2nd May 2009 Awam-e-hind

02page-1.qxd

5/1/2009

10:31 PM

Page 1

www.awamehind.com

flcʸ—v,

•¢∑§— v{ ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~

10 ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ◊ȇÊ⁄U¸»§ ¬⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Œ˝Ù„ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ˝Ù„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ Äà ÁŸL§h Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡ÿÙ ≈UËflË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ’Ê’⁄U ∞flÊŸ Ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕà Áfl‡Ê· ‚òÊ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ˝Ù„ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •flÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ∞flÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ¬„‹Í ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ë •Ù⁄U „Ë ÕÊ–

flÊ≈U⁄U ∑§◊ flÊ≈U ÖÿÊŒÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,– Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¥ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ““flÊ≈U  ÊM§⁄U Œ¥”” •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ’…U∏UÊûÊ⁄UË Ÿ„UË¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’ ∑§ ’Ëø èÊÊ⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U èÊË „UÒ ¡„UÊ¢ vÆw.zx ¬˝ÁÇÊà ¬ÊÁ‹¢ª „UÈ߸ ÿÊŸË flÊ≈U⁄U ∑§◊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U Ö∏ÿʌʖ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ v}- ¬ÊÁ‹Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ê „UË „UÈ•Ê– ÿ„UÊ¢ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U vÆ,}ww ◊ÃŒÊÃÊ „UÒ¢, ◊ª⁄U flÊ≈U «UÊ‹ ª∞ vv,Æ~{– èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬Á‡ø◊Ë •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ß≈UÊŸª⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§⁄UáÊ Á⁄U¡È Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U ’ÍâÊ ∑§¬øÁ⁄U¢ª ∑§ ª¢èÊË⁄U ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ß⁄UÊ∑§Ë Á„U¢‚Ê ∑§ ¬Ë¿ •‹∑§ÊÿŒÊ— ª≈˜‚

2

L§Ã’Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ’Œ‹Ã ⁄U„U „UÒ¥ ‚Ë≈U¥

12

ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ª ! ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„UË¥, ‚ÊÁ¡∏‡Ê âÊË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ x-∑ȧÁª≈UʪÊ ¬ÊÁ‹¢ª ’ÍâÊ ¬⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§⁄UË’Ÿ {ÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ flÊ≈U ∑§fl‹ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UÊ‹ ÁŒ∞– flÒ‚ ÿ ‚’ ¬¢øÊÿà mÊ⁄UÊ ¬Ê‚ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÈ•Ê– ¬Á‡ø◊Ë •L§áÊÊ¢ø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§⁄UáÊ Á⁄U¡È Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ‚ÊâÊ „UË ß‚ Áfl¬ˇÊË ‚ÊÁ¡∏‡Ê ’ÃÊÃ „UÈ∞ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊Ìʟ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê èÊË ∑§Ë–

„flÊ߸•«˜«Ê ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê πÊÁ⁄¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ „flÊ߸•«˜«Ê ¬˝ÊÁœ∑UU ⁄áÊ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ÃÕÊ ◊È¢’߸ „flÊ߸•«˜«Ê¥ ∑U U ÁŸ¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ •¬ŸÊ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Œ‡Ê ∑U U •ãÿ „flÊ߸•«˜«Ê¥ ¬⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ∞Ÿ •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë ∞‚ Á‚¢ÉÊflË ∑UU UË ¬Ë∆ Ÿ ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ∑UU UÊ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ Œ‹Ë‹ ŒË ªß¸ ÕË Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ •flÒœ •ÊÒ⁄ ¿¢≈ŸË ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

∑UU Ê¢ª˝‚ „UË ŒªË SâÊÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U — ‚ÊÁŸÿÊ

⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ¬Ë‚Ë ¬Ê¢«U ∑§Ê ⁄U„USÿÊŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, v ◊߸– wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ Ÿ ߥ‚ÊŸ •ı⁄U „ÒflÊŸ ∑§Ê »§∑§¸ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’„Ê ’∑§‚Í⁄UÙ¥ ∑§Ê πÍŸ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ „Ù ª∞– ‹Á∑§Ÿ ‚È‹ªÃÊ „È•Ê ÿ ‚flÊ‹ •Ê¡ ÷Ë Á¡¥ŒÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ ◊„¡ ŒÙ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ÕÊ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê– •ª⁄U ©‚ flQ§ ∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ ‡Ê∑§ •ı⁄U ÷Ë ¬ÈÅÃÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË ÃÙ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË •Ê¥π¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÁ⁄U¥ŒÙ¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U Ã◊Ê◊ Á„¥ŒÈflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ– •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ë ‚Ë ¬Ê¥« ∑§Ë Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á‹πË w ÁøÁnÿÊ¥ ߟ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬Ê¥« ∑§Ê πà ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÷Ë ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ë‚Ë ¬Ê¥« Ÿ v~ •¬˝Ò‹ wÆÆw ∑§Ù ¬„‹Ë ÁønË Á‹πË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù– Á∑§ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ù Á‹πË ß‚ ÁønË ‚ ÿ ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ’⁄UÙ≈U ∑Ò§‚ ÷Ë«∏ ∑§Ù Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ-vz •¬˝Ò‹ wÆÆw ∑§Ù ‚È’„ ∑‘§ ~— xÆ ’¡ ‚ ~— yz ∑‘§ ’Ëø ÁŒÑË Œ⁄UflÊ¡Ê ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§Ê¬Á«∏ÿÊ „Ê߸S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬àÕ⁄U »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ◊¥òÊË üÊË

÷Ê⁄Uà ’⁄UÙ≈U ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚»‘§Œ ∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏ Ÿ ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ÁønË ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¡ÀŒ „Ë ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ë‚Ë ¬Ê¥« ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê߸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¿Ù«∏ ‚Ëœ ww •¬˝Ò‹ wÆÆw ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ-ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UˇÊÊ Ÿ ŸÊ◊ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ß∑§_Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¡Ÿ(ß‹Ê∑§Ù¥ ) ◊ ¥ •À¬‚¥ Å ÿ∑§ ‚◊È Œ Êÿ ∑§Ë ‚¥ ¬ ÁûÊ ∑§Ù ’’ʸ Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„Ê¥ ©ã„ ¥ ŒÈ ∑ §ÊŸ ¥ ‹ªÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U „ Ë „Ò ¥ – ߟ ‚¥ ¬ ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥ ∑ §Ê ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚È ¬ ˝ Ë ◊ ∑§Ù≈U ¸ ∑‘ § •ÊŒ ‡ Ê ∑‘ § ’ÊŒ ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã Œ¥ ª Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ ø ∑§⁄U ⁄U „ Ë ∞‚•Ê߸ ≈ U Ë ⁄U Ê íÿ ∑§Ë ◊¥ ò ÊË ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË •ı⁄U flË∞ø¬Ë Ÿ Ã Ê ¡ÿŒË¬ ¬≈U  ‹ ∑§Ù Œ¥ ª  ÷«∏ ∑ §ÊŸ ∑‘ § •Ê⁄U Ù ¬ ◊ ¥ Áª⁄U ç U à Ê⁄U ∑§⁄U øÈ ∑ §Ë „Ò – ∞ ‚  ◊ ¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬Ê¥ «  ∑§Ë ÁønË ‚ ÿ •„‚Ê‚ ¡M§⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Œ¥ ª Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ‚ ¡È « ∏  ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄U Ã Í Ã ÕË– flË∞ø¬Ë •ı⁄U ’¡⁄U ¥ ª Œ‹ ∑‘ § ‹Ùª •À¬‚¥ Å ÿ∑§Ù¥ ∑‘ § ÉÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§Ù »§Í ¥ ∑ § ⁄U „  „Ò ¥ – ßÃŸË ª¥ ÷ Ë⁄U •ı⁄U ¬È Å ÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑‘ § ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ÁønË ∑§Ê „üÊ ¬„‹Ë ÁønË ‚ ÷Ë ’È ⁄ U Ê „È • Ê–

◊ÊŒË ∑§ ÁflL§f •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v ◊߸– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑U U Áπ‹Ê»UU •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ •ª‹ „çÃ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ ◊ÊŒË ¬⁄ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ „È∞ Œ¢ªÊ¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑U U ∑UU U߸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë (÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë) ¡Ê¢ø Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹ ∞‚•Ê߸≈Ë ‚ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U „Ê‹ ∑U U ÁŸáʸÿ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑UU Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄U¸flÊ߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑U U.¡Ë. ’Ê‹∑UU ÎcáÊŸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ß‚ ¬⁄ •ª‹ „çÃ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU UÿÊ– ÿ„ ÿÊÁø∑UU UÊ ªÈ‹’ªÊ¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¥ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑U U „ÊÕÊ¥ ◊Ê⁄ ª∞ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ∞„‚ÊŸ ¡Ê»UU ⁄Ë ∑UU Ë ¬àŸË ¡Á∑UU ÿÊ Ÿ‚Ë◊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÊÿÁ◊òÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU ⁄ ⁄„ fl∑UU Ë‹ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ Ÿ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë „Ò–

∑§⁄UÊøË Á„¥‚Ê ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÁflŒ‡ÊË „ÊÕ— Áª‹ÊŸË ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UÊ‹ ∞¡¥‚Ë/∑§⁄UÊøË, v ◊߸– ¬Í⁄U ªÊ¢fl ∑§ flÊ≈U

∑§∑§•Ê⁄U ∑§ ÃÊ’Íà ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ë‹

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UÊøË ◊¥ »Ò§‹Ë ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ’Ëø Á„¥‚Ê ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U xy „Ù ªß¸– Áª‹ÊŸË Ÿ ◊ÈÀÃÊŸ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ª∞ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊË „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U (∞◊ÄUÿÍ∞◊) •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ¬‡ÃÍŸ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á¿«∏Ë Á„¥‚Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ©ûÊ⁄UË ∑§⁄UÊøË ∑‘§ ¡⁄UËŸÊ ∑§Ê‹ÙŸË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà »Ò§‹Ë Á„¥‚Ê Ÿ œË⁄U œË⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

∞¡¥‚Ë/üÊ˪¢ªÊŸª⁄,v ◊߸– ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ «Ê. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU ø√ÿÁŸc∆ •ÊÒ⁄ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‹ˇÿ ‚àÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ȃ˸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ŸÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ¬Õ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡∑UU ‹ Ã⁄„ Ã⁄„ ∑U U ◊Êø¸ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „⁄ ◊Êø¸ ∑UU Ê ŸÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ߟ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‹ˇÿ ∑UU Ȃ˸ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊ ¬ÊŸÊ „Ò ¡’Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‹ˇÿ ‚àÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ȃ˸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ¬Õ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊfl ‚÷Ê ∑UU Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¢ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑UU Ë øøʸ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ÿÈflÊ flª¸ ŒÁ‹Ã flª¸ ‚ ‹∑U U⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ∑UU ÀÿÊáÊ∑UU Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë¢ Á¡‚∑U U •ë¿ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U Ã⁄Ä∑UU Ë „È߸ „Ò– ©ã„ÊŸ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÷‹Ê߸ •ÊÒ⁄

Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê •Êª ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ßÁãŒ⁄Ê ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U ’Á‹ŒÊŸ ∑UU UÊ ÿÊŒ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ Œ‡Ê ∑UU UË ∞∑UU UÃÊ •ÊÒ⁄ •π¢«ÃÊ ∑UU UÊ ◊¡’Íà ∑UU U⁄Ÿ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ŒÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∞fl¢ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑UU UË ©ãŸÁà ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈMU U ∑UU UË ªß¸ ∑UU UÀÿÊáÊ∑UU UÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU UÊ •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚◊¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚„ÿÊª ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ŒÊ’Ê⁄Ê øÈŸ∑UU U⁄ •Ê¬ ∑UU UÀÿÊáÊ∑UU UÊ⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU UÊ •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ∑UU U⁄¥– ∑UU UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ œãÿflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑U U ∑UU U¡¸ ◊Ê»UU U Á∑UU U∞ Á∑UU U‚ÊŸ ∑UU UÊ· ªÁ∆à Á∑UU UÿÊ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ‚◊ʜʟ Á∑UU UÿÊ S∑UU UÍ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑UU UÊ ¬Ê·Ê„Ê⁄ ¿ÊòÊflÎÁà Œ∑U U ⁄ ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑UU UÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ‚◊ʜʟ ∑UU U⁄Ã „È∞ ©Ÿ∑UU UË •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU UÃÊ „Ò– øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU U∞ flÊÿŒ „◊Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ …¢ª ‚ ¬Í⁄ Á∑UU U∞ „Ò¢–

¬Ê∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà ‚»§‹ — ⁄UÊ„UÈ‹

‚¢‚Œ ‚¢ª˝Ê„U‹ÿ ◊¥ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ ‹Ê∑§‚èÊÊäÿˇÊ ‚Ê◊ŸÊâÊ ø≈U¸¡Ë

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚Ê∆ ÃÊÁ‹’ÊŸË …U⁄U ∞¡‚ ¥ Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v ◊߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •‡Êʥà ’ÈŸ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ≈UÒ¥∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚ŸÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ∑§«∏ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ •Á÷ÿÊŸ •Ê¡ Ã¡ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ËÃ wy ÉÊ¥≈U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ {Æ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‹«∏Ê∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Òãÿ ¬˝flQ§Ê ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •Ã„⁄U •é’Ê‚ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§•Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¡Ê⁄UË „Ò– ’ÈŸ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§S’ «Çª⁄U ◊¥ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ ∑§◊Ê¥«Ù Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸË ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’ÄÃ⁄U’¥Œ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ •Ê¥’‹Ê Œ⁄U¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŒË⁄U ◊¥

»˝¢§≈UËÿ⁄U ∑§Ù⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U vÆ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÈŸ⁄U ◊¥ ªÃ ’ÈœflÊ⁄U ‚ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ zw •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– •Ê¬⁄U‡ÊŸ é‹Ò∑§ Õ¥«⁄U ∑‘§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ≈UÒ¥∑§Ù¥ •ı⁄U ’ÄÃ⁄U’¥Œ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Ê¥’‹Ê Œ⁄U¸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÁSÕà ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‹«∏Ê߸ ◊¥ •’ Ã∑§ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ©ª˝flÊŒË •ı⁄U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ‹«∏Ê߸ Ã¡ ß‚Á‹∞ „È߸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „◊‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ

øËŸË ‚ ŒÊ¢Ã ÅÊ≈˜UÔ≈U „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ◊߸– ’Ê»§Ê‚¸ ◊Èg ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ◊Èg ◊„Uª¢ Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á»§⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê߸ „U–Ò ß‚ ’Ê⁄U ÁflcÊÿ „UÒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§«Ufl∏ Ë „UÊÃ Ë ‡ÊÄ∑§⁄U– ’Êà ‚àÿ „UÒ Á∑§ •ª⁄U •¢ª⁄Í U ¬„Uø¢È ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊ¥ ÃÊ fl„U ÅÊ≈˜U≈Ô U „UÊ ¡ÊÃ „U,¥Ò ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿ ߟ ÁŒŸÊ¥ øËŸË ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U–Ò ’…UU∏Ã „U∞È øËŸË ∑§ ŒÊ◊Ê¥ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ øËŸË ∑§Ê ∑§«Ufl∏ Ê ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „U–Ò èÊÊ¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl ¬˝flÄÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«U∑ §⁄U Ÿ •Ê¡ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§¥ ‚ ◊¥ øËŸË ∑§ ’…UU∏Ã ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑∏§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢¬ª˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆ ‹ÊÅÊ ≈UŸ øËŸË ¬⁄U w L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà Œ∑§⁄U, yÆÆ ∑§⁄UÊ« U∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •¬Ÿ øÈŸÊflË »¢§«U ∑§ Á‹∞ fl‚Í‹ ∑§Ë– ¡Êfl«U∑ §⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚˝ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸË ◊¥ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ‚ÊâÊ „UË øËŸË ∑§Ë S≈UÊ∑§ ‚Ë◊Ê zÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ‚ èÊË •ÁäÊ∑§ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ øËŸË ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ •èÊÍìÍfl¸ flÎÁf „UßÈ ,¸ ‚ÊâÊ „UË ß‚∑§Ë ¡◊Ê ÅÊÊ⁄UË èÊË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øËŸË ∑§ ’…UÃ∏  ◊ÍÀÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿʸà ¬⁄U ⁄UÊ∑ § Ÿ ‹ªÊŸÊ „U⁄Ò Uà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „U–Ò ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑ȧ¿ •ÊÿÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Á⁄Uc∑Χà øËŸË •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ÃâÊÊ ©U‚ ¬ÈŸ— ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ flcʸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∞«UflÊ¢‚ ‹Êß‚Á¥ ‚¢ª S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà wÆ ‹ÊÅÊ ≈UŸ øËŸË v{ L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ •ÊÿÊà ∑§Ë ªß¸ Á¡‚ •’ w| L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§ª˝Ê ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ø ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ »¢§«U ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „U–Ò

∑§Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∆È∑§⁄UÊ ŒË „Ò •ı⁄U ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ◊¥ ‡ÊË·¸ ‚Òãÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ª˝flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ ‚÷Ë •¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʥà ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ◊Ê‹∑§¥« Á«flË¡Ÿ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Á◊Áà Ÿ ŒË⁄U ∑‘§ ÁŸø‹ ˇÊòÊÙ¥, ’ÈŸ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©ª˝flÊŒ ∑§Ù ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ „È∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á∑§ÿÊ–

∞¡¥‚Ë/Á‚⁄U‚Ê,v ◊߸– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§„Ÿ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ßã„Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÿ„ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÃ¥∑§Ë ©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ‚ „Ò¥– Á‚⁄U‚Ê ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •‡ÊÙ∑§ Ã¥fl⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ë fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒŸ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ πÃ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©¡Êª⁄U „Ù ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§¥œÊ⁄U ∞Á¬‚Ù« „È•Ê •ı⁄U ß‚◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê Ÿ •÷ÍìÍfl¸ •¬◊ÊŸ ‚„Ê ¡’ ©Ÿ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ πÈŒ πÍ¥πÊ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ª∞ •ı⁄U ©ã„¥ ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ‚¥‚Œ, •ˇÊ⁄UœÊ◊ •ı⁄U ‹Ê‹Á∑§‹ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á’ŸÊ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ÁŸœ¸ŸÙ¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U Ã’∑‘§ ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ÍÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ „ÈaÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ÃÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÅÊʸSà „UÊªË — ◊È‹Êÿ◊ ∞¡¥‚Ë/‡ÊÊ◊‹Ë v ◊߸–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ª⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ë ‚Ê∆ ‚Ë≈¥ ¡Ëß ◊¥ ‚»UU ‹ „ÊÃË „Ò ÃÊ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ‚¬Ê ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸªË ¡Ê ‚àÃÊ‚ËŸ „ÊŸ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ’πʸSà ∑UU ⁄ªË– ÿÊŒfl ∑UU ‹ ∑ÒU U⁄ÊŸÊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊ ∑U U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑UU S’ ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚ʌʟ ◊‚ÍŒ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑UU ‚÷Ê ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ‚¬Ê •äÿˇÊ Ÿ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ‚¬Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê‹ ◊¥ ªãŸÊ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ÎÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ „◊¥ ’œÊ߸ ÷Ë ŒË ÕË– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ªãŸÊ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚ÊŸ ŒÊŸÊ¥ „Ë ŒÈπË „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ‚¬Ê ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸŸ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê vzÆÆ MUU ¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷àÃÊ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë–

vvvv ŒÊcÊË ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê ÃÊ ◊ÎàÿÈŒ¢«U ∑UU U‚Ê’ ∑UU UË ©◊˝ ¬⁄ ∑UU UÊ≈¸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê •Ê¡

∞¡‚ ¥ Ë/◊¢’ È ß¸ v ◊߸– ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈÄà ◊Ê. •¡◊‹ •Ê◊Ë⁄ ∑UU ‚Ê’ ∑U U ŸÊ’ÊÁ‹ª „ÊŸ ∑U U ŒÊfl ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ÁŸc∑UU ·¸ ∑UU ‹ ∑UU ‹ •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á¡‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ©‚∑U U ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë Ãÿ „ÊªË– •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ë Œ‹Ë‹ ¬⁄ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞◊ ∞‹ ≈ÊÁ„Á‹ÿÊŸË Ÿ ∑UU ‚Ê’ ∑U U ©◊˝ ∑UU Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •Á÷ÿÈÄà Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU ©‚∑UU Ë ©◊˝ •∆Ê⁄„ ‚Ê‹ ‚ ∑UU ◊ „Ò •Ã.¢ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©‚ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë „È߸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ Áfl‡Ê· ‹Ê∑U U •Á÷ÿÊ¡∑UU ©ÖÖfl‹ ÁŸ∑UU ◊ Ÿ •¬⁄Êœ ¡Ê¢ø ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚’Íà ¬‡Ê Á∑UU ∞ ÃÊÁ∑UU ‚ÊÁ’à Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU ∑UU ‚Ê’

ŸÊ’ÊÁ‹ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ê¢ø ªflÊ„Ê¥ ∑U U ’ÿÊŸ „«˜«Ë •ÊÒ⁄ ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ©◊˝ ’Ë‚ ‚ •Áœ∑UU „Ò– ¡‹ •œËˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆÷«∏ ∑U U ’ÊŒ ©‚ ‹ªË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑U U ÉÊÊfl ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÄ≈⁄ Ÿ ªflÊ„Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU •Á÷ÿÈÄà Ÿ πÈŒ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑UU fl„ wv ‚Ê‹ ∑UU Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ‚Ê’ Ÿ ß‚‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚Ÿ ¡‹ •œËˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ wv ‚Ê‹ ∑UU Ê „Ò– ©‚∑U U fl∑UU Ë‹ •é’Ê‚ ∑UU Ê¡◊Ë Ÿ ÷Ë ÿ„ ∑UU „Ã „È∞ •¬⁄Êœ ¡Ê¢ø ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ Á∑UU ßã„¥ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚≈Ë∑UU Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– •ŒÊ‹Ã ÿÁŒ √ÿflSÕÊ ŒÃË „Ò Á∑UU ∑UU ‚Ê’ ŸÊ’ÊÁ‹ª „Ò ÃÊ Á»UU ⁄ ©‚∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê

‚ÈŸflÊ߸ Á‹∞ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ •ŒÊ‹Ã ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ãÿÊÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑UU ‚Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U ŒÊ·Ë Á‚f „ÊŸ ¬⁄ •Áœ∑UU Ã◊ ‚¡Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UU Ë „Ò– •ŒÊ‹Ã ÿÁŒ ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄ÃË „Ò ÃÊ ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ê Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿÁŒ fl„ ŒÊ·Ë ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „àÿÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ ©‚ ©◊˝∑ÒU UŒ ‚ ‹∑U U⁄ ◊ÎàÿÈŒ¢« Ã∑UU ∑UU Ë ‚¡Ê „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ∑UU ‚Ê’ ¬⁄ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ŸÊÒ •ãÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ w{ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê •¢œÊœÈ¢œ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU ⁄ v{{ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ßÿÊ¥ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ∑UU ‚Ê’ ∑U U ‚ÊÕ ŒÊ •ãÿ •Á÷ÿÈÄà »UU „Ë◊ •‚¢Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ’ÈgËŸ ¬⁄ ÷Ë ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê

„Ò– ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄ „◊‹ ∑U U Á‹∞ ‹ˇÿÊ¥ ∑UU Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ÁSÕÁà ÁŒπÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ∞ ŸÄ‡Ê ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U ·«˜ÿ¢òÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ¬„‹ „Ë ∑UU ‚Ê’ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ •Á÷ÿÈÄÃÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬¬òÊ ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë √ÿflSÕÊ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑UU ‚Ê’ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑U U Áπ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU Ê Á‚m ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„ ‚ÊÒ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á¡⁄„ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ߟ ªflÊ„Ê¥ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∑U U ¬Ê¢ø •Áœ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ‚ •Ê∞ »UU Ê⁄¥Á‚∑UU Áfl‡Ê·ôÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

page 2.qxd

5/1/2009

9:42 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~

L§Ã’Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ’Œ‹Ã ⁄U„U „UÒ¥ ‚Ë≈U¥ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∞∑UU U ◊߸– øÈŸÊflË ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ◊¡’ÍÃË „◊‡ÊÊ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ⁄„Ë „Ò Á¡‚Ÿ ’«∏ ’«∏ ÁŒÇª¡Ê¥ Ã∑UU ∑UU Ê •¬Ÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ∑§◊⁄U ∆Ê¢∑U UŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‡ÊË·¸ ¬ÈL§U· •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ¬Ë flË Ÿ⁄Á‚¢„⁄Êfl ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê øÈŸÊflË ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •¬Ÿ ˇÊòÊ ’Œ‹Ÿ ¬«∏– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚‚ ©Ÿ∑UU Ë ÅÿÊÁà ∑U U ‚ÊÕ L§UUÃ’ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»UU Ê „È•Ê– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢«‹ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑U U Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê⁄ ¬∑UU «∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ˇÊòÊËÿ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ ÖÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚‚ ¬„‹ Ã∑UU øÈŸÊflË ¡Ëà ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄ ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ∑U U ∑UU È¿ øÈŸÊflÊ¥ ¬⁄ •ª⁄ ÁŸªÊ„ «Ê‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ Á◊‹ªÊ Á∑UU flÊ¡¬ÿË ‹πŸ™§ ◊¥ ¬ÈÁ‹Ÿ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄ÊÁ¡Ã „Ê ¡ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ’¢ªÊ‹Ë ∑U U ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑UU ⁄ Á∑UU ‚Ë ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏∑U U⁄ ¡ËÃŸÊ ŒÈc∑UU ⁄ „ÊªÊ– ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flÁ⁄c∆ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ ¡Ê¡¸ »UU ŸÊZÁ«‚, ¡Œ ÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ, •ÊøÊÿ¸ ∑UU ά‹ÊŸË, flË ∑U U ∑UU ÎcáÊ◊ŸŸ •ÊÁŒ ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥ Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ªÎ„⁄ÊÖÿ ¿Ê«∏∑U U⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¡Ê∑UU ⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ê „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ÷Ë ∞‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¢ ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë¢– ‡ÊË‹Ê Ÿ ¡„Ê¢ v~}y ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU ãŸÊÒ¡ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ fl„Ë¢

„Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄πŸ flÊ‹Ë ‚È·◊Ê Á»UU ‹„Ê‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– flÒ‚ fl„ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ’À‹Ê⁄Ë Ã∑UU ¡Ê∑UU ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË Œ øÈ∑U UË „Ò¢– ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË flÒ‚ ÃÊ ¬⁄ê¬⁄ʪà MUU ¬ ‚ •¬Ÿ ¬Áà Á»UU ⁄Ê¡ ªÊ¢œË ∑UU Ë ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ÃË ÕË¢ ‹Á∑UU Ÿ v~|| ◊¥ ⁄Ê¡ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑U U „ÊÕÊ¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U Áø∑UU ◊ª‹Í⁄ ‚ ©¬øÈŸÊfl ‹«∏Ê •ÊÒ⁄ ¡ËÃÊ– ߢÁŒ⁄Ê Ÿ v~}Æ ∑UU Ê

‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊«∑UU ‚ ÷Ë ‹«∏Ê ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ©Ã⁄ ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄«˜«Ë ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Sà ŒË– ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Ÿ⁄Á‚¢„⁄Êfl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ÷‹ „Ë •¬Ÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¥ Ÿ¢ŒÿÊ‹ ‚ ©¬øÈŸÊfl ¡ËÃ „Ê¥ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’¢œ Ÿ„Ë¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ⁄Ê◊≈∑U U ÃÕÊ ©«∏Ë‚Ê ∑U U ’⁄„◊¬È⁄ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „Ë •¬ŸË ¡Ëà ∑U U ¤Ê¢« ªÊ«∏ øÈ∑U U Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U „Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Á∑UU ‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UU Ë flÊÁ‚◊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ã •ÊÒ⁄ ¡ËÃÃ Õ– •Ê¡ÊŒ Ÿ v~}Æ •ÊÒ⁄ v~}y ◊¥ ß‚ ‚Ë≈ ‚ Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ÕË– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊È¢’߸ ◊„ÊŸª⁄ ‚ ≈˛« ÿÍÁŸÿÁŸS≈ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊ ∑UU Œ◊ ⁄πŸ flÊ‹ ÁŒÇª¡ ‚◊Ê¡flÊŒË »UU ŸÊZÁ«‚ Ÿ Á’„Ê⁄ ∑U U ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄ ∑UU Ê •¬ŸË ∑UU ◊¸÷ÍÁ◊ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ‚ øÈŸÊfl ‹«∏– ÿ„ ŒËª⁄ ’Êà „Ò Á∑UU ’¥ª‹Í⁄ ©àÃ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ©ã„¥ v~}y ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚Ë∑U U ¡Ê»UU ⁄ ‡Ê⁄Ë»UU ∑U U „ÊÕÊ¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ v~~v ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ‹πŸ™§ ‚Ë≈ ‚ ‹«∏Ÿ flÊ‹ flÊ¡¬ÿË Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê øÈŸÊfl ß‚Ë ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ’‹⁄Ê◊¬È⁄ ‚ v~z| ◊¥ ¡ËÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ fl„ ∑UU ÷Ë Á∑UU ‚Ë ∞∑UU ˇÊòÊ ∑U U ◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¢ ⁄„– flÊ¡¬ÿË Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ªÈŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ªÊ¢œËŸª⁄ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ •¬ŸË Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê߸ Á¡‚◊¥ ∑UU ÷Ë fl ¡ËÃ ÃÊ ∑UU ÷Ë ©ã„¥ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ÃËŸ ’Ê⁄ Œ‡Ê ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ªÈ‹¡Ê⁄Ë ‹Ê‹ Ÿ¢ŒÊ ÷Ë ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÃËŸ øÈŸÊfl ªÈ¡⁄Êà ∑U U ‚Ê’⁄∑UU Ê¢∆Ê ‚ ¡ËÃ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ {| •ÊÒ⁄ |v ◊¥ fl„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ∑UU ÈL§ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¡’‹¬È⁄ ‚Ë≈ ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– ’ÊŒ ◊¥ v~}y ◊¥ fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚‹Ë◊ ‡Ê⁄flÊŸË ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã „È∞– ©‚∑U U ’ÊŒ ÿÊŒfl Á’„Ê⁄ ∑UU Ë ◊œ¬È⁄Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ø‹ ª∞–

flÒ‡ÿ-•Ê’Ë‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ

ÎñçÙ·¤ â×SØæ¥æð´ ·¤æ

×éçSÜ× ßæðÅUÚUæ´ð ·¤è æêç×·¤æ ¥ãU×

â×æŠææÙ ãUæð»æ Ñ çןææ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ◊߸– ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U •Ê’Ë‚Ë •ÊÒ⁄U flÒ‡ÿ flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê „UÒ–‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê èÊË •„U◊ „Ò– ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ‚ ¬„U‹ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ◊¥ øÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ •ÊÃ âÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄U „UË ¬˝àÿʇÊË ∑§§ èÊÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃ âÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¿„U •ÊÒ⁄U Ÿ∞ ˇÊòÊ Á◊‹ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ªß¸ „UÒ– ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄UË ÁŒÀÀÊË •ÊÒ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑ȧ¿ •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¢ flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U •Ê’Ë‚Ë ∑§ flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬¢¡Ê’Ë •ÊÒ⁄U ∞‚‚Ë flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏ ªÿÊ „UÒ– fl„UË¥ ‚Œ⁄U ‚Ë≈U ÅÊà◊ „UÊŸ ‚ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„UÍ⁄U •ÁäÊflÄÃÊ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„ øÈ∑§ Áfl¡¥Œ˝ ªÈåÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥– fl„UË¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ ◊ÈSÃ∑§Ë◊ ’ÀÀÊÊ èÊÊ߸ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „UÒ– ߟ ÃËŸÊ¥

äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ çÙ»× ¥æñÚU çߊææÙâææ ¿éÙæß ×ð´ çS‰æçÌ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞◊‚Ë«UË-07/¡ËÃË ‚Ë≈U Áfl‚ -2008/¡ËÃË ‚Ë≈U »§ÊÿŒÊ ©UŸ∑§ ◊ÈÁS‹◊ èÊÊ߸ ∑§Ê¢ª˝‚ 34.76%/ 13 43.02 % /7 8.26% ’„UÃ⁄U …U¢ª ‚ ¡ÊŸÃ „UÒ¥ ß‚Á‹∞ fl„U èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë 42.71 %/25 39.49 % /2 -3.22 % ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ ’‚¬Ê 4.44 % /0 8.23 % / 0 3.79 % ¡Ê∑§⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑ȧ‹ yv ©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ҍʟ ◊¢ „UÒ¥– ‚ ©Uã„U¥ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ ôÊÊàÊ√ÿ „UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Á¬‹ „UÒ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– Á‚é’‹ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË •ÊÒ⁄U ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “∑§èÊË ‚Ê‚ èÊË ’„UÍ âÊË” ◊¥ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ∞ ’„UÍ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹Ë S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË ∑§Ê „U⁄UÊ ∑§⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ‚ •Ê’Ë‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ª∞ „UÒ¢– ¡’Á∑§ ¬¢¡Ê’Ë ¡◊ÊÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U èÊË fl„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„U¥ •ÊÒ⁄U ∞‚‚Ë flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‹ªèʪ ’⁄UÊ’⁄U „UÒ– fl„UË¥ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– fl„UË¥ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U ¬Ê¢øfl Ÿ¢’⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ „UÒ– øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ◊¥ Áfl¡¢Œ˝ ªÈåÃÊ ∑§Ê flÒ‡ÿ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ê∑§ •Ê’Ë‚Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v}.}x „UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ flÒ‡ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄U„U „UÒ¥– fl„UË¥ fl„U »§Ë‚ flÎÁf ∑§ ◊Ê◊‹ ∑ Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v{.}~ „UÒ– ∞‚‚Ë flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v{.wx „UÒ– fl„Ë¥ ¬¢¡Ê’Ë flÊ≈U •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ê èÊ⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ èÊË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„U vx.z| ¬˝ÁÇÊà „UÒ¢– ß‚∑§§ •‹ÊflÊ x.vy ¬˝ÁÇÊà Á‚ÅÊ ◊ÃŒÊÃÊ „UÒ¥– ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U vx.x} ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈⁄U „UÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÅÊÊ‚ ◊„Uàfl „UÒ– ÿ„UÊ¢ „UÊÃÊ „UÒ, ÿ„U ÃÊ ◊êáÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊Ê„Uê◊Œ ’˝ÊrÊÔáÊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ {.~} ¬˝ÁÇÊà fl Á◊ÁüÊà ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ flÊ≈⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÈSÃ∑§Ë◊ ’À‹Ê èÊÊ߸ èÊË ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ê¢∑§ ⁄U„U ‚¢ÅÿÊ {.y{ ¬˝ÁÇÊà „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ v.z} ¬˝ÁÇÊà ÿÊŒfl flÊ≈, v.zÆ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ªÈ¡¸⁄U flÊ≈U •ÊÒ⁄U Æ.{x ¡Ê≈U flÊ≈U⁄U „UÒ¥–

÷ʪ‹¬È⁄ Œ¢ªÊ¥ fl •ÿÊäÿÊ ¬⁄ ÷Ë »UU UÊS≈ ≈˛Ò∑U U •ŒÊ‹Ã¥ ’Ÿ¥

∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ¬¢øÊ¥ Ÿ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹

¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ÅÊÈ⁄U¡Ë ◊¥ Sflʪà ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v ◊߸– ªÈ¡⁄Êà Œ¢ªÊ¥ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ Áfl‡Ê· »UU ÊS≈ ≈˛Ò∑U U •ŒÊ‹Ã¥ ’ŸÊŸ ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ Sflʪà ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã v~}y ∑U U Á‚π Áfl⁄ÊœË •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑U U ÷ʪ‹¬È⁄ »UU ‚ÊŒÊ¥ ÃÕÊ ⁄Ê◊¡ã÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ¬⁄ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ¬˝Ê ∞ÁÄ≈fl ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¬˝∑U UÊ‡Ê ¡Êfl«∏∑U U⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ ªÊœ⁄Ê ≈˛Ÿ •ÁÇŸ∑UU Ê¢« •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ „È∞ Œ¢ªÊ¥ ∑U U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑UU Ê ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ∑UU ⁄ªË– ∞‚ •ãÿ ◊Ê◊‹ ÁªŸÊÃ „È∞ ¡Êfl«∑U U⁄ Ÿ ∑UU „Ê „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷ʪ‹¬È⁄ •ÊÒ⁄ v~}y ∑U U Á‚π Áfl⁄ÊœË Œ¢ªÊ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ¬˝Ê ∞ÁÄ≈fl ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ–

ÁÙÌæ ·¤è ¥æßæÊæ ãUê¢ Ñ ÁØÂý·¤æàæ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ◊߸– ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§⁄UÊfl‹ Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ ŒÿÊ‹¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ªÈ¡¸⁄U ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ v{ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ¬¢øÊ¢ Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¡Ÿ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •’ •¬ŸË ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ‚◊¤ÊŸ ‹ª „UÒ¥– ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ Á‚ÇŸø⁄U Á’˝¡ ∑§ ‚„UÊ⁄U ÿ◊ȟʬÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÈÁøà fl ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¢ ◊¥ èÊË Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UÊ¢ èÊË •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚«U∏∑¥§ fl ŸÊÁ‹ÿÊ¢ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò≈U˛Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ èÊË ¬„UÈ¢øÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Êª èÊË ÁŒÀ‹Ë ∑§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ê ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ‚èÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’„UÈà Ã¡Ë fl ◊¡’ÍÃË ‚ ∑§Ê◊ ∑§M§¢ªÊ– ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ‚ «U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U «U⁄U ‹ª èÊË ÄÿÊ¥, Á¡‚ ¡ŸÃÊ Ÿ flÊ≈U ÁŒÿÊ „UÒ, Á¡‚∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ¡ËÃ∑§⁄U „U◊ ‚¢‚Œ Ã∑§ ¡ÊÃ „UÒ¥, ©U‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÄÿÊ¥ Ÿ ©U∆Ê߸– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§èÊË ∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ∆‚ ¬„U¢Èø– ◊Ò¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ¥ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ „UÍ¢ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚

ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¡Ê«U∏∑§⁄U ø‹ÃÊ „UÍ¢, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U∑§⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UË ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ê«U∏∑§⁄U ⁄UÅÊ ‚∑§– ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁfläÊÈ«U∏Ë, ¬Ífl¸ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ øÊÒ. ‚Ȫ˝Ëfl Á‚¢„U, øÊÒ. ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •Êÿ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ øÊÒ. ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝Ê. äÊË⁄U¡ Á‚¢„U, øÊÒ. ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U, ¬˝Ê. Á¡‹ Á‚¢„U, øÊÒ. Ã‚Ë ¬˝äÊÊŸ, øÊÒ. ◊ŸflË⁄U, øÊÒ ⁄UÁfl, øÊÒ. ¬˝flËŸ, øÊÒ. ‚ÁøŸ, øÊÒ. ’˝¡¬Ê‹, øÊÒ. øÃ⁄U Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÅÊÊ⁄UË fl Á’¡ãŒ˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‚◊à „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬¢øÊÿà ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ªÈ¡¸⁄U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ’„UÈà „UË ◊„UŸÃË, √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ fl ‚È‹¤Ê „UÈ∞ ’ŒÊª ŸÃÊ „UÒ¥– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ‚ÊÒèÊÊÇÿ „UÒ Á∑§ „U◊¥ •ª˝flÊ‹ ¡ÒSÊÊ Á∑§ ŸÃÊ Á◊‹Ê– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flcʸ v~~v ∑§ ’ÊŒ ©UûÊ⁄UË ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œ◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ Á◊‹Ê „UÒ– ªÈ¡¸⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡Ê ŒÊ ’‚¬Ê ¬ÊcʸŒ „UÒ ©Uã„U¥ ¿Ê«U∏∑§⁄U ªÈ¡¸⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ∞∑§∞∑§ flÊ≈U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ˇÊòÊ ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊ∑§⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ èÊ¡¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ◊߸– ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ, ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹Êª ©Uã„U¥ •¬ŸÊ flÊ≈U Œ¥– ÃËŸ ’Ê⁄U ∞◊∞‹∞ ⁄U„U øÈ∑§ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë  ÊL§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ-◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U •‚ê’‹Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ¡ËÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ ÿ„U ‚ÊÁ’à Ÿ ∑§⁄U Œ¥ Á∑§ •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „UÒ¥– ’‚߸ ŒÊ⁄UʬÈ⁄U, ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Ÿª⁄U, Áfl∑§Ê‚¬È⁄UË, ©UûÊ◊ Ÿª⁄U, ÁË∑§ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ÅÿÊ‹Ê ◊¥ øÈŸÊflË ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ŒËÁˇÊà ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ø„UÈ¢ •Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÃÊ$∑§Ã ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚èÊË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „UÒ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊʬ˝◊ÈÅÊ M§¬ ‚ ◊⁄UÊ äÿÊŸ Á¡Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ¬⁄U ⁄U„UªÊ fl „UÒ¥- ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ¡‹ ∞fl¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø, ÅÊÈ‹Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê …U∑§ŸÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê$∑§Ë ‡Ê„U⁄U ‚ ¡Ê«U∏ŸÊ– •¬ŸË ¬ŒÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ wÆwv ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê èÊË ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „UÒ, Á¡‚∑§ ÄUà •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ–

Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ÃÊ Áfl⁄UÊäÊ •ÁèÊÿÊŸ „UÊªÊ— ¡ÊflŒ „U’Ë’ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‹„U⁄U ’„UÈà ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§◊ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ– flÒ‚ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈UÊ¥ ∑§ ∑§≈UŸ ∑§Ë ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ „UË •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Áfl⁄UÊäÊË ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ èÊË ’„UÃ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– “•flÊ◊-∞-Á„U㌔ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊¡Á‹‚ •ÊÒ⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ „U’Ë’ (¡ÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Áfl⁄UÊäÊË „UÒ¥) Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÅÊ‹Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ ‚◊âʸŸ ‚ •ÊÅÊ‹Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊À„UÊòÊÊ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ’Ëø Á¿«U∏Ê ‡ÊËÃÿÈf fl ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà ∑§ ÅÊÊà◊ ∑§Ê •ÊflÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U èÊË Á◊‹ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§ ¡Ëß ‚

flL§áÊ ∑UU Ë ¬Ò⁄Ê‹ •flÁœ vy Ã∑UU ’…∏Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vUU U ◊߸– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ flL§áÊ ªÊ¢œË ∑UU Ë ¬Ò⁄Ê‹ •flÁœ vy ◊߸ Ã∑UU ’…∏Ê ŒË „Ò Á¡Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ÉÊÎáÊÊ »ÒU U‹ÊŸ flÊ‹ ÷Ê·áÊ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑U U ¡Ë ’Ê‹Ê∑UU ÎcáÊŸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ flL§UUáÊ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¡◊ÊŸÃ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ ‡Ê¬Õ¬òÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬‡Ê flÁ⁄c∆ fl∑UU Ë‹ „⁄Ë‡Ê ‚ÊÀfl Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU flL§UáÊ Ÿ v{ ‚ wÆ •¬Ò˝‹ •ÊÒ⁄ wx ‚ wz •¬Ò˝‹ ∑U U ’Ëø •¬Ÿ ¬Ã ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Ë‹Ë÷Ëà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ß‚ •flÁœ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flL§áÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Õ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊¥ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ–

•ÊÅÊ‹Ê ∑§Ë •ÊflÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‹ªË ¬Ê’¢ŒË „U≈UªË, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ øÁ⁄UòÊ, ¿ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ •âÊflÊ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞¢∑§Ê©¢≈U⁄U U∑§Ë •ŒÊ‹ÃË ¡Ê¢ø ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê èÊË •Êª ’…U∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¡ÊflŒ „U’Ë’ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á‚»¸§ ¬Ífl˸ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ fl„U ÅÊÈŒ ∞∑§ ◊ÃŒÊÃÊ „U¢Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ŒË¬ ∑§ ¡Ëß ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ß‚Á‹∞ èÊË „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ

∑§ ’≈U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •ÊÅÊ‹Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ‚„UÿÊª Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê’⁄UË ∞ćʟ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ Ÿ ÿ„U èÊË S¬CÔU Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚◊âʸŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •ãÿ ŒÍ‚⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê âÊÊ, ¬⁄U¢ÃÈ •’ ©UŸ∑§Ê ‚◊âʸŸ ß‚Á‹∞ èÊË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ Á‚»¸§ ÃËŸ ’«U∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ „UË ß‚ ‚◊ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥– ’‚¬Ê ¡Ëß ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ, èÊÊ¡¬Ê „U◊ øÊ„UÃ Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŒÊ ◊„UËŸ ∑§ •¢Œ⁄U •ÊÅÊ‹Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflL§f •ÁèÊÿÊŸ ¿«U∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

S∑UU UÍ‹ ◊¥ „ÊªÊ Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v ◊߸– Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ’Œ‹Ã SflMUU ¬ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU ‚¢’¢œ ÃÕÊ ©÷⁄ÃË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ë ’¡Ê∞ S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄ÊŸ ÃÕÊ ©ã„¥ ¬‡Êfl⁄ ’ŸÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ ‚¢ÅÿÊZ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄·Œ (∞Ÿ‚Ë≈Ë߸) ∑U U •äÿˇÊ ¬˝Ê. ◊Ê„ê◊Œ •ÅÃ⁄ Á‚Ág∑UU Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Œ‹Ã ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê Ÿß¸ ŒÎc≈Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑U U flÒ∑U UÁÀ¬∑UU ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ê ¬‡Êfl⁄ ∞fl¢ ªÈáÊflàÃʬÍáʸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÁŸÿ◊Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑UU Ë ‚Åà ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈Ë߸ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞•Ê߸‚Ë≈Ë߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÊª (ÿÍ¡Ë‚Ë) ÃÕÊ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊáÊ ∑U U ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¡È«∏ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ‚ ¡È«∏ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁflÁfl‚ê◊à ’ŸÊŸ ∑U U ‚ÊÕ ©‚◊¥ Ÿ∞ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚Ág∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU UÊÿ¸ ∑UU UÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU U ∑UU ÊÿÊ¸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U Äà Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ≈˛ÁŸ¢ª ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ë ’¡Ê∞ S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚Ág∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑UU •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Ê ¬ÈSÃ∑UU Ê¥ ∑U U ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ôÊÊŸ-•Á¡¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝flÎÁà ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬⁄ Áfl‡Ê· ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Ë Ÿß¸ ŸËÁà ◊¥ ©÷⁄Ã ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU Á‡ÊˇÊáÊ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ¬‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ©g‡ÿ ‚ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê ÁflÁflœÃʬÍáʸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈Ë߸ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò Á∑UU ∑UU È¿ Á‡ÊˇÊ∑UU ∞∑UU ‚ •Áœ∑UU ‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ÍøË’f „Ò¢ Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „È∞ „◊Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬˝àÿ∑U U Á‡ÊˇÊ∑UU ∑UU Ê Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ ‚¢ÅÿÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U ŸÊ◊ ÃÕÊ Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚Ág∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄ ∑UU Ê߸ Á‡ÊˇÊ∑UU ŒÊ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ „◊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢ ß‚∑U U •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊ∑UU -¿ÊòÊ ◊ÒÁ¬¢ª ∑UU Êÿ¸ ÷Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ „◊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ÷Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

page3.qxd

5/1/2009

10:06 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~

ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏U ‚Ê…U∏ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ‹Í≈U ÂéçÜâ ÃØßS‰ææ ¿æñÂÅU, ¥ÂÚUæçŠæØæð´ ·ð¤ ãUæñ´âÜð ÕéܢΠüÊË àÿÊªË •Ê◊ÊŸ (ÁflŒ‡Ê) ◊¥ ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ê ‹«U∏∑§Ê •Á◊à àÿÊªË ŒÈ’߸ ◊¥ Á∑§‚Ë »§◊¸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ– fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U •Á◊à àÿÊªË ⁄UÀfl ⁄UÊ«U∏ ÁSâÊà ∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ x.zÆ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ë Á«UÇªË ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U fl„U ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ‚Êß‹Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ wz ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U âÊÊ, ÃèÊË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚ Ã◊¢ø ‚ •ÊâÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Á◊à ∑§ Á‚⁄U ◊¥ Ã◊¢ø ∑§Ë ’≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U S∑ͧ≈U⁄U ‚ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’Œ◊ʇÊÊ¥Ÿ •Á◊à ‚ S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ë øÊflË ‹∑§⁄U Á«UÇªË ◊ ⁄UÅÊ x.zÆ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U •Á◊à ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ ‹∑§⁄U Ã◊¢ø ‚ »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ „UÈ߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ¬ËÁ«U∏à ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ÊÁfl¢ª Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸– ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ øÊÒ∑§Ë ‚ ŸŒUÊ⁄ŒU âÊ– fl„UË ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ zÆ ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •ÊÁ»§‚ „UÒ– ¡„UÊ¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÊ«U∏Ê L§¬ÿ ∑§Ê ‹ŸŒŸ „UÊÃÊ „UÒ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ v ◊߸– „UʬȫU∏ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSâÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿË „UÒ Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ’Œ◊Ê‡Ê ‹Í≈U fl øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ∑§⁄U ©U∆Ê ⁄U„U „UÒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ‚Ê…U∏ ÃËŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ‹Í≈U •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ‹Í≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚ÈèÊÊcÊ ø㌠àÿÊªË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ–

