A Chave Papel Bembibre 1-24 2008

Gaceta Local de Información Xeral

A Chave

Volume 1, nº 9

20 de xuño de 2008

Bloguera y Guerrera a los 96

La magia de Luis Piedrahíta

Con 96 años esta abuela se ha convertido en todo un referente en el mundo de la red, ya que con su blog “A mis 95” ha sido premiada con el Premio BOBs, los Óscars de los blogs, y su cuaderno de bitácora es uno de los más visitados en internet. Desde que su nieto se lo regaló en su nanogésimo quinto cumpleaños, se ha enganchado de tal manera que toda su vida, opiniones y comentarios los transmite a través de este invento de la... ¿nueva generación? María Amelia López Soliño nos desvela sus intereses a los noventa y seis años y las claves del enorme éxito de su blog que la ha llevado a recobrar la juventud perdida. [14]

Un día puede estar haciendo magia en un canal de televisión, otro exponiendo su monólogo en un teatro alternativo y al siguiente fabricando un guión para una una película de misterio. Luis Piedrahita es un hombre muy polifacético que puede sorprender, hacer reír y emocionar por igual. Es un mago de la palabra, con un discurso bien elaborado y que domina distintos canales, como las historias de las cosas pequeñas, la micromagia y la dirección de actores, yendo con gran facilidad de lo pequeño a lo grande y viceversa. [18]

Dentro

Local

Cerceda: Meirama / Sogama

Los premios Nobel P. Esquivel (I) y J. Nash en su visita a Santiago. / A. P. S.

Doble Nobel

Pérez Esquivel y Nash visitaron Santiago y expusieron todas sus ideas y proyectos de futuro sin que ninguno de los dos pusiera ninguna objeción a que

les presentáramos preguntas sobre sus vidas y su capacidad de lucha ante todas las adversidades que se han cruzado en su camino. [20]

Viaxe de ida e volta Os actores Isabel Blanco e Carlos Iglesias representan á xente que marchou buscar mellor vida en Suíza nun suplemento sobre as migracións que, aparte das súas entrevistas inclúe testimonios da viaxe de ida e volta que fixeron os alumnos de Diversificación Curricular a Xenebra. [Suplemento]

Isabel e Carlos nunha escea importante de Un franco 14 pesetas. / C. I.

Dïversos

Heroína contra los narcos

Carmen Avendaño, presidenta de Érguete y madre coraje

¿Moda gallega?

ardua labor desenganchando y ¿Existe la moda gallega? reinsertando a muchos de los Esta es la pregunta que Adolfo Voluntariado que siguen atrapados en las re- Domínguez y Roberto Verino des de la droga. [10] cuestionan en dos entrevistas concedidas a nuestro periódico. Caza e M. Ambiente Del latín modus y del francés mode, la moda se ha convertido en una más en nuestra socieKarpin Galicia dad, pero parece que la hecha en Galicia no corre la misma suerte. Estos dos diseñadores Violencia de xénero analizan su trayectoria profesional y nos confiesan algunos de sus secretos profesionales y Trasplantes personales. [12-13] Esclerosis múltiple Carmen flanqueada por sus entrevistadores en un hotel de A Coruña. / A. S. R.

Galicia

España

Deportes

Sociedade Ciencia

Avendaño luchó contra los narcotraficantes gallegos porque se le iba en ello la vida de un hijo. Actualmente sigue su

Suplemento Especial Migracións

2 / Local

A Chave

20 de xuño de 2008

Cerceda: ¿Basura + Lignito = Bienestar?

Este ayuntamiento concentra industrias contaminantes, Sogama y Meirama, a cambio de inversiones y pleno empleo

R. Puente, V. Vieito F. Pose, R. A. Banzas CERCEDA Cerceda es un pueblo rural con restaurantes, casas rurales, bares, tiendas, museos, etc. En resumen, como cualquier otro pueblo, pero con unos servicios propios de un municipio cuatro o cinco veces mayor que Cerceda. La central térmica de Meirama, el acuapark, el campo de golf, SOGAMA y el actual hueco de la mina que en un futuro, no muy lejano, será un lago con múltiples actividades deportivas y de ocio, la hacen destacar sobre los municipios de su entorno. Su actual alcalde, José García Liñares, del PSdeG-PSOE, declara que busca “el crecimiento industrial, cultural y económico de Cerceda”. Tras unos años en los que su desarrollo se limitaba únicamente a la explotación minera y a la central térmica, se está centrando en el crecimiento de sus propias empresas fomentando la apertura de va-

El nivel de C02 producido en España aumentó con el paso del tiempo. / A. O. G.

Tras el agotamiento de la mina, la central térmica se está renovando para adaptarse al nuevo carbón de importación sudafricana rios parques industriales. Pero la historia reciente de Cerceda está ligada directamente con la mina y la central térmica. Tras el agotamiento de la primera, la central se está renovando para adaptarse al nuevo carbón que importarán de Sudáfrica. Sin embargo, el espectacular desarrollo de Cerceda no es motivo de felicidad para

todos los vecinos. Muchos se muestran abiertamente críticos con los problemas que afectan a sus cosechas y su salud. El otro foco contaminante es SOGAMA, contra la que Gonzalo Castro, portavoz de los vecinos de Ordes, y sus compañeros llevan años luchando. Su principal problema es el tránsito de los camiones de basura, que

producen malos olores en el casco urbano y dejan frecuenes vertidos que en las calles. Como contrapartida a los problemas medioambientales denunciados por asociaciones vecinales, el alcalde García Liñares tiene planes que completan la oferta del aquapark que ya recibe más de ciento setenta mil vistantes anualmente y que acaba de instalar unos paneles solares térmicos para calentar los vasos de sus piscinas de forma limpia. También está prevista la instalación de un campo de golf en el parque verde de O Acevedo y la creación de un lago en el hueco del yacimiento de la mina y la construcción de una urbanización en la zona. Esta iniciativa incluye un campo de golf y un puerto deportivo que, según Liñares, convertirá a Cerceda en un gran centro de ocio verde. Por eso Cerceda es un pueblo donde es normal preguntarse si de verdad la ecuación de Lignito más Basura es realmente igual a Bienestar.

20 de xuño de 2008

A Chave

“Las emisiones de ceniza se reducirán más del 80 %” Pedro Pérez, director de la central de Meirama, confía en que las reformas reduzcan el impacto ambiental

Local / 3

“Meirama ponnos os nervios de punta”

As asociacións locais de Cerceda denuncian a mala situación medioambiental do municipio

María Pardo (esquerda) e Rocío Da Igrexa dirixen dúas asociacións. / R. P. R.

Pérez mostrando con orgullo la central en el escudo oficial de Cerceda. / R. P. R.

Vanessa Vieito / CERCEDA -Después de la última lluvia de ácido en diciembre, ¿podrán estar tranquilos los vecinos después de la limpieza de la chimenea? -La Consellería de Medio Ambiente realizó un estudio que no muestra evidencias de haber producido un impacto ambiental negativo en forma de lluvia ácida en esa zona. -¿Se dice que les van a comprar las casas? -Se les dijo a los que están pegados a las vallas que se les compraban las casas con la finca anexa, pero ellos exigen la compra de las fincas que tienen en la zona, lo que complica la situación. -Véndanos la central como algo bueno para Cerceda. -Gracias a que estamos aquí han venido otras empresas al

polígono de Meirama. Y si un cuarto del escudo de Cerceda está ocupado por el perfil de la central, me da a entender que nos consideran algo suyo. -¿Qué otras transformaciones se realizarán aparte de la limpieza de la chimenea? -Se le instaló a la chimenea un sistema de limpieza periódica, se cambiarán los quemadores y la turbina, la trituración se eliminará con el parque de almacenamiento. Se invertirán 100 millones y las emisiones de ceniza se reducirán un 80%. -¿Será llenar de agua el hueco de la mina la mejor solución para el medio ambiente? - LIMEISA regeneró con estériles el yacimiento. Pasará a ser una zona residencial con actividades deportivas muy positivas para Cerceda.

Rebeca Puente Rodríguez CERCEDA -Fai trinta anos que están convivindo con este problema. Ata que punto pode chegar a afectarlles no día a día? -María: Aféctanos moitísimo porque nos mancha todo. Sempre che pon os nervios de punta porque tes que estar vivindo en tensión. Non hai dereito ningún a que una empresa grande nos elimine ós demais. Porque eu teño unha pequena empresa de hortalizas e as leitugas sempre están manchadas de carbón. Ademáis están os metais pesados. Todo iso cabréate moito e fai que a vida non sea nada fácil. -De que maneira para ben ou para mal lle afectou a posta en marcha de SOGAMA a Cerceda? -Rocío: Para ben, hai un dato que é evidentemente incuestionable: os postos de traballo que proporcionou á xente de Cerceda. Para mal, todos os problemas medioambientais que

temos, como as dioxinas ou tamén os lixiviados, con cheiros insoportables. E para iso si que non deron nunca ningún tipo de solución. -Que opción están propoñendo desde as administracións como alternativa ó vertedoiro de Areosa onde van parar a metade dos residuos da central de SOGAMA? -Rocío: Como alternativa ó vertedoiro de Areosa non se está propoñendo cousa ningunha. Porque aquí utilizan o de vertedoiro temporal como unha ferramenta para facer crer á xente que non é definitivo. -Cales son os retos medioambientais para os próximos anos? -Rocío: Procurar que a instalación destas industrias non provoque danos sobre a saúde das persoas. As actividades industriais son lexítimas e necesarias para o desenrolo, eso é incuestionable. Para que un lugar progrese ten que haber industrias, pero ten que estar regulada a súa actividade.

4 / Local

A Chave

José Álvarez Díaz, presidente de SOGAMA, no seu despacho. / F. P. C.

“SOGAMA é un proxecto feito cos pés”

José Álvarez desentraña o funcionamento de SOGAMA Rubén A. Banzas Vázquez CERCEDA -SOGAMA chegou a Cerceda da man de Fraga e foi un proxecto polémico e aínda o é. Que encontra criticable do proxecto inicial? -Cando se planifica esta planta proponse como solución ó tratamento dos residuos en

Galicia a incineración. Iso foi polémico porque o proxecto recibiu moito diñeiro da Unión Europea. Nace así esta planta e co paso do tempo agora o que estamos facendo é unha nova estratexia de xestión de residuos urbanos en Galicia que se vai a adaptar á normativa comunitaria.

20 de xuño de 2008

-Supoñemos que este sistema tamén ten cousas positivas. Como nos convencería de que este é o mellor dos males? -Aquí estamos recibindo máis do 80% dos residuos que se producen en Galicia. E o que queremos facer é ir máis alá e que a materia orgánica se recicle para facer abono de calidade que se destinaría principalmente á agricultura. Con isto, o residuo deixa de ser un mero combustible. É importante que Galicia aposte pola reciclaxe da materia orgánica, xa que esta representa a metade do lixo que se produce en SOGAMA. -Outro dos problemas é o tráfico xerado polos camións que se dirixen aquí. Non cre que se deberían planear outro tipo de rutas? -Creo que é necesario fomentar outro tipo de transporte como é o ferrocarril. Afortu-

nadamente nestas instalacións máis ou menos cerca da metade do lixo ven por ferrocarril, e isto é importante porque o lixo de 280 concellos acaba en Cerceda. O que sucede é que SOGAMA fíxose cos pés. -Como definiría a situación do vertedoiro de Areosa onde acaba unha parte do lixo e que solución ten a curto prazo?

