2nd September 2009 Awamehind
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 2nd September 2009 Awamehind as PDF for free.
More details
- Words: 45,084
- Pages: 12
2page-1.qxd
9/1/2009
9:36 PM
Page 1
flcʸ—v,
www.awamehind.com
•¢∑§— vx{,
¬ÎD — vw,
◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄UU wÆÆ~
11
øËŸ ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ — Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê
¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË „UÒ •âʸ√ÿflSâÊÊ — ¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v Á‚â’⁄U– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË •’ •¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U „Ò •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„Ê¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U Á‹∞ Á¬¿‹Ê ‚Ê‹ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ÷⁄UÊ ⁄U„Ê– ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •’ •’ πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÁSÕÁà œË⁄U œË⁄U ‚Ê◊Êãÿ „٪˖ •ÊÿÙª ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ™§¡Ê¸ ŸËÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê π⁄UÊ’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÃÙ ÿ„ ©‚∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „٪ʖ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹Í
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
≈UÊ≈UÊ ‚‡Êø ¡◊ËŸ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚◊Í„ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚¥ªÍ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U Œ ÃÙ fl„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ ∑§Ë Á‚¥ªÍ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Áflflʌ٥ ∑‘§ ø‹Ã •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚ ’Ê„⁄U ‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ≈UË ∑§Ë y{flË¥ flÊÁ·¸∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ≈UÊ≈UÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, Á‚¥ªÍ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë „◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊ fl„Ê¥ ’Ò∆ ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ù ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË, „◊ ©‚∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄Uª–
◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ê ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊òÊ¢áÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ‚ ¡È«∏Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ÁSâÊà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„ÿʪ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ŸËÃË‡Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‚Ë ¬ÈŸflʸ‚ ¬Ò∑U U¡ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê Á’„Ê⁄ •ÊŸ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ©Ÿ∑U U ‚Êà ⁄‚ ∑UU Ê‚¸ ⁄Ê« ÁSâÊà ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ ¬ÊÒŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„UÊU Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ∑§⁄UË’ | ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
⁄U◊ ÊÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ vvflÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚ ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄U wÆÆ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—yx ’¡ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄ x Á‚â’⁄UU wÆÆ~,‚„U⁄U y—x} ’¡
flÄ∏à ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄U wÆÆ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—zy ’¡ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄ x Á‚â’⁄UU wÆÆ~,‚„U⁄U y—w~ ’¡
Min
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸
xw.ÆÆ w~.ÆÆ xÆ.ÆÆ w}.ÆÆ
Max
yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË
(¬˝Áà Á∑§‹Ê)
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸
wyxÆÆ wyxxz wywzÆ wzyzz
‚ÊŸÊ
(¬˝Áà ª˝Ê◊)
vzx|Æ vzvyÆ vzx{z vzwvÆ
ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ã¥’⁄U– ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷‹ „Ë S¬C ⁄UÙ« ◊Ò¬ •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’’Ê∑§ •ı⁄U S¬C ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ „È߸ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹Í flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ wÆvÆ-vv •ı⁄U wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’’Ê∑§ •ı⁄U S¬C ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ÿÙ¡ŸÊ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ߟ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” •ÊÿÙª ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊ÍøË vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊflÁœ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ v.{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „٪˖
flÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ∑§ÎÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Á„à ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ◊¥òÊË Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ •‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U {.| »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ªß¸ ¡Ù ß‚∑‘§ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ Ÿı »§Ë‚ŒË ÕË– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U •Áœ∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U {.x »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ „◊ vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ wÆÆ|-vw ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ Ã∑§¸‚¥ªÃ ™§¡Ê¸ ŸËÁà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
¬Ê∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ, ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ ¡ê◊Í, v Á‚â’⁄– ¬È¢¿ Á¡‹ ∑U U ’Ê‹ŸÊ߸ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU UË ≈È∑U U «∏Ë Ÿ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU U⁄à „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU U ¡flÊŸ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚Ê‹„fl¢ ∑UU Uʬ¸ ∑U U Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ S≈Ê»UU U ’Ë¡Ë∞‚ ªÈ⁄ŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ‚È’„ Œ‚ ’¡∑UU U⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ •Áª˝◊ øÊÒ∑U U Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ≈È∑U U «∏Ë ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁmÃËÿ ªÊ⁄ÅÊÊ ⁄Êß»UU À‚ ∑U U ‹Ê¢‚ ŸÊÿ∑UU ŒÈª ’„ÊŒÈ⁄ ŒÈLU U¢ª ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡Ÿ∑UU Ë ’ÊŒ ◊¢ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑U U ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈È∑U U«∏Ë Ÿ ‚¢ÿ◊ ’⁄Ãà „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ „Ë ŒÊªË– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ê◊Í ‚ wxÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ßÊfl ¡Ò‚Ë ∑UU Ê߸ ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ „Ò–
3
∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄U ∞’ËflË¬Ë ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê
‚ê◊‹Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ÊâÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¢≈U∑§ Á‚¢„U •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∞fl¢ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸–
¡‚fl¥Ã ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ¬⁄U •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÃ v~ •ªSà ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á¡ŸÊ„U ¬⁄U Á‹πË ªß¸ Á∑§ÃÊ’ Á¡ŸÊ„U-ߥÁ«ÿÊ, ¬Ê≈U˸‡ÊŸ, ߥÁ«¬¥«¥‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ¥Áà fl ‚ı„ÊŒ¸ ÷¥ª „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ ÷Ë ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ fl ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê »§‹Ë ∞‚ ŸÊÁ⁄U◊Ÿ fl ‚Ù‹Ë ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‚ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v~ (v)(∞) ÃÕÊ wv ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl •÷Ë ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U Œ¥ª ÃÙ
∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •èÊË ∞∑UU ÊäÊ ‚åÃÊ„ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ““•SflSâÊ”” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ SflSâÊ „ÊŸ ◊¥ ∞∑UU ÊäÊ ‚åÃÊ„ ‹ªªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ „Ê ¬Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬ŸË •SflSâÊÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ fl‚¢ÈäÊ⁄Ê Ÿ ©ã„¥ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ xv •ªSà ∑UU Ê ŸÊÿ«Í ‚ Á◊‹ŸÊ âÊÊ– ß‚∑U U Á‹∞ fl„ xÆ •ªSà ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ¬¢„Èø èÊË ªß¸ âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à ÁÃÁâÊ ∑UU Ê ŸÊÿ«Í ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ªß¸– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ’Œ‹ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ŒÈcÿ¢Ã, ŸÊÿ«Í ∑U U ÿ„Ê¢ ª∞ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU •SflSâÊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸäÊʸÁ⁄à ’Ò∆∑UU ◊¥ Ÿ„Ë¢ •Ê ‚∑UU Ë¢– ŸÊÿ«Í Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÈcÿ¢Ã •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ ‡Êø ÿÊ ‚¢Œ‡Ê ‹∑U U⁄ •Ê∞ âÊ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ¬Í⁄ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ““fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ‚ ŸÊ⁄Ê¡∏ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ©ã„¥ ÃÊ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ‚ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà „Ò–”” ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ ““⁄Ê¡ŸÊâÊ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl Ÿ ¡Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄ •◊‹ „ÊªÊ –””
¬Ë∞‚Ë ¬Œ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Í¥ªÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄U– ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ øÒå≈U⁄U •’ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ‚ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¡Ê ⁄U„– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡Ë¬Ë ∑‘§ •Ù⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¡‚fl¥Ã ∑§Ù ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÿÊ‚ ÿ ÷Ë Õ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡‚fl¥Ã Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¬Œ ◊¥ ⁄U„ŸÊ Ÿ ⁄U„ŸÊ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙÃÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ∑§„ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ÿ ¬Œ Ÿ„Ë ¿Ù«Í¥ªÊ– ¡‚fl¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑§Ù ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ fl„ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏ ‹ŸË øÊÁ„∞ ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄U„ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ fl„ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕà ◊‹¡Ù‹ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
èÊÊ⁄mÊ¡ „Ê¢ª •ª‹ ‚ŸÊ ©¬¬˝◊ÈÅÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë‚Ë èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚ŸÊ ∑U U •ª‹ ©¬¬˝◊ÈÅÊ ∑U U Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë∑U U Á‚¢„ ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– èÊÊ⁄mÊ¡ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ŸÊ’‹ âÊ¢’Í⁄Ê¡ ∑U U ‚flÊÁŸflÎà „ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU •Ä≈Í’⁄ ∑UU Ê ¬ŒèÊÊ⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ŒË¬∑UU ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÿ„ ∑UU U„à „È∞ ∑UU UË âÊË Á∑UU U Á¡‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚flÊ ’øË „Ò, ©‚ ÿ„ ¬Œ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑UU fl„ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ’ŸÊ ⁄„– •’ Ã∑UU ‚’‚ flÁ⁄c∆ ‹.¡Ÿ⁄‹ ∑UU UÊ ©¬¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ø‹Ã fl„ ÿÊ ÃÊ Á‚»¸U U ¿„ ‚ •Ê∆ ◊„ËŸ Ã∑UU ß‚ ¬Œ ¬⁄ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ âÊÊ, ÿÊ ’ÊŒ ◊¢ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë ß‚ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU Ê ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UU Ê •ŸŒÅÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê ““Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UU •ª⁄ ∑UU Ê߸ ©¬¬˝◊ÈÅÊ „Ò, ÃÊ ¡MUU ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ „Ë •ª‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ–””
èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ◊¥ ©lʪ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊ ∑¥§Œ˝ — ‹Ê‹¡Ë ≈U¢«UŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊÒlÊÁª∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÊŸ Ÿ¡Á⁄ÿÊ •¬ŸÊ∞– ‚¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡¢Œ˝ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U øÈŸÊfl ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ ©¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ë èÊË Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ Á¡‹Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ ŒÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò
÷Ë fl„Ë „٪ʖ ß‚ ¬⁄U ¡‚fl¥Ã ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù≈U¸ •÷Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Œ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ŸÙÁ≈U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ v~zÆ ◊¥ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ˇÊ ‚ÈŸ ∞‚Ê „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ’ªÒ⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ⁄UÙ∑§ ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ, ß‚‚ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË Á∑§ÃÊ’¥ ÄUÿÙ¥? ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ ¡’ ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ v~ (v)(∞) ÃÕÊ wv ∑‘§ ‚ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ß‚‚ fl (¬Ë∆) ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª¥– ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥– fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù– ¬Ë∆ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∆Ë∑§ „Ò ©ã„¥ ŒÙ Á∑§ÃÊ’¥ ‹Ê∑§⁄U ŒÙ Á¡ã„¥ fl ’ÊŒ ◊¥ ¬…∏¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸÁpà ∑§⁄U ŒË–
‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥— ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ S≈Ê»UU ∑UU Ê Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU U ’ÊÿÊ◊ËÁ≈˛∑U U ¬„øÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Ãÿ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Äà •¬ŸË „ÊÁ¡⁄Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ‹Êª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄ ©g‡ÿ ∑UU Ê ‚◊¤Ê¢ª– ÿ„ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê „Ò Á∑UU „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê Ãÿ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU È¿ ‹øË‹¬Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¡Ê Œ⁄ ‚ •Ê∞ªÊ, ©‚ ©ÃŸÊ „Ë •ÁÃÁ⁄Äà LUU ∑U UŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ʪʖ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ‚ ‚„ÿʪ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê, ““„◊ ∑UU È¿ ‹øˋʬŸ •¬ŸÊ∞¢ª– ‹øˋʬŸ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿÁŒ •Ê¬ vÆ-vz Á◊Ÿ≈ Œ⁄ ‚ •Êà „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ vÆ-vz Á◊Ÿ≈ •ÁÃÁ⁄Äà LUU ∑U UŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑UU ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ∑UU Ê
©¬˝ ∑UU Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „UÈ∞ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ‹ÅÊŸ™§, v Á‚â’⁄– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U, ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË •Ê⁄ʬʢ ∑U U ’ÊŒ, •’ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê Ÿ èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ◊¥ ©lʪ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ‹Ê‹¡Ë ≈¢«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¢ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ŒË ¡Ê ⁄„Ë ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡ÊÊ ◊¢ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ≈¢«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊ ÃâÊÊ Áfl‡ÊcÊ LUU ¬ ‚ Á¬¿«∏ „È∞ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ¬ÍflÊZø‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Œ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∑UU ‹⁄Ê¡ Á◊üÊ Ÿ èÊË ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑U U Á‹∞ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ–
¬âÊ⁄Êfl ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ „È∞ ÉÊÊÿ‹ ⁄Ê¡ª…∏, (◊¬˝)v Á‚â’⁄– Á¡‹ ◊¢ „Ê ⁄„Ë •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹Ä≈⁄ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ŒÍ’ ∑UU Ê ôÊʬŸ ŒŸ ‚ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ¬⁄ èÊ«∏∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ∞ ª∞ ¬âÊ⁄Êfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑U U Á‚⁄ ◊¥ •Ê¡ ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈ •Ê߸– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¢„ ‚Á„à ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÁÅÊ‹øˬÈ⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Á¬˝ÿfl˝Ã Á‚¢„ ∞fl¢ ŒÊ •ãÿ ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ Ãà∑UU UÊ‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ©¬øÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ ’ÊŒ ◊¥ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ Œ‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ èÊË ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬âÊ⁄Êfl ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑UU Ê ¬˝ÿʪ ∑UU ⁄ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑UU ÿÊ, ¡’Á∑UU ∑UU ‹Ä≈⁄ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ŒÍ’ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–
fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑UU UÊ ¬Ê≈˸ ÁŸáʸÿ ◊ÊŸŸÊ „ÊªÊ — ŸÊÿ«È Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ‚ „≈Ÿ ◊¥ ≈Ê‹-◊≈Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ⁄Ê¡ ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ S¬c≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©ã„¥ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ∑U Ufl‹ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ „Ò– ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∞◊ fl¥∑ÒU UÿÊ ŸÊÿ«È Ÿ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ∞∑UU flª¸ ◊¥ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á∑UU fl‚È¢äÊ⁄Ê ∑UU Ê ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ‚ „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á‚¢„ ∑UU Ê •∑U U‹ ∑UU Ê âÊÊ ß‚Á‹∞ fl„ ©‚ ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ÿ„ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á‚¢„ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ èÊË øøʸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ∑U U ÁŸflÊ‚ ¬⁄ „È߸ ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’ÒÒ∆∑UU ◊¥ èÊË ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÃÊ¡∏Ê ÁSâÊÁà ’ÃÊ߸– ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ •MUU áÊ ¡≈‹Ë èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊äÿSâÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ŸÊÿ«È Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ¬Ê‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ∑U U •Ê‹flÊ ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò– flÒ‚ ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ¬Ê≈˸ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU È¿ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸ ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¥¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ‚¢∑U Uà èÊË ÁŒÿÊ Á∑UU fl‚¢ÈäÊ⁄Ê mÊ⁄Ê •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê
12
∞∞»§‚Ë ∑§¬ ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà Ö∏ÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ
¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ““‚Ã∑¸U U ÁŸªÊ„”” ⁄ÅÊŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ „⁄ vz ÁŒŸ ◊¢ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹¢ª– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë∑U U Á¬À‹ß¸ ∞‚ ŒÍ‚⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ŸÊÚâʸ é‹ÊÚ∑U U, ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ª≈ ¬⁄ ‹ªË ◊‡ÊËŸ ◊¢ ©¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ©¢ª‹Ë ⁄ÅÊË– ß‚∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË „ÊÁ¡⁄Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸– ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê Á∑UU „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë „ÊÁ¡⁄Ë ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „Ë Œ¡¸ „Ê ªß¸ „Ê– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë „ÊÁ¡⁄Ë èÊË ¬„‹
¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ∞‚Ë „Ë ◊‡ÊËŸ¢ ¡Ò‚‹◊⁄ „Ê©‚ ◊ÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê«, ‹Ê∑U U ŸÊÿ∑UU èÊflŸ ÅÊÊŸ ◊Ê∑U U¸≈ •ÊÒ⁄ ¡‚¢flà ¬Ò‹‚ øÊáÊÄÿ¬È⁄Ë ◊¢ èÊË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢ ¡„Ê¢ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∑UU ߸ ÁflèÊʪ ÁSâÊà „Ò¢– ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‹ªèʪ w|ÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ vzÆÆ ŸÊÚâʸ é‹ÊÚ∑U U ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢ ÃÒŸÊà „Ò¢– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ‚È’„ ∑U U ŸÊÒ ’¡ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑U U ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ ¬„‹ ÉÊ⁄ Ÿ ¡Ê∞¢–
•Êâ∑§flÊŒË ‚Á„Uà ‹Í≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊË ¬Ê∑§ ◊¥ ≈U˛ÁŸ¢ª
◊ÊS∑§Ê, v •ªSÖ •’ Ã∑§ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ fl„ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕà ◊‹¡Ù‹ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡∏ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ‹È≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ M§‚ ∑‘§ ÿÈh¬Ùà ∑§Ë „Êß¡ÒÁ∑§¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‚ ÿ„ ’Êà ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •„◊ „ÊÕ ÕÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Á¬¿‹ •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ∑§Ë „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ê ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ vw ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ M§‚ ∑‘§ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ vw ‹Ùª ◊¿È•Ê⁄U Õ– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¡¥ªË ¡„Ê¡ ¬⁄U „◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ê •„◊ „ÊÕ ÕÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߟ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚Êˇÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ‹Ùª ◊¿È•Ê⁄U Õ–
‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ê ŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊZ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ⁄„– ‚¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¬Ê ∑U U ∑UU È¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ èÊË ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚◊ª˝ Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë •◊⁄UÊ„UÊ âÊË– ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U •Ê⁄ʬʢ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊà „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë Á¡‹ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U „Ë Á„S‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿʸ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ∑U Ufl‹ ߟ ŒÊ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Ÿ⁄ªÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ¡Ò‚Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ) ∑UU Ê ‹ÊèÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, •Ã— ÿ„ ∑UU „ŸÊ ª‹Ã „Ò (⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f) Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê „Ë ◊„àfl Œ ⁄„Ë „Ò–
Æw-~-wÆÆ~
Æx-~-wÆÆ~
flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—yÆ ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—xv Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ
Page-2.qxd
9/1/2009
7:11 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, w Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U
„Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU ’˝±◊Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¡ÀŒ— Á¬À‹ß¸ ∞¡¥‚Ë/ÁÃLUU UÁø⁄ʬÀ‹Ë (ÃÁ◊‹ŸÊ«È), vUU Á‚â’⁄– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU U‚ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ©¬∑˝U U ◊ ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ „Ê߬⁄ ‚ÊÁŸ∑UU U Á◊‚Êß‹ ’˝±◊Ê‚..ŒÊ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ MUU U¬ ŒŸ ∑U U ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ – ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ß‚ ’Êà ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË – ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑U U ‚Ë߸•Ê •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ∑UU U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ∞ Á‡ÊflÃŸÈ Á¬À‹ß¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U‹ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹ ∑U U „flÊ߸ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑UU U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ „Ë •¢ÁÃ◊ MUU U¬ ‹ªË – ’˝±◊Ê‚ ∑UU UÊ ÿ„ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ◊Ò∑U U ¬Ê¢ø ‚ ‹∑U U ⁄ ◊Ò∑U U ‚Êà ∑UU UË ªÁà ‚ •Êª ’…∏ ‚∑UU UÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á«¡Êߟ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ª∆Ÿ ¬„‹ „Ë „Ê øÈ∑U U Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê, Ã∑UU UŸË∑UU UË ©àÃ⁄ŒÊÁÿàfl ∑UU UË ‚ʤʌÊ⁄Ë, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ©¬∑˝U U ◊ ∑U U èÊʪˌÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ¡ÀŒ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „ÊªÊ – ‚Ȭ⁄‚ÊÁŸ∑UU U ∑˝U U Í¡ Á◊‚Êß‹ ’˝±◊Ê‚ ∑UU UÊ ¬„‹ „Ë ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò – ÿ„ ‹ªèʪ w.} ◊Ò∑U U ∑UU UË ªÁà ‚ xÆÆ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU U •ÊÿÈäÊ ∑UU UÊ ‹ ¡ÊŸ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊÃÊ „Ò – ’˝±◊Ê‚ ∑U U Ÿ∞ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ¬⁄ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU U •èÿÊ‚ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄ „Ê øÈ∑U U „Ò¢ – ß‚ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UË Á«¡Êߟ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU UÊ‚ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU UÊÿ¸ ‚»UU U‹ ⁄„ „Ò¢ – ÃËŸ ≈Ÿ ∑U U
’˝±◊Ê‚ ∑U U ¡◊ËŸË ‚¢S∑UU U⁄áÊ ‚ ŸÿÊ Á◊‚Êß‹ Æ.z ≈Ÿ ∑UU U◊ fl¡ŸË „ÊªÊ – ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ‚ÈÅÊÊ߸ xÆ ∞◊∑U U •Ê߸ ∑U U MUU U¬Ê¢ÃÁ⁄Ã
‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ¡Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „ÊªÊ – Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU U ß‚ „flÊ߸ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ wÆvw Ã∑UU U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ÃÒŸÊà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’˝±◊Ê‚ Áfl‡fl ∑UU UÊ ∞∑UU U◊ÊòÊ ∑˝U U Í¡ Á◊‚Êß‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚
¡◊ËŸ, ‚◊ÈŒ˝ •ÊÒ⁄ „flÊ ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– ’˝±◊Ê‚ ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ‚¢¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU U߸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚◊¢ MUU UÁø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò ‹Á∑UU UŸ ©ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UÃÊ ÉÊ⁄‹Í ¡MUU U⁄ÃÊ¢ ∑UU UÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U¢¬ŸË ’«∏ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ •Ê∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU U‹ ¬È¡Ê¸¢ ∑U U •Ê¬ÍÁø∑U U Ãʸ•Ê¢ ∑UU UÊ ’…∏ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU U߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ …Ê¢øʪà ©à¬ÊŒŸ ∑UU UÊ ©ãŸÃ ’ŸÊŸ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ◊¢ „Ò– ‹Ê‚¸Ÿ ≈Í’˝Ê, ªÊŒ⁄¡, ’Ëß∞◊∞‹, èÊ‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ¡Ò‚Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑U U ÁÃLUU UflŸ¢¬È⁄◊ ∑U U ¢Œ˝ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÈÅÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚Êà ∞∑UU U«∏ èÊÍÁ◊ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑U U ∑UU Ué¡ ◊¢ „Ò ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑UU UÊ Á◊‹Ÿ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – Á◊‚Êß‹ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ©lʪ ∑U U Á‹∞ ÉÊ≈∑UU UÊ¢ ∑UU UË ¡MUU U⁄ÃÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ ∑U U ¢Œ˝ ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Á◊‚Êß‹ ߢ≈˪˝‡ÊŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬Á⁄áÊà Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U ¢Œ˝ ß‚⁄Ê, ¬Ë∞‚∞‹flË •ÊÒ⁄ ¡Ë∞‚∞‹flË ⁄Ê∑U U ≈Ê¢, Á◊‚Êß‹ øÒ¢’⁄ •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅÿ ∑UU U‹ ¬È¡Ê¸¢ ∑UU UÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU U⁄ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑U U Áfl◊ÊŸ ‚¢S∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UU U ‹Ê¢ø⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ S≈Ò¢««¸ ¬˝◊ÊáÊŸ ∞ ∞‚ ..~vÆÆ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ •èÊË ø‹ ⁄„Ë „Ò –
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë߸≈Ë, ¬Ë∞◊≈Ë ∑UU Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ∑UU ÊÁø¢ª
•◊ÎÂ⁄U — ªÈM§ª˝Õ ¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬˝ÁÃSÕʬŸÊ ∑§Ë yÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸U ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ÁŒπÊà Á‚π–
©¬˝ ◊¢ „ÊªË ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ∑UU UË èÊÃ˸
∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§, ∞∑UU U Á‚Ãê’⁄– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‹Ê∑U U ‚flÊ •Êÿʪ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‡ÊËÉÊ˝ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ªË– ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ◊¢òÊË •Ÿãà ∑UU UÈ◊Ê⁄ Á◊üÊ Ÿ ∑UU U‹ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©Ÿ∑UU Ë ¬„‹Ë ÃÒŸÊÃË ÿâÊÊ‚êèÊfl ©Ÿ∑U U ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ •âÊflÊ ◊á«‹ ◊¥ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UU UË •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒÃ „È∞ ª⁄Ë’Ê¥ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞, ©Ÿ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á◊üÊ Ÿ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U ß‹Ê¡ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë Ÿ ’⁄Ã¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Á∆ŸÊ߸ „ÊÃË „Ò ÃÊ fl„ ©Ÿ‚
‚ËäÊ ‚ê¬∑¸U U ∑UU ⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË èÊË ŒË Á∑UU ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë ’⁄ß ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑UU Ë ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ ∑UU ⁄à „È∞ ©‚ ŒÁá«Ã ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ Á„ø∑U UªË– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∞fl¢ ◊¢‡ÊÊ ∑U U •ŸÈLU U¬, ÁflèÊʪ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿfl ÁŸÿÈÄà ÁøÁ∑UU à‚ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©ã„¢ ÿâÊÊ‚¢èÊfl ©Ÿ∑U U ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ ∑U U ◊á«‹ •âÊflÊ ‚◊ˬSâÊ Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSâÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU ßÊfl◊ÈÄà „Ê∑U U⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU U⁄ ‚∑U U ¥– Á◊üÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ŒÃ „È∞ ß‚∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∞fl¢ ‚Ȍ΅∏Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¥ ∑U U ‚◊∑UU UˇÊ flß◊ÊŸ ÃâÊÊ ∞Ÿ¬Ë∞ èÊË SflË∑UU Îà Á∑UU ÿÊ „Ò–
•’ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈¢ª ◊¿È•Ê⁄ ∑§˝¥ Œ¬Ê«∏Ê, vUU Á‚â’⁄– ◊ÊŸfl ’ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑U U ’…∏à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©«∏Ë‚Ê ∑U U flŸ ÁflèÊʪ Ÿ áȸ’∑U UÊ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄Ê¡Ÿª⁄ flŸ ÅÊ¢« ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸflÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊ ¡ÊŸÊ •’ •Ê◊ ’Êà „Ê ªß¸ „Ò– •◊Í◊Ÿ „⁄ ⁄Ê¡ ß‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿâ Á◊‹ÃË „Ò¢– ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∞∑UU Á‚⁄ŒŒ¸ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ªÊ¢flÊ¢ ∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¢ ‚ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ èʪʟ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ „çà ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ vy áȸ’∑U U Ê⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‚Ê‹ÊŸÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊ≈∑U U „È∞ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flÊSÃÁfl∑UU •ÊflÊ‚ ÁèÊÃ⁄∑UU ÁŸ∑UU Ê ŸŒË ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ÊŸÊ „ʪʖ flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ‚ „◊ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UU È¿ ‚»UU ‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë âÊË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¢ áȸ’∑U UÊ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê øÊ⁄ ‚◊Í„Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈ ∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ –
∞¡‚ ¥ Ë/⁄Êÿ¬È⁄, v Á‚â’⁄– ¿ûÊË‚ª…∏ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑U U v| ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •Ê∆ ¿ÊòÊÊ∞¢ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U zw ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ wx ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë߸≈Ë •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑U U •ÊÁŒ◊ ¬Ë∞◊≈Ë ∑UU UË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU U ∑UU UÊÁø¢ª ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑UU Ê‚ ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚ÀÊÊ ß‚◊ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁà ∑U U Áfl÷ʪ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU v| ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ¿ÊòÊÊ∞¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊ÊäÿÁ◊∑UU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«ÀÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U zw ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ wx ÃÕÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑UU ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¿ÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò–¢ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ◊¢ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑UU •¢∑U U ¬ÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Ë flÊÀÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ◊Á«∑UU ÀÊ ÃÕÊ ¬˝Ë ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë ÀÊÊ÷ Á◊Àʪʖ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ øÿŸ ∑U U ÁÀÊ∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÀÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÀÊŸ flÊÀÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝fl‡Ê •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ÊòÊ - ‡ÊÈÀ∑UU , Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑UU , •äÿÿŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑U U ãŒ˝ •œÊ‚¢⁄øŸÊ ¬⁄ √ÿÿ, SÃ⁄ ∑UU UË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ÁŒÀÊÊÿÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ, ◊‚ ¬⁄ √ÿÿ, ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ¬ÈSÃ∑UU ∞fl¢ S≈‡ÊŸ⁄Ë ¬⁄ √ÿÿ, ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬⁄ √ÿÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑U U ‚ÊÒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ πø¸ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊ ¡ÊÁà Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ fl„Ÿ ∑UU ⁄ªÊ–
Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬ÊπÁ⁄UÿÊ‹ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ–
∑ͧ¬ ∞fl¢ ÷Í¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, v Á‚Ãê’⁄U– ¡Ÿ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊÁãòÊ∑§Ë ‚Áøfl üÊË ÿŒÈflãŒ˝ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÷⁄UìÈ⁄U Á¡‹ ◊¢ πÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ¬˝÷ÊflË ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ∑§Í¬ ∞fl¢ ÷Í¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊÿ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Íáʸ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¢– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ∑§Í¬ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁøÁã„Uà ‚÷Ë { „U¡Ê⁄U ∑§Í¬Ê¢ ◊¢ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÷⁄UìÈ⁄U,flÒ⁄U, ŸŒ’߸ fl ’ÿÊŸÊ ∑§Ë v{v ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¢ ¬⁄U v ◊Ê„U ◊¢ ∑§Í¬ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ S≈U˛Äø⁄U ’ŸflÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ fl ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ fl·Ê¸ ¡‹ ∑§ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ „UÃÈ ≈UÊ¢∑§ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, flŸ ∞fl¢ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ªÃ ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ‚◊ÈÁøà ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‡ÊËÉÊ˝ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà ∑§⁄UÊÿ¢ •ãÿÕÊ ‚¢’ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ÁflL§f ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ vÆÆ ‚ wzÆ Ã∑§ ∑§Ë
ÁøÀ∑§Ê ¤ÊË‹ ∑§Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’⁄„Ê◊¬È⁄ (©«∏Ë‚Ê), v Á‚â’⁄– ©«∏Ë‚Ê ∑UU Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË ÁøÀ∑UU Ê ¤ÊË‹ ∑UU Ê ‡ÊÊ⁄ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ •’ ŸÊÁfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê äflÁŸ◊ÈÄà ◊‡ÊËŸ ‹ªË ŸÊfl¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ÁøÀ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ¤ÊË‹ ∑UU Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU ⁄à „È∞ ŸÊÒ∑U UÊ øÊ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ÊflÊ¡⁄Á„à ◊‡ÊËŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑U UÊ∞¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ÁŸáʸÿ Áflàà •Êÿʪ ∑U U •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑U U‹∑UU ⁄ ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¬⁄ äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑U U‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ¬«∏ ¬ÊÒäÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ¡ãÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê èÊË ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÁøÀ∑UU Ê ∑U U vv{z flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ◊‡ÊËŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑U UÊ∞¢ ◊¿‹Ë ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „ÊÃË „Ò¢– ŸÊÒ∑U UÊ øÊ‹∑UU •Ä‚⁄ ŸÊÒ „Ê‚¸ ¬Êfl⁄ ∑UU Ê «Ë¡‹ ߢ¡Ÿ ø‹Êà „Ò¢– ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UU ߟ
ߢ¡ŸÊ¢ ◊¢ ’„Èà •ÊflÊ¡ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ~Æ «Á‚’‹ ∑U U SÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ ¬„È¢ø ¡ÊÃË „Ò, ¡Ê «ÊÚÁÀ»UU Ÿ ∑UU Ë ¬˝¡ÊÁà ∑U U Á‹∞ „ÊÁŸ∑UU Ê⁄∑UU „Ò– äflÁŸ ∑UU Ë ÿ„ ◊ÊòÊÊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à }Æ «Á‚’‹ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U Ÿ‡ÊŸ‹ ߟÊfl‡ÊŸ »UU ʩ᫇ʟ ∑U U ߢÁ¡ÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ ÁøÀ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄
©‚Ÿ ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„Ë ŸÊÒ∑U UÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ– ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë •¡Ëà ¬≈ŸÊÿ∑UU U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ê¢ø Œ‹ Ÿ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝ÿÈÄà ߢ¡ŸÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ Ÿ∞ ‡ÊÊ⁄◊ÈÄà ߢ¡Ÿ ’ŸÊŸ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ äflÁŸ ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê ÉÊ≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢¢ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „⁄‚¢èÊfl ◊ŒŒ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–
èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ Á◊‹ ∞¡¥‚Ë/ªÊ¬‡fl⁄, ∞∑UU U Á‚â’⁄– Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U ‚flʸëø ÃËâʸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÅÿÊÁì˝Êåà ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ÁSâÊà èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑UU ⁄ èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑UU Ë ◊ÍÁø ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊¢ÁŒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Œ‡Ê ∑U U •ÊÁÅÊ⁄Ë ªÊ¢fl ◊ÊáÊÊ ∑U U ¬Ê‚ •‹∑UU ŸãŒÊ ŸŒË Á∑UU ŸÊ⁄ ÁSâÊà „Ò – èʪflÊŸ ∑UU Ë ◊ÍÁø ∑UU Ë •Ê¡ ¬Í⁄ flÒÁŒ∑UU ⁄ËÁà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊ¡Ÿ ∑UU ËøŸ ∑UU ⁄à „È∞ ‚Ò∑U U«Ê¢ üÊŒ˜äÊÊ‹È•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë «Ê‹Ë ‚¡Ê߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ë – äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •àÿ¢Ã èÊÊflÈ∑U U üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ¬Í⁄Ë ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊøŸÊ •ÊÒ⁄ ªÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ – ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊‹ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑U U üÊfÊ‹È flcʸ ◊¢¢ ∞∑UU ’Ê⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊‹ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒŸ ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ¬„È¢øà „Ò¢ – èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑UU U⁄Ë’ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ Ã∑UU U ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬Í¡Ê ø‹ÃË ⁄„Ë– ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄ èÊÁÄà ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU UÊ¢‡Ê ¬˝’¢äÊ ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ∑U U ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê „Ë Á∑UU UÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UU UÊ ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê èÊÊ¡Ÿ èÊË ∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬¢øÊ¢ ŒflÊ⁄Ê ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊‹ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà ¬Í⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU UÊ
¬⁄¢¬⁄ʪà …¢ª ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄¢ª Á’⁄¢ª ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ∑UU UÊ èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ – ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ò äÊ◊¸ Ò ∑UU UË ¬àŸË ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ŒÊ ¬ÈòÊ Ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ „È∞ – ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Ÿ „Ë •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ÍÈòÊÊ¢ ∑UU UÊ ’ÁŒ˝∑U U ÊüÊ◊ ◊¢¢ ì ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ì ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ âÊÊ – ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Ÿ ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ÅÊÈŒ èÊË Ã¬SÿÊ ∑UU UË âÊË – Ÿ⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ •¬ŸË ìSÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ‚ ©‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU UË âÊË ¡„Ê¢ flø◊ÊŸ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ÁSâÊà „Ò – ß‚Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ¬˝ÃË∑UU U ∑U U MUU U¬ ◊¢ •Ê¡ èÊË ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò –
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
Á◊«-« ◊Ë‹ ◊¢ •’ Á◊‹ªÊ ‚ÍÅÊÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UU UÊ èÊË èÊÊ¡Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ– èÊËcÊáÊ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU flÄà ∑UU Ê ÅÊÊŸÊ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊Ê⁄Ê ß⁄ÊŒÊ Á◊«-« ◊Ë‹ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄„ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò– •ª˝flÊ‹ ∑UU „à „Ò¢ Á∑UU ß‚∑U U ¬Ë¿ ÁfløÊ⁄ ÿ„ „Ò Á∑UU S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ø‹ ⁄„ ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßÃŸË ‚„ÍÁ‹ÿÊà ŒË ¡Ê∞ Á∑UU fl„Ê¢ ¬…∏ ⁄„ ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ÅÊÊŸÊ ’Ÿ ‚∑U U – Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Êäÿʬ∑UU Ê¢, Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ „◊Ÿ ¬„‹ „Ë ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸ ∑U U ∑UU Ê◊ ◊¢ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¤ÊÊ¢‚Ë ◊¢ ¬ŒSâÊÊÁ¬Ã ⁄„ øÈ∑U U ⁄Ê¡Ëfl Ÿ ’ÃÊÿÊ, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ’¢ÈŒ‹ÅÊ¢« ◊¢ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ „È∞ ∞‚ ∞∑UU ‚»UU ‹ ¬˝ÿʪ ‚ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ •ÊÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ∑UU Œ◊ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU …∏Ê¢ø ¬⁄ Á’ŸÊ ∑UU Ê߸ ’«∏Ê ’Ê¤Ê «Ê‹ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ∞‚Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê »UU ÊÿŒÊ ÿ„ èÊË „Ò Á∑UU Á¡ã„¢ ߟ∑UU Ë flÊ∑UU ߸ ¡MUU ⁄à „Ò fl „Ë ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ ‹ ‚∑U U¢ª–
ŸÊâÊÍ ‹Ê, ‚Ê◊ªÊ ¤ÊË‹ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ª¢ª≈Ê∑U U – Áfl‡fl ¬˝Á‚f ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ŸÊâÊÍ ‹Ê, ‚Ê◊ªÊ ¤ÊË‹ (¿¢ªÍ ¤ÊË‹) •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬ÿ¸≈Ÿ ÁflèÊʪ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê •Ê¡ ‚ ‹ÊªÍ „Ê ªÿÊ– ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ߟ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ≈Í⁄ ¬Ò∑U U¡ ∑U U Äà •’ •Ê∆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª Á¡‚◊¢ vz ¬˝ÁÇÊà ‚flÊ ∑UU ⁄, ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ‡ÊÈÀ∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪʖ ¬ÿ¸≈∑UU ÿÁŒ ∞‚∑U U-Æ{ üÊáÊË ∑U U ‹Ä¡⁄Ë flÊ„ŸÊ¢ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ }ÆÆ LUU ¬∞ •ÁÃÁ⁄Äà øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª– ¡Ê ¬ÿ¸≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ Á‚»¸U U ‚Ê◊ªÊ ŸŒË (¿¢ªÍ ŸŒË)U ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ©ã„¢ ‹ªèʪ ÃËŸ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª Á¡‚◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU ⁄ ˝ ‚flÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÅÊø¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‹Ä¡⁄Ë flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ }ÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ÅÊø¸ •Ê∞ªÊ– ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •’ w|v| LUU ¬∞ ∑UU Ê ÅÊø¸ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‹Ä¡⁄Ë flÊ„Ÿ mÊ⁄Ê ‚»UU ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ }ÆÆ LUU ¬∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‹ª¢ª–
Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„
‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ¡flÊŸ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í, ∞∑UU U Á‚â’⁄– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬È¢¿ Á¡‹ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ •Ê¡ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU ¡flÊŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ≈Ê≈Ê ¬ÊS≈ ¬⁄ ë∏∑U U ‹ªèʪ ŒÊ ’¡ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ èÊË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ß‚ ‚¢ÁˇÊåà ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ¡flÊŸ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– fl„ ŒÍ‚⁄Ë ªÊ⁄ÅÊÊ ⁄Êß»UU ‹ ∑UU Ê ¡flÊŸ âÊÊ– ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ ¡¢ª ’„ÊŒÈ⁄ âÊÊ–
•Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¢ ∑§‡Êfl’Ê«U¸Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÷Ë ¬˝÷ÊflË Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ‚¢’ÁäÊà Áfl÷ʪʢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπà „UÈ∞ ∑§Êÿ¸ ◊¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl‹ê’ ∑§ ŒÊ·Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¢ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸÊ¢ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ⁄U’Ë »§‚‹ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U »§≈U˸‹Ê߸¡‚¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¢, ∑§ÎÁ· fl ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ⁄U‚Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ ∑§ ∑§ÊÿÊZ fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÒ Á∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¢ •Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ á ªÁà ‚ „UÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ SflË∑§Îà ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë •Ê¬Êà ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë w ∑§⁄UÊ«∏ {Æ ‹Êπ {z „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë | ∑§⁄UÊ«∏ w| ‹Êπ xy „U¡Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÿ’f ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–
üÊËŸª⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆UË ’⁄U‚ÊÃË ¬ÈÁ‹‚–
‹ÅÊŸ™§– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢SâÊÊ Á„ãŒË ÁfllʬË∆ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ vy Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ •Ê∑UU ʇÊflÊáÊË ‚ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á„ãŒË ÁfllʬË∆ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÈŸËà √ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ Ÿ vy Á‚Ãê’⁄ v~y~ ∑UU Ê Á„ãŒË ∑UU Ê ⁄Êc≈˛èÊÊcÊÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ flcʸ vy Á‚â’⁄ ‚ •ª‹ flcʸ vx Á‚â’⁄ Ã∑UU Á„ãŒË ∑UU Ê „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË flcʸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ‚ÊŸË ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl vy Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË”” ¬⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ •Ê∑UU ʇÊflÊáÊË ‚ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ◊¢ ÁflôÊʬŸ èÊË ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊÁ∑UU Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ „Ê ‚∑U U– √ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ©à‚Ê„fläʸ∑U U ’Êà „Ò Á∑UU Á„ãŒË •’ Áfl‡fl ∑U U •Ÿ∑U U Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬…∏Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ Á„ãŒË ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU èÊÊcÊÊ SflË∑UU Îà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ∑U U ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ߟ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê èÊË ’‹ Á◊‹ªÊ– ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd
9/1/2009
9:42 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, w Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U
ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Á‚»¸§ ŒÊ ≈Ò¥U∑§⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U •ÊÒ⁄U ∞’ËflË¬Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê •Ê∆U ¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞∑UU U Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑U U •ÿÊÇÿ «Í‚Í ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á‹¢ÇŒÊ„ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄ʬ ◊¢ •ÿÊÇÿ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒŸ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË – «Í‚Í øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Í«¢≈˜‚ ÿÍÁŸÿŸ •Ê»UU U ߢÁ«ÿÊ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁfllÊâÊ˸ ¬Á⁄cÊŒ (∞’ËflˬË) ∑U U ¬Ê¥ø ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ìʟ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ w} •ªSà ∑UU Ê •ÿÊÇÿ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ߟ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑˝U U◊‡Ê— ŒË¬∑UU ŸªË •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ÃÊ◊⁄ ¡’Á∑UU ∞’ËflË¬Ë ∑U U •äÿˇÊ, ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑˝U U◊‡Ê— ⁄ÊÁ„à ø„‹, ‹Á‹Ã ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑U U ÅÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã◊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ⁄ÊÁ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄ ߟ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ èÊË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë âÊË – ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ¡Ë ∞◊ Á‹¢ÇŒÊ„ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ÿ„ ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò– •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁfllÊâÊ˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ª‹Ã √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – ß‚ ÿÁø∑UU Ê ◊¢
¿ÊòÊÊ¢ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË – èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ
∑UU U„Ê Á∑UU U ¬Ê≈˸ Á‚»UU UÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ‚È‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑UU Ê
ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ŸÊ◊Ê¢∑ Ÿ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¡Ê •¬Ë‹ ∑§Ë âÊË ©U‚ „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚‚ ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U
•Êÿ‡ÊÊ πÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– «ÍU‚Í øÈŸÊfl Á’À∑ȧ‹ Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ ◊¥ πÊ‚Ë ŸË⁄U‚ÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¬⁄U ¡ÀŒ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U •’ •¬ŸË ∞∑§◊ÊòÊ ’øË ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¬˝øÊ⁄U ◊ ¡È≈U „Ò¥U zÆÆ ∑§ ‹ª÷ª ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUß „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Êÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUß „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÀÀÊË ‚ „Ò¥U ¡ÊÁ∑§ „Ò¥U«U◊«U („UÊÕ ‚ ’Ÿ „ÈUÿ) ¬ÊS≈U⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊ Á‡Êç≈U ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á»§‹„UÊ‹ ∞’ËflË¬Ë ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ „UË ¬˝àÿʇÊË ’øÊ „ÒU ∞’ËflË¬Ë ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ πÊ‚Ê ªÈS‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝àÿʇÊË •⁄U‚ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’øË „Ò •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¥– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •Êª ∑§Ë øÈŸÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á‹¥ªŒÊ„ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ‚’ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ ‚Ê‹ „UË ÿ„U ÁŸÿ◊ ’Ÿ Õ •ÊÒ⁄ ßU‚ fl·¸ «UËÿÍ ∑§ flË‚Ë Ÿ ‚ÅÃË ‚ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ãøªÃ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „ÈU߸U „ÒU «ÍU‚Í ∑§ ¿UÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁŸ‹ ◊ÈŒª‹ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ „Ò ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÷ŸflÊ⁄U Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝÷Ê⁄UË ∞Ÿ∞‚ÿÍ •ÊÒ⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÷Ë Á◊Á≈¥Uª •ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ê«U∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „UÒ– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ( «UÍ‚Í) øÈŸÊfl ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U «UÍ‚Í ∑§ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞flË’Ë¬Ë •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ÃËŸ-ÃËŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê èÊË ÅÊ≈UÅÊ≈UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ‚ èÊË ©Uã„U¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊâÊ ‹ªË „UÒ– ∑§Ê≈U¸ •ÊÒ⁄U «UËÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „UÒ¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ÿ„U èÊË ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ fl„U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê èÊË Œ⁄UflÊ¡ ÅÊ≈UÅÊ≈UÊ∞¢ª ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚ ŒÊ „UË ’ø „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ y Á‚â’⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸÊ „UÒ ∞‚ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ‚ »Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ „UÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË ‹ªÃÊ „UÒ– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§ ŸÃÊ ŒË¬∑§ ŸªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Á∑§‚Ë ÃʟʇÊÊ„U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚»¸§ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄U ∞flË’Ë¬Ë ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË ÄÿÊ¥ ∑§Ê⁄U¸√ÊÊ߸ ∑§Ë, •ãÿ Œ‹Ê¥ ¬⁄U ÄÿÊ¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¢Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „UÒ– fl„UË¥ ∞flË’Ë¬Ë ∑§Ë ŸÃÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U «UËÿÍ ◊¥ Á‹¢ªŒÊ„U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃʟʇÊÊ„U ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ – ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ª∆Ÿ •Êª ÄÿÊ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÃÊ „UÒ ÿ„U ’Ò∆∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¢èÊfl ∑§Œ◊ ©U∆Ê ⁄U„UË „UÒ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¡Ò‚ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ ¡Ê ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑ Ê ’¥øà „UÒ¥– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§ Ã⁄U„U ◊Ê¢ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ÅÊÈŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÊËŸ ŒÊ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ |ÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë „UÒ– Á¬¿‹ flcʸ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ‚ ß‚ flcʸ ◊߸ wÆÆ~ Ã∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë «UË¡‹ ∑§Ë Åʬà ¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ’‹ •Êÿ‹ ¬⁄U
v~Æz}z M§¬∞ ÅÊø¸ Á∑§∞ ª∞ – ŒÊŸÊ¥ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ¬⁄U ∑ȧ‹ ÅÊøʸ ©U¬⁄UÊÄà ‚òÊ ◊¥ z}xww M§¬∞ „UÈ•Ê– ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ‚ •Ê∆ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– Á¡Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ ©UŸ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ, ¤Ê⁄U«UÊ, ◊„U⁄U◊ Ÿª⁄U, ߸S≈U ◊„U⁄U◊ Ÿª⁄U, ¬˝„U‹ÊŒ¬È⁄U, ¬È⁄UÊŸË ŸÊ¢ª‹, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ¬Ë ŸÊâÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ÄÿÊ ßŸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ ß‚∑§Ê •¢¡ÊŒÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§ ¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ¥ fl„U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ‚ „UË ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§Ë ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UË ©U‚Ë ⁄U¢ª ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄ ø‹flÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ •¬Ÿ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ’¥ø∑§⁄U ◊Ê≈UÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U âfl⁄U ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U »¢§«U ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÃË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ èÊË fl„UÊ¢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§ÊcÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ ÃÊ fl„U ’ÃÊ∞¢ ©Uã„U¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¢Ã ◊¥ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÚÍ¢ Á∑§ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ ∑§ÊcÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ , ÁfläÊÊÿ∑§ øÊ„U ÃÊ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ »¢§«U ‚ èÊË ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ èÊË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
‚Ë‹◊¬È⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò •’ Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ø‹ªÊ ◊È∑§Œ◊Ê »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U wÆÆ~ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ
•‹Ë ⁄U¡Ê •ŒË‹ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ⁄„UŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁŒÀÀÊË ¡‹ ’Ê«¸U ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊËÿ ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ’˝rʬÈ⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ πÊŒË ªß¸ ÃÊ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‚È⁄UÊπ „UÊ ªÿ „ÒU¥ Á¡‚‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „Ò– ¡’ ◊Ê≈U⁄U ø‹ÃË „ÒU ÃÊ flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ¥ fl„UË¥ ¬ÊŸË πË¥ø ‹ÃË „Ò¥U– Á¡‚‚ ¬ÊŸË ◊¥ ª¥ŒªË »Ò§‹ÃË „Ò– Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ¤ÊÈÇªË ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ÄU⁄U-ÄU⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏U ¡Êÿ– Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „Ò Á∑§ ˇÊòÊËÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ ’Ê«¸U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ßU‚ ÄU»§ Á’À∑ȧ‹ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡’ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚Ë‹◊¬È⁄U ¡‹ ’Ê«¸U ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿãÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ Õ– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ø‹ ªÿ–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–
»§ÊŸ
— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~
awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ŒÊ ‚ø‹ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ÁŒÀ‹Ë ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ◊¢òÊË ◊¢ªÃ ⁄Ê◊ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UU Ë ßŸ ¬„‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ß‚ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ‚ ‚èÊË ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •ª‹ ‚Ê‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢–”” •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¡È«∏ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊ •ÊÒ⁄ ‚ø‹ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ªË– ¬˝à∞∑UU ‚ø‹ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UU ‚flÊÁŸflÎàà ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU
‚flÊ ∑UU Ê ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ʪʖ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ „Ë vw flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ⁄ËŒ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∞∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– èÊËÅÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z~ ∑U U Äà èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸÊ ∞∑UU •¬⁄ÊäÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ äÊÊÒ‹Ê ∑UU È•Ê¢, ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬„‹ ∑U U Äà ÿ„ ∑UU Œ◊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‚ÈøÊMUU ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿʪ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UU ‚ø‹ •ŒÊ‹Ã¢ ©‚ SâÊÊŸ Ã∑UU ¬„È¢ø ‚∑U U¢ ¡„Ê¢ ÁèÊÅÊÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– Á»UU ‹„Ê‹ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ vw •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ ∑UU È‹ vzÆÆ ÁèÊÅÊÊ⁄Ë ⁄„ ‚∑UU à „Ò¢–
Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò ª‹Ã»§„U◊Ë — ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã»§„◊Ë »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ÊÊŸË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄U¥ wÆÆx-Æy ◊¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ ÕË¥ ¡Ù ©‚∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ ÿÕÊflØ ’ŸË ⁄U„Ë– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U wÆÆy-Æz ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ vÆ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§Ù ’•‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßß ‚Ê‹ ‚Áé‚«Ë Œ∑§⁄U ß‚ ÷Ê⁄U ∑§Ê fl„Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ÿ„ ‚Áé‚«Ë ¡Ù ‚÷Ë ÁfllÈà ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË xv ◊߸, wÆÆ~ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªß¸– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚ËÁ◊à π¬Ã ‚ ¡È«Ë∏ „È߸ ∞∑§ •ãÿ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù ©¬÷ÙQ§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë •¬ŸË ◊ÊÁ‚∑§ π¬Ã •ÊÚ»§ ¬Ë∑§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ vzÆ ÿÍÁŸ≈U •ı⁄U ¬Ë∑§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ wÆÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U𪥠©ã„¥ ‚Ê◊Êãÿ Œ⁄U ‚ ∞∑§ L§¬∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§◊ Œ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË ⁄U„ª Ë– ÿ„ ‚Áé‚«Ë ß‚Á‹∞ •Êª ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑§Ê ‹ˇÿ ¡È«Ê∏ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Œ⁄U ‚ v.zz L§¬∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§◊ Œ⁄U ‚ Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË ⁄U„ª Ë– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ÊÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–
∑§ß¸U ¡ª„U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ∑§ß¸U ¡ª„Ê¥ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ fl‹∑§◊ ÿÍÁŸ≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë Ã¡ê◊È‹ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê Ÿª⁄U ∑§ ∞◊.∞‹.∞. ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU‚ÒŸ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË, ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, πȇÊ˸Œ •Ê‹◊, Áfl⁄UÊ‚Ã „ÈU‚ÒŸ, ◊ÊÒ. •ÊÁ⁄U»§, „UÊ¡Ë ’é’Í, ∑§Ê⁄UË πȇÊ˸Œ, „UÊ¡Ë ¡ÊÁ„UŒ, „UÊ¡Ë ‡Ê◊‡ÊË⁄U, ‚ÈŸË‹ flÊ„U⁄UÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ©U»¸§ ’flË fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ßU‹Ê∑§ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ª‹Ë Ÿ¥. xz ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞-◊¡ËŒ Ã⁄UÊflË„U ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U „UÊ¡Ë ’‡ÊË⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– „UÊ¡Ë ’‡ÊË⁄U ∑§ ’≈U „UÊ¡Ë ¡ÊÁ∑§⁄U ©U»¸§ ¬å¬Í ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ¡.¬Ë. •ª˝flÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ◊ÃËŸ •„U◊Œ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ëc◊ ‡Ê◊ʸ, üÊË ÁŸflÊ‚ ’ʪ«∏Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ ¡ÒŸ fl •ãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÍ⁄UÊŸË ◊¡Á‹‚ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ÁËÊflà ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ. ߥUÃπÊ’ Ÿ ∑§Ë, ‚◊Ê•Ã ◊ÊÒ. ‡Ê„U¡ÊŒ Ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚hU äÊ◊¸ªÈM§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ŸË‚ •¡ÊŒ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿà »§⁄U◊Ê߸U– ßU‚Ë Ã⁄U„U Ãã¡Ëÿ ◊ÊÃ◊ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ flÒ‹∑§◊ ◊¥ ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– Á¡‚◊¥ ’„ÈUà ‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ÿ„U ‚ÍøŸÊ Ãã¡Ë◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl Ÿ ŒË–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’˝ÊrÊáÊ ‚¥ÉÊ (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊) mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »§⁄U‚Ê •ÊflÊ«¸U wÆÆ~ •Ê¡ Á„UãŒË ÷flŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê wÆÆ} ‚ ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê Œ‡Ê Á„Uà ∑§Ë ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U Ç‹Ò◊⁄U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U •flÊ«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’˝ÊrÊáÊ ‚¥ÉÊ (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊) ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬¥Á«Uà ‹Á‹Ã flÁ‡ÊCU Á’^UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ× •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÚS∑§⁄U »§ŸÊ¸Á«U‚ (¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË), „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà (üÊ◊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË), ¡Ê∞‹ •Ê⁄U◊ (⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê), ◊äÊÈ⁄U ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U (Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§), øß ‡Ê◊ʸ (¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈U⁄U), ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê⁄UËŸ (•Á÷ŸÃÊ), •Ê⁄U∞‚ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U (•ãÃ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U), ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ¡ÊäÊÊ (⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ) ’ÊflÊ flÁ‡ÊCU (‚¥¬ÊŒ∑§ S≈UË¥ª ߥUÁ«UÿÊ), ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ (ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U), ‡Ê◊‡Ê⁄U ◊¥„UŒË, ∑§Ê¥ÃÊ flÁ‡ÊDU (flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊÊ), ’Œ⁄UË⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ (‚Ê¥‚Œ), •Ê.¬Ë. ÷Ê⁄UmUÊ¡ (Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ •flÊ«U˸), ¡ÿ ÷ªflÊŸ ªÊÿ‹ (⁄UÊCU˛flÊŒË Á‡Êfl ‚ŸÊ), ‚¥¡ÿ flÁ‡ÊDU (◊„UÊ◊¥òÊË ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆U), ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U (¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§), ∞‚.¬Ë. ‚Ê„UŸË (Á⁄UÊ≈UÊÿ«¸U ∑§◊ˇŸ⁄U), Áfl‡ÊÊ‹ flÁ‡ÊDU (∑§.flË. øÒŸ‹) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •flÊ«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ „U⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãàfl •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ–
SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ •Ê∆U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Ÿ Á◊‹ ◊ÃËŸ •„U◊Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚flÊ¥ŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ÁflÁèÊ㟠•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •Ê¡ SflÊߟ ç‹Í ∑§ } Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „UÒ¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë SflÊSâÿ ◊¢òÊË ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ∞‹∞Ÿ¡¬Ë, ∞∑§ Á„U¢ŒÈ⁄UÊfl, ∞∑§ «UË«UËÿÍ ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË •S¬ÃÊ‹ ∑§ „UÒ¥– ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ ’ëëÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ SflÊߟ ç‹Í ‚ {{| ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¥ ‚ {wz ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U èÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ߟ◊¥ ‚ ∑§fl‹ Œ⁄U ◊⁄UË¡ •SåÊÃÊ‹ ◊¥ ¡’Á∑§ xw ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U „UË ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑Χà Ã◊Ê◊ ¬˝Ê߸fl≈U ‹Ò’ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ∑§‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ Œ¥–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ãê’⁄U– ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÃËŸ •„U◊Œ •Ê¡ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê∆ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ‚ Á◊‹– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ë«Ué‹Í«UË, •ÊÒ⁄U ç‹«U ∑¢§≈UÊ‹ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊ÃËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË
Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÃËŸ •„U◊Œ Ÿ ¡Ê ◊Ê¢ª Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË ©UŸ◊¥ ‚Ë‹◊¬È⁄U ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ »È§≈U •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U ◊ÊÒ¡◊Ȭ⁄U ‚ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ Ã∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U „UÊ߸ ≈U¥‡ÊŸ fl ¬Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ ©U‚∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ’‚ •«U˜«U ‚ äÊ◊¸¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U ߸S≈UŸ¸ •¬˝Êø ⁄UÊ«U fl ◊Ê⁄UË¡Ÿ‹ ’¢äÊ ⁄UÊ«U ∑§Ë S≈U˛ŸâÊÁŸ¢ª ∑§ ∞S≈UË◊¥≈U ∑§Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê, ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ⁄UÊ„Ê fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ≈UË åflÊߢ≈ ∑§ ’Ëø ◊¥ •¢«U⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ’‚ ’‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ◊Ê⁄UË¡Ÿ‹ ’Ê¢äÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ∑§ ‚ ÅÊ¡Í⁄UË øÊÒ∑§ Ã∑§ ‚Áfl¸‚ ⁄UÊ«U∏ ∑§ S≈U˛ÒŸâÊÁŸ¢ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U ‚ê¬ flÒ‹ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ•Ê‚Ë ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË– ߟ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡È∑§◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ߟ ‚èÊË ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃË „ÈÿË¥
page-5.qxd
9/1/2009
8:59 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
4
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄U wÆÆ~U
≈U˛∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ øÊ‹∑§ ‚◊à ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ŒË èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ¡’ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢ø ÃÊ ©Uã„U¥ •¬ŸÊ ÅÊÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„UÊ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ªß¸ èÊûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ èÊûÊÊ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „UÊŸ ¬⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§ Œ «UÊ‹Ë– Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U •Ê∆ fl ŸÊÒ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U ŸÊÒ ◊¥ ◊ÊòÊ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U •Ê∆ ◊¥ èÊË ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ øÊ⁄U-¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©U¬⁄UÊÄÃ
•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U èÊûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë ◊„UûÊfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¿‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË ¤ÊÍ∆ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „UÈ∞ •¬ŸË ¡’¥ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ ª◊¸ ∑§Ë¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ŸŒÅÊË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„U „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã
Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë, ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊„UÊŒÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ª…U∏ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ¡ÊŸ∑§Ë ŒflË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÈ∞ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁŒÿ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ Œ‡Ê •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ •Êâ∑§flÊŒ ‚ Á‚»§¸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ „UË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥
èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ¬⁄U èÊË ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«U∏ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ „U◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë Œ ŒŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡Ê∞ Á∑§ èÊÊ⁄Uà èÊË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÒ– ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÿÈflÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl M§«U∏∑§Ë flÊ‹, ‚ÈäÊË⁄U •ª˝flÊ‹, Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÒ⁄UèÊ Á◊ûÊ‹, ©U◊‡Ê Á◊ûÊ‹, •¡ÿ Á◊ûÊ‹, •⁄UÁflãŒ, ‚ȇÊË‹ M§«U∏∑§ËflÊ‹, ‚ÊÒ⁄UèÊ ªª¸, ‚Ê⁄U¢ª •ª˝flÊ‹, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
©U∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢ø „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊcÊ èÊûÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ê¥ª– Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¢’ÁãäÊà ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄U SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Uʪ˖ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ßãŒ˝¬Ê‹ ‚◊⁄U¬Ê‹ Áfl¡ãŒ˝ ◊„U’Í’ ’‹Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flË⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U •◊⁄UË‡Ê ø⁄UŸ Á‚¢„U ◊È∑ȧ≈U Áfl¡ÿ Ÿã„U¥ ∑§‹È•Ê „U⁄U¬Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊„UãŒ˝ ’ÈfÈ ÁŒŸ‡Ê ’˝¡‡Ê ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Á‹Á¬∑§ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •‚◊ÊÒ‹Ë-‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U Á‹Á¬∑§ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– •‚◊ÊÒ‹Ë ∑§ ª˝Ê◊ Ÿ¢ãŒ¬È⁄U ’Ë≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿflË⁄ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ’‚¢Ã Á‚¢„U Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ„Uà fl ¬ÈòÊË ∑ȧ. ‚Ë◊Ê ∑§ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ËÃË ‚ûÊÊ߸‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ– ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– ‚¢’ÁãäÊà Á‹Á¬∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚‚ ¬Ê¢ø M§¬ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¢ª– ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ»§Ã⁄U ‚ èʪʟ ∑§Ê èÊË •Ê⁄Uʬ „UÒ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
Sfl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ∑§Ê ◊ÅÊÊÒ‹
◊ÊòÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’ŸÊ SflÊSâÿ ◊‹Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë èÊË ∞∑§ ‚Ë◊Ê „UÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ •Ê¡∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§◊¸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆Ê ∑§Ê •èÊÊfl ◊ÊòÊ ÁŒÅÊÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË fl„U ‚fl¸¡Ÿ Á„Uà ∑§ ’¡Êÿ Sfl¡Ÿ Á„Uà ¬⁄U •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ‹ªÊ „UÒ– Ø ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ èÊË ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞‚Ê „UË Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ’ËÃË ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬„U‹ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ÃÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ fl ‚¢’ÁãäÊà ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ ◊È»§ËŒ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U „UÊ-„UÀ‹Ê ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ ∞¢≈UË⁄UÒ’Ë¡ ∑§ ߢ¡Òćʟʥ ∑§Ê èÊË
ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÿ„UË¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê äÊͬ fl ª◊˸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬á«UÊ‹ Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊÊ‚Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ âÊÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê „UÊ ÿÊ ¬ÈM§cÊ ÿÊ «UÊÄ≈U⁄U fl SflÊSâÿ∑§◊˸ ∑§⁄Uà Á»§⁄U ’ëøÊ ⁄UÊªË ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ∞‚Ê „UÊ ¡Ê ¬øʸ ’ŸflÊŸ ⁄U„U ◊≈U⁄Uª‡ÃË, ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ÁŒÅÊÊŸ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ŒflÊ߸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§ÃÊ „UÈ•Ê ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U SflÊSâÿ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ ÁŒÿÊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ◊‹ ◊¥ Ÿ ÃÊ ŸÊ∑§,∑§ÊŸ fl ª‹ •ÊÒ⁄U ’Êfl¡ÍŒ èÊË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê ÁŒ‹ fl ÁŒ◊ʪ ÃâÊÊ ∞Ä‚⁄U fl ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ¬„U‹ •À≈U˛‚Ê©U¢«U ¡Ò‚Ë ¡Ê¢ø ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ∞¢ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÈM§Sà Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ èÊË ŒÈ‹¸èÊ „UÒ¥– ÿ„UË „UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ Á‚flÊÿ „UÈ߸– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ◊‹ ◊¥ ‹Ê‹ ¬Ë‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÅÊ ªÿ ©U‚ ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊªË Á’ŸÊ ß‹Ê¡ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ªÿ– •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ „UË •Ê¢ÅÊ fl ‚Ê◊ŸÊãÿ fl„U ¡Ê¢ø¥ ¡Ê Ÿª⁄U ∑§ SâÊÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ÁŒŸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ ©UŸ ¡Ê¢ø ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê èÊË ◊‹ ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U ⁄UÅÊÊ
•√ÿflSâÊÊ∞¢ ⁄U„UË¥ „UÊflË
‚¢èÊ‹— èÊûÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§
Á¬≈UŸ ‚ ’ø Á’¡‹Ë ∑§◊˸
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ∞∑§ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ Á⁄UćÊÊ ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ‹∑§ ‚◊à ©U‚◊¥ ’Ò∆Ë¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË¥– øÊ‹∑§ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ øÊ≈U •Ê߸ „UÒ– ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê Á⁄UćÊÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà ⁄UÊ«U ¬⁄U øãŒÊÒ‚Ë øÈ¢ªË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ≈U˛∑§ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ •¬Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’∆Ê∑§⁄U ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– Á⁄UćÊÊ flÊ‹Ê ¡’ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà •‹Ëª…U∏ ¬˝Êßfl≈U ’‚ •«U˜« ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢øÊ ÃÊ ’˝∑§⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ Á⁄UćÊÊ äÊË◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„U
≈U˛∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ Á⁄UćÊÊ ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ’Ò∆Ë¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ fl Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á⁄UćÊÊ èÊË ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄UćÊÊ Ÿ ŒÊ ÃËŸ ¬‹≈U ÅÊÊÿ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ≈U˛∑§ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ èÊʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ë ŒÊŸÊ¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊ÊÒ∑§ ‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿË¥– Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ’¢≈UË ¬ÈòÊ ¡ÿÁ‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊¬È⁄UÊ âÊÊŸÊ „UÿÊߪ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ Á∑§ ≈U˛∑§ ∑§Ê øÊ‹∑§ SâÊÊŸËÿ âÊÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UÊà „UÈ∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
∑§„UÊ¢ ªÿÊ ∑ȧãËʥ ‚Á⁄UÿÊ? ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§◊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ã¡Í‚Ë ’⁄Uà ⁄U„Ê „UÒ ÃÊ fl„Ë¥ ∞∑§ ∆∑§ ¬⁄U ‹ª ¬˝Êßfl≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ∞‚ Á’ª«U∏Ò‹ ¬˝Êßfl≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •ŒÍŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ ’flÊ‹ „UÊŸ ‚ ’Ê‹-’Ê‹ ’øÊ– ŸÅÊÊ‚Ê •ãê¸Ã ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ ⁄UÊ„Uà „UÈ‚ÒŸ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ „U∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¡Ê Á’¡‹Ë ©U¬èÊÊÄÃÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ∑§ŸÒćʟ ∑§⁄UË’ •Ê∆ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UÈ•Ê âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ◊Ê„ ’ÊŒ ◊Ë≈U⁄U ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©U¬èÊÊÄÃÊ Ÿ ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflèÊʪ ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ◊Ë≈⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§
’ÊŒ ⁄UÊ„Uà „UÈ‚ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U ¬Ê¢ø ßÄÿÊ‚Ë M§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ◊Ê„U ◊¥ „UË Á’ŸÊ ⁄UËÁ«U¢ª Á‹ÿ ‚Ê‹„U „U¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ M§¬ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á’‹ èÊË ⁄UÊ„Uà ∑§ ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ– ¡’Á∑§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ŒÊ Á∑§‹Ê flÊ≈U ∑§Ë „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÅÊÈŒ ∑§Ê ‹Ê߸Ÿ◊ÒŸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ‹Êª •Êÿ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •¡◊à âÊÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡◊∑§⁄U •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê‹ ¬⁄U ø…U∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Á’‹ ∑§Ê≈UŸ ‹ª– Á¡‚¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹Êª ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ∑§ÁâÊà Á’¡‹Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë ÃÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U’Ê‹ ÅÊÊ ’Ò∆– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ „UÊâÊʬÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸–
∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Á¡‚ SâÊÊŸ ‚ ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„U ‚Á⁄UÿÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë »§◊¸ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èÊ‹ „UË øÊ„U¥ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¿È¬Êÿ Á∑§ ß‚ ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊ŒªË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¢ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UÊ¢ øÊ⁄UË Á∑§ÿ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Á⁄UÿÊ øÊ⁄Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ŒÁ’‡Ê ∑§ Á‹∞ •Ê߸ „UÈ߸ âÊË– ’„U⁄U„UÊ‹ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡Ê ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ’ÃÊ߸ „UÒ– ß‚∑§Ë
∞fl¡ ◊¥ ©U‚Ÿ ◊Ê≈Ë ⁄U∑§◊ ‹Ë „UÒ– fl⁄UŸÊ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ •ÊÒ⁄U ¿È¬ÊŸ ∑§Ê ∑§ÁâÊà ¬˝ÿÊ‚ ÄÿÍ¢ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ß‚ M§¬ ◊¥ ’ÃÊÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ‚ ÉÊ¢≈UÊ èÊËÃ⁄U „UË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∞∑§ flÊ„UŸ ◊¥ èÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ Á‹ÅÊà ¬…U∏à ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚Á⁄UÿÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê߸ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê◊ ∑§ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ªÈ∆Á‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊflà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬Ò‚Ê èÊË ∞¢∆Ê •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊM§…U∏ Œ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ŒŒÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „U◊ŒŒË¸ èÊË •¬Ÿ Á‹∞ ’≈UÊ⁄U ‹Ë–
ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„U «UÊÄ≈U⁄U, SflÊSâÿ∑§◊˸
’Ê⁄U„U ‚ÊÒ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ ©U∆ÊÿÊ SflÊSâÿ ‹ÊèÊ
‹Ê ¬˝‡Ê⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ¡’ ◊ÈÁÅÊÿÊ „UË ¬¢øÊÿà ◊¥ Œ⁄U ‚ ¬„UÈ¢øªÊ ÃÊ èÊ‹Ê ¬¢øÊÿÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥– ÿ„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊‹Ê SâÊ‹ ¬⁄U ¬„È¢ø ÃÊ fl„UË¥ •ãÿ «UÊÄ≈U⁄U èÊË ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ „UË ∑§Ê©Uã≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ª ߟ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ‚„UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „UÒ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë fl„U •»§⁄UÊ-û§⁄UË ¡Ê fl„U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªèʪ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ßäÊ⁄U-©äÊ⁄U èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©UÄà •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ SflÊSâÿ ◊‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«U∏Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl äÊÍÁ◊‹ „UÈ߸ „UÒ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– flÒ‚ ÃÊ Ÿª⁄U ∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊‹ÊSâÊ‹ ¬⁄U Á¡ÃŸ ⁄UÊªË ŒÅÊ ªÿ ©UŸ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÁøÁ∑§à‚Ê •äÊˡÊ∑§ ¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄Ë ¬˝‚ ŸÊ≈U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ øÊ⁄U ‚ÊÒ ‚⁄U‚∆ ¬ÈM§cÊ fl ‚Êà ‚ÊÒ ‚Ê∆ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ߟ◊¥ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ©UãÃË‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ, ¿é’Ë‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‚‹ÊÒŸË ¿„U Ÿ‚’¢ŒË, Ã߸‚ S¬Í≈U◊,
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ëà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ •Ê¡ÊŒ ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ∞∑§ å‹Ê≈U ◊¥ ‹Ê„Ê ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ’Ê’Ã ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‹Ê„U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊Í¢„U Ÿ„UË¥ ÅÊÊ‹Ê ÿ„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ „UÒ°– ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊÒ¡ èÊŒ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ÅÊÊ‹Ë ¬«∏ ∞∑§ å‹Ê≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬ÈÁ‹‚ øÊ„U¥ ¡Ê èÊË ∑§„U ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ’ÃÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚Á⁄UÿÊ ©U‚‚
¿„U ÿÍÁ⁄UŸ, ¿„U ¬˝ÇŸ≈U-‚Ë, ‚ûÊÊ߸ ◊‹Á⁄UÿÊ, ¿é’Ë‚ S‹Ê߸«U ∞∑§ ∑ȧCÔU ⁄UÊªË Á¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ¬È⁄UÊŸ fl Œ‚ S∑§ËŸ ⁄UʪË, ∞∑§ ‚ÊÒ Á¿ÿÊ‚Ë ŒÎÁc≈U„UËŸ Á¡Ÿ◊¥ ‚Êà ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ fl
ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ Á⁄U»˝§Ä‡ÊŸ, •«U∏ÃË‚ «UÊÚ≈˜U‚ Á¿ÿÊ‚Ë ∞•Ê⁄U’Ë ß¢¡Òćʟ fl ’Ê߸‚ Œ¢Ã ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ– SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •Ê∆ ◊Á„U‹Ê Ÿ‚’¢ŒË ∑§ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿ ªÿ Á¡ã„U¥ ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ≈UË◊ ‚«U∏∑§ ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚’¢ŒË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– Á¡Ÿ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê •äÊˡÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒcÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ŒflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ߢ¡Òćʟ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊªË ßäÊ⁄U©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ∑§Ê©Uã≈U⁄U Ÿ¢’⁄U ŸÊÒ, ‚ÊÃ, Œ‚ ‚òÊ„U, ßÄ∑§Ë‚, •≈˜U∆Ê⁄U„U øÊ⁄U fl ’Ê⁄U„U •ÊÁŒ ¬⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ «UÊÄ≈⁄U SflÊSâÿ∑§◊˸ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ ’ÊŒ ◊¥ fl„U •Êÿ ÃÊ ¬Í⁄U ‚◊ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÁÃÿÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßäÊ⁄U ¡Ê•Ê ©UäÊ⁄U ¡Ê•Ê ∑§„∑§⁄U ≈U⁄U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊªË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ äÿÊŸ ŒŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ Ã∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ âÊÊ–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ê⁄U’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ˇÊòÊ ∑§Ë flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸ ‚ÈøÊM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ– ’„U¡Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ „È•Ê „UÒ– ˇÊòÊËÿ ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ’Ê⁄U ‚¢’ÁãäÊà ÁflèÊʪ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ãʸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¡‹ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©UÁøà ¬˝’¢äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊„UËŸÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ’„UŒ ¡M§⁄Uà ⁄U„UÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ ª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ∑§Ë ¡Êÿ–
ÄU‚Ë‹ èÊflŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ©U¬ÁŸ’¢äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ
‚¢èÊ‹— Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊà ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÄ≈U⁄U •Ê¬Ë ⁄UÊÿ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚¢èÊ‹ ∞fl¢ ‹Êÿ‚¸ flÒ‹ »§ÿ‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ⁄UÊ◊‚Í⁄Uà ŒÍ’ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ Ÿÿ èÊflŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ fl •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ⁄UÊ◊‚Í⁄Uà ŒÍ’ ‚ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚¢èÊ‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÄU‚Ë‹ èÊflŸ ◊¥ „UË ©U¬ÁŸ’¢äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§ øÒê’⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ èÊÍÁ◊ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ
„UʬȫU∏ ◊¥ •ÊÿË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏,¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê Œ„U‹Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ– ’Ëà ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ‹Ö¡¬È⁄UË ∑§Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë Á¬˝¢‚ ªÊÒÃ◊ ¬ÈòÊ Sfl.⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ªÊÒÃ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¥äÊ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÊ ‚ÊŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆Ë, wÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ fl ≈UÊå‚,¬Ê¢ø Á∑§‹Ê øÊ¢ŒË,vx ‹ÊÅÊ ∑§Ë ∞»§«UË, }Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞Ÿ∞‚¡Ë, ÃË‚ ∑§Ë◊ÃË ‚ÊÁ«U∏ÿÊ¢ fl ∑§¬«U∏ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ◊∑§ÊŸ SflÊ◊Ë Á¬˝¢‚ ªÊÒÃ◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ’ŸÅÊ¢«UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ
ªÊÒÃ◊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÈ‹Ê ŒÅÊÊ ÃÊ ©ã„UÊ¥Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’ÅÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§ÊŸ ¬⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë– Á¬˝¢‚ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ– Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ©U‚Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ã∑§ Ÿ„UË ‚◊¤ÊË– ’Ëà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê èÊË øÊ⁄UË Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊äÊÈ’Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ àÿÊªË ∑§ ’¢Œ ¬«U∏ ◊∑§ÊŸ ‚ Ÿ∑§ŒË •ÊèÊÍcÊáÊ ‚Á„Uà ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„Uà øÊ⁄U ‹ÊÅÊ
M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Ÿª⁄U ∑§ ’⁄UÊ„UË ◊Ê„UÀ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚»§ ‚ wz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË, ‚Á„Uà ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§ •ÊèÊÍcÊáÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ߟ øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÊ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ– fl„UË ¬ÈÁ‹‚ •èÊË Ã∑§ Á∑§‚Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „UÒ–
„UË èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ⁄UÅÊ ¡ÊŸ ∑§Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ß‚ ‚¢’ãäÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∞‚«UË∞◊ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊Ê¢ª ¬⁄U ◊á«ã‹ •ÊÿÈÄà Ÿ ß‚ ‚◊à ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄Uà øãŒ˝ èÊÊ⁄UmÊ¡ ŸflËŸ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ¡Ëfl èÊ≈UŸÊª⁄U ¬⁄U◊ãŒ˝ Á‚¢„U ¬˝ŒË¬ Á‚¢„U •ÃÈ‹ ⁄USÃÊÒªË fl‚Ë „U‚Ÿ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©U∆flÊ‹ ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ‚ÒŸË ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U ‚È⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ÊÒ. ßÁ‹ÿÊ‚ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‚¢èÊ‹— ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸÃ ∞‚«UË∞◊ ∞◊¬Ë Á‚¢„U
¡‡Ÿ flÊÁ⁄U‚ •◊Ÿ flÊ ‚È‹„U y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, v Á‚Ãê’⁄U– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á⁄U¡flÿÊ ¿Ê‹‚ ‚ÊŒÊà ¡Ÿ¬Œ ªÊÒÃ◊ ’Èf Ÿª⁄U ŸÊ∞«UÊ ◊¥ y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ } ’¡ „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •.‚. ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ◊„UÁ»§‹ ◊∑§Ê‚ŒÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊∑§Ê‚ŒÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚Ò. ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡∏Ê◊à ◊ŸÊÁ¡⁄U »§Ã„U¬È⁄UË fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ Ê⁄U •é’Ê‚ ∑§⁄U¥ª– ◊ÊÁ◊ŸËŸ „UÊÀ‚ ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ˇÊòÊËÿ fl ’Ê„U⁄UË ‡ÊÊ⁄UÊ ’Ê⁄UªÊ„U ß◊Ê◊à ◊¥ ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ Ã∑§⁄UË⁄U ∑§⁄U¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÊŸ ∞fl◊ ∆„U⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ ⁄U„UªÊ–
⁄UÊ¡∏Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U – ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚ÒŸË Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÁÃèÊʪ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ŸflËŸ flÁ‡ÊD Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ’…U∏ÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË,¬ÊŸË fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’¢äÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË flÁ‡ÊD Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚‚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁfllÈà ÁflèÊʪ Ÿ ß‚ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Uʪ˖ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ •ÿÊ¡ÈŒŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– èÊÊ߸øÊ⁄UÊ fl •Ê¬‚Ë ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊߸ŸÈŒŒËŸ, ߌ⁄UˇÊ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, •Ê‡ÊÈ,ß⁄U‡ÊÊŒ, ◊ÊŸÍ ∑§S‚Ê⁄U,∑§Á»§‹ øÊÒäÊ⁄UË, •Á◊à ‚⁄Uʸ»§, ‚ȪãäÊ,Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊÁ⁄U∑§Ê, «UÊ.◊ŸÊ¡,ŒflãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ª¢ªÊ ‡Ê⁄UáÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
Moradabad News 01-09-2009.qxd
9/1/2009
8:53 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, cq/okj
02 flrEcj
5
tuin ◊È⁄Uʌʒʌ
2009
vkxjk dh ?kVuk ij HkM+ds likbZ v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vkxjk esa iqfyl }kjk likbZ;ksa ij fd;s x;s ykBhpktZ ,oa fxjÝrkjh dks ysdj ftys ds likbZ;ksa esa Hkh t+cjnLr jks"k dk;e gSA likb;ksa }kjk uofu;qDr ft+ykè;{k fotsUnz iky flag ds usr`Ro esa dySDVªsV ij fojks/ izn'kZu dj izns'k ljdkj dks vkM+s gkFkks fy;kA nks"kh iqfyl&iz'kklu dks nf.Mr fd;s tkus dh ekax ij cy fn;kA lik ds fojks/&izn'kZu ds pyrs dySDVªsV ij lqj{kk O;oLFkk ds dM+s izcU/ jgsA flfoy ykbZUl fLFkr ikVhZ ds ft+yk dk;kZy; ij ,d=k gq, likbZ tywl dh 'kDy esa dySDVªsV dh vksj jokuk gq,A dySDVªsV igqapus ij tqywl lHkk ds :i esa ifjofrZr gqvkA lEcks/u ds nkSjku oDrkvska us lkseokj dks vkxjk esa ?kfVr gqbZ ?kVuk dh dM+h fuUnk djrs gq, izn'sk ljdkj dks vkM+s gkFkksa fy;kA dgk fd vkxjk ft+yk eq[;ky; ij likbZ;ksa }kjk viuh ekaxks dks ysdj 'kkfUriw.kZ izn'kZu fd;k tk jgk Fkk] ysfdu izns'k ljdkj ds b'kkjs ij fugRFks likbZ;ksa
ij ykBhpktZ dj izns'k esa xq.Mk jkt dk;e gksus dk ifjp; fn;k x;kA izns'k ljdkj ij fu'kkuk lk/rs gq, dgk fd izns'k ljdkj likbZ;ksa dks det+ksj vkd dj ,d cM+h
jkt dqekj iztkifr] gkth dSlj vyh dqn~nwlh] yqdeklu [kka vkfn ekStwn jgsA lapkyu t;ohj ;kno us fd;kA m/j lik ds izn'kZu ds en~nsut+j iqfyl iz'kklu }kjk dySDVªsV ij lqj{kk O;oLFkk ds dM+s izcU/ fd;s x;s FksA flfoy iqfyl ds lkFk&lkFk ih,lh Hkh rsukr dh xbZ FkhA Lo;a ,Mh,e (flVh) vouh'k 'kekZ] flVh eftLVªsV jtuh'k jk;] iqfyl v/h{kd Mka0 vjfoUn] lhvks gkbZos fnus'k f=kikBh Hkh ekspkZ laHkkys jgsA
dySDVªsV ij fojks/ izn'kZu dj izns'k ljdkj dks yydkjk
Hkwy dj jgh gS] ;fn likbZ ljdkj ds f[kykiQ lM+dks ij mrj vk;s rks ljdkj dk cjdjkj jguk eqefdu ugha jgsxkA izn'kZu dkfj;ksa us nks"kh iqfyl dfeZ;ksa dks nf.Mr fd;s tkus dh ekax mBkbZA lHkk dks ft+ykè;{k fotsUnz a k gh Fkk iky flag] izn'sk v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA likbZ;ks dk tywl dySDVªVs igqp lfpo gkth ;wlqiQ fd ,d iwoZ ft+ykè;{k lesr dbZ usrk dySDVªVs }kj ij [kM+s iqfyl a dj muls gkFk feykus yxsA valkjh] gkth bdjke o iz'kklfud vf/dkfj;ksa ds chp igqp dqjS'kh] jkts'k ysfdu vU; usrkvksa dks vius bu lkfFk;ksa dk ;g
lkaM ds vk tkus ls eph viQjk&riQjh
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vkxjk dh ?kVuk dks ysdj dySDVªsV ij py jgs likbZ;ksa ds fojks/ izn'kZu ds nkSjku vpkud ,d lkaM ds vk tkus ls viQjk&riQjh ep xbZA dk;ZdrkZ lkaM ls cpus ds fy;s bèkj&m/j gksus yxs] ysfdu unhe vgen [kka uked dk;ZdrkZ dks lkaM us viuh pisV esa ys fy;k mUgsa pksVs Hkh vkbZ gSA
;kjkuk er djks] lHkk esa 'kkfey jgks
ft+yk vLirky esa MkWDVj dk ilZ mM+k;k eSl igqapus ij mudk gkFk tsc v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vk'kk cguksa ij x;k rks ilZ xk;c ns[k og dks VªfS uax nsus ft+yk vLirky igqp a s lUu jg x;sA ilZ esa pkj gt+kj ,d MkWDVj dk ilZ mpDds mM+k ls vf/d dh udnh] nks ,Vh,e dkMZ o ys x;sA ilZ esa vko';d pkj gt+kj dh igys Hkh ?kV pqdh vU; dkxt+ k r gks uk crk;s udnh ds lkFk nks gSa ,slh ?kVuk;sa x;s gSaA ?kVuk dh ,Vh,e dkMZ gksus lwpuk lh,evks ds lkFk gh Hkh crk;s tk jgs gSAa ikdcM+k ds xzke eM+u flfoy ykbZUl iqfyl dks Hkh ns fLFkr LokLF; leqnkf;d dsUnz nh xbZA Kkr gks fd ft+yk ij rSukr Mka0 jktsUnz flag vLirky esa iwoZ esa Hkh ilZ vk'kkvksa dks Vªsfuax nsus vkt mM+k;s tkus ds ekeys izdk'k esa ft+yk vYirky igqaps FksA uflZax vk pqds gSaA
ftyk eq[;ky; ij 'kklu ds f[kykiQ izn'kZu djrk likbZ;ksa dk gqtwe o eqLrSn lqj{kk cyA
ujsxk esa u djus ds ckn Hkh fn[kk;k tk jgk dke v-fg-0 C;wjks lIrkg esa etnwj dks mldh et+nwjh fey tkuh eqjknkckn 1 flrEcjA e.My;qDr jkeljwr nwcs us pkfg;sA vk;qDr us izR;sd xkao esa ,d vknZ'k ekuk fd ujsxk tSlh jk"Vªh; ;kstuk esa ft+Eesnkjh u rkykc ds fuekZ.k dks Hkh dgkA blds fy;s cksfjax fuHkkus dh f'kdk;rs fey jgh gSA dj rkykc esa ikuh Hkjk tk;s vkSj xkaoks esa xzke iz/ku ykijokgh ds ckn esa fudky fn;k tk;sA rglhy lkFk&lkFk euekuh dj jgs gSA Lrj ij ,lMh,e dks fujh{k.k dk;Z u djkdj dk;Z fn[kk;k tk djus ds funsZ'k fn;s tcfd jgk gSA ftlls /u dk nq:i;ksx cq¼okj dks Lo;a tkus dh ckr gks jgk gSA dghA cSBd esa fctukSj ds lfdZV gkml esa ujsxk ds lhMhvks us tkWc dkMZ èkkjd vUrxZr fd;s tk jgs fodkl dk;ksZ feyus ij /ujkf'k okfil dj nhA dh leh{kk cSBd dh vè;{krk Jh nwcs us dgk fd ou foHkkx] djrs gq;s e.Myk;qDr jkelwjr nqcs d`f"k foHkkx esa rks cgqr dke gS] us dgk fd pkyw og ujsxk ds vurxZr foRrh; o"kZ ds fy;s lIrkg esa gh fey tk, etnwj dk;Z djk;sa vkSj izkIr i;kZIr ek=kk esa y{;ksa dks iwjk djsA dh etnwjh% vk;qDr /umiyC/ gSA blfy;s nksuks foHkkx blds ujsxk ds vUrxZr fd;s tkus dk;ksZ dks y{; ds vUrxZr o`{kkjksi.k dk dk;Z iwjk djsaA cSBd esa vuqlj le; lhek esa iwjk djsaA mUgksaus ;kstuk esa la;qDr fodkl vk;qDr vkj-,l xgjokj lesr ykijokgh o /k/ayh cjrs tkus ij dgk fd e.My ds fodkl dk;ksZ ls tqM+s reke vf/dkjh eLVjksy ds eqrkfcd dke gksuk pkfg;sA ,d ekStwn FksA
fcuk nykyh ds ugha feyrk yksu v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA tu vf/dkj j{kk lfefr ds vè;{k lkftn valkjh us cSd a }kjk nLrdkjksa ds 'kks"k.k fd;s tkus ij ft+ykf/dkjh ls f'kdk;r dh gSA vè;{k Jh valkjh us dgk fd tks nLrdkj ih,uch ls yksu ds fy;s vkosnu dj jgs gS] muds vkosnu i=k fujLr dj fn;s tkrs gSaA tc ;gh vkosnu i=k nykyks ds ekè;e ls tek fd;s tkrs gS rks yksu eatwj gks tkrk gSA cSBd esa fcuk dVkSrh ds fctyh o ikuh fn;s tkus dh Hkh ekax dh xbZA foosd xqIrk] xksiky f}osnh] ekS0 lyhe] jkgr tku] ,e vdje] by;kl gqlSu] xqyt+kj vkfn ekStwn FksA
tuleL;kvksa dks ysdj izos'k esa /ka/ysckt+h ls Nk=k lHkk esa jks"k fdlku lHkk dk izn'kZu
dfe'uj dk;kZy; ij izn'kZu djrs fdlku lHkk ds lnL;A
LdkmV o xkbZfMax dk fn;k ifjpk;Red izf'k{k.k v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA ft+yk csfld f'k{kk vfèkdkjh ds funs'Z kkuqlkj LdkmfVax ,oa xkbZfMax dk lqpk: :i ls pykus ds fy;s fy, ,d fnolh; ifjpkRed izf'k{k.k uxj lalk/u dsUnz twfu;j gkbZ Ldwy nkax esa fn;k x;kA f'kfoj esa LdkmV fu;e] izfrKk] fl¼kUr] izkFkZuk] rel="nofollow">aMkxku] vfuok;Z LdkmV o xkbM ;kstuk ds ckjs esa foLrkj iwod Z crk;k x;kA izf'k{k.k eas LdkmV f'k{kd
lkgc flag uxj o xkbM f'kf{kdk vkuUnh lqUnjiky dk fo'ks"k ;ksxnku jgkA lapkyd v'kksd dqekj xqIrk (ftyk LdkmV f'k{kd) ,oa fot; y{eh jLrkSxh us fd;kA tuinh; LdkmV xkbM lfefr ds rRoko/ku esa vk;ksftr gq;s f'kfoj esa izrki flag] jkgqy 'kekZ] v:.k izHkk] iq"ik HkVukxj] dSlj rgthc] jkts'k flag] jke flag] d`".k 'kekZ] xaxk izlkn] lkseiky vkfn mifLFkr FksA
m|ksx cU/q dh cSBd ukS dks
v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA ftyk Lrjh; m|ksx cU/q dh cSBd ftykf/dkjh dh vè;{krk esa vkxkeh o flrEcj dks dySDVªsV lHkkxkj esa vkgwr dh x;h gSA ljdkjh izoDrk ds vuqlkj fdlh Hkh fu;kZrd] vkS|ksfxd bdkbZ ;k m/eh dh dksbZ leL;k gS rks mldk iw.kZ fooj.k ft+ykm|ksx dsUnz dks miyC/k djk fn;k tk;sA
jet+ku vkSj jkst+s ls eqrkfYyd gnhls jet+ku esa [+kSj dh rkSiQhd gt+jr vcq gqjsjk jth0 us iQjek;k fd uch djhe (ly-) dk bj'kkn gS fd tc jet+ku dh igyh jkr gksrh gS rks 'kSrku vkSj ljd'k ftUukr dSn dj fn;s tkrs gSa vkSj tgUuqe ds lc njokts cUn dj fn;s tkrs gSA buesa ls dksbZ Hkh njokt+k ugh [kksyk tkrk vkSj tUur ds lc njokt+s [kksy fn;s tkrs gSA bu esa ls dksbZ njokt+k cUn ugh fd;k tkrk vkkSj ,d vkokt+ yxkus okyk vkokt+ nsrk gS fd ,s! [kSj ds rycxkj] vkxs c<+ vkSj ,s cqjkbZ dk bjknk djus okys] ihNs gV! vYykg ds fy, (jet+ku esa) cgqr ls yksx tgUuqe ls vkt+kn gksrs gSa] vkSj ;g ekeyk gj jkr gksrk gSA
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA fofHkUu tuleL;kvksa dks ysdj mRrj izns'k fdlku lHkk dh vksj ls e.Myk;qDr dk;kZy; ij izn'kZu fd;k x;kA ekaxksa ds fujkdj.k ds fy;s e.Myk;qDr ds ekè;e ls egkefge jk"Vªifr dks Kkiu Hkh Hkstk x;kA iwoZ fu/kZfjr dk;ZØe vuqlkj tqywl dh 'kDy esa e.Myk;qDr dk;kZy; igqaps izn'kZudkfj;ksa us izns'k ljdkj dks gj ekspsZ ij foiQy crk;kA dgk fd izns'k esa tgka ,d vksj dkuwu O;oLFkk Bi gksus ls turk Hk;Hkhr gS rks ogha nwljh vksj c<+rh eagxkbZ us turk dh
dbZ txg gq;s dqjku eqdEey] c;ka gqbZ iQt+hyr v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA jetkuqy eqckjd ds eghus esa i<+h tkus okyh rjkohg dh uekt+ksa ds nl fnus iwjs gksus ds lkFk gh dbZ efLtnksa ,ao dkjksckjh txgksa ij dqjkus ikd eqdEey fd;s x;sA bl nkSjku jkst+s dh iQt+hyr vkSj bLykeh ft+Unxh ij mysekvksa }kjk jks'kuh Mkyh x;hA enjlk tkfe;k ubZfe;k esa fLFkr efLtn esa gkfi+Qt+ dkjh ljjiQjkt+ vgen us dqjkus ikd lquk;kA rhu ikjs edcjk jksM fLFkr ,-ds- gS.MhØkÝV esa jkst+s dh iQt+hyr c;ku i<+s tkus ds ckn eqdEey gq;s dqjkus ikd beke dkjh edlwn vgen us dqjkus djhe ds ck eqiQrh ekS0 v;wc [kka ubZeh us bl eqdEey fd;kA enjlk 'kkgh ds eqiQrh ekgs eqckjd dh iQt+hyr ij jks'kuh MkyhA dyheqYyk us vius c;ku esa dgk fd m/j edcjk jksM fLFkr ,-ds- (viQlkj jet+ku dk eghuk cM+k ckcjdr eghuk gSA [kka) gS.MhØkÝV iQeZ esa cM+h efLtn ds vYykg rkyk dks jkst+snkjk lcls T;knk ilan
fjok;r gS fd uch djhe 'k[lksa dh nqvk jn~ ugh dh ds oDr dh nqvk 2- vkfny dh nqvkA
gSA mUgksaus bl ekgs eqckjd ij riQlhy ls jks'kuh MkyhA ckn esa beke lkgc dks iQwyekykvksa ls ykn fn;k x;kA ekStwn yksxks dks 'khjh Hkh rdlhe dh x;hA bl nkSjku [kkl rkSj ls clik usrk bljkj [kka miQZ xqM~Ms HkkbZ] viQlj [kku] vt+he [kku] ekschu [kku] eksgflu [kku] okfe'k [kku] vul [kku] ukft+e gqlSu] tqYiQqdkj gqlSu] tkosn jt+k] ckch HkkbZ] ekSykuk vkfjiQ] djrs mysekA ekS0 jgeku] ekS0 iQk:d] dkfle vkfn us f'kjdr dhA blds vykok bZeyh okyh efLtn rckfd;ku] ;rhe [kkus okyh efLtn dEcy dk rkft+;k lesr dbZ efLtnksa esa lkseokj dh jkr dqjkus ikd eqdEey gq;sA
ujsxk fnol vkt] vk;qDr us ckaVh ftEesnkfj;ka v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 01 flrEcjA jk"Vªh; xzkeh.k jkstx+ kj xkjaVh ;kstuk (ujsx) fnol dy (vkt) euk;k tk,xkA bl lEcU/ esa e.Myk;qDr jkelwjr nwcs us e.My Lrj ij vf/dkfj;ksa dks ftEesnkfj;ka lkSia h gSA rglhy Lrj ij euk;s tkus okys fnol esa ft+yk Lrjh; vf/dkjh Hkkx ysxa As rglhy lnj esa ftykf/dkjh] fcykjh esa vij ftykf/dkjh foRr ,oa jktLo] Bkdqj}kjk esa vij ftykf/dkjh (iz'kklu)] lEHky esa vij ftykf/dkjh ^lEHky* pUnkSlh esa eq[; fodkl vf/dkjh] rFkk dkaB esa ifj;kstuk funs'kd Hkkx ysxa As blh izdkj tuin fctukSj esa lnj rglhy
lhy gq;s ch,l, dk;kZy; ls tqVk, vkSj lcwr mRihM+u ds f[+kykiQ vkokt+ v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA H/ka/yh o Hkz"Vkpkj ds
jkst+knkj dh nqvk jn~ ugh gksrh gt+jr vcq gqjsjk jth- ls (ly-) us iQjek;k fd rhu tkrhA 1- jkst+nkj dh bÝrkj ckn'kkg dh nqvk 3- etywe
dej rksM+ nh gSA foHkkxksa esa O;kIr Hkz"Vkpkj ds pyrs ik=kksa dks chih,y o ,ih,y dkMZ Hkh ulhc ugha gks jgs gSA rglhyksa o Fkkuksa bR;kfn ij xjhc turk dh lquokbZ nwj dh dkSM+h gks xbZ gSA Kkiu ds ekè;e ls egaxkbZ ij vadq'k yxok;s tkus] dkuwu O;oLFkk lqn`<+ djok;s tkus] ik=kksa dks chih,y o ,ih,y dkMZ ,oa ujsxk ds vUrxZr tkWc dkMZ cuok;s tkus rFkk fdlkuks dk dt+Z ekiQ djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku vadqr Bkdqj] vthr flag] cyohj] foØe flag 'kgkcqn~nhu o dkfle vkfn ekStwn jgsA
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA ds-th-dsegkfo|ky; esa izos'k o cjrh tk jgh /ka/yh dks ysdj vf[ky Hkkjrh; vEcsMdj ;qod laa?k (Nk=k&lHkk) us ekspkZ [kksy fn;k gSA ft+yk laxBu ea=kh gjnhi xqtZj ds usr`Ro esa vkt dySDVªsV izn'kZu dj dqyifr dks Kkiu esa Hkstk x;kA izn'kZudkfj;ks dk dguk Fkk fd dkyst esa Hkz"Vkpkj pje lhek ij igqap x;k gS] dkys ds izkpk;Z iwjh rjg gB/feZrk o euekuh ij dsthds dkyst ds f[kykiQ Nk=k lHkk dk izn'kZu vkeknk gSA ftu Nk=kksa }kjk izo's k ds fy;s iQkeZ o 'kqYd tek dj fn;k x;k gSA ,sls Kkiu Hkstdj izo's k esa gks jgh /ka/fy;ksa dh tkap Nk=kksa dks izo's k ugha fn;k tk jgk gS cfYd blds djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA izn'kZudkfj;ksa esa eUus flag lSuh] dqynhi foijhr izkpk;Z vius ,stUs Vksa ds ekè;e ls izo's k ys jgs gS] ,slh fLFkfr esa izkpk;Z ds ,stUs V Nk=k&Nk=kkvksa flag] vadhr flag] lq/h'k dqekj] lqUnj flag] dk tedj vkfFkZd mRihM+u dj jgs gSAa flVh lquhy dqekj] deys'k dqekj] dqynhi dqekj] eftLVªVs ds ekè;e ls fo'fo|ky; ds dqyifr dks jksfgr dqekj vkfn mifLFkr jgsA
vkjksi esa ch,l, dk;kZy; esa Nkik ekjus ds ckn tCr fd;s x;s lhih;w dk MkVk pSd djus ds fy;s ,uvkbZlh Hkstk x;k gSA blds vykok vkt iQkM+s
x;s izi=kksa dk dpjk Hkh cjken fd;k x;kA lqfo/k 'kqYd ysdj f'k{kdks o deZpkfj;ksa dk VªkaliQj djus dh f'kdk;r ij ft+ykfèkdkjh ds funsZ'ku ij uxj eftLVªsV us ch,l, dk;kZy esa pkj fnu iwoZ Nkik ekjk FkkA ckn esa dk;kZy; dks lhy dj fn;k x;k FkkA ft+ykfèkdkjh dks fjiksVZ lkSais tkus ds ckn ch,l, cuokjh yky xkSre ,oa fyfid vkfliQ vyh ds f[kykiQ iqfyl us Hkz"Vkpjk dh fjiksVZ ntZ gqbZ gSA vkt uxj eftLVªsV us dk;kZy; dh lhy [kqyokdj fiQj lcwr bdV~Bk fd;sA lhihw; dks ,uvkbZlh Hkstk x;k rks ogka iQVs iM+s egRoiw.kZ i=kksa ds dpjs dks tCr fd;kA ;g Hkh ns[kus dks feyk fd vuqjkx o vkfliQ dh lh,y Øe'k 1 o 5 fnu foHkkx vè;{k ds eatwjh ds fcuk p<+h gqbZ feyhA blds vykok f'k{kd utkdr gqlSu us Hkh vfliQ vyh ij chl gt+klj :i;s ysus dk vkjksi yxk;k gSA
cqyUn djsxk Hkkok/l
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA Hkkjrh; ckYehfd /eZ lekt dh cSBd esa dgk x;k fd ftruk mRihM+u okYehfd liQkbZ oxZ dk gks jgk gSA mruk fdlh dk ugh gks jgkA ,sls gh reke eqn~nks dks ysdj vfèkos'ku ds ckn ,d cM+s vkUnksyu dk fu.kZ; fy;k x;kA cSBd esa dgk x;k fd izns'k ljdkj us ft+yk jkT; iapk;r esa 35 izfr'kr lkekU; oxZ ds yksxksa dks liQkbZ deZpkjh dh ukSdjh nh FkhA ysfdu vkt Hkh muds LFkku ij ckYehfd lekt ds yksx gh liQkbZ dj jgs gSaA iz/kuksa dh feyh Hkxr ls osru lkekU; yksx gh ysrs gSA mnkgj.k ds
:i esa czts'k dk uke izLrqr fd;k x;kA tks fd tkfr ls tkVo gS ysfud mlds LFkku ij izse ckYehfd xzke [kkuiqj eqjknkckn Cykd esa dk;Z dj jgk gSA lksuw lSuh gS tks fd xzke /rwjh Cykd ew
esa ftykf/dkjh] uxhuk esa eq[; fodkl vf/dkjh] /keiqj esa vij ftyk vf/dkjh foRr ,oa jkt0] pkaniqj esa vij ftykf/dkjh iz'kklu] uthckckn esa vij ftykf/dkjh ifj;ksutkA rFkk tuin jkeiqj esa rglhy lnj esa flVh eftLVªVs ] Lokj esa eq[; fodkl vf/dkjh] VkaMk esa vij ftykf/dkjh 'kkgckn esa ifj;kstuk funs'kd vkSj rglhy feyd esa ftykf/dkjh Hkkx ysxa ]s fcykliqj esa ,Mh'kuy deh'kuj iz'kklu Hkkx ysxa As blh izdkj tuin ts-ih-uxj esa vejksgk (lnj) esa ftykf/dkjh] gluiqj esa eq[; fodkl vf/dkjh] rFkk rglhy /uksjk esa vij ftykf/dkjh Hkkx ysxa As
02page-6.qxd
9/1/2009
6:10 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
6 ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë „UÊ⁄U Ãÿ
,
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ •ÊÒ⁄U •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ÃÊ „UÊŸÊ „UË âÊÊ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊„UËŸ ¬„U‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ èÊ¢ª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊͬ¥Œ˝ Á‚¢„U „UÈaÊ Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ¡ÀŒË ß‚Á‹∞ ◊øÊ߸ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥ ’„UÈà ©U∆ʬ≈U∑§ ø‹ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ èÊË ©Uã„U¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¢ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑ȧ¿ èÊË ‚¢èÊfl „UÒ, ß‚Á‹∞ ÅÊÃ⁄UÊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ •ª‹ ¿— ◊„UËŸ ◊¥ •ª⁄U Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ „UÊ ªß¸ ÃÊ ¡ËÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ– •èÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà „UË •ë¿Ë „UÒ– ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ߢÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Œ‹ „UÒ Á¡‚∑§ ‹ªèʪ ‚èÊË ’«U∏ ŸÃÊ wÆÆ~ ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl „UÊ⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚„UÿÊªË Œ‹, èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÍÃÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹ ’¢≈U ⁄U„UË „UÒ, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¢ÃËÿ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¤Êª«U∏ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ’Ë¡¬Ë ∑§ flÊ≈U âÊ èÊË fl ’ •‚⁄U „UÊ¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ª∆’¢äÊŸ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ âÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄U∑§ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÊÁ‚ÿà „UÒ Á∑§ fl Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ¥, ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê «UÊ¢≈U «U¬≈U ∑§⁄U ⁄UÅÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U „UË ÅÊà◊ „UÊ ¡Êÿ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ß‚ »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ‹ÊÿÊ âÊÊ– ÁŸ¬≈UÊŸÊ ÃÊ fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê èÊË øÊ„UÃË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ flÄà ⁄U„Uà fl øà ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ªÈM§ ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ‚ ª∆’¢äÊŸ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆’¢äÊŸ, èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •’ ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÒÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ¬˝èÊÊfl „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË ‚ Á◊‹∑§⁄U fl ∞∑§ÊäÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§Ã „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ÁÃ∑§ÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‚ËäÊ-‚ËäÊ, øÊÒ≈UÊ‹Ê ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ „UÊªË •ÊÒ⁄U •èÊË vÆÆ ÁŒŸ „UË „UÈ∞ „UÒ¥ ¡’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ŒÊSÃË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á’‹∑ȧ‹ Á»§‚«U˜«UË ‚ÊÁ’à „UÈ∞ âÊ– ÿÊŸË „UÁ⁄UÿÊáÊÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ flÊÚ∑§ •Êfl⁄U „UË „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ èÊË Á„U¢ŒÈàflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ◊¥ ’„UÈà ∑§◊Ë •Ê߸ „UÒ– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«U∏Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ¤Êª«U∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U èÊË Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Àø⁄U ∑§Ê flÊ≈U ’¢≈UŸÊ Ãÿ „UÒ, ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ’≈U, ©Uffl ∑§Ê ’„UÈà ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •’ ’„UÈà ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‚◊≈U ªß¸ „UÒ– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ …U‹ÊŸ ¬⁄U „UÒ ©U‚∑§Ë •ÊÒ∑§Êà Á∑§‚Ë ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ¬ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∞¥∆ fl„UË ¬È⁄UÊŸË flÊ‹Ë „UÒ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊ ◊Ê⁄UÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈSà ŒÈL§Sà ⁄UÅÊŸ ◊¥ fl ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„U ‡ÊÅÊË Ã’ „UÒ ¡’ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ èÊÃË¡Ê ©UŸ∑§Ë ‹«U∏ÅÊ«U∏ÊÃË ªÊ«U∏Ë ∑§Ê äÊÁ∑§ÿÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ’Êà „UÒ, fl„U ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ’ŸË âÊË– Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§ ©U‚ flÄà ∑§ ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ’«U∏Ë èÊÍÁ◊∑§Ê âÊË ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ „UË ‚ª èÊÊ߸ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– •’ ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ èÊË ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ÃÊ∑§Ã ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êø èÊË ‚∑§– wÆÆy ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬„U‹ ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ ’¢’߸ ∑§Ë Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„UÈà ‚Ê⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ◊¥ èÊ⁄UÃË Á∑§ÿÊ âÊÊ, fl ÃÊ ‚’ èÊʪ ÅÊ«U∏ „UÈ∞– flÒ‚ èÊË wÆÆy ◊¥ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ߟ ‚Í⁄U◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ∑§Êà ’ÊäÊ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§„UŸ ‚ ∑§Ê߸ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ¡Ê ŒÊ øÊ⁄U Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡Ëà âÊ, ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„UÊŒÈ⁄UË Ÿ„UË¥ âÊË, fl ‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ¡Ëà ¬Ê∞ âÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’„UÈà „UË •‹Ê∑§Á¬˝ÿ âÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ©U‚ „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U âÊË– ’„U⁄U„UÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ‚ •’ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê èÊÍà ©UÃ⁄U øÈ∑§Ê „UÒ, ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ wÆÆy ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë øÈŸÊflË Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ– ß‚ ’Ëø ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ê ◊ȪʋÃÊ ¡ª„U ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑§ ‚ÊâÊË •’ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U∑§ øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •¢Ã∑¸§‹„U ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Á’ŸÊ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ èÊË fl øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑§Ã „UÒ¥– •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ’Ë¡¬Ë-Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê øÊÒ∑§ÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ flÊ≈U ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÊ¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ ⁄U„U „UÊ¥ª Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’„UÈà ‚Ê⁄U äÊ«U∏– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ ©U∆ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ „UË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ èÊË ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§Ê߸ ‚Ë≈U flª∏Ò⁄U„U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÅÊ‹ Á’ªÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©UŸ◊¥ „UÒ– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ◊¥ ‚È‹„U Ÿ „UÈ߸ ÃÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ∞∑§ÊäÊ ‚Ë≈U èÊË Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl ’Ë¡¬Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’„UÈà •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ª⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚ ’„UÈà ‚¢èÊ‹∑§⁄U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸÊ „UʪÊ, fl⁄UŸÊ ÅÊÃ⁄UÊ ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Ê∞–
lkEiznkf;d naxs eqlyekuksa dh fu;fr cu x, gSaA vkradoknh gksus dk BIIkk pLik Hkh dj fn;k x;k gSA bl ij rqjkZ ;g gS fd la?k ifjokj gj le; fpYykrk jgrk gS fd ns'k esa eqlyekuksa dk rqf"Vdj.k fd;k tk jgk gSA gekjh le> esa vkt rd ;g ugha vk;k fd ;g rqf"Vhdj.k D;k cyk gS\
¡
èÊÊ⁄Uà •ÅÊ¢«U ⁄U„UÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ
loar flag dh fdrkc ds cgkus ikfdLRkku ds rFkkdfFkr d+k;n&,&vkte ekSgEen vyh ftukg lgh 'kCn ftukg gh gS] ftukg ugha ,d ckj fiQj ppkZ ds fo"k; cus gq, gSaA ftukg dh ppkZ gks vkSj Hkkjr foHkktu dk dk ftØ u gks ;g lEHko ugha gSA D;k foHkktu ftukg dh ftn us djk;k\ D;k usg# vkSj iVsy foHkktu ds ftEesnkj Fks\ D;k vaxzstksa us Hkkjr dks detksj djus ds fy, Hkkjr dks foHkkftr djus dh lkft+'k dh Fkh\ bu lc lokyksa ij cgl gksrh jgh gS vkSj gksrh jgsxhA bu lokyksa dk dHkh Bhd&Bhd tokc fey ik,xk] ;g dguk eqf'dy gSA vlyh loky ;g gS fd foHkktu dh =kklnh fdlus lcls T;knk >syh vkSj
blh rjg dHkh if'pe ikfdLrku dgs tkus okys fgLls ds fuokfl;ksa us fla/h] iatkch vkSj iBku us iwohZ ikfdLRkku vc caxykns'k ds caxkyh eqlyekuksa dks ges'kk gh ikfdLrkuh ugha] cfYd* Hkw[ks caxkyh* dh utj ls ns[kkA tSls Hkkjr esa ^fcgkjh* ,d xkyh cu x;k gS] blh rjg ikfdLrku esa ^caxkyh* xkyh ds #i esa izpfyr gSA 1970 ds vke pquko esa caxkfy;ksa dks pquko esa cgqer feyus ds ckotwn lÙkk ls csn[ky j[kkA lÙkk ekaxus ij caxkfy;ksa ij tqYe dh bargk dj nh x;hA urhts esa caxykns'k otwn esa vk;kA ;kfu Hkkjrh; miegk}hi ds eqlyeku rhu fgLlksa esa caV x,A ekSgEen vyh ftukg dh ^Vw us'ku F;ksjh* /jk'kk;h gks x;hA
Hkkjr v[akM jgrk rks ikfdLrku ugha gksrkA ikfdLrku ugha gksrk rks rhu&rhu tax ugha djuh iM+rhA vkradokn ugha gksrkA tkyh djsalh ugha gksrhA phu frCcr dks ugha gM+irkA ckcjh efLtn 'kghn ugha gksrhA ns'k esa Hk;adj lkEiznkf;d naxs ugha gksrsA gksrs rks ,drjiQk ugha gksrsA eqlyekuksa dh lÙkk esa cjkcj dh Hkkxhnkjh gksrhA ljdkjh ukSdfj;ksa esa eqlyekuksa dh ,d cM+h la[;k gksrhA ,d gh fØdsV Vhe gksrh] tks gj ckj oYMZ di thrrhA gkdh esa Hkkjr dh lcls etcwr Vhe gksrhA lkfgR;dkjksa vkSj 'kk;jksa dh cgqr cM+h la[;k gksrhA mnwZ dk Hkh cksyckyk gksrkA lcls cM+h ckr Hkktik dk otwn ugha gksrkA dgha ,slk rks ugha fd ykyd`".k vkMok.kh us ftukg ds etkj ij tkdj ;g dgk gks fd ftukg HkS;k] rqe Fks] rks vkt ge Hkh gSaA vkt Hkh >sy jgs gSaA lp ;g gS fd foHkktu dh lcls T;knk ekj Hkkjrh; miegk}hi ds eqlyekuksa ds gh fgLls esa vk;h gSA os rhu fgLlksa esa caV x,A caVus ds ckn Hkh ftYyr ls futkr ugha feyhA ftu mnwZ Hkk"kh eqlyekuksa us ikfdLrku dks viuk ns'k ekudj fgUnqLrku ls fgtjr dh Fkh] os vkt Hkh ikfdLrkuh gksus dk lfVZfiQdsV ugha ik lds gSaA mUgsa vkt Hkh egkftj 'kj.kkFkhZ dgk tkrk gSA ikfdLrku ds fla/h] iatkch vkSj iBku egkftjksa dks fu'kkuk cukrs jgrs gSaA egkftjksa dks jkW dk ,tsaV vkSj fgUnqvksa dh uktk;t vkSykn rd dgk tkrk gSA ljdkjh ukSdfj;ksa esa egkftjksa ds lkFk HksnHkko vke ckr gSA
Hkkjr esa jg x, eqlyekuksa dks rks d+ne&d+ne ij ftYYr >syus iM+rh gSA foHkktu ds ckn ls gh HksnHkko ds pyrs ljdkjh ukSdfj;ksa esa mudk izfr'kr fxjuk 'kq# gqvk rks dHkh Hkh #dk ughaA vkt gkyr ;g gS fd izfr'kr ux.; jg x;kA 1980 ds n'kd rks ;gh dgk tkrk jgk fd tc eqlyekuksa dks vyx ns'k ns fn;k x;k gS rks eqlyeku Hkkjr esa D;ksa jg jgs gSa\ Hkkjr esa eqlyekuksa dh fLFkfr nfyrksa ls Hkh xbZ xqtjh gks x;hA nfyrksa dks rks vkj{k.k nsdj laHkky fy;k x;k] ysfdu eqlyekuksa dks dsoy oksV nsus okyh HksM+ksa esa rCnhy dj fn;k x;kA oksV ysus ds ckn eqlyekuksa dks blh rjg
◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬⁄UÊ‹ ÁŒÿÊ „UÒ, ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë
„U◊Ê⁄UË ‚¢SâÊÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– •Ê¬∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U㌠‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ’È‹¢ŒË ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê „UÒ– ““•flÊ◊-∞-Á„U㌔” ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ wz ¡ÍŸ wÆÆ~ ◊¥ ¬¡ vv ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ê „UÒ ““’Ò¥∑§ ‚ ◊ŒŒ Ÿ Á◊‹ ÃÊ ““Á»§ŸÊ”” ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊ≈U∑§Ê∞¢”” ÁflûÊËÿ ‚ÍøŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ (Á»§ŸÊ) Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ¬ÃÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U– •Ê¬∑§Ë ’„UÈà ◊„U⁄U’ÊŸË „Uʪ˖ ÿÊÇÿ ‚flÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄U– üÊË◊ÃË •¢¡ÊŸË ⁄USÃʪË, ’ŒÊÿÍ¢
¡flÊ’ Á»§ŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÒ ‚Ë-yÆv, Á’¡Ÿ‚ SÄflÊÚÿ⁄U, ¬Ê¬È‹⁄U ∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, •¢äÊ⁄UË ∑ȧ‹Ê¸ ⁄UÊ«U, •¢äÊ⁄UË (߸S≈U) ◊È¢’߸ yÆÆÆ~x] ≈U‹Ë»§ÊŸ Æww-yÆ~|xy{{, »Ò§Ä‚ Æww-yÆ~|xxÆÆ, Á»§ŸÊ-„UÒÀ¬ «UÒS∑§ Æ}Æ-yÆ|}}|||
∞≈UË∞◊ ‚ Á◊‹ªÊ ⁄Uʇʟ Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ò¥∑§ Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ∞≈UË∞◊ ÅÊÊ‹∑§⁄U, ’„UÈà ’«U∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ¥, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ¥ Á∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà „UÒ¥, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uʇʟ Á◊‹ªÊ, ß‚ ¬⁄U ÁflÁäÊflà •◊‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ¥, ÿ„U ¬fÁà ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øÈÁŸ¢ŒÊ ¡ª„U ¬⁄U øÊ‹Í „UÊ ¡Ê∞¢ªË, ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ¬„U‹ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒŸÊ øÊ„UÍ¢ªÊ, flÊSÃfl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ŸÍ∆Ë ÿÊ¡ŸÊ „UÒ¥, ß‚‚ •ãÿ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ‚ËÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ, flÊ èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª, Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „UÊ, Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥, ©U‚∑§Ê ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄U „UÒ¥– •‹Ë •é’Ê‚, ÁŒÀ‹Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã èÊÊ¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U Á¡ãŸÊ ∑§Ê Á¡Ÿ •Ê ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê Á¡Ÿ ©UÃ⁄UflÊŸ ∑§Ë ÊL§⁄Uà Ÿ„UË¥ âÊË ‹Á∑§Ÿ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê Á¡ŸÊ„U ∑§Ê Á¡Ÿ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê≈U˸ ‚ èÊË ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆’¢äÊŸ ∑§ ¬Ë.∞◊.ߟ. flÁ≈U¢ª ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ “Á¡ŸÊ„U” ∑§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ◊¥ ∑§◊Ê’‡Ê ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ $∑§‚ËŒ ¬…U∏ âÊ– •Ê¡ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á¡‚ $∑§ÊÿŒ •Ê Ê◊ “Á¡ŸÊ„U” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑ȧŸÒŸ ∑§Ë ∑§«U∏flË ªÊ‹Ë ‚◊¤Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ „UÒ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ’«U∏ •$»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ◊Ò¥ xÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ŒSÿ ⁄U„UÊ „UÍ¢– »§ÊÒ¡ ‚ ¬„U‹ ÃÊ ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ âÊÊ fl„U èÊË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê âÊÊ, $»§ÊÒ¡ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „UÒ– •≈U‹ ¡Ë „U◊Ê⁄U ¬„U‹ •äÿˇÊ „UÈ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ‡ÊÈL§ ◊¥
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU w Á‚â’⁄U wÆÆ~
ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê‹Ë ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÊ ªÿ– ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄UÊ∑§⁄U Ÿ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ ÅÊÿÊ‹ ‚ „U◊ èÊË „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ ‹Ã „UÈ∞ •¬ŸË ⁄UÊÿ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊¢„UªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿Í ‹ ÿÊ ◊≈U˛Ê ∑§ ¬È‹ Áª⁄U ¡Êÿ¥, ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Áª⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË– ¬⁄U ÿ„UÊ¢ „U◊ ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§ Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄Uà „UÒ¥– ß‚ ’„U‚ ◊¥ ¬«U∏ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê Á∑§‚Ÿ ÅÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ Áª⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÒ– ¬⁄U ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÉÊ≈UË¥ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©U∆ÊÿÊ– }y øÈŸÊfl ◊¥ Á‚»¸§ w ‚Ë≈U ¡Ëß flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÈ߸– ’‡Ê∑§ ¬„U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U vx ÁŒŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË vx ◊„UËŸ ◊¥ Áª⁄U ªß¸ ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ z ‚Ê‹ ¬Í⁄U Á∑§ÿ– ¬⁄U ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„U èÊÍ‹ ªÿÊ Á∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬ ÅÊ«U∏Ë ß◊Ê⁄Uà Á≈U∑§ÃË Ÿ„UË¥ äÊ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– „U◊¥ ŒÈÅÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Á∑§ •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ’Ê¢≈UÊ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U ÁŒÿÊ– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ wÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ÃÊ ◊Ê⁄U ∑§ ÅÊà◊ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥ Ÿ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÅÊŒ«U∏ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚¢ÉÊ flÊ‹U ÃÊ ∑§fl‹ flÊ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹ÿ Œ¢ª ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ÿ„U èÊÍ‹ ¡Êà „UÒ¥ Á∑§ Œ¢ªÊ¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê Á„U¢ŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ èÊÊ⁄UÃËÿ „UÒ •ÊÒ⁄U Œ¢ªÊ¥ ◊¥ „UÈ߸ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÒ– fl „U⁄U Œ¢ª ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ©UãŸÁà ◊¥ •fl⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ÿ„U èÊË ‚ÊøŸÊ ª‹Ã „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •¬ŸË ÅÊȇÊË ‚ flʬ‚ •Ê ªÿÊ „UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ Áª⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Œ⁄U Œ⁄U èÊ≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ©U‚ ∑§„UË¥ èÊË ß¢‚Ê»§ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U wÆÆy ◊¥ •ÊÒ⁄U •’ wÆÆ~ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U •Ê¡◊ÊÿÊ– ◊⁄UË ¬ÒŒÊß‡Ê yz ◊¥ „UÈ߸, zz Ã∑§ »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ⁄U„UÊ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊¥ ’Èà ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê߸ ßÃŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ Á¡‚¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Êÿ– ∑§èÊË ‚¬Ÿ ◊¥ èÊË Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ âÊÊ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë…U∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ
fl∑˝§ŒÎÁCÔU
@.........¡„UË⁄U ¡Ò∏ŒË
‚∑§ÃË „UÒ– •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ◊Èê’߸ ‚ ªÈ¡⁄UÊà Ã∑§ ‚Ê⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄U „UÒ– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©U∆Êà „UÈ∞ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë– ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ë ß◊Ê⁄Uà Á≈U∑§ÃË Ÿ„UË¥– ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Êª¡ ∑§Ë ŸÊfl «UÍ’ ªß¸– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ÍÃÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹ ’¢≈UŸ ‹ªË– ªÊÒ⁄U Ë’ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ◊„U◊ÍŒ ª¡ŸË Ÿ ‚Ê◊ŸÊâÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ÃÊ«U∏Ê âÊÊ ÃÊ ©U‚◊¥ •Ê¡ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÊcÊ– ¬⁄U •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ •¬ŸË ⁄UâÊÿÊòÊÊ ‚Ê◊ŸÊâÊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ◊¥ Ë «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ’Êà ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¢«U Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªß¸– ÿ„UË ªÈ¡⁄UÊà ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U⁄U‹Í ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê– ‚¢ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ „UÒ Ÿ„UË¥ ◊ÁS¡Œ ‚– •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á‚»¸§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑ȧ‚˸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ Ÿ „UË •’ ’Ë¡¬Ë ß‚ ∑ȧ‚˸ Ã∑§ ¬„Uø ¢È ‚∑§ªË– ¬⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê èÊË øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‚ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ |v ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß◊⁄U¡‚ ¥ Ë ‹ªÊŸË ¬«UË∏ – Ã’ èÊË ∑ȧ‚˸ Ÿ ’øË •ÊÒ⁄U || ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ „UË Ÿ„UË¢ „UÊ⁄UË, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê Sflÿ¢ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ∏ – ß‚Ë Ã⁄U„U }y ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ëà ∑§ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«U¸ ÃÊ«UŸ∏ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§– Á‹„UÊ ÊÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê »Í§¢ ∑§ »Í§¢ ∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸÊ „Ò ‚ÊâÊ „UË „U◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ èÊË ∑§„UŸÊ øÊ„Uª¥ Á∑§ ¡ãŸÃ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ◊⁄UŸÊ „UÊÃ Ê „U–Ò Á‹„UÊ ÊÊ •¬ŸË „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÅÊÈŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U–¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ øÊÒâÊ ÅÊ‹Ë»§Ê „U¡⁄∏ à •‹Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U ◊⁄UÊ ’ŒÃ⁄UËŸ ŒÈ‡◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á¡„UÊ‹Ã ÅÊ«UË∏ „UÊ ÃÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§⁄U Á¡„UÊ‹Ã ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤Êͪ¢ Ê–‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „U–¥Ò ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ∞ÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê èÊË ’È‹Œ¢ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ »§Ã„U ◊Ä∑§Ê ¬⁄U ⁄U‚‹ Í Ÿ ¡‡Ÿ Ÿ„UË¢ ◊ŸÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ‚»§Œ ¤Ê¢«UÊ ‹∑§⁄U ◊Ä∑§ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÿÈ ¡Ê ¡Ëà ∑§Ë Ÿ„UË¥ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „U–Ò ◊Ä∑§ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê
∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ’ÈÁ…Uÿ∏ Ê ∑§ ‹∑§«UË∏ ∑§Ê ’Ê¤Ê •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆Ê Á‹ÿÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ’ÈÁ…UU∏ÿÊ ∑§„UÃË ø‹Ë ÃÈ◊ ’„UÃÈ •ë¿ •ÊŒ◊Ë „UÊ ¬⁄U ◊È„Uê◊Œ ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„UŸÊ fl„U ’„UÃÈ ª‹Ã •ÊŒ◊Ë „U–Ò ÉÊ⁄U ¬„Uø ¢È ∑§⁄U ¡’ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Sflÿ¢ ⁄U‚‹ Í „U¢Ò ÃÊ ¬Ò⁄U ¬⁄U Áª⁄U ¬«UË∏ – ¬⁄U ß‚ ∞ÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê èÊÍ‹ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«UÃ∏ ⁄U„U ¡’Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •À‹Ê„U ∞∑§, ∑ȧ⁄UÊŸ ∞∑§, ⁄U‚‹ Í ∞∑§, ∑§Ê’Ê ∞∑§, „U¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∞∑§, Á»§⁄U èÊË •Ê¬‚ ◊¥ ‹«U∏ ⁄U„U „U–¥Ò ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚’Íà Œ¢ ÃÊ Á∑¢§ª ◊∑§⁄U ’Ÿ ⁄U„Uª¥ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ „UÊŸ Œ–¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ „U–Ò ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ¡Ê ßS‹ÊÁ◊∑§ ‚Òã≈U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ⁄U, »§M§¸ÅÊÊ’ÊŒ ‚ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ Á‹ÿ ªÿ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ÅÊŸ™§ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‹Ê‹ ¡Ë ≈U«¢ UŸ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UªÈ áÈ ÊÊ ∑§Ê ∑§fl‹ ß‚Á‹ÿ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’¢≈UflÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªß¸– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬Ÿ flÊÿŒ ¬Í⁄U ∑§⁄U– ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ∑§⁄U Ÿ ’Ò∆¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ Œ¥– •Ê¬‚ ∑§ ¤Êª«U∏ ¿Ê«U∏ ∑§⁄U ∞∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Œ¥– •èÊË ÁŸÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UÈÿ èÊʪ‹¬È⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§ Ÿ¡Ë⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒË– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ „UÈÿ ‚Ê⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹flÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ •Êª ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË „UÒ Á∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ Ÿƒÿ⁄U Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ Œ¢ª ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UM§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ¡M§⁄U ÁŒ‹flÊßÿ– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ß‚ Ã⁄U„U Œ¢ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊à ßÃŸË ’…U∏UË Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¢«U Ã∑§ ’Êà ¬„UÈ¢ø ªß¸– •’ èÊË •ª⁄U ¬È⁄UÊŸË »§Êß‹¥ ÅÊÈ‹ ¡Êÿ¥ ÃÊ •Êª ‚ Œ¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ¬«U∏– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •‹ª ‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Êÿ◊ ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ß‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? •’ ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ „UÒ ßŸ‚ ’«U∏Ë ©Uê◊ËŒ¥ „UÒ¥– •ª⁄U ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë flÄ»§ ¡ÊÿŒÊŒ „UË flʬ‚ ÁŒ‹flÊ Œ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄U ¡Êÿ–
èÊÊ¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ¬⁄U “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê Á¡Ÿ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ¡‚fl¢Ã ∑§ “Á¡ŸÊ„U” ◊¥ $»§$∑§¸ „UË ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „U◊ ŒÊ âÊ „U◊ ©U◊˝ ‚– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡Ê Á Êê◊ŒÊ⁄UË ŒË ß‚ ‚◊¤Ê fl ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸèÊÊÿÊ „UÒ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ŒŒ¸ „UÒ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê èÊË ’UÅÊʸSà ∑§⁄Uʪ ÃÊ „UÀ‹Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„Uʪ Á∑§ ø‹ ¡Ê•Ê ÿÊ Ÿ ÊŒË∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„Uʪ Á∑§ ÃÈê„U¥ ¡ÊŸÊ „Uʪʖ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¥„U ¡Ë ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚ê◊ÊŸËÿ ¬ÈL§cÊ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ◊È¤Ê ‚ ©U◊˝ ◊¥ ’«U∏ „UÒ¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ◊¥ ’«U∏ „UÒ ‚Ê¢‚Œ ◊¥ •Ê⁄UflË ≈U◊¸ ◊¥ „UÒ¥– ¡‚fl¢Ã Á‚¥„U Á¡‚ ¬Ë«U∏Ê ‚ ªÈ¡∏⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ©U‚ ∑§Ê •¢ŒÊ ÊÊ ‹ªÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– fl„U ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ xÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê $»§ÊÒ¡Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬…U∏U∑§⁄U »§Ò∏‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ◊È¤Ê •»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄U¢ÃÈ
•$»§‚Ê‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Ÿ„UË¥ ¬…U∏UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ •Ê¬ ¬…U∏U¥ ÃÊ •Ê¬ ß‚∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ¡Ê∞¥ª– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ∑§„UË¥ èÊË “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ◊Á„U◊Ê◊¢«UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ èÊÊ¡¬Ê ∑§ „UË⁄UÊ ∑§’ ‚ „UÊ ªÿ– ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃU ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ „UË ÃÊ âÊ, ¡’Á∑§ ßã„UË¢
•Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ v~x| ◊¥ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ flÊ “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∞‚Ë øË Ê „UÒ Á¡‚ Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¥– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ Á¡ŸÊ„U ∑§Ê „UÁâÊÿÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ, ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˛ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ å‹Ò≈U$ »§Ê◊¸ ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ âÊË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊòÊ âÊË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Á¡‚ ¬⁄U fl„U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ß‚◊¥ ◊Ò¥ äÊ◊¸ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¢ÿʪ âÊÊ– •∑§‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃÃàfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©Uã„U¥ ‚’ ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UÊÁ‚‹
◊¢ÃáÊÊ
@....◊‚M§⁄U „U‚Ÿ ÅÊÊŸ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “Á¡ŸÊ„U” •ÁŸflÊÿ¸ âÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸfl„U¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ èÊË •ÁŸflÊÿ¸ âÊÊ– ß‚ ’Êà ‚ ÃÊ ‚¢ÉÊ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ $»§$∑§¸ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U$∑§ „UÒ– ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚„U◊à ÿÊ •‚„U◊à „UÊŸ ∑§Ê „U$∑§ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÒ ◊ª⁄U “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ŸÊ◊ •Êà „UË èÊÊ¡¬Ê ∑§ åÿÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „UÒ– flÒ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê øÊÁ„U∞ âÊÊ Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¢ø ◊¥ ’„U‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË– Á»§⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Ã’ $»§Ò‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‚¢ÉÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ’…U∏UÊ, ÿÊ Ÿ„UË¥ ’…U∏UÊ, ÿ„U ©UûÊ⁄U èÊË •’ èÊÊ¡¬Ê Œ ÿÊ ‚¢ÉÊ Œ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ èÊË ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ „UÒ èÊÊÿ◊ÈÄà èÊÊ⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑ȧ¿ ŸÃÊ ÃâÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ, ¬Ê≈U˸ èÊÿ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÒ¥–
@.........‚‹Ë◊ •Å∏Ã⁄U Á‚gË∑§Ë
ykokfjl NksM+ fn;k tkrk gS] tSls HksM+ ds 'kjhj ls mu mrkjdj taxyksa esa NksM+ fn;k tkrk gSA eqlyekuksa dk fny cgykus ds fy, *lPPkj lfefr* dk xBu fd;k tkrk gS] ysfdu tc ml ij vey dk oDr vkrk gS rks fjiksVZ dks cgl&eqckfglksa esa my>kdj iYyk >kM+ fy;k tkrk gSA lkEiznkf;d naxs eqlyekuksa dh fu;fr cu x, gSaA vkradoknh gksus dk BIIkk pLik Hkh fn;k x;k gSA bl ij rqjkZ ;g gS fd la?k ifjokj gj le; fpYykrk jgrk gS fd ns'k esa eqlyekuksa dk rqf"Vdj.k fd;k tk jgk gSA gekjh le> esa vkt rd ;g ugha vk;k fd ;g rqf"Vhdj.k D;k cyk gS\ ns'k dh ljdkjksa us eqlyekuksa ds fy, ,slk D;k dj fn;k fd eqlyekuksa dh rq"Vh gks x;h gSA eqfLye ckgqY; bykdksa esa dksbZ ljdkjh Ldwy ugha gSA fdlh ljdkjh ;k futh cSad dh dksbZ 'kk[kk ugha gSA ljdkjh vLirky ugha gSA eqlyekuksa ds fy, ljdkjh ukSdjh ugha gSA ;kfu cqfu;knh phtksa rd ls eg#e gSaA ,sls esa fdl rjg ls eqlyekuksa dk rq"Vhdj.k gks x;k \ gka] bruk t#j gS fd jktuSfrd ny eqlyekuksa ds oksV ysus ds fy, mudh fgek;r esa nks&pkj 'kCn cksydj beks'kuy CySdesy djrs jgrs gSaA vc loky ;g gS fd Hkkjr v[kaM jgrk rks D;k gksrkA Hkkjr v[akM jgrk rks ikfdLrku ugha gksrkA ikfdLrku ugha gksrk rks rhu&rhu tax ugha djuh iM+rhA vkradokn ugha gksrkA tkyh djsalh ugha gksrhA phu frCcr dks ugha gM+irkA ckcjh efLtn 'kghn ugha gksrhA ns'k esa Hk;adj lkEiznkf;d naxs ugha gksrsA gksrs rks ,d rjiQk ugha gksrsA eqlyekuksa dh lÙkk esa cjkcj dh Hkkxhnkjh gksrhA ljdkjh ukSdfj;ksa esa eqlyekuksa dh ,d cM+h la[;k gksrhA ,d gh fØdsV Vhe gksrh] tks gj ckj oYMZ di thrrhA gkdh esa Hkkjr dh lcls etcwr Vhe gksrhA lkfgR;dkjksa vkSj 'kk;jksa dh cgqr cM+h la[;k gksrhA mnwZ dk Hkh cksyckyk gksrkA lcls cM+h ckr Hkktik dk otwn ugha gksrkA dgha ,slk rks ugha fd ykyd`".k vkMok.kh us ftukg ds etkj ij tkdj ;g dgk gks fd ftukg HkS;k] rqe Fks] rks vkt ge Hkh gSaA vkt Hkys gh la?k ifjokj v[kaM Hkkjr dk ukjk yxkrk gks ysfdu lp ;g gS fd [kafMr Hkkjr ls lcls T+;knk iQk;nk fgUnq lkEiznkf;d rkdrksa us mBk;k vkSj uqdlku eqlyekuksa ds fgLls es vk;kA ;fn la?k ifjokj dks fj;fyVh 'kks ^lp dk lkeuk* dh gkWV lhV ij cSBkdj ;g loky fd;k tk, fd ^D;k [kafMr Hkkjr gh vkids fgr esa gS\ bldk tokc nsus esa la?k ifjokj ds NDds NwV tk,axsA ;fn gka dgrk gS rks eqlhcr vkSj uk dgsxk rks ikWyhxzkiQ e'khu cksy mBsxh] ^;g tokc lp ugha gSA*
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......
!
