De Krant Van Gouda, 9 Oktober 2009

jaargang 5 - nummer 41 - 9 oktober 2009

13

19 Zingen zonder schaamte

31 ‘De Schrik van Gouda’

Rabobank zie pagina 4

Complete begeleiding

35

‘Ontdek het beroepsonderwijs’

‘B&W maakt van binnenstad no go area’

aan- of verkoop van uw woning voor één vast, zeer laag tarief!

www.dehuizenbemiddelaar.nl Oosthaven 54 2801 PE Gouda Tel: 0182 - 516998

695,IEF BTW

Bommelsteijn heeft nu ook een BSO locatie geopend in de Livingstoneschool.

www.bommelsteijn.nl

Afgelopen woensdag kwam een b&w-voorstel in de Goudse gemeenteraad met een aantal maatregelen die het parkeren in en rond de Goudse binnenstad raken. De binnenstadsondernemers hebben daarom alarm geslagen en hebben na een crisisberaad hun standpunt naar buiten gebracht.

binnenstad wordt volgens hen een ‘no go area’. Dat b&w de raad voorstellen om de parkeertarieven fors te verhogen, vinden de ondernemers een “staaltje van kwalijk monopolistisch handelen” door eerst het aantal betaalde parkeerplaatsen terug te brengen en vervolgens de tarieven omhoog te gooien. In een tijd waarin de overheid juist de economie kan stimuleren door meer bezoekers naar de binnenstad te trekken, worden de bezoekers door de nieuwe maatregelen afgeschrikt, zo betogen de boze ondernemers. Tot slot wijzen de ondernemers op een uitspraak van een woordvoerder van Green Real Estate die verklaarde dat dit besluit nieuwe filiaal- en grootbedrijven niet enthousiast maakt om zich in Gouda te vestigen. Hoe de discussie in de raad is afgelopen, was ten tijde van het maken van de krant niet bekend.

Kinderboekenweek van start Meld je aan bij AtWork!

Ben je op zoek naar passend werk?

Wij kunnen je helpen!

T. 085 - 273 33 33

I. www.atworkjobcoaching.nl E. [email protected]

Kinderdagverblijf De Kleine Wereld startte woensdag 7 oktober de Kinderboekenweek in de muziektent van het Houtmansplantsoen. Ineke Verkaaik van Boekhandel Verkaaik wist de kinderen te boeien met een verhaal uit het boek ‘Koekjes’. Wethouder Suijker opende donderdag de Kinderboekenweek in boekhandel Verkaaik tijdens de eerste van drie ‘smaakvolle ochtenden’. Die worden georganiseerd door GGD Hollands Midden in samenwerking met Vierstroomzorgring, boekhandel Verkaaik en KunstpuntGouda voor leerlingen van een aantal basisscholen uit Gouda.

www.COMPUTERMAATJE.nl Apollolaan 57 - Waddinxveen

Tel. 0182 - 63 64 65

Een 56-jarige fietsster uit Gouda is woensdag 30 september door twee jongens beroofd van haar handtas.

De vrouw fietste rond 14.30 uur over de ­Steinenburg. Op dinsdag 6 oktober omstreeks 17.00 uur werd een vrouw aan de Ridder de Catsweg beroofd van haar tas. Twee meisjes tussen de twaalf en veertien jaar wisten haar grijze fietstas en donkerblauwe boodschappentas te pakken en fietsten weg richting nieuwbouwwijk de Riethoek. Een 52-jarige vrouw is op dinsdag 6 oktober omstreeks 17.15 uur beroofd van haar tas door twee jongens met een NoordAfrikaans uiterlijk. Nabij de kruising Wilhelmina van Pruisensingel en de Goverwellesingel zag zij dat twee jongens haar tas uit haar fietstas haalden en wegfietsten richting Haastrecht of Steinsegras. De politie stelt een onderzoek in en verzoekt getuigen van deze tasjesdieven zich te melden bij de politie, (0900) 8844.

Bleiswijk Tel. 010 -521 5055

Maandag-zaterdag open / vrijdag koopavond

www.jangroentegels.nl

OPEN HUIS

COMPUTER PROBLEMEN? COMPUTER of LAPTOP NODIG? Reparatie, onderhoud & PC-APK van alle merken computers & laptops Al 8 jaar uw vertrouwde partner

De benadering door duikers van de ‘Gouwebom’ tussen het spoor en het politiebureau aan de Nieuwe Gouwe Oostzijde toont aan dat er geen vliegtuigbom ligt, maar een aardingspijp.

Tasjesdieven

Parkeren in de Goudse binnenstad wordt voor bezoekers nog moeilijker gemaakt.

Zo vinden zij dat zij niet expliciet door de gemeente over de maatregelen zijn gehoord. Daarnaast zijn zij verontrust over het feit dat het college parkeren binnen de singels na 18.00 uur alleen wil toegestaan aan bewoners met een vergunning en bezoekers met een dagkaart. Volgens de ondernemers komt dit neer op het op slot doen van de binnenstad voor consumenten en zal dit besluit afbreuk doen aan de koopavond waarop dit parkeerregime ook geldt. De

Heb jij WAJONG?

‘Gouwebom’ is aardingspijp

De geplande ontruiming van omliggende bedrijven en woningen op 11 oktober gaat niet door. De bouwwerkzaamheden voor de nieuwe supermarkt tussen het spoor en het politiebureau aan de Nieuwe Gouwe Oostzijde zijn intussen hervat. Omdat het gevaar voor de omgeving is geweken, hoeft op 11 oktober geen evacuatie meer plaats te vinden van omwonenden.

INCLUS

per 01-01-2010 verandert Bommelsteijn van naam en logo!

Opmerkelijke show door La La Parlour

Welkom in de showroom dinsdag t|m vrijdag 10-17 uur zaterdag 10-14 uur Edisonstraat 12 2811 em Reeuwijk t 0182 394527 www.hogendoorn.com [email protected]

ZATERDAG 10 OKTOBER VAN 11.00 - 15.00 UUR

www.alphamakelaardij.nl

www.dupreemakelaars.nl

www.boer-gouda.nl

www.slingerland.nl

OPEN-HUIZEN-DAG.NL

2

Nummer 41 9 oktober 2009

Kwaliteitsslagerij van Dorp Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Riblappen

kilo

of

Let op!

Sucadelappen of

Klapstuk

€ 6,98

2e kilo

€ 2,98

ADVERTENTIE

De beste en goedkoopste slagerij van Waddinxveen en omstreken Kijk op: www.vandorpslagerijen.nl

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Hamlappen of Fricandeau

Hals karbonade

Heerlijke maaltijden uit eigen keuken

kilo

€ 6,98

2e kilo

Let op!

€ 2,98

kilo

€ 6,98

Let op!

€ 2,98

2e kilo

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Biefstuk met roombrie

Kipfilet met roombrie

Varkensoester met roombrie

Steak Wellington

Schnitzel gepaneerd

Slavinkjes

100 gram €

1,69

100 gram

€ 0,99

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

€ 0,99

100 gram

100 gram

€ 0,99

kilo € 8,98 Lamsbout Lamskoteletjes kilo € 9,98 kilo € 15,98 Lamsracks

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

2 stuks NU

€ 4,98

€ 8,-

Let op! 2e kilo

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Tartaartjes Hamburgers Duitse Biefstuk Bacon Burgers

500 gram

€ 3,98

Paardebiefstuk Kilo

€ 9,98

€ 4,98

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Kip/ Varkens Cordonbleu

500 gram

Kwaliteit tegen messcherpe prijzen

€ 4,98

€ 0,89

100 gram

€ 0,79

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Kipkrokant schnitzel 10 stuks Let op! 2e 10 stuks € 9,98 nu € 4,98 Paardeworst Hele

100 gram

Uit de kaashoek Old Waddinxveen kilo € 5,98 met de zwarte korst

Extra belegen kaas Jonge kaas Jong belegen kaas

kilo € 5,98 kilo € 3,98 kilo € 4,98

Topper van de week

Bami

500 gram

€ 2,98

Nasi

500 gram

€ 2,98

Macaroni

500 gram

€ 2,98

Mihoen

500 gram

€ 2,98

Spaghetti

500 gram

€ 2,98

Rijst

500 gram

€ 2,98

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Hacheeschotel Goulaschschotel Kip knoflookschotel Hete kip schotel Lende met honingsaus Rendang schotel Piri piri kip filet Tokkie schotel

“asociaal lekker”

Nu 500 gram

€ 6,98

Runder kogelbiefstuk of verse lange varkenshaasjes

500 gram

€ 6,98

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Heerlijke vleeswaren 100 gram Zeeuwsspek 100 gram Gelardeerde lever 100 gram Pekelvlees

Samen 300 gram

Nu € 3,49

Kwaliteitsslagerij van Dorp - Brederolaan 11 - Waddinxveen - Tel. 0182 - 63 61 79

Dames Marcona Marie Méro Frank Walder Basler Seda Gerry Weber Gilbret Lucia Samoon Mart Visser Scarva Mark Josephine & Co Arma Leder Jackpot Taifun The Barn Creenstone Gaastra L’Argentina Jo. & Co Sport Mc Gregor Tommy Hilfiger Olsen Heren Baileys Eduard Dressler Ledûb Carl Gross Ferkinghoff Meijer Roy Robson Stones Paul & Shark Arma Leder Mac Vanguard Gant Gaastra Gardeur Van Santen & Van Santen John Miller State of Art Olymp Tommy Hilfiger

2 min. in de magnetron

Vers, Vriendelijk, Voordelig, Topkwaliteit

Loempia kip

3 stuks € 5,-

Loempia mini

5 stuks € 5,-

Balgehakt

4 stuks € 5,-

Party balletjes

kilo

€ 5,-

Actie van 7 t/m 13 oktober 2009

agen 24 en 25 oktobe d r e d r kin met het kinderthea

ter

ek Matthijs Vlaardingerbro

tel. 0182-601182

Natuurlijk… verrassend!

www.vegintgoudse.nl Plaats: gebouw “de Schakel” oosteinde 27 in Moordrecht

“NIE T TE METEN” de natuur als inspiratiebron

Bergambacht Hoofdstraat 105 - (0182) 358 110 Veenendaal Prins Bernhardlaan 45 - (0318) 526 159 Kampen IJsselkade 64 - (038) 331 41 41 www.speksnijder.nl

www.hogendoorn.com

GEMEENTE / ACTUEEL

Veiligheidsbeleid geëvalueerd

3

Nummer 41 9 oktober 2009

Trots op Nederland in Gouda Trots op Nederland doet op 3 maart 2010 mee aan de raadsverkiezingen in Gouda. Het ­kieskringbestuur Leiden heeft het afdelingsbestuur Gouda van Trots op Nederland geïnstalleerd.

Colofon Uitgever:



(Eind)redactie:

Het veiligheidshuis is gevestigd in het voormalige politiebureau aan de Middenmolenlaan in Goverwelle.

Gouda heeft met haar veiligheidsbeleid de pionierstijd achter zich gelaten. Dat blijkt uit het evaluatierapport dat het onafhankelijke Instituut voor Veiligheids- en Crisismanagement (COT) heeft opgesteld over het Beleid sinds 2005. Het college wilde graag een kritische blik omdat er een groot verschil leek tussen een toch succesvolle inzet van middelen en een relatief groot gevoel van onveiligheid in Gouda. COT heeft ook aanbevelingen voor de volgende beleidsperiode (2010-2013). Zo zou de gemeente nog meer invulling aan de regierol moeten geven, bijvoorbeeld in de subsidieafspraken  naar het welzijnswerk. COT concludeert dat de meerderheid van de Gouwenaars zich veilig voelt, vooral in eigen

buurt, maar dat een deel zich ook onveilig voelt met name als gevolg van jeugdproblematiek. Het COT schrijft in haar rapport: “Er is veel bereikt. Als een van de weinige gemeenten in de regio, en misschien wel in Nederland, heeft Gouda haar veiligheidsbeleid de afgelopen jaren een flinke impuls gegeven met aangescherpte, meetbare doelen en tussentijdse monitoring. Dat maakt het beleid tastbaar, concreet en eigentijds.” Dit najaar zullen de aanbevelingen van COT worden gebruikt voor een nieuw beleidskader voor het integraal veiligheidsbeleid over de periode 2010 – 2013. Naar verwachting zal de gemeenteraad dit beleidskader in december kunnen bespreken. Op 15 oktober zal de gemeenteraad de evaluatie bespreken met veiligheidspartners in de stad.

Verlenging aanmelden jeugdlintje Tot 20 oktober kunnen nog kandidaten worden voorgedragen voor het Goudse Jeugdlintje. Dit lintje is bedoeld voor kinderen en jongeren tot en met 23 jaar die iets bijzonders doen voor de Goudse samenleving. De gemeente Gouda is trots op kinderen en jongeren die de samenleving mooier maken en zich belangeloos inzetten voor die samenleving. Hierbij kan men denken aan bijvoorbeeld een jongere die een lastig onderwerp aan de kaak durft te stellen, een actie ontketent in de eigen buurt, of een

dier heeft gered. Men kan kandidaten aanmelden via www.gouda.nl/jeugdlintje. Een jury beslist uiteindelijk wie het meeste recht heeft op het lintje. Gedurende deze weken is er dagelijks van 14.00 tot 15.00 een gratis rondleiding langs de beroemde Goudse glazen waarin in het thema oorlog en vrede veelvuldig aan de orde komt. Ook zal in de tweede week een joodse rabbijn aan groepen kinderen  vertellen over de positie van de joodse kinderen in de Tweede Wereldoorlog.

Hoogstein GOUDPRIJS 20 jaar! Verkoop het nu

EEN INTERIEUR OP MAAT BEGINT MET GOEDE RAAD

De interieurarchitecten en stylisten van Duijvendijk Wonen maken voor u een verrassend inrichtingsplan op maat. Kom langs en laat u inspireren door onze schitterende wooncollectie en maak een afspraak voor een oriënterend gesprek. Wij adviseren en realiseren!

Ik wil uw goud! Record goudprijs €23,- per gram 24 karaats goud

ComputerPlusBus De ComputerPlusBus van het Nationaal ­Ouderenfonds komt woensdag 14 oktober naar Zorgcentrum Goverwelle. Dit is voor ouderen die graag willen kennis­ maken met de computer en internet. In 2008 heeft de bus ruim 5000 ouderen kennis laten maken met de computer, internet en e-mail. Senioren kunnen achter een van de vier computers plaats nemen en samen met een vrijwilliger aan de slag gaan. De ­ComputerPlusBus is geopend van 10.00 uur tot 16.00 uur. Zie voor meer informatie: www.ouderenfonds.nl/diensten/computerplusbus.

Sandra Zeilstra en Goudse Tas De ondernemers van de Goudse binnenstad hebben een speciale promotietas voor Gouda laten maken, waarin zij de boodschappen van hun klanten kunnen meegeven. De plastic tas is vervaardigd door het Goudse bedrijf Jongeneel Verpakkingen. Van de tas komen  40.000 exemplaren in omloop.  Vorige week kregen alle winkeliers in de Goudse binnenstad één tas uitgereikt met een bestelformulier waarop zij konden aangeven hoeveel tassen zij wilden bestellen. De eerste 12.000 tassen zijn inmiddels al afgenomen door de ondernemersvereniging Tiendeweg/Zeugstraat, de Nieuwe Markt Passage, diverse individuele winkeliers en het winkeltje van de Goudse Glazen in de

Gouda Media Groep B.V.

Opmaak en fotografie:

Het bestuur van Trots op Nederland Lijst Rita Verdonk bestaat uit Pieter Stroop (voorzitter), Peter Boxma (organisatie), Fred de Mooij (politiek analist) en Willem Verwoerd (secretaris/penningmeester). De bestuursleden zijn van start gegaan om contact te zoeken met de sympathisanten en leden van Trots op Nederland enerzijds en de burger anderzijds. Het lokale verkiezingsprogramma zal tot stand komen mede door de inbreng van de inwoners van Gouda. Daarnaast is het bestuur begonnen met interviews en de selectiegesprekken voor potentiële kandidaten voor de kieslijst, en verder met de opbouw van de organisatie in Gouda.

Gouda Media Groep B.V. Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 F (0182) 322 466

Gouda Media Groep B.V.

Druk:



Wegener NieuwsDruk Gelderland

Verspreiding:



Interlanden Den Haag

Redactie-adres:



Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 E [email protected]

Advertentieverkoop:



Gouda Media Groep B.V. T (0182) 322 456 E [email protected]

Redactie/tips: Tips

voor de redactie, een redactionele tekst of een persbericht kunt u mailen naar [email protected] De redactie houdt zich het recht voor om ­artikelen niet te plaatsen of in te korten.

Verspreiding/oplage: De

Krant van Gouda verschijnt wekelijks op vrijdag huis-aan-huis in Gouda, Haastrecht, Reeuwijk en Moordrecht en op verspreidingpunten in Gouderak (1x), Stolwijk (1x), Schoon­hoven (3x), Bodegraven (1x) en Berg­ambacht (1x) in een oplage van 44.000 exemplaren.

Webkrant:

Zie: www.dekrantvangouda.nl Bezorging:

 ezorgklachten: [email protected] of B (0182) 322 456 (op werkdagen).

Als ik als automobilist nog meer in Gouda moet gaan betalen voor een plaatsje, ga ik ergens anders heen. Toelichting De ondernemers in de Goudse binnenstad zijn boos omdat de gemeente ’s avonds het parkeren binnen de singels moeilijker gaat maken voor bezoekers en ­omdat daarnaast ook nog eens de parkeertarieven ­worden verhoogd. Zij vrezen minder consumenten in de binnenstad. Wat vindt u? Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl De stelling van vorige week luidde: Heerlijk, die ouderwetse huiselijkheid! Daar doe ik graag aan mee. Eens 71,8 % Oneens 17,9 % Geen mening 10,3 % St. Janskerk. Sinds deze week is deze promotietas in omloop. Voor het ontwerp van de tas is het Goudse bedrijf Sandra Zeilstra Photography ingeschakeld.

U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant, briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.

Potma Edelmetaal Papestraat 28 - Den Haag Tel.: 070-3636666 I N T E R I E U R A D V I S E U R S

Lange Tiendeweg 66 Gouda (0182) 59 98 68 www.duijvendijkwonen.nl

Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

Sandra Zeilstra laat de promotietas nogmaals zien aan eigenaar Harry Trel van Jacques Blokzijl herenmode aan de Zeugstraat. Harry Trel is bestuurslid van de S.O.G., de overkoepelende ondernemersvereniging van de Goudse binnenstad.

Nummer 41 9 oktober 2009

4

ADVERTENTIE

Uitgebreid hypotheekadvies Huis gekocht of verbouwingsplannen? Benieuwd of er subsidies en garantieregelingen zijn waar u gebruik van kunt maken? Maak snel een afspraak om de mogelijkheden te bespreken.

Verhuizen of verbouwen? Rabobank. Een bank met ideeën.

Bel voor een afspraak (0182) 69 51 20

Vernieuwde vestiging Rabobank Bloemendaal Nu het winkelcentrum Bloemendaal volledig op de schop is gegaan, ondergaat ook het daar gevestigde kantoor van de Rabobank een metamorfose. Volgens Gerard van Erk, directeur Gouda-Reeuwijk van de Rabobank Gouwestreek, wordt de vernieuwde vestiging zelfs groter dan de oude. “Als Rabobank vinden wij het essentieel om dicht­ bij te blijven, juist omdat wij het contact met de klant zo belangrijk vinden. Met de vernieuwde

vestiging in het winkelcentrum willen wij een signaal geven dat wij als bank ook daadwerkelijk in beeld blijven. En zelfs in deze tijd van enige soberheid gaan wij verder investeren om onze dienstverlening aan particulieren en bedrijven uit te breiden.” Het is wel een feit dat het bezoek aan onze kantoren voor servicehandelingen afneemt. De servicehandelingen worden steeds meer ver­ vangen door virtuele toepassingen die zich nog steeds verder ontwikkelen en van huis uit kunnen worden geregeld. Dit stelt onze adviseurs in staat

zich meer te richten op de persoonlijke advisering waar het gaat om de financiële dienstverlening. Peter Hennevelt, de verantwoordelijke voor de kantoren en dus ook voor dit kantoor, vertelt dat de klanten ook hier voor alle bankzaken terecht kunnen. “Naast onze dagelijkse vaste bezetting, zijn onze specialisten, onder wie hypotheekadvi­ seurs, op afspraak beschikbaar. Wij zijn vijf dagen per week geopend, maar ook op zaterdag kan de klant na een telefonische afspraak terecht voor een hypotheekadviesgesprek.” Van Erk vindt het

vernieuwde winkelcentrum een aanwinst: “Er ­zitten veel mooie winkels, de bereikbaarheid is uitstekend en de bezoeker kan er gratis parkeren.” Het vernieuwde kantoor is straks méér dan het was, zo zegt Hennevelt. “Het krijgt een eigentijdse inrichting, de oppervlakte is groter, onze zicht­ locatie is beter en we krijgen mogelijkheden om in te spelen op de digitale toekomst.” De opening van het vernieuwde filiaal staat gepland in het voorjaar 2010.

MAASHOUT

HoutenVloeren PROFITEER NU!

FRANS EIKEN vanaf

€

29.

• Verkoop en montage • Scherpe prijzen • Onderhoud/renovatie

95

p/m2

• massief houten vloeren • lamelparket • duoplanken

Meer info over houten vloeren? Wij vertellen u er graag alles over. Coenecoop 717 3741 PW Waddinxveen Bel 0182-640471 Tel: 0182 - 640471

w w w. m a a s h o u t . n l

Gerard van Erk (links) en Peter Hennevelt hebben veel verbouwd in het vernieuwde kantoor.

BOUWEN EN WONEN

BOUWEN

Verkoop appartementen Marathonlaan

5

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

& WONEN

Fotowedstrijd Streekmuseum Oudheidkamer Reeuwijk Deze zomer organiseerde de Gemeente Reeuwijk een fotowedstrijd. ‘Maak een ­bijzondere foto in het Reeuwijkse gebied‘ was het thema.

Veel mensen pakten hun camera om ­Reeuwijk zo mooi mogelijk op de foto te zetten. Het ­resultaat is te zien in Streekmuseum Oudheid-

kamer Reeuwijk aan de Oudeweg 3. Daar zal zaterdag 7 november om 16.00 uur de prijsuitreiking zijn. Van 17 oktober tot en met 29 november zijn de foto’s te bekijken ­tijdens de openingsuren van het museum. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Zie voor meer informatie: www.streekmuseumreeuwijk.nl.

Demonstratie kransen maken Slingerland in Moordrecht organiseert op ­vrijdagavond 9 oktober een demonstratie kransen maken tijdens een klantenavond.

Een deel van de appartementen aan de Marathonlaan gaat in de verkoop.