Œ’-∑ȧø‹ ‹Êª ™§¬⁄U ©U∆¥ — ‚◊ËŸÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SflÊÁèÊ◊ÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚◊ËŸÊ ’Ë ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË „UÈßZ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U, v ◊߸– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SflÊÁèÊ◊ÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚◊ËŸÊ ’Ë Ÿ SâÊÊŸËÿ ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê ÊÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ◊¬È⁄U ŸflÊ’Ê fl ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ •Ê ÊÊŒ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ‹Ë „UÒ– ‚◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ’Ê„U⁄U ∑§ ¡Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ ©Uã„U¥ ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Êª Á∑§ÃŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U øÊÁ„Uÿ– ∑§„UÊ ’ª◊ ¡ËÃÃË „UÒ ÃÊ fl„U ◊„U‹Ê¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÿªË– ¡ÿʬ˝ŒÊ ¡ËÃÃË „UÒ ÃÊ fl„U ’ê’߸ ø‹Ë ¡ÊÿªË– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „¢Ò, ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UªË– ‚◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ÁŒ‹Ê¥ ¡ÊŸ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UË „UÍ¢ ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ {ÆÆ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ ◊⁄UË Ã◊ãŸÊ „UÒ Á∑§ Œ’ ∑ȧø‹ Á¬¿«U∏ ‹Êª ™§¬⁄U ©U∆∑§⁄U •Ê∞– ‹Ê‹øË ‹Êª ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ⁄U„U „U¢Ò •flÊ◊ Ÿ ¬„U‹ „UË ©Uã„U¥ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ‚◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ßÖ Êà „UÒ •ª⁄U ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë Ÿ ŸËøÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ‚◊¤ÊÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ŸËøÊ „UÊŸÊ ¬«U∏ªÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë „UÍ¢ ‹Êª ◊ȤÊ ¬‚¢Œ èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ ◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ‹Êª ◊ȤÊ flÊ≈U Œ¥ª– ◊⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‚⁄U¬⁄USà •Ê⁄U∑§ øÊÒäÊ⁄UË ⁄UÊ◊¬È⁄U •Êÿ¥ª–

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ߢS¬Ä≈U⁄U ‚È◊ËÃÊ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄U ◊È’ËŸ »§Êà◊Ê ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ •flÊ◊-∞-Á„U㌠•ÊÒ⁄U ‚„UÊ»§Ã ¬…U∏Ã „UÈ∞–

dkaxszl mEehnokj ds fy, oksV ekaxs v-fg-C;wjks vejksgk v ebZA dkaxzsl 'kgj vè;{k fujkys fe;ka valkjh us okMZ 18 esa ?kj&?kj tkdj ernkrkvksa ls tulEidZ fd;k rFkk mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh ds i{k esa ernku djus dh vihy dhA bl nkSjku mUgksaus dgk fd dkaxzsl us tks vdfy;rksa dks fn;k gS vkt ls igys fdlh us ugha fn;kA lksfu;ka xka/h us Jh vCcklh dks vejksgk Hkstdj ;g lkfcr dj fn;k gS fd vejksgk ds jgus okys O;fDr dks gh oksV fn;k tk;sA vyh beke fjtoh us dgk fd vkt i<+k fy[k rcdk lkspus ds fy, etcwj gS fd ;gka lcls csgrj mEehnokj vxj dksbZ gS rks og ekSgEen uiQhl vCcklh gSaA bl ekSds ij gkth [kq'khZn vuoj] ;kflj valkjh] 'kkfgn lSiQh] gjh'k ohj flag] 'kE'kqn~nhu] bdcky [kka] lq/hj dqekj HkYyk] bUnsz'k dqekj] jes'k pUnz xks;y] gfj flag ekS;Z] luCcj [kka] pUnu udoh] bdjke tSnh] tghj lkcjh vkfn ekStwn FksA

Á¡‹ ∑§ zÆ „U¡Ê⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U— •é’Ê‚Ë v-fg-C;wjks eaMh /ukSjk v ebZA dkaxzsl mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh us yksxksa ls vkàku djrs gq, dgk fd esjh thr ls vejksgk yksdlHkk {ks=k ds 50 gtkj ukStokuksa dks jkstxkj feysxk vkSj ns'k esa dkaxzsl dh ljdkj cuus ls pkjks vksj fodkl gh fodkl fn[kkbZ nsxkA Jh vCcklh us vkt eaMh /ukSjk fo/kulHkk {ks=k esa lHkk dks lacksf/r djrs gq, vkxs dgk fd ns'k dks fVdkmQ] etcwr vkSj /eZ fujis{k ljdkj nsus vxj dksbZ ikVhZ l{ke gS] rks og gS dkaxszlA mUgksaus dgk fd dkaxzsl esa lHkh dk cjkcj lEeku gSA lHkh dks cjkcj jkstxkj ds volj gSa vkSj fodkl djkus ds ekeys eas Hkh dkaxzsl lcls vkxs gSA Jh vCcklh us dgk fd {ks=k eaMh /ukSjk esa dkaxaszl mEehnokj uiQhl vCcklh ds fy, ds csjkstxkjh nwj djus ds fy, tulEidZ djrs ikVhZ ds dk;ZdrkZ vejksgk esa m|ksxksa dk tky fcNk;k tk;sxkA tgka pqukoh dk;kZy; dk mn~?kkVu fd;kA blds ckn Jh {ks=k ds djhc 50 gtkj ukStokuksa dks jkstxkj dk vCcklh us {ks=k ds oklhiqj] pqpSyk dyka] Mhaxjk] volj feysxkA ftys ds f[kykfM+;ksa ds fy, v[r;kjiqj] dqavk[ksM+k] pkS[kV vkfn xkaoksa dk LVsfM;e cuk;k tk;sxk vkSj ;wfuoflZVh dh LFkkiuk rwiQkuh nkSjk fd;kA bl nkSjku muds lkFk [kkfyn Hkh dh tk;sxhA bl nkSjku Jh vCcklh us yksxksa ls dqaoj] lq/hj R;kxh] fudYlu n;ky] gjiky flag] 13 ebZ dks vius i{k esa oksV djus dh vihy dh ukflj] 'kkfdj lyekuh] vCnqy len] eqtÝiQj rFkk eaMh /ukSjk esa uxj ikfydk ds lehi vius vyh] [ktku flag vkfn ekStwn jgsAA

Œ‡Ê ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ’‚¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊ∞¢— ◊ÊҌ͌ v-fg-C;wjks vejksgk 1 ebZA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us dgk fd clik gh ns'k esa ,d ek=k ,slh ikVhZ gS] ftlesa xjhcksa] vYila[;dksa] nfyrksa ds lkFk&lkFk loZlekt ds fgr lqjf{kr gSaA 'kgj dh tkek efLtn esa dk;kZdrkZvksa dks lacksf/r djrs gq, Jh enuh us dgk fd cgqtu lekt ikVhZ us izns'k dh eq[;ea=kh cgu ek;korh ds usr`Ro esa nfyrksa] vYila[;dksa ,oa fdlkuksa ds fy, yM+kbZ yM+h gSA turk us ;fn eq>s ekSdk fn;k rks {ks=k ds fdlkuksa dh fo|qr ,oa d`f"k laca/h leL;kvksa dk fujkdj.k fd;k tk;sxk vkSj ukStokuksa dks jkstxkj o f'k{kk ds i;kZIr volj fnykus dh dksf'k'k dks izkFkfedrk nwaxkA mUgksaus dgk fd clik dks vkt loZlekt dk leFkZu izkIr gSA vkus okyh

13 ebZ dks ;fn vkius le>nkjh ls dke fy;k rks vkus okyk oDr vkidk vkSj ns'k dh [kq'kgkyh ds uke gksxkA bl ekSds ij iwoZ fo/k;d gkth ekSgEen g;kr] uxj ikfydk vè;{k gkth bdjkj vgen valkjh] gkth ukflj fln~nhdh] ulhe [kka] eqerkt [kka] vdje fln~nhdh] 'kkfgn fln~nhdh] eq'kkfgn vCcklh] vyh gluSu udoh] iQghe 'kkgukokt] fugky vCcklh] ekSgEen dkfey vkfn ekStwn jgsA cSBd ds ckn ekSnwn enuh us vius cM+s HkkbZ jkT;lHkk lnL; ekSykuk egewn enuh ds lkFk tkek efLtn esa tqes dh uekt vnk dh vkSj blds ckn ekSykuk egewn enuh us yksxksa ls eqykdkr Hkh dhA blds ckn ekSnwn enuh us leFkZdksa ds lkFk {ks=k ds ntZuksa xkaokas dk rwiQkuh nkSjk fd;k vkSj vius i{k esa yksxksa ls ernku djus dh vihy dhA

v-fg-C;wjks (vejksgk) v ebZA xUuk lfefr ds vè;{k la?k vo/s'k feJk us dgk fd eqyk;e flag ;kno lgh ek;uksa esa pkS/jh pj.k flag ds okfjl gSaA D;ksafd eqyk;e us vius eq[;eaf=kRo dky esa igyh ckj xUus ds nke 8 :i;s izfr dqary c<+k fn;s FksA tks Hkkjrh; yksdra=kkRed ljdkjksa esa ,sfrgkfld feyky gSA lektoknh ikVhZ ds dSai dk;kZy; ikVhZtuksa dks lacksf/r djrs gq, Jh feJk us vkxs dgk fd ekuuh;

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Á¡ãŒÊ’ÊŒ

‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ â×æÁßæÎè ÂæÅUèü ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ÿÈflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U §¢Áè. ØàæßèÚU çâ¢ãU ŠææðÕè ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ë vx קü ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ âæ§ç·¤Ü Ù»èÙæ

·ð¤ âæ×Ùð ßæÜæ ÕÅUÙ ÎÕæ·¤ÚU ææÚUè ×Ìæð´ âð ·¤æ×ØæÕ ÕÙ氢Р◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl

⁄UÊ‹ÊŒ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ê¢ª flÊ≈U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ– ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑È¢§fl⁄U ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, «UÊÚ. Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, ªÈ‹Ê’ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, äÿÊŸ Á‚¢„U ¬Ê‹, ’Ê’Í ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U, flŒ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, „UÁ⁄UÁ‚¢„U Á≈U∑Ò§Ã, ‚ÊҬʋ Á‚¢„U, ¬Èc¬ãŒ˝ Á‚¢„U, ¬˝◊¬Ê‹ Á‚¢„U ßàÿÊÁŒ Ÿ ª˝Ê◊ ‚ûÊÊŸª¢‹Ë, M§¬¬È⁄U, ’È‹¢ŒË, ÅÊÊŸ¬È⁄U, ¡◊ʬÈ⁄U, ¬Ê‹Ÿ¬È⁄U, ’ªflÊ«U∏Ê, ªÒá«UÊ¡Í«U∏ ßàÿÊÁŒ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹Ê∑§Œ‹-èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚Ê¢‚Œ ◊È¢‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ∞¢ ∑§⁄U flÁ⁄UD ⁄UÊ‹ÊŒ ŸÃÊ ∑È¢§fl⁄U ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Á¢‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl Ÿ ’«U∏Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ©U¬⁄UÊÄà ª∆’¢äÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ„U ª∆’¢äÊŸ Áfl¡ÿË „UÊªÊ– ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ◊„U¢ªÊ߸, •Êâ∑§flÊŒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚◊Êåà „UÊªÊ– ∑È¢§fl⁄U ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ ª∆’¢äÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝àÿʇÊË ‚Ê¢‚Œ ◊È¢‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Ê‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

usrkvksa dk ny cny tkjh

vejksgk esa tkek efLtn esa uekt tqek ∑§ ’ÊŒ yksxksa ls feyrs ekSykuk ekSnnw enuh rFkk lkaln egewn enuhA

eqyk;e flag us vius 'kkludky esa 68:i;s xUuk ewY; c<+k;kA 43 feyksa dk f'kykU;kl fd;kA 38 feyksa dks pyk;kA Hkkjrh; Lora=krk ds 51 lky esa dsoy 51 phuh feys FkhA blds ckn 38 phuh feys vkSj yxkbZ xbZA lik ds 'kkludky esa ,f'k;k dh ekuh gqbZ phuh fey xksaMk esa pykbZ xbZA eqyk;e flag us 2200 djksM+ dk fdlkuksa dks ,fj;j Hkqxrku rFkk 517 djksM+ ewY; varj Hkh fdlkuksa dks fnyk;kA mUgksaus dgk fd Jh ;kno us ges'kk d`"kd uhfr;ksa ds vk/kj ij dke fd;kA ek;korh vkSj Hkktik ds 'kkludky esa vf/drj feyksa dks can dj fn;k x;kA Jh feJk us dgk fd lik gh ns'k esa fodkldkjh ljdkj ns ldrh gSA blfy, fodkl iq:"k eqyk;e flag ;kno ds gkFkksa dks etcwrh iznku djus ds fy, egcwc vyh ds leFkZu esa oksV dj] mUgsa Hkkjh erksa ls thr fnykus esa lg;ksx djsaA bl ekSds ij eq[rkj udoh] Mk- vkiQrkc lSiQh] jkseh 'kiQkr] vkfjiQ efyd vkfn ekStwn jgsA

eqyk;e lgh ek;uksa esa pkS/jh pj.k flag ds okfjl% feJk

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á¡ãŒÊ’ÊŒ

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

ߢ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë

ÁŸflŒ∑§—- ‚◊Sà ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‡Ê⁄U∑§Ê≈U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)

ekSykuk egewn enuh us diM+k iQSDVªh dh laxs cqfu;kn j[kh v-fg-C;wjks vejksgk 1 ebZA iQsc bafM;k izkbosV fyfeVsM us 'kgj esa vkt ukSxkoka vkfVZusUl izkbosV fyfeVsM uke ls diM+k iQSDVªh dh laxs cqfu;kn j[khA blls 'kgj ds reke cqudjksa dks jkstxkj feyus ds vklkj gSaA vejksgk&ukSxkoka lknkr ekxZ ij gfj;kyh cktkj ds lehi ukSxkoka vkfVZusUl izk-fy- dh laxs cqfu;kn jkT;lHkk lnL; ekSykuk egewn enuh] 'kgj beke Mk- ekSykuk rkfjd o eqÝrh vCnqjZgeku ds gkFkksa j[kh xbZA iQsc bafM;k izk-fy- dh ;gka 17 o izns'k esa rhljh czkap gS vkSj ;g czkap ekSykuk fjtoku] gkfiQt iQjeku] eqÝrh vCnqjZeku lkgc dh ljijLrh esa lapkfyr gksxhA czkap batkpZ dnhj dkeaV us crk;k fd vc rd ge ckgjh ns'kksa ls diM+k ysrs FksA

egcwc us lik 'kklu dh miyfC/;ksa ij oksV ekaxs v-fg-C;wjks vejksgk 1 ebZA lik mEehnokj o fo/k;d egcwc vyh us vkt x<+ fo/kulHkk {ks=k ds ckxM+iqj] fprdksM+k] iyokM+k] ekSgEeniqj] iFkokM+k] vkyeuxj] 'ksjiqj] ywV] cgknjx<+ vkfn xkaoksa dk nkSjk fd;kA bl nkSjku mUgksaus uqDdM+ lHkk dks lacksf/r djrs gq, dgk fd eqyk;e flag ;kno fodkl djkus esa fo'okl j[krs gSaA izns'k esa lik ds 'kklu dky esa ftruh Hkh fodkldkjh ;kstuk, turk ds fgr esa pykbZ xbZ] mUgsa orZeku ljdkj us }s"k dh Hkkouk ds pyrs can djk fn;kA ftl dkj.k izns'k fodkl ds ekeys esa dkiQh fiNM+ x;k gSA mUgksaus dgk fd eqyk;e

flag ;kno tkr ikr esa fo'okl ugha j[krs gSaA mUgksaus gj vkneh dks è;ku esa j[kdj fodkldkjh ;kstuk,a lapkfyr dhaA Jh vyh us dgk fd vkt izns'k dk gj vkneh orZeku 'kklu dh uhfr;ksa ls ijs'kku gSA turk ds fodkl ij /u [kpZ djus ds ctk; mls fliQZ Lekjdksa ij /u yqVkusa esa ;dhu gSaA bl nkSjku egcwc vyh us fodkl dh nqgkbZ nsrs gq, dgk fd {ks=k ds pgqeqa[kh fodkl esa ;dhu j[kus okyk gj 'k[l lik ds lkFk gS vkSj bl pquko esa og crk nsxk fd lik gh fodkl djkus esa l{ke gSA bl nkSjku Jh vyh us ernkrkvksa ls 13 ebZ dks gksus okys ernku esa vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA

ckfDlax izfr;ksfxrk esa fgLlk ysaxs uxj ds f[kykM+h v-fg-C;wjks vejksgk v ebZA y[kumQ esa 8 ls 10 ebZ rd 11oha vksiu LVsV fdd ckfDlax izfr;ksfxrk vk;ksftr gksxhA ftlesa uxj ds dbZ f[kykfM+;ksa dk p;u fd;k x;k gSA vejksgk dh Vhe esa lc twfu;j oxZ esa izcy izHkkdj] eqdqy jktiwr] twfu;j oxZ esa fuHkZ; fo'uksbZ] v'kksd dqekj] /eZohj] vthr flag] lhfu;j oxZ esa iQghe vgen 'kkfey gSaA blds vykok xYlZ lhfu;j esa vue eqxy] vluk dkteh] izsfeyk ;kno 'kkfey gSaA dksp vdcj mn~nhu us crk;k fd bl izfr;ksfxrk esa thr gkfly djus okys f[kykM+h us'kuy fdd ckfDlax izfr;ksfxrk esa Hkkx ysaxsA

v-fg-C;wjks] cnk;waA cnk;wa yksdlHkk {ks=k esa ny& cny djus okys usrkvksa dk Øe tkjh gSA ;g ny cny vkf[kj fdl eqdke ij tkdj :dsxk\ jkf=k fdlh dh vkSj fnu fdlh dkA ernkrk usrkvksa ds [ksy dks le> ugha ik jgk gS fxjf?kV tSls jax cnyus okyksa ij vkf[kj dSls Hkjkslk gksA ftys esa lik NksM+ clik esa vkus okys yksxksa dk jkstkuk btkiQk gks jgk gS vkf[kj ,slk D;k fn[kkbZ nsus yxk gS clik esa] ;g fopkj djuk gh gksxkA lRrk dh ped] lRrk dh ned vHkh rhu lky ckdh gSa D;k ;g lksap yksxksa dks LokFkZ iwfrZ ds fy, clik ls tksM+ jgh gS lRrk dk nckc Hkh dgha u dgha jax vo'; fn[kk jgk gS ftldk ykHk D;k clik dks feysxk\ likbZ;ksa dk vkjksi gS fd yksxksa dks Mjk /edkdj clik ls tksM+k tk jgk gS tcfd yksxksa ds fopkj clik ls ugha feyrsA

Hkkjrh; rgthc dks [krjk v-fg-C;wjks] cnk;waA uxj esa dEI;wVj lsUVjksa dh Hkjekj gksrh tk jgh gSA uxj esa py jgs bu dEI;wVj lsUVjksa esa ls dqN ij rks ykbZlSUl gh ugha gS vkSj fouk vuqefr ds dEI;wVj lsUVj pykus esa buds Lokeh tjk Hkh ugha fgpfdpkrsA bu dEI;wVj lsUVjksa dks pykus ds fy, mPp f'k{kk dh dksbZ vko';drk ugha gS lsUVj ij ek=k yM+dh&yM+dksa ds lfEefyr cSp izkjEHk djus ls gh ;g lsUVj py jgs gSa vkSj lsUVj Lokeh equkiQk dekus esa yxs gq, gSa lp rks ;g gS fd ;g dEI;wVj lsUVj ek=k izsfe;ksa ds feyus ds fy, ,d lqjf{kr LFkku cus gq, gSaA ;fn le; jgrs bl ij vadq'k ugha yxk;k x;k rks 'kk;n cph&dqph rgthc ls Hkh gkFk /ksuk iM+sxkA

dkaxzsl esa gh cqudjksa dk dY;k.k% [kq'khZn v-fg-C;wjks (vejksgk)A uxj ds eksgYyk dqjS'kh esa gq, vky bafM;k eksfeu dkaizQsl ds ,d fnolh; lEesyu esa dkaizQsl ds izns'k vè;{k o iwoZ fo/k;d [kq'khZn vgen valkjh us dgk fd cqudj HkkbZ iwjh rjg dkaxzsl ds lkFk gSaA D;ksafd dkaxzsl ikVhZ esa gh cqudjksa dk dY;k.k gSA Jh valkjh us dgk fd ns'k ds Hkfo"; ds fy, vkSj vYila[;dksa ds fodkl ds fy, dsUnz esa dkaxzsl dh ljdkj ykuk csgn t:jh gSA glu vkfjiQ valkjh us dgk fd vejksgk yksdlHkk ls dkaxzsl mEehnokj uiQhl vCcklh dks cqudjksa dk ,d&,d oksV iwjh bZekunkjh ls feysxkAvCcklh dks yksxksa us iQwy ekykvksa ls ykn fn;k vkSj mudk tksjnkj Lokxr fd;kA mUgksaus cqudjksa ls ok;nk djrs gq, dgk fd mudh yM+kbZ iwjh rkdr ls yM+h tk;sxh vkSj ns'k dh [kq'kgkyh ds fy, dkaxzsl dks oksV nsdj ns'k dh lRrk dh pkch lksfu;k xka/h ds gkFkksa esa lkSaisa vkSj eq>s viuk oksV nsdj laln igqapk, rkfd vkidh yM+kbZ etcwr gks ldsA bl ekSds ij eaMy vè;{k tyhy vgen valkjh] lq'khy iaokj] fujkys fe;ka] bdcky [kka] vyh beke fjtoh] pkS/jh gjh'k ohj flag] gqlSu gSnj vkfn ekStwn jgsA

page-4.qxd

5/1/2009

9:41 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~

Ã¡Ë ‚ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ ’‚¬Ê ∑§Ê fl¡ÍŒ v-fg-C;wjks] cnk;wa] 1 ebZA yksdlHkk {ks=k esa clik dk e'r pyus okyk gkFkh vc fpa?kkM+us yxk gS ftlls Mjs lges yksx nwj Hkkxus yxs gSaA gkFkh ls Mjs yksx ny cnydj gkFkh ij lokj gks jgs gSa vkSj clik dks etcwr djrs fn[kkbZ ns jgs gSa] ;g fn[kkck gS ;k lp] ;g rks pquko ifj.kkeksa ls gh irk pysxkA orZeku esas ftl rjg gkFkh dh fpa?kkM+ ls Mjs yksx lik] Hkktik] dkaxzsl NksM+ clik esa 'kkfey gks jgs gSa yxrk gS gkFkh dk ncnck mUgksaus eku fy;k gS] ysfdu ns[kus esa vViVk lk yxrk gS fd dy rd tks clik fojksèkh ikVhZ ds pquko izlkj esa yxs Fks vpkud clik ds xq.k D;ksa xkus yxsA ns[kuk gS fd D;k vUr rd ;s gkFkh ij lokj jgdj ihjoku dks etcwrh iznku djsaxs ;k fiQj eu esa jke cxy esa bZVsa ckyh dgkor pfjrkFkZ djsaxsA nwljh rjiQ turk ny ;w izR;k'kh ds rhjksa dks bUrtkj gS Hkktik ds deku ls fudys bu rhjksa dk fd os fdruh pksV dj ikrs gSa foi{kksa ij tks fd thr fnyk ldsaA ;g rks deku ls fudyus okys muds rhjksa ls gh irk pysxk fd os foi{k dks fdruk ?kk;y dj ik jgs gSaA dkj.k gS fd Hkktik ds dqN dn~nkoj usrkvksa dk lik esa tkukA dqN dn~nkoj usrk okxh lqj cksy jgs Fks ysfdu

oks vc turk ny ;w ikys esa vkrs utj vk jgs gSaA ftlls
â¢çÿæŒÌ æÕÚU

,fj;j dk 'kh?kz Hkqxrku gks v-fg- C;wjks cjsyhA uxj fuxe prqFkZ Js.kh deZpkjh la?k cjsyh dk

,d izfrfuf/k eaMy v/;{k Jh fe'ku iky flag ds usr`Ro esa deZpkfj;kas dh leL;k;ksa ds lek/kku gsrq ys[kkf/kdkjh Jh v'kksd dqekj nqos ls feykA izfrfuf/k eaMy us vU; leL;kvksa ds vykok NBs osrueku dk ns; rhu ekg ds ,fj;j dk 'kh?kz rqjUr Hkqxrku fd;s tkus dh ekax izeq[krk ls dh A la?k ds mik/;{k Jh jkepUnz }kjk izsl dks tkjh foKfIr esa crk;k x;k fd ys[kkf/kdkjh Jh nqcs us ns; ,fj;j dh /kujkf'k osru caVus ds rqjUr ckn fn;s tkus dh lgefr trkbZA izfrfuf/k eaMy esa eq[; :i ls Jh fe'ku iky flag mik/;{k Jh jkepUnz iwoZ v/;{k lbZn [kka] Jh lyhe [kka] Jh lqjs'k d';i vkfn yksxksa us g"kZ O;Dr fd;kA

izks- d+ej jbZl ds bUrsd+ky ij 'kksd lHkk v-fg- C;wjks cjsyhA

cjsyh LFkkuh; bLykfe;k xYlZ b.Vj dkyst] cjsyh es LFkkfir ekSykuk vkt+kn us'kuy mnwZ ;wuhoflZVh ds LVMh lsUVj ij mnwZ ds izfl} ys[kd e'kgwj 'kk;j izksQslj d+ej jbZl ds bUrsd+ky ij ,d 'kksd lHkk dk vk;kstu dksvkfMZusVj ukft+e csx+ dh v/;{krk es ftldk lapkyu dkmUlyj lk;ek vtey us fd;kA bl volj ij fo'o fo|ky; dh ofj"B dkmUlyj Jherh fu[kr ijohj us dgk fd fnYyh mnwZ ,sdkMeh ds mik/;{k] fnYyh ;wuhoflZVh ds mnwZ foHkkx ds foHkkx&v/;{k 22 iqLrdks ds ys[kd izfl} 'kk;j d+ej jbZl dks mnwZ nqfu;k dHkh Hkwy u ik;sxhA dej jbZl dks mnwZ dk csgrjhu ys[kd o 'kk;j dh laKk nsrs gq, dq0 lk;ek vtey us dgk fd mudh f[knekr ls gh ;w0th0lh0 us mUgs jk"Vªh; izksQslj ds :i es lEekfur fd;kA cSBd es viuh f[kjkts vdhnr is'k djrs gq, dksvkfMZusVj ukft+e csx us dgk fd izksQslj d+ej jbZl us mnwZ dks de+cwy cukus ds fy;s fgUnksLrkuh rgt+hc dks yksxks ls okfd+Q djk;kA mUgksus u flQZ fgUnksLrku cfYd lEiw.kZ ,f'k;k es mnwZ dh cqfu;kns et+cwr dhA muds bUrsd+ky ls mnwZ nk¡ rcds+ es dkQ+h jatks x+e gSA mUgs f[kjkts rglhu is'k djus okyks es ekftn [kk¡] d+ej fe;k¡] peu tgk¡] fu[kr ijohu] olhe xkSgj] lk;ek vtey] v'kjQ+ tgk¡ vkfn ekStwn FkhA

lik dk;ZdrkZvksa ds fo:¼ ywV dh fjiksVZ ntZ

v-fg- C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½A clik izR;k”kh Mh-ih- ;kno dh xkMh

ds pkyd vyoj ¼jktLFkku½ fuoklh jktiky us ,d ftykiapk;r lnL; lesr rhu lik dk;ZdrkZvksa ds fo:) ywV dh fjiksVZ ntZ djk;h gSA chrh jkr jktiky ,d dk;ZdrkZ dks eUuw uxj NksMus tk jgk FkkA vkjksi gS fd eUuw uxj fuoklh lksuw] eksuw iq= f”ko o lik ds ftykiapk;r lnL; xtjkt flag ;kno us jktiky ds lkFk ekjihV dh o uxnh o eksokby vkfn Nhu fy;sA jktiky us Fkkuk QStxat cSgVk esa tkdj rhuksa lik dk;ZdrkZvksa ds fo:) ekjihV o ywV dh fjiksVZ ntZ djk nhA b/kj ftyk iapk;r lnL; xtjkt flag ;kno dk dguk gS fd muds f[kykQ jktuSfrd ‘kM;a= ds rgr dk;Zokgh dh x;h gSA Jh ;kno us dgk fd clik ljdkj esa ;s [kqyh xq.MkxnhZ dk lcwr gSA ;gka crkrs pysa fd vU; nks vkjksfir lkSuw vkSj ekSuw jkT; ds iwoZ d`f’k ea=h Lojkt flag ;kno ds Hkrhts gSaA likb;ksa ij fjiksVZ ntZ gksus ls dk;ZdrkZvksa esa gMdEi ep x;k gSA turk dk eukuk gS fd lik vkSj clik ds chp iqjkuh dVqrk vc jktuSfrd jax ysus yxh gSaA

;qod us iQkalh yxkbZ

v-fg- C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½A dLck eqfM;k /kqjsdh esa x`g Dys”k ls

crk;sxkA lik dh lkbfdy ls mrjs reke uxj ikfydkvksa ds vè;{k] uxj iapk;rksa ds vè;{k us lkbfdy dk larqyu fcxkM+k gS vc rks ikVhZ laxBu ds yksx Hkh Hkkjh esgur djrs utj vk jgs gSa bl detksjh dks nwj djus ds fy, D;k lik ds LVkj izpkjd dSls nwj dj ik;saxs ;g vkus okyk dy gh crk;sxkA ogha dkaxzsl dk gkFk lik ds okxh vkSj dkaxzsl ds izR;k'kh 'ksjokuh ds vkus ls tgka ,d vksj iatk etcwr gqvk gS ogha dkaxzsl ikVhZ ds LrEHk jgs jktsUnz ikBd ds dkaxzsl NksM+ nsus ls Hkh detksj iM+k gSA dkaxzsl dk gkFk eqfLyeksa }kjk idM+ ysus ij gh mls etcwrh feysxh ;g r; ekuk tk jgk gS] ysfdu orZeku esa ;g lHkh esa viuh mifLFkfr ntZ djkdj vleatl dh fLFkfr iSnk fd;s gq, gSA D;k lyhe 'ksjokuh dk O;ogkj vkSj mudh Nfo gh ubZ;k ikj yxk ldrh gS ;g rks vkus okyk le; gh crk;sxk tcfd gkFk vkSj gkFkh viuk jax fn[kk jgs gSaA gkFkh dh fpa?kkM+ yksxksa dk vk'khZckn gkFk ls] lkbfdy dk larqyu lokjksa ls vkSj rjd'k ls fudyus okys rhjksa dk D;k izHkko gksrk gS ;g rks 13 ebZ dk fnu gh crk ik;sxkA 16 dks lc iRrs [kqy tk;saxs fdldh >ksyh esa gkj fxjrh gS vkSj fdldh >ksyh esa thrA

•ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ßûÊ„UÊŒ-∞Á◊À‹Ã ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ dgk fd lSD;wyj oksVks dk v-fg- C;wjks cjsyh] 1 ebZA

vky bf.M;k bRrsgkn&,&feYyr dkSafly dh ,d cSBd ikVhZ dk;kZy; njxkg igyoku lkgc ij lEiUu gqbZA ftldh v/;{krk ikVhZ izoDrk Mk0 uQhl [kk¡ o lapkyu tkosn vUlkjh us fd;kA cSBd dks lEcksf/kr djrs gq, Mk0 uQhl [kk¡ us dgk dh bl 2009 ds yksdlHkk pquko us vkbZ0,e0lh ds jkf"Vª; v/;{k ekSykuk rkSfdj jt+k [kk¡ dk edln Hkktik clik vkj ,l ,l o vU; tSlh lEiznkf;d ikfVZ;k¡ tks bl izns'k o ns'k dh turk ds chp /keZ o tkr dk cht o t+gj ?kksydj lRrk dh dqlhZ rd igqapuk pkgrh gS mUgs lRrk ls ckgj j[kus vkSj fgUnw eqfLye HkkbZpkjk ,drk o fodkl ds fy, lSD;wyj ikVhZ dkaxzsl ds lkFk vkbZ0,e0lh0 xBcU/ku dj bl pquko eSnku es ru eu /ku ls cjsyh ds Jh izohu flag ,sju ds lkFk lkFk iwjs izns'k es dkaxzsl izR;kf'k;ks ds fy, tu&lHkk,as dj ftrkus dh vihy dj jgh gSSA mUgksus

oVokjk u gks ik, blfy, vkbZ0,e0lh0 us bl pquko es vius izR;k'kh u mrkj dj dkaxzsl ikVhZ dks leFkZu fn;k gS vkSj vkbZ0,e0lh0 ds lHkh inkf/kdkjh ft+yk o egkuxj ;qok bZdkbZ vkSj esu v/;{kks vkSj dk;ZdrkZvks dks funsZf'kr fd;k gS fd cjsyh yksdlHkk ls izohu flag ,sju dks Hkkjh cgqer ls ftrk,sa blh dM+h es ljnkj [kk¡] tkosn vUlkjh ¼Hkksthiqjk fo/kku&lHkk izHkkjh½ vCnqy olhe [kk mQZ Mhuw ft+yk v/;{k vcjkj [kk¡ egkuxj v/;{k ¼flVh fo/kku lHkk½ unhe [kk¡ ft+yk v/;{k ;qok bZdkbZ] ekSykuk Q+qjdku ¼ehjxat fo/kku lHkk izHkkjh½ eqUuk dqjS'kh] egkuxj v/;{k ;qok] eqtkfgn [kk¡ ¼dS.V fo/kku lHkk izHkkjh½ vQ+t+ky csx+] lwfQ+;ku ¼uokcxat fo/kku lHkk izHkkjh½ cuk,as gS vkSj dgk x;k gS fd vius vius fo/kku lHkk {ks= ls dkaxzsl izR;k'kh dks Hkkjh cgqer ls ftrkdj yk,as bles ftl fo/kku lHkk ls de oksV iM+saxs ml izHkkjh ls pquko ds ckn tokc ryc fd;k tk,xkA

vejksgk dysDVsªV esa viuh ekaxksa dks ysdj izn'kZu djrs f'k{kd

Mhds Hkkj}kt us oksV ekaxs

v-fg-C;wjks] cnk;wa] 1 ebZA turk ny ;w ds izR;k'kh Mhds Hkkj}kt us fcYlh o fclkSyh foèkku lHkk {ks=k ds vusd xzkeksa dk Hkze.k dj yksxksa ls oksV ekaxs vkSj ok;nk fd;k os os cnk;wa ds yksxksa dk lEeku ojdjkj j[ksaxs mUgksaus yksxksa ls dgk fd ;g yM+kbZ tuin ds ewy fuoklh o ckgj ls vk;s izR;kf'k;ksa ds chp gSA cnk;wa dk jgus okyk gh cnk;wa dk izfruf/Ro djs ;k okgj dk ;g iz'u [kM+k dj mUgksaus yksxksa dks >d>ksjk gS muds lkFk xqy'ku Hkkj}kt] fufru lDlsuk ,MoksdsV] jkeohj flag ,MoksdsV] iadt flag pkSgku] MkW- iIiw] luh Hkkj}kt] jtuh'k ikBd vkfn jgsA ogha mudh iRuh oUnuk Hkkj}kt us viuh efgyk Vhe ds lkFk uxj fclkSyh esa xqykc ckx] gksyh pkSd] lkseokj dh cktkj] eSu pkSjkgk] ljkZiQk cktkj] ctjax pkSd] cq¼ cktkj] ubZ cLrh] chp dk dqvka vkfn ekSgYyksa esa ?kj& ?kj tkdj vius ifr dh o turk dh dke;kch ds fy, oksV ekaxsA muds lkFk ljrk ok".ksZ;] chuk jLrksxh lHkkln] e/q 'kekZ] xhrk 'kekZ] lquhfr 'kekZ] jkuh 'kekZ] Hkkouk lDlsuk] eerk Hkkj}kt] jkuh Hkkj}kt] fu'kk Hkkj}kt] vuhrk ikBd] xksiky jk.kk] /eZohj vkfn jgsA

vk-fg-C;wjks] cnk;wa] 1 ebZA usrkvksa dks ftys ds fodkl dh o ftys dh leL;kvksa dh u rks fpUrk gh gS u gh lq/ gh gSA ;gh otg gS fd ftys esa fo|qr vkSj tykiwfrZ dh leL;k cuh gqbZ gSA usrkvksa dks fpUrk gS viuh dqlhZ dh tks fdlh rjg fey tk;sA ;gh otg gS fd os lHkh gFkd.Ms ;s usrk viuk jgs gSa tks yksdra=k esa mfpr ugha gSA tuin esa u rks dksbZ bathfu;fjax dkyst gS vkSj u gh esMhdy dkWyst ftldh otg ls Ldwyh Nk=kksa dks ckgj tkuk iM+rk gS xjhc budh f'k{kk ls oafpr jg tkrs gSa vkSj LokLF; lsok;sa Hkh vk/h v/wjh gksus ds dkj.k ejhtksa dks bykt gsrq ckgj Hkkxuk iM+rk gSA fclkSyh] fcYlh] bLykeuxj] lgloku] vkliQiqj] cthjxat] nkrkxat ds yksxksa dks jsy ;k=kk ds fy, nwjLFk LFkkuksa dks tkuk iM+rk gSA jlksbZ xSl dh ges'kk gh fdYyr cuh jgrh gS xjhc etnwjksa dks vkoklh; lqfoèkk;sa ugha fey jgh gSaA fo/ok vkSj o`¼ isa'ku ds fy, ekjs&ekjs

?kwers gSaA Fkkus vkSj rglhy vkSj Cykd esa fouk lqfo/k 'kqYd ds xjhc dh ugha lquh tkrhA leL;k;sa Nk=kksa dh gksa] xjhc etnwj fdlku dh gksa] O;kikjh dh gksa] vkf[kj dkSu lqu jgk gS] tcfd lHkh izR;k'kh buds fgrS"kh gksus dk ne Hkj jgs gSaA xjhch gVkvks dk ukjk xjhcksa dks nwj j[kdj iwjk fd;k tk jgk gSA veu [kq'kgkyh dh ckr djus okys usrk veu vkSj [kq'kgkyh dks Bgjus ugha nsrs] tkfr vkSj /eZxr Hksn iSnk dj veu ilUn yksxksa dk veu Nhu ysrs gSaA bl ftys dh jktuhfr esa iwoZ eq[;ea=kh eqyk;e flag vkSj orZeku eq[;ea=kh ek;korh dh Hkwfedk jgh gS izns'k vkSj ns'k dh jktuhfr esa ;gka ls pqus foèkk;d vkSj lkalnksa us ea=kh in ikdj izeq[k Hkwfedk vnk dh gS ysfdu nqHkkZX; bl tuin dk gS fd mls jkT; esa fo'ks"k ntkZ ugha fey ldk gSA blds fy, nks"kh dkSu\ usrk tks cM+s&cM+s ok;ns dj thrdj iyVdj ugha ns[krs ;k {ks=k dh turk tks bUgsa pqudj foèkku lHkk vkSj laln esa Hkstrh gSA

ukxfjdksa esa pksjksa dk Hk; v-fg-C;wjks] cnk;wa] 1 ebZA uxj esa pksjh dh cM+rh okjnkrksa ls tgka ,d vksj ukxfjdksa esa pksjksa dk Hk; lkiQ fn[kkbZ nsrk gS ogha nwljh vksj O;kikjhx.k Hkh bl vksj ls Hk;Hkhr gksrs fn[kkbZ ns jgs gSaA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds ,l-ds-b.Vj dkyst cnk;wa ds lkeus fLFkr eqUuk yky jsLVksjsUV gSA jsLVksjsUV Lokeh us crk;k fd og dy jkr viuk jSLVksjsUV cUn dj vius ?kj pyk x;kA lqcg vkdj tc jsLVksjsUV Lokeh us viuh nqdku dk rkyk [kksyk rks og vk'p;Z pfdr jg x;kA mldh nqdku ds ihNs ,d f[kM+dh gS tks fd ihNs fLFkr dfczLrku esa [kqyrh gS ftlesa yksgs dk ,Saxy o ydM+h dh fdckM+sa yxh gqbZ Fkha fdckM+ksa dks rksM+ fn;k x;k Fkk vkSj yksgs dh tkyh Hkh rksM+us dh dksf'k'k lkiQ fn[kkbZ ns jgh FkhA jsLVksjsUV Lokeh dk dguk gS fd jkr esa x'r djus okys ds vk tkus ls pksj vius bjknksa esa dke;kc ugha gks ldsA ;fn x'r djus okyk x'rh le; ij ogka u igqaprk rks 'kk;n mldh nqdku esa j[kk lkeku o udnh pksj ys tkrsA

uthckckn&uxhuk yksdlHkk lhV dk eqdkcyk gqvk rst v-fg- C;wjks uthckckn]1 ebZA uxhuk yksd lHkk pquko

ds rhu pj.kksa ds ernku dks ns[krs gq, ernkrkvksa dh mnklhurk us dkaxzsl] lik] clik] jkyksn] Hkktik vkfn izeq[k nyksa ds usr`Ro ds lkeus muds vfLrRo dk iz'u [kM+k dj fn;k gS] iUnzgoha yksd lHkk ds pquko esa m0iz0 ds ernkrkvksa us ns'k esa lc ls de 45 ls 48% dh erkf/kdkj dk iz;ksx fd;k tks fd yksdrkfU=d O;oLFkk esa lHkh jktuhfrd nyksa ds fd;s x;s vlUrks'k tud] tufojks/kh loZgkVk lekt ds fgrksa ds foijhr fd;s x;s dk;ksaZ ds izfr tukdzks'k gh fn[kkbZ iM+rk gSA uxhuk yksl {ks= ds ernkrkvksa ij tc ,d n`f"V Mkyh tkrh gS rks ernkrkvksa esa vleUtl rFkk mnklhurk fn[kkbZ nsrh gSA Lo.kZfgUnw lekt ds yksx uxhuk yksdlHkk ds pquko esa bZ0th0,e0 ij dey dk Qwy dk fu'kku u gksus vFkkZr Hkktik dk dksbZ lh/kk viuk izR;k"kh u gksus dh n'kk esa Lo.kZ fgUnw ernkrk^ pquko ds izfr mnklhu gSa] vkSj fo"ks'kdj efgykvksa dh fLFkfr viuk erkf/kdkj dk iz;ksx djus psruk ds vHkko ds pyrs ernkrk fuf'dz; gSaA rFkk iwjk eqfLye lekt pquko ds izfr xaHkhj fn[kkbZ ugha nsrk ftl dk

uqDlku lik dks lh/ks&lh/ks gksrk fn[kkbZ nsrk gSA uxhuk yksdlHkk {ks= ds vUrxZr yxHkx 11 yk[k 88 gtkj ernkrk gSaA ftuesa Lo.kZ fgUnw dqy 1]78]619 esa czkge.k 2]3]383 cfu;s] 1]5]182 pkSgku 8]2]042 R;kxh 1]1]063 [k=h 4]946] d.kZoky 3]552] iatkch fl[k 2]0019] fc"uksbZ 4]000] jok jktiwr 1]4]432 gSaA fgUnw fiNM+h tkfr ds yxHkx dqy 2]57]460 esa iztkifr 2]4]043] c<+bZ 1]7]189] iky 20]980] ukbZ 10]886] tkV 34]634] xqtZj 10]505] lSuh 90]000] ;kno 17]209] d";i 24]301] fla?kkfM+;k 7]717 gSaA vuqlwfpr tkfr esa tkVo 2]30]000 gSa rFkk vuqlwfpr tkfr esa "kkfey vU; vuqlwfpr lekt dqy 72]000 lEHkkfor esa okfYedh 23]294] fgUnw /kksch 5]672] HkbZ;kj ¼fgUnw tqykgk½ 8]307] [kVhd 2]435 xq: ds fl[k 32]292 bl izdkj dqy vuqlwfpr tkfr ds ernkrkvksa dh dqy la0 yxHkx 302]000 gSA eqfLye lekt dh dqy ernkrkvksa dh la0 yxHkx 4]50]000 gSa] ftuesa vUlkjh lekt rFkk vU; eqfLye fiNM+h tkfr;ka yxHkx 85% gSaA iUnzgoha yksdlHkk ds rhu pj.kksa esa gq, pquko esa erksa ds izfr'kr dks ns[krs gq, uxhuk yksl pquko ds vUrxZr Lo.kZ fgUnqvksa dk vf/kdre 40% fgUnw fiNM+h tkfr;ksa ls yxHkx%

vuqlwfpr tkfr esa tkVo lekt dk 75 ls 80% rFkk vU; vuqlwfpr tkfr;ksas dh lwfp esa "kkfey tkfr;ksa ds ernkrkvksa dk 45 ls 50% rFkk eqfLye lekt esa vf/kdre 30 ls 35% ernkrvksa dk gh erkf/kdkj dk iz;ksx fd;k tkuk lEHkkfor izrhr gksrk gSA bl izdkj 11 yk[k 88 gtkj dqy ernkrkvksa dk yxHkx 46% vFkkZr 5]47]304 ernkrk gh iUnzgoha yksl ds fy;s uxhuk yksd lHkk {ks= ls vius tu izfrfuf/k dk pquko djus esa egRowi.kZ Hkwfedk fuHkkdj O;oLFkk esa viuh Hkkxsnkjh drkZ izrhr gksrk gSA uxhuk yksdlHkk {ks= ds jktuhfrd ifjn`"; esa ,slk izrhr gksrk gS fd Hkktik jkyksn ds la;qDr izR;k"kh dks NksM+dj clik vkSj lik dze'k% ls nwljh vksj o rhljs uEcj dh yMkbZ yM+ jgs gSaA Hkktik vkSj jkyksn ds la;qDr izR;k"kh ds Lo.kZ fgUnw ijEijkxr Hkktik o jkyksn ds ernkrkvksa leL;kvksa ds vfrfjDr vuqlwfpr tkfr ds okfYedh] /kksch] HkqbZ;kj] o [kfVd lekt ds ernkrkvksa dze"k% n`'V;k :>ku lkQ utj vkrk gSA bl dkj.k Hkktik o jkyksn izR;k"kh ernkrkvksa esa viuh izFke idM+ dk;e fd;s gq;s gSa eqfLye ernkrkvksa dh la[;k 4]50]000 gksus ds dkj.k lik izR;k'kh ds fo'k; esa eqfLye ernkrkvksa dk :>ku ns[krs gq;s

