Reportaxes Voz Cpi De Bembibre

Reportaxes CPI de Bembibre 4º ESO PDC 2008  

Hip hop e regueifas, ¿na mesma onda? O hip hop e a regueifa son dúas formas de expresión oral musical improvisada, bastantes parecidos pero con matices distintos

Tania Barcia Fernández

SANTIAGO I Pódese pensar que o hip hop e a regueifa (cantos improvisados) son moi diferentes, pero en realidade teñen cousas en común xa que son formas de expresión oral improvisada. O hip hop nace nos barrios marxinados de Nova York con un propósito de denuncia social con manifestacións como o breakdance, beatbox, Dj’s, grafitti e MC’s (rapeiros). No grupo galego Dios ke te Crew únense todas estas manifestacións nun só espectáculo. Durante o seu espectáculo expresan os seus sentimentos, pensamentos e a súa maneira de ver a vida. A relación cos asistentes é fundamental e o concerto vai collendo intensidade conforme os artistas buscan respostas do público que vibra co que se fai no escenario e como dí García, un dos MC’s, “si non tivéramos un público fiel non seríamos ninguén”. Os Crew representan todas as artes do hip hop en estado puro á vez e a xente goza de un espectáculo único e orixinal. A regueifa ven da xente que nas vodas versificaba para conseguir a regueifa, un molete de pan que se entregaba ó mellor improvisador. Este arte consiste en facer estrofas de catro versos octosílabos (cuartetas) onde rimen só os pares.

Inserta aquí una foto relacionada con la información

García rapeando e Pinto d’Herbón e Luís o Caruncho regueifando. I T. B. F.

Pinto d'Herbón e Luís o Caruncho son os regueifeiros máis recoñecidos de Galicia e os que loitan por recuperar este arte porque, como explica Luís, “a nosa labor é ser transmisores do que nos chegou para deixarllo en mellor estado aos que veñan”. A veces rapeiros e regueiferos comparten escenario e enfróntanse nun combate de improvisación que, según Pinto, ganan os regueifeiros porque “papámolos, xa que estamos moito máis habituados a inventar cousas sobre a marcha a toda velocidade”. Quizais nun futuro saia das dúas formas de rimar, o hip hop e a regueifa, un novo xénero que xa non teña que ter nacido no Bronx senón en calquera aldea ou pobo de Galicia.

Tania Barcia Fernández

A regueifa é unha tradición oral musical improvisada esquecida por moitos, pero estase a recuperar T. B. F.

SANTIAGO I Fai anos a regueifa era reproducida por todos os pobos de Galicia. Co paso dos anos esta tradición foise escurecendo, como todas as manifestacións da oralidade, pero grazas a uns poucos non se esqueceu por completo. Algúns destes personaxes son Pinto d’Herbón e Luís o Caruncho que se dedican a facer obradoiros para ensinar a regueifar e que así este arte se manteña no folclore galego.

15

4º ESO A

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Os voluntarios defenden os nosos montes O Voluntariado en Defensa do Monte Galego é unha nova fórmula de participación cidadá activa na defensa do medio ambiente posta en marcha por Vicepresidencia

Natalia Nieto Salgado

BEMBIBRE I A vaga de incendios do 2006 deixou realmente impactada á sociedade galega, que xa estaba previamente sensibilizada tras o desastre do Prestige. Cando o medioambiente é cada vez máis posto en valor, os cidadáns dispuxéronse a participar activamente nas tarefas de colaboración na extinción de incendios, repoboación e prevención. A Consellería de Vicepresidencia potenciou a posta en marcha do Voluntariado en Defensa do Monte Galego con dotación de material e monitores, entre estes Marcial Barral Vázquez, un experto en xestión medioambiental que desde o primeiro momento traballou como guía deste voluntariado. El coñece mellor que ninguén as súa marxes de actuación: “Os voluntarios detectan os incendios e avisan aos dispositivos de profesionais contratados para iso . O voluntariado non participa nas tarefas de extinción, senón que colabora en temas de intendencia, prevención, vixiancia e propaganda. Foi o que fixemos o ano pasado, tivemos sorte de que houbo poucos incendios. Protexer así o territorio é facer que a xente se sinta máis segura. Algúns extráñanse de que persoas da Coruña, Betanzos, Santiago, etc… , viñesen ata Melide todas as fins de semana para axudar”, afirma Marcial Barral.

Inserta aquí una foto relacionada con la información

Marcial Barral durante a charla que dou no CPI de Bembibre. / Y. R. O.

