9th August 2009 Awamehind

8page-1.qxd

8/8/2009

9:58 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vvw,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U ~ •ªSà wÆÆ~

11 ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U Sßæ§Ù Üê âð ¥ç×Ìææ ç¿¢çÌÌ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ »ÒU U‹ SflÊߟ ç‹Í Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U •ÁèÊŸÃÊ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UU Ê èÊË Áø¢ÃÊ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ •¬Ë‹ ∑UU UË „Ò Á∑UU U fl„ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚∑U U ÅÊÃ⁄ ‚ ’øÊŸ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞, Á¡‚◊¢ fl„ Sflÿ¢‚fl∑UU ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ÅÊȇÊË ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– •Á◊ÃÊèÊ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ Á‹ÅÊÊ „Ò ““◊ËÁ«ÿÊ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‹ªË ∑UU ÃÊ⁄¢ ÁŒÅÊÊ ⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ Ÿ ∑U Ufl‹ ÁŒÀ‹Ë, ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ◊øË „È߸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ Á‹ÅÊÊ ““◊Ò¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UU fl SflÊߟ ç‹Í ¬⁄ •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ◊øÊŸ flÊ‹Ë ÅÊ’⁄¢ •ÊÒ⁄ ŒÎ‡ÿ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ë ¡ª„ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á„à ◊¢ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄, ÃÊÁ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑U U Á∑UU ÄÿÊ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¢ ’⁄ÃŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ‹ˇÊáÊ ÄÿÊ „Ò¢–””

•Ê߸•Ê߸≈Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝äÊÊŸ ‚¢∑U U Êÿ ’ŸÊ∞¢— Á‚é’‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑U U ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •ë¿ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ∑U U •èÊÊfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ã∑UU ŸË∑UU Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∞fl¢ ◊ÊòÊÊ ◊¢ •‚◊ÊŸÃÊ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ªÈáÊflàÃÊ ¬˝äÊÊŸ ‚¢∑U UÊÿ ◊¢ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞¢– •Ê߸•Ê߸≈Ë-ÁŒÀ‹Ë ∑U U ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê‹Ã „È∞ Á‚é’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’…ÊàÃ⁄Ë ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ¬˝äÊÊŸ SŸÊÃ∑UU Ê¢ ◊¢ flÎÁf Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ •‚◊ÊŸÃÊ ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê⁄áÊ ªÈáÊflàÃÊ ¬˝äÊÊŸ ‚¢∑U UÊÿ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ê •èÊÊfl „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU „Ê ““ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ªÈáÊflàÃÊ ¬˝äÊÊŸ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞–

•Ê’Ê◊Ê SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬ÈŸ¸‚¢⁄UøŸÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’h

3

ÕñÇç×´ÅUÙ ¿ñç´ ÂØÙçàæ ×ð´ ãUæ» ð è âéÚUÿææ ¿æ·¤ ¿æñÕÎ ¢ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, } •ªSÖ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊Ù¥ ‚ ‚¥ÃÈC „Í¥– ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vÆ ‚ v{ •ªSà Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÍøŸÊ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ªÎ„◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ πÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ •Ê߸ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹‡∑§⁄U ∞ ÃÒÿ’Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ¬⁄U πÃ⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– ß‚ ’Ëø •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÈÁ»§ÿÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ⁄UÊfl Ÿ ÷Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§Ë •‹≈U¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡’ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚◊ÊãÿÃ: ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U „◊¥ ∞‹≈U¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§«∏ ߥáÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥–

¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

12

Âè°× ÕôÜð, ¥õÚU Õɸð»è ×ã´»æ§ü ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, } •ªSÖ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ •÷Ë •ı⁄U ’…∏ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ »§‚‹, ¬ÿ¡‹, ◊ÊŸfl ∞fl¥ ¬‡ÊÈ SflÊSâÿ •ı⁄U øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ πÊlÊÛÊÙ¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑‘§ ∞◊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •ı⁄U ∑§ÎÁ· ‚Áøfl ≈UË Ÿ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ àflÁ⁄UÃ, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ „◊ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Íπ ∑‘§ „flÊ‹ Ÿ ∑§⁄U¥– Á‚¥„ Ÿ øÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ∑§◊ ©¬¡ ‚ •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥

◊Ÿ◊Ê„UŸ ◊¢òÊ ÚUæ…Ø ÁËÎ âð ÁËÎ ÚUæCïUþèØ ¥æÂÎæ ÚUæãUÌ ·¤æðcæ ×ð´ ×ÎÎ ·¤æ ™ææÂÙ Îð´

◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ⁄UÊ„Ã ∑§Ù· Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ fl ¡ÀŒ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ •Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Ã ∑§Ù· ‚ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ôÊʬŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‚ı¥¬¥– Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ˇÊÙ÷ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ Ÿ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ôÊʬŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ vyv Á¡‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ŒÊ‹Ù¥, øËŸË •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò, fl fl„Ê¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª– ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ

’Ë◊Ê⁄U „Ò Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË

‹πŸ™§– ‚Í’ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚¥ªÁ∆à •¬⁄UÊœ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ∞¥ Á’∑§ÃË ¬∑§«∏Ë ªÿË „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ »§È≈U∑§⁄U •ı⁄U ÕÙ∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ |x „¡Ê⁄U ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥– ŒflÊ ∑‘§ ¬Í⁄U √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ zy «˛ª ߥS¬ÄU≈U⁄U „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË Á∑§ÃŸË ¬ÈÅÃÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ù ⁄U„Ë „ÙªË ß‚∑§Ê ‚„¡ „Ë •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ wÆÆx ◊¥ Ãÿ ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wzÆ ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U vz «˛ª »§Ê◊¸‚Ë ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ «˛ª ߥS¬ÄU≈U⁄U •ı·Áœ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÒŸÊà „٪ʖ ß‚ Á„‚Ê’ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë |x „¡Ê⁄U ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U ¿„ ‚ı ŒflÊ »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ w~Æ •ı·Áœ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

xy.ÆÆ w}.ÆÆ xy.ÆÆ xÆ.ÆÆ

×é´Õ§ü ã×Üô´ ·¤è Áæ´¿ ÂÚU ÖæÚUÌ »´ÖèÚU Ùãè´

øÊ¢ŒË

ÁŒÀ‹Ë ww|zÆ ◊È¢’߸ ww~~z ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ww~ÆÆ øãŸß¸ wx|Æz

∞¡¥‚Ë/Á‚«UŸË, } •ªSÖ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ »Ò§‹Ë ŸS‹flÊŒ ∑§Ë •Êª ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl Ÿ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‚ fl„ ‚¥ÃÈC „Ò¥– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ÁflŸ M§« •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ S≈UË»§Ÿ ÁS◊Õ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Sÿʪ˝Sà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ª‡Ã ’…∏Ê߸ „Ò •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥.”” ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.”” ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ øËŸ ∑§ ©U¬ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ŒUÊ߸ Á’¢ªÈ•Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

SflÊߟ çU‹Í ‚ ∞∑§ •ı⁄U ◊ıÃ, ‹ÙªÙ¥ ◊¥ π∏ı»§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

◊¢„ªÊ߸-‚ÍÅÊ ∑§Ê çÂÍõÚUæ»É¸ ×ð´ ÕæÎÜ ∆Ë∑§⁄UÊ ⁄ÊÖÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ »§Ê«U∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U —èÊÊ¡¬Ê ȤÅUæ, vw ·¤è ×æñÌ

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, } •ªSÖ Œ‡Ê ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‚ ∞∑§ •ı⁄U ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ¬„‹Ë ◊ıà ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ „Ë „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ø‹Ã Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÈáÊ ◊¥ Á⁄UŒÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë SflÊߟ çU‹Í ‚ ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ◊È¥’߸ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ »§„◊ËŒÊ ¬ÊŸflÊ‹Ê „Ò– »§„◊ËŒÊ ∑§Ë ©◊˝ zx ‚Ê‹ ÕË– ©‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ©Ÿ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥œË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ¡Ê¥ø ◊¥ »§„◊ËŒÊ ∑§Ù SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊È¥’߸ ∑§Ë ◊ÿ⁄U ‡ÊÈ÷Ê ⁄UÊ©Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§„◊ËŒÊ «ÊÿÁ’≈UË¡ •ı⁄U „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊⁄UË¡ ÕË– ß‚ fl¡„ ‚ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ªß¸ ÕË ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

◊„¢UªÊ߸

ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ⁄UÙ∑‘¢§ ⁄UÊíÿ— ¬flÊ⁄U

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, } •ªSÖ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥, Á¡‚‚ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ı⁄U Ã¡Ë Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë øÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª, ∑§Ë◊Ã¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „È∞ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥, Á¡‚‚ ¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ „⁄U ‚Ê‹ wz ‚ xÆ ‹Êπ ≈UŸ ŒÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§ ∑§È‹ w{ ‹Êπ ≈UŸ ŒÊ‹ ∑§Ê •ÊÿÊà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ¬‡ÊÈ øÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¬‡ÊÈ øÊ⁄UÊ ŒÍœ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬‡ÊÈ øÊ⁄UÊ ©Áøà ∑§Ë◊à ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, } •ªSÖ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢„ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊ ¡Ò‚ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ «Ê‹ŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸ „Ò¢– ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê, ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸ „Ò¢– ∑UU ߸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ∑U UãŒ˝ ∑U U ¬Ê‚ Á⁄¬Ê≈¸ èÊ¡Ë „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ÿ„Ê¢ ‚ÍÅÊ ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁà „Ò •ÊÒ⁄ fl ◊ŒŒ øÊ„Ã „Ò¢ – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ èÊË ’Êà ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ –”” ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊¢„ªÊ߸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU èÊÊ¡¬Ê v| •ªSà ∑UU Ê Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ªË –

∞¡¥‚Ë/Á¬Õı⁄Uʪ…∏, } •ªSÖ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ Á¬Õı⁄Uʪ… Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŸÊø¥ŸË ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊŒ‹ »§≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ÷ÍSπ‹Ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ vw ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ •÷Ë ÷Ë ‹ª÷ª w{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊‹fl ◊¥ Œ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊø¥ŸË ˇÊòÊ ∑‘§ ‹Ê„ •ı⁄U ¤ÊÒª‹Ê ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ë∏∑‘§ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑‘§ ø‹Ã ’ÊŒ‹ »§≈UÊ Á¡‚∑‘§ ÉÊ·¸áÊ ∑‘§ ø‹Ã ¬„Ê«∏ ¬⁄U ’Ÿ ‚Êà ◊∑§ÊŸ …„ ª∞– ß‚◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ∑§⁄UË’ x} ‹Ùª ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U ◊ÈŸSÿÊ⁄UË ˇÊòÊ ‚ ’øÊfl ∞fl¥ ⁄UÊ„Ã Œ‹ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ„Ã Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ Á¬Õı⁄Uʪ… ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁŸ‡Ê¥∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ’„Œ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ’øÊfl •ı⁄U ⁄UÊ„Ã Œ‹ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ ÃÕÊ Ã¡ ªÁà ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸ Ÿ ’ÊŒ‹ »§≈UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •»§‚Ù‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ÚUæCïUþèØ ÚUæÁŠææÙè ÿæð˜æ ×ð´ ÂýçÌçÎÙ {0 Üææ ÜèÅUÚU ÎêŠæ ·¤è æÂÌ

×ã´»æ ãô»æ ×ÎÚU ÇðØÚUè ·¤æ ÎêÏ

Max

yÆ.{Æ xx.{Æ xz.~Æ x}.ÆÆ

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

vzÆÆÆ vy}vÆ vzÆwz vy}|z

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª¥÷Ë⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà …Ë‹Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ „◊¥ ¬ÿʸ# ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ’øÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã vx ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ߥ≈U⁄U¬Ù‹ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ߟ vx ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ©Ÿ ŒÙ Ÿı∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ Õ Á¡ã„¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UÊøË ‚ ◊È¥’߸ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞ÄU‚¬˝‚ øÒŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „◊‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ŒÙ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– øÒŸ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊËÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ ⁄U„Ë „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ— ∑§ÎcáÊÊ

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, } •ªSÖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á»§⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà w{/vv „◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë fl ¡„ ‚ ¬ÿʸ# ‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øıÕÊ «ÊÚÁ‚ÿ⁄U ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ‚ÍøŸÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚‚ fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊È¥’߸ ◊¥ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „È∞ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§ÃÊ– ∞ÄU‚¬˝‚ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ‚ÍøŸÊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªË ªß¸ ∑§È¿ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ◊Á‹∑§ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U (¬˝Áà Á∑§‹Ê)

∑§„Ê, Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ß‚ fl¡„ ‚ ∑§ÎÁ· ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò¥, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– œÊŸ ∑‘§ ’ÈflÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ {Æ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ‚’‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò– ©œ⁄U, ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ©¬‹éœ ∑§Ù· ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©¬ÿÙª Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á‚¥„ Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ »§¥« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Áfl‹¥’ •ı⁄U ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê •Ê¡ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¡ ∑§Ê ¬ÿʸ# ÷¥«Ê⁄U „Ò–

¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ò¥Ã⁄UÊ

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ Áø¢ÁÃ× ∞¢≈ŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ∑UU ߸ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ‚ŸÊ mÊ⁄Ê •‚»UU ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU “ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë” ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ “Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ” „Ò– •Ê꫸ »UU Ê‚¸¡ Á≈˛éÿÍŸ‹ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ßÃ⁄ ∞¢≈ŸË Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ •Êâ∑U U ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ∞∑UU ◊„ËŸ ◊¢ •øÊŸ∑UU „Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ß¡Ê»UU Ê „È•Ê „Ò ¡ê◊Í∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄, ∆¢« ∑U U ¬Ífl¸ ß‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊûÊ⁄Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò, ¡Ê Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ÁflcÊÿ „Ò–”” ß‚ ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÃ „È∞ Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊Ê„ÊÒ‹ ’Œ‹ ⁄„Ê „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •Êà◊‚¢ÃÊcÊ ∑UU Ë •flSâÊÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU Ã– ‹ªÊÃÊ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ¡MUU ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏Ê ∑UU Ê߸ èÊË ÁŸáʸÿ „«∏’«∏Ë ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU Ã–”” ŒÊ •ªSà ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ∑U U ¬Ê‚ ÁflÁèÊ㟠◊È∆èÊ«∏Ê¢ ◊¢ ŸÊÒ •Êâ∑U UË ◊Ê⁄ ª∞ âÊ–

‡ÊÊ∞’ ∑§ Á‹∞ •èÊË ÅÊÈ‹ „UÒ¥ Œ⁄UflÊ¡—∑§ÊÁ‚◊

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹, } •ªSÖ ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË ∑‘§ »§È‹ ∑˝§Ë◊ ŒÍœ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ŒÍœ ∞∑§ L§¬ÿÊ ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË ≈UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ŒÍœ Á¡‚∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊Ã

v~ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ò fl„ •’ wÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ ÕÒ‹Ë ◊¥ ’¥Œ ≈UÙ¥« ŒÍœ ww L§¬ÿ •ı⁄U «’‹ ≈UÙ¥« v~ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– Á’ŸÊ ◊‹Ê߸ flÊ‹Ê ŒÍœ Á¡‚∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊à v{ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ò •’ v| L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á◊‹ªÊ– »§È‹ ∑˝§Ë◊ ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË Ÿ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ªÃ fl·¸ ŒËflÊ‹Ë ¬fl¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ {Æ ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ŒÍœ ∑§Ë π¬Ã „Ò Á¡‚∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Œ⁄U «ÿ⁄UË ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÙŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ •ãÿ ŒÈÇœ Áfl∑˝§ÃÊ ÷Ë ŒÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê∞¥ª–

ÿÍ∞ø≈UË ŒÈÇäÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UªÊ Á◊À∑§»§«U ∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏, } •ªSÖ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ©¬∑˝U U◊ Á◊À∑UU »U U« Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿ„Ê¢ ÁSâÊà ©‚∑UU Ê ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©ìÊ ‚¢flÁäʸà (ÿÍ∞ø≈Ë) ŒÈÇäÊ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄ªÊ– ß‚∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ wÆÆÆ ¬Ò∑U U ¬˝Áà ÉÊ¢≈ ∑UU Ë „ÊªË– Á◊À∑UU »U U« ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU flË ∑U U Á‚¢„ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU {.}x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ê⁄ÅÊÊŸ ◊¥ ¬⁄ˡÊáÊ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ©à¬ÊŒŸ •ª‹ ‚åÃÊ„ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Òãÿ ÃâÊÊ •ãÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ÿÍ∞ø≈Ë ŒÈÇäÊ ∑UU Ë ’…ÃË ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ê ªÿÊ âÊÊ–

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË

⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË

ÁŒÇÁfl¡ÿ Á‚¢„U

⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ¬⁄Ufl¡∏ „UʇÊ◊Ë ◊ÊÒ0 •¡∏„UM§gËŸ

•Ê¡ ÁŒÆ ~ •ªSà wÆÆ~ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄UU ∑§Ê ÚUæ×ÜèÜæ »ýæ©U‡ÇU Âæ·¤Õɸæ ×ð´ vv ÕÁð âð

◊È⁄Uʌʒʌ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË âæñÜÌ ¥Üè °ÇU® (¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§) ∑§ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ‚◊âʸŸ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ– Á¡‚◊¥ üÊË ¬⁄Ufl Ê „UʇÊ◊Ë (‚Ê‚¢Œ , ¬Ífl¸ ◊¢òÊË fl ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∞«U0 ¬˝àÿʇÊË ‚„U¬˝èÊÊ⁄UË ©U.¬˝.), üÊË ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË (ŸÃÊ ÁfläÊÊŸ ◊á«U‹ Œ‹ ∑§Ê¢ª˝‚), üÊË ‚¢¡ÿ Á‚¢¢„U (‚Ê¢‚Œ) üÊË ◊ÊÒÆ • Ê„UM§gËŸ (‚Ê¢‚Œ) ,üÊË ø¢Œ˝ Áfl¡ÿ Á‚¢„U øÈŸÊfl Áøã„U ¬¢¡Ê ‚¢¡ÿ Á‚¢„U (¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ) •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ¥ª– •¬Ë‹—- Ö∏ÿÊŒÊ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ Ãʌʌ ◊¥ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U •ÊÒ¡SflË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ¥–

ÁŸflŒ∑§— ‚◊Sà ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È⁄Uʌʒʌ–

Page-2.qxd

8/8/2009

7:11 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSÃ, wÆÆ~U

•Ê߸•Ê߸≈Ë Ÿ Ÿ„UM§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ — ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÍÁø

ÃÁ◊‹ŸÊ«Î ◊¥ •Ê߸U∞∞‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È¡ËÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ◊¥òÊË ‚ÕÍ⁄U ⁄UÊ◊øŒ˝¥Ÿ ∑§ z~fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸ ŒÃ „ÈU∞–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, } •ªSÖ ßã»UU UÊÁ‚‚ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU U ∞Ÿ •Ê⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ◊ÍÁø Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ¬øÊ‚ flcʸ ¬ÍÍ⁄ „ÊŸÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU U ∑UU UÊ Áfl‡fl SÃ⁄Ëÿ Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸ ’ŸŸ ∑UU UÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑UU UÊ⁄ „ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ •èÊË ’„Èà ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ŸÊ ’Ê∑UU UË „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU U ∑UU UÊ»UU UË ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄Ë ‡ÊÊäÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ©ëø Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸ ∑UU UË •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U •Êª Ÿ„Ë¢ Á≈∑UU UÃË „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ¬øÊ‚ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU UÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU U⁄Ã „È∞ ßã»UU UÊÁ‚‚ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU U ∞Ÿ •Ê⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ◊ÍÁø •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ÿÊŒÊ¢ ◊¢ ÅÊÊ¢ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U v~{~ ◊¢ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ‚ ’Ë≈∑U U Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU U ∑UU UÊ ‚¬ŸÊ âÊÊ Á∑UU U ß‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑UU UÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UÊ ’„Ã⁄ËŸ Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ¬¢Á«Ã Ÿ„MUU U ∑UU UÊ ÿ„ ‚¬ŸÊ •Ê¡ ß‚ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ¬øÊ‚ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ ‚Ê∑UU UÊ⁄ „ÊÃÊ ÁŒÅÊ ⁄„Ê „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ◊ÍÁø Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ èÊË ˇÊòÊ „Ê øÊ„ fl„ ‚ÍÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË, ’Ò¢Á∑UU Uª ∞fl¢ »UU UÊߟ¢‚, ∑UU UÊ•Ê¬⁄≈ ¡ªÃ ÿÊ ∑UU UÊ߸ èÊË •ãÿ ˇÊòÊ •Ê¬∑UU UÊ „⁄ ¡ª„ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ¬ÍÍfl¸ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ∞¢ ©ëø ¬ŒÊ¢ ¬⁄ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á∑UU U‚Ë èÊË ‚¢SâÊÊŸ ∑UU UË ¬˝ªÁà ∑U U Á‹∞ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ∑UU UÊ ‚◊ÿ ∑UU UÊ»UU UË

„ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UU UŸ •‚‹Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¬øÊ‚ flcʸ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UÊ ‡ÊÊäÊ ∑UU UÊÿ¸ ’„Èà „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄

„Ò– ‹Á∑UU UŸ •èÊË èÊË „◊Ê⁄Ê •ŸÈ‚¢äÊÊŸ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ©ëø Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UU U◊ „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ◊ÍÁø Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •ë¿Ë ‚¢∑U U Êÿ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¥ ∑UU UË ∑UU U◊Ë ¬ÍÍ⁄ Œ‡Ê ∑U U ©ëø

Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë Ã⁄„ •Ê߸•Ê߸≈Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË ’„Ã⁄ËŸ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ •èÊÊfl „Ò, Á¡‚ ∑UU UÊ⁄áÊ „◊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∆Ë∑UU U Ã⁄Ë∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò¢– ŸÊ⁄ÊÿáÊ◊ÍÍÁø Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÁŒ •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑U U ‡ÊÊäÊ ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU UË Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸ ∑UU UË Ã⁄„ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÊ „◊¥ •¬ŸÊ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¬˝Êäÿʬ∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ©ëø ∑UU UÊÁ≈ ∑UU UÊ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ– ÃèÊË „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’«∏ Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ◊È∑U U Ê’‹Ê ∑UU U⁄ ‚∑U U ¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¥ •ë¿ ¬˝Ê»U U ‚⁄ •ÊÒ⁄ •äÿʬ∑UU U ÃèÊË MUU U∑U U ¥ª ¡’ ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •ë¿ Ã∑UU UŸË∑UU UË ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑U U ’⁄Ê’⁄ flß •ÊÒ⁄ èÊàÃ Á◊‹¥– ÿÁŒ ¬˝Êäÿʬ∑UU UÊ¢ ‚ ’„Ã⁄ ∑UU UÊ◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊ ∑UU U⁄ÊŸÊ „Ò ÃÊ ß‚∑U U Á‹∞ ¡MUU U⁄Ë „Ò Á∑UU U ©Ÿ∑UU UÊ flß èÊË ’„Èà „Ë •ë¿Ê „Ê– ßã»UU UÊÁ‚‚ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU U Ÿ Œ‡Ê ∑U U •Ê߸•Ê߸≈Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU UË Œ‡ÊÊ ∑UU UÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ‚ȤÊÊfl èÊË ÁŒ∞– ß‚◊¥ •Ê߸•Ê߸≈Ë ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ∑UU UÊ •∑UU UÊŒÁ◊∑UU U •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ˇÊòÊ ◊¥ SflÊÿàÃÊ ŒŸÊ, •Ê߸•Ê߸≈Ë ∑U U ’Ê«¸ •ÊÚ»U U ªfl¸Ÿ⁄ ∑U U »ÒU U ‚‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ŒÅÊ‹ Ÿ „ÊŸÊ, ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU UË »UU UË‚ •ÊÒ⁄ •äÿʬ∑UU UÊ¥ ∑U U flß ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ’Ê«¸ •Ê»UU U ªfl¸Ÿ⁄ ¬⁄ ¿Ê«∏ŸÊ, »ÒU U ∑U U À≈Ë ∑UU UÊ •ë¿Ê flß, ‹¢’ ‡ÊÊäÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¥ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ •Êª •ÊŸÊ ÃâÊÊ Á⁄‚ø¸ ∑U U ’„Ã⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ∑UU UË ’„Ã⁄ËŸ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑UU UÊ •Ê߸•Ê߸≈Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU U⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊¡’Íà SÃ¥÷— ¡Ê‡ÊË ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ SflÊSâÿ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, } •ªSÖ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚Ë.¬Ë.¡Ê‡ÊË Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ◊¡’Íà ‚Ãê÷ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „UÈ∞ •¬ˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‹Ò≈U˛ÊÚÁŸ∑§ ÃÕÊ •ãÿ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¢ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ Ÿ ∑§fl‹

ªÈáÊÊà◊∑§ Á⁄U¬ÊÁ≈U¸ª ∑§⁄UŸË „UÊªË, fl⁄UŸ˜ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¡Ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¡Ÿ¡Ÿ Ã∑§ ¬„UÈ°øÊŸÊ „UÊªÊ– ¡Ê‡ÊË •Ê¡ ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚¢SÕÊŸ ◊¢ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ (¡Ê⁄U) ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê íÿÊÁÃ⁄UÊfl »§È‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢ÿÄÈ Ã ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊC˛Ëÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

’ÊŒ‹ »UU U≈Ÿ ‚ •Ê∆ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…∏– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…∏ Á¡‹ ∑U U ◊È¢Á‡ÊÿÊ⁄Ë ¬˝ÅÊ¢« ∑U U Äà ‹Ê„ •ÊÒ⁄ ¤Êª‹Ê ªÊ¢flÊ¢ ∑U U ©Í¬⁄ •Ê¡ ë∏∑U U ’ÊŒ‹ »UU ≈Ÿ ‚ •Ê∆ ◊∑UU ÊŸ …„ ª∞ , Á¡‚◊¢ •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ wy •ãÿ ◊‹’ ◊¢ Œ’ „È∞ „Ò¢– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∑UU ⁄Ë’ |Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ªÊ¢flÊ¢ ∑U U ©Í¬⁄ ’ÊŒ‹ »UU ≈Ê Á¡‚‚ ¬„Ê«∏Ê¢ ¬⁄ ’Ÿ ŒÊŸÊ¢ ªÊ¢flÊ¢ ∑U U •Ê∆ ◊∑UU ÊŸ äÊÊ⁄ʇÊÊ߸ „Ê ª∞– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ xw √ÿÁÄà Œ’ ª∞– ‚ÍòÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á¬âÊÊÒ⁄ʪ…∏ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ◊È¢Á‡ÊÿÊ⁄Ë ¬˝ÅÊ¢« ‚ ’øÊfl •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã Œ‹ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑UU •Ê∆ ‡ÊflÊ¢ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ wy ‹Êª ◊‹’ ◊¢ Œ’ „È∞ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¿„ ÉÊ¢≈ ’Ëà øÈ∑U U „Ò¢ ß‚Á‹∞ Á∑UU ‚Ë ∑U U èÊË ¡ËÁflà „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ „Ò – ¬„Ê«∏ ∑UU Ë ©Í¢øÊ߸ ∑U U ©Í¬⁄ ’‚ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊‹’ ∑UU Ë ÅÊÈŒÊ߸ ◊¢ ÁŒÄ∑UU à •Ê ⁄„Ë „Ò – ß‚ ∑UU Êÿ¸ ◊¢ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU •ÁÃÁ⁄Äà ’‹ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ „Ò¢ – ◊ÎÃ∑UU Ê¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ’ëø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ ∑UU UÊ¢« ¬⁄ Á‹ÅÊË ¬ÈSÃ∑UU U ‚ ⁄Ê∑U U „≈Ê߸ ¡’‹¬È⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡’‹¬È⁄ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ ∑UU Ê¢« ¬⁄ «Ê◊ÁŸ∑UU Á‹Á¬ÿ⁄ ∞fl¢ ¡Áflÿ⁄ ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‹ÅÊË ¬ÈSÃ∑UU Ò ß≈ flÊ¡ »UU Êßfl ¬ÊS≈ Á◊«ŸÊß≈ Ò ∑UU Ë Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ¬˝∑U Uʇʟ ¬⁄ ‹ªÊ߸ ªß¸ ⁄Ê∑U U ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄Ê¡ãŒ˝ ◊ŸŸ Ÿ ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU ‡ÊÅÊ⁄ ◊À„ÊòÊÊ ∑UU Ë ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ë Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ¬˝∑U Uʇʟ ¬⁄ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê vx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ‹ªÊ߸ ªß¸ ⁄Ê∑U U ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ– Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ w ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆy ∑UU Ë ⁄Êà ∑UU Ê „È∞ èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ ∑UU Ê¢« ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ¬Ê‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ⁄„ Sfl⁄Ê¡ ¬È⁄Ë ∑UU Ë ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË– ¬È⁄Ë Ÿ ¬ÈSÃ∑UU ◊¥ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ë ªß¸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ âÊË– ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ¬È⁄Ë ∑UU Ë •Ê¬Áàà ∑UU Ê •ÊÒÁøàÿ„ËŸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ¬˝∑U Uʇʟ flcʸ wÆÆv ◊¥ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝∑U Uʇʟ ∑U U •Ê∆ flcÊÊZ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë •Ê¬Áàà •ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UU ¡„Ê¢ ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ë ⁄ÊÚÿÀ≈Ë ‚◊ÊÁ¡∑UU ‚¢SâÊÊ ∑UU Ê ŒÊŸ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò– fl„Ë¢, ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ∞∑UU ‹ÅÊ∑UU «Ê◊ÁŸ∑UU Á‹Á¬ÿ⁄ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê flcʸ wÆÆ} ◊¥ ¬Œ˜◊ ÁflèÊÍcÊáÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò–

ÃËŸ ÿÈfl∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ ãÿÊÁÿ∑UU U Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡Ê ⁄Ê¡ª…– Á¡‹ ∑U U éÿÊfl⁄Ê ∑U U •ŸÈÁflèÊʪËÿ Œ¢«ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ‚¢ª∆Ÿ S≈Í«¥≈ ßS‹ÊÁ◊∑UU ◊Ífl◊¥≈ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ (Á‚◊Ë) ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ ’ÃÊÃ „È∞ èÊÈ¡Á⁄ÿÊ ø‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ’◊ »U U¥∑U UŸ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ÃËŸ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ‹ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ŸÈÁflèÊʪËÿ Œ¢«ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚È⁄‡ÊøãŒ˝ fl◊ʸ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑UU ‹ ßã„¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ‚ ßã„¥ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ê¢ø •ªSà ∑UU Ë ⁄Êà ◊Ê’Êß‹ ‚ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ¬⁄ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹ èÊÈ¡Á⁄ÿÊ ø‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ’◊ »U U¥∑U UŸ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË ªß¸ âÊË– »UU ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ âÊÊ Á∑UU fl Á‚◊Ë ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ø‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ÃÊ ’◊ »U U¥∑U U Œ¥ª– ß‚ äÊ◊∑UU Ë ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÃÊ fl„ Ÿê’⁄ éÿÊfl⁄Ê ∑U U ÿÈfl∑UU ◊„ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ (wz) ∑UU Ê ÁŸ∑UU ‹Ê– ©‚ ⁄Êà ∑UU Ê ߢŒÊÒ⁄ ŸÊ∑UU Ê ˇÊòÊ ‚ ÁòÊ‹Ê∑U U ◊Ê‹Ë (w|) ∑U U ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ÃË‚⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡Í ◊Ê‹Ë (wz) ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞¡¥‚Ë

⁄UÊC˛Ëÿ Á‡Êπ⁄U ’Ò∆U∑§ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¢ •äÿÿ ©UŒ˜’ÊäÊŸ Œ ⁄U„U Õ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬¢øÊÿÃË⁄UÊ¡ ◊¢òÊË Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ªÊ¢fl ∑§ fl ÁŸäʸŸ •ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ ‹Êª, ¡Ê •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UË ◊¢ ‡Ê„U⁄U •ÊÃ „UÒ¢, fl •¬Ÿ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ „UË ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§◊Ê ‚∑§¢ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáʬÊ·áÊ ∑§⁄U ‚∑§¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ •Ê∞ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¢ fl ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Œ¢ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚ê¬∑§¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •◊⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı«∏, flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝÷Ê· ¡Ê‡ÊË, ªÊ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§‹ ~ •ªSà ∑§Ê „UÊªÊ–

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑U U ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∞¡‚ ¥ Ë ◊ȡ继⁄UŸª⁄U, } •ªSÖ Á¡‹ ∑U U ◊ÊÒ⁄ŸÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑U U ∞∑UU U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU U ∑U U ‚◊âʸ∑U U Ê¢ mÊ⁄Ê ∞∑UU U ŒÁ‹Ã √ÿÁÄà ∑UU UË Á¬≈Ê߸ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ‚ ˇÊòÊ ∑U U ŒÁ‹ÃÊ¢ ◊¢ •Ê∑˝ U U Ê  ‡ Ê „Ò – ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U U Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SâÊÊŸËÿ ŒÁ‹Ã ¬¢øÊÿà Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑U U ’Á„c∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU UË „Ò– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¿¬⁄ÊÒ‹Ë ªÊ¢fl ∑UU UË ¬¢øÊÿà ‚Á„à •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ∑UU U߸ •ãÿ ªÊ¢flÊ¢ ∑UU UË ŒÁ‹Ã ¬¢øÊÿà Ÿ ŸàâÊÈ Á‚¢„ ∑UU UË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ◊ÊÒ⁄ŸÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ „ÊŸ flÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ◊¢ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑U U ’Á„c∑U U U Ê ⁄ ∑U U U Ê ÁŸáʸ ÿ Á∑U U U ÿ Ê– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ¿„ •ªSà ∑UU UÊ ◊ÊÒ⁄ŸÊ ‚ ’‚¬Ê ∑U U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU U ∑UU UË “S∑UU UÊÚÁ¬¸ÿÊ” ªÊ«∏Ë ◊¢ ∞∑UU U •ÊÚ≈Ê ‚ ≈Ä∑UU U⁄ ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄ „È߸ ˇÊÁà ‚ èÊ«∏∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU U Ÿ •ÊÚ≈Ê øÊ‹∑UU U Ÿ⁄‡Ê ∑UU UË ’È⁄Ë Ã⁄„ Á¬≈Ê߸ ∑UU U⁄ ŒË – ÁfläÊÊÿ∑UU U mÊ⁄Ê øÊ‹∑UU U ∑UU UË Á¬≈Ê߸ ∑U U ’ÊŒ •’ ◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ ¬∑UU U«∏ ⁄„Ê „Ò–

◊¢òÊË ’Ê‹-’Ê‹ ’ø

∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ } •ªSÖ Á‹∞ Œ⁄èÊ¢ªÊ ◊Á«∑UU U‹ ∑UU UÊ‹¡ Á’„Ê⁄ Œ⁄èÊ¢ªÊ Á¡‹ ∑U U ◊é’Ëø∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¢fl ∑U U ‚◊ˬ ⁄ÊÖÿ ∑U U SflÊSâÿ ŒÈÉÊ≈¸ŸÊ ◊¥ ◊¢òÊË ∑UU Ê flÊ„Ÿ ˇÊÁê˝Sà ◊¢òÊË Ÿ¢Œ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ÿÊŒfl ‚«∏∑U U „Ê ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ’Ê‹ - ÿÊŒfl ∑U U S∑UU UÊÁ¬¸ÿÊ ∑UU UÊÁ»UU U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¥ ‚Á„à ’Ê‹ ’ø ª∞, ¡’Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà ’‚ ∑UU UË ¡Ë¬ •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë Á◊ŸË •ãÿ ‹Êª ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– ¿Ã ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑UU ÿÊòÊË ’‚ ∑UU UË ‚Ê◊Ÿ ‚ „È߸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ≈Ä∑UU U⁄ ◊é’Ëø∑UU U •Ê∑˝U U ÊÁ‡Êà SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU •ãÿ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ªÊ¢fl ∑U U ∑UU U⁄Ë’ „È߸– ÿ„ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢òÊË ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬≈ŸÊ ‚ Œ⁄èÊ¢ªÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU mÊ⁄Ê •ÁŸÿ¢ÁòÊà Ã⁄Ë∑U U ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ¡Ê ‚ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „ÈÈ߸– ⁄„ ÿÊŒfl ∑U U S∑UU ÊÁ¬¸ÿÊ ¡Ë¬ •ÊÒ⁄ •Ê∑˝U U ÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¢òÊË ∑U U ÁŸ¡Ë Á◊ŸË ’‚ ∑UU Ë ‚Ê◊Ÿ ‚ „È߸ ∑UU ÊÁ»UU ‹ ¬⁄ ¬âÊ⁄Êfl Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ä∑UU ⁄ ◊é’Ëø∑UU ªÊ¢fl ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ‚«∏∑U U ¡Ê◊ ∑UU Ë– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „È߸– ’‚ ¬‹≈Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¿Ã ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U SâÊÊŸËÿ ’Ò∆ ∞∑UU ÿÊòÊË ∑UU Ë ŸËø Áª⁄∑UU ⁄ ◊ÊÒà •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬„¢Èø ª∞ „Ò¢ „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ÿÊòÊË ¡Å◊Ë „Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊ∑UU ⁄ ª∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ‚«∏∑U U ¡Ê◊ ‚◊Êåà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U ¬˝ÿÊ‚∑UU ⁄ ⁄„ „¢Ò–

◊È’ ¥ ߸U — ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ‹π∑§ •Ê⁄U.∞◊. ‹Ê‹Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ““Œ Õ˝«  U •ÊÚ»§ ªÊÚ«U ßUŸ ◊Ê߸U ‹ÊßU»§”” ∑§Ê ‹Ê¥ø ∑§⁄UÃ „U∞ È –

‚Íπʪ˝Sà ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ߸U ¡„UÊ Ê ∑§ •flÒäÊ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸ »§Ê‡Ê

∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄, } •ªSÖ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¢ ∑UU ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U

‚÷Ë Á¡ÀÊÊ¢ ∑U U ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Á¡ÀÊflÊ⁄ ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •À¬ fl·Ê¸ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑UU ⁄ ‚÷Ë Á¡ÀÊÊ¢ ∑U U ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬˝÷Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑U U Á¡ÀÊÊ¢ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ SÕÊŸËÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ÀÊ∑U U⁄ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ Á¡ÀÊflÊ⁄ ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ∞∑UU •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ÀÊ∑U U⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •À¬fl·Ê¸ •ÊÒ⁄ »UU ‚ÀÊÊ¢ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∑UU Ë ÁflSÃÎÃ

‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢œŸ ÃÕÊ ⁄Ê„Ã Áfl÷ʪ ∑UU Ê ÷Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë Ãà∑UU ÊÀÊ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸ ∑UU Ê „⁄‚¢÷fl ©¬Êÿ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ÁÀÊ∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ÷Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Á‚¢„ Ÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê øÊÀÊÍ π⁄Ë»UU ∑UU Ë •Ê∑UU ÁS◊∑UU ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë ⁄’Ë »UU ‚ÀÊÊ¢ ∑U U ÁÀÊ∞ ÷Ë •Áª˝◊ ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë •÷Ë ‚ ∑UU ⁄ ÀÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¢„ Ÿ ’Ò∆∑UU ◊¢ π⁄Ë»UU »UU ‚ÀÊÊ¢ ∑UU Ë ÁSÕÁÃ, ¡ÀÊʇÊÿÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UU UË ©¬‹éäÊÃÊ, ¬ÿ¡ÀÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑U U ÁÀÊ∞ ÷Ë ¬ÊŸË ÃÕÊ øÊ⁄ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¢ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ÀÊË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑UU Ê ¬„ÀÊÊ •ÊÒ⁄ ß∑UU ÀÊÊÒÃÊ ÁfllÈà ∑UU ≈ÊÒÃË ◊ÈQU U ⁄ÊÖÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚ äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑UU ⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¢ Á‚¢øÊ߸ ¬ê¬Ê¢ ∑U U ÁÀÊ∞ ÷Ë øÊÒ’Ë‚Ê¢ ÉÊá≈ Á’¡ÀÊË Á◊ÀÊ, ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ é‹ÿ⁄, } •ªSÖ Œ‡Ê ∑U U ‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹ ˇÊòÊ ◊¢ •flÒäÊ MUU ¬ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊Ê‹flÊ„∑UU ¡„Ê¡ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê

≈Ÿ øËŸË ‹ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ©‚ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ’¡ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê – ¡„Ê¡ Ÿ •¬Ÿ ⁄ÊSÃ ÿÊ Œ‡Ê ∑U U ¡‹ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË – èÊÊ⁄ÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ⁄Á«ÿÊ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡ Á¡‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ∞∑UU Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê èÊ¡Ê – Áfl◊ÊŸ ‚ èÊ¡ ª∞ ⁄Á«ÿÊ ‚¢∑U Uà ∑UU Ê èÊË ∑UU Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê , Á¡‚∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ª‡ÃË ¡„Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ – ‚ÍòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ∑U U ∑UU ◊˸ ◊Ê‹flÊ„∑UU ¡„Ê¡ ∑U U èÊËÃ⁄ ª∞, ©‚◊¢ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ ËʇÊË ‹Ë – ’ÊŒ ◊¢ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¡éà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

Á◊ŸË ’‚UU ¬‹≈Ÿ ‚ vz ÉÊÊÿ‹ Á∑UU Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ èÊÍ‹ „È߸ – ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò – ∑UU ÊS≈ ªÊ«¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ wÆÆ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊Ë‹ ŒÍ⁄ ŒÁˇÊáÊ ◊¢ Á‹Á≈‹ •¢«◊ÊŸ ∑U U ¬Ê‚ øËŸË ‚ ‹Œ ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê âÊÊ – ∑UU åÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¡ ∑U U øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U U •ãÿ x} ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – øÊ‹∑UU ∑UU Ê ŸÊ◊ •èÊË ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‹Á≈‹ •¢«◊ÊŸ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ëø ¡„Ê¡ ∑UU Ê ¬∑UU «∏Ê ªÿÊ – ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ¡Ê ⁄„ ¡„Ê¡ “∞◊flË ‚ÊŸ” ¬⁄ v{ „¡Ê⁄ ◊ËÁ≈˛∑U U

∞¡¥‚Ë/∑U U ÁŸ¢ª (¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹), } •ªSÖ øÊÒ’Ë‚ ¬⁄ªŸÊ Á¡‹ ∑U U ∑UU UÊøÈ’Á⁄ÿÊ ∑U U ÁŸ∑UU U≈ ∑UU UÈÀ¬Ë ◊¢ •Ê¡ ∞∑UU U Á◊ŸË ’‚ ∑U U ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚ ’‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ vz ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÉÊÊÿ‹ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ∑UU UË „Ê‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UU U ’ŸË „È߸ „Ò– ‚èÊË ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UU UÊ ß‹Ê¡ ∑UU UÈÀ¬Ë ∑U U ∞∑UU U •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÿ„ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ©‚ ‚◊ÿ ÉÊ≈Ë ¡’ ÿ„ Á◊ŸË ’‚ ∑UU UÊøÈ’Á⁄ÿÊ-¬âÊ⁄¬˝ÁÃ◊Ê ∑U U ‚«∏∑U U ¬⁄ ∞∑UU U ŒÍ‚⁄Ë ’‚ ∑UU UÊ •Êfl⁄ ≈∑U U ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„Ë âÊË– „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ‚ ŒÊŸÊ¢ ’‚Ê¢ ∑U U øÊ‹∑UU U »UU U⁄Ê⁄ „Ò¢–

ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê ‚„Êÿ∑UU UÊ¥ ∑UU UË ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄, } •ªSÖ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ }z~ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÷Ã˸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚ÀÊÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÁòÊfl·Ë¸ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬Ê∆ÿ∑˝U U◊ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÀÊ∞ ¬˝ÁÄ≈‡ÊŸ⁄ ߟ ◊Ê«¸Ÿ ∞á« „ÊÁÀÊÁS≈∑UU U ◊Á«Á‚Ÿ ¬Ê∆KRUU ◊ —ÁòÊfl·Ë¸ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬Ê∆K∑˝U U◊— ∑U U ©ûÊËáʸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸÿÈQU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚ÀÊÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ }z~ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ ÷Ã˸ ∑U U ÁÀÊ∞ ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ¬ŒÊ¥ ∑U U ÁÀÊ∞ ¬„ÀÊ ‚ ∑UU Êÿ¸⁄à ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÷Ë •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁQUU ‚¢ÁflŒÊ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒÊ fl·ÊZ ∑U U ÁÀÊ∞ „ÊªË •ÊÒ⁄ ßã„¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„ •Ê∆ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ◊ÊŸŒÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê ◊¢«ÀÊ ◊¥ ¬˝ÁÄ≈‡ÊŸ⁄ ߟ ◊Ê«¸Ÿ ∞á« „ÊÁÀÊÁS≈∑UU ◊Á«Á‚Ÿ ¬Ê∆K∑˝U U◊ ∑U U Àʪ÷ª ∞∑UU „¡Ê⁄ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ¬¢¡Ë∑UU Îà „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ }z~ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ÷Ã˸ •÷Ë „Ê ¡Ê∞ªË– Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà ª˝Ê◊ËáÊ

ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÷Ã˸ ∑U U ÁÀÊ∞ ÃËŸ ‚ÊÒ •ÊÒ⁄ ¬ŒÊ¥ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò, ߟ ¬ŒÊ¥ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Á◊ÀÊ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁòÊfl·Ë¸ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬Ê∆ÿ∑˝U U◊ ∑U U Àʪ÷ª ‚÷Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑UU Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQUU „Ê ¡Ê∞ªË– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Àʪ÷ª …Ê߸ ‚ÊÒ ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚„Êÿ∑UU ∑UU Êÿ¸⁄à „Ò¢– ßã„¥ ÷Ë Ÿß¸ ÷Ã˸ ¬˝ÁRUU ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „ÊŸ ∑U U ÁÀÊ∞ •ÊflŒŸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ÈÀÊ ÁflôÊÊÁåÊà }z~ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ‚ v{} •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ, vx} •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ vww •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑U U ÁÀÊ∞ •Ê⁄ÁˇÊà „Ò– ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ¬Œ Áfl∑UU ÀÊÊ¢ª ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ÁÀÊ∞ ÷Ë •Ê⁄ÁˇÊà „Ò– ‚÷Ë flªÊZ ◊¥ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ¬Œ ◊Á„ÀÊÊ•Ê¥ ∑U U ÁÀÊ∞ •Ê⁄ÁˇÊà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚÷Ë vyx ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU SflÊSâÿ ∑U UãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∞∑UU -∞∑UU ◊Á„ÀÊÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÁQUU ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ‚÷Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU SflÊSâÿ ∑U UãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ∞∑UU ◊Á„ÀÊÊ ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà „Ê ‚∑U UªË– ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë SÕʬŸÊ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë Ãà∑UU ÊÀÊËŸ •¡Ëà ¡ÊªË ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÕË Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–

¬≈UŸÊ — ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Á„U‹Ê Á’ª˝«  U ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U „UÊŸ   flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

page 3.qxd

8/8/2009

9:40 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSÃ, wÆÆ~U

¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁŸÁpà — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ •ª‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê∑§⁄U •ª‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ù ¡«∏ ‚ ©πÊ«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ª˝áÊË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ v~~y ◊¥ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ ÕË Á¡‚ •ãÃ⁄UʸC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÑË ∑§Ë SflÊSâÿ ◊¥òÊË ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ ÷Ë ©¬ÁSÕà ÕË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ w} ‹Êπ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ¬˝’㜠Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë-flŸ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Êÿ¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ flÊÿ⁄U‚ ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ¬Ë-ŒÙ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê Œ‡Ê ‚ v~~~ ◊¥ ©ã◊Í‹Ÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ¬Ë-x flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È¿ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ zz{

◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Ê# ∑§⁄UäŸ ∑§Ù ∑§ÎÂ¥∑§À¬ „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬Ë-v flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ øÊ⁄U •ı⁄U ¬Ë-x flÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– v~~~ ‚ ÁŒÑË ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê∑§⁄U ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË äŸ ‚◊Sà ÁŒÑËflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚

⁄UÊíÿ ∑‘§ Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ©ä„Ù¥äŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ’ëøÊ ß‚ πÈ⁄UÊ∑§ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ¬˝’äœ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ – ∑§‹ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë SflÊSâÿ∑§◊˸ ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©äŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿ¥ª Á¡ã„¥ πÈ⁄UÊ∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë •ı⁄U ©äã„¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË

πÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÿªË– ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê∑§⁄U „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËfläŸ SflSÕ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ëø SflSÕ „Ù¥ª ÃÙ ‚◊Ê¡ •ı⁄U Œ‡Ê ÷Ë ◊¡’Íà „œªÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË ¬˝Ù»‘§‚⁄U Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ äŸ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ¡ÊäŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ ÁŒÑË ◊¥ ‹ª÷ª w} ‹Êπ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË πÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ }ÆÆÆ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‹ª÷ª xÆ „¡Ê⁄U SflÊSâÿ∑§◊˸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¡È≈U ⁄U„¥ª– ‚èË Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊäŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UäŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥, •¥äÃ⁄UʸíÿËÿ ’‚ •««Ù¥, ◊≈˛Ù S≈U‡ÊäŸÙ¥, „flÊ߸ •««Ù¥, ◊„àfl¬Íáʸ ¬Ê∑§Ù¥¸ •ı⁄U ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ ߥáÊ◊ „Ù¥ª– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄UÙ≈U⁄UË, ‹ÊÚÿã‚ ÄU‹’ ¡ı‚ ∞䟡˕Ù, ∑§ß¸ •¥äÃ⁄UʸC˝Ëÿ ‚¥ª∆äŸ ¡ı‚ ÿÍÁŸ‚»§ •ı⁄U vwzÆ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ‚„ÿÙª Œ ⁄U„ „Ò¥– ¤ÊÈǪˤÊÙ¬«∏Ë •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ~,wÆÆ Œ‹ ÃÒŸÊà ⁄U„¥ª–

‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ y ∑§Ë ◊ıÃ, w ÉÊÊÿ‹ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÃËŸ •‹ª•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „È∞ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ŒÙ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ŒÙ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄U „ÊŒ‚ ◊¥ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ’Êß∑§ π¥÷ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸– ‚’‚ ÷ÿÊŸ∑§ „ÊŒ‚Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ë∏∑‘§ y ’¡ ∑‘ § ∑§⁄U Ë ’ „¡⁄U à ÁŸ¡Ê◊È g ËŸ ß‹Ê∑‘ § ◊ ¥ „È • Ê– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡. ¡. ∑Ò§¥¬, Áê«∏Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ v|-v} ‚Ê‹ ∑‘§ øÊ⁄U ‹«∏∑‘§ ‚gÊ◊, ‚‹Ë◊, ‡ÊÊÁ„Œ •ı⁄U ‡Êé’Ë⁄U ∞∑§ „Ë ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– øÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿ ÷Ë „‹◊≈U Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊ ÕÊ– ’Êß∑§ ‚gÊ◊ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡¥ª¬È⁄UÊ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ‚ ©Ã⁄UÃ flQ§ ‚gÊ◊ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ’Êß∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ’Êß∑§ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U ø…∏ÃË „È߸ ∞∑§ π¥÷ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸– øÊ⁄UÙ¥ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Í‹ø¥Œ „ÊÚÁS¬≈U‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ‚gÊ◊ •ı⁄U ‚‹Ë◊ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Êé’Ë⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ©œ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’È⁄UÊ«∏Ë øı∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ≈˛∑§ •ı⁄U ’Êß∑§ ◊¥ Á÷«∏¥Ã ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ’È⁄UÊ«∏Ë ∑§Ë ¡È‹Ê„Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ◊¡Ë Áª⁄UË (zÆ) ∞∑§ ¬¥øÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃ Õ– ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà «˜ÿÍ≈UË πà◊ ∑§⁄U∑‘§ fl„ ’Êß∑§ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊¡Ë Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Ë ÃËŸ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U •Êª ’ȤÊÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •’ »§⁄UÊ⁄U ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ‚ ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹ πÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ÷Ò⁄UÙ¥ ⁄UÙ« ∑§Ë ⁄U« ‹Êß≈U ‚ •Êª ÁSÕà ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÊ◊ { ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „È∞ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑Ò§¥≈U⁄U Ÿ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË ÕË– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ »§⁄Uˌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U wy ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– fl„ ’Ê⁄UÊπ¥÷Ê ⁄UÙ« ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U »§◊¸ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ flÊ„Ÿ ¡éà ∑§⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

•ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË Ã¡ SflÊߟ ç‹Í ◊¥ ¬˝Êßfl≈U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U — •Ê߸U∞◊∞ ◊≈˛UÊ ∑§ ÃË‚⁄U »§¡ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ¬„‹ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ øË»§ ◊ŒŸË •ı⁄U •’ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑‘§ Á»§ŒÊÿËŸ ŒSÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¡ÊflŒ ∞fl¥ •ÊÁ‡Ê∑§ •‹Ë– ÃËŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë ÁŒÑË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •¬Ÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ S‹Ë¬⁄U ◊ÊÚ«˜ÿÍÀ‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„Ê¥ Ã’Ê„Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ– ªÃ ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ „È߸ ÃËŸ ’«∏Ë Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ÊÃ¥∑§Ë S‹Ë¬⁄U ◊Ê«˜ÿÍÀ‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥– S¬‡Ê‹ ‚‹ ÷Ë ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ⁄UÊà Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë S‹Ë¬⁄U ◊ÊÚ«ÿÍ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ªÃ y ¡ÍŸ ∑§Ù S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ ∑§ÈÃÈ’◊ËŸÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Ÿ¬Ê‹ øË»§ ◊Ù.©◊⁄U ◊ŒŸË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U Ÿ∑§‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ } „¡Ê⁄U ÿÍ∞‚ «ÊÚ‹⁄U, y „¡Ê⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ÃÕÊ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ fl »§ÙŸ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ∞∑§ «Êÿ⁄UË ’⁄UÊ◊Œ „È߸ ÕË– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ù. ©◊⁄U ◊ŒŸË ÁŒÑË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹‡∑§⁄U ∑‘§ S‹Ë¬⁄U ◊ÊÚ«˜ÿÍÀ‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ù ÁŒÑË fl ◊È¥’߸ ‚◊à øÊ⁄U ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– Ÿ¬Ê‹ ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ÷Ë ◊ŒŸË ∑§Ù ∞∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ’ŸÊŸÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊSÃ Œ‡Ê ◊¥ ÷¡ ª∞ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë •ÊÁ‡Ê∑§ •‹Ë fl ¡ÊflŒ •„◊Œ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡πË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ߟ ŒÙŸÙ¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Á⁄U¡flÊŸ ŸÊ◊∑§ S‹Ë¬⁄U ◊Ê«ÿÍ‹ ‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∆„⁄UŸ fl •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÃÕÊ ¡M§⁄UË ‚÷Ë ß¥Ã¡Ê◊Êà ÷Ë Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Ò∆ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ ¡ÊflŒ ÃÕÊ •ÊÁ‡Ê∑§ •‹Ë ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ∑‘§fl‹ ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ¬„È¥øŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ‚ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹ πÊ¥ ’‚ •a ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¡flÊŸ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê „ÈÄU◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á⁄U¡flÊŸ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „Ë ⁄U„ÃÊ „٪ʖ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ∑§ ◊Ê◊‹ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U •»§⁄UÊû§⁄UË •Ÿ¡ÊŸ «U⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UÊ¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’ ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë SflÊßUŸ ç‹Í ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊâÊ „UË ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ßU‚‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ Ã¡ „UÊ ªÿË „ÒU ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊäÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. flË.∞◊ ∑§≈UÊÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ flÊÿ⁄U‚ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„¥Uª

ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë •’ íÿÊŒÊ ‚øà „Ù ªß¸ „Ò ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÊSâÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ‚ ª˝Á‚à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø fl ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷¡– ©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ •ÕflÊ ÄU‹ËÁŸ∑§ Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ fl ‹Êß‚¥‚ Ã∑§ ⁄UŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ SflÊߟ çU‹Í ‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡ ∑‘§ ‚Ò¥¬‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞ê‚ •ı⁄U ¬≈U‹ øS≈U ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÷Ë „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©œ⁄U, ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ vÆ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á¡‚◊¥ x «ÊÚÄU≈U⁄U •ı⁄U w •Ê߸•Ê߸≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ ÃËŸ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U «ÊÚ.⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹, ∞∑§ ¡Ë≈UË’Ë •ı⁄U ∞∑§ ‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ vv •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ò¥¬‹ ß∑§_ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

‹Í≈U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ „UÊ‚‹ Á∑§ÃŸ ’È‹¥Œ „Ò¥ ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ßU‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •’ flÊ⁄ŒÊÃ¥ ⁄UÊà ∑§ •¥äÊ⁄‘U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ÁŒŸŒ„UÊ«∏ „UÊŸ ‹ªË „Ò¥– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ¤Ê¥«UflÊ‹ÊŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡’ ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‹Êπ M§¬ÿ ©U«∏Êÿ ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê fl¡Ë⁄U¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U „ÈU•Ê– ÿ„UÊ° ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ÁŒŸŒ„Ê«∏ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ‹Í≈U Á‹ÿÊ– Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Œ◊Ê‡Ê øŸ, ◊Ù’Êß‹, ¬‚¸ •ÊÁŒ ‹Í≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬SÃı‹ ‹„⁄UÊÃ „È∞ »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ¬Áp◊ Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– ߸E⁄U ø¥Œ Á◊ûÊÊ‹ ’ËÄUÿÍ é‹Ê∑§ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê fl¡Ë⁄U¬È⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∞-é‹Ê∑§ ◊¥ Á¬˝¥Á≈U¥ª ¬˝‚ „Ò– „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ¬˝‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl

‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

∑§Ê◊ ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Êß∑§ fl S∑§Í≈U⁄U ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê •Ê∞ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ‹Í≈UŸ ‹ª– √ÿfl‚ÊÿË Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË •ı⁄U øŸ, ¬‚¸, ◊Ù’Êß‹ •ÊÁŒ ‹ ª∞– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ¬˝‚ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬„È¥ø Ã٠߸E⁄U ÉÊÊÿ‹ ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ¬Áp◊ Áfl„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ÁSÕ⁄U „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Œ◊Ê‡Ê øŸ, ¬‚¸, ◊Ù’Êß‹ •ÊÁŒ ‹ ª∞ „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flß ŒŸÊ ÕÊ– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò fl„ ’Ò¥∑§ ‚ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝‚ ¬„È¥øÊ „Ù, Á¡‚∑§Ë π’⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ‹ª ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U fl •Ê¬‚Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ √ÿfl‚ÊÿË ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ’Œ◊Ê‡Ê Á∑§ÃŸ L§¬ÿ ‹ ª∞– Á»§‹„Ê‹ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Ã ⁄U„U¥ª ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËŸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U •äÿÿŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ∞∑§ ∞ø-v∞Ÿ-v ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÿÈ flª¸, SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊªÊ„U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ S∑ͧ‹Ê¥, ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË ÃÕÊ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄‘ªË– •Ê߸∞◊∞ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ. äÊ◊¸¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬˝Ê߸Ufl≈U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ßU‹Ê¡ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ª‹Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë |z ¬˝ÁÇÊà SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ¬˝Ê߸Ufl≈U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U ßUŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÿ„U ç‹Í ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »Ò§‹Ê ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Ò⁄U ⁄πŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË „UÊªË •Ã— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Ê߸Ufl≈U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ê. •’ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ S∑ͧ‹, Á¬˝‚¥¬‹Ê¥ •ÊÒ⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ø‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ÁŸª◊ ©¬øÈŸÊfl yy ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ÷⁄UÊ ¬øʸ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ê¥ø flÊ«Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ w| •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ©¬øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ yy ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÕÊ– ©¬øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑§È‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •ŸÍ¬ ÿÊŒfl, Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ‚Ù‹¥∑§Ë, ‚¥ŒË¬ ‡Êı∑§ËŸ, ◊„¥Œ˝ ¡ÒŸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬˝àÿʇÊË-ŒË¬∑§ øıœ⁄UË, ÁŸø¥Œ˝ ŸÊª⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë, ¬Œ◊ Á‚¥„ «Êª⁄U, ⁄Uß Á‚¥„ ¬flÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ê∑§Ë xy ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

„Ò– ß‚∑‘§ Äà ‚’‚ ¬„‹ ¬˝SÃÊÁflà ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‹Êߟ٥ ∑§Ë Á«≈U‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Äà ◊≈˛Ù ∑‘§ M§≈U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ≈˛ÒÁ»§∑§, ‚¥÷ÊÁflà ¬ÒÁ‚¥¡⁄UÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ, ◊≈˛Ù ∑‘§ ø‹Ÿ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ •‚⁄U, S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ, ⁄UÊSÃ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬«∏Ù¥ •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊≈˛Ù ‹Êߟ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ flÊ‹Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚Ë «Ë¬Ë•Ê⁄U ◊¥ „Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‹Êߟ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflà πø¸ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË ∑§flÊÿŒ „Ë Á«≈U‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U fl„Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ߟ ‹Êߟ٥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ◊≈˛Ù ‹Êߟ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ù ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒŸË „ÙÃË „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹Ë ¡ÊÃË „Ò–

ÃË‚ ÁŒŸ ◊¥ {yv| ‹Êª Áª⁄UçÃÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ⁄U‹  ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ◊¥«‹ ⁄U‹  ¬˝’œ¥ ∑§ ÁŒÑË üÊË ’ËÆ «ËÆ ªª¸ Ÿ ⁄U‹  ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ù Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞ „Ò¥ – Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥«‹ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U‹  ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑‘§ ŒSÃÙ¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ÃÕÊ ÁflªÃ v ¡È‹Ê߸ ‚ xÆ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ {yv| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê Á¡‚∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ flÊ‹ {yÆ ÿÊòÊË,•‹Ê◊¸ øŸ ¬ÈÁ‹¥ª flÊ‹ x| ÿÊòÊË, •flÒœ M§¬ ‚ ⁄U‹  fl ‹Êߟ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ flÊ‹ ||y, ⁄U‹  ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¿Ã/¬ÊÿŒÊŸ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ xxz, ¬ÈM§·Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§

vx.}v »UU Ë‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU ◊˸ ◊äÊÈ◊„ ‚ ¬ËÁ«∏à — ‚fl¸ˇÊáÊ ∞¡¥‚Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, } •ªSÖ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ÿÍ¢ ÃÊ ∑UU UÊ◊ ∑U U ßÊfl ∑U U ø‹Ã ∑UU U߸ Ã⁄„ ∑UU UË ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ˝ ‹Á∑UU UŸ ◊ËÁ«ÿÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UU U ⁄ÊªË „«˜«Ë ∞fl¢ ⁄Ë…∏ ÃâÊÊ ◊äÊÈ◊„ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U „Ò¢– ÿÁŒ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ Á∑UU U∞ ª∞ ∞∑UU U •äÿÿŸ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU U⁄¢ ÃÊ vy.xy ¬˝ÁÇÊà ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ „«˜«Ë ∞fl¢ ⁄Ë…∏ ◊¢ Ã∑UU U‹Ë»UU U ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UU U vx.}v »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ◊äÊÈ◊„ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ S≈«Ë¡ ª˝È¬ Ÿ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸ ÁSâÊÁà ÃâÊÊ ¡ËflŸ SÃ⁄ ∑UU UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ vx ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ‚ vx ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑U U ’Ëø ∞∑UU U ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑UU UÿÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ vx.zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ „ÎŒÿ ∞fl¢ ⁄ÄÃøʬ ‚¢’¢äÊË ⁄ÊªÊ¢ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢ ˝ ¡’Á∑UU U Œ¢Ã ⁄Êª ‚ ¬ËÁ«∏à ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ vv.x~ »UU UË‚ŒË „Ò– flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UU UÊ⁄ •ÁŸ‹ ø◊Á«∏ÿÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊÊâÊ˸ ŒflʇÊËcÊ ¬˝‚ÍŸ ∑UU UË ≈Ë◊ mÊ⁄Ê Á∑UU U∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U vx.Æ} ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ©Œ⁄ ⁄ÊªÊ¢ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¢– vv.}v »UU UË‚ŒË ŸòÊ ⁄Êª ÃâÊÊ w.vÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊflÊ‹ ∑UU U◊¡Ê⁄Ë ˝ âÊ∑UU UÊŸ •ÊÒ⁄ Á‚⁄ŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– y}.Æ{ ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ÿ„ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ©ã„¢ ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U zv.~y »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊÃÊ – ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U {v.w| ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑U U ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U v|.{v »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ èÊÊ¡Ÿ ∑UU UÊ ‚◊ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UU U⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò – •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ zy.v| ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ •¬ŸË ŸÊÒ∑U U ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •‚È⁄ˇÊÊ ◊„‚Í‚ ∑UU U⁄Ã „Ò¢ ˝ ‹Á∑UU UŸ yz.}w ¬˝ÁÇÊà •¬ŸË ŸÊÒ∑U U ⁄Ë ∑UU UÊ ‚È⁄ÁˇÊà ◊ÊŸÃ „Ò¢– vw.z~ »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ •’ Ã∑UU U ¿„ ÿÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU U ¡ª„Ê¢ ¬⁄ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ŒË „Ò¢ ˝ ¡’Á∑UU U {{.yx ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊflÊ‹ ŒÊ ‚ ¬Ê¢ø ŸÊÒ∑U U Á⁄ÿÊ¢ ’Œ‹ øÈ∑U U „Ò¢ – ∞∑UU U „Ë ‚¢SâÊÊŸ ÿÊ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝ÁÇÊà w}.} „Ò– z{.wz ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ Œ‚ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ÿÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU U ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU U⁄ •¬Ÿ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ¬„È¢øÃ „Ò¢ ˝ ¡’Á∑UU U wv.zx »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ß‚∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø ‚ Œ‚ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU U ∑UU UË ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU U⁄ŸË ¬«∏ÃË

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ ÃË‚⁄U »‘§¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÃË‚⁄U »§¡ ∑§Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‹Êߟ٥ ∑§Ë Á«≈U‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ ŒË „Ò– ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x.v~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ÃË‚⁄U »‘§¡ ∑§Ë }z Á∑§◊Ë ‹¥’Ë ‹Êߟ٥ ∑§Ë Á«≈U‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ÁflûÊ◊¥òÊË «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸË „Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ŒªË– ß‚ Ã⁄U„ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃË‚⁄U »‘§¡ ∑§Ë ‹Êߟ٥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑§Ë ‹Êߟ٥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¬˝SÃÊfl ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ

„Ò– ∞∑UU U ‚ ¬Ê¢ø Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UU U ∑UU UË ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝ÁÇÊà vÆ.Æ{ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U ∑UU UÊÿʸ‹ÿ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ‚ èÊË ∑UU U◊ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU UË ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝ÁÇÊà y.v| „Ò– v{.xw »UU UË‚ŒË ◊ËÁ©ÿÊ∑UU U◊˸ •¬Ÿ ŒçÃ⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U ◊≈˛Ê ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢, ¡’Á∑UU U vv.z} »UU UË‚ŒË ∑UU UÊ ◊≈˛Ê ∑U U •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UU UÊ èÊË ßSÃ◊Ê‹ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑UU UÊ⁄ ‚ ŒçÃ⁄ ¬„È¢øŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¬˝ÁÇÊà vx.v{ „Ò ¡’Á∑UU U v}.yw »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ S∑UU UÍ≈⁄ ÿÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ‚ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ¬„È¢øÃ „Ò¢– vx.{} »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ÁìÁ„∞ ‚ ŒçÃ⁄ ¬„È¢øÃ „Ò¢ ˝ ¡’Á∑UU U vÆ ¬˝ÁÇÊà ’‚ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ¬„È¢øÃ „Ò¢ – ÁŒŸ ∑UU UË ¬Ê‹Ë ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ zw.xz »UU UË‚ŒË „Ò ˝ ¡’Á∑UU U wv.|{ ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊ◊ ∑U U ‚◊ÿ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ã „Ò¢– vy.|v »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU UÊ◊ ⁄Êà ∑U U ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øà „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ vv.v} »UU UË‚ŒË ‚È’„ ∑UU UË ¬Ê‹Ë ◊¢ •¬Ÿ ∑UU UÊ◊ ∑UU UÊ •¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¢– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ {v.{x »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬‚¢ŒËŒÊ ˇÊòÊ Á¬˝¢≈ ◊ËÁ«ÿÊ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U ≈‹ËÁfl¡Ÿ ww.Æ~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË ¬‚¢Œ „Ò– y.{z ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ÅÊÈŒ ∑UU UÊ Á∑UU U‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë ◊¢ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ßë¿È∑U U ’ÃÊÃ „Ò¢ – zy.zz ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ •¬Ÿ ∑UU UÊ◊ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢ ˝ ¡’Á∑UU U yz.yz ¬˝ÁÇÊà •‚¢ÃÈc≈ – {z.zv »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∆ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‚◊ÿ Ã∑UU U ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U wx.{z »UU UË‚ŒË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ‚ •Ê∆ ÉÊ¢≈ „Ë ∑UU UÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– vw.}y ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„¢ •Ê∆ ÉÊ¢≈ ‚ èÊË ∑UU U◊ ‚◊ÿ Ã∑UU U ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– |v.zx »UU UË‚ŒË ◊ËÁ«ÿÊ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ∞∑UU U ÁŒŸ ∑UU UÊ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU U •fl∑UU UÊ‡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ v|.x{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU UÊ ŒÊ ÁŒŸ ∑UU UÊ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU U •fl∑UU UÊ‡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò ˝ ¡’Á∑UU U vv.vv ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ ∞‚ „Ò¢ Á¡ã„¢ ∑UU UÊ߸ •fl∑UU UÊ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ – y.yv ¬˝ÁÇÊà ◊ËÁ«ÿÊ∑UU U◊˸ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ •SflSâÊ ◊„‚Í‚ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢, ¡’Á∑UU U {.{w ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ÃÁ’ÿà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ‚ ߸ ◊‹ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ª∞ Á¡Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ ŒŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ }x.{| ¬˝ÁÇÊà ¬ÈLU U cÊ ÃâÊÊ v{.xx ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢–

Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á«é’ ◊¥ ÿÊòÊÊ flÊ‹ |yz, ⁄U‹  ¬Á⁄U‚⁄U/⁄U‹  ªÊ«∏Ë ◊¥ œÍ◊¬˝ ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ {Æy, ⁄U‹  Á‚¥ªŸ‹ ‚ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ- {yÆ •‹Ê◊¸ øŸ ¬ÈÁ‹¥ªx| ¿Ã/¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ‚»§⁄U-xxz •Ê⁄UÁˇÊà Á«é’ ◊¥ ÿÊòÊÊ-|yz ⁄U‹  ªÊ«∏Ë ◊¥ œÍ◊¬˝ ÊŸ- {Æy ¿«¿∏ Ê«∏ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ vÆ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •flÒœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ – ⁄U‹  ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ v},v~,|yx/- M§¬ÿ fl‚Í‹ ª∞ ÃÕÊ z|| ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – {x ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ – ’ëøÙ¥ ∑§Ù

u u u u u

πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’øÃ „È∞ ÃÕÊ ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ÉÊÍ◊Ã „È∞ ⁄U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ mÊ⁄UÊ ¬∑§«Ê ªÿÊ Á¡ã„¥ ‚◊ÈÁøà Á„ŒÊÿÃ¥ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ – üÊË ’ËÆ «ËÆ ªª¸, ◊¥«‹ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§ ÁŒÑË Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ÃËfl˝ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •flÒœ/•ŸÁœ∑§Îà M§¬ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ©Ÿ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ„∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ¡Ù Á∑§ •Áœ∑§ÎÃ/flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á«é’ ◊¥ ¬ÈM§· ÿÊÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë „Ë ÉÊ˝Ê≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò fl⁄UŸ˜ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò –

¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ „UÊŸ ‚ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È¥‹Œ ∑§Êÿʸÿ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, } •ªSÖ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË fl ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „UË ⁄U„UÃË „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ‚’Íà „U◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë „Ò ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ¬ÈòÊ üÊË  Ê„UË⁄U „ÒUŒ⁄U ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. xy} ◊‹∑§Ê ª¥¡ ⁄UÊ«U ∑§’Ë⁄U ’SÃË ª‹Ë „UÊ≈U‹ flÊ‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥– ßU‚Ë ◊Ê„UÀÀÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§Ê Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÁ’Œ ©U»§¸ ∑§‹flÊ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y}x ◊‹∑§Ê ª¥¡ ∑§’Ë⁄U ’SÃË ¬Í⁄UŸ Ã‹ flÊ‹Ê ’Ê⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„UÊ«∏Ë ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ∑§ß¸U ‚Ê‹ ¬„U‹ •ÊÁ’Œ ŸÊ◊∑§ ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ∑§ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊâÊ ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ ßUŸ∑§ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ßU‚ ÿÈfl∑§ Ÿ „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ∑§Ê øÊ∑ͧ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ¿U— ◊„UËŸ ’Ê«∏Ê Á„¥UŒÈ⁄UÊfl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ⁄U„UÊ– •’ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ÿ„U ÿÈfl∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU Á∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ ŒŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚Ë «U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ „U‚Ÿ ⁄U¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ÷Ë «U⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U „UË ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U „U‚Ÿ ⁄U¡Ê ∑§Ê ‡Ê∑§ „ÒU Á∑§ ßU‚ ªÁÃÁflÁäÊ ◊¥ ÿ„U ÿÈfl∑§ •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚∑§ ‚ÊâÊ •ãÿ ÿÈfl∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ◊ÈÅÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ „UÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸÊ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊‹∑§Ê ª¥¡ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑§Êÿ¸fl„UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „ÒU ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥U Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U …UË‹ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU–

page-4 moo.qxd

8/8/2009

9:27 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

if'peh mÙkj izns'k

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

∑§ø„U⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ¥æçÌàæÕæÁè ßæÜð S‰ææÙ v-fg-C;wjks eqjknkckn 8 vxLrA dpgjh

ifjlj esa lhf<;ks ls mrjrs le; iSj fQlyus ls ,d ;qod dh ekSr gks xbZA lwpuk ikdj iqfyl ekSds ij igqp a h vkSj yk”k dks dCt+s esa ysdj iksLVekVZe ds fy;s Hkst fn;kA crk;k tkrk gS fd lqcg 11 cts dpgjh ifjlj esa “kjkc ds u”ks esa /kqRr ,d ;qod thus dh lhf<+;ks ij p<+rs le; iSj fQlyus ls fxj x;kA ftlls og ?kk;y gks x;kA dqN le; ckn mldh ogha ij ekSr gks xbZA lw=ks ds vuqlkj irk pyk gS fd ;g ;qod f”ko xksiky mQZ f”kCcw [krjh gS vkSj og tedj “kjkc ihrk FkkA rFkk dbZ fnu ls ?kj ij Hkh ugh vk;k FkkA ?kVuk dh lwpuk iqfyl dks nh xbZA

ÂÚU M¤ãUæÙè ×ãUçȤÜ

v-fg- C;wjks eqjknkckn 8 vxLrA ftl txg dHkh “kSrkuh

eqQrh “kkguokt+ dh lnkjr ,ao ekSykuk ekS0 ;kg;k dh fut+ker esa gq, tyls dk vkxkt+ dke vkfr”kckt+h dk eqdkcyk gqvk djrk dkjh esgj vkye dh frykor ls gqvkA Fkk]vc ogka ,slh nhuh egfQy lth fd iwjk ukr[okuks us ukrs Hkh is”k dhA eqQrh ekS0 ekgkSy :gkuh gks x;kA mysek, nhu us “kcs lyeku] eqQrh ekS0 vQQku] ekSykuk ekS0 esjkt dh ,gfe;r ij us nhu dh jks”kuh ©U‹◊Ê∞ ŒËŸ Ÿ «UÊ‹Ë ‡Ê’ vkflQ jks”kuh Mkyrs gq, vYykg esa C;ku fd;sA gj fdlh us vkSj mlds jlwy ds crk;s ◊⁄UÊ¡ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË [kqys eu ls bl dksf”k”k dh jkLrks ij pyus dk vkgoku fd;kA nkn nh fd “kSrkuh dke ds fy;s igpku cuk “kcs ckjkr ds ekSds ij “kgj esa vkfr”kckt+h dk pqds pkSjkgs dks vc nhuh tyls ds fy;s e[klwl t+cjnLr dszt+ jgrk FkkA ftldk fojks/k gj dj fn;k x;kA bl nkSjku lS;n eqlZjr vyh] elyd djrk vk jgk gSA ekStwnk oDr esa lyhe okjlh] jbZl okjlh] gkth v”kjQ vyh] vkfr”kckt+h u fd cjkcj jg xbZ gSA edcjk ekS0 Qghe [kku] ekSvT+t+e vyh] ijost+ [kku] xkSlikd dh ft+;kjr dk pkSjkgk Hkh bl ekeys lS;n ekS0 gkf”ke] “kehe ealwjh] e”kdwj [kWk] esa cgqr T+;knk cnuke FkkA ysfdu vc ogak Qjhn [kWk]vgen tku [kWk]ekS0 tku [kWk] vyhe fiNys ikap o’kksZ ls nhuh tylk gksus yxk gSA [kWk] ekSvTt+e [kWk] bejku vyh dk lg;ksx chrh jkr Hkh ,slk gh ,d tylk gqvk ftlesa jgkA eqQrh ekS0 lyeku ealwjiqjh us eqYd o “kcs esjkt dh vgfe;r ij jks”kuh Mkyh xbZA feYyr ds fy, nqvk djkbZA

Ÿ◊Ê¡ ŒËŸ ∑§Ê ‚ÍÃÍŸ „UÒ— ŸÍ⁄UÊŸË Á◊ÿÊ¢ ˛•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, 8 •ªSÖ ÃÊ„Uç»È§¡∏-∞ßS‹Ê◊ ∑§Êã»˝¥§‚ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÅÊÇªÍ ‚⁄UÊÿ ÁŸÿÊÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ ’⁄UÊ¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU „UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸– Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÈãŸË ©U‹◊Ê•Ê¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ’Ê„U⁄U ‚ •Êÿ ‚ÒÿŒ ŸÍ⁄UÊŸË Á◊ÿÊ¢ Á∑§¿ÊÒ¿flË Ÿ •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ Ÿ◊Ê¡ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ë ◊•⁄UÊ¡ „UÒ Ÿ◊Ê¡ ŒËŸ ∑§Ê ‚ÍÃÍŸ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊‚È‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ◊Ê¡ ∞‚Ë ¬…U∏ŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ò‚ „U¡⁄UÃ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§’¸‹Ê ◊¥ ¬…U∏Ë ÃèÊË ‚„UË Ÿ◊Ê¡ ∑§Êÿ◊ „UÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏ŸÊ •ÊÒ⁄U „UÒ Ÿ◊Ê¡ ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄U „UÒ– ÃÈ◊ •ª⁄U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ê •Ê’ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊª ÃÊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ fl

’„UÈ⁄U◊Áà •ÊÁŒ „UÊÃË ⁄U„UªË– ÃÈ◊ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ã ⁄U„UÊª ÃÊ ◊ÁS¡Œ •Ê’ÊŒ ⁄U„UªË ∑§Ê߸ èÊË ÃÊ∑§Ã ©U‚ ©U¡Ê«U∏ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ¡∑§Êà •ŒÊ ∑§⁄UÊ, „U¡ •ŒÊ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ëëÊ •ÊÁ‡Ê∑§ ⁄U‚Í‹ ’ŸÊ– ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹Êª Ã’ Ã∑§ ß‚ ◊ȕʇÊ⁄U ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ◊¥ ‚ÒÿŒ ŸÍ⁄UÊŸË Á◊ÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ ßS‹Ê◊ ∑§Ê Œ„U‡Êꌸ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§èÊË ßS‹Ê◊ Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßS‹Ê◊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê Œ„U‡Êꌸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ßS‹Ê◊ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ◊¡„U’ „UÒ– ßS‹Ê◊ •◊Ÿ ∑§Ê ◊¡„U’ „UÒ •ÊÒ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ

flÊ‹Ê ∑§èÊË èÊË Œ„U‡Êꌸ Ÿ„Ë¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Á¡¢S¬⁄USà ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ŒŸÊ ÿ„U ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«U∏ÊŸÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄U ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ©U‚ ßã‚ÊŸ ∑Ò§‚ ¬‚㌠∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡‹‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê⁄UË ß⁄U»§ÊŸ, ∑§Ê⁄UË fl‚Ë •‡Ê⁄U»§ ∑§Ê⁄UË •ÊÁ◊⁄U, ∑§‹Ë◊ •‡Ê⁄U»§, Á¡ÿÊ©U‹ ◊ÈSû§Ê, ‚Œ⁄U ÃÊÁ‹’ „UÈ‚ÒŸ fl ‚‹◊ÊŸ ⁄UÊÁª’ ¡◊Êà ∑§ ‚èÊË ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸– ¡‹‚ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ‚ÒÿŒ ◊ÊS≈U⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È¡ÊÁ„UŒ •‹Ë Ÿ ∑§Ë ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŸÊÒ‡Ê ‚Ê„U’ Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊∑§’⁄UÊ ªÊÒ‚ ¬Ê∑§ ÖÿÊ⁄Uà ∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¡‹‚ ◊¥ ’Ê‹Ã ◊ÈçÃË ‚‹◊ÊŸ ◊¢‚Í⁄U¬È⁄UË fl ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹Êª–

â§üÎ ·é¤ÚUñàæè Ùð

·¤æ¢»ýðçâØæð´ Ùð ¿éÙæß

âÂæ âð ÌæðÇU¸æ ÙæÌæ

¥çæØæÙ ×ð´ ÁæÙ Èꢤ·¤è

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, ~ •ªSÖ ‹ªÃÊ „UÒ ‡ÊÊÿŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ’È⁄U ÁŒŸ •èÊË ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑˝§◊ •èÊË Ã∑§ ¡Ê⁄UË „UÒ– SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¬Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ‚߸Œ „U‚Ÿ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ •‹ÁflŒÊ ∑§„U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê èÊ¡ ªÿ àÿʪ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ‚ ŒÊSÃË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ Ã’‚ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÈ߸ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ÅÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊÈªÃŸÊ èÊË ¬«U∏Ê „UÒ– üÊË ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ •Ê Ê◊ ÅÊÊ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ’ÁÀ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡◊ ÅÊÊ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UË…U∏U ∑§Ë „UaË ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ⁄UË…U∏U ∑§Ë „UaË ÁŸ∑§Ê‹ ŒË ¡ÊÃË „UÒ ÃÊ fl„U ÿ∑§ËŸŸ ’¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Á¡ãŒªË ¬⁄U ’Ê¤Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ‚¬Ê ∑§Ë èÊË ⁄UË…U∏U ∑§Ë „UaË ÁŸ∑§Ê‹ ŒË ªß¸– èÊ¡ ªÿ àÿʪ ¬òÊ ◊¥ üÊË ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Œ˜SÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–

v-fg- C;wjks eqjknkckn] 8 vxLrA tSls tSls mipquko dk

dkmaVMkmu gks jgk gS]izR;kf”k;ks us viuh vksj ls rkdr >ksd a uh “kq: dj nh gSA dkaxzl s izR;k”kh lkSyr vyh dk pquko vfHk;ku fnu cfnu t+kjs idM+rk tk jgk gSA dbZ fnXxt ¬Ê∑§’«U∏Ê ◊¥ usrkvksa dk vkxeu Hkh “kq: gks x;k gSA dy¼vkt½ ikdcM+k esa Hkh ,d tulHkk dk vk;kstu gksxk ftlesa fo/kku e.My ny ds usrk o lkaln igqp a jgs gSA vlkyriqjk esga nh ds frjkgs ij vkt “kke ,d lHkk gqbZA ftlesa lik o clik ij t+cjnLr izgkj fd;s x;sAa if”pe ls dkaxzl s izR;k”kh lkSyr vyh ds leFkZu esa esga nh ds frjkgs ij gqbZ lHkk esa oDrkvksa us lik o clik ij tedj fu”kkuk lk/kkA dgk x;k

fd eqlyekuks dks ges”kk ls Nyk x;k gSA vkt clik dh gqdew r esa tks gky gS] og lcdks irk gSA dkuwu O;oLFkk uke dh dksbZ pht+ ugh jg xbZ gSA lHkk esa usrk fo/kku e.My ny izeksn frokjh]lkaln ijost+ gk”keh]lkSyr vyh]v”kksd vkfn us fopkj j[ksA ¡Ÿ‚èÊÊ •Ê¡ ;kno blls iwoZ xzke e<+u]lSniqk] HkSlkSM+k]cdsfu;k] xqelkuh]vrSjk] QrsgmYykg xat vkfn esa tulaidZ fd;k x;kA lkSyr vyh] pUnzfot; flag] v”kksd ;kno] dksey flag] jkts”k dqekj]jktsUnz flag] MEcj flag vkfn lkFk FksAdy ¼vkt½ ikdcM+k ds jkeyhyk xzkmaM esa gksus okyh tulHkk esa ijost+ gk”keh]izeksn frokjh] vt+gjmn~nhu] lat; flag] pUnzfot; flag vkfn fopkj j[ksxAas

◊ÈŸÊ‚ ∑§Ê ‚flÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ v- fg- C;wjks eqjknkckn] 8 vxLrA eqjknkckn

◊ÈŸÊ‚ ∑§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃ ÁøÁ∑§à‚∑§–

ukxfjd lekt ,ao lh0,y0 xqIrk vkbZ cSad oSyQs;j lkslk;Vh ds la;qDr rRoko/kku esa nks twu ls pyk vk jgk us= ijh{k.k dk lsok dk;Z yxkrkj xfr”khy gksrk tk jgk gSAblh Øe esa vkt flfoy ykbZUl vUrZxr euksdkeuk efUnj esa us= ijh{k.k f”kfoj dk vk;kstu fd;k x;kA f”kfoj esa yksxks dh vWk[kks dk fu% “kqYd ijh{k.k djus ds lkFk gh mUgsa p”eksa dk uacj o vko”;d nokbZ;Wk Hkh nh xbZA bl nkSjku equkl ds lsok izHkkjh ljnkj xqjfoUnj flag]vejukFk dR;ky]bUnziky flag] ujs”k dqekj] gqek ukt+] ds0ds0 frokjh]xksYMh]nhid vkfn dk lg;ksx jgkA

’ëøÊ¢ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ’«U∏ ∑ͧŒ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë

v- fg- C;wjks eqjknkckn] 8 vxLrA dV?kj {ks= esa cPpks dks ysdj gq, fookn esa

tedj ykBh MUMs pysAa ftlesa nks efgyk,a xaHkhj :i ls ?kk;y gks xbZA lwpuk ikdj iqfyl ekSds ij igqp a h vkSj ?kk;yks dks mipkj ds fy;s vLirky yk;k x;kA tkudkjh ds vuqlkj nl ljk; d:yk fuoklh okfjl iq= lokohy ds cPps jkLrs esa [ksy jgs FksA dqN nsj ds ckn ekSgYys ds gh vU; cPpks ds vkus ij vkil esa ekj&fiVkbZ gks xbZA chp cpko dks vk;s nksuks i{kks ds yksx Hkh vkeus lkeus vk x;sa vkSj ykBh MUMks ls NksVh csxe iRuh okfjl vkSj mldh lkl Hkwjh dks NksVk]uokc o cCyw ?kk;y djds Qjkj gks x;sAa lwpuk ikdj iqfyl ekSds ij igqp a h vkSj geykojks ds fy;s nfc”k nh ysfdu geykoj iqfyl dh fxjQr esa ugh vk ldsAa rhuks geykojks ds f[kykQ Fkkus esa rgjhj ns nh xbZ gSA

„U⁄UâÊ‹Ê ◊¥ ÅÊÈ‹Ê ‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, } •ªSÖ ‚¬Ê ÿÈfl¡Ÿ ‚èÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÿÍ‚»È § ◊Á‹∑§ ∑§ „U⁄UâÊ‹Ê ÁSâÊà ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒäÊ⁄UË Á⁄U»§Ê∑§Ã „U‚ È ŸÒ ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚¬Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ •ÃÊ©U⁄U„¸ U◊ÊŸ fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÍâÊ Á’˝ª« U ∑§ ¬˝Œ‡ Ê •äÿˇÊ Ÿß¸◊‹ È „U‚Ÿ, ‚Ê¢‚Œ fl ¬˝èÊÊ⁄UË flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÄÈ Ã M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒäÊ⁄UË Á⁄U»§Ê∑§Ã „UÈ‚ÒŸ, ÿÍ‚»È § ◊Á‹∑§, ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl „UÊ¡Ë ÿÍ‚»È § •¢‚Ê⁄UË, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ∑§‚⁄U ∑ȧŒÔŒ‚ Í Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊ–