De woningcorporatie Mozaïek Wonen gaat per direct een deel van de appartementen in het flatgebouw Marathonlaan 1-139 in de Goudse wijk Oud-Goverwelle te koop aan­bieden. De belangrijkste reden voor de ­verkoop is starters een mogelijkheid te geven om door te stromen. De huurders die er ­wonen kunnen hun woning kopen en als een woning leegkomt gaat deze in de vrije verkoop.

Het gaat om zeventig appartementen met twee, drie of vier kamers en een buitenruimte. ­Momenteel staan er al een paar woningen aan de Marathonlaan in de verkoop bij ViavestA Makelaars & Adviseurs Gouda. In 2007 zijn renovaties uitgevoerd in de keukens, toilet­ten, badkamers en zijn er zonnecollectoren op het dak geplaatst. Daarnaast is de omgeving in 2008 vernieuwd; er is een speelveld en een plein naast het flatgebouw aangelegd. Het ­appartementencomplex is in 1970 gebouwd en beschikt over centrale verwarming. De prijzen

variëren en zijn gebaseerd op de marktwaarde bij vrije verkoop. Globaal ­lopen de prijzen voor de flats uiteen tussen de 125.000 en 130.000 euro. Per woning wordt de prijs afzonderlijk bepaald door een taxatie. Tot nu verkocht Mozaïek Wonen voornamelijk een­gezinswoningen. Met deze appartementen wordt geprobeerd vooral starters te bereiken. Voor huurders geldt een kortingsregeling. ­Mozaïek Wonen doet nog wel een eenmalige bijdrage in de spaarpot van de VvE voor toekomstig schilderwerk. Niet alle woningen in het flatgebouw worden verkocht want de ­corporatie wil de meerderheid van de woningen zelf in eigendom houden. De bewoners werden afgelopen zomer hiervan op de hoogte gebracht met een informatieavond. Met de opbrengst van de verkopen zal Mozaïek investeren in de kwaliteit van het woningbezit en de leefbaarheid in Gouda. De andere flats van Mozaïek Wonen in de omgeving Marathonlaan gaan niet in de verkoop.

Tijdens de demonstraties worden er allerlei najaars-, en deurkransen gemaakt. Dit kan van verse materialen en van zijde materialen. Ook in deze laatste groep heeft Slingerland een zijde assortiment dat vrijwel niet van echt te onderscheiden is. Alle bezoekers kunnen terecht met

vragen en kunnen zien hoe ­bepaalde technieken gebruikt worden. Naast de gemaakte kransen heeft Slingerland een ruime sortering bewerkte kransen op voorraad. De demonstraties beginnen vanaf 18.00 uur en er is voldoende gratis parkeergelegenheid. Slingerland Bloemen is gelegen aan de Kerklaan 32 in Moordrecht. Zie voor meer informatie: www.slingerlandbloemen.nl

(Advertorial)

Schipper Kozijnen trakteert Schipper Kozijnen is jarig en viert dit veertigjarig jubileum met tal van activiteiten en traktaties.

Afgelopen week heeft iedere vestiging van Schipper Kozijnen veertig cadeaus uitgedeeld op adressen met huisnummer veertig. In totaal zijn dus 200 cadeaus overhandigd in de regio’s van Opmeer, Amstelveen, Gouda, Zwolle en Groningen. Het was een pakket vol lekkernijen, twee kaarten voor de woonbeurs, een lotnummer waarmee een weekend weg gewonnen kan worden gewonnen en een bon die veertig procent korting geeft op de aanschaf van nieuwe kozijnen, dakkapel of schuifpui.

Op zoek naar uw droomhuis? Zaterdag 10 oktober a.s. (van 11.00 - 15.00 uur) vindt u het tijdens de NVM Open Huizen Dag! De woning die voldoet aan al uw wensen is moeilijk te vinden maar tijdens de NVM OPEN HUIZEN DAG kan het best in één keer raak zijn! Vier gerenommeerde makelaarskantoren bundelen op deze dag traditiegetrouw hun krachten met een unieke “collectie” woningen.

Een van de 200 verraste mensen op een huisnummer 40.

Genoemde makelaars hebben de handen weer ineengeslagen om élke drempel te verlagen. Zodat u in een ontspannen sfeer uw favoriete woning ongestoord kunt bekijken. Alleen binnen kijken is sfeer proeven. Alle mooie plaatjes in advertenties, folders en op

H.J. Natte jr. Schildersbedrijf en verfhandel

kleiwegstraat 22 2801 GM Gouda

Het actuele woonaanbod van Alpha Makelaardij, Boer Makelaardij Midden-Holland B.V., Dupree Makelaars en Slingerland Makelaardij (middelgrote kantoren met zeer veel aandacht voor u!) omvat panden op allerlei locaties en in allerlei prijsklassen. Daar zit zeker een pand tussen waar u zich thuis voelt!

internet ten spijt: een huis moet je zelf voelen, ruiken, horen en zien. Kortom zintuiglijk scherp staan is de boodschap om het spontaan te laten klikken. Het moet zelfs zó goed aanvoelen, dat uw hart er sneller van gaat kloppen. Hier wil ik wonen en leven! Aanstaande zaterdag 10 oktober zijn ook de deelnemende makelaarskantoren open (van 10.00 tot 15.00 uur), zodat enthousiaste huizenbezoekers direct bij de desbetreffende makelaar alle informatie kunnen krijgen. Op de kantoren worden tevens de diverse interessante nieuwbouwprojecten gepresenteerd.

De makelaar kan u met een perfecte dienstverlening als geen ander helpen. Hij kent de markt, is bouwkundig, juridisch en financieel onderlegd en denkt werkelijk aan alles! Nuchter analyseert hij of zij alle ingrediënten om uw woonwensen te concretiseren. De koop van een woning is een ingrijpende fase in iemands leven en bepaalt in hoge mate uw leefomstandigheden en uw woongenot. Nu, maar ook later. Dit is dus dé kans om ongedwongen een interessant object in u op te nemen. En u hoeft er zelfs geen vrije dag voor te nemen. Zonder plichtmatige afspraken geniet u ontspannen van dit informeel ‘shoppen’. In totaal zetten ruim 100 huiseigenaren hun deuren wagenwijd open. Op hun deurmat staat met grote letters WELKOM...

KIJK VOOR ALLE DEELNEMENDE PANDEN OP WWW.OPEN-HUIZEN-DAG.NL!

Tel. (0182) 51 62 52 Fax (0182) 55 06 08 mobiel (0651) 38 09 26

ALPHA MAKELAARDIJ Hoge Gouwe 17 2801 LA Gouda Tel. (0182) 511 424 www.alphamakelaardij.nl

BOER MAKELAARDIJ MIDDEN-HOLLAND B.V. Meridiaan 39 2801 DA Gouda Tel. (0182) 538 400 www.boer-gouda.nl

DUPREE MAKELAARS Westhaven 36 2801 PK Gouda Tel. (0182) 551 255 www.dupreemakelaars.nl

Zoutmansweg 12 2811 ES Reeuwijk Tel. (0182) 394 200 www.dupreemakelaars.nl

SLINGERLAND MAKELAARDIJ Notaris D’Aumerielaan 3 2811 HS Reeuwijk Tel. (0182) 301 166 www.slingerland.nl

6

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Verbindingsweg 15 te Nieuwerkerk aan den IJssel Volledig gerenoveerde vrijstaande bungalow met aangrenzende garage (12 bij 4 meter) op maar liefst 2.290 m² eigen grond. Doordat de woning ca. 1 meter boven het maaiveld is gebouwd straalt de woning een bijzonderde allure uit. Door de wijziging van het bestemmingsplan is er op deze locatie de mogelijkheid een bedrijfsruimte op het perceel te bouwen. De totale oppervlakte en maatvoering dienen met de gemeente te worden afgestemd. Bovendien is er de mogelijkheid de woning uit te breiden. De woning is in 2003 volledig verbouwd en voorzien van een geïsoleerd dak en intern volledig luxe afgebouwd. Zo is er een luxe keuken geplaatst, een geheel vernieuwde badkamer toegepast en zijn de 3 slaapkamers voorzien van airco's en inbouwkasten.

Vraagprijs

595.000,- k.k.

Van der Panne Woning- & Bedrijfsmakelaardij Dorpsstraat 9 - Oude Dorp - Nieuwerkerk aan den IJssel Telefoon 0180 - 33 22 22 E-mail: [email protected] Website: www.vdpanne.nl Open: ma.-vrij. 9.00-17.30 uur en za. 10.00-14.00 uur.

|

Willeskop 139a, 3421 GV Oudewater Tel.: 0348-565121 E-mail: [email protected]

Openingstijden showroom Oudewater: Zat. 08.00 - 13.00 uur. Overige dagen op afspraak.

P.C. Bothstraat 80

Heuvellaan 73

Colijnstraat 37-39

Bouwjaar: 1982 Gebruiksoppervlakte: 98 m² Inhoud: 250 m³

Bouwjaar: 1911 Gebruiksoppervlakte: 75 m² Perceeloppervlakte 74 m2

Bouwjaar: 1955 Gebruiksoppervlakte: 140 m² Perceeloppervlakte 210 m2

Heerlijk ruim en keurig verzorgd 3 kamer terrasappartement (inhoud ca. 250 m3 en gebruiksoppervlakte ca. 98 m2) op eerste verdieping van gewild wooncomplex. Ideale ligging, rustig en veel groen in de omgeving. Op 5 minuten fietsen van het historische centrum van Gouda. Groot zonnig dakterras op het zuidoosten.

Een verassend ruime 4-kamer starterswoning v.v. een aanbouw met achtertuin, ruime keuken, 3 slaapkamers, badkamer en ruime bergvliering. De gehele woning is v.v. centrale verwarming. Op loopafstand van centrum van Gouda, winkels en NS-station gelegen.

Een verassende royale 6-kamer eengezinswoning v.v. een extra diepe achtertuin gelegen op het westen, open keuken met toegang tot de aangebouwde bijkeuken, 4 slaapkamers, studeerkamer, ruime badkamer v.v. 2e toilet. Op loopafstand van centrum van Gouda, winkels, scholen en NS-station gelegen.

Makelaar: Werner Priem, telefoon 06-29067565

Makelaar: Dave Boer, telefoon 06-41039845

Makelaar: Dave Boer, telefoon 06-41039845

Vraagprijs € 184.999,00 K.K.

Vraagprijs € 139.500,00 K.K.

Vraagprijs € 234.500,00 K.K.

Reeuwijk

Bezoek onze showroom of kijk op www.sgbouw.nl Wederik 22

www.hogendoorn.com

Gouda

In vraagprijs verlaagd!!

Grote Wade 42, 3439 NS Nieuwegein Tel.: 030-2672326 E-mail: [email protected]

Gouda

In vraagprijs verlaagd!!

Dakkapellen

Gouda

Reeuwijk

Open huis van 15-16 uur.

Uw bouwspecialist voor

Kom en Kijk Zaterdag 10 oktober 2009 Open huis van 11-14 uur.

Aannemersbedrijf SG-Bouw

Open huis van 11-15 uur.

Makelaardij • Taxaties • Consultancy • Vastgoedbeleggingen

Te Koop/Te Huur zaterdag 10 oktober 11.00 uur tot 15.00 uur en zondag 11 oktober 12.00 uur tot 14.00 uur

Zonnedauw 36

Bouwjaar: 1979 Gebruiksoppervlakte: 145 m² Inhoud: 375 m³

Bouwjaar: 1979 Gebruiksoppervlakte: 146 m² Inhoud: 350 m³

Ruime, goed onderhouden, 6-kamer eengezinswoning met riante vrijstaande garage. De eerste verdieping heeft aan de voor- en achterzijde een balkon over de gehele breedte van de woning. Op de tweede verdieping is een dakkapel geplaatst (aan de achterzijde). Onlangs is de voortuin geheel opnieuw aangelegd.

Met een zonnige en achtertuin gelegen op het zuiden, een geschakelde 6 kamer hoekwoning met aan de voorzijde een aangebouwde garage. Via de woning is de garage binnendoor te bereiken. In de achtertuin staat een houten tuinhuis. Onlangs is het sanitair en tegelwerk vervangen. De badkamer en toilet zijn op een zeer luxe niveau afgewerkt.

Makelaar: Peter de Joode, telefoon 06-46615196

Makelaar: Peter de Joode, telefoon 06-46615196

Vraagprijs € 309.000,00 K.K.

Vraagprijs € 299.000,00 K.K.

Zuidplaslaan 198, 2743 CP Waddinxveen, Tel. (0182) 63 60 21

Gouda

Van Limburg

Stirumstraat 14

Gebruiksopppervlakte: 58 m2 Bedrijfs/kantoorruimte met een extra spreekkamer, toilet en keuken. De ruimte is netjes afgewerkt en voorzien van centrale verwarming. Brede vitrine aan de straatzijde. Nabij het Van Hogendoornplein, aan de doorgaande weg naar Reeuwijk – centrum en bij de ziekenhuizen van Gouda. Informeer naar de mogelijkheden.

Makelaar: Peter de Joode, telefoon 06-46615196

Huurprijs in overleg.

7

ADVERTENTIE

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

MatrasCleaner Geen last van huisstofmijt? geen allergische reacties op de huisstofmijt? U wilt ook gewoon als ieder ander op een schoon matras slapen? bel voor een gratis vrijblijvende hygiënetest:

MatrasCleaner 070-306.23.89 06-38513641 [email protected] www.matrascleaner-haaglanden.nl

nieuwe locatie nieuwe collectie nieuwe stijl hetzelfde

Nieuwe Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 9.30 t/m 17.30. Geen koopavond

vertrouwde team!

Kom nu naar onze nieuwe showroom

Dorpsstraat 118, 2742 AL Waddinxveen, tel: 0182 612726 - www.rosemarieswonen.nl

H.J. Natte jr. Schildersbedrijf en verfhandel Zuidbaan 515 2841 MD Moordrecht

[email protected]

kleiwegstraat 22 2801 GM Gouda

Marconistraat 15 2809 PH Gouda Tel: 0182-529747 [email protected]

Tel. (0182) 51 62 52 Fax (0182) 55 06 08 mobiel (0651) 38 09 26

8

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Zaterdag 10 oktober

Open huis Open huis

Zaterdag 10u oktober Op deze adressen bent van harte welkom Zaterdag 10 oktober van 11.00 - 15.00 uur: Kijk voor het totale aanbod op: www.kleinmakelaardij.nl Op deze adressen bent u van harte welkom Op deze bent u van harte welkom van 11.00adressen - 15.00 uur: van 11.00 - 15.00 uur:

Stolwijk Stolwijk Kijk voor het aanbod Bovenkerkseweg 4 B totale Wijdstraat 6 Kijk voor het totale aanbod op: www.kleinmakelaardij.nl op: www.kleinmakelaardij.nl

Oudewater Wijdstraat 20

Knus appartement Midden in de dorpskern Zeer goed onderhouden

Vrijstaande jaren 30 woning Grote woonkamer ca. 42 m² Midden in het centrum

Karakteristieke halfvrijstaande woning. Ruime garage/atelier ruimte Stadswoning met zonnige tuin

Koopsom € 168.000,-- k.k.

Koopsom € 268.000,-- k.k.

Koopsom € 324.000,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Haastrecht Hoogstraat 97

Aanvaarding in overleg

Haastrecht Hoogstraat 110 F

Aanvaarding in overleg

Haastrecht Marktveld 15

e v e i s u l Exc ’ t h g i N s e i d a ‘L Dinsdag 13 oktober van 18.30 tot 22.00 uur Een gezellige avond met je zus, buurvrouw of vriendin!

Karakteristieke woning. Wonen in het historische centrum van Haastrecht. Ideale woning voor kleine huishoudens

Modern wonen aan de Hollandse IJssel. Parkeerplaatsen op eigen terrein. Rustig en toch midden in het centrum

Modern huis (bouwjaar 2000) Met praktijk aan huis. Midden in het historisch centrum van Haastrecht

Koopsom € 169.000,-- k.k.

Koopsom € 275.000,-- k.k.

Koopsom € 289.000,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Haastrecht Marktveld 27

Aanvaarding in overleg

Haastrecht Esdoornstraat 21

Aanvaarding in overleg

Gouda Pelmolenerf 4

Karakteristieke woning in centrum Dakterras Leuke en niet alledaagse indeling

Ruime hoekwoning met inpandige garage. Fantastische tuin met uitzicht op de IJssel. Leuke en vriendelijke woonomgeving

Zeer goed onderhouden woning Ideale ligging t.o.v. winkels en scholen. Parkeerplaats op eigen

Koopsom € 219.000,-- k.k.

Koopsom € 360.000,-- k.k.

Koopsom € 215.000,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Gouda Van Strijenstraat 10

In prijs verlaagd!

Gouda Vosschenburgkade 123

terrein In prijs verlaagd!

Gouda Geerpolderweg 20

U wordt ontvangen door één van onze gastheren.

Geniet, onder het genot van een hapje en een drankje van: GRATIS crea workshop

Sfeervolle woning In 2000 geheel gerenoveerd Nabij historisch centrum van Gouda

Leuke jaren ‘30 woning Nabij het historische centrum Prettige en rustige woonomgeving

Koopsom € 172.500,-- k.k.

Koopsom € 217.500,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Gouda Zuiderwerf 20

Aanvaarding in overleg

Schoonhoven Gildemeestersstraat 15

Bent u benieuwd Ruime hoekwoning met 4 naar de en waarde slaapkamers. Leuke groene van woonomgeving. Parkeerplaats op uw woning? eigen terrein Vul de bon in en wij

Koopsom € 228.500,-k.k. komen graag langs voor Aanvaarding overlegvrijblijvende een in geheel

waardebepaling.

Bent u benieuwd naar waarde van Bent de u benieuwd uw naarwoning? de waarde van Vul bon in en wij uw de woning?

komen graag Vul de bon in langs en wijvoor een geheel vrijblijvende komen graag langs voor waardebepaling. een geheel vrijblijvende waardebepaling. Ruim eengezinswoning met 4 (slaap-)kamers Tuin op het zuiden Eigen parkeerplaats

Leuke eensgezinswoning Netjes Onderhouden Ruime achtertuin

Koopsom € 212.500,-- k.k.

Koopsom € 187.500,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Demonstraties: ‘herfstbloementaart’ maken. Pompoenensoep maken.

Aanvaarding in overleg

Klein Makelaardij Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Klein Makelaardij Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91. Klein Makelaardij Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Groencentrum Sonneveld - Zijde 141 - 2771 EV Boskoop Tel: 0172-462 647 - Fax: 0172-232 495 Email: [email protected] www.groencentrumsonneveld.nl

BOUWEN EN WONEN

BOUWEN

9

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

& WONEN

Gouda op de ‘Urgenda’?

Gedicht aan gevel in Crabethstraat Na het aanbrengen van een levensgrote foto van de Crabethstraat in­ ­vroeger ­tijden op de zijmuur van de woning van ­Marianne en Peter Waalwijk aan de Crabeth­straat 41 in Gouda leek het hun een leuk idee om het ­bedrijfsverzamelgebouw aan de Crabeth­ straat 38 te voorzien van een levensgroot ­gedicht over de Crabethstraat.

De huurders van het gebouw, onder wie de Gouda Media Groep, en de eigenaar vonden het een prima idee en legden geld op tafel om met steun van het wijkteam het gedicht te ­kunnen aanbrengen. Marianne Waalwijk:

“Maar helaas, de Adviescommissie Ruimte­ lijke Kwaliteit van de gemeente wil een negatief advies uitbrengen op het plan omdat het kleurgebruik en de grootte van het gedicht niet in orde zouden zijn. Afgelopen vrijdag was het de Dag van de Wijken en zouden raadsleden ook de Crabethstraat aandoen. Ik was van plan dan het gedicht bij het gebouw voor te dragen, maar helaas, er kwamen geen raadsleden opdagen.” Met een fotomontage naar eigen keuze heeft deze krant vervolgens het ontwerp tegen de gevel geplakt. Wie het mooi of lelijk vindt, kan dat melden op [email protected].

Het panel op de bijeenkomst Urgenda. V.l.n.r. prof. ir. Jan Stuip (staande) initiatiefnemer en bestuurslid van de Stichting Urgenda, mr. drs. Marjan Minnesma, directeur van de Stichting Urgenda, dr. Asje van Dijk, gedeputeerde Zuid-Holland, ing. Gert Olbertijn, Kerk en Milieu, ir. Marja van den Brink, Raad van Kerken, Kerk en Milieu, drs. Arnold Abbema, Stichting De Windvogel, drs. Siebe Keulen, Wethouder gemeente Gouda, ir. Theo Vogelzang, Bestuur Stichting Het Groene Hart.

Tijdens een bijeenkomst in de Agnietenkapel werd 4 oktober de stichting Urgenda in Gouda geïntroduceerd. Urgenda is een organisatie voor vernieuwing en duurzaamheid, met een actieplan om Nederland in de komende vijftig jaar duurzaam te maken. Zij brengt mensen en groeperingen bijeen en roept hen op in hun eigen omgeving zoveel mogelijk duurzame initiatieven te ontplooien.

De lezing van mevrouw Minnesma, directeur van Urgenda, maakte veel indruk op het ­publiek. Zij maakte niet alleen duidelijk dat haast geboden is wil er echt iets bereikt worden tegen de klimaatsverandering en andere grote problemen op onze aarde. Zij gaf ook veel ­mogelijkheden en al gerealiseerde veranderingen aan. Vervolgens vertelde gedeputeerde Asje van Dijk over de duurzame plannen van de ­provincie Zuid-Holland. Zo beschermt de provincie het veenweidegebied en gaat zij duur­ zame energie gebruiken in de eigen organisatie en diensten. Zelf zet Van Dijk zich in voor openbaar vervoer met grootstedelijke allure, dat met dertig procent zou moeten groeien. Er komen hybride bussen voor stads- en streek­vervoer, ook in Gouda. Van Dijk stelde de Zuidplaspolder voor als duurzaam icoonproject. In een reactie wees panellid wethouder Siebe Keulen

op de stroperigheid van het dagelijkse politieke proces, waardoor de gemeente geen grote stappen kan maken zoals de koplopers van Urgenda. Hij stelde de vraag, hoe men in Gouda mee kan doen met het Urgenda-initiatief. Lokale initiatieven

Daarop kwamen enkele antwoorden van de andere panelleden en van het publiek. Windmolenvereniging De Windvogel gaf aan Gouda meer klimaatneutraal te kunnen maken door windmolens te plaatsen bij de nieuwe rondweg. De Raad van Kerken is van plan om de kerkgebouwen energieneutraal te maken. Daarnaast zijn zij bezig met een project over duurzaam leven en een actie om met meerdere mensen zonnepanelen aan te vragen. Bij het publiek leefde vooral de wens om meer streekproducten en voedsel uit de regio te kunnen kopen. Dat bespaart veel energie die nu gebruikt wordt voor de aanvoer van voedsel van over de hele wereld. Tijdens de volgende bijeenkomst op 15 november komt dit onderwerp aan de orde. Tevens zullen dan meer concrete ­afspraken gemaakt worden voor duurzame initiatieven op het gebied van thuis, werk en wijk binnen de stad. Voor meer informatie: www.urgenda.nl en www.agnietenconvent.nl.