“Aínda que non todos os cidadáns coñecen o voluntariado, foi moita a xente que se achegou aos montes galegos nos anos pasados”. En palabras do Vicepresidente da Xunta de Galicia, Anxo Quintana,“o número de voluntarios e voluntarias que acudiron no ano 2006 foi de 4.810 e no ano 2007 foi de 3.970”. A experiencia de todas estas persoas “foi moi positiva, valorada polos propios voluntarios e pola sociedade que, ao final, acabou aceptándonos moi ben; isto fai que o voluntariado siga en pé.”, afirma Marcial Barral. Unha iniciativa bastante sinxela, na que calquera persoa maior de idade pode colaborar, e que contribúe a previr unha desfeita medioambiental e patrimonial como a do ano 2006.

Natalia Nieto Salgado

O medioambiente pon en pé aos galegos que denuncian a situación desde a plataforma “Galiza non se vende” N. N. S.

BEMBIBRE I O pasado día 22 de febreiro manifestáronse en Santiago unhas 5000 persoas en defensa do territorio e do patrimonio medioambiental galego. Acudiron persoas de todos os recunchos de Galiza afectadas pola creación de piscifactorías, pizarreiras, gaseoductos, etc…O noso patrimonio natural move máis sensibilidades ecolóxicas cada día. A cidadanía quere tomar parte na xestión e préstase como voluntaria.

16

4º ESO A

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Centauros modernos El horseball mezcla baloncesto, rugby y equitación, aunque el único elemento del terreno de juego que lo relaciona con el baloncesto son las canastas

Patricia Rodríguez Canedo

BEMBIBRE I El horseball no es un deporte muy conocido ni muy practicado en España. Si le preguntásemos a alguien en qué consiste este deporte no sería fácil que nos diera una respuesta fiable. El horseball no tiene nada que ver con el polo. Está entre el rugby, el balóncesto y la equitación. Se sabe que los franceses adoptaron este deporte de manos de los argentinos en la década de los setenta. El pato pasó a manos de los franceses, éstos lo “refinaron” quitándole las connotaciones campesinas y convirtiéndolo en un deporte más vistoso y elegante. Este deporte no tiene una fecha fija de introducción en Galicia pero según Ricardo de la Torre, vocal de la Federación Hípica Gallega, “vi el primer campeonato de horseball en París en 1998 y me gustó tanto que lo traje a Galicia”. Los equipos del horseball están formados por cuatro jugadores que deben tener un gran sentido del equilibrio y la puntería. Si dicha pelota cae al suelo los jugadores deberán recogerla sin bajarse del caballo. El suelo debe ser blando y adherente para que los caballos no sufran ningún tipo de lesiones. Es un rectángulo de 75x30 metros compuesto por el área de juego y las zonas de seguridad. En los extremos del campo hay dos canastas de un metro de diámetro y a 3,5

Triana, una de las componentes del Cicasa, durante un partido de horseball. / R. T.

metros de altura. El horseball se divide en categorías: pussins, niños de 8 a 10 años; benjamines, de 10 a 12 años; cadetes, de 12 a 14 años; juveniles, de 15 a 17 años y sénior. En este deporte tiene que haber mucha compenetración entre caballo y jinete porque en el terreno de juego ambos son un solo jugador. En horseball cada equipo tiene distintas palabras claves. El equipo de Santa Comba utiliza unas señales que son la 1, 2, 3, 4 y 5. El capitán es el representante del equipo y dirige y controla el juego. El capitán puede dirigirse al árbitro por cuestiones de interpretación de las reglas o para la obtención de información esencial en el transcurso del partido. Puede hacerlo solo si es estrictamente necesario.

Patricia Rodríguez Canedo

El equipo de horseball Cicasa de Santa Comba promueve el boom del deporte con una cantera de jóvenes promesas P. R. C.

BEMBIBRE I El equipo Cicasa de Santa Comba con un centro de entrenamiento en el Centro Ecuestre de Xallas, tiene una cantera formada por jóvenes de entre ocho y doce años que comienzan a adentrarse en el mundo del horseball. Hasta ahora de aquí han salido seleccionados del equipo gallego y de la selección española como Roberto Turnes que sirven de modelo a todos los chavales que muestran verdadera pasión por este deporte.

