29th August 2009 Awamehind

29page-1.qxd

8/28/2009

9:46 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vxw,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~

11 Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ¬Ê¢ø flcÊÊ¸¢ ∑U U •‚◊¢¡‚ ∑U U ’ÊŒ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ xÆ flË•Ê߸¬Ë ‚ ∞Ä‚ üÊáÊË ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ‹ ‹Ë „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flÊ߸ ∞‚ ‚é’⁄flÊ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑UU UÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U ©Ÿ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ‚È⁄ˇÊÊ Á‚»¸U U ©ã„Ë¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„¢ flÊSÃfl ◊¢ ÅÊÃ⁄Ê „Ò ÿÊ ¡Ê ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU U ¬ŒÊ¢ ¬⁄ „Ò¢– ÅÊÈŒ ªÎ„◊¢òÊË Ÿ èÊË ∑UU UÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ∞Ä‚ üÊáÊË ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ wÆ „Ê ªß¸ „Ò– ∞Ä‚ üÊáÊË ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝Êåà ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ∞∑UU U √ÿÁÄêà ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë •Ê∆ ÉÊ¢≈ ∑U U Á‹∞ Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚∑U U ’ÊŒ flÊ߸, ¡« •ÊÒ⁄ ¡« å‹‚ üÊÁáÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ∞‚Ê Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚ „Ë ∞Ä‚ üÊáÊË ‚ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ÅÊ’⁄ »ÒU U ‹Ë flÒ‚ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ∑U U •Êª˝„ èÊ⁄

Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– Á„í’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ◊È¡Ë’ •„◊Œ ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡∏Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ∞∑‘§-y| ⁄UÊß»§‹ ⁄UπŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ˝Ù„ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ÕÊ– ©‚ ߟ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§«∏ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ߟ◊¥ ◊È¡Ë’ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ‚ÊÕË ¡Ù„⁄UÊ ÁŸ‡ÊÊŒ, ¡„¥ÊªË⁄U πÊŸ, ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ‡Êé’Ë⁄U •„◊Œ, ÄU‹ËŸ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, ◊Ù„ê◊Œ ÿÊ‚ËŸ •ı⁄U ‡Êπ •flÊŒË „Ò¥–

¡∏Ù⁄UŒÊ⁄U ÷Í∑§¥¬ ‚ Œ„‹Ê ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ¡∑§ÊÃʸ– ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚È‹Êfl‚Ë mˬ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù {.~ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ÷Í ÷ıÁÃ∑§Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ⁄U¥Ã Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „È߸ „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ’Ê™§ mˬ ‚ wxy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ‚È‹Êfl‚Ë ¬˝Ê¥Ã ÕÊ– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ {|Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÕË– ¬˝‡Êʥà ‚ÍŸÊ◊Ë øÃÊflŸË ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Í∑§¥¬ ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ ‚ÍŸÊ◊Ë ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ŒÍ⁄U Ã∑§ mˬ٥ ◊¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ÁÃ◊Ù⁄U ◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ¬Ífl˸ ÁÃ◊Ù⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒ‹Ë ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ŒÙ ◊¥Á¡‹Ë ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ÷ÿ÷Ëà Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

⁄U◊ ÊÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚ ’⁄UÊ Ê •ç∏ÃÊ⁄U ‚„U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U {—y} ⁄UÁflflÊ⁄U y—xz

Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU ’⁄UÊ Ê •ç∏ÃÊ⁄U ‚„U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U {—z} ⁄UÁflflÊ⁄U y—w|

Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

w|.ÆÆ w}.ÆÆ w~.ÆÆ xÆ.ÆÆ

Max

yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸

wxzÆÆ wy~}Æ wx|ÆÆ wyzÆÆ

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

vzwzÆ vzÆzz vzw~Æ vzvÆÆ

12

•’ ÃÈ‚ÊŒ ◊¥ èÊË ‚⁄UŸÊ ∑§Ë ◊Ê◊ ◊ÍÁø

°€â Ÿæð‡æè ·¤è âéÚÿææ ×ð´ ·¤ÅUæñÌè ∑UU UÊ»UU UË ∑UU UÊ‹ •ÊŸ ‹ª– ∞∑UU U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑U U U Ê ⁄Ë Ÿ ∑U U U „ Ê, ““ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ∑U U flË•Ê߸¬Ë •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU UÃ⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ •¬ŸË ‚È ⁄ ˇÊÊ ∑U U U Ë •Êfl‡ÿ∑UU UÃÊ ∑UU UÊ Á‚f ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ –”” ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê •Ê„Íà ©ëø SÃ⁄Ëÿ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑UU U ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U U Ë ◊È Å ÿ◊¢ ò ÊË ◊ÊÿÊflÃË, ¬Í fl ¸ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ, ⁄Ê’«∏Ë ŒflË, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ‚Á„à ∑UU UÈ¿ ’Ò∆∑UU U ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË, ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ, ⁄Ê’«∏Ë ŒflË, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ flË•Ê߸¬Ë ‚ ∞Ÿ∞‚¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ‚Á„à ∑UU UÈ¿ flË•Ê߸¬Ë ‚ ‹Ÿ ∑UU UË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU UË ªß¸ ‹Á∑UU UŸ ∞Ÿ∞‚¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU UË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU UË ªß¸ ‹Á∑UU UŸ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ Ÿ •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UU UÊ ∑UU U⁄ŸÊ „Ò– ß‚∑UU UÊ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ‹Ê∑U U ‚èÊÊ ◊¢ ∑UU U„Ê Á∑UU U flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¢ ∑UU UÊ߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑U U ¢Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝Êåà ∑UU U⁄Ë’

‚ÍøË ‚ xÆ flË•Ê߸¬Ë ∑UU UÊ ŸÊ◊ „≈ÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ‚¥ÉÊ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á‹„Ê¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ê ÿ ‚¥Œ‡Ê •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ „Ò– •⁄U‚ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹– ‚’∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ÷ʪflà ’Ë¡¬Ë ◊¥ ’ªÊflà ¬⁄U ∑§È¿ ’Ù‹¥ª– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ¡ÊŸ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ŸÊøÃ Á¡ŸÊ„U ∑‘§ Á¡ÛÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ ’Ù‹¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ÃÙ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë Õ– ߇ÊÊ⁄UÊ ‚Ê»§ ÕÊ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl „Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ŸÒÿÊ ¬Ê⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ¬⁄U ÷ʪflà ’Ù‹ Á∑§ ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù „Ë Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ flÙ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ߇ÊÊ⁄UÙ¥-߇ÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê zz ‚ {Æ Ã∑§ ∑§Ë „Ò– ÷ʪflà Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ •’ ◊Ê¥ ’ëø ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÊ •’ ∑§Ù߸ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ÃÙ „◊‚ ÷Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ „Ò¥– ÿÊÁŸ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U }w ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U– ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿ flÙ ’Ù‹ ÷Ë ’Ù‹ ¡Ù ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÊÕ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ’Ù‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÷Ê·Ê ÕË, flÙ ’Ù‹ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÃÊ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊÁŸ ¡Ù ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ, ¿«∏πÊŸË ∑§Ë ¡È⁄U¸Ã ∑§⁄UªÊ flÙ ’Ê„⁄U ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê»§ „Ò ÿ ∑§≈UÊˇÊ Á¡ŸÊ„U ∑‘§ ªÈáÊ ªÊŸ flÊ‹ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ¬⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ÕÊ– ÷ËÃ⁄UπÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë „È•Ê „Ù ‚¥ÉÊ Ÿ ≈UËflË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù •¬ŸË ‹«∏Ê߸ πÈŒ ‹«∏ŸË „٪˖ ‚¥ÉÊ Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„∑§⁄U ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù Á¡ÃÊŸÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥– •’ ’Ë¡¬Ë •¬ŸË ‹«∏Ê߸ πÈŒ ‹«∏ •ı⁄U ß‚ •Ê»§Ã ‚ πÈŒ ÁŸ¬≈U– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¡Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò flÙ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÙ ∆Ë∑§ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÿ ÁŸáʸÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ‹ŸÊ „Ò¥– Ÿ„M§ ‚„Ë ÿÊ Á¡ŸÊ„U ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò flÙ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‚ê◊ÊŸËÿ „Ò øÊ„ flÙ ªÊ¥œË „Ù¥, Ÿ„M§ „Ù¥ ÿÊ ¬≈U‹– •L§áÊ ‡Êı⁄UË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •L§áÊ ‡Êı⁄UË ’„Èà ‚ê◊ÊÁŸÃ •ı⁄U flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Ã „Ò¥ ◊Ò¥ ©‚¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ–

q ‚¥ÉÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê zz ‚ {Æ Ã∑§ ∑§Ë „Ò– q ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ’Œ‹Ë „Ò– •Ê¡ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ SflÊÿûÊ „Ò– ‚‹Ê„, ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò •ª⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ– •Ê⁄U∞‚∞‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ◊ŒŒ •ı⁄U ‚‹Ê„ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ÿÁŒ fl„ øÊ„ ÃÙ– ‚¥ÉÊ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ßÃŸÊ ’«∏Ê „Ò Á∑§ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ©‚‚ „Ë »§È⁄U‚à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– flÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ÿ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ’Œ‹Ë „Ò– •Ê¡ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊Ò¥ Œπ ⁄U„Ê „Í¥ ©‚‚ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ wz-xÆ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ‹ªªÊ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ◊¥– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áø¥Ã∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„ ÿ„ „◊‹ •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ∞∑§ ‚ÙøË ‚◊¤ÊË å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ∞∑§ flÁ⁄UD ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ Á‚»§¸ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚Í⁄Uà ‚ ÁπÛÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ’Œ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÷ªflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê flÁ⁄UD øÈå¬Ë ∑§Ê≈U ª∞– ’„Èà ≈U≈UÙ‹Ÿ ¬⁄U Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •’ ¡Ù ’Œ‹Êfl „ÙªÊ , fl„ ’«∏Ê „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ •Ê¡ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ∞∑§ flÊ¡¬ÿÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ’ÃÊ߸, ¡Ù ‚¥ÉÊ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë

ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ’Ò‹¥‚ ’ŸÊÃ Õ •ı⁄U •¬ŸË ©ŒÊ⁄U ¿Áfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ¡ŸÊœÊ⁄U ⁄UπÃ Õ– flÒ‚ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ◊ø ß‚ „Ê„Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡Ù Á‚»§¸ ‚ûÊÊ ‚Èπ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ’Ë¡¬Ë «Í’ÃÊ ¡„Ê¡ ‹ª ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ øÍ„ ∑§ÍŒ »§Ê¥Œ ◊øÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ù„Ÿ ⁄UÊfl ∑§Ê ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬hÁà ∑‘§ ߸Œ¸-ÁªŒ¸ ⁄U„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Áà œÊ⁄UáÊÊ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flÊ‹ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Œπ‹ ŒÃÊ „Ò– ÿ„ ‚◊SÿÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë „Ò, fl„Ë ß‚ ‚È‹¤ÊÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ ß‚ ‚È‹¤ÊÊ ‹¥ª–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w} •ªSÖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„ø∑§ ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ß‚∑‘§ „∑§ ◊¥ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë |v »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ v~~~ ◊¥ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ÁŸflʸÁøà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ, ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„– wÆÆ| ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§⁄U ŒË– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ¬⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ŸËÁÃÿÊ¥ ÕÙ¬Ÿ ‚ •Ê„à ¡ŸÃÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹–

«U‹Ëª‡ÊŸ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ÅÊø¸ ’◊Ë’ „UÊÃÊ „UÒ– ∑ȧ¿ ‹Êª ÿ„U ◊Ê¢ª èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U¡ «U‹Ëª‡ÊŸ èÊ¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ «U‹Ëª‡ÊŸ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‚Ê‹ èÊË ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§∏Œ◊ ‚ èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ ’«U∏ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ßÖ¡∏à ’…U∏UÃË „UÒ– ß‚ ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ {z ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ©U◊˝ ∑§ ‹Êª, ªèʸflÃË ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÊÒ⁄U ’ëø „U¡ ∑§ Á‹∞ Ÿ èÊ¡ ¡Êÿ¢– „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË– èÊÊ⁄Uà ◊¥ •Ê◊ÊÃÒ⁄U ¬⁄U ‹Êª •¬ŸË

Œ‡Ê ◊¥ „È∞ ÃÊ¡Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ÿ„ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ªÊ‹•¬ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞

ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ zw ¬˝ÁÇÊà ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ‚Åà ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë, ¡’Á∑§ v~ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ „À∑§Ê Œ¥« ŒŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ vz ¬˝ÁÇÊà ∞‚ ‹Ùª ÷Ë ⁄U„ ¡Ù ¬Ífl¸ ÃʟʇÊÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– vy ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸË ∑§Ù߸

¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ xÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚◊Õ¸∑§ ¬Ê≈U˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª∑§ÊÿŒ •Ê¡◊ (¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ)∑‘§ yÆ »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ¬Ífl¸ ÃʟʇÊÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ‚¥‚Œ ∑§⁄UªË– ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ÷Ë »§⁄U◊Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ◊Ê◊‹Ê

¡‚fl¥Ã ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸÃÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË ÁflflÊŒÊS¬Œ Á∑§ÃÊ’ “Á¡ÛÊÊ-ߥÁ«ÿÊ, ¬Ê≈U˸‡ÊŸ, ߥÁ«¬¥«¥‚” ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù •Ê¡ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑‘§ flÊ∑§ •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ Áfl◊ÙøŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ v~ •ªSà ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– |v fl·Ë¸ÿ ¡‚fl¥Ã Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ©‚◊¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Áfl·ÿ flSÃÈ ∑§Ù Œπ Á’ŸÊ ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U

ÿ„ flÊ∑§ ∞fl¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ „Ò– •’ Ã∑§

flÊ¡¬ÿË Ÿ ¡‚fl¥Ã ‚ ¬Í¿Ê, ÄUÿÊ „È•Ê? ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë ©Õ‹ ¬ÈÕ‹ ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÕË Á∑§ “ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ, ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ–” ÷Ê¡¬Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ∑‘§ ÁŒŸ flÊ¡¬ÿË ‚ Á◊‹Ÿ ªÿ Õ ÃÙ fl„ •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ‹ª ∞∑§ flÊÚß‚ ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ’Ù‹ ¬Ê ⁄U„ Õ– ¡‚fl¥Ã Ÿ flÊ¡¬ÿË ‚ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ •ÊÿÊ „Í–¥ ”” ß‚ ¬⁄U flÊ¡¬ÿË ’Ù‹, ““ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ, ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ–”” ¡‚fl¥Ã ∑§„Ã „Ò,¥ ““Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ∑§Ê»§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „È•Ê ◊ÒŸ¥  ©‚¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„Ë øÊ„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸÊ ∑§„Ê– ÿ„Ë ‚’∑§È¿ „Ò–””

SflÊߟ ç‹Í ∑§Ë ÅÊ∏ÊÁÃ⁄U „U¡ ‚ ∑§Ê߸ ◊„UM§◊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ — •„U◊Œ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ß‚ ‚Ê‹ „U¡ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈÁfläÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊ÈÀ∑§Ê¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ©UŸ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „U¡ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „U‚Ÿ •„U◊Œ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ èÊË ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ „U¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê ÊÊŒ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∞∑§ ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡M§⁄UË ŒflÊßÿÊ¢ èÊË èÊ¡Ë ¡Êÿ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÁÅÊ‹Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •‚⁄U „UË Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚Á‹∞ èÊË •„U◊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ߸⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Á◊‚˝ ¡Ò‚ ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÊ¥ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ SflÊߟ ç‹Í ∑§ «U⁄U ‚ •¬Ÿ ŸªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „U¡ ÿÊòÊÊ ¬⁄U èÊ¡Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê „UË ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ÿÊŸË ßŸ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ‚ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê߸ èÊË „U¡ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ∑¥§Œ˝Ëÿ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „U‚Ÿ •„U◊Œ Ÿ ∞∑§ ÅÊÊ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ‚ûÊÊß‚ „U¡Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊≈UË „UË •Ê⁄U èÊ¡Ê ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U ‹Êª ÁŸ¡Ë •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U¡ ¬⁄U ¡Ê ‚∑¥§ª– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ flcÊÊZ ‚ „U¡ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «U‹Ëª‡ÊŸ ∑§ •ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆Ã ⁄U„U „UÒ¥– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U¡

ŒÊ ‚ÊÒ flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑UU UË ªß¸– ߟ flË•Ê߸¬Ë ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ ÃÊ ∞Ÿ‚¡Ë ∑UU U⁄ÃË „Ò ÿÊ •ãÿ •f¸‚ÒÁŸ∑UU U ’‹Ê¢ ∑U U ¡flÊŸ ∑UU U⁄Ã „Ò¢– ’Ò∆∑UU U ◊¢ ◊„‚Í‚ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ Á∑UU U ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬ÊÁ≈‹, ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ª◊Ê„Ÿ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ∑UU U◊ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ ¡’Á∑UU U ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ flʬ‚ ‹ ‹Ë ¡Ê∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’Ò∆∑UU U ◊¢ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU UË ªß¸ Á∑UU U èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU UÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ¡ê◊Í-∑UU U‡◊Ë⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË »UU UÊMUU UÅÊ •éŒÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U U flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË »UU UÊ⁄◊ ∑U U ŸÃÊ ∞◊∞‚ Á’≈˜≈Ê ∑UU UË ∞Ÿ∞‚¡Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U flË•Ê߸¬Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ÅÊø¸ fl„Ÿ ∑UU U⁄ŸÊ èÊË ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄ ÁflàÃËÿ ’Ê¤Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÈ¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÿ„ ŒÅÊÊ ªÿÊ Á∑UU U flË•Ê߸¬Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ MUU UÃ’ ∑U U ¬˝ÃË∑UU U ∑U U MUU U¬ ◊¢ ‹Ã „Ò¢ Ÿ Á∑UU U Á∑UU U‚Ë ÅÊÃ⁄ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ–

◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ù ‚¡∏Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

‚¢ÉÊ ∑§Ê øÊÁ„∞ ÿÈflÊ ’Ë¡¬Ë

Áfl‡ÊcÊ Á⁄U¬Ê≈U¸

◊È¥’߸– vz •ÄU≈UÍ’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ‚ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ z ’Ê⁄U „Ë ◊ÈçU∏à ◊¥ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê∞¥ª– ß‚‚ í∏ÿÊŒÊ ’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªªÊ– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ •Ê߸’Ë∞ Ÿ ’¥ÁŒ‡Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë „Ò– •ãÿ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ÷Ë vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸’Ë∞ Ÿ •¬Ÿ vzÆ ‚ŒSÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ‚∑§È¸‹⁄U ÷¡Ê „Ò–

3

ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ èÊ⁄UÊ •ÊÅÊ‹Ê ‚Ë≈U ∑§ Á‹ÿ ¬øʸ

U•Ê«flÊáÊË ∑§Ê Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ¬Ê≈U˸ Ãÿ ∑§⁄UªË, ‚¥ÉÊ Ÿ„Ë¥!

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

∞≈UË∞◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U ’¥ÁŒ‡Ê¥ vz•Ä≈UÍ. ‚

‚߸Œ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà — ◊Á‹∑§

¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊ∑§⁄U „UË „U¡ ¬⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥ ß‚Á‹∞ ÿ„U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •’ ÃÊ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊÚ≈U⁄UË ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ◊Ê»¸§Ã ¡ÊŸ flÊ‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª „U¡ ∑§ Á‹∞ ◊Ê≈UË ⁄U∑§∏◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã ¡’Á∑§ ¬˝Êßfl≈U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ‹Ã „UÒ¥–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ÁŸ¡Ë •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U¡ ÿÊòÊÊ ß‚ ‚Ê‹ v} •Ä≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U‹ ‚ ‚’‚ Ö∏ÿÊŒÊ ‹Êª „U¡ ¬⁄U ¡ÊÃ „UÒ¥– „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ’„UÈà ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥

∑§ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë „U¡ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „UÒ¥ Á∑§ fl ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– ¬„U‹ ÃÊ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ë⁄U ¬⁄UÁ◊≈U ¬⁄U ‹ʪ „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‹Ã âÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ¡M§⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ w~ •ªSà ∑§Ê ’È‹Ê߸ ªß¸ „UÒ– SflÊߟ ç‹Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ „U¡ ¬⁄U •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ èÊ¡Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ◊gŸ¡⁄U SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê èÊË ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ „U¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÅÊ’⁄U „UÒ Á∑§ w~ •ªSà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

Œ‚ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹π øÈ∑‘§ ¡‚fl¥Ã Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê, ““„«∏’«∏Ë ◊¥ ◊Ÿ◊ʟˬÍáʸ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–”” ¡‚fl¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ “∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÃâÿÙ¥” ¬⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ‡ÊÙœ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò, Á¡‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “ÁŸÕ¸∑§” Œ‹Ë‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ÿͬË∞ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU U èÊÍ‹ — •◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©‚∑U U Áfl‡flÊ‚ ◊à ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‚◊âʸŸ ŒŸÊ ©‚∑UU Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU èÊÍ‹ âÊË– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚ ©‚∑UU UÊ “◊Ê„èÊ¢ª” „Ê ªÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ‚ ≈‹Ë»UU ÊŸ ¬⁄ ∑UU „Ê ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©‚∑U U Áfl‡flÊ‚ ◊à ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‚◊âʸŸ ŒŸÊ ©‚∑UU Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑UU èÊÍ‹ âÊË – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑UU ÿÊ „Ò,Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê,““◊Ò¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ßß ∑UU U∆Ê⁄ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ,‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄Ê ©‚‚ ◊Ê„èÊ¢ª „Ê øÈ∑U UÊ „Ò–””

w~-}-wÆÆ~

Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U U¢Œ˝ ◊¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©ã„¢ ¬Ê≈˸ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑UU Ê»UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚¬Ê ∑U U ‚ÊâÊ ’„Èà „Ë ÅÊ⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¬Ê Ÿ ‚¢¬˝ª ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ©‚ ‚◊ÿ Á∑UU ÿÊ ¡’ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Á∆Ÿ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë âÊË– fl„ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ÊÅÊ¢« ‚Á„à •Ÿ∑U U ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ∑U U øÈŸÊfl „Ê⁄ øÈ∑U UË âÊË– ß‚ ‚’ ∑U U ’ÊŒ èÊË ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚¬Ê ∑UU Ê èÊÍ‹ ªß¸ – Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‡ÊÈÁ∑˝U UÿÊ Ã∑UU •ŒÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ‚¬Ê Ÿ ©Ÿ‚ ’Œ‹ ◊¢ ∑UU èÊË ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªÊ–

•◊⁄UÊ„UÊ

xÆ-}-wÆÆ~

flÄ∏à •çÃÊ⁄U {—yy ÅÊ∏à◊ ‚„U⁄UË y—w} Á◊Ÿ¡ÊÁŸ’ ŸÊÿÊ’ •é’Ê‚Ë ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ •◊⁄UÊ„UÊ ¬˝fl‡Ê ¡Ê⁄UË— •¢ª˝¡Ë,Á„UãŒË,•âʸ‡ÊÊSòÊ,ßÁÄUÊ‚,⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ ÃâÊÊ Á‡ÊˇÊʇÊÊSòÊ

(⁄UÊ¡Ácʸ ≈U¢«UŸ ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ‚¢’¢f) ÃÊÁ‹’ ŒÈ•Ê — ◊ÊÒ„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë,•äÿˇÊ-∞◊§ •‚‹◊ »§ÊM§∑∏§Ë, ‚Áøfl

Page-2.qxd

8/28/2009

6:24 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ •ªSÃ, wÆÆ~U

∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§Ê Á◊‹Ê ‚ã≈⁄ •Ê»UU ∞Ä‚Ë‹¥‚ ∑§Ê Œ¡Ê¸

•◊ÎÂ⁄U — ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ •⁄U’Ê¡ πÊŸ •¬ŸË Ÿß¸U Á»§À◊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊÀ«UŸ ≈Uꬋ ¬„¥ø È –

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, w} •ªSÖ ∑U U ãŒ˝ ‚ •ÊÒlÊÁª∑UU U Ÿª⁄Ë ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸÿʸà ©à∑UU UÎc≈ÃÊ Ÿª⁄ ‚ã≈⁄ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢‚ ߟ ∞Ä‚¬Ê≈¸ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„Ê¢ ∑U U ©lÊª¬Áà ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚‚ ©lÊª ¡ªÃ ∑UU UË ÁŒÄ∑UU UÃ¢ ∑UU U◊ „ÊŸ ∑UU UË ©ê◊ËŒ „Ò– ‹Á∑UU UŸ fl ÿ„ èÊË ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U •ª⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Á‚»¸U U ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©¬ÀéäÊ ∑UU U⁄ÊŸ ¬⁄ „Ë äÿÊŸ Œ¢ ÃÊ ∑UU UÊŸ¬È⁄ •¬ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ ªÊÒ⁄fl ¬Ê ∑UU U⁄ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ÁŸÿʸà ∑UU UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ∑U U ãŒ˝ ’Ÿ ‚∑UU UÃÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU U ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË Ÿß¸ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ŸËÁà ◊¢ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ŒflÊ‚, ◊Á‹„Ê’ÊŒ, ¡ÿ¬È⁄, •Ÿ¢ÃŸÊª, üÊËŸª⁄ ÃâÊÊ •¢’Í⁄ ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ©à∑UU UÎc≈ÃÊ Ÿª⁄ ‚ã≈⁄ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢‚ Á‚≈Ë ßŸ ∞Ä‚¬Ê≈¸ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê „Ò – ß‚ ¬⁄ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑U U ©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ Ÿ Á◊‹Ë ¡È‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ ŒË „Ò– ‚ã≈˛‹ »UU UÊ⁄ ‹Œ⁄ ∞Ä‚¬Ê≈¸ ∑UU U◊≈Ë ∑U U ‚ŒSÿ ◊Ê„ê◊Œ ß‚„Ê∑UU U Ÿ •Ê¡ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ∑UU UÊŸ¬È⁄ •Ê¡ ø◊«∏ ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU UÊ ∞∑UU U ’«∏Ê ∑U U ãŒ˝ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ ¬˝ÁÃflcʸ ∑UU U⁄Ë’ xÆÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ MUU U¬∞ ∑UU UÊ ø◊«∏Ê •ÊÒ⁄ ø◊«∏ ‚ ’ŸË flSÃÈ∞¢ ÁŸÿʸà ∑UU UË ¡ÊÃË „Ò¢– ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ©à∑UU UÎc≈ÃÊ Ÿª⁄ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ©à‚ÊÁ„à ߂„Ê∑UU U ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ß‚‚ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ’„Èà ‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê¡Ä≈ ‡Ê„⁄ ∑UU UÊ Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ ß‚‚ „◊Ê⁄Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢øÊ (ßã»˝U U ÊS≈˛Äø⁄) ◊¡’Íà „ÊªÊ– ÁŸÿʸà ◊¢ •Ê ⁄„Ë MUU U∑U U Êfl≈Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ ø◊«∏Ê ÁŸÿʸÃ∑UU U ß‚„Ê∑UU U ’ÃÊÃ

„Ò¢ Á∑UU U ‡Ê„⁄ ◊¢ vw ‚ vz ÉÊ¢≈ Ã∑UU U Á’¡‹Ë ∑UU U≈ÊÒÃË „ÊÃË „Ò, ‚«∏∑U U ¢ ∆Ë∑UU U Ÿ„Ë „Ò¢, ø◊«∏ ∑UU UË »ÒU U ÁÄ≈˛ÿÊ¢ ‚ ÁŸ∑UU U‹Ÿ flÊ‹ ∑UU Uø⁄ ∑U U ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑UU UË ‚„Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „¢Ò,

ÿÊÃÊÿÊà ∑U U ‚ÊäÊŸ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „¢Ò– fl„ ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ‡Ê„⁄ ‚ Áfl◊ÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑U U fl‹ ∞∑UU U Áfl◊ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ‚ •ÊÃÊ „Ò fl„ èÊË ∑UU UèÊË ‚◊ÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò– ¡’ ÁflŒ‡ÊË √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ„Ë Á◊‹¢ªË ÃÊ fl ÿ„Ê¢ ∑ÒU U ‚ •Ê∞¢ª– ’„⁄„Ê‹, ß‚„Ê∑UU U ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU U ‚ã≈⁄ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢≈ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UË •Ê⁄ ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ äÿÊŸ ¡MUU U⁄ •Ê∑UU UÎc≈ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ÿ„Ê¢ …Ê¢øʪà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒªË– ‹Œ⁄ ߢ«S≈˛Ë ∑U U ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UË ÿÍÁŸÿŸ ŸÊŒ¸Ÿ ߢÁ«ÿÊ ßꬋÊß¡ ÿÍÍÁŸÿŸ ∑U U •äÿˇÊ ß◊⁄ÊŸ Á‚gË∑UU UË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U

∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UÊ ‚ã≈⁄ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢‚ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ‡Ê„⁄ ∑UU UÊ ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ ∑U U ãŒ˝ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ •Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∞∑UU U ‚Ê»UU U ‚ÈâÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê¡ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡Ê èÊË ¬˝ŒÍ cÊáÊ »ÒU U ‹ÃÊ „Ò ©‚∑U U Á‹∞ ∑U U fl‹ ø◊«∏ ∑UU UË »ÒU U ÁÄ≈˛ÿÊ¢ ∑UU UÊ ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑UU U •‚Á‹ÿà ÿ„ „Ò Á∑UU U „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ø◊«∏Ê »ÒU U ÁÄ≈˛ÿÊ¢ ‚ ÁŸ∑UU U‹Ÿ flÊ‹ ∑UU Uø⁄ ∑UU UÊ ‚„Ë …¢ª ‚ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸåà ≈˛Ë≈◊¢≈ å‹Ê¢≈ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Á‚gË∑UU UË ∑UU U„Ã „Ò¢ Á∑UU U ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ Á’¡‹Ë ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ „Ò– •’ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ‚ã≈⁄ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢‚ ’Ÿ ªÿÊ „Ò ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Á’¡‹Ë ∑UU UË „Ê‹Ã ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ ¬„‹ ∑UU U⁄– ⁄Ê¡ vw ‚ vz ÉÊ¢≈ ∑UU UË ∑UU U≈ÊÒÃË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ ‹Êª Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UU UÊ ’øÊ∞ „È∞ „Ò¢– ÿÍ¬Ë ‹Œ⁄ ߢ«S≈˛Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ◊È߸Ÿ ‹Ê⁄Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑U U ãŒ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ∑UU UÊ ‚ã≈˛‹ •Ê»UU U ∞Ä‚Ë‹¢‚ ∑UU UÊ Œ¡Ê¸ ÃÊ Œ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU UŸ ∑UU UèÊË Á∑UU U‚Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ „◊Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ¡ÊŸŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU UË Á∑UU U Á∑UU U‚ „Ê‹Ã ◊¢ „◊ •¬ŸÊ ©lÊª ø‹Ê ⁄„¢ „Ò¢– fl„ ∑UU U„Ã „¢Ò Á∑UU U •Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ „Ò – ∑UU UÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U ⁄„Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ ’SÃË Ÿ„Ë¢ „Ò – ÿ„Ê¢ ∑U U ◊¡ŒÍ⁄ ¬‹ÊÿŸ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU U ŒÍ‚⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU UÊ ⁄„Ÿ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑UU U ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹ÃË „Ò¢–

‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ©lÊªÊ¢¢ ∑UU UÊ ’«∏ ’Ê⁄fl‹ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, w} •ªSÖ ÷⁄UìÈ⁄U ∑§ ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈQ üÊË ∑§È‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷⁄UìÈ⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ãÿÊ‚ ∞fl¢ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¢ ∑§ ª«U˜…U ÷⁄UŸ ∞fl¢ ‚«∏∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¢– ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈQ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UìÈ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¢ ∞fl¢ øı⁄UÊ„UÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „UÃÈ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¢ ãÿÊ‚ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ⁄UáÊ¡Ëà Ÿª⁄U, ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, ¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Í‹⁄U ⁄UÊ«U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ •ª‹ ∞∑§ ◊Ê„U ◊¢ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚fl⁄U ’Ê߸ ¬Ê‚ ‚«∏∑§ ∑§ Á‹∞ SflË∑Χà v|Æ ‹Êπ ∞fl¢ „UË⁄Uʌʂ ’‚ S≈UÒá«U ‚ ‚fl⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á‹∞ SflË∑Χà ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ‚«∏∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄U¢÷ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäʇÊÊ·Ë •Á÷ÿãÃÊ ∑§Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Á∑§¸‹ ‚ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚«∏∑§ ∑§ ÁfllÈà ÃÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê •ã«U⁄U ª˝Ê©Uã«U ∑§⁄UflÊŸ ∞fl¢ ‚«∏∑§ ◊⁄Uê◊à ’⁄U‚Êà ¬‡øÊà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ øı⁄UÊ„UÊ¢ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸, ⁄U¢ª ⁄UÊªŸ ∞fl¢ ‚ı¢Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§Ë– ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ, ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¢ ¬«∏Ê ⁄U„U ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ ∑§ø⁄UÊ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

ãÿÊ‚ ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë ¡ÃÊ߸– ’Ò∆U∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝fl‡Ê SÕ‹Ê¢ ¬⁄U ŸÊ ∞ã≈U˛Ë ¡ÊŸ ∞fl¢ flÊ„UŸÊ¢ ∑§Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÷Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ’Ê«U¸ ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÷Ê⁄U ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ê⁄U ‹ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¢ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ flÊ„UŸÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§ ˇÊÁê˝Sà „UÊÃË „UÒ, ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ê¬Áàà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊŸ ‚ê’ãäÊË ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U. ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¢–

‹Ê∆ËøÊ¡¸ ◊¢ vw ÉÊÊÿ‹

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ , w} •ªSÖ flÊ‹ËflÈ« S≈Ê⁄ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U Ãÿ‡ÊÈŒÊ ∑UU UÊÿ¸∑U U ˛◊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ÿ„Ê¢ ÁSâÊà ∞∑UU U ◊Ê‹ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÁÃÃ⁄Á’Ã⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊÊÚ¬Á⁄Ä‚ ◊Ê‹ ∑U U ’Ê„⁄ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U èÊÊ߸ ‚È„Ò‹ ÅÊÊŸ ∑UU UÊ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ß∑UU U∆˜∆Ê „Ê ª∞ âÊ– ß‚ ◊ÊÚ‹ ◊¢ ∑UU U‹ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ¡fl⁄Êà ∑UU UË ∞∑UU U ŒÈ∑U U ÊŸ ∑UU UÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ âÊ – ‹Á∑UU UŸ ¡’ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ ∑UU UÊÿ¸∑U U ˛◊ ◊¢ ∑U U fl‹ ‚È„Ò‹ ÅÊÊŸ ∑UU UÊ „Ë Á„S‚Ê ‹Ã „È∞ ŒÅÊÊ ÃÊ fl •ÊÿÊ¡∑UU UÊ¢ ¬⁄ èÊ«∏∑U U ©∆– èÊË«∏ ¬⁄ ∑UU UÊ’Í ¬ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ë–

⁄ÒÁª¢ª ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê∆ ¿ÊòÊ Œ¢Á«Ã ∞¡¥‚Ë/ß‹Ê„Ê’ÊŒ , w} •ªSÖ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄‚⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ⁄ÒÁª¢ª ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ◊Ê„ ∑U U •Ê⁄¢èÊ ◊¢ Ÿ∞ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •Ê∆ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ „Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ∑UU È‹¬Áà ¬˝Ê»U U‚⁄ ⁄Ê¡Ÿ ¡Ë „cʸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∑UU ‹ „È߸ ∞∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– «ËŸ , ¿ÊòÊ ∑UU ÀÿÊáÊ , ¬˝Ê»U U‚⁄ •Ê⁄ ∑U U Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ‡ÊÃÊéŒË „ÊS≈‹ ◊¢ v}-v~ •ªSà ∑UU Ë ⁄Êà ÉÊ≈Ë âÊË– ß‚∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ŒË ªß¸ âÊË – Á¡Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U ∞‹∞‹’Ë ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ë ¬…∏Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ÁmÃËÿ flcʸ ∑U U ŒÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ê‹ Ã∑UU ∑U U Á‹∞ „ÊS≈‹ ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¡È◊ʸŸÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vz ÁŒŸ ∑U U

•¢Œ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê wÆ,ÆÆÆ MUU ¬∞ •ŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ߟ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ß‚ Œ¢« ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU UÊŸÍŸ ∑UU UË ∞∑UU U Ÿß¸ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà „È߸ Á∑UU ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ∑UU Ê èÊË •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ vz ÁŒŸ ∑U U èÊËÃ⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ vÆÆÆ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ß‚ Á∑UU UÃÊ’ ∑UU UÊ ‚Ê⁄Ê¢‡Ê Á‹ÅÊ∑UU U⁄ ∑UU È‹¬Áà ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò – «ËŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ¬⁄ÊˇÊ MUU ¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ‡ÊcÊ { ¿ÊòÊ ÁŸc∑UU Ê‚Ÿ •ÊÒ⁄ ¡È◊ʸŸ ‚ ÃÊ ’ø ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ¬…∏Ê߸ Á‹ÅÊÊ߸ ‚ ‚¢’ÁäÊà Œ¢« ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ¬…∏Ê߸ Á‹ÅÊÊ߸ ‚ ‚¢’ÁäÊà Œ¢« ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU UÊ ÁfløÊ⁄ ∑UU UÈ‹¬Áà ∑UU UÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU U fl„ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU U ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU UÊ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ ÁŸflʸ„ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– «ËŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡È◊ʸŸÊ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU UÊ ‡ÊÁ◊¢¸ŒªË ∑UU UÊ ∞„‚Ê‚ ∑UU U⁄Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ©‚∑UU UÊ èÊȪÃÊŸ •ÊÁÅÊ⁄∑UU UÊ⁄ •ÁèÊèÊÊfl∑UU UÊ¢ ∑UU UÊ „Ë ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

’¢Œ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê

∞¡¥‚Ë/⁄Êÿª…∏, w} •ªSÖ ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ⁄Êÿª…∏ Á¡‹ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ Á¡‹Ê √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©lÊª ∑U U¢Œ˝ Ÿ vv ©lÊªÊ¢ ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã •Ê∆ ߢø •ÊÒ⁄ ©‚‚ ’«∏ ’Ê⁄fl‹ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ’¢Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò– Á¡‹Ê √ÿʬÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©lÊª ∑U U ¢Œ˝ ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU U •Ê⁄ ∑U U ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∑UU U◊ flcÊʸ ∑UU UË ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ŒÅÊÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑U U ’ÊŒ vv •ÊÒlÊÁª∑UU U ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑U U vÆx ’Ê⁄fl‹ ◊¢ •’ ©lÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË ‹Ÿ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á¡¢Œ‹ ‚◊Í„ ∑UU UË ß∑UU UÊ߸ Ÿ‹flÊ S≈Ë‹ ∞¢« ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« ◊¢ x} ’Ê⁄, ◊ÊŸ≈ ßS¬Êà ∞¢« ߟ¡Ë¸ Á‹Á◊≈« ◊¢ v{ ’Ê⁄ ÃâÊÊ ⁄Êÿª…∏ ßS¬Êà ∞¢« ¬Êfl⁄

Á‹Á◊≈« ∑U U ÃËŸ ’Ê⁄ ‚◊à •ãÿ ©lÊªÊ¢ ∑U U vÆx ’Ê⁄fl‹ ∑UU UÊ ’¢Œ ∑UU U⁄Ÿ Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ©lÊª ÁflèÊʪ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU UË ÁflèÊʪ Ÿ ‚¢ÿÈÄà •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Äà ‹ªèʪ wz ©lÊªÊ¢ ∑UU UÊ •Ê∑UU UÁS◊∑UU U ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU UÿÊ âÊÊ– ߟ◊¢ ‚ vv ©lÊªÊ¢ ◊¢ •Ê∆ ‚ vw ߢø ∑U U ’Ê⁄fl‹ ¬Ê∞ ª∞ âÊ– ’ÊŒ ◊¢ ’Ê⁄fl‹ ∑UU UÊ ’¢Œ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU UË ªß¸– ßäÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ Á¡‹Ê ‚¢ÉÊcʸ ◊Êøʸ Ÿ ¬˝ŒÍcÊáÊ »ÒU U ‹ÊŸ flÊ‹ ©lÊªÊ¢ ∑U U ’Ê⁄fl‹ ∑UU UÊ ‚Ë‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∑UU UË „Ò Á¡‚‚ ©lÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË ∑UU UÊ ©¬ÿÊª Ÿ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ©lÊª ÁflèÊʪ Ÿ ‚èÊË vv ©lÊªÊ¢ ∑UU UÊ ¬ÊŸË ∑UU UË flÒ∑U U ÁÀ¬∑UU U √ÿflSâÊÊ ∑U U Á‹∞ •Ê∆ ÁŒŸÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

¡ê◊Í ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡ê◊Í ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê üÊËŸª⁄U Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¤Ê‹ÊÃ „ÈU∞–

•∑§Ê‹ ¬˝’ãäÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë √ÿflSÕÊ∞¢ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¡ÿ¬È⁄U, w} •ªSÖ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈQ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ‚ÊŸË ªÈåÃÊ Ÿ ⁄UÊ¡Sfl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ fl fl·Ê¸ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∞ćʟ å‹ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¢ ÃÊÁ∑§ •∑§Ê‹ ¬˝’ãäÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë √ÿflSÕÊ∞¢ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ë∑§⁄U Á¡‹ ∑§ v „U¡Ê⁄U v{{ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „UÒ, ߟ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë∑§⁄U ◊¢ Á¡‹ ∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË, ‚¢÷ÊÁflà ⁄UÊ„Uà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢, Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ, „UÁ⁄Uà ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢, ÁfllÈà fl ¬ÿ¡‹ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑§ÊÿÊZ ∞fl¢ Á¡‹ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷㟠ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ◊¢ ’Ê‹ ⁄U„UË¢ ÕË¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË …U¢ª ‚ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¢ª ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U

üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ Á◊‹ ÃÕÊ ‚÷Ë ¡ÊÚ’∑§Ê«U¸äÊÊ⁄UË √ÿÁQÿÊ¢ ∑§Ê vÆÆ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë ◊È„UÒÿÊ „UÊ, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬ÿ¡‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á’¡‹Ë fl ¡‹ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ߟ ŒÊŸÊ¢ „UË √ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¢ ÃÊÁ∑§ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¡ŸÃÊ ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á⁄U√ÿÍ ∑§⁄UŸ, ¿UÊ≈UË◊Ê≈UË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê •Áfl‹ê’ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ÁŸ’ʸäÊ M§¬ ‚ ’ŸÊÿ ⁄UπÃ „UÈ∞ ‹Ë∑§¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚¢÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà Ÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl Á¡‹ ∑§Ê ¬˝Êåà ÁfllÈà ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U¢ Á∑§ ‚÷Ë ©U‚‚ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§¢– ¬ÿ¡‹ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Êfl •ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ

÷Ë •Áfl‹ê’ ∑§⁄U∑§ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢– ŒÊŸÊ¢ Áfl÷ʪ •Ê¬‚ ◊¢ ÃÊ‹◊‹ ⁄UπÃ „UÈ∞ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ Á¡‹ ◊¢ ’ŸÊÿ ªÿ vvw ¬ÿ¡‹ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑§ ÁfllÈà ∑§Ÿćʟ ‚¢ÿÈQ M§¬ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ߟ ¬⁄U ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ¢ •ÊÒ⁄U ‚¢SÕʪà ¬˝‚fl, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ fl •ãÿ ‹ˇÿÊ¢ ∑§Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ

„UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¢ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¢ ∑§Ê »§ÊÚ‹Ê•¬ ∑§⁄UŸ, ◊‹Á⁄UÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŒflÊ •ÊÁŒ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄UÊŸ ÃÕ ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÊÁªÿÊ¢ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ÷Ë ŒË– ©Uã„UÊ¢Ÿ „UÁ⁄Uà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡„UÊ¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ fl·Ê¸ „UÈ߸ „UÒ fl„UÊ¢ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬ıäÊÊ ⁄UÊ¬áÊ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ÷Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U¢ •ÊÒ⁄U ¬«∏Ê¢ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U¢–

„ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê ’ÊMUU UŒ ’⁄Ê◊Œ

∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í, w} •ªSÖ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U Á⁄ÿÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ¬È¢¿ Á¡‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ŒÊ Á∆∑UU ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ªÊ‹Ê ’ÊMUU Œ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ v{Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß»UU ‹ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ Á¡‹ ∑U U ◊„Ê⁄ ß‹Ê∑U U ∑U U ¬È¡Ê¸ ¬âÊ⁄Ë ◊¢ ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑UU ⁄ •Êâ∑U UË Á∆∑UU ÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á∆∑UU ÊŸ ‚ ∞∑UU ¬Êß∑UU Ê ªŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚ÊÒ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚◊à •ãÿ ÁflS»UU Ê≈∑UU ¬ŒÊâʸ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞– ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU ⁄Ë’ w{Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU •ÊÒ⁄ •Êâ∑U UË Á∆∑UU ÊŸ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ ŒÊ ∞∑U U ⁄Êß»UU ‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë xÆ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë¢–

◊ÎÃ∑UU U ∑Ò∏§ŒË ∑U U ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑UU UÊ ◊È•Êfl¡∏Ê ŒŸ ∑UU UÊ ÁŸŒ¸‡Ê

„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ≈UË«UË¬Ë •äÿˇÊ ∞Ÿ. øãŒ˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ∑§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÍ∆UÊ ◊È∑§Œ◊Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ–

∞¡¥‚Ë/∑UU U≈∑UU U, w} •ªSÖ ©«∏Ë‚Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ©‚ ∑ÒU UŒË ∑U U flÎŒ˜äÊ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÃËŸ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ, Á¡‚∑UU Ë ’ËÃ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ ∞∑UU ‚„∑ÒU UŒË Ÿ ¡‹ ◊¢ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË âÊË– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ≈∑UU Á¡‹ ◊¢ ’ÊŒê’Ê é‹ÊÚ∑U U ∑U U ∑UU ÎcáÊ ø¢Œ ’„⁄Ê ∑U U ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑UU Ê ¡ËflŸÿʬŸ ∑U U Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬˝ÁÃ◊Ê„ vzÆÆ-vzÆÆ MUU ¬∞ Á◊‹¢ª– ◊ÎÃ∑UU ∑ÒU UŒË ∑UU Ë ◊Ê¢ mÊ⁄Ê ŒÊÁÅÊ‹ Á⁄≈ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê߸ ∞◊ ∑UU ȌȇÊË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢¡Í ¬¢«Ê Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ∑ÒU UŒË ∑UU Ë ◊ÊÒà ¡‹ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê, ◊Îà ∑ÒU UŒË flÎŒ˜äÊ Œê¬Áà ∑UU Ë ∞∑UU ◊ÊòÊ •ÊÒ‹ÊŒ âÊÊ– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©ã„¢ ‚◊ÈÁøà ◊È•Êfl¡Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ê≈Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ „ŸË»UU ‚߸Œ •ŸË‚ (y{), ©‚∑UU Ë ¬àŸË »UU „◊ËŒÊ (yx) •ÊÒ⁄

•‡Ê⁄à •¢‚Ê⁄Ë (xw) ∑UU Ê wÆÆx ∑U U ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– ¬Ê≈Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ߟ ÃËŸÊ¢ Ÿ ◊È¢’߸ ∑U U ª≈fl •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊfl⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’◊ „◊‹ ∑UU ⁄ ÃâÊÊ ∞∑UU ’‚ ◊¢ ’◊ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ •Êâ∑U U »ÒU U‹ÊŸ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒƒÿ’Ê ∑U U ß⁄ÊŒÊ¢ ∑UU Ê •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ– „ŸË»UU ∑U U •¢äÊ⁄Ë ÁSâÊà ◊∑UU ÊŸ ◊¢ „ŸË»UU , •¢‚Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ∑U U ‚⁄ªŸÊ ŸÊÁ‚⁄ Ÿ ’◊ ’ŸÊ∞ âÊ– ŸÊÁ‚⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê âÊÊ– ÁflS»UU Ê≈Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ fl„ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ¡’Á∑UU , „ŸË»UU •ÊÒ⁄ »UU „◊ËŒÊ Ÿ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ‹Ë ªß¸ ∞∑UU ≈ÒÄ‚Ë ◊¢ ’◊ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ©‚ ª≈fl •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– fl„Ë¢, •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ŒÍ‚⁄Ë ≈ÒÄ‚Ë ◊¢ ’◊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ, ¡Ê ¤ÊÊfl⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ »UU ≈Ê âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ, »UU „◊ËŒÊ Ÿ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UU Ë ’‚ ◊¢ ∞∑UU ≈Êß◊ ’◊ ⁄ÅÊÊ âÊÊ, ß‚◊¢ ÉÊÊ≈∑UU Ê¬⁄ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑U U ◊¢ ÁflS»UU Ê≈ „È•Ê âÊÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

Á∑§‚ÊŸ „ÈU∞ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ‚ʪ⁄– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU ◊≈Ë ◊„Ê‚Áøfl èÊÊŸÈ ‚„Êÿ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‚ÍÅÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ’È¢Œ‹ÅÊá« •¢ø‹ ◊¥ ∑UU ¡¸ •ÊÒ⁄ âª„Ê‹Ë ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ‹ªèʪ {ÆÆ Á∑UU ‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢, •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ ∑UU ⁄Ë’ •Ê∆ „¡Ê⁄ ‹Êª ∑UU Ê◊ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚¢∑U UÀ¬ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ‚„Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU •Ê¬ŒÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ¡’ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Ê∆ „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ¬Ò∑U U¡ ◊Ê¢ªÊ, ÃÊ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑UU Ê Á„ÃÒcÊË ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë èÊÊ¡¬Ê ∞fl¢ ’‚¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄¢ ß‚∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ fl΄Œ ¬Ò∑U U¡ ∞fl¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ „◊Ê⁄ ¬ÎâÊ∑UU ’È¢Œ‹ÅÊá« ⁄ÊÖÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ∑UU Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’È¢Œ‹ÅÊá« ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑U U¡ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚„Êÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •¢ø‹ ∑UU Ë ’Œ„Ê‹Ë ∑UU Ê •¬ŸË •Ê¢ÅÊÊ¥ ‚ ŒÅÊ∑UU ⁄ „Ë ªÊ¢äÊË Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ’È¢Œ‹ÅÊá« Áfl∑UU Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UU ⁄áÊ ªÁ∆à ∑UU ⁄ },v|{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ŒŸ ∑UU Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ èÊË ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ‚ ©¬˝ ∑UU Ê x,}{{ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ◊¬˝ ∑UU Ê y,xvÆ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–

¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚◊à vx ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ÁŸ‹¢Á’Ã

¡ê◊Í– ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬È¢¿ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í Á¡‹ ◊¢ «˜ÿÍ≈Ë ‚ ŸŒÊ⁄Œ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ ¿„ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ‚◊à vx ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU S∑UU Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¡Á„ŒÊ ÅÊÊŸ Ÿ ¡ê◊Í ‡Ê„⁄ ÁSâÊà ⁄‡Ê◊ª…∏ ∑UU Ê‹ÊŸË ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ©ëø ÁfllÊ‹ÿ ∑U U •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑U U ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∑UU Ê •ŸÈ¬ÁSâÊà ¬ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÅÊÊŸ Ÿ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ÃâÊÊ ß‚∑U U ÁflàÃËÿ ¬˝’¢äÊŸ ∑UU Ë èÊË ¡Ê¢ø ∑UU Ë– ¬È¢¿ Á¡‹ ∑U U ◊ãäÊ⁄ Ä‚Ë‹ ∑U U ©¬ ◊¢«‹Ëÿ ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ‚ÈŒÍ⁄ •ÊÒ⁄ ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑U U◊¢ ÁSâÊà S∑UU Í‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ∑UU Ê •ÊÒø∑UU ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ ÃâÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ «˜ÿÍ≈Ë ‚ •ŸÈ¬ÁSâÊà ⁄„Ÿ flÊ‹ ¿„ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¢ ‚◊à vw ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ–

“¬ÊË” ∑UU ¿• È Ê¢ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU Ê ‚¢Œ„

ߢŒÊÒ⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ߢŒÊÒ⁄ ‚¢èÊʪ ◊¢ flŸ ÁflèÊʪ Ÿ Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË ‚ ŒÈ‹¸èÊ ¬˝¡ÊÁà ∑U U Ÿ⁄◊ ∑UU flø flÊ‹ “¬ÊË” ∑UU ¿È∞ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑UU Ë ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ŒË– flŸ ÁflèÊʪ ∑U U ©ìÊ ¬ŒSâÊ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁflèÊʪËÿ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑U U ∞∑UU ∑UU ¿È∞ ∑UU Ê ÃËŸ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¢ ∑U U ø¢ªÈ‹ ‚ ¿È«∏ÊÿÊ– fl ‹Êª „Ê‹Ê¢Á∑UU flŸ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ê ø∑UU ◊Ê Œ∑U U⁄ èÊʪ ÁŸ∑UU ‹– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ߢŒÊÒ⁄ ‚ vzÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Ÿ◊¸ŒÊ Ã≈Ëÿ ªÊ¢fl ¿Ê≈Ë ∑UU ‚⁄ÊflŒ ∑UU Ë „Ò– ’„⁄„Ê‹, flŸ ÁflèÊʪ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ß‚ ∑UU ¿È∞ ∑UU Ê ŒÅÊÊ ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë •Ê¢ÅÊ¢ »UU ≈Ë ∑UU Ë »UU ≈Ë ⁄„ ªß¸¢– ß‚ ∑UU ¿È∞ ∑U U ∑UU flø ∑UU Ë ‹¢’Ê߸ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ »UU È≈ âÊË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¢¢Ÿ Ÿ◊¸ŒÊ Ã≈ ¬⁄ ßÃŸÊ ’«∏Ê ∑UU ¿È•Ê ¬„‹ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ âÊÊ– ©‚ ’ÊŒ ◊¢ Á»UU ⁄ Ÿ◊¸ŒÊ ◊¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , Ÿ◊¸ŒÊ ‚ ߟ ∑UU ¿È•Ê¢ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë „ÊŸ ∑U U ‚¢Œ„ ∑UU Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UU Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò–

ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄– Á¡‹ ∑U U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ß‹Ê∑U U ◊¥ ∑UU ‹ ŒÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „È߸ ≈Ä∑UU ⁄ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃâÊÊ ∞∑UU √ÿÁÄà ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ≈Ä∑UU ⁄ ßÃŸË ¡’Œ¸Sà âÊË Á∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹¢ ≈∑UU ⁄Ê ∑UU ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ ¡Ê Áª⁄Ë– ÃËŸÊ¢ √ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¢ ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ∞¡¥‚Ë

page 3.qxd

8/28/2009

8:37 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ •ªSÃ, wÆÆ~U

ÁŒÇª¡Ê¥ Ÿ ÷⁄Ê •Êπ‹Ê ‚Ë≈U ∑§ Á‹ÿ ¬øʸ

∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿʇÊË »§⁄U„UÊŒ ‚Í⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ, «UË¬Ë‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ¡.¬Ë. •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ üÊË ‚Í⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ ÃÊ¡ŒÊ⁄U ’Ê’⁄U–

∞Ÿ‚Ë¬Ë ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„U ÁfläÊÍ«U∏Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ Áøã„U ÁŒπÊÃ „ÈUÿ–

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ’˝rÊ Á‚¥„U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl¡ÿ Áøã„U ÁŒπÊÃ „ÈUÿ–

¬˝Õ◊ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ◊Á„U‹Ê ‚ÈŸËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ÷Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ Áøã„U ÁŒπÊÃË „ÈÿË–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ •ÊÅÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UU ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ èÊ⁄UŸ ∑§ •Ê¡ •ÊÁÅÊ⁄UË ÁŒŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ◊„UÊ⁄UâÊË èÊË øÈŸÊflË Œ¢ª‹ ◊¥ ∑ͧŒ ¬«U∏– •Ê¡ ‚È’„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË »§⁄U„UÊŒ ‚Í⁄UË Ÿ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ, «UË¬Ë‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ¬ÊcʸŒ ‡ÊÈ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê •ÊÒ⁄U ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ∑§Êª¡Êà ∑§ ‚ÊâÊ •Ê߸≈UË•Ê øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ÃÊ¡ŒÊ⁄U ’Ê’⁄U fl ŒÍ‚⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚ŒSÿ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ¬⁄U¢ÃÈ •ÊÅÊ‹Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄fl¡ „UʇÊ◊Ë ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ „U‹∑§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ŒÅÊË ªß¸– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ’ªÊ’à ∑§⁄U∑§ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ◊¥ ‹ÊÒ≈U ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U Á’äÊÍ«U∏Ë

Ÿ èÊË ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U øÈŸÊflË Œ¢ª‹ ◊¥ Ÿ ÃÊ „UÊ⁄UË „UÈ߸ »§ÊÒ¡ ∑§ Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UÊ⁄UË „UÈ߸ ¡¢ª ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ë∞‚¬Ë ∑§ ŸÃÊ ’˝rÊÔ Á‚¢„U Ÿ èÊË ‡ÊÁÄà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ èÊË ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¢Ÿ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ‹ªèʪ w~ „U¡Ê⁄U flÊ≈U Á◊‹ âÊ– fl ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹∞ ª∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ©U¬øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡«UË ¬˝àÿʇÊË •ÊÁ‚»§ ◊Ê„Uê◊Œ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ‹ªèʪ w} „U¡Ê⁄U flÊ≈U Á◊‹ âÊ– ©UäÊ⁄U ’Ë∞‚¬Ë ¬˝àÿʇÊË ’˝rÊÔ Á‚¢„U ∑§Ê ‹ªèʪ wx „U¡Ê⁄U flÊ≈U „UË Á◊‹ ¬Ê∞ âÊ– •’ Ã∑§ Ã◊Ê◊ ’«U∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚◊à Œ‚ ¬˝àÿʇÊË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§⁄U„UÊŒ ‚Í⁄UË ∑§

‚ÊâÊ •Ê∞ ‚Ê¢‚Œ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ »§⁄U„UÊŒ ‚Í⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿʇÊË „UÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«U∏ªÊ– Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§¡È≈U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ëà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UË „UÊªË– ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U Á’äÊÍ«U∏Ë Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ∑§èÊË Á≈U∑§≈U ◊Ê¢ªÊ „UË Ÿ„UË¥– „UÊ¢ „U◊ ßÃŸÊ ¡M§⁄U øÊ„UÃ âÊ Á∑§ •ÊÅÊ‹Ê ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê „UË Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë fl¡Êÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ „U‹ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊ „UÍÚ¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Ê∑§flÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ȤÊ ’Œ⁄U¬È⁄U øÈŸÊfl ◊¢ „U⁄UflÊÿÊ âÊÊ ©Uã„U¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ »§Í‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ª‹ ‹ªÊÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ⁄U¡Ê◊¢ŒË ‚ àÿʪ¬òÊ ÁŒÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •’ ◊⁄UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¢ „UÒ – ©UäÊ⁄U »§⁄U„UÊŒ ‚Í⁄UË Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿʇÊË „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flcʸ v~~x ‚ •ÊÅÊ‹Ê ◊¥ ◊⁄UÊ •ÊÁ»§‚ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ◊Ò¢ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÚÍ¢– fl„UË¥ ’Ë∞‚¬Ë ∑§ ’˝rÊÔ Á‚¢„U Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¡ÊÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊¡„U’ ‚ ™§¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ß‚ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§ •ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ’Ë∞‚¬Ë ∑§ ‹Êª „UË øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∞¢ª– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’Ëø Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ÁŒÀÀÊË •Ê∑§⁄U øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ âÊÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ŸÊ◊Ê¢∑§ŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿ ©UèÊ⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ¡Ëß flÊ‹Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÊ„U ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡Ëà ’„UÈà ∑§⁄UË’Ë „UÊªË–

ŒˇÊÃÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ⁄U◊¡∏ÊŸ ◊¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Áfl‡Ê· ⁄UÊÒŸ∑§ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ M§∑§Êfl≈U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „UÊªË — flÊÁ‹ÿÊ ß¥UŒ˝‹Ê∑§, πÈ⁄‘U¡Ë, ‚Ë◊ʬÈ⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÈSû§Ê ’ÊŒ, ÷⁄UË ¬«∏Ë „UÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ŸÈ◊Ê¥ßUŒ¥ ßU‚ ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ’…∏ªÊ — ‡ÊË‹Ê ∑§Êÿʸ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, w} •ªSÖ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ „U⁄U ¡ª„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË Œ ⁄U„U „Ò¥U, Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, w} •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „ÈŸ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ◊¥ ÁflEÊ‚ ¬ıŒÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊á«‹ ∑‘§ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ •ı⁄U fl ÁŸáʸÿ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑‘§¥ªË– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÈQ§

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¡¥«⁄U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ •ÿÿŸ ∑‘§ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ¬Ê∆R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ªÙDË üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË fl¥ÎŒÊ ∑§Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§È‹¬Áà «ÊÚ. «Ë.∑‘§. øıÊ⁄UË Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •ÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ©˜ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ wz ‹Êπ ÁfllÊÕ˸ „Ò¥– ß‚‚ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ ’ŸË „Ò–

◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÈÀÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ÿ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •Ê◊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÁS¡ŒÊ¥, ◊Œ⁄U‚Ê¥, S∑ͧ‹Ê¥ ∞fl¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÑÿÊ ßUS‹ÊÁ◊ÿÊ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ã⁄UÊ’Ë„U ¬…∏UË ¡Ê ⁄U„UË „Ò, ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ©UŸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ∑§Ê◊∑§Ê¡ y ’¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ¿ÈU^UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ßUçÃÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U π¡‹Ê, »Ò§ŸË •ÊÒ⁄U π¡Í⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚¡ ªß¸U „ÒU, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ „UêŒ, ŸÊà ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ªÍ¥¡ ©U∆UË •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊÒ‡ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ „UÊ ÿÊ ’‹Ë ◊⁄UÊŸ, ‹Ê‹ ∑È¥§•Ê, ’Ê…∏UÊÁ„UãŒÈ⁄UÊfl ÿÊ Á»§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊ ‚Ë‹◊¬È⁄U, •Êπ‹Ê,

¡’⁄UŒSà ¬Á⁄UfløŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„ÈUÀÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ߇ÊÊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ Ã⁄UÊ’Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ, ÉÊ⁄UÊ¥, ¿UÃÊ¥, ªÁ‹ÿÊ¥ ∞fl¥ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ˇÊòÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U ‚ ∑ȧ•Ê¸Ÿ ¬…∏UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ªÍ¥¡ ⁄U„UË „UÊÃË „Ò¥U– •S⁄U •ÊÒ⁄U ◊ªÁ⁄U’ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „UêŒ fl ŸÊà ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÃË „ÒU, „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë Ã◊Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ˇÊòÊ ◊¥ π¡‹Ê, »Ò§ŸË, ≈UÊÁ¬ÿÊ¥, ÃS’Ë„U •Ã⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ π¡Í⁄UÊ¥ ßUàÿÊŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚¡ øÈ∑§Ë „Ò¥U, ’ìÊ ŸÊÒ¡flÊŸ •ÊÒ⁄U ’Í…∏ ≈UÊ¬Ë ∑ȧÃʸ ∞fl¥ ¬ÿ¡Ê◊Ê ¬„UŸ ∑§⁄U ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ¡ª„U ∑§◊ ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU, ßUòÊ ∑§Ë πȇʒȕʥ ‚ ¬Í⁄UÊ ˇÊòÊ ◊„U∑§ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Êπ‹Ê ˇÊòÊ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ߸U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ’Œ’È •Ê ⁄U„UË „UÊÃË „ÒU, ªÁ‹ÿÊ¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ‚

ªÁ‹ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ß¸U ’Ê⁄U ß‚ ª¥Œ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ flÊ‹ Áª⁄U ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥U, •Êπ‹Ê ˇÊòÊ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê©¥U‚‹⁄U ‡ÊÈ∞’ ŒÊÁŸ‡Ê ∞fl¥ ¡◊Ê‹ÈgËŸ πÈŒ ∑§Ê •‚◊Õ¸ ’ÃÊà „Ò¥– flÒ‚ ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ‚»§Ê߸U ‚ÈÕ⁄UÊ߸U, Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀÀÊÿÊ ßUS‹ÊÁ◊ÿÊ ∞◊ ∞«U (∞◊߸U«UË) ∑§ ¿UÊòÊ, ‚⁄Ufl⁄U •Ê¡◊ ∑§„UÃ „¥Ò¥ Á∑§ ⁄◊¡ÊŸ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ¡ª„U xz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ÿ„UÊ¥ ∞¡È∑§‡ÊŸ »Ò§∑§À≈UË ◊¥ yÆÆ-zÆÆ ¿UÊòÊ „Ò¥ Á¡‚◊¥ Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ¿UÊ≈U ‚ »Ò§∑§À≈UË ◊¥ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ◊Ê¡ „UÊÃË „Ò, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ ©UŒÍ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ¿UÊòÊ ∑ͧ⁄¸UÃÈ‹ ∞Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊„UËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ’„UŒ ©Uà‚Ê„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ „UÊÃË „ÒU ¡’ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊ Ÿ◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚, ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË «ÊÚÆ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ◊„ËŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊, ÁŒÀ‹Ë ¡‹ ’Ù«¸ •ı⁄U ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ •ı⁄U flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‹, ’Ë∞‚߸∞‚ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ¡‹ ’Ù«¸ ∑‘§ flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ∞¡Áã‚ÿÙ¥ ‚ ‚»§Ê߸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃıŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË Á∑§ fl ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Sflÿ¥ ¡Ê∑§⁄U Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë Ÿ¡⁄U •Êÿ ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚ ŒÈM§Sà ∑§⁄UÊ∞¥– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ‚È’„ ’«∏ ‚fl⁄U •ı⁄U ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ‚„⁄UË •ı⁄U ßçUÃÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ’ʸäÊ •Ê¬ÍÁø Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊ߸– ∞¡Áã‚ÿÙ¥ ‚ ‚»§Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊ÁS¡ŒÙ¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡◊Ê ∑§Í«∏Ê •ı⁄U ◊‹flÊ ÃÈ⁄U¥Ã „≈UflÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U - ‚È’„, ÁŒŸ ◊¥, ‡ÊÊ◊/⁄UÊà ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ‚ S≈˛Ë≈U ‹Ê߸≈U øı∑§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ π⁄UÊ’Ë Ÿ „Ù–

¬ÈSÃ∑UU U ◊‹ ◊¢ ÁŸªÊ„¢ ⁄„¢ªË Á¡ŸÊ„U ‚¢’¢ÁäÊà ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄

ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ÁSÕà πÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ÷flŸ ‚ ◊Ê’Ê߸U‹ ‚À‚ flÒŸ ∑§Ê „U⁄UË ¤Êá«UË ÁŒπÊÃ „ÈUÿ ÁŒÁŸ‡ÊÊ ¬≈U‹, ‚ÈüÊË ∑ȧ◊ÈŒ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊÿ– »§Ê≈UÊ — „U⁄UˇÊ

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ∑UU ‹ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ¬ãŒ˝„fl¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ ¬⁄ Á‹ÅÊË ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬ÈSÃ∑UU ‚Á„à Ã◊Ê◊ Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑U U¢ ◊‹ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊÅÊÊ¢ ¬ÈSÃ∑UU ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑U U •Ê∑UU cʸáÊ ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ ⁄„¢ªË „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊‹ ◊¢ Á„¢ŒË ¬˝∑U UʇÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ⁄„ªË– ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ∑U U ‚„ •ÊÿÊ¡∑UU »U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ߢÁ«ÿŸ ¬Á鋇ʂ¸ •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑UU È◊Ê⁄ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU w~ •ªSà ‚ ¿„ Á‚â’⁄ Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ ¬˝∑U UʇÊ∑UU Ê¢ ∑U U {ÆÆ S≈Ê‹ ‹ª¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ xÆ ÁflÁèÊ㟠∑UU Êÿ¸∑˝U U◊, ‚¢ªÊc∆Ë •ÊÒ⁄ ¬Á⁄‚¢flÊŒ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– fl◊ʸ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊‹ ∑U U ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑U U ÁŒŸ ‚’‚ øÁø¸Ã ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ë ¬ÈSÃ∑UU Á¡ãŸÊ ߢÁ«ÿÊ, ¬ÊÁ≈¸‡ÊŸ, ߢÁ«¬¢«¢‚ ¬⁄ ‚¢ªÊc∆Ë „ÊªË Á¡‚◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ, ¬˝Á‚f ªÊ¢äÊËflÊŒË ÃÈcÊÊ⁄ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ≈Ë ∞Ÿ øÃÈfl¸ŒË ¬˝◊ÈÅÊ flÄÃÊ „Ê¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÅÊȇÊ˸Œ „Ë ∑UU ‹ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ∑UU Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UU ⁄¢ª– «Êÿ◊¢« ¬Ê∑U U≈ ’ÈÄ‚ ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ∑UU Ê ÁflcÊÿ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ∑UU Ê ‚Á„àÿ „ÊªÊ– ◊‹ ◊¢ ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ¬˝Á‚f ‚ÊÁ„àÿ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ÃSflË⁄¢ èÊË ‹ªÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ÃâÊÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ wÆ „¡Ê⁄ S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ‚∑UU È‹¸⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢–

«UË¬Ë‚Ë‚Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀÀÊË ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÖ »§Ê≈UÊ — „U⁄UˇÊ

ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU U ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ ’’ÈÁŸÿÊŒ — øÊÀ‚¸ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ ‚ äÊÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈf ‚ •’ Ã∑UU ÿÈf ◊¢ ‡Ê„ËŒ zÆ „¡Ê⁄ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑U U ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê Á«¡Êߟ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ øÊÀ‚¸ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ÊäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ß‹Ê∑U U ∑UU Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ◊¥ øÊ⁄ øÊ¢Œ ‹ª ¡Ê∞¢ª– ¡ÊŸ ◊ÊŸ SâÊʬàÿ∑UU Ê⁄ øÊÀ‚¸ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ߸.◊‹ ¬⁄ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¥ ∑UU „Ê ¬˝SÃÊÁflà ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê ∞‚ ‹Êª Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ¡Ê Á’˝Á≈‡Ê ∑UU Ê‹ ∑U U SâÊʬàÿ ◊¥ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ∞‚ ‹Êª ß‚ ’Êà ∑UU Ê èÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¢ Á∑UU ߢÁ«ÿÊ ª≈ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑UU ’«∏Ê ÿÈf S◊Ê⁄∑UU „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ Á’˝Á≈‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •äÊËŸ ¬˝ÊáÊ ãÿÊ¿Êfl⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÿÊŒ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚‚ ⁄Ê¡¬âÊ ∑U U ‹•Ê©≈ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ß‚∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ‚ “¿Ã⁄Ë” ∑U U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑UU Ê Ÿ¡Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU ÅÊÍ’‚Í⁄à „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ⁄Ê¡¬âÊ ∑UU Ë ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË •ÊÒ⁄ ÁŸÅÊ⁄ ∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– ß‚∑UU Ê Á«¡Êߟ ∞‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà èÊflŸ, ‚Ê©âÊ é‹Ê∑UU , ŸÊâʸ é‹Ê∑UU ‚ ‹∑U U⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Á«ÿ◊

Ã∑UU ∑UU Ê Ÿ¡Ê⁄Ê •‹ª MUU ¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê Á«¡Êߟ •ÊÒ⁄ ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl SâÊʬàÿ∑UU Ê⁄ øÊÀ‚¸ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ Á‚â’⁄ wÆÆ{ ◊¥ S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê Á«¡Êߟ Ãà∑UU Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∞ ¬Ë ¡ •éŒÈ‹ ∑UU ‹Ê◊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ∑UU ‹Ê◊ ∑UU Ê ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ∑UU Ê Á«¡Êߟ ∑ÒU U‚Ê ‹ªÊ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „È•Ê Á∑UU

©ã„¥ Á«¡Êߟ ∑UU Ê»UU Ë ¬‚¢Œ •ÊÿÊ– ߢÁ«ÿÊ ª≈ ∑U U flø◊ÊŸ SflMUU ¬ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê ¡’ ◊Ò¢ ÁŒÀ‹Ë •’¸Ÿ •Ê≈˜¸‚ ∑UU ◊ˇʟ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê âÊÊ ÃÊ ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ ‚ ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ âÊÊ– ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈf •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ‚ ÿÈf ◊¥ ‡Ê„ËŒ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’«∏ …Ê¢ø ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÃâÊÊ ©‚‚ ©à¬ãŸ „ÊŸ flÊ‹Ë

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ øÊ⁄ ◊Ë≈⁄ ©Í¢øË ÅÊÈ‹Ë ŒËflÊ⁄ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ Á∑UU ŒËflÊ⁄ ∑UU Ê ¿Ê≈Ê ’ŸÊŸ ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ ß‚ •Ê¢Á‡Ê∑UU MUU ¬ ‚ ¡◊ËŸ ∑U U ŸËø Œ’Ê „È•Ê ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU Ÿ¡Ê⁄Ê ÅÊÍ’‚Í⁄à ‹ª •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Á’˝Á≈‡Ê∑UU Ê‹ËŸ S◊Ê⁄∑UU ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ∑UU Í‹ ¬˝èÊÊfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏– ’„⁄„Ê‹, ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁflÁèÊ㟠◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑U U øÄ∑UU ⁄ ∑UU Ê≈ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚∑UU Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑U U ‚◊Í„ (¡Ë•Ê∞◊) ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU (∞Ÿ«éÀÿÍ∞◊) ’ŸÊŸ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ªÁ∆à ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑U U ‚◊Í„ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU ß‚∑U U •ãÿ ‚ŒSÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑U U ∞¢≈ŸË •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄«˜«Ë „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÿÈf S◊Ê⁄∑UU ’ŸÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡◊ËŸ ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑UU ÊŸË ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑UU ÁŒÀ‹Ë •’¸Ÿ •Ê≈˜‚¸ ∑UU ◊ˇʟ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬˝SÃÊÁflà S◊Ê⁄∑UU ’ŸŸ ‚ ߢÁ«ÿÊ ª≈ ∑UU Ê èÊ√ÿ SflMUU ¬, ‚ÊÒ¢Œÿ¸ •ÊÒ⁄ SâÊÊÁ¬Ã ‹•Ê©≈ ¬˝èÊÊÁflà „ÊªÊ–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ •Ê¡ •ÊÅÊ‹Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈U ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ èÊ⁄UŸ ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ÁŒŸ ¡’ ◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ •Ê߸•Ë•Ê ÁSâÊà øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ •¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •ÊÃ „UÈ∞ ©Uã„U¥ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U äÊ∑§∑§Ê ŒŸ ‹ª– ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË– Œ⁄U•‚‹ ¡’ •ÊÅÊ‹Ê ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿʇÊË ¡’ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ∑§ß¸ ÅÊ’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹Ê¢ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ ª≈U ∑§ •Œ¢⁄U Ÿ„UË¥ „Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ äÊÄ∑§Ê ◊ÈÄ∑§Ë èÊË ∑§Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á⁄U≈UÁŸ¸¥ª •Ê»§Ë‚⁄U ∑§Ê Á◊‹Ë ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ÅÊÈŒ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ–

Moradabad News 28-08-2009.qxd

8/28/2009

9:21 PM

Page 1

4

ch,l, vkfiQl esa ^jSM*] ?kiyk idM+k

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ gjFkys esa yxk;k tke

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, 'kfuokj

29

•ªSà 2009

v-fg-0 C;wjks eqjknkckn A ,d gÝrs ls xk;c py jgs fgUnw dkWyt s ds Nk=k ds Mwc tkus dh lwpuk ls dkaB jksM ij chrh jkr tke yxk;s tkus ds ckn vkt fiQj nsj 'kke dks tke yxk fn;k x;kA tke yxkus okyks dh ekax Fkh fd flikgh o mlds cSVs dks fxjÝrkj fd;k tk;sA flfoy ykbZu Fkkuk {ks=k ds gjFkyk lCth e.Mh fuoklh vafdr HkVukxj ,d gÝrs ls xk;c gS vkjksi gS fd mlds iM+kl s h flikgh y{ke.k flag dk csVk vfer pkSgku mls vius lkFk ys x;k FkkA

v-fg-0 C;wjks ij ckr lgh fudyhA ch,l, Jh xkSre dk;kZy; eqjknkckn 28 vxLrA pksj pksjh ls tk;s gsjkiQsjh esa cSBs gq;s Fks vkSj cSd MSVks esa rcknys dj jgs ls u tk;sA dh dgkor vkt ch,l, ij ml le; FksA urhtru uxj eftLVªsV us ekStwn reke pfjrkFkZ gksrh feyh] tc og cSd MsV esa dqN nLrkost+ksa dks dCt+s esa ysrs gq;s f'k{kk dk;kZy; dks deZpkfj;ksa ds VªkaliQj dj lhy dj fn;kA uxj jgs FksA lwpuk ij uxj VªkaliQj gksus ds ckn Hkh cSd MsV eftLVªsV Jh jk; us crk;k eftLVªsV us Nkik ekjk vkSj esa dj jgs Fks ch,l, rcknys fd ftykf/dkjh Jh jfoUnz reke izi=k vkSj dk;kZy; ds vkns'k ij gqbZ dk;Zokgh lhy dj fn;kA fjiksVZ Mh,e dks lkSaih x;h gSaA ds ckn ekeys dh fjiksVZ mUgsa lkSai nh xbZ gSA Hkz"Vkpkj ds vkjksih ls f?kjs jgus okys vkxzse fu.kZ; ftykfèkdkjh dks ysuk gSA ch,l, cuokjh yky xkSre dk chrs fnu vu;U=k VªkaliQj gks x;k FkkA crk;k tkrk gS fd vkt lqcg og vious dk;kZy; esa cSBs dqN f'k{kdks vkSj deZpkfj;ska ds rcknys cSd MSV esa dj jgs FksA v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA m/j ,d ppkZ ;g Hkh iQSyh fd f'k{kk foHkkx ds ,d ftlds cnys esa lqfo/k 'kqYd fy;k tk jgk FkkA pfpZr deZpkjh dk ykbZlsalh fjokYoj vkSj Ng vadks dh ,d eksVh jde dk;kZy; ch,l, ds bl dkjukesa dh lwpuk Mh,e dks feyh esa gh lhy gks x;h FkhA ftlus MqcyhdsV pch cuokdj dk;kZy; [kksy fy;k vkSj rks mUgksaus uxj eftLVªsV jtuh'k jk; dks ekSds ij viuk lkeku fudky fy;kA gkykafd tc bl ekyes dh uxj eftLVªsV ls iqf"B djuh tkdj jSM Mkyus ds funsZ'k fn;sA dk;kZy; igqapus pkgh rks mUgksaus dgk tks Hkh ?kVuk gqbZ gSA mldh fjiksVZ Mh,e dks lkSaih tk jgh gSA

MqIyhdsV pkch ls [kksyk lhy vkfiQl

pkyd o dUMsDVj us ;k=kh dks ihVk v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 28 vxLrA jksMost+ dh ,d cl esa pkyd o dUMSDVj dh gV/feZrk dk ,d mnkgj.k vkt dkaB jksM ij ns[kus dks feykA cl esa lokj gksdj vius ,eMh, dkykSuh fLFkr vkokl ij vk jgs vuhr dqekj us cl ds ,eMh, dkykSuh ds ikl igqapus ij pkyd ls jksdus dks dgk rks pkyd us cl jksdus ds LFkku ij mldh xfr vkSj rst+ dj nhA rdjhcu nks fdyks ehVj dh nwjh ij tkdj cl jksdhA bl ij ;k=kh us ukjkt+xh t+kfgj dh rks MªkbZoj o dUMDVj us ;k=kh dh /qukbZ yxk nhA ihfM+r ;k=kh }kjk flfoy ykbZUl Fkkus esa rgjhj ns nh xbZ gSA

c<+rh eagxkbZ ds f[kykiQ e.Myk;qDr dk;kZy; ij /jus ij cSBs jktn dk;ZdrkZA

ih,lh ds nks"kh tokukssa ij gks dk;Zokgh egaxkbZ ds fojks/ esa v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 28 vxLrA 23oha okfguh ih,lh esa rjkohg dh uekt+ iM+us dks ysdj ih,lh ds tokuksa

}kjk fugRFks uekft+;ksa ij ykBhpktZ dh fuUnk djrs gq, us'kuy yksdfgUn ikVhZ ds dk;ZdrkZvksa }kjk

dySDVªVs ij izn'kZu fd;k x;kA nks"kh viQljks o tokuksa ds f[kykiQ dk;Zokgh fd;s tkus dh ekax djrs gq, eq[;ea=kh dks ,d Kkiu Hkh Hkstk x;kA izn'kZudkfj;ksa dk dguk Fkk fd 25 vxLr dks ?kfVr gqbZ bl ?kVuk ls 13 vxLr dks ?kfVr gqbZ ?kVk dh ;kn rkt+k dj nh gSA 23oha okfguh ih,lh fLFkr lS;n cn:n~nhu fp'rh lkcjh (jg-) njxkg okyh efLtn esa 25 vxLr dh jk=kh dks rjkohg dh uekt+ vnk djus tk jgs uekft+;ksa rjkohg iM+us ls jksdk x;kA mUgksus bldh f'kdk;r 'kgj bekek oxSjkg ls dh rks blls ckS[kykdj tokuksa es ua ekft+;ksa ij ccZjrk iwod Z ykBhpktZ dj fn;k] ftles vusd csxuq kg t[eh gq,A Mh,e ds ekè; ls eq[;ea=kh dks Kkiu Hkstdj ih,lh ds nks"kh viQljks o tokuksa ds fo:¼ dk;Zokgh fd;s tkus dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku vCnqy len] ekS0 rUt+he] rkfyc fet+k]Z et+gj] lehj fet+k]Z rkfjd vuoj] glhcqjgZ eku vkfn ekStnw jgsA

jktn us fn;k /juk

v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 28 vxLrA c<+rh eagxkbZ ds fojks/ esa jk"Vªh; turk ny ftyk bdkbZ dh vksj ls e.Myk;qDr dk;kZy; ij ,d fnolh; /juk&izn'kZu dkp vk;kstu f;dk x;kA egaxkbZ ij vadq'k yxkus dh ekax djrs gq, egkefge jk"Vªifr dks ,d Kkiu Hkh Hkstk x;kA /jus ij cSBs izn's kudkfj;ksa ds gkFkksa esa rjg&rjg ds egaxkbZ fojks/h ukjs fy[kh r[fr;k ns[kh xbZA izn'kZudkfj;ksa dk dguk Fkk fd pje lhek ij igqp a pqdh eagxkbZ dks fu;af=kr djus esa dsUnz ljdkj ukdke lkfcr gks jgh gSA 30&35 :i;s izfr fdyks fcdus

okyh nkyksa ds nke 70 ls 100 :i;s izfr fdyks igqp a x;s gSA ?kh] rsy] vkVk] phuh] pkoy o lfCt;ksa bR;kfn jkste+ jkZ dh oLrqvksa ds nkeksa esa Hkh csrgk'kk o`f¼ gks jgh gS] ftlds pyrs tuin lesr iwjs izn'sk dh turk esa =kkgh&=kkgh eph gqbZ gSA dsUnz ljdkj bl vksj dksbZ lq/ ysus dks rS;kj ugh gSA e.Myk;qDr ds ekè;e ls jk"Vªifr dks Kkiu nsdj egaxkbZ ij vad'q k yxok;s tkus dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku jes'oj n;ky rqjgS k] izo's k dqekjh] xaxk jke flag] vkse izdk'k lkxj] ftrsUnz oekZ] eUtw jkBkSj] vt; lkxj] ekS0 ekSchu] fd'kksj flag vkfn ekStnw jgsA

ckbZd lokj ?kk;y v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA vxokuiqj jsyos Økflax ij vKkr okgu dh pisV esa vkdj ckbd lokj ;qod xaHkhj :i ls ?kk;y gks x;k] ftls iqfyl }kjk mipkj ds fy;s ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;kA izkIr tkudkjh ds vuqlkj vejksgk ds ekSgYyk pDdkysV fuoklh lat; dqekj iq=k cyohj flag fdlh dk;Z ds flyflys esa vxokuiqj vk;k FkkA ykSVrs le; og vxokuiqj jsyos dWzkflax ds ikl igqapk gh Fkk fd mldks ,d vKkr okgu us VDdj ekj nhA xaHkhj :i ls ?kky; lat; dks iqfyl }kjk ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;kAtgak mldh gkyr xaHkhj cuh gqbZ gSA okgu pkyd okgu lesr Hkkxus esa liQy jgkA

DydZ ds geykojksa dh fxjÝrkjh tek[kksjksa ij f'kdatk dlus ds fy, izn'kZu u gksus ls f'k{kdksa esa jks"k