Ongeveer zo hadden de bewoners van de Crabethstraat het gedicht in gedachten geplaatst.

Rosemarie’s Landelijk Wonen naar nieuwe locatie

Door Ingrid de Geus

Kinderen fleuren Olympiadeplein op

Op 3 oktober ging de nieuwe winkel open voor het publiek.

Rosemarie’s Landelijk Wonen is gevestigd op een nieuwe locatie. Na acht jaar op de beken­ de plek aan Henegouwerweg 37 is de woon­ winkel nu gevestigd aan de Dorpsstraat 118 in Waddinxveen. Op 3 oktober ging de nieuwe winkel open voor het publiek. De tekenwedstrijd die Mozaïek Wonen, samen met de bewonerscommissie heeft georganiseerd voor kinderen in de leeftijd van vier tot en met twaalf jaar is een groot succes geworden. Om de voormalige bedrijfspanden aan het Olympiadeplein in Gouda kleur te geven mochten de winnaars van de ingezonden tekeningen zelf hun eigen tekening op de lege panelen schilderen (foto: Kees van Elteren).

Jan en Rosemarie hebben de verhuizing ­meteen aangegrepen voor een geheel nieuwe collectie meubelen. De vertrouwde merken zijn gebleven. Painting the past, Riverdale, Romo en

Chivasso zijn zoals vanouds uitgebreid vertegenwoordigd. De nieuwe locatie biedt veel voordelen. Er is voldoende gratis parkeer­ gelegenheid vlak voor de deur, de winkel is geheel gelijkvloers, en het gehele aanbod is nu te vinden onder een dak. Rosemarie’s Landelijk Wonen heeft ook nieuwe openingstijden: van maandag tot en met zaterdag van 9.30 tot 17.30 uur. Meer informatie is te vinden op de nieuwe website: www.rosemarieswonen.nl.

10

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

ZONWERING & RAAMDECORATIE

Oktober ! e i t c a d n a a m n o Wo Rolgordijnen en paneelgordijnen

15% korting

Hoge Gouwe 47 • 2801 LB • Gouda • Tel. : (0182) 51 80 36 www.hameni.nl

Centraal gelegen bij A20 en A12

Beeldkwaliteitsplan

Hoogwaardig bedrijventerrein

Bedrijfs- en kantoorruimte

Duurzaamheid

Zichtlocatie A20

Unieke uitstraling

De units zijn beschikbaar vanaf 422 m²

[email protected]

VERKOOP VAN ACCU’S VOOR: • Personenwagens • Motorfietsen • Caravans

Neem voor meer informatie gerust contact op via telefoon of e-mail.

Parkmanagement

UNIT 1

• Vrachtwagens • Boten • Enz. Enz.

meer weten? De Houtman Bedrijvencentrum biedt u vele mogelijkheden. Bent u geïnteresseerd, bel ons! U kunt zo uw bedrijf zichtbaar maken.

UNIT 2 UNIT 3

UNIT 4

telefoon 0182 - 52 57 00 www.basis.nl UNIT 8

UNIT 7

UNIT 6

UNIT 5

Meer informatie over Gouwe Park: www.gouwepark.nl

Dealer van:

Gouderaksedijk 30 • 2808 NG Gouda Telefoon (0182) 58 03 77 • Fax (0182) 51 68 11 E-mail [email protected]

Vermeulen B.V LoodgietersInstallatie- en Dakbedekkingsbedrijf

Gas, water en riolering Gas- en centrale verwarming (medisch) sanitair Lood- en zinkwerk Dakbedekking Onderhoud gasapparatuur Moerbeigaarde 4, 3992 KV Houten Tel. 030 - 654 32 10

Specialist op het gebied van: huur en verhuur - koop en verkoop - taxaties - beleggingen

Lage Gouwe 2, 2801 LG Gouda Tel. 0182 - 52 57 00 - www.basis.nl

Johan den Haenstraat 9 - Gouda Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393

BANGERT MAKELAAR & TAXATEUR

TAXATIE EN AANKOOPBEGELEIDING TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF

T. 0182 51 27 60 M. 06 52 33 34 70 WWW.BANGERTMAKELAAR.NL

11

ADVERTENTIE

PHIELIX

VERZEKERINGEN

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Nu nog beter bereikbaar!

s

re d a t i d p o Nieuw

1 Miereakker uwijk 2811 BA Ree 88 T: 0182 395 5 76 F: 0182 391 5 groep.nl x li ie h p @ n e g E: verzekerin

Verzekeringen • Hypotheken • Geldleningen • Pensioenen • Administraties • Belastingadviezen • Juridische zaken

Marconistraat 68 Gouda Tel: (0182) 54 70 40 www.vandijkgouda.nl

12

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

   

 

         

NG I M I U PR O S G N WI R! U E O A L B E R VE ND A K E BIJ D 20-50% KOR

TING op servieze

bestek, krist

al, pannen en

Wedgwood Villeroy & B och Swarowski IIttala Keltum Maxwell & W illiams

kado’s!

n,

20-50 % KO RTING 20-50 % KO RTING 10- 30 % KO RTING 10-50 % KO RTING 20-50 % KO RTING 20-50 % KO RTING

En uiteraard:

vele geschenken 20-50% KORTING! Reguliere akties uitgesloten. Geen telefonische reserveringen.

Dubbele Buurt 5-7-9 in Gouda Tel. (0182) - 512 357 • www.dekandelaer.nl

Boeken. Heel veel boeken. Het is weer Kinderboekenweek!

Deze week is de Kinderboekenweek weer begonnen, tien dagen lang zijn kinderboeken in onze winkel nog belangrijker dan ze altijd al zijn. Want kinderboeken zijn gewoon heel leuk, maar ook heel goed voor de ontwikkeling van de leesvaardigheid en de fantasie van kinderen. Daarom vinden we het ook heel belangrijk (maar ook heel leuk) om naar scholen te gaan. Dit jaar verzorgen we op maar liefst acht scholen boekentafels en/of auteursbezoeken. Feest dus! Ook omdat er weer heel veel mooie en leuke nieuwe kinderboeken verschenen zijn: o.a. van Francine Oomen, Paul van Loon, Vivian den Hollander en Carry Slee. Van Carry Slee verscheen er onlangs een erg leuk kinderboek: Buurvrouw Mopperkont en haar hondje Kakkie. Het verhaal gaat over het hondje Ollie dat geboren wordt op een boerderij, maar na enige tijd van huis veranderd. Hij komt bij Nina en Willem te wonen en bij hun grote hond Bram. Eerst is Ollie bang voor Bram, maar al snel worden ze dikke maatje. Helemaal als Ollie kennis met met buurhond Jacquelien. Ofwel Kakkie. Jacquelien is een keurig, beetje bekakte hond, met krullen en strikken. Heel anders dan Ollie en Bram. Die beleven tenminste allemaal avonturen en halen allerlei kattenkwaad uit. Buurvrouw Mopperkont en haar hondje kakkie is een leuk avonturenboek voor de wat jongere kinderen. Mooi geïllustreerd door Noëlle Smit en leuk om voor te lezen.

De Kinderboekenweek duurt tot en met zaterdag 17 oktober en heeft als speciaal thema: Aan tafel – eten en snoepen in kinderboeken. Prachtig thema natuurlijk en vandaar dat de Libris boekhandels ook een leuke prijsvraag hebben die daar mooi op aansluit. Naast de vele prijzen die er te winnen zijn, maken vijf kinderen kans om met hun vriendjes of vriendinnetjes uit eten te gaan bij een pannenkoekenhuis. Dat wordt smullen dus! Kees-Willem Karssen

Uitgeverij Carry Slee Prijs: 13,95 euro

13

FAMILIE / UITGAAN

Zingen zonder schaamte Praten, fluisteren, schreeuwen. Op verschillen­de ­manieren gebruiken mensen hun stem ­zonder erbij na te denken. Maar zodra ze gaan ­zingen worden ze als volwassenen opeens erg kritisch. Is het wel ­zuiver? Klinkt het wel als Pavarotti of als Celine Dion? Zonde, vindt Lambert Mutsaers. Hij is bijna klaar met de opleiding stembevrijding en startte onlangs met workshops.

“Iedereen kan zingen. Net zoals iedereen op zijn ­eigen manier praat, zingt ook ­iedereen op zijn of haar ­eigen manier. Het gaat erom dat je contact maakt Lambert Mutsaers met jezelf en dat er harmonie is.” Vorig jaar kwam Mutsaers via een ­artikel in het blad ­Happinez in contact met Jan ­Kortie. Hij werkt al jaren met stembevrijding en ­organiseert vele workshops door het hele land. “Het kon geen toeval zijn dat hij op mijn pad kwam en ik merkte aan alles dat ik hier iets mee moest gaan doen. Met mijn passie voor piano spelen en met mijn jarenlange ervaring in een coverband wil ik mensen helpen de schaamte van zich af te gooien.” Als onderdeel van zijn opleiding ­organiseerde hij twee workshops in Gouda. “Dit was best spannend, maar de ­reacties waren enorm enthousiast. Het was fantastisch om te zien dat zingen echt bevrijdend kan werken.” Veilig

Deelnemers komen volgens Mutsaers allemaal met een andere insteek. “De een vindt

het moeilijk om op het werk voor groepen te ­spreken en merkt dat door spanning de stem wordt afgeknepen, de ander zingt al jaren in een koor, maar klapt dicht als hij of zij een solo moet zingen. In de workshops is het belangrijk dat iedereen zich veilig voelt en dat ze weten dat niets moet en alles mag.” Na een opwarming van de stem improviseert Mutsaers met klanken. “Het is mooi om te zien dat er uiteindelijk iets moois ontstaat.” Mutsaers verwacht in juni 2010 zijn opleiding af te ronden en zit al vol nieuwe ideeën. Zo lijkt het hem prachtig om een soort van ‘sing-inn’ op te zetten met een vrije inloop. “Maar dit komt later. Eerste wil ik me focussen op de komende workshops.” De eerstvolgende staat gepland op 31 oktober. Zie voor meer ­informatie: www.lambertmutsaers.nl Door Bonnie van Doorn

Internationaal korenconcert In de Sint- Janskerk in Gouda vindt zaterdag 31 oktober een groot internationaal concert plaats van mannenkoor Gouda’s Liedertafel en het Duitse Cronenberger Männenchor uit Wuppertal/Solingen.

De afgelopen jaren heeft Gouda’s ­Liedertafel een aantal buitenlandse concertreizen ­gemaakt en was daarbij vaak te gast bij een ander ­mannenkoor. Dit jaar heeft het koorbestuur een van die buitenlandse koren gevraagd naar ­Gouda te komen. Het Cronenberger Männen­ chor uit Wuppertal is opgericht in 1945 en is met

negentig zangers het grootste van beide ­koren. Het repertoire van dit koor komt veel overheen met het repertoire van het Goudse koor dat nu 86 jaar bestaat en ruim zestig ­leden telt. Sinds januari 2007 staat het koor onder ­leiding van dirigent en concertpianist Han ­Louis Meijer. De aanvang van dit concert is 20.00 uur en de toegangsprijs bedraagt tien euro. Kaarten voor dit concert kan men bestellen bij alle koorleden of bij de secretaris van Gouda’s Liedertafel, Ton Olieman, telefoon (06) 511 584 10 of via de nieuwe website www.liedertafel.nl (via de knop overig/contact).

Het Cronenberger Männen­chor met in het midden Han Louis Meijer (links) en de dirigent Heinz-Rolf Fliersbach.

Ook u kunt zingen! Workshops stembevrijding in Gouda kijk voor meer informatie of aanmelden op

www.lambertmutsaers.nl of bel 06-29546994 workshops | individueel | koren | groepen

Workshops:

zaterdag 31 oktober maandag 16 november maandag 14 december Locatie:

De nieuwe Berk Krugerlaan 79 Gouda

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Afscheid nemen

In deze tijd wordt het steeds belangrijker ­gevonden dat iedereen een eigen ­invulling geeft aan zijn of haar leven. We worden steeds individualistischer. We willen niet meer ­klakkeloos een door anderen (bijvoorbeeld overheid of kerk) voorgeschreven levensweg volgen. Daarbij hoort ook nadenken over de wijze waarop je zou willen sterven en wat voor soort uitvaart je wilt hebben. Het televisieprogramma ‘de kist’ van de EO sluit hier goed bij aan: het geeft voorbeelden van keuzes die ­bekende Nederlanders op dit vlak maken. Dat soort keuzes maken is lastiger dan je ­misschien denkt. Want het gaat natuurlijk niet alleen om de kleur van de kist of de keuze ­tussen begraven of crematie. Veel mensen gaan nu nog dood zonder dat bij de nabestaanden bekend is welke ideeën en wensen de overledene had ten aanzien van zijn of haar eigen uitvaart. Als geestelijk verzorger word je dan soms gevraagd om vorm en inhoud te geven aan een afscheidsviering. Dat moet dan natuurlijk geen standaard afscheidsdienst ­worden, want dat zou onvoldoende recht doen aan de overledene en de nabestaanden. Dus moet er eerst gepraat worden met de nabestaanden. Ik tracht in die gesprekken helderheid te krijgen over wat de overledene en de nabestaanden een passende afscheidsviering zouden vinden, met andere woorden ik zoek naar ‘verbindende’ waarden. Daarbij gaat het dan om vragen als: • Wordt de dood gezien als een definitief afscheid of is er ruimte voor het idee van ‘een leven na de dood’,

• Dient de viering een geheel eigen individueel karakter te krijgen of wordt een voor iedereen begrijpelijk ritueel gewenst. • Welke betekenis wordt gegeven aan ­iemands sterven en speelt religie daarbij (nog) wel of geen rol? Antwoorden zoeken en formuleren, hoe ­onvolledig ook, draagt bij aan een waardige en ­zinnige invulling van een afscheid. Frans Kamps is geestelijk verzorger en geestelijk ­begeleider. Hij heeft zijn eigen praktijk ‘Aandacht voor de ziel’. Zie www.aandachtvoordeziel.nl. Tel: (06) 385 47 335.

Vrijwilliger (gezocht) Ruim twintig jaar is André Snoeijer (foto) als vrijwilliger betrokken bij de Amateur Goudse Radio Omroep (AGRO). Toch is hij daar niet de vrijwilliger met de meeste dienstjaren. Dat zijn Lineke Revet, die een ­jazzprogramma heeft en technicus Walter Keij. Beiden zijn al sinds het begin in 1956 bij de AGRO werkzaam. Deze omroep maakt speciale ­radioprogramma’s  voor ouderen en zieken in Gouda en omstreken. “De AGRO draait alleen op vrijwilligers en op giften. De gemeente Gouda geeft ons geen subsidie. Ik begrijp dat niet. Onze omroep heeft toch een belangrijke socia­le en maatschappelijke ­functie en een grote doelgroep. Vroeger ­waren onze uitzendingen alleen te beluisteren in ziekenhuizen en verzorgingstehuizen. Omdat tegenwoordig veel zieke en oudere mensen thuis wonen, worden onze uitzendingen sinds een jaar of vijf via de kabel (100,2 MHz) uitgezonden. Iedereen in Gouda en omgeving kan er naar luisteren. We ­hebben veel leuke en afwisselende programma´s. Door de week laten we

elke avond van half acht tot negen uur ­muziek horen die door ­luisteraars is aangevraagd. We hebben in de studio ongeveer 35.000 muzieknummers. Er is niet veel ­muziek die we niet hebben. Mensen kunnen muziek aanvragen via onze website (www.agroomroep.nl) of per telefoon (0182) 523 313. Mensen in een zorginstelling kunnen muziek aanvragen via onze gastdames en gastheren. Dat zijn vrijwilligers die zorginstellingen ­bezoeken en de bewoners vragen of zij muziek willen aanvragen. Ze zijn een belangrijke schakel tussen de omroep en haar doelgroep. Niet alleen voor het ophalen van verzoeknummers maar ook voor gewoon even een praatje. We zoeken nog gastdames en gastheren. Het kost gemiddeld twee uur, op een tijd en een dag die u zelf bepaalt. Als u geïnteresseerd bent, kunt u contact opnemen met Arianne Hamersma. Haar telefoonnummer is (0182) 573 030. Het is heel leuk werk om te doen en u doet het voor mensen die uw inzet erg waarderen!” Tekst en foto: Annelieke Pinckaers

14

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Extracorporeal Shock Wave Therapy Sinds april 2009 wordt bij Fysio Reeuwijk, Fysio Gouda-Noord en Fysio  Goverwelle met Shockwave therapie gewerkt. Extracorporeal Shock  Wave Therapy (ESWT) is een methode die bij veel behandelresistentie  klachten ingezet wordt.  Shockwave geeft direct na de behandeling een langdurig aanhoudende  pijnvermindering. Door het pijnstillend effect kunnen normale activiteiten zonder  pijn worden uitgevoerd en wordt de abnormale zenuwactiviteit met pijnsensatie  voorkomen. Shockwave zorgt voor een verbeterde doorbloeding en verhoogt het  metabolisme. Evenwel aanwezige verkalkingen worden verholpen ten gevolge van  de schokgolven. Enkele indicaties die veelvuldig met goed resultaat zijn behandeld  zijn: hielspoor, achillodynie, patellaire tendinopathie, tennis en golfer’s elbow en  tendinosen schouder.  De voordelen van shockwave zijn: Behandeling zonder geneesmiddelen of chirurgie. Therapiesucces van meer dan 70% binnen 2 tot 4 behandelingen.

www.fysio-reeuwijk.nl - (0182) 300 721 www.fysio-gouda-noord.nl - (0182) 511 005 www.fysio-goverwelle.nl - (0182) 514 869 Praktijken voor  Fysiotherapie en Fysiosport

de Goudse specialist voor een gebit met gevoel…

…een plaatje, frame of volledig gebit? ‘gewoon’ of lichtgewicht, of een klikgebit op implantaten? Wát u ook kiest, Westhof maakt het gebit dat bij u past, - karakteristiek en natuurgetrouw met ouderwets vakmanschap en de nieuwste materialen.

GUN UZELF DIT SUCCES!! Snel effectieve resultaten te bereiken in slechts 4 weken!

… alsof u uw eigen gebit weer hebt. Ook voor reparatie kunt u bij ons terecht.

Voor meer info: bel, kijk op onze website of kom gewoon even langs

Tandprothetische praktijk Westhof Nieuwehaven 298, Gouda

0182 - 67 24 99 www.tppwesthof.nl • [email protected]

Cursusruimte te huur! Locatie: Crabethstraat 38-D, 2801 AN te Gouda Tijd: tijdens kantooruren 08.30 tot 17.00 uur Deelnemers: maximaal 10 deelnemers Informatie: Gouda Media Groep Tel.: 0182 - 322 456 Zie ook www.goudamediagroep.nl

RESULTAAT Eén kledingmaat minder in één maand!

12 t/m 17 okt Herfst aktie

Hypoxi combineert: Gewichtsverlies Cellulitis afname Verlies centimeters Afname buik/taille Voor elke leeftijd  Mannen - vrouwen

Inlichtingen en aanmelden bij:

18 BEHANDELINGEN VOOR DE PRIJS VAN 12!!!

“Scale on Balance”

Afslank- & Wellness studio te Gouda Tel: 0182-698545

15

GEZONDHEID

Luizen te lijf

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Homeopathie EHBO-cursus

Shiatsu-massage en vermoeidheid

Harmke Kroeze, klassiek homeopaat in ­Gouda, start met een korte cursus EHBO met homeopathie.

Zit u ’s avonds urenlang te zappen voor de ­televisie? En bent u te moe voor andere ­dingen, zelfs om naar bed te gaan? Of hebt u het gevoel dat de dag te lang is? Dan is uw basale energieniveau te laag. De Chinese ­geneeskunde spreekt dan van Qi-leegte. Deze onbalans in de energie kan een yang- of een yinleegte betreffen en ook een stagnatie van energie. De vermoeidheid kan dus verschei­ dene oorzaken hebben.

Tijdens deze twee avonden wordt de theorie van de homeopathie kort behandeld en daarna de meest voorkomende situaties waarin cursis­ ten zelf eerste hulp kunnen geven met homeo­ pathie. Bij de cursus is een cursusboekje inbe­ grepen. De cursus start op maandag 12 oktober en duurt van 20.00 tot 22.00 uur. Bij genoeg belangstelling is er eventueel een les te plannen op de zaterdagochtend. Opgave en informatie bij Harmke Kroeze, telefoon (06) 383 344 36 of per email: [email protected]. Hoofdluis op school komt vooral voor bij jonge kinderen.

Luizen verspreiden zich, vooral op basisscholen in een snel tempo. Door de juiste behandeling te volgen kan snel een eind worden gemaakt aan een luizenplaag, meldt de Kringapotheek.

Vooral bij jonge kinderen komt hoofdluis voor. Daardoor worden ze op basisscholen veel ­gesignaleerd. Hoofdluis kan bij iedereen voorkomen en is absoluut geen gevolg van slechte hygiëne. Luizen zitten vooral achter de oren, langs de haargrens (in de pony) en in de nek, omdat deze plekken warm en donker zijn. Het eerste dat gedaan moet worden bij hoofdluis, is het informeren van de school én de ouders van vriendjes. Zij weten dan dat ze alert ­moeten zijn op hoofdluis en kunnen hun kinderen ­dagelijks controleren met een luizen­ kam. De beste ­methode om luizen en neten te verwijderen is het haar dagelijks te wassen en vervolgens te kammen met een netenkam (dit is niet hetzelfde als een luizenkam of ­stofkam) Professionele ondersteuning nodig bij het

STOPPEN MET ROKEN? Lasertherapie, wetenschappelijk ontwikkeld!

Lasercentra N.O, vestiging Rotterdam Alexanderpolder (10 min. van Gouda) Kosten € 150, echter € 100 vergoeding door TRIAS. Ook andere zorgverzekeraars vergoeden, bv Zilveren Kruis 75 % Informeer bij ons. Bel: 0900 - 4378 678 / 0900 - gestopt

zie ook www.laserpraktijk-lemelerveld.nl

gedurende twee wekenHoofdluis kan ook ­worden bestreden met een anti-luizenmiddel. Een anti-luizenmiddel is vaak een lotion of een shampoo, waardoor de luizen sterven. Meer ­informatie wordt gegeven door Kring-apotheek Goverwell in Gouda, www.apotheekgoverwelle.nl

Hardlopen met Scale on Balance Scale on Balance start op 20 oktober a.s. met hardlopen voor dames. Onder begeleiding gaat u gedurende 12 weken, tweemaal per week in een groepje hardlopen. Eventueel in combinatie met afslanken. Redelijke conditie is een vereiste. 1x per 14 dagen wegen en samen koffie drinken.