15

4º ESO A

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

No todo es blanco o negro Las vivencias de las personas transexuales presentan puntos comunes relacionados con las dificultades sociales a las que se enfrentan cada día

Mª Belén Rodríguez García

BEMBIBRE I Mariana, Sandra y Marche, son tres mujeres que nacieron encerradas en un cuerpo masculino: “cuando era una niña, ya sabía yo que me atraía más el rol femenino, pero me sentía un poco monstruo. En mi adolescencia me acostaba muchas noches llorando y pensando que mañana iba a levantarme igual”, afirma Sandra. Decidir el cambio no es fácil, se trata de “ese miedo a ser hombres disfrazados de mujer, hasta que nos vamos adaptando, pero al principio es muy difícil por el miedo a hacer el ridículo”, es la vivencia de Mariana. Cuando se da el paso, no siempre se encuentra toda la comprensión. En palabras de Marche “uno siempre tiene que ganar, siempre hay que ver el vaso lleno, no vacío. Porque a quien pierdes es porque no te quiere. Yo sigo siendo la misma de siempre”. La familia no reacciona siempre igual; a veces los años vividos bajo el sexo biológico llevaron a un matrimonio y es más difícil todavía si hay hijos por medio, como en el caso de Sandra, pero, en general, se pasa de un rechazo inicial a una aceptación. “No todo es blanco ni negro”, dice Mariana, tampoco en cuanto a las preferencias sexuale,s que pasan por diferentes opciones. Sandra es un buen ejemplo: “Ahora sé que soy una mujer heterosexual. Yo digo siem-

Inserta aquí una foto relacionada con la información

Mariana, una mujer en proceso de reasignación de sexo. / A. I.

pre que debo de ser algo lesbiana, porque viví 15 años con una mujer, pero me gustan más los hombres y lo sé desde hace relativamente poco tiempo; y me gustan además los hombres heterosexuales. Tuve relaciones con hombres homosexuales y yo tampoco les gusto demasiado a ellos”. El aspecto laboral también es a veces muy controvertido. Muchas personas, fundamentalmente mujeres, entran en la prostitución como única salida para sobrevivir, sobre todo porque los procesos de cambio de sexo son caros y en casi ningún lugar de España los cubre la Seguridad Social. No es éste el caso de Marche, Mariana ni Sandra, que ejercen profesiones convenciónales, pero son afortunadas respecto a esto.

Mª Belén Rodríguez García

Muchas personas transexuales entran en la prostitución porque no tienen otras salidas para ganarse la vida B. R. G.

BEMBIBRE I Las personas transexuales y transgenéricas afirman que uno se da cuenta de que su identidad y sus gónadas no se corresponden desde la infancia. Buscar la aceptación de la familia es complicado, pero con el tiempo, se consigue. A quien pierdes es porque no te quiere, y aparte de eso, las personas transexuales, aunque decidan cambiar de sexo, siguen siendo las de siempre, porque una persona es más que un físico.

15

4º ESO A

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Cerceda:¿ basura y lignito = bienestar? Este ayuntamiento de A Coruña concentra dos industrias contaminantes, Sogama y Meirama, a cambio de inversiones y pleno empleo

Vannessa Vieito Lata

CERCEDA I Cerceda es un pueblo rural con museos, restaurantes, casas rurales, bares y tiendas. En resumen, como cualquier otro pueblo, pero con unos servicios propios de un municipio cuatro o cinco veces mayor que Cerceda. La central térmica de Meirama, el campo de golf, SOGAMA, el aquapark, y el actual hueco de la mina que en un futuro no muy lejano, será un lago con actividades deportivas y de ocio, la hacen destacar sobre los municipios de su entorno como Tordoia, Val do Dubra o Trazo. Su actual alcalde, José García Liñares, declara que busca el “crecimiento industrial, cultural y económico de Cerceda” y con este plan lleva ya trece años en el cargo. Pero García tiene planes de futuro cambiando el enfoque de la explotación minera ya cerrada y la central térmica al crecimiento de sus propias empresas y a atraerla nuevas con polígonos industriales. Pero el espectacular desarrollo de Cerceda no es motivo de felicidad para todos los vecinos. Muchos se muestran abiertamente críticos con los problemas que afectan a sus cosechas y a su salud. Incluso en municipios vecinos como Ordes sufren las consecuencias. El tránsito de los camiones de basura de Sogama y sus malos olores hacen que se propongan dos

El nivel de CO2 en España viene aumentando progresivamente. I V. V. L.

alternativas: “la primera, que los residuos se transporten por ferrocarril, y la segunda, que los camiones circulen por la AP-9 sin tomar el desvío de Ordes, haciendo uso del nuevo vial que une las localidades de Leroño y Cerceda”, según José Álvarez, presidente de Sogama. A pesar de basuras y malos humos Cerceda recibe miles de visitas gracias a sus nuevas instalaciones para el ocio, que se ampliarán con un lago artificial según el alcalde. El municipio es una de las localidades más ricas de Galicia y los peros a la contaminación de la central y la planta de Sogama no parecen ser un impedimento para el desarrollo de este ayuntamiento, aunque en su futuro el alcalde dibuje más chimeneas.

Vannessa Vieito Lata

Después de la mina de Limeisa vendrá un lago que se convertirá en un atractivo turístico central para Cerceda V. V. L.