„UÈß„Ò fl„UË ¡Ê ‚¢ÉÊ ⁄UÁø ⁄UÊÅÊÊ...U ‚¢ÉÊ ¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ’Ê‹– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ ©U‚Ë ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ∑§ ’Ê‹– •ÊÒ⁄U πÍ’ ’Ê‹– Á„¢UŒË •ÊÒ⁄U •¢ª˝U¡Ë ◊¥ ’Ê‹– „U◊Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ ¡Ê ’Ê‹– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U ’Ê‹ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Êé‹◊ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UË ¡ÊŸ– Á»§⁄U ÿ„U ’Ê‹ Á∑§ Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ flÊ‹– Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë ’Ê‹ Á∑§ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬È∑§Ê⁄U ÃÊ „U◊ ¡M§⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄¥Uª– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ’Ê‹ Á∑§ ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU, ¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ‹ ¡ÀŒË „UË ‚¢÷‹ ¡Ê∞¢ª– ∑§◊Ê‹ ŒÁπ∞ Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ß‚ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ÉÊ ¡Ë ÄÿÊ ’Ê‹ ÿÊ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹? ◊È¢«U ◊È¢«U ◊ÁÃÁ÷¸ãŸ—– ÃÊ ¬‡Ê „Ò¥U ∑ȧ¿U ÁŒ‹øS¬ √ÿÊÅÿÊ∞¢– ‚ÊҌʋ„U √ÿÊÅÿÊ— ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ‚ÊÒ ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU, Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU; „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÉÊ •‹ª, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •‹ª– „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄Uπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „U◊ ∑§Ê߸ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ÃÊ ∑§ûÊ߸ ’Ÿ∑§‹ ‚Ë ÉÊÍ◊ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „ÒU, Á»§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë Ÿ∑§‹ „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬˝flÊ‚ Ã∑§ ‹ªÊ ⁄U„UÊ, ©U‚‚ ¡M§⁄U ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚Ë-flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ◊‚Ê‹Ê Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ, ‚‹Ê„U-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒŸ ÿÊ Ö∏ÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ‚ •Êª, πÊ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸ Œπ‹¢ŒÊ¡Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸË ◊ŒŒ ÃÊ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ •«∏UÊÒ‚-¬«∏UÊÒ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ, ∞∑§Œ◊ •¬Á⁄UÁøà Ã∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÿÊ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§– ‚¢ÃÈCÔU πÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ— ŒπÊ-ŒπÊ, ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ∞‹ÊÁŸÿÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÅflÊ◊πÊ¢ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU, ‚¢ÉÊ ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU, ‚¢ÉÊ fl„U ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÃÊ ‚’ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË •Ê ªÿÊ– ’ÁÀ∑§ ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚ÊÁ≈¸UÁ»§∑§≈U „UË Œ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áø¢ÃÊ flÊ‹Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸÊ Á∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU, ÃÊ ∑ȧ¿U ‹«∏Uπ«∏UÊŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß‚ ¤Ê≈U∑§ ‚ ©U’⁄U •Ê∞ªË– ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ‚ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©UŸ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÊªÊ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „ÒU! ∞‚Ë ’Êà ÃÊ πÈŒ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ¥ª, Á»§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÿ„U ÷Ë S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë „UÊŸÊ „ÒU, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ „UÊŸÊ „ÒU– ∑§‚Á⁄UÿÊ ÷Ê߸øÊ⁄U ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚‹Ê„U-’Êà ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊ¢ „Ò¥U ‚¢∑§≈U-‚¢∑§≈U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹; ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚¢ÉÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ‚¢∑§≈U-fl¢∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄U„UË ŸÃÎàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ÊÃ, ÃÊ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊŸÊ ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UË „ÒU– ŸÊ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê •¬ŸÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U å‹ÊŸ Ã∑§ πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ªÿË „ÒU– •‚¢ÃÈCÔU πÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ— ŒπÊ-ŒπÊ, ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑Ò§‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË „ÒU– ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§Ê߸ ŸÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚¢÷Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚¢÷Ê‹¥ flŸÊ¸ ‹È…∏U∑§ ¬«∏¥U, ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’‹Ê ‚– ‚¢ÉÊ ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •’ •¬ŸÊ ∑§Ë◊ÃË ≈UÊß◊ flS≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢! ‚‹Ê„U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©ã„UÊ¥Ÿ ¡M§⁄U ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ÃÊ ¬ø¬Ÿ ‚ ‚Ê∆U ‚Ê‹ ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ©U◊˝ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ‹Êª •S‚Ë-•S‚Ë ∑§ ¬Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ‚˸ ‚ Áø¬∑§ „UË ⁄U„UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥U– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ߇ÊÊ⁄UÊ „UË ∑§Ê»§Ë „UÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ •Á«∏Uÿ‹ ’Ò‹ øÊ’È∑§ ∑§ Á’ŸÊ Á„U‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ŒπÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§ ¡Êà „UË, ÿ„U ÁŒπÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÊ– ◊ª⁄U ‚¢ÉÊ ÷Ë ßã„¥¢ •’ ÖÿÊŒÊ ≈ÒU◊ ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÃÊ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’¢ŒÊ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ◊ŒŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË „ÒU– ‹ËÁ¡∞, •’ ßã„¥U ‚¢ÉÊ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªÃ ÷Ë ‡Ê◊¸ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊ߸ ‚ „UË ¬≈U ¿ÈU¬ÊŸ ø‹ „Ò¥U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË •„¢U∑§Ê⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê «ÈU’Ê∞ªÊ– ‡ÊÊÒ⁄UË¡Ë Ÿ ÃÊ ∑§„U ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU-’¢’Ê«¸U ŒË „ÒU«UÄflÊ≈¸U‚¸– „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚ Ÿ ‚„UË, ’ÊŒ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ ‚„UË, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ „ÒU«UÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ê ’¢’Ê«¸U „UÊŸÊ „UË „ÒU– „UÊ¢! Ã’ Ã∑§ •ª⁄U ’¢’Ê«¸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ’ø „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– SflâòÊ √ÿÊÅÿÊ— ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ë „U⁄U∑§ ’Êà ∑§Ê ◊Ë’, ©UŸ∑§ ∑§„U ‚ ©UÀ≈UÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ, „U◊Ê⁄UË ‹Êߟ ¬⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Ÿ ø‹∑§⁄U ßã„UÊ¥Ÿ ∑§’Ê«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ŒŒ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U „UË ◊ŒŒ Œ¢ª ©U‚∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ, ¬„U‹ „U◊Ê⁄UË ‹Êߟ ‚ fl»§ÊŒÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄¥U, Ã’ „U◊ ¤Êª«∏UÊ L§∑§flÊ∞¢ª– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊŸ ∑§Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ’«∏UÊ S¬CÔU ‚Ê •Õ¸ ÕÊ, „ÈUß„ÒU fl„UË ¡Ê ‚¢ÉÊ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ– Á»§⁄U ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÒU–
page-7.qxd
9/1/2009
8:35 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
7
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
çÜ‹ÅUÚU ç»ÚUÙð âð ¿æÚU ×ÁÎêÚU ƒææØÜ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë z çâÌÕÚU ·¤æð çߊææÙ âææ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê «UË∞◊ ‚ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ·¤æ ƒæðÚUæß ·¤ÚUð¢»ð çàæÿææç×˜æ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¿fl«UÊ Ÿß¸ ’SÃË ◊ •Ê¡ èÊÊ⁄UË èÊ⁄U∑§◊ Á‹ã≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ¬⁄U ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË Ÿ ÁøãÃÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª «UË ∞◊ ¡ ¬Ë Ÿª⁄U ‚ ∑§Ë „UÒ– «UË ∞◊ ∑§Ê èÊ¡ ôÊʬŸ ◊¥ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U „UÊŒ‚Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ ¡Ê Á’ŸÊ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÍáʸÃÿÊ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „UÒ ÄÿÍÁ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ’„UŒ ÁŸäʸŸ •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ „UÒ– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U „U⁄U¡ÊŸÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ ÃÊÁ∑§ ߟ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ªÈ¡⁄U ’‚⁄U •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ê ß‹Ê¡ „UÊ ‚∑§ ÃÊÁ∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ ∑§◊ÊŸ ÿÊÇÿ „UÊ ‚∑¥§– ©Uã„UÊŸ ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ê èÊ¡Ë–U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ •ãøªÃ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ¿fl«UÊ ◊¥ «UÊ0 •Ê»§ÃÊ’ ‚Ò»§Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‹ã≈U⁄U •øÊŸ∑§ Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Œ’ ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ◊∑§ÊŸ Á’ŸÊ ◊ÊŸÁøòÊ øÊ‹Ë‚ ª¡ ∑§Ë •Ê⁄UÊ¡Ë ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Ë◊ ÿÊ ‚„UÊ⁄U ∑§ «UÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ¡Ê •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ Á¡‚◊¥ ◊ÊÒ„U0 ŸŒË◊ ¬ÈòÊ ◊ÊÒ„U0 ◊È߸Ÿ, ‚È’„UÊŸ ¬ÈòÊ Ÿß¸◊, ÃÊÒ‚Ë»§, ÃÊÒ»§Ë∑§ ¬ÈòʪáÊ ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ Œ’ ∑§⁄U ªêèÊË⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡ã„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«UË ∑§Á∆ŸÊ߸ ‚ Áª⁄U „UÈ∞ Á‹ã≈U⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– •ÊÒ⁄U ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– flÁ⁄UD ‚◊Ê¡ ‚flË ÅÊÊÁ‹Œ Á‚ŒŒË∑§Ë Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊÊÿ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ©Uã„U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ–
’Ë«∏UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ’ŒÊ¸‡Ã ÌÇU¸ÂÌð ÚUãUð ¥×ÚUæðãUæßæâè •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, •ÊÒ⁄U ôÊʬŸ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ Ÿ •Êÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÚUæÌæÚU çÕÁÜè ·ð¤ çÜ°
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ‡Ê«UÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ¿ ’¡ Á’¡‹Ë •ÊÿË ÃÊ •◊⁄UÊ„UÊflÊ‚Ë ÁŸÁ‡øãà âÊ Á∑§ •’ ‚È’„U ¬ÊÚø ’¡ Ã∑§ ŒÊ ÃËŸ ’Ê⁄U Á≈U˛¬ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ⁄U„UªË– ‹Á∑§Ÿ 15 ÿÊ 20 Á◊Ÿ≈U ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿË– •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U •ãäÊ⁄U ◊¥ «UÍ’ ªÿÊ– ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊŸ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË âÊÊ– ‹Êª ⁄UÊÃèÊ⁄U ß‚Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ⁄U„U Á∑§ Á’¡‹Ë ‡ÊÊÿŒ •’ Á’¡‹Ë •Ê ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ’„UÈà ª◊˸ •ÊÒ⁄U ©U◊‚ •ÊÒ⁄U •ÊÚÅÊÊ¥ ◊¥ „UË ∑§≈U ªÿË– ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ •ÊÒ⁄U
èÊË ÅÊ⁄UÊ’ âÊË ¡Ê ÁŒŸ èÊ⁄U ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊflË„U ¬…Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U ⁄UÊÃèÊ⁄U ª◊˸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ– ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ‹Êª Á’¡‹Ë Œ»§Ã⁄U èÊË ªÿ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊÚ ‚ ∑§Ê߸ ÂÀ‹Ë ’Å‡Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË Á◊‹Ê– ¡Ÿ¬Œ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊà èÊ⁄U øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Êà ⁄U„U •ÊÒ⁄U •◊⁄UÊ„UÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄UÊà ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U ªÈ¡Ê⁄U ŒË– ∞Ò‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË „UÈ•Ê „UÒ– ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ¬„U‹ èÊË ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊà èÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„U øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË •ÊÒ⁄U •ãÿ Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ◊Ê»§Ë Ëʻ§Ë ∑§⁄U∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ≈U⁄UÅÊÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ⁄UÊÃèÊ⁄U
Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈UË •éŒÈ‹ ∑§ÿÿÍ◊ ⁄UÊßŸË Ÿ ⁄UÊÃèÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’ÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ê èÊ¡Ê „UÒ ‚ÊâÊ „UË ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê èÊË èÊ¡Ë „UÒ Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ◊ ÃÒŸÊà ∞Ò‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ¡Ê Á¬¿‹ ’Ë‚ flcÊʸ ‚ ß‚Ë ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÃÒŸÊà „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UË ⁄UÊà ⁄UÊà èÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– üÊË ⁄UÊßŸË Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊÚø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ©Uã„UÊŸ ¡Ÿ¬Œ ∑§ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uª¥–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑ 86§ ’Ë«UË ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡Èê◊Ÿ ÅÊÊÚ ¬⁄U ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ’Ë«UË üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ¬ûÊÊ Œ ⁄U„U „UÒ flÊ ÁŸ„UÊÿà „UË ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê „UÒ Á¡‚‚ ∆∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ë«UË üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê •àÿÊÁäÊ∑§ „UÊÁŸ ©U∆ÊŸË ¬«U ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ë«UË ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ ‚ ÿ„U •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „UÒ Á∑§ flÊ ∞ flŸ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ¬ûÊÊ Œ¥ Á¡‚‚ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ©U∆ÊŸÊ ¬«U– •ª⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÅÊ⁄UÊ’ ¬ûÊÊ Œ∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Uʪʖ
nks ;qodksa esa ÚUæCïUþèØ »ýæ×è‡æ SßæS‰Ø ×ðÜæ pkSdh ds lkeus ekjihV [kqtkZ@NrkjhA nks fnu iwoZ
iaMkoy fuoklh lkgc flag o eukst esa ekjihV gks xbZ FkhA vkt vpkud iaMkoy nqjkgs ij eukst us lkgc flag dks pkSdh ds lkeus idM dj tedj ykr ?kwls ctk, yfdu rkfjQ dh ckr ;g gS fd lkeus pkSdh gksrs gq, Hkh dksbZ flikgh ckgj fudydj ekeyk ns[kusa ugha vk;kA ckn esa lkgc flag gh eukst dks idM dj pkSdh ys x;kA igys Hkh gqbZ ekjihV esa lkgc flag us mDr pkSdh esa eukst ds uke ls rgjhj ns nh FkhA
„UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊÚø •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ◊‹Ê „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ‚Ë ∞◊ •Ê, «UÊ0 ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à Á¡‹ ∑§ ‚èÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÊ ◊‹ ∑ Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄ ‚ •Êÿ
ekSgYyk bdjkeiqjk fuoklh ntZuks yksxksa us miftykf/kdkjh dSjkuk lUr dqekj dks Kkiu nsdj vkokjk tkuojksa ij izfrca/k yxkus dh ekax dh gSA tkudkjh ds vuqlkj bdjkeiqjk ds lehi vEcsMdj dkyksuh gS tles dkQh la[;k esa ckfYedh lekt ds yksx jgrs gS tks jkstkuk vius tkuojksa dks [kksydj NksM nsrs gS ftlls ;g vkokjk i'kq efLtnksa rFkk nqdkuksa es ?kql tkrs gSA vxj bu yksxks dks vkokjk i'kq cka/kus ds lEcU/k es dgrs gS rks og xkyh xykSp ij
mrj vkrs gSA ftlls dHkh Hkh Vdjko dh fLFkfr cu ldrh gSA vkokjk tkuojksa ds [kqys vke ?kweus ls uekft;ksa dks Hkh Hkkjh ijs'kkuh dk lekuk djuk iM jgk gSA xr fnol Hkh uekt tqek vnk djrs le; vkokjk taxyh uekft;ksa ds chp ?kql x;k Fkk ml le; eqfLye leqnk; ds yksxks vkokjk lqvjksa ds Lokfe;ksa ds fo:) dk;Zokgh dh ekax dh FkhA ekSgYykokfl;ksa us mi ftykf/kdkjh dSjkuk ls vkokjk lqvjksa ds ?kweus ij izfrca/k dh ekax dh gSA Kkiu nsus okyksa es ekS0 buke] erywc glu] ekS0 lyhe] ekS0 jkf'kn] ulhe
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚¬Ê߸ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¡◊Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U «UË ∞◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê èÊ¡Ê „UÒ Á¡‚◊¥ •Êª⁄UÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ë ‚ŒSÿ üÊË◊Áà ôÊÊŸflÃË ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ©U‚‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ ªÿË „UÒ– ÿ„U ªÈá«UʪŒË¸ ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿË „UÒ Á¡‚ ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ¡M§⁄UË „UÒ– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝Œ‡Ê ‚ ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ÅÊà◊ „Uʪʖ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ üÊË◊ÃË ôÊÊŸflÃË ¡Ë ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚‚ê◊ÊŸ flʬ‚ ∑§⁄U¥– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ Á¡‚◊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿʸ ∑§Ë ∑§«U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U
vgen vkSj 'kdhy vkfn ds uke 'kkfey gSA
Ã⁄UÊflË„U ¬Í⁄UË øÊ¢Œ¬È⁄U, Á’¡ŸÊÒ⁄U, Æv Á‚Ãê’⁄U– ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§≈U∑ȧ߸ ◊¥ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ÃÊ‹Ë◊-©U‹∑ȧ⁄UÊŸ „UÈ‚ÒÁŸÿÊ ß◊Ê◊ ’Ê«U∏Ê ◊„UÊ¡Ÿ ◊¥ Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ‡Ê’Ë‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë Ã⁄UÊflË„U „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊‡ÊÊŒ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ¬…U∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê•Ã ∑§ »§⁄UÊß¡ ’Ê’Í Ÿ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– Ã⁄UÊflË„U ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊‡ÊÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ’„UÈà „UË ◊È∑§g‚ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊„UËŸ ◊¥ „U⁄U Ÿ∑§Ë ∑§Ê ‚flÊ’ •ÊÒ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ Á◊‹ÃÊ „UÒ–
Üè âȤæ§ü ÙæØ·¤æ𢠷¤è ÕñÆ·¤
dbZ txg gfj;k.kk ekdkZ dh vxzsath 'kjkc dh foØh [kqys vke gks jgh gS vkodkjh foHkkx ds deZpkjh ls lkB&xkB ds pyrs bl /kU/ks esa fyIr yksx cS[kkSQ gksdj bl /kU/ks dks fnu izfrfnu c<+k jgs gSA "kgj esa bu fnuksa voS/k dkjksckj [kqys vke fd,s tk jgs gS tqvk] lV~Vk fØdsV lV~Vk ds lkFk voS/k 'kjkc dh fcØh djds viuh tsos Hkjus esa yxs gq, 'kgj ds gh dqN yksxks dh iz'kklu o vkodkjh foHkkx ds
fey jgh gSA tcfd ogh cksry nqdku ls 360]350 esa fey jgh gS ogh vU; Åps czzkUMks dh "kjkc Hkh nqdkuksa ls vk/ks ewY;ks ij fey jgh gSA bl gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dks czge cktkj] y{eu xat] tkjbZ xsV] jsyos LVs"ku o dbZ vU; txgks ls vklkuh ls [kjhnk tk ldrk gSA bl djksckj dks djus okyks us xzkgkdks dks gkseMhysojh dh lqfo/kk Hkh ns j[kh gSA xzkgdks ds Qksu ij ;g yks muds }kjk crkbZ txg ij 'kjkc dh lIykbZ nsrs gSA fo"ks'k lw=ks ls
∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË „UÒ ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ©U¬‹éäÊ „UÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚„UË •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Uà ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚èÊË ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§Ê Ÿ ©Uã„U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ flÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ⁄UÅÊŸ ◊¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄U¢ª¥–
⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ { Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚◊Sà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •äʸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆∑§ ◊ÈãŸË ŒflË •S¬ÃÊ‹ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ¬˝Ê× Œ‚ ’¡ „Uʪ˖
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ª SflÊSâÊ ◊‹ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê⁄UÊ»§Ã ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ •◊⁄UÊ„UÊ ¬„U‹ Á⁄UćÊÊ ø‹Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Á¬¿‹ ∞∑§ flcʸ ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ èÊË ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ªèʪ «U… ’¡ ‡Ê⁄UÊ»§Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ª ◊‹ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U ∑§⁄U ¬„U‹ ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬ ÁŒÿÊ
Kkr gqvk gS fd bl gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc ds 'kgj eas voS/k dkjksckj dks pykus ds fy, bl /kU/ks esa fyIr yksks ls LFkkfu; vkodkjh foHkkx ds deZpkjh gj egk ,d eksVh jde clwu dj viuh tscs Hkj dj ljdkj dks yk[kks :Ik;s eghus ds jktLo dh gkfu djk jgs gSA vkSj bu dkjksokfj;ksa dks [kqydj ;g /kU/kk djus dh vuqefr ns j[kh gSA D;ksfd dqN egk igys jsyos LVs'ku ls vkodkjh foHkkx us vkB isVh fnYyh ekdkZ oh;j ds lkFk ,d ;qod dks idM+k vkSj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ◊ÁS¡Œ øÊ⁄U Á◊ŸÊ⁄U èÊ≈≈UË flÊ‹Ë ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê»§ÊìÊÃÊ ◊¥ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ »§¡¸ ∞∑§ ’ÿÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflÊ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ê •‡Ê⁄UÊ ∑§„Uà „UÒ– ß‚ •‡Ê⁄U ◊¥ „U◊¥ ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§Ë ÃÊÒ’Ê ∑§⁄UŸË „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U •„UŒ ∑§⁄UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ‚ Ÿ◊Ê¡ „U◊ ‚ Ÿ„UË ¿Í≈UªË– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ’Ê∑§Ë Á¡ãŒªË •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë ߒʌà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ªÈ¡⁄UªË–
•„U◊Œ, ¡⁄UË»§ •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ •ÅÃ⁄U, „UÊ¡Ë ¡„UË⁄U •Ê‹◊, ‚È⁄U‡Ê ÿÊŒfl, •fläÊ‡Ê ÿÊŒfl, ™§cÊÊ ÿÊŒfl, ’é‹Ë øÊÒäÊ⁄UË, ’Èf Á‚¢„U ÿÊŒfl, ’˝„U◊ Á‚¢„U ¬flÊ⁄U, ÃÊ‚Ë»§ ø……Ê, ¡ÊflŒ ‡ÊÊ„U •ÊÁŒ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
â¢çÿæŒÌ
nks eghus ckn yxs rglhy fnol esa meM+s iQfj;knh
v-fg- C;wjks pUnkSlhA 'kklu }kjk pyk;k tk jgk rglhy fnol vkt
rglhy ifjlj esa nks eghus ckn yxk ftlesa rglhy pUnkSlh ds xzkeh.k {ks=ksa ls cM+h la[;k esa xzkeh.k viuh viuh leL;k,s ysdj vk;sA lqcg nl cts ls gh rglhy esa xzkeh.k {ks=ks ls viuh viuh Qfj;kn ysdj vk;s xzkeh.kksa dh ykbZu yxh Fkh ekSdk Fkk vpkaj lfgrk yxus ds 2 eghus ckn yxk rglhy fnol bl ekSds ij ,lMh,e jes"k pUnz "kqDy] rglhy nkj vkSj gj foHkkx ds vf/kdkjh ekStwn FksA rglhy fnol ds nkSjku deh'uj jke lqjr nqcs fufj{k.k ds fy, vk;s djhc 40 feuV :dus ds ckn og okil pys x;sA
la;qDr fpfdRlky; esa yxk fu'kqYd ifj{k.k o mipkj f'kfoj v-fg- C;wjks pUnkSlhA eaxyokj lqcg la;qDr fpfdRlky; esa fu"kqYd
LokLFk ifj{k.k o mipkj f"koj dk v;kstu fd;k x;k ftlls lSdM+ks yksxks us bldk Qk;nk mBk;k ftlesa Vhdkdj.k] tuuh lqj{kk ;kstuk fQftf"k;u] ltZu] us= ifj{k.k] Vh0oh0 ifj{k.k] vkfn ds dSEi yxs gq;s FksA dSEiks esa cMh la[;k esa iq:'k] efgyk,s] c`) o cPpks us vius LokLFk dk ifj{k.k djk;kA bl nkSjku nokbZ;ksa dk fu"kqYd forj.k fd;k x;kA bl nkSjku deh"uj eqjknkckn jke lqjr nqcs us igWqp dj LokLFk esys dk fufj{k.k fd;kA
∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
vkcdkjh foHkkx dh feyhHkxr ls [kqys vke 'kgj esa fcd jgh gS deZpkjh ls lkB&xkB ds pyrs cs[kkSQ gksdj bu dkjksckjksa dks fnuksa fnu c<+krs tk jgs gSaA ,d rjQ tgka 'kgj esa tq,s lV~Vs us vius iSj QSyk,s gq, gS ogh vc 'kgj esa gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dk voS/k :i ls fcØh djds vius iSj Hkh QSykus esa yx x,s gSA 'kjkc ihus okyks dh Hkh tedj ekSt vkbZ gqbZ gS ns"kh ihus okys Hkh vktdy vaxszth 'kjkc dk yqIr mBk jgs gSA bldk ,d dkj.k gS fd ;g gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dh cksry ek= 225 :Ik;s ls 250 :i;s rd
’ÅÊʸSà „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁãà Á◊‹ªË– ôÊʬŸ ¬⁄U «UÊ0 Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl, «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡, «UÊ0 ©U◊⁄U ∑ȧ⁄U‡ÊË, ‚ãà ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ øÊÒäÊ⁄UË, •Ê‹◊ ‡ÊÅÊ, ‚¡Ëfl ø㌋, •¡Ë◊ •„U◊Œ, •ÃË∑§
Ù»ÚU SßæS‰Ø ¥çŠæ·¤æÚUè Ùð
ãUçÚUØæ‡ææ ×æ·¤æü ¥¢»ýðÁè àæÚUæÕ ·¤è çÕ·ý¤è ÁæðÚUæð´ ÂÚU v-fg- C;wjks pUnkSlhA bu fnuksa 'kgj esa
⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§
ÿÍ ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
âæ§ç·¤Ü ¿æðÚU ç»ÚUÌæÚU
Ü»æÙð ·¤è ×梻, ™ææÂÙ âæñ´Âæ
•‹Ë, ‡ÊÊ‹ŸË Á‚¢„U, »§ÊÁÃ◊Ê, ◊ÈãŸË ŒflË, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, øãŒ˝flÃË, ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U, ŒflãŒ˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
â×æÁßæÎè ÂæÅUèü ·¤æ ·¤Üð€ÅUþðÅU ÂÚU ŠæÚUÙæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ ◊¢ •Ê¡ ‚Êÿ Ÿª⁄U SflÊSâÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ0 ⁄U¢¡Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ‡Ê„U⁄U èÊ⁄U ∑§ ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§Ê ∑§Ë Ò’Ò∆∑§ ‹Ë Á¡‚◊¢ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‚„U⁄U ∑§ ◊ŒŒ Ÿ¡⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ⁄UÅÊŸÊ „U◊ ‚’∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë èÊË flÊ«U¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢∑˝§◊∑§ ⁄Uʪ Ÿ »Ò§‹ ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ «UË ≈UË ≈UË ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê Á¿«U∑§Êfl ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡ø ∑§⁄U¥– ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Uà „UÒ– •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë flÊ«U¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ „UÒ ÿ„UÊÚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ¡ÊÚø •ÊÒ⁄U ÃÊ flÊ«U¸ ◊ê’⁄U ‚ ‚„Uÿʪ ¬˝Êåà ∑§⁄U¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á’À∑ȧ‹ •ÊÒ⁄U ©Uã„U ‚„Uÿʪ èÊË ∑§⁄U¢– ÄÿÍÁ∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •Ê¡ èÊË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ⁄UÅÊŸ ◊ •Ê¬‚Ë ‚Ò∑§«UÊ ◊⁄UË¡Ê Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ‚„Uÿʪ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– «UÊ0 ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ SòÊÊÃÊ ¡ÊÚø ∑§⁄UÊÿË–U
¥æßæÚUæ Á¢»çÜØæð´ ÂÚU ÂýçÌÕ¢Šæ v-fg- C;wjks dSjkuk 1 flrEcjA uxj ds
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‚¢ÉÊ ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ é‹Ê∑§ ∑§ •äÿˇÊ ‚ûÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ ∑§ •ÊflÊ‚ ª˝Ê◊ •‚ª⁄UˬÈ⁄U ◊¥ „UÈ߸– Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÅÊŸ™§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl 5 Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ‚ûÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ∑§Ê •¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊŸÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË „UÒ Á∑§ flÊ øÊ„U ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ‹Ê ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊¥ SâÊÊÿË Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê Œ⁄U¡Ê Ÿ„UË Œ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊ 2001 ‚ ¬Í⁄UË ÁŸDÊ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– é‹Ê∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– 5 Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „U◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„U’Í’
vuu Quu esa gh mldk pkyku dV x;k fo"ks'k lw=ks ls Kkr gqvk fd oh;j ds lkFk fnYyh ekdkZ 'kjkc Hkh idM+h Fkh] vkSj oh;j gh fn[kkbZ xbZ lkFk gh tc vkodkjh foHkk ds deZpkfj;ksa ls ml idM+h xbZ 8 isVh oh;j ds ckjs esa tkudkjh dh xbZ fd og dgka xbZ rks dksbZ tkudkjh ugh nh mlds ckjs esa izkIr tkudkjh ds vuqlkj ;g Kkr gqvk fd ljdkjh dkxtks dh dsoy [kkuk iwfrZ djds mldks Hkh ekdsZV essa deZpkfj;ksa }kjk csp fn;k x;kA
lM+d nq?kZVuk esa nks ?kk;y [kqtkZ@tgkaxhjiqjA tsoj ls
eq.Mk[ksMk okgu }kjk tk jgs eq.Mk[ksMk fuoklh vkfjQ o eqUuk dks cjkSyh ds ikl lkeus ls rst xfr ls vk jgh dkj us VDdj ekj nhA ftlls nksuks gh ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dks mipkj gsrq ljdkjh vLirky [kqtkZ HkrhZ djk;k x;kA
⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ÇÿÊ⁄U„UflÊ¢ ⁄UÊ¡∏Ê ’ÈfflÊ⁄U flÄà •»§ÃÊ⁄U 6:42 ÅÊà◊ ‚„U⁄UË 4:28
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ÊŸÊU– ’È…U∏ ÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ÊÿʸflÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ mÊ⁄UÊ Á„U¢ŒÍ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ ÊÊ •çÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È∑§‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊà ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– ’‚¬Ê ∑ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚¢Ã ‹Ê‹ ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U¢ŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ•Ê ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ •◊Ÿ øÒŸ ¿ËŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊¢È„U ¬⁄U Ã◊ÊøÊ ‹ª ‚∑§– ŒÊŸÊ¥ äÊ◊ÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ fÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§ „UÊ‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§ÊÿʸflÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„UË– ÃÍ ◊⁄UË ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË ß¸Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Ê™¢§, Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ „U◊ „UÊ ªÿ •ª‹ ÃÊ ÃÍ ∑§„UÊ¢ ¡Êÿ ◊Ò¥ ∑§„UÊ ¡Ê™¢§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞„UÇÊÊ◊ ©U‹ „U∑§ ∞«U., ‚èÊÊ‚Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ¬„U‹flÊŸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, „U⁄UflË⁄U Á‚¢„U, ŒË¬∑§, •ÊÁ⁄U»§ Á‚gË∑§Ë, •‡ÊÊ∑§, Á¡Ã¥Œ˝, ÃÊÒ‚Ë»§ ⁄UÊ„UË ‚Á„Uà •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–
eq[;ea=kh ls dh iV~Vksa esa /ka/yh dh f'kdk;r v-fg- C;wjks@ [kqtkZ] 1 flrEcjA ik= iV~Vk /kkjdksa us [kqtkZ
rglhy fnol esa dh iz/kku }kjk iV~Vksa ds vkoaVu esa /k/kyh dh f'kdk;r dh gS blls igys mDr iV~Vk /kkjdksa us bl lEcU/kh izns'k dh eqf[k;k dks Hkh i= Hkstdj bl ckcr dk;Zokgh djus dh xqgkj dh gSA vjfu;ka Fkkuk {ks= ds vUrxZr dekyiqj ds ik= iV~Vk /kkjdksa us rglhy fnol esa dh xbZ f'kdk;r esa xzke iz/kku ij eksVh jde ysdj vik=ksa dks iV~Vksa ds vkoaVuksa dks rqjUr jksdusa rFkk fof/kor vkoaVu dh ekax dh gSA ik=ksa us xzke iz/kku ij eksVh jde ysdj with ifr;ksa dks iV~Vksa ds vkoaVu dk fod` fd;k gSA mDr xzke okfl;ksa us bl lEcU/k esa fyf[kr i= izns'k dh eq[;ea=h dks Hkh Hkstk ns ftlesa xzke iz/kku }kjk iV~Vk ds vkoaVu esa dh tk jgh /kk/kyh ij rqjUr jksd rFkk ik=ksa dks iV~Vksa ds vkoaVu dh ekax dh gSA bl ekSds ij rglhy ifjlj esa mDr xzke iz/kku ds f[kykQ xzkeokfl;ksa us mxz izn'kZu Hkh fd;k ftlesa vuhl] ;kflu] lqdku] NksVs] csxe] tjhuk] uwjh] ukS'kkn] vyh'kku] bjQku] ens'k] lanhi] v'kksd vkfn ekStwn jgS A
Page 8 (2).qxd
9/1/2009
8:32 PM
Page 1
8
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‚¬ÊßÿÊ¥ ¬⁄U ’⁄U‚Ë¢ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U v-fg-C;wjks gkFkjl 1 flrEcjA lektoknh ikVhZ ds fo/kulHkk esa foi{kh usrk Jh f'koiky flag ;kno lfgr vusd lik usrkvksa ij vkxjk esa ykfB;ka cjlkdj ?kk;y djus ds ckn mUgsa fxjÝrkj djus dh ?kVuk ds fojks/ esa vkt gkFkjl esa izn'kZudkjh likbZ;ksa ij Hkh iqfyl izn'kZu djrs likbZ] lwpuk ikdj igqp a s iqfyl vf/dkjh] us ykfB;ka cjlk;hA vkSj mUgsa fxjÝrkj dj fy;k x;kA fxjÝrkj lik usrkvksa dks iqfyl us iz'kklu fojks/h ukjs yxk;sA bl a o ikuh nkSjku izn'kZudkfj;ksa }kjk eq[; likbZ;ksa dks dbZ ?k.Vs ckn fjgk ykBhpktZ] vkalw xSl a us dj fn;k x;kA fjgk gksus ds ckn cjlkdj ?kk;y dj MkykA ckn ea=kh ek;korh dk iqryk iQwd likbZ;ksa us jkT;iky dks lacksf/r esa lik usrkvksa dks fxjÝrkj dj ij iqfyl gjdr esa vk x;hA fy;k x;kA mDr ?kVuk ds fojks/ fiQj D;k Fkk lik usrkvksa dks Kkiu ftykf/dkjh dks lkSikA Lej.kh; gS fd xr fnol vkxjk esa lik ftykè;{k nsoUs nz vxzoky nkSMk nkSMk dj ihVk x;kA vusd esa izn'kZu dj jgs lektoknh ikVhZ ds usr`Ro esa lik inkf/dkfj;ksa o usrk o dk;ZdrkZ Hkkx tkus esa ds fo/kulHkk esa foi{kh ds usrk dk;ZdrkZvksa us LFkkuh; rkyko liQy gks x;sA ?kVuk LFky ij gh f'koiky flag ;kno o iwoZ lkaln pkSjkgk ij izn'kZu fd;kA vkSj ftykè;{k nsoUs nz vxzoky o lwvk jkethyky lqeu lfgr vusd tedj clik ljdkj o iqfyl igyoku dks fxjÝrkj dj fy;k
¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU ÿÊòÊÊ
dfeZ;ksa ds f[kykiQ dk;Zokgh djus o vißr ftyk iapk;r lnL; Jherh Kku nsoh c?ksy dks eqDr djkus vkSj tequk ,Dlizl s ds uke ij fdlkuksa dh tehu vf/xzfgr u djus clik ljdkj }kjk cnys dh Hkkouk ls dh tk jgh dk;Z okgh dks jksdj clik fxjÝrkj gq;s nsoUs nz vxzoky ljdkj dks rqjra o[kkZLr djus dh ekax dh x;h gSA fd;s x;s izn'kZu x;kA ckn esa lSdMksa inkf/dkfj;ksa esa ftykè;{k nsoUs nz vxzoky] o dk;ZdrkZvksa us Hkh viuh uxjkè;{k d`".k eqjkjh ok".ks;Z ] fxjÝrkjh nhA fxjÝrkj yksxksa dks iznhi pkS/jh] lwvk igyoku] iqfyl ykbu esa j[kk x;kA ftUgsa jk/s';;ke jtd] uhjt vgsfj;k ckn esa futh eqpyds ij fjgk lq[kohj flag ] MEcj flag fjadw dj fn;k x;kA mlds ckn jk.kk v'kksd igyoku] gjh flag jkT;iky dks LACkksf/r ,d Kkiu ;kno] vf[ky dqekj jkds'k ftykf/dkjh dks lkSik x;kA flag jkuk ;qojkt flag ;kno] ftlesa vkxjk esa ?kfVr dkaM dh nsoUs nz ;kno] vkfn yksx ize[q k lhchvkbZtkap djkdj nks"kh iqfyl :i ls mifLFkr FksA
èÊÊ¡¬Ê Ÿ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ò¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË
„Ò¥U– ‚„U‚flÊŸ-ªÈããÊÊÒ⁄U „UÊ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ’Ê‹Ë¥ ’‚¥ ªÈ¡⁄UÃË¥ „ÒU¥ ¡Ê ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „ÒU¥ ßU‚Ë Ã⁄U„U Á’‚ÊÒ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U èÊË ◊È ⁄ Uʌʒʌ-ÁŒÀÀÊË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ’Ê‹Ë ’‚¥ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU¥ ¡Ê ∑§◊ „ÒU¥ Á¡‚‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ¿Uà ¬⁄U ’Ò∆U ‹Êª– ŒÊÃʪ¥¡ fl »§⁄¸UπÊ’ÊŒ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§ „UÊ‹Êà ’„UŒ π⁄UÊ’ „ÒU¥– ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ •ÊÒ‚Ã ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU Á¡‚‚ ‚¥ÅÿÊ ßUäÊ⁄U èÊË ’„UŒ ∑§◊ „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ¡Áπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ’‚ fl •ãÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ¿UÊ≈ U flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‹≈U∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊŒ‚ èÊË „ÒU¥ ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ßUŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà ‹Êª Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò–¥ ◊ʪÊZ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊ ‚„U‚flÊŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÊ« Ufl¡ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥ •Ê¡ Ã∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸U „ÒU– ‚ÊÒ¥¬Ã ÷Ê¡¬Ê߸U– ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU¥ Á¡‚‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ÊßUfl≈ U ’‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’Ê‹ ¡◊∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚ ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UË Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ⁄U„U ŒÊ„U⁄UÊÿË „ÒU–
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U v Á‚Ãê’⁄U–
ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚Ò¬ÈÀ‹Êª¢¡ ◊¥ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ø…U∏U ∑§⁄U •ÊäÊ ÉÊ¢≈U ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ê ŒË ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl ‚Ò¬ÈÀ‹Êª¢¡ ∑§Ê Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ÿÊŒflË⁄U Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹ ∑§⁄U •ÊäÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË flÒ‚ „UË ’Œ◊ʇÊÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ èÊË »§ÊÿÁ⁄U¢ª „UÈ߸ ’Œ◊Ê‡Ê ¡¢ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ èÊʪ ªÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÊŒflË⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê âÊÊŸÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ¡⁄UË»§Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ’Ëà ÁŒŸÊ¥
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á◊à ªÈ#Ê Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê ¬„U‹Ê ÕÊ ¡’ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸U èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË∞◊ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‹Ã ‚◊ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë.∞Ÿ.•ª˝flÊ‹ ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ’⁄‘U‹Ë «UÊ.•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „ÒU– ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄Uπ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÿ„UÊ¥ ∑§Á◊oA⁄U ∑§ •ÊŸ ¬⁄U „UË •Êà „Ò¥ Á¡‚‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ’Ê∑§Ë S≈UÊ»§ èÊË ‚ÈSÃË ÁŒπÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Œ⁄U ‚ Á◊‹Ê–
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
ÁŸflø◊ÊŸ âÊÊŸÊäÿˇÊ •Ê⁄U‚Ë ‡Ê◊ʸ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡Ê âÊÊ– ¬ËÁ«U∏à •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿÊŒflË⁄U fl ŒÊ •ãÿ
Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •ÀÀÊÒ„U¬È⁄U(’ŒÊÿÍ¥) v Á‚Ãê’⁄U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊòÊ ÃËŸ-øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë SÊå‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ Á‚¥øÊ߸U √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿË ∞fl¥ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ ’Ê‹ ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ‡Êʬ˂ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ÁŒŸ‡Ê ¬Ê∆U∑§, ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ªÈåàÊÊ, ¬¥∑§¡ ªÊSflÊ◊Ë fl ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ⁄UÊS≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ◊⁄U ‹«U∏∑§ ◊ŸÊ¡ fl Á⁄U¢∑ͧ ‚ ¡’ flÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‹Ê≈U ⁄U„U âÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹∑ͧ¬ ¬⁄U ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÃèÊË ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ‹«U∏∑§ ªÊ¢fl èÊʪ •Êÿ ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ èÊË ¤Êª«U∏ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ âÊÊ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ ©U‚Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‡ÊSòÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚Á„Uà ¬⁄U ø…U∏UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ©UäÊ⁄U ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÍ⁄U¬È⁄U Á¬ŸÊÒŸË øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ flÊÃʸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‚÷Ë ßU‚∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU– •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚SÃÊ fl ‚È‹÷ ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑§ªÊ ßU‚Á‹∞ •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Ÿª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬òÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ, ⁄UÊäʇÿÊ◊ fl◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ‚ÒŸË, øÊÒ. ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
≈ÍU≈UÊ ¬È‹ ’ŸÊ ‚’∑§Ë ‚◊SÿÊ
ŒÊÃʪ¥¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ≈ÍU≈UÊ ¬È‹– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ŒÊÃʪ¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊͂ʤÊʪ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬È‹ ˇÊÁê˝Sà „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ– flÊ„UŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËø ‚ flÊ„UŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCU ‚ ÿ„U ≈ÍU≈UÊ ¬È‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ê‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ŒÈ—πË „UÊ ¡Êà „Ò¥U ¬⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’L§πË ∑§ ø‹Ã ßU‚ ≈ÍU≈U ¬È‹ ∑§Ë Ÿ ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ŸÿÊ ¬È‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ßUäÊ⁄U ‚ ÁŒŸ ◊¥ ŒÊ-øÊ⁄U ’Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ˇÊòÊ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¡ŸÃÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø, «UË∞◊ Ÿ ŒË øÃÊflŸË
«UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ŒÊ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ‚ÈŸË¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á¡‚ ÄU‚Ë‹ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „ÒU¥ fl„UË¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊÒ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸ ’Ê‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„U ’Êà ‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ÷Ë ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ë „ÒU ßU‚ Á‹∞ •’ ŸÿÊ »§⁄◊ÊŸ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ «UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë ŒÊ„U¬⁄U Ã∑§ ∞∑§ ¡ª„U fl ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÊ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ »§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚ •◊‹ „UÊŸ Ê ÷Ë ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ– «UË∞◊ •Á◊à ªÈåàÊÊ fl ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ÄU‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸË¥ fl ’ÊŒ ◊¥ fl„U ‚„U‚flÊŸ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„ÈU¥ø ªÿ– «UË∞◊ Ÿ „U⁄U »§Á⁄UÿÊŒË ‚ ÿ„U ¬Í¿¥ UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬„U‹Ë ’Ê⁄U
ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ »§‹ Áfl∑˝§ÃÊ– „Ò¥ ¬⁄U ¡’ »§‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏à •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ø‹Ã „Ò¥ ÃÊ ‚„Uà πÊÿ ’ªÒ⁄U „UË ‚„UË „UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ⁄UÊ≈ UË ŒÍ⁄U „UÊÃ Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡ÊÃË „ÒU– ‚fl •S‚Ë L§¬ÿ Á∑§ª˝Ê, „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŒÊ‹, ‚é¡Ë fl »§‹Ê¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ÃË‚ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ¡¸Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ‚’ •Ê◊ Á’∑§Ã Œπ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ¡Ê •Ê◊ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „UË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ’Êà „ÒU– ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„U ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’…∏UÃË ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê „ÒU¥– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë äÊŸ¬ÁÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU ÃèÊË ∑§ ⁄U‚ÊßU¸ ◊¥ „UË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË¥ „ÒU¥– »§‹ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„Ë¥ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
•Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á¡ã„¥U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á◊à ªª¸, ÁŸ‡Êʥà Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞◊¬Ë ◊⁄U∆U ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ fl •Áà ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ •Ê߸U•Ê߸∞ ∑§
gkFkjl 1 flrEcjA esyk tsc lkiQ dj pqds gSa Jh nkmQth egkjkt T;ksa& d`".k eqjkjh ok".ks;Z ] MEcj T;ksa ijoku p<+rk tk jgk gSa yksxksa dh HkhM esys esa meM jgh flag] jkeujk;u dkds] /esUnz gSA ogha esys esa lfØ; gq;s etuaw vxzoky us iqfyl dh fuf"Ø;rk viuh gjdrksa ls okt ugha vk ij fojke yxkus dh ekax iqfyl jgs gSaA vkSj iqfyl dh vka[kksa esa v/h{kd vkj,lvkj vkfnR; ls /wy >kSad dj efgykvkssa o dh gSA ogha lik usrkvksa us ;wofr;ksa ls v'yhy gjdr djus gkFkjl jksM LVs'ku dks gkFkjl ls ckt ugha vk jgs gSaA ogha taD'ku ij gkYV LVs'ku cukus ij lfØ; gq;s tscdV vc rd vkifRr O;Dr djrs gq;s dsUnzh; vusd yksxksa dh tso lkiQ dj jsy ea=kh eerk cuthZ ls mDr pqds gSaA ihfMr yksx esyk fu.kZ; esa ifjorZu djus dh ekax dksrokyh Hkh tkrs gS ysfdu ogka dh gSaA vxj iUnzg fnu ds vUnj mudh dksbZ lquokbZ ugha gks jghA LVs'ku ?kksf"kr ugha fd;k x;k rks foo'k gksdj os ek;wl gksdj ikVhZ vkanskykRed dne mBk;sxhA ckil ykSV tkrs gSaA bl izdkj ogha esys esa vk;ksftr naxy ds dh vusd ?kVuk,sa laKku esa vkbZ uke ij uxj djksMksa jQi;s dh gqbZ gSaA ogha lekt oknh ikVhZ ds voS/ clwyh dh dsUnz ljdkj ls ftykè;{k nsosUnz vxzoky] ftyk lhchvkbZ tkap djkus dh ekax izoDrk jk/s';ke jtd] uxjkè;{k dh gSA
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U èÊŒ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄Uʬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) v Á‚Ãê’⁄U– ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ¡„UÊ¥ªË⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃÊ¥ Ÿ ø∑§’¥ŒË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U mU· ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ªÊÿË¥ ªÿË¥ „Ò¥U ∞fl¥ ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÖÿÊŒÊ ‹ªÊ߸U ªÿË¥ „Ò¥U Á¡‚‚ ø∑§’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ˇÊòÊ»§‹ Á◊‹ªÊ– ªÊ¥fl ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Œfl¬Ê‹, „UÊÃË‹Ê‹, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UªÊŸ, ‹Ê‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ, ¿UÊ≈U‹Ê‹, ∑§ÀÀÊÍ ¡Ê≈Ufl, ¡ÿ¬Ê‹, á¬Ê‹, ŸàÕÍ Á‚¥„U, Á‡Ê‡ÊȬʋ, ’é‹Í, ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÁŒ‹‚Èπ, ª¥ªÊ ŒflË, ÁòÊflŸË, ⁄UÊ¡Í ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ªÈåÃÊ „UÊ¥ª– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁŸÁß ªÈ#Ê fl ‚¥øÊ‹Ÿ Áflfl∑§ ÃÊÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹, ‚ÁøŸ ªÊÿ‹, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ªª¸, ÁŸÁπ‹ ªª¸, •Á◊à ÁflŸÊÿ∑§, •ŸÈ¡ ªÈ#Ê ⁄UÊÁ„Uà ªÊÿ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ∑§é¡Ê ◊ÈÄà „UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„UÀ‹Ê ‚ÒÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊÿ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ÁSÕà π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U |{w-y ⁄U∑§’Ê Æ-|-Æ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊È¥ªË ŒflË ∑§ ¬Áà Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ø‹ÊÿÊ Á¡‚‚ ˇÊòÊ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ‚ ∑§Ë „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ∑È¥§fl⁄U ¬Ê‹, ‚Èπ⁄UÊ◊, ∑§‹Ë⁄UÊ◊, ŸË≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ª§Á·¬Ê‹, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ÷⁄UÊ‚Ê, ¿UÊ≈UÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝, äÊÍ◊ Á‚¥„U, Ÿ∑§‹Ë ⁄UÊ◊ ‚ÒŸË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
Å∏Êà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ‚¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Œfl’¥Œ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§ ¬⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ πà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë– ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ∑§Ê πà◊ „ÈU•Ê ÃÕÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– ◊È∑§g‚ ◊Ê„U Œ‡Ê ◊¥ •◊ŸÊ •◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ªß¸U– ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§Ë vÆflË¥ πà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡Ê’ ◊¥ ◊Ê„UªÊ ’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ ∑§ ©USÃÊŒ ∑§Ê⁄UË Á⁄U¡flÊŸ Ÿ ∑§‹Ê◊
¬Ê∑§ πà◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Ê⁄UË Á⁄U¡flÊŸ Ÿ Ã⁄UÊflË„U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÃËŸ Á‚¬Ê⁄‘U ‚ÈŸÊ∑§⁄ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ πà◊ Á∑§ÿÊ– πà◊-∞-∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ •ªÊ„U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ „UË ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ßU’ʌà ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ „U⁄U ∞∑§ Ÿ∑§Ë ∑§Ê ‚flÊ’ ‚ûÊ⁄U ªÈáÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë Ÿ ‚÷Ë ¬⁄U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ⁄U„U◊à ŸÊÁ¡‹ „UÊŸ, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸U– ŒÈ•Ê ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈªÊ ßUéŸ ∑§◊⁄U, •ÅÃ⁄U ∑§Ê‚◊Ë ‚ËÃʬÈ⁄UË, «UÊ. ◊¥‚Í⁄U ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚߸UŒ, ßUS‹Ê◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë, »§⁄U„Uà ßU‹Ê„UË
∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ò⁄UÊ¡, „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë◊, ◊Ò⁄UÊ¡ ◊ÁáʬÈ⁄UË, •¡⁄UÊL§gËŸ, ⁄UÊÁ„U‹, ◊Ê„Uê◊Œ •ŒŸÊŸ, ◊Ê. ©U’ÒŒ, ¡È’Ò⁄U, ÷Í⁄UÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ◊¥ª‹ÊÒ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ‡Êπ Á‚⁄UÊ¡È ∑§ûÊÊ‹ ◊¥ „UÊÁ»§¡ ©U’Ҍȋ „U∑§ mUÊ⁄UÊ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Œ⁄U‚Ê ◊Ê„Uê◊ÁŒÿÊ ÃÊ‹Ë◊È‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ©USÃÊŒ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÿÊ∑ͧ’ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ fl ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë »§¡Ë‹Ã ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ •◊ŸÊ •◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U, Ÿ‚Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§◊Ê‹, ◊Ê. ÿÍ‚È»§, ŸŒË◊ •¥‚Ê⁄UË, •Ÿfl⁄U, ‡ÊÊ„Ufl¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ∑§⁄U •Ê¡ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„U ÿÊŒÿ fl ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹ ‚È◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U •Êª⁄UÊ ◊¥ „UÈ∞ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
ÿÍfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U(’ŒÊÿÍ)¥ v Á‚Ãê’⁄U– ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Áfl¡ÿ¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§ «UÊ≈¥ UŸ ¬⁄U ˇÊÈéäÊ •∆UÊ⁄U„U fl·Ë¸ÿ ’¥≈UË Ÿ ªÊ¥fl ∑§ „UË ‚◊ˬ ’ʪ ◊¥ •Ê◊ ∑§ ¬«∏ ¬⁄U ‹≈U∑§ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ „ÒU–
ÁŒfl‚ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ÃÍ‹ŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹Ê¬⁄UflÊ„U ⁄U„U– ŒÊŸÊ¥ „UË ¡ª„U ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ Ÿ„UË¥ Õ– «UË∞◊ •Á◊à ªÈ#Ê Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§«∏Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •Êª ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ‚Ë«UË•Ê ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÊÃÒ ‹ Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
◊‹ ◊¥ ◊¡Ÿ¢Í•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡’∑§≈UÊ¥¢ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê nfyr dh gR;k esa S v-fg-C;wjks vc rd vusd yksxksa dh ikap dks mezdn
◊ÊÒ¡ ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡◊ÊπÊ⁄U ¬˝ÁÃèÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– •ª˝Ê„UÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ flÒ‡ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊ËŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ∞∑§ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ªÈ#Ê, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Áflfl∑§ ÃÊÿ‹, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á⁄UÃ‡Ê ’¥‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ {ÆÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „UÊ߸US∑ͧ‹, ߥU≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U, FÊÃ∑§, FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U fl •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ≈UÊÚ¬⁄U ∞fl¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‹ª÷ª zÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∞¥≈˛UË¡
∑§⁄U ⁄„U „ÒU¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¬„U‹ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò–¥ Á¡‚ Ÿ ÷Ë Á‡Ê∑§ÿà ŒÍ‚⁄UË ÿÊ ŒÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ©U‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U «UË∞◊ Ÿ ÿ„U ¡L§⁄U Á‹πÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •’ Ã∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ê ÄU‚Ë‹
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Êª⁄UÊ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ Á¡‚‚ •Êflʪ◊Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÁäÊà ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸflÊ⁄UË Á‚¥„U ÿÊŒfl, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U ŒŒŒÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U •Êª ©Uª‹Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ªÍ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÄÿ, ªÈ‹»§Ê◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl, „U⁄U¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ¬≈U‹, ’Ë∞‹ fl◊ʸ, Ÿã„U‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬, •Ê⁄U∑ àÿʪË, ’Ρ‡Ê ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡◊Ê©U‹ ŸflË, ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ‚fl¸‡Ê ÿÊŒfl, ©UŒÿ¬˝Ãʬ Á‚¥„U, ≈U«∏Ê◊‹ •ª˝flÊ‹, flŒ’Ê’Í ÿÊŒfl, ŸËŸÍ ‚Ä‚ŸÊ, ‚ÊäÊŸÊ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, ‚¥¡Ëfl ÿÊŒfl, ¬˝÷Êà •ª˝flÊ‹, ‚Êfl⁄UŸ Á‚¥„U, •Ê◊flË⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
gkFkjl 1 flrEcjA lkluh Fkkuk {ks=k ds xzke uxyk Hkhdk esa iwoZ esa iz/kuh ds pquko dks ysdj mRiUu gqbZ jaft'k ds rgr ,d nfyr ;qod N=kiky dh gR;k dj nh xbZ FkhA nfyr dh gR;k ds izdj.k esa nks"kh ik;s tkus ij ,Mhts iQkLVVªd s izFke U;k;ky; us ikap vkjksfi;ksa tehy] 'kCchj] dchj] gkfde] xqYyu fuoklh x.k uxyk Hkhdk dks vkthou dkjkokl vkSj ikap ikap gtkj jQi;s dh vFkZnMa dh ltk lqukbZA Lej.kh; gS fd uxyk Hkhdk esa o"kZ 2005 esa nfyr N=kiky o 'kCchj us iz/kuh dk pquko yMk Fkk ftlesa nksuksa gh gkj x;s FksA ysfdu mlds ckn nksuksa ,d&nwljs ls jaft'k ekuus yxsA 27 viSy z 2007 dks vkjksfi;ksa us uxyk fl?kZj o uxyk Hkhdk ds jkLrs esa ?ksj dj iQk;fjax dj N=kiky dh gR;k dj nhA
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´
‚Áøfl Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU ‚ÍøŸÊÿ¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Á⁄UÿÊŸÊ߸U Œ‹Ê߸U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ʇʥ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Áøfl Ÿ ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ∑§ß¸U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U πø¸ Á∑§ÿ ªÿ äÊŸ ∑§ Á’‹ ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚Áøfl •äÊÍ⁄UË ‚ÍøŸÊÿ¥ Œ∑§⁄U ≈UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄UÊ◊ʇʥ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ π¥«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚Áøfl ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ fl ‚ÍøŸÊÿ¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U „U◊ø¥Œ ∑§Ê Sflʪà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§ „U◊ø¥Œ ªÊÒÃ◊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥ ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‹Êÿ¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– èÊÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ÊflŒ •‚‹◊ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË ª⁄UË’Ê¥, ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ fl ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊‚Ë„UÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ™¥§ø-ŸËø ∑§Ë πÊ߸U ∑§Ê ÷⁄U ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊ¸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Œ∑§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ŒË „ÒU– ’Ê‹-„U◊ø¥Œ ªÊÒÃ◊ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Ÿ ŒÊÃʪ¥¡flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ê·Œ ∞◊.Á»§⁄UÊ¡, ◊Ê.ŸŒË◊, »§ÊL§π •„U◊Œ, ¬⁄Ufl¡, ‚Í⁄U¡¬Ê‹, ¿ÈU≈U≈UŸ πÊ¥, ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ◊È.fl‚Ë◊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ •äÿˇÊ ’Ÿ ¬˝flËáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ flÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝flËáÊ ¡ÒŸ ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ •äÿˇÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ë ’„UÊ⁄UÊ ◊¥ üÊfláÊ ’‹ªÊ‹Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ •Ê∞ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ¬˝flø∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ vÆ} üÊË ôÊÊŸ ‚ʪ⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ’˝. ◊ŸË· ÷ÒÿÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝flËáÊ ¡ÒŸ •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ◊„UÊ◊¥òÊË ∞fl¥ ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸ ª∞– Œfl’¥Œ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÈ÷◊ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‚Á◊Áà ¬Í⁄‘U fl·¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊Sà äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄U üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ flÊÁ·¸∑§ Sfláʸ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ◊„UÊà‚fl ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡∏„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊŸ ‚ ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ™§·Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË Á⁄U∑§Ë⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ‹Ê‹flÊ‹Ê ‚ vw fl·¸ ¬Ífl¸ „ÈU߸U ÕË– ÁflªÃ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¡„U⁄UË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ™§·Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË Ÿ ÷Í‹fl‡Ê ¡„U⁄UË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ
ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ãŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ πà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– π¥«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ◊¥òÊË ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ªÊ¥fl ¬˝äÊÊŸ ∑§ ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ⁄UflÒÿ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ (Ÿ⁄‘UªÊ) ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥, ÁfläÊflÊ, flÎhUÊ fl Áfl∑§‹Ê¥ª ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ Œ∑§⁄U •¬ÊòÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ßUŸ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ‹flÊÿÊ ÃÊ ÿÍÁŸÿŸ ‚÷Ë πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∞fl¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Uʪ˖ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∆UÊ. Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U, ’’‹Í, ¡ÈÀ∑§⁄UáÊ, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÒ⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UáÊflË⁄U, ‚Ê◊, ¡ª¬Ê‹ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∆U‚∑§Ê, πÈ«UÊŸÊ, ø◊Ÿ ◊Ê¡⁄UÊ, ¬Ê¥«UÊπ«∏Ë, ’ã„U«U∏Ê π◊ø¥Œ •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
page-9.qxd
9/1/2009
8:59 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
9
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄U wÆÆ~U
rglhy fnol ij vkB dks feyk U;k; SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vz} »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ¬«U∏Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– ŸflËŸ ◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¢«U‹ •ÊÿÈÄà üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U v{{ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ûÊʸ •Êÿ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Ê∆ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ãÿÊÿ Á◊‹ ªÿÊ
t t
’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø »§Á⁄UÿÊŒË ∑§ß¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ‚◊ÿ ¬⁄U
•ÊÒ⁄ vz} Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê Á‹∞ ‚¢’ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– ‚åÃÊ„U ◊¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ „UÒ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ ¬˝âÊ◊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ŸflËŸ ‚é¡Ë ◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¢«U‹ •ÊÿÈÄà üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ◊¢«U‹Ê •ÊÿÈÄà ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø– »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ Ÿ ∞‚ •Ê߸ ∑ȧ‹flË⁄U „UʬȫU∏ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹ªË »§Á⁄UÿÊŒËÿÊ¥ ∑§Ë ‹Êߟ– Á‚¢„U ⁄UÊ∆Ë ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚¢„U fl •ÊÁâʸ∑§
’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ÁŒ‹Ê߸ ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„UÃ
t t
Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U èÊ⁄UÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË âÊË èÊËcÊáÊ ª◊˸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU,∏ v Á‚â’⁄U– Á¬¿‹ Œ§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË èÊËcÊáÊ ª◊˸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ flcÊʸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊ߸– flcÊʸ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©U∆ÊÿÊ– ÃÊ flcÊʸ ‚ Ÿª⁄U ◊¢ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄U flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏Ê– fl„UË ÿ„U flcÊʸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ª◊˸ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UË âÊË– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË ª◊˸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©U∆ÊÿÊ– fl„UË S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿È≈U˜≈UË „UÊŸ ¬⁄U èÊ˪à „UÈ∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ ©U∆Êà „UÈ∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
ªÿ– ß‚ flcÊʸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ŸÍ⁄U’Ê»§ÊŸ ª¢¡, ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê‹ÊŸË, ø◊⁄UË, ¬È⁄UÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄U, •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê fl Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ªÿÊ– ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏– •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê ¬⁄U flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ’¢Œ „UÊ ªÿ ‹Êª S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ÅÊË¥øà Ÿ¡⁄U •Êÿ– fl„UË¥ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄UŸ ‚ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ ŒÊ⁄UË ∑§Ê •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– ÃÊ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– fl„UË ß‚ flcÊʸ ∑§ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¢ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ èÊË ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ÿ„U flcÊʸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÒ–
©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ, ª˝Ê◊ ‡ÊÊ„U¬È⁄U »§ªÊÒÃÊ ∑§ ªÊ◊ËáÊÊ¥ Ÿ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ¬⁄U ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§⁄UŸ, Áfl∑§‹Ê¢ª ŒflãŒ˝ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ, ◊ÊŸÍ Ÿ èÊË ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ, ‚È’⁄UÊÃË Ÿ ¬≈U≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë,ªÊ¢fl ◊Ȍʻ§⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹‡Ê Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê Á‡Ê∑§Êÿâ ¬¥‡ÊŸ, ¬≈U≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ ∑§é¡Ê „U≈ÊŸ, ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ fl Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄U„UË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê øãŒ, Á¬‹ÅÊÈflÊ ‚Ë•Ê ©UŒÿ flË⁄U Á‚¢„U, ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË •ÁäʇÊÊ¢‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ¬˝èÊÊ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚Á„Uà ‚èÊË ÁflèÊʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
◊È¤Ê ¬å¬Í Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– üÊË •ÊÁŒŸÊâÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ¬⁄U ◊È¤Ê ¬å¬Í Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ vwz ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ •¢∑ȧ⁄U ¡ÒŸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ©UûÊ◊ ÃâÊÊ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßÁãŒ˝ÿ ÁflcÊÿÊ¥ ÃâÊÊ ∑§cÊÊÿÊ¥ ∑§Ê Áflª˝„U ∑§⁄U äÿÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê èÊÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ©U‚Ë ‚ ì äÊ◊¸ „UÊÃÊ „UÒ– ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •¢Á∑§Ã Ÿ ‚èÊË ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ◊¢ÁŒ⁄U •ÊŸ fl Œfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁmÁflŒ, ⁄UÊ„UÈ‹, ◊ÊÁ„UÃ, ‡ÊÈèÊ◊, ‚¢¡ÿ, ¬˝ÿÊ∑§, ´§cÊèÊ, ◊ÿ¢∑§, •ÁèÊcÊ∑§, Áfl∑§Ê‚ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏-Á‚¢èÊÊfl‹Ë, v Á‚â’⁄U– Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ∑§ãŒ˝ fl „UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ‚ •Êÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊‹ ◊¥ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒflÊ߸ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– „UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ fl Á‚¢èÊÊfl‹Ë ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ∑§ãŒ˝
}ÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ¬⁄U SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊‹ ◊¥ ¬„UÈ¢ø– ªÊ¢flÊ¥ ‚ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ∆„U⁄UŸ ∞fl¢ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁflèÊʪ •⁄UÁfl㌠¬Ê¬≈U ª˝È¬ mÊ⁄UÊ ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÊâÊ „UË ≈UË.flË.Á»§À◊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ‚ •Ê߸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∑§.äflŸ Ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’Ê⁄UËÁ∑§ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflèÊʪ Ÿ ‚èÊË SflÊSâÿ
„UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹ª ◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊà ◊⁄UË¡– ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U øÊ⁄U ’«U∏ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ Á¬‹ÅÊÈflÊ ‚„UÊÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§◊˸
vyx&vyx gknlksa esa 11 dh ekSr] 24 ?kk;y v-fg-C;wjks vyhx<+] 1 flrEcjA vdjkckn
Fkkuk {ks=UrxZr xks;h ls vkxs xzke fcykj ds fudV gq, jksMost cl o VSEiks ds e/; gqbZ VDdj esa tgka rhu yksxksa dh ekSr gks xbZ vkSj ckjg yskx xEHkhkj :i ls ?kk;y gks x, FksA ftUgsa esfMdy dkWyt s esa mpkj gsrq HkrhZ djk;k x;kA tgka xEHkhj :i ls ?kk;y ,d vkSj ;qod us mipkj ds nkSjku ne rksM+ fn;k nwljh vksj eqxyx<+h vdjkckn ds fudV vyhx<+ dh rjgQ ls tk jgh jksMost cl us ,d dkj dks jkSna fn;kA ftlesa xzke cjkebZ fuoklh pkj yksxksa dh ekSr gks xbZ vkSj nks yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A jksMost cl o VSEiks esa gq, ?kk;yksa dks ns[kus
vkj jgs xzke ekUbZ fuoklh dqN ;qod ghjkiqj ynmvk ds fudV VkVk 407 dk lUrqyu fcxM+ tkus ls x<<s esa [kM+s isM+ ls tk VdjkbZA ftlesa pkj yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A ftUgsa mipkj gsrq esMhdy dkWyt s esa nkf[ky djk;k x;k gSA blds vykok “ks[kwiqj o /khejh fuoklh ;qodksa dks lqYrkuiqj /keZiqj jsyos LVs”ku ds fudV vkeus&lkeus ls ckbdsa Vdjk tkus ls rhu yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A ftUgsa esMhdy dkWyst esa bykt gsrq HkrhZ djk;k x;kA tgka ij rhuksa dh gkyr fpUrk tud cuh gqbZ gSA nwljh vksj fldUnjkjkÅ ls gkFjl jksM bZV HkVVk ds fuDV ,d fg.MkSu jkLFkku fuoklh
ukSdjh ds cgkus dksvkfMZusVj ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÈ•Ê ∑§Ë us
v-fg-C;wjks vyhx<+ 1 flrEcjA vPNs vadks
ds lgkjs izkbejh Ldwyksa esa f”k{kd dh ukSdjh ikus okys ljdkjh ra= ds Hkz’Vkpkj dks ns[kdj HkkSpDds gSAa vkjksi lgh ekus rks gj f”k{kd ds Tokfuax ds nkSjku ,d dksvkfMZuVs j us
ekaxh xbZ gSA jrhtk D;k gksxk [kqn vanktk yxkb,A VIiy {ks= ds gjohjh flag] panu flag] /keZohj] vo/ks”k flag] tqEeu [kka] “kdhyk csxe] deys”k dqekj flag] js”kek] “kdhyk] vkyksd dqekj flag] “;keohj flag vkfn us Mh-,e- dks Hksts i= esa dgk gS fd muds {ks= esa fof”k’V ch-Vh-lh- ls rSukrh ikus okys f”k{kdksa ls lady q dsUa nz ij dksvkfMZuVs j us
⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊ ÊÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ ◊ÁS¡ŒÊ¥ fl ŒÍ‚⁄UË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ÊŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „UÒ ∑§‹ Ã∑§ ‹ªèʪ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ¬ÊŸ ŒÁ⁄U’Ê, ◊Ê‹Ë ◊ÁS¡Œ ◊ ÊÊ⁄U „UÊÁ»§ Ê ‚Ê„U’ ÉÊ⁄U ◊ŒÊ¸Ÿ ÅÊÊ¢ ◊¥ ÃÊ ¿≈U Ã⁄UÊ’Ë ∑§Ê ÅÊà◊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ∑§‹ ⁄UÊà Ãʬ ÅÊÊŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡ÊÒ„U⁄U ≈U˛S≈U ∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ ÅÊà◊ „UÈ•Ê– ∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ „UÊÁ»§ Ê ©U’ÒŒ©U‹-„U$∑§ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ– „U$∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ èÊÊ߸øÊ⁄UÊ $∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ fl •◊Ÿ•◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë ÃâÊÊ ŒÈ•Ê ◊¥ ∑§„UÊ •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ÅÊÈ•Ê’ âÊÊ ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍ ø‹ÊŸÊ ∞ •À‹Ê„U ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ø‹Ê Œ– ∑§‹ ⁄UÊà „UË ¬„UÊ«U∏Ë ª≈U ¬⁄U „U‚ËŸ ªÊ«U¸Ÿ ◊¥ „UÊÁ»§ Ê ß‚⁄UÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ ÃâÊÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ ÅÊÊ¢, „U‚ËŸ Á◊ÿÊ¢ fl ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ-∞-¬Ê∑§ ‚ÈŸÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡Ê„U⁄U ‚Œ⁄U ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ê◊Ê ÅÊÊ¢ ©U»¸§ ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Á∑§ ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ „UÊŒË ¡Í „UÊ S∑ͧ‹ ’ ÊÁ⁄UÿÊ Á„Uê◊à ÅÊÊ¢ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, v Á‚Ãê’⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ¬ÊM§‹ ©U‹Í◊ ¬⁄U ÁŒÿ ª∞ ¬„U‹ éÿÊŸ ‚ ¬‹≈Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ◊Êß‹Ë Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Œ„U‡Êà ªŒÊZ ∑§Ê ¬ŸÊ„U ŒÃÊ „UÒ ß‚Á‹∞ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ê ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w ’Ê⁄U ãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Œfl’¢Œ ¡Ê∞¢ª ©Uã„UÊ¥Ÿ vÆÆ ÁŒŸ ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ÿͬË∞ •ÊÒ⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á Êê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªãŸ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁf ∑§Ê ∞‹ÊŸ øËŸË ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– •◊⁄U∑§Ê¢Ã ⁄UÊŸÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ◊ª⁄U √ÿflSâÊÊ Á’ª«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊¢òÊË fl ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ Á¡‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ ÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ÅÊSÃÊ „UÊ‹ „UÈ߸ ¬«U∏Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ê øÍ⁄UŸ ø≈UÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– Á Ê‹Ê ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬˝‚ ŸÊ≈U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •flÊ◊ ◊¢ ‡ÊÊÒ„U⁄Uà ©U‚ ßã‚ÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „UÒ ¡Ê ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚SÃË ‡ÊÊÒ„U⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¡Ê¸ ◊¢òÊË ∑§Ê ¡Ê •¬◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ’äÊÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „UÒ¥– ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊ⁄UÊ‚Ê ⁄UÅÊŸ flÊ‹ „U◊‡ÊÊ ¬. ¡flÊ„U⁄U Ÿ„UM§, ªÊ¢äÊË fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÊÒ„U⁄U ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢– •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÃÊŸÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊŸ ◊ÊÿʸŒÊ èÊÍ‹ øÈ∑§ „UÒ¥ ŒÊŸÊ¥ „UÊâÊÊ¥ ‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „UÒ¥ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¢ŒªË ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ »Ò§‹ ⁄U„UË „UÒ¥– •S¬ÃÊ‹ ◊⁄UË ÊÊ¥ ‚ èÊ⁄U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Á»§∑˝§ „Ò– ∑§„UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄UÊŸ Á⁄U ÊflË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– }y ‹ÊÅÊ ∑§ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
S∑ͧ‹ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê¬Ã „UÒ¥ ¡Ê S∑ͧ‹ ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ „UÒ¥ ©UŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë »§Ê⁄UŸ ‡ÊÈÀ◊ ¡Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ¡Êÿ– ‡Ê„U⁄U ‚Œ⁄U ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡Ê SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚ ™¢§øÊ ©U∆ÊŸÊ „UÒ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ÿ„U ÃèÊË ‚êèÊfl „UÒ ¡’ ©Uã„U¥ „U◊ ©UŸ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ ÁŒÅÊÊ∞– ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚êèÊfl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ w| Á‚Ãê’⁄U ÁfläÿÊ ◊¢ÁŒ⁄U ßã≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ „Uʪ˖ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ŸÈ‚⁄Uà „UÈ‚ÒŸ ÅÊÊ¢, ‚È„UÒ‹ ÅÊÊ¢, ‚ÈèÊÊcÊ ‚Ä‚ÒŸÊ, ‡Ê»§Ë$∑§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ¬˝◊ÊŒ ª¢ªflÊ⁄U fl •∑§⁄U◊ ÅÊÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‚◊âʸŸ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ∑§◊ ÊÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©Uã„U¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl •¬ŸË „UÒÁ‚ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ¡‚fl¢Ã Á¢‚„U ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ‚„UË •ÊÒ⁄U ¡∏M§⁄UË ’ÃÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’„UÈà ÊM§⁄UË âÊÊ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê „UË Œ◊ âÊÊ– ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ |z ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ŸÊ„U ∑§Ë „UË⁄UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÅÊÈŒ „UË⁄UÊ ‚ ÊË⁄UÊ ’ŸÊ ¡Ê∞¢ª– ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ Ÿª⁄U ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÉÊfl ‹ÅÊŸ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡‚fl¢Ã ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÈê’⁄U , ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«U∏Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
«UË∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ‚ê¬ãŸ
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ∞◊∞‹∞ ⁄UÊÉÊfl fl ‹ÅÊŸ¬Ê‹–
„È߸ Á¡‚◊¥ •Ê∆ é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ •Ê„UŒŒÊ⁄UÊŸÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÃâÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿÊZ fl ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •Ê¬‚ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ „UÈ•Ê– ÃâÊÊ ÅÊÊ‚∑§⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ vw ‚ÊÒ
¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ — •ÊÁ⁄U»§
•¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ¬‹≈U ∑§Á≈UÿÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ fl •ÊÁÅÊ⁄UË ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÿÈÄÃÊ ‚◊ŒŒÊ⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ ÄU‚Ë‹ Á◊‹∑§ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ „UÈ•Ê– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà Á’¡‹Ë ‚ ‚ê’¢ÁäÊÃ, Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà ⁄Uʇʟ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà ÃâÊÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Á◊‹∑§ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊßZ– ∑ȧ¿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ „U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ’Ê$∑§Ë ∑§Ê ‚ê’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê «UË∞◊ Ÿ Á‹ÅÊÊ– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ÖÿÊÁà ŸÊ⁄UÊÿŸ ∞‚«UË∞◊ ÁŸ ÊÊ◊ÈgËŸ ∑§ •‹ÊflÊ ‚èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
«UÊ.Á¬∑§Ë ‚ÁflÃÊ, •Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ŒÊ ∞ê’Í‹¢‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ–U
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á¡‚‚ ‚¬Ê ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– •Êª⁄UÊ ◊¥ øÊÁ≈U‹ „UÊ ªÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ’ªÈŸÊ„U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ◊È$∑§Œ◊Ê ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ‚ ªÈS‚Êÿ Á Ê‹ ∑§ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ⁄U„UË „UÒ– ‚¬Ê߸ Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ „UÒ Á Ê‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ôÊÊŸflÃË ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÊŒfl ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ fl ÁÅÊ‹Ê»§ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃâÊÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª ¤ÊÍ∆ ◊È$∑§Œ◊ flʬ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢– ∑§„UÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞fl¢ ÁfläÊÊŸ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ »Ò§‹ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– „U⁄U ◊á«U‹ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ‹ ߢ‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl ôÊÊŸflÃË ÿÊŒfl ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê‹∑§⁄U flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ◊ÈSû§ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ Ã⁄U„U ‚ äÊ⁄UŸÊ Œ ⁄U„U âÊ– „UÈ‚ÒŸ, ‚ÊÒÅÊË, •ÊÁ‚»§ ÅÊÊ¢ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ‹Á∑§Ÿ ‚Í’ ∑§Ë fl ÊË⁄U •Ê‹Ê Á„U‹Ê‹, ÅÊÈ‚M§ Á◊ÿÊ¢, Ÿ⁄U¥Œ˝ ª¢ªflÊ⁄U, ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ߸‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U⁄UÊŸ Á‚¢„U, „UŸË ‚Ä‚ÒŸÊ, •ŸËÃÊ ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê¢‚Í ªÒ‚ ¿Ê«U∏Ë ‹Ê∆Ë ¡ÒŸ, •‚‹◊, ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ ∑§ øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ªÊ‹Ë ø‹Ê߸ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ‚¬Ê߸ âÊ–
dkofM+;s dks jksMost us dqpy fn;kA ftlls dkofM+;k dh ekSds ij gh ekSr gks xbZA blds vykok uxyk ine fuoklh ,d ;qod dks MEQj us jkSna fn;kA ftldh ekSds ij gh ekSr gks xbZA lwpuk ij igqp a h iqfuyl us MEQj dks dCts esa ysdj “ko dks iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA jkeyhykxsV xka/khekdZ esa ,d fHk[kkjh dh lfUnX/k ifjfLFkfr;ksa esa ekSr gks xbZA nwljh ?kVuk nkSjÅ p.MkSl fuoklh ;qod dks chekjh ds pyrs ftyk vLirky esa nkf[ky djk;kA tgka ij MkDVjksa us bUtsD”ku yxk fn;kA bUtsD”ku yxus ds dqN {k.k ckn gh ;qod ds izk.k i[ks: mM+ x,A ysEi ls >qylh
fookfgrk us esMhdy dkWyt s esa miPkkj ds nkSjku ne rksM+ fn;kA blds vykok ftl iRuh ds lkFk fudkg gqvk FkkA ogh iRuh gR;kju gks xbZA U;k;ky; us iRuh dks nks’kh ekurs gq, vkthou dkjkokl o nl gtkj dk tqekZuk fu;r fd;k gSA ?kVuk ds fojks/k esa cPps dks ihVus dk fojks/k djuk crk;k x;k gSA blds vykok ,d fookfgrk dh gR;k dj nh xbZA ftldh “kknh esa dqN ekg iwoZ rhu yk[k :i;s [kpZ fd, x, FksA blds ckotwn fookfgrk llqjky esa lq[k ls u jg ldhA 6 ekg ds Hkhrj gh tgka mlus llqjkyhtuksa dk mRihM+u lgk ogha llqjky esa foxr fnol mldh xyk nckdj gR;k dj nh xbZA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
dSfj;j Iykuj esa lsfeukj dk vk;kstu v-fg-C;wjks vyhx<+A dSfj;j
Iykuj baLVhV~;V vkQ bUQkesZ”ku VsDuksykWth esa dSfj;j fo’k;d lsfeukj dk vk;stu fd;k x;kA laLFkku ds funs”kd othg [kku us dgk fd dSfj;j Iykuj esa f”k{kk dh xq.koRrk ij fo”ks’k /;ku fn;k tkrk gSA fo|kfFkZ;ksa dks O;kolf;d ikB~;Øeksa dh Hkh tkudkjh nh xbZA esfMdy jksM ds jhtsalh Iyktk fLFkr laLFkku ds funs”kd Jh [kku us dgk fd laLFkkuesa dk;Zjr f”k{kd fo|kfFkZ;ksa dk Hkfo’; laokjus esa iwjs euks;ksx ls enn djrs gSaA laLFkku ds dksvkfMZusVj bljkj us crk;k fd ;gka f”k{kk ikus okys fo|kfFkZ;ksa dks IyslesaV fnykus esa Hkh ;g;ksx fd;k tk,xkA izFke Js.kh izkIr djus okyksa dks dkslZ ls Nk=o`fRr o lacaf/kr f”k{k.k lkexzh eq¶r esa nh tk,xhA mUgksaus Nk=&Nk=kvkas dks fofHkUu izksQs”kuy dkslZ o muds egRo dh tkudkjh nhA
«UÊÚ. •‚Œ •‹Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ v-fg-C;wjks vyhx<+A vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds Qkjlh foHkkx esa
ofj’B ysDpjj Mk0 vln vyh [kqj”khn dks muds Qkjlh lkfgR; esa mRd`’V ;ksxnku ds fy, o’kZ 2009 ds jk’Vªifr iq:Ldkj ds fy;s ukfer fd;k x;k gSA ;g iq:Ldkj jk’Vªifr }kjk gjsd o’kZ pkyhl o’kZ rd dh vk;q ds ;qok fo}ku dks iznku fd;k tkrk gSA Mk0 vln vyh [kqj”khn Qkjlh foHkkx ds izFke ,sls ;qok f”k{kd gSa ftUgsa ;g lEeku ikus dk xkSjo izkIr gqvk gSA Mk0 [kqj”khn dh nks iqLrdsa cqlrkumy bdjke o vgns [k+yt+h;kus fgUn dh Qkjlh ealjw kr ,oa chl ls vf/kd “kks/k i= izdkf”kr gks pqds gSAa Mk0 [kqj”khn dks ;g ,okMZ jk’Vªifr Hkou esa vk;ksftr gksus okys lekjksg esa iznku fd;k tk,xkA
’ÈÅÊÊ⁄U ‚ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ª¢ªÊ„U ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ w ◊Ê„U ‚ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¡Ê⁄UË „UÒ– flÊÿ⁄U‹, ◊‹Á⁄UÿÊ, ≈UÊÿ»§Êÿ«U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ŒÊflÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– «U…U∏ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ◊ÒŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U fl ©UÀ≈UË ŒSà ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ âÊË¥– ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Êª ‚◊SÿÊ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ŒË „UÒ– Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ß‹Ê„UË’Å‡Ê ÁŸflÊ‚Ë Œ‚ ◊Ê„U ∑§Ë »§Êÿ¡Ê ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê âÊÊ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚Ë ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ‚Êà flcÊ˸ÿ ∑Ò§»§ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê ⁄UÊà ◊¥ Ã’Ëÿà ◊¥ ∑ȧ¿ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÈ•Ê ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©U‚ Á»§⁄ U‚ á ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê– ∑Ò§»§ ∑§ Á‚⁄U fl ¬Ò⁄U ◊¥ ¡Ã ŒŒ¸ „UÈ•Ê ÃâÊÊ ©UÀ≈UË ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ©UäÊ⁄U Á◊¡Ê¸¬È⁄U ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl «U«UÈ◊Ê¡⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë x{ flcÊ˸ÿ •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬Í⁄UáÊ Á‚¢„U ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê âÊÊ Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©U‚ ¡ÊÒ ¡Ëª˝Ê≈U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿ– ∑§‹ ‚È’„U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ «U¥ªÍ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë „UÒ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë– Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ– ߟ flÊ„UŸÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „UÒ– ’ʒͪ…U∏ ¿ÊflŸË ‚ Á‚¢èÊÊfl‹Ë,•ÊÒ⁄U Á‚¢èÊÊfl‹Ë ‚ ª…U∏ ∑§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹ •flÒäÊ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ fl âÊ˝Ë √„UË‹⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ äÊ«U∏À‹ ‚ ø‹ ⁄U„U „UÒ– ߟ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ–
page 10.qxd
9/1/2009
8:58 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
«UË ∑§ flŸ ¬Ò‚¥¡⁄U ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UË v-fg-C;wjks [kqtkZ@ tWD'ku]
1flrEcjA
[kqtkZ ls fnYyh tkus okyh Mh ds ou ialsatj Vªsu lqcg lafVax ds nkSjku iVjh ls mrj xbZA ftls mBkus ds fy;s Vw.Myk ls nq?kZVuk jsy dks cqykuk iM+k A ftldh lgk;rk ls Vªsu dks nksckjk iVjh ij yk;k x;kA bl ?kVuk ls [kqtkZ ls esjB tkus okyh ou ds ,e islsatj Vªsua dks jn~n djuk iM+kA tkudkjh ds eqrkfcd lqcg lk<s ikap cts ;kMZ dh ukS uEcj ykbu ij [kMh [kqtkZ ls esjB tkus okyh islsatj Vªsu dks ykbu u- pkj ij ykus ds fy;s IokbaV uEcj ds Vw ls ykbu cukbZ xbZA ysfdu ou ds ,e islsatj ds ctk, ;kMZ ds N% uEcj ykbu ls Mh ds ou islsatj ds Mªkboj viuh islsatj c
dk jkLrk u gksus ds dkj.k islsatj ds if'peh Nksj ls pkSFkh batu cksxh ds iwohZ pkj ifg, iVjh ls uhps mrj x;s rFkk islsatj Vªsu fgpdksys [kkus yxhA tSls gh Mªkboj dks viuh xyrh dk ,glkl gqvk mlus rqjUr Vªsu dks jksd fn;k ysfdu rc rd ?kVuk ?kV pqdh FkhA Vsªu ds iVjh ls mrjrs gh tWD'ku jsyos vf/kdkfj;ksa esa vQjk rQjh ep xbZA vkuu Qkuu esa vf/kdkfj;ksa us cksMZ bykgkckn o dUVªksy Vw.Myk dks bl ckcr tkudkjh nhA dUVªksy us rqjUr gh ?kVuk LFky ds fy;s