Cursus over artrose Vierstroomzorgring organiseert op 29 oktober van 13.30 tot 16.00 uur in Gouda de cursus ‘Als botten en spieren protesteren’. Deze cursus is een praktische cursus over artrose (slijtage), osteoporose (botontkalking) en rugklachten en is bedoeld voor 55-plussers die gezond en fit willen blijven.

Tijdens deze cursus leren deelnemers meer over de achtergronden van lichamelijke ver­ ouderingsverschijnselen en wat men zelf aan preventie en verlichting van deze klachten kan doen. De cursus is een mengeling van informa­ tie, praktische bewegingsoefeningen en tips. De cursus is niet bedoeld als therapie maar om meer inzicht te krijgen. De cursus bestaat uit vier bijeenkomsten van 2,5 uur. De ­kosten bedragen 22.50 euro voor leden van Vier­ stroomzorgring en 45 euro voor niet-leden. ­Inschrijven kan door te bellen met de Zorglijn, telefoonnummer (0900) 9300 of te mailen naar [email protected].

Kom in beweging en meldt u aan. Voor meer info:

Informatieavond bevallen in GHZ

Tel. 0182-698545 of 06-53540535. Scale on Balance afslank- & wellness studio Lekkenburg 2-21 te Gouda,

Het Groene Hart Ziekenhuis (GHZ) houdt op woensdag 14 oktober een informatieavond over ‘Bevallen in het GHZ’, voor zwangeren en hun partners die in het GHZ willen bevallen.

Kosten bedragen € 95,- incl wegen en voedingsadvies.

Tandartsenpraktijk Gouwe Park. Nieuw in uw regio! Een praktijk met de beste zorg op alle fronten en is ingericht met de modernste apparatuur die aan de hoogste eisen voldoen. Bij het team van de praktijk staat de zorg voor 'U' de patiënt voorop. Heeft u kinderen met angst voor de tandarts? Of heeft u zelf angst voor de tandarts? Niet nodig! Ons team stelt u op uw gemak en zal stap voor stap de behandeling met u bespreken. Een praktijk met een gediplomeerde tandarts. En voldoende gratis parkeergelegenheid. (U vindt ons tegenover 'het weegje' naast de Coenecoop brug) Tandartsenpraktijk Gouwe Park Zuidbaan 534, 2841 MD Moordrecht - Gouda T 0182 516527 - F 0182 516492 E [email protected] - I www.tgptand.nl

AstroAdvies Sagittarius Beelden en symbolen van de Tarot spreken een universele taal. Wilt u deze taal leren en kennismaken met de Tarot, meldt u dan aan voor de introductiecursus In vijf avonden krijgt u les in de eerste beginselen van het werken met de Tarot. Er wordt gewerkt met de Rider-Waite Tarot. Data dinsdag 13 en 27 oktober, 3, 10 en 17 november. Kosten €85,- incl . cursussamenvatting en koffie/thee Informatie en aanmelden: FRANCES AARTS [email protected], tel. 0182-548821 of 06-47151679

Tijdens deze gratis avond krijgen bezoekers een film te zien over de gang van zaken rond een normale bevalling op de afdeling Verlos­ kunde. Verpleegkundigen geven aanvullende informatie over het verblijf op de afdeling. ­Verder is er een kraammarkt. De informatie­ avond vindt plaats in de Gehoorzaal op de Bleulandlocatie. Er zijn twee sessies: om 19.30 uur (tot ­ongeveer 21.00 uur) en om 20.30 uur (tot ongeveer 22.00 uur). Aanmelden bij het GHZ, telefoon: (0182) 505 000 of via aanmel­ [email protected]. Meer informatie is te vinden op www.ghz.nl/informatiebijeenkomsten.

Yin- en yangenergie in balans

De levensenergie Qi wordt gevormd door een harmonie van twee schijnbaar tegengestelde krachten: yin en yang. Algemeen gesteld staat de yangenergie voor beweging en activiteit; yin staat voor voeding en rust. Voeding maakt beweging mogelijk, en op activiteit moet rust volgen. Bij een onbalans worden yin- en yangsymptomen zichtbaar. Een voorbeeld van een yangsymptoom is rusteloosheid. De tegenhanger is het yinsymptoom lusteloos­ heid. Rusteloosheid kan een overmaat aan yangenergie betekenen maar ook een te kort aan yin. Invloed van werkdruk

Lange werkdagen zonder voldoende rust of werken onder stressvolle condities, kunnen lichaam en geest overbelasten. In onze dage­ lijkse activiteiten van werk en inspanning ­gebruiken we het yang. Deze yangenergie is met rust en voeding snel weer aangevuld. Langdurige overbelasting doet aanspraak op de energiereserves, het yin. Een yinleegte geeft yangklachten zoals slapeloosheid en ­rusteloosheid. Dit herstel heeft aanzienlijk meer tijd nodig en zal in een vakantie niet zijn aangevuld. Yinleegte vraagt om een verande­ ring van levensstijl met regelmatiger ­rusten. Het soort overmatig werk bepaalt welke klachten naar voren zullen komen. Veel staan en tillen zonder pauzes belast het nierenergie­ systeem en geeft onder andere vermoeidheid met lage rugpijn. Veel mentaal werk verzwakt de miltenergie en geeft vermoeidheid met piekeren, zware ledematen en losse stoel­ gang. Een constante herhaalde beweging zal de ­neiging hebben een Qi-stagnatie in dat deel te veroorzaken. Zoals de pijnlijke arm van de kapper en de muisarm van een PC-gebruiker. In de Chinese Geneeskunde kijkt men niet ­alleen naar de klachten maar ook naar de ­onderliggende yin- of yangverstoring. Ingrid de Crom werkt in Gezondheidscentrum ­Dunantsingel 168A in Gouda. Telefoon (0182) 513 807 www.ingriddecrom.nl. Zij maakt gebruik van onder andere shiatsu, acupunctuur, kleurentherapie. Zij is NWP-lid.

Eerste hulp aan kinderen Vierstroomzorgring organiseert op 26 oktober 2009 van 19.30 tot 22.00 uur in Gouda de ­cursus Eerste hulp aan kinderen.

Ongeveer 40.000 keer per jaar raken kinderen betrokken bij een ongeval in en om het huis. Dat kan bij voorbeeld gaan om een vergifti­ ging, een allergische reactie, verstikking, een breuk of een andere verwonding. In de cur­ sus ­‘Eerste hulp aan kinderen’ leert men hoe

paniek te voorkomen en wat men moet doen. Deel­nemers ontvangen een werkboek. Deze cursus is bedoeld voor iedereen die met jonge kinderen te maken heeft, op het werk of thuis. De cursus bestaat uit drie bijeenkomsten van 2,5 uur. De kosten bedragen 105 euro voor ­leden van Vierstroomzorgring en 125 euro voor niet-leden. Inschrijven kan door te bellen met de Zorglijn, telefoonnummer (0900) 9300 of te mailen naar [email protected].

16

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

advertorial

Voorgoed verlost van ongewenste haren!!!

N

Ada Jue-Stoppelenburg tijdens een behandeling

De “PLS 3”

ooit meer harsen of scheren. Het is de wens van velen. Schoon-

heel moeilijk te behandelen. Met de PLS 3 lukt dit echter meestal nog wel.

heidsinstituut Xenia heeft met de “PLS 3” de absolute top op

Inmiddels heeft men bij Xenia al zo’n 9 jaar ervaring op het gebied van IPL.

IPL ontharings gebied in Nederland. De resultaten zijn on-

Eigenaresse Ada Jue-Stoppelenburg is lid van de Kerngroep (ontharen) Hier

geëvenaard fantastisch..

worden alle ervaring en nieuwigheden op dit gebied verzameld. Zo blijven de aangesloten leden altijd op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen.

Waarom de PLS 3 wel werkt? Simpel: het vermogen is zelfs na filtering +/- 50 J(oules) per vierkante centimeter! Bovendien kan de filtering naar haarkleur

De IPL behandelingen bij Xenia worden door bijna alle ziektekosten

worden aangepast. De PLS 3 wordt zelfs dubbel gefilterd om zo de foute en

verzekeringen erkend, waardoor voor een aantal behandelingen vergoed-

gevaarlijke licht energie geen kans te geven. Verkeerde straling kan schade-

ing mogelijk is!

lijk zijn en brandwonden veroorzaken. Ook het harsen en/of scheren beu? Maak dan eens een afspraak, dan kan Er zijn inmiddels veel “haar verwijder apparaten” op de markt. Het resultaat

men u er nog meer over vertellen.

is vaak zeer teleurstellend. Lage energie opbrengst en slechte filtering zijn meestal de oorzaak. Ook een grote behandelkop is niet gunstig: immers door

Nu instappen is het juiste moment, want zonnen en een IPL behandeling

de grote behandelkop wordt het licht, de energie te veel uitgespreid waar-

gaan niet samen. Schoonheidsinstituut Xenia heeft tot één november een

door er vaak te weinig effectieve energie in de haar follikel komt. (Je kunt je

zeer aantrekkelijke aanbieding. Voor meer info en afspraken kunt u bellen

energie nu eenmaal maar één keer uitgeven). Vaak zie je dan dat de haar

naar Xenia: 0182 – 516466

dun terug komt..... Dit is heel vervelend want zo’n dunne haar is dan nog

De behandelkop geeft een zeer sterk gebundelde lichtstraat

Schoonheidsinstituut Xenia Beauty & More Citroenvlinderstraat 14 2805 KJ Gouda

0182 516466 www.xeniagouda.nl

Het “Xenia team”

17

ADVERTENTIE

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Wij hebben naar u geluisterd

Daarom gratis

dieetadvies Wij vinden het, net zoals u, belangrijk dat uw kind gezond en fit is. Goede voeding

e-mail thuisgestuurd. Wilt u meer informatie of een vrijblijvende offerte, kijk dan

is daarbij cruciaal en wij zorgen ervoor dat onze klanten hierover op elk moment

op www.zorgenzekerheid.nl, bel (071) 5 825 825 of loop eens binnen bij één van

advies kunnen inwinnen. Op www.zorgenzekerheid.nl stelt u uw voedingsvraag

onze (rijdende) verzekeringswinkels voor een persoonlijk gesprek.

bij onze online diëtiste en binnen een paar dagen krijgt u het antwoord via de

Mummie komt tot leven in IJsselhof

Een lezing over de mysterieuze dood van de farao Toetanchamon Op woensdag 14 oktober organiseert Yarden een audiovisuele presentatie over de mummie van farao Toetanchamon, onder leiding van egyptoloog drs. Huub Pragt. De presentatie laat belangstellenden kennismaken met de begrafenisgebruiken uit het Oude Egypte. Daarnaast toont de heer Pragt onder meer originele dodenmaskers van mummies en wordt ingegaan op het plotselinge overlijden van Toetanchamon.

SPECTACULAIRE P! O O K R E V T I U MAGAZIJN

LAATSTE WEEK

20%

Korting

op de gehele actiecollectie fietsen!

tot

=!

OP OP

Kor ti wel ng

etsk 50% helm leding , en s e cho n ene n! op fi

De avond is geheel kosteloos. Gelet op de te verwachten opkomst stellen wij het op prijs als u zich van tevoren aanmeldt via 0182 514 391 of via [email protected]. Woensdag 14 oktober Yarden Crematorium en Begraafplaats IJsselhof Goejanverwelledijk 6 te Gouda Ontvangst 19.00 uur, Aanvang 19.30 uur www.yarden.nl

ng i t r Ko 50% el nw t o ge

t 1

* Aanbiedingen niet geldig in combinatie met NFP of BFN bedrijfsfietsplan.

e op r ing! kled

18

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Opruiming collectie 2008 Cinderella dekbedovertrekken 2 halen 1 betalen 140x220 - 240 x 220

Van Dijck hoofdkussens 60 x 70, 1 voor € 29,95 of 2 voor € 39,95 Badjas van € 49,95 voor € 29,95 in 3 kleuren

Baddoek 60x110 (extra groot) 1 voor € 12,95, Nu 4 voor € 25,Op alle badmatten 10% korting Opruiming dekbedovertrekken collectie 2008 Slopen vorige collectie 2 halen 1 betalen

Benetton badjassen van € 69,95 voor € 49,95 MOVE BADDOEKEN 5 HALEN 4 BETALEN Alle slopen vorige collectie 2 halen 1 betalen! Kinder dekbed overtrekken van € 39,95 voor € 19,95! OP = OP!

Donsklapper

n e r e d n a

4 seizoenen v. Dijk Ganzendons dekbed afkoppelbaar

a l V e d l n e e a w V bed & bad 140x200 van € 179,95 voor € 129,140x220 van € 199,95 voor € 139,200x200 van € 259,95 voor € 199,240x200 van € 299,95 voor € 219,240x220 van € 329,95 voor € 239,-

Op = Op

Van Vlaanderen bed & badweelde

Hoesla k voor e ens uit eigen lke ma at mat atelier ras!

traa s g u e Z

t5

Tel. a d u 2 - Go

7 26 6 2 8 01

98

FAMILIE

‘De Schrik van Gouda’

19

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Fietsen voor Hospice Ruim honderd deelnemers meldden zich al aan bij 4 Ladies fighting against cancer. Deze stichting organiseert op 10 oktober een RPM marathon in Bodegraven. Doel is geld ophalen voor het Goudse hospice.

De vier initiatiefneemsters hebben allemaal ­iemand verloren aan kanker. Zij zien het ­hospice als een warme omgeving, waar mensen tijdens hun laatste levensfase in goede handen zijn. Met de opbrengst van de RPM marathon

willen zij de dienstverlening van het hospice en terminale thuiszorg extra ondersteunen. “Hoe meer mensen mee fietsen, hoe hoger het sponsorbedrag. Op naar de 200 deelnemers die meefietsen!”, laat Marleen Blijleven weten. ­Inschrijven kan aan de start van de RPM marathon (locatie: De Sporthoeve) of vooraf via in [email protected]. Deelname kost dertig euro (twee uur fietsen) of 47,50 euro (vier uur fietsen).

Stolwijker Jan de Borst in Ahoy Illustrator Jan de Borst uit Stolwijk is een veel­ zijdig mens. Niet alleen ontwerpt en tekent hij in opdracht van bedrijven logo’s, platte­ gronden, illustraties in brochures en bouw­ tekeningen, maar hij maakt ook ansichtkaar­ ten voor diverse gelegenheden en cartoons.

Gisteren verscheen het boek over de SD’er Han Balvert in Gouda.

In het auditorium van het Nationaal Archief in Den Haag presenteerde schrijver Jan H. Kom­ pagnie gisteren, donderdag 8 oktober, het boek ‘De Schrik van Gouda’.

Het boek gaat over het optreden van SD’er Han Balvert in Midden-Holland. Hij is drie maanden als SD’er in vooral Gouda actief ­geweest. Maar daarnaast trad hij ook op in Woerden, Waddinxveen, Ouderkerk aan den IJssel en ­Bodegraven. Velen vreesden hem als de ‘Schrik van ­Gouda’. Dat kwam door zijn uiterst ­gewelddadig ­optreden in dienst van de Duitse bezetter en zijn aandeel in de dood van zes ­personen. Maar wat deed Balvert nu

w­erkelijk en waarvoor was hij precies verantwoordelijk? En waartoe werd hij veroordeeld, wanneer kwam hij vrij? In dit boek staan antwoorden op de vele vragen rondom de ‘Schrik van ­Gouda’. Auteur Jan H. Kompagnie heeft ­intensief ­gebruik gemaakt van de archieven van de bijzondere rechtspleging, die in 2000 van het ministerie van Justitie naar het Nationaal ­Archief verhuisden. De Schrik van Gouda bewijst volgens Martin Berendse, ­directeur Nationaal Archief, dat archieven helpen het beeld dat bij velen over de oorlog leeft bij te stellen. Het boek is voor 24,45 euro te koop bij de boekhandel. ISBN: 9789040086595

Op zijn website www.jandeborst-illustrator.nl is een greep uit zijn werk te zien. Op zijn

site www.jandeborst-humoropdoek.nl laat De Borst grappige drieluiken zien die hij op doek heeft gezet. Inmiddels is De Borst geen ­onbekende meer en staat hij van vrijdag 16 tot en met ­zondag 18 oktober in Ahoy in Rotterdam op Kunst & Living (www.kunstevent.nl). De beurs is geopend op vrijdag van 17.00 tot 22.00 uur en op beide andere dagen van 11.00 tot 18.00 uur

Lezing Goudse landbouwkoloniën Vanaf 1818 trekken ook Goudse ‘kolonis­ ten’ naar het zuidwesten van Drenthe. Belevenissen van deze Goudse kolonisten staan centraal in een lezing op maandag 19 oktober.

Met financiële steun van de beter ­gesitueerde Gouwenaren proberen zij een nieuw ­bestaan op te bouwen in landbouwkoloniën als

­ rederiksoord, Willemsoord en WilhelminaF oord. Spreker van de lezing is Wil Schackmann. Hij schreef het boek ‘De proefkolonie, vlijt, vaderlijke tucht en het weldadig karakter onzer natie’. De lezing wordt georganiseerd door de Historische Vereniging die Goude en begint om 20.00 uur. Lokatie is Hoge Gouwe 141. Leden van de vereniging kunnen gratis naar de lezing; anderen betalen vijf euro.

Gebakken eendenborst met sinaasappel/muntsaus Nodig (4 pers):

4 eendenborsten, schil van 1 sinaasappel, ­fijngesneden, halve dl witte wijn, halve dl Grand Marnier, halve bos verse munt, 50 gr suiker, halve dl honing, halve liter sinaas­ appelsap gezeefd, 2 groentenbouillonblokjes, 4 el gevogeltefond. Doe de wijn, Grand Marnier en de fijngesneden schil in een pan, breng aan de kook en laat inkoken tot de helft. Voeg de verse munt, ­suiker en honing toe en breng weer aan de kook. Als dit kookt voegt u de rest van de i­ngrediënten toe en laat dit weer inkoken. Als de saus op

smaak is dan zeeft u de saus en bindt u hem af met roux. De eendenborst laat u even op temperatuur komen, dan kerft u een ruitpatroon in de vetlaag. Bak het vlees op deze vetlaag en ook even op de andere kant mooi rosé. Neem uit de pan en laat even rusten onder alumi­ niumfolie. Serveer het vlees in plakken met de saus erbij. Eet smakelijk! Jörgen v/d Vlist, Chefkok

Jan de Borst met achter hem zijn ‘humor op doek’.

De boekenplank van Ineke Verkaaik Weet u welke cadeaubon in Nederland de grootste naamsbekendheid heeft? ­Inderdaad, u heeft gelijk: De Boekenbon! Met wel 98 procent is dit branchegebonden artikel een ­ongehoorde koploper én heeft een eigen ­lemma in Van Dale: boe-ken-bon (de m): 1 waardebon die men in een boekhandel kan besteden. De merknaam is daarmee een soortnaam geworden; iets wat alleen voor zeer sterke merken is weggelegd. Menig marketeer kan hier slechts van dromen! U heeft het op het Journaal ­kunnen zien: de Boekenbon bestaat 75 jaar en dat is goed voor een feestje. Een nieuwe reeks bonnen is gepresenteerd aan de auteurs of hun weduwen. Voor het eerst staat er een Vlaming, Hugo Claus, op de bon van vijf euro. Jan Wolkers, Arthur Japin, Nelleke Noorder­vliet, Connie Palmen, Adriaan van Dis en Cees Nooteboom complementeren de serie. Had u vermoed dat de auteurs er zoveel waarde aan zouden hechten op welke valuta ze zouden komen te staan? Ook auteurs blijken

gewone mensen te zijn, mét menselijke trekjes! Gelukkig staat Nelleke Noordervliet op de boekenbon van tien euro. De bon die het meest over de toonbank gaat... Zij is in dit winterseizoen de tweede gast van het Gouds Literair Café. Zo verkoopt 14 februari 2010 Nelleke Noordervliet het Gouds Literair Café zelf!

Dé nieuwe € 10,00 boekenbon!

E R I K

TATOEAGES VERWIJDEREN Met de yag-laser worden zeer goede resultaten bereikt bij het weg laseren van tatoeages & pigmentvlekken

Voor informatie, een afspraak maken, Lange groenendaal 41, Gouda tel: 0182 – 580 566

Tatoeages weglaseren gaat op afspraak, ook evt. ‘s avonds Bodypiercings:

Definitief ontharen:

Permanente Make-up:

Professioneel, hygiënisch. piercings & implantaatjes.

Ontharen van oksels, bikinilijn Onderbenen, borst, rug, enz

Natuurlijk aanbrengen van eye-liner en wenkbrauwen

20

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

OPEN HUIS

ZATERDAG 10 OKTOBER VAN 11.00 - 15.00 UUR

Bezichtigen tussen 11.00 en 13.00 uur

Kattensingel 15 - Gouda Vraagprijs € 210.000,- k.k.

Lange Groenendaal 40a - Gouda Vraagprijs € 125.000,- k.k.

Eline Verestraat 4 - Gouda Koopprijs € 136.000,- k.k.

Van den Boschstraat 30 - Gouda Vraagprijs € 128.000,- k.k.

Lombardsteeg 4 - Gouda Vraagprijs € 129.000,- k.k.

Albert Plesmanplein 84 - Gouda Vraagprijs € 129.000,- k.k.

Vreiheidslaan 125 - Gouda Vraagprijs € 129.500,- k.k.

Kleine Johannesstraat 2 - Gouda Koopprijs € 136.000,- k.k.

Bockenbergstraat 2 - Gouda Vraagprijs € 139.000,- k.k.

Vondelstraat 62 - Gouda Vraagprijs € 139.500,- k.k.

Karnemelksloot 33-E - Gouda Vraagprijs € 143.000,- k.k.

Karnemelksloot 12C - Gouda Vraagprijs € 146.000,- k.k.

Raam 190 - Gouda Vraagprijs € 149.500,- k.k.

Lange Noodgodsstraat 6 - Gouda Vraagprijs € 149.900,- k.k.

Ronnseweg 55 - Gouda Vraagprijs € 153.750,- k.k.

Houtmansgracht - Gouda Koopsommen vanaf € 154.000,- v.o.n.

Lange Noodgodsstraat 44 - Gouda Vraagprijs € 159.000,- k.k.

Cronjéstraat 23 - Gouda Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Nieuwehaven 150 - Gouda Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Thorbeckelaan 119 - Gouda Vraagprijs € 169.500,- k.k.

Constantijn Huygensstraat 66 - Gouda Vraagprijs € 174.500,- k.k.

