Controle Externo Aula 00

  • Uploaded by: Meirelles Thais
  • 0
  • 0
  • October 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Controle Externo Aula 00 as PDF for free.

More details

  • Words: 5,534
  • Pages: 31
ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

    

ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂʹƌĞǀĞŝŶƚƌŽĚƵĕĆŽĂŽŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽ

6XPiULR ϭ͘ ƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽĚŽƉƌŽĨĞƐƐŽƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ Ϯ͘ ƉƌĞƐĞŶƚĂĕĆŽĚŽĐƵƌƐŽ͕ĚŽĐƌŽŶŽŐƌĂŵĂĚĞĞƐƚƵĚŽƐĞĚĂŵĞƚŽĚŽůŽŐŝĂ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ ϯ͘ ƌĞǀĞŝŶƚƌŽĚƵĕĆŽĂŽĐŽŶƚƌŽůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳ ϰ͘ ůĂƐƐŝĨŝĐĂĕƁĞƐĚŽĐŽŶƚƌŽůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ ϱ͘ ŽŶƚƌŽůĞĞdžƚĞƌŶŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ ϲ͘ KƋƵĞƐĆŽ&^͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ ϳ͘ KƋƵĞĠĂĞĐůĂƌĂĕĆŽĚĞ>ŝŵĂ͍͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯ ϴ͘ WƌŝŵĞŝƌĂĂƚĞƌŝĂĚĞdžĞƌĐşĐŝŽƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ ϵ͘ 'ĂďĂƌŝƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵ ϭϬ͘ŽŵĞŶƚĄƌŝŽƐĂŽŐĂďĂƌŝƚŽ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬ ϭϭ͘&/DWWK͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϭ 

 2OiSHVVRDO  )LQDOPHQWH VDLX R WmR DJXDUGDGR HGLWDO SDUD R FRQFXUVR GH  SDUD 7pFQLFR)HGHUDOGH&RQWUROH([WHUQRGR7&827&8pFRQKHFLGRFRPRXPGRV PHOKRUHVyUJmRVSDUDVHWUDEDOKDUQRVHUYLoRS~EOLFREUDVLOHLUR3RVVRFRQILUPDU LVVRSRUH[SHULrQFLDSUySULD (VSHURTXHHVWHMDPWRGRVEDVWDQWHDQLPDGRV(Dt"(VWmR" 4XHERP 0HXQRPHp/XL]+HQULTXH/LPDHIXLFRQYLGDGRSHOR3RQWRGRV&RQFXUVRV D PLQLVWUDU XP FXUVR GH &21752/( (;7(512 ± 7HRULD H ([HUFtFLRV YROWDGR SDUD R FRQFXUVR GH  GH 7pFQLFR )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR GR 7&8  7)&( 6HP G~YLGD &21752/( (;7(512 p D GLVFLSOLQD PDLV LPSRUWDQWH QRV FRQFXUVRVSDUDR7&8,VVRSRUYiULRVPRWLYRV ž $PDLRULDGDV GHPDLVGLVFLSOLQDV &RQVWLWXFLRQDO $GPLQLVWUDWLYRHWF  p FRPXP D TXDVH WRGRV RV FRQFXUVRV H p GRPLQDGD SRU JUDQGH Q~PHUR GH

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

FDQGLGDWRV &RQWUROH ([WHUQR p PDWpULD TXDVH H[FOXVLYD GH FRQFXUVRV SDUD 7ULEXQDLV GH &RQWDV H &RQWURODGRULDV 2V FDQGLGDWRV TXH D GRPLQDP VmR HP PHQRU Q~PHUR H FRP LVVR FRQVHJXHP ORJUDU ERD YDQWDJHP QD FODVVLILFDomR JHUDO ž  $ H[SHULrQFLD GRV ~OWLPRV FRQFXUVRV LQGLFD TXH GLYHUVDV TXHVW}HV IRUPDOPHQWH DSUHVHQWDGDV FRPR GH RXWUDV GLVFLSOLQDV 'LUHLWR $GPLQLVWUDWLYR 'LUHLWR )LQDQFHLUR 'LUHLWR &RQVWLWXFLRQDO HWF  SRGHULDP VHU IDFLOPHQWH UHVROYLGDV FRP R HVWXGR GH &RQWUROH ([WHUQR TXH LQWHUDJH FRP WRGDV DV GHPDLV ž ,QYDULDYHOPHQWHXPDRXPDLVTXHVW}HVGDSURYDGLVFXUVLYDDERUGDP WHPDVGH&RQWUROH([WHUQR ž 3RUILPXPDYH]DSURYDGRRVHXGLDDGLDFRPR7)&(GR7&8H[LJLUi D DSOLFDomR GH FRQKHFLPHQWRV GH &RQWUROH ([WHUQR HP LQ~PHUDV LPSRUWDQWHV DWLYLGDGHVGHVXDYLGDSURILVVLRQDO 2 FRQWH~GR SURJUDPiWLFR FRQVWDQWH QRV HGLWDLV QmR WHP VLGR PXLWR H[WHQVRRTXH PH ID]SUHYHUDOJXPDVTXHVW}HVPDLVGLItFHLVGRTXHD PpGLD IRFDQGRHPPLQ~FLDVGDPDWpULDH[LJLQGRPXLWDDWHQomRGR D FDQGLGDWR D  1HVWD$XOD'HPRQVWUDWLYDSHUFRUUHUHPRVRVHJXLQWHURWHLUR 9$SUHVHQWDomRGRSURIHVVRU 9$SUHVHQWDomRGRFXUVRGRFURQRJUDPDGHHVWXGRVHGDPHWRGRORJLD 9%UHYHLQWURGXomRDRFRQWUROHH[WHUQR 9([HUFtFLRVGH³DTXHFLPHQWR´ 

$SUHVHQWDomRGRSURIHVVRU  0HX QRPH p /XL] +HQULTXH /LPD 6RX &RQVHOKHLUR6XEVWLWXWR GR 7ULEXQDOGH&RQWDVGR(VWDGRGH0DWR*URVVRDSURYDGRQRFRQFXUVRGHH H[$XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR GR 7&8 SRU  DQRV DSURYDGR QR FRQFXUVR GH  WHQGR VHPSUH DWXDGR QD 6(&(;5- 6HFUHWDULD GH &RQWUROH ([WHUQR  6RX HFRQRPLVWD PHVWUH H GRXWRU HP 3ODQHMDPHQWR $PELHQWDO H HVSHFLDOLVWD HP )LQDQoDV &RUSRUDWLYDV 6RX SURIHVVRU GH FXUVRV SUHSDUDWyULRV KiPDLVGHGH]DQRV0XLWRVGRVDWXDLV$8)&VH7)&(VGR7&8DSURYDGRVQRV FRQFXUVRVGHVGHIRUDPPHXVDOXQRVHPFXUVRVSUHVHQFLDLVQR5-%UDVtOLD &XLDEi H SULQFLSDOPHQWH QR 3RQWR GRV &RQFXUVRV )LTXHL PXLWR IHOL] DR VDEHU TXHQRVUHFHQWHVSURJUDPDVGHIRUPDomRGR,QVWLWXWR6HU]HGHOOR&RUUrD±TXH VmRDVHJXQGDHWDSDGRVFRQFXUVRVSDUDR7&8±SHORPHQRVGRLV WHUoRVGRV DSURYDGRV WLQKDP HVWXGDGR &RQWUROH ([WHUQR SHOR PHX OLYUR H SHOR PHQRV XP WHUoRWLQKDVLGRDOXQRPHXGHIRUPDSUHVHQFLDORXHOHWU{QLFD 7DPEpPDWXHLFRPRSURIHVVRUGHSyVJUDGXDomRHPYiULDVGLVFLSOLQDVGD )XQGDomR *HW~OLR 9DUJDV )*9  GD 38&5- GD 8)5- GD 8QLYHUVLGDGH *DPD

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

)LOKR H GD 8QLYHUVLGDGH (VWiFLR GH 6i 6RX LQVWUXWRU GD (VFROD GH &RQWDV GR 7&(07HMiIXLLQVWUXWRUGR,QVWLWXWR6HU]HGHOOR&RUUrDGR7&8HGD(VFRODGH &RQWDV GR 7&(5- 6RX DXWRU GR OLYUR &RQWUROH ([WHUQR D  HGLomR GH  DFDERX GH VDLU DJRUD HP MXQKR VXSHUDWXDOL]DGD SHOD (GLWRUD 0pWRGR  TXH WDPEpP SRVVXL YHUVmR GLJLWDO HERRN  *UDoDV DR PHX OLYUR WHQKR D VDWLVIDomR GH WHU DOXQRV PHXV DSURYDGRV FRPR &RQVHOKHLURV 6XEVWLWXWRV 3URFXUDGRUHV GH &RQWDV DXGLWRUHV DQDOLVWDV H WpFQLFRV HP SUDWLFDPHQWH WRGRV RV 7ULEXQDLV GH &RQWDV GR SDtV 7DPEpP VRX DXWRU GH &RQWUROH ([WHUQR ± 4XHVW}HV &RPHQWDGDV SHOD (GLWRUD &DPSXV(OVHYLHU  HGROLYUR&RQWUROHGR3DWULP{QLR$PELHQWDO%UDVLOHLURSHOD(GLWRUD GD8(5-(PIXLRFRRUGHQDGRUGDREUDFROHWLYD7ULEXQDLVGH&RQWDV± WHPDV SROrPLFRV QD YLVmR GH 0LQLVWURV H &RQVHOKHLURV 6XEVWLWXWRV GD (GLWRUD)yUXP (QWUH RXWUDV DSURYDo}HV DOpP GDV GR PHX DWXDO FDUJR H GR 7&8 IXL DSURYDGR HP ž OXJDU QR FRQFXUVR SDUD $XGLWRU 6XEVWLWXWR GH &RQVHOKHLUR GR 7&($03XEOLTXHL DUWLJRV WpFQLFRVVREUHDXGLWRULDOLFLWDo}HV&RQWUROH([WHUQR H'LUHLWR)LQDQFHLURSXEOLFDGRVQD5HYLVWDGR7&85HYLVWDGR7&(075HYLVWD GR 7&(%$ 5HYLVWD GR 7& GH 3RUWXJDO 5HYLVWD GH OD 2/$&()6 0p[LFR  -XV 1DYHJDQGL &DGHUQRV (EDSH%5 %ROHWLP GH /LFLWDo}HV H &RQWUDWRV %ROHWLP GH (FRQRPLD)OXPLQHQVHHQWUHRXWURVEHPFRPRDUWLJRVGHRSLQLmRHPLQ~PHURV MRUQDLV H SHULyGLFRV 5HFHQWHPHQWH SXEOLTXHL DUWLJR QD (QYLURQPHQWDO ,PSDFW$VVHVVPHQW 5HYLHZ (8$ DFHUFD GD DWXDomR GR 7&8 QR FRQWUROH GD JHVWmR DPELHQWDO 0HXV WUDEDOKRV WpFQLFRV VmR FLWDGRV HP GH]HQDV GH PRQRJUDILDV GLVVHUWDo}HV H WHVHV GH GRXWRUDGR H FRQVWDP GR DFHUYR GDV SULQFLSDLVELEOLRWHFDVGRSDtVHQRH[WHULRU 7HQKR XPD LQWHQVD DWLYLGDGH DVVRFLDWLYD H DWXDOPHQWH VRX 'LUHWRU GD $75,&21 ± $VVRFLDomR GRV 0HPEURV GRV 7ULEXQDLV GH &RQWDV GR %UDVLO H PHPEURGR&RQVHOKR)LVFDOGD$8',&21 $VVRFLDomRGRV$XGLWRUHV±0LQLVWURV H&RQVHOKHLURV6XEVWLWXWRV±GRV7ULEXQDLVGH&RQWDVGR%UDVLO  3UDYRFrPHFRQKHFHUPHOKRUVDLEDTXHDSHVDUGHFDULRFDHYLYHQGRQR 0DWR*URVVRQDVFLHP&RQFyUGLD6&JRVWRGHSUDLDHGHHVSRUWHVDRDUOLYUH P~VLFDFOiVVLFDH03%HPHXPDLRUGHIHLWR±RXTXDOLGDGHFRPRTXHLUDP±p VHU UXEURQHJUR KH[DFDPSHmR EUDVLOHLUR 8PD GDV FOiXVXODV FRQWUDWXDLV TXH FHOHEUR FRP WRGRV RV FXUVRV p TXH QmR PLQLVWUR DXODV RX DFHVVR D LQWHUQHW GXUDQWHRVMRJRVGR)ODPHQJR )HLWDVDVDSUHVHQWDo}HVYDPRVDRVHVWXGRV 

$SUHVHQWDomRGRFXUVRGRFURQRJUDPDGHHVWXGRVHGD PHWRGRORJLD  1RVVRFXUVRWHUiDOpPGHVWD$XOD'HPRQVWUDWLYDPDLV FLQFR DXODV

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϯ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

2REMHWLYRpUHYHUWRGRRFRQWH~GRGDGLVFLSOLQDDSDUWLUGHH[SRVLomRGD WHRULD H GD OHJLVODomR DFUHVFLGD GH FRPHQWiULRV DFHUFD GH TXHVW}HV GH FRQFXUVRV UHFHQWHV ,PSRUWDQWH QRWDU TXH QRV FRPHQWiULRV GDV TXHVW}HV LQWURGX]LUHL QRYDV H[SOLFDo}HV QmR QHFHVVDULDPHQWH FRQWLGDV QD SDUWH WHyULFD GD$XOD (QWUHDVSURYDVFXMDVTXHVW}HVLUHPRVFRPHQWDUHVWmR 9