∞‚•Ê߸•Ê ∑§ãfl¥‡ÊŸ •Ê¡ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, 8 •ªSÖ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§Ë SâÊÊŸËÿ ‡ÊÊÅÊÊ Á«US∑§flÁ⁄U¢ª Á⁄Uÿ‹ S≈UÍ«U¥≈U‚-»Í§«U ÁflcÊÿ ¬⁄U •Ê¡ ªÊÁD ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „UÒ– ªÊÁD ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∞‚•Ê߸•Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚Áøfl •¡„U⁄U©UŒ˜ŒËŸ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ‚ •Êÿ¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SâÊÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ŒË–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, } •ªSÖ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ‚ÉÊŸ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ªfl¸◊ã≈U ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– Á¡‚∑§Ê Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∞fl¢ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ0 •◊⁄U Á‚¢„U Ÿ „U⁄UË ¤Êá«UÊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–»Ò§¡ ª¢¡, ¬ÊŸ Œ⁄UË’Ê, ◊á«UË øÊÒ∑§, •◊⁄UÊ„UÊ ª≈U, øÊÒ◊ÈÅÊʬȋ, ’Ê¡Ê⁄U ª¢¡, ¡‹ ⁄UÊ«U „UÊÃË „UÈ߸ ⁄UÒ‹Ë Á¡∏‹Ê, ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¬Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „UÈ߸– ⁄UÒ‹Ë Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚◊ÊåÃà „UÈ߸– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¿ÊòÊ fl ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁèʇÊʬ Á◊≈UÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊ ’Í¢Œ Á¡ãŒªË ∑§Ë ¡M§⁄U Á¬‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ S∑§Ê©U≈U ªÊß«U fl ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈U‚ èÊË ‚ÊâÊ âÊ– «UÊ0 ◊Í‹øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, «UÊ0 •◊⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ0 ¬Ë∑§ àÿʪË, ‚Ê„U’ Á‚¢„U, üÊË◊Áà Áfl¡ÿ ‹ˇÊ◊Ë, ’’ËÃÊ ªÈåÃÊ, »§⁄U„UÊ, flÊÁ¡Œ ◊ŸË‹Ê ‡Ê◊ʸ, fl‚Ë◊ „UÒŒ⁄U, ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ Á¡‹Ê S∑§Ê©U≈U Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Ìæð çȤÚU ÕæòØÚU ·¤è ¥æ ÁæØð»è ×æñÁ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, } •ªSÖ ÿÁŒ ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑§Ê ∞Ä ÊËÄÿÍÁ≈Ufl ’ÊÚ«UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ’Êÿ⁄UÊ¥ ∑§ ◊¡ •Ê ¡Êÿ¥ª– ÿÊŸË Á∑§ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∞Ä‚¬Ê ◊Ê≈U¸ Ã∑§ ©UŸ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ¬ËŸ ¬⁄U ¬Ò‚ ÅÊø¸ Ÿ„UË ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÈ߸– ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑§ SâÊÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊¢ŒË ∑§ ø‹Ã vx ‚ v| •Ä≈UÍ’⁄U ◊¥ »§ÿ⁄U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿʸÃ∑§Ê ‚ ‚ͤÊÊfl ◊Ê¢ª ªÿ– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ÁŸÿʸÃ∑§Ê Ÿ

’Êÿ⁄U ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ– ©UŸ∑§Ê „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á∑§⁄UÊÿÊ fl„UŸ ∑§⁄UŸ, „UÊ≈U‹ ◊¥ ◊Èçà ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë ‚„UÈ‹Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ vv •ªSà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ∞Ä ÊËÄÿÍÁ≈Ufl ’ÊÚ«UË ∑§Ë Á◊Á≈U¢ª ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߸¬Ë‚Ë∞ø ∑§ flÊß‚ øÒÿ⁄U◊Ÿ •ŸÈ¬ ‡Ê¢ÅÊäÊÊ⁄U, ∑§∞‹ ∑§àÿÊ‹, •⁄UÁfl㌠fl«U⁄UÊ, ‚ìʋ, •Á◊Ã, ‡Ê»§ÊUà •„U◊Œ ÅÊÊ¢Ÿ, •Ê⁄UÁ‚¢„U, ŸË⁄U¡ ÅÊãŸÊ, ªÊÒ⁄Ufl ◊À„UÊòÊÊ ⁄UÊ„UÈ‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

v-fg-C;wjks eqjknkckn] 8 vxLrA fd”kksjh

dks ?kj esa vdsyk ns[kdj ,d ;qod us mls viuh gol dk f”kdkj cukus dk iz;kl fd;kA mlds “kksj epkus ij HkhM+ dks vkrk ns[k ;qod Qjkj gks x;kA dV?kj Fkkuk {ks= ds ihry cLrh fuoklh LoxhZ; xqykc flag lSuh dh iq=h ds lkFk {ks= ds gh lrh”k uked ;qod us mlds ?kj tkdj mlds lkFk cykRdkj djus dk iz;kl fd;kA fd”kksjh ds “kksj us ;qod ds ukikd bjknks dks foQy dj fn;kA HkhM+ dks vkrk ns[k ;qod Qjkj gks x;kA tkudkjh ds vuqlkj vkjksih dbZ o’kksZ ls fd”kksjh ij cqjh fu;r j[krk FkkA iqfyl us nfc”k nsdj vkjksih ;qod dks fxj¶rkj dj fy;kA

¡ÊflŒ ⁄U‡ÊËŒ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, } •ªSÖ ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ŸÒ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Á„U㌠¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡ÊflŒ ⁄U‡ÊËŒ •ÊÁ◊⁄U ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¡∏ˬÈ⁄UÊ, ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U, øÄ∑§⁄U Á∑§ Á◊‹∑§, Á¡ª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÃâÊÊ ß¸ŒªÊ„U ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U, ◊ÊÒÆ ◊ÈÅÊÃÊ⁄U, Á¡ÿÊ©U‹, „U‚Ë’È⁄U¸„U◊ÊŸ ‚ÊÁ’⁄ „UÈ‚ÒŸ, ¡⁄UË»§ ‚‹◊ÊŸË, •◊Ë⁄U ¡ÊŸ, •ÃË∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ •ÊŒË ‚ÊâÊ âÊ–

⁄UÊ¡∏◊⁄Uʸ ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ …UÊ‹¥ ßS‹Ê◊Ë ÃÊ‹Ë◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, } •ªSÖ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ∑§ ’Ê⁄Ufl¥ ß◊Ê◊ „U¡∏⁄Uà ß◊Ê◊ ◊„U¥ŒË •‹„U ‚‹Ê◊ ∑§Ë ÿÊÒ◊ ¬ÒŒÊ߸‡Ê ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ȇÊÁ∑§‹ ∑ȧ‡ÊÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ ∞∑§ ¡‹‚ ∑§Ê ∞„UÃ◊Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡‹‚ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊Êà ∑§Ê •¬ŸË ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ …UUÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‚⁄U‚Ë ◊¥ „UÈ∞ ß‚ ¡‹‚ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl ◊ÊÒÆ ∑§ÊÁ‡Ê»§ Ÿ ß◊Ê◊ ◊¥„UŒË ∑§Ê Á¡ãŒªË ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ã „UÈ∞

’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡∏Ê⁄U ßÀ◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ßÀ◊ ‚ „UË ª⁄UË’Ë ‚ •¢äÊ⁄U ŒÍ⁄U „UÊÃ „UÒ¥– üÊË ∑§ÊÁ‡Ê»§ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê èÊË ÁªŸÊÿÊ– ¡‹‚ ◊ ¥ ◊ÊÒ 0 •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊ, •»§¡Ê‹, ◊Á‹∑§, ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ, ◊ÊÒ0 ŸŒË◊, ◊ÊÊÒ0 ß◊⁄UÊŸ ÅÊÊ¢, «UÊ¢0 ßflË⁄U „UÒŒ⁄U, •ÊÁŒ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– •äÿˇÊÃÊ ‚‹Ë◊ ¡ÒŒË ∞fl¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ߇„UÊ∑§ Ÿ∑§flË Ÿ Á∑§ÿÊ–

¢¿æØÌ ÚUæÁ â×ðÜÙ ·¤æð âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·¤è ·¤æðçàæàæð´ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’ȋ㌇ʄU⁄U , } •ªSÖ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ, Á Ê‹Ê ’ȋ㌇ʄU⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ Á Ê‹Ê ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ™§¬⁄U ∑§Ê≈U ¬⁄U ‚ê¬ãŸ „UÈ߸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •éŒÈ‹ ŸÊ$»§ •¢‚Ê⁄UË, øÒÿ⁄U◊Ÿ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÒƒÿŒ ◊ÈŸË⁄U •∑§’⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á Ê‹Ê ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃʪáÊÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ •éŒÈ‹ ŸÊ»§∏ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ’Ë«UË‚Ë ‚ŒSÿ, Á Ê‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ‚èÊÊ‚Œ flø◊ÊŸ fl ¬Ífl¸ ‚èÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚ ¡È«U∏ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ÃâÊÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÊŸ flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¢øÊÿà ‚ ¡È«U∏Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÅÊ¥ fl •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl Œ∑§⁄U ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊ Ê’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Íáʸ Sfl⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ Sfl⁄UÊÖÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UË „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ªÊ¢fl

∑§ èÊËÃ⁄U ‚ „UË ‚êèÊfl „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– •ãà ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚$»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ÃâÊÊ •éŒÈ‹ ŸÊ$»§ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ªáÊ üÊË ◊ÁáÊ ‡Ê¢∑§⁄U •ƒÿ⁄U (¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡) üÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ¬˝èÊÊ⁄UË ©U.¬˝. ∑§Ê¢ª˝‚ üÊË◊Áà ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ©U.¬˝. ∑§Ê¢ª˝‚ üÊË •éŒÈ‹ ◊ãŸÊŸ, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ©U.¬˝. ∑§Ê¢ª˝‚ üÊË èʪflÃË ¬˝‚ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË øÒÿ⁄U◊Ÿ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥ª∆Ÿ ©U.¬˝. ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSà wÆÆ~ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ, Á¢¡‹Ê ’ȋ㌇ʄU⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÄUà ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¢ª∆Ÿ fl ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚È’„U ~—xÆ ’¡ ¬Êÿ‹ ◊ÒÁ⁄U¡ „UÊ◊, ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U, Á‚∑§ãŒ˝Ê’ÊŒ ÃâÊÊ ‚◊Sà ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ vÆ—ÆÆ ’¡ ’ȋ㌇ʄU⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U èÊÍ«U∏ ¬⁄U Sflʪà „UÊªÊ– ¬˝‚-flÊÃʸ üÊË ‡ÿÊҬʋ Á‚¢„U Á Ê‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ‚È’„U vÆ—xÆ ’¡ „UÊªË– „UÊ≈U‹ Á‡Ê¬˝Ê, ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U èÊÍ«U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U vv—ÆÆ ’¡ ÃâÊÊ ◊Ê. üÊË ‚߸ŒÈ‹ „U‚Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ©U.¬˝. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ¡‹-¬ÊŸ „ÊªÊ–

‚Ë∞◊•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ S߬ʟ ‚åÃÊ„U ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸ ªÊDË–

¤ÊÍ∆ flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, } •ªSÖ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflÉÊÊÿ∑§ fl ‚Ê¢‚ŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ fl ¤ÊÍ∆ •ÊÒ⁄U ÅÊÊÅÊ‹ flÊÿŒ¥ ∑§⁄U ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ »§Ê⁄Ufl«U¸ é‹Ê∑§ ∑§ ÄU‚Ë‹ ◊„UÊ‚Áøfl ◊Ê.⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UË „UÒ– ’Ê‹ ‚¢èÊ‹ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê èÊË ‹Ê∑§ ‚èÊÊ fl ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ¬˝àÿʇÊË ¡ŸÃÊ ‚ ‚¢èÊ‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U flÊÿŒ ∑§⁄U∑§ ¡ËÃÊ „Ò– ©UŸ◊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁªŸ øÈŸ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UË „UÒ¥– •ÁäÊ∑§Ã⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¤ÊÍ∆ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ •¬ˇÊÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚¢èÊ‹ ∑§ ⁄UÊU«Ufl¡ ∑§Ê „UË ŒÁÅÊÿ ß‚ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊòÊ ø‹Ê „UË •Ê ⁄U„UÊ „UÒ¥– Á¡‚ fl¡„U ‚ ⁄UÊ«Ufl¡ ÅÊá«U„U⁄U ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ fl ◊ÍòÊÊ‹ÿ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– fl„UË¥ ª⁄U◊Ë ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÁflüÊÊ◊ ª˝„U èÊË Ÿ„UË „UÒ– ¡Ê èÊË ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „UÒ– ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ Œ‹Ê‹ fl ªÈá«UÊ Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ª ¡ÊÃË „UÒ– ¡ÊU •¬ŸË ⁄ÊÁ≈ÿÊÚ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ÅÊÊÒ»§ ÁŒÅÊÊ ∑§⁄U ÅÊÈ‹ •Ê◊ Œ‹Ê‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥– Á¡‚‚ ª⁄UË’ ’‚„UÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË „UÊ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ø¥ÊŒË ∑§≈UÃË „Ò– ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ÅÊÈŒ ∑§Ê ∆ªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UË ÄÿÊ ¡’ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ªÒ⁄U ¡M§⁄UË ÁflflÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ’fl¡„U ∑§ ¤Êª«U∏Ê¥ ◊¥ »¢§‚Ê ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÿÊŸ „U≈UÊ ŒÃ „¢UÒ– üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’„U∑§Êfl¥ ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „UÈ∞ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸ ¡Ê ©UŸ∑§Ë

◊Í‹èÊÍà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏ ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑¢§ÊäÊ ‚ ∑§Ê¢äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¢ÉʸcÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¥ ¡ÊÁà flÊŒ äÊ◊¸flÊŒ ∑§ »¢§Œ ◊¥ Ÿ »¢§‚ ∑§⁄U ‚ÈÅÊŒ ¡ËflŸ Á’ÃÊ∞¢– ’Ê‹ •ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊÁ„U∞ ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ »§Ê⁄Ufl«¸ é‹Ê∑§ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∞‚ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬¿ ÃÊŸÊ ŸÊ ¬«U∏– ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ •Ê¡ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¿Ê≈UË ‚ ¿Ê≈UË ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ èÊË •»§‚⁄UÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÒ¥–

∑§ãŒ˝ fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, } •ªSÖ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ‚ÿÈ‚ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚߸Œ •ÅÃ⁄U ß‚⁄UÊß‹Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸– Á¡‚◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄Uc∆ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ê– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¢„U¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÊ‹ „UÒ Á∑§ ª⁄UË’ èÊÍÅÊÊ ◊⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊¢òÊË „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ’Ò∆ „UÒ¥– ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê߸ •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •ê’«U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§⁄U ⁄U„Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ¡ŸÃÊ Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ⁄UÊ≈UË ∑§Ê Ã⁄U‚ ⁄U„UË „UÒ– •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ŒÁ‹Ã ∞Ä≈U ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊª „UÊ ⁄U„Ê „UÒ– ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ øÊÒ¬≈U ¬«U∏Ë „UÒ– ‹Í≈U «U∑Ò§ÃË „UàÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ‚⁄U•Ê◊ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§‚ÊŸ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’„UÊ‹ „UÒ Ÿ Á’¡‹Ë „UÒ Ÿ ¬ÊŸË „UÒ–

çàæàæé ·ð¤ çÜØð ×æ¢ ·¤æ ÎêŠæ ¥×ëÌ v-fg- C;wjks eqjknkckn] 8 vxLrA fo”o Lruiku lIrkg ds

dj nsrh gSA bls f”k”kq ds fy;s ?kkrd crkrs gq, dgak x;k fd izlo ds rhu fnu ckn rd lekiu ij lh,evks dk;Zky; esa fudyus okyk nw/k f”k”kq ds fy;s vk;ksftr xks’Bh ds nkSjku f”k”kq S߬ʟ ‚åÃÊ„U ve`r leku gSA tks ikap ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ds fy;s eWk ds nw/k ds egRo ij tkuysok chekfj;ksa ls yM+us dh ªÊ DË ◊¥ ’Ê‹ flÄÃÊ “kfDr nsrk gSA xks’Bh esa fMIVh izdk”k Mkyk x;kA xks"Bh esa fpfdRldks ds lkFk&lkFk Loa; lsoh laxBuks ds lh,evks MWk0 vej flag] MWk0 ,l0ds0 flag] MWk0 lnL;ks us Hkh Hkkx fy;kA crk;k x;k fd dqN ehuk{kh flag] MWk0 oanuk xks;y] iznhi ok’.kksZ;] ekrk,a tUe ds le; ls gh vius f”k”kq dks MWk0 iYyo vxzoky] Mhihvks “;kedqekjh vkfn Lruiku ds LFkku ij cksry ls nw/k fiykuk “kq: mifLFkr jghA

page 4.qxd

8/8/2009

9:06 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡∏Ê⁄U èÊÊfl

5

âêô ·¤è ¥æãUÅU âð âãU×æ àæðØÚU ÕæÊææÚU ‚¥‚Ä‚ x.w{ »§Ë‚ºË •ÊÒ⁄U ÁŸç≈UË ‚Íø∑§Ê¢∑§ x.xy »§Ë‚ºË ‹È…∏U∑§Ê

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸U, } •ªSÖ º‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÙ ∑§Ë •Ê„U≈U ‚ ’ËÃ ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‡Ùÿ⁄U ’ÊÖÊÊ⁄ ‚„U◊-‚„U◊ ‚ ÁºÅÙ– •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ fl ’„UÃ⁄U ÁÃ◊Ê„UË ŸÃËÖÊÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥ ÁºÅÊ ⁄U„UË ÃÖÊË ªÊÿ’ „UÙ ªß¸U •ı⁄U ¬˝◊ÈÅÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÙÖʪÊ⁄ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄UʬÙ⁄U≈U Öʪà ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ◊¥ „ÈU߸U flÎÁhU ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ’ÊÖÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÖÊË ∑§Ê L§ÅÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ’¢’߸U S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥ÖÊ (’Ë∞‚߸U) ∑§Ê xÆ ‡Ùÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¢flºË ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¥‚Ä‚ zvÆ.Æ| •¢∑§ ÿÊŸË x.w{ »§Ë‚ºË ÖÊ’Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥ÖÊ (∞Ÿ∞‚߸U) ∑§Ê ÁŸç≈UË ‚Íø∑§Ê¢∑§ x.xy »§Ë‚ºË ‹È…∏U∑§ ªÿÊ– ‚#Ê„U ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁºŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Ä‚ •ı⁄U ÁŸç≈UË Ÿ vy ◊Ê„U ∑§ ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U ∑§Ù ¿ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ºı⁄UÊŸ ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚Íø∑§Ê¢∑§ Á◊«U∑Ò§¬ ◊¥ w.y| »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U ÖÊ’Á∑§ S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ ∑§fl‹ Æ.v~ »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U– ’ÊÖÊÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà fl ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸U (‚’Ë) ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Ä‚ wzx.~w •¢∑§Ù¥ ∑§Ë ©U¿UÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ vz~wy.wx •ı⁄U ÁŸç≈UË v.{ »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏Uà ∑§ ‚ÊÕ y|vv.y ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ºÅÊË ªß¸U •ı⁄U ‚¥‚Ä‚ ~x.wz •¢∑§ Áª⁄U∑§⁄U vz}xÆ.~} •ı⁄U ÁŸç≈UË Æ.{{ »§Ë‚ºË Áª⁄U∑§⁄U y{}Æ.z ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÖÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ÍÅÙ ∑§Ë •Ê„U≈U ÁºÅÊŸ ‹ªË ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ‚¥‚Ä‚ |w.}z •¢∑§ •ı⁄U ÁŸç≈ËU Æ.w~ »§Ë‚ºË ’…∏U∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— vz~Æx.}x •ı⁄U

àôØÚU â×èÿææ y{~y.vz ¬⁄U ’¢º „ÈU∞– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ •¢ÁÃ◊ ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ ÖÊ’º¸Sà Á’∑§flÊ‹Ë „ÈU߸U •ı⁄U ‚¥‚Ä‚ x}~.} •ı⁄U ÁŸç≈UË w.xv »§Ë‚ºË Áª⁄U∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— vzzvy.Æx •ı⁄U yz}z.z ¬⁄U ’¢º „ÈU∞–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Á’∑§flÊ‹Ë ÖÊÊ⁄UË ⁄U„UË •ı⁄U ‚¥‚Ä‚ ◊¥ xzx.|~ •¢∑§ •ı⁄U ÁŸç≈UË ◊¥ w.w| »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U– ‚¥‚Ä‚ vz,v{Æ.wy •ı⁄U ÁŸç≈UË yy}v.y ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ’…∏Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ßU¢«US≈˛UËÖÊ (w.w »§Ë‚ºË), Áfl¬˝Ù (w »§Ë‚ºË) •ı⁄U Á„¢U«UÊÀ∑§Ù (v »§Ë‚ºË) ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥– ◊ÊL§Áà ‚ÈÖÊÈ∑§Ë, •Ê߸U≈UË‚Ë, „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ, Á„¢UºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄U ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U–

∞»§•Ê߸•Ê߸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ vÆzÆ ∑§⁄UÙ«∏

∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, } •ªSÖ ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ (∞»§•Ê߸•Ê߸) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‡ÊÈh v,ÆzÆ.}v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, w,~|{.y| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’ø, ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ v,~wz.{{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë– ß‚Ë Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§È‹ v,ÆzÆ.}v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë– ’„⁄U„Ê‹, ÉÊ⁄U‹Í ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ («Ë•Ê߸•Ê߸) Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „È∞ yvy.yx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‡ÊÈh Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë– fl„Ë¥ ’˝Ù∑§⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ •ı⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ vy}.x~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë–

ÒȤæðŽâüÓ Ùð ç·¤Øæ ãÚ¼æ ·¤è ×¢Çè ·¤æ »é‡æ»æÙ ∞¡¥‚Ë/„⁄ºÊ, } •ªSÖ ÁŸÖÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ’…∏Ê „ÒU– ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ „⁄ºÊ ∑§Ë ∑ΧÁ· ©¬ÖÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „ÒU– »§Ê邸 (÷Ê⁄à {Æ ∞∑§«∏ ◊¥ »Ò§‹Ë ß‚ ◊¢«Ë ◊¥ ◊¢«Ë ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •’ •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚¢S∑§⁄áÊ-ÖÊÍŸ, wÆÆ~) ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •œÊ‚¢⁄øŸÊ ¬⁄ Áfl‡Ù· äÿÊŸ ÁºÿÊ ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U ©U÷⁄U •Ê߸U „ÒU– ß‚ ÿ„Ê¢ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÃÊÒ‹ ‚ ªÿÊ „ÒU– ÿ„Ê¢ ‚Ê⁄Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊‚‹Ÿ ◊¢«Ë ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÊÒ‹ ∑§Ê¢≈Ê, ¬˝ÁÃÁDUà ¬ÁòÊ∑§Ê “»§Ê邸” »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‡Ù« Ÿ ßU‚ ’„Uº ‚»§‹ ◊¢«UË flÊ„Ÿ π«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ „ÒU– „⁄ºÊ SÕÊŸ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ∑ΧÁ· ©¬ÖÊ ◊¢«Ë ∑§Ë Áfl‡Ù· ߢÃÖÊÊ◊ „Ò– ◊¢«Ë ¬„øÊŸ ª„ÍU¢ ©à¬ÊºŸ ∑§Ê ∑§ ‚Áøfl ‚¢ÖÊËfl ‹‘∑§⁄ „ÒU– ÿ„Ê¢ Á∑§‚ÊŸÊ¥ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ øøʸ ÖÊM§⁄à ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊¢«Ë ◊¥ ⁄π∑§⁄ Ã◊Ê◊ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ ‚„ÿÊª ‚ ◊ıÖÊͺ „ÒU¢– ÿlÁ¬, ©U¬ÖÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ê∞ ª∞ π⁄˺Ÿ ∑§ Á‹∞ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU– ÿ„ ◊¢«Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •Ê߸ ÁŸÖÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ fl„ ÷⁄UÊ‚Ê ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊¢Á«ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚»§‹ ⁄„Ë „ÒU ÁÖÊ‚∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¢ ¬ÒºÊ ∑§⁄ ºË „Ò¥U– “»§Ê邸” Ÿ ßU‚ ’„Uº ‚»§‹ ◊¢«UË ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ, ©ã„U¢ º⁄∑§Ê⁄ ÕË– ÁŸÖÊË ’ÊÖÊ∏Ê⁄ ’º‹ ⁄„Ê „ÒU– ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË flÊÿºÊ ’ÊÖÊÊ⁄ Ÿ √ÿʬÊ⁄ ª„ÍU¢ ©à¬ÊºŸ ∑§Ê ‹‘∑§⁄ „Ò ◊¢«Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ºπ‹ ∑§ ’Ëø ÿ„ ◊¢«Ë ∑§Ê ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§Ê ’º‹ ÁºÿÊ „ÒU– ‹‘∑§⁄ ÷ȪÃÊŸ Ã∑§ ‚Ê⁄Ê ∑§Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÿÊÖÊŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬⁄¢U¬⁄Ê ∑§ ßU‚∑§ ’ÊflÖÊͺ „⁄ºÊ ∑§Ë ◊¢«Ë √ÿflÁSÕà •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ¬Ê⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘¥§º˝ ’ŸË ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË flÖÊ„U „ÒU Á∑§ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄ „ÈU߸ „ÒU– ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÿ„ ◊¢«Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¢«Ë ∑§ ¬˝Áà ÷⁄UÊ‚Ê ÅÊË¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ë „ÒU–

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ πÙ‹ªÊ ¬øÊ‚ ‚SÃ „Ù≈U‹

∞¡¥‚Ë/¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, } •ªSÖ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ߥÁ«ÿŸ „Ù≈UÀ‚ ∑§¥¬ŸË Á‹Á◊≈U« •ª‹ ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ •¬ŸË ‚„Êÿ∑§ ∑§¥¬ŸË M§≈U˜‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚SÃË ’¡≈U üÊÎ¥π‹Ê Á¡¥¡⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª zÆ Ÿ∞ „Ù≈U‹ πÙ¥‹ªË– M§≈U˜‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁÉÊ∑§Ê⁄UË ‚„ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝÷Êà ¬ÊÁáÊ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ fl· ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ „Ë Œ‚ •ı⁄U ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ zÆ Ÿ∞ „Ù≈U‹ πÙ‹ ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ∞‚ ‡Ê„⁄U „Ò ¡„Ê¥ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁÉÊÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „ÙÃË „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ù ◊¥ŒË ∑‘§ fl¡„ ‚ •ı⁄U ’„Ã⁄U •fl‚⁄U Á◊‹ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ‚ ’« „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬‡Êfl⁄U ÷Ë ßŸ◊¥ ∆„⁄UÊŸ ‹ª „Ò– ߟ◊¥ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U «… „¡Ê⁄U M§¬∞ Ã∑§ „Ò– ¡’Á∑§ ’« „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ß‚‚ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •ÁÉÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë«UË∞Ä‚ ∑§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù, •Ê⁄U. ⁄UÊ◊Ê‚Ÿ ÷Áflcÿ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Àžæèâ»É¸ ×ð´ ¥æßàØ·UUU ßSÌé çÙØ¢˜æ‡æ ¥æÎðàæ Üæ»ê ∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄, } •ªSÖ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ◊¢„ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ¡◊ÊπÊ⁄Ë ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê Àʪʟ ∑U U ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑UU flSÃÈ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊Ê„ ¡MUU ⁄Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „È߸ •¬˝àÿÊÁ‡Êà flÎÁf ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡◊ÊπÊ⁄Ë ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê Àʪʟ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U πÊl, ŸÊªÁ⁄∑UU •Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄ ©¬÷ÊQU U Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ ∞∑UU •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ •Êfl‡ÿ∑UU flSÃÈ (•ŸÈôÊʬŸ ÃÕÊ ¡◊ÊπÊ⁄Ë ¬⁄ ÁŸ’ZœŸ) •ÊŒ‡Ê wÆÆ~ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÀÊÊªÍ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊŒ‡Ê mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ ŒÊÀÊ, øÊflÀÊ, πÊl ÃÀÊ ∑U U ’Ë¡ •ÊÒ⁄ πÊl ÃÀÊ •ÊÁŒ ∑U U √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ⁄ÊÖÿ

ÙæòÅðüÜ ·¤è çÕ·ý¤è ·¤ô ÚUgU ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌè ãñU ŽÜñ·¤ÕðÚUè

◊È¥’߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê„U‹Ë ÁªÃÊ¡¢‹Ë mÊ⁄UÊ ’˝Ê¥«« •Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑‘§ vz ‚Ê‹Ù¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ∑Ò§≈U-flÊÚ∑§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄¢U≈UÙ, } •ªSÖ é‹Ò∑§’⁄UË »§ÙŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË Á⁄U‚ø¸ ∞Ÿ ◊هʟ (•Ê⁄U•Ê߸U∞◊) Ÿ ∑§ŸÊ«UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ŸÊÚ≈¸U‹ ∑§ flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ù ⁄UgU ∑§⁄U º– •Ê⁄U•Ê߸U∞◊ Ÿ ŸÊÚ≈¸‹ ∑§Ù “⁄UÊc≈˛UËÿ ÅÊÖÊÊŸÊ” ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ SflËÁ«U‡Ê ∑¢§¬ŸË ∞Á⁄Ućʟ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚ıº ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– éÀı∑§ ’⁄UË ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚„U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸U•Ù) ◊ÊßU∑§ ‹ÒÖÊÊÁ⁄UÁ«U‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§„UÊ, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ SŸÍ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U …U∑§‹ ÁºÿÊ ªÿÊ–”” ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ ŸÊÚ≈¸U‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ é‹Ò∑§ ’⁄UË ∑§Ù •‹ª ⁄UÅÙ ÖÊÊŸ ∑§Ù ÀÙ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∞Á⁄Ućʟ Ÿ w} ÖÊÈ‹Ê߸U ∑§Ù ‹ªÊ߸U ªß¸U ’Ù‹Ë ◊¥ v.vx •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ◊¥ ŸÊÚ≈¸‹ ∑§Ù ÅÊ⁄UËºÊ ÕÊ– ≈UÙ⁄¢U≈UÙ ∑§Ë vw| fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U

©U¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ŸÊÚ≈¸‹ ∑§Ù Á¬¿U‹ fl·¸ ¬Ê¢ø •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U fl„U ∑§Öʸ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ

°¥æ§üÁè ·¤ð Üææ ×ð´ ßëçf ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , } •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄ Á√Êàà ∑UU ¢¬ŸË ∞•Ê߸¡Ë ∑UU Ê xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ v. } •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê „È•Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ŒÊ flcʸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ »UU ÊÿŒ ◊¥ •Ê߸ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∞∑UU ÁflôÊÁåà ◊¥ ©Äà ’Êà ∑UU „Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê z. y •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê „È•Ê âÊÊ– ∞•Ê߸¡Ë ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∞«fl«¸ ∞◊ Á‹«˜«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UU Ê ‹ÊèÊ ©‚∑UU Ë ¬¢Í¡ËªÃ „ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ ∞•Ê߸¡Ë Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ¡ÊÁÅÊ◊ flÊ‹Ë ¬Á⁄‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U ‚¢èÊfl „È•Ê „Ò–

•¢’ÊŸË ÁflflÊŒ ∑§Ê ŸÀ¬ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ „flÊ߸•aÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚’‚ ∑§◊ ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄ ∑§Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, } •ªSÖ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ é‹Ê∑UU ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄ •¢’ÊŸË èÊÊßÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU ÊŸÍŸË ¤Êª«∏ ∑UU Ê ’Ê‹Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ‚Áøfl •Ê⁄ ∞‚ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ŸÀ¬-} ‚ ¡È«∏ ¬„‹ ⁄Ê« ‡ÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê ““ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– •Ê¬ ÿ„Ê¢ (⁄Ê« ‡ÊÊ) ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ÁSâÊÁà ∑UU Ê ’ÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U èÊÊ⁄à ◊¢ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë „Ò– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU U ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ’Ê‹Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê Ÿ ŸÀ¬ ∑§ ⁄Ê« ‡ÊÊ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ∑UU Ê߸ Áfl¬⁄Ëà •‚⁄ „ÊªÊ–”” èÊÊ⁄à Ÿ ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŸÀ¬ ∑U U •Ê∆fl¢ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë âÊË Á¡‚∑U U Äà ’Ê‹Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ÃÊ⁄ËÅÊ vÆ •ªSà âÊË– ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU ⁄ ¿Í≈ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ S¬c≈ÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄à ◊¢ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ß‚ ⁄Ê« ‡ÊÊ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡Ÿ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê ’Ë¡Ë ‚◊Í„ •ÊÒ⁄ ∑U UŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬Ê¢«ÿ Ÿ ß‚ ÅÊ’⁄ ‚ ßã∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ŸËÁà ◊¢ ∑UU Ê߸ »U U⁄ ’Œ‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““ŸËÁà ◊¢ ∑UU Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ Á∑UU ‚Ë ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê ª‹Ã ÅÊ’⁄¢ »ÒU U‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ ©Ÿ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ◊à ∑UU ËÁ¡∞–”” ŸÀ¬ ∑U U ÃÊ¡Ê ŒÊÒ⁄ ◊¢ ©ã„Ë¢ ‡ÊÃÊ¸¢ ¬⁄ •◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ ¬⁄ Á¬¿‹ ‚Êà ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, } •ªSÖ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „flÊ߸•aÊ ‡ÊÈÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ „Ò– ÁŸ¡Ë „flÊ߸ •aÊ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „flÊ߸•aÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§Ë ∑§È‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ∑§Ê ◊ÊòÊ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ’Ò∆ÃÊ „Ò– „flÊ߸•aÊ •ı⁄U Áfl◊ÊŸŸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë flÒÁE∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ¬˝Êßfl≈U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ •Ê¬⁄U≈U‚¸ (∞¬Ë∞•Ù) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U zÆ „flÊ߸ •aÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¥’߸ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ zÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ∞¬Ë∞•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚Ê»§ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ „flÊ߸•aÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚’‚ ∑§◊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸ •a ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë ßÃŸÊ „Ë „Ò–

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿlÁ¬, ªÙ¬ŸËÿÃÊ ‚ ÖÊÈ«∏U ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ U∑§Ê⁄UáÊ é‹Ò∑§ ’⁄UË ∑§Ù ŸÊÚ≈¸U‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ʺ é‹Ò∑§ ’⁄UË Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „USÃˇÙ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ÕË– ∑§Ê⁄UʬÙ⁄U≈U Öʪà fl Áfl¬ˇÊ ∑§ º’Êfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄U•Ê߸U∞◊, ŸÊÚ≈¸U‹ •ı⁄U ∞Á⁄Ućʟ ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË ’Êà ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ºÖʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–

∞¬Ë∞•Ù ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ ∞‹ ∑§¥ÕŸ Ÿ ¡Ò∑§’ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë mÊ⁄UÊ wÆÆ} ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •Êª „Ò– ◊È¥’߸ „flÊ߸ •a ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v{ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „Ò–

Á∑UU U¢ªÁ»UU U‡Ê⁄ ∑§Ë Ÿß¸ ©«∏ÊŸ ¡ÀŒ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, } •ªSÖ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ vy •ªSà ‚ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑U UÊ∑UU ∑U U ’Ëø ‚ËäÊË ©«∏ÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ªË– ÿ„ Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ê ¬Ê¢øflÊ¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ª¢Ã√ÿ „ÊªÊ– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U Á‹∞ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑UU Ë ¬„‹Ë ©«∏ÊŸ „ÊªË– Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ß‚ Ÿ∞ MUU ≈ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑U U ‚ÊâÊ „Ë Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ‚ ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU UË ‡ÊÈLU U•Êà „Ê ¡Ê∞ªË–””

•Ù•Ê߸∞‹ ∑§Ê •Ê߸¬Ë•Ù ‚Êà Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù

∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, } •ªSÖ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã‹ ∑§¥¬ŸË •Êÿ‹ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« (•Ù•Ê߸∞‹) | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬‡Ê∑§‡Ê (•Ê߸¬Ë•Ù) ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªË– ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ •Ê߸¬Ë•Ù „٪ʖ ‚òÊ„ ◊Ê„ ’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë Ÿ ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ „Ò– •Ù•Ê߸∞‹ Ÿ ¬„‹ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ◊¥ ÿ„ ¬‡Ê∑§‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË

¬⁄U Ç‹Ù’‹ ◊¥ŒË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’ª«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ ß‚Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ù•Ê߸∞‹ ∑§Ê •Ê߸¬Ë•Ù vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ’¥Œ „٪ʖ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Êß‚ ’Ò¥« wz •ªSà ∑§Ù Ãÿ „٪ʖ xz ‹Êπ ≈UŸ Ã‹ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ù•Ê߸∞‹ •Ê߸¬Ë•Ù ∑‘§ ¡Á⁄U∞ w.{y ∑§⁄UÙ«∏ ßÁ`§≈UË ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ •¬ŸË vÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ÷Ë ’øªË– •Ê߸¬Ë•Ù ◊¥ vv »§Ë‚ŒË ÃÊ¡Ê ßÁ`§≈UË ’øË ¡Ê∞ªË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸¬Ë•Ù ◊ÍÀÿ

¬⁄U •¬ŸË vÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øªË– ‡Êÿ⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ~}.vx »§Ë‚ŒË ‚

ÉÊ≈U∑§⁄U |}.z »§Ë‚ŒË ⁄U„ ¡Ê∞ªË– •Ê߸¬Ë•Ù ‚ ¡È≈UÊ∞ œŸ ‚ •Ù•Ê߸∞‹ •¬ŸË ÁflûÊËÿ ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UªË–

øÊ⁄ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U ◊ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ªÊ ¬ß¸•Ê⁄U«UË ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, } •ªSÖ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SâÊÊŸ ’Ë flË ¬≈‹ »UU Ê◊ʸSÿÈÁ≈∑UU ‹ ∞¡È∑U U‡ÊŸ Á⁄‚ø¸ ∞¢« «fl‹¬◊¢≈ (¬Ë߸•Ê⁄«Ë), Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»U U »UU Ê◊ʸSÿÈÁ≈∑UU ‹ ∞¡È∑U U‡ÊŸ ∞¢« Á⁄‚ø¸ (∞Ÿ•Ê߸¬Ë߸•Ê⁄) ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ¿Ê≈Ë •flÁäÊ flÊ‹ øÊ⁄ ‚Á≈¸Á»UU ∑U U≈ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞Ÿ•Ê߸¬Ë߸•Ê⁄ ∑U U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU „⁄Ë‡Ê ¬äÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ ß‚ ‚Ê‹ ÁÄ‹ÁŸ∑UU ‹ ≈˛Êÿ‹, ŒflÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ªÈáÊflûÊÊ, ©¬∑UU ⁄áÊ ¡Ê¢ø ∞fl¢ ªÈáÊflûÊÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄ ŒflÊ ‚¢’¢äÊË ’ÊÿÊÃ∑UU ŸË∑UU ∑U U øÊ⁄ •À¬-•flÁäÊ flÊ‹ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–””

‡ÊÊ‚Ÿ øËŸË ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ •Àʪ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊŒ‡Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– πÊl ŸÊªÁ⁄∑UU •Ê¬ÍÁø •ÊÒ⁄ ©¬÷ÊQU U Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑U U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Áflfl∑U U …Ê¢« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚÷Ë Á¡ÀÊÊ ∑UU ÀÊÄ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬òÊ ∑U U ‚ÊÕ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑UU Ë ¬˝Áà ÷¡∑UU ⁄ Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ àflÁ⁄à •◊ÀÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– Á¡ÀÊÊ ∑UU ÀÊÄ≈⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚∑UU Ê

¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∑UU U⁄¥ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ⁄¢Ã ’Ò∆∑UU ’ÈÀÊÊ∑UU ⁄ ©ã„¥ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ë ¬˝Áà ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÃ „È∞ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ¥– …Ê¢« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á¡ÀÊÊ ∑UU ÀÊÄ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃflŒŸ vz ÁŒŸÊ¥ ∑U U ÷ËÃ⁄ ÷¡Ÿ ∑U U ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU Á¬¿ÀÊ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ŒÊÀÊ, øÊflÀÊ, øËŸË •ÊÒ⁄ πÊl ÃÀÊ •ÊÁŒ ∑U U Á⁄≈ÀÊ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà flÎÁf „È߸ „Ò–

•âʸ »§Ê∑§‚

Ÿ◊¸ŒÊ „Êß«˛Êß‹ÁÄ≈˛∑U U ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ∏‹Ê»UU U ◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë∑UU UÎà ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’ËÊ߸) Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ „Êß«˛Êß‹ÁÄ≈˛∑U U «fl‹¬◊¥≈ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑U U ¿„ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŸ¡Ë »UU ◊¸ ∑U U ÁflLUU f •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«˜ÿ¢òÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê ¬„È¢øÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑U U Äà ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU cÊ«˜ÿ¢òÊ, äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë, ¡Ê‹‚Ê¡Ë •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ‚ ‚¢’f „Ò¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆx-wÆÆ| ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ »UU ¡Ë¸ Á’‹Ê¥ ∑UU Ê ¬Èc≈ ∑UU ⁄ ¬Ê‚ Á∑UU ÿÊ– ∞ Á’‹ ©‚ ÁŸ¡Ë »UU ◊¸ ∑U U âÊ Á¡‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߢÁŒ⁄Ê ‚ʪ⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ (•Ê߸∞‚¬Ë) ◊¥ •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê ∆∑U UÊ Á◊‹Ê âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ߟ Á’‹Ê¥ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑U U Á‹∞ øË»UU ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¬⁄◊Ê⁄ ∑U U Äà ©‚Ë Á«flË¡Ÿ ◊¥ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ß‹ÁÄ≈˛∑U U‹ mÊ⁄Ê èÊȪÃÊŸ ∑U U Á‹∞ •Êª ¬˝ÁcÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ∞ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ èÊË ©ã„¥ ◊¢¡Í⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¡◊Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ Á’‹ ª‹Ã âÊ–

∞Ÿß¸«Ë∞»UU U•Ê߸ Ÿ ∑U U ¥Œ˝ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÍflʸàÃ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ÁflûÊ ÁŸª◊ (∞Ÿß¸«Ë∞»UU •Ê߸) Ÿ •Ê¡ ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ w,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË ÃÊÁ∑UU fl„ Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑U U ÁflàìÊcÊáÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ ‚∑U U– ÁŸª◊ ∑U U •äÿˇÊ ∑U U ∞Ÿ „¡ÊÁ⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ Á◊‹∑UU ⁄ ©ã„¥ ∞Ÿß¸«Ë∞»UU •Ê߸ ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁflûÊËÿ ÁSâÊÁà ‚ •flªÃ ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ß‚ ÁŸª◊ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ èÊË Á‚¢„ Ÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¬˝Ò‹ wÆÆ| ‚ ◊Êø¸ wÆÆ~ Ã∑UU ∑U U LUU Áø ¬òÊÊ¥ ÃâÊÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ‚ ¬ÍflʸàÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ v{,|~} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑UU Ê ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ •ª⁄ wÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê „Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁŸª◊ ∑UU Ê •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ‹ªèʪ w,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÁäÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ÃâÊÊ ∑U U¥Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ©Áøà ŸËÁÃÿÊ¥ ∑U U ø‹Ã ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬ÍflʸàÃ⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ LUU ¤ÊÊŸ ’…∏Ê „Ò–

ÉÊ≈ ‚∑UU UÃË „Ò¢ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ‹ÊªÃ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑UU U ‚Ë߸•Ê⁄‚Ë Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ∞∑UU U ÁŸÁ‡øà SÃ⁄ ‚ ™§¬⁄ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑UU UÊ ‚ËäÊ ‚ã≈˛‹ Áª˝« ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UÊ ∞∑UU U ‚◊Á¬¸Ã ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ‹Êߟ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑UU UÊ»UU UË ’øà „ÊªË– ∞∑UU U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒ∑UU U ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ zÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ Ã∑UU U ∑UU UË ’øà ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃË „Ò¢, ’‡ÊÃ¸ fl ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ wzÆ ◊ªÊflÊ≈ ¬ŸÁ’¡‹Ë ÿÊ zÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Ãʬ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ê¥– ∑U U ãŒ˝Ëÿ ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑UU U •ÊÿÊª (‚Ë߸•Ê⁄‚Ë) mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U, ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ wzÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UU UË SâÊÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ‚ÊâÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UU U⁄ ⁄„Ê ∑UU UÊ߸ ‚¢ÿ¢òÊ •¢Ã⁄ ⁄ÊÖÿ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ‚∑UU UÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‚Ë߸•Ê⁄‚Ë ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝◊ÊŒ Œfl Ÿ ∑UU U„Ê, ““ÁŸ¡Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UË „◊‡ÊÊ ‚ Á‡Ê∑UU UÊÿà ⁄„Ë „Ò Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UË ¬Êfl⁄Áª˝« ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ã∑UU U ¬„È¢ø „Ò, ¡’Á∑UU U ÁŸ¡Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UÊ ÅÊÈŒ „Ë ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ Ÿ≈fl∑¸U U ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–””