Raam 71 - Gouda Vraagprijs € 174.500,- k.k.

Crabetstraat 7-C - Gouda Vraagprijs € 175.000,- k.k.

Wilhelmina van Pruisenlaan 261 - Gouda Vraagprijs € 179.000,- k.k.

Koningin Beatrixstraat 13 - Bergambacht Vraagprijs € 182.500,- k.k.

let op: inloopdag bij Boer Makelaardij

Hoge Gouwe 17 2801 LA Gouda Tel. (0182) 511 424 www.alphamakelaardij.nl Westhaven 36 - 2801 PK Gouda Tel. (0182) 551 255 - www.dupreemakelaars.nl Zoutmansweg 12 - 2811 ES Reeuwijk Tel. (0182) 39 42 00 - www.dupreemakelaars.nl

Meridiaan 39 2801 DA Gouda Tel. (0182) 538 400 www.boer-gouda.nl

Notaris d’Aumerielaan 3 2811 HS Reeuwijk Tel. (0182) 301 166 www.slingerland.nl

Kijk op de website voor het meest recente aanbod

21

ADVERTENTIE

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Let op: alle kantoren zijn ook geopend van 10.00 - 15.00 uur!

Ruigenburg 5 - Gouda Vraagprijs € 135.000,- k.k.

Colijnstraat 7 - Gouda Vraagprijs € 183.000,- k.k.

Gansstraat 20 - Gouda Vraagprijs € 189.000,- k.k.

Lange Groenendaal 107 - Gouda Vraagprijs € 189.000,- k.k.

Prinses Irenestraat 54 - Moordrecht Vraagprijs € 189.000,- k.k.

Ridder van Catsweg 38 - Gouda Vraagprijs € 189.000,- k.k.

Uiverplein appartementen - Gouda Vraagprijs vanaf € 191.000,- v.o.n.

Burgemeester Martenssingel 84 - Gouda Vraagprijs € 195.000,- k.k.

Domela Nieuwenhuisstraat 24 - Gouda Vraagprijs € 197.500,- k.k.

Burgemeester Martenssingel 82 - Gouda Vraagprijs € 198.500,- k.k.

Lange Groenendaal 112 - Gouda Vraagprijs 199.500,- k.k.

Bunchestraat 40 - Gouda Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Oosteinde 3-5a - Moordrecht Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Sint Jobstraat 10 - Gouda Vraagprijs € 199.500,- k.k.

Gnephoekpolderstraat 25 - Gouda Vraagprijs € 200.000,- k.k.

Rossinistraat 48 - Gouda Vraagprijs € 205.000,- k.k.

Joubertstraat 205 - Gouda Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Pluutwerf 39 - Gouda Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Sophiastraat 72 - Gouda Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Land voor Water 72 - Moordrecht Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Raam 35 - Gouda Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Wethouder Venteweg 169 - Gouda Vraagprijs € 235.000,- k.k.

Albert Schweitzerstraat 6 - Reeuwijk Vraagprijs € 239.000,- k.k.

Heemraadslag 6 - Gouda Vraagprijs € 239.000,- k.k.

Lage Gouwe 62 - Gouda Vraagprijs € 239.000,- k.k.

Oosteinde 11-106 - Moordrecht Vraagprijs € 249.000,- k.k.

Burgemeester Martenssingel 34 - Gouda Vraagprijs € 250.000,- k.k.

Bellamystraat 3 - Gouda Vraagprijs € 239.500,- k.k.

Uiverplein woningen - Gouda Vraagprijs € 229.500,- v.o.n.

Anna van Hensbeeksingel 84 - Gouda Vraagprijs € 259.000,- k.k.

OPEN-HUIZEN-DAG.NL OP DEZE SITE VINDT U EEN DIRECTE LINK VAN ALLE HUIZEN NAAR DE GEDETAILLEERDE INFORMATIE.

22

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

OPEN HUIS Magalhaeslaan 3 - Gouda Vraagprijs € 258.000,- k.k.

Troelstrastraat 56 - Moordrecht Vraagprijs € 258.000,- k.k.

ZATERDAG 10 OKTOBER VAN 11.00 - 15.00 UUR

Kennedysingel 48 - Reeuwijk Vraagprijs € 264.000,- k.k.

Hazelaarlaan 4 - Gouda Vraagprijs € 265.000,- k.k.

Bitterzoet 16 - Reeuwijk Vraagprijs € 269.000,- k.k.

let op: inloopdag bij Boer Makelaardij

Melde 2 - Reeuwijk Vraagprijs € 269.000,- k.k.

Achter de Vismarkt 90 - Gouda Koopsom € 275.000,- v.o.n.

Burgemeester Martenssingel 9 - Gouda Vraagprijs € 275.000,- k.k.

Doormanstraat 16 - Reeuwijk Vraagprijs € 275.000,- k.k.

Leermos 5 - Reeuwijk Vraagprijs € 275.000,- k.k.

Nieuwenbroeksedijk 20-1 - Reeuwijk Vraagprijs € 275.000,- k.k.

Sterremos 32 - Reeuwijk Vraagprijs € 289.000,- k.k.

Bloklandpolderstraat 7 - Gouda Vraagprijs € 299.000,- k.k.

Ridder van Catsweg 699 - Gouda Vraagprijs € 299.000,- k.k.

Snippedrift 32 - Reeuwijk Vraagprijs € 299.000,- k.k.

Hoge Gouwe ong. - Gouda Vraagprijs € 300.000,- k.k.

Bloklandpolderstraat 5 - Gouda Vraagprijs € 300.000,- k.k.

Bernadottestraat 13 - Reeuwijk Vraagprijs € 309.000,- k.k.

Hoge Gouwe 121 - Gouda Vraagprijs € 319.000,- k.k.

Zonnedauw 12 - Reeuwijk Vraagprijs € 319.000,- k.k.

Berberisweg 268 - Rotterdam Vraagprijs € 320.000,- k.k.

Markt 67A - Gouda Vraagprijs € 325.000,- k.k.

Keizerstraat 81 - Gouda Vraagprijs € 325.000,- k.k.

Weidezoom 4 - Moordrecht Vraagprijs € 325.000,- k.k.

De La Reylaan 29 - Gouda Vraagprijs € 335.000,- k.k.

Hoge Gouwe 17 2801 LA Gouda Tel. (0182) 511 424 www.alphamakelaardij.nl Westhaven 36 - 2801 PK Gouda Tel. (0182) 551 255 - www.dupreemakelaars.nl Zoutmansweg 12 - 2811 ES Reeuwijk Tel. (0182) 39 42 00 - www.dupreemakelaars.nl

Meridiaan 39 2801 DA Gouda Tel. (0182) 538 400 www.boer-gouda.nl

Notaris d’Aumerielaan 3 2811 HS Reeuwijk Tel. (0182) 301 166 www.slingerland.nl

Kijk op de website voor het meest recente aanbod

23

ADVERTENTIE

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Let op: alle kantoren zijn ook geopend van 10.00 - 15.00 uur!

Oosthaven 50b - Gouda Vraagprijs € 339.500,- v.o.n.

Joubertstraat 154 - Gouda Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Melkdistel 10 - Reeuwijk Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Peperstraat 36 - Gouda Vraagprijs € 349.000,- k.k.

Bronmos 2 - Reeuwijk Vraagprijs € 349.500,- k.k.

Bezichtigen tussen 11.00 en 13.00 uur

Gouderaksedijk 35 - Gouda Vraagprijs € 350.000,- k.k.

Zijde 73 - Boskoop Vraagprijs € 369.000,- k.k.

Van Strijenstraat 21 - Gouda Vraagprijs € 369.000,- k.k.

Julianalaan 67 - Haastrecht Vraagprijs € 375.000,- k.k.

Turfrmarkt 15 -Gouda Vraagprijs € 379.500,- k.k.

Raadhuisweg 25 - Reeuwijk Vraagprijs € 398.000,- k.k.

Leeghwaterstraat 70 - Schoonhoven Vraagprijs € 397.500,- k.k.

Raesbergenstraat 3 - Gouda Vraagprijs € 399.000,- k.k.

‘t Kerkestuk 95 - Reeuwijk Vraagprijs € 399.000,- k.k.

Zaagmolenkade 11 - Gouda Vraagprijs € 399.000,- k.k.

Peperstraat 1 - Gouda Vraagprijs € 429.000,- k.k.

Spieringstraat 129a - Gouda Vraagprijs € 449.000,- k.k.

Nieuwehaven 205 - Gouda Vraagprijs € 475.000,- k.k.

Pieter Doelmanstraat 13 - Alphen a/d Rijn Vraagprijs € 475.000,- k.k.

Einsteinstraat 158 - Reeuwijk Vraagprijs € 495.000,- k.k. Huurprijs € 1.550,- p/m

‘s-Gravenbroekseweg 31 - Reeuwijk Vraagprijs € 498.000,- k.k.

Armstronglaan 7 - Reeuwijk Vraagprijs € 539.000,- k.k.

Fluwelensingel 70 - Gouda Vraagprijs € 549.000,- k.k.

Ommeslag 5 - Gouda Vraagprijs € 550.000,- k.k.

Roland Holstlaan 39 - Reeuwijk Vraagprijs € 575.000,- k.k.

Moerweide 4 - Reeuwijk Vraagprijs € 615.000,- k.k.

Keizerstraat 67 - Gouda Vraagprijs € 679.000,- k.k.

Wethouder Venteweg 112 - Gouda Vraagprijs € 699.000,- k.k.

Fluwelensingel 40-41 - Gouda Vraagprijs € 685.000,- k.k.

Wal 40 - Schoonhoven Vraagprijs € 995.000,- k.k.

OPEN-HUIZEN-DAG.NL OP DEZE SITE VINDT U EEN DIRECTE LINK VAN ALLE HUIZEN NAAR DE GEDETAILLEERDE INFORMATIE.

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

24

ADVERTENTIE

Verdoorn Beton b.v.

Verdoorn Beton B.V. is een vooraanstaande producent van betonnen straatstenen die via Giverbo B.V. worden afgezet in geheel Nederland

Wim Jansen, bloemist in Gouda zoekt

Full-time medewerkers met opleiding en ervaring

* medewerkers in opleiding (of net afgerond) op B.O.L.-niveau info/reacties: Tel. 0182 - 51 79 76 E-mail. [email protected]

www.wimjansen.nl

Wij zijn op zoek naar een:

enthousiaste

Productiemedewerker/operator

die het vak van betonstraatstenen productie in zijn volle omvang willen leren. Het doorgroeien naar machine operator behoort zeker tot de mogelijkheden. Als productiemedewerker/operator ben je verantwoordelijk voor het bedienen van onze machines, die plc zijn aangestuurd. Dit betekent dat je, na het opstarten van de machine, het volledige productieproces bewaakt en waar nodig ingrijpt bij storingen of andere problemen. Tevens ben je verantwoordelijk voor visuele kwaliteitscontrole van de producten en maak je de machine schoon na productie. Naast inzicht in techniek( een technische opleiding op LBO is noodzakelijk) is het noodzakelijk de handen uit de mouwen te willen steken Je komt te werken in een enthousiast team dat elke dag in staat is om een productie weg te zetten in kwalitatieve en kwantitatieve zin waar andere producenten in de markt jaloers op kunnen zijn. Voor verder vragen kun je terecht bij Gert Haas op onderstaand telefoonnummer Je reactie kun je sturen naar:

www.hogendoorn.com

Verdoorn Beton B.V. T.a.v. Gert Haas Nijverheidsstraat 30 2802 AL Gouda Tel : 0182-515789 Email: [email protected]

Het Witte Hof is een sfeervol partyrestaurant in het centrum van Haastrecht met diverse ruimtes voor (huwelijks)feesten, diners en vergaderingen. Wij zijn in het bezit van het mooiste terras aan de Hollandse IJssel, een eigen huwelijksboot en een uitstekende keuken. Na bijna 20 jaar de scepter te hebben gezwaaid in de keuken gaat onze Chef met vervroegd pensioen. Daarom zijn wij nu op zoek naar een

Zelfstandig werkend kok (m/v) De werktijden zijn variabel en in overleg vast te stellen voor gemiddeld 25 uur per week. Wij zoeken een ervaren kok die gewend is om voor grotere groepen te koken en goed bestand is tegen het werken onder tijdsdruk. Bel voor meer informatie of een afspraak voor een sollicitatiegesprek met Anita van Amstel, tel. 0182-501361 of reageer per e-mail op [email protected]

BEDRIJVEN

CampoWorld Gouda moet deuren sluiten

25

“Als je mensen moet ontslaan, geeft dat veel pijn en emoties: daar heb ik slapeloze ­nachten van”, het zijn de woorden van Jaap van ­Heiningen, algemeen directeur en enig aandeelhouder van CampoWorld Gouda BV. De sluiting van zijn vestiging op het bedrij­ venterrein Gouwepark heeft er bij hem flink ingehakt.

Het is hem aan te zien. “Ik voel mij in een jaar tijd wel tien jaar ouder geworden. ­Ontslag voor mensen, met wie je al dertig jaar hebt ­gewerkt, is een ramp. De meeste collega’s ­hebben gezinnen om voor te zorgen en ­diverse financiële verplichtingen.” Het bedrijf dat 23 jaar geleden door de huidige directeur Van Heiningen van zijn vader werd overgenomen, was in 1958 ­opgericht en onder zijn bezielende en enthousiaste leiding uitgegroeid tot een van de grootste, zo niet de grootste van Nederland. Overnames, expansie en ­schaalvergroting op een door hemzelf ontworpen formule. Het moest een landelijke keten worden die in 2012 klaar moest zijn. De overname van ­Esveld in Rotterdam en de samenvoeging van de ­kleinere vestigingen in Bergsenhoek en ­Waddinxveen resulteerden in februari 2008 in een nieuwe vestiging CampoWorld Gouda BV in het ­Gouwepark. Het moest de kroon op zijn werk zijn, maar tot die bekroning is het helaas niet gekomen. Hoewel het eerste ­kwartaal nog ­gunstige bedrijfsresultaten gaf, stagneerde in mei de verkoop met de snelheid van een

Financieel Alert

Betaalt of betaald?

Nog niet zo lang geleden was het heel ­gewoon om afspraken mondeling te maken. Toelichting en uitleg gingen ook mondeling. ­Overigens was dit overal zo. Niet alleen in mijn bedrijfstak, maar bij iedereen. Gespreksverslagen werden nauwelijks gemaakt, brieven naar klanten waren vooral standaard. Je hoefde niet erg op tekst en inhoud te letten. Dat ging vanzelf goed zonder na te hoeven denken. Nu is dat wel anders. Van bijna alle gesprekken wordt een verslag gemaakt. Klanten ontvangen steeds meer geschreven teksten. En vooral persoonlijker dan vroeger, dus teksten die speciaal op maat zijn geschreven. En ook dat geldt voor alle bedrijfstakken.

vormen in de mail zijn niet streng. Daar ­kunnen veel ‘dees’ en ‘tees’ mee worden weggemoffeld. Ik heb mijn hoop gevestigd op het onderwijs. Uiteindelijk zullen zij ons moeten leren hoe we foutloos Nederlands moeten schrijven. Als ik dan merk dat daar dezelfde fouten worden gemaakt, dan begin ik pas echt te twijfelen. Maar misschien is daarmee toch de erbarmelijke kennis van de Nederlandse grammatica verklaard. Of is ‘verklaard’ toch met een ‘t’? Tim van Dasselaar [email protected]

Het kofschip Campoworld Gouda ging in februari 2008 open.

­ aterval. De doelgroepen werden ­getroffen w door de ­crisis en meer dan half Nederland ­besloot nog maar langer te doen met de ­huidige camper of caravan. Zoals de autobranche ineen stortte, zo ook de camper-en caravanverkoop. Was er in het verleden tijd om een recessie te boven te komen, deze keer mocht dat niet meer lukken. Natuurlijk was niet alleen de ­recessie de oorzaak. De slechte bereikbaarheid, hoewel van af de A20 goed zichtbaar, met bijkomende ­onverwachte bouwkosten voor verplichte aanpassingen, maakten dat CampoWorld Gouda niet meer levensvatbaar is. Alle lopende ­activiteiten en garantiezaken worden over­gedragen aan de vestigingen CampoWorld Heinenoord en CampoWorld Sassenheim BV. Door Wijtze Visser

Ladies night in Boskoop Groencentrum Sonneveld aan de Zijde 141 in Boskoop, organiseert dinsdagavond 13 okto­ ber van 18.30 tot 22.00 uur een exclusieve ­‘ladies night’.

Onder het genot van een hapje en een drankje kunnen dames genieten van een demonstratie herfstbloemtaarten en pompoensoep maken. Verder is er nog een demonstratie ­bloembollen planten in lagen. Wat dat inhoudt, kunnen de dames die avond zelf ontdekken. Ook ­kunnen de deelnemers meedoen aan de gratis workshop. Onder professionele begeleiding van het Sonneveldteam kunnen zij een eigen herfstmand maken. Verder zijn er voor de doe-hetzelver weer volop herfstmaterialen ­aanwezig om lekker zelf thuis aan de gang te gaan. Ook is de sfeerafdeling verbouwd en heeft het een nieuwe look gekregen. Er zijn ­grotere sfeerkamers gecreëerd om zo voldoende ruimte te hebben voor de nieuwe ­najaarscollectie die nu in de winkel staat gepresenteerd. Er is ruime parkeergelegenheid aanwezig. Kijk

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Nu blijkt wie vroeger goed heeft opgelet op school. Het is bij veel mensen erg ver weggezakt. Is betaalt nu met ‘t’ of een ‘d’? Het kofschip word weer afgestofd en dat is hard nodig. Vooral als u de twee fouten in de vorige zin niet hebt gezien. U schrijft ook meer dan vroeger

Klanten schrijven ook steeds meer terug via de mail in plaats terug te bellen. De omgangs­

Jubileum Jupiter Kantoorpartners Wat begon als kantoor aan huis in Gouda is vijfentwintig jaar later een bedrijf met een 450 m2 tellende showroom op het bedrijven­ park Coenecoop in Waddinxveen. Echtpaar Monique en Johan van Oudshoorn is trots op het resultaat.

Monique: “We hebben het samen helemaal ­opgebouwd. Mijn man werkte in de ­sector van kantoormachines en kwam daar niet ­verder. Samen besloten we toen voor ons zelf te ­beginnen. Vanuit huis verkochten we ­alles op ­kantoorgebied. Al snel groeiden we uit ons jasje en we huurden opslagruimte bij een boerderij in Reeuwijk. Vervolgens verhuisden we naar een pand aan de Karnemelksloot en de

Cornelis Ketelstraat in Gouda. Hier breidden we ons assortiment kantoorartikelen, meubelen en machines uit en hadden daar de ruimte voor een eigen technische dienst. Ook daar werdt het pand te klein zodat we opnieuw op zoek ­moesten naar een andere locatie. Deze vonden we aan de Coenecoop 93 B. in Waddinxveen. In dit pand konden we alles onder één dak reali­seren. Ook werden er extra service-monteurs aangenomen voor de buitendienst. Sinds ­enkele jaren werkt dochter Soraya al in de zaak en zoon Etiënne zal na zijn studie ict het team hoogstwaarschijnlijk komen versterken. Zie voor meer informatie over Jupiter: www.jupiter-kantoorpartners.nl.

Groencentrum Sonneveld organiseert een speciale avond voor vrouwen.

voor nog meer informatie op de website www.groencentrumsonneveld.nl.

Start wildseizoen bij Lavendel Na het succes van het wildmenu van vorig jaar, krijgt het dit jaar een vervolg.

www.restaurantlavendel.nl of bel na 14.00 uur (0182) 686 202. Echtpaar Monique en Johan van Oudshoorn is trots op het resultaat.

“De herfst is begonnen, het is de tijd om weer van een heerlijk hertenbiefstuk te genieten ­onder het genot van een glas zeer smakelijke merlot”, zegt gastvrouw Suzan. Zeven dagen per week is het restaurant achter de Sint-Janskerk geopend. Gastheer Dave vertelt: “Onze gasten ­kunnen bij ons elke dag terecht, voor een intiem diner ,maar ook voor een bedrijfsgelegenheid.” Restaurant Lavendel biedt in de maanden oktober en november een wildmenu aan dat bestaat uit drie gangen voor 22,50 euro. Zie elders in deze krant de advertentie met de inhoud van het menu. Voor meer informatie:

van Dasselaar & partners klik hier voor kennismaking met ons bedrijf Keerkring 61 - 2801 DG Gouda www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888

Kantoormachines Kantoorartikelen Kantoormeubelen Reparatie & onderhoud Coenecoop 93b 2741 PH Waddinxveen Tel. (0182) 63 34 33

www.jupiter-kantoorpartners.nl

26

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Ontdek het beroepsonderwijs! 10 oktober van 11.00 tot 14.00 uur Op zaterdag 10 oktober doet ROC ID College mee aan de landelijke manifestatie ‘Ontdek het beroepsonderwijs’. Van 11.00 tot 14.00 uur zijn jong en oud van harte welkom voor leuke activiteiten en workshops om op deze wijze kennis te maken met het beroepsonderwijs. Alle vestigingen van ROC ID College pakken flink uit. Naast workshops geven studenten ook rondleidingen door de scholen en voorlichting over alle opleidingen.

Administratie

Alphen a/d Rijn Ambonstraat 1

Handel Orde & Veiligheid

Techniek

Welzijn

Welzijn

Katwijk Jan Evertsenlaan 2

Gezondheidszorg Administratie

Uiterlijke Verzorging

Welzijn

LeidschendamVoorburg

• • • • • •

Workshop ‘Vals geld?’ Kun jij voortaan vals geld van echt onderscheiden? Kun jij je droomhuis kopen? Aan tafel bij de Hypotheker. Typewedstrijd. Voor de snelste typist is er natuurlijk een prijs! Ben jij merkbewust? Proef de soorten cola en raad het merk. Herken de commercials aan de hand van diverse muziekfragmenten. Leef je uit op de hindernisbaan.

• • • • • •

Veel te zien en te beleven in de wereld van techniek. Leer de kneepjes van het vak om zelf je auto winterklaar te maken. Alle tips & tricks rondom autocross. Wissel zo snel mogelijk de autobanden en maak kans op een prijs! Leuke activiteiten voor de kleintjes zoals schminken en voorlezen. Breng uw kind bij de kinderopvang en volg zelf een rondleiding door het gebouw.

• • • •

Laat in de salon je haar opsteken, föhnen of vlechten. Kom voor een uitgebreide manicure. Laat je professioneel opmaken. Workshop mozaïeken.

• Diverse activiteiten in de gezondheidszorg en welzijn. • Studenten vertellen over hun opleiding. • De huidige vorm van het onderwijs.