7&(3%3URFXUDGRUGR03&&HVSH

9

7&')$&(&HVSH

9

7&8$8)&&HVSH

9

7&(52$XGLWRU&LrQFLDV&RQWiEHLV&HVSH

9

7&(562ILFLDOGH&RQWUROH([WHUQR&HVSH

9

7&87()&&HVSH

9

7&')$&(±&(63(

9

7&((6$XGLWRU6XEVWLWXWRGH&RQVHOKHLUR&HVSH

9

7&((6$XGLWRUGH&RQWUROH([WHUQR±$XGLWRULD*RYHUQDPHQWDO

9

7&8$8)&$XGLWRULD*RYHUQDPHQWDO±&(63(

9

7&8$8)&$XGLWRULDGH2EUDV±&(63(

9

7&8$8)&7,7&8±&(63(

9

7&8$8)&$XGLWRULDGH2EUDV±&(63(

9

7&8$8)&$XGLWRULD*RYHUQDPHQWDO±&(63(

9

7&87pFQLFR)HGHUDOGH&RQWUROH([WHUQR±&(63(

9

7&8$QDOLVWDGH&RQWUROH([WHUQR&(63(

9

7&(%$3URFXUDGRUGH&RQWDV±&HVSH

9

7&((63URFXUDGRUGH&RQWDV±&(63(

9

7&($&$QDOLVWDGH)LQDQoDVH&RQWUROH±&(63(

9

7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR±&(63(

9

7&($&$QDOLVWDGH)LQDQoDVH&RQWUROH&(63(

9

&*(3%$XGLWRUGH&RQWDV3~EOLFDV±&(63(

9

$XGLWRU3UHIHLWXUD0XQLFLSDOGH9LOD9HOKD(6±&(63(

9

3URFXUDGRUGH(VWDGR3%±&(63(

2EVHUYH TXH D rQIDVH p WRGD QR &HVSH $LQGD DVVLP HYHQWXDOPHQWH XWLOL]DUHPRV TXHVW}HV GH RXWUDV EDQFDV SDUD LOXVWUDU WySLFRV UHOHYDQWHV GD GLVFLSOLQD

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϰ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

(VWLPR TXH QR WRWDO WHQKDPRV FHUFD GH  TXHVW}HV FRPHQWDGDV (YHQWXDOPHQWH SRGHUHL DFUHVFHQWDU DOJXPD TXHVWmR GH PDLV XPD SURYD VHPSUHSRVWHULRUD 8PD REVHUYDomR LPSRUWDQWH Mi TXH VRX FRQKHFLGR FRPR SURIHVVRU GH 7pFQLFDV SDUD SURYDV GLVFXUVLYDV p TXH QHVWH FXUVR RSWHL SRU PDQWHU D JUDILD RULJLQDO GDV TXHVW}HV QD IRUPD FRPR IRUDP SURSRVWDV SHODV EDQFDV RX VHMD VHPDGDSWiODVjVUHJUDVGD5HIRUPD2UWRJUiILFD $GLQkPLFDGDUHVROXomRGDVTXHVW}HVQmRVHUiSRUSURYDVRXSRUEDQFDV PDV SRU DVVXQWRV $VVLP SRU H[HPSOR R DOXQR TXH HVWLYHU HVWXGDQGR UHJUDV FRQVWLWXFLRQDLVVREUHFRQWUROHH[WHUQR±WHPDTXHFRUUHVSRQGHDRFDStWXORGR PHX OLYUR GH WHRULD ± SRGHUi UHVROYHUXP FRQMXQWR GH TXHVW}HV VREUHR WHPD GHYiULDVSURYDV 8WLOL]DUHPRVFRPREDVHRFRQWH~GRGRHGLWDOGHSDUD7)&(GR7&8 9HMDPRVRTXHSUHYLDDTXHOHHGLWDOSDUDQRVVDGLVFLSOLQD (GLWDOGH&21752/((;7(512 7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmR 7&8 QDWXUH]DFRPSHWrQFLDHMXULVGLomR 2UJDQL]DomRHIXQFLRQDPHQWRGR7&8 7LSRVGHILVFDOL]DomR 'HOLEHUDo}HVHUHFXUVRV /HL2UJkQLFDH5HJLPHQWR,QWHUQRGR7&8  7HRULDJHUDOGRSURFHVVR  1R FXUVR D VHTXrQFLD GRV DVVXQWRV VHUi DSUR[LPDGDPHQWH D PHVPD GR PHXOLYURGHWHRULDFREULQGRGRVWySLFRVGH&RQWUROH([WHUQRFRQVWDQWHV GRVHGLWDLVUHFHQWHVGHFRQFXUVRVSDUDR7&8 &RQWUROH([WHUQR±RULJHQVFRQFHLWRVVLVWHPDV 1RUPDVFRQVWLWXFLRQDLVVREUH&RQWUROH([WHUQR 7ULEXQDLVGH&RQWDVIXQo}HVQDWXUH]DMXUtGLFDHHILFiFLDGDVGHFLV}HV -XULVGLomRGRV7ULEXQDLVGH&RQWDV &RPSHWrQFLDVOHJDLVHUHJLPHQWDLVGR7&8 2UJDQL]DomRGR7&8 'HOLEHUDo}HVHSURFHVVRV 7RPDGDVHSUHVWDo}HVGHFRQWDV 7RPDGDVGHFRQWDVHVSHFLDLV -XOJDPHQWRGDVFRQWDV  )LVFDOL]DomR D FDUJR GR WULEXQDO GH &RQWDV H H[HUFtFLR GR FRQWUROH H[WHUQR &RQWUROHLQWHUQR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϱ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

'LUHLWRGHGHIHVDHUHFXUVRV 6DQo}HV 7RGRVHVVHVWySLFRVVHUmRDERUGDGRVVHTXHQFLDOPHQWHQDV VHLV $XODV GRFXUVR DGHKRMHHPDLVFLQFR  $V $XODV VHUmR GLYXOJDGDV FRQIRUPH R FDOHQGiULR D VHJXLU 1R LQWHUYDOR HQWUH DV $XODV UHVSRQGHUHL QR )yUXP GRV DOXQRV jV G~YLGDV H TXHVW}HV DGLFLRQDLVTXHIRUHPIRUPXODGDV )LFDUHPRVDVVLPFRPRVHJXLQWHFURQRJUDPDGHHVWXGRV $XOD'HPRQVWUDWLYD±%UHYHLQWURGXomRDRFRQWUROHH[WHUQR $XOD  ±  GH MXQKR  1RUPDV FRQVWLWXFLRQDLV VREUH &RQWUROH ([WHUQR SDUWH  $XOD  ±  GH MXQKR  1RUPDV FRQVWLWXFLRQDLV VREUH &RQWUROH ([WHUQR SDUWH 7ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmRQDWXUH]DFRPSHWrQFLDHMXULVGLomR $XOD±GHMXQKR2UJDQL]DomRHIXQFLRQDPHQWRGR7&8 $XOD±žGHMXOKR7LSRVGHILVFDOL]DomR&yGLJRGHeWLFD $XOD  )LQDO  ±  GH MXOKR  'HOLEHUDo}HV H UHFXUVRV /HL 2UJkQLFD H 5HJLPHQWR ,QWHUQR GR 7&8   1Ro}HV VREUH 7HRULD JHUDO GR SURFHVVR 5HYLVmR JHUDO 3URYDGH7()&SUHYLVWDSDUDGHDJRVWR  1DVVHPDQDVDSyVD$XOD)LQDOFRQWLQXDUHLGLVSRQtYHOSDUDDUHVROXomRGH G~YLGDV QR )yUXP EHP FRPR DSyV D GLYXOJDomR GR JDEDULWR SURYLVyULR GR FRQFXUVRSDUDDRULHQWDomRTXDQWRDSRVVtYHLVUHFXUVRV 6H KRXYHU QHFHVVLGDGH IDUHPRV DOJXPD UHGLVWULEXLomR HQWUH DV DXODV VHPSUH PDQWHQGR R FRQWH~GR WRWDO H WHQWDQGR UHYLVDU RV SRQWRV TXH JHUDUHP PDLVG~YLGDVQR)yUXP &DVRRHGLWDOVHMDODQoDGRDQWHVGRSUHYLVWRHDVSURYDVVHMDPPDUFDGDV SDUDGDWDDQWHULRUjSUHYLVmRGRILQDOGRFXUVRRFDOHQGiULRVHUiUHIRUPXODGR GHPRGRDTXHWRGDDPDWpULDSRVVDVHUPLQLVWUDGDFRPDQWHFHGrQFLD 1RVVR PDWHULDO GH HVWXGR LQGLVSHQViYHO VmR DV QRUPDV FRPXPHQWH FLWDGDVQRVHGLWDLV 9

&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFDDWXDOL]DGD

9

/HLQž /HL2UJkQLFDGR7&8 

9

5HJLPHQWR,QWHUQRGR7&8 YHUVmRDWXDOL]DGD 

7RGDV HVWDV QRUPDV HVWmR GLVSRQtYHLV QD SiJLQD GR 7&8 QD LQWHUQHW ZZZWFXJRYEU 

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϲ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

5HFRPHQGRDRVDOXQRVEDL[DUHPHLPSULPLUHPRVUHVSHFWLYRVDUTXLYRV$ OHLWXUDDQRWDGDGDVQRUPDVpSDUWHIXQGDPHQWDOGRSURFHVVRGHDSUHQGL]DGRGH &21752/((;7(512 )UHTXHQWHPHQWH QDV DXODV IDUHL UHPLVV}HV H FRPHQWiULRV D DUWLJRV RX WUHFKRV GHVVDV QRUPDV 1HP VHPSUH VHUi SRVVtYHO RX GLGDWLFDPHQWH UHFRPHQGiYHOWUDQVFUHYrORVQDtQWHJUDGHPRGRTXHSDUWLUHLGRSUHVVXSRVWR TXHYRFrVWRGRVVHJXLUDPPHXFRQVHOKRHHVWmRFRPHVVHPDWHULDOGHFRQVXOWD jPmRHQTXDQWRHVWXGDPPLQKDVDXODVHVWiEHPDVVLP" $GHPDLV GHVVDV QRUPDV TXH FRQVWDP GR HGLWDO HYHQWXDOPHQWH IDUHL PHQomRDRXWURVQRUPDWLYRVGR7&8 EHPFRPRDMXULVSUXGrQFLD GR7&8HGR 67)TXHFRQVLGHUDUUHOHYDQWHSDUDDFRPSUHHQVmRGHDOJXPWySLFR 1R WUDQVFRUUHU GDV DXODV PXLWDV YH]HV VHUi REVHUYDGD D H[SUHVVLYD LQWHUVHomR GH QRVVD GLVFLSOLQD FRP RXWURV UDPRV GR FRQKHFLPHQWR FRPR R 'LUHLWR &RQVWLWXFLRQDO R 'LUHLWR $GPLQLVWUDWLYR R 'LUHLWR )LQDQFHLUR D &RQWDELOLGDGH3~EOLFDHRXWUDVH[LJLQGRFRQKHFLPHQWRGHQRUPDVFRPRDV/HLV GH /LFLWDo}HV H &RQWUDWRV GH 5HVSRQVDELOLGDGH )LVFDO H GH ,PSURELGDGH $GPLQLVWUDWLYD 6H R DOXQR GLVSXVHU GH WHPSR R TXH p PXLWR UDUR QD PDUDWRQD SUp FRQFXUVR UHFRPHQGR SHVTXLVDV FRPSOHPHQWDUHV HP DOJXPDV SiJLQDV QD LQWHUQHWFRPHoDQGRSHODGRSUySULR7&8HHPSXEOLFDo}HVFRPRD5HYLVWDGR 7&8 0LQKD H[SHFWDWLYD p D GH TXH DR ILQDO GR FXUVR WHQKDPRV SHUFRUULGR WRGRV RV SRQWRV GR HGLWDO H YRFr HVWHMD IDPLOLDUL]DGR D  FRP RV SULQFLSDLV GLVSRVLWLYRV GDV QRUPDV OHJDLV SHUWLQHQWHV EHP FRPR FRP R WLSR GH TXHVW}HV GDVSURYDVREMHWLYDVUHFHQWHPHQWHDSOLFDGDVSHOR&HVSHFRPWySLFRVGHQRVVD GLVFLSOLQD (QWmRSHVVRDOYDPRVFRPHoDURVHVWXGRV" 

%UHYHLQWURGXomRDRFRQWUROH  1R 'LFLRQiULR +RXDLVV D SDODYUD FRQWUROH SRVVXL  DFHSo}HV GDV TXDLV DVTXHPDLVQRVLQWHUHVVDPVmR 9

DWRRXHIHLWRGHFRQWURODU

9 PRQLWRUDomR ILVFDOL]DomR RX H[DPH PLQXFLRVR TXH REHGHFH D GHWHUPLQDGDVH[SHFWDWLYDVQRUPDVFRQYHQo}HVHWFH 9

SRGHUGRPtQLRRXDXWRULGDGHVREUHDOJXpPRXDOJR

1D &LrQFLD GD $GPLQLVWUDomR D (VFROD &OiVVLFD GH )D\RO LGHQWLILFDYD QR FRQWUROH XPD GDV IXQo}HV DGPLQLVWUDWLYDV HVVHQFLDLV QR FLFOR TXH FRPSUHHQGLD

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϳ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

