21st May 2009 Awamehind

21page-1.qxd

5/20/2009

10:19 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— xx ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~

10

¬Ê∑§ ∑§ flø◊ÊŸ ‚¢∑§≈U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

’Ë∞‚∞»§ ∑§Ù Á◊‹ªË Ÿß¸ ÃÊ∑§Ã Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë øı∑§‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ë w~ Ÿß¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ x{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– Ÿß¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ß‚ •f¸œ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏∑§⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ ‹Êπ „Ù ¡Ê∞ªË– ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞◊.∞‹. ∑§È◊Êflà Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ’Ë∞‚∞»§ ◊¥ Ÿß¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •?Œ¸˜œ‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê „Ë Á„S‚Ê „Ò– Ÿß¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ’Ë∞‚∞»§ ◊¥ ∑§È‹ v}{ ’≈UÊÁ‹ÿŸ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U ¡flÊŸ „Ù¥ª–

ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ •Ê¡ ‹¥ª ‡Ê¬Õ

÷ÈflŸE⁄U– ©«∏Ë‚Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Íáʸ ’„È◊à Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ë¡Œ •äÿˇÊ ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∑§‹ ‹¥ª– ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞◊ ‚Ë ÷¥«Ê⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚È’„ ‚Ê…∏ vv ’¡ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ „٪ʖ ¬≈UŸÊÿ∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê¬Õ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÊ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ wv ◊¥òÊË ‡Ê¬Õ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ©œ⁄U, ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ åÿÊ⁄UË ◊Ù„Ÿ ◊لʬÊòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ „٪ʖ Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

w}.ÆÆ w}.}Æ w|.{Æ w~.wÆ

øÈ≈U∑§Ë

Max

yÆ.{Æ xx.{Æ xz.~Æ x}.ÆÆ

Á‚¢„U ¬Ë∞◊ ÁŸÿÈÄà ‡Ê¬âÊ ww ◊߸ ∑§Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ⁄UÊCÔU˛¬Áà Ÿ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ «UÊ. Á‚¢„U ww ◊߸ ∑§Ê ‡Ê¬âÊ ‹¥ª– ß‚∑§ ¬„U‹ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ÿͬË∞ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ⁄UÊCÔU˛¬Áà èÊflŸ ¡Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª∆Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚„UÿÊª Œ‹Ê¥ ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ê ÁøÁ≈U˜∆ÿÊ¢ èÊË ‚ÊÒ¥¬Ë– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§Ê •‹ª ‚ ∞∑§ Áø≈U˜∆Ë ŒË Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U „UË ’„UÈ◊à Œ‹ ∑§ ŸÃÊ „UÒ¥– Á‹„UÊ ÊÊ ©Uã„U¥ „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË èÊË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ‚ Á◊‹Ë Áø≈U˜U∆Ë ∑§Ê ¬…U∏U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ, “◊Ò¥ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃË „UÍ¢ Á∑§ •Ê¬ ww ◊߸ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ◊¢ÁòʬÁ⁄UcÊŒ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Ê∞¥”– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ◊¢òÊË◊¢«U‹ ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃSflË⁄U ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ≈UÊ‹ ª∞–

q

◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ èÊʪ-ŒÊÒ«U∏ ‡ÊÈM§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸ – ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁŸÿÈÄà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU È¿ „Ë ‚◊ÿ ¬„‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¥-¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ •„◊Œ ¬≈‹ Ÿ Œ˝◊È∑U U ¬˝◊Èπ ∞◊ ∑UU L§áÊÊÁŸÁœ ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑U U •Êfl¢≈Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ ∑UU Ë– ‚¢¬˝ª ◊¥ Œ˝◊È∑U U v} ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈˸ „Ò •ÊÒ⁄ π’⁄¥ „Ò¢ Á∑UU ¬Ê≈˸ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑UU Ë ‚Êà ‚Ë≈¥ øÊ„ÃË „Ò– Œ˝◊È∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∞◊ ∑U U •¤ÊÁªÁ⁄ ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU ŸË◊Ê¤ÊË •ÊÒ⁄ ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ê ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ÃÕÊ ≈Ë ∑U U ∞‚ ∞‹ŸªÊflŸ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë øøʸ ª◊¸ „Ò– Œ˝◊È∑U U ∑U U Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU UãÿÊ∑UU UÈ◊Ê⁄Ë ‚Ë≈ ¡Ëß flÊ‹Ë „‹Ÿ «Áfl«‚Ÿ ∑UU Ê ÷Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë øøʸ „Ê ⁄„Ë „Ò– •≈∑UU ‹¥ ÿ ÷Ë „Ò¢ Á∑UU ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ‹Ê‹ Á’˝ª« ∑UU Ê äflSà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÷Ë ŒÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÃËŸ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Á◊‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ⁄‹fl ∑U U •‹ÊflÊ ¡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢, ©Ÿ◊¥ ∑UU Êÿ‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡’Á∑UU ßS¬Êà ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ©ã„¥ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑UU Ë ‚Ë≈ Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò–

◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ’ÅÊʸSà Á‚¬Ê„UË ’„UÊ‹ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ — „UÊ߸∑§Ê≈U¸

∞¡¥‚Ë/ß‹Ê„Ê’ÊŒ,wÆ ◊߸– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ã˸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’πʸSà Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù w| ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ’„Ê‹ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‚Åà •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ Ÿ •ÊŒ‡Ê Ÿ ◊ÊŸŸ ¬⁄U øÊ¡¸ »˝§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ∞«Ë¡Ë ‡ÊÒ‹¡Ê∑§Ê¥Ã Á◊üÊ ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ∑§Ù ÷Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø Ÿ •flÒœ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÒ‹¡Ê∑§Ê¥Ã Á◊üÊÊ •ı⁄U ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U πÈŒ ÷Ã˸ ∑§Ë ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ÃÙ flÙ ∑Ò§‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ’Ë∞‚¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ „Ë ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ ’„Ê‹ ∑‘§ Á∑§∞ ª∞ v} „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿ∏Ê ÕÊ– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ã˸ Ÿ¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ flÃ˸ ªß¸ ÕË– Á¡‚ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË–

∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ù ◊¥ŒË ∑‘§ ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚◊à ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ë ÃÙ«∏ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÃËŸ-ÃËŸ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ÁŒ∞– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ÊŸ »§Í¥∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚Á‹∞ •’ ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚Í⁄Uà ’„Èà ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– fl·¸ wÆÆz ‚ wÆÆ} Ã∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ã¡Ë ‚ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¿◊Ê„Ë ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ

’Œ‹ „Ò¥– Ç‹Ù’‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë •‚⁄U ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊äÿ ‚ „Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ŒË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË ÁŒπŸ ‹ªË ÕË– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÁŸÿʸà ∑§Ù flʬ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥

∑§«U∏Ë øÈŸÊÒÃË Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ©U’⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ∑§Œ∏◊ ©U∆ÊŸ „UÊ¢ª ◊¥ ◊Ê¥ª ∞∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ Ã∑§⁄UË’Ÿ ªÊÿ’ „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„Ë ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á„S‚Ê •ÊÃÊ „Ò– ŸÃˡß Œ‡Ê ∑§Ê

’Ê¡∏Ê⁄U ‹«∏π«∏ÊÿÊ, ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚ wyv •¥∑§ ŸËø ‹È…U∏ ∑§Ê ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸,wÆ ◊߸– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ≈UÍ≈U ªÿÊ •ı⁄U ’Ê¥’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê xÆ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ wyv •¥∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– •Ê¡ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U ’Ò¥∑§, Á⁄U»§Êߟ⁄UË •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê߸– øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚¥¬˝ª ∑§Ë •ë¿Ë ¡Ëà •ı⁄U •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl πà◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚ÄU‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©¿‹ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ∞∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ∑§‹ ÷Ë ÷Ê⁄UË ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl ∑‘§ ’Ëø ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ v| •¥∑§ ∑§Ê „À∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê ÕÊ– ‚¥‚ÄU‚ •Ê¡ wyv.x| •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ vy,Æ{Æ.{{ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ™§¬⁄U ◊¥ vy,yÆz.zv •¥∑§ •ı⁄U ŸËø ◊¥ vx,~|{.y~ •¥∑§ Ã∑§ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‡Ê‹Ÿ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ [∞Ÿ∞‚߸] ∑§Ê zÆ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë ©Í¬⁄U ◊¥ y,x{w.}z •ı⁄U ŸËø ◊¥ y,wyy.|Æ •¥∑§ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã— ∑§‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ y}.vz •¥∑§ Áª⁄U ∑§⁄U yw|Æ.xÆ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∞Ÿ∞‚߸ ∑‘§ ’˝Ù∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ©ÃÊ⁄U ø…Êfl •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Ã¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ Ã¡ ©¿Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ©ëø SÃ⁄U ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª wwÆ •¥∑§ Áª⁄U ªÿÊ– ’Ò¥Á∑§¥ª ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ wv~.|{ •¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U vy,Æ}w.w| •¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë {z.vz •¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U y,wzx.xÆ •¥∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ’Ê¡Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ flÒÁE∑§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á◊ÁüÊà L§π ‚ ÷Ë ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë Ÿ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ê–

’Ë¡¬Ë Ÿ «È’Ù߸ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ ∞¡¥‚Ë/ø¢«U˪…U∏U, wÆ ◊߸– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„ ’„‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ fl„ ∑‘§fl‹ ŒÙ fl·¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Œı⁄UÊŸ „Ë •¬Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄U ªß¸– ’‡Ê∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ߟ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Á∑§∞ Õ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡ËÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÙ „Ê⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒË– ¡’Á∑§ ∑§ß¸ •∑§Ê‹Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ Áfl⁄UÙœË ‚ ÷Ê⁄UË »§∑§¸ ‚ „Ê⁄U– ß‚ ‚’∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∑§Êª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑‘§ v~ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥

◊„¡ ŒÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë •¬ŸË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ë „Ò– ¡’Á∑§ •ãÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ı⁄U ∑§Êª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝÷Êfl ’…∏ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë •Áœ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’…∏à ’ŸÊ߸ „Ò–ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„ ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¬¿‹ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „È•Ê „Ò ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ „Ë •¬ŸÊ∞ ⁄UπË– ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl fl∑§¸⁄U

∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ¬⁄ ÷Ë ’È⁄Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªªÊ — ‹Ê‹Í ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝Áà ∑UU Ê¢ª‚ ∑U U ©à‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ∑U U ’Ëø ¬Ífl¸ ⁄‹◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ fl„ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ©ã„¥ ’È⁄Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªªÊ– ‹Ê‹Í Ÿ ∞∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ, ◊ȤÊ π⁄Ê’ Ÿ„Ë¢ ‹ªªÊ •ª⁄ ◊ȤÊ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬Ífl¸ ⁄‹◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê ¡Ê ‡ÊÁÄà ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚àÃÊ ÁŒ‹ÊÃË „Ò, ©‚∑UU Ë ¬Í¡Ê „ÊÃË „Ò– ◊ȤÊ fl„ ‡ÊÁÄà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ‹Ê‹Í ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê Á’„Ê⁄ ∑UU Ë yÆ ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ Á‚»¸U U øÊ⁄ ‚Ë≈¥ „Ë Á◊‹Ë¢– ⁄Ê¡Œ ¬˝◊Èπ

ªÈ¡⁄UÊ¡ Œ¢ª

12

„U◊Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ê „U‹∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ âÊÊ

•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚¢∑§≈U

◊¢òÊË◊¢«U‹ ◊¥ Ÿÿ ø„U⁄U

◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U •ÊÒ⁄ ‚È’Íà ¬Ê∑UU ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄à Ÿ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊Ê¢ª ª∞ •ÊÒ⁄ ‚È’ÍÃÊ¥ ∑U U ŒSÃÊfl¡ •Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞– ߟ ‚È’ÍÃÊ¥ ◊¥ «Ë∞Ÿ∞ ∑UU Ë ¬˝◊ÊÁáÊà Á⁄¬Ê≈¸ ÃÕÊ „◊‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ∞∑UU ◊ÊòÊ •Êâ∑U UflÊŒË •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄ ∑UU ‚Ê’ ∑U U ’ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ©ëøÊÿÊª ∑U U ∞∑UU U ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU U ∑UU UÊ ’È‹Ê∑UU U⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê ¬Í¿ ª∞ vÆ ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ÃÕÊ vz •ãÿ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê•Ê¥ ‚◊à ¬˝◊ÊáÊ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒ∞– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ mÊ⁄Ê ◊Ê¢ªË ªß¸ •ãÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ÃÕÊ Áflfl⁄áÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ©ëøÊÿÊª ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ë ¬˝◊ÊÁáÊà «Ë∞Ÿ∞ Á⁄¬Ê≈¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê⁄à Ÿ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ vÆ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë «Ë∞Ÿ∞ Á⁄¬Ê≈¸ ªÃ vx ◊Êø¸ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ÕË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ŒÊ Á⁄¬Ê≈Z ÃÕÊ ∑UU ‚Ê’ ∑UU Ë «Ë∞Ÿ∞ Á⁄¬Ê≈¸ Á‹Á¬∑UU Ëÿ òÊÈÁ≈ ∑U U ø‹Ã ‹Ê¬ÃÊ „Ê ªß¸ ÕË¢–

2

zÆ ‹ÊÅÊ ´§áÊ ∑§ Á‹∞ ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡M§⁄UË UŸ„UË¢

Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á’ŸÊ ‡Êø ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑UU Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ∑UU Ê߸ Á‡Ê∑UU flÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ⁄Ê¡Œ ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê¡¬Ê ∑U U øÊÒÕ ◊Êø¸ ∑U U ÷Áflcÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‹Ê‹Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ◊Êøʸ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ∑UU Ê߸ øÊÒÕÊ ◊Êøʸ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– „◊Ê⁄Ê •¬Ÿ ª∆’¢œŸ ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ÕÊ– ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ‹Ê‹Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊÕ ©Ÿ∑U U ‚ÊÒ„ÊŒ¸¬Íáʸ ‚¢’¢œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹¥ª–

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ⁄UÁÒ ‹ÿÙ¥ fl ¬˝øÊ⁄U ŸÊ◊◊ÊòÊ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •Áœ∑§Ã⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Áà ߂ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÙ· √ÿÊ# „Ò– ∑§„Ê ÃÙ ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÃÙ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Œ’Êfl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ◊ª⁄U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡Ù „Ê‹ „È•Ê „Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ fl„ •’ •∑§ÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ •ı⁄U ∑Ò§‚ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¥–

∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, wÆ ◊߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ »§Êÿ⁄U ’˝Ê¥« ŸÃÊ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ Á¡ê◊flÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë „Ê⁄U ÿÊ ¡Ëà ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Ãÿ „ÙŸË øÊÁ„∞– ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ÿÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê øÿŸ ‚¥ÉÊ „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚¥ª∆Ÿ Ÿ Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’À∑§È‹ øȬ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UË ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ fl„ „Ê⁄U ÿÊ ¡Ëà ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ Á¡ê◊flÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥ – ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ ‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ⁄U„ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸË øÊÁ„ÿ •ı⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ ŸÃÊ Ÿ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊ Œfl’¥Œ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ¬ŸÊ„ ‹Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ ©∆Ê∑§⁄U ÷Ë „‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

◊ÙŒË ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ww ¡ÍŸ ∑§Ù

Á¡⁄U„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡∞‚∞◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊È∑§È‹ Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ •ÊÿÙª ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË, Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„ ◊¥òÊË ªÙ⁄UœŸ

’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏

∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚„◊Ã

‚¥ÉÊ ÷Ë „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

‚Êà flcʸ ªÈ¡∏⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥

∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, wÆ ◊߸– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê ŸÊŸÊfl≈UË-◊„ÃÊ •ÊÿÙª ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÃÕÊ ∑§ß¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ Á¡⁄U„ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ww ¡ÍŸ ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë. ≈UË. ŸÊŸÊfl≈UË ÃÕÊ •ˇÊÿ ◊„ÃÊ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ≈Uê¬≈UŸ ŸÊŸÊfl≈UË ∑§Ë ‚◊ÿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ŸÊŸÊfl≈UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊„ÊÁœflQ§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§ ◊„ÊÁœflQ§Ê ß‚ flQ§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ò¥ Á‹„Ê¡Ê •¡Ë¸ ¬⁄U •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ v} ¡ÍŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞– •ÊÿÙª Ÿ ŸÊŸÊfl≈UË ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ww ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •ÊÿÙª Ÿ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŒË, ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§È¿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ‚

ÁŸÿʸà •¬˝Ò‹ Æ~ ◊¥ xx ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ÿ „ÙªË Á∑§ „Ê‹Êà •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Èœ⁄U „Ò¥– Ÿ „Ë •÷Ë ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl ¡Ë∑‘§ Á¬Ñ߸ πÈŒ ◊ÊŸ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚ ¬„‹ ÿ ÁSÕÁà ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ßŸ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈÀ∑§ flªÒ⁄U„ ◊¥ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ë◊Ã¥ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ Áª⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ÁŸÿʸÃ∑§ ߟ ¬˝Ùà‚Ê„ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞¥ª– Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÿʸà ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ÃÙ …Í¥…Ÿ „Ë „Ù¥ª– ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ÷Ë „٪˖ ◊Êø¸ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ w.x ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U ªÿÊ– ∑§È¿ ÃÙ ÁŸÿʸà ÉÊ≈UŸ ∑§Ê •‚⁄U, ŒÍ‚⁄U ◊¥ŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ‚◊à ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– ÁŸÿʸà Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ ≈UÄU‚≈UÊß‹, ⁄U% fl •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •Ê≈UÙ ©lÙª ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁR§Á‚‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Õ¸‡ÊÊSòÊË «Ë∑‘§ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ©¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ Á»§‹„Ê‹ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ’ŸË ⁄U„ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë œË◊Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ê •‚⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ÷Ë „È•Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ xw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÍ¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U •ılÙÁª∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ œË◊Ë „Ù ªß¸ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •ÊÿÊà ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ılÙÁª∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã ÷Ë „Ò– ◊Êø¸ ◊¥ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ≈UËflË Á»§˝¡ ¡Ò‚ ©¬÷ÙQ§Ê ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ flÎÁh „È߸ „Ò– πŸŸ ˇÊòÊ Ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÂÑË ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥– ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ŒË ‚ ’Ê„⁄U •ÊÃË •÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–

¡ŒÊÁ»§ÿÊ, SflÊSâÿ ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ÷^ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø •ÊÿÙª ∑§Ù ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ë’ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡∞‚∞◊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ •ªSà wÆÆ| ◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ˇÊ◊ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ◊ÙŒË, ¡ŒÊÁ»§ÿÊ, ÷^ ÃÕÊ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ flQ§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§È¿ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á¡⁄U„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¡∞‚∞◊ ∑§Ë ©‚ •¡Ë¸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ •ÊÿÙª Ÿ ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡∞‚∞◊ Ÿ •ÊÿÙª ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ ◊¥ S◊⁄UáʬòÊ ÷¡Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ •ÊÿÙª ∑§Ù vy ‚ÍòÊË ¬òÊ ‚ı¥¬Ê Á¡‚◊¥ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË, ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§È¿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÁÕà •Êø⁄UáÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑UU Ê⁄ •ÊÿÊª (∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë) Ÿ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– •ÊÿÊª Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Á¡S≈˛≈ ‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ªÊ– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞¬Ë ‡ÊÊ„ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ •ÊÿÊª ∑U U •Êª˝„ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Áøà •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’◊ ÁflS»UU Ê≈Ê¥ ∑U U ’ÊŒ ’≈‹Ê „Ê©‚ ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ v~ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑U U ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ߢS¬ÒÄ≈⁄ ∞◊‚Ë ‡Ê◊ʸ ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞ Õ–

⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ⁄Ê¡¬ˇÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê‹¢’Ê ¡Ê∞¢ª ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑UU Ê‹¢’Ê ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ∞◊∑U U ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Á‡Êfl‡Ê¢∑U U⁄ ◊ŸŸ Ÿ •Ê¡ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞◊ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁœ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ©Ÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ’Êà ∑UU Ë Á¡ã„¥ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„ãŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑U U ‚ÊÕ „ÊŸ flÊ‹Ë øøʸ ◊¥ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁœ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È „Ê©‚ ◊¥ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë Á¡‚∑U U ’ÊŒ ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ‚‹Ê„ ‹Ÿ •Ê∞ Õ– ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ’ÊŒ ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •Ê¡ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê©¢ªÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ’Êà ∑UU MU U¢ªÊ– ŒÊŸÊ¥ ŒÍÃÊ¥ mÊ⁄Ê mˬ ◊¥ ÃÁ◊‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ Áfl∑U U¥ÁŒ˝Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ÿÈf ∑U U ø‹Ã ¬ÒŒÊ „È߸ ¬Ë«∏Ê ∑U U ◊gŸ¡⁄ ©Ÿ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ ¬ÈŸflʸ‚ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚ ◊Èg ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ •’ Á¡ãŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU LU UáÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑UU ‹ ß‚ ’Êà ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑UU Á‹≈˜≈ ¬˝◊Èπ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ, π’⁄ ∑UU Ë •’ Ã∑UU ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– ◊ȤÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •÷Ë ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ŸÊ–

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ŒË „UÒ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ

⁄UÊ¡Ëfl •¬Ÿ ŸÊŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ

◊Ê¢ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U èÊÊ߸ ‚¢¡ÿ ∑§ ‚ÊâÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– •ÊŸ flÊ‹ ÿȪ ∑UU Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ª-¬ª •Êª ’…∏ŸÊ ∞∑UU ÿȪŒÎc≈Ê ÿ„Ë ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÷Ë ∞∑UU ÿȪŒÎc≈Ê Õ– ©ã„Ê¥Ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¡¢ª πÊ∞ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ë ’Á«∏ÿÊ¥ ‚ SflâòÊ ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU ⁄fl≈ ‹Ã ‚¢‚Ê⁄ ∑UU Ê ‚ÊœŸ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ– •’ Ã∑UU ∑U U ß‚ ‚’‚ ÿÈflÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê •¬ŸÊ¥ ∑UU Ë ‚Œßë¿Ê •ÊÒ⁄ ªÒ⁄Ê¥ ∑UU Ë ©¬ˇÊÊ Á◊‹Ë ¬⁄ •Ê¡ ©ã„Ë¢ ‚¬ŸÊ¥ ∑U U ¬¢π ‹ªÊ∑UU ⁄ ÷Ê⁄à ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ê÷ÊÁflà ¬„øÊŸ ’ŸÊ øÈ∑U UÊ „Ò– ÷‹ „Ë ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË üÊˬ⁄¢’ŒÍ⁄ ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ª∞ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ‚¬ŸÊ¥ ∑UU Ê ‚ø ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Á‡Êgà ‚ ‹ª ⁄„– •Ê¡ Œ‡Ê ∞∑UU •Ê⁄ ¡„Ê¢ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë v}flË¢ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ ⁄„Ê „Ò , fl„Ë¢ v} ‚Ê‹ ‚ ¡ŸÊœÊ⁄ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ Á„ø∑UU Ê‹ πÊ ⁄„Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ß‚ ’Ê⁄ Á»UU ⁄ øÈŸÊflË œ⁄ÊË ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ◊¡’Íà ’Ÿ∑UU ⁄ ©÷⁄Ë „Ò– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚

∑UU Ê ‹∑U U⁄ v} ∑UU Ê •¢∑U U ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UU ªÃ v} ◊߸ ∑UU Ê fl„ ‡ÊÅ‚ ÷Ë ◊Ê⁄Ê ªÿÊ Á¡‚Ÿ ÷Ê⁄à ∑UU Ê •ÊÁÕ¸∑U U Ã⁄Ä∑UU Ë ∑UU Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ß‚ ÿÈflÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ê߸ ÕË– ß‚ ‚¢ÿÊª ∑UU „¥ ÿÊ ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ Á∑UU ◊߸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë „àÿÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ◊߸ ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ©Ÿ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ê Á‹≈˜≈ ¬˝◊Èπ fl‹ÈÁ¬À‹ß¸ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ¡„Ê¢ v~~v ◊¥ wv ◊߸ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ∑U U ÃÁ◊‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ˝ fl„Ë¢ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑UU Ê ·«˜ÿ¢òÊ ⁄øŸ flÊ‹Ê ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ ©Ÿ∑UU Ë v}flË¢ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ v} ◊߸ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÃÁ◊‹ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– •≈˜∆Ê⁄„ ‚Ê‹ ¬„‹ ª◊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊߸ ∑UU Ê ◊„ËŸÊ ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á‹∞ ŒÊ„⁄Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ‹∑U U⁄ •ÊÿÊ „Ò– ∞∑UU •Ê⁄ ¡„Ê¢ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©‚∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚¢¬˝ª ª∆’¢œŸ ∑UU Ê ¡’Œ¸Sà ¡Ëà Á◊‹Ë fl„Ë¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U „àÿÊ⁄ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ⁄Ê„Ã ∑UU Ê ‚’’ ’ŸÊ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑UU Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑UU Ë Ã⁄„ „Ë ∑UU Á⁄‡◊Ê߸ √ÿÁÄÃàfl flÊ‹ ŸÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄ŸÊ ÷Ë ß‚

z0 ‹ÊÅÊ ´§áÊ ∑§ Á‹∞ ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ÁflûÊ ÁŸª◊ Ÿ ∞∑§ ŸÿË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „UÒ Á¡‚◊¥ ‚ÊäÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á’ŸÊ ‚◊¬ÊÁ‡fl¸∑§ ÃÎÃËÿ ¬ˇÊ ¡◊ÊŸÃË ©U¬‹éäÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ ¬øÊ‚ ‹ÊÅÊ ∑§Ê ´§áÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ∑§Ë „UÒ– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸª◊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¥¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ øê‚»§Ê«U¸ Ä‹’ ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ vx.z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vw.wz ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U flÊ¢Á¿Ã ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U vv.z ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UªË– •ÊÒ⁄U ¬˝∑˝§◊áÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U Æ.z ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ÁŸª◊ ¬˝âÊ◊ ’Ê⁄U ‹ÉÊÈ ´§áÊ, ‚͡◊ ÁflûÊËÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ (∞◊.∞»§.•Ê߸.) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ø¢«U˪…U∏U ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊZ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ÈÅÊË „UÊªÊ– ÁŸª ¬˝âÊ◊ ’Ê⁄U ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ‚¢∑§Êÿ ÁflûÊËÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UªÊ, Á¡‚◊¥ SâÊÊÿË ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ „UÃÈ ‚ÊflÁäÊ ´§áÊÊ¥ ÁŒÀ‹Ë ÁflûÊËÿ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ¬Í¢¡Ë ‚„UÊÿÃÊ ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UªÊ– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ÁŸª◊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U ∞≈UË∞◊ ÅÊÊ‹ ⁄U„UÊ „UÒ, ÃÊÁ∑§ ¿Ê≈U ´§áÊ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊ ‚∑§– ÁŸª◊ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ø¢«U˪…U∏U ◊¥ ÁŸÁ◊¸ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ SâÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ èÊË ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UªÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝äÊË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ø¢«U˪…U∏U „UÊ©UÁ‚¢ª ’Ê«U¸ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •ÁãÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „UÒ– ‹ÉÊÈ ¬Á⁄Ufl„U flÊ„UŸ SflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞, ÁŸª◊ Ÿ ¬˝flø∑§ ÿÊªŒÊŸ wz ¬˝ÁÇÊà ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŸª◊ Ÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ , ÁŒÀ‹Ë ‚ ´§áÊäÊÊ⁄U∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U •ÊÒ⁄U Á»§≈UŸÒ‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ ‚◊ÿ ÁŸª◊ ∑§ •ŸÊ¬Áà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’¢äÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬È⁄UÊŸ (Á«U»§ÊÀ≈U)◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U „UÃÈ ÁŸª◊ Ÿ •ÊlÊÁª∑§ ∞fl¢ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚ÒÄ≈U⁄U „UÃÈ ∞∑§◊ȇà ÁŸ¬≈UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ (•Ê.≈UË.∞‚.) ¬˝Ê⁄UêèÊ ∑§Ë „UÒ –

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊ŒU éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

»Ò§Ä‚ Ÿ¢.

— wwyzy||z, wwyzy|}~ — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

¬àŸË ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà Á⁄UªŸ ∑§ ‚ÊâÊ–

◊„ËŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ πÊÁ‚ÿà ⁄„Ë– ’Ë‚ •ªSà v~yy ∑UU Ê ¡ã◊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ◊¥ ¬Êÿ‹≈ Õ– •¬Ÿ ÷Ê߸ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ v~}v ◊¥ fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •◊∆Ë ‚¢‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U Á‹∞ øÈŸ ª∞– xv •ÄÃÍ’⁄ v~}y ∑UU Ê Á‚π •¢ª⁄ˇÊ∑UU Ê¥ mÊ⁄Ê ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ©Ÿ∑U U ’≈ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U „ÊÕÊ¥ ◊¥ •Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬Œ ¬⁄ fl„ ŒÊ ÁŒ‚¢’⁄ v~}~ Ã∑UU ⁄„– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë ¿Áfl ∞∑UU ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ŸÃÊ ∑UU Ë ÕË, ‹Á∑UU Ÿ v~}| ∑U U ◊äÿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ’Ê»U UÊ‚¸ ∑UU Ê¢« Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¿Áfl ∑UU Ê œÍÁ◊‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UU Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑UU v~}~ ∑U U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ë „Ê⁄ ∑UU Ê ◊È¢„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¥ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ÃÁ◊‹ ÁflŒ˝Ê„Ë ‚¢ª∆Ÿ Á‹≈˜≈ Ÿ πÍŸπ⁄Ê’Ê ◊øÊ ⁄πÊ ÕÊ– Á‹≈˜≈ ∑UU Ê πà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Ëfl Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ÷¡ ŒË , Á¡‚‚ Á‹≈˜≈ ¬˝◊Èπ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ πÊ⁄ πÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ÷¡ ¡ÊŸ ‚ π»UU Ê ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë „àÿÊ

∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ Á¡‚ ©‚∑UU Ë ◊Á„‹Ê •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ œŸÈ Ÿ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË wv ◊߸ v~~v ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑U U „∑UU ◊¥ ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U üÊˬ⁄¢’ŒÍ⁄ ◊¥ Õ , ¡„Ê¢ Á‹≈˜≈ ∑UU Ë ◊Á„‹Ê •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ œŸÈ •¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ |ÆÆ ª˝Ê◊ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ ’Ê¢œ∑UU ⁄ ÷Ë«∏ ◊¥ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ò⁄ ¿ÍŸ ∑U U ’„ÊŸ ¤ÊÈ∑U U∑U U⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ’¢œ ÁflS»UU Ê≈∑UU ∑UU Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑U U ∞∑UU Ê∞∑UU ø‹ ¡ÊŸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ∑U U ∑UU Ë ‹„⁄ ŒÊÒ«∏ ªß¸ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑U U ◊Ÿ ◊¥ ⁄Ê· ©à¬ãŸ „Ê ªÿÊ– Áfl‡‹·∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ‚ÊÕ „Ë Á‹≈˜≈ ∑U U ¬ÃŸ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà „Ê ªß¸ ÕË– üÊË‹¢∑U UÊ ÷¡Ë ªß¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ∑UU Ÿ¸‹ •Ê⁄∑U U øÊÒœ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ∑UU Ê flʬ‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ, Ÿ„Ë¢ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑U U ‚ÒÁŸ∑UU Á‹≈˜≈ ∑UU Ê ∑UU Èø‹∑UU ⁄ „Ë Œ‡Ê ‹ÊÒ≈Ã– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U U vvÆÆ ‚ÒÁŸ∑UU ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿÊ πø¸ „È•Ê– øÊÒœ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑UU Ë

•Ê߸∞‚‚Ë߸ ∑§ËU ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ Á»§⁄U ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄Ë ÃÊ¡ŒÊ⁄ ’Ê’⁄U •ÊÒ⁄U vÆflË¥ •ÊÒ⁄U vwflË¥ ∑§Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ’…U∏ÊU ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– ߢÁ«ÿŸ S∑UU UÍ‹ ‚Á≈¸Á»UU U∑U U ≈ ∞Ä¡ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ (•Ê߸∞‚‚Ë߸) ’Ê«¸ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ~}.vy ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ∞fl¢ vwflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ~}.v} ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ∑U U ‚ÊÕ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¥ Ÿ ‹«∏∑U U Ê¥ Ÿ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê߸∞‚‚Ë߸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥– Æ} wv| ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ {Æ }vw ‹«∏∑U U •ÊÒ⁄ y| yÆz ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ÕË– ÉÊÊÁ·Ã ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~}.Æz ⁄„Ê ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.Æv ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑UU „Ò, ¡’Á∑UU vwflË¢ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~|.Æ} ⁄„Ê ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.Æy ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑UU „Ò– •Ê߸∞‚‚Ë߸ ’Ê«¸ ∑U U Äà vÆflË¢ •ÊÒ⁄ vwflË¢ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ Ÿ ‹«∏∑U UÊ¥ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~}.vy ⁄„Ê, ¡’Á∑UU U ‹«∏∑U U Ê¥ ∑UU UÊ ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~{.~Æ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ vwflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ~}.v} ⁄„Ê, ¡’Á∑UU ‹«∏∑U UÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~{.wv ⁄„Ê– •Ê߸∞‚‚Ë߸ ’Ê«¸ ∑U U Äà vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ {{ Á‹Áπà Áfl·ÿÊ¥

¿ÊòÊ •¬ŸÊ ߢ≈UŸ≈U ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÅÊÃ „UÈ∞– ∑U U Á‹∞ v~ ÷Ê⁄ÃËÿ ÃÕÊ vy ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ¬⁄ˡÊÊ ‹Ë ªß¸ ÕË– ߟ◊¥ ÿÊª ∑UU ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ŸÊ≈∑UU •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÎàÿ ¡Ò‚ Áfl·ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ¡’Á∑UU vwflË¢ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ y| Á‹Áπà Áfl·ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ vx ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ¿„ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥

¬⁄ˡÊÊ ‹Ë ªß¸ ÕË– •Ê߸∞‚‚Ë߸ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl ªÒ⁄Ë •⁄ÊÕÍŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „È∞ „◊Ÿ ß‚ fl·¸ fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ∞‚∞◊∞‚ ÃÕÊ ß¸-◊‹ ∑U U ¡Á⁄∞ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÷¡Ÿ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ

‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ ’Ê⁄„flË¢ ∑U ÃËŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– ‚¥≈˛‹ ’Ê«¸ •Ê»UU U ‚∑U U ¥«⁄Ë ∞¡È∑U U ‡ÊŸ (‚Ë’Ë∞‚߸) Ÿ •Ê¡ •¡◊⁄ ¬¢ø∑UU UÈ‹Ê •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU UˇÊÊ ’Ê⁄„flË¢ ∑U U ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU U∞– ߟ ÃËŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ ¬Á⁄áÊÊ◊ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑U U ¡Á⁄∞ ¡ÊŸ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ‚◊à •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U ∑UU UˇÊÊ ’Ê⁄„flË¢ ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊ ‡ÊÈ∑˝U U flÊ⁄ ∑UU UÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU U∞ ¡Ê∞¢ª– ◊Êø¸ ◊¥ „È߸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ {.x ‹Êπ ‚ •Áœ∑UU U ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ–

∑UU Ë „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Á⁄·Œ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ fl’‚Êß≈ ¬⁄ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ fl·¸ ∑U U ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ •‚»UU ‹ „È߸ „Ò¢– ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ©àÃ⁄Ë ˇÊòÊ ‚ ‚’‚ •Áœ∑UU ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ©àÃ⁄Ê¢ø‹ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ¿àÃË‚ª…∏ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ¬¢¡Ê’ ø¢«Ëª…∏ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, •⁄ÊÕÍŸ Ÿ ∑UU „Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ŒÁˇÊáÊË ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ê ⁄„Ê– ŒÁˇÊáÊË ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~|.|} Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ~|.{~ ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ∑U U ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê– ŒÁˇÊáÊË ˇÊòÊ ‚ ‚’‚ •Áœ∑UU y}.zz ¬˝ÁÇÊà ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑U U w }zv ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡Ÿ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~{.{x ¬˝ÁÇÊà Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ fl·¸ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v.|w ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ⁄„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê vÆflË¢ ∑UU ˇÊÊ ∑UU Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑U U x yvv ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡Ÿ∑UU Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÇÊà ~|.y} ⁄„Ê–

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ‡ÊË‹Ê ∑§Ê ¡ÀŒ Á‡Êç≈U „UÊªÊ ߸ŒªÊ„U ’ÍëÊ«U∏ÅÊÊŸÊ — ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ Á»§⁄U üÊÿ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡¬Ë ∑§Êÿʸ ≈UÒÁÄ‚ÿÊ¥-•ÊÚ≈UÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ‚¢èÊÊ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë „UÈ߸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’Ò∆∑§ ◊¢ •Ê¡ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚èÊË ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈ ¡Ëß ∑§ üÊÿ ¬⁄U ’Êà „UÈ߸ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U èÊÊcÊáÊ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U èÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË •ÊÚS∑§⁄U »§ŸÊZÁ«U‚ èÊË ©U¬ÁSâÊà âÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÊ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÈ߸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë

„àÿÊ ∑U U ø‹Ã Á‹≈˜≈ ∑U U ¬˝Áà ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄πŸ flÊ‹Ê¥ ∑U U ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑U U Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ Á‹≈˜≈ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ∑UU Îàÿ ∑UU Ê ‚¢ª∆Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ª‹ÃË ◊ÊŸÊ– ß‚ „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¥ flÊ¢Á¿Ã ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÷Ê⁄à ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŸÊ◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ÕÊ, ©‚ ¬∑UU «∏Ÿ ∑UU Ë ‹Êπ ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ ∑UU Ê’Í Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U v} ‚Ê‹ ’ÊŒ v} ◊߸ ∑UU Ê ∞‚Ê ◊ÊÒ∑U UÊ •ÊÿÊ ¡’ ¬˝÷Ê∑UU ⁄Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ‚ŸÊ ∑U U „ÊÕÊ¥ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Íø Á‹≈˜≈ ∑UU Ê πÊà◊Ê „Ê ªÿÊ– •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê¥ ÃÕÊ ‚ÊߟÊß« πÊ∑UU ⁄ ¡ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÈÅÿÊà ⁄„ Á‹≈˜≈ ∑U U ‹«∏Ê∑U U •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ’„Œ ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«∏ ª∞– Á‹≈˜≈ ∑U U πÊà◊ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÷‹ „Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë „Ê, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U „ÊÕÊ¥ ◊Ê⁄ ª∞ Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ê ŒŒ¸ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ߸ ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê‹ÃÊ ⁄„ªÊ– ⁄Ê¡Ëfl ∑U U ¬ÈòÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ⁄Ê„È‹ Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÈflʇÊÁÄà ∑U U ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑UU Ê ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑U U ‚¬ŸÊ¥ ∑UU Ê Ÿ∞ ¬¢π •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ¬⁄flÊ¡ ŒË–

¡Ëà ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄà ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ß‚ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U fl ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬˝SÃÊfl ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ÿ„U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ „UÈ߸ ÃâÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ÿÊªŒÊŸ üÊË◊ÃË ªÊ¢äÊË Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«U∏Ë „UÊ ªß¸– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ê ‹„U⁄U øʋ߸ ©U‚‚ èÊË ÿ„U ¡Ëà ‚È‹èÊ ’Ÿ ¬ÊÿË–

ÁŸª◊ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ ∞‚ ◊„U⁄UÊ Ÿ •Ê¡ ÁŸª◊ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ß¸ŒªÊ„U ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ∑§Ê ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ v}z ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊Ê¢‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Sflë¿ ◊Ê¢‚ ÁÅÊ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ äÊ⁄UʇÊÊÿË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ◊„U◊ÍŒ Á¡∏ÿÊ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ Ÿ∞ ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ◊¥ ‚èÊË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ „UÊ ¡Ê∞¢ Ã’ Ã∑§ ߸ŒªÊ„U ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ∑§Ê Á‡Êç≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢∑§≈U

‹ªflÊ∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UªÊ ÁŸª◊

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ,wÆ ◊߸– ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§∞ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U •’ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ≈UÒÁÄÿÿÊ¥, ’‚Ê¥, •ÊÚ≈UÊÁ⁄UćÊÊ•Ê¥ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U ÁflôÊʬŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÿ„ •ŸÈ◊Áà ∑§fl‹ ©U‚ •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ „UË flÒäÊ „UÊªË– •ÊflŒ∑§ ∑§Ê òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– yz ‚ÊÒ flÊ„UŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ÁŸª◊ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ◊¥ ÁŸª◊ ©U¬ÊÿÈÄà •Á◊ÿÊ ø¢Œ˝Ê Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ, »§≈U»§≈U ‚flÊ, •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ’‚¥ ‚ ÁflôÊʬŸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U yÆÆ M§¬∞ •ÊÒ⁄U ◊Ë≈U⁄U ‹ªË ≈UÒÁÄ‚ÿÊ¥ ‚ }ÆÆ M§¬∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ«UÿÊ ≈ÒÁÄ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬∞ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸª◊ fl‚Í‹ªÊ–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ ∞‚ ◊„U⁄UÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ªÊ¡Ë¬È⁄U ’Íø«U∏ÅÊÊŸÊ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¢ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ß¸ŒªÊ„U ’Íø«U∏ÅÊÊŸ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÍëÊ«U∏ÅÊÊŸ ∑§Ê ø‹ÊŸ ◊¥ ß‚Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ⁄U„UË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ≈U¥«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ß‚ ∑§Ê߸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÒ– •’ Á»§⁄U ß‚∑§Ê ≈U¥«U⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ¡Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê∞¢ª ©Uã„U¥ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ èÊË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈UŸ ◊Ë≈U ∑§Ë Åʬà ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊÃË „UÒ– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¢ ¤Ê≈U∑§ ∑§ z{wy, „U‹Ê‹ ∑§ wwwy ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ê≈U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥–

âfl⁄U Ÿ ‹Ë ‡Ê¬âÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wÆ ◊߸– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË◊ÃË ÃÊ¡ŒÊ⁄U ’Ê’⁄U Ÿ •Ê¡ ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë fl„UË¥ ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U âfl⁄U Ÿ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ ‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ¬Á⁄U◊‹ ⁄UÊÿ Ÿ üÊË◊ÃË ÃÊ¡ŒÊ⁄U ’Ê’⁄U ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿÁŸDÊ ∑§Ë ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹ÊÿË– üÊË◊ÃË ’Ê’⁄U Ÿ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– üÊË◊ÃË ’Ê’⁄U ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ‚ wz flcÊÊZ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡È«U∏Ë „UÒ¥– fl„UË¥ ÁŒÀ‹Ë ∑Ò¥§≈U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑ üÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U âfl⁄U Ÿ ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹Ë– ߟ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

•’ „UÊªÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ — „U‚Ÿ •„U◊Œ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ‚Ê¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á¡ÃÊÿÊ „UÒ– ©U‚‚ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃË „UÒ– üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ „U◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§ øÊÒÃ⁄U»§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „UÒ¥, ¡ŸÃÊ Ÿ ©U‚ ©Uã„UË¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ „UÒ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ flÊ߸‚ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ∑¥§ ’˝¡ŒÈ⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U ß‚ ◊¡’Íà •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë èÊ‹Ê߸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ „UÒ– ◊Ò¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ •„U◊ ⁄UÊ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ë¡¬Ë ¬˝àÿʇÊË ’Ë.∞‹. ‡Ê◊ʸ ¬˝◊ Ÿ „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊„UÊÒ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞∑§ äÊ◊¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë øÊ‹Ê∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ flÊ ¤Êª«U∏-»§‚ÊŒ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ Ã∑§ ‹ •Ê߸ „UÒ– „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë.∞‚.¬Ë. ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ÁŒ‹‡ÊÊŒ •‹Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U ’«U∏Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ „UÒ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ë Áfl¡ÿ „UÒ–

page3.qxd

5/20/2009

9:20 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U «UË∞◊ ‚ Á◊‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ÎãUðÁ ·ð¤ çÜ° »æðÜè ×æÚUè v-fg- C;wjks cjsyh] 20 ebZA 'kiFkdrkZ

v-fg-C;wjks vejksgk 20 ebZA fo/ok,a isa'ku ikus ds fy, vf/dkfj;ksa ds nÝrjksa ds pDdj yxk jgh gSaA vkt Hkh reke fo/ok,a Mh,e ls feyh vkSj leL;k ds lek/ku dh ekax dhA ysfdu mUgsa vkt Hkh vk'oklu dk >qau>qauk Fkek dj Vjdk fn;k x;kA tks;k Cykd {ks=k ds xkao lykjiqj ekWiQh dh ntZuHkj fo/ok,a vkt dysDVsªV igqaph vkSj isa'ku fnykus dh ekax dks ftykf/dkjh fjrq ekgs'ojh ls feyhaA bl nkSjku efgykvksa us Mh,e ls xqgkj yxkrs crk;k fd mUgsa fiNys bl eghus ls isa'ku ugha fey ldh gSA og cSad vkSj vf/dkfj;ksa ds nÝrjksa ds pDdj yxkrs Fkd pqdh gSaA ysfdu foHkkx us vHkh rd muds [kkrksa esa isa'ku dh jde ugha igqapkbZ gSA ftl dkj.k mUgas dkiQh ijs'kkuh ls nks pkj gksuk iM+ jgk gS rFkk ftyk eq[;ky; vkus tkus esa le; o /u nksuksa cckZn gks jgs gSaA mUgksaus Mh,e ls tYn ls tYn isa'ku fnykus dh ekax dhA bl nkSjku Mh,e us efgykvksa dks tYn ls tYn leL;k dk lek/ku djus dk vk'oklu fn;kA Mh,e ls feyus okyksa esa 'kkafr] jkeorh] pUnzorh] vlxjh] duhtk] eqUuh nsoh] js[kk vkfn 'kkfey FkhaA

esjk ifr vuhl ekSds ls Hkkx x;k FkkA esjh lkl o nksukas tsB ’Êß∑§ ∑§ Á‹∞ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ âÊÊ Œ’Êfl jkLrs esa eq>s /kefd;ka nsrs vk;s ŒÊflà ∑§ ’„UÊŸ ‹ ªÿÊ âÊÊ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U fd xksyh ekjus esa vuhl dk uke fdlh dks er crkuk ojuk •Ê⁄UÊ¬Ë ¬„U‹ ‚ „UË •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¿Áfl ∑§Ê ÿÈfl∑§ rq>s o rsjs HkkbZ dks Hkh tku ls ekj MkysaxsA tc eSa vLirky esa xEHkhj gkyr esa Fkh ml le; ,d njksxk th iwNrkN djus vk;s Fks rks esjh lkl us mudks bUrtkj iq= bf'r;kd dk uke crk;k Fkk vLirky ls esjs eka cki iSls ds vHkko esa NqV~Vh djkdj vc ?kj ys vk;s gSaA bUrtkj iq= b'R;kd us esjs xksyh ugha ekjh gS og funksZ"k gS eS mls ugha tkurh gWw esjh lkl o tsB eqLrQk o bUrtkj us cqykdj iSny&iSny ys tk jgs Fks fd lykg e'kcjk djds ifr vuhl dks jkLrs esa eq>s budh gjdrksa ls budh cpkus dh xtZ ls funksZ"k O;fDr bUrtkj fu;r ij 'kd gqvk rks eSaus vkxs pyus iq= bf'r;kd ds fo:) >wBh fjiksVZ ls euk fd;k rks esjs tsB bUrtkj us esjk fy[kk;h gS xksyh esjs ifr vuhl us eqWg nck fy;k vkSj esjs ifr vuhl us esjs ekjh gS vuhl vijkf/kd izo`fRr dk ihNs ls lVkdj tku ls ekjus dh fu;r O;fDr gS dbZ ekeyksa es tsy tk pqdk ls Qk;j dj xksyh ekj nh A eksgYys gS ejus ls iwoZ esjk dyecUn C;ku okyksa dks eSaus mlh le; crk fn;k Fkk vafdr dj fy;k tk;s rkfd nks"kh O;fDr fd esjs xksyh esjs ifr vuhl us ekjh gS dks gh ltk fey ldsA ÎãUðÁ Âý·¤ÚU‡æ

m m m

dh 'kknh djhc N% ekg igys vuhl iq= eqrZtk vyh fuoklh dLck o Fkkuk fljkSyh ftyk cjsyh ds lkFk gqbZA 'kiFkdrkZ ds eka&cki us viuh gSfl;r ds eqrkfcd nku& ngst fn;k FkkA 'kiFkdrkZ ds ifr vuhl o lkl [kq'khZnk cs+xe ngst eas feys lkeku ls [kq'k ugha FksA ihfM+rk us crk;k esjs ifr eksVj lkbZfdy ds fy, llqjky ls 20 gt+kj :i;s firk ls fnykus dk ncko cuk;s gqvk FkkA ?kVuk ls iwoZ esjs ifr us fnYyh ys tkdj esjk vYVªklkmaM djok;k tc mls irk yxk fd isV esa cPph gS rc ls mldk joS;k esjs izfr vkSj Hkh [kjkc gks x;k Fkk ?kVuk ls pkj&ikap jkst igys esjk ifr vuhl eq>s ek;ds ysdj cjsyh vk;k vkSj mlus eksVjlkbZfdy [kjhnus ds fy, 20000@& :0 esjs firk ls ekaxs FksA jkf= dks 9 cts ds djhc esjs tsB bUrtkj [kka o ifr vuhl [kka eq>s lkl ds ?kj pk;&uk'rk dh nkor ds cgkus

