Eratostenes Texto 10

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN


 Esta es mi única salvación

ταύτην γὰρ ἐμαυτῷ μόνην ἡγοῦμαι σωτηρίαν, ἐὰν ὑμῖν

εἰπεῖν ἅπαντα δυνηθῶ1 τὰ πεπραγμένα2.

Traducción: _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

1 2

1ª singular del Presente de Subjuntivo del verbo δύναμαι. Busca el verbo πράσσω.

1

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Cuestiones: 1. ¿Qué tipo de verbo es ἡγοῦμαι? ¿Qué tipo de oración subordinada puede introducir? Nota: en esta oración se puede sobreentender el verbo εἶναι. _______________________________________________________ _______________________________________________________ 2. Busca en el diccionario la conjunción ἐὰν. Di qué tipo de oración subordinada puede introducir y su significado. _______________________________________________________ _______________________________________________________ 3. ¿Qué clase de pronombres son ἐμαυτῷ y ὑμῖν? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 4. ¿Con qué palabra concierta ἅπαντα? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 5. ¿Qué es πεπραγμένα? _______________________________________________________ _______________________________________________________

2

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Morfología nominal: Declina en singular y plural: ἠ σωτηρία, σωτηρίας ”salvación” CASOS

SINGULAR

PLURAL

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo

Morfología adjetival: Declina en singular y plural: πεπραγμένος, πεπραγμένα, πεπραγμένον Sucedido Singular CASOS

MASCULINO

FEMENINO

NEUTRO

FEMENINO

NEUTRO

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo Plural CASOS

MASCULINO

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo

3

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Morfología pronominal: Declina en singular y plural: ἐμαυτὸν , ἐμαυτήν A mí mismo, a mí misma Singular CASOS

MASCULINO

FEMENINO

Acusativo Genitivo Dativo

Morfología verbal: Conjuga en griego y en castellano: Aoristo Indicativo (activa) λείπω (dejar)

Aoristo Indicativo (activa) λέγω (decir)

Presente Subjuntivo (activa) λέγω (decir)

Presente Subjuntivo (activa) πράττω (hacer)

Perfecto Indicativo (activa) νομίζω (pensar)

Presente Subjuntivo (activa) γιγνώσκω (conocer)

4

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Traduce los siguientes participios de Perfecto de voz Media: λείπω λέγω γίγνομαι γιγνώσκω πράττω νομίζω

τὰ λελειμένα τὰ λελεγμένα τὰ γεγενημένα τὰ ἐγνωσμένα τὰ πεπραγμένα τὰ νενομισμένα

5