SODQHMDURUJDQL]DUGLULJLUHFRQWURODU3DUDRHPpULWRSURIHVVRU&KLDYHQDWRR FRQWUROHFRQVLVWHQD³IXQomRDGPLQLVWUDWLYDTXHPRQLWRUDHDYDOLDDVDWLYLGDGHV H UHVXOWDGRV DOFDQoDGRV SDUD DVVHJXUDU TXH R SODQHMDPHQWR RUJDQL]DomR H GLUHomRVHMDPEHPVXFHGLGRV´ $&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFDXWLOL]DLQ~PHUDVYH]HVRYRFiEXORFRQWUROH 9

³FRQWUROHGDSROXLomR´ DUW9, 

9

³FRQWUROH GR XVR GR SDUFHODPHQWR H GD RFXSDomR GR VROR XUEDQR´ DUW 9,,, 

9

³FRQWUROHH[WHUQRHFRQWUROHLQWHUQRGRV0XQLFtSLRV´ DUW 

9

³FRQWUROHVGRVFRQWUDWRVGHJHVWmR´ DUW†ž,, 

9

³FRQWUROHSHOR&RQJUHVVR1DFLRQDOGRVDWRVGR3RGHU([HFXWLYR´ DUW ; 

9

³FRQWUROHH[WHUQRHFRQWUROHLQWHUQRGD8QLmR´ DUWVD 

9

³FRQWUROH GD DWXDomR DGPLQLVWUDWLYD H ILQDQFHLUD GR 3RGHU -XGLFLiULR SHOR &RQVHOKR1DFLRQDOGH-XVWLoD´ DUW%†ž 

9

³FRQWUROH H[WHUQR GD DWLYLGDGH SROLFLDO SHOR 0LQLVWpULR 3~EOLFR´ DUW  9,, 

9

³FRQWUROHGDDWXDomRDGPLQLVWUDWLYDHILQDQFHLUDGR0LQLVWpULR3~EOLFRSHOR &RQVHOKR1DFLRQDOGR0LQLVWpULR3~EOLFR´ DUW$†ž 

9

³FRQWUROHGDVDo}HVHVHUYLoRVGHVD~GH´ DUW 

9

HWFHWF

3DUD GHOLPLWDU QRVVR FDPSR GH HVWXGRV GHL[HPRV FODUR TXH R TXH QRV LQWHUHVVD SULPRUGLDOPHQWH p R FRQWUROH H[WHUQR GD 8QLmR UHJXODGR SULQFLSDOPHQWHSHORVDUWVDGD&DUWD0DJQD1RGHFRUUHUGRFXUVRYRFrV YHULILFDUmRTXHXPJUDQGHQ~PHURGHTXHVW}HVSRGHVHUIDFLOPHQWHVROXFLRQDGR FRP D FRPSUHHQVmR DGHTXDGD GHVVHV GLVSRVLWLYRV $OpP GHOHV WDPEpP VmR LPSRUWDQWHVRVVHJXLQWHVDUWLJRVGD&)9,,µG¶,,,;H; ,,,,,µE¶FDSXW;9H;;,9,µG¶HµT¶,µD¶ SDUiJUDIR~QLFR 1D DGPLQLVWUDomR S~EOLFD R FRQWUROH QmR UHSUHVHQWD XP ILP HP VL PHVPR PDV XPD SDUFHOD LPSUHVFLQGtYHO GH XP PHFDQLVPR UHJXODU TXH GHYH DVVLQDODURSRUWXQDPHQWHRVGHVYLRVQRUPDWLYRVHDVLQIUDo}HVDRVSULQFtSLRVGD OHJDOLGDGHUHQWDELOLGDGHXWLOLGDGHHUDFLRQDOLGDGHGDVRSHUDo}HVILQDQFHLUDV 

&ODVVLILFDo}HVGRFRQWUROH   

$GPLQLVWUDomR*HUDOH3~EOLFD5LRGH-DQHLUR(OVHYLHUS

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϴ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

 TXDQWRDRREMHWR 9

GHOHJDOLGDGH

9

GHPpULWRH

9

GHJHVWmR

2 FRQWUROH GH OHJDOLGDGH WHP R VHX IRFR QD YHULILFDomR GD FRQIRUPLGDGH GRVSURFHGLPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRVFRPQRUPDVHSDGU}HVSUpHVWDEHOHFLGRV 2 FRQWUROH GH PpULWR SURFHGH D XPD DYDOLDomR GD FRQYHQLrQFLD H GD RSRUWXQLGDGHGDVDo}HVDGPLQLVWUDWLYDV 2FRQWUROHGHJHVWmRH[DPLQDRVUHVXOWDGRVDOFDQoDGRVHRVSURFHVVRVH UHFXUVRV HPSUHJDGRV FRQWUDVWDQGRRV FRP DV PHWDV HVWLSXODGDV j OX] GH FULWpULRVFRPRHILFLrQFLDHILFiFLDHIHWLYLGDGHHHFRQRPLFLGDGH  TXDQWRDRSHUtRGRGHVXDUHDOL]DomR 9

SUpYLRRXH[DQWH

9

FRQFRPLWDQWHRXSDULSDVVXH

9

VXEVHTXHQWHRXDSRVWHULRUL

2FRQWUROHSUpYLRWHPILQDOLGDGHSUHYHQWLYDHpHVVHQFLDOPHQWHUHDOL]DGR SHODDXGLWRULDLQWHUQDRXSHORVVLVWHPDVGHFRQWUROHLQWHUQRGDRUJDQL]DomRTXH RULHQWDP RV JHVWRUHV H DJHQWHV D FRUULJLU IDOKDV H DGRWDU RV SURFHGLPHQWRV UHFRPHQGiYHLV 2FRQWUROHFRQFRPLWDQWHpH[HUFLGRHPUHJUDSRUSURYRFDo}HVH[WHUQDV j RUJDQL]DomR GHQ~QFLDV UHSUHVHQWDo}HV DXGLWRULDV VROLFLWDo}HV GRV yUJmRV GHFRQWUROHHGR0LQLVWpULR3~EOLFR 2 FRQWUROH VXEVHTXHQWH WHP R REMHWLYR GH SURFHGHU D DYDOLDo}HV SHULyGLFDVFRPRQDVSUHVWDo}HVDQXDLVGHFRQWDVHSRVVXLFRQWH~GRFRUUHWLYR HHYHQWXDOPHQWHVDQFLRQDGRU  TXDQWRDRSRVLFLRQDPHQWRGRyUJmRFRQWURODGRU &RP UHVSHLWR DR SRVLFLRQDPHQWR GR yUJmR FRQWURODGRU R FRQWUROH FODVVLILFDVHHP 9

LQWHUQRRX

9

H[WHUQR

'HILQHVH FRPR LQWHUQR TXDQGR R DJHQWH FRQWURODGRU LQWHJUD D SUySULD DGPLQLVWUDomR REMHWR GR FRQWUROH 2 SRVLFLRQDPHQWR LQWHUQR SRGH UHIHULUVH WDQWR DR VLVWHPD GH FRQWUROH LQWHUQR SURSULDPHQWH GLWR SUHYLVWR QD &) FRPR DRV FRQWUROHV DGPLQLVWUDWLYRV TXH LQFOXHP RV UHFXUVRV DGPLQLVWUDWLYRV H R FRQWUROHKLHUiUTXLFRHQWUHRXWURV $VLWXDomRGHH[WHULRULGDGHFDUDFWHUL]DWUrVKLSyWHVHVGHFRQWUROH 9

RMXULVGLFLRQDO

9

RSROtWLFRH

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϵ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

9

RWpFQLFR

2 FRQWUROH MXULVGLFLRQDO GD $GPLQLVWUDomR p H[HUFLGR SHORV 3RGHUHV -XGLFLiULRV )HGHUDOH(VWDGXDO HPREHGLrQFLDDRGLUHLWRIXQGDPHQWDOSUHVFULWR QR DUW ž ;;;9 GD &) ³D OHL QmR H[FOXLUi GD DSUHFLDomR GR 3RGHU -XGLFLiULR OHVmR RX DPHDoD D GLUHLWR³ 2V LQVWUXPHQWRV SDUD R VHX H[HUFtFLR VmR D DomR SRSXODUDDomRFLYLOS~EOLFDRPDQGDGRGHVHJXUDQoDRPDQGDGRGHLQMXQomR RKDEHDVFRUSXVHRKDEHDVGDWD 2 FRQWUROH SROtWLFR p GH FRPSHWrQFLD GR 3RGHU /HJLVODWLYR H p FRUROiULR GR UHJLPH GHPRFUiWLFR GH JRYHUQR (QWUH RV VHXV LQVWUXPHQWRV PDLV FRQKHFLGRV HQFRQWUDPVH DV FRPLVV}HV SDUODPHQWDUHV GH LQTXpULWR ± &3,V DV FRQYRFDo}HVGHDXWRULGDGHVRVUHTXHULPHQWRVGHLQIRUPDo}HVHDVXVWDomRGH DWRVGR3RGHU([HFXWLYRTXHH[RUELWHPGRSRGHUUHJXODPHQWDURXGRVOLPLWHVGH GHOHJDomROHJLVODWLYD &)DUW9  )LQDOPHQWH R FRQWUROH WpFQLFR p R H[HUFLGR SHORV yUJmRV GH FRQWUROH H[WHUQR HP DX[tOLR DRV yUJmRV OHJLVODWLYRV QDV WUrV LQVWkQFLDV GH JRYHUQR H SHORVyUJmRVGRVLVWHPDGHFRQWUROHLQWHUQR 3DUD 6DQWRV WDPEpP PHUHFH GHVWDTXH R FRQWUROH VRFLDO TXH p XPD PRGDOLGDGH GH FRQWUROH H[WHUQR FXMR DJHQWH FRQWURODGRU p D VRFLHGDGH FLYLO RUJDQL]DGDRXRFLGDGmRLQGLYLGXDOPHQWHPDQLIHVWDQGRVHQDSDUWLFLSDomRHP DXGLrQFLDV S~EOLFDV H HP yUJmRV FROHJLDGRV WDLV FRPR FRQVHOKRV JHVWRUHV GH SROtWLFDVS~EOLFDVDOpPGDXWLOL]DomRGHLQVWUXPHQWRVOHJDLVFRPRDVGHQ~QFLDV HUHSUHVHQWDo}HVGLULJLGDVjV&RUWHVGH&RQWDVDVDo}HVSRSXODUHVHWF 

&RQWUROHH[WHUQR  8PDyWLPDFRQFHLWXDomRGHFRQWUROHH[WHUQRpSURSRVWDSRU3DUGLQL &RQWUROH H[WHUQR VREUH DV DWLYLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR HP VHQWLGR RUJkQLFR H WpFQLFR p HP UHVXPR WRGR FRQWUROH H[HUFLGR SRU XP3RGHURXyUJmRVREUHDDGPLQLVWUDomRGHRXWURV1HVVHVHQWLGRp FRQWUROH H[WHUQR R TXH R -XGLFLiULR HIHWXD VREUH RV DWRV GRV GHPDLV 3RGHUHVeFRQWUROHH[WHUQRRTXHDDGPLQLVWUDomRGLUHWDUHDOL]DVREUH DVHQWLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRLQGLUHWDeFRQWUROHH[WHUQRRTXHR /HJLVODWLYR H[HUFH VREUH D DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD GRV GHPDLV3RGHUHV1DWHUPLQRORJLDDGRWDGDSHOD&RQVWLWXLomRDSHQDV HVWH ~OWLPRp TXH UHFHEH D GHQRPLQDomR MXUtGLFRFRQVWLWXFLRQDO GH FRQWUROHH[WHUQR &)DUWVHD GHQRPLQDomRHVWDUHSHWLGD HVSHFLILFDPHQWH HP RXWURV WH[WRV LQIUDFRQVWLWXFLRQDLV FRPR SRU H[HPSORD/HLQR JULIRVPHXV   

27&8HRVFRQWUROHVHVWDWDOHVRFLDOGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD5HYLVWDGR7&8QžRXWGH] S  $SXG%XJDULQ 2 SULQFtSLR FRQVWLWXFLRQDO GD HFRQRPLFLGDGH QD MXULVSUXGrQFLD GR 7ULEXQDO GH &RQWDVGD8QLmR%HOR+RUL]RQWH(GLWRUD)yUXPS

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϬ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

2 REMHWR GR FRQWUROH H[WHUQR VmR RV DWRV DGPLQLVWUDWLYRV HP WRGRV RV SRGHUHV FRQVWLWXtGRV QDV WUrV HVIHUDV GH JRYHUQR H DWRV GH JHVWmR GH EHQV H YDORUHVS~EOLFRV 2FRQWUROHH[WHUQRGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDUHDOL]DGRSHODVLQVWLWXLo}HVD TXHP D &RQVWLWXLomR DWULEXLX HVVD PLVVmR p H[LJrQFLD H FRQGLomR GR UHJLPH GHPRFUiWLFRGHYHQGRFDGDYH]PDLVFDSDFLWDUVHWHFQLFDPHQWHHFRQYHUWHUVH HP HILFD] LQVWUXPHQWR GD FLGDGDQLD FRQWULEXLQGR SDUD R DSULPRUDPHQWR GD JHVWmRS~EOLFD &RPRVLQWHWL]DPDV1RUPDVGH$XGLWRULDGR7&8 $ GHOHJDomR GH UHFXUVRV H SRGHUHV UHFHELGD GD VRFLHGDGH SRU LQWHUPpGLR GR 3DUODPHQWR LPSOLFD SRU SDUWH GR JHVWRU S~EOLFR D REULJDomRFRQVWDQWHGHSUHVWDomRGHFRQWDVTXDQWRDRDOLQKDPHQWRGH VXDV Do}HV jV GLUHWUL]HV IL[DGDV SHOR SRGHU S~EOLFR H SRUWDQWR D REULJDomRGHLQIRUPDUGHYHHVWDUDVVRFLDGDjREULJDomRGHTXHRVDWRV VHMDPGHYLGDPHQWHMXVWLILFDGRV 1R%UDVLOWHPRVyUJmRVGHFRQWUROHH[WHUQR 9