“É evidente que aquí non houbo planificación”

-É evidente que aquí non houbo planificación algunha. Entran máis residuos dos que pode tratar a planta. Todo isto significa pasar de moitos vertedoiros incontrolados a un vertedoiro controlado. En Europa máis do 50% dos residuos se destinan a vertedoiros. E esa non é unha das mellores opcións.

“Espero que sexamos uns dos concellos máis turísticos de Galicia” Xosé García Liñares é alcalde de Cerceda desde fai máis de 13 anos e defende a súa xestión na alcaldía

O alcalde de Cerceda, Xóse García Liñares, na oficina municipal. / F. P. C.

Fátima Pose Couselo CERCEDA -No futuro parecen apostar polas enerxías renovables. É esta unha aposta para dar a volta á historia que identifica co as industrias contaminan-

tes a Cerceda? -Aproveitaremos os recursos. Faremos uns parques solares e un parque eólico no lugar dos vertedoiros. Só intentamos aproveitar os recursos, non queremos darlle a volta a nada.

-O caso da central térmica e a mina foi moi controvertido agora que se pecha a mina, que beneficios e problemas lle traerá á xente de aquí o feito de seguir tendo unha industria contaminante? -Houbo pensións para os maiores e emprego para os novos. Un dos inconvenentes é que dividiu á parroquía. Estanse facendo os preparativos para encher a mina e crear un lago que se utilizará para a pesca, para facer deportes de vela, pasear… como en Alemaña ou Inglaterra. Con isto espero que sexamos no futuro un dos concellos máis turísticos de Gali-

cia. -El País chámaos “o pobo do bendito lixo” nunha reportaxe de fai un ano. Faga unha análise do positivo e do negativo que trouxo Sogama a Cerceda. -Cerceda non elixiu o sistema de tratamento de residuos, foi a Xunta de Galicia. Había dous posibles lugares: As Pontes e Cerceda. A de Cerceda era mais útil porque está no centro da provincia da Coruña. A planta de incineración abriunos unha serie de camiños que nos conduciron a uns obxetivos económicos que permiten aumentar os recursos de Cerceda.

20 de xuño de 2008

A Chave

Local / 5

6 / Opinión

A Chave

20 de xuño de 2008

¡Pasaxeiros á abordaxe!

O día que todo cambiou

Os alumnos de 4º ADRIÁN ORDÓÑEZ matar a viaxe, non da ESO do C.P.I. quedar atrás, non de Bembibre tiñamos por dian- naufragar nas tempestosas aute un empeño: viaxar ao outro gas do esquecemento. Eles, os lado da actualidade, mergullar nosos pasaxeiros, impregnaron ata o fondo e volver á superfi- os camarotes de actualidade socie, ao longo duns meses inten- cial e cultural, de temas como sos, sempre xogando coa flexi- a globalización, o maltrato, a bilidade da corda frouxa. transexualidade, a moda galeO barco A Chave zarpou do ga, as promesas do fútbol gaporto do C.P.I. de Bembibre lego, o mundo dos blogs, os no mes de setembro cun único transplantes e a contaminación, obxectivo: vivir a aventura de entre outros . realizar un xornal interesante Os pasaxeiros foron impore competitivo; para isto esti- tantes, algúns polo seu nome vemos barallando cales serían coñecido (John F. Nash, Pérez os pasaxeiros convidados con Esquivel, Anxo Quintana...), ou máis atractivo periodístico cos polo seu coñecido labor social que poder conducir a nosa nave (Ana Míguez, Alberto Juffé...), a bo porto: Zapatero, Rajoy, pero outros, anónimos, aportaSaramago, Al Gore, o mesmo ron testimonios inesquecibles, Rei, estiveron na lista de invita- dos que quedan para sempre dos, algúns case rondando pola escritos no caderno de bitácora, borda do noso barco, pero por testimonios de vida, diferencia, desgraza, non nos favoreceron valentía... ventos propicios para que eles Con eles, e grazas ao labor de usasen os camarotes de honra. todos os meus compañeiros, e Pero, cando a viaxe parecía como non, de Alberto Sacido perder o seu norte, apareceron e Iolanda Rodríguez, demos personaxes increíbles que se encamiñado unha embarcación entusiasmaron coa nosa trave- que ameazaba con ir á deriva, sía e se apuntaron a ocupar os pero que finalmente foi ancorar camarotes. A pesar das numero- no porto da recompensa. sas adversidades e infortunios Agora somos lobos de mar, eles son en grande medida os porque aprendimos o segredo responsables da bonanza, con dos navegantes: tripulación eles e por eles conseguimos re- unida, esforzo e ilusión á proa.

Xa non se escoi- SAMUEL PARCERO redil. O novo ceo taba a voz do propara os paxariños, fesor dicindo que e os campos verabrísemos os libros pola quin- des para as ovelliñas están deta unidade, nin tiñamos que trás dun cristal, que non é o da baixar as persianas para poder clase, senón o da pantalla do ver mellor a pizarra. Os libros ordenador. Esta pantalla pódepasaron de ter trescentasepico se transformar nunha promesa páxinas a ter unha soa folla, a de liberdade, aínda que podan de inicio, a da todopoderosa aparecer tamén lobos e treboaenciclopedia do saber, a cha- das perigosas. Os pendrives mada Google, caudillo e orá- convertéronse nas chaves das culo de toda persoa que navega nosas xaulas e internet no noso polos sete mares de internet. A propio medio natural. Toda a páxina 127 do libro de lingua información e sabedoría dos converteuse nun enderezo html nosos profesores é substituída e a unidade 6 na páxina de ini- por unha intelixencia artificial, cio da Wikipedia, (que a punto que algunhas veces nos sirve estivemos de colapsar nalgúns de apoio e outras exerce como momentos). o propio persoal docente. Nalgunhas das típicas clases Isto parece contradictorio, de libro e caderno -e que os ordenador soa a rapaz so, perprofesores non se sintan aludi- dido... pero a nosa chave foi dos- os bolígrafos e os lápices aprender a usar a ferramenta, dos nosos estuches forxaron os que ela non nos utilice a nós, e barrotes do noso propio cár- desde o Google saír ao mundo cere persoal, e mesmo espiri- con micrófono e cámaras. tual, facéndonos sentir coma Agora sabemos quen somos, paxariños que miran, esta vez os que necesitamos en ocasións a través da ventá, cara o ceo os pastores e nos refuxiamos azul en busca de liberdade. cando chove na gaiola, pero Outras veces tamén nos senti- saboreamos a liberdade, aprenmos prisioneiros dunha espiral dimos que podemos e percode monotonía, na que o timbre rrimos o mundo, medramos, do colexio asemellaba o asubío construíndo o noso coñecedo pastor que chama ás súas mento, escoitando, pero falanovelliñas para que volvan ao do e lendo, pero escribindo.

Cartas ó Director

Exames amoreados Señor Director: ¿Por qué sempre se deixan os últimos exames de curso para a última semana? A semana anterior a avaliación está totalmente colapsada deles. ¿Non sería posible facelos antes e máis separados? Porque o facelos todos tan amoreados na última semana non é bo por-

que non os preparamos tan ben como os demáis, polos nervios, polos agobios ou polo cansazo. E despois aínda que suspendas nalgúns casos non hai opción de recuperalos. Para os profesores tamén sería mellor así non terían tantos para corrixir nos últimos días.

xogo nos descansos, e non entrar nunha rutina diaria. Tamén creo que habería que diminuír as horas de clase ou aumentar os descansos pola seguinte razón: Os alumnos cando chegamos á casa temos ganas de saír e aproveitar o noso tempo libre, porque estivemos todo o día Rocío Estévez Fraga 3ºA restante estudando no colexio; polo tanto, si se aprobara esta Máis material e tempo libre proposición os alumnos estudariamos, preparariamos meSeñor Director: llor os exames, teriamos meEu creo, que debería haber llores notas e iriamos mellor máis actividades e materiais preparados para o bacharelato, deportivos no centro a universidade e o traballo. Así nós, os alumnos, poderiamos ter varias opcións de Roberto Pazos Martínez 3ªA

Por que pasar frío? Señor Director: Temos uns recreos grandes, e está ben, pero, onde nos metemos nas tardes de inverno? A biblioteca ábrena case sempre pero só se pode ler; na sala de xogos non cabemos todos e, ademáis, non está sempre aberta; nos corredores non se pode estar e único sitio que nos queda é estar fora e, se chove, debaixo do campo de fútbol cuberto. Eu creo que non temos porque pasar frío. Deberían poñer un sitio onde abrigarnos e pasar os recreos. Jessica Cambón Lamas 3ºA

20 de xuño de 2008 Nueve años han dado para que las llaves de este tren hayan enseñado lo suyo a algunos de sus redactores, sobre todo al que hoy aprovecha para agradecer a todos los que se han subido a esta montaña rusa lo mucho que le han enseñado. Una Chave maestra que el año próximo se tomará un descanso, si no merecido, al menos sí necesario después de abrir conciencias, de bloquear actitudes poco cívicas, de encender pasiones personales, de apagar visceralidades adquiridas, de desbloquear timideces insanas y de cerrar capítulos de la infancia, camino de la aventura de la vida. Somos labregos, fillos e netos de labregas que nos ensinaron a sementar na época axeitada, a cultivar e tamén a recoller. Vivimos na marxe dun río, coñecemos o noso oco preciso á sombra do Picoto e as raíces fondas que van criar bidueiros ao pé da Insua, carballos no monte de Rial. Somos xente de terra, con transcender de auga, que ubica a palabra e a compañía; xente que sabe contar, que ten o gusto herdado de escoitar, e o interese do transcurso no fluír do Dubra que chegará lonxe, moi lonxe: somos fillos dos que foron e volveron,

Cartas ó Director

A Chave

Opinión / 7

Chave maestra

darle solidez al crecimiento personal adquirido y conseguir transmitirlo por escrito de forma eficaz añade un factor de satisfacción personal que no reciben ni las abuelas cuando sus nietos quedan primeros en las competiciones ortográficas del colegio. Pero la gran lección de esta Chave quizás sea la formación del espíritu de equipo, de comunidad que comparte objetivos por un camino que tiene como marca más que el espacio el tiempo de esos nueve años que de momento no van a alcanzar los dos dígitos no por temor al futuro, sino por amor a la que ha sido una infancia feliz.