DydZ ds geykojks dh fxjÝrkjh dh ekax dks ysdj dySDVªsV ij izn'kZu djrs f'k{kdA

fuf"Ø;rk dks vkM+s gkFkks ysrs g,q dgk fd f'k{kdks v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 28 vxLrA egkjktk gjh'k pUnz fMxzh o deZpkfj;ksa ds lkFk fiNys dqN le; ls ekjihV dkyst esa fyfid ds lkFk efgyk ik"kzn ,oa Nk=kk ds ekeys ?kfVr gks jgs gSA ;fn iqfyl iz'kklu }kjk dh xbZ ekjihV dk ekeyk rwy idM+rk tk ekjihV djus okys rRoksa dk cpko djus ds LFkku jgk gSA f'k{k.k laLFkku la;qDr leUo; ,oa la?k"kZ ij muij l[rh ls is'k vkrk rks egkjktk gjh'k lfefr ds cSuj rys f'k{kdks ,oa deZpkfj;ksa }kjk pUn dkyst esa dYdZ ds lkFk bl rjg dh ?kVuk ?kfVr ugha gksrhA ,d ekaxksa ds leFkZu esa dySDVªsV ij izn'kZu fd;kA ,d ijh{kkvksa ,oa f'k{kd fnol lIrkg ds Hkhrj DydZ ds lIrkg ds Hkhrj vkjksfi;ksa ds cfg"dkj dh nh psrkouh geykojksa dh fxjÝrkjh u gksus dh fLFkfr esa dh fxjÝrkjh u gksus dh fLFkfr esa f'k{kd fnl ,oa egkfo|ky;ksa esa gksus egkfo|ky;ksa esa gksus okyh ijh{kk lq/kj dh okyh ijh{kk lq/kj dh ifj{kkvksa dk cfg"dkj fd;s ijh{kkvksa ,oa f'k{kd fnol dk cfg"dkj djus dh psrkouh xbZA ekaxks dks ysdj jkT;iky o dqyifr tkus dh psrkouh nh xbZA iwoZ fu/kZfjr dk;ZØek ds vuqlkj fMxzh dks Kkiu Hkh Hksts x;sA bl nkSjku Mka0 gfj f
v-fg-0 C;wjks eqjknkcknA [kk|Uu inkFkksZ dh c<+rh dkykckt+kjh dks ysdj ukxfjd ,drk ny dh vksj ls ft+yk eq[;ky; ij inZ'ku fd;k x;kA ekaxksa ds leFkZu esa Mh,e ds ekè;e ls eq[;ea=kh dks ,d Kkiu Hkh Hkstk x;kA izn'kZudkfj;ksa dk dguk Fkk fd [kk|kUu inkFkksZ dh c<+rh dkykckt+kjh ds pyrs gh eagxkbZ vkleku Nwrh tk jgh gSA tek[kksj rks egaxkbZ ij eky fNik;s cSBs gS] ;fn tek[kksjks ij f'kdatk dlk tk;s rks egkaxkbZ esa dkiQh gn rd fxjkoV vk ldrh gSA Mh,e ds ekè;e ls eq[;e=kh dks Kkiu Hkstdj tek[kksjks ds f[kykiQ dk;zokgh djk;s tkus dh ekax dh xbZ gSA bl nkSjku dSyk'k HkVukxj] fj;klr ealwjh] d`".k dqekj] tloUr jksfgrk'k vkfn ekkStwn jgsA

igys tqes ij meM+s uekt+h] efLtnas iM+ha NksVh v-fg-0 C;wjks eqjknkckn 28 vxLrA iQt+hyrksa ls Hkjs ekgs jet+ku ds igys tqes ij jkstsnkj uekft+;ksa dh vken esa bl dnj bt+kiQk gqvk fd efLtns NksVh iM+ xbZA lM+dks ij liQs fcNkdj uekt+s tqek vnk dh xbZA bl nkSjku jkstk vkSj dqjku dks tUur dh fliQkfj'k dk t+fj;k Hkh crk;k x;kA oSls rks tqes ds fnu dks vU; fnuks dh rqyuk esa viQty ekuk tkrk gSA ysfdu tqek vxj jet+ku dk gks rks jkstsnkjksa esa ,d vyx gh dSfiQ;r ns[kus dks feyrh gSA iwjs giQrs jkst+k u j[kus okys Hkh vkt ds fnu jkstk j[krs gSA tSlk fd vkt gqvkA lgjh [kkus ds ckn cMh rknkn esa cPps toku o cw<+ksa us iQtz dh uekt vnk dhA tqes dh uekt dk oDr 'kq: gksrs gh jkstsnkjksa dk :[k efLtnksa dh rjiQ gks x;kA tkek efLtn esa uekt+ ls iwoZ 'kgj beke lS;n eklwe

vyh vkt+kn us iQjek;k fd vYykg ds ut+nhd jet+ku ds eghuks dh cgqr T;knk iQthyr gSA D;ksafd dqjku blh eghus esa ukft+y gqvk blfy;s jkst+k vkSj dqjku jktsnkjksa ds fy, tUur dh fliQkfj'k djsaxsA mUgksaus dgk fd iwjs ekg dks rhu fgLlks esa rdlhe fd;k x;k gSA igyk v'kjk jgerksa dk nwljk cjdrksa dk vkSj rhljk tgUuqe dh vkx ls futkr ikus dk gSA ;g v'kjk jgerksa dk gSA blfy;s jger dh nqvk dljr ls ekaxsA Hkw[kk jgus dk uke jkst+k ugh gSA cfYd jksts dh gkyr esa rdosnkj gksuk iM+rk gSA jkstsnkjksa dks pkf;gs fd og jkst+s dh gkyr esa dksbZ ,slk dke u djs ftlls dh jkst+k t+k;k (VwVs@ed:) gksA tSls xhcr djuk] >wV cksyuk] cqjs dke djuk] xyr jkg ij pyuk bR;kfnA tkek efLtn ds vykok 'kgj dh reke efLtnksa eas jkst+s dh iQthyr c;ku dh xbZA

tUur dh fliQkfj'k djsaxs jkst+k o dqjku% 'kgj beke

ftuls jkst+k ugh VwVrk gey dh gkyr esa [kwu dk vkuk

gey dh gkyr esa vxj fldh dks dHkh dHkkj [kwu vk tk;s rks mlls jkstk ugh VwVrkA D;ksafd tks [kwu vkSjr dks gey dh gkyr esa vk tk;s rks og chekjh dk [kwu gS tks jksts ds eukQh ughaA tehuh dhM+s edksMs+ dk dkVuk tehuh dhM+s edksM+s elyu lki] fcPNw vkfn ds dkVus ls tks gj balku ds ftLe esa nkf[ky gks tkrk gS mlls jkstk ugh VwVsxkA

ftuls jkst+k ed: gksrk gS jksts esa ckslk ysuk

jksts dh gkyr esa viuh choh dk ckslk ysuk ed: gSA [kkus ls :ds jguk

jkstsnkj ds fy;s t:jh gS fd vxj ryw Qtz esa 'kd gks rks [kkus ls :d tk;s vkSj vxj [kkus ls ugha :dk rks mldk jkstk ed: gksxkA tkjh---

iksLVekVZe gkml ds ckgj xqLlk;s ifjtuksa ls tw>rs ,lih flVh o yksdks'ksM ds iqy ij tke yxkrs e`rd ds ifjtuA

/edh nsus ds ckn nok O;kikjh dks ekSr ds ?kkV mrkjus dk ekeyk

gkykr dkcw djus esa gkFk iSj iQwys viQljksa ds v-fg-0 C;wjks vfUre laLdkj ugh fd;k tk;sxkA bl psrkouh ls viQljksa yxk;k x;k FkkA dkfcys xkSj gS fd f'ko uxj jger uxj eqjknkckn 28 vxLrA ,sykfu;k ekSr fn;s tkus ds ckn ds gkFk iSj iQwy x;sA gkykr fcxM+rs vkSj csdkcw gksrs xyh ua0 1 ds lkeus fLFkr xqIrk esfMdy LVksj ds lapcsdkcw gksrs gkykr dks fu;fU=kr djus eas vkt iqfyl o ns[k ,lih flVh us rhu ?kaVs dk le; fxjÝrkjh ds fy, kyd vkns'k dqekj xqIrk dh ckdk;nk /edh nsus ds ckn iz'kklfud viQljksa ds gkFk iSj iQwy x;sA txg&txg ekaxkA rhu ?kaVs esa dSls gR;kjksih idM+s tk,axs ;g lcls xksyh ekjdj mlds fuokl LFkku ekuljksoj esa c`gLifrokj tke yxus vksj gR;kjksa dh fxjÝrkjh dh ekax dhA feyh cM+h pqukSrh FkhA b/j e`rd ds leFkZd lEHky pkSjkgs dh jkr nl cts ds ckn ml le; xksyh ekjdj gR;k pqukSrh ls tw>rh iqfyl dks rHkh jkgr feyh tc ij 'ko j[kdj tke yxkuk pkgrs FksA ysfdu mudk bjknk dj nh xbZ Fkh tc og [kkuk [kkdj Vgy jgs FksA crk;k fgLVªh'khVj gR;kjksih dh fxjÝrkjh gks tkrk gS fd gR;k ls iwoZ vkns'k us xbZA e`rd ds 'ko dk vfUre laLdkj gR;kjksfi;ksa dh fxjÝrkjh ds ckn gqvk vfUre laLdkj dV?kj Fkkus esa viuh ekSr dh 'kadk dj fn;k x;kA fxjÝrkjh o vfUre trkrs gq, lqj{kk dh ekax dh FkhA laLdkj ds ckn gh iqfyl iz'kklu pSu jkr o fnu Hkj izn'kZudkfj;ksa ls tw>rh jgh ukSdj'kkgh ysfdu dV?kj iqfyl us f'kdk;r dks gyds iu eas fy;k FkkA gka bruk t+:j dh lkal ys ldkA ekuljksoj dkyksuh esa nok O;kikjh vklns'k xqIrk cny x;k vkSj ckn esa yksdks'ksM ds iqy ij tke yxkdj gqvk Fkk fd ihry cLrh pkSdh bapktZ vkSj ,d flikgh dh d:ys ds fgLVªh'khVj o lV~Vk fdax tqfYiQdkj vyh ;krk;kr ckf/r dj fn;kA ftèkj&ftèkj izn'kZudkjh tkrs dks lqj{kk dh ftEesnkjh nh FkhA ysfdu og Hkh viuh miQZ fcV~Vw }kjk gR;k fd;s tkus dh ckn mits fojks/ ogka ogka 'ko dks ys tk;k tkrkA rhu cts ds vkl&il ftEesnkjh ugha fuHkk ik;sA fygktk nksuks dks laLisM dj izn'kZu ,oa tke ls iwjh jkr o fnu Hkj iqfyl o iz'kkl- fxjÝrkjh ds fy, fn;k x;k le; Hkh lekIr gks x;kA fn;kx;kA gR;k dh i`"B Hkwfe esa og eqdnek crk;k tk fud viQlj tw>rs jgsA d:yk esa Hkh ,d ckj dks rks iqfyl dh eqf'dy vksj c<+rh tk jgh FkhA ysfdu ckn jgk gSA ftlls dkys uked O;fDr dh gR;k esa e`rd lkEiznkf;d ruko dh fLFkfr vk xbZ FkhA m/j e`rd ds esa [kcj feyh fd Vªkl a iksVZ uxj ls tqYiQqdkj dks fjokYoj vkns'k vksj tqYiQqdkj uketn FksA crkrs gS fd vkns'k us ifjtuksa us iksLVekVZe gkml ij tcjnLr fojks/ izn'kZu vkSj xkek dks ryokj ds lkFk fxjÝrkj dj fy;k x;k gSA dkys ds ifjtuksa dks vius i{k esa djds Lo;a dks lsiQ djrs gq;s viQljksa ds lkeus ,d ubZ pqukSrh is'k dj nhA fxjÝrkjh dh iqf"B gksus ds ckn 'ko dk 'kke ds le; dj fy;k FkkA blh ckr ls tqYiQqdkj ukjkt py jgk Fkk ;kuh fd tc rd gR;kjksih ugh idM+s tkrs rc rd vfUre laLdkj fd;k x;kA bl nkSjku Hkkjh iqfyl cy vkSj vkns'k dks /edk;k FkkA

8 8

page-5.qxd

8/28/2009

8:59 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~U

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡∏Ê⁄U èÊÊfl

5

ÕÉU¸UÌ ·ð¤ âæ‰æ բΠãUé° àæðØÚU ÕæÊææÚU âð´âð€Uâ ×ð´ vyv ¥æñÚU çٍUÅUè ×ð´ yy ¥´·¤æð´¤ ·¤è ÕÉU¸UÌ

∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸, w} •ªSÖ •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄U ø‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’…∏à Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÚê’ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ vyv •¥∑§Ù¥ ÿÊŸË Æ.~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ‚ÊÕ vz,~ww ¬⁄U ⁄U„Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑‘§ ÁŸçU≈UË ◊¥ yy •¥∑§Ù¥ ÿÊŸË Æ.~y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ÿ„ y,|xw ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Êà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ „⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ ’¥Œ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¬¿‹ „çUÃ ∑‘§ ªÈL§flÊ⁄U ‚ •Ê⁄U¥÷ „È߸ ß‚ Ã¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ v,vvw •¥∑§Ù¥ •ı⁄U ÁŸçU≈UË ◊¥ xx} •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ „çUÃ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚ÄU‚

vy,}vÆ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË y,x~y ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚¬Ê≈U ‡ÊÈL§•Êà „È߸ •ı⁄U ‚¥‚ÄU‚ ∑§‹ ∑‘§ ’¥Œ SÃ⁄U ‚ vv •¥∑§ ŸËø vz,||Æ ¬⁄U πÈ‹Ê– ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ ÿ„ ∞∑§ ¿Ù≈U ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„Ê •ı⁄U ∑§÷Ë ‹Ê‹ fl ∑§÷Ë „⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ß‚◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê L§π •Ê ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U vz,{{x Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U πà◊ „ÙŸ ∑‘§ «…∏ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ß‚Ÿ

flʬ‚Ë ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U vz,~z} ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ– •Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ß‚∑§Ë ÿ„ ’…∏à ‹ª÷ª ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ •¬Ÿ ™§¬⁄UË SÃ⁄U ‚ x{ •¥∑§ ŸËø vz,~ww ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– •Ê¡ ‚Ë∞Ÿ∞ÄU‚ Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ Æ.}x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ’Ë∞‚߸ Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ Æ.|v¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ÊÿË– ’Ë∞‚߸ ◊¥ ¿Ù≈U ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ Æ.|~¬˝ÁÇÊà ø…∏ ∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê–

«ÊÚfl ¡Ù¥‚ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆fl¥ ÁŒŸ ’…U∏Ã

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, w} •ªSÖ ∑§‹ ∑§◊¡Ù⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ’…∏à ¬⁄U ’¥Œ „ÙŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ Á◊‹Ê-¡È‹Ê L§π ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ê „Ò– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚfl ¡Ù¥‚ ◊¥ x} •¥∑§Ù¥ •ı⁄U ŸÒS«∑§ ◊¥ y •¥∑§Ù¥ ∑§Ë „À∑§Ë ’…∏à ⁄U„Ë– ∑§‹ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ’ÊŒ «ÊÚfl ¡Ù¥‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê∆fl¥ ÁŒŸ „⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ ’¥Œ „È•Ê •ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ •¬Ÿ ‚’‚ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„Èø ° ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ v ¬˝Á◊‡Êà ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Á‚∑§È«Ë∏ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ww •ªSà ∑§Ù πà◊ „çUÃ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ûÊÊ ∑‘§ Ÿÿ •ÊflŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z}Æ,ÆÆÆ ‚ ÉÊ≈U ∑§⁄U z|Æ,ÆÆÆ ⁄U„ ªÿË „Ò– ∑§ëø Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ’Ùߥª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ |}| «˛Ë◊‹Êߟ⁄U ∞ÿ⁄U∑§˝ ÊçU≈U ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê ªÿË–

’Ë∞‚߸ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ Á⁄UÿÀ≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ x.|~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U, •Ê߸≈UË, ∞»§∞◊‚Ë¡Ë •ı⁄U ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄U’‹ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ ’¥Œ „È∞– ∑§‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ y.vv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄U’À‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ •Ê¡ v.Æy ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê ªÿË– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ wv ◊¥ ’…∏à •ı⁄U ~ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË– «Ë∞‹∞»§ ◊¥ z.x ¬˝ÁÇÊÃ, ¡¬Ë ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚ ◊¥ z.v} ¬˝ÁÇÊÃ, ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ◊¥ y.x~ ¬˝ÁÇÊÃ, Á„¥«ÊÀ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë¡ ◊¥ x ¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ßã»˝§Ê ◊¥ w.z ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U „Ë⁄UÙ „Ù¥«Ê ◊¥ w.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ⁄U„Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ◊¥ v.x{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •Ê߸≈UË‚Ë ◊¥ v.w| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË– Á⁄UÿÀ≈UË ˇÊòÊ ‚ •Ù◊ÒÄU‚ ◊¥ ~.wz ¬˝ÁÇÊÃ, ÿÍÁŸ≈U∑§ Á‹Á◊≈U« ◊¥ z.|v ¬˝ÁÇÊÃ, ¬ÁŸŸ‚È‹Ê ‹Ò¥« ◊¥ y.{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •Ê∑§ÎÁà Á‚≈UË ◊¥ x.yy ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄U ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄U’À‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ªËÃÊ¥¡Á‹ ¡ê‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ x ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊfl≈U •Ê ªÿË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ SflÃ¥òÊ ∑§È≈UË⁄U, ‹ÉÊÈ •ı⁄U ◊¤Êı‹ ©l◊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡ÊÊ ¡ ¬≈U‹ πÊŒË Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹ flÒŸ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

’Ò¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ◊„¥ªÊ „ÙªÊ ‹ÙŸ •ÊÚ≈Ê ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ „È¢ŒÒ •ª‹ ‚Ê‹ ‹Ê¢ø ∑UU U⁄ªË “‚Ê¢ÃÊ »U U ” ∑§¡¸ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ — èÊ^ÔU ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ’Ò¥Á∑§¥ª Ã¥òÊ ◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ∑§ŒË „ÙŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§¡¸ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Á»§‹„Ê‹ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ (∞‚’Ë•Ê߸) ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ù¬Ë ÷^ ∑§Ê ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ •ı⁄U ŸËø •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÷^ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ∞◊∞‚∞◊߸ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““•ª‹ y-{ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊ȤÊ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò– ÿÊ ÃÙ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÁSÕ⁄U ’ŸË ⁄U„¥ªË ÿÊ ÿ ŸËø •Ê ¡Ê∞¥ªË–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥Á∑§¥ª Ã¥òÊ ◊¥ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿Ë „Ò– ÁSÕÁà ßÃŸË ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •‹ª-•‹ª ’Ò¥∑§ Áfl‡Ê· ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚#Ê„ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ¡È‹Ê߸ ◊¥ •¬ŸË ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ ’¥ø◊Ê∑§¸ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê

’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚ üÊËœ⁄U ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ àÿı„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ ◊¥ éÿÊ¡

Œ⁄U¥ ’…∏¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““¿Ù≈UË •flÁœ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Ã⁄U‹ÃÊ (’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃ) ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U¥ªË, ¡Ù ß‚ ‚◊ÿ Ã¥òÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò–”” ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ∞◊flË ŸÊÿ⁄U Ÿ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ∑§◊Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– Á‚»§¸ ◊Ê¥ª ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‹ÊŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–”” ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ¿„ ‚ •Ê∆ ◊Ê„ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚ ◊Ê¥ª ’…∏ªË–

Á„ÃÊøË ∑§⁄ªË zÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, w} •ªSÖ ∞ÿ⁄ ∑UU ¢«Ë‡ÊŸ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Á„ÃÊøË „Ê◊ ∞¢« ‹Êß»UU ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ Ÿ •ª‹ ŒÊ flcÊÊ¸¢ ◊¢ •¬ŸÊ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU Á‡ÊÁŸøË Á‹¡Í∑U UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ MUU ◊ ∞fl¢ ∑UU Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∞‚Ë ÅÊ¢« ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄ •ª‹ ŒÊ flcÊÊZ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ◊¢ MUU ◊ ∞‚Ë ÅÊ¢« ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‚Êà »UU Ë‚Œ „Ò, ¡’Á∑UU ∑UU Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∞‚Ë ÅÊ¢« ◊¢ ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë v| »UU Ë‚Œ „Ò–

¬Ò∑U U ¡ Ÿ„Ë¢ — Œ‡Ê◊ÈÅÊ

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê≈Ê◊Ê’Êß‹ ˇÊòÊ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ¬Ò∑U U¡ ŒŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑U U ø‹Ã ÿ„ ˇÊòÊ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò– èÊÊ⁄Ë ©lÊª ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚ ‚Ê‹ •Ê≈Ê ˇÊòÊ ∑UU Ê ¡Ê Œ ‚∑UU Ã âÊ, „◊Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •ª‹ ‚Ê‹ ’¡≈ ◊¢ ÄÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄¢ª–”” ß‚ ‚Ê‹ •Ê≈Ê ˇÊòÊ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ““ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊¢ŒË ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊªË •Ê≈Ê ©lÊª ∑UU Ê ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò, ŒÊ¬Á„ÿÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊äÿ◊ fl„Ë •ŸÈ◊ÊŸ „◊ èÊË ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢, ‚ÍÅÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊ȤÊ èÊÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU UË Á’∑˝U U Ë”” ‹„Ò Á∑UÁ∑UU ŸU ß‚∑U U Ê ÄÿÊ •‚⁄ „ÊªÊ–”” Œ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ äÊË◊ʬŸ •Ê∞ªÊ Áfl‡ÊcÊ ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢, ß‚Á‹∞ SflÊèÊÊÁfl∑UU „Ò Á∑UU ŒÊ¬Á„ÿÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊äÿ◊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ¬˝èÊÊÁflà „ÊªË–”” •Ê≈Ê◊Ê’Êß‹ Á«¡Êߟ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ø⁄áÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë „◊ ß‚ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¢ª ÄÿÊ¢Á∑UU èÊÊ⁄Ë Á«¡ÊßÁŸ¢ª ∑U U Á‹∞ „◊¢ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ŒÅÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ÉÊ⁄‹Í ’Ê ÊÊ⁄ ◊¢ ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ⁄UÅÊÊ w.} ‹ÊÅÊ ∑UU UÊ⁄¢ ’øŸ ∑UU UÊ ‹ˇÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ •¬ŸÊ S¬Ê≈˜‚¸ ÿÍÁ≈Á‹≈Ë flË∑UU ‹ ‚Ê¢ÃÊ »§ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË wÆvv Ã∑UU Œ‡Ê ◊¢ ∞∑UU }ÆÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ¿Ê≈Ë ∑UU Ê⁄ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞ø. ∞‚. ‹Ë◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑UU èÊÊ⁄à ◊¢ ‚Ê¢ÃÊ »U U ‹Ê¢ø ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê

}ÆÆ ‚Ë‚Ë ß¢¡Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU UË „ÊªË “‚Ê¢ÃÊ »§” èÊÊ⁄à ◊¢ ‚Ê¢òÊÊ¢ ‚ èÊË ¿Ê≈Ë ∑UU Ê⁄ ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê⁄ }ÆÆ ‚Ë‚Ë ß¢¡Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë „ÊªË Á¡‚ wÆvv Ã∑UU ¬‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊŸÊ¢

∞◊∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ∑U U ©l◊Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ê¢«Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê∞ªË ~z ©lç×Øæ𢠷¤æð çßàæðcæ ×æ‹ØÌæ ÂéÚS·¤æÚ çΰ »° ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ~z ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊¤ÊÊ‹ ©l◊ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ (∞◊∞‚∞◊߸) ˇÊòÊ ◊¢ ©À‹ÅÊŸËÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÿÊªŒÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∞◊∞‚߸ ˇÊòÊ ∑UU Ê Á⁄áÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ©à∑UU Îc∆ÃÊ ∑U U Á‹∞ ¬˝âÊ◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ Á¡Ÿ◊¢ wx ◊Á„‹Ê∞¢ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑U U ÃâÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿ„Ê¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ üÊáÊË ◊¢ Áfl‡ÊcÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UU Ê‚ üÊáÊË ◊¢ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ¬È⁄S∑UU Ê⁄ S≈≈ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ◊Ò‚Í⁄ ∑UU Ê ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬˝âÊ◊, ÁmÃËÿ •‡ÊÊ∑U U ∑UU UÈ◊Ê⁄ Ÿ„⁄Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÃÎÃËÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑U U Äà ÉÊŸ‡ÿÊ◊èÊÊ߸ ªÊÁfl¢Œ⁄Ê◊ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU U ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU U ∑˝U U◊‡Ê— v,ÆÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞, |z,ÆÆÆ ªÈ¡⁄Êà ∑U U „Ë ◊ªŸèÊÊ߸ ≈¬ÈèÊÊ߸ ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ∑U U ⁄‹ ∑U U LUU ¬∞ ÃâÊÊ zÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ Ÿ∑UU Œ ¬≈‹ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÁ‡Ê, ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃâÊÊ ≈˛Ê»UU Ë ¬˝ŒÊŸ „⁄ËäÊ⁄Ÿ ŸÊÿ⁄ ∑UU UÊ Á◊‹Ê ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ß‚ üÊáÊË ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Äà ∑UU È‹ v~ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Áfl‡ÊcÊ ©lÁ◊ÿÃÊ üÊáÊË ◊¢ ¬˝âÊ◊ ∞◊∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ◊¢ ©à∑UU Îc∆ ©lÁ◊ÃÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ˇÊòÊ ◊¢ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U •‡ÊÊ∑U U ∑UU È◊Ê⁄ ∑U U Á‹∞ flcʸ v~}x ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ©à∑UU Îc∆ ©lÁ◊ÿÃÊ üÊáÊË ∑U U Äà Ÿ„⁄Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ª∞ âÊ– ÿ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U èÊ⁄à ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U⁄‹ ∑U U „⁄ËäÊ⁄Ÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ©lÁ◊ÃÊ, •ŸÈ‚¢äÊÊŸ, ÁŸÁËʋ ‡ÊÊ„ ∑UU Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ŸÊÿ⁄ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊¤ÊÊ‹ ©lÊª Áfl∑UU Ê‚ ÃâÊÊ ªÈáÊflûÊÊ ◊¢ ©à∑UU Îc∆ ªÿÊ, ¡’Á∑UU ÁmÃËÿ •ÊÒ⁄ ÃÎÃËÿ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ©à∑UU Îc∆ ©lÁ◊ÿÃÊ üÊáÊË ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑U U Á‹∞ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚∑U U ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑˝U U◊‡Ê— ŸË‹‡Ê ŒÊcÊË •ÊÒ⁄ ◊¢ ¬˝âÊ◊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ¡ ’Ë •‹ÊflÊ ∞◊∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ∑UU Ê Á⁄áÊ ◊ªŸèÊÊ߸ ≈¬ÈèÊÊ߸ ¬≈‹ ∑UU Ê Á◊‹Ê– ¬≈˜≈Ê’Ë ÃâÊÊ ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑UU UÊ⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ’Ò¢∑U UÊ èÊË ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚͡◊ ∞fl¢ ‹ÉÊÈ ˇÊòÊ-‚flÊ üÊáÊË ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ‹Á‹Ã ’é’⁄ ∑UU Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë „Ê¢«Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ∞¢« S∑UU Í≈⁄ ߢÁ«ÿÊ (∞ø∞◊∞‚•Ê߸) Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚èÊË ◊Ê«‹Ê¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄à S≈¡-x ©à‚¡¸Ÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ ◊¢ wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË èÊÊ⁄à ◊¢ wzÆ ‚Ë‚Ë flª¸ ∑UU Ë ’Êß∑UU ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊË ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ‚Ë߸•Ê Á‡Ê¢¡Ë •Ê•ÊÿÊ◊Ê Ÿ ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ, ““øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ ◊¢ „Ë „◊ •¬Ÿ ‚èÊË ◊Ê«‹Ê¢ ∑UU Ê ’Ë∞‚-x ©à‚¡¸Ÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈMU U¬ ’ŸÊ∞ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ „◊ vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ¢¬ŸË ◊Êø¸, wÆvÆ Ã∑UU ∞∑UU vÆÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ’Êß∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊Ê«‹Ê¢ ∑U U ∑UU ߸ flÒÁ⁄∞¢≈ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÊÁflà vÆÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ’Êß∑UU ∑UU Ë ‹Ê¢Áø¢ª ∑U U ∞∑UU flcʸ ∑U U

èÊËÃ⁄ ß‚∑UU Ë ∞∑UU ‹ÊÅÊ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË •¬Ÿ ◊Ÿ‚⁄ ∑UU UÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UU UË ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ vÆ.| ‹ÊÅÊ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ vz ‹ÊÅÊ ß∑UU UÊßÿÊ¢ ∑UU UË ∑UU ⁄ªË–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑U U ¬Ífl˸ •¬Ã≈Ëÿ ªÒ‚ ˇÊòÊÊ¢ ‚ ©à¬ÊÁŒÃ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ÃËŸ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UU Ê •Ê¢flÁ≈à Á∑UU ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U ‚ÍÅÊʪ˝Sà ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ¬Í⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– Ã‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊È⁄‹Ë Œfl«∏Ê Ÿ ß‚ ‚åÃÊ„ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹Ò¢∑U UÊ ∑UU Ë ∑UU Ê«Ê¬À‹Ë Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ, ªÈ¡⁄Êà ∑U U ©Ã⁄Ÿ ‚¢ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬˝ªÁà ¬Êfl⁄ ∑UU Ê •SâÊÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ x| ‹ÊÅÊ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ªÒ‚ ⁄Ê¡ÊŸÊ ŒŸ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ∞∑UU

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ¡◊¸ŸË ∑UU Ë ‹Ç¡⁄Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ◊Á‚¸«Ë¡-’¢¡ ∑UU Ë Á’∑˝U UË wÆÆ} ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ wÆÆ~ ◊¢ ÉÊ≈ ‚∑UU ÃË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ∑UU ¢¬ŸË ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU •¬ŸË ߸-Ä‹Ê‚ ‚«ÊŸ ∑UU Ê ©ãŸÃ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ •¬ŸË Á’∑˝U UË ◊¢ ©À‹ÅÊŸËÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊Á‚¸«Ë¡-’¢¡ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞fl¢ ‚Ë߸•Ê Áfl‹»˝U UÊß« •À’⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „◊Ÿ x,{wz ∑UU Ê⁄¢ ’øË âÊË¢, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚Ê‹ „◊ Á¬¿«∏ ¡Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ߸-Ä‹Ê‚ ∑UU Ê ©ãŸÃ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚Ë..Ä‹Ê‚ ∑U U ◊Ê«‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ wÆvÆ ‚ Á’∑˝U UË ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–””

‚åÃÊ„ ‚ ‹∑U U⁄ vÆ ÁŒŸ ◊¢ ∑U U ¡Ë-«Ë{ ∑UU UË ªÒ‚ Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ‡ÊÈMU U „Ê ¡Ê∞ªË– Á’¡‹Ë ‚Áøfl ∞ø ∞‚ ’˝±◊Ê Ÿ ∑UU UÊ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ‹ˇÿ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU U⁄ªË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê ’È‹Ê߸ ªß¸ ’Ò∆∑UU ◊¢ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UU Ê •ÁÃÁ⁄Äà ªÒ‚ ŒŸ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ‡ÊÊ◊ Œfl«∏Ê Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ë •ÊÒ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà •Êfl¢≈Ÿ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË–”” ÿ„ ªÒ‚ ∑UU ⁄Ë’ }ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ©à¬ÊÁŒÃ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ŸÁ’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ∑UU ◊Ë ∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄ªË– ∑U U¡Ë-«Ë{ ∑UU Ë ªÒ‚ Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ◊äÿ Á‚â’⁄ Ã∑UU vÆÆ ÁŒŸ ∑U U •¢Œ⁄ z,wÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ªË– Á’¡‹Ë ‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê ““„◊Ÿ y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄¢ª–””

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ Œ‡Ê ∑U U „⁄ øÊ⁄ ◊¥ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ Ÿ∑UU ŒË ◊¥ ÅÊ⁄ËŒË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Êª ¿Ê≈Ë ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UU Ê fl⁄ËÿÃÊ ŒÃ „Ò¢– •Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl Á⁄‚ø¸ ∞¢« ∑UU ¢‚À≈¥‚Ë ¡«Ë ¬Êfl⁄ ∑U U flÊÁcʸ∑U U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ŸªŒ èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄∑U U ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ ŒÊªÈŸË ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò– flcʸ wÆÆ~ ◊¥ ŸªŒ ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ w| „Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê flcʸ wÆÆy ◊¥ ◊ÊòÊ vw »UU Ë‚Œ âÊÊ– ‚fl¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ’Ò¢∑U UÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UU Ê⁄ ´§áÊ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ éÿÊ¡ ©ªÊ„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ŸªŒ èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄∑U U ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»UU Ê „È•Ê „Ò– flcʸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê⁄ ´§áÊ ¬⁄ vz »UU Ë‚Œ Ã∑UU ∑UU Ê ’ÿÊ¡ fl‚Í‹

∑UU ⁄Ã âÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ÊòÊ ~-vÆ

»UU Ë‚Œ ‹Êª „Ë ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒ ∑U U Á‹∞ ’Ò¢∑U U ´§áÊ ‹Ã „Ò¢– ¡«Ë ¬Êfl⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡ÊÊãà ◊„ʂʪËÿ ˇÊòÊ (Á‚¢ªÊ¬È⁄) ∑U U flÁ⁄c∆ ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊ÊÁ„à •⁄Ê«∏Ê Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÊ⁄à ◊¢ ŸªŒ ∑UU UÊ⁄ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë ŒÅÊË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flcʸ wÆÆy ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŸªŒ ∑UU Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∑UU ⁄ yÆ »UU Ë‚Œ „Ê ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬„‹ ∑U U ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊòÊ w| »UU Ë‚Œ âÊË–

◊ÊL§Áà Ÿ ⁄ÅÊÊ ŒÊªÈŸ ÁŸÿʸà ∑§Ê ‹ˇÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ ◊¢ v.z ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ •Ê⁄.‚Ë. èÊʪ¸fl Ÿ ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ÿ øÊ‹Í Áflàà flcʸ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ «…∏ ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ vÆ »UU Ë‚Œ flÎÁf ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ •¬ŸË ∑UU È¿ ¿Ê≈Ë ∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚Ë∞Ÿ¡Ë ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ¬⁄ èÊË ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁflSÃÎà éÿÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ◊ÊLUU Áà ‚È¡È∑U UË ß¢Á«ÿÊ Ÿ ’ËÃ Áflàà flcʸ ◊¢ |Æ,ÆÆÆ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– fl„Ë¢ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©‚Ÿ |.ww ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë âÊË– èÊʪ¸fl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ ◊¢ vÆ »UU Ë‚Œ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬≈⁄Ë ¬⁄ „Ò–

¿Ê≈Ê flÊ„Ÿ ‹Ê¢ø ∑UU U⁄ªË ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë flÊ„Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∞∑UU „À∑UU Ê flÊÁáÊÁÖÿ∑UU flÊ„Ÿ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∞‹‚ËflË ∞‚ ‚ èÊË ¿Ê≈Ê „ÊªÊ– ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¬Ë ∞◊ Ã‹¢ª Ÿ ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ ∞‚ ‚ èÊË ¿Ê≈Ê flÊÁáÊÁÖÿ∑UU flÊ„Ÿ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞‚ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ |zÆ Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ fl¡Ÿ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë „Ò–””

•âʸ »§Ê∑§‚

ÃÊ¢’ ∑U U flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊ Ê’ÍÃ

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡ÀŒ •ÊÁâʸ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊¡’Íà „ÊÃ flÒÁ‡fl∑UU LUU ÅÊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ •Ê¡ ÃÊ¢’ ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ v.wx ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë •Ê߸– √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‡ÊÊ≈¸∑U UflÁ⁄¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ê ’‹ Á◊‹Ê– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑U U •ªSà ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à v.wx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ xvv.|z LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ vy,}~{ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡’Á∑UU ß‚∑U U Ÿfl¢’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.~{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ xvx.zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸, Á¡‚◊¥ vw,Æxy ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊ⁄‹Í flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U •Ê¢∑U U«∏ „Ò¢–

’Ë∞◊«éÀÿÍ ‹Ê¢ø ∑UU U⁄ªË ŒÊ Ÿß¸ ∑UU UÊ⁄¢

ÉÊ≈ ‚∑UU UÃË „Ò ◊Á‚¸«Ë¡-’¢¡ ∑UU UË Á’∑˝U U Ë

•Ê⁄•Ê߸∞‹ ∑UU U⁄ªË ‚ÍÅÊÊ Ÿ∑§ŒË ◊¥ ∑§Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UË ¬˝èÊÊÁflà ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU UË ◊ŒŒ ´§áÊ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ éÿÊ¡ ©ªÊ„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „UÈ•Ê ß¡∏Ê»∏U UÊ

∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê éÿÊ⁄Ê ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸÊ ÁŸÿʸà ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ‹Ë◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄à ‚ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê w.yz ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚Ê‹ „◊Ÿ w.| ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ÁŸÿʸà ∑UU Ê ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ èÊË •¬ŸË Á’∑˝U UË ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ wÆÆ} ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ w.yz ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄¢ ’øË âÊË¢– ß‚ ‚Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê w.} ‹ÊÅÊ ∑UU Ê⁄¢ ’øŸ ∑UU Ê ‹ˇÿ „Ò–

‚Ë‚ ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑§∏Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ß¡∏Ê$»§Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚Ë‚ ∑UU Ë ◊¡’Íà ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •Ê¡ ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ß‚∑U U flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ v.xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë– ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ ‚ ÿ„Ê¢ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚Ë‚ ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ‚Ë‚ ∑U U •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à v.xz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ ~}.~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸, Á¡‚◊¥ |w ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ß‚∑U U Á‚â’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.Æv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ ~~ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ „Ê ªß¸– ß‚◊¢ w,vvx ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ∞‹∞◊߸ ◊¢ ‚Ë‚ ∑UU Ê èÊÊfl ∑UU ‹ v.~~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊâÊ w,ÆzÆ «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ „Ê ªÿÊ– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©¬èÊÊÄÃÊ ©lÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊¡’Íà ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‡ÊÊ≈¸ ∑UU flÁ⁄¢ª ∑U U •‹ÊflÊ flÒÁ‡fl∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑U U LUU ÅÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚Ë‚Ê ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ •¬ŸË Á’∑˝U UË ∑UU Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ x,ÆÆÆ ß∑UU ÊßÿÊ¢ ∑U U ¬Ê⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡◊¸ŸË ∑UU Ë ‹Ç¡⁄Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ’Ë∞◊«éÀÿÍ ß‚ ‚Ê‹ ŒÊ Ÿß¸ ∑UU Ê⁄¢ ‹Ê¢ø ∑UU ⁄ªË– ÿ„Ê¢ Á‚ÿÊ◊ ∑U U ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ß¢Á«ÿÊ ∑U U •äÿˇÊ ¬Ë≈⁄ ∑˝U UÊŸ‡ŸÊ’Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ¡« y ‹Ê¢ø ∑UU ⁄¢ª ¡Ê x,zÆÆ ‚Ë‚Ë ß¢¡Ÿ ‚ ‹Ò‚ „ÊªË– ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à zÆ ‹ÊÅÊ ‚ {Æ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑U U ’Ëø „ÊªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ë∞◊«éÀÿÍ ß¢Á«ÿÊ •¬ŸË |-‚Ë⁄Ë¡ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ŸÿÊ ¬≈˛Ê‹ flÒÁ⁄∞¢≈ èÊË ‹Ê¢ø ∑UU ⁄ªË– Á‚â’⁄ ◊¢ ‹Ê¢ø „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ∑UU Ê⁄ ◊¢ ¿„ Á‚‹¢«⁄ ∑UU Ê ß¢¡Ÿ ‹ªÊ „ÊªÊ– ∑˝U UÊŸ‡ŸÊ’Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ „◊Ÿ w,~Æ} ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU Ë âÊË •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Ê‹ Ÿß¸ ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ‹ÊÁø¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ¡’Œ¸Sà ◊Ê¢ª ∑U U ’‹ ¬⁄ „◊ x,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë Á’∑˝U UË „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–””

¡’Ë ∑U U Á◊∑UU UÀ‚ ∑UU UË ŒflÊ ∑UU UÊ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë ∞¡¥‚/◊È¢’߸– ¡’Ë ∑U UÁ◊∑UU À‚ ∞¢« »UU Ê◊ʸSÿÈÁ≈∑UU À‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë ŒflÊ „Êß«˛ÊÄ‹ÊÁ⁄∑UU ≈’‹≈ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÊl ∞fl¢ ŒflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò– ß‚ ŒflÊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë Ã∑UU ‹Ë»UU •ÊÒ⁄ ∞‹¡Ë¸ ∑U U ß‹Ê¡ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚ •◊Á⁄∑UU Ë ÅÊÊl ∞fl¢ ŒflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (ÿÍ∞‚∞»UU «Ë∞) ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á⁄Á≈˛¡Êߟ „Êß«˛ÊÄ‹ÊÁ⁄∑UU ≈’‹≈ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ ŒflÊ z •ÊÒ⁄ vÆ Á◊‹Ëª˝Ê◊ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¢ Á◊‹ªË–

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU UÊ “ÉÊÊ≈Ê‹” ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∞¡¥‚Ë/∑UU U≈∑UU U– ©«∏Ë‚Ê ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê «Á⁄flÁ≈fl ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ∑UU ÁâÊà MUU ¬ ‚ wz ‹ÊÅÊ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑U U ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Ÿfl¢’⁄ Ã∑UU ß‚∑UU Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê߸ ∞◊ ∑UU ÈgÍ‚Ë •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚¢¡Í ¬¢Ê«Ê ∑UU Ë ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ߟ«Á⁄flÁ≈fl ‚ÊÒŒÊ¥ ◊¥ ‹Ÿ ŒŸ ∑U U »UU ∑¸U U ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞– ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ Œ∑U U⁄ ¬Í¿Ê âÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∑UU ≈∑UU ∑U U ∞∑UU √ÿʬÊ⁄Ë ¬˝èÊ¢¡Ÿ ¬ÊòÊÊ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë •¬ŸË ∑UU Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁflŒ‡ÊË ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∑U U ’øÊfl ∑U U Á‹∞ «Á⁄flÁ≈fl (flÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU À¬ ∑UU Ê •ŸÈ’¢äÊ) ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑UU Ê èÊ⁄Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ÁŸÿʸà ◊Ê‹ ∑U U Á‹∞ yÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ ∑U U Œ⁄ ¬⁄ èÊȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UU ©‚ ‚◊ÿ ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ ø‹ ⁄„Ë âÊË–

flÒÁ‡fl∑UU U ‚¢∑U U ≈ ¬⁄ ’Ë’Ë‚Ë ∑§Ê ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‹Ë◊ÒŸ ’˝Œ‚¸ ∑U U ÁŒflÊ‹∞¬Ÿ ∑U U ’ÊŒ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •‚⁄ ∑U U ÁflÁèÊ㟠•ÊÿÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’Ë’Ë‚Ë •ª‹ ◊„ËŸ ‚ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ üÊ΢ÅÊ‹Ê “•Êç≈⁄‡ÊÊ∑UU ” ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Á‚â’⁄ vz ∑UU Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „È߸ Ãà∑UU Ê‹ËŸ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflàÃËÿ ‚flÊ ∑UU ¢¬ŸË ‹Ë◊ÒŸ ’˝Œ‚¸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ’⁄‚Ë ¬⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑U U •‚⁄ ∑UU Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑UU ⁄ªË– ’Ë’Ë‚Ë flÀ«¸ ‚Áfl¸‚ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚¢¬ÊŒ∑UU (ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ) ŸÊÁ¡‚ •»UU ⁄Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¬„‹ ¬Ë¿ ◊È«∏∑U U⁄ ÿ„ ŒÅÊŸ ∑UU Ë „Ò Á∑UU ‹Ë◊ÒŸ ’˝Œ‚¸ ∑U U ÁŒflÊÁ‹∞¬Ÿ ∑U U ’ÊŒ flÒÁ‡fl∑UU •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¥ ÄÿÊ ’Œ‹Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁâʸ∑U U √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ÃSflË⁄ èÊË ¬‡Ê ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ èÊË ‚Ê»UU ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU ÿ„ •Êª ∑ÒU U‚ ’…∏ªË–””