CERCEDA Uno de los proyectos en los que está trabajando actualmente el ayuntamiento de Cerceda es la creación de un lago en el hueco que queda en la mina de Meirama y la construcción de una urbanización en la zona. Esta iniciativa incluye un nuevo campo de golf y un puerto deportivo para el ocio. Este espacio será, al igual que el aquapark, uno de los principales lugares de interés turístico de Cerceda.

16

4 ESO A

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Un órgano, una nueva vida Los trasplantes de corazón son un gran avance en la medicina y salvan muchas vidas, pero no todo el mundo está dispuesto a donar

Navia Duyos Mato

A CORUÑA I En el año 1967 Christian Barnard hizo el primer trasplante de corazón en Sudáfrica, pero a los 18 días el paciente murió de una infección pulmonar: “Ese año murió mucha gente debido a que las drogas inmunosupresoras eran muy fuertes y el paciente se moría de rechazo”, dice el doctor Alberto Juffé, jefe de cirugía cardíaca en el hospital Juan Canalejo de A Coruña. Este hospital es uno de los más importantes de España en trasplantes. Cuando uno entra en la cuarta planta debe llevar una mascarilla para evitar contagiar a los pacientes recién operados porque tienen tendencia a coger infecciones. El doctor Antón Fernández, coordinador de trasplantes, afirma que “la clave de que este hospital esté entre los mejores se debe al gran trabajo de los médicos y los servicios que rodean todo este sector”. Al acabarse estos trámites, cuenta el doctor Juffé, “se procede a quitar los órganos del cadáver, estos se enfrían, se transportan en una nevera como las de camping con suero frío y se realiza el trasplante de corazón. El fracaso más grande es que esos órganos no vuelvan a funcionar. Si esto ocurre y tenemos la suerte de que hay un donante compatible se le coloca al paciente una máquina que lo sustituya hasta

El número de trasplantes ha aumentado en los últimos años en España. / A. O.

que se pueda poner el nuevo órgano”. Según el cirujano, “la vida de los pacientes durante los primeros 6 meses es muy complicada porque deben estar muy vigilados. Si no hay rechazo en los primeros 10 o 15 días se le da el alta con tratamiento contra el mismo y contra las infecciones. Pero tiene que estar muy en contacto con el hospital. Pasados los 6 meses el índice de infección y de rechazo baja mucho. Después de ese tiempo la calidad de vida del enfermo mejora mucho. Ya no tiene que venir a ver tanto al médico y después, al año, mucho menos, sólo revisiones cada tres meses y, a los cinco años, anualmente. A medida que no hay rechazo la calidad de vida va mejorando”.

Navia Duyos Mato

Con un sólo donante se pueden trasplantar entre seis y ocho personas. La gente no dona por puro egoísmo N. D. M.

A CORUÑA I El doctor Juffé insiste en que “lo fundamental es que haya muchos donantes porque con uno solo de ellos se pueden salvar entre seis u ocho vidas. Si uno está dispuesto a recibir un órgano, también debe estar dispuesto a donarlo. Lo más importante de todo esto es la donación, porque sin órganos no habría trasplante y moriría mucha gente. En Galicia hay todavía un 25% de negativas mientras en otros lugares dona el 100%”.

15

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

La esclerosis múltiple, esa desconocida Se trata de un problema neurológico no hereditario cuyos síntomas se pueden paliar aunque no exista todavía una curación definitiva

Tamara García Díaz

SANTIAGO I La esclerosis múltiple (EM), también conocida como esclerosis diseminada y esclerosis en placa, es una enfermedad neurológica de la que poco se sabe, aunque está determinado que afecta a la médula espinal y a la mielina, sustancia grasa que rodea el axón neuronal y facilita la conducción de los impulsos eléctricos, provocando la aparición de placas escleróticas que impiden el funcionamiento normal, pero hasta ahora se desconoce la causa inicial. La EM no es una enfermedad hereditaria y suele afectar a personas adultas entre los 20 y 40 años, más frecuentemente en mujeres, e incluso afecta a niños (esclerosis múltiple pediátrica) y jóvenes (esclerosis). La EM es muy variable y cada uno la sufre de manera diferente. Hay varias modalidades según el curso de la enfermedad: EM con recaídas o remisiones, EM benigna, EM progresiva secundaria y EM progresiva primaria. Es difícil diagnosticarla, y a veces sus síntomas se parecen a los de otras dolencias: pérdida de fuerza en extremidades, debilidad muscular, vértigo, mareos, fatiga, pérdida de visión, alteración de memoria, etc. Esta evoluciona mediante brotes, pero hay varios fármacos que los consiguen frenar. “Se trata de seguir las indicaciones que marque

Inserta aquí una foto relacionada con la información

La presidenta Carmen Vázquez en su despacho de la asociación A.E.C.M. І T.G.D.

el médico y lo que él considere oportuno”, como dice Carmen Vázquez, presidenta de la Asociación Compostelana de Esclerosis Múltiple, que tiene alrededor de unos 170 socios y un empeño que manifiesta su presidenta: “tratamos de mejorar la calidad de vida de los afectados y familiares, porque cuando hay una enfermedad, la gente se preocupa del enfermo, pero toda la familia se ve implicada”. Carmen, con una hija enferma sabe de lo que habla cuando indica que un enfermo debe dar varios pasos: “el primero confiar en el médico y seguir sus indicaciones, a continuación informarse en asociaciones y conocer a otras personas en un ambiente alegre donde no lo miren como si fuera un bicho raro”.