Gezondheidszorg

• • • • • •

Welzijn

Groen van Prinsterersingel 52

• Snuffel rond op de rommelmarkt voor het goede doel! • Koop een bloemetje voor het goede doel. • Leuke activiteiten voor de kleintjes zoals grabbelen, schminken en kinderbingo. • Bekijk de kraamzorg van dichtbij! • Schrijf een kort en bondige telefoonnotitie. • Typewedstrijd. Voor de snelste typist is er natuurlijk een prijs!

Gezondheidszorg

Veurse Achterweg 24

Gouda

Bloeddruk meten. Voorkom Mexicaanse griep en kom naar de demonstratie handhygiëne. Zorg van de oudere zorgvrager. Omgaan met het jonge kind. Kom knutselen met het thema herfst! Studenten vertellen over hun opleiding.

Leiden Storm Buysingstraat 18-c

Woerden Essenlaan 3

Sport & Bewegen - Ayers Rock, Buytenparklaan 14

Zoetermeer diverse locaties

• Workshops klimmen, kanoën, touwbaan, mountainbiken, voetbal trainingen, skiën en fitness. De workshops starten ieder half uur.

Dutch Academy of Performing Arts (DAPA) - Duitslandlaan 440 • Workshops zang, dans en drama. Schrijf je vooraf in via [email protected].

Overige opleidingen - Van Doornenplantsoen 11 Deelname aan alle workshops is gratis!

• Rondleidingen. • Informatie over alle opleidingen.

kijk op www.idcollege.nl

WERK & SCHOLING

Open dag Promen

27

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Goudse clownschool De Goudse clownschool startte vorige week met de jaaropleiding ‘Rond je Clown’. Een jaar­ opleiding voor mensen die van een hobby hun vak willen maken en/of een verdieping van de clown zoeken.

Het cursusjaar bestaat uit 21 werkdagen en het vindt plaats in een studio van de Jeugdtheaterschool aan de Turfsingel. Daarnaast

startte er deze week een beginners cursus ‘wortels van de clown’ en een vervolg cursus ­‘Oorspronkelijkheid van de clown’. Voor alle cursussen is instroming nog mogelijk. Op 24 en 25 oktober komt gastdocent Jacqueline ­Kaptein op de clownsschool. Voor meer informatie www.degoudseclownschool.nl, (0182) 548 503 of (06) 287 495 58

Coornhert Gymnasium houdt sponsorloop voor Ethiopië

De officiële opening van de nieuwe vestiging vond reeds eerder plaats (foto van Pim Mul).

De nieuwe vestiging van Promen aan de ­Elburgweg 1 in Gouda opent zaterdag 10 okto­ ber haar deuren voor het publiek. Iedereen die het pand op het bedrijventerrein Goudse Poort ook van binnen wil zien, is zaterdag 10 oktober welkom tussen 11.00 en 15.00 uur. Vooral werkgevers worden opgeroepen te ­komen, gezien de terugloop in vraag naar werk­nemers in de sociale werkvoorziening.

Waar een nieuw filiaal voor een gewoon bedrijf vaak een teken is van voorspoed, zit Promen als organisatie op het gebied van de sociale werkvoorziening in het Groene Hart helemaal niet op meer werk te wachten. Promen-directeur Jaap van Emmerik: “Eigenlijk zouden we ­overbodig moeten zijn, maar dat zie ik op korte termijn nog niet gebeuren”, stelt de ­Rotterdammer met gevoel voor understatement. Sterker, de ­economische recessie treft ook de vestigingen van Promen in Gouda en Capelle aan den ­IJssel. Naar werknemers van Promen, voor wie om wat voor reden ook de reguliere arbeidsmarkt onbereikbaar is of is ­geworden, is vandaag de dag minder vraag. “In die zin zou je de uitbreiding in de Goudse Poort

met enig cynisme een noodzakelijk kwaad ­kunnen noemen.” Verrijking

Maar Van Emmerik is er de man niet naar om bij de pakken neer te gaan zitten. Hij blijft er ­alles aan doen om ‘zijn’ mensen een sociale, passende dagbesteding te bieden. “Wij proberen in onze professionele organisatie met een professionele blik af te tasten wat iemand voor mogelijkheden heeft. Van vrijblijvendheid is daarbij trouwens geen sprake. Wij zijn werk­ gever, de ander werknemer. Wij helpen om je problemen op te lossen, je schulden lossen we niet af.” Deze opdracht kan Promen echter ­alleen vervullen met de hulp van het bedrijfs­ leven. De directeur zou graag zien dat meer ­ondernemers even de moeite zouden nemen om te onderzoeken wat Promen voor hun ­organisatie kan betekenen. “Echt, wij kunnen iemand zoveel werk uit handen nemen, dat hij of zij zich weer meer kan richten op zijn of haar kernactiviteiten. Bovendien, het is een verrijking voor je organisatie, want het is heel leuk om met onze mensen te werken.”

Introductiecursus tarot Beelden en symbolen van de tarot spreken een universele taal. Wie deze taal wil leren en wil kennismaken met de tarot kan zich aan­ melden voor de introductiecursus bij Frances Aarts.

In vijf avonden krijgen deelnemers les in de eerste beginselen van het werken met de ­Tarot.

Er wordt gewerkt met de ‘Rider-Waite’ tarot. Cursusdata zijn dinsdag 6, 13, 27 oktober en 3 en 10 november. Kosten bedragen 85 euro inclusief cursussamenvatting en koffie en thee. Informatie en aanmelden: Frances Aarts, ­[email protected] of telefoon (0182) 548 821/ (06) 471 516 79.

Workshop acceptatie Wie onrust of problemen achter zich wil ­laten kan terecht bij Coach/counsellor Carolijn Hofte. Zaterdag 31 oktober organiseert zij een workshop acceptatie.

Hofte: “Verzet tegen feiten die ons niet aanstaan is oorzaak van veel ongemak. We willen dan verandering. Dat helpt even, maar bij de volgende afkeurenswaardige situatie komt de onrust terug. Je blijft bezig. Een andere reactie is ontkenning. Het had niet mogen gebeuren. Je wordt boos, gestresst, maar het probleem blijft.” Dat kan anders. In de workshop accep­ tatie ­krijgen deelnemers inzicht en zij kunnen ervaren dat door er te laten zijn wat er is, zij zich op hun gemak kunnen blijven voelen en hiermee onrust en problemen kunnen voor­ komen. De workshop acceptatie is op zaterdag 31 oktober van 10.00 tot 13.00 uur. Voor in-

Het Coornhert Gymnasium uit Gouda orga­ niseerde op maandag 5 oktober de jaarlijkse sponsorloop voor Ethiopië. Alle leerlingen van de school lieten zich sponsoren om zo snel mogelijk een ronde om de Elfhoevenplas te rennen of te skaten. Ook diverse docenten ne­ men deel aan de sponsorloop.

Om 10.30 uur ging de kopgroep skaters van start vanaf het Coornhert Gymnasium (Jan van Renesseplein 1). Om 12.15 uur vond de prijsuitreiking plaats in het atrium van het Coornhert Gymnasium. De opbrengst van de sponsorloop was bestemd voor de inrichting van de

Dansaschool. Deze school in Noord-Ethiopië wordt momenteel uitgebreid met vier nieuwe lokalen, een docentenkamer en een latrinegebouw. Hierdoor kunnen binnenkort 800 kinderen basisonderwijs volgen. De uitbreiding van de Dansaschool is mogelijk dankzij de sponsoractiviteiten van het Coornhert Gymnasium gedurende de afgelopen twee schooljaren. In april 2009 is hiertoe een bedrag van 75.000 euro overhandigd aan de Brits-Ethiopische organisatie A-Cet/EYES. Voor meer informatie over de schoolprojecten in Noord-Ethiopië en de Dansachool in het bijzonder: www.a-cet.org.uk

De leerlingen van het Coornhert Gymnasium maakten een sponsor-rondje rond de Elfhoevenplas.

Keurmerk Inburgeren voor Acceptus Acceptus ontving 23 september het certifi­ caat Keurmerk Inburgeren van de organisa­ tie Blik Op Werk. Op de officiële uitreiking in Den Haag werd Acceptus in het zonnetje gezet met een grote bos bloemen en werden de felicitaties in ontvangst genomen van de voorzitter van Blik Op Werk, de heer Pieter Jan Biesheuvel.

cursussen die Acceptus organiseert, van goede kwaliteit zijn. Op diezelfde dag kreeg Acceptus de goedkeurende verklaring van de Praktijkexamens Inburgering. Deze verklaring is afgegeven door het KCE: KwaliteitsCentrum Examinering, de organisatie die toeziet of de examens georganiseerd en afgenomen worden volgens de officiële eisen. Het was dus een mooie dag voor Acceptus.

Het keurmerk toont aan dat de inburgering-

schrijving en locatie zie www.JeSpringplank.nl. Deze workshop is een introductie; van acceptatie een dagelijkse gewoonte maken vergt een groeiproces, dat Je Springplank aan de hand van een individueel begeleidingsprogramma wil faciliteren.

Je Springplank naar een beter leven Lieske Vorst (links) en Martiene van Amstel van Accepus in Gouda ontvingen het certificaat Keurmerk Inburgeren van de voorzitter van Blik Op Werk.

28

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

TOPDEAL wEKEN!

de fietsspeciaal zaak

Onze showroom staat vol met nieuwe auto’s, die moeten de weg op. Auto’s verkopen, dat willen we. Daarom gaan we een deal sluiten, een TOPDEAL. Een nieuwe Chrysler, Jeep of Dodge die nu zeer voordelig de showroom uit mag. Gun uzelf de beste deal: reserveer nu online en ontvang nog eens tot € 1.000,-* extra korting.

winkelcentrum Goverwelle

Chrysler 300C 2.7 V6 Limited Edition

• Rijk uitgerust met o.a. metallic lak en lederen bekleding • Luxe en stijlvol soft-touch interieur • Standaard automatische transmissie

We geven ze weer

DE NAJAARSBEURT

€ 49,50

van € 56.460,- vanaf

€ 43.760,-*

Uw voordeel

4 12.700,-* Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD V6 Limited Edition

Uw fiets weer winterklaar!

• Luxueus, stijlvol en uiterst capabel • Standaard automatische transmissie • Offroader van wereldklasse

De fiets geheel controleren Spaken spannen , balhoofd – en kettingstellen , alle bouten en moeren nazien.

van € 83.638- vanaf

€ 67.869,-*

Uw voordeel

4 15.769,-*

Dodge Nitro 2.8 CRD SXT Limited Edition • Stoere en indrukwekkende looks • Slimme gadgets en standaard 4x4 • Rijk uitgerust met o.a. lederen bekleding en

Ontroesten, schoonmaken en in de was zetten.

automatische transmissie

Uw fiets weer als nieuw ! Bel voor een afspraak

van € 52.720,- vanaf Uw voordeel

€ 42.820,-* 4 9.900,-*

RESERVEER ONLINE: TOT € 1.000,-* EXTRA KORTING KIJK VOOR ONZE TOPDEALS OP w w w.GOSEEThEDEALER.NL / wADDINXVEEN

Tel: 0182-511030 E-mail: [email protected] Bij inlevering van deze voordeel bon kost onze

WINTERSBEURT slechts € 35,00

AUTO BAAS CHRYSLER JEEP B.V. Zuidelijke Rondweg 1, 2741 RA Waddinxveen. Tel. 0182 - 63 11 43. www.goseethedealer.nl/waddinxveen Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00 - 17.00 uur. Donderdag koopavond van 19.00 tot 21.00 uur. Deze actie is geldig tot 31 oktober 2009 of zolang de (beperkte) voorraad strekt. Op=Op. De extra ‘tot € 1.000,- korting’ geldt op bepaalde modellen en is enkel van toepassing indien u de auto online reserveert op www.goseethedealer.nl. Aan de online reservering kunnen geen rechten worden ontleend. De hoogte van de ‘onlinekorting’ is per model verschillend en kan oplopen tot € 1.000,-. Het gepubliceerde aanbod is uitsluitend vrijblijvend en ter informatie. De specificaties, omschrijvingen en illustraties in deze publicatie zijn gebaseerd op de beschikbare informatie op het moment van drukken. Foto’s en autobeelden zijn enkel ter illustratie, waaraan geen rechten kunnen worden ontleend. Aan een aanvraag tot meer informatie of contact als reactie op ons vrijblijvende aanbod kunnen geen rechten worden ontleend. Een transactie van een TOPDEAL komt eerst tot stand door wederzijdse ondertekening van een door de dealer uitgebrachte TOPDEAL offerte/order. In de advertentie vermelde prijzen zijn indicatief, inclusief BTW/BPM en exclusief kosten rijklaarmaken. Raadpleeg uw dealer voor het actuele leasetarief. Gemiddeld verbruik afhankelijk van het type voertuig, gemiddeld gecombineerd verbruik: 9,0 - 10,5 l/100km (11,1 - 9,5 km/l). CO2-uitstoot: 242 - 272 g/km. (Prijs-)wijzigingen voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.goseethedealer.nl. Chrysler, Jeep & Dodge are registered trademarks of Chrysler Group LLC.

*

AUTO

Open huis autorijschool Van Reijen

29

Het nieuwe onderkomen aan de Westerkade in Gouda.

Autorijschool Van Reijen verhuisde deze ­zomer van de Getijmolenerf naar een groter pand aan de Westerkade 62 in Gouda. Na maanden van klussen zette de rijschool op 3 oktober ’s middags zijn deuren wagenwijd open voor het publiek.

Bezoekers konden kennis maken met de ­nieuwe manier van autorijlessen: in een rijsimulator. “Met de komst van de autorijsimulator hadden we meer ruimte nodig en dit vonden we in dit nieuwe pand”, vertelt eigenaar Van Reijen. In november schafte de rijschool deze simulator aan waarin jongeren al voor hun achttiende jaar rijlessen kunnen volgen. Van Reijen: “Na een korte aanloopperiode trekt deze nieuwe ­manier van leren autorijden vele nieuwe leerlingen. Gemiddeld rijden zij acht tot tien uur in deze rijsimulator en stappen dan op hun achttiende over in de gewone auto op de weg. Op

dat moment hebben zij het niveau van mensen die twintig uur op de weg lessen. Dit bespaart hen dus een hoop tijd. Bovendien zijn de lessen in een simulator goedkoper.” Van Reijen neemt altijd eerst tijd voor een gratis intake gesprek. “We bespreken de mogelijkheden en laten vervolgens de leerlingen zelf kiezen. Wel merken we dat door mond-tot-mond reclame steeds meer mensen kiezen voor de optie met de rijsimulator.” Dit leidt niet alleen tot meer leerlingen in deze machine, maar ook in de gewone auto. Vorig jaar zomer startte Van Reyen met een extra auto die parttime werd ingezet, maar waarschijnlijk draait deze nog dit jaar fulltime mee. Ook is het in het nieuwe pand weer mogelijk theorielessen te volgen. “In kleine groepjes starten we in november met deze lessen.” Zie voor meer informatie: www.avrautorijschoolvanreijen.nl.

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Event ‘Celebrate life’ druk bezocht

Juwelier Reijersen organiseerde afgelopen weekend voor de vierde maal een event in hotel en restaurant Abrona in ­Oudewater. Dit jaar stond het ­thema ‘celebrate life’ centraal om te benadrukken dat het belangrijk is van het ­leven te genieten.

Organisator Adriaan ‘Celebrate life’ in Oudewater werd druk bezocht. Reijersen kijkt terug op twee geslaagde dagen: “We zijn blij dat ­zoveel mensen het evenement bezochten. ­Vrijdag ­verwelkomden we 170 dames tijdens de ­‘ladies night’. Zij genoten van een spetterende ­modeshow waarbij de modellen in een audi van Van Beynum werden rondgereden. “Jaarlijks ­wisselen de deelnemende bedrijven. “We zoeken ­bedrijven die bij het thema passen. Dit jaar waren dit onder andere Van Beynum ­autobedrijven, chocolatier PUUR en Mook Wijnen.” Zie voor meer informatie: www.juwelierreijerse.nl

KOFFIE VAN DE MAAND: Oktober

MOCHA LIMU Specialiteit met zacht karakter. Vol en aromatisch met een frisse en geurige smaak.

250 gram voor € 3,80

koffie & thee sinds 1817

Korte Tiendeweg 22, 2801 JT Gouda www.simonlevelt.nl

30

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

SUPERSTUNTS COMPUTERMAATJE.nl

SUPERSTUNTS The Perfecte Family PC

actie elders 899,-

599,-

PC Tower is evt. ook alleen los verkrijgbaar voor 444,-. **** OP=OP **** nog enkele stuks **** OP=OP **** éénmalige aanbieding ! **** OP=OP

SUPERSTUNTS CANON ALL in ONE PRINTER

1

HP Palivion DeLuxe Tower P6021 Dit SUPER snelle PC systeem is geschikt voor de hele familie. Zeker geschikt voor zware spellen, video & fotobewerking!!! Super STIL systeem en direct startklaar......... Inhoud: INTEL Core Duo E7300, 2,66 Ghz, FSB1066 3MB ASUS M-ATX Moederbord, 10-100-1000 Mb Lan (adsl) Harddisk 500 GB, 16 MB 7200 Rpm Sata 3Gb/s DVD-RW +/- DL met LightScribe!!! Snelle 3078 MB DDR II 800 Fsb geheugen. Losse Videokaart ATI 4650 met 512 MB (max. 1750 MB) Heldere soundcard 7.1, toetsenbord & Optical Muis. INCL. 24 Inch TFT ACER Monitor, 40.000:1, 5 Ms. Of een LUXE 22 Inch DESIGN MONITOR naar keuze. INCL. Windows Vista Prem. + Upgrade naar WINDOWS 7!

2

SUPERSTUNTS COMPAQ, HP, ASUS LAPTOPS v.a. 15,6 inch TFT

Elders € 59,95

actie

45,-

SUPERSTUNTS SAMSUNG Nieuwste Model MOBILE HDD 1,5 TB (1500 GB)

actie

4

109,-

SUPERSTUNTS HKC SPEAKER SET 2.1 SUBWOOFER + 2x Satt. + A.B. Elders € 59,95 (op=op)

actie

399,-

SUPERSTUNTS KLEUREN LASER PRINTER van het topmerk oki, zeer stil.

Elders € 129,95 (op=op)

actie

v.a.

Elders € 229,95 (op=op)

actie

6

3

tijdelijk

5

169,-

SUPERSTUNTS

7

22 inch LCD/TFT Monitor + TV !!! ook geschikt voor videomontage. Elders € 249,95 (op=op)

29,-

actie

tijdelijk

199,-

Wij verhelpen al uw computer problemen! Ook voor REPARATIE & ONDERHOUD van ALLE merken COMPUTER & LAPTOPS. COMPUTERMAATJE.nl al ruim 8 jaar uw VERTROUWDE ComputerSpecialist in de regio. Ons Bedrijf & Showroom zijn gevestigd aan de Apollolaan 57 op de hoek Mercuriusweg

COMPUTERMAATJE.NL - APOLLOLAAN 57 - WADDINXVEEN - 0182 63 64 65 Ma. tot Vr. van 13.00 tot 17.00 uur & 18.00 tot 20.00 uur. Za. van 10.00 tot 17.00 uur

WERK & SCHOLING / BEDRIJVEN

‘Ontdek het beroepsonderwijs’ ID College

31

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Jaarmarkt op de Groenheuvel Ieder jaar, op de tweede zondag in oktober, is er bij winkelcentrum Bloemendaal een Jaar­ markt. Deze is op 11 oktober van 11.00 uur tot 17.00 uur. Net als vorig jaar wordt deze markt In verband met de verbouwing aan het win­ kelcentrum opnieuw gehouden op de Groen­ heuvel in Gouda.

“De winkeliers van het winkelcentrum ­willen, als het winkelcentrum volgend jaar af is, de markt graag weer terug, maar op dit ­moment zijn er nog teveel winkels niet op hun ­eigen plek in het winkelcentrum en een aantal is zelfs ­tijdelijk helemaal dicht”, laat

het ­winkelcentrum weten. Voor de kinderen zijn er diverse attracties en de kindermarkt, de ­ouderen kunnen bij de kraampjes zoeken naar de koopjes. Er zal een ruim aanbod aan kramen zijn met onder andere kleding, lingerie, cd’s, dvd’s, dierenbenodigdheden, boeken, linnengoed, hobbyartikelen en woondecoratie. Een aantal verenigingen gaat zichzelf promoten op de jaarmarkt. Zo zal De Goudse streek tekendemonstraties geven. Ook VTV Midden Holland en de Dierenbescherming doen mee. Er zijn op dit moment nog kraampjes vrij, Voor reserveringen: www.dynamicpromotions.nl of bel (0182) 525 508.

Informatieavond dreigend ontslag Bij het ID College kunnen bezoekers kennis maken met het beroepsonderwijs.

ROC ID College doet zaterdag 10 oktober mee aan de landelijke manifestatie ‘Ontdek het beroepsonderwijs’. Van 11.00 tot 14.00 uur zijn jong en oud van harte welkom om mee te doen aan activiteiten en workshops en op deze wijze kennis te maken met het ­beroepsonderwijs. In Gouda, aan de Groen van Prinsterersingel, pakt ROC ID College flink uit.

Op de vestiging is deze zaterdag veel te zien en te beleven in de wereld van techniek. Zo leren studenten motorvoertuigentechniek de bezoekers graag hoe zij hun auto kunnen checken en winterklaar maken. Het nakijken van ­accuvloeistof, koelvloeistof en bandenspanning

komen daarbij natuurlijk aan bod. Ook zijn er diverse auto’s te bewonderen die door studenten gepimpt en omgebouwd zijn. Een complete ­gameconsole in de achterbak of ­rolkooien voor de autocross. De studenten ­geven belangstellenden graag tips en trucs over hoe ze dat ­gedaan hebben. De nieuwste aanwinst, een Peugeot 1007, wordt ook ­geshowd. Natuurlijk mag een wedstrijd ‘banden ­wisselen’ niet ontbreken. De snelste wisselaar neemt een leuke prijs mee naar huis. Ook voor informatie over alle andere opleidingen die ROC ID ­College biedt, kunnen bezoekers op deze zaterdag terecht. Alle activiteiten zijn bovendien kosteloos. Studenten van de bakkers­opleidingen zorgen dat koffie met gebak klaar staat.

Caroline van Beem, directeur van advies­ bureau voor werknemers Personeelsrecht zal donderdag 15 oktober tijdens een themaavond samen met mr. Sandra van der Giesen van Van der Giesen Advocaten, informatie en adviezen geven die nuttig en zinvol kunnen zijn voor werknemers voor wie de toekomst er wellicht donker uit kan gaan zien in deze economische crisis.