ALBERTO SACIDO ROMERO Y en un camino similar veo a los que ahora dejan en estas páginas muestras de su esfuerzo personal para marchar más allá del infinito y agarrar su futuro por los cuernos con mayor aplomo que el que traían de serie. Por eso, si al andar se hace camino, ellos han empezado a dar con su enorme esfuerzo de este año un paso en la dirección de hacerse cargo de su propio destino. Y cada uno lo ha hecho a su manera a pesar de estar rodeados de medidas uniformiza-

doras. Me atrevería a decir que a alguno o alguna le ha nacido una rama de la conciencia mientras cooperaba con algún compañero o investigaba los porqués de la globalización o de la destrucción del medio ambiente, mientras hablaba con una transexual, con una luchadora contra la devastación de las drogas o con una emigrante convertida en presidenta de una región extranjera. Volverlo a escuchar varias veces y transcribirlo ayuda a

Somos labregos

IOLANDA RODRÍGUEZ ALDREI pais dos que irán e volverán. Sobre a nosa familia choveE digo somos sen dereito, co ron triunfos, recoñecementos, único deber da aprendizaxe ao premios. Quizás serviron para longo de nove anos que arrai- regalarnos o orgullo da caste, a garon, que crearon afectos e autoestima forte, a vontade de tomaron moitas palabras pres- comer o mundo e saber que se tadas, moitas formas de facer e podía. Pero tamén sabemos que moitas, moitas de sentir; pero non importan tanto, que o verfundamentalmente digo somos dadeiro triunfo está na semenco latexo da cooperación, da teira, no cultivo, que as tardes compañía, con rastro de familia de sábado e domingo, as noites que inventa xunta, que demanda a traballar duro, tamén as láe que está ao sol e á chuvia, que grimas e os abrazos, as rabias, pelexa e pacifica, que ri e cho- os risos, as vivencias: comra, que herda e constrúe, sobre partir, compartir, compartir... todo que se recoñece colectivo. e saber facelo, saberse com-

é cuberta e aprovéitana como actividade extraescolar. Tamén creo que se podería aproveitar esta actividade para facer un equipo de competición e así ter outro deporte para desfrutar do tempo libre. Outro beneficio destas instalacións sería a posible rehabilitación de persoas Piscina cuberta que sufran doenzas do lombo, xa que a maioría dos médicos Señor Director: Na miña opinión deberíase pensan que a natación é un bo cubrir a piscina municipal de exercicio para este problema. Bembibre. Porque non podemos desfrutar das súas insta- Rafael Rodríguez Cancela 3ºA lacións en case todo o año a excepción do verán. Ademáis, Hora de saír é un deporte saudábel para todas as idades. En case todos Señor Director: os concellos que teñen piscina Creo que se debería de seguir

insistindo en cambiar este horario que temos neste colexio e en poucos máis en toda Galicia, e se isto non se puidera facer, gustaríame, a min e máis a todos os alumnos, que durante os recreos largos da tarde dos martes, xoves e venres se puidese saír fóra do recinto escolar para dar unha volta, pero sempre e cando se chegue xusto á hora de empezar a dar as clases da tarde. Adrián Castro Cancela 3ºA Queremos unha cafetería Señor Director: Gustaríame que pensara esta

pañeiros sempre será a colleita, o premio que vai perdurar. Non somos os mellores, pero somos nós e ese nós é unha palabra que deixará un oco no corazón para estar, para lembrar os ollos, as palabras, os sorrisos... o triunfo de ter pasado polas aulas e o esforzo, polos abrazos fortes e as vivencias con arte de aprender a preguntar, para recoñecer persoas, a indagar, para aprender mundo, a escribir, para aprender entrega, a interpretar, para aprender alteridade... desde a rúa Socortes ata as estrelas, que van Dubra abaixo coma nós. Ei, rapaces, xuntos sempre! petición que lle vou a facer: que é poñer unha cafetería no centro, onde os alumnos puidesen mercar comida, refrescos… Onde estar os días que chove, xuntarse cos amigos nun lugar tranquilo, un lugar no que pasar o tempo libre. Creo que a cafetería tería bastante saída. Outros centros xa desfrutan dela e nós, por que non? Somos menos que os outros centros por ser de Bembibre? Eu opino que non (e creo que todos os demáis están de acordo comigo). Temos todos os mesmos dereitos! Non temos porque ser menos que outros! Verónica García Deus 3ºA

8 / Galiza Natalia Nieto Salgado BEMBIBRE A vaga de incendios do 2006 deixou realmente conmocionada á sociedade galega, xa previamente sensibilizada tras o desastre do Prestige. Cando o medio ambiente é cada vez máis posto en valor, os cidadáns dispuxéronse a participar activamente na extinción dos incendios, a repoboación e a prevención posterior e a Consellería de Vicepresidencia potenciou a posta en marcha do Voluntariado en Defensa do Monte Galego. Marcial Barral Vázquez foi un dos expertos que desde o primeiro momento actuou como monitor deste voluntariado; mellor que ninguén coñece as súas características:“Os voluntarios detectan os incendios e avisan ós dispositivos de profesionais contratados para iso. O voluntariado non participa nas tarefas de extinción; colabora en darlles bebidas, bocadillos... foi o que fixemos o ano pasado e tivemos sorte de que houbo poucos incendios. Protexer así o territorio e que a xente se sinta segura é o

A Chave

20 de xuño de 2008

Marcial dando unha charla no CPI de Bembibre sobre o Voluntariado. / Y. R.

O Voluntariado do monte galego

Cada vez máis xente en toda Galiza colabora nas tareas do Voluntariado en Defensa do Monte Galego obxectivo. Moita xente estráñase de que xente da Coruña, Arzúa ou Santiago viñese alí todos os fins de semana para axudar”. Sen embargo non toda a poboación ten coñecemento do proxecto nin está integrada nel: “Creo que á xente lle falta bastante información; tería que ter moita máis; estou seguro de que o voluntariado

a moitas persoas non lles soa moito e isto é o que fai que a xente intente implicarse”. Foi moita a xente que se acercou ós montes galegos en anos pasados: “O número de voluntarios que acudiron o ano 2006 foi de 4.810 e no ano 2007 foi de 3.970. Espero que esta experiencia, que foi moi positiva e valorada polos propios vo-

luntarios e pola sociedade, que finalmente acabounos aceptando moi ben, siga en pé”. Tras a iniciativa que se tomou para crear o Voluntariado e a xente que participou e está participando nel, o noso monte sufriu un cambio e seguirao sufrindo ao longo do tempo: “O estado dos nosos montes mellorou, ou pode mellorar na medida na que a xente vaia tomando esa conciencia de defensa do seu territorio e que, pouco a pouco, o vaian valorando”. Para que sigamos mellorando en canto o coidado dos montes e non se produzan tantos incendios hai unha cousa fundamental que se debería facer e solo se poden mellorar se a xente se presta a colaborar: “O que se debería facer, sería concienciarse da necesidade de protexer un pouco o medio ambiente”. O que se pretende polo tanto co Voluntariado e co Programa Vive é fomentar esa concienciación ante os factores que poidan afectar na súa destrución, tanto incendios, vertidos tóxicos ou contaminación ambiental.

20 de xuño de 2008

A Chave

Galiza / 9

Vicepresidencia potencia a prevención

Anxo Quintana insiste na armonía entre aproveitamento forestal e protección medioambiental

A. Vázquez / SANTIAGO O Voluntariado en Defensa dos Montes Galegos é unha das defensas máis fortes coas que contan os montes para a súa supervivencia, aparte da conscienciacion da xente para non queimalos. Anxo Quintana, Vicepresidente da Xunta ten o seu punto de vista ante este tema. -Que medidas se tomaron tras a vaga de incendios do ano 2006? -Unha das liñas estratéxicas que impulsou este goberno e nomeadamente a Consellaría do Medio Rural foi a posta en valor dos sectores produtivos básicos, pero non tras a vaga de lumes do 2006 senón desde o mesmo momento en que

“Fomos capaces de conseguir que a sociedad participase conxuntamente na defensa do medio natural galego” chegamos. No medio rural estes sectores están ligados aos labregos e labregas que desenvolveron e desenvolven unha tarefa moi importante para a sociedade galega en xeral; por iso creamos instrumentos como o Bantegal (Banco de Terras de Galiza) ou as UXFOR (Unidades de Xestión Forestal) co fin de dotar de ferramentas de xestión modernas aos que queiran

vivir e traballar no rural. Tamén se impulsou unha nova lei de prevención e defensa contra os incendios forestais que ten como obxectivo principal regular os usos do noso monte e conseguir unha “armonía” entre o aproveitamento forestal e a protección dos asentamentos rurais contra os lumes. -Como xurdiu a iniciativa do Voluntariado en Defensa do Monte Galego? -Tiñamos presente o acontecido coa catástrofe do “Prestige” e a nefasta xestión que fixo o anterior goberno na xestión desa crise; os voluntarios e voluntarias da marea branca foron ninguneados, eles eran a sociedade galega organizada para solucionar un problema que os seus gobernantes non foron capaces de solucionar. A idea de artellar dispositivos de vixilancia complementaria foi parella ao comezo da ola de lumes sufrida en agosto do 2006. Con estes dispositivos logramos que a sociedade participase na defensa do medio natural galego ademais de facelo organizada e coordinadamente coa Consellaría do Medio Rural. -Cal é o número de voluntarios que acudiron ós nosos montes no ano 2007? Cre que seguirá participando tanta xente neste proxecto en anos vindeiros habendo menos lumes? -Foron 3.970 persoas no ano 2007 que si as sumamos xun-

Anxo Quintana visita ó Voluntariado do Monte Galego. / VICEPRESIDENCIA

to aos 4.810 voluntarios e voluntarias do 2006 fan un total de 8.780 persoas participantes nalgún dos dispositivos. Está claro que ante as grandes agresións a sociedade mobilízase máis pero o noso obxectivo non é bater rexistros de participación ano tras ano senón executar accións nas que se prime o traballo ben feito, a calidade por riba da cantidade. -Que repercusión teñen o Programa Vive e o Voluntariado en Defensa do Monte Galego sobre a cidadanía? -É moi positiva, así o valoran todos que participan. De feito dentro do Voluntariado en Defensa do Monte Galego hai case un 60% de voluntarios e voluntarias que repiten e participan en máis ocasións. Quizais o que máis se valora é a capacidade que esta experiencia ten á hora de impulsar as boas prácticas no uso do monte como un espazo de interese común. -Como se presenta o verán 2008 en canto a previsión de incendios e que medidas novas de voluntariado se van poñer en marcha para axudar a evitalos? -Nós non facemos previsións

de incendios, planificamos a temporada de risco en base a datos como as previsións meteorolóxicas, incidencias de lumes en anos anteriores nunha zona en cuestión, ordenación forestal ou non, etc. Con esta planificación o que se fai desde o Voluntariado é centrarse nas zonas que podan ter máis risco de incendios. Neste proceso de reaxuste climático que estamos a vivir non

“A prevención de lumes, recuperación dos montes e protección do patrimonio ambiental son os obxectivos” se poden facer pronósticos fiábeis a longo prazo (2-3 meses). Desde a Vicepresidencia intentamos mellorar ano tras ano na seguridade de coordinadores, coordinadoras, voluntarios e voluntarias; para iso este ano os vehículos de cada dispositivo irán dotados de tecnoloxía GPS para saber en todo momento en que punto están as persoas participantes deste proxecto.