27ULEXQDOGH&RQWDVGD8QLmR

9

2V7ULEXQDLVGH&RQWDVGRVHVWDGRV

9

27ULEXQDOGH&RQWDVGR'LVWULWR)HGHUDO

9

2VGRLV7ULEXQDLVGH&RQWDVGH0XQLFtSLR QRVLQJXODU RGR0XQLFtSLRGR 5LRGH-DQHLURHRGR0XQLFtSLRGH6mR3DXOR

9

2VTXDWUR7ULEXQDLVGH&RQWDVGRV0XQLFtSLRV QRSOXUDO GRVHVWDGRVGD %DKLDGR&HDUiGH*RLiVHGR3DUi

 $WDEHODVHJXLQWHUHVXPHDVLWXDomRH[LVWHQWHQRSDtVTXDQWRDRH[HUFtFLR GRFRQWUROHH[WHUQR  



 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϭ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

5HVSRQVDELOLGDGHSHORFRQWUROHH[WHUQR (VIHUD

5HVSRQViYHOSHOR FRQWUROHH[WHUQR

ÏUJmRGH ILVFDOL]DomR

8QLmR

&RQJUHVVR1DFLRQDO

7&8

(VWDGRV

$VVHPEOHLDV/HJLVODWLYDV

7&V(VWDGXDLV

'LVWULWR)HGHUDO

&kPDUD/HJLVODWLYD

7&')

0XQLFtSLRVGD%$&( *2H3$

&kPDUDV0XQLFLSDLV

7&0VGRV(VWDGRV

0XQLFtSLRVGR5LRGH -DQHLURH6mR3DXOR

&kPDUDV0XQLFLSDLV

7&05-H7&063

'HPDLV0XQLFtSLRV

&kPDUDV0XQLFLSDLV

7&V(VWDGXDLV

7HUULWyULRV

&RQJUHVVR1DFLRQDO

7&8





 -A3HUJXQWDGRDOXQR2TXHVmRFRQWDV" &RQWDV p R FRQMXQWR GH LQIRUPDo}HV TXH VH SRVVD REWHU GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH D UHVSHLWR GH XPD GDGD JHVWmR GHVGH TXH JDUDQWLGD D VXD FRQILDELOLGDGH YHUDFLGDGH H UHSUHVHQWDWLYLGDGH  H SHUPLWLGD D DYDOLDomR GD OHJDOLGDGHHILFiFLDHILFLrQFLDHHFRQRPLFLGDGHGHVVDJHVWmR 

2TXHVmR()6"  $V (QWLGDGHV GH )LVFDOL]DomR 6XSHULRU RX ()6 VmR RV yUJmRV TXH HP VHXV UHVSHFWLYRVSDtVHVGHWrPDVFRPSHWrQFLDVSDUDRH[HUFtFLRGRFRQWUROHH[WHUQR GDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDQDHVIHUDQDFLRQDO $ GRXWULQD FRVWXPD LGHQWLILFDU GRLV VLVWHPDV SULQFLSDLV GH FRQWUROH H[WHUQRHPERUDFDGDQDomRDSUHVHQWHVXDVSHFXOLDULGDGHVUHVXOWDQWHVGHVXD

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϮ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

KLVWyULDWUDGLo}HVFDUDFWHUtVWLFDVSROtWLFDVDGPLQLVWUDWLYDVpWQLFDVHUHOLJLRVDV 6mRRVVLVWHPDVGH&RUWHVGH&RQWDVRXGH$XGLWRULDV*HUDLV +LVWRULFDPHQWH DV &RUWHV GH &RQWDV GHUDP PDLRU rQIDVH D DVSHFWRV UHODFLRQDGRV j OHJDOLGDGH DR SDVVR TXH DV $XGLWRULDV*HUDLV IRFDYDP VXD DWXDomRQRGHVHPSHQKRGRVDXGLWDGRV+RMHRV7ULEXQDLVGH&RQWDVDGRWDUDP WpFQLFDV GH DIHULomR GH GHVHPSHQKR ± FRPR DV DXGLWRULDV RSHUDFLRQDLV ± VLPLODUHVjVGDV$XGLWRULDV*HUDLV 2V7ULEXQDLVGH&RQWDVVmRyUJmRVFROHJLDGRVGRWDGRVGHSRGHUHVMXULVGLFLRQDLV FDSD]HV GH DSOLFDU VDQo}HV $V $XGLWRULDV RX &RQWURODGRULDV*HUDLV VmR yUJmRV FRP XP FKHIH UHVSRQViYHO SHUDQWH R 3DUODPHQWR HP UHJUD GRWDGR GH XP PDQGDWRSOXULDQXDOHTXHH[SHGHUHFRPHQGDo}HVVHPFDUiWHUFRHUFLWLYR 0DOJUDGRDVHVSHFLILFLGDGHVTXHRVGLIHUHQFLDPPXLWRVDVSHFWRVVmRFRPXQVD DPERVRVVLVWHPDV 9 WDQWR RV 7ULEXQDLV GH &RQWDV FRPR DV $XGLWRULDV*HUDLV VmR yUJmRV LQWHJUDGRVDRDSDUHOKRGR(VWDGRHPJHUDOFRPSUHYLVmRFRQVWLWXFLRQDO 9 VmRyUJmRVFRPHOHYDGRJUDXGHLQGHSHQGrQFLDPHVPRQDVKLSyWHVHV HPTXHKiXPYtQFXORHVWUHLWRFRPR/HJLVODWLYR 9 SRVVXHPDIXQomRSUHFtSXDGRH[HUFtFLRGRFRQWUROHH[WHUQR 9 XVXDOPHQWH R FRQWH~GR GH VXDV GHFLV}HV QmR VH HQFRQWUD VXMHLWR D UHYLVmRSRURXWURyUJmRRXLQVWkQFLD 6HJXQGR %DUUHWR GDV  ()6 ILOLDGDV j ,1726$,  DGRWDP R PRGHOR 7ULEXQDOGH&RQWDVHRGH&RQWURODGRULDRX$XGLWRULD*HUDO $GRWDP R VLVWHPD GH &RUWH GH &RQWDV HQWUH RXWURV RV VHJXLQWHV SDtVHV $OHPDQKD %UDVLO &RUpLD (VSDQKD )UDQoD *UpFLD +RODQGD -DSmR 3RUWXJDO H 8UXJXDL 6mR H[HPSORV GR PRGHOR GH $XGLWRULDV*HUDLV $UJHQWLQD ÈIULFD GR 6XO $XVWUiOLD %ROtYLD &DQDGi &RO{PELD &XED (VWDGRV 8QLGRV ËQGLD -RUGkQLD 0p[LFR3DUDJXDL5HLQR8QLGR6XpFLD9HQH]XHOD  

2TXHpD'HFODUDomRGH/LPD"  0XLWRV DOXQRV PHLR TXH EULQFDQGR SHUJXQWDP TXDQGR IRL TXH SURIHUL HVVD IDPRVD GHFODUDomR REULJDQGRPH D H[SOLFDU TXH D 'HFODUDomR QmR p GR /LPD SURIHVVRUPDVGH/LPDFDSLWDOGR3HUX (PPXLWRVGHYRFrVQHPQDVFLGRVHUDPUHDOL]RXVHQDFDSLWDOSHUXDQDR &RQJUHVVR GD ,QWRVDL QD TXDO IRL DSURYDGD HVVD IDPRVD ³'HFODUDomR GH /LPD  

 2 6LVWHPD 7ULEXQDLV GH &RQWDV H LQVWLWXLo}HV HTXLYDOHQWHV ± XP HVWXGR FRPSDUDWLYR HQWUH R PRGHOREUDVLOHLURHRGD8QLmR(XURSpLD5LRGH-DQHLUR(GLWRUD5HQRYDUS

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϯ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

VREUH3UHFHLWRVGH$XGLWRULD(VVD'HFODUDomRMiIRLWHPDGHGLYHUVDVTXHVW}HV GHFRQFXUVR (RTXHpD,QWRVDL" e D 2UJDQL]DomR ,QWHUQDFLRQDO GH (QWLGDGHV )LVFDOL]DGRUDV 6XSHULRUHV ,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQ RI 6XSUHPH $XGLW ,QVWLWXWLRQV  ,1726$, HP LQJOrV  TXH IRL IXQGDGD HP  SRU  SDtVHV HQWUH HOHV R %UDVLO FRQWDQGR KRMH FRP PDLV GH  PHPEURV 6XDV DWLYLGDGHV HQYROYHP R LQWHUFkPELR D GLVVHPLQDomR H R DSULPRUDPHQWR GH WpFQLFDV GH ILVFDOL]DomR REMHWLYDQGR D LQGXomRGHPHOKRULDVQDJHVWmRS~EOLFDDH[HPSORGDV1RUPDV,QWHUQDFLRQDLV GH$XGLWRULDGDV(QWLGDGHVGH)LVFDOL]DomR6XSHULRU ,66$,  (P QtYHO UHJLRQDO D 2UJDQL]DomR /DWLQRDPHULFDQD H GR &DULEH GH (QWLGDGHV )LVFDOL]DGRUDV 6XSHULRUHV ± 2/$&()6 WHP FRPR SULQFLSDO ILQDOLGDGH IDFLOLWDU D FRRSHUDomRHQWUHDV()6GRVXEFRQWLQHQWH$WXDOPHQWHD2/$&()6pSUHVLGLGD SHOR0LQLVWURSUHVLGHQWHGR7&8 0DVYDPRVDRVSULQFLSDLVDVSHFWRVGD'HFODUDomRGH/LPD ³2 HVWDGR GH GLUHLWR H D GHPRFUDFLD VmR SUHPLVVDV HVVHQFLDLV SDUD XPD DXGLWRULD JRYHUQDPHQWDO HIHWLYDPHQWH LQGHSHQGHQWH DOpP GH VHUHPRVSLODUHVQRVTXDLVD'HFODUDomRGH/LPDVHIXQGDPHQWD´ ³2 VXFHVVR GD 'HFODUDomR H[SOLFDVH SULQFLSDOPHQWH SHOR IDWR GH FRQWHU XPD OLVWD H[DXVWLYD GH WRGRV RV REMHWLYRV H GH WRGDV DV TXHVW}HVUHODWLYDVDRFRQWUROHGDVILQDQoDVS~EOLFDVVHQGRQRHQWDQWR QRWDYHOPHQWHSHUWLQHQWHHFRQFLVDRTXHWRUQDDVXDXWLOL]DomRIiFLOH JDUDQWH TXH D OLQJXDJHP FODUD HP TXH HVWi UHGLJLGD LQFLGD QRV HOHPHQWRVSULQFLSDLV´ ³2 REMHWLYR SULQFLSDO GD 'HFODUDomR GH /LPD p XP DSHOR j LQGHSHQGrQFLD GR FRQWUROH GDV ILQDQoDV S~EOLFDV $ LQVWLWXLomR VXSHULRU GH FRQWUROH GDV ILQDQoDV S~EOLFDV TXH QmR UHVSRQGD D HVWD H[LJrQFLD QmR SRGH DVSLUDU D VHU FRQVLGHUDGD GH DOWR QtYHO 1mR p SRLV VXUSUHHQGHQWH TXH D LQGHSHQGrQFLD GDV LQVWLWXLo}HV VXSHULRUHV GHFRQWUROHGDVILQDQoDVS~EOLFDVFRQWLQXHDVHUXPWHPDGHGLVFXVVmR QR VHLR GD ,1726$, &RQWXGR FRQYpP QRWDU TXH RV REMHWLYRV GD 'HFODUDomR QmR VmR DWLQJLGRV DSHQDV DWUDYpV GD LQGHSHQGrQFLD p WDPEpP QHFHVViULR TXH HVWD LQGHSHQGrQFLD VHMD FRQVDJUDGD SHOD OHJLVODomR 2 TXH UHTXHU FRQWXGR D H[LVWrQFLD GH LQVWLWXLo}HV RSHUDFLRQDLV GH VHJXUDQoD MXUtGLFD LQVWLWXLo}HV HVVDV TXH SRGHP VHU HQFRQWUDGDVQDVGHPRFUDFLDVRQGHSUHYDOHFHR(VWDGRGHGLUHLWR´ $ 'HFODUDomR GH /LPD FRQFHLWXD DV DXGLWRULDV HP LQWHUQD H H[WHUQD GH OHJDOLGDGHHRSHUDFLRQDO)RUPXODUHTXLVLWRVUHODWLYRVjLQGHSHQGrQFLDILQDQFHLUD GDV LQVWLWXLo}HV GH FRQWUROH j LQGHSHQGrQFLD GH VHXV PHPEURV jV UHODo}HV FRPR3DUODPHQWR RJRYHUQRHDDGPLQLVWUDomRDRVSRGHUHVGHLQYHVWLJDomR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϰ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

DRV PpWRGRV H SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD DRV PpWRGRV SDUD HODERUDomR H DSUHVHQWDomRGHUHODWyULRVHQWUHRXWURV 