çߊæßæ ·ð¤ ƒæÚU ÌæðÇU¸È¤æðÇU¸ lVksfj;ksa ds f[kykiQ

‚≈UÔ˜≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ v-fg-C;wjks vejksgk 20 ebZA eksgYysa esa tqvk o lV~Vk [ksyus dk fojks/ djuk fo/ok ds ifjokj dks egaxk lkfcr gqvkA ncaxksa us ?kj esa ?kqldj tedj rksM+iQksM+ dh vkSj tks Hkh vkM+s vk;k] mldh tedj /qukbZ dh xbZA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds eksgYyk esgEnh ljk; esa fo/ok 'kehek [kkrwu ifjokj lfgr fuokl djrh gSA og fdlh rjg esgur etnwjh dj ifjokj dk [kpZ pyk jgh gSA crk;k tkrk gS fd mldk iM+kSlh bljkj vgen eksgYysa esa lV~Vs dk djksckj djrk gS vkSj bdjke ds ?kj tqvk Hkh f[kyokrk gSA bl dkj.k mlds ?kj vijk/h izo`fr ds yksxksa dk vkuk tkuk yxk jgrk gSA ?kj esa toku csfV;ka gksus dh otg ls fo/ok dks ;g lc vPNk ugha yxrk gSA vkt mlus fgEer dj bldk fojks/ dj gh fn;kA ftl ij bljkj dk ikjk gkbZ gks x;k vkSj lkfFk;ksa dks lkFk ysdj fo/ok 'kehek [kkrwu ds ?kj /kok cksy fn;kA ncaxksa us ?kj esa ?kqlrs gh rksM+iQksM+ djuh 'kq: dj nh vkSj tks Hkh gkFk esa vk;k mls pwj&pwj dj MkykA pwYgk] crZZu] pkjikbZ lesr lHkh ?kjsyw lkeku rgl ugl dj fn;kA fo/ok o mldh csfV;ksa us bldk fojks/ fd;k rks ncaxks us mUgsa Hkh ugha c['kk rFkk mUgsa tedj ihVkA pha[k iqdkj lqudj ekSds

v-fg-C;wjks vejksgk 20 ebZA eksgYyk esgEnh ljk; ds yksx lVksfj;ksa o ij dkiQh HkhM+ ,d=k gks xbZA ftUgsa ns[kdj ncax tqvkfj;ksa ls dkiQh ijs'kku gSaA fo/ok ds ?kj rksM+iQksM+ djus dh ogka ls iQjkj gks x,A ekeys dh fjiksVZ ntZ ?kVuk ls {kqC/ eksgYysokfl;ksa us tksjnkj izn'kZu fd;k vkSj iqfyl ls djkus dks dksrokyh esa rgjhj nhA ysfdu dkjZokbZ dh ekax dhA ncaxks }kjk fo/ok ds ?kj rksM+iQksM+ o ekjihV iqfyl us dkjZokbZ dk cgkuk cuk dj mUgsa ogka dh ?kVuk ls xqLlk,a eksgYys okyksa us lVksfj;ksa ds f[kykiQ ekspkZ ls Vjdk fn;kA [kksy fn;k vkSj muds f[kykiQ tksjnkj izn'kZu fd;kA mudk dguk Fkk fd bljkj vgen vijk/h izo`fr dk O;fDr gS vkSj eksgYys esa lV~Vk o tqvk f[kyokuk mldk is'kk cu pqdk gSA ftl dkj.k eksgYysa okys mlls dkiQh ijs'kku gks pqds gSaA mlds ?kj cjkcj xyr yksxksa dk vkuk tkuk yxk jgrk gS rFkk cgu csfV;ksa dk ?kjks ls fudyuk nwHkj gks pyk gSA igys Hkh dbZ ckj bljkj ds dkjukeksa dk fojks/ fd;k tk pqdk gS] ysfdu og mYVs ihfM+r i{k ds f[kykiQ dksrokyh esa tkdj fjiksVZ ntZ djk nsrk gSA mUgksaus vkjksi yxkrs gq, dgk fd eksgYys esa lV~Vs o tq, dk dkjksckj iqfyl dh feyhHkxr ls iQy iQwy jgk gSA ysfdu iqfyl vkjksfi;ksa ds f[kykiQ dkjZokbZ djus ds ctk; eksgYys okyksa dks rax djrh jgrh gSA mUgksaus dgk fd bl ckj eksgYys ds yksx ihNs ugha gVsaxsA ;fn dksrokyh iqfyl us mfpr dkjZokbZ ugha dh rks vkyk vf/dkfj;ksa ls feyk tk;sxkA izn'kZu djus okyksa esa ekSgEen vkfjiQ] jgeku vgen] lkfdc] iQqjdku vgen] ekSgEen vdje] ekSgEen lq,sc] jbZlqn~nhu] dej vkye] vkfjiQ ealwjh] vkfcn] 'kkfgn] uknjk [kkrwu] pank ch] utkdr tgka] lk;jk] ulhe tgka] lVksfj;ksa ds f[kykiQ izn'kZu djrs esgEnh ljk; ds yksx efj;e [kkrwu vkfn 'kkfey jghaA

ÂéçÜâ·¤ç×üØæð´ ·¤è ÜÇU¸æ§ü âð ×¿è æ»ÎÇU¸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, wÆ ◊߸– Ÿª⁄ ∑§ •Ã⁄¬È⁄Ê øı⁄Ê„Ê ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄ øı∑§Ë ∑§Ê „Ù◊ªÊ«¸ ÃÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ Á¡‹ ◊¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ÷Ê߸ ∑§ ¡ÈªÊ«∏U ø‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê¬‚ ◊¢ Á÷«∏U ª∞– „Ù◊ªÊ«¸ ‚ „ÊÕʬÊ߸ Œπ fl„Ê¢ ©¬ÁSÕà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¢ Ÿ ŒÍ‚⁄ ¡Ÿ¬Œ ◊¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ œÈŸÊ߸ ∑§Ë– Á¡‚‚ øı⁄Ê„Ê ¬⁄ ÷ªŒ«∏U ◊ø ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ⁄‡Ê ∑§Ê ÷Ê߸ Ÿª⁄ ∑§ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄Ù« ¬⁄ ¡ÈªÊ«∏U ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– Á¡‚‚ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄‹fl ⁄Ù« øı∑§Ë ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ Ÿ Ÿ⁄‡Ê ∑§ ÷Ê߸ ∑§Ù ŸÙ ∞¢≈˛Ë ◊¢ ¡ÈªÊ«∏U ø‹ÊŸ ¬⁄ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– •ı⁄

dkjZokbZ dh ekax

©‚∑§ ‚ÊÕ „ÊÕʬÊ߸ ÷Ë ∑§Ë– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ©‚∑§ ÷Ê߸ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ¬⁄ ÃÒŸÊà Ÿ⁄‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ ¡Ê∑§⁄ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ „ÙŸ ¬⁄ fl„ •Ã⁄¬È⁄Ê ÁSÕà øı∑§Ë ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë fl„Ê¢ ÃÒŸÊà „Ù◊ªÊ«¸ •ŸÈ¡ ‚ ¡ÈªÊ«∏U ø‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„‚ ‡ÊÈL§ „Ù ª∞– •ı⁄ ∑ȧ¿ Œ⁄ ◊¢ ’„‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ◊¢ ’Œ‹ ªß¸– „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ù Á¬≈ÃÊ Œπ øı∑§Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ Ÿ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ◊¢ ÃÒŸÊà Ÿ⁄‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ œÈŸÊ߸ ∑§Ë– ‚«∏U∑§ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ◊¢ •Ê¬‚ ◊¢ Á÷«∏UÃÊ Œπ fl„Ê¢ ÁSÕà ∆‹ flÊ‹Ù¢, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ù¢ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ÷ªŒ«∏U ◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ◊¢ ‹«∏UÊ߸ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË–

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ wÆ ◊߸– ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ª„U°Í ÅÊ⁄UËŒ fl ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊŸ∑§ ø㌠‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ª„UÍ° ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚„UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¢ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ‚ÍÅÊË ¬«U∏Ë „UÒ ÃâÊÊ ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UÄà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ wv ◊߸ ∑§Ê ‚ÊÒ¬ª– ŸÊŸ∑§ ø㌠‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vz „U¡Ê⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ ª‹Ã „UÒ–•’ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚èÊË Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ŒŸË øÊÁ„U∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ÈÅÊflË⁄U Á‚¢„U,•Á◊à àÿʪË,ªÈ‹’Ë⁄U Á‚¢„U,⁄UÊ¡flË⁄U èÊÊ≈UË, øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¢„U,‹Ê∑§‡Ê ¬˝äÊÊŸ,◊ŸflË⁄U Á‚¢„U, Ã¡¬Ê‹ Á‚¢„U,ª¡ãŒ˝ àÿʪË,◊ÈŸãŒ˝ Á‚¢„U,‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–

vejksgk ds dkaxzsl dk;kZy; dh ,d cSBd esa cksyrs gq, egcwc gqlSu tSnhA

v-fg-C;wjks eaMh /ukSjk 20 ebZA fu/kZfjr LFkku ij ljdkjh xsagw Ø; dsUnz u [kqyus ls fdlku lLrs ewY; ij cspuk xsagw cspus ds fy, etcwj gSaA mYys[kuh; gS fd xzke 'ksjiqj esa bl ckj Hkh ;wih ,xzks dk xsagw Ø; dsUnz cuk;k x;k FkkA dsUnz izHkkjh us fcuk ljdkjh vuqefr ds ;g dsUnz nwljs xkao vkteiqj esa pqipki LFkkfir dj fn;kA bl ekeys esa fdlku dsUnz izHkkjh ds f[kykiQ /ks[kk/M+h esa fjiksVZ Hkh ntZ djk pqds gSaA ftl dkj.k 'ksjiqj eas vkt rd Ø; dsUnz pkyw ugha gks ik;k vkSj {ks=k dk fdlku etcwju viuk xsagw 890 :i;s izfr dqary ij cspus dks foo'k gSA miftykf/dkjh ls 'ksjiqj esa fdlku fgr esa ,xzks dk Ø; dsUnz [kksyus dh iQfj;knh 'ksjiqj ds xzke iz/ku lejiky flag ,oa iwoZ ljiap peu izdk'k 'kekZ us la;qDr :i ls dh gSA

ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ v-fg-C;wjks vejksgk 20 ebZA bykgkckn ds vf/oDrk dh ykijokgh ds pyrs gqbZ ekSr ls xqLlk,a rglhy ds odhyksa us vkjksih fpfdRld ds fo:¼ dkjZokbZ dh ekax dks ysdj fojks/ izn'kZu fd;kA jSosU;w ckj ,lksfl,'ku ds vè;{k ealwj vgen ds usr`Ro esa vkt rglhy ds odhyksa us bykgkckn ds ,d vf/oDrk dh bykt ds nkSjku dfFkr ykijokgh ds dkj.k gqbZ ekSr ij jks"k izdV fd;k vkSj ?kVuk ds fojks/ esa U;kf;d dk;Z dk cfg"dkj fd;kA bl nkSjku mUgksaus ,lMh,e dksVZ ds lkeus ,d=k gksdj vkjksih fpfdRld ds fo:¼ djkZokbZ dh ekax dks tksjnkj izn'kZu fd;k rFkk eq[;ea=kh dks lacksf/r Kkiu miftykf/dkjh dks lkSaik rFkk ekax djrs gq, dgk fd vkjksih fpfdRld fd fo:¼ fjiksVZ ntZ dj rRdky fxjÝrkj dj tsy Hkstk tk;sA mUgksaus dgk fd mudh ckj bl rjg ls odhyksa

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ∞‚«UË∞◊, ‚Ë•Ê fl øÿ⁄U◊ÒŸ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U ß¡Ã◊Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „UÈ∞

ugha pkyw gks ldk ,xzks xsagw Ø; dsUnz

•◊⁄UÊ„UÊ, wÆ ◊߸– •Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ.Æz.wÆÆ~ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê ªÈ¡⁄UË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê∞ „UÈ∞ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ èÊË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ∞‚Ê „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ß‚ fl¡„U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ •ª⁄U Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „UÒ– ©U‚∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞– ⁄U◊‡Ê ø㌠ªÊÿ‹ •»§‚⁄U ÉÊ⁄U ¬¢. ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË ◊„U’Í’ ¡ÒŒË ß∑§’Ê‹ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ øÊÒ. ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡flË ∞«UflÊ∑§≈U ßãŒ˝⁄UÊ ‡Ê∑ȧ‹ ø㌟ Ÿ∑§flË, ∑§◊Ê‹, „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, ÃÊÁ„U⁄UÊ ’ª◊, ◊ȇÊÊÁ„UŒ, ‡Ê⁄UÊ»§Ã •¢‚Ê⁄UË,  Ê„UË⁄U ‚Ê’⁄UË, ‡Ê◊Ë◊, „UÒŒ⁄U Ÿ∑§flË, •ÊÁ∑§‹ •¢‚Ê⁄UË, ß◊⁄UÊŸ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

dk 'kks"k.k cnkZ'r ugha djsxh rFkk vius vf/dkjksa ds fy, gj Lrj ij vkanksyu pyk;k tk;sxkA bl nkSjku mRrj izns'k ckj dkSafly ds vkàku ij fof/ fnol Hkh euk;k x;kA izn'kZu djus okykas esa jes'k pUnz xks;y] ekSgEen eqLrs glu] egiQwt vyh fln~nhdh] gchc vgen] ;'kiky flag] 'kehe vgen rqdZ] ekSgEen vlye] fo'kky xksy;] iq"dj yky xqIrk] olhe vgen vkfn 'kkfey FksA

·ë¤çcæ çߏææ» Ùð ç×^èïU ·ð¤ Ù×êÙð çÜ° v-fg-C;wjks vejksgk 20 ebZA foHkkx ds mi d`f"k funs'kd jkds'k ckcw us vkt Vhe ds lkFk jk;iqj [kqnZ ls [ksrh dh tehus ds nks uewus ysdj tkap ds fy, Hkst fn;sA bl nkSjku Jh ckcw us crk;k fd foHkkx }kjk le;≤ ij feV~Vh ds uewus ysdj tkap dks Hksts tkrs gSa rFkk iQly dh iSnkokj ds fy, fdlkuksa dks tehu ds ckjs esa lgh tkudkjh miyC/ djkrs gSaA mUgksaus crk;k fd uewus ysus dk edln d`f"k Hkwfe dh xq.koRrk dks ij[kuk gS rFkk tehu esa fdlh Hkh rjg dh deh ik;s tkus ij fdlkuksa dks mls nwj djus ds fy, dkSu&dkSu lh [kkn dk iz;ksx

ÁæÜâæÁ ç»ÚUæðãU Ùð z Üææ Æ»ð

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ wÆ ◊߸– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê üÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ–Á∑§ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ßã≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∆ª Á‹ÿ– ∆ªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∏∑§¢¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê üÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ Ÿ ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ߸ ◊‹ •Ê߸ «UË ¬⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê »§◊¸ »Í§¡Ÿ ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‹Ê≈U⁄UË ∞flÊ«U¸ ~ ◊Ò‚‚¸ ∞◊.¬Ë.‚Ë.∞∑§‚‹ ¬Ë.‹.‚Ë. ∞‚.∞◊.∞‚.•ÊÿÊ– Á∑§ •Ê¬∑§Ë ߸ ◊‹ •Ê߸ «UË ¬⁄U ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ߟÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê „UÒ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ– Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ߟÊ◊ ÃèÊË Á◊‹ªÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ¬Ò‚ •Ê¬∑§Ê ≈UÒÄ‚ ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ „UÊªÊ– ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê‹ ‚Ê¡ Áª⁄UÊ„U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ÁflÁèÊ㟠ÃÊ⁄UËÅÊÊ¥ ◊¥ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«U∏ÊÒŒÊ ‡ÊÊÅÊÊ „UʬȫU∏ fl èÊÊ⁄UÃËÿ S≈UÒ¢≈U ’Ò¥∑§ ¬„UÊ«U∏ ª¢¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥

∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ©UŸ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿ– ¡’ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ ∑§ ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ©U‚Ÿ ¡Ê‹ ‚Ê¡ Áª⁄UÊ„U mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄UÊ¥ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UÄà »§ÊŸ ’¢Œ „UÒ–©U‚ ‡Ê∑§ „UÈ•Ê– ÃÊ ©U‚Ÿ ’Ò¥∑§ ¡Ê∑§⁄U ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ–Á∑§ Á¡Ÿ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¥ ÅÊÊÃÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ–©UŸ ÅÊÊÃÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ øÈ∑§ „UÒ– •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§ „UÒ– üÊË ‚Ê„UÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆ª Áª⁄UÊ„U Ÿ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§Êª¡Êà fl »§¡Ë¸ »§Ê◊¸ ’ŸÊ∑§⁄U èÊ¡ âÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ¬Ò‚ ¡◊Ê Á∑§ÿ âÊ– ©UŸ◊¥ ∞‚. ∑§.ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹, ⁄UÊÁ„U‹ „UŸË»§ ◊Èê’߸, ‚ÊÁ◊ÿÊ ßŸ‚,•ÊŸ¢Œ ¡Ë Á◊üÊÊ,Á◊¡Ê¸ ¬È⁄U,fl ◊ÊÁŸ∑§Ê ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹,¡ÊªŸŒ˝ èÊÊ‹Ê ߸S≈U ◊Èê’߸,∑§ âÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚èÊË »§Ê◊Ê¸¢ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „UÒ– üÊË ‚Ê„UÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Í‹ M§¬ ‚ ©U«U∏Ë‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ÿ„UÊ° Á‚¢èÊÊfl‹Ë ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ◊¥ ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¬Ò‚Ê ©UäÊÊ⁄U ‹∑§⁄U fl •¬ŸÊ å‹Ê≈U ’ø∑§⁄U ∆ªÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U btrek esa Hkkjh la[;k esa fgLlk ysa v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds eksgYyk pdyh fLFkr enjlk blykfe;k rkfyeqy dqjvku eas bZnxkg jksM ij 22] 23 vkSj 24 ebZ dks gksus okys nhuh o bYeh rcyhxh bt+rek ds ckjs es ,d e'kojk gqvkA ftlesa cksyrs gq, enjlk rkfyeqy ds mLrkn dkjh vkiQrkc vgen vejksgoh us iQjek;k fd bZnxkag es tks nhuh o bYeh vkSj rcyhxh btrek gSA mlesa vPNh vPNh ckras c;ku gksaxhA bu lkjh ckrkas dks dku yxkdj lquuk gSA fiQj bu ckrkas ij vey Hkh djuk gSA bl ekSds ij ekStwn jgS dkjh futkemn~nhu] dkjh dkfey] dkjh gLlku] gkfiQt+ 'kkgukokt+] gkfiQt+ lqcgku] gkfiQt+ gchc mYykg vkfn ekStwn jgsA

Vªd us ckbd lokj dks jkSank

v-fg-C;wjks vejksgkA csVs dh nok ysus ds fy, 'kgj vk jgs ckbd lokj dks lCth ls Hkjh VkVk 407 us jkSan fn;kA xaHkhj gkyr gksus ij ?kk;y dks ljdkjh vLirky ls eqjknkckn ds fy, jSiQj dj fn;k x;kA tkudkjh ds vuqlkj ukSxkoka lknkr Fkkuk {ks=k ds xkao
„UÊß≈U¥‡ÊŸ ÅÊ¢’Ê Áª⁄UÊ, ∞∑§ ª¢èÊË⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ •ÊÿË Ã¡ •Ê°äÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊„UÃÊ’ ª…U∏Ë ◊¥ „UÊß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê ÅÊ¢èÊÊ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ª¢èÊË⁄U „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– ß‚ ÅÊ¢èÊ ∑§ Áª⁄UŸ ‚ ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ∑§ß¸ ‹Êª ◊ÊÒà ∑§Ê ª˝Ê‚ ’ŸŸ ‚ ⁄U„U ªÿ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊„UÃÊ’ ª…U∏Ë ◊¥ ‹Êª ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ë èÊÊ°Áà •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‚Êÿ „UÈ∞ âÊ–Á∑§ •øÊŸ∑§ Ã¡ •ÊÿË •Ê°äÊË ø‹Ÿ ‹ªË–•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿ÃÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „UÊß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê ÅÊ¢èÊÊ Áª⁄U ¬«U∏Ê–Á¡‚‚ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U ‹Êª ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿ– ◊Ê„UÀ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „UÊß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ∑§Ê „U≈UflÊŸ ∑§Ë ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË–‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ◊Ê„UÀ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÁflèÊʪ Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÿ„UÊ° ‚ „UÊß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ Ÿ„UË¥ „U≈UflÊ߸ ÃÊ fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uª–

’Òª ∑§Ê≈U∑§⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ ©U«U∏Ê∞ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ÅÊȡʸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ø…U∏Ã ‚◊ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’Òª ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄UÅÊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬ËÁ«U∏à √ÿÁÄà Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ÈòÊ ¡ÊÁ∑§⁄U ’⁄U‹Ë ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U ÁSâÊà ∞◊.¡Ë.å‹Ê߸ flÈ«U »§◊¸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U M§¬ÿ flß Á◊‹ÃÊ „UÒ–»§◊¸ ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ê Á¡‹Ê ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§S’Ê ÅÊȡʸ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿʬÊ⁄UË ‚ M§¬ÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê–•ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U √ÿʬÊ⁄UË ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ‹∑§⁄U ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ mÊ⁄UÊ flÊÁ¬‚ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ’‚ ◊¥ ø…U∏Ã ‚◊ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ’Òª ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄UÅÊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿ–„UʬȫU∏ ¬„UÈ°øŸ ¡’ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ’‚ ‚ ©UÃ⁄UÊ ÃÊ ©U‚ ’Òª ∑§ „UÀ∑§Ê „UÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÈ•Ê–ÃèÊË ©U‚Ÿ ’Òª ◊¥ „UÊâÊ «UÊ‹∑§⁄U ŒÅÊÊ–ÃÊ ©U‚◊¥ ⁄UÅÊÊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿÊ ªÊÿ’ âÊÊ–ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ŸËø ‚ ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªÿË– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »§◊¸ ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË–⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ •Ê‚ ¬Ê‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ê߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ°ø∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ°øË–‹Á∑§Ÿ ©U‚ èÊË ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë–¬ËÁ«U∏à Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ–

âÊ˝Ë √„UË‹⁄UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

djuk gS] dh tkudkjh nh tkrh gSA mUgksaus fdlkuksa ls vihy dh gS fd og dksbZ Hkh iQly cksus ls igys feV~Vh ds uewus tkap dks t:j fHktok,aA rkfd lgh tkudkjh gksus ij d`f"k Hkwfe dks vPNh iSnkokj ds fy, csgrj cuk;k tk ldsA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ wÆ ◊߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á◊‹Ë èʪà ‚ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ äÊ«U∏À‹ ‚ ø‹ ⁄U„U âÊ˝Ë √„UË‹⁄Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ‚È’„U ‚ Ã∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ߟ âÊ˝Ë √„UË‹⁄UÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ èÊË „UÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ èÊË âÊ˝Ë√„UË‹⁄UÊ¥ fl «UǪ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª „UÒ–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ’ȋ㌠„UÒ– Ÿª⁄U ‚ Á¬‹ÅÊÈflÊ,•ÊÒ⁄U ’ʒͪ…U∏ ¿ÊflŸË ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø Œ¡¸Ÿ ‚ èÊË •ÁäÊ∑§ âÊ˝Ë√„UË‹⁄U ø‹Ã „UÒ– •Ê⁄ ’ʒͪ…U∏ ¿ÊflŸË ∑§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹ âÊ˝Ë√„UË‹⁄U Ÿª⁄U ∑§ •Áà √ÿSÃ◊ ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ‚flÊ⁄UË ø…U∏ÊÃ •ÊÒ⁄U ©UÃÊ⁄UÃ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿª⁄U ‚ Á¬‹ÅÊÈflÊ ∑§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹ âÊ˝Ë√„UË‹⁄U ◊⁄U∆ ÁÃ⁄UÊ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÿ„UÊ° ‚ ‚flÊ⁄UË ø…U∏ÊÃ •ÊÒ⁄U ©UÃÊ⁄UÃ „UÒ– Á¡‚‚ ◊⁄U∆ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U èÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– ŒÊŸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U âÊ˝Ëfl„UË‹⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê âÊ˝Ë√„UË‹⁄U øÊ‹∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª •ÊÒ⁄U •¬˝Á‡ÊÁˇÊà ø‹Ê ⁄U„U „UÒ–

page-4.qxd

5/20/2009

9:11 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

çàæÿæ·¤æð´ ×¢ðU ÕÉU¸Uæ Å÷UØêàæÙÕæÁ¸è ·¤æ Á¸æðÚU ◊ÊŸÁ‚∑§ ©Uà¬Ë«UŸ∏ ∑§ ø‹Ã ¿ÊòÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ •Êà◊„UàÿÊ v-fg-C;wjks] cnk;wa] 20 ebZ A f'k{kk ds iqtkjh dgs tkus okys f'k{kdksa us f'k{kk dks cktk: cuk fn;k gS blh Øe esa cnk;wa uxj esa py jgs ,l-ds-b.Vj dkyst esa V~;w'ku [kksjh pje ij igqap xbZ gSA Kkr jgs fd iwoZ esa blh fo|ky; esa ,d Nk=k us ,d f'k{kd ls V~;w'ku ds nckc esa vkdj vkRegR;k dj yh Fkh ijUrq f'k{kd }kjk b/j&m/j iSlk [kpZ dj mDr ekeys dks nck fn;k x;k FkkA ;g igyk dsl ugha gS tc bl izdkj ,d f'k{kd Nk=kksa dks V~;w'ku i<+us ds fy, nckc cukrs gksa cfYd ;g rks vkt vke ckr gks x;h gSA b.Vj dkyst esa rSukr f'k{kdksa dh ru[okg 15 ls 20 gtkj :i;s rd gS ijUrq blds ckn Hkh os Nk=kksa ij tcjnLrh V~;w'ku dk nckc cukdj mudk 'kks"k.k djus ls ugha pwdrsA f'k{kd Nk=kksa ds pfj=k dk fuekZ.kdrkZ gksrk gS ijUrq vkt ds f'k{kd Nk=kksa ds Hkfo"; dk fuekZ.k u dj mudk 'kks"k.k dj /u olwyus ds fy, vxzlj gSaA uke u Nkius dh 'krZ ij Jhd`".k b.Vj

dkyst ds dqN Nk=kksa us crk;k fd muds fo|ky; esa ihVhvkbZ jes'k flag cPpksa ij V~;w'ku ds fy, yxkrkj nckc cukrs jgrs gSa] Nk=kksa }kjk tc vius vfHkHkkodksa ls bldh f'kdk;r dh tkrh gS rks mDr f'k{kd vfHkHkkodksa ls Hkh nqO;Zogkj djrk gS] ,slh fLFkfr esa Nk=k Mjdj muds 'kks"k.k dk f'kdkj cu tkrs gSaA Nk=kksa dk dguk Fkk fd ,sls Hkz"V o V~;w'kuckt f'k{kdksa ds fo:¼ dk;Zokgh gksuk vR;Ur gh vko';d gSA ;g f'k{kd vius ?kjksa ij 20&20 Nk=kksa ds cSp yxkdj izR;sd Nk=k ls 300 :i;s olwy dj jgs gSaA xjhc rcds ds Nk=k V~;w'ku i<+us ds fy, etnwjh rd djrs gSa vkSj tks xjhc Nk=k V~;w'ku ugha i<+ ikrs gSa os bu f'k{kdksa ds yxkrkj nckc esa vkdj ekufld mRihM+u cnkZ'r u dj ikus dh fLFkfr esa vkRegR;k tSlk dne mBk tkrs gSaA ;fn tYn gh f'k{kk ds ekfiQ;kvksa dks u jksdk x;k rks oks fnu nwj ugha tc Nk=k lc fu;e vkSj dkuwu dks rkd ij j[kdj bu f'k{kdksa dks djkjk tckc nsaxsA

ukbZd dEiuh ds mRiknksa dk cjsyh ls ck;dkV 'kq:

v-fg- C;wjks cjsyh] 20 ebZA vkj0,0lh0 ds jk"Vªh; ;qok v/;{k ekSykuk

vnuku jt+k [kka dknjh us crk;k fd v[kckjksa ds tfj;s ekywe gqvk gS fd e'kgwj dEiuh ukbZd ¼nike½ us vius U;w ekWMy twrs dh ,M+h ij vjch Hkk"kk esa tks fy[kk gS tks fd ljklj [kqyh bLyke dh rkSghu gSA ukbZd dEiuh us twrs dh ,M+h ij vxj Åij okys dk uke 'kk;k fd;k gS rks ;s dEiuh iwjh rjg ls bLyke fojks/kh gSA dEiuh us ,slk dksbZ twrk ugha cuk;k gS rks og bl ckr dh iqf"V djsa vkSj ;fn bUVjusV ds tfj, tks yksx bLyke /keZ dk etk+d mM+k jgs gSaA rks mudh [kkstch+u dj eqfLye voke ds gokys fd;k tk;s rkfd eqfLye lekt

’⁄U‹Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ •ŒŸÊŸ ⁄U¡Ê ÅÊÊ¢ ∑§ÊŒ⁄UË mudksa lgh ek;uksa esa lcd fl[kk lds fd rkSghu&,&bLyke djus dh D;k ltk gksrh gS vkSj ;fn ukbZd dEiuh us ,slk twrk cuk;k gS rks eqfLye voke ukbZd dEiuh ds lHkh mRiknksa dk cfg"dkj dj nsxkA ge Hkkjrh; jk"Vªifr Jherh izfrHkk ikfVy th ls ekax djrs gSa vkSj lkFk gh Kkiu Hkh izLrqr djsaxs fd ,sls twrs ij bLyke fojks/kh fy[kus dks ysdj eqlyekuksa essa jks"k O;kIr gSA eqlyeku bl rjg dh rkSghu dks drbZ cnkZ'r ugha djsxkA ukbZd dEiuh ds lHkh mRiknksa tSls&Vh'kVZ] dSi] yksVj] isaV] twrk rFkk ,lsljht mRiknksa dk cfg"dkj djsxk vkSj bu lHkh mRiknksa dh gksyh Hkh tyk;h tk;sxhA og [kqysvke eqlyekuksa ls bl ckr dh ekQh ekaxs vkSj dEiuh }kjk cuk;s x;s twrksa dks vxj cktkj esa mrkj fn;k x;k gS rks og lHkh twrksa dks okil eaxkdj u"V djsaA bu Nis gq, fp=ksa ls eqfLye Hkkouk,as iwjh rjg ls vkgr gqbZA blfy, Hkkjrh; jk"Vªifr th dks eqfLye Hkkoukvksa dks /;ku esa j[krs gq, bl elys dks xEHkhjrk ls ysus dh vko';drk gSA nksf"k;ksa ds f[kykQ dM+h dk;Zokgh djus dh vko';drk gSA eqlyeku vc fdlh Hkh lwjr esa bLyke dh rkSghu dks cnkZ'r ugha djsxkA lkFk gh ns'k ds gj 'kgj esa eqfLye voke }kjk ukbZd dEiuh ds mRikndksa dh gksyh tyk;h tk;sxh vkSj cfg"dkj djsxhA iwNs x;s ,d loky esa vnu+ku jt+k dknjh us dgk fd eSa lektoknh ikVhZ dh eqfLye uhfr;ksa ds dkj.k tqM+k Fkk ysfdu eqyk;e flag dk dY;k.k flag dks lkFk ysus dk fu.kZ; gh lektoknh ikVhZ dks bruk uqdlku >syuk iM+k gS vU;Fkk lwcs esa yxHkx 50 lhVsa lektoknh ikVhZ ysdj vkrhA

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

thr ds ckn cSBd lEiUu

v-fg- C;wjks pUnkSlhA ekS0 tkjbZ xsV esa lyhe lSQh ds vkokl ij

dkaxzsl dk;ZdrkZvksa dh ,d cSBd lEiUu gqbZA cSBd esa oDrkvksa us dkaxzsl dh thr dks vke turk dh thr crk [kq”kh tkfgj dhA lyhe lSQh us dgk fd bl ckj turk us dkaxzsl mEehnokjksa dks ftrk dj bl lkfcr dj fn;k gS fd ns”k dk fodkl flQZ dkaxzsl ikVhZ gh dj ldrh gSA “kkg vkye eUlwjh us dgk fd eqLkyekuksa dk gj ikVhZ us bLrseky fd;k gS lHkh bUgaas Nyrs jgs gSa pkgsa oks ek;k gks ;k eqyk;e] lc ,d Fkkyh ds pV~Vs&cV~Vs gSaA vkt T;knkrj eqlyeku dkaxzsl ikVhZ ds lkFk gaSA jk’Vª fojks/kh rkdrksa vkSj voljokfnrk dh jktuhfr djus okyksa dks dM+k lcd fl[kkdj mlus ;g lkfcr fd;k gS fd os dkaxzsl ds lkFk gSaA bl ekSds ij dk;ZdrkZvksa us ,d nwljs dks c/kkbZ nsdj eqag ehBk djkrs gq, dgk fd vc dkaxzsl gh ns”k dk Hkyk dj ldrh gSA cSBd dh v/;{krk lyhe lSQh o lapkyu uosn [kku us fd;kA cSBd esa “kkg vkye ealwjh]rathe valkjh] vthr flag]jktho “kekZ o tquSn[kku vkfn mifLFkr jgsA

dkj ls Vdjk;k Vªd v-fg- C;wjks cjsyhA eU=h o pfpZr iwoZ lektoknh ikVhZ ds dn~nokj

usrk dh iRuh Jherh rthu QkRek cnk;wa ls jkeiqj okil tkrs le; pkSiyk pkSjkgs ij mudh gksUMk flVh xkM+h dks gfj;k.kk ds Vªd us ihNs ls Bksd fn;k ftlesa cSBh Jherh rthu Qkrek cky&cky cphaA dkj dks Mªkboj rQthj vgen pyk jgk FkkA iqfyl us mlh le; Vªd Mªkboj ijfoUnj dks idM+dj Vªd fgjklr esa ys fy;k [kcj fy[ks tkus rd iqfyl Vªd Mªkboj ls iwNrkN dj jgh FkhA

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚¢SâÊÊ∞¢ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ∆ªË

v-fg-C;wjks] cnk;wa] 20 ebZA fofHkUu laLFkkuksa }kjk csjkstxkj ;qodksa dks jkstxkj nsus ds uke ij Bxk tk jgk gS] ysfdu izns'k dh vkSj ns'k dh ljdkj bl vksj ls vka[ks ewans cSBh gSA vk;s fnu v[kckjksa esa jkstxkj iwjd foKkiu izdkf'kr gksrs gSa] ftuesa vkosnu ds lkFk cSad MªkÝV vkSj iksLVy vkMZj vkosnu ds lkFk Hksts tkrs gSa ysfdu bu laLFkkvksa }kjk mUgsa cqyk;k rd ugha tkrk lkFk gh Hksts x;s cSad MªkÝV dh /ujkf'k ekaxus ij okfil ugha nh tkrhA ,slk gh ,d ekeyk izdk'k esa vk;k gS fd jkstxkj dSfj;j bf.M;k if=kdk ds vizSy 2009 ds i`"B 3 ij xq:dqy lekt fodkl laLFkk fnYyh }kjk ,d foKkiu f'k{kk lgkf;dk f'k{kk fe=k (dEI;wVj) dh HkrhZ gsrq izdkf'kr gqvk gSA bl foKkiu esa vkosnu ds lkFk Ms<+ lkS :i;s dk cSad MªkÝV ekaxk x;k gSA foKkiu esa bl laLFkk }kjk jk"Vªh; jkt/kuh {ks=k fnYyh ljdkj }kjk iathd`r n'kkZ;k x;k gS] iathd`r la[;k ugha nh xbZ gSA jkstxkj ds fy, HkVd jgs yksx gtkjksa yk[kksa dh la[;k esa vkosnu djrs gSa] ysfdu mUgsa Bxh ds flok;s dqN ugha feyrkA iSxk Hkhdeiqj fuoklh eqds'k iky flag us crk;k fd mUgksaus blls iwoZ Hkh ,slh gh ,d laLFkk vkWy bf.M;k xksYM dSihVy dEI;wVj dks vkosnu cSad MªkÝV lkS :i;s ds lkFk Hkstk Fkk ysfdu vkt rd bl laLFkk us dksbZ tckc ugha fn;kA mudk dguk gS fd ,slh laLFkk;sa csjkstxkj ;qodksa dks jkstxkj nsus ds uke ij Bxh dj jgh gSa ftudh tkap dj izHkkoh dk;Zokgh dh tk;s ftlls xjhc csjkstxkj ;qod buds f'kdkj u gks ldsaA

ØéßÌè âð Á¸ÕÚUÎSÌè ·¤è ·¤æðçàæàæ v-fg- C;wjks pUnkSlh] 20 ebZA Fkkuk

cfu;kBsj ds xzke vgenkckn dlkSjk esa “kkaSp dks xbZ ;qorh ds lkFk rhu ;qodksa us tcjnLrh idM+dj cykRdkj dk iz;kl fd;kA ;qorh ds ph[kus fpYykus ij ;qorh dh eka o dqN xzkeh.k ekSds ij igaqps bl ij cykRdkjh ;qod] ;qorh dks fuoZL= NksM+ dj Hkkx x;kA ;qorh jkuh ¼dkYifud uke½ chrh jkr 8 cts xkao ds gh ,d [ksr esa “kkSap ds fy, x;h FkhA dkQh nsj rd tc og okfil ugaha vk;h rks mldh eka dqN xzkeh.kksa dks lkFk ysdj <wa<us pynhA rHkh mlh xkao ds lR;iky uked ;qod ds [ksr esa ls ph[kus fpYykus dh vkoktsa vk;haA ekSds ij mifLFkr yksxksa us ns[kk fd xkao dk Hkkstiky iq= jktsUnz tks fd is”ks ls f”k{kkfe= gS Hkkx jgk FkkA vkSj jkuh tehu ij fuoZL= iM+h FkhaA ihfM+rk us firk jkeiky ¼dkYifud uke½

ch- Vsd vkSj ch- vkdZ dh ijh{kk lEiUu v-fg- C;wjks vyhx<+ 20 ebZA vyhx<+ eqfLye

fo”ofo|ky; esa ch0 Vsd vkSj ch0 vkdZ dh izos”k ijh{kk lRrkbl ijh{kk dsUnzksa ij “kkafUriw.kZ okrkoj.k esa leiUu gqbZA bl jk’Vªh; Lrj dh izos”k ijh{kk dks lqpk: :i ls lEiUu djkus ds fy;s fo”ofo|ky; iz”kklu }kjk O;kid izca/k fd;s x;sA vkt lqcg nl cts ls ,d cts rd ch0 Vsd dh izos”k ijh{kk 25 dsUnzksa ij lEiUu gqbZ ftlesa th0Vh0 jksM fLFkr flVh gkbZ Ldwy esa lokZf/kd X;kjg lkS pkyhl vH;kfFkZ;ksa ds cSBus dh O;oLFkk FkhA fo”ofo|ky; ifjlj ls ckgj vkoj ysMh Qkfrek Ldwy ds ijh{kk dsUnz ij ,d gtkj vH;kfFkZ;ksa ds cSBus dh O;oLFkk dh xbZ FkhA dqyifr izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht] daVªksyj izksQslj eqgEen bjQku vkSj jftLVªkj izksQslj oh0ds0 vCnqy tyhy us fofHkUu ijh{kk dsUnzksa dk fujh{k.k dj “kkafUriw.kZ okrkoj.k esa izos”k ijh{kk lEiUu gksus ij izlUurk O;Dr dhA dqyifr us fo”ofo|ky; ds lsokfuo`r izksQsljksa dk Hkh fo”ks’k rkSj ij vkHkkj O;Dr djrs gq, dgk fd mUgksaus ijh{kk i;Zos{kd dk nkf;Ro Hkyh HkkWfr iwjk fd;k gSA bl ckj lsokfuo`r f”k{kdksa dks Hkh fofHkUu ijh{kk dsUnzksa esa i;Zos{kd cuk;k

x;k gSA fo”ofo|ky; iz”kklu ds lkFk&lkFk VªsfQd O;oLFkk dks cuk;s j[kus esa LFkkuh; iqfyl us Hkh lfdz; Hkwfedk fuHkkbZ vkSj izos”k ijh{kk dks lEiUu djkus esa ftyk iz”kklu }kjk Hkh iwjk lg;ksx iznku fd;k x;kA izksDVj vkfQl ds dfeZ;ksa dks Hkh ijh{kk dsUnz ds ckgj rSukr fd;k x;k FkkA vH;kfFkZ;ksa vkSj muds vfHkHkkodksa ds Bgjus ds fy, fo0fo0 iz”kklu }kjk leqfpr O;oLFkk dh xbZ Fkh lkFk gh vH;kfFkZ;ksa ds vfHkHkkodksa dks ijh{kk dsUnzksa ds ckgj cSBus ds fy;s dqflZ;ksa ds lkFk&lkFk “kkfe;kus yxk;s x;s rkfd rirh /kwi ls futkr fey ldsA Hkh’k.k xehZ dks ns[krs gq, ,EcwySal dh O;oLFkk Hkh dh xbZ

Fkh vkSj ijh{kk dsUnzksa ij BUMs ikuh ds lkFk lkFk igyh ckj xqywdkst Hkh eqgS¸;k djk;k x;k FkkA ,u0,l0,l0 ds Loa; lsoh Nk=&Nk=kvksa us vH;kfFkZ;ksa dh lgk;rk ds fy;s fo”ks’k f”kfoj yxk;s vkSj ijh{kk dsUnzksa rd igqWpkus esa enn dhA vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds bfrgkl esa igyh ckj y[kuÅ vkSj gSnjkckn esa Hkh ijh{kk dsUnz cuk;s x;s gSa rkfd bu {ks=ksa ds vH;kfFkZ;ksa dks ogha ijh{kk esa cSBus dh lqfo/kk miyC/k gks ldsA blds lkFk gh Hkksiky] dksydksrk vkSj dksth dksM esa Hkh xr o’kZ ls izos”k ijh{kk dsUnz cuk;s x;s gSa vkSj bu lHkh ijh{kk dsUnzksa ij Hkh lpk: :i ls izos”k ijh{kk lEiUu gks xbZ gSA

isVªksy iai can gksus ls rsy dh fdYyr

crkdj fu"dkflr djus dk lekpkj izdkf'kr djk;k x;k gSA mUgksaus vkjksi yxkrs gq, dgk fd ;g lekpkj mudh jktuSfrd Nfo dks /wfey djus ds fy, izdkf'kr djk;k x;k gSA mUgksaus cksyrs gq, dgk fd muds }kjk lik Tokbu djus dh iw.kZ tkudkjh dkaxzsl ftykè;{k dks FkhA Jh 'kekZ us etkfd;s vUnkt esa dgk fd dkaxzsl ikVhZ ds ftykè;{k ds C;ku ls mUgsa muds jktuSfrd dn dk vglkl gks x;k gSA mUgksaus dgk fd mudks o muds leFkZdksa dks lik us lEeku fn;k gS vkSj blhfy, mUgksaus lik Tokbu dj lik izR;k'kh dks fot;h cuok;k gSA mUgksaus dkaxzsl dh gkj ds ckn ftykè;u dh bl leh{kk cSBd dks f[kl;kuh fcYyh [kaHkk uksps okyh dgkor crk;k gSA

lgkjuiqj ds NqVeyiqj dLcs es pkj isVªksy iai gksus ds ckotwn Hkh ;gk rsy miyC/k ugha gks ik jgk gSA rsy u feyus ls okguks ds Lokfe;ks] pkydks dks iM+kslh jkT; mRrjk[kaM ds isVªksy iaiks ij tkuk iM+ jgk gSA nsgjknwu gkbZos ij fLFkr NqVeyiqj nks jk’Vªh; jkt ekxksZ dk tD”ku gSA dgus dks rks NqVeyiqj es pkj iVªksy iai gSA ysfdu bues rhu iaiks ij gh iasVªksy dh lqfo/kk miyC/k gSA fiNys dqN fnuks ls ,d iai ds can gksus ls rFkk ckdh ds ikl isVªksy u gksus ls okgu Lokfe;ks pkydks dks [kklh ijs”kkuh dk lkeuk djuk iM jgk gSA NqVeyiqj dh turk us ekax dh gS fd ;gka ij lHkh isVªksy iaiks ij rsy miyC/k djk;k tk;s ftlls ;gk dh turk dks gks jgh ijs”kkuh nwj gks lds rFkk tks jktLo iMkslh jkT; es tk jgk gSA mls jksdk tk ldsA

v-fg-C;wjks lgkjuiqj

20

ebZA

ps;jeSu dks ekaxi=k lkSaik e.My Mk0 lq/kkdj vk;Z] vks0ih0 xqIrk ,oa lqHkk’k pkS/kjh ds usr`Ro esa uxj ikfydk dh ps;jesu jsuw dqekjh ls feyk vkSj mUgsa ,d Kkiu HksaV fd;kA Kkiu esa dgk x;k gS fd ckcw jke iSVªksy iEi ds ikl ikfydk dh [kkyh iM+h tehu ij y?kqm|ku dk fuekZ.k dj ogka ij usrkth lqHkk’k pUnz Ckksl dh ewfrZ yxkbZ tk, blls tgka [kkyh iM+h Hkwfe dk ln~i;ksx gksxk ogha gekjs vkn”kZ usrkth dh ewfrZ dh LFkkiuk bl izkphu uxjh ds fy, lkSHkkX; dh ckr gksxhA bl ij ps;jeSu us dgk fd og izLrko cukdj Mh0,e0 ds ikl Hkst nsaxh rnqijkUr tSlk Hkh vkns”k gksxk dk;Zokgh dh tk;sxhA