29page-6.qxd

8/28/2009

5:45 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

6

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÊSòÊ ’Ë¡¬Ë ∑§ ’«U∏ ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê •Ê¡ ∑§‹ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥, ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÅÊ’Á⁄UÿÊ ¬Ê≈U¸‹Ê¥ ◊¥ ÅÊÍ’ ∑§fl⁄U¡ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÍ∆ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ò‡Ê ◊È„Uê◊Œ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊‚ÍŒ •¡∏„U⁄U ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê „UÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§„U ¬ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê∞– ÿ„U •Ê«UflÊáÊË ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê „UÒ– Á¬¿‹ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ âÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ŸÃÊ ’ÃÊ ⁄U„U âÊ– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’«U∏Ë ¡◊Êà „UÒ ¡Ê •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë „U⁄U ’Êà ∑§Ê ‚„UË ∆„U⁄UÊÃ „UÒ¥– ß‚ ‚◊Í„U ◊¥ ∑ȧ¿ SflŸÊ◊ äÊãÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U èÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ∞‚ ŸÃÊ „UÒ¥ ¡Ê •Ê«UflÊáÊË ∑§ ¬˝èÊÊfl ‚ •Ê„UŒÊ ¬Œ ¬ÊÃ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ÿ ‹Êª èÊË •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ âÊ Á∑§ •ª⁄U ◊¡’Íà ŸÃÊ, ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ „UÈ߸ ÃÊ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ „UÊâÊ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ÃÊ ∑§èÊË Ÿ„UË¥ âÊË ‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§‹ •Ê«UflÊáÊË •¬ŸË ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§ ø‹Ã ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „UÒ¥– ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¢∑§≈U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „UÒ ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ „UÈ•Ê Á∑§ ∑¢§äÊÊ⁄U Áfl◊ÊŸ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§Ë ¡Ê Á∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„Uàfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê âÊÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©U‚ flÄà ∑§Ë ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ »Ò§‚‹ ‚ fl •¬Ÿ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UŸ •¬Ÿ ’Ê∑§Ë ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ’øÊ⁄U ’È⁄U »¢§‚ ª∞– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ê „UÊ, fl ’Ê‹Ã „UË ⁄U„UÃ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ‚ ¬Á⁄UÁøà ‹Êª, ’Êà ∑§Ê ≈UÊ‹ ŒÃ „UÒ¥ ÿÊ ∑§èÊË ∑§èÊÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ’ŸÊÃ „UÒ¥– ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á’„UÊ⁄U ∑§ ŸÃÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ Á‚f ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á¡‚ ∑§ÊßU¸ ∑§Ë ’Êà •Ê«UflÊáÊË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, fl„U ©U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ âÊÊ „UË Ÿ„UË¥– •Ê«UflÊáÊË Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∑§èÊË ÅÊ¢«UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∞‚ ’„UÈà ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑¢§äÊÊ⁄U Áfl◊ÊŸ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê¢«U ¡Ò‚Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ß‚Á‹∞ ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÒ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ èÊË ’Ë¡¬Ë ¡Ëà ªß¸ „UÊÃË ÃÊ ÿ„U •ÊŒ◊Ë Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÊ „UÊÃÊ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ– ‡ÊÈ∑˝§ „UÒ Á∑§ „U◊ ’ø ª∞– ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ∑ȧ¿ •⁄U‚Ê ¬„U‹ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ Á‹ÅÊË âÊË Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ∑¢§äÊÊ⁄U ∑§Ê¢«U ◊¥ ¡Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •¬◊ÊŸ „UÈ•Ê âÊÊ, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ©Uã„U¥ ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¢§äÊÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹Ëÿ ‚Á◊Áà ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚Á◊Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚¢SâÊÊ „UÒ– ß‚◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •äÿˇÊ „UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ªÎ„U◊¢òÊË, ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË fl ÁflûÊ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ‚ŒSÿ „UÊÃ „UÒ¥– ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚Ȭ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U èÊË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑¢§äÊÊ⁄U ◊¥ »¢§‚ •Ê߸‚Ë }vy ∑§Ê flʬ‚ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚Ë ∑§◊≈UË ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •’ ¬ÃÊ ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ »Ò§‚‹Ê ∞∑§◊à ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÿÊŸË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË, ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË, ¡ÊÚ¡¸ »§ŸÊ¸«UË‚, ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ‚’ ∑§Ë ⁄UÊÿ âÊË Á∑§ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê«UflÊáÊË ß‚ ◊‚‹ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ ⁄U„U âÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á’ŸÊ „UË ÿ„U ◊„Uàfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ©UŸ∑§ ’Ê∑§Ë ‚ÊâÊË •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ß‚ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ âÊ •ÊÒ⁄U •’ ¡Ê¡¸ »§ŸÊZ«UË¡ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ •Ê«UflÊáÊË ∑§ é‹Ê∑§ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë Ã’Ëÿà ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ fl⁄UŸÊ fl„U èÊË •¬ŸË ’Êà ∑§„UÃ– ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ •Ê«UflÊáÊË ßß ◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ÃÊ ߟ ÃËŸ ◊„Uàfl¬ÈL§cÊÊ¥ Ÿ ‚ëøË ’Êà ¬⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹ ⁄UÅÊŸÊ ÄÿÊ¥ ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÊ? ÿ„U ¡ÊŸÃ „UÈ∞ Á∑§ ßÃŸË ’«U∏Ë ’Êà ¬⁄U ÅÊÈ‹ •Ê◊ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ √ÿÁÄà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ „UÁâÊÿÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UÒ ©U‚ ߟ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê– ⁄UÊ∑§ŸÊ ÃÊ ÅÊÒ∏⁄U ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „UÒ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸflÊŸ ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ∞‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U, ©UŸ∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ß‚ ¬„U‹Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Ê߸ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„U ‹Êª èÊË ‹Ê‹ø ◊¥ ⁄U„U „UÊ¥ª Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ßã„U¥ èÊË ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê èÊË „UÊ •’ ∑¢§äÊÊ⁄U ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ©U‚ flÄà ∑§Ë ∞Ÿ.«UË.∞. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÒ⁄U Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ L§ÅÊ∏ ‚ ¡Ê‹ ‚Ê¡Ë ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ fl⁄U∑§-Œ⁄U-fl⁄U∑§ „U≈U ⁄U„UË „UÒ– ‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆ÃÊ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ≈UÊÚ¬ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¿È¬ÊŸ ∑§ ßß ’«U∏ ÅÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UË „UÊ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– Œ‡Ê ∑§Ê ¡ÊªL§∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡flÊ’ Œ„UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U „U⁄U fl ‹Ê‹ ⁄U¢ª ∑§Ë ’‚¥ •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ∞¢ ‚◊¤Ê¥! •◊Í◊Ÿ ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ’‚ øÊ‹∑§ ’‚ ∑§Ê ∑§„UË¥ èÊË ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U∑§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„Uª, «UË≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¥ ∑§„UË¥ èÊË ÅÊ«U∏Ë „UÊ ¡Ê∞¢ªË ∑§„U ÁŒÿÊ ¡Ê∞¢ªÊ Á∑§ ÿ„U ’‚ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸ „UÒ¥ •’ ’‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê∞¢ªË, Á∑§ãÃÈ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Ÿ¡∏Ê⁄UÊ ‹Ê‹ ⁄U¢ª ∞fl¢ „U⁄UË ⁄U¢ª ∑§Ë Ÿß¸ ’‚¥ ¡Ê øÊ‹Í „UÈ߸ „UÒ¥, ©UŸ ’‚Ê¥ ∑§ øÊ‹∑§ èÊË •’ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ’‚ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸ „UÒ¥, ߟ ’‚ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ∞¢ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ∑§„UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •Ê¬ ¡Ê ∑§„UŸ ¡Ê ⁄U„U „UÊ ©U‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ Œ◊ „UÒ¥, ߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ÅÊ≈UÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË, ÿ ’‚¥ Á◊‡ÊŸ wÆvÆ ∑§ Á‹∞ øÊ‹Í ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ÈŸ¸⁄UÊflÎÁà Ÿ „UÊ ß‚∑§ Á‹∞ äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞¢– ⁄UÊ¡flË⁄U èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ⁄U◊‡ÊŸª⁄U

≈UÒ˛Á»§∑§ ÁŸ ÊÊ◊ ∑§’ ‚ÈäÊ⁄UªÊ

•

ªÊ¢fl ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ê „UÊ„UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U èÊË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– ∑ΧÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁcÊ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊäÊÊ Œ‡Ê èÊÿÊŸ∑§ ‚ÍÅÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „UÒ– ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ Œ‚ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ÍÅÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U „UÒ, ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ‚ÊÒ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ– ¡M§⁄Uà ¬«U∏Ë ÃÊ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÊ߸ èÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– Á¡‹ ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊÃ „UÒ¥, ‹ªÊŸ fl‚Í‹Ë, ∑§¡¸ flª∏Ò⁄U„U ◊¥ …UË‹ ŒË ¡ÊÃË „UÒ, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚ ◊Ê»§ èÊË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „UÒ ‚ÍÅÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÍÅÊ ¬⁄U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ Á¡‚∑§ •äÿˇÊ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ „UÒ¥– ‚èÊË •„U◊ ÁflèÊʪÊ¥ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– •’ Ã∑§ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v|Æ ‹ÊÅÊ ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ øÊfl‹ ∑§Ë èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë „UÊŸ flÊ‹Ë „UÒ– ∑ΧÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÈ߸ ÃÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ èÊË •ŸÊ¡ ◊¢ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ÁŸÿÁà ¬⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ ¡Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ Á¡‚ øË¡∏ ∑§Ë èÊË ∑§◊Ë „UÊªË, ©U‚ ÃÈ⁄U¢Ã •ÊÿÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U èÊË ∞„UÁÃÿÊà ⁄UÅÊË ¡ÊÿªË Á∑§ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊Ê¢ª ’…U∏UŸ ∑§Ë øøʸ ‚ •¢Ã⁄UʸCUÔ ˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…U∏UŸ Ÿ ŒË ¡Êÿ ÿÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ {Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ÅÊø¸ ∑§⁄U∑§ ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈèÊʸÇÿ „UÒ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ’«U∏Ë ‚ ’«U∏Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë èÊÊcÊÊ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ÍøŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »Ò§‚‹ ßã„UË¢ •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊÃ „UÒ¥– ∑ΧÁcÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¿¬Ë „UÒ– ‹ªèʪ ‚èÊË ÅÊ’⁄UÊ¥ ◊¥ fl„UË Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄UË ÅÊ’⁄U¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊË ªß¸ „UÒ¥, ¡Ê Á’‹∑ȧ‹ ‚ø „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ø •ÊÒ⁄U „UÒ ¡Ê •Ê¡∑§‹ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬ãŸÊ¥ Ã∑§ •ÊŸÊ ’¢Œ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– fl„U ‚ø „UÒ Á∑§ èÊÍÅÊ ∑§ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ M§¬ •’ ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸªË– ÅÊ’⁄U Ã’ ’ŸªË ¡’ ∑§Ê߸ èÊÍÅÊ ‚ ëU∏¬ ëU∏¬ ∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÿªÊ– ÿÊ ∑§Ê߸ •¬Ÿ ’ëø ’ø ŒªÊ ÿÊ ÅÊÈŒ ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ŒªÊ– èÊÍÅÊ ‚ ◊⁄UŸÊ ’„UÈà ’«U∏Ë ’Êà „Ò, ŒÈÁŒ¸Ÿ ∑§Ë ߢÄUÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ èÊÍÅÊ ∑§Ë fl¡„ U‚ ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ ߢ‚ÊŸ ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ •ÊÃË „UÒ¥, èÊÍÅÊ ‚ ◊ÊÒà ÃÊ ©UŸ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ∑§«U∏Ë „UÒ– ߟ •Ê¢∑§«U∏Ê’Ê¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡‹ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«U∏∑§Ÿ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ ’Ê¡ •Ê∞¢– •∑§Ê‹ ÿÊ ‚ÍÅÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „UË ÅÊÃË ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄U¥, ß‚ ∞∑§ ‚Ãà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ∞¢– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈèÊʸÇÿ „UÒ Á∑§ ¡’ »§‚‹ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ¬˝èÊÊÁflà „UÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ, ÃèÊË ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÊ ¡ÊªÃÊ „UÒ– ªÊ¢fl ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ, Á¡‚∑§Ë „U⁄U ¡M§⁄Uà ÅÊÃË ‚ ¬Í⁄UË „UÊÃË „UÒ, fl„U ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑§„UË¢ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑§Ê߸ ߟ‚ ¬Í¿ Á∑§ »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ

∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ Ã’Ê„U „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ èÊË ‹Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø ∑§⁄UªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ßÖ¡ÃŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÅÊÊÃÊ– ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ª⁄UË’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã èÊÍÅÊÊ¥ ◊⁄UÃÊ „UÒ– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¡¡¸⁄U ∑ΧÁcÊ√ÿflSâÊÊ Ÿ∞ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë âÊË, fl„U ‹ªèʪ •ÊÁŒ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë âÊË– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÅÊÃË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ èÊË ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ‹Á∑§Ÿ v~{w ◊¥ ¡’ øËŸ ∑§Ê „U◊‹Ê „UÈ•Ê ÃÊ ∞∑§ ¡’⁄UŒSà ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– ©U‚ ‚Ê‹ ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ •¡Ë’ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄U’Ë •ÊÒ⁄U ÅÊ⁄UË»§ ŒÊŸÊ¥ „UË »§‚‹¥ Ã’Ê„U „UÊ ªßZ âÊË– ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ’«U∏Ë ª‹ÃË „UÈ߸ „UÒ– ÃÊ’«U∏ÃÊ«U∏ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ◊ÈÀ∑§ ¬⁄U v~{z ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ÿ⁄U‹, •ÿÍ’ ÅÊÊŸ Ÿ èÊË „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÈf ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ¡ÿ ¡flÊŸ, ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ– •ŸÊ¡ ∑§Ë ’øà ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •ÊuÔUÊUŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚èÊË ‹Êª „UçÃ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ⁄UÅÊ¥– ÿÊŸË ◊È‚Ë’Ã ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ èÊÍÅÊ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§fl‹ „UÊÒ‚‹Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ‹«U∏Ë ¡ÊÃË– ¡Ê ‹Êª {Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ‹Êÿ∑§ âÊ ©UŸ‚ ∑§Ê߸ èÊË ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ Á◊‹ ’ÊŒÊ◊Ë ⁄U¢ª ∑§ ’Ê¡⁄U ∑§Ê ÁŸª‹ ¬ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê ‚ ¬Ë ∞‹ y}Æ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ◊¢ªÊÿ ª∞ ª„UÍ¢ ∑§Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ Á∑§‚ ⁄U’«U∏ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ èÊÍÅÊ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄UflÊÃË „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ™¢§ø ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ¡’ ∑§Ê≈UŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ •ŸÊ¡ ÅÊ⁄UËŒŸ ÿÊ ◊Ê¢ªŸ ¡ÊÃÊ „UÒ, ÃÊ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊⁄UÃÊ „UÒ, •¬◊ÊŸ ∑§ Á∑§ÃŸ ∑§«U∏fl ÉÊÍ¢≈U ¬ËÃÊ „UÒ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ÅÊÊŸÊ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „UÒ– ßã„U¥ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Ê¡ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡M§⁄UË ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ߟ ∑§ÊÀ„UÍ ∑§ ’Ò‹ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÅÊÊ∞¢– ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ß‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U „UÃʇÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ‚◊¤ÊÊ âÊÊ– v~{| ◊¥ ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË ⁄U„U ‚Ë ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ •¬ŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ÿ„U ‚ëøÊ߸ ‚◊¤ÊÊ߸ âÊË– ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „UË ÅÊÃË ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÈ߸, ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ª˝ËŸ Á⁄UflÊÀÿ͇ʟ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚Êø ‚∑§Ÿ ∑§Ë ‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ flÄà ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê ‡ÊÁÄà Ÿ •ãŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ÁŒÿÊ– ÅÊÃË ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „U⁄U øË¡ ◊¥ ‚Áé‚«UË ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ë¡, ÅÊÊŒ, ∑ΧÁcÊ ©U¬∑§⁄UáÊ, ÁŸ¡Ë ≈U˜ÔÿÍ’fl‹, «UË¡‹, Á’¡‹Ë ‚’ ∑ȧ¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ ‹Êÿ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– èÊÊ⁄Uà ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê◊Í‹Ë ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ „UÒ¥– èÊÍÁ◊ ∑§Ë ø∑§’¢ŒË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ „UÈßZ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ÅÊȇʄUÊ‹ „UÊŸ ‹ªÊ– ª˝ËŸ Á⁄UflÊÀÿ͇ʟ ∑§Ë èÊÊflŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •Êª ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ÿâÊÊÁSâÊÁÃflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Êø ∑§ ø‹Ã ‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ë ¬„U‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ èÊË ∑§Ê߸ ÿÊªŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë v~|| ◊¥ •Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê¬‚Ë ¤Êª«U∏ ßß âÊ Á∑§ fl ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡’ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ŒÈ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊßZ Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹È¢¬Ÿ ⁄UÊ¡ •Ê øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË, ÅÊÊ‚∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ÅÊÒÁ⁄Uÿà ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊʪˌÊ⁄UË ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ VÉ±É ºÉƺÉÉvÉxÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ xÉä ´É¹ÉÇ 2007-08 Eäò JÉ®úÒ¡ò ¨ÉÉèºÉ¨É ºÉä ±ÉäEò®ú nùä„É Eäò „ÉÖ¹Eò, +rùÇ-„ÉÖ¹Eò, {ɽþÉcÒ +Éè®ú iÉ]õ´ÉiÉÔ IÉäjÉÉå EòÒ ËºÉ‡SÉiÉ ¦ÉÚ‡¨É Eäò ‡±ÉB ‡EòºÉÉxÉÉå EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ {É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ ‡GòªÉÉ„ÉÒ±ÉiÉÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇGò¨É (B¡ò{ÉÒB+É®ú{ÉÒ) „ÉÖ°ü ‡EòªÉÉ ½þè* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ =qùä„ªÉ |ÉiªÉäEò VÉ±É EòÒ ¤ÉÚÆnù ºÉä +‡vÉEòɇvÉEò ¡òºÉ±É +Éè®ú +ÉªÉ Eäò ±ÉIªÉ iÉEò {ɽþÖÆSÉxÉä Eäò ‡±ÉB |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä nù„ÉÉÇxÉÉ ½þè * EÞò‡¹É ‡´É„´É‡´ÉtɱɪÉÉå, +É<ǺÉÒB+É®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå, +É<ǺÉÒ+É®ú+É<ÇBºÉB]õÒ, b÷¤±ªÉÚBB±ÉB¨É +É<Ç +Éè®ú MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä nùä„É ¦É®ú ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú |Énù„ÉLJxɪÉÉÆ +ɪÉÉä‡VÉiÉ EòÒ MɪÉÒ ½þé* SÉÖËxÉnùÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÉä ‡EòºÉÉxÉ {ɇ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ ‡¨É±ÉEò®ú BäºÉÒ |Énù„ÉLJxɪÉÉÆ +ɪÉÉä‡VÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ nùɇªÉi´É ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ ½þè iÉɇEò EÞò‡¹É =i{ÉÉnùxÉ ¤ÉføÉÃxÉä Eäò ‡±ÉB ¨ÉÉxªÉ +Éè®ú ={ɱɤvÉ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå ºÉä =x½þå {ɇ®ú‡SÉiÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò * nùä„É Eäò ±ÉMɦÉMÉ 2300 MÉÉÆ´ÉÉå EòÉä „Éɇ¨É±É Eò®úiÉä ½þÖB 25 ®úÉVªÉÉå ¨Éå 60 ºÉƺlÉÉxÉÉå uùÉ®úÉ B¡ò{ÉÒB+É®ú{ÉÒ EòɪÉÇGò¨É SɱÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè*

⁄UáÊŸËÁÃ

@.........‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ´ÉɱÉÒ ¦ÉÚ‡¨É +Éè®ú føÉñÉnùÉ®ú ¦ÉÚ‡¨É {É®ú JÉäiÉÒ Eäò ‡±ÉB +´ÉºÉ®úÉå Eäò xɪÉä uùÉ®ú JÉÉä±É ‡nùB ½þé* BEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ˺ÉSÉÉ<Ç {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ ¨Éå VÉ±É Eäò |ɦÉÉ´ÉEòÉ®úÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ºiÉ®ú EòÉä 10 |ɇiÉ„ÉiÉ ¤ÉføÉÃxÉä ºÉä ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ËºÉSÉÉ<Ç IɨÉiÉÉ Eäò ¤É±É {É®ú 140 ±ÉÉJÉ ½þäC]õäªÉ®ú +‡iɇ®úHò ¦ÉÚ‡¨É EòÉä ˺ÉSÉÉ<Ç Eäò nùɪɮúä ¨Éå ‡±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* xÉ<Ç {ɇ®úªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä
‡´É‡vÉ--ºÉÚI¨É ˺ÉSÉÉ<Ç ‡´É‡vÉ (˺|ÉEò±É®ú, ‡b÷Å{É), VÉ±É ºÉƦɮúhÉ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉ (Eò¨É ±ÉÉMÉiÉ ´ÉɱÉÉ ´É¹ÉÉÇ VÉ±É ºÉƦɮúhÉ EòÉ ±ÉPÉÖ føÉÆSÉÉ, =nùɽþ®úhÉ Eäò ‡±ÉB VɱÉEÖòÆb÷, ¦ÉÆb÷É®úhÉ VɱÉɄɪÉ, {ɇ®ú»É´ÉhÉ VɱÉɄɪÉ, SÉäEò b÷è¨É, EÖòÆB EòÉ ºÉƦɮúhÉ +ɇnù), VÉ±É ‡xÉEòɺÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ‡¨É^õÒ EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉÉ +Éè®ú ‡¨É^õÒ iÉlÉÉ VÉ±É ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ={ÉÉªÉ <xɨÉå „Éɇ¨É±É ½þé* <xÉ |Énù„ÉLJxɪÉÉå ¨Éå VÉ±É EòÒ ¤ÉSÉiÉ ºÉä VÉÖcÒ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉÆ nù„ÉÉǪÉÒ MɪÉÓ VÉÉä ‡´É‡¦ÉzÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå vÉÉxÉ, MÉä½þÚÆ, ºÉä´É +Éè®ú ¨ÉCEòÉ VÉèºÉÒ ‡´É‡¦ÉzÉ ¡òºÉ±ÉÉå {É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ ½þé* B¡ò{ÉÒB+É®ú{ÉÒ Eäò +vÉÒxÉ |Énù‡„ÉÇiÉ <xÉ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå Eäò ‡xɹ{ÉÉnùxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ËºÉSÉÉ<Ç EòÒ {ÉÉ®úÆ{ɇ®úEò ‡´É‡vÉ Eäò ºÉÉlÉ EòÒ MɪÉÒ +Éè®ú VÉ±É EòÒ ¤ÉSÉiÉ +Éè®ú +ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ɇiÉ„ÉiÉ ´ÉÞ‡rù nùVÉÇ EòÒ MɪÉÒ* <ºÉEäò uùÉ®úÉ MÉä½þÚÆ ¨Éå 20 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 91 |ɇiÉ„ÉiÉ, vÉÉxÉ ¨Éå 22 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 50 |ɇiÉ„ÉiÉ, SÉxÉÉ ¨Éå 22 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 33 |ɇiÉ„ÉiÉ, ºÉ‡¤VɪÉÉå ¨Éå 31 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 40 |ɇiÉ„ÉiÉ, ¨ÉÚÆMÉ¡ò±ÉÒ ¨Éå 15 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 26 |ɇiÉ„ÉiÉ, ºÉÉäªÉɤÉÒxÉ ¨Éå 33 |ɇiÉ„ÉiÉ, ¨ÉCEòÉ ¨Éå 8 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 40 |ɇiÉ„ÉiÉ, Eäò±Éä EòÒ ¡òºÉ±É ¨Éå

∞∑§ •Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË øÊ∑§ øÊÒ’¢Œ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’ÅÊÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄UÊ„U „UÒ¥ ¡„UÊ¢ •Ê¡ èÊË ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  „UÒ– ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U ’‚ S≈UÒ¢«U ∑§Ê „UË ‹ ‹¥– ≈UÒ˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄U«U∏Ë-¬≈U⁄UË flÊ‹ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÒ˛Á»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ∑§„UË¥ »È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË Á∑§ÃÊ’¥ Á’∑§ ⁄U„UË¢ ÃÊ ∑§„UÊ¢ ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UË ‡Ê’¸Ã flÊ‹, ¬Í«U∏Ë ‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U »§‹Ê¥ ∑§ ∆‹ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∆¥ªÊ ÁŒÅÊÊ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ’øÊ⁄UÊ ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ê øË⁄UÃÊ „UÈ•Ê √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ÅÊË¡ÃÊ „UÈ•Ê ÅÊÊ◊Ê‡Ê •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÒ– „UÈ‚ÒŸ •‹Ë, ‹ˇ◊ËŸª⁄U

Á’¡‹Ë ‚ ¬ËÁ«U∏à ‹Êª ÁŒÀ‹Ë ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ’…U∏UÃË ª◊˸ ∑§ ‚ÊâÊ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…U∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§ß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÁòÊ‹Ê∑§¬È⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ÃÊ ‚’‚ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ ¡„UÊ¢ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ Á’¡‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÊŸË– Á’¡‹Ë Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ª◊˸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹Êª ⁄UÊà ◊¥ ‚Ê èÊË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „UÒ¥– ‚È’„U ŒçÃ⁄U •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’Ë◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ë „UÊ ªß¸– ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ¬ÊŸË „UÊÃÊ Á¡‚ ¬Ë∑§⁄U ÿÊ Ÿ„UÊ äÊÊ∑§⁄U •ÊŒ◊Ë ∑ȧ¿ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ◊ª⁄U ÿ„UÊ¢ ÃÊ ¬ÊŸË èÊË ŸŒÊ⁄UŒ „UÒ– „UÊ‹Ã ’ÿÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ– ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§èÊË-∑§èÊË ŸË¥Œ ‚ ¡Êª⁄U ∑ȧ¿ âÊÊ«U∏-’„UÈà ߢáÊ◊ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ◊ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „U‹ øÊÁ„U∞– ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UË, ÁŒÀ‹Ë

ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ •flÊ◊ ß‚ ’Ê⁄U ª◊˸ Ÿ ‚Ê⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«U¸ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ‚È’„U „UÊÃ „UË ¤ÊÈ‹‚Ê ŒŸ flÊ‹Ë ª◊˸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê¬, ∞∑§ üÊÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒÀ‹Ë ◊„UÊŸª⁄U ¬⁄U ¿Ê ¡ÊÃË „UÒ– ¬‚ËŸÊ ¬Ê¿Ã ‹Êª, ∑§¬«U∏Ê¥ ‚ ◊È¢„U ∑§ÊŸ …U∑§ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U èÊʪÃ ‹Êª, ’‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Í¢Œ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ-ÿ Ÿ¡Ê∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê◊ „UÒ– ÁŒŸ ’ËÃÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥, ÃÊ⁄UËÅÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ •èÊË Ã∑§ èÊÊ⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬äÊÊ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃÊ ’Êà ¿ÊÁ«U∏∞– flÒ‚ èÊË ©U‚ ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „UÒ– •’ ß‚ ¤ÊÈ‹‚Ê©U ª◊˸ ‚ ∑§’ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ ÿ„U ÃÊ ™§¬⁄U flÊ‹Ê „UË ¡ÊŸ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑§Ê èÊË •èÊË Ã∑§ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊ÈãŸÊ ÅÊÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

|ÉiªÉäEò EòɪÉÇGò¨É Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò ½þäC]õäªÉ®ú IÉäjÉ EòÉä +{ÉxÉä nùɪɮúä ¨Éå ±ÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä ‡EòºÉÉxÉ {ɇ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ |ɇGòªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ‡GòªÉɇx´ÉiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè iÉɇEò =x½þå <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò |ɇiÉ =xÉEäò º´Éɇ¨Éi´É EòÉ ¤ÉÉävÉ ½þÉä * ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò ‡±ÉB +¤É iÉEò EÖò±É 24 Eò®úÉäc 46 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä VÉÉ®úÒ ‡EòB MÉB ½þé* EÞò‡¹É Eäò ‡±ÉB VÉ±É ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ PÉ]õEòÉå ¨Éå ºÉä BEò ½þè* EÞò‡¹É +Éè®ú +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ‡±ÉB VÉ±É EòÒ ¤ÉføiÉÃÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB VÉ±É Eäò |ɦÉÉ´ÉEòÉ®úÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò ‡±ÉB ºÉÞ‡VÉiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ+ÉäÆ EòÉä EòÉ®úMÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä {É®ú VÉÉä®ú nùäxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè * {ÉÉ®úÆ{ɇ®úEò ˺ÉSÉÉ<Ç |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå (JÉÉÆSÉänùÉ®ú, CªÉÉ®úÒxÉÖ¨ÉÉ +Éè®ú {±ÉÉ´ÉxÉ) uùÉ®úÉ {ÉÉèvÉÉå EòÉä ¦ÉÚMɦÉÇ VÉ±É ‡´Éiɇ®úiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ‡VɺÉEäò EòÉ®úhÉ ºÉɨÉÉxªÉ iÉÉè®ú {É®ú VÉ±É EòÒ EòÉ¡òÒ IɇiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ VÉ±É Eäò BE òºÉ¨ÉÉxÉ ‡´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½þè * <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ËºÉSÉÉ<Ç |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå |ÉÉètÉä‡MÉEòÒªÉ ºÉÖvÉÉ®úÉå Eäò EòÉ®úhÉ =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ´ÉÞ‡rù Eäò +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ +ÉB ½þé* BäºÉÉ {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè ‡Eò ‡´É„Éä¹ÉEò®ú ˺|ÉEò±É®ú +Éè®ú ‡b÷Å{É ËºÉSÉÉ<Ç |ÉhÉɱÉÒ VÉèºÉÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ˺ÉSÉÉ<Ç |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå Eäò ¤É±É {É®ú VÉ±É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +iªÉ‡vÉEò |ɦÉÉ´ÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½þè* <xÉ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå xÉä ‡xɨxÉ VɱÉOɽþhÉ IɨÉiÉÉ (¤ÉɱÉÚ<Ç +Éè®ú SÉ^õÉxÉÒ ‡¨É^õÒ) ´ÉɱÉä IÉäjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ‡xɨxÉ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U U w~ •ªSà wÆÆ~

EÞò‡¹É Eäò ‡±ÉB VÉ±É ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ PÉ]õEòÉå ¨Éå ºÉä BEò ½þè* EÞò‡¹É +Éè®ú +xªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò ‡±ÉB VÉ±É EòÒ ¤ÉføiÉÃÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB VÉ±É Eäò |ɦÉÉ´ÉEòÉ®úÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eäò ‡±ÉB ºÉÞ‡VÉiÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ+ÉäÆ EòÉä EòÉ®úMÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä {É®ú VÉÉä®ú nùäxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* {ÉÉ®úÆ{ɇ®úEò ˺ÉSÉÉ<Ç |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå (JÉÉÆSÉänùÉ®ú, CªÉÉ®úÒxÉÖ¨ÉÉ +Éè®ú {±ÉÉ´ÉxÉ) uùÉ®úÉ {ÉÉèvÉÉå EòÉä ¦ÉÚMɦÉÇ VÉ±É ‡´Éiɇ®úiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ‡VɺÉEäò EòÉ®úhÉ ºÉɨÉÉxªÉ iÉÉè®ú {É®ú VÉ±É EòÒ EòÉ¡òÒ IɇiÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ VÉ±É Eäò BE òºÉ¨ÉÉxÉ ‡´ÉiÉ®úhÉ ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ËºÉSÉÉ<Ç |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå |ÉÉètÉä‡MÉEòÒªÉ ºÉÖvÉÉ®úÉå Eäò EòÉ®úhÉ =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ´ÉÞ‡rù Eäò +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ +ÉB ½þé* BäºÉÉ {ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè ‡Eò ‡´É„Éä¹ÉEò®ú ˺|ÉEò±É®ú +Éè®ú ‡b÷Å{É ËºÉSÉÉ<Ç |ÉhÉɱÉÒ VÉèºÉÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ˺ÉSÉÉ<Ç |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå Eäò ¤É±É {É®ú VÉ±É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +iªÉ‡vÉEò |ɦÉÉ´ÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½þè* +ÉvÉɇ®úiÉ EÞò‡¹É, ¤É½þÖ¡òºÉ±ÉÒ EÞò‡¹É, =zÉiÉ ¡òºÉ±É SÉGò Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉ±É Eäò EòÉ®úMÉ®ú <ºiÉä¨ÉÉ±É ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú, VÉè´É-EÞò‡¹É |ÉÉètÉä‡MÉEòÒ, VÉ±É ºÉÆ´ÉrùÇxÉ Mɇiɇ´É‡vɪÉÉÆ =nùɽþ®úhÉ Eäò ‡±ÉB ¨ÉiºªÉ{ÉɱÉxÉ¡òºÉ±É EòÒ ‡´É‡´ÉvÉiÉÉ +Éè®ú VÉ±É EòÉ ¤É½þÖ‡´ÉvÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ, =zÉiÉ ËºÉSÉÉ<Ç

40 |ɇiÉ„ÉiÉ ºÉä 50 |ɇiÉ„ÉiÉ +Éè®ú xÉɇ®úªÉ±É ¨Éå 65 |ɇiÉ„ÉiÉ iÉEò VÉ±É EòÒ ¤ÉSÉiÉ EòÉ ºÉÆEäòiÉ ‡¨É±ÉÉ ½þè * <xÉEäò ¤É±É {É®ú MÉä½þÚÆ EòÒ {ÉènùÉ´ÉÉ®ú ¨Éå 7 ºÉä 289 |ɇiÉ„ÉiÉ, vÉÉxÉ ¨Éå 8 ºÉä 100 |ɇiÉ„ÉiÉ, SÉxÉÉ ¨Éå 1066 |ɇiÉ„ÉiÉ, ºÉ¤VÉÒ ¨Éå 10-230 |ɇiÉ„ÉiÉ, ¨ÉÚÆMÉ¡ò±ÉÒ ¨Éå 16-18 |ɇiÉ„ÉiÉ, ºÉÉäªÉɤÉÒxÉ ¨Éå 20-34 |ɇiÉ„ÉiÉ, ¨ÉCEòÉ ¨Éå 26-78 |ɇiÉ„ÉiÉ +Éè®ú Eäò±Éä iÉlÉÉ xÉɇ®úªÉ±É EòÒ ¡òºÉ±ÉÉå ¨Éå Gò¨É„É: 9 |ɇiÉ„ÉiÉ +Éè®ú 24 |ɇiÉ„ÉiÉ ´ÉÞ‡rù Eäò ºÉÆEäòiÉ ‡¨É±Éä ½þé* B¡ò{ÉÒB+É®ú{ÉÒ Eäò |Énù„Éksa ºÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò ºÉÆEäòiÉ ‡¨É±Éä ½þé ‡Eò ˺ÉSÉÉ<Ç VÉ±É Eäò <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ |ɦÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnùEòiÉÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä ½þäiÉÖ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉºÉä ‡EòºÉÉxÉÉå EòÒ =i{ÉÉnùEòiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ±ÉɦÉÉäi{ÉÉnùEòiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉÞ‡rù ½þÉäiÉÒ ½þè* ‡´É„Éä¹ÉEò®ú ˺|ÉEò±É®ú +Éè®ú ‡b÷Å{É ËºÉSÉÉ<Ç VÉèºÉÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ˺ÉSÉÉ<Ç |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå Eäò ¤É±É {É®ú ¡òºÉ±É =i{ÉÉnùxÉ Eäò ‡±ÉB VÉ±É Eäò <ºiÉä¨ÉÉ±É EòÒ |ɦÉÉ´ÉÉäi{ÉÉnùEòiÉÉ ¨Éå ´ÉÞ‡rù ½þÉäiÉÒ ½þè* <xÉ |ÉÉètÉä‡MɇEòªÉÉå xÉä ‡EòºÉÉxÉÉå Eäò ‡±ÉB +´ÉºÉ®úÉå Eäò xɪÉä uùÉ®ú JÉÉä±É ‡nùB ½þé ‡VÉxÉEäò ¤É±É {É®ú ´Éä +‡vÉEò VÉ±É EòÒ VÉ°ü®úiÉÉå ´ÉɱÉÒ Eò¨É ¨ÉÚ±ªÉ EòÒ ¡òºÉ±ÉÉå (VÉèºÉä nù±É½þxÉ) Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ¡ò±ÉÉå, ºÉ‡¤VɪÉÉå +Éè®ú ‡iɱɽþxÉÉå +ɇnù VÉèºÉÒ VÉ±É EòÒ Eò¨É VÉ°ü®úiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +‡vÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉɱÉÒ ¡òºÉ±ÉÉå EòÒ {ÉènùÉ´ÉÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé*

Á‡ÊÁâÊ‹ÃÊ

@.........‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ê¡ •Ê‹◊ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¬¿‹ xz flcÊÊZ ◊¥ „UÊ‹Êà ßß Á’ª«U∏ ª∞ „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ª˝ËŸ Á⁄UflÊÀÿ͇ʟ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ– ‚ÈŸÊ ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÅÊÊŒ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Áé‚«UË ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊ÊÁ‹∑§ ‚ËäÊ „U«U∏¬ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¢Áà ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uʬ˝èÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚ëøÊ߸ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ– èÊÍÅÊ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥ ¬Áé‹∑§ «UÊ◊Ÿ ◊¥ ‹ÊŸÊ ’„UÈà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ, ©U‚ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏Ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U èÊË ’„UÈà ‚Ë ◊È‚Ë’Ã¥ •ÊÃË „UÒ¥ ߟ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê߸ ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ÿÈf SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „UÒ, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ ◊¥ ÁŸÁ„Uà SflÊâʸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „UÒ¥– ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ߟ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ’ŸŸ ‹ªÃÊ „UÒ– ‚ÍÅÊÊ ¬«U∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚’‚ ’«U∏Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UÊÃË „UÒ– ¬‡ÊÈ ◊⁄UŸ ‹ªÃ „UÒ¥, ∑§ß¸-∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‹Êª ÃÊ •¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«U∏ ŒÃ „UÒ¥– ©UŸ∑§ •¬Ÿ èÊÊ¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÁÅÊ‹Ê∞¢– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ‚ÍÅÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§ •∑§Ê‹ ’ŸŸ ∑§ ¬„U‹ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ’„UÈà „UË ÖÿÊŒÊ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ◊¥ ÿ„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ– ©U‚◊¥ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ∑§Ë ÅÊȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U »§Ê∑§‚ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ªÊ¢fl ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ◊È‚Ë’Ã¥ ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ◊¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ’„UÈà „UË ◊„Uàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •Ê¡ èÊË ÿ„U Á‚fʢà ©UÃŸÊ „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ– ÅÊÊ‚∑§⁄U ‚ÍÅÊÊ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ •ª⁄U „U◊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞¡¥«UÊ ’ŸÊ ‚∑¥§ ÃÊ „UÊ‹Êà ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ’Œ‹ ¡Ê∞¢ª– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¢∑§«U∏ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ’„UÈà ◊„UŸÃ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¬ÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬˝Á‚f ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ë. ‚ÊßZŸÊâÊ Ÿ }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê„UÊ¢«UË ∑§ •∑§Ê‹ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ŒË âÊË¥– ©UŸ ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË •∑§Ê‹ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê èÊË ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ‚ÊßZŸÊâÊ Ÿ ∑§Ê‹Ê„UÊ¢«UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄U∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ©Uã„U¥ ’„UÈà »§ÊÿŒÊ „UÈ•Ê– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÒ Á∑§ ß‚ èÊÿÊŸ∑§ ‚ÍÅÊ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¢∑§«U∏Ê¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚Ÿ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ¤Ê‹ ⁄U„UË ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ª⁄UË’Ê¥ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬ˇÊäÊ⁄UÃÊ „U◊‡ÊÊ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U •Ê¡ èÊË „UÒ–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

•¢Ã èÊ‹Ê ÃÊ ‚’ èÊ‹Ê „U◊ ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •¢Ã ÷‹Ê ‚Ê ‚’ ÷‹Ê– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á¡ŸÊ„U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷‹Ê ‚Ê •¢Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ ∑§Ë¡Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¬Áé‹∑§ ‚È—πʢà ∑§Ë ŒËflÊŸË „ÒU– ŒπÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ¡⁄UÊ ÿ‡ÊÊœ⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ ¡‚fl¢Ã, ¡‚fl¢Ã ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊÒ⁄UË „ÈU߸ Ÿ„UË¥, ◊Ê⁄U Ã◊Ê◊ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„U ◊ø ªÿË– ’øÊ⁄U ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ ◊ËÁ«UÿÊflÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë ÉÊ¢≈UÊ¥ ’ÁÃÿÊŸÊ ¬«∏UÊ ‚Ê ¬«∏UÊ, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ß‚ ¬⁄U πŒ ’ÃÊŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÍ¢ ⁄U‚ÊË ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞ªË, ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ Ámœ˝ÈflËÿ ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ „UË ∞∑§œÈ˝flËÿ „UÊ ¡Ê∞ªË– ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚È—πʢà ∑§Ê ‚È—π ∑§Ê◊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¢Ã ÷‹Ê ÃÊ ‚’ ÷‹Ê ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÿÊ– Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë ◊È¡Á⁄U◊, •‚‹Ë ∑§ÊÁË Á◊‹ ªÿÊU– ŸÊª¬È⁄UË ÃçÃË‡Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •Ê ªÿË „ÒU– ∑§ÊÁË ∑§Ë ¬Ä∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà „UÊ ªÿË „ÒU– ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ Ã∑§ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ „Ò¥U, fl„U ÷Ë ∑§Ê‹-‚»§Œ ◊¥ ÿÊŸË ¿¬-¿U¬Ê∞– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë ◊È¡Á⁄U◊ ∑§Ê߸ ªÊ¢œË ©U»¸§ ◊Ê„UŸŒÊ‚ flÀŒ ∑§◊¸ø¢Œ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– •’ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Œ⁄U-‚’⁄U •¢Ã „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚’ Á◊‹∑§⁄U ’Ê‹¥¢ª-•¢Ã ÷‹Ê ‚Ê ‚’ ÷‹Ê– •’ ÿ„U ◊à ¬ÍÁ¿U∞ªÊ Á∑§ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ’Ê‹¥ª ÃÊ ©U‚◊¥ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥? •¬Ÿ ∑§Ê߸ ÖÿÊÁÃ·Ë ÃÊ „Ò¥U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê „UÊÃÊ •Ê¡ „UË Œπ ‹¥– ‹ˇÊáÊ ∞‚ „Ò¥U Á∑§ „UÊ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕ¡Ë ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ø‹ øÈ∑§Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ’Ê‹ ÃÊ •ŸªÊß«U«U Á◊‚Êß‹U, ∞∑§ ’Ê⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ¿ÍU≈U ªÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ª ªÿÊ ©U‚∑§Ë ◊È¢«UË ∑§Ê≈U∑§⁄U „UË ‹ÊÒ≈UªÊ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞Ä‚¬Ò‹ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞Ä‚¬Ò‹ Á‚»¸§ S∑ͧ‹∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ‹«∏U∑§ „UË „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊÒ⁄UË¡Ë ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U •¢Ã ÷‹Ê ‚Ê ‚’ ÷‹Ê ∑§ ∑§Ê⁄U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊU ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ∑§Ë ÕËÁ‚‚ ¡Ê •Ê ªÿË „ÒU– ß‚ ÕËÁ‚‚ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á¡ãŸÊ ÷Ë ŒÊ·Ë Ÿ„UË¥ Õ, Ÿ„UM§ ÷Ë Ÿ„UË¥, ¬≈U‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– ŒÊ·Ë •ª⁄U ÕÊ ÃÊ ªÊ¢œË– ‹¢ªÊ≈UË flÊ‹ Ÿ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„ÈUà ÷⁄U◊ÊÿÊ– ŒÊ·Ë ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ∑§÷Ë ß‚∑§ ÃÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§ ¬Ë¿U ŒÊÒ«∏ÊÿÊ– ◊ª⁄U ŸÊª¬È⁄UË ¡Ê¢ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ª‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁÃ∑§«∏U◊¥ »§‹ „UÊ ªÿË¥– •¢Ã ◊¥ ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „UÊ ªÿÊ– ÁŸŒÊ¸· ’Ê„U⁄U, •‚‹Ë •¬⁄UÊœË ßÁÄUÊ‚ ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U „UÊ ªÿÊ– Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ŸÊ! ∑Ò§‚ •Ê∞ªÊ? ’…∏U™§ ¬Í⁄UÊ ¿UÁ‹ÿÊ ¡Ê ÕÊ– ™§¬⁄U -™§¬⁄U ‚ ÁŒπÊÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ∞‚-∞‚ «UÊÚÿ‹Êª-Áfl÷Ê¡Ÿ ◊⁄UË ‹Ê‡Ê ¬⁄U „UÊªÊ! Áfl÷Ê¡Ÿ ÷Ë „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ ‹Ê‡ÊÊ¥ ¬⁄U „ÈU•Ê, ¬⁄U ’È…∏U™§ ’Ò∆U ⁄UÊ◊œÈŸ ªÊÃ ⁄U„U! ¿U‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚’‚ ¬„U‹ ©U¬ÿÊª ÃÊ ’È…∏U™§ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊¢ÁŒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹Êª ŸÊ„U∑§ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ’È…∏U™§ ¬⁄U ‹ÊÒ≈¥U– ’È…∏U™§ Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? πÈŒ Á’‚Êà Á’¿UÊÿË •ÊÒ⁄U Á¡ãŸÊ, Ÿ„UM§, ¬≈U‹ ∑§Ê ‹«∏UŸ ∑§Ê •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– «UÊ⁄UË ’…∏U™§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈË ◊¢ø ¬⁄U– ßœ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ŸÊ„U ∑§ÊÁË, ©Uœ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UM§-¬≈U‹ ∑§ÊÁË– •ÊÒ⁄U •‚‹Ë ∑§ÊÁË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÈÁŸÿÊ „UÊ ªÿË ªÊÁ»§‹– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê, ∑§ÊÁË ∑§Ê ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÁË ’ŸÊŸ ∑§ ¬Ê¬ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– flŸÊ¸ „U◊ ÃÊ ∑§ÊÁË ∑§Ê „UË ŒflÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ’øÊ⁄U Á¡ŸÊ„U ∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ªÁ⁄UÿÊÃ ⁄U„UÃ– Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ãŸÊ, Ÿ„UM§ ÷Ë ∑§Ê߸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÍœ ∑§ œÈ‹ „UÊ¥– ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ŒÊcÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’Ò∆UªÊ– ’È…∏U™§ ∑§Ë Á’‚Êà ∑§ ◊Ê„U⁄U ÄÿÊ¥ ’Ÿ? Á¡ãŸÊ ÃÊ ∑§÷Ë πÊ¢≈UË Œ‡Ê÷Äà Õ– ’È…∏U™§ ∑§ Áπ‹Ê»§Ã ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ◊ÈπÊÁ‹»§Ã ∑§Ë ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ’È…∏U™§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ •Ê ª∞– •ÊÒ⁄U Ÿ„UM§, fl„U ÃÊ ‡ÊÈM§ ’È…∏U™§ ‚ •‚„U◊à „UÊÃ •Ê∞ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ øÄ∑§⁄U •Ê ª∞– ßÃŸË „UŒ Ã∑§ ÃÊ Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë “◊Ò¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃË” ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÷Ê‹ ¬≈U‹ ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ’È…∏U™§ ∑§ ‹¬≈U ◊¥ •Ê ª∞– ‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§‹¢∑§ ÃÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë •ÊÃÊ „UË „ÒU– Á»§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ê Á‚fʢà „ÒU Á∑§ •‚‹Ë ∑§ÊÁË fl„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¡Ê ’¢ŒÍ∑§ ∑§Ê ÉÊÊ«∏UÊ Œ’ÊÃÊ „ÒU, •‚‹Ë ∑§ÊÁË flÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ·«Uÿ¢òÊ ⁄UøÃÊ „ÒU– Á¡‚ ⁄UÊ‹ ∑§ ‡Ê∑§ ∑§Ë Á’ŸÊ„U ¬⁄U ªÊ¢œË ∑§ ◊«¸U⁄U ◊¥ ¬≈U‹¡Ë Ÿ ‚¢ÉÊ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊÿÊ, fl„U ⁄UÊ‹ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ¬⁄U ’È…∏U™§ ∑§ÊÁË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥! •Ê«UflÊáÊË¡Ë Ÿ ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ-Á¡ãŸÊ ‚Ò∑ȧ‹⁄U „UË ÕÊ– ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ-Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ Á¡ãŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ª‹ÃË, Ÿ„UM§-¬≈U‹ ∑§Ë ÕË– ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ŒπÊ, fl„U ÷Ë •‚àÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ fl„U •Ê÷Ê‚Ë ÿÊ ™§¬⁄UË ‚àÿ „ÒU– fl„U •‚àÿ ¡Ê ◊ÊÿÊflË ’Í…∏U™§ Ÿ ⁄UøÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚àÿ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ÿÊŸË fl ÷Ë Á¡ãŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷˝Á◊à „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÊ· ˇÊêÿ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ Á¡ãŸÊ ∑§Ê ÷Ë ŒÊ· ˇÊêÿ „ÒU– ◊ª⁄U ’È…∏U™§ ∑§Ê Ÿ„UË¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UM§ ∑§ •¬Ÿ ◊Ê„U ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ «UÊ‹Ê– •’ ’Ê‹¥ ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ, ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹! •¢ª˝U¡Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚ Ÿ Á‹ÿÊ? ◊⁄UflÊß∞ªÊ ÄÿÊ! ‚’ ‚ÈŸ ‹¥, Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •¢ª˝U¡Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– Ÿ •Ê¡, Ÿ ∑§‹, ∑§é÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥–

page-7.qxd

8/28/2009

9:01 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~U

⁄U◊¡∏ÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê

ÙÚUð»æ ·¤æð âÈ¤Ü ÕÙæÙð ·¤æ ¥çæØæÙ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ ÅÊá«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ •◊⁄UÊ„UÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ⁄UªÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ´§ÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „UÒ Á∑§ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ©UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„UÈøÊÿ¥ ¡Ê ’‚„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ „UÒ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥

Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ ◊ÈÃÁ’∑§ Ÿ⁄UªÊ ‚◊à •Ÿÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê ¬⁄U èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Í⁄UË Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U– ß‚ •fl‚⁄U ‚Ë «UË •Ê, «UË «UË •Ê, ∞‚ «UË ∞◊ ‚◊à ‚èÊË ‚¢’ÁäÊà ÁflèÊÊʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U 28 •ªSÖ ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ Œ¡¸ŸÊ ∑§ÊÚª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬ ∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ¡„UÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê ߒʌà ∑§⁄UÃ „UÒ fl„UË Á’¡‹Ë ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÅÊ Á◊øÊÒ‹Ë ∑§Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ÃË ⁄U„UÃË „UÒ Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ •ª⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿÈfl∑§ ∑§ÊÚª˝‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊªË– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¿æðÚUè ·¤è Õ槷¤ ·ð¤ âæ‰æ ÂéçÜâ ßæÜæ ç»ÚÌæÚUU Üæð»æð´ Ùð Á×·¤ÚU çÂÅUæ§ü ·¤è, ßÎèü àæ×üâæÚU

øÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊâÊ ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡’ ÅÊÈŒ øÊ⁄UË ∑§Ë

ÚU×Á¸æÙ ·ð¤ ÂãUÜð Áé×ð ·¤è Ù×æÁ¸ ×ð´ ×çSÁÎ𢠏æÚUè ÚUãUè´

⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¡È◊ ¬⁄U Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÃ Ÿ◊Ê ÊË

·¤Õý âð çÙ·¤æÜ·¤ÚU àæß ÂÚUèÿæ‡æ ·¤æ ¥æÎðàæ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§ •ãøªÃ ÁSâÊà ∑§Á’˝SÃÊŸ „U‹flÊ߸ÿÊŸ ‚ ∞∑§ ¬ÒÃË‚ flcÊ˸ÿ •ÊÒ⁄Uà ∑ ‡Êfl ∑§Ê ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê «UË0 ∞◊0 ¡0 ¬Ë Ÿª⁄U Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ©U¬⁄UÊÄà ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ‡Êfl ‚Ë‹ ∑§⁄U∑§ ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– Áflfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ¿¡‹Ò≈U ∑§ ªÊÚfl ÅÊ¡Í⁄U ∑§Ë ‚⁄UÊÿ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê •ÊÁ∑§‹ •¬ŸË ¬ÁàŸ ‡ÊÁ„UŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑ȧ⁄U‡ÊË ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„U ⁄U„UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U Á⁄UćÊÊ ø‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÅÊÊŸŒÊŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÁŒŸ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U •éŒÈ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ªÃ 20 •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà •ÊÁ∑§‹ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊ⁄U

◊¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÁàŸ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ß‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ©U‚Ÿ ‡ÊÊÁ„UŒÊ ∑§ ¬≈U ◊¥ øÊ∑ͧ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ „UÊŸ ¬⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊÚ ©U‚∑§Ë 23 •ªSà ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË– ß‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ‡ÊÊÁ„UŒÊ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ê ŒË âÊË– ªÃ ÁŒfl‚ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑ȧ⁄U‡ÊË ¬„UÈøË ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‡ÊÊÁ„UŒÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ Ã’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «UË ∞◊ ¡ ¬Ë Ÿª⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– Ã’ «UË ∞◊ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈ∞ ‡Êfl ∑§Ê ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÃÁ∑§ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑– •ÊÒ⁄U •ÁèÊÿÈÄà ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 28 •ªSÖ •Ê¡ ◊ÁS¡Œ øÊ⁄U Á◊ŸÊ⁄U èÊ≈U≈UË flÊ‹Ë ’Ê¡∏Ê⁄U ‡Ê»§Ê•Ã ¬ÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ ◊¥ ÃË⁄‚⁄UË ◊Áã¡∏‹ Ã∑§ Ÿ◊ÊÁ¡∏ÿÊ¥ ‚ »È§‹ „UÊ ªß¸– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ª„U Ÿ„UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UË ‚»§§ Á’¿ ªÿË •ÊÒ⁄U Ÿ◊ÊÁ¡∏ÿÊ¥ Ÿ ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UË ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ •ŒÊ ∑§Ë– ¡È◊¥ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ ◊¥ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ߸◊Ê◊ ∑§∏Ê⁄UË •Ê»§ÃÊ’ •„U◊Œ •◊⁄UÊ„UflË Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ ∑§ ⁄UÊ¡∏Ê •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê¡∏ ’„UÈà ’«U∏Ë ß’ÊŒÃ „UÒ– ⁄UÊ¡∏ŒÊ⁄U ¡ãŸÃ ◊¥ „USÃ „UÈ∞ ŒÊÁÅÊ‹ „UÊ¥ª¥– ⁄UÊ¡∏ •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê¡ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚Ê⁄U ’È⁄U ∑§Ê◊ ÿÊÁŸ ªÈŸÊ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ’øŸÊ „UÊªÊ– •Ê¬ Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ ∑§ „U◊¥ •¬Ÿ „UÊâÊ •ÊÒ⁄U ¡∏È’ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË ŒŸË „UÒ– „U◊¥

•ë¿ •ë¿ ’Ê‹ ’Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ÅÊÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ªÈŸÊ„UÊ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ÅÊÈŒ èÊË ’øŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË ’øÊŸÊ „UÒ– ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ „UÈ߸– Ÿ◊Ê¡∏ ∑§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê „UÈ߸ ‚’Ÿ •Ê◊ËŸ ∑§„UÊ–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏Ë „UÊÃË „UÒ ÃÊ ÁSâÊÃË Á∑§ÃŸË „UÊSÿÊ‚¬Œ „UÊÃË „UÒ ∞Ò‚Ê „UË ∑§È¿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÅÊÊ‹‚Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹

⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ•Ê– ÃËŸU ÁŒŸ ¬„U‹ ⁄UÊ¡¬Ê‹ •¬ŸË ª‹Ò◊⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ⁄UÊà ◊¥ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ ©U‚‚ Á‹»§≈U ◊Ê¢ªË Á»§⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ ⁄UÊÃèÊ⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ fl„U ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ∑È¿ ¬ÃÊ Ÿ„UË ø‹Ê– •Ê¡ ∞∑§ ¿òʬʋ ŸÊ◊∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿê’⁄U ÿÍ ¬Ë 23 ∞»§ 1310 •¬ŸË ¬ÁàŸ •ÊÒ⁄U ’ëø ∑§Ê ¡ÊÿÊ ⁄UÊ«∏ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‹ÊªÊ Ÿ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë ªÊ«UË ¬„UøÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹

‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊Ê‹Í◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ Œ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U èÊʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬„U‹ ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ¬ÈÁ‹‚ ©U∆Ê ‹ ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹ Ÿ •’ Ÿß¸ ∑§⁄Ufl≈U ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ∑§‚ ‚ „UÊâÊ ’øÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸ ¡’ ¬˝‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞‚ •Ê âÊÊŸÊ Œ„UÊà ‚ ¬Í¿Ê ÃÊ ©Uã„UÊŸ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«UÃË „UÈ߸ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ •Ê¬‚Ë ‹«UÊ߸ ◊¥ ÄÿÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ßã‚Ê»§ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ ÿÊ Ÿ„UË ÿ„U ÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ê flÄà ’ÃÊÿªÊ–

¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ªêèÊË⁄U

Üæææð´ Üæð»æð´ Ùð âÁÎæ ç·¤Øæ, Áæ×æ ×çSÁÎ ÂÚU ÚUãUè ÚUæñÙ·¤ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ ⁄U◊¡ÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ¬„U‹ ¡È◊ ∑§Ê •Ê¡ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ∑§Ë èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄U’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •¡◊à •ÊÒ⁄U ’«UÊ߸ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ ÃÊÒ’Ê ◊Ê¢ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊ÁS¡Œ¥ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄UË „UÈ߸ âÊË ¡„UÊÚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë ∑§’ÍÁ‹ÿà ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê‡Ê ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ª„U◊Ê ª„U◊Ë ⁄U„UË–

‚ÈÅÊŒflË ßá≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ¬˝’ãäÊâòÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ““¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¢fl ¬⁄U”” •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U, 28 •ªSÖ ‚ÈÅÊŒflË ßá≈U⁄U ∑§ÊÁ‹¡ ¬˝’¢äÊâòÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ß‚ 30 •ªSà ∑§Ê „UÊŸÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊÊ ŒÊfl ¬⁄U „UÒ– ß‚◊¥ ‹ªèʪ 933 flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬˝’ãäÊâ¢òÊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ Á‹∞ „UÊŸÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄UË Áª⁄UË‡Ê ∞«U0 •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ ªÈåà èÊË ¡Ê⁄U •Ê¡◊Êß‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– •ÊflÊ◊ Á„U㌠‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Áª⁄UË ∞«U0 Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¡ÿË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„UȪÊÚ •Ê¬ ‹ÊªÊ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ⁄U„UÊ ÃÊ ¡Ëà •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÊªË– •Êª ß‚ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§‚‚ „UÒ ÃÊ ©Uã„UÊŸ ¤Ê≈U ∑§„UÊ ∑§Ë ©UŸ ‹ÊªÊ ‚ Á¡Ÿ∑§Ê Á¬¿‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ∑§Ê߸ ◊Ë’ flÊSÃÊ Ÿ„UË ⁄U„UÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ Ÿª⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚Ë ∞◊ •Ê •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ã „UÈ∞ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 28 •ªSÖ ‚Ë ∞◊ •Ê •ÊÒ⁄U SflSâÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U¥ Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ èÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÒ° ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ ‚¢’ÁäÊà ‹ÊªÊ ∑§Ë Á◊Á≈U¢ª ‚Ë «UË •Ê •Ê⁄U ∞‚ ÿÊŒfl ⁄UÊ∑§âÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„UŒ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ë «UË •Ê, ∞‚ «UË ∞◊ •ÊÒ⁄U «UÊ0 ⁄U◊¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‹Ë– Á◊Á≈U¢ª ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ë ∞◊ •Ê Ÿ ∑§„UÊ ‚◊à ‚èÊË ‚¢’ÁäÊà ÁflèÊʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÒ Á∑§ „U◊ ∞∑§ •ë¿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÄU‚Ë‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄UflãÿÍ ’Ê⁄U ∑§ ‚ŒSÿ

¥æ‹ÎæðÜÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU ×ÁÕêÚU ß·¤èÜ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ, 28 •ªSÖ •Ê¡ ⁄UflãÿÍ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë ∞∑§ •Ê¬Êà ’Ò∆∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ◊¢‚Í⁄U •„U◊Œ ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ê⁄U èÊ¢fl⁄U ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ Á¡‚◊¥ „U‚Ÿ¬È⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊È∑§ŒŒ◊ ◊¥ ◊¢¤ÊÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¡Ÿ¬Œ ◊È⁄Uʌʒʌ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚ „UàÿÊ ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ’ÃÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝èÊÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§Ë ÃÊ •ÁäÊflÄÃʪáÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ÊŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „UÊ¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÁäÊflÄÃʪáÊ •Ê¡ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ª ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊÚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝ÁcÊà ∑§Ë ¡Êÿ¢–

«UË‚Ë∞◊ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊU 28 •ªSÖ Ÿ҇ʟ‹ „UÊßfl ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑ «UË ‚Ë ∞◊ ∞ø •Ê⁄U 8892 ’È…Ÿ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬È‹ ∑§ ∑§⁄UË’ Á«UflÊß«U⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ «UË ‚Ë ∞◊ ∑§Ê»§Ë Ã¡ ⁄U»§ÃÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U «U˛Ê߸fl⁄U ŸË¢Œ ∑§Ë •ÊªÊ‡Ê ◊¥ âÊÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ «U˛Êßfl⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ’Ò∆ „UÈ∞ «UË ‚Ë ∞◊ ◊ÊÁ‹∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– •ÊÒ⁄U «U˛Êßfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «UË‚Ë∞◊ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê ‡Êfl ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

•Ê∑§∏Ê-∞-•¡∏Ë¡∏ ©U‹ ŸflÁŸÿÈÄà ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà „UÊ¡Ë •éŒÈS‚◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U „U∑§Ë◊ ∑§Ë ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ •Ê¡ ◊ÁS¡Œ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‚≈U≈UË ◊¥ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ߸⁄UÊ∑§∏Ë ÁflmÊŸ fl ŸÃÊ •éŒÈ‹ •¡Ë¡ •‹ „∑§Ë◊ •äÿˇÊ ߸⁄UÊ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢ª∆Ÿ •‹ ’Œ⁄U ∑§ Sflª¸flÊ‚ ¬⁄U üÊË •‚∑§⁄UË ⁄U¡∏Ê ∞«U0 ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Sfl0 ŸÃÊ •éŒÈ‹ •¡Ë¡ •‹ „U∑§Ë◊ Á¡Ÿ∑§Ë ◊„UŸÃ fl ∑ȧ’ʸŸË ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ߸⁄UÊ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ‚¢èÊfl „UÊ ‚∑§Ë „UÒ– ¡Ÿ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ √ÿÁÄêà fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚

¬⁄U øøʸ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈U ÉÊÈ≈U ∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄∑§ üÊäÊÊ¢¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ‚fl0 ŸÃÊ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ Œ„UÊãà ∑§Ê Á◊À‹Ã ¡Ê™§Á⁄UÿÊ ∑§ Á‹∞ ’„UÍà ’«U∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¬Íáʸ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄U ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊäÊÊ¢¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë– ‡ÊÊ∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •é’Ê‚ ∑§‡◊Ë⁄UË fl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ã¡∏⁄U •é’Ê‚ Ÿ èÊË ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§∏ˌà ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U •Ÿfl⁄U ‚Ê„U’, „U∑§Ë◊ ŸÍ⁄U „U‚Ÿ, fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ √ÿÁ∑§Ã ©U¬ÁSâÊà âÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ (•◊⁄UÊ„UÊ) 28 •ªSÖ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿª⁄U ◊¢«UË ‚Á◊ÃË ⁄UÊ«U ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ¡‡Ÿ Á◊∆Ê߸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Sflʪà ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ÿÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ò „U⁄U flÄà •Ê¬ ‹ÊªÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U ⁄U„UÈªÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‚’ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§M§ªÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚èÊË ¬˝∑§ÊD èÊ¢ª „UÒ Á¡ã„U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ªÁ∆à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ‡Ê‡ÊË∑§Êãà ªÊÿ‹, Áfl¡ÿ¬Ê‹ ‚ÒŸË, «UÊ0 •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡, ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ∑§flË, •ÊÁ⁄U»§ øÊÒ0, „UÊ¡Ë ¡„UË⁄U •Ê‹◊, ŸÊÿÊ’ ⁄U߸‚ ◊¢‚Í⁄UË, •Ê‹◊ ‡ÊÅÊ, ⁄UÊÁ‡ÊŒ øÊÒ0, •Ê‹◊ËŸ ‚Ò»§Ë, ÃÊÒ‚Ë»§ ø∆∆Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚èÊÊ ∑§Ë

‚¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ’Ê‹Ã „UÈ∞ Ÿfl ÁŸflʸÁøà Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ÿÊŒfl

•äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U

•Ê⁄U ∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÚÅÊÊ¥ ∑§ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ flø◊ÊŸ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê¢ÅÊÊ¥ ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ •¢ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ß‚Á‹∞ •Ê⁄U ∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑Ò§‹‚Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢äÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÃÈ ∞∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‹ªèʪ 250 ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË •ÊÚÅÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ŒflÊßÿÊ¢ ø‡◊¢ ÃâÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ–

‚¢øÊ‹Ÿ •»§‚⁄U ¬⁄Ufl¡ Ÿ Á∑§ÿÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ 28 •ªSÖ ŒÍ‚⁄U Áfl‡fl ÿÈf ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ŸÊ ∑§ Á‚¬Ê„UË ⁄U„U ’ÊŒ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ „UÊ¡Ë •éŒÈ‚‚◊Ë ∑§Ê •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê øÊ„U ◊ÈÀ‹Ê •◊ÊŸ ¬⁄U ŸflÊ‚Ë flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– •éŒÈ‚‚◊Ë¥ ‚Ê„U’ ‚Ÿ 1980 ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ‚ ‚flÊ ÁŸfl˛àÊ „UÊ∑§⁄U •◊⁄UÊ„UÊ •Ê ªÿ âÊ ¡„UÊÚ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ‹ª ªÿ ©UŸ∑§ ’«U ¬ÈòÊ „UÊ¡Ë ‡Ê’Ë„U •„U◊Œ ÅÊÊÚ „U¡ ∑§◊≈UË •ÊÚ»§ ßÁá«UÿÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃâÊÊ ∞Ÿ ∞ø •Ê⁄U ‚Ë ◊¥ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ⁄„U øÈ∑§ âÊ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ÈòÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ’Êê’ ◊⁄U∑§ã≈UÊß‹ ’Ò∑§ ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà „UÒ– ◊ÊÒ„UêêŒ •‚‹◊ ÃË‚⁄U ¬ÈòÊ ∞Ÿ ‚Ë •Ê⁄U ≈UË ◊¥ ÃâÊÊ ‚’‚ ¿Ê≈U ◊ÊÒ„Uê◊Œ •⁄U‡ÊŒ ¡flÊ„U⁄U ŸflÊŒÿ ÁflÉÊÊ‹ÿ Á„U◊Ê¢ø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÒ– üÊË ‚◊Ë ∑§ Œ„UÊãà ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ˇÊÁà ¬„UÈøË „UÒ– ‚Ò∑§«UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Ê¥ªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚¢flŒŸÊ √ÿÄà ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ÃŒ»§ËŸ ∑§‹ ‚È’„U „UÊªË–

°·¤ ×æãU ÂãUÜð âêææ»ýSÌ ãUæð ¿é·¤æ ãUñ ÿæð˜æ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢— ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊ¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 28 •ªSÖ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ªÈ¡⁄UË ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÈ߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ÁŸ⁄UÊ‹ Á◊ÿÊÚ •ã‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡0 ¬Ë0 Ÿª⁄U ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿ ‹ªèʪ ∞∑§ ◊Ê„U √ÿÃËà „UÊ ªÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSâÊÃË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË Œ ⁄U„UË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ •Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Uà ∑§ÊcÊ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ „U◊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÒ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§Ê ŒÊ ‚ÊÒ ‹Ë≈U⁄U «UË¡∏‹ ∑§Ê »§˝Ë ¬⁄UÁ◊≈U fl ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ë¡ fl ÅÊÊŒ fl •ÊÁâʸ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡Êÿ ÃâÊÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬àâÊ⁄Ê¥ ‚ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÊâÊË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ fl ¬Ê∑§Ê¸

◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿÊ ‹ªÊŸÊ ’㌠∑§⁄U¥ ÃâÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ∞0 •Ê߸0 ‚Ë0 ‚Ë0 ‚ŒSÿ „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ fl ‡Ê„U⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë èÊÊ¢Áà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë mÊ⁄UÊ øËŸË, øÊfl‹, ª„UÍÚ fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ÅÊÊŒÿ flSÃÈ∞ ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ¥ ÃâÊÊ ¡◊ÊÅÊÊ⁄UÊ¥ fl Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃâÊÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊÊŸÊ ¬⁄U ⁄U≈U Á‹S≈U ‹ªÊÿË ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ⁄U„U– ∑§ÊÚª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ ©UŒŒËŸ „UʇÊ◊Ë fl Ÿ⁄UªÊ ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ‚⁄UŒÊ⁄U ßãŒ⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U „UÃÍ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë âÊË ‹Á∑§Ÿ èʸCÔUÊøÊ⁄U fl •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹ÊèÊ Ÿ„UË Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË ÁŒÿÊ ÃÊ ∑§ÊÚª˝‚Ë ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ’Êäÿ „UÊ¥ª– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Ê◊⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¬flÊ⁄U, ◊È¡»È»§⁄U •ã‚Ê⁄UË, øÊÒ0 ‚ÈÅÊ⁄UÊ¡ Á‚„U¢, „UÁ⁄U Á‚¢„U ◊Êÿʸ, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ß∑§⁄UÊ◊ „UÈ‚ÒŸ ¡∏ÒŒË, •Ê◊∑§Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊È∑§Ë◊ ÅÊÚ, „UÊ¡Ë ‚߸Œ ÅÊÚ, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ∞«U0, •‹Ë ß◊Ê◊ Á⁄U¡∏flË ∞«U0, ÿÊÁ‚⁄U •ã‚Ê⁄UË, ß◊⁄UÊŸ •ã‚Ê⁄UË, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ß‚„UÊ∑§, ’é‹Í ∆Ê∑ȧ⁄U, ß◊⁄UÊŸ ÿÊ‚Ë, ‡ÊÊÁ„UŒ ‚Ò»§Ë, „U⁄UˇÊflË⁄U Á‚¥„U, •ÊÁ‚»§ ∑ȧ⁄U‡ÊË, «UÊ0 ÅÊȇÊ˸Œ •„U◊Œ, Á◊ã„UÊ‹ •„U◊Œ, ÃÊÁ„U⁄UÊ ’ª◊, ◊È¡Áê◊‹ ÅÊÚÊ, •‚Ô◊Ê ’ª◊, ‡Ê„UÊŸÊ, ßãŒ˝‡Ê ªÈ«U«UÍ, •∑§Ë‹ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–U

Page 8 (28).qxd

8/28/2009

8:37 PM

Page 1

8

◊„UÊŸ Œ‹ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚ê¬ãŸ

v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½ 28 vxLrA uxj ds Bkdqjnkl ekS;Z /keZ”kkyk esa egku ny dk ;qok dk;ZdrkZ lEesyu

,oa lnL;rk lekjksg dk “kqHkkjEHk egku ny ds ftyk/;{k fd”kksjhyky “kkD; us fd;kA bl ekSds ij mUgksus dgk fd u”kk eqfDr ls gh pfj=oku lekt dh LFkkiuk gks ldsxhA tkudkjh ds vuql q kj uxj ds Bkdqjnkl ekS;Z /keZ”kkyk esa egku ny ds ;qok dk;ZdRkkZ lEesyu ,oa LknL;rk lekjksg dk vk;kstu fd;k x;kA vk;kstu ds eq[; vfrfFk egku ny ds ftyk/;{k fd”kksjhyky “kkD; us dk;ZdrkZvksa dks lEcksf/kr djrs gq, dgk fd dk;ZdrkZvksa dks ,d lkFk ,dtqV gksdj lekt dks ,d ubZ fn”kk nsuh gksxh rc dgha tkdj egku ny dh tufgrdkjh uhfr;ka tu&tu rd igqp a ik;sx a hA lEesyu esa ftyk egklfpo iq’isUnz “kkD; us egku ny dh fooLFkk ifjorZu dh uhfr;ksa ij izdk”k Mkyrs gq, dgk fd Hkkjr dh xjhc o etywe turk dk “kks’k.k rHkh #d ldrk gS fd u”kkeqDr o pfj=oku ;qok jktuhfr esa lfØ; gksAa ;qok usrk y{ehukjk;.k “kkD; us dgk fd gesa vius ns”k dks fQj ls lksus dh fpfM+;k cukus ds fy, ;qokvksa dks egku ny ls tqMu+ k pkfg, ftlls fd ,d ckj fQj gekjs ns”k esa egku lezkV v”kksd tSlk “kklu vk ldsA ftyk dks”kk/;{k ykyrkizlkn “kkD; us orZeku jktuhfr ij cksyrs gq, dgk fd lRrk/kkjh usrkvksa us Mh-,e-nsojkt dk LFkkukUrj.k djkdj ftys esa Hkz’Vkpkj dks c<+kok fn;k gSA muds LFkkukUrj.k ij xgjk nq%[k O;Dr djrs gq, dgk fd cnk;w¡ dh turk muds dk;Zdky dks dHkh Hkqyk ugha ik;sxhA vkt ,sls bZekunkj vf/kdkjh dh leLr turk dks vko”;drk gSA bl ekSds ij osnizdk”k “kkD;] n;kjke “kkD;] osnjke “kkD;] gfjuUnu “kkD;] lksguiky] izes iky] Mk0 Hkxokunkl] rhFkZjke] jkds”k] vo/ks”k] ikrhjke] ckady s ky] egsUnziky] fd”kuohj] iues”ojh] ujs”kiky] egsUnz xqIrk] jkeflag] osnizdk”k tkVo] egsUnz flag tkVo] osnizdk”k ekFkqj] [kseohj] lh-ih- “kkD;] nsoUs nz “kkD;] Mk0ch0ih0 ekS;]Z ih0lh0 “kekZ vkfn ekStnw jgsA

◊„UÊà◊Ê ’Èf ∑§ ∑§◊¸ ÁflcÊÿ ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ w} •ªSÖ ’ÊÒhUÊøÊÿ¸ ∞fl¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ë«UË ¡ÿ¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚êÿ∑§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê •¬ŸÊŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ Ÿ ∑§fl‹ Sflÿ¥ ∑§Ê Á„Uà ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U, ⁄UÊC˛U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„Uà èÊË ¡È«∏Ê „UÊ– ÁŒ ’ÈÁhUS≈U ‚Ê‚ÊßU≈UË •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÊ¥fl ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë¬È⁄UÊ (◊ÉÊ⁄UÊ¡¬È⁄U) ◊¥ “÷ªflÊŸ ’ÈhU ∑§Ê ∑§◊¸ Á‚hUʥÔ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ’Ë«UË ¡ÿ¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∞fl¥ ’…∏UÃË ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ Á∑§ ÿÈflÊ SflÊfl‹¥’Ë ∞fl¥ SflÊÁ÷◊ÊŸË ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏ ‚∑¥§– ‚Ê◊¬Ê‹ ’ÊÒhU Ÿ ÷ªflÊŸ ’ÈhU ∑§ •ÊøÊ⁄U ¬⁄U◊Ê äÊ◊ʸ ∑§Ë

√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‡ÊË‹ ‚ŒÊøÊ⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ªÊÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ß¥U‚ÊŸ ’ŸŸÊ „UË ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚flÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ‚¥SÕÊ ∑§ ◊¥«U‹ ∑§ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ Ÿ ÷ªflÊŸ ’ÈhU ∞fl¥ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ’ÊÒhU ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ’ÊŒ‹ Á‚¥„U ’ÊÒhU Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÒhUÊøÊÿ¸, ∑§◊¸ Á‚¥„U ’ÊÒhUÊøÊÿ¸, «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊÒÃ◊, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÒhU, ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹, ’ÊŒ‹ Á‚¥„U ’ÊÒhU, ◊Ÿ¬Ê‹ ’ÊÒhU, ŒË¬∑§⁄UÊ¡, ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U ªÊÒÃ◊, Á‚hUÊÕ¸ ªÊÒÃ◊, ⁄‘UπÊ ªÊÒÃ◊, ø¥Œ˝Ê, ∑§‹ÊflÃË, ŸÁ◊¸‹Ê, ⁄UÊäÊÊ, ◊Ê. ÁflŸÊŒ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ ©U¬ÊÁ‚∑§Ê∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ë¥–

jkT;ea=h t;ohj flag vkt f?kjksj esa

i=kdkjksa dh uxj desVh dk xBu v-fg-C;wjks gkFkjlA xzkeh.k i=kdkj ,lksfl;s'ku gkFkjl dh ekgkSj xSLV gkml esa lEiUu gqbZ cSBd esa uxj desVh dk xBu fd;k x;kA cSBd dh vè;{krk jktho xksLokeh us dhA vkSj cSBd esa uxj egkea=kh in ij jQis'k xkSM o uxj dks"kkè;{k ds in ij pkS';ke flag vkSj uxj ea=kh ds in ij vafdr xqIrk dks euksuhr fd;k x;kA eksfgr xksLokeh dks xzkeh.k i=kdkj ,lksfl;s'ku dk lnL; cuk;k x;kA cSBd esa esyk Jh nkmQth egkjkt ds fjlhoj dSEi esa gksus okys xzkeh.k i=kdkj ,lksfl;s'ku lEesyu ds ckjs esa Hkh fopkj foeZ'k fd;k x;kA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ w} •ªSÖ øÊ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Œfl’¥Œ ∑§ »§Ãfl ◊¥ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ÿÁŒ ÁfllÈà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á’‹Ê¥ ◊¥ •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÊ ÿÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÕÊ«∏Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë »§Ãfl ◊¥ ∑§„UË ªß¸U „ÒU– •Ê¡∑§‹ ŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ∑§Á≈UÿÊ «UÊ‹∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ „UË≈U⁄U •ÊÁŒ ¡‹Ê∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U πÊŸÊ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU ∞‚ ◊¥ ÄÿÊ ÿ„U ◊ÈÁS‹◊ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ¡Êÿ¡ „ÒU, ßU‚∑§Ê ‚flÊ‹ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊⁄UÊ¡ πÊŸ ◊⁄UÊ¡ Œfl’¥ŒË ÁŸflÊ‚Ë

“kklu ds dBksj funsZ”ksa ds ckn Hkh i”kqvksa dk pkjk ¼Hkwlk½ ftys ls ckgj tk jgk gSA iMkSlh ftyksas ds Hkwlk O;kikjh jkstkuk ntZuksa Vªdksa esa Vuksa dh rknkn esa Hkw’kk Hkjdj {ks= ls ckgj ys tk jgs gSa ftlls i”kqvksa dks pkjk “kadV xgjkus dk [krjk

c<+ x;k gS ogha “kklu dk ;s Qjeku iqfyl dh dekbZ dk tfj;k cu x;k gSA mYys[kuh; gS fd izn”s k ds lw[kkxzLr ftyksa dh lwph esa cnk;w¡ dks Hkh “kkfey fd;k x;k gS ftlds jgrs chrs fnuksa i”kqikyu o d`f’k foHkkx us “kklu Lrj ls lw[kk xzLr ftyksa ls Hkwlk ckgj u Hkstus ds l[r Qjeku tkjh

fd;s gSa ijUrq vkns”kksa dks njfdukj dj jkstkuk lSdMksa Vu Hkwlk cMs Vªdksa esa Hkjdj iMkSlh ftyk eqjknkckn] cjsyh o jkeiqj ys tk;k tk jgk gSA “kklu dk mDr vkns”k iqfyl dh dekbZ dk tfj;k cu x;k gS ftlls Hkwlk Hkjs bu cMs Vªdksa dks dkuwuh dk;Zokgh dk vk;uk fn[kk dj {ks= dh iqfyl eksVh dekbZ dj jgh gSA lw= crkrs gSa fd T;knkrj Hkwlk {ks= ds eqjknkckn ds fcykjh {ks= esa fLFkr xRrk QSfDVª;ksa dks lIykbZ gks jgk gSA {ks= ls yxkrkj fcØh gksdj tk jgs Hkwls ls i”kqvksa esa pkjk ladV cM x;k gSA b/kj bl lky vPNh c’kkZ u gksus ls i”kq ikyd i”kq pkjk dh cqokbZ u dj lds gSAa

ngst mRihM+u ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ⁄UÊ¡∏ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ?k.Vksa esa o eqf"dy 8 ls 10 ?k.Vs jks dh fjiksVZ v-fg-C;w eSuiqjh 28 vxLrA HkksxkWo gh yksxksa dks fctyh fey jgh

v-fg-C;wjks gkFkjlA ngst esa 50 gtkj jQi;s dh ekax iwjh u gksus ij ngst yksHkh llqjkyh tuksa us ,d fookfgr efgyk dks izrkfMr djrs gq;s ekjihV dj ?kj ls fudky fn;kA vkSj fcuk ekax iwjh u gksus ij ykSV dj vkus ij tku ls ekjus dh /edh nhA mDr vk'k; dh fjiksVZ ihfMrk Jherh ehuk ds firk ikfr jke iq=k jke izlkn fuoklh ckyk iVVh gkFkjl us izse flag miQZ lsBh iq=k jkeizlkn llqj jkeizlkn] lkl ty/kjk uuan fiadh o fjadh] nsoj vEos'k nsojkuh Jherh mQ"kk fuoklhx.k xzke iksyqvk Fkkuk cYnso eFkqjk ds f[kykiQ efgyk Fkkuk gkFkjl esa ntZ djkbZ gSaA

jetku esa jkstns kjksa dks "kgjh djusa esa ijs"kkuh u gks blds fy, fo|qr foHkkx usa Hkys gh jkf= dkyhu fo|qr vkiwfrZ ds le; esa izkr% 1 ?k.Vs dk btkQk dj ,d oxZ dks [kq"k djusa dk iz;kl fd;k gks ijUrq ;fn ns[kk tk, rks foHkkx }kjk tcls ;g lqfo/kk "kq: dh xbZ gS rc ls fnu ds le; esa nh tkusa okyh fo|qr vkiwfrZ esa fdlh u fdlh cgkusa de ls de ,d ls nks ?k.Vs dh fo|qr dVkSrh dj gh nh tkrh gSA ftlls o'kkZr dh mel Hkjh xehZ esa ijs"kku uxj okfl;ksa esa jks'k O;kIr gS fo|qr foHkkx }kjk uxj {ks= esa fo|qr vkiwfrZ ds nkSjku fdlh u fdlh cgkusa dh tk jgh va/kk/kq/a k fo|qr dVkSrh ds pyrs vkiwfrZ ds 13

gSA ijUrq jetkuksa esa jkstns kjksa dks lqfo/kk nsuas ds fy, foHkkx }kjk jkf= ds le; esa nh tkusa okyh fo|qr vkiwfrZ ds le; esa ,d ?k.Vs dh c<+kRs rjh dh xbZ gS exj blds cnysa esa fdlh u fdlh cgkusa fnu ds le; ,d ls nks ?k.Vs dh fo|qr dVkSrh dh tk jgh gSA ftlls fnu ds le; fnu ds le; iM+uas okyh Hkh'k.k xehZ ls yksxksa esa gkgkdkj epk gS yksxksa dk dguk gS fd jkstns kjksa dks lqfo/kk nsuas ds fy, ,d ?k.Vk fo|qr le; c<+kdj jkstns kjksa dks xqejkg fd;k gSA ogha uxj dh vU; turk dk Hkh dguk gS fd foHkkx olwyh vkSj fcyksa ij /;ku nsuas ds vykok turk dh ijs"kkuh dks utjvankt dj jgk gSA

Œfl’¥Œ ◊¥ ◊È∑§g‚ ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊Ê¥ªÃ Ÿ◊Ê¡∏Ë– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ w} •ªSÖ ◊È∑§g‚ ◊Ê„U ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ Ÿª⁄U fl Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¡„U’Ë •∑§ËŒÃ ∑§ ‚ÊÕ •ŒÊ ∑§Ë ÃÕÊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê∞¥ ∑§Ë ªß¸U– Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ÷⁄‘U Ÿ¡⁄U •Ê∞ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ß¸UŒ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U

v-fg-C;wjks eSuiqjh 28 vxLrA fookg ds

le; ifr ds lkFk fuHkkus dk oknk djus okyh jf'e dk ml le; pfjrkFkZ gks x;h tc {ks= ds xzke xaxkiqj es ifr dh e`R;q dh [kcj lqurs gh iRuh lnes es vk x;hA vkSj ns[krs ns[krs mipkj ds nkSjku mlus ne rksM fn;kA ifjokj es ,d lkFk nks ekSrs gksus ls iwjs xk¡o es xEkxhu ekgkSy cu x;k] i=dkjks us Hkh vkRek dh 'kkfUr ds fy;s nks feuV dk ekSu /kkj.k j[kkA dqjkoyh Fkkuk {ks= ds xaxkiqj xk¡o fuoklh JhdkUr 'kkD; i=dkj ds c`) firk izsepUnz 'kkD; dqN le; ls vLoLFk py jgs FksA xq:okj dks mudh vlke;d ekSr gks x;h ifr dh ekSr dh ?kVuk

¬„U‹ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ•Ê π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë– ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ Ÿª⁄U fl Œ„UÊà ˇÊòÊ ‚ •Êÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ •∑§ËŒÃ◊¥ŒÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ •ŒÊ ∑§Ë– ∑§S’ ∑§Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ flÄ»§ ∑§ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÊÁ‹◊ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÊ߸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÁS¡Œ ⁄U‡ÊËÁŒÿÊ ◊¥ ◊ÈçÃË •ç»§ÊŸ, ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ë ∑§ŒË◊ ◊ÁS¡Œ ◊¥

i{kks ds e/; fookn ds dkj.k ,d nfyr O;fDr dh xk¡o ds cgkj xksfy;ks ls Hkwu dj gR;k dj nhA geykoj nglr QSykus ds fy;s uktk;t vlykgks ls Qk;fjax djrs gq;s ekSds ls Hkkx x;sA e~rd ds ifjtuks us iqfyl dks lwpuk nh bykdk iqfyl us 'ko dks iapukek Hkj dj iksLVekVZe ds fy;s Hkst fn;k gSA ,lih vkSj ,,lih us ekSds ij igq¡pdj geykojks dks nokspus ds fy;s Fkkuk iqfyl dks rRrdkyhu vkns'k fn;sA f?kjksj Fkkuk {ks= ds ckn'kkgiqj fuoklh us=iky /kksch dk xk¡o ds vkns'k feJk ls nks c"kksZ ls fookn py jgk gSA fookn ds

pyrs rukc oMus ij xzkeh.kks us dbZ okj iapk;r Hkh djk nh exj gj okj fdlh u fdlh ckr dks ysdj iapk;r osvlj lkfor gqbZ A ruko dh tkudkjh Fkkuk iqfyl dks Hkh nh x;hA Fkkus iqfyl us bl ekeys dks xEHkhjrk ls u ysdj gYds ls fy;k FkkA crkrs gS fd us=iky lqcg xk¡o ds ckgj ekSgj flag dh pDdh ls izsl djus ds fy;s diMs ysus dh dgdj ?kj ls x;s FksA pDdh ls fudV igys ls ekStwn vknZ'k feJk] ekjdUMs iq= jkeizdkl feJk] jkeizdkl iq= X;kizlkn feJk] /kh: mQZ dkfy;k iq= j?kqohj flag us ,d jk; gksdj us=iky dks ?ksj fy;kA vkSj xkyhxykSt djrs gq;s gkrkikbZ 'kq: dj nhA

us=iky }kjk fojks/k djus ij geykcjks us vius fNik;s gq;s reUps fudkydj Qk;fjax 'kq: dj nhA Qk;fjx ds nkSjku us=iky dks xksyh yxus ls ?kVuk LFky ij gh ekSr gks x;hA crkrs gS fd us=iky ds fxjrs gh geykoj Qk;fjxdjrs gq;s ekSds ls Hkkx x;sA us=iky ds gR;k dh tkudkjh gksrs gh ifjokj ds yksx Hkkx dj ekSds ij vk;s us=iky dk 'ko ns[kdj ifjtuks us Fkkuk iqfyl dks lwpuk nh iqfyl ekSds ij igq¡ph vkSj 'ko dk iapukek Hkjus ds ckn iksLVekVZe ds fy;s Hkst fn;k gSA bykdk iqfyl us xzkeh.kks rFkk ifjtuks ls iw¡NrkN dh xzkeh.kks us crk;k fd us=iky rFkk mlds lkfFk;ks us nks c"kZ

tSls gh JhdkUr dh ek¡ /kunsoh dks gq;h rks og ln~es es vk x;hA ftUgs mipkj ds fy;s lkeqnkf;d LokLFk dsUnz es HkrhZ djk;kA xEHkhj gkyr ns[krs gq;s MkWDVjks us ,Vk ds fy;s Hkst fn;kA ijUrq mUgksus jkLrs es gh ne rksM fn;kA tSls gh bl ?kVuk dh lwpuk xk¡o okyks dks yxh rks yksxks ndk gtwe mUkds vfUre n'kZuks ds fy;s meM iMkA JhdkUr 'kkD; fgUnqLrku nSfud v[kckj ds dqjkoyh ls laoknnkrk gSA tSls gh ;g tkudkjh ehfM;k dehZ;ks dks gqbZ rks ,d 'kksd lHkk dk vk;kstu iqyUnj dh cxh;k [kjxthr uxj fLFkr voke&,&fgUn dk;kZy; ij fd;k x;kA