Tamara García Díaz

La Esclerosis Múltiple no está lo suficientemente reconocida por la sociedad T. G. D.

SANTIAGO I Cada vez la Esclerosis múltiple está siendo más reconocida, pero hay algunos aspectos a nivel de Seguridad Social que no están totalmente cubiertos, no sólo la esclerosis múltiple, sino todas las enfermedades crónicas, pero según la presidenta Carmen Vázquez: “pronto estará dentro de la ley de dependencia, lo cual es una muy buena noticia para nosotros, pero hay que saber cómo llevarla a la práctica y cómo aplicarla”.

15

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

A caza: unha afección polémica Ecoloxistas e cazadores enfrontan as súas posturas, no marco da polémica levantada polo “ V Campionato Nacional de Caza do Raposo de Portomarín”

Javier García Fernández

FERROL / OURENSE I A caza e a ecoloxía son dúas formas de vida en xeral moi diferentes, ás veces encontradas, xa que aínda que os cazadores se consideran protectores da natureza, os ecoloxistas contémplanos como asasinos de animais con intereses económicos. É certo que a caza en España move moito diñeiro, xa que é o deporte con máis licencias federativas e xera uns beneficios que, segundo a Federación Española de Caza, chegan a acadar ao ano 2.229.663.631 €. Esta cifra é considerada moi superior pola plataforma ecoloxista galega Matar por Matar NON que considera que ademais estes cartos invístense en asasinar. Para os cazadores, que en España son case millón e medio, estes datos son positivos, pero para un ecoloxista representan a barbarie. O símbolo dos “anticaza” galegos é o raposo, un animal do que, segúndo José Manuel García, cazador dubrés de 51 anos, hai unha “densidade elevada nalgúns lugares e por iso se levan a cabo os campionatos de caza, como o de Portomarín”. O voceiro da plata-forma “Matar por Matar NON”, Xulio Fernández, considera que:”as especies procuraron sempre, de xeito natural, o equilibrio entre o seu número e os recursos”. Sobre este tema, Fernando Sotomayor, director do pro-

Fernando Sotomayor comentando opinións sobre a caza e o ecoloxismo. / A. P. S.

grama “Jara y Sedal”, di que “a caza e o ecoloxismo colaborarán no futuro, aínda que polo momento non sexa así”. Tamén afirma que “para os políticos, prohibir a caza é tirar pedras contra o seu propio tellado, xa que sostén granxas, armerías e munición, tendas, licencias, veterinarios, publicacións (revistas, libros), programas de televisión, xestorías, etc.”. Xulio Fernández, opina que o equilibrio ideal consistiría “na utilización pacífica do monte, observar animais , compartir con eles o dereito a vivir e o que queira cazar que o faga con safaris fotográficos”, mentres para. Fernando Sotomayor o seu espazo de caza perfecto ”sería un lugar con amigos, tranquilo, con caza salvaxe e sen civilización.

Javier García Fernández

Fernando Sotomayor afirma que os cotos estadounidenses están mellor xestionados que os españois Javier García Fernández

BEMBIBRE I Fernando Sotomayor cóntanos que, a diferenza entre os cotos de aquí e os de EEUU consiste en que aquí hai un presidente que xestiona os cotos, organiza as batidas e fai as repoboacións de animais, mentres en EEUU, estas tarefas lévanas a cabo os propios cazadores, que se xestionan eles mesmos sen necesidade de ninguén que os dirixa. Di que así as cousas van moito mellor repartidas e a gusto de todos.