’‚¬Ê ∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ‹Ã ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë

v-fg- C;wjks vyhx<+ 20 ebZA vyhx<+

eqfLye fo”ofo|ky; ds tokgj yky usg: esMhdy dkfyt esa oYMZ gSisVkbfVl Ms ij yksxksa esa tkx:drk ykus ds fy, ,d dk;Zdze dk vk;kstu fd;k x;kA ;g igyk ekSdk gS tc oYMZ gSisVkbfVl Ms ij igyh ckj okf’kZd dk;Zdze dk vk;kstu fd;k x;kA bl dk;Zdze ds nkSjku crk;k x;k fd gSisVkbfVl ch0 vkSj lh0 dh chekjh ,p0vkbZ0oh0@,M~l o Vh0ch0 tSlh [krjukd chekjh gSA ts0,u0 esMhdy dkfyt ds esMhlu foHkkx ds xsLVks,aVªksyksftLV izksQslj ,e0vkj0 vtey ds usr`Ro esa vk;ksftr f”kfoj esa gSisVkbfVl dh chekjh ds y{.k] mldh jksdFkke vkSj bykt ds ckjs esa yksxksa dks tkx:d fd;k x;kA dk;Zdze esa yksxksa ds fy, f”k{kkizn iksLVj yxk;s x;s vkSj ,e0vkbZ0 uEcj VwoSYo dh Vh “kVZ dk forj.k fd;k x;kA

ß‹Ê¡U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ, ds dejksa esa liQkbZ O;oLFkk u gksus ds dkj.k ePNj o efD[k;ksa dk izdksi cuk jgrk gS] ftlls laØked jksxksa ds iQSyus dk [krjk cuk jgrk gSA liQkbZ ds uke ij vk;s midj.k deZpkjh futh bLrseky esa ysrs gSa tcfd fiQuk;y cktkj esa csap nh tkrh gSA ljdkjh nok;sa vLirky ds ckgj [kqyh nqdkuksa ij foØ; dh tk jgh gS] vkf[kj ;g nok mu esMhdyksa ij dSls igqaprh gS bldk dksbZ tckc fdlh vfèkdkjh ds ikl ugha gSA tuuh lqj{kk ds uke ij Hkh /u dk viO;; gks jgk gS] xHkZorh efgykvksa dks izlo ds ckn feyus okys /u dk efgyk LokLFk dehZ o vf/dkjh cUnj ckaV dj ysrs gSaA tks efgyk dehZ vLirky ls ckgj izlo djkrh gSa os izlo dks Hkh vLirky esa fn[kkdj xHkZorh efgyk dk iSlk efgykdehZ feydj vkil esa gM+i tkrh gSa] ftlls xHkZorh efgykvksa dks lqfo/k nsus dh ea'kk iwjh ugha gks ikrh gSA xHkZorh efgykvksa dks dSyf'k;e

izns”k es clik ds vPNs ifj.kke u vkus ls mu ij xkt fxjuh “kq: gks x;h gSA ftUgs ek;korh ljdkj esa jkT; ea=h dk ntkZ nsdj yky cRrh nh Fkh mu usrkvks dh ek;k ljdkj us yky cRrh xqy dj nh gSA vkSj laxBu ds inkf/kdkfj;ksa ij Hkh xkt fxj x;h gSA vc usrkvks ds eu esa ,d gh loky iSnk gks jgk gSA fd ek;korh dk vxyk dne D;k gksxk D;k mudks fQj ls in fey tk,xk ;k ugha] D;k u;k psgjs dks lkeus yk;k tk,xk] ble lcls T;knk cSpsuh mu usrkvks dks lrk jgh gSA ftudh yky cRrh Nhu x;h gSA mudks ;g yxrk gSA fd yky cRrh ds nkosnkjks dh ,d yEch ykbZu gS ml ykbZu ds ckotwn mUgs yky cRrh iqu% fey tk;s bl dksf”k”k es clik usrk vius vius tqxkM+ es yxs gq, gSA lgkjuiqj tuin ds

clik usrkvks es ftudh yky cRrh xqy gks x;h gSA mues lat; xxZ] MkDVj es?kjkt flga tjkojs] vkSj fouksn rsft;ku “kkfey gSaA ogha clik ds ftyk/;{k o fo/kku lHkk v/;{k dks NksMdj laxBu dh lHkh desfB;ka Hkx dj nh x;h gSA bles MkDVj es?kjkt flag tjkojs dk tksu dksvkfMZusVj vkSj jfoUnz eksYgw dk eaMy dksvkfMZusVj dk in Hkh “kkfey gSA ;g fdlh dks ugha irk fd eq[;ea=h ds eu es D;k fNik gSA lgkjuiqj e.My es cSpsuh bl fy, Hkh T;knk gSA D;ksafd ;gka clik dk “kkunkj iznZ”ku jgk gSA e.My dh yksd lHkk dh rhuks lhVs clik dh >ksyh es x;h gSA clikbZ;ks dh fpUrk dsoy bruh gSaA dgh ,slk u gks tk;s fd lgkjuiqj e.My dks lsQ tksu es ekudj yky cRrh detksj ekus tk jgs ftyks dks ns nh tk, ,slh Hkh lqHkkouk yx jgh gSA

flÀ«U¸ „UÒ¬≈UÊßÁ≈U‚ «U ¬⁄U flÊÁcʸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ v-fg-C;wjks] cnk;wa] 20 ebZA tuin Hkj esa [kqys jktdh; vLirky xjhc ejhtksa ds fy, csbZekuh lkfcr gks jgs gSaA tgka bykt ds uke ij [kkukiwfrZ gks jgh gS] nokvksa dk rFkk jksx ijh{k.k dh e'khujh gksus ds ckn Hkh vHkko dk nkSj lekIr ugha gksrkA vLirky esa MkDVlZ ykirk jgrs gSa] xHkZorh efgykvksa dks feyus okyh lqfoèkkvksa dk irk gh ugha jgrkA foHkkxh; mPp vf/dkjh Hkh bl vksj ls ykijokg cus gq, gSaA dkj.k mUgsa gj ekg vius v/huLFkksa ls feyus okyh ,deq'r jde gS] tks vLirky esa feyus okyh lqfoèkkvksa dks eqgS;k djkus esa ck/d cuh gqbZ gSA ftyk vLirky esa O;kIr vO;oLFkkvksa dks ysdj ges'kk gh f'kdk;rsa gksrh jgrh gSaA MkDVjksa ds f[kykiQ le;≤ ij izn'kZu Hkh gksrs jgs gSa ysfdu fiQj Hkh dksbZ dkjxkj mik; ugha fd;k tk jgk gSA ejhtksa dks fn;s tkus okys foLrjksa dh n'kk Hkh ns[krs curh gS] ejhtksa

bl ij ,l0vks0 us vkx& ccwyk gksdj jkeiky lfgr vU; yksxksa dks Fkkus ls ;g dgdj Hkxk fn;k fd u tkus dgka&dgka ls :i;ksa ds pDdj esa QthZ ekeys ysdj vk tkrs gSaA rc ihfM+rx.k {ks=kf/kdkjh iqfyl losZ”k dqekj feJ ds ikl igqaps vkSj ,l0vks0 dh djrwr lqukbZ bl ij lh0vks0 us mudh fjiksVZ ntZ dj fu’i{k dk;Zokgh djus dk vk”oklu fn;kA

v-fg- C;wjks pUnkSlh] 20 ebZA lqHkk’k jksM+ ds ukxfjdksa dk ,d f”k’V

v-fg-C;wjks lgkjuiqj 20 ebZA mRrj

lik dh thr esa esjh cgqr dksf'k'k% e/qdj v-fg-C;wjks] cnk;wa] 20 ebZA lik usrk e/qdj 'kekZ ,MoksdsV us ,d nSfud lekpkj i=k esa dkaxzsl dh leh{kk cSBd dh [kcj i<+dj izfrfØ;k tkfgj djrs gq, crk;k fd mUgksaus 30 vizSy dks lkaln /esZUnz ;kno ,oa MkW vfuy 'kekZ (ihyhHkhr izHkkjh) o cuokjh flag ;kno lik ftykè;{k ds le{k xzke csgVk ikBd esa vius leFkZdksa lfgr lektoknh ikVhZ Tokbu dh Fkh vkSj bldh lwpuk reke nSfud lekpkj i=kksa esa Hkh izeq[krk ls izdkf'kr gq;h FkhA mUgksaus vkxs cksyrs gq, dgk fd mUgksaus th tku ls lik izR;k'kh /esZUnz ;kno dk pquko yM+k;k vkSj /esZUnz ;kno yksdlHkk pquko esa fot;h Hkh jgsA dkaxzsl ikVhZ dh leh{kk cSBd esa mUgsa xyr :i ls dkaxzsl dk lnL;

dks crk;k fd Hkkstiky o mlds nks vKkr lkFkh mls ikl ds gh [ksr esa ?klhV dj ys x;s vkSj ckjh&ckjh ls cykRdkj dk iz;kl djus yxsA mlds ph[kus fpYykus ,oa fojks/k djus ij xzkeh.k igqap x;s ij vkSj cykRdkfj;ksa dks Hkkxuk iM+kA ihfM+rk dk firk jkuh ,oa xzkeh.kksa ds lkFk cfu;kBsj Fkkuk igaqpk vkSj ,l0vks0 dks vki chrh lquk fjiksVZ ntZ djus dh ekax dhA

vkSj vkW;ju dh xksfy;ka Hkh izkIr ugha gksrh og Hkh cktkj esa csap nh tkrh gSa ,oa izlo djkus ds iSls olwys tkrs gSaA xHkZorh efgyk ,oa mlds ifjtuksa dks izlo ds le; bruk Mjk fn;k tkrk gS fd og mlds rhekjnkjksa dks etcwju ewagekxh jde efgyk fpfdRld ;k efgyk LokLFk dk;Zd=kh dks nsuh iM+ tkrh gSA ,Dl&js rks ftyk vLirky esa dekbZ dk lk/u cu pqdk gS] tgka iqfyl dslksa esa nwljs ds ,Dl&js nsdj iSlk dek;k tkrk gS vkSj ,Dl&js ds va/k/qa/ iSls olwys tkrs gSaA vf/dkjh f'kdk;rksa dks utjvankt dj nsrs gSaA fclkSyh lkeqnkf;d LokLF; dsUnz ij on~ ls on~rj fLFkfr cuh gqbZ gS tgka lh,e,l ds n'kZu Hkh nqyZHk cus gq, gSaA efgyk MkDVj vDlj vuqifLFkr jgrh gSa ek=k ,d MkDVj gh mifLFkr jgdj ejhtksa dks ns[krk gS] tcfd ;gka pkj MkDVj vkSj ,d lh,e,l dh fu;qfDr gS o vU; lafonk MkDVjksa dh Hkh fu;qfDr gSA

ftldk eryc gS fd fo”o esa rdjhcu gj ckjgoka O;fDr gSisVkbfVl ch0 vkSj lh0 ls xzflr gSA izksQslj ,e0vkj0 vtey us crk;k fd fo”o esa yxHkx 350 fefy;u yksx gSisVkbfVl ls xzLr gSa vkSj blls yxHkx ,d fefy;u yksx gjsd o’kZ ekSr dk f”kdkj gks tkrs gSaA mUgksaus crk;k fd dsoy Hkkjr esa gh gSisVkbfVl lh0 ls ejus okys yksxksa dh la[;k yxHkx ,d yk[k izfr o’kZ gSA izksQslj vtey us crk;k fd vke yksxksa dks bl ckr ls ifjfpr djkuk vko”;d gS fd gSikVkbfVl ok;jl ,0 ,.M bZ0 ls xzLr

gksus ls mRiUu ihfy;k jksx lhfer Lo:i dk gksrk gS ysfdu gSisVkbfVl ch0 ,.M lh0 vf/kdrj gkfudkjd gksrk gS rFkk bl ij /;ku nsus dh fo”ks’k vko”;drk gSA mUgksaus crk;k fd blds ladze.k ls uotkr f”k”kqvksa esa uCcs izfr”kr cPpksa esa 35 ls 45 izfr”kr vkSj cM+ksa esa ikWp izfrk”kr Øksfud gSisVkbfVl dh laHkkouk gksrh gSA bl ladze.k ls cpus ds fy, eq[; mik; vkSj bykt esa gSisVkbfVl ch0 dk Vhdk jDr dh fu;fer tkWp] ltZjh vFkok cPps ds tUe ,ao iSFkkyksftdy tkWp ds le; vfr lko/kkuh cjrus dh vko”;drk gSA cktkj esa “ksfoax ds le; ;k ukd] dku fNnokus esa Hkh lko/kkuh cjruh pkfg,A blds vykok xHkZorh efgykvksa dks fu;fer :i ls tkWp djkrs jguk pkfg, vkSj gSikVkbfVl ls xzLr efgykvksa dk vius uotkr f”k”kqvksa dks tUe ysrs gh ,p0vkbZ0oh0 dk Vhdk yxokuk pkfg,A

°âØêßè ·ð¤ Åñ¢·UUÚ âð Å·UUUÚæÙð ÂÚU Â梿 ƒææØÜ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«Ê wÆ ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚≈ ŸÊ∞«Ê ∑U U ‚Ä≈⁄ wy ◊¥ ∞∑UU Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ÿÍ∞‚flË flÊ„Ÿ mÊ⁄Ê ‚«∏∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ π«∏ ≈Ò¢∑U U⁄ ∑UU Ê ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ≈Ò¢∑U U⁄ ∑U U ¬‹≈Ÿ ‚ ©‚∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ •ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê¢ø ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ∞‚ÿÍflË flÊ„Ÿ ∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈàà ∞∑UU ÿÈfl∑UU ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ „ÊŒ‚Ê ’ËÃË ⁄Êà „È•Ê– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU È¿ ◊¡ŒÍ⁄ ‚Ä≈⁄ wy ∑U U Áª¡ÊÒ⁄ øÊÒ⁄Ê„ ∑U U ¬Ê‚ »UU È≈¬ÊÕ ¬⁄ ⁄Êà ∑UU Ê ÷Ê¡Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ©‚Ë ‚◊ÿ ∞∑UU ∞‚ÿÍflË flÊ„Ÿ Ÿ ‚◊ˬ π«∏ ≈Ò¢∑U U⁄ ∑UU Ê ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ë Á¡‚‚ ≈Ò¢∑U U⁄ ¬‹≈ ∑UU ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑U U ©È¬⁄ Áª⁄ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ä≈⁄ xx ÁŸflÊ‚Ë x~ fl·Ë¸ÿ ⁄Ê¡flË⁄ ∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ Ÿ‡Ê ∑UU Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∞‚ÿÍflË flÊ„Ÿ ∑UU Ê ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ flÊ„Ÿ ¬⁄ ‚ ◊äÊÈ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ πÊ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ‚«∏∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ π«∏ ≈Ò¢∑U U⁄ ∑UU Ê ≈Ä∑UU ⁄ Œ ◊Ê⁄Ë– ≈Ò¢∑U U⁄ ¬‹≈ ∑UU ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ¬⁄ Áª⁄ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞∑UU ’ëø ‚◊à ¬Ê¢ø ◊¡ŒÍ⁄ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ‚◊ˬ ∑U U ∞∑UU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ∞∑UU ◊¡ŒÍ⁄ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

page-5.qxd

20/05/2009

21:12

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

ÃËŸ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ¿ËŸË ‹Ê‹ ’ûÊË •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢), wÆ ◊߸– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ’‚¬Ê ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ Á¡‹ ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà ÃËŸ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‹Ê‹’ûÊË ¿ËŸ ∑§Ë ©Uã„U¥ ¬ÒŒ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ’‚¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊◊ÍÁø ‹Ê‹

∞«UflÊ∑§≈U ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ •âÊÊÁ⁄U≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬, •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§ ‚ŒSÿ «UÊ. ‹ÅÊ⁄UÊ¡ ¡Ê≈Ufl ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– Á¡‚‚ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ ∑§„UË¥ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Êÿ– Á¡‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥

Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wÆ ◊߸– •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ŒÊ ‚ª ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ª◊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ‚‹◊¬È⁄U ◊¥ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚Êÿ¥ | ’¡ ¡’ Ã¡ •Ê¥äÊË ø‹Ë ÃÊ wz fl·Ë¸ÿ ‚¥¡ÿ fl v} fl·Ë¸ÿ ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U ¬ÈòʪáÊ ⁄UÊ◊flË⁄U ªÈ¡¸⁄U fl·Ê¸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ©U¬‹ Ÿ‹∑ͧ¬ ◊¥ ’ŸÊ∞ ∑§◊⁄‘U ¬⁄U ⁄Uπ ⁄U„U Õ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‚ª ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ‚¥¡ÿ fl ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– •øÊŸ∑§ „ÈU߸U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U √ÿÊ# „ÒU–

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢), wÆ ◊߸– Ÿª⁄U ◊¥ ª◊˸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ Ÿª⁄U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢Œ ’„Uà ÅÊ»§Ê „UÒ¥– ‹ªÊÃÊ⁄U Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ∞fl¢ ‚å‹Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊÀ≈U¡ ∑§Ë èÊË ‚◊SÿÊ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ß‚ flÄà Ÿª⁄U ◊¥ flÊÀ≈U¡ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹ÒÁÄ≈U˛∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‡ÊÊ¬Ë¡ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥ ‚ÊâÊ „UË ¬¢ÅÊ ∑ͧ‹⁄U •ÊÁŒ èÊË ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ „UflÊ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

øÈŸÊfl „UÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÁŸÁ‡øà „UÒ ©UäÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Ê‹’ûÊË Á¿ŸŸ ‚ øøʸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÒ ¬Í⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÿ„U ’Êà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U „UÒ Á∑§ ’‚¬Ê ◊¥ ¡ÀŒ „UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊÃË „UÒ– ©UäÊ⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄U„U «UË.¬Ë.ÿÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊ èÊË ◊¢òÊË ’ŸŸ ◊¥ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ «UË.¬Ë. ÿÊŒfl ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ◊ÃÊ¥ ‚ ’ŒÊÿÍ¢ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÈ∞ „UÒ ©U‚∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ Á¡‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „UË ∆„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •Ê¡ ¬Í⁄U Ÿª⁄U ◊¥ «UË.¬Ë.ÿÊŒfl ∑§ ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë øøʸ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ¡ŸÃÊ ¡ÀŒ „UË ‹Ê‹’ûÊË ‚ Ÿ ¡ÊŸªË, ‹Á∑§Ÿ •èÊË ÃÊ ’‚¬Ê ∑§ Œ¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÿÈf SÃ⁄UU ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

◊äÊÊflË ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ߟÊ◊

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ŸªËŸÊ, wÆ ◊߸– ß∑§’Ê‹ ¡Í.„UÊ. S∑ͧ‹ ∑§ flÊÁcʸ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊äÊÊflË ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ¬À‚-¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ÃâÊÊ ¬ÿ ¡‹ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flcʸ èÊ⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ˇÊÊ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ◊Ê. ŸŒË◊, ◊Ê. •„U◊⁄,U ∑ȧ. ßÀ◊Ê ∑§ˇÊÊ v ◊¥ ∑ȧ. Ÿ⁄UÁª‚ ¬⁄UflËŸ, ∑ȧ. •»§Ë»§Ê, ∑ȧ. ‡ÊË’Ê, ∑§ˇÊÊ w ◊¥ ◊Ê. ÃÊÁ‹’, ∑ȧ. Ÿ◊⁄UÊ„U, ∑ȧ. ‹Ê∞’Ê ¬⁄UflËŸ, ∑§ˇÊÊ x ◊¥ ∑ȧ. •ÊÁ‹ÿÊ, ∑ȧ. ◊⁄Uÿ◊, ∑ȧ. ◊ÈSÃ∑§Ë◊, ∑ȧ. ¡ÒŸ’

∑§ˇÊÊ y ∑§ˇÊÊ { ◊¥ ∑ȧ. ¡ÒŸ’, ∑ȧ. ‡Ê’ËŸÊ, ∑ȧ. ’ȇÊ⁄UÊ ∑§ˇÊÊ | ◊¥ ∑ȧ. ◊„U⁄UËŸ, »§⁄U„UÊ, Ÿ’Ë‹, ‡ÊË’Ê ∑§ˇÊÊ } ◊¥ ∑ȧ. »§⁄U„UËŸ, ∑ȧ. ‡Ê’ËŸÊ, ∑ȧ. ‡ÊÁ»§ÿÊ ÅÊÊŸ◊ Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝âÊ◊, ÁmÃËÿ •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ∑§ˇÊÊ } ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑ȧ. »§⁄U„UËŸ Ÿ ~y.wx ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ z ∑§ ¿ÊòÊ •¢∑ȧ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ¿ÊòÊ flcʸ wÆÆ}-wÆÆ~ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ªÊß«U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U »§⁄U„UËŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ßflË⁄U •ÅÃ⁄U, ‚ÊÁŒ∑§, •ŸË‚, ÃȻҧ‹ ∞«U. •ÊÁŒ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ. ‡ÊÅÊ ŸªËŸflË Ÿ Á∑§ÿÊ–

ª¢ªÊ ◊¢ «UÍ’Ÿ ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, wÆ ◊߸– flÎfÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ªÿ ŒÊ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ¥ ∑§Ë ª¢ªÊ ◊¥ Ÿ„UÊÃ ‚◊ÿ «UÍ’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË Á¡Ÿ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê „UË ’⁄UÊ◊Œ „UÊ ‚∑§Ë „UÒ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë ÅÊÊ¡ ¡Ê⁄UË „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U‚Ÿ¬È⁄U fl ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «U⁄UÊ ¡◊Êÿ „UÈ∞ „UÒ¥– ∑§ÊÃflÊÊ‹Ë „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ èÊÒ¥‚⁄UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¡Ê ¬àŸË ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ªÿË âÊË Á¡‚∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ªÊ¢fl ∑§ ‹Êª ª¢ªÊ ¡Ë ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃâÊÊ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ∑§ „UË Á⁄U¢∑ͧ ¬ÈòÊ ◊Ê„U⁄U Á‚¢„U (wÆ) fl ߢŒ˝¬Ê‹ ¬ÈòÊ äÊ◊¸ Á‚¢„U ª¢ªÊ ŸŒË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ø‹ ªÿ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ŒÊŸÊ¥ «UÈ’Á∑§ÿÊ¢ ‹Ÿ ‹ª ¬„U‹ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ◊¡Ê∑§ ‚◊¤ÊÊ ¬⁄UãÃÈ ¡’ fl ¬ÊŸË ∑§ ’„UÊfl ∑§ ‚ÊâÊ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ–

ªgÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ - •Ê‹ÅÊ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, wÆ ◊߸– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ$∑§flË ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê Á Ê‹Ê ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ „UÈ߸, Á¡‚◊¥ „UÊ⁄U ∑§Ë ‚èÊË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÅÊÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§◊≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ ’Ò∆∑§Ê¥ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ $ªgÊ⁄UË ∑§Ë „UÒ ©Uã„U¥ „UÊ߸ ∑§◊ÊŸ ‚ ∑§„U∑§⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ‚Œ⁄U ’‹Œfl •Ê‹ÅÊ Ÿ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U øÈŸÊfl Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË øÈŸÊfl „UÈ•Ê „UÒ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á„UãŒÍ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U flÊ≈U ÁŒÿ– •Ê‹ÅÊ Ÿ ∑§„UÊ •ÊŸ flÊ‹ flÄ∏à ◊¥ „U◊¥ ‚èÊË Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ ÃâÊÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ èÊË ‚ÅÃË

‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, wÆ ◊߸– ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ¿ÊòÊ ∑§Ê •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ÅÊ≈UË◊Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ãŸÊ ◊Ê¡⁄UÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •Ê ⁄U„U ŒÊ ‚ª èÊÊ߸ ©U◊⁄UŒËŸ fl ◊„U’Í’ ¬ÈòʪáÊ •ƒÿÍ’ ∑§Ë ¬ÊŸË¬Ã ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË Ã¡ ªÁà •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ‚ ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊ ªß¸– ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ◊„U’Í’ fl ©U◊⁄UŒËŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ◊„U’Í’ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§◊‹ „U‚Ÿ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§◊‹ „U‚Ÿ Á¤Ê¢¤ÊÊflÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UË∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊâÊË èÊË ’Ò∆Ê âÊÊ– ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„U Ã¡ ªÁà ≈U˛∑§ ‚ ÁèÊ«U∏¢Ã „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊‹ „U‚Ÿ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ◊„UÃÊ’ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ê ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊ ¢‹ª âÊ– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆∑§

çÕÁÜè ƒæÚU ÂÚU çÎØæ ŠæÚUÙæ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, wÆ ◊߸– ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë fl‚Ë◊ •Ê‹◊ Á∑§ ∑§ÿʌà ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥ fl ◊È‹ÊÁ Ê◊Ê¥ Ÿ SâÊÊŸËÿ

¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ÉÊÊÁ·Ã •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wÆ ◊߸– ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‚Ê¥¬‹Ê πòÊË ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§ˇÊÊ } ◊¥ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ¬˝Õ◊, Á⁄UÃÈ Ÿ ÁmUÃËÿ fl ÃÊÁ⁄U∑§ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ˇÊÊ | ∑§ ⁄UÊÁ„Uà Ÿ ¬˝Õ◊, M§’Ë Ÿ ÁmUÃËÿ fl ∑ȧ‹’Ë⁄U Ÿ

ÃÎÃËÿ, ∑§ˇÊÊ ¿U„U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬˝Õ◊, Á⁄UÃÈ ÁmUÃËÿ, ⁄U¡ŸË Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, ‚ÒÿŒ fl¡Ê„Uà ‡ÊÊ„U, ◊Ê„Uê◊Œ ©US◊ÊŸ, •¥¡ŸÊ, ¡Ò’Ê, ‡ÊÊßUSÃÊ ¬⁄UflËŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã flÊÁ·¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§

ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ w~z ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ

‚ÈÁ◊Ã, ’È‹’È‹, •¡È¸Ÿ, ∞‹∑§¡Ë ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹, ◊ÊÁ„Uà fl „U◊Ê, ÿÍ∑§¡Ë ∑§ •◊⁄UˇÊ, SflÊÁà fl fl·Ê¸ Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ◊¥ SflÊÁÃ, ‚ÁøŸ fl ‚¥ÁäÊ, ∑§ˇÊÊ ŒÊ ∑§Ë Ÿ„UÊ, ’’‹Í fl ◊ËŸÊˇÊË, ∑§ˇÊÊ ÃËŸ ∑§Ë Á‡ÊflÊŸË, ‚È◊Ÿ fl •¥¡È, ∑§ˇÊÊ øÊ⁄U ∑§ •ÁŒÃ, •Ê¥ø‹ fl ¬⁄UˡÊÊ, ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥ø ∑§Ë flÊáÊË, ∑§ÁflÃÊ fl ⁄UÁ‡◊, ∑§ˇÊÊ ¿U„U ∑§ Áfl∑§Ê‚, ©U¬Ê‚ŸÊ fl SflÊÁÃ, ∑§ˇÊÊ ‚Êà ∑§Ë ‚ÊŸ◊, ÁŸÁäÊ fl ¡‚flË⁄U, ∑§ˇÊÊ •Ê∆U ∑§Ë ∑§Ê◊‹, ‡ÊÈ÷◊ fl •¡ÿ Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ Á¡ã„¥U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ◊„¥UŒ˝ ¬Ê‹ ∑§Êê’Ê¡ Ÿ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ©UŸ∑§ ©UÖ¡fl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚È·◊Ê ÃÊ◊⁄U, ◊¥¡Í Á‚¥„U, ŸË‹◊ ‚Ê‹¥∑§Ë, Ÿ„UÊ ‡Ê◊ʸ, ‚Á⁄UÃÊ øÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Êÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ‚ÒÿŒ ◊Ê„Uê◊Œ •„U◊Œ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ∑§ÊÁ‡Ê»§ ŸÊ¡, ªÈ# ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ◊¥‚Í⁄U ∑§Ê‚◊Ë, «UÊ. Á„U‹Ê‹ „U◊ËŒ Ÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄U ©UÁøà ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∞fl¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞¢’È‹¥‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹¡ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∑Ò¥§¬ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ∑§ÊÁ‡Ê»§ ŸÊ¡, ¡ÍÁŸÿ⁄U «UÊÄ≈U⁄U ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁŒ‹, ∑ȧ. ŸË‹◊, ªÈ‹»§Ê◊, ‡Ê„U¡ÊŒ fl Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, wÆ ◊߸– ‚Ä≈U⁄U-zz ÁSâÊà ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– flÎf ‚flÊüÊ◊ ◊¥ •Ê¡ USflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚èÊË flÎf¡ŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ S√ÊÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– •ÊüÊ◊ ∑§Ë ≈U˛S≈UË ‚Áøfl üÊË◊Áà ŸËÁ‹◊Ê Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ |v flÎf ⁄U„U ⁄U„U¥ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê S√ÊÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„UŸ ∑§Ë ÖÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „UÒ– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ¿Ê≈UË ‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§Ë èÊË ÃÊ∑§Ã ’Í…U∏ Ë „UÁaÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚„UÃË „UÒ– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ ‚¢èÊfl „UÊ ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ Á¡‚‚ Á∑§ Á∑§‚Ë èÊË ’ȡȪ¸ ∑§Ê Œfl’¥Œ ∑§ ◊Ê„UªÊ ‹„U‚flÊ«∏Ê ◊¥ ‹ª ◊Èçà ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ „UÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃË ÁøÁ∑§à‚∑§–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wÆ ◊߸– Œfl’¥Œ ÿÍŸÊŸË ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ mUÊ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ w~z ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßZU– Œfl’¥Œ ÿÍŸÊŸË ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊Ê„UÀ‹Ê ‹„U‚flÊ«∏Ê ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∞fl¥ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚÷Ê‚Œ ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ‚ÒŸË Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ¬˝‚ÍÁà ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ‚ÊÁŒÿÊ •¡Ë¡, flÁ⁄UDU

Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§ ª≈U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ «UË∞◊ fl ∑§◊ˇŸ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ èÊ¡Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ •¢äÊÊ-äÊÈ¢äÊ ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ ¡Ê Á’¡‹Ë •ÊÃË „UÒ ©U‚∑§ flÊÀ≈U Ê

≈U˛Ÿ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ŸªËŸÊ, wÆ ◊߸– •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ≈UŸ˛ ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸– ’„UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U èÊË ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „U–Ò ¬˝Êåà Áflfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∞Ä‚. (xxÆ}) ∑§ «UÊ˛ ßfl⁄U Ÿ ¡Ë.•Êß.¬Ë. ∑§Ê ¬Ê‹ Ÿê’⁄U vy|z/xz ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬Í⁄U’ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ å‹≈U »§Ê◊¸ ∑§Ë ¡«U∏ ◊¥ Á∑§‚Ë •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«U∏ „UÊŸ  ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ‡Êfl ’È⁄UË Ã⁄U„U ˇÊà ÁflˇÊà „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË– ÿÈfl∑§ Ÿ ¬ã≈U-‡Ê≈U¸ ¬„UŸ ⁄UÅÊË âÊË, ©U‚∑§Ë ‡Ê≈U¸ ∑§ ∑§ÊÚ‹⁄U ¬⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ≈U‹  ⁄U ‚é¡Ë ◊á«UË ∑Ò§‚⁄U ª¢¡ ∑§Ë ÁS‹¬ ‹ªË „UßÈ ¸ âÊË ÃâÊÊ ¡’ ‚ ‹ÅÊŸ™§ ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ Ã∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹Ê „U–Ò

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ŒÃ SâÊÊŸËÿ ‹Êª–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wÆ ◊߸– ¬Áé‹∑§ ªÀ‚¸ „UÊÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Áé‹∑§ ªÀ‚¸ „UÊÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

•fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ‚È¥Œ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ò«U‹ fl ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊßU◊⁄UË ‚ćʟ, ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚ćʟ ∞fl¥ „UÊÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË ‚ćʟ ◊¥ ≈UÊÚ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Ò«U‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ∑§Ê‹¡ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË

’ ⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ ŒÊÒ«U∏ ⁄U„U «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wÆ ◊߸– ∑§ø„U⁄UË ‚ ÃÊ⁄UËπ ÷Ȫà ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ’ʬ-’≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃÕÊ ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ¬‚ Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »Í§‹ ◊Ê„Uê◊Œ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ŸÍŸÊ’«∏Ë ÕÊŸÊ ’«∏ªÊ¥fl Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ŒË ÄU⁄Ë⁄U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË L§π‚ÊŸÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „ÒU– ¡’ fl„U •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ÃÊ⁄UËπ ÷Ȫà ∑§⁄U ◊¡ŸÍ flÊ‹Ê ⁄UÊ«U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ÁŒ‹‡ÊÊŒ ¬ÈòÊ ¡◊Ë‹, ¡◊Ë‹ ¬ÈòÊ ’‡ÊË⁄U, ÅÊ‹Ë‹ ¬ÈòÊ ⁄U‡ÊËŒ ÁŸflʂ˪áÊ ∑ȧ⁄U«UË ∑§‹Ê¥ ÕÊŸÊ ª¥ªÊ„U Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃÕÊ „U¡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ¬‚ Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xwx-zÆy-zÆ{ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „ÒU–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, wÆ ◊߸– ÁflÁèÊ㟠◊ʪÊZ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ‚ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ •Ê⁄U ‚ •Ê¢ÅÊ ◊Í¢Œ ’Ò∆Ê „Ò– SâÊÊŸËÿ ’‚ S≈UÒá«U ∑§ ÁŸ∑§≈U „UË ¡Ë¬, ’‚¥ fl ÁŒª⁄U ¬˝Êßfl≈U flÊ„UŸ ÅÊ«U∏ ⁄U„UÃ „UÒ¥ ¡Ê Á’¡ŸÊÒ⁄U, ∑§Ê≈UmÊ⁄U fl „UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ’Ò∆ÊÃ „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿ flcʸ ¬Ífl¸ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ âÊÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê S≈UÒá«U ⁄UÊ«Ufl¡ ’‚ •«˜U«U ‚ ŒÊ Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U „UÊŸ øÊÁ„U∞– ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„U⁄UÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ÿÁŒ «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ ’¢Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ª∞ ÃÊ „UÀ∑§ ∑§ Œ⁄UÊªÊ ∞fl¢ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§

⁄UÊ¡¬ÍÃ, Á¡Ã¥Œ˝ ∑§‡ÿ¬, ◊„U‡Ê ◊ÊÒÿ¸, ÖflÊ‹Ê ¬˝‚ÊŒ ª¢ªflÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Œfl’¥Œ ∑§ ¬Áé‹∑§ ªÀ‚¸ „UÊÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë–

S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Œfl’¥Œ ∑§ ¬Áé‹∑§ ªÀ‚¸ „UÊÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë–

◊¥ ∑§Á¬‹ •Êÿ¸, üÊËcÊ ªÈåÃÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ◊Ê¢ªÁ‹∑§, ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê‹, Áfl¡¥Œ˝ ªÊ¬Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÿÊ‹, ◊Ê„U Á‚¢„U

¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ~{.z ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ©UªÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹¡ S≈UÊ»§ ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚’Ê „U‚Ë’ Á‚gË∑§Ë Ÿ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ë S≈UÊ»§ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

∑§∆Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸ ªß¸ „UÒ Á¡‚∑§ ŸÃË¡ ◊¥ Ã◊Ê◊ ÅÊSÃÊ „UÊ‹ flÊ„UŸ „UÊŒ‚Ê¥ ∑§Ê ŒÊflà ŒÃ „UÈ∞ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ŒÊÒ«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚‚ •Êÿ ÁŒŸ ’«U∏-’«U∏ „UÊŒ‚ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ªÃ v} ◊߸ ∑§Ê øãŒÊ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÅÊSÃÊ„UÊ‹ ◊Ò≈UÊ«UÊ⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ≈U˛∑§ ‚ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ èÊ⁄UË xw ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚ { Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÒ¥ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ âÊÊ fl ‹ªèʪ w Œ¡¸Ÿ ‹Êª ª¢èÊË⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ âÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ«Ufl¡ ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ŸË ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊË «UǪÊ◊Ê⁄U flÊ„UŸ ÅÊ«U∏ ∑§⁄U∑§ ‚flÊ⁄UË èÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ øÊ‹∑§-¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„UË ÿÊ Œ⁄UÊªÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ ©UÀ≈UÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§Ê „UË «UÊ¢≈U »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U èÊªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

’„UÈà ∑§◊ „UÊÃ „UÒ¥, Á¡‚‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¢Á∑§ÿÊ¥ fl ≈UÿÍ’fl‹Ê¥ ∑§ ◊Ê≈U⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃ „UÒ¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ¬ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ∑§Ë ’flÄà Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©lÊªÊ¥ fl »Ò§ÁÄ≈U˛ÿÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë ’øÃ „UÒ¥– ÿÊŒ ⁄U„U ∑§‹ ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Á$∑§À‹Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ ÃÊ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ø‹Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ŒË ¡Ê∞– ©U‚Ë ’Êà ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ‚’‚ $∑§⁄UË’Ë fl‚Ë◊ •Ê‹◊ ∑§Ë ∑§ÿʌà ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥, fl‚Ë◊ •Ê‹◊, „U‚ËŸ, •Ê‹◊ ÅÊÊ¢, • Ê◊à ÅÊÊ¢, ⁄U߸‚ •„U◊Œ, ¡ÈŸÒŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, Á⁄UÿÊ Ê,  Ê∑§Ë, ⁄UÊÁ‡ÊŒ, ∑§ÊÁ‡Ê»§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

⁄UÊª »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹– ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ŒÈM§Sà „UÊŸ ∑§ ‹ÊÅÊ ŒÊfl ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿È¬Ê ‚∑§Ã– ‚Ê◊Êãÿ SâÊ‹ ÃÊ ÄÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊ÁS¡Œ •ÊÒ⁄U ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ªãŒªË ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥– Á¡Ÿ‚ Á∑§‚Ë èÊË flÄà ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË „UÒ– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ŸÈ‚⁄Uà ߋʄUË flÒ‚ ÃÊ ¬„‹ ‚ „UË ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ŒÈL§Sà ’ŸÊŸ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄Ã ø‹ •Ê ⁄U„ „UÒ¥– ’ËÃ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥, ∑§ÊÿÊZ ∞fl¢ ¬âÊ-¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSâÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „UÈ∞ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«U∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ âÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ •ãÿ √ÿflSâÊÊ∞¢ ŒÈL§Sà „UÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „UÒ ’ÁÀ∑§ ◊ÁS¡Œ •ÊÒ⁄U ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊ÁãŒ⁄U fl •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§SâÊ‹Ê¥ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ªãŒªË fl ∑ͧ«U∏Ê-∑§⁄∑§≈U ∑§ …⁄U ‹ª „UÒ¥– ߟ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ͧ«∏Ê-∑§⁄U∑§≈ •ÊÒ⁄U ªãŒªË ∑§ …U⁄U ‹ª ⁄U„Ã „UÒ¥– ÿ„Ê¢ »Ò§‹Ë ªãŒªË ∑§Ë ’Ê’Ã ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË ÿ„Ê¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „UÒ– ªãŒªË ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Œ’Í ‚ ¡„UÊ¢ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÒ, fl„UË¥ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ◊¥ flÊ‹ ÃÊÁ‹’-∞-ßÀ◊Ê¥ ◊¥ èÊË ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª »Ò§‹Ÿ ∑§Ê èÊÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „Ò–

èÊÊ߸ Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U– âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢fl ⁄UflãŸÊ ◊¥  Ê◊ËŸ ¡ÊÿŒÊà ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿Ê≈U èÊÊ߸ Ÿ ’«U∏ èÊÊ߸ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¿ãŸË ∑§⁄U∑§ ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§‹ ⁄UÊà ªÊ¢fl ⁄UflãŸÊ ∑§ ⁄U߸‚ •„U◊Œ Ÿ  Ê◊ËŸ ¡ÊÿŒÊà ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬„U‹ •¬ŸË èÊÊèÊË Ã¡’Ë⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¡’ •◊Ë⁄U •„U◊Œ ÉÊÊÿ‹ •¬ŸË ’ËflË ‚ Á◊‹∑§⁄U ÅÊÊŸÊ ‹Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¿È¬ ’Ò∆ ¿Ê≈U èÊÊ߸ ⁄U߸‚ •„U◊Œ Ÿ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË, Á¡‚‚ •◊Ë⁄U •„U◊Œ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ‹Ê‡Ê ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄U߸‚ •„U◊Œ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚‚ ⁄UflãŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ–

‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ‚ê¬ãŸ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)– ¡ŸÃÊ Œ‹ÿÍ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ mÊÁ⁄U∑§Ê Á‚¢„U ¬≈U‹ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢ ‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄UÅÊ ∑§⁄U üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË– ©UŸ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ, äÊ◊ZŒ˝ ⁄UÊ∆Ë, •ÃÈ‹ flÒ‡ÿ, ‹À‹Ê ⁄USÃÊªË ‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ß∑§⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë, flÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, ∑§À‹Í ‚Ò»§Ë, •‹Ê©UgËŸ ‚Ò»§Ë ‚Á„Uà •ÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

∑§Ê◊⁄U«U •„U‚ÊŸ ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ©U¤ÊÊ⁄UË– SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê◊⁄U«U •„U‚ÊŸ ∑§Ê NUŒÿ ªÁà L§∑§Ÿ ‚ Œ„Uʢà „UÊ ªÿÊ– ’ËÃË ⁄UÊà •øÊŸ∑§ ‚ËŸ ◊¢ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê. •„U‚ÊŸ ÃÈ⁄Uãà •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË Ÿª⁄UflÊ‚Ë ª◊ ◊¥ «UÍ’ ªÿ– ‡Êfl ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ– ‡ÊÊ∑§SflM§¬ ◊ÈÅÿ ’Ê ÊÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ’¢Œ ⁄U„UÊ–

VªSDVj us ckbd lokj dks jkSank

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ flÎf ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ø∑§•¬ ∑§⁄UÃ «UÊÚÄ≈U⁄U–

v-fg-C;wjks eqjknkcknA LVs'ku jksM ij rst+ xfr ls vk jgh VªSDVj Vªkyh us ckbd dks cqjh rjg jkSan fn;kA ?kVuk esa ckbZd lokj vf/oDrk rks cky&cky cp x;s ysfdu ckbd iwjh rjg {kfrxzlr gks xbZA izkIr tkudkjh ds vuqlkj vf/oDrk vrhdqjZgeku viuh ckbd la[;k ;w-ih- 21 vkj 5177 ds ekè;e ls dpgjh ds fy;s fudys FksA LVs'ku jksM igqpus ij rst+ xfr ls vk jgs VªSDVj la0 84 ,- 2757 us ckbZd dks cqjh rjg jkSan fn;kA iqfyl us VªSDVj pkyd vCckl dks VªSDVj lfgr fxjÝrkj dj fy;kA ?kVuk ls LVs'ku ij dkiQh le; rd tke dh fLFkfr dk;e jghA

21page-6.qxd

5/20/2009

8:23 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

Áfl‡ÊcÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU wv ◊߸ wÆÆ~

ß◊⁄UÊŸ Á∑§Œfl߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ „UÒ¥– ÅÊÈ‡Ê Á∑§S◊à „UÒ¥ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê flÊ≈U ÁŒÿÊ– ß◊⁄UÊŸ Á∑§Œfl߸ ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ë ’Êà ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ

D

‚flÊ‹ — ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ âÊË? Á∑§Œfl߸ — ◊ȤÊ ÃÊ ©Uê◊ËŒ âÊË– ◊ÒŸ¥  ÃÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ∑§⁄UË’ v~{ ‚Ë≈U¥ Á◊‹ª¥ Ë– Á◊‹Ë¥ ©U‚‚ èÊË Öÿʌʖ „UÊ,¢ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊ ßß •ë¿ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ âÊË– ‚flÊ‹ — ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¢èÊfl „U• È Ê? Á∑§Œfl߸ — Œ⁄U•‚‹ ¡’ •flÊ◊ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚ flÊ≈U ŒŸÊ „U,Ò ÃÊ ©U‚ ’Œ‹ ¬ÊŸÊ ’«UÊ∏ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃ Ê „U–Ò ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¡ŸÃÊ Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒŸÊ „U–Ò ’Ë¡¬Ë Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ◊ȪʋÃ ◊¥ ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊ«UÊ∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê„UÊ‹ Ò ∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ’‚ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ’Ëø „U–Ò ¡ŸÃÊ Ÿ «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê øÈŸÊ– ÿ„U »Ò§‚‹Ê „U⁄U ◊ Ê„U’ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „U–Ò „U⁄U Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê flÊ≈U ÁŒÿÊ– ‚flÊ‹ — ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ fl„U •Ê¬∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄U ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ? Á∑§Œfl߸ — ‚„UË ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „U,Ò fl„U Á¬¿‹ zÆ flcÊÊ¢¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „U• È Ê– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ vz ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ „U⁄U ©U‚ ◊‚‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ „UÒ Á¡‚‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ä¢ Ê „U–Ò ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ èÊË ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „U–Ò „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê‹ªÊ¢fl äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ∆Ë∑§ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊ߸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ¬⁄UŒÊ ©U∆ ªÿÊ– •Ä≈U’Í ⁄U ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ •Êâ∑§Ë ÁflS»§Ê≈U ∑§ ß‚ ◊Ê«Uÿ˜ ‹ Í ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „U• È Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÅÊÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«UÊ∏ ªÿÊ– •¡Ë’ ’Êà „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ∑§„UË¥ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U äÊ◊Ê∑§ Ÿ„UË¥ „U∞È – ‚flÊ‹ — ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝◊ÅÈ Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ÅÊÊ‚ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ „U?¥Ò Á∑§Œfl߸ — v~}y-}z ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¡Ê èÊË øÈŸÊfl „U∞È ©U‚◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ’…UU∏ÃË ªß¸– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„U‹Ë Œ»§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ „U• È Ê „U–Ò ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UË¥ „U¥Ò ¡Ê ◊ÒŸ¥  •Ê¬∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹„U⁄U