Hkkj}kt us fd;k pquko izpkj

raxvkdj llqjky esa jg jgs ,d O;fDr us Qkalh yxkdj tku ns nhA chrh jkr gqbZ bl ?kVuk ds chl ?k.Vs ckn Hkh e‘rd dk “ko taxy esa fLFkr isM ij yVdk gqvk gSA tkudkjh ds vuqlkj dLok eqfM;k /kqjsdh fuoklh N=iky dksjh dk pkyhl o’khZ; nkekn v”kksd dksjh fuoklh dfj;kebZ fiNys dbZ o’kksZa ls llqjky esa jgdj gh etnwjh dj jgk FkkA dLokb;ksa ds vuqlkj v”kksd “kjko dk yrh FkkA blh ds pyrs mldh iRuh ls vk;s fnu vuou jgrh FkhA crkrs gSa fd chrh jkr mlus lksr unh ds taxy esa isM ls yVd dj [kqndq”kh dj yhA vkt lqcg tc fdlku taxy ls fudys rks mUgksaus v”kksd ds “ko dks isM ls yVdk gqvk ik;kA dLokb;ksa dk dguk gS fd v”kksd iwoZ esa Hkh dbZ ckj vkRegR;k dk iz;kl dj pqdk FkkA

fclkSyh ¼cnk;w¡½A cnk;wa

'kjkfc;ksa dk vkrad v0fg0C;wjks bLykeuxj (cnk;w¡)A pquko frfFk T;ksa&T;ksa utnhd vkrh

tk jgh gS R;ksa&R;ksa Àkjkfo;ksa dk vkrad Hkh c< jgk gSA xyh ekSgYyksa esa Àkke gksrs gh Àkjkfo;ksa dk vkrad c< tkrk gSA ftlls lHkzkUr ukxfjdksa dk thuk eqgky gks x;k gSA fofnr jgs pquko dk lhtu py jgk gSA pquko dk;kZy;ksa ij fofHkUu jktuSfrd nyksa }kjk Àkjko dh [kqyh NwV gSA 13 ebZ dks gksus okys ernku esa vo ek=k 11 fnu Àksl gSaA blfy, Àkjko dh Mkst Hkh oM+ xbZ gSA dLok esa Àkke gksrs gh jsLVksjsUV gksVyksa] twl ds LVkyksa o pk; dh nqdkuksa ij Àkjkfo;ksa dh pgydneh c< tkrh gS tks nsj jkr rd xkyhxykSap esa rCnhy gksrh gqbZ lekIr gksrh gSA

Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ‚ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ

Mhds Hkkj}kt dh iRuh oanuk Hkkj}kt ,d tulaidZ ds nkSjku leFkZdksa ds chpA

yksdlHkk ls Hkktik lefFkZr turkny;w izR;k”kh Mhds Hkkj}kt dh iRuh cUnuk Hkkj}kt us efgyk foax ds lkFk uxj esa pquko izpkj fd;kA efgykvksa us ?kj&?kj tkdj [kkldj efgykvksa ls rhj pquko fpUg dks oksV nsus dh vihy dhA bl ekSds ij foeys”k xqIrk] lfjrk ok’.ksZ;] iq’ik flag] Vhuk “kekZ] euh”kh xqIrk] eerk Hkkj}kt] jkuh Hkkj}kt] egs”kk flag] eUtw flag] fdju Hkkj}kt] fueZy “kekZ] Hkkouk lDlsuk] e/kq “kekZ] vuhrk ikBd] deys”k dqekjh] nqxsZ”k ok’.ksZ;] jkeohj flag ,MoksdsV] foosd Bkdqj] ;ksxsUnz xqIrk vkfn izeq[krk ls ekStwn jgsA

ckgjh rkSjij rks fLFkfr etcwr fn[kkbZ nsrh gS ysfdu tc eqfLye ernkrkvksa ds vUnj tkdj ns[kk tkrk gS rks fLFkfr dqN vkSj gh feyrh gSA lektoknh ikVhZ dbZ /kM+ksa esa caVh jgdj Hkhrj?kkr ls rhljs uEcj gh ik jgh gS eqfLye lekt dk ,d cM+h la[;k izns"k ds ckgj gSA ftldk erkf/kdkj ds fnu okfil vkuk laHko ugha gSA eqfLye lekt esa inkZu"kha efgyk;sa yxHkx 50% gSaftuds erksa dk iz;ksx vf/kd xehZ gksus ds dkj.k gksuk cM+k dfBu iM+ jgk gS lkFk gh dY;k.kflag QSDVj ds jgrs eqfLye ernkrk i"ksis"k dh fLFkfr ls mHkj ugha ik jgk gSA mijh rkSjij lik ds lkFk rks fn[kkbZ ns jgk gSA ysfdu erkf/kdkj dk iz;ksx djus esa cgqr ihNs jgrk fn[kkbZ ns jgk gSA m/kj dkaxzsl ikVhZ us Hkh eqlyekuksa ds chp etcwr fLFkfr ntZ djkuh vkjEHk dj nh gSA eqlyekuksa esa dkaxzsl ikVhZ dks ysdj ppkZ,a tksjksa ij "kq: gks pqdh gSaA nqljh vksj eqfLye ernkrkvksa dk dkQh rknkn esa clik dh vksj Hkh gksrk fn[kkbZ iM+ jgk gSA ogha clik izR;k'kh dkaxzsl ikVhZ vEcsMdj lekt ikVhZ o bf.M;u tfLVl ikVhZ ,l0lh0 oksV dVok nyksa dh mifLFkfr ds ckotwn eq[; eqdkcys esa jgrs gq;s nwljs uEcj ij viuh etcwr idM+ cuk;s gq;s gSaA

ÙðàæÙÜ Üæð·¤Ìæ¢ç˜æ·¤ ÂæÅUèü

∑§Ë Ù»èÙæ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ-z (‚È.) ‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿæè×Ìè ՎÜè ©U»¸§ »éÜàæÙ ÁãUæ¢

(¬àŸË ◊Ê. •∑§⁄U◊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë) ∑§ øÈŸÊfl Áøã„U ÂÌ¢»

’’‹Ë ©U»¸ ªÈ‹‡ÊŸ ¡„UÊ¢U

∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê ’≈UŸ

U Áøã„ fl Ê øÈŸ ⪠¬

Œ’Ê∑§⁄§ èÊÊ⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊ∞¢– ÁŸflŒ∑§—- ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ‹Ê¬Ê

page-5.qxd

5/1/2009

10:50 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

djksM+ifr mEehnokj vjcifr cuus dh tqxr esa v.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, v ◊߸, vyhx<+– pqukoh la?k"kZ esa lHkh nyksa ds izR;k'kh vius vius rjhdksa ls turk dks yqHkkus dk iz;kl djus esa yxs gq, gSaA ysfdu ;g Hkksyh Hkkyh turk tkurh gS fd ;g djksM+ifr izR;k'kh vjcifr cuus ds lius vo'; ns[k jgs gSa vkSj og blh dh tqxr esa yxs gq, gSaA lc tkurs gSa fd ;g pqukoh nkSj gSA pkgs og turk dks ykHk] fodkl ;k vU; lqfo/kk,a fnyk;sa vFkok ughaA lik izR;k'kh dk lkbfdy pquko fpUg gS rks og lkbfdy jSyh fudkyus ds fy, lkbfdy ij lokj gq,A ysfdu turk tkurh gS fd vHkh rks ;g lkbfdy ij lokj gSa ckn esa xkfM+;ksa esa gh cSBdj ?kwesaxsA dkaxzsl izR;k'kh dk pquko fpUg gkFk dk iatk gS mUgksaus fodkl dk;Z vyhx<+ esa [kwc MVdj djk;s gSa ftudk os vius eq[k ls vk;s fnu tulHkkvksa esa Hkk"k.k ds nkSjku xq.kxku djrs gSaA dqN yksxksa dh ;g lksp gS fd gkFk dk pquko

fpUg bl ckr dk |ksrd gS fd gkFk ls gkFk feykvks vkSj ns'k dh ljdkj pykvksA ysfdu dqN yksxksa dh lksp ,slh Hkh gS fd gkFk ij gkFk j[kdj dgha cSBs jgs rks crkvks D;k gksxk\ clik izR;k'kh dk pquko fpUg gkFkh gS os izns'k ljdkj dks ,d gkFkh dh rjg lqMkSy crkrs gq, gkFkh ds bl pquko esa vkSj vf/kd etcwr gksus dk nkok djrs gSa rks dqN dgrs gSa fd gkFkh ls dke yksxs rks og djsxk ugha rks <sj lkjk pkjk [kk;sxk] dke dqN ugha djds nsxkA ftl izR;k'kh dkpquko fpUg gS.M iEi gS os thrus ds ckn {ks=h; turk dh fodkl :ih I;kl dks cq>kus dk iz;kl djsaxsA ;g fdruh vPNh ckr gSA ysfdu dkQh yksx ;g dgrs gSa fd vHkh rks {ks=h; turk dh ml ikuh dh I;kl ugha cq>h tks fd gS.M iEi ls fudyrh gSA Hkktik izR;k'kh dk pquko fpUg dey dk Qwy gS ftlls yksxksa dks tSls igys vk'kk Fkha

oSlh gh vk'kk,a izR;k'kh ds thrus ds ckn vkt Hkh yksx yxk;s cSBs gSa ysfdu muds thrus dh ckr ogha vkdj Fke tkrh gS fd vU; ikfVZ;ksa ds lkeus vc dey dh /kkd dqN de gSA rks gtkjksa yksxksa ls ;g lquus dks feyrk gS fd dey dhpM+ esa gh f[kyrk gS ;gh og fodkl :ih dey gS ftls gesa blh dhpM+ esa f[kykuk gS vkSj ,d ckj fQj ls Hkktik dks deku lkSaidj ns[kuk gSA ysfdu dqN ikVhZ ds gh yksx ;g dgrs gSa fd izR;k'kh dh ?kks"k.kk nsj ls vkSj izR;k'kh dk dkQh le; ls nsgkr {ks=ksa esa vkuk tkuk de gksus dh otg ls dqN ijs'kkfu;ka Hkh vk jgha gSA ,d ckr rks vo'; gS fd lik eqf[k;k us dHkh Hkh ;kno ckgqY; {ks= ls fdlh eqfLye dks fVdV ugha nhA oSls rks ;g lHkh ikfVZ;ksa ds eqf[k;kvksa ds gkFk dh ckr gS os fdl {ks= ls fdls pqurs gSa vkSj fdlds da/ks ij ernkrkvksa dks fj>kus dh ftEesnkjh lkSairs gSaA

◊Á„U‹Ê ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ Á‹ÁÅÊà ÄU⁄UË⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– øÊ¢Œ¬È⁄U, v ◊߸– ª˝Ê◊ ‚錋¬È⁄U ÅÊÈŒ¸ ◊¥ ∑ȧ¿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Ë∑§ Á◊ˇÊÊ ∑§Ê ŒË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ „UÊâÊ ¬Ò⁄U ’Ê¢äÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ „UË Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¬ËÁ«U∏à ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øŸ ¬⁄U ¡’ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •èÊË «UÊÄ≈U⁄U ¡Ê¢ø „UÃÈ Ÿ„UË¥ èÊ¡Ê ªÿÊ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§òÊ „UÈ∞ ÃÊ ’‹Êà∑§Ê⁄UË èÊʪ ªÿ– ¬˝Êåà ©UäÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ‚錋¬È⁄U ÅÊÈŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ⁄UÊ◊¬Ê‹ •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊªË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄U∆ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¢fl ‚ èʪʟ ∑§Ê ªÿ âÊ ©UŸ∑§ ¬Ë¿ ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸ ‚ÊŸË (‚èÊË ŸÊ◊ cÊ«Uÿ¢òÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§) •¬Ÿ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U âÊ– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ „UË øÊ⁄U √ÿÁÄà Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UË âÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ¡’⁄ŸU Ÿ ©U∆Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§¬«U∏ »§Ê«U∏ «UÊ‹ ÃâÊÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë „UʬȫU∏, v ◊߸– ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊‹Í∑§ äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ªÿ ÃâÊÊ ©U‚∑§ „UÊâÊ ŸÊª⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸ÄÃʸ ’ÊÒÅÊ‹Ê ¬Ò⁄U ’Ê¢äÊ ÁŒ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚èÊË Ÿ ªÿ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ Á¡‚ ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uëø ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË ‚ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÈÀÿ ˇÊòÊÊ¥ fl ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‚èÊÊ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ ⁄U„U „UÒ– ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ¤Ê‹Ê߸ ◊¥ ∞∑§ ŸÈÄ∑§«U∏ øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ß‚ ’Ëø ‡ÊÊ⁄U ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‚¢flÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ◊øŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§òÊ „UÊŸ ‹ª ‚Ê¢‚Œ fl ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U ’Ê’Í ◊È‹∑§ÊŒ •‹Ë, ÁfläÊÊÿ∑§ Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UË èÊʪ ªÿ äÊ◊¸¬Ê‹ Á‚¢„U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ©U¬ÁSâÊà âÊ– ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ ¡ÊÃ ◊Á„U‹Ê ∑§ ∑§ÊŸÊ ‚ „UÈ∞ ∑§„UÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U ŒŸË øÊÁ„U∞ ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧá«U‹ fl ¿Ê≈UË ’Ê‹Ë èÊË ∑ȧ¿ èÊ«U∏∑§Ê™§ èÊÊcÊáÊ ŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– Á¡‚‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ÅÊË¥ø∑§⁄U ‹ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ’‚¬Ê ∑§Ê flÊ≈U Ÿ Œ∑§⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸– Á¡‚ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ fl„UÊ¢ ∞∑§òÊ ß‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ’Ê’Í ◊ÈŸ∑§ÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ •Êÿ Á∑§∆ÊÒ⁄U ∑§ ‚◊âʸ∑§ Ÿ ©UÄà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∞∑§ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ âÊ嬫U∏ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ŒË– ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ÿÈfl∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ–

◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

ª⁄UË’ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒªË ŒÒÁŸ∑§ πø¸ Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊Á«∑§‹ ¡Ò‚ ¬‡Êfl⁄U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ‹ÊªÍ „٪˖ Áfl÷ʪ Ÿ •¬ŸË ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÿÙ¡ŸÊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ©g‡ÿ ∑§Ê‹¡ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ S∑§Ë◊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò-‚¥≈˛‹ ‚ÄU≈U⁄U ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù S∑§Ë◊ •Ê»§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ »§Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∞¥« ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ÿ Í Á Ÿ fl Á ‚ ¸ ≈ U Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÒÁŸ∑§ πø¸ ◊È„ÒÿÊ v} ‚ wz fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ S ≈ U Í «  ¥ ≈ U ˜ ‚ – v} ‚ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ‹Ê÷Ê¥Áflà „Ù¥ª– ß‚‚ wz fl·¸ ∑‘§ S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà FÊÃ∑§ SÃ⁄U ¿ÊòÊ ‹Ê÷Ê¥Áflà ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù „Ù¥ª– ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ÁflôÊÊŸ, ¬„‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ flÊÁáÊíÿ, ∑§‹Ê ∑‘§ ’Ëø x-w-v ◊¥ ¬˝Áà ◊Ê„ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ÁflEÁfllÊ‹ÿ „٪ʖ ß‚ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ŸËÁà ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà fl •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‹ÊªÍ „٪ʖ ◊Ê„ Á◊‹¥ª– S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ∞∑§ fl·¸ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflŸËà ¡Ù‡ÊË ◊¥ vÆ ◊„ËŸ Ã∑§ ŒË ¡Ê∞ªË– ÁflôÊÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥≈˛‹ ‚ÄU≈U⁄U S∑§Ë◊ Áfl·ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ •Ê»§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ »§Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∞¥« ‚’‚ íÿÊŒÊ „٪˖ ©ëø ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# ◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ⁄UÊíÿ ’Ù«¸ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ vÆ ◊߸ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¥ wÆÆ~ Ã∑§ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á◊‹ªË– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U v ◊߸– ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ ß∑§’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË Ÿ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ªÃ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ‚èÊÊ „UÈ߸ âÊË Á¡‚◊¥ ÿ„U ’Êà ©U∆Ê߸ ªÿË âÊË Á∑§ ©U¬˝ ◊¥ Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÃÊ ‚èÊË ∑§Ë ⁄UÊÿ◊ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË âÊË– ◊¢«U‹ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ ‚߸Œ •„U◊Œ fl ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ •äÿˇÊ Á◊¡Ê¸ •‡Ê»§Ê∑§ Ÿ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‚ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ÃÊÒÁ‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ fl ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ã’‚Í◊ •Ÿ√fl⁄U ◊Á‹∑§ fl ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ã’‚Í◊ •Ÿ√fl⁄U ∑§Ê Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆Ê߸ âÊË Á¡‚∑§Ê ‚◊âʸŸ ‚èÊË Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß∑§’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§fl‹ ß‚Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁà ∑§Ë „UÒ– „U◊Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚◊âʸŸ Ÿ„U¢Ë Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl „UË ∞∑§ ∞‚Ê ŸÃÊ „UÒ ¡Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«U∏ ¡flÊ’ Œ ‚∑§Ã „UÒ– ÃâÊÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl „UË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¡«U∏ ‚ ©UÅÊÊ«U∏ ‚∑§Ã „UÒ–

[kkuk cukrs le; efgyk >qylh cqyUn'kgj& tuin ds xkao cSyksu esa vkt lqcg [kkuk cukrs le; ,d efgyk cqjh rjg >qyl x;hA ftls ckcw cukjlhnkl ftyk fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k x;k gSA ?kVuk ds dkj.k ds ihNs ,d vulqy>h dgkuh utj vkrh gSA xkSjryc gS fd vkt lqcg cSyksu xkao ds clik dk;ZdrkZ egs'k dh iRuh 25 o"khZ;k jek ml oDr 80 izfr'kr >qyl x;hA tc oks pwYgs ij [kkuk cuk jgh FkhA ftls ckn esa ftyk fpfdRlky; eas HkrhZ djk;k x;kAmipkj dj jgs MkDVjksa dk dguk gS fd mDr jek dh gkyr dkQh uktwd gSA lekpkj fy[ks tkus rd jek us eftLVªsV dks c;ku ugha fn;k gSA 80 izfr'kr ls vf/kd tys gksus ds dkj.k MkDVjksa us Hkh vHkh mlls iwNrkN ds fy, euk dj fn;kA mDr jek dks dqN clik dk;ZdrkZvkasa }kjk ;gk¡ yk;k x;k FkkA crk;k tkrk gS fd jek ds ifjokj esa vDlj fdlh ckr dks ysdj dgklwuh gksrh jgrh FkhA

xkao cSyksu esa [kkuk cukrs le; ,d efgyk cqjh rjg >qyl x;hA

¬„‹ ◊Ìʟ, Á»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§ãÿʌʟ

∞¡¥‚Ë/ŸÙ∞«Ê– •Ê‡ÊË· fl ‚¬ŸÊ •’ ‚Êà ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’¥œ ¬Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ vy ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚Êà ◊߸ ∑§Ù ‚Êà »‘§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚Êà ◊߸ ∑§Ù ◊Ìʟ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ¡Ù«∏ •’ ß‚ ÁŒŸ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’¥œ ¬Ê∞¥ª– ◊È„Íø øÊ„ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‡ÊÈ÷ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬„‹ ◊Ìʟ „ÙªÊ, ©‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ãÿʌʟ „Ù ¬Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ◊„ʬfl¸ ∑§Ù ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚÷Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ‚Êà ◊߸ ∑‘§ ÁŒŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ù߸ ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ •Êª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚Êà ◊߸ ∑‘§ ÁŒŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª wy ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ’È∑§ Õ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ ⁄UπË

ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ìʟ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ– •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Êà ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄UflÊŸË ¬«∏Ë „Ò– wy ◊¥ ‚ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù „Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– ’Ê∑§Ë Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ vy fl vz ◊߸ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ •Êª ø‹ ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ‚÷Ë Ÿ ‚ª ‚¥’¥ÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êà ◊߸ ∑‘§ ∑§Ê«¸ ’Ê¥≈U ÁŒ∞ Õ– •’ ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ÿÊ ÃÙ ∑§Ê«¸ ¿¬flÊŸ ¬«∏¥ª ÿÊ Á»§⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ ‚ „Ë ãÿıÃÊ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– »§ÙŸ⁄UflÊ ◊„Ê‚Áøfl ‚È⁄U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Êª ∑§Ë «≈U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ~Æ »§Ë‚ŒË ‚ ©¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ª‹Ë «≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑§⁄UÊ ‹Ë „Ò, ÃËŸ-øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ „Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄UÊ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ’È∑§ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ∑§Ù ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ⁄Ug ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë „Ò–

’‚¬Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚êêÊÊŸ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „UÒ — Ÿ»§Ë‚

Á‡Ê⁄U«Ë ◊¥ ⁄UÊŸË ∑§Ù ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U , v ◊߸– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ „UË ∞∑§ èÊÊ¡ ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‚„UË ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „UÒ ’‚¬Ê ∑§ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê •ÊäÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ Œ∑§⁄U ÿ„U Á‚f ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÒ ◊Œ⁄U‚Ê ’Ê«U¸ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’‚¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ ßŸ ÅÿÊ‹Êà ∑§Ê ß Ê„UÊ⁄U ŸÃÊ Ÿ»§Ë‚ ‚Ò»§Ë Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑ȧ⁄UÒÁ‡ÊÿÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á∑§ÿÊ üÊË ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ’Ò‚ ÃÊ ‚fl¸äÊ◊¸ ‚êèÊÊfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÿ„U •ë¿Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸ ªÿË „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∑ȧø‹ÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UË „UÒ ©U‚∑§Ë èÊË „UÊ‹Ã ŒÁ‹ÃÊ¥ ¡Ò‚Ë „UÒ ß‚Á‹ÿ ’„UŸ ¡Ë Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

äÿÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ’„UÈ¡¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊ „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ Á„UÃÒcÊË ∑§Ê …UÊ¥ª ⁄Uø∑§⁄U ©Uã„U¥ ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ „UҒìÈ⁄U ’¡Ê⁄UÊ fl ‡ÊÊ„U ¬È⁄U ¡Ê∑§⁄U èÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊŒÍŒ ◊ŒŸË ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ◊Ê¢ª ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ◊ÊÒ. ß◊⁄UÊŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, Ÿ‚Ë◊È‹ „U‚Ÿ, ‡ÊÊÁ„UŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ß∑§⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊È¡Áê◊‹ , ⁄UÊ„Uà ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊‚M§⁄U •„U◊Œ, •éŒÈ‹ ◊È߸Ÿ ’ª, ‡ÊÊŸÍ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ÇÿÊ‚ ¬„U‹flÊŸ, „UŸË»§ ∑È § ⁄U Ò ‡ ÊË, ‡ÊÊŸ •Ê‹◊, ◊ÊS≈U ⁄ U „UÊM§Ÿ, fl‚Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, „UҒìÈ⁄U ‚ÒÄ≈U⁄U •äÿˇÊ ◊„U»Í§¡ •‹Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

◊È¥’߸– ’Ê¥’ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù Á‡Ê⁄U«Ë ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ å‹Ê≈U ¬⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊŸË ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ŒË– ⁄UÊŸË Ÿ •„◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§ Á‡Ê⁄U«Ë ◊¥ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÁŸÉÊÙ ◊¥ ∑§⁄UË’ vv „¡Ê⁄U flª¸ »§È≈U ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ÕË– ß‚ π⁄UËŒ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¥ªÈ‹Ë ©∆Ê߸ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ß‚ ‚ıŒ ∑§Ù ⁄UŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ËÁ‹¥ª ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ߂ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊŸË ∑‘§ fl∑§Ë‹ ŸÊŸÊ‚Ê„’ øıœ⁄UË ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ •‚‹ π⁄UËŒŒÊ⁄U Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ v~}v ◊¥ '∑§ÎÁ· ÷ÍÁ◊' ‚ ’Œ‹flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ’øŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹ ‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ’øË ªß¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§÷Ë ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄UÊŸË ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË ¿UÊòÊÊ∞¥ Œfl’¥Œ — ÷Ê⁄Uà „UÊÁS¬≈U‹ fl ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„U π‹ ◊„UÊà‚fl ∑§ ¬Ê¥øfl ÁŒŸ ∑Ò§⁄U◊, ‡ÊÃ⁄¥U¡, πÊπÊ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê •Ê⁄¥U÷ «UÊ. ∑ȧ‹ŒË¬ ⁄UÊáÊÊ fl «UÊ. ⁄UÊ¡‡Ê mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝øÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– πÊπÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸ ¬˝ËÁà ∑§‡ÿ¬, L§’ËŸÊ, ‚¬ŸÊ, ¬˝ËÁà ‡Ê◊ʸ, ‚ÊäÊŸÊ Ÿ ’Á…∏UÿÊ π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ¬˝Õ◊ fl ⁄UÊÁ„Uà ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ËŸÃ ¬˝Õ◊ fl Ÿ„UÊ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË¥– ∑Ò§⁄U◊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ¬˝Õ◊, ◊ÈŸË⁄U ÁmUÃËÿ, ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ¬˝Õ◊ fl ⁄UøŸÊ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‚◊Sà S≈UÊ»§ fl ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ë¥–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

‚¬Ê ◊¥ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ — Á‹ÿÊ∑§Ã •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U v ◊߸– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‹‚Ê fl ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê⁄U»§Ã ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’øÒŸË ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË „UÒ– ÿ„U ’Êà ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ ¡‹‚ ◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‡Ê„UËŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§≈U ªÿÊ „UÒ– Á‚⁄UÊ¡ ∑§Ê‹ÊŸË, fläʸ◊ÊŸ ∑§Ê‹ÊŸË, ¬Ë⁄UflÊ‹Ë ª‹Ë, ¬Ä∑§Ê’ʪ, ÅÊÊÃÊ ÅÊ«UË fl ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •¡ÿ ⁄UÊáÊÊ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ◊È‚Ê Á‚gË∑§Ë ‚‹Ë◊ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’‚¬Ê ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê •fl‡ÿ „UÊªÊ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ „UÊâÊ Á◊‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑§’˝ ÅÊÊŒ ‹Ë „UÒ– v{ ◊߸ ∑§Ê ‚¬Ê ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ „UÊâÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ÄÿÊ ¬ÊÿÊ ÃâÊÊ ÄÿÊ ÅÊÊÿÊ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ÿÍ¬Ë ◊¥ zÆ ‚Ë≈UÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ÊÿÊflÃË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸªË–

◊Á„U‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‹ÊŸË,U v ◊߸– ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Å’ÊŸË ◊ÁS¡Œ ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁŸ‚Ê⁄U ∑§Ë xy flcÊ˸ÿ ¬àŸË ‡Ê’ÊŸÊ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë •‚¸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË âÊË– ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊ ¢ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‡Ê’ÊŸÊ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§◊⁄UÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ– ¡’ ’ëø âÊÊ«U∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¬„UÈ¢ø ÃÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ⁄US‚Ë ‹≈U∑§Ê „UÈ•Ê ¬ÊÿÊ– ’ëøÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ¬«U∏ÊÒÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«U∏∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ– ◊ª⁄U Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë âÊË– ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ÁŸ‚Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ∑ȧ¿ flcʸ ¬Ífl¸ ∞∑§ fl¡Ë»§Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚ fl¡„U ‚ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊ÊªË ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«U ªÿÊ âÊÊ– ∑§Ê»§Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË fl„U ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ âÊË ß‚Ë ÃŸÊfl ∑§ ø‹Ã ◊Á„U‹Ê Ÿ ÅÊÈŒÅÊȇÊË ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–

S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ w ◊߸ ∑§Ê ¿È≈˜^ÔUË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á’¡ŸÊÒ⁄U– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÁÇ¡ÿÊŸ ‚ÒÁ껧ÿ‹ Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊâÊÁ◊∑§, ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÃâÊÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹ •âÊʸà w ◊߸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ– Á¡‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ŸÊ≈U ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ‚◊Sà ¬Á⁄UcÊŒËÿ ∞fl¢ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ÃâÊÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ⁄UÅÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ–

‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á’¡ŸÊÒ⁄U– Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– flÁ⁄UD ŸÃʬ «UÊÚ. ∞. ⁄U„U◊ÊŸ •„U‚Ê‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ߢáÊ⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ‚߸Œ •„U◊Œ, ‚⁄U»§⁄UÊ¡ •„U◊Œ Ÿ ª˝Ê◊ ÅÊ«U∏∑§Ë, ¤Ê∑§«U∏Ë, äÊ◊¸Ÿª⁄UË, ø¢ŒŸ¬È⁄UË, ø¢Œ¬È⁄UË, ’ªÊflÊ‹Ê •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U flÁ⁄UD √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ◊ŸÊ¡∑ȧ뿋, „UÊ¡Ë Á⁄U»§•Ã, ◊ãŸ¡Í‚ flÊ‹, «UÊÚ. ‚¢¡ÿ ªÊÒ«U∏, «UÊÚ. ∞¡Ê¡ •„U◊Œ, ªÈ»§⁄UÊŸ, ⁄UÊ‡ÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ ◊„U◊ÍŒ, •ÊÁ’Œ ©U◊⁄U, ‡ÊÊÁ„UŒ „U‚Ÿ ÅÊÊ¢, øÊÒ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, øÊÒ. •◊Ÿ Á¢‚„U, ∑§Ê‹Í, •„U◊Œ ÁÅÊ¡⁄U, •‡ÊÊ∑§ •Êÿ¸, ‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ »Í§⁄U ÃâÊÊ •éŒÈ‹ ’„UÊ’ •ÊÁŒ âÊ–

ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ™§¤ÊÊ⁄UË, v ◊߸– Ÿª⁄U ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÒ– ∞∑§ ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U é‹Ò∑§ ◊¥ {ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ’ÒøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– „U‚Ÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ∞¡¥‚Ë ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¢fl fl ∑§S’ ¡È«U∏ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‹Êª ‚È’„U ‚’⁄U ©U∆∑§⁄U „U‚Ÿ¬È⁄U ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U ‹Ÿ ¡ÊÃ „UÒ ©UŸ∑§ ‹Êߟ ◊¥ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ªÒ‚ ÅÊà◊ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ªÒ‚ ∑§ ‹ªèʪ „U¡Ê⁄U ∑§Ÿćʟ „UÒ– ©UŸ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¤ÊÊ⁄UË ‚ ªÒ‚ Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ, ‹Á∑§Ÿ ∞¡ã≈U mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ „UÊÃË „UÒ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U‚Ÿ¬È⁄U ∞¡¥‚Ë ‚ ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U é‹Ò∑§ ◊¥ •ÊÃ „UÒ– ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞¡¥‚Ë ¬˝’¢äÊ∑§ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸÊ¥∑§-¤ÊÊ¥∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‚ŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ‚Ê„U’ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ¬ÍáʸM§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– •Ê¡ ∑§‹ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ªÒ‚ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ŒÈªŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÒ‚ ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªË–

lik çR;k'kh dks ftrkus dh vihy

Œfl’¢Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÒÁ«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÃ⁄¥U¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË ¿UÊòÊÊ∞¥–

vyhx<+ dk;kZy;A lik ds jk"Vªh; egklfpo us vrjkSyh esa tulHkk dks lacksf/kr djrs gq, lik mEehnokj ds leFkZu esa oksV Mkyus dh vihy dhA lkFk gh mUgskaus dgk fd dsanz esa ekStwn dkaxzsl dh ljdkj dks Hkktik :ih ladV ygjk jgk Fkk ml le; dkaxzsl usr`Ro okyh ljdkj dks lik us cpk;k FkkA ysfdu vkt dkaxzsl vyx [kM+s gksdj mRrj izns'k eas vka[ksa fn[kk jgh gSA lHkk dks lacksf/kr djrs gq, m-iz- ds iwoZ eq[;ea=h o iwoZ Hkktik usrk dY;k.k flag us dgk fd eSa tQj vkye dks fVdV nsdj viuh rkdr dks ij[kuk pkgrk gWwA Kkr jgs fd dY;k.k flag ds blh C;ku ds dkj.k fd tQj vkye esjk eq[kkSVk gS eqfLye oksVj dY;k.k flag ls uQjr ds dkj.k viuk oksV Mkyus ls drjk jgk gSA k

02page-6.qxd

5/1/2009

7:11 PM

Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU Æw ◊߸ wÆÆ~

ÃË

‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ’Êà Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê»§ „UÊ ªß¸ „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „UÒ– flÊ≈U ¬˝ÁÇÊà ∞‚Ê „UÒ Á¡‚∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ë ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄U, ’ÈÁŸÿÊŒË L§Áø ∑§Ë ∑§◊Ë ‹ªÃË „UÒ– flÒ‚ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¡’ èÊË øÈŸÊfl „UÊÃÊ „UÒ, •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ ‹Êª ’ÍâÊ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡∏„U◊à ©U∆ÊÃ „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊË ‚ èÊË ∑§◊ •Ê’ÊŒË ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ– flÊSÃfl ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‡Êø „UÒ Á∑§ ©U‚◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§◊ „UÊÃË ¡ÊÿªË– ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’Êà ߂ Á‹∞ èÊË „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ÅÊ’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ‚¢Œ‡Ê ÿ„U âÊÊ Á∑§ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª flÊ≈U ŒŸ ¬„UÈ¢ø¥– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ flÊ≈U Ÿ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ªèʪ »§≈U∑§Ê⁄UÊ Ã∑§ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ flÊ≈U ŸÊ ŒŸ flÊ‹ ‹Êª •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ «UÿÍ≈UË ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ– ©Uã„U¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ß¸ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ èÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë âÊË Á∑§ flÊ≈U ŒŸÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§Ã¸√ÿ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ èÊÊflŸÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§ ¬⁄UÊŸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ, ¡Ê Ÿ∞ ◊„UÊŸÈèÊÊfl •Ê∞ „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊË •ÊÃ „UË ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§Ê ◊Ȫ∏Ê‹ÃÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UË flÊ≈U ŒªÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê◊ Á„UãŒÍ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ß‚‚ ª‹Ã ‚◊¤Ê „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê Á„U¢ŒÍ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U fl„U ‚„UŸ‡ÊË‹ Ÿ

„UÊÃÊ ÃÊ ¡Ÿ‚¢ÉÊ Á„U¢ŒÍ ◊„UÊ‚èÊÊ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •Ê¡ÊŒË ∑§ zÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Ã∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U Ÿ ’Ò∆ ⁄U„UÃ– ß‚ Œ‡Ê ∑§ Á„UãŒÍ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ◊¥ „U◊‡ÊÊ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U v~}Æ ◊¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’≈U ‚¢¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿ ‚Êç≈U Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ flÊ‹Ë ‹Êߟ ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§ Á„UãŒÈàfl flÊ‹ ◊¢‚Í’ ∑§èÊË Ÿ ¬Í⁄U „UÊÃ– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U „UË ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ≈UÊ߬ ∞‚ ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸËÁà ÁŸÿÊ◊∑§ ’Ÿ ªÿ ¡Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ èÊË ⁄UÊCÔU˛ Á„Uà ∑§Ë ’Êà ‚Êø „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã âÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„Ê¥Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ∑§Ê ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á„UãŒÈàflflÊŒË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Á◊‹ ªß¸– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë ◊¢«U‹Ë ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ∑§„UË¥ ªÊÿ’ „UÊ ª∞ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§ ◊àâÊ „U‹∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Êø ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ◊…U∏U ªÿ „UÒ¥– Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚èÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ èÊË „UÀ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Êø ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „UÒ¥– ß‚ËÁ‹∞ •’ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ flÒ‚Ë èÊË«U∏ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÃË ¡Ò‚Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ •ÊÒ⁄U •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¡È≈UÃË âÊË– •’ èÊË«U∏ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë „U◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË, ‚¢¡ÿ ŒûÊ, ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊ¢, ÿÊU • Ê„UM§gËŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊË«U∏ ©U◊«U∏ ¬«U∏ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ øÈŸÊfl ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÉÊ≈U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ìʟ

6

∞

U∑§ ’„Èà „UË ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„UË „UÒ– ŒÁˇÊáÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ Œ‡Ê ◊ÁÄ‚∑§Ê ‚ ø‹Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÃË ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ‚È•⁄U ߢ»§‹È∞¢¡Ê ÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§ flÊÿ⁄U‚ „UflÊ ◊¥ »§Ò‹ ¡ÊÃ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ß¢‚ÊŸ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ‹Ã „UÒ¥– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ SflÊߟ »§‹Í ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê øÃÊÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë „U⁄U ‚¢èÊfl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ– SflÊߟ »§‹Í ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ∞∑§ ’„UÈà „UË ¡Á≈U‹ Á∑§S◊ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ „UÒ, ß‚◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ »§‹Í •ÊÒ⁄U ‚È•⁄U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁflcÊÊáÊÈ ∑§ •Ê¬‚Ë Á⁄U∞ćʟ ‚ ’ŸÊ „UÈ•Ê flÊÿ⁄U‚ „UÊÃÊ „UÒ ¡Ê ’„UÈà „UË ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „UÊÃÊ „UÒ– •èÊË Ã∑§ ß‚∑§ ß‹Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ÅÊÊ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ „UÒ– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ øÃÊflŸË ¬Ê¢øfl¥ SÃ⁄U ∑§Ë „UÒ– $ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ èÊÿÊŸ∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë øÃÊflŸË ¿∆fl¢ SÃ⁄U ¬⁄U ŒË •ÊÃË „UÒ– ÿÊŸË SflÊߟ »§‹Í ∞∑§ èÊÿÊŸ∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ‹ ‚∑§ÃË „UÒ– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ◊Ê⁄Uª˝≈U øÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄ Ÿß¸U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ èÊË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ, Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ xz ‹ÊÅÊ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ŒflÊ „UÒ, ÿÊŸË „UÊ‹Êà ’„UÈà „UË Áø¢ÃÊ ¡Ÿ∑§ „UÒ¥– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ¬Ê¢øfl¥ SÃ⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ „UÒ– SflÊߟ »§‹Í ∑§ ß‹Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§Ë »§ÊÒ⁄UŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ‚øÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ∞«U˜‚ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ÅÊ∏Ã⁄UŸÊ∑§ „UÒ– •èÊË Ã∑§ ÿ„U èÊË ∞«U˜‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Êß‹Ê¡ „UÒ– ∞«U˜‚ ∑§ ∑§‚ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ‡ÊÊ⁄UË⁄Ë∑§ ‚¢¬∑¸§ ÿÊ ÅÊÍŸ ‚ »Ò‹ÃÊ „UÒ ¡’Á∑§

SflÊߟ »§‹Í •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê

¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê „ÊÕË

◊Ê¡∏Ë, „UÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U ⁄U„U ‚Ê

„U’Ê ◊ȤÊ∑§Ê ∞∑§ «U⁄U „UÒ Á¡‚Ÿ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê ÉÊ⁄UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∑§Ê߸ ◊Ê◊Í‹Ë «U⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê ◊ȤÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§∞ „UÒ– •’ •Ê¬ ¬Í¿ ‚∑§Ã „UÒ¥ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ß‚ øÈŸÊflË „U¢ªÊ◊ ◊¥ ÿ„U èÊÿ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê! ÃÊ ¡ŸÊ’ «U⁄U ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§„UË¥ ÅÊÈŒ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«U∏Ë Ÿ ◊Ê⁄U ‹! •ÊÒ⁄U wÆÆy ◊¢ ¡Ê ∑§ÊÒ◊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ‚ûÊÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ∑§Ê ¬„UÈ¢øË âÊË fl„UË ∑§ÊÒ◊ •¬ŸË Á»§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ èÊ≈U∑§Êfl ‚ Œ‡Ê ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U Ÿ ¬„UÈ¢ø ª∞– ¬„U‹ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Ìʟ ∑§Ê ¡Ê ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ ©U‚‚ ∑ȧ¿ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „UÒ– ¡Ë „UÊ¢......fl„U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ Á¡‚Ÿ wÆÆy ◊¥ •¬ŸÊ ∞∑§-∞∑§ flÊ≈U ¡Ê«U∏∑§⁄U „U⁄U øÈŸÊfl ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ flÊ≈U «UÊ‹Ê ªÿÊ– Á∑§ øÈŸÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ– fl„UË flÊ≈U ’Ò¥∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ‹∑§⁄U èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U S¬CÔU „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ê ‹ÊèÊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬„UÈ¢øªÊ ÃÊ fl„U „UÒ èÊÊ¡¬Ê, ¡Ê ∑§‹ Ã∑§ „UÊ⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÿ„UË ÁSâÊÁà ⁄U„UË, ¡Ê Á¬¿‹ ŒÊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄U„UË ÃÊ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ v{ ◊߸ Æ~ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ¬⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ •Ê«UflÊŸË? fl„UË ¡Ê •¬ŸË ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê’⁄U ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§„U‹flÊÃ âÊ– fl„UË •Ê«UflÊáÊË Á¡Ÿ∑§ ¬⁄U◊Á‡Êcÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ⁄U¢Œ˝ ◊ÊŒË „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U¢Œ˝ ◊ÊŒË ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U èÊË ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U fl„UË ◊ÊŒË „UÒ¥ ¡Ê ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê Œ„U‡Êà ªŒ¸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË ∆„U⁄UÊ∑§⁄U, Œ¢ª ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¡Ÿ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÅÿÊà „UÒ¥– •Ã— ’Êà ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ flÊÁ≈U¢ª ◊¥ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë âÊË •ÊÒ⁄U ’Êà ¬„UÈ¢øË •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË Ã∑§! •ÊÒ⁄U èÊ‹Ê ÄÿÊ¥ ߟ ◊„UÊŸÈèÊÊflÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¢ø– ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ∑§ ÁflÅÊ¢«UŸ ∑§Ê •âʸ „UË •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ë ¡Ëà „UÒ– ¬⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ‚¢èÊfl „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ? •ÊÁÅÊ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ wÆÆy ∑§Ë ∞∑§ÃÊ èÊÍ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’ÅÊ⁄UÊfl ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ÄÿÊ¥ „UÒ? ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ≈UÍ∑§ ¡flÊ’ ÿ„UË „UÒ Á∑§ wÆÆ~ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ Á»§⁄U fl„UË ª‹ÃË „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ ¡Ê fl„U •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ •Ä‚⁄U ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊Ë’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„U ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •»§‚Ê‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê „UÒ Á∑§ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U äÊÊÅÊÊ ©U‚∑§Ê ©U‚∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÅÊÈŒ •¬ŸÊ¥ ‚ „UË „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§ÊÒŸ „UÒ¥ fl ‹Êª ¡Ê ©U‚∑§Ê äÊÊÅÊÊ Œ ⁄U„U „UÒ¥? ÿ„U fl„UË ‹Êª „UÒ¥ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ‹Ã ’ÁÀ∑§ èÊÊflŸÊà◊∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „UÒ¥– ◊ÈÁS‹◊ èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U∑§‚ÊÃ „UÒ¥– ŸÊ⁄UÊ-∞-Ã∑§’Ë⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ ’È‹¢Œ ∑§⁄UflÊÃ „UÒ¥ ÃÊÁ∑§ Á„UãŒÈ Œ„U‹ ¡Ê∞¢– ’‚ Á»§⁄U ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ, Áfl‡flÁ„UãŒÈ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ ‹∑§⁄U èÊÊ¡¬Ê Á»§⁄U ⁄UÊÃÊ⁄UÊà ¡ÿ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U „U⁄U-„U⁄U ◊„UÊŒfl ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢Œ ∑§⁄UÃË „UÒ– ’‚ Á»§⁄U Á„UãŒÈ ∑§Ê ÿ„U ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ •’ ÃÊ ߟ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢, ÃÊÁ‹’ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê’⁄U ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒÊ¥ ‚

‚ø ’ÊÃ

!U.........