10 / Galicia

A Chave

Carmen Avendaño lleva más de veinte años luchando contra la droga. / D. C. R

Carmen Avendaño, presidenta de la fundación Érguete

“Nuestra motivación es la vida” David Corral / A CORUÑA Carmen Avendaño es una mujer luchadora y dedicada, un ejemplo de madre coraje, conocida ante todo por apoyar a los drogodependientes y denunciar con todas sus fuerzas a los narcotraficantes gallegos. Comenzó en los años 80 y continúa desempeñando su importante labor desde la Fundación Érguete, que ella misma preside. -En la película “Heroína” se la ve como una persona muy decidida y llena de iniciativas. ¿Qué motivos la llevaron a fundar la Fundación Érguete? -En los años 80 el problema de la droga fue muy violento, nos afectó a muchísima gente, a muchos jóvenes y a sus familias, por supuesto. Entonces creímos que era necesario crear un movimiento asociativo de manera que aprendiéramos todos y al mismo tiempo explicáramos en la calle con nuestro aprendizaje lo que estaba ocu-

rriendo en nuestra comunidad. -Usted se jugó el tipo luchando contra la plaga del narcotráfico en Arousa. Al mismo tiempo, mucha gente se juega su futuro ¿Cómo se puede valorar la propia vida de dos formas tan diferentes? -Precisamente nuestra principal motivación fue la vida de los jóvenes, una vida que se queda truncada aunque no definitivamente en algunos casos. En los años 80 y 90 muchos de ellos murieron de sida, lo cual te hace recapacitar. Es contra natura que los hijos mueran antes que los padres. Esto es algo que te estimula a luchar por la vida de tus hijos porque crees que es una responsabilidad que debes asumir; por lo tanto, debes asumir las consecuencias y pensar en la evolución de la gente que se introdujo en las drogas. -¿En algún momento temió por su vida? -Hay que saber dominar el

20 de xuño de 2008

miedo. El día siguiente de presentarnos públicamente y denunciar a varios bares en los que se vendía heroína libremente, me quedó muy marcado: yo iba por el mercado acompañada de mi hijo más pequeño, que tendría 8 años. Vi a un señor en la puerta de un bar, un proxeneta aparte de narcotraficante, que tenía varios bares de alterne. Entonces sentí miedo, pero un miedo más dirigido hacia mi hijo que hacia mí misma. Al llegar a su altura me clavó la mirada como diciéndome que si pudiera me mataba y yo le estaba mostrando desprecio aunque tenía miedo. Entonces él bajó la mirada y fue en ese momento cuando me di cuenta de que el primer asalto de la pelea lo estábamos ganando. No podíamos demos-

gente joven empieza a consumir sustancias estupefacientes aunque sean informados anteriormente de las consecuencias a las que se arriesgan? -Porque asociáis la droga con algo que “os da buen rollo”. Pero eso sólo es al principio porque no conocéis cuales son las consecuencias. La cocaína es peor que la heroína: va directamente al cerebro, destruye las neuronas, produce unas inestabilidades impresionantes, paranoias y patologías duales psiquiátricas. Y creo que hemos fracasado por ello, ya que no os lo hemos dado a entender claramente. -¿Cuál suele ser el perfil de las personas que se integran en Érguete? ¿Cómo es una familia que está sufriendo

“Ante los narcos no podíamos demostrar miedo, y yo no lo demostré” trar temor y no lo demostré. -De los objetivos principales que se plantearon al principio, ¿cómo cambiaron las cosas desde el 84? -Han cambiado mucho, tanto como de empezar de la nada, porque en aquel entonces nosotros no sabíamos absolutamente nada de este tema. Lo de las drogas fue algo que nos “quedó ahí” y nuestros hijos fueron los conejillos de Indias, fueron las víctimas, no los culpables, y esa meta fue la que nos impulsó a enfrentarnos con todas nuestras fuerzas contra algo que teníamos muy próximo y a llevar adelante el tema. -¿Por qué cree usted que la

la tragedia de la adicción a las drogas en alguno de sus miembros? -Érguete hoy es muy importante, un local de 1400 m2 que tiene escuelas-taller, diferentes programas, tres pisos de acogida, 40 personas trabajando y una junta directiva compuesta por 14 miembros en la que la gran mayoría somos familia de afectados. Suele ser un perfil de familias trabajadoras de clase media-alta y que se encuentra con el problema, ¿Qué hemos mejorado en ese aspecto? Creo que hemos mejorado en la conciencia de que no es un problema de la madre, es un problema compartido. Por lo

20 de xuño de 2008 tanto, suele ser un perfil normal, como cualquier persona. Los jóvenes más propensos al consumo son los tímidos pero que al mismo tiempo quieren integrarse en el grupo. -Galicia es un centro importante de entrada de cocaína en Europa y Érguete luchó

A Chave

siempre contra los narcotraficantes. ¿Qué influencia tiene esto para que en esta Comunidad y en España haya un gran número de cocainómanos? -No os creáis que en Galicia hay más cocainómanos que en otras partes de España. Hay un

índice incluso un poco inferior. A los jóvenes que utilizan para las descargas les pagan una parte en dinero y otra en especies, por lo cual, ellos mismos distribuyen y al mismo tiempo consumen. Por eso comienza a tener una incidencia fuerte en el consumo gallego. Una vez se

Galicia / 11 hicieron unas encuestas en los colegios en las que se preguntaba: ¿Qué quieres ser: traficante o policía?, y todos contestaban contrabandista, porque tienen dinero, buenos coches y casas lujosas. La cultura del dinero fácil tuvo una incidencia muy negativa entre los más jóvenes.

“Los dependientes son las víctimas”

La droga es un problema compartido que afecta tanto al drogodependiente como a la familia D. C. R. / A CORUÑA La conversación se vuelve más intensa al hablar de los dependientes y sus familias. -¿Cuántos “pasos” hay desde que uno se engancha a la cocaína hasta llegar a una situación desesperada sin otra salida que pedir apoyo? -Para llegar a esa situación primero tienes que consumir bastante cantidad y, segundo, tiene que pasar un tiempo. Por lo tanto, lo ideal sería que la persona que empieza a consumir la coca tenga una reacción de consciencia, porque yo creo que entre los jóvenes que ya se iniciaron nos vamos a encontrar dentro de unos años con gente de entre 30 y 35 años que

se encuentra con unos trastornos mentales bastante graves. -¿Qué papel tienen las familias para ayudar al adicto a que busque ayuda? ¿Suelen ser ellos o las familias los que buscan una solución? -Las familias cuando empiezan a ver conductas desviadas siempre se preocupan e intentan solucionarlo, pero está claro que quien tiene que querer es la persona, porque si el drogodependiente no quiere, por mucho que se esfuerce la familia, es una misión imposible. Por eso tenemos una parte muy importante que hacer en la sociedad, asesorar a la familia, porque la familia siempre tiene que estar ahí, porque si el cha-

val lo va a intentar, la familia es un soporte importante. Pero muchas veces necesita ayuda. -¿Qué papel tiene el apoyo psicológico tanto para el adicto como para las familias? La psicología dentro de la adicción tiene una de las funciones más importantes. Aunque las autoridades empiezan a creer que es más un problema

-¿En la familia también suele ser duro? -Es muy duro asumir que tienes un hijo drogadicto porque tú educas a tus hijos con toda la buena voluntad del mundo. Pero cuando tu hijo entra en la dinámica de la droga tus principios y tu forma de educar quedan desplazados porque lo que estás diciendo no se correspon-

“La adicción no es un problema de la madre, es un problema compartido” de psiquiatría que de psicología, eso es mentira. Se puede llegar a un problema de psiquiatría a través del consumo de drogas.

de con lo que él está viviendo. Pero no quiero que saquéis la opinión de que las familias son las víctimas. Quién más sufre y padece es el drogodependiente

12 / Galicia

A Chave

20 de xuño de 2008

“La moda no es un arte”

Adolfo Domínguez comparte su opinion acerca de la situación actual de la moda gallega Lucía Iglesias Gónzalez BEMBIBRE Adolfo Domínguez es uno de los diseñadores gallegos y españoles de mayor prestigio. En los años 70 se hizo cargo de la tienda que su padre regentaba en Ourense hasta que en el año 1981 convirtió su famosa arruga en un símbolo de esa época. -Erase una vez la moda gallega. ¿Cómo la definiría? -No creo que sea fácil definir la moda gallega. Creo que es moda hecha en Galicia y punto. Los medios de comunicación nos han acercado tanto en los últimos años que vestimos de una manera muy parecida, con leves diferencias, en muchas partes del mundo. Creo que es moda occidental.

tro es un producto de diseñador y ellos distribuyen lo que toca en cada momento, un fenómeno mimético de imitación permanente de la moda. -¿Qué opina de las recientes polémicas y medidas del gobierno relacionadas con la imagen de las modelos? -En el tema de las tallas, si fuera el gobierno no me hubiese metido en nada de esos temas, esto lo soluciona la iniciativa privada. Mi obligación es adaptarme a las tallas reales y a las medidas reales de las mujeres concretas y de los hombres concretos, sino no vendo. En España hay un problema de obesidad muy importante, aquí la clientela es diferente en cuanto a estatura

¨Las claves de esta aventura son la voluntad y el éxito empresarial¨ -Pero la moda gallega no quedó solamente en aquel boom. ¿Cuáles son los principios de su éxito? -El esfuerzo empresarial. Realmente la moda no es un arte. El arte es la poesía, la música. No confundo a Balenciaga con Mozart. Las claves de esta aventura son la voluntad y el éxito empresarial. Podemos meter en el mismo saco lo que hace Zara y lo que hacemos nosotros, la relación calidad-precio que hay en Zara es buena y en la nuestra también; lo que pasa es que es un producto absolutamente diferente, lo nues-

y volumen. Nosotros tenemos una línea Plus de tallas grandes y atendemos a todos nuestros clientes. Lo que me preocupa es que un 50% de la población tiene sobrepeso. Esa sí que es una epidemia. La anorexia es un problema gravísimo pero afecta sólo al 1% . -Cada vez se tiende más a una popularización de la moda y llega el pirateo. ¿Cuál es el sello de la moda original? -En el mundo de la moda es muy difícil patentar. Difícilmente se puede evitar la copia con una justicia tan lenta. No-

Adolfo Domínguez identifica moda con esfuerzo empresarial. / A.D.

sotros llevamos a los tribunales a unas cuantas, pero lo dejamos porque es inútil. Lo que no estoy dispuesto es a amargarme por cosas que no controlo; intento que sea lo mínimo posible pero no me obsesiona. -¿Cuál es el derecho que tiene un diseñador sobre sus creaciones? ¿Son de la marca o del diseñador? -Desde el punto de vista artístico el que da los últimos toques, lo más representativo es el autor. En el mundo de la moda el diseño es un producto industrial. Mi mujer y yo dirigimos el departamento de diseño pero tenemos un equipo que nos ayuda. Nosotros lo revisamos todo. Le imprimimos un carácter y un estilo porque

si no no se vendería. Los diseñadores vendemos un cierto estilo y lo que no lo es lo vende otro como Zara. -¿No lo atrajo nunca la alta costura? -La alta costura ya dejó de tener una función y dio sus últimos coletazos en los años 60. Hoy no hay una clientela en el mundo que sostenga una firma de alta costura. Lo que hago en los desfiles es alta costura, pero luego de ese modelo hacemos 1000. El prototipo se amortiza en las copias. -Una receta para mantener la fuerza tras tantos años. -Pienso trabajar hasta que me muera. Sigo teniendo la misma energía y la misma ilusión con todo lo que hago.

20 de xuño de 2008

A Chave

Roberto Verino, pionero en el mundo de la moda gallega./ R. V..

“La moda gallega no existe” Roberto Verino analiza la situación actual del sector Sonia Abelenda Antelo BEMBIBRE Manuel Roberto Mariño Fernández (Verín-Ourense, 1945), Roberto Verino, es uno de los pilares del boom de la moda producida en Galicia. Desde 1967 se hace cargo del negocio familiar y lo convierte en una empresa de referencia. -Roberto Mariño se transforma para el mundo en Roberto Verino. ¿Está tan orgulloso de sus raíces? -Así fue y así sigue siendo.