16

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Ao fútbol cos libros A vida de Rubén González consiste en axustar perfectamente os tempos para que haxa espazo e atención para todas as actividades e todas as persoas

Noelia María Gesto Fraga

BEMBIBRE I Rubén González Abelenda é un dubrés de 16 anos que loita polo seu soño de chegar a ser algún día porteiro de fútbol dalgún club de Primeira División. Quizais o Deportivo, equipo no que milita como titular da categoría cadete. Ás 5:15 de luns a xoves un autobús lévao desde o Colexio de Bembibre á Cidade do Fútbol de Abegondo, nos arredores da Coruña, onde se prepara co seu equipo. Nun día normal Rubén levántase ás 7:30 da mañá para asearse, almorzar e facer os deberes. Ás 9:30 vaise á parada do autobús escolar coa bolsa de deportes nunha man e a mochila ás costas. Desde as 10:15 ata as 5:15 da tarde convértese nun alumno normal cos seus momentos de lecer no patio aproveitados ao máximo. Sabe que nada máis tocar o timbre debe estar preparado porque na porta do centro escolar virano recoller camiño do adestramento habitual. En ruta é difícil poñerse a estudar porque as curvas das estradas secundarias polas que van recollendo ós outros xogadores impídeno. “Neses intres aproveito para organizar un pouco a miña cabeza ou póñome a pensar en cousas que me quedarán por facer para a escola cando chegue a casa”. Ao chegar a Abegondo Rubén enfróntase a dúas horas de duro adestramento consis-

Inserta aquí una foto relacionada con la información

Rubén González entrando pola porta do instituto co traxe do Deportivo. N.M.G.F.

tente nun quecemento e prácticas específicas co adestrador de porteiros e partidos onde o adestrador non para de dar instrucións de viva voz. Logo da ducha e doutra hora e media no microbús de Pallas chega exhausto á súa casa en Val do Dubra: “Algunhas veces, dependendo do ben que descansase a noite anterior, boto unha cabezadiña para estar máis esperto ó día seguinte”. O mellor é poder compartir o que lle sucedeu ese día cos seus pais durante a cea onde compaxinan Dépor e familia. E así todos os días, para que un a un, os fins de semana Rubén poida cumprir o seu soño de facer a “palomita” da súa vida e entrar con libros e balón nos paquetes de cromos que coleccionaba de pequeno.

Noelia María Gesto Fraga

“Empezas a xogar para divertirte, pero chega un momento no que destacas” N. M. G. F.

BEMBIBRE I Rubén resume a súa carreira: “Ó principio comecei como todos, entre amigos. Vas xogar para divertirte pero chega un momento no que te ven, como foi o meu caso. Con moita sorte seleccionáronme no Deportivo da Coruña, pero hai moita xente que se queda no camino, non ten esa sorte”. E el de momento ten a sorte de esforzarse para poder cumplir un soño, aínda que o camino non sexa sempre de césped natural.

15

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

“El Karpin Galicia irá a por la Vuelta” El equipo gallego quiere conseguir un buen resultado en la Vuelta a España, por lo que pasaron la pretemporada en concentraciones como la de A Guarda

Adrián Gómez Brandón

A GUARDA I Salí temprano desde Val do Dubra en dirección a A Guarda y, por delante, 180 quilómetros hasta el hotel Brisamar donde se hospedaban, en su concentración, los componentes del primer equipo gallego profesional, el Karpin Galicia. Pero un poco antes de llegar a mi destino me sorprendió una marea blanca y azul. Los estaba viendo en acción y ese pelotón en movimiento parecía responder a muchas de las cuestiones que había preparado. El Karpin Galicia es ya, a pesar de sus apenas dos años de trayectoria, un equipo compacto, una piña de colegas en excelente forma que pelearán por llevar a Galicia a lo más alto. Cuando llegó el equipo al hotel, después de su entrenamiento matinal, hubo fotografías, palabras y, sobre todo, frescura y buen rollo. Se notaba un gran ambiente de compañerismo, de juventud y, al mismo tiempo, de profesionalidad. Partí con todo el grupo hacia el Monte de Santa Tegra, un rastro de la historia de Galicia, del mar y de la fuerza que parecen tener estos guerreros modernos montados sobre dos ruedas. El sol daba fuerte en todos los recovecos de las ruinas de la fortificación celta y el mar reflejaba los colores blanco y azul de los maillots. Los ciclistas se preparaban para una sesión de fo-

Inserta aquí una foto relacionada con la información

El Karpin Galicia al completo en su última concentración de la pretemporada/ A.G.

tos, bromeaban, conversaban, pero, sobre todo, obedecían las órdenes de su director deportivo, Álvaro Pino, la primera leyenda del ciclismo gallego, preparando a una nueva generación. El Karpin Galicia afronta este año su segunda temporada como equipo profesional. Nacido de la iniciativa de la Consellería de Cultura e Deporte de la Xunta de Galicia, que según Pino “fue la clave para involucrar a patrocinadores como Valery Karpin, Caixanova o Cardomar”. Con un presupuesto inicial de 3.700.000 euros está dirigido y gestionado por la Fundación Ciclismo Galego y ha comenzado un duro trabajo que se centra, ante todo, en conseguir un buen puesto en la Vuelta a España.