 Ê$»§⁄U •Êª∏Ê

èÊÊ¡¬Ê „UË ©UŸ∑§Ê ◊ÈÁÄà ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§-Ã⁄U»§Ê flÊ≈U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Œ ŒÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •èÊË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„U øÈŸÊflË ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑Ò§‚ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– flø◊ÊŸ øÈŸÊfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∞∑§ ‚ËäÊÊ-‚ÊŒÊ ‚Ê ©U¬Êÿ ÅÊÊ¡ Á‹ÿÊ „UÒ ¡Ê ÿ„U „UÒ Á∑§ •’ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ wÆÆy ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊âʸŸ ‚ ¡Ëß flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ flø◊ÊŸ øÈŸÊfl ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÿ ∑§Ê◊ •’ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‡ÊÊÿŒ ◊ÈÁS‹◊ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚∑§Ë ∞∑§ ’¡„U ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ ™¢§øË ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚Ê∆ flcÊÊZ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ‚ Á¡ÃŸÊ ‹ÊèÊ „UÈ•Ê ©UÃŸÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ‚ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ¬Á⁄UáÊÊ◊× •¬Ÿ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ÿÊŒflÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸, ŒÍ‚⁄UË Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ ‹Ë– ß‚Á‹∞ •’ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊË ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ∞¢ ÃÊ ©UŸ∑§Ë èÊË ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¢ „U‹ „UÊ ¡Ê∞¢ªË ÿ„U Œ‹Ë‹ ÃÊ ¡M§⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í ¡ÊÃË „UÒ¥§ ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ ¬ÍÁ¿∞¢ ÃÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Á‚ÿÊ‚Ë ¡◊Êà øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ „UÊÃ „UË ß‚ ‹Êÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ¥ Á∑§ fl„U ŒÊ ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§ÊÒ◊ ∑§Ê ‚¢ªÁ∆à ∑§⁄U ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¢ èÊË „U‹∑§⁄U ‹– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ‹ªèʪ ‚ûÊ⁄U flcÊÊZ Ã∑§ ‚¢ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ‚ûÊÊ Á◊‹Ë– Sflÿ¢ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê èÊË ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áª⁄UflÊŸ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬Ê¬«U∏ ’‹Ÿ ¬«U∏ ÃÊ ‹ªèʪ øÊ‹Ë‚ flcʸ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÃÎàfl „UÒ Á∑§ ⁄UÊÃÊ⁄UÊà ¬Ê≈U˸ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄UÃÊ „UÒ–∞∑§ èÊÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ¬⁄U ª◊ʸª⁄U◊ èÊÊcÊáÊ ŒÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ øËâÊ«U∏ ©U«U∏flÊ ŒÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á„UãŒÈ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË flÊ≈U èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¤Êá«U Ë „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Ëà èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë „UË „UÊÃË „UÒ– ÿ„U ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ŸÊ◊ ‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹, ¬Ë‚ •ÊÒ⁄U Á◊À‹Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ◊ÈÁS‹◊ èÊÊflŸÊ èÊ«U∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∞≈U◊ ’◊ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∞≈U◊ ’◊ „UÒ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê •àÿÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÒ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U– èÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „UÒ ¡Ê ß‚ ‚ëøÊ߸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ Á∑§ ◊Ê‚Í◊ fl ’ªÈŸÊ„U ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒË „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑Ò§‚Ë-∑Ò§‚Ë ÿÊßÊ∞¢ ‚„UŸË ¬«U∏Ë– ÄÿÊ •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ÅflÊ¡Ê ◊ÊߟÈgËŸ Áø‡ÃË ¡Ò‚ ‚Í»§Ë ’ÈÖ∏ÊȪ¸ ∑§ ◊¡∏Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ’◊ »§Ê«U∏ ‚∑§ÃÊ âÊÊ? „U⁄UÁª¡ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥! ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«U∏ ª∞U ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÊÒ¡flÊŸ– ∞‚ „UË ◊Ä∑§Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ’◊ »§Ê«U∏Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÈ߸ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë– ÿ„UË ÁSâÊÁà ¡ÿ¬È⁄U,•„U◊ŒÊ’ÊŒ, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊È¢’߸ ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ èÊË „UÈ߸– Á»§⁄U ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊¥ ÃÊ •¢Ã „UË „UÊ ªÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ èÊËÃ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê …U⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË ⁄U„UË– ◊ÈÁS‹◊ èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ«U∏∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞∑§ ’«U∏Ê ◊ÈgÊ „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’∑§‚Í⁄U ’ëø

Áø¢ÃŸ-◊ŸŸ

‚¢ÉÊcʸ „Ë ¡Ë√ÊãÊ „Ò S√ʪ¸„È S√ÊÀåÊ •¢àÊ ŒÈ:πŒÊ߸–– ãÊ⁄àÊãÊ åÊÊ߸ Á√ÊcÊƒÊ Á√ÊcÊ Œ„Ë– åÊÀÊÁ≈ ‚ÈäÊÊ àÊ ‡Ê∆˜ Á√ÊcÊ ÀÊ„Ë––// êÊÊãÊ√Ê ¡Ë√ÊãÊ èÊÊª åÊŒÊâÊÊ¸ ∑§ ‚¢ª˝„ ∑§ ÁÀÊ∞ ãÊ„Ë¢ „Ò– ß‚ Œ„ ‚ „Ë ‚ÊäÊãÊ ‚¢åÊããÊ „ÊàÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊäÊãÊ ∑§ mÊ⁄Ê êÊãÊÈcƒÊ •êÊ⁄à√Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‚∑§àÊÊ „Ò– ‚ÊäÊãÊ ∑§Ê „Ë åÊÈL§cÊÊâʸ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– åÊÈL§cÊÊâʸ mÊ⁄Ê ŒÈèÊÊ¸ÇƒÊ ∑§Ê ‚ÊÒèÊÊÇƒÊ êÊ¢ éÊŒÀÊÊ ¡Ê ‚∑§àÊÊ „Ò– äÊêʸ, •âʸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊêÊ ßãÊ àÊËãÊ åÊÈL cÊÊâÊÊ¸ mÊ⁄Ê øÊÒ åÊÈL§cÊÊâʸ êÊÊˇÊ ‚„¡ „Ë êÊ¢ ¬˝ÊåàÊ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ •Êª Á∑§ƒÊÊ ¡ÊâÊÊ‚∑§àÊÊ ∑§ ƒÊȪ êÊ¢ •âʸ •ÊÒ⁄ éÊ…∏ãÊ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒàÊÊ „Ò– ¡Ê ÀÊÊª ‚¢ÉÊcʸ ∑§ÊêÊ ∑§ ÁÀÊ∞ „Ë „ÒåÊÈ–L •Ê¡ cÊÊâʸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– äÊêʸ ‚ ÉÊéÊ⁄ÊàÊ „Ò, åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ë S√ÊÁá¸ÊêÊ •ÊÒ⁄ êÊÊˇÊ ©åÊÁˇÊàÊ ⁄„ ¡ÊàÊ „Ò– åÊÊ¢«√ÊÊ¢ ∑§ ‚„ʃÊàÊÊ ∑§Ê •ãÊÈèÊ√Ê ©ã„ ¬˝ÊåàÊ ãÊ„Ë¢ ‚êÊÊãÊ äÊêʸ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄, ãÊ Á∑§ ∑§ÊÒ⁄√ÊÊ¢ ∑§ ‚êÊÊãÊ èÊÊªÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞– äÊêʸ ∑§ êÊʪ¸ åÊ⁄ „ÊàÊÊ– ‚¢ÉÊcʸ ‚ „Ë ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ ‚ÊêÊâƒÊ¸ •ª˝‚⁄ „ÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •åÊãÊ êÊãÊ àÊâÊÊ •åÊãÊË •ÊÒ⁄ ˇÊêÊàÊÊ •Ì¡àÊ ∑§Ë ¡ÊàÊË „Ò, ߢÁŒ˝ƒÊÊ¢ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ãÊÊ „Ò– èÊÊªÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ãÊÊ èÊÍÀÊ „Ò– èÊÊªÊ¢ ∑§Ê àƒÊʪ „Ë „êÊÊ⁄Ê ¡Ê ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ •ÊãÊ √ÊÊÀÊË Á√ÊcÊêÊ ÀÊˇƒÊ „ÊãÊÊ øÊÁ„∞– •åÊÊ⁄ √ÊÒèÊ√Ê ∑§Ê àÊÎáÊ√Êàʘ åÊÁ⁄ÁSâÊÁàʃÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ∑§⁄ãÊ êÊÊãÊ∑§⁄ åÊ⁄ÊåÊ∑§Ê⁄ àÊâÊÊ àƒÊʪ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë ‡ÊÁQ ŒàÊË „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ãÊ ‚ „Ë ‚ëøË ‡ÊÊ¢ÁàÊ ÁêÊÀÊàÊË „Ò, ‚ëøÊ ‚Èπ ÁêÊÀÊàÊÊ „Ò– ‚ëøÊ åÊÈL cÊÊâʸ √Ê„Ë „Ò ¡Ê •ÁèʇÊÊåÊ ãÊ„Ë¢, éÊÁÀ∑§ ¡Ë√ÊãÊ åÊ⁄ÊåÊ∑§Ê⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ‚¢ÉÊcʸêÊƒÊ ∑§Ê åÊÁ⁄c∑ΧàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê •√Ê‚⁄ ¡Ë√ÊãÊ „Ë ¡Ë√ÊãÊ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ •Êª „Ò– êÊÊãÊ√Ê ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ ¡éÊ àÊ∑§ éÊ…∏ãÊ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒàÊÊ „Ò– ¡Ê ÀÊÊª ‚¢ÉÊcʸ ‚ ©àÊÊ⁄-ø…∏Ê√Ê ãÊ„Ë¢ •ÊàÊ àÊéÊ àÊ∑§ ÉÊéÊ⁄ÊàÊ „Ò, åÊ⁄êÊÊàêÊÊ ∑§Ë S√ÊÁá¸ÊêÊ ‚„ʃÊàÊÊ ∑§Ê •ãÊÈèÊ√Ê ©ã„ ¬˝ÊåàÊ ãÊ„Ë¢ „ÊàÊÊ– ‚¢ÉÊcʸ ‚ „Ë ¡Ë√ÊãÊ ∑§ √ÊÊSàÊÁ√Ê∑§ ‚àƒÊ ‚ ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ ‚ÊêÊâƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ˇÊêÊàÊÊ •Ì¡àÊ ∑§Ë „êÊ åÊÁ⁄ÁøàÊ ãÊ„Ë¢ „Ê ‚∑§àÊ– ¡ÊàÊË „Ò, ¡Ê ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ •ÊãÊ √ÊÊÀÊË Á√ÊcÊêÊ åÊÁ⁄ÁSâÊÁàʃÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ øÊÁ„∞– ‚Èπ äÊãÊ, √ÊÒèÊ√Ê, ∞EƒÊ¸ êÊ¢ ãÊ„Ë¢, éÊÁÀ∑§ àƒÊʪ ŒàÊË „Ò– ‚¢ÉÊcʸ •ÁèʇÊÊåÊ ãÊ„Ë¢, éÊÁÀ∑§ ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê êÊ¢ „Ò– ∑§àʸ√ƒÊ Á√Ê„ËãÊ „ÊãÊ åÊ⁄ S√ʪ¸-‚Èπ èÊË ∞∑§ ÁŒãÊ åÊÁ⁄c∑ΧàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê •√Ê‚⁄ „Ò– êÊÊãÊ√Ê ¡Ë√ÊãÊ êÊ¢ ¡éÊ àÊ∑§ Á¿ãÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ©åʃÊÊÁªàÊÊ èÊÊªÊ¢ ∑§ àƒÊʪãÊ ©àÊÊ⁄-ø…∏Ê√Ê ãÊ„Ë¢ •ÊàÊ àÊéÊ àÊ∑§ ¡Ë√ÊãÊ ∑§ √ÊÊSàÊÁ√Ê∑§ •ÊÒ⁄ ∑§àʸ√ƒÊ åÊÊÀÊãÊ êÊ¢ „Ò– ªÊS√ÊÊêÊË àÊÈÀʂˌʂ ¡Ë ãÊ ‚àƒÊ ‚ „êÊ åÊÁ⁄ÁøàÊ ãÊ„Ë¢ „Ê ‚∑§àÊ– «Ê. Á√ÊlÊèÊÊS∑§⁄ √ÊÊ¡åÊƒÊË ‚¢∑§àÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò-//∞Á„ àÊãÊÈ ∑§⁄ »§ÀÊ Á√ÊcÊƒÊ ãÊ èÊÊ߸– ƒÊ„ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ƒÊȪ „Ò– ‚¢‚Ê⁄ êÊ¢ ‚√ʸG ‚¢ÉÊcʸ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ‚ „Ë ©ããÊÁàÊ ∑§Ê êÊʪ¸ ¬˝‡ÊSàÊ „ÊàÊÊ „Ò– êÊÊãÊ√Ê ¡Ë√ÊãÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ÁÀÊ∞ „Ò– •ãƒÊ ‡Ê⁄Ë⁄ èÊÊª ∑§ ÁÀÊ∞ „Ò, ®∑§àÊÈ êÊÊãÊ√Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§êʸ ∑§ ÁÀÊ∞ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ãÊÊêÊ ∑§êʸ „Ò– ‚¢ÉÊcʸ ‚ èʃÊèÊËàÊ „ÊãÊÊ •∑§êʸáƒÊàÊÊ „Ò– „êÊ¢ ¬˝ÁàÊ ˇÊáÊ ∑§àʸ√ƒÊ åÊÊÀÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ¬˝ÁàÊéÊh ⁄„ãÊÊ

SflÊߟ »§‹Í flÊÿ⁄U‚ „UflÊ ∑§ ⁄UÊSÃ ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∞ø v ∞Ÿ v flÊÿ⁄U‚ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê flÊ„U∑§ „UÒ, ∑§ ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§ Ã⁄UË$∑§ Á◊‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ◊ÁÄ‚∑§Ê ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ’Ê$∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ èÊË ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ ÿÊŸË flÊÿ⁄U‚ •◊⁄UË∑§Ê èÊË ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ê „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê ∞∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ß‚ ‚¢èÊÊÁflà ◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊È‚Ë’Ã ÃÊ ª⁄UË’ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹Ë ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§Ë „UÊªË, ¡„UÊ¢ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ÃÊ ‚èÊË ‚¢’¢ÁäÊà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ ŒË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ß‚∑§ ÅÊÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„UË „UÒ– ߢª‹Ò¥«U ◊¥ ’Ë’Ë‚Ë •ÊÒ⁄U ªÊÁ¡¸ÿŸ ¡Ò‚ ‚¢ª∆Ÿ SflÊߟ »§‹Í ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ ÅÊÃ⁄U ∑§Ê ’«U¸ »§‹Í ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ª∞ „UÒ¥– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿÍ⁄UÊ¬ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ’„U‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– ¬˝Á‚f Á’˝Á≈U‡Ê •ÅÊ’Ê⁄U ªÊÁ¡¸ÿŸ ◊¥ ’Ò«U ‚Êߢ‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê‹◊ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ «UÊÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÊÀ«U∑§⁄U Ÿ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ’Ë’Ë‚Ë ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U fl„U ∑§„U Œ¥ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ, ◊„U¡ ◊ËÁ«UÿÊ ß‚ ’…U∏Ê ø…U∏UÊ ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– «UÊ ªÊÀ«U∑§⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ë’Ë‚Ë flÊ‹ S≈UÊ⁄UË ∑§Ê ’Ò‹¢‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª⁄U¡∏ ‚ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U „UÊ¥– ¡Ê èÊË „UÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U S≈UÊ⁄UË ∑§Ê ’Ò‹¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ’Êà ∑§Ê ÅÊ⁄UÊ’ ÃÊ ∑§⁄UÃË „UË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„UË ¬⁄U ©U∆ÃÊ „UÒ– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „Ò Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢èÊÊÁflà ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ÅÊ’⁄UÊ¢ ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– „UÊ¢ ∞‚Ê èÊË Ÿ „UÊ∑§⁄U ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Êâ∑§ »Ò§‹ ¡Ê∞–

¡‹ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U ¡Ê∞¢ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ªÈS‚Ê ÃÊ •Ê∞ªÊ „UË ‹Á∑§Ÿ ªÈS‚Ê ∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§Ë Á∑§S◊à ’ŸÊÃÊ Ÿ„UË¢ Á’ªÊ«U∏ÃÊ „UË „UÒ– ÿͬË∞ ∑§Ë ß‚ ª‹ÃË ∑§Ê ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞„U‚Ê‚ âÊÊ– ◊È‚‹ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁèÊ㟠èÊʪÊ¥ ‚ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ÅÊ«U∏Ë „UÊ ªß¸ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U èÊÊflŸÊà◊∑§ •ÊäÊÊ⁄U Œ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§¥– ‹ÁŸ∑§ ÿÊŒ ⁄UÁÅÊ∞ ‚»§‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê߸ „U¢‚Ë ÅÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ͤÊ-’ͤÊ, ¡Ê«U∏ÃÊ«U∏, ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „UÊÃË „UÒ– •’ ¡⁄UÊ äÿÊŸ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ÿ„U ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ÊÒ⁄U ∑È ‡Ê‹ ⁄UáÊŸËÁà Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „UÒ¥– ß‚∑§Ê ‚≈UË∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ™¢§øË ¡ÊÁà ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UÒ– fl„U ™¢§øË ¡ÊÁà ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ „UÒ¥, Á¡ã„Ê¥Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ flcÊÊZ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •¿Íà ‚◊¤ÊÊ, ©U‚Ë ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ ŒÁ‹Ã ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÈŸ Á‹ÿÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ÿ„U ÄÿÊ¥ „UÈ•Ê? ß‚Á‹∞ Á∑§ ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑§ ’˝rÊÔáÊ ∑§Ê ‹ªŸ ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •ª⁄U fl„U ◊ÊÿÊflÃË ‚ „UÊâÊ Á◊‹Ê∞ªÊ ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U •¬Ÿ ’«U∏ ŒÈ‡◊Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê …U⁄U ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ‹ªèʪ ’Ë‚ flcʸ ’ÊŒU ‚ûÊÊ ◊¥ „UÒ– ÿ„UË ∑§Ê◊ ©U‚Ÿ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸËÁÃ‡Ê ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ë’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ¬„U‹Ê Á’ãŒÈ ÿ„U „UÒ Á∑§ flÊ≈U⁄U ∑§Ê ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©U‚∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ∑§ÊÒŸ „UÒ– ÄÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¢‚ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ª ∑§ ’ÊŒ èÊË ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚∑§ ‚ÊâÊ „UÊâÊ Á◊‹Ê∞ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚’‚ ’«U∏ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Ê∞– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Ê≈U˸ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄U ŒŸ ‚ ÃÊ „UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ‚’‚ ’«U∏ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl„UË ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ¡Ê ©U‚Ÿ wÆÆy ◊¥ Á∑§ÿÊ– •âʸ ÿ„U Á∑§ ¡„UÊ¢ ¡Ê äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ⁄U„UË „UÒ fl„U •¬ŸË •Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ flÊ≈U Œ Œ– ß‚ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÈÁf◊ÊŸË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „UÊªÊ– fl„U ◊È‚‹◊ÊŸ ¡Ê ÃË‚ flcÊÊZ ‚ Œ¢ª •ÊÒ⁄U ∑§çÿ͸ ∑§ ‚Ê∞ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ©U‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÿͬË∞ ⁄UÊ¡ ◊¥ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ªß¸– wÆÆ~ ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl •ÊÃ-•ÊÃ ÿͬË∞ Ÿ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ¡Ò‚Ê¥ ∑§Ê ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚⁄U ¬⁄ Œ„U‡Êà ªŒË¸ ∑§Ë ‹≈U∑§Ë ËflÊ⁄U èÊË ©UÃÊ⁄U ŒË– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ Á¡‚ ÅÊÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹Ë fl„U •Ê¡ÊŒ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Ÿ‚Ë’ „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿ„U ◊à èÊÍÁ‹∞ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÄÿÍ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„U¢Ë „UÊ ‚∑§ÃË ÿ„U Á„UãŒÈ, ◊È‚‹◊ÊŸ, Á‚ÅÊ, ߸‚Ê߸ „U⁄U äÊ◊¸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ◊ÈÀ∑§ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ◊¢ ª‹ÃË èÊË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ¬⁄U ß‚ ª‹ÃË ‚ ªÈS‚Ê „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«U∏UË ◊Ê⁄UŸÊ „UÊªÊ– ß‚Á‹∞ wÆÆ~ ◊¥ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê Á»§⁄U „U⁄UÊ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…U∏UÊß∞ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ◊⁄U «U⁄U ∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§ËÁ¡∞–

ûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÷Ë ÁŒÑË Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ù ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ‚’ •≈U∑§‹¥ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á∑§ÃŸË ‚Ë≈U¥ •Ê ¡Êÿ¥ªË Á¡‚‚ ◊ÊÿÊflÃË ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ù ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ ‚∑‘§¥– ‹πŸ™§ ‚ ÁŒÑË ø‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë Ÿ ©Ÿ ‚’∑§Ù ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’…∏ÃË „È߸ ‹ªÃË „Ò– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿ Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ©‚‚ ∑§„Ë¥  ÿÊŒÊ ◊ÊÿÊflÃË ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Á◊‹Ë ¬Áp◊ ÁŒÑË ‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ŒË¬∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ‚ Á◊‹∑§⁄U– ÷Ê⁄UmÊ¡ „Ê‹ „Ë ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– πÈ‹ ∑§⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– ªı ⁄UˇÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë „Ò¥– •Êÿ¸‚◊Ê¡ ∑§◊¸∑§Ê¥« •ı⁄U ¡Êà ¬Êà ◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿß¸ øË¡∏¥ ¡È«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Êÿ¸‚◊Ê¡ •ı⁄U ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∞∑§ „Ò– ŒË¬∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë øøʸ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „È߸ ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ „È߸ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¿„ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄∏ ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U •¥’«∑§⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ∞∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ’ÃÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÷Ë ©∆ÊÃË „Ò Á∑§ flË∞ø¬Ë ‚ •ÊÿÊ ‡ÊÅ‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „٪ʖ ªÊÁ¡∏ÿÊ’ÊŒ ‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •◊⁄U¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ê ¬øʸ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊ÕÈŸ ‹ÇŸ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò ’Ë∞‚¬Ë Á‚»§¸ •¬ŸË ◊Í‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§ÃË– ©‚ ∑§ß¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „٪ʖ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚fl¸¡Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞‚ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Á‚»§¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§ÃË– ∞∑§ ◊Ù«∏ •ÊÃÊ „Ò ¡’ ◊Í‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë ∞Ÿ«Ë∞ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U flÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈U˸ ÷‹ „Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ flÙ ∞∑§ ª∆’¥œŸ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë∞‚¬Ë ◊¥ •’ flÙ ‹Ùª ÷Ë •Ê ª∞ „Ò¥ ¡Ù ∑§÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ø¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃ Õ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬Ê¥ø ¿„ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∞‚ ©ÃÊ⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏ Œ¥ ÃÙ øÊ⁄U ¬Ê¥ø „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øÃÊ „Ò– ¬ÈáÊ ‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U «Ë ∞‚ ∑§È‹∑§áÊ˸ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U v}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò– ◊⁄U∆ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ «ÿ⁄UË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „Ò– ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ŸÊª⁄U ¬Ê⁄U‚ Á◊À∑§ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ¬Ê⁄U‚ Á◊À∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∞∑§ „¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê „Ò– ߟ ‚’◊¥ πÊ‚ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ÿ ‚÷Ë ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬ÊÚ‡Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚È⁄U¥Œ˝Á‚¥„ ŸÊª⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ∑‘§ ‚’‚

©©U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ

?

⁄UflË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UU..........

¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ãÿÍ »§˝Ò¥«˜‚ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ◊⁄U∆ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ◊¥ „Ò¥– ߟ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§¥fl⁄U Á‚¥„ Ã¥fl⁄U ¿ûÊ⁄U¬È⁄U »§Ê◊¸ „Ê©‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ‚ûÊ⁄U •S‚Ë ‹Êπ ∑§Ë •ÊÚ«Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹Ã „Ò¥– ÿÊŸË ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •’ ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ë •ÊŸ ‹ª „Ò¥, ¡„Ê¥ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§È‹ËŸ Ã’∑§Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡Ù •¬ŸË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê ◊¡∏Ê∑§ ©«∏ÊÃÊ „Ò– •’ ©‚Ë ∑§Ê ¬«∏Ù‚Ë ’„Ÿ ∑§È◊Ê⁄UË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚È⁄U¥Œ˝ ŸÊª⁄U Ÿ Ã÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ÃÙ ¬Ê⁄U‚ Á◊À∑§ ‚ ÷Ë ’«∏Ë ’˝Ê¥« „Ò¥– ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ‚– ÿ flÙ ©lÙª¬Áà „Ò¥ ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§È‹ËŸ ©lÙª¬Áà Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥– ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U •ı⁄U ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ŸÊª⁄U ∑§Ê ŒÍœ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∞‚Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§¥fl⁄U Á‚¥„ Ã¥fl⁄U ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ÷Ë ÁŒÑË ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ‚à‚¥ª ÷flŸ, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, »§˝Ë ∑§Ë ŒflÊ •ÊÁŒ ’Ê¥≈UŸ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ „Ò– •ı⁄U ¬Ò‚ flÊ‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‚÷Ë •÷Ë Ã∑§ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ Ã٠ߟ Œ‹Ù¥ ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ë Õ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ßã„¥ ’Ë∞‚¬Ë ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ߟ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ◊ŒŒªÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ÿ ∞∑§ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl „Ò– ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê ø„⁄UÊ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ©lÙª¬Áà ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÚ«Ë, ¬˝Ê«Ù •ı⁄U ‹Ò¥« ÄUM§¡∏⁄U ¡Ò‚Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U πÈ‹ ∑§⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ÿÊ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ≈UÒÄU‚ ÷Ë ÷⁄UÃ „Ò¥– •’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ÿ ¡Ëà ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ’Ë∞‚¬Ë ߟ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒπªË– •ª⁄U ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ù ‚ÙøŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ‚fl¸¡Ÿ ’ŸŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ’„Èà ¡ÀŒË ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ŒË– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§Êÿ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÃÊ∑§Ã ŒŸ flÊ‹ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl٠ߟ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ÿÊ ‚fl¸¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸDÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù Ÿ¥’⁄U øÊÁ„∞– øÊ⁄U ’Ê⁄U ‹πŸ™§ ‚ ⁄UÊ¡ ø‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U flÙ ÁŒÑË ‚ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∞ÄU‚¬˝‚ fl ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê „ÊÕË Œı«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’˝∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ªÈ¡∏Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ◊‚Ë„Ê „Ò¥– ’Ë∞‚¬Ë ’«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò ÃÙ •’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ’Ë∞‚¬Ë ‚ ÷Ë ’«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– (‹ÅÊ∑§ ∞Ÿ«UË≈UËflË ∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÒ¥)

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ ß‚ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ÁSâÊÁà •Áà ŒÿŸËÿ „UÒ– ÉÊÊÁcÊà ∞fl¢ •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË ª¢èÊË⁄U „UÊ ªß¸ „UÒ– Ã¡ ª◊˸ ◊¥ ¡’Á∑§ ¬Ê⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ã◊ •¢∑§ ∑§Ê ¿Í ⁄U„UÊ „UÒ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „UÒ ¡’Á∑§ ÁflèÊʪ „UÒ Á∑§ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ „UÈ∞ „UÒ– ÁŒŸ ∑§Ë Ã¡ ª◊˸ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ èÊË M§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U „UÊ‹ „UÒ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊªÊ– ŒÊÁŸ‡Ê, ◊È⁄Uʌʒʌ

’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÊ߸ ¡Ê∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹Êª ∞∑§ SâÊÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SâÊÊŸ Ã∑§ ∑§Ê◊äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ-¡ÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ‚È’„U-‚È’„U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿÁŒ ‚◊ÿ ¬⁄U ’‚ Ÿ Á◊‹ ¬Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ? •ÊÅÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË èÊË ∑ȧ¿ ß‚Ë Ã⁄U„U „UÒ– •ÊÅÊ‹Ê ‚ •Ê߸≈UË•Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ÃËŸ «UË≈UË‚Ë ’‚Ê¥ yÆÆ, yÆw •ÊÒ⁄U yÆx ◊¥ •’ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ’‚ yÆx ø‹ ⁄U„UË „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÊ ’‚¥ yÆw, yÆÆ ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸≈UË•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’«U∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„U¥ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’‚¥ ’Œ‹ŸË ¬«U∏ÃË „UÒ– ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁflèÊʪ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË

∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– »§⁄U„UÊŸ ŸÖ◊, •ÊÅÊ‹Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª«U∏Ë ’ÁÀ‹ÿÊ¢ „U≈UflÊ∞¢ •ÊÒ⁄U ≈UÍ≈UË ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à èÊË ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞– -•ŸË‚ •Ê‹◊, •‹Ëª…U∏

‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∞fl¢ ¡È‹Í‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ’ÁÀ‹ÿÊ° ‹ªÊ߸ ªß¸ âÊË¥– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‚ ’ÁÀ‹ÿÊ¢ „U≈UÊ߸ Ÿ„UË¥ ªß¸ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ªa ÅÊÊŒ∑§⁄U ’ÁÀ‹ÿÊ¢ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã èÊË ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸ „UÒ– Á¡‹Ê

äÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ ◊„Uàfl

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ äÿÊŸ Œ

‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªß¸ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ’‹ äÊŸ’‹ „UË „UÊÃÊ „UÒ– øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ÿÊªŒÊŸ •Ê¬∑§Ë ŸËÁÃÿÊ° •Ê¬∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ÃÊ ¬Ë¿ ¿È≈UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •’ ÃÊ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ

’Êà ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’…U∏UÃË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ’Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ’…U∏UÃË ª◊˸ ∞∑§ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ ÃÊ „UÒ „UË Á¡‚◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË âÊË– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „UÒ fl„U S∑ͧ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ »§Ë‚ ’…U∏Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë èÊË „UÒ ª◊˸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S∑ͧ‹ ’¢Œ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „UÒ– ø¢ø‹ Á◊üÊÊ, ‡ÊÄ∑§⁄U¬È⁄U

„UÒ Á∑§ ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê≈UÊ •‚Ê◊Ë „UÊŸÊ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „UÒ– Á≈U∑§≈U ∑§ ’Œ‹ ’Òª èÊ⁄U∑§⁄U ø¢ŒÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ’«U∏-’«U∏ ¬Ò‚ flÊ‹ ŸÃÊ ’Ÿ ªÿ „UÒ ∞‚Ê „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊ª⁄U ∞∑§ èÊÿ ‚ÃÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬˝èÊÊfl Ÿ ¬«U∏– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚◊Ê¡flÊŒË ¿Áfl ’ŸË ⁄U„U– ÁflŸÊŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ

¬⁄U¢¬⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„U◊ flcÊÊZ ‚ ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë ¡ÊÃË „UÒ– ÿ„U ’Êà èÊË ‚ø „UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¡Ëà ∑§⁄U •Ê èÊË ⁄U„UË „UÒ¥ ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ „U◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU ◊¥ ¡Ê∞¢ ÃÊ ’Êà ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË Ÿ¡∏⁄U •Ê∞ªË •ÁäÊ∑§Ã⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ÿÊ ¬Áà ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ L§¬ ◊¥ „UË „UÊÃÊ „UÒ– •’ ∞∑§ Ÿß¸ ∞fl¢ ÉÊÊÃ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ŒÅÊŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „UÒ– flÒ‚ ŒÊªË ŸÃÊ ¡Ê Sflÿ¢ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«U∏ ¬Ê ⁄U„U „UÊÃ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄UflÊ ŒÃ „UÒ– Á¡‚‚ ‚Ë≈U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬Áà •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ◊„UÊŸÈèÊÊfl ∑§Ê „UË ⁄UÊÖÿ ø‹ÃÊ „UÒ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê èÊË ÿ„UË „UÊ‹ „UÒ– Á∑§‚Ë ’«U∏ ŸÃÊ ∑§Ë ¬àŸË øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UË „UÊÃË „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ◊Á„U‹Ê∞¢ ¡Ê √ÿÁÄêà M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊÃË „UÒ Á≈U∑§≈U ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃË „UÒ– ß‚ ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ Ÿ„UË¥ ÃÊ „U⁄U •Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê ’…U∏ÊUflÊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ÁªŸøÈŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª– ‚È’ÊäÊ ⁄U¢¡Ÿ, •‹Ëª…U∏U

page7.qxd

01/05/2009

19:40

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7 øÈŸÊfl ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊Èg ‚’‚ •„◊

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U

ãæÍè Ùð ÌèÙ Üæð»æð´ ·UUUæð ·UUUé¿Üæ

∞¡‚ ¥ Ë/⁄Êÿ¬È⁄ v ◊߸– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ‚⁄ªÈ¡Ê Á¡‹ ◊¥ Œ‹ ‚ •‹ª „È∞ ¡¢ª‹Ë „ÊÕË Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– fl„Ë¢ SÕÊŸËÿ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ „ÊÕË ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò– ‚⁄ªÈ¡Ê Á¡‹ ∑U U ∑UU ‹Ä≈⁄ ⁄ÊÁ„à ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ ÷Ê·Ê ∑UU Ê ŒÍ⁄÷Ê· ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑U U ø¢ŒÊ⁄Ê ÕÊŸÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã ¬˝Ãʬ¬È⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Œ‹ ‚ •‹ª „È∞ „ÊÕË Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Èø‹∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Ãʬ¬È⁄ flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ¬πflÊ«∏ ÷⁄ ‚ •∑U U‹ Áflø⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „ÊÕË Ÿ ∑UU ‹ ˇÊòÊ ∑U U ÷‹È߸ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ¡◊∑UU ⁄ ©à¬Êà ◊øÊÿÊ ÃÕÊ ÃËŸ

‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Èø‹∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ê⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ◊ÈãŸÊ Á‚¢„ ∑UU ‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU ⁄Ë’ ∑U U •Ê◊ʬÊ⁄ ªÊ¢fl ¡Ê ⁄„ Õ– Ã÷Ë „ÊÕË Ÿ ⁄ÊSÃ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë Ã’ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄„ „ÊÕË Ÿ ∑UU ‹ ÷‹È߸ ªÊ¢fl ◊¥ ‚Ê ⁄„ ‹πŸ ŸÊ◊∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ∑UU Èø‹ ∑UU ⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹Ë Ã’ ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê Œ‚ Œ‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ªß¸– ¬˝Ãʬ¬È⁄ flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ ◊¥ vy „Ê¢∑U UÊ Œ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ÁøÀ‹Ê∑UU ⁄ ÃÕÊ •ãÿ ©¬ÊÿÊ¥ ‚ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊ ∑UU ⁄ „ÊÕË ∑UU Ê ªÊ¢flÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ ⁄π¥¢ª– ∑UU ‹Ä≈⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „ÊÕË mÊ⁄Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ©à¬Êà ◊øÊŸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥¢ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „ÊÕË ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ „ÊÕË ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ˇÊòÊ ◊¥ „ÊÕË •Ä‚⁄ Œ‹ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ •Ä‚⁄ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ‹ ‚ •‹ª „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „ÊÁÕÿÊ¥ ∑U U √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ fl ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ‹ªÃ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ‚⁄ªÈ¡Ê ¡‡Ê¬È⁄ ⁄Êÿª…∏ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê⁄’Ê Á¡‹ ◊¥ ¬«∏Ê‚Ë ⁄ÊÖÿ ©«∏Ë‚Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ •Ê∞ „ÊÕË •Ä‚⁄ ©à¬Êà ◊øÊÃ „Ò¢– „ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •’ Ã∑UU ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „Ò–

‹ÊÃ„Ê⁄U Á„¥‚Ê — ÃËŸ ’«U∏ •Áœ∑§Ê⁄UË „U≈U ∞¡‚ ¥ Ë/⁄UÊø ¥ Ë,v ◊߸– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‹ÊÃ„Ê⁄U Á¡‹ ∑‘§ ÃËŸ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÃ„Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ‚◊ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹ ∑‘§ Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ‹ÊÃ„Ê⁄U ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ ‚fl¸ãŒÈ ÃÕʪÃ, ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ¥ŒÍ ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ „◊¥Ã ≈UÙå¬Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÃÕʪà ∑§Ù ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ≈UÙå¬Ù ∑§Ù ⁄UÊíÿ

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „Ò •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á¡‹ ◊¥ √ÿʬ∑§ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑‘§ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ’ÊŒ •◊‹ ◊¥ •Ê߸ „Ò– ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ‚◊ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U „„ª…∏ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¬Í⁄UË ÿÊòÊË ≈˛Ÿ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ v{ •ı⁄U v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹ÊÃ„Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ‹ÊœÈ¬ •ı⁄U ∑§ÙŸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ‚ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ‚Êà ¡flÊŸÙ¥ ‚Á„à Œ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ ∑‘§ „„ª…∏ ⁄U‹fl

S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÿÊòÊË ≈˛Ÿ ∑§Ù øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚ı ÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~~~ ∑‘§ ’Òø ∑‘§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ∑§È◊Ê⁄U ¬Íflʸ⁄U ∑§Ù ÃÕʪà ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊÃ„Ê⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ©¬ÊÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Íflʸ⁄U ⁄UÊ¥øË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U Õ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ [¬‹Ê◊Í ⁄U¥¡] Ÿ¥ŒÍ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U „¡Ê⁄U˒ʪ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÃÒŸÊà ‡ÊÁ‡ÊŸÊÕ ¤ÊÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ [⁄UÊ¥øË ª˝Ê◊ËáÊ] ∑§È‹ŒË¬ ÁmflŒË ∑§Ù ≈UÙå¬Ù ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊÃ„Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¤ÊÈ¢¤ÊÈŸÈ ◊¥ „UÈ߸ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ‚¬Ê ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ⁄UáÊflË⁄U Á‚¢„U ªÈ«U«UÊ–

∑UU UàÈ Ã ∑UU UË ∑UU U‚◊ πÊŸË ¬«∏Ë ¬Êÿ‹≈ ∑UU UÊ ∞¡¥‚Ë/¬ÈáÊ v ◊߸– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ¡Ò‚‹◊⁄ Á¡‹ ◊¥ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È∞ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑U U Áfl◊ÊŸ ‚ÈπÊ߸ xÆ ∑U U Á¡¢ŒÊ ’ø∑UU ⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∞∑UU ¬Êÿ‹≈ Áfl¢ª ∑UU ◊Ê¢«⁄ Á‚mÊÕ¸ ◊È¢¡ ∑UU Ê •¬ŸË ◊Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ¡◊¸Ÿ ŸS‹ ∑U U ¬Ê‹ÃÍ ∑UU ÈàÃ ∑UU Ë ∑UU ‚◊ πÊŸË ¬«∏Ë Á∑UU fl„ ‚„Ë ‚‹Ê◊à „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∞∑UU ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑U U⁄ ¬ÈáÊ ‹ÊÒ≈ ⁄„ Áfl◊ÊŸ ‚ÈπÊ߸ ∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ¡ÊŸ ‚ ŒÊ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ¬Ë ∞‚ ŸÊ⁄Ê ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË ¡’Á∑UU Á‚mÊÕ¸ ◊È¢¡ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ê– ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹ ⁄„Ë¢ Á‚mÊÕ¸ ∑UU Ë ◊Ê¢ •¬⁄ÊÁ¡ÃÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ ‚È’„ •¬Ÿ ’≈ ‚ ’Êà ∑UU Ë ÃÊ ’≈ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ∆Ë∑UU „Í¢– ‹Ê„ªÊ¢fl ∑UU Ë ∞ÿ⁄»UU Ê‚¸ ∑UU Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á‚mÊÕ¸ ∑UU Ë Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ‚„Ë ‚‹Ê◊à ’ø ∑UU ⁄ ÁŸ∑UU ‹ •ÊŸÊ Á∑UU ‚Ë ø◊à∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– fl„ •÷Ë ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Á‚mÊÕ¸ ∑UU Ë „Ê‹Ã ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •Ê‡flSà Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë •¬⁄ÊÁ¡ÃÊ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑UU •¬Ÿ ’≈ ‚ ÿ„ ¬Í¿ÃË ⁄„Ë ¡’ Ã∑UU ©‚Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ ÁŒÿÊ Á∑UU ◊Ò¢ Á‚ê’Ê ∑UU Ë ∑UU ‚◊ πÊ ⁄„Ê „Í¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU Á‚ê’Ê Á‚mÊÕ¸ ∑U U ¬Ê‹ÃÍ ∑UU ÈàÃ ∑UU Ê ŸÊ◊ „Ò– •¬⁄ÊÁ¡ÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÒŸ ÿ„ ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ÕÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UU Ë– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ¬Êÿ‹≈ Áfl¢ª ∑UU ◊Ê¢«⁄ ŸÊ⁄Ê ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬⁄ •»UU ‚Ê‚ ¡ÃÊÃ „È∞ Á‚mÊÕ¸ ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê Ÿ ∞∑UU ∑UU ȇʋ flÊÿÈ‚ŸÊ •Áœ∑UU Ê⁄Ë πÊ ÁŒÿÊ „Ò–

∑UU ◊ ◊Ìʟ Ÿ ’…∏Ê߸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑U U ÁŒ‹ ∑UU Ë œ«∏∑U UŸ¥ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄ v ◊߸– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’MU UπË Ÿ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚÷Ë ‹Ê∑U U‚÷Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ ∑UU Ë ÁŒ‹ ∑UU Ë œ«∏∑U UŸ Ã¡ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬˝àÿʇÊË •¬ŸË ¡Ëà ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ’ø ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¥ ◊ÊòÊ x~ »UU Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ „Ë •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ „Ò– øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê •’ ߢáÊ⁄ „Ò v{ ◊߸ ∑UU Ê Á¡‚ ÁŒŸ ©Ÿ∑UU Ë Á∑UU S◊à ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ∑UU UÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ‹Ê∑U U ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ’MU UπË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑U Ufl‹ x}.z »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê– Á¬¿‹ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÁÇÊà yx.y| ÕÊ– •∑UU ’⁄¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑U Ufl‹ yÆ »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê– wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ‚Ë≈ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á’À„ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ y{.}Æ »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê ÕÊ– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ

§¢ÌÁæÚ ×ÌÂðÅè ¹éÜÙð ·¤æ

◊¢òÊË üÊˬ˝∑U UÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ „ÒÁ≈˛∑U U ’ŸÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄– ©ã„Ê¥Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ~~ »UU Ë‚ŒË ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ©ã„¥ „Ë flÊ≈ Œ¥ª– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚◊ÿ fl„ ÷Ë ∑UU È¿ ∑UU „Ÿ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU „◊‡ÊÊ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ ’…∏ ø…∏ ∑UU ⁄ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ πÊ‚ ¡Ê‡Ê Ÿ„Ë ÁŒπÊÿÊ– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U •À¬‚¢Åÿ∑UU U ’Ê„ÈÀÿ ß‹Ê∑UU UÊ¥ ø◊Ÿª¢¡ ÇflÊ‹≈Ê‹Ë ’¡Á⁄ÿÊ ¡Ê¡◊©È ’∑U UŸª¢¡ ∑UU ¢ÉÊË ◊Ê„Ê‹ ’¡Á⁄ÿÊ ¬≈∑UU ʬÈ⁄ •ÊÁŒ ◊¥ xz ‚ x} »UU Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë π◊ ◊¥ ’øÒŸË ŒπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á◊ÁüÊà •Ê’ÊŒË flÊ‹ ◊Ê„À‹Ê¥ Á∑UU Œfl߸ Ÿª⁄ ◊Á⁄ÿ◊¬È⁄ •Êÿ¸ Ÿª⁄ SflMUU ¬ Ÿª⁄ Á‚Áfl‹ ‹Ê¢ß‚ ‚flÊ¸Œÿ Ÿª⁄ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∆Ë∑UU ∆Ê∑UU ⁄„Ë– ‡Ê„⁄ ∑U U ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈÀÿ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ¡„Ê¢

⁄Ê¡ª ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸªË — ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄ v ◊߸– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‹Ê∑UUUU‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄ ∑UU ⁄

‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ª ∑UU UË ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸªË– ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ë ÕË¢– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Ã∑UU ¡„Ê¢ ¡„Ê¢ øÈŸÊfl „È∞ „Ò¢ ©Ÿ SÕÊŸÊ¥ ∑U U •Ê¢∑U U‹Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ª ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸªË– Sfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢œŸ ‚¢¬˝ª ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢¬˝ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Œ‹ ≈Í≈ ≈Í≈ ∑UU ⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò ¡’Á∑UU ⁄Ê¡ª ◊¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„ÊŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑UU UÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚Ë≈ ¡Ëß ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬È¿ ª∞ ¬˝‡Ÿ ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ–

‚È’„ ‚ „Ë ¬ŒÊ¸Ÿ‡ÊËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ÃÊ⁄¥¢ ‹ª ¡ÊÃË ÕË¢ fl„Ê¢ ß‚ ’Ê⁄ ‹ª÷ª ‚ãŸÊ≈Ê ¿ÊÿÊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¢ fl„ ©à‚Ê„ Ÿ„Ë¢ ŒπÊ ªÿÊ– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Áfl‡‹·∑UU Ê¥ ∑UU Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑UU ◊Ìʟ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ „ÊŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ– •ª⁄ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈÀÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ◊Ìʟ •Áœ∑UU „ÊÃÊ ÃÊ ©‚∑UU Ê ‚ËœÊ »UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê „ÊÃÊ– øÈŸÊfl πà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ¡„Ê¢ ∞∑UU •Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ •≈∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò fl„Ë¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë øÒŸ ∑UU Ë ‚Ê¢‚ ‹ ⁄„ „Ò¢– ∑UU ߸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝U UÿÊ œË◊Ë „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ìʟ ‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ÷Ë ’ÃÊÿÊ ∑UU È¿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU „Ë ÉÊ⁄ ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ •‹ª •‹ª „Ê ª∞ Õ Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ‹Êª •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„Ë ∑UU ⁄ ‚∑U U– ∑UU È¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ Ÿ ª◊˸ ◊¥ øÈŸÊfl ∑UU ⁄ÊŸÊ ÷Ë ∑UU ◊ ◊Ìʟ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊÿÊ–

ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹,v ◊߸ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞fl¢ ◊„Í ÁSÕà «Ê. ’Ê’Ê ‚Ê„’ •ê’«∑UU ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑U U øÿ⁄◊Ÿ «Ê. ’‹⁄Ê◊ ¡Êπ«∏ Ÿ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ◊ŸÊŸËà •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑UU ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑U U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •Ê.¬Ë. ⁄Êflà ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ÁflôÊÊŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·Œ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄Ê ◊ŸÊŸËà ‚ŒSÿ ‚Áøfl «Ê. ⁄¢¡Ëà Á‚ã„Ê ∑UU Ê ‚Á◊Áà ◊¥ ‚ŒSÿ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚Á◊Áà •ª‹ ŒÊ ◊Ê„ ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ∑U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U ¬Œ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑U Á‹∞ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑U ŸÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ¬ÒŸ‹ ‚ȤÊÊ∞ªË–

∞¡¢‚Ë/¬ãŸÊ, v ◊߸– ∑§¢º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê º‡Ê ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÁ∆à ∑§¢º˝Ëÿ ÖÊÊ¢ø º‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Ë$ ∑§$ ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „ÒU Á∑§ ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ º‡Ê ∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ‚Á⁄S∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ÖÊ„Ê¢ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÊÉÊ •ÊÒ⁄ ’ÊÁÉÊŸÙ¥ ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê߸ ªß¸ ºÊ ’ÊÁÉÊŸÊ¥ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ∑§Ê ÖÊÊÿÖÊÊ ‹Ÿ •Ê∞ ‚Ÿ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Ã „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ xÆ ‚ xz ’ÊÉÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃÊ ⁄„Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÖÊÊ¢ø º‹ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ ŸÖÊ⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ÖÊÊ¢ø º‹ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§

¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ zÆ ÉÊ¢≈ ∑UU UË „«∏ÃÊ‹ πà◊ ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄ v ◊߸– •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã zÆ ÉÊ¢≈¥ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ •Ê¡ πà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U U •Áœ∑UU Ê¢‡Ê ÷ʪÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ∑UU «∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „Ò– •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ¡È◊ ∑UU UË Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ Á»UU U⁄ ‚ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ‚¢¢÷ÊflŸÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU U«∏Ë ∑UU U⁄ ŒË „Ò– •ÊÁœ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU UÊ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê „«∏ÃÊ‹ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ •Ê¡ Á»UU U⁄ ‚ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ÃÕÊ •f¸ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑UU U ‚¢SÕÊ ’Ò¢∑U U ∑UU UÊ≈¸ ∞fl¢ √ÿfl‚ÊÁÿ∑UU U ¬˝ÁÃc∆ÊŸ¥ πÈ‹ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ¬Á⁄fl„Ÿ ‚flÊ ÷Ë ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‡Ê„⁄ ∑U U •¢ŒMUU UŸË ÷ʪÊ¥ ◊¥ ∑UU Uçÿ͸ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ßŸ ß‹Ê∑UU UÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà ⁄„Ê– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¡È◊ ∑UU UË Ÿ◊Ê¡ ∑U U ’ÊŒ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ⁄π ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬È⁄ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¥ ∑UU UÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑UU UÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸ·œÊôÊÊ ‹ÊªÍ ∑UU UË ªß¸ „Ò ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ •f¸‚ÒÁŸ∑UU U ’‹Ê¥ ∑UU UÊ ß‹Ê∑U U ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UU UÊ¢»˝U U ¢‚ ∑U U ∑UU U≈˜⁄¬¢ÕË œ« ∑U U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË Ÿ

∑UU Ë Áª⁄çà ‚ ÷ʪ ÁŸ∑UU ‹Ê– ©‚∑UU Ê ‡Êfl ∑UU ‹ ∞∑UU Á’¡‹Ë ∑U ÃÊ⁄ ¬⁄ ‹≈∑UU Ê „È•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∞∑UU π¢÷ ¬⁄ ø…∏∑U ⁄ Á’¡‹Ë ∑U ∞∑UU Ÿ¢ª ÃÊ⁄ ∑UU Ê ¬∑UU «∏ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„ÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ‡ÊÊ„Ê’ÊŒ ¬˝ˇÊòÊ ∑U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UU Ê ‚ÊÒ¬¢ Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ◊Ê„ÁŸÿÊ¢ ∑U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ©¬Œ¥ ˝ ⁄Ê¡fl¢‡ÊË ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ ÿ„ ¬˝ÃËà „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ¬Ê¢«ÿ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ◊ÎÃ∑UU ∑U ÷Ê߸ ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU ©‚∑U ÷Ê߸ ∑UU Ë ◊ÊÒà ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑U

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬ËŸ ∑UU Ê ¬ÊŸË ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸÊ flSòÊ ©lÊª ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ „flÊ߸ ‚flÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸÊ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ „ÊªË– ¡Ê‡ÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ‚Ê‹Ê ‚ ’ŸË ¬ÿ¡‹ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UU È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊŸÊ Á‚¢„ ∑UU Ë •‚»UU ‹ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑UU „Ò– øÊ⁄ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚«∏∑U U •ÊÒ⁄ ’˝Ê«ª¡ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ê üÊÿ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ê‡ÊË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ø¢’‹ ŸŒË ‚ ¡Ê«∏ŸÊ „Ë ¬ÿ¡‹ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ „‹ „Ò– ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÿ¡‹ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∑U U flSòÊ ©lÊª ∑U U ‚flÊZªËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∆Ê‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ë ¡LUU ⁄à „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ª– •Ê∆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ flÊ‹ ÷Ë‹flÊ«∏Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ vy.~v ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŒÊŸÊ Ÿ „Ë Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ øÊ⁄ øÊ⁄ ‚Ë≈¥ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ÕË–

¬ãŸÊ ◊¥ ’ÊÉÊ Ÿ„UË¥ „UÒ¢ — ‚Ÿ

ÿÈfl∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒà ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UU UÊ ∞¡‚ ¥ Ë/¬≈ŸÊ,v ◊߸ – Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‚¢Œ„ ÊS¬Œ ◊ÊÒà „ÊŸ ∑U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê Á¡ê◊Ê •¬⁄Êœ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‡ÊÊπÊ (‚Ë•Ê߸«Ë) ∑UU Ê ‚ÊÒ¬¢ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∑UU ⁄Ë’ v}Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSÕà ∑ÒU ◊⁄Í Á¡‹ ∑U ◊Ê„ÁŸÿÊ ÕÊŸÊ ∑U U ’◊„ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ŸflËŸ ¬Ê¢«ÿ ©»¸U •å¬Í ¬Ê¢«ÿ (wÆ) ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ „Ë ªÊ¢fl ∑U ◊ÈãŸÊ Á‚¢„ ∑U ≈˛ÄÒ ≈⁄ ∑UU Ë ’Ò≈⁄Ë øÈ⁄ÊŸ ∑U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ªÃ w{ •¬˝‹ Ò ∑UU Ê ¬∑UU «∏ ∑UU ⁄ ‹ ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢«ÿ ∑U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ •ª‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑UU ©‚ •ŒÊ‹Ã ∑U ‚◊ˇÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬Ê¢«ÿ w~ •¬˝‹ Ò ∑UU Ê ‡ÊÊÒø ∑U ’„ÊŸ ¬ÈÁ‹‚

∞¡¥‚Ë/ ÷Ë‹flÊ«∏Ê – Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊ÊòÊ ∞∑UU flÊ≈ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë‹flÊ«∏Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ •¬ŸË Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– fl„ ¡Ëà ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ¬˝ÁÃmãŒË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑U U flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ flË ¬Ë Á‚¢„ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ◊¥ ÃÈLU U¬ ∑UU Ê ¬àÃÊ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ ’ŸŸ ∑UU Ë ßë¿Ê ⁄πŸ flÊ‹ Á‚¢„ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ‚«∏∑U U √ÿflSÕÊ ŒÈLU USà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’˝Ê«ª¡ ⁄‹ ‹Ê߸Ÿ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚‚ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ©ã„¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ⁄Ê¡ÁŸÁÃ∑UU ¬ÿ¸flˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬ÿ¡‹ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ flSòÊ ©lÊª •ÊÒ⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑U UÊ •÷Êfl ¡Ò‚ SÕÊŸËÿ ◊Èg ÿ„Ê¢ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝÷ÊflË ⁄„ª¥– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ¡ŸÃÊ ©ã„¥ ‚Ê¢‚Œ øÈŸÃË „Ò¢ ÃÊ Á’‹Ê‚¬ÈÍ⁄