∞≈UÊ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ v-fg-C;wjks ,Vk v flrEcjA ftykf/dkjh xkSjo n;ky us crk;k gS fd tuin ,Vk dks jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk gsrq p;u fd;k x;k gSA ;s bl o"kZ 2009&10 ls tuin es ykxw gks jgh gSA jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk ds fdz;kUo;u gsrq 'kklu ds vkns'kks ds vuqikyu es ftykLrjh; lfefr ftykf/dkjh dh v/;{krk esa xfBr dh x;h gSA ftlds lnL; ds :i esa eq[; fodkl vf/dkjh] eq[; fpfdRlk vf/djh] ftyk fodkl vf/dkjh] ftykiwfrZ vf/dkjh] izHkkjh ftyklwpuk dsUnz dks ukfer fd;k x;k gSA mDr lfefr 'kklukns'k ds vuqlkj tuin es chih,y ifjokjks ds jk"Vªh; LokLF; chek ;kstukUrxZr dk;kZUo;u ,oa vuqJo.k djk;sxhA jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk leLr tuin es ykxw dh x;h gSa ;kstuk dk ykHk xzkeh.k rFkk uxjh; {ks=k ds chih,y dkMZ /kjdks dks fn;k tk;sxkA bl ;kstuk esa Hkkjr ljdkj dk va'knku :i;k 750 ls vuf/kD; rFkk vkadfyr okf"kZd izhfu;e dk 75 izfr'kr gksxkA o'krsZ izfr ifjokj izfro"kZ 585 :i;s ls vf/d uk gksA blds vykok dsUnz ljdkj LekVZ dkMksZ dh ykxr Hkh 620 :i;s izfr dkMZ dh nj ls ogu djsxhA jkT; ljdkj dk va'knku okf"kZd izhfu;e dk 25 izfr'kr ykHkkFkhZ iathdj.k@ uohuhdj.k 'kqYd ds :i es izfro"kZ 30 :i;k nsxkA rFkk ;s /ujkf'k chek dEiuh }kjk olwy dh tk;sxhA ;kstukUrxZr ekr`Ro ykHk Hkh 'kkfey gSA xjhch js[kk ls uhps vkus okys vklaxfBr {ks=k ds dkexkj vkSj muds ifjokj ds lnL; 5 dh bdkbZ dk ifjokj] bl ;kstuk ds vUrxZr ykHkkFkhZ gksxAas bl Ldhe ds vUrxZr ykHk izkIr djus okys izLrkfor vklaxfBr {ks=k ds dkexkjksa ij muds ifjokj ds lnL;ks dh ik=rk dk lR;kiu djus dh ftEesnkjh dk;kZUo;u lfefr;ks dh gksxhA igpku ds mn~n's ; ls ykHkkFkhZ dks LekVZ dkMZ tkjh fd;s tk;sxAas ;kstuk ds vUrxZr chfer jkf'k ifjokj iQ~yksVj vk/kj ij :i;k 30 gtkj izfr ifjokj izfro"kZ gksxhA ftles ikap lnL;ks ds ifjokj dks 'kkfey fd;k tk;sxkA rFkk;kstuk vUrje jksxh LokLF; ns[kjs[k dh gSA ;kstukUrxZr ifjokj us ifjokj ds eqf[k;k mudh iRuh rFkk rhu vU; vkfJr cPpks dks 'kkfey fd;k tk;sxkA ;kstuk ds lapkyu gsrq tuin Lrj ij ftyk fodkl vf/dkjh dks ftyk vkQhlj ukfer fd;k x;k gSA ftyk fodkl vf/dkfj;ksa dks ftyk dh eSut s j] Mhds,e] ukfer fd;k x;k gSA
jsy nq?kZVuk Vªsu dks jokuk dj fn;kA lqcg lk<s vkB cts ;g Vªsu [kqtkZ tWD'ku igqaph rFkk mlds lkFk igqaps mPpkf/kdkfj;ksa us ?kVuk dh tkap izkjEHk dj nhA nq?kZVuk Vªsu ds deZpkfj;ksa }kjk izs'kj tsdks dh lgk;rk ls dMh e'kDdr ls yxHkx lk<s nl cts mDr dksp dks nksckjk iVjh ij yk;k tk ldkA IysVQkeZ ij ;kf=;ksa }kjk vkØks'k O;Dr djus ij iVuk ls ubZ fnYyh tk jgh tu lk/kkj.k ,Dlizsl dks [kqtkZ ls fnYyh rd islsatj Vªsu cukdj Hkstk x;kA fu;ekuqlkj nsj jkr yxHkx
∑§S’Ê fl L§SÃ◊¬È⁄U ∑§Ê ∑§S’Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ ’ãŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (ø∑§’ãŒË)∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U, ‚Ê⁄UÊŸ¬È⁄U, fl ‚ŒÊŸŒ¬È⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ¡ÿìÈ⁄U, ∑§Ê‚Ÿ¬È⁄U ∑§S’Ê, »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U, »§Ê¡‹¬È⁄U ¬Ífl¸ , »§Ê¡‹¬È⁄U ¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ∑§ ◊¡⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ßŸ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ èÊË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „UÒ Ÿ „UË Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ©UÄà ¬òÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U¬‚Áøfl mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚ãŒèʸ ◊¥ ∑§Ê߸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U
11cts fnYyh ls [kqtkZ rFkk esjB ls [kqtkZ vkus okyh islsatj Vªsu [kqtkZ tWD'ku ds IysVQkeZ u0 pkj ij :drh gS vkSj ;kf=;ksa ds mrjus ds ckn vkikr dkyhu Vsªu ds jksdus ds fy;s pkj uEcj IysVQkeZ [kkyh dj fn;k tkrk gSA bu nksuksa Vsªuksa dks ;kMZ esa cuh vfrfjDr ykbuksa ij [kMk djk fn;k tkrk gSA vy[k lqcg pkj uEcj ls laxe ds fudys ds ckn lcls igys [kqtkZ esjB islsatj dks pkj uIysVQkeZ ij ihNs dh vkSj [kM+k fd;k tkrk gS blds ckn fnYyh [kqtkZ islsatj dks mlh IysVQkeZ ij vkxs [kMk
fd;k tkrk gS lqcg yxHkx lok N% cts [kqtkZ ls fnYyh xUrO; dks jokuk gksrh gS mlds ikap feuV ckn [kqtkZ esjB islsatj dks jokuk dj fn;k tkrk gSA blh Øe esa lcls igys ou ds ,e [kqtkZ esjB islsatj dks IysVQkeZ upkj ij tkus ds fy;s vkxs c
»§‹-»Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ ‚≈UÔ˜≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U v-fg-C;wjks dSjkuk 1 flrEcjA uxj ,oa
vklikl ds xzkeh.k {ks=ksa es tksjksa ij py jgk gS lV~Vs dk voS/k /ka/kkA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds fofHkUu eksgYyksa es [kqys vke lV~Vk ,tsaV ?kwedj ns jgs gS bl voS/k /ka/ks dks c
ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „U‹ø‹¥ á∏ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ, v Á‚Ãê’⁄U– •ª‹ flcʸ „UÊŸ flÊ‹ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U fl ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ߟ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê wÆvv ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿª⁄U ¬ÁÊ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ, ∞‚Ê •ÊèÊÊ‚ ©U¬ ‚Áøfl äÊãÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ ‚ „UÈ•Ê „UÒ Á¡‚‚ SÿÊ„UÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞fl¢ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‚≈UË ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „U‹ø‹¥ á „UÊ ªÿË „UÒ¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ¬òÊÊ¢∑§ zxw/¬Ò.∑§Ê. (’.•.ø.) ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U, ‚Ê⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚„Uʟ㌬È⁄U, ∑§Ê‚◊¬È⁄U ∑§S’Ê, ÅÊҋʬÈ⁄U, ª¡◊‹¬È⁄U, ªÈ‹Ê’¬È⁄U, »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ ¬È⁄U ∑§S’Ê, ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U
10
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
∑§ ©UÄà ¬òÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U¬‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl •ŸÈèÊʪ v ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ vÆ~x/∞∑§-v/Æ~-vv(x{)/ wÆÆ{-~x ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ¡ÍŸ-Æ~ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê ª¡≈U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U fl »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ‚êèÊÊÁflà ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ‚ •„UʬʄU ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË „UÈ߸ „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ‹Êª (Áfl‡ÊcÊ ∑§⁄U •¢‚Ê⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ) Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà •‹ÊŒËŸ¬È⁄U ∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ •‹ÊŒËŸ¬È⁄U fl ø∑§◊„UŒÍŒ ‚Ê„UŸË ÃâÊÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà Á¬àâÊʬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ Á¬àâÊʬÈ⁄U ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „UÒ¥–
lV~Vk Bsdsnkjks dks fxjQrkj ugh dj ik jgh gS m/kj uokc rkykc vktdy tqvkfj;ksa dks vM~Mk cuk gqvk gS gj le; ntZuksa tqvkjh [kqysvke tqvk [ksyrs ns[ks tk ldrs gS ekSgYyk okfl;ksa us crk;k fd iqfyl deZpkjh mDr tqvkfj;ksa dks fxjQrkj djus vkrs gS
vkSj [kkeks'kh ls pys tkrs gS ftlls muds gkSalys c<s gq, gS ukxfjdks us ofj"B iqfyl v/kh{kd dks Kkiu Hkstdj 'kgj es py gjs voS/k /kU/kks ij vadq'k yxkus dh xqgkj yxk;h gS vkSj vkjksfi;ks dks fxjQrkj djds muds fo:) dMh dk;Zokgh dh ekax dh gSA
≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà v-fg-C;wjks [kqtkZ@ tWD'ku] 1flrEcjA lkseokj 'kke yxHkx lk<s vkB cts
fnYyh ls [kqtkZ vk jgh islt as j Vªus ls fxjdj ,d ;qod dh ?kVuk LFky ij gh ekSr gks xbZ rkjhQ dh ckr ;g jgh LVs'ku ls th vkj ih ds fy;s dksbZ eheks ugha Hkstk x;k ftlds pyrs jkr Hkj ;qod dk 'ko ?kVuk LFky ij gh iMk jgkA ckn esa fnu fudys ij utnhdh xzke okfl;ksa us mldh tsc ls feys irs ds vk/kkj ij ifjtuksa dks lwpuk nh xbZ vkSj ifjtu 'ko dks vius lkFk ys x;sA tkudkjh ds eqrkfcd vkSjx a xkckn Fkkuk vUrxZr lsxka fuoklh chl o"khZ; jkgqy usoh dh HkrhZ ns[kdj okil vk jgk Fkk fldUnjiqj jsyos LVs'ku ds iwohZ dsfcu ds ikl xsV ls ckgj >kadus ij [kEHks ls Vdjk dj uhps fxj x;k A 'ko jkr Hkj ?kVuk LFky ij gh iMk jgk jsyos LVs'ku ds fudV orhZ xzke leLriqj ds xzkfe.kksa us ?kVuk LFky ij tkdj ns[kk vkSj ifjtuksa dks lwpuk ns nh A yxHkx 10 cts ifjtu ?kVuk LFky ij igqp a x;s rc rd th vkj ih Hkh ?kVuk LFky ij igqp a xbZ vkSj vko';d dkxth dk;Zokgh ds ckn ifjtu 'ko dks vius lkFk ys x;sA
◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ∑§é¡∏Ê ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ‚ x ‹ÊÅÊ ‹Í≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê, v Á‚Ãê’⁄U– ‹ÊŸË ‚ ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‡ÊÊ∑ȧêèÊ⁄UË ¡Ê ⁄U„U ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ÃËŸ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ¡¸Ÿ „UÁâÊÿÊ⁄U’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊà ∑§ ©U‚ ©U‚◊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¡’ ‚èÊË üÊfÊ‹È âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§ ‚◊ˬ ÁSâÊà ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë flÊÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê◊ z ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Ã’ „UË ÅÊÈ‹Ê ¡’ Ã∑§ âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê v{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ß∑§≈U˜∆Ô Ë ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬È¡Ê⁄UË fl ©U‚∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ‹Í≈UÊ ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ÃËŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ßÊfl „UÒ, •ÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ‹ÊŸË ∑§S’ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ üÊfÊ‹È ¬Œ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§S’ ◊¥ •Êÿ, Ã’ ߟ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑§S’ ∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿ üÊfÊ‹È ¬ÒŒ‹ „UË ‡ÊÊ∑ȧêèÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ, ß‚ ¡àâÊ ◊¥ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÅÊ¡ÊŒªÊŸ fl ÅÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ¬ÈòÊ ◊„Uˬʋ, ‚ʪ⁄U ¬ÈòÊ ¡ÿ¬Ê‹, Á◊¢≈UÍ ¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê, Áfl¬È‹ ¬ÈòÊ ª⁄UË’ŒÊ‚, üÊË◊ÃË ∑§‹Ê ¬˝flËáÊ ¬ÈòÊ ’˝rÊÔ Á‚¢„U, ‚¢ŒË¬ ¬ÈòÊ „UÁ⁄U‡Êø¢Œ ⁄UÁfl ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊»§‹ ∑ȧ‹flË⁄U
‡Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ ’¢Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U(Á’¡ŸÊÒ⁄U),v Á‚Ãê’⁄U– ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ŸÊ ◊Ê„U ∑§Ë ’ëøË ∑§Ê ’ãŒ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ’ëøË ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ äÊÊ◊¬È⁄U ÁSâÊà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ªÃ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê ÊË ‚⁄UÊÿ ∑§ ß◊⁄UÊŸ •„U◊Œ ∑§Ë ŸÊ ◊Ê„U ∑§Ë ’ëøË »§ÊÒÁ¡ÿÊ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ‹≈UË „UÈ߸ âÊË– •ÊÒ⁄U ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ªß¸ „UÈ߸ âÊË Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬Ê¢ø ¿— ’¢Œ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ëøË ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁøãÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ’ãŒ⁄UÊ¥ ∑ •Êâ∑§ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊ÊÒŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê .éÿÍ⁄UÊ, ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U ŒÊŒ⁄UË, v Á‚Ãê’⁄U– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚⁄U•Ê◊ „UÈ߸ √ÿʬÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, v Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸-|y ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ∞fl¢ ’„UʇÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ äÊÊ◊ ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ SâÊÊŸËÿ øÈ¢ªË Ÿ. ¬Ê¢ø ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Ê߸∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÿÍfl∑§ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ$∑§ ‚ $»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ äÊÊ◊¬È⁄U ÁSâÊà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹ ¬ÈòÊ Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ªÊÿ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÅÊŒ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „UÈ∞ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ ◊ÊÒŸ ¡‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ÁÃDÊŸ •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ „UàÿÊ ◊ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ß‚ „UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÿÊäÿÊ ª¢¡ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ë ¬¢øÊÿà ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ •Êª ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¡Ë≈UË⁄UÊ«U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ⁄Uʟ˪˝¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹ fl ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ªÊÿ‹ ¬⁄U SfløÁ‹Ã „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË ¡„UÊ¢ ÁflŸÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Ê„UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ◊ŸÊ¡ èÊÊ߸ ‚‹Ë◊øãŒ˝ ªÊÿ‹ Ÿ ŒÊŒ⁄UË ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ø∑˝§‡Ê ¡ÊÒŸ, Œfl∑§Ë ŸãŒŸ, Áfl¡ÿ¬Ê‹ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‹ ∑§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊŒ⁄UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ «U⁄UÊ «Ê‹ „UÈ∞ „UÒ¥– ÄÿÊ¢Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ âÊÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‹ªÃ „UË Á¡‹ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ø‹flÊÿÊ–
’‹ªÊ◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥ ªÊÒ-∑§‡ÊË ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ⁄Uª Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ߸ •¬ŸË √ÿâÊÊ v-fg-C;wjks [kqtkZ@tgkaxhjiqj] 01flrEcjA
lkseokj tgkaxhjiqj dLcs ds >k>j jksM fLFkr bZnxkg ds ikl xk; o cNMksa ds vo'ks"k feyus ij iwjs dLcs esa ruko dh fLfFkr mRiUu gks xbZ FkhA ftlds pyrs nks fnu ckn vkØksf”kr O;kikfj;ksa us vkjksfi;ksa dh fxj¶rkjh u gksus ij Fkkus dk ?ksjko Hkh fd;k FkkA bruk gh ugha O;kikfj;ksa us ,d twV gksdj dLcs dh lHkh nqdkus ,d fnu ds fy;s cUn Hkh j[kkh Fkh A ftl dkj.k dLcs dk tu&thou cqjh rjg ls izHkkfor gqvk FkkA iz'kklu us vutku vk'kadk ds pyrs dLcs esa ih,lh rSukr djnh Fkh
lkFk gh ftyk vf/kdkjh ofj"B iqfyl v/kh{kd ]miftyk vf/kdkjh] {ks=kf/kdkjh lfgr vU; vkyk vf/kdkjh dLcs dk ckj&ckj nkSjk dj fLFkfr dk tk;tk ys jgs FksA vf/kdkfj;ksa us ?ksjko djus okys O;kikfj;ksa dks vk'oklu Hkh fn;k FkkA fd bl ekeys esa lacfU/kr vkjksfi;ksa dks vfr 'kh?kz fxj¶rkjh dh tk,xh vkSj mlds mij dMh dkuwuh dk;Zokgh dh tk,axhA dqN fnu rks vf/kdkfj;ksa dh Hkkx nkSM vkSj mBk iVd fn[kkbZ ysfdu /khjs /khjs ekeyk 'kkar gksrk pyk x;kA ugha fdlh vkjksih dh fxjQrkjh dh xbZ vkSj ugha dksbZ dkuwuh
dk;Zokgh dh xbZA vkf[kj ;g ekeyk ,d ne ls BaMk dSls iM x;k ;g loky O;kikfj;ksa ds fnekx esa cjkcj dkSa/k jgk gSA dqN dLcs oklh nch tqcku esa eksVk ysu nsu crkrs gS A dLcs okfl;ksa dk dguk lgh gS rks 'kk;n blls T;knk 'keZukd ckr D;k gksxh fd tgkaxhjiqj dLcs dks mUuhl o"kZ ckn fQj ls naxs dh vkx esa >kSdus okys vkjksih iSls dh ne ij vktkn gks x;s vkSj iz'kklu ;g Hkwy x;k fd dLcs o {ks= dh turk ckj&ckj mxayh mBk,xh fd vkf[kj ,slh D;k [kkl ckr jgh tks vkjksfi;ksa dh iqfyl fxjQrkj
ugha dj ikbZA dgha uqDdMksa ls ,d vkokt ;g Hkh mB jgh gS fd fdlh lQsniks'k dh esgjckuh Hkh bl ekeys esa vge Hkwfedk fuHkk jgh gSA ftl lQsniks'k dks turk dh esgjckuh ls mPp vksgnk feys vkSj og gh turk dh Hkkoukvksa ls f[kyokM djs rks fQj vkf[kj ;g turk Hkjkslk fdl ij djsaA dqy feykdj eq[; ckr ;g gS fd vkf[kj bl ekeys ds nks"kh dgka x;s D;ksa ugha gks jgh mu ij dk;Zokgh dLcs okfl;ksa dks vk'oklu ugha fxjQrkjh pkfg,A ns[kuk ;g gS fd iz'kklu dLcs okfl;ksa ds lokyksa ij [kjk mrjrk gS A
v-fg-C;wjks [kqtkZ] 1flrEcjA ujsxk ;kstuk
esa fur ubZ iksy [kqydj lkeus vk jgh gS A blh euekuh ds pyrs ujsxk ;kstuk esa dk;Zjr etnwjksa dh ijs'kkuh dh [kkfrj rglhy fnol esa vkus dk ekSdk fn;k x;kA blh ds rgr xzke lhdjh ds ujsxk ds etnwjksa us ftyk rglhy fnol esa ftyk vf/kdkjh ds uke fn;s Kkiu esa efgyk iz/kku ehuk nsoh o ifr lrh"k tks eq[; :Ik ls iz/kkuh dk dk;Z laHkky ysrs gS us ,d o"kZ iwoZ rkykc fuekZ.k esa feV~vh [kksnus dk dk;Z etnwjksa dks fn;k Fkk A tksfd lRrkbZl fnu pyk blds ckn iz/kku ifr ds dgus ij dke cUn djk fn;k x;k A ujsxkk etnwjksa dks mDr
dk;Z dk dksbZ Hkqxrku ugha fd;k x;k A cSd a esa mDr iz/kku ifr us ujsxk etnwjksa ls gLrk{kj djok dj dksjk vk'oklu ns fn;k A etnwjksa }kjk etnwjh ekaxus ij iz/kku ifr }kjk /kedh fey jgh gS A vc lhdjh xzke ls cq<us k ds fy;s xzke dk dksbZ etnwj u yxk dj ckgjh etnwjksa }kjk dk;Z fy;k tk jgk gS ]ujsxk ds etnwjksa us ftyk vf/kdkjh ls xzke iz/kku }kjk etnwjh dk Hkqxrku djk;s tkus dh ekax dh gSA bl ekSds ij eksu]w jkds'k] egsUnz flag] ohjiky] KkuoVh] yrk] fd'kuk] pesyh] jktckyk] txeksgu] Hkxoku nsb]Z lkfo=h] tksxUs nz flag] ohjorh vkfn ekStnw jgSA
¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁŸÁß ¬ÈòÊ ≈UÊŸË •¬ŸË ¬ÁàŸÿÊ¥ ‚Á„Uà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ, ÿÊòÊÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ‚ ∑§‹ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÈÿË– ÿ„U ÿÊòÊÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ‚ ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§S’Ê âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ¬¢¡Ê’Ë •ÊüÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ L§∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¡’ ‚èÊË ‚Ê ⁄U„U âÊ Ã’ fl„UÊ¢ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U »§Ê¢Œ∑§⁄U ÉÊÈ‚ •Êÿ ÃâÊÊ ‚èÊË ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U ‹ªèʪ x ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈U ‹Ë ¡’ ‚èÊË Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÃâÊÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚èÊË üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ ‡ÊÊ⁄U- ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡Êª „UÊ ªÿË ‹Á∑§Ÿ âÊÊŸÊèÊflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, Ã’ ªÈS‚Êÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë flÊÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ •Êÿ ÃâÊÊ
‚èÊË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ’ȤÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ üÊfÊ‹È Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ Ã’ âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ {vÆÆ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄U ◊ÊÒ∑§◊ ¬⁄U „UË v{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ß∑§≈U˜∆Ô Á∑§ÿ ÃâÊÊ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿ– üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË fl ©U‚∑§ Á‡Êcÿ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÒ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U∆Ê Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊÿÊ– ¡Ê◊ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê èÊË ∑§ ¬Œ ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ∞‚ ªÒ¥ª ∑§Ê „UÊâÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ∑§S’Ê âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ŒŸ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÒ– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ∞∑§ flª¸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ „UÒ–
SflÊߟ ç∏‹Í ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U ∑§Ê≈U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v Á‚Ãê’⁄U– SflÊߟ ç∏‹Í ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§Ê ŒÅÊà „UÈ∞ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ÁSâÊà ߂‹Ê◊©UgËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§ •ÊÁ$»§‚ ¬⁄U ∞∑§ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ∑§⁄U SflÊߟ ç∏‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ „UÊêÿʬÁâÊà ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ ªß¸– ‚◊Ê¡ ‚flË ßS‹Ê◊ÍgËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà SflÊߟ $»§‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ „UÊ◊ÿʬÒÁâÊ∑§ ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ ªß¸ Á¡‚∑§Ê ’ëø ’«U∏ Ÿfl ÿÈfl∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á¬ÿÊ– ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ «UÊ. ⁄U߸‚ •„U◊Œ ∑§∏Ê‚◊Ë, «UÊ. ß$∑§’Ê‹ ß‹Ê„UË, «UÊ. ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊È¡Ë’ •„U◊Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ’È⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë, ∑§Ê◊⁄UÊŸ •„U◊Œ, •$∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, $»§„UË◊ •„U◊Œ, ß$∑§⁄UÊL§gËŸ, ◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÊŸÍ, ¡È’Ò⁄U •„U◊Œ •ÊÁŒ ‚„Uÿʪ∑§ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë Á¡ãŒªË ’øÊÿË
v-fg-C;wjks dSjkukA xkao dUMsyk fuoklh lqHkk"k us le; ij jDrnku djds
eklwe dh ftUnxh cpk;hA tkudkjh ds vuqlkj xkao dk gh lqUnj iq= jru flag dkQh le; ls chekj py jgk Fkk ftls mipkj ds fy;s 'kkeyh ds ,d futh fpfdRlky; es HkrhZ djk;k x;k Fkk tgka mldh gkyr fpUrk tud cuh gqbZ Fkh MkDVjks us lqUnj dks tkWyhxzkUV nsgjknwu jsQj dj fn;k ekSr vkSj ftUnxh ds la?k"kZ es mipkj djk jgs lqUnj dks MkDVjks }kjk [kwu p
ÄU‚Ë‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
v-fg-C;wjks pUnkSlhA Hkkjr ljdkj }kjk pyk;k tk jgk ujsxk dk;ZØe ds
vUrxZr cq) uxj [k.Mqvk esa dqN yksx jksMk+ mRiUu dj jgs gSA ftlls ujsxk ds etnwjks dk dke ugh gks ik jgk gSA eaxyokj dh lqcg xzke jkstxkj lsod dSyk'k ckcw dh vxqokgh esa usjxk etnwjksa us [k.M fodkl vf/kdkjh cfu;k[ksMk+ dks ,d Kkiu fn;k ftleas iz'kklu ls ekax dh ujsxk ds vUrxZr dPph lM+d ds fuekZ.k esa dqN yksx fookn mRiUu dj jgs gSA [ksr okys viuh vksj ls lM+d esa dk;Z ugha gksus ns jgs gSA ckn esa usjxk etnwj rglhy fnol ij igqp a s o rglhy ij izn'kZu fd;kA
◊≈UÊ«UÊ⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹
v-fg-C;wjks pUnkSlhA e>koyh iSny tk jgs O;fDr dks dh esVkMksj us VDdj
ekj nh ftlls os ?kk;y gks x;k ftls l;aqDr vLirky yk;k x;k ckn esa ml ftyk fpfdRlky; eqjknkckn jsQj dj fn;k ?kVuk pUnkSlh ds lehi e>koyh pkSjkgs dh gS jathr iq= ukSjax fuoklh :Lreiqj mfx;k Fkkuk cfu;kBsj xkao ls iSny e>koyh tk jgk Fkk rHkh ijkx nq/k dh esVkMksj us mls VDdj ekj nh ftlls ?kk;y gksdj lM+d ij fxj x;k vkuu Qkuu esa esVkMksj dk MªkbZoj o dqN yksx mls esVkMksj esa Mky dj l;qaDr fpfdRlky; esa ys vk,A ckn esa eqjknkckn jsQj dj fn;kA ekSds ij cfu;kBsj iqfyl igqap x;h FkhA
◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’È⁄UË ÁŸÿà ‚ Œ’ÊøÊ v-fg-C;wjks pUnkSlhA txay 'kkSp dks x;h efgyk dks xkao ds gh ;qod us
cqjh fu;r ls ncksp fy;k "kksj gksus ij xzkeh.kksa ds igqpus ij ;qod Qjkj gks x;kA ?kVuk dh rgjhj pkSdh ujkSyh ij nh x;hA ?kVuk 'kgj ds djhc xzke eÅ vLlw dh gS ljthr flag iq= Bkdqj nkl dh 'kknh ,d lky igys gq;h Fkh lkseokj dh lqcg mldh iRuh txay esa 'kkSp ds fy;s x;h rHkh xkao dk ,d ;qod mls vdsyk ns[kdj ogka vk /kedk o cqjh fu;r ls mls ncksp fy;kA efgyk us bldk fojks/k fd;k bl chp gkFkkikbZ esa efgyk ds dku dk dqUMy xk;o gks x;k 'kksj 'kjkck gksus ij vkl ikl ds xzkeh.k ekSds ij vk x;s ftlls og ;qod Qjkj gks x;k ?kVuk dh rgjhj ujkSyh pkSdh ij efgyk ds ifr }kjk nh x;h iqfyl ekeys dh Nku chu dj jgh gSA
©U•.Á„Uû.Ê◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ‹ˇÊáÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U– “ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ◊¥ wy ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄Uª˝„UÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ èÊflŸÊ •Ê ¡Êÿ Á∑§ ÿ„UÊ¢ Á∑§ Áøà ◊ÊòÊ èÊË ◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ, ©U‚ „UË ©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„Uà „UÒ¥–” SâÊÊŸËÿ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Ë ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ÁèÊcÊ∑§ fl ¬Í¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¬˝fløŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ “©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ” ‹ˇÊáÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á∑¢§Áøà ◊ÊòÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ, •’ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ’øÊ, ÿ„U ‚Êø „UË ©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„U‹ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊfl‹ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ øÊfl‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ èÊÍ‚Ê Ÿ„UË¥ „U≈U ¡ÊÃÊ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ ‚’ ∑§cÊÊÿÊ¥ (¬Ê¬) L§¬Ë •Êfl⁄UáÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÃèÊË fl„U •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒ– •ÊÁÿ¸∑§Ê üÊË Ÿ¢ª◊Áà Ÿ ∑§„UÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬ŸË ßë¿Ê•Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÁ∑¢§øŸ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ fl„U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ ßÃŸÊ ÃÊ ÁŸÿ◊ ‹ „UË ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ „UË ⁄UÅÊÊ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊŸ ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ („UÈÄ∑§Ê Á’¡ŸÊÒ⁄UË) ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ¬„UøÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÈ•Ê ÃâÊÊ üÊË ‚ê◊Œ Á‡ÊÅÊ⁄U ¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ ÊŸÊ,U– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U „UË ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ø∑§ ’¢ŒË ÁflèÊʪ ‚ âÊË– ß‚ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ©U¬Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ, ∑§Êÿ¸ flÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ âÊ
Page-11.qxd
8/31/2009
8:35 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
11
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æv Á‚â’⁄U wÆÆ~U
¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¢ª „UÊÃÙÿÊ◊Ê ÖÊŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ◊úʟ Á∑§ÿÊ— „UÊÃÙÿÊ◊Ê ∞¡¥‚Ë/≈UÙÄÿÙ, xv •ªSÖ ÖÊʬʟ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÖÊËà ºÖʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «U◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ÖÊʬʟ («UˬËÖÊ) ∑§ •äÿˇÊ ÿÈÁ∑§•Ù „UÊÃÙÿÊ◊Ê •ı⁄U ºÙ ¿UÙ≈U º‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù º‡Ê ◊¥ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U y}Æ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹ „UÊ©U‚ •ÊÚ»§ Á⁄U¬˝ÖÊ¥≈UÁ≈U√‚ ◊¥ «UˬËÖÊ Ÿ xÆ} ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÖÊËà ºÖʸ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ÖÊËà ∑§ ÖÊÁ⁄U∞ «UˬËÖÊ Ÿ ÖÊʬʟ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á‹’⁄U‹ «U◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ (∞‹«UˬË) ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊ ÁºÿÊ– „UÊÃÙÿÊ◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÖÊŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ◊úʟ Á∑§ÿÊ– º‡Ê ◊¥ ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∞‹«UË¬Ë ‚ûÊÊ ◊¢ ’ŸË „ÈU߸ ÕË– øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄UÙ •Ê‚Ù Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏U∑§ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „UÊ⁄U ∑§Ë ÁÖÊê◊ºÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ∞‹«UË¬Ë ŸÃÊ ∑§ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ⁄U„U „Ò¥U– øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊM§…∏U º‹ ∑§ ∑§ß¸
◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È¢„U ºπŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ÃÊ∑§•Ù ∑§ÊflÊ◊È⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÖÊŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊˺٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„UË¥
ÖÊÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ÖÊÊ¬ÊŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UË ⁄U„UË– º‡Ê ◊¥ ߟ
©UÃ⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‹«UË¬Ë ¬⁄UÊÁÖÊà „ÈU߸ „ÒU– ∞‹«UË¬Ë ∑§Ù ÁmUÃËÿ Áfl‡fl ÿÈhU ∑§ ’ʺ ÖÊʬʟ ∑§Ù ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ
ÁºŸÙ¥ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ‚¢ÃÙ·ÖÊŸ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– «UˬËÖÊ Ÿ ÖÊŸÃÊ ‚ flÊºÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U πøÙZ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í •Êÿ ∑§Ù
’…∏UÊ∑§⁄U ÖÊʬʟ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏UË •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹Ê º‡Ê ’ŸÊ∞ªÊ– „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Äà ¤ÊÍ∆Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ „Ò– „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝‚Ê⁄∑UU ∞Ÿ∞ø∑U U ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU •Áfl‡fl‚ŸËÿ •Ê¢∑U U«∏Ê „Ò– „◊ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê âÊʬŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ äÊÒÿ¸ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ¡ËÃŸÊ „ʪÊ, ÄÿÊ¢Á∑UU „◊¢ ∞‚Ê „Ë ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „Ò–”” ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ŒÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ◊¢ŒË ‚ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „ÊÃÊÿÊ◊Ê ∑U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡Ê¬ÊŸ ∑U „ÊÁ‹ÿÊ øÈŸÊfl ◊¢ «◊Ê∑U˝ Á≈∑UU ¬Ê≈˸ ¬˝àÿʇÊË „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ èÊË •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ “¬Á⁄fløŸ” ∑UU Ê •¬ŸÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– „ÊÃÊÿÊ◊Ê ∑U U ◊äÿ Á‚â’⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄Ê •‚Ê ∑UU Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà ’º‹Êfl ∑§Ê •‚⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÙÄÿÙ ‡Êÿ⁄U ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ºπÊ ªÿÊ–
¡ŸflÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ãŸÊŸ, flÒÁ‡fl∑§ ◊ÊŸflÃÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê߸∑§‹ ¡⁄Uʸ©U«U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
æé^æð Ùð ·¤è ‰æè UïææÚÌèØ ÂÚ×æ‡æé ◊ȇÊ⁄¸»§ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑U Á‹∞ ‚ÊÁflÿà Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„UË¥— ◊ŒflŒfl ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë •Ê∞‚‚Ë߸ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë •‚ê’‹Ë Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁflÿà ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ÂýçÌcÆæÙæð¢ ÂÚ ã×Üð ·¤è ÌñØæÚUè
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ , xv •ªSÖ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË âÊË– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë èÊÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê Ÿ v~~Æ „ÊMUU Ÿ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ““äÊŸ ‚ èÊ⁄ ¤ÊÊ‹”” ßß ◊¢ Œ‡Ê ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë âÊ Á∑UU ““∑UU ߸ ÁŒŸ Ã∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU ¢äÊ ŒÈÅÊà ⁄„–”” ’ª ÁSâÊÁà ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÈ≈˜≈Ê ‚ ““⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ”” •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ Á◊¡Ê¸ •‚‹◊ ◊Ãèʌʢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ʸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª Ÿ ∞∑UU ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑UU Ê v~~Æ ◊¢¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ŒÊflÊ ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ʸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U ’Ëø èÊÈ≈˜≈Ê ““ø≈˜≈ÊŸ ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË èÊÈ≈˜≈Ê Ã⁄„ •Á«ª”” ’ŸË ⁄„Ë¢– Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê, ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ¬⁄fl¡ ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª Ÿ ““•Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø äÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Œ Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ »UU U¡Ë¸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–”” èÊÈ^ÔUÊ Ÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ◊¢ ’ª ∑UU UË ¬Ê∑UU flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ– ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ‚ŸÊ •ÁäÊ∑UU ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê âÊÊ— ’ª ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ŒÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¢ ŒË– ’ª Ÿ ÿ„ èÊË ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚Ê©ÁŒÿÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÍìÍfl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¡Ÿ⁄‹ Á¡ÿÊ ©‹ „∑UU ∑U U èÊÍìÍfl¸ ⁄Ê¡ŸÃÊ ◊„◊ÍŒ „ÊMUU Ÿ ∑UU Ê ““’Òª èÊ⁄ ∑UU ⁄ ¬Ò‚Ê”” ’≈ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊËÿ ◊¢òÊË ∞¡Ê¡È‹ „∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÊÁ∑UU fl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê v~}} ◊¢ ªÁ∆à ∑U U ¬Ê‚ ÿÁŒ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò ÃÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ∑UU Ë ªß¸ ßS‹Ê◊Ë ¡ê„Í⁄Ë ßûÊ„ÊŒ (•Ê߸¡•Ê߸) ¬Ê≈˸ ◊¢ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UU Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊ ‚∑U U¢ Á¡‚∑UU Ê ª∆Ÿ èÊÈ^UÔÊ ∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ äÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê •Ê߸¡•Ê߸ ∑U U ãÿÊÁÿ∑UU ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, xv •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢‚Ê ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ŒÊ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U •ÊÒ⁄ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ∑UU UÊÒ◊Ë ◊Ífl◊¢≈ ¬˝◊ÈÅÊ •ÀÃÊ»UU „È‚ÒŸ ∑U U ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ Ÿ∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „¢Ò– Á‚¢äÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆ •ªSà ∑UU Ê ◊ȇÊ⁄¸»U U, „È‚ÒŸ ¬Ífl¸ ¬˝Ê¢ÃËÿ ◊¢òÊË fl‚Ë◊ •ÅÃ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU Ê •Ê¡ ¬‡Ê „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ ÃÊ ◊ȇÊ⁄¸»U U •Ê∞ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©Ÿ∑UU Ê fl∑UU Ë‹ ¬‡Ê „È•Ê– „È‚ÒŸ èÊË ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „È∞– ŒÊ ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ Ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U •ÊÒ⁄ „È‚ÒŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê Ÿ∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞– ŒÊŸÊ¢ •èÊË ‹¢ŒŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ßÁçÃÅÊÊ⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–
∞¡¥‚Ë/◊ÊS∑UU UÊ, xv •ªSÖ ÉÊ≈ŸÊ „Ò Á¡‚Ÿ ‹ªèʪ ‚Êà ∑UU ⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚ Œ‡Ê Ÿ •¢Ã× MUU ‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡fl ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÁflÁèÊ㟠•ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ÿÍ⁄ʬ ∑UU UÊ ’øÊÿÊ– ◊ŒflŒfl ÃËŸ ’ÊÀ∑UU UŸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ÿÈh ∑UU Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡◊¸ŸË ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÅÿÊ ∑UU èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸–”” ¬Ífl˸ ◊Êø¸ ¬⁄ ∞SÃÊÁŸÿÊ, ‹ÊÃÁflÿÊ •ÊÒ⁄ Á‹âÊÈ•ÊÁŸÿÊ ¬⁄ èÊË ‚ÊÁflÿà MUU ‚ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’⁄‚ ¡Ê flcʸ v~~v Ã∑UU U ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∆„⁄ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê ∑UU UÊ Á„S‚Ê ⁄„ Á¡ã„Ê¢Ÿ “ÿÈh •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ „Ò Á∑UU ¡Ê ∑UU Ê߸ èÊË ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ •¬Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÿ∑UU U” ÉÊÊÁcÊà ∑UU U⁄ ŸÊ¡Ë ¡◊¸ŸË ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃÊ ÁŒÿÊ– MUU U‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl „Ò, fl„ Œ⁄•‚‹ “¤ÊÍ∆” ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò– Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊ „Ò⁄à ◊¢ «Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑UU UÈ¿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑UU Ê ’Ë‚flË¢ ‚ŒË ∑UU Ë ø‹Ÿ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ’ÊÀ∑UU UŸ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ “‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈ŸÊ” ’ÃÊà „È∞ ◊ŒflŒfl ÿ„Ê¢ Ã∑UU U Á∑UU U ÿÍ∑˝U U Ÿ èÊË ¬Ífl¸ ŸÊ¡Ë Ÿ “•ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ •ÊÚ»U U Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∞¢« ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UU UÊ •¬Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÿ∑UU U ∑UU UÊڕʬ⁄‡ÊŸ ÿÍ⁄Êå‚ (•Ê∞‚‚Ë߸) ÉÊÊÁcÊà ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê •¬Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UË ◊ÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ‹«∏–”” ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë •‚ê’‹Ë” ∑U U ©‚ „ÊÁ‹ÿÊ ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ŸÊ¡Ë ¬ˇÊ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU “∑UU È¿ ⁄ÊÖÿ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ Á»UU ‹„Ê‹ Áfl∑UU Á‚à „Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò¢”, ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑U U ‚ÊåÃÊÁ„∑UU ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È¢„ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ “flSÃË ŸŒ‹Ë” ◊¢ ∞∑UU U ◊Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿÊŒ ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ◊¢ ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU U„Ê, ¸ èÊË ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ¡Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU ‡ÊËà ÿÈh •ÊÒ⁄ ¬Í⁄’““•Ê∞‚‚Ë߸ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ““¡Ê ∑UU UÊß „Ê‹ ◊¢ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ¡◊¸ŸË ∑UU UÊ ’⁄Ê’⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃÊ „Ò, ¬Á‡ø◊ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑U U ‚◊ÿ èÊË ŸÊ¡ËflÊŒ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑U U Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ fl„ Œ⁄•‚‹ “¤ÊÍ∆” ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò”” ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU „Ê, ““flÒøÊÁ⁄∑UU ◊Ãèʌʢ ∑U U Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’Êà ∞∑UU Œ◊ ¤ÊÍ∆ „Ò–”” ∞∑UU Á‚Ãê’⁄ v~x~ ‚ Á¿«∏ ŸÊ¡Ë ¡◊¸ŸË ‚ ÁèÊ«¢Ã ∑UU Ê SflÊèÊÊÁfl∑UU MUU ¬ ‚ ’Êfl¡ÍŒ „⁄ ∑UU Ê߸ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à „È•Ê Á∑UU ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑UU Ë ‚ûÊ⁄flË¢ flcʸªÊ¢∆ ‚ ¬„‹ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ◊ŒflŒfl Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ßÁÄʂ Ÿ ŸÊ¡ËflÊŒ ∑UU Ë ‚„Ë •ÊøÊ‹ŸÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊ŒflŒfl Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’Ë‚flË¢ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ¡¢ª ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà Á∑UU ‚Ÿ ∑UU Ë âÊË, ŸÊ¡Ë •¬⁄ÊäÊË, Á¡Ÿ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ŸÍ⁄ê’ª¸ ‚ÈŸflÊ߸ ‚ŒË ∑UU Ë ‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ÿ„ fl„ ŒÈÅÊŒ Á∑UU ‚ Œ‡Ê Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ Œ‡Ê ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ©ã„¢ ◊„¡ ‚¡Ê ŒË ªß¸–””
¬ÈŸ— ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á‹^ÔU ‚¢ª∆Ÿ Á‹^ÔU ∑§ ’ø ∑ÒU U «⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU Uà „Ò¢ Á»UU U⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê
Á¬¢ªÃȪ¢ ◊¥ “◊Ê⁄UÊ∑§Ê≈U” ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ‚èÊÊ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê–
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑§U U◊Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, xv •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ „◊‹Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ Ÿ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •¬ŸË ¿Áfl ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ flcÊÊZ ‹ª¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ •’ ß‚∑U U ’Œ‹ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ Œ ⁄„ „Ò¢– ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ fl ∞‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ŒÒÁŸ∑UU “Œ ∞¡” Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UU ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU •ª‹ flcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬øÊ‚ »UU Ë‚ŒË Ã∑UU ∑UU ◊Ë •Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑UU ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ∑U U ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ {z „¡Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ~Æ „¡Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑U U „Ò¢– “‹Ê ≈˛Ê’” Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ÁŸŒ‡Ê∑UU •’Êß¡⁄ ◊ø¸ã≈ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊߸ ÃâÊÊ ¡ÍŸ ∑U U „◊‹Ê¢ ∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UU U⁄Ë’ yz ’ÊŒ ŒÊÁÅÊ‹ ‚¢’¢äÊË ¬Í¿ÃÊ¿ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ »UU UË‚ŒË ∑UU UË ∑UU U◊Ë •Ê߸ èÊÊ⁄ÃËÿ Ã∑UU ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ◊ø¸ã≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ •fl‚⁄flÊŒË •¬⁄ÊäÊ ∑U U ’¡Ê∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŸS‹Ë ◊Ê◊‹ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃÍ‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– ”” ◊ø¸ã≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ߸ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊèÊÊfl∑UU •’ vÆ „¡Ê⁄ «ÊÚ‹⁄ ÿÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’¡Êÿ Á’˝≈Ÿ ÿÊ •◊Á⁄∑UU Ê èÊ¡ŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ •¬ŸË ¿Áfl ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ flcÊÊZ ‹ª¢ª–”” ‹Ê ≈˛Ê’ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ vwÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ¬…∏à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ÁflàÃËÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ∑UU ◊Ë øËŸË ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ ©¿Ê‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ∑ÒU UâÊÊÁ‹∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¡ÊŸ ∑ÒU U◊LUU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ flcʸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yz »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ xv »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò–
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, xv •ªSÖ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ „◊‹ ‚ ’ø ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹ Á‹^ÔU ∑ÒU U«⁄ •¬Ÿ Á‡Ê∑UU Sà ÅÊÊ øÈ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ŸÿÊ ¡ËflŸ Œ ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ „◊‹ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê èÊË •¢¡Ê◊ Œ ‚∑UU à „Ò¢– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄ˇÊÊ fl’‚Êß≈ “S≈˛Ò≈¡Ë ¬¡” Ÿ •¬ŸË ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò ““ÿÈf ∑U U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹≈˜≈ ∑U U ‹ªèʪ xÆ,ÆÆÆ ‚ŒSÿ ‚ÊâÊ ◊¢ âÊ– ÿ ‚èÊË ‚‡ÊSòÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚¢ªÁ∆à âÊ–”” ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U èÊË •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““‚ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ Á‹^ÔU ‚ŒSÿ ¡ËÁflà ’ø ª∞ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ ‹Êª Á‹^ÔU ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ÃÊ fl •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ã∑UU ∑UU ⁄Ÿ ‹ª „Ò¢–”” ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„
‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ ∑ÒU U«⁄ Á‹^ÔU ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∑UU È¿ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á‹^ÔU ∑U U Ÿ∞ ŸÃÊ ∞‚ ¬â◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¡È≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„ •èÊË üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““¬â◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ Á‹^ÔU ∑U U •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬∑¸U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ éÿÊÒ⁄Ê „Ò– ‚ÊâÊ „Ë, Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÃÁ◊‹Ê¢ ‚ ∞∑UU òÊ Á∑UU ∞ ª∞ äÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ „Ò, Á¡‚∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á‹^ÔU ∑UU UË •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–”” fl„Ë¢, üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ xÆ ‚Ê‹ ‹¢’Ê ªÎ„ÿÈf Á‹^ÔU ¬˝◊ÈÅÊ fl‹ÈÁ¬ÀÀÊ߸ ¬˝èÊÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ v} ◊߸ ∑UU Ê ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““¬âʘ◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò, ¡Ê ∑U Ufl‹ flÁ⁄c∆ ŸÃÎàfl ∑U U ¬Ê‚ âÊË– fl„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò Á∑UU •¢ÁÃ◊ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬„‹ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ÿ„ ‚¢ª∆Ÿ Á∑UU ÃŸÊ ’«∏Ê âÊÊ–””
¡Ê¬ÊŸ øÈŸÊfl ◊¢ Á⁄∑UU UÊ«¸ {~.w} »UU UË‚ŒË ◊Ìʟ Œ‡Ê ◊¢ ∑UU UÈ‹ ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ vÆ ∑UU U⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU U ∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ, xv •ªSÖ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ ∞∑UU ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Á¡‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl é‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑˝U U◊‡Ê— {~.w} ÃâÊÊ {~.w| »UU Ë‚ŒË Á⁄∑UU Ê«¸ flÊ≈ ¬«∏ ¡’Á∑UU øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl¡ß¸ •ÊÒ⁄ ¬⁄ÊÁ¡Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á◊ÁüÊà ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ∞¢ •Ê߸ „Ò¢– ∑UU È¿ Ÿ Ÿß¸ ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ¬˝Áà ∑UU Á≈’fÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ •ãÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ Á∑UU Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ∑UU Ë ¬Á⁄¬Ê≈Ë ¤Ê≈∑U U ‚ ≈Í≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ fl „Ê⁄ ª∞– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Áfl¬ˇÊË «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ∞∑UU ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Á¡‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl é‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UU Ê Á¬¿‹Ê ¬˝ÁÇÊà ∑˝U U◊‡Ê— {|.zv ÃâÊÊ {|.y{ »UU Ë‚ŒË âÊÊ, ¡Ê øÊ⁄ flcʸ ¬„‹ „È∞ ªÃ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Œ¡¸ „È∞ âÊ– ◊Ìʟ ∑U U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ Á⁄∑UU Ê«¸ flÊ≈ ¬«∏ øÈ∑U U âÊ– v~~{ ◊¢ Ÿß¸ øÈŸÊfl √ÿflSâÊÊ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ◊Ìʟ ∑UU Ê ÿ„ ‚’‚ ©ëø ¬˝ÁÇÊà „Ò– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U •¢Ãª¸Ã ÁŸø‹ ‚ŒŸ ∑U U xÆÆ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊfl ∞∑UU ‹ øÈŸÊfl ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl¡ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ v}Æ ∑UU Ê •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ „ÊÃÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ªÎ„ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄∑UU Ê«¸ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ }Æ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ flÊ≈ «Ê‹– ¬Ífl¸ ∑U U•Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ ß‚ ’Ê⁄ flÊ≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‹ÊÅÊ •ÁäÊ∑UU âÊË– ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ vx.yÆ »UU Ë‚ŒË âÊÊ– Œ‡Ê ◊¢ ∑UU È‹ ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU âÊË– ß‚◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ‚Êà „¡Ê⁄ ~v~ ‚ •ÁäÊ∑UU flÊ≈⁄ Œ‡Ê
‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë ¡Ëà •ÊÒ⁄ •ÊäÊË ‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ‚ûÊÊ ◊¢ ⁄„ Á‹’⁄‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‚àÃÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •Ê‡ÿøÿ¸ Ÿ„Ë¢ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– zy flcÊʸ¢ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ∞‹«Ë¬Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚àÃÊ
‚ ’Ê„⁄ „È߸ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ŸÃË¡ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÊÄÿÊ ÁSâÊà ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑U U ∑U U ¢Œ˝ “∑UU UÊ‚È◊˪ʂ∑U U Ë” ◊¢ ∑UU UÊÿ¸⁄à ∑UU U߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÃË¡ øÊÒ¢∑U UÊŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà ¬„‹ ‚ „Ë ’„Èà ‚ ∑UU Ê⁄∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ¬Ífl¸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË »UU ÈÁ◊ÿÊ ÄÿÍ◊Ê ∑UU Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ äÊÍ‹ ø≈ÊŸ flÊ‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ∞Á⁄∑UU Ê »UU È∑U UÈŒÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ÃÊÁ∑UU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Ÿ „Ê Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê øÈŸ∑UU ⁄ èÊ¡Ê „Ò–”” ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •ÊÒlÊÁª∑UU ‹ÊÚ’Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ŸÃË¡ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊„àfl
⁄ÅÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ŒÊ Œ‹Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U ÿȪ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ Á’¡Ÿ‚ »U U«⁄‡ÊŸ ∑U U •äÿˇÊ »UU ÈÁ¡ÿÊ Á◊ÃÊ⁄߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ ¡„Ê¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¢ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Êª◊Ÿ ‚¢èÊfl „ʪʖ”” ∑UU ‹ ÉÊÊÁcÊà ŸÃË¡Ê¢ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë y}Æ ‚ŒS߸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ •Ê»UU ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê xÆ} ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ Áfl¡ÿ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á‹’⁄‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê •fl‚ÊŸ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á◊ÃÊ⁄߸ ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò– Á◊ÃÊ⁄߸ ∑UU Ê ÁŸå¬ÊŸ Á∑UU ŒÊŸ⁄Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ‚ èÊË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ◊ÊÁ∑UU ∑U UÊ ≈ŸÊ∑UU Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë «Ë¬Ë¡ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‹«Ë¬Ë ◊¢ •Áfl‡flÊ‚ ª„⁄Ê ªÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ ¡flÊ’Œ„Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë– ◊ÊÁ∑UU ∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““«◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ûÊ⁄ŒÊÁÿàfl Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl flÊ≈Ê¢ ∑U U ’Íà ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ‚ß∑UU Ê ŸÊŒÊ “«Êß≈” ◊¢ •¬ŸË ‚Ë≈ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚ ’øÊ ¬Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ ‚ÈÅÊ èÊʪ ⁄„Ë ∞‹«Ë¬Ë ¬Ë¿ ⁄„ ªß¸ „Ò– ◊Ò¢ ∞∑UU Ÿ∞ ∞‹«Ë¬Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” Á◊ÃÊ⁄߸ ¡Ê ∑ÒU UŸŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ èÊË „Ò¢ Ÿ «◊Ê∑˝§Á≈∑UU ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ¡Ê¬ÊŸ ‚ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ øÿŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ∑U U èÊ¢fl⁄ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑U U ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÁâʸ∑U U ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà …¢ª ‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê–
‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑§ ’Ë‚ ‚ ÖÿÊŒÊ flÊ„Ÿ Ÿc≈
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄‚Œ ‹ ¡Ê ⁄„ ‹ªèʪ ŒÊ Œ¡¸Ÿ Ë ≈Ò¢∑U U⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢≈Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ∑U U ‚◊ˬ ÅÊ«∏ ∞∑UU ¬È⁄ÊŸ ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ¡’Œ¸Sà äÊ◊Ê∑UU Ê „È•Ê– ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸ Á¡‚Ÿ •ãÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê èÊË •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU äÊ◊Ê∑UU Ê ©‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È•Ê Á¡‚ ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– «ÊŸ ãÿÍ¡ Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢ ◊Ë‹Ê¢ ŒÍ⁄ ‚ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ë âÊË¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU äÊ◊Ê∑U U ‚ ¬„‹ ß‹Ê∑U U ◊¢ èÊÊ⁄Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ªß¸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ©Ÿ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬Ê⁄ª◊Ÿ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄‚Œ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‹ªèʪ |z »UU Ë‚Œ ⁄‚Œ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄ÊSà „ÊÃË „Ò– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU S≈◊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ fl¡„ ‚ ∞∑UU „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ≈˛∑U U •ÊÒ⁄ ≈Ò¢∑U U⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ •ÊflÊ¡Ê„Ë ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸ âÊË–
Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§ ÃÊßflÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ∞¡‚ ¥ Ë/∑UU Ê•ÊÁ‡Ê©¢ª (ÃÊßflÊŸ)– ÃÊßflÊŸ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÍ»U UÊŸ ¬ËÁ«∏à ’ÃÊŸ flÊ‹ ∞∑UU xÆ ‚ŒS߸ÿ Œ‹ Ÿ ÁÃé’ÃË äÊ◊¸ ªÈLU U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U ÃÊßflÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄à „È∞ ©Ÿ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ÿ„Ê¢ •Ê∑UU ⁄ “⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÁŒÅÊÊflÊ” ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃÊßflÊŸ ∑U U ß‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Œ‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U „Ê≈‹ ∑U U ’Ê„⁄ ’Ò∆∑UU ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ “„◊¢ Œ‹Ê߸ ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞” Á‹ÅÊ ’ÒŸ⁄ èÊË ‹„⁄Ê∞– •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Á‚»¸U U ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÁŒÅÊÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ fl„ ‚„Ë ◊¢ ¬ËÁ∏«∏ÃÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ÃÊ ©ã„¢ ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU ‚Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊ¢fl ◊¢ ∆„⁄ŸÊ øÊÁ„∞, Ÿ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ’«∏Ë ß◊Ê⁄à („Ê≈‹) ◊¢–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁÃé’ÃË äÊ◊¸ ªÈLU U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ŒÊÒ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ Á‚»¸U U ÃÍ»U UÊŸ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸÊ „Ò, Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ◊„ËŸ z|v ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ‚ øËŸ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊ»UU Ê „Ò– øËŸ Ÿ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •‹ªÊflflÊŒË „Ò¢–
ß⁄Ê∑UU U ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU UË ‚ŸÊ ∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ– •◊Á⁄∑UU UË ‚ŸÊ ß⁄Ê∑UU U ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ÃâÊÊ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑UU U ‚Òãÿ ßÁÄʂ ∑UU UË ‚’‚ ’«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U MUU U¬ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß⁄Ê∑UU U ‚ ∑UU U⁄Ë’ vz ‹ÊÅÊ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚Òãÿ∑UU U◊˸ èÊË ‹ÊÒ≈¢ª Á¡Ÿ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ Á∑UU U‚Ë ¿Ê≈ ‡Ê„⁄ ∑UU UË •Ê’ÊŒË ∑U U ’⁄Ê’⁄ „ʪ˖ ‚Òãÿ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ◊¢ ≈Ò¢∑U U ‚ ‹∑U U ⁄ ∞¢Á≈ŸÊ Ã∑UU U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„¢ª– ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ •ÁèÊÿÊŸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê xv •ªSà wÆvÆ ∑U U ∞∑UU U ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– •⁄’Ê¢ «Ê‹⁄ ∑UU UË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ •◊‹ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ©¬ ∑UU U◊Ê¢«⁄ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∞ø ’˝Ê©Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ Ã∑UU U ∑UU U⁄Ë’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬∑UU U⁄áÊ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË flʬ‚Ë ∑UU UÊ ‹ˇÿ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ß⁄Ê∑UU U ‚ ∑UU UÈflÒà •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ‚ ¡Ê«¸Ÿ ∑UU UË •Ê⁄ ‚Òãÿ ∑UU UÊÁ»UU U‹ ⁄Ê¡ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑UU Uà „Ò¢–
◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ◊¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‚ •Ê∆ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡‚ ¥ Ë/∑UU ÁÈ ‹∑UU ÊŸ, Á‚ŸÊ‹Ê•Ê– ©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U Ã≈Ëÿ ‡Ê„⁄ Á‚ŸÊ‹Ê•Ê ◊¢ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ◊ŸÊ ⁄„Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ¬⁄ ∑UU È¿ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë Á¡‚◊¢ •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ⁄Ê’À‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà Á‚ŸÊ‹Ê•Ê ∑U U ŸflÊ‹ÊÃÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑UU vz ‚Ê‹ ∑UU Ê ‹«∏∑U UÊ ÃâÊÊ ∞∑UU v| ‚Ê‹ ∑UU Ë ‹«∏∑U UË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄Ê’À‚ Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ôÊÊà ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑U U y| ‚ èÊË«∏ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬Ë¿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ŸflÊ‹ÊÃÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ¡ ◊SÃË •ÊÒ⁄ ¿È≈˜≈Ë ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò–
01page-12.qxd
9/1/2009
6:38 PM
Page 1
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄UU wÆÆ~
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
°°ÈUU Uâè ·UU U ×ð¢ ç×Üè ÁèÌ …ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æüÑ ãæÅÙ
flÊ¡‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ flŸ « ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊‹’Ÿ¸– ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∞«◊ flÊ¡‚ ∑UU Ê øÊÁ≈‹ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë ¡ª„ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊ⁄ Á‚â’⁄ ‚ •Êfl‹ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ‚Êà ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ∞¢«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë øÊ≈ ∑UU Ê ŒÅÊà „È∞ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Êà ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ∞«◊ flÊ¡‚ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ∞«◊ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ê∞¢ª– ß‚ w~ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ Ÿ S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ◊ÊòÊ flŸ « ◊¢ |} ª¢Œ ¬⁄ |w ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ◊Òø v}~ ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ âÊÊ– „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ë ©¢ª‹Ë ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ÃË‚⁄ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊Òø ‚ ¬„‹ øÊÁ≈‹ „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •Ê¬⁄‡ÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
∑U U ¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ª¢flÊ ‚∑UU Uà „Ò¢ ◊Ê¢≈Ë— Á⁄¬Ê≈U¸ ‹¢ŒŸ– ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢≈Ë ¬Ÿ‚⁄ •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡ ßÿÊŸ ’‹ ©Ÿ ¿„ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ ߢNjҢ« ∑UU Ë ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ª‹ vz ÁŒŸ ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU U ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á⁄ÿÊŸ ‚Êß«’Ê≈◊ •ÊÒ⁄ S≈Ë»UU Ÿ „ÊÁ◊¸‚Ÿ ∑UU Ê èÊË •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢ÁäÊà ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊäÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ª‹Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ „Ê ‚∑UU à „Ò¢– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢≈Ë ∑UU Ê Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê‹ ◊¢ ‚◊Êåà „È߸ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ∑U Ufl‹ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚Ë•Ê•Ê ÁŸÿÈÄà ∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê¡ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚¢øÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚Ë•Ê•Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ‚‹Ë◊ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ß‚ ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê⁄Ë Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄà Ã∑UU ‚Ë•Ê•Ê ’Ÿ ⁄„¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÀÃÊ»UU Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÁà SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ’Ê«¸ ∑U U ⁄flÒ∞ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ß‚ ’Ê⁄ ’Ê«¸ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ Ÿ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ¡’ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ‚Ë◊ •‡Ê⁄»UU Ÿ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ‚Ë•Ê•Ê ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà Á∑UU ÿÊ âÊÊ Ã’ fl„ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ âÊ –
⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU UË ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ w~ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U wÆvÆ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ ∑UU Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄êèÊ w~ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ’Á∑UU ¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ‚ ∑UU ⁄¢ªË– flÀ‚ ∑U U ∑UU ÊÁ«¸»U U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ v~z} ‚ ÿ„ ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ •ª‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ÿ„Ê¢ w~ •ÄÃÍ’⁄ „Ê „ÊŸ flÊ‹ ’≈Ÿ Á⁄‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ «ÿÍ∑U U •Ê»UU ∞Á«Ÿ’ª¸ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ◊Êß∑UU »U UŸ‹ ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛◊«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ÊÿÊÁ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – ’≈Ÿ ∑UU Ê ‚’‚ ¬„‹ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ÊÒèÊÊÇÿ èÊÊ⁄à ∑U U •Ê‹Áê¬∑UU Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ •ÁèÊŸfl Á’¢Œ˝Ê ∑UU Ê Á◊‹Ê „Ò –
Õæ»æÙ çßßæÎ ÂÚ ÈñU U âÜð ×ð¢ çßÜ¢Õ Îéææü‚ØÂê‡æüÑ æêçÅØæ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv Á‚â’⁄– ◊Ê„Ÿ ’ʪʟ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ëʇʟ ◊¢ „Ê ⁄„ Áfl‹¢’ ∑UU Ê “ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” ’ÃÊà „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’Ê߸øÈ¢ª èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊‚‹Ê ¡ÀŒË ‚È‹¤ÊŸÊ ’ÃÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑U U Á‹∞ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò – Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’Ë ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ “å‹ÿ⁄ •Ê»UU Œ ≈͟ʸ◊¢≈” ⁄„ èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ◊¢ Á¡ÃŸÊ Áfl‹¢’ „ÊªÊ , ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ’fl¡„ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ßÅflÊ„ èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë– ◊Ò¢ Ä‹’ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∞∑UU Ã⁄»UU ÃÊ „◊ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ¡Ëß ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊⁄ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ŸÊ◊Ë Ä‹’ ∞‚Ê ’Ãʸfl ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò–
ø¢«Ëª…, Æv Á‚â’⁄– Áflflʌʢ •ÊÒ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬È⁄ÊŸÊ ŸÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– Áflflʌʢ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ŸÿÊ flÊ∑UU ÿÊ •Ê¡ Ã’ ¡È«∏Ê ¡’ ø¢«Ëª… ≈˛ÒÁ»UU ∑U U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ë „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚ ◊¢ªÊ߸ ªß¸ “„◊⁄” ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øÊ‹ÊŸ ∑UU Ê≈Ê– ‡Ê„⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU (≈˛ÒÁ»UU ∑U U) ∞ø ∞‚ ŒÍŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ∑UU ‹ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄ å‹≈ ∑U U ¬Ê߸ ªß¸ âÊË ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ ∑UU Ê≈Ê– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ∑UU ¬ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∞ „⁄èÊ¡Ÿ „flÊ߸ •«˜« ‚ „Ê≈‹ Ã∑UU ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߟÊflÊ ªÊ«∏Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ „È∞ ‹Á∑UU Ÿ ⁄ÊSà ◊¢ fl„ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÅÊ⁄ËŒË ªß¸ „◊⁄ ªÊ«∏Ë ◊¢ ’Ò∆ ª∞ Á¡‚ ∑UU Ê߸ •ãÿ √ÿÁÄà ø‹Ê ⁄„Ê âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ê ŒÊSà ߂ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÁSâÊà ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ø¢«Ëª…∏ ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ëø vzÆ Á∑UU ◊Ë ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ◊¢ ∑UU „Ë¢ èÊË ¬¢¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ê≈Ê âÊÊ– ◊Ê≈⁄ flÊ„Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU Ê߸ èÊË flÊ„Ÿ Á’ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ ∑U U ‚«∏∑U U ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ŒÍŸ Ÿ ∑UU „Ê,∑UU Ê߸ •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ê ÿÊ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ •ÊŒ◊Ë, ∑UU ÊŸÍŸ ‚’∑U U Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ „Ò –
»ÒU U ‚‹Ê ‹Ÿ ◊¢ Á¡ÃŸÊ Áfl‹¢’ „ʪÊ, ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ’fl¡„ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ßÅflÊ„ èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë–
,
∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ß‚ ◊‚‹ ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ê „Ò – ◊Ò¢ ©‚‚ ¡ÀŒË »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU MU U¢ªÊ–”” •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ‚◊ÊäÊÊŸ Ëʇʟ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ∞∑UU ‚ŒS߸ÿ ∑UU ÊŸÍŸË ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÍÁ≈ÿÊ ∑UU Ê ¡ÍŸ ◊¢ ◊Ê„Ÿ ’ʪʟ Ÿ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë ◊¢ ∞∑UU ŸÈ◊Ê߇ÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø âÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U ß‚ ‚Ȭ⁄ S≈˛Êß∑UU ⁄ Ÿ ߸S≈ ’¢ªÊ‹ ∑U U ‚ÊâÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ – Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑UU Ê ©à‚Ê„¡Ÿ∑UU ’ÃÊà „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U •ë¿Ê ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ „Ë Á∑UU ‚Ë ÅÊ‹ ∑UU Ê ∑˝U U¡ ’…ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∑UU ‹ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ „È∞ »UU Êߟ‹ ◊¢ „◊Ÿ •ë¿Ê ÅÊ‹Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄Ë „ÊÒ‚‹Ê•»UU ¡Ê߸ „ÊÃË ⁄„Ë „Ò – ß‚Ë Ã⁄„ ÅÊ‹Ã ⁄„Ÿ ‚ „Ë Œ‡Ê ◊¢ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ’…ªË –”” èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ ‹ÿ ≈Í≈ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‹¢’ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ß‚ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ •’ „◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ‚Ò»U U ∑UU ¬ ÅÊ‹ŸÊ „Ò– ©‚‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ‹¢’ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑UU à „Ò¢ ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊Ÿ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ Á∑UU ÿÊ –””
‚ÊÁŸÿÊ-‚Ê◊Œfl •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢
ãÚæÁÙ ·UU Uè Òã×ÚÓ ·UU Uæ ÂéçÜâ Ùð ¿æÜæÙ ·UUUæÅæ
,
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
∑UU ¬ ¡ËÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ •ë¿Ë ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU fl ∑ÒU U‚ ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊà „Ò¢–”” èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ’ÊäÊÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÍÁŸÿ⁄ SÃ⁄ ¬⁄ •ë¿Ê ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄∑U U „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ øÿŸ ∑U U Áfl∑UU À¬ ’…Ê∞ ¡Ê ‚∑UU à „Ò¢– „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á»UU ‹„Ê‹ „◊¢ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹ ¬⁄ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’¡Êÿ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ¡Ëà ∑UU Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬‡Êfl⁄ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒŸÊ øÊÁ„∞ , ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÉÊ Á‚»¸U U •◊ÒëÿÊ⁄ »UU È≈’Ê‹ „Ë ŒÅÊ¢ –”” èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª Ÿ„Ë¢ ‚ÈäÊ⁄ÃË , ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ߢNjҢ« ∑UU Ë ’Êà ∑UU U⁄¢ ÃÊ fl„Ê¢ ©ã„Ë¢ ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑UU UÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU UË »UU Ë»UU Ê ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª |Æ ∑U U èÊËÃ⁄ „Ê–
,
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv Á‚Ãê’⁄–U Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÁÅÊÃÊ’Ë ¡Ëà ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U Á‹∞ •„◊ ¬«∏Êfl ’ÃÊà „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ’Ê’ „Ê≈Ÿ Ÿ ≈Ë◊ ‚ ¡Ëà ∑UU Ë ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∞»UU ‚Ë ∑UU ¬ ◊¢ Á◊‹Ë ¡Ëà ߂‚ •ÁäÊ∑UU ◊„àfl¬Íáʸ âÊË – èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU ‹ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ‚«Ÿ «ÒâÊ ◊¢ z-y ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ÁÅÊÃÊ’ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ – fl„Ë¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃÊÁ¡Á∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∞∞»UU ‚Ë øÒ‹¢¡⁄ ∑UU ¬ ¡ËÃÊ âÊÊ Á¡‚‚ ©‚ ŒÊ„Ê ◊¢ wÆvv ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿŸ ∑UU ¬ ◊¢ ‚ËäÊ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ªÿÊ – „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ •„Á◊ÿà ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ ∞∞»UU ‚Ë ∑UU ¬ ∑UU Ë ¡Ëà •ÁäÊ∑UU ’«∏Ë âÊË ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ „◊¢ ∞Á‡ÊÿŸ ∑UU ¬ ◊¢ ‚ËäÊ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê– ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ¡ËÃ∑UU ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ¡Ëà ∑UU Ë ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò–”” ߢNjҢ« ∑U U ß‚ •ŸÈèÊflË ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á¬¿‹ ÃËŸ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë •ë¿Ë âÊË Á¡‚∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– Ÿ„MUU ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ◊¢ •èÿÊ‚ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ÿÁŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ „Ò ÃÊ „◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ „ʪʖ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ •ë¿Ê ÅÊ‹ªË ÃÊ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „ʪʖ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê •’ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‚Ò»U U ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸË „Ò– èÊÊflË ⁄áÊŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∑UU ◊Ê’‡Ê ß‚Ë ≈Ë◊ Ÿ wÆÆ| ◊¢ Ÿ„MUU ∑UU ¬, wÆÆ} ◊¢ ∞∞»UU ‚Ë øÒ‹¢¡ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ„MUU
„U⁄UèÊ¡Ÿ ∑UU UË „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚ ◊¢ªÊ߸ ªß¸ “„◊⁄” ªÊ«∏Ë ∑UU UÊ ¬¢¡Ë∑UU U⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ øÊ‹ÊŸ ∑UU UÊ≈Ê–
,
•ª⁄ „⁄èÊ¡Ÿ ÿÊ ∑UU Ê߸ •ãÿ √ÿÁÄà Á’ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ø‹Êà „È∞ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛ÒÁ»UU ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flÊ„Ÿ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ‚◊ÿ ¡Ê •SâÊÊ߸ Ÿ¢’⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑UU Ë flÒäÊÃÊ xÆ ÁŒŸ ∑UU Ë „ÊÃË „Ò– Ÿ¢’⁄ å‹≈ ¬⁄ •SâÊÊ߸ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ èÊË ‚„Ë …¢ª ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – flÒ‚ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ø¢«Ëª…∏ ∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ◊¢ »UU ¢‚ „Ò¢– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU È¿ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬Ë‚Ë∞ S≈Á«ÿ◊ ◊Ê„Ê‹Ë ¬⁄ á ª¢Œ’Ê¡ üÊË‚¢Ã ∑UU Ê âÊ嬫∏ ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ Á∑˝U U∑U U≈⁄ »UU ¢‚ øÈ∑U UÊ „Ò– ‚⁄ŒÊ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Ã’ èÊË ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ¬«∏ ª∞ âÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê⁄Ê’ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁflôÊʬŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ≈ËflË •ÁèÊŸòÊË ∑U U ‚ÊâÊ «Ê¢‚ ‡ÊÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÎàÿ ‚ Á„ãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹Êª ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ âÊ Á¡‚∑U U Á‹∞ „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ê ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË ¬«∏Ë âÊË–
ãÿÍÿÊ∑¸U U , ÆvU Á‚â’⁄– ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ë ÅÊȇÊË ŒÃ „È∞ ∑UU ‹ ⁄Êà ç‹ÊÁ‡Ê¢ª ◊Ë«Ê¡ „Ê«¸∑U UÊ≈¸ ¬⁄ ‡ÊÈMU U „È߸ ‚Ê‹ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ •¬Ÿ . •¬Ÿ flª¸ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ◊¢ ¡„Ê¢ ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë •ÊÀªÊ ªÊflÊà‚ʸflÊ ∑UU Ê {-w, x-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ fl„Ë¢ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ‚Ê◊Œfl Ÿ ¬ÈLU UcÊ ∞∑UU ‹ ◊¢ ¬ÈøªÊ‹ ∑U U »˝U U«Á⁄∑UU Ê Á¡‹ ∑UU Ê {-x, {y, {-x ‚ ◊Êà ŒË– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ v{wflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ‚Ê◊Œfl •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ wxflË¢ fl⁄Ëÿ ¡◊¸Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU Á‹¬ ∑UU Ê‹üÊÊß’⁄ ‚ ÁèÊ«∏¢ª Á¡ã„Ê¢Ÿ ß≈‹Ë ∑U U •Ê¢ÁŒ˝ÿÊ‚ ‚¬Ë ∑UU Ê {-Æ, {-y, {-y ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ – «éÀÿÍ≈Ë∞ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ |yfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê èÊË •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Œ‚flË¢ fl⁄Ëÿ ßÃÊ‹flË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ „ʪʖ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU „◊ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø „Ò¢– ‚Ê◊Œfl Ÿ ß‚ ’Ëø ∑UU „Ê Á∑UU S∑UU Ê⁄ ‹Êߟ ‚ èÊ‹ „Ë ‹ª ⁄„Ê „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ •Ê¬ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊà „Ê ÿ„Ë ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊Œfl Ÿ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹ ◊Òø ◊¢ ‚Áfl¸‚ ª◊ ¬⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ
¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ë ‚Êà ’Ê⁄ ‚Áfl¸‚ èÊË ÃÊ«∏Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ Á◊âÊ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡„Ê¢ „Í¢ ©‚‚ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ŒÊ •ë¿Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊⁄Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ‚ èÊË ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ‚ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑UU Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ ’¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ©ã„¢ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ Ÿ ‹ªèʪ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹ ◊Òø ◊¢ ªÊflÊà‚ʸflÊ ∑UU Ë ‚Êà ’Ê⁄ ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ë– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃË „Ò– ߟ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊Ò¢ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë– ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë •¬ŸË øÊ≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ‚◊ÿ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ’ŸË øÊ≈ •’ ∆Ë∑UU „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Í¢ ©‚‚ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊Ò¢ Á»UU ⁄ ‚ ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ „Í¢ ¡„Ê¢ ◊Ò¢ •Êª ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ ¬Í⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ◊Ò¢ ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë •¬ŸË øÊ≈ ‚ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ ©’⁄ ªß¸ „Í¢ •ÊÒ⁄ •’ ¡„Ê¢ Ã∑UU ‚¢èÊfl „Ê øÊ≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Í¢–
Èð¤ÇÚÚ, ·¤è ¥æâæÙ ÁèÌ, ßèÙâ Ùð ÕãæØæ ÂâèÙæ ∞¡ ¥ ‚ Ë/ãÿÍ ÿ Ê∑¸ U U , Æv Á‚â’⁄– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê¡⁄ »U U «⁄⁄ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚≈ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ç‹ÊÁ‡Ê¢ª ◊Ë«Ê¡ ¬⁄ ¿∆ ÁÅÊÃÊ’ ∑U U •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ¡’Á∑UU ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ èÊË •Ê‚ÊŸË ‚ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ’«∏Ë ’„Ÿ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∑UU ‹ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê – »U U«⁄⁄ Ÿ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà v} flcÊ˸ÿ •◊Á⁄∑UU Ë «ÁflŸ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê {-v, {-x, |-z ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ xzflË¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ß‚ ¡Ëà ‚ ©Ÿ∑UU Ë ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ¬„È¢øŸ flÊ‹ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ¬„‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ Á’‹ Á≈À«Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ v~wÆ ‚ v~wz Ã∑UU ÿ„Ê¢ ÁÅÊÃÊ’
Áfl‡fl ∑UU U¬ „ÊÚ∑U U Ë ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ Á∑UU UÿÊ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∞»UU U•Ê߸∞ø ¬ÈLU U cÊ „Ê∑UU Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ „ÊŸ ◊¢ ‹ªèʪ ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ’øÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ w} »UU ⁄fl⁄Ë ‚ vx ◊Êø¸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ •èÊË vw ◊¢ ‚ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ◊¡’ÊŸ èÊÊ⁄à ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ŸÊ«Ê ÃË‚⁄ ¬ÒŸ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¬ ∑UU Ê Áfl¡ÃÊ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •Ê∆fl¢ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU ¬ ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •»˝U UË∑UU Ê ∑UU ¬ ∑UU Ê Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¿∆ •ÊÁ‚ÿÊŸÊ ∑UU ¬ ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ vwfl¢ ÿÍ⁄Ê „Ê∑UU Ë Ÿ‡Êã‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Áfl¡ÃÊ ß¢Ç‹Ò¢«, ©¬ Áfl¡ÃÊ ¡◊¸ŸË, ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„ „Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ S¬Ÿ Ÿ èÊË „Ê∑UU Ë ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Á∑UU ÿÊ „Ò–
¡Ëà âÊ– »U U«⁄⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á’‹ Á≈À«Ÿ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ë ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ „Í¢ – ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ ∑UU èÊË ÅÊ‹Ã „È∞ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ß‚Á‹∞ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •ãÿ Ã⁄„ ‚ ©Ÿ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– flËŸ‚ ∑UU Ê ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ MUU ‚ ∑UU Ë y|flË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë fl⁄Ê ŒÈ‡ÊÁflŸÊ ¬⁄ {-|, |-z, {-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê – ŒÊ ’Ê⁄ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ë fl⁄Ëÿ flËŸ‚ ∑UU Ê ÃË‚⁄ ª◊ ∑U U ’ÊŒ „Ë •¬Ÿ ’Ê∞¢ ÉÊÈ≈Ÿ ¬⁄ ¬≈˜≈Ë ’Ê¢äÊŸË ¬«∏Ë– ©ã„¢ ‚Áfl¸‚ ◊¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ÁŒÄ∑UU à „È߸ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢fl ∑UU Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ Œ‚ «’‹ »UU ÊÀ≈ èÊË Á∑UU ∞– flËŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê, •Ê¡ ◊⁄ Á‹∞ øÈŸÊÒÃË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË âÊË– ¬˝à∞∑UU •ë¿ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ ‡ÊÊ≈ ∑UU Ê èÊÈ‹Ê∑UU ⁄ ◊Ò¢Ÿ •ª‹ ª◊ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ‚⁄ŸÊ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU „◊flß •◊Á⁄∑UU Ë •‹Ä‚Ê Ç‹ÒâÊ ∑UU Ê {y, {-v ‚ „⁄ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „È߸ – ŒÊ ’Ê⁄ ∑UU Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ øÒ¢Á¬ÿŸ »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞◊‹Ê ◊Ê⁄S◊Ê Ÿ èÊË ¡◊¸ŸË ÃÊÃÊ¡ŸÊ ◊Ê‹∑U U ¬⁄ {-x, {y ‚ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ≈ÁŸ‚ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑UU ◊ Ä‹ÊßS≈‚¸ Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ÁŒÄ∑UU Ã
∑U U ©∑U U˝Ÿ ∑UU Ë ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU ÈÃÈ¡ÊflÊ ∑UU Ê {-v, {-v ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ– ¬Ê¢øflË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •◊Á⁄∑UU UË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞¢«Ë ⁄ÊÁ«∑UU SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿ ∑U U • Ÿ È ‚ Ê ⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ⁄Êà vv ’¡ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¡◊¸ŸË ∑U U }yflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ’˝ÊÿŸ »UU Ê© ∑UU Ê {-v, {-y, {-w ‚ ◊Êà ŒË– ⁄ÊÁ«∑UU Ÿ vyz ◊Ë‹ wxx Á∑UU ◊Ë ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ ‚Áfl¸‚ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ vx ∞‚ ¡◊Ê∞ ÃâÊÊ ◊¢ª‹flÊ⁄ vw ’¡∑UU ⁄ yz Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ◊Òø ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ⁄ÊÁ«∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ∑UU „Ê, Á¡ÃŸË Œ⁄, ©ÃŸË ’„Ã⁄– ¬ÈLU UcÊ flª¸ ◊¢
¥æ§üâè°Ü âð ÁéǸÙð ÂÚ æðÎ Ùãè¢Ñ ÚæðãÙ »æßS·UU Ú ∞¡¥‚Ë/äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ÆvUU Á‚â’⁄– ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ‹Ëª ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á»UU U⁄ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ⁄Ê„Ÿ ªÊflS∑UU ⁄ ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‹ªË „Ò¢ Á¡‚∑U U ∞∑UU ‚◊ÿ fl„ ∑UU åÃÊŸ âÊ– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ÿ„ ’À‹’Ê¡ wÆÆ| ◊¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ •¬Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÅÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ©Ÿ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑U U ⁄ÊSà ’¢Œ „Ê ª∞ âÊ– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, Ÿ„Ë¢ ∑UU Ã߸ Ÿ„Ë¢– ◊È¤Ê •¬Ÿ »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÅÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢Ÿ Ã’ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ß‚Á‹∞ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ øÊ≈Ë ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– •Ê߸‚Ë∞‹ ◊¢ ∑UU U߸ •ë¿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÅÊ‹ âÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ≈Ê≈Ê ∞‚‚Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ©‚◊¢ ‹ªèʪ ¬Í⁄Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ âÊË– ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ ‡ÊŸ ’Ê¢«, ∑˝U Uª ◊Ò∑U UÁ◊‹Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«, ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ ‹Ê¢‚ Ä‹Í‚Ÿ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ©‚◊¢ ÅÊ‹