•◊Á⁄∑UU UÊ ◊¢ ’⁄Ê¡∏ªÊ⁄Ë èÊûÊÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ‹ÊèÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∑UU •ªSà ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ x},ÆÆÆ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ß‚‚ ÿ„ ‚¢∑U Uà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UU •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑U U Œ‹Œ‹ ◊¥ »UU ¢‚ÃË ¡Ê ⁄„Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UU Ê üÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ‚¢èÊŸ ‹ªÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U üÊ◊ ÁflèÊʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∞∑UU •ªSà ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë èÊàÃ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•ÊÃË ‚¢ÅÿÊ z,zÆ,ÆÆÆ ¬⁄ •Ê ªß¸ „Ò, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ z,}},ÆÆÆ âÊË– ÿ ©à‚Ê„¡Ÿ∑UU •Ê¢∑U U«∏ ©‚ ‚◊ÿ •Ê∞ „Ò¢, ¡’ ∞∑UU ⁄¬≈ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ Ÿ x,|v,ÆÆÆ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë, ¡Ê Á¬¿‹ ŸÊÒ ◊Ê„ ∑UU Ê ‚’‚ ÁŸø‹Ê SÃ⁄ „Ò–

6page-6.qxd

8/8/2009

6:37 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

6 ‚Ê◊Êãÿ× ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Í¿UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬„U‹ ÿÊ Áfl‡flË∑§⁄UáÊ ‚ ¬„U‹ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‚flÊ‹ ©U∆UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-w~| ∑§ •¢Ãª¸Ã Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ÷¢«UÊ⁄U, Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊Ⱥ˝Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¢ ÿÊ ∑§Ê¢≈UËŸ¥≈U‹ ‡ÊÒÀ»§ ◊¥ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§Sfl •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •flSÕÊ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÒ‚ ∑ ÷¢«UÊ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ „UË ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª „UÊªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢¬˝÷È •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ß‚ Ã⁄U„U, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ß∑§‹ÊÒÃË ‚¢¬˝÷È SflÊ◊Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒÒU, Á¡‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊŒŸ, Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ, ¬Á⁄Ufl„UŸ, ©UlÊª, ÉÊ⁄U‹Í ©U¬ÿÊª •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ß‚ ªÒ‚ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ, •ª⁄U ÿ„UË fl„U √ÿflSÕÊ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ŒË ªÿË „ÒU, ÃÊ ÄÿÊ fl¡„U „ÒU Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ z~ ‚Ê‹ ’ÊŒ •Ê¡, wÆÆ~ ∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ©U‚∑§Ë „UË ‚¢¬ÁûÊ „ÒU? ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ‚¢¬˝÷È SflÊÁ◊àfl ∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ‚ øÈŸÊÒÃË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ‚flÊ¸ªÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ v} ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ „U‹Á»§ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞, ‚¢¬˝÷È ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ◊¥ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ¡Á⁄U∞, ¡Ê v} ¡ÍŸ wÆÆz ∑§ ∞∑§ ‚„U◊Áà ¬òÊ (∞◊ •Ê ÿÍ) ∑§ ¡Á⁄U∞ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ«US≈˛UË¡ Á‹Æ (•Ê⁄U •Êß ∞‹) ∑§ ‚Ë ∞◊ «UË •ÊÒ⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ê‚¸¡ Á‹Æ (•Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹) ∑§ ‚Ë ∞◊ «UË ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê ÕÊ, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ê, Á¡‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊÁ◊àfl „ÒU, ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U, ©UÄà ∞◊ •Ê ÿÍ ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ∑È¢§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªË „ÒU, •’ •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ë ©U‚∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê, ¡Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ◊Ê⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚¢‚ÊœŸ „ÒU, ŒÊ ÷ÊßÿÊ¥ Ÿ „U«∏U¬ Á‹ÿÊ „ÒU! •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, •’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË? •’ ‚ Œ‚ ’⁄U‚ ¬„U‹ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆U∞, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „UË øÊ⁄UË-¿ÈU¬ ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ Õ, ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ß‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ÉÊÈ‚¬ÒÒÁ∆UÿÊ¥ Ÿ ŒÈª¸◊ ¬„UÊ«∏UË ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ vzÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ß‹Ê∑§ ¬⁄U øÊ⁄UË-Á¿U¬ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ•Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U πŒ«∏U∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏U, ©Uà¬ÊŒŸ-‚ʤÊŒÊ⁄UË ∆U∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§ xx~ flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§Ê, ¬Í⁄U øÊ⁄U ’⁄U‚ Ã∑§ •¬ŸË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’⁄UÃÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢¬˝÷È ‚⁄U∑§Ê⁄U fl·ÊZ ¬„U‹ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞, •’ •¬ŸË ß‚ ‚¢¬ÁûÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ π≈Uπ≈UÊÃË Á»§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •’ ÷Ë fl„U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’¡Êÿ ◊äÿSÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „UË ŒÊflÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ŸÒª◊ ‡ÊÁÄà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ÉÊÊ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞, ß‚∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹ŸÊ ©U¬ÿÊªË ⁄U„UªÊ– ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U

ÅÊÍ’ Á’∑§ ⁄U„UË Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ∞¢ ‡Ê„U⁄U ◊¥ «UÈÁå‹∑§≈U ∞fl¢ ∞Ä‚¬Ê∞⁄UË ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë äÊ«U∏À‹ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§∑§ ∑§ß¸ ’«U∏ S≈UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ∞‚Ë ŒflÊßÿÊ¢ ⁄UÅÊË •ÊÒ⁄U ’øË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ªÊ¢fl-∑§S’ ‚ •Ê∞ ª⁄UË’ ’Ë◊Ê⁄U ‹Êª ߟ ∑§◊ˇʟ ÅÊÊ⁄U ŒflÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UÒ¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊ⁄U¬∑§«U∏ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Í⁄UÊ Ã¢òÊ ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– ◊ª⁄U Á»§⁄U èÊË ß‚ Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞– ¡◊‡ÊŒ •‹Ë, ’ŒÊÿÍ¢–

ÅÊSÃÊ„UÊ‹ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ß‚ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ò¥ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ©UŸ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á¡‚∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ •Ê¡ èÊË ÅÊSÃÊ„UÊ‹ „UÒ– ≈UËŸ ∑§ ‡Ê«UÊ¥ ∑§ ŸËø ø‹ ⁄U„U ∑§ß¸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ– ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ¬…U∏UŸ flÊ‹ ¿Ê≈U ¿Ê≈U ’ëøÊ¥ ∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ èÊË •Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¡ËáÊÊZfÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊÃ „UÒ¥– ß‚ •Ê⁄U Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– •ÃÈ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê, „UʬȫU∏

ª◊˸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¢ ÁøÁ«U∏ÿÊÉÊ⁄U ∑§ ¡ÊŸfl⁄U

ÁŒÀ‹Ë ¡„UÊ¢ ߢ‚ÊŸ ’…U∏ ⁄U„UË ª◊˸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ¥ fl„UË¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁøÁ«U∏ÿÊÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã èÊË ’„UÈà ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ– …U⁄UÊ¥ ¡ÊŸfl⁄U Á¬¢¡«U∏Ê¥ ◊¥ ª◊˸ •ÊÒ⁄U Ã¡ ª◊¸ „UflÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „UÒ¥– ∞∑§ ’Êà ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„U ¬ÊŸË èÊË ª◊¸ „UÒ Á¡‚ ¡ÊŸfl⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ë ⁄U„U „UÒ¥– ÿÁŒ ÁøÁ«U∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ©UÁøà ⁄UÅÊ⁄UÅÊÊfl ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË ∑§Ë ªß¸ ÃÊ Ã¡ ª◊˸ ‹Í ‹ªŸ ‚ ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ– ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U Á‚ã„UÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

’‚ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄UË, Á»§⁄U ‚ËŸÊ ¡Ê⁄UË ◊Ò¥ ≈UÊ߸ª⁄U ªÈ˝»§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«U¸ ’‚ M§≈U Ÿ¢. zvv ◊¥ •ÊÅÊ‹Ê ∞-|w ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃèÊË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê’Êß‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ’‚ ‚ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ªÈ◊ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄U Ÿ ÁflÁäÊflà ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ¡’Ê’ ÁŒÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ èÊÊß ‚Ê„U’ ÿ„U ÃÊ ◊⁄Ê ◊Ê’Êß‹ „UÒ¥, ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÄÿÊ „UÈ•Ê– •⁄U èÊ߸ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê’Êß‹ „U◊¥ flÊÁ¬‚ ∑§⁄U ŒÊ, ÃÊ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ •⁄U èÊ߸ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê øË¡ „UÊâÊ ‹ª ¡ÊÃË „UÒ ©U‚ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚‚ ∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊâʸ „UÊÃË „UÒ¥ Á∑§ øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ËŸÊ ¡Ê⁄UË– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ß‚ flÄà fl‚Ê¥ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê Áª⁄UÊ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ¥– ∞‚ flÄà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚„UÿÊª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ¥ Á∑§ãÃÈ âÊÊŸ ◊¥ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U Á◊‹ÃË „UÒ¥ ŒÈà∑§Ê⁄U– ‚Ã¢Œ˝ Á‚¢„U èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ „UÊÒ¡ÅÊ∏Ê‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ’@Á‚Ÿ Á∑§‚∑§Ë ¡ÊªË⁄U .........ŒË¬¢∑§⁄U ◊ÈÅʡ˸ ‡Ê· ªÒ‚ {Æ »§Ë‚Œ •ÊÒ⁄U yÆ Ÿ√’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¡’ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË ©U‚‚ ¬„U‹ Ã∑§, Ã‹ ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ »§Ë‚Œ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ’Ê¢≈UË ¡Ê∞ªË, Á¡‚◊¥ {Æ »§Ë‚Œ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê ªÒ‚ •ÊÿÊª (•Ê ∞Ÿ ¡Ë ‚Ë) ß∑§‹ÊÒÃË Ã‹ fl ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U yÆ »§Ë‚Œ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê– ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à w.xy «UÊ‹⁄U ¬˝Áà Á◊Á‹ÿŸ ◊ËÁ≈˛U∑§ Á’˝Á≈U‡Ê flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ÕË •ÊÒ⁄U •Êß‹ ߢÁ«UÿÊ Á‹Æ ß∑§‹ÊÒÃË Ã‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑¢§¬ŸË •ÊÒ⁄U ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊÁ◊àfl ÕÊ– ªÒ‚ Õ◊¸‹ ÿÍÁŸ≈U (∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ) ‹ªÊÿË ªÿË ÕË– ¬˝∑§Ê⁄UÊ¢Ã⁄U ‚ •¢’ÊŸË ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ Á’∑˝§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÒ‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (ªÒ‚ ’¢œÈ•Ê¥ ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ŒÊ ¬˝◊È𠬄U‹È•Ê¥ ‚--ªÒ‚ •ÚÕÊÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Á‹Æ--¡Ë ∞ •Êß ∞‹) ∑§ Á¡ê◊ ÕÊ– ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ--∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ v~}y ◊¥ ß‚∑§Ê ª∆UŸ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ë ªÒ‚ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢¬˝÷È SflÊÁ◊àfl ∑§Ê •ŸŒπÊ „UË ∑§⁄U Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ªÒ‚ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ Áª˝«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªÿË •¬ŸË Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‹ªÊ∞, wÆÆ~ ∑§Ë ¡È‹Ê߸ ÃÊÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ∑§ •¬Ÿ „U‹Á»§ÿÊ ’ÿÊŸ ◊¥ ◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã‹ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡ ÃÕÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ∑§Ê◊ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÉÊ ∑ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ¬Í¢¡Ë ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë „ÈU•Ê ÕÊ— •Ê⁄U •Êß ∞‹ ÃÕÊ •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹ •Ê¬‚ ◊¥ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ v~~~ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË Ã‹ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ πÊ¡ fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ªÒ‚, ¡ÊÁ∑§ ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á„US‚ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚¢¬ŒÊ ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã‹ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „ÒU ⁄U Á¡‚∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U ∑§ √ÿʬ∑§Ã⁄U ÃÕÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ¬Í¢¡Ë ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ •ÊÒ ÃÕÊ fl΄UûÊ⁄U Á„Uà ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ v~~~ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á∑§‚ Ã⁄U„U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ∑§Ê߸ Ã‹ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ πÊ¡ fl ©Uà¬ÊŒŸ ŸËÁà (∞Ÿ ߸ ∞‹ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ÃÕÊ •Ê⁄U ∞Ÿ ∞‹ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ¬Ë) •Áœ‚ÍÁøà ∑§Ë ªÿË, ÃÊÁ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ¡Ë •Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ ÷Ë ‚„U◊ÁÃ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ã‹/ ªÒ‚ ∑§ é‹Ê∑§ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑¥§– ’Êäÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÒ‚ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ŸËÁà (∞Ÿ ߸ ∞‹ ¬Ë) •Áœ‚ÍÁøà ∑§Ë ªÿË, ÃÊÁ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ªÒ‚ ©U¬ÿÊª ŸËÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ã‹/ ªÒ‚ ∑§ é‹Ê∑§ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑¥§– •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ∑§Ë◊à ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ, ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U wÆÆÆ ∑§ •¬˝Ò‹ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ‚’∑§Ë ÿÊŒ øÊ⁄U ‚Ê‹ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÄÿÊ¥ ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§ xx~.yv flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ß‹Ê∑§ («UË- •ÊÿË? ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹È∑§Ê-¿ÈU¬Ë { »§ËÀ«U) ◊¥ ªÒ‚ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ÃÊ ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃ (∞◊ •Ê •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á⁄U‹Êߢ‚ ߢÁ«UÿÊ Á‹Æ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U (vÆ »§Ë‚Œ ∑§)‚ʤÊËŒÊ⁄U, ŸË∑§Ê Á⁄U‚Ê‚¸¡ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ‚ʤÊËŒÊ⁄UË ÿÍ) ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ã’ ø‹Ê ¡’ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊È∑§g◊ ∑§ ∑˝§◊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ (¬Ë ∞‚ ‚Ë) Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •¢’ÊŸË ÷ÊßÿÊ¥ ◊¥ ¤Êª«∏U ∑§ ◊¥, wÆÆ} ∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ©UÄà ∞◊ •Ê ÿÍ ∑§Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ’ÊŒ, ©UÄà ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ê ŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¢ Á„US‚Ê ◊È¢’߸ „UÊ߸ ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U ‚⁄UÊ‚⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ „UÊ ªÿÊ, Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢÁ«UÿÊ Á‹Æ •ÊÒ⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ŸøÈ⁄U‹ ¤ÊÍ∆U „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ vy •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ∑§Ê •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ Á⁄U‚Ê‚¸¡ Á‹Æ (•Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹)– wÆÆz ∑§ ¡ÍŸ ∑§ Á¡‚ ∞◊ fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞, ©U‚‚ •Ê ÿÍ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ •ŒÊ‹Ã ‚ •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹ ∑§ Á‹∞ w.xy «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë Œ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ¬⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¬„U‹ ŒSÃπà ‚ ªÒ‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÊŒŸ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U „ÈU∞– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ÿ„U ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∞‹ Ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚Ë Áfl·ÿ ◊¥ ~ ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ SÊʤÊËŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊÊÒÃ (¬Ë ∞‚ ‚Ë) ∑§ •ŸÈM§¬, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ Á‹πÊ ÕÊ– ߟ ŒÊ ¬òÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥, y ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ê ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ‚Ê¢‚Œ, ÁŒfl¢ªÃ ÁøûÊ’˝Ã ◊¡Í◊ŒÊ⁄U Ÿ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ ªÒ‚ ∑§Ê ©¬ÿÊª ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ— vw Á◊Á‹ÿŸ ◊ËÁ≈˛U∑§ S≈¥U«U«¸U ÄÿÍÁ’∑§ ◊Ë≈U‚¸ ¬⁄U «U fl¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U, ©UŸ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ (∞◊∞◊‚Ë∞◊«UË) ÿÊ Œ‚ ‹Êπ ÉÊŸ ◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ, ⁄UÊCÔ˛UËÿ Ãʬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑§ Á„US‚Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ÁfllÈà ÁŸª◊ (∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë) ∑§Ê– ““◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥, Á⁄U‹Êÿ¢‚ •ª‹ w} ∞◊∞◊‚Ë∞◊«UË •Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹ ∑§Ê Á◊‹¥ª–

¬„U‹ ⁄UÊ©Uá«U ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ¬≈U∑§ŸË -II @

•»§ªÊŸ ¡¢ª ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UË ◊ÈÅÿ ◊Ê„U⁄UÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ¡«U∏Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê .........$◊Ê„UŸ Á‚¢„U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „UÒ ß‚Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§èÊË èÊË ¬Ê∑§ ∑§Ê ◊¥ ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¡flÊ’Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ Áfl⁄UÊäÊË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ Ÿ ÃÊ ©U‚ ∑§èÊË •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ èÊË ’‹Íø, ¬‡ÃÊ ÁflŒ˝Ê„U ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê „UÊâÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ èÊÊ⁄Uà Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ’¢Œ „UÊ¥– •’ M§‚ ∑§„UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ •ÅÊ’Ê⁄U ŸflË‚Ê ‚ ∑§„UÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§Ë èÊÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÊŸ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ¬Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’‹Íø ÁflŒ˝Ê„U ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê „UÊâÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ◊…U∏UÊ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U øËŸ ¬Ê∑§ ∑§ „UË ‚ÊâÊ ÅÊ«U∏Ê ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ „U◊ ÁŸŒÊ¸cÊ „UÒ¢ Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚◊ª˝ ‚¢’¢äÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ’ÊÃøËà èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „UË ⁄UÊSÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ªÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÊʬˇÊË „UÊŸ ◊¥ ’‹Íø •Êâ∑§flÊŒ flÊŒ èÊË ⁄U„U ÃÊ èÊÊ⁄Uà Ÿ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§ ’¡Êÿ èÊÊ⁄Uà •¬Ÿ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ÃÊ∑§Ã ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÿ„U ∑§âÊŸ ÿ„U Á‚f ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§ •’ fl ’Í…U∏  „UÊ ‚ ÁŸ¬≈U– ªÿ „UÒ¥ ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ ÿÈflÊ Á◊‚˝ ∑§Ë Á‡ÊÅÊ⁄U flÊÃʸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U ¬Ê∑§ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ âÊ◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ ß‚ËÁ‹∞ ÁŒÿÊ– ¡’ èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ, ∑§‡◊Ë⁄UË fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ∑§Ê ‚¢ÃÊcÊ ¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ©Uª˝flÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà Œ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ ◊…U∏UªÊ– Ã’ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ‚èÊË ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ Áfl¡ÿ ’ÃÊÿÊ– èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§ÊÒÁã‚‹‚¸ mÊ⁄UÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ◊…U∏UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊ª˝ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§Ê߸ ’ÊÃøËà ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ‚ëøÊ߸ „UÒ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê èÊÊ⁄Uà ’ÊÃøËà ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË Á„U¢‚Ê •ÊÒ⁄U ªÁÃÁflÁäÊ ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ◊¥ „UË ’‹Íø, ¬‡ÃÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ŒÅÊ ⁄UÅÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÊÒÁã‚‹‚¸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •âÊʸà èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¬Ê∑§ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •Êâ∑§flÊŒ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÅÊÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ •‹ª Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ’‹Íø ‚◊ª˝ ‚¢’¢äÊÊ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ∑§Ë ŒÅÊ⁄UÅÊ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ fl„UÊ¢ èÊÊ⁄Uà Á»§⁄U wz Ÿflê’⁄U ∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ÿ„U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’Ò∆ÃÊ „UÒ– ©UŸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÅÊÈŒ ◊ÈÅÃÊ⁄UË ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ê Œ’Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ãʸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚ȬȌ¸ Ÿ„UË¥ ¬ÊŸÊ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „UÒ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê¬∑¸§ ÃÊÁ‹’ÊŸÊ¥ ‚ „UÊ ªÿÊ „UÒ– „UÊ¥ª ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÊªË Á»§⁄U èÊÊ⁄Uà Ÿ L§ÅÊ ’Œ‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§ •¬Ÿ Œ⁄U•‚‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’‹Íø ÁflŒ˝Ê„U ∑§Ê ∑˝Í§⁄UÃÊ ¬Íáʸ Œ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „UÁâÊÿÊ⁄UË ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁflM§f ¡¢ª ∑§Ê •ÁèÊŸÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– èÊÊ⁄Uà ∑§ wz Ÿflê’⁄U ∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ◊¥ äÊÍ‹ •èÊË Ã∑§ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „U◊‡ÊÊ •Êª ⁄U„UÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ãʸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚ȬȌ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª „UÒ– Á◊‚˝ ◊¥ Á¡‚ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄U „U◊Ê⁄U ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÊªË Á»§⁄U èÊÊ⁄Uà Ÿ L§ÅÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ „UÒ¥ fl„U èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄Ê¡Ÿÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’Œ‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ߟ •äÿÊÿ „UÒ •’ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà •Êâ∑§flÊŒË •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÁá«Uà ∑§⁄UÊ Œ¥ ∑§„UÃË „UÒ Á∑§ Á¡‚ ∑˝Í§⁄UÃʬÍáʸ …U¢ª ‚ Á»§⁄U ’Êà „UÊªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ ¬Ê∑§ ∑§Ë ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄U ’‹ÍøÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ ⁄U„UÊ Á∑§ „U◊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ߸ „UàÿÊ∞¢ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ fl„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê fløŸ’f „UÒ •Ê¬ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊ– •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã ⁄UÊCÔU˛‚¢ÉÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŒÈÅÊŒ ¬ãŸÊ „UÒ– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ’‹Íø ÁflŒ˝Ê„U ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ߟ •Êâ∑§flÊŒË •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÁá«Uà ∑§⁄UÊ Œ¥ Á»§⁄U ’Êà „UÊªË– ∑§Ê ÁŸŒÊ¸cÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ¬Ê∑§ „U∑ͧ◊à ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê •fl‚⁄U Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ „U◊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ê fl„U ¬∆ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’‹Íø •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ÉÊãÿ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË fløŸ’f „UÒ •Ê¬ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÊ– •’ èÊÊ⁄Uà mÊ⁄UÊ •¬ŸË „UË ∑§„UË ’Êà ‚ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥– ÄÿÊ ¬Ífl˸ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§, •ÊÁâʸ∑§ ¬Ë¿ „U≈UŸÊ ÿÊ ÃÊ Áflfl∑§ ‡ÊÍãÿÃÊ „UÒ •âÊflÊ „U◊Ê⁄U flÒŒÁ‡Ê∑§ ‚¢’¢äÊÊ ¬⁄U fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ŒŒ ∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ Œ◊Ÿ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊ ’«U∏Ê Œ’Êfl „UÒ– èÊÊ⁄Uà Ÿ ÿ„U ’Êà ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚∑§ÃË âÊË? ÄÿÊ Áfl‡fl ∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ê Á’ŸÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UË „UÒ ¡Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ ¬Ò⁄UÊ∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ fl ‚„UÊŸÈèÊÍÁà ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ ’‹Íø •ÊÒ⁄U ¬∆ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑˝Í§⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ wÆÆy ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ fløŸ ÁŒÿÊ „UàÿÊ ∑§ ¬˝Áà èÊÊ⁄Uà •¬ŸË „U◊ŒŒË¸ ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¬Ê∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U âÊÊ fl„U èÊÊ⁄Uà ◊¥ •¬ŸË äÊ⁄UÃË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ •Êâ∑§flÊŒ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¢ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ‚¢ª˝Ê◊ „UÒ– ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ß‚ ‚¢ÿÈÄà ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê Á Ê∑˝§ èÊÊ⁄Uà ÄÿÊ ’‹ÍøÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬∆ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– •’ ‚◊ÿ „UÒ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ Ÿ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸË äÊ⁄UÃË ‚ ◊È¢’߸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •Êâ∑§Ë ¡’ èÊÊ⁄Uà ∞∑§ •ŒŒ •¢Ã⁄UʸCÔ˛Ëÿ ◊‚‹Ê¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ ‚◊¤Ê flÊ‹Ê ŸÿÊ ÁflŒ‡Ê „U◊‹ ¬⁄U •»§‚Ê‚ Ã∑§ ¡ÃÊÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÿ„U ◊¢òÊË ‹Êfl ∞‚Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡Ê •¬Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§ ‚◊ÿ ª„U⁄UË èÊË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊ª˝ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸ¢Œ˝Ê ◊¥ ‚Ê ⁄U„UÊ „UÊ ©U‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÄÿÊ Áø¢ÃÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê øøʸ „UÊªË ÃÊ ©U‚◊¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ë èÊË ‚◊SÿÊ „UÊªË– ’‹Íø ‚◊SÿÊ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ Á∑§‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ¬Ê∑§ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ „UÒ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ∑§ ¬Ê∑§ ∑§ ŒÊ ◊¢òÊË Á„U‹⁄UË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË Á‚á«UË∑§≈U ∑§Ê◊ Á„US‚ ¬ÅÃÍÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áø¢ªÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U „UÒ– èÊÊ⁄Uà ∑§ ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ‚È‹ªÃË ⁄U„UÃË âÊË– èÊÊ⁄UÃËÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ŒÊ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ÅÊÊŸ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬Ê∑§ Ÿ ∑§fl‹ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒË •éŒÈ‹ ‚◊Œ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U ÅÊÊ¢ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈŒ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Òê¬ •èÊË èÊË ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ •Á¬ÃÈ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¢ª¥ èÊË Á’¿Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÈÅÃÊ⁄UË ŒŸ ∑§ ¬˝’‹ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U âÊ– èÊÊ⁄Uà ¬Ê∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡’ ‚èÊË ßŸ ÃâÿÊ¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄U∑§Ë ŸÃÊ ‚„U◊Áà Œ ⁄U„U âÊ– èÊÊ⁄UÃËÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¥ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∑§ ∑§ ‚Òãÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃèÊË «UÊ. ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ¡ÀŒ „UË ¬Ê∑§ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ èÊË ∑§„U •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§Ë ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà ◊¥ •ÊÿªÊ ¡’ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’‹ÍÁøSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬‡ÃÊÁŸSÃÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁflSÃÊ⁄U èÊË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– èÊÊ⁄Uà Ÿ ¡Ê ª‹ÃË Á◊‚˝ ◊¥ ∑§Ë „UÒ ©U‚∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ◊¥ Ÿ„UË ⁄U„UªÊ– ¡’ ‚ èÊÊ⁄Uà Ÿ •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ ◊¥øÊ¥ ¬⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

,,

Á◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æ~ •ªSà wÆÆ~

,,

ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ê‚¸‚ Á‹Æ (•Ê⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U ∞‹) ∑§ ‚ÊÕ, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Ê‹Ë ÿÊ ¬˝ÁÃS¬f˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§, w.xy «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ Ãÿ Œ⁄U ¬⁄U, ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø  Á‹∞ ªÒ‚ π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ (¡Ë ∞‚ ¬Ë ∞) ¬⁄U ŒSÃπà Á∑§∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ã⁄U ‚, { «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊à ¬⁄U ªÒ‚ π⁄UËŒ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê⁄U •Êß ∞‹ ‚SÃ ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë yÆ ∞◊∞◊∞‚‚Ë∞◊«UË ¡Ò‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÊòÊÊ ◊¥ (Œ‡Ê ◊¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ©U¬‹éœ ªÒ‚ ∑§Ë ∑ȧ‹ ◊ÊòÊÊ |w ∞◊∞◊∞‚‚Ë∞◊«UË „ÒU)– ß‚ Ã⁄U„U Á⁄U‹Êÿ¢‚, ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ê ‹Ê÷ •¬Ÿ ‚ ¡È«∏UË ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚SÃ ŒÊ◊ ¬⁄U ¬„È¢UøÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU...ÿ„U ‹Ê÷ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ w~| ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, ¡Ê •¬ŸË ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •flSÕÊ ◊¥ ¬Ò≈˛UÊÁ‹ÿ◊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ŒÃË „ÒU, flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚◊ª˝ Á„Uà ◊¥ Ã‹ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ““ß‚Á‹∞, ◊⁄UÊ •Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÊœ „ÒU Á∑§ ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§⁄U ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄¥U Á¡‚‚, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ◊¢ ¡Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ πÊ¡Ë „ÒU, ¬˝ÁÃS¬f˸ ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ©U‚∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡Ë ∞ •Êß ∞‹ ∑§ ¡Á⁄U∞ ªÒ‚ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ‚∑§– fl„U ªÒ‚ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË „UË ¬Ê߬ ‹Êߟ Á’¿UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚‚ ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ™§¡Ê¸ ‚È⁄UˇÊÊ ÃÕÊ ˇÊòÊËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, ªÒ‚ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÃÕÊ Á’¡‹Ë fl •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–”” ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿ Ÿ wz ◊߸ wÆÆ{ ∑§Ê ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞, ÿ„U ∑§„UŸÊ Á’À∑ȧ‹ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢œ⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ∑ΧcáÊÊ-ªÊŒÊfl⁄UË ÕÊ‹ ∑§Ë ªÒ‚ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •¢ŒM§ŸË ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ÷Ë, ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, fl„U ÷Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê „UË ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U– flŸÊ¸ ©U‚Ÿ πÈŒ •¬ŸË Á◊ÁÀ∑§ÿà flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË, ⁄UÊCÔ˛UËÿ Ãʬ ÁfllÈà ÁŸª◊ (∞Ÿ ≈UË ¬Ë ‚Ë) ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ, Á¡‚∑§Ë w|ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ªÒ‚-•ÊœÊÁ⁄Uà Ãʬ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ (∑§flÊ‚ ÃÕÊ ª¢œ⁄U) Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ L§∑§Ë ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ ©Uã„¥U ªÒ‚ ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹È∑§Ê-¿ÈU¬Ë ∑§ π‹ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á„US‚Ê „ÒU– ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë-•Ê⁄U•Êß∞‹ ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¿U‹-∑§¬≈U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •’ Ã∑§ ÃÊ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ë „UË ÖÿÊŒÊ Áø¢ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, Ÿ Á∑§ ªÒ‚ ¬⁄U •¬Ÿ SflÊÁ◊àfl ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë– •ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ wÆÆz ∑§ ¡ÍŸ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ∞◊ •Ê ÿÍ ◊¥ ªÒ‚ ∑§ Á‹∞ w.xw «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ∞◊∞◊’Ë≈UËÿÍ ∑§Ë ¡Ê ∑§Ë◊à ‹ªÊÿË ªÿË ÕË, ªÒ‚ ∑§Ë ©U‚ ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË ¡Ê •Ê⁄U •Êß ∞‹ Ÿ wÆÆy ∑§ ¡ÍŸ ◊¢¥ ‹ªÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁfllÈà ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË, ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ Á‹Áπà ©UûÊ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ— ““∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Ÿ •¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ¬˝ÁÃS¬f˸ ’ÊÁ‹ÿÊ¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, v| fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ∑§ Á‹∞, ∑§flÊ‚-w ÃÕÊ ª¢œ⁄U-w ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞, vxwÆ π⁄U’ ’Ë≈UËÿÍ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚, ªÒ‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ÕË¥– ∑˝§◊‡Ê—

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

¥æÌ¢·¤ßæÎ ·¤æ Õæ •Êâ∑§flÊŒ, •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒ „ÒU– ©U‚ ߇∑§-Áfl‡∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ∑§ãçÿÍ¡ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊ª⁄U, ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ë¿U-πÊ‚ ¬…∏UÁ‹π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ ‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¡Ë¥Œ Á¡‹ ∑§ ◊≈UÊ⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê flŒ¬Ê‹, Á‚¢ªflÊ‹ ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ ÃÊ ÷Ê߸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ∑§ãçÿÍ¡Ÿ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ „UŒ „UË „UÊ ªÿË „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚◊¥ »§∑¸§ „UË ÄÿÊ „ÒU? ¡Ò‚ •Êâ∑§flÊŒ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ Á∑§‚Ë ⁄¢UÁ¡‡Ê flªÒ⁄U„U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, •Êâ∑§ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ß‡∑§Áfl‡∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥, ∞‚Ë ª‹ÃË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§÷⁄UÊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ÷Ë •Êâ∑§flÊŒË „Ò¥U– •Êâ∑§flÊŒË Á„¢U‚Ê ∑§ ¡Á⁄U∞, •¬ŸË ’Êà ÕÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∆UË∑§ ÿ„UË, ß‚ Ã⁄U„U ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U, ߟ∑§Ë „UàÿÊ⁄UË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄U „ÒU; ∞∑§ ¤ÊÍ∆UÊ, ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU– •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒË ¡Ò‚ •∑§‹Ê Ÿ„UË¥, ª˝È¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ¢ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË πʬ ¬¢øÊÿÃ¥ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸ „Ò¥U– flÒ‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ߇∑§-Áfl‡∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑ȧ¿U ÖÿÊŒÊ „UË „ÒU– Á„U‚Ê’ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ÃÊ ÁªŸ∑§⁄U ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÁªŸ∑§⁄U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ߇∑§-Áfl‡∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ, •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡ÊŸ ª¢flÊŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ÕÊ«∏UË-’„ÈUà Ÿ„UË¥, ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ „ÒU– ∞∑§ ÁªŸÃË ‚ÈÁŸ∞– ‚Ÿ wÆÆ{ ◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ x{ „U¡Ê⁄U ‹Êª ’◊ÊÒà ◊Ê⁄U ª∞– ߟ◊¥ ∑ȧ‹ wzy| ÃÊ ߇∑§-Áfl‡∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UË ◊Ê⁄U ª∞, ¡’Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Á‚»¸§ }~y ∑§Ë ¡ÊŸ ªÿË– ÿÊŸË •Êâ∑§flÊŒ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ, ߇∑§ ◊¥ ‡Ê„Uʌà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UË’ ÁÄUÊ߸ „UË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‚»¸§ ∞∑§ wÆÆ{ ∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê Á∑§S‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– Á¡‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ πÃ⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ …UÊ‹ ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ ‹«∏UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸÊ »§ÊÒ¡-»§⁄Uʸ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, πÊ‚ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, flªÒ⁄U„U flªÒ⁄U„U; ©U‚‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ¡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ÃÊ ߇∑§ ∑§Ê øÄ∑§⁄U „UË ø…∏UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ ÄÿÊ „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê Á¡ÃŸÊ •Êâ∑§flÊŒË •Êâ∑§ ‚ ª˝Sà „ÒU, ©U‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ åÿÊ⁄U-◊Ê„Ué’ÃÁfl⁄UÊœË •Êâ∑§ ‚ òÊSà „ÒU? ∑§◊Ê‹ ÿ„U Á∑§ ◊Ȫ‹ •Ê Ê◊ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ’∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU--åÿÊ⁄U ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê, „UÊ ¡Ê∞ªÊ ’’ʸŒ! åÿÊ⁄U ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê „UÊ‡Ê ÃÊ πÒ⁄U •ÊŸ ‚ ⁄U„UÊ, ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë ’’ʸŒË ∑§ ÷Ë ∑§Ê߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– πÒ⁄U ¿UÊÁ«∏U∞, ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁªŸÁÃÿÊ¢ ◊È‹ÊÁ„U¡Ê »§◊ʸ∞¢– wÆÆ| ◊¥ ∑ȧ‹ xw „U¡Ê⁄U x ‚ÊÒ ‚ ™§¬⁄U Ÿ ’◊ÊÒà ¡ÊŸ ª¢flÊÿË– ߟ◊¥ ‚ wxwy Ÿ åÿÊ⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ª¢flÊÿË ¡’Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏UŸ flÊ‹ Á‚»¸§ {{x ⁄U„U ÿÊŸË Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ÁÄUÊ߸ Õ, ÃÊ ß‚ ‚Ê‹ øÊÒÕÊ߸ ‚ ¡⁄UÊ ‚ „UË ™§¬⁄U ⁄U„U ª∞U– ◊Ê„Ué’à ◊¥ ¡ÊŸ ª¢flÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ wwx ∑§Ë ¡Ê ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU, ©U‚ ¬⁄U Ÿ ¡Ê∞¢– ’◊ÊÒà ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê„Ué’à ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ’…∏U •ÊÒ⁄U ªÿÊ– flÒ‚ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ߇∑§-Áfl‡∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸ ◊¥ •Ê¢œ˝ flÊ‹ ¬_ÔU ‚’‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ª∞– ©UŸ∑§Ê S∑§Ê⁄U yÆz ∑§Ê ⁄U„UÊ ÿÊŸË ◊Ê„Ué’à ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ◊¥ „U⁄U ¿U∆UÊ ’¢ŒÊ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „UË ÕÊ– w|~ ⁄UŸ ¬⁄U ÿÍ¬Ë flÊ‹ •ÊÒ⁄U wxx ¬⁄U ∞◊¬Ë flÊ‹, ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U „UË ⁄U„U ª∞– ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë ~v| ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU, Á’„UÊ⁄U, ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U, ªÈ¡⁄UÊÃ, ¬¢¡Ê’, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ~vx ¬⁄U „UË Á‚◊≈U ª∞– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ flŒ¬Ê‹ ¡Ò‚Ë ŒÊ-øÊ⁄U øÁø¸Ã ‡Ê„UÊŒÃÊ¥ ‚ „UË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚¢S∑ΧÁÃ-⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÃÈCÔU „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •÷Ë ÷Ë ß‡∑§-◊Ê„Ué’à ◊¥ ¡ÊŸ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ß‚Ë Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ ’„ÈUà ¬Ë¿U „ÒU– flÒ‚ flŒ¬Ê‹ ∑§ Á∑§S‚ ∑§ ¬¢º˝„U ÁŒŸ ◊¥ „UË ⁄UÊ„UÃ∑§ ∑§ ’‹¢÷Ê ªÊ¢fl ◊¥ ÿÈflÊ ¡Ê«∏U ∑§ ‡Ê„UËŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Ã¡Ë ‚ ∑Ò§ø-•¬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ÁªŸÃË •ÊÒ⁄U– ¡Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ߇∑§◊Ê„Ué’à ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ⁄U„UÊ, ©U‚Ë •Ê¢œ˝ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ Ÿ x| ¡ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ’‚ ∑§⁄U ŒË ÿÊŸË ß‡∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ŒŸflÊ‹Ê¥ ∑§ vv fl¥ Á„US‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U– ’Ê∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË •Êâ∑§ ‚ ¡ÊŸ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „ÒU, Á¡‚∑§Ê S∑§Ê⁄U ÕÊ v}{– ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U vzw ∑§ S∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊ÁáʬÈ⁄U ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U ¬⁄U, vyz ∑§ S∑§Ê⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U– yÆ ∑§ S∑§Ê⁄U ¬⁄U •‚◊ •ÊÒ⁄U x| ∑§ S∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê¢œ˝, ’„ÈUà ¬Ë¿U ’Ÿ ⁄U„U– ’Êà ‚Ê»§ „ÒU– •¬ŸÊ Œ‡Ê ŒÊ Á„US‚Ê¢ ’¢≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU— •Êâ∑§flÊŒË •Êâ∑§ ‚ ª˝Sà ߋÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê„Ué’ÃÁfl⁄UÊœË •Êâ∑§ ‚ òÊSà ߋÊ∑§– ÿ„U •'¿UË ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¢œ˝ ¡Ò‚ ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê •¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U, ŒÊŸÊ¥ •Êâ∑§Ê¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ¡Ê⁄U „ÒU– ß‚‚, •Êâ∑§ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ‚øÊ߸ ‚ •Ê¢π¥ Ÿ„UË¥ ◊Í¢ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË¥ Á∑§ ◊Ê„Ué’ÃÁfl⁄UÊœË •Êâ∑§ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ÖÿÊŒÊ ’«∏UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ÷Ë ÖÿÊŒÊ ’«∏UÊ „ÒU– ◊ª⁄U, „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ¿UÊ≈U flÊ‹ •Êâ∑§ ‚ ÃÊ ‹«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’«∏U flÊ‹ •Êâ∑§ ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÊÒŸ ∑§„U, ©U‚ ∆UË∑§ ‚ ¬„UøÊŸÃË Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊøŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •ª⁄U •Êâ∑§flÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ◊Ê„Ué’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„¥Uª! πÒ⁄U, ŸÊ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë ⁄Uπ ‹ËÁ¡∞; ◊ª⁄U „ÒU ÿ„U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ’ʬ–

page-7.qxd

8/8/2009

9:35 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

ª∏⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ê ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „U⁄U ©U‚ ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ∑§Ê ß‹Ê¡ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡Ê ¬Ò‚ ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’ª◊ ‚⁄UÊÿ ∑§‹Ê¢ ◊¥ ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË ’ÈŸ∑§⁄U fl ŒSÃ∑§Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ «UÊ.ÃÊÁ⁄U∑§ ‚Ê„U’ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ âÊÊ Á∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§Ê߸ ª⁄UË’, ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ¬Ò‚ ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ‚ ◊„UM§◊ Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– üÊË •¢‚Ê⁄UË Ÿ ©UŸ ‚◊Sà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– •S¬ÃÊ‹ ∑§

7

¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U „U‚Ÿ •ÊÁ⁄U»§ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÅÊȇÊ˸Œ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª¡¸ ‚ „U⁄U ÅÊÊ‚ fl •Ê◊ ∑§ Á‹∞ »˝§Ë •Ê¬Ë«UË ÅÊÊ‹Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ’ÈŸ∑§⁄U, ŒSÃ∑§Ê⁄U ¡Ê „UÒÀâÊ ∑§Ê«U¸ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ª⁄UË’ fl •‚„UÊÿ ¡Ê •ë¿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ¬Ò‚Ê Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‹Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃ „UÒ, ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ èÊË „UÊªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË, ¬⁄Ufl¡ •ÊÁ⁄U»§ ©U»¸§ Á≈U≈UÍ, øÊÒäÊ⁄UË Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, »Í§‹ Á‚¢„U, „UÊ¡Ë Á‚⁄UÊ¡ ©UŒ˜ŒËŸ „UʇÊ◊Ë, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, ∑§◊M§Œ˜ŒËŸ ◊¢‚Í⁄UË, •Ê‹ Ÿ’Ë, ‡ÊÈ¡Êà •‹Ë ÅÊÊ¢, «UÊ.‡Ê∑§Ë‹ •¢‚Ê⁄UË, „U∑§Ë◊ ⁄U߸‚, ß∑§’Ê‹ •¢‚Ê⁄UË, ŸÊÿÊ’ •Ê‹◊, ÁŒ‹‡ÊÊŒ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á«Uª˝Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ¬⁄U èÊ«U∏∑§ ‹Êª ’Ë•Ê߸ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚◊Êåà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒŸË ‚ „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ– ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢ Á’¡‹Ë ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ª„U⁄UÊŸ ‹ªË „UÒ, fl„UË¢ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U „UÒ– Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«U∏Ê Œ⁄UflÊ⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª •Ê¡ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒŸË ‚ ÃSòÊ „UÊ∑§⁄U ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒË ª≈U ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ ÃâÊÊ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡Ÿ¬Œ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡ÃŸË èÊË Á’¡‹Ë Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ, ©U‚◊¥ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË SflÊâʸfl‚ ß‚◊¥ èÊË ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊU ⁄U„U „UÒ¥– øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê •Ê∆ ‚ Œ‚ ÉÊ¢≈U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßÃŸË èÊË Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¢ÅÊ Á◊øÊÒŸË ∑§ ÅÊ‹ Ÿ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UÊ’Ê⁄UË „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ’Ò∆ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÅÊø¸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ‹ªË „UÒ ¡’Á∑§

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‹ÿÊ ⁄UÊ◊«UÊ‹ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡∏Ê

⁄UÊ◊«UÊ‹ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ∞‚«UË∞◊, ‚Ë•Ê fl øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 8 •ªSÖ üÊËäÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UÒ¥, fl„UÊ¢ ∑§Ê ∞‚«UË∞◊,‚Ë•Ê fl ⁄UÊ◊«UÊ‹ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë 15 •ªSà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊Ò¥Ÿ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊«UÊ‹ ‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ– ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥– •Ê¡ Á¡Ÿ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊèÊÊÿÊòÊÊ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á¬‹ ‡Ê◊ʸ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒË ª≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ŸÊªÁ⁄U∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ’Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë flSÃÈ∞¢ ‡ÊÊ¬Ë‚ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ߢfl≈U¸⁄U èÊË ‚ÊâÊ ¿Ê«U∏Ÿ ‹ª „UÒ¥– ∞‚ ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– Œ„UÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– Á’¡‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Á‚¢øÊ߸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ »§‚‹ ‚ÍÅÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ¥ ◊¥ ¿Ê≈U Á∑§‚ÊŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflèÊʪ ¬⁄U èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U

∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„U∑§◊¥ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U „UÊflË „UÒ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ¡Ÿ¬Œ ∑§ ’«U∏ ©UlÊª ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’øË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊÍ’ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ •‹Ë‡ÊÊŸ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹, ‡Ê»§Ë∑§ ‚Ò»§Ë, ⁄U߸‚ •„U◊Œ, ’Ê’Í, •âÊ⁄U, ¡È’Ò⁄U, ‚È„UÒ‹, ‚⁄UŒÊ⁄U •„U◊Œ, ‡Ê⁄UÊ»§Ã, •»§¡‹, ‚Œ˜ŒÊ◊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ Ÿ ‚ÈäÊ⁄UË ÃÊ ’Ê¡∏Ê⁄U „UÊªÊ ’¢Œ— Áfl‡ÊÊ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ∑ȧ¿ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊÁS≈U¢ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ Ÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÅÊÍ’ ◊Ê≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÁfllÈÃʬÍÁø Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ¥ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U èÊË ¡◊∑§⁄U ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’¢Œ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– Á’¡‹Ë ∑§ „UÊ‹Êà Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«U∏Ê ÿÁŒ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ ª∞ ’Ê¡Ê⁄U ÁSâÊà ÅÊòÊË Á∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê, „U◊¢Ò¥–«U‹©Uã„U¬„UÊ¥Ÿ‹ ∑§„UèÊËÊ ∑§ß¸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •äÿˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊ ª¢èÊË⁄U ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ê¥ •’ªÃ ≈U¢«UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ê „UÒ, ß‚∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊ èÊȪß ’ÊŒ èÊË ÁflèÊʪ øÊÒ„UŒ ÉÊ¢≈U ∑§Ê ÁfllÈà à ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ÁfllÈ ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ „UÒ– ß‚∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ’Êfl¡ÍŒ ¿„U ‚ •Ê∆ ÉÊ¢≈U „UË ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚È’„U ŸÊÒ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚ ‚Ê¢ÿU ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ŸÊÒ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê, ÃÊ ’¡ ‚ ‚È’„U ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ ∑§Ê ß‚∑§ ª¢èÊË⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ¢ª •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øà „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊªÊ◊Ë ’Èf’Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ¡◊∑§⁄U ⁄UÊÁS≈U¢ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ’¢Œ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ê ∑§«U∏Ê Áfl⁄UÊäÊ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ èÊË Á’¡‹Ë ⁄U„UÃË „UÒ, ∑§⁄U¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÊÁ¡Œ ◊¢‚Í⁄UË, ©Uß ‚◊ÿ Ã∑§ ‹Ê flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ŸŒË◊ ©U‚◊ÊŸË, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬⁄U◊¡ËÃ, ‚◊SÿÊ èÊË ’⁄UÊ’⁄U ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– ß’˝Ê„UË◊ ◊¢‚Í⁄UË, M§¬∑§ Á‚¢„U, ⁄UÊÁòÊ ŸÊÒ ’¡ ‚ ‚È’„U ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ Á‚fÊâʸ ¡ÒÒŸ, ÁflèÊfl ªÊÿ‹, ¬˝ÃÈ‹ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚å‹Ê߸ èÊË ÁŸÿÁ◊à ‡Ê◊ʸ, ‚ÊÁ¡Œ ◊¢‚Í⁄UË, Á¬¢øÍ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

•Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ’ÊßÖ¡Ã ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ¬ËÁ«UÃ∏ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊc Ê √ÿÊåà „U–Ò ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ¬ˇÊ ‚ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊

∞∆¥ ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«UÃ∏ ¬ˇÊ ∑§Ê «U⁄UÊ äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¡‚‚ ‹ªÃÊ „U,Ò ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ „UÀ∑§ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‚¢ªËŸ ¡È◊¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê ¿Ê«U∏ ⁄UÅÊÊ „U–Ò

¡Ÿ¬Œ ∑§ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ß‚ ’Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚flâòÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê Á◊‹ªÊ– Á¡‹ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà 15 •ªSà ‚ 10351 ∑§ãŒ˝Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ‚ê¬Íáʸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ, ©UûÊ⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ, Á»§⁄U ‚Ãà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÒ⁄U •’ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •ÁèÊÿÊŸ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ ∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§Ê äÊÊ∞ªÊ– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ 15 •ªSà ‚ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ãŒ˝Ê ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ „UÊªÊ– ߟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ‚fl∑§Ê ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– «UË∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ ŸÊÒ fl ÇÿÊ⁄U„U ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê≈UË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê Á∑§ 4598 ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª– ߟ∑§ øÿŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Ë∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃM§áÊ fl◊ʸ 1189 ∑§ãŒ˝Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ë∞‚∞ «UÊ.‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ 4682 ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÊ¢∞ª– ß‚∑§ Á‹∞ fl„U ∑§ˇÊÊ •Ê∆ ∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ë≈UË ŸÊÁ◊à ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ ’Ë≈UË Œ‚ ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬…U∏Ê∞ªÊ– ß‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‹ª ‚ •¢∑§ ŒŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 8 •ªSÖ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ⁄UÉÊȟ㌟ ¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§‚¢ÃÎଠ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ŒË– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ‡ÊÊ∑§‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ÃâÊÊ ÁŒfl¢ªÃ ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÉÊȟ㌟ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê èÊÊflèÊËŸË üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ÃâÊÊ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ŒË ÃâÊÊ ÁŒfl¢ªÃ ∑§Ë

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ∞∑§ ◊„UÁ»§‹ ◊∑§ÊÁ‚ŒÊ „U¡⁄Uà ◊„UŒË •. ∑§Ë Áfl‹ÊŒÃ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡‡Ÿ ‚È‹ÃÊŸ •‚˝ ÅÊÊ¢ •¡ÊÅÊÊŸÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‡ÊÊ„U •’È‹ ◊Ê„UÀ‹Ê ‚≈U˜≈UË ◊¥ ◊ÈŸÊÁ∑§Œ „UÈ•Ê– ◊„U Á »§‹ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ÁËÊflà ‚ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊÃ ¬Ê∑§ ¡ÊÁ„UŒ ŸÊÒªÊflË Ÿ ¬…U∏Ë– ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê„UflÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§Ë– Ã∑§⁄UË⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ÊÒ‚⁄U ◊È¡Ã’Ê Ÿ ∑§Ë– ◊„UÁ»§‹ ∑§Ë ÁŸ¡Ê◊à ∑§ »§⁄UÊß¡ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊¢ ¡ ⁄U •é’Ê‚ Á‚⁄U ‚ flË Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê ‚≈U˜≈UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈU◊ÊÿÍ „UÒŒ⁄U •◊⁄UÊ„UflË ’„UÈSŸÊ¥ ÅÊÍ’Ë •¢¡Ê◊ ÁŒ∞– ß‚ ◊¡„U⁄U ◊È⁄UʌʒʌË, ÅÊÊÁŒ◊ ‡Êé’Ë⁄U „U‚ŸÒŸ, ⁄U¡Ê Á‚éÃÒŸ, ‡Ê„U¡ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊∑§Ê◊Ë ‡ÊÊ•⁄UÊ∞ ∑§⁄UÊ◊ Ÿ‚Ë⁄UÊ’ÊŒË, ¡ÊÁ„UŒ ŸÊÒªÊflË ∑§ ⁄U¡Ê, ‚߸Œ •ÅÃ⁄U, ÁŒ‹ŸÊflÊ¡, ∑§ •‹ÊflÊ ’ÒM§ŸË ‡ÊÊ•⁄UÊ∞ ∑§⁄UÊ◊ •‹ÊflÊ •ÊÒ ⁄ U ‡ÊÊ • ⁄U Ê Ÿ èÊË ‡ÊÊ„UŸÊflÊ¡, •Ÿfl⁄U „U∑§Ë◊, ŸÍ⁄U Ÿ Ÿ¡⁄U Ê ŸÊ-∞-•∑§ËŒÃ ¬ ‡ Ê Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊„UÁ»§‹ ◊¥ •‚∑§⁄UË „U‚Ÿ, ‚ÅÊË Ÿ¡⁄U, „UÈ‚ÒŸ Ÿ¡⁄U Á∑§∞– Á¡Ÿ ◊¥ ⁄U„U’⁄U •◊⁄UÊ„UflË, ⁄U¡Ê, ◊ÊÒ„Uê◊Œ „U‚ŸÒŸ, •‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’’Ê∑§ •◊⁄UÊ„UflË, ŸflÊ¡ •¢¡Ê⁄U, ÃÊ¡ŒÊ⁄U •◊⁄U Ê  „ U fl Ë, „U Ò Œ ⁄U •◊⁄U Ê  „ U fl Ë, ŸÊÒ ‡ ÊÊ •◊⁄U Ê  „ U fl Ë, Á‹ÿÊ∑§Ã, ŸÊÁ¡◊, ◊È ’ Ê⁄U ∑ §,

•Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë– ’ÃÊÃ¥ ø‹¥ Á∑§ SflªË¸ÿ ¬˝‚ÊŒ Á¬¿‹ «U…U∏ ‚Ê‹ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„U âÊ ÃâÊÊ ’ËÃË 6 •ªSà ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÉÊȟ㌟ ¡Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD, ÁŸc∆ÊflÊŸ, ∑§◊¸∆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒÒfl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÉÊȟ㌟ ¡Ë ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ˇÊÁà „UÈ߸ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, ß◊⁄UÊŸ •¢‚Ê⁄UË, ß‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, Á◊Ÿ„UÊ¡ •„U◊Œ, ß∑§⁄UÊ◊ ¡ÒŒË, Áfl‡ÊÊ‹ ≈U¢«UŸ, „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ „UʇÊ◊Ë, øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U, ∑§◊Ê‹ „UÒŒ⁄U, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, „U⁄UË‡Ê flË⁄U Á‚¢„U, ø㌟ Ÿ∑§flË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‡Ê’-∞-’⁄UÊà ¬⁄U ¡‹‚Ê ‚ê¬ãŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ¡◊Êà ∞ ◊ÈSÃÈ»§Ê ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ ‡Ê’’⁄UÊà ∑§Ë ⁄U„U◊ÃÊ flÊ‹Ë ⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ¡‹‚Ê Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê⁄UË Á‚éÃ ⁄U‚Í‹ ߸ŒªÊ„U ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÈ•Ê– Á¡‚∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊ÈçÃË ‡ÊÊÁ„UŒ •¡◊‹Ë Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÒÿ’ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÀÀÊÊ„U Ÿ „U◊Ê⁄U Ÿ’Ë ∑§Ê Ã◊Ê◊ ŸÁ’ÿÊ¥ ‚ •»§¡‹ fl •Ê‹Ê ’ŸÊÿÊ „UÒ– „U◊¥ •¬Ÿ •Ê∑§Ê ∑§ ‚Œ∑§ ◊¥ ∞‚Ë ⁄UÊà Á◊‹Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ß◊⁄UÊŸ ⁄U¡Ê, ◊Ê߸Ÿ ‚Ê’⁄UË, ©U◊⁄U ∑§ÊŒ⁄UË, ‡Ê„Uʌà ©UÀ‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‡Ê’-∞-’⁄UÊà ’⁄U∑§ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U •¡∏◊ÃÊ¥ ∑§Ê ◊⁄U∑§¡— •⁄U‡ÊŒ ◊ŒŸË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ ÃàflÊfläÊŸ ◊¥ •ŸÊ⁄U flÊ‹Ë ÖÿÊ⁄Uà ‡Ê»§Êà ¬ÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡‹‚Ê∞-‡Ê’-∞-’⁄UÊà ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡Á◊ÿÃÈ‹ ©U‹◊Ê-∞-Á„U㌠∑§ ‚Œ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •⁄U‡ÊŒ ◊ŒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ‡Ê’ ’„UÈà •¡◊ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È⁄UÊŒÊ¥ ‚ èÊ⁄UË „UÒ– ‡Êø ÿ „UÒ Á∑§ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê ¬Í⁄UË •∑§ËŒÃ •ÊÒ⁄U ÃflÖ¡Ê ‚ ÅÊÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ÅÊÈŒÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊâÊ »Ò§‹Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŒÈ•Ê ∑ȧ’Í‹ Ÿ „UÊ– ß‚ ‡Ê’ ◊¥ flÊ ÅÊÈŒ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ „UÒ ∑§Ê߸ ◊ªÁ»§⁄Uà ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê, „UÒ ∑§Ê߸ ◊⁄UË ⁄U„U◊à ∑§Ê Ë’ªÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÊ „U⁄U ÅÊÈ‹Í‚ ÁŒ‹ ‚ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U flÊŒÊ »§⁄U◊ÊÿÊ „UÒ Á∑§ flÊ •¬ŸË ◊ÅÊ‹Í∑§ ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ ⁄UÅÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ åÿÊ⁄U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ •¬ŸË •ÊÒ‹ÊŒ ‚ ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ©U‚‚ ‚ 70 ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ flÊ •¬ŸË ◊ÅÊ‹Í∑§ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ŒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ë ’ŇÊË „UÈ߸ Ÿ◊ÃÊ ∑§Ê ¡⁄UÊ èÊË ‡ÊÈ∑˝§ Ÿ„UË¥ ’¡Ê ‹ÊÃ– ¡’Á∑§ ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ◊Ã ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ‚ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬ÒŒÊ »§⁄U◊Ê߸ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§

„U∑§Ë∑§Ã ◊È‚‹◊ÊŸ ªÊÒ⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ ◊¥ ÿ ‡Ê’ • ¬ Ÿ  ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊ªÁ»§⁄Uà ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ‡Ê’ „UÒ •ÊÒ⁄U •ÊߢŒÊ ªÈŸÊ„U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê èÊË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡Ê’ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’Ë, ÁŒ‹ ◊¥ ߸cÿʸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U Á‡Ê⁄U∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, Ã’ Ã∑§ fl„U ‚Ê»§ ÁŒ‹ ‚ •¬Ÿ ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ ÃÊÒ’Ê Ÿ ∑§⁄U ‹– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ß‚ ‡Ê’ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ã „UÈ∞ •¬ŸÊ •Êà◊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •À‹Ê„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ⁄U‚Í‹ ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¢ŒË •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‡ÊŸÍŒË øÊ„UÃ „UÊ, ÃÊ ∑ȧ⁄U•ÊŸ •ÊÒ⁄U „UŒË‚ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ Á¡ãŒªË ’‚˝ ∑§⁄UÊ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ •SâÊÊ߸ Á∆∑§ÊŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U SâÊÊ߸ Á∆∑§ÊŸÊ Ã’ „UË ◊È∑§ê◊‹ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UÊªÊ, ¡’ •Ê¬ ß‚ •SâÊÊ߸ Á∆∑§ÊŸ ∑§ ßêÃ„UÊŸ ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ê– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •⁄U‡ÊŒ ◊ŒŸË ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§ »§ÊÒ¡Ë •Ê»§ÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ŒÊ«U∏Ë ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ê ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Á‚ÅÊ „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ ŒÊ«U∏Ë ⁄UÅÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ, ÃÊ Á»§⁄U »§ÊÒ¡ ◊¥ •Ê»§ÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ŒÊ«U∏Ë ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡

flÊ Á∑§ÃŸ ’Ê•◊‹ •ÊÒ⁄U ‚ÅÊË „UÒ¥— ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ‚◊Ë •¢ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •À‹Ê„U Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê Ÿ¡⁄U ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁâÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ‚◊Ë Ÿ ∑§„UÊ ßS‹Ê◊ Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¡Á⁄UÿÊ „UÍ¡È⁄U ‚À‹. ∑§Ë Á∑§ ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÁŒÿÊ „UÒ– •Ê¬‚ ◊¥ ÃÊÁ‹◊Êà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ ßûÊ„UÊŒ •ÊÒ⁄U ßûÊ»§Ê∑§ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬‚Ë „UÈ∞ ⁄UÊSÃ „UÒ¥– ßûÊ»§Ê∑§ ‚ „UË ◊‹ ◊È⁄U√flà ∑§Ê ÃÊ∑§Ã Á◊‹ÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •À‹Ê„U Ã∑§ •Ê¡ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „UÍ¡È⁄U •‚. ∑§Ë ÃÊÁ‹◊Êà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊ∞ „UÈ∞ ⁄UÊSÃ „UÒ¥– •Ê¡ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ©UŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄÿÊ¥? ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Á◊ÿÃÈ‹ ©U‹◊Ê Á„U㌠Ÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ŒË âÊË Á∑§ ÿ »Ò§‚‹Ê •Ê»§ÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ◊¡„U’Ë ¡Ö’Êà ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊŸÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ÿ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ◊ÈûÊÁ„UŒ „UÊ∑§⁄U ŒÊ«U∏Ë ⁄UÅÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ¬„UøÊŸ ∞∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ „UÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ◊„U∑§◊Ê •Ê¬∑§Ê

„UÒ– •Ê¬‚Ë ◊È⁄U√flà •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊŸ ŒÊSÃË ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃË, ¡Ê ßS‹Ê◊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ©U‚Í‹ „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸ •Ê¡ •Êà◊ Áøãß ∑§⁄U¥ Á∑§ flÊ ∑§„UÊ¢ ÅÊ«U∏ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§„UÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– ∑ȧ⁄U•ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŸÃ ∑§Ê »§⁄UÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ◊‡ÊªÍ‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ ŒËŸ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄U¡Ê ‚’ ∑ȧ¿ èÊÈ‹Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •À‹Ê„U ∑§Ë ⁄US‚Ë ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ‚ âÊÊ◊ ‹Ê, ÃÊ ∑§Ê߸ èÊË ŒÈÁŸÿÊflË ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê¬∑§Ë Á¡ãŒªË ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’…U∏Ã „UÈ∞ ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë ⁄US◊Ê

ß◊⁄UÊŸ ’Ê’Í ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ‚ê’ãäÊ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÃâÊÊ •ãÿ ‚ê’ÁãäÊà ÁflèÊʪʢ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ◊¢ èÊË Á‹ÁÅÊà Ä⁄UË⁄U Œ ŒË– ßãÃÅÊÊ’ ∑§ ÁflM§f ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§ ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊¥ ø‹ ⁄„U „UÒ¢ ÃâÊÊ ∑§Ê‹¡ ◊Ò ¢ Ÿ  Á ¡¢ ª ∑§◊ ≈ U Ë ∑§Ê ÁflflÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „UÒ– ¬Ífl¸ ¬˝ ’ ãäÊ∑§ Ÿ ⁄U Á ¡S≈U ˛ Ê ⁄U •Ê»§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ Á◊‹∑§⁄U äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ SflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ÁŸ∑§‹flÊ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬àŸË •ÊÁŒ∑§ ŸÊêÊ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∞ćʟ ‹Ã „UÈ∞ ‚Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë „UÒ– ’Ë•Ê߸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ •’ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¢ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •’ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∑§Ê‹¡ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ‹ÃÊ „UÒ, ÃÊ ÿ„U •U◊Êãÿ „UÊªÊ

¡‡Ÿ ‚È‹ÃÊŸ •‚⁄U ÅÊÊ¢

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊßÖ¡∏à ’⁄UË Á∑§ÿÊ ’Ê‹Êà∑§Ê⁄UË flÁ⁄Uc∆ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U, 8 •ªSÖ ’ËÃ ÁŒŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬∑§«U∏ ª∞ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊßÖ¡Ã ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ¬ËÁ«UÃ∏ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊc Ê √ÿÊåà „U–Ò ∑§ÊÃflÊ‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ‚ÃÒ«UÊ∏ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ’≈UË ’ËÃ ÁŒŸ ¡ª‹ ‚ øÊ⁄UÊ ‹Ÿ ªß¸ âÊË– ¡„UÊ¢ ©U‚ •∑§‹Ê ¬Ê∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§ M§¬ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ŒÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ ’È⁄UË ÁŸÿà ‚ Œ’Êø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŸ ©U‚∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ÉÊ⁄U ¬„Uø ¢È Ë •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– ’≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Ê‹ Á‚¢„U ∑§ ¬Ò⁄UÊ¢ Ë ‚ ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªß¸ •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚Ë ‚◊ÿ ’≈UË ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U •Ê⁄Uʬ Ë M§¬ Á‚¢„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§Ë ∞’¡ ◊¥ •Ê⁄Uʬ Ë ‚ ‚ÊÒŒ¥ ’ Ê¡Ë ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ßÖ¡Ã ∑§Ê ’ÊSÃÊ Œ∑§⁄U «U⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •Êª ’…UÊ∏ Ÿ ∑§ ’¡Êÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 8 •ªSÖ ¬˝’¢äÊ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§ ’Ë•Ê߸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ’Ë•Ê߸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∞ø •¢¡È◊ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ’Ë•Ê߸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‚◊Êåà „UÊ ªß¸ „UÒ– •’ ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ∑§ˇÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ‹ŸÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§Ê‹ ¡ ∑ § ¬Í fl ¸ ¬˝ ’ ãäÊ∑§ ߢ à  Å ÊÊ’ ∑È § ⁄Ò ‡ ÊË ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „Ò Á∑§ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê‹¡ „U«U∏¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê‹Ë fl »§¡Ë¸ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Ë¡ «UË« ’ŸÊ ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ŸÊ◊ ◊¢ „U⁄U»§⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ÊãÿÃÊ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ SflÊ◊Ë ÅÊÊÁ‹Œ ’Ê’Í ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ÃâÊÊ ß◊⁄UÊŸ ’Ê’Í ∑§È⁄Ò‡ÊË ÃâÊÊ

Á⁄U¡Êfl ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßS‹Ê◊Ë ⁄US◊¥ èÊÈ‹Ê ŒË ªßZ •ÊÒ⁄U ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊflË ⁄US◊Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊¥ •ÊÁÅÊ⁄Uà ∑§Ë Á¡ãŒªË ’„UÃ⁄UËŸ ’ŸÊŸË „UÒ, ÃÊ Ã◊Ê◊ ’È⁄UÊßZÿÊ¥ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •„UŒ ∑§⁄U¥ Á∑§ ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ê „U∑§ ©Uã„U¥ Œ¥ª •ÊÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë ‚ÅÊÊflà ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊ¥ª, ÃèÊË „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ‹◊ ‚Ê„U’ Ÿ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞-ÁËÊflÃ-∞-¬Ê∑§ ∑§Ë, ¬˝Á‚f ‡ÊÊÿ⁄U «UÊ. ◊ÊÁ¡Œ Œfl’¢ŒË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚ÊŒ, ¡È’Ò⁄U ßéŸ ‚Ò»§Ë, „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊Ë◊ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ ’Ê⁄UªÊ„U Á⁄U‚Ê‹Ã ◊¥ ŸÊÁÃÿÊ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡‹‚ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà «UÊ. ‚ÒÿŒ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÃÊÁ⁄U∑§ ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ÁŸ¡Ê◊à ∑§ »§⁄UÊ߸¡ •éŒÈ‹ ∑§ÿÍ◊ ⁄UÊÿŸË ⁄U„U– ¡‹‚ ◊¥ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Œ⁄U •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ ‚Ò»§Ë, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË, „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§, Ÿß¸◊È‹„U∑§, „UÊ¡Ë ÿÈŸÍ‚ ◊¢‚Í⁄UË, ¡„UË⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§, ‚ÒÿŒ •ÊÁ‚»§ •‹Ë, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹, ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ’Ë ’ŇÊ, ¡Ê»§⁄U ª¡Ê‹Ë, ÅÊȇÃ⁄U Á◊¡Ê¸, ©UflÒ‚ Á⁄U¡flË, ªÈ‹‡ÊÊŒ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U

¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Sflʪà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ

¡ÊÿÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ò‚ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ üÊË ÁÃflÊ⁄UË ¡ÊÿÊ „UÊÃ „UÈ∞ ◊È⁄Uʌʒʌ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥, ÃÊ fl„U Ÿª⁄U ◊¥ „UÊßfl Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ª∞ ÃâÊÊ ¡Ò‚ „UË üÊË ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê Ÿª⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ‚ÊŸÍ, ∑§ÊÁ◊‹ ¬Ê‡ÊÊ, ¡ÿÁ„U㌠Á‚¥„U, ŸŒË◊ •„U◊Œ, ߇Ê⁄Uà •‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ≈U˛∑§ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •ÊÿÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊ– ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ≈U˛∑§ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ÃÈ⁄Uãà Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ß∑§’Ê‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÒ‚⁄U ¬ÈòÊ ◊ÊÁ¡Œ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸ „UÒ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÒ‚⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– „UÊßfl ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ‚«U∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§Ë ÃèÊË ª¡⁄UÊÒ‹Ê ÁŒ‡ÊÊ ‚ Ã¡ ªÁà ◊¥ •Ê ⁄U„U ≈U˛∑§ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ‹∑§ ≈U˛∑§ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ– ©UäÊ⁄U ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ÃÈ⁄Uãà Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ–

ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË Ÿ •ÊèÊÊ⁄U ¡ÃÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê øÊ„UªÊÒ⁄UË ◊¥ „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ ∞«U. Ÿ ‡Ê’-∞-’⁄UÊà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ „UÊŸ ¬⁄U ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê’-∞-’⁄UÊà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË fl ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ¡⁄U∞Ã◊Ê◊ „UÈ∞ ¡‹‚ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß, ◊Ÿ, äÊŸ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ê „U◊ ÄU ÁŒ‹ ‚ ‡ÊÈ∑˝§ ªÈ¡Ê⁄U „UÒ¥– ‚ÊâÊ „UË Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê èÊË ’„UÃ⁄U √ÿflSâÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ »§⁄U◊ÊÃ „UÒ¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÁ‚»§ •‹Ë, •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§, ¡„UË⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ ß∑§’Ê‹, ÃÊÁ⁄U∑§ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë, ¡ÊflŒ ‚Ò»§Ë, ‡Ê⁄UË»§ ¿Ê߸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

∞◊∞‹‚Ë ‚ Á◊‹ ©UŒ¸Í ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊ ©UŒÍ¸ Á«Uª˝Ë äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ Œ‹ ◊Êø¸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄U‡ÊŒ ∞«U. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‹∞‹‚Ë «UÊ.„UÁ⁄U Á‚¢„U Á…UÀ‹Ê ‚ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÊ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U Á◊‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊-∞-©UŒÍ¸ Á«Uª˝Ë äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U üÊË Á…UÀ‹Ê ‚ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¢ ©U∆ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞◊∞‹‚Ë Ÿ ©Uã„U¥ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflªÃ ‚Êà •ªSà ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸ •ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ‚ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁøãÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „UÈ∞ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ èÊË ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©UäÊ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ŒÊÁŸ‡Ê◊¢ŒÊŸ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑§ ©UŒÍ¸ ◊ÊÒ•ÁÀ‹◊Ê¥ Ÿ ∞◊∞‹‚Ë üÊË Á…UÀ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ©U∆ÊŸ ¬⁄U äÊãÿflÊŒ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Êø¸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÃÊ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê¡◊Ë, ‚Áøfl ∑Ò§‚⁄U ◊È¡ÃÈ’Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Page 8 (8).qxd

8/8/2009

9:14 PM

Page 1

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

’≈U Ÿ ◊Ê⁄UË Á¬ÃÊ ∑§Ê ªÊ‹Ë

v-fg-C;wjks gkFkjl 8 vxLrA ekSgYyk jeuiqj esa firk dh djrwrksa ls rax vkdj vkt lqcg iq=k us vius firk dks xksyh ekj nhA xksyh yxus ls ?kk;y gq;s O;fDr dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k x;k tgka ls mls fparktud n'kk esa mipkj ds fy, vyhx<+ Hkst fn;k x;kA mDr ?kVuk dh fjiksVZ ?kk;y gq, jk/s';ke iq=k lq[kjke us vius iq=k v'kksd dqekj ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ gS bl ?kVuk dh i`"B Hkwfe esa tks rF; mHkj dj lkeus vk;s mlds vuqlkj v'kksd dqekj dh 'kknh uks[ksMk tyslj fuoklh oq¼lSu dh iq=kh ds lkFk djhc ikap o"kZ

¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ v-fg-C;wjks gkFkjl 8 vxLrA iksfy;ksa egk vfHk;ku dh liQyrk ds fy, izkbZosV esMhdy izsfDVlulZ ,lksfl;s'ku dh cSBd esa o vxLr dks 0 ls ikap o"kZ rd ds cPpksa dks ikfy;ksa dh nok fiykus dk fu.kZ; fy;k x;k gSa cSbd esa izn's kkè;{k Mk- Mhds tSu] ftykè;{K Mk- jes'k pUnz ekgksj Mk- Jherh vk'kk tSu Mk- jk/s';ke jtd Mk nsoh 'kj.k Mk- fnus'k egs'ojh] MkMhih flag] Mk- vCnqy ckfgn] Mk,e [kku] Mk- d`".k lkjLor] Mkdey flag] Mk- 'kf'kiky] Mklkfcj vgen] Mk- iUuk yky] gfjckcw Nksd a j] Mk- ohjsUnz xkSM] Mk- ;rsUnz dVkjk] oS| jsorh izlkn ekgkSj] lqfer izdk'k tSu] vkfn yksx ekSTkwn FksA

v'kksd us viuh iRuh vkSj firk dks vkifRrtud n'kk esa ns[k fy;k rks ?kj esa gaxkek [kM+k gks x;kA

iwoZ gqbZ FkhA 'kknh ds ckn jk/s';ke us viuh iq=k c/w dks vius izse tky esa iQlk fy;kA vkSj nksuksa ds chp voS/ laca/ LFkkfir gks x;sA ,d fnu tc v'kksd us viuh iRuh vkSj firk dks vkifRrtud n'kk esa ns[k fy;k rks ?kj esa gaxkek [kMk gks x;kA ?kj dh ckr fudy dj ckgj vk xbZ vkSj crkrs gSa fd dbZ ckj yksxksa dh iapk;r Hkh gqbZA ysfdu llqj& cgw dh dgkuh Fke ugha ldhA foo'k gksdj v'kksd us viuh iRuh dks

◊Ê¢ ’≈U ‹È≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, fl ÊË⁄Uª¢¡, } •ªSÖ ⁄UÊ◊Ê ‡Ê¢∑§⁄U SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë fl¡Ë⁄Uª¢¡ ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ ßã≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ Ä‹∑¸§ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ‡Ê‡ÊË’Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ‹«U∏∑§Ê ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊL§ÃË ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ’ŒÊÿÍ¢ ‚ fl ÊË⁄Uª¢¡ •ÊÃ ‚◊ÿ Ã◊¢ø ∑§ ’‹ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’⁄U‹Ë ⁄UÊÅÊË ’¢ÊäÊ ∑§⁄U ‡Ê‡ÊË’Ê‹Ê ∞fl¢ ¬ÈòÊ ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ŒÊÿÍ¢ •Ê ⁄U„U âÊ– ’ŒÊÿÍ¢ ߢŒ˝Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê∑§⁄U fl¡Ë⁄U ª¢¡ ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ∞∑§ ◊ÊL§ÃË }ÆÆ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë •ÊÒ⁄U fl ÊË⁄Uª¢¡ •ÊflÊ Ê ‹ªÊŸ ‹ªÊ– Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿ ‹Êª ¬„U‹ ‚ „UË ‚flÊ⁄U âÊ– ◊Ê¢ ’≈U fl¡Ë⁄Uª¢¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆ ªÿ– ◊ÊL§ÃË Ÿ ∞∑§ ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ª˝Ê◊

•¢‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚¢ªÁ∆à „UÊ — Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ } •ªSÖ ¡◊ËÿÃÈ‹ •¥‚Ê⁄UË ∑§ Ÿª⁄U ‚Áøfl ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªÁ∆Uà „ÈU∞ Á’ŸÊ •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÈŸÒŒ ’ŸÊ⁄U‚Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ◊Ê„UªÊ ∑§ÊÿSÕflÊ«∏Ê ◊¥ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Sfl. Á¡ÿÊ©U⁄¸U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‚ •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË Á¬¿«∏ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∞∑§¡È≈U Ÿ„UË¥ „UÊªË Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê

llqjky Hkst fn;kA chrh jkr tc jk/s';ke us viuh iq=k c/w dks cqykdj ykus dh ftnn Bkuh rks v'kksd us iRuh dks cqykdj ykus ls lkiQ badkj dj fn;kA crkrs vkt lqcg jk/s';ke rS;kj gksdj viuh iq=k c/w dks cqykus ds fy, tk gh jgk Fkk fd v'kksd us reaps ls vius firk dks xksyh ekj nhA xksyh ihB esa yxus ls jk/s';ke xaHkhj :i ls ?kk;y gks x;kA ftls mipkj ds fy, rRdky mipkj ds fy, ckxyk vLirky yk;k x;kA mDr ?kVuk ds ckn ?kj ls Hkkxs v'kksd dqekj dks LFkkuh; yksxksa us idM dj reapk lfgr Fkkuk gkFkjl xsV iqfyl ds gokys dj fn;kA

©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚◊Ê¡‚flË •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÈŸÒŒ ’ŸÊ⁄U‚Ë fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ πÊÁ‹∑§ •¥‚Ê⁄UË „UË •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ fl •¥‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ‚¥ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÈŸÒŒ ’ŸÊ⁄U‚Ë ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ fl „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ πÊÁ‹∑§ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ „UÊ¡Ë ÿÊ◊ËŸ •¥‚Ê⁄UË ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ øÊÒ∑§‚ Œfl’¥ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßUŒ⁄UË‚ •¥‚Ê⁄UË, Ÿ‚Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§◊Ê‹, ‚߸UŒ •„U◊Œ, ‚‹Ê©UgËŸ •¥‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á‚‹„U⁄UË ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚flÊ⁄UË ª˝Ê◊ ‚Ê„UË ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÃ „UË ªÊ«U∏Ë ◊Ê¢ ’≈U ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ã◊¢ø ∑§ ’‹ ¬⁄U vzÆÆ L§¬ÿÊ Ÿ∑§ŒË ∞fl¢ ¤ÊÊ‹, ª‹ ∑§Ë øÒŸ, w •¢ªÍ∆Ë ¿ËŸ ‹Ë ¡Ê ‚ÊŸ ∑§Ë âÊË •ÊÒ⁄U øÊ¢ŒË ∑§Ë ¬Ê¡’ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡M§⁄Uà ∑§ Á‹∞ ∑§¬«U∏Ê ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Êÿ âÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈U ∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄U ‹Êª ‚flÊ⁄U âÊ– fl„U ’ŒÊÿ¢Í ∑§Ë •Ê⁄U èÊʪ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË fl„U ≈UÊ‹ ◊≈UÊ‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ∑§Ê»§Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§ ’ÊŒ ÄU⁄UË⁄U ‹ ‹Ë ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚»¸§ ◊ÊL§ÃË ∑§Ê Ÿê’⁄U Á‚»¸§ ÿÍ¬Ë wy ∞ø „UË ŒÅÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©UÄà ◊ÈÁÀ¡◊Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

‡ÊSòÊ »Ò§Ä≈U˛Ë, ø⁄U‚ fl Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ôÊʬŸ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø ∑§ .éÿÍ⁄UÊ øÊ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ ¬∑§«U∏ •.Á„U Œfl’¥Œ } •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ } •ªSÖ ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Œ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊSòÊ »Ò§Ä≈U˛Ë ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ◊ÊÒ∑§ ‚ ‚ªË⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÀÀÊÊ „U∑§Ë◊’Ê‹Ê ∑§Ê ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ fl ‡ÊSòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑È¥§fl⁄UªÊ¥fl ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊ◊¸flË⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿÍ‚È»§Ÿª⁄U ∑§Ê •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∑§ÊŒ⁄UøÊÒ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË ⁄UÊ◊¡Ë ÁŸflÊ‚Ë ÷Í«∏Ê fl ’ÈhU¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë •‚⁄UÊ‚Ë ∑§Ê •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ◊͂ʤÊʪ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë

Á≈U∑§‹Ê¬È⁄U fl ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë •‹Ë¬È⁄UÊ ∑§Ê •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’¡Ë⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •⁄UÁfl¥Œ ÁŸflÊ‚Ë Á¡ŸÊÒ⁄UÊ ÕÊŸÊ Á’ÀSÊË ∑§Ê •flÒäÊ øÊ∑ͧ ∑§ ‚ÊâÊ ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ⁄U¡¬È⁄UÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿŸ ÁŸflÊ‚Ë ø◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ê •flÒäÊ ¿ÈU⁄UË ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ∞fl¥ ∑§ÊŒ⁄UøÊÒ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ò∑ͧ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê◊Í⁄Uª¥¡ ∑§Ê •flÒäÊ øÊ∑ͧ ∑ ‚ÊâÊ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§Ë „ÒU– ‚„U‚flÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê„UÁ‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ •∑§Ë‹ ¬ÈòÊ ’ÈhÍU πÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ¬∆UÊŸ ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ø⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚≈≈U ∑§Ë πÊ߸U’Ê«∏Ë ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ø Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¿U„U ‚ÍòÊËÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ } •ªSÖ ªÊ¥fl ∆UÊP§⁄U¬È⁄U ◊¡⁄UÊ ªÈŸÊ⁄U‚Ë ∑§Ë ŒÁ‹Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

•Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ¬˝äÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ¬¥‡ÊŸ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò ÃÕÊ ¬¥‡ÊŸ

∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ } •ªSÖ ªÊ¥fl ‹’∑§⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚Èπ’Ë⁄U ¬ÈòÊ ‚¥ªÃ Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ŒË ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‚Èπ’Ë⁄U Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ŒË ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ „UË ªÊ¥fl ∑§ ∑¥§fl⁄U¬Ê‹ ¬ÈòÊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝∑§Ê‡Ê fl ◊ŒŸ ¬ÈòʪáÊ ∑È¥§ŒŸ fl ø◊Ÿ ¬ÈòÊ ◊ŒŸ Ÿ ©U‚∑§ fl ©U‚∑§ ÷Ê߸U ‚Èπ¬Ê‹ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ©UÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UäÊ⁄U, ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ªÍ ©U»¸§ ÷Í·áÊ ¬ÈòÊ ‚È◊⁄U ø¥Œ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ÃÀ„U«∏Ë ∑§Ê vÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§ªÊË ‡Ê⁄UÊ’ fl ∞∑§ ŸÊ¡Êÿ¡ ¿È⁄UË ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

v-fg-C;wjks fldUnzkjkmQ@gkFkjl 8 vxLrA fudVorhZ uxyk dksBh esa gq, fookn dks ysdj dqN yksxksa us geyk cksy fn;kA vkSj ,d O;fDr dks tku ls ekjus dh uh;r ls ml ij iQk;j dj MkysA ekeys dks ns[k dj tc vU; yksxksa us geykcjksa dk fojks/ fd;k rks os Hkkx NwVAs ysfdu yksxksa us ,d geykoj Jhjke dks reapk o dkjrwl lfgr ncksp fy;kA ftls ckn esa iqfyl ds gokys dj fn;kA mDr ekeys dh fjiksVZ fot; flag iq=k iUuk yky fuoklh uxyk dksBh ujgjiqj us Jhjke miQZ Jhd`".k] dUgS;k miQZ fnus'k dqekj iq=k x.k iUuk yky fuoklh uxyk dksBh ds f[kykiQ Fkkuk fldUnzkjkmQ dksrokyh esa ntZ djkbZ gSA

’ŸÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆÆÆ fl ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U zÆÆ L§¬ÿ ¬˝äÊÊŸ mUÊ⁄UÊ fl‚Í‹ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆Uå¬ ¬«∏ „ÈU∞ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ŸÊ‹Ë, ‚«∏∑¥§ •ÊÁŒ πSÃÊ„UÊ‹ „UÊ ø‹Ë „ÒU– ©UQ§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ¡Ê≈U Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ªÊ¥fl ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑§⁄‘U‡ÊŸÊ, ∑§‡◊Ë⁄UË, ◊ÊÿÊ, ◊ÈÛÊË, ⁄UËŸÊ, ¿UÊ≈UË, ߥUŒ˝‡Ê, ⁄‘UπÊ, »Í§‹◊ÃË, ªÈ¡⁄UÊ, ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË, ‹ˇ◊Ë, ‚ÈŸËÃÊ, •ŸËÃÊ, •Ê◊flÃË, ’’Ë, ⁄UËŸÍ, ÖÿÊÁÃ, ◊◊ÃÊ, ¬Í¡Ê, ◊ÊÁ„UŸË, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê, ⁄UÊ¡’Ê‹Ê, ‚ÈÁ◊òÊÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ ∞«U˜‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÿôÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ } •ªSÖ ∞«˜U‚ ¡Ò‚Ë ‹ÊßU‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊ÊŸÊ¡ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‹ÊßU‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ ’«∏ Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ∑§S’Ê¥ ◊¥ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄UŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ÷Ë Ã◊Ê◊ ‹Êª ßU‚ ⁄UÊª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§ „ÒU¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¿U— Ÿÿ ∞ø•Ê߸UflË ‚¥∑˝§Á◊à ∑§‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞«˜U‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ πÊ‚Ë ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸U „ÒU ¡Ê Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿U— Ÿÿ ∑§‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞ø•Ê߸UflË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬Êÿ ªÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ∑§⁄U yx „UÊ ªÿË „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∞‚ ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ∞«˜U‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥U Á∑¥§ÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ «U⁄U ∑§Ë ’¡„U ‚ ∞‚ ‹Êª Sflÿ¥ ∑§Ê

¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„¥UË¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥©U‚⁄U üÊhUÊ ªÈ#Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ’Ê∑§Ë ∑§Ë Œπ÷Ê‹ fl ŒflÊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ,’Ê‹Ë¥ Á∑§ ∞ø•Ê߸UflË ‚¥∑˝§Á◊à √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥©U‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃË¥ ‚ÊÕ „UË ’…∏U ⁄„U ∞«˜USÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’«∏ ªfl¸ ‚ ’ÃÊÃË¥ „Ò¥U– ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊ'ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄U ∞«˜USÊ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∞«˜USÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË ‚¥ÅÿÊ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ßU‚ ‚ ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§àSÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©UäÊ⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– √ÿʬÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊŸË øÊÁ„UÊ∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, Áfl◊‹ ªÈ#Ê, ªÊÒ⁄Ufl ªÈ#Ê, ÁflP§Ë ‡Ê◊ʸ, Áfl∑˝§Ê¥Ã flÁ‡ÊDU, •ŸÈ¡ ‚Ä‚ŸÊ, ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê, ŒË¬ãŒ˝ ªÈåàÊÊ, ⁄UÊ¡Í, ⁄¥U¡ËÃ, ‹Ê‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ √ÿʬÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

«UÊ.Á‡Êfl•Ê◊ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ’Ê‹-é‹«U ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê „Ò¥U Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË πÍŸ ø…∏UÊÿÊ ¡Êÿ– ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ∑§Ê߸U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈŒ „UË ¡ÊªL§∑§ „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ •ãÿÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§ ÷⁄UÊ‚ ⁄U„U ÃÊ ∞«˜U‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ªÊ– ßU‚ ◊ÈŒŒ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ¬˝èÊÊ⁄UË «UÊ.„U⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞«˜USÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ‚ÊäÊŸ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U flÒ‚-flÒ‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flQ§ ⁄U„UÃ „U◊ ‹Êª ¡ÊªL§∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÊ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ ‹ªË–

‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê

v-fg-C;wjks gkFkjl 8 vxLrA vk;Z lekt lkluh }kj esa py jgs osn izpkj lIrkg izkr% dkyhu lHkk esa lqHkksX; oS| Lo- vkseizdk'k oS| dh NBoha iq.; frfFk ds volj ij ;K dk dk;Zdez dSykl tSloky ds vè;{krk esa lEiUu gqvkA ftlds iqjksfgr ia- j?kquna u vk;Z Fks dk;Zdez dk lapkyu ea=kh lqj's k pUnz xqIrk us fd;kA dk;Zdez esa ize[q k :i ls jes'k pUnz vk;Z] KkusUnz vk;Z] enu egs'ojh] ';ke nksojkoky] gjh 'kadj vk;Z] :ijke 'kekZ] lwjtHkku vk;Z] dSyk'k tSloky] vkuan izdk'k vk;Z] lkseukFk vk;Z] v'kksd dqekj xqIrk] eqUuk yky] vkfn yksx ekStnw FksA dk;Zdez dk lekiu 'kkafr ikB ,oa izlkn forj.k ds lkFk gqvkA

ÅÊÈ‹ ∞fl¢ ‚«U∏ ª‹ »§‹Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ } •ªSÖ •Ê‹ ßU¥Á«UÿÊ ¡◊ËÿÃÈ‹ ∑ȧ⁄ÒU‡Ê Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ÁŸ¡Êà ∞fl¥ ‚«∏ª‹ »§‹ ∞fl¥ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË Á’∑˝§Ë ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ë „ÒU– •Ê‹ ßU¥Á«UÿÊ ¡◊ËÿÃÈ‹ ∑ȧ⁄ÒU‡Ê mUÊ⁄UÊ ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ÁŒ∞ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ‚«∏-ª‹ »§‹ ∞fl¥ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë äÊ«∏ª ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÕÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÕ „UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∞fl¥ ¬Êª‹ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê

∑§ß¸U Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ë ⁄‘U’Ë¡ ∑§ ≈UË∑§ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ¡◊ËÿÃÈ‹ ∑ȧ⁄ÒU‡Ê Ÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∞fl¥ ¬Êª‹ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÕÊ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‚«∏-ª‹ »§‹Ê¥ ∞fl¥ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ŒÍäÊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê„Uê◊Œ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ßUS‹Ê◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ◊Ê. ÃÊÒ»§Ë∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ‹Ë◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ‡Ê»§Ë∑§, Ÿ‚Ë⁄U, ªÈ‹‡Ê⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÒ∏⁄U  ÊM§⁄UË ◊ÈŒŒÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥

©U¬ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈL§ „UÊªÊ—«UˬË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ } •ªSÖ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ã’∑§Ê ∞‚Ê „ÒU ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ◊¡„U’Ë ◊Ê◊‹Êà ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ªÒ⁄U ¡M§⁄UË ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ßUŸ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ©U‹¤Ê ⁄U„U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ÈÁŸÿÊŒË •ÊÒ⁄U •„U◊ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Ê∞¥– ‹ÊÚ ∑§◊ˇʟ Ÿ ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê ⁄UÊÿ ŒË fl„U ’„UŒ ªÒ⁄U ¡M§⁄UË „ÒU– ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë ∞fl¥ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÈÁ»§ÿÊŸ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ‹ÊÚ ∑§◊ˇʟ ∑§ ’ÿÊŸ Á∑§ •Ê◊ ⁄UÊÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ©Uã„¥U øÊ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U

∑§ø„U⁄UË ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÃË ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ– ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Êÿ ’Ò∆U ‡ÊÒ«U ÃÊ«∏ ÁŒÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡‚Ë’Ë √ÿʬÊ⁄UË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ÿ– ¡‚Ë’Ë Ÿ ∑§ø„U⁄UË ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚«∏∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ Á≈UŸ Œ„UÊ«∏Ë ÃÊ ◊Ҍʟ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ–

◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÈÁ»§ÿÊŸ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŸŒË◊È‹ flÊ¡ŒË–

Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÚ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¡Ê ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU fl„U ’„ÈUà „UË ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê߸U ÷Ë „ÈU∑ͧ◊à „UÊ ßU‚ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ê ÿ„U „U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U ‡Ê⁄UËÿà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ⁄UÊÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ŒŸ ‚ ¬„U‹ ßUS‹Ê◊Ë ÁflmUÊŸÊ¥ ‚ ‚‹Ê„U ◊‡Êfl⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ∑§◊ˇʟ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ßUS‹ÊÁ◊∑§ ÁflmUÊŸ ∑§Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË

„ÒU Á¡‚‚ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ßUS‹Ê◊Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚„UË Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊ˇʟ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ßUÀ◊Ë „ÒUÁ‚ÿà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ßU‚ ’Êà ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU ©U‚‚ flU ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÿÁŒ ∑§◊ˇʟ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚ŒSÿ ÷Ë ßU‚ ’Êà ‚ ‚„U◊à „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U •¬Ÿ ߸U◊ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ fl ⁄U‚Í‹ •ªÊ„U ∑§Ë ‚ÈÛÊÃÊ¥ ∑§Ê ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿÊ ßU‚

¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚ªÊÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ‚ ¬„U‹ fl„U ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§ ÁflmUÊŸÊ¥ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊÿ ¡M§⁄U ‹¥– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑§fl‹ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Èg Œ‡Ê ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U∆UÊ∞ ¡ÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU ¡Ò‚ ◊Ê⁄U∑¥§«U ∑§Ê≈U¡Í ∑§Ê ŒÊ…∏UË ¬⁄U Á⁄U◊ÊÄ‚¸ ŒŸÊ, äÊÊ⁄UÊ x|| ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •ÊÒ⁄U •’ ◊ÈÁS‹◊ äÊ◊¸ ◊¥ ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÿ„U ◊ÈgÊ– ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UÁøà ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ ª∞ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à ‚ ÁflEÊ‚ ©U∆U

¡Ê∞ªÊ– •‹ ∑ȧ⁄UÊŸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ŸŒË◊È‹ flÊ¡ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÚ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ ’„UŒ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUS‹Ê◊ ◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ¡Êÿ¡ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸U ÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ „U⁄U ’ËflË ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê§ „ÈU∑ͧ∑§ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ‚ ÷Ë ‚ÊÁ’à „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •◊‹ Á¬¿U‹ vyÆÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚ „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÚ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ÿ„U ’ÿÊŸ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ „ÒU–

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË

¬˝äÊÊŸ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ, ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ } •ªSÖ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ „U⁄U ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ∑§ „UÊ‹Êà ⁄U„UÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ŒÊ-øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ Ãÿ „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ •Ê¡ Á»§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§’Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¿Í≈U ªÿË¥ ÕË¥ •Ê¡ fl„UË¥ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªÿË– ‚’‚ ¬„U‹ ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ •«U«U ∑§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

‚„U‚flÊŸ– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ «UË¬Ë ÿÊŒfl Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ŸÊäÊÊ ◊¥ •Ê¡ ¡Ÿ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸË¥– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ÁfllÈà ©U¬ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÊ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U¬ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈL ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á’¡‹Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝ÿÊ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ „UË „ÒU– ’Ê‹- fl„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷Ë ÁªŸÊÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŸäÊ •L§áÊ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÈåàÊÊ, ◊Ë„U‹Ê‹, •Ã⁄U Á‚¥„U, ¡◊‡ÊŒ •‹Ë fl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ÁŒ∞ ôÊʬŸ ◊¥ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∞fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∞fl¥ ¬ÊŸË ∑§Ë wy ÉÊ¥≈U •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, Ÿª⁄U ◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë üÊË∑ΧcáÊ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∞fl¥ ‹≈U∑§ ÁfllÈà ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, ¡ã◊ÊCU◊Ë, ⁄UÕÿÊòÊÊ ∞fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, Ÿª⁄U ◊¥ ¡ª„U¡ª„U ˇÊÁê˝Sà ¬«∏Ë „ÈU߸U ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ, Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ, ◊Êfl •ÊÁŒ ‚ ’ŸË ŒÍÁ·Ã Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ Á◊‹Êfl≈UπÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ, Ÿª⁄U ◊¥ π⁄UÊ’ ¬«∏Ë S≈˛UË≈U ‹Ê߸U≈UÊ¥ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ©Uªπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

ÃÊ⁄U ≈ÍU≈UŸ ‚ ’Ê⁄U„U ªÊÿ¥ ◊⁄UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ⁄¥U¬ÈÁ⁄UÿÊ fl ⁄U„U≈UŸË ∑§ ’Ëø ÃÊ⁄U ≈ÍU≈UŸ ‚ ’∑§‚Í⁄U ¡¥ª‹Ë ªÊÿÊ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§‹ ⁄UÊà Á»§⁄U øÊ⁄U ªÊÿ¥ ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊Ê¥ ªÿË¥– Á¬¿UÀÊ ŒÊ SÊ#Ê„U ◊¥ ÿ„U ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ ’Ê⁄U„U ªÊÿ¥ ◊⁄U øÈ∑§Ë¥ „Ò¥U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á»§⁄U ’Êß∑§ øÊ⁄UË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– Ÿflʪ¥ÃÈ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ flË‚Ë ªÊÒÃ◊ ∑§ ŒÊfl ©U‚ ‚◊ÿ πÊπ‹ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ ¡’ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ‚ Á»§⁄U ∞∑§ ’ÊßU∑§ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– Ÿflʪ¥ÃÈ∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ flË‚Ë ªÊÒÃ◊ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ã „UË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U„UÃ •’ ∑§Ê߸U ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊªË– ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ ’ÊßU∑§ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‚Ë ‹ªË „ÈU߸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’ÊßU∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ∞ ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê äÊÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ‚ S¬‹¥«U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-vw∑§-wÆ~| ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡’ √ÿʬÊ⁄UË ‚ÈäÊË⁄U àÿÊªË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ π«∏Ë ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ •¥Œ⁄U ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÊªÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ∞Á⁄UÿÊ ‚ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ÷Ë ’ÊßU∑§ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ’ÊßU∑§ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ã ¡Ê ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁflEÊ‚ ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ ≈˛UŸ ‚ ∑§≈UÊ, πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ÊÃ◊ ◊¥ ’Œ‹Ë¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ‚ÊÕÊ ÁŸflÊ‚Ë •Ê‹„U‚Ÿ ¬%Ë-’ªÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’⁄‘U‹Ë ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹¬∑§Ê Ã÷Ë ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ≈˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒàÊ „UÊ ªÿË– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÿ„U èÊË ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •Ê‹„U‚Ÿ ∑§Ë ¬ÈòÊ ’äÊÍ ∑§ ’⁄‘U‹Ë ÁSÕÁà ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ªÊÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ë ’ªÊ ∑§Ê ŒπŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚‚ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ÊÃ◊ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË¥–

vv •ªSà ∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– •Ê¥fl‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥äÊË vv •ªSà ∑§Ê ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„UË¥ „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ ‚◊⁄‘U⁄ √‹Ê∑§ ◊¥ øÊ⁄U ¡ª„U ¡Ÿ‚÷Êÿ¥ ∑§⁄U ¡Ÿ‚◊SÿÊÿ¥ ÷Ë ‚ÈŸ¥ªË ∞fl¥ ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U¥ªË fl ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊÿ¥ªË–

vKkr vLirky esa HkrhZ

v-fg-C;wjks gkFkjlA vkxjk jksM ij fLFkr iqfyl ykbu ds fudV ,d isM+ ds uhps osgks'k voLFkk esa iM+s ,d vKkr O;fDr dks dksrokyh iqfyl us mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa HkrhZ djk;k gSA vLirky esa og O;fDr csgks'kh dh voLFkk esa gksus ds dkj.k viuk uke irk ugha crk ldk gSA

m/kjh ds fookn ij ekjihV

v-fg-C;wjks fldUnzkjkmQA xzke fgEeriqj esa m/kj fn, x;s jQi;s ckil ekaxus ij gq;s fookn ds pyrs dqN yksxkssa us xkyh xykSt djrs gq;s ekjihV dj gfjvkse iq=k es?k flag dks ?kk;y dj MkykA ?kVuk dh fjiksVZ lqYrku iq=k euhjke o blds iq=kksa ykyk jke] jksgu flag o rksrkjke fuoklhx.k fgEeriqj ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ xbZ gSaA

Ldkjfivks dh VDdj ls ?kk;y v-fg-C;wjks gkFkjlA ygjk jksM ij chrh jkr ,d Ldkjfivks us VDdj ekj dj nks ;qodksa fouksn d';i o vuqjkx fuoklh Jhuxj dks ?kk;y dj MkykA mDr nq?kZVuk dh fjiksVZ ?kk;y dh eka rkjkorh iRuh lqjs'k pUnz d';i fuoklh Jhuxj us Ldkjfivks la[;k ,pvkj 16lh@4661 ds vKkr pkyd ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djkbZ gSSA

nks tscdV idMs+

v-fg-C;wjks gkFkjlA Fkkuk gkFkjl xsV iqfyl us rkykc pkSjkgs ij ;kf=k;ksa dh tsc dkVus esa iz;kljr nks tscdVksa dks ncksp fy;kA idMs x;s /eZflag iq=k vej flag fuoklh ek;kVkdht ds ihNs gkFkjl o jes'k iq=k ckcw fuoklh iFkjk Fkkuk xHkkuk vyhx<+ dks CySM ds VqdMksa lfgr fxjÝrkj fd;k gSA

lEeku lekjksg 9 dks v-fg-C;wjks gkFkjlA gkFkjl lkfgR; fodkl eap }kjk lekt lsoh lqjsUnz 'kekZ(dckM+h ckck) ds lgdkjh la?k yk[kuwa ds pS;jesau pqus tkus ij ,d lEeku lekjksg o dkO; ,oa fopkj xks"Bh dk vk;kstu 9 vxLr dks 'kke pkj cts Jh ckcw yky 'kSf{kd laLFkku ch,p fey jksM gkFkjl ij fd;k tk;sxkA eap ds vè;{k fxjkZt fd'kksj uhjo] mikè;{k enu eksgu xkSM o cklqnso mikè;k;] egkea=kh t;izdk'k 'kekZ] dks"kkè;{k Fkkuk flag dq'kokg us turk tuknZu ls mDr dk;Zdze esa Hkkx ysus dh vihy dh gSaA

page-9.qxd

8/9/2009

9:07 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

i=dkj dks feyh tku ls ekjus dh /kedh v-fg-C;wjks cjsyh] 8

vxLrA nSfud voke& ,& fgUn ds cjsyh ds laoknnkrk eksgflu v[rj uhth dk;kZy; tks fcgkjhiqj pkSdh ds lehi gS og c`gLifrokj dks vius dk;kZy; es cSBdj vius dk;Z fuiVk jgs Fks yxHkx lk<+s lkr cts 'kke dks dqN vKkr yksx muds dk;kZy; es vUnj ?kql x;s muds lkFk vHk`n O;okgj djrs gq, xkyh xykSp nsus yxs raUpk fn[kkdj tku ls ekjus dh /kedh nh rFkk cPpks ds vigj.k djus dh /kedh ns MkyhA laoknnkrk ds iwNus ij fd vki yksx dkSu gS vkSj muls D;k pkgrs gS mu yksxks us cl ,d ckr gh dgh fd rq cgqr cM+k i=dkj curk gS lkjh i=dkfjrk ,d gh xksyh es fudy tk;sxhA rq>s viuh tku I;kjh gS rks gekjs fo:)

fdlh Hkh izdkj dh [kcj vius v[kckj es er Nkiuk ugha rks bldk vUtke Hkqxrus dks rS;kj jguk A bl ?kVuk ds ckn laoknnkrk viuh lqj{kk dks ysdj dkQh fpfUrr gks x;s A vkt bl ?kVuk dh lwpuk nsus o nksf"k;ks ds fo:) dM+h dk;Zokgh djus ds fy, iqfyl vf/k{kd jkds'k dqekj tkSgjh ls feyus dh i=dkj igqWps ftles rkfjd gqlSu] jk?kqosUnz] Mk0 vkflQ] v[kykd vUlkjh] 'kks,sc [kkW] gjh'k] lqfuy] fodkl lDlsuk vkfn izeq[k Fks rFkk cjsyh voke&,&fgUn ds O;ksjks phQ vkfle [kkW Hkh igwWps rFkk iqfyl vf/k{kd ls laoknnkrk dh lqj{kk dh ekWx djrs gq, nksf"k;ks ds fo:) dM+h dk;Zokgh djus dh ckr dghA iqfyl vf/k{kd us ekeys dh xaEHkhjrk dks ns[krs gq, rqjUr gh eqdnek ifatd`r djus ds vkns'k fn;sA

∑§Ê‚Ë ◊¥ ©U»§ÊŸ, •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢fl ’Ê…U∏ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ r r r

◊äÊȬÈ⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝èÊÊÁflà ⁄UÊ◊¬È⁄U-’Ê¡¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ¬ÊŸË ◊¢«U‹ÊÿÈÄà fl «UË∞◊ Ÿ Á‹ÿÊ „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, } •ªSÖ Á¡‹ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§Ë ¬„UÊÁ«U∏ÿÊ¥ ¬⁄U „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ©U»§ÊŸ ¬⁄U „UÒ– ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ’⁄UÊ¡ ‚ 2915 ÄÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ¿Ê«U∏ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê‚Ë ŸŒË ◊¥ ’Ê…U∏ •Ê ªß¸ „UÒ– ∑§ß¸ „U¡Ê⁄U „UÒÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê‡Ã ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¡‹◊ÇŸ „UÒ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬ÊŸË ’…U∏Ÿ ‚ ’Ê…U∏ ∑§Ë ÁSâÊÁà èÊÿÊflÊ„U „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „UÒ– ◊äÊȬÈ⁄UË ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝èÊÊÁflà „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚ ’Ëø ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊¢«U‹ÊÿÈÄà •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ê‚Ë ‚ ¬˝èÊÊÁflà ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚ flcʸ flcÊʸ ’„UÈà ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UÊ◊¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ‚ÍÅÊʪ˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ ‚È’„U ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÁSâÊà ∑§Ê‚Ë ’⁄UÊ¡ ‚ 2915

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ „UÊ◊ªÊ«UÊZ ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ — ⁄UÊ¡¬Íà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, } •ªSÖ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „UÊ◊ªÊ«U¸‚ •flÒÃÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊á«U‹ ‚Œ⁄U ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ «UË∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ fl fl ÊË⁄U •Ê‹Ê ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à „UÊ◊ªÊ«U¸‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— •¬Ÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U flʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ⁄U„U „UÊ◊ªÊ«U¸‚ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà «U˜ÿÍ≈UË ŒË ¡Ê∞– „UÊ◊ªÊ«U¸‚ ¬⁄U •∑§‚⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª ‚ ¤ÊÍ≈UÊ ßÀ ÊÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ÁflèÊʪËÿ èÊ˝CUÔ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∞, ŒÊcÊË ¡Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U $∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ª≈U Ÿ¢ x ¬⁄U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …U¢ª ‚ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ◊ªÊ«U¸‚ •Ÿ‡ÊŸ

dYpjy ,lksfl,'ku ftyk dYpjy ,slks- m-iz- dkseh ,drk ,slks0 ftyk lekjksg lehfr ,oa vU; tuifn;s lkaLd`frd laxBuks }kjk Lor=rk dh 62oh o"kZxkWB ij bl o"kZ Hkh 23 oka ikapky egksRlo ds vUrxZr LorU=rk fnol ij pkj fnolh; dk;ZØeks dk vk;kstu dj jgk gSA ftlesa 15 vxLr izkr% 8 cts vk;qDr dk;Zky; fLFkr 'kghn LFky ij izFke LorU=rk laxkz e ds 'kghnks dks J)katyh] 9 cts MkW- vEcsMdj ikdZ dksrokyh ij ekY;kZi.k]

ÄÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË ÄÿÊ ¿Í≈UÊ SflÊ⁄U ∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê…U∏ ∑§ „UÊ‹Êà ¬ÒŒÊ „UÊ ª∞– ∑§Ê‚Ë ŸŒË ∑§ ©U»§ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ¬Ífl˸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê’ÊŒ äÊŸÊÒ⁄UË, ◊äÊȬÈ⁄UË, ◊äÊȬÈ⁄Ê, ¬¢Œ⁄U¬È⁄UÊ, Á◊‹∑§ ∑§Ê¡Ë, ‚◊ÊÁŒÿÊ, äÊŸ¬È⁄U ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ‚ÊŸ∑§¬È⁄U, •¡Ë◊ Ÿª⁄U, ⁄U‚Í‹¬È⁄U-»§⁄UËŒ¬È⁄U, ¬Á‚ÿʬÈ⁄UÊ, ◊¤Ê⁄UÊ øÊ¢Œ •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ™§¬È⁄UÊ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë „¡Ê⁄UÊ¥ „UÒÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê‡Ã ∑§Ë èÊÍÁ◊ ¬⁄U ÅÊ«∏Ë äÊÊŸ flªÒ⁄UÊ ∑§Ë »§‚‹¥ ¬ÊŸË ◊¥ «UÍ’ ªß¸ „UÒ¥– ÅÊÃÊ¥ ◊¥ Ã¡äÊÊ⁄U ‚ ¬ÊŸË ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊äÊȬÈ⁄UË ªÊ¢fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Ê◊¬È⁄-SflÊ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U èÊË Ã¡Ë ‚ ¬ÊŸË ©UÃ⁄Ÿ ‹ªÊ– •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ Á∑§ •ª⁄U ŸŒË ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U •ÊÒ⁄U ’…U∏Ê ÃÊ ◊ʪ¸ ∑§≈UŸ ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§≈U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ◊äÊȬ⁄UË ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ èÊË ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ „UÒ– ’Ê…U∏ ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝èÊÊÁflà „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê‚Ë ∑§ ¬ÊŸË Ÿ ‚ÊŸ∑§¬È⁄U

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÊ◊ªÊ«U¸–

¬⁄U ’Ò∆ âÊ– •‚◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Ÿ „UÊ◊ªÊ«U¸‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚ÊÁ Ê‡Ê ⁄UøË „UÒ– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚Œ⁄U ◊ÊÒ. •Ê Ê◊ ¬⁄U ◊È$∑§Œ◊Ê $∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡Ê ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ◊È$∑§Œ◊Ê flʬ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U

izkr% 10 cts Fkkuk fdyk ls vkardokn fojks/kh tu tkxj.k jSyh vijUg 12 cts ns'k HkfDr dk;ZØe lat; dE;wfuVh gky esa rFkk fp=dyk izfr;ksfxrk jkf= 7 cts jk"Vªh; ,drk ikapky ukVd izfr;ksfxrk] lat;a dE;qfuVh gky esa vk;ksftr dh tk;sxhA laLFkk ds v/;{k ts-lh ikyhoky us lHkh jxadehZ o lxhr iaesz h;ks ls dk;ZØe dks lQy cukus dh vihy dhA bl volj ij eqgEen uch] jtuh'k lDlsuk] latho 'kekZ ¼aVhVw½ ] l¸;n fljkt] latho lDlsuk] eksfgr flag] jtuh tkSgjh vkfn jaxdehZ mifLFkr FksA

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊È•ÊÿŸÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª…∏◊ÈÄÃ‡fl⁄, } •ªSÖ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∆¢«Ë ‚«∏U∑§ ÁSÕà ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¢ ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’ȡȪٸ¢ ∑§Ë ∑§’˝Ù¢ ¬⁄ ø‹Ê߸ ªß¸ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¢ ∞‚«Ë∞◊, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ Ÿ ¬„È¢ø∑§⁄ fl„Ê¢ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‚Ò∑§«∏UÙ¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ– ∞‚«Ë∞◊ ¬Èc¬Ê Œfl⁄Ê¡ ∞fl¢ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ‚ÙŸÊ Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë fl„Ê¢ π«∏ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¢ y}ÆÆ ◊Ë≈⁄ ‚ •Áœ∑§ ¡ª„ ◊¢ ∑§’˝ ¬Ê߸ ªß¸ ÃÙ fl„ ÷Ë ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ ŒË ¡Ê∞ªË– ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÿÕÊ ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ßS≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ’ȡȸªÙ¢ ∑§Ë ∑§’˝Ù¢ ∑§Ù Ä‚ Ÿ„‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ŒÈπŒ „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄ ⁄ÊSÃ ∑§Ù ÃÈ⁄à πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥§ ¬⁄ π«∏U ∑§ÊŸÍŸªÙ ∑§ ‹π¬Ê‹ ‚ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ŸÙ∑§ ¤ÊÙ¢∑§ „È߸– Á¡‚◊¢ ∞‚«Ë∞◊ ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊãà „Ù ‚∑§Ê–

∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚¢¬∑¸§ ¬⁄U èÊË Ã¡ äÊÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§Ê‚Ë ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË •ÊŸ ‚ SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ èÊË •‹≈¸ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ‚¢ÿÊª ‚ ∑§Ê‚Ë ◊¥ ¡’ ’Ê…U∏ •Ê߸ ÃÊ ◊¢«U‹ÊÿÈÄà ⁄UÊ◊ ‚Í⁄Uà ŒÈ’ •ÊÒ⁄U Ÿflʪà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¢ÿÈÄÃÊ ‚◊Èg⁄U ’Ê…U∏ ¬˝èÊÊÁflà äÊŸÊÒ⁄UË ªÊ¢fl ∑§ ‚¢Ã »˝§Ê¢Á‚‚ S∑ͧ‹ ◊¥

ª«U˜…U ◊¥ «UÍ’Ÿ ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , } •ªSÖ ªÊª‹„UªË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ©Uª˝Ê„UÈ ◊¥ x flcÊ˸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë «UÍ’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ „UÒ – ’ÊÁ‹∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ‹ ⁄U„UË âÊË Á∑§ •øÊŸ∑§ ÅÊ‹Ã ‚◊ÿ ª«U˜…U ◊¥ Áª⁄U ªß¸– ª«U˜…U ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄UÊ âÊÊ fl„UÊ¢ ©U‚∑§Ë «UÍ’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ªÊ¢fl ©Uª˝Ê„UÈ ◊¥ ßÁêÃÿÊ Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ªÊ¢fl ◊¥ ‚«U∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Êª ª«U˜…U ◊¥ ¬ÊŸË ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃ „UÒ– ∑§‹ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ßÁêÃÿÊ Ê ∑§Ë ÃËŸ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ‡ÊÊ„UËŸ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ‹ ⁄U„UË âÊË Á∑§ •øÊŸ∑§ fl„U ª«U˜…U ◊¥ Áª⁄U ªß¸– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ©U‚Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ª«U˜…U ¬⁄U ¬«U∏Ë ÃÊ fl„U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„UË âÊË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ◊⁄U øÈ∑§Ë âÊË– •øÊŸ∑§ „UÈ∞ ß‚ „UÊŒ‚ Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÊÃ◊ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ-⁄UÊ ∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ–

»§ÊÒ⁄UŸ ◊È$∑§Œ◊Ê flʬ‚ ‹∑§⁄U „UÊ◊ ªÊ«U¸‚ ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ãÿâÊÊ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ „U◊¥ ¡‹ èÊ⁄UÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ™§cÊÊ ¬Ê‚flÊŸ, ‚Ê◊flË⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¢„U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë „UÊ◊ªÊ«U¸‚ âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , } •ªSÖ ŸÊªÊ‹Ò«U •Ê◊˸ ◊¥ ÃÒŸÊà Áfl‹Ê‚ ∑ȧ∑§⁄U¡Ê ∑§Ë xÆ flcÊ˸ÿ ¬àŸË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ‹’⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Áfl‹Ê‚ ∑ȧ∑§⁄U¡Ê •Ê◊˸ ◊¥ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ŸÊªÊ‹Ò¥«U ◊¥ „UÒ– •Ê¡ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑ȧ‚È◊ ∑ȧ∑§⁄U¡Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬¢ÅÊ ◊¥ ‹≈U∑§Ë „UÈ߸ Á◊‹Ë– âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑ȧÃÈ’ ‡Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ‚È‚Ê߸«U ŸÊ≈U Á◊‹Ê „UÒ Á¡‚◊¥ ∑ȧ‚È◊ Ÿ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©U‚Ÿ ŸÊ≈U ◊¥ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ßë¿Ê „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ÁŒ◊ÊªË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÒ– fl„U •Ä‚⁄U Á«U¬˝Ò‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË– ¬Áà ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ’„UÈà ∑§◊ âÊÊ– ∑ȧ‚È◊ ∑ȧ∑§⁄U¡Ê ∑§ ŒÊ ’ëø „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ ~ •ÊÒ⁄U | flcʸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–

t t t

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , } •ªSÖ ‚¬Ê ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊Ÿ ŸÊÒ◊ÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ˇÊ¬Êà ¬Íáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊„UÊ’‹Ë

ø‹flÊ∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UflÊÿÊ, fl„U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ¬⁄U „U◊‹Ê ’ÃÊÿÊ– •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ Á„US‚ ∑§ ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§Ê ©U¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿÁŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸÊ „UË „UÒ ÃÊ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ø‹Ê∞¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ

ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , } •ªSÖ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ªÊ¢fl Ÿª‹Ê ÅÊÈŒ¸ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ∑§⁄U¢≈U „UÊŒ‚ ◊¥ ◊⁄U ÃËŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê …UÊ¢…U‚ ’¢äÊÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„¢ª– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ≈U˛∑§ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∞ø≈UË ‹Êߟ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄U¢≈U ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ âÊË– ¡’Á∑§ ŸÊÒ ‹Êª ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªÿ âÊ– ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§ ªÊ¢fl ¬„UÈ¢ø– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ê߸ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝èÊÊÁflà „UÊÃÊ ÃÊ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁflL§f ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÊ ¡ÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§f ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞ª– ß◊⁄UÊŸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ßÃŸË ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¢fl ◊¥  Ê¡¸⁄U ÁfllÈà ‹ÊߟÊ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ «UÊ. ◊Ê¡ËŒ, ‡ÊÊ„U¡◊Ê,¬˝fl Ê, •ŸË‚, ‡Ê„U ÊÊŒ •ÊÁŒ âÊ–

jkyksn dk 20 lnL;h; ny eksjuk jokuk v-fg-C;wjks gkiqM]+ 8 vxLrA jkyksn ds

jkLVhl v/;{k pkS-vthr flag ds funsZ'k ij izns'k egklfpo ukud pUn 'kekZ ds usr`Ro esa 20 lnL;ksa dk ny eksjuk fo/kku lHkk mi pquko ds fy, gks x;kA ny esa tkus okyks esa cztikyrsofr;k]jkt dqekj] ohjsUnz dksjh] Mk-d.kZ flag vk;Z] Mk-uteqnnhu] iIiw jke fuesl] yksds'k iz/kku] bUnziky iz/kku] /keZ flag R;kxh] ldhy Qk#dh bnjh'k dqjS'kh] 'kkfey gSA

∞‚«UË•Ê ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊ⁄UÊfl ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ‚ ¬„UÈ¢ø ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¢≈U Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ Á’¡‹Ë

◊¥ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U »¢È§∑§ ¡ÊŸ ‚ ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ªÊ¢fl ŒÊŒ⁄UË, ŒSÃÊß ¡ÊªË¬È⁄UÊ, ∑Ò§‹Ë, ¬Ê¢øË ‚Á„Uà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊ ªß¸ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ÅÊ«U∏Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÍÅÊ ªß¸– ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©UÄà ªÊ¢fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U „UË ¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U ≈UÒ˛Ä≈⁄U ≈U˛Ê‹Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ©UÄà ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË•Ê ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ

•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê èÊ˝◊áÊ ∑§⁄U ÁSâÊÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •èÊË Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSâÊÁà Ÿ„UË¥ „UÒ Á»§⁄U èÊË ©Uã„UÊ ¥Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „UÒ– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË∑§

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, } •ªSÖ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‡ÊŸ Ÿ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÒÃ‹Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– •Ê¡ ÁŒŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ŒË ªß¸– ß‚ ’Ëø ⁄UÊà Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ SflÊ⁄U •Ê ⁄U„UË 33 „U¡Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê ÃÊ⁄U ≈UÍ≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊË •Ê¬ÍÁø ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸– ’¡‹Ë ◊„U∑§◊ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄U ⁄UÅÊË „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚ SflÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „UÊ߸≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ •àÿ¢Ã ¬È⁄UÊŸË „UÊŸ ÃâÊÊ ÃËŸ-ÃËŸ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê«U „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „UË ≈UÍ≈U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ fl¡„U ‚ ÿ„U ¡¡¸⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •ª⁄U ‹Êߟ ≈UÍ≈U ¡Ê∞ ÃÊ Á»§⁄U ¬Í⁄UË ⁄UÊà •Ê¬ÍÁø ∆¬ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ø⁄U◊⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– •Ê¡ ëU∏∑§ ‹Êߟ ◊¥ ’˝∑§ «UÊ©UŸ „UÊ ªÿÊ– ß‚ fl¡„U ‚ ‡Ê«UÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– ŒÈ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ •Ê¬ÍÁø •ÊŸÊ âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊È⁄UÊŒÊ’Ê ∑¢§≈U˛Ê‹ Ÿ

ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ‚¢ÃÊcÊ ¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄UË Ÿ„UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ŒÅÊÃ „UÈ∞ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¥≈U „UË Á’¡‹Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ

Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ©U‚‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ◊È¢„U ‚ ÁŸflÊ‹Ê ¿ËŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÈ•Ê „UÒ– ŸÊ◊ÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ø‹ÊÿÊ „UÒ– ¡’ èÊË ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê«U¸ ∑§Ê ª∆Ÿ „UÊªÊ ∞∑§∞∑§ ŸÊ ߢ‚Ê»§Ë ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‚¬Ê ‚◊âʸ∑§ ‚èÊÊ‚Œ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– flÊÃʸ ◊¥ ∑§‡ÿ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U »§ÊÒ¡Ë, ‚ÃˇÊ, ’Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’‚¬Ê ŸÃÊ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, } •ªSÖ Ÿª⁄ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢òÊË ⁄Áfl¢º˝ Á‚¢„ Ÿ ’‚¬Ê ŸÃÊ ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ »§ÒÄ‚ ∑§⁄ •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ „È߸ ◊¢ ’‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ‚¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄ flÊ„ŸÙ¢ ∑§Ù ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÙ¢ ¬⁄ ¿È«Ê∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡Sfl ∑§Ë „ÊÁŸ ¬„È¢øÊ߸ „Ò– fl„Ë¥§„ÙŸ flÊ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ù ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á¡‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÊSfl ∑§Ë „ÊÁŸ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑¥§– ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄Áfl¢º˝ Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë

•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ◊¥ èÊË ‹Ê flÊÀ≈U¡ •ÊÃ „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ÅÊ«U∏Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊⁄UŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U Ã∑§ •ÊŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl flÊ‚Ë ‡Êʢà „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ªÿ •ÊÒ⁄U øÃÊflŸË ŒË Á∑§ Á’¡‹Ë ◊¥ •ª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË „UÈ•Ê ÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊª Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ë „UÊªË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl, ¬˝◊ àÿʪË, ‚ÈèÊÊcÊ fl∑§Ë‹, ߸‡fl⁄U, ◊¢ªÍ àÿʪË, äÊ◊¸flË⁄U, Á∑§⁄UáÊ, •‡ÊÊ∑§, ‚ÈŸË‹, ¡ÿ èʪflÊŸ àÿʪË, Á⁄U¢∑ͧ, ªáÊ‡Ê, ‚Á„Uà ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– U

¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÁŒ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ »Ò§Ä‚ ∑§⁄ •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ {-}-Æ~ ∑§Ù „È߸ flÊ„ŸÙ¢ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‹Ÿ ¬⁄ ©‚ ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚È÷Ê· ø¢Œ mÊ⁄Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸– ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ©‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ÷ʪ Ÿ„Ë¥§ ‹Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝ÊÕ˸ Ÿ ¡’ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ wÆÆÆ •Áª˝◊ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ë

⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ù ∞∑§òÊ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ÷ʪ Ÿ„Ë¥§ ‹ ‚∑§Ê– ©‚◊¢ ¬òÊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚È÷Ê· ø¢Œ mÊ⁄Ê ‚Ê¢∆ª¢∆ ∑§⁄ flÊ„ŸÙ¢ ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÙ¢ ¬⁄ ¿È«flÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡Sfl ∑§Ë „ÊÁŸ „È߸ „Ò– ß‚ Ã⁄„ „È߸ ŸË‹Ê◊Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Ê»§Ë ŒÈπË „Ò– ©‚Ÿ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ù ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– Á¡‚‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑§– ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ⁄Ê¡Sfl „ÊÁŸ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑¥§–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ’Êß∑§ øÙ⁄Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, Æ} •ªSÖ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª…∏ ⁄Ù« ÁSÕà ¬¢¡Ê’ Ÿ‡Ÿ‹ ’Ò¢∑§ ∑§ ’Ê„⁄ π«∏UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄ ©‚ ‚◊ÿ øÙ⁄Ë ∑§⁄ ‹ ª∞– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„Ê¢ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‹¬«∏U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¢ „È߸ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ÿ„ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ øÙ⁄Ù¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¢ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ πı»§ ’⁄∑§⁄Ê⁄ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ù„À‹Ê Œfl‹Ù∑§ ∑§Ê‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©ê◊Œ Á‚¢„ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ŒÙ¬„⁄ ¬¢¡Ê’ Ÿ‡Ÿ‹ ’Ò¢∑§ ∑§ ’Ê„⁄ •¬ŸË S¬‹ã«⁄ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ Á¡‚∑§Ê Ÿ¢’⁄ ÿÍ¬Ë vy∞∞ y|~x ∑§Ù π«∏UË ∑§⁄ ’Ò¢∑§ ◊¢ ª∞ Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„ ’Ò¢∑§ ◊¢ ª∞

∑ȧ‡flÊ„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ SÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „UÒ– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ’⁄UÊ¡ ∑§ •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊŸË ¿Ê«U∏ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ ÃÊÁ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ÃÊÁ∑§ fl„U ‚È⁄UÁˇÊà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‹≈¸ „UÊ ‚∑¥§–

SflÊ⁄U ∑§Ê Á◊‹Ë ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë

¬ˇÊ¬Êà ¬Íáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ „U≈UflÊÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ — ◊‚ÍŒ

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU,∏ } •ªSÖ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ „U‹∑§ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ fl ◊ÊŒË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U ÁSâÊà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ »Í¥§∑§ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U∏ ÁSâÊà •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË•Ê ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê¢ª ∑§Ë– ÁSâÊÁà ∑§Ê ßÊfl¬Íáʸ „UÊÃ ¬⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹Êª ‡Êʢà „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈U ªÿ– ◊ÊŒË Ÿª⁄U ⁄UÊ«U ÁSâÊà vxw ∑§flË∞ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U

∑§Ê‚Ë ŸŒË ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…U∏Ÿ ◊äÊȬÈ⁄UË ªÊ¢fl ◊¥ ’Ê…U∏ ∑§Ê ◊¢¡⁄U fl ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÊŸ∑§¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê ‚¢¬∑¸§ ∑§≈UÊ–

◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

vky bf.M;k dYpjy ,lksfl,'ku fQj euk,xk iapky egksRlo v-fg-C;wjks cjsyh] 8 vxLrA vky bf.M;k

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

Õ ÃÙ ’Ò¢∑§ ∑§ ’Ê„⁄ ‹¬«∏U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà Õ– ’Ò¢∑§ ◊¢ ∑§Ê◊ πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ fl„ ‹ı≈ ÃÙ fl„Ê¢ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ„Ë¥§ ÕË– ß‚ ¬⁄ ©ã„Ù¢Ÿ fl„Ê¢ ÃÒŸÊà ‹¬«∏U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ ©‚Ÿ ¬ÃÊ „ÙŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄Ë „ÙŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ù߸ ’Ê⁄‹‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ÿÊ •Ù⁄ Ÿ „Ë øÙ⁄Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ „ÊÕ ¬Ò⁄ ◊Ê⁄– ’Ò∑¢ § ∑§ ’Ê„⁄ π«∏U ‚È⁄ˇÊÊ ŒÎÁc≈ ‚ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑§ ‚¢’œ¢ ◊¢ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ÿÊ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ë ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ◊¢ „È߸ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÙ⁄Ù¢ ◊¢ Œ„‡Êà ©¡Êª⁄ „È߸ „Ò–

•Ê¬Êà ∑§≈UÊÒÁà ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •Ê¬ÍÁø ’¢Œ ⁄UÅÊË– ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ •Ê¬ÍÁø ŒË ªß¸ ‹Á∑§Ÿ •èÊË 25 Á◊Ÿ≈U „UË „UÈ∞ âÊ Á∑§ Á≈U˛Á¬¢ª ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ– •Ê¬ÍÁø

Á◊‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ Á◊‹ŸÊ ’⁄UÊ’⁄U „UË ⁄U„UÊ– ¡ŸÃÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ◊„U∑§◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÒ– ÿ„U •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§èÊË èÊË ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Œ ‚∑§ÃÊ „UÒ–

’Ë◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ‹ªÊ߸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ªÈ„UÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’⁄U‹Ë, } •ªSÖ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– ∑ȧãÃË ŒflË ¬Áà ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ª˝Ê◊ ∞fl¢ ¬ÊS≈U ªÈ‹Á⁄UÿÊ âÊÊŸÊ ◊Ë⁄Uª¢¡ Á¡‹Ê ’⁄U‹Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ◊⁄U ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¡’⁄UŸ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ◊Ò¥ ⁄UÊSÃ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ (ª≈U ¬˝∑§Ê‡Ê

¬ÈòÊ ¡„U⁄UË ‹Ê‹, «UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ªÒ⁄U⁄UÊ◊, ’Ê‚ Œfl ¬ÈòÊ ª⁄U ⁄UÊ◊) ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ªß¸ ÃÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊⁄U ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊Ò¥Ÿ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË fl ©Uëø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ’ÁÀ∑§ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ȤÊ „UË äÊ◊∑§Ê ∑§⁄U ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ èÊË ◊Ȥʂ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªÃ „UÒ¥– ¬ËÁ«U∏ÃÊ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

S∑ͧ‹ ◊¥ ◊Èçà •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§ê¬ •Ê¡ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U– •ã¡È◊Ÿ •‹$»§‹Ê„U ∑§ ’ÊŸË •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ ÅÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ŒÊflà ŸÊ◊Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ã¡È◊Ÿ •‹»§‹Ê„U ∑§Ê ∑§ÿÊ◊ $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ „U∑ͧ∑§ ∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚Ë •◊‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ •ã¡È◊Ÿ •‹»§‹Ê„U ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ „US’ ‚ÊÁ’$∑§ «UÊ‹Á◊ÿÊ¢ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÕÊÀflÈŸ ‚ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ◊Èçà ÁÃé’Ë ∑Ò§ê¬ ~ •ªSà ÿÊÁŸ •Ê¡ ’◊È$∑§Ê◊ ¡◊Ê‹Ë ÁøÀ«U˛Ÿ S∑ͧ‹ ◊ ÊÊ⁄U „UÊÁ»§ Ê ‡ÊÊ„U ¡◊Ê‹ÈÀ‹Ê„U ‚Ê„U’ ’Ê¡Ê«UË ≈UÊ‹Ê ◊¥ ‹ªªÊ– •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ ÅÊÊ¢ Ÿ $ª⁄UË’ •flÊ◊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊⁄UË Ê ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U »Ò§ ÊÿÊ’ „UÊ¢ ∑§„UÊ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ßÄÃŒÊ„U Á¬˝àÿÍcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øË»§ ∞∑§Ê©Uã≈U •Ê»§Ë‚⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á Ê‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§⁄Uª– ∑ҧꬂ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ‡ÊÊ„U »§⁄U„Uà ¡◊Ê‹Ë ‚ÖŒÊŒÊ Ÿ‡ÊËŸ Œ⁄UªÊ„U ¡◊Ê‹‹ÈÀ‹Ê„U ‚Ê„U’ »§⁄U◊Êÿ¥ª– ∑Ò§ê¬ «UÊ. Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë ŒÅÊ ⁄UÅÊ ◊¥ ‹ªªÊ–

⁄UÊäÊÊ-∑ΧcáÊ L§¬ ‚Ö¡Ê ©Uà‚fl •ÊÿÊÁ¡Ã v-fg-C;wjks gkiqMA+ laLdkj Hkkjrh ds rRoko/kku esa jk/kk d`L.k #i lTtk

mRlo f'koiqjh fLFkr x.ks'k eaMi esa vkxkeh 9 vxLr vkt vk;ksftr fd;k tk jgk gSA ;g tkudkjh laLFkk ds egkea=h ujsUnz xxZ us nhAmUgksua s crk;k fd mRlo esa u`R;]Hktu]o >yfd;ka dh izLrqr dh tk;sxhAvkSj Hktu eMfy;ksa dks ykyk fxj/kkjh yky dckMh o ykyk j?kqohj 'kj.k dckMh pUnks nsoh Le`fr nsoh lEeku ls vyadr` fd;k tk;sxkA mUgksua s crk;k fd lekjksg esa eq[; vfrfFk yfyr vxzoky]fof'kLB vfrfFk Mk-latho of'kLB vkSj lekjksg dh v/;{krk Mk-v'kksd eS=;s djsxAs

fo/kqr dVkSrh dks ysdj lkSaik Kkiu v-fg-C;wjks vyhx<+A O;kij e.My vyhx<+ egkuxj v/;{k Kku puNz

ok’.ks; ds usrRo esa fo/|qr vf/kdkfj;ksa us “kgj esa vFkhZ fudky dj fo|qr vf/kdkfj;ksa dk iqryk ngu fd;k bl le; ogka ij igys ls ekStnw iz”kklu ewdn”kZd cuk jg vkSj O;kikfj;ksa us fo|+qr dk;kZy; esa vFkhZ ds lkFk ukjs yxk,A e.My v/;{k gkth lqyes ku [kk¡ us lHkk dks lEcksf/kr djrs gq, dgk fd ,d duSd”ku nsus ds uke ij jlhn 12 gtkj :i;s dh nsrs gSa vkSj pktZ 25 gtkj :i;s ysrs gSAa ;qok O;kikj v/;{k ekuo egktu us dkgk gS fd foHkkx ds vf/kdkjh foHkkx dks yk[kksa dk pwuk yxkk jgs gSa VªkUlQkeZj yxkrs le; og mlesa ls rsy pqjkdj csp nsrs gSa vkSj de rsy gksus ds dkj.k VªkUlQkeZj vf/kd yksM lgu ugha dj ikrs gSAa ftlls og tYnh Qqd a tkrs gSAa O;kikj e.My ds v/;{k Kku pUnz ok’.ks; us dgk dh “kgj esa vU/kk/kaq/k fo|qr dVkSVh ds pyrs gj O;kikjh ijs”kku gSAa VsDl dgka ls tek djsAa etnwjksa dks rU[okg dgka ls ckVaAs ftu miHkksDrkvksa ds fefuee pktZ yx ds vk jgs gSa mls lekIr djsAa D;ksfa d “kgj dks ftruh fctyh fey jgh gSA miHkksDrk mruk gh fcy tek djsx a As Jh ok’.ks; us fo|qr foHkkx dks psrkouh nsrs gq, dgk gS fd og fo|qr dVkSrh dks “kh?kz cUn djsa o dVkSrh ‚¢’¢äÊ Áflë¿Œ dk le; fu/kkZfjr djsAa ;fn ◊⁄U øÊ⁄U ¬ÈòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ∑§Ê ,slk ugha gqvk rks vyhx<+ ¬È ò Ê ÿÊªãŒ˝ ©U»¸§ ¡ÇªÍ ª‹Ã ‚¢ªÃ ◊¥ O;kikj e.My 21 rkjh[k dks ¬«U∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– bl fo|qr foHkkx ds Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©U‚ •¬ŸË ø‹ vf/kdkfj;ksa dh rsjkeh laldkj •ø‹ ‚¢¬ÁûÊ ‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ djsxkA blds ckn ,d Kkiu ‚¢’¢äÊ Áflë¿Œ ∑§⁄UÃÊ „U¢Í– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ mRrj izn”s k dh eq[; ea=h Á∑§ÿ ªÿ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Îàÿ ∑§ Á‹∞ ◊¥ LoJh ek;kofr ds uke vij •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ŒSÿ uxj eftLVªVs dks lkSia kA vij Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– uxj eftLVªsV us ftyk ¬˝ÊâÊ˸ vf/kdkjh ds ek/;e ls Kkiu Á¿Œ˜ŒÊ ¬ÈòÊ ◊¢ªÃ Á‚¢„U eq[; ea=h dks igqp a kus dk ª˝Ê◊ Á‚∑§ãŒ⁄U ¬È⁄U ∑§Ê∑§Ê«U∏Ë âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ vkloklu fn;kA

page-10.qxd

8/9/2009

9:08 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ªÈá«UÊfl‚Í‹Ë, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ v-fg-C;wjks ,Vk] 8 vxLrA