∑UU Ê⁄áÊ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ‡Êfl Á’¡‹Ë ∑U ÃÊ⁄ ¬⁄ ‹≈∑UU Ê ∑UU ⁄ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ Á∑UU ŸflËŸ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë „Ò– ’◊„ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ∑U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊ÈãŸÊ Á‚¢„ ∑U ≈˛ÄÒ ≈⁄ ∑UU Ë ’Ò≈⁄Ë ªÃ v~ •¬˝‹ Ò ∑UU Ê øÊ⁄Ë „Ê ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ŸflËŸ ¬Ê¢«ÿ ¬⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ‹∑U ⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UU ¬¢øÊÿà „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ ŸflËŸ Ÿ ’Ò≈⁄Ë ‹ÊÒ≈Ê ÷Ë ŒË ÕË– ß‚∑U ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ªÃ w{ •¬˝‹ Ò ∑UU Ê ¬∑UU «∏ ∑UU ⁄ ‹ ªß¸– ŸflËŸ ∑U ÷Ê߸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ©‚∑U ÷Ê߸ ∑UU Ê ¿Ê«Ÿ ∑U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ MUU ¬∞ ◊Ê¢ª ⁄„Ë ÕË– ©‚∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ŸflËŸ ∑UU Ê øÊ⁄ ÁŒŸÊ¥ Ã∑UU ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UU ⁄Ÿ ∑U ’ÊŒ ©‚∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑U Á‹∞ ©‚∑U ‡Êfl ∑UU Ê Á’¡‹Ë ∑U ÃÊ⁄ ‚ ‹≈∑UU ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ŸflËŸ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë „Ò–

ÖÊŸfl⁄Ë wÆÆ~ ∑§ ’ʺ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ’ÊÉÊ ÁºπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ „ÒU– ÖÊÊ¢ø º‹ ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄ ¬„ÈU¢øÊ „ÒU Á∑§ ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ º‡Ê ∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ‚Á⁄S∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ÖÊ„Ê¢ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸº‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ÖÊÊ¢ø º‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚Ÿ Ÿ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑§∞ ÖÊÊŸ flÊ‹ •Ê¢∑§«UÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ– ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ◊¥ xz ’ÊÉÊ „Ò¢U •ÊÒ⁄ wÆÆ~ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ ŸÖÊ⁄ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄„Ê „ÒU– ÿ„ •Ê‡øÿ¸ÖÊŸ∑§ „ÒU– ¬˝º‡Ê ∑§ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ◊¥ ’ÊÉÊ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¥ ÖÊÊÃË

⁄„Ë „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Êã„Ê ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê¢œflª…∏ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ‚ ’ÊÁÉÊŸ¥ ‹Ê߸ ªß¸U¢– ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÖÊ’ ’ÊÉÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU¢ ÃÊ ’ÊÁÉÊŸ¥ ÄÿÊ¥ ‹Ê߸ ªßZU, ÿ„ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „ÒU– ‚Ÿ ◊߸U ◊¥ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬¢ª– ÖÊÊ¢ø º‹ ∑§ •ãÿ ‚ºSÿÙ¥ flãÿ ÖÊËfl ‚¢⁄ˇÊáÊ º„⁄ʺ͟ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§◊Ê‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •ÊÒ⁄ ⁄UÊC˛UËÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁŸº‡Ê∑§ ∞‚$ ¬Ë$ ÿʺfl Ÿ ∑§„Ê „ÒU Á∑§ ’ÊÁÉÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’ÊÉÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU¢– •’ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê ’⁄‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ’ʺ „Ë ¬ãŸÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ÖÊÊ ‚∑§ªÊ– ÖÊÊ¢ø º‹ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬ÛÊÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄„U •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ã‹’ Á∑§ÿÊ–

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ◊„¢Ã „àÿÊ ∑UU UË ªÈàÕË ‚È‹¤ÊË ∞¡‚ ¥ Ë/⁄Êÿ‚Ÿ – Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË Ã≈ ÁSÕà ’ÊÒ⁄Ê◊ ÉÊÊ≈ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ‚¢∑U ËøŸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U ◊„¢Ã ’¡⁄¢ª ŒÊ‚ àÿÊªË ∑UU Ë ’Ê«∏Ë ∑U ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ÿ„Ê¢ ‚ ‹ª÷ª vÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ w| ÁŒŸ ¬„‹ •œ¡‹Ë „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UU Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑U ŒÊ ø‹Ê¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU •flœ‡Ê ªÊSflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„¢Ã ∑UU Ë „àÿÊ ©Ÿ Ã⁄„ ‹Êπ MUU ¬ÿÊ¥ ∑U ‹Ê‹ø ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ÕË ¡Ê ◊„¢Ã àÿÊªË •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑U ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ∑UU ¿È ‚Ê◊ª˝Ë π⁄ËŒŸ ¬ÍŸÊ ∑U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹ Õ– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑UU ‚àÃÊ߸‚ ÁŒŸ ¬„‹ ◊„¢Ã àÿÊªË •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ «Uʪ ߸fl⁄ ‹πŸ Ÿ◊Ê Á‡Êcÿ ’Ê⁄ ‹Ê‹ …Ë◊⁄ ∞fl¢ ¿Ê≈Í ∑U ‚ÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ‚ ¬ÍŸÊ ∑U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹ Õ– ⁄ÊSÃ ◊¥ ¡’ fl„ ÷Ê¡Ÿ ¬Í¡Ÿ ∑U ’ÊŒ ∞∑UU „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑U Á‹∞ ‹≈ ˝ ÃÊ ‹πŸ Ÿ◊Ê Ÿ »UU ⁄‚ ‚ ◊„¢Ã ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ÃËŸÊ¥ Ÿ ‹Ê‡Ê ’Ê«∏Ë ∑U ¡¢ª‹ ◊¥ ¡‹Ê∑UU ⁄ »U ∑¥ U ŒË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Ã’ πÈ‹Ê ¡’ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÷ÄÃÊ¥ Ÿ ’Ê⁄ ‹Ê‹ ‚ ◊„¢Ã¡Ë ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÊ ©‚Ÿ ⁄ÊÃ ⁄ÊÃ ‚Ê⁄Ê ⁄Ê¡ πÊ‹ ÁŒÿÊ–

’Œ˝ËŸÊÕ ∑U U ∑UU U¬Ê≈ ÅÊÈ‹ ∞¡‚ ¥ Ë/Œ„⁄ʌ͟– ©àÃ⁄Ê㛮 ◊¥ ÿ◊ÈŸò ÊË ª¢ªÊòÊË •ÊÒ⁄ ∑U ŒÊ⁄ŸÊÕ œÊ◊Ê¥ ∑U ∑UU ¬Ê≈ πÈ‹ ¡ÊŸ ∑U ’ÊŒ Á„ãŒÈ•Ê¥ ∑U ‚flÊë¸ ø ÃËÕ˝ ’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ ∑U ∑UU ¬Ê≈ πÈ‹ ¡ÊŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÊ⁄ œÊ◊ ÿÊòÊÊ •Ê¡ ¬Í⁄ ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU „Ê ªß¸– ’˝ŒËŸÊÕ ∑U ŒÊ⁄ŸÊÕ ‚Á◊Áà ∑U •äÿˇÊ •ŸÈ‚ßÍ ÿÊ ¬˝‚ÊŒ ÷≈˛≈ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Œ˝ËŸÊÕ ∑UU ¬Ê≈ •Ê¡ ŸÊÒ ’¡∑UU ⁄ vÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ flÒÁŒ∑UU ◊¢òÊÊ¥ ∑U ’Ëø ¬Í⁄Ë ŸËÁà Á⁄flÊ¡ ∑U ‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑U Œ‡Ê¸Ÿ ∑U Á‹∞ πÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ò∑U «Ê∏ ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊfÊ‹È ’Œ˝ËŸÊÕ ∑UU Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë ¬„Èø ¢  „È∞ Õ– ¬ÁflòÊ •‹∑UU ŸŒ¢ Ê ∑U Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ë’ vwÆÆÆ »UU Ë≈ ∑UU Ë ™§¢øÊ߸ ¬⁄ ’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ ŸË‹∑UU ∆¢ üÊÎπ ¢ ‹Ê ∑UU Ë ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕà „Ò– ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑UU ‚Ë ‚◊ÿ ÿ„ ˇÊòÊ ’⁄ ∑U ¬«Ê∏ ¥ ‚ •ë¿ÊÁŒÃ ÕÊ ß‚Ë ‚ ß‚∑UU Ê ŸÊ◊ ’Œ˝ËŸÊÕ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ …Ê‹ ŸªÊ«∏ ∑UU Ë Õʬ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ∑U ‚ÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ∑U Œ⁄flÊ¡ πÊ‹ ª∞– ß‚∑U ¬Ífl¸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê »UU ‹ Í ◊Ê‹Ê ÃÊ⁄áÊÊ¥ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑U ¤ÊÊ‹⁄Ê¥ ‚ ÷√ÿ …¢ª ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬Áà Ÿ ∑UU UË ¬àŸË ∑UU UË „àÿÊ ∞¡¥‚Ë/π¢«flÊ – ¬àŸË Ÿ ¬Áà ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ≈Ê∑U UÊ ÃÊ ¬Áà Ÿ ©‚ ¬⁄ Œ⁄Ê¢ÃË ‚ flÊ⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ‡ÊÊ„¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚Êß‹‚ „⁄ÊÀ« Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„Ê¢ ‚ ‹ª÷ª ÃË‚ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ◊Ê⁄ÉÊ«∏ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ÃÊ· ∑UU È¿ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ ÕÊ ˝ Á¡‚‚ ÉÊ⁄ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑U U âªË ⁄„ÃË ÕË– ªÃ ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ©‚∑UU Ë ¬àŸË Áfl◊‹Ê Ÿ ¡’ ©‚∑U U ÁŸ∆À‹¬Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ÃÊŸÊ ÁŒÿÊ ˝ ÃÊ fl„ •Êª’’Í‹Ê „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄πË Œ⁄Ê¢ÃË ‚ ©‚ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ Áfl◊‹Ê ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚¢ÃÊ· ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ÷ʪ ÁŸ∑UU ‹Ê– ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈ ¬⁄ Á∑UU ⁄Ê«Ë∏ Á‚¢„ ’Ò‚ ¢ ‹Ê •ÊÒ⁄ Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ◊¥ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∞¡¥‚Ë/‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ v ◊߸– ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UU Ë ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë „Ò¢– ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ∞∑UU ◊ÊòÊ ∞‚Ë ‚Ë≈ „Ò ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê⁄ÁˇÊà flª¸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø „Ë „Ê⁄ ¡Ëà Ãÿ „ÊªË– ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∑UU ’Ë‹Ê߸ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‹«∏Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑U UãŒ˝Ëÿ flŸ •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢¢òÊË Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¬È⁄ÊŸË ‚Ë≈ ‚ „Ë øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò ¡’Á∑UU ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ∑UU Ê ¡ÊÃËÿ ⁄¢ª ŒÃ „È∞ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë øÊÒ¢∑U UÊŸ flÊ‹Ê Ãâÿ „Ò Á∑UU ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¢ ‚ •Ê⁄ÁˇÊà flª¸ ∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ß‚ ‚Ë≈ ‚ ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥

©ÃÊ⁄Ÿ ‚ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ ªÈS‚ ◊¥ „Ò– ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ⁄Êø∑UU ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU Ê ß‚‚ „Ë •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ◊ËáÊÊ ‚◊Ê¡ Ÿ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑U U ÁŒŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑U U ’«∏ ‚Êfl ◊È„Íø ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ •¬ŸË ¡ÊÁà ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê øÈŸÊfl Á¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ „⁄ ◊ËáÊÊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‡ÊÊŒË éÿÊ„ ’ÊŒ ◊¥ „Ê¢ª ¬„‹ flÊ≈ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê Œ¥ª ∑UU Ê ŸÊ⁄Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU ⁄ÊÒ‹Ë ∑U U ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU „Ã „¢Ò ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¡ÊÃËÿ ⁄¢ª ø…∏Ê „È•Ê „Ò– „⁄ Ã⁄»UU ◊ËáÊÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡¸⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬¢øÊÿÃ¥ •¬ŸË •¬ŸË ¡ÊÁà ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê Á¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ÊÒª¢œ ÁŒ‹flÊ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ ÁSÕÁà ‚ ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑UU flª¸ ∑UU Ê ◊ÃŒÊÃÊ ŒÈπË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¡ÊÁÃflÊŒ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑UU Ë Á„ŒÊÿÃ ŒŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑UU Ê π‹ π‹ ∑UU ⁄ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈ ¬⁄ ◊ËáÊÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡¸⁄

∑UU Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑UU „Ê¢ Ã∑UU ¡Êÿ¡ „Ò– ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒŸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑UU Ê ◊ÃŒÊÃÊ ªÈS‚ ◊¥ „Ò– Á¡‚ ∑UU Ÿ¸‹ ’Ò¢‚‹Ê Ÿ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹Ê ∑UU U⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË

‚flÊ߸ ◊ÊäÊÊ¬È⁄U ≈UÊ¥∑§ ‚Ë≈U ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ◊Ê„ Ã∑UU ∆¬ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ë’ ~Æ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸– •ÊÁπ⁄ ©ã„¥ Á≈∑UU ≈ Œ∑U U⁄ ¬Ê≈˸ ‚¢‚Œ ◊¥ ÄÿÊ¥ ÷¡ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÿÍ¢ ÃÊ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¬¢Œ˝„ •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ •Ê⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߟ∑UU Ê ŸÊ◊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄flÊŸ ∑U U Á‹∞

∞«∏Ë øÊ≈Ë ∑UU Ê ¡Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢– ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ◊¥ ª¢ªÊ¬È⁄ ’Ê◊ŸflÊ‚ ∞‚≈Ë ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ π¢«Ê⁄ ∞‚‚Ë ◊Ê‹¬È⁄Ê ÁŸflÊ߸ ∞‚‚Ë ≈Ê¥∑U U Œfl‹Ë ©ÁŸÿÊ⁄Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿ„ ‚Ë≈ ◊ËáÊÊ •ÊÒ⁄ ªÈ¡¸⁄ ’Ê„ÈÀÿ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸË •¬ŸË ¡ÊÁà ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê „Ë flÊ≈ Œ¥ª– ß‚ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ „Ê⁄ ¡Ëà ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ ≈Ê¥∑U U •ÊÒ⁄ ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ‚Ë≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈Ê¥∑U U øÊ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ∑U U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Á⁄Œ˝‡ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ‚Ë≈ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∞‚≈Ë ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ÕË ¡’Á∑UU ≈Ê¥∑U U ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈ ÕË– Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ Ÿ øÊÒŒ„fl¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ‚ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ‚flÊÁŸflÎÁà ‹∑U U⁄ ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê

‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ– fl„ •¬ŸË ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ¬˝ÁÃm¢mË ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ¡‚∑UU ÊÒ⁄ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê ŒÊ ‹Êπ ¿å¬Ÿ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ¬¢„Èø Õ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ∑UU é¡ ◊¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚Ë≈ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑UU ©¬øÈŸÊfl ‚◊à ‚Êà ’Ê⁄ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ „Ò– ≈Ê¢¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ Á¬¿‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Ÿ¢Œ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ’Ò⁄flÊ ∑UU Ê ŒÊ ‹Êπ ‚àÃÊflŸ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑UU ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ¬¢„ÈøŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑ÒU U‹Ê‡Ê ◊ÉÊflÊ‹ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ¡⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „¢Ò– ∑ÒU U‹Ê‡Ê ◊ÉÊflÊ‹ Ÿ wÆÆv ◊¥ „È∞ ©¬ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ’ŸflÊ⁄Ë ‹Ê‹ ’Ò⁄flÊ ∑UU Ê …Ê߸ ‹Êπ ‚ •Áœ∑UU flÊ≈Ê¥ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ≈Ê¢∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ∑U U Á‹∞ ŒÊ ’Ê⁄ „È∞ ©¬ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊ÊÁáÊ∑UU ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑UU Ê¢ª˝‚ v~zz ◊¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ ©¬ øÈŸÊfl ◊¥ ∑ÒU U‹Ê‡Ê ◊ÉÊflÊ‹ ÷Ê¡¬Ê wÆÆv ◊¥ ¡ËÃ Õ– ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ‚Êà ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ SflâòÊ ¬Ê≈˸ Ÿ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ–

•◊ÎÂ⁄U ◊¥ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

page-8.qxd

01/05/2009

21:50

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U

8

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

clik loZlekt dh ikVhZ% ek;korh v-fg-C;wjks] vyhx<+ ] 1 ebZ A cgq t u lekt ikVhZ dh dsUnz esa ljdkj cusxh rks mRrj izns'k ij fo'ks"k /;ku nsdj fodkl dks izkFkfedrk ds vk/kkj ij fd;k tk;sxk vkSj nfyrksa fiNM+ksa o 'kksf"kr oxZ ds fy, fo'ks"k dk;Z fd;s tk;saxsA mDr fopkj mRrj iz n s ' k dh eq[;ea=h o clik lqizheks lqJh ek;korh us ;gka vk;ksftr tulHkk dks vius fyf[kr Hkk"k.k dks i<+rs gq, O;Dr fd;sA mUgskaus clikbZ;ksa dks fojksf/k;ksa ls gksf'k;kj jgus dh lykg nsrs gq, dgk fd os mUgsa cnuke djuk pkgrs gSaA mUgks a u s dgk fd clik loZlekt dh ikVhZ gS vkSj ;gka nfyrksa ds fgr lqjf{kr gSa

tks fdlh nwljh ikVhZ esa lqjf{kr ugha jg ldrsA lqJh ek;korh us dgk fd dsanz dh ljdkj fo'ks"kdj dkaxzsl ikVhZ us m0iz0 ds lkFk fodkl ds fy, 72 gtkj djksM+ :i;s dh /kujkf'k dks tkjh u djds lkSrsyk O;ogkj fd;k gSA bl volj ij mUgksaus fojks/kh ikfVZ;ksa dks dkslrs gq, dgk fd dkaxs zl us vius 61 o"kZ ds 'kkludky esa turk ds fgr esa dksbZ dk;Z ugha fd;k ys f du clik ljdkj us vkjf{kr dksVs dks cSdykx HkrhZ ds rgr fo'ks"k HkrhZ vfHk;ku pykdj vkjf{kr inksa dks rRdky HkjkA mUgskaus dgk fd Hkktik o dkaxzsl iwathifr o O;kikjh oxZ dh ikfVZ;ka gSa vkSj mudh d`ikn`f"V 'kksf"kr

o nfyr oxZ dh vksj mBrh gh ugha gSA mUgksaus okrkuqdwfyr eap ls fpyfpykrh /kwi o yw ds FkisM+ksa dh chp ekStwn L=h] cw<+s o cPpksa dks lacksf/kr djrs gq, lHkh ls vkgoku fd;k fd clik tks fd nfyrksa dh fgek;rh gS mls oksV nsdj dsanz dh jkg nsus dh rS;kjh djsaA lkFk gh mUgskaus vyhx<+ ls dsfcusV ea=h Bk-t;ohj flag dh iRuh Jherh jktdqekjh pkSgku ¼gkFkjl lqjf{kr lhV ls½ jktsUnz dqekj dks Hkkjh erksa ls ftrkus dh vihy dhA blds vfrfjDr tulHkk dks Bk-t;ohj flag] iwoZ ea=h pkSegsUnz flag] jktsUnz dqekj lesr fofHkUu clik usrkvksa us lacksf/kr fd;kA

pqukoh ljxfeZ;ka rst gqbZa v0fg0C;wjks eqjknkckn 1 ebZ A tSl&s tSls ernku dh rkjh[k ut+nhd vk jgh gSA oSl]s oSls fl;klh nyks dh pqukoh xfrfofèka;k rst+ gksus yxh gSA xyh ekSgYyksa esa {ks=kh; dk;kZy; [kksys tkuk Hkh bUgh dk ,d fgLlk cu x;k gSa pquko izpkj vc 'kckc ij vkus yxk gSA lgh ek;uks esa izR;kf'k;ksa us ukekadu ds ckn ls gh viuk izpkj rst+ dj fn;k Fkk] ysfdu pquko fpUg feyus ds ckn rks pquko izpkj esa vkSj Hkh ia[k yx x;sA {ks=kh; nyksa ,oa funZyh; izR;kf'k;ksa us LVhdj] >f.M;k vkSj cSuj yxkuk 'kq: dj fn;s gSAa pquko izpkj dh ckr ;gha [kRe ugh gksrh cfYd izR;kf'k;ksa us izpkj dks vkSj vf/kd jiQ+rkj nsrs gq, ekSgYyks esa {ks=kh; dk;kZy; [kksyuk 'kq: dj fn;s gSA tgka leFkZdksa us est+ dqlhZ Mkydj cSBuk 'kq: dj fn;kA bu NksV&s NksVs dk;kZy;ksa ds [kqyus ls 'kgj esa pquko dk ekgkSy rsth+ ls cuus yxk gSA

◊È‚¸‹ËŸ ¡Ê∞¢ª ’‚¬Ê ◊¥

•‹Ëª…U∏U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∞∑§ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§ ŒÊ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „UÈßZ–

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹∑§⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ — ◊Á‹∑§

ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê flÊŒÊ

πÊŸ∑§Ê„U ◊¥ •¬Ÿ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ Ÿ ∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ©UªÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄U, v ◊߸– ◊È⁄Uʌʒʌ ’…UʬÈ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡Ëfl ø㟠Ÿ …UÊ߸ flcʸ ¬‡øÊà ‚Í’ ∑§Ê wy ÉÊ¢≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ ÃâÊÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’‚¬Ê ‚’‚ ’«UË∏ ¬Ê≈U˸ ’Ÿ∑§⁄U ©UèÊ⁄Uª Ë– øãŸÊ •»§¡‹ª…UU∏ ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U ÃâÊÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¿Ê«U∑∏ §⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÿÈ  «UÊ.Ú ß¢ŒŒ˝ fl Á‚¢„U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– øãŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê, ∑§Ê¢ª‚ ˝ fl ‚¬Ê ¬Í¡ ¢ ˬÁÃÿÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸË „UßÈ ¸ „U–Ò ©Uã„UÊŸ¥  ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ¿Êÿ ÁfllÈà ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‚⁄U »§Ê«UÃ∏  „UÿÈ  ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ „UË ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ÁfllÈà •√ÿflSâÊÊ „U–Ò ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ.Ú ß¢ŒŒ˝ fl Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚fl¸¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „UÒ ÃâÊÊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË „UË Œ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •»§¡‹ª…UU∏ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÒ. ªÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U •„U◊Œ, ⁄UÊÁ „UÃÊ‚ Á‚¢„U, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ‡ÊÊM§ÅÊ •„U◊Œ, ‚ȇÊË‹ ∑§‡ÿ¬ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, v ◊߸– ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹∑§⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§ ◊Ê„UªÊ

Œfl’¢Œ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§–

flÊ≈U‚¸ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U flÊÁ≈U¢ª ∑§⁄U¥ — ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈªË‚Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, v ◊߸– „U◊¥ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹  ÊM§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÒ ÿ„U ’Êà •Ê‹ ßÁá«UÿÊ Á◊À‹Ë ∑§Ê©UÁã‚‹ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈÀ‹Ê„U ◊È$ªË‚Ë Ÿ •flÊ◊ Á„U㌠‚ ÅÊ∏Ê‚ ◊È‹Ê$∑§Êà ◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ „U◊ ‚’ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ©UŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸÊ „UÒ ¡Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ$∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊ ‚∑§ Á¡‚‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ‚Ò∑ȧ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ „UÊ ‚∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈªË‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹ ßÁá«UÿÊ Á◊À‹Ë ∑§Ê©UÁã‚‹ Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ „U∑§ ◊¥ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÒ ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U Œ¥ ÿ„U ŒÅÊ Á∑§ flÊ≈U ‚ÒÄÿÍ‹⁄U „UÒ ÿÊ Ÿ„UË¥

•ÊÒ⁄U ¡Ëà ∑§⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ‚ÒÄÿÍ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ŒªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚èÊË flÊ≈U‚¸ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U flÊÁ≈U¢ª ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ÃÊÁ∑§ flÊÁ≈U¢ª ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ’…U∏UÊÃ⁄UË „UÊ •ÊÒ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •¢¡Ê◊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈÀ‹Ê„U ◊È$ªË‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U∑§ ‚ËäÊ-‚ËäÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑∏ÃÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„U „UÒ ©UŸ‚ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê‹ ßÁá«UÿÊ Á◊À‹Ë ∑§Ê©UÁã‚‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ê‚◊Ë, ‚ÒÿŒ •$∑§Ë‹ •„U◊Œ ‚◊à •Ÿ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ŒÿŸËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÃÊ fl„U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ©UªÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ©UªÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞ÿÍ«UË∞»§ ∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È¡Áê◊‹ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ 61 fl·ÊZ ‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ– ∞ÿÍ«UË∞»§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ∞ÿÍ«UË∞»§ ∑§Ê •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U »§⁄U◊ÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á⁄U„UÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ßUŸÊ◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, •ŒŸÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ŸŒË◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, v ◊߸– ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Í‹ø¢Œ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÈ•Ê Á¡‚◊¥ ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Í‹ø¢Œ˝ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê „UË ª⁄UË’Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, Á¬¿«U∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ¿ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚èÊË flªÊ¸ ∑§Ë Á„UÃÒcÊË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§¡¸ ◊Ê»§ Á∑§∞ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë∞ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊Èçà ∑§⁄UË, •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¬ø˸ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÃË „UÒ ¡’Á∑§ •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑§

èÊÊ¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•UÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ

àÿÊªË ‚◊Ê¡ ŒflãŒ˝ ∑§ ‚ÊâÊ — ŸË⁄U¡

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, v ◊߸– ⁄UÊ¡ª ª∆’¢äÊŸ „UË Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿÁŒ Œ‡Ê ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ¡Ò‚ ◊ÈŒŒÊ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸÊ „UÒ ÃÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ fl ¡ŒÿÍ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝àÿʇÊË âÊË ∑§Ê Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ Ã∑§ èÊ¡ŸÊ „UÊªÊ– ÿ„U ’Êà ¡ŒÿÍ ∑§ ÿÈflÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË ŸË⁄U¡ àÿÊªË Ÿ øÈŸÊflË ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§◊¸∆, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U fl ¡È¤ÊÊM§ ¬˝àÿʇÊË ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ’„UÈ‹ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ àÿÊªË ‚◊Ê¡ ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ „UË ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚êèÊfl „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÊÒ⁄UèÊ øÃÈfl¸ŒË, ∑§Á¬‹ àÿʪË, •flŸË‡Ê àÿʪË, •ÊÁ‚»§ øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ øÊÒäÊ⁄Ë, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁfl㌠•ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÿÍ‚ „UÊ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ ÁfllÈÃ-•Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ fl ‡ÊÒ«UÿÍ‹ ◊¥ èÊË èÊÊ⁄UË ∑§≈UÊÒÃË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ◊ÃŒÊÃÊ ⁄U◊Ê Á‚¢„U, ◊ËŸÊ, ∑§ÁflÃÊ, ¬Í¡Ê, ™§cÊÊ ªÈåÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‡ÊÒ«UÿÍ‹ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, Á¡‚‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ ÁfllÈà ©U¬∑§⁄UáÊ ‡ÊÊ ¬Ë‚ ’Ÿ ªÿ „UÒ– ∞‚Ë èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ⁄UÊà ¡Êª∑§⁄U Á’ÃÊŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê⁄UäÊ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Êÿ¸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸ ¬«U∏ ⁄U„U „UÒ– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÃÊ ‹¢’-‹¢’ èÊÊcÊáÊ Œ∑§⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, v ◊߸– ÁfllÈà ∑§Ë •ÉÊÊÁ·Ã ∑§≈UÊÒÃË ‚ òÊSà ÷Êÿ‹Ê ∞fl¥ ∑ȧ⁄U«UË ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ¬«∏– ¡’⁄UŸ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ ∑ȧ⁄U«UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Êÿ‹Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ äÊÈŸ ÁŒÿÊ– ∑ȧ⁄U«UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ πÃÊ¥ ‚ ¡Ê ⁄U„UË „UÊ߸U≈¥U‡ÊŸ ÁfllÈà ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ’ÊÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ SflM§¬ ÷Êÿ‹Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ŒË– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ø‹Ã ’◊ÈÁ‡∑§‹ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà „Ê ¬ÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Êÿ‹Ê Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ •Ê’Ë‚Ë »È¥§∑§ ¡ÊŸ ‚ ÷Êÿ‹Ê ∞fl¥ ∑ȧ⁄U«UË ªÊ¥fl ◊¥ •‹ª-•‹ª Á‡Êç≈U ◊¥ •Ê∆U ÉÊ¥≈U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∑ȧ⁄U«UË ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ‚ ÷Êÿ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑ȧ⁄U«UË ªÊ¥fl ◊¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë

‹ÈèÊÊ ⁄U„UË „UÒ, ¡’Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ŸÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ èÊË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà ‚◊SÿÊ flÒ‚ ÃÊ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ◊ª⁄U ‚Ê¢‚Œ ◊„UÊŒÿ Ÿ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ’Êà ‚ ˇÊÈéäÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ŸÊ⁄UÊ ŒÃ „UÈÿ ÅÊÍ’ ÅÊ⁄UËÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊ߸– èÊÊ¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êø¸ ∑§Ë Á Ê‹ÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ Á‚¢„U fl ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊÊ ‹ËŸÊ Á‚¢ÉÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªß¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U Á∑§‚Ë èÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË •Êÿ fl„U ©U‚ èÊË flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œª– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ©Uª˝M§¬ ‚ ‚èÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ’ÒøŸË ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË „UÒ–

‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÅÊ¡ÊŸÊ ÅÊÊ‹Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚¬Ê ∑§ ’…U∏UÃ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ∑§ Áfl¬ˇÊË ’ÊÒÅÊ‹Ê∑§⁄U •Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „UÒ¥ ©UÃŸÊ Á∑§‚Ë èÊË ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ‚¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§◊L§‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ø‹Ã, ª⁄UË’, Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U √ÿʬÊ⁄UË „U⁄U flª¸ òÊSà „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡ÊÿªË ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚¬Ê ∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚ ÅÊÈ‡Ê „UÒ •Ê⁄U ‚¬Ê ∑§Ê

øÊ„UÃË „UÒ– flÁ⁄UD ‚¬Ê ŸÃÊ ‚¢¡ÿ ª„U‹ÊÒà Ÿ ‚¬Ê ∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ vx ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U èÊÊ⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚Ê¢‚Œ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‡Ê◊‡ÊÊŒ ‚ÃË‡Ê øÊÒ„UÊŸ, flÊ‚ ‚‹◊ÊŸË, ⁄UÊ¡Ëfl øÊÒ„UÊŸ, Á¡ÿÊèÊÊ߸ Ÿª⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ, •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË SÿÊ„UÅÊË, ‡ÊÅÊßS◊Ê߸‹, fl‚Ë◊∑ȧ⁄U‡ÊË, „UÊÁ»§¡ ¡⁄UË»§ •ÀflË, ‡ÊÊL§Ÿ, Ÿß¸◊ fl ‡Ê◊Ë◊ ‚èÊÊ‚Œ ‹Á‹ÃflË⁄U ª„U‹ÊÒà ‚È⁄UãŒ˝ ∞«UflÊ∑§≈U, ‚∆ ⁄U„U¸‚ÈgËŸ, Ÿß¸◊

flyk dy (vkt) ls izkjEHk gks jgk gSA bl fnu lik ds LVkj izpkjd fiQYe vfHkusrk lat; nRr ,oa lik egklfpo vej flag ikVhZ izR;k'kh ds leFkZu esa ,d tulHkk dks lEcksf/r djsaxsA m/j dkaxzsl izR;k'kh ds leFkZu esa iwoZ fØdsVj dfiy nso Hkh ikap ebZ dks vk,axsA pquko dh frfFk ut+nhd vkrs gh ikfVZ;ksa ds LVkj izpkjdksa o usrkvksa dh fuaxkgs ft+ys dh vksj Hkh pyuh izkjEHk gks xbZ gSA 'kfuokj dks eqjknkckn yksdlHkk {ks=k ls lik izR;k'kh gkth ekS- fjt+oku ds leFkZu esa

•„U◊Œ, „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë’, •éŒÈ‹ ‚‹Ê◊, «UÊÚ. »§‚Ë©UÀ‹Ê, ⁄U߸‚ ◊¢‚Í⁄UË, ⁄UÊ߸Ÿ •ÊÁŒ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ‚∆ „UŸË»§, fl ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿª⁄U •äÿˇÊ •„UÇÊÊ◊ ¡ÒŒË Ÿ Á∑§ÿÊ– „U‚Ÿ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ª˝Ê◊ Ÿÿʪʢfl, Ÿ¢ŒªÊ¢fl, ŸÊâÊÊ«UÊ߸, ◊¢äÊÊ⁄UÊ, ∑§Ê¬Ê, ÉÊÈ⁄UÊ«U∏, ⁄UÊ◊‚„UÊÿ flÊ‹Ê •ÊÁŒ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª– ◊È¢‡ÊË ◊„U◊ÍŒ ∑§ ‚ÊâÊ flË⁄UãŒ˝ ⁄USÃÊªË, Ÿã„U¥ Á‚¢„U, ⁄UÁfl Ÿÿʪʢfl, •‡Ê⁄U»§ ‚◊Ë ÅÊÊ¢, ‚Ê⁄UŸ Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ªÁà ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê — ª¡ Á‚¢„U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, v ◊߸– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ÁSÕ⁄U fl Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ªÊ¥fl ∑ȧ‹‚à ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆U¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ ˇÊòÊflÊŒ fl ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ¡„U⁄U ÉÊÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚ËäÊ ⁄UÊC˛UËÿ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ’Ÿ– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹ˇ◊Ëø¥Œ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ÷¥fl⁄U Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ àÿʪË, Áfl¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, •ÊŒ‡Ê àÿʪË, ⁄UÊ¡flË⁄U àÿʪË, ⁄UÊfl ◊ȇÊ⁄¸U»§, ⁄UÊfl ◊‡Ê∑ͧ⁄U, «UÊ. ÁflEŸÊÕ ªÊÒÃ◊ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

Bkdqj}kjk ds lukru èkeZ fgUnw baVj dkyst ds eSnku es vk;ksftr gksus okyh tulHkk esa fiQYe vfHkusrk o lik ds LVkj izpkjd lat; nRr f'kjdr djsaxs lkFk esa lik egklfpo vej flag Hkh ekStwn jgsaxsA lik ds izkarh; lfpo ;wlqiQ efyd ds eqrkfcd izkr% 10 cts izkjEHk gksus okyh bl tulHkk esa eqUuk HkkbZ o vej flag gSyhdkWIVj ds t+fj;s igqapsaxsA blds i'pkr og vleksyh ds xzke 'kkgiqj pejku ds fy;s jokuk gksaxsA tgka mUgsa lEHky yksdlHkk {ks=k ls lik izR;k'kh

bdcky egewn ds leFkZu esa vk;ksftr gksus okyh tulHkk dks lEcksf/r djuk gSA ogha nwljh vksj dkaxzsl izR;k'kh ekS- vt+g:n~nhu ds leFkZu esa ikap ebZ dks dkaxzsl ds LVkj izpkjd ,ao iwoZ fØdsVj dfiy nso dk dk;ZØe izLrkfor gSA tcfd dkaxzsl izn'sk v/;{k Jherh jhrk cgqxq.kk tks'kh] ,oa izns'k lgizHkkjh rhu ebZ ,oa dkaxzsl izHkkjh fnfot; flag Ng ebZ dks eqjknkckn igqapdji vt+gj ds leFkZu esa vk;ksftr tulHkk dks lEcksf/kr djsaxsA

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÒ — •ÊÁ’Œ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄Uʸ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸflÁŸÿÈÄà ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∞¢fl ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÅÊ ◊ÊÒ. •ÊÁ’Œ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚„UÿÊª ∑§ Á’ŸÊ ∑§¢Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „UÒ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ¬¿ÃÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê fl„U vx ◊߸ ∑§Ê ‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U Œ∑§⁄U ‹ ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’ ∑ȧø‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ë „UÒ– •ãÿ Œ‹Ê¥ Ÿ ∑§fl‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ◊ÊÿÊflÃË ◊ÈÁøÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÒ– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Áfl‡ÊcÊ ∑§ M§å ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– âÊÊŸ fl ÄU‚Ë‹¥ Œ‹Ê‹Ë ∑§Ê •«U«UÊ ’ŸÊ∑§ ⁄U„U ªÿË „UÒ¥– ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UË¥ ‚ÈŸflÊÿË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ⁄UË ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË «UÊ. ◊Í‹ø㌠øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà •ÊÒ⁄U ÁŸÿà ∑§Ê ‚’ ¡ÊŸ ªÿ „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸªËŸÊ ∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ ÅÊ‹Ë‹È⁄U¸„U◊ÊŸ, „UÊ¡Ë •. fl„UËŒ •¢‚Ê⁄UË, ‡ÊãŸÍ •¢‚Ê⁄UË, •‚Œ ‡Êê‚, ‡ÊÊÁ⁄U∑§, ÿÊ∑ͧ’ ‚‹◊ÊŸË, Ÿ‚Ë◊ Á‚gË∑§Ë, „UÊ¡Ë •. ∑§ŒË⁄U, ◊¢‚Í⁄UË •ÊÁŒ ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ÉÊ⁄U ‚‹Êflà ÅÊÊ¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÃÊŒÊà ◊¥ ‹Êª ¡◊Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ¡ÿʬ˝ŒÊ, •◊⁄U Á‚¢„U, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄U’Ê ÊË ∑§Ë ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬Á^ÔUÿÊ¢ ’Ê¢äÊ ⁄UÅÊË âÊË ∑§„U ⁄U„U âÊ Á¡Ÿ¬⁄U Á‹ÅÊÊ âÊÊ “¡ÿʬ˝ŒÊ flʬ‚ ¡Ê•Ê”, “•◊⁄U Á‚¢„U „UÊÿ-„UÊÿ”, “∑§ÊÁË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U „UÊÿ-„UÊÿ” ß‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ øÿ⁄U◊Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ „UÊÿ„UÊÿ– ◊ ÊÊ„U⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ‡ÊÊ„UŒÊ’ Á◊ÿÊ¢,  Ê»§⁄U ÅÊÊ¢, ‚‹Ë◊ ÅÊÊ¢, •¡∏Ë◊ ÅÊÊ¢, Á◊Ä∑§Ë ÅÊÊ¢, ⁄U„UÊŸÊ ’Ë, øÊ㌠’Ë, ‡Ê„UÊŸÊ, ‹Ë◊, ‚¢¡ÿ, Á◊ãŒÍ ÿÊŒfl, ‡ÊÊ„UŸÊfl Ê ◊È$∑§ÃÊ⁄U fl$ªÒ⁄UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ–

¡ŸÃÊ ‚’∑ȧ¿ ¡ÊŸÃË „UÒ — ‡Ê◊ʸ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU– Á∑§‚ÊŸ ÅÊà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÁ‹Ã, Á¬¿«U∏Ê¥ fl ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ø‹ÊÿË „UÒ¥ Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ª˝Ê◊ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, ªÊfläʸŸ¬È⁄U, •ŸË‚Ê Ÿ¢ª‹Ë, ⁄U߬È⁄UÊ, …UË¥ª⁄U¬È⁄U, •ÊÃ⁄UÅÊ«U∏Ê, ¡≈UŸª¢‹Ê, ’„UÊŒ⁄U¬È⁄U ŒÊÒ‹ÃÊ’ÊŒ, ŒËŸŒÊ⁄U¬È⁄U, ’‡ÊŸ¬È⁄U •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃâÊÊ ÅÊȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ ’„UÈ◊à ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ vx ◊߸ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ß¸ ‹Êª ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‹Êߟ ◊¥ ÅÊ«U∏ „UÒ¥ ¡’Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§‚Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÿ„U ‚’ ¡ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ Áfl‡fl •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ «Uª◊ªÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ «UÊ. ÿôÊŒûÊ ªÊÒ«U∏, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, •Ê∑§Ê⁄UÊ Áfl⁄UªÊ߸, ◊ÈãŸ ÅÊÊ¢, ◊ÿ¢∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ◊È∑§‡Ê ‚ÒŸË, ⁄U¡¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ÒŸË, •ÿ¡ flË⁄U Á‚¢„U, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ÁflÁ¬Ÿ fl ◊ŸÈ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ èÊË ∑¢§Êª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê „UË flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë–

‚¬Ê ∑§Ë Á„U◊ÊÿÊà ∑§⁄UªË ◊ÈÁS‹◊ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, v ◊߸– ÿ„UÊ¢ ∞∑§ „UÊ≈U‹ ∑§ •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ◊ÈÁS‹◊ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ •Ê„UŒŒÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ªß¸ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¢‚ ◊¥ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊÒ◊Ë ‚Œ⁄U „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ©UŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑§ ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ‚ ¡Ê«U∏Ê, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á⁄U Êfl¸‡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USà ÃÊ∑§ÃÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊÃ˸ „UÈ߸– Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ’ŸflÊ∞– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ „U◊‡ÊÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ „UÒ¥Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ ’‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÈSÃ∑§Á’‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§„UÊ ◊ÈÁS‹◊ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‚¬Ê ∑§Ë Á„U◊Êÿà ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „UÒ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ „U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê„UŒŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ’È‹Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U ◊‚Êß‹ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ⁄UÅÊ âÊ Á¡‚◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ‚ •ë¿Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, Á‹„UÊ ÊÊ ◊ÈÁS‹◊ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ‚Í’ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ ∑§„UÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ „U◊¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U, ◊È⁄Uʌʒʌ, •◊⁄UÊ„UÊ, •Á‹ª…U∏U, ◊⁄U∆, Á’¡ŸÊÒ⁄U Á Ê‹Ê¥ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ŒË „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ÁŒ‹Ê ¡ÊŸ ‚ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏Ê ⁄U„Ë „UÒ– ¬˝‚flÊÃʸ ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÒ◊Ë ¬˝flÄÃÊ •ÅÃ⁄U •„U◊Œ ÅÊÊ¢, ∑§ÊÒ◊Ë ‚Áøfl ’Ê’⁄U ÅÊÊ¢, ∑§ÊÒ‚⁄U ÅÊÊ¢, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßŒ⁄UË‚ ∑§Ê‚◊Ë, •◊Ë⁄U Á⁄U ÊflË, ◊ÊÒ. $∑§◊⁄U , •ÊÁ‹◊ ∑§ÊÁ‚Œ, »§„UË◊ ÅÊÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥–

Œfl’¥Œ ∑§ ªÊ¥fl ∑ȧ‹‚à ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U–

lat; nRr vkt] dfiy ikap dks vk;saxs

v0fg0C;wjks eqjknkckn 1 ebZA tuin esa izR;kf'k;ksa ds leFkZu esa LVkj izpkjdksa ds vkokxeu dk fly-

‡ÊÊ◊ ∑ȧ⁄U«UË ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŸ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ÷Êÿ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¥ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊÈéäÊ ∑ȧ⁄U«UË ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‚ ¡Ê ⁄U„UË „UÊ߸U≈¥U‡ÊŸ ÁfllÈà ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ‹Ê„U ∑§Ë ‚¥∑§‹ «UÊ‹∑§⁄U ’ÊÁäÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Êÿ‹Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× 8 ’¡ ‚«∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’ÊÁäÊà „ÈU߸U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á’¡‹ËÉÊ⁄U ∑§ ¡߸U ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÷Êÿ‹Ê øÊÒ∑§Ë ߥUøÊ¡¸ ’ÊÁäÊà ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ¡’ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ¬„È¥Uø ÃÊ ∑ȧ⁄U«UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ’‚¬Ê ŸÃÊ ∆UÊ. •ÁŸ‹ Á‚¥„U ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥flÊ ◊¥ ∞∑§∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸË ÃÕÊ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʥà „ÈU•Ê–

‚¬Ê Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ — øÊÒ„UÊŸ

Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ªÈS‚Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄U, v ◊߸– èÊÊ¡¬Ê⁄UÊ‹ÊŒ ª∆’¢äÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝àÿʇÊË ◊È¢‡ÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ªß¸ èÊÊ¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ◊¥ ˇÊÈéäÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ÅÊÍ’ ÅÊ⁄UË-ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊÃ „UÈÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ©Uª˝ M§¬ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞

Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ,v ◊߸– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚÷Ê‚Œ øÊÒ. ◊È‚¸‹ËŸ ∑§‹ (•Ê¡) ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ’‚¬Ê ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ê‚Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ÁSÕà ’Ò¥Äfl≈U „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¥ 6 ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’‚¬Ê ∑§ ¬Áp◊Ë ¡ÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË fl ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁøûÊÊÒ«∏ fl ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ¡ÊŸ ∑§ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U «UÊ. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ¡⁄UÊfl⁄‘U, ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ øÊÒ. ßU⁄U‡ÊÊŒ, ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ fl ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ∑§ ‚◊ˇÊ fl •¬Ÿ •Ÿ∑§Ê¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Á ÊãŒÊ’ÊŒ

&%vihy%&

∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸, Á¡∏ãŒÊ’ÊŒ

eqjknkckn esa fctyh lIykbZ nqjQLr djus] rkyhe dks c<+kok nsus] xjhch nwj djus] pkSrjiQk fodkl djus ds fy;s dkaxzsl dks etcwr dhft;s vkSj 13 ebZ dks gksus okys pquko esa eqjknkckn yksdlHkk {ks=k ls dkaxzsl izR;k'kh

ekS0vt+gjQn~nhu

iats

dks ds lkeus okyk cVu nckdj Hkkjh oksVksa ls dke;kc cuk,aA

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË jk"Vªh; vè;{k dkaxzsl øÈŸÊfl Áøã„U

ÁŸflŒ∑§ — Á¡‹Ê fl ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊È⁄Uʌʒʌ

page-09.qxd

5/1/2009

10:15 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~

ifjogu fuxe dks yk[kksa dk ?kkVk /M+Yys ls tkjh gS MXxkekjh v-fg- C;wjks gkFkjl] 1 ebZA mÙkj&izn's k ifjogu

fuxe dh mnklhurk ls tuin gkFkjl dh rglhyksa esa voS/k clks]a thiksa ds lapkyu ls jkT; ifjogu fuxe dks izfrfnu yk[kksa :i;s dk ?kkVk mBkuk iM+ jgk gSA ogha nwljh vksj ifjogu fuxe ds deZpkjh Hkh vius dks lqjf{kr eglwl ugha dj ikrs gSa D;ksfa d vk;s fnu ;kf=;ksa dks ysdj jksMost dfeZ;ksa rFkk MXxsekj okgu pkydksa esa okn&fookn gksuk vke ckr cu xbZ gS mYys[kuh; gS fd fldUnzkjkÅ rglhy {ks= esa vyhx<+] ,Vk] dklxat] gkFkjl ekxksZa ij pyus okys MXxsekj okgu [kqyv s ke vf/kdkfj;ksa dh ekStnw xh esa lokfj;ksa dks de fdjk;s dk ykyp nsdj vius okguksa esa ys tkrs gSAa cl LVS.M rFkk pkSjkgs ij MXxsekj okguksa dk gj le; tekokM+k yxk jgrk gSA etsnkj ckr ;g gS fd mDr nksuksa LFkkuksa ij iqfyldfeZ;ksa vkSj vf/kdkfj;ksa dh M~;Vw h yxh jgrh gSA bu MXxsekj clksa

vkSj thiksa ds pkyd ifjpkyd [kqys vke iqfyl dh ekStnw xh esa vkokt yxkdj rFkk tcjnLrh [khaprku djds bu lokfj;ksa dks ys tkrs gSAa bl dk;Z ds fy, iqfyl o ifjogu fuxe ds

vf/kdkfj;ksa dk [kqyk laj{k.k mUgsa izkIr gSA fu;ekuqlkj jksMost cl LVS.M dh ,d fdyksehVj dh ifjf/k esa dksbZ izkbosV okgu LVS.M LFkkfir ugha dj ldrk vkSj ugha bl ifjf/k esa izkbosV cl] thiksa o ;qVhfyVh okys lokfj;ksa dks mrkj& p<+k