Cuando tomé esa decisión lo hice con plena conciencia de lo que hacía, me gustaba retomar aquella vieja tradición medieval que componía el apellido de los artistas con el lugar del que provenía. Hoy sigo creyendo que la decisión estuvo bien tomada. -¿Cuál fue el punto de partida, sus maestros y su inspiración? -El punto de partida fue convertir una pequeña empresa familiar en una verdadera em-

presa de moda. Los maestros muchos, y a la cabeza Giorgio Armani, especialmente por esa coherencia con la que ha desarrollado su trabajo. En cuanto a mi inspiración, resulta de un cóctel en el que pongo a partes iguales información sobre tejidos e información de la calle y de las revistas. -Y nació la “moda gallega”, ¿Cómo la definiría? ¿Cuáles son sus rasgos distintivos? -No existe la moda gallega, hay un boom de moda internacional hecha en Galicia, y si hubiese que encontrar un punto común para toda ella este sería el gran esfuerzo que una generación de jóvenes emprendedores hicimos para transformar los pequeños negocios familiares en verdaderas empresas de moda. -Pero esa moda hecha en Galicia no quedó solamente en aquel boom, tiene continuidad ¿A qué se debe esto? -Hay dos grandes fenómenos de moda gallega, uno es Zara, el otro es un grupo que en este momento puede ser el núcleo de la moda que se hace en toda España, nombres que han con-

Galicia / 13 solidado una verdadera marca. Dos elementos esenciales para sobrevivir en el mundo de la moda. -La moda necesita venderse, ¿son fundamentales las pasarelas a la hora de lanzar el producto? En 2004 abandonó la pasarela Cibeles, ¿Por qué tomó esta decisión tan radical?

“La moda no es culpable de las anorexias“ -Para nosotros cada edición de la pasarela Cibeles exigía un enorme esfuerzo, que al final terminó no siendo compensado en ninguno de nuestros dos grandes objetivos: atraer a la prensa internacional y a los compradores internacionales. -¿Qué opina de las polémicas y medidas por parte del gobierno relacionadas con la imagen de las modelos? -No creo que la moda sea culpable de la anorexia, que me parece una enfermedad muy seria de origen psíquico.

14 / Galicia

A Chave

20 de xuño de 2008

“El internet es un profesor en casa”

Mª Amelia se muestra encantada con este invento del siglo XXI que le permite compartir su vida con todo el mundo María Remuiñán A GOULLA Parece increíble que una señora de 96 años haya ganado el premio al mejor blog en español en los BOBs (los Óscar de internet) frente a miles de bitácoras con autores de todas las edades. Mª Amelia López Soliño tiene unas ansias impresionantes por seguir aprendiendo y siempre ha sido así. Declara que “era una pollita despierta y ya con 16 años sabía que era de izquierdas” a pesar de que su padre no le permitía afiliarse. Ese espíritu la llevó a sacarse el carnet de conducir a los 60 años y a viajar en un Seiscientos por España y Portugal durante 4 meses con su marido recién jubilado. Aunque es admiradora de Zapatero no dudaría ni un instante para convertirse en su rival creando “un partido político que velase por los intereses de las ancianitas”. -¿Qué cambios supuso Internet en su vida diaria? -Fue el mejor regalo que me pudieron hacer. Al principio me reí porque un blog yo creía que era una libreta, aunque ya estaba loca por tener el internet. En mi vida supuso un cambiazo; fue volver a los 15 y tengo 96. Ahora sí me entero de todo lo que me interesa. Es el mejor invento que hicieron desde que nací, porque tengo amigos, puedo oír ópera, ver naciones. Se aprende geografía, historia… Es un profesor en casa. -¿Quedó cautivada ya la primera vez que se adentró en el cibermundo o le fue co-

Mª Amelia muestra la fuerza y la templanza de una mujer luchadora. / M. B. R.

giendo el gusto poco a poco? -No, fue en el momento. Entramos mi nieto y yo en casa, pasé para el salón, oí una voz que me hablaba y dije yo: “¿Pero esto qué es? Daniel, ven que hay una cosa del demonio dentro de la habitación”. Me explicó que era el internet y dije: “yo quiero el internet”. El día de mi cumpleaños me regalaron un blog y me explicaron

-Le reporta todo. Es lo mismo que tú estés sentada en un sofá, como que te pongan en una residencia, te dan una pastilla para que no molestes y quedas dormida toda la tarde. Esa es la educación que lleva un anciano: sin saber lo que pasa en el mundo. Algunas no saben ni que hay internet. Para mí es el mejor invento y entretenimiento para una vieja. A mí me sacó

“Me regalaron un blog. ¡Vaya invento el internet! Yo ya me contentaba con esto a los catorce años y me reía yo de todas las universidades. Sería mi gran profesor” que sirve para comunicarse con la gente de todo el mundo. Eso es un milagro. ¡Vaya invento! Yo ya me contentaba con esto a los catorce años y me reía yo de todas las universidades. Sería mi gran profesor y buscaría lo que quisiera y no lo que me quisiera enseñar el profesor. -¿Qué ventajas puede aportar Internet a la vida de un jubilado?

40 años, me rejuveneció. Ayer estaba malísima, me puse en el internet y me pasó el dolor. Tan pronto dejé el internet ya estaba mala otra vez y dije yo: ¡Pero esto es magia! -¿Está reñida la edad con la tecnología? -No. Si hay mente no está reñida, porque a mi edad hay muchas que ya no pueden, pero es que tampoco les trabajaron

la mente. No se atreven ni les explican. Una vieja de las de antes lo más que podía estudiar era el grado tres; se estancaron, no se relacionaron y en casa los hijos tampoco las empujaron para que salieran adelante. Y, claro, si nadie les ayuda y les explica cómo va esto del internet no pueden. Yo tuve la suerte de que mi nieto me explicó. Pobrecito, lo que tiene que aguantar. A veces me amenaza con quitarme el internet. -¿Cómo hacían antes para estar informados de lo que ocurría en el mundo y para divertirse? -Durante nuestra guerra cuando llegó la radio vino un cabo y nos la sacó. No nos podíamos comunicar pero algún periódico siempre traían escondido. El cine estaba prohibido y así con todo. Yo de atrevida me fui a Coruña a pedirle la radio al gobernador, pero éste no estaba y hablé con el secretario sin conseguirlo. A veces me entretenía cuidando a una niña de una vecina mía, pero diversión no había. No era como hoy. Estábamos en guerra y no se podía hacer nada. Ahora ya es demasiado. Yo estoy muy contenta con la libertad pero con el libertinaje no lo estoy. Porque hay que respetar. -¿Cómo se debe responder desde la sabiduría de sus 96 años a comentarios ofensivos que pueden dejar en su blog? -No hacerles caso. El desprecio es lo mejor. ¿Que disfruta insultando? Pues que insulte. Si es tan imbécil, que siga

20 de xuño de 2008 siéndolo. Ahora el que viene a insultar me lo retiran y yo no me entero. Pero a un niño hay que prepararlo. Antes lo malo no se le podía decir. Pero a los niños hay que hablarles claro y contarles también lo malo de internet. -¿De qué forma impide internet a la gente relacionarse directa y personalmente con los demás como se hacía hasta ahora? -Para mí es un entretenimiento y no vicio. Esto no impide relacionarse con otras personas presencialmente. Pero yo no tengo casi relaciones porque quedo aquí sola. Y ahora en cambio si me relaciono y si tengo este encuentro con vosotras es gracias al blog. Si no, estaba yo aquí sola. Entonces me voy al internet. Es peligroso porque tira mucho. Yo también estoy algo enganchada. También miro la televisión pero con esos periodistas nuevos que parece que están en la plaza vendiendo pescado no me interesa. Un periodista gusta por su seriedad y no por ponerse a chillar. -¿Si tuviera que escoger entre ir a tomar un café con sus amigos o quedarse en Internet qué preferiría y por qué? -Si me invitaran yo iba a cumplir con ellos porque les quiero. Aunque, después tendría interés por ir a ver lo que pasaba en internet. A mí me trae cogido el internet. Es mi compañero. Yo a los blogueros les quiero como si fueran mis parientes. El internet es una alegría en una casa, mujer, estás hablando con una que está enganchada totalmente a él. Deberían regalar internets a todas las viejecitas.

A Chave

Galicia / 15

“Siempre fui una pollita despierta” María Amelia profundiza acerca de su vida personal y el éxito de su blog

-¿Cuáles son las claves de su éxito? -No sé, yo no soy ninguna eminencia. Soy una mujer muy simple. Simple no, porque una simple es tonta. Quiero decir, que no tengo una cultura muy esmerada. Aunque yo siempre estuve interesada por aprender. Siempre fui una pollita despierta. Ya desde muy niña leía el Blanco y Negro y El Sol, no como otras muchas niñas que leían el tebeo. Yo siempre iba por delante. -¿Cuáles son los límites de “A mis 95 años”? -Yo eso no lo sé. Llegue a muchos sitios y estoy en ellos pero no los conozco. Eso lo dicen mis blogueros, que si se aburren de mí, me dejan. Yo creo que algunos se aburrirán pero vendrán otros nuevos. Yo a mi blog lo adoro; primero mis nietos y después quiero al blog. Para mí es una familia mi blog,

Mª Amelia (2ª por la izquierda), nadadora en la playa de Corcubión. / M. A. L. S.

empiezo a hablar de política se pone de mal humor. Aparte yo no me dejo influenciar ni dominar por nadie, ni por mi nieto. Mi blog es auténtico y todo lo que está escrito en él salió de mí y de nadie más. -Ahora hasta Zapatero la conoce. Háblenos de su encuentro con él. -Cuando vi que Zapatero venía para hablar conmigo en privado tal sorpresa me llevé que pegué un salto del sillón

las ancianitas. Porque tengo 96 años que si no... -¿Se animará usted con otros artilugios de nueva generación para su próximo cumpleaños? -Sé que hay muchos adelantos, pero yo ya no llego a ellos. No sé manejarlos y deben ser muy caros. Además no tengo edad. Pero atrevida siempre fui porque yo a los 60 años me saqué el carnet de conducir. Yo aprendí en un Seiscientos

“Admiro a Zapatero pero no dudaría en convertirme en su rival creando un partido político que velase por los intereses de las ancianitas” porque me da mucho cariño, mucho aliento y a esta vieja la convirtieron en una mujer joven. -¿Hay alguna influencia por parte del nieto que le regaló el blog en éste? -Él solamente me teclea mientras yo le dicto lo que quiero. A veces me dice: “cuantas tonterías dices”; pero me las pone. Además él piensa distinto que yo: él la política no la puede ver delante y a mí me encanta. Cuando le estoy dictando y

y se me cayó el bastón; entonces él mismo me lo recogió. Ya sin tratarlo me pareció un gran presidente. Pero después de tratarlo: la bondad, la delicadeza, como trata al ciudadano, no vi nunca un presidente como Zapatero. Yo siempre fui socialista, desde los 16 años, aunque mi padre no me dejaba afiliarme. Y aunque admiro a Zapatero no dudaría ni un instante para convertirme en su rival creando un partido político que velase por los intereses de

y después compre un Seiscientos; no quería otro. Mi marido me decía que compráramos uno mas grande pero yo no quería ninguno que no fuese un Seiscientos, le había cogido cariño a ese coche. Y con mi marido que estaba recién jubilado me fui de viaje cuatro meses en nuestro 600 por toda España y Portugal. Cuando le preguntaban a mi madre por mí ésta decía: “La loca esa anda ahora por Barcelona”. Ahí lo pasamos chachi yo y mi marido.

A Chave

16 / España

20 de xuño de 2008

Duelo de escopetas

Contraste de opiniones entre cazadores y ecologistas

Javier García Fernández FERROL / OURENSE La caza y el ecologismo son dos formas de vida muy diferentes a veces encontradas. Aunque los cazadores se consideran defensores de la naturaleza, los ecologistas los ven como asesinos de animales con grandes intereses económicos. Lo que sí es cierto es que la

“Caza y ecologismo colaborarán” (F. S.) caza en España mueve mucho dinero ya que es el deporte con más licencias federativas y, según la FEC, supone al año 2.229.663.631,14 €. Esta cifra es elevada por la plataforma ecologista gallega Matar por matar NON a 9000 millones,

Xulio nunha manifestación. / I. R. A.

