Eratostenes Texto 06

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN


Y los causantes no merecen perdón

Περὶ μὲν οὖν τοῦ μεγέθους τῆς ζημίας ἅπαντας ὑμᾶς

νομίζω τὴν αὐτὴν διάνοιαν ἔχειν, καὶ οὐδένα οὕτως

ὀλιγώρως

διακεῖσθαι1,

ὅστις

οἴεται

δεῖν

συγγνώμης

τυγχάνειν ἢ μικρᾶς ζημίας ἀξίους ἡγεῖται τοὺς τῶν

τοιούτων ἔργων αἰτίους2·

Traducción: _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

1 2

ὀλιγώρως διακεῖσθαι debe traducirse por “ser indiferente” o “ser negligente”. τοὺς αἰτίους es el sujeto de τυγχάνειν.

1

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

_______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

Cuestiones: 1. ¿Qué adjetivo está relacionado con ἅπαντας? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 2. ¿Qué tipo de verbos son νομίζω y οἴεται? ¿Qué tipo de oraciones

subordinadas

pueden

introducir?

_______________________________________________________ _______________________________________________________ 3. Busca todos los infinitivos que aparecen en el texto y di de qué tipo son. _______________________________________________________ _______________________________________________________ 4. ¿Qué clase de pronombres son ὅστις y οὐδένα? _______________________________________________________ _______________________________________________________

2

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

5. ¿Qué es un verbo impersonal? ¿Qué tipo de oraciones subordinadas pueden introducir? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 6. ¿Qué caso suele acompañar al verbo τυγχάνειν? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 7. ¿Qué tipo de conjunción coordinada es ἢ? _______________________________________________________ _______________________________________________________ 8. ¿Qué es la palabra δεινοτάτην? _______________________________________________________ _______________________________________________________

9. ¿En qué tiempo está el verbo ἡγοῦνται? ¿Cómo se enuncia? ¿Qué tipo de verbo es? _______________________________________________________ _______________________________________________________

3

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

10. ¿Qué significan y de dónde proceden las siguientes palabras: ἔργων, y αἰτίους? _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 11. Busca en el diccionario palabras españolas que tengan relación con cada una de ellas. _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________

4

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Morfología nominal: Declina en singular y plural: τὸ μέγεθος, μεγέθους ”tamaño” CASOS

SINGULAR

ἡ ζημία , ζημίας “castigo”

PLURAL

SINGULAR

PLURAL

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo

ἠ διάνοια, διάνοιας ”opinión” CASOS

SINGULAR

ἡ συγγνώμη, συγγνώμης “perdón”

PLURAL

SINGULAR

PLURAL

Nominativo Vocativo Acusativo Genitivo Dativo

Morfología pronominal: Declina en singular y plural:

οὐδεὶς, οὐδεμία , οὐδέν Nadie, ninguno, -a Singular CASOS

MASCULINO

FEMENINO

NEUTRO

FEMENINO

NEUTRO

Nominativo Acusativo Genitivo Dativo

Plural CASOS

MASCULINO

Nominativo Acusativo Genitivo Dativo 5

I.E.S. DIEGO DE PRAVES

DEPARTAMENTO DE LATIN

Morfología verbal: Conjuga en griego y en castellano: Presente Indicativo τυγχάνω (obtener, conseguir)

Perfecto Indicativo τυγχάνω (obtener, conseguir)

Aoristo Indicativo τυγχάνω (obtener, conseguir)

Imperfecto Indicativo τυγχάνω (obtener, conseguir)

Presente Indicativo οἴομαι (pensar)

Presente Indicativo ἡγέομαι (creer, considerar)

6