3ULPHLUD%DWHULDGH([HUFtFLRV 9DPRV DJRUD H[DPLQDU FRPR R &HVSH WHP DERUGDGR RV LWHQV LQLFLDLV GH QRVVR SURJUDPDGHHVWXGRV   7&87()&&HVSHTXHVWmR $VHPSUHVDVS~EOLFDVIHGHUDLVQmRHVWmR VXMHLWDVjILVFDOL]DomRGR7&8SRLVVmRSHVVRDVMXUtGLFDVGHGLUHLWRSULYDGR  4XDQWRDRVVLVWHPDVGHFRQWUROHH[WHUQRMXOJXHRVLWHQVVXEVHTHQWHV   7&8 $&(  &(63( TXHVWmR   2V VLVWHPDV LQWHUQDFLRQDLV GH FRQWUROH H[WHUQR WrP HP FRPXP D FLUFXQVWkQFLD GH TXH R yUJmR GH FRQWUROH p LQYDULDYHOPHQWHFROHJLDGRHOLJDGRDR3RGHU/HJLVODWLYR    7&((6 $XGLWRU 6XEVWLWXWR GH &RQVHOKHLUR  &HVSH TXHVWmR   $ IXQomR GH FRQWUROH ² LQWHUQR H H[WHUQR ² p PDLV DPSOD TXH D VXSHUYLVmR 2 FRQWUROH p PDLV GHILQLGR H VH DSOLFD D VLWXDo}HV HP TXH QmR Ki VXERUGLQDomR QHP PHVPR YLQFXODomR IRUPDO DGPLQLVWUDWLYD VHQGR REMHWR GR FRQWUROH WRGD XWLOL]DomR RX PRYLPHQWDomR GH UHFXUVRV S~EOLFRV LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VHX PRQWDQWHHGHVWLQDomR    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   $ SULQFLSDO GLIHUHQoD HQWUH RV 7&V H DV FRQWURODGRULDV DGRWDGDV SRU DOJXQV SDtVHV GH WUDGLomR EULWkQLFD p TXH DTXHOHV VmR yUJmRV FROHJLDGRV HQTXDQWR HVWDV VmR GLULJLGDVSRUXP~QLFRWLWXODU    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   (P WRGRV RV SDtVHVHPTXHRFRQWUROHH[WHUQRpH[HUFLGRSRUPHLRGHXPWULEXQDORXyUJmR FROHJLDGR VLPLODU DV GHFLV}HV WRPDGDV QR kPELWR GR FRQWUROH GH FRQWDV HVWmR VHPSUHVXMHLWDVDRUHH[DPHSHOR3RGHU-XGLFLiULR 

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϱ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

  7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR (PSDtVHVTXH DGRWDP D HVWUXWXUD GH DXGLWRULDVJHUDLV RX FRQWURODGRULDV R FRQWUROH H[WHUQR SULRUL]DDYHULILFDomRGRFXPSULPHQWRGRVGLVSRVLWLYRVOHJDLVQDJHVWmRS~EOLFD    7&((6± 3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR 8PGRVFULWpULRV SDUDVHFODVVLILFDURFRQWUROHEDVHLDVHQRyUJmRTXHRH[HUFH'HDFRUGRFRP HVVHFULWpULR , R FRQWUROH DGPLQLVWUDWLYR RX H[HFXWLYR Vy SRGH VHU H[HUFLGR SRU LQLFLDWLYD GD SUySULDDXWRULGDGHFRPSHWHQWHH[FOXtGDDDomRSURYRFDGDSHORVDGPLQLVWUDGRV ,,RFRQWUROHOHJLVODWLYRRXSDUODPHQWDUH[HUFLGRSHORVyUJmRVTXHFRPS}HPR 3RGHU /HJLVODWLYR DOFDQoD RV GHPDLV SRGHUHV LQFOXVLYH VXDV DGPLQLVWUDo}HV LQGLUHWDV ,,, R FRQWUROH MXGLFLDO H[HUFLGR WDQWR HP UHODomR j OHJDOLGDGH TXDQWR j PRUDOLGDGH UHVWULQJHVH DRV DWRV YLQFXODGRV QmR VH DSOLFDQGR DRV DWRV GLVFULFLRQiULRV $VVLQDOHDRSomRFRUUHWD $ 1HQKXPLWHPHVWiFHUWR % $SHQDVRLWHP,,HVWiFHUWR & $SHQDVRLWHP,,,HVWiFHUWR ' $SHQDVRVLWHQV,H,,HVWmRFHUWRV ( $SHQDVRVLWHQV,H,,,HVWmRFHUWRV    7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR &RPUHIHUrQFLDj ILVFDOL]DomRHDRFRQWUROHGRRUoDPHQWRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  &RPSHWH DR 7&8 D ILVFDOL]DomR FRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO GD 8QLmR H GDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD TXDQWR j OHJDOLGDGH H HFRQRPLFLGDGH EHP FRPR TXDQWR j DSOLFDomR GDV VXEYHQo}HV RX VHMD UHFXUVRV GHVWLQDGRV DR DXPHQWR GR FDSLWDO GH HPSUHVDV S~EOLFDV %  2 7&8 H[HUFH IXQomR GH MXULVGLomR DR DSUHFLDU H MXOJDU DV FRQWDV GR SUHVLGHQWHGD5HS~EOLFDEHPFRPRGRVDGPLQLVWUDGRUHVHGHPDLVUHVSRQViYHLV SRU GLQKHLUR EHQV H YDORUHV S~EOLFRV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD LQFOXtGDVDVIXQGDo}HVHVRFLHGDGHVLQVWLWXtGDVHPDQWLGDVSHORSRGHUS~EOLFR &  $ ILVFDOL]DomR RSHUDFLRQDO GR RUoDPHQWR GL] UHVSHLWR j SUySULD H[HFXomR GR RUoDPHQWR SRLV R SDWULP{QLR FRPS}HVH GRV EHQV SHUWHQFHQWHV DR (VWDGR VHMDPHOHVGHFXQKRHFRQ{PLFRRXQmRHDVDOWHUDo}HVSDWULPRQLDLVGHYHPVHU ILVFDOL]DGDV SHODV DXWRULGDGHV S~EOLFDV HP EHQHItFLR GD SUHVHUYDomR GRV EHQV TXHLQWHJUDPRSDWULP{QLRS~EOLFR '  2 FRQWUROH LQWHUQR LQFXPEH DRV 3RGHUHV ([HFXWLYR /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR FDEHQGR D FDGD XP PDQWHU XP VLVWHPD GH FRQWUROH LQGLYLGXDO GH DFRUGR FRP

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϲ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

VXDVFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDVHDRPHVPRWHPSRLQWHJUDURVLVWHPDFRPRGRV RXWURV SRGHUHV D ILP GH TXH KDMD FRRUGHQDomR H XQLIRUPL]DomR GH FRPSRUWDPHQWRVHSURYLGrQFLDV (  $R 7&8 FRPSHWH UHDOL]DU LQVSHo}HV H DXGLWRULDV GH QDWXUH]D FRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGRV3RGHUHV/HJLVODWLYR([HFXWLYRH-XGLFLiULRGHVGHTXHKDMD SUpYLDUHTXLVLomRGR6HQDGR)HGHUDO    7&( (6 ± 3URFXUDGRU GH &RQWDV  &HVSH TXHVWmR   2 FRQWUROH H[WHUQR D FDUJR GR 3RGHU /HJLVODWLYR H GR 7& FODVVLILFDVH HP SROtWLFR H WpFQLFR &RP UHODomR D HVVH DVVXQWR j OX] GDV GLVSRVLo}HV FRQVWDQWHV QD &) DVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  2 FRQWUROH H[WHUQR QRV PXQLFtSLRV p H[HUFLGR SHODV UHVSHFWLYDV FkPDUDV PXQLFLSDLV FRP R DX[tOLR GRV 7&V GH kPELWR HVWDGXDO VDOYR QR FDVR GRV PXQLFtSLRVTXHWrP7&VSUySULRV % $ILVFDOL]DomRVRERDVSHFWRGDOHJLWLPLGDGHpGHkPELWRGRFRQWUROHSROtWLFR HSRUWDQWRIRUDGRDOFDQFHGR7& &  2 FRQWUROH ILQDQFHLUR LQWURGX]LGR SHOD &) SHUPLWH YHULILFDU VH RV REMHWLYRV IRUDPDWLQJLGRVVHRVPHLRVXWLOL]DGRVIRUDPRVPDLVDGHTXDGRVHVHIRLREWLGR RPHQRUFXVWRSRVVtYHO '  2 H[DPH GD HFRQRPLFLGDGH SHUPLWH YHULILFDU VH XPD REUD RX VHUYLoR IRL UHDOL]DGRDRPHQRUFXVWRSRVVtYHOGLIHUHQWHPHQWHGDHILFLrQFLDTXHWHPFRPR IRFRRFXVWRDGHTXDGRUD]RiYHOHSHUWLQHQWH (  $ DYDOLDomR GD UHODomR FXVWREHQHItFLR SHOD VXD WUDQVFHQGrQFLD HVWi FLUFXQVFULWDDRFRQWUROHSROtWLFRUD]mRSHODTXDOXOWUDSDVVDDVFRPSHWrQFLDVGRV 7&V    7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR &DEHDR7&((6 MXOJDUDVFRQWDVGRVDGPLQLVWUDGRUHVHGHPDLVUHVSRQViYHLVSRUGLQKHLURVEHQV H YDORUHV S~EOLFRV WDQWR QR kPELWR GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD FRPR GD LQGLUHWD LQFOXtGDV DV IXQGDo}HV H VRFLHGDGHV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHORV SRGHUHV S~EOLFRVHVWDGXDOHPXQLFLSDLVHDVFRQWDVGDTXHOHVTXHGHUHPFDXVDDSHUGD H[WUDYLR RX RXWUD LUUHJXODULGDGH GH TXH UHVXOWH SUHMXt]R DR HUiULR ,QFOXHPVH SRUWDQWRQHVVHURODVFRQWDV $ GRVSUHIHLWRVPXQLFLSDLV %  GRV GLULJHQWHV GH HVWDWDLV TXH VHMDP IXQFLRQiULRV S~EOLFRV FRQFXUVDGRV GR TXDGURSHUPDQHQWHGHSHVVRDO & GRJRYHUQDGRUGRHVWDGR ' GRVPHPEURVGDPHVDGD$VVHPEOHLD/HJLVODWLYD ( GRVSUHVLGHQWHVGRVWULEXQDLVGDMXVWLoDPXQLFLSDO

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϳ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

   7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR $OHJLVODomRYHP UHIOHWLQGR FUHVFHQWHPHQWH D SUHRFXSDomR FRP D PDLRU WUDQVSDUrQFLD GDV FRQWDVS~EOLFDV$HVVHUHVSHLWRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  $V FRQWDV GR SUHIHLWR GHYHP VHU GLVSRQLELOL]DGDV DRV FLGDGmRV QD FkPDUD PXQLFLSDOGXUDQWHWRGRRH[HUFtFLR %  4XDOTXHU FLGDGmR WHP OLYUH DFHVVR jV FRQWDV GR PXQLFtSLR PDV QmR SRGH FRQWHVWDUDOHJLWLPLGDGHGDGHVSHVD &  2 FLGDGmR SRGH GHQXQFLDU LOHJDOLGDGHV DR 7& PDV Vy SRGH IRUPDOL]DU DV GHQ~QFLDVSRUPHLRGHLQVWLWXLomRGDVRFLHGDGHFLYLO '  2V FRQVHOKRV GH JHVWmR ILVFDO Mi HP IXQFLRQDPHQWR UHFHEHPH SURFHVVDP DVGHQ~QFLDVGHLUUHJXODULGDGHVSUDWLFDGDVSRUGLULJHQWHVS~EOLFRV (  2 3RGHU /HJLVODWLYR QmR SRGH HQWUDU HP UHFHVVR DR ILQDO GR H[HUFtFLR VHP MXOJDUDVFRQWDVGRFKHIHGR3RGHU([HFXWLYRUHODWLYDVDRH[HUFtFLRDQWHULRU    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   (QWUH RV YiULRVFULWpULRVDGRWDGRVSDUDFODVVLILFDUDVPRGDOLGDGHVGHFRQWUROHGHVWDFDVH RTXHRGLVWLQJXHHQWUHLQWHUQRHH[WHUQRGHSHQGHQGRGHRyUJmRTXHRH[HUoD LQWHJUDURXQmRDSUySULDHVWUXWXUDHPTXHVHLQVHUHRyUJmRFRQWURODGR1HVVH VHQWLGR R FRQWUROH H[WHUQR p H[HUFLGR SRU XP SRGHU VREUH R RXWUR RX SHOD DGPLQLVWUDomRGLUHWDVREUHDLQGLUHWD    7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR 2V7&(VVmR FRPSHWHQWHV SDUD H[DPLQDU DV FRQWDV QmR Vy GDV SUHIHLWXUDV H GDV FkPDUDV PXQLFLSDLV PDV WDPEpP GR 3RGHU -XGLFLiULR H GRV PLQLVWpULRV S~EOLFRV PXQLFLSDLV    7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR &RPRyUJmR TXH DX[LOLD D $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GR HVWDGR QR FRQWUROH H[WHUQR GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD R 7&(51 WHP FRPSHWrQFLD SDUD UHDOL]DU LQVSHo}HV H DXGLWRULDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUD FRQWiELO RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV GRV 3RGHUHV ([HFXWLYR H -XGLFLiULR GHVGH TXH WDO SURYLGrQFLD VHMD GHIODJUDGD DSHQDV SRU LQLFLDWLYD GD $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD    7&8±7pFQLFR)HGHUDOGH&RQWUROH([WHUQR&HVSHTXHVWmR $&) FRQIHULX DR 7&8 D FRPSHWrQFLD SDUD MXOJDU DV FRQWDV GRV DGPLQLVWUDGRUHV H GHPDLV UHVSRQViYHLV SRU GLQKHLURV EHQV H YDORUHV S~EOLFRV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD SRUpP QmR DWULEXLX D HVVH WULEXQDO FRPSHWrQFLD SDUD DSOLFDU VDQo}HV DRV UHVSRQViYHLV TXDQGR FRQVWDWDGD D RFRUUrQFLD GH LOHJDOLGDGH GH