Tijdens de thema-avond in de Openbare Biblio­ theek Gouda, vestiging Bloemendaal, komen onder andere de volgende onderwerpen aan de orde; situatie ontslagrecht in Nederland,

ontslag op persoonlijke gronden, ontslag om bedrijfseconomische gronden, beëindiging met wederzijds goedvinden en vooral veel tips voor werknemers. De informatie is niet alleen juridisch inhoudelijk maar vooral ook praktisch toepasbaar. Er is voor de deelnemers ook ­gelegenheid om vooraf vragen via het emailadres [email protected] aan te leveren, die op de informatieavond worden behandeld. Leden Bibliotheek Gouda betalen 8,50 euro entree. Niet-leden tien euro. Voor meer informatie of het reserveren van kaarten, zie www.bibliotheekgouda.nl.

Pianohandel Mos & Spetter breidt assortiment uit

Nieuwe cursussen van start bij de Volksuniversiteit Gouda De Volksuniversiteit Gouda start nieuwe ­cursussen. Ook zal er een lezing over de ­Hofjes en poortjes gehouden worden, met daaraan gekoppeld een wandeling door ­Gouda om ter plekke te bekijken.

Er zullen onder meer taalcursussen gegeven gaan worden zoals Italiaans, Spaans, Engels, Duits, Russisch, Turks en Frans op verschillen­ de niveaus, maar ook een cursus Nederlands

voor Anderstaligen. Daarnaast is ook nog ­inschrijving mogelijk voor de cursussen ­Hatha Yoga, De Chinese keuken, Sieraad van Art Clay, Nederlandse dichters, Grimeren, het ­Zesde Zintuig, Computergebruik voor beginners, Westerse filosofie, Aquarelleren en Bridge. Voor informatie of aanmelding kan men terecht van dinsdag tot en met donderdag van 11.00 tot 13.30 uur, Lekkenburg 1, op (0182) 524 540 of www.volksuniversiteit.nl/gouda.

Modeshow De Wereld van Eva

Michel Mos in de uitgebreide winkel.

De Waddinxveense pianohandel van Mos en Spetter is verbouwd en daarmee is ook het assortiment uitgebreid met de verkoop van gitaren en accessoires.

“Nadat er regelmatig geïnformeerd werd of wij ook snaren en gitaren verkochten hebben wij besloten tot een aanpassing van onze ­winkel om aan deze vraag te voldoen,” aldus Michel Mos, zelfstandig sinds 1980 en hij werkt al sinds 1985 samen met Pim Spetter. Beiden zijn specialisten op het gebied van piano’s en ­vleugels. Restauratie, verkoop, transport en stemmen doen zij beiden al vele jaren in een grote regio

In stadsherberg De Burgerhal werd zaterdag 3 oktober een modeshow gehouden door de modezaak De Wereld van Eva, die een zaak heeft aan de Rozendaal in de binnenstad van Gouda. Tientallen belangstellenden waren op de show afgekomen om te zien wat de nieuwste modetrends zijn. De Burgerhal leent zich uitstekend voor shows als deze door het fraaie gangpad in het midden van de zuilenrijen. De diverse deelnemende mannequins kregen na afloop van hun presentaties een warm applaus van de aanwezigen.

opererend vanuit Waddinxveen. Mos en Spetter is ook op andere tereinen aktief zo werd er al twee seizoenen workshops improvisatie lichte muziek gegeven door Jazz-pianist Pieter van Santen. Regelmatig worden er concerten gegeven in de monumentale Remonstrantse Kerk aan de Zuidkade in Waddinxveen. In de toekomst hoopt Mos en Spetter nog meer initiatieven te ontwikkelen. “We zitten zo dicht bij het vuur,” aldus Pim Spetter, zelf pianist bij de Southside Blues Revue. De winkel van Mos en Spetter is gevestigd aan het Sint Victorplein 2. Voor meer informatie kan men terecht op de website www.mosenspetter.nl

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

32

ADVERTENTIE

Wegens groot succes herhaald!

BIG SHOPPER WEKEN Van maandag 12 oktober t/m zaterdag 31 oktober

m c 5

9

U ontvangt bij iedere besteding een Big Shopper munt

Wat houdt de Big Shopper actie in: Wees er snel bij. OP=OP!

Wegens groot succes wordt in oktober de muntenactie van vorig jaar herhaald. Hierdoor komen er weer Big Shoppers met unieke nummers in omloop en maken nog meer klanten kans op prachtige prijzen. De winkeliers begrijpen heel goed dat het voor de klanten niet altijd even prettig winkelen is tijdens de verbouwingswerkzaamheden. Gelukkig blijven vele bezoekers het winkelcentrum trouw en deze klanten willen de gezamenlijke winkeliers bedanken met behulp van allerlei acties en scherpe aanbiedingen.

U kunt in de periode van maandag 12 oktober t/m zaterdag 31 oktober a.s. actiemunten sparen. Bij iedere besteding in het winkelcentrum ontvangt u 1 munt, ongeacht het bestedingsbedrag. Als u 3 munten gespaard heeft, levert u deze in een envelop in bij de stand op het plein bij Kruidvat op zaterdag 24 en 31 oktober a.s. van 10.00 uur tot 16.00 uur. Hier krijgt u een gratis Bloemendaal-shopper. In de Big Shopper is een uniek nummer aangebracht. Met dit unieke nummer dingt u automatisch mee naar één van de prachtige prijzen. De prijsuitreiking is op zaterdag 7 november om 10.00 uur. In tegenstelling tot de tekst op de envelop is de prijstrekking niet tegelijk met de prijsuitreiking. De prijstrekking vindt van tevoren plaats en de prijswinnaars ontvangen thuis bericht.

Voor meer informatie kunt u kijken op www.winkelcentrumbloemendaal.nl.

Prijzensponsors: • Albert Heijn • Banketbakkerij de Vlaam • Briljant Stomerij • Broer Haarverzorging • De Kaasspecialist • De Kreatief • Gall & Gall • Kaas en Zo • Keurslager v.d. Geest • Marskramer • Super Bloemist • Super de Boer • Tabakshop Gildenburg • Thomas Cook • Visgilde • Witteveen Mode

www.winkelcentrumbloemendaal.nl

FAMILIE / UITGAAN

Hoge opbrengst Charity Dinner Hospice

33

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Opnieuw Big shopper actie Winkelcentrum Bloemendaal

De rode big shoppers van winkelcentrum Bloemendaal worden gedurende de hele reno­vatieperiode gebruikt voor allerlei ­acties. Wegens groot succes wordt in oktober de muntenactie van vorig jaar herhaald.

Er komen weer big shoppers met unieke ­nummers in omloop waarmee klanten kans ­maken op prijzen. Klanten kunnen in de ­periode van maandag 12 oktober tot en met ­zaterdag 31 oktober actiemunten sparen. Bij drie ­munten kan men deze inleveren voor een ‘Bloemendaal-

shopper’ bij de stand op het plein bij Kruidvat op zaterdag 24 en 31 tussen 10.00 en 16.00 uur. Hierin is een uniek ­nummer aangebracht waarmee men automatisch meedingt naar een van de prijzen. De prijsuitreiking is op zaterdag 7 november om 10.00 uur. In tegenstelling tot de tekst op de envelopjes is de ­prijstrekking niet tegelijk met de prijsuitreiking. De prijstrekking vindt van tevoren plaats en de prijswinnaars ontvangen thuis bericht. Kijk voor meer infor­ matie op www.winkelcentrumbloemendaal.nl.

Kamphuisen trakteert gasten

Ook de Gouda Media Groep droeg bij aan de opbrengst door een tafel te nemen.

Kredietcrisis of niet, voor een aansprekend goed doel blijken ondernemers bereid diep in de buidel te tasten. Het Hospice Charity ­Dinner bracht vorige week 75.000 euro op.

Dit bedrag overtrof zelfs de opbrengst van het vorige Charity Dinner en betekent dat het ­Hospice aan de Ridder van Catsweg ­onder meer de dringend noodzakelijke nieuwe ­bedden kan aanschaffen. Het Hospice is nu eenmaal voor een belangrijk deel van de ­inkomsten afhanke­lijk van sponsorgelden en giften. De hoge opbrengt kwam tot stand door bijdragen van hoofdsponsors De Goudse, Van Lanschot

­ ankiers en Lansigt Accountants en Belasting­ B adviseurs, een groot aantal andere sponsors, de ondernemers die een tafel ­kochten ­(waaronder De Krant van Gouda) en niet in de laatste plaats de kunstenaars die voor de ­veiling werk ter ­beschikking stelden. Onder hen ­bekende ­namen van Goudse kunstenaars als Ruud Ver­ kerk, Victor Honig van den Bossche en Jan van Lokhorst. Verder werd er werk geveild van Hermen Buurman, Rins Heidema, Frans van Straaten en Michael Parkes. Onder de bezie­ lende leiding van veilingmeester Pieter-Gerrit Binkhorst gingen de kunstwerken en enkele ­kavels in natura onder de hamer.

Kamphuisen eet & drinklokaal bestaat deze maand twee jaar. In het authentieke pand aan de Hoge Gouwe 19, waar vroeger meer dan honderd jaar de banketbakkerij van de ­Gebroeders Kamphuisen gevestigd was, ­willen de huidige eigenaren Niek de Leeuw en Anne van Ekelenburg dit feit niet ongemerkt voorbij laten gaan.

Daarom geven zij al hun gasten deze maand bij bestelling van twee keuzemenu’s een halve ­liter huiswijn kado. Daarnaast is oktober is ook weer het begin van het ‘Gambaseizoen’ waarin

bij Kamphuisen iedere woensdag ­onbeperkt gamba’s kan worden gegeten. “Vorig jaar was dit een groot succes dus dat willen we dit jaar niet achterwege laten,” vertelt Niek de Leeuw. “Na een erg druk seizoen met zeer veel ­terrasdagen weet Gouda en omstreken ons nu goed te vinden. We hebben niet voor niets het mooiste terras van Gouda en het winnen van de wijnprijs met onze Chileense Chardonnay dit jaar was ook heel goed voor de publiciteit. Dat in combinatie met het enthousiasme van de ­keukenbrigade maakt dat veel gasten regel­ matig terugkeren”.

Groot schoolontbijt De Triangel

Niek de Leeuw en Anneke van Ekelenburg toasten op hun succesvolle eerste twee jaar.

Opening Vredesmarathon in Sint Jan

De kinderen lieten zich het ontbijt goed smaken.

Basisschool De Triangel begon de Kinderboekenweek met een uitgebreid ontbijt. Dit als aansluiting op het thema van de Kinderboekenweek: ‘Aan tafel’, waarbij eten centraal staat.

Alle aaneengesloten tafels vormden een lange slang door het hele schoolgebouw. Met een

goed gevulde maag begonnen de leerlingen deze Kinderboekenweek die vol stond met leuke activiteiten. Zo is er een voorleesochtend door (groot)ouders, gaan leerlingen hun lekker­ ste recepten online zetten en is er een boeken­ markt. Tot slot komt schrijfster Mirjam Gielen voorlezen uit haar boeken.

Vier leden en cursisten van teken- en schilderclub het GouwePalet zullen op 14 oktober om 14.00 uur de veertiendaagse Vredesmarathon openen met een schilderijenexpositie in de noordbeuk van de Sint Janskerk in Gouda. Dit in het kader van de Week van de Geschiedenis waarvan het thema ‘Oorlog en Vrede’ is.

De kunstenaars Ton Diamant, Rita Gardien, Gerard W. Rietbergen en Saskia E. Visser ­zullen met hun schilderijen, eigen gedichten

Fotoboekje voor jeugd Oosterwei De kinderen die afgelopen zaterdag naar de GO!Kinderclub in Oosterwei in Gouda kwamen, werden verrast met een fotoboekje.

De samenstelling van het boekje werd door de gemeente mogelijk gemaakt met een bijdrage in het kader van Gouda Ontmoet. De foto’s zijn gemaakt tijdens de jaarlijkse voetbalwedstrij­ den met de wijkbarbecue en de GO! Kinderclub die afgelopen zomer in deze wijk plaatsvonden. Het is een kleurrijk boekwerk geworden, waar­ in de kinderen de hoofdrol spelen.

en een orgelconcert de vernissage opluisteren. Ook zijn de pentekeningen, aquarellen en ­etsen van Gerrit Kloens weer te bewonderen. Om 20.00 uur wordt er aan de Volksuniversiteit een lezing gegeven door Maurits Tompot over het geheim van de pacifist Erasmus. Het verplaats­ te beeld van Erasmus zal op 27 oktober onthuld worden in het Vroesenparkje. Meer informatie op www.weekvandegeschiedenis.nl zoeken in activiteiten: Gouda.

34

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

De super snel service. In tijden van crisis loont repareren! Wij wensen u veilige kilometers!

Super snel service! Het AutoSchadehuis heeft speciaal voor mensen die afhankelijk zijn van hun bedrijfswagen de Super snel service geïntroduceerd. Met deze service garandeert Het AutoSchadehuis dat auto's die bij schade niet zomaar vervangbaar zijn twee keer zo snel gerepareerd kunnen worden als bij andere schadeherstelbedrijven. Voor veel mensen is de bedrijfswagen onmisbaar bij de dagelijkse werkzaamheden. Beroepsgroepen als schilders, aannemers maar ook politieagenten of ambulancemedewerkers kunnen hun werk alleen uitvoeren als zij over hun bedrijfswagen beschikken. Speciaal voor vakmensen heeft Het AutoSchadehuis de unieke Super snel service ontwikkeld en is daarmee het eerste autoschadeherstelbedrijf dat bedrijfswagens gegarandeerd twee keer zo snel repareert.

Groningenweg 5 2803 PV Gouda Tel.: 0182 - 53 34 45 Fax.: 0182 - 57 06 80 E-mail: [email protected]

Dankzij aanpassingen in onze bedrijfsprocessen en een andere manier van organiseren kan Het AutoSchadehuis deze garantie afgeven. Ga voor de voorwaarden die gelden bij de Super snel service naar www.autoschadehuis.nl/supersnelservice/voorwaarden/

Autoschadebedrijven

www.autoschadehuis.nl

THEATER / FILM

Opmerkelijke show door La La Parlour

35

De vier meiden van La La Parlour (foto Hilary Hill Stills by Hills).

Imogen Kelly, Tigerlil, Kellie Vella en Neridah Waters vormen met z’n vieren het Australische La La Parlour. Deze meiden maken zaterdag 10 oktober de Goudse Schouwburg onveilig met een gewaagde en spectaculaire show die zich het best laat omschrijven als een spannend trio tussen circus, revue en komedie.

La La Parlour was een smaakmaker op het Adelaide Fringe Festival, één van de grootste kunst- en theaterfestivals ter wereld. Met een sexy show, doorspekt met traditioneel circus, verbazingwekkende acrobatiek en lenigheid en vooral heel veel fysieke humor, gunt La La Parlour u een opmerkelijke blik in de keuken van de showgirls. Er zijn nog plaatsbewijzen

beschikbaar voor deze voorstelling.

w w w. g o u d s e s c h o u w b u rg. n l

Project Sally ‘Vreemde eend’ Zaterdag 10 oktober

Aanvang: 14.30 uur

Zwemmend van Calais naar Dover De film ‘Welcome’ die volgende week in het Goudse Filmhuis is te zien, behandelt een thema dat op dit moment erg actueel is: de ­illegale oversteek van Calais naar Dover.

‘Welcome’ gaat over de jonge Irakees Bilal, die naar Londen wil omdat zijn vriendinnetje daar woont én omdat hij hoopt op een beter ­bestaan. Helaas strandt hij in Calais, waar Bilal ’s nachts wordt opgepakt wanneer hij zich met enkele landgenoten heeft verstopt in een grote truck. Daarmee lijkt zijn lot bezegeld: een verblijf in een kamp aan de Franse noordkust. Maar ­Bilal weigert zich bij het noodlot neer te ­leggen. ­Engeland is immers zó dichtbij – je ziet het zelfs aan de overkant liggen. Hij besluit daarom zwemles te nemen, zodat hij het kanaal op ­eigen kracht kan oversteken.

Uitladder Vrijdag 9 oktober

• Bodegraven, Evert’s jamsessions in Evertshuis, Spoortstraat 15, aanvang 21.00 uur. • Gouda, Tango en Jazz, expositie Anita Gaasbeek en Jan Sneijders  tot en met 30 oktober 2009 in Galerie de Hollandsche Maagd. Zaterdag 10 oktober

• Bodegraven, Orgelconcert door Gijsbert Kok in Dorpskerk, aanvang 20.00 uur. • Gouda, Zaterdagmiddagconcert door Dana Zemtsov, altviool en Cathelijne Noorland, vleugel in de St. Janskerk. Aanvang 16.00 uur.

In het plaatselijke zwembad krijgt de Irakees Bilal les van de gewezen topzwemmer Simon.

• Gouda, Verlichte kanotocht door de Goudse grachten met kanovereniging De Goudse Peddel. Aanvang 20.30 uur aan de Burgvlietkade. Aanmelding via [email protected] • Gouda, rommelmarkt in wijkcentrum De Toren (naast winkelcentrum Goverwelle) van 10.00 tot 12.00 uur.  • Gouda, kinderdisco (6 t/m 12 jaar) in wijkcentrum De Toren (naast winkelcentrum Goverwelle) van 19.00 - 20.30 uur. • Haastrecht, Wereldmuziek, in de zaal van ‘De Grote Haven’ om 20.15 uur. • Waddinxveen, Kinderboerderij Dierendal vier tienjarig bestaan, Jan DorrekenskadeOost, van 12.00 tot 16.30 uur.

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000

Filmhuis Gouda

Vrijdag 9 oktober 19.00 uur: Slumdog millionaire 21.45 uur: Unmade beds Zaterdag 10 oktober 19.00 uur: Unmade beds 21.45 uur: Millennium: mannen haten Zondag 11 oktober 16.00 uur: Millennium: mannen haten 20.30 uur: Welcome Maandag 12 oktober 20.30 uur: Unmade beds Dinsdag 13 oktober 14.00 uur: Welcome 20.30 uur: Millennium: mannen haten Woensdag 14 oktober 20.30 uur: Unmade beds Donderdag 15 oktober 20.30 uur: Los abrazos rotos Vrijdag 16 oktober 19.00 uur: Welcome 21.45 uur: Millennium: mannen haten

Donderdag 8 t/m woensdag 14 oktober 2009

die vrouwen

Vanaf wo. 28 oktober 2009 Michael Jackson “This it it!” in de bioscoop. Slechts 2 weken! Voorverkoop gestart. dagelijks 21.30, Nederlandse première

die vrouwen

You are not welcome: No humans allowed! DISTRICT 9

do t/m zo. 21.30, ma. t/m wo. 18.45, 2e week Vrouw is opzoek naar Mr. Perfect THE UGLY TRUTH

dagelijks 19.00 en 21.30, vr. 15.00, zo. ook 15.45 4e week

die vrouwen

Aangrijpende film over watersnoodramp in Zeeland DE STORM ma. t/m wo. 21.00, 7e week Tarantino’s INGLOURIOUS BASTERDS dagelijks 18.45, vr. ook 15.15, 3e week

die vrouwen

Agenda Goudse Schouwburg Vrijdag 9 oktober Grote zaal, 20.00 uur: Flairck met ‘Stoomwals’ ­(muziektheater). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: mugmetdegoudentand met ‘Hannah en Martin’ (toneel). Uitverkocht. Zaterdag 10 oktober Gouden zaal, 12.45 uur: Goudse Schouwburg in samen­werking met Nederlands Danstheater: Workshop NDT. Er zijn nog kaarten (gaat alleen door bij voldoende belangstelling). Kleine zaal, 13.30 uur: Project Sally met ‘Vreemde Eend’ (familievoorstelling). Er zijn nog kaarten. Gouden zaal, 14.30 uur: Workshop Project Sally. ­Uitverkocht. Grote zaal, 20.00 uur: La La Parlour met sexyvarieté-show. Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Americana Treasures (muziek). Uitverkocht.

Naar het boek van Carry Slee LOVER OF LOSER

KINDERMATINEE

Alle films zijn Nederlands gesproken. do. t/m zo. 19.15, vr. 15.15, za. 14.15, zo. 13.15 en 15.30, wo. 15.00, 2e week Een spannend schoolreisje naar de Ardennen! SpangaS op survival za. en wo. 14.00, zo. 13.00 en 15.30 Nederlandse première De nieuwste Disney animatie film! UP za. en wo. 14.15, zo. 13.15 Nederlandse première SINTERKLAAS EN DE VERDWENEN PAKJESBOOT wo. 14-10-09 om 13.30. Nederlandse voorpremière HET SINTERKLAAS JOURNAAL: DE MEEZING MOEVIE

Op vrijdag voordeelmatinee 6 euro Vrijdag 9 okt. De Storm: 15.00 Lover of Loser: 15.15 SpangaS op survival: 15.15

Dinsdag 13 oktober Grote zaal, 20.00 uur: Het Echt Rotterdams Theater met ‘Au, au, au … Me Rug!’ (toneel). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Ronald Goedemondt met ‘Dedication’ (cabaret). Uitverkocht.

Donderdag 15 oktober Grote zaal, 20.00 uur: De Ashton Brothers met ‘Charlatans, A medicine show’ (cabaret). Uitverkocht.

Woensdag 14 oktober Grote zaal, 20.00 uur: De Ashton Brothers met ‘Charlatans, A medicine show’ (cabaret). Uitverkocht Kleine zaal, 20.30 uur: Toneelgroep Cargo ‘Gemaakt om te vergeten’ (toneel). Er zijn nog kaarten.

Vrijdag 16 oktober Grote zaal, 20.00 uur: Tibetan Institute of Performing Arts met ‘Colourful Tibet’ (show). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Harry Glotzbach met ‘Pura Vida’ (cabaret). Uitverkocht.

Zondag 11 oktober

laan 79, Gouda, aanvang 20.00 uur. • Waddinxveen, Opening expositie kunstenaars uit Pelhrimov in raadszaal gemeentehuis, om 15.30 uur.

• Bodegraven, Opening expositie Willem van den Broek in het Evertshuis, aanvang 16.00 uur. • Gouda, Jaarmarkt winkelcentrum Bloemendaal op Groenheuvel. • Gouda, Jazz on Sunday, in Burgerhal (onder stadhuis) zaal open vanaf 13.30 uur, optreden tussen 14.00 en 17.00 uur. • Gouda, excursie over muurplanten en stadsbomen door Cyclus. Start op het pleintje bij het Joodse poortje in de Jeruzalemstraat om 14.00 uur en duurt ongeveer anderhalf uur. Maandag 12 oktober

• Gouda, lezing in Therapeuticum Calendula door George Maissan in De Berk, Kruger-

Woensdag 14 oktober

• Reeuwijk, kinderkledingbeurs in Fokkerstraat 8, 19.30 – 21.30 uur • Haastrecht, voorstelling ‘De rode hoed’ van poppentheater Siert van den Berg. Vrijdag 16 oktober

• Gouda, Week van de geschiedenis: Lezing over Erasmus in de Volksuniversiteit. Aanvang 20.00 uur. Meer info (0182) 524 540 • Reeuwijk, kinderkledingbeurs in Fokkerstraat 8, 09.00 – 11.30 uur.