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ¬¢¡Ê’Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊà •Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ »§¡Ë¸ ‚ÊÁ≈U¸Á»§∑§≈U ∑§ ◊Ê◊‹ Ÿ •’ ÃÍ‹ ¬∑§«U∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥, •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ fl ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸∑§⁄U ‚¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË „UÒ, Á¡‚‚ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ •Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê »§¡Ë¸ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃ „UÈá ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§ÿ âÊ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U vz ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà ¿ÊòÊ èÊË ’‚Í‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ âÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈÿ ‚Ë•Ê äÊÊ◊¬È⁄U ∑§◊‹‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ fl ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ ‚◊Sà •ÁèÊ‹ÅÊ fl ∑§Êª¡Êà ‹∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹ÿ– ¬ËÁ«U∏à ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ •¡¢Á‹ ⁄UÊŸË, ‚ÊŸÍ, ⁄UÊ„UÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á„UÃ‡Ê øÊÒ„UÊŸ, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ, ÿÊªãŒ˝ ‚È⁄U‡Ê ‚Á„Uà ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§Ê »§¡Ë¸ ’ÃÊÃ „UÈÿ ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ’‚Í‹Ë ªß¸ L§¬ÿ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©UäÊ⁄U ‚Ò¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U, ‚Ê‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U ß㻧Ê⁄U◊‡ÊŸ ≈UÒÄŸÊ‹Ê¡Ë ∑§ ¬Ë•Ê•Ê ŸŒË◊ »§ÊM§ÅÊË, ÁÅÊ¡⁄U ◊È„Uê◊Œ Ÿ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ’ÃÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊, ¡ã◊ÁÃÁâÊ, •ÊÁŒ Ÿ „UÊŸÊ ‚¢SâÊÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ ©U¬˝ ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡. ∞Ä≈U ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬¢¡Ë∑Χà „UÒ– ÃâÊÊ ©U¬˝ fl ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ◊¥ ß‚ ‚¢SâÊÊ ∑§Ë wy| ‚¢SâÊÊÿ¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ‚Ë•Ê Ÿ ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UËø ≈U˛ÁŸ¢ª ∑§Ê‚¸ ’Òø ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒ–

ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê flÊŒÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄U– ◊È⁄Uʌʒʌ ’…UʬÈ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡Ëfl ø㟠Ÿ …UÊ߸ flcʸ ¬‡øÊà ‚Í’ ∑§Ê wy ÉÊ¢≈U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ÃâÊÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’‚¬Ê ‚’‚ ’«U∏Ë ¬Ê≈U˸ ’Ÿ∑§⁄U ©UèÊ⁄UªË– øãŸÊ •»§¡‹ª…U∏U ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U ÃâÊÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ «UÊÚ. ߢŒ˝Œfl Á‚¢„U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– øãŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ fl ‚¬Ê ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ë ∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¿Êÿ ÁfllÈà ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‚⁄U »§Ê«U∏Ã „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ „UË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfllÈà •√ÿflSâÊÊ „UÒ– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ߢŒ˝Œfl Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚fl¸¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „UÒ ÃâÊÊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË „UË Œ‡Ê ∑§Ë •ª‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •»§¡‹ª…U∏U ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÒ. ªÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U •„U◊Œ, ⁄UÊÁ„UÃÊ‚ Á‚¢„U, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ, ‡ÊÊM§ÅÊ •„U◊Œ, ‚ȇÊË‹ ∑§‡ÿ¬ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê ÁŒŸ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÊ∞«UÊ– ‹ªÃÊ „UÒ „U◊Ê⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÈÄàÊ •àÿ¢Ã „UË äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ „UÒ¥– ÿ ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ¬˝ÃËà „UÊÃ „UÒ¥– ÄÿÊ¥Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê¢ø ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„U øÈŸÊfl ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ ‚◊ÊŸÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U „UÒ „U⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ÁŒŸ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U „UÊŸÊ– •èÊË Ã∑§ v{, wx •ÊÒ⁄U xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U •Êª | fl vy ◊߸ ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊŸÊ „UÒ– ◊ª⁄U ‚¢ÿÊª ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬Ê¢øÊ¥ ÁŒŸ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U „UÒ–

•Ê’∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬∑§«U∏Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÊ∞«UÊ– •Ê’∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪ øÈŸÊfl ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ‚Ã∑¸§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ÁflèÊʪ Ÿ ¬Í⁄UË Ÿ¡⁄U¥ ª«U∏Ê ŒË „UÒ¥– ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏Ê „UÒ–

ukfr;k dyke ls njx+kg uwjkuh gqbZ v-fg- C;wjks cjsyhA njx+kg gt+jr ihj ckck cksy cV~Vs okys fe;k¡ dS.V]

cjsyh dh njx+kg ij vk;ksftr ukfr;k egfQ+y es d`f"k mRiknu vk;qDr mRrj izns'k ljdkj dh tkfuc ls vuhl vUlkjh Jherh vklek¡ gqlSu] lh0,e0Mh0 us pknj p<+kbZA Mk0 vkflQ+ cjsyoh us vuhl vUlkjh vkSj vklek¡ gqlSu dks 'kky vks<+kdj lEekfur fd;kA egfQ+y es elZjr vyh] rkfgj] lbZn] rkfc'k cjsyoh] veu cjsyoh] t+kfgn cjsyoh vkfn us dyke i<+kA vuhl vUlkjh ,0ih0lh0 us Hkh vius dyke ls uokt+kA vuhl vUlkjh ds dyke dks cgqr ljkgk x;k vkSj lqCgku vYykg ds ukjks ls njx+kg xqatrh jghA

ldrs gSAa fdUrq LFkkuh; jksMost cl LVS.M ij izkbosV rFkk MXxsekj okguksa us iwjh rjg dCtk dj fy;k gSA turk dh f'kdk;rksa ds ckotwn iqfyl bu voS/k okguksa ds lapkyu dks jksdus esa dksbZ :fp ugha ys jgh gSA jksMost clksa dh la[;k de gksus ls lokfj;k¡ bu MXxsekj okguksa ij fuHkZj gksdj jg xbZ gSA mYys[kuh; gS fd MXxsekj okguksa ds ifjpkyd fdjk;k ysdj fVdV ugha nsrs gSAa mudk dksbZ fdjk;k fuf'pr ugha gksrkA R;kSgkjksa ij rks ;g [kwc pk¡nh dkVrs gSa vkSj tedj lokfj;ksa dk vkfFkZd o ekufld 'ksk"k.k djrs gSAa lkeftd laxBuksa us 'kklu ls izn's k ljdkj ds yk[kksa :i;s izfrfnu dk pwuk yxkus okys voS/k okguksa ds lapkyu dks jksdus dh ek¡x dh gSA 'kklukns'kksa dh vogsyuk djus okys iqfyl ,oa ifjogu foHkkx ds vf/kdkfj;ksa ds f[kykQ dk;Zokgh djus dk vkxzg fd;k gSA

izns'k esa xSl ls pyk;s tk jgs okguksa ij vadq'k ugha fldUnzkjkÅ] 1 ebZA mRrj izns'k esa lh0,u0th0 ds ctk; jlksbZ xSl ls pyk;s tk jgs Ldwy oSu o clsa dHkh Hkh cM+s gknls dk lcc ou ldrh gSaA cPpksa ds thou ls f[kyokM+ dj jgs fo|ky;ksa ds lapkydksa us lHkh fu;eksa dks FkksM+s ls ykyp ds pyrs rkd ij j[k fn;k gS iz'kklfud vf/kdkfj;ksa us bl vksj ls viuh vk¡[k tSls cUn gh dj j[kh gSa vkSj fQjkstkckn esa cl esa tys ftUnk yksxksa dks ns[kdj Hkh budh vk¡[ksa ugha [kqyh gSa vkSj 'kk;n fQj mUgsa fdlh cM+s gknls dk bUrtkj gSA fldUnzkjkÅ uxj esa Hkh cPpksa dks ykus ystkus ds fy;s Ldwy oSu ,oa clksa dk iz;ksx fd;k tk jgk gSA ftudks Mhty@iSVªksy ds ctk; [kkuk oukus okyh xSl ls pyk;k tkrk gSA bu xkfM+;ksa esa okguksa ds iz;ksx ds fy, vf/kd`r lh0,u0th0 ds flySUMjksa dh txg ,y0ih0th0 ds flySUMj

yxs gq, gSa]tks vis{kkd`r vf/kd Toyu'khy o [krjukd gksrs gSaA ifj.kkeLo:Ik cPpksa dk thou gj le; [krjs esa cuk jgrk gSA ekrk firk vius NksVs& NksVs cPpks ds mToy Hkfo'; o mPp f'k{kk fnykus dh [kkfrj Ik<+us ds fy, bu xkfM;ksa esa fo|ky; Hkstrs gSa ijUrq mUgsa bl okr dk tjk lk Hkh ,glkl ugha gS fd lqugjs liuksa dk rkuk ckuk cqu dj viuh vk¡[kksa ds rkjksa dks rS;kj dj ftl okguksa esa foBkrs gSa fdlh fnu ;gh okgu muds liuksa dks tykdj jk[k u dj nsaA ;g ,d dM+ok lp gS tks rRdkfyd fLFkfr esa 'kk;n cqjk yxs ijUrq bl lPpkbZ ls eq¡g ugha eksM+k tk ldrkA vkt fo|ky;ksa esa ,y0ih0th0 ls pfyr okguksa dk iz;ksx vR;f/kd gks jgk gSA lQyrk ,oa vk/kqfudrk dh pdkpkSa/k esa fo|ky; izcU/k ra= ;g Hkqyk cSBk gS fd cPpksa dh lqj{kk dk nkf;Ro Hkh mUgha dk

gSA ogha f'k{kk foHkkx vkSj LFkkuh; iz'kklu dks Hkh uUgs eqUus cPpksa ds thou dh dksbZ ijokg ugha gSA iz'kklu dh rks ;g fu;fr cu x;h gS fd og ges'kk cM+h ?kVuk ?kfVr gksus ij gh lpsr gksrk gSA f'k{kk foHkkx dk rks Hkxoku gh ekfyd gSAmYys[kuh; gS fd ,d vksj rks Ldwy okguksa esa ,y0ih0th0 ds iz;ksx ls cPpksa ds thcu dh lqj{kk ds izfr xEHkhj [krjk cuk gqvk gSA nwljh vksj [kir c<+ tkus ds dkj.k jlksbZ xSl dh fdYyr iSnk gks x;h gSA Hkkstu cukus ds fy;s miHkksDrkvksa dks CySd esa xSl flySUMj [kjhnus iM+ jgs gSaA vr% vko";d gS fd Ldwy okguksa esa lh0,u0th0 ds LFkku ij ,y0ih0th0 dk iz;ksx rRdky jksdk tk;s rkfd ukSfugkyksa ds thou ds izfr mRiUu gq, xEHkhj [krjs dks Vkyk tk lds rFkk jlksbZ xSl dh fdYyr dh leL;k iSnk u gksA

’‚¬Ê ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ÈgÊ

‚ËÁ«UÿÊ¥ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄U, v ◊߸– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ¬Í⁄U-¬Í⁄U ÁŒŸ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ fl ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‡ÊÒ«UÔ˜ÿÍ‹ ◊¥ èÊË Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ „UÊ ⁄U„UË •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ÅÊ‹‹ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „UÒ, ™§¬⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊„UËŸÊ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ◊¥ èÊË ‚ŒË¸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– Á¡‹ ∑§ ‚ÊÃÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ’‚¬Ê ∑§ „UÒ Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ ◊¢òÊË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ äÊÊ◊¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ Á‚¢ª‹ ªÈ˝¬ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ «UÊ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ– flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ê „UçÃÊ „UÊŸ ∑§ ÄUà ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ‚ ¬˝Ê× ~ ’¡ Ã∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø „UÊŸË ¬˝SÃÊÁflà „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’Ë ∑§ ø‹Ã Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‡Ê«UÿÍ‹ ~ ÉÊ¢≈U ◊¥ ‚ èÊË y-z ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚◊¥ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ßãfl≈U¸⁄U èÊË ∆¬ „UÊ ªÿ „UÒ– •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«U∏ ªß¸ „UÒ– ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ß‹Ä≈U˛ÊÁŸÄ‚ ‚Ê◊ÊŸ ‡ÊÊ¬Ë‚ ’Ÿ ªÿ „UÒ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ‚ ‚Ê⁄U ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ÁŸ¬≈UÊŸ ¬«U∏ ⁄U„U „UÒ– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Á‚⁄U ŒŒ¸, ’ÒøŸË, âÊ∑§ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë èÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •ª⁄U ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§èÊË èÊË èÊ«U∏∑§ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ™§¬⁄U ‚ øÈŸÊflË ◊„UËŸÊ „UÊŸ ‚ ÁfllÈà ◊ÊòÊ y-z ÉÊ¢≈U „UÊŸ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ◊ÈgÊ èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê, •Á◊à ªÊ¢äÊË, ◊ÊÒ. •‹Ë, ‚ÁøŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ‚ÊÃÊ¥ ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ÿ„U „UÊ‹ „UÒ ÃÊ ’‚¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ– fl„U ÃÊ ©U‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U Œª ¡Ê ©Uã„U¥ ÁfllÈà ‚◊SÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒªÊ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÊ∞«UÊ– ªÊÒÃ◊’Èh Ÿª⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ŒÊ ‚ËÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ‚Ë øøʸ „UÒ– ∞∑§ ‚Ë«UË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’‚¬Ê ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ’ÃÊ߸ ªß¸ „UÒ– ߟ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ËÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ø‹flÊŸ ◊¥ ‚»§Œ¬Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê „UÊâÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ËÁ«UÿÊ¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ∞∑§ ‚Ë«UË ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ‚ ¡È«U∏ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ’‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê ◊È‚Á‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ∆„U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ÿ„U ’Êà ŒËª⁄U „UÒ Á∑§ ߟ ‚ËÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê •’ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§ „UÒ¥– ß‚Á‹∞ ∑§Ê߸ „UâÊ∑¢§«U •’ ©UŸ ¬⁄U ¬˝èÊÊflË „UÊÃ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„U „UÒ¥– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ ‚èÊË Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „UÒ– ©U‚Ë ∑§ ’ÊŒ ß‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ „UÊªË– ß‚ ’Ê’Ã Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ èÊË •‚◊¢¡‚ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „UÒ–

cqyan'kgj esa ,d dwM+s ds <sj ls viuh eka ds lkFk dwM+k churh cPphA

yks/h oksV Hkh dY;k.k ds lkFk ugha% gkfde v-fg-C;wjks vyhx<+] 1 ebZ A ijaijkxr

:i ls Hkktik ls tqM+k yks/kh oksV fdlh Hkh dher ij fdlh ds Hkh dgus ij fdlh xSjHkktikbZ mEehnokj dks ugha feysxkA ;g fopkj yks/kh jktiwr egklHkk ds gkfde flag yks/kh us ,d fo'ks"k eqykdkr ds nkSjku O;Dr fd;sA mUgksaus dgk fd dY;k.k flag Hkktik ds usrk ds :i esa eqfLye nq'euh o ckojh fo/oa'k ds fy, igpkus tkrs gSa vkSj muds usrk gksus dk dkj.k Hkh ckojh efLtn dh ‘kgknr gSA ,sls esa muds lkFk jgus okys dks eqfLye oksV ugha feysxk vkSj Hkktik NksM+dj ewy mís'; ls HkVdus okys dks Hkh yks/kh oksV fdlh Hkh dher ij gkfly ugha gks ldrkA dY;k.k flag tc rd Hkktik esa Fks yksf/k;ksa ds gh ugha cfYd gj fgUnw ds fny esa clrs Fks ysfdu Hkktik NksM+us ds ckn mudk vfLrRo lekIr gks x;k gS ftldk ifj.kke os Lo;a viuh ikVhZ cukdj ns[k pqds gSaA jgk lik izR;k'kh dk loky rks mls rks ;kno oksV Hkh cM+h eqf'dy ls feysxkA

v-fg-C;wjks

cqyna 'kgj esa HkktikbZ eksVjlkbZfdy jSyh fudkyrs gq,A

dqaoj uxj esa jkLrksa ij iQSyk vfrØe.k

v-fg-C;wjksA vyhx<+] 1

ebZA

Fkkuk xka/khikdZ {ks= esa fLFkr dqaoj uxj dkyksuh ds fofHkUu ekxksZ ij yksxksa us jkLrs esa fdlh u fdlh izdkj ls ck/kk mRiUu dj j[kh gSA ftldh f'kdk;r fyf[kr :i esa dbZ ekg igys ,-lh-,e-izFke ds U;k;ky; esa {ks=h; yksxksa }kjk nh x;hA ysfdu bykdk iqfyl vkt rd mDr {ks= esa jkLrs ij ck/kk mRiUu djus okyksa ds f[kykQ dk;Zokgh djus lEcU/kh dksbZ dne ugha mBk ldh gSA bl lEcU/k esa vc iqu% eftLVsªV }kjk Fkkuk/;{k dks i= iszf”kr dj ekxZ esa ck/kk mRiUu djus okyksa ds f[kykQ dk;Zokgh djus dks dgk gSA ftldh ,d izfr ofj”B iqfyl v/kh{kd dks Hkh vko’;d dk;Zokgh gsrq Hksth x;h gSA tkudkjh ds eqrkfcd dqaoj uxj dkyksuh esa vf/kdka’kr% edku ekfydksa us vius ?kj ds lkeus ;k rks [kjatk ÅWpk djds vFkok [kjatk dkVdj ukyh cukdj ;k fQj vfrØe.k djds jkLrs

flË•Ê߸¬Ë Á¡‹Ê ¡ÈÀ◊ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „UÒ — ◊Í‹ø¢Œ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ, v ◊߸– SâÊÊŸËÿ Á◊ÁÀ∑§ÿÊŸ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊ¡Ë •éŒÈ‹ fl„UËŒ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¢ ◊ÊÒ. •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ „UÈ߸– ‚èÊÊ ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U Ÿ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ߢ¡Ë. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ M§¬ ◊¥ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§Ê „U⁄U ’ëøÊ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ fl„U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∆Ê∑ȧ⁄U ◊Í‹ø¢Œ˝ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ flË•Ê߸¬Ë Á¡‹ Ÿ ¡ÈÀ◊ fl ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl‚Í‹ xy ‹ÊÅÊ

varjkZ"Vªh; ,dtqVrk fnol euk;k ŸÊ∞«UÊ– ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ Ÿ •Ê¡ •ãÃ⁄UʸCÔU˛Ëÿ ∞∑§ ¡È≈UÃÊ ¬fl¸ ◊߸ wÆÆ~ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ‚èÊÊ∞¢, ¬˝èÊÊà »§⁄UË fl ¡È‹Í‚ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ– ‚Ë•Ê߸≈UËÿÍ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Ä≈U⁄U-} ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ¬Êá«Uÿ ¤Êá«UÊ ⁄UÊ„UáÊ ∑§ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ‚Ä≈U⁄U- }, ~ vÆ, z ∞fl¢ ¤ÊÈÇªË ’SÃË ‚ „UÊÃ „UÈ∞ ‚Ä≈U⁄U }-vÆ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊâÊ Sflʪà ∑§⁄UÃ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊߸ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¢¡ËflÊŒË ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– ‚Ë≈UÍ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ª¢ª‡fl⁄U ŒûÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Í¢¡ËflÊŒË •Ê¡ èÊÊ⁄UË •ÊÁâʸ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „UÒ¥– ©UlÊª ’¢Œ „UÊ ⁄U„U „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊÅÊÊ ◊¡ŒÍ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Í¢¡ËflÊŒË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§ÊŸ ◊¥ •‚◊âʸ ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿ „UÒ¥ ß‚Á‹∞ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§Ê •¢Ã „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ–

dkSu ysxk budh [kcj%

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÊ∞«UÊ– flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ŸflËŸ •⁄UÊ⁄UÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U •‹ª•‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U xy ‹ÊÅÊ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ÊÒ⁄U ww „U¡Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ Á∑§∞ „UÒ¥ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Ê‹ ‡ÊˇÊ flÊ‹Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ „UÒ¥– ŸÊ∞«Ê ◊¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀÀÊ¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êfl⁄U S¬Ë«U, ‹Ê‹’ûÊË ÃÊ«U∏ŸÊ, Ÿ¢’⁄U å‹≈U ª‹Ã ‹ªÊŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ø‹ÊŸÊ •ÊÁŒ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ¬⁄U èÊË èÊ⁄U∑§◊ ø‹ÊŸ Á∑§∞ „UÒ¥– ≈UË•Ê߸ ‚һȧgËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÒ– •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •‚⁄U ¬«U∏Ê „UÒ– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀÀÊ¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË ‚Í⁄Uà ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

¡Ê Á’¡‹Ë ‚¢∑§≈U ¤Ê‹Ê ©U‚∑§Ê ’Œ‹Ê vx ◊߸ ∑§Ê ‹Ÿ ∑§Ê flÄà „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ flª¸ ‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸË fl øÒÿ⁄U◊ÒŸË ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë Ã⁄U„U •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ’ȡȪÊ¸ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ flÊ≈U ‚È’„U ‚fl⁄U „UË «U‹flÊÿ¥– ŸªËŸÊ øÒÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÊÅÊ ÅÊ‹Ë‹È⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬⁄U •Ÿ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ Sflÿ¢ ¬⁄U „UÈ∞ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ¬‡Ê ∑§Ë– ¤ÊÊ‹Í øÒÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊÁ‡ÊŒ „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ŸÃʪáÊ ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÒ, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿ„UË ß≈UÊflÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ∑§Ë ŒÊ…U∏UË ÅÊËøÃ „UÒ¥–

esa ck/kk mRiUu dj j[kh gSA ftldh f'kdk;r {ks=h; yksxksa us ,d f'kdk;rh i= iszf"kr djds dh FkhA ftl ij dk;Zokgh djus ds fy, Fkkuk/;{k xka/khikdZ dks dbZ i= Hkh U;k;ky; }kjk Hksts x;s ysfdu mu i=ksa ij dksbZ dk;Zokgh ugha dh x;h vkSj uk gh d`r dk;Zokgh ls Fkkuk iqfyl us U;k;ky; dks voxr djk;kA dbZ eghus dk le; chr tkus ds ckn fQj U;k;ky; ls Fkkuk/;{k xka/khikdZ dks mDr dkyksuh ds lHkh ekxksZ dk fujh{k.k dj ekxZ esa ck/kk mRiUu djus okyks ds f[kykQ vyx&vyx vk[;k Hkstus gsrq funsZf'kr dj fn;k x;k gSA blh i= dh ,d izfr ,l,lih vyhx<+ dks Hkh U;k;ky; }kjk iszf”kr dh x;h gSA {ks=h; yksxksa dk dguk gS fd oSls rks iqfyl cM+h tYnh vfrØe.k djus okyksa ds f[kykQ dk;Zokgh dj nsrh gS ysfdu gekjh dqaoj uxj dkyksuh esa u tkus fdl dkj.ko'k njksxk th jkLrs esa ck/kk mRiUu djus okyksa dh pSfdax djus ugha vk jgs gSaA

¤Ê¢∑§Ê⁄U-wÆÆ~ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ– ÿ„UÊ¢ ÁŒÀÀÊË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸ “¤Ê¢∑§Ê⁄-wÆÆ~” ∑§Ê ‡ÊÊ‹ËŸ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ’ëøÊ¥, ©UŸ∑§ ªÈL§•Ê¥ fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚◊à ‚èÊË Ã’∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– «UˬË∞‚ ŸÊ∞«UÊ ∑§Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U Áfl¢ª ∑§Ë ÿ„U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚¢ªËÃ-ŸÎàÿ fl ∑§‹Ê •ÁÃ⁄U¢Á¡∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÎ‡ÿ fl •ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄Uʪà ŒÍ⁄UË ∑§Ê Á◊≈UÊ «UÊ‹Ê– ‚◊Í„U ªÊŸ fl ‚¢⁄UøŸÊà◊∑§ ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‹Ê∑§ŸÎàÿ fl ⁄U¢ªÊ‹Ë ‚◊à ¬Èc¬ ‚Ö¡Ê ∞fl¢ ‚‹ÊŒ ¬˝SÃÈÁà ‚ ¡È«U∏ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’„UŒ ‚⁄UÊ„U ª∞– ©U¬ÁSâÊà ‚¢èÊ˝Ê¢Ã ‚Ö¡ŸÊ¥ Ÿ ß‚ ¬˝‚ãŸÃÊ èÊ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¢Œ ©U∆ÊÿÊ– •¬Ÿ Sflʪà èÊÊcÊáÊ ◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ŸËŸÊ ‚„Uª‹ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ◊Ê¢-’ʬ fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊ߸–

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{

¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z ‚¢èÊ‹ ◊‡Ê∑ͧ⁄U ŸgÊ»§Ë ~~v|{wÆwzz

page-10.qxd

5/1/2009

9:39 PM

Page 1

10

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U

èÊÊ⁄Uà ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •Êâ∑§flÊŒ ¬˝èÊÊÁflà Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ — •◊Á⁄U∑§Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v ◊߸– ÷Ê⁄à ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ‚ ‚’‚ •Áœ∑UU ¬˝÷ÊÁflà Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ’ÃÊÃ „È∞ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ fl„Ê¢ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ •Êâ∑U UflÊŒË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •’ Ã∑UU ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMU U Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË ‚Ê‹ÊŸÊ “∑UU ¢≈˛Ë Á⁄¬Ê≈¸˜‚ •ÊÚŸ ≈⁄ÊÁ⁄Ö◊ wÆÆ}” ◊¥ ◊È¢’߸ ∑U U w{ Ÿfl¢’⁄ ∑U U •Êâ∑U UË „◊‹ ∑U U •‹ÊflÊ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U U ‚Êà •ãÿ ¬˝◊Èπ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ¡ÿ¬È⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ •‚◊ ◊¥ „◊‹Ê¥ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê’È‹ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄ „◊‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U •‹ÊflÊ ÷Ê⁄à ÷⁄ ◊¥ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ◊¥ flÎÁf ÃÕÊ ©Ÿ∑U U Ÿ≈fl∑¸U U ‚ S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ÁflàÃËÿ MUU ¬ ‚ ‚¢ªÁ∆à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ¬ÿʸåà ÁflàìÊ·áÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ œŸ ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁflÁ÷㟠Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ߟ◊¥ ∑˝U UÁ«≈ ∑UU Ê«¸ „flÊ‹Ê øÒÁ⁄≈Ë ŒÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •flÒœ ÁflàÃËÿ ‚˝ÊÃÊ¥ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ „Ò Á∑UU ¬˝◊Èπ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¥ ∑U U ¬Ë¿ ‹‡∑UU ⁄-∞-ÃÒÿ’Ê, ¡Ò‡Ê∞-◊Ê„ê◊Œ •ÊÒ⁄ „⁄∑UU Ã-©‹-Á¡„ÊŒ-∞-ßS‹Ê◊Ë (’ʢNjʌ‡Ê) ¡Ò‚ ßS‹Ê◊Ë ø⁄◊¬¢ÕË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄à ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ „◊‹ ÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ê

¬˝÷ÊÁflà ∑UU ⁄Ÿ Á„ãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ¬˝ªÁà ∑UU Ê ’ÊœÊ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ∑U U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ∑U U¥Œ˝Ê¥ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑UU Ë ŸËÿà ‚ Á∑UU ∞ ª∞–

¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ¡Ë¬Ë∞‚ ¡Ò‚Ë Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊ÈŒ˝ ∑U U ⁄ÊSÃ ◊È¢’߸ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄ ŒÊ „Ê≈‹Ê¥ ∞∑UU ÿ„ÍŒË ∑U U¥Œ˝ ◊ÈÅÿ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ’Êœ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿÃ¥òÊ

•◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑UU UÊ Á¡∑˝U U ∑UU U⁄Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑UU UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄Ê∞ ª∞ ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑UU Ê ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÿÊ– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡flÊ’Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ◊„‚Í‚ ∑UU Ë ªß¸– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •Êâ∑U UflÊŒË ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚

πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò SflÊà ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃÊ

•◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU œË◊Ë ∑UU ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝U ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊŸÍŸ ¬˝fløŸ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ¬⁄ •àÿÁœ∑UU ÷Ê⁄ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ∑U •Êâ∑U flÊŒ Áfl⁄ÊœË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ’ÊœÊ •ÊÃË „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊŸ ∑U Á‹∞ ‚„⁄Ê„ŸËÿ ∑UU Êÿ¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄à ∑UU Ë ¬„øÊŸ •Êâ∑U flÊŒ ‚ ‚flʸÁœ∑UU ¬˝÷ÊÁflà Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ∑U MUU ¬ ◊¥ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU •Êâ∑U flÊŒ Áfl⁄ÊœË •◊Á⁄∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ •ŒÊ‹ÃË √ÿflSÕÊ œË◊Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UU Ë ÷Ë •Ê‡Ê¢∑U Ê ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– ß‚∑U ŸÃˡß •Êâ∑U flÊŒ ‚ ‚¢’Á¢ œÃ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ◊¥ fl·ÊZ ‹ª ¡ÊÃ „Ò–¢ •◊Á⁄∑UU Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë “∑UU ≈¢ ˲ Á⁄¬Ê≈‚ ˜¸ •ÊŸ ≈⁄ÊÁ⁄Ö◊ wÆÆ}” ◊¥ ÷Ê⁄à ‚ ¡È«∏ •äÿÊÿ ◊¥ ∞∑UU SflâòÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁÕ¢∑U ≈Ò∑¢ U ∑U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ v~}} ‚ wÆÆw ∑U ’Ëø ∑UU ⁄Ë’ vw „¡Ê⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU •Êâ∑U flÊŒ ∑U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞ ‹Á∑UU Ÿ wÆÆw Ã∑UU Á‚»¸U vx ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à ∑U ∑UU ߸ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¥ ◊¥ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë ¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ߟ Ã◊Ê◊ ∑UU Á◊ÿÊ¥ ∑U ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄à Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò–

Ä⁄UË∑§-∞-ÁŸ»§Ê¡-∞-‡ÊÁ⁄UÿÊ ◊È„ê◊ŒË ¬˝◊Èπ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑§Ê „UÒ ’‚ ߥáÊ⁄U

Á’˝Á≈‡Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ Áfl‡fl ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ªÈ»U UÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ

‚ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸË ÷ÊflË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ ◊È„ê◊ŒË ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊È„ê◊ŒË ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ ’¥œ „Ò¥, ¡Ù SflÊà ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝◊Èπ ◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹ÈÑÊ„ ∑‘§ ‚‚È⁄U „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÃÊÁ‹’ÊŸ •¬Ÿ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ◊ı‹ÊŸÊ »§∑§Ë⁄U ◊È„ê◊Œ, ◊ı‹flË ©◊⁄U •ı⁄U Ä⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’ÒÃÈÑÊ„ ◊„‚ÍŒ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ÷Ë ◊¥ „Ò¥– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒÃÈÑÊ„ Ÿ SflÊÃ, ’¡Ê©⁄U •ı⁄U «Ë⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ’…∏Ê ŒË „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ¡◊Ê ∑§⁄U Á‹∞ Õ– ß‚ ’Ëø, •ÊflÊ◊Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ }w fl·Ë¸ÿ ŸÃÊ ◊È„ê◊Œ •»§¡‹ πÊŸ ∑§Ù ∑§‹ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬‡ÊÊfl⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ‚ SflÊà ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚¥ÉÊËÿ ◊¥òÊË πÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ „◊‹ Á∑§∞ Õ, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë πÊŸ Ÿ SflÊà ¿Ù«∏Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– SflÊà ◊¥ ∑§‹ „È߸ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, v ◊߸– Á’˝Á≈‡Ê πÊ¡∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÁflÿßÊ◊ ∑U U ¡¢ª‹ ◊¥ Áfl‡fl ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ªÈ»U UÊ ∑UU Ê πÊ¡Ÿ ∑UU Ê ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡Ê {zÆ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ {zÆ »UU UÈ≈ »UU È≈ ™§¢øË ÃÕÊ zÆÆ »UU È≈ øÊÒ«∏Ë „Ò– Á’˝Á≈‡Ê πÊ¡∑UU UÃʸ•Ê¥ ∑U U Œ‹ ∑U U ™§¢øË ÃÕÊ zÆÆ »UU UÈ≈ øÊÒ«∏Ë •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ πÊ¡Ë ªß¸ „Ê¢ª „Ò ªÈ»U U Ê ÅÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚ÊŸ «Í¢ª ªÈ»U UÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑U U ‚Ê⁄fl∑UU ÁSÕà «Ë⁄ ªÈ»U UÊ ‚ ’«∏Ë „Ò– «Ë⁄ ªÈ»U UÊ ~Æ ª¡ øÊÒ«∏Ë ÃÕÊ vÆÆ ª¡ ‚ •Áœ∑UU ™§¢øË „Ò ÃÕÊ ß‚∑UU Ë ¬„øÊŸ •’ Ã∑UU Áfl‡fl ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ªÈ»U UÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á’˝Á≈‡Ê Œ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ πÊ¡ „Ò ÃÕÊ ‚ø◊Èø ◊¥ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU „Ò– ß‚∑UU Ê ‚fl¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ªÈ»U UÊ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ™§¢øÊ „Ò– vx ‚ŒS߸ÿ πÊ¡Ë Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿ ∞«◊ ÁS¬À‹Ÿ ∑U U „flÊ‹ ‚ “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑UU ªÈ»U UÊ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‚ÊÒ ◊Ë≈⁄ ‚ •Áœ∑UU øÊÒ«∏Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU È¿ Á„S‚Ê vzÆ ◊Ë≈⁄ ‚ ÷Ë •Áœ∑UU øÊÒ«∏Ê „Ò– Á’˝Á≈‡Ê πÊ¡Ë Œ‹ Ÿ „ŸÊ߸ ÁflôÊÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ◊äÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ ß‚ ªÈÈ»U UÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– πÊ¡ ∑U U Áfl‡‹·áÊ ∑U U Á‹∞ •÷Ë ÿ„ Œ‹ ߟ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‹¢ŒŸ ◊¥ „Ò¢– πÊ¡Ë Œ‹ ¡¢ª‹ ∑U U ⁄ÊSÃ ¿„ ÉÊ¢≈¥ ¬ÒŒ‹ ø‹∑UU ⁄ ªÈ»U UÊ Ã∑UU ¬„È¢øÊ– „Ê¢ª ‚ÍŸ «Í¢ª ∑U U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ Ã∑UU ¬„È¢øŸ ◊¥ ©ã„¥ ŒÊ ŸÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– πÊ¡Ë Œ‹ ∑U U ‚ŒSÿ ÁS¬À‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU v~~v ◊¥ SÕÊŸËÿ flÊ‚Ë „Ê πŸ„ ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ ªÈ»U UÊ ∑U U mÊ⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ ÃÕÊ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë fl„ ∑UU ߸ πÊ¡Ë Œ‹ ∑U U Á‹∞ ªÈ»U UÊ πÊ¡Ÿ ∑U U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ªÊß« ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ „Ê πŸ„ πÊ¡Ë Œ‹ ∑UU Ê ©‚ SÕÊŸ ¬⁄ ‹ ªÿÊ ¡„Ê¢ ¬⁄ ß‚‚ ¬„‹ „Ê πŸ„ ‚◊à ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ ÕÊ–

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v •¬˝Ò‹– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊Ê¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ „È•Ê ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ß‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ Á‚»§¸ ©‚ ∑§^⁄U œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ÃÊÁ„⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§◊Ê¥«⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U¬Áp◊Ë ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê „◊Ê⁄UÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃÊ πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ „◊ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ä⁄UË∑§-∞-ÁŸ»§Ê¡-∞-‡ÊÁ⁄UÿÊ ◊È„ê◊ŒË ¬˝◊Èπ ◊ı‹ÊŸÊ ‚Í»§Ë ◊È„ê◊Œ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ◊È„ê◊Œ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „È∞ ‚◊¤ÊıÃÊ ©‚ ‚◊ÿ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ¡’ ‚ŸÊ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ, ©Ÿ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U SflÊà ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ª‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§„ ⁄U„ Õ, ¡’Á∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ Äà SflÊà ◊¥ ¡’⁄UŒSÃË ‡ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ÃÊÁ„⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ SflÊà ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– SflÊà ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •π’Ê⁄U

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¬Ífl¸flÃ˸ ’È‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹Áéœ ÷Ê⁄Ã-•◊Á⁄∑UU Ê •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑UU Ê •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑UU Êÿ¸‚◊Í„ ∑UU Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ë ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– ∑UU Êÿ¸‚◊Í„ ∑UU Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU ÕË– ’Ò∆∑UU w} ‚ xÆ •¬Ò˝‹ ∑U U ’Ëø „È߸– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •Ê߸∞߸∞ ‚È⁄ˇÊÊ◊ÊŸ∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝Áà ©à‚È∑U U „Ò– ’Ò∆∑UU ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚„Êÿ∑UU ◊¢òÊË ‡ÊŸ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ Á∑UU ÿÊ– fl„Ë¢ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‹ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚Ê◊Á⁄∑UU ∞fl¢ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚◊Í„ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Áfl ª˝Êfl⁄ Ÿ ∑UU Ë– ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë ‚„-•äÿˇÊÃÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ •ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸– ’Ò∆∑UU ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl∑UU Ê‚ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ¬⁄S¬⁄ ‚„◊Áà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU ø⁄Ê ¬˝’¢œŸ ‹Êß‚¥Á‚¢ª •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∑UU Êÿ¸‚◊Í„ ∑UU Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑UU ß‚Ë ‚Ê‹ „ÊªË–

∞¡¥‚Ë/⁄Ê◊– ß≈‹Ë Ÿ v~}z ◊¥ ∞Á‡Ê‹ ‹ÊÒ⁄Ê ∑UU Í˝¡ ¬Êà ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ÿÊòÊË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ »UU ‹SÃËÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê wx ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ¡‹ ◊¥ ⁄πŸ ∑U U ’ÊŒ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á‚‚‹Ë ∑UU Ë ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÈ‚Í»U U ◊ʪˌ •‹ ◊ÊÒ‹∑UU Ë ¬Ê‹⁄◊Ê ¡‹ ‚ ’ÈœflÊ⁄ ∑UU UÊ Á⁄„Ê ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ©‚ Ã⁄Ê¬ÊŸË ∑U U ‚◊ˬ •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑U U ∑U U ãŒ˝ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë ©‚ Œ‡Ê ‚ ÁŸ∑UU UÊ‹ ¡ÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ◊¥ ¡È≈ „Ò¢– •‹ ◊ÊÒ‹∑UU UË ©Ÿ øÊ⁄ »UU U‹SÃËÁŸÿÊ¥ ∑U U Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ∞Á‡Ê‹ ‹ÊÒ⁄Ê ∑UU UÊ Á◊‚˝ ∑U U Ã≈ ∑U U ‚◊ˬ ‚ •¬„⁄áÊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚ xÆ ‚Ê‹ ∑U U ∑UU UÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË Á¡‚ ©‚∑U U •ë¿ √ÿfl„Ê⁄ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ÉÊ≈Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ‹∑UU UË ∑UU UÊ ¬Êà ∑U U ∞∑UU U ’ȡȪ¸ ÿ„ÍŒË Á‹ÿÊŸ ÁÄ‹¢ªÊ»U U ⁄ ∑UU UÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ©‚∑UU UË √„Ë‹øÿ⁄ ‚◊à ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ œÄ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UU Ê ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁÄ‹¢ªÊ»U U⁄ ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ©‚∑UU Ë ¡ÀŒ Á⁄„Ê߸ ∑UU Ê Áfl⁄Êœ Á∑UU ÿÊ „Ò–

«ÊÚ‹⁄ •ÊÒ⁄ •¬˝flÊ‚Ë ŒÍÀ„ ∑U U øÄ∑UU U⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ÿ ∑UU UË ‚‹Ê„ ∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò Á∑UU fl •¬ŸË ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê éÿÊ„ •¬˝flÊ‚Ë ŒÍÀ„Ê¥ ‚ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ Ÿ ∑UU ⁄¥ •ÊÒ⁄ “•◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄” ∑U U ‹Ê‹ø ◊¥ Ÿ Ÿ •Ê∞¢– •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ •ÁœflÄÃÊ •ŸÈ ¬‡ÊÊflÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê Á‹πË ªß¸ Á∑UU ÃÊ’ “ŒË ß◊˪˝¥≈˜‚” ◊¥ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU fl •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê ÁflflÊ„ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ŒÍÀ„ ÃÕÊ ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÿʸåà ¡Ê¢ø ∑UU ⁄¥– ¬‡ÊÊflÁ⁄ÿÊ Á∑UU ‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ Áflê’‹«Ÿ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄ ÿÈflÊ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê⁄à ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò¢– ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ ∑U U »˝U U◊Ê¢¥≈ ◊¥ ‚åÃʄʢà ◊¥ ¬ÈSÃ∑UU ∑U U Áfl◊ÊøŸ ∑U U ’ÊŒ •ŸÈ ¬‡ÊÊflÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ •¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ’Á≈ÿÊ¥ ∑UU Ê éÿÊ„ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡ÀŒË ◊¥ ⁄„Ã „Ò¢– ©Ÿ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∞∑UU •Ê∑UU ·¸áÊ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë øÄ∑UU ⁄ ◊¥ fl ŒÍÀ„ ÿÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡MUU ⁄Ë ¿ÊŸ’ËŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ë ª‹ÃË „Ò Á¡‚‚ „⁄ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UU Ê ’øŸÊ øÊÁ„∞– ¡’ ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë ¬Á⁄àÿÄÃÊ ◊Á„‹Ê ‚ Á◊‹ÃË „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ∑UU Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ÃË „Í¢ Á∑UU ∑UU Ê‡Ê ©‚∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÍÀ„ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë „ÊÃË– ¬‡ÊÊflÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á∑UU ÃÊ’ ◊¥ ©À‹Áπà ‚ëøË ∑UU „ÊÁŸÿÊ¢ ∞∑UU øÃÊflŸË „Ò¢ ©ã„¥ ¬…¥ª ÃÊ •Ê¬ ¬Ê∞¢ª Á∑UU ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ÄÿÊ ª‹ÃË ∑UU ⁄Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê‹ ◊¥ »UU ¢‚ ¡ÊÃ „Ò¢–

“èÊÊ⁄Uà ∑§ ÁflM§f •◊Á⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ” ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ Áø¢ÁÃà ∑UU ߸ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ËŸ≈⁄Ê¥ Ÿ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò Á∑UU ¬Ê∑UU ∑UU Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë zÆ ∑UU ⁄Ê« «Ê‹⁄ ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê ÷Ë flÒ‚Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „Ê– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ÃÕÊ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄Ê’≈¸ ª≈˜‚ •Êâ∑U U flÊŒ ‚ ◊È∑U U Ê‹’ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ œŸ ‚¢’¢œË ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ¡’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë Ãà∑UU Ê‹ ◊Ê„⁄ ‹ªflÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑ÒU UÁ¬≈‹ Á„‹ ª∞ ÃÊ ‚ËŸ≈⁄Ê¥ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞– ‚ËŸ≈ ∑UU Ë ÁflÁŸÿÊª ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ Á„‹⁄Ë ÃÕÊ ª≈˜‚ ŒÊŸÊ¥ Ÿ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ „Ê‹Êà ÕÊ«∏ •‹ª „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ËŸ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •‚ÒÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ‚„ÊÿÃÊ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ª‹ÁÃÿÊ¢ Ÿ ŒÊ„⁄Ê߸ ¡Ê∞¢– ¡’ ª≈˜‚ Ÿ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë ÃÊ ‚ËŸ≈⁄ ◊Ê∑¸U U ¬˝ÿÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¬„‹ ¡Ê œŸ⁄ÊÁ‡Ê ŒË ªß¸ ©‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‹πÊ¡ÊπÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ËŸ≈⁄ ◊Ê∑¸U U ¬˝ÿÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU fl „◊Ê⁄ œŸ ◊¥ ‚ ∑UU È¿

œŸ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU •Áœ∑UU Ê¢‡Ê œŸ ÿÊ „◊Ê⁄ ‚Ê⁄ œŸ ∑UU Ê flÊSÃfl ◊¥ Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Œ‡Ê ∑U U ’Ê∑UU UË Á„S‚Ê¥ ◊¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’¡Êÿ fl ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU •¬ŸË ⁄ˇÊÊ ÁSÕÁà ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ Á∑UU U‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ∑UU UË ¡flÊ’Œ„Ë «Ê‹¥ª ÃÊÁ∑UU ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU ß‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ◊∑UU ‚ŒÊ¥ ∑U U •ŸÈMU U¬ πø¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ª≈˜‚ Ÿ ß‚ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ª∆’¢œŸ ’‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚◊Õ¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¡Ê œŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑UU Ë ÁflÁ÷㟠SÃ⁄Ê¥ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ œŸ ∑UU Ë •ŒÊÿªË ∑U U Á‹∞ ¡Ê ŒÊfl ¬‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UU Ê ⁄ˇÊÊ Áfl÷ʪ ©‚∑U U ’ÊŒ ∑U UãŒ˝Ëÿ ∑UU ◊ÊŸ ©‚∑U U ’ÊŒ ⁄ˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑U U ÁŸÿ¢òÊ∑UU mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê· ◊¥ ÿ„ fl„ œŸ⁄ÊÁ‡Ê „Ò ¡Ê ‚Ëœ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄ ‹ÊªÍ „ÊÃË „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ „◊ ¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄¥ª flÊ ∞‚Ë øË¡Ê¥ ∑U U Á‹∞ „ÊªË Á¡‚ „◊ Œπ ‚∑U U¥ •ÊÒ⁄ „◊ ©‚∑UU Ê ŒSÃÊfl¡Ë Á⁄∑UU Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ Á∑UU œŸ ∑UU „Ê¢ ªÿÊ–

•‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ∞¡≈¥ Ÿ SflË∑UU Ê⁄Ë •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU Ë ’ÊÃ

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU U⁄Ê⁄ ∑U U U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „UÒ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ß≈‹Ë Ÿ ∞Á‡Ê‹ ‹ÊÒ⁄Ê ¬Êà ∑U U •¬„Ãʸ ∑UU UÊ ◊ÈÄà Á∑UU UÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê, ÉÊÊÿ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ „UÊÒ‚‹Ê •Ê»§¡Ê߸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ã „UÈ∞–

∑§Ê∆◊Ê¢«UÍ ◊¥ vwflË¥ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ SâÊÊŸËÿ ◊¡ŒÍ⁄U–

∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ, v ◊߸– •◊Á⁄∑UU Ê mÊ⁄Ê “ŒÈ‡◊Ÿ ∑U U ‹«∏Ê∑UU Í” ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UU Á’ŸÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ⁄π ª∞ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ∞∑UU ∞¡¥≈ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ ÕË– •‹Ë ‚Ê‹„ ∑UU Ê„‹Ê„ •‹ ◊Ê⁄Ë Ÿ Á¬•ÊÁ⁄ÿÊ ◊¥ ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ©‚Ÿ •Êâ∑U U flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¢’¢œË ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¥ •Êâ∑U U flÊŒË ‹ˇÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸÊ ÕÊ– ∑UU ÊŸÍŸË MUU ¬ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ¬ÒÃÎ∑U U MUU ¬ ‚ ∑UU Ã⁄ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU •‹ ◊Ê⁄Ë ∑UU Ê fl·¸ wÆÆv ∑U U •¢Ã ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ fl„ Á¬•ÊÁ⁄ÿÊ ◊¥ ’˝Ê«‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ •äÿÿŸ⁄à ÕÊ– ‚¢ÉÊËÿ

ß⁄Ê∑UU UË Á„¢‚Ê ∑§ ¬Ë¿ •‹∑§ÊÿŒÊ— ª≈˜‚

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, v ◊߸– •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß⁄Ê∑UU ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Ê߸ ∑UU ◊Ë ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU ‚¢ÉÊ·¸ ÷«∏∑U UÊŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ¡Ê ’◊ œ◊Ê∑U U Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ©Ÿ∑U U ¬Ë¿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê „ÊÕ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄Ê’≈¸ ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß⁄Ê∑UU ◊¥ „Ê ⁄„ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ „◊‹Ê¥ ∑U U ¬Ë¿ S¬c≈ MUU ¬ ‚ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê „ÊÕ „Ò– ß⁄Ê∑UU ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑U U ∑UU ◊Êá«⁄ ¡Ÿ⁄‹ ⁄ •ÊÁ«∞⁄ŸÊ ‚◊à •ãÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÿ„ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Á¬¿‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê ’ªŒÊŒ ◊¥ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ œ◊Ê∑UU Ê¥ ◊¥ zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑U U