âÊ– ¡’ ◊Ò¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡ÈÈ«∏Ê âÊÊ ÃÊ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊⁄ Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U Œ⁄flÊ¡ ’¢Œ „Ê ª∞ „Ò¢– ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê„Ÿ ©Ÿ |v Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Á»UU ⁄ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏ Á‹ÿÊ âÊÊ – ß‚ xx flcÊ˸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢ ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ øÈŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ fl„ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ – ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, Á»UU ⁄ ‚ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‹ÊÒ≈∑UU ⁄ ◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊È¤Ê ’ÊªË ∑UU Ê Ã◊ªÊ „◊‡ÊÊ ’„Èà ’È⁄Ê ‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ •Ê¬ Á∑˝U U∑U U≈ „Ë ÅÊ‹ ⁄„ âÊ ∑UU Ê߸ ª‹Ã ∑UU Ê◊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, •’ ◊È¤Ê ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ∑UU Ë ‚¢èÊÊÁflà ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê •¢ÁÃ◊ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’¢ªÊ‹ ∑U U Á‹∞ ◊⁄Ê Á⁄∑UU Ê«¸ èÊË ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ÿ„ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ◊⁄ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– •Ê߸‚Ë∞‹ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊⁄Ê
¬„‹Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– •’ Ã∑UU vv ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê„Ÿ •’ ¬˝à∞∑UU ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á‚»¸U U Á∑˝U U∑U U≈ „Ë Ÿ„Ë¢ Á¡¢ŒªË ◊¢ èÊË •Ê¬∑UU Ê èÊÊÇÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò– •Ê¬ ‚Êøà „Ê Á∑UU ∞‚Ê „È•Ê, flÒ‚Ê „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬Ë¿ ◊È«∏∑U U⁄ ŒÅÊŸ ÿÊ Á»UU ⁄ ÿ„ ‚ÊøŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU èÊÊÇÿ Ÿ ◊⁄Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ß‚‚ ◊¢Ã√ÿ „‹ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ èÊÁflcÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ◊¢ „Ë øÃÈ⁄Ê߸ „Ò– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •’ èÊË ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸË „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ß‚ ÅÊ‹ ∑U U ¬˝Áà åÿÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ– •’ Á∑˝U U∑U U≈ ◊⁄Ê ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ◊Ò¢Ÿ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë âÊË Ã’ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U Áfl∑UU À¬ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ¬Ò‚ ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU Ã’ ß‚ ÅÊ‹ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •Ê¬ ∑UU Ê߸ ÅÊ‹ ß‚Á‹∞ ÅÊ‹Ã „Ê ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê¬ ©‚ øÊ„Ã „Ê–
•◊Á⁄∑UU Ë ¡ÊŸ ß‚Ÿ⁄ Ÿ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ ∑U U w}flË¢ fl⁄Ëÿ ÁflÄ≈⁄ „ÊŸS∑UU Í ∑UU Ê {-v, |-{, |-{ ‚ ©‹≈»U U⁄ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ – ¬Ê‹ „Ÿ⁄Ë ◊ÒâÿÍ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU •ãÿ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„– »˝U UÊ¢‚ ∑U U ß‚ w{flË¢ fl⁄Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê MUU ‚ ∑U U ◊Êß∑UU ‹ ÿÍÖŸË Ÿ w-{, |-z, {-Æ, {-w ‚ „⁄ÊÿÊ– MUU ‚ ∑U U •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ÁŸ∑UU Ê‹ «flË«¢∑U UÊ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑U U «Êß≈⁄ Á∑UU ¢«‹◊ÒŸ ∑UU Ê {-x, {-y, |-z ‚, ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‹Á≈Ÿ „Áfl≈ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ÁâÊÿªÊ ∞Àfl‚ ∑UU Ê {-Æ, {-x, {-y ‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¡ê‚ é‹Ò∑U U Ÿ S¬Ÿ ∑U U MUU ’Ÿ ⁄ÊÁ◊⁄¡ Á„«ÊÀªÊ ∑UU Ê {-v, {-y, |-z ‚ „⁄ÊÿÊ– ߟ∑U U •‹ÊflÊ SflË«Ÿ ∑U U vwflË¢ fl⁄Ëÿ ⁄ÊÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª, S¬Ÿ ∑U U vyflË¢ fl⁄Ëÿ ≈Ê◊Ë ⁄Ê’⁄«Ê, ¡◊¸ŸË ∑U U wÆflË¢ fl⁄Ëÿ
≈Ê◊Ë „Ê‚ •ÊÒ⁄ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U vzflË¢ fl⁄Ëÿ ⁄ÊŒ∑U U S≈¬Ÿ∑U U èÊË ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„ – ©äÊ⁄ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà MUU ‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl⁄Ê ¡È∞Ÿ⁄flÊ, ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¢∑U UÊ, ß≈‹Ë ∑UU Ë Œ‚flË¢ fl⁄Ëÿ ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê,
‹ØêÁèÜñ¢Ç ×ð¢ Å÷ßð¢Åè-w0 æðÜð¢»ð ¥æðßñâ àææã flÁ‹¢ª≈Ÿ, ÆvUU Á‚â’⁄– ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡ •ÊflÒ‚ ‡ÊÊ„ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÉÊ⁄‹Í ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ flÁ‹¢ª≈Ÿ ¬˝ÊÁflã‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹¢ª– Á◊Á«‹‚Ä‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ‡ÊÊ„ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ S≈Ë»UU Ÿ ç‹Á◊¢ª Ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ∑U U ß‚ xÆ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê •ŸÈ’¢ÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË – ç‹Á◊¢ª Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê, ◊⁄ Á„‚Ê’ ‚ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄à ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¡ã◊¢ ‡ÊÊ„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ‡ÊËcʸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ê¢ª–
9/1/2009
9:36 PM
Page 1
flcʸ—v,
www.awamehind.com
•¢∑§— vx{,
¬ÎD — vw,
◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398
•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄UU wÆÆ~
11
øËŸ ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ — Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê
¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË „UÒ •âʸ√ÿflSâÊÊ — ¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v Á‚â’⁄U– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË •’ •¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U „Ò •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿ„Ê¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U Á‹∞ Á¬¿‹Ê ‚Ê‹ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ÷⁄UÊ ⁄U„Ê– ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •’ •’ πà◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÁSÕÁà œË⁄U œË⁄U ‚Ê◊Êãÿ „٪˖ •ÊÿÙª ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ™§¡Ê¸ ŸËÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê π⁄UÊ’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ¬Í⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÃÙ ÿ„ ©‚∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË „٪ʖ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹Í
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U
≈UÊ≈UÊ ‚‡Êø ¡◊ËŸ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚◊Í„ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚¥ªÍ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U Œ ÃÙ fl„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ ∑§Ë Á‚¥ªÍ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Áflflʌ٥ ∑‘§ ø‹Ã •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚ ’Ê„⁄U ‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ≈UË ∑§Ë y{flË¥ flÊÁ·¸∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ≈UÊ≈UÊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, Á‚¥ªÍ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë „◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊ fl„Ê¥ ’Ò∆ ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ù ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË, „◊ ©‚∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄Uª–
◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ê ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊òÊ¢áÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ‚ ¡È«∏Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ÁSâÊà ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„ÿʪ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ŸËÃË‡Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UU Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‚Ë ¬ÈŸflʸ‚ ¬Ò∑U U¡ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê Á’„Ê⁄ •ÊŸ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ©Ÿ∑U U ‚Êà ⁄‚ ∑UU Ê‚¸ ⁄Ê« ÁSâÊà ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ ¬ÊÒŸ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„UÊU Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ∑§⁄UË’ | ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–
⁄U◊ ÊÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ vvflÊ¢ ⁄UÊ ÊÊ •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚ ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄U wÆÆ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—yx ’¡ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄ x Á‚â’⁄UU wÆÆ~,‚„U⁄U y—x} ’¡
flÄ∏à ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU ’ÈäÊflÊ⁄U w Á‚â’⁄U wÆÆ~,•ç∏ÃÊ⁄U {—zy ’¡ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄ x Á‚â’⁄UU wÆÆ~,‚„U⁄U y—w~ ’¡
Min
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸
xw.ÆÆ w~.ÆÆ xÆ.ÆÆ w}.ÆÆ
Max
yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ
‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË
(¬˝Áà Á∑§‹Ê)
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸
wyxÆÆ wyxxz wywzÆ wzyzz
‚ÊŸÊ
(¬˝Áà ª˝Ê◊)
vzx|Æ vzvyÆ vzx{z vzwvÆ
ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ã¥’⁄U– ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷‹ „Ë S¬C ⁄UÙ« ◊Ò¬ •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÙ¡ŸÊ √ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’’Ê∑§ •ı⁄U S¬C ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ „È߸ •ÊÿÙª ∑§Ë ¬Íáʸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙª ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹Í flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ wÆvÆ-vv •ı⁄U wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’’Ê∑§ •ı⁄U S¬C ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ÿÙ¡ŸÊ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ߟ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” •ÊÿÙª ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊ÍøË vvflË¥ ÿÙ¡ŸÊflÁœ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ v.{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „٪˖
flÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ∑§ÎÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Á„à ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ◊¥òÊË Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑‘§ •‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U {.| »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ªß¸ ¡Ù ß‚∑‘§ Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ Ÿı »§Ë‚ŒË ÕË– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U •Áœ∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U {.x »§Ë‚ŒË ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ „◊ vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ wÆÆ|-vw ∑‘§ ◊äÿ ◊¥ „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ Ã∑§¸‚¥ªÃ ™§¡Ê¸ ŸËÁà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ™§¡Ê¸ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
¬Ê∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ, ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ ¡ê◊Í, v Á‚â’⁄– ¬È¢¿ Á¡‹ ∑U U ’Ê‹ŸÊ߸ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU UË ≈È∑U U «∏Ë Ÿ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU U⁄à „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU U ¡flÊŸ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚Ê‹„fl¢ ∑UU Uʬ¸ ∑U U Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ S≈Ê»UU U ’Ë¡Ë∞‚ ªÈ⁄ŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ‚¢ÉÊcʸÁfl⁄Ê◊ ∑UU UÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ‚È’„ Œ‚ ’¡∑UU U⁄ xÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ •Áª˝◊ øÊÒ∑U U Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà èÊÊ⁄ÃËÿ ≈È∑U U «∏Ë ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁmÃËÿ ªÊ⁄ÅÊÊ ⁄Êß»UU À‚ ∑U U ‹Ê¢‚ ŸÊÿ∑UU ŒÈª ’„ÊŒÈ⁄ ŒÈLU U¢ª ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡Ÿ∑UU Ë ’ÊŒ ◊¢ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄Ê◊ ∑U U ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈È∑U U«∏Ë Ÿ ‚¢ÿ◊ ’⁄Ãà „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ∑U Ufl‹ ŒÊ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ „Ë ŒÊªË– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ê◊Í ‚ wxÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ßÊfl ¡Ò‚Ë ∑UU Ê߸ ÁSâÊÁà Ÿ„Ë¢ „Ò–
3
∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄U ∞’ËflË¬Ë ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê
‚ê◊‹Ÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ÊâÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¢≈U∑§ Á‚¢„U •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∞fl¢ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸–
¡‚fl¥Ã ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v •ªSÖ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ¬⁄U •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÃ v~ •ªSà ∑§Ù •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Á¡ŸÊ„U ¬⁄U Á‹πË ªß¸ Á∑§ÃÊ’ Á¡ŸÊ„U-ߥÁ«ÿÊ, ¬Ê≈U˸‡ÊŸ, ߥÁ«¬¥«¥‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ¥Áà fl ‚ı„ÊŒ¸ ÷¥ª „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ÿ ÷Ë ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ fl ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê »§‹Ë ∞‚ ŸÊÁ⁄U◊Ÿ fl ‚Ù‹Ë ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‚ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬ˇÊ ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ v~ (v)(∞) ÃÕÊ wv ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl •÷Ë ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U Œ¥ª ÃÙ
∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •èÊË ∞∑UU ÊäÊ ‚åÃÊ„ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ““•SflSâÊ”” „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ SflSâÊ „ÊŸ ◊¥ ∞∑UU ÊäÊ ‚åÃÊ„ ‹ªªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ „Ê ¬Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬ŸË •SflSâÊÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ fl‚¢ÈäÊ⁄Ê Ÿ ©ã„¥ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑UU Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ xv •ªSà ∑UU Ê ŸÊÿ«Í ‚ Á◊‹ŸÊ âÊÊ– ß‚∑U U Á‹∞ fl„ xÆ •ªSà ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ¬¢„Èø èÊË ªß¸ âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à ÁÃÁâÊ ∑UU Ê ŸÊÿ«Í ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ªß¸– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ’Œ‹ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ŒÈcÿ¢Ã, ŸÊÿ«Í ∑U U ÿ„Ê¢ ª∞ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU •SflSâÊ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁŸäÊʸÁ⁄à ’Ò∆∑UU ◊¥ Ÿ„Ë¢ •Ê ‚∑UU Ë¢– ŸÊÿ«Í Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÈcÿ¢Ã •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ∑UU Ê߸ ‡Êø ÿÊ ‚¢Œ‡Ê ‹∑U U⁄ •Ê∞ âÊ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ¬Í⁄ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ““fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ‚ ŸÊ⁄Ê¡∏ Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ©ã„¥ ÃÊ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ‚ ‚„ÊŸÈèÊÍÁà „Ò–”” ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ ““⁄Ê¡ŸÊâÊ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl Ÿ ¡Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄ •◊‹ „ÊªÊ –””
¬Ë∞‚Ë ¬Œ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Í¥ªÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄U– ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ øÒå≈U⁄U •’ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ‚ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¡Ê ⁄U„– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡Ë¬Ë ∑‘§ •Ù⁄U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¡‚fl¥Ã ∑§Ù ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Œ ¿Ù«∏ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÿÊ‚ ÿ ÷Ë Õ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡‚fl¥Ã Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¬Œ ◊¥ ⁄U„ŸÊ Ÿ ⁄U„ŸÊ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙÃÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ∑§„ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ÿ ¬Œ Ÿ„Ë ¿Ù«Í¥ªÊ– ¡‚fl¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑§Ù ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ fl„ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏ ‹ŸË øÊÁ„∞ ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄U„ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ fl„ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕà ◊‹¡Ù‹ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
èÊÊ⁄mÊ¡ „Ê¢ª •ª‹ ‚ŸÊ ©¬¬˝◊ÈÅÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë‚Ë èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚ŸÊ ∑U U •ª‹ ©¬¬˝◊ÈÅÊ ∑U U Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ¬Ë∑U U Á‚¢„ ∑UU Ê ŸÊ◊ èÊË Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– èÊÊ⁄mÊ¡ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ŸÊ’‹ âÊ¢’Í⁄Ê¡ ∑U U ‚flÊÁŸflÎà „ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU •Ä≈Í’⁄ ∑UU Ê ¬ŒèÊÊ⁄ ª˝„áÊ ∑UU ⁄¢ª– ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ŒË¬∑UU ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÿ„ ∑UU U„à „È∞ ∑UU UË âÊË Á∑UU U Á¡‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë ŒÊ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚flÊ ’øË „Ò, ©‚ ÿ„ ¬Œ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑UU fl„ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ’ŸÊ ⁄„– •’ Ã∑UU ‚’‚ flÁ⁄c∆ ‹.¡Ÿ⁄‹ ∑UU UÊ ©¬¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ø‹Ã fl„ ÿÊ ÃÊ Á‚»¸U U ¿„ ‚ •Ê∆ ◊„ËŸ Ã∑UU ß‚ ¬Œ ¬⁄ ’ŸÊ ⁄„ÃÊ âÊÊ, ÿÊ ’ÊŒ ◊¢ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë ß‚ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU Ê ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UU Ê •ŸŒÅÊÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU „Ê ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑U U ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UU „Ê ““Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UU •ª⁄ ∑UU Ê߸ ©¬¬˝◊ÈÅÊ „Ò, ÃÊ ¡MUU ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ „Ë •ª‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ ’Ÿ–””
èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ◊¥ ©lʪ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊ ∑¥§Œ˝ — ‹Ê‹¡Ë ≈U¢«UŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ∞∑UU ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊÒlÊÁª∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÊŸ Ÿ¡Á⁄ÿÊ •¬ŸÊ∞– ‚¬Ê ∑U U ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡¢Œ˝ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U øÈŸÊfl ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ ©¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ë èÊË Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ Á¡‹Ê¢ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ ŒÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò
÷Ë fl„Ë „٪ʖ ß‚ ¬⁄U ¡‚fl¥Ã ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù≈U¸ •÷Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Œ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ fl∑§Ë‹ ŸÙÁ≈U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ v~zÆ ◊¥ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÙ∑§ •ÊŒ‡Ê SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ˇÊ ‚ÈŸ ∞‚Ê „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ’ªÒ⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ⁄UÙ∑§ ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ, ß‚‚ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË Á∑§ÃÊ’¥ ÄUÿÙ¥? ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ ¡’ ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ v~ (v)(∞) ÃÕÊ wv ∑‘§ ‚ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ß‚‚ fl (¬Ë∆) ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª¥– ‚Ù⁄UÊ’¡Ë Ÿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥– fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ù– ¬Ë∆ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∆Ë∑§ „Ò ©ã„¥ ŒÙ Á∑§ÃÊ’¥ ‹Ê∑§⁄U ŒÙ Á¡ã„¥ fl ’ÊŒ ◊¥ ¬…∏¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸÁpà ∑§⁄U ŒË–
‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥— ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ S≈Ê»UU ∑UU Ê Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU U ’ÊÿÊ◊ËÁ≈˛∑U U ¬„øÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Ãÿ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Äà •¬ŸË „ÊÁ¡⁄Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ‹Êª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ¬Ë¿ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄ ©g‡ÿ ∑UU Ê ‚◊¤Ê¢ª– ÿ„ ‚◊Íø Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê „Ò Á∑UU „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê Ãÿ ÉÊ¢≈Ê¢ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU È¿ ‹øË‹¬Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¡Ê Œ⁄ ‚ •Ê∞ªÊ, ©‚ ©ÃŸÊ „Ë •ÁÃÁ⁄Äà LUU ∑U UŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „ʪʖ ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ „⁄ Á∑UU ‚Ë ‚ ‚„ÿʪ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê, ““„◊ ∑UU È¿ ‹øˋʬŸ •¬ŸÊ∞¢ª– ‹øˋʬŸ ÿ„ „Ò Á∑UU ÿÁŒ •Ê¬ vÆ-vz Á◊Ÿ≈ Œ⁄ ‚ •Êà „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑U U Á‹∞ vÆ-vz Á◊Ÿ≈ •ÁÃÁ⁄Äà LUU ∑U UŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑UU ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ∑UU Ê
©¬˝ ∑UU Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „UÈ∞ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ‹ÅÊŸ™§, v Á‚â’⁄– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑U U, ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË •Ê⁄ʬʢ ∑U U ’ÊŒ, •’ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê Ÿ èÊË ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ◊¥ ©lʪ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU äÿÊŸ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– flÁ⁄c∆ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ‹Ê‹¡Ë ≈¢«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¢ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ŒË ¡Ê ⁄„Ë ÁflÁèÊ㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡ÊÊ ◊¢ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò– ≈¢«Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÊÁ„∞ Á∑UU fl„ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê äÿÊŸ ⁄ÅÊ ÃâÊÊ Áfl‡ÊcÊ LUU ¬ ‚ Á¬¿«∏ „È∞ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ¬ÍflÊZø‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Œ– èÊÊ¡¬Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∑UU ‹⁄Ê¡ Á◊üÊ Ÿ èÊË ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ∑U Ufl‹ •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ∑U U Á‹∞ ∑U U¢Œ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ–
¬âÊ⁄Êfl ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ „È∞ ÉÊÊÿ‹ ⁄Ê¡ª…∏, (◊¬˝)v Á‚â’⁄– Á¡‹ ◊¢ „Ê ⁄„Ë •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ‹Ä≈⁄ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ŒÍ’ ∑UU Ê ôÊʬŸ ŒŸ ‚ ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ¬⁄ èÊ«∏∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ∞ ª∞ ¬âÊ⁄Êfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑U U Á‚⁄ ◊¥ •Ê¡ ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈ •Ê߸– ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¢„ ‚Á„à ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÁÅÊ‹øˬÈ⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UU Á¬˝ÿfl˝Ã Á‚¢„ ∞fl¢ ŒÊ •ãÿ ÁfläÊÊÿ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ Ãà∑UU UÊ‹ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê∑UU ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ©¬øÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ ’ÊŒ ◊¥ ¿È≈˜≈Ë Œ ŒË ªß¸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ Œ‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ èÊË ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬âÊ⁄Êfl ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑UU Ê ¬˝ÿʪ ∑UU ⁄ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Á∑UU ÿÊ, ¡’Á∑UU ∑UU ‹Ä≈⁄ Á‡ÊflÊŸ¢Œ ŒÍ’ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–
fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑UU UÊ ¬Ê≈˸ ÁŸáʸÿ ◊ÊŸŸÊ „ÊªÊ — ŸÊÿ«È Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ‚ „≈Ÿ ◊¥ ≈Ê‹-◊≈Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ⁄Ê¡ ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ S¬c≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ©ã„¥ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ∑U Ufl‹ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ „Ò– ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ∞◊ fl¥∑ÒU UÿÊ ŸÊÿ«È Ÿ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê, ““◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ∞∑UU flª¸ ◊¥ ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á∑UU fl‚È¢äÊ⁄Ê ∑UU Ê ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ‚ „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á‚¢„ ∑UU Ê •∑U U‹ ∑UU Ê âÊÊ ß‚Á‹∞ fl„ ©‚ ¬⁄ •◊‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ÿ„ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Á‚¢„ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ èÊË øøʸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ∑U U ÁŸflÊ‚ ¬⁄ „È߸ ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’ÒÒ∆∑UU ◊¥ èÊË ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÃÊ¡∏Ê ÁSâÊÁà ’ÃÊ߸– ß‚ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ •MUU áÊ ¡≈‹Ë èÊË ©¬ÁSâÊà âÊ– fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊äÿSâÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ŸÊÿ«È Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ¬Ê‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ∑U U •Ê‹flÊ ∑UU Ê߸ ÅÊÊ‚ Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ ’øÊ „Ò– flÒ‚ ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ¬Ê≈˸ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU È¿ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸ ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¥¢Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ‚¢∑U Uà èÊË ÁŒÿÊ Á∑UU fl‚¢ÈäÊ⁄Ê mÊ⁄Ê •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê
12
∞∞»§‚Ë ∑§¬ ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà Ö∏ÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ
¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ““‚Ã∑¸U U ÁŸªÊ„”” ⁄ÅÊŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ „⁄ vz ÁŒŸ ◊¢ ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹¢ª– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë∑U U Á¬À‹ß¸ ∞‚ ŒÍ‚⁄ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ŸÊÚâʸ é‹ÊÚ∑U U, ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ª≈ ¬⁄ ‹ªË ◊‡ÊËŸ ◊¢ ©¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ©¢ª‹Ë ⁄ÅÊË– ß‚∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ •ãÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË „ÊÁ¡⁄Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸– ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê Á∑UU „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë „ÊÁ¡⁄Ë ¬„‹ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „Ë Œ¡¸ „Ê ªß¸ „Ê– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU Ë „ÊÁ¡⁄Ë èÊË ¬„‹
¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë– ∞‚Ë „Ë ◊‡ÊËŸ¢ ¡Ò‚‹◊⁄ „Ê©‚ ◊ÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê«, ‹Ê∑U U ŸÊÿ∑UU èÊflŸ ÅÊÊŸ ◊Ê∑U U¸≈ •ÊÒ⁄ ¡‚¢flà ¬Ò‹‚ øÊáÊÄÿ¬È⁄Ë ◊¢ èÊË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢ ¡„Ê¢ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∑UU ߸ ÁflèÊʪ ÁSâÊà „Ò¢– ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‹ªèʪ w|ÆÆ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ vzÆÆ ŸÊÚâʸ é‹ÊÚ∑U U ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢ ÃÒŸÊà „Ò¢– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ •¬ŸË ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU fl„ ‚È’„ ∑U U ŸÊÒ ’¡ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢ø¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑U U ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ ¬„‹ ÉÊ⁄ Ÿ ¡Ê∞¢–
•Êâ∑§flÊŒË ‚Á„Uà ‹Í≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊË ¬Ê∑§ ◊¥ ≈U˛ÁŸ¢ª
◊ÊS∑§Ê, v •ªSÖ •’ Ã∑§ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ fl„ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ê „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕà ◊‹¡Ù‹ ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‹¥∑§ „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¡∏ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ‹È≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ M§‚ ∑‘§ ÿÈh¬Ùà ∑§Ë „Êß¡ÒÁ∑§¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ‚ ÿ„ ’Êà ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •„◊ „ÊÕ ÕÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Á¬¿‹ •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ∑§Ë „Ò– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ê ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ vw ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ M§‚ ∑‘§ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ vw ‹Ùª ◊¿È•Ê⁄U Õ– M§‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¡¥ªË ¡„Ê¡ ¬⁄U „◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ê •„◊ „ÊÕ ÕÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߟ vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚Ê⁄U ‚Êˇÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ‹Ùª ◊¿È•Ê⁄U Õ–
‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ê ŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊZ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ⁄„– ‚¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¬Ê ∑U U ∑UU È¿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ èÊË ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚¢’¢ÁäÊà ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚◊ª˝ Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ãÿ èÊʪʥ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë •◊⁄UÊ„UÊ âÊË– ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U •Ê⁄ʬʢ ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊà „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •◊∆Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ’⁄‹Ë Á¡‹ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U „Ë Á„S‚ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿʸ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ∑U Ufl‹ ߟ ŒÊ Á¡‹Ê¢ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ∑U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Ÿ⁄ªÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ¡Ò‚Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË ∞◊.∞. ◊¥—(•¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ fl Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ) ∑UU Ê ‹ÊèÊ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, •Ã— ÿ„ ∑UU „ŸÊ ª‹Ã „Ò (⁄UÊ¡üÊË ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f) Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê „Ë ◊„àfl Œ ⁄„Ë „Ò–
Æw-~-wÆÆ~
Æx-~-wÆÆ~
flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—yÆ ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—xv Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ
Page-2.qxd
9/1/2009
7:11 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, w Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U
„Ê߬⁄‚ÊÁŸ∑UU ’˝±◊Ê‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¡ÀŒ— Á¬À‹ß¸ ∞¡¥‚Ë/ÁÃLUU UÁø⁄ʬÀ‹Ë (ÃÁ◊‹ŸÊ«È), vUU Á‚â’⁄– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ MUU U‚ ∑U U ‚¢ÿÈÄà ©¬∑˝U U ◊ ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ „Ê߬⁄ ‚ÊÁŸ∑UU U Á◊‚Êß‹ ’˝±◊Ê‚..ŒÊ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ MUU U¬ ŒŸ ∑U U ø⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢ – ∑UU U¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ß‚ ’Êà ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË – ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑U U ‚Ë߸•Ê •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ∑UU U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ∞ Á‡ÊflÃŸÈ Á¬À‹ß¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU U‹ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’˝±◊Ê‚ Á◊‚Êß‹ ∑U U „flÊ߸ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑UU U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ „Ë •¢ÁÃ◊ MUU U¬ ‹ªË – ’˝±◊Ê‚ ∑UU UÊ ÿ„ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ◊Ò∑U U ¬Ê¢ø ‚ ‹∑U U ⁄ ◊Ò∑U U ‚Êà ∑UU UË ªÁà ‚ •Êª ’…∏ ‚∑UU UÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á«¡Êߟ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ª∆Ÿ ¬„‹ „Ë „Ê øÈ∑U U Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê, Ã∑UU UŸË∑UU UË ©àÃ⁄ŒÊÁÿàfl ∑UU UË ‚ʤʌÊ⁄Ë, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U Á‹∞ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ‚¢⁄øŸÊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ©¬∑˝U U ◊ ∑U U èÊʪˌÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ëø ¡ÀŒ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „ÊªÊ – ‚Ȭ⁄‚ÊÁŸ∑UU U ∑˝U U Í¡ Á◊‚Êß‹ ’˝±◊Ê‚ ∑UU UÊ ¬„‹ „Ë ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò – ÿ„ ‹ªèʪ w.} ◊Ò∑U U ∑UU UË ªÁà ‚ xÆÆ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU U •ÊÿÈäÊ ∑UU UÊ ‹ ¡ÊŸ ∑UU UË ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊÃÊ „Ò – ’˝±◊Ê‚ ∑U U Ÿ∞ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ¬⁄ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU U •èÿÊ‚ ¬„‹ „Ë ¬Í⁄ „Ê øÈ∑U U „Ò¢ – ß‚ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UË Á«¡Êߟ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU UÊ‚ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UU UÊÿ¸ ‚»UU U‹ ⁄„ „Ò¢ – ÃËŸ ≈Ÿ ∑U U
’˝±◊Ê‚ ∑U U ¡◊ËŸË ‚¢S∑UU U⁄áÊ ‚ ŸÿÊ Á◊‚Êß‹ Æ.z ≈Ÿ ∑UU U◊ fl¡ŸË „ÊªÊ – ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UÊ ‚ÈÅÊÊ߸ xÆ ∞◊∑U U •Ê߸ ∑U U MUU U¬Ê¢ÃÁ⁄Ã
‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ¡Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „ÊªÊ – Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©ã„¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU U ß‚ „flÊ߸ ‚¢S∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ wÆvw Ã∑UU U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl◊ÊŸ ¬⁄ ÃÒŸÊà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’˝±◊Ê‚ Áfl‡fl ∑UU UÊ ∞∑UU U◊ÊòÊ ∑˝U U Í¡ Á◊‚Êß‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚
¡◊ËŸ, ‚◊ÈŒ˝ •ÊÒ⁄ „flÊ ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò– ’˝±◊Ê‚ ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑U U ‚¢¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU U߸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚◊¢ MUU UÁø ÁŒÅÊÊ߸ „Ò ‹Á∑UU UŸ ©ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UÃÊ ÉÊ⁄‹Í ¡MUU U⁄ÃÊ¢ ∑UU UÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U¢¬ŸË ’«∏ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ •Ê∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU U‹ ¬È¡Ê¸¢ ∑U U •Ê¬ÍÁø∑U U Ãʸ•Ê¢ ∑UU UÊ ’…∏ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU U߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ …Ê¢øʪà ©à¬ÊŒŸ ∑UU UÊ ©ãŸÃ ’ŸÊŸ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ◊¢ „Ò– ‹Ê‚¸Ÿ ≈Í’˝Ê, ªÊŒ⁄¡, ’Ëß∞◊∞‹, èÊ‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹ ¡Ò‚Ë ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑U U ÁÃLUU UflŸ¢¬È⁄◊ ∑U U ¢Œ˝ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á¬À‹ß¸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÈÅÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U ¬Ê‚ ‚Êà ∞∑UU U«∏ èÊÍÁ◊ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑U U ∑UU Ué¡ ◊¢ „Ò ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ’˝±◊Ê‚ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ∑UU UÊ Á◊‹Ÿ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – Á◊‚Êß‹ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ ©lʪ ∑U U Á‹∞ ÉÊ≈∑UU UÊ¢ ∑UU UË ¡MUU U⁄ÃÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ß‚ ∑U U ¢Œ˝ ∑UU UÊ ∞∑UU U ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Á◊‚Êß‹ ߢ≈˪˝‡ÊŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬Á⁄áÊà Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿ„ ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U ¢Œ˝ ß‚⁄Ê, ¬Ë∞‚∞‹flË •ÊÒ⁄ ¡Ë∞‚∞‹flË ⁄Ê∑U U ≈Ê¢, Á◊‚Êß‹ øÒ¢’⁄ •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ ◊ÈÅÿ ∑UU U‹ ¬È¡Ê¸¢ ∑UU UÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UU U⁄ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑U U Áfl◊ÊŸ ‚¢S∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ flÒÁ‡fl∑UU U ‹Ê¢ø⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄ÊS¬‚ S≈Ò¢««¸ ¬˝◊ÊáÊŸ ∞ ∞‚ ..~vÆÆ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ •èÊË ø‹ ⁄„Ë „Ò –
•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë߸≈Ë, ¬Ë∞◊≈Ë ∑UU Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ∑UU ÊÁø¢ª
•◊ÎÂ⁄U — ªÈM§ª˝Õ ¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬˝ÁÃSÕʬŸÊ ∑§Ë yÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸U ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ÁŒπÊà Á‚π–
©¬˝ ◊¢ „ÊªË ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¢ ∑UU UË èÊÃ˸
∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§, ∞∑UU U Á‚Ãê’⁄– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‹Ê∑U U ‚flÊ •Êÿʪ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‡ÊËÉÊ˝ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ªË– ÁøÁ∑UU à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ◊¢òÊË •Ÿãà ∑UU UÈ◊Ê⁄ Á◊üÊ Ÿ ∑UU U‹ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©Ÿ∑UU Ë ¬„‹Ë ÃÒŸÊÃË ÿâÊÊ‚êèÊfl ©Ÿ∑U U ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ •âÊflÊ ◊á«‹ ◊¥ ∑UU UË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UU UË •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒÃ „È∞ ª⁄Ë’Ê¥ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞, ©Ÿ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á◊üÊ Ÿ Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U ß‹Ê¡ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë Ÿ ’⁄Ã¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∞ ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ èÊË ∑UU Á∆ŸÊ߸ „ÊÃË „Ò ÃÊ fl„ ©Ÿ‚
‚ËäÊ ‚ê¬∑¸U U ∑UU ⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ øÃÊflŸË èÊË ŒË Á∑UU ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÃÊ„Ë ’⁄ß ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑UU Ë ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ ∑UU ⁄à „È∞ ©‚ ŒÁá«Ã ∑UU ⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ Á„ø∑U UªË– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∞fl¢ ◊¢‡ÊÊ ∑U U •ŸÈLU U¬, ÁflèÊʪ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿfl ÁŸÿÈÄà ÁøÁ∑UU à‚ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©ã„¢ ÿâÊÊ‚¢èÊfl ©Ÿ∑U U ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ ∑U U ◊á«‹ •âÊflÊ ‚◊ˬSâÊ Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSâÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU ßÊfl◊ÈÄà „Ê∑U U⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU U⁄ ‚∑U U ¥– Á◊üÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ ŒÃ „È∞ ß‚∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∞fl¢ ‚Ȍ΅∏Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁøÁ∑UU Uà‚∑UU UÊ¥ ∑U U ‚◊∑UU UˇÊ flß◊ÊŸ ÃâÊÊ ∞Ÿ¬Ë∞ èÊË SflË∑UU Îà Á∑UU ÿÊ „Ò–
•’ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈¢ª ◊¿È•Ê⁄ ∑§˝¥ Œ¬Ê«∏Ê, vUU Á‚â’⁄– ◊ÊŸfl ’ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê ∑U U ’…∏à ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ©«∏Ë‚Ê ∑U U flŸ ÁflèÊʪ Ÿ áȸ’∑U UÊ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄Ê¡Ÿª⁄ flŸ ÅÊ¢« ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸflÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊ ¡ÊŸÊ •’ •Ê◊ ’Êà „Ê ªß¸ „Ò– •◊Í◊Ÿ „⁄ ⁄Ê¡ ß‚∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿâ Á◊‹ÃË „Ò¢– ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ Ÿ flŸ ÁflèÊʪ ∑UU Ê ∞∑UU Á‚⁄ŒŒ¸ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ªÊ¢flÊ¢ ∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¢ ‚ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ èʪʟ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ „çà ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ vy áȸ’∑U U Ê⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‚Ê‹ÊŸÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊ≈∑U U „È∞ ◊ª⁄◊ë¿Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U flÊSÃÁfl∑UU •ÊflÊ‚ ÁèÊÃ⁄∑UU ÁŸ∑UU Ê ŸŒË ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ÊŸÊ „ʪʖ flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ‚ „◊ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚◊¢ ∑UU È¿ ‚»UU ‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë âÊË– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¢ áȸ’∑U UÊ⁄ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃÒŸÊà Á∑UU ∞ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê øÊ⁄ ‚◊Í„Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈ ∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ –
∞¡‚ ¥ Ë/⁄Êÿ¬È⁄, v Á‚â’⁄– ¿ûÊË‚ª…∏ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑U U v| ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •Ê∆ ¿ÊòÊÊ∞¢ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U zw ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ wx ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë߸≈Ë •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑U U •ÊÁŒ◊ ¬Ë∞◊≈Ë ∑UU UË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU U ∑UU UÊÁø¢ª ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑UU Ê‚ ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚ÀÊÊ ß‚◊ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡ÊÁà ∑U U Áfl÷ʪ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU v| ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ¿ÊòÊÊ∞¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÁÍ øà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊ÊäÿÁ◊∑UU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«ÀÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑U U zw ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ wx ÃÕÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑UU ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¿ÊòÊÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ „Ò–¢ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U ◊¢ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑UU •¢∑U U ¬ÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Ë flÊÀÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ◊Á«∑UU ÀÊ ÃÕÊ ¬˝Ë ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë ÀÊÊ÷ Á◊Àʪʖ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ øÿŸ ∑U U ÁÀÊ∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÀÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÀÊŸ flÊÀÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝fl‡Ê •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¿ÊòÊ - ‡ÊÈÀ∑UU , Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑UU , •äÿÿŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑U U ãŒ˝ •œÊ‚¢⁄øŸÊ ¬⁄ √ÿÿ, SÃ⁄ ∑UU UË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ÁŒÀÊÊÿÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ, ◊‚ ¬⁄ √ÿÿ, ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ß‚ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ¬ÈSÃ∑UU ∞fl¢ S≈‡ÊŸ⁄Ë ¬⁄ √ÿÿ, ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞fl¢ ÁøÁ∑UU à‚Ê ¬⁄ √ÿÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑U U ‚ÊÒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ πø¸ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊ ¡ÊÁà Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ fl„Ÿ ∑UU ⁄ªÊ–
Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ¬ÊπÁ⁄UÿÊ‹ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ–
∑ͧ¬ ∞fl¢ ÷Í¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, v Á‚Ãê’⁄U– ¡Ÿ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊÁãòÊ∑§Ë ‚Áøfl üÊË ÿŒÈflãŒ˝ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÷⁄UìÈ⁄U Á¡‹ ◊¢ πÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ¬˝÷ÊflË ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ∑§Í¬ ∞fl¢ ÷Í¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊÿ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Íáʸ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¢– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ∑§Í¬ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁøÁã„Uà ‚÷Ë { „U¡Ê⁄U ∑§Í¬Ê¢ ◊¢ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÷⁄UìÈ⁄U,flÒ⁄U, ŸŒ’߸ fl ’ÿÊŸÊ ∑§Ë v{v ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¢ ¬⁄U v ◊Ê„U ◊¢ ∑§Í¬ ¡‹ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ∑§ S≈U˛Äø⁄U ’ŸflÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ fl ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ fl·Ê¸ ¡‹ ∑§ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ „UÃÈ ≈UÊ¢∑§ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, flŸ ∞fl¢ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ªÃ ’Ò∆U∑§ ◊¢ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ‚◊ÈÁøà ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‡ÊËÉÊ˝ ¡‹ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ SflË∑§Îà ∑§⁄UÊÿ¢ •ãÿÕÊ ‚¢’ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ÁflL§f ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ vÆÆ ‚ wzÆ Ã∑§ ∑§Ë
ÁøÀ∑§Ê ¤ÊË‹ ∑§Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’⁄„Ê◊¬È⁄ (©«∏Ë‚Ê), v Á‚â’⁄– ©«∏Ë‚Ê ∑UU Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË ÁøÀ∑UU Ê ¤ÊË‹ ∑UU Ê ‡ÊÊ⁄ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ •’ ŸÊÁfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê äflÁŸ◊ÈÄà ◊‡ÊËŸ ‹ªË ŸÊfl¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ÁøÀ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ Ÿ ¤ÊË‹ ∑UU Ê äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬„‹ ∑UU ⁄à „È∞ ŸÊÒ∑U UÊ øÊ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê •ÊflÊ¡⁄Á„à ◊‡ÊËŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑U UÊ∞¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ÁŸáʸÿ Áflàà •Êÿʪ ∑U U •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑U U‹∑UU ⁄ ∑U U »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ¬⁄ äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑U U‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU äflÁŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U ¬«∏ ¬ÊÒäÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ëfl ¡ãÃÈ•Ê¢ ∑UU Ê èÊË ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÁøÀ∑UU Ê ∑U U vv{z flª¸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ◊‡ÊËŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑U UÊ∞¢ ◊¿‹Ë ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „ÊÃË „Ò¢– ŸÊÒ∑U UÊ øÊ‹∑UU •Ä‚⁄ ŸÊÒ „Ê‚¸ ¬Êfl⁄ ∑UU Ê «Ë¡‹ ߢ¡Ÿ ø‹Êà „Ò¢– ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UU ߟ
ߢ¡ŸÊ¢ ◊¢ ’„Èà •ÊflÊ¡ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ~Æ «Á‚’‹ ∑U U SÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ ¬„È¢ø ¡ÊÃË „Ò, ¡Ê «ÊÚÁÀ»UU Ÿ ∑UU Ë ¬˝¡ÊÁà ∑U U Á‹∞ „ÊÁŸ∑UU Ê⁄∑UU „Ò– äflÁŸ ∑UU Ë ÿ„ ◊ÊòÊÊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à }Æ «Á‚’‹ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¢ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑U U Ÿ‡ÊŸ‹ ߟÊfl‡ÊŸ »UU ʩ᫇ʟ ∑U U ߢÁ¡ÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ ÁøÀ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄
©‚Ÿ ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„Ë ŸÊÒ∑U UÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ– ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë •¡Ëà ¬≈ŸÊÿ∑UU U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ê¢ø Œ‹ Ÿ flø◊ÊŸ ◊¢ ¬˝ÿÈÄà ߢ¡ŸÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ Ÿ∞ ‡ÊÊ⁄◊ÈÄà ߢ¡Ÿ ’ŸÊŸ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ äflÁŸ ∑U U SÃ⁄ ∑UU Ê ÉÊ≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢¢ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „⁄‚¢èÊfl ◊ŒŒ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–
èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ Á◊‹ ∞¡¥‚Ë/ªÊ¬‡fl⁄, ∞∑UU U Á‚â’⁄– Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑U U ‚flʸëø ÃËâʸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÅÿÊÁì˝Êåà ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ÁSâÊà èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ •Ê¡ •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑UU ⁄ èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑UU Ë ◊ÍÁø ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊¢ÁŒ⁄ ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Œ‡Ê ∑U U •ÊÁÅÊ⁄Ë ªÊ¢fl ◊ÊáÊÊ ∑U U ¬Ê‚ •‹∑UU ŸãŒÊ ŸŒË Á∑UU ŸÊ⁄ ÁSâÊà „Ò – èʪflÊŸ ∑UU Ë ◊ÍÁø ∑UU Ë •Ê¡ ¬Í⁄ flÒÁŒ∑UU ⁄ËÁà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊ¡Ÿ ∑UU ËøŸ ∑UU ⁄à „È∞ ‚Ò∑U U«Ê¢ üÊŒ˜äÊÊ‹È•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë «Ê‹Ë ‚¡Ê߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UU Ê‹Ë – äÊÊÁ◊¸∑U U èÊÊflŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •àÿ¢Ã èÊÊflÈ∑U U üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ¬Í⁄Ë ‡ÊÊèÊÊ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊøŸÊ •ÊÒ⁄ ªÊŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ – ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ß‹Ê∑U U ◊¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊‹ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑U U üÊfÊ‹È flcʸ ◊¢¢ ∞∑UU ’Ê⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊‹ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒŸ ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ¬„È¢øà „Ò¢ – èʪflÊŸ ’Œ˝Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑UU U⁄Ë’ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ Ã∑UU U ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬Í¡Ê ø‹ÃË ⁄„Ë– ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄ èÊÁÄà ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑UU UÊ •ÁäÊ∑UU UÊ¢‡Ê ¬˝’¢äÊ ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ∑U U ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê „Ë Á∑UU UÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UU UÊ ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê èÊÊ¡Ÿ èÊË ∑UU U⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬¢øÊ¢ ŒflÊ⁄Ê ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ◊‹ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑U U Äà ¬Í⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU UÊ
¬⁄¢¬⁄ʪà …¢ª ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄¢ª Á’⁄¢ª ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊Ê¢ ∑UU UÊ èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ – ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ò äÊ◊¸ Ò ∑UU UË ¬àŸË ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ∑U U ŒÊ ¬ÈòÊ Ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ „È∞ – ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Ÿ „Ë •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ÍÈòÊÊ¢ ∑UU UÊ ’ÁŒ˝∑U U ÊüÊ◊ ◊¢¢ ì ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ì ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ •Êª˝„ Á∑UU UÿÊ âÊÊ – ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Ÿ ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ÅÊÈŒ èÊË Ã¬SÿÊ ∑UU UË âÊË – Ÿ⁄ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ •¬ŸË ìSÿÊ ¬Í⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø ‚ ©‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU UË âÊË ¡„Ê¢ flø◊ÊŸ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ÁSâÊà „Ò – ß‚Ë Á◊‹Ÿ ∑U U ¬˝ÃË∑UU U ∑U U MUU U¬ ◊¢ •Ê¡ èÊË ◊ÊáÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ ◊ÊÃÊ◊ÍÁø Á◊‹Ÿ ∑UU UÊ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò –
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
Á◊«-« ◊Ë‹ ◊¢ •’ Á◊‹ªÊ ‚ÍÅÊÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ∑UU UÊ èÊË èÊÊ¡Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ– èÊËcÊáÊ ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU flÄà ∑UU Ê ÅÊÊŸÊ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊Ê⁄Ê ß⁄ÊŒÊ Á◊«-« ◊Ë‹ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄„ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „Ò– •ª˝flÊ‹ ∑UU „à „Ò¢ Á∑UU ß‚∑U U ¬Ë¿ ÁfløÊ⁄ ÿ„ „Ò Á∑UU S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ø‹ ⁄„ ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßÃŸË ‚„ÍÁ‹ÿÊà ŒË ¡Ê∞ Á∑UU fl„Ê¢ ¬…∏ ⁄„ ’ëøÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ÅÊÊŸÊ ’Ÿ ‚∑U U – Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Êäÿʬ∑UU Ê¢, Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊâÊ ‹∑U U⁄ „◊Ÿ ¬„‹ „Ë ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍÅÊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ª⁄Ë’Ê¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸ ∑U U ∑UU Ê◊ ◊¢ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¤ÊÊ¢‚Ë ◊¢ ¬ŒSâÊÊÁ¬Ã ⁄„ øÈ∑U U ⁄Ê¡Ëfl Ÿ ’ÃÊÿÊ, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U ‚’‚ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ’¢ÈŒ‹ÅÊ¢« ◊¢ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ „È∞ ∞‚ ∞∑UU ‚»UU ‹ ¬˝ÿʪ ‚ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ •ÊÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ∑UU Œ◊ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU …∏Ê¢ø ¬⁄ Á’ŸÊ ∑UU Ê߸ ’«∏Ê ’Ê¤Ê «Ê‹ èÊÈÅÊ◊⁄Ë ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ∞‚Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê »UU ÊÿŒÊ ÿ„ èÊË „Ò Á∑UU Á¡ã„¢ ߟ∑UU Ë flÊ∑UU ߸ ¡MUU ⁄à „Ò fl „Ë ß‚∑UU Ê ‹ÊèÊ ‹ ‚∑U U¢ª–
ŸÊâÊÍ ‹Ê, ‚Ê◊ªÊ ¤ÊË‹ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ⁄Ê∞ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ª¢ª≈Ê∑U U – Áfl‡fl ¬˝Á‚f ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ ŸÊâÊÍ ‹Ê, ‚Ê◊ªÊ ¤ÊË‹ (¿¢ªÍ ¤ÊË‹) •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬ÿ¸≈Ÿ ÁflèÊʪ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ Á∑UU ⁄ÊÿÊ Ãÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê •Ê¡ ‚ ‹ÊªÍ „Ê ªÿÊ– ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ߟ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¢ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ≈Í⁄ ¬Ò∑U U¡ ∑U U Äà •’ •Ê∆ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª Á¡‚◊¢ vz ¬˝ÁÇÊà ‚flÊ ∑UU ⁄, ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ‡ÊÈÀ∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „ʪʖ ¬ÿ¸≈∑UU ÿÁŒ ∞‚∑U U-Æ{ üÊáÊË ∑U U ‹Ä¡⁄Ë flÊ„ŸÊ¢ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ }ÆÆ LUU ¬∞ •ÁÃÁ⁄Äà øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª– ¡Ê ¬ÿ¸≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ Á‚»¸U U ‚Ê◊ªÊ ŸŒË (¿¢ªÍ ŸŒË)U ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ©ã„¢ ‹ªèʪ ÃËŸ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ øÈ∑U UÊŸ „Ê¢ª Á¡‚◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU ⁄ ˝ ‚flÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÅÊø¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‹Ä¡⁄Ë flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ }ÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ÅÊø¸ •Ê∞ªÊ– ◊Á„ãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ flÊ„Ÿ ∑U U ¡Á⁄∞ ’Ê’Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •’ w|v| LUU ¬∞ ∑UU Ê ÅÊø¸ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‹Ä¡⁄Ë flÊ„Ÿ mÊ⁄Ê ‚»UU ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ }ÆÆ LUU ¬∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‹ª¢ª–
Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„
‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ¡flÊŸ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í, ∞∑UU U Á‚â’⁄– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬È¢¿ Á¡‹ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄ÅÊÊ ¬⁄ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ „È߸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ •Ê¡ ‚ŸÊ ∑U U ∞∑UU ¡flÊŸ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ≈Ê≈Ê ¬ÊS≈ ¬⁄ ë∏∑U U ‹ªèʪ ŒÊ ’¡ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ß‚∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ èÊË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ß‚ ‚¢ÁˇÊåà ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ¡flÊŸ ª¢èÊË⁄ MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– fl„ ŒÍ‚⁄Ë ªÊ⁄ÅÊÊ ⁄Êß»UU ‹ ∑UU Ê ¡flÊŸ âÊÊ– ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ ¡¢ª ’„ÊŒÈ⁄ âÊÊ–
•Ê’ÊŒË flÊ‹ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¢ ∑§‡Êfl’Ê«U¸Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÷Ë ¬˝÷ÊflË Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ‚¢’ÁäÊà Áfl÷ʪʢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπà „UÈ∞ ∑§Êÿ¸ ◊¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Áfl‹ê’ ∑§ ŒÊ·Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¢ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸÊ¢ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ⁄U’Ë »§‚‹ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U »§≈U˸‹Ê߸¡‚¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¢, ∑§ÎÁ· fl ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ⁄U‚Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ ∑§ ∑§ÊÿÊZ fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÒ Á∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¢ •Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ á ªÁà ‚ „UÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ SflË∑§Îà ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë •Ê¬Êà ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë w ∑§⁄UÊ«∏ {Æ ‹Êπ {z „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë | ∑§⁄UÊ«∏ w| ‹Êπ xy „U¡Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÿ’f ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–
üÊËŸª⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹Ê∆UË ’⁄U‚ÊÃË ¬ÈÁ‹‚–
‹ÅÊŸ™§– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢SâÊÊ Á„ãŒË ÁfllʬË∆ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ vy Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ •Ê∑UU ʇÊflÊáÊË ‚ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– Á„ãŒË ÁfllʬË∆ ∑U U •äÿˇÊ ‚ÈŸËà √ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ Ÿ vy Á‚Ãê’⁄ v~y~ ∑UU Ê Á„ãŒË ∑UU Ê ⁄Êc≈˛èÊÊcÊÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ flcʸ vy Á‚â’⁄ ‚ •ª‹ flcʸ vx Á‚â’⁄ Ã∑UU Á„ãŒË ∑UU Ê „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË flcʸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UU Ê ‚ÊŸË ‚ •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl vy Á‚Ãê’⁄ ∑UU Ê Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË”” ¬⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ÃâÊÊ •Ê∑UU ʇÊflÊáÊË ‚ Áfl‡ÊcÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¥ ◊¢ ÁflôÊʬŸ èÊË ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ ÃÊÁ∑UU Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ „Ê ‚∑U U– √ÿÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ©à‚Ê„fläʸ∑U U ’Êà „Ò Á∑UU Á„ãŒË •’ Áfl‡fl ∑U U •Ÿ∑U U Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬…∏Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ Á„ãŒË ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU èÊÊcÊÊ SflË∑UU Îà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò– Á„ãŒË ÁŒfl‚ ∑UU Ë „Ë⁄∑UU ¡ÿ¢ÃË ∑U U ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ߟ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê èÊË ’‹ Á◊‹ªÊ– ∞¡¥‚Ë
page 3.qxd
9/1/2009
9:42 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
3
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU, w Á‚Ãê’⁄U, wÆÆ~U
ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Á‚»¸§ ŒÊ ≈Ò¥U∑§⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U •ÊÒ⁄U ∞’ËflË¬Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê •Ê∆U ¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞∑UU U Á‚â’⁄– ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞’ËflË¬Ë ∑U U •ÿÊÇÿ «Í‚Í ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Á‹¢ÇŒÊ„ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄ʬ ◊¢ •ÿÊÇÿ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒŸ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË – «Í‚Í øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Í«¢≈˜‚ ÿÍÁŸÿŸ •Ê»UU U ߢÁ«ÿÊ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁfllÊâÊ˸ ¬Á⁄cÊŒ (∞’ËflˬË) ∑U U ¬Ê¥ø ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊Ìʟ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ w} •ªSà ∑UU Ê •ÿÊÇÿ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ߟ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑˝U U◊‡Ê— ŒË¬∑UU ŸªË •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ÃÊ◊⁄ ¡’Á∑UU ∞’ËflË¬Ë ∑U U •äÿˇÊ, ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑˝U U◊‡Ê— ⁄ÊÁ„à ø„‹, ‹Á‹Ã ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ∑U U ÅÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄à ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã◊ ÁŸäÊʸÁ⁄à ⁄ÊÁ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄ ߟ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ èÊË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë âÊË – ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ¡Ë ∞◊ Á‹¢ÇŒÊ„ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ÿ„ ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò– •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¢ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁfllÊâÊ˸ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ª‹Ã √ÿÊÅÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò – ß‚ ÿÁø∑UU Ê ◊¢
¿ÊòÊÊ¢ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË – èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ Ÿ
∑UU U„Ê Á∑UU U ¬Ê≈˸ Á‚»UU UÊÁ⁄‡ÊÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ‚È‚¢ªÃ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ Œ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑UU Ê
ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ŸÊ◊Ê¢∑ Ÿ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¡Ê •¬Ë‹ ∑§Ë âÊË ©U‚ „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚‚ ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U
•Êÿ‡ÊÊ πÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– «ÍU‚Í øÈŸÊfl Á’À∑ȧ‹ Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ ◊¥ πÊ‚Ë ŸË⁄U‚ÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¬⁄U ¡ÀŒ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U •’ •¬ŸË ∞∑§◊ÊòÊ ’øË ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¬˝øÊ⁄U ◊ ¡È≈U „Ò¥U zÆÆ ∑§ ‹ª÷ª ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUß „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Êÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUß „UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÀÀÊË ‚ „Ò¥U ¡ÊÁ∑§ „Ò¥U«U◊«U („UÊÕ ‚ ’Ÿ „ÈUÿ) ¬ÊS≈U⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊ Á‡Êç≈U ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á»§‹„UÊ‹ ∞’ËflË¬Ë ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ „UË ¬˝àÿʇÊË ’øÊ „ÒU ∞’ËflË¬Ë ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ πÊ‚Ê ªÈS‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬˝àÿʇÊË •⁄U‚ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’øË „Ò •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‹ª „Ò¥– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •Êª ∑§Ë øÈŸÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á‹¥ªŒÊ„ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ‚’ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ ‚Ê‹ „UË ÿ„U ÁŸÿ◊ ’Ÿ Õ •ÊÒ⁄ ßU‚ fl·¸ «UËÿÍ ∑§ flË‚Ë Ÿ ‚ÅÃË ‚ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ •ãøªÃ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „ÈU߸U „ÒU «ÍU‚Í ∑§ ¿UÊòÊ‚¥ÉÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁŸ‹ ◊ÈŒª‹ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ „Ò ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÷ŸflÊ⁄U Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝÷Ê⁄UË ∞Ÿ∞‚ÿÍ •ÊÒ⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÷Ë Á◊Á≈¥Uª •ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ê«U∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „UÒ– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ( «UÍ‚Í) øÈŸÊfl ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U «UÍ‚Í ∑§ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞flË’Ë¬Ë •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ÃËŸ-ÃËŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ¿ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄Ug ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê èÊË ÅÊ≈UÅÊ≈UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ‚ èÊË ©Uã„U¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊâÊ ‹ªË „UÒ– ∑§Ê≈U¸ •ÊÒ⁄U «UËÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „UÒ¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ÿ„U èÊË ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ fl„U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê èÊË Œ⁄UflÊ¡ ÅÊ≈UÅÊ≈UÊ∞¢ª ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚ ŒÊ „UË ’ø „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ y Á‚â’⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸÊ „UÒ ∞‚ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ‚ »Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ „UÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË ‹ªÃÊ „UÒ– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§ ŸÃÊ ŒË¬∑§ ŸªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ Á∑§‚Ë ÃʟʇÊÊ„U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚»¸§ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ •ÊÒ⁄U ∞flË’Ë¬Ë ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË ÄÿÊ¥ ∑§Ê⁄U¸√ÊÊ߸ ∑§Ë, •ãÿ Œ‹Ê¥ ¬⁄U ÄÿÊ¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¢Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „UÒ– fl„UË¥ ∞flË’Ë¬Ë ∑§Ë ŸÃÊ ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U «UËÿÍ ◊¥ Á‹¢ªŒÊ„U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃʟʇÊÊ„U ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ – ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ª∆Ÿ •Êª ÄÿÊ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÃÊ „UÒ ÿ„U ’Ò∆∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ãê’⁄U– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¢èÊfl ∑§Œ◊ ©U∆Ê ⁄U„UË „UÒ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¡Ò‚ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊ⁄U◊Ê⁄U „UÒ ¡Ê ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑ Ê ’¥øà „UÒ¥– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§ Ã⁄U„U ◊Ê¢ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ Ÿ ÅÊÈŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÊËŸ ŒÊ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ |ÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë „UÒ– Á¬¿‹ flcʸ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ‚ ß‚ flcʸ ◊߸ wÆÆ~ Ã∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë «UË¡‹ ∑§Ë Åʬà ¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ’‹ •Êÿ‹ ¬⁄U
v~Æz}z M§¬∞ ÅÊø¸ Á∑§∞ ª∞ – ŒÊŸÊ¥ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ¬⁄U ∑ȧ‹ ÅÊøʸ ©U¬⁄UÊÄà ‚òÊ ◊¥ z}xww M§¬∞ „UÈ•Ê– ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ‚ •Ê∆ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– Á¡Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ ©UŸ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ, ¤Ê⁄U«UÊ, ◊„U⁄U◊ Ÿª⁄U, ߸S≈U ◊„U⁄U◊ Ÿª⁄U, ¬˝„U‹ÊŒ¬È⁄U, ¬È⁄UÊŸË ŸÊ¢ª‹, ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ¬Ë ŸÊâÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ÄÿÊ ßŸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ ß‚∑§Ê •¢¡ÊŒÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§ ¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ¥ fl„U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ‚ „UË ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§Ë ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U „UË ©U‚Ë ⁄U¢ª ∑§ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ¿ÊflŸË ’Ê«U¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄ ø‹flÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¡‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ •¬Ÿ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ’¥ø∑§⁄U ◊Ê≈UÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U âfl⁄U ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¿ÊflŸË ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U »¢§«U ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÃË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ èÊË fl„UÊ¢ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§ÊcÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ ÃÊ fl„U ’ÃÊ∞¢ ©Uã„U¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •¢Ã ◊¥ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÚÍ¢ Á∑§ ≈UÒ¥∑§⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ ∑§ÊcÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ , ÁfläÊÊÿ∑§ øÊ„U ÃÊ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ »¢§«U ‚ èÊË ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ èÊË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
‚Ë‹◊¬È⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò •’ Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ø‹ªÊ ◊È∑§Œ◊Ê »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U wÆÆ~ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ
•‹Ë ⁄U¡Ê •ŒË‹ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ⁄„UŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁŒÀÀÊË ¡‹ ’Ê«¸U ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊËÿ ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ’˝rʬÈ⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ πÊŒË ªß¸ ÃÊ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‚È⁄UÊπ „UÊ ªÿ „ÒU¥ Á¡‚‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „Ò– ¡’ ◊Ê≈U⁄U ø‹ÃË „ÒU ÃÊ flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ¥ fl„UË¥ ¬ÊŸË πË¥ø ‹ÃË „Ò¥U– Á¡‚‚ ¬ÊŸË ◊¥ ª¥ŒªË »Ò§‹ÃË „Ò– Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ¤ÊÈÇªË ¤ÊʬÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Ã◊Ê◊ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË flÊ≈U⁄U ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ÄU⁄U-ÄU⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’…∏U ¡Êÿ– Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „Ò Á∑§ ˇÊòÊËÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¡‹ ’Ê«¸U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ßU‚ ÄU»§ Á’À∑ȧ‹ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡’ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚Ë‹◊¬È⁄U ¡‹ ’Ê«¸U ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿãÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ Õ– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ø‹ ªÿ–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–
»§ÊŸ
— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~
awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚â’⁄– ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ŒÊ ‚ø‹ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÃÊÁ∑UU èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ÁŒÀ‹Ë ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ◊¢òÊË ◊¢ªÃ ⁄Ê◊ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UU Ë ßŸ ¬„‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ß‚ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ŒÊ„⁄ÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ‚ ‚èÊË ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U ‚èÊË ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •ª‹ ‚Ê‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢–”” •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¡È«∏ ∑UU ÊŸÍŸÊ¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÊ •ÊÒ⁄ ‚ø‹ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ªË– ¬˝à∞∑UU ‚ø‹ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UU ‚flÊÁŸflÎàà ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU
‚flÊ ∑UU Ê ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „ʪʖ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ „Ë vw flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ⁄ËŒ Á‹ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ ÁŸ¬≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∞∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– èÊËÅÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z~ ∑U U Äà èÊËÅÊ ◊Ê¢ªŸÊ ∞∑UU •¬⁄ÊäÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ äÊÊÒ‹Ê ∑UU È•Ê¢, ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ¬„‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬„‹ ∑U U Äà ÿ„ ∑UU Œ◊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ê ‚ÈøÊMUU ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‚„ÿʪ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UU ‚ø‹ •ŒÊ‹Ã¢ ©‚ SâÊÊŸ Ã∑UU ¬„È¢ø ‚∑U U¢ ¡„Ê¢ ÁèÊÅÊÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– Á»UU ‹„Ê‹ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁèÊÅÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ vw •ÊflÊ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ¡„Ê¢ ∑UU È‹ vzÆÆ ÁèÊÅÊÊ⁄Ë ⁄„ ‚∑UU à „Ò¢–
Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò ª‹Ã»§„U◊Ë — ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã»§„◊Ë »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ÊÊŸË ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄U¥ wÆÆx-Æy ◊¥ ’…∏Ê߸ ªß¸ ÕË¥ ¡Ù ©‚∑‘§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ ÿÕÊflØ ’ŸË ⁄U„Ë– Œ⁄U•‚‹ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U wÆÆy-Æz ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ vÆ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§Ù ’•‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßß ‚Ê‹ ‚Áé‚«Ë Œ∑§⁄U ß‚ ÷Ê⁄U ∑§Ê fl„Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë– ÿ„ ‚Áé‚«Ë ¡Ù ‚÷Ë ÁfllÈà ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË xv ◊߸, wÆÆ~ ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªß¸– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚ËÁ◊à π¬Ã ‚ ¡È«Ë∏ „È߸ ∞∑§ •ãÿ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ù ©¬÷ÙQ§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ë •¬ŸË ◊ÊÁ‚∑§ π¬Ã •ÊÚ»§ ¬Ë∑§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ vzÆ ÿÍÁŸ≈U •ı⁄U ¬Ë∑§ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ wÆÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U𪥠©ã„¥ ‚Ê◊Êãÿ Œ⁄U ‚ ∞∑§ L§¬∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§◊ Œ⁄U ¬⁄U Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË ⁄U„ª Ë– ÿ„ ‚Áé‚«Ë ß‚Á‹∞ •Êª ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑§Ê ‹ˇÿ ¡È«Ê∏ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Œ⁄U ‚ v.zz L§¬∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§◊ Œ⁄U ‚ Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË ⁄U„ª Ë– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ÊÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–
∑§ß¸U ¡ª„U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ∑§ß¸U ¡ª„Ê¥ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê¥»˝¥§‚ fl‹∑§◊ ÿÍÁŸ≈U ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë Ã¡ê◊È‹ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê Ÿª⁄U ∑§ ∞◊.∞‹.∞. ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU‚ÒŸ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË, ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, πȇÊ˸Œ •Ê‹◊, Áfl⁄UÊ‚Ã „ÈU‚ÒŸ, ◊ÊÒ. •ÊÁ⁄U»§, „UÊ¡Ë ’é’Í, ∑§Ê⁄UË πȇÊ˸Œ, „UÊ¡Ë ¡ÊÁ„UŒ, „UÊ¡Ë ‡Ê◊‡ÊË⁄U, ‚ÈŸË‹ flÊ„U⁄UÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ©U»¸§ ’flË fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ßU‹Ê∑§ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ª‹Ë Ÿ¥. xz ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞-◊¡ËŒ Ã⁄UÊflË„U ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „UÊŸ ¬⁄U „UÊ¡Ë ’‡ÊË⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– „UÊ¡Ë ’‡ÊË⁄U ∑§ ’≈U „UÊ¡Ë ¡ÊÁ∑§⁄U ©U»¸§ ¬å¬Í ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ¡.¬Ë. •ª˝flÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ◊ÃËŸ •„U◊Œ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ëc◊ ‡Ê◊ʸ, üÊË ÁŸflÊ‚ ’ʪ«∏Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ ¡ÒŸ fl •ãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÍ⁄UÊŸË ◊¡Á‹‚ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ ÁËÊflà ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ. ߥUÃπÊ’ Ÿ ∑§Ë, ‚◊Ê•Ã ◊ÊÒ. ‡Ê„U¡ÊŒ Ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ȭ˝Á‚hU äÊ◊¸ªÈM§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ŸË‚ •¡ÊŒ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë Á„UŒÊÿà »§⁄U◊Ê߸U– ßU‚Ë Ã⁄U„U Ãã¡Ëÿ ◊ÊÃ◊ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ flÒ‹∑§◊ ◊¥ ßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸U– Á¡‚◊¥ ’„ÈUà ‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ÿ„U ‚ÍøŸÊ Ãã¡Ë◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl Ÿ ŒË–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’˝ÊrÊáÊ ‚¥ÉÊ (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊) mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »§⁄U‚Ê •ÊflÊ«¸U wÆÆ~ •Ê¡ Á„UãŒË ÷flŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑ „UÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê wÆÆ} ‚ ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê Œ‡Ê Á„Uà ∑§Ë ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U Ç‹Ò◊⁄U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U •flÊ«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’˝ÊrÊáÊ ‚¥ÉÊ (¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊) ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¬¥Á«Uà ‹Á‹Ã flÁ‡ÊCU Á’^UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ× •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÚS∑§⁄U »§ŸÊ¸Á«U‚ (¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË), „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà (üÊ◊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË), ¡Ê∞‹ •Ê⁄U◊ (⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê), ◊äÊÈ⁄U ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U (Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§), øß ‡Ê◊ʸ (¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈U⁄U), ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê⁄UËŸ (•Á÷ŸÃÊ), •Ê⁄U∞‚ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U (•ãÃ⁄UÊc≈˛UËÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U), ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ¡ÊäÊÊ (⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ) ’ÊflÊ flÁ‡ÊCU (‚¥¬ÊŒ∑§ S≈UË¥ª ߥUÁ«UÿÊ), ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ (ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U), ‡Ê◊‡Ê⁄U ◊¥„UŒË, ∑§Ê¥ÃÊ flÁ‡ÊDU (flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊÊ), ’Œ⁄UË⁄UÊ◊ ¡Êπ«∏ (‚Ê¥‚Œ), •Ê.¬Ë. ÷Ê⁄UmUÊ¡ (Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ •flÊ«U˸), ¡ÿ ÷ªflÊŸ ªÊÿ‹ (⁄UÊCU˛flÊŒË Á‡Êfl ‚ŸÊ), ‚¥¡ÿ flÁ‡ÊDU (◊„UÊ◊¥òÊË ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆U), ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U (¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§), ∞‚.¬Ë. ‚Ê„UŸË (Á⁄UÊ≈UÊÿ«¸U ∑§◊ˇŸ⁄U), Áfl‡ÊÊ‹ flÁ‡ÊDU (∑§.flË. øÒŸ‹) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– »§⁄U‚Ê •flÊ«¸U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •flÊ«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ „U⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãàfl •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ–
SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ •Ê∆U •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ◊Ê◊‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Ÿ Á◊‹ ◊ÃËŸ •„U◊Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚flÊ¥ŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, v Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ÁflÁèÊ㟠•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •Ê¡ SflÊߟ ç‹Í ∑§ } Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „UÒ¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë SflÊSâÿ ◊¢òÊË ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ∞‹∞Ÿ¡¬Ë, ∞∑§ Á„U¢ŒÈ⁄UÊfl, ∞∑§ «UË«UËÿÍ ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË •S¬ÃÊ‹ ∑§ „UÒ¥– ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ ’ëëÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ SflÊߟ ç‹Í ‚ {{| ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¥ ‚ {wz ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U èÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ߟ◊¥ ‚ ∑§fl‹ Œ⁄U ◊⁄UË¡ •SåÊÃÊ‹ ◊¥ ¡’Á∑§ xw ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U „UË ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– SflÊSâÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑Χà Ã◊Ê◊ ¬˝Ê߸fl≈U ‹Ò’ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ∑§‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ Œ¥–
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v Á‚Ãê’⁄U– ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë flÄ»§ ’Ê«U¸ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÃËŸ •„U◊Œ •Ê¡ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê∆ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ‚ Á◊‹– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ë«Ué‹Í«UË, •ÊÒ⁄U ç‹«U ∑¢§≈UÊ‹ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊ÃËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË
Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÃËŸ •„U◊Œ Ÿ ¡Ê ◊Ê¢ª Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË ©UŸ◊¥ ‚Ë‹◊¬È⁄U ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ »È§≈U •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U ◊ÊÒ¡◊Ȭ⁄U ‚ ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ Ã∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U „UÊ߸ ≈U¥‡ÊŸ fl ¬Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ ©U‚∑§Ê èÊȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ’‚ •«U˜«U ‚ äÊ◊¸¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U ߸S≈UŸ¸ •¬˝Êø ⁄UÊ«U fl ◊Ê⁄UË¡Ÿ‹ ’¢äÊ ⁄UÊ«U ∑§Ë S≈U˛ŸâÊÁŸ¢ª ∑§ ∞S≈UË◊¥≈U ∑§Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê, ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ⁄UÊ„Ê fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ≈UË åflÊߢ≈ ∑§ ’Ëø ◊¥ •¢«U⁄U¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ’‚ ’‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ◊Ê⁄UË¡Ÿ‹ ’Ê¢äÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§ øÊÒ∑§ ‚ ÅÊ¡Í⁄UË øÊÒ∑§ Ã∑§ ‚Áfl¸‚ ⁄UÊ«U∏ ∑§ S≈U˛ÒŸâÊÁŸ¢ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄U-{{ ¬⁄U ‚ê¬ flÒ‹ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ•Ê‚Ë ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË– ߟ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄UÊ¡È∑§◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ߟ ‚èÊË ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃË „ÈÿË¥
page-5.qxd
9/1/2009
8:59 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
4
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄U wÆÆ~U
≈U˛∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ øÊ‹∑§ ‚◊à ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ŒË èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ¡’ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢ø ÃÊ ©Uã„U¥ •¬ŸÊ ÅÊÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„UÊ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ªß¸ èÊûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ èÊûÊÊ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „UÊŸ ¬⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§ Œ «UÊ‹Ë– Ÿ⁄UªÊ ∑§ ÄUà flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U •Ê∆ fl ŸÊÒ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U ŸÊÒ ◊¥ ◊ÊòÊ Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ Á◊‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U •Ê∆ ◊¥ èÊË ßŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ øÊ⁄U-¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©U¬⁄UÊÄÃ