Fkkuk uxj dksrokyh {ks=k esa xq.Mkjkt dk ifjos'k cMrk gh tk jgk gSA vusdks LFkkuks ij [kqysvke giQRkk olwyh] lV~Vs dk dkjksckj] tscdVh dh ?kVuk;s vk;s fnu gks jgh gSA bUgs jksdus es dksrokyh izHkkjh v{ke lkfcr gksrs utj vk jgs gSaA 'kqdzokj dks yxHkx 11 cts vk/k ntZu xq.Mks us reapks dh uksd ij 'kgj ds O;Lrre ekdsZV ckcwxat es nks nqdkunkjks ls tcju 50 gtkj :i;s giQrk olwyh ds uke ij ekaxs rks nqdkunkj jktsUnz flg] Hkxoku flag iq=kx.k j?kqohj fuoklh ckcwxat Fkkuk dksrokyh uxj ds vkjksih 'khry iq=k vKkr jktw] iq=k olhj dqcMk] fuoklh ckcwxat] lw[kk iq=k vKkr] fuoklh ekjgjk xsV] ukftj iq+=k vKkr fuoklh bLykeuxj] ckn'kkg iq=k vKkr fuoklh ekjgjk xsV] tehy iq=k tghj fjD'kk xsfjt okykA fuoklh ekjgjk xsV Fkkuk dskrokyh uxj ,Vk us fnu&ngkMs xq.Mkolwyh jde 10 gtkj :i;s dh ekax dh] lkFk gh ihfMrks us vkjksfi;ks ls dgk fd lkcu ekg es jk[kh dh nqdku yxk;h Fkh rFkk lCth maps nkeks

xq.Mkolwyh uk nsus ij reapks dh oVks ls dh x;h ekjihV ls ?kk;yA ij csph x;h FkhA mldh vk; esa ls 10 gtkj :i;s ges pkfg,A ;g 'kCn vkSj dksbZ ugh dg jgk FkkA mDr ckrs jktw iq=k olhj us ljsvke ckcwxat ds cktkj es reaps ygjkrs gq;s vU; O;kikfj;ks dks Hk;Hkhr djus ds mn~ns'; ls fpYyk&fpYyk dj dgh FkhA ihfMrks dh bu lHkh xq.Mks us reapks dh oVks ls Hkjs cktkj esa lSdMks yksxks ds mifLFkfr esa ekjihV dhA lkFk gh dgk fd jktw dHkh /edh ugh nsrk gSA lh/h xksyh ekjrk gSA ekywe gks fd O;Lrre cktkj

es ljsvke lSdMks yksxks ds lkeus fnu ngkMs nks O;kikfj;ks dks fiVrk leLr cktkj ns[k jgk FkkA bl xq.Ms ds ckjs es dgk tk jgk Fkk fd iwoZ es Hkh dbZ O;kikfj;ks dks ikl ekjihV] iQk;fjax Hkh dj pqdk gSA lkFk gh ,d Lo.kZdkj dks ywV djrs gq;s xksyh ls Hkh ekj fn;k x;k FkkA crkrs pys fd bl jktw xq.Ms ds uke ls ckcwxat cktkj dk oS'; oxZ tks bl ekdsZV esa vius izfr"Bku [kksydj cSBk gSA bues ls dqN

äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

∑§‹ÿÈªË ’ʬ Ÿ Ÿfl¡Êà ’≈U ∑§Ê ’øÊ

¬¢øÊÿà ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ◊„U⁄UÊ Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ fl ©U¬ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U øÃÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ≈UÍ≈U „UÈ∞ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ª˝Ê◊ ‚Ê‹Ê⁄U¬È⁄U ∑§ ‹Êª ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ¥ª– ¬¢øÊÿà ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ «UÊ. „U⁄UãŒ˝ Á‚¢„U Á‡Ê‡ÊÊÁŒÿÊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ wz flcʸ ‚ ß‚ ≈UÍ≈U „UÈ∞ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ¡¸ŸÊ¥ ¬òÊ Á‹ÅÊ øÈ∑§ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŒÈÅÊ ŒŒ¸ ∑§Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË ‚«U∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U ª˝Ê◊ÊËáÊ •¬ŸË ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U, } •ªSÖ ∞∑§ ∑§‹ÿÈªË ’ʬ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ø∑§⁄U $»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ◊Ê° fl ¬àŸË ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ flʬ‚ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄U •ªSà ∑§Ê M§’Ë ¬àŸË ≈UË¬Í ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ èÊÒ¥‚Ê âÊÊŸÊ Á‡ÊflÊ‹Ê ∑§‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÒ– ©U‚Ÿ „U‚ȬÈ⁄UÊ ÁSâÊà ∞∑§ ŸÁ‚¸¢ª „UÊ◊ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê èÊ⁄UÃË ∑§⁄UÊÿÊ– fl„UÊ¢ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊Á„U‹Ê M§’Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬˝‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ’„UÊ‡Ê ⁄U„UË âÊË– Á¡‚∑§Ê ‹ÊèÊ ©U∆ÊÃ „UÈ∞ ©U‚∑§ ¬ÃË Ÿ ∞∑§ •ãÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ê Ÿfl¡Êà ¬ÈòÊ ’ø ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ÅÊÈŒ fl„UÊ¢ ‚ $»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– „UÊ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê fl ©U‚∑§Ë ‚Ê‚ Ÿ •Ê‚ ¬Ê‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’ëø ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ’ëøÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŒÊŒ⁄UË, } •ªSÖ ª˝Ê◊ ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ Ÿ⁄UÊÒ‹Ë Ÿ„U⁄U ∑§ ¬È‹ ‚ ‚Ê‹Ê⁄U¬È⁄U Ã∑§ ∑§ ≈UÍ≈U-»Í§≈U ∞∑§ Á∑§◊Ë ◊ʪ¸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÊ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Ã„U‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ŒŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¬¢øÊÿà ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UflË⁄U Á‚¢„U ◊„U⁄UÊ Ÿ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ Ÿ⁄UÊ¥‹Ë ∑§Ë Ÿ„U⁄U ∑§ ¬È‹ ‚ ª˝Ê◊ ‚‹Ê⁄U¬È⁄U ∑§‹Ê¢ Ã∑§ ∞∑§ Á∑§◊Ë ◊ʪ¸ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ »È§≈U ∑§ ªaÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U∆ÊŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ¥– ≈UÍ≈U „UÈ∞ ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÁŒÿ „UÒ¥ ¬⁄UãÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ Á‚flÊ ß‚ •Ê⁄U ‚⁄U ©U∆Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ Á¡‚‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥–

10

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

,d dks NksMdj jktw dh fMek.M ij dHkh iSlk nsus es vkukdkuh ugh djrsA tks yksx xq.Mkolwyh dh /ujkfk'k nsus es vkukdkuh djrs gSA mudh fnungkMs ekjihV vkSj vxj fiQj Hkh uk nsA rks 'kh?kz gh xksyh ekj nh tkrh gSA dksrokyh uxj esa bl xq.Ms ds f[kykiQ ntZuks eqdn~nes fy[ks tk pqds gS dbZ ekeyks esa tsy Hkh ikcUn jgk gSA ckctwnu blds Hk; ds dkj.k dksrokyh uxj iqfyl Hkh dUuh dkVrh gSA dksrokyh bLisDVj dh
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ«U ¡Ê◊

øãŒÊÒ‚Ë ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÃ ª˝Ê◊ËáÊ v-fg-C;wjks pUnkSlh] 8 vxLrA "kgj o vkl

ikl xzkeh.k {ks=ksa esa fctyh u feyus dks ysdj vkt dbZ xzkeksa ds xzkeh.kksa us fctyh ?kj dk ?ksjko fd;k vkSj pUnkSlh eqjknkckn gkbos Vsªfuax dkWyt s ds lkeus tke yxk ,d ?kUVs rd jksM tke dj fn;k ftlls nksuksa vksj ij yEch ykbZus yx x;hA tke dh lwpuk ikdj "kgj dksroky iwjs ny cy ds lkFk tke yx jgs ?kVuk LFky ij igqp a As vkSj tke [kqyokus dks dgk ysfdu fdlkuksa us tke

djaV ls nknh o iksrh dh ekSr v-fg-C;wjks vyhx<+] 8 vxLrA NjkZ vM~Mk

iqy ds uhps ?kj ds vkaxu esa j[ks dwyj esa mrjs djaV ls vcks/k ckfydk fpid xbZA mls cpkus ds fy, nknh vkbZ rks mudks Hkh fctyh djaV us idM+ fy;kA nknh vkSj ukfru dks fctyh ls fpidk ns[k ?kj esa ekStwn efgyk fj”rsnkj nkSM+h] mls Hkh fctyh us tksj dk >Vdk nsdj nwj iVd fn;kA vkuu&Qkuu nknh&ukfru dk ifjtu futh gkWfLiVy ys x,] tgka nksuksa dks e`r ?kksf’kr dj fn;kA bl ?kVuk ds ckn ?kj esa dksgjke ep x;kA xka/khikdZ {ks= ds NjkZ vM~Mk iqy ds ikl jktk gksVy gS] ftls jktkckcw oekZ pykrs gSaA bl dkjksckj esa mudk lkFk nsrk gS mudk csVk fd”ku panz oekZA gksVy ls dqN gh nwjh ij xyh esa ?kj gSA tgka iwjk

ifjokj jgrk gSA “kqØokj dks jktk ckcw dh iRuh izos”k oekZ vkSj csVs fd”ku dh cgw jf”e oekZ cPpksa ds lkFk ?kj esa ekStwn FkhaA “kqØokj dh jkr djhc 9 cts fd”ku dh ,d o’kZ dh csVh fuf”k ?kj ds vkaxu esa [ksyrs&[ksyrs dwyj rd vk xbZ vkSj dwyj esa mrjs djaV ls fpid xbZA vkaxu esa [ksy jgh vcks/k ckfydk fuf”k dks djaV ls fpdk ns[k 50 o’khZ; nknh izos”k oekZ ds gks”k mM+ x, vkSj og ukfru fuf”k dks cpkus ds fy, nkSM+hA ukfru dks cpkus ds Qsj esa og

Hkh fctyh djaV ls fpid xbZZ igys ukfru vkSj fQj nknh dks fpidk ns[k ?kj esa ekStwn jktk ckcw dh cgu jk/kk nsoh cpkus vkbZ rks fctyh djaV us bUgsa >Vdk nsdj vkaxu esa iVd fn;kA bl ?kVuk ds pan feuV ckn gh gksVy ij O;Lr jktk ckcw oekZ vkSj muds csVs fd”ku dks ?kVuk dh tkudkjh feyh rks og ?kj dh vksj Hkkxs vkSj lcls igys fctyh dh ykbu dkVhA vkuu&Qkuu nknh vkSj ukfru dks futh gkWfLiVy ys tk;k x;kA tgka MkDVjksa us nksuks dks e`r ?kksf’kr dj fn;kA

fln~nhdh uxj ea=h fu;qDr v-fg-C;wjks gkiqM]+ 8 vxLrA 'kgj dkaxl sz

desVh ds 'kgj v/;{k lS;n v;ktqnnhu us eksgYyk f=yksdh iqje fuoklh lykmnnhu flnnhdh dks uxj ea=h in ij

fu;qDr fd;k gS vkSj vk'kk O;Dr dh gS og ikVhZ dh jk"Vªh; v/;{k lksfu;k xka/kh o izn's k v/;{kk jhrk cgqx.q kk tks'kh ds gkFkksa dks etcwr djus esa egRoiw.kZ Hkwfedk vnk djsxAs

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹Í≈U ⁄U‹fl ’Ê«U¸ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ v-fg-C;wjks ,Vk] 8 vxLrA

Fkkuk ckxokyk {ks= ds xzke lkaslk esa ,d nfyr ds ?kj es ?kqldj ncax czkgEe.kks us ekjihV dj 50 gtkj :i;s ywV fy;sA lkFk gh nfyr ifjokj dh tedj ekjihV dj vkjksih iQjkj gks x;sA ihfMr us iqfyl dks lwpuk nhA rks iqfyl us Hkkjh e'kDdr ds ckn rhu vkjksfi;ks dks idMdj tsy Hkst fn;kA feyh tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk ckxokyk {ks=k ds xzke lksalk fuoklh jkeckcw /ksch iq=k vtqn~nh izlkn us xkao ds gh vk/k ntZu czkgEe.kks ij chrs fnu 'kqdzokj dh 'kke dks ?kj es ?kqldj ekjihV djus rFkk viuh iRuh ds ikl j[ks 50 gtkj :i;s ywVus dk vkjksi yxkrs gq;s Fkkus esa caxkyh ckcw iq=k vKkr] jkes'oj n;ky if.Mr iq=k vKkr] vt;] cUVw] fjUdw iq=kx.k caxkyhckcw fuoklh xzke lksalk Fkkuk ckx-

okyk ds uke fjiksVZ ntZ djk;h gS iqfyl ?kVuk dh lPpkbZ tkuus es tqVh gSA ekywe gks fd ywV dh ?kVuk ds

∞‚∞‚¬Ë Ÿ âÊÊŸÊ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ÁSâÊÁà ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê ckn 'kfuokj dh nksigj ofj"B iqfyl v/h{kd vkjds prqosZnh {ks=kf/dkjh f'kocgknqj us ?kVuk LFky ,oa ckxokyk igqpadj ywV ds fo"k; es tkudkjh yhA ?kVuk ds ckn Fkkuk izHkkjh us xzke lksalk igqpadj vkjksfi;ks dks fxjiQrkj dj fy;kA ftles ls nks o`} vkjksih firk ,oa pkpk dks Fkkuk/;{k us vius Lrj ls gh NksM fn;k gSA 'ks"k rhu vkjksih vt;]cUVw] vkSj fjadw dks ywV dh /kjkvks es ikcU/k djrs gq;s tsy Hkst

fn;k gSA mYys[kuh; gS fd ?kVuk ds fo"k; esa {ks=kf/dkjh f'ko cgknqj us crk;k fd FkksMh lh dgklquh ds ckn caxkyh ckcw iQkSth rFkk buds yMdks ls jkeckcw /ksch ls xkao ds ikl [ksr esa >xMk gks x;k FkkA ekjihV esa nks yksx ?kk;y gq;s gSaA ftudk mipkj fd;k tk jgk gSA lkFk gh crk;k fd ywV dh ?kVuk vlR; gSA dksbZ Hkh efgyk vius ilZ es 50 gtkj :i;s j[kdj ugh pyrh gSA tcfd oknh }kjk nh x;h rgjhj esa dgk gS fd ?kj es ?kqldj ekjihV dh vkSj esjh iRuh tkfo=kh ds ilZ es j[ks 50 gtkj :i;s ywV fy;s gSaA ;g lHkh ckrs cukorh izrhr gksrh gSA vkjksfi;ks dks tsy Hkst fn;k x;k gSA tkap ds ckn dsoy ekjihV dh ?kVuk gh gq;h gSA czkge.kks ij vPNh /kjk;s yxkus ds mn~ns'; ls ywV dh ?kVuk dk "kM;Ur jpk x;k gSA

v-fg-C;wjks] [kqtkZ taD'ku 8 vxLrA jsyos

e.My izcU/kd }kjk xSl flys.Mjksa ij rRdky jksd dks ysdj fodzsrk lgdkjh lfefr ds lnL;ksa IysV QkeZ ij jsyos cksMZ ds f[kykQ tedj izn'kZu fd;kA lfefr ds v/;{k jke Hkjksls us dgka fd [kqtkZ tWD'ku dh fodzsrk lgdkjh lfer gj N% ekg esa jsyos ,d yk[k ,d gtkj ikap lkS chl :Ik vnk djrh gS A bl dk;Zokgh ls ;g jde gh fudyikuk vlEHko gks tk,xkA blds vykok lfefr ekStwn pkSarhl lnL;ksa ds ifjokj dk Hkj.k iks"k.k eqf'dy gh ugha vlEHko gks tk;sxkA tc IysV QkeZ ij xSl flys.Mj dk mi;ksx ugha gksxk rks fQj pk; dk dk;Z gj dher ij cUn gh jgsxkA fofnr gks fd [kqtkZ tWD'ku LVs'ku ij orZeku pk; dk dk;Z iw.kZ :Ik ls cUn gks pqdk gS bl ckjs esa jke Hkjksls dk

»æðÜè ×æÚU·¤ÚU Øéß·¤ ·¤è ãUˆØæ v-fg-C;wjks [kqtkZ] 8 vxLrA [kqtkZ tsoj ekxZ ckbd

ls tk jgs ;qod dh lqcg vKkr cnek'kksa us xksyh ekjdj gR;k dj nhA izkIr tkudkjh ds eqrkfcd lqcg yxHkx lkr cts [kqtkZ tsoj ekxZ ij [kqtkZ tWD'ku {ks= ds xzke tgktiqj ds ljdjh QkeZ ds lkeus lMd ds fdukjs ,d ;qod ds 'ko dh lwpuk iqfyl dks Qksu }kjk izkIr gqbZA lwpuk ikdj {ks=kf/kkjh uxj vkj-ds flag o tWD'ku pkSdh iqfyl ny&cy lfgr ?kVuk LFky dh vksj nkSM iMsA ogka tkdj ns[kk fd ,d chl o"khZ; ;qod dk 'ko lMd ds fdukjs iMk gqvk FkkA mlds lhus esa ,d lqjk[k ls [kwu fjl jgk FkkA ?kVuk LFky ds ikl lSdMksa yksxks dh HkhM yxh gqbZ FkhA iwNrkN djus ij ekywe gqvk fd ,d ckbd ij lokj nks ;qod mDr ;qod dks lqcg ?kVuk LFky ij Mky dj okil pys x;sA e`rd dh igpku xqykoBh Fkkuk {ks= ds xzke fjBkoyh fuoklh chl o"khZ; lrsUnz mQZ xqM~Mq ds :Ik esa gqbZA tc iqfyl us vkSj tkudkjh ,d= dh rks ekywe gqvk fd e`rd ds lkFk okyk ckbd lokj dksbZ vkSj ugha cfYd e`rd dk ppsjk HkkbZ fcuhr FkkA fouhr utnhd gh viuh fj'rsnkjh xzke MsVk esa enn dh mEehn ls 'kj.k fy;s gq, gSA iqfyl rqjUr gh MsVk igqap dj mDr

fouhr dks vius lkFk iwNrkN ds fy;s ys vkbZA 'ko dks iapukek Hkj dj iksLVekVZe gsrq cqyUn 'kgj Hkst fn;k gS A ?kVuk dh lwpuk ikdj e`rd fouhr ds ifjtu iqfyl pkSdh [kqtkZ tWD'ku igqaps tgka e`rd ds HkkbZ eukst us vKkr cnek'kksa }kjk vius HkkbZ lrsUnz dh xksyh ekj dj gR;k dh fjiksVZ ntZ djknh gSA eukst us crk;k fd 'kqdzokj 'kke ds le; esjk HkkbZ lrsUnz vkSj ppsjk HkkbZ fouhr vius [ksrks ij dke dj jgs Fks] nksuksa us gh dksbZ ;kstuk cukbZ vkSj lrsUnz viuh ckbd ysdj fouhr ds lkFk ?kj ij fcuk crk;s pyk x;kA jkr Hkj nksuksa dh dksbZ lwpuk ugha vkbZA ifjtuksa us le>k fd nksuks gh dgh nksLrks ds ikl x;s gksxsa A lqcg ;g eugwl [kcj izkIr gqbZA uxj {ks=kf/kdkjh vkj ds flag us ;g ekeyk izse izlax ls lEcaf/kr crk;k gSA mUgksusa crk;k fd e`rd lrsUnz o fouhr izsfedk ls feys filkok Fkkuk {ks= ds xzke jk;iqj x;s Fks A vy[k lqcg xkao ls fudyrs gh bu nksuksa dks jksd dj lrsUnz ds lhus esa xksyh mrkj nh xbZA xksyh yxrs gh fouhr ?kk;y voLFkk esa lrsUnz dks ,d vU;s O;fDr ds lg;ksx ls filkok gksrs gq, jdjkuk 'kkgiqj ds jkLrs [kqtkZ tsoj ekxZ ij vk x;s] ;gka ls [kqtkZ tWD'ku dh vksj py iMsA rc rd lrsUnz ne rksM pqdk

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U ∑§ ¬˝ÿÊª ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ dguk gS fd ckgj ls cuh gqbZ pk; IysV QkeZ ij Ikunzg feuV ls mij ugha jksdh tk ldrh gS A blds ckn pk; B.Mh gks tk,xh vkSj B.Mh pk; dksVZ Hkh ihuk ilUn ugha djrk A foxr rhu fnu esa cuh pk; fdlh ds eqag ugha yx ldh vkSj ml pk; dh [kkfrj gtkjksa :Ik;s dk uqdlku mBkuk iMk A B.Mh pk; nksckjk xeZ ugha dh tk ldrh D;ksfd tSls gh pk; gksrh gS uqdlku rRoksa dh c
¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ÅÊÈ‹•Ê◊ ‹Í≈U

FkkA ;g ns[krs gh mDr ;qodksa ds gkFk iSj Qwy x;s vkSj e`rd lrsUnz dks tgktiqj v-fg-C;wjks orZeku esa xzke ds ljdkjh QkeZ ds lkeus lMd ds ,Vk] 8 vxLrA fofHkUu foHkkxks es a la p kfyr ;g fdukjs Mky dj Hkkx x;sA ;kstukvksa dk ykHk ikus gsrq vk; izek.k i=k] tkfrizek.k i=k] ewyfuokl izek.k i=k] 'kL=k ykblsUl tkap izek.k i=k ysus ds fy;s turk dh v-fg-C;wjks vyhx<+] 8 vxLrA Fkkuk vdjkckn {ks= Hkkjh HkhM rglhy ifjljks esa ds vUrxZr dksfM+;k xat ds jk”ku Mhyj meM jgh gSaA vkye ;s gS fd dh dkjxqtkjh o dkyk cktkjh ds pyrs bu izek.ki=kks dks izkIr djus eq[kfcj dh lwpuk ij Fkkuk iqfyl us ds fy;s rglhy ifjljks esa dkyk cktkjh ds fy;s ys tk, tk jgs giQrks pDdj yxkus iMrs gSA jk”ku ds xSagw dks nHkh xkao ds HkSalksa ds ckM+s rFkk tscs Hkh
dkykcktkjh% jk'ku dk dqUVyksa xsagw cjken

lfefr ds csaMjksa us jsyos cksMZ ds f[kykQ mxz izn'kZu fd;k A izn'kZu dkfj;ksa us dgka fd vkf[kj IysV QkeZ ij gh vdsyk izfrcU/k D;ksa yxk;k x;k A tcfd ,Dlizslksa esa ;gh xSl flys.Mj /kMYysa ls mi;ksx esa yk;s tk jgs gS A D;k ,Dlizslksa esa bu flys.Mjksa ls [krjk ugha gS vxj cUn gh djuk Fkk flys.Mjksa dk izfrcU/k LVkWy ls igys ,Dlizslksa esa pkfg, Fkk A izn'kZu dkfj;ksa esa lfefr ds v/;{k jke Hkjksls lfgr xkSjo] jTtu] egh yky] dkyw] y{e.k] uokc [kka] eukst] dYyu] ccqvk] fd'ku dqekj] lhrk jke] lfgr yxHkx rhu ntZu csaMlZ ekStwn jgsA

gsrq 200 :i;s ls ysdj 500 :i;s rd izfr izek.k i=k olwy fd;s tk jgs gSaA bruk lcdqN gksus ds ckctwn Hkh ys[kiky lkgc fdl iSekus ls lEcfU/r O;fDr dh vk; ukirs gSA bldk dksbZ fu;e o dkuwu ugh gSA ;s lcdqN HkasV iwtk rFkk pkanh ds flDds ds mij fuHkZj djrk gS fd ftruk xqM Mkyksxs oSlk gh iQy feysxkA mYys[kuh; gS fd Nk=ko`fRr izkIr djus gsrq vFkok o`}koLFkk] fodyakx isa'ku] fo/ok isa'ku ,oa vU; isa'ku izkIr djus gsrq dqN ekud fu/kZfjr gSaA ;fn bu ekudks ds vfrfjDr vk; izek.ki=k tkjh gks Hkh tkrk gS rks ik=k O;fDr bu ;kstukvks dk YkkHk ugh mBk ldrkA blfy;s rglhy ifjljks es ys[kiky lkgc dk ntkZ bl le; 'kh"kZ vf/dkfj;ks tSlk cu x;k gSA ;fn budh esgjckuh ugh gksxh rks uk rks vkidks Nk=ko`fRr fey ik;sxh vkSj uk gh vU; ;kstukvks dk ykHkA

u [kksyus dh ckr dgh bl ij dksroky us ykBh MUMksa ls xzkeh.kksa dks [knsM dj tke [kqyok;kA ftllsa dbZ xzkeh.k MUMk yxus ls ?kk;y gks x;s ?kk;yksa esa mleku iq= Hkksys

fuoklh xzke dUgS;k uxyk] Hktu yky iq= yk[ku flag fuoklh xzke iyFkk vkfn "kkfey gSA fdlkuksa esa fctyh u vkus ij dkQh jks'k gS o mudk dguk gS fd xjhc dh dksbZ ugha lqurk ge yksxksa ds Hkj.k iks'k.k dks ek= [ksrh gh gekjk lgkjk gS og Hkh ikuh ds cxSj lw[k tk;s rks ge yksxks dks Hkw[kk ejuk iM+ ldrk gSAa blls rks ge yksx vkRenkg dj ys rks vPNk gksxkA xzkeh.kksa es "kadj yky] Hktuyky] Hkkstjkt] fo|kjke] uohlsj] jtkd [kka] MCyw] jgh"k [kka] ekSuw vkfn ekStnw FksA

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

’…∏UÃ •¬⁄UÊäÊÊ¢ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ,– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ „UÈ߸ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŒŸ∑§ÊÒ⁄U ◊¥ ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄ U’¢Œ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÃÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ‹Í≈UË „UÈ߸ ⁄U∑§◊ ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ fl„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª ÃâÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ èÊË Á◊‹¥ª–

‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÍ⁄U¬È⁄U– ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ ŒÊҋìÈ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‚È’„U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡◊Ë‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ©U◊˝ |Æ flcʸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÊҋìÈ⁄U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– •Ê¡ ‚È’„U ¬˝Ê× | ’¡ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„U âÊ, ÃèÊË ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ŸÍ⁄U¬È⁄U ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ê ⁄U„UË ‚ã≈U˛Ê ªÊ«U∏Ë Ÿ¢. «UË∞‹-x‚Ë∞¡}xw~ ◊¥  ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ¡◊Ë‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– øÊ‹∑§ Sflÿ¢ „UË ªÊ«U∏Ë ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«UË ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ fl ªÊ«U∏Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ–

≈˛ UŸ˛ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŒÊŒ⁄UË– •Ê◊ ∑§Ê »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ∑§‹ ŒÊ¬„U⁄U ⁄U‹  fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§Ê‹∑§Ê ◊‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒ∑$ § ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ©U◊˝ ‹ªèʪ yz flcʸ „U–Ò ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’„UÃÈ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ãÃÈ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅ∏à Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊ʸ≈U◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò

ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ©U«UÊ∏ ÿÊ v-fg-C;wjks pUnkSlhA "kgj ds jkt ekSgYyk fuoklh ujs"k dqekj iq= Lo0

jkeHkjksls ftuds edku esa fLFkr nqdku esa QksVksxzkQh o ohfM;ksa fefDlax vkfn dke gksrs gSA ?kj ds lkeus okyk ?kj Hkh ujs"k dqekj dk gSA dy jkr 9-30 cts vius cMs+ HkkbZ ohjs"k dqekj ds lkFk nqdku cUn djds ?kj esa pys x;s fctyh u gksus ds dkj.k nksuksa ?kjks ds yksx Nr ij lks jgs Fks rHkh lqcg dks tc NksVs HkkbZ ;ksxs"k ok'.ksZ; us ns[kk rks nqdku ds rkys VwVs iM+s FksA ns[k dj mlus vius cM+s HkkbZ ujs"k dqekj dks fn[kk;k ns[kus ij irk pyk dh nqdku esa yk[kksa dk eky pksjh gks x;k gSa nqdku ls rhu gsUMh dSae dSejs] ,d feDpj dkMZ] 2 fofM;ksa fjdkWMZj] 1 lh0Mh0 Iys;j vkSj xYys esa j[ksa 8500 :0 rkyk rksM dj fudky fy;s x;sA nqdku ekfyd us 1 ls Ms< yk[k dh pksjh dh ?kVuk ntZ djkbZ gSA

≈U˛Ä≈U⁄U fl ≈UÒê¬Ê ∑§Ë ÁèÊ«U¢Ã v-fg-C;wjks [kqtkZA yxHkx nks ntZu ;kf=;ksa ls Hkjk vsEiks 'kqdo z kj nsj 'kke

lkeus ls vk jgs VsDz Vj ls Vdjk;k ftlesa nl O;fDr ?kk;y gks x;s izkIr tkudkjh ds eqrkfcd 'kqdoz kj nsj 'kke [kqtkZ Fkkuk nsgkr ds xzke Qjduk ds nks ntZu tkxj.k djus okys ;qodksa dks ysdj VsEiks jcwijq k tk jgk Fkk A jkLrs esa [kqtkZ tWD'ku {kq= ds e/kwijq k xzke ds ikl lkeus ls vk jgs VzDs Vj ds cxy ls xqtjrs le; VsEiks esa VzDs Vj Vzkyh dh VDdj yxus ls VsEiks vfu;af= gksdj iyV x;kA ftlesa Qjduk fuoklh f=yksd pUn] f'ko dqekj] Jh jke] tloUr] ?kklh jke] ykyk jke] dYyw ekLVj] ';ke yky] jktsUnz] jkts'k] ijohu] o VsEiks pkyd nsoUs nz ?kk;y gks x;s ?kk;yksa dk fpfdRlk ljdkjh vLirky [kqtkZ yk;k x;k gS A crk;k tk jgk gS fd ;g O;fDr tkxj.k djus gsrq jcwijq k fuoklh lrh'k pUnz ds ;gka tk jgs Fks A

MdSrh esa ?kk;y x`gLokeh us ne rksMk+ v-fg-C;wjks vyhx<+A ?kj esa MdSrh dkaM ds le; xksyh yxus ls ?kk;y

gq, O;fDr us pkj fnu ds bykt ds ckn eSMhdy dkWyt s esa ne rksM+ fn;kA yk”k dks vius dCts esa ysus ds ckn iqfyl us iksLVekVZe ds fy;s Hkst fn;k gSA fooj.k ds vuqlkj xkao QStiqj cnk;wa fuoklh yky flag iq= ckads yky cq/kokj dks vius ?kj lks jgk FkkA jkr esa djhc 1-30 cts cnek”kksa us yky flag ds ?kj esa MdSrh Mkyus ds mnns”k ls /kkok cksy fn;kA vkSj ?kj esa lks jgs yky flag lesr lHkh lnL;ksa dks vius dCts esa djds ywV&ikV djus yxsA tgka mUgksua s ?kj esa j[kk yk[kksa :i;s dk dherh lkeku ywV fy;k vkSj Qk;fjax dj ng”kr QSykus ds ckn Hkkxus yxsA blh le; ekSdk ikdj yky flag us lkgl dk ifjp; nsrs gq, ywV&ikV dj jgs nks cnek”kksa dks idM+ dj uhps fxjk fn;kA vius lkfFk;ksa dks x`gLokeh }kjk idM+s tkus ls cnek”kksa esa gM+dEi ep x;k vkSj mUgksua s yky flag ds dCts ls vius lkfFk;ksa dks NqMk+ us ds fy;s Qk;fjax “kq: dj nhA ftlls xksyh yxrs gh yky flag uhps fxj x;k vkSj cnek”k vius lkfFk;ksa lesr ywV dk eky ogha NksM+ dj Hkkx [kM+s gq,A

flapkbZ foHkkx% djksMk+ sa dk xcu v-fg-C;wjks vyhx<+A ujkSjk [k.M fupyh xaxkugj ds vQljksa us dke esa

QthaokM+k fn[kkdj nks rhu ekg esa gh djksM+ksa :i;s dk ?kksVkyk dj fn;k gSA xaxkunh esa iafpax] iRFkj VsfEiax o D;wuV [kksnuk blh rjg dk dke fn[kkdj djksM+ksa :i;s dk xcu gqvk gSA tks fd MsM+ djksM+ :i;s dh feVVh ds dk;Z n”kkZ;k gSA jke flag fo/kk;d ekSds dh fLFkfr dks ns[kdj fofM;ks fxzkQh dk nkok djk gSA fupyh xaxkugj ujkSjk [k.M ds vQljksa us nks rhu ekg esa djksM+ksa :i;s ds dke dj Mkys gSa vkSj budk HkqDrku Hkh dj fn;k gSA bu vQljksa us Dykstj vof/k ds nkSjku rhu djksM+ :i;s esa D;wuV [kksnuk vkSj fupyh xaxkugj esa iafpax o iRFkj VsfEiax djuk fn[kk dj djksM+ksa :i;s dk xcu fd;k gSA

page-11.qxd

8/8/2009

7:46 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U Æ~ •ªSà wÆÆ~U

«˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ ¬Ê∑§ ¬Ê∑§ ŸÃÊ ∑UU U’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑UU UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U MUU U¬ ‚ ∑UU U⁄Ã ⁄„ „Ò¥ Áfl⁄ÊäÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, } •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑U U ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ∞∑UU •ª˝áÊË •◊Á⁄∑UU Ë Áfl‡ÊcÊôÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •’ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ– Áfl‡ÊcÊôÊ ‹Ë‚Ê ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„‚ÍŒ ∑U U ÅÊÊà◊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ Ã∑¸U U ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊªÊ Á∑UU «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ©‚∑U U Œ‡Ê ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‚„Êÿ∑UU ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê– ◊„‚ÍŒ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ „àÿÊ•Ê¢, •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ¬Ê∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà •Á‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬àŸË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U Á‹∞ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄ âÊÊ–”” flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊà ÁâÊ¢∑U U ≈Ò¢∑U U “„⁄Ë≈¡ »UU Ê©¢«‡ÊŸ” ∑U U ∞Á‡ÊÿŸ S≈«Ë¡ ‚¢≈⁄ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ Á⁄‚ø¸ »U U‹Ê ∑UU Á≈¸‚ ∑UU Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflÁèÊ㟠ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ •Ä‚⁄ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢

øøʸ ∑UU Ê ’Œ‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚‚ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË •Êâ∑U U flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‹ÊªÊ¢ ∑U U

ªÈS‚ ∑UU Ê ‡Êʢà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” ’ËÃ ‚◊ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŸÃÊ ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë Á◊‚Êß‹ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U «˛ÊŸ „◊‹ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ÃâÊÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ©‚∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Ê⁄ª⁄ ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‹ªèʪ ∞∑UU ‚åÃÊ„ ¬„‹ ‡ÊÈMU U „È∞ «˛ÊŸ „◊‹Ê¢ ‚ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ»UU UË ‚»UU U‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU Á‚»¸U U «˛ÊŸ „◊‹ „Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ©‚ ˇÊòÊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UÊ ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª, ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ê⁄ ª∞ •Êâ∑U U Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UË ¡ª„ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ‹ ‹ÃÊ „Ò– •Êâ∑U U Ë ÅÊÃ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ŒËÉÊʸflÁäÊ flÊ‹Ê ‹ÊèÊ •Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‡ÊÊ‚Ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ √ÿʬ∑UU ‚Òãÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡’ Ã∑UU ÿ„Ê¢ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ‚¢SâÊÊŸ Ÿ SâÊÊÁ¬Ã „Ê ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê

◊Í‹èÊÍà ‚flÊ∞¢ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ÿÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ¬ÈŸMUU àâÊÊŸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ Ÿ „Ê ¡Ê∞, Ã’ Ã∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê ©Œÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ‚ÊfläÊÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU √Êcʸ wÆÆz ◊¢ ◊„‚ÍŒ ∑U U ‚ÊâÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ Ÿ ©‚ ŒÁˇÊáÊ fl¡ËÁ⁄SàÊÊŸ ◊¢ •¬ŸË ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ •ÊÒÁøàÿ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ fl¡„ ‚ ©‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊÃ˸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë– ∑UU Á≈¸‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊäÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬˝Êà‚Ê„Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““flÒ‚ ÃÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬˝Áà cÊ«ÿ¢òÊ ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬˝àÿˇÊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ ©‚Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ∞∑UU „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë äÊ◊∑UU Ë ŒË âÊË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑U U ‹«∏Ê∑U U •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ŸÃÎàfl ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ◊¢ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Á∆∑UU ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ, Á¡¢ŒÊ „UÒ ’ÒÃÈÀ‹Ê„U •Ê’Ê◊Ê SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ∞¡¥‚Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ, } •ªSÖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸË ‚¢ª∆UŸ ÄU⁄UË∑§-∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ’ÒÃÈÀ‹Ê„U ◊„U‚ͺ •◊Á⁄U∑§Ë «˛UÙŸ „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§„UË¥ ¿ÈU¬ ªÿÊ „ÒU– ◊„U‚ͺ ∑§Ù ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÖÊË⁄U ÷È^UÙ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ÁÖÊê◊ºÊ⁄U ◊ÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– ªÈ≈U ∑§ ¬˝flÄÃÊ •ı⁄U ◊„U‚ͺ ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚¢’¢œË „U∑§Ë◊ȪʄU ◊„U‚ͺ Ÿ ∞∑§ •⁄U’Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„U‚ͺ ∑§ ÁÖÊ¢ºÊ „UÙŸ ∑§ ‚’Íà ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÖÊÀº „UË ∞∑§ flËÁ«UÿÊ ÖÊÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊„U‚ͺ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§„UË¥ ¿ÈU¬ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U «˛UÙŸ „U◊‹ ∑§ ’ʺ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” „U◊‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊„U‚ͺ ∑§Ë •¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ıÖÊͺªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÖÊÊ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ¬‡ÃÍŸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ ÁflL§hU „ÒU •ı⁄U „U◊‹ ∑§ ‚◊ÿ •Êâ∑§flÊºË ‚⁄UªŸÊ fl„UÊ¢ ◊ıÖÊͺ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áflº‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÊ„U ◊„◊ͺ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ºÁˇÊáÊË flÖÊËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU∞ «˛UÙŸ „U◊‹ ◊¥ ◊„U‚ͺ ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë ÕË– ÅÊÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„U‚ͺ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ë Á◊‚ÊßU‹ „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚

ºÁˇÊáÊË flÖÊËÁ⁄USÃÊŸ ∑§ ŸÊº¸È‚Ê߸U ªÊ¢fl ◊¥ º»§ŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊„U‚ͺ ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊŸ •ı⁄U º»§ŸÊ∞ ÖÊÊŸ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ ÅÊ’⁄U ºÅÊË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ßU‹Ê∑§ ¬⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ∑§éÖÊÊ „UÙŸ ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ©UŸ∑§ ∞ÖÊ¥≈ ©U‚ ºÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§– ßU‚‚ ¬„U‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ◊¢òÊË ⁄U„U◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ◊„U‚ͺ ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ‚¢÷fl× ©U‚∑§ ∞∑§ ÷Ê߸U ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸË ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÍøŸÊ∞¢ ©U‚Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– fl„UË¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UŸ ‚ ߢU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ÿÁº ÿ„U ‚ø „ÒU ÃÙ ßU‚‚ ÿ∑§ËŸŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÖÊŸÃÊ ◊„U»Í§ÖÊ „U٪˖ √„UÊßU≈U „UÊ©U‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊÚ’≈¸U Áªé‚ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÖÊÊÁ„U⁄U Ãı⁄U ¬⁄U „U◊Ÿ ∞‚Ë ⁄U¬≈U ºÅÊË „Ò¥U-ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’ÒÃÈÀ‹Ê„U ◊„U‚ͺ ◊Ê⁄UÊ ÖÊÊ øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ßU‚∑§Ë ‚ı »§Ë‚ºË ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–”” ÿ„U ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á∑§ ◊„U‚ͺ ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊŸ ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏UªÊ, Áªé‚ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ’ÒÃȪʄU ◊„U‚ͺ ∑§ ◊Ê⁄U ÖÊÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚„UË „ÒU ÃÙ ÿ∑§ËŸŸ ßU‚∑§Ë ’ºÊÒ‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÖÊŸÃÊ •’ ‚È⁄UÁˇÊà „U٪˖””

¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’f

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, } •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ¬˝ªÁà ∑U U Á‹∞ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ flcʸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ‚ ‹Êª ª‹Ã ’Ë◊Ê ŸËÁÃÿÊ¢ ‚ ’ø ‚∑U U¢ª •ÊÒ⁄ ¬˝àÿ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê SÃ⁄Ëÿ •ÊÒ⁄ fl„Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊÇÿ ’Ë◊Ê ©¬‹éäÊ „Ê ‚∑U UªÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ Œ‡Ê ∑U U ŸÊ◊ •¬Ÿ ‚ÊåÃÊÁ„∑UU ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UU ÿ„ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë Á¡¢ŒªË, √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ©Ÿ y.{ ∑UU ⁄Ê«∏ •◊Á⁄∑UU Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê SflÊSâÿ ’Ë◊Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊË ÖÿÊŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ŒªÊ Á¡Ÿ∑UU Ê ’Ë◊Ê „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê ““¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ∑U U ’ÊŒ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‹ªË Á∑UU Á¡Ÿ∑UU Ê ’Ë◊Ê „Ò, ©Ÿ∑UU Ê ‚„Ë ©¬øÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–”” ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Áflfl⁄áÊ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ∑U U ’ÊŒ ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ÿ„ ª¢èÊË⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë „Ò, Á¡‚∑U U ©¬øÊ⁄ ◊¢ ’„Èà ¬Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁøÁ∑UU à‚Ëÿ ßÁÄʂ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU fl⁄¡ Ÿ ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊Ò¢ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹ ‚∑UU ÃÊ, ¡Ê •¢Ã ‚◊ÿ ◊¢ ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ‹«∏Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË Á‚»¸U U ÿ„Ë ‚ÊøÃË âÊË¢ Á∑UU ©ã„¢ ’Ë◊Ê ∑UU ¢¬ŸË ©Ÿ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸªË ÿÊ Ÿ„Ë¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ¬ÈŸ¸‚¢⁄øŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê èÊË ŒÊ„⁄ÊÿÊ–