Á‹^ fl üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v •¬˝Ò‹– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ÃÕÊ Á‹^ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù …Ê‹ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ¬ÍáʸÃÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ‚¥ÿQÈ § ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ‚¥ÿQÈ § ⁄UÊC˛ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚È‚ÊŸ ⁄UÊß‚ Ÿ ‚¥ÿQÈ § ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸË „Ò ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’ŸÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ’„Èà Áø¥ÁÃà „Ò–

◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ •Ê߸ „Ò– ª≈˜‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ •Êâ∑U UË •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ê ß⁄Ê∑UU ‚ flʬ‚ ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ fl„ ÷Ë πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÃÊÁ∑UU ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU Á„¢‚Ê ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ª≈˜‚ Ÿ ß⁄Ê∑UU ∑U U ‡Ê„⁄Ê¥ ‚ ¡ÍŸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ‚ wÆvv ∑U U •¢Ã Ã∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ß⁄Ê∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„ ’Êà ∑UU „Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU ª≈˜‚ Ÿ ß⁄Ê∑UU ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ŸÍ⁄Ë •‹ ◊Á‹∑UU Ë ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ŒÊ·◊ÈÄà ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ŸÍ⁄Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–

ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Œ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù •ªflÊ Á∑§ÿÊ

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, v •¬˝Ò‹– SflÊà ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ’ÈŸ⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ª…∏ ∑§Ù …„ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ≈UÒ¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Êà •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ◊¥ ©‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ «Ë⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ Œ‚ •f‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ’¥ŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ “é‹Ò∑§ Õ¥«⁄U” ¡„Ê¥ •Ê¡ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ „Ò fl„Ë¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ SflÊà ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃÊ “√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‚◊Ê#” „Ù ªÿÊ „Ò– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ŸÃÊ ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U Œ¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ∑§^⁄U¬¥ÕË ŸÃÊ •¬Ÿ ªÎ„ Ÿª⁄U «Ë⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ »§¥‚ „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ πÙ¡ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ •Êê’‹Ê Œ⁄U¸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ≈UÒ¥∑§Ù¥ •ı⁄U ’‹Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Œ⁄U¸ ¬⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§‹ ⁄UÊà ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚#ʄʥà ‚ ‹∑§⁄U ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ vyÆ ‚ •Áœ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ÃÕÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚∑U U Áπ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑UU ©‚∑U U ~—vv ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU ÁÕà ‚¢’¢œ „Ò¢– ß‚Ë ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©‚∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „È߸– ¬Ê¢ø ’ëøÊ¥ ∑U U Á¬ÃÊ yx fl·Ë¸ÿ ◊Ê⁄Ë ∑UU Ê vz ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ë ‚¡Ê „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©‚ xÆ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– •¬Ÿ ß∑UU ’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚Ÿ ¡ÊŸÃ ’ͤÊÃ „È∞ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË •ÊÒ⁄ πÊÁ‹Œ ‡Êπ ◊Ê„ê◊Œ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑UU Ê◊ Á∑UU UÿÊ– ◊Ê„ê◊Œ ∑UU UÊ vv Á‚â’⁄ ∑U U •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¥ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑UU Ãʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∞Á⁄∑UU „ÊÀ«⁄ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ Á’ŸÊ Á∑UU ‚Ë ‡Ê∑UU ∑U U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©‚ πÃ⁄ ∑UU Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑UU Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ¡Ê „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU ⁄Êc≈˛ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á¡‚∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •÷Ë ÷Ë

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

Á⁄øË ∑U U ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Í¢ªË •¬Ÿ ’ëø— ◊Ò«ÊŸÊ ∞¡¥‚Ë, ‹¢ŒŸ– ¬Ê¬ ◊„Ê⁄ÊŸË ◊Ò«ÊŸÊ Ÿ ©Ÿ Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê ’∑UU flÊ‚ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑UU ◊Ò«ÊŸÊ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑U U ÿÍ⁄Ê¬ ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬Ífl¸ ¬Áà ªÊÿ Á⁄øË ∑U U ‚ȬȌ¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¢– ∑UU Ê¢≈Ä≈êÿÍÁ¡∑UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑UU ◊Ò«ÊŸÊ ÿÍ⁄Ê¬ ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ •¬Ÿ ‡ÊÊ ¬⁄ ∑U U¥ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ⁄ÊÒ∑U UÊ •ÊÒ⁄ «Áfl« ∑UU Ê Á⁄øË ∑U U ¬Ê‚ ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò«ÊŸÊ Ÿ Á≈˜fl≈⁄ «Ê≈ ∑UU Ê◊ ¬⁄ Á‹π é‹Êª ◊¥ ߟ Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò«ÊŸÊ Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’∑UU flÊ‚ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê Á⁄øË ∑U U ¬Ê‚ ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¡Ê ⁄„Ë „Í¢– fl fl„Ë¢ ¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ ◊Ò¢ ¡Ê™§¢ªË–

Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ ∑UU UÊ Á◊‹Ê ŸÿÊ ¬˝◊Ë

∞¡¥‚Ë/‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚– ÁŸÃ Ÿ∞ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑UU Ë ’Ê¢„Ê¥ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¬ŸÊ ¬˝◊Ë ’Œ‹ Á‹ÿÊ „Ò– «Ë¡ ‚Ê◊¢ÕÊ ⁄Ê¥‚Ÿ ∑UU Ê ‚ÊÕ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹Ê„ÊŸ ߟ ÁŒŸÊ¥ ∞∑UU fl’ √ÿfl‚Ê߸ ∑U U

„◊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– „ÊÀ«⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU Êÿ¸÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ã„¥ •‹ ◊Ê⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU UË •¢Ã⁄ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ˡÊÊ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ ÃÕÊ •‹ ◊Ê⁄Ë ‚ ∞»UU ’Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU òÊ Á∑UU ∞ ª∞ ‚’ÍÃÊ¥ ∑U U •äÿÿŸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ •‹ ◊Ê⁄Ë ¬⁄ ‚¢ÉÊËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄Ê¬ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ– »UU ⁄fl⁄Ë ◊¥ ßÁ‹ŸÊß‚ ◊¥ ∞∑UU fl΄à ÖÿÍ⁄Ë Ÿ •‹ ◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ŒÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸÊ ÕÊ–

‚ÊÕ ¬˝◊ ∑UU Ë ¬Ë¢ª ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∞‚ ‡ÊÊÁ’¡ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „flÊ߸ ◊¥ •¬Ÿ Ÿ∞ ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄ Á‚∞≈‹ •ÊœÊÁ⁄à √ÿfl‚Ê߸ x{ fl·Ë¸ÿ ’Ÿ „ÊÀ¡ ∑U U ‚ÊÕ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ◊ŸÊ ⁄„Ë wv fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ •’ Ã∑UU •¬Ÿ Ÿ∞ ‚¢’¢œ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊È¢„ ’¢Œ ∑UU ⁄ ⁄πÊ „Ò– fl„Ë¢ „ÊÀ¡ ÷Ë ‹Ê„ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄‡Ã ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ ÷Ë ∑UU „Ÿ ‚ ’ø ⁄„ „Ò¢– fl’‚Êß≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „ÊÀ¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •÷Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Í¢ªÊ– ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÊÀ¡ •ÊÒ⁄ ‹Ê„ÊŸ ∑U U ∞∑UU ‚ÊÕ »UU Ê≈Ê Áπ¢øflÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑U U •¢Ã⁄¢ª ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ë •»UU flÊ„Ê¥ ∑UU Ê „flÊ Á◊‹Ë ÕË–

‡Ê⁄Ê’ ¿È«∏ÊŸ ◊Êÿ‚¸ Ÿ„Ë¢ ª∞ ¬ÈŸflʸ‚ ∑U U ¥Œ˝ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ “’Ò¢« ß≈ ‹Êß∑UU ’Ò∑U U„◊” ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊZ ◊¥ •Ê∞ ¡ÊŸÊÕŸ ⁄Êÿ‚ ◊Êÿ‚¸ Ÿ ©Ÿ Á⁄¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑UU ◊Êÿ‚¸ ߟ ÁŒŸÊ¥ •¬ŸË ‡Ê⁄Ê’ ∑UU Ë •ÊŒÃ ¿È«∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈŸflʸ‚ ∑U U¥Œ˝ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê¢≈Ä≈êÿÍÁ¡∑UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊßÁ⁄‡Ê •Á÷ŸÃÊ ∑U U ¬ÈŸflʸ‚ ∑U U¥Œ˝ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë •»UU flÊ„¥ Ã’ »ÒU U‹Ë¢ ÕË¢ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU ߸ ≈ËflË ‡ÊÊ¡ •ÊÒ⁄ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸ ◊ÊÚ«‹ Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¥ »ÒU U‹Ë ߟ •»UU flÊ„Ê¥ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU ◊ȤÊ ∑UU È¿ ‚◊ÿ •¬Ÿ Á‹∞ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ø‹Ã ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ¬˝◊Ë ∑UU Ë ¿Áfl ¡’⁄ŒSÃË ’ŸÊ߸ „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑UU ÃÊ ◊¥ fl„ ’„Èà „Ë ’ÊÁ⁄¢ª √ÿÁÄà „Ò¢– ’„ÈøÁø¸Ã üÊ΢π‹Ê “≈˜ÿÍ«‚¸” ◊¥ Á∑UU ¢ª „Ÿ⁄Ë (‚ÊÃ) ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ Á¬¿‹Ê ‚åÃÊ„ ªÊÀ»UU π‹Ÿ ◊¥ Á’ÃÊÿÊ– •ª⁄ ∑UU Ê߸ ◊ȤÊ ªÊÀ»UU «Ò˛‚ ◊¥ Œπ ‹ÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ „Ë ∑UU „ÊÁŸÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË¢–

page 11.qxd

5/1/2009

9:37 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

«√ÊÀÊåÊ‚¸ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊÊß‚¢‚ ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ ÉÊÊÁcÊàÊ „ÊªË ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ »§Ë‚ àÊ∑¸§‚¢ªàÊ àÊƒÊ „Ê— ∞‚ÊøÒêÊ ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v ◊߸– ©lÊª øÒ¢éÊ⁄ ∞‚ÊøÒêÊ ãÊ Á⁄ƒÊÀÊ ∞S≈≈ «√ÊÀÊåÊ‚¸ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊÊß‚¢‚ »§Ë‚ ∑§Ê àÊ∑¸§‚¢ªàÊ éÊãÊÊãÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚SàÊÊ ´§áÊ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊãÊ ∑§Ê ‚ȤÊÊ√Ê ÁŒƒÊÊ „Ò– ∞‚ÊøÒêÊ ∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ «√ÊÀÊåÊ‚¸ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚SàÊ ÉÊ⁄ éÊãÊÊãÊ ∑§Ê ⁄ÊSàÊÊ πÈÀÊ ‚∑§ªÊ– ∞‚ÊøÒêÊ ∑§ ∞∑§ •äƒÊƒÊãÊ êÊ¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ «√ÊÀÊåÊ‚¸ ∑§Ê Œ‡Ê èÊ⁄ êÊ¢ åÊÁéÀÊ∑§ ¬˝Êß√Ê≈ åÊÊ≈¸ãÊÁ⁄‡ÊåÊ (åÊËåÊËåÊË) êÊÊÚ«ÀÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ åÊ⁄ ©ÁøàÊ Œ⁄Ê¢ åÊ⁄ ¡êÊËãÊ ©åÊÀÊéäÊ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊãÊË øÊÁ„∞– ∞‚ÊøÒêÊ ãÊ ƒÊ„ •äƒÊƒÊãÊ åÊG ƒÊÊ¡ãÊÊ •ÊƒÊÊª èÊÊ⁄àÊËƒÊ Á⁄¡√ʸ éÊÒ¢∑§ •ÊÒ⁄ Á√ÊûÊ êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§ åÊÊ‚ èÊ¡Ê „Ò– ß‚êÊ¢ Á√ÊŒ‡ÊË Á√ÊŒ‡ÊË ‡ÊÈÀ∑§ («Ë‚Ë) êÊ¢ èÊË Á⁄ƒÊʃÊàÊÊ¢ ∑§Ë êÊÊ¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞‚ÊøÒêÊ ãÊ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á⁄ƒÊÀÊ ∞S≈≈ «√ÊÀÊåÊ‚¸ åÊ⁄ ÀʪãÊ √ÊÊÀÊÊ ß«Ë‚Ë •ÊÒ‚àÊãÊ ‚ÊÀÊÊãÊÊ zÆ »§Ë‚ŒË ‚ ÖƒÊÊŒÊ éÊÒ∆àÊÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁàÊÁ⁄Äà «√ÊÀÊåÊ‚¸

∑§Ê åÊÁ⁄ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§ ÀÊÊß‚¢‚ »§Ë‚ ∑§ M§åÊ êÊ¢ èÊË èÊÊ⁄Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê èÊȪàÊÊãÊ ∑§⁄ãÊÊ „ÊàÊÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„¢ ÀÊ√ÊË èÊË ŒãÊË åÊ«∏àÊË „Ò– ∞‚ÊøÒêÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚Ö¡ãÊ ®¡ŒÀÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ßãÊ ‡ÊÈÀ∑§Ê¢ ∑§Ê àÊ∑¸§‚¢ªàÊ éÊãÊʃÊÊ ¡ÊãÊÊ ¡M§⁄Ë „Ò Á¡‚‚ «√ÊÀÊåÊ‚¸ åÊÊ¢ø ÀÊÊπ L§åÊ∞ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊ ∑§ ‚SàÊ êÊ∑§ÊãÊ éÊãÊÊ ‚∑¢§– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊG ∑§Ê vy »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄ åÊ⁄ ∑§¡¸ ÁêÊÀÊ ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ©åÊèÊÊÄÃÊ ∑§Ê •Ê√ÊÊ‚ Á√ÊûÊ ÁêÊÀÊãÊ êÊ¢ èÊË Œ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– Á⁄ƒÊÀÊ ∞S≈≈ ˇÊG ∑§Ê ªÁàÊ ŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ßãÊ øË¡Ê¢ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŒÈL§SàÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊãÊÊ ¡M§⁄Ë „Ò– ∞‚ÊøÒêÊ ãÊ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÁãʃÊÊêÊ∑§ àÊ¢G SâÊÊÁåÊàÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊãÊÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ «√ÊÀÊåÊ‚¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊåÊ≈˸ ∞¡¢≈ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊâÊ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ãÊ ∑§⁄ åÊÊ∞¢¢– ©lÊª ‚¢ª∆ãÊ ãÊ åʃÊʸ√Ê⁄áÊ •ãÊÈ∑ͧÀÊ êÊ∑§ÊãÊ éÊãÊÊãÊ √ÊÊÀÊ ÁéÊÀ«⁄Ê¢ ∑§Ê Á√ÊûÊËƒÊ Á⁄ƒÊʃÊàÊ ŒãÊ ∑§Ê èÊË ‚ȤÊÊ√Ê ÁŒƒÊÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/«≈˛ÊƒÊ≈, v ◊߸– ∑§⁄ãÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ⁄πÊ „Ò, •ª⁄ ∑§êåÊãÊË •êÊÁ⁄∑§Ë √ÊÊ„ãÊ ÁŒÇª¡ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§ ‚È⁄ÁˇÊàÊ ß‚êÊ¢ Á√Ê»§ÀÊ ⁄„àÊË „Ò àÊÊ ©‚ •ŒÊÀÊàÊ êÊ¢ ´§áÊ ⁄πãÊ √ÊÊÀÊ àÊËãÊ ¬˝êÊÈπ Á√ÊûÊËƒÊ ‚¢SâÊÊãÊÊ¢ ∑§Ë ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ „ÊãÊ ∑§Ê •Ê√ÊŒãÊ ∑§⁄ãÊ åÊ⁄ êÊ¡éÊÍ⁄ ∑§êåÊãÊË ∑§ Á√ÊûÊËƒÊ åÊÈãʪ¸∆ãÊ ƒÊÊ¡ãÊÊ åÊ⁄ ‚„êÊÁàÊ „ÊãÊÊ åÊ«∏ªÊ– •éÊ •êÊÁ⁄∑§Ë ⁄Êc≈˛åÊÁàÊ éÊ⁄Ê∑§ ãÊ„Ë¢ éÊãÊãÊ ∑§ éÊÊŒ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ åÊÈãʪ¸∆ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •ÊéÊÊêÊÊ èÊË ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ åÊ⁄ éʃÊÊãÊ ŒãÊ √ÊÊÀÊ „Ò¢– “øÒå≈⁄ vv” ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •Ê√ÊŒãÊ êÊÊêÊÀÊ ‚ ¡È«∏ ‚ÍGÊ¢ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ∑§⁄ªÊ– éÊÈäÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê •êÊÁ⁄∑§Ë ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§ øÊ⁄ ¬˝êÊÈπ éÊÒ¢∑§⁄ Á√ÊûÊ Á√ÊèÊʪ •ÊÒ⁄ ßãÊ àÊËãÊÊ¢ Á√ÊûÊËƒÊ ‚¢SâÊÊãÊÊ¢ ∑§Ë ¡åÊË êÊÊÚª¸ãÊ ø‚, ªÊÀ«êÊÒãÊ ¬˝êÊÈπ Á√ÊûÊËƒÊ ‚¢SâÊÊãÊÊ¢ •ÊåÊãÊ ◊ŒŒ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ÒÄ‚, êÊÊÚª¸ãÊ S≈ÒãÊÀÊË •ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈U ‚ ©U’⁄UŸÊ Á‚≈Ë ª˝ÈåÊ „ÊÀÊÊ¢Á∑§ •êÊÁ⁄∑§Ë „êÊ⁄ »¢§«‚, åÊ⁄ÀÊÊ Á√ÊãÊéʪ¸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „UÊªÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ åÊ‡Ê ∑§Ë S≈ƒÊ⁄√Ê ∑Ò§ÁåÊ≈ÀÊ ∑§ ¬˝ÁàÊÁãÊÁäʃÊÊ¢ ∑§ éÊËø „È߸ éÊÒ∆∑§ éÊãÊàÊË¡Ê ⁄„Ë– •ÊåÊÊàÊ ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§Ê êÊÊãÊãÊ »§Ê«U¸ ◊Ê≈U⁄U ∑§ê¬ŸË èÊË ªß¸ ƒÊ„ Á√ÊûÊËƒÊ ‚¢SâÊÊãÊ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§ ∑§ ÁÀÊ∞ àÊÒƒÊÊ⁄ „Ê ª∞ „Ò¢– ß‚ åÊÊ‚ êÊÊÒ¡ÍŒ •åÊãÊ ¿„ •⁄éÊ ~Æ ∑§⁄U ⁄U„UË ª¢èÊË⁄U •ÊÁâʸ∑§ ‚êÊƒÊ àÊ∑§⁄ËéÊãÊ yz Á√ÊûÊËƒÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚¢SâÊÊãÊÊ¢ ∑§ åÊÊ‚ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§ ∑§⁄Ê«∏ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§ ‚È⁄ÁˇÊàÊ ´§áÊ ∑§Ê êÊÊ»§ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •êÊÁ⁄∑§Ë Á√ÊûÊ Á√ÊèÊʪ ‚È⁄ÁˇÊàÊ ∑§¡¸ êÊÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ∞‚ êÊ¢ ©ãÊ∑§ ‚„ƒÊÊª ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒÊ •⁄éÊ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§Ë ãʪŒ åÊ‡Ê∑§‡Ê ∑§ ÁéÊãÊÊ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ êÊÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑§≈ ‚ ∑§Ê êÊÊãÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ⁄Ê¡Ë ãÊ„Ë¢ „È∞– ©éÊ⁄ãÊÊ êÊÈêÊÁ∑§ãÊ ãÊ„Ë¢ „ÊªÊ– •êÊÁ⁄∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê éÊ…∏Ê∑§⁄ ¡ãÊ⁄ÀÊ êÊÊ≈‚¸ ∑§ÊÚåÊÊ¸⁄‡ÊãÊ ∑§Ê vz •⁄éÊ «ÊÚÀÊ⁄ ŒÊ •⁄éÊ wz ∑§⁄Ê«∏ «ÊÚÀÊ⁄ àÊ∑§ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ∑§Ê ⁄Ê„àÊ åÊÒ∑§¡ Œ øÈ∑§Ë „Ò– »§Ê«¸ êÊÊ≈⁄ ¬˝SàÊÊ√Ê èÊË ⁄πÊ åÊ⁄ ß‚ åÊ⁄ èÊË éÊÊàÊ ãÊ„Ë¢ éÊãÊ ∑§êåÊãÊË èÊË ªêèÊË⁄ •ÊÌâÊ∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ‚∑§Ë– √Ê„Ë •êÊÁ⁄∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ∑˝§ÊßSÀÊ⁄ ∑§Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ÀÊÁ∑§ãÊ •éÊ àÊ∑§ ©‚ãÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ xÆ •¬˝ÒÀÊ àÊ∑§ Á√ÊûÊËƒÊ åÊÈãʪ¸∆ãÊ ƒÊÊ¡ãÊÊ åÊÍ⁄Ë åÊÒ∑§¡ ∑§Ë êÊÊ¢ª ãÊ„Ë¢ ∑§Ë „Ò–

êÊÊL§ÁàÊ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë vz »§Ë‚ŒË éÊ…∏Ë

«Ë∞‹∞»UU U ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ ÉÊ≈Ê

êÊÊL§ÁàÊ ‚È¡Í∑§Ë ߢÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ √ÊÊ„ãÊÊ¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ãÊ |Æ,ÆÆÆ ∑§ •Ê¢∑§«∏ ∑§Ê åÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, v ◊߸– Œ‡Ê ∑UU UË •ª˝áÊË ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ ∑UU ¢¬ŸË «Ë∞‹∞»UU ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ~w.{~ »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ vz~.Æz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ w,v|{.}w ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ÕÊ– «Ë∞‹∞»UU U Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU U ∞Ä‚ø¢¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU UÊ ŒË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË |x.~y »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ v,vww.xw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ y,xÆ{. zy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË– ©œ⁄ ∞∑UU ‹ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ «Ë∞‹∞»UU ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê ~z.xw »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ w~.}{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥ ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿ„ {x}. zz ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ÕË– ß‚Ë Ã⁄„ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU UÈ‹ Á’∑˝U UË ~{.z{ »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ zz.zx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥– {vx.xw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–

∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v ◊߸– ¬˝êÊÈπ ∑§Ê⁄ ∑¢§åÊãÊË êÊÊL§ÁàÊ ‚È¡Í∑§Ë ߢÁ«ƒÊÊ ÁÀÊÁêÊ≈« ãÊ •¬˝ÒÀÊ ∑§ êÊ„ËãÊ êÊ¢ |v,|y} ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ∑§Ë ‚êÊÊãÊ •√ÊÁäÊ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ vz.Æ~ »§Ë‚ŒË ÖƒÊÊŒÊ „Ò– ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ ∑§Ë ‚êÊÊãÊ •√ÊÁäÊ êÊ¢ ƒÊ„ ‚¢ÅƒÊÊ {w,xx{ âÊË– ∑¢§åÊãÊË ãÊ éʃÊÊãÊ êÊ¢ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ⁄ÀÊÍ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ √ÊÊ„ãÊÊ¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ~.Æ ¬˝ÁàʇÊàÊ éÊ…∏Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊãÊ ∑¢§åÊãÊË {y,}z| ∑§Ê⁄¢ éÊøË¢ ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ∑§Ë ‚êÊÊãÊ •√ÊÁäÊ êÊ¢ z~,zx~ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ∑§Ë ªß¸ âÊË– ÁãʃÊʸàÊ vy{ ¬˝ÁàʇÊàÊ éÊ…∏Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊãÊ {}~v √ÊÊ„ãÊ éÊø ª∞ ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ∑§Ë ß‚ •√ÊÁäÊ êÊ¢ w|~| ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê

ÁãʃÊʸàÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ âÊÊ– ƒÊ„ ÀʪÊàÊÊ⁄ øÊÒâÊÊ êÊ„ËãÊÊ „Ò ¡éÊ êÊÊL§ÁàÊ ∑§ √ÊÊ„ãÊÊ¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ãÊ |Æ,ÆÆÆ ∑§ •Ê¢∑§«∏ ∑§Ê åÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∑¢§åÊãÊË ∑§Ë ‚éÊ‚ åÊÈ⁄ÊãÊË êÊÊÚ«ÀÊ ∞êÊ-}ÆÆ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë y| ¬˝ÁàʇÊàÊ ÉÊ≈∑§⁄ wxyz ⁄„Ë– ƒÊ„ ‚¢ÅƒÊÊ ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ yyz} ß∑§Ê߸ âÊË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ •ÊÀ≈Ê √ÊÒªãÊ •Ê⁄ ¡ãÊ ∞ÁS≈ÀÊÊ ÁS√Êç≈ •ÊÒ⁄ ∞-S≈Ê⁄ ¡Ò‚ ∞-w 㛮 êÊ¢ ‡ÊÊÁêÊÀÊ √ÊÊ„ãÊÊ¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ~.Æ ¬˝ÁàʇÊàÊ éÊ…∏∑§⁄ y{}v| ß∑§Ê߸ ⁄„Ë– ƒÊ„ ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ ∑§ ‚êÊÊãÊ êÊ„ËãÊ êÊ¢ yxvwv ß∑§Ê߸ âÊË– éʃÊÊãÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ∞‚∞Ä‚y •ÊÒ⁄ Á«¡ÊƒÊ⁄ ¡Ò‚ ∞-x 㛮 √ÊÊÀÊ √ÊÊ„ãÊÊ¢ ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë {~ ¬˝ÁàʇÊàÊ éÊ…∏∑§⁄ |,Æ{{ ⁄„Ë– ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ ∑§ ‚êÊÊãÊ êÊ„ËãÊ êÊ¢ ƒÊ„ ‚¢ÅƒÊÊ yv}| âÊË–

•¬˝Ò‹ ◊¥ „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ∑UU Ë Á’∑˝U UË xÆ »UU Ë‚ŒË ’…∏Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v ◊߸– Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒÊ¬Á„ÿÊ ∑UU ¢¬ŸË „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ◊Ê≈‚¸ Á‹. (∞ø∞ø∞◊∞‹) ∑UU Ë Á’∑˝U UË •¬˝Ò‹ ◊¥ w~.z ¬˝ÁÇÊà ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊÕ x |Æ z|z ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ w,}{,wzw ŒÊ¬Á„ÿÊ ’ø Õ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U flÁ⁄c∆ ©¬ÊäÿˇÊ (Áfl¬áÊŸ ∞fl¢ Á’∑˝U UË) •ÁŸ‹ ŒÈ•Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ •¬ŸË Á’∑˝U UË ◊¥ ß¡Ê»UU Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ ¬Ê∞¢ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ ‚»UU ‹ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ◊Ê«‹ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ flÎÁf „◊Ê⁄ ◊¡’Íà ’˝Ê¢« •ÊÒ⁄ ª˝Ê„∑UU •ÊœÊÁ⁄à ŸËÁà ∑UU Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •¬ŸË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ •ÊÒ⁄ S∑UU Í≈⁄Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ê •‹ª •‹ª •Ê¢∑U U«∏Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v~.ww »UU Ë‚ŒË ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊÕ vw xz{.}} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ vÆ,x{y.zy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ–

¡◊¸ŸË ◊¥ ¬Ê¢ø ◊ËÁ‹ÿŸ ÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊∑§‹Ê⁄UŸ ∞‚∞‹•Ê⁄U ~~~ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê¡ ŒÃË „UÈ߸–

∞ø‚Ë∞ÀÊ ∑§Ê ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ‚êʤÊÊÒàÊÊ ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË,v ◊߸– ∞ø‚Ë∞ÀÊ ≈ÄãÊÊÚÀÊ¡Ë¡ ãÊ •êÊÁ⁄∑§Ê ∑¢§åÊãÊË ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§ ‚ÊâÊ åÊÊ¢ø ‚ÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∑§ß¸ ÀÊÊπ «ÊÚÀÊ⁄ êÊ¢ «ËÀÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« •êÊÁ⁄∑§Ê ∑§Ë ‚åÀÊÊ߸ øãÊ ‚Ì√Ê‚ »§êʸ „Ò– èÊÊ⁄àÊËƒÊ •Ê߸≈Ë »§êʸ •êÊÁ⁄∑§Ë ∑¢§åÊãÊË ƒÊÍ≈˕߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§Ê •åÀÊË∑§‡ÊãÊ ‚åÊÊ≈¸, ⁄π⁄πÊ√Ê •ÊÒ⁄ ߢ»˝§ÊS≈˛Äø⁄ êÊÒãÊ¡êÊ¢≈ ‚ ‚¢éÊ¢ÁäÊàÊ ‚√ÊÊ∞¢¢ èÊË ŒªË– ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§⁄ËéÊ y.z •⁄éÊ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§Ë ∑¢§åÊãÊË „Ò– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ ßãÊ ‚√ÊÊ•Ê¢ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ∞ø‚Ë∞ÀÊ ≈ÄãÊÊÚÀÊ¡Ë¡ ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§ ÁÀÊ∞ ãÊÊÒ èÊÊcÊÊ•Ê¢ êÊ¢ ÇÀÊÊéÊÀÊ ‚Ì√Ê‚ «S∑§ ∑§Ê èÊË ∑§ÊêÊ ‚¢èÊÊÀÊªË– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ èÊÊ⁄àÊËƒÊ •Ê߸≈Ë ∑¢§åÊãÊË ãÊ •êÊÁ⁄∑§Ë ‚åÀÊÊ߸ øãÊ ‚Ì√Ê‚ »§êʸ ∑§ ‚ÊâÊ „È߸ «ËÀÊ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ∑§Ê߸ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ãÊ„Ë¢ ŒË– êÊÊÒ¡ÍŒÊ ‚êÊƒÊ êÊ¢ ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§ ∑ȧ¿ ∑§êʸøÊ⁄Ë Á√ÊÁèÊããÊ Á√ÊŒ‡ÊË ¡ª„Ê¢ åÊ⁄ ∑§ÊêÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑§ÊÚã≈˛ÒÄ≈ ∑§ àÊ„àÊ ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ ∑§ ƒÊ ∑§êʸøÊ⁄Ë èÊË ∞ø‚Ë∞ÀÊ ∑§ èÊʪ ∑§ MåÊ êÊ¢ ≈˛¢‚»§⁄ Á∑§∞ ¡Ê∞¢¢ª, „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ŒÊãÊÊ¢ „Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ß‚ éÊÊ⁄ êÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑§ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒãÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ– ∞ø‚Ë∞ÀÊ ≈ÄãÊÊÚÀÊ¡Ë¡ ãÊ ∑Ò§ÀÊ¢«⁄ ‚ÊÀÊ wÆÆ} ∑§ •¢àÊ êÊ¢ ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ ‚ •Ê߸≈Ë •åÀÊË∑§‡ÊãÊ •ÊÒ⁄ ߢ»˝§ÊS≈˛Äø⁄ ≈˛¢Á¡‡ÊãÊ ∑§Ê ∑§ÊêÊ ‡ÊÈM Á∑§ƒÊÊ âÊÊ– ∑¢§åÊãÊË ãÊ ß‚ éÊÊàÊ ∑§Ë ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒãÊ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á∑§ «ËÀÊ ‚ ∑§éÊ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê •ÊƒÊ „ÊãÊÊ ‡ÊÈM „Ê ¡Ê∞ªË– ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ √ÊÀ«¸√ÊÊß« ∑§ ‚ËÁãʃÊ⁄ √ÊÊß‚ ¬˝Á‚«¢≈ •ÊÒ⁄ øË»§ ߢ»§ÊÚ⁄êÊ‡ÊãÊ •ÊÚÁ»§‚⁄ ⁄ÊÚãÊ ÁÇÀÊ∑§êÊÒãÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ∞ø‚Ë∞ÀÊ ∑§ ‚ÊâÊ «ËÀÊ ∑§⁄ãÊ ‚ »§êʸ ∑§Ê •Àʪ-•Àʪ •Ê߸≈Ë Á‚S≈ê‚ ∑§Ë ¡Á≈ÀÊàÊÊ ∑§Ê ∑§êÊ ∑§⁄ãÊ êÊ¢ êÊŒŒ ÁêÊÀÊªË ‚ÊâÊ „Ë ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê ÀÊʪàÊ ∑§êÊ ∑§⁄ãÊ êÊ¢ èÊË ∑§ÊêʃÊÊéÊË ÁêÊÀÊªË– ∑§ÊÚã≈˛ÒÄ≈ ∑§ àÊ„àÊ

•À∑§Ê≈ÀÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ŸË ’Œ‹Ÿ ¬⁄ ∑§◊ èÊÊ⁄àÊË ∞ƒÊ⁄≈ÀÊ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ „ÊªÊ Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‡ÊÈÀ∑UU ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË,v ◊߸– Œ‡Ê ∑§Ë ‚éÊ‚ éÊ«∏Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§åÊãÊË èÊÊ⁄àÊË ∞ƒÊ⁄≈ÀÊ ãÊ ≈ÀÊË∑§ÊÚêÊ ãÊ≈√Ê∑¸§ ¬˝éÊ¢äÊãÊ ˇÊG ∑§Ë ¡ÊãÊË-êÊÊãÊË »˝§Ê¢‚Ë‚Ë-•êÊÁ⁄∑§Ë »§êʸ •À∑§Ê≈ÀÊ-ÀƒÊÈ‚¢≈ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ‚¢ƒÊÈQ ©åÊ∑˝§êÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ß‚êÊ¢ èÊÊ⁄àÊË ∑§Ë w{ ¬˝ÁàʇÊàÊ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „ÊªË– êÊÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë êÊãÊÊ¡ ∑§Ê„ÀÊË ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ©åÊ∑˝§êÊ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ∑¢§åÊãÊË ∑§ ÀÊÒ¢«ÀÊÊßãÊ •ÊÒ⁄ ’˝ÊÚ«éÊÒ¢« ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄ ‚¢èÊÊÀÊªÊ– èÊÊ⁄àÊË ß‚ ‚¢ƒÊÄà ©åÊ∑˝§êÊ ∑§Ê z √ÊcÊÊZ êÊ¢ zÆ ∑§⁄Ê«∏ «ÊÚÀÊ⁄ ƒÊÊãÊË w,zÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ŒªË– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ åÊ„ÀÊË éÊÊ⁄ „Ò ¡éÊ èÊÊ⁄àÊË Á∑§‚Ë ∞‚Ë ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§⁄ãÊ ¡Ê ⁄„Ë „Ò, Á¡‚êÊ¢ √Ê„ èÊË ‚ʤÊŒÊ⁄ „ÊªË, •ÊÒ⁄ S≈Ê⁄ËïÊ åÊ…∏ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ƒÊ„Ê¢ ÁÄÀÊ∑§ ∑§⁄¢∑§Ê„ÀÊË ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ©åÊ∑˝§êÊ êÊ¢ y,ÆÆÆ ∑§êʸøÊ⁄Ë „Ê¢ª, Á¡ãÊêÊ¢ ‚ ∑ȧ¿ èÊÊ⁄àÊË ∞ƒÊ⁄≈ÀÊ ‚ èÊ¡ ¡Ê∞¢¢ª– ©ã„Ê¢ãÊ ‚Ê»§ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ãÊ„Ë¢ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ èÊÊ⁄àÊË ‚ Á∑§àÊãÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ãÊ∞ ©åÊ∑˝§êÊ êÊ¢ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ©åÊ∑˝§êÊ êÊ¢ •åÊãÊÊ∞ ¡ÊãÊ √ÊÊÀÊ ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄Ë êÊÊÚ«ÀÊ ∑§Ë ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ⁄πãÊ √ÊÊÀÊ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ß‚∑§ •ÁäÊ∑§àÊ⁄ ∑§êʸøÊ⁄Ë èÊÊ⁄àÊË ∞ƒÊ⁄≈ÀÊ ‚ „Ë •Ê∞¢¢ª– ∑§Ê„ÀÊË ãÊ ∑§„Ê, “Á»§ÄS« ÀÊÊßãÊ •ÊÒ⁄ ’˝ÊÚ«éÊÒ¢« ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ Á∑§‚Ë èÊË ∑¢§åÊãÊË ∑§ åÊÊ‚ •À∑§Ê≈ÀÊ-ÀƒÊÈ‚¢≈ ¡Ò‚Ë ˇÊêÊàÊÊ ãÊ„Ë¢ „Ò– ∑§⁄ËéÊ yÆ Œ‡ÊÊ¢ êÊ¢ •À∑§Ê≈ÀÊ-ÀƒÊÈ‚¢≈ ãÊ √ÊʃÊ⁄ÀÊÊßãÊ ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§Ê

≈˛¢‚»§êÊ¸‡ÊãÊ ∑§⁄ ©ã„¢ ߢ≈⁄ãÊ≈ ¬˝Ê≈Ê∑§ÊÚÀÊ •ÊäÊÊÁ⁄àÊ ãÊ≈√Ê∑¸§ éÊãÊʃÊÊ „Ò–” ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ „êÊ ß‚Ë àÊ⁄„ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄ øÊ„àÊ âÊ, ÁÀÊ„Ê¡Ê „êÊãÊ •À∑§Ê≈ÀÊ-ÀƒÊÈ‚¢≈ ∑§Ê øÈãÊÊ, ÀÊÁ∑§ãÊ „êÊ ‚¢ƒÊÈÄà ©åÊ∑˝§êÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¢åÊÁûÊ SâÊÊãÊÊ¢àÊÁ⁄àÊ ãÊ„Ë¢ ∑§⁄¢ª– √Ê„Ë¢ êÊËÁ«ƒÊÊ ∑§ éÊÊ⁄-éÊÊ⁄ åÊÍ¿ãÊ ∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ èÊÊ⁄àÊË ãÊ ‚¢ƒÊÈÄà ©åÊ∑˝§êÊ éÊãÊÊãÊ •ÊÒ⁄ ß‚ •åÊãÊ ŒÊ √ƒÊ√ʂʃÊÊ¢ ∑§Ë •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§Ë ∑§Ê߸ √Ê¡„ ãÊ„Ë¢ éÊàÊÊ߸– êÊÊêÊÀÊ ∑§Ë ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ⁄πãÊ √ÊÊÀÊ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ©lÊª ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¢ƒÊÈÄà ©åÊ∑˝§êÊ ∑§ ª∆ãÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢èÊÊÁ√ÊàÊ √Ê¡„ ƒÊ„ „Ê ‚∑§àÊË „Ò Á∑§ •À∑§Ê≈ÀÊ-ÀƒÊÈ‚¢≈ ∑§Ê Á⁄ÀÊʃʢ‚ ∑§êƒÊÈÁãÊ∑§‡Ê¢‚ ∑§ ‚ÊâÊ åÊ„ÀÊ „Ë ∞∑§ ‚êʤÊÊÒàÊÊ „Ò Á¡‚∑§ àÊ„àÊ Á√ÊŒ‡ÊË ∑¢§åÊãÊË ©‚∑§ ‚Ë«Ë∞êÊ∞ ≈ÄãÊÊÀÊÊÚ¡Ë ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§Ê ‚¢èÊÊÀÊàÊË „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄àÊË ∞∑§ •Àʪ àÊ⁄„ ∑§Ê ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄Ë êÊÊÚ«ÀÊ øÊ„àÊË âÊË– •èÊË ß‚ ‚êÊƒÊ ãÊ≈√Ê∑¸§ ¬˝éÊ¢äÊãÊ ˇÊG ∑§Ë ÁŒÇª¡ √ÊÒÁE∑§ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∞Á⁄Ä‚ãÊ •ÊÒ⁄ ãÊÊÁ∑§ƒÊÊ ‚ËêÊ¢‚ ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊ⁄àÊË ∑§ •⁄éÊÊ¢ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§ •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§⁄Ê⁄ „Ò¢– ƒÊ Á√ÊŒ‡ÊË ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ èÊÊ⁄àÊË ∑§ êÊÊéÊÊßÀÊ ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§ ¬˝éÊ¢äÊãÊ, ÁãÊêÊʸáÊ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊÀÊãÊ ∑§Ê Á¡êêÊÊ ‚¢èÊÊÀÊàÊË „Ò¢– èÊÊ⁄àÊË ãÊ { •ª˝áÊË éÊËåÊË•Ê ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∞∑§ •⁄éÊ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§Ê vÆ √ÊcÊ˸ƒÊ •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ƒÊ éÊËåÊË•Ê èÊÊ⁄àÊË ∑§Ë ©åÊèÊÊQÊ ‚√ÊÊ∞¢¢ ‚¢èÊÊÀÊàÊ „Ò¢– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ èÊÊ⁄àÊË ãÊ vÆ ‚ÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ |z ∑§⁄Ê«∏ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§Ê •Ê߸≈Ë •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ‚êʤÊÊÒàÊÊ •Ê߸éÊË∞êÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

Á√ʬ˝Ê ∑§Ê ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ ‚ w,zÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ∆∑§Ê

∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v ◊߸– èÊÊ⁄àÊ ∑§Ë àÊË‚⁄Ë ‚éÊ‚ éÊ«∏Ë •Ê߸≈Ë ∑¢§åÊãÊË Á√ʬ˝Ê ãÊ ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ ‚ vÆ ‚ÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ w,zÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê •Ê߸≈Ë ∑§ÊÚã≈˛ÒÄ≈ „ÊÁ‚ÀÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ ∑§Ê „ÊÀÊ „Ë êÊ¢ •Ê߸≈Ë ‚√ÊÊ∞¢¢ ‡ÊÈM ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊÊß‚¢‚ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ âÊÊ– ß‚ •Ê߸≈Ë ∑§ÊÚã≈˛ÒÄ≈ ∑§Ê „ÊÁ‚ÀÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ êÊ¢ ‡ÊÊÁêÊÀÊ ŒÍ‚⁄Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ êÊ¢ •Ê߸éÊË∞êÊ, ≈∑§ êÊ®„Œ˝Ê •ÊÒ⁄ ≈Ë‚Ë∞‚ ∑§Ê ãÊÊêÊ èÊË ‡ÊÊÁêÊÀÊ âÊÊ– √Ê„Ë¢ ß‚ éÊÊàÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ „Ò Á∑§ Á√ʬ˝Ê ß‚ •ÊÚ«¸⁄ ∑§Ê •åÊãÊË ‚Áé‚Á«ƒÊ⁄Ë Á√ʬ˝Ê ߢ»§Ê≈∑§ ∑§ ¡Á⁄∞ åÊÍ⁄Ê ∑§⁄ªË– Á√ʬ˝Ê ߢ»§Ê≈∑§ ∞Á‡ÊƒÊÊ߸ éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ‚√ÊÊ∞¢¢ ŒàÊË „Ò¢– »§êʸ ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ ∑§Ê •Ê߸≈Ë ‚√ÊÊ•Ê¢ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ß¢»˝§ÊS≈˛Äø⁄ èÊË ¬˝ŒÊãÊ ∑§⁄ªË– ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ êÊ¢ ãÊÊÚ√Ê¸ ∑§Ë ≈ÀÊËãÊÊ⁄ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë {|.wz ¬˝ÁàʇÊàÊ „Ò– ß‚ ∑Ò§ÀÊ¢«⁄ ‚ÊÀÊ êÊ¢ ƒÊ„ Á√ʬ˝Ê ∑§Ë ƒÊ„ ‚éÊ‚ éÊ«∏Ë «ËÀÊ „Ò– ŒÊ êÊ„ËãÊ åÊ„ÀÊ ∑¢§åÊãÊË ãÊ ßêåÀÊÊÚ߸ S≈≈ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚ ∑§ÊÚ⁄åÊÊ⁄‡ÊãÊ (߸∞‚•Ê߸‚Ë) ∑§ ‚ÊâÊ ¿„ ‚ÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ v,v}w ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë «ËÀÊ ∑§Ë âÊË– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ ƒÊÍÁãÊ≈∑§ •åÊãÊË •Ê߸≈Ë ¡M⁄àÊÊ¢ ∑§Ë •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ àÊÀÊÊ‡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑¢§åÊãÊË ∑§ ∞ÁǡăÊÍÁ≈√Ê «ÊƒÊ⁄Ä≈⁄ ⁄Ê¡Ë√Ê éÊÊ√ÊÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ „êÊ •Ê߸≈Ë ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§Ë SâÊÊåÊãÊÊ ∑§⁄ãÊ, ‚√ÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝éÊ¢äÊãÊ ∑§⁄ãÊ ‚êÊàÊ „⁄ ∞∑§ øË¡ ∑§Ë •Ê©≈‚ÊÏ‚ª ∑§⁄ãÊÊ øÊ„àÊ „Ò¢– „êÊãÊ øÊ⁄ •Ê߸≈Ë ÁπÀÊÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÈãÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ãÊ‚ éÊÊàÊøËàÊ •Áª˝êÊ ø⁄áÊ êÊ¢ åÊ„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò– «ËÀÊ ∑§Ê •Ê∑§⁄ ∑§⁄ËéÊ x,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ vÆ ‚ÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ „ÊªË– ƒÊÍÁãÊ≈∑§ √ÊʃÊ⁄ÀÊ‚ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË ww ‚Ì∑§ÀÊÊ¢ êÊ¢ ÀÊÊß‚¢‚ •ÊÒ⁄ SåÊÄ≈˛êÊ ÁêÊÀÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ √Ê„ •åÊãÊË ‚√ÊÊ∞¢¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ êÊ¢ „Ò–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, v ◊߸– ◊Ê’Êß‹ ∑U U ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ê •Ê¬⁄≈⁄ ’Œ‹Ÿ ¬⁄ ¬È⁄ÊŸÊ Ÿ¢’⁄ „Ë ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈÀ∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ xÆÆ LUU ¬∞ ‚ ∑UU U◊ „Ë øÈ∑U U ÊŸ „Ê¥ª– Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‚flÊ ∑U U wÆ Á‚â’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU xÆÆ LUU ¬∞ ‚ ∑UU ◊ ⁄πÊ ¡ÊŸ ∑U U ‚¢∑U Uà Á◊‹ „Ò¢– Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸÊ Ÿ¢’⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ’Ê⁄ ‡ÊÈÀ∑UU øÈ∑U UÊŸÊ „ÊªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU •÷Ë ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ë Œ⁄¥ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò¢– «Ê≈ •ÊÒ⁄ ≈˛Ê߸ ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU xÆÆ LUU ¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ wÆÆ LUU ¬∞ ‚ ÷Ë ∑UU ◊ „Ê– Œ⁄•‚‹ ‚⁄∑UU UÊ⁄ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU U Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU ßÃŸÊ „Ê Á∑UU ©¬÷ÊÄÃÊ ÿÁŒ •¬ŸÊ •Ê¬⁄≈⁄ ’Œ‹ŸÊ øÊ„¥ ÃÊ fl ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑U U¥– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ◊Ê’Êß‹ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U

Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ŒÎÁc≈ ‚ ∆Ë∑UU „Ê– Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ◊Ê’Êß‹ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ „Ò– ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ë ⁄ÊÁ‡Ê ß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Ãÿ „ÊªË Á∑UU U ߟ◊¥ ‚ Á∑UU Uß ◊Ê’Êß‹œÊ⁄∑UU U •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹

•Ê¬⁄≈⁄ ∑UU Ê ’Œ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– «Ê≈ Ÿ Œ‡Ê÷⁄ ◊¥ Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ‚flÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ‚ÊßÁŸfl‚¸ ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë¡ •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊË ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ∞◊∞Ÿ¬Ë ߢ≈⁄∑UU Ÿćʟ ≈‹Ë∑UU Ê◊ Á‹. ∑UU Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑U zÆ {Æ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈Á¸ ’Á‹≈Ë ∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ „Ò– ∞◊∞Ÿ¬Ë ߢ≈⁄∑UU ŸÄ ‡ÊŸ ≈‹Ë∑UU Ê◊ ∑U øÿ⁄◊ÒŸ

