Eratostenes Texto 25

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN


 Pero yo la obligué

ἐπειδὴ δὲ ἐγώ ὠργιζόμην καὶ ἐκέλευον αὐτὴν ἀπιέναι, “ἵνα

σὺ γε -ἔφη- πειρᾷς ἐνταῦθα τὴν παιδίσκην· καὶ πρότερον δὲ

μεθύων εἷλκες αὐτὴν”.

Traducción: _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

1

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Cuestiones: 1. Localiza todas las oraciones subordinadas que hay en el texto y di de qué tipo son. _______________________________________________________ _______________________________________________________ 2. ¿Con qué palabra concierta μεθύων? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 3. ¿Qué tipo de pronombres son las siguientes palabras: ἐγώ, αὐτὴν,σὺ? _______________________________________________________ _______________________________________________________

4. Localiza

las

partículas

que

hay

en

el

texto.

_______________________________________________________ _______________________________________________________ 5. Localiza los adverbios que aparecen en el texto y di qué significan. _______________________________________________________ _______________________________________________________

2

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Morfología nominal: Declina en singular y plural: ἡ παιδίσκη , παιδίσκης “esclava, muchacha” CASOS

SINGULAR

PLURAL

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo

Morfología verbal: Conjuga en griego y en castellano:

Presente Ind. (media) ὀργιζομαι (irritarse)

Pret. Imperfecto Ind. (media) ὀργιζομαι (irritarse)

Pret. Imperfecto Ind. (media) ἕλκω (arrastrar, violar)

Pret. Imperfecto Ind. (activa) κελεύω (ordenar)

Presente Indicativo (activa) πειράω (seducir)

3