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϴ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

GHVSHVDRXGHLUUHJXODULGDGHGHFRQWDVSRUVHWUDWDUGHFRPSHWrQFLDH[FOXVLYD GR&RQJUHVVR1DFLRQDO    7&8 ± 7pFQLFR )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  &HVSH TXHVWmR   $SHVDUGHVHUyUJmRTXHDX[LOLDR3RGHU/HJLVODWLYRQRFRQWUROHH[WHUQRR7&8 SRGHUHDOL]DUSRULQLFLDWLYDSUySULDLQVSHo}HVHDXGLWRULDVGHQDWXUH]DFRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGRV3RGHUHV/HJLVODWLYR([HFXWLYRH-XGLFLiULR    7&8 ± 7pFQLFR )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  &HVSH TXHVWmR   4XDQGR D 8QLmR UHSDVVD UHFXUVRV DRV GHPDLV HQWHV GD )HGHUDomR PHGLDQWH FRQYrQLRVRXLQVWUXPHQWRVFRQJrQHUHVR7&8H[DPLQDDVSUHVWDo}HVGHFRQWDV GRV yUJmRV RX GDV HQWLGDGHV UHSDVVDGRUHV PDV QmR SRGH H[DPLQDU DV FRQWDV GH HQWHV EHQHILFLiULRV GRV UHFXUVRV UHODWLYRV jTXHODV WUDQVIHUrQFLDV HP REHGLrQFLDDRSULQFtSLRGDDXWRQRPLDIHGHUDWLYD    7&8 ± $XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  2EUDV  &HVSH TXHVWmR  1RH[DPHGDVFRQWDVSUHVWDGDVDQXDOPHQWHSHORSUHVLGHQWHGD5HS~EOLFDR 7&8 DR YHULILFDU LUUHJXODULGDGHV JUDYHV SRGHUi LPSRU VDQo}HV DR FKHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR VHP SUHMXt]R GD DSUHFLDomR GHVVDV PHVPDV FRQWDV SHOR &RQJUHVVR1DFLRQDO    7&8 ± $XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  2EUDV  &HVSH TXHVWmR   6H R JRYHUQR EUDVLOHLUR GHFLGLU TXH D 3(752%5$6 IRUPDUi FRP D %ROtYLD XPDHPSUHVDELQDFLRQDOGHH[SORUDomRGHSHWUyOHRFDEHUiDR7&8ILVFDOL]DUDV FRQWDVQDFLRQDLVGHVVDQRYDHPSUHVD 

*DEDULWR   (UUDGR  (UUDGR  &HUWR  &HUWR  (UUDGR  (UUDGR  %  '

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϭϵ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

 $  %  $  &HUWR  (UUDGR  (UUDGR  (UUDGR  &HUWR  (UUDGR  (UUDGR  &HUWR 

&RPHQWiULRVDRJDEDULWR   7&87()&&HVSHTXHVWmR $VHPSUHVDVS~EOLFDVIHGHUDLVQmRHVWmR VXMHLWDVjILVFDOL]DomRGR7&8SRLVVmRSHVVRDVMXUtGLFDVGHGLUHLWRSULYDGR &RPHQWiULR &RQIRUPHRSDUiJUDIR~QLFRGRDUWGD&)SUHVWDUiFRQWDVTXDOTXHUSHVVRD ItVLFDRXMXUtGLFDS~EOLFDRXSULYDGDTXHXWLOL]HDUUHFDGHJXDUGHJHUHQFLHRX DGPLQLVWUHGLQKHLURVEHQVHYDORUHVS~EOLFRVRXSHORVTXDLVD8QLmRUHVSRQGD RXTXHHPQRPHGHVWDDVVXPDREULJDo}HVGHQDWXUH]DSHFXQLiULD *DEDULWR±(UUDGR  4XDQWRDRVVLVWHPDVGHFRQWUROHH[WHUQRMXOJXHRVLWHQVVXEVHTHQWHV   7&8 $&(  &(63( TXHVWmR   2V VLVWHPDV LQWHUQDFLRQDLV GH FRQWUROH H[WHUQR WrP HP FRPXP D FLUFXQVWkQFLD GH TXH R yUJmR GH FRQWUROH p LQYDULDYHOPHQWHFROHJLDGRHOLJDGRDR3RGHU/HJLVODWLYR &RPHQWiULR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϮϬ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

$DVVHUWLYDpLQFRUUHWDSRLVDV$XGLWRULDV*HUDLVDH[HPSORGR1$2 1DWLRQDO $XGLW 2IILFH  EULWkQLFR QmR VmR FROHJLDGDV H GLYHUVRV 7&V QmR VmR OLJDGRV DR /HJLVODWLYRDH[HPSORGRSRUWXJXrVHGRIUDQFrV *DEDULWR(UUDGR    7&((6 $XGLWRU 6XEVWLWXWR GH &RQVHOKHLUR  &HVSH TXHVWmR   $ IXQomR GH FRQWUROH ² LQWHUQR H H[WHUQR ² p PDLV DPSOD TXH D VXSHUYLVmR 2 FRQWUROH p PDLV GHILQLGR H VH DSOLFD D VLWXDo}HV HP TXH QmR Ki VXERUGLQDomR QHP PHVPR YLQFXODomR IRUPDO DGPLQLVWUDWLYD VHQGR REMHWR GR FRQWUROH WRGD XWLOL]DomR RX PRYLPHQWDomR GH UHFXUVRV S~EOLFRV LQGHSHQGHQWHPHQWH GH VHX PRQWDQWHHGHVWLQDomR &RPHQWiULR 2HQXQFLDGRHVWiFRUUHWRGHDFRUGRFRPDGRXWULQD$VXSHUYLVmRHPUHJUDp H[HUFLGD SHORV 0LQLVWURV GH (VWDGR LQFLVR , GR SDUiJUDIR ~QLFR GR DUW  GD &) 2FRQWUROH LQWHUQRH[HUFLGRSHOD&*8RXRH[WHUQRH[HUFLGRSHOR7&8 HP DX[tOLR DR &RQJUHVVR 1DFLRQDO QmR HVWi DGVWULWR DRV yUJmRV D HOHV VXERUGLQDGRVRXYLQFXODGRVQHPREVHUYDOLPLWHVUHODWLYRVDRVHXPRQWDQWHRX GHVWLQDomR *DEDULWR&HUWR    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   $ SULQFLSDO GLIHUHQoD HQWUH RV 7&V H DV FRQWURODGRULDV DGRWDGDV SRU DOJXQV SDtVHV GH WUDGLomR EULWkQLFD p TXH DTXHOHV VmR yUJmRV FROHJLDGRV HQTXDQWR HVWDV VmR GLULJLGDVSRUXP~QLFRWLWXODU &RPHQWiULR (PERUD H[LVWDP RXWUDV GLIHUHQoDV LPSRUWDQWHV HQWUH RV GRLV VLVWHPDV GH FRQWUROH H[WHUQR p FRUUHWR DILUPDU TXH XPD GDV SULQFLSDLV p D GH TXH DV $XGLWRULDVRX&RQWURODGRULDV*HUDLVWrPXP~QLFRWLWXODUHDV&RUWHVGH&RQWDV VmRyUJmRVFROHJLDGRV *DEDULWR&HUWR    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   (P WRGRV RV SDtVHVHPTXHRFRQWUROHH[WHUQRpH[HUFLGRSRUPHLRGHXPWULEXQDORXyUJmR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϭ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

FROHJLDGR VLPLODU DV GHFLV}HV WRPDGDV QR kPELWR GR FRQWUROH GH FRQWDV HVWmR VHPSUHVXMHLWDVDRUHH[DPHSHOR3RGHU-XGLFLiULR &RPHQWiULR $ DVVHUWLYD HVWi HUUDGD 1R %UDVLO SRU H[HPSOR QRV WHUPRV GH VXD /HL 2UJkQLFD R 7&8 SRVVXL MXULVGLomR SUySULD H SULYDWLYD 6LJQLILFD GL]HU TXH VXDV GHFLV}HV QmR SRGHP VHU UHYLVWDV SHOR -XGLFLiULR $VVLP XP MXOJDPHQWR TXH FRQFOXDSHODLUUHJXODULGDGHGDVFRQWDVQmRSRGHVHUDOWHUDGRSDUDUHJXODULGDGH FRPUHVVDOYDV2TXHWRGDYLDSRGHRFRUUHUpRUHFXUVRDR-XGLFLiULRTXDQGRD GHFLVmR GR 7& QmR REVHUYRX DOJXP GLUHLWR FRQVWLWXFLRQDO DPSOD GHIHVD FRQWUDGLWyULRGHYLGRSURFHVVROHJDOHWF 1HVWHFDVRR-XGLFLiULRSRGHUiDQXODU DGHFLVmRGR7& QRFDVRGR7&8VRPHQWHR67)  PDVQmRUHH[DPLQiOD $R ORQJRGRFXUVRYROWDUHPRVYiULDVYH]HVDHVVHWHPD *DEDULWR(UUDGR    7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR (PSDtVHVTXH DGRWDP D HVWUXWXUD GH DXGLWRULDVJHUDLV RX FRQWURODGRULDV R FRQWUROH H[WHUQR SULRUL]DDYHULILFDomRGRFXPSULPHQWRGRVGLVSRVLWLYRVOHJDLVQDJHVWmRS~EOLFD &RPHQWiULR $ FDUDFWHUtVWLFD DSRQWDGD ± rQIDVH QD OHJDOLGDGH ± HUD SUySULD GRV 7&V H QmR GDV $XGLWRULDV*HUDLV TXH SULRUL]DP DVSHFWRV GH HILFiFLD HILFLHQFLD H HIHWLYLGDGH GD JHVWmR S~EOLFD $WXDOPHQWH PHVPR RV 7&V VHP GHVFXLGDU GR H[DPH GD OHJDOLGDGH WrP LQYHVWLGR PXLWR HP DXGLWRULDV RSHUDFLRQDLV TXH EXVFDPDIHULURVUHVXOWDGRVGRVSURJUDPDVHDo}HVJRYHUQDPHQWDLV *DEDULWR(UUDGR    7&((6± 3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR 8PGRVFULWpULRV SDUDVHFODVVLILFDURFRQWUROHEDVHLDVHQRyUJmRTXHRH[HUFH'HDFRUGRFRP HVVHFULWpULR , R FRQWUROH DGPLQLVWUDWLYR RX H[HFXWLYR Vy SRGH VHU H[HUFLGR SRU LQLFLDWLYD GD SUySULDDXWRULGDGHFRPSHWHQWHH[FOXtGDDDomRSURYRFDGDSHORVDGPLQLVWUDGRV ,,RFRQWUROHOHJLVODWLYRRXSDUODPHQWDUH[HUFLGRSHORVyUJmRVTXHFRPS}HPR 3RGHU /HJLVODWLYR DOFDQoD RV GHPDLV SRGHUHV LQFOXVLYH VXDV DGPLQLVWUDo}HV LQGLUHWDV

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϮϮ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

,,, R FRQWUROH MXGLFLDO H[HUFLGR WDQWR HP UHODomR j OHJDOLGDGH TXDQWR j PRUDOLGDGH UHVWULQJHVH DRV DWRV YLQFXODGRV QmR VH DSOLFDQGR DRV DWRV GLVFULFLRQiULRV $VVLQDOHDRSomRFRUUHWD $ 1HQKXPLWHPHVWiFHUWR % $SHQDVRLWHP,,HVWiFHUWR & $SHQDVRLWHP,,,HVWiFHUWR ' $SHQDVRVLWHQV,H,,HVWmRFHUWRV ( $SHQDVRVLWHQV,H,,,HVWmRFHUWRV &RPHQWiULR 2 LWHP , HVWi HUUDGR SRUTXH R DGPLQLVWUDGR SRGH SURYRFDU D DWXDomR GR FRQWUROHLQWHUQRDH[HPSORGDDWXDomRGDVRXYLGRULDV2LWHP,,,WDPEpPHVWi LQFRUUHWR SRUTXH D PRGHUQD GRXWULQD H MXULVSUXGrQFLD DGPLWHP HP PXLWDV VLWXDo}HV R FRQWUROH GH DWRV GLVFULFLRQiULRV 2 LWHP ,, HVWi FRUUHWR H WHP DPSDURQD&RQVWLWXLomR DUWFDSXW  *DEDULWR%    7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR &RPUHIHUrQFLDj ILVFDOL]DomRHDRFRQWUROHGRRUoDPHQWRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  &RPSHWH DR 7&8 D ILVFDOL]DomR FRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO GD 8QLmR H GDV HQWLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD TXDQWR j OHJDOLGDGH H HFRQRPLFLGDGH EHP FRPR TXDQWR j DSOLFDomR GDV VXEYHQo}HV RX VHMD UHFXUVRV GHVWLQDGRV DR DXPHQWR GR FDSLWDO GH HPSUHVDV S~EOLFDV %  2 7&8 H[HUFH IXQomR GH MXULVGLomR DR DSUHFLDU H MXOJDU DV FRQWDV GR SUHVLGHQWHGD5HS~EOLFDEHPFRPRGRVDGPLQLVWUDGRUHVHGHPDLVUHVSRQViYHLV SRU GLQKHLUR EHQV H YDORUHV S~EOLFRV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD LQFOXtGDVDVIXQGDo}HVHVRFLHGDGHVLQVWLWXtGDVHPDQWLGDVSHORSRGHUS~EOLFR &  $ ILVFDOL]DomR RSHUDFLRQDO GR RUoDPHQWR GL] UHVSHLWR j SUySULD H[HFXomR GR RUoDPHQWR SRLV R SDWULP{QLR FRPS}HVH GRV EHQV SHUWHQFHQWHV DR (VWDGR VHMDPHOHVGHFXQKRHFRQ{PLFRRXQmRHDVDOWHUDo}HVSDWULPRQLDLVGHYHPVHU