Adrián Gómez Brandón

En el Karpin Galicia no prima solo la juventud sino también el origen gallego de la mayoría de sus ciclistas A. G. B.

A GUARDA I Además de ser un equipo creado en Galicia hace dos años, este primer conjunto gallego profesional sirve de lanzamiento de los jóvenes hacia el ciclismo nacional e internacional. Una de las grandes diferencias con otros entrenados por Álvaro Pino como el Kelme es que “en el Karpin Galicia un setenta por ciento son corredores gallegos y en el Kelme teníamos corredores de otras nacionalidades”, dijo Pino.

15

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Nash: de la Antártida a Compostela John Forbes Nash, premio Nobel de Economía, sorprendió en Santiago con su genialidad que persiste a pesar de la esquizofrenia paranoide que lo llevó al delirio

Alexandre Pereiro Sanmartín

BEMBIBRE I John Forbes Nash nació el 13 de junio de 1928 en Bluefield, Virginia Occidental. Era un niño solitario con grandes dificultades para relacionarse, pero que tenía una gran capacidad intelectual y mucho interés por las matemáticas, en el que influyó la lectura del libro “Men of Mathematics”, de Temple Bell. Nash entró en el instituto Carnegie Mellon para estudiar química, pero su profesor le incitó para que estudiara matemáticas, que era en lo que realmente destacaba. Más tarde recibió una beca de la Universidad de Princeton gracias a una carta de recomendación escrita por su profesor, en la cual, solamente decía: “este hombre es un genio”. Y así era, porque en Princeton, trabajando junto a científicos reconocidos como Einstein o Von Neuman, desarrolló la Teoría de Juegos No Cooperativos, por la cual recibiría el Premio Nobel de Economía del año 1994, aunque, en una rueda de prensa que dio en la ciudad de Santiago de Compostela recientemente, aseguró que “en realidad esta teoría es de Von Neuman y Morgensten. Yo la mejoré en el tema del equilibrio e hice una variante suya más compleja”. Esta teoría también la utilizó como tesis de doctorado, 27 páginas que fueron toda una revolución en Economía.

John Forbes Nash en la conferencia que dio en el Aula Cultural de Santiago. / A. P. S.

De su famosa Teoría de Juegos, el Equilibrio de Nash, habló en Santiago de Compostela, con gran interés por parte de su auditorio del Palacio de Fonseca. En la ciudad Compostelana, también pronunció una conferencia sobre economía, en la que trató sobre dinero ideal y dinero asintóticamente ideal, con asistencia de tanto público como pudo acceder, no solamente a las butacas del Centro Sociocultural de Caixa Galicia, sino a cada espacio posible, incluso el suelo para escuchar las teorías del Premio Nobel. En primera fila se sentaba su esposa, Alicia Nash, que contemplaba y fotografiaba con orgullo visible a su marido, el que se había creído Rey de la Antártida, pero mantiene una mente prodigiosa.

Alexandre Pereiro Sanmartín

De la esquizofrenia que llevó al brillante científico al delirio quedan escasas huellas en su personalidad A. P. S.

BEMBIBRE I La esquizofrenia parece tener curación, según se desprende del proceso de Nash que le permite continuar su vida intelectual y creativa. El autor de la Teoría de Juegos No Cooperativos aprendió a distinguir alucinaciones y realidad, algo que abre caminos en la investigación psiquiátrica y el estudio de enfermedades que pueden no tener una cura total, pero que sí se puede aprender a convivir sin problema con ellas.

16

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981882634

Diverxencia entre rol social e individual Un dos problemas máis difíciles para os transexuais é que a sociedad lles permita vivir coa identidade que realmente senten

Alejandro Rodríguez Señarís

BEMBIBRE I A mellora da calidade de vida das persoas transexuais, así como o recoñecemento das súas aspiracións son cuestións que implican a profesionais do dereito e da medicina. Gozar libremente da súa personalidade e ser socialmente recoñecidas co xénero que senten como propio aínda choca con tabús sociais e dificultades legais. A avogada Carmen Santana e o doutor Joam Casas coñecen ben estes casos, xa que ambos son pioneiros no tratamento legal e médico respectivamente da transexualidade en Galicia. Carmen Santana foi quen levou o primeiro caso de cambio legal de sexo en Galicia en 1999, pero desde aquel D.N.I. no que Xoán pasaba a ser Laura Bugallo, houbo varias novidades que facilitaron as cousas: “O primeiro proceso foi longuísimo e por procedemento ordinario, con periciais médicas e psicolóxicas, acudindo a xurisprudencia de outros países e a cuestións constitucionais. Desde 2007, a nova Lei de Identidade de Xénero supuxo que o proceso pasase a ser un expediente gubernativo que se resolve nuns seis meses ou menos, tras dous anos de tratamentos médicos”, indica Carmen Santana. Sin embargo o problema fundamental destas persoas é un problema de tipo social: poder encaixar adecuadamente nun ambiente familiar:

Inserta aquí una foto relacionada con la información

A avogada Carmen Santana no seu despacho de Santiago. A. R.