“Non hai fauna salvaxe”

Xulio Fdz. é o voceiro de “Matar por Matar NON”

J. G. F. / OURENSE -Moitos cazadores afirman que, dada a súa convivencia coa natureza, son os auténticos ecoloxistas. Pódese ser ecoloxista e cazador ó mesmo tempo? -Un cazador concienciado intenta causar o menor impacto ambiental. Hoxe en día o número de cazadores é incompatible con iso. Eu creo que a

resaltando que este es el dinero que se gasta anualmente en “matar a 30 millones de animales”. Para un cazador esto es normal, ya que son más de 1.2 millones, pero visto por un ecologista es una barbarie. El símbolo de los “anticaza” gallegos es el zorro, un animal del que, según José Manuel García, cazador dubrés de 51 años, hay una “densidad elevada en algunos lugares” y por eso se llevan a cabo campeonatos de caza como el de Portomarín. Según cuenta el vocero de la plataforma anticaza “Matar por Matar NON”, Xulio Fernández, “la Guardia Civil detuvo a un miembro por usar un megáfono”. Fernando Sotomayor dice que “para los políticos prohibir la caza es ti-

caza redúcese a matar por matar e estanse usando animais de granxa porque case non hai fauna salvaxe. Dicir que é un ecoloxista é unha cruel ironía. -Hai persoas que aseguran que a ecoloxía é un negocio. Hai alguén que financie ós movementos ecoloxistas? -Hai algunhas asociacións que teñen relacións con algún partido político e hai outras que son financiadas por empresas para poder “lavar” a súa imaxe ou solucionar os problemas ambientais. -Cal é o equilibrio ideal para vostedes? -Sería a utilización do monte sen riscos, a simple contemplación dos animais vivos e compartir con eles o dereito a vivir no mundo.

El zorro es el símbolo de la platafoma “anticaza” Matar por Matar NON. / M. N.

rar piedras contra su tejado”. Fernández comenta sobre el equilibrio ideal está en “observar los animales vivos y el que quiera caza que haga safaris fotográficos”. Sin embargo Sotomayor dice que su “espacio de caza ideal sería un lugar

Fernando falando sobre a caza. / A. P. S.

“A caza non é un deporte”

Fernando Sotomayor dirixe o programa “Jara y Sedal”

J. G. F. / FERROL -Fernando Sotomayor e a caza parecen sinónimos. Que espazo ocupa este interés na súa vida? -Para min a caza non me veu de repente, inculcouma meu pai desde pequeno. Cando me puxen a traballar en TVE tiven a idea de que había que facer un programa de caza, pesca e medio ambiente para que poi-

rodeado de amigos, sin competiciones, con la caza salvaje, con un gran terreno alejado de la civilización”. A pesar de las diferencias el director de Jara y Sedal es optimista y piensa que “la caza y el ecologismo colaborarán en el futuro”

desen entender nos fogares españois o que significan a caza e a pesca. -Como se pode xustificar a caza como deporte? -Eu non xustifico a caza como deporte. Un deporte pode ser o baloncesto, que se compite contra outro equipo. -Realmente cre vostede que os ecoloxistas teñen ideas propias ou hai un trasfondo político? -Non se pode meter a todo o mundo no mesmo saco. Hai algúns ecoloxistas con trasfondo político e hai outros que son de boa fe. A palabra ecoloxista dise nun tono despectivo. Hai protectores da natureza, que son bos xestores e van con boa intención. Cazadores e ecoloxistas téñense que respetar.

20 de xuño de 2008

A Chave

España / 17

18 / España

A Chave

20 de xuño de 2008

“Hay que reinventar, no estancarse en lo que funciona” El famoso monologuista del progama El Hormiguero se subió por vez primera a un escenario para hacer magia

Yolanda Rodríguez Otero VIGO En la cafetería de un hotel, encontramos a Luis Piedrahíta. Está de gira por Galicia y se dispone a actuar en Cangas de Morrazo la noche siguiente. Junto a su ordenador portátil, un café y un juego de manos más que interesante con la tarjeta de su habitación, nos recibe para conversar de todo un poco. -Estudió con los Jesuitas de A Coruña. ¿Fue allí, en aquel ambiente donde le vino la inspiración divina de dedicarse a la magia antes de Harry Potter? -Eso de la inspiración divina no sé exactamente cómo funciona, pero sí que es cierto que en el colegio fue donde me aficioné a la magia, aunque lo

“La relación que se crea entre el oyente y el hablante te permite hacer locuras” importante no fue el colegio, fueron los compañeros: Román García y Quico Pastul. Nos gustaba la magia y empezamos a inventar, a practicar, a hablar de magia y claro, nos hicimos tan amigos y tan magos que ahora Quico es tercer premio mundial de cartomagia, Román es primer premio nacional de magia y todo por una afición que nació en el colegio como compañeros de curso.

Luis Piedrahíta es todo un prototipo de comunicador. / R. GONZÁLEZ ABELENDA

Luis Piedrahíta Cuesta

(A Coruña, 1977) Humorista, guionista, micromago y director de cine español

Piedrahita es como un diez en uno, con un enorme flequillo y gafas de pasta negra. Durante la entrevista no dejó de moverse y gesticular. A pesar de la fama es un chico de Coruña, educado en colegios religiosos y con gran inventiva. Su pasión es la magia, su herramienta las palabras y su profesión el arte de contar. -El primer concurso de magia que ganó fue fuera del país, concretamente en Portugal. ¿Qué fue lo que lo motivó a presentarse? -Pues según te vas metiendo en una afición vas conociendo magos, viajas y vas a congresos, a festivales, a concursos y, en concreto, al de Portugal, un concurso que gané por una razón muy curiosa, y es que Quico, Román y yo habíamos ido al festival y nos habíamos gastado todo el dinero del viaje al ir y nos habíamos dado cuenta de que no teníamos dinero para volver y dijimos: “coño, nos hemos quedado atrapados en Portugal”. Entonces decidimos

que el único modo de regresar era ganar el premio, y nos presentamos los tres aunque ninguno de nosotros lo teníamos pensado, pero yo gané el premio y con el dinero pudimos regresar a nuestras casas. -¿Cómo se puede ser bueno en cosas tan diversas? -Yo creo que no son tan diferentes, sólo son soportes distintos. Lo que yo hago es buscar una historia, un proyecto que me gusta, y luego creo el soporte para contarla. Por ejemplo, los monólogos de la tele no se podrían contar tal cual en un libro, habría que hacer una adaptación. -¿Cuáles son las diferencias

al escribir para cada uno de los medios? -Cuando uno escribe para radio ha de tener en cuenta que el oyente busca intimidad y uno percibe la radio como una cosa personal, así que una relación que se crea entre el radio oyente y el radio hablante es muy cercana y te puedes permitir hacer locuras que algunas veces van a salir genial y otras van a ser una mierda, porque los oyentes de radio son amigos y te perdonan todo. La tele es masiva, pero la gente no puede verla mientras hace otras cosas, entonces tienes que dar calidad y, a la vez, hacerlo rápido. En el libro la gente tiene una actitud activa; por último, en el teatro se unen lo bueno de la radio y la tele: imagen y gente amiga. -Se lanzó a un proyecto con

“El humor es una actitud de la vida y lo tendre siempre presente en todo momento” su colega de la Universidad de Navarra, Rodrigo Sopeña. El resultado es La habitación de Fermat. A pesar de haber “ido por letras”, ¿le interesan las matemáticas? -Hombre, tanto Rodrigo como yo somos de letras puras. El día más feliz de nuestras vidas fue cuando nos dijeron que no tendríamos que estudiar más matemáticas. Sin embargo, cayó en nuestras manos un libro de

20 de xuño de 2008 divulgación científica en el que se contaba cómo un matemático inglés había resuelto el enigma de Fermat, que era como un acertijo matemático que llevaba sin resolver unos treinta años. Teníamos algunos mecanismos argumentales, pero nos faltaban los personajes y al leer el libro pensamos que los matemáticos eran unos personajes perfectos para aquella historia y en eso creo que acertamos. No somos estudiantes de matemáticas, simplemente nos documentamos para hacer una película. -De todos los amores que hemos ido analizando ¿cuál es su Princesa Fiona (la de Shrek) y por qué? -Pues, el humor es una actitud de la vida, eso lo voy a llevar siempre, la magia es una afición y el cine es una profesión: todas se nutren de todas. Me quedo con todas, no tengo porqué elegir [risas]. -Quizás después de nueve años en el tajo, se está empezando a cansar un poco de tanto monólogo. ¿Qué caminos le quedan por recorrer? -Lo del monólogo es como decirle a Sabina si se está cansando de hacer canciones. Los monólogos son un formato, digamos, una forma de contar lo interesante. No es el formato, es el contenido el que cuenta; los monólogos no cansan siempre cuando uno se escape de lo que ya suena muy visto, lo que suena muy hecho. Simplemente sales y cuentas historias nuevas, más divertidas, más graciosas y más originales. Eso es imposible cansarse de hacerlo en nuestra vida.

A Chave

España / 19

“En la ducha se me ocurren las ideas más interesantes”

El Rey de las Cosas Pequeñas escarba en los mecanismos de la creación del guión Y. R. O. VIGO -¿Cómo fue el paso de estudiante a figura de la televisión? -No puedo decir que haya un antes y un después de mi participación en El Club de la Comedia. Yo era estudiante, mandé un guión y empecé a trabajar como guionista y un día había un concurso en que me necesitaron para hacer bulto y lo gané. Lo importante es tener sentido crítico y convencerse de que las ideas propias pueden valer la pena. -¿Dónde encuentra huecos para crear nuevos guiones? ¿Cómo es el proceso de creación para usted? -Siempre encuentro un hueco. De hecho tengo la sensación de perder el tiempo y además la presión y la prisa de hacer un guion para mañana o pasado hace que saques el tiempo de la nada. En la ducha se me ocurren las ideas más interesantes. Hay que reinventar para nunca estancarse en lo que funciona. Esto lo aprendí de José, el moreno de “Cruz y Raya”, que es un gran conocedor de los mecanismos del humor. -¿Cómo se hace para pasar todos los movimientos, posturas y ruidos que hace en escena a un libro? -Hay cosas que solo sé pueden hacer en teatro; entonces los monólogos que son más de

Sus gafas se han convertido en un icono que lo identifica. / R. GONZÁLEZ

expresión física no los pongo en los libros y cuando escribo el espectáculo para el teatro busco que tenga ese humor físico y corporal y hacer reír solo con un gesto a mí me encanta. Cuando consigues una ovación sin decir una sola palabra sim-

rabilidad y saliendo en defensa de esos seres pequeños, seres a los que nadie trata con el respeto que se merecen, pero yo tengo que ir viendo lo que tiene de humano cada objeto, humanizarlo y cosificar al ser humano. Entonces, en esa especie de

“No puedo decir que haya un antes y un despues de mi participación en El Club de la Comedia. Yo era estudiante y había un concurso en el que me necesitaron para hacer bulto y lo gané” plemente con un gesto es maravilloso. -¿Cómo consigue hacer de un objeto insignificante e incluso asqueroso al que no le hacemos ni caso en la vida diaria algo con lo que el público acabe doblado de risa? -El truco es que hay un universo que la gente ya entiende, que ya sabe que está ahí. Se trata de objetos habituales. Entonces, yo escribo desde la vulne-

cambio hay una cosa graciosa y la gente se troncha de la risa -¿Cúal de todos los monologos es al que más cariño le tiene? -Creo que al que más cariño le tengo es a “Las cajas de bombones y galletas surtidas, esas grandes desconocidas” Es el primero que escribí, el que me dio a conocer y el que me abrió el camino profesional por el que ahora transito.