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϯ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

ILVFDOL]DGDV SHODV DXWRULGDGHV S~EOLFDV HP EHQHItFLR GD SUHVHUYDomR GRV EHQV TXHLQWHJUDPRSDWULP{QLRS~EOLFR '  2 FRQWUROH LQWHUQR LQFXPEH DRV 3RGHUHV ([HFXWLYR /HJLVODWLYR H -XGLFLiULR FDEHQGR D FDGD XP PDQWHU XP VLVWHPD GH FRQWUROH LQGLYLGXDO GH DFRUGR FRP VXDVFDUDFWHUtVWLFDVSUySULDVHDRPHVPRWHPSRLQWHJUDURVLVWHPDFRPRGRV RXWURV SRGHUHV D ILP GH TXH KDMD FRRUGHQDomR H XQLIRUPL]DomR GH FRPSRUWDPHQWRVHSURYLGrQFLDV (  $R 7&8 FRPSHWH UHDOL]DU LQVSHo}HV H DXGLWRULDV GH QDWXUH]D FRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGRV3RGHUHV/HJLVODWLYR([HFXWLYRH-XGLFLiULRGHVGHTXHKDMD SUpYLDUHTXLVLomRGR6HQDGR)HGHUDO &RPHQWiULR $ DVVHUWLYD $ HVWi HUUDGD SRLV WUDWDVH GH XPD FRPSHWrQFLD GR &RQJUHVVR 1DFLRQDOHQmRGR7&8 &5DUWFDSXW  $ DVVHUWLYD % p LQFRUUHWD SRLV R 7&8 QmR MXOJD DV FRQWDV GR SUHVLGHQWH GD 5HS~EOLFDRTXHpIHLWRSHOR&RQJUHVVR1DFLRQDO &5DUW,; PDVDSHQDV DVDSUHFLDPHGLDQWHSDUHFHUSUpYLR &5DUW,  2 HQXQFLDGR GR LWHP & QmR ID] VHQWLGR DWp SRUTXH D ILVFDOL]DomR FRQWiELO ILQDQFHLUDRUoDPHQWiULDRSHUDFLRQDOHSDWULPRQLDOPHQFLRQDGDQRFDSXWGRDUW  GD &DUWD 0DJQD QmR GL] UHVSHLWR DSHQDV j JHVWmR RUoDPHQWiULD PDV DR FRQMXQWRGDJHVWmRS~EOLFD 2 7&8 SRGH UHDOL]DU LQVSHo}HV H DXGLWRULDV SRU LQLFLDWLYD SUySULD &5 DUW  ,9 RTXHWRUQDIDOVRRHQXQFLDGRGRLWHP( $DVVHUWLYD'HVWiFRQIRUPHRDUWFDSXWGD&RQVWLWXLomR *DEDULWR'    7&( (6 ± 3URFXUDGRU GH &RQWDV  &HVSH TXHVWmR   2 FRQWUROH H[WHUQR D FDUJR GR 3RGHU /HJLVODWLYR H GR 7& FODVVLILFDVH HP SROtWLFR H WpFQLFR &RP UHODomR D HVVH DVVXQWR j OX] GDV GLVSRVLo}HV FRQVWDQWHV QD &) DVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  2 FRQWUROH H[WHUQR QRV PXQLFtSLRV p H[HUFLGR SHODV UHVSHFWLYDV FkPDUDV PXQLFLSDLV FRP R DX[tOLR GRV 7&V GH kPELWR HVWDGXDO VDOYR QR FDVR GRV PXQLFtSLRVTXHWrP7&VSUySULRV

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϰ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

% $ILVFDOL]DomRVRERDVSHFWRGDOHJLWLPLGDGHpGHkPELWRGRFRQWUROHSROtWLFR HSRUWDQWRIRUDGRDOFDQFHGR7& &  2 FRQWUROH ILQDQFHLUR LQWURGX]LGR SHOD &) SHUPLWH YHULILFDU VH RV REMHWLYRV IRUDPDWLQJLGRVVHRVPHLRVXWLOL]DGRVIRUDPRVPDLVDGHTXDGRVHVHIRLREWLGR RPHQRUFXVWRSRVVtYHO '  2 H[DPH GD HFRQRPLFLGDGH SHUPLWH YHULILFDU VH XPD REUD RX VHUYLoR IRL UHDOL]DGRDRPHQRUFXVWRSRVVtYHOGLIHUHQWHPHQWHGDHILFLrQFLDTXHWHPFRPR IRFRRFXVWRDGHTXDGRUD]RiYHOHSHUWLQHQWH (  $ DYDOLDomR GD UHODomR FXVWREHQHItFLR SHOD VXD WUDQVFHQGrQFLD HVWi FLUFXQVFULWDDRFRQWUROHSROtWLFRUD]mRSHODTXDOXOWUDSDVVDDVFRPSHWrQFLDVGRV 7&V &RPHQWiULR 2V LWHQV % H ( HVWmR HUUDGRV SRLV R FRQWUROH H[WHUQR DYDOLD D OHJDOLGDGH D OHJLWLPLGDGHHDHFRQRPLFLGDGHGRVDWRVGHJHVWmR &5DUWFDSXW  2 FRQWUROH ILQDQFHLUR QmR SHUPLWH DIHULU R DOFDQFH GH REMHWLYRV LQYDOLGDQGR D RSomR& 2FRQFHLWRGHHFRQRPLFLGDGHQRGL]HUGH)HUUHLUD)LOKRFRQVLVWHQDDSUHFLDomR VHRDWRIRLUHDOL]DGRGHPRGRDREWHURUHVXOWDGRDFXVWRDGHTXDGRUD]RiYHO QmRQHFHVVDULDPHQWHDRPHQRUFXVWRSRVVtYHORTXHWRUQDIDOVDDDVVHUWLYD' 2LWHP$HVWiFRUUHWRFRQIRUPHH[SOLFDo}HVQDLQWURGXomRGHVWD$XOD *DEDULWR$    7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR &DEHDR7&((6 MXOJDUDVFRQWDVGRVDGPLQLVWUDGRUHVHGHPDLVUHVSRQViYHLVSRUGLQKHLURVEHQV H YDORUHV S~EOLFRV WDQWR QR kPELWR GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD FRPR GD LQGLUHWD LQFOXtGDV DV IXQGDo}HV H VRFLHGDGHV LQVWLWXtGDV H PDQWLGDV SHORV SRGHUHV S~EOLFRVHVWDGXDOHPXQLFLSDLVHDVFRQWDVGDTXHOHVTXHGHUHPFDXVDDSHUGD H[WUDYLR RX RXWUD LUUHJXODULGDGH GH TXH UHVXOWH SUHMXt]R DR HUiULR ,QFOXHPVH SRUWDQWRQHVVHURODVFRQWDV $ GRVSUHIHLWRVPXQLFLSDLV

 

&RPHQWiULRVj&RQVWLWXLomR%UDVLOHLUDGHYRO6DUDLYDS

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϱ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

%  GRV GLULJHQWHV GH HVWDWDLV TXH VHMDP IXQFLRQiULRV S~EOLFRV FRQFXUVDGRV GR TXDGURSHUPDQHQWHGHSHVVRDO & GRJRYHUQDGRUGRHVWDGR ' GRVPHPEURVGDPHVDGD$VVHPEOHLD/HJLVODWLYD ( GRVSUHVLGHQWHVGRVWULEXQDLVGDMXVWLoDPXQLFLSDO &RPHQWiULR $V FRPSHWrQFLDV GRV 7&V HVWDGXDLV H PXQLFLSDLV DFRPSDQKDP SRU VLPHWULD DV GR7&8 &5DUW  $DVVHUWLYD $pIDOVDSRLVDV FRQWDVGRVSUHIHLWRVVmRMXOJDGDVSHODV&kPDUDV GH9HUHDGRUHV'HLJXDOPRGRDVGRJRYHUQDGRUVmRMXOJDGDVSHOD$VVHPEOHLD /HJLVODWLYDWRUQDQGRHUUDGDDRSomR&1mRKiWULEXQDLVGHMXVWLoDPXQLFLSDLV RTXHLQYDOLGDRLWHP( 4XDQWR j DVVHUWLYD ' HPERUD R 7& MXOJXH DV FRQWDVGD $VVHPEOHLD yUJmR GH H[HFXomRRUoDPHQWiULD QmRMXOJDDVGRVPHPEURVGHVXDPHVDTXHQmRWrP DVFDUDFWHUtVWLFDVGH&KHIHVGH*RYHUQRFRPRSUHIHLWRVHJRYHUQDGRUHV )LQDOPHQWHHVWiFRUUHWDDRSomR%SRLVRVGLULJHQWHVGHHVWDWDLVVHMDPRXQmR IXQFLRQiULRVFRQFXUVDGRVVmRUHVSRQViYHLVMXULVGLFLRQDGRVjV&RUWHVGH&RQWDV *DEDULWR%    7&((6±3URFXUDGRUGH&RQWDV&HVSHTXHVWmR $OHJLVODomRYHP UHIOHWLQGR FUHVFHQWHPHQWH D SUHRFXSDomR FRP D PDLRU WUDQVSDUrQFLD GDV FRQWDVS~EOLFDV$HVVHUHVSHLWRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD $  $V FRQWDV GR SUHIHLWR GHYHP VHU GLVSRQLELOL]DGDV DRV FLGDGmRV QD FkPDUD PXQLFLSDOGXUDQWHWRGRRH[HUFtFLR %  4XDOTXHU FLGDGmR WHP OLYUH DFHVVR jV FRQWDV GR PXQLFtSLR PDV QmR SRGH FRQWHVWDUDOHJLWLPLGDGHGDGHVSHVD &  2 FLGDGmR SRGH GHQXQFLDU LOHJDOLGDGHV DR 7& PDV Vy SRGH IRUPDOL]DU DV GHQ~QFLDVSRUPHLRGHLQVWLWXLomRGDVRFLHGDGHFLYLO '  2V FRQVHOKRV GH JHVWmR ILVFDO Mi HP IXQFLRQDPHQWR UHFHEHPH SURFHVVDP DVGHQ~QFLDVGHLUUHJXODULGDGHVSUDWLFDGDVSRUGLULJHQWHVS~EOLFRV

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϲ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

(  2 3RGHU /HJLVODWLYR QmR SRGH HQWUDU HP UHFHVVR DR ILQDO GR H[HUFtFLR VHP MXOJDUDVFRQWDVGRFKHIHGR3RGHU([HFXWLYRUHODWLYDVDRH[HUFtFLRDQWHULRU &RPHQWiULR $DVVHUWLYD$FRUUHVSRQGHDRFDSXWGRDUWGD/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO (VWiLQFRUUHWDDRSomR%SRLVpSRVVtYHODFRQWHVWDomRQRVH[SUHVVRVWHUPRVGR †žGRDUWGD&RQVWLWXLomR $ GHQ~QFLD DR 7& HQFRQWUD DPSDUR QR †ž GR DUW  GD &RQVWLWXLomR TXH DWULEXLOHJLWLPLGDGHDTXDOTXHUFLGDGmRSDUDID]rOD RSomR&LQFRUUHWD  2FRQVHOKRGHJHVWmRILVFDOSUHYLVWRQRDUWGD/5)QmRIRLUHJXODPHQWDGR QHPLPSODQWDGRWRUQDQGRIDOVRRLWHP' $ YHGDomR DR UHFHVVR PHQFLRQDGD QD DVVHUWLYD ( FRQVWD GR †ž GR DUW  GD /5)PDVUHIHUHVHDRV7&VHQmRDR3RGHU/HJLVODWLYR *DEDULWR$    7&( 51  $VVHVVRU 7pFQLFR -XUtGLFR  &HVSH TXHVWmR   (QWUH RV YiULRVFULWpULRVDGRWDGRVSDUDFODVVLILFDUDVPRGDOLGDGHVGHFRQWUROHGHVWDFDVH RTXHRGLVWLQJXHHQWUHLQWHUQRHH[WHUQRGHSHQGHQGRGHRyUJmRTXHRH[HUoD LQWHJUDURXQmRDSUySULDHVWUXWXUDHPTXHVHLQVHUHRyUJmRFRQWURODGR1HVVH VHQWLGR R FRQWUROH H[WHUQR p H[HUFLGR SRU XP SRGHU VREUH R RXWUR RX SHOD DGPLQLVWUDomRGLUHWDVREUHDLQGLUHWD &RPHQWiULR $ DVVHUWLYD HVWi FRHUHQWH FRP D GHILQLomR GRXWULQiULD SDUD D FODVVLILFDomR GRV FRQWUROHVTXDQWRDRSRVLFLRQDPHQWRGRyUJmRFRQWURODGRU *DEDULWR&HUWR    7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR 2V7&(VVmR FRPSHWHQWHV SDUD H[DPLQDU DV FRQWDV QmR Vy GDV SUHIHLWXUDV H GDV FkPDUDV PXQLFLSDLV PDV WDPEpP GR 3RGHU -XGLFLiULR H GRV PLQLVWpULRV S~EOLFRV PXQLFLSDLV &RPHQWiULR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϳ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