≈UÊÄÿÊ ◊¥ ’◊˸‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ë wv flË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„ ÁøÁqà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ •Êß∑§Ÿ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

〷¤æÙè ÙðÅß·ü¤U U ·¤æ âȤæØæ ·¤ÚÙæ ¿æãÌæ ãñ ¥×ðçÚ·¤æ ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , } •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU flÊ¢Á¿Ã •Êâ∑U U flÊŒË ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë «˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’Œ‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– “Œ ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚” ◊¢ •Ê¡ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê ∑UU ߸ Ã⁄„ ‚ èÊÈŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ªÊ– fl„ ©Ÿ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊÒ⁄ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ªÊ ¡Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚◊¢ „Ä∑UU ÊŸË Ÿ≈fl∑¸U U •ÊÒ⁄ ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ŒÊŸÊ¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑U U èÊËÃ⁄ •√ÿflSâÊÊ ŒÅÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl ß‚∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ∑ÒU U‚ ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– “ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚”

èÊÊ⁄à ∑§ ‚ÊâÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ •ŸÈ’¢äÊ Ÿ„Ë ¢— ◊ÊäÊfl

∑§Ê∆◊Ê¢«UÍ ◊¥ øËŸ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÁÃé’ÃË ¤Ê¢«U ∑§ ‚ÊâÊ ªÈé’Ê⁄U ©U«U∏ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ÁÃé’ÃË–

¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð¢ ÚæãÌ ·¤æØü æÌÚð ×ð¢

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ } •ªSÖ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ∞∑UU ’«∏ Á„S‚ ◊¢ ¬„È¢øŸ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ÁŒÄ∑UU ÃÊ¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ ø‹ ⁄„ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Êÿ¸ ‚◊ãflÿ∑UU ⁄Ê’≈¸ flÊ≈Á∑UU ã‚ Ÿ Á¡ŸflÊ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““Á»UU ‹„Ê‹ Á¡‚ øË¡ ‚ „◊¢ ‚’‚ ¬„‹ ÁŸ¬≈ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê, fl„ ÿ„ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU ’«∏ Á„S‚ ◊¢ „◊ ¬„È¢ø Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ã–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„Ê¢ ø‹ ⁄„Ë •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑U U z} »UU Ë‚ŒË Á„S‚ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊äÿ◊ ‚ ©ëø SÃ⁄ ∑UU Ê„Ò–”” flÊ≈Á∑UU ã‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ¬ÈŸ‚Z⁄øŸÊ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ∑U U Áfl‡ÊcÊ ©¬ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ øÈ∑U U „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU „◊ ©Ÿ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ¬„È¢ø Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ã ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’„Èà ∑UU Á∆Ÿ „Ò– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ wÆ •ªSà ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ß‚Ë ¬⁄ „Ò– ⁄Ê’≈¸ Ÿ •‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ∑UU „Ë¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Êÿ¸ ªÊÒáÊ Ÿ „Ê ¡Ê∞¢–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê, } •ªSÖ Ÿ¬Ê‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊ÊäÊfl ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ¬Ê‹ Ÿ •Ê¡ ‚¢‚Œ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UU fl •¬Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¢ Á‹∞ Á’ŸÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ¬Œ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë v} •ªSà ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê ⁄„ Ÿ¬Ê‹ Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∞‚ Á∑UU ‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ŒSÃÅÊà Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄¢ª ¡Ê ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¢ ∑U U ’Ëø •‚„◊Áà ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄– ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ¬˝‡Ÿ ©∆ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ŒSÿ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ‚¢Œ„ ◊¢ Ÿ ⁄„¢– ‚¢‚ŒËÿ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡‹‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿß¸ ‚¢ÁäÊ ¬⁄

„SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª, ¡’ Ã∑UU ©Ÿ∑U U Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚„◊Áà Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ¬„‹ ‚ „È∞ •ŸÈ’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ „ÊªË– Áfl¬ˇÊË ‚ˬË∞Ÿ (◊Ê•ÊflÊŒË) Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊSòÊ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄∑U U

¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ øËŸ Áø¢ÁÃà ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, } •ªSÖ MUU ¬ ‚ ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑U U øÊ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑U U ’ÊŒ •’ øËŸ Ÿ ªÊÀ« ∑UU ÊS≈ ◊¢ •¬Ÿ øÊ⁄ ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flÊ„Ÿ ∑UU Ê ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê« ⁄¡ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ÁSâÊà ÅÊË¢øÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ øËŸË ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– flÊÁ‚¸≈Ë •¬Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‹Ä‚ ˇÊòÊ ∑U U ∞∑UU v| flcÊ˸ÿ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU UË „Ò– “Œ ¬ÈLU UcÊ øÊ‹∑UU ¬⁄ èÊË ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑UU ⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ” ∑UU Ë •Ê¡ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ øËŸ ∑U U ÁflŒ‡Ê ªÿÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ß‚ ŸS‹Ë flÊ‹ •¬Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U øËŸ Ÿ øÊ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê« ⁄¡ ∑U U „◊‹ ◊ÊŸ∑UU ⁄ èÊÊ⁄Ã, ◊‹’Ÿ¸ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚øà ⁄„Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ Á‚«ŸË ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U ’ÊŒ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU UË øËŸ Ÿ èÊË ◊Èg ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë øÃÊflŸË ◊¢ ’ËÁ¡¢ª Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ªÃ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊„ËŸ ©‚∑U U ∞∑UU ÿÈflÊ ¿ÊòÊ ¬⁄ ßÃŸÊ ª¢èÊË⁄ „◊‹Ê „È•Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ŒŸ ∑UU Ë Á∑UU ©‚∑U U ªÊ‹ ∑UU Ë „«˜«Ë ≈Í≈ ªß¸– ß‚ ÃÊ¡Ê „◊‹ ∑U U ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’„Èà ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ‹ÃÊ „Ò, ’ÊŒ ªÊÀ« ∑UU ÊS≈ ∑U U ÃËŸ ÿÈfl∑UU Ê¢ ◊¢ ¬˝àÿ∑U U ¬⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ‹Á∑UU Ÿ øËŸË ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë øÃÊflŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

√ÿʬ∑UU ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ èÊÊ⁄à ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ÁfllÊ èÊ¢«Ê⁄Ë Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡‹‚¢‚ÊäÊŸ ‚ ¡È«∏ ◊Èg, v~zÆ ∑UU UË Ÿ¬Ê‹-èÊÊ⁄à Á◊òÊÃÊ ‚¢ÁäÊ, Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸfl‡Ê ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∞¡¢«Ê „ÊªÊ–

ÃÍ»U U ÊŸ Ÿ ◊øÊ߸ Ã’Ê„Ë

∞¡¥‚Ë/ÃÊ߬߸, } •ªSÖ ÃÊ߸flÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄Ê∑UU Ê≈ ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë Ã’Ê„Ë ◊¢ ∞∑UU √ÿÁÄà ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ‹Ê¬ÃÊ „Ê ª∞ „Ò¢ – ’øÊfl ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ŒÅÊ ⁄„Ë “Ÿ‡ÊŸ‹ »UU Êÿ⁄ ∞¡¢‚Ë” Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ŒÁˇÊáÊË ∑UU Ê•ÊÁ‚¢ª ◊¢ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë ¡Œ ◊¢ •ÊŸ ‚ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU øÊ⁄ ◊¿È•Ê⁄ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ∞¡¢‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÍ»U UÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ vy ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ߟ◊¢ ‚ ∑UU Ê߸ èÊË ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ øÊÁ≈‹ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– âÊÊ߸ èÊÊcÊÊ ◊¢ “◊Ê⁄Ê∑UU Ê≈” ∑UU Ê •âʸ “¬ãŸÊ” „ÊÃÊ „Ò–

ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ ‚¢ÁŒÇäÊ Á∆∑§ÊŸ ∑§Ê ©«∏ÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/’¡Ë (ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ), } •ªSÖ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ŒÊ „Ê≈‹Ê¢ ¬⁄ „◊‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ߸ ‚¢ÁŒÇäÊ ¿È¬ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ê •Ê¡ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ŒÊ SâÊÊŸËÿ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ÉÊ⁄ ¬⁄ Á∑UU ∞ „◊‹ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UË ¬˝◊ÈÅÊ ŸÍ⁄ŒËŸ ◊Ê„ê◊Œ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ߟ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UU Ë •èÊË Ã∑UU ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ŸÊŸŸ ‚È∑U UáÊʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ flÊ¢Á¿Ã •Êâ∑U UË ŸÍ⁄ŒËŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU ߸ ‚ÊâÊË ÉÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë

Ãà∑UU Ê‹ ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊‹ ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ’Ê„⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU -ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ ’äÊÊ߸ ŒË Á∑UU ÉÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË •Êâ∑U UË ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊ⁄ ∑U U ’ÊâÊMUU ◊ ◊¢ ∞∑UU ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È•Ê „Ò– ŸÍ⁄ŒËŸ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¡∑UU ÊÃʸ ∑U U ¡«éÀÿÍ ◊ÒÁ⁄ÿ≈ •ÊÒ⁄ Á⁄≈˜¡ ∑UU ÊÀ≈Ê¸Ÿ „Ê≈‹ ¬⁄ „È∞ „◊‹ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ âÊÊ– „◊‹ ◊¢ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË– ŸÍ⁄ŒËŸ ’Ê‹Ë ¬⁄ „◊‹ ∑U U •‹ÊflÊ flcʸ wÆÆw ∑U U ’ÊŒ ‚ ∑UU ߸ •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ’◊’Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ‚¢ÁŒÇäÊ âÊÊ– ’Ê‹Ë ¬⁄ „È∞ „◊‹ ◊¢ wÆw ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ, Á¡Ÿ◊¢ ’„È‚¢Åÿ∑UU ÁflŒ‡ÊË âÊ– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU

ŸÍ⁄ŒËŸ Ÿ wÆÆz ◊¢ ∞∑UU flËÁ«ÿÊ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê •‹-∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ, Á¡‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UU Ë „àÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U ¬„‹ •Ê¡ ‚È’„ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¡∑UU ÊÃʸ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚È‚Ë‹Ê ’Êê’Ê¢ª ÿÈäÊÊÿÊŸÊ ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU •ãÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ èÊË ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ŒÊ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ¡⁄Ÿ‹ ’Êê’¢ª „¢«Ê‚Ê¸ ŒÊŸÈ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •ÊâÁ∑UU ÿÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ∑UU ߸ ’◊ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ Á◊‹ „Ò¢–

∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ä⁄Ë∑UU -∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Á∆∑UU ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ◊„‚ÍŒ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U èÊËÃ⁄ ∑U U ◊ÈÅÊÁ’⁄Ê¢ ‚ •Ê߸ âÊË– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë•Ê߸∞ ∑U U «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UU UÊ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑U U ‚¢∑U Uà èÊË ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ âÊ– “ãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚” Ÿ ŒÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑UU Ê¢ ‚ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê «˛ÊŸ ‚ ¡’ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ©‚ ‚◊ÿ ◊„‚ÍŒ ∑UU Ê Á∑UU «ŸË ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË ø…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ‹«∏Ê∑U U Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑UU Ë ∞∑UU ¬àŸË èÊË âÊË–”” flËÁ«ÿÊ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊË fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑U U ¡Ê¢ÉÊ⁄Ê ◊¢ ◊„‚ÍŒ ∑U U ‚‚È⁄ ◊ÊÒ‹flË ß∑UU ⁄Ê◊ÈgËŸ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¢ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê ß∑UU ⁄Ê◊ÈgËŸ ∑U U èÊÊ߸ ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– fl„ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê∑UU U◊˸ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU UË flËÁ«ÿÊ ◊¢ ““◊„‚ÍŒ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê»UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÅÊ ⁄„Ê âÊÊ–”” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê,

““¡Ò‚ „Ë Á◊‚Êß‹ „◊‹Ê „È•Ê Á∑UU ◊„‚ÍŒ ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê •ÊäÊÊ Á„S‚Ê ©«∏ ªÿÊ ¡’Á∑UU ©‚∑UU Ê äÊ«∏ fl„Ë¢ ⁄„Ê–””

◊„‚ÍŒ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ •Ê‡flSà Ÿ„Ë¢ •◊Á⁄∑§Ê

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, } •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ê vÆÆ »UU Ë‚ŒË •Ê‡flSà Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ‚flʸÁäÊ∑UU flÊ¢Á¿Ã •Êâ∑U UflÊŒË •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ Á◊‚Êß‹ „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U √ÿÁÄà ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ©‚ Œ‡Ê ∑U U ‹Êª ‚È⁄ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄¢ª– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒÅÊË „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ èÊË ’ÒÃÈÀ‹Ê ◊„‚ÍŒ ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ‹Á∑UU UŸ „◊ vÆÆ »UU UË‚ŒË ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã–””

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ∑UU U¢¬≈˛Ê‹⁄ ∑U U øÈŸÊfl ◊¢ ÅÊ«∏ „Ê¢ª ∑UU UÎcáÊ◊ÍÁø ∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡Ê ∑UU ÎcáÊ◊ÍÁø wÆvÆ ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ßÁ‹ŸÊß‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ÁflàÃËÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ¬Œ ∑UU ¢¬≈˛Ê‹⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊ«∏ „Ê¢ª– ∑UU ÎcáÊ◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ, Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ŒÊÁÿàfl ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ª ¡’Á∑UU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ’⁄ •Ê∑U U ∑UU Á’˝SÃÊŸ ∑UU Ë ÅÊÈŒÊ߸ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊ ’øŸ ÃâÊÊ ßÁ‹ŸÊß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ¡Ò‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ∑UU ÎcáÊ◊ÍÁø Ÿ ∞∑UU ߸ ◊‹ ◊¢ ’ÃÊÿÊ, ““¡Ò‚Ê Á∑UU „◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁS¬˝¢ª»UU ËÀ« ◊¢ „ÊÃÊ •ÊÿÊ „Ò,ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ Á„à ¡ËÃÃ •Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ÊÁ¡Ã „ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ß‚∑U U ÁŸŒÊŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ •ª‹ ßÁ‹ŸÊß‚ ∑UU ¢¬≈˛Ê‹⁄ ∑UU Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’⁄ •Ê∑U U ∑UU Á’˝SÃÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ßÁ‹ŸÊß‚ ◊¢ ’ß◊ÊŸË ∑UU Ê ‚’‚ ŸÿÊ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò •ÊÒ⁄ ßÁ‹ŸÊß‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ŒÊÁÅÊ‹Ê ÉÊÊ≈Ê‹ Ÿ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU èÊËÃ⁄Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑UU Ë ©ëøÃ⁄ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ê èÊ˝c≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò–””

◊‹Á◊‹Ê¬ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ êÿÊ¢◊Ê⁄U ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ êÿÊ¢◊Ê⁄U ∑U U ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊‹Á◊‹Ê¬ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê’≈¸ flÈ« Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ““¬Í⁄Ê Áfl‡fl ’„Ã⁄ èÊÁflcÿ ∑U U Á‹∞ ’◊ʸ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‹¢’ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, „◊ Á»UU ⁄ ‚ •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ’◊ʸ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊‹Á◊‹Ê¬ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ∞∑UU flÊSÃÁfl∑UU ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ ∑UU ⁄¢–”” ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ v~}} ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©ÅÊÊ«∏ »U U¢∑U UŸ ∑UU Ë ’⁄‚Ë ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¡ •◊Á⁄∑UU Ê ’◊ʸ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ’„ÊŒÈ⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ‡ÊèÊÁÄà ∑U U ¡Ö’ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ¡Ê wv flcʸ ¬„‹ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà ¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ©∆ ÅÊ«∏ „È∞ âÊ– ”” flÈ« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë‚ ‚ •ÁäÊ∑UU flcÊÊ¸ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ, ÁèÊˇÊÈ •ÊÒ⁄ ’◊ʸ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU ߟ ¬ŒÁøã„Ê¢ ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢–

‚¢èÊfl „Ò ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊ÈÄà Áfl‡fl ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ’«∏ ¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ÅÊË⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊ÈÄà Áfl‡fl ∑UU Ê ‚¬ŸÊ •’ èÊË ¬Í⁄Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊ÍŸ Ÿ “◊ÿ‚¸ »UU ÊÚ⁄ ¬Ë‚” ∑U U ‚ÊÃfl¢ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê, ““¬⁄◊ÊáÊÈ ◊ÈÄà Áfl‡fl ’ŸÊŸ ◊¢ Œ⁄ ‹ª ‚∑UU ÃË „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ÿ„ Á‚»¸U U ∞∑UU ‚¬ŸÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UU ÃÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¢ ÃâÊÊ Áfl‡fl ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ß‚ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Œ⁄ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ˝ ‹Á∑UU Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” •¬Ÿ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ ¬Ê¢ø ‚ÍòÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¬Ÿ ∑UU Ê „∑UU Ë∑UU à ◊¢ ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ¬˝ÊÿÊÁª∑UU •ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑UU ∑UU Œ◊ ©∆Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ◊ÍŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸ⁄SòÊË∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UU ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–””

‚Í≈∑U U ‚ ¿Í≈Ÿ ¬⁄ ‹ª ªÿÊ ¡È◊ʸŸÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ¡◊¸ŸË ∑UU Ë ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ‚flÊ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ê ∞∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸÊ ‚Í≈∑U U‚ ¿Ê«∏ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊„¢ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Í≈∑U U‚ ◊¢ ’◊ ∑UU Ë •»UU flÊ„ ∑U U ’ÊŒ »ÒU U‹Ë •»UU ⁄Ê-ûUU ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ ∆Ê∑U U ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡◊¸ŸË ∑U U ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ¬˝◊ÈÅÊ ª¢≈⁄ „Ë‚ Ÿ „ÒŸÊfl⁄ ≈Ê©Ÿ „ÊÚ‹ ◊¢ ∞∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸÊ ‚Í≈∑U U‚ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚◊¢ ’◊ „ÊŸ ∑UU Ë •»UU flÊ„ »ÒU U‹ ªß¸– •»UU flÊ„ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‹ªèʪ |ÆÆ ◊„◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê „ÊÚ‹ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÅÊÊ¡Ë ∑UU ÈàÃÊ¢ ∑UU Ê ’È‹flÊ Á‹ÿÊ, Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚Í≈∑U U‚ ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– „Ë‚ Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê¢, ‚Í≈∑U U‚ ◊Ȥʂ ¿Í≈ ªÿÊ– •ª‹Ë ’Ê⁄ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ •’ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑UU Ê „Ò Á∑UU „Ë‚ ∑UU Ê ß‚ èÊÍ‹ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ øÈ∑U UÊŸÊ ¬«∏ªÊ–

06page-12.qxd

8/8/2009

9:36 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UU Æ~ •ªSà wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚

,

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, } •ªSÖ èÊÊ⁄à ∑U U ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •¬ŸË ¬„‹Ë ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ ∑U U ’Ê©¢‚⁄Ê¢ ‚ Sflʪà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‹ê„ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ∑UU Ë èÊË •¬ˇÊÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄à ∑U U ÁflŒ‡ÊË ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê âÊMUU ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ “‡ÊÒ«Ê‚ ∞∑˝U UÊ‚ Œ å‹ߢª »UU ËÀ«” ∑U U Áfl◊ÊøŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ’Ê‹ ⁄„ âÊ– Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ¬„‹ ≈S≈ —v~}~ ◊¢— ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬„‹ ÁŒŸ „◊Ÿ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ҍʟ ¬⁄ ¿„ ÉÊ¢≈ Á’ÃÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢ ßÃŸÊ âÊ∑UU ªÿÊ Á∑UU „Ê≈‹ flʬ‚ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê ªÿÊ, ◊Ò¢ ⁄ÊÁòÊèÊÊ¡ ∑U U Á‹∞ ©∆Ê •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ‚Ê ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª‹ ÁŒŸ „◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸË âÊË •ÊÒ⁄ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ •ÊÒ⁄ fl∑UU Ê⁄ ÿÍÁŸ‚ ©Í¡Ê¸ ‚ èÊ⁄ âÊ– ◊Ò¢Ÿ fl‚Ë◊ ∑UU Ë ¡Ê ¬„‹Ë ª¢Œ ÅÊ‹Ë fl„ ’Ê©¢‚⁄ âÊË– ◊ȤÊ •ª‹Ë ª¢Œ ∑U U ÿÊ∑¸U U⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ’Ê©¢‚⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê Á◊‹Ë– ÃË‚⁄ ª¢Œ èÊË ’Ê©¢‚⁄ âÊË ¡’Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ◊Ò¢ ÿÊ∑¸U U⁄ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ âÊÊ Á¡‚∑U U Á‹∞ fl„ ÁflÅÿÊà „Ò–”” Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑U U ‹ªèʪ ŒÊ Œ‡Ê∑UU ’ÊŒ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê ÿÊŒ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““øÊÒâÊË •ÊÒ⁄ •Êfl⁄ ∑UU Ë •ÊÁÅÊ⁄Ë ª¢Œ èÊË ’Ê©¢‚⁄ âÊË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ Sflÿ¢ ‚ ∑UU „Ê, ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢

◊Ò¢Ÿ fl‚Ë◊ ∑UU UË ¡Ê ¬„‹Ë ª¢Œ ÅÊ‹Ë fl„ ’Ê©¢‚⁄ âÊË– ◊ȤÊ •ª‹Ë ª¢Œ ∑U U ÿÊ∑¸U U ⁄ „ÊŸ ∑UU UË ©ê◊ËŒ âÊË ‹Á∑UU UŸ ◊ȤÊ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ’Ê©¢‚⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑UU UÊ Á◊‹Ë– ÃË‚⁄ ª¢Œ èÊË ’Ê©¢‚⁄ âÊË ¡’Á∑UU U ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ◊Ò¢ ÿÊ∑¸U U ⁄ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ âÊÊ Á¡‚∑U U Á‹∞ fl„ ÁflÅÿÊà „¢Ò–””

,

Sflʪà „Ò– •Ê¬ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ ’ŸÊÃ „Ê •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ •ŸÈèÊfl „Ò– „◊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ÿ„ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹ ’⁄Ê’⁄ ⁄„Ë¢ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ „◊Ê⁄Ê ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê Sflʪà „È•Ê–”” Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU ∑UU Ê»UU Ë ÃËfl˝ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ ŒÊŸÊ¢ Áø⁄¬˝ÁÃm¢mË ÁèÊ«∏Ã „Ò¢ ÃÊ ÿ„ Á‚»¸U U ÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡ÊÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄Ã..¬Ê∑UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŸÃË¡ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Sflʪà “⁄Ê¡Ê” ∑UU Ë Ã⁄„ „ÊªÊ ÿÊ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊ “•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢” ¡Ò‚Ê ’Ãʸfl Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊ʬÊ⁄ èÊË ÁSâÊÁà ߂‚ •‹ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU ŸÊ«Ê ◊¢ v~~| ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê y-v ‚ „⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „◊Ê⁄Ê ¡Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ fl„ ’„Ã⁄ËŸ âÊÊ– ‹ªèʪ ¬Ê¢ø ‚ ‚Êà „¡Ê⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑UU ⁄Êà ∑UU Ê ŒÊ

‚„flʪ ∑UU UÊ •Ê߸‚Ë‚Ë øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛ÊÚ»U U Ë ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU UË ©ê◊ËŒ ‚ÊÁŸÿÊ •Ê߸≈Ë∞»UU ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢

flÒ¢∑U U Èfl⁄, } •ªSÖ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ •Ê߸≈Ë∞»UU ∞∑UU ‹ ÁÅÊÃÊ’ ∑UU Ë •Ê⁄ ∑UU Œ◊ ’…∏ÊÃ „È∞ ªÒ⁄fl⁄Ëÿ ⁄’∑U UÊ ◊ÊÁ⁄ŸÊ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÿ„Ê¢ |z,ÆÆÆ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ „Ê«¸∑U UÊ≈¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê |-{, {-|, {-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •’ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ªÒ⁄fl⁄Ëÿ SâÊÊŸËÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡Ê⁄Ÿ Á»UU ø◊ÒŸ ‚ ÁèÊ«∏ªË Á¡ã„Ê¢Ÿ „◊ÃflŸ ◊Ò⁄Ë ß¸fl ¬Ò‹Á≈ÿ⁄ ∑UU Ê {-w, {-v ‚ „⁄ÊÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ „Ê‹ ◊¢ ‹ÁÄ‚¢ª≈Ÿ øÒ‹¢¡⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡ËÃÊ âÊÊ–

Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ •‹≈¸

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ– ‹‡∑UU ⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑U U ß⁄ÊŒÊ¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÿ„Ê¢ ¡Ë∞◊‚Ë ’Ê‹ÿÊªË S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë vÆ ‚ v{ •ªSà ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ◊¢ •‹≈¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ©ëø ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹Êà ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹‡∑UU ⁄ ‚ ‚êèÊÊÁflà ÅÊÃ⁄ ∑U U ¬˝Áà ‚Ã∑¸U U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ S≈Á«ÿ◊ ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ªÊ¿Ë’Êfl‹Ë ◊¢ ¬Ífl¸ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¬È‹‹Ê ªÊ¬Ëø¢Œ ∑UU Ë •∑UU ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ò«Á◊¢≈Ÿ ‚¢ÉÊ ’Ë∞•Ê߸ Ÿ ÅÊÈÁ»UU ÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚Êß’⁄Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄„– ’Ë∞•Ê߸ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∑U U. ‚Ë. ¬ÈãŸÒÿÊ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê ““„Ê¢, ÅÊÈÁ»UU ÿÊ éÿÍ⁄Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ S≈Á«ÿ◊ •ÊÒ⁄ •∑UU ÊŒ◊Ë ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄∑U U ‚Ê◊Êãÿ •‹≈¸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ–”” ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ‚Êß’⁄Ê’ÊŒ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∞‚. ¬˝èÊÊ∑UU ⁄ ⁄«˜«Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UU È¿ èÊË ∑UU „Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ •ÊÒ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∞. ∑U U. ÅÊÊŸ èÊË ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Êß’⁄Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ë „Ò–

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, } •ªSÖ ∑UU ¢äÊ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÊ ◊„ËŸ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ê •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë •Ê߸‚Ë‚Ë øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ¡Á⁄∞ ‡ÊËcʸ SÃ⁄Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ¬ÈSÃ∑UU ∑U U Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ßÃ⁄ ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ◊⁄Ë Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚„Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò–”” ‚„flʪ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊߸ ◊¢ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Òø ◊¢ ∑UU ¢äÊ ◊¢ øÊ≈ ‹ªË âÊË ¡„Ê¢ fl„ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– fl„ ߢNjҢ« ◊¢ „È∞ ≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÊ∞¢ ∑UU ¢äÊ ◊¢ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ‚∑U U ÄÿÊ¢Á∑UU øÊ≈ ∑UU Ë ‚¡¸⁄Ë ∑UU ⁄ÊŸË âÊË– ‚„flʪ Ÿ vv ¡ÍŸ ∑UU Ê ‚¡¸⁄Ë ∑UU ⁄Ê߸ Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ vw ‚ v{ „çÃ Ã∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ª∞–

‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á‚â’⁄ ∑U U ¬„‹ „çÃ ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë •èÿÊ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ Œ¢ª •ÊÒ⁄ •’ fl„ •¬Ÿ øÊÁ≈‹ ∑UU ¢äÊ ‚ vÆ Á∑UU ‹Ê fl¡Ÿ ©∆Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ •èÊË ª¢Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¢Œ ∑UU Ê âÊ˝Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ–”” èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë •Ê⁄ ¬„‹Ê ∑UU Œ◊ ’…∏ÊÃ „È∞ ‚„flʪ vz •ªSà ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ •∑UU ÊŒ◊Ë ¡Ê∞¢ª– ‚„flʪ Ÿ {~ ≈S≈ •ÊÒ⁄ wÆz ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊¢ ‹ªèʪ ~Æ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ vwÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ≈S≈ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ∑UU È‹ w{ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ vz •ªSà ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ∞Ÿ‚Ë∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÁòÊ∑UU ÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U øÿŸ ∑U U Á‹∞ v{ •ªSà ∑UU Ê øãŸß¸ ◊¢ ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄¢ª– ‚„flʪ ∑UU Ê øÿŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U Á»UU Á¡ÿÊ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

Á¬ÃÊ ’ŸŸ ∑U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑§UUÊ≈¸ ¬⁄ „UÊ¥ª »§U«⁄⁄

flŸ«U ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •Á◊Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄à ∑U U ©ŒËÿ◊ÊŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ •¬ŸË  ≈S≈ Áfl‡ÊcÊôÊ  ∑UU Ë ¿Áfl Á◊≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U „Ò¢ ÃâÊÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¥ ∑U U ◊Òø ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „ÊªË– •Ê߸‚Ë‚Ë øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U xÆ ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ß‚ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •¬ŸË ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ ≈S≈ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UU Ê ≈Òª „≈ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– Á¬¿‹ ŒÊ ‚òÊ ‚ ◊Ò¢Ÿ ≈˜fl¥≈Ë . wÆ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑UU øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „ÊÃÊ „Ò– Á◊üÊÊ Ÿ •Ê߸’Ë∞Ÿ ‚flŸ øÒŸ‹ ‚ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU zÆ •Êfl⁄Ê¥ ∑U U ◊Òø ◊¥ ◊Ò¢ ∑UU Ê»UU Ë ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃÊ „Í¢–

Ÿ„Ê, ‡ÊÊÁ◊ŸË èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Ê‹¢Á¬ÿŸ Ÿ„Ê •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Á„‹Ê øÒÁê¬ÿŸ ∑UU È◊Ê⁄‡ÊŸ ‡ÊÊÁ◊ŸË ∑UU Ê øËŸ ∑U U ÁÃÿÊŸÁ¡Ÿ ◊¢ vw •ªSà ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ¬˝Ê ≈Í⁄ øËŸ •Ê¬Ÿ ≈’‹ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë v{ ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ◊ÊÒ◊Ê ŒÊ‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÿȪ‹ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ¬Ê©‹Ê◊Ë ÉÊ≈∑UU ∑UU Ê èÊË ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê •èÊË øËŸ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ¬ÈLU UcÊ flª¸ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ©ê◊ËŒ¢ ‡ÊÈèÊÊ¡Ëà ‚Ê„Ê, ‚ÊÒ⁄fl ø∑˝U UflÃ˸, ¬ÁâÊ∑UU ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ∞ •◊‹ ⁄Ê¡ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ê¢ªË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÿÈflÊ ‚ÊÒêÿ¡Ëà ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ •‡‹‡ÊÊ ’Ê«Ê‚ •¢«⁄ wv flª¸ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª– ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞Ÿ•Ê߸∞‚ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ ≈’‹ ≈ÁŸ‚ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ ∑UU Êø èÊflÊŸË ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê, ““øËŸ ◊¢ •ë¿Ë ≈˛ÁŸ¢ª ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ≈’‹ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¢ „Ò¢– ◊ȤÊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–””øËŸ ◊¢ ◊„ËŸèÊ⁄ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ≈˛ÁŸ¢ª Á‡ÊÁfl⁄ •ª‹ ‚Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÃËŸ ‚ vy •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU Ê Á„S‚Ê „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ◊ÊÁ‚◊Ê ∑UU Ê¢≈Ÿ≈ËŸË ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ⁄„¢ª– ≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò— ‡ÊÈèÊÊ¡Ëà ‚Ê„Ê, ‚ÊÒ⁄fl ø∑˝U UflÃ˸, ¬ÁâÊ∑UU ◊„ÃÊ, ∞ •◊‹ ⁄Ê¡, •◊Ÿ ’ÊÀªÈ, ‚ÊÁŸ‹ ‡Ê≈˜≈Ë, Œfl‡Ê ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ, ‚ÊÒêÿ¡Ëà ÉÊÊcÊ, ◊äÊÈÁ⁄∑UU Ê ¬≈∑UU ⁄, ∑UU SÃÍ⁄Ë ø∑˝U UflÃ˸, Ÿ„Ê •ª˝flÊ‹, ∑UU È◊Ê⁄‡ÊŸ ‡ÊÊÁ◊ŸË, ◊ÊÒ◊Ê ŒÊ‚, ¬Ê©‹Ê◊Ë ÉÊ≈∑UU , ÁŒ√ÿÊ Œ‡Ê¬Ê¢« •ÊÒ⁄ •‡‹‡ÊÊ ’Ê«Ê‚–

¡Ëfl ‚¢ÿÈÄà x{fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ Á»UU ‚‹ ∞∑˝U U ÊŸ– èÊÊ⁄ÃËÿ ªÊÀ»UU U⁄ ¡Ëfl Á◊ÀÅÊÊ Á‚¢„ «éÀÿÍ¡Ë‚Ë Á’˝¡S≈ÊŸ ߟflË≈‡ÊŸ‹ ªÊÀ»UU U ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∞∑UU U •Êfl⁄ |v ∑U U S∑UU UÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà MUU U¬ ‚ x{fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ Á»UU U‚‹ ª∞ – ¬‚‹Ë ∑UU UË øÊ≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ÃËŸ ‚åÃÊ„ •Ê⁄Ê◊ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ÅÊ‹ ⁄„ ¡Ëfl ∑UU UÊ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU UÈ‹ S∑UU UÊ⁄ ∞∑UU U •Êfl⁄ vyv „Ò – •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑U U ¬Ò«˛¡ „ÊÁª¸¢≈Ÿ ∑UU UÈ‹ ‚Êà •¢«⁄ vxx ∑U U S∑UU UÊ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊËcʸ ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU U ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U Á≈◊ Ä‹Ê∑¸U U „Ò¢–

∞¡¥Á‚ÿÊ¢

flÈÀ»§‚’ª¸ ◊¥ ’Ë∞»§∞‹ ∑§ ∞‹Ä¡¥«U⁄U ∞fl¢ flË∞»§flË ∑§ ¬Êfl‹ ¬Êª˝’ÿÊ¢∑§ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UflÊ ◊¥ ª¥Œ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§U≈⁄Ê¢ ∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹ŸÊ ‚¢ÁŒÇäÊ— •Ê߸•Ê∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹Áê¬∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄áÊäÊË⁄ Á‚¢„ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑U U flÊ«Ê «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ‚¢Á„ÃÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ©Ÿ∑UU Ê •ª‹ ‚Ê‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ ÅÊ≈Ê߸ ◊¢ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ⁄áÊäÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ •Ê¬ flÊ«Ê ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã ÃÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •Ê¬ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU Ã– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚◊Áâʸà èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ ∑U U ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ÁŸÿ◊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑U U ø‹Ã ß‚ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄áÊäÊË⁄ Ÿ ∑UU „Ê ∞Á‡ÊÿÊ •Ê‹¢Á¬∑UU ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚Ê»UU ‚Ê»UU ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ •Ê¬ «ÊÁ¬¢ª ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ flÊ«Ê ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ ÃÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊʪ ‹ŸÊ ◊È◊Á∑UU Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ⁄áÊäÊË⁄ Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ •Ê߸’Ë∞Ÿ ‚ ∑UU „Ê ◊ȤÊ

∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ •èÊË èÊË ∞∑UU ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‡ÊcÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ∑UU È¿ „ÊÃÊ èÊË „Ò ÃÊ ß‚ ¬⁄ •Ê‚Ë∞ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ªÊ– ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ÖÿÊŒÊ ‹¢’Ê Ÿ„Ë¢ ÁÅÊ¢øªÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ⁄„Ã ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ •èÊË èÊË ∞∑UU ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‡ÊcÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ∑UU È¿ „ÊÃÊ èÊË „Ò ÃÊ ß‚ ¬⁄ •Ê‚Ë∞ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄ªÊ– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ ‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸÃË „Ò Á∑UU flÊ«Ê ‚¢Á„ÃÊ ‚ ∆„⁄Ÿ ∑U U SâÊÊŸ ‚¢’¢äÊË ÁŸÿ◊ ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ⁄áÊäÊË⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê ◊¢Ò ∞‚Ë ∑UU Ê߸ ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÃÊ–

∞¡¥‚Ë/◊Ê¢Á≈˛ÿÊ‹, } •ªSÖ ∞∑UU ◊Ê„ ¬Ífl¸ Áfl¢’À«Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU U vzflÊ¢ ª˝Ò¢« S‹Ò◊ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ S≈Ê⁄ ≈ÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê¡⁄ »U U «⁄⁄ ¡È«flÊ¢ ’ÁëøÿÊ¢ ∑UU Ê Á¬ÃÊ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ •ª‹ ‚åÃÊ„ ∞≈Ë¬Ë ◊Ê¢Á≈˛ÿÊ‹ ◊ÊS≈‚¸ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ‚ÊâÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê≈¸ ◊¢ ©Ã⁄¢ª– »U U«⁄⁄ ∑UU Ë ¬àŸË Á◊∑UU ʸ Ÿ ŒÊ ¡È«∏flÊ¢ ’Á≈ÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚ S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ „È•Ê âÊÊ– •¬ŸÊ w}flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ ⁄„ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑U U ß‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ •ª‹ ‚åÃÊ„ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– »U U«⁄⁄ Ÿ ∑UU „Ê, Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ •ŸÈèÊfl ∑U U ’ÊŒ ◊ȤÊ ÿ„ ’ÃÊÃ „È∞ ÅÊȇÊË „Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ◊Ê¢Á≈˛ÿÊ‹ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡‚¸ ∑UU ¬ ◊¢ èÊʪ ‹Í¢ªÊ–

’¡ „◊Ê⁄ Sflʪà ∑U U Á‹∞ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄ ©Í¬⁄ ◊Ê‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ªÈ‹Ê’ »U U¢∑U U– „◊Ê⁄Ê ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ¡Ò‚Ê Sflʪà „È•Ê–”” Ã¢ŒÈ‹∑UU U⁄ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U Á‚Ä∑U U ∑U U ŒÍ‚⁄ ¬„‹Í ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ’ÃÊÿÊ– ◊¢È’߸ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ v-w ‚ „Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ Á’‹∑UU È‹ •‹ª âÊË– ‹Êª „◊Ê⁄Ë Ã⁄»UU ∞‚ ŒÅÊ ⁄„ âÊ ¡Ò‚ „◊ •¬⁄ÊäÊË „Ê¢ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ∑UU È¿ ª‹Ã Á∑UU ÿÊ „Ê– „◊ v-w ‚ „Ê⁄ ª∞ ÄÿÊ¢Á∑UU ∞¡Ê¡ •„◊Œ Ÿ ’¡Ê«∏ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∞‚ •ŸÈèÊfl ¡ËflŸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ Á‚ÅÊÊÃ „Ò¢– ÿ„ •Ê¬∑UU Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ¡ËflŸ ¡ËŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á»UU ⁄ øÊ„ •Ê¬∑UU Ê ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹ ÿÊ Á»UU ⁄ •Ê¬ ’È⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ •Ê∞ „Ê¢– ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ’«∏Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸–””

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU UË ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U vv ∑UU UÊ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, } •ªSÖ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË øÊ⁄ ◊Ê„ ’ÊŒ ÁflŒ‡ÊÊË ŒÊÒ⁄ ‚ èÊÊ⁄à flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ vv •ªSà ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄¢ª– ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬„È¢ø ◊ÊŒË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑U U ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ◊¡ÊÁ∑UU ÿÊ ‹„¡ ◊¢ ∑UU „Ê, ““’Ò∆∑UU ∑U U ∞¡¢«Ê ◊¢ w},ÆÆÆ øË¡ „Ò¢–””èÊÊ⁄Ã-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U {Æ ‚Ê‹ ∑U U ßÁÄʂ ¬⁄ ⁄Ê‡ÊŸË «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ÁflŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê âÊMUU ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ Ÿ Á‹ÅÊÊ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU Á∑UU ‚Ë øË¡ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ’Ò∆∑UU ◊¢ ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Êø¸..•¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ÃË‚⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ øøʸ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ∑§Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ øÿŸ∑U U U à ʸ • Ê ¢ ∑U U U Ë •Ê‹Ê ø ŸÊ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, } •ªSÖ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¢ øÊÒâÊ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ v} ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ flÊ‹ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê •’ Ã∑UU Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ– ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ∑UU Ê„ŸË ∑UU Ë ‚¡¸⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ê ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Æ-v ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê flʬ‚Ë ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ê vÆw ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ∑UU Ê ÅÊ‹ ÅÊà◊ „ÊŸ Ã∑UU øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ v~{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ~y ⁄Ÿ ∑UU Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË– “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ¬„‹ ÃËŸ ≈S≈ ◊¢ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê “Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê⁄áÊ ∑U U Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡” Á∑UU ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ∞‡Ê¡ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ä‹Ê∑¸U U •ŒÎ‡ÿ √ÿÁÄà ⁄„ Á¡ã„¢ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ ∑U U ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚ ⁄Ÿ ŒŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““©‚Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Œ◊ÉÊÊ≈Í Œ’Êfl ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á¡‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’ Ã∑UU ߢNjҢ« ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ âÊÊ–””“Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª „⁄ÊÀ«” Ÿ èÊË øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ ÃËŸ ≈S≈ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““„Á«¢Ç‹ ‚ ¬„‹ øÿŸ∑UU ÃÊ•Ê¢ ∑U U Ä‹Ê∑¸U U ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚’‚ ª¢èÊË⁄ ª‹ÃË ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ xx •Êfl⁄ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê߸–”” ÁflÅÿÊà Á∑˝U U∑U U≈ ‹ÅÊ∑UU ¬Ë≈⁄ ⁄Ê’∑UU Ÿ “„⁄ÊÀ« ‚Ÿ” ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê‹◊ ◊¢ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ª¢Œ’Ê¡ ’ÃÊÿÊ–

‡ÊÊ∞’ ∑§ Á‹∞ •èÊË ÅÊÈ‹ „UÒ¥ Œ⁄UflÊ¡— ∑§ÊÁ‚◊ ∞¡¥‚Ë/¬ÈáÊ, } •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ŸflÁŸÿÈÄà øÿŸ∑UU Ãʸ ß∑UU ’Ê‹ ∑UU ÊÁ‚◊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁflflÊŒÊS¬Œ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê èÊ‹ „Ë øÒÁê¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ fl„ •¬ŸË Á»UU ≈Ÿ‚ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò – ∑UU ÊÁ‚◊ Ÿ ∑UU „Ê ‡ÊÊ∞’ ∑U U Á‹∞ Œ⁄flÊ¡ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „È∞ „Ò¢– fl„ èÊÁflcÿ ◊¢ •’ èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò, ’‡ÊÃ¸ Á∑UU fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑UU Ê Á»UU ≈ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê ÉÊ⁄‹Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÅÊ‹Ã „È∞ •¬ŸË Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ê ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑UU „Ò Á∑UU ‡ÊÊ∞’ ‹ªÊÃÊ⁄ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ Áfl∑U U≈ èÊË ø≈∑UU UÊŸ ◊¢ ∑UU UÊ◊ÿÊ’ „Ê – üÊË‹¢∑U UÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ≈Ë◊ ∑U U ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU ÊÁ‚◊ Ÿ ∑UU „Ê ≈Ë◊ •èÊË ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ∑U U ’Ê⁄ ∑UU È¿ ∑UU „ŸÊ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–

ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ¬Áà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚߸ŒÊ ’ÊŸÊ ¬ÈòÊË ’Ê’Í ÅÊÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë ∞ zv{ Ÿfl ¡ËflŸ ∑Ò§ê¬ ªÊÁfl㌠¬È⁄UË ÁŒÀ‹Ë Ÿ ªÊÁfl㌠¬È⁄UË âÊÊŸ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸, Æ~ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà „UÁ◊‹ŒÈ‹ „U‚Ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê. ß$∑§’Ê‹, ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¢. wx}~, ª‹Ë ø‡◊Ê Á’ÁÀ«U¢ª, ’À‹Ë◊Ê⁄UÊŸ, øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§, ÁŒÀ‹Ë { ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ âÊË– ‚߸ŒÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬«U∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë wy flcÊ˸ÿ •ÁflflÊÁ„UÃÊ ÿÈflÃË ◊ÈŸ◊ÈŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒŸÊ¢∑§ w~.|.Æ~ ‚ ÉÊ⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÒ– ‚߸ŒÊ | ◊Ê„U ∑§Ë ªèʸflÃË „UÒ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê ’≈UÊ { flcÊ˸ÿ »§⁄UŒËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ „UÒ– ‚߸ŒÊ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà „UÊÁ◊ŒÈ‹ „U‚Ÿ ¡„UÊ¢ ∑§„UË¥ èÊË „UÊ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹∏ÊÒ≈U∑§⁄U •Ê ¡Ê∞– ß‚ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ’≈U ‚ •fl‡ÿ ’Êà ∑§⁄U¥– ~|vvvy{Æyx