20 / Internacional

A Chave

20 de xuño de 2008

Adrián Ordóñez García SANTIAGO DE COMPOSTELA

Adolfo Pérez Esquivel, arquitecto, escultor, Premio Nobel de la Paz y Presidente Honorario del Servicio de Paz y Justicia de Argentina, asomado desde un jersey negro de cuello alto, luce un rostro marcado por la edad, una cabellera larga y canosa y unas características gafas de gran montura. Una mirada penetrante y a la vez humana refleja la fuerza e implicación que tuvo que vivir y ver bajo el régimen de Videla y el tono de voz se le eleva cada vez que describe la actual situación mundial. Pese a su apariencia forjada por la edad (76 años) y su personalidad humana y amable, este hombre no tiene ningún pudor en denunciar las injusticias que se están cometiendo actualmente en todo el planeta. -Usted ha venido a Santiago en el quinto aniversario de la catástrofe del Prestige. Años atrás se celebraba otro quinto aniversario, el del “descubrimiento” de América. En él, ¿se conmemora también un naufragio? -No, mira, yo no sé quién descubrió a quién. Fue un descubrimiento trágico, el mayor genocidio de la humanidad, pero sus consecuencias duran hasta el día de hoy. Cambiaron los dominadores, pero continúa la dominación, de distinta forma. Aunque ahora hay un proceso de cambio. Por ejemplo, aquí se enojaron porque Chávez le dijo cosas al Rey; pero le dijo la verdad, porque Aznar apoyó un golpe de estado, mandó al embajador de España. Enton-

El Nobel refleja en su rostro la rabia que le produce la globalización. / A. O. G.

“Cambiaron los dominadores pero continúa la dominación”

El Premio Nobel Adolfo Pérez Esquivel desenmascara los aspectos más estremecedores de la globalización mundial ces cuando se dice la verdad, hay que analizarla, no hay que enojarse. Por eso afirmé que “para callar a Chávez se necesita más de un rey”. Ahora, hay un proceso de cambio. -¿Cuáles son las diferencias entre la política de expoliación de los siglos XV y XVI y el pillaje económico que realizan actualmente las potencias mundiales? -El pillaje es el mismo. An-

y que suponen más hambre y más explotación social. En Argentina, los Kunas llaman a la Madre Tierra “Pacha Mama”, y los campesinos antes de poner el arado en la tierra la honran, le piden permiso, y después siembran para que ésta les dé su fruto. No la explotan ni la destruyen. Hay muchas cosas que hay que comprender, porque la dominación siempre nos impone un pensamiento y tene-

“Chávez le dijo la verdad al Rey porque Aznar apoyó un golpe de Estado. Por eso afirmé que para callar a Chávez se necesita más de un Rey” tes venían con esclavos a sangre y a fuego a extraer el oro y la plata. Hoy son las grandes empresas transnacionales, es el pago de la deuda externa. Capitales que se van pagando

mos que liberarlo, liberando la palabra. Es otra forma de pensar totalmente distinta. -¿Cómo son las verdaderas relaciones entre España y Argentina, y, como extensión,

las relaciones entre países desarrollados y países en desarrollo? -La relación con el pueblo español es buena, pero no estamos de acuerdo con las políticas de sus grandes empresas que nos cobran mucho más que en Europa. Comprendo que las empresas quieran ganar dinero, pero tienen que saber respetar a los pueblos de los que se benefician. A nivel internacional el mundo está patas arriba por esa fuerte presión que EE.UU. ejerce sobre el resto del mundo destruyendo aquello con lo que no está de acuerdo. Eso es imperialismo y hay que denunciarlo. Los pueblos ya no se callan más. -Pese a esto, EE.UU. quiere imponer el Área de Libre Comercio de las Américas y usted está en contra. ¿Por qué esa oposición? -Porque el libre comercio no existe. Eso es una mentira, es para seguir explotando y lo imponen: si no firma esto, le metemos tal sanción. ¿Dónde está entonces la libertad del mercado? ¿En el mercado? Eso es falso. Lo que quiere imponer EE.UU. a través del ALCA, es la imposición de sus productos y también la dominación y la recolonización de muchos países de América Latina. Tenemos que romper con esta hegemonía mundial. -En cambio la globalización de la justicia es un factor positivo que permitió, por ejemplo, que el juez Garzón imputase a Pinochet. Pero, ¿hasta dónde piensa que debe llegar? -Cada país tiene derecho a la

20 de xuño de 2008 aplicación del derecho internacional, pero las grandes potencias como EE.UU., China o Rusia la usan de acuerdo a sus intereses, como hizo EE.UU. con el protocolo de Kioto. Hay palabritas que a mí no me gustan como “globalización”, me parece una palabrita nefasta. ¿Qué hemos globalizado: la dominación?, ¿la exclusión social?, ¿la economía? Estamos frente a grandes desafíos y es necesario distinguir los valores de los antivalores. Es un desafío para la imaginación. -Cambiando de tema y llevándolo a lo personal. Usted pasó 14 meses en la cárcel durante la dictadura argentina.

A Chave

¿Cómo se sobrevive a una experiencia tan traumática y qué cambios significativos supuso en su vida de luchador por los derechos humanos? -Soy un superviviente de los vuelos a la muerte, de las torturas en la cárcel. Estuve 14 meses en la prisión y también en libertad vigilada. Resistí gracias al apoyo internacional y a través de lo que para mí es muy importante, la vida espiritual. Podían aprisionar mi cuerpo pero no podían aprisionar ni mi pensamiento ni mi espíritu; otras personas no tuvieron esa capacidad. Estando los primeros días encerrado en los tubos, lugares de tortura de un olor

Internacional / 21

nauseabundo, pude ver muchas inscripciones hechas por prisioneros, pero lo que más me impresionó fue una gran mancha de sangre escrita con el dedo de un prisionero que ponía “Dios no mata”. Era un clamor a la conciencia, a la humanidad. Porque esa dictadura que secuestraba niños, que violaba y que asesinaba decía que cometía estos horrores en nombre de la civilización cristiana. Nada más contradictorio. Entonces, por eso hemos tratado de resistir y resistiremos porque la lucha no terminó con la dictadura militar, la lucha continúa hasta el día de hoy. -Volviendo a la globaliza-

ción. ¿Qué tipo de transfusión podría salvar a esos pueblos que se están degradando? -La cooperación y la solidaridad. América Latina, África o Asia no son tierras pobres, son países ricos empobrecidos porque la riqueza se la llevan del país. Saqueos en los que no dejan nada. Entonces, ¿cómo cambiamos esta regla de juego? No debemos hablar tanto de los pobres, sino de quienes concentran la riqueza: ¿por qué hay pobres? Entonces, cuando hay una dictadura económica de la que nadie quiere hablar, una dictadura que es expoliadora, entonces, es necesario hacer uso de la democracia.

“Hay muchos signos de esperanza en el futuro”

Pese a la dominación del capital, para Adolfo Pérez Esquivel las reglas del juego están cambiando A. O. G. / SANTIAGO Tras el relato de su dura experiencia durante la dictadura Esquivel abrió la puerta de su trayectoria vital, sus orígenes y sus intereses. -De procedencia gallega por parte de padre y de origen guaraní por vía materna, ¿Qué hay de esos dos pueblos en la personalidad de Pérez Esquivel? -Fue muy importante descubrir mis raíces gallegas pero, también las indígenas. Lo gallego lo descubro al llegar aquí y encontrar las raíces. Lo guaraní lo heredo de mi abuela, una mujer muy sabia que hablaba con los animales [Risas]. Ella me crió porque mi madre murió siendo yo muy pequeño. De ella me quedó el poder ver las cosas desde otra dimensión mucho más profunda.

Pérez Esquivel mostrando su lado más humano durante la entrevista. / A. O. G..

-¿Por qué en este mundo desarrollado sus libros se hacen invisibles en la mayor parte de las librerías? ¿Hay mensajes prohibidos? ¿Cómo conseguiremos que “camine la palabra”? -Hacer caminar la palabra es buscar la verdad, la justicia, buscar el sentido profundo de

la vida. Porque las palabras están vacías de contenido y tenemos que buscar esa palabra que tenga valor, que tenga ética. Entonces hay muchas cosas que se hacen con un sentido de especulación literaria. Pero insisto, cada uno tiene que vivir su sentido de vida porque lo peor que nos puede pasar en la

vida es pasar por ella con las manos vacías. Tratemos de pasar por ella con las manos llenas de esperanza. -Por último, ¿cuáles son los principales cometidos por los que lucha el SERPAJ? -Estamos en 15 países latinoamericanos realizando una lucha constante al lado de los pueblos indígenas, con los campesinos, con las mujeres, con las organizaciones populares... Es el compromiso que tomamos y que tratamos de hacer, de transitar, de construir. Y si nos equivocamos y caemos, nos levantamos y continuamos. No hay que desesperar. Cuando nosotros terminemos nuestro ciclo, aparecerán otros que van a tomar la posta. Y van a seguir luchando, hay mucha gente formada. Hay muchos signos de esperanza en el futuro.

22 / Internacional

A Chave

20 de xuño de 2008

La genialidad de Nash

Vida y obra del Premio Nobel de economía John Nash

A. Pereiro S. / SANTIAGO John Forbes Nash nació el 13 de junio de 1928 en Bluefield, Virginia Occidental. John Nash era un niño solitario con grandes dificultades para relacionarse con las personas y que tenía una gran capacidad intelectual y un gran afán por las matemáticas, en el que influyó la lectura del libro “Men of Mathematics”, de Eric Temple Bell. Nash entró en el instituto Carnegie Mellon para estudiar química, pero su profesor le incitó para que estudiara matemáticas, que era en lo que realmente destacaba. Más tarde recibió una beca de la Universidad de Princeton gracias a una carta de recomendación escrita por su profesor, en la cual, solamente decía: “Este hombre es un genio”. Y así era, porque en Princeton, trabajando junto a científicos tan reconocidos como son Einstein o Von Neuman, desarrolló la Teoría de Juegos No Cooperativos, teoría por la cual recibirá el Premio Nobel de Economía del año 1994, aunque, en una rueda de prensa que dio en la ciudad de Santiago de Compostela recientemente, asegura que “en realidad no es mía, en realidad esta teoría es de Von Neuman y Morgensten. Yo la mejoré en el tema del equilibrio e hice una variante suya más compleja”. Esta teoría también la utilizó como tesis para doctorarse. Por el reconocimiento de dicha tesis, Nash comenzó a trabajar para la RAND, una institución de las fuerzas aéreas dedicada

a la investigación estratégica. Unos años más tarde, el científico fue arrestado en una redada policial contra la homosexualidad, motivo por el cual fue expulsado de la RAND. Después de esta calumnia, Nash desmintió por completo la acusación cometida contra él enamorándose y casándose con una alumna suya del MIT (Massachusetts Institute of Technology). Un año después de casarse a Nash le fue diagnosticada la enfermedad que le atormentaría durante tantos años, esquizofrenia paranoide, enfermedad que aseguró en varias ocasiones que tras la rehabilitación le daría 25 años más en su carrera profesional. Tras varios años de rehabilitación, John Forbes Nash fue readmitido en la universidad en la que actualmente imparte clases de

“En realidad, la teoría de juegos no es mía” matemáticas. Con sus casi 80 años de edad, John Nash viajó este año a la ciudad de Santiago de Compostela, donde dio una rueda de prensa de tema libre en el Palacio de Fonseca, a la que asistieron corresponsales de los diferentes medios de comunicación. A pesar de ser tema libre, la mayoría de las preguntas fueron referidas a sus teorías, sobre todo, a la Teoría de Juegos No Cooperativos. En la ciudad de Santiago, también ofreció al público una conferencia sobre economía, la cual, llenó de gente el Auditorio.