1mRH[LVWHP-XGLFLiULRVRX0LQLVWpULRV3~EOLFRVPXQLFLSDLVRTXHWRUQDLQFRUUHWD DDVVHUWLYD *DEDULWR(UUDGR    7&(51$VVHVVRU7pFQLFR-XUtGLFR&HVSHTXHVWmR &RPRyUJmR TXH DX[LOLD D $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD GR HVWDGR QR FRQWUROH H[WHUQR GD DGPLQLVWUDomR S~EOLFD R 7&(51 WHP FRPSHWrQFLD SDUD UHDOL]DU LQVSHo}HV H DXGLWRULDV GH QDWXUH]D ILQDQFHLUD FRQWiELO RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV GRV 3RGHUHV ([HFXWLYR H -XGLFLiULR GHVGH TXH WDO SURYLGrQFLD VHMD GHIODJUDGD DSHQDV SRU LQLFLDWLYD GD $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD &RPHQWiULR &RPRYLVWRHPTXHVWmRDQWHULRU Q~PHURGHVWD3ULPHLUD%DWHULD R7&SRGH UHDOL]DULQVSHo}HVHDXGLWRULDVSRULQLFLDWLYDSUySULD &5DUW,9  5HSDUHP TXH R &HVSH DVVLP FRPR RXWUDV EDQFDV H[DPLQDGRUDV WHP DOJXQV WHPDV IDYRULWRV TXH XWLOL]D SDUD IRUPXODU TXHVW}HV HP YiULDV SURYDV FRP HQXQFLDGRV OLJHLUDPHQWH GLVWLQWRV 1R FDVR R WHPD IRL REMHWR GH TXHVWmR QRV FRQFXUVRVGHGR7&(51HGR7&((6$RORQJRGRFXUVRYHUHPRVRXWURV WHPDVTXHHVWmRHQWUHRV³TXHULGLQKRV´GR&HVSHHTXHSRGHPPXLWREHPHVWDU SUHVHQWHVQDSURYDGH7)&( *DEDULWR(UUDGR    7&8±7pFQLFR)HGHUDOGH&RQWUROH([WHUQR&HVSHTXHVWmR $&) FRQIHULX DR 7&8 D FRPSHWrQFLD SDUD MXOJDU DV FRQWDV GRV DGPLQLVWUDGRUHV H GHPDLV UHVSRQViYHLV SRU GLQKHLURV EHQV H YDORUHV S~EOLFRV GD DGPLQLVWUDomR GLUHWD H LQGLUHWD SRUpP QmR DWULEXLX D HVVH WULEXQDO FRPSHWrQFLD SDUD DSOLFDU VDQo}HV DRV UHVSRQViYHLV TXDQGR FRQVWDWDGD D RFRUUrQFLD GH LOHJDOLGDGH GH GHVSHVDRXGHLUUHJXODULGDGHGHFRQWDVSRUVHWUDWDUGHFRPSHWrQFLDH[FOXVLYD GR&RQJUHVVR1DFLRQDO &RPHQWiULR $ FRPSHWrQFLD SDUD DSOLFDU VDQo}HV QD KLSyWHVH GHVFULWD HVWi H[SUHVVDPHQWH DWULEXtGDDR7&8SHORLQFLVR9,,,GRDUWGD&RQVWLWXLomR *DEDULWR(UUDGR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϴ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

   7&8 ± 7pFQLFR )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  &HVSH TXHVWmR   $SHVDUGHVHUyUJmRTXHDX[LOLDR3RGHU/HJLVODWLYRQRFRQWUROHH[WHUQRR7&8 SRGHUHDOL]DUSRULQLFLDWLYDSUySULDLQVSHo}HVHDXGLWRULDVGHQDWXUH]DFRQWiELO ILQDQFHLUD RUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDO H SDWULPRQLDO QDV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGRV3RGHUHV/HJLVODWLYR([HFXWLYRH-XGLFLiULR &RPHQWiULR 1RWDUDPTXHQRYDPHQWHR&HVSHFREUDGRFDQGLGDWRRFRQKHFLPHQWRGRLQFLVR ,9 GR DUW  GD &RQVWLWXLomR" )RL D WHUFHLUD YH] HP  $SRVWR XPD HPSDGLQKD TXH QR FRQFXUVR GHVVH DQR YDL FDLU DOJXPD FRLVD VHPHOKDQWH 6y SUHFLVDPSDJDUGHSRLVGHHPSRVVDGRVHVWiEHP" $FRQVHOKRYRFrVDFRQKHFHUHPPXLWREHPWRGDVDVFRPSHWrQFLDVHOHQFDGDVQR DUW  GH QRVVD &DUWD 0DJQD &RP FHUWH]D LVVR JDUDQWLUi DOJXQV SUHFLRVRV SRQWRVQDFODVVLILFDomRILQDO *DEDULWR&HUWR    7&8 ± 7pFQLFR )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  &HVSH TXHVWmR   4XDQGR D 8QLmR UHSDVVD UHFXUVRV DRV GHPDLV HQWHV GD )HGHUDomR PHGLDQWH FRQYrQLRVRXLQVWUXPHQWRVFRQJrQHUHVR7&8H[DPLQDDVSUHVWDo}HVGHFRQWDV GRV yUJmRV RX GDV HQWLGDGHV UHSDVVDGRUHV PDV QmR SRGH H[DPLQDU DV FRQWDV GH HQWHV EHQHILFLiULRV GRV UHFXUVRV UHODWLYRV jTXHODV WUDQVIHUrQFLDV HP REHGLrQFLDDRSULQFtSLRGDDXWRQRPLDIHGHUDWLYD &RPHQWiULR (VVDTXHVWmRFRQWLQKDXPJUDXGHGLILFXOGDGHXPSRXFRPDLRU'HIDWRDUHJUD JHUDOpTXHQRH[DPHGDVFRQWDVGRVyUJmRVUHSDVVDGRUHVGHUHFXUVRVHVWHMDP LQFOXtGRV RV YDORUHV UHODWLYRV D FRQYrQLRV H RXWURV LQVWUXPHQWRV FRQJrQHUHV WHUPRVGHSDUFHULDHWF 1RHQWDQWRVHRHQWHEHQHILFLiULRSUDWLFDUDOJXPDWR HQVHMDGRUGHLQVWDXUDomRGHWRPDGDGHFRQWDVHVSHFLDOFRPRSRUH[HPSORD RPLVVmR QD SUHVWDomR GH FRQWDV RX D RFRUUrQFLD GH GDQR DR HUiULR HVVDV FRQWDVVRERIRUPDWRGHWRPDGDGHFRQWDVHVSHFLDOVHUmRMXOJDGDVSHOR7&8 $VVLP p EDVWDQWH FRPXP TXH QDV 6HVV}HV GR 7&8 VHMDP MXOJDGDV LUUHJXODUHV DVFRQWDVGHFRQYrQLRVHDSOLFDGDVVDQo}HVDSUHIHLWRVHDWpJRYHUQDGRUHVVHP TXH LVVR UHSUHVHQWH TXDOTXHU YLRODomR DR SULQFtSLR GD DXWRQRPLD IHGHUDWLYD $ DXWRUL]DomR SDUD WDQWR FRQVWD GD SDUWH ILQDO GR LQFLVR ,, GR DUW  GD

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

Ϯϵ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

&RQVWLWXLomR³MXOJDU  DVFRQWDVGDTXHOHVTXHGHUHPFDXVDDSHUGDH[WUDYLR RXRXWUDLUUHJXODULGDGHGHTXHUHVXOWHSUHMXt]RDRHUiULRS~EOLFR´ $VVLP LPDJLQHP TXH GHWHUPLQDGR 0LQLVWpULR FHOHEURX  FRQYrQLRV FRP PXQLFtSLRV QR H[HUFtFLR GH  (P FHUFD GH  DV SUHVWDo}HV GH FRQWDV IRUDP IHLWDV FRUUHWDPHQWH H RV UHVSHFWLYRV YDORUHV FRQVWDUmR GD WRPDGD GH FRQWDV GR 0LQLVWpULR TXH VHUi MXOJDGD SHOR 7&8 1RV  UHVWDQWHV KRXYH D LQVWDXUDomR GH WRPDGDV GH FRQWDV HVSHFLDLV H FDGD XPD GHODV VHUi MXOJDGD VHSDUDGDPHQWH SHOR 7&8 TXH DSyV RSRUWXQL]DU DRV JHVWRUHV R GLUHLWR GH GHIHVDSRGHUiDSOLFDUOKHVDVVDQo}HVSUHYLVWDVHPOHL 8PSRQWRLQWHUHVVDQWHDREVHUYDUpTXHRMXOJDPHQWRSHOR7&8FRQFOXLQGRSHOD LUUHJXODULGDGH GDV FRQWDV HP XP FRQYrQLR DFDUUHWDUi D LQFOXVmR GRV UHVSRQViYHLV QD OLVWD TXH R 7&8 HQFDPLQKD j -XVWLoD (OHLWRUDO SDUD HIHLWR GH DSOLFDomR GD /HL &RPSOHPHQWDU  /HL GDV ,QHOHJLELOLGDGHV  UHFHQWHPHQWH DSULPRUDGDSHOD/HL&RPSOHPHQWDUFRQKHFLGDFRPR)LFKD/LPSD *DEDULWR(UUDGR    7&8 ± $XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  2EUDV  &HVSH TXHVWmR  1RH[DPHGDVFRQWDVSUHVWDGDVDQXDOPHQWHSHORSUHVLGHQWHGD5HS~EOLFDR 7&8 DR YHULILFDU LUUHJXODULGDGHV JUDYHV SRGHUi LPSRU VDQo}HV DR FKHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR VHP SUHMXt]R GD DSUHFLDomR GHVVDV PHVPDV FRQWDV SHOR &RQJUHVVR1DFLRQDO &RPHQWiULR 2 7&8 QmR LPS}H VDQo}HV DR FKHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR SRUTXH QmRMXOJD VXDV FRQWDV PDV DV DSUHFLD PHGLDQWH SDUHFHU SUpYLR YHMD H[SOLFDomR DFLPD QD TXHVWmR 3RUVXDYH]R&RQJUHVVRQmRDVDSUHFLDPDVDVMXOJD *DEDULWR(UUDGR    7&8 ± $XGLWRU )HGHUDO GH &RQWUROH ([WHUQR  2EUDV  &HVSH TXHVWmR   6H R JRYHUQR EUDVLOHLUR GHFLGLU TXH D 3(752%5$6 IRUPDUi FRP D %ROtYLD XPDHPSUHVDELQDFLRQDOGHH[SORUDomRGHSHWUyOHRFDEHUiDR7&8ILVFDOL]DUDV FRQWDVQDFLRQDLVGHVVDQRYDHPSUHVD &RPHQWiULR

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϯϬ

ŽŶƚƌŽůĞdžƚĞƌŶŽʹdĞŽƌŝĂĞdžĞƌĐşĐŝŽƐƉĂƌĂŽdhϮϬϭϱ;ƉſƐͲĞĚŝƚĂůͿ ƵůĂĞŵŽŶƐƚƌĂƚŝǀĂ WƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ 

$ DVVHUWLYD GL] UHVSHLWR D RXWUD FRPSHWrQFLD FRQVWLWXFLRQDO GR 7&8 FRQVWDQWH GR LQFLVR 9 GR DUW  ³ILVFDOL]DU DV FRQWDV QDFLRQDLV GDV HPSUHVDV VXSUDQDFLRQDLV GH FXMR FDSLWDO VRFLDO D 8QLmR SDUWLFLSH GH IRUPD GLUHWD RX LQGLUHWD QRV WHUPRV GR WUDWDGR FRQVWLWXWLYR´ 8PD HPSUHVD ELQDFLRQDO p XPD HVSpFLH GH HPSUHVD VXSUDQDFLRQDO ,WDLSX %LQDFLRQDO %UDVLO H 3DUDJXDL  p XP H[HPSOR2LWHPHVWiFRUUHWR *DEDULWR&HUWR 

),0'(3$32  %HP PHXV FDURV 3RU KRMH p Vy (VSHUR TXH HVVH SULPHLUR FRQWDWR WHQKD VLGR ~WLOHRVHVWLPXOHDUHGREUDUHPRVHVIRUoRVSDUDDOFDQoDUXPERPUHVXOWDGR 1mR WHQKDP G~YLGD GH TXH XPD YH] QR 7&8 MDPDLV VH DUUHSHQGHUmR GRV VDFULItFLRVTXHIL]HUDPGXUDQWHRSHUtRGRGHSUHSDUDomRSDUDRFRQFXUVR9HUmR TXHYDOHXDSHQD $JXDUGR YRFrV QD SUy[LPD DXOD H HP EUHYH VH 'HXV TXLVHU FRPR FROHJDV 7)&(VGR7&8 %RQVHVWXGRVHDWpDSUy[LPDDXOD-    

 

ǁǁǁ͘ƉŽŶƚŽĚŽƐĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌͮWƌŽĨ͘>Ƶŝnj,ĞŶƌŝƋƵĞ>ŝŵĂ

ϯϭ

Related Documents

Controle Externo Aula 00
October 2019 17
Controle Externo Aula 01
October 2019 24
Controle Externo
May 2020 11
Controle Externo 03
October 2019 21
Controle Externo 04
October 2019 13
Controle Externo 02
October 2019 8

More Documents from "Meirelles Thais"

October 2019 22
Controle Externo Aula 00
October 2019 17
01.pdf
October 2019 5
Lei Compl 190 De 2018.pdf
October 2019 9
Controle Externo 04
October 2019 13