36

Nummer 41, 9 oktober 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

_ 2 2,49 2 voor 2, Gaultheria. Groenblijvend en behoudt besjes in de winter. 1,49 per stuk 2 voor 2,-

nt

ADVERTENTIE

_ 2 voor 3,

Vetbollen automaat. Voor 4 vetbollen. 27 cm hoog. Van 4,99 voor 2,49 6 vetbollen voor vogels. Van 1,39 voor 0,69

Sterke kamerplant. Keuze uit Areca (Goudpalm) 60 cm hoog, Dracaena 75 cm hoog en Zamioculcas 60 cm hoog. Van 5,99 voor 3,99

Sierk 45x4 Van

10 violen. Per clayette 2,99 2 clayette (20 violen) voor 3,-

0,69

p. e.

3, 95 49 7, 1, 99 4, 99

8

9

Clusterverlichting met 192 lampjes. 1,20 mtr lang. Voor een prachtig lichteffect! Van 16,95 voor 9,95

eg

9,

95

10

1,

49

80 theelichten Bolsius Clusterverlichting aansteker. met GraTiS met 192 Van 3,99 voorlampjes. 2,79 1,20 mtr lang. Voor een prachtig lichteffect! Van 16,95 voor 9,95

Lantaarn in twee maten. 54 cm hoog van 19,95 voor 9,95 63 cm hoog van 37,50 voor 24,95

80 theelichten Bolsius met GraTiS aansteker. Van 3,99 voor 2,79

2, 95 9, DeDeGrrraaium 9,Week Grrraaium Week

79 12 t/m t/m 20 20 oktober oktober 95

7, 2,

Kaarsplateau. 13 cm hoog. In vierkant en rond. Van 12,95 voor 7,95 Metallic kaars. In diverse kleuren en maten. Nu vanaf 1,49

11

12

95 79

Set van 3 theelichtbollen. Van 9,95 voor 4,99

Kaarsplateau. 13 cm hoog. In vierkant en rond. Van 12,95 voor 7,95 Metallic kaars. In diverse kleuren en maten. Nu vanaf 1,49

Iedere k unieke De Grrra Life & G Ruim aa In onze Grrraaiu

De Grrra

Voordeel grrraaien bij Life & Garden

Voordeel grrraaien bij Life & Garden

-

U vindt

NederLaN 136, 0596-6 delft Rijksst Texelstroom 31, 0182-58 Helmond W Veursestraat mondsweg 0344-66213 0226-31457 BeLGië aa weg 35, 014

Voor openin

14

3

4

3

50 gele tulp bloembollen. Van 6,99 voor 3,99

_ 2 voor 10,

3,

99

_ 49 2 2, 2 voor 2,

5 4

65

Gaultheria. Groenblijvend en behoudt besjes in de winter. 1,49 per stuk 2 voor 2,-

phalaenopsis. Vlinderorchidee in div. kleuren. Met min. 9 bloemknoppen. 2 voor 10,pot van keramiek. Perfect voor een orchidee. Ø 14 cm. Per stuk 2,99

_ 2 voor 3,

2

Actieartikele Prijs- en/of

8

67

Vetbollen automaat. Voor 4 vetbollen. 27 cm hoog. Van 4,99 voor 2,49 6 vetbollen voor vogels. Van 1,39 voor 0,69

10 vio Per cla 2 clay voor 3

0,

69

9

Achterwillenseweg 31 - Gouda - Telefoon 0182-58 13 37 - www.lifeandgarden.com

2

10

ADVERTENTIE

37

Nummer 41 9 oktober 2009

Rijles ook vóór je 18e jaar Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen - Bespaar honderden euro’s

(voor een gemiddelde leerling +/- €550,-)

- 10 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 20 uur in de auto

Tonijnfilet uit de stille oceaan Nu deze week 100 gram € 2,79 met gratis bakje marinade (citroengras, kokos, curry) EEN ECHTE AANRADER!! Wokgamba’s heerlijk gemarineerd met mooie gamba’s en verse groente 500 gram € 8,99 Verse mosselen nu op ze lekkerst zeeuwse topkwaliteit Let op! bestel ze voor het weekend dan weet u zeker dat u niet zonder zit!!

- Veiliger

Nieuw!

- Mogelijkheid om binnen een maand examen te doen. (vraag naar de voorwaarden)

Autorijschool en Simulatoropleiding Van Reijen • Tel. 0182 - 517730 of 06 - 48565648

Iedere vrijdag en zaterdag verse SUSHI Dagelijks aanvoer van verse vis, schaal en schelpdieren uit de visafslag scheveningen!t ALLES VOOR SLIMMER BOUWEN

Zeevishandel Kees Vrolijk dat staat voor service en kwaliteit !! Lange Tiendeweg 61 - 2801 KG Gouda - Tel: 0182 512363

! ers t a a m lcontain w u o bij B ce en afva

i w Nieu Slijpserv

www.bouwmaat.nl

Bouwmaat Gouda Industrieterrein “Gouwestroom” Marconistraat 27 2809 PH Gouda T 0182 - 68 68 90 • F 0182 - 68 68 99 E [email protected]

38

Nummer 41 9 oktober 2009

ADVERTENTIE

D R U K K E R I J Weth.Venteweg 92c

KERLING

2805 JR Gouda

Tel. 0182-513338

Huwelijkskaarten

Wij beschikken over een zeer uitgebreide collectie modellenboeken. U kunt de boeken zonder afspraak bij ons afhalen, om thuis een kaart uit te zoeken. Ook voor kaarten naar eigen idee zijn er vele mogelijkheden. Internet: www.drukkerij-kerling.nl

onder het Stadhuis van Gouda bevindt zich de mooiste feestlocatie in de regio

E-mail: [email protected]

Gratis parkeren. Aan het einde van de Graaf Florisweg linksaf, rechts is de Zwarteweg. Tevens leverbaar: feestdecoratie’s - textielprinting - handelsdrukwerk en familiedrukwerk o.a.: huwelijkskaarten - geboortekaartjes - jubileumkaarten - dankbetuigingskaarten

Markt 1, 2801 JG Gouda • Telefoon (0182) 58 43 00 • www.burgerhal.nl

AA Het bruidspaar van de maand

Een kledingmaatje minder ? Vetrolletjes voorgoed weg !

Voor

Na 3 behandelingen

Ook voor mannen Voor

Na 3 behandelingen

• buik • flanken • dijbenen • billen • BH-bandjes • borstvorming (bij mannen)

Bodyline Clinic

R

aadslid

Arnold

Jue

(echtgenoot

van

Ada

Jue

van

Xenia)

trouwde

vrijdag

18

september zelf zijn zoon Stefan. Het bruidspaar ontvangt een waardecheque van 100 euro die is te besteden bij juwelier Van Deth aan de Korte Groenendaal in Gouda. Wilt u ook het

bruidspaar van de maand zijn? Stuur uw trouwkaart op naar De Krant van Gouda, Crabethstraat 38-D, 2801 AN Gouda onder vermelding van “trouwpagina”.

Onze Bruidstaartenwinkel

Gebackerij van den Berg maakt de mooiste bruidstaarten. Naast een uitgebreid assortiment op onze website hebben wij nu ook een gespecialiseerde bruidstaartenwinkel. Wij verwelkomen u graag in onze winkel aan de Lange Groenendaal 32 te Gouda.

romises

0348-409199 of bezoek onze website: www ww.finessebodylineclinic finessebodyl y ineclinic.nl nl

Kattegat g 6d, 6d 3446 344 CJ Wo Woerden n

De mooiste dag van uw leven gefotografeerd? De Karmel verzorgt uw bruidsreportages!

Gebackerij van den Berg

Lange Groenendaal 32 Gouda, tel. 0182-529975 Passage 31, Waddinxveen, tel.: 0182-612044

www.vd-berg.nl

Meer informatie:

www.dekarmel.nl Lange Tiendeweg 54 - 2801 KJ Gouda - Tel: 0182 - 580160 - E-mail: [email protected]

[email protected]

Juwelier van Deth behoort tot één van de grootste in trouwringen van Nederland en bestaat al 148 jaar.

BRUIDSMODE OP MAAT

U kunt kiezen uit de merken Desiree, Flamingo, Promises, Colom, EL design, Dora en Calisto.

Trouwringen kopen is bij Van Deth een waar feest.

Het moment van aankoop wordt als leuke herinnering vastgelegd en direct meegegeven. Daarnaast krijgt u tevens een mooie wandklok van Seiko cadeau. En u kunt als klap op de vuurpijl ook nog sparen voor een gratis diamant!

Korte Groenendaal 11-13 Gouda Tel. (0182) 51 49 19

www.deth.nl

Bij ons vindt u: • Nieuwe japonnen • Knippakketten • Een grote collectie bruidsstoffen, ook gekleurde stoffen kijk ook op: www.elselina.nl

Kerkstraat 40 2411 AE Bodegraven Tel. 0172 - 61 37 51

SPORT

Jodan Boys geeft zege uit handen

39

Jodan Boys leek op wolken te zitten na de 2-0 van Sander van Gool (hier in duel met Jurgen Roozendal) niets was minder waar, Jodan Boys verloor met 2-4 (foto Monique van Leeuwen).

Jodan Boys heeft in eigen huis verloren van Zwaluwen ’30. Na een droomstart en stond de ploeg van Den Besten al na een kwartier voor met 2-0 door doelpunten van Peter Graafland en Sander van Gool. Vlak voor rust deed ­Zwaluwen ’30 iets terug via spelmaker Ferdy Kaleveld (2-1). Na rust was Zwaluwen ’30 de bovenliggende partij en gaf Jodan Boys het spel uit handen. De eindstand werd 2-4 en Sander van Gool miste bovendien nog bij een 2-1 stand een strafschop. Met dit verlies zakt de ploeg naar de tiende plaats in de hoofdklasse B.

Ook GSV wist de goede lijn niet door te ­trekken. Na de 8-0 overwinning van vorige week op Gouda, moest het in de streekderby

tegen ESTO uit Bodegraven genoegen nemen met een 4-0 verlies. Na ruim een half uur ­spelen moest de ploeg van Romeo Bouazatti met tien man verder. In dezelfde vierde klasse pakte Gouda zondag zijn eerste punt door het gelijkspel (1-1) tegen Bergambacht dankzij een treffer van Gijsbert van Driel. Gouda zaterdag is bezig met een goede reeks en pakte zaterdag opnieuw een overwinning. Dit keer was de ploeg van Den Daas te sterk voor Excelsior Pernis (1-0) en met deze drie punten stijgt de ploeg naar de vijfde plaats in de tweede klasse. DONK pakte drie punten tegen DoCoS door een ruime 5-0 overwinning. Olympia verloor in eigen huis met 0-1 van Lisse. ONA had geen schijn van kans tegen titelkandidaat UVS en verloor met ruime cijfers (8-1).

Uniek kampioenschap Braves

Voor het eerst in de geschiedenis van de Braves is een jeugdteam er in geslaagd ongeslagen kampioen te worden. Het Opgooi-1 team (zes jongens en vijf meisjes) speelde een fantastisch seizoen met maar liefst 459 punten voor en slechts 97 tegen in zestien wedstrijden, waaruit blijkt dat dit team zowel aan slag als in het veld bijzonder sterk is. Hiermee bezorgden zij de coaches Ton en Carolien Ebben een mooi afscheid. Drie jaar hard werken met dit jeugdteam worden afgesloten met dit prachtige kampioenschap.

Kijk voor het sportprogramma van dit weekend en voor de uitslagen op www.dekrantvangouda.nl Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad: • zaterdag van 14.30 - 17.30 uur • zondag  van 14.00 - 17.00 uur Frequentie: • 106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel) • 24 uur per dag via internet

Nummer 41 9 oktober 2009

Medailleoogst Jiu jitsuka’s Vijf gouden, drie zilveren en drie bronzen medailles was de oogst van de Goudse jiu jitsuka’s van Den Edel Fun to be Fit tijdens de German Open in Hanau.

Aafke van Leeuwen en Chantal van der Lans pakten het goud. Net zoals Mike Lingen, Boy Vogelzang en Nino Rietbroek. Rick Reitsma (zilver) stond na vier gewonnen ­wedstrijden in de finale maar moest deze laten lopen door een eerder opgelopen teenblessure. Nick van der Weijde en Victor de Vries vochten ­zichzelf ook naar een finaleplaats maar ­verloren deze nipt waardoor zilver het hoogst haalbare bleek. Daarnaast zetten Dennis Rieffe, Aarti Baran en Marco van der Lans alle drie een ­knappe prestatie neer door het brons te ­pakken. ­Wessel ­Harteveld verloor op zijn eerste grote internatio­ nale toernooi net om het brons en werd vijfde. Mathijs Scholtes en Jordy Rietbroek kwamen wel ver maar wisten geen ­podium plaats te ­bemachtigen.

Sport kort Gemini klimt naar derde plaats

In een wedstrijd onder winderige omstandig­ heden hebben de korfballers van Gemini 1 met 12 - 9 gewonnen van ZKV 1. Na een gelijk opgaande beginfase wist Gemini in de eerste helft van 4 - 4 naar 8 - 4 uit te ­lopen. Na rust begon ZKV 1 sterk en kwamen ze ­terug tot 8 - 6. Gemini liet zich hier niet door van de wijs bengen en bleef solide spelen. Het wist de voorsprong vast te houden tot een eindstand van 12 - 9. Gemini stijgt door deze overwinning naar de derde plaats op de ranglijst. Uitblinker Bert Jan de Gier scoorde maar liefst vijf keer. Kanfaoui brons Gouweloop

Tijdens de 41ste editie van de ‘Langs de Gouwe­loop’ pakte AV Gouda atleet Said Kanfaoui de derde plaats met een tijd van (32:53). Bernard te Boekhorst (Utrecht) behaalde met zijn tijd van 32:27 niet alleen de overwinning, maar tevens het parcoursrecord. Sven van der Vliet van Almere ‘81 (32:55) werd tweede. AV Gouda atleet Sandor Bron liet met een tijd van 34:53 op de vierde plaats zien dat hij bijna zijn oude vorm te pakken heeft. Bij de dames werd won ­Birgit Santiago (Clytoneus, Woerden) met 42:31. Liesbeth Meershoek van AV Gouda liep met een tijd van 46:37 naar een vijfde plaats. Coopertest en Koppelloop AV Gouda

Jiu jitsuka’s van Den Edel Fun to be Fit.

Hardloopcursus Voor de tweede keer dit jaar organiseert ­Afslankstudio Scale on Balance weer een ­cursus hardlopen in combinatie met afslanken.

Speciaal voor dames die wat aan hun conditie en gewicht willen doen, is er gedurende twaalf weken, twee keer per week onder begeleiding hardlopen. Voor dames die wat extra gewicht willen verliezen is er de mogelijkheid ­extra ­begeleiding te krijgen op voedingsgebied ­gecombineerd met wegen en een Bodyscan. Deelnemers worden zodanig begeleid dat zij na twaalf weken zelfstandig kunnen hardlopen. Een basisconditie is wel een vereiste. Plezier en gezelligheid staan voorop. Kosten bedragen 95 euro per persoon inclusief wegen en voeding. Bel voor meer informatie (0182) 698 545 of (06) 535 405 35. Scale on Balance afslank& wellness studio, Lekkenburg 2-21 in Gouda.

Oproep (zaal) voetbalvrouwen De damesteams van zaalvoetbalvereniging S.V. Watergras uit Gouda zijn nog opzoek naar versterking.

Wie het leuk lijkt om te gaan ­zaalvoetballen of het eens wil proberen, kan een keer ­(gratis) meetrainen. Lekker voetballen en plezier staan voorop! Mail voor meer informatie naar: ­[email protected] of kijk op www.watergras.nl.

Bent u geïnteresseerd in medisch nieuws? Klik op bovenstaand logo en u wordt doorgelinkt naar www.ziekenhuiskrant.nl

Atletiekvereniging Gouda organiseert zondag 11 oktober een coopertest en een koppelloop. Deelname kost 2,50 euro voor de Coopertest en 3,50 euro per koppel voor de koppelloop. Inschrijving open vanaf 9.30 uur. De ­Coopertest start om 10.30 uur, de koppelloop rond 11.30 uur. Clubkampioenen AV Gouda

Tijdens de clubkampioenschappen bij AV Gouda kwam bij de dames de A-juniore ­Jente Goutier en bij de heren senior Pim ­Jehee als winnaar uit de strijd. De junioren C en D rondden samen met alle pupillen en de VGatleten hun meerkamp op de tweede dag af. In alle categorieën is zowel bij de ­meisjes als de jongens de nieuwe clubkampioen ­bekend; zie hiervoor www.avgouda.nl. Nederlands Techniekkampioenschap Voetbal

Op verschillende accommodaties organiseren Sportpartners en Rene Meulensteen, ­assistent trainer van Manchester United, samen met Voetbalopleidingscentrum De Complete Techniek het Nederlands Techniekkampioen­ schap Voetbal (NTK) in de aankomende herfstvakantie. Maandag 19 oktober kunnen kinderen bij Jodan Boys terecht. De beste techniekspeler(s) zullen op het Nationaal Sportcomplex in Papendal tijdens een finale­ dag op 1 november gaan strijden wie de beste techniekspeler  (-ster) van Nederland is in zijn of haar leeftijdscategorie. Zie voor het ­programma en voor aanmeldingen: www.decompletetechniek.nl                                                                                       RFC Gouda mist ervaring en geluk

In de onderlinge confrontatie tussen de ­nummer laatst en de nummer een-na-laatst trokken de thuisspelende Hagenezen aan het langste eind (21-34). In een vrij stevige maar zeer sportieve en aantrekkelijke ­wedstrijd ­waren beide teams redelijk aan elkaar ­gewaagd maar het geluk ontbrak de Goudse bezoekers een beetje. Binnen een kwartier stond RFC Gouda al met 14-0 achter. Toch kwam het voor rust terug tot 19-14. Na rust zorgden de wissels van HRC voor de doorslag. Dit weekend speelt RFC Gouda thuis tegen de inmiddels gevreesde Amstersdam Academicals onder toeziend oog van wethouder Kastelein op het vernieuwde veld.

40

Nummer 41 9 oktober 2009

Vandaag voor 17.00 uur besteld, is de volgende werkdag in huis!*

fotocamera’s | videocamera’s | printers | scanners | licht & studio | verrekijkers | statieven | fototassen | beamers | digitale fotolijsten

Nikon CoolPix L19 Silver

Panasonic Lumix DMC-FS4

Canon EOS 1000D + 18-55 Lens

Camera + originele tas € 84 Camera + batterijoplader + tas € 97

4x Optische zoom + 33mm groothoek

SUPERP

€77

Camera + Originele leather case €95

RIJS!

€141

• 8 Megapixels • 3,6 x zoom • 2,7-inch display • Intelligent portretsysteem • Hoog ISO (1600) • Zestien onderwerpsstanden • Incl. batterijen, kabel en software

Nikon CoolPix S220

€249

€88

• 33mm-groothoekobjectief met 4x optische zoom • 8 Megapixels • 2,5 Inch display • Videomovies in 848x480 pixels 30fps en geluid • 26 Scene instellingen • Face Detection • Burst mode 3fps • Incl. accu, lader, kabels en software-CD

Casio Exilim EX-Z280

Incl. € 50 Kortingsbon voor fotocursus

€558

Camera + originele tas € 109

4x Optische zoom + 26mm groothoek

Camera + case + SD 2.0GB € 117

€129

€101

• 10 Megapixels • 3x zoom • 2,5-inch display • Intelligent portretsysteem • Hoog ISO (1600) • Automatische onderwerpsselectie • Incl. batterijen, kabel en software

Panasonic Lumix DMC-FZ38 €399

HD-Video

€189

€155

• 12.1 Megapixel • 4x optische zoom en 26mm groothoek • 2,7” LCD display • High Definition (720p) movies • YouTube movie (640x480pix) • ISO 3200 • Incl. accu, kabels en software

Samsung SMX-F34 Black

€398

• Het kleinste en lichtste Digital EOS model • 10,2 Megapixel • 2,5-inch LCD-scherm • PictBridge • Canon DIGIC III processor • 7 Punts wide-area AFsysteem • Anti-stof-systeem • Live View • ISO 1600 • Incl. accu, lader, kabels en software • Canon EOS 1000D + 18-55mm iS € 426

Kamera Express adviseert:

€249

18x Optische zoom + 27mm groothoek

€325

Camera + HDMI-kabel (goldplated) €365

• 27mm Leica groothoekobjectief met 18x optische zoom • 2,7 Inch display • Dolby Digital Stereo Creator microfoon • HD-video in AVCHD Lite formaat • HDMI • Incl. accu, lader, kabels en software-CD

Kamera Express Album Printservice Vanaf

€19.99

€191

• Schneider Kreuznach objectief met 34x optische zoom • 2,7 Inch display • 16GB Intern geheugen, goed voor 8 uur aan opnames, uitbreidbaar met SD/SDHC geheugenkaart • You Tube Friendly • Incl. accu en kabels

Wacom Bamboo Pen Tablet Nieuwste versie Windows & Mac

€55

Super beeldkwaliteit! 250gr Silky Gloss Papier Ringband of Hardcover 24-uurs service! Download nu de GRATIS Album Editor Software op www.kamera-express.nl/albumprintservice

Canon Pixma MP640 All-in-One €189

• Extreem plat en voor zowel rechts- als linkshandigen • Handgeschreven notities, schetsen of digitaal schilderen met iedere stof, van krijtje tot olieverf • Oneindige mogelijkheden • Incl. pen, ArtRage schildersoftware • USB-aansluiitng

Wi-Fi + Ethernet perfect voor thuisnetwerk

€146.

90

• All-in-One Wi-Fi-printer • Printresolutie 9600 x 2400 dpi • Printen zonder witrand van A4 t/m 10x15cm • Scanner 4800 dpi • Vijf gescheiden inkttanks • PictBridge, Ethernet, Wi-Fi • 7,5 cm display • Direct printen vanaf geheugenkaart

boeken & software | films, diafilms & toebehoren | monitoren | tekentabletten | colormanagement | papier & inkt | geheugen & opslag Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Alle prijzen in deze advertenties zijn incl. B.T.W.

P

GRATIS PARKEREN

Openingstijden: ma t/m vr 09.00 - 17.30 uur. Za 09.30 - 16.00 uur. Kamera Express - Rietbaan 5 - 2908 LP Capelle aan den IJssel Telefoon 010 284 74 50 - Kijk op onze website voor de actuele prijzen! www.kamera-express.nl - [email protected]

Ga naar: www.kamera-express.nl - De GROOTSTE kamerawinkel van Nederland!