John Nash en la rueda de prensa que dió en Santiago de Compostela. / S. P . B.

Mejorando la teoría

En una rueda de prensa Nash explica sus teorías

A. P. S. / SANTIAGO -¿Cómo podría aplicar sus teorías a los grandes problemas medioambientales, económicos y bélicos que afronta la humanidad para poder darles una solucion? -La teoría de juegos no cooperativos en realidad no es mía, sino de los grandes cientificos Von Neuman y Morgensten. Yo unicamente la mejoré en el ámbito de lo referido al equilibrio e hice una variante mas compleja y desarrollada de esa teoría. Con respecto a la pregunta que me hiciste, sí se pueden aplicar a esos problemas que mencionas y, de hecho, ya se han aplicado a diversas transacciones económicas que se realizaron con gran éxito, no como otras a las que no se les aplicó dicha teoría y fueron un auténtico desastre. La guerra también es un ejemplo muy bonito, a pesar de su terrible crueldad y de los desastres que acarrea el desarrollo de dicho enfrentamiento, en el que se puede aplicar la teoría de juegos no cooperativos y del equilibrio. Otro ejemplo de sus aplicaciones es el complicado y perfecto juego de mesa estratégico llamado ajedrez, en el

que también se pueden aplicar las teorías en su totalidad. -¿Cuáles son sus mayores intereses científicos en la actualidad y en el futuro? -En estos momentos me sigo dedicando por completo a mejorar la teoría de los juegos no cooperativos, en concreto, en lo referido a los juegos de tres personas, para convertirlos en experiencias más fructíferas en las que se pueda disfrutar del juego en igualdad de condiciones y con un equilibrio que consiga hacer el desarrollo de dicho juego mucho mas sencillo entre los participantes integrados en esta actividad. -¿Cree que sería posible aplicar análisis matemáticos a conflictos impredecibles como la guerra entre Irak y Estados Unidos para resolver este conflicto con variables tan complicadas como la economía, la política internacional y la religión? -Es muy complicado e, incluso, añadiría una variable nueva que es la situación interna de Irak, que tiene una facción Suní que agrava la revuelta y hace bastante más complicado el poder resolver el problema.

20 de xuño de 2008

A Chave

Internacional / 23

“John Nash tiene la mente cuadriculada de una manera excelente para las matemáticas”

Nash (I) y Mira (D) en el Auditorio de Caixa Galicia en Santiago. / SAMUEL P. B.

“Nash, rey de la Antartida” Jorge Mira compartió con Nash unos dias en Santiago

Álex P. S. / BEMBIBRE Jorge Mira es profesor de Física Aplicada en la USC y organiza el programa ConCiencia, que trae a Santiago a científicos de talla mundial como Nash. -Nash es conocido por el gran público a partir del film “Una mente maravillosa”, en el que se presenta como un personaje muy encerrado en sí mismo, incluso, poco dado a encajar en grupos sociales y hacer amigos. ¿Cómo fue su estancia en Santiago, rodeado de desconocidos? ¿Tuvo un comportamiento que encaja con lo que se considera “normal”? -Su comportamiento no es normal. Se nota sobre todo cuando está ante mucha gente, en ese momento parece como alelado. Mi percepción es que

lleva siempre algo rulando por dentro y que reparte su atención entre su interlocutor y esa dinámica interior. De todas maneras, debo confesar que me encontré a alguien que estaba en mucha mejor salud mental de lo que me esperaba. Con respecto a su estado de años anteriores (verse perseguido por criptocomunistas, decir que iba a ser coronado el rey de la Antártida, etc.), su estado actual sólo se puede considerar de recuperación milagrosa. -¿Existen grandes diferencias entre el personaje del Nash de la película y el Nash al que acompañó durante varios días en Santiago? ¿En qué se parecen y en qué se diferencian? -Por supuesto hay diferencias. Las cosas que salen en

el cine y en la TV siempre se alteran para dar mejor venta al público. Para empezar, el Nash de la película es el de los años 60 y 70, que nada tiene que ver con el actual, como ya dije. La película tiene, eso sí, unos minutos finales cuando Nash ya es viejo, y en cuyo caso sí que hay un cierto parecido. Debo decir que hablé con él de la película: él y la mujer me dijeron que Ron Howard, el director, se puso en contacto con ellos dos o tres años antes de salir la película, para que ellos revisaran el guión y lo aprobaran. Por lo tanto todo lo que está en la película está revisado y lleva el visto bueno del matrimonio Nash. No ocurre así con el libro de Sylvia Nasar, con el cual ellos discrepan totalmente. -¿A qué piensa que se debe ese afán que siente el Profesor Nash por las matemáticas? -Tiene la mente cuadriculada de una manera excelente para las matemáticas. -¿Qué cree que fue lo que más le llamó la atención al profesor Nash de la ciudad de Santiago de Compostela? ¿Cómo se sintió aquí? -Todo le llama atención. Con decirte que en algún museo se me quedaba clavado delante de los extintores... Lo que más me sorprendió fue que se fijaba en detalles de lo más nimios: se paraba un montón de tiempo a mirar las etiquetas de las bolsas azúcar, del café, de las bolsas de té (en los avisos que había en los extintores...). De todas

maneras, es una persona muy inexpresiva, no percibes muchas variaciones en su estado de ánimo. -Existe un mito que relaciona las matemáticas con las enfermedades psíquicas. ¿Cree que la enfermedad de Nash se desarrollaría tanto de haber estudiado química, como hizo en sus inicios, o que daría lo mismo? -Daría lo mismo. Eso es algo que él se esfuerza siempre en señalar. Pone siempre el ejemplo de que antes se afirmaba que ciertas dolencias gástricas eran producto de la tensión nerviosa, hasta que se descubrió que había una bacteria que las desencadena. Con esto quiero señalar que la esquizofrenia tiene un alto componente genético; o sea, al que le toca le toca (estudie lo que estudie). Eso está corroborado por el hecho de que su hijo (que también vino con él y la mujer a Santiago) también padece la misma dolencia que el padre. -Nash recibió el Premio Nobel de Economía gracias a su teoría de juegos, pero junto con él lo recibieron otras dos personas, John Harsanyi y Reinhard Selten. ¿Qué opinión tiene sobre los trabajos de estos dos científicos como complementarios del de John Nash? -Con Selten tiene mucho trato. De hecho después de Santiago fue a Barcelona, donde se iba a ver con Selten. Con Harsanyi también tiene buen trato.

24 / Deportes Borja Costa / J. R. Paz SANTIAGO A primera hora de la tarde llovía sobre el estadio de San Lázaro. El presidente José Mª Caneda paseaba con unos empresarios al otro lado de las gradas colgando un anuncio de lona de un almacén de maderas local como en cualquier campo de Regional Preferente. Pero éste no es un campo de Preferente, es un estadio con capacidad para 13.000 personas, pensado para un club de Primera División. Las nubes pasaron del blanco al gris y soltaron todo lo que tenían dentro sobre un césped muy cuidado. No tanto como el resto de las instalaciones, a las que no les vendría mal una mano de pintura. La situación del club es similar: se venden rifas de un jamón a un euro entre el poco público asistente, el marcador luminoso marca las doce cuando son las 4 y media y la pantalla gigante seguro que dejó de funcionar en Segunda B. Caneda nos recibió en una sala donde todavía cuelgan carteles de la época gloriosa. Hay fotos por todas partes de una cantera numerosa que soñaba

A Chave

20 de xuño de 2008

con jugar en el primer equipo contra Raúl o Ronaldo, aquel que esprintó con el Barça driblando a uno y a otro desde su propio campo hasta meterla en la portería contraria. Es decir, la del Compos, que ha cambiado a Ronaldo por los jugadores del Burela, que entraban asombrados al estadio. El público comenzó a llegar poco a poco hasta situarse cómodamente en la grada sur debajo de los palcos vacíos. Ni autoridades ni directivos a la vista; sólo

fijándose podía uno encontrar al presidente Caneda en medio de unos hinchas muy animados. Unos incombustibles que bombo en mano y unas manoplas de madera amarradas con gomas a las palmas no paraban de chillar eslóganes inventados por una señora de pelo blanco con un mini megáfono en la mano. El partido no fue gran cosa porque jugaban el líder y el colista. Mucho empuje físico pero poco jogo bonito. Los dos

primeros goles los puso el central de 18 años Catú en sendos remates de cabeza a la salida de un córner. Puro estilo inglés a la gallega. En el descanso aprovechamos para sondear al público que mayoritariamente culpa al ayuntamiento y a la Televisión de Galicia de la situación actual del club. Según Juan de la Fuente, socio número 256, “lo que deshizo el Compostela tiene nombre y apellidos: José Sánchez Bugallo y Bernardino Rama son los dos culpables”. En cuanto a la figura de Caneda hay todavía un poco de recelo después de lo ocurrido. El propio Fuentes confiesa que “Caneda es una persona que, aunque lo conozco y valoro, tiene que pasar a un segundo plano”. La grada siguió vibrando durante los 90 minutos de juego con dos sectores diferentes de jóvenes de charanga brasileña e hinchas mayores divididos por filas completas de asientos vacíos como la mayoría del estadio. Una vez pitado el final no tarda mucho en volver la imagen del principio. Quizás vuelva el espíritu de Ronaldo a driblar a Catú y compañía.

“Primera = orgasmo” Caneda defiende su gestión del Compostela antes y ahora

a Primera en Oviedo fue como un orgasmo prolongado. -¿Cómo se sintió al llegar a 1ª y estar rodeado de presidentes como Gil? -El que estés en Primera no significa que te vayas a encontrar a las mejores personas ni a las peores. Los equipos humildes a veces dan lecciones de comportamiento. -¿Por qué descendió el Compos? -Porque TVG no pagó tres

años de contrato, el alcalde no pagó 180 millones de pesetas y Audio Visual Sport debía 200 millones.

B. C. / J. R. P. SANTIAGO José María Caneda es un hombre simpático, hablador y muy convencido de sus posibilidades como presidente. -¿Cuál fue el secreto para ascender al Compos a Primera en el 94? -El secreto está en que cuando haces una propuesta no puede ser a medias; si haces una

La historia del Compostela los ha llevado de Primera a Preferente. / B. COSTA

¿Qué fue del Compostela?

En la actualidad la S. D. Compostela es un equipo que va primero en Regional Preferente con intención de ascender

apuesta tiene que ser muy fuerte siempre, no puedes quedar en el medio a ver si sale o no. -¿Cuáles fueron los momentos más felices en la presidencia del club? --Cuando ascendimos aquí contra el Badajoz, porque nunca se había estado en la categoría. Luego es un sueño que se va repitiendo. Cuando subimos

J. M. Caneda entre el público. / B. C. C.