•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ flcʸ ŒÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U èÊûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄UªÊ ¡Ò‚Ë ◊„UûÊfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¿‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË ¤ÊÍ∆ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „UÈ∞ •¬ŸË ¡’¥ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ ª◊¸ ∑§Ë¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ŸŒÅÊË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„U „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ „UÒ¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã
Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë, ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊„UÊŒÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á„UãŒÍ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ª…U∏ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ¡ÊŸ∑§Ë ŒflË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÈ∞ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁŒÿ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ Œ‡Ê •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ •Êâ∑§flÊŒ ‚ Á‚»§¸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ „UË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥
èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ¬⁄U èÊË ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«U∏ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ „U◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë Œ ŒŸË øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¢ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡Ê∞ Á∑§ èÊÊ⁄Uà èÊË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÒ– ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÿÈflÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl M§«U∏∑§Ë flÊ‹, ‚ÈäÊË⁄U •ª˝flÊ‹, Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÒ⁄UèÊ Á◊ûÊ‹, ©U◊‡Ê Á◊ûÊ‹, •¡ÿ Á◊ûÊ‹, •⁄UÁflãŒ, ‚ȇÊË‹ M§«U∏∑§ËflÊ‹, ‚ÊÒ⁄UèÊ ªª¸, ‚Ê⁄U¢ª •ª˝flÊ‹, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–
©U∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢ø „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊcÊ èÊûÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ê¥ª– Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¢’ÁãäÊà ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄U SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Uʪ˖ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ßãŒ˝¬Ê‹ ‚◊⁄U¬Ê‹ Áfl¡ãŒ˝ ◊„U’Í’ ’‹Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flË⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÃflË⁄U Á‚¢„U •◊⁄UË‡Ê ø⁄UŸ Á‚¢„U ◊È∑ȧ≈U Áfl¡ÿ Ÿã„U¥ ∑§‹È•Ê „U⁄U¬Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊„UãŒ˝ ’ÈfÈ ÁŒŸ‡Ê ’˝¡‡Ê ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¥ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Á‹Á¬∑§ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •‚◊ÊÒ‹Ë-‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U Á‹Á¬∑§ ¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– •‚◊ÊÒ‹Ë ∑§ ª˝Ê◊ Ÿ¢ãŒ¬È⁄U ’Ë≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿflË⁄ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ’‚¢Ã Á‚¢„U Ÿ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ„Uà fl ¬ÈòÊË ∑ȧ. ‚Ë◊Ê ∑§ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ËÃË ‚ûÊÊ߸‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚èÊË •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ– ¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– ‚¢’ÁãäÊà Á‹Á¬∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚‚ ¬Ê¢ø M§¬ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¢ª– ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ»§Ã⁄U ‚ èʪʟ ∑§Ê èÊË •Ê⁄Uʬ „UÒ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
Sfl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ∑§Ê ◊ÅÊÊÒ‹
◊ÊòÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ’ŸÊ SflÊSâÿ ◊‹Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë èÊË ∞∑§ ‚Ë◊Ê „UÊÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ •Ê¡∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§◊¸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆Ê ∑§Ê •èÊÊfl ◊ÊòÊ ÁŒÅÊÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ‚ÊâÊ „UË fl„U ‚fl¸¡Ÿ Á„Uà ∑§ ’¡Êÿ Sfl¡Ÿ Á„Uà ¬⁄U •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ‹ªÊ „UÒ– Ø ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ èÊË ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞‚Ê „UË Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ’ËÃË ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬„U‹ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ÃÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ fl ‚¢’ÁãäÊà ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ ◊È»§ËŒ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U „UÊ-„UÀ‹Ê ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ ∞¢≈UË⁄UÒ’Ë¡ ∑§ ߢ¡Òćʟʥ ∑§Ê èÊË
ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÿ„UË¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê äÊͬ fl ª◊˸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬á«UÊ‹ Ã∑§ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊÊ‚Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ âÊÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê „UÊ ÿÊ ¬ÈM§cÊ ÿÊ «UÊÄ≈U⁄U fl SflÊSâÿ∑§◊˸ ∑§⁄Uà Á»§⁄U ’ëøÊ ⁄UÊªË ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ∞‚Ê „UÊ ¡Ê ¬øʸ ’ŸflÊŸ ⁄U„U ◊≈U⁄Uª‡ÃË, ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ÁŒÅÊÊŸ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ŒflÊ߸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§ÃÊ „UÈ•Ê ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U SflÊSâÿ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ ÁŒÿÊ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ◊‹ ◊¥ Ÿ ÃÊ ŸÊ∑§,∑§ÊŸ fl ª‹ •ÊÒ⁄U ’Êfl¡ÍŒ èÊË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê ÁŒ‹ fl ÁŒ◊ʪ ÃâÊÊ ∞Ä‚⁄U fl ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ¬„U‹ •À≈U˛‚Ê©U¢«U ¡Ò‚Ë ¡Ê¢ø ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ÁŒŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ∞¢ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÈM§Sà Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ èÊË ŒÈ‹¸èÊ „UÒ¥– ÿ„UË „UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ Á‚flÊÿ „UÈ߸– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ◊‹ ◊¥ ‹Ê‹ ¬Ë‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÅÊ ªÿ ©U‚ ŒÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊªË Á’ŸÊ ß‹Ê¡ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ªÿ– •¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÊâÊ „UË •Ê¢ÅÊ fl ‚Ê◊ŸÊãÿ fl„U ¡Ê¢ø¥ ¡Ê Ÿª⁄U ∑§ SâÊÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ÁŒŸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ ©UŸ ¡Ê¢ø ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê èÊË ◊‹ ◊¥ ‚¡Ê∑§⁄U ⁄UÅÊÊ
•√ÿflSâÊÊ∞¢ ⁄U„UË¥ „UÊflË
‚¢èÊ‹— èÊûÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§
Á¬≈UŸ ‚ ’ø Á’¡‹Ë ∑§◊˸
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ∞∑§ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ Á⁄UćÊÊ ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U øÊ‹∑§ ‚◊à ©U‚◊¥ ’Ò∆Ë¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË¥– øÊ‹∑§ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ øÊ≈U •Ê߸ „UÒ– ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê Á⁄UćÊÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà ⁄UÊ«U ¬⁄U øãŒÊÒ‚Ë øÈ¢ªË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ≈U˛∑§ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ∞∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ •¬Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á’∆Ê∑§⁄U ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– Á⁄UćÊÊ flÊ‹Ê ¡’ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸÊ‹Ê ÁSâÊà •‹Ëª…U∏ ¬˝Êßfl≈U ’‚ •«U˜« ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢øÊ ÃÊ ’˝∑§⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ Á⁄UćÊÊ äÊË◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„U
≈U˛∑§ Ÿ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ Á⁄UćÊÊ ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ’Ò∆Ë¥ ŒÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ fl Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á⁄UćÊÊ èÊË ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄UćÊÊ Ÿ ŒÊ ÃËŸ ¬‹≈U ÅÊÊÿ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ≈U˛∑§ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ èÊʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á⁄UćÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ë ŒÊŸÊ¥ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊ÊÒ∑§ ‚ ªÊÿ’ „UÊ ªÿË¥– Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ’¢≈UË ¬ÈòÊ ¡ÿÁ‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊¬È⁄UÊ âÊÊŸÊ „UÿÊߪ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ Á∑§ ≈U˛∑§ ∑§Ê øÊ‹∑§ SâÊÊŸËÿ âÊÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ˇÊòÊËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§⁄UÊà „UÈ∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–
∑§„UÊ¢ ªÿÊ ∑ȧãËʥ ‚Á⁄UÿÊ? ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§◊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ã¡Í‚Ë ’⁄Uà ⁄U„Ê „UÒ ÃÊ fl„Ë¥ ∞∑§ ∆∑§ ¬⁄U ‹ª ¬˝Êßfl≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ∞‚ Á’ª«U∏Ò‹ ¬˝Êßfl≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •ŒÍŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ ’flÊ‹ „UÊŸ ‚ ’Ê‹-’Ê‹ ’øÊ– ŸÅÊÊ‚Ê •ãê¸Ã ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ ⁄UÊ„Uà „UÈ‚ÒŸ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ „U∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¡Ê Á’¡‹Ë ©U¬èÊÊÄÃÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ∑§ŸÒćʟ ∑§⁄UË’ •Ê∆ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UÈ•Ê âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ◊Ê„ ’ÊŒ ◊Ë≈U⁄U ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©U¬èÊÊÄÃÊ Ÿ ◊Ë≈U⁄U ’Œ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflèÊʪ ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ◊Ë≈⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§
’ÊŒ ⁄UÊ„Uà „UÈ‚ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U ¬Ê¢ø ßÄÿÊ‚Ë M§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ◊Ê„U ◊¥ „UË Á’ŸÊ ⁄UËÁ«U¢ª Á‹ÿ ‚Ê‹„U „U¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ M§¬ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á’‹ èÊË ⁄UÊ„Uà ∑§ ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ– ¡’Á∑§ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ŒÊ Á∑§‹Ê flÊ≈U ∑§Ë „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÅÊÈŒ ∑§Ê ‹Ê߸Ÿ◊ÒŸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ‹Êª •Êÿ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ •¡◊à âÊÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡◊∑§⁄U •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê‹ ¬⁄U ø…U∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Á’‹ ∑§Ê≈UŸ ‹ª– Á¡‚¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹Êª ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ∑§ÁâÊà Á’¡‹Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë ÃÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U’Ê‹ ÅÊÊ ’Ò∆– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ „UÊâÊʬÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸–
∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ Á¡‚ SâÊÊŸ ‚ ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ fl„U ‚Á⁄UÿÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë »§◊¸ ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– èÊ‹ „UË øÊ„U¥ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¿È¬Êÿ Á∑§ ß‚ ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊ŒªË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¢ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UÊ¢ øÊ⁄UË Á∑§ÿ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ÿÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Á⁄UÿÊ øÊ⁄Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ŒÁ’‡Ê ∑§ Á‹∞ •Ê߸ „UÈ߸ âÊË– ’„U⁄U„UÊ‹ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡Ê ‚Á⁄UÿÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ’ÃÊ߸ „UÒ– ß‚∑§Ë
∞fl¡ ◊¥ ©U‚Ÿ ◊Ê≈Ë ⁄U∑§◊ ‹Ë „UÒ– fl⁄UŸÊ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ •ÊÒ⁄U ¿È¬ÊŸ ∑§Ê ∑§ÁâÊà ¬˝ÿÊ‚ ÄÿÍ¢ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ß‚ M§¬ ◊¥ ’ÃÊÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ‚ ÉÊ¢≈UÊ èÊËÃ⁄U „UË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∞∑§ flÊ„UŸ ◊¥ èÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ Á‹ÅÊà ¬…U∏à ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚Á⁄UÿÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê߸ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê◊ ∑§ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ªÈ∆Á‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊflà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬Ò‚Ê èÊË ∞¢∆Ê •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊM§…U∏ Œ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ŒŒÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „U◊ŒŒË¸ èÊË •¬Ÿ Á‹∞ ’≈UÊ⁄U ‹Ë–
ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„U «UÊÄ≈U⁄U, SflÊSâÿ∑§◊˸
’Ê⁄U„U ‚ÊÒ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ ©U∆ÊÿÊ SflÊSâÿ ‹ÊèÊ
‹Ê ¬˝‡Ê⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ¡’ ◊ÈÁÅÊÿÊ „UË ¬¢øÊÿà ◊¥ Œ⁄U ‚ ¬„UÈ¢øªÊ ÃÊ èÊ‹Ê ¬¢øÊÿÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥– ÿ„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊‹Ê SâÊ‹ ¬⁄U ¬„È¢ø ÃÊ fl„UË¥ •ãÿ «UÊÄ≈U⁄U èÊË ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ „UË ∑§Ê©Uã≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ª ߟ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ‚„UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃË „UÒ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë fl„U •»§⁄UÊ-û§⁄UË ¡Ê fl„U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªèʪ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ßäÊ⁄U-©äÊ⁄U èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ©UÄà •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ SflÊSâÿ ◊‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«U∏Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl äÊÍÁ◊‹ „UÈ߸ „UÒ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– flÒ‚ ÃÊ Ÿª⁄U ∑§ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊‹ÊSâÊ‹ ¬⁄U Á¡ÃŸ ⁄UÊªË ŒÅÊ ªÿ ©UŸ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÁøÁ∑§à‚Ê •äÊˡÊ∑§ ¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄Ë ¬˝‚ ŸÊ≈U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ŒÊ ‚ÊÒ ‚ûÊÊ߸‚ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ◊¥ øÊ⁄U ‚ÊÒ ‚⁄U‚∆ ¬ÈM§cÊ fl ‚Êà ‚ÊÒ ‚Ê∆ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ߟ◊¥ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ©UãÃË‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ, ¿é’Ë‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‚‹ÊÒŸË ¿„U Ÿ‚’¢ŒË, Ã߸‚ S¬Í≈U◊,
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ëà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ •Ê¡ÊŒ ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ∞∑§ å‹Ê≈U ◊¥ ‹Ê„Ê ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ’Ê’Ã ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‹Ê„U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊Í¢„U Ÿ„UË¥ ÅÊÊ‹Ê ÿ„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ „UÒ°– ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊÒ¡ èÊŒ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ÅÊÊ‹Ë ¬«∏ ∞∑§ å‹Ê≈U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ’Ê’Ã ¬ÈÁ‹‚ øÊ„U¥ ¡Ê èÊË ∑§„U ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚Á⁄Uÿ ∑§Ë Á¡ÃŸË ◊ÊòÊÊ ’ÃÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚Á⁄UÿÊ ©U‚‚
¿„U ÿÍÁ⁄UŸ, ¿„U ¬˝ÇŸ≈U-‚Ë, ‚ûÊÊ߸ ◊‹Á⁄UÿÊ, ¿é’Ë‚ S‹Ê߸«U ∞∑§ ∑ȧCÔU ⁄UÊªË Á¡Ÿ◊¥ ÃËŸ ¬È⁄UÊŸ fl Œ‚ S∑§ËŸ ⁄UʪË, ∞∑§ ‚ÊÒ Á¿ÿÊ‚Ë ŒÎÁc≈U„UËŸ Á¡Ÿ◊¥ ‚Êà ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ fl
ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ Á⁄U»˝§Ä‡ÊŸ, •«U∏ÃË‚ «UÊÚ≈˜U‚ Á¿ÿÊ‚Ë ∞•Ê⁄U’Ë ß¢¡Òćʟ fl ’Ê߸‚ Œ¢Ã ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÊ ªÿÊ– SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ •Ê∆ ◊Á„U‹Ê Ÿ‚’¢ŒË ∑§ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿ ªÿ Á¡ã„U¥ ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ≈UË◊ ‚«U∏∑§ ¡Ê◊ „UÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‚’¢ŒË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– Á¡Ÿ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê •äÊˡÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒcÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ŒflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ߢ¡Òćʟ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊªË ßäÊ⁄U©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ∑§Ê©Uã≈U⁄U Ÿ¢’⁄U ŸÊÒ, ‚ÊÃ, Œ‚ ‚òÊ„U, ßÄ∑§Ë‚, •≈˜U∆Ê⁄U„U øÊ⁄U fl ’Ê⁄U„U •ÊÁŒ ¬⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ «UÊÄ≈⁄U SflÊSâÿ∑§◊˸ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ ’ÊŒ ◊¥ fl„U •Êÿ ÃÊ ¬Í⁄U ‚◊ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ’ÁÃÿÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßäÊ⁄U ¡Ê•Ê ©UäÊ⁄U ¡Ê•Ê ∑§„∑§⁄U ≈U⁄U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊªË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ äÿÊŸ ŒŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ Ã∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ âÊÊ–
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ê⁄U’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ˇÊòÊ ∑§Ë flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸ ‚ÈøÊM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ– ’„U¡Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ „È•Ê „UÒ– ˇÊòÊËÿ ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ Œ¡¸ŸÊ¥ ’Ê⁄U ‚¢’ÁãäÊà ÁflèÊʪ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ãʸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¡‹ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©UÁøà ¬˝’¢äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊„UËŸÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ’„UŒ ¡M§⁄Uà ⁄U„UÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ß‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡‹ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ ª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ∑§Ë ¡Êÿ–
ÄU‚Ë‹ èÊflŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ©U¬ÁŸ’¢äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ
‚¢èÊ‹— Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊà ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÄ≈U⁄U •Ê¬Ë ⁄UÊÿ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 1 Á‚â’⁄U– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚¢èÊ‹ ∞fl¢ ‹Êÿ‚¸ flÒ‹ »§ÿ‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ⁄UÊ◊‚Í⁄Uà ŒÍ’ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ Ÿÿ èÊflŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ fl •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ⁄UÊ◊‚Í⁄Uà ŒÍ’ ‚ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚¢èÊ‹ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÄU‚Ë‹ èÊflŸ ◊¥ „UË ©U¬ÁŸ’¢äÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ∑§ øÒê’⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ èÊÍÁ◊ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ
„UʬȫU∏ ◊¥ •ÊÿË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏,¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê Œ„U‹Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „UÒ– ’Ëà ŒÊ ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ ªß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§
◊Ê„UÀ‹Ê ‹Ö¡¬È⁄UË ∑§Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë Á¬˝¢‚ ªÊÒÃ◊ ¬ÈòÊ Sfl.⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ªÊÒÃ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚¥äÊ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÊ ‚ÊŸ ∑§Ë •¢ªÍ∆Ë, wÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ fl ≈UÊå‚,¬Ê¢ø Á∑§‹Ê øÊ¢ŒË,vx ‹ÊÅÊ ∑§Ë ∞»§«UË, }Æ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞Ÿ∞‚¡Ë, ÃË‚ ∑§Ë◊ÃË ‚ÊÁ«U∏ÿÊ¢ fl ∑§¬«U∏ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ◊∑§ÊŸ SflÊ◊Ë Á¬˝¢‚ ªÊÒÃ◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà âÊÊŸÊ ’ʒͪ…U∏ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ’ŸÅÊ¢«UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ
ªÊÒÃ◊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÈ‹Ê ŒÅÊÊ ÃÊ ©ã„UÊ¥Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’ÅÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§ÊŸ ¬⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë– Á¬˝¢‚ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ– Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ©U‚Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ã∑§ Ÿ„UË ‚◊¤ÊË– ’Ëà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê èÊË øÊ⁄UË Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊äÊÈ’Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ àÿÊªË ∑§ ’¢Œ ¬«U∏ ◊∑§ÊŸ ‚ Ÿ∑§ŒË •ÊèÊÍcÊáÊ ‚Á„Uà ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„Uà øÊ⁄U ‹ÊÅÊ
M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– ’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Ÿª⁄U ∑§ ’⁄UÊ„UË ◊Ê„UÀ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ øÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚»§ ‚ wz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË, ‚Á„Uà ¬ÊÒŸ ŒÊ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§ •ÊèÊÍcÊáÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ– Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ߟ øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÊ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ– fl„UË ¬ÈÁ‹‚ •èÊË Ã∑§ Á∑§‚Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „UÒ–
„UË èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ⁄UÅÊ ¡ÊŸ ∑§Ë èÊË ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ß‚ ‚¢’ãäÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ Ÿ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– Á¡‚◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∞‚«UË∞◊ ‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ◊Ê¢ª ¬⁄U ◊á«ã‹ •ÊÿÈÄà Ÿ ß‚ ‚◊à ‚èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄Uà øãŒ˝ èÊÊ⁄UmÊ¡ ŸflËŸ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ¡Ëfl èÊ≈UŸÊª⁄U ¬⁄U◊ãŒ˝ Á‚¢„U ¬˝ŒË¬ Á‚¢„U •ÃÈ‹ ⁄USÃÊÒªË fl‚Ë „U‚Ÿ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ©U∆flÊ‹ ◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ‚ÒŸË ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U ‚È⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊ÊÒ. ßÁ‹ÿÊ‚ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‚¢èÊ‹— ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸÃ ∞‚«UË∞◊ ∞◊¬Ë Á‚¢„U
¡‡Ÿ flÊÁ⁄U‚ •◊Ÿ flÊ ‚È‹„U y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, v Á‚Ãê’⁄U– ¡ÊÁ◊ÿÊ Á⁄U¡flÿÊ ¿Ê‹‚ ‚ÊŒÊà ¡Ÿ¬Œ ªÊÒÃ◊ ’Èf Ÿª⁄U ŸÊ∞«UÊ ◊¥ y Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ } ’¡ „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ •.‚. ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ◊„UÁ»§‹ ◊∑§Ê‚ŒÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊∑§Ê‚ŒÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚Ò. ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡∏Ê◊à ◊ŸÊÁ¡⁄U »§Ã„U¬È⁄UË fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ Ê⁄U •é’Ê‚ ∑§⁄U¥ª– ◊ÊÁ◊ŸËŸ „UÊÀ‚ ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ˇÊòÊËÿ fl ’Ê„U⁄UË ‡ÊÊ⁄UÊ ’Ê⁄UªÊ„U ß◊Ê◊à ◊¥ ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê◊‡ÊÊŒ •„U◊Œ Ã∑§⁄UË⁄U ∑§⁄U¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊÊŸ ∞fl◊ ∆„U⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ ⁄U„UªÊ–
⁄UÊ¡∏Ê ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U – ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚ÒŸË Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÁÃèÊʪ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ŸflËŸ flÁ‡ÊD Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ’…U∏ÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË,¬ÊŸË fl ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ©UÁøà ¬˝’¢äÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË flÁ‡ÊD Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚‚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁfllÈà ÁflèÊʪ Ÿ ß‚ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ’¢Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Uʪ˖ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ •ÿÊ¡ÈŒŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ •Ê¬‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– èÊÊ߸øÊ⁄UÊ fl •Ê¬‚Ë ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊߸ŸÈŒŒËŸ, ߌ⁄UˇÊ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, •Ê‡ÊÈ,ß⁄U‡ÊÊŒ, ◊ÊŸÍ ∑§S‚Ê⁄U,∑§Á»§‹ øÊÒäÊ⁄UË, •Á◊à ‚⁄Uʸ»§, ‚ȪãäÊ,Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊÁ⁄U∑§Ê, «UÊ.◊ŸÊ¡,ŒflãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ, ª¢ªÊ ‡Ê⁄UáÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
Moradabad News 01-09-2009.qxd
9/1/2009
8:53 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, cq/okj
02 flrEcj
5
tuin ◊È⁄Uʌʒʌ
2009
vkxjk dh ?kVuk ij HkM+ds likbZ v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vkxjk esa iqfyl }kjk likbZ;ksa ij fd;s x;s ykBhpktZ ,oa fxjÝrkjh dks ysdj ftys ds likbZ;ksa esa Hkh t+cjnLr jks"k dk;e gSA likb;ksa }kjk uofu;qDr ft+ykè;{k fotsUnz iky flag ds usr`Ro esa dySDVªsV ij fojks/ izn'kZu dj izns'k ljdkj dks vkM+s gkFkks fy;kA nks"kh iqfyl&iz'kklu dks nf.Mr fd;s tkus dh ekax ij cy fn;kA lik ds fojks/&izn'kZu ds pyrs dySDVªsV ij lqj{kk O;oLFkk ds dM+s izcU/ jgsA flfoy ykbZUl fLFkr ikVhZ ds ft+yk dk;kZy; ij ,d=k gq, likbZ tywl dh 'kDy esa dySDVªsV dh vksj jokuk gq,A dySDVªsV igqapus ij tqywl lHkk ds :i esa ifjofrZr gqvkA lEcks/u ds nkSjku oDrkvska us lkseokj dks vkxjk esa ?kfVr gqbZ ?kVuk dh dM+h fuUnk djrs gq, izn'sk ljdkj dks vkM+s gkFkksa fy;kA dgk fd vkxjk ft+yk eq[;ky; ij likbZ;ksa }kjk viuh ekaxks dks ysdj 'kkfUriw.kZ izn'kZu fd;k tk jgk Fkk] ysfdu izns'k ljdkj ds b'kkjs ij fugRFks likbZ;ksa
ij ykBhpktZ dj izns'k esa xq.Mk jkt dk;e gksus dk ifjp; fn;k x;kA izns'k ljdkj ij fu'kkuk lk/rs gq, dgk fd izns'k ljdkj likbZ;ksa dks det+ksj vkd dj ,d cM+h
jkt dqekj iztkifr] gkth dSlj vyh dqn~nwlh] yqdeklu [kka vkfn ekStwn jgsA lapkyu t;ohj ;kno us fd;kA m/j lik ds izn'kZu ds en~nsut+j iqfyl iz'kklu }kjk dySDVªsV ij lqj{kk O;oLFkk ds dM+s izcU/ fd;s x;s FksA flfoy iqfyl ds lkFk&lkFk ih,lh Hkh rsukr dh xbZ FkhA Lo;a ,Mh,e (flVh) vouh'k 'kekZ] flVh eftLVªsV jtuh'k jk;] iqfyl v/h{kd Mka0 vjfoUn] lhvks gkbZos fnus'k f=kikBh Hkh ekspkZ laHkkys jgsA
dySDVªsV ij fojks/ izn'kZu dj izns'k ljdkj dks yydkjk
Hkwy dj jgh gS] ;fn likbZ ljdkj ds f[kykiQ lM+dks ij mrj vk;s rks ljdkj dk cjdjkj jguk eqefdu ugha jgsxkA izn'kZu dkfj;ksa us nks"kh iqfyl dfeZ;ksa dks nf.Mr fd;s tkus dh ekax mBkbZA lHkk dks ft+ykè;{k fotsUnz a k gh Fkk iky flag] izn'sk v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA likbZ;ks dk tywl dySDVªVs igqp lfpo gkth ;wlqiQ fd ,d iwoZ ft+ykè;{k lesr dbZ usrk dySDVªVs }kj ij [kM+s iqfyl a dj muls gkFk feykus yxsA valkjh] gkth bdjke o iz'kklfud vf/dkfj;ksa ds chp igqp dqjS'kh] jkts'k ysfdu vU; usrkvksa dks vius bu lkfFk;ksa dk ;g
lkaM ds vk tkus ls eph viQjk&riQjh
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vkxjk dh ?kVuk dks ysdj dySDVªsV ij py jgs likbZ;ksa ds fojks/ izn'kZu ds nkSjku vpkud ,d lkaM ds vk tkus ls viQjk&riQjh ep xbZA dk;ZdrkZ lkaM ls cpus ds fy;s bèkj&m/j gksus yxs] ysfdu unhe vgen [kka uked dk;ZdrkZ dks lkaM us viuh pisV esa ys fy;k mUgsa pksVs Hkh vkbZ gSA
;kjkuk er djks] lHkk esa 'kkfey jgks
ft+yk vLirky esa MkWDVj dk ilZ mM+k;k eSl igqapus ij mudk gkFk tsc v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA vk'kk cguksa ij x;k rks ilZ xk;c ns[k og dks VªfS uax nsus ft+yk vLirky igqp a s lUu jg x;sA ilZ esa pkj gt+kj ,d MkWDVj dk ilZ mpDds mM+k ls vf/d dh udnh] nks ,Vh,e dkMZ o ys x;sA ilZ esa vko';d pkj gt+kj dh igys Hkh ?kV pqdh vU; dkxt+ k r gks uk crk;s udnh ds lkFk nks gSa ,slh ?kVuk;sa x;s gSaA ?kVuk dh ,Vh,e dkMZ gksus lwpuk lh,evks ds lkFk gh Hkh crk;s tk jgs gSAa ikdcM+k ds xzke eM+u flfoy ykbZUl iqfyl dks Hkh ns fLFkr LokLF; leqnkf;d dsUnz nh xbZA Kkr gks fd ft+yk ij rSukr Mka0 jktsUnz flag vLirky esa iwoZ esa Hkh ilZ vk'kkvksa dks Vªsfuax nsus vkt mM+k;s tkus ds ekeys izdk'k esa ft+yk vYirky igqaps FksA uflZax vk pqds gSaA
ftyk eq[;ky; ij 'kklu ds f[kykiQ izn'kZu djrk likbZ;ksa dk gqtwe o eqLrSn lqj{kk cyA
ujsxk esa u djus ds ckn Hkh fn[kk;k tk jgk dke v-fg-0 C;wjks lIrkg esa etnwj dks mldh et+nwjh fey tkuh eqjknkckn 1 flrEcjA e.My;qDr jkeljwr nwcs us pkfg;sA vk;qDr us izR;sd xkao esa ,d vknZ'k ekuk fd ujsxk tSlh jk"Vªh; ;kstuk esa ft+Eesnkjh u rkykc ds fuekZ.k dks Hkh dgkA blds fy;s cksfjax fuHkkus dh f'kdk;rs fey jgh gSA dj rkykc esa ikuh Hkjk tk;s vkSj xkaoks esa xzke iz/ku ykijokgh ds ckn esa fudky fn;k tk;sA rglhy lkFk&lkFk euekuh dj jgs gSA Lrj ij ,lMh,e dks fujh{k.k dk;Z u djkdj dk;Z fn[kk;k tk djus ds funsZ'k fn;s tcfd jgk gSA ftlls /u dk nq:i;ksx cq¼okj dks Lo;a tkus dh ckr gks jgk gSA dghA cSBd esa fctukSj ds lfdZV gkml esa ujsxk ds lhMhvks us tkWc dkMZ èkkjd vUrxZr fd;s tk jgs fodkl dk;ksZ feyus ij /ujkf'k okfil dj nhA dh leh{kk cSBd dh vè;{krk Jh nwcs us dgk fd ou foHkkx] djrs gq;s e.Myk;qDr jkelwjr nqcs d`f"k foHkkx esa rks cgqr dke gS] us dgk fd pkyw og ujsxk ds vurxZr foRrh; o"kZ ds fy;s lIrkg esa gh fey tk, etnwj dk;Z djk;sa vkSj izkIr i;kZIr ek=kk esa y{;ksa dks iwjk djsA dh etnwjh% vk;qDr /umiyC/ gSA blfy;s nksuks foHkkx blds ujsxk ds vUrxZr fd;s tkus dk;ksZ dks y{; ds vUrxZr o`{kkjksi.k dk dk;Z iwjk djsaA cSBd esa vuqlj le; lhek esa iwjk djsaA mUgksaus ;kstuk esa la;qDr fodkl vk;qDr vkj-,l xgjokj lesr ykijokgh o /k/ayh cjrs tkus ij dgk fd e.My ds fodkl dk;ksZ ls tqM+s reke vf/dkjh eLVjksy ds eqrkfcd dke gksuk pkfg;sA ,d ekStwn FksA
fcuk nykyh ds ugha feyrk yksu v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA tu vf/dkj j{kk lfefr ds vè;{k lkftn valkjh us cSd a }kjk nLrdkjksa ds 'kks"k.k fd;s tkus ij ft+ykf/dkjh ls f'kdk;r dh gSA vè;{k Jh valkjh us dgk fd tks nLrdkj ih,uch ls yksu ds fy;s vkosnu dj jgs gS] muds vkosnu i=k fujLr dj fn;s tkrs gSaA tc ;gh vkosnu i=k nykyks ds ekè;e ls tek fd;s tkrs gS rks yksu eatwj gks tkrk gSA cSBd esa fcuk dVkSrh ds fctyh o ikuh fn;s tkus dh Hkh ekax dh xbZA foosd xqIrk] xksiky f}osnh] ekS0 lyhe] jkgr tku] ,e vdje] by;kl gqlSu] xqyt+kj vkfn ekStwn FksA
tuleL;kvksa dks ysdj izos'k esa /ka/ysckt+h ls Nk=k lHkk esa jks"k fdlku lHkk dk izn'kZu
dfe'uj dk;kZy; ij izn'kZu djrs fdlku lHkk ds lnL;A
LdkmV o xkbZfMax dk fn;k ifjpk;Red izf'k{k.k v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA ft+yk csfld f'k{kk vfèkdkjh ds funs'Z kkuqlkj LdkmfVax ,oa xkbZfMax dk lqpk: :i ls pykus ds fy;s fy, ,d fnolh; ifjpkRed izf'k{k.k uxj lalk/u dsUnz twfu;j gkbZ Ldwy nkax esa fn;k x;kA f'kfoj esa LdkmV fu;e] izfrKk] fl¼kUr] izkFkZuk] rel="nofollow">aMkxku] vfuok;Z LdkmV o xkbM ;kstuk ds ckjs esa foLrkj iwod Z crk;k x;kA izf'k{k.k eas LdkmV f'k{kd
lkgc flag uxj o xkbM f'kf{kdk vkuUnh lqUnjiky dk fo'ks"k ;ksxnku jgkA lapkyd v'kksd dqekj xqIrk (ftyk LdkmV f'k{kd) ,oa fot; y{eh jLrkSxh us fd;kA tuinh; LdkmV xkbM lfefr ds rRoko/ku esa vk;ksftr gq;s f'kfoj esa izrki flag] jkgqy 'kekZ] v:.k izHkk] iq"ik HkVukxj] dSlj rgthc] jkts'k flag] jke flag] d`".k 'kekZ] xaxk izlkn] lkseiky vkfn mifLFkr FksA
m|ksx cU/q dh cSBd ukS dks
v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA ftyk Lrjh; m|ksx cU/q dh cSBd ftykf/dkjh dh vè;{krk esa vkxkeh o flrEcj dks dySDVªsV lHkkxkj esa vkgwr dh x;h gSA ljdkjh izoDrk ds vuqlkj fdlh Hkh fu;kZrd] vkS|ksfxd bdkbZ ;k m/eh dh dksbZ leL;k gS rks mldk iw.kZ fooj.k ft+ykm|ksx dsUnz dks miyC/k djk fn;k tk;sA
jet+ku vkSj jkst+s ls eqrkfYyd gnhls jet+ku esa [+kSj dh rkSiQhd gt+jr vcq gqjsjk jth0 us iQjek;k fd uch djhe (ly-) dk bj'kkn gS fd tc jet+ku dh igyh jkr gksrh gS rks 'kSrku vkSj ljd'k ftUukr dSn dj fn;s tkrs gSa vkSj tgUuqe ds lc njokts cUn dj fn;s tkrs gSA buesa ls dksbZ Hkh njokt+k ugh [kksyk tkrk vkSj tUur ds lc njokt+s [kksy fn;s tkrs gSA bu esa ls dksbZ njokt+k cUn ugh fd;k tkrk vkkSj ,d vkokt+ yxkus okyk vkokt+ nsrk gS fd ,s! [kSj ds rycxkj] vkxs c<+ vkSj ,s cqjkbZ dk bjknk djus okys] ihNs gV! vYykg ds fy, (jet+ku esa) cgqr ls yksx tgUuqe ls vkt+kn gksrs gSa] vkSj ;g ekeyk gj jkr gksrk gSA
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA fofHkUu tuleL;kvksa dks ysdj mRrj izns'k fdlku lHkk dh vksj ls e.Myk;qDr dk;kZy; ij izn'kZu fd;k x;kA ekaxksa ds fujkdj.k ds fy;s e.Myk;qDr ds ekè;e ls egkefge jk"Vªifr dks Kkiu Hkh Hkstk x;kA iwoZ fu/kZfjr dk;ZØe vuqlkj tqywl dh 'kDy esa e.Myk;qDr dk;kZy; igqaps izn'kZudkfj;ksa us izns'k ljdkj dks gj ekspsZ ij foiQy crk;kA dgk fd izns'k esa tgka ,d vksj dkuwu O;oLFkk Bi gksus ls turk Hk;Hkhr gS rks ogha nwljh vksj c<+rh eagxkbZ us turk dh
dbZ txg gq;s dqjku eqdEey] c;ka gqbZ iQt+hyr v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA jetkuqy eqckjd ds eghus esa i<+h tkus okyh rjkohg dh uekt+ksa ds nl fnus iwjs gksus ds lkFk gh dbZ efLtnksa ,ao dkjksckjh txgksa ij dqjkus ikd eqdEey fd;s x;sA bl nkSjku jkst+s dh iQt+hyr vkSj bLykeh ft+Unxh ij mysekvksa }kjk jks'kuh Mkyh x;hA enjlk tkfe;k ubZfe;k esa fLFkr efLtn esa gkfi+Qt+ dkjh ljjiQjkt+ vgen us dqjkus ikd lquk;kA rhu ikjs edcjk jksM fLFkr ,-ds- gS.MhØkÝV esa jkst+s dh iQt+hyr c;ku i<+s tkus ds ckn eqdEey gq;s dqjkus ikd beke dkjh edlwn vgen us dqjkus djhe ds ck eqiQrh ekS0 v;wc [kka ubZeh us bl eqdEey fd;kA enjlk 'kkgh ds eqiQrh ekgs eqckjd dh iQt+hyr ij jks'kuh MkyhA dyheqYyk us vius c;ku esa dgk fd m/j edcjk jksM fLFkr ,-ds- (viQlkj jet+ku dk eghuk cM+k ckcjdr eghuk gSA [kka) gS.MhØkÝV iQeZ esa cM+h efLtn ds vYykg rkyk dks jkst+snkjk lcls T;knk ilan
fjok;r gS fd uch djhe 'k[lksa dh nqvk jn~ ugh dh ds oDr dh nqvk 2- vkfny dh nqvkA
gSA mUgksaus bl ekgs eqckjd ij riQlhy ls jks'kuh MkyhA ckn esa beke lkgc dks iQwyekykvksa ls ykn fn;k x;kA ekStwn yksxks dks 'khjh Hkh rdlhe dh x;hA bl nkSjku [kkl rkSj ls clik usrk bljkj [kka miQZ xqM~Ms HkkbZ] viQlj [kku] vt+he [kku] ekschu [kku] eksgflu [kku] okfe'k [kku] vul [kku] ukft+e gqlSu] tqYiQqdkj gqlSu] tkosn jt+k] ckch HkkbZ] ekSykuk vkfjiQ] djrs mysekA ekS0 jgeku] ekS0 iQk:d] dkfle vkfn us f'kjdr dhA blds vykok bZeyh okyh efLtn rckfd;ku] ;rhe [kkus okyh efLtn dEcy dk rkft+;k lesr dbZ efLtnksa esa lkseokj dh jkr dqjkus ikd eqdEey gq;sA
ujsxk fnol vkt] vk;qDr us ckaVh ftEesnkfj;ka v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 01 flrEcjA jk"Vªh; xzkeh.k jkstx+ kj xkjaVh ;kstuk (ujsx) fnol dy (vkt) euk;k tk,xkA bl lEcU/ esa e.Myk;qDr jkelwjr nwcs us e.My Lrj ij vf/dkfj;ksa dks ftEesnkfj;ka lkSia h gSA rglhy Lrj ij euk;s tkus okys fnol esa ft+yk Lrjh; vf/dkjh Hkkx ysxa As rglhy lnj esa ftykf/dkjh] fcykjh esa vij ftykf/dkjh foRr ,oa jktLo] Bkdqj}kjk esa vij ftykf/dkjh (iz'kklu)] lEHky esa vij ftykf/dkjh ^lEHky* pUnkSlh esa eq[; fodkl vf/dkjh] rFkk dkaB esa ifj;kstuk funs'kd Hkkx ysxa As blh izdkj tuin fctukSj esa lnj rglhy
lhy gq;s ch,l, dk;kZy; ls tqVk, vkSj lcwr mRihM+u ds f[+kykiQ vkokt+ v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA H/ka/yh o Hkz"Vkpkj ds
jkst+knkj dh nqvk jn~ ugh gksrh gt+jr vcq gqjsjk jth- ls (ly-) us iQjek;k fd rhu tkrhA 1- jkst+nkj dh bÝrkj ckn'kkg dh nqvk 3- etywe
dej rksM+ nh gSA foHkkxksa esa O;kIr Hkz"Vkpkj ds pyrs ik=kksa dks chih,y o ,ih,y dkMZ Hkh ulhc ugha gks jgs gSA rglhyksa o Fkkuksa bR;kfn ij xjhc turk dh lquokbZ nwj dh dkSM+h gks xbZ gSA Kkiu ds ekè;e ls egaxkbZ ij vadq'k yxok;s tkus] dkuwu O;oLFkk lqn`<+ djok;s tkus] ik=kksa dks chih,y o ,ih,y dkMZ ,oa ujsxk ds vUrxZr tkWc dkMZ cuok;s tkus rFkk fdlkuks dk dt+Z ekiQ djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku vadqr Bkdqj] vthr flag] cyohj] foØe flag 'kgkcqn~nhu o dkfle vkfn ekStwn jgsA
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA ds-th-dsegkfo|ky; esa izos'k o cjrh tk jgh /ka/yh dks ysdj vf[ky Hkkjrh; vEcsMdj ;qod laa?k (Nk=k&lHkk) us ekspkZ [kksy fn;k gSA ft+yk laxBu ea=kh gjnhi xqtZj ds usr`Ro esa vkt dySDVªsV izn'kZu dj dqyifr dks Kkiu esa Hkstk x;kA izn'kZudkfj;ks dk dguk Fkk fd dkyst esa Hkz"Vkpkj pje lhek ij igqap x;k gS] dkys ds izkpk;Z iwjh rjg gB/feZrk o euekuh ij dsthds dkyst ds f[kykiQ Nk=k lHkk dk izn'kZu vkeknk gSA ftu Nk=kksa }kjk izo's k ds fy;s iQkeZ o 'kqYd tek dj fn;k x;k gSA ,sls Kkiu Hkstdj izo's k esa gks jgh /ka/fy;ksa dh tkap Nk=kksa dks izo's k ugha fn;k tk jgk gS cfYd blds djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA izn'kZudkfj;ksa esa eUus flag lSuh] dqynhi foijhr izkpk;Z vius ,stUs Vksa ds ekè;e ls izo's k ys jgs gS] ,slh fLFkfr esa izkpk;Z ds ,stUs V Nk=k&Nk=kkvksa flag] vadhr flag] lq/h'k dqekj] lqUnj flag] dk tedj vkfFkZd mRihM+u dj jgs gSAa flVh lquhy dqekj] deys'k dqekj] dqynhi dqekj] eftLVªVs ds ekè;e ls fo'fo|ky; ds dqyifr dks jksfgr dqekj vkfn mifLFkr jgsA
vkjksi esa ch,l, dk;kZy; esa Nkik ekjus ds ckn tCr fd;s x;s lhih;w dk MkVk pSd djus ds fy;s ,uvkbZlh Hkstk x;k gSA blds vykok vkt iQkM+s
x;s izi=kksa dk dpjk Hkh cjken fd;k x;kA lqfo/k 'kqYd ysdj f'k{kdks o deZpkfj;ksa dk VªkaliQj djus dh f'kdk;r ij ft+ykfèkdkjh ds funsZ'ku ij uxj eftLVªsV us ch,l, dk;kZy esa pkj fnu iwoZ Nkik ekjk FkkA ckn esa dk;kZy; dks lhy dj fn;k x;k FkkA ft+ykfèkdkjh dks fjiksVZ lkSais tkus ds ckn ch,l, cuokjh yky xkSre ,oa fyfid vkfliQ vyh ds f[kykiQ iqfyl us Hkz"Vkpjk dh fjiksVZ ntZ gqbZ gSA vkt uxj eftLVªsV us dk;kZy; dh lhy [kqyokdj fiQj lcwr bdV~Bk fd;sA lhihw; dks ,uvkbZlh Hkstk x;k rks ogka iQVs iM+s egRoiw.kZ i=kksa ds dpjs dks tCr fd;kA ;g Hkh ns[kus dks feyk fd vuqjkx o vkfliQ dh lh,y Øe'k 1 o 5 fnu foHkkx vè;{k ds eatwjh ds fcuk p<+h gqbZ feyhA blds vykok f'k{kd utkdr gqlSu us Hkh vfliQ vyh ij chl gt+klj :i;s ysus dk vkjksi yxk;k gSA
cqyUn djsxk Hkkok/l
v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 1 flrEcjA Hkkjrh; ckYehfd /eZ lekt dh cSBd esa dgk x;k fd ftruk mRihM+u okYehfd liQkbZ oxZ dk gks jgk gSA mruk fdlh dk ugh gks jgkA ,sls gh reke eqn~nks dks ysdj vfèkos'ku ds ckn ,d cM+s vkUnksyu dk fu.kZ; fy;k x;kA cSBd esa dgk x;k fd izns'k ljdkj us ft+yk jkT; iapk;r esa 35 izfr'kr lkekU; oxZ ds yksxksa dks liQkbZ deZpkjh dh ukSdjh nh FkhA ysfdu vkt Hkh muds LFkku ij ckYehfd lekt ds yksx gh liQkbZ dj jgs gSaA iz/kuksa dh feyh Hkxr ls osru lkekU; yksx gh ysrs gSA mnkgj.k ds
:i esa czts'k dk uke izLrqr fd;k x;kA tks fd tkfr ls tkVo gS ysfud mlds LFkku ij izse ckYehfd xzke [kkuiqj eqjknkckn Cykd esa dk;Z dj jgk gSA lksuw lSuh gS tks fd xzke /rwjh Cykd ew
esa ftykf/dkjh] uxhuk esa eq[; fodkl vf/dkjh] /keiqj esa vij ftyk vf/dkjh foRr ,oa jkt0] pkaniqj esa vij ftykf/dkjh iz'kklu] uthckckn esa vij ftykf/dkjh ifj;ksutkA rFkk tuin jkeiqj esa rglhy lnj esa flVh eftLVªVs ] Lokj esa eq[; fodkl vf/dkjh] VkaMk esa vij ftykf/dkjh 'kkgckn esa ifj;kstuk funs'kd vkSj rglhy feyd esa ftykf/dkjh Hkkx ysxa ]s fcykliqj esa ,Mh'kuy deh'kuj iz'kklu Hkkx ysxa As blh izdkj tuin ts-ih-uxj esa vejksgk (lnj) esa ftykf/dkjh] gluiqj esa eq[; fodkl vf/dkjh] rFkk rglhy /uksjk esa vij ftykf/dkjh Hkkx ysxa As
02page-6.qxd
9/1/2009
6:10 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
6 ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë „UÊ⁄U Ãÿ
,
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ •ÊÒ⁄U •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ÃÊ „UÊŸÊ „UË âÊÊ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊„UËŸ ¬„U‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ èÊ¢ª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸÊ »§ÊÿŒÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊͬ¥Œ˝ Á‚¢„U „UÈaÊ Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ¡ÀŒË ß‚Á‹∞ ◊øÊ߸ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥ ’„UÈà ©U∆ʬ≈U∑§ ø‹ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ èÊË ©Uã„U¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¢ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑ȧ¿ èÊË ‚¢èÊfl „UÒ, ß‚Á‹∞ ÅÊÃ⁄UÊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ •ª‹ ¿— ◊„UËŸ ◊¥ •ª⁄U Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ „UÊ ªß¸ ÃÊ ¡ËÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ– •èÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà „UË •ë¿Ë „UÒ– ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ߢÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Œ‹ „UÒ Á¡‚∑§ ‹ªèʪ ‚èÊË ’«U∏ ŸÃÊ wÆÆ~ ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl „UÊ⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚„UÿÊªË Œ‹, èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÍÃÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹ ’¢≈U ⁄U„UË „UÒ, ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê¢ÃËÿ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¤Êª«U∏ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ’Ë¡¬Ë ∑§ flÊ≈U âÊ èÊË fl ’ •‚⁄U „UÊ¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ª∆’¢äÊŸ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ âÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄U∑§ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÊÁ‚ÿà „UÒ Á∑§ fl Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ èÊË øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ¥, ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê «UÊ¢≈U «U¬≈U ∑§⁄U ⁄UÅÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U „UË ÅÊà◊ „UÊ ¡Êÿ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ß‚ »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ‹ÊÿÊ âÊÊ– ÁŸ¬≈UÊŸÊ ÃÊ fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê èÊË øÊ„UÃË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ flÄà ⁄U„Uà fl øà ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ªÈM§ ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ‚ ª∆’¢äÊŸ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆’¢äÊŸ, èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •’ ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÒÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ¬˝èÊÊfl „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË ‚ Á◊‹∑§⁄U fl ∞∑§ÊäÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§Ã „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ÁÃ∑§ÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‚ËäÊ-‚ËäÊ, øÊÒ≈UÊ‹Ê ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ‚ „UÊªË •ÊÒ⁄U •èÊË vÆÆ ÁŒŸ „UË „UÈ∞ „UÒ¥ ¡’ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ŒÊSÃË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á’‹∑ȧ‹ Á»§‚«U˜«UË ‚ÊÁ’à „UÈ∞ âÊ– ÿÊŸË „UÁ⁄UÿÊáÊÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ flÊÚ∑§ •Êfl⁄U „UË „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ èÊË Á„U¢ŒÈàflflÊŒË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ◊¥ ’„UÈà ∑§◊Ë •Ê߸ „UÒ– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«U∏Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ¤Êª«U∏ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U èÊË Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Àø⁄U ∑§Ê flÊ≈U ’¢≈UŸÊ Ãÿ „UÒ, ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ’≈U, ©Uffl ∑§Ê ’„UÈà ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •’ ’„UÈà ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‚◊≈U ªß¸ „UÒ– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ …U‹ÊŸ ¬⁄U „UÒ ©U‚∑§Ë •ÊÒ∑§Êà Á∑§‚Ë ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ ¬ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∞¥∆ fl„UË ¬È⁄UÊŸË flÊ‹Ë „UÒ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊ ◊Ê⁄UÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈSà ŒÈL§Sà ⁄UÅÊŸ ◊¥ fl ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„U ‡ÊÅÊË Ã’ „UÒ ¡’ ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ èÊÃË¡Ê ©UŸ∑§Ë ‹«U∏ÅÊ«U∏ÊÃË ªÊ«U∏Ë ∑§Ê äÊÁ∑§ÿÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ’Êà „UÒ, fl„U ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ’ŸË âÊË– Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§ ©U‚ flÄà ∑§ ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ’«U∏Ë èÊÍÁ◊∑§Ê âÊË ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ „UË ‚ª èÊÊ߸ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– •’ ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ èÊË ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ÃÊ∑§Ã ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êø èÊË ‚∑§– wÆÆy ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬„U‹ ¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ ’¢’߸ ∑§Ë Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„UÈà ‚Ê⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ◊¥ èÊ⁄UÃË Á∑§ÿÊ âÊÊ, fl ÃÊ ‚’ èÊʪ ÅÊ«U∏ „UÈ∞– flÒ‚ èÊË wÆÆy ◊¥ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ߟ ‚Í⁄U◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ∑§Êà ’ÊäÊ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§„UŸ ‚ ∑§Ê߸ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ¡Ê ŒÊ øÊ⁄U Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡Ëà âÊ, ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„UÊŒÈ⁄UË Ÿ„UË¥ âÊË, fl ‚Ê⁄U ß‚Á‹∞ ¡Ëà ¬Ê∞ âÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’„UÈà „UË •‹Ê∑§Á¬˝ÿ âÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ©U‚ „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U âÊË– ’„U⁄U„UÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ‚ •’ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê èÊÍà ©UÃ⁄U øÈ∑§Ê „UÒ, ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ wÆÆy ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë øÈŸÊflË Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ– ß‚ ’Ëø ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ê ◊ȪʋÃÊ ¡ª„U ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚ ⁄UÊfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑§ ‚ÊâÊË •’ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U∑§ øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •¢Ã∑¸§‹„U ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ Á’ŸÊ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ èÊË fl øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑§Ã „UÒ¥– •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ’Ë¡¬Ë-Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê øÊÒ∑§ÊŸÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ flÊ≈U ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÊ¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ ⁄U„U „UÊ¥ª Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’„UÈà ‚Ê⁄U äÊ«U∏– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ ©U∆ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ „UË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ èÊË ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§Ê߸ ‚Ë≈U flª∏Ò⁄U„U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÅÊ‹ Á’ªÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©UŸ◊¥ „UÒ– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ◊¥ ‚È‹„U Ÿ „UÈ߸ ÃÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ∞∑§ÊäÊ ‚Ë≈U èÊË Á◊‹ ‚∑§ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl ’Ë¡¬Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’„UÈà •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ª⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ ÃÊ ©U‚ ’„UÈà ‚¢èÊ‹∑§⁄U ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸÊ „UʪÊ, fl⁄UŸÊ ÅÊÃ⁄UÊ ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Ê∞–
lkEiznkf;d naxs eqlyekuksa dh fu;fr cu x, gSaA vkradoknh gksus dk BIIkk pLik Hkh dj fn;k x;k gSA bl ij rqjkZ ;g gS fd la?k ifjokj gj le; fpYykrk jgrk gS fd ns'k esa eqlyekuksa dk rqf"Vdj.k fd;k tk jgk gSA gekjh le> esa vkt rd ;g ugha vk;k fd ;g rqf"Vhdj.k D;k cyk gS\
¡
èÊÊ⁄Uà •ÅÊ¢«U ⁄U„UÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ
loar flag dh fdrkc ds cgkus ikfdLRkku ds rFkkdfFkr d+k;n&,&vkte ekSgEen vyh ftukg lgh 'kCn ftukg gh gS] ftukg ugha ,d ckj fiQj ppkZ ds fo"k; cus gq, gSaA ftukg dh ppkZ gks vkSj Hkkjr foHkktu dk dk ftØ u gks ;g lEHko ugha gSA D;k foHkktu ftukg dh ftn us djk;k\ D;k usg# vkSj iVsy foHkktu ds ftEesnkj Fks\ D;k vaxzstksa us Hkkjr dks detksj djus ds fy, Hkkjr dks foHkkftr djus dh lkft+'k dh Fkh\ bu lc lokyksa ij cgl gksrh jgh gS vkSj gksrh jgsxhA bu lokyksa dk dHkh Bhd&Bhd tokc fey ik,xk] ;g dguk eqf'dy gSA vlyh loky ;g gS fd foHkktu dh =kklnh fdlus lcls T;knk >syh vkSj
blh rjg dHkh if'pe ikfdLrku dgs tkus okys fgLls ds fuokfl;ksa us fla/h] iatkch vkSj iBku us iwohZ ikfdLRkku vc caxykns'k ds caxkyh eqlyekuksa dks ges'kk gh ikfdLrkuh ugha] cfYd* Hkw[ks caxkyh* dh utj ls ns[kkA tSls Hkkjr esa ^fcgkjh* ,d xkyh cu x;k gS] blh rjg ikfdLrku esa ^caxkyh* xkyh ds #i esa izpfyr gSA 1970 ds vke pquko esa caxkfy;ksa dks pquko esa cgqer feyus ds ckotwn lÙkk ls csn[ky j[kkA lÙkk ekaxus ij caxkfy;ksa ij tqYe dh bargk dj nh x;hA urhts esa caxykns'k otwn esa vk;kA ;kfu Hkkjrh; miegk}hi ds eqlyeku rhu fgLlksa esa caV x,A ekSgEen vyh ftukg dh ^Vw us'ku F;ksjh* /jk'kk;h gks x;hA
Hkkjr v[akM jgrk rks ikfdLrku ugha gksrkA ikfdLrku ugha gksrk rks rhu&rhu tax ugha djuh iM+rhA vkradokn ugha gksrkA tkyh djsalh ugha gksrhA phu frCcr dks ugha gM+irkA ckcjh efLtn 'kghn ugha gksrhA ns'k esa Hk;adj lkEiznkf;d naxs ugha gksrsA gksrs rks ,drjiQk ugha gksrsA eqlyekuksa dh lÙkk esa cjkcj dh Hkkxhnkjh gksrhA ljdkjh ukSdfj;ksa esa eqlyekuksa dh ,d cM+h la[;k gksrhA ,d gh fØdsV Vhe gksrh] tks gj ckj oYMZ di thrrhA gkdh esa Hkkjr dh lcls etcwr Vhe gksrhA lkfgR;dkjksa vkSj 'kk;jksa dh cgqr cM+h la[;k gksrhA mnwZ dk Hkh cksyckyk gksrkA lcls cM+h ckr Hkktik dk otwn ugha gksrkA dgha ,slk rks ugha fd ykyd`".k vkMok.kh us ftukg ds etkj ij tkdj ;g dgk gks fd ftukg HkS;k] rqe Fks] rks vkt ge Hkh gSaA vkt Hkh >sy jgs gSaA lp ;g gS fd foHkktu dh lcls T;knk ekj Hkkjrh; miegk}hi ds eqlyekuksa ds gh fgLls esa vk;h gSA os rhu fgLlksa esa caV x,A caVus ds ckn Hkh ftYyr ls futkr ugha feyhA ftu mnwZ Hkk"kh eqlyekuksa us ikfdLrku dks viuk ns'k ekudj fgUnqLrku ls fgtjr dh Fkh] os vkt Hkh ikfdLrkuh gksus dk lfVZfiQdsV ugha ik lds gSaA mUgsa vkt Hkh egkftj 'kj.kkFkhZ dgk tkrk gSA ikfdLrku ds fla/h] iatkch vkSj iBku egkftjksa dks fu'kkuk cukrs jgrs gSaA egkftjksa dks jkW dk ,tsaV vkSj fgUnqvksa dh uktk;t vkSykn rd dgk tkrk gSA ljdkjh ukSdfj;ksa esa egkftjksa ds lkFk HksnHkko vke ckr gSA
Hkkjr esa jg x, eqlyekuksa dks rks d+ne&d+ne ij ftYYr >syus iM+rh gSA foHkktu ds ckn ls gh HksnHkko ds pyrs ljdkjh ukSdfj;ksa esa mudk izfr'kr fxjuk 'kq# gqvk rks dHkh Hkh #dk ughaA vkt gkyr ;g gS fd izfr'kr ux.; jg x;kA 1980 ds n'kd rks ;gh dgk tkrk jgk fd tc eqlyekuksa dks vyx ns'k ns fn;k x;k gS rks eqlyeku Hkkjr esa D;ksa jg jgs gSa\ Hkkjr esa eqlyekuksa dh fLFkfr nfyrksa ls Hkh xbZ xqtjh gks x;hA nfyrksa dks rks vkj{k.k nsdj laHkky fy;k x;k] ysfdu eqlyekuksa dks dsoy oksV nsus okyh HksM+ksa esa rCnhy dj fn;k x;kA oksV ysus ds ckn eqlyekuksa dks blh rjg
◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬⁄UÊ‹ ÁŒÿÊ „UÒ, ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë
„U◊Ê⁄UË ‚¢SâÊÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– •Ê¬∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U㌠‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ’È‹¢ŒË ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ’…U∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê „UÒ– ““•flÊ◊-∞-Á„U㌔” ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ wz ¡ÍŸ wÆÆ~ ◊¥ ¬¡ vv ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ê „UÒ ““’Ò¥∑§ ‚ ◊ŒŒ Ÿ Á◊‹ ÃÊ ““Á»§ŸÊ”” ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÅÊ≈U∑§Ê∞¢”” ÁflûÊËÿ ‚ÍøŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∞fl¢ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ (Á»§ŸÊ) Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ¬ÃÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U– •Ê¬∑§Ë ’„UÈà ◊„U⁄U’ÊŸË „Uʪ˖ ÿÊÇÿ ‚flÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄U– üÊË◊ÃË •¢¡ÊŸË ⁄USÃʪË, ’ŒÊÿÍ¢
¡flÊ’ Á»§ŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ „UÒ ‚Ë-yÆv, Á’¡Ÿ‚ SÄflÊÚÿ⁄U, ¬Ê¬È‹⁄U ∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, •¢äÊ⁄UË ∑ȧ‹Ê¸ ⁄UÊ«U, •¢äÊ⁄UË (߸S≈U) ◊È¢’߸ yÆÆÆ~x] ≈U‹Ë»§ÊŸ Æww-yÆ~|xy{{, »Ò§Ä‚ Æww-yÆ~|xxÆÆ, Á»§ŸÊ-„UÒÀ¬ «UÒS∑§ Æ}Æ-yÆ|}}|||
∞≈UË∞◊ ‚ Á◊‹ªÊ ⁄Uʇʟ Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ò¥∑§ Ÿ ¡ª„U-¡ª„U ∞≈UË∞◊ ÅÊÊ‹∑§⁄U, ’„UÈà ’«U∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ¥, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ¥ Á∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà „UÒ¥, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄Uʇʟ Á◊‹ªÊ, ß‚ ¬⁄U ÁflÁäÊflà •◊‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ¥, ÿ„U ¬fÁà ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øÈÁŸ¢ŒÊ ¡ª„U ¬⁄U øÊ‹Í „UÊ ¡Ê∞¢ªË, ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ¬„U‹ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒŸÊ øÊ„UÍ¢ªÊ, flÊSÃfl ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ŸÍ∆Ë ÿÊ¡ŸÊ „UÒ¥, ß‚‚ •ãÿ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ‚ËÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ, flÊ èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª, Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „UÊ, Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥, ©U‚∑§Ê ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄U „UÒ¥– •‹Ë •é’Ê‚, ÁŒÀ‹Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã èÊÊ¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U Á¡ãŸÊ ∑§Ê Á¡Ÿ •Ê ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê Á¡Ÿ ©UÃ⁄UflÊŸ ∑§Ë ÊL§⁄Uà Ÿ„UË¥ âÊË ‹Á∑§Ÿ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê Á¡ŸÊ„U ∑§Ê Á¡Ÿ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê≈U˸ ‚ èÊË ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆’¢äÊŸ ∑§ ¬Ë.∞◊.ߟ. flÁ≈U¢ª ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ “Á¡ŸÊ„U” ∑§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ◊¥ ∑§◊Ê’‡Ê ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ $∑§‚ËŒ ¬…U∏ âÊ– •Ê¡ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á¡‚ $∑§ÊÿŒ •Ê Ê◊ “Á¡ŸÊ„U” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑ȧŸÒŸ ∑§Ë ∑§«U∏flË ªÊ‹Ë ‚◊¤Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ „UÒ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ’«U∏ •$»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ◊Ò¥ xÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ŒSÿ ⁄U„UÊ „UÍ¢– »§ÊÒ¡ ‚ ¬„U‹ ÃÊ ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ âÊÊ fl„U èÊË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê âÊÊ, $»§ÊÒ¡ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ „UÒ– •≈U‹ ¡Ë „U◊Ê⁄U ¬„U‹ •äÿˇÊ „UÈ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ‡ÊÈL§ ◊¥
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU w Á‚â’⁄U wÆÆ~
ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê‹Ë ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÊ ªÿ– ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄UÊ∑§⁄U Ÿ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ ÅÊÿÊ‹ ‚ „U◊ èÊË „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ ‹Ã „UÈ∞ •¬ŸË ⁄UÊÿ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊¢„UªÊ߸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿Í ‹ ÿÊ ◊≈U˛Ê ∑§ ¬È‹ Áª⁄U ¡Êÿ¥, ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Áª⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË– ¬⁄U ÿ„UÊ¢ „U◊ ÁflÁèÊ㟠◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§ Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄Uà „UÒ¥– ß‚ ’„U‚ ◊¥ ¬«U∏ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê Á∑§‚Ÿ ÅÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ Áª⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÒ– ¬⁄U ÿ„U ŒÊŸÊ¥ „UË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÉÊ≈UË¥ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©U∆ÊÿÊ– }y øÈŸÊfl ◊¥ Á‚»¸§ w ‚Ë≈U ¡Ëß flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÈ߸– ’‡Ê∑§ ¬„U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U vx ÁŒŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË vx ◊„UËŸ ◊¥ Áª⁄U ªß¸ ¬⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ z ‚Ê‹ ¬Í⁄U Á∑§ÿ– ¬⁄U ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„U èÊÍ‹ ªÿÊ Á∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬ ÅÊ«U∏Ë ß◊Ê⁄Uà Á≈U∑§ÃË Ÿ„UË¥ äÊ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– „U◊¥ ŒÈÅÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ Á∑§ •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ’Ê¢≈UÊ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U ÁŒÿÊ– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ wÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ÃÊ ◊Ê⁄U ∑§ ÅÊà◊ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥ Ÿ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÅÊŒ«U∏ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚¢ÉÊ flÊ‹U ÃÊ ∑§fl‹ flÊ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹ÿ Œ¢ª ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ÿ„U èÊÍ‹ ¡Êà „UÒ¥ Á∑§ Œ¢ªÊ¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê Á„U¢ŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ èÊÊ⁄UÃËÿ „UÒ •ÊÒ⁄U Œ¢ªÊ¥ ◊¥ „UÈ߸ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÒ– fl „U⁄U Œ¢ª ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ©UãŸÁà ◊¥ •fl⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ÿ„U èÊË ‚ÊøŸÊ ª‹Ã „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •¬ŸË ÅÊȇÊË ‚ flʬ‚ •Ê ªÿÊ „UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ Áª⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Œ⁄U Œ⁄U èÊ≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ©U‚ ∑§„UË¥ èÊË ß¢‚Ê»§ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U wÆÆy ◊¥ •ÊÒ⁄U •’ wÆÆ~ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U •Ê¡◊ÊÿÊ– ◊⁄UË ¬ÒŒÊß‡Ê yz ◊¥ „UÈ߸, zz Ã∑§ »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ⁄U„UÊ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊¥ ’Èà ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ê߸ ßÃŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ Á¡‚¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Êÿ– ∑§èÊË ‚¬Ÿ ◊¥ èÊË Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ âÊÊ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë…U∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑§é ÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ
fl∑˝§ŒÎÁCÔU
@.........¡„UË⁄U ¡Ò∏ŒË
‚∑§ÃË „UÒ– •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ◊Èê’߸ ‚ ªÈ¡⁄UÊà Ã∑§ ‚Ê⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄U „UÒ– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©U∆Êà „UÈ∞ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë– ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ë ß◊Ê⁄Uà Á≈U∑§ÃË Ÿ„UË¥– ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Êª¡ ∑§Ë ŸÊfl «UÍ’ ªß¸– ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ÍÃÊ¥ ◊¥ ŒÊ‹ ’¢≈UŸ ‹ªË– ªÊÒ⁄U Ë’ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ◊„U◊ÍŒ ª¡ŸË Ÿ ‚Ê◊ŸÊâÊ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ÃÊ«U∏Ê âÊÊ ÃÊ ©U‚◊¥ •Ê¡ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÊcÊ– ¬⁄U •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ •¬ŸË ⁄UâÊÿÊòÊÊ ‚Ê◊ŸÊâÊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ◊¥ Ë «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ’Êà ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¢«U Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªß¸– ÿ„UË ªÈ¡⁄UÊà ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U⁄U‹Í ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê– ‚¢ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ‚ „UÒ Ÿ„UË¥ ◊ÁS¡Œ ‚– •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á‚»¸§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑ȧ‚˸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ Ÿ „UË •’ ’Ë¡¬Ë ß‚ ∑ȧ‚˸ Ã∑§ ¬„Uø ¢È ‚∑§ªË– ¬⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê èÊË øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ ‚ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ |v ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß◊⁄U¡‚ ¥ Ë ‹ªÊŸË ¬«UË∏ – Ã’ èÊË ∑ȧ‚˸ Ÿ ’øË •ÊÒ⁄U || ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ „UË Ÿ„UË¢ „UÊ⁄UË, ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê Sflÿ¢ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ∏ – ß‚Ë Ã⁄U„U }y ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ¡Ëà ∑§ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«U¸ ÃÊ«UŸ∏ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§– Á‹„UÊ ÊÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê »Í§¢ ∑§ »Í§¢ ∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸÊ „Ò ‚ÊâÊ „UË „U◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ èÊË ∑§„UŸÊ øÊ„Uª¥ Á∑§ ¡ãŸÃ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ◊⁄UŸÊ „UÊÃ Ê „U–Ò Á‹„UÊ ÊÊ •¬ŸË „UÊ‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÅÊÈŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U–¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ øÊÒâÊ ÅÊ‹Ë»§Ê „U¡⁄∏ à •‹Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U ◊⁄UÊ ’ŒÃ⁄UËŸ ŒÈ‡◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á¡„UÊ‹Ã ÅÊ«UË∏ „UÊ ÃÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ∑§⁄U Á¡„UÊ‹Ã ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤Êͪ¢ Ê–‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸ Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „U–¥Ò ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ∞ÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê èÊË ’È‹Œ¢ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ »§Ã„U ◊Ä∑§Ê ¬⁄U ⁄U‚‹ Í Ÿ ¡‡Ÿ Ÿ„UË¢ ◊ŸÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ‚»§Œ ¤Ê¢«UÊ ‹∑§⁄U ◊Ä∑§ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÿÈ ¡Ê ¡Ëà ∑§Ë Ÿ„UË¥ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „U–Ò ◊Ä∑§ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê
∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∞∑§ ’ÈÁ…Uÿ∏ Ê ∑§ ‹∑§«UË∏ ∑§Ê ’Ê¤Ê •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆Ê Á‹ÿÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ’ÈÁ…UU∏ÿÊ ∑§„UÃË ø‹Ë ÃÈ◊ ’„UÃÈ •ë¿ •ÊŒ◊Ë „UÊ ¬⁄U ◊È„Uê◊Œ ‚ ’ø∑§⁄U ⁄U„UŸÊ fl„U ’„UÃÈ ª‹Ã •ÊŒ◊Ë „U–Ò ÉÊ⁄U ¬„Uø ¢È ∑§⁄U ¡’ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Sflÿ¢ ⁄U‚‹ Í „U¢Ò ÃÊ ¬Ò⁄U ¬⁄U Áª⁄U ¬«UË∏ – ¬⁄U ß‚ ∞ÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê èÊÍ‹ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«UÃ∏ ⁄U„U ¡’Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •À‹Ê„U ∞∑§, ∑ȧ⁄UÊŸ ∞∑§, ⁄U‚‹ Í ∞∑§, ∑§Ê’Ê ∞∑§, „U¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∞∑§, Á»§⁄U èÊË •Ê¬‚ ◊¥ ‹«U∏ ⁄U„U „U–¥Ò ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚’Íà Œ¢ ÃÊ Á∑¢§ª ◊∑§⁄U ’Ÿ ⁄U„Uª¥ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ „UÊŸ Œ–¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ „U–Ò ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ¡Ê ßS‹ÊÁ◊∑§ ‚Òã≈U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊ⁄U, »§M§¸ÅÊÊ’ÊŒ ‚ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ Á‹ÿ ªÿ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ÅÊŸ™§ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‹Ê‹ ¡Ë ≈U«¢ UŸ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UªÈ áÈ ÊÊ ∑§Ê ∑§fl‹ ß‚Á‹ÿ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’¢≈UflÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªß¸– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬Ÿ flÊÿŒ ¬Í⁄U ∑§⁄U– ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ∑§⁄U Ÿ ’Ò∆¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„Uÿʪ Œ¥– •Ê¬‚ ∑§ ¤Êª«U∏ ¿Ê«U∏ ∑§⁄U ∞∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Œ¥– •èÊË ÁŸÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UÈÿ èÊʪ‹¬È⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§ Ÿ¡Ë⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒË– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ „UÈÿ ‚Ê⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹flÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ •Êª ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË „UÒ Á∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ Ÿƒÿ⁄U Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ Œ¢ª ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UM§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ¡M§⁄U ÁŒ‹flÊßÿ– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ß‚ Ã⁄U„U Œ¢ªÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊à ßÃŸË ’…U∏UË Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê¢«U Ã∑§ ’Êà ¬„UÈ¢ø ªß¸– •’ èÊË •ª⁄U ¬È⁄UÊŸË »§Êß‹¥ ÅÊÈ‹ ¡Êÿ¥ ÃÊ •Êª ‚ Œ¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ¬«U∏– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •‹ª ‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁflèÊʪ ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Êÿ◊ ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ß‚Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? •’ ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ „UÒ ßŸ‚ ’«U∏Ë ©Uê◊ËŒ¥ „UÒ¥– •ª⁄U ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ©UŸ∑§Ë flÄ»§ ¡ÊÿŒÊŒ „UË flʬ‚ ÁŒ‹flÊ Œ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ‚ÈäÊ⁄U ¡Êÿ–
èÊÊ¡¬Ê ¬Ê≈U˸ ¬⁄U “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê Á¡Ÿ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ¡‚fl¢Ã ∑§ “Á¡ŸÊ„U” ◊¥ $»§$∑§¸ „UË ∑¥§Œ˝Ëÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „U◊ ŒÊ âÊ „U◊ ©U◊˝ ‚– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡Ê Á Êê◊ŒÊ⁄UË ŒË ß‚ ‚◊¤Ê fl ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸèÊÊÿÊ „UÒ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ŒŒ¸ „UÒ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê èÊË ’UÅÊʸSà ∑§⁄Uʪ ÃÊ „UÀ‹Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„Uʪ Á∑§ ø‹ ¡Ê•Ê ÿÊ Ÿ ÊŒË∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„Uʪ Á∑§ ÃÈê„U¥ ¡ÊŸÊ „Uʪʖ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¥„U ¡Ë ∞∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚ê◊ÊŸËÿ ¬ÈL§cÊ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ◊È¤Ê ‚ ©U◊˝ ◊¥ ’«U∏ „UÒ¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ◊¥ ’«U∏ „UÒ ‚Ê¢‚Œ ◊¥ •Ê⁄UflË ≈U◊¸ ◊¥ „UÒ¥– ¡‚fl¢Ã Á‚¥„U Á¡‚ ¬Ë«U∏Ê ‚ ªÈ¡∏⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ©U‚ ∑§Ê •¢ŒÊ ÊÊ ‹ªÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– fl„U ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ xÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê $»§ÊÒ¡Ë ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬…U∏U∑§⁄U »§Ò∏‚‹Ê Á‹ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ◊È¤Ê •»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄U¢ÃÈ
•$»§‚Ê‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Ÿ„UË¥ ¬…U∏UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ •Ê¬ ¬…U∏U¥ ÃÊ •Ê¬ ß‚∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ¡Ê∞¥ª– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ∑§„UË¥ èÊË “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ◊Á„U◊Ê◊¢«UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ èÊÊ¡¬Ê ∑§ „UË⁄UÊ ∑§’ ‚ „UÊ ªÿ– ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃU ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ „UË ÃÊ âÊ, ¡’Á∑§ ßã„UË¢
•Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ v~x| ◊¥ ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ flÊ “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∞‚Ë øË Ê „UÒ Á¡‚ Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄U ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¥– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ Á¡ŸÊ„U ∑§Ê „UÁâÊÿÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ, ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˛ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ å‹Ò≈U$ »§Ê◊¸ ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ âÊË ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÊòÊ âÊË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Á¡‚ ¬⁄U fl„U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ß‚◊¥ ◊Ò¥ äÊ◊¸ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¢ÿʪ âÊÊ– •∑§‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃÃàfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©Uã„U¥ ‚’ ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UÊÁ‚‹
◊¢ÃáÊÊ
@....◊‚M§⁄U „U‚Ÿ ÅÊÊŸ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “Á¡ŸÊ„U” •ÁŸflÊÿ¸ âÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸfl„U¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ èÊË •ÁŸflÊÿ¸ âÊÊ– ß‚ ’Êà ‚ ÃÊ ‚¢ÉÊ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ $»§$∑§¸ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U$∑§ „UÒ– ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚„U◊à ÿÊ •‚„U◊à „UÊŸ ∑§Ê „U$∑§ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÒ ◊ª⁄U “Á¡ŸÊ„U” ∑§Ê ŸÊ◊ •Êà „UË èÊÊ¡¬Ê ∑§ åÿÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÃÍ$»§ÊŸ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „UÒ– flÒ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê øÊÁ„U∞ âÊÊ Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¢ø ◊¥ ’„U‚ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË– Á»§⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Ã’ $»§Ò‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‚¢ÉÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ’…U∏UÊ, ÿÊ Ÿ„UË¥ ’…U∏UÊ, ÿ„U ©UûÊ⁄U èÊË •’ èÊÊ¡¬Ê Œ ÿÊ ‚¢ÉÊ Œ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ èÊË ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ „UÒ èÊÊÿ◊ÈÄà èÊÊ⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑ȧ¿ ŸÃÊ ÃâÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ, ¬Ê≈U˸ èÊÿ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „UÒ¥–
@.........‚‹Ë◊ •Å∏Ã⁄U Á‚gË∑§Ë
ykokfjl NksM+ fn;k tkrk gS] tSls HksM+ ds 'kjhj ls mu mrkjdj taxyksa esa NksM+ fn;k tkrk gSA eqlyekuksa dk fny cgykus ds fy, *lPPkj lfefr* dk xBu fd;k tkrk gS] ysfdu tc ml ij vey dk oDr vkrk gS rks fjiksVZ dks cgl&eqckfglksa esa my>kdj iYyk >kM+ fy;k tkrk gSA lkEiznkf;d naxs eqlyekuksa dh fu;fr cu x, gSaA vkradoknh gksus dk BIIkk pLik Hkh fn;k x;k gSA bl ij rqjkZ ;g gS fd la?k ifjokj gj le; fpYykrk jgrk gS fd ns'k esa eqlyekuksa dk rqf"Vdj.k fd;k tk jgk gSA gekjh le> esa vkt rd ;g ugha vk;k fd ;g rqf"Vhdj.k D;k cyk gS\ ns'k dh ljdkjksa us eqlyekuksa ds fy, ,slk D;k dj fn;k fd eqlyekuksa dh rq"Vh gks x;h gSA eqfLye ckgqY; bykdksa esa dksbZ ljdkjh Ldwy ugha gSA fdlh ljdkjh ;k futh cSad dh dksbZ 'kk[kk ugha gSA ljdkjh vLirky ugha gSA eqlyekuksa ds fy, ljdkjh ukSdjh ugha gSA ;kfu cqfu;knh phtksa rd ls eg#e gSaA ,sls esa fdl rjg ls eqlyekuksa dk rq"Vhdj.k gks x;k \ gka] bruk t#j gS fd jktuSfrd ny eqlyekuksa ds oksV ysus ds fy, mudh fgek;r esa nks&pkj 'kCn cksydj beks'kuy CySdesy djrs jgrs gSaA vc loky ;g gS fd Hkkjr v[kaM jgrk rks D;k gksrkA Hkkjr v[akM jgrk rks ikfdLrku ugha gksrkA ikfdLrku ugha gksrk rks rhu&rhu tax ugha djuh iM+rhA vkradokn ugha gksrkA tkyh djsalh ugha gksrhA phu frCcr dks ugha gM+irkA ckcjh efLtn 'kghn ugha gksrhA ns'k esa Hk;adj lkEiznkf;d naxs ugha gksrsA gksrs rks ,d rjiQk ugha gksrsA eqlyekuksa dh lÙkk esa cjkcj dh Hkkxhnkjh gksrhA ljdkjh ukSdfj;ksa esa eqlyekuksa dh ,d cM+h la[;k gksrhA ,d gh fØdsV Vhe gksrh] tks gj ckj oYMZ di thrrhA gkdh esa Hkkjr dh lcls etcwr Vhe gksrhA lkfgR;dkjksa vkSj 'kk;jksa dh cgqr cM+h la[;k gksrhA mnwZ dk Hkh cksyckyk gksrkA lcls cM+h ckr Hkktik dk otwn ugha gksrkA dgha ,slk rks ugha fd ykyd`".k vkMok.kh us ftukg ds etkj ij tkdj ;g dgk gks fd ftukg HkS;k] rqe Fks] rks vkt ge Hkh gSaA vkt Hkys gh la?k ifjokj v[kaM Hkkjr dk ukjk yxkrk gks ysfdu lp ;g gS fd [kafMr Hkkjr ls lcls T+;knk iQk;nk fgUnq lkEiznkf;d rkdrksa us mBk;k vkSj uqdlku eqlyekuksa ds fgLls es vk;kA ;fn la?k ifjokj dks fj;fyVh 'kks ^lp dk lkeuk* dh gkWV lhV ij cSBkdj ;g loky fd;k tk, fd ^D;k [kafMr Hkkjr gh vkids fgr esa gS\ bldk tokc nsus esa la?k ifjokj ds NDds NwV tk,axsA ;fn gka dgrk gS rks eqlhcr vkSj uk dgsxk rks ikWyhxzkiQ e'khu cksy mBsxh] ^;g tokc lp ugha gSA*
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......
!
„UÈß„Ò fl„UË ¡Ê ‚¢ÉÊ ⁄UÁø ⁄UÊÅÊÊ...U ‚¢ÉÊ ¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ’Ê‹– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ ©U‚Ë ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ∑§ ’Ê‹– •ÊÒ⁄U πÍ’ ’Ê‹– Á„¢UŒË •ÊÒ⁄U •¢ª˝U¡Ë ◊¥ ’Ê‹– „U◊Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ ¡Ê ’Ê‹– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U ’Ê‹ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝Êé‹◊ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UË ¡ÊŸ– Á»§⁄U ÿ„U ’Ê‹ Á∑§ Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ flÊ‹– Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë ’Ê‹ Á∑§ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¬È∑§Ê⁄U ÃÊ „U◊ ¡M§⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄¥Uª– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ’Ê‹ Á∑§ ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU, ¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ‹ ¡ÀŒË „UË ‚¢÷‹ ¡Ê∞¢ª– ∑§◊Ê‹ ŒÁπ∞ Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ß‚ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄U „Ò¥U Á∑§ ‚¢ÉÊ ¡Ë ÄÿÊ ’Ê‹ ÿÊ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹? ◊È¢«U ◊È¢«U ◊ÁÃÁ÷¸ãŸ—– ÃÊ ¬‡Ê „Ò¥U ∑ȧ¿U ÁŒ‹øS¬ √ÿÊÅÿÊ∞¢– ‚ÊҌʋ„U √ÿÊÅÿÊ— ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ‚ÊÒ ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU, Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU; „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÉÊ •‹ª, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •‹ª– „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄Uπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „U◊ ∑§Ê߸ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ „Ò¥U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ÃÊ ∑§ûÊ߸ ’Ÿ∑§‹ ‚Ë ÉÊÍ◊ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „ÒU, Á»§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë Ÿ∑§‹ „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬˝flÊ‚ Ã∑§ ‹ªÊ ⁄U„UÊ, ©U‚‚ ¡M§⁄U ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚Ë-flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ◊‚Ê‹Ê Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ, ‚‹Ê„U-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒŸ ÿÊ Ö∏ÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ‚ •Êª, πÊ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸ Œπ‹¢ŒÊ¡Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßÃŸË ◊ŒŒ ÃÊ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ •«∏UÊÒ‚-¬«∏UÊÒ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ, ∞∑§Œ◊ •¬Á⁄UÁøà Ã∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ß‚ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÿÊ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§– ‚¢ÃÈCÔU πÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ— ŒπÊ-ŒπÊ, ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ∞‹ÊÁŸÿÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÅflÊ◊πÊ¢ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU, ‚¢ÉÊ ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU, ‚¢ÉÊ fl„U ◊Ê¢ª ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÃÊ ‚’ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË •Ê ªÿÊ– ’ÁÀ∑§ ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚ÊÁ≈¸UÁ»§∑§≈U „UË Œ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áø¢ÃÊ flÊ‹Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸÊ Á∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU– ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU, ÃÊ ∑ȧ¿U ‹«∏Uπ«∏UÊŸÊ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ß‚ ¤Ê≈U∑§ ‚ ©U’⁄U •Ê∞ªË– ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ‚ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©UŸ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „UÊªÊ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „ÒU! ∞‚Ë ’Êà ÃÊ πÈŒ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ¥ª, Á»§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÿ„U ÷Ë S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë „UÊŸÊ „ÒU, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ „UÊŸÊ „ÒU– ∑§‚Á⁄UÿÊ ÷Ê߸øÊ⁄U ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚‹Ê„U-’Êà ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊ¢ „Ò¥U ‚¢∑§≈U-‚¢∑§≈U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹; ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚¢ÉÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ‚¢∑§≈U-fl¢∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄U„UË ŸÃÎàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ’ÊÃ, ÃÊ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊŸÊ ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UË „ÒU– ŸÊ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê •¬ŸÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U å‹ÊŸ Ã∑§ πÈŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ªÿË „ÒU– •‚¢ÃÈCÔU πÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ— ŒπÊ-ŒπÊ, ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑Ò§‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË „ÒU– ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§Ê߸ ŸÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚¢÷Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚¢÷Ê‹¥ flŸÊ¸ ‹È…∏U∑§ ¬«∏¥U, ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’‹Ê ‚– ‚¢ÉÊ ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •’ •¬ŸÊ ∑§Ë◊ÃË ≈UÊß◊ flS≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢! ‚‹Ê„U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©ã„UÊ¥Ÿ ¡M§⁄U ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ÃÊ ¬ø¬Ÿ ‚ ‚Ê∆U ‚Ê‹ ∑§Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ©U◊˝ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ‹Êª •S‚Ë-•S‚Ë ∑§ ¬Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ‚˸ ‚ Áø¬∑§ „UË ⁄U„UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥U– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ߇ÊÊ⁄UÊ „UË ∑§Ê»§Ë „UÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ •Á«∏Uÿ‹ ’Ò‹ øÊ’È∑§ ∑§ Á’ŸÊ Á„U‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ŒπÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§ ¡Êà „UË, ÿ„U ÁŒπÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „UÊ– ◊ª⁄U ‚¢ÉÊ ÷Ë ßã„¥¢ •’ ÖÿÊŒÊ ≈ÒU◊ ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÃÊ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’¢ŒÊ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ◊ŒŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË „ÒU– ‹ËÁ¡∞, •’ ßã„¥U ‚¢ÉÊ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¢ªÃ ÷Ë ‡Ê◊¸ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÊ߸ ‚ „UË ¬≈U ¿ÈU¬ÊŸ ø‹ „Ò¥U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË •„¢U∑§Ê⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê «ÈU’Ê∞ªÊ– ‡ÊÊÒ⁄UË¡Ë Ÿ ÃÊ ∑§„U ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU-’¢’Ê«¸U ŒË „ÒU«UÄflÊ≈¸U‚¸– „UÁ⁄UmÊ⁄U ‚ Ÿ ‚„UË, ’ÊŒ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ ‚„UË, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ „ÒU«UÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ê ’¢’Ê«¸U „UÊŸÊ „UË „ÒU– „UÊ¢! Ã’ Ã∑§ •ª⁄U ’¢’Ê«¸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ’ø „UË Ÿ„UË¥ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– SflâòÊ √ÿÊÅÿÊ— ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ë „U⁄U∑§ ’Êà ∑§Ê ◊Ë’, ©UŸ∑§ ∑§„U ‚ ©UÀ≈UÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ, „U◊Ê⁄UË ‹Êߟ ¬⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Ÿ ø‹∑§⁄U ßã„UÊ¥Ÿ ∑§’Ê«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ŒŒ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U „UË ◊ŒŒ Œ¢ª ©U‚∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê •Õ¸ ÕÊ, ¬„U‹ „U◊Ê⁄UË ‹Êߟ ‚ fl»§ÊŒÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄¥U, Ã’ „U◊ ¤Êª«∏UÊ L§∑§flÊ∞¢ª– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊŸ ∑§Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ’«∏UÊ S¬CÔU ‚Ê •Õ¸ ÕÊ, „ÈUß„ÒU fl„UË ¡Ê ‚¢ÉÊ ⁄UÁø ⁄UÊπÊ– Á»§⁄U ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÒU–
page-7.qxd
9/1/2009
8:35 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
7
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
çÜ‹ÅUÚU ç»ÚUÙð âð ¿æÚU ×ÁÎêÚU ƒææØÜ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë z çâÌÕÚU ·¤æð çߊææÙ âææ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê «UË∞◊ ‚ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ·¤æ ƒæðÚUæß ·¤ÚUð¢»ð çàæÿææç×˜æ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¿fl«UÊ Ÿß¸ ’SÃË ◊ •Ê¡ èÊÊ⁄UË èÊ⁄U∑§◊ Á‹ã≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ¬⁄U ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË Ÿ ÁøãÃÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ÁŒ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª «UË ∞◊ ¡ ¬Ë Ÿª⁄U ‚ ∑§Ë „UÒ– «UË ∞◊ ∑§Ê èÊ¡ ôÊʬŸ ◊¥ ÿÍâÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U „UÊŒ‚Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ ¡Ê Á’ŸÊ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬ÍáʸÃÿÊ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „UÒ ÄÿÍÁ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U ’„UŒ ÁŸäʸŸ •ÊÒ⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ „UÒ– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿÊ ’ÃÊÒ⁄U „U⁄U¡ÊŸÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ ÃÊÁ∑§ ߟ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ªÈ¡⁄U ’‚⁄U •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ê ß‹Ê¡ „UÊ ‚∑§ ÃÊÁ∑§ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ ∑§◊ÊŸ ÿÊÇÿ „UÊ ‚∑¥§– ©Uã„UÊŸ ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ê èÊ¡Ë–U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ •ãøªÃ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ¿fl«UÊ ◊¥ «UÊ0 •Ê»§ÃÊ’ ‚Ò»§Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‹ã≈U⁄U •øÊŸ∑§ Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚‚ øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Œ’ ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ◊∑§ÊŸ Á’ŸÊ ◊ÊŸÁøòÊ øÊ‹Ë‚ ª¡ ∑§Ë •Ê⁄UÊ¡Ë ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Ë◊ ÿÊ ‚„UÊ⁄U ∑§ «UÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ¡Ê •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ Á¡‚◊¥ ◊ÊÒ„U0 ŸŒË◊ ¬ÈòÊ ◊ÊÒ„U0 ◊È߸Ÿ, ‚È’„UÊŸ ¬ÈòÊ Ÿß¸◊, ÃÊÒ‚Ë»§, ÃÊÒ»§Ë∑§ ¬ÈòʪáÊ ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ Œ’ ∑§⁄U ªêèÊË⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡ã„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«UË ∑§Á∆ŸÊ߸ ‚ Áª⁄U „UÈ∞ Á‹ã≈U⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– •ÊÒ⁄U ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– flÁ⁄UD ‚◊Ê¡ ‚flË ÅÊÊÁ‹Œ Á‚ŒŒË∑§Ë Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊÊÿ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ©Uã„U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ–
’Ë«∏UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ’ŒÊ¸‡Ã ÌÇU¸ÂÌð ÚUãUð ¥×ÚUæðãUæßæâè •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, •ÊÒ⁄U ôÊʬŸ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ Ÿ •Êÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÚUæÌæÚU çÕÁÜè ·ð¤ çÜ°