(◊ŸÊŸËÃ) •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄∑UU UŸćʟ ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ ≈‹Ë∑UU ÊÁ«¸ÿÊ ∑U •äÿˇÊ Á⁄ø«¸ ¡Ò∑U Êfl‹»U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ Ÿ ◊Ê’Êß‹ •Ê¬⁄≈⁄ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU ª˝Ê„∑UU Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ê ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ©ã„¥ ß‚ ‡ÊÈÀ∑UU ∑UU Ê „≈ÊŸÊ ¬«∏Ê– •’ ÿ Œ‡Ê ©‚ ◊Ê’Êß‹ •Ê¬⁄≈⁄ ‚ ‡ÊÈÀ∑UU fl‚Í‹Ã „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ë ‚flÊ ª˝Ê„∑UU •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ •Ê¬⁄≈⁄ ’Œ‹∑UU U⁄ ‹ÃÊ „Ò– ≈‹Ë∑UU UÊÁ«¸ÿÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UË ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚ÊÀÿ͇ʟ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË „Ò– •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∞◊∞Ÿ¬Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë |y »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ∞◊∞Ÿ¬Ë •ÊÒ⁄ ‚ÊßÁŸfl‚¸ mÊ⁄Ê ¬„‹Ë ø⁄áÊ ◊¥ ß‚ ‚flÊ ¬⁄ ŒÊ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¥ „Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ß‚ ‚flÊ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UU Ê ∞∑UU „Ë ÁŒŸ (wÆ Á‚â’⁄) ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò ¡’ ≈‹Ë∑UU Ê◊ •Ê¬⁄≈⁄ ÷Ë •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ ¬Ê≈¸Á’Á‹≈Ë ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ©ãŸÿŸ ∑UU ⁄ ‹¥–

S√ÊÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ ‚„àÊ ∑§Ê èÊË äƒÊÊãÊ ⁄πªË •Êß‚∑˝§ËêÊ êÊŒ⁄ «ƒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ãÊÒøÈ⁄ÀÊ ¡Ò‚Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ èÊË ß‚ ‚ªêÊ¢≈ êÊ¢ ©àÊ⁄ãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ éÊãÊÊ ⁄„Ë „Ò ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË,v ◊߸– •Êß‚∑˝§ËêÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ •éÊ ∞‚ ©àåÊÊŒ åÊ‡Ê ∑§⁄ãÊ åÊ⁄ äƒÊÊãÊ Œ ⁄„Ë „Ò¢ ¡Ê •ÊåÊ∑§Ë ‚„àÊ ∑§ ÁÀÊ∞ èÊË »§ÊƒÊŒêÊ¢Œ „Ê– ßãÊ •Êß‚∑˝§ËêÊ êÊ¢ »Ò§≈ •ÊÒ⁄ ‡ÊȪ⁄ ∑§êÊ ⁄„ªË– ∑Ò§ÀÊÊ⁄Ë ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ‚àÊ∑¸§àÊÊ éÊ⁄àÊãÊ √ÊÊÀÊ •ÊÒ⁄ «ÊƒÊÁéÊ≈Ë¡ ∑§ êÊ⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ÁÀÊ∞ •Êß‚∑˝§ËêÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ éÊ„ÈàÊ ‚ ∑§êÊ »Ò§≈ •ÊÒ⁄ ∑§êÊ ‡ÊȪ⁄ √ÊÊÀÊ ©àåÊÊŒ èÊË ÀÊÊÚãø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– √ÊÊ«ËÀÊÊÀÊ ∑§êÊ »Ò§≈, ‡ÊȪ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÀÊS≈˛ÊÚÀÊ √ÊÊÀÊË •Êß‚∑˝§ËêÊ ∑§Ë ⁄¢¡ åÊ‡Ê ∑§⁄ãÊ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– √ÊÊ«ËÀÊÊÀÊ ß¢«S≈˛Ë¡ ∑§ ¬˝éÊ¢äÊ ÁãÊŒ‡Ê∑§ ⁄Ê¡‡Ê ªÊ¢äÊË ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ „êÊ •„êÊŒÊéÊÊŒ êÊ¢ ‚éÊ‚ åÊ„ÀÊ •åÊãÊË ãÊ߸ ⁄¢¡ ÀÊÊÚãø ∑§⁄¢ª– «ÊƒÊÁéÊ≈Ë¡ ∑§ êÊ⁄Ë¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚„àÊ ∑§ ¬˝ÁàÊ ‚¡ª ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ∞‚ ©àåÊÊŒ ÀÊÊÚãø ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ‚„Ë ‚êÊƒÊ „Ò– êÊŒ⁄ «ƒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ãÊÒøÈ⁄ÀÊ ¡Ò‚Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ èÊË ß‚ ‚ªêÊ¢≈ êÊ¢ ©àÊ⁄ãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ éÊãÊÊ ⁄„Ë „Ò¢– ÀÊÁ∑§ãÊ ßãÊ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ •èÊË ß‚ éÊÊ⁄ êÊ¢ ∑ȧ¿ ∑§„ãÊÊ ¡ÀŒéÊÊ¡Ë „ÊªË– êÊŒ⁄ «ƒÊ⁄Ë »˝Í§≈ ∞¢¢« √Ê¡Ë≈éÊÀÊ ∑§ ‚Ë߸•Ê («ƒÊ⁄Ë ∞¢¢« »Í§«), åÊÊÚÀÊ âÊÊÁøÀÊ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ „êÊ ÀÊÊ »Ò§≈ •Êß‚∑˝§ËêÊ √ʪ¸ êÊ¢ ©àÊ⁄ãÊ åÊ⁄ Á√ÊøÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ÀÊÁ∑§ãÊ •èÊË

ß‚ éÊÊ⁄ êÊ¢ ∑ȧ¿ ãÊ„Ë¢ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§àÊÊ– àÊÊ¡Ê »§ÀÊÊ¢ ∑§ ßSàÊêÊÊÀÊ ∑§ ÁÀÊ∞ êʇʄÍ⁄ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ë ãÊøÈ⁄ÀÊ •Êß‚∑˝§Ëê‚ èÊË ÀÊÊ »Ò§≈ •ÊÒ⁄ ‡ÊȪ⁄ √ÊÊÀÊË •Êß‚∑˝§ËêÊ ∑§ Á√Ê∑§ÀåÊ åÊ⁄ Á√ÊøÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ãÊøÈ⁄ÀÊ ⁄Ë≈ÀÊ ∑§ ¬˝êÊÈπ, Áª⁄Ë‡Ê åÊ߸ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ∑¢§åÊãÊË ß‚ ‚ªêÊ¢≈ êÊ¢ ¡ÀŒ „Ë ¬˝√Ê‡Ê ∑§⁄ªË– ßãÊ ªÌêʃÊÊ¢ êÊ¢ ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ •Êß‚∑˝§ËêÊ ∑§Ê

Á√Ê∑§ÀåÊ èÊË êÊÊÒ¡ÍŒ „ÊªÊ– •êÊÍÀÊ ãÊ ¡ãÊ√Ê⁄Ë wÆÆ| êÊ¢ ‚éÊ‚ åÊ„ÀÊ ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ •Êß‚∑˝§ËêÊ ÀÊÊÚãø ∑§Ë âÊË– ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ¬˝ÁàÊ⁄ÊäÊË ˇÊêÊàÊÊ éÊ…∏ÊãÊ êÊ¢ êÊŒŒªÊ⁄ „ÊàÊË „Ò– •êÊÍÀÊ ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ ‡ÊȪ⁄ »˝§Ë •Êß‚∑˝§ËêÊ åÊ‡Ê ∑§⁄ãÊ √ÊÊÀÊË ªÈ¡⁄ÊàÊ ∑§Ê•ÊÚåÊ⁄Á≈√Ê ÁêÊÀ∑§ êÊÊ∑¸§®≈ª »§«⁄‡ÊãÊ(¡Ë‚Ë∞êÊ∞êÊ∞»§) ∑§Ê ß‚ √Êcʸ ß‚ √ʪ¸ ‚ xÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê •ÁàÊÁ⁄Q ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄ „ÊÁ‚ÀÊ

∑§⁄ãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– •êÊÍÀÊ ∑§Ê •åÊãÊË ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ ⁄¢¡ ‚ vÆ »§Ë‚ŒË •ÁäÊ∑§ √ÊÎÁh ÁêÊÀÊãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– ƒÊ •Êß‚∑˝§ËêÊ S≈˛ÊÚéÊ⁄Ë, øÊÚ∑§ÀÊ≈ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„Ë •¢¡Ë⁄ çÀÊ√Ê⁄ êÊ¢ ©åÊÀÊéäÊ „Ò– ¡Ë‚Ë∞êÊ∞êÊ∞»§ ∑§ øË»§ ¡ãÊ⁄ÀÊ êÊÒãÊ¡⁄ •Ê⁄ ∞‚ ‚Ê…Ë ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ •èÊË „êÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊéÊʃÊÊÁ≈∑§ ∑§ »§ÊƒÊŒ éÊàÊÊãÊ åÊ⁄ äƒÊÊãÊ Œ ⁄„ „Ò¢– •èÊË êÊ≈˛Ê ‡Ê„⁄Ê¢ êÊ¢ ß‚∑§ ÀÊ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ¡ÊªL§∑§àÊÊ „Ò– ÀÊÊª S√ÊÊŒ •ë¿Ê „ÊãÊ åÊ⁄ ‚„àÊêÊ¢Œ ©àåÊÊŒ ∑§Ê π⁄ËŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ àÊÒƒÊÊ⁄ ⁄„àÊ „Ò¢– ‚Ê…∏Ë ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ‡ÊȪ⁄ »˝§Ë •Êß‚∑˝§ËêÊ êÊ¢ ÀÊÊ ∑Ò§ÀÊÊ⁄Ë √ÊÊÀÊ S√ÊË≈ãÊ⁄ ∑§Ê ßSàÊêÊÊÀÊ „ÊàÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ éÊëøÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ãÊ„Ë¢ „ÊàÊË– ÁãÊL§ÀÊÊ¡ ãÊ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ êÊ߸ êÊ¢ »˝§Ê¡ãÊ »Í§« ∑§Ë éÊʃÊÊÀÊÊß≈ ⁄¢¡ åÊ‡Ê ∑§Ë âÊË– ß‚ ⁄¢¡ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ êÊ¢ ∑§ÊÚ⁄åÊÊ⁄≈ •ÊÒ⁄ ƒÊÈ√ÊÊ ¬˝Ê»§‡ÊãÊÀÊ ∑§Ë éÊ«∏Ë ‚¢ÅƒÊÊ „Ò– ÁãÊL§ÀÊÊ¡ ∑§Ë ‚ËÁãʃÊ⁄ √ÊÊß‚ ¬˝Á‚«¢≈ (êÊÊ∑¸§®≈ª ∞¢¢« ‚À‚), ‚ÈŒËåàÊÊ ‚ãʪÈåàÊÊ ãÊ éÊàÊʃÊÊ, éÊʃÊÊÀÊÊß≈ êÊ¢ xx ¬˝ÁàʇÊàÊ ∑§êÊ »Ò§≈ „ÊàÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ vÆÆ »§Ë‚ŒË ‡ÊȪ⁄ »˝§Ë „ÊàÊË „Ò¢– éÊʃÊÊÀÊÊß≈ S≈˛ÊÚéÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ √ÊÒÁãÊÀÊÊ çÀÊ√Ê⁄ êÊ¢ ©åÊÀÊéäÊ „Ò¢– éÊʃÊÊÀÊÊß≈ åÊ⁄ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê߸ Á«S∑§Ê©¢≈ ãÊ„Ë¢ Œ ⁄„Ë ÄƒÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò–

∞ø‚Ë∞ÀÊ, ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ ∑§Ê wzÆ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê߸≈Ë •åÀÊË∑§‡ÊãÊ •ÊÒ⁄ •Ê߸≈Ë ß¢»˝§ÊS≈˛Äø⁄ êÊ¢ •ÊÚåÊ⁄‡ÊãÊÀÊ ‚åÊÊ≈¸ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê∞ªË– èÊÊ⁄àÊËƒÊ •Ê߸≈Ë »§êʸ •êÊÁ⁄∑§Ë ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê {Æ ‚ •ÁäÊ∑§ Œ‡ÊÊ¢ êÊ¢ ƒÊ ‚√ÊÊ∞¢¢ ŒªË– ∞ø‚Ë∞ÀÊ, ƒÊÍ≈Ë•Ê߸ ∑§Ê ®‚ªÀÊ ∞¢¢≈⁄¬˝Êß¡¡ ‚ÊÚç≈√ÊƒÊ⁄ ‚ÊÚÀƒÊ͇ÊãÊ êÊ¢ éÊŒÀÊãÊ êÊ¢ èÊË êÊŒŒ ∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ √Ê„ ∑¢§åÊãÊË ∑§ «≈Ê ‚¢≈⁄ ∑§Ê ∑¢§‚ÊÚÁÀÊ«≈ ∑§⁄ ŒÊ éÊ«∏ ∞¢¢≈⁄¬˝Êß¡¡ ÄÀÊÊ‚ «≈Ê ‚¢≈⁄ êÊ¢ éÊŒÀÊªË– ∞ø‚Ë∞ÀÊ ∑§ ≈˛√ÊÀÊ, ≈˛¢‚åÊÊ≈¸‡ÊãÊ ∞¢¢« ÀÊÊÚÁ¡ÁS≈Ä‚ (≈Ë≈Ë∞ÀÊ) •ÊÒ⁄ êÊÒãƒÊȻҧÄø®⁄ª √ÊÌ≈∑§À‚ ∑§ ÇÀÊÊéÊÀÊ „« ‚¢ŒËåÊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ÀÊʪàÊ êÊ¢ ∑§Ë ªß¸ éÊøàÊ ∑§Ê ßSàÊêÊÊÀÊ ßãÊ∑˝§ËêÊ¢≈ÀÊ ¬˝Ê¡Ä≈ êÊ¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ∞∑§ êÊ„à√ÊåÊÍáʸ ‚êʤÊÊÒàÊÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ƒÊ„ ≈˛¢‚»§ÊÚ⁄êÊ‡ÊãÊ •ÊäÊÊÁ⁄àÊ ß¢≈˪˝≈« •åÀÊË∑§‡ÊãÊ •ÊÒ⁄ ߢ»˝§ÊS≈˛Äø⁄ «ËÀÊ „Ò– ß‚‚ ∞ø‚Ë∞ÀÊ ∑§Ë Á√ÊE‚ãÊ˃ÊàÊÊ •ÊÒ⁄ êÊ¡éÊÍàÊ „ÊªË–

•ÊƒÊ‡Ê⁄ êÊÊ≈‚¸ ∑§Ê ÀÊÊèÊ ∑§êÊ „È•Ê ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v ◊߸– √ÊÊÁáÊÁÖƒÊ∑§ √ÊÊ„ãÊ éÊãÊÊãÊ √ÊÊÀÊË ∑¢§åÊãÊË •ÊƒÊ‡Ê⁄ êÊÊ≈‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈh êÊÈãÊÊ»§Ê xv êÊÊø¸, wÆÆ~ ∑§Ê ‚êÊÊåàÊ àÊË‚⁄Ë ÁàÊêÊÊ„Ë êÊ¢ y.vw ¬˝ÁàʇÊàÊ ÉÊ≈∑§⁄ vz.}x ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊ ⁄„ ªƒÊÊ– ß‚‚ åÊÍ√ʸ Á√ÊûÊ √Êcʸ ∑§Ë ‚êÊÊãÊ •√ÊÁäÊ êÊ¢ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê ‡ÊÈh ÀÊÊèÊ v{.zv ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊ ⁄„Ê âÊÊ– ∑¢§åÊãÊË mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á√ÊôÊÁåàÊ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄, ‚êÊˡÊÊäÊËãÊ ÁàÊêÊÊ„Ë êÊ¢ ©‚∑§Ë åÊÁ⁄øÊÀÊãÊ •ÊƒÊ vv.y} »§Ë‚ŒË ÉÊ≈∑§⁄ z~z.|~ ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊ ⁄„ ªß¸, ¡Ê åÊÍ√ʸ Á√ÊûÊ √Êcʸ ∑§Ë ‚êÊÊãÊ •√ÊÁäÊ êÊ¢ {|x. Æ~ ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊ âÊË–

•âʸ »§Ê∑§‚

πø¸ ÉÊ≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ‚ »UU UË‚ŒË ŸÊÒ∑U U Á⁄ÿÊ¢ ÉÊ≈Ê∞ªÊ ’ʢNjʌ‡Ê ∞¡‚ ¥ Ë/…Ê∑UU Ê– flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑UU Ê •‚⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ’ʢNjʌ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ◊¥ πÊ‹Ë ¬«∏ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ¬ŒÊ¥ ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ÷⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U Áflàà ◊¢òÊË ∞∞◊∞ ◊ÈÁ„Õ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU πø¸ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ∞∑UU ÁŒŸ ¬„‹ ‚⁄∑UU ⁄Ë ¬Á⁄¬òÊ ◊¥ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ∑UU ߸ ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¢– ߟ Œ‚ »UU Ë‚ŒË πÊ‹Ë ¬ŒÊ¥ ¬⁄ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê∞¢ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU fl ∑UU È¿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ∑UU È‹ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ‚ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„¥– ß‚ ‚◊ÿ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vw ‹Êπ „Ò– πøÊ¥¸ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ πÊ‹Ë ¬«∏ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ¬ŒÊ¥ ∑UU Ê •Ê©≈‚Ê‚¸ ∑UU ⁄ ÷⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Áfl÷ʪÊ¥ ‚ v{ÆÆ ‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ©‚‚ •Áœ∑UU ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ‹Ç¡⁄Ë ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò–

◊Œ⁄ «ÿ⁄Ë ∑UU UÊ yÆÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‹ˇÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÿ⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ’Ê«¸ ∑UU Ë ‚„ÿÊªË ∑UU ¢¬ŸË ◊Œ⁄ «ÿ⁄Ë Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ yÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§UU¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ◊Œ⁄ «ÿ⁄Ë ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁœ∑UU Ê⁄Ë ¬Ê‹ ÃÊÁø‹ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Œ⁄ «ÿ⁄Ë Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ xwÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ yÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§U¬∞ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò– ÃÊÁø‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹ ◊¥ ◊Œ⁄ «ÿ⁄Ë Ÿ ∑UU ⁄Ë’ wÆww »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ ªÁà ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ߟ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¢ ∑UU È‹ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ë’ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§U¬∞ ∑UU Ê „ÊªÊ–

∑UU UÊߟÁ≈∑UU U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ◊ÈŸÊ»§Ê ÉÊ≈Ê ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ÊߟÁ≈∑UU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê ‡ÊÈf ÉÊÊ≈Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ }.~| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê– ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê vv.~| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ©Äà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ∑UU ÊߟÁ≈∑UU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ë ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ÉÊ≈∑UU ⁄ ~.yy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ vv.~| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË– Áflàà fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê wz.yw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ÉÊÊ≈Ê „È•Ê ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥ v~.{w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ–

⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU UÊ Á‚»¸U U ’Ê¡Ê⁄ ∑UU UË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑UU UÃÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •fl‚⁄ Á‚»¸U U ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ „Ë Ÿ ¿Ê«∏∑U U⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ê •ª‹ •Ê∆ ‚Ê‹ Ã∑UU ‹ªÃÊ⁄ ŸÊÒ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë Œ⁄ ‚ flÎÁf ∑UU ⁄ŸË „ÊªË ÃÊÁ∑UU wÆv| Ã∑UU ‹ª÷ª ¬Íáʸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ê ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– ⁄Êc≈˛Ëÿ •‚¢ªÁ∆à ˇÊòÊ ©¬∑˝U U◊ •ÊÿÊª (∞Ÿ‚Ë߸ÿÍ∞‚) Ÿ ∑UU ‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ •¬ŸË ⁄¬≈ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ê •‚¢ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑U U¥ÁŒ˝Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊªË ÃÊÁ∑UU ~y-~} »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U– Á’ŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑UU ŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ Á∑UU ∞ ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ‹ª÷ª ¬Íáʸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU Ë ÁSÕÁà ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ wÆv| Ã∑UU ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ, ÿ„ Ã÷Ë ‚¢÷fl „ÊªÊ ¡’Á∑UU „◊Ê⁄Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •Ê҂ß ŸÊÒ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë Œ⁄ ‚ flÎÁf Œ¡¸ ∑UU ⁄ªË–

02page12.qxd

5/1/2009

8:39 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U Æw ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ’ŸÊ◊ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚◊ÿ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ‚◊ÿ }—ÆÆ ‡ÊÊ◊

øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ’ŸÊ◊ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸

◊Òø z

¡ËÃ y

„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ v Æ }

x

w

Æ

{

Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’

z

ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

z

y

∏v

Æ

}

◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸

z { { { {

w w w v v

w y x y y

v Æ Æ v v

z y z x y

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

’˝Ê‚Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈMU U· „ÊÚ∑U UË ≈Ë◊ ∑U U ¬˝◊Èπ ∑UU Êø ’Ÿ ∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹ v ◊߸– S¬Ÿ ∑U U ¡Ê‚ ’˝Ê‚Ê ∑UU Ê ÷Ê⁄à ∑UU Ë ¬ÈMU U· „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝◊Èπ ∑UU Êø ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑U UãŒ˝Ëÿ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ¬˝flË⁄ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑§ ’˝Ê‚Ê ¡ÀŒ „Ë ≈Ë◊ ◊¢ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ ∑UU Êø ∑UU Ê ¬Œ ‚¢÷Ê‹ ‹¥ª– ©ã„Ê¢¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’˝Ê‚Ê ∑U U ’Ëø „Ê‹ ◊¥ ŒÊ fl·¸ ∑U U ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑U U Äà fl„ wÆvv ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ∞Á‡ÿÊ« Ã∑UU ∑UU Êø ’Ÿ ⁄„¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á∑UU ’˝Ê‚Ê ∑UU Ê •ŸÈ’¢œ wÆvw ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU Ã∑UU ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU ÃÊ∞¥ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’˝Ê‚Ê ÿ„Ê¢ „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ« ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ∞∑UU fl·¸ Ã∑UU ∑U U Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ÷Ê¬Ê‹ ◊¢ ⁄„¢ª– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’˝Ê‚Ê Ÿ ߸◊‹ ‚ ∑UU Êø ’ŸŸ ∑UU Ë ∑UU È¿ ‡ÊÃZ ⁄πË¢ ÕË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ „Ë ©Ÿ∑UU Ê øÿŸ „È•Ê „Ò–

»U U«⁄⁄- ¡Ê∑U UÊÁflø ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¥ ∞¡¥‚Ë/⁄Ê◊,v ◊߸– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ŒÊ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄Ê¡⁄ »U U«⁄⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊflÊ∑UU ¡Ê∑U UÊÁflø Ÿ ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ ⁄Ê◊ Ä‹∑U UÊ≈¸ ◊ÊS≈‚¸ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– »U U«⁄⁄ Ÿ ◊„¡ ∞∑UU ÉÊ¢≈ ø‹ ◊Òø ◊¥ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U v{flË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ⁄Ê«∑U U S≈ˬʟ∑U U ∑UU Ê {-y,{-v ‚ „⁄ÊÿÊ– fl„Ë¢ ¡Ê∑U UÊÁflø Ÿ S¬Ÿ ∑U U vxflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ≈Ê◊Ë ⁄Ê’⁄«Ê ∑UU Ê {-v,{-v ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË– »U U«⁄⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •’ ¡◊¸ŸË ∑U U ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ Á◊‡øÊ Öfl⁄fl ‚ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ »˝U UÊ¢‚ ∑U U •Ê∆flË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¡ÊßÀ‚ Á‚◊ÊŸ ∑UU Ê {-y,{-v ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ– fl„Ë¢ ¡Ê∑U UÊÁflø ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ¬Ê¢øflË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •¡Z≈ËŸÊ ∑U U ¡È•ÊŸ ◊ÊÁøŸ Œ‹ ¬ÊòÊÊ ‚ „ÊªË– ©‚Ÿ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑U U Œ‚flË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà S≈ÊÁŸS‹Ê‚ flÊflÁ⁄¢∑U UÊ ∑UU Ê {-w,{-|,{-x ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË–

◊„ÃÊ ∑UU ⁄¥ª ∞Á‡ÊÿÊ߸ SŸÍ∑U ⁄ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, v ◊߸– •ÊÁŒàÿ ◊„ÃÊ ÃËŸ ◊߸ ‚ ÕÊ¢ª‡ÊÊŸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë Á‚Àfl⁄ ¡È’‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ SŸÍ∑U U⁄ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄¥ª– ◊„ÃÊ ∑UU Ê ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‡ÊË·¸ fl⁄ËÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ v~ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U yz Áπ‹Ê«∏Ë Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¥ª– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¥ fl„ øËŸ ∑U U Á¡Ÿ ‹Ê¥ª ‚ „Ê⁄ ª∞ Õ– ≈Ë◊ •Ê¡ ⁄Êà ⁄flÊŸ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ŸŸ ø¢Œ˝Ê •ÊÒ⁄ Á’˝¡‡Ê Œ◊ÊŸË „Ò¢ ¡Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑UU ‚Ë •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª–

◊ÊŸÁ‚∑UU ŒÎÁc≈ ‚ ‚’‚ ∑UU «∏Ê ≈͟ʸ◊¥≈ „Ò •Ê߸¬Ë∞‹ — Áªé‚ ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ, v ◊߸– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ’À‹’Ê¡ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑U U ¡ÈŸÍŸ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë ©à‚È∑U UÃÊ Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ê ◊ÊŸÁ‚∑UU ŒÎÁc≈ ‚ ‚’‚ ∑UU «∏Ê ≈͟ʸ◊¥≈ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ‡ÊË·¸ ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ÿ„ ’„Èà ∑UU «∏Ê ≈͟ʸ◊¥≈ „Ò– ÿ„ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¢ ◊Ҍʟ ∑U U ’Ê„⁄ ÷Ë ’„Èà ∑UU «∏Ê „Ò– •Ê¬ ∑U Ufl‹ •¬Ÿ Áfl⁄ÊœË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ Ÿ„Ë¢ π‹Ã ’ÁÀ∑UU ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª ÷Ë •Ê¬∑U U ‚Ê◊Ÿ „ÊÃ „Ò¢– Áªé‚ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑UU È¿ Œ’Êfl ∑UU ◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê „◊Ÿ ’„Èà •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑UU Ê»UU Ë Œ’Êfl „≈ ªÿÊ „Ò– •’ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ‹ÿ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ¬⁄ „Ò–

◊Ò∑U Uª˝Ê ∑UU Ë ¡ª„ ‹∑U U⁄ Ÿfl¸‚ Õ¥ ŸÊŸ‚ ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ v ◊߸– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¥ Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê ∑UU Ë ¡ª„ ‹Ÿ flÊ‹ «∑¸U U ŸÊŸ‚ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¥ ß‚ ◊„ÊŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ë ¡ª„ ‹∑U U⁄ fl„ ∑UU Ê»UU Ë Ÿfl¸‚ Õ– ŸÊŸ‚ Ÿ ∑UU ‹ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄ ¿„ Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷ÊÃ „È∞ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ •ÊÒ⁄ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑U U ∑UU Ë◊ÃË Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê ŸÊŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ◊Ò¢ ∑UU Ê»UU Ë Ÿfl¸‚ ÕÊ– ◊ȤÊ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑UU ◊Ȥʂ •¬Ê⁄ •¬ˇÊÊ∞¥ „Ê¥ªË Á¡Ÿ ¬⁄ ◊ȤÊ π⁄Ê ©Ã⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‡ÊÊÿŒ ∞∑UU ÁŒŸ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬ÊÃ ¬ÊÁÃÿÊ¥ ‚ ∑UU „ ‚∑UU Í¢ªÊ Á∑UU ◊ÒŸ Á∑UU ‚Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ◊„ÊŸÃ◊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ë ¡ª„ ‹Ë ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë ∑UU Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑UU ⁄ •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò– •÷Ë Ã∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ◊⁄ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄„Ê „Ò– ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÷Ë ◊⁄Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

flËflË∞‚ „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ — Áª‹Á∑˝U US≈

∑§∑§•Ê⁄U ∑§ ÃÊ’Íà ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ë‹ ‡ÊÊ„UM§ÅÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ ¡Ê ‚∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∞¡¥‚Ë/߸S≈U ‹¥ŒŸ, v ◊߸– SÕÊŸËÿ ’»Ò§‹Ù ¬Ê∑§¸ ÁR§∑‘§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È’¥ ߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ◊È’¥ ߸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ vy~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ˜ ∑§Ë ≈UË◊ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ { Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx~ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ˜ ≈UË◊ Ÿ ◊ÊòÊ •Ê∆ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U •¬Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡-ÁR§‚ ª‹ (|) •ı⁄U ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ª‹ È Ë (Æ) ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ– ‹ˇ◊Ë⁄Uß ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù ÷Ë ¡„Ë⁄U Ÿ „Ë ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ { ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡’Á∑§ flŸ Áfl∑§¸ ∑§Ù xw ⁄UŸ ¬⁄U ŸÁ¬ÿ⁄U Ÿ «ÈÁ◊ŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– v~fl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ªŒ¥ ¬⁄U ’˝«Ò „ÊÚª ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ z øı∑‘§ •ı⁄U x øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ z~ ªŒ¥ Ù¥ ¬⁄U |w ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§#ÊŸ ◊ÒP§‹◊ ÷Ë z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊÿ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ª∞– ß‚‚ ¬„‹, ≈UÊ‚ Ú ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ◊È’¥ ߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ≈UË◊ Ÿ ¡ËŸ ¬ÊÚ‹ «ÈÁ◊ŸË (ŸÊ’ÊŒ zw) •ı⁄U ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ ÃŒ¥ ‹ È ∑§⁄U (xy) ∑§Ë ©êŒÊ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ’ÍÃ ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸‚ ˜ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ vy~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ– ߸S≈U ‹¥ŒŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ≈UÊ‚ Ú ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊È’¥ ߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ≈UË◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vy} ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ «ÈÁ◊ŸË •ı⁄U ÃŒ¥ ‹ È ∑§⁄U (xy) Ÿ ◊È’¥ ߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝Ê„◊ ŸÁ¬ÿ⁄U Ÿ vz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ÿÙª ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ «ÈÁ◊ŸË Ÿ x| ªŒ¥ Ù¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U øÊ⁄U ¿P§ ‹ªÊ∞ ¡’Á∑§ ÃŒ¥ ‹ È ∑§⁄U Ÿ xÆ ªŒ¥ Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ¡«∏– ÃŒ¥ ‹ È ∑§⁄U •ı⁄U «ÈÁ◊ŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U Ÿ vÆ ⁄UŸ, ª˝Ê„◊ ŸÁ¬ÿ⁄U Ÿ vz ⁄UŸ •ı⁄U •¥Á¡ÄUÿ ⁄U„ ÊŸ Ÿ vÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ∑§ S≈UÊ⁄U ’À‹’Ê¡ ¬ÊÚ‹ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ({) •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ({) Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– «UÍÁ◊ŸË ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ, v ◊߸– «Ä∑UU UŸ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U U S≈ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU U‹ „È ∞ ◊È ∑ U U Ê ’‹ ◊ ¥ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑UU UË ¡ª„ ≈Ë ∞‚ ‚È◊Ÿ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊äÿ∑˝ U U ◊ ∑U U U Ê ÿ„ •ŸÈ ÷ flË ’À‹’Ê¡ ≈Ë◊ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– øÊ¡¸‚¸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU UåÃÊŸ ‹ˇ◊áÊ •÷Ë Ã∑UU U ’À‹ ‚ ø◊∑UU U Ÿ„Ë¢ Á’π⁄ ‚∑U U „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU UË ¡ª„ ∑UU U‹ ‚È◊Ÿ ∑UU UÊ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ◊Òø ◊¥ ∑UU U‹ wx ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë π‹Ë– ß‚ ◊Òø ◊¥ øÊ¡¸‚¸ ∑UU UÊ ¿„ Áfl∑U U ≈ ‚ „Ê⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ¬„‹Ë Á‡Ê∑UU USà Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ Áª‹Á∑˝U U S≈ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ≈Ë ∞‚ ‚È◊Ÿ Ÿ≈ ¬⁄ •ë¿Ê π‹ ⁄„Ê „Ò ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ©‚ ◊ÊÒ∑U U Ê ŒŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ– ß‚∑UU UÊ ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU U flËflË∞‚ „◊Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– fl„ „◊‡ÊÊ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ‹Á∑UU UŸ „◊ ∑UU UÈ¿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ÷Ë •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò ¢ – ß‚ ¬Í fl ¸ •ÊS≈˛  Á ‹ÿÊ߸ Áfl∑U U ≈∑UU Uˬ⁄ ∑UU UÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑UU UË ≈Ë◊ ∑UU UÊ S∑UU UÊ⁄ vz-wÆ ⁄Ÿ ∑UU U◊ ⁄„ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U „◊Ÿ π⁄Ê’ ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU UË– „‡Ê¸‹ Áªé‚ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê Áfl∑U U ≈ ¡ÀŒË Áª⁄Ÿ ‚ „◊ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ •Ê ª∞– „Ê‹Ê¢Á∑UU U „◊ ©’⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU U‹ ⁄„ ‹Á∑UU UŸ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U „◊Ê⁄Ê S∑UU UÊ⁄ vz-wÆ ⁄Ÿ ∑UU U◊ ⁄„ ªÿÊ–

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ‚ÁøŸ ∑§Ê •Ê™§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅÊȇÊË ◊ŸÊÃ „UÈ∞–

«ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ©Ã⁄ªÊ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ©Ã⁄¥ª «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸

∞¡‚ ¥ Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, v ◊߸– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄ ¡Ëà ∑U ‚ÊÕ Á»UU ⁄ ‚ Áfl¡ÿ ⁄Õ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU Ç¢ ‚ ∑U Áπ‹Ê»UU ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ¬Ê¢øflË ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ©Ã⁄ªË ¡’Á∑UU ◊„Œ¥ ˝ Á‚¢„ œÊŸË ∑UU Ë ≈Ë◊ ÁŸªÊ„¥ Á¬¿‹Ë „Ê⁄ ∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U ÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‹ªË „Êª¥ Ë– ªÃ Áfl¡ÃÊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ê ¬Ê¢ø Áfl∑U ≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U Áfl¡ß¸ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑U ‹ªÊ ŒË ÕË ‹Á∑UU Ÿ flË⁄Œ¥ ˝ ‚„flʪ ∑U ŸÃàÎ fl flÊ‹Ë ≈Ë◊ Ÿ ∑UU ‹ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ê ¿„ Áfl∑U ≈ ‚ ⁄ÊÒŒ¢ ∑UU ⁄ ‹ÿ ◊¥ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑U ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ •Ê∆ •¢∑U „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ≈ ⁄Ÿ ⁄≈ ∑U Á„‚Ê’ ‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U ’ÊŒ fl„ ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U ©¬ Áfl¡ÃÊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU Ç¢ ‚ Ÿ œË◊Ë ‡ÊÈMU •Êà ∑U ’ÊŒ œË⁄ œË⁄ ⁄çÃÊ⁄ ¬∑UU «Ë∏ „Ò– ‚È⁄‡ Ê ⁄ÒŸÊ ∑UU Ë zz ªŒ¥ ◊¥ ~} ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã ©ã„ÊŸ¥  ∑UU ‹ ⁄Ê¡SÕÊŸ

⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê x} ⁄Ÿ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒË Á¡‚‚ fl„ ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø •¢∑U „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ŸËø ‚ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ‚ ©¿Ê‹ ‹ªÊ∑UU ⁄ ¬Ê¢øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ¬„Èø ¢ ªß¸– •’ ©‚∑UU Ê ‹ˇÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê SÃ⁄ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ¬⁄ „ÊªÊ ¡’Á∑UU fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U ÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „ÊªË ÄÿÊÁ¥ ∑UU Á¬¿‹Ë Á÷«∏â ◊¥ ©‚ «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ ŸÊÒ ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ‹Á∑UU UŸ ÿ„ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÷‹ „Ë ‚„flʪ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«Ë∏ •÷Ë Ã∑UU ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ê ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ©Ÿ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ¬⁄ ¬ÊŸË »U ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– üÊË‹¢∑U Ê ∑U ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ y{ ªŒ¥ ◊¥ zw ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ∑UU ‹ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U Áπ‹Ê»UU ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ fl„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ „Ò–¢ ß‚∑U •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ∑U U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U ÷Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U ◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„

„Ò–¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê «∑¸U ŸÊŸ‚ •ÊÒ⁄ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄Ê ∑U MUU ¬ ◊¥ Ÿß¸ ªŒ¥ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U Á‹∞ ∞∑UU •ë¿Ë ¡Ê«Ë∏ Á◊‹ ªß¸ „Ò ¡Ê •¬Ÿ ’À‹’Ê¡ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ‚„ÿÊª Œ ⁄„ „Ò–¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò«¢ ∑U ∑UU åÃÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝ŒË¬ ‚Ê¢ªflÊŸ ÷Ë øãŸß¸ ∑U ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U ◊ ∑U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê Áfl·ÿ „Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ Á¡‚◊¥ •ÊS≈˛Á ‹ÿÊ ∑U ◊ÒâÿÍ „«Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ œÊŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– »UU Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ „«Ÿ ß‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ wv{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ‚flʸÁœ∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á∑˝U ∑U ≈⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U ÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ øãŸß¸ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„ªË– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U Áπ‹Ê»UU ~} ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑U ’ÊŒ ⁄ÒŸÊ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò ¡’Á∑UU ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ •ÊÒ⁄ Á∑UU flË •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¡Ò∑U ’ •Ê⁄◊ ÷Ë ©ã„¥ ‚„ÿÊª ŒŸ ∑U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ŒÍ „Ò–¢ üÊË‹¢∑U Ê߸ ÁS¬Ÿ⁄ ◊ÈÕÿÒ Ê ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ •÷Ë Ã∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ¬⁄ π⁄Ê Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ‚∑U „Ò¢ ß‚Á‹∞ ≈Ë◊ ∑UU Ê ©Ÿ‚ ÷Ë ∑UU Ê»UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË–

∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ v ◊߸– •¬Ÿ •‡fl◊œË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ÿ∑U U‹ ∑UU ‚ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∑UU ‹ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¥ª „Ê‹Ê¢Á∑UU ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê߸ ÷Ë ∑UU Ê⁄ŸÊ◊Ê ∑UU ⁄ ªÈ¡⁄Ÿ ∑UU Ê Œ◊ ⁄πÃË „Ò– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ ∑UU U‹ «Ä∑UU UŸ ∑U U Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ß‚ „Ê⁄ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ øÊ⁄ •¢∑U U ‹∑U U⁄ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ∑U U øÊ¡¸‚¸ ‡ÊË·¸ ¬⁄ „Ò¢– øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê ŒÊ⁄Ê◊ŒÊ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ∑UU UåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ •ÊÒ⁄ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ¬⁄ „ÊªÊ ¡Ê ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ç‹Ê¬ ⁄„– ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡’Œ¸Sà »UU Ê◊¸ ÁŒπÊÃ „È∞ ≈Ë◊ ∑UU Ê •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‡ÊÈMU U•Êà ŒË „Ò– ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ «˜flŸ ÁS◊Õ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥

◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒ◊ʪ π¬ÊÿÊ „Ò — ¡„Ë⁄ ∞¡¥‚Ë/߸S≈ ‹¢ŒŸ, v ◊߸– Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ ’Ê¢∞ „ÊÕ ∑UU Ë ÁSfl¢ª ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ◊„Ê⁄à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ ¡„Ë⁄ πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒ◊ʪ π¬ÊÿÊ „Ò– ¡„Ë⁄ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄∑UU fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒ◊ʪ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ≈Ë◊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á‚»¸U U •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¥Œ˝Ëà ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ π‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¡’ ◊Ò¢ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ äÿÊŸ ∑U U¥Œ˝Ëà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– Á¬¿‹ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ◊¥ ¡„Ë⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ∑UU Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¢ ©‚ SÃ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øË ¡„Ê¢ ß‚∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊„ÊŸ ª¥Œ’Ê¡ fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊ ‚ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ß‚ ß‚ Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¢ ŒπÃÊ– ¡’ ◊Ò¢ ◊Òø π‹ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á»UU ≈ „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ß‚Á‹∞ ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ’Á…∏ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •¬ŸË ‚»UU ‹ÃÊ ‚ ∑UU Ê»UU Ë πÈ‡Ê „Í¢– ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •÷Ë ◊⁄Ë ÃÈ‹ŸÊ •∑UU ⁄◊ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¡„Ë⁄ Ÿ ÿÈflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ ∑UU Ë ¬˝ªÁà Œπ∑UU ⁄ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ •ë¿ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ’Á…ÿÊ ’Ò∑U U•¬ „Ò– ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÃ Œπ∑UU ⁄ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„

’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ „ÊŸ ‚ fl„ πÈŒ ∑UU Ê ÷ÊôʇÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‡ÊÈ∑˝U U „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ߟ∑U U Áπ‹Ê»UU Á∑UU ‚Ë ≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ŒÊŸÊ¥ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á‚⁄ŒŒ¸ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– ‡ÊÊŸ ¬Ê‹Ê∑UU ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ≈Ë◊ ¬⁄ Á∑UU ÃŸÊ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’„Èà ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– fl„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ◊ȤÊ ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ‡ÊÊŸ ‚ ’Êà ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢–

‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ‚∑UU UÃË „Ò ‚Ȭ⁄ Á∑UU U¢Ç‚ — ∞ŸÁ≈ŸË ‚¥øÈÁ⁄ÿŸ v ◊߸– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊πÊÿÊ ∞ŸÁ≈ŸË ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¥ œË◊Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚◊Ë »UU Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ‚∑UU ÃË „Ò ’‡ÊÃ¸ ’À‹’Ê¡ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ß‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ‚∑UU Ã „Ò¢– „◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UU Ë– „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë ◊Ÿ¬˝Ëà ªÊŸË •ÊÒ⁄ ∞‹’Ë ◊Ê∑U U¸‹ ¡Ò‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ë ∑UU È¢¡Ë ’À‹’Ê¡ „Ê¥ª– „◊¥ Á¬¿‹ ◊Òø ∑UU Ë Ã⁄„ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– •’ Ã∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ◊¥ Ÿ„Ë¢ π‹ ‚∑U U ß‚ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ß‚∑UU Ë ∑UU ◊Ë ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„ ¬Ê ‚∑UU ÃÊ „Í¢– «Õ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑U U ◊ÊÁ„⁄ ∞ŸÁ≈ŸË ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •’ π‹ ’Œ‹ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ¿∑UU ÊŸÊ •„◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ßß ‚Ê‹ ◊¥ π‹ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–

«Ä∑UU Ÿ ∑UU Ê ’À‹’Ê¡Ë ∑˝U U◊ ◊¡’Íà ÁŒπÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„ ’„Ã⁄ËŸ »UU Ê◊¸ ◊¥ „Ò¢– ÿÈflÊ ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ Ÿ ÷Ë ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU •‚„Êÿ Ÿ¡⁄ •Ê∞ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Á»UU «‹ ∞«fl«˜‚¸ ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¥ ©‚ π⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ÷⁄¬Ê߸ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U ŒÊ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë ⁄ÊÿÀ‚ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– flÊŸ¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ë „Ò– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ¡Ò‚Ë ◊¡’Íà ≈Ë◊ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚ π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ Ÿ ∑UU ‹ x} ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ– ’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ⁄Ê’ ∑UU UËŸË •ÊÒ⁄ SflÁ埋 •‚ŸÊŒ∑UU ⁄ ¡Ò‚ ‡ÊË·¸ ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò Á¡‚‚ ß‚ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ¬⁄ Œ’Êfl ’… ªÿÊ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ‹ øãŸß¸ ∑U U ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ ¡◊∑UU ⁄ äÈÊŸÊ߸ ∑UU Ë Á¡‚‚ ©Ÿ∑U U „ÊÒ‚‹ ¬Sà „Ê¥ª– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÿÈflÊ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑U U ¬Ò⁄ ◊¥ ‹ªË øÊ≈ ‚ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU ‹ ∑U U ◊Òø ◊¥ π‹ŸÊ ‚¢ÁŒÇœ „Ò Á¡‚‚ flÊŸ¸ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’… ªß¸ „Ò–

÷Ê⁄ÃËÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU UÊ »UU UÈ≈’ÊÚ‹ ∑U U ªÈ⁄ Á‚πÊ∞¥ª ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ∑UU UÊø ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,v ◊߸– S¬Ÿ ∑U U ∞»UU U‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ÃËŸ ∑UU UÊø ÿ„Ê¢ •ê’«∑UU U⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ∞∑UU U ‚ ÃËŸ ◊߸ Ã∑UU U ø‹Ÿ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ »UU UÈ≈’Ê‹ Ä‹ËÁŸ∑UU U flÊ߸∑U U ∑U U ¡S≈ »UU UÊ⁄ Á∑UU UÄ‚ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÈflÊ »UU UÈ≈’Ê‹⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ SÕÊŸËÿ ∑UU UÊøÊ¥ ∑UU UÊ ¬‡Êfl⁄ Ã∑UU UŸË∑UU U ∑UU UË ≈˛ÁŸ¢ª Œ¥ª– ß‚ ≈˛ÁŸ¢ª ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ wz SÕÊŸËÿ ∑UU UÊøÊ¥ ∑UU UÊ S¬ÁŸ‡Ê »UU UÈ≈’Ê‹ ∑UU UË ’Ê⁄ËÁ∑UU UÿÊ¥ ‚ MUU U’MUU U ∑UU U⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU UÊ ߟ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ »UU UÈ≈’Ê‹ ∑UU UË Ã∑UU UŸË∑UU U Á‚πÊ߸ ¡Ê ‚∑U U – ߟ ∑UU UÊøÊ¥ ∑UU UÊ øÿŸ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ »UU UÈ≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∞•Ê߸∞»UU U∞»UU U Ÿ Á∑UU UÿÊ „Ò– ∞»UU U‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ªÈ‹Ë⁄◊Ê •ÊÁ⁄ÿÊ‹ Áª‹ ¡Ê•ÊŸ «‹Ê ◊Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ßflÊŸ ¬‹Ê¢∑U U Ê ‚Ò¢Á≈ÿʪÊ ’ëøÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊøÊ¥ ∑UU UÊ ≈˛ÁŸ¢ª Œ¥ª– ªÈ‹Ë⁄◊Ê Áfl‹ÊÁ⁄ÿÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞»UU U‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑UU UË ÿÈflÊ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ π‹ øÈ∑U U „Ò¢– ªÈ‹Ë⁄◊Ê Ÿ ∑UU U„Ê ’ëøÊ¥ ∑UU UÊ »UU UÈ≈’Ê‹ ∑U U ªÈ⁄ Á‚πÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑UU UÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ©ã„¥ œÒÿ¸¬Ífl¸∑U U •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡∑UU U •¢ŒÊ¡ ◊¥ ≈˛ÁŸ¢ª ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– „◊ ’ëøÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU UÊøÊ¥ ∑UU UÊ S¬ÁŸ‡Ê »UU UÈ≈’Ê‹ ∑UU UË ∑UU UÈ¿ Áfl‡Ê· ’Ê⁄ËÁ∑UU UÿÊ¢ Á‚πÊ∞¥ª– ÷Áflcÿ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ∑UU UÊ»UU UË ‹Ê÷ŒÊ߸ ‚ÊÁ’à „Ê¥ªË– ∞»UU ‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë flÊ߸∑U U∑U U „ÊÁÀ«¢ª ∞Á‡ÊÿÊ Á‹Á◊≈« ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚Ë∞‚•Ê⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U Äà ߂ Ä‹ËÁŸ∑UU ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑U U ‚ÊÕ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– ∞•Ê߸∞»UU ∞»UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚ÈπÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U‚ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ∞»UU ‚Ë ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ ∑U U ∑UU Êø „◊Ê⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊøÊ¥ ∑UU Ê »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ë ’Ê⁄ËÁ∑UU ÿÊ¢ Á‚πÊ∞¥ª– ∞ ∑UU Êø ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ’ëøÊ¥ ∑UU Ê Á∑UU ‚ Ã⁄„ ‚ Ã∑UU ŸË∑UU Á‚πÊ߸ ¡Ê∞– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ∑UU Êø ÿ„ ≈˛ÁŸ¢ª ‹¥ª •ÊÒ⁄ ß‚ ôÊÊŸ ∑UU Ê ’ëøÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈¥ª– flÊ߸∑U U∑U U ¡S≈ »UU Ê⁄ Á∑UU Ä‚ Ä‹ËÁŸ∑UU ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¥ wÆÆ| ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë »UU È≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ∞Ÿ ∑U U ÷ÊÁ≈ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¬„‹ ÁŒŸ wz ∑UU ÊøÊ¥ ∑UU Ê ≈˛ÁŸ¢ª ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ ∑UU ⁄Ë’ wzÆ ‚ xÆÆ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ≈˛ÁŸ¢ª Á◊‹ªË–