∞„UÃ⁄UÊ◊ ßU‹Ê„UË ∑§Ê‚◊Ë, ¿UûÊÊ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¬‡Ê ßU◊Ê◊ fl ∑§Ê¡Ë ◊ÁS¡Œ ∞fl¥ ‚È÷Ê· øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊ÁS¡Œ ◊„U◊ÍŒ ◊¥ ¬‡Ê ßU◊Ê◊ mUÊ⁄UÊ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U– ßUŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ„U◊Ê⁄UÊ ◊ÁS¡Œ, ¬∆UÊŸ¬È⁄UÊ ∑§Ë ‹Ê◊ ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ, Á∑§‹Ê ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ ⁄U„UŸ’Ë’Ë, Œª«∏Ê, flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ ‡ÊÊ„U’ÈπÊ⁄UË, •ÊŒËŸË ◊ÁS¡Œ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ •∑§ËŒÃ◊¥ŒÊ¥ Ÿ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ÃÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë– ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸U– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ ‚„U⁄UË, ßUÁçÃÊ⁄UË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒÊ fl„UË¥, ߸UŒ ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡◊∑§⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ w} •ªSÖ Á‚Áfl‹ ‹ÊߥU‚ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Í⁄‘U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÀÀÊÊ ‚ÊÕÊ ∑§Ê Ã‹ øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê „ÒU ∞fl¥ ‹ÊÒ«∏Ê ’„U«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë «UUÊ‹ø¥Œ fl ◊Ê„U⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÷≈U≈UË ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê „ÒU fl ∑ΧcáÊÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÊ¥Œ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê„UÀÀÊÊ Ÿß¸ ’SÃË ∑§Ê …UÊ߸U ‚ÊÒ ª˝Ê◊ ø⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ©U¤ÊÊŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ŸÄ‚Í fl ¿UÁfl⁄UÊ◊ ÁŸflʂ˪áÊ π¡È⁄UÊ⁄UÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡Ê „ÒU– Á’ŸÊfl⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊŸ¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë •◊ÊŸÊ’ÊŒ ∑§Ê ’Ê⁄U„U ’Ê⁄U ∑§ Ã◊¥ø ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê „ÒU–

’È⁄UË ‚Ê„U’à fl ’È⁄UË •ÊŒÃÊ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄U„U¡ ∑§⁄‘¥U ⁄UÊ¡∏ ◊¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ w} •ªSÖ ’⁄U∑§ÃÊ¥ flÊ‹Ê ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¡„UÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÀÀÊÊ„U Ã•Ê‹Ê ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§ ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UUπŸÊ „U⁄U flÊÁ‹ª ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê »§¡¸ „ÒU– ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ’⁄U∑§ÃÊ¥ fl ⁄U„U◊ÃÊ¥ ∑§ ÷¥«UÊ⁄U πÊ‹ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊Ë’ πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’È⁄UË ‚Ê„U’à fl ’È⁄UË •ÊŒÃÊ¥ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– •ÀÀÊÊ„U Ã•Ê‹Ê ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄U„U◊à ∑§ »§Á⁄U‡Ã ÷¡ÃÊ „ÒU– ßU’ʌà ◊¥ ∑§Ê߸U π‹‹ Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë

’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÁ‹Ã ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ v-fg-C;wjks f?kjksj eSuiqjh 28 vxLrA nks

◊Ê„UªÊ ¬∆UÊŸ¬È⁄UÊ Ÿ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ŒÊL§‹ ßUçÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÁçÃÿÊ¥ ‚ ‚flÊ‹ ‚¥ÅÿÊ vzxx ◊¥ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’߸U◊ÊŸ, øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ ÃÊ ÄÿÊ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ •ÕflÊ øÊ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ¬⁄U ⁄UÊ≈UË fl ‚é¡Ë •ÊÁŒ ¬∑§ÊŸÊ ∑Ò§‚Ê „ÒU? ÄÿÊ ßU‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Ê, „U¡, Ÿ◊Ê¡, ¡∑§ÊÃ, ÿÊ ß¸U◊ÊŸ ∑§’Í‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬Í¿U ª∞ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ◊ÈÁçÃÿÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ π¥«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈçÃË „U’Ë’È⁄¸U„U◊ÊŸ πÒ⁄UÊ’ÊŒË, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈçÃË ¡ÒŸÈ‹ ßUS‹Ê◊, ◊ÈçÃË fl∑§Ê⁄U fl ◊ÈçÃË »§∑§L§‹ ßUS‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UË ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÊ ∑§⁄UŸÊ ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU–

⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¡È◊Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡∏ •ŒÊ „UÈ߸

f?kjksj eSuiqjh 28 vxLrA {ks=h;

fo/kk;d c flpkbZ jkT;ea=h Tk;ohj flag vkt ,d fnolh; ftys ds nkSjs ij vk jgs gSA izkr% 11 cts eSuiqjh 'kgj es uVjkt gksVy ds ikl dsds pkSgku ds vkokl ij mudh ek¡ ds fu/ku ij 'kksd O;Dr djus vk;sxAs nksigj 11%30 feuV ij xzke pkSijs k es 1%30 cts vkSNk 2%30 cts uxyk efu 3%30 uxyk dqUty es fodkl dk;kZs dk yksdkviZ.k djsxAs 'kk; dky 5 cts f?kjksj es vxzoky lekt ds le'kku ?kkV dh uc fufeZr fnokj dk ] Mh,oh dkWyt s ds ekxZ dk ] xks/kuk ds rjQ tkus okyh lM+d dk yksdkiZ.k djus ds ckn 6 cts fljlkxat ds fy;s jokuk gksxAs

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~U

øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „UÒ— ŒÊL§‹ ©U‹Í◊

èÊÍ‚Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ‚ øÊ⁄UÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚Êà ¡ã◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¬Í⁄UÊ

v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½ 28 vxLrA

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

iwoZ jkizdkl ds Hkrhts ds lkFk ekjihV dj nh FkhA ckn es mldk onyk ysrs gq;s vkns'k us us=iky ds ?kj es ?kqldj ifjtuks dh ekjihV dh bls ysdj nksuks i{kks es rukc O;kIr gks x;kA ftldh tkudkjh bykdk iqfyl dks dbZ okj nh x;hA gR;k dh tkudkjh ds ckn ekSds ij ig¡qps iqfyl v/kh{kd fnus'k dqekj jk; ,,lih jkts'k dqekj ] lhvks dqjkoyh fnus'k dqekj iqjh us ifjtuks us tkudkjh tqVkus ds okn Fkkuk iqfyl dks gjgky es fxjrkj djus ds 'kDr vkns'k fn;sA iksLVekVZe gksus ds ckn 'ko dk vfUre laLdkj dj fn;k x;kA xk¡o es 'kkfUr O;oLFkk cukus ds fy;s iqfyl cy rSukr dj fn;k x;k gSA

∑Ò§Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁŒ∑§ ‚ ªÈL§’ •Ê»§ÃÊ’ Ã∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UπŸ ’Ê‹ Ÿ∑§ ’¥ŒÊ¥ ∑§Ê ‚fl’Ê ◊¥ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ŸÁ∑§ÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ „UÊÃË¥ „Ò¥U– ßU⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ’⁄U∑§Ã¥ •ÀÀÊÊ„U ∑§ Ÿ∑§ ’¥ŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê‹Í◊ ø‹ ¡Êÿ¥ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ „UË ◊Ê„U ⁄U◊¡ÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊Ê„U ◊¥ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ¡∑§Êà ŒŸÊ »§¡∏¸ „ÒU– ⁄UÊ¡∏Ê ŒÊ¡π ∑§Ë •Êª ‚ ’øÊÃÊ „ÒU– ÅÊÈŒ •ÀÀÊÊ„U Ÿ ßU⁄U‡ÊÊŒ »§⁄U◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄UÊ¡∏Ê ◊⁄‘U Á‹∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ πÈŒ ’¥Œ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡¡Ê ŒÍ¥ªÊ– •ÀÀÊÊ„U πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ªÈŸÊ„U ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∑§ÿÊ◊à ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê

∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ, ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ∑§Ê ¡ÛÊà ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄Ê¡ ⁄UπŸ ‚ M§„U ◊¥ ÃÊ¡ªË •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ√flà ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊà ∞‚Ë ÷Ë •ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚ûÊ⁄U „U¡Ê⁄U ªÈŸÊ„U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– »§⁄U◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ⁄UÊà ∑§Ë ßU’ʌà ◊¥ ‚ûÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ’ŒÊ⁄UË, ‚ûÊ⁄U ŒËŸÊ⁄U ∑§Ë πÒ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ‚ûÊ⁄U ªÈ‹Ê◊Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚flÊ’ èÊË Á◊‹ªÊ ∞fl¥ ¬Ê∑§ ¬⁄Ufl⁄U ÁŒªÊ⁄ ©U‚∑§ ªÈŸÊ„Ê¥ ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄U Œ¥ª– ÿ„U ⁄UÊà ßUÃŸË ◊È»§ËŒ „ÒU Á∑§ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ‚flÊ’ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥ Á∑§ ßU‚ ⁄UÊà ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ-∞◊¡ËŒ ŸÊÁ¡∏‹ „ÈU•Ê „ÒU–

Á«Uª˝Ë ∑§ÊÁ‹¡ ’ŸÊ ªÈá«Uʪ¢ŒË ∑§Ê •«U˜«UÊ fclkSyh ¼cnk;w¡½ 28 vxLrA

dLcs esa fLFkr fMxzh dkyst xq.MkxnhZ o jktuhfr dk v[kkM+k cu x;k gS tgka vk;s fnu dksbZ u dksbZ u;k ccky [kM+k gks tkrk gSA chrs fnol ;gka dk;Zjr ,d efgyk izoDrk dks ,d ckgjh rRo us Qksu ij /kedh ns nhA efgyk izoDrk us LFkkuh; dksrokyh esa rgjhj nsdj mDr vkjksfi;ksa ds fo#) dkuwuh dk;Zokgh dh ekax dh gSA b/kj vkjksih Nk=ksa us Hkh egk fo|ky; ds f”k{kd ra= ij v”kksHkuh; O;ogkj djus dk vkjksi yxk;k gSA dLos esa fLFkr ne;arh jkt vkuUn jktdh; egkfo|ky; jkst fdlh u fdlh ccky ds fy, cnuke gks x;k gSA chrs fnuksa izo”s k u feyus ij bl fo|ky; esa dqN vjktd rRroksa us

ekjihV o rksMQksM dh Fkh ftlesa dbZ yksxksa ds fo:) Fkkuk dksrokyh esa rgjhj nh x;h FkhA crkrs gSa dkyst dh izos”k lfefr dh la;kstd liuk Hkkjrh us iqfyl esa dbZ yksxksa dks uketn dj buds f[kykQ fjiksVZ ntZ djkus dks dgk gSA vkjski gS fd chrs fnol uketn xqtu ;kno us izoDr Jherh Hkkjrh dks Qksu }kjk eqdnek okil ysus dh /kedh nh Fkh rFkk eqdnek okil u ysus ij ns[k ysus dh psrkouh ns MkyhA LFkkuh; dksrokyh dks nh x;h rgjhj esa izoDrk Jherh Hkkjrh us dgk gS fd mUgsa mDr uketn xqt a u ;kno ls tku dk [krjk iSnk gks x;k gS rgjhj esa vkjksih ds fo:) dMh dk;Zokgh dh ekax dh gSA

•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ™§¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÁflL§hU •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ Á’‹ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ •ª⁄U ßU‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ ßU‚◊¥ ∑ȧ¿U ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ⁄U„UÃË „ÒU– »§Ãfl ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ fl¡„U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÿÊ øÊ⁄UË ∑§Ë Á’¡‹Ë ¬⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ŒÈL§Sà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ò⁄UÊ¡ πÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ‚flÊ‹ ◊¥ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∑§⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË ¡ÈÀ◊ fl ÖÿÊŒÃË ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ

∑Ò§‚Ê „ÒU? ßU‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊ÈÁçÃÿÊŸ ∑§⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬◊¥ Á„Uê◊à fl ÃÊ∑§Ã „UÒ ÃÊ •Ê¬ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „ÒU ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ’È⁄UÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÈÀ◊ fl ÖÿÊŒÃË ∑§Ê߸U ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ßU‚ ∞Ã’Ê⁄U ‚ ¡ÊÁ‹◊ ∑§ ¡ÈÀ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸË øÊÁ„U∞– Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ »§Ãfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊ÈçÃË ‚ʌʟ ¡Ê◊Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¬ ¬⁄U •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ÕÊ¬ ¡Ê ⁄U„U „ÒU ÃÊ ∞‚ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

tkyh uksVks o cSad lqj{kk dks ysdj dyDVªsV esa gqbZ ehfVax v-fg-C;wjks gkFkjlA tuin esa tkyh uksVksa dks c<+rs pyu dks jksdus vkSj cSadks esa miHkksDrkvksa dh lqj{kk dh n`f"V ls ,d cSBd dk vk;kstu dyDVªsaV ds lHkkxkj esa fd;k x;kA ftlesa tuin ds djhc lkB cSad esustjksa us Hkkx fy;kA vkSj ftUgsa ftykf/dkjh izKkujke feJk vkSj iqfyl v/h{kd ,lvkj,l vkfnR; us tkyh uksVks vkSj cSad dh lqj{kk dks ysdj ikB i
liZ us ckfydk dks Mlk v-fg-C;wjks gkFkjlA panik Fkkuk {ks=k ds xzke uxyk Hkql esa ,d [ksr esa yxs ddjksank dks rksMrs le; ogka fudys ,d liZ us 12 o"khZ; ckfydk dks vkjrh dks Ml fy;kA liZ na'k ls ihfMr ckfydk dks mipkj ds fy, ckxyk vLirky esa yk;k x;kA

eksVj lkbfdy pksjh

v-fg-C;wjks gkFkjlA LFkkuh; ekSgYyk pkeaM xsV ij fLFkr ,d edku ds ckgj [kM+h ghjks gks.Mk eksVj lkbfdy la[;k ;wih 86@,iQ5277 dks vKkr cnek'k pksjh djds ys x;sA 16 vxLr dks ?kfVr bl eksVj lkbfdy pksjh dh ?kVuk dh fjiksVZ vkt dksrokyh iqfyl us ntZ dh gSaA ftlesa ckbd Lokeh eksgu dqekj ok".ksZ.k iq=k enu yky ok".ksZ; fuoklh pkeaM xsV gkFkjl us vKkr cnek'kksa dks uketn fd;k gSaA

„UÊŒ‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ‚«∏∑§ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl ŸÎàÿ ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ’‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ’ÊŒ ◊¥ ªÈS‚Ê߸U ÷Ë«∏ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà ⁄UπÊ– Á’À‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl πÒ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ªÈ«U«ÍU ÉÊÊ«∏Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã÷Ë ÿÍ¬Ë wy ∞ø-z0w{ Ÿ ©U‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ≈UÄ∑§⁄U ßUÃŸË ¡’⁄UŒSà ÕË Á∑§ ªÈ«U«ÍU ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ’ÊŒ ◊¥ ªÈS‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê‡Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ŒË– øÊ‹∑§ ªÊ«∏Ë ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ–

ÿÈflÊ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– •Êÿʸflø ⁄UÊC˛UËÿ ÿÈflÊ ∑˝§Ê¥Ã∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê҇ʋ Á◊üÊÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U •Ê‡ÊËcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl Á„Uê◊à Á‚¥„U, ⁄UÊCU˛Ëÿ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊCU˛Ëÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø¥Œ •Êÿ¸, ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flQ§Ê •ÊøÊÿ¸ ¬˝flfl Á◊üÊ fl ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿäÿˇÊ „U⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U øÈŸ ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÊÒ⁄U÷ ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ, Á¡ÃãŒ˝ ‡ÊÊÄÿ, ∆UÊ.„U⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ‚ÈÁ◊à ÿÊŒfl, ߸U‡ÊÁ¬˝ÿ, •ŸÈ⁄Uʪ ªÊÒ«∏, Á‡ÊflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

flŸ ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„U‚flÊŸ(’ŒÊÿÍ¥)– ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– flŸ ⁄UˇÊ∑§ ŒflŒûÊ ∑§Ê¥«UÿÊ‹ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªÿË ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊ÊÒà ∑§ ‚ÊÕ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á¬¿UÀÊ fl·¸ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ Ÿ flŸ ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ªÊ«¸U fl „UÁÕÿÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

VªLV dh t+ehu gM+ih

v-fg-C;wjks gkFkjlA uxj esa fLFkr ,d VªLV dh txg dks dqN yksxksa us >wBs o vukf/dkj vfHkys[k rS;kj dj gMi fy;kA ftldh fjiksVZ jkt ekgu 'kekZ iq=k jk/sd`".k eksgu 'kekZ iDdk ?kkV ehjtkiqj us jktdqekj miQZ jTtu] d`".k xksiky vkSj budh ifRu;ka ] fot; y{eh o gseyrk fuoklh xyh HkqftZ;ku ?k.Vk?kj gkFkjl vkSj misUnz ujk;u frokjh iq=k lwjt ujk;u fuoklh eku ljksoj t;iqj gky fuoklh ysoj dkyksuh gkFkjl ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djk;h gSaA

page-9.qxd

8/28/2009

8:58 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬ÈÁ‹‚ fl‚Í‹ äÊŸ ÃÊ ÄÿÊ¥ ÅÊÈ‹ ¡Ê◊ ≈UÁÒ˛ »§∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ «˜Uÿ≈Í UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U •flÒäÊ ©UªÊ„UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, w} •ªSÖ Ÿª⁄U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê◊ Ÿª⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚f „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á¡ÃŸ èÊË ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ªÿ fl„U ‚èÊË Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÈ∞ „UÒ– fl„ËU èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§– Ÿª⁄U ∑§ •Áà √ÿSÃ◊ ÄU‚Ë‹, ◊⁄U∆ ÁÃ⁄UÊ„UÊ fl ¬Ä∑§Ê ’ʪ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÒ–•ÊÒ⁄U ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË ⁄UÊ„UÃË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥

∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ªÃ ‚ ’Ê߸¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ Ÿª⁄U ◊¢ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U „UʬȫU∏ Á¬‹ÅÊÈflÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÃËŸÊ¥ ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ≈U˛ÒÁ»§∑§ ‹Êß≈U¥ ‹ªflÊ߸– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ◊Ê„U ø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ÿ ‹Êß≈U¥ ÅÊ¢èÊÊ¥ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ŸËø ‚«U∏∑§ ¬⁄U äÊÍ‹ »§Ê¢∑§ ⁄U„UË „UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ê◊ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ߟ ‹Êß≈UÊ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆ÊÿÊ–•ÊÒ⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’Ê«U¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ߟ ‹Êß≈UÊ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U∆ ∑§ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–Á¡‚ ÁŒÿ ªÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ flcʸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∆∑§ŒÊ⁄U Ÿ •èÊË Ã∑§ ߟ ‹Êß≈UÊ¥ ∑§Ê ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê߸ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ߟ ‹Êß≈UÊ¥ ∑§ ∆Ë∑§ „UÊŸ ¬⁄U „UË ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ªŸ flÊ‹ ¡Ê◊ ‚ ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ– fl„UË ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ «UÿÍ≈UË ∑§ ‚◊ÿ •flÒäÊ ©UªÊ„UË ∑§⁄UŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ê ‹ªŸ ∑§Ê èÊË ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „UÒ–

M§‚ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê flcʸ

v-fg-C;wjks vyhx<+] 28 vxLrA :l esa bl

o’kZ dks ÞHkkjrh;ksa dk o’kZß euk;k tk jgk gSA bl volj ij ,d vUrjkZ’Vªh; iqLrd esyk Hkh 2 flrEcj ls 7 flrEcj rd ekLdks esa vk;ksftr fd;k tk jgk gS ftlesa us”kuy cqd VªLV vkWQ bfUM;k bl esys ds fy;s Hkkjrh; lkfgR;dkjksa dk ,d izfruf/keaMy ys tk jgk gSA ;g lkfgR;dkj :l esa viuh jpukvksa dks izLrqr djsx a s vkSj lkfgfR;d laxksf’B;ksa esa Hkh Hkkx ysx a As vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds mnwZ foHkkx ds lsokfuo`r foHkkxk/;{k vkSj iz[;kr “kk;j izkQ s l s j “kgj;kj Hkh bl izfrfuf/keaMy esa “kkfey gSAa blls iwoZ Hkh og phu] Ýkal] csyft;e] bVyh vkfn ns”kksa esa Hkkjrh; lkfgR;dkjksa ds izfrfuf/keaMy esa “kkfey gks pqds gSAa

ŸªŒË, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄ ◊Ù’Êß‹ ‚◊à ŒÙ ‹Êπ ∑§Ë øÙ⁄Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, w} •ªSÖ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ’⁄Ê„Ë ◊Ù„À‹Ê ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ŸªŒË, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄ ◊Ù’Êß‹ ‚◊à øÙ⁄ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë øÙ⁄Ë ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– øÙ⁄Ù¢ Ÿ ¿Ã ∑§ ⁄ÊSÃ ‚ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄ øÙ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ËÁ«∏Uà ¬ˇÊ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ øÙ⁄Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄Ë⁄ ŒË „Ò– fl„˧øÙ⁄Ë ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ◊Ù„À‹flÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’⁄Ê„Ë ◊Ù„À‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË ¬ÈòÊ ø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê àÿÊªË ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ’ËÃ ⁄ÊÁòÊ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¿Ã ∑§ ⁄ÊSÃ øÙ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄ ‚Ò»§ ◊¢ ⁄π ŸªŒË •Ê÷Í·áÊ •ı⁄ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄ •¬ŸÊ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¢ ª„⁄Ë ŸË¢Œ ◊¢ ‚Ù ⁄„ Õ– ¡’ ©ã„Ù¢Ÿ ‚È’„ ©∆∑§⁄ ŒπÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •Ê¢π »§≈Ë ⁄„ ªß¸– ‚Ò»§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄Ê ¬«∏UÊ ÕÊ– ©‚◊¢ ⁄πË

wz „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ ŒÙ ◊Ù’Êß‹ fl„Ê¢ ‚ øÙ⁄Ë Õ– ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ øÙ⁄ ¿Ã ∑§ ⁄ÊSÃ ‚ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞– Á¡‚ ∑§◊⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ‚Ò»§ ⁄πË ÕË ©‚ ∑§◊⁄ ◊¢

∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥§ÕÊ– ‚Ò»§ ∑§Ë øÊ’Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚Ò»§ ◊¢ „Ë ‹ªË ⁄„ÃË „Ò– ÃÕÊ ’ËÁà ⁄ÊÁòÊ ÷Ë øÊ’Ë ‚Ò»§ ◊¢ „Ë ‹ªË ÕË– Á¡‚◊¢ wz „¡Ê⁄ L§¬ÿ ŸªŒ, ÃÕÊ ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ⁄π Õ– Á¡Ÿ ¬⁄ øÙ⁄ •¬ŸÊ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù

ª∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Áfl‡ÊÊ‹ àÿÊªË Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¢ øÙ⁄Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ä⁄Ë⁄ ŒË „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë¥§ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– øÙ⁄Ë „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ◊Ù„À‹flÊÁ‚ÿÙ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Ë ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò–

“Á¡‚ ‹Ê„UÊÒ⁄U ŸË flÅÿÊ flÊ ¡ã◊ÿÊ „UË Ÿß¸” ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¢øŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U w} •ªSÖ ¬˝Á‚f ‹ÅÊ∑§ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ÅÊÊŸ mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ŸÊ≈U∑§ Á¡‚ ‹Ê„UÊÒ⁄U ŸË flÅÿÊ flÊ ¡ã◊ÿÊ „UË Ÿß¸ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ÊÁ◊¸∑§ ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚◊¥ èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ ’≈UflÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÒŒÊ „UÈ߸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’ÅÊÍ’Ë Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ– ŸÊ≈Uÿ ‚¢SâÊÊ •ŒÊ∑§Ê⁄U ª˝È¬ mÊ⁄UÊ ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ ªÀ‚¸ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ◊¢Áøà ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¡„UÊ ß¢‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ ø¢Œ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§≈UʇÊ

©U‹◊Ê•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U, w} •ªSÖ âÊÊŸÊ •äÿˇÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ÿª⁄U ∑§ ©U‹◊Ê Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊҬʖ ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊ ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ë øÈå¬Ë øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ¬‡øÊà ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ÅÊÃË’∑§Ê⁄UË Ÿß¸◊ ∑§ ŸÃÔÎàfl ◊¥ „U¡∏Ê⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ Ÿ âÊÊŸÊ ßøÊ¡¸ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚ ∞‚. «UË. ∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ≈UÊá«UÊ ◊¥ ∑ȧ¿ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ∞‚.•Ê ≈UÊá«UÊ „UÊÿ-„UÊÿ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ ß‚∑§ ¬‡øÊà ∞‚«UË∞◊ äÊ◊¸¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚.¬Ë. ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬Ê Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ ∑Ò§‡ÊÊŸª‹Ë ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê•Ã ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏UŸ ∑§Ë

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~U

•ŸÈ◊Áà ÁŒÿ ¡ÊŸ ∞¢fl ◊ÈS‹◊ÊŸÊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ âÊÊŸÊ •äÿˇÊ Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ôÊʬŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UË Ÿß¸◊ ∑§Ê⁄UË Á⁄UÿÊ‚Ã •‹Ë ◊ÊÒ‹ÊflË Á⁄UÿÊ¡ ª»Í§⁄U ßã¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „UÒ– ß‚◊ ∑Ò§‡ÊÊŸª‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë øÈå¬Ë øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ– ∑§Ê߸ èÊË ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ âÊÊŸÊ •äÿˇÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡È’ÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ©U‹◊Ê•Ê¥ Ÿ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹Ê– ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ∑§ ’Ëø „UÈ∞ ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ âÊ ©U‚Ë ∑§ «U⁄U ‚ ‹Êª ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „UÒ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xv ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Œfl }ÆÆ •ôÊÊà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë âÊË, fl„UË «U⁄U ÿ„UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ ∑§⁄U Œ–

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„UË ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ’Ÿ ◊È„Ué’à ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê øÁ⁄UòÊÊâʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬≈U∑§âÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U èÊÊ⁄UìÊ∑§ ÁŒèÊÊ¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‹Ê„UÊÒ⁄U ¬„UÈ¢ø ¡ÊÃË „UÒ, ¡„U¢Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚ „UÊÃË „UÒ– ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ◊È„Ué’à èÊ⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ø¢Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U „U Ê◊ Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÃÊ Á⁄U‡ÃÊ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ø…U∏UÊfl ∑§ ’ÊŒ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê

◊ÊÁ◊¸∑§ •¢Ã „UÊÃÊ „UÒ– ¡ÊflŒ ÅÊÊŸÊ ‚⁄UÊ„UÊ Ÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê •ª˝flÊ‹, fl‚ËŒ ⁄U„U◊ÊŸ, ßÁà ‡Ê◊ʸ, Áfl∑˝§Ê¢Ã ¡ÒŸ, ŸË‹◊ •ª˝flÊ‹, ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ÅÊÊŸ, •flŸËà ∑§ÊÒ⁄U, •‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ, ¬˝◊ÈÅÊ èÊÍÁ◊∑§Ê•Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚¢øÊ‹Ÿ •Á◊ÃÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁŸ‹Ê¢¡ŸÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ∞◊∞‹‚Ë „U◊ Á‚¢„U ¬È¢«UË⁄U, •M§áÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê ‡Ê◊ʸ, «UÊ. •ÁŸÃÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, w} •ªSÖ ∑ȧ∑§◊¸ ∑§ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚⁄U•  Ê◊ ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ •ê’„U≈UÊ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ÃÊ«U»∏ §Ê«U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¢È  ∞‚¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „UÊâÊÊ-¬Ê߸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË«U∏ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÁ‹ÃÊ¥ ¬⁄U ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ »§≈U∑§Ê⁄UË Á¡‚◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚◊à } ŒÁ‹Ã ÉÊÊÿ‹ „U∞È „U–¥Ò ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑§Ê ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ „U–¥Ò vw flcÊ˸ÿ ŒÁ‹Ã ¬¢∑§¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’ʪ ◊¥ ªÿÊ âÊÊ fl„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ •¢∑§È ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊÊ– ’„U‹Ê »È§‚‹Ê ∑§⁄U fl„U ¬¢∑§¡ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’ʪ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ øÊ∑ͧ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§Ë ŒË Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿ ∑§„UÊ ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒÍª¢ Ê ‚ÊâÊ „UË ⁄UÊ  Ê ’ʪ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¬¢∑§¡ Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ߸– ⁄UÊà ◊¥ „UË ‹Êª

≈UÒ˛Ä≈U⁄U-Á⁄UćÊÊ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê ’„UÊ‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, w} •ªSÖ ª…U∏ ⁄UÊ«U ÁSâÊà Á‚fÊâʸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ Á⁄UćÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ‚ Á⁄UćÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ‚«U∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UÃ „UË ’„UÊ‡Ê „UÊ¥ ªÿË– SâÊÊŸËÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê „UÊ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ „UÊ‡Ê •ÊŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ŒÅÊ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ ◊¥ ⁄U„U ªß¸ •ÊÒ⁄U Á⁄UćÊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ë ªÿË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ‚ ’⁄U¢ª „UË ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«U∏Ê– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Á⁄UćÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U ‚ •Ã⁄U ¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ¡Ò‚ „UË Á⁄UćÊÊ Á‚fÊâʸ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ≈ÒU˛Ä≈U⁄U Ÿ Á⁄UćÊ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ Á⁄UćÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ◊Á„U‹Ê ‚«U∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UÃ „UË ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ≈UÒ˛Ä≈U⁄U ∑§ ŸËø ‚ ◊Á„U‹Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚∑ȧ‡Ê‹ ’ø ªß¸–

•ê’„U≈UÊ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬„Uø ¢È  ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ Œ’Êfl ’ŸÃÊ ŒÅÊ ‹«U∑∏ § ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ‚È’„U ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ŒÁ‹Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ¬ÈM§cÊ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬„Uø ¢È – ©Uã„UÊŸ¥  •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚⁄U•  Ê◊ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

¬Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ◊¥ ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄Uʬ Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ èÊÊ߸ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „U–Ò •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ∑ȧ«U∏ âÊÊŸ ◊ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ŒÁ‹Ã èÊ«U∑∏ § ª∞– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ê øÊÒ∑§Ë •ê’„U≈UÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬âÊ⁄UÊfl ∑§⁄UÃ „U∞È ¡Ÿ∑§⁄U ÃÊ«U»∏ §Ê«U∏ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ ßäÊ⁄U-

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, w} •ªSÖ ⁄U◊¡ÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ¬„U‹ ¡È◊ ∑§Ê ◊ÁS¡Œ¢ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄UË-„UÈ߸ âÊË¥– ß◊Ê◊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊ ÊÊÁ„U⁄U ©UÀ‹Ê„U ÅÊÊ¢ Ÿ ∑ȧÒ ∑§Ë • ÊÊŸ ‚ ¬„U‹ éÿÊŸ »§⁄U◊ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ãŒÊ ‚Ê⁄UË ©U◊¸ ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄U◊ ÊÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ∞∑§ ⁄UÊ Ê ∑§Ê ‚flÊ’ ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ „UÒ– ∑§„UÊ •À‹Ê„U Ÿ ß‚ ◊„UËŸ ∑§ ‹ê„U-‹ê„U ◊¥ ’ÄUʇÊÊ ‚flÊ’ •ÃÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∑§„UÊ ’ãŒ ∑§Ê ¡Ê ¬Í⁄U ‚Ê‹ ŸÊ◊Ã¥ •ÃÊ „UÊÃË „UÒ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ⁄UÊ Ê ©U‚∑§Ë ‡ÊÈ∑˝§ ªÈ¡Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ „UÊÃ „UÒ¥– ◊ ÊÊÁ„U⁄U •À‹Ê„U ÅÊÊ¢ Ÿ ‚Åà ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„U ¡Ê ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ¬‚¢Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã⁄UÊ’Ë„U Ÿ„UË¥ ¬…U∏UŸ ŒË „UÒ– ◊Ò¥ Á¡‹Ê ßãÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ Á¡Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ¬‚ãŒÊ¥ Ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ „UÒ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ‚ÅÃË ∑§⁄U ÃâÊÊ Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ’Œ‚È‹Í∑§Ë ∑§Ë „UÒ ©Uã„U¥ ’ÅÊʸSà ∑§⁄U– •ª⁄U ¡ÈÀ◊ Ÿ„UË¥

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ èÊË „UÈ•Ê ŒÍèÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ≈UÊ«¢ UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U, w} •ªSÖ ∆∑§Ê ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ •Ê¡ ¬Ê¢øfl ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄UË ⁄U„UË, Ÿª⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ ‚ ª¢ŒªË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„UÈø¢ ªß¸ „UÒ– ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ‚ „UÈ߸ flÊÃʸ èÊË •‚»§‹ ⁄U„UË– ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà Ÿ „UÊŸ Ã∑§ •¬ŸË „U«U∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥ª Ÿª⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸ èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª, ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©Uëø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡ ∑§⁄U ÁSâÊÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ– èÊÊflÊäÊ‚ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ»Í§‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∆∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË, ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ÿÈÄà ¬òÊ ◊á«U‹ •ÊÿÈÄÃ◊È⁄Uʌʒʌ, «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÅÊŸ™§, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÅÊŸ™§, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÅÊŸ™§, •ÁäʂʇÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ≈UÊá«UÊ ∑§Ê èÊ¡∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÁflŒÊ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚ÊäÊÊ ◊ÊÒŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U (⁄UÊ◊¬È⁄U) w} •ªSÖ Ÿª⁄U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’¡Ê⁄U ◊¥ ¬ÒŒ‹ ÁŸ∑§‹ŸÊ èÊË ŒÈ‡ÊflÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ∆‹, Á⁄UćÊÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ¢ª flÊ‹Ê Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U

¬˝Ê∑§ÁÃ∑§ ª‚ ∑§ èÊ¢«UÊ⁄U ‚ËÁ◊à „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– èÊÁflcÿ ◊¥ ß‚ ∑§◊Ë ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ∑§ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¬«U∏ªË– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê‹⁄U ‹Ê‹≈UŸ,‚Ê‹⁄U flÊ≈U⁄U „UË≈U⁄U, ‚Ê‹⁄U S≈U˛Ë≈U ‹Êß≈U •ÊÁŒ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ¬⁄U¢¬⁄Uʪà ™§¡Ê¸ ∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª ß‚ ‚ÊäÊŸ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬⁄U¢¬⁄Uʪà ™§¡Ê¸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ◊„Uàfl ⁄UÅÊÃË

èÊË •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊ »È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ ©U¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ߸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ „UÊ ª∞ „UÒ– ¢Ÿª⁄U ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ‹ªÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, w} •ªSÖ ˇÊòÊ ∑§ ◊È¢‡Ê˪¢¡ ªÊ¢fl ◊¥ ŒÁ‹Ã ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ äÊ◊∑§ÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ ª¢èÊË⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ èÊȪß ¬«U∏¥ª– ¬ËÁ«U∏à Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡ ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ß‚ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê≈Ufl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê èÊ¡ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ „UË »Í§‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ ¿«U∏¿Ê«U∏ ∑§Ë âÊË ÃâÊÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊÁà ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •¬◊ÊÁŸÃ èÊË Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „UÒ– ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Œ’¢ª ‹Êª „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ 23 •ªSà ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊÈ‚ ‹Ê∆Ë-«U¢«UÊ¥ •ÊÁŒ ‚ äÊ◊∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U Œ¥ª– ¬àŸË ‚ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ ¬«U∏ÊÒ‚Ë •Ê ª∞– ß‚∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¡ÊŸ fl ◊Ê‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊªß¸ ªß¸ „UÒ–

„UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ ß‚ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’„UÃ⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „UÒ– Á¡‹Ê ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊⁄U ¡„U⁄UÊ Ÿ èÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÊS≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, ¬¥Á≈U¢ª •ÊÒ⁄U ÁŸ’¢äÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ë«UË•Ê •Ã⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ‚Ê⁄UŸ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ •ÊÒÃÊ⁄U, ‚È⁄U‡Ê ø¢Œ˝, ÄU‚ËŸ •Ê‹◊ ÅÊÊ¢, ◊„U¥Œ˝ ¬Ê‹, ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ⁄UŸÍ flÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄U„Uà ¡„UÊ¢ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

SflÊ⁄U ∑§ ÅÊ¢«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ¬⁄U ¬ÊS≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ÃË¢ ¿ÊòÊÊ∞¢ fl ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ Ÿ«UÊ ∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl Œ‡Ê¸Ÿ fl◊ʸ–

‹Ê߸‹Ê¡ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÿ„U ⁄UÊ¡ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „UÒ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ ‡ÊÈL§ „UÊ ∑§⁄U ◊È¢‡Ê˪¢¡ ÁÃ⁄UÊ„U Ã∑§ ◊ʪ¸ ‚¢∑ȧÁøà „UÒ– »È§≈U¬ÊâÊÊ¥ ¬⁄U ’Ã⁄UÃË’ flÊ„UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄UćÊÊ, ÃÊ¢ªÊ, ∆‹Ë •ÊÒ⁄U •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ÅÊ«U∏ „UÊŸ ◊ʪ¸ ∑§Ë øÊÒ«U∏Ê߸ ßÃŸË ∑§◊ „UÊ ªß¸ „UÒ Á∑§ Á‚¢ª‹ flÊ„UŸ èÊË ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „UË ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃ „UÒ¥– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ’‚ •aÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê¡¬È⁄U ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸ ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÅÊ«U∏ „ÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ‚È’„U ‚Êà ’¡ ‚ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ¡Ê◊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ŒÊ Œ‡Ê∑§ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ◊¢«UË SâÊ‹ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ◊¢«UË ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÅÊŸ™§ ªß¸ »§Êß‹ äÊÍ‹ øÊ≈U ⁄U„UË „UÒ ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ÁÃ⁄Ê„U ¬⁄U ‚é¡Ë ◊¢«Ë ‹ªŸ ‚ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‹Ê߸‹Ê¡ „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „UÒ–

’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ Á»§⁄ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ‹Í≈Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë, w} •ªSÖ ÕÊŸÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ „ʡˬÈ⁄ ◊¢ ‚é¡Ë ’ø∑§⁄ •Ê ⁄„ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ‚ ‹Ò‚ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§⁄ ©‚‚ zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ‹Í≈ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– Á¬¿‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ◊¢ ‹Í≈ ∑§Ë ÿ„ ÃË‚⁄Ë flÊ⁄ŒÊà „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ◊¢ Áfl»§‹ „Ù ⁄„Ë „Ò– Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‹Í≈ ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÙ¢ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ÷ÿ÷Ëà ÷Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ⁄ûÊͬÈ⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë øÊL§ ¬ÈòÊ ¡ÊÁ∑§⁄ ªÊ¢fl ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄ ‚é¡Ë ∑§Ë »§⁄Ë ‹ªÊÃÊ „Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù fl„ ª˝Ê◊ „ʡˬÈ⁄ ‚ ‚é¡Ë ∑§Ë »§⁄Ë ‹ªÊ∑§⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ù ‹ı≈ ⁄„Ê ÕÊ– Á∑§ ¡Ò‚Ë „Ë fl„ ªÊ¢fl ∑ ’Ê„⁄ ¬„È¢øÊ ÃÙ fl„Ê¢ π«∏U „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ‚ ‹Ò‚ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ©‚ ⁄Ù∑§ Á‹ÿÊ– •ı⁄ ©‚‚ •¬ŸË ¡’ ‚ ‚Ê⁄ L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê– Á¡‚∑§Ê ©‚Ÿ Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ– Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ©‚ „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§Ë fl≈ ‚ ¡◊∑§⁄ ¬Ë≈Ê– ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ¬⁄ ’Œ◊Ê‡Ê ©‚∑§Ë ¡’ ◊¢ ⁄π zÆÆ L§¬ÿ ‹Í≈ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢

©UäÊ⁄U èÊʪ ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊÿË– øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÊ«U»∏ §Ê«U∏ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚¬Ë Œ„UÊà ¬Í⁄UáÊ Á‚¢„U ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¢ãÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ë– ¬È‹‚ Ÿ èÊË«U∏ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‚¬Ë Œ„UÊà fl ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „UÊâÊÊ-¬Ê߸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ◊¥ ™§cÊÊ, ‚ÈŸËÃÊ, ‚ÈèÊÊcÊ, Áfl¡ãŒ˝, ◊„Uã Œ˝, ªáÊ‡Ê ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ∑§S’ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ¡ª¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ª¢ªÊ„U ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ •äÿˇÊ ‡Êˇʬʋ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬„Uø ¢È – ¡„UÊ¢ ©Uã„UÊŸ¥  ∞‚∞‚¬Ë ‚ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ¬∑§«UŸ∏  •ÊÒ⁄U øÊÒ∑§Ë ߢøÊ¡¸ ∑§Ê ÁŸ‹¢Áê’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË «U≈U ⁄U„U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê ¬∑§«U∏ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U•  Ê◊ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ¡Ê∞¢ª– ßÊfl ∑§Ê ŒÅÊÃ „U∞È ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§S’ ◊¥ „UË ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∞ „U∞È „U–¥Ò

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ¬‚ãŒÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ∑§⁄U— ◊ ÊÊÁ„U⁄U ©UÀ‹Ê„U ÅÊÊ¢

‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ¬Ê¢øfl ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄UË

⁄UÊ¡Ëfl •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, w} •ªSÖ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸ ∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ß‚∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U¢¬⁄Uʪà ™§¡Ê¸ ¬⁄U •ÊÁüÊà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ èÊ¢«UÊ⁄U ‚ËÁ◊à „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ÿ„U ‚È‹èÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U¥ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÊS≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ èÊË ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– Ÿ«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÅÊ¢«U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ«UÊ ∑§ ¬Á⁄UÿÊŸÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl Œ‡Ê¸Ÿ fl◊ʸ Ÿ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ SÊ˝Êà ¡Ò‚ ÅÊÁŸ¡, Ã‹, ∑§Êÿ‹Ê •ÊÒ⁄U

∑ȧ∑§◊¸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

t

‚é¡Ë ’øŸ flÊ‹ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§⁄ zÆÆ L§¬ÿ ‹Í≈ t Á¬¿‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÃË‚⁄Ë ‹Í≈, ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊ ¬ËÁ«∏Uà Ÿ ÕÊŸ ◊¢ Ä⁄Ë⁄ Œ ŒË „Ò– •Ê∞ ÁŒŸ „Ù ⁄„Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ‹Í≈ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ‚ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ÷ÿ÷Ëà „Ò– Á¡‚∑§ ø‹Ã ªÊ¢fl ∑§Ë ‚«∏U∑§ ‡ÊÊ◊ „ÙÃ „Ë ‚ÈŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÄÿÙÁ∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ߟ ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ê ∑§„⁄ ‡ÊÈL§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥§ ∑§⁄ ¬ÊÃË– Á¡‚‚ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ù „ı¢‚‹ ’È‹¢Œ „Ò– ÃÕÊ fl„ •Ê∞ ÁŒŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§ ’‹ ¬⁄ ‹Í≈ ⁄„ „Ò ÃÕÊ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÉÊÊÿ‹ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ÕÊŸ ‚ ◊„¡ zÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄ ‚flÊ⁄ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ∑§ ’‹ ¬⁄ ‹Í≈¬Ê≈ ∑§⁄ ¡¢ª‹ ◊¢ ’¢Êœ∑§⁄ »¥§∑§ ª∞ Õ– ‹Í≈ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ‚ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄Ë ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò–

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UÃ ‹Êª

L§∑§Ê ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚⁄U ¬⁄U ∑§»§Ÿ ’Ê¢äÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Ê∞¢ª– ‡Ê„U⁄U ∑§∏Ê¡Ë ‚Ò. •„U◊Œ •‹Ë ©U»¸§ ÅÊȇŸÍŒ Á◊ÿÊ¢ Ÿ ¡È◊ ∑§Ê ∑È§Ã’Ê ¬…U∏UÊ ∑ȧÒ ◊¥ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ „U⁄U •ÊÁ∑§‹ ’ÊÁ‹∑§ fl ÃãŒL§Sà ¬⁄U ⁄UÊ ÊÊ »§¡¸∏ „UÊÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ ⁄UÊ ÊÊ »§¡¸ „UÒ ÃÊ Ã⁄UÊ’Ë„U ‚ÈãŸÃ „UÒ– •À‹Ê„U ∑§ ⁄U‚Í‹ ‚. Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ⁄U◊ ÊÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥ •À‹Ê„U ’ãŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡∏Ë ’…U∏UÊ ŒÃÊ „UÒ ∑§„UÊ ⁄U„U◊ÃÊ¥