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ‡Ê«UÿÍ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ¿ ’¡ Á’¡‹Ë •ÊÿË ÃÊ •◊⁄UÊ„UÊflÊ‚Ë ÁŸÁ‡øãà âÊ Á∑§ •’ ‚È’„U ¬ÊÚø ’¡ Ã∑§ ŒÊ ÃËŸ ’Ê⁄U Á≈U˛¬ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ⁄U„UªË– ‹Á∑§Ÿ 15 ÿÊ 20 Á◊Ÿ≈U ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿË– •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U •ãäÊ⁄U ◊¥ «UÍ’ ªÿÊ– ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË »§ÊŸ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË âÊÊ– ‹Êª ⁄UÊÃèÊ⁄U ß‚Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ◊¥ ⁄U„U Á∑§ Á’¡‹Ë ‡ÊÊÿŒ •’ Á’¡‹Ë •Ê ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ’„UÈà ª◊˸ •ÊÒ⁄U ©U◊‚ •ÊÒ⁄U •ÊÚÅÊÊ¥ ◊¥ „UË ∑§≈U ªÿË– ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ •ÊÒ⁄U
èÊË ÅÊ⁄UÊ’ âÊË ¡Ê ÁŒŸ èÊ⁄U ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊflË„U ¬…Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U ⁄UÊÃèÊ⁄U ª◊˸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ– ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ‹Êª Á’¡‹Ë Œ»§Ã⁄U èÊË ªÿ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊÚ ‚ ∑§Ê߸ ÂÀ‹Ë ’Å‡Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË Á◊‹Ê– ¡Ÿ¬Œ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊà èÊ⁄U øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Êà ⁄U„U •ÊÒ⁄U •◊⁄UÊ„UÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄UÊà ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U ªÈ¡Ê⁄U ŒË– ∞Ò‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË „UÈ•Ê „UÒ– ¡È‹Ê߸ ◊Ê„U ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ¬„U‹ èÊË ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊà èÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„U øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË •ÊÒ⁄U •ãÿ Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ◊Ê»§Ë Ëʻ§Ë ∑§⁄U∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ≈U⁄UÅÊÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ⁄UÊÃèÊ⁄U
Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈UË •éŒÈ‹ ∑§ÿÿÍ◊ ⁄UÊßŸË Ÿ ⁄UÊÃèÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’ÁäÊà ∞∑§ ôÊʬŸ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ê èÊ¡Ê „UÒ ‚ÊâÊ „UË ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝Áà ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê èÊË èÊ¡Ë „UÒ Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ◊ ÃÒŸÊà ∞Ò‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ¡Ê Á¬¿‹ ’Ë‚ flcÊʸ ‚ ß‚Ë ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÃÒŸÊà „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UË ⁄UÊà ⁄UÊà èÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬Ë¿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– üÊË ⁄UÊßŸË Ÿ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊÚø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ©Uã„UÊŸ ¡Ÿ¬Œ ∑§ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ èÊË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uª¥–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑ 86§ ’Ë«UË ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡Èê◊Ÿ ÅÊÊÚ ¬⁄U ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ’Ë«UË üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ¬ûÊÊ Œ ⁄U„U „UÒ flÊ ÁŸ„UÊÿà „UË ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê „UÒ Á¡‚‚ ∆∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ë«UË üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê •àÿÊÁäÊ∑§ „UÊÁŸ ©U∆ÊŸË ¬«U ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ë«UË ◊ÊÁ‹∑§ÊŸ ‚ ÿ„U •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „UÒ Á∑§ flÊ ∞ flŸ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ¬ûÊÊ Œ¥ Á¡‚‚ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ©U∆ÊŸÊ ¬«U– •ª⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÅÊ⁄UÊ’ ¬ûÊÊ Œ∑§⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊ÊŸfl ‚flÊ Á◊‡ÊŸ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Uʪʖ
nks ;qodksa esa ÚUæCïUþèØ »ýæ×è‡æ SßæS‰Ø ×ðÜæ pkSdh ds lkeus ekjihV [kqtkZ@NrkjhA nks fnu iwoZ
iaMkoy fuoklh lkgc flag o eukst esa ekjihV gks xbZ FkhA vkt vpkud iaMkoy nqjkgs ij eukst us lkgc flag dks pkSdh ds lkeus idM dj tedj ykr ?kwls ctk, yfdu rkfjQ dh ckr ;g gS fd lkeus pkSdh gksrs gq, Hkh dksbZ flikgh ckgj fudydj ekeyk ns[kusa ugha vk;kA ckn esa lkgc flag gh eukst dks idM dj pkSdh ys x;kA igys Hkh gqbZ ekjihV esa lkgc flag us mDr pkSdh esa eukst ds uke ls rgjhj ns nh FkhA
„UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊÚø •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ◊‹Ê „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ¬„U‹Ë ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ‚Ë ∞◊ •Ê, «UÊ0 ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à Á¡‹ ∑§ ‚èÊË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÊ ◊‹ ∑ Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄ ‚ •Êÿ
ekSgYyk bdjkeiqjk fuoklh ntZuks yksxksa us miftykf/kdkjh dSjkuk lUr dqekj dks Kkiu nsdj vkokjk tkuojksa ij izfrca/k yxkus dh ekax dh gSA tkudkjh ds vuqlkj bdjkeiqjk ds lehi vEcsMdj dkyksuh gS tles dkQh la[;k esa ckfYedh lekt ds yksx jgrs gS tks jkstkuk vius tkuojksa dks [kksydj NksM nsrs gS ftlls ;g vkokjk i'kq efLtnksa rFkk nqdkuksa es ?kql tkrs gSA vxj bu yksxks dks vkokjk i'kq cka/kus ds lEcU/k es dgrs gS rks og xkyh xykSp ij
mrj vkrs gSA ftlls dHkh Hkh Vdjko dh fLFkfr cu ldrh gSA vkokjk tkuojksa ds [kqys vke ?kweus ls uekft;ksa dks Hkh Hkkjh ijs'kkuh dk lekuk djuk iM jgk gSA xr fnol Hkh uekt tqek vnk djrs le; vkokjk taxyh uekft;ksa ds chp ?kql x;k Fkk ml le; eqfLye leqnk; ds yksxks vkokjk lqvjksa ds Lokfe;ksa ds fo:) dk;Zokgh dh ekax dh FkhA ekSgYykokfl;ksa us mi ftykf/kdkjh dSjkuk ls vkokjk lqvjksa ds ?kweus ij izfrca/k dh ekax dh gSA Kkiu nsus okyksa es ekS0 buke] erywc glu] ekS0 lyhe] ekS0 jkf'kn] ulhe
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 1 Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ Œ¡¸ŸÊ¥ ‚¬Ê߸ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¡◊Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U «UË ∞◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ôÊʬŸ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ◊„UÊŒÿ ∑§Ê èÊ¡Ê „UÒ Á¡‚◊¥ •Êª⁄UÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§Ë ‚ŒSÿ üÊË◊Áà ôÊÊŸflÃË ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl •ÊÒ⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡Ê •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ©U‚‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê‹ ÅÊÈ‹ ªÿË „UÒ– ÿ„U ªÈá«UʪŒË¸ ÃʟʇÊÊ„UË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿË „UÒ Á¡‚ ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ¡M§⁄UË „UÒ– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝Œ‡Ê ‚ ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ÅÊà◊ „Uʪʖ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ üÊË◊ÃË ôÊÊŸflÃË ¡Ë ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚‚ê◊ÊŸ flʬ‚ ∑§⁄U¥– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ Á¡‚◊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿʸ ∑§Ë ∑§«U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸãŒÊ ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U
vgen vkSj 'kdhy vkfn ds uke 'kkfey gSA
Ã⁄UÊflË„U ¬Í⁄UË øÊ¢Œ¬È⁄U, Á’¡ŸÊÒ⁄U, Æv Á‚Ãê’⁄U– ◊Ê„UÀ‹Ê ∑§≈U∑ȧ߸ ◊¥ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ÃÊ‹Ë◊-©U‹∑ȧ⁄UÊŸ „UÈ‚ÒÁŸÿÊ ß◊Ê◊ ’Ê«U∏Ê ◊„UÊ¡Ÿ ◊¥ Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ‡Ê’Ë‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë Ã⁄UÊflË„U „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊‡ÊÊŒ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ¬…U∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê•Ã ∑§ »§⁄UÊß¡ ’Ê’Í Ÿ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– Ã⁄UÊflË„U ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U „UÊÁ»§¡ ‡Ê◊‡ÊÊŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ’„UÈà „UË ◊È∑§g‚ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊„UËŸ ◊¥ „U⁄U Ÿ∑§Ë ∑§Ê ‚flÊ’ •ÊÒ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ Á◊‹ÃÊ „UÒ–
Üè âȤæ§ü ÙæØ·¤æ𢠷¤è ÕñÆ·¤
dbZ txg gfj;k.kk ekdkZ dh vxzsath 'kjkc dh foØh [kqys vke gks jgh gS vkodkjh foHkkx ds deZpkjh ls lkB&xkB ds pyrs bl /kU/ks esa fyIr yksx cS[kkSQ gksdj bl /kU/ks dks fnu izfrfnu c<+k jgs gSA "kgj esa bu fnuksa voS/k dkjksckj [kqys vke fd,s tk jgs gS tqvk] lV~Vk fØdsV lV~Vk ds lkFk voS/k 'kjkc dh fcØh djds viuh tsos Hkjus esa yxs gq, 'kgj ds gh dqN yksxks dh iz'kklu o vkodkjh foHkkx ds
fey jgh gSA tcfd ogh cksry nqdku ls 360]350 esa fey jgh gS ogh vU; Åps czzkUMks dh "kjkc Hkh nqdkuksa ls vk/ks ewY;ks ij fey jgh gSA bl gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dks czge cktkj] y{eu xat] tkjbZ xsV] jsyos LVs"ku o dbZ vU; txgks ls vklkuh ls [kjhnk tk ldrk gSA bl djksckj dks djus okyks us xzkgkdks dks gkseMhysojh dh lqfo/kk Hkh ns j[kh gSA xzkgdks ds Qksu ij ;g yks muds }kjk crkbZ txg ij 'kjkc dh lIykbZ nsrs gSA fo"ks'k lw=ks ls
∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË „UÒ ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ©U¬‹éäÊ „UÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚„UË •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Uà ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚èÊË ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§Ê Ÿ ©Uã„U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ flÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ⁄UÅÊŸ ◊¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄U¢ª¥–
⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ { Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚◊Sà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÒ⁄U •äʸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆∑§ ◊ÈãŸË ŒflË •S¬ÃÊ‹ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ¬˝Ê× Œ‚ ’¡ „Uʪ˖
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ª SflÊSâÊ ◊‹ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê⁄UÊ»§Ã ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ •◊⁄UÊ„UÊ ¬„U‹ Á⁄UćÊÊ ø‹Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Á¬¿‹ ∞∑§ flcʸ ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡‹ èÊË ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ªèʪ «U… ’¡ ‡Ê⁄UÊ»§Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ª ◊‹ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U ∑§⁄U ¬„U‹ ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬ ÁŒÿÊ
Kkr gqvk gS fd bl gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc ds 'kgj eas voS/k dkjksckj dks pykus ds fy, bl /kU/ks esa fyIr yksks ls LFkkfu; vkodkjh foHkkx ds deZpkjh gj egk ,d eksVh jde clwu dj viuh tscs Hkj dj ljdkj dks yk[kks :Ik;s eghus ds jktLo dh gkfu djk jgs gSA vkSj bu dkjksokfj;ksa dks [kqydj ;g /kU/kk djus dh vuqefr ns j[kh gSA D;ksfd dqN egk igys jsyos LVs'ku ls vkodkjh foHkkx us vkB isVh fnYyh ekdkZ oh;j ds lkFk ,d ;qod dks idM+k vkSj
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ◊ÁS¡Œ øÊ⁄U Á◊ŸÊ⁄U èÊ≈≈UË flÊ‹Ë ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê»§ÊìÊÃÊ ◊¥ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ »§¡¸ ∞∑§ ’ÿÊŸ ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflÊ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ê •‡Ê⁄UÊ ∑§„Uà „UÒ– ß‚ •‡Ê⁄U ◊¥ „U◊¥ ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§Ë ÃÊÒ’Ê ∑§⁄UŸË „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U •„UŒ ∑§⁄UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ‚ Ÿ◊Ê¡ „U◊ ‚ Ÿ„UË ¿Í≈UªË– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ’Ê∑§Ë Á¡ãŒªË •À‹Ê„UÃÊ‹Ê ∑§Ë ߒʌà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ªÈ¡⁄UªË–
•„U◊Œ, ¡⁄UË»§ •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ •ÅÃ⁄U, „UÊ¡Ë ¡„UË⁄U •Ê‹◊, ‚È⁄U‡Ê ÿÊŒfl, •fläÊ‡Ê ÿÊŒfl, ™§cÊÊ ÿÊŒfl, ’é‹Ë øÊÒäÊ⁄UË, ’Èf Á‚¢„U ÿÊŒfl, ’˝„U◊ Á‚¢„U ¬flÊ⁄U, ÃÊ‚Ë»§ ø……Ê, ¡ÊflŒ ‡ÊÊ„U •ÊÁŒ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
â¢çÿæŒÌ
nks eghus ckn yxs rglhy fnol esa meM+s iQfj;knh
v-fg- C;wjks pUnkSlhA 'kklu }kjk pyk;k tk jgk rglhy fnol vkt
rglhy ifjlj esa nks eghus ckn yxk ftlesa rglhy pUnkSlh ds xzkeh.k {ks=ksa ls cM+h la[;k esa xzkeh.k viuh viuh leL;k,s ysdj vk;sA lqcg nl cts ls gh rglhy esa xzkeh.k {ks=ks ls viuh viuh Qfj;kn ysdj vk;s xzkeh.kksa dh ykbZu yxh Fkh ekSdk Fkk vpkaj lfgrk yxus ds 2 eghus ckn yxk rglhy fnol bl ekSds ij ,lMh,e jes"k pUnz "kqDy] rglhy nkj vkSj gj foHkkx ds vf/kdkjh ekStwn FksA rglhy fnol ds nkSjku deh'uj jke lqjr nqcs fufj{k.k ds fy, vk;s djhc 40 feuV :dus ds ckn og okil pys x;sA
la;qDr fpfdRlky; esa yxk fu'kqYd ifj{k.k o mipkj f'kfoj v-fg- C;wjks pUnkSlhA eaxyokj lqcg la;qDr fpfdRlky; esa fu"kqYd
LokLFk ifj{k.k o mipkj f"koj dk v;kstu fd;k x;k ftlls lSdM+ks yksxks us bldk Qk;nk mBk;k ftlesa Vhdkdj.k] tuuh lqj{kk ;kstuk fQftf"k;u] ltZu] us= ifj{k.k] Vh0oh0 ifj{k.k] vkfn ds dSEi yxs gq;s FksA dSEiks esa cMh la[;k esa iq:'k] efgyk,s] c`) o cPpks us vius LokLFk dk ifj{k.k djk;kA bl nkSjku nokbZ;ksa dk fu"kqYd forj.k fd;k x;kA bl nkSjku deh"uj eqjknkckn jke lqjr nqcs us igWqp dj LokLFk esys dk fufj{k.k fd;kA
∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ßçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
vkcdkjh foHkkx dh feyhHkxr ls [kqys vke 'kgj esa fcd jgh gS deZpkjh ls lkB&xkB ds pyrs cs[kkSQ gksdj bu dkjksckjksa dks fnuksa fnu c<+krs tk jgs gSaA ,d rjQ tgka 'kgj esa tq,s lV~Vs us vius iSj QSyk,s gq, gS ogh vc 'kgj esa gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dk voS/k :i ls fcØh djds vius iSj Hkh QSykus esa yx x,s gSA 'kjkc ihus okyks dh Hkh tedj ekSt vkbZ gqbZ gS ns"kh ihus okys Hkh vktdy vaxszth 'kjkc dk yqIr mBk jgs gSA bldk ,d dkj.k gS fd ;g gfj;k.kk ekdkZ 'kjkc dh cksry ek= 225 :Ik;s ls 250 :i;s rd
’ÅÊʸSà „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁãà Á◊‹ªË– ôÊʬŸ ¬⁄U «UÊ0 Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl, «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡, «UÊ0 ©U◊⁄U ∑ȧ⁄U‡ÊË, ‚ãà ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, •ÊÁ⁄U»§ øÊÒäÊ⁄UË, •Ê‹◊ ‡ÊÅÊ, ‚¡Ëfl ø㌋, •¡Ë◊ •„U◊Œ, •ÃË∑§
Ù»ÚU SßæS‰Ø ¥çŠæ·¤æÚUè Ùð
ãUçÚUØæ‡ææ ×æ·¤æü ¥¢»ýðÁè àæÚUæÕ ·¤è çÕ·ý¤è ÁæðÚUæð´ ÂÚU v-fg- C;wjks pUnkSlhA bu fnuksa 'kgj esa
⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •‡Ê⁄UÊ ‡ÊÈM§
ÿÍ ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
âæ§ç·¤Ü ¿æðÚU ç»ÚUÌæÚU
Ü»æÙð ·¤è ×梻, ™ææÂÙ âæñ´Âæ
•‹Ë, ‡ÊÊ‹ŸË Á‚¢„U, »§ÊÁÃ◊Ê, ◊ÈãŸË ŒflË, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, øãŒ˝flÃË, ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U, ŒflãŒ˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
â×æÁßæÎè ÂæÅUèü ·¤æ ·¤Üð€ÅUþðÅU ÂÚU ŠæÚUÙæ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •◊⁄UÊ„UÊ ◊¢ •Ê¡ ‚Êÿ Ÿª⁄U SflÊSâÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ0 ⁄U¢¡Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ‡Ê„U⁄U èÊ⁄U ∑§ ‚»§Ê߸ ŸÊÿ∑§Ê ∑§Ë Ò’Ò∆∑§ ‹Ë Á¡‚◊¢ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‚„U⁄U ∑§ ◊ŒŒ Ÿ¡⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ ⁄UÅÊŸÊ „U◊ ‚’∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë èÊË flÊ«U¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢∑˝§◊∑§ ⁄Uʪ Ÿ »Ò§‹ ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ «UË ≈UË ≈UË ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê Á¿«U∑§Êfl ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡ø ∑§⁄U¥– ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Uà „UÒ– •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë flÊ«U¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ „UÒ ÿ„UÊÚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ¡ÊÚø •ÊÒ⁄U ÃÊ flÊ«U¸ ◊ê’⁄U ‚ ‚„Uÿʪ ¬˝Êåà ∑§⁄U¥ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á’À∑ȧ‹ •ÊÒ⁄U ©Uã„U ‚„Uÿʪ èÊË ∑§⁄U¢– ÄÿÍÁ∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •Ê¡ èÊË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ⁄UÅÊŸ ◊ •Ê¬‚Ë ‚Ò∑§«UÊ ◊⁄UË¡Ê Ÿ •¬ŸË •¬ŸË ‚„Uÿʪ •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– «UÊ0 ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ SòÊÊÃÊ ¡ÊÚø ∑§⁄UÊÿË–U
¥æßæÚUæ Á¢»çÜØæð´ ÂÚU ÂýçÌÕ¢Šæ v-fg- C;wjks dSjkuk 1 flrEcjA uxj ds
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 1 Á‚Ãê’⁄U– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ‚¢ÉÊ ¡ÊÿÊ é‹Ê∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ é‹Ê∑§ ∑§ •äÿˇÊ ‚ûÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ ∑§ •ÊflÊ‚ ª˝Ê◊ •‚ª⁄UˬÈ⁄U ◊¥ „UÈ߸– Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÅÊŸ™§ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl 5 Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ‚ûÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ∑§Ê •¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊŸÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË „UÒ Á∑§ flÊ øÊ„U ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ‹Ê ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊¥ SâÊÊÿË Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê Œ⁄U¡Ê Ÿ„UË Œ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊ 2001 ‚ ¬Í⁄UË ÁŸDÊ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– é‹Ê∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– 5 Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „U◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª¥– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„U’Í’
vuu Quu esa gh mldk pkyku dV x;k fo"ks'k lw=ks ls Kkr gqvk fd oh;j ds lkFk fnYyh ekdkZ 'kjkc Hkh idM+h Fkh] vkSj oh;j gh fn[kkbZ xbZ lkFk gh tc vkodkjh foHkk ds deZpkfj;ksa ls ml idM+h xbZ 8 isVh oh;j ds ckjs esa tkudkjh dh xbZ fd og dgka xbZ rks dksbZ tkudkjh ugh nh mlds ckjs esa izkIr tkudkjh ds vuqlkj ;g Kkr gqvk fd ljdkjh dkxtks dh dsoy [kkuk iwfrZ djds mldks Hkh ekdsZV essa deZpkfj;ksa }kjk csp fn;k x;kA
lM+d nq?kZVuk esa nks ?kk;y [kqtkZ@tgkaxhjiqjA tsoj ls
eq.Mk[ksMk okgu }kjk tk jgs eq.Mk[ksMk fuoklh vkfjQ o eqUuk dks cjkSyh ds ikl lkeus ls rst xfr ls vk jgh dkj us VDdj ekj nhA ftlls nksuks gh ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dks mipkj gsrq ljdkjh vLirky [kqtkZ HkrhZ djk;k x;kA
⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ÇÿÊ⁄U„UflÊ¢ ⁄UÊ¡∏Ê ’ÈfflÊ⁄U flÄà •»§ÃÊ⁄U 6:42 ÅÊà◊ ‚„U⁄UË 4:28
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ÊŸÊU– ’È…U∏ ÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ÊÿʸflÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ mÊ⁄UÊ Á„U¢ŒÍ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ ÊÊ •çÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊È∑§‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊà ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– ’‚¬Ê ∑ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚¢Ã ‹Ê‹ ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„U¢ŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ•Ê ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ •◊Ÿ øÒŸ ¿ËŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊¢È„U ¬⁄U Ã◊ÊøÊ ‹ª ‚∑§– ŒÊŸÊ¥ äÊ◊ÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ fÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§ „UÊ‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§ÊÿʸflÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„UË– ÃÍ ◊⁄UË ÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË ß¸Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Ê™¢§, Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ „U◊ „UÊ ªÿ •ª‹ ÃÊ ÃÍ ∑§„UÊ¢ ¡Êÿ ◊Ò¥ ∑§„UÊ ¡Ê™¢§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞„UÇÊÊ◊ ©U‹ „U∑§ ∞«U., ‚èÊÊ‚Œ ŸÊÒ‡ÊÊŒ ¬„U‹flÊŸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, „U⁄UflË⁄U Á‚¢„U, ŒË¬∑§, •ÊÁ⁄U»§ Á‚gË∑§Ë, •‡ÊÊ∑§, Á¡Ã¥Œ˝, ÃÊÒ‚Ë»§ ⁄UÊ„UË ‚Á„Uà •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–
eq[;ea=kh ls dh iV~Vksa esa /ka/yh dh f'kdk;r v-fg- C;wjks@ [kqtkZ] 1 flrEcjA ik= iV~Vk /kkjdksa us [kqtkZ
rglhy fnol esa dh iz/kku }kjk iV~Vksa ds vkoaVu esa /k/kyh dh f'kdk;r dh gS blls igys mDr iV~Vk /kkjdksa us bl lEcU/kh izns'k dh eqf[k;k dks Hkh i= Hkstdj bl ckcr dk;Zokgh djus dh xqgkj dh gSA vjfu;ka Fkkuk {ks= ds vUrxZr dekyiqj ds ik= iV~Vk /kkjdksa us rglhy fnol esa dh xbZ f'kdk;r esa xzke iz/kku ij eksVh jde ysdj vik=ksa dks iV~Vksa ds vkoaVuksa dks rqjUr jksdusa rFkk fof/kor vkoaVu dh ekax dh gSA ik=ksa us xzke iz/kku ij eksVh jde ysdj with ifr;ksa dks iV~Vksa ds vkoaVu dk fod` fd;k gSA mDr xzke okfl;ksa us bl lEcU/k esa fyf[kr i= izns'k dh eq[;ea=h dks Hkh Hkstk ns ftlesa xzke iz/kku }kjk iV~Vk ds vkoaVu esa dh tk jgh /kk/kyh ij rqjUr jksd rFkk ik=ksa dks iV~Vksa ds vkoaVu dh ekax dh gSA bl ekSds ij rglhy ifjlj esa mDr xzke iz/kku ds f[kykQ xzkeokfl;ksa us mxz izn'kZu Hkh fd;k ftlesa vuhl] ;kflu] lqdku] NksVs] csxe] tjhuk] uwjh] ukS'kkn] vyh'kku] bjQku] ens'k] lanhi] v'kksd vkfn ekStwn jgS A
Page 8 (2).qxd
9/1/2009
8:32 PM
Page 1
8
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‚¬ÊßÿÊ¥ ¬⁄U ’⁄U‚Ë¢ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U v-fg-C;wjks gkFkjl 1 flrEcjA lektoknh ikVhZ ds fo/kulHkk esa foi{kh usrk Jh f'koiky flag ;kno lfgr vusd lik usrkvksa ij vkxjk esa ykfB;ka cjlkdj ?kk;y djus ds ckn mUgsa fxjÝrkj djus dh ?kVuk ds fojks/ esa vkt gkFkjl esa izn'kZudkjh likbZ;ksa ij Hkh iqfyl izn'kZu djrs likbZ] lwpuk ikdj igqp a s iqfyl vf/dkjh] us ykfB;ka cjlk;hA vkSj mUgsa fxjÝrkj dj fy;k x;kA fxjÝrkj lik usrkvksa dks iqfyl us iz'kklu fojks/h ukjs yxk;sA bl a o ikuh nkSjku izn'kZudkfj;ksa }kjk eq[; likbZ;ksa dks dbZ ?k.Vs ckn fjgk ykBhpktZ] vkalw xSl a us dj fn;k x;kA fjgk gksus ds ckn cjlkdj ?kk;y dj MkykA ckn ea=kh ek;korh dk iqryk iQwd likbZ;ksa us jkT;iky dks lacksf/r esa lik usrkvksa dks fxjÝrkj dj ij iqfyl gjdr esa vk x;hA fy;k x;kA mDr ?kVuk ds fojks/ fiQj D;k Fkk lik usrkvksa dks Kkiu ftykf/dkjh dks lkSikA Lej.kh; gS fd xr fnol vkxjk esa lik ftykè;{k nsoUs nz vxzoky nkSMk nkSMk dj ihVk x;kA vusd esa izn'kZu dj jgs lektoknh ikVhZ ds usr`Ro esa lik inkf/dkfj;ksa o usrk o dk;ZdrkZ Hkkx tkus esa ds fo/kulHkk esa foi{kh ds usrk dk;ZdrkZvksa us LFkkuh; rkyko liQy gks x;sA ?kVuk LFky ij gh f'koiky flag ;kno o iwoZ lkaln pkSjkgk ij izn'kZu fd;kA vkSj ftykè;{k nsoUs nz vxzoky o lwvk jkethyky lqeu lfgr vusd tedj clik ljdkj o iqfyl igyoku dks fxjÝrkj dj fy;k
¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU ÿÊòÊÊ
dfeZ;ksa ds f[kykiQ dk;Zokgh djus o vißr ftyk iapk;r lnL; Jherh Kku nsoh c?ksy dks eqDr djkus vkSj tequk ,Dlizl s ds uke ij fdlkuksa dh tehu vf/xzfgr u djus clik ljdkj }kjk cnys dh Hkkouk ls dh tk jgh dk;Z okgh dks jksdj clik fxjÝrkj gq;s nsoUs nz vxzoky ljdkj dks rqjra o[kkZLr djus dh ekax dh x;h gSA fd;s x;s izn'kZu x;kA ckn esa lSdMksa inkf/dkfj;ksa esa ftykè;{k nsoUs nz vxzoky] o dk;ZdrkZvksa us Hkh viuh uxjkè;{k d`".k eqjkjh ok".ks;Z ] fxjÝrkjh nhA fxjÝrkj yksxksa dks iznhi pkS/jh] lwvk igyoku] iqfyl ykbu esa j[kk x;kA ftUgsa jk/s';;ke jtd] uhjt vgsfj;k ckn esa futh eqpyds ij fjgk lq[kohj flag ] MEcj flag fjadw dj fn;k x;kA mlds ckn jk.kk v'kksd igyoku] gjh flag jkT;iky dks LACkksf/r ,d Kkiu ;kno] vf[ky dqekj jkds'k ftykf/dkjh dks lkSik x;kA flag jkuk ;qojkt flag ;kno] ftlesa vkxjk esa ?kfVr dkaM dh nsoUs nz ;kno] vkfn yksx ize[q k lhchvkbZtkap djkdj nks"kh iqfyl :i ls mifLFkr FksA
èÊÊ¡¬Ê Ÿ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ò¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË
„Ò¥U– ‚„U‚flÊŸ-ªÈããÊÊÒ⁄U „UÊ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ’Ê‹Ë¥ ’‚¥ ªÈ¡⁄UÃË¥ „ÒU¥ ¡Ê ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „ÒU¥ ßU‚Ë Ã⁄U„U Á’‚ÊÒ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U èÊË ◊È ⁄ Uʌʒʌ-ÁŒÀÀÊË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ’Ê‹Ë ’‚¥ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU¥ ¡Ê ∑§◊ „ÒU¥ Á¡‚‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ¿Uà ¬⁄U ’Ò∆U ‹Êª– ŒÊÃʪ¥¡ fl »§⁄¸UπÊ’ÊŒ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§ „UÊ‹Êà ’„UŒ π⁄UÊ’ „ÒU¥– ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ •ÊÒ‚Ã ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU Á¡‚‚ ‚¥ÅÿÊ ßUäÊ⁄U èÊË ’„UŒ ∑§◊ „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ¡Áπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ’‚ fl •ãÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ¿UÊ≈ U flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‹≈U∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊŒ‚ èÊË „ÒU¥ ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ßUŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà ‹Êª Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò–¥ ◊ʪÊZ ¬⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊ ‚„U‚flÊŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄UÊ« Ufl¡ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥ •Ê¡ Ã∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸U „ÒU– ‚ÊÒ¥¬Ã ÷Ê¡¬Ê߸U– ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU¥ Á¡‚‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ÊßUfl≈ U ’‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’Ê‹ ¡◊∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚ ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– Ÿª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UË Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ⁄U„U ŒÊ„U⁄UÊÿË „ÒU–
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U v Á‚Ãê’⁄U–
ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚Ò¬ÈÀ‹Êª¢¡ ◊¥ ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ø…U∏U ∑§⁄U •ÊäÊ ÉÊ¢≈U ¡◊∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ê ŒË ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl ‚Ò¬ÈÀ‹Êª¢¡ ∑§Ê Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ÿÊŒflË⁄U Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹ ∑§⁄U •ÊäÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË flÒ‚ „UË ’Œ◊ʇÊÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ èÊË »§ÊÿÁ⁄U¢ª „UÈ߸ ’Œ◊Ê‡Ê ¡¢ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ èÊʪ ªÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÊŒflË⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê âÊÊŸÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ¡⁄UË»§Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ’Ëà ÁŒŸÊ¥
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á◊à ªÈ#Ê Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê ¬„U‹Ê ÕÊ ¡’ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸U èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË∞◊ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‹Ã ‚◊ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë.∞Ÿ.•ª˝flÊ‹ ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ’⁄‘U‹Ë «UÊ.•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „ÒU– ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄Uπ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÿ„UÊ¥ ∑§Á◊oA⁄U ∑§ •ÊŸ ¬⁄U „UË •Êà „Ò¥ Á¡‚‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ’Ê∑§Ë S≈UÊ»§ èÊË ‚ÈSÃË ÁŒπÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Œ⁄U ‚ Á◊‹Ê–
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
ÁŸflø◊ÊŸ âÊÊŸÊäÿˇÊ •Ê⁄U‚Ë ‡Ê◊ʸ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡Ê âÊÊ– ¬ËÁ«U∏à •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÿÊŒflË⁄U fl ŒÊ •ãÿ
Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •ÀÀÊÒ„U¬È⁄U(’ŒÊÿÍ¥) v Á‚Ãê’⁄U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊòÊ ÃËŸ-øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë SÊå‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ Á‚¥øÊ߸U √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿË ∞fl¥ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ ’Ê‹ ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ‡Êʬ˂ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ÁŒŸ‡Ê ¬Ê∆U∑§, ŸflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ªÈåàÊÊ, ¬¥∑§¡ ªÊSflÊ◊Ë fl ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ⁄UÊS≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ◊⁄U ‹«U∏∑§ ◊ŸÊ¡ fl Á⁄U¢∑ͧ ‚ ¡’ flÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‹Ê≈U ⁄U„U âÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‹∑ͧ¬ ¬⁄U ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÃèÊË ©UÄà ŒÊŸÊ¥ ‹«U∏∑§ ªÊ¢fl èÊʪ •Êÿ ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ èÊË ¤Êª«U∏ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ âÊÊ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ ©U‚Ÿ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‡ÊSòÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚Á„Uà ¬⁄U ø…U∏UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ©UäÊ⁄U ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÍ⁄U¬È⁄U Á¬ŸÊÒŸË øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ flÊÃʸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ¡’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‚÷Ë ßU‚∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU– •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄U∆U ◊¥ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ’Ò¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚SÃÊ fl ‚È‹÷ ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑§ªÊ ßU‚Á‹∞ •Ê¬∑§ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Ÿª⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬òÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ, ⁄UÊäʇÿÊ◊ fl◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ‚ÒŸË, øÊÒ. ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
≈ÍU≈UÊ ¬È‹ ’ŸÊ ‚’∑§Ë ‚◊SÿÊ
ŒÊÃʪ¥¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ≈ÍU≈UÊ ¬È‹– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ŒÊÃʪ¥¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊͂ʤÊʪ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬È‹ ˇÊÁê˝Sà „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ– flÊ„UŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËø ‚ flÊ„UŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCU ‚ ÿ„U ≈ÍU≈UÊ ¬È‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ê‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ŒÈ—πË „UÊ ¡Êà „Ò¥U ¬⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’L§πË ∑§ ø‹Ã ßU‚ ≈ÍU≈U ¬È‹ ∑§Ë Ÿ ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ŸÿÊ ¬È‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ Á∑§ ßUäÊ⁄U ‚ ÁŒŸ ◊¥ ŒÊ-øÊ⁄U ’Ê⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ˇÊòÊ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¡ŸÃÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø, «UË∞◊ Ÿ ŒË øÃÊflŸË
«UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ŒÊ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ‚ÈŸË¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á¡‚ ÄU‚Ë‹ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÃ „ÒU¥ fl„UË¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊÒ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸ ’Ê‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„U ’Êà ‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ÷Ë ¬„ÈU¥ø øÈ∑§Ë „ÒU ßU‚ Á‹∞ •’ ŸÿÊ »§⁄◊ÊŸ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ «UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë ŒÊ„U¬⁄U Ã∑§ ∞∑§ ¡ª„U fl ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸÊ ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ »§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚ •◊‹ „UÊŸ Ê ÷Ë ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ– «UË∞◊ •Á◊à ªÈåàÊÊ fl ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ ªÊ’Ê Ÿ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ÄU‚Ë‹ ‚Œ⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚ÈŸË¥ fl ’ÊŒ ◊¥ fl„U ‚„U‚flÊŸ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬„ÈU¥ø ªÿ– «UË∞◊ Ÿ „U⁄U »§Á⁄UÿÊŒË ‚ ÿ„U ¬Í¿¥ UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ¬„U‹Ë ’Ê⁄U
ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ »§‹ Áfl∑˝§ÃÊ– „Ò¥ ¬⁄U ¡’ »§‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏à •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ø‹Ã „Ò¥ ÃÊ ‚„Uà πÊÿ ’ªÒ⁄U „UË ‚„UË „UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ⁄UÊ≈ UË ŒÍ⁄U „UÊÃ Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡ÊÃË „ÒU– ‚fl •S‚Ë L§¬ÿ Á∑§ª˝Ê, „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŒÊ‹, ‚é¡Ë fl »§‹Ê¥ ∑§Ë ∑§‹Ê ÃË‚ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ¡¸Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ‚’ •Ê◊ Á’∑§Ã Œπ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ¡Ê •Ê◊ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „UË π⁄UËŒŸ ∑§Ë ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U ’Êà „ÒU– ŒÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„U ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’…∏UÃË ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê „ÒU¥– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë äÊŸ¬ÁÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU ÃèÊË ∑§ ⁄U‚ÊßU¸ ◊¥ „UË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË¥ „ÒU¥– »§‹ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„Ë¥ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
•Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á¡ã„¥U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Á◊à ªª¸, ÁŸ‡Êʥà Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞◊¬Ë ◊⁄U∆U ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ fl •Áà ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ •Ê߸U•Ê߸∞ ∑§
gkFkjl 1 flrEcjA esyk tsc lkiQ dj pqds gSa Jh nkmQth egkjkt T;ksa& d`".k eqjkjh ok".ks;Z ] MEcj T;ksa ijoku p<+rk tk jgk gSa yksxksa dh HkhM esys esa meM jgh flag] jkeujk;u dkds] /esUnz gSA ogha esys esa lfØ; gq;s etuaw vxzoky us iqfyl dh fuf"Ø;rk viuh gjdrksa ls okt ugha vk ij fojke yxkus dh ekax iqfyl jgs gSaA vkSj iqfyl dh vka[kksa esa v/h{kd vkj,lvkj vkfnR; ls /wy >kSad dj efgykvkssa o dh gSA ogha lik usrkvksa us ;wofr;ksa ls v'yhy gjdr djus gkFkjl jksM LVs'ku dks gkFkjl ls ckt ugha vk jgs gSaA ogha taD'ku ij gkYV LVs'ku cukus ij lfØ; gq;s tscdV vc rd vkifRr O;Dr djrs gq;s dsUnzh; vusd yksxksa dh tso lkiQ dj jsy ea=kh eerk cuthZ ls mDr pqds gSaA ihfMr yksx esyk fu.kZ; esa ifjorZu djus dh ekax dksrokyh Hkh tkrs gS ysfdu ogka dh gSaA vxj iUnzg fnu ds vUnj mudh dksbZ lquokbZ ugha gks jghA LVs'ku ?kksf"kr ugha fd;k x;k rks foo'k gksdj os ek;wl gksdj ikVhZ vkanskykRed dne mBk;sxhA ckil ykSV tkrs gSaA bl izdkj ogha esys esa vk;ksftr naxy ds dh vusd ?kVuk,sa laKku esa vkbZ uke ij uxj djksMksa jQi;s dh gqbZ gSaA ogha lekt oknh ikVhZ ds voS/ clwyh dh dsUnz ljdkj ls ftykè;{k nsosUnz vxzoky] ftyk lhchvkbZ tkap djkus dh ekax izoDrk jk/s';ke jtd] uxjkè;{k dh gSA
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U èÊŒ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄Uʬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥) v Á‚Ãê’⁄U– ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ¡„UÊ¥ªË⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøÃÊ¥ Ÿ ø∑§’¥ŒË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U mU· ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ªÊÿË¥ ªÿË¥ „Ò¥U ∞fl¥ ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÖÿÊŒÊ ‹ªÊ߸U ªÿË¥ „Ò¥U Á¡‚‚ ø∑§’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê≈Ufl ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ˇÊòÊ»§‹ Á◊‹ªÊ– ªÊ¥fl ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Œfl¬Ê‹, „UÊÃË‹Ê‹, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UªÊŸ, ‹Ê‹ÃÊ ¬˝‚ÊŒ, ¿UÊ≈U‹Ê‹, ∑§ÀÀÊÍ ¡Ê≈Ufl, ¡ÿ¬Ê‹, á¬Ê‹, ŸàÕÍ Á‚¥„U, Á‡Ê‡ÊȬʋ, ’é‹Í, ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÁŒ‹‚Èπ, ª¥ªÊ ŒflË, ÁòÊflŸË, ⁄UÊ¡Í ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU–
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ªÈåÃÊ „UÊ¥ª– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁŸÁß ªÈ#Ê fl ‚¥øÊ‹Ÿ Áflfl∑§ ÃÊÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹, ‚ÁøŸ ªÊÿ‹, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ªª¸, ÁŸÁπ‹ ªª¸, •Á◊à ÁflŸÊÿ∑§, •ŸÈ¡ ªÈ#Ê ⁄UÊÁ„Uà ªÊÿ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ∑§é¡Ê ◊ÈÄà „UÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„UÀ‹Ê ‚ÒÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊÿ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ÁSÕà π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U |{w-y ⁄U∑§’Ê Æ-|-Æ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊È¥ªË ŒflË ∑§ ¬Áà Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ø‹ÊÿÊ Á¡‚‚ ˇÊòÊ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ‚ ∑§Ë „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ∑È¥§fl⁄U ¬Ê‹, ‚Èπ⁄UÊ◊, ∑§‹Ë⁄UÊ◊, ŸË≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ª§Á·¬Ê‹, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ÷⁄UÊ‚Ê, ¿UÊ≈UÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝, äÊÍ◊ Á‚¥„U, Ÿ∑§‹Ë ⁄UÊ◊ ‚ÒŸË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
Å∏Êà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ‚¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
Œfl’¥Œ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§ ¬⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ πà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë– ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ∑§Ê πà◊ „ÈU•Ê ÃÕÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– ◊È∑§g‚ ◊Ê„U Œ‡Ê ◊¥ •◊ŸÊ •◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ªß¸U– ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§Ë vÆflË¥ πà◊-∞-∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡Ê’ ◊¥ ◊Ê„UªÊ ’«∏Á¡ÿÊ©U‹ „U∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ „U∑§Ë◊È‹ ßUS‹Ê◊ ◊¥ ∑§ ©USÃÊŒ ∑§Ê⁄UË Á⁄U¡flÊŸ Ÿ ∑§‹Ê◊
¬Ê∑§ πà◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§Ê⁄UË Á⁄U¡flÊŸ Ÿ Ã⁄UÊflË„U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÃËŸ Á‚¬Ê⁄‘U ‚ÈŸÊ∑§⁄ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ πà◊ Á∑§ÿÊ– πà◊-∞-∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ •ªÊ„U ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ „UË ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ßU’ʌà ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ „U⁄U ∞∑§ Ÿ∑§Ë ∑§Ê ‚flÊ’ ‚ûÊ⁄U ªÈáÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë Ÿ ‚÷Ë ¬⁄U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ⁄U„U◊à ŸÊÁ¡‹ „UÊŸ, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸U– ŒÈ•Ê ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈªÊ ßUéŸ ∑§◊⁄U, •ÅÃ⁄U ∑§Ê‚◊Ë ‚ËÃʬÈ⁄UË, «UÊ. ◊¥‚Í⁄U ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚߸UŒ, ßUS‹Ê◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë, »§⁄U„Uà ßU‹Ê„UË
∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ò⁄UÊ¡, „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë◊, ◊Ò⁄UÊ¡ ◊ÁáʬÈ⁄UË, •¡⁄UÊL§gËŸ, ⁄UÊÁ„U‹, ◊Ê„Uê◊Œ •ŒŸÊŸ, ◊Ê. ©U’ÒŒ, ¡È’Ò⁄U, ÷Í⁄UÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ◊¥ª‹ÊÒ⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ‡Êπ Á‚⁄UÊ¡È ∑§ûÊÊ‹ ◊¥ „UÊÁ»§¡ ©U’Ҍȋ „U∑§ mUÊ⁄UÊ Ã⁄UÊflË„U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Œ⁄U‚Ê ◊Ê„Uê◊ÁŒÿÊ ÃÊ‹Ë◊È‹ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§ ©USÃÊŒ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÿÊ∑ͧ’ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ fl ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë »§¡Ë‹Ã ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ •◊ŸÊ •◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U, Ÿ‚Ë⁄U •¥‚Ê⁄UË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§◊Ê‹, ◊Ê. ÿÍ‚È»§, ŸŒË◊ •¥‚Ê⁄UË, •Ÿfl⁄U, ‡ÊÊ„Ufl¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ v Á‚Ãê’⁄U– ‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ∑§⁄U •Ê¡ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„U ÿÊŒÿ fl ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹ ‚È◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U •Êª⁄UÊ ◊¥ „UÈ∞ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¬Ê߸UÿÊ¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
ÿÍfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒË
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßUS‹Ê◊Ÿª⁄U(’ŒÊÿÍ)¥ v Á‚Ãê’⁄U– ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Áfl¡ÿ¬È⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§ «UÊ≈¥ UŸ ¬⁄U ˇÊÈéäÊ •∆UÊ⁄U„U fl·Ë¸ÿ ’¥≈UË Ÿ ªÊ¥fl ∑§ „UË ‚◊ˬ ’ʪ ◊¥ •Ê◊ ∑§ ¬«∏ ¬⁄U ‹≈U∑§ ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ „ÒU–
ÁŒfl‚ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ÃÍ‹ŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ Ÿ„Ë¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹Ê¬⁄UflÊ„U ⁄U„U– ŒÊŸÊ¥ „UË ¡ª„U ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ Ÿ„UË¥ Õ– «UË∞◊ •Á◊à ªÈ#Ê Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§«∏Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •Êª ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ‚Ë«UË•Ê ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÊÃÒ ‹ Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
◊‹ ◊¥ ◊¡Ÿ¢Í•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡’∑§≈UÊ¥¢ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê nfyr dh gR;k esa S v-fg-C;wjks vc rd vusd yksxksa dh ikap dks mezdn
◊ÊÒ¡ ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡◊ÊπÊ⁄U ¬˝ÁÃèÊÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ v Á‚Ãê’⁄U– •ª˝Ê„UÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ flÒ‡ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊ËŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ∞∑§ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ªÈ#Ê, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Áflfl∑§ ÃÊÿ‹, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á⁄UÃ‡Ê ’¥‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ {ÆÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „UÊ߸US∑ͧ‹, ߥU≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U, FÊÃ∑§, FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U fl •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ≈UÊÚ¬⁄U ∞fl¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‹ª÷ª zÆ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∞¥≈˛UË¡
∑§⁄U ⁄„U „ÒU¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¬„U‹ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò–¥ Á¡‚ Ÿ ÷Ë Á‡Ê∑§ÿà ŒÍ‚⁄UË ÿÊ ŒÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ©U‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U «UË∞◊ Ÿ ÿ„U ¡L§⁄U Á‹πÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •’ Ã∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ê ÄU‚Ë‹
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Êª⁄UÊ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ Á¡‚‚ •Êflʪ◊Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÁäÊà ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸflÊ⁄UË Á‚¥„U ÿÊŒfl, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U ŒŒŒÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U •Êª ©Uª‹Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ªÍ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÄÿ, ªÈ‹»§Ê◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl, „U⁄U¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U ¬≈U‹, ’Ë∞‹ fl◊ʸ, Ÿã„U‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬, •Ê⁄U∑ àÿʪË, ’Ρ‡Ê ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡◊Ê©U‹ ŸflË, ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ‚fl¸‡Ê ÿÊŒfl, ©UŒÿ¬˝Ãʬ Á‚¥„U, ≈U«∏Ê◊‹ •ª˝flÊ‹, flŒ’Ê’Í ÿÊŒfl, ŸËŸÍ ‚Ä‚ŸÊ, ‚ÊäÊŸÊ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ, ‚¥¡Ëfl ÿÊŒfl, ¬˝÷Êà •ª˝flÊ‹, ‚Êfl⁄UŸ Á‚¥„U, •Ê◊flË⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
gkFkjl 1 flrEcjA lkluh Fkkuk {ks=k ds xzke uxyk Hkhdk esa iwoZ esa iz/kuh ds pquko dks ysdj mRiUu gqbZ jaft'k ds rgr ,d nfyr ;qod N=kiky dh gR;k dj nh xbZ FkhA nfyr dh gR;k ds izdj.k esa nks"kh ik;s tkus ij ,Mhts iQkLVVªd s izFke U;k;ky; us ikap vkjksfi;ksa tehy] 'kCchj] dchj] gkfde] xqYyu fuoklh x.k uxyk Hkhdk dks vkthou dkjkokl vkSj ikap ikap gtkj jQi;s dh vFkZnMa dh ltk lqukbZA Lej.kh; gS fd uxyk Hkhdk esa o"kZ 2005 esa nfyr N=kiky o 'kCchj us iz/kuh dk pquko yMk Fkk ftlesa nksuksa gh gkj x;s FksA ysfdu mlds ckn nksuksa ,d&nwljs ls jaft'k ekuus yxsA 27 viSy z 2007 dks vkjksfi;ksa us uxyk fl?kZj o uxyk Hkhdk ds jkLrs esa ?ksj dj iQk;fjax dj N=kiky dh gR;k dj nhA
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´
‚Áøfl Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU ‚ÍøŸÊÿ¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl Á⁄UÿÊŸÊ߸U Œ‹Ê߸U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ʇʥ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Áøfl Ÿ ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ∑§ß¸U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U πø¸ Á∑§ÿ ªÿ äÊŸ ∑§ Á’‹ ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚Áøfl •äÊÍ⁄UË ‚ÍøŸÊÿ¥ Œ∑§⁄U ≈UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄UÊ◊ʇʥ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ π¥«U Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚Áøfl ∑§ ÁflM§hU ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÊŸ fl ‚ÍøŸÊÿ¥ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–
Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U „U◊ø¥Œ ∑§Ê Sflʪà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§ „U◊ø¥Œ ªÊÒÃ◊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥ ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‹Êÿ¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– èÊÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ÊflŒ •‚‹◊ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË ª⁄UË’Ê¥, ‡ÊÊÁ·ÃÊ¥ fl ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊‚Ë„UÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ™¥§ø-ŸËø ∑§Ë πÊ߸U ∑§Ê ÷⁄U ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊ¸ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Œ∑§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ŒË „ÒU– ’Ê‹-„U◊ø¥Œ ªÊÒÃ◊ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Ÿ ŒÊÃʪ¥¡flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚÷Ê·Œ ∞◊.Á»§⁄UÊ¡, ◊Ê.ŸŒË◊, »§ÊL§π •„U◊Œ, ¬⁄Ufl¡, ‚Í⁄U¡¬Ê‹, ¿ÈU≈U≈UŸ πÊ¥, ‚¥¡ÿ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ◊È.fl‚Ë◊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ •äÿˇÊ ’Ÿ ¬˝flËáÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ flÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝flËáÊ ¡ÒŸ ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ •äÿˇÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ë ’„UÊ⁄UÊ ◊¥ üÊfláÊ ’‹ªÊ‹Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚ •Ê∞ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ¬˝flø∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ vÆ} üÊË ôÊÊŸ ‚ʪ⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ’˝. ◊ŸË· ÷ÒÿÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝flËáÊ ¡ÒŸ •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ◊„UÊ◊¥òÊË ∞fl¥ ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸ ª∞– Œfl’¥Œ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÈ÷◊ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‚Á◊Áà ¬Í⁄‘U fl·¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊Sà äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÷ÒÿÊ ŒÍ¡ ¬⁄U üÊË ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ flÊÁ·¸∑§ Sfláʸ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ◊„UÊà‚fl ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡∏„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÅÊÊŸ ‚ ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xÆ fl·Ë¸ÿ ™§·Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË Á⁄U∑§Ë⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ‹Ê‹flÊ‹Ê ‚ vw fl·¸ ¬Ífl¸ „ÈU߸U ÕË– ÁflªÃ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ¡„U⁄UË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ™§·Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË Ÿ ÷Í‹fl‡Ê ¡„U⁄UË‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ
ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ê¬ãŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ πà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– π¥«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ◊¥òÊË ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ªÊ¥fl ¬˝äÊÊŸ ∑§ ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ⁄UflÒÿ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ (Ÿ⁄‘UªÊ) ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥, ÁfläÊflÊ, flÎhUÊ fl Áfl∑§‹Ê¥ª ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ Œ∑§⁄U •¬ÊòÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÁŒ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ßUŸ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ‹flÊÿÊ ÃÊ ÿÍÁŸÿŸ ‚÷Ë πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∞fl¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Uʪ˖ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∆UÊ. Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U, ’’‹Í, ¡ÈÀ∑§⁄UáÊ, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÒ⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UáÊflË⁄U, ‚Ê◊, ¡ª¬Ê‹ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∆U‚∑§Ê, πÈ«UÊŸÊ, ø◊Ÿ ◊Ê¡⁄UÊ, ¬Ê¥«UÊπ«∏Ë, ’ã„U«U∏Ê π◊ø¥Œ •ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
page-9.qxd
9/1/2009
8:59 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
9
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄U wÆÆ~U
rglhy fnol ij vkB dks feyk U;k; SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vz} »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ¬«U∏Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– ŸflËŸ ◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¢«U‹ •ÊÿÈÄà üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U v{{ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ûÊʸ •Êÿ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Ê∆ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ãÿÊÿ Á◊‹ ªÿÊ
t t
’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø »§Á⁄UÿÊŒË ∑§ß¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ‚◊ÿ ¬⁄U
•ÊÒ⁄ vz} Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê Á‹∞ ‚¢’ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– ‚åÃÊ„U ◊¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ „UÒ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ ¬˝âÊ◊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ŸflËŸ ‚é¡Ë ◊¢«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¢«U‹ •ÊÿÈÄà üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÈ•Ê– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ◊¢«U‹Ê •ÊÿÈÄà ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË •¬ŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø– »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U»§Ë∑§ •„U◊Œ Ÿ ∞‚ •Ê߸ ∑ȧ‹flË⁄U „UʬȫU∏ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‹ªË »§Á⁄UÿÊŒËÿÊ¥ ∑§Ë ‹Êߟ– Á‚¢„U ⁄UÊ∆Ë ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚¢„U fl •ÊÁâʸ∑§
’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ÁŒ‹Ê߸ ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„UÃ
t t
Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U èÊ⁄UÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË âÊË èÊËcÊáÊ ª◊˸
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU,∏ v Á‚â’⁄U– Á¬¿‹ Œ§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË èÊËcÊáÊ ª◊˸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ flcÊʸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊ߸– flcÊʸ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©U∆ÊÿÊ– ÃÊ flcÊʸ ‚ Ÿª⁄U ◊¢ ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄U flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏Ê– fl„UË ÿ„U flcÊʸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ª◊˸ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UË âÊË– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬«U∏ ⁄U„UË ª◊˸ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ’„UÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ fl ’ëøÊ¥ Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©U∆ÊÿÊ– fl„UË S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿È≈U˜≈UË „UÊŸ ¬⁄U èÊ˪à „UÈ∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ ©U∆Êà „UÈ∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
ªÿ– ß‚ flcÊʸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ŸÍ⁄U’Ê»§ÊŸ ª¢¡, ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§Ê‹ÊŸË, ø◊⁄UË, ¬È⁄UÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄U, •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê fl Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ªÿÊ– ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏– •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê ¬⁄U flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ’¢Œ „UÊ ªÿ ‹Êª S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ÅÊË¥øà Ÿ¡⁄U •Êÿ– fl„UË¥ ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ¬ÊŸË èÊ⁄UŸ ‚ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ ŒÊ⁄UË ∑§Ê •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– ÃÊ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– fl„UË ß‚ flcÊʸ ∑§ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¢ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ èÊË ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ÿ„U flcÊʸ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÒ–
©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UŸ, ª˝Ê◊ ‡ÊÊ„U¬È⁄U »§ªÊÒÃÊ ∑§ ªÊ◊ËáÊÊ¥ Ÿ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ¬⁄U ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§⁄UŸ, Áfl∑§‹Ê¢ª ŒflãŒ˝ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ, ◊ÊŸÍ Ÿ èÊË ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ, ‚È’⁄UÊÃË Ÿ ¬≈U≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë,ªÊ¢fl ◊Ȍʻ§⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§◊‹‡Ê Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê Á‡Ê∑§Êÿâ ¬¥‡ÊŸ, ¬≈U≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ ∑§é¡Ê „U≈ÊŸ, ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ fl Á’¡‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄U„UË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê øãŒ, Á¬‹ÅÊÈflÊ ‚Ë•Ê ©UŒÿ flË⁄U Á‚¢„U, ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË •ÁäʇÊÊ¢‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ¬˝èÊÊ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚Á„Uà ‚èÊË ÁflèÊʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
◊È¤Ê ¬å¬Í Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v Á‚â’⁄U– üÊË •ÊÁŒŸÊâÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ¬⁄U ◊È¤Ê ¬å¬Í Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ vwz ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ •¢∑ȧ⁄U ¡ÒŸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ©UûÊ◊ ÃâÊÊ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßÁãŒ˝ÿ ÁflcÊÿÊ¥ ÃâÊÊ ∑§cÊÊÿÊ¥ ∑§Ê Áflª˝„U ∑§⁄U äÿÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê èÊÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ©U‚Ë ‚ ì äÊ◊¸ „UÊÃÊ „UÒ– ◊„UÊflË⁄U ‚flÊ ◊¢«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •¢Á∑§Ã Ÿ ‚èÊË ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ◊¢ÁŒ⁄U •ÊŸ fl Œfl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁmÁflŒ, ⁄UÊ„UÈ‹, ◊ÊÁ„UÃ, ‡ÊÈèÊ◊, ‚¢¡ÿ, ¬˝ÿÊ∑§, ´§cÊèÊ, ◊ÿ¢∑§, •ÁèÊcÊ∑§, Áfl∑§Ê‚ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏-Á‚¢èÊÊfl‹Ë, v Á‚â’⁄U– Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ∑§ãŒ˝ fl „UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¡Ÿ¬Œ ‚ •Êÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊‹ ◊¥ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒflÊ߸ÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– „UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ fl Á‚¢èÊÊfl‹Ë ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ∑§ãŒ˝
}ÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ¬⁄U SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊‹ ◊¥ ¬„UÈ¢ø– ªÊ¢flÊ¥ ‚ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ∆„U⁄UŸ ∞fl¢ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁflèÊʪ •⁄UÁfl㌠¬Ê¬≈U ª˝È¬ mÊ⁄UÊ ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÊâÊ „UË ≈UË.flË.Á»§À◊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ‚ •Ê߸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∑§.äflŸ Ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’Ê⁄UËÁ∑§ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflèÊʪ Ÿ ‚èÊË SflÊSâÿ
„UʬȫU∏ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹ª ◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊà ◊⁄UË¡– ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U øÊ⁄U ’«U∏ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ Á¬‹ÅÊÈflÊ ‚„UÊÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§◊˸
vyx&vyx gknlksa esa 11 dh ekSr] 24 ?kk;y v-fg-C;wjks vyhx<+] 1 flrEcjA vdjkckn
Fkkuk {ks=UrxZr xks;h ls vkxs xzke fcykj ds fudV gq, jksMost cl o VSEiks ds e/; gqbZ VDdj esa tgka rhu yksxksa dh ekSr gks xbZ vkSj ckjg yskx xEHkhkj :i ls ?kk;y gks x, FksA ftUgsa esfMdy dkWyt s esa mpkj gsrq HkrhZ djk;k x;kA tgka xEHkhj :i ls ?kk;y ,d vkSj ;qod us mipkj ds nkSjku ne rksM+ fn;k nwljh vksj eqxyx<+h vdjkckn ds fudV vyhx<+ dh rjgQ ls tk jgh jksMost cl us ,d dkj dks jkSna fn;kA ftlesa xzke cjkebZ fuoklh pkj yksxksa dh ekSr gks xbZ vkSj nks yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A jksMost cl o VSEiks esa gq, ?kk;yksa dks ns[kus
vkj jgs xzke ekUbZ fuoklh dqN ;qod ghjkiqj ynmvk ds fudV VkVk 407 dk lUrqyu fcxM+ tkus ls x<<s esa [kM+s isM+ ls tk VdjkbZA ftlesa pkj yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A ftUgsa mipkj gsrq esMhdy dkWyt s esa nkf[ky djk;k x;k gSA blds vykok “ks[kwiqj o /khejh fuoklh ;qodksa dks lqYrkuiqj /keZiqj jsyos LVs”ku ds fudV vkeus&lkeus ls ckbdsa Vdjk tkus ls rhu yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x,A ftUgsa esMhdy dkWyst esa bykt gsrq HkrhZ djk;k x;kA tgka ij rhuksa dh gkyr fpUrk tud cuh gqbZ gSA nwljh vksj fldUnjkjkÅ ls gkFjl jksM bZV HkVVk ds fuDV ,d fg.MkSu jkLFkku fuoklh
ukSdjh ds cgkus dksvkfMZusVj ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŒÈ•Ê ∑§Ë us
v-fg-C;wjks vyhx<+ 1 flrEcjA vPNs vadks
ds lgkjs izkbejh Ldwyksa esa f”k{kd dh ukSdjh ikus okys ljdkjh ra= ds Hkz’Vkpkj dks ns[kdj HkkSpDds gSAa vkjksi lgh ekus rks gj f”k{kd ds Tokfuax ds nkSjku ,d dksvkfMZuVs j us
ekaxh xbZ gSA jrhtk D;k gksxk [kqn vanktk yxkb,A VIiy {ks= ds gjohjh flag] panu flag] /keZohj] vo/ks”k flag] tqEeu [kka] “kdhyk csxe] deys”k dqekj flag] js”kek] “kdhyk] vkyksd dqekj flag] “;keohj flag vkfn us Mh-,e- dks Hksts i= esa dgk gS fd muds {ks= esa fof”k’V ch-Vh-lh- ls rSukrh ikus okys f”k{kdksa ls lady q dsUa nz ij dksvkfMZuVs j us
⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ⁄U◊ ÊÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ ◊ÁS¡ŒÊ¥ fl ŒÍ‚⁄UË ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ÅÊà◊ „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ÊŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „UÒ ∑§‹ Ã∑§ ‹ªèʪ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ∑§‹Ê◊ ¬Ê∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ¬ÊŸ ŒÁ⁄U’Ê, ◊Ê‹Ë ◊ÁS¡Œ ◊ ÊÊ⁄U „UÊÁ»§ Ê ‚Ê„U’ ÉÊ⁄U ◊ŒÊ¸Ÿ ÅÊÊ¢ ◊¥ ÃÊ ¿≈U Ã⁄UÊ’Ë ∑§Ê ÅÊà◊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ∑§‹ ⁄UÊà Ãʬ ÅÊÊŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡ÊÒ„U⁄U ≈U˛S≈U ∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ ÅÊà◊ „UÈ•Ê– ∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ „UÊÁ»§ Ê ©U’ÒŒ©U‹-„U$∑§ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ– „U$∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ èÊÊ߸øÊ⁄UÊ $∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸ fl •◊Ÿ•◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë ÃâÊÊ ŒÈ•Ê ◊¥ ∑§„UÊ •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ÅÊÈ•Ê’ âÊÊ ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍ ø‹ÊŸÊ ∞ •À‹Ê„U ¡ÊÒ„U⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ø‹Ê Œ– ∑§‹ ⁄UÊà „UË ¬„UÊ«U∏Ë ª≈U ¬⁄U „U‚ËŸ ªÊ«U¸Ÿ ◊¥ „UÊÁ»§ Ê ß‚⁄UÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ ÃâÊÊ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ ÅÊÊ¢, „U‚ËŸ Á◊ÿÊ¢ fl ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑ȧ⁄UÊŸ-∞-¬Ê∑§ ‚ÈŸÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡Ê„U⁄U ‚Œ⁄U ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ê◊Ê ÅÊÊ¢ ©U»¸§ ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Á∑§ ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ „UÊŒË ¡Í „UÊ S∑ͧ‹ ’ ÊÁ⁄UÿÊ Á„Uê◊à ÅÊÊ¢ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, v Á‚Ãê’⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ¬ÊM§‹ ©U‹Í◊ ¬⁄U ÁŒÿ ª∞ ¬„U‹ éÿÊŸ ‚ ¬‹≈Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ◊Êß‹Ë Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Œ„U‡Êà ªŒÊZ ∑§Ê ¬ŸÊ„U ŒÃÊ „UÒ ß‚Á‹∞ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ê ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w ’Ê⁄U ãÿÊÒÃÊ Á◊‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Œfl’¢Œ ¡Ê∞¢ª ©Uã„UÊ¥Ÿ vÆÆ ÁŒŸ ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ ÿͬË∞ •ÊÒ⁄U ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á Êê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªãŸ ∑§Ë ◊ÍÀÿ flÎÁf ∑§Ê ∞‹ÊŸ øËŸË ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– •◊⁄U∑§Ê¢Ã ⁄UÊŸÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ◊ª⁄U √ÿflSâÊÊ Á’ª«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊¢òÊË fl ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ Á¡‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ ÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ÅÊSÃÊ „UÊ‹ „UÈ߸ ¬«U∏Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ‚Ê øÍ⁄UŸ ø≈UÊÿÊ „UÒ Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– Á Ê‹Ê ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬˝‚ ŸÊ≈U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •flÊ◊ ◊¢ ‡ÊÊÒ„U⁄Uà ©U‚ ßã‚ÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „UÒ ¡Ê ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚SÃË ‡ÊÊÒ„U⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¡Ê¸ ◊¢òÊË ∑§Ê ¡Ê •¬◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ’äÊÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „UÒ¥– ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊ⁄UÊ‚Ê ⁄UÅÊŸ flÊ‹ „U◊‡ÊÊ ¬. ¡flÊ„U⁄U Ÿ„UM§, ªÊ¢äÊË fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÊÒ„U⁄U ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢– •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÃÊŸÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊŸ ◊ÊÿʸŒÊ èÊÍ‹ øÈ∑§ „UÒ¥ ŒÊŸÊ¥ „UÊâÊÊ¥ ‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‹Í≈U ⁄U„U „UÒ¥ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¢ŒªË ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ »Ò§‹ ⁄U„UË „UÒ¥– •S¬ÃÊ‹ ◊⁄UË ÊÊ¥ ‚ èÊ⁄U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Á»§∑˝§ „Ò– ∑§„UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄UÊŸ Á⁄U ÊflË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà èÊË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– }y ‹ÊÅÊ ∑§ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
S∑ͧ‹ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê¬Ã „UÒ¥ ¡Ê S∑ͧ‹ ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ „UÒ¥ ©UŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë »§Ê⁄UŸ ‡ÊÈÀ◊ ¡Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ¡Êÿ– ‡Ê„U⁄U ‚Œ⁄U ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡Ê SÃ⁄U Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚ ™¢§øÊ ©U∆ÊŸÊ „UÒ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ÿ„U ÃèÊË ‚êèÊfl „UÒ ¡’ ©Uã„U¥ „U◊ ©UŸ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ ÁŒÅÊÊ∞– ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚êèÊfl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ◊‡‡ÊÍ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ w| Á‚Ãê’⁄U ÁfläÿÊ ◊¢ÁŒ⁄U ßã≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ „Uʪ˖ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ŸÈ‚⁄Uà „UÈ‚ÒŸ ÅÊÊ¢, ‚È„UÒ‹ ÅÊÊ¢, ‚ÈèÊÊcÊ ‚Ä‚ÒŸÊ, ‡Ê»§Ë$∑§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ¬˝◊ÊŒ ª¢ªflÊ⁄U fl •∑§⁄U◊ ÅÊÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‚◊âʸŸ ∑§⁄Uà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ∑§◊ ÊÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©Uã„U¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl •¬ŸË „UÒÁ‚ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ¡‚fl¢Ã Á¢‚„U ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ‚„UË •ÊÒ⁄U ¡∏M§⁄UË ’ÃÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’„UÈà ÊM§⁄UË âÊÊ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê „UË Œ◊ âÊÊ– ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ |z ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ŸÊ„U ∑§Ë „UË⁄UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÅÊÈŒ „UË⁄UÊ ‚ ÊË⁄UÊ ’ŸÊ ¡Ê∞¢ª– ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ Ÿª⁄U ÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÉÊfl ‹ÅÊŸ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡‚fl¢Ã ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÈê’⁄U , ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«U∏Ê, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
«UË∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ‚ê¬ãŸ
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ∞◊∞‹∞ ⁄UÊÉÊfl fl ‹ÅÊŸ¬Ê‹–
„È߸ Á¡‚◊¥ •Ê∆ é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ •Ê„UŒŒÊ⁄UÊŸÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÃâÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿÊZ fl ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •Ê¬‚ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ „UÈ•Ê– ÃâÊÊ ÅÊÊ‚∑§⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ vw ‚ÊÒ
¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ — •ÊÁ⁄U»§
•¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ¬‹≈U ∑§Á≈UÿÊ⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ fl •ÊÁÅÊ⁄UË ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÿÈÄÃÊ ‚◊ŒŒÊ⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ ÄU‚Ë‹ Á◊‹∑§ ◊¥ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ „UÈ•Ê– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà Á’¡‹Ë ‚ ‚ê’¢ÁäÊÃ, Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà ⁄Uʇʟ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà ÃâÊÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Á◊‹∑§ ‚ ‚ê’¢ÁäÊà Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊßZ– ∑ȧ¿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ „U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ’Ê$∑§Ë ∑§Ê ‚ê’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê «UË∞◊ Ÿ Á‹ÅÊÊ– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ÖÿÊÁà ŸÊ⁄UÊÿŸ ∞‚«UË∞◊ ÁŸ ÊÊ◊ÈgËŸ ∑§ •‹ÊflÊ ‚èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
«UÊ.Á¬∑§Ë ‚ÁflÃÊ, •Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ŒÊ ∞ê’Í‹¢‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ–U
‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á¡‚‚ ‚¬Ê ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ◊¬È⁄U , v Á‚Ãê’⁄U– •Êª⁄UÊ ◊¥ øÊÁ≈U‹ „UÊ ªÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ’ªÈŸÊ„U ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ◊È$∑§Œ◊Ê ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ‚ ªÈS‚Êÿ Á Ê‹ ∑§ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ⁄U„UË „UÒ– ‚¬Ê߸ Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ «UË∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ „UÒ Á Ê‹Ê ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ôÊÊŸflÃË ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÊŒfl ∑§Ê Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ fl ÁÅÊ‹Ê»§ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ◊ ÊÊÿ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ê Œ¢Á«Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃâÊÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª ¤ÊÍ∆ ◊È$∑§Œ◊ flʬ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢– ∑§„UÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞fl¢ ÁfläÊÊŸ „U⁄U Ã⁄U„U ‚ »Ò§‹ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– „U⁄U ◊á«U‹ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ‹ ߢ‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl ôÊÊŸflÃË ÿÊŒfl ’ÅÊʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ ÊÊÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê‹∑§⁄U flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ◊ÈSû§ ‡ÊÊ¢ÃˬÍáʸ Ã⁄U„U ‚ äÊ⁄UŸÊ Œ ⁄U„U âÊ– „UÈ‚ÒŸ, ‚ÊÒÅÊË, •ÊÁ‚»§ ÅÊÊ¢ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ‹Á∑§Ÿ ‚Í’ ∑§Ë fl ÊË⁄U •Ê‹Ê Á„U‹Ê‹, ÅÊÈ‚M§ Á◊ÿÊ¢, Ÿ⁄U¥Œ˝ ª¢ªflÊ⁄U, ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ߸‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U⁄UÊŸ Á‚¢„U, „UŸË ‚Ä‚ÒŸÊ, •ŸËÃÊ ‚¬Ê߸ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê¢‚Í ªÒ‚ ¿Ê«U∏Ë ‹Ê∆Ë ¡ÒŸ, •‚‹◊, ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ ∑§ øÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ªÊ‹Ë ø‹Ê߸ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ‚¬Ê߸ âÊ–
dkofM+;s dks jksMost us dqpy fn;kA ftlls dkofM+;k dh ekSds ij gh ekSr gks xbZA blds vykok uxyk ine fuoklh ,d ;qod dks MEQj us jkSna fn;kA ftldh ekSds ij gh ekSr gks xbZA lwpuk ij igqp a h iqfuyl us MEQj dks dCts esa ysdj “ko dks iksLVekVZe gsrq Hkst fn;k gSA jkeyhykxsV xka/khekdZ esa ,d fHk[kkjh dh lfUnX/k ifjfLFkfr;ksa esa ekSr gks xbZA nwljh ?kVuk nkSjÅ p.MkSl fuoklh ;qod dks chekjh ds pyrs ftyk vLirky esa nkf[ky djk;kA tgka ij MkDVjksa us bUtsD”ku yxk fn;kA bUtsD”ku yxus ds dqN {k.k ckn gh ;qod ds izk.k i[ks: mM+ x,A ysEi ls >qylh
fookfgrk us esMhdy dkWyt s esa miPkkj ds nkSjku ne rksM+ fn;kA blds vykok ftl iRuh ds lkFk fudkg gqvk FkkA ogh iRuh gR;kju gks xbZA U;k;ky; us iRuh dks nks’kh ekurs gq, vkthou dkjkokl o nl gtkj dk tqekZuk fu;r fd;k gSA ?kVuk ds fojks/k esa cPps dks ihVus dk fojks/k djuk crk;k x;k gSA blds vykok ,d fookfgrk dh gR;k dj nh xbZA ftldh “kknh esa dqN ekg iwoZ rhu yk[k :i;s [kpZ fd, x, FksA blds ckotwn fookfgrk llqjky esa lq[k ls u jg ldhA 6 ekg ds Hkhrj gh tgka mlus llqjkyhtuksa dk mRihM+u lgk ogha llqjky esa foxr fnol mldh xyk nckdj gR;k dj nh xbZA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
dSfj;j Iykuj esa lsfeukj dk vk;kstu v-fg-C;wjks vyhx<+A dSfj;j
Iykuj baLVhV~;V vkQ bUQkesZ”ku VsDuksykWth esa dSfj;j fo’k;d lsfeukj dk vk;stu fd;k x;kA laLFkku ds funs”kd othg [kku us dgk fd dSfj;j Iykuj esa f”k{kk dh xq.koRrk ij fo”ks’k /;ku fn;k tkrk gSA fo|kfFkZ;ksa dks O;kolf;d ikB~;Øeksa dh Hkh tkudkjh nh xbZA esfMdy jksM ds jhtsalh Iyktk fLFkr laLFkku ds funs”kd Jh [kku us dgk fd laLFkkuesa dk;Zjr f”k{kd fo|kfFkZ;ksa dk Hkfo’; laokjus esa iwjs euks;ksx ls enn djrs gSaA laLFkku ds dksvkfMZusVj bljkj us crk;k fd ;gka f”k{kk ikus okys fo|kfFkZ;ksa dks IyslesaV fnykus esa Hkh ;g;ksx fd;k tk,xkA izFke Js.kh izkIr djus okyksa dks dkslZ ls Nk=o`fRr o lacaf/kr f”k{k.k lkexzh eq¶r esa nh tk,xhA mUgksaus Nk=&Nk=kvkas dks fofHkUu izksQs”kuy dkslZ o muds egRo dh tkudkjh nhA
«UÊÚ. •‚Œ •‹Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ v-fg-C;wjks vyhx<+A vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds Qkjlh foHkkx esa
ofj’B ysDpjj Mk0 vln vyh [kqj”khn dks muds Qkjlh lkfgR; esa mRd`’V ;ksxnku ds fy, o’kZ 2009 ds jk’Vªifr iq:Ldkj ds fy;s ukfer fd;k x;k gSA ;g iq:Ldkj jk’Vªifr }kjk gjsd o’kZ pkyhl o’kZ rd dh vk;q ds ;qok fo}ku dks iznku fd;k tkrk gSA Mk0 vln vyh [kqj”khn Qkjlh foHkkx ds izFke ,sls ;qok f”k{kd gSa ftUgsa ;g lEeku ikus dk xkSjo izkIr gqvk gSA Mk0 [kqj”khn dh nks iqLrdsa cqlrkumy bdjke o vgns [k+yt+h;kus fgUn dh Qkjlh ealjw kr ,oa chl ls vf/kd “kks/k i= izdkf”kr gks pqds gSAa Mk0 [kqj”khn dks ;g ,okMZ jk’Vªifr Hkou esa vk;ksftr gksus okys lekjksg esa iznku fd;k tk,xkA
’ÈÅÊÊ⁄U ‚ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ª¢ªÊ„U ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ w ◊Ê„U ‚ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¡Ê⁄UË „UÒ– flÊÿ⁄U‹, ◊‹Á⁄UÿÊ, ≈UÊÿ»§Êÿ«U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ŒÊflÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– «U…U∏ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ◊ÒŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ’ÈÅÊÊ⁄U fl ©UÀ≈UË ŒSà ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ âÊË¥– ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Êª ‚◊SÿÊ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ŒË „UÒ– Ÿª⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ß‹Ê„UË’Å‡Ê ÁŸflÊ‚Ë Œ‚ ◊Ê„U ∑§Ë »§Êÿ¡Ê ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê âÊÊ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚Ë ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ‚Êà flcÊ˸ÿ ∑Ò§»§ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê ⁄UÊà ◊¥ Ã’Ëÿà ◊¥ ∑ȧ¿ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÈ•Ê ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©U‚ Á»§⁄ U‚ á ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê– ∑Ò§»§ ∑§ Á‚⁄U fl ¬Ò⁄U ◊¥ ¡Ã ŒŒ¸ „UÈ•Ê ÃâÊÊ ©UÀ≈UË ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ©UäÊ⁄U Á◊¡Ê¸¬È⁄U ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl «U«UÈ◊Ê¡⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë x{ flcÊ˸ÿ •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬Í⁄UáÊ Á‚¢„U ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÈ•Ê âÊÊ Ã’Ëÿà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©U‚ ¡ÊÒ ¡Ëª˝Ê≈U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿ– ∑§‹ ‚È’„U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ «U¥ªÍ ’ÈÅÊÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë „UÒ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë– Á‚¢èÊÊfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ– ߟ flÊ„UŸÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „UÒ– ’ʒͪ…U∏ ¿ÊflŸË ‚ Á‚¢èÊÊfl‹Ë,•ÊÒ⁄U Á‚¢èÊÊfl‹Ë ‚ ª…U∏ ∑§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹ •flÒäÊ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ fl âÊ˝Ë √„UË‹⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ äÊ«U∏À‹ ‚ ø‹ ⁄U„U „UÒ– ߟ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ–
page 10.qxd
9/1/2009
8:58 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
«UË ∑§ flŸ ¬Ò‚¥¡⁄U ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UË v-fg-C;wjks [kqtkZ@ tWD'ku]
1flrEcjA
[kqtkZ ls fnYyh tkus okyh Mh ds ou ialsatj Vªsu lqcg lafVax ds nkSjku iVjh ls mrj xbZA ftls mBkus ds fy;s Vw.Myk ls nq?kZVuk jsy dks cqykuk iM+k A ftldh lgk;rk ls Vªsu dks nksckjk iVjh ij yk;k x;kA bl ?kVuk ls [kqtkZ ls esjB tkus okyh ou ds ,e islsatj Vªsua dks jn~n djuk iM+kA tkudkjh ds eqrkfcd lqcg lk<s ikap cts ;kMZ dh ukS uEcj ykbu ij [kMh [kqtkZ ls esjB tkus okyh islsatj Vªsu dks ykbu u- pkj ij ykus ds fy;s IokbaV uEcj ds Vw ls ykbu cukbZ xbZA ysfdu ou ds ,e islsatj ds ctk, ;kMZ ds N% uEcj ykbu ls Mh ds ou islsatj ds Mªkboj viuh islsatj c
dk jkLrk u gksus ds dkj.k islsatj ds if'peh Nksj ls pkSFkh batu cksxh ds iwohZ pkj ifg, iVjh ls uhps mrj x;s rFkk islsatj Vªsu fgpdksys [kkus yxhA tSls gh Mªkboj dks viuh xyrh dk ,glkl gqvk mlus rqjUr Vªsu dks jksd fn;k ysfdu rc rd ?kVuk ?kV pqdh FkhA Vsªu ds iVjh ls mrjrs gh tWD'ku jsyos vf/kdkfj;ksa esa vQjk rQjh ep xbZA vkuu Qkuu esa vf/kdkfj;ksa us cksMZ bykgkckn o dUVªksy Vw.Myk dks bl ckcr tkudkjh nhA dUVªksy us rqjUr gh ?kVuk LFky ds fy;s
∞≈UÊ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ v-fg-C;wjks ,Vk v flrEcjA ftykf/dkjh xkSjo n;ky us crk;k gS fd tuin ,Vk dks jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk gsrq p;u fd;k x;k gSA ;s bl o"kZ 2009&10 ls tuin es ykxw gks jgh gSA jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk ds fdz;kUo;u gsrq 'kklu ds vkns'kks ds vuqikyu es ftykLrjh; lfefr ftykf/dkjh dh v/;{krk esa xfBr dh x;h gSA ftlds lnL; ds :i esa eq[; fodkl vf/dkjh] eq[; fpfdRlk vf/djh] ftyk fodkl vf/dkjh] ftykiwfrZ vf/dkjh] izHkkjh ftyklwpuk dsUnz dks ukfer fd;k x;k gSA mDr lfefr 'kklukns'k ds vuqlkj tuin es chih,y ifjokjks ds jk"Vªh; LokLF; chek ;kstukUrxZr dk;kZUo;u ,oa vuqJo.k djk;sxhA jk"Vªh; LokLF; chek ;kstuk leLr tuin es ykxw dh x;h gSa ;kstuk dk ykHk xzkeh.k rFkk uxjh; {ks=k ds chih,y dkMZ /kjdks dks fn;k tk;sxkA bl ;kstuk esa Hkkjr ljdkj dk va'knku :i;k 750 ls vuf/kD; rFkk vkadfyr okf"kZd izhfu;e dk 75 izfr'kr gksxkA o'krsZ izfr ifjokj izfro"kZ 585 :i;s ls vf/d uk gksA blds vykok dsUnz ljdkj LekVZ dkMksZ dh ykxr Hkh 620 :i;s izfr dkMZ dh nj ls ogu djsxhA jkT; ljdkj dk va'knku okf"kZd izhfu;e dk 25 izfr'kr ykHkkFkhZ iathdj.k@ uohuhdj.k 'kqYd ds :i es izfro"kZ 30 :i;k nsxkA rFkk ;s /ujkf'k chek dEiuh }kjk olwy dh tk;sxhA ;kstukUrxZr ekr`Ro ykHk Hkh 'kkfey gSA xjhch js[kk ls uhps vkus okys vklaxfBr {ks=k ds dkexkj vkSj muds ifjokj ds lnL; 5 dh bdkbZ dk ifjokj] bl ;kstuk ds vUrxZr ykHkkFkhZ gksxAas bl Ldhe ds vUrxZr ykHk izkIr djus okys izLrkfor vklaxfBr {ks=k ds dkexkjksa ij muds ifjokj ds lnL;ks dh ik=rk dk lR;kiu djus dh ftEesnkjh dk;kZUo;u lfefr;ks dh gksxhA igpku ds mn~n's ; ls ykHkkFkhZ dks LekVZ dkMZ tkjh fd;s tk;sxAas ;kstuk ds vUrxZr chfer jkf'k ifjokj iQ~yksVj vk/kj ij :i;k 30 gtkj izfr ifjokj izfro"kZ gksxhA ftles ikap lnL;ks ds ifjokj dks 'kkfey fd;k tk;sxkA rFkk;kstuk vUrje jksxh LokLF; ns[kjs[k dh gSA ;kstukUrxZr ifjokj us ifjokj ds eqf[k;k mudh iRuh rFkk rhu vU; vkfJr cPpks dks 'kkfey fd;k tk;sxkA ;kstuk ds lapkyu gsrq tuin Lrj ij ftyk fodkl vf/dkjh dks ftyk vkQhlj ukfer fd;k x;k gSA ftyk fodkl vf/dkfj;ksa dks ftyk dh eSut s j] Mhds,e] ukfer fd;k x;k gSA
jsy nq?kZVuk Vªsu dks jokuk dj fn;kA lqcg lk<s vkB cts ;g Vªsu [kqtkZ tWD'ku igqaph rFkk mlds lkFk igqaps mPpkf/kdkfj;ksa us ?kVuk dh tkap izkjEHk dj nhA nq?kZVuk Vªsu ds deZpkfj;ksa }kjk izs'kj tsdks dh lgk;rk ls dMh e'kDdr ls yxHkx lk<s nl cts mDr dksp dks nksckjk iVjh ij yk;k tk ldkA IysVQkeZ ij ;kf=;ksa }kjk vkØks'k O;Dr djus ij iVuk ls ubZ fnYyh tk jgh tu lk/kkj.k ,Dlizsl dks [kqtkZ ls fnYyh rd islsatj Vªsu cukdj Hkstk x;kA fu;ekuqlkj nsj jkr yxHkx
∑§S’Ê fl L§SÃ◊¬È⁄U ∑§Ê ∑§S’Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ ’ãŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (ø∑§’ãŒË)∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U, ‚Ê⁄UÊŸ¬È⁄U, fl ‚ŒÊŸŒ¬È⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ¡ÿìÈ⁄U, ∑§Ê‚Ÿ¬È⁄U ∑§S’Ê, »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U, »§Ê¡‹¬È⁄U ¬Ífl¸ , »§Ê¡‹¬È⁄U ¬Á‡ø◊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ∑§ ◊¡⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ßŸ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ èÊË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „UÒ Ÿ „UË Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ©UÄà ¬òÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U¬‚Áøfl mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚ãŒèʸ ◊¥ ∑§Ê߸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U
11cts fnYyh ls [kqtkZ rFkk esjB ls [kqtkZ vkus okyh islsatj Vªsu [kqtkZ tWD'ku ds IysVQkeZ u0 pkj ij :drh gS vkSj ;kf=;ksa ds mrjus ds ckn vkikr dkyhu Vsªu ds jksdus ds fy;s pkj uEcj IysVQkeZ [kkyh dj fn;k tkrk gSA bu nksuksa Vsªuksa dks ;kMZ esa cuh vfrfjDr ykbuksa ij [kMk djk fn;k tkrk gSA vy[k lqcg pkj uEcj ls laxe ds fudys ds ckn lcls igys [kqtkZ esjB islsatj dks pkj uIysVQkeZ ij ihNs dh vkSj [kM+k fd;k tkrk gS blds ckn fnYyh [kqtkZ islsatj dks mlh IysVQkeZ ij vkxs [kMk
fd;k tkrk gS lqcg yxHkx lok N% cts [kqtkZ ls fnYyh xUrO; dks jokuk gksrh gS mlds ikap feuV ckn [kqtkZ esjB islsatj dks jokuk dj fn;k tkrk gSA blh Øe esa lcls igys ou ds ,e [kqtkZ esjB islsatj dks IysVQkeZ upkj ij tkus ds fy;s vkxs c
»§‹-»Í§‹ ⁄U„UÊ „UÒ ‚≈UÔ˜≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U v-fg-C;wjks dSjkuk 1 flrEcjA uxj ,oa
vklikl ds xzkeh.k {ks=ksa es tksjksa ij py jgk gS lV~Vs dk voS/k /ka/kkA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds fofHkUu eksgYyksa es [kqys vke lV~Vk ,tsaV ?kwedj ns jgs gS bl voS/k /ka/ks dks c
ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „U‹ø‹¥ á∏ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ, v Á‚Ãê’⁄U– •ª‹ flcʸ „UÊŸ flÊ‹ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U fl ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ߟ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê wÆvv ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿª⁄U ¬ÁÊ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ, ∞‚Ê •ÊèÊÊ‚ ©U¬ ‚Áøfl äÊãÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬òÊ ‚ „UÈ•Ê „UÒ Á¡‚‚ SÿÊ„UÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞fl¢ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‚≈UË ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „U‹ø‹¥ á „UÊ ªÿË „UÒ¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ¬òÊÊ¢∑§ zxw/¬Ò.∑§Ê. (’.•.ø.) ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U, ‚Ê⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚„Uʟ㌬È⁄U, ∑§Ê‚◊¬È⁄U ∑§S’Ê, ÅÊҋʬÈ⁄U, ª¡◊‹¬È⁄U, ªÈ‹Ê’¬È⁄U, »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ ¬È⁄U ∑§S’Ê, ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U
10
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~U
∑§ ©UÄà ¬òÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U¬‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl •ŸÈèÊʪ v ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ vÆ~x/∞∑§-v/Æ~-vv(x{)/ wÆÆ{-~x ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ¡ÍŸ-Æ~ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê ª¡≈U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ÅÊ‹Ë‹¬È⁄U fl »Ò§¡ÈÀ‹Ê¬È⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ‚êèÊÊÁflà ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ‚ •„UʬʄU ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË „UÈ߸ „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U SÿÊ„UÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ‹Êª (Áfl‡ÊcÊ ∑§⁄U •¢‚Ê⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ) Ÿ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà •‹ÊŒËŸ¬È⁄U ∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ •‹ÊŒËŸ¬È⁄U fl ø∑§◊„UŒÍŒ ‚Ê„UŸË ÃâÊÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà Á¬àâÊʬÈ⁄U ∑§ ª˝Ê◊ Á¬àâÊʬÈ⁄U ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „UÒ¥–
lV~Vk Bsdsnkjks dks fxjQrkj ugh dj ik jgh gS m/kj uokc rkykc vktdy tqvkfj;ksa dks vM~Mk cuk gqvk gS gj le; ntZuksa tqvkjh [kqysvke tqvk [ksyrs ns[ks tk ldrs gS ekSgYyk okfl;ksa us crk;k fd iqfyl deZpkjh mDr tqvkfj;ksa dks fxjQrkj djus vkrs gS
vkSj [kkeks'kh ls pys tkrs gS ftlls muds gkSalys c<s gq, gS ukxfjdks us ofj"B iqfyl v/kh{kd dks Kkiu Hkstdj 'kgj es py gjs voS/k /kU/kks ij vadq'k yxkus dh xqgkj yxk;h gS vkSj vkjksfi;ks dks fxjQrkj djds muds fo:) dMh dk;Zokgh dh ekax dh gSA
≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà v-fg-C;wjks [kqtkZ@ tWD'ku] 1flrEcjA lkseokj 'kke yxHkx lk<s vkB cts
fnYyh ls [kqtkZ vk jgh islt as j Vªus ls fxjdj ,d ;qod dh ?kVuk LFky ij gh ekSr gks xbZ rkjhQ dh ckr ;g jgh LVs'ku ls th vkj ih ds fy;s dksbZ eheks ugha Hkstk x;k ftlds pyrs jkr Hkj ;qod dk 'ko ?kVuk LFky ij gh iMk jgkA ckn esa fnu fudys ij utnhdh xzke okfl;ksa us mldh tsc ls feys irs ds vk/kkj ij ifjtuksa dks lwpuk nh xbZ vkSj ifjtu 'ko dks vius lkFk ys x;sA tkudkjh ds eqrkfcd vkSjx a xkckn Fkkuk vUrxZr lsxka fuoklh chl o"khZ; jkgqy usoh dh HkrhZ ns[kdj okil vk jgk Fkk fldUnjiqj jsyos LVs'ku ds iwohZ dsfcu ds ikl xsV ls ckgj >kadus ij [kEHks ls Vdjk dj uhps fxj x;k A 'ko jkr Hkj ?kVuk LFky ij gh iMk jgk jsyos LVs'ku ds fudV orhZ xzke leLriqj ds xzkfe.kksa us ?kVuk LFky ij tkdj ns[kk vkSj ifjtuksa dks lwpuk ns nh A yxHkx 10 cts ifjtu ?kVuk LFky ij igqp a x;s rc rd th vkj ih Hkh ?kVuk LFky ij igqp a xbZ vkSj vko';d dkxth dk;Zokgh ds ckn ifjtu 'ko dks vius lkFk ys x;sA
◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ∑§é¡∏Ê ∑§⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ‚ x ‹ÊÅÊ ‹Í≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê, v Á‚Ãê’⁄U– ‹ÊŸË ‚ ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ‡ÊÊ∑ȧêèÊ⁄UË ¡Ê ⁄U„U ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ÃËŸ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ¡¸Ÿ „UÁâÊÿÊ⁄U’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊà ∑§ ©U‚ ©U‚◊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¡’ ‚èÊË üÊfÊ‹È âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§ ‚◊ˬ ÁSâÊà ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë flÊÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê◊ z ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Ã’ „UË ÅÊÈ‹Ê ¡’ Ã∑§ âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê v{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ß∑§≈U˜∆Ô Ë ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬È¡Ê⁄UË fl ©U‚∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ‹Í≈UÊ ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ÃËŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ßÊfl „UÒ, •ÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ‹ÊŸË ∑§S’ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ üÊfÊ‹È ¬Œ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§S’ ◊¥ •Êÿ, Ã’ ߟ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑§S’ ∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿ üÊfÊ‹È ¬ÒŒ‹ „UË ‡ÊÊ∑ȧêèÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ, ß‚ ¡àâÊ ◊¥ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÅÊ¡ÊŒªÊŸ fl ÅÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ¬ÈòÊ ◊„Uˬʋ, ‚ʪ⁄U ¬ÈòÊ ¡ÿ¬Ê‹, Á◊¢≈UÍ ¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê, Áfl¬È‹ ¬ÈòÊ ª⁄UË’ŒÊ‚, üÊË◊ÃË ∑§‹Ê ¬˝flËáÊ ¬ÈòÊ ’˝rÊÔ Á‚¢„U, ‚¢ŒË¬ ¬ÈòÊ „UÁ⁄U‡Êø¢Œ ⁄UÁfl ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊»§‹ ∑ȧ‹flË⁄U
‡Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ ’¢Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U(Á’¡ŸÊÒ⁄U),v Á‚Ãê’⁄U– ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ŸÊ ◊Ê„U ∑§Ë ’ëøË ∑§Ê ’ãŒ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ’ëøË ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ äÊÊ◊¬È⁄U ÁSâÊà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ªÃ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê ÊË ‚⁄UÊÿ ∑§ ß◊⁄UÊŸ •„U◊Œ ∑§Ë ŸÊ ◊Ê„U ∑§Ë ’ëøË »§ÊÒÁ¡ÿÊ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ‹≈UË „UÈ߸ âÊË– •ÊÒ⁄U ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ªß¸ „UÈ߸ âÊË Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬Ê¢ø ¿— ’¢Œ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ëøË ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁøãÃÊ ¡Ÿ∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ’ãŒ⁄UÊ¥ ∑ •Êâ∑§ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊ÊÒŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê .éÿÍ⁄UÊ, ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U ŒÊŒ⁄UË, v Á‚Ãê’⁄U– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚⁄U•Ê◊ „UÈ߸ √ÿʬÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, v Á‚Ãê’⁄U– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸-|y ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ∞fl¢ ’„UʇÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ äÊÊ◊ ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ SâÊÊŸËÿ øÈ¢ªË Ÿ. ¬Ê¢ø ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Ê߸∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÿÍfl∑§ ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ$∑§ ‚ $»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ äÊÊ◊¬È⁄U ÁSâÊà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–
ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹ ¬ÈòÊ Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ªÊÿ‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÅÊŒ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „UÈ∞ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ ◊ÊÒŸ ¡‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ÁÃDÊŸ •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’¢Œ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ „UàÿÊ ◊ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ß‚ „UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÿÊäÿÊ ª¢¡ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ë ¬¢øÊÿà ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ •Êª ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¡Ë≈UË⁄UÊ«U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ⁄Uʟ˪˝¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ √ÿʬÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÊÿ‹ fl ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ªÊÿ‹ ¬⁄U SfløÁ‹Ã „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË ¡„UÊ¢ ÁflŸÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ◊Ê„UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ◊ŸÊ¡ èÊÊ߸ ‚‹Ë◊øãŒ˝ ªÊÿ‹ Ÿ ŒÊŒ⁄UË ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ø∑˝§‡Ê ¡ÊÒŸ, Œfl∑§Ë ŸãŒŸ, Áfl¡ÿ¬Ê‹ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‹ ∑§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊŒ⁄UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ «U⁄UÊ «Ê‹ „UÈ∞ „UÒ¥– ÄÿÊ¢Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ âÊÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‹ªÃ „UË Á¡‹ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ø‹flÊÿÊ–
’‹ªÊ◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥ ªÊÒ-∑§‡ÊË ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ⁄Uª Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ߸ •¬ŸË √ÿâÊÊ v-fg-C;wjks [kqtkZ@tgkaxhjiqj] 01flrEcjA
lkseokj tgkaxhjiqj dLcs ds >k>j jksM fLFkr bZnxkg ds ikl xk; o cNMksa ds vo'ks"k feyus ij iwjs dLcs esa ruko dh fLfFkr mRiUu gks xbZ FkhA ftlds pyrs nks fnu ckn vkØksf”kr O;kikfj;ksa us vkjksfi;ksa dh fxj¶rkjh u gksus ij Fkkus dk ?ksjko Hkh fd;k FkkA bruk gh ugha O;kikfj;ksa us ,d twV gksdj dLcs dh lHkh nqdkus ,d fnu ds fy;s cUn Hkh j[kkh Fkh A ftl dkj.k dLcs dk tu&thou cqjh rjg ls izHkkfor gqvk FkkA iz'kklu us vutku vk'kadk ds pyrs dLcs esa ih,lh rSukr djnh Fkh
lkFk gh ftyk vf/kdkjh ofj"B iqfyl v/kh{kd ]miftyk vf/kdkjh] {ks=kf/kdkjh lfgr vU; vkyk vf/kdkjh dLcs dk ckj&ckj nkSjk dj fLFkfr dk tk;tk ys jgs FksA vf/kdkfj;ksa us ?ksjko djus okys O;kikfj;ksa dks vk'oklu Hkh fn;k FkkA fd bl ekeys esa lacfU/kr vkjksfi;ksa dks vfr 'kh?kz fxj¶rkjh dh tk,xh vkSj mlds mij dMh dkuwuh dk;Zokgh dh tk,axhA dqN fnu rks vf/kdkfj;ksa dh Hkkx nkSM vkSj mBk iVd fn[kkbZ ysfdu /khjs /khjs ekeyk 'kkar gksrk pyk x;kA ugha fdlh vkjksih dh fxjQrkjh dh xbZ vkSj ugha dksbZ dkuwuh
dk;Zokgh dh xbZA vkf[kj ;g ekeyk ,d ne ls BaMk dSls iM x;k ;g loky O;kikfj;ksa ds fnekx esa cjkcj dkSa/k jgk gSA dqN dLcs oklh nch tqcku esa eksVk ysu nsu crkrs gS A dLcs okfl;ksa dk dguk lgh gS rks 'kk;n blls T;knk 'keZukd ckr D;k gksxh fd tgkaxhjiqj dLcs dks mUuhl o"kZ ckn fQj ls naxs dh vkx esa >kSdus okys vkjksih iSls dh ne ij vktkn gks x;s vkSj iz'kklu ;g Hkwy x;k fd dLcs o {ks= dh turk ckj&ckj mxayh mBk,xh fd vkf[kj ,slh D;k [kkl ckr jgh tks vkjksfi;ksa dh iqfyl fxjQrkj
ugha dj ikbZA dgha uqDdMksa ls ,d vkokt ;g Hkh mB jgh gS fd fdlh lQsniks'k dh esgjckuh Hkh bl ekeys esa vge Hkwfedk fuHkk jgh gSA ftl lQsniks'k dks turk dh esgjckuh ls mPp vksgnk feys vkSj og gh turk dh Hkkoukvksa ls f[kyokM djs rks fQj vkf[kj ;g turk Hkjkslk fdl ij djsaA dqy feykdj eq[; ckr ;g gS fd vkf[kj bl ekeys ds nks"kh dgka x;s D;ksa ugha gks jgh mu ij dk;Zokgh dLcs okfl;ksa dks vk'oklu ugha fxjQrkjh pkfg,A ns[kuk ;g gS fd iz'kklu dLcs okfl;ksa ds lokyksa ij [kjk mrjrk gS A
v-fg-C;wjks [kqtkZ] 1flrEcjA ujsxk ;kstuk
esa fur ubZ iksy [kqydj lkeus vk jgh gS A blh euekuh ds pyrs ujsxk ;kstuk esa dk;Zjr etnwjksa dh ijs'kkuh dh [kkfrj rglhy fnol esa vkus dk ekSdk fn;k x;kA blh ds rgr xzke lhdjh ds ujsxk ds etnwjksa us ftyk rglhy fnol esa ftyk vf/kdkjh ds uke fn;s Kkiu esa efgyk iz/kku ehuk nsoh o ifr lrh"k tks eq[; :Ik ls iz/kkuh dk dk;Z laHkky ysrs gS us ,d o"kZ iwoZ rkykc fuekZ.k esa feV~vh [kksnus dk dk;Z etnwjksa dks fn;k Fkk A tksfd lRrkbZl fnu pyk blds ckn iz/kku ifr ds dgus ij dke cUn djk fn;k x;k A ujsxkk etnwjksa dks mDr
dk;Z dk dksbZ Hkqxrku ugha fd;k x;k A cSd a esa mDr iz/kku ifr us ujsxk etnwjksa ls gLrk{kj djok dj dksjk vk'oklu ns fn;k A etnwjksa }kjk etnwjh ekaxus ij iz/kku ifr }kjk /kedh fey jgh gS A vc lhdjh xzke ls cq<us k ds fy;s xzke dk dksbZ etnwj u yxk dj ckgjh etnwjksa }kjk dk;Z fy;k tk jgk gS ]ujsxk ds etnwjksa us ftyk vf/kdkjh ls xzke iz/kku }kjk etnwjh dk Hkqxrku djk;s tkus dh ekax dh gSA bl ekSds ij eksu]w jkds'k] egsUnz flag] ohjiky] KkuoVh] yrk] fd'kuk] pesyh] jktckyk] txeksgu] Hkxoku nsb]Z lkfo=h] tksxUs nz flag] ohjorh vkfn ekStnw jgSA
¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁŸÁß ¬ÈòÊ ≈UÊŸË •¬ŸË ¬ÁàŸÿÊ¥ ‚Á„Uà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ, ÿÊòÊÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ‚ ∑§‹ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÈÿË– ÿ„U ÿÊòÊÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ‚ ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑§S’Ê âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ¬¢¡Ê’Ë •ÊüÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ L§∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¡’ ‚èÊË ‚Ê ⁄U„U âÊ Ã’ fl„UÊ¢ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U »§Ê¢Œ∑§⁄U ÉÊÈ‚ •Êÿ ÃâÊÊ ‚èÊË ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U ‹ªèʪ x ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈U ‹Ë ¡’ ‚èÊË Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÃâÊÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚èÊË üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ ‡ÊÊ⁄U- ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡Êª „UÊ ªÿË ‹Á∑§Ÿ âÊÊŸÊèÊflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, Ã’ ªÈS‚Êÿ üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë flÊÿÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ •Êÿ ÃâÊÊ
‚èÊË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ’ȤÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ üÊfÊ‹È Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ Ã’ âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ {vÆÆ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄U ◊ÊÒ∑§◊ ¬⁄U „UË v{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ß∑§≈U˜∆Ô Á∑§ÿ ÃâÊÊ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿ– üÊfÊ‹È•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË fl ©U‚∑§ Á‡Êcÿ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÒ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U∆Ê Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊÿÊ– ¡Ê◊ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê èÊË ∑§ ¬Œ ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿ Á∑§‚Ë ∞‚ ªÒ¥ª ∑§Ê „UÊâÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ∑§S’Ê âÊÊŸÊèÊflŸ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ŒŸ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÒ– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê fl âÊÊŸÊèÊflŸ ◊¥ ∞∑§ flª¸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ „UÒ–
SflÊߟ ç∏‹Í ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U ∑§Ê≈U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), v Á‚Ãê’⁄U– SflÊߟ ç∏‹Í ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§Ê ŒÅÊà „UÈ∞ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ÁSâÊà ߂‹Ê◊©UgËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§ •ÊÁ$»§‚ ¬⁄U ∞∑§ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ∑§⁄U SflÊߟ ç∏‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ „UÊêÿʬÁâÊà ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ ªß¸– ‚◊Ê¡ ‚flË ßS‹Ê◊ÍgËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà SflÊߟ $»§‹Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ „UÊ◊ÿʬÒÁâÊ∑§ ∑§Ë ŒflÊ߸ Á¬‹Ê߸ ªß¸ Á¡‚∑§Ê ’ëø ’«U∏ Ÿfl ÿÈfl∑§ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á¬ÿÊ– ŒflÊ߸ Á¬‹ÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ «UÊ. ⁄U߸‚ •„U◊Œ ∑§∏Ê‚◊Ë, «UÊ. ß$∑§’Ê‹ ß‹Ê„UË, «UÊ. ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊È¡Ë’ •„U◊Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ’È⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë, ∑§Ê◊⁄UÊŸ •„U◊Œ, •$∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, $»§„UË◊ •„U◊Œ, ß$∑§⁄UÊL§gËŸ, ◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÊŸÍ, ¡È’Ò⁄U •„U◊Œ •ÊÁŒ ‚„Uÿʪ∑§ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–
‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë Á¡ãŒªË ’øÊÿË
v-fg-C;wjks dSjkukA xkao dUMsyk fuoklh lqHkk"k us le; ij jDrnku djds
eklwe dh ftUnxh cpk;hA tkudkjh ds vuqlkj xkao dk gh lqUnj iq= jru flag dkQh le; ls chekj py jgk Fkk ftls mipkj ds fy;s 'kkeyh ds ,d futh fpfdRlky; es HkrhZ djk;k x;k Fkk tgka mldh gkyr fpUrk tud cuh gqbZ Fkh MkDVjks us lqUnj dks tkWyhxzkUV nsgjknwu jsQj dj fn;k ekSr vkSj ftUnxh ds la?k"kZ es mipkj djk jgs lqUnj dks MkDVjks }kjk [kwu p
ÄU‚Ë‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
v-fg-C;wjks pUnkSlhA Hkkjr ljdkj }kjk pyk;k tk jgk ujsxk dk;ZØe ds
vUrxZr cq) uxj [k.Mqvk esa dqN yksx jksMk+ mRiUu dj jgs gSA ftlls ujsxk ds etnwjks dk dke ugh gks ik jgk gSA eaxyokj dh lqcg xzke jkstxkj lsod dSyk'k ckcw dh vxqokgh esa usjxk etnwjksa us [k.M fodkl vf/kdkjh cfu;k[ksMk+ dks ,d Kkiu fn;k ftleas iz'kklu ls ekax dh ujsxk ds vUrxZr dPph lM+d ds fuekZ.k esa dqN yksx fookn mRiUu dj jgs gSA [ksr okys viuh vksj ls lM+d esa dk;Z ugha gksus ns jgs gSA ckn esa usjxk etnwj rglhy fnol ij igqp a s o rglhy ij izn'kZu fd;kA
◊≈UÊ«UÊ⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹
v-fg-C;wjks pUnkSlhA e>koyh iSny tk jgs O;fDr dks dh esVkMksj us VDdj
ekj nh ftlls os ?kk;y gks x;k ftls l;aqDr vLirky yk;k x;k ckn esa ml ftyk fpfdRlky; eqjknkckn jsQj dj fn;k ?kVuk pUnkSlh ds lehi e>koyh pkSjkgs dh gS jathr iq= ukSjax fuoklh :Lreiqj mfx;k Fkkuk cfu;kBsj xkao ls iSny e>koyh tk jgk Fkk rHkh ijkx nq/k dh esVkMksj us mls VDdj ekj nh ftlls ?kk;y gksdj lM+d ij fxj x;k vkuu Qkuu esa esVkMksj dk MªkbZoj o dqN yksx mls esVkMksj esa Mky dj l;qaDr fpfdRlky; esa ys vk,A ckn esa eqjknkckn jsQj dj fn;kA ekSds ij cfu;kBsj iqfyl igqap x;h FkhA
◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’È⁄UË ÁŸÿà ‚ Œ’ÊøÊ v-fg-C;wjks pUnkSlhA txay 'kkSp dks x;h efgyk dks xkao ds gh ;qod us
cqjh fu;r ls ncksp fy;k "kksj gksus ij xzkeh.kksa ds igqpus ij ;qod Qjkj gks x;kA ?kVuk dh rgjhj pkSdh ujkSyh ij nh x;hA ?kVuk 'kgj ds djhc xzke eÅ vLlw dh gS ljthr flag iq= Bkdqj nkl dh 'kknh ,d lky igys gq;h Fkh lkseokj dh lqcg mldh iRuh txay esa 'kkSp ds fy;s x;h rHkh xkao dk ,d ;qod mls vdsyk ns[kdj ogka vk /kedk o cqjh fu;r ls mls ncksp fy;kA efgyk us bldk fojks/k fd;k bl chp gkFkkikbZ esa efgyk ds dku dk dqUMy xk;o gks x;k 'kksj 'kjkck gksus ij vkl ikl ds xzkeh.k ekSds ij vk x;s ftlls og ;qod Qjkj gks x;k ?kVuk dh rgjhj ujkSyh pkSdh ij efgyk ds ifr }kjk nh x;h iqfyl ekeys dh Nku chu dj jgh gSA
©U•.Á„Uû.Ê◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ‹ˇÊáÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U– “ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ◊¥ wy ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄Uª˝„UÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ èÊflŸÊ •Ê ¡Êÿ Á∑§ ÿ„UÊ¢ Á∑§ Áøà ◊ÊòÊ èÊË ◊⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ, ©U‚ „UË ©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„Uà „UÒ¥–” SâÊÊŸËÿ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Ë ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ÁèÊcÊ∑§ fl ¬Í¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¬˝fløŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ “©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ” ‹ˇÊáÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á∑¢§Áøà ◊ÊòÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ, •’ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ’øÊ, ÿ„U ‚Êø „UË ©UûÊ◊ •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„U‹ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊfl‹ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ øÊfl‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ èÊÍ‚Ê Ÿ„UË¥ „U≈U ¡ÊÃÊ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ◊ŸÈcÿ ‚’ ∑§cÊÊÿÊ¥ (¬Ê¬) L§¬Ë •Êfl⁄UáÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÃèÊË fl„U •ÊÁ∑¢§øŸ ∑§„U‹ÊÃÊ „UÒ– •ÊÁÿ¸∑§Ê üÊË Ÿ¢ª◊Áà Ÿ ∑§„UÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬ŸË ßë¿Ê•Ê¥ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÁ∑¢§øŸ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ fl„U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ ßÃŸÊ ÃÊ ÁŸÿ◊ ‹ „UË ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ „UË ⁄UÅÊÊ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊŸ ∑§⁄U ŒªÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ („UÈÄ∑§Ê Á’¡ŸÊÒ⁄UË) ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ¬„UøÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÈ•Ê ÃâÊÊ üÊË ‚ê◊Œ Á‡ÊÅÊ⁄U ¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ ÊŸÊ,U– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U „UË ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ø∑§ ’¢ŒË ÁflèÊʪ ‚ âÊË– ß‚ ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U ©U¬Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ, ∑§Êÿ¸ flÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ âÊ
Page-11.qxd
8/31/2009
8:35 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
11
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æv Á‚â’⁄U wÆÆ~U
¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¢ª „UÊÃÙÿÊ◊Ê ÖÊŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ◊úʟ Á∑§ÿÊ— „UÊÃÙÿÊ◊Ê ∞¡¥‚Ë/≈UÙÄÿÙ, xv •ªSÖ ÖÊʬʟ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÖÊËà ºÖʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «U◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»§ ÖÊʬʟ («UˬËÖÊ) ∑§ •äÿˇÊ ÿÈÁ∑§•Ù „UÊÃÙÿÊ◊Ê •ı⁄U ºÙ ¿UÙ≈U º‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù º‡Ê ◊¥ ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U y}Æ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹ „UÊ©U‚ •ÊÚ»§ Á⁄U¬˝ÖÊ¥≈UÁ≈U√‚ ◊¥ «UˬËÖÊ Ÿ xÆ} ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÖÊËà ºÖʸ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ÖÊËà ∑§ ÖÊÁ⁄U∞ «UˬËÖÊ Ÿ ÖÊʬʟ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á‹’⁄U‹ «U◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ (∞‹«UˬË) ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊ ÁºÿÊ– „UÊÃÙÿÊ◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÖÊŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ◊úʟ Á∑§ÿÊ– º‡Ê ◊¥ ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ ‚ ∞‹«UË¬Ë ‚ûÊÊ ◊¢ ’ŸË „ÈU߸ ÕË– øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄UÙ •Ê‚Ù Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ë∏U∑§ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „UÊ⁄U ∑§Ë ÁÖÊê◊ºÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ∞‹«UË¬Ë ŸÃÊ ∑§ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ⁄U„U „Ò¥U– øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚ûÊÊM§…∏U º‹ ∑§ ∑§ß¸
◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ⁄U ∑§Ê ◊È¢„U ºπŸÊ ¬«∏UÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ÃÊ∑§•Ù ∑§ÊflÊ◊È⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÖÊŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊˺٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„UË¥
ÖÊÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø º‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ÖÊÊ¬ÊŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬≈U⁄UË ‚ ©UÃ⁄UË ⁄U„UË– º‡Ê ◊¥ ߟ
©UÃ⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‹«UË¬Ë ¬⁄UÊÁÖÊà „ÈU߸ „ÒU– ∞‹«UË¬Ë ∑§Ù ÁmUÃËÿ Áfl‡fl ÿÈhU ∑§ ’ʺ ÖÊʬʟ ∑§Ù ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ
ÁºŸÙ¥ ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ‚¢ÃÙ·ÖÊŸ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– «UˬËÖÊ Ÿ ÖÊŸÃÊ ‚ flÊºÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U πøÙZ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í •Êÿ ∑§Ù
’…∏UÊ∑§⁄U ÖÊʬʟ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏UË •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹Ê º‡Ê ’ŸÊ∞ªÊ– „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Äà ¤ÊÍ∆Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝áÊ Á‹ÿÊ „Ò– „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝‚Ê⁄∑UU ∞Ÿ∞ø∑U U ‚ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ∞∑UU •Áfl‡fl‚ŸËÿ •Ê¢∑U U«∏Ê „Ò– „◊ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê âÊʬŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ äÊÒÿ¸ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ ŒŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ ¡ËÃŸÊ „ʪÊ, ÄÿÊ¢Á∑UU „◊¢ ∞‚Ê „Ë ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „Ò–”” ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ŒÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ◊¢ŒË ‚ ’øÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „ÊÃÊÿÊ◊Ê ∑U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡Ê¬ÊŸ ∑U „ÊÁ‹ÿÊ øÈŸÊfl ◊¢ «◊Ê∑U˝ Á≈∑UU ¬Ê≈˸ ¬˝àÿʇÊË „ÊÃÊÿÊ◊Ê Ÿ èÊË •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ “¬Á⁄fløŸ” ∑UU Ê •¬ŸÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– „ÊÃÊÿÊ◊Ê ∑U U ◊äÿ Á‚â’⁄ ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄Ê •‚Ê ∑UU Ë ¡ª„ ‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà ’º‹Êfl ∑§Ê •‚⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÙÄÿÙ ‡Êÿ⁄U ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ºπÊ ªÿÊ–
¡ŸflÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ãŸÊŸ, flÒÁ‡fl∑§ ◊ÊŸflÃÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê߸∑§‹ ¡⁄Uʸ©U«U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
æé^æð Ùð ·¤è ‰æè UïææÚÌèØ ÂÚ×æ‡æé ◊ȇÊ⁄¸»§ ∑§ ÁÅÊ∏‹Ê»§ ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑U Á‹∞ ‚ÊÁflÿà Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„UË¥— ◊ŒflŒfl ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë •Ê∞‚‚Ë߸ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë •‚ê’‹Ë Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁflÿà ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ÂýçÌcÆæÙæð¢ ÂÚ ã×Üð ·¤è ÌñØæÚUè
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ , xv •ªSÖ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ èÊË âÊË– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê, ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë èÊÍìÍfl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê Ÿ v~~Æ „ÊMUU Ÿ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ““äÊŸ ‚ èÊ⁄ ¤ÊÊ‹”” ßß ◊¢ Œ‡Ê ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë âÊ Á∑UU ““∑UU ߸ ÁŒŸ Ã∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU ¢äÊ ŒÈÅÊà ⁄„–”” ’ª ÁSâÊÁà ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÈ≈˜≈Ê ‚ ““⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ”” •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊâÊ •¬Ÿ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ Á◊¡Ê¸ •‚‹◊ ◊Ãèʌʢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ʸ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª Ÿ ∞∑UU ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑UU Ê v~~Æ ◊¢¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ŒÊflÊ ÁÅÊ‹Ê»UU ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¢ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈ʸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U U ’Ëø èÊÈ≈˜≈Ê ““ø≈˜≈ÊŸ ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË èÊÈ≈˜≈Ê Ã⁄„ •Á«ª”” ’ŸË ⁄„Ë¢– Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê, ß‚˝Êß‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ¬⁄fl¡ ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª Ÿ ““•Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU Ë mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø äÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’„Œ Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ »UU U¡Ë¸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–”” èÊÈ^ÔUÊ Ÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU UÊ èÊÊ⁄à ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ◊¢ ’ª ∑UU UË ¬Ê∑UU flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ– ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ‚ŸÊ •ÁäÊ∑UU ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê âÊÊ— ’ª ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ŒÊflÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê߸ ‚øÊ߸ Ÿ„Ë¢ ŒË– ’ª Ÿ ÿ„ èÊË ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚Ê©ÁŒÿÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÍìÍfl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¡Ÿ⁄‹ Á¡ÿÊ ©‹ „∑UU ∑U U èÊÍìÍfl¸ ⁄Ê¡ŸÃÊ ◊„◊ÍŒ „ÊMUU Ÿ ∑UU Ê ““’Òª èÊ⁄ ∑UU ⁄ ¬Ò‚Ê”” ’≈ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊËÿ ◊¢òÊË ∞¡Ê¡È‹ „∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ª ÁŒÿÊ âÊÊ ÃÊÁ∑UU fl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê v~}} ◊¢ ªÁ∆à ∑U U ¬Ê‚ ÿÁŒ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò ÃÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ∑UU Ë ªß¸ ßS‹Ê◊Ë ¡ê„Í⁄Ë ßûÊ„ÊŒ (•Ê߸¡•Ê߸) ¬Ê≈˸ ◊¢ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UU Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UU Ë •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ¡Ê¢ø ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊ ‚∑U U¢ Á¡‚∑UU Ê ª∆Ÿ èÊÈ^UÔÊ ∑UU Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ äÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê •Ê߸¡•Ê߸ ∑U U ãÿÊÁÿ∑UU ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞–
∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, xv •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ fl∑UU Ë‹Ê¢ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á„¢‚Ê ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ŒÊ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U •ÊÒ⁄ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ∑UU UÊÒ◊Ë ◊Ífl◊¢≈ ¬˝◊ÈÅÊ •ÀÃÊ»UU „È‚ÒŸ ∑U U ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ Ÿ∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „¢Ò– Á‚¢äÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆ •ªSà ∑UU Ê ◊ȇÊ⁄¸»U U, „È‚ÒŸ ¬Ífl¸ ¬˝Ê¢ÃËÿ ◊¢òÊË fl‚Ë◊ •ÅÃ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU Ê •Ê¡ ¬‡Ê „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ ÃÊ ◊ȇÊ⁄¸»U U •Ê∞ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©Ÿ∑UU Ê fl∑UU Ë‹ ¬‡Ê „È•Ê– „È‚ÒŸ èÊË ©¬ÁSâÊà Ÿ„Ë¢ „È∞– ŒÊ ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ Ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U •ÊÒ⁄ „È‚ÒŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê Ÿ∞ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞– ŒÊŸÊ¢ •èÊË ‹¢ŒŸ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ßÁçÃÅÊÊ⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–
∞¡¥‚Ë/◊ÊS∑UU UÊ, xv •ªSÖ ÉÊ≈ŸÊ „Ò Á¡‚Ÿ ‹ªèʪ ‚Êà ∑UU ⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ’øÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚ Œ‡Ê Ÿ •¢Ã× MUU ‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡fl ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÁflÁèÊ㟠•ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿ„ ÿÍ⁄ʬ ∑UU UÊ ’øÊÿÊ– ◊ŒflŒfl ÃËŸ ’ÊÀ∑UU UŸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ÿÈh ∑UU Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡◊¸ŸË ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÅÿÊ ∑UU èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸–”” ¬Ífl˸ ◊Êø¸ ¬⁄ ∞SÃÊÁŸÿÊ, ‹ÊÃÁflÿÊ •ÊÒ⁄ Á‹âÊÈ•ÊÁŸÿÊ ¬⁄ èÊË ‚ÊÁflÿà MUU ‚ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’⁄‚ ¡Ê flcʸ v~~v Ã∑UU U ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∆„⁄ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê ∑UU UÊ Á„S‚Ê ⁄„ Á¡ã„Ê¢Ÿ “ÿÈh •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ „Ò Á∑UU ¡Ê ∑UU Ê߸ èÊË ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ •¬Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÿ∑UU U” ÉÊÊÁcÊà ∑UU U⁄ ŸÊ¡Ë ¡◊¸ŸË ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃÊ ÁŒÿÊ– MUU U‚Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl „Ò, fl„ Œ⁄•‚‹ “¤ÊÍ∆” ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò– Ÿ ∑UU U„Ê, ““„◊ „Ò⁄à ◊¢ «Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑UU UÈ¿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑UU Ê ’Ë‚flË¢ ‚ŒË ∑UU Ë ø‹Ÿ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢– ’ÊÀ∑UU UŸ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ “‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈ŸÊ” ’ÃÊà „È∞ ◊ŒflŒfl ÿ„Ê¢ Ã∑UU U Á∑UU U ÿÍ∑˝U U Ÿ èÊË ¬Ífl¸ ŸÊ¡Ë Ÿ “•ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ •ÊÚ»U U Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∞¢« ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UU UÊ •¬Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ŸÊÿ∑UU U ∑UU UÊڕʬ⁄‡ÊŸ ÿÍ⁄Êå‚ (•Ê∞‚‚Ë߸) ÉÊÊÁcÊà ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê •¬Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UË ◊ÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ‹«∏–”” ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë •‚ê’‹Ë” ∑U U ©‚ „ÊÁ‹ÿÊ ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ŸÊ¡Ë ¬ˇÊ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU “∑UU È¿ ⁄ÊÖÿ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ’⁄Ê’⁄ Á»UU ‹„Ê‹ Áfl∑UU Á‚à „Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ „Ò¢”, ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑U U ‚ÊåÃÊÁ„∑UU ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È¢„ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ “flSÃË ŸŒ‹Ë” ◊¢ ∞∑UU U ◊Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿÊŒ ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ◊¢ ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU U„Ê, ¸ èÊË ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ¡Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU ‡ÊËà ÿÈh •ÊÒ⁄ ¬Í⁄’““•Ê∞‚‚Ë߸ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¢≈˛Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ““¡Ê ∑UU UÊß „Ê‹ ◊¢ ¡◊¸ŸË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU Ê ¡◊¸ŸË ∑UU UÊ ’⁄Ê’⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÃÊ „Ò, ¬Á‡ø◊ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑U U ‚◊ÿ èÊË ŸÊ¡ËflÊŒ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑U U Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ fl„ Œ⁄•‚‹ “¤ÊÍ∆” ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò”” ◊ŒflŒfl Ÿ ∑UU „Ê, ““flÒøÊÁ⁄∑UU ◊Ãèʌʢ ∑U U Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’Êà ∞∑UU Œ◊ ¤ÊÍ∆ „Ò–”” ∞∑UU Á‚Ãê’⁄ v~x~ ‚ Á¿«∏ ŸÊ¡Ë ¡◊¸ŸË ‚ ÁèÊ«¢Ã ∑UU Ê SflÊèÊÊÁfl∑UU MUU ¬ ‚ ’Êfl¡ÍŒ „⁄ ∑UU Ê߸ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊à „È•Ê Á∑UU ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑UU Ë ‚ûÊ⁄flË¢ flcʸªÊ¢∆ ‚ ¬„‹ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ◊ŒflŒfl Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ßÁÄʂ Ÿ ŸÊ¡ËflÊŒ ∑UU Ë ‚„Ë •ÊøÊ‹ŸÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ◊ŒflŒfl Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’Ë‚flË¢ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ¡¢ª ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà Á∑UU ‚Ÿ ∑UU Ë âÊË, ŸÊ¡Ë •¬⁄ÊäÊË, Á¡Ÿ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ŸÍ⁄ê’ª¸ ‚ÈŸflÊ߸ ‚ŒË ∑UU Ë ‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ÿ„ fl„ ŒÈÅÊŒ Á∑UU ‚ Œ‡Ê Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ Œ‡Ê ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ, ©ã„¢ ◊„¡ ‚¡Ê ŒË ªß¸–””
¬ÈŸ— ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á‹^ÔU ‚¢ª∆Ÿ Á‹^ÔU ∑§ ’ø ∑ÒU U «⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU Uà „Ò¢ Á»UU U⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê
Á¬¢ªÃȪ¢ ◊¥ “◊Ê⁄UÊ∑§Ê≈U” ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ‚èÊÊ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê–
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑§U U◊Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, xv •ªSÖ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ „◊‹Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÿ„Ê¢ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ Ÿ •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •¬ŸË ¿Áfl ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ flcÊÊZ ‹ª¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ •’ ß‚∑U U ’Œ‹ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„ Œ ⁄„ „Ò¢– ߟ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸ ◊ÊŸ∑UU ⁄ fl ∞‚Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ŒÒÁŸ∑UU “Œ ∞¡” Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UU ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á∑UU •ª‹ flcʸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬øÊ‚ »UU Ë‚ŒË Ã∑UU ∑UU ◊Ë •Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑UU ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊Ê¢ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ∑U U ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ {z „¡Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ~Æ „¡Ê⁄ èÊÊ⁄à ∑U U „Ò¢– “‹Ê ≈˛Ê’” Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ÁŸŒ‡Ê∑UU •’Êß¡⁄ ◊ø¸ã≈ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊߸ ÃâÊÊ ¡ÍŸ ∑U U „◊‹Ê¢ ∑U U èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UU U⁄Ë’ yz ’ÊŒ ŒÊÁÅÊ‹ ‚¢’¢äÊË ¬Í¿ÃÊ¿ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë èÊÃ˸ ◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ »UU UË‚ŒË ∑UU UË ∑UU U◊Ë •Ê߸ èÊÊ⁄ÃËÿ Ã∑UU ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ◊ø¸ã≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ •fl‚⁄flÊŒË •¬⁄ÊäÊ ∑U U ’¡Ê∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŸS‹Ë ◊Ê◊‹ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃÍ‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ªß¸ „Ò– ”” ◊ø¸ã≈ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ߸ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁèÊèÊÊfl∑UU •’ vÆ „¡Ê⁄ «ÊÚ‹⁄ ÿÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑UU ÅÊø¸ ∑UU ⁄ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’¡Êÿ Á’˝≈Ÿ ÿÊ •◊Á⁄∑UU Ê èÊ¡ŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ◊¢ •¬ŸË ¿Áfl ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¢ flcÊÊZ ‹ª¢ª–”” ‹Ê ≈˛Ê’ ∑U U ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ vwÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ¬…∏à „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ÁflàÃËÿ Á„ÃÊ¢ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ∑UU ◊Ë øËŸË ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ ©¿Ê‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ∑ÒU UâÊÊÁ‹∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¡ÊŸ ∑ÒU U◊LUU Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ flcʸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U •ÊflŒŸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ yz »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ◊¢ xv »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò–
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, xv •ªSÖ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ ‚ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ „◊‹ ‚ ’ø ÁŸ∑UU ‹Ÿ flÊ‹ Á‹^ÔU ∑ÒU U«⁄ •¬Ÿ Á‡Ê∑UU Sà ÅÊÊ øÈ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ŸÿÊ ¡ËflŸ Œ ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ „◊‹ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê èÊË •¢¡Ê◊ Œ ‚∑UU à „Ò¢– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄ˇÊÊ fl’‚Êß≈ “S≈˛Ò≈¡Ë ¬¡” Ÿ •¬ŸË ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò ““ÿÈf ∑U U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹≈˜≈ ∑U U ‹ªèʪ xÆ,ÆÆÆ ‚ŒSÿ ‚ÊâÊ ◊¢ âÊ– ÿ ‚èÊË ‚‡ÊSòÊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚¢ªÁ∆à âÊ–”” ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U èÊË •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““‚ŸÊ ∑U U •¢ÁÃ◊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ Á‹^ÔU ‚ŒSÿ ¡ËÁflà ’ø ª∞ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÿ ‹Êª Á‹^ÔU ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ÃÊ fl •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê Ã∑UU ∑UU ⁄Ÿ ‹ª „Ò¢–”” ÅÊÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„
‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ ∑ÒU U«⁄ Á‹^ÔU ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÅÊ«∏Ê ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∑UU È¿ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á‹^ÔU ∑U U Ÿ∞ ŸÃÊ ∞‚ ¬â◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¡È≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„ •èÊË üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““¬â◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ Á‹^ÔU ∑U U •ÁèÊÿÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢¬∑¸U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ éÿÊÒ⁄Ê „Ò– ‚ÊâÊ „Ë, Œ‡Ê ∑U U ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÃÁ◊‹Ê¢ ‚ ∞∑UU òÊ Á∑UU ∞ ª∞ äÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ „Ò, Á¡‚∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á‹^ÔU ∑UU UË •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–”” fl„Ë¢, üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ xÆ ‚Ê‹ ‹¢’Ê ªÎ„ÿÈf Á‹^ÔU ¬˝◊ÈÅÊ fl‹ÈÁ¬ÀÀÊ߸ ¬˝èÊÊ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ v} ◊߸ ∑UU Ê ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““¬âʘ◊ŸÊâÊŸ ∑U U ¬Ê‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò, ¡Ê ∑U Ufl‹ flÁ⁄c∆ ŸÃÎàfl ∑U U ¬Ê‚ âÊË– fl„ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò Á∑UU •¢ÁÃ◊ •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬„‹ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ÿ„ ‚¢ª∆Ÿ Á∑UU ÃŸÊ ’«∏Ê âÊÊ–””
¡Ê¬ÊŸ øÈŸÊfl ◊¢ Á⁄∑UU UÊ«¸ {~.w} »UU UË‚ŒË ◊Ìʟ Œ‡Ê ◊¢ ∑UU UÈ‹ ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ vÆ ∑UU U⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU U ∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ, xv •ªSÖ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ ∞∑UU ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Á¡‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl é‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑˝U U◊‡Ê— {~.w} ÃâÊÊ {~.w| »UU Ë‚ŒË Á⁄∑UU Ê«¸ flÊ≈ ¬«∏ ¡’Á∑UU øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áfl¡ß¸ •ÊÒ⁄ ¬⁄ÊÁ¡Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á◊ÁüÊà ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ∞¢ •Ê߸ „Ò¢– ∑UU È¿ Ÿ Ÿß¸ ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ¬˝Áà ∑UU Á≈’fÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ •ãÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ò⁄ÊŸ „Ò¢ Á∑UU Á∑UU ‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ∑UU Ë ¬Á⁄¬Ê≈Ë ¤Ê≈∑U U ‚ ≈Í≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ fl „Ê⁄ ª∞– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Áfl¬ˇÊË «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ê èÊÊ⁄Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò– ∞∑UU ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹ Á¡‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl é‹Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UU Ê Á¬¿‹Ê ¬˝ÁÇÊà ∑˝U U◊‡Ê— {|.zv ÃâÊÊ {|.y{ »UU Ë‚ŒË âÊÊ, ¡Ê øÊ⁄ flcʸ ¬„‹ „È∞ ªÃ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Œ¡¸ „È∞ âÊ– ◊Ìʟ ∑U U ¬„‹ „Ë ÁŒŸ Á⁄∑UU Ê«¸ flÊ≈ ¬«∏ øÈ∑U U âÊ– v~~{ ◊¢ Ÿß¸ øÈŸÊfl √ÿflSâÊÊ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ◊Ìʟ ∑UU Ê ÿ„ ‚’‚ ©ëø ¬˝ÁÇÊà „Ò– Ÿß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U •¢Ãª¸Ã ÁŸø‹ ‚ŒŸ ∑U U xÆÆ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê øÈŸÊfl ∞∑UU ‹ øÈŸÊfl ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áfl¡ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ v}Æ ∑UU Ê •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ „ÊÃÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ªÎ„ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á⁄∑UU Ê«¸ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ }Æ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ flÊ≈ «Ê‹– ¬Ífl¸ ∑U U•Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ë •¬ˇÊÊ ß‚ ’Ê⁄ flÊ≈⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ‹ÊÅÊ •ÁäÊ∑UU âÊË– ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ vx.yÆ »UU Ë‚ŒË âÊÊ– Œ‡Ê ◊¢ ∑UU È‹ ÿÊÇÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ x~ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UU âÊË– ß‚◊¢ ∞∑UU ‹ÊÅÊ ‚Êà „¡Ê⁄ ~v~ ‚ •ÁäÊ∑UU flÊ≈⁄ Œ‡Ê
‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë ¡Ëà •ÊÒ⁄ •ÊäÊË ‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ‚ûÊÊ ◊¢ ⁄„ Á‹’⁄‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‚àÃÊ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •Ê‡ÿøÿ¸ Ÿ„Ë¢ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– zy flcÊʸ¢ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ∞‹«Ë¬Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚àÃÊ
‚ ’Ê„⁄ „È߸ „Ò– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑U U øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ŸÃË¡ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÊÄÿÊ ÁSâÊà ŸÊÒ∑U U⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑U U ∑U U ¢Œ˝ “∑UU UÊ‚È◊˪ʂ∑U U Ë” ◊¢ ∑UU UÊÿ¸⁄à ∑UU U߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÃË¡ øÊÒ¢∑U UÊŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà ¬„‹ ‚ „Ë ’„Èà ‚ ∑UU Ê⁄∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ¬Ífl¸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË »UU ÈÁ◊ÿÊ ÄÿÍ◊Ê ∑UU Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ äÊÍ‹ ø≈ÊŸ flÊ‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ∞Á⁄∑UU Ê »UU È∑U UÈŒÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ÃÊÁ∑UU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Ÿ „Ê Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê øÈŸ∑UU ⁄ èÊ¡Ê „Ò–”” ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •ÊÒlÊÁª∑UU ‹ÊÚ’Ë ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ŸÃË¡ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ◊„àfl
⁄ÅÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ŒÊ Œ‹Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U ÿȪ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê Sflʪà Á∑UU ÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ Á’¡Ÿ‚ »U U«⁄‡ÊŸ ∑U U •äÿˇÊ »UU ÈÁ¡ÿÊ Á◊ÃÊ⁄߸ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ ¡„Ê¢ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¢ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Êª◊Ÿ ‚¢èÊfl „ʪʖ”” ∑UU ‹ ÉÊÊÁcÊà ŸÃË¡Ê¢ ◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë y}Æ ‚ŒS߸ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ◊¢ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ •Ê»UU ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê xÆ} ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ Áfl¡ÿ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á‹’⁄‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê •fl‚ÊŸ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á◊ÃÊ⁄߸ ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò– Á◊ÃÊ⁄߸ ∑UU Ê ÁŸå¬ÊŸ Á∑UU ŒÊŸ⁄Ÿ ∑U U ŸÊ◊ ‚ èÊË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ◊ÊÁ∑UU ∑U UÊ ≈ŸÊ∑UU Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë «Ë¬Ë¡ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‹«Ë¬Ë ◊¢ •Áfl‡flÊ‚ ª„⁄Ê ªÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ‚ŒSÿÊ¢ ∑U U ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ ¡flÊ’Œ„Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë– ◊ÊÁ∑UU ∑U UÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““«◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ûÊ⁄ŒÊÁÿàfl Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò–”” •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl flÊ≈Ê¢ ∑U U ’Íà ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ‚ß∑UU Ê ŸÊŒÊ “«Êß≈” ◊¢ •¬ŸË ‚Ë≈ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚ ’øÊ ¬Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ ‚ÈÅÊ èÊʪ ⁄„Ë ∞‹«Ë¬Ë ¬Ë¿ ⁄„ ªß¸ „Ò– ◊Ò¢ ∞∑UU Ÿ∞ ∞‹«Ë¬Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” Á◊ÃÊ⁄߸ ¡Ê ∑ÒU UŸŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ èÊË „Ò¢ Ÿ «◊Ê∑˝§Á≈∑UU ¬Ê≈˸ •ÊÚ»U U ¡Ê¬ÊŸ ‚ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ¡ÀŒ øÿŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê •ÊÁâʸ∑U U ◊¢ŒË ∑U U èÊ¢fl⁄ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑U U ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÁâʸ∑U U ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚◊ÈÁøà …¢ª ‚ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê–
‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑§ ’Ë‚ ‚ ÖÿÊŒÊ flÊ„Ÿ Ÿc≈
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ⁄‚Œ ‹ ¡Ê ⁄„ ‹ªèʪ ŒÊ Œ¡¸Ÿ Ë ≈Ò¢∑U U⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢≈Ÿ⁄Ê¢ ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ∑U U ‚◊ˬ ÅÊ«∏ ∞∑UU ¬È⁄ÊŸ ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ¡’Œ¸Sà äÊ◊Ê∑UU Ê „È•Ê– ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸ Á¡‚Ÿ •ãÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê èÊË •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ– ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU äÊ◊Ê∑UU Ê ©‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È•Ê Á¡‚ ≈Ò¢∑U U⁄ ◊¢ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– «ÊŸ ãÿÍ¡ Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª ∑UU Ë ‹¬≈¢ ◊Ë‹Ê¢ ŒÍ⁄ ‚ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ë âÊË¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU äÊ◊Ê∑U U ‚ ¬„‹ ß‹Ê∑U U ◊¢ èÊÊ⁄Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ªß¸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ©Ÿ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬Ê⁄ª◊Ÿ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSâÊà ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄‚Œ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‹ªèʪ |z »UU Ë‚Œ ⁄‚Œ ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄ÊSà „ÊÃË „Ò– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU S≈◊ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ø◊Ÿ ‚Ë◊Ê ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ fl¡„ ‚ ∞∑UU „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ≈˛∑U U •ÊÒ⁄ ≈Ò¢∑U U⁄Ê¢ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ •ÊflÊ¡Ê„Ë ’ÊÁäÊà „Ê ªß¸ âÊË–
Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§ ÃÊßflÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ∞¡‚ ¥ Ë/∑UU Ê•ÊÁ‡Ê©¢ª (ÃÊßflÊŸ)– ÃÊßflÊŸ ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÃÍ»U UÊŸ ¬ËÁ«∏à ’ÃÊŸ flÊ‹ ∞∑UU xÆ ‚ŒS߸ÿ Œ‹ Ÿ ÁÃé’ÃË äÊ◊¸ ªÈLU U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U ÃÊßflÊŸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄à „È∞ ©Ÿ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ÿ„Ê¢ •Ê∑UU ⁄ “⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÁŒÅÊÊflÊ” ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÃÊßflÊŸ ∑U U ß‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Œ‹ Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U „Ê≈‹ ∑U U ’Ê„⁄ ’Ò∆∑UU ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ “„◊¢ Œ‹Ê߸ ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞” Á‹ÅÊ ’ÒŸ⁄ èÊË ‹„⁄Ê∞– •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Á‚»¸U U ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÁŒÅÊÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ª⁄ fl„ ‚„Ë ◊¢ ¬ËÁ∏«∏ÃÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ÃÊ ©ã„¢ ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU ‚Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊ¢fl ◊¢ ∆„⁄ŸÊ øÊÁ„∞, Ÿ Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ’«∏Ë ß◊Ê⁄à („Ê≈‹) ◊¢–”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÁÃé’ÃË äÊ◊¸ ªÈLU U Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ªÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ŒÊÒ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ©g‡ÿ Á‚»¸U U ÃÍ»U UÊŸ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊŸÊ „Ò, Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ◊„ËŸ z|v ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑U U ß‚ ŒÊÒ⁄ ‚ øËŸ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊ»UU Ê „Ò– øËŸ Ÿ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •‹ªÊflflÊŒË „Ò¢–
ß⁄Ê∑UU U ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ •◊Á⁄∑UU UË ‚ŸÊ ∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ– •◊Á⁄∑UU UË ‚ŸÊ ß⁄Ê∑UU U ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ÃâÊÊ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑UU U ‚Òãÿ ßÁÄʂ ∑UU UË ‚’‚ ’«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U MUU U¬ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß⁄Ê∑UU U ‚ ∑UU U⁄Ë’ vz ‹ÊÅÊ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚Òãÿ∑UU U◊˸ èÊË ‹ÊÒ≈¢ª Á¡Ÿ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ Á∑UU U‚Ë ¿Ê≈ ‡Ê„⁄ ∑UU UË •Ê’ÊŒË ∑U U ’⁄Ê’⁄ „ʪ˖ ‚Òãÿ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¢ ◊¢ ≈Ò¢∑U U ‚ ‹∑U U ⁄ ∞¢Á≈ŸÊ Ã∑UU U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„¢ª– ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ •ÁèÊÿÊŸ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê xv •ªSà wÆvÆ ∑U U ∞∑UU U ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– •⁄’Ê¢ «Ê‹⁄ ∑UU UË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ •◊‹ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ©¬ ∑UU U◊Ê¢«⁄ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹ ∞ø ’˝Ê©Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ Ã∑UU U ∑UU U⁄Ë’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ©¬∑UU U⁄áÊ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ‚ÒÁŸ∑UU UÊ¢ ∑UU UË flʬ‚Ë ∑UU UÊ ‹ˇÿ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¢ ŒÁˇÊáÊ ß⁄Ê∑UU U ‚ ∑UU UÈflÒà •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ‚ ¡Ê«¸Ÿ ∑UU UË •Ê⁄ ‚Òãÿ ∑UU UÊÁ»UU U‹ ⁄Ê¡ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑UU Uà „Ò¢–
◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ◊¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‚ •Ê∆ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡‚ ¥ Ë/∑UU ÁÈ ‹∑UU ÊŸ, Á‚ŸÊ‹Ê•Ê– ©ûÊ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U Ã≈Ëÿ ‡Ê„⁄ Á‚ŸÊ‹Ê•Ê ◊¢ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ◊ŸÊ ⁄„Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ ¬⁄ ∑UU È¿ ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë Á¡‚◊¢ •Ê∆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ⁄Ê’À‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà Á‚ŸÊ‹Ê•Ê ∑U U ŸflÊ‹ÊÃÊ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑UU vz ‚Ê‹ ∑UU Ê ‹«∏∑U UÊ ÃâÊÊ ∞∑UU v| ‚Ê‹ ∑UU Ë ‹«∏∑U UË èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄Ê’À‚ Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ôÊÊà ’¢ŒÍ∑U UäÊÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑U U y| ‚ èÊË«∏ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ¬Ë¿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ÿ„ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ŸflÊ‹ÊÃÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ¡ ◊SÃË •ÊÒ⁄ ¿È≈˜≈Ë ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò–
01page-12.qxd
9/1/2009
6:38 PM
Page 1
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U Æw Á‚â’⁄UU wÆÆ~
12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ
S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ
°°ÈUU Uâè ·UU U ×ð¢ ç×Üè ÁèÌ …ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æüÑ ãæÅÙ
flÊ¡‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ flŸ « ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊‹’Ÿ¸– ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∞«◊ flÊ¡‚ ∑UU Ê øÊÁ≈‹ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë ¡ª„ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊ⁄ Á‚â’⁄ ‚ •Êfl‹ ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ‚Êà ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ∞¢«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê, ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë øÊ≈ ∑UU Ê ŒÅÊà „È∞ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚Êà ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U Á‹∞ ∞«◊ flÊ¡‚ ∑UU Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ∞«◊ ߢNjҢ« ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¢ ’Ÿ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ê∞¢ª– ß‚ w~ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ Ÿ S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ◊ÊòÊ flŸ « ◊¢ |} ª¢Œ ¬⁄ |w ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ◊Òø v}~ ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ âÊÊ– „ÊÁ«Ÿ ∑UU Ë ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ë ©¢ª‹Ë ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ ÃË‚⁄ ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊Òø ‚ ¬„‹ øÊÁ≈‹ „Ê ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •Ê¬⁄‡ÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
∑U U ¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢äÊ ª¢flÊ ‚∑UU Uà „Ò¢ ◊Ê¢≈Ë— Á⁄¬Ê≈U¸ ‹¢ŒŸ– ÅÊ⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„ ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢≈Ë ¬Ÿ‚⁄ •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡ ßÿÊŸ ’‹ ©Ÿ ¿„ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ ߢNjҢ« ∑UU Ë ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ª‹ vz ÁŒŸ ∑U U •¢Œ⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU U ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á⁄ÿÊŸ ‚Êß«’Ê≈◊ •ÊÒ⁄ S≈Ë»UU Ÿ „ÊÁ◊¸‚Ÿ ∑UU Ê èÊË •ŸÈ’¢ÁäÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ∑U U¢Œ˝Ëÿ •ŸÈ’¢ÁäÊà ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊäÊ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ª‹Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„⁄ „Ê ‚∑UU à „Ò¢– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ ◊Ê¢≈Ë ∑UU Ê Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ê‹ ◊¢ ‚◊Êåà „È߸ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ∑U Ufl‹ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ÁÅÊ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚Ë•Ê•Ê ÁŸÿÈÄà ∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê¡ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚¢øÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚Ë•Ê•Ê ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ‚‹Ë◊ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ß‚ ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’Ê«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê⁄Ë Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄà Ã∑UU ‚Ë•Ê•Ê ’Ÿ ⁄„¢ª– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÀÃÊ»UU Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÁà SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ’Ê«¸ ∑U U ⁄flÒ∞ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê, ß‚ ’Ê⁄ ’Ê«¸ •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ Ÿ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê èÊË ‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ¡’ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ‚Ë◊ •‡Ê⁄»UU Ÿ •ÀÃÊ»UU ∑UU Ê ‚Ë•Ê•Ê ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà Á∑UU ÿÊ âÊÊ Ã’ fl„ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ âÊ –
⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU UË ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ w~ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ◊„Ê⁄ÊŸË ∞Á‹¡Ê’âÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U wÆvÆ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ ∑UU Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄êèÊ w~ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ’Á∑UU ¢ÉÊ◊ ¬Ò‹‚ ‚ ∑UU ⁄¢ªË– flÀ‚ ∑U U ∑UU ÊÁ«¸»U U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ v~z} ‚ ÿ„ ÄflË¢‚ ’≈Ÿ Á⁄‹ •ª‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ÿ„Ê¢ w~ •ÄÃÍ’⁄ „Ê „ÊŸ flÊ‹ ’≈Ÿ Á⁄‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ «ÿÍ∑U U •Ê»UU ∞Á«Ÿ’ª¸ èÊÊ⁄à ∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ◊Êß∑UU »U UŸ‹ ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛◊«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ë •ÊÿÊÁ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«Ë ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ – ’≈Ÿ ∑UU Ê ‚’‚ ¬„‹ ª˝„áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚ÊÒèÊÊÇÿ èÊÊ⁄à ∑U U •Ê‹Áê¬∑UU Sfláʸ ¬Œ∑UU Áfl¡ÃÊ •ÁèÊŸfl Á’¢Œ˝Ê ∑UU Ê Á◊‹Ê „Ò –
Õæ»æÙ çßßæÎ ÂÚ ÈñU U âÜð ×ð¢ çßÜ¢Õ Îéææü‚ØÂê‡æüÑ æêçÅØæ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv Á‚â’⁄– ◊Ê„Ÿ ’ʪʟ ∑U U ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ëʇʟ ◊¢ „Ê ⁄„ Áfl‹¢’ ∑UU Ê “ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” ’ÃÊà „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’Ê߸øÈ¢ª èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊‚‹Ê ¡ÀŒË ‚È‹¤ÊŸÊ ’ÃÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑U U Á‹∞ ’„Èà ¡MUU ⁄Ë „Ò – Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’Ë ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ “å‹ÿ⁄ •Ê»UU Œ ≈͟ʸ◊¢≈” ⁄„ èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê ,““ »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ◊¢ Á¡ÃŸÊ Áfl‹¢’ „ÊªÊ , ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ’fl¡„ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ßÅflÊ„ èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë– ◊Ò¢ Ä‹’ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∞∑UU Ã⁄»UU ÃÊ „◊ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ¡Ëß ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊⁄ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ŸÊ◊Ë Ä‹’ ∞‚Ê ’Ãʸfl ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ÿ„ ŒÈÅÊŒ „Ò–
ø¢«Ëª…, Æv Á‚â’⁄– Áflflʌʢ •ÊÒ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬È⁄ÊŸÊ ŸÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– Áflflʌʢ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ŸÿÊ flÊ∑UU ÿÊ •Ê¡ Ã’ ¡È«∏Ê ¡’ ø¢«Ëª… ≈˛ÒÁ»UU ∑U U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ë „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚ ◊¢ªÊ߸ ªß¸ “„◊⁄” ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ øÊ‹ÊŸ ∑UU Ê≈Ê– ‡Ê„⁄ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU (≈˛ÒÁ»UU ∑U U) ∞ø ∞‚ ŒÍŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ∑UU ‹ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄ å‹≈ ∑U U ¬Ê߸ ªß¸ âÊË ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ ∑UU Ê≈Ê– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ∑UU ¬ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∞ „⁄èÊ¡Ÿ „flÊ߸ •«˜« ‚ „Ê≈‹ Ã∑UU ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߟÊflÊ ªÊ«∏Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ „È∞ ‹Á∑UU Ÿ ⁄ÊSà ◊¢ fl„ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÅÊ⁄ËŒË ªß¸ „◊⁄ ªÊ«∏Ë ◊¢ ’Ò∆ ª∞ Á¡‚ ∑UU Ê߸ •ãÿ √ÿÁÄà ø‹Ê ⁄„Ê âÊÊ– ©Ÿ∑UU Ê ŒÊSà ߂ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÁSâÊà ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ‚ ø¢«Ëª…∏ ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ëø vzÆ Á∑UU ◊Ë ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ◊¢ ∑UU „Ë¢ èÊË ¬¢¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê øÊ‹ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ê≈Ê âÊÊ– ◊Ê≈⁄ flÊ„Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UU Ê߸ èÊË flÊ„Ÿ Á’ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ ∑U U ‚«∏∑U U ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ŒÍŸ Ÿ ∑UU „Ê,∑UU Ê߸ •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ê ÿÊ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ •ÊŒ◊Ë, ∑UU ÊŸÍŸ ‚’∑U U Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ „Ò –
»ÒU U ‚‹Ê ‹Ÿ ◊¢ Á¡ÃŸÊ Áfl‹¢’ „ʪÊ, ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊È¤Ê ’fl¡„ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ßÅflÊ„ èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ë–
,
∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ß‚ ◊‚‹ ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ê „Ò – ◊Ò¢ ©‚‚ ¡ÀŒË »ÒU U‚‹Ê ‹Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU MU U¢ªÊ–”” •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ‚◊ÊäÊÊŸ Ëʇʟ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê Á¡‚∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ∞∑UU ‚ŒS߸ÿ ∑UU ÊŸÍŸË ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÍÁ≈ÿÊ ∑UU Ê ¡ÍŸ ◊¢ ◊Ê„Ÿ ’ʪʟ Ÿ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ ¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë ◊¢ ∞∑UU ŸÈ◊Ê߇ÊË ◊Òø ÅÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø âÊ – ß‚∑U U ’ÊŒ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U ß‚ ‚Ȭ⁄ S≈˛Êß∑UU ⁄ Ÿ ߸S≈ ’¢ªÊ‹ ∑U U ‚ÊâÊ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ – Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑UU Ê ©à‚Ê„¡Ÿ∑UU ’ÃÊà „È∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U •ë¿Ê ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ „Ë Á∑UU ‚Ë ÅÊ‹ ∑UU Ê ∑˝U U¡ ’…ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∑UU ‹ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ „È∞ »UU Êߟ‹ ◊¢ „◊Ÿ •ë¿Ê ÅÊ‹Ê– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄Ë „ÊÒ‚‹Ê•»UU ¡Ê߸ „ÊÃË ⁄„Ë „Ò – ß‚Ë Ã⁄„ ÅÊ‹Ã ⁄„Ÿ ‚ „Ë Œ‡Ê ◊¢ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ’…ªË –”” èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ ‹ÿ ≈Í≈ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ‹¢’ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ß‚ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ •’ „◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ‚Ò»U U ∑UU ¬ ÅÊ‹ŸÊ „Ò– ©‚‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ‹¢’ •èÿÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑UU à „Ò¢ ¡Ò‚Ê Á∑UU „◊Ÿ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ Á∑UU ÿÊ –””
‚ÊÁŸÿÊ-‚Ê◊Œfl •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢
ãÚæÁÙ ·UU Uè Òã×ÚÓ ·UU Uæ ÂéçÜâ Ùð ¿æÜæÙ ·UUUæÅæ
,
ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚
∑UU ¬ ¡ËÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ •ë¿Ë ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU fl ∑ÒU U‚ ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊà „Ò¢–”” èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¢ ’ÊäÊÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÍÁŸÿ⁄ SÃ⁄ ¬⁄ •ë¿Ê ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄∑U U „Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¢ øÿŸ ∑U U Áfl∑UU À¬ ’…Ê∞ ¡Ê ‚∑UU à „Ò¢– „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á»UU ‹„Ê‹ „◊¢ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹ ¬⁄ ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’¡Êÿ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ¡Ëà ∑UU Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¬‡Êfl⁄ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê ¬˝’¢äÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒŸÊ øÊÁ„∞ , ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÉÊ Á‚»¸U U •◊ÒëÿÊ⁄ »UU È≈’Ê‹ „Ë ŒÅÊ¢ –”” èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª Ÿ„Ë¢ ‚ÈäÊ⁄ÃË , ÿ„ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ,““ ߢNjҢ« ∑UU Ë ’Êà ∑UU U⁄¢ ÃÊ fl„Ê¢ ©ã„Ë¢ ÁflŒ‡ÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑UU UÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU UË »UU Ë»UU Ê ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª |Æ ∑U U èÊËÃ⁄ „Ê–
,
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, Æv Á‚Ãê’⁄–U Ÿ„MUU ∑UU ¬ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÁÅÊÃÊ’Ë ¡Ëà ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑U U Á‹∞ •„◊ ¬«∏Êfl ’ÃÊà „È∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ’Ê’ „Ê≈Ÿ Ÿ ≈Ë◊ ‚ ¡Ëà ∑UU Ë ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∞»UU ‚Ë ∑UU ¬ ◊¢ Á◊‹Ë ¡Ëà ߂‚ •ÁäÊ∑UU ◊„àfl¬Íáʸ âÊË – èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU ‹ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ‚«Ÿ «ÒâÊ ◊¢ z-y ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ÁÅÊÃÊ’ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ – fl„Ë¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃÊÁ¡Á∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∞∞»UU ‚Ë øÒ‹¢¡⁄ ∑UU ¬ ¡ËÃÊ âÊÊ Á¡‚‚ ©‚ ŒÊ„Ê ◊¢ wÆvv ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿŸ ∑UU ¬ ◊¢ ‚ËäÊ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ªÿÊ – „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ •„Á◊ÿà ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ ∞∞»UU ‚Ë ∑UU ¬ ∑UU Ë ¡Ëà •ÁäÊ∑UU ’«∏Ë âÊË ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚‚ „◊¢ ∞Á‡ÊÿŸ ∑UU ¬ ◊¢ ‚ËäÊ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê– ‹Á∑UU Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ Ÿ„MUU ∑UU ¬ ¡ËÃ∑UU ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ¡Ëà ∑UU Ë ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò–”” ߢNjҢ« ∑U U ß‚ •ŸÈèÊflË ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê ,““ Á¬¿‹ ÃËŸ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë •ë¿Ë âÊË Á¡‚∑UU Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– Ÿ„MUU ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ◊¢ •èÿÊ‚ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ÿÁŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸÊ „Ò ÃÊ „◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ÅÊ‹ŸÊ „ʪʖ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ •ë¿Ê ÅÊ‹ªË ÃÊ „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ „ʪʖ”” èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê •’ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‚Ò»U U ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ ∑UU Ê߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸË „Ò– èÊÊflË ⁄áÊŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ „Ê≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ,““ ∑UU ◊Ê’‡Ê ß‚Ë ≈Ë◊ Ÿ wÆÆ| ◊¢ Ÿ„MUU ∑UU ¬, wÆÆ} ◊¢ ∞∞»UU ‚Ë øÒ‹¢¡ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ„MUU
„U⁄UèÊ¡Ÿ ∑UU UË „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁflŒ‡Ê ‚ ◊¢ªÊ߸ ªß¸ “„◊⁄” ªÊ«∏Ë ∑UU UÊ ¬¢¡Ë∑UU U⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ øÊ‹ÊŸ ∑UU UÊ≈Ê–
,
•ª⁄ „⁄èÊ¡Ÿ ÿÊ ∑UU Ê߸ •ãÿ √ÿÁÄà Á’ŸÊ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ø‹Êà „È∞ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛ÒÁ»UU ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flÊ„Ÿ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U ‚◊ÿ ¡Ê •SâÊÊ߸ Ÿ¢’⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑UU Ë flÒäÊÃÊ xÆ ÁŒŸ ∑UU Ë „ÊÃË „Ò– Ÿ¢’⁄ å‹≈ ¬⁄ •SâÊÊ߸ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ ‚¢ÅÿÊ èÊË ‚„Ë …¢ª ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – flÒ‚ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ø¢«Ëª…∏ ∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ◊¢ »UU ¢‚ „Ò¢– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU È¿ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà ¬¢¡Ê’ ∑U U ¬Ë‚Ë∞ S≈Á«ÿ◊ ◊Ê„Ê‹Ë ¬⁄ á ª¢Œ’Ê¡ üÊË‚¢Ã ∑UU Ê âÊ嬫∏ ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ Á∑˝U U∑U U≈⁄ »UU ¢‚ øÈ∑U UÊ „Ò– ‚⁄ŒÊ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Ã’ èÊË ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ¬«∏ ª∞ âÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê⁄Ê’ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁflôÊʬŸ ◊¢ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞∑UU ¬˝◊ÈÅÊ ≈ËflË •ÁèÊŸòÊË ∑U U ‚ÊâÊ «Ê¢‚ ‡ÊÊ ◊¢ ©Ÿ∑U U ŸÎàÿ ‚ Á„ãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‹Êª ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ âÊ Á¡‚∑U U Á‹∞ „⁄èÊ¡Ÿ ∑UU Ê ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸË ¬«∏Ë âÊË–
ãÿÍÿÊ∑¸U U , ÆvU Á‚â’⁄– ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ë ÅÊȇÊË ŒÃ „È∞ ∑UU ‹ ⁄Êà ç‹ÊÁ‡Ê¢ª ◊Ë«Ê¡ „Ê«¸∑U UÊ≈¸ ¬⁄ ‡ÊÈMU U „È߸ ‚Ê‹ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ •¬Ÿ . •¬Ÿ flª¸ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ◊¢ ¡„Ê¢ ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë •ÊÀªÊ ªÊflÊà‚ʸflÊ ∑UU Ê {-w, x-{, {-x ‚ „⁄ÊÿÊ fl„Ë¢ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ‚Ê◊Œfl Ÿ ¬ÈLU UcÊ ∞∑UU ‹ ◊¢ ¬ÈøªÊ‹ ∑U U »˝U U«Á⁄∑UU Ê Á¡‹ ∑UU Ê {-x, {y, {-x ‚ ◊Êà ŒË– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ v{wflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ‚Ê◊Œfl •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ wxflË¢ fl⁄Ëÿ ¡◊¸Ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU Á‹¬ ∑UU Ê‹üÊÊß’⁄ ‚ ÁèÊ«∏¢ª Á¡ã„Ê¢Ÿ ß≈‹Ë ∑U U •Ê¢ÁŒ˝ÿÊ‚ ‚¬Ë ∑UU Ê {-Æ, {-y, {-y ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ – «éÀÿÍ≈Ë∞ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ |yfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê èÊË •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Œ‚flË¢ fl⁄Ëÿ ßÃÊ‹flË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ „ʪʖ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU „◊ ŒÊŸÊ¢ ∞∑UU ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢ø „Ò¢– ‚Ê◊Œfl Ÿ ß‚ ’Ëø ∑UU „Ê Á∑UU S∑UU Ê⁄ ‹Êߟ ‚ èÊ‹ „Ë ‹ª ⁄„Ê „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ËäÊ ‚≈Ê¢ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ •Ê¬ Á∑UU ‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊà „Ê ÿ„Ë ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ‚Ê◊Œfl Ÿ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹ ◊Òø ◊¢ ‚Áfl¸‚ ª◊ ¬⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ
¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ë ‚Êà ’Ê⁄ ‚Áfl¸‚ èÊË ÃÊ«∏Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ Á◊âÊ∑UU Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡„Ê¢ „Í¢ ©‚‚ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ŒÊ •ë¿Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊⁄Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ‚ èÊË ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ‚ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑UU Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ ’¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ©ã„¢ »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê– ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ Ÿ ‹ªèʪ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹ ◊Òø ◊¢ ªÊflÊà‚ʸflÊ ∑UU Ë ‚Êà ’Ê⁄ ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ë– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃË „Ò– ߟ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ◊Ò¢ ’„Èà ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë– ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë •¬ŸË øÊ≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ‚◊ÿ ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ’ŸË øÊ≈ •’ ∆Ë∑UU „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Í¢ ©‚‚ ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ◊Ò¢ Á»UU ⁄ ‚ ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ „Í¢ ¡„Ê¢ ◊Ò¢ •Êª ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ ¬Í⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ◊Ò¢ ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë •¬ŸË øÊ≈ ‚ •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ ©’⁄ ªß¸ „Í¢ •ÊÒ⁄ •’ ¡„Ê¢ Ã∑UU ‚¢èÊfl „Ê øÊ≈ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Í¢–
Èð¤ÇÚÚ, ·¤è ¥æâæÙ ÁèÌ, ßèÙâ Ùð ÕãæØæ ÂâèÙæ ∞¡ ¥ ‚ Ë/ãÿÍ ÿ Ê∑¸ U U , Æv Á‚â’⁄– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Ê¡⁄ »U U «⁄⁄ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚≈ ◊¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ç‹ÊÁ‡Ê¢ª ◊Ë«Ê¡ ¬⁄ ¿∆ ÁÅÊÃÊ’ ∑U U •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ¡’Á∑UU ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ èÊË •Ê‚ÊŸË ‚ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ’«∏Ë ’„Ÿ flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∑UU ‹ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄ ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê – »U U«⁄⁄ Ÿ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà v} flcÊ˸ÿ •◊Á⁄∑UU Ë «ÁflŸ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê {-v, {-x, |-z ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ xzflË¢ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ß‚ ¡Ëà ‚ ©Ÿ∑UU Ë ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ¬Ê¢ø ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ¬„È¢øŸ flÊ‹ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ¬„‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ◊¢ Á’‹ Á≈À«Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU ‚Ë èÊË •ãÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿„ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡Ëà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ v~wÆ ‚ v~wz Ã∑UU ÿ„Ê¢ ÁÅÊÃÊ’
Áfl‡fl ∑UU U¬ „ÊÚ∑U U Ë ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ Á∑UU UÿÊ ÄflÊ‹Ë»UU UÊ߸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∞»UU U•Ê߸∞ø ¬ÈLU U cÊ „Ê∑UU Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ „ÊŸ ◊¢ ‹ªèʪ ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ ’øÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ w} »UU ⁄fl⁄Ë ‚ vx ◊Êø¸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ •èÊË vw ◊¢ ‚ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ◊¡’ÊŸ èÊÊ⁄à ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ŸÊ«Ê ÃË‚⁄ ¬ÒŸ •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¬ ∑UU Ê Áfl¡ÃÊ, ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •Ê∆fl¢ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU ¬ ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •»˝U UË∑UU Ê ∑UU ¬ ∑UU Ê Áfl¡ÃÊ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¿∆ •ÊÁ‚ÿÊŸÊ ∑UU ¬ ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ vwfl¢ ÿÍ⁄Ê „Ê∑UU Ë Ÿ‡Êã‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Áfl¡ÃÊ ß¢Ç‹Ò¢«, ©¬ Áfl¡ÃÊ ¡◊¸ŸË, ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ⁄„ „Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ S¬Ÿ Ÿ èÊË „Ê∑UU Ë ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Á∑UU ÿÊ „Ò–
¡Ëà âÊ– »U U«⁄⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á’‹ Á≈À«Ÿ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ë ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ „Í¢ – ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ ∑UU èÊË ÅÊ‹Ã „È∞ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ß‚Á‹∞ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •ãÿ Ã⁄„ ‚ ©Ÿ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– flËŸ‚ ∑UU Ê ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ MUU ‚ ∑UU Ë y|flË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑UU Ë fl⁄Ê ŒÈ‡ÊÁflŸÊ ¬⁄ {-|, |-z, {-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸÊ ¬«∏Ê – ŒÊ ’Ê⁄ ∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ë fl⁄Ëÿ flËŸ‚ ∑UU Ê ÃË‚⁄ ª◊ ∑U U ’ÊŒ „Ë •¬Ÿ ’Ê∞¢ ÉÊÈ≈Ÿ ¬⁄ ¬≈˜≈Ë ’Ê¢äÊŸË ¬«∏Ë– ©ã„¢ ‚Áfl¸‚ ◊¢ èÊË ∑UU Ê»UU Ë ÁŒÄ∑UU à „È߸ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢fl ∑UU Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ Œ‚ «’‹ »UU ÊÀ≈ èÊË Á∑UU ∞– flËŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê, •Ê¡ ◊⁄ Á‹∞ øÈŸÊÒÃË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË âÊË– ¬˝à∞∑UU •ë¿ •ÊÒ⁄ ÅÊ⁄Ê’ ‡ÊÊ≈ ∑UU Ê èÊÈ‹Ê∑UU ⁄ ◊Ò¢Ÿ •ª‹ ª◊ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ‚⁄ŸÊ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU „◊flß •◊Á⁄∑UU Ë •‹Ä‚Ê Ç‹ÒâÊ ∑UU Ê {y, {-v ‚ „⁄ÊŸ ◊¢ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „È߸ – ŒÊ ’Ê⁄ ∑UU Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ øÒ¢Á¬ÿŸ »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞◊‹Ê ◊Ê⁄S◊Ê Ÿ èÊË ¡◊¸ŸË ÃÊÃÊ¡ŸÊ ◊Ê‹∑U U ¬⁄ {-x, {y ‚ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ≈ÁŸ‚ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑UU ◊ Ä‹ÊßS≈‚¸ Ÿ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ÁŒÄ∑UU Ã
∑U U ©∑U U˝Ÿ ∑UU Ë ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU ÈÃÈ¡ÊflÊ ∑UU Ê {-v, {-v ‚ ’Ê„⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ– ¬Ê¢øflË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •◊Á⁄∑UU UË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞¢«Ë ⁄ÊÁ«∑UU SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿ ∑U U • Ÿ È ‚ Ê ⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ⁄Êà vv ’¡ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¡◊¸ŸË ∑U U }yflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U ’˝ÊÿŸ »UU Ê© ∑UU Ê {-v, {-y, {-w ‚ ◊Êà ŒË– ⁄ÊÁ«∑UU Ÿ vyz ◊Ë‹ wxx Á∑UU ◊Ë ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ ‚Áfl¸‚ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ vx ∞‚ ¡◊Ê∞ ÃâÊÊ ◊¢ª‹flÊ⁄ vw ’¡∑UU ⁄ yz Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ◊Òø ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ⁄ÊÁ«∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ∑UU „Ê, Á¡ÃŸË Œ⁄, ©ÃŸË ’„Ã⁄– ¬ÈLU UcÊ flª¸ ◊¢
¥æ§üâè°Ü âð ÁéǸÙð ÂÚ æðÎ Ùãè¢Ñ ÚæðãÙ »æßS·UU Ú ∞¡¥‚Ë/äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ÆvUU Á‚â’⁄– ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ‹Ëª ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ Á»UU U⁄ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ⁄Ê„Ÿ ªÊflS∑UU ⁄ ∑UU Ë ÁŸªÊ„¢ ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‹ªË „Ò¢ Á¡‚∑U U ∞∑UU ‚◊ÿ fl„ ∑UU åÃÊŸ âÊ– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UU Ê ÿ„ ’À‹’Ê¡ wÆÆ| ◊¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ •¬Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÅÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ©Ÿ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑U U ⁄ÊSà ’¢Œ „Ê ª∞ âÊ– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, Ÿ„Ë¢ ∑UU Ã߸ Ÿ„Ë¢– ◊È¤Ê •¬Ÿ »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÅÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊Ò¢Ÿ Ã’ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ß‚Á‹∞ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢ øÊ≈Ë ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– •Ê߸‚Ë∞‹ ◊¢ ∑UU U߸ •ë¿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÅÊ‹ âÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ≈Ê≈Ê ∞‚‚Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ©‚◊¢ ‹ªèʪ ¬Í⁄Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ âÊË– ©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ ‡ÊŸ ’Ê¢«, ∑˝U Uª ◊Ò∑U UÁ◊‹Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«, ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ ‹Ê¢‚ Ä‹Í‚Ÿ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ©‚◊¢ ÅÊ‹
âÊ– ¡’ ◊Ò¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡ÈÈ«∏Ê âÊÊ ÃÊ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊⁄ Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U Œ⁄flÊ¡ ’¢Œ „Ê ª∞ „Ò¢– ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ ∑U U ¬ÈòÊ ⁄Ê„Ÿ ©Ÿ |v Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ •Ê߸‚Ë∞‹ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ Á»UU ⁄ ‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏ Á‹ÿÊ âÊÊ – ß‚ xx flcÊ˸ÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê „Ê‹ ◊¢ ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚¢èÊÊÁflà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ øÈŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ fl„ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ – ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, Á»UU ⁄ ‚ •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‹ÊÒ≈∑UU ⁄ ◊Ò¢ flÊSÃfl ◊¢ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊È¤Ê ’ÊªË ∑UU Ê Ã◊ªÊ „◊‡ÊÊ ’„Èà ’È⁄Ê ‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •ÊÁÅÊ⁄∑UU Ê⁄ •Ê¬ Á∑˝U U∑U U≈ „Ë ÅÊ‹ ⁄„ âÊ ∑UU Ê߸ ª‹Ã ∑UU Ê◊ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, •’ ◊È¤Ê ’¢ªÊ‹ ⁄áÊ¡Ë ∑UU Ë ‚¢èÊÊÁflà ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê •¢ÁÃ◊ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ’¢ªÊ‹ ∑U U Á‹∞ ◊⁄Ê Á⁄∑UU Ê«¸ èÊË ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê, ÿ„ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ◊⁄ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– •Ê߸‚Ë∞‹ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊⁄Ê
¬„‹Ê •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– •’ Ã∑UU vv ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê„Ÿ •’ ¬˝à∞∑UU ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á‚»¸U U Á∑˝U U∑U U≈ „Ë Ÿ„Ë¢ Á¡¢ŒªË ◊¢ èÊË •Ê¬∑UU Ê èÊÊÇÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«∏ÃË „Ò– •Ê¬ ‚Êøà „Ê Á∑UU ∞‚Ê „È•Ê, flÒ‚Ê „È•Ê ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬Ë¿ ◊È«∏∑U U⁄ ŒÅÊŸ ÿÊ Á»UU ⁄ ÿ„ ‚ÊøŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU èÊÊÇÿ Ÿ ◊⁄Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ß‚‚ ◊¢Ã√ÿ „‹ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ èÊÁflcÿ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ◊¢ „Ë øÃÈ⁄Ê߸ „Ò– ⁄Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •’ èÊË ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬˝Áà ¡ÈŸÍŸË „Ò¢– ◊Ò¢Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ß‚ ÅÊ‹ ∑U U ¬˝Áà åÿÊ⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ– •’ Á∑˝U U∑U U≈ ◊⁄Ê ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ◊Ò¢Ÿ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë âÊË Ã’ ◊Ò¢Ÿ ß‚ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U Áfl∑UU À¬ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ¬Ò‚ ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU Ã’ ß‚ ÅÊ‹ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •Ê¬ ∑UU Ê߸ ÅÊ‹ ß‚Á‹∞ ÅÊ‹Ã „Ê ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê¬ ©‚ øÊ„Ã „Ê–
•◊Á⁄∑UU Ë ¡ÊŸ ß‚Ÿ⁄ Ÿ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ ∑U U w}flË¢ fl⁄Ëÿ ÁflÄ≈⁄ „ÊŸS∑UU Í ∑UU Ê {-v, |-{, |-{ ‚ ©‹≈»U U⁄ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ – ¬Ê‹ „Ÿ⁄Ë ◊ÒâÿÍ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU •ãÿ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„– »˝U UÊ¢‚ ∑U U ß‚ w{flË¢ fl⁄Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê MUU ‚ ∑U U ◊Êß∑UU ‹ ÿÍÖŸË Ÿ w-{, |-z, {-Æ, {-w ‚ „⁄ÊÿÊ– MUU ‚ ∑U U •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ÁŸ∑UU Ê‹ «flË«¢∑U UÊ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑U U «Êß≈⁄ Á∑UU ¢«‹◊ÒŸ ∑UU Ê {-x, {-y, |-z ‚, ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‹Á≈Ÿ „Áfl≈ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ÁâÊÿªÊ ∞Àfl‚ ∑UU Ê {-Æ, {-x, {-y ‚ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¡ê‚ é‹Ò∑U U Ÿ S¬Ÿ ∑U U MUU ’Ÿ ⁄ÊÁ◊⁄¡ Á„«ÊÀªÊ ∑UU Ê {-v, {-y, |-z ‚ „⁄ÊÿÊ– ߟ∑U U •‹ÊflÊ SflË«Ÿ ∑U U vwflË¢ fl⁄Ëÿ ⁄ÊÁ’Ÿ ‚Ê«⁄Á‹¢ª, S¬Ÿ ∑U U vyflË¢ fl⁄Ëÿ ≈Ê◊Ë ⁄Ê’⁄«Ê, ¡◊¸ŸË ∑U U wÆflË¢ fl⁄Ëÿ
≈Ê◊Ë „Ê‚ •ÊÒ⁄ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U vzflË¢ fl⁄Ëÿ ⁄ÊŒ∑U U S≈¬Ÿ∑U U èÊË ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄„ – ©äÊ⁄ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¢ ‚ÊÃflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà MUU ‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl⁄Ê ¡È∞Ÿ⁄flÊ, ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¢∑U UÊ, ß≈‹Ë ∑UU Ë Œ‚flË¢ fl⁄Ëÿ ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê,
‹ØêÁèÜñ¢Ç ×ð¢ Å÷ßð¢Åè-w0 æðÜð¢»ð ¥æðßñâ àææã flÁ‹¢ª≈Ÿ, ÆvUU Á‚â’⁄– ߢNjҢ« ∑U U ’À‹’Ê¡ •ÊflÒ‚ ‡ÊÊ„ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÉÊ⁄‹Í ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ flÁ‹¢ª≈Ÿ ¬˝ÊÁflã‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÅÊ‹¢ª– Á◊Á«‹‚Ä‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ‡ÊÊ„ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ S≈Ë»UU Ÿ ç‹Á◊¢ª Ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ∑U U ß‚ xÆ flcÊ˸ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê •ŸÈ’¢ÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë âÊË – ç‹Á◊¢ª Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê, ◊⁄ Á„‚Ê’ ‚ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò •ÊÒ⁄ ¡MUU ⁄à ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¡ã◊¢ ‡ÊÊ„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ë ¬˝Ê¢ÃËÿ ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ‡ÊËcʸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ê¢ª–
Related Documents
2nd September 2009 Awamehind
May 2020 16
2nd June 2009 Awamehind
May 2020 8
2nd August 2009 Awamehind
May 2020 3
9th September 2009 Awamehind
May 2020 8
3rd September 2009 Awamehind
May 2020 14
8th September 2009 Awamehind
May 2020 8More Documents from "Awam E Hind"
25th July 2009 Awamehind
May 2020 10
27th July 2009 Awamehind
May 2020 13
19th June 2009 Awamehind
May 2020 16
31st August 2009 Awamehind
May 2020 13
15th June 2009 Awamehind
May 2020 14