D

D

D

‚Ë ø‹ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚ ⁄UÊ∑ § ¬ÊŸÊ Á∑§‚Ë èÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „U–Ò Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ „U• È Ê „U,Ò ßÃŸÊ Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „U• È Ê „U–Ò ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê „U∑§ „UÒ ÃÊ fl„U ’Êà ¬Í⁄UË ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ∑§„UË ªß¸ âÊË– ÿ„U ’„UÃÈ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚Ë ’Êà âÊË •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„UË ªß¸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ‚ÊŒªË Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „U–Ò ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ’„UÃÈ ÖÿÊŒÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË¢ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ∑§Ê◊ „U∞È „U¥Ò ©U‚‚ ’„UÃÈ ∑ȧ¿ •¢ŒÊ¡ ‹ª ¡ÊÃÊ „U–Ò ∑§¥ Œ˝Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚¢ª∆ŸÊ,¥ ‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.∞»§., •Ê߸.≈UË.’Ë.¬Ë. •ÊÒ⁄U ‚Ë.•Ê߸.∞‚.∞»§. ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ w ¬˝ÁÇÊà âÊË Á¬¿‹ ¬¢Êø flcʸ ◊¥ fl„U ’…UU∏∑§⁄U vÆ.x ¬˝ÁÇÊà „UÊ ªß¸ „U–Ò •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„U vz ¬˝ÁÇÊà „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‚flÊ‹ — ÃÊ •Ê¬ ¬⁄U ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ ÃÈCUÔË∑§⁄UáÊ

D

6

Á‚¢„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ, ©U‚‚ ©U‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê „UÈ•Ê– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ Á∑§Œfl߸ ∑§ ¬Ê‚ ’„UÈà ∑§Ê◊ âÊÊ– •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ L§ÅÊ ∑§ ∑§S≈UÊÁ«UÿŸ âÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ’ŸÊ∞

„UÈ∞ âÊ– øÈŸÊfl ∑§Ë ª„U◊Ê ª„U◊Ë ∑§ ’ÊŒ ¡’ ÿ„U Ãÿ „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UË ’ŸªË, ÃÊ ©UŸ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’„UÈà ‡Êʢà „UÒ– ¬òÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê fl ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ß◊⁄UÊŸ Á∑§Œfl߸ ‚ ÁflSÃÎà ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬˝SÃÈà „UÒ ©U‚ ’ÊÃøËà ∑§ ∑ȧ¿ •¢‡Ê-

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª-âÊ‹ª ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ — ß◊⁄UÊŸ Á∑§Œfl߸ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË ∑§Ê߸ èÊË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§ wÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË flÊ‹ ∞∑§ ’«U∏ flª¸ ∑§Ê •‹ª âÊ‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÅÊȋʬŸ „UÒ, fl„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ, ß‚Á‹∞ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

,

D

D

◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÅÊȋʬŸ „U,Ò fl„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „U–Ò ‚flÊ‹ — ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÁŒÿÊ „UÒ ¡Ê •Ê¬ ©Uê◊ËŒ∑§⁄U ⁄U„U „U,Ò¢ Á∑§ fl„U •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ Á»§⁄U ‚ ¡È«U∏ ¡ÊÿªÊ? Á∑§Œfl߸ — Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊ⁄U≈¢ UË ŒÃË „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ŒÅÊ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ „U◊‡ ÊÊ ª¢èÊË⁄U âÊË– ∞∑§ flÄà •ÊÿÊ ¡’ ‡ÊÊ„U ’ÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑ȧ¿ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ÁŒÅÊÊ߸– ‚flÊ‹ — ÿÍ.¬Ë. •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ •’ ÄÿÊ ÿÊ¡ŸÊ „U?Ò Á∑§Œfl߸ — ‚¢ª∆Ÿ ◊¡’Íà ∑§⁄Uª¥ – ÿÍ.¬Ë. ◊¥ Á’ŸÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ wv ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞ „U–¥Ò •ª⁄U ‚¢ª∆Ÿ „UÊÃ Ê ÃÊ }Æ ¬⁄U èÊË ¡Ëà ∑§⁄U •ÊÃ– •èÊË Á»§‹„UÊ‹ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄U ∑§⁄Uª¥ – x L§. Á∑§‹Ê øÊfl‹, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ, ‚’ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ÿÍ.¬Ë. Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚¢ª∆Ÿ ◊¡’Íà ⁄U„UÊ ÃÊ ∑§¥ Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚’ ∑ȧ¿ v~}z ¡Ò‚Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«UË∏ ÃÊ∑§Ã ŒË âÊË–

D

D

ÿÍ.¬Ë. ◊¥ Á’ŸÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ wv ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞ „UÒ¥– •ª⁄U ‚¢ª∆Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ }Æ ¬⁄U èÊË ¡Ëà ∑§⁄U •ÊÃ– •èÊË Á»§‹„UÊ‹ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄U ∑§⁄U¥ª– x L§. Á∑§‹Ê øÊfl‹, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ, ‚’ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ÿÍ.¬Ë. Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚¢ª∆Ÿ ◊¡’Íà ⁄U„UÊ ÃÊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚’ ∑ȧ¿ v~}z ¡Ò‚Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ë ÃÊ∑§Ã ŒË âÊË–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U

ŒÅÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ »§⁄U

»§ÊŸ ‹Êߟ ∑§ ∞∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ÷flŸ ∑§Ê ¬˝Ê≈UÊ∑§ÊÚ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÃʸœÃʸ– »§ÊŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹ Á‚⁄U Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚⁄U ‚ ¬Í¿UÊ-ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚◊ÿ– Á∑§‚Á‹∞? ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Áø_ÔUË ŒŸ ∑§ Á‹∞– ∑§’ ∑§Ê ‚◊ÿ øÊÁ„U∞? Á¡ÃŸË ¡ÀŒË „UÊ ‚∑§– ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ◊¥ •÷Ë Œ⁄U „ÒU! ‹Á∑§Ÿ, „U◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ¡ÀŒË „ÒU– ¡ÀŒË ‚◊ÿ Ÿ Á◊‹ ‚∑§ ÃÊ? Á∑§‚Ë •Áœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚◊ÿ– ‹Êߟ ∑§≈UŸ ‚ ¬„U‹ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ê-‚È’„U ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ¬„È¢Uø ¡Ê∞¢, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ– ‚flÊ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ©U¬-ŸÃÊ¡Ë ¬„È¢ø øÈ∑§ Õ– „UÊÕ ◊¥ »§Êß‹ ◊¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŒSÃπÇÊÈŒÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Áø_ÔUË ÕË– •ÊÃ „UË ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ∞∑§ ’«∏UË ‚Ë ◊¡ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ’Ò∆UÊ∞ ª∞– Œ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, Ÿ¡⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ „UË ◊⁄UáÊÊ¢Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ∑§Ê ©U¬-ŸÃÊ ’Ò∆UÊ ÕÊ, „UÊÕ ◊¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ »§Êß‹ Á‹∞– •’ ªŒ¸Ÿ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ŒÊ∞¢ ŒπÊ, ÃÊ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹ ∑§ ©U¬-ŸÃÊ¡Ë „UÊÕ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë »§Êß‹ Á‹∞ ’Ò∆U Õ– ©U¬-ŸÃÊ¡Ë Ÿ ‚ÊøÊ, ŒÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ŒÊSÃË, ÄÿÊ ŒÈ‡◊ŸË? ◊ÈS∑§ÊÃ „ÈU∞ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ-•Ê¬ ‚’ ÷Ë? Ÿ◊S∑ΧÃÊ¥ Ÿ flÒ‚ „UË ◊ÈS∑§ÊÃ „ÈU∞ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-¬„U‹ •Ê¬, „U◊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ! Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UÃ-’Ò∆UÃ flÒœÊÁŸ∑§ øÃÊflŸË ∑§ Sfl⁄U ◊¥ S¬CÔU Á∑§ÿÊ— ¬„U‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Áø≈˜∆UË ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „ÒU, •÷Ë ≈ÒU◊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Áø_ÔUË ◊„UÊ◊Êãÿ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ◊Ê¢ªË Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬ Œ¥ª ÃÊ •¬ŸË Sflë¿UÊ ‚ Œ¥ª– ÃË‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊„UÊ◊Êãÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áø_ÔUË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÿ„U Áø_ÔUË •Ê¬ ‹Êª flÊ∑§ß¸ Sflë¿UÊ ‚ Œ ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§‚Ë SflÊÕ¸ ‚ ÿÊ ßÃ⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ‚ Ÿ„UË¥– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊flà ©UûÊ⁄U •ÊÿÊ-„◊ Sflë¿UÊ ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸSflÊÕ¸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊ÊÒÁº˝∑§ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÿÊ-‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, „U‹»§ ‹∑§⁄U ’ÿÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢ÃÈCÔU ∑§⁄¥U Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê‹‚Ê ÿÊ •¬ˇÊÊ ∑§ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê-ŸËà ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬-ŸÃÊ ∑§Ê ¬„U‹ •fl‚⁄U Á◊‹Ê– ŒÍ‚⁄U ß‚ “÷Œ÷Êfl” ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ, ◊ª⁄U ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ ÿ„U ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬„U‹ ¡Ò‚Ê ◊ÊÒ∑§Ê– ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U

D

D

,

∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªŸ ‹ªª¥ ? Á∑§Œfl߸ — „U◊ ÃÈCUÔË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ „U¥Ò ©UŸ∑§Ê ÃÈCUÔ Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ’Ê∑§Ë ∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª– „U◊Ê⁄UË ‚Êø „UÒ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ߢ‚Ê»§ ∑§⁄Uª¥  ÃÊ ‚ ’ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„Uª¥ – „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSâÊÊ ∑§Êÿ◊ „U–Ò „U◊ ‚’∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ã „U,¥Ò ø‹Ã ⁄U„Uª¥ – ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª‹ÃË ∑§Ê߸ èÊË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uª Ê– ©Uã„UÊŸ¥  Œ‡Ê ∑§ wÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË flÊ‹ ∞∑§ ’«U∏ flª¸ ∑§Ê •‹ª âÊ‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥

•ÁèÊÿÊŸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ, ©U‚‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ’„UÃÈ ßÖ¡Ã ’…UU∏Ë „U–Ò ‚flÊ‹ — ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊŸ ◊¥ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ÄÿÊ ÿÊªŒÊŸ „U?Ò Á∑§Œfl߸ — ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ÿÊªŒÊŸ „U–Ò {ÆÆ ¬¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ wx Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ „U¢Ò •ÊÒ⁄U z ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „U¥Ò Á¡‚ •Êé¡fl‡¸ ÊŸ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U–Ò v~ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „U–Ò ◊ÈÁS‹◊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’«UË∏ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’Ò∑¢ §Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ ÅÊÈ‹ øÈ∑§Ë „U–¥Ò ߟ ’Ò∑¥ §Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„UÃË „U–Ò ’Ò∑¥ § ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‹ÊŸ Œ ⁄U„U „U–¥Ò ‚’∑§Ê •¬ŸÊ ≈UÊ⁄ª≈U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ’«UË∏ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê ⁄U„U „U–¥Ò ‚flÊ‹ — ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¢’ä¢ ÊË Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§’ ‡ÊÈM§ „Uʪ Ê? Á∑§Œfl߸ — ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „U–Ò ◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¢äÊË ÁfllÊ‹ÿ ’„UÃÈ Ã¡Ë ‚ ÅÊÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „U–¥Ò ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§ ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§ •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„U „U–¥Ò ‚flÊ‹ — ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ‹«U∑∏ §Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¿Ê¢≈U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „U–Ò ß‚ ¬⁄U ÄÿÊ ∑ȧ¿ „UÊ ⁄U„UÊ „U?Ò Á∑§Œfl߸ — Á¡Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „U¥Ò fl„UÊ¢ ÁŸÿ◊ „UÒ Á∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê«U¸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ê’⁄U ¡M§⁄U „Uʪ Ê– ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ⁄U¡  Ä ≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ‚flÊ‹ — ©UŒ¸Í •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ∑§Ë ÄÿÊ ⁄UÊÿ „UÒ ©UŸ∑§Ê SÃ⁄U ©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ „U?Ò Á∑§Œfl߸ — ©UŒÍ¸ èÊÊcÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ª‹Ã »§„U◊Ë ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë  Ê’ÊŸ „U–Ò ÿ„U ‚ø Ÿ„UË¥ „U,Ò ÿ„U ¬Í⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë  Ê’ÊŸ „U–Ò ¬¢¡Ê’ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„UÃÈ ∑§◊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ èÊË ©UŒ¸Í „U–Ò •’ Ã∑§ ß‚∑§Ê ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „U◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ©UŒ¸Í èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©UŒ¸Í ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê èÊË •Êª ’…UU∏ÊÿÊ ¡Êÿ– ‚¢¡ËŒÊ ©UŒ¸Í ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹– „U◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ©UŒ¸Í ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ’Ëø ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…UU∏ÊÿÊ ¡Êÿ Á¡‚‚ ‚flÊë¸ ø SÃ⁄U ¬⁄U

⁄U„ ª∞– ©Uœ⁄U ©U¬ŸÃÊ ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ’„UŸ¡Ë, ‚ÊÁŸÿÊ¡Ë ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„UÿÊªË „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ’„ÈUà Á◊‹Ã „Ò¥U– ÿÍ¬Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑§◊¸SÕ‹Ë „ÒU– Ã’ Ã∑§ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ-‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U...– ©U¬-ŸÃÊ Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ∑§„UÊ, ’‡Ê∑§ ©Uã„UË¥ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ÃÊ „U◊Ê⁄UË ŸÃÊ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ◊ÈçÃ; ‹Òç≈UflÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚– ¬Ë ∞◊ Ÿ „U◊Ê⁄UË ŸÃÊ ‚ ¬‚¸Ÿ‹Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÃÊ ◊⁄UË ¿UÊ≈UË ’„UŸ ¡Ò‚Ë „UÊ– ’„UŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ÁŸSflÊÕ¸ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÄÿÊ •’ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UªË! •ª‹Ê Ÿ¢’⁄U, ¬„U‹ ∑§Ë Áfl⁄UÊœË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬-ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ’„UŸ-÷Ê߸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ¤ÊÍ∆U „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊŸ ‚ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë, ÃÊ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ≈UÊ∑§ ÁŒÿÊ– •¬ŸË ÿÍ¬Ë ∑§Ë ⁄¢Á¡‡Ê¥ å‹Ë¡ ’Ê„U⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë Áø_ÔUË ŒŸ •Ê∞¢– •’ ©U¬-ŸÃÊ¡Ë ’ÃÊŸ ‹ª Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÊ Œ⁄U•S‹ Á¬¿U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ≈ÒU◊ ‚ „UË ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃË •Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ÷Ë Á’ŸÊ ◊Ê¢ª, ∞∑§Œ◊ ß∑§Ã⁄U»§Ê– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‹Òç≈UflÊ‹Ê¥ Ÿ ¡’ Á‚¢„U ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË, Ã’ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊÿË ÕË– ⁄U„UË ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ÃÊ Á’ŸÊ ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ¡M§⁄Uà ∑§ „UË ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ Ÿ¢’⁄U ©U‚ ’«∏UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©U¬-ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ, ¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ’„ÈUà ¿UÊ≈UË ⁄U„U ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ „U◊ ÃÊ ‡ÊÈM§ ‚ „UË ª∆U’¢œŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Õ– øÈŸÊfl ∑§ ≈ÒU◊ ¬⁄U ¡M§⁄U ¡⁄UÊ ‚Ë ª‹Ã-»§„U◊Ë „UÊ ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ª‹ÃË „U◊Ÿ ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ⁄U„UË ’Êà ÁŸSflÊÕ¸ÃÊ ∑§Ë ÃÊ „U◊ Á‚»¸§ ߪÊà ∑§ ÷Íπ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ •Ê∞ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ∑ȧ‚˸-flȂ˸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Íπ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢! ’ߪÊÃË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁøÁ_ÔUÿÊ¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ÀŒË ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¢ªË--‚⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¬Ê≈¸U ÃÊ ¡ÒŸÈߟ „ÒU, ¬⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê ߢ≈U⁄U√ÿÍ ‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ÁŒŸÊ¥ ∑§ »§⁄U ŒÁπ∞, ∑§„UÊ¢ ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Ë¿U ÷ʪÃÊ ÕÊ– •’ ŒŸ flÊ‹ ÁŸ„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷ÒÿÊ, ‚◊Õ¸Ÿ ‹ ‹Ê; Á»§⁄U ÷Ë ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU Á∑§ ∆UÊ∑§ ’¡Ê∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ¬¥ø ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– «ÒU◊Ê∑˝§‚Ë, Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ! ∑§’Ë⁄U

D

‚flÊ‹ — w{Æ ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹Ë ¡Ëà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UÒ ÄÿÊ? Á∑§Œfl߸ — ∞∑§ flª¸ ‚ ◊È∑§ê◊‹ ¡Ëà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– „UÊ¢ ¡’ ÿ„U ◊Ê„UÊ‹ Ò ’ŸÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊâÊ „U¥Ò ÃÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ¬Ê⁄U¬¢ Á⁄U∑§ ‚◊âʸ∑§ èÊË ¡È≈U ª∞ •ÊÒ⁄U äÊË⁄U- äÊË⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‹„U⁄U ’Ÿ ªß¸– ‚flÊ‹ — •Ê¬∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§Ë ÄÿÊ èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË? Á∑§Œfl߸ — ◊ÊߟÊÁ⁄U≈UË ‚‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê âÊË Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„Uø ¢È ÊÿÊ ¡Êÿ– ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ß‚ ‚◊¤Ê–¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„U‹ È ªÊ¢äÊË ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ã∑§ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ¬„Uø ¢È ÊÿÊ ¡Êÿ– ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ’„UÃÈ „UË ª„U⁄UÊ ‚¢’ä¢ Ê „U–Ò ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê èÊË ◊È‚‹◊ÊŸ „UÒ ‚’∑§ ¬Ífl¡ ¸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ë ⁄U„U øÈ∑§ „U–¥Ò ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚ ∑§ß¸ ¬ËÁ…UU∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ä¢ Ê „U–Ò ‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ¥ „U¥Ò ¡Ê ∑§èÊË Ÿ ∑§èÊË ∑˛ §Ê¢ª‚ ˝ Ë ⁄U„U âÊ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚  Ê Á∑§ÿÊ, Á¡ãŸÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È„¢ U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ∞‚Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ ‚¢’ä¢ Ê Á»§⁄U ‚ ’Ÿ ¡Êÿ– ‚flÊ‹ — ◊ÊÿÊflÃË Ÿ§ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„U∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ „UÊâÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ– Á∑§Œfl߸ — ◊È‚‹◊ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊâÊ „U,Ò ß‚Á‹∞ fl„U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ‚flÊ‹ — ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚ ŒÍ⁄U ÄÿÊ¢ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ? Á∑§Œfl߸ — ÿ„UË ‚flÊ‹ v~~~ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚ ŒÍ⁄U ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ŒÁ‹Ã– Œ⁄U•‚‹ ∑§Ê¢ª‚ ˝ „UË ßŸ flªÊZ ‚ ŒÍ⁄U ø‹Ë ªß¸ âÊË– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ „U◊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ߟ flªÊZ ∑§

D

D D

¬ Ê ‚ ‹Ê∞¢ª– ÃÊ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê v~~~ ‚ „UË ø‹ ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©U‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ „U–Ò

D

‚flÊ‹ — ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ¡Ëà ◊?¥ Á∑§Œfl߸ — ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UÒ ¡’ v} ‚ yÆ ‚Ê‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄U ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ∑§Ê ¬…UU∏∑§⁄U „U◊¢ flÊ≈U ÁŒÿÊ– ß‚ øÈŸÊfl Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ •’ ◊Ìʟ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ⁄UÊ„U‹ È ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿ∑¢ §Ê ªÊ¢äÊË Ÿ Á¡‚ ª¥èÊË⁄UÃÊ ‚ øÈŸÊfl

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ ä ÊÊŸ◊¢ ò ÊË ∑§Ê èÊË ©UŒ¸Í ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ߟ¬È≈U Á◊‹–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ’„UÈà „UË ª„U⁄UÊ ‚¢’¢äÊ „UÒ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê èÊË ◊È‚‹◊ÊŸ „UÒ ‚’∑§ ¬Ífl¸¡ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¥– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ∑§ß¸ ¬ËÁ…U∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢’¢äÊ „UÒ– ‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ¥ „UÒ¥ ¡Ê ∑§èÊË Ÿ ∑§èÊË ˛∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄U„U âÊ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ, Á¡ãŸÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È¢„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ ‚¢’¢äÊ Á»§⁄U ‚ ’Ÿ ¡Êÿ–

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ∞ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¢¬˝ª ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ‚Ë≈U Á◊‹Ë „UÒ¥– ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÎÃfl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ¬Áà Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ‚Ê‚ Sfl. ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊ãòÊË âÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ âÊË– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ∑§Ê „UÊâÊ ◊¥ •Ê ªÿË âÊË– Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl ¬⁄U ∑§ß¸ ªêèÊË⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ª âÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§‚⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ªß¸ âÊË, Ã’ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸èÊÊ⁄U ‚¢èÊÊ‹Ê âÊÊ– Ã’ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¡’Íà „UÊÃË ªÿË •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈UË ÿ„U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ âÊÊ Á∑§ ◊Îà ¬«U∏Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¡ËÁflà „UÊ ©U∆Ë âÊË– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë âÊË ©U‚∑§Ê üÊÿ èÊË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ Á‚f ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊¡’Íà ŸòÊË „UÒ¥– ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§Ë ß‚ ŸòÊË ‚ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊÁŸ‡Ê ß∑§’Ê‹,ÁŒÀ‹Ë

•¬Ÿ ©Ug‡ÿ ‚ èÊ≈U∑§ ªÿ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ Á»§À◊ •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸÊ

„UÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ ©Ug‡ÿ ‚ èÊ≈U∑§ ªÿ „UÒ¥– ¡’ ‚ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ã¡Ë ‚ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê „UÒ Ã’ ‚ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢øŸ ∑§◊ „UÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§◊ „UÊ ªÿÊ– ¬„U‹ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞‚Ë Á»§À◊ ’ŸÊÃ âÊ ¡Ê ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U Á‚¢fÊ¢ÃÊ¢ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃË âÊË¥– ÿ Á»§À◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ •’ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê èÊÍ‹ ∑§⁄U ∑§fl‹ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ ’ŸÊÃ „UÒ¥– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ »Í§„U«U∏ fl •‡‹Ë‹ ŒÎ‡ÿ ÁŒÅÊÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ– •Ê¡ ÁSâÊÁà ÿ„U „UÒ Á∑§ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ „UË⁄UÊߟ •äʸŸÇŸ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ •¢ª ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „UÒ– Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ’ÊâÊM§◊ fl ’Ò«UM§◊ ‚ËŸ ÁŒÅÊÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªÿË „UÒ– ß‚∑§Ê •‚⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿÈflÊ ¬Ë…U∏UË ÁŒÇèÊ˝Á◊à „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁf „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •‡‹Ë‹ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿË „UÒ ’ÁÀ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ

∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á»§À◊Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¿Í≈U Œ ⁄UÅÊË „UÒ– ¡„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •‡‹Ë‹ ŒÎ‡ÿÊ¥ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«U∏ ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞ fl„UË¥ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ¡⁄U ÅÊÊŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄

ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëø ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „UÒ¥– ∞∑§ •Ê⁄U ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ „UÒ¥ fl„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà Á‡ÊˇÊÊ Á∑§ÃÊ’¢ fl •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê èÊÊ¡Ÿ èÊË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ÖÿÊŒÊÃ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ èÊflŸ ÅÊSÃÊ „UÊ‹Ã ◊¥ „UÒ¢– ’ëøÊ¥ ∑§ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§„UË¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÒ– ¡Ò‚ ÃÒ‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëø ¬Ê¢øflË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥ ÃÊ ©Uã„U¥ •ª‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê„U ∑§ øŸ ø’ÊŸ ¬«U∏Ã „UÒ¥– ©Uã„U¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ŒŸË ¬«U∏ÃË „UÒ– ◊ÒÁ⁄U≈U Á‹S≈U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÊ fl •Êª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „UÒ¥– ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „UÒ Á∑§ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÒ–

©UäÊ⁄U äÊŸ ‚ê¬ãŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹ ⁄UÅÊ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬˝Œ‡Ê fl Á‡ÊˇÊáÊ »§Ë‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹Ë ¡ÊÃË „UÒ– ߟ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U •◊Ë⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëø «UÊŸ‡ÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Á«U∑§‹ fl ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U fl ߢ¡ËÁŸÿ⁄U •ÊÁŒ ’Ÿ ¡ÊÃ „UÒ¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà •◊Ë⁄U fl ª⁄UË’ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ÅÊÊ߸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U øÊÒ«U∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÒ– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ∞∑§ ‚◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ‹ÊªÍ ∑§⁄U– ◊Á⁄Uÿ◊ ÅÊÊŸ, ÅÊȡʸ

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U Ã◊ÊøÊ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ¬⁄U Ã◊ÊøÊ „UÒ– ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¡ÊÁÃflÊŒ fl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡„U⁄U ÉÊÊ‹ ∑§⁄U ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– ¬„U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬ŸË ß‚ øÊ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚ ’Ê⁄U èÊË ßŸ Œ‹Ê¥ Ÿ ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ß‚ ’Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬ŸË ¬‚㌠∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË¥ èÊË ¡ÊÃËÿ fl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¤Êª«∏ Ÿ„UË¢ „UÈ∞– ÖÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USà ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ‚¢¬˝ª ∑§Ê ’…U∏Uà Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÿ„U ‚¢ª∆Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÒ– ŸËÃÍ àÿʪË

page-7.qxd

20/05/2009

21:01

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

„Ê߸ S∑UU Í‹ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ ∑U U ©¬Êÿ ∑UU ⁄¥ — Á‡Êfl⁄Ê¡

∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹ wÆ ◊߸ – ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë S∑UU Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ø¸ŸÊ Áø≈ÁŸ‚ ∑UU Ê „Ê߸ S∑UU Í‹ ¬⁄ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë ÁflSÃÎà ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ •ÊªÊ◊Ë fl·Ê¥¸ ◊¥ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

∑U U Á‹∞ ‚÷Ë ‚¢÷fl ‚ÈœÊ⁄Êà◊∑UU ©¬Êÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÁflªÃ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚òÊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ÿ ¬⁄ ÁflÃ⁄áÊ Ÿ „ÊŸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ŒÊ·Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÁflLUU f ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ©ã„Ê¥Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑UU Ê ŸflËŸ ¬Ê∆ÿ∑˝U U◊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬„‹ ∑UU Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑U U Á‹∞ ÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ∑U U ÁflLUU f ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚¢’¢œË ¬˝‡ÊÊ‚∑UU UËÿ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄.Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŸflËŸ „Ê߸ S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄÃ, Á⁄Äà Á‡ÊˇÊ∑UU UÊ¥ ∑U U ¬Œ ¬⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U ¬⁄ˡÊÊ ◊¢«‹ mÊ⁄Ê øÿÁŸÃ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë

¬˝Á∑˝U UÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ xÆ ¡ÍŸ ∑U U ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑U U SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ Á¡‹Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚◊ãflÿ∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ‚¢ÁflÁ‹ÿŸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ Ÿª⁄Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊ÊäÿÁ◊∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«‹ ∑UU UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ ‚÷Ë ©¬ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ª∆Ÿ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ’Ò∆∑UU ◊¥ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË ªß¸ Á∑UU U ß‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UU ‚òÊ ◊¥ ◊Ê„ •¬˝Ò‹ ◊¥ „Ë ‹ª÷ª ~} »UU UË‚ŒË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UU U ¬Ê∆ÿ¬ÈSÃ∑U U¥ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê øÈ∑U UË „Ò¢–

’‚¬Ê ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑U U ŸÃÊ ’Ÿ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„

∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§ wÆ ◊߸ – ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ÉÊÊ‚Ë ‚Ë≈ ‚ ŸflÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚Œ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UU Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸflÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU „È߸– ß‚Ë ’Ò∆∑UU ◊ ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UU Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë „Ë ‹Ê‹ª¢¡ ‚Ë≈ ‚ ÁŸflʸÁøà «Ê. ’Á‹⁄Ê◊ ∑UU Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊ ¬Ê≈˸ ∑U U ©¬ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚¢Ã∑UU ’Ë⁄ Ÿª⁄ ‚Ë≈ ‚ øÈŸ∑UU ⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ¬„È¢ø ÷Ëc◊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄Ë ©»¸U U ∑UU ȇʋ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑UU U øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¬ãŒ˝„flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑U U wv ‚ŒSÿ „UÒ¥ – ߟ◊¥ ‚ wÆ ‚Ê¢‚Œ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ øÈŸ ª∞ „Ò¢–

’Ë¡Œ ∑§ ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§Ê ∞¡¥‚Ë/÷ÈflŸ‡fl⁄ wÆ ◊߸ – ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ’Ë¡Œ ∑U U ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ „È߸ vv.z »UU Ë‚ŒË ∑U U ß¡Ê»U U Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê vy| ‚ŒS߸ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë „Ò– ߟ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’Ë¡Œ ∑UU Ê vÆx ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë „Ò¢– ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UU ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ’Ë¡Œ Ÿ fl·¸ wÆÆy ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ Á¬¿‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê {v ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë ÕË¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ◊à ¬˝ÁÇÊà w|.x{ ÕÊ– ‹Á∑UU Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ◊à ¬˝ÁÇÊà x}.}{ »UU Ë‚ŒË ⁄„Ê– vzflË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ’Ë¡Œ ∑UU Ê ◊à ¬˝ÁÇÊà x|.wx »UU Ë‚ŒË ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U v} ◊¥ ‚ vy ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚Ê¢‚Œ ’ŸŸ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „È∞– ’Ë¡Œ Ÿ vy| ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ ‚ Á‚»¸U U vxÆ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ π«∏ Á∑UU ∞ Õ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UU Ë v| ‚Ë≈¥ ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ÷Ê∑UU ¬Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê∑UU ¬Ê ◊¥ ’Ê¢≈ ŒË ÕË– ’Ë¡Œ ∑U U ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ •Ê∞ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ©¿Ê‹ Ÿ Á¬¿‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¡ËÃË ªß¸ ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ yw ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê ÷Ë ∑UU ⁄

wÆÆy ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ v|.z »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…UU∏ Êû Ê⁄UË ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ©«∏Ë‚Ê ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ˇÊòÊËÿ Œ‹ ∑UU Ê S¬c≈ ’„È◊à Á◊‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚‚ ¬„‹ v~z~ ‚ v~|v ∑U U ’Ëø ªáÊâòÊ ¬Á⁄·Œ ¡Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄

©à∑UU ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •ãÿ Œ‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚àÃÊ ◊¥ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ÕË– fl·¸ wÆÆy ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ xy.}w »UU Ë‚ŒË ◊à ¬˝ÁÇÊà ¬˝Êåà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ Á‚»¸U U w~.vÆ »UU Ë‚ŒË ◊à „Ë Á◊‹ ¬Ê∞ „Ò¢– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê Á◊‹Ë ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ vv ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¡„Ê¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê x} ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë ÕË fl„Ë¢ ß‚ ’Ê⁄ Á‚»¸U U w| ‚Ë≈¥ „Ë ©‚∑U U πÊÃ ◊¥ ªß¸ „Ò¢– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ∑UU ◊Ë ŒπŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë „Ò– fl·¸ wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡„Ê¢ yÆ.yx »UU Ë‚ŒË ◊à ©‚ Ÿ‚Ë’ „È∞ fl„Ë¢ vzflË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U Á‹∞ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ ©‚∑U U πÊÃ ◊¥ Á‚»¸U U xw.|z »UU Ë‚ŒË ◊à „Ë ¡Ê ¬Ê∞– ÁflœÊŸ‚÷Ê •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∆Ë∑UU ¬„‹ ’Ë¡Œ ‚ •‹ªÊfl ∑U U ’ÊŒ •∑U U‹ Œ◊ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ◊à ¬˝ÁÇÊà ÷Ë v{.}~ »UU Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈∑UU ⁄ vz.Æx »UU Ë‚ŒË ¬⁄ •Ê ªÿÊ– Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ xw ‚Ë≈¥ ¡Ëß ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’ „ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ Á‚»¸U U ¿„ ‚Ë≈¥ „Ë Ÿ‚Ë’ „Ê ¬ÊßZ „UÒ–

©UžæÚUææ‡Ç U·ý¤æ¢çÌ ÎÜ ·¤è Îé»üçÌ

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

•¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U U ◊Ҍʟ ◊¥ „ÊÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∞¡¥‚Ë/Á≈„⁄Ë ª…flÊ‹ wÆ ◊߸ – ß‚ ‹Ê∑U U ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ©¬⁄Êãà ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÁŒ ∑U U ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ¡È≈ Ÿ¡⁄ •Ê∞– Ÿ⁄¥Œ˝ Ÿª⁄ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚’‚ ’È⁄Ë ªÃ „È߸ „Ò ÃÊ fl„ •Ê◊ ªÊ¬Ê‹ ⁄Êflà ∑UU UË ÷Ë ∞‚Ë „Ë ÁSÕÁà ⁄„Ë– ¬Ê≈˸ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑˝U U Ê¢Áà Œ‹ ∑UU UË „È߸ „Ò– Á»UU U‹„Ê‹ •÷Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl Œ¡Ê¸œÊ⁄Ë ◊¢òÊË ’Ë ‚Ë ⁄ÃÍ«Ë ÷Ë øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ π«Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò •SflSÕ „Ê ª∞– ŸÒŸËÃÊ‹ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ Sfl¢ÿ Á∑UU U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©∑˝U U Ê¢Œ Á∑UU U‚Ë ˇÊòÊËÿ ‚‡ÊÄà øÈŸÊfl ‹« ⁄„ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ «ÊÆ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„ ¡¢ÃflÊ‹ Œ¡Ê¸œÊ⁄Ë ◊¢òÊË ∑UU UʇÊË Á‚¢„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU U◊ fl ÷Ê¡¬Ê ∑ U U Á∑U U U ‚ Ë •ŸÈ ‚ Ê¢ Á ª∑U U U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©∑˝U UÊ¢Œ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∞⁄Ë ÁflœÊÿ∑UU U ¬Èc¬¥‡Ê ÁòʬÊ∆Ë ¬„‹ ‚¢ª∆Ÿ ∑UU UË ÷ÍÁ◊∑UU UÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ Ÿ¡⁄ ∑UU Ê ÷⁄¬Í⁄ »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ Ã∑UU U ¬Ê≈˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U Sfl¢ÿ øÈŸÊfl ‹«Ÿ ∑UU UË ÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ •ÊÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UU UË ‚àÃÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄ ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU UÈ¿ ŸÃÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ Á„à ŒπŸ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ’Êà ∑UU U⁄Ã ⁄„ ‹Á∑UU UŸ ∞Ÿ ’¡Êÿ •¬Ÿ Ÿ»U U ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ∑UU UË ÖÿÊŒÊ Á»UU U∑˝U U ∑UU U⁄Ã flÄà ¬⁄ ¬Ê≈˸ »UU UÊ⁄◊ ¬⁄ ∑UU UÊ߸ »ÒU U ‚‹Ê Ÿ ∑UU U⁄flÊ ¬ÊŸ Ÿ¡⁄ •Ê∞– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U ∑UU UË ÁSÕÁà ◊¥ fl„ ÷Ë •‚„Êÿ ÁŒπÊ߸ ¬«– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‹∞ Œ‹ ∑U U ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ•Ê¥ ∑U U ÷Ê⁄Ë Œ’Ê’ ∑U U ’ÊŒ ©∑˝U U Ê¢Œ ∑UU UË ÁSÕÁà ∑UU UÊ ÷⁄¬Í⁄ »UU UÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– ‚⁄∑UU UÊ⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑UU U ◊ÊòÊ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ÈflŸ ø¢Œ˝ π¢«Í⁄Ë ∑UU UÊ ¡ÊŒÍ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË Œfl¬˝ÿʪ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU U ÁŒflÊ∑UU U⁄ ÷≈˜≈ Ÿ ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ÁŒflÊ∑UU U⁄ ÷≈˜≈ ∑U U Á‚⁄ ø… ∑UU U⁄ ∞‚Ê ’Ê‹Ê Á∑UU U ©ã„¥ •¬ŸÊ ßSÃË»UU UÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ∑UU UÊ ÃÊ ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ¬⁄ÊÿÊ¥ ∑UU UÊ •¢Ã⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ߸ ¬«Ê– ◊ÊŸÊ ‹Á∑UU UŸ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑UU UË ª¥Œ ¬Ê≈˸ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ¬Ê‹ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU U ¬Ê≈˸ ◊¥ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ≈Í≈ ∑U U ÷ÿ ‚ ◊¥ Áπ‚∑UU UÊ ∑UU U⁄ ∆Ë∑UU U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È¢øÃ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ¬⁄ ∑UU UÊ߸ »ÒU U ‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ „Ë ’Ë◊Ê⁄ „Ê∑U U ⁄ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ª∞– ©Ÿ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ¡Ê ‚∑UU UÊ–

ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„UÙ¥ ◊¥ ’…∏Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ¬˝◊

•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊ߸ ∞‚ ⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U ⁄U«U«UË ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∞Ÿ.«UË ÁÃflÊ⁄UË ßSÃË»§Ê ‚Ê¥¬Ã „UÈ∞–

¬Í¢¿ „U≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬„UÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UªË ⁄UÊ‡ÊŸË ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ •Ê∞¢ª •ÊÁ◊⁄ ∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄ wÆ ◊߸ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ߢŒÊÒ⁄ Á¡‹ ∑UU Ë ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ⁄Ê‡ÊŸË ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑U U Á◊¡Ê¸¬È⁄ ∑UU Ë Á¬¢∑U UË ¡Ò‚Ë „Ë „Ò– Á¬¢∑U UË ∑UU ÷Ë •¬Ÿ ∑UU ≈ „Ê¥∆ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ©¬„Ê‚ ∑UU Ë ¬ÊòÊ ’ŸÃË ÕË ÃÊ ⁄Ê‡ÊŸË ÃË‚ ‚¥≈Ë◊Ë≈⁄ ‹¢’ •¢ª ∑U U ø‹Ã ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ’ëøÊ¥ ‚ •‹ª ÁŒπÃË „Ò– ÿ„ •¢ª Œ⁄•‚‹ ¬Í¢¿ ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ⁄Ê‡ÊŸË ŸÊ◊∑UU U •’Êœ ’ëøË ÿ„Ê¢ ‚ xz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ øÊ⁄‹ ªÊ¢fl ∑UU Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò– ©‚∑UU Ë ¬Í¢¿ ¬ÒŒÊ߇ÊË „Ò– ÿ„ •ŸøÊ„Ê •¢ª ’ëøË ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄

•’ ß‚∑UU Ë ‹¢’Ê߸ ∑UU ⁄Ë’ ÃË‚ ‚¥≈Ë◊Ë≈⁄ „Ê øÈ∑U UË „Ò– ⁄Ê‡ÊŸË ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ ⁄„ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑U U Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «Ê. ⁄Ê∑U U‡Ê Á‡Êfl„⁄ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ ¡ã◊¡Êà ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU Áfl‚¢ªÁà ∑UU Ê ŒÈ‹¸÷ ◊Ê◊‹Ê „ÒÒ– ’ëøË ∑UU Ë ¬Í¢¿ ¡Ò‚Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê •¢ª ⁄Ë…∏ ∑UU Ë „«˜«Ë ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚◊¥ Á∑UU U‚Ë ŒÍ‚⁄ •¢ª ∑UU UË Ã⁄„ ⁄ÄÃflÊÁ„∑UU Ê∞¢ •ÊÒ⁄ fl‚Ê ∑UU ÊÁ‡Ê∑UU Ê∞¢ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •÷Ë ⁄Ê‡ÊŸË ∑UU Ë ◊Á«∑UU ‹ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ „Ë◊ÊÇ‹ÊÁ’Ÿ ∑UU Ê SÃ⁄ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ πÍŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– «Ê. Á‡Êfl„⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ŸøÊ„ •¢ª ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ’ëøË ∑U U ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ •‹ª Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

ÄÿÊ¥Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„ ©‚∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ⁄Ê‡ÊŸË ∑U U ß‹Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ’Ê‹ Áfl∑UU Ê‚ Áfl÷ʪ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ’ëøË •¬Ÿ ¿„ ÷Ê߸ ’„ŸÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ¿Ê≈Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á¬ÃÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑U UË „Ò– ©‚∑UU Ë ◊Ê¢ ߟ ÁŒŸÊ¥ Á∑UU ‚Ë ÁflflÊŒ ∑U U ø‹Ã •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ ŒÍ⁄ ◊Êÿ∑U U ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê‡ÊŸË ∑UU Ë Œπ÷Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ©‚∑UU Ë ’È•Ê ‚Ê⁄◊ ’Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UU ÷Ë ßÃŸÊ MUU ¬ÿÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê Á∑UU „◊ •¬Ÿ ’ÍÃ ©‚∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ê ‚∑UU ¢– „◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU «⁄ ÕÊ Á∑UU •ª⁄ ©‚∑UU Ë ¬Í¢¿ ©◊˝ ∑U U ‚ÊÕ ß‚Ë Ã⁄„ ’…∏ÃË ⁄„Ë ÃÊ ‹Êª ©‚∑UU Ê ÖÿÊŒÊ ©¬„Ê‚ •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄¥ª–

∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸ wÆ ◊߸ – ’Ê‹ËflÈ« ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄ πÊŸ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ‚◊Ê⁄Ê„Ê¥ ‚ πÈŒ ∑UU UÊ ŒÍ⁄ ⁄πÃ „Ò¢ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U xÆ ◊߸ ∑UU UÊ ¬ÈáÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ •ÊÁ◊⁄ Á‡Ê⁄∑UU Uà ∑UU U⁄¥ª– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ •Á÷ŸòÊË ⁄πÊ ∑UU UÊ ⁄Ê¡ ∑UU U¬Í⁄ ‹Êß»UU U ≈Êß◊ ∞Áøfl◊¥≈ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ ∑UU UÊ ⁄Ê¡ ∑UU U¬Í⁄ S◊ÎÁà ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ŒŸ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– •ÊÁ◊⁄ ∑UU UÊ ÿ„ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ Á»UU UÀ◊Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑U U Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄ÊÖÿ ∑U U ∞∑UU U flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •ÊÁ◊⁄ Ÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ∑U U Á‹∞ „Ê◊Ë ÷⁄ ŒË „Ò ¬⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U xÆ ◊߸ ∑UU UÊ fl„ Á»UU UÀ◊ ‡ÊÍÁ≈¢ª ◊¥ √ÿSà ⁄„¥ª– •Áœ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄πÊ Ÿ „Ê¢ ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ‹Á∑UU UŸ •ÊÁ◊⁄ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ‚¢‡Êÿ ∑UU UË ÁSÕÁà „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ flË ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ¬˝Á‚f ªËÃ∑UU UÊ⁄ ¡ªŒË‡Ê π¢’ÈŒ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ •Á÷ŸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU U ◊„‡Ê πÊ≈Ê⁄ ∑UU UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ◊¥ ŒÊ ‹Êπ MUU U¬∞ ∑UU UË ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ •ÊÒ⁄ S◊ÎÁà Áøã„ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U — ÃËŸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ŸÖÊ⁄U ◊¢òÊË ¬º ¬⁄U

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊¸âÊŸ ◊¥ •¬ŸË ¬Ë∆ ¬⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/⁄UÊ¢øË, wÆ ◊߸U – ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ∑§ ÃËŸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∑‘¥§º˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆U’¢œŸ (‚¢¬˝ª) ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊŸÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë ŸÖÊ⁄U ◊¢òÊË ¬º ¬⁄U „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄U ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ¬˝ÖÊÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ (ÖÊflË∞◊-¬Ë) ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù øÊÒ¥∑§Ê ÁºÿÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÖÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷ÊÖʬÊ) ‚ •‹ª „ÈU∞ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ÖÊflË∞◊-¬Ë ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚¢¬˝ª •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ÖÊŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ (⁄UÊÖʪ) ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ∑§Ù«U⁄U◊Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÙòÊ ‚ ÖÊËà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •ı⁄U ∑§„UË¥ ÁflÿÖÊË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ Ÿß¸U ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑‘¥§º˝ ◊¥ ∞∑§ SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§ ºÍ‚⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ∑§Ê¢ª˝‚

◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U Á‚¢„U÷Í◊ ÁŸflʸøŸ ˇÙòÊ ‚ ÁŸº¸‹Ëÿ ÁflÖÊÿË „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ

∑§Ù«∏UÊ ∑§Ù ◊¢òÊË ¬º ºŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ (ÖÊ∞◊∞◊) ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ Ÿ ÷Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ‚Ù⁄UŸ ºÈ◊∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ÁflÖÊÿË „ÈU∞ „Ò¥U–

øÊ◊Á‹¢ª Ÿ øÊÒÕË ’Ê⁄ ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU UË ‡Ê¬Õ ∞¡¥‚Ë/ª¢ª≈Ê∑U U wÆ ◊߸ – ‚àÃÊœÊ⁄Ë Á‚ÁÄ∑UU ◊ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU »˝U U¢≈ (∞‚«Ë∞»UU ) ∑U U •äÿˇÊ ¬flŸ ∑UU È◊Ê⁄ øÊ◊Á‹¢ª Ÿ •Ê¡ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U vv •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑UU Ë– øÊ◊Á‹¢ª øÊÒÕË ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¥ z~ fl·Ë¸ÿ øÊ◊Á‹¢ª •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Œ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UU Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ «Ë∞Ÿ Ã∑UU ʬʸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ◊Á„‹Ê∞¢ ≈Ë‹Í ªÈ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ŸËMUU ‚flÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ߸ Á¡‚∑U U ’ÊŒ flÁ⁄c∆ ∞‚«Ë∞»UU ŸÃÊ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ’Ê⁄ ÁflœÊÿ∑UU ⁄„ øÈ∑U U Ã∑UU ʬʸ Ÿ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑UU Ë– Ã∑UU ʬʸ Ÿ ‚Ê⁄¢ª øÊ∑UU È¢ª ‚Ë≈ ‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ Ÿ⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ÷¢«Ê⁄Ë ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ „Ò– øÊ◊Á‹¢ª ŸËà ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ≈Ë≈Ë ÷ÍÁ≈ÿÊ ∞Ÿ∑U U ¬˝œÊŸ ÁŒ‹ ’„ÊŒÈ⁄ ÕÊ¬Ê ‚ÊŸ◊ ôÊÊSÃÊ ‹¬øÊ ‚Ë’Ë ∑UU Ê∑UU ˸ ŒÊfløÊ ‹¬øÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë◊ ¬˝‚ÊŒ œ¢Èª‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U ÷ÍÁ≈ÿÊ •ÊÒ⁄ ÕÊ¬Ê ß‚∑U U ¬Ífl¸ ÷Ë ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢ ¡’Á∑UU •ãÿ ‚÷Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¢–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È — Á‚»¸§ ∞∑UU U ◊Á„‹Ê ¬„Èø ¢ ‚∑UU UË ‹Ê∑U U ‚÷Ê ◊¥ ∞¡¥‚Ë/øãŸß¸ wÆ ◊߸ – ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ „Ê‹ ∑U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ y} ◊Á„‹Ê ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊflË •πÊ«∏ ◊¥ ©Ã⁄Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ Á‚»¸U ∞∑UU ◊Á„‹Ê ‹Ê∑U ‚÷Ê Ã∑UU ∑UU Ê ‚»UU ⁄ Ãÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU •Ê¢∑U «Ê∏ ¥ ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ y} ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ê ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ Á‚»¸U ∞∑UU „Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë– fl„Ë¢ wÆÆy ∑U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU ‹ È wy ◊Á„‹Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄ Ÿ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ÕË– ¡Ëß flÊ‹Ë ß‚ ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê ŸÊ◊ „‹Ÿ «Áfl«‚Ÿ „Ò ¡Ê ∑UU ãÿÊ∑UU ◊È Ê⁄Ë ‚ Œ˝◊∑È U ¬˝àÿʇÊË ÕË¢– „‹Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬ÊÒŸ ⁄ÊœÊ∑UU cÎ áÊŸ ∑UU Ê {z ÆÆÆ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ◊ÃÊ¥ ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬˝Œ‡ Ê ∑UU Ë ∑UU ‹ È y} ◊Á„‹Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ Œ˝◊∑È U •ÊÒ⁄ •ãŸÊŒ˝◊∑È U ∑UU Ë ŒÊ ŒÊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ÃËŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ∞∑UU ’‚¬Ê ∑UU Ë ¬Ê¢ø •Á÷ŸÃÊ Áfl¡ÿ∑UU Êâ ŸËà «Ë∞◊«Ë∑U ∑UU Ë ∞∑UU Á¬⁄ÊÁ◊« ¬Ê≈˸ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ŒÊ ±ÿÍ◊ÁŸS≈ ¬Ê≈˸ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ∞∑UU ‹Ê∑U ¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ÃËŸ ‚◊ÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∞∑UU ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹ – ‹ÄÖÊ⁄Ë flÊ„UŸÙ¥ ◊¢ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„U •’ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§„UË ÖÊÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë •Ù⁄U L§ÅÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ÿ„UË flÖÊ„U „ÒU Á∑§ ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U “‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê•Ê •Á÷ÿÊŸ” ∑§Ê •„U◊ Á„US‚Ê ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢≈˛‹ ¬˝‚ Ä‹’ mÊ⁄Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •ÊÿÊÁÖÊà ¬˝‚ ‚ Á◊Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ “ª˝ËŸ å‹Ÿ≈ ’Ê߸Á‚Á∑§‹ ⁄Êß«¸U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‚Ÿ” ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl (©lÊª) ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¢ª∆UŸ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄ ⁄„Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê ŸÃËÖÊÊ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª {,zÆÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ߟ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ ∑§ß¸ ’«U∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ʪ◊ ÷ʪ ÷⁄Ë ÁÖÊ¢ºªË ∑§ ’Ëø ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŸ¢º ∑§„Ë¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ºÊÒ⁄ ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ, ◊ŸÊ⁄¢UÖÊŸ ∞fl¢ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ M§Áø ¬ÒºÊ ∑§⁄ŸÊ ÖÊM§⁄Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ‚ ‚„à ÖÊ„Ê¢ ºÈL§Sà ⁄„ÃË „ÒU fl„Ë¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈf ⁄πŸ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ÃË „ÒU– ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ⁄„Ê „ÒU Á∑§ ⁄ÊÖÊœÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬Õ ’ŸÊÿÊ ÖÊÊ∞– ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊ËÖÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ÖÊÊ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ◊ººªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „UÊªË– ∑§◊ËÖÊ ◊¥ ⁄UÁ«ÿ◊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ÖÊÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ¬«∏Ã „Ë ø◊∑§Ÿ ‹ªªÊ ÖÊÙ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ’„Uº •„U◊ „ÒU–

¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Á‹∞ •’ Á∑UU ãŸ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ∞¡¥‚Ë/’„⁄Êßø – ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU Ë πÊÁÃ⁄ ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •’ ’„⁄Êßø ∑UU Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Á∑UU ãŸ⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê •Áœ∑UU Ê⁄Ë «Ê. „Á⁄ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà Á∑UU ãŸ⁄Ê¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ •àÿÁœ∑UU ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ‚ Sflÿ¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ⁄πŸ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U ÉÊ⁄ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∞ Á∑UU ãŸ⁄ •¬Ÿ •¢ŒÊ¡ ◊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ ∑UU Ë •‹π ¡ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄¥ª– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ÿÍŸË‚»U U •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ÁÃ⁄ˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ S∑UU Í‹Ë ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ÃÕÊ œ◊¸ ªÈLU U•Ê¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹∑U U⁄ •Á÷ÿÊŸ ∑UU Ê ‚»UU ‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ MUU ¬∞ πø¸ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á∑UU ‚Ë Ÿ Á∑UU ‚Ë ß‹Ê∑U U ◊¥ ‚¢ÁŒÇœ ¬ÊÁ‹ÿÊ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ •Ê „Ë ¡ÊÃË „Ò¢– ’„⁄Êßø Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU à‚ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê •ª‹ ¬˝ÁÃ⁄ˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ‚ Á∑UU ãŸ⁄Ê¥ ∑UU Ë ≈Ë◊ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄ ∞‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „¢Ò ¡„Ê¢ ∑U U ‹Êª ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ πÈ⁄Ê∑UU Á¬‹ÊŸ ◊¢ ŸÊ ∏ ŸÈ∑U U⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ÁøÁ∑UU à‚ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë flË ‚Ë ÁªÁ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl·¸ wÆÆ} ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑U U ¬Ë x flÊß⁄‚ ∑U U vw ◊Ê◊‹ ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¥ •Ê∞ Õ– •ÊÁπ⁄Ë ◊Ê◊‹Ê ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆ} ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄Ë é‹Ê∑UU ‚ •ÊÿÊ ÕÊ–

÷Í∑U U ¢¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ Œ⁄Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/Á∑UU U‡ÃflÊ«∏ – ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ •Ê¡ ë∏∑U U •Ê∞ ÷Í∑U U¢¬ ‚ Á∑UU ‡ÃflÊ«∏ ÃÕÊ ©‚∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑U U øÊ⁄ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑UU ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ Œ⁄Ê⁄ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÷Í∑U U¢¬ ∑UU Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ y.~ ◊Ê¬Ë ªß¸– Á∑UU ‡ÃflÊ«∏ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ©¬ÊÿÈÄà ∞ •Ê⁄ ŸÕŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‹ ∑U U ÁflÁ÷㟠÷ʪÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ©‚∑U U ¬Ê‚ •Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ⁄Êà ∞∑UU ’¡ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ∑UU È¿ ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÷Í∑U U¢¬ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU •÷Ë Ã∑UU ß‚◊¥ Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÊÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU Á⁄¬Ê≈ÊZ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¡‹ ∑U U øÊòÊÊ ŸÊª‚Ÿ ‚ÊÕ¸‹ •ÊÁŒ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ÷Í∑U U¢¬ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ yÆ-zÆ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ Œ⁄Ê⁄ ¬«∏Ÿ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò–

©«∏Ë‚Ê ◊¥ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ øÊ⁄ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/‚¢÷‹¬È⁄ (©«∏Ë‚Ê)– ‚¢÷‹¬È⁄ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ Œ‚ ∑U U ÁŸ∑UU U≈ ∞∑UU U ≈˛∑U U •ÊÒ⁄ •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ◊¥ „È߸ Á÷«ãà ◊¥ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ øÊ⁄ ‹ÊªÊ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU U •ãÿ ª¢÷Ë⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ò– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU U‹ Œ⁄ ⁄Êà ÉÊ≈Ë ¡’ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‹ª Á∑UU U‹Ê‚Ê◊Ê ªÊ¢fl ∑U U ÁŸ∑UU U≈ ∞∑UU U •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ∑UU UË Áfl¬⁄Ëà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„ ∞∑UU U ≈˛∑U U ‚ ≈Ä∑UU U⁄ „Ê ªß¸– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ª¢÷Ë⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ŒÊ •ãÿ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ’⁄‹Ê ∑U U flË∞‚∞‚ ◊Á«∑UU U‹ ∑UU UÊ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ øÊ‹∑UU U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ‚ ‹«∏ ⁄„Ê „Ò– ≈˛∑U U øÊ‹∑UU U •ÊÒ⁄ ≈˛∑U U ◊¥ ‚flÊ⁄ •ãÿ ‹Êª ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ‚ »UU U⁄Ê⁄ „¢Ò–

¥Õ çÎËÜè ÂÚ çÅU·¤è ©ˆÌÚæ¹¢çÇØæð´ ·UU Uè ÙÁÚ ∞¡¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟, wÆ ◊߸ – ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¡Ëà •ÊÒ⁄ ‚àÃÊœÊ⁄Ë ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ∑UU ⁄Ê⁄Ë „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •’ ÁŸªÊ„¥ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄ Á≈∑UU ªß¸ „Ò– ¬Í⁄ wz ‚Ê‹ ’ÊŒ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ê⁄Ë ‚Ë≈¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ‚àÃÊ ◊¥ Á„S‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ ãÿÊÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á¬¿‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ ©àÃ⁄Ê㛮 ‚ ∑UU Ê߸ ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ÷Ë ©àÃ⁄Ê㛮 ∑U U Á∑UU ‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑UU Ê ¬Œ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑UU Ê ‚◊ãflÿ∑UU ÃÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ◊ª⁄ ÿ„ ¬Œ ◊„Ê‚Áøfl SÃ⁄ ∑UU Ê „ÊÃ „È∞ ÷Ë ©ã„¥ ÁflÁœflà ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸– ß‚‚ ¬„‹ ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚Áøfl ⁄„ øÈ∑U U Õ– •’ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑U U ∑UU Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ¡ŸÃÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝Áà •Áà ©à‚Ê„ ÁŒπÊÿÊ, ©‚∑UU Ê •„‚ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ÿ„Ê¢ ∑U U Á∑UU ‚Ë ŸÃÊ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ◊¥ ◊¢òÊË ’ŸÊ∑UU ⁄ •fl‡ÿ øÈ∑U UÊ∞ªË– ß‚∑U U ¬Ë¿ ‚Êø ÿ„ „Ò Á∑UU ©àÃ⁄Ê㛮 ∑U U ‚÷Ë ¬Ê¢ø Ÿ∞ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ◊¢òÊË

’ŸŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ’Á‹ÿà ⁄πÃ „Ò¢– ߟ◊¥ ‚ ŒÊ ÃÊ „⁄ ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ¬„È¢ø „Ò¢– Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU ÊÁ’‹ ◊¢òÊË „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– Á≈„⁄Ë ‚ øÈŸ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ÷Ë ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ë¢ ∑U U ŸÃÎàfl ª∞ Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ ◊¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚àÃÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË– ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ „Êß∑UU Ê≈¸ ∑U U ¡¡ ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢– ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU ¬Œ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊflŒÊ⁄ ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ¬„‹ ÷Ë ∑U UãŒ˝ ◊¥ ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢– ∞ø.«Ë. Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •¢∑U U ÿ„ ÷Ë „Ò ŒflªÊÒ«∏Ê ∑U U ‚ÊÕ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ Á∑UU fl„ π¢«Í⁄Ë ∑U U »UU È»U U⁄ ÷Ê߸ ◊¢òÊË ÃÕÊ ßãŒ˝∑U U È◊Ê⁄ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¥ „Ë ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ªÈ¡⁄Ê‹ ∑U U ‚ÊÕ Áflàà Œ‹Ê¥ ∑U U •¢Œ⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑U U •ŸÈ÷fl ∑U U ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ Á„‚Ê’ ‚ fl„ ‚’‚ •Êª ‹ªÃ ⁄„ „Ò¢– ŸÒŸËÃÊ‹ ∑U U ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U‚Ë Á‚¢„ ’Ê’Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄Ë ∑UU Ë vÆ ¡Ÿ¬Õ ◊¥ ¬Ò∆ ÷Ë ’Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ∆Ë∑UU ∆Ê∑UU ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U ‚ŒSÿ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ß‚ ÷Ë ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢– ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑U U ∑U U ãŒ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝’‹ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÷Ê¡¬Ê Á‹∞ ŒÊ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄Ê¥ ◊¥ ŒÊflŒÊ⁄ „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà fl ‚ìʋ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÒ¥ ∑U U ¡Ÿ⁄‹ Ã¡¬Ê‹ Á‚¢„ ⁄Êflà ∑U U ‚ÊÕ ÕÊ ◊ª⁄ ‚ ∞∑UU U „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà Ÿ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ¡Ê ∑UU ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ fl„ ©Ÿ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË π¢«Í⁄Ë Ÿ ß‚ ‚Ë≈ ∑UU Ê •¬ŸË ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ë ‚Ë≈ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ∑UU Ê҇ʋ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ÃÊ∑UU à ¬ÊÒ«∏Ë ◊¥ ¤ÊÊ¥∑U U ŒË ÕË– ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU Ë ‚ÊÁ‡Êÿ‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑U U ‚ÊÕ ß‚ËÁ‹∞ •‚‹Ë ◊È∑U UÊ’‹Ê ÃÊ π¢«Í«Ë •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U „Ë ’‚¬Ê ∑UU Ë ÷Ë œÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏Ê ŒË– fl„ øÊÒÕË ’Ê⁄ ’Ëø „ËÕÊ Á¡‚ π¢«Í«Ë „Ê⁄ ª∞– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UU È‹

{z ¡Ÿ‚÷Ê∞¢ ∑UU Ë¢ Á¡Ÿ◊¥ •∑U U‹ ¬ÊÒ«Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë xz ‚÷Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– π¢«Í«Ë ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑U U≈ ∑U U Á‹∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑UU Ê ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ‚àÃÊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÃÈ⁄ ©àÃ⁄Ê㛮 ∑U U ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊Èπ ŒÊflŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ Ÿß¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– wÆÆw ◊¥ ‚ìʋ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ë „⁄Ë‡Ê ⁄Êflà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ë πË¢øÊÃÊŸË ◊¥ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄ ‹Ë ÕË– ©àÃ⁄Ê㛮 ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Ê⁄Ê øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ß‚Á‹∞ ÷Ë ø…∏ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UU „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ •fl‡¢÷ÊflË ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚’‚ π⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©àÃ⁄Ê㛮 ◊¥ „Ë ⁄„Ê– ߟ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ π¢«Í«Ë ∑U U ¬ÊS≈⁄ ’ÒŸÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ¿¬ ÁøòÊ ¬Ê≈˸ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ∑UU Ê»UU Ë ’«∏ „ÊÃ Õ •Ê⁄ •‚¢ÃÈc≈ ∑UU ߸ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑UU Ê Á‹π ∑UU ⁄ Œ øÈ∑U U Õ Á∑UU π¢«Í«Ë ∑U U ⁄„Ã „È∞ ¬Ê≈˸ ¬Ê¢ø ◊¥ ‚ ∞∑UU ÷Ë ‚Ë≈ Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UU ÃË– ÷Ê⁄Ë Œ’Êfl ∑U U ’ÊŒ π¢«Í«Ë Ÿ ßSÃË»U U ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ÃÊ ∑UU ⁄ ŒË ◊ª⁄ ª¥Œ ŸÃÎàfl ∑U U ¬Ê‹ ◊¥ «Ê‹ ŒË „Ò– ß‚Á‹∞ ŸÃÎàfl ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÷Ë ©àÃ⁄Ê㛮 ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ë ÁŸªÊ„¥ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄ Á≈∑UU ªß¸ „Ò¢–

•¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ äÊͬ ◊¥ ∑§⁄UÃ’ ÁŒÅÊÊÃÊ ª⁄UË’ ◊Ê‚Í◊

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU wv ◊߸, wÆÆ~U

øÈ Ÿ ÊflË Å∏ Ê ø¸ ∑§Ê Á„U ‚ Ê’ •ÊÿÊ ª ∑§Ê Ÿ„U Ë ¥ ‚ÊÒ ¥ ¬ Ê èÊÊ¡¬Ê »§¢‚Ë èÊ¢fl⁄U ◊¥ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wÆ ◊߸– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ ¡∏éà „UÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ¬«U∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË ¡‚fl¢Ã ‚ÒŸË mÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ªgÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ ‚Ê •Ê ªÿÊ „UÒ– èÊÊ¡¬Ê Á Ê‹ÊäÿˇÊ ‡Ê‡ÊË ’Ê‹Ê ¬È¥«UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¡‚fl¢Ã ‚ÒŸË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ßÃŸÊ •¬◊ÊÁŸÃ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Œ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „UÒ– „UÊ⁄U ‚ ’ÊÒÅÊ‹Ê∞ ¡‚fl¢Ã Ÿ ‚ÒŸË Á Ê‹

∑§ ‚èÊË èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ ¬Ê≈U˸ Á¡∏‹ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ Á¡‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ •Ê¡ ©Uã„UË¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ªgÊ⁄UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’ÃÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ èÊ⁄ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’Ò∆∑§ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝èÊÊ⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ¬Í¿Ê ∑§ÊÒŸ ∑§ÊÒŸ •ÊÿÊ „UÒ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ ÿ„U ∑§„UŸ ‚ Á∑§ ‚èÊË ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ¥ ß‚ ¬⁄U

∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ ÊÊ◊ ∆Ë∑§ ⁄UÅÊ ‚∑§ÃË „UÒ — ⁄U‡ÊËŒË •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, wÆ ◊߸– •Ê¡ ◊Œ⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ âÊÊŸÊ ≈UËŸ ¬⁄U ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ‚’ ∑§ ¡◊ÃÈ‹ ©U‹◊Ê ∑§ ‚Œ⁄U ‚Ò. •‡Ê„UŒ ⁄U‡ÊËŒË Ÿ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl Ÿ „U◊Ê⁄UÊ „UÊÒ‚‹Ê ’È‹¢Œ Á∑§ÿÊ ß‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •flÊ◊ Ÿ Á»§⁄U$∑§Ê ¬⁄USà ÃÊ$∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚Ò. •‡Ê„UŒ ⁄U‡ÊËŒË Ÿ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ’„UÈà ‚ ◊ Ê„U’ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ⁄U„UÃ „UÒ¥ ÃâÊÊ ‚èÊË ∑§Ê •¬Ÿ •¬Ÿ ◊ Ê„U’ ∑§Ë ¿Í≈U „UÒ– ∑§„UÊ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑ȧ¿ ÃÊ∑§Ã¥ ∞‚Ë ⁄U„UË ¡Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË¥ fl„UË¥ ◊ÈÀ∑§ ∑§ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄U Á„UãŒÍ ⁄UÊCÔU˛ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ Œ‡Ê ∑§Ë ’∑§Ê ∑§Ê

∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •ÊflÊ Ê ©U∆Ê߸ ©U‚Ë ‚∑ͧ‹⁄U ∑§Ë ’$∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡◊ÊÿÃÈ‹ ©U‹◊Ê w} ◊߸ ∑§Ê ◊ª⁄U’Ë ©U.¬˝. ∑§Ê ß¡‹Ê‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë ߸ŒªÊ„U ◊¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§ÊÒ◊Ë ‚Œ⁄U „U¡⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚Ò. •⁄U‡ÊŒ ◊ŒŸË ∑§ •‹ÊflÊ ‹ÊÅÊÊ¥ ‹Êª Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª– ß¡‹Ê‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ ¡ê„UÍ⁄UË ÁŸ¡Ê◊ ∑§Ë ’$∑§Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •’ èÊË ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë }{ ¬˝ÁÇÊà •flÊ◊ •◊Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ‚¬Ê-’‚¬Ê ‚’Ê߸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ „UÒ¥ fl„U ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÁŸ¡∏Ê◊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ò‚Ë ¬Ê≈U˸ „UË ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÁŸ ÊÊ◊ ∆Ë∑§ ⁄ÅÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§ flÄà ¡◊ÃÈ‹ ©U‹◊Ê ∑§ Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U •‚‹◊ ¡ÊflŒ ∑§∏Ê‚◊Ë ‡Ê„U⁄U ‚Œ⁄ ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë ÅÊÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ªgÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– ¡’ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÊ fl„UÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ªÿÊ ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË fl Á Ê‹ÊäÿˇÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ŸÊ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ „UÊ ªß¸– ¡’ ¬È¢«UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ⁄U ¡Ëà ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „UÒ ß‚ ¬⁄U ‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ „UÊ⁄UË ÃÊ ÃÈ◊ „UÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ◊ȤÊ ¬Í⁄U flÊ≈U ÁŒ∞ „UÒ¥ Á∑§‚Ë •ãÿ Ÿ ∞∑§ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ ‡ÊË‡Ê’Ê‹Ê ¬È¢«UË⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Œfl’¢Œ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ flÊ≈U Á◊‹ „UÒ¢, ©Uã„U¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄ªË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •¬◊ÊŸ ‚ ’„UÃ⁄U fl ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ©UÁøà ‚◊¤ÊªË–

∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ©U‚Ÿ ¡Ê‹ ‚Ê¡ Áª⁄UÊ„U mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄UÊ¥ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UÄà »§ÊŸ ’¢Œ „UÒ–©U‚ ‡Ê∑§ „UÈ•Ê– ÃÊ ©U‚Ÿ ’Ò¥∑§ ¡Ê∑§⁄U ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¥ ÅÊÊÃÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ–©UŸ ÅÊÊÃÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ øÈ∑§ „UÒ– •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§ „UÒ– üÊË ‚Ê„UÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆ª Áª⁄UÊ„U Ÿ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§Êª¡Êà fl »§¡Ë¸ »§Ê◊¸ ’ŸÊ∑§⁄U èÊ¡ âÊ–©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ¬Ò‚ ¡◊Ê

éÿÙ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Œ‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ πø¸ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‡ÊË‹Ê ªıÃ◊ Ÿ vyz{~zz L§¬∞ ÁŒπÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ vw{~}} flÙ≈U Á◊‹, ÿÊÁŸ ‡ÊË‹Ê ªıÃ◊ ∑§Ù ∞∑§ flÙ≈U vv.y| L§¬∞ ∑§Ê ¬«∏Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øı. Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ vyxz|zz L§¬∞ πøʸ ÁŒπÊÿÊ „Ò, ©ã„¥ v{z||{

Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ’„UÊ‹ „UÈ߸ ¡ŸÃÊ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, wÆ ◊߸– ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ’Í¢Œ ‚ Ã⁄U‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄U ⪠•Ê∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ◊ÊÒ„À‹Ê¥ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ª≈U ¬⁄U øÒÿ⁄U◊Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊflŒ ÅÊÊ¢ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’¢ª‹Ê •Ê ÊÊŒ ÅÊÊ¢, ÉÊ⁄U ◊ŒÊ¸Ÿ ÅÊÊ¢, ÉÊ⁄U ŸÖ¡Í ÅÊÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‚ ¬Ê߸¬ ‹ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÒ– ‹Êª ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ‚ ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ’ÄUʇÊÊ ª◊˸ ©U‚ ¬⁄U ¬ÊŸË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ •flÊ◊ ∑§Ê ªÈS‚Ê •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ „Ê ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹Ê߸≈U flÄà ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¢∑§Ë ¬⁄U ¡Ÿ⁄U≈U⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ «UË Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊„UËŸ „U ÊÊ⁄UÊ¥ L§¬ÿ «UË Ê‹ ∑§ ÅÊø¸ ¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÁŒÅÊÊ ⁄U„UË „UÒ– •flÊ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ß‚ øÒÿ⁄U◊Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ’ûÊ⁄U øÒ⁄U◊Ÿ •èÊË Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë

ßã≈U⁄UŸ≈U mÊ⁄UÊ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ ∆ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ wÆ ◊߸– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê üÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ âÊÊŸ ◊¥ ÄU⁄UË⁄U ŒÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– Á∑§ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ßã≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∆ª Á‹ÿ–∆ªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∏∑§¢¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê üÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ Ÿ ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ߸ ◊‹ •Ê߸ «UË ¬⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê »§◊¸ »Í§¡Ÿ ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‹Ê≈U⁄UË ∞flÊ«U¸ ~ ◊Ò‚‚¸ ∞◊.¬Ë.‚Ë.∞∑§‚‹ ¬Ë.‹.‚Ë. ∞‚. ∞◊. ∞‚.•ÊÿÊ–Á∑§ •Ê¬∑§Ë ߸ ◊‹ •Ê߸ «UË ¬⁄U ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ߟÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê „UÒ– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ– Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ߟÊ◊ ÃèÊË Á◊‹ªÊ– Á∑§ ∑ȧ¿ ¬Ò‚ •Ê¬∑§Ê ≈UÒÄ‚ ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ „UÊªÊ– ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ ¬Ê°ø ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ •Ê ªÿÊ–•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê‹ ‚Ê¡ Áª⁄UÊ„U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ÁflÁèÊ㟠ÃÊ⁄UËÅÊÊ¥ ◊¥ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«U∏ÊÒŒÊ ‡ÊÊÅÊÊ „UʬȫU∏ fl èÊÊ⁄UÃËÿ S≈UÒ¢≈U ’Ò¥∑§ ¬„UÊ«U∏ ª¢¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ©UŸ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿ – ¡’ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊ⁄U ‚Ê„UÍ ∑§ ¬Ê°ø

∞¡¥‚Ë/ •‹Ëª…∏, wÆ ◊߸– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „È∞ πø¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ éÿÙ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ÁŸflʸøŸ ŒçUÃ⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê „Ò– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ŒçUÃ⁄U ∑§Ù Á‚»§¸ vv ◊߸ Ã∑§ „È∞ πø¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ „Ë Á◊‹Ê „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Œ‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ªıÃ◊ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „È•Ê „Ò ◊ª⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ◊„‡Ê ¬˝Ãʬ ‡Ê◊ʸ Ÿ πø¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ÷Ë ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– Œ‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ πøʸ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË øı„ÊŸ ∑§Ê „È•Ê „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË Ÿ •¬ŸÊ øÈŸÊfl πøʸ vz ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ πø¸ ‚Ë◊Ê wz ‹Êπ L§¬∞ Ãÿ ∑§Ë ÕË– ¬˝àÿʇÊË ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ flÊ„Ÿ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ∑§Ê πøʸ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ „⁄U ‚#Ê„ ∑§Ê πøʸ ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù v{ ◊߸ ÿÊÁŸ ◊êáÊŸÊ Ã∑§ ∑§Ê πø¸ ÷¡ŸÊ ÕÊ, ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ v{ ◊߸ Ã∑§ πøʸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË Ÿ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê „Ò– Œ‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê vv ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ πø¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ „Ë ÁŸflʸøŸ ŒçUÃ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ß‚

Á∑§ÿ âÊ– ©UŸ◊¥ ∞‚. ∑§.ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹, ⁄UÊÁ„U‹ „UŸË»§ ◊Èê’߸, ‚ÊÁ◊ÿÊ ßŸ‚,•ÊŸ¢Œ ¡Ë Á◊üÊÊ, Á◊¡Ê¸ ¬È⁄U fl ◊ÊÁŸ∑§Ê ßã≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹, ¡ÊªŸŒ˝ èÊÊ‹Ê ߸S≈U ◊Èê’߸,∑§ âÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚èÊË »§Ê◊Ê¸¢ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê°ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „UÒ– üÊË ‚Ê„UÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ◊Í‹ M§¬ ‚ ©U«U∏Ë‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ÿ„UÊ° Á‚¢èÊÊfl‹Ë ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ◊¥ ‚Áfl¸‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¬Ò‚Ê ©UäÊÊ⁄U ‹∑§⁄U fl •¬ŸÊ å‹Ê≈U ’ø∑§⁄U ∆ªÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–

¬Ë‹Ë ߸≈UÙ¢ ‚ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê Å∏ÊÃ⁄UÊ

∞¡¥‚Ë/ ∑§ÊŸ¬È⁄U , wÆ◊߸– ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚¥≈˛‹ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ÁflESÃ⁄UËÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Œπ¥ ÃÙ fl„Ê¥ ¬Ë‹Ë ߸≈UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë å‹≈U»§Ê◊Ù¸ ∑§Ë »§‡Ê¸ ©π«∏ ⁄U„Ë „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË ’π’⁄U „Ò¥– ‚¥≈˛‹ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ ¬È‹, ‚∑§È¸‹Á≈U¥ª ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, å‹≈U»§Ê◊Ù¸ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ’…∏ÊŸ, Á⁄U≈UÊÿÁ⁄U¥ª M§◊ •ı⁄U flÁ≈U¥ª M§◊ ∑§Ù flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§⁄UŸ, Õ˝Ë fl ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ߟ ¬⁄U }Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ œŸ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ww ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ÕÊŸ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë »§‡Ê¸ ©π«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊ʪ˝Ë „Ë ß‚∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Œ‚ Ÿ¥’⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑‘§ ¬Ê‚ øÊ„⁄U ŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ¬Ë‹Ë ߸≈U¥ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ∑§Ê πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ÷Ë ‹ªÊ „Ò ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„Ê–

•flÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥– ÅÊÈŒ ÃÊ ∞‚Ë ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË ∞.‚Ë. ◊¥ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ

•ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ÃÊ ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª– flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚Ò.

•UŒË‹ Á◊ÿÊ¢, ‡ÊÊ„UŒÊ’ ÅÊÊ¢, ⁄UÊ¡Í, ‚◊Ë Á◊ÿÊ¢, ªÈ«˜U«UÍ, ŸÊÒ◊ÊŸ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊÁ⁄U$∑§ ÅÊÊ¢, fl‚Ë◊ ÅÊÊ¢, ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ–

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÿÈfl∑§–

’‚¬Ê ’…U∏UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wÆ ◊߸– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚ ’‚¬Ê ∑§Ê Á◊‹Ë ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ‚ Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ‹ê’ flŸflÊ‚ ¬⁄U ø‹ ªÿ– äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê Á…U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ÉÊ⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ „UÒ– ◊Ê„UÀ‹Ê Á‚⁄UÊ¡ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬„U¢Èø ⁄UÊÖÿ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ ∞fl¢ flÁ⁄UD ’‚¬Ê ŸÃÊ ⁄ÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿ •é’Ê‚ ÁŸÿÊ¡Ë ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿ„U ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‚¬Ê ∑§ ¡Ê ŸÃÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ‹ê’ flŸflÊ‚ ¬⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’‚¬Ê ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ Sfl. ◊ÈŸ√fl⁄U „U‚Ÿ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê Ã∑§‚Ë◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U

◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù⁄UÙ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄U‹ •Ê⁄UˇÊáÊ ∆¬

Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹∞– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ŸflË, ¡‹Ë‹ •ı⁄U Ÿı‡ÊÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊¬È⁄U ‡ÊÊ„¬È⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò– ∞‚•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê Ÿª⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ªÊ⁄U‡ÊÊ„U ∑§Ë øÈ¢ªË ¬⁄U „UÈ߸ Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê fl øÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿ ‚»§‹ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ß¸. •„U◊Œ fl ߸ ≈UË •„U◊Œ ’‡ÊË⁄U ÃÁ◊‹ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«UÍ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ ‚◊âʸŸ ‚ ‚»§‹ „UÈ∞ Á◊ê’⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á»§⁄U ‚ ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ’È‹¢Œ •ÊflÊ Ê ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑ȧ√flà •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ã Œ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê ©UŸ∑§Ê ‚„Uà Œ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§∏ÊÒ◊ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë fl Á„U»§Ê Êà ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‚ ◊‚Êÿ‹ ‚ ∑§ÊÒ◊ ŒÊ øÊ⁄U „UÒ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ’È‹¢Œ •ÊflÊ Ê ‚ ©U∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê ◊ŒŒ »§⁄U◊Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊ ©UŸ∑§ ¬Ë¿ ◊ÈûÊÊÁ„UŒ „UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¡’Íà ∑§⁄U ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ∆∑§ŒÊ⁄U Á¡¢ŒÊ „U‚Ÿ ‚‹Ë◊ •ÅÃ⁄U ¡Ÿ¬Œ fl Ÿª⁄U ∑§ ‚èÊË ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

mRihM+u ds foL§¼ izn'kZu fd;k

ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •À‹Ê„U Ã•Ê‹Ê Ÿ ‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¡ª„U ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ Ã’S‚È◊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡„U¡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË, ¿Ê≈UÊ,

„UÊ¡Ë ßŒ⁄UË‚ •é’Ê‚ ÁŸÿÊ ÊË, ◊Ê. •‚‹◊, ßÁÀÿÊ‚, ◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚Ë◊, ß⁄U»§ÊŸ •„U◊Œ, ◊„U⁄U’ÊŸ, ¡ÊÁ„UŒ •¢‚Ê⁄UË, ¡ÒŒË „U‚Ÿ, •ÅÊ‹Ê∑§ •¢‚Ê⁄UË, ß∑§’Ê‹ •ÊÁŒ ‚Á„Uà èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „UÊ¡Ë ßŒ⁄UË‚ Ÿ ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ. ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«U∏Ë ∞¡¥‚Ë/∑§ÊŸ¬È⁄U, wÆ ◊߸– ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ fl„ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬…∏Ê߸ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ©‚ ¬˝fl‡Ê¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ „ÊÕ-¬Ê¥fl »§Í‹ŸÊ Ãÿ „Ò– ¿òʬÁà ‡ÊÊ„Í ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– v} ◊߸ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬⁄UÊFÊÃ∑§ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ’Œ‹ ªÿÊ ÃÙ FÊÃ∑§ ◊¥ Áfl·ÿ– ∞‚Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë Á‹Á¬∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •ÕflÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ø‹Ã „È•Ê– •Ù∞◊•Ê⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U „⁄U Áfl·ÿ fl ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù« Ÿ¥’⁄U Ãÿ ÕÊ– ©‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹ ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ Õ– ª‹Ã ∑§Ù« ∑§Ê ªÙ‹Ê ∑§Ê‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ Áfl·ÿ ’Œ‹ ªÿÊ– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Áfl·ÿ ’Œ‹ ªÿ „Ò¥– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ ‚ı ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ Áfl·ÿ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊ∞ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ¬„È¥ø– «Ë’Ë∞‚, ∞∞Ÿ«Ë, «Ë∞flË, «Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ‚Á„à ŒÍ‚⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ øÊ≈U¸ ◊¥ Œπ ∑§⁄U Áfl·ÿ ‚¥‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê¬òÊ ∑§Ë ÁmÃËÿ ¬˝Áà ‹Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„Ë–

ÃËŸ ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ◊øÊÿÊ ©à¬Êà ∞¡¥‚Ë/ø¥«ı‚ (•‹Ëª…∏), wÆ◊߸– ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ¡‹ÊπÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃËŸ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë π’⁄U ¬⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄U‡ÊÊ„¬È⁄U ∑‘§ ◊Ê¡⁄UÊ ¡‹ÊπÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ù⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ë ª«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ∑§È¿ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ¡¥ª‹ ◊¥ ¬„È¥ø •ı⁄U ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÃËŸ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ªÊ¥fl ⁄UÊ◊Ë ∑§Ê Ÿª‹Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ fl ¡‹ÊπÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ¡Ê ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ Œ¥ª ⁄U„ ª∞– ŒπÊ Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃËŸ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÃÙ ◊Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ „◊‹Êfl⁄U „Ù ª∞– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË– ⁄UÊC˝Ëÿ ¬ˇÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ÃÈ⁄U¥Ã „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚

flÙ≈U Á◊‹– ß‚ Ã⁄U„ øı. Áfl¡¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ∞∑§ flÙ≈U }.{{ L§¬ÿ ∑§Ê ¬«∏Ê– ¡»§⁄U •Ê‹◊ ∑§Ù vxvÆwx| L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U v|{}}| flÙ≈U Á◊‹– ©ã„¥ ∞∑§ flÙ≈U ‚Ê…∏ ‚Êà L§¬∞ ∑§Ê ¬«∏Ê– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË øı„ÊŸ ∑§Ê πø¸ vÆÆ~ywz L§¬∞ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ v~xyyy flÙ≈U Á◊‹– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ©ã„¥ ∞∑§ flÙ≈U z.ww L§¬∞ ∑§Ê ¬«∏Ê– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ◊„‡Ê ¬˝Ãʬ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ πøʸ wx ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ Á‚»§¸ {wx flÙ≈U Á◊‹– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©ã„¥ ∞∑§ flÙ≈U x|z{ L§¬∞ ∑§Ê ¬«∏Ê– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§. ⁄UÊ◊◊Ù„Ÿ ⁄UÊfl Ÿ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ v{ ◊߸ Ã∑§ „È∞ øÈŸÊfl πø¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÁŸflʸøŸ ŒçUÃ⁄U ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬˝àÿʇÊË πø¸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬ªÊ ÃÙ ©‚ •ª‹Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ v{ ◊߸ ÿÊÁŸ ◊êáÊŸÊ Ã∑§ ∑§Ê πøʸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ◊Ê¥ªÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á‚»§¸ vv ◊߸ Ã∑§ ∑§Ê „Ë Á„‚Ê’ ÷¡Ê „Ò– v{ ◊߸ Ã∑§ ∑§Ê πøʸ ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ù„‹Ã ∑§Ë v{ ◊߸ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò–

∞¡¥‚Ë/ ∑§ÊŸ¬È⁄U , wÆ◊߸– ÁŒÑË ÁSÕà ⁄U‹fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‚¥¬∑§¸ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ ‚flÊ ŒÙ ’¡ Ã∑§ ’¥Œ ⁄U„Ê– ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‚ ‚ vz Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ «Ê©Ÿ „ÙÃÊ ⁄U„Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥≈˛‹ S≈U‡ÊŸ •ı⁄U •Ÿfl⁄Uª¥¡ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥≈˛‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ª÷ª ‚flÊ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ‚fl¸⁄U «Ê©Ÿ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ∆Ë∑§ „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ vw ’¡ «Ê©Ÿ „È•Ê ÃÙ •Ÿfl⁄Uª¥¡, ‚¥≈˛‹, ⁄UÊflìÈ⁄U, ªÙÁfl¥Œ¬È⁄UË •ÊÁŒ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÙ ’¡ Ã∑§ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ∆¬ „Ù ªÿË– ‚¥≈˛‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Á‚≈UË ‚Êß« ◊¥ ≈UÙ∑‘§Ÿ Ÿ¥’⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ „Ë •Ê⁄UˇÊáÊ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ ÃÙ Ÿ¥’⁄U ’¥≈UªÊ– ©œ⁄U ŒÙ ’¡ ‚fl¸⁄U ∆Ë∑§ „ÙŸ ¬⁄U ∑Ò§¥≈U ‚Êß« ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Œ‹Ê‹Ù¥ •ı⁄U ∑§ÈÁ‹ÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ʜʖ

∞¡¥‚Ë/ Á’¡Ÿı⁄U wÆ ◊߸– zÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ÕÊŸÊ ‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ŒÙ Œ⁄U٪ʕ٥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË ÃÙ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÊ¥fl ¬ŒË ◊¥ ŒÁ‹Ã ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ ©¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ©à¬Êà ◊øÊÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬⁄U◊ Á‚¥„ Ÿ œÊ◊¬È⁄U „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ øÍÀ„Ê ÃÙ«∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl …P§Ê ∑§◊¸ø¥Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’øŸ ©∆Ê ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ‚Ê‹ ‚ȇÊË‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË »‘§¥∑§ ÁŒÿ– ‚ÊÕ „Ë zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ ◊◊Ÿ¬È⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– fl„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U ªÊ¥fl ‚ ©¡Ê«∏ ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ ¬⁄U◊ ∑§Ê øÊøÊ ŒË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§‹flÊ ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ fl ©‚∑‘§ ¿„ ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸– ÕÊŸÊ ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬ŒË ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl ¬ŒË ⁄U„Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í¡Ê ÁŸflÊ‚Ë ŒÁ‹Ã fl ‚ȇÊË‹ ◊¥ ¬⁄U◊ ©»§¸ ¬ÍŸË◊ ŒÙŸÙ¥ Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ‹Êà ◊Ê⁄U •Ÿ’Ÿ „Ù ªß¸, ¬ÈòÊ ◊È⁄UÊ⁄UË Á‚¥„ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á¬¿‹ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§⁄U øÍÀ„Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚Ê‹ ª÷¸flÃË ¬Í¡Ê ‚È’„ ∞‚¬Ë ’øŸ ©∆Ê ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U …P§Ê ‚ ¬ŒË •Ê ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ªß¸– ÿ„Ê¥ ©‚Ÿ »‘§¥∑§ ÁŒ∞ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ©‚Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ– vy ∑§„Ê Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸ ◊߸ ∑§Ù ‚ȇÊË‹ ÿ„Ê¥ •ÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ÷Ù‹ πà ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈòÊË ∑§Ù ¡’⁄UŸ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ÕÊŸ ∑‘§ ŒÙ Œ⁄UÙªÊ ©‚∑‘§ ∑§‹flÊ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬⁄U◊ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø– ©‚ ‚◊ÿ ©‚∑§Ë ÷Ê÷Ë Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ä⁄UË⁄U ŒË ŒÈ‹Ê⁄UË øÍÀ„ ¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË– ÕË– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊ Á‚¥„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ‹Êà ÿ„Ê¥ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄U øÍÀ„Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’øŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ªÊ„Ë ©∆Ê ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒ∞– ¬ËÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ŒË ¬„È¥ø Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Q§ Œ⁄U٪ʕ٥ Ÿ ∑§⁄U ÃÊ¥«fl ◊øÊÿÊ– ∞‚¬Ë Ÿ ◊Ê◊‹ œ◊∑§Ë ŒË Á∑§ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

v0fg0 C;wjks eqjknkckn A dEiuh ckx fLFkr ikuh dh Vadh ds vkl ikl fofHkUu izdkj ds [kku&iku ds Bsys yxkus okyks us mRihM+u dks ysdj ft+yk eq[;ky; ij t+ksjnkj izn'kZu fd;k rFkk viuh ekaxksa ds leZFku esa ft+ykfèkdkjh dks ,d Kkiu Hkh lkSaikA izn'kZudkfj;ksa }kjk Kkiu ds ekè;e ls dgk x;k gS fd og daiuh ckx fLFkr ikuh dh Vadh ds vkl ikl [kku&iku ds Bsys yxkdj vius&vius ifjokjksa dk Hkj.k iks"k.k djrs gS ysfdu dEiuh ckx esa yxus okyh iznZ'kuh ds nkSjku Bsdsnkj }kjk Bsys okyks dk mRihM+u 'kq: dj fn;k tkrk gSA ftlls Bsys okys vius ifjokj dk Hkj.k iks"k.k djus esa vleZFk gks tkrs gSA Kkiu ds ekè;e ls Bsdsnkj }kjk fd;s tk jgs mRihM+u dks :dok;s tkus dh ekax dh xbZ gSA Kkiu nsus okyksa esa uUgs ;kno] gsrjke] fodkl lSuh] d`".k dqekj] jke fd'kksj] v:.k dqekj vkfn 'kkfey jgsA

cl&VªSDVj fHkM+Ur esa rhu ?kk;y v0fg0 C;wjks eqjknkckn A gkbZos ij VªSDVj&Vªkyh o jksMost cl dh fHkM+ar esa VªSDVj pkyd lfgr rhu O;fDr ?kk;y gks x;sA ?kk;yksa dks mipkj ds fy;s ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;k gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj eqxyiqjk Fkkuk {ks=kkUrxZr tkek efLtn fuoklh bfEr;kt+ ctjh&ctjiqQV dk O;kikj djrk gSa og xqykcckM+h ls ctjiqQV Hkjh VªSDVj Vªkyh ysdj fudyk blh eè; jksMost+ cl LVs.M ds lehi ihNs ls vk jgh cl us vkxs fudyus ds pDdj esa VªSDVj Vªkyh dks VDdj ekj nh ftlls VªSDVj fMokbMj ls Vdjk x;kA gknls esa VªSDVj pkyd bfEr;kt+] ,oa xqykcckM+h fuoklh fiQjkst+ o fcykjh fuoklh iIiw ?kk;y gks x;sA fiQjkst+ o iIiw nksuksa gh etnwj gSA gknls dh [kcj ikdj ekSds ij igqaph iqfyl us rhuks ?kk;yksa dks mipkj ds fy;s ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;kA

dkaxzsl dk;ZdrkZvksa esa g"kZ dh ygj v-fg-C;wjks cjsyhA vf[ky Hkkjrh; jk’Vªh; ,drk desVh dh ,d cSBd ikVhZ izoDrk ,oa cjsyh e.My egklfpo Mk0 loZr gqlSu gk”keh dh v/;{krk esa gqbZA ¼fyV~Vs½ ds izeq[k yqfiYybZ izHkkdj.k ds ekjs tkus ij [kq”kh O;Dr dh xbZA gk”keh us dgk fd iwoZ iz/kkuea=h LoxhZ; jktho xka/kh ds ekSr ds Hkh ftEesnkj fyV~Vs izeq[k ds JhyadkbZ lsuk }kjk ekj fn;s tkus ls dkaxzslh dk;ZdrkZvksa esa g’kZ dh ygj iSnk gqbZA egkuxj v/;{k vkfjQ lyekuh us dgk fd fyV~Vs izeq[k dh ekSr mu yksxksa ds fy, ,d izR;{k izek.k gS tks fdlh Hkh ns”k esa ?kqldj vkradokn dks vatke nsrk gS bfrgkl mUgsa dHkh ekQ ugha djrk bl volj iju xqM~Mh nsoh jktiwr] esgjkt lyekuh] gjh”k dqekj xqIrk]eksgEen jkf”kn vkfn yksx ekStwn jgsA

◊Ê¢ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ’…U∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ‚flÊ Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ∑§âÊÊ flÊø∑§ „U◊ÁŸÁäÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ Ã’ Ã∑§ •äÊÍ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ–¡’ Ã∑§ fl„U ¬˝èÊÈ ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ°ø ¡ÊÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝èÊÈ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– „U◊ÁŸÁäÊ ª˝Ê◊ ¡⁄UÊÒ∆Ë ∑§ ‚ëø ÅÊá«U ÿÊªË äÊÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË èÊʪflà ∑§âÊÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∑§âÊÊ ∑§Ê üÊÎfláÊ ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‹ ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ∑§ÎcáÊ ’˝¡ ◊¥ •¬ŸË ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’˝¡ ∑§Ê ©UfÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U •¢äÊ Áfl‡flÊ‚ fl ∑ȧ⁄UËÁà ∑§Ê Á◊≈UÊÃ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊfläʸŸ ¬˝‚¢ª ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ∑§◊¸ ÄÿÊ „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ’…U∏∑§⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ •ª⁄U ‹‹ ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¢§‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ’…U∏Ÿ ŒÅÊ üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ üÊË ∑§ÎcáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ – Á¡‚‚ ∑¢§‚ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ ªÿÊ– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§ „U⁄UmÊ⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË èÊʪflà ∑§âÊÊ ∑§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ √ÿÊ‚ äÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ èÊÄà ¡ŸÊ¥ ∑§Ê èʪflÊŸ Á‡Êfl ¬Êfl¸ÃË ∑§Ë ∑§âÊÊ ‚ÈŸÊÃ „UÈ∞ èÊÄà ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊¢òÊ ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ø㌠ªÈåÃÊ,◊¢ª‹ ‚Ÿ,⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê,‚ÃÊ‡Ê ø㌠ªÈåÃÊ,◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ,◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ,‡ÊÊ⁄UŒÊ ‡Ê◊ʸ,ŸËÃÍ ‡Ê◊ʸ,flŒ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ,Á‡Ê‡ÊȬʋ,⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊfÊ‹È ©U¬ÁSâÊà âÊ–

’‚¬Ê ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË èÊ¢ª „UÈ߸ ∞¡¥‚Ë/Á’¡Ÿı⁄U– ‹Ù∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ Á’¡Ÿı⁄U, ŸªËŸÊ •ı⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ‚Œ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ◊¥«‹ fl Á¡‹Ê ŸÃÎàfl ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U »§Í≈U ªÿÊ– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ „È߸ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‚»§¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù „Ë ◊Ù„‹Ã ŒÃ „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¥«‹ ∞fl¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷¥ª ∑§⁄U ŒË „Ò–

page-09 (21-5.qxd

5/20/2009

10:05 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

ÕÎÌÚU ãUæðÌð çÕÁÜè ·ð¤ ãUæÜæÌ

flŒË¸ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ Á⁄U‡flà ‹ŸÊ ’ŸÊ •Ê‚ÊŸ v-fg-C;wjks vyhx<+ 20 ebZA tgka vke vkneh vkt flQZ ;g

lksp dj vkjke ls vius /kjksa esa lks tkrk gS fd iqfyl mlds ifjokj dh j{kk dj jgh gSa vkSj t:jr iMus ij ;gh iqfyl mldh lqj{kk ds fy, gj le; rRij gSA ysfdu tc ;gh iqfyl lqj{kk djus ds ctk; Hkz’Vkpkj ij mrk: gks tk, rks fQj turk esa ekStwn lqj{kk dk fo”kokl VwVdj fdl izdkj fc[kjsxk ;g vuqeku yxk ikuk ef”dy gSA ,slk gh dqN dj jgh gS gekjh ukxfjd iqfyl fd ftlds lgkjs ge j{kk o lqj{kk dh vkl yxk, cSBs gSa ogh iqfyl pan dkxt ds VqdM+ksa dh [kkfrj ckgj ls vkus okys Vªdksa] eSVMksjkas dks fcuk jksd Vksd vkus tkus dh vuqefr ns nsrh gSA ,sls le; esa tc xkfM+;ksa dh ykbZu yxh gksa rks 100&50 :i;s ysdj mUgsa fcuk jksd Vksd tkus dh vuqefr ns nh tkrh gS M;wVh ij RkSukRk gekjh iqfyl ds toku onhZ iguuk Hkh equkflc ugha le>rs mUgs rks ,sls esa bruh QqlZr Hkh ugah gksrh fd os ns[k ys afd ftl xkM+h dks mUgksaus iSls ysdj tkus dh vuqefr nh gS mlesa vkf[kj gS D;k vkSj iqfyl dh ;gh ykijokgh cM+s cM+s vijk/kkas dks vatke nsus esa lgk;d fl) gksrh gSA

v0fg0 C;wjks eqjknkckn 20 ebZA

yksdlHkk pquko fuiVus ds i'pkr egkuxj esa fo|qr vkiwfrZ dh fLFkfr vius iqjkus <jsZ ij igqp a pqdh gSA fo|qr dVkSrh ,oa jksfLVax ds pyrs egkuxjokfl;ksa dks pkSchl ?k.Vks esa ek= vkB ls nl ?k.Vs gh fo|qr vkiwfrZ fey jgh gSA fnu izfrfnu cn ls cnrj gksrh tk jgh fo|qr vkiwfrZ Hkh"k.k xehZ esa yksxksa ds fy;s eqlhcr dk lcc cu xbZ gSA gkykafd cq)okj dks fnu Hkj fctyh feyuk Hkh gSjkuh dh otg cuh jghA pquko ds nkSjku fo|qr vkiwfrZ dh fLFkfr esa gq, lq/kj us egkuxjokfl;ksa dks dkiQh gn rd jkgr igqp a kbZ FkhA fo|qr O;oLFkk nq:Lr jgus ls tgka ,d vksj Hkh"k.k xehZ ls futkr fey jgh Fkh rks ogh nwljh vksj

dsl fuiVkus ds funs'Z k fn;s MhvkbZth us Ÿ∞ «Uª˛ ‹Êß‚¢‚ ’ŸŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑ §, ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ‹ÊªÍ v0fg0 C;wjks eqjknkckn 20

ebZA

pquko lekIr gksrs gh dkuwu O;oLFkk dks nq:Lr j[kus dh izkFkfedrk ij vey gksuk 'kq: gks x;k gSA blh flyflys esa vkt Mh-vkbZ-th- us ekrgrksa ds lkFk cSBd dj yfEcr ekeyksa dks ;Fkk'kh?kz fuiVkus ,oa okafNrks dks fxjÝrkj djus ds funsZ'k fn;s gSAiqfyl ykbal esa MhvkbZth ,e-ds- c'kky us vkt ekrgrks ds lkFk ØkbZe ehfVax yhA iqfyl dfeZ;ksa dks mudh ft+Eesnkjh dk vglkl fnykrs gq, dgk fd vc pqukoh ekSle lekIr gks pqdk gS vkSj pqukoh M~;wVh djus x;s iqfyl dehZ Hkh okfil ykSVus yxs gSaA blfy, vc lcdks viuh& viuh ftEesnkfj;ksa ij yx tkuk

Á’¡‹Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈäÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, wÆ ◊߸– ÿ„UÊ¢ Á’¡‹Ë ∑§ Ÿ •ÊŸ ÃâÊÊ ∑§èÊË •ÊŸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„UŒ ¬⁄U‡ ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’„UŒ ª◊ fl ªÈS‚Ê ¿ÊÿÊ „U• È Ê „U–Ò ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡∏Ê◊ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UÅÊË „U–Ò ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑§‹ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ ÊÊŸË ’ŸË „UßÈ ¸ „U–Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬⁄U èÊË •‚⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ Ÿª⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „U–Ò

pkfg;sA mUgksaus nksgjk;k fd dkuwu O;oLFkk nq:Lr j[kuk igyh izkFkfedrk gSA blfy, yfEcr ekeyksa dks rst+h ls fuiVk;k tk, lkFk gh tks vijkèkh okafNr py jgs gs] mUgsa fxjÝrkj dj lyk[kksa ds ihNs Mkyk tk,A MhvkbZth us dgk fd ;kn jgs fd Hk; eqDr lekt ds fy, t:jh gS fd funksZ"kks dks dgha ugh iQalk;k tk, vkSj iqfyl fe=k dh Nfo cukus ds fy, iz;kl fd;s tk,saA Fkkus esa vkus okyh gj f'kdk;r dks lquk tk, ftlls yxs fd iqfyl okLro esa bZekunkjh ls dk;Z dj jgh gSA mUgksaus vijkèkksa ij vadq'k yxkus ds fy, fVIl Hkh fn;sA cSBd esa ,lih flVh ,l-,l- c?ksy] ,lih nsgkr lesr leLr lhvks o Fkkusnkj ekStwn FksA

v-fg-C;wjks cqyUn'kgj 20 ebZA udyh v/kksekud o

feF;k Nki vkS"kf/k;ksa ds fuekZ.k ,oa foØ; dj ekuo thou ds lkFk f[kyokM+ dj jgs nok O;olkf;;ksa ds f[kykQ l[r dne mBk, tkus dh dok;n 'kq: gks xbZ gSA 'kklu }kjk u, Mªx ykblsal cukus ij ikcanh yxkus ds lkFk gh iqjkus ykblsalh us uohuhdj.k ds fy, ikap vfuok;Z 'krsZ cukbZ xbZ gSaA blds vykok iqjkus ykblsalh dks tkap dh rS;kjh py jgh gSA fygktk vc QkekZfyLVksa ds uke ij ugha py ik,xh ,d ls vf/kd nok dh nqdkusaA njvly miz 'kklu ds fpfdRlk lfpo MkW- yfyr eksgu oekZ us izn's k ds leLr vkS"kf/k vuqKkiu izkf/kdkjh ¼foØ;½ rFkk ftykf/kdkfj;ksa dks i= Hkst dj dgk fd mPp U;k;ky; bykgkckn esa ;kfpdk la[;k&16212@2008 czgkth cuke miz jkT; o vU; ds ekeys esa mPp U;ky;k; ds le{k vkS"kf/k vuqKkiu izkf/kdkjh

¼foØ;½ dh vf/kdkj {ks= o ik=rk ij Hkh iz'u mBk;k x;k gSA ,sls esa 'kklu Lrj ij ;g fu.kZ; fy;k x;k gSA fd fof/kd ijh{k.k gksus rd fQygky u, volj foØ; ykblsal tkjh u fd, tk,A mUgksaus ;g Hkh dgk gS fd iqjkus Mªx ykblsalh ds uohuhdj.k ds fy, ikap vfuok;Z 'krsZ cukbZ xbZ gSaA mu fcUnqvksa ij tkap ds mijkar gh uohuhdj.k fd;k tk,A ,d QkekZflLV ds izek.k i= ds vk/kkj ij ,d ls vf/kd nok dh nqdkusa pyus dh fey jgh f'kdk;rksa dks 'kklu us xaHkhjrk ls fy;k gSA vc iqjkus Mªx ykblsalksa dh tkap ds fy, vfHk;ku pykus dh rS;kjh dh tk jgh gSA 'kklu us dgk fd iqjkus ykblsalh ds uohuhdj.k ds iwoZX tkap dj ;g ns[kk tk, fd QkekZflLV ds izek.k i= ds vk/kkj ij ,d ls vf/kd nqdkus rks ugh py jgh gSA ;fn ,slk ik;k tk, rks QkekZfLkLV ds f[kykQ fof/kd dk;Zokgh dh tk,A vc

iqjkus Mªx ykblsal ds uohuhdj.k ds fy, nok nqdkuksa dk vk/kqfudhj.k t:jh gksxkAblds rgr dEI;wVj] O;kikj dj foHkkx esa vku ykbu jftLVªs'ku] nok Hk.Mkj.k dh vk/kqfud {kerk ,oa O;oLFkk ds lkFk gh QkekZfLkLV ,oa izfr"Bku ds LokfeRo rFkk mlls lEcfU/kr vfHkys[k dk LFkyh; lR;kiu vfuok;Z gksxkA mDr 'krksZ dks iwjk djus okys nok O;oLkk;h ds gh ykblsal dk uohuhdj.k gks ldsxkA vkosnu i= ij QkekZflLV ,oa QeZ ds Lokeh dk QksVksa pLik djuk Hkh vfuok;Z fd;k x;k gSA LokLF; foHkkx }kjk tks ykbalsal tkjh fd;k tk,xk ml ij nksuksa dh QksVks pLik jgsxhA QeZ dk Lokeh izek.k i= dks izfr"Bku esa ,sls LFkku ij pLik djsxsa tgka xzkgd vklkuh ls mls ns[k ldsaA ,slk bl ukrs fd;k x;k gSA fd QkekZflLVksa dh xfrfof/k;ksa ij fojke yx lds vkSj og ,d gh nqdku viuh lsok,a ns ldasA

⁄UÊáÊÊ ∑§ ¡Ëß ¬⁄U ÅÊȇÊË ¡ÃÊ߸ ’ëø ¬…U∏UÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥— „UŸË»§ v0fg0C;wjks lgkjuiqj 20 ebZ vUtqeus

eqfgckus mnwZ ds rRoko/kku es vk;ksftr ,d dk;Zdze es lgkjuiqj yksd lHkk ls clik ds txnh”k jk.kk ds pquko thrus ij [kq”kh dk batgkj fd;k x;kA vUtq e u ds egklfpo o e”kgwj “kk;j “kkfdj tehy ds fuokl LFkku ij ,d dkO; xks’Bh dk vk;kstu dj [kqf”k;k eukbZ x;h A dk;Zdze dh v/;{krk gkfen lyhe vktkn us rFkk lapkyu fj;kt xaxksgh us

fd;k rFkk vuokj vnhc us “kek jks”ku dh dk;Zdze dk fQrk lS;n “kdhy us dkVkA bl volj ij lS0 “kdhy us dgka fd ftl izdkj ls ns”k dks vktkn djkus es “kk;jks dk ;ksxnku jgk gSA blh izdkj ls pqukoks es Hkh “kk;j vge Hkwfedk fuHkkrs gSA bl volj ij lyhe eqQrh] HkkbZ QSly] [kkfyn eqrZtk] ukS”kkn v;wch] vkQkd dqjS”kh] “kkfgn glu] uchy glu] “kkguokt vkfn eq[; :i ls mifLFkr Fks

v0fg0C;wjks lgkjuiqj 20 ebZA dU;k iw-ek-

fo- cqM
jgh ogh feuk{kh us 83-7 vzd izkIr dj pkSFkk LFkku izkIr fd;k A d{kk 7 ds ijh{kk Qy es js”kek us 83-3 izfr”kr vzd izkIr dj izFke LFkku izkIr fd;k]f}rh; LFkku ij jgh lhek us 82-1 izfr”kr o rkSflQ us 80-6 izfr”kr vzd izkIr dj r`rh; LFkku ij jghA d{kk 6 es vkfjQk u89-05 izfr”kr vzd izkIr dj izFke]”kcue us 88-47 izfr”kr vad izkIr dj f}rh;]o “kkSfduk us 85-9 izfr”kr vad izkIr dj r`rh; LFkku izkIr fd;kA bl vQlj ij

•Ö∏Ê„U⁄U ∑§Ê ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ‚¬Ê ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄UÊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ¡Ê ⁄U„U Å∏Êà v0fg0 C;wjks eqjknkckn 20 ebZA bl ckj ds yksdlHkk

v0fg0 C;wjks eqjknkckn 20

ebZA ekS0 vt+g:n~nhu ds lkaln fuokZfpr gksrs gh muds ea=khe.My esa 'kkfey fd;s tkus dh ekax c<+us yxh gSA blh mn~n's ; ls eqjknkckn f'k{kk fodkl lfefr ds vè;{k dh vksj ls dkaxl sz vè;{k Jherh lksfu;k xka/h ,oa eueksgu flag dks i=k Hkstk x;k gSA eqjknkckn yksdlHkk ls vt+gj ds lkaln fuokZfpr gksrs gh mudks ea=khe.My esa 'kkfey fd;s tkus dh ppkZ,a t+kjs idM+us yxh gSA yksxksa dk ekuuk gs fd vt+gj ds

ea=kh cuus dh fLFkfr esa eqjknkckn ds fodkl esa vo'; gh pkj pkan yx tk;sx a As bldks ysdj yksxksa us ikVhZ usrR` o dks i=k Hkstus Hkh izkjEHk dj fn;s gSA blh mn~n's ; ls eqjknkckn f'k{kk fodkl lfefr ds vè;{k liQnj fu;kt+h dh vksj ls dkaxl sz vè;{k Jherh lksfu;k xakèkh ,oa eueksgu flag dks i=k Hkstk x;k gSA rFkk mEehn trkbZ gS fd vt+gj ds ea=kh cuus ls eqjknkckn dh fctyh] ikuh] csjkstx + kjh bR;kfn tSlh xEHkhj leL;kvksa dk vUr laHko gks ldsxkA

pqukoksa esa lektoknh ikVhZ dh D;k gkyr gksxh] ;g vf/drj yksx tkurs FksA lwcs ds lkFk&lkFk eqjknkckn lhV dh gkyr iryh gksus dh Hkfo";ok.kh Hkh ;gka gj fdlh us dj j[kh Fkh] ysfdu vatke bruk cqjk gksxk ;g vanktk de gh yksxksa us yxk j[kk FkkA tcfd ;gka dh yksdlHkk ij rhu erZck ls lik dk dCt+k pyk vk jgk FkkA ;g vyx ckr gS fd lwcs esa lik lcls cM+s ny ds :i esa mHkjh gSA blesa dksbZ nks jk; ugha fd eqjknkckn yksdlHkk lhV ij dkaxzsl izR;k'kh ds :i esa vUrZjk"Vªh; 'kf[l;r ekS0 vt+g:n~nhu us mrjdj vU; izR;kf'k;ksa ds lehdj.k gh fcxkM+ fn;s FksA tSls tSls pquko dk dkmaVMkmu gks jgk Fkk] vt+gj dh thr lqfuf'pr gksrh tk jgh FkhA ckotwn blds

„UÊ≈U‹-⁄USÃ⁄UÊ¢ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÊfläÊÊŸ v-fg-C;wjks cqyUn'kgj&20 ebZA lko/kku!

Lokbu Qyw dk [krjk ftys ij Hkh eaMjk ldrk gSA ftys ds LokLF; foHkkx dh cspuS h dqN ;gh ca;k djrh gSA bl ckcr uxj ds lHkh gksVy vkSj jsLrjka lapkydksa dks ,yVZ dj fn;k x;k gSA vf/kdkfj;ksa us lapkydksa dks funs'Z k fn, fd muds ;gka Bgjus okys gj fons'kh ukxfjd dh tkap ij[k t:j dh tk,A lkFk gh bldh lwpuk rRdky foHkkx dks nh tk,A Hkkjr esa Lokbu Qyw dk igyk ekeyk lkeus vkus ds ckn bl xaHkhj chekjh dks ysdj ftyk iz'kklu esa Hkh gM+dia epk gqvk gSA iz'kklu us LokLF; foHkkx dks bl ckjs esa vyVZ jgus dk funs'Z k tkjh fd;k gSA ftys esa vkus okys gj fons'kh ukxfjd dh fpfdRld tkap iM+rky djkus dks dgk x;k gSA fpfdRlky;

ds eq[; v/kh{kd ls ,d okMZ vkjf{kr djus dks Hkh dgk x;k gSA lh,evksa dk dguk gS fd tkudkjh feyus ij gj fons'kh dh tkap gksxh vkSj blds [kwu o cyxe dks ijh{k.k ds fy, xkft;kckn fLFkr iz;ksx'kkyk Hkstk tk,xkA Lokbu Qyw ds laHkkfor [krjs dks ns[krs gq, LokLF; foHkkx lrdZ gks x;k gSA blds fy, 'kklukns'k Hkh LFkkuh; LokLF; vf/kdkfj;ksa dks izkIr gks x;k gSA foHkkx us lHkh gksVy o jsLVksjVas lapkydks dks lwfpr fd;k gS fd ;fn muds ;gka dksbZ fons'kh vkdj Bgjs rks og mlds ckjs esa lh,evksa dk;kZy; esa tkudkjh nsA Mk- ch0vkj0 jkBh us crk;k fd Lokbu Qyw dk ns'k eas igyk ekeyk vkus ds ckn lHkh jkT;ksa esa lrdZrk c<+k nh xbZ gSA bl ckcr ize[q k lfpo LokLF; us

lh,evks dk i= fy[kdj t:jh ,gfr;kr cjrus ds vkns'k fn, gSAa fd ;fn Lokbu Qyw dh vk'kadk ds pyrs dksbZ ejht HkrhZ fd;k tkrk gS rks mldh tkudkjh LokLF; foHkkx dks igqpkbZ tk;sA ftlds ckn tkap ds fy, ejht ds jDr ds lsEiy dks ,uvkbZlhMh ¼us'kuy baLVhV;wV vkWQ dE;wfudsoy fMlhl½ Hkstk tk;sxk ftlls chekjh dh iqf"V gks ldsxhA ejht eq[; fpfdRlk v/kh{kd dks Hkh bl ckcr i= fy[kk gS] ftlesa ,d okMZ vkjf{kr djus dks dgk x;k gSA bl flyflys esa dk;Zokgd eq[; fpfdRlk v/kh{kd us crk;k fd tks Hkh fons'kh ;gka gksVy vFkok jsLVksjVas ksa eas Bgjsxk] tkudkjh feyus ij mlds jDr o cyxe dh tkap gksxhA blds lSiy a ijh{k.k ds fy, xkft;kckn iz;ksx'kkyk esa Hksts tk,axAs

izeq[k nyksa ds izR;k'kh Lo;a dks gh thrk gqvk ekudj py jgs FksA ;gha ugh us'kuy yksd fgUn ikVhZ ,oa vf[ky Hkkjrh; eqfLye yhx ds izR;k'kh ekS0 tiQ+j bdcky lesr lik] clik o Hkktik us ,sls&,sls vkadM+s VSfcy ij cSBdj fQV dj j[ks Fks fd muds leFkZd gh ugh cfYd oksVj Hkh ,d ckj dks ;g lkspus ij etcwj gks tkrs fd ;gh izR;k'kh ckt+h ekjsxkA tgka rd Hkktik ds losZ'k dqekj vkSj clik ds jktho pUuk dk loky gS rks og vius&vius oksV cSad ls larq"V FksA mèkj lik izR;k'kh gkth ekS0 fjt+oku vkSj likbZ;ksa dks ;g ;dhu Fkk fd eqfLye oksVj fliQZ lik dh gh tkxhj gS vkSj eqyk;e flag muds elhgk gSA nvly bl vksoj dkWuQhMsall dh otg ;g jgh fd fiNys rhu erZck ls eqjknkckn yksdlHkk lhV ij Mk0 'kQhdqjZgeku cdZ ds :i esa lik dk dCt+k pyk vk jgk FkkA

Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ „ U Ê ⁄U Ê , wÆ ◊߸ – SâÊÊŸËÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊŸ Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ‚ üÊË ◊Œ˜èÊʪflà ∑§âÊÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– üÊË ◊Œ èÊʪflà ∑§âÊÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊Ê„UÀ‹Ê ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊŸ Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U ‚ •Ê⁄U ê èÊ „U Ê  ∑ §⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë ◊Ê∑ § ¸ ≈ U , ¡È ◊ ⁄U Ê Ã ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ’«U∏Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∆Ê∑ȧ⁄U ◊ÁãŒ⁄U Á„UãŒÍ øÊÒäÊÁ⁄UÿÊŸ ‚ „UÊÃË „UÈ߸ flʬ‚ Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U •ÊÿË– Ä‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚⁄UÊ¡ ŒflË, ŸËM§ ⁄U S ÃÊÒ ª Ë, ◊◊ÃÊ Áfl‡ŸÊ ß ¸ ŸË‡ÊÈ •ª˝flÊ‹, ⁄UËÃÍ, SflÃÊ, ‚ÈcÊ◊Ê, ‚È ◊ Ÿ •¢ ¡ ‹Ë, ∑¢ § øŸ, •ã¡Í , ∑§À¬ŸÊ •ÊÁŒ zv ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– üÊË◊Œ èÊʪflà ∑§âÊÊ wÆ ◊߸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U w{ ◊߸ Ã∑§ „UÊªË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ | ’¡¥ ∑§âÊÊ flÊø∑§ üÊË ø㌠‚ʪ⁄U ◊„U Ê ⁄U Ê ¡ „U Á ⁄U m Ê⁄U flÊ‹ •¬Ÿ ◊ÈÅÊÊ⁄UÁfl㌠mÊ⁄UÊ ∑§âÊÊ ∑§⁄U¥ª–

iz/kkukpk;kZ jkt cgy us cPpks dks NqfV;ks es vPNh esgur djds vxys l= es vkSj Hkh vPNs uacj ykus dh lh[k nhA mUgs vc viuh i
lM+d gknls esa nks dh ekSr v-fg-C;wjks cqyUn'kgj 20 ebZA ftys dh

[kwuh gks pqdh lM+dks us vkt fQj nks yksxksa dks fuxy fy;kA ckbZd lokj nksuksa 'kknh esa 'kkfey gksus tk jgs FksA Fkkuk fldUnzkckn ds xzke fljks/ku fuoklh Hkwiky ¼50½ o fxfjjkt ¼30½ viuh ckbZd ij lokj gksdj vuqi'kgj 'kknh easa 'kkfey gksus tk jgs FksA jk"Vªh; jktekxZ ij pUns: ds ikl Vªd o VkVk ds chp esa ckbZd ds vk tkus ls nksuksas dh ekSr gks x;h rFkk ckbZd pdukpwj gks x;hA nksuks dks ftyk fpfdRlky; yk;k x;kA tgk¡ MkWDVjksa us nksuksa dks e`r ?kksf"kr dj fn;kA e`rd vkil eas pkpk&Hkrhtk FksA

•Ê«UflÊáÊË ∑§Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ „UË „U⁄UÊÿÊ — ∑§ÀÿÊáÊ v-fg-C;wjks cqyUn'kgj

20ebZA iw o Z eq[;ea=h vkSj pquko ls igys Hkktik ds lkFk NksM+us okys ofj"B usrk dY;k.k flag dk dguk gS fd Hkktik ds ih,e bu osfVax] osV djrs&djrs gh jg x,A vkMok.kh dh bl gkj ds fy, dksbZ vkSj ugha cfYd ikVhZ ds usrk gh ftEesnkj gSa] ftUgksaus vkMok.kh dks ftrkus ds mn~ns'; ls ugh cfYd gjkus ds fy, jktuhfr dh fclkr ij viuh pkysa pyh Fkh] ftleas os lQy Hkh jgsA ns'kcU/kq ls Qksu ij gqbZ fo'ks"k okrkZ eas dY;k.k us fdlh usrk dk uke fy, cxSj dgk fd vkMok.kh dks ih,e dh jsl eas gjkus eas Hkktik ds

tykiwfrZ Hkh lqpk: FkhA yksxksa esa bl ckr dks ysdj 'kadk cjdjkj Fkh fd dgha pquko fuiVus ds i'pkr fo|qr vkiwfrZ dh fLFkfr vius iqjkus <jsZ ij u vk tk;sA yksxksa dh ;g 'kadk iwjh rjg lVhd lkfcr gqbAZ pquko [kRe gksrs gh fo|qr vkiwfrZ us viuk iqjkuk jax fn[kkuk 'kq: dj fn;k gSA dVkSrh ,ao jksfLVax dk flyflyk bl gn rd gkoh gS fd egkuxjokfl;ksa dks 24 ?kUVks esa ek=k 8 ls 10 ?k.Vs gh fctyh fey ik jgh gSA nksigj 12 cts gksus okyh dVkSrh 'kke 4 ls 5 cts rd tkjh jgrh gSA bl eè; ?kjks esa ia[ks o dwy iwjh rjg cUn gks tkrs gSa rFkk yksxksa dks Hkh"k.k xehZ dk lkeuk djuk iM+rk gSA 'kke 4 ;k 5 cts fctyh vkus ds dqN gh nsj ckn ls jksfLVax dk flyflyk izkjEHk

gks tkrk gSA fctyh dh vak[k fepksy ls 'kke dk le; Hkh xehZ dk lkeuk dj dkVuk iM+rk gSA jk=kh 10 cts ds i'pkr ls iqu% dVkSrh dk Øe 'kq: gks tkrk gSA jk=kh esa dHkh nks dHkh rhu rks dHkh pkj cts fctyh ds n'kZu gksrs gSA fo|qr dVkSrh us fnu dk pSu ,oa jk=kh dh uhan nksuks gh gjke dj j[kh gSA fo|qr dVkSrh dk vlj yksxksa [kkldj cPpksa ds LokLF; ij Hkh iM+ jgk gSA yksx fMiz's ku ds f'kdkj gks jgs gSa ysfdu iz'kklu ,oa fo|qr foHkkx bl vksj dksbZ lq/ ysus dks rS;kj ugh gSA fo|qr dVkSrh ls turk esa iwjh rjg =kkgh&=kkgh eph gqbZ gSA yksxksa esa iz'kklu o fo|qr foHkkx ds izfr jks"k c<+rk tk jgk gSA fo|qr dVkSrh yksxksa dks viuk vkik [kks cSBus ds fy;s etcwj dj jgh gSA

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´U

ª„UÍ¢ ∑§Ê ’ãŒ⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÍ⁄U¬⁄È U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Œ ª„UÍ¢ ∑§ ’Ê⁄U »§Ê«U∏∑§⁄U ’ãŒ⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥, ŒÊ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ ∞∑§ flÒ¥∑§≈U „UÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬∑§«U∏ ªÿ ª„UÍ¢ ∑§ ’Ê⁄UÊ¥ ‚ èÊ⁄U ≈U˛∑§ ¬⁄U ’ãŒ⁄U ø…U∏U∑§⁄U ’Ê⁄U »§Ê«U∏∑§⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ª„UÍ¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ß‚ ¬∑§«U∏ ªÿ ª„UÍ¢ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– z ◊߸ Æ~ ∑§Ê ⁄ÊÁòÊ ∑§Ê ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ÁmflŒË Ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ flÒ¥∑§≈U „UÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË wÆÆ ’ÊU⁄U ‚ èÊ⁄U ≈˛∑§ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ª¢„UÍ ≈U˛∑§ ◊¥ èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê âÊÊ •Ê¡ èÊË âÊÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ– Á¡‚∑§Ê ’ãŒ⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U ª„UÍ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬⁄ ©Uà¬Ë«UŸ∏ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ– SâÊÊŸËÿ ª˝Ê◊ ‚ûÊÊŸª¢‹Ë ’„UÊŒ⁄U¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U Sflÿ¢ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©UŸ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „UÒ¥– Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¬Ê‹Ë¡≈U ◊¥ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ L§∑§flÊ∑§⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊ ◊¥ Á‹åà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ øø⁄U èÊÊ߸ ⁄UÊ¡flË⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊SflM§¬ ªÊ¢fl ◊¥ „UË ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ø‹Ê ⁄UÅÊÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ªÊ¢fl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊ’ ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ê ¿È«U∏flÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿÊ ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ¡’ ∞‚ ‹Êª •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄U¥ª ÃÊ ŒÁ‹Ã ÄÿÊ Á»§⁄U ÃÊ ‚fl¸‚◊Ê¡ èÊË ’‚¬Ê ‚ ◊È¢„U ◊Ê«U∏ªÊ „UË–

’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ– SâÊÊŸËÿ ª˝Ê◊ ’ªflÊ«U∏Ê ∑§ ∑§Ê҇ʋ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸ Á‚¢„U, „U’Ë’Ë ÅÊÊ¢, •flŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒ‹Êfl⁄U ÅÊÊ¢, •◊¡Œ •‹Ë, ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊, ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁflãŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃÊ⁄UÊøãŒ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ‚ÊÁ’⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ‹Ë◊ ‚Á„Uà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ÒŸË, é‹Ê∑§ ‚Áøfl ÁŒ¬‡Ê ª„U‹ÊÒÃ, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê »Ò§Ä‚ èÊ¡∑§⁄U ‚fl¸ ÿÍ.¬Ë. ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë fl ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U fl ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê SâÊÊŸÊãÃ⁄UáÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ „UË ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ‚ „U◊‚Ê¡ „UÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ SâÊÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¢ ¡’Á∑§ ©U¬⁄UÊÄà ’Ò¥∑§ ‚ ‹ªèʪ wÆ ‚ wz ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ÅÊÊÃÊ äÊÊ⁄U∑§ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ‚fl¸ ÿÍ.¬Ë. ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ SâÊÊÁ¬Ã „UÒ¥–

‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¡À≈U ∑§Ê ∞‹ÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÃÊ¡¬È⁄U– ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÁãŒ⁄U fl ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÃÊ¡¬È⁄U flÊÁcʸ∑§ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚◊⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Ê߸◊⁄UË ◊¥ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ •¢∑§ }w.| ¬˝ÁÇÊà ∞fl¢ ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊¥ ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ||.{ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ •¢‡ÊÈ ⁄UÊŸË ¬˝âÊ◊ fl ¬˝ÁÃèÊÊ ⁄UÊŸË ÁmÃËÿ ∑§ˇÊÊ ÁmÃËÿ ◊¥ ‡ÊÊÒÿ¸ ‡Ê¢∑§⁄U ªÊÒ«U∏ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ∑§Ê◊ŸË ÃÎÃËÿ ◊¥ ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË øÃÈâʸ ◊¥ „Ucʸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝âÊ◊ fl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁmÃËÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ ⁄UÊŸË fl Á¬˝¢‚ ∑§ˇÊÊ cÊD ◊¥ ∑§Á¬‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl Á¬˝ÿÊ¢‡ÊË ∑§ˇÊÊ ‚åÃ◊ ◊¥ ªÊÒÃ◊ ¬˝âÊ◊ fl ÁflÁ¬Ÿ ÁmÃËÿ SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¬⁄UˡÊÊ»§‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ⁄UÊÁ„UÃÊ‡Ê øÊÒ„UÊŸ •äÿˇÊ ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U «UÊÚ. ◊ÈŸËcÊ àÿÊªË ¬˝’¢äÊ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÁãŒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U àÿʪË, ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U, Ã¡¬Ê‹ Á‚¢„U, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

Ö∏Ê„U⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÃÊ¡¬È⁄U– ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡„U⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁflL§m •èÊË Ã∑§ ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ Ÿ „UÊŸ  ¬⁄U ¬ËÁ«UÃ∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ªÊ¢fl ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ∞‚.¬Ë. Á’¡ŸÊÒ⁄U ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë, ∞‚¬Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „U–Ò ª˝Ê◊ ªÀ‹ÊÅÊ«UË∏ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ’˝¡‡ Ê ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê •¬˝‹ Ò ◊Ê„U ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ŒŸ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ âÊË Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ âÊÊŸÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§Ê ŒË âÊË, ¬⁄Uâ È •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •èÊË Ã∑§ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „U–Ò ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ¬ÈŸ— ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ Á◊‹, ¬⁄Uâ È ¬ÈŸ— Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ èÊË SÿÊ„UÊ⁄UÊ âÊÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë, ŸÍ⁄U¬⁄È U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§‡ÿ¬ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑§⁄UŸ Á‚¢„U ∑§‡ÿ¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ âÊÊŸÊäÿˇÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‚ Á◊‹ ¬⁄U¢ÃÈ âÊÊŸÊäÿˇÊ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚ÍøŸÊ gh dqN usrkvksa us egRoiw.kZ Hkwfedk vnk dh gSA tks ugha pkgrs FksA fd vkMok.kh iz/kkuea=h cusA blfy, mUgksaus lkft'k ds rgr ujsUnz eksnh dks vxys iz/kkuea=h ds :i esa izLrqr fd;kA mUgksaus nkok fd;k fd vkus okys pqukoksa esa Hkktik dh blls Hkh cqjh fLFkfr gksxhA

‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–Á∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊Áà Á‹Á◊≈U«U „UʬȫU∏ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ¬È⁄UÊŸ «UÒ«U S≈UÊ∑§ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ÁŒŸÊ¢∑§ w~.z.Æ~ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∆Ë∑§ vv ’¡ ∑§ ¬Íflʸ„UŸ ◊¥ „UÊªË– ’Ê‹Ë ŒÊÃÊ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§èÊË èÊË ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «U«U S≈UÊ∑§ ŒÅÊ ‚∑§Ã „UÒ– ’Ê‹Ë ŒÊÃÊ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ∑§ M§¬ ◊¥ zÆÆÆ M§¬ÿ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „UÊª¥–’Ê‹Ë SflË∑§Ê⁄U fl •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§◊≈UË ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ– ’Ê‹Ë ŒÊÃÊ ŸË‹Ê◊Ë SflË∑§ÎÁà ∑§ ¬‡øÊà Ÿ∑§Œ ’Ê‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚Á◊Áà ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∑§ «U« S≈UÊ∑§ ©U∆Êÿ¢ª– ‚Áøfl „UʬȫU∏ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑˝§ÿ Áfl∑˝§ÿ ‚Á◊Áà Á‹.

page-10 final.qxd

5/20/2009

9:20 PM

Page 1

10

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

¬Ê∑§ ∑§ flø◊ÊŸ ‚¢∑§≈ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ê ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wÆ ◊߸– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà •‚¢ªÃ ŸËÁà πà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê flÊŒÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ’Ëø “•àÿ¢Ã S¬c≈ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸” Á⁄‡Ã ∑UU Êÿ◊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚¢∑U U≈ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U ’ÊŒ fl„ øȬøʬ fl„Ê¢ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ªÿÊ– Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃË „Í¢ Á∑UU ¡’ „◊ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ã „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒŸÊ ©Áøà „ÊªÊ– ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë ©Áøà „ÊªÊ Á∑UU „◊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ‚flÊ‹ ∑UU ⁄¥ Á∑UU ߟ fl·Ê¸ ◊¥ „◊Ÿ ÄÿÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ÒU U‚ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ („◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ) Á¡‚ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ •Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ©‚◊¥ „◊Ÿ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •⁄’Ê¥ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑UU Ê ©àÃ⁄ Œ ⁄„Ë ÕË¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃË „Í¢ Á∑UU ÿ„ ∑UU „ŸÊ ©Áøà „ÊªÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà Á¬¿‹ xÆ fl·Ê¸ ‚ ¡Ê⁄Ë „◊Ê⁄Ë ŸËÁà •‚¢ªÃ ⁄„Ë „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ß‚∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU „Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ŒÍ‚⁄Ê ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ ‚Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ Œ‹Ë‹ ¬‡Ê ∑UU Ë Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ŸËÁà •ÊÒ⁄ LUU π ¬Ífl¸ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ªÈáÊÊà◊∑UU MUU ¬ ‚ Á÷㟠„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ (•Ê’Ê◊Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê MUU π) ’ÈÁŸÿÊŒË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „ÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU MUU ¬ ‚ ÁŸflʸÁøà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Á„◊Êÿà ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊¥ ∞‚Ê Á⁄‡ÃÊ ⁄πŸÊ „ÊªÊ ¡Ê ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ¬˝Áà ’„ÈÃ

⁄Êc≈˛Ëÿ Á◊¡∏Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄„Ê „Ò ’Œ‹Êfl— Á„‹⁄Ë

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÖ ‚Ê»UU •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „Ê– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ v~}Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU Ë– ©‚◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË „◊Ê⁄ ‚ʤÊËŒÊ⁄ Õ– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ‚ÊÁflÿà „◊‹ •ÊÒ⁄ ∑UU é¡ ‚ ≈∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚flÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ‚ŸÊ ∑UU Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ œŸ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊÿÊ– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑U U ¬ÃŸ ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬∑UU Ê ’„Èà ’„Èà ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ÕÊ¬ ª∞ ¬˝ÁÃ’¢œÊ¥ ∑U U ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚÷Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ÕË–

‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§⁄U ¡∏Å◊Ù¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ªÊ∞ ⁄UÊ¡¬ˇÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U— •◊Á⁄U∑§Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ, wÆ ◊߸U– üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ‹«∏UÊ߸U ‚◊Ê# „UÙŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊Á„¢UºÊ ⁄UÊ¡¬ˇÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÁ◊‹Ù¥, Á‚„¢UÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë üÊË‹¢∑§ÊßUÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡Å◊Ù¥ ¬⁄U ◊⁄U„U◊ ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë Áflº‡Ê Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝flQ§Ê ßUÿÊŸ ∑Ò§‹Ë Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ, ““•Êâ∑§flʺ ∑§Ù ‚„UË ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ºŸ ∑§ Á‹∞ üÊË‹¢∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§, ÅÊȇʄUÊ‹, ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ •ı⁄U ∞∑§Ë∑Χà üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Áº‹ÊŸ •ı⁄U ‚È‹„U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UÙ¢ª–”” ∑Ò§‹Ë Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ, ““Á‚¢„UÁ‹ÿÙ¥, ÃÁ◊‹Ù¥ •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ë Ÿß¸U √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË ¡Ù ‚÷Ë üÊË‹¢∑§ÊßÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’…U∏ÊflÊ º ‚∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄U ‚∑§–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê „UÊ‹ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ’ÉÊ⁄U „ÈU∞ ‹ÊÅÊÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ù ‹‘∑§⁄U ’„Uº Áø¢ÁÃà „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿U „UçÃÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄UË üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ’„ÈUà Ã∑§‹Ë»‘¥§ ¬„È¢UøË „Ò¥U ÃÕÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹«∏UÊ߸U Õ◊ ¡ÊŸ ‚ •’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ºŸ ∑§Ê

•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊË‹¢∑§Ê߸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊºË ¡M§⁄UÃ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÿÙª ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–

‚◊SÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ Ëʇ٠üÊË‹¢∑§Ê — ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∞¡¥‚Ë/’˝‚À‚, wÆ ◊߸U– üÊË‹¢∑§Ê mUÊ⁄UÊ ÃÁ◊‹ Áflº˝ÙÁ„UÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ëà ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢ÉÊ (ßU¸ÿÍ) Ÿ ◊Á„¢UºÊ ⁄UÊ¡¬ˇÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ÙßU¸ ∞‚Ê SÕÊ߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ¡Ù º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ ©UÃ⁄U ‚∑§– w| º‡ÊÙ¥ ∑§ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ‚¢‚º ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’˝‚À‚ ◊¥ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ““÷Áflcÿ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë •ı⁄U ºËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–”” ߸UÿÍ∞Á‡ÊÿÊ ãÿÍ¡ Ÿ ÅÊ’⁄U ºË „ÒU Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚¢‚º ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ßUflÊ¢‚ Ÿ ÅÊÍŸË ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹≈˜≈U •ı⁄U üÊË‹¢∑§Ê ‚ŸÊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë „UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‹^U Ÿ ¡„UÊ¢ •¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’¢œ∑§ ’ŸÊÿÊ fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄UË Á„US‚ ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§ ¬˝Áà ’’¸⁄U √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÖÿÊºÊ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „ÒU–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wÆ ◊߸– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU “flÊSÃÁfl∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Í« ◊¥ ÃéŒË‹Ë” •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË „ÈÄ◊⁄ÊŸÊ¥ Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ª¢÷Ë⁄ πÃ⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ „ÒÒ– •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¥ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬„øÊŸÊ „Ò Á∑UU ©ª˝flÊŒË ∑U Ufl‹ Œ‡Ê ∑U U ∑UU ’Êÿ‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ „Ë πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU SflÊà ÉÊÊ≈Ë ‚ ÁŸ∑UU ≈ ∑U U •Ê’ÊŒË ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄Ê „Ò¢ ¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ‚ ◊„¡ ∞∑UU ‚ÊÒ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ „Ò– Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ Œπ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ß‚‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ÁÄ‹¢≈Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ vÆ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UU Ë ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’Ê‹ ⁄„Ë ÕË– ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Òãÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ wÆ ‹Êπ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑U U ’Ëø ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑U U Á‹∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU flø◊ÊŸ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U πÃ⁄ ∑UU Ê ¬„øÊŸ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ‚ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑U U ÁfløÊ⁄ ÷Ë ’Œ‹ ⁄„ „Ò¢–

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ vx •Êâ∑U U flÊŒË …⁄

∞¡‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, wÆ ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ◊Ê„◊¢Œ ∑UU ’Êß‹Ë ˇÊòÊ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¿È«∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚◊Õ¸∑U U ∑UU ߸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vx •Êâ∑U UflÊŒË ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ◊Ê„◊¢Œ ∞¡¥‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ª‹ÊŸß¸ ∑U U ¬Á‡ø◊ ◊¥ ∑UU ‹ ‚Êà ¬ÈLU U·Ê¥ ∑UU Ê πʬÊπ ¡Ê¢ø ŸÊ∑U U ∑U U ¬Ê‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ¬Ê¢ø •⁄’ ∞∑UU ‹ËÁ’ÿÊ߸ •ÊÒ⁄ ∞∑UU SÕÊŸËÿ √ÿÁÄà ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á„⁄Ê‚Ã ∑U U ‚◊ÿ ‚÷Ë •⁄’ ’È∑U Uʸ ¬„Ÿ „È∞ Õ– Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ª‹ÊŸß¸ ‹ ¡ÊÃ flÄà ‹ª÷ª {Æ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚ŸÊ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ– ∞∑UU •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ ÉÊ¢≈Ê¥ ‚ •Áœ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ‚¢ÉÊ·¸ „È•Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Á∆∑UU ÊŸ ¬⁄ ◊Ê≈ʸ⁄ •ÊÒ⁄ ÃÊ¬Ê¥ ‚ „◊‹ Á∑UU ∞ Á¡‚◊¥ vx •Êâ∑U UflÊŒË ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÷ʪŸ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ¬˝ÿÊª ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ŒÊ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ê Ÿc≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU ◊˸ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU Ê ‡Êfl ÉÊʋʟ߸ ÁSÕà ‚Ë◊ʢà ∑UU Ê⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ •Ê∞ ¡’Á∑UU „◊‹Êfl⁄ •ãÿ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ª∞– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU ’Êß‹Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝fl‡Ê ∑U U ‚÷Ë ◊ʪÊZ ∑UU Ê ‚Ë‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Á∑UU ‚Ë „◊‹ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ Á◊ÿÊ¢ ◊¢«Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò–

•Áœ∑UU UÃ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒà „ÊŒ‚ ◊¥ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¡‹Ÿ ‚ „È߸, ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ∞¡¥‚Ë/¡∑§ÊÃʸ, wÆ ◊߸U– ߢU«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚Òãÿ Áfl◊ÊŸ ∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ |} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– Áfl◊ÊŸ ◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ‚flÊ⁄U âÙ– v~ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U∑ȸ§‹Ë‚ ‚Ë-vxÆ Áfl◊ÊŸ ¬Ífl˸ ¡ÊflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ◊ʪß ∞∑§ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ßU‹Ê∑§ ◊¥ Áª⁄UÊ– ÿ„U Áfl◊ÊŸ ÁŸÿÁ◊à ©U«∏UÊŸ ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ÿ ¡∑§ÊÃʸ ‚ ¬Ífl˸ ¬˝Ê¢Ã ¬Ê¬È•Ê ∑§ Á‹∞ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UË ÕË– ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¥Ÿ ºÙ ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸË– Áfl◊ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸U ÕË–”” ¬Ífl˸ ¡ÊflÊ ∑§ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¢«U⁄U ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ‚ÈflÊáÊÙ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ~} ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ øÊ‹∑§ º‹ vy ‚ºSÿ ÷Ë ‚flÊ⁄U âÙ– ÿ„U SÕÊŸËÿ ‚◊ÊÿŸÈ‚Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„U {.wÆ ’¡ ◊ºË©UŸ ‚ ‚Êà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬Áp◊ ◊¥ „Uʺ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ– flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ’¢’Ê¢’ ‚ÈÁ‹ÁSÃÿÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““|} ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U

◊ºË©UŸ ∑§ ßUSflÊÿÈºË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ }Æ ‚ •Áœ∑§ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§ ◊‹’ ‚ ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù

•ı⁄U ÷Ë ‡Êfl Á◊‹ „Ò¥U– ∞∑§ SÕÊŸËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ı⁄U ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUSflÊÿÈºË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§

(ÿÍŸË‚‘»§) ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸº‡Ê∑§ ∞Ÿ ∞◊. flŸ◊Ÿ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, ““¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬Íáʸ •ı⁄U ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ¬„È¢Uø ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ºË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¢º ◊Á„U‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ºº ¬„È¢UøÊ߸U ¡Ê ‚∑§–”” flŸ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‹’⁄‡ÊŸ ≈UÊßUª‚¸ •ÊÚ»§ ÃÁ◊‹ ߸U‹◊ (Á‹^U)¬⁄U »§Ã„U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU,

ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ºË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄UË üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ÿÈhU ˇÙòÊÙ¥ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„ÈU•Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ’Ê‹ ∑§Ù·

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

’≈UÙ¥ ∑§Ù “S≈UÊ⁄ U≈˛U∑§” ÁºÅÊÊŸ ‹ ª∞ ’˝Ò«U Á¬≈U ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸§– „UÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ’˝Ò«U Á¬≈U Ÿ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ¬ÒÄ‚ •ı⁄U ◊Ò«UÊÚÄ‚ ∑§Ù Á»§À◊ “S≈UÊ⁄U ≈˛U∑§” ÁºÅÊÊ߸U– fl’‚ÊßU≈U “∑§Ê¢≈UÄ≈U êÿÍÁ¡∑§ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬≈U v{ ◊߸U ∑§Ù ∑§Ê¢‚ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Á‹∞ »˝§Ê¢‚ ⁄UflÊŸÊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ªÙº Á‹∞ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÁflôÊÊŸ ∑§ÕÊ ÁºÅÊÊŸ ‹ ª∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Á»§À◊ „¢UÁ≈¢Uª≈UŸ ‹Ê¢ª •ÊßU‹Ò¥«U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ∑§ ‡ÊÙ ◊¥ ºÅÊË– Á¬≈U ßU‚ ‚◊ÿ •¬ŸË Á»§À◊ “ßUŸÇ‹ÙÁ⁄Uÿ‚ ’ÊS≈U«¸˜U‚” ∑§ ¬˝◊هʟ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢‚ ¬„È¢Uø „ÈU∞ „Ò¥U–

Á’˝≈UŸË ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ Ÿ ◊È∑§º◊Ê ∆UÙ∑§Ê ∞¡¥‚Ë/‹Ê‚ ∞¢¡Á‹‚– ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê Á’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ Ÿ ªÊÁÿ∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑¢§¬ŸË ¬⁄U ◊È∑§º◊Ê ∆UÙ∑§Ê „Ò– fl’‚ÊßU≈U “¬Ë¬È‹ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝≈UŸË ∑§ ¬Ífl¸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§⁄UË flÊßUŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È∑§º◊Ê ºÊÿ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– flÊßUŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ Á’˝≈UŸË Ÿ ©Uã„¥U øÙ≈U ¬„È¢UøÊ߸U– flÊßUŸ ∞«UflÊ¢‚ ‚ÄÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ê¢‚å≈U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊È∑§º◊ ◊¥ ©U‚Ÿ •¬ŸË øÙ≈U ∑§Ê éÿı⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ „ÒU–

Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U …UÊ߸U ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊºÊ „UÈ߸ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U ∑§Ù‹¢’Ù ßU‚∑§ ’Êfl¡Íº ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬„È¢UøŸÊ ’ºSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬˝Ò‹ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ‚ •’ Ã∑§ ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¢Uø ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U …UÊ߸U ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊºÊ „UÙ ªß¸U „ÒU– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

∞◊Ë flÊßUŸ„UÊ©U‚ ∑§Ë Á¡¢ºªË ¬⁄U flÎÃÁøòÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ºŸ– Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê ∞◊Ë flÊßUŸ„UÊ©U‚ ∑§Ë Á¡¢ºªË ¬⁄U flÎÃÁøòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl’‚ÊßU≈U “¬Ë¬È‹ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU¡⁄UÊÿ‹Ë ◊Í‹ ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ãʸ «U»§Ÿ ’⁄UÊ∑§ ÿ„U flÎÃÁøòÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– flÊßUŸ„UÊ©U‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞ „UÊ¢◊Ë ÷⁄ ºË „ÒU– ’⁄UÊ∑§ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ flÊßUŸ„UÊ©U‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„U ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë Á¡¢ºªË ∑§Ù •¬Ÿ flÎÃÁøòÊ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ©UÃÊ⁄U ‚∑‘¥§– ÿ„U flÎÃÁøòÊ ßU‚ ‚Ê‹ Á⁄U‹Ë¡ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊Á„‹Ê Ÿ øÊ∑UU UÍ ‚ ◊Ê⁄Ê ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄„ ’ëø ∑UU Ê ∞¡¥‚Ë/ÁÄfl¢‚Ë (•◊Á⁄∑UU UÊ)– ◊Ò‚ÊøÈ∞≈˜‚ ◊¥ •¬ŸË ∞∑UU ’≈Ë •ÊÒ⁄ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄„ Á‡Ê‡ÊÈ ∑UU Ë øÊ∑UU Í ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ‚¡Ê ‚„Ÿ ∑UU ⁄ ¬ÊŸ ◊¥ •ˇÊ◊ „ÊŸ ∑U U ø‹Ã ©‚∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ŒË „Ò– ÁÄfl¢‚Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑UU ‹ »UU Ê¢ª øË ¡È߸ ∑UU Ë ‚¡Ê ∑UU Ê ∑UU È¿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ flʬ‚ fl‚¸S≈⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ¡„Ê¢ fl„ Á¬¿‹ ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ÕË– ©‚∑UU Ë ÁSÕÁà ∑UU Ë ∞∑UU ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

ÿÍŸË‚‘»§ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‹ÊÅÊÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U FÊŸÉÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍŸË‚‘»§ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚Ê◊ª˝Ë, ’øŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥U •ı⁄U •SÕÊÿË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘¥§º˝ ÷Ë ÅÊÊ‹ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ’ªÊ ¬…∏UÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑‘¥§– üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚¢∑§≈U ¬⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·º wz ◊߸U ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ù· ‚òÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UªË– ¬Á⁄U·º ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÁ≈¸UŸ ÕÙ∞ÁªÿÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ““ßU‚ Áfl‡Ù· ‚òÊ ‚ ‡ÊÊ¢Áà ’„UÊ‹Ë ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË–”” ßU‚‚ ¬„U‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ¡ÊÚŸ „UÙê‚ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •Êº‡Ê¸ •ı⁄U •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÅÊÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U flÊflÍÁŸÿÊ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’„ÈUà ÖÿÊºÊ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ „Ò¥U– üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ◊ÊŸflËÿ „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹¢’Ù ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U–

•Áœ∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •’ Ã∑§ v~ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ºÙ ’ªÊ ÷Ë âÙ Á¡ã„U¢ ∑§S’ ∑§ ºÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹ èÙ¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸U •øà âÙ–

∑§ÿÊŸË Ÿ ∑§Ë ŸÊ≈UÙ ◊„UÊ‚Áøfl ‚ øøʸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ∑§ÿÊŸË Ÿ ∞«UÁ◊⁄U‹ ÁªÿÊ¢¬Ê•Ù‹Ù «UË ¬Ê•Ù‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ‚Òãÿ ‚Á◊Áà ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

·¤ô Âýßðàæ ·¤è §UÁæÁÌ ÙãUè´ Ñ â¢ØéQ¤ ÚUæCþU

∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U, wÆ ◊߸U– ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∞¡¢Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù üÊË‹¢∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ flÊ‹ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë

ª‹ÊŸß¸ ◊¥ ∞∑UU ∑UU ’Êß‹Ë Á¡⁄ªÊ ∑UU Ë •Ê¡ ∞∑UU ’Ò∆∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò Á¡‚◊¥ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‚Á„à •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ©¬ÁSÕÁà ∑UU Ê ‚◊ʜʟ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ øøʸ „ÊªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ‚Êà √ÿÁÄà ‚¢ÁŒÇœ •Êâ∑U UflÊŒË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ ∑UU ߸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á¿¬∑UU ⁄ ⁄„ ⁄„ Õ– ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ πʬÊπ ¡Ê¢ø ŸÊ∑U U ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑§ fl •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ⁄ÊSÃ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê∞ Õ ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ¬Ê‚ ‚ ◊‡ÊËŸ ªŸ ª˝Ÿ« ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ŒSÃÊfl¡ ¡éà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢–

ߢU«UÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ, |} ◊⁄U

ŸæèÜ¢·¤æ§üU çàæçßÚUô´ ×ð´ âãUæØÌæ·¤ç×üØô´

¡ŸflÊ ◊¥ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŸ-∑§Ë ◊ÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ øËŸ, Á’˝≈UŸ ∞fl¢ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ◊Ê„◊¢Œ ∑UU U’Êß‹Ë ˇÊòÊ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ◊Ê„◊¢Œ ∞¡‚ ¥ Ë ∑§ •Ê¢ÃÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊÃË „UßÈ –¸

¬Ê∑§ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •◊⁄UË∑§Ê ‚¢ÃÈc≈ ∞¡¥‚Ë/’˝‚À‚, wÆ ◊߸U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§ÿÊŸË Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©UûÊ⁄U •≈U‹Ê¢Á≈U∑§ ‚¢Áœ ‚¢ª∆UŸ (ŸÊ≈UÙ) ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡Ê¬ « „ÍU¬ ‡Ù»§⁄U •ı⁄U •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •¬Ÿ º‡Ê ∑§ „UÊ‹Êà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ë– ŸÊ≈UÙ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑ ßU‚ ºı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ŸÊ≈UÙ ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ≈UÊ ∑§ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚◊ãflÿ ∑‘¥§º˝Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà „ÈU߸U– ߸UÿÍ ∞Á‡ÊÿÊ ãÿÍ¡ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊ı¡ÍºÊ „UÊ‹Êà ¬⁄U ÷Ë øøʸ „ÈU߸U ¡„UÊ¢ ∑§ÿÊŸË Ÿ SflÊà ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ªÃ w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wÆ ◊߸– ¬¥≈ʪŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¥ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑UU ÷Ë ßã„¥ „ÁÕÿÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ÃÊ •◊Á⁄∑UU Ê “•Êfl‡ÿ∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸” ∑UU ⁄ªÊ– ¬¥≈ʪŸ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ’ÿÊŸ ‚Ë•Ê߸∞ ÁŸŒ‡Ê∑UU Á‹ÿÊŸ ¬ÒŸ≈Ê ∑UU Ë Á≈å¬áÊË ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „Ê¢ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á¡•Ê»U U ◊Ê⁄‹ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝ËÁ»UU ¢ª ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ •◊Á⁄∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ê∑UU ‚ŸÊ mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ¬˝’¢œÊ¥ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Ò– ◊Ê⁄‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑UU „◊Ê⁄ ÿÊ¡ŸÊ∑UU Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÷¢«Ê⁄ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„Ë ∑UU Œ◊ ©∆ÊÃ „Ò¢ ¡Ê ¡MUU ⁄Ë „ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë „Ò Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U „ÁÕÿÊ⁄ ∑UU „Ê¢ ⁄π ª∞ „Ò¢–

‚Í ∑§Ë ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ Á⁄U¬ÙÁ≈U¸ª ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •◊Á⁄U∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∞¡¥‚Ë/ÿ¥ªÍŸ, wÆ ◊߸– êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „٪˖ ÿ¥ªÍŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ߟ‚ËŸ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ÁSÕà •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ªÈ# ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ’ÊŒ vÆ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë Á⁄U¬ÙÁ≈U¸ª ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò– ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ ÿÊ •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê ⁄U„Ë¥ ÕË– Ÿ¡⁄U’¥ŒË ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Í ∑§Ë ∑§Ù ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë √ÿÁQ§ ¡ÊŸ ∞ÃÊ ÃÒ⁄U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¤ÊË‹ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ vÆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ

Ÿ¡⁄U’¥ŒË ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¥ø ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¸‹ ÃÕÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ „Ù¥ª–

ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞¡¥‚Ë/‚ÒŸ ¡Ù‚, wÆ ◊߸– ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿı ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑§Ë Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ § ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ‚ÊÕË Áfl¡ÃÊ ◊È ∑§Œ◊ ∑§Ù …U∏Ê¥ª •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ¡⁄U’¥ŒË ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚Í ∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù SflÊ¥ª ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÙS≈UÊ Á⁄U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË flQ§√ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ •ı⁄U •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‚Í⁄UËŸ Á¬à‚ÈflÊŸ ∑§Ù Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ߟ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Í ∑§Ë ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù SflÊ¥ª ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ êÿÊ¥◊Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸË √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë „Ò– «‚◊¥« ≈UÈ≈UÈ, ¡Ù«Ë ÁflÁ‹ÿê‚, Á⁄UªÙ’⁄U≈UÊ ◊¥øÈ, ∞«ÙÀ»§Ù ¬⁄U¡ ß‚Á`§fl‹, flÊ¥ª⁄UË ◊ÕÊ߸, Á‡Ê⁄UËŸ ß’ÊŒË, ’≈UË ÁflÁ‹ÿê‚ •ı⁄U ◊ÒÁ⁄UÿÊŒ ∑§ÙÁ⁄UªÊŸ ◊ÒªÈ∞⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „È∞ ∑§ÙS≈UÊ Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ ÷Ë ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ êÿÊ¥◊Ê ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¬Í⁄U ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë Ÿ Á¬¿‹ v~ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ vx ‚Ê‹ ¡‹ ◊¥ ÿÊ Ÿ¡⁄U’¥ŒË ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥– {x ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚ ŸÃÊ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê ∑§⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§ÈÅÿÊà ߟ‚⁄UËŸ ¡‹ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ù ÅÊ∏Ê‚ ÃflÖ¡Ù Ÿ„UË¥

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ, wÆ ◊߸U– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ Áflº‡Ê ◊¢òÊË Á„U‹⁄UË ÁÄ¢‹≈UŸ ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÅÊÊ‚ ÃflÖ¡Ù Ÿ„UË¥ ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áflº‡Ê ŸËÁà ‚¢’¢œË Ÿß¸U ¬„U‹Ù¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ù߸U Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ßU‚ ’Ëø ©Uã„UÙ¥Ÿ v| º»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– ÁÄ‹¢≈UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ º‡ÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ øËŸ •ı⁄U M§‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ ÃÙ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿ„UË¥– ¬Ífl¸flÃ˸ ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „U⁄U ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤÊ˺Ê⁄UË Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºÃÊ ÕÊ– ÁÄ‹¢≈UŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •Ê¡ ∑§ •¢Ã‚Z’¢ÁœÃ ÁflE ◊¥ ‚ʤÊºÊ⁄UË, √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U Á‚hUʢà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ Ÿß¸U ∑ͧ≈UŸËÁà Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹‘∑§⁄U ¬˝ÁÃ’hU „ÒU–”” ÁÄ‹¢≈UŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬, •»˝§Ë∑§Ê, ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U ‚ʤÊºÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ˇÙòÊËÿ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œ ◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê øËŸ •ı⁄U M§‚ ∑§ ‚ÊÕ ÖÿÊºÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ı⁄U ¬Íflʸª˝„U ◊ÈÄà ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ S¬CU ∑§⁄U ºË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊl ‚È⁄UˇÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ’„UÃ⁄U ÅÊÊlÊÛÊ ©Uà¬ÊºŸ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ •ÊÁº ◊ÈgU ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò¥U– ÁÄ‹¢≈UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê º‡Ê •¬Ÿ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊ ∑§⁄U Ÿ∞ Ÿ∞ ‚ʤÊºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ wvflË¥ ‚ºË ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ Á‚»¸§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃË– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ∑§ ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ „UÙ¥ª–

page 11-.qxd

5/20/2009

9:39 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U

◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U Æ.v »§Ë‚ŒË ⁄U„Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ œÊÃÈ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑§ ÕÊ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚ vÆ.z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸U, wÆ ◊߸U– ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑UU Ë éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ‚¥≈⁄ »UU UÊ⁄ ◊ÊÁŸ≈Á⁄¢ª ߢÁ«ÿŸ ß∑UU UŸÊ◊Ë ¥ Áª⁄Êfl≈ Á’¡‹Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑UU Ë ∑UU „Ë¢ (‚Ë∞◊•Ê߸߸) ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU UË ©ê◊ËŒ ◊•Áœ∑U U ÷⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄¥ª– ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã Œ⁄ Æ.v ¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË– wÆÆ}-Æ~ ◊¢ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã Œ⁄ }.x ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë ÕË– ‚Ë∞◊•Ê߸߸ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÁ‚∑UU ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU v} •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U Æ.w{ ¬˝ÁÇÊà ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ÕÊ ÃÕÊ Áflàà fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑U U •Áœ∑UU Ê¢‡Ê ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑U U ß‚Ë SÃ⁄ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߢœŸ ©à¬ÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ¡’Á∑UU ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ’ŸË ⁄„ªË– ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ~ vÆ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ∑UU ◊ ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ߟ ‚’ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ë Œ⁄ ŸËø ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚◊Í„ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ߢœŸ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ∑UU Ê

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸ flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑UU Ê •‚⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ÉÊ⁄‹Í ©lÊª ∑U U ∞∑UU Ÿß¸ ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃ „È∞ Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë Á∑UU ’Ò¢∑U U •¬ŸË éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊Ë ∑UU ⁄¥ª– ÁflûÊ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑U U øÊfl‹Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑UU ’Êà ‚Ê»UU „Ò Á∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ÁSÕÁÃÿÊ¢ áÊ ¬⁄ éÿÊ¡ ∑UU Ë Œ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄Ê ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚¢∑U Uà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ’¢Ò¢∑U U ÿ„ ‚¢∑U Uà Œπ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏¥–Z øÊfl‹Ê Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ’Ò¢∑U UÊ¥ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU fl ∑UU ’ •ÊÒ⁄ Á∑UU ÃŸË ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á∑UU ÃŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ’ (éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄¥ª) ß‚∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– •ÊÒlÊÁª∑UU ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚¢∑U UÈøŸ „Ê ⁄„Ê „Ò ©lÊª ´§áÊ ‚SÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡’Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ◊¥ ß‚◊¥ |.y ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ŒπŸ ∑U UÊ Á◊‹Ë ÕË– fl·¸ ∑U U

‚Ë∞◊•Ê߸߸ Ÿ •¬ŸË ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ê ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Æ. z ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ v~zz-z{ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ë ¬„‹Ë Áª⁄Êfl≈ „ÊªË ¡’ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U z.v ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁflÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ê¥ ∑UU Ê ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U z.v ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈Ê „Ò– „Ê‹ ∑U U fl·ÊZ ◊¥ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà v.} ¬˝ÁÇÊà ÕË Á¡‚ fl·¸ wÆÆv-Æw ◊¥ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UU ¬«∏Ê ⁄’«∏ •ÊÒ⁄ å‹ÊÁS≈∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ⁄‚ÊÿŸ •ÊÒ⁄ ’Á‚∑UU œÊÃÈ•Ê¥ ∞fl¢ œÊÃÈ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ◊¥ ∞∑UU ‚ vÆ.z ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË– flSòÊ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡’Á∑UU ’Á‚∑UU œÊÃÈ ‚◊Í„Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ vÆ.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË–

|z »UU Ë‚Œ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU “ÉÊ⁄” ∑U U •ÊŒ◊Ë ÿ„ •äÿÿŸ ’Ë∞‚߸ ◊¥ ‚ÍøË’f w,wyy ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑§Ê¥ ∑U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ‚ÍøË’f ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Œ‚ ◊¥ ‚ ‚Êà SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU flÊSÃfl ◊¥ “ÉÊ⁄” ∑U U •ÊŒ◊Ë „ÊÃ „Ò¢– ‡ÊÊœ »UU ◊¸ ¬˝Êß◊ «Ê≈Ê’‚ ∑U U ∞∑UU •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ’Ê«¸ ◊¥ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ò– •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚÷Ë SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ |z ¬˝ÁÇÊà “ÉÊ⁄” ∑U U ‚ŒSÿ „Ò¢, •ÊÒ⁄ fl ¬˝flø∑U UÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ©ã„¥ SflâòÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑U U ‚ÊÕ «Êÿ⁄Ä≈‚¸«Ê≈Ê’‚ «UÊ≈U ∑UU Ê◊ ŸÊ◊∑UU fl’‚Êß≈ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬˝Êß◊ «Ê≈Ê’‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ÉÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿ (Á¡Ÿ◊¥ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ŒÊSà •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢) ¬Íáʸ ÿÊôÊ ÷Ë „Ê¥ ÃÊ ÷Ë ¬˝flø∑U UÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚¢’¢œÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl SflâòÊ MUU ¬ ‚ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ÿ„ •äÿÿŸ ’Ë∞‚߸ ◊¥ ‚ÍøË’f w,wyy ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøË’f ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U {,yyx SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ◊ÊòÊ w.z ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢– ⁄¬≈ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ‹ª÷ª ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑UU Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ÁŸŒ‡Ê∑UU ’ŸŸ ∑UU Ë ’Êà •ÊÃË „Ò ÃÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¢¥ ◊¥ Á‚»¸U U w.z ¬˝ÁÇÊà „Ë ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢– ‡Êÿ⁄ ‚ÍøË’fÃÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU Ë œÊ⁄Ê y~ ∑U U Äà ‚ÍøË’f ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà SflâòÊ

ÁŸŒ‡Ê∑UU „ÊŸ øÊÁ„∞– ’Ê¡Ê⁄ ÁŸÿÊ◊∑UU ‚’Ë Ÿ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ⁄¬≈ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸË ¬˝ÁÃc∆Ê ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ “ŸÊ◊Ë „ÁSÃÿÊ¥” ∑UU Ê SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ‚¢SÕʪà •ÊÒ⁄ πÈŒ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑UU ¬˝÷ÊÁflà „Ê¥ª– SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà “‚Á‹Á’˝≈Ë¡” „ÊÃ „Ò¢– ߟ◊¥ Á»UU À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚¢ªËÃ∑UU Ê⁄ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ‹Êª •ÊÒ⁄ ‹π∑UU •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ⁄¬≈U ◊¥ ß‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ©À‹π Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ v~}Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¥ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ »UU ËÀ« ◊ʇʸ‹ ◊ÊŸ∑U U‡ÊÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¬„‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á’∑˝U UË (•Ê߸¬Ë•Ê) ∑UU Ê ‚»UU ‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ÕË– ⁄¬≈ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU „Ê‹Ê¢Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊‡Ê„Í⁄ ‹Êª ∑UU Ê»UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– Ÿ „Ë fl ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ¬˝flø∑U UÊ¥ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ÄÿÊ „Ò– ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÍøË’f ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U vz ¬˝ÁÇÊà SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU „Ë ∞‚ „Ò¢ ¡Ê ’Ê«¸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ Œ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ∑UU È¿ ŸÿÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ÿÊôÊÃÊ ⁄πÃ „Ò¢– ∞‚ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ fl∑UU Ë‹ ÁflàÃËÿ ˇÊòÊ ∑U U ¬‡Êfl⁄ •ÊÒ⁄ ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬˝Êß◊ «Ê≈Ê’‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ‚ y} ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë •ÊÿÈ {Æ ÿÊ ©‚‚ ÖÿÊŒÊ „Ò– ∑UU ߸ SflâòÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÃÊ ~Æ ‚Ê‹ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ∑U U „Ò¢–

ß‚ ‚ÊÀÊ ww ÀÊÊπ ≈ãÊ •ÁäÊ∑§ „ÊªÊ πÊl àÊÀÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ

∞¡¥‚Ë/∑§ÊÀÊ∑§ÊàÊÊ, wÆ ◊߸– èÊÊ⁄àÊ ∑§Ê wÆÆ}-Æ~ àÊÀÊ √Êcʸ (•Ä≈ÍéÊ⁄ ‚ ãÊ√Ê¢éÊ⁄) êÊ¢ éÊËàÊ ‚ÊÀÊ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ •ÁàÊÁ⁄Q ww ÀÊÊπ ≈ãÊ πÊl àÊÀÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ ∑§⁄ãÊÊ åÊ«∏ ‚∑§àÊÊ „Ò– ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ èÊÊ⁄àÊ ∑§Ê πÊl àÊÀÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ {x ÀÊÊπ ≈ãÊ åÊ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– Œ‡Ê êÊ¢ πÊl àÊÀÊ ∑§Ë êÊÊ¢ª àÊ¡Ë ‚ éÊ…∏ ⁄„Ë „Ò– ß‚ éÊÊ⁄ πÊl àÊÀÊ ∑§Ë êÊÊ¢ª vy »§Ë‚ŒË éÊ…∏∑§⁄ v.y} ∑§⁄Ê«∏ ≈ãÊ „Ê ¡ÊãÊ ∑§Ê •ãÊÈêÊÊãÊ „Ò– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ©lÊª ¡ªàÊ ∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ∑˝Í§« πÊl àÊÀÊ ∑§ •ÊƒÊÊàÊ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŒÊƒÊ⁄ êÊ¢ ÀÊÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ àÊÊ •ÊƒÊÊàÊ •ãÊÈêÊÊãÊ ‚ ∑§êÊ ⁄„ ‚∑§àÊÊ „Ò– ÀʪÊàÊÊ⁄ éÊ…∏ ⁄„Ë ÉÊ⁄ÀÊÍ êÊÊ¢ª àÊâÊÊ √ÊÒÁE∑§ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ àÊ¡Ë, ŒÊãÊÊ¢ ∑§Ê ŒπàÊ „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ πÊl àÊÀÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ ∑§Ê ÁãʃʢGáÊ êÊ¢ ⁄πãÊ ∑§ ÿ ∑˝Í§« πÊl àÊÀÊÊ¢ ∑§ ™§åÊ⁄ ‚ •ÊƒÊÊàÊ ‡ÊÈÀ∑§ „≈Ê ÁŒƒÊÊ „Ò– πÊl àÊÀÊ ∑§ •ÊƒÊÊàÊ åÊ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄àÊ ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ªÊŒ⁄¡ ߢ≈⁄ãÊ‡ÊãÊÀÊ ∑§ «ÊƒÊ⁄Ä≈⁄ ŒÊ⁄ÊéÊ ß¸ ÁêÊùË ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ •Ä≈ÍéÊ⁄ àÊ∑§ πÊl àÊÀÊ ∑§Ê êÊÊÁ‚∑§ •ÊƒÊÊàÊ {.z ÀÊÊπ ≈ãÊ ‚ |.z ÀÊÊπ ≈ãÊ ∑§ éÊËø ⁄„ ‚∑§àÊÊ „Ò– ƒÊÁŒ ∞‚Ê „ÊàÊÊ „Ò, àÊÊ ‚ÊÀÊ èÊ⁄ êÊ¢ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ }w ‚ }z ÀÊÊπ ≈ãÊ ∑§ éÊËø ⁄„ªÊ– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ©ã„Ê¢ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ •ª⁄ ãÊ߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ∑˝Í§« √ÊÁ¡≈éÊÀÊ •ÊÚƒÊÀÊ, êÊÈŃÊàÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ∑˝Í§« åÊÊêÊ •ÊÚƒÊÀÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊƒÊÊéÊËãÊ •ÊÚƒÊÀÊ åÊ⁄ vÆ-wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÀÊªÊ ÁŒƒÊÊ àÊÊ ß‚‚ ÉÊ⁄ÀÊÍ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ àÊ¡Ë •Ê ‚∑§àÊË „Ò– ÁêÊùË ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ èÊÊ⁄àÊËƒÊ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ËêÊàÊÊ¢ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢√ÊŒãʇÊËÀÊ „Ò, ß‚‚ ÉÊ⁄ÀÊÍ ©åÊèÊÊª åÊ⁄ èÊË •‚⁄ åÊ«∏ªÊ •ÊÒ⁄ •ÊƒÊÊàÊ êÊ¢ èÊË ∑§êÊË •Ê∞ªË– ß‚ ‚ÊÀÊ πÊl àÊÀÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊàÊ éÊ…∏ãÊ ∑§Ë ∞∑§ √Ê¡„ •ÊÒ⁄ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄ÀÊÍ ùÊàÊÊ¢ ‚ •ÊåÊÍÁàÊ⁄˜ ∑§êÊ „Ê ‚∑§àÊË „Ò– ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ÉÊ⁄ÀÊÍ ùÊàÊÊ¢ ‚ •ÊåÊÍÌàÊ |v.y ÀÊÊπ ≈ãÊ âÊË, ®∑§àÊÈ ß‚ éÊÊ⁄ •ÊåÊÍÌàÊ {{ ÀÊÊπ ≈ãÊ ⁄„ãÊ ∑§Ê „Ë •ãÊÈêÊÊãÊ „Ò– ÀÊÁ∑§ãÊ ßãÊ ‚éÊ∑§ éÊËø Á∑§‚ÊãÊÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ∞∑§ •ë¿Ë πéÊ⁄ ⁄„Ë Á∑§ ŒÈÁãʃÊÊ èÊ⁄ êÊ¢ àÊÀÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ ©¿ÊÀÊ ‚ ©ã„¢ •åÊãÊË »§‚ÀÊ ∑§Ë •ë¿Ë ∑§ËêÊàÊ ÁêÊÀÊË–

÷Ê⁄à »UU UÊ¡¸ ∑UU UÊ øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU UÊ ÉÊ≈Ê ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸, wÆ ◊߸– flÊ„Ÿ ∑UU ‹¬È¡Ê¸ ∑UU ¢¬ŸË ÷Ê⁄à »UU Ê¡¸ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ w{.wv »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ {v.vx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’ê’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê }w.}z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ÷Ê⁄à »UU Ê¡¸ ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU ’Ê’Ê ∞Ÿ ∑UU ÀÿÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚Ê‹ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ ßS¬Êà ∞fl¢ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÊûÊ⁄Ë „È߸ Á¡‚‚ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ê ªÁà Á◊‹Ë ÕË– ß‚∑U U Áfl⁄Ëà ŒÍ‚⁄Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ª„⁄Ë ◊¢ŒË ∑UU Ê •‚⁄ ŒπÊ ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ÉÊ≈∑UU U⁄ w~v.z} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ¬Ífl¸ fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ z|~.{| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË– ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¥ ‚◊Êåà Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚◊Á∑UU à ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê }z.}{ »UU Ë‚Œ ÉÊ≈∑UU ⁄ yv. vv ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ ¡’Á∑UU ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥ w~Æ. }w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ–

Á’¡‹Ë ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê Œ ‚∑UU Ã „Ò¢ •Ê߸¬Ê«-•Ê߸»U UÊŸ

∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , wÆ ◊߸– ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË ∞¬‹ Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UU •Ê߸¬Ê« •ÊÒ⁄ •Ê߸»U UÊŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „«»UU ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë ∑UU Ê „À∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞‚ ˇÊòÊ ¡„Ê¢ ‡ÊÈc∑UU „flÊ „Ò fl„Ê¢ ߟ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ‚ ∑UU È¿ ‚ÈŸŸ ∑U U Á‹∞ „«»UU ÊŸ ‹ªÊŸ ¬⁄ Á’¡‹Ë ∑UU Ê „À∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê •Ê߸¬Ê« •Ê߸»U UÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ∞Ä‚‚⁄Ë¡ ◊¥ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Ê߸¬Ê« ∞∑UU „Ê߸∞¢« êÿÍÁ¡∑UU å‹ÿ⁄ „Ò ¡’Á∑UU •Ê߸»U UÊŸ ≈øS∑˝U UËŸ »UU ÊŸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑UU ߸ •àÿÊœÈÁŸ∑UU Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞‚ SÕÊŸ ¡„Ê¢ ‡ÊÈc∑UU „flÊ „Ò fl„Ê¢ ß‚ ’Êà ∑U U •Ê‚Ê⁄ „Ò¢ Á∑UU ∑UU È¿ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ „Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UU Ê „«»UU ÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ã flÄà Á’¡‹Ë ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ª–

≈UÊÄÿÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË ß‹Ä≈U˛ÊÁŸÄ‚ ∑¢§¬ŸË ‡Êʬ¸ ∑§ Ÿ∞ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹–

÷Ê⁄à ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ wÆvÆ Ã∑§ •Êª¸ÁŸ∑UU U ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ {Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑UU ∑U Ufl‹ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑U U «ÊßÁŸ¢ª ≈’‹ ∑UU Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏Ê ⁄„ •Êª¸ÁŸ∑UU πÊl ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ •’ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‚ »ÒU U‹Ÿ ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „⁄ fl·¸ ŒÊªÈŸÊ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •Êª¸ÁŸ∑UU πÊl ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ¡ÊŸ∑UU Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU SflÊSâÿ ∑U U ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã¡ ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑UU •’ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒ ∑UU Ë◊à ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ÷Ë ¬„È¢ø ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¢– ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ê¬Ë≈¥‚ ‚¥≈⁄ »UU Ê⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU ∞ª˝Ë∑UU Àø⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ }.{z ‹Êπ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ¬⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË „Ê ⁄„Ë ÕË– ÿ„ ÷Ê⁄à ◊¥ ∑UU È‹ vy.w ∑UU ⁄Ê«∏ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU ÎÁ· ˇÊòÊ ∑UU Ê ◊ÊòÊ Æ.{v ¬˝ÁÇÊà „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë•Ê∞ ∑U U •äÿˇÊ ◊È∑U U‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê wÆvw Ã∑UU wÆ ‹Êπ „Ä≈ÿ⁄ Ã∑UU ¬„È¢ø ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ªÈåÃÊ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Ã¡Ë ‚ ’… ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „⁄ fl·¸ ÿ„ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊªÈŸÊ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ øÊ⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„‹ ¡„Ê¢ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒ •¬ŸË Ã⁄„ ∑U U ‚Ê◊Êãÿ ∑UU ÎÁ· ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê҂ß {Æ-|Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ◊„¢ª „ÊÃ Õ •Ê¡ ߟ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ ∑UU Ê»UU Ë ÉÊ≈ øÈ∑U UË „Ò¢ •ÊÒ⁄ »UU ∑¸U U vÆ-vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ‚ËÁ◊Ã

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ “√ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ” åÊ⁄ •Ê߸≈UË ∑§Ë ∑Ò¢§øË

⁄„ ªÿÊ „Ò– Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸË flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ «∑U UÊŸ •Êª¸ÁŸ∑UU Á‚S≈ê‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹. ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ∞‚ ∑U U ªÈ‹Ê≈Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ÷Ë ∑UU Ê»UU Ë »UU ÊÿŒ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄‚ÊÿŸ •ÊÒ⁄ ©fl¸⁄∑UU Ê¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à πÃË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË flÊ‹Ë ∑UU ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ‚ ∑UU Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ yÆ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU ◊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË ◊¥ {Æ ‚ |Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ ¬ÊŸË ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄à ∑UU η∑UU ‚◊Ê¡ ∑U U •äÿˇÊ «Ê. ∑UU ÎcáÊflË⁄ øÊÒœ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U “‚Á≈¸Á»UU ∑U U‡ÊŸ” ∑UU Ë „ÊÃË „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ÃÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ß‚ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¥≈⁄ »UU UÊ⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU U »UU UÊÁ◊Zª (∞Ÿ‚Ë•Ê∞»UU ) •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë•Ê∞ ∑UU Ë ∞∑UU ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ’Ê¡Ê⁄ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ¿„ ‚ ‚Êà ªÈŸÊ Ã∑UU ’…∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– wÆvw Ã∑UU ÷Ê⁄à ∑UU Ê •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ yÆ •⁄’ LUU ¬∞ ∑UU Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ’‡ÊÃ¸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê∞– •Ê߸‚Ë‚Ë•Ê∞ ∑U U ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ’øŸ ∑U U Á‹∞ Á⁄≈‹⁄Ê¥ ∑UU Ê ¡ÊªMUU ∑U U Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •Êª¸ÁŸ∑UU

øÈÁŸ¢ŒÊ ’‚ ◊≈‹ ◊¡’Íà „UÈ•Ê

Ÿß¸ √ƒÊ√ÊSâÊÊ ‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ∑§⁄ãÊ √ÊÊÀÊÊ¢ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ »§ÊƒÊŒÊ „ÊªÊ ∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, wÆ ◊߸– Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ wÆÆ~ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ •Ê߸≈Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ êÊ¢ èÊÊ⁄Ë-èÊ⁄∑§êÊ ∑§≈ÊÒàÊË ∑§⁄ãÊ ‚ ŒÍ⁄Ë éÊãÊÊ∞ ⁄πË– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ àÊÊ⁄ åÊ⁄ ≈ÊÚåÊ •Ê߸≈Ë ÁãʃÊʸàÊ∑§ ≈Ê≈Ê ∑¢§‚À≈¢‚Ë ‚Ì√Ê‚¡ (≈Ë‚Ë∞‚) ãÊ Á√ÊûÊ √Êcʸ wÆÆ~ êÊ¢ ~z »§Ë‚ŒË S≈Ê»§ ∑§Ê √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§ ~z »§Ë‚ŒË Á„S‚ ∑§Ê èÊȪàÊÊãÊ Á∑§ƒÊÊ– ®∑§àÊÈ ‡ÊÈL§•ÊàÊË ‚¢∑§àÊ ß‡ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ •ª⁄ Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ wÆÆ~ êÊ¢ èÊË •êÊÁ⁄∑§Ê êÊ¢ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ „ÊÀÊÊàÊ ãÊ„Ë¢ ‚ÈäÊ⁄àÊ „Ò¢ àÊâÊÊ ©‚∑§ ™§åÊ⁄ êÊ¡éÊÍàÊ L§åÊ∞ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒéÊÊ√Ê •ÊƒÊÊ àÊÊ √Ê„ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ êÊ¢ ∑§≈ÊÒàÊË ∑§⁄ãÊ ‚ ãÊ„Ë¢ Á„ø∑§ªË– ∑ȧ¿ ¿Ê≈Ë •Ê߸≈Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢, ¡Ò‚ •Ê⁄åÊË¡Ë ª˝ÈåÊ ∑§Ë ¡ãÊ‚Ê⁄ ≈ÄãÊÀÊÊÚ¡Ë¡ ãÊ Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ wÆvÆ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊàÊ ‚ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§ …Ê¢ø êÊ¢ éÊŒÀÊÊ√Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– •Ê߸≈Ë »§êʸ ãÊ ¡ÍÁãʃÊ⁄ SàÊ⁄ ∑§ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ vz »§Ë‚ŒË √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ …Ê¢ø ∑§Ê ‡ÊM§ Á∑§ƒÊÊ „Ò àÊÊ ÁêÊÁ«ÀÊ •ÊÒ⁄ ‚ËÁãʃÊ⁄ êÊÒãÊ¡êÊ¢≈ SàÊ⁄ ∑§ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ …Ê¢ø êÊ¢ éÊŒÀÊÊ√Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ãÊ߸ √ƒÊ√ÊSâÊÊ ∑§ àÊ„àÊ ‚ËÁãʃÊ⁄ êÊÒãÊ¡êÊ¢≈ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ êÊ¢ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§ Á„S‚ ∑§Ê wÆ »§Ë‚ŒË ‚ éÊ…∏Ê∑§⁄ xz »§Ë‚ŒË ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁêÊÁ«ÀÊ SàÊ⁄ ∑§ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ êÊ¢ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË ‚ éÊ…∏Ê∑§⁄ wz-xÆ »§Ë‚ŒË ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚Ë߸•Ê SàÊ⁄ åÊ⁄ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ‚éÊ‚ ÖƒÊÊŒÊ zz »§Ë‚ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚êÊ¢ ∑§Ê߸ éÊŒÀÊÊ√Ê ãÊ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¡ãÊ‚Ê⁄ ∑§ √ÊÊß‚ øƒÊ⁄êÊÒãÊ

•ÊÒ⁄ ‚Ë߸•Ê ªáÊ‡Ê ãÊ≈⁄Ê¡ãÊ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ãÊ߸ √ƒÊ√ÊSâÊÊ ‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ∑§⁄ãÊ √ÊÊÀÊÊ¢ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ »§ÊƒÊŒÊ „ÊªÊ– Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ wÆÆ~ ∑§Ë ÁåÊ¿ÀÊË ŒÊ ÁàÊêÊÊÁ„ƒÊÊ¢ ‚ ÀÊʪàÊ ∑§Ê ÁãʃʢÁGàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •Ê߸≈Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ™§åÊ⁄ ∑§Ê»§Ë ŒéÊÊ√Ê „Ò– ÀÊÊèÊ êÊ¢ √ÊÎÁh •ÊêÊŒãÊË êÊ¢ éÊ…∏ÊàÊ⁄Ë ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ÀÊʪàÊ åÊ⁄ ÁãʃʢGáÊ åÊ⁄ èÊË ÁãÊèʸ⁄ ∑§⁄ãÊ ÀÊªÊ „Ò– ∞«ÀÊ√ÊÊß¡ Á‚ăÊÊÁ⁄≈Ë¡ Á⁄‚ø¸ √ÊÊß‚ åÊÁ‚«¢≈ √ÊË¡Í ¡ÊÚ¡¸ ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ Á√ÊûÊËƒÊ √Êcʸ wÆÆ~ êÊ¢ ≈ÊÚåÊ »§êÊÊZ ãÊ¸ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§ }z-~Æ »§Ë‚ŒË Á„S‚ ∑§Ê èÊȪàÊÊãÊ Á∑§ƒÊÊ– êÊ⁄Ê •ãÊÈêÊÊãÊ „Ò êÊÊÒ¡ÍŒÊ Á√ÊûÊ √Êcʸ êÊ¢ ƒÊ„ {Æ-|Æ »§Ë‚ŒË ∑§ éÊËø ⁄„Ê ‚∑§àÊÊ „Ò– ªáÊãÊÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ éÊ«∏Ë •Ê߸≈Ë »§êÊÊZ ∑¸§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÀÊʪàÊ ∑ȧÀÊ ∑§ÊêÊ∑§Ê¡Ë πø¸ ∑§Ê {Æ-}Æ »§Ë‚ŒË „ÊàÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚êÊ¢ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë vÆ-vz »§Ë‚ŒË „ÊàÊË „Ò– ŒÍ‚⁄ ‡ÊéŒÊ¢ êÊ¢ ∑§„¢ àÊÊ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ êÊ¢ vÆ-vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§≈ÊÒàÊË ‚ •ÊêÊŒãÊË ∑§ ™åÊ⁄ vÆ-wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê •‚⁄ åÊ«∏ªÊ– „ÊÀÊ „Ë êÊ¢ ≈Ë‚Ë∞‚ ∑§ ∞ø•Ê⁄ ÇÀÊÊéÊÀÊ „« •¡ƒÊ êÊÈπ¡Ë¸ ãÊ ∑§„Ê âÊÊ, Á∑§ “√ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ èÊʪ ∑§Ê √ƒÊ√ÊÁSâÊàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ˇÊêÊàÊÊ ‚ •Ê∑§ÁSêÊ∑§ êÊÈgÊ¢ ∑§Ê „ÀÊ ∑§⁄ãÊ êÊ¢ ∑ȧ¿ •Ê‚ÊãÊË „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ‚ÈäÊÊ⁄ãÊ êÊ¢ èÊË êÊŒŒ ÁêÊÀÊªË–” „ÊÀÊÊ¢Á∑§ •ÁäÊ∑§àÊ⁄ •Ê߸≈Ë »§êÊÊZ êÊZ ‚˸ÁãʃÊ⁄ SàÊ⁄ åÊ⁄ √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ÖƒÊÊŒÊ „ÊàÊÊ „Ò, ®∑§àÊÈ •éÊ ∑ȧ¿ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ √ƒÊ√ÊSâÊÊ êÊ¢ éÊŒÀÊÊ√Ê ∑§⁄ ¡ÍÁãʃÊ⁄ SàÊ⁄ ∑§ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ êÊ¢ èÊË √ÊÒÁ⁄∞éÊÀÊ åÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁêÊÀÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– flÒÁ‡fl∑UU U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ Ã¡Ë ∑U U ‚◊ÊøÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë ÕÊ∑U U •‹ÊÒ„ œÊÃÈ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ øÈÁŸ¢ŒÊ ’‚ ◊≈‹ ∑UU UË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ w L§¬∞ Á∑UU ‹Ê ∑UU Ë Ã¡Ë Œ¡¸ „È߸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ‚ Ã¡Ë ∑U U ‚◊ÊøÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ ’‚ ◊≈‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ÃÊ¢’Ê flÊÿ⁄ S∑˝ÒU U¬, ÃÊ¢’Ê ‚Ȭ⁄ «Ë ⁄Ê«, ÃÊ¢’Ê flÊÿ⁄ ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÃÊ¢’Ê Á◊Ä‚« S∑˝ÒU U¬ ∑U U ÷Êfl ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ŒÊ-ŒÊ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— w{z L§¬∞, w}| L§¬∞, w}} L§¬∞ •ÊÒ⁄ wyx L§¬∞, Á∑UU ‹Ê ’¢Œ „È∞– ¡SÃÊ ßŸªÊ≈, ‚Ë‚Ê ßŸªÊ≈ •ÊÒ⁄ ‚Ë‚Ê •ÊÿÊÁÃà ∑U U ÷Êfl ŒÊ-ŒÊ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— ~Æ L§¬∞, }{ L§¬∞ •ÊÒ⁄ vÆv L§¬∞, Á∑UU ‹Ê ’¢Œ „È∞–

Á◊ÁüÊà ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Êÿ⁄U éÊÊ¡Ê⁄ ‚ åÊÒ‚Ê ¡È≈ÊãÊÊ „ÊªÊ •Ê‚ÊãÊ ◊Í¢ª»UU U‹Ë, ¬Ê◊ Ã‹ ◊¡’ÍÃ

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆ ◊߸– Á◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄ »UU È≈∑UU ⁄ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ÕÊ∑U U Ã‹ ÁË„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ◊Í¢ª»UU ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê◊Ê‹ËŸ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ vÆÆ L§¬ÿU ÁÄfl¢≈‹ ∑UU Ë Ã¡Ë Œ¡¸ „È߸– ¡’Á∑UU Á‹flÊ‹Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑U U •÷Êfl ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– Á◊‹ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ◊Í¢ª»UU ‹Ë Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë Ã‹ ∑U U ÷Êfl vÆÆ L§¬ÿ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ {vÆÆ L§¬ÿ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ◊Í¢ª»UU ‹Ë ‚ÊÀfl¥≈ Á⁄»UU Êߢ« Ã‹ ∑U U ÷Êfl z L§¬ÿU ø…∏∑U U⁄ ~}z/vÆwz L§¬ÿU ¬˝Áà Á≈Ÿ ’¢Œ „È∞– ∑UU ëøÊ ¬Ê◊ Ã‹ ∞Ä‚ ∑UU Ê¢«‹Ê ∑U U ÷Êfl zÆ L§¬ÿ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ x}ÆÆ L§¬ÿ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚ÊÿÊ’ËŸ Á⁄»UU Êߢ« Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë •ÊÒ⁄

‚ÊÿÊ’ËŸ Á«ª◊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÷Êfl zÆ •ÊÒ⁄ vÆÆ L§¬ÿ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— zÆzÆ L§¬ÿ •ÊÒ⁄ y}ÆÆ L§¬ÿ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ Á‹flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã ◊Í¢ª»UU ‹Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ëøÊ ¬Ê◊ Ã‹ ∞Ä‚ ∑UU Ê¢«‹Ê ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ◊‹Á‡ÊÿÊ Á«⁄ËflÁ≈fl ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ¬Ê◊ Ã‹ ∑U U •ªSà Á«‹Ëfl⁄Ë ‚ÊÒ¢Œ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ |y} «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ „Ê ª∞– ’¢Œ ÷Êfl ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ⁄„— ÁË„Ÿ-‚⁄‚Ê¢ ’Ë¡ wvÆÆ/wwÆÆ, ◊Í¢ª»UU ‹Ë wyzÆ-w|zÆ, flŸS¬Áà ÉÊË vz Á∑UU ‹Ê ∑UU Ê Á≈Ÿ |ÆÆ-}vÆ, πÊl Ã‹ (◊Í¢ª»UU ‹Ë Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë {vÆÆ, ◊Í¢ª»UU ‹Ë ‚ÊÀfl¥≈ Á⁄»UU Êߢ«) ¬˝Áà Á≈Ÿ ~}z/vÆwz, ‚⁄‚Ê¥ ∞Ä‚¬‹⁄ y}ÆÆ, ‚⁄‚Ê¥ ¬Ä∑UU Ë ÉÊÊŸË (¬˝Áà Á≈Ÿ) {zÆ/}Æz ‚⁄‚Ê¥ ∑UU ëøË ÉÊÊŸË (¬˝Áà Á≈Ÿ) }Æz-}~Æ, ‚Í⁄¡◊ÈπË {zÆÆ, ÁË- Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë {zÆÆ, ‚ÊÿÊ’ËŸ Á⁄»UU Êߢ« Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë zÆzÆ, ‚ÊÿÊ’ËŸ Á«ª◊ ÁŒÀ‹Ë y}ÆÆ, ∑UU ëøÊ ¬Ê◊ Ã‹ (∞Ä‚ ∑UU UÊ¢«‹Ê x}ÆÆ) Á’ŸÊÒ‹Ê Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄Ë yz}Æ, ¬Ê◊Ê‹ËŸ •Ê⁄’Ë«Ë y{ÆÆ, øÊfl‹ Á¿À∑UU Ê πÊl x~ÆÆ, •ÊÒ⁄ ŸÊÁ⁄ÿ‹ Ã‹ (¬˝Áà Á≈Ÿ) vÆwÆ-vÆxÆ, •πÊl Ã‹-•‹‚Ë yyÆÆ, ◊„È•Ê yvÆÆ, •⁄¢«Ë {xzÆ{yzÆ, ŸË◊ yyÆÆ-yzÆÆ, øÊfl‹ Á¿À∑UU Ê x}ÆÆx~ÆÆ, ¬Ê◊ »ÒU U≈Ë xvwz-xwÆÆ, π‹ (◊Í¢ª»UU ‹Ë) }ÆÆ-}zÆ, ÁË ~zÆ-vvzÆ, ‚⁄‚Ê¢ (Ÿß¸) vÆwz ‚ vÆzÆ, ‚⁄‚Ê¥ vwÆÆ-vwvÆ, Á’ŸÊÒ‹Ê vÆ|z-vv|z–

∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, wÆ ◊߸– Á‚ăÊÊÁ⁄≈Ë ∞¢¢« ∞Ä‚ø¢¡ éÊÊ«¸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ (‚éÊË)‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ åÊÒ‚Ê ¡È≈ÊãÊ ∑§ àÊ⁄Ë∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Ê‚ÊãÊ éÊãÊÊãÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚éÊË ∑§ÊÚ⁄åÊÊ⁄≈ ‚Ä≈⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ ¬˝ÊßêÊ⁄Ë êÊÊ∑¸§≈ ‚ »¢§« ¡È≈ÊãÊ ∑§ ÁãʃÊêÊ •Ê‚ÊãÊ éÊãÊÊ ‚∑§àÊÊ „Ò– ‚éÊË Ä√ÊÊÁÀÊ»§Êß« ߢÁS≈≈ƒÊ͇ÊãÊÀÊ åÀÊ‚êÊ¢≈‚ (ăÊÍ•Ê߸åÊË), •Ê߸åÊË•Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êß≈‚ ߇ƒÊÍ ∑§Ë ÁêʃÊÊŒ ∑§êÊ ∑§⁄ãÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚‚ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÀŒ åÊÒ‚Ê ¡È≈ÊãÊ êÊ¢ êÊŒŒ ÁêÊÀÊªË– ß‚ ¬˝SàÊÊ√Ê åÊ⁄ ¬˝ÊßêÊ⁄Ë êÊÊ∑¸§≈ ∞«√ÊÊß¡⁄Ë ∑§êÊ≈Ë ∑§Ë éÊÒ∆∑§ êÊ¢ ‚ÊêÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê øøʸ „È߸– •Ê߸åÊË•Ê ∑§ ÁÀÊ∞ ‚éÊË ‚¢SâÊʪàÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ë üÊáÊË êÊ¢ “∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄” ∑§Ë ãÊ߸ ∑Ò§≈ª⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁêÊÀÊ ∑§⁄ãÊÊ øÊ„àÊÊ „Ò– ©ãÊ ⁄áÊãÊËÁàÊ∑§ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê •Ê߸åÊË•Ê êÊ¢ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ ÖƒÊÊŒÊ √ÊÄà ∑§ ÁÀÊ∞ åÊÒ‚Ê ÀʪÊ∞¢¢ª– •Ê߸åÊË•Ê êÊ¢ {Æ »§Ë‚ŒË ∑§Ê≈Ê ‚¢SâÊʪàÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÁÀÊ∞ „ÊàÊÊ „Ò– ‚éÊË ß‚êÊ¢ ‚ wz »§Ë‚ŒË ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄ ∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄ ∑§Ê ŒãÊ ∑§Ë ‚Êø ⁄„Ê „Ò– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§ ÁÀÊ∞ ‡Êàʸ ƒÊ„ „ÊªË Á∑§ ∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄ ∑§Ê ¬˝êÊÊ≈⁄ ƒÊÊ ¬˝êÊÊ≈⁄ ∑§Ë ª˝ÈåÊ ∑¢§åÊãÊË ‚ ∑§Ê߸ ãÊÊàÊÊ ãÊ„Ë¢ „ÊãÊÊ øÊÁ„∞– ‚ÍG ãÊ ƒÊ„ èÊË éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄ ∑§Ê èÊË ©‚Ë ∑§ËêÊàÊ åÊ⁄ •Ê߸åÊË•Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ‚é‚∑˝§Êß√Ê ∑§⁄ãÊÊ „ÊªÊ, Á¡‚ åÊ⁄ ‚¢SâÊʪàÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ‡ÊƒÊ⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ¡Ê∞¢¢ª– ∞¢¢∑§⁄ ßãÊ√ÊS≈⁄Ê¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊÊÚ∑§-ßãÊ åÊËÁ⁄ƒÊ« èÊË „ÊªÊ– ƒÊÊãÊË √Ê •Ê߸åÊË•Ê êÊ¢ ÁêÊÀÊ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ àÊƒÊ √ÊQ àÊ∑§ ãÊ„Ë¢ éÊø åÊÊ∞¢¢ª– ‚¢SâÊʪàÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ åÊ⁄ ƒÊ„ åÊÊéÊ¢ŒË ãÊ„Ë¢ „Ò– êÊøZ≈¸ éÊÒ¢∑§⁄Ê¢ ãÊ ‚ȤÊʃÊÊ „Ò Á∑§ ‡ÊƒÊ⁄ ∑§Ê êÊÊÒ¡ÍŒÊ èÊÊ√Ê „Ë ÄƒÊÍ•Ê߸åÊË ß‡ƒÊÍ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄ éÊãÊãÊÊ

©à¬ÊŒ ’øŸ flÊ‹ Á⁄≈‹⁄ ߟ ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÖÿÊŒÊ ◊ÊÁ¡¸Ÿ øÊ„Ã „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ߟ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U ª˝Ê„∑UU Ãÿ „ÊÃ „Ò¢– ß‚ ‚◊ÿ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ x.Æy ∑UU ⁄Ê«∏ „Ä≈ÿ⁄ ∑UU ÎÁ· ÷ÍÁ◊ ¬⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU πÃË „Ê ⁄„Ë „Ò– flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ∑UU È‹ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ x}.{ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê „Ò ¡Ê wÆÆÆ ◊¥ Á‚»¸U U v} •⁄’ «Ê‹⁄ ÕÊ– •Êª¸ÁŸ∑UU ◊ÊÁŸ≈⁄ ÿÍ∑U U ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ „Ò Á∑UU wÆvÆ Ã∑UU flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ {Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄à ∑UU Ê •Êª¸ÁŸ∑UU ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ∑UU È‹ ÁŸÿʸà xÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê „Ò ¡Ê flÒÁ‡fl∑UU ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê ◊ÊòÊ Æ.w »UU Ë‚Œ „Ò–

•âʸ »§Ê∑§‚

„Ê©Á‚¢ª ß∑UU UÊ߸ ◊¥ w{ »UU UË‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øªÊ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬Ë∞Ÿ’Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •¬ŸË „Ê©Á‚¢ª Á»UU ŸÊ¢‚ ß∑UU Ê߸ ◊¥ w{ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øªÊ– ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U.‚Ë. ø∑˝U U’Ã˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¢∑U U ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ’Ê«¸ Ÿ ¬Ë∞Ÿ’Ë „Ê©Á‚¢ª Á»UU ŸÊ¢‚ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ w{ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸ ∑UU Ê •Ê¡ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ „Ê©Á‚¢ª ß∑UU Ê߸ ◊¢ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑UU Ë vÆÆ »UU Ë‚Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– ’Ê«¸ Ÿ »ÒU UÄ≈Á⁄¢ª ‚flÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–

fl‹¸¬Í‹ ©à¬ÊŒ Áfl∑UU UÊ‚ ◊¥ vÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „Ê◊ ∞å‹Êÿ¢‚¡ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË fl‹¸¬Í‹ •ª‹ ŒÊ-ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ©à¬ÊŒ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ π¢«Ê¥ ◊¥ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑U U ÁflÁflœË∑UU ⁄áÊ ¬⁄ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ flÊ≈⁄ åÿÍ⁄Ë»UU Êÿ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê«˜ÿÈ‹⁄ Á∑UU øŸ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– fl‹¸¬Í‹ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ (ÁŸªÁ◊à ◊Ê◊‹ ∞fl¢ ⁄áÊŸËÁÃ-ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ) ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ŒÊ‚ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ©à¬ÊŒ Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ „⁄ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ xÆ-xz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁŸfl‡Ê ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ©ãŸÿŸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊Ê«‹Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ‹Êߟ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ‚ªÈåÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ‚ÊÕ „Ë flÊÁ‡Ê¢ª ◊‡ÊËŸ ∞fl¢ ⁄Á»˝U U¡⁄≈⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄¥ª–

◊Ê¢ª ÉÊ≈UŸ ‚ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ’¢Œ ∑UU ⁄ª Ë ÃÊÁ‡Ê’Ê ∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ– „Ò¢«‚≈Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê¢ª ÉÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ÃÊÁ‡Ê’Ê ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ß‚ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒªË– ß‹Ä≈˛ÊÁŸÄ‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ÃÊÄÿÊ ∑UU Ë •¬Ÿ Á„ŸÊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ Á«¡Êߟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë ⁄πªË ‹Á∑UU Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ’Ê¡Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ∑UU Ê ‚Ê⁄Ê ©à¬ÊŒŸ ÁflŒ‡Ê ‹ ¡Ê∞ªË– Á„ŸÊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‹ª wÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÷ËÃ⁄ „Ë •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë øËŸË ‚„Êÿ∑UU mÊ⁄Ê ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê S◊Ê≈¸»U UÊŸ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ–

∞ø¬Ë ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ¿¢≈ŸË ∑UU U⁄ªË ‚éÊË ∑§ÊÚ⁄åÊÊ⁄≈ ‚Ä≈⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ ¬˝ÊßêÊ⁄Ë êÊÊ∑¸§≈ ‚ »¢§« ¡È≈ÊãÊ ∑§ ÁãʃÊêÊ •Ê‚ÊãÊ éÊãÊÊ ‚∑§àÊÊ „Ò øÊÁ„∞– •èÊË ÄƒÊÍ•Ê߸åÊË ∑§ ÁÀÊ∞ ‡ÊƒÊ⁄ ∑§ ŒÊ „çàÊ ∑§Ë •ÊÒ‚àÊ ∑§ËêÊàÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄ éÊãÊʃÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ∞∑§ êÊøZ≈¸ éÊÒ¢∑§⁄ ãÊ ∑§„Ê „UÒ Á∑§ ăÊÍ•Ê߸åÊË êÊ¢ •ÊåÊ ‚¢SâÊʪàÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊƒÊ⁄ •ÊÚ»§⁄ ∑§⁄àÊ „Ò¢– ∞‚ êÊ¢ ‡ÊƒÊ⁄ ∑§ êÊÊÒ¡ÍŒÊ èÊÊ√Ê ∑§Ê ß‚∑§Ê •ÊäÊÊ⁄ éÊãÊʃÊÊ ¡ÊãÊÊ øÊÁ„∞– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ß‚ ¬˝SàÊÊ√Ê êÊ¢ ∞∑§ åÊ¢ø èÊË „Ò– ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ăÊÍ•Ê߸åÊË ‚ åÊ„ÀÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ πÀÊ ∑§⁄∑§ ‡ÊƒÊ⁄ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊ éÊ…∏Ê ‚∑§àÊË „Ò¢– •ª⁄ ‡ÊƒÊ⁄ êÊ„¢ªÊ „ÊªÊ àÊÊ ©ã„¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑§ éÊŒÀÊ ÖƒÊÊŒÊ ⁄∑§êÊ ÁêÊÀÊªË– ‚éÊË •Ê߸åÊË•Ê ∑§ πÈÀÊãÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÁÀÊS≈ „ÊãÊ ∑§ éÊËø ∑§Ê √ÊQ èÊË ∑§êÊ ∑§⁄ãÊÊ øÊ„àÊÊ „Ò– •èÊË ß‚êÊ¢ wv ÁŒãÊ ÀʪàÊ „Ò¢– ⁄Êß≈‚ ߇ƒÊÍ ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ ‚éÊË ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ê ∑§êÊ ‚ ∑§êÊ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∑§„ ‚∑§àÊÊ „Ò– ‚éÊË ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§, ÁÀÊS≈« ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ë ÖƒÊÊŒÊ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë åÊ„ÀÊ „Ë ‚Ê√ʸ¡ÁãÊ∑§ „ÊàÊË „Ò– ∞‚ êÊ¢ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê Á‚»¸§ ƒÊ„ ∑§„ãÊÊ „ÊªÊ Á∑§ √Ê„ »¢§« ăÊÊ¢ ¡È≈Ê ⁄„Ë „Ò–

∞¡‚ ¥ Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U– ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË „Òfl‹≈ ¬Ò∑U UÊ«¸ (∞ø¬Ë) •ÊªÊ◊Ë ∑UU È¿ ◊Ê„ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ {yÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ŒÊ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ÷Ê⁄Ë ÉÊÊ≈Ê „È•Ê „Ò– ∞ø¬Ë ∑UU Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË „Ò– xÆ •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê v| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v.| •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë •flÁœ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê w.v •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê ÕÊ–

∑§ÎÁcÊ ©¬∑UU U⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÈÀ∑UU U Á⁄ÿÊÿà ∑UU UË ÃÒÿÊ⁄Ë ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ÁÎ · ◊¥ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑U ©¬ÿÊª ∑UU Ê ¬˝Êà ‚ÊÁ„à ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑U Á‹∞ Áfl‡Ê· ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑UU ◊¥ Á⁄ÿÊÿà ŒŸ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UU ÁÎ · ©¬ ‚Áøfl ∞. ∞Ÿ. ◊‡Ê⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ∑UU ¿È Áfl‡Ê· ∑UU ÁÎ · ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÈÀ∑UU ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU ©à¬ÊŒ∑UU ÃÊ ’…∏ •ÊÒ⁄ •Ê’ÊŒË ∑UU Ë πÊl •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U – ©lÊª ‚¢ª∆Ÿ Á»UU Ä∑UU Ë ∑U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ÁÎ · ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊‡ÊËŸÊ¥ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑UU ß‚ ‚◊ÿ ∑UU ⁄Ë’ wz ¬˝ÁÇÊà „Ò– Á»UU Ä∑UU Ë ¿Ê≈ πÃÊ¥ ∑U Á‹∞ ∑UU ◊ ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ¬˝Êl Ò ÊÁª∑UU Ë ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ßÃÊ‹flË ∑UU ÁÎ · ◊‡ÊËŸ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ÿÍŸÊ∑UU Ê◊ Ê ‚Áfl¸‚ ∑UU ÁÎ · ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ßÃÊ‹flË ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ‚¢SÕÊŸ ∑U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UU ÁÎ · ©¬∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑UU Ë x ‚ z ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UU ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

21page-12.qxd

5/20/2009

8:58 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U wv ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø ‚◊ÿ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U «UÁflÀ‚ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚◊ÿ ’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ }—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

◊Òø vx

¡ËÃ ~

„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ ∏y Æ ∏v}

øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚

vx

|

z

v

vz

«UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸

vx

|

{

Æ

vy

Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸

vx vx vw

| { |

{ { {

Æ v Æ

vy vx vy

◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚

vx

z

|

v

vv

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸

vy

w

vÆ

v

z

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

‚ÈÁË ∑UU Ë ÁŸªÊ„¥ ŒÍ‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ‚òÊ ¬⁄ ◊Ê¥≈ ∑UU UÊ‹Ê¸– »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¡◊¸ŸË «˛Êßfl⁄ ∞Á«˛ÿŸ ‚ÈÁË ∑UU Ê ÷⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÊ∑UU Ê ª˝Ê¢ ¬˝Ë ‚ ©Ÿ∑U U ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄„ Á◊Õ∑UU ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ’Á…∏ÿÊ ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªË– Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑UU Ë »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑U U «˛Êßfl⁄ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU ß‚ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ≈Ë◊ ŒÍ‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ‹ªË– ‚ÈÁË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ⁄‚ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’Ë „ÊªË– ÿ„ ’Ê„⁄ËŸ ∑UU Ë Ã⁄„ „ÊªÊ– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU „◊ ß‚◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¥ª– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ŒÍ‚⁄ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ’Á…∏ÿÊ ◊ÊÒ∑U UÊ „ÊªË–

Œ. •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑UU ÊøÊ¥ ∑U U Á‹∞ Ä‹ËÁŸ∑UU ‹ªÊ∞¥ª ‚¢œÍ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ‚¢ÉÊ ∑U U ∑UU ÊøÊ¥ ∑UU Ë ¬Ÿ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ªÈ⁄’Å‡Ê Á‚¢„ ‚¢œÍ •ª‹ ◊„ËŸ ÄÿÍ’Ê ‚◊à ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU ÊøÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Ä‹ËÁŸ∑UU ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄¥ª– ‚¢œÍ •ÊÒ⁄ ∞’Ê ∑UU Ë ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ¬Ÿ‹ ∑U U ŒÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Êø ¬Ê¢ø ‚ vy ¡ÍŸ Ã∑UU øËŸ ∑U U ¤ÊÍ„Êß ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ’ÊŒ ß‚ Ä‹ËÁŸ∑UU ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄¥ª– ‚¢œÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „flÊŸÊ ◊¥ ÃËŸ øÊ⁄ ÁŒfl‚Ëÿ Ä‹ËÁŸ∑UU ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊªÊ– ∞’Ê ∑UU Ë ¬Ÿ‹ ◊¥ ÄÿÍ’Ê »˝U UÊ¢‚ •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑U U ÷Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø „Ò¢– ¬Ê‹Ò¢« ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Êø ∞«◊ ∑UU ÍÁ¡∞⁄ ß‚∑U U •ªÈflÊ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U Ÿ∞ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¥ πÈŒ ∑UU Ê …Ê‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿÊÊ¥ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ πÈŒ ∑UU Ê …Ê‹ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ß‚◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ◊ÒŸ •¬Ÿ ‹«∏∑U UÊ¥ ∑UU Ê SflÊ÷ÊÁfl∑UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ „Ê‹Êà ∑U U •ŸÈMU U¬ …‹ŸÊ „ÊªÊ– ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •÷Ë ∑UU È¿ ∑UU „ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò–

‚Ê◊Œfl »˝U U¥ø •Ê¬Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¬Á⁄‚– ‚Ê◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ Ÿ »˝U U¥ø •Ê¬Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃË ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πÃ „È∞ ¡Ê•Ê ‚Í¡Ê ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄à ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ ’˝Ê¡Ë‹Ë ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê ŒÊ ÉÊ¢≈ w| Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ø‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ {-w,w-{,|-z ‚ „⁄ÊÿÊ– ‚Ê◊Œfl Ÿ ¬„‹Ê ‚≈ Á‚»¸U U w~ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ¡ËÃÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚Í¡Ê Ÿ ŒÍ‚⁄ ‚≈ ◊¥ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ©‚Ÿ ‚Ê◊Œfl ∑UU Ê ÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑UU ÷Ë ’˝∑U UåflÊߢ≈ Ÿ„Ë¢ ÷ÈŸÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ’Ê⁄ ©‚∑UU Ë ‚Áfl¸‚ ÃÊ«∏Ë– ÃË‚⁄ ‚≈ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Œfl Ÿ ∑UU ߸ ◊ÊÒ∑U U ª¢flÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁπ⁄∑UU Ê⁄ ¡Ëß ◊¥ ∑UU UÊ◊ÿÊ’ ⁄„– •’ ©Ÿ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞‹Ä‚ ’ÊªŒÊŸÁflø ‚ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ⁄Êÿ‹⁄ Á«„Ê≈¸ ∑UU Ê y{,|-z,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ¬˝∑U UÊ‡Ê •◊ÎÃ⁄Ê¡ ∑UU Ê ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ◊Ê∑UU Ê¸‚ «ÁŸÿ‹ Ÿ {-y,{-y ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ–

ÁŒÀ‹Ë ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊È¢’߸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê „◊Ÿ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ê „‹∑U U ◊¥ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ÕÊ — ‚„flʪ ∞¡¥‚Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ wÆ ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑UU UåÃÊŸ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ◊Òø ∑UU UÊ „‹∑U U ◊¥ ‹Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UU UÊ π¢«Ÿ Á∑UU UÿÊ ‹Á∑UU UŸ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ©Ÿ∑U U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ‡ø¢ÃÃÊ ∑UU UÊ ÷Êfl ÕÊ– ‚„flʪ Ÿ ¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¥ ‚ ∑UU U„Ê Á∑§ ∞‚Ê ∑UU UÈ¿ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– „◊ øÊ„Ã Õ Á∑UU U ‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ‚ ¬„‹ Á⁄¡fl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU UÊ ÷Ë ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹– „⁄ Á∑UU U‚Ë ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ŸÊ ¡MUU U⁄Ë „Ò •ãÿÕÊ Áπ‹Ê«∏Ë ’¥ø ¬⁄ ’Ò∆ ’Ò∆ ◊ÊÿÍ‚ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ „◊Ÿ ÕÊ«∏Ê ÁŸÁ‡ø¢ÃÃÊ ∑U U ‚ÊÕ π‹Ê ÄÿÊ¥Á∑UU U „◊ ‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑U U „Ò¢– ‹Á∑UU UŸ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U •ÊªÊ◊Ë ◊ÒøÊ¥ ◊¥ „◊ •ë¿Ê π‹¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU U‹ ∞∑UU U π⁄Ê’ •Êfl⁄ ◊¥ ◊Òø ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ŒË– Ÿ∞ Áπ‹Ê«∏Ë ÿÊª‡Ê ŸÊª⁄ ∑U U ∞∑UU U •Êfl⁄ ◊¥ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ¿Ä∑U U ‹ªÊ∑UU U⁄ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ª¥Œ ∑UU UÊ •¢Ã⁄ ∑UU U◊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ– ‚„flʪ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃ Á∑UU U ß‚ „Ê⁄ ‚ ‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑UU UË ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ‚„flʪ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∑UU U÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ª¢flÊ∞ Á‹„Ê¡Ê ‹ÿ πÊŸ ∑UU UÊ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU U „◊Ê⁄Ë ‹ÿ ≈Í≈ªË– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU U ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑U U π⁄Ê’ »UU UÊ◊¸ ‚ ≈Ë◊ ∑UU UÊ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò ‚„flʪ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ „◊ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê π‹Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ „⁄ ’Ê⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– „◊ ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄Ã ⁄„¥ª– „◊¥ ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U ∞∑UU U •ë¿Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ◊äÿ∑˝U U ◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU U„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ªÊÒÃ◊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •ë¿Ê π‹ ⁄„ Õ ‹Á∑UU UŸ ◊äÿ∑˝U U ◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊äÿ∑˝U U ◊ •ë¿Ê π‹ ⁄„Ê „Ò– ∞‚Ê ø‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ wÆ ◊߸– ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑U U ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ‚ ∑UU ‹ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ Á÷«∏¥ª ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ¡Ëà ∑U U ‚ÊÕ ÁflŒÊ ‹Ÿ ∑UU Ê „ÊªÊ– ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÕË ‹Á∑UU UŸ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ ∑U U ÷ËÃ⁄ fl •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ŸËø ‚ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ Áπ‚∑UU ª∞– •’ Ã∑UU vx ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ¡Ëà •ÊÒ⁄ ‚Êà „Ê⁄ ∑UUUU

’ÊŒ ©‚∑U U vv •¢∑U U „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚’‚ πÃ⁄ŸÊ∑UU ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ÕË ¡’Á∑UU U «˜flŸ

’˝ÊflÊ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ÷Ë ≈Ë-wÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ ©¬ÿÊªË ’À‹’Ê¡ „Ò¢ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ©‚∑U U ¬Ê‚ ¡„Ë⁄ πÊŸ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‹Á‚Õ ◊Á‹¢ªÊ ¡Ò‚ ª¥Œ’Ê¡ „Ò ÃÊ ÁS¬Ÿ ∑UU Ê ¡Ê‹ ’ÈŸŸ ∑U U Á‹∞ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ¡Ò‚Ê •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄– ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ≈Ë◊ •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄ π⁄Ë Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ‚∑UU Ë •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê ªß¸– ŒÍ‚⁄Ë •Êfl⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑U UË ÁŒÀ‹Ë ∑U U vx ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ ¡Ëà ∑U U ‚ÊÕ v} •¢∑U U „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¬Í⁄ ßà◊ËŸÊŸ ∑U U ‚ÊÕ π‹ ‚∑UU ÃË „Ò– flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ‹ ⁄Êà ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ „⁄Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ fl„ •ÊÁπ⁄Ë ‹Ëª ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ ¬Í⁄ ◊ŸÊ’‹ ∑U U ‚ÊÕ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ©Ã⁄ŸÊ øÊ„ªË– •÷Ë Ã∑UU ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ •ÊÒ⁄ ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ‚¢÷Ê‹ ⁄πÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê ‚’’ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ ∑UU Ê π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ∞ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ •÷Ë Ã∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ flÊ‹Ê »UU Ê◊¸ Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ ‚∑U U „Ò¢– ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ◊¥ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄Ê v} Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ¬˝ŒË¬ ‚Ê¢ªflÊŸ •ÊÒ⁄ «∑¸U U ŸÊŸ‚ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ’πÍ’Ë ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– flÒ‚ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ¡Ê ∑UU ‹ •ÊÁπ⁄Ë ‹Ëª ◊Òø ◊¥ •¬Ÿ ’À‹ ‚ •Êª ©ª‹Ÿ ∑UU Ê ’ÃÊ’ „Ê¥ª–

‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ∑UU UÊÁ’¡ ‚ÁøŸ ∑UU UË ≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ◊Òø Á‚»¸§ ¬˝ÁÃDÊ ’øÊŸ èÊ⁄U „UÒ

∞∑UU U ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UU U ◊Òø ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UU UÊ »UU UÊÿŒÊ Á◊‹Ê — ∑UU UÈ¢’‹ ∞¡¥‚Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, wÆ ◊߸– ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UU ◊Òø ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •Áœ∑UU Ÿ„Ë¢ ‚ÊøŸ ‚ ©ã„¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ’Ÿ ⁄„Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ‚Êà Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ∑UU È¢’‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑UU ◊Òø ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– „◊Ÿ ÃÊÁ‹∑UU Ê ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á∑UU „◊ ∑UU ÊÒŸ ‚ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– „◊ ◊Òø ¡Ëß ∑U U Á‹∞ π‹– ß‚‚ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹Ë– •Ê¡ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ ◊Ò¢ πÈ‡Ê „Í¢– ‚÷Ë Ÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁ‹‚ ÃÕÊ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ’Ëø ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ‚ ◊Òø ¡Ëß ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ¬˝flËáÊ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË Áfl∑U U≈Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „◊¥ ∑UU ◊ ‹ˇÿ Á◊‹Ê– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑UU åÃÊŸ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¥ Áfl∑U U≈ ª¢flÊŸ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë– „◊Ÿ ¬„‹ •Êfl⁄ ◊¥ „Ë ŒÊ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË wÆ ◊߸– „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UU Ê ÁflflÊŒÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ∑UU Ë ¡ª„ ߢNjҢ« ∑U U Áπ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë ∞‡Ê¡ Á∑˝U U∑U U≈ üÊ΢π‹Ê ∑U U Á‹∞ v{ ‚ŒSÿËÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑U U ¬˝◊Èπ ∞¢«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’˝≈ ‹Ë •ÊÒ⁄ S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë ÷Ë ≈Ë◊ ◊¥ flʬ‚Ë „È߸ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í π‹ ⁄„ ‚Êß◊¢«˜‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Êß◊¢«˜‚ ∑U U ’ªÒ⁄U ¡ËÃªÊ •’ÈœÊ’Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ◊¥ flŸ« üÊ΢π‹Ê π‹Ÿ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ — ¬Ê¥Á≈¢ª ¬„‹ ‹¢’ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ‚ ∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË wÆ ◊߸– ’Ê„⁄ Õ– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UU Ê ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ©Ÿ∑UU UË ≈Ë◊ ◊¥ ßß Ÿ •Ê¡ üÊ΢π‹Ê ‡ÊÈMU U ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á∑UU „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê „ÊŸ ‚ ∑UU ⁄Ë’ zÆ ÁŒŸ ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ∑U U Á’ŸÊ ÷Ë fl„ ∞‡Ê¡ ¬„‹ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ üÊ΢π‹Ê ¡Ëà ‚∑UU ÃË „Ò– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑UU U⁄ ŒË– „⁄»UU UŸ◊ÊÒ‹Ê v{ ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ ∑UU Ê ◊Ê∑¸U U‚ ŸÊÕ¸ •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ¬⁄ Ã⁄¡Ë„ ŒË „Ò– ¬Ê¥Á≈¢ª Ÿ ∑UU ‹ ◊Ò∑U U«ÊŸÊÀ« ÷Ë ß‚◊¥ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ÿÁŒ ‚Êß◊¢«˜‚ ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¥ „Ò⁄ÊŸË Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ≈Ë◊ Á⁄∑UU UË ¬Ê¥Á≈¢ª ©ã„Ê¥Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U flÊ≈‚Ÿ •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ (∑UUåÃÊŸ) ◊Êß∑UUUU‹ ◊Ò∑U U«ÊŸÊÀ« ∑U U øÿŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚„Ë Ä‹Ê∑¸U U, S≈È•≈¸ Ä‹Ê∑¸U U, ∆„⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’˝Ê« „Ê«Ÿ, ŸÊÕŸ ◊ÊÿÍ‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑UU „◊ ‚÷Ë ∑UU Ê „ÊÒÁ⁄≈˜¡, ’Ÿ Á„‹»U U¥„Ê‚, ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ∞¢«˛ÿÍ Á∑UU ÃŸÊ ©êŒÊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– Á»UU ‹Ë¬ ±ÿÍ¡‚, ◊Êß∑UU ‹ ‹Á∑UU Ÿ fl„ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ≈Ë◊ „S‚Ë, Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ, ◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U U ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ‚Êß◊Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø, ’˝≈ ‹Ë, ©ã„Ê¥Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ª˝Ê„◊ ◊ŸÊ©, ∞¢«˛ÿÍ ◊Ò∑U U Á∑§ fl„ ÁŸ⁄Ê‡Ê ¡MUU ⁄ „ÊªÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄ ¬Ê‚ «ÊŸÊÀ«, ◊Ê∑¸U U‚ ŸÊÕ¸, ∞‚ v{ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U Œ◊ ¬⁄ ◊ȤÊ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ ¡Ëà ∑UU Ê ÿ∑UU ËŸ „Ò– flÊ≈‚Ÿ–

Á‚«UŸË ◊¥ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ,Á⁄UÄ∑§Ë ¬Ê¥Á≈U¢ª ∞fl¢ ’˝«U Á¬≈U ≈UË-wÆ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ’ÊŒ »§Ê≈UÊ ¬Ê Ê ŒÃ „UÈ∞–

‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ¡¢ª ∑U U Á‹∞ «Ä∑UU Ÿ-’¥ª‹Í⁄ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ

…Ê∑UU Ê, ’ʢNjʌ‡Ê Á∑˝U ∑U ≈ ≈Ë◊ ∑U ∑UU Êø  ¡Ò◊Ë Á‚«¢‚ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ÷Ê⁄à ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ≈˜fl≈¥ Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ø⁄áÊ ◊¥ ¬„Èø ¢ ª Ë– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ •Êÿ⁄‹Ò«¢ ∑U ‚ÊÕ «˝Ê Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ‡ÊË·¸ ŒÊ ≈Ë◊¥ ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ◊¥ ¬„Èø ¢ ª¥ Ë– Á‚«¢‚ Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ⁄flÊŸªË ‚ ¬„‹ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ‹ˇÿ ÷Ê⁄à ∑UU Ê „⁄ÊŸÊ „Ò Á¡‚‚ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë „Ê ¡Ê∞– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU fl Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U ¬Ê‚ ◊¡’Íà ≈Ë◊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ „◊Ê⁄ ‡ÊË·¸ ÃËŸ Á∑˝U ∑U ≈⁄ ø‹ ¡Ê∞ ÃÊ „◊ ©ã„¥ „⁄Ê ‚∑UU Ã „Ò–¢ ’ʢNjʌ‡Ê ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ¿„ ¡ÍŸ ∑UU Ê ŸÊÁ≈¢ÉÊ◊ ◊¥ ÷Ê⁄à ‚ „ÊªÊ ¡’Á∑UU •Ê∆ ¡ÍŸ ∑UU Ê ≈Ë◊ •Êÿ⁄‹Ò«¢ ‚ Á÷«∏ª Ë– «⁄U’Ÿ– Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ã¤Ê«∏ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ˇ◊Ë ⁄Uß ‡ÊÈÄU‹Ê ŸÊ’ÊŒ y} ∑‘§ ∞∑§‹ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Œı‹Ã ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ‚ ÷⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ÃÈ·Ê⁄UʬÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊòÊ yz ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¿„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈÄU‹Ê •ı⁄U •Á¡Ã •ª⁄U∑§⁄U [ŸÊ’ÊŒ vy] Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁŒÿÊ– •ı⁄U ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ z| ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ v~.x •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vÆw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ≈UÍ ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÁflŒÊ߸ ‚ ¬Ífl¸ •øÊŸ∑§ »§Ê◊¸ ◊¥ ‹ı≈UË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ª¡’ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ zxfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë πÈ‹∑§⁄U π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

‹Ë •ÊÒ⁄ flÊ≈‚Ÿ •¢Œ⁄U, ‚Êß◊¢«˜‚ „UÈ∞ ’Ê„⁄

ÁŒ∞– ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ „Ë ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ‡ÊÊÿŒ „◊ ÕÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ÿ ‹ª Õ– „◊ •ª‹Ê ◊Òø ¡Ëß ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ÁË∑UU ⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U ◊äÿ∑˝U U◊ ◊¥ •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¥ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ– ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ‚ ¬„‹ ÿ„Ë „◊Ê⁄ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UU Ë ŸÊÒ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U vÆ~ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‚„flʪ Ÿ •¬ŸË π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •¬ŸË »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Í¢– ◊Ò¢ »UU Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ‚ Á‚»¸U U ∞∑UU ¬Ê⁄Ë ŒÍ⁄ „Í¢– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¢ •ª‹ ◊Òø ◊¥ »UU Ê◊¸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ‹Í¢– ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê¡ ¡Ò‚ ’«∏ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∞‚Ê ∑UU ⁄∑U U πÈ‡Ê „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’«∏ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU UÊ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ë „ÊªË– ◊Ò¢Ÿ •Ê¡ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ ◊Ò¢ πÈ‡Ê „Í¢–

÷Ê⁄à ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ≈Ë-wÆ ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ◊¥ ¬„È¢ø¥ª — ’ʢNjʌ‡ÊË ∑UU Êø

⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ê ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê

Á⁄UÄ∑§Ë Á’˝ª«U

∞‡Ê¡ Á∑˝U U∑U U≈ üÊ΢π‹Ê

≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ Á»UU ≈Ÿ‚ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄ ‡ÊÊ∞’ — ∑UU Êø

ÿÍ‚È»U ∑UU Ê ŸÊ◊ ≈Ë-wÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË,wÆ ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U flÁ⁄c∆ ’À‹’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ ÿÈ‚Í»U U ∑UU Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÿÈ‚Í»U U ∑UU Ê ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ øÈŸÊ ¡’Á∑UU •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È« •ãÿ Áπ‹Ê«∏Ë ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄, ß◊⁄ÊŸ »UU ⁄„Œ, •éŒÈ‹ ⁄Ö¡Ê∑UU , ŸÊflŒ ‹ÃË»UU •ÊÒ⁄ „‚Ÿ ⁄¡Ê •¬ŸË •¬ŸË ˇÊòÊËÿ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U •Ê⁄ ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄„ „Ò– ÿÈ‚Í»U U Ÿ ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ßSÃË»UU Œ ∑UU ⁄ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU fl„ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ π‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò–

‡ÊÊ∞’ Ÿ ª˝Êߟ ◊¥ àfløÊ ∑U U ‚¢∑˝U U ◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ–

∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË wÆ ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ߢÁÃπÊ’ •Ê‹◊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê •ª‹ ◊„ËŸ ߢNjҢ« ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË Á»UU ≈Ÿ‚ ‚ÊÁ’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ◊¥ ≈Ë-wÆ •èÿÊ‚ ◊Òø •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ π‹ŸË „ÊªË– •Ê‹◊ Ÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ë Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •’ „⁄ „Ê‹Ã ◊¥ ÃËŸ •èÿÊ‚ ◊ÒøÊ¥ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êc≈˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ π‹ŸË „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿÁŒ fl„ Ÿ„Ë¢ π‹ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ê ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ π‹ ¬ÊŸÊ ‚¢ÁŒÇœ „Ò– ‡ÊÊ∞’ Ÿ ª˝Êߟ ◊¥ àfløÊ ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÷ȒʸŸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ– ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ë ◊Á«∑UU ‹ ¬Ÿ‹ ‚ ¬Í¿ Á’ŸÊ ÁŸ¡Ë «ÊÄ≈⁄ ∑UU Ê ÁŒπÊŸ ∑U U Á‹∞ ÷Ë fl„ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ¬«∏ ª∞ „Ò¢– ∑UU Êø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ŸÈ∑U UÍ‹Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÊ∞’ ∑UU Ê ©‚◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU ÕÊ–

∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ wÆ ◊߸– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑U U Á‹∞ ◊øË „Ê«∏ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ •ÊÒ⁄ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê¥ª ÃÊ ÿ„ ◊È∑U UÊ’‹Ê ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ◊¥ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU UÊ „⁄Ê∑UU U⁄ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ’¢ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ •ÊÁπ⁄Ë ‹Ëª ◊Òø ¡ËÃ∑UU U⁄ ‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑UU Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– ’¥ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ «Ä∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¢∑U U ÃÊÁ‹∑UU UÊ ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹Ë ≈Ë◊¥ ÕË ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¡ª„ ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¢– ŒÊŸÊ¥ ∑U U vx ◊ÒøÊ¥ ◊¥ vy •¢∑U U „Ò– ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ «Ä∑UU Ÿ Ÿ ‡ÊÈMU U•Êà ÃÊ œ◊Ê∑U UŒÊ⁄ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©‚∑UU Ë ‹ÿ Á’ª«∏ ªß¸– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ◊ÈÈ¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U „ÊÕÊ¥ ∞∑UU ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ‚ ÷Ë ©‚∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò •ÊÒÒ⁄ ©‚ •’ ∑UU ‹ „⁄ „Ê‹Ã ◊¥ ¡ËÃŸÊ „ÊªÊ– fl„Ë¢ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ ∑U U ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ß‚ ≈Ë◊ Ÿ ÷Ë vx ◊¥ ‚ ‚Êà ◊Òø ¡ËÃ •ÊÒ⁄ ¿„ „Ê⁄ „Ò¢– •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ∑UU Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚Ÿ «Ä∑UU Ÿ ∑U U Á‹∞ πÃ⁄ ∑UU Ë ÉÊ¢≈Ë ’¡Ê ŒË „Ò–Á¬¿‹ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ê ◊Êà ŒË „Ò– ∑UU È¢’‹ ∑U U ∑UU ȇʋ ŸÃÎàfl ◊¥ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ’„Èà „Œ Ã∑UU ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò– ©‚∑U U ¬Ê‚ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ¡Ò‚ Á’ª Á„≈⁄ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„ ¡Ò‚ «Ä∑UU Ÿ ∑U U πÃ⁄ŸÊ∑UU ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„¥ ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ „ÊªÊ– ©œ⁄ «Ä∑UU Ÿ ∑U U ¬Ê‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U ‡ÊË·¸∑˝U U◊ ◊¥ Áª‹Á∑˝U US≈ •ÊÒ⁄ „‡Ê¸‹ Áªé‚ „Ò¢ ¡’Á∑UU ∞¢«˝ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊äÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ŒË „Ò– ⁄ÊÁ„à ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ∑UU ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ©Ÿ‚ ∑UU Ê»UU Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ê¥ªË–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑U Ã◊ʇÊ ∑U ’Ëø Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ ¡È≈Ê Œ. •»˝U Ë∑UU Ê ∞¡¥‚Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸, wÆ ◊߸– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë ‹Ê¡flÊ’ ◊¡’ÊŸË ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •ª‹ ‚Ê‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU È≈’Ê‹ ∑UU Ê ÷Ë ÷Í‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ÷Ë ß‚ Á∑˝U U∑U UÁ≈ÿÊ Ã◊ʇÊ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Œ˝ÈêÁà ‚ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‡Ê„⁄ ∑U U ‚Ê⁄ ⁄ÊSÃ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑U U Ã◊ʇÊ ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∆ÊÒ⁄ ÿÊŸË flÊ¢«⁄‚¸ S≈Á«ÿ◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ◊È«∏ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ∑UU Ê∑U UÊ ∑UU Ê‹Ê ¬Ê∑¸U U ∑UU Ë ÃSflË⁄ ∞∑UU Œ◊ ŒËª⁄ „Ò– ÿ„ ©Ÿ Œ‚ ◊ҌʟÊ¥ ◊¥ ‚ „Ò ¡„Ê¢ Áfl‡fl ∑UU ¬ »UU È≈’Ê‹ wÆvÆ ∑U U ◊Òø „ÊŸ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ◊¡ŒÍ⁄ ¬Í⁄ ¬‡Êfl⁄¬Ÿ ∑U U ‚ÊÕ øȬøʬ •¬Ÿ ∑UU Ê◊ ∑UU Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê∑U UÊ ∑UU Ê‹Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ◊Ê∑U U¸Á≈¢ª ◊ÒŸ¡⁄ ¡ÊÿŒ •’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ Ã◊Ê◊ Á◊Õ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÃÊ«∏∑U U⁄ Áfl‡fl SÃ⁄Ëÿ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑U U ’„Ã⁄ ◊¡’ÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄Ÿ ∑UU Ê ÿ„ ‚ÈŸ„⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvÆ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¬⁄ ‹ª Á¬¿«∏ ◊„Êmˬ ∑UU Ê ∆å¬Ê „≈Ê ŒªÊ– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ŸÀ‚Ÿ ◊¢«‹Ê Ÿ „◊¥ ÿ„ ◊ÊÒ∑U UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ „◊¥ ©Ÿ∑U U ÷⁄Ê‚ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄ŸÊ „Ò– ∑UU ⁄Ë’ {wÆÆÆ Œ‡Ê¸∑U U ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ∑UU Ê∑U UÊ ∑UU Ê‹Ê ¬Ê∑¸U U ◊¥ v~~z ⁄Ç’Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ ©‚ »UU È≈’Ê‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU Ê üÊÿ „ÊÁ‚‹ „ÊªÊ– ÿ„Ê¢ v~z{ Ã∑UU ¿„ ≈S≈ ÷Ë π‹ ª∞ Á¡‚∑U U ’ÊŒ flÊ¢«⁄‚¸ ◊Ҍʟ ’ŸÊ– fl„Ë¢ ¬„‹ ∞Á‹‚ ¬Ê∑¸U U S≈Á«ÿ◊ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ∑UU Ê∑U UÊ ∑UU Ê‹Ê ¬Ê∑¸U U ◊¥ ‚¢ªËà ∑UU ¢‚≈¸ „ÊŸ ‹ª–