∑§Ê •‡Ê„U⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡ÃŸË øÊ„UÊ ©UÃŸË ⁄U„U◊Ê¥ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ– ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡∏ ¡È◊Ê ÅÊȇŸÍŒ Á◊ÿÊ¢ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§Ë– •¬Ÿ Á¡‹ ◊¥ ¡Ê èÊÊ߸-øÊ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚ ∑§∏Êÿ◊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ èÊ⁄U ªß¸ âÊË– ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§Ë–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

•flÒäÊ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚å‹Êÿ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ∞‚•Ê¡Ë fl âÊÊŸÊ ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢øêÈ Ã M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U •flÒäÊ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ ∑§ ∞∑§ ‚å‹Êÿ⁄U ∑§Ê ŒÊ Ã◊¢øÊ fl ∑§Ê⁄UÂ Í ∑§ ‚ÊâÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „U–Ò ¬∑§«U∏ ªÿ •ÁèÊÿÈ∑§ ¬⁄U Œfl’¢Œ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ „U–Ò ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ◊ÈŸË‡Ê ø¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ∞‚•Ê¡Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ÈŸËcÊ ÁflD fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ „UÊSÚ ¬Ë≈U‹ øÊÒ∑§ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „U–Ò Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ŒÊ Ã◊ø fl ∑§Ê⁄UÂ Í ’⁄UÊ◊Œ „U∞È – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬∑§«U∏ ª∞ ÿÈfl∑§ Ÿß¸◊ ¬ÈòÊ ÃÒÿ’ ∑ȧ⁄U‡Ò ÊË ◊È„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„UŸ⁄Í U ¡Ë Œfl’¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë fl„U Ã◊¢ø ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ŒŸ ÿ„UÊ •ÊÿÊ âÊÊ–

◊Ê. ‚‹Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U ∑§S’ ◊¥ „Ucʸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊È’Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ÃÊÃÊ ‹ªÊ „UÒ– ∑§S’ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÊÊ„U’ÈŒ˜ŒËŸ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê. ‚‹Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ Ÿ ∑§S’ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ÊÒ. ‚‹Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ é‹Ê∑§ ∑§ ªÊ¢’ flÊ‹Ê„U«UË ÁSâÊà ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ „UÒ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ê øÿŸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „UÈ•Ê „UÒ¢– z Á‚Ãê’⁄U Æ~ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflôÊʬŸ èÊflŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚‹Ë◊ÈŒ˜ŒËŸ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄UU ⁄UÊCÔU˛¬Áà mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U– ∑§‹ ‡ÊÊ◊ vy ‚Ê‹Ê Áfl∑§‡Ê •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ≈Uÿ͇ʟ ¬…U∏UŸ ªÿÊ âÊÊ Ã’ ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ– âÊÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹ÊßZ‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ÁË∑§ ⁄UÊ◊ ¡Ê ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊¥ ◊È‹ÊÁ¡◊ „UÒ ©UŸ∑§Ê vy ‚Ê‹Ê ’≈UÊ Áfl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝ËŸ flÈ«U S∑ͧ‹ ∑§Ê vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿ÊòÊ „UÒ– Áfl∑§‡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ≈U˜ÿ͇ʟ ¬…U∏UŸ ªÿÊ âÊÊ Ã’ ‚ fl„U ÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚’ ¡ª„U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ∑§„UÊ âÊÊŸÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠◊¥ Áfl∑§‡Ê ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ–

’Êß∑§ fl •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ øÊ∑ͧ, vy ¬√fl ‡Ê⁄UÊ’ fl øÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „UÒ– âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ ‚ãà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ’Ȫ‹ÊŸÊ Ÿ„U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊ √ÿÁÄà ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ÅÊ«U∏ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿ– ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„U¥ M§∑§Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U èÊʪŸ ‹ª– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ß¬≈UÒ«U∏Ê,fl ‚ÃãŒ˝ ÁŸflÊ‚Ë ÅÊÊŸ¬È⁄U Á¡‹Ê ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ’ÃÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ øÊ∑ͧ,‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¬√fl,øÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U ‚ÃãŒ˝ ‚ vy ¬√fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „UÒ–

ÿÈflÃË ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ÁSÕà ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ß‚Ë ⁄Ù« ¬⁄ ÁSÕà Áªç≈ ‚¢≈⁄ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ÿÈfl∑§ÿÈflÃË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄Ù« ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ⁄πÊ (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ¡Ù Á∑§ Sflª¸ •ÊüÊ◊ ⁄Ù« ÁSÕà ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ •ÊÿÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò– ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áªç≈ ‚¢≈⁄ øÊ‹∑§ ©‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ ÁŒŸ ¿«∏U¿Ê«∏U ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ’ËÃË ‡ÊÊ◊ Á∑§‚Ë ÿÈfl∑§ Ÿ ©‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ©‚∑§Ê ‡Ê∑§ ‚¢≈⁄ ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄ „Ë „Ò– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ÿÈfl∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË „Ò–

10.qxd

8/28/2009

8:48 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿ◊Ê Ê ¡È◊Ê •ŒÊ ∑§Ë ªß¸

©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¬ÍÁøÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¢ ∑§Ê v-fg-C;wjks [kqtkZ] 28 vxLrA flVh LVs'ku

fLFkr vEcsMdj uxj ds jk'ku Mhyj ds f[kykQ foxr ,d ekg ls dkykSuh ds jk'ku miHkksDrkvksa us dbZ ckj vkiwfrZ fujh{kd dks f'kdk;rsa dhA ijUrq vkiwfrZ fujh{kd }kjk bl lacU/k esa dksbZ dk;Zokgh u fd;s tkusa ls vkdzksf'r jk'ku miHkksDrkvksa us 'kqdzokj nksigj vkiwfrZ fujh{kd oh ds vxzoky dk gh iqryk Qwad MkykA jk'ku miHkksDrkvksa usa vkiwfrZfujh{kd }kjk jk'ku Mhyj ds f[kykQ feyhHkxr ds dkj.k Bksl dk;Zokgh u djusa

dk vkjksi yxk;k gSA miHkksDrkvksa dk dguk gS fd vxj feyhHkxr ugha gS rks fQj mDr jk'ku Mhyj }kjk jk'ku forj.k esa ?kksj vfu;ferrk,a cjrusa ds ckctwn Hkh dksbZ dk;Zokgh D;ksa ugha dh tk jgh gSA vkiwfrZfujh{kd dk iqryk Qwadus ls igys jk'ku miHkksDrkvksa us vkiwfrZfujh{kd oh ds vxzoky ds f[kykQ tedj ukjsckth dh rFkk ckn esa iqrys dks vkx ds gokys dj fn;kA bl ekSds ij dSyk'k xkSre] pUnziky] jktohj] fiadw] t;iky] pUnzorh] jktsUnzh] lqeu] fofiu vkfn ekStwn jgsA

∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊¥ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Ÿ◊Ê¡∏ ¡È◊Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃ ‹Êª

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê¢ªË Á»§⁄UÊÒÃË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’È…∏UÊŸÊ, w} •ªSÖ flÊ„U ⁄UË ’È…∏UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚– ∞∑§ ¬ËÁ«∏à ∑§Ë ’Ê߸U∑§ øÊ⁄UË „UÊ ªÿË ¡’ øÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏ŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË ‚◊¤ÊÊ, Ã’ øÊ⁄U ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ¬⁄U ŒÿÊ •Ê ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ’Ê߸U∑§ ŸŒË ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U π«∏Ë ∑§⁄U ŒË Ã’ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊ«∏Ë π«∏Ë „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’Ê߸U∑§ ∑§Ê ÕÊŸ ‹ •ÊÿË, ©UäÊ⁄U ¡’ ’Ê߸U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’Ê߸U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ’Ê߸U∑§ ‹Ÿ ¬„È¥UøÊ ¬ËÁ«∏à ©U‚ flQ§ „ÒU⁄Uà ◊¥ ⁄U„U ªÿÊ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê߸U∑§ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ‚ zÆÆ M§¬ÿ ◊Ê¥ª– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ¬ËÁ«∏à Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊È¥„U ◊Ê¥ªË ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U

’Ê߸∑§ ‹Ë– ªÃ ÁŒfl‚ ∑§S’ ∑§ ¬˝Á‚hU »§‹ ‚é¡Ë •Ê«∏ÃË ∑§Ë ’Ê߸U∑§ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ flQ§ øÈ⁄UÊ ‹Ë ÕË ¡’ ‚é¡Ë •Ê«∏ÃË •ƒÿÍ’ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •¬ŸË •Ê«∏à ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U Õ– ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ øÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡’ øÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏ŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥

‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê „UË ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ÿ„UË ‹ •Êÿ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ËÁ«∏à øȬ ’Ò∆U ªÿÊ– ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ øÊ⁄U Ÿ ’Ê߸U∑§ ∑§Ê ŸŒË flÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË Ã’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê߸U∑§ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U ‹Ë–

vfrØe.k vfHk;ku esa rsth+ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U, w} •ªSÖ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸ ‚ L§∑§Ê „UÈ•Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •ÁèÊÿÊŸ •Ê¡ Á»§⁄U ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË øÊÒ∑§ ‚ ’Ò⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ fl ∑ȧ¿ •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ „UÒ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡˝ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª–

ªÎ„UÄ‹‡Ê ∑§ ø‹Ã •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •flÊ«U¸ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ

«ÍU’ √ÿÁQ§ ∑§Ê ªÊÃÊ πÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ ⁄ U, w} •ªSÖ ¬Ê¢ ø Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á¡‹Ê S∑§Ê©U≈U ◊ÊS≈U⁄U «UË ∑ § ∑§ÊÒ Á ‡Ê∑§ ∑§Ê ⁄U Ê CÔ U ˛ ¬ Áà ¬ÈL§S∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ üÊË ∑§ÊÒ Á ‡Ê∑§ ∑ § ¬Á⁄U fl Ê⁄U fl ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑§Ê¥ ◊¥ „Ucʸ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«U∏ ªß¸ „UÒ– ß‚‚ ¬„U‹ flcʸ v~~w ◊¥ ©Uã„U¥ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê âÊÊ– ªÃ xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ê «UË ∑§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ‚ ‚flÊÁŸflÎàà „UÈ∞ „UÒ¥– fl„U ¬Í fl ¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬ÎâflˬÈ⁄U ◊¥ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà âÊ– S∑§Ê©U≈U ∞fl¢ ªÊß«U fl •ãÿ ÁflèÊʪËÿ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ©UŸ∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, w} •ªSÖ ªÎ„UÄ‹‡Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U‹Ë– •Êà◊ „UàÿÊ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏ÊÒ¥ √ÿÁQ§ πÊ ’⁄UÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ πÊ ’⁄UÊ¡ ◊¥ «ÍU’ √ÿÁQ§ ∑§Ê ªÊÃÊ πÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊÒ„UÑÊ ’Ë⁄UÕ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ´§Ácʬʋ ¬ÈòÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊÁŒ ÕÊ •Ê¡ ÁŒŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ¡’ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ÃÊ ©U‚Ÿ ©UäÊÊ⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ÊÒ⁄U πÊ ’⁄UÊ¡ ◊¥ ∑ͧŒ ªÿÊ ¬Áé‹∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ≈ÒUê¬Í S≈ÒUá«U ∑§ ÁŸ∑§≈U

10

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU w~ •ªSà wÆÆ~U

⁄U„UŸ flÊ‹ ªÊÃÊ πÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ´§Á·¬Ê‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊÁ„Uà ¬ÈòÊË fl ŒÊ ¬ÈòÊ ∞fl¥ ∞∑§ ¬àŸË „ÒU– ∑§‹ „UË ´§Á·¬Ê‹ ∑§ ’«∏ ‹«∏∑§ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ ´§Á·¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ •øÊŸ∑§ ∑§Ë ªß¸U •Êà◊„UàÿÊ ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ „ÒU– ©UäÊ⁄U ∑§Ê∆U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ÷Ë •Ê¡ πÊ ’⁄UÊ¡ ◊¥ ∑ͧŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ◊Á„U‹Ê ‚ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ∑§fl‹ ∑§Ê∆U ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊ∑§⁄U øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ≈ÒUê¬Í S≈ÒUá«U ‚ ’‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U äÊÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ªß¸U–

ŒÈÁäÊÿÊ ‹Ê¬Êà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U, w} •ªSÖ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ªÊ¢fl ‚ ŒÍäÊ ÅÊ⁄UËŒŸ ªÿÊ ∞∑§ ŒÈÁäÊÿÊ ⁄U„USÿ◊ÿ …U¢ª ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ª˝Ê◊ ß’˝ÊÁ„U◊¬È⁄U ÅÊ¢«U ÁŸflÊ‚Ë ŒÍÁäÊÿÊ ◊„UãŒ˝ •¬ŸË ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ŒÍäÊ ÅÊ⁄UËŒŸ ª˝Ê◊ ª¢ªÊÒ«U∏Ê ¡≈U ªÿÊ âÊÊ– ŒÈ¬„U⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U Ÿ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªÊ¢fl ª¢ªÊÒ«U∏Ê ¡≈U ◊¥ ŒÍÁäÊÿ ∑§Ë ‚Ê߸Á∑§‹ ∞∑§ ¬«U∏ ∑§ ¬Ê‚ ÅÊ«U∏Ë Á◊‹Ë Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ◊„UãŒ˝ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÅÊÊ¡ ∑§Ë Á∑§ãÃÈ fl„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ w} •ªSÖ ¬ÁflòÊ ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ¬˝âÊ◊ ¡È◊ ∑§Ê ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ◊Ê Ê ¡È◊Ê •ŒÊ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ ‡ÊÊ„UË Œ⁄U’Ê⁄U, •ÊÒ⁄U ߇ÊÊ •ÃÈ‹ ß‚∑§Ê◊ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê ¬…U∏UÊ߸ ªÿË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ߢÃ¡Ê◊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ âÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ß◊Ê◊ ◊ÊÒ. ÃÊÁ„U⁄U ‡ÊÊ„UË ◊ÁS¡Œ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ß◊Ê◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ÊÁ’Œ ⁄U‡ÊËŒË, ߇ÊÊ•ÃÈ‹ ß‚‹Ê◊ ∑§ ß◊Ê◊ ∑§Ê⁄UË ŸÊÁ¡◊ Ÿ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ë »§¡Ë‹Ã flÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ߟ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ …UÊ‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸ ‚ ߟ‚ÊŸ ’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ ‚ ’øÃÊ „UÒ– ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊„UËŸÊ ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÊÃ „UË ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ∑§ÒŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

eas iQals gq;s ?kk;y ;kf=k;ks dks ckgj fudkykA ?kk;y ;kf=k;ks es nks ;kf=k;ks us ekSds ij gh ne rksM fn;kA 'ks"k ;kf=k;ks dks ftyk vLirky es HkrhZ djk;k x;kA tgkW ls fpfdRldks us dqN ;kf=k;ks dh gkyr xEHkhj ns[krs gq;s vkxjk jSiQj fd;k gSA ejus okyks esa tuin gjnksbZ ds Fkkuk eYykok ds xkao x
{ks=k ds xkao ujgksyh fuoklh eukst xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;sA crk;k x;k gS fd blds vykok vU; dbZ yksxks dks xEHkhj voLFkk es vkxjk ds fy;s jsQj fd;k x;k gSA ?kk;yks us crk;k fd cl dkQh rhoz xfr ls vk jgh FkhA irk ugh cl isM ls dc Vdjk x;hA bldk ;kf=k;ks dks ,sglkl Hkh ugh gks ik;kA Mªkboj ds ikl cSBs ,d vU; jksMost cl ds ifjpkyd us crk;k fd eSa rks cl dh cksuV ij cSB x;k Fkk] esjh cl dk vxyk ifg;k iapj gks x;k Fkk mls Bhd djkus ds fy;s ,Vk vk jgk FkkA ftl le; cl isM ls Vdjk;hA ml le; esjh >Iih yx x;hA eSus ugh tku ik;k fd dc ;g gknlk gks x;kA vkSj

eq>s fdu gkykrks es ftyk vLirky es HkrhZ djk;k x;kA esjk cSx ftues fVdVs j[kh gq;h FkhA og rks xk;c gks x;kA esjh tsc es j[kh fVdVks dh uxnh lqjf{kr gSA mlus nch toku ls crk;k fd 'kk;n cl Mªkboj dks uahan dk >ksdk vk x;k gksxkA ftlls ;g gknlk gks x;k gksxkA

v-fg-C;wjks [kqtkZ] 28 vxLrA ,d cSd a esa

ipklksa gtkj dk ysunsu djus okyk dqN gh o"kksZa esa cSd a dh ykijokgh ds pyrs cSd a dk dtZnkj gks x;kA [kqtkZ tWD'ku fuoklh euksgj yky us 3 twu 2003 dks [kqtkZ uxj dh vksfj;UVy cSd a vkWQ dkWelZ esa ,d gtkj :i;s tek djds ,d [kkrk [kqyok;k Fkk ftldk [krk la[;k 11835 FkkA yxHkx rsjg ekg rd euksgj yky us mDr [kkrs esa ipklksa gtkj :i;ksa dk udn ysu nsu fd;kA ysfdu fdlh dkj.k dqN o"kksaZ ds fy;s euks-

◊ŸÊ„U⁄U Ÿ ¡’ ©UÄà ¬Ê‚’È∑§ ÅÊÊ‹∑§⁄U ŒÅÊË ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªß¸–

ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª‚˝ Ÿ äÊŸ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ ◊Ê¢ªÊ

„UÈ߸– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¥ ’Î „ U S ¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ë ⁄U Ê ÁòÊ ∑§Ê •ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊË Ÿ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ∞fl¢«UÊ. •ÁŸ‹

∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ fl ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ •¢Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–

ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ¡∏éà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŒÊŒ⁄UË, w} •ªSÖ ªÊ¢fl Ÿ¢ª‹Ê ŸÊÒ‚ÈÅÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ߸ŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¢„U èÊÊ⁄UË ŸãŒÍ ‚fláÊ ∑§Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÊŒ‡Ê ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ vy ∞ ∑§ ÄUà ©U‚∑§ •èÊÊ⁄U ∑§Ë ∑ȧ«U∏∑§Ë ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ŒË ⁄UÊfláÊ ¬⁄U ⁄U¢ªŒÊ⁄UË, ‹Í≈U, „UàÿÊ, «U∑Ò§ÃË, ∑§ ‹ªèʪ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „UÒ¥ ŒÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á¬¿‹ ŒÊ ◊Ê„U ‚ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê âÊË ¬⁄UãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ

gj yky dks cSd a ls ysu nsu cUn j[kuk FkkA ftlds fy;s euksgj us csd a ds eSut s j ls lEidZ dj [kkrk cUn djusa ds fy;s dgkA ysfdu cSd a eSut s j us euksgj dks crk;k fd ikWp lkS :i;s ls mij iklcqd esa NksM+ ns rkfd [kkrk cjdjkj cuk jgsA euksgj us cSd a eSut s j ds eqrkfcd [kkrs esa ikWp lkS lRrkou :i;s NksM+ fn;s vkSj dbZ o"kksaZ rd cSd a ugh x;kA foxr pkj vxLr 2009 dks

euksgj dqN :i;s tek djus vksfj;UVy cSd a vkQ dkWelZ igqp a k] cSd a eSut s j us euksgj yky ls iqjkuh iklcqd ys yh vkSj ubZ iklcqd [kkrk la[;k 0098201 0026800 rS;kj djds euksgj yky dks idM+k nhA euksgj us tc mDr iklcqd [kksydj ns[kh rks mlds iSjksa rys tehu f[kld xbsA iklcqd esa 1 vDVwcj 2006 ls ysdj 4 vxLr rd fiNys ikWp lkS lRrkou :i;s dVdj cSyl as ds uke ij 'kwU; FkkA tc

v-fg-C;wjks pUnkSlh] 28 vxLrA Hkkjrh;

ckYehfd /keZ lekt ¼jft-½ Hkkok/kkl ds uxj v/;{kl jksfgr mQZ jkWdh ckYehfd us ,lMh,e pUnkSlh ds ek/;e ls jk"Vªifr dks ,d Kkiu Hkstk gS ftlesa dksydkrk dh xqV[kk cukus okyh ,d dEiuh }kjk

v-fg-C;wjks ,Vk w} vxLrA ftykf/dkjh xkSjo n;ky us lgk;d csfld f'k{kk vf/dkjh ekjgjk dh fjiksVZ ij xzke iapk;r esguhlksjk esa izkFkfed fo|ky; ,oa iwoZ ek/;fed fo|ky; esguhlksjk] izkFkfed fo|ky; uxyk nsolsu] ,oa iwoZ ek/;fed fo|ky; nsolsu esa feMMsehy dk forj.k ugh djk;k tk jgk gSA ftykf/kdkjh us bl fjiksVZ dks xEHkhjrk ls ysrs gq;s xzke iz/kku iapk;r esguhlksjk ds feMMsehy [kkrk dks NksMdj vU; lHkh [kkrks ij vfxze vkns'kks rd jksd yxk nh gSA

euksgj us cSd a eSut s j ls bldk dkj.k iwNk rks irk yxkk fd mudk ewy/ku ljpktZ ds :Ik esa dV pqdk gS bruk gh ugha vxj og bl [kkrs esa :Ik;s tek djuk pkgrk gs rks yxHkx l=g lkS :Ik;s fiNyk ljpktZ vfrfjDr tek djkuk gksxkA euksgj tc cSd a esut s j ls iqjkuk oknk ;kn fnyk;k rks eSut s j us u, dkuwu dk jksuk 'kq: dk fn;kA ysfdu euksgj rks vkf[kj cSd a dh Bxh dk f'kdkj gks gh pqdk FkkA ykpkj gksdj euksgj us okil cSd a ls ckgj fudyus esa gh viuh HkykbZ le>hA

Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U

xzke iz/ku ds [kkrs ij jksd

•ÊÁÅÊ⁄U ∑§„UÊ¢ ªÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê

ø∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ •ÊÿË âÊË ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ÊÿË âÊË ’Ò∑¥ § ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê»§Ë èÊË«U∏ âÊË fl„UË¥ ¬⁄U ’Ò∑¥ § ∑§Ê Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«U¸ ¿ÊŒ⁄Í UÊ◊ ‡Ê◊ʸ »§ÊÒ¡Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl⁄UÊ‹ âÊÊŸÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê ’¢Œ∑Í § ‹∑§⁄U ’Ò∆Ê âÊÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ªÊ«U¸ ∑§ „UÊâÊ ‚ ’¢Œ∑Í § ∑§Ê Á„Uª¢ ⁄U Œ’ ªÿÊ Ã’ ŒÈŸÊ‹Ë ’¢Œ∑Í § ‚ ÁŸ∑§‹Ë ªÊ‹Ë ⁄UÅ ÊÊ fl ⁄Uß‚ ¸ Ê ∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ‹ª ªÿË Ã’ ŒÊŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ ’Ò∑¥ § ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ Ã’ ªÊ«U¸ èÊʪŸ ‹ªÊ– ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Ÿã„U¥ ⁄UÊ¡  Œ ∏ Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊÍ◊

„UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– ŒÊŒ⁄UË âÊÊŸ ∑§ ªÊ¢fl Ÿ¢ª‹Ê ŸŸ‚ÈÅÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸãŒÍ ©»¸§ ⁄UÊfláÊ mÊ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄U¢ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹ ∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄U ∑ȧ«U∏∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë ⁄UÊfláÊ ¬⁄U ŒÊŒ⁄UË, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ◊‚Í⁄UË, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ûÊÊß‚ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „UÒ¢– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊¬ÁûÊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ’Ê«U¸ ‹ªflÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊfláÊ ‚„U ŒŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ÒŸ „UÊÁ¡⁄U Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¥–

jksMost cl isM+ ls Vdjk;h] nks dh ekSr ⁄UÊCÔU¬˛ Áà ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡Ê v-fg-C;wjks ,Vk w} vxLr A Fkkuk eykou {ks=k ds xzke uxyk ueu ds lehi ,d jkssMost cl vfu;af=kr gks tkus ls isM ls Vdjk x;hA ftles nks yksxks dh ekSds ij gh ekSr gks x;hA yxHkx Ms< ntZu ;k=kh ?kk;y gks x;sA ftles yxHkx ,d ntZu ;kf=k;ks dh gkyr xEHkhj ns[krs gq;s mUgs vkxjk jSiQj fd;k x;kA izkIr lekpkj vuqlkj y[kum fMiks dh jksMost cl Fkkuk eykou uxyk ueu ds lehi yxHkx lok 11 cts vfu;af=kr gksdj Vdjk x;hA cl Vdjkrs gh ;kf=k;ks dh ph[k&iqdkj epus yxhA ph[k&iqdkj lqudj lehiorhZ xkao ds yksx ?kVuk LFky ij igqap x;sA ftUgksus cl

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ÊŸÊ, w} •ªSÖ èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈ U ’Ò∑¥ § ∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ ’È…U∏ÊŸÊ ∑§ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«U¸ ∑§Ë ’¢Œ∑Í § ‚ ÁŸ∑§‹Ë ªÊ‹Ë Ÿ ’Ò∑¥ § ◊¥ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸ •ÊÿË ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚ flÄà ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ‹¢ø ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË âÊË ©U‚ flÄà ’Ò∑¥ § ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò „UÊ ªÿÊ ß‚‚ ¬„U‹ ªÊ«U¸ »§⁄UÊ⁄U „UÊÃ Ê ¬Áé‹∑§ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ– ∑§‹ èÊË ªÊ«U¸ ∑§Ë ’¢Œ∑Í § Ÿ ’Ò∑¥ § ∑§Ë ¿Ã ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ⁄UÅ ÊÊ ¬àŸË •¡ÈŸ¸ ⁄UÊ¡¬Íà •Ê¡

Á’¡ŸÊÒ⁄U, w} •ªSÖ ‚ÍÅÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà Á’¡ŸÊÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’È•Ê߸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ ’Ë¡Ê¥ ∑§ Á◊¡Ë Á∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‹Ê ∑ΧÁcÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ‚ÍÅÊÊ ⁄UÊ„Uà ∑§ Á‹∞ ©U«U∏Œ, ◊Í¢ª, ’Ê¡⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§ ’Ë¡Ê¥ ∑§ v{ „U¡Ê⁄U ~ÆÆ Á◊ŸË Á∑§≈U Á◊‹ âÊ– ∑§ÎÁcÊ ÁflèÊʪ Ÿ ªÊ¢fl ªÊ¢fl ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‹Åʬʋ fl ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà ¬⁄U ∞‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡ ∑§Ë≈U U∑§Ê ŒÊŒ⁄UË, w} •ªSÖ ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ◊Ê„U ◊¥ ⁄UÊ¡ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ’ëøÊ¥ ◊¥ ¡Ê‡Ê ∑ȧ¿ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚ÍÅÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– •ÁäÊ∑§ ŒÅÊÊ ªÿÊ– vÆ ‚Ê‹ ‚ vw ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’ëø ’«U∏ ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∑ΧÁcÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ◊ÊÒ‚◊ èÊË •ë¿Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ, ’Ë¡ Á∑§≈UÊ¥ ß‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê ◊ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– ⁄U◊ ÊÊŸ ◊Ê„U ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U •‚⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê ◊¥ Á◊‹ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê •ë¿Ê ‚◊ÿ „UÒ– Ÿß¸ •Ê’ÊŒË Á∑§Œfl߸ Ÿª⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ŒÅÊÊ ªÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ •ÁäÊ∑§ ø„U‹ ¬„U‹ ŒÅÊË ªÿË– ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ◊¥ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ Ÿ◊ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ßÃŸË •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ âÊË Á∑§ ◊ÁS¡ŒÊ¢ ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿ •ÁäÊ∑§ ŒÅÊÊ ªÿÊ– vÆ ‚Ê‹ ‚ vw ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’ëø ’«U∏ ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê ◊ŸÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ’Ë◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ fl Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË ªÿË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∏Ê ßçÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÊflÃÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ– ◊ÈçÃË ◊ÊÒ. •ŸflÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ v-fg-C;wjks sz ds ftyk lfpo psru flag us lwpuk ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊Í◊Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ vv ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊŸÊ pUnkSlhA ftyk ;qok dkWxl dk vf/kdkj vf/kfu;e ds rgr fodkl [k.M cfu;k[ksMk+ ds tu Á‚ÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬„U‹Ê ⁄UÊ¡∏Ê ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ÅÊȇÊË ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U fl ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ lw p uk vf/kdkjh ls xz k e ia p k;r djsyh ls lacf/kr fofHkUu enksa esa ∑§Ë ßçÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÊflà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ⁄UÊ¡Ê ßçÃÊ⁄U ∑§Ë øË¡ ÃÊ„U»§ ◊¥ ŒÃ „UÒ¥– ¿Ê≈UË vk;s /ku rFkk O;oLFkkvks a dh tkudkjh ekaxh gSA xzke iapk;r djsyh ©U◊˝ ∑§ ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UÅÊË ¡ÊÃË „UÒ– ∑§„UË¥ ª‹ÃË ‚ flÊ fuoklh ps r u fla g iq = cknke flag us o"kZ 2005 ls 2010 rd xzke ∑ȧ¿ ÅÊÊ ŸÊ ‹¥ ◊ÈçÃË ‚Ê„U’ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ßS‹Ê◊ äÊ◊¸ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ia p k;r ,a o xz k e lHkk dh [kq y h cSBdksa dk C;kSjk] xzke iapk;r dks äÊÊÁ◊¸∑§ Á⁄UflÊÿÃ¥ Á‚ÅÊÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ° ¬ÒŒÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ •¡ÊŸ Ã∑§ iz k Ir /ku dh tkudkjh rFkk O;; dk C;kSjk] feMMsehy dk fooj.k] ‚ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ◊¥ ÅÊ¡Í⁄U, L§◊Ê‹Ë ‚flßZ fl »§ÒŸË [kjhns x;s lkeku dk fooj.k] Ldw y ks esa djk;s x;s fuekZ.k dk;Z dh ∑§Ë Á’∑˝§Ë •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „UÒ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U ß‚ ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ÅÊÊÃ „UÒ¥– leLr tkudkjh rFkk vkfn dk fcUnqckj fooj.k ekaxk gSA

‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„U¢‚Ê •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U, w} •ªSÖ ‚àÿ ∑§ Á’ŸÊ •Á„U¢‚Ê •ÊÒ⁄U •Á„U¢‚Ê ∑§ Á’ŸÊ ‚àÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬Í⁄U∑§ „U¸Ò¥– ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÁÿ¸∑§Ê vÆz üÊËŸ¢ª◊Áà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ ¬ÿ¸ÍcÊáÊ ¬fl¸ ∑§ ¬Ê¢øfl ÁŒŸ ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÄà Á∑§ÿ– ¬˝ Ê Ã— ∑§Ê‹ üÊË ¡Ë ∑ § ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ÁèÊcÊ∑§ fl ¬Í¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ÊÃÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê èÊË ‚àÿ fløŸ „UÒ, fl„UË äÊ◊¸ „UÒ– ‚àÿ „UË ß‚ èÊfl fl ¬⁄UèÊfl ◊¥ ‚ÈÅÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •Á„U¢‚Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ‚àÿ „UÊªÊ, fl„UË¥ •Á„U¢‚Ê „UÊªË– •ÊÁÿ¸∑§Ê üÊË Ÿ¢ª◊Áà ¡Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê „UÁ⁄U‡ø¢Œ˝ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ∑§CÔU ©U∆Êÿ ‹Á∑§Ÿ ‚àÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ê •ÊÒ⁄U •¢Ã× ‚àÿ ∑§Ë Áfl¡ÿ

ªÊ«U¸ ∑§Ë ’¢ŒÍ∑§ ‚ ŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÉÊÊÿ‹

Hkxoku ckYehfd dk uke rFkk fp= Nkius ij xgjk jks"k O;Dr dj dEiuh dk ykblasl fujLr dj ,l lh ,l gh ds rgr eqdnek ntZ djus dh ekax dh xbZ gSA ckYehfd usrk us vius Kkiu esa dgk gS fd rEckdw fuekZrk dEiuh lksdks izksMDVl dksydkrk@ubZ fnYyh }kjk ,d xqV[kk cuk;k tk jgk gSA dEiuh us Hkxoku ckYehfd ds uke ls rFkk mRikn ij mudk fp= bLrseky dj ckYehfd lekt dh /kkfeZd Hkkoukvksa dks xgjh pksV igqpkbZ gSA Kkiu esa mRikn dks cUn djus] ykbZlsal fujLr djus rFkk dEiuh ds fo:) eqdnek ntZ djus dh ekax dh xbZ gSA

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ªÊDË •ÊÿÊÁ¡Ã

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U– xÆ •ªSà ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø¢Œ∑§ ÁSâÊà •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ËáÊ ß¢≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¢äÊ∑§ Ÿ ŒË–

‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

v-fg-C;wjks pUnkSlhA ekbuksfjVht

osyQs;j ,tqds'kuy vifyVesUV lkslk;Vh dh lHkk enjlk nk:y mywe pUnkSlh [kku ckck jksM ekS- jkt pUnkSlh ij vk;ksftr dh xbZA volj Fkk lkslk;Vh }kjk LFkkfir enjlk nk:y mywe pUnkSlh ds LFkkiuk fnol ds miy{; ds dqjku [okuh dk bl volj ij 'kgj ds fofHkUu efLtnksa ds beke gtjkr o x.kekU; O;fDr;ksa us Hkkx fy;kA bl volj ij 'kgj beke gfQt eq- gk:u uk;o beke eq- ejxwc gdhe gk:u j'khn ekLVj vkosn vyh [kka] 'kkSdr vyh] 'kgkc mn~nhu lyekuh] eq- rdh lSQh] ,M- lxhj lSQh] eq- ufte yrhQh] eq- ;qlqQ mifLFkr FksA

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¡ŸÃÊ ’„UÊ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‡Ê⁄U∑§Ê≈U– èÊËcÊáÊ ª◊˸ Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ‹ÊªÊ ¢∑§Ê ¡ËŸÊ ◊„UÊ‹ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ªÃ ¡ÍŸ ∑§ ¬˝âÊ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ fl äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U ÅÊà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ¬⁄UãÃÈ •’ Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– •Á¬ÃÈ „UÊ‹Ã ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË ÁfllÈà Áfl◊ÊŸ ¡ÀŒË ‚øà „UÊ¢ •ÊÒ⁄U ‚å‹Ê߸ ‚ÈøÊL§ ∑§⁄U¢–

’⁄UÊ ÊªÊ⁄UË ‚ ¡ŸÃÊ ÷ÿ÷ËÃ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÍ⁄U¬È⁄U– •ª⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã ⁄U„U ÃÊ fl„U flQ§ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ŸÊªÁ⁄U∑§ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄UË ‚ ’Œ„UÊ‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’«∏Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „È•Ê „ÒU– •Ê¡ ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊„U∑§◊¥ ◊¥ Á’ŸÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U ⁄UÊíÿ „UÊ ÿÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§⁄U ‚÷Ë ¡ÊÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á’ŸÊ Á⁄U‡flà ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ •ª⁄U flÊ≈U⁄U Á‹S≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê‚‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ‚ „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á‹S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ¡Ê∞ ÃÊ „U⁄U ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊㌠∑§Ê Á’ŸÊ Á⁄U‡flà ÁŒÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê „U⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÁøÁãÃà „ÒU–

äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U– Á«Uå‹Ê◊Ê ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ¡‹ ÁŸª◊ ‚ ¡È«U∏ •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ‚Áøfl ∞Ÿ∞◊ ªÈåÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡‹ ÁŸª◊ ◊¥ ¿∆Ê flß◊ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ •ÁäÊflcʸÃÊ •ÊÿÈ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ {Æ flcʸ ∑§⁄UŸ, ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ê≈UÊ zÆ ¬˝ÁÇÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ–

∑§ãŒ˝Ëÿ ‚fl¸ˇÊáÊ Œ‹ ∞≈UÊ ¬„UÈ¢øÊ v-fg-C;wjks ,Vk w} vxLrA foxr rhu fnuksa ls tokgj rkih; fo|qr ifj;kstuk dks ysdj Fkkuk ldhV {ks=k ds xzke chxksj] dqrdiqj] vkfn xzkeks ds gtkjks fdlku vkUnksfyr gSA xr fnol Hkze dh fLFkfr esa Hkwfe dk losZ{k.k djus x;s ftykf/dkjh rFkk muds lg;ksfx;ks dks gtkjks dh la[;k es fdlkuks us ?kVuk LFky ij ?ksjus dk iz;kl fd;kA ftykf/dkjh ekSds dh utkdr dks ns[krs gq;s ?kVuk LFky ls okfil pys vk;sA vkt iqu% izLrkfor tokgj rkih; fo|qr ifj;kstuk dh Hkwfe losZ{k.k gsrq 4 lnL;h; ny dsUnz ls uoksn; fo|ky; igqapkA rFkk izLrkfor

lqj{kk dh n`f"V ls IykVwu ih,lh ,oa dbZ Fkkuks¥ dk iqfyl ny Hkh ftykf/dkjh ds lkFk FkkA Hkwfe dk losZ{k.k fd;kA xr fnol gq;h ?ksjko dh ?kVuk ls vk'kafdr ftykf/dkjh xkSjo n;ky iw.kZr% lrdZrk ds lkFk dsUnzh; ny ds lkFk ml {ks=k es ekStwn jgsA lqj{kk dh n`f"V ls IykVwu ih,lh ,oa dbZ Fkkuks dk iqfyl ny Hkh dsUnzh; losZ{k.k ny Fkk ftykf/dkjh ds lkFk FkkA tSls gh fdlkuks dks ;g lwpuk feyh fd vkt iqu% dsUnz dh Vhe Hkwfe vf/kxzg.k djus vk;h gq;h gSA rks vusdks fdlku efgyk;sa]

cPps ykBh&M.Mk ysdj iqu% ?kVuk LFky ij vk igqapsA rFkk xr fnol dh Hkkafr dsUnzh; ny dh vksj cMsA ftykf/dkjh us vU; iqfyl cy ds lkFk vkxs ck;k fd og rFkk dsUnzh; ny vkt dksbZ vfUre fu.kZ; ugh ysus vk;s gSA cfYd izLrkfor tokgj rkih; fo|qr ifj;kstuk ds fy;s Hkwfe vf/xzg.k djus dk losZ{k.k rFkk vU; fodYi ryk'k djus vk;s gSA oks Loa; fdlkuks dh leL;kvks ls ifjfpr gSA rFkk

fdlkuks dk vfgr ugh gksus nsxsaA mYys[kuh; gS fd izLrkfor tokgj rkih; fo|qr ifj;kstuk dks ysdj ,Vk esa la?k"kZ dh fLFkfr curh tk jgh gSA dqN yksx bl ;kstuk ifj;kstuk dks ,Vk ls ckgj tkus ds euksfLFkfr es fn[kkbZ ugh ns jgs gSA ogha gtkjks fdlku blfy;s ihfMr gS fd mudh lSdMkas ch?kk tehu tks mitkm gS bl ;kstuk esa vf/kxzg.k djus ds iz;kl py jgs gSaA nwljh vksj iwoZ es izLrkfor tkoMk] delku] vkfn {ks=ks ds yksxks dh ekax gS fd mDr ifj;kstuk dks blh {ks=k es yxk;k tk;sA iwoZ eas ;s ifj;kstuk blh {ks=k es izLrkfor FkhA

page-11.qxd

8/28/2009

8:40 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄U w~ •ªSà wÆÆ~U

‚߸Œ ∑U U ÁÅ∏Ê‹Ê»UU U ‚’ÍÃÊ¢ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UË ¡∏MU U ⁄U× ◊Á‹∑§ ¬Ê∑§ ∑§Ê ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑§ ⁄« ∑UU UÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ, ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ∆Ê‚ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ë „UÒ  ÊM§⁄Uà ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w} •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑UU ∞ ª∞ Á¡Ÿ ‚’ÍÃÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ߢ≈⁄¬Ê‹ Ÿ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ (¡ÿÍ«Ë) ¬˝◊ÈÅÊ „ÊÁ»UU ¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ „Ò ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚∑UU Ê (⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ∑UU Ê) ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄¢ª–”” ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÊÁ≈‚ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ŸË „ÊÃË „Ò¢– ‹¢ŒŸ ◊¢ ∑UU ‹ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ fl„ ⁄« ∑UU ÊŸ¸⁄ ŸÊÁ≈‚ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ÿÊ •ãÿ Á∑UU ‚Ë Œ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •¬ŸË äÊ⁄ÃË ∑U U ¬˝ÿÊª ∑UU Ë ∑UU èÊË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚ •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¢ ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊È¢’߸ ∑UU Ë ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡ÿÍ«Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ ߢ≈⁄¬Ê‹ Ÿ ‚߸Œ ∑U U

ÁÅÊ‹Ê»UU ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– èÊÊ⁄à Ÿ „Ê‹ ‚ ©∆Ê∞ ∑UU Œ◊ ’„Èà ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ë ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê Ÿ∞ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÒ¢¬ âÊ– ◊È¢’߸ ¬⁄ Á¡Ÿ vÆ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ „◊‹ âÊÊ– ©‚∑U U ’ÊŒ ŒÊ •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ „È߸ „Ò¢– fl„ ¡ÀŒ „Ë ßŸ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á∑UU ∞ âÊ ‚߸Œ ‚ ©Ÿ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éäÊ ‚¢¬∑¸U U •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ◊Á‹∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ߟ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ √ÿʬ∑UU Á‚¢„ ∑U U ©‚ „ÊÁ‹ÿÊ ¡ÊŸ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ „Ò¢– ◊Á‹∑UU Ÿ flÄÃ√ÿ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ŸÿÊ Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ÁSâÊà ŒSÃÊfl¡ ¬˝Êåà „È•Ê „Ò •Êâ∑U UflÊŒË ‚◊Í„ èÊÊ⁄à ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Ÿ∞ „◊‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ÃÊÁ∑UU ÿ„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∆Ê‚ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU ÿ„ •Êfl‡ÿ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ•Ê¢ ““„◊‹Ê¢ ‚ ¬Ífl¸ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– ◊Á‹∑UU Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ „ÊÃË ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ê ©‚ ‚ÍøŸÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““„◊¢ ∆Ê‚ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „È߸ „ÊÃË ◊È¢’߸ „◊‹Ê”” ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚’ÍÃÊ¢ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡Ê •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÅÊ⁄ ©Ã⁄ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ◊Á‹∑UU Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ‚∑UU ¢–”” ◊Á‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ◊¢ ∑UU „Ê , ““∑UU άÿÊ „◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒËÁ¡∞– fl„ ‚ÍøŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄

ªgÊ»§Ë ∑§UU⁄¢ª •◊Á⁄Á∑§UUÿÊ¢ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‹Ê∑§⁄’Ë ∑§Ê¢« ∑§Ê ªgÊ»§Ë ‚ ¡Ê«∏∑§UU⁄ ãÿÍ ¡‚˸ ∑U ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄U ⁄„ „Ò¢ Áfl⁄ÊäÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, w} •ªSÖ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‹ËÁ’ÿÊ ∑U ŸÃÊ ◊È•ê◊⁄ ªgÊ»UU Ë •ª‹ ◊„ËŸ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UU „ÊŸ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ ∆„⁄Ÿ ∑U ∑˝U ◊ ◊¢ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ ∑UU Ê ‚êêÊÊŸ ∑UU ⁄ª¢ – •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‹ËÁ’ÿÊ ∑U ŸÃÊ •◊Á⁄∑UU Ë ‹ÊªÊ¢ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ãÿÍÿÊ∑¸U ‡Ê„⁄ ‚ ‚≈ ãÿÍ ¡‚˸ ∑U ©¬Ÿª⁄Ëÿ èÊʪ ߢª‹flÈ« ∑U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ª¢ – ß‚ ‡Ê„⁄ ∑U ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ãÿÍ ¡‚˸ ∑U ‹Êª ªgÊ»UU Ë ∑U ’«Ê©ßŸ ≈≈¢ ∑U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „Ò–¢ ‹Ê∑UU ⁄’Ë Áfl◊ÊŸ ¬⁄ „◊‹ ∑U ŒÊcÊË ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑UU •éŒÈ‹ ’ÊÁ‚à •‹Ë ◊Ê„ê◊Œ •‹ ◊ª⁄Ê„Ë ∑UU Ê ŸÊÿ∑UU ∑U •¢ŒÊ¡ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ Á◊‹ Sflʪà ∑U ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ‹Êª ∑UU Ê»UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ò– ◊ª⁄Ê„Ë ¬ÒŸ •◊Á⁄∑UU Ê ©«∏ÊŸ vÆx ¬⁄ v~}} ◊¢ ’◊ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÊcÊË „Ò– ß‚ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ S∑UU Ê≈‹Ò¢« ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ª⁄Ê„Ë ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Ê∑UU ⁄’Ë ∑UU Ê¢« ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ w|Æ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ◊¢ ∑UU ߸ ãÿÍ ¡‚˸ ∑U U ÁŸflÊ‚Ë âÊ– ‡Ê„⁄ ∑U U ‹Êª ß‚Ë ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ¡Ê«∏∑U U⁄ ªgÊ»UU Ë ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ãÿÍ ¡‚˸ ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà ∑U U ÁŸflÊ‚ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ªgÊ»UU Ë ∆„⁄¢ª– ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊ª⁄Ê„Ë ∑UU Ê ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢

¬Í¿ ª∞ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©¬◊¢òÊË ¬Ë ¡ ∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ’ÃÊøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ ŒË ªß¸ „Ò– ∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‹Êª ߟ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚◊¤Ê¢ª– ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UU ¡’ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ‚ê◊‹Ÿ „ÊªÊ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UU UÊ Á‡Êc≈◊¢«‹ ÿ„Ê¢ ∆„⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ªÊ–”” ãÿÍ ¡‚˸ ∑U U ∑UU ߸ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UU ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ∑UU Ê ãÿÍ ¡‚˸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊŸ ‚ ⁄Ê∑U UÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑UU „Ë ‚ËÁ◊à ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞– ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊ª⁄Ê„Ë ∑UU Ê ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ©¬◊¢òÊË ¬Ë ¡ ∑˝U UÊ©‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ߸ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ’ÃÊøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ ŒË ªß¸ „Ò–

(◊Ê◊‹ ∑UU Ë) ª„⁄Ê߸ ◊¢ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ©À‹ÅÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ ‚ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄à Ÿ ∑UU U߸ ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊Á‹∑UU Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ÿÁŒ ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ „ÊÃË ÃÊ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ (◊¢È’߸ „◊‹Ê) Ÿ„Ë¢ „È߸ „ÊÃË– ‹‡∑UU ⁄∞-ÃÒƒÿ’Ê ∑U U •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ¡∑UU Ë ©⁄ ⁄„◊ÊŸ ‹ÅÊflË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚¢øÊ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ ¡⁄Ê⁄ ‡ÊÊ„ ‚Á„à ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ¬Ê¢ø ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚èÊË ¬⁄ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊà •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‹‡∑UU ⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ‚߸Œ ∑UU Ê ªÃ flcʸ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¡ÿÍ«Ë ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‚߸Œ ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸, ‹Á∑UU Ÿ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ ‹Ê„ÊÒ⁄ „Ê߸ ∑UU Ê≈¸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑U U ’ÊŒ ©‚ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

ÅÊÊŸ ‚ ¬˝ÁÃ’¢œ „U≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∞¡‚ ¥ Ë/ßUS‹Ê◊ʒʺ, w} •ªSÖ ‹Ê„Uı⁄U ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ãÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’ºŸÊ◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑§ •éºÈ‹ ∑§ºË⁄U ÅÊÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹ª ¬˝ÁÃ’¢œ „U≈UÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU– ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ºË– ÅÊÊŸ ∑§ fl∑§Ë‹ •‹Ë ÖÊÊ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊ, ““∑§ÊßU¸ ÷Ë ÅÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÖÊÊ„UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ–”” ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«UÊŸÚ ” ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÅÊÊŸ Ÿ ßU‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÅÊȇÊË ÖÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •’ ◊⁄U ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚¢º‡ Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄U fl ◊ȤÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚ •ı⁄U ∞∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ÁÖÊ¢ºªË ÖÊËŸ ºª¥ – ”” ÿ„U •÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË ÿÊ Ÿ„UË–¥ ÅÊÊŸ ∑§Ù fl·¸ wÆÆy ◊¥ ŸÖÊ⁄’¢º Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë fl·¸ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ßUS‹Ê◊ʒʺ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Uã„U¥ “SflâòÊ √ÿÁQ§” ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ’ʺ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U ’¢Áº‡Ê¥ ÖÊÊ⁄UË ⁄U„UË–¥ ©UÀÀÙÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ÅÊÊŸ ¬⁄U ߸U⁄UÊŸ, ‹ËÁ’ÿÊ •ı⁄U ©UûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ Ã∑§ŸË∑§ ’øŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU–

Á’˝≈UŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ªÊ«U¸Ÿ ’˝Ê©UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ vÆ «UÊ©UÁŸ¢ª S≈U˛Ë≈U ◊¥ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

‚‹◊ÊŸ Ÿ ‹Ë ‡ÊÊ„MUU UÅÊ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ ‚ ‚’∑UU U ¥×ðçÚU·¤æ ÁæÙð âð ÌæñÕæ ·¤ÚUÌð ãUé° ‹ØêØæ·üU U Øæ˜ææ Úg ·¤è ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, w} •ªSÖ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ‚ ‚’∑UU ‹Ã „È∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ Ÿ •¬ŸË Ÿß¸ Á»UU À◊ “flÊ¢≈«” ∑UU Ê ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë ãÿÍÿÊ∑¸U U ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á»UU À◊ ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ fl„ •¬ŸË √ÿÁÄêà ¬¢Á≈¢ª ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UU „Ê∑U U⁄ •¬ŸË ‚¢SâÊÊ ∑U U Á‹∞ äÊŸ ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ÿ„Ê¢ •ÊŸ flÊ‹ âÊ– ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ¡È«∏ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ŸflÊ∑¸U U „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ∑U U ‚ÊâÊ „È∞ ’Ãʸfl ∑UU Ê ‚‹◊ÊŸ ∑UU Ë ãÿÍÿÊ∑¸U U ÿÊòÊÊ ∑UU Ê ⁄g Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ Á‚â’⁄ ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ „ÊŸË âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ŸflÊ∑¸U U „flÊ߸•«˜« ¬⁄ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë âÊË– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ÃËŸ Á‚â’⁄ ∑UU Ê ß‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊŸÊ âÊÊ– •ÊÿÊ¡∑UU Á‡Ê∑UU ʪÊ, „S≈Ÿ •ÊÒ⁄ «‹Ê‚ ◊¢ SâÊÊŸËÿ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ‚ ©Ÿ∑U U •ãÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ âÊ– ‚‹◊ÊŸ ∑U U ÃËŸ Á‚â’⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ Ÿ „◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑UU ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ fl„ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊŸ ∑UU Ê ¡ÊÁÅÊ◊ ©∆ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª–”” ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ÊŸË ∑UU ¬Í⁄, •ÁèÊŸòÊË üÊËŒflË •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÈ ŒflÊ èÊË ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄Ÿ

’ÊŒ ◊È¢’߸ ‚ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊŸ ∑U U ¬˝Áà ’Ê‹ËflÈ« ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U SâÊÊŸËÿ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ◊¢ ’MU UÅÊË ∑UU Ë èÊÊflŸÊ •Ê ªß¸ „Ò– Œ⁄•‚‹, ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU •Êfl˝¡Ÿ ∑U U ∑UU Ê©¢≈⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê¬Áàà „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ “ÅÊÊŸ” ‹ª „ÊŸ ∑UU Ê ‹ª „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– flÊ‹ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ ◊È¢’߸ ‚ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ’È‹ÊŸ ∑U U ¬˝Áà ’Ê‹ËflÈ« ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¢ ∑U U SâÊÊŸËÿ •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ◊¢ ’MU UÅÊË ∑UU Ë èÊÊflŸÊ •Ê ªß¸ „Ò– Œ⁄•‚‹, ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ªß¸ ÄÿÊ¢Á∑UU •Êfl˝¡Ÿ ∑U U ∑UU Ê©¢≈⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •Ê¬Áàà „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ∑U U •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ “ÅÊÊŸ” ‹ª „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ÊŸË ∑UU ¬Í⁄, •ÁèÊŸòÊË üÊËŒflË •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÈ ŒflÊ èÊË ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑U U

êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ‚ øËŸ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄U„ ‹Ùª vÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª øËŸ ∑‘§ ÿÈÛÊÊŸ ◊¥ ‹ øÈ∑‘§ „UÒ¥ ‡Ê⁄UáÊ

ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ∞∑§ ≈U˛Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ »¢§‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊ„UÃ∑§◊˸–

º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ë ÃÊ߸flÊŸ ÿÊòÊÊ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÅÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

∞¡¥‚Ë/ÃÊ߸¬߸, w} •ªSÖ ÃÊ߸flÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ë •ª‹ ‚åÃÊ„U „UÙŸ flÊ‹Ë ÃÊ߸flÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊÖÊŸËÁà ‚ ºÍ⁄U ⁄UπÊ ÖÊÊ∞– „UÊ‹ „UË ◊¥ øËŸ ‚ Á◊‹Ë øÃÊflŸË ∑§ ’ʺ ÃÊ߸flÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ŸÊ⁄UÊÖÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ÁÃé’à ∑§ ÁŸflʸÁ‚à œ◊¸ªÈL§ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚º ◊Ù⁄UÊ∑§Ù≈U ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊ ºŸÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÃÊ߸¬߸ ÁSÕà ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ fl„U ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ÃÊ߸¬߸ ¬„È¢Uø¥ª •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÿ„UÊ¢ ‚ flʬ‚ ø‹ ÖÊÊ∞¢ª– º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ◊Ù⁄UÊ∑§Ù≈U ÃÍ»§ÊŸ ‚ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃU ºÁˇÊáÊË ÃÊ߸flÊŸ ◊¥ fl„U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ÁºŸ Á’ÃÊ∞¢ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Öʪ„U ⁄UÊÖÊœÊŸË •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ »§Ù∑§‚ ºÙŸÙ¥ ‚ ºÍ⁄U „ÒU– º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÃÊ߸flÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ, ““º‹Ê߸ ‹Ê◊ÊU ⁄UÊ¡œÊŸË •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁºŸ ∑§Ê•ÙÁ‚ÿÍ¢ª ∑§ •Ê¬ºÊ »§Ù∑§‚ ‚ ⁄U„U¥ª ºÍ⁄U ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ºπŸ •ı⁄U ÃÍ»§ÊŸ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ Á’ÃÊ∞¢ª””– ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë fl„U ∑§Ê•ÊÁ‚ÿÍ¢ª ◊¥ „UË ⁄U„¥Uª •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ÁºŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê∞¢ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷Ê·áÊ ºŸ ◊¥ Á’ÃÊ∞¢ª– ©UŸ∑§ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •÷Ë •ÁŸÁ‡øà „ÒU¢– ºÁˇÊáÊË ÃÊ߸flÊŸ ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ù } •ªSà ∑§Ù ÃÊ߸flÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÃÍ»§ÊŸ ◊Ù⁄UÊ∑§Ù≈U ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ y{v ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U v~w ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/ÿ¥ªÍŸ, w} •ªSÖ êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡È¥≈UÊ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¬„‹ ‚ „Ë ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ’ŸË „È߸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù∑§Ê¥ª ◊¥ ¡È¥≈UÊ ∑§Ë »§ı¡Ù¥ fl ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ’Ëø ÷«∏∑§Ë Á„¥‚Ê Ÿ ߟ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ vÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª øËŸ ∑‘§ ÿÈÛÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚◊Í„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊŸ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ∑§Ù∑§Ê¥ª ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ– ‹Ùª ¡È¥≈UÊ ∑§Ë »§ı¡Ù¥ ‚ „Ë Á÷«∏ ª∞– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øËŸË ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– øËŸ ∑§Ë ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§Ÿ ‚ ÁSÕÁà ’∑§Ê’Í „Ù ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U „◊Ê⁄U ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „Ò– •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ vÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª êÿÊ¥◊Ê⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U øËŸ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øËŸ Ÿ

‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚Êà øıÁ∑§ÿÊ¥ ’ŸÊ߸ „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚ fl ÷Ù¡Ÿ fl ŒflÊ∞¥ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ êÿÊ¥◊Ê⁄U fl øËŸ ∑‘§ ’Ëø ßÊfl ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸ, êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ’ÁÀ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÷Ë ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù∑§Ê¥ª ŸÊ◊∑§ Á¡‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§Ë „Ò fl„Ê¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ øËŸË ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ⁄U„Ã „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ Ã∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ßÊfl Ã’ ’…∏Ê ¡’ } •ªSà ∑§Ù ¡È¥≈UÊ Ÿ ∑§Ù∑§Ê¥ª ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË– ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Œ◊ ∑§Ê»§Ë ÕÊ– ÿÈÛÊÊŸ ∞∑‘§«◊Ë •Ê»§ ‚هʋ ‚Êߥ‚‚ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U „Ë ‡Ê¥ª«Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡È¥≈UÊ ∑§Ë ∑§Ù∑§Ê¥ª ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà Á„¥‚Ê ∑§Ù •ı⁄U ÷«∏∑§Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡È¥≈UÊ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‚ûÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ øËŸË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‚ŸÊ ¡È¥≈UÊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ◊ ‡ÊÊ¥Áà ¬⁄U ¬‹ËÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬Ê∑§ ∑UU U√flÊ‹Ë ◊¢ ¡‚fl¢Ã ’Ÿ “¡S‚Í èÊÒÿÊ” Á¡ãŸÊ ∑UU UÊ Á∑UU UÃÊ’ ◊¢ ‚◊âʸŸ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U√flÊ‹Ë ◊¢ Á‚¢„ ∑UU UË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU UË ªß¸ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w} •ªSÖ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ê •¬ŸË Ÿß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ◊È„ê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU ∑UU √flÊ‹Ë ◊¢ wv ’¢ŒÍ∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ŒË ªß¸ „Ò– ∑UU √flÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ •’ fl„ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ‚ ¡S‚Í èÊÒÿÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ∞∑UU ≈ËflË øÒŸ‹ Á‚¢„ ¬⁄ ’ŸË ß‚ ∑UU √flÊ‹Ë ∑UU Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– Á‚¢„ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ “Á¡ãŸÊ—ߢÁ«ÿÊ ¬ÊÁ≈¸‡ÊŸ ߢ«Ë¬¢«¢‚” ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë øÁø¸Ã „Ê øÈ∑U U „Ò¢– ∑UU √flÊ‹ ’Ê¢∑U U Á◊ÿÊ¢ Ÿ ∑UU √flÊ‹Ë ∑UU Ê Á‚¢„ ∑U U ŸÊ◊ ‚◊Á¬¸Ã Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU Á¡ãŸÊ ∑UU Ê Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU √flÊ‹Ë ◊¢ Á‚¢„ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ©ã„¢ wv ’¢ŒÍ∑U UÊ¢ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë èÊË ŒË ªß¸ „Ò– ∑UU √flÊ‹Ë ∑UU Ê ∞∑UU ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ’Ê‹ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò, ““∑UU Ê߸ ÃÊ „Ò ¡Ê fl„Ê¢ „◊Ê⁄ Ã⁄ÊŸ ªÊ ⁄„Ê „Ò, „◊Ê⁄ ’«∏Ê¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ŸÊ◊ „Ò ©‚∑UU Ê ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ •ÊÒ⁄ »ÒU UŸ „Ò flÊ ∑UU ÊÿŒ •Ê¡◊ ∑UU Ê–”” ’Ê¢∑U U Á◊ÿÊ¢ èÊÊ¡¬Ê ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à Á‚¢„ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã Ÿ„Ë¢ âÊ∑UU Ã– ∑UU √flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ÃËŸ ‚ŒS߸ÿ ∑UU Ê⁄‚ ªÊÃÊ „Ò, ““∑UU ÊÿŒ ∞ •Ê¡◊ ∑U U ¬Ë¿ ©‚Ÿ fl„Ê¢ »UU ≈˜≈Ê ◊Ê‹ ‹ Á‹ÿÊ „Ò .. ß‚Ë øÄ∑UU ⁄ ◊¢ ©‚∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ∆∑U UŒÊ⁄Ê¢ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò–”” ∑UU √flÊ‹Ë ∑U U ’Ê‹ „Ò¢, ““ÃÊ ¡S‚Í èÊÒÿÊ •Ê¬ ÃÊ •’ ¡⁄Ê ’Ê¢∑U U Á◊ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê∑U U ∑UU √flÊ‹Ë ‚ÈŸ ‹ ..•ÊÒ⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑UU Ë wv ªŸÊ¢ ∑UU Ë ‚‹Ê◊Ë ‚ÈŸ ‹–”” Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ¬Ë∞◊∞‹ ÄÿÍ Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •Ê∑UU ⁄ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ ∑UU Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ⁄◊¡ÊŸ ∑U U ¬ÁflòÊ ◊„ËŸ ∑U U ’ÊŒ fl •¬ŸË ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª– ™¢§øË ∑UU Ë◊à „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¡‚fl¢Ã ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ „ÊâÊÊ¢„ÊâÊ Á’∑UU ⁄„Ë „Ò– ’…∏ÃË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈSÃ∑UU Áfl∑˝U UÃÊ ‚Ò¢∑U U«∏Ê¢ Á∑UU ÃÊ’Ê¢ ∑U U •Ê«¸⁄ Œ ⁄„ „Ò¢– ¡‚fl¢Ã ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË LUU Áø ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬ÈSÃ∑UU Áfl∑˝U UÃÊ SÃéäÊ „Ò¢–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑U U øÁø¸Ã ¬ÈSÃ∑UU Áfl∑˝U UÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ‚߸Œ ’È∑U U ’Ò¢∑U U ∑U U ◊ÁÊ‹∑UU •„◊Œ ‚߸Œ Ÿ ∑UU „Ê, ““‡ÊÈMU U ◊¢ „◊Ÿ ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ë xÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑U U •Ê«¸⁄ ÁŒ∞ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ âÊË Á∑UU Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ßÃŸË ’…∏ ¡Ê∞ªË–”” ‚߸Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’…∏ÃË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊Ÿ •ÊÒ⁄ ∞∑UU „¡Ê⁄ ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ’„⁄„Ê‹ ¬ÈSÃ∑UU ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU MUU ¬Ê ’ÈÄ‚ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ ¬ÈSÃ∑UU Ê¢ ∑UU Ê S≈Ê∑UU ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ¬ÈSÃ∑UU Áfl∑˝U UÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ÁäÊ∑UU ‚ •ÁäÊ∑UU ¬Ê∆∑UU ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU S≈Ê⁄ ◊¢ ¬„È¢øË ∑UU È‹‚Í◊ ’Ë’Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““‹ÅÊ∑UU Ÿ ∑UU ÊÿŒ •Ê¡◊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ë¿Ë ’ÊÃ¢ Á‹ÅÊË „¢Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë Á∑UU ÃÊ’ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ªÁ‹ÿÊ⁄ ◊¢ ÅÊ‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU øÁø¸Ã Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ’„Èà ‚⁄Ê„ŸÊ Á◊‹Ë „Ò–

¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UU UË ÿÍŸS∑UU UÊ Ÿ ∑UU UË ÁŸ¢ŒÊ ∞¡‚ ¥ Ë/‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛, w} •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •‡Êʢà ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∞∑UU ≈ËflË ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „àÿÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿÍŸS∑UU Ê Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ∞‚ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ““„⁄‚¢èÊfl”” ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ÿÍŸS∑UU Ê ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ÊßÁ‡Ê⁄Ê ◊à‚Í⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê ““ÿ„ •¬⁄ÊäÊ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚ ∑UU Ë SflâòÊÃÊ ¬⁄ •ÊÉÊÊà „Ò–”” ““•Ê¡”” ≈ËflË ∑UU Ë ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ŒÊŸ ¬˝‚ Ä‹’ ∑UU Ë ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŒ∑UU ’¿Ê ÅÊÊŸ vy •ªSà ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ë âÊË Á∑UU ©ã„¢ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸– ◊à‚Í⁄Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU fl„ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë „àÿÊ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¢ „⁄‚¢èÊfl ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ¬‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬˝Ê¢Ã ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑U U Á‹∞ ÅÊÊŸ ∑U U ““‚Ê„‚ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ”” ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÁèÊÿÊŸ ¿«∏ ⁄ÅÊÊ „Ò Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ÁflSâÊÊÁ¬Ã „È∞ „Ò¢– ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝‚ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ vv ¬òÊ∑UU Ê⁄ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ¿„ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ¬Á‡ø◊ÊûÊ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢–

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ¡‹flÊÿÈ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „Ù¥ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, w} •ªSÖ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ∑§Ù¬Ÿ„ªŸ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ ◊¥òÊË ¬Ë ¡ ∑˝§Ù‹ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù¬Ÿ„ªŸ Á‡Êπ⁄U flÊÃʸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ „◊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ‚ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ øÊ„Ã „Ò¥–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ŸÊ≈UÊ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •¬Ÿ âòÊ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ÃâÊÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑U UŸ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà Œ’Êfl ’…∏Ê ⁄„Ê „Ò– •‹-¡¡Ë⁄Ê ≈ËflË ∑UU Ê ÁŒ∞ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍà ‚È¡Ÿ ⁄Êß‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “ÃÊÁ‹’ÊŸ, •‹-∑UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •Êâ∑U UË ª∆’¢äÊŸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U øÈŸÊfl ◊¢ ÅÊ‹‹ «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ âÊË ‹Á∑UU Ÿ fl„ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê∞, •ÊÒ⁄ fl ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò ÃÊÁ∑UU ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ Œ–” ⁄Êß‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á¡Ÿ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ©Ÿ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ øÈŸÊÒÃË •‹ ∑UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „Ò ¡Ê „⁄ ⁄Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ fl •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢, ÿÍ⁄Ê¬ËÿÊ¢, ∑UU ŸÊÁ«ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò–

„Ê¢«È⁄Ê‚ ¬⁄ Á‡Ê∑UU U¢¡Ê ∑UU U‚Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ „Ê¢«È⁄Ê‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚‚ „Ê¢«È⁄Ê‚ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‹ÊÅÊÊ¢ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ë ◊ŒŒ Á◊‹ŸÊ ’¢Œ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑UU Ë „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ◊ÒãÿÈ•‹ Á¡‹ÊÿÊ ∑UU Ê •¬ŒSâÊ •ÊÒ⁄ ’‹¬Ífl¸∑U U ÁŸflʸÁ‚à Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÅÃʬ‹≈ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ ß‚ Œ‡Ê ∑UU Ê ª⁄Ë’Ë „≈ÊŸ ‚¢’¢äÊË ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë wv ∑UU ⁄Ê«∏ ¬øÊ‚ ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑UU Ê ÁŸ‹¢Á’à Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÊ¬ŸËÿ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ‡Êø ¬⁄ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ÄÿÊÁ∑UU ß‚ •ŸÈ¢‡Ê‚Ê ¬⁄ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á»UU ‹„Ê‹ ‹¢Á’à „Ò–

‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ’…∏Êÿ ß⁄UÊ∑§ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß⁄Ê∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝’¢äÊŸ ◊¢ √ÿʬ∑UU ¡flÊ’Œ„Ë SflË∑UU Ê⁄ŸË øÊÁ„∞– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU ¢≈˛Ê‹⁄ ¡ÈŸ ÿÊ◊Ê¡Ê∑UU Ë Ÿ ß⁄Ê∑UU ‚ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¸ ∑UU Ë ÁŸÿʸà Á’∑˝U UË ‚ ¬˝Êåà äÊŸ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ê ∑UU ‹ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË – ß‚∑U U ’ÊŒ vz ⁄Êc≈˛ ‚ŒS߸ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– flcʸ wÆÆx ◊¢ ß⁄Ê∑UU ◊¢ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸÁäÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ß‚Ë flcʸ ÅÊÊl ∑U U Á‹∞ Ã‹ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‚◊Êåà Á∑UU ÿÊ– ß‚ ÁŸÁäÊ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑U U ’ÊŒ ¬˝ÁÃ’¢äÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ß⁄Ê∑UU ∑UU Ê ◊ÊŸflËÿ ¡MUU ⁄à ∑UU Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ ∑U U Á‹∞ ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U •¢Ãª¸Ã Ã‹ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ‚ ⁄Ê¡Sfl ∑UU ◊ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „È߸– ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ ¬Á⁄cÊŒ •äÿˇÊ Á»UU Á‹¬ ¡ÊŸ ¬⁄„Ê◊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Á⁄cÊŒ ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÁŸÁäÊ ◊¢ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U ‚ÈäÊÊ⁄ ∑U U Á‹∞ Á»UU ⁄ ‚ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU Ë „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑U U SâÊÊ߸ ©¬ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¬⁄„Ê◊ ∑U U ¬Ê‚ •èÊË ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU Ê ¬˝èÊÊ⁄ „Ò– ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ SâÊÊÁ¬Ã ∞∑UU SflâòÊ ÁŸ∑UU Êÿ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ’Ê«¸ (•Ê߸∞∞◊’Ë) ¬⁄ èÊË ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ–

¡◊¸Ÿ ∑UU US’ Ÿ ’Œ‹Ê •»UU UªÊŸ MUU U¬ ∞¡¥‚Ë/‹¢ª»UU UËÀ« (¡◊¸ŸË)– ߟ ÁŒŸÊ¢ ¡◊¸ŸË ∑U U ∞∑UU ∑UU S’ ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ∞∑UU ªÊ¢fl ∑UU Ê MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ¢fl ∑U U •»UU ªÊŸ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑UU Ê ÉÊ⁄ flÊSÃfl ◊¢ ¡◊¸Ÿ ≈Ê©Ÿ „Ê‹ „Ò, ÿ„Ê¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ ◊ÁS¡Œ ∞∑UU »UU Ê◊¸ „Ê©‚ „Ò ÃâÊÊ ’È⁄∑U U ◊¢ Á‹¬≈Ë ◊Á„‹Ê ∑UU Ê߸ •»UU ªÊŸ ◊Á„‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU „Ò– ÿ„ ∑UU Ê߸ ŸÊ≈˜ÿ ◊¢ø Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UU ¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ÿÈf ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU S’ ∑UU Ê •»UU ªÊŸ ªÊ¢fl ∑UU Ê MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ‚ÊêÿflÊŒË ¬Ífl˸ ¡◊¸ŸË ◊¢ ∞∑UU ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑U U ¬„Ê«∏Ë ∑UU S’ ‹¢ª»UU ËÀ« ∑UU Ê ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •»UU ªÊŸ ªÊ¢fl ∑UU Ê MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU ÿÈfª˝Sà ©àÃ⁄Ë •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ Ÿ ÃÊ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê •Ÿ¡ÊŸ Œ‡Ê ‚ MUU ’MUU ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ •‚‹ ◊¢ •»UU ªÊŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‹Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ¡◊¸ŸË Ÿ •¬Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ‹Ë „Ò–

28page-12.qxd

8/28/2009

7:53 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU w~ •ªSà wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ∞∞»UU ‚Ë ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà èÊÊ⁄à Ÿ„MUU ∑UU ¬ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ªÃ øÒ¢Á¬ÿŸ èÊÊ⁄à Ÿ„MUU ∑UU ¬ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ªÊ Á»UU ⁄ øÊ„ ©‚∑U U •ÊÒ⁄ ß‚ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑U U ’Ëø ∑UU ‹ „ÊŸ flÊ‹ •¢ÁÃ◊ ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ ◊È∑U UÊ’‹ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU Áª¸SÃÊŸ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹

◊Òø ∑UU Ê ŸÃË¡Ê ∑UU È¿ èÊË „Ê– èÊÊ⁄à •ª⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ «˛Ê ÅÊ‹ÃÊ „Ò ÿÊ ©‚ „⁄Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑U U ¿„ ‚ •ÁäÊ∑UU •¢∑U U „Ê ¡Ê∞¢ª ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ fl„ Á∑UU ‚Ë èÊË •¢Ã⁄ ‚ ÿ„ ◊Òø „Ê⁄ èÊË ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ èÊË ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë

’Ê⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ ‹ªÊ– •ª⁄ üÊË‹¢∑U UÊ •Ê¡ Á∑UU Áª¸SÃÊŸ ∑UU Ê ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ „⁄Ê ŒÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑U U èÊÊ⁄à ∑U U ’⁄Ê’⁄ ¿„ •¢∑U U „Ê ¡Ê∞¢ª ‹Á∑UU Ÿ fl„ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê Ÿ ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ©‚ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UU Ê x.v ‚

„⁄ÊÿÊ âÊÊ– ∞∞»UU ‚Ë ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‹Ëª ø⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø „È∞ ◊Òø ∑U U ŸÃË¡ ∑UU Ê ªÊ‹ •¢Ã⁄ ‚ ¬„‹ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ xv •ªSà ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚ •◊Á⁄∑UU UË •Ê¬Ÿ ◊¥ ªÊflÊà‚Ê¸flÊ ‚ ÁèÊ«∏ªË ‚ÊÁŸÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ •Êª ’…∏Ÿ ◊¢ •Ä‚⁄ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ ÃÊÁ⁄∑UU Ê ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ’‹ÊMUU ‚ ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ {yfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë •ÊÀªÊ ªÊflÊà‚ʸflÊ ‚ ÁèÊ«∏ªË– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ |vfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑UU Ë ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ªÊflÊà‚ʸflÊ •’ Ã∑UU ŒÊ ’Ê⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ∞∑UU ∞∑UU ◊Òø ¡ËÃÊ– ÿÁŒ ‚ÊÁŸÿÊ ¬„‹Ë ’ÊäÊÊ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹ÃË „Ò ÃÊ ©ã„¢ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ Œ‚flË¢ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ßÃÊ‹flË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ç‹ÁflÿÊ ¬Ÿ≈Ê ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ∞∑UU ‹ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– fl„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÊÒ⁄ Áfl¢’‹«Ÿ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬„È¢øË ¡’Á∑UU »˝U U¢ø •Ê¬Ÿ ◊¢ ¬„‹Ë ’ÊäÊÊ ¬Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ èÊË •‚»UU ‹ ⁄„Ë– ©ã„¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿȪ‹ ◊¢ ∑UU È¿ ‚»UU ‹ÃÊ∞¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ „◊flß ◊„‡Ê èÊͬÁà ∑U U ‚ÊâÊ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡ËÃÊ–

‚Ê◊Œfl •◊Á⁄∑UU UË •Ê¬Ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ «˛Ê ‚ ∞∑UU U ∑UU UŒ◊ ŒÍ⁄

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝U U∑U U≈ ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚Áøfl flË øÊ◊È¢«‡fl⁄ŸÊâÊ ∑UU Ê „≈Ê ÁŒÿÊ– øÊ◊È¢«‡fl⁄ŸÊâÊ ¬⁄ èÊc≈˛ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÅÊ⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞ âÊ– ‚¢ÉÊ ∑UU Ë •Ê◊ ‚èÊÊ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU ‹ ⁄Êà Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ªß¸ ߢNjҢ« ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ≈˜fl¢≈Ë.wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ◊ÒŸ¡⁄ øÊ◊È¢«‡fl⁄ŸÊâÊ ¬⁄ Áfl‡ÊÊÅÊʬàß◊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊ˛c≈ÊøÊ⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU È¿ ◊Á„‹Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑U U ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë ‚’ËÃÊ ⁄«˜«Ë ‚ øÊ◊È¢«‡fl⁄ŸÊâÊ ∑U U ÅÊ⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU Ë âÊË –

’¢ª‹Í⁄– ◊ÊS≈⁄ ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ ‚„Ê⁄Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑UU ÿÊ– ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ¡ªÃ ∑UU Ë Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¬˝Áà ÁŒ‹øS¬Ë ¡ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ’Ê⁄„ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œ‡Ê ∑U U øÊ⁄ SâÊÊŸÊ¢ ◊Ê„Ê‹Ë, Áfl‡ÊÊÅÊʬàß◊, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈˛Ê»UU Ë ∑UU Ê •ŸÊfl⁄áÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ¡ªŒ‹ •ÊÒ⁄ ‚„Ê⁄Ê ªÈ˝¬ ∑U U ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ‚¢øÊ⁄ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ •ÁèÊÁ¡Ã ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á∑UU ÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ‚◊à øÊ≈Ë ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ ∞∑UU ‚ •Ê∆ Á‚â’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ ‹¢ª– ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ë ß‚ ¬„‹ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ß‚ ∞∑UU ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑UU Œ◊ ’ÃÊÿÊ– ß‚◊¢ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊¢ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢– ߢÁ«ÿŸ ⁄flãÿÍ, •Ê߸≈Ë‚Ë, ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ é‹Í, ’ˬ˂Ë∞‹, ∞◊•Ê⁄∞»UU ,•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë, ∞•Ê߸¬Ë∞‚∞‚¬Ë’Ë, ≈Ê≈Ê S¬Ê≈˜‚¸ Ä‹’, ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹, ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ⁄«, ߢÁ«ÿÊ ‚Ë◊¢≈˜‚ •ÊÒ⁄ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹–

≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹¢ª ¬Ë≈⁄‚Ÿ— Á⁄¬Ê≈¸ ‹¢ŒŸ– ¬Ò⁄ ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ©’⁄ ⁄„ ߢNjҢ« ∑U U S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë {Æ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë ≈Ë-wÆ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª– “«‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ ’¢ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡⁄ Ÿ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ∑U U •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ‹ ¡Ê wÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò ©‚◊¢ ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê «⁄ âÊÊ Á∑UU •ª⁄ fl„ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ◊¢ ÅÊ‹∑UU ⁄ •¬ŸË Á»UU ≈Ÿ‚ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄ ◊¢ «Ê‹Ã „Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ ߢNjҢ« ’Ê«¸ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∞«∏Ë ∑U U •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹ªèʪ •ÊäÊË ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬ÊŸ flÊ‹ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê •’ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ߢNjҢ« ∑U U ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ŒÊÒ⁄ Ã∑UU ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

Á»UU U‹„Ê‹ ∑UU UåÃÊŸË ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢— Ä‹Ê∑¸U U

∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë wÆÆ~ ∑U U ‚ÊâÊ „ÊªË ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Ê× ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊È¢’߸, w} •ªSÖ Œ‡Ê ∑U U øÊ⁄ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ ∞∑UU ‚ •Ê∆ Á‚â’⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ ‚Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊªË– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê, ““„Ê¢, ‚èÊË ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ãÿ ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ‚ ¬„‹ Ãÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÊÿŒ „⁄ ’Ê⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ê–”” „Ê‹ ∑U U ‚◊ÿ ◊¢ ªÃ ⁄áÊ¡Ë øÒÁê¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ߸⁄ÊŸË ≈˛Ê»UU Ë ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà „ÊÃË âÊË ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •¢Ã⁄ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄‹Í ‚òÊ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ– ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë øÒÁê¬ÿŸ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ëø ߸⁄ÊŸË ∑UU ¬ ◊È∑U UÊ’‹Ê ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ∞∑UU ‚ ¬Ê¢ø •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊªÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ë SâÊÊŸ ¬⁄ •Ê∆ ‚ vv •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU ∞Ÿ∑U U¬Ë ‚ÊÀfl øÒ‹¢¡⁄ ‚Ë⁄Ë¡ „ÊªË– •ãÿ ‚ËÁŸÿ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈Ê¢ ∑UU UÊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ „Ò— wÆ ‚ wz •ÄÃÍ⁄ — ≈Ë-wÆ •¢Ã⁄ʸÖÿ ˇÊòÊËÿ ‹Ëª x •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ~ ‚ vz ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ — ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UU Ë v~ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ { »UU U⁄fl⁄Ë — Œ‹Ë¬ ≈˛Ê»UU Ë vÆ ‚ v} »UU U⁄fl⁄Ë — •¢Ã⁄ʸÖÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ˇÊòÊËÿ ‹Ëª ww »UU U⁄fl⁄Ë ‚ vU ◊Êø¸ — Áfl¡ÿ „¡Ê⁄ ≈˛Ê»UU Ë ∑§Ê‹¢’Ê ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ∑§åÃÊŸ «UÁŸÿ‹ Áfl≈UÊ⁄UË ∑§Ë Áfl∑§≈U ‹∑§⁄U ÅÊÈ‡Ê „UÊÃ üÊË‹¢∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê Ê ÁË∑§⁄UàŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ–

ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ ≈UÁŸ‚ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ◊Ò«U◊ ÃÈ‚ÊŒ êÿÍÁ Êÿ◊ ◊¥ ⁄UÅÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¬ŸË ◊Ê◊ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê Ê ŒÃË „UÈ߸

Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ øÊ„UÃÊ „UÒ ¬Ê∑UU ∑UU U⁄ÊøË, w} •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ •èÊË èÊË ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „Ò Á∑UU wÆvv Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U •ÁãÃ◊ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ©‚ Áfl‡ÊcÊ äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ∑UU È¿ ◊Òø •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑U U– ’Ê«¸ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ •ÁãÃ◊ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU ©‚ äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ •ª⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁà ∆Ë∑UU „Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ÿ„Ê¢ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊Òø

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •äÿˇÊ «Áfl« ◊Êª¸Ÿ ∑U U ’Ëø „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ ’≈ Ÿ •¬ŸË äÊÊ⁄Ê flÊ‹Ë ’Êà ◊ŸflÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê⁄ «Ê‹Ê– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ◊Êª¸Ÿ ß‚ äÊÊ⁄Ê ∑UU Ê •ÁãÃ◊ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ßë¿È∑U U Ÿ„Ë¢ âÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvv ∑UU Ê ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ŒSÃÊfl¡ ¡ÀŒ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

ÁŒÀ‹Ë „ÊÚ»U U ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∞∑UU U Ÿfl¢’⁄ ∑UU UÊ, ’Ê«¸⁄ ’Ÿ ’˝Ê¢« ∞¢’‚«⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ßâÊÊÁ¬ÿÊ ∑U U S≈Ê⁄ äÊÊfl∑UU •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ øÒ¢Á¬ÿŸ «Á⁄’Ê ◊ªÊ¸ •ÊÒ⁄ ∑UU ËÁŸÿÊ ∑U U ÁflÀ‚Ÿ Á∑UU ¬‚Ê¢ª ‚Á„à Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ∑U U ‹ªèʪ w} „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ∞∑UU Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞ÿ⁄≈‹ ÁŒÀ‹Ë „Ê»UU ◊Ò⁄ÊâÊŸ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê ∑UU ‹◊Ê«∏Ë ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞âÊ‹Á≈∑UU ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U •äÿˇÊ ‹Á‹Ã èÊŸÊ≈ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ⁄¢ªÊ⁄¢ª ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ß‚ ¬˝ÁÃÁc∆à ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∑U U ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë Á¡‚∑U U Á‹∞ ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ øÊ⁄ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– èÊŸÊ≈ Ÿ ß‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞âÊ‹Ë≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ¬⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ’Á…∏ÿÊ •fl‚⁄ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ ∞âÊ‹Ë≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ flÊSÃfl ◊¢ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ ¿Ê≈Ë ŒÍ⁄Ë ∑UU Ë ◊Ò⁄ÊâÊŸ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã ⁄„ „Ò¢– „Ê»UU ◊Ò⁄ÊâÊŸ ◊¢ wv.Æ~| Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë Ãÿ ∑UU ⁄ŸË „ÊÃË „Ò Á¡‚∑U U Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ∑UU È‹ ŒÊ ‹ÊÅÊ Œ‚ „¡Ê⁄ •◊Á⁄∑UU Ë

∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê ’ÊS∑U U ≈’ÊÚ‹ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU UÊ ‹ÊªÊ ¡Ê⁄Ë

øÊ◊È¢«‡fl⁄ŸÊâÊ ∑UU UÊ ‚Áøfl ¬Œ ‚ „≈ÊÿÊ ªÿÊ

’¢ª‹Í⁄ ◊¢ „È•Ê ∑UU UÊ⁄¬Ê⁄≈ ≈˛Ê»UU UË ∑UU UÊ •ŸÊfl⁄áÊ

»UU Êߟ‹ ◊¢ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ wÆÆ| ◊¢ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ flÊ‹ èÊÊ⁄à fl ‚ËÁ⁄ÿÊ ÁèÊ«∏Ã „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ »UU UÈ≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl •À’≈Ê¸ ∑UU Ê‹Ê‚Ê Ÿ ©‹¤ÊŸ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ÁÃ◊ ŒÊ ‹Ëª ◊ÒøÊ¢ ∑U U ŸÃË¡ øÊ„ ∑UU È¿ èÊË „Ê èÊÊ⁄à »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø øÈ∑U UÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ •’ »UU Êߟ‹ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ∞∞»UU ‚Ë ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U Äà •ª⁄ ŒÊ ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ‹Ëª ø⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ ’⁄Ê’⁄ •¢∑U U „ÊÃ „Ò¢ ÃÊ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ‚flʸÁäÊ∑UU •¢∑U U flÊ‹Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑U U ’Ëø •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ‚◊ÊŸ •¢∑U U flÊ‹Ë ≈Ë◊¢ ≈Ë◊ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ Á»UU ⁄ èÊË Ãÿ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ÃÊ ªÊ‹ •¢Ã⁄ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–”” ∑UU Ê‹Ê‚Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ üÊË‹¢∑U UÊ Á∑UU Áª¸SÃÊŸ ∑UU Ê „⁄Ê ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚ËÁ⁄ÿÊ ‚ „Ê⁄ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ≈Ë◊¢ „Ê ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚Ÿ ⁄Ê©¢« ⁄ÊÁ’Ÿ ‹Ëª ø⁄áÊ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ âÊÊ–””

ãÿÍÿÊ∑¸U U – èÊÊ⁄à ∑U U ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ÿ„Ê¢ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ߪÊ⁄ Á‚‚Á‹¢ª ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚¢ÉÊcʸ¬Íáʸ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U ∞∑UU ‹ ∑U U ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑UU Ê ‚Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‚ Á‚»¸U U ∞∑UU ∑UU Œ◊ ŒÍ⁄ „Ò¢– ‚Ê◊Œfl Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Ê‹Ò¢« ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¢mË ∑UU Ê {-x,{-|,{-x ‚ „⁄ÊÿÊ– ‚Ê◊Œfl Ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬„‹Ê ‚≈ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ Á‚‚Á‹¢ª Ÿ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÍ‚⁄Ê ‚≈ ≈Ê߸’˝∑U U⁄ ◊¢ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‚Ê◊Œfl Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÃË‚⁄Ê •ÊÒ⁄ ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚≈ ¡ËÃ∑UU ⁄ ŒÊ ÉÊ¢≈ •ÊÒ⁄ v~ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ◊Òø •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UU ÿÊ– fl„ ∞∑UU ‹ ∑U U ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •ª‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ww~flË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª flÊ‹ ¬Ê‹Ò¢« ∑U U ¡¡Ë¸ ¡ÊŸÊÁflø ‚ ÁèÊ«∏¢ª–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– øãŸß¸ ◊¢ v| Á‚â’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë wxflË¢ ∞»UU •Ê߸’Ë∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê ’ÊS∑U U≈’Ê‹ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U ‹ÊªÊ ∑UU Ê •ŸÊfl⁄áÊ ß‚ ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ’Ë∞»UU •Ê߸ ∑UU Ë ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ÁfllÈà ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ∞Ÿ flË⁄ÊSflÊ◊Ë Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl „⁄Ë‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ©¬ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UU ‹ ‹ÊªÊ ∑UU Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑UU ÿÊ– •Ê∆ ÁŒŸ Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ ≈͟ʸ◊¢≈ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUU ߢ«Ê⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U •‹ÊflÊ øËŸ, øËŸË ÃÊ߬, ¡Ê¬ÊŸ, ∑UU ¡ÊÅÊSÃÊŸ, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ, ‹’ŸÊŸ, ◊‹Á‡ÊÿÊ, ©Ö