“Un dos procedementos máis difíciles é conseguir que a lexislación, a mentalidade, permita vivir coa identidade que realmente sentían”. Desde un punto médico o doutor Joam define a un transexual como “unha persoa con divergencia entre o xénero social, a identida sexual que a xente percibe e a que eles sinten”. Os casos desta xente que “sufre unha disforia de xénero pasa por un largo e costoso protocolo médico e psicolóxico, xa que primeiro de todo hai que asegurarse de que a persoa é realmente un transexual”. Unha vez recoñecido isto comézase cun tratamento hormonal adecuado e cando o aspecto personal empeza a cambiar iniciase unha fase psicolóxica e social que pode durar varios anos.

Alejandro Rodríguez Señarís

A transexualidade é un problema de nacemento non unha enfermidade mental como moita da poboación cree A. R. S.

BEMBIBRE I Os transexuais son persoas que se encontran e viven durante moitos anos no corpo equivocado, o que provoca grandes problemas psicolóxicos e sociais á hora de integrarse na sociedade co seu novo rol. Unha vez sacan á luz a súa verdadeira identidade encóntranse cun largo e duro camiño por diante que pode chegar a durar varios anos debido ós longos procesos psicolóxicos, pero sobre todo pola larguísima hormonación.

16

4º ESO B

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Iolanda Rodríguez Aldrei

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156

Retornados a un paraíso diferente Los hermanos Parcero de Bembibre son emigrantes retornados que se han establecido no sin problemas en su pueblo natal tras una vida en Suiza

José Gesto Nieto

BEMBIBRE I Los Parcero son una familia numerosa y todos los hermanos pasaron en algún momento por la emigración. Sobre todo en Ginebra (Suiza) donde Manolo, el Pizzero, tal como se le conoce en Bembibre, abrió el camino en los años sesenta. Otra cosa en común entre todos es que ahora quedan pocos fuera. Poco a poco se han ido estableciendo en el municipio de Val do Dubra con negocios de restauración. Manolo fue el primero. Él llegó de vuelta en el 83 con la casa hecha con el dinero de Suiza y el negocio montado, Restaurante Taboada, aunque todos lo conozcan como la Pizzería: “Yo vine para aquí en el 83 para cambiar de sistema y montar mi propio negocio. Aparte de esto quería que mis hijos fueran españoles de la A a la Z. Si llegaban a los 18 años se iban a hacer suizos y preferirían quedarse allí. Además, estaba cansado de estar en Suiza y la tierra tiraba bastante”. Su hermana María Dolores esperó 5 años y medio y volvió “porque quería venir para mi tierra, tenía mucha morriña, estaba cansada de Suiza y convencí a mi marido. Pero al final me equivoqué porque quería una vida mejor y fue una vida... diferente”. El último en llegar fue Juan, que, aunque también estuvo en Suiza de joven, estuvo

Los hermanos Parcero durante la charla en su restaurante de Bembibre. / J. G.

emigrado en Barcelona. Él también se arrepiente “totalmente”: “Al principio llegas y estás como de fiesta, pero a partir de los dos meses empiezas a notar el cambio”. Lo más difícil al volver fueron los papeleos, pero ahora los tres (sobre todo Manolo) están cómodos en Bembibre: “Al principio chocaba mi comida porque la gente no estaba acostumbrada a platos como las ancas de rana o la emince y yo les ofrecí cultura culinaria a los vecinos de la comarca”. Con este orgullo los tres colaboran desde la cocina y el servicio de su nuevo restaurante O Brañon, con una carta llena también de todo lo que los tres aprendieron en sus años de emigrantes en los restaurantes de Ginebra.

José Gesto Nieto

Aunque la vuelta del emigrante sea difícil hay que tener paciencia y esperar a que los hijos se acostumbren al país J. G. N.

BEMBIBRE I A un emigrante que piense volver los hermanos Parcero le aconsejan de forma diferente: “Que vuelva lo antes posible que no lo piense dos veces”, dice Manolo. Para Juan “una persona de 50 años o alguien que esté estudiando es mejor que se quede allá”. El secreto, según los tres, está en la paciencia al volver y no tirar la toalla al primer problema. Y también en que los hijos se acostumbren.

17

3º ESO PDC

CPI de Bembibre Rúa Socortes 18

15873

Bembibre

Alberto Sacido Romero

x

(Señala con una x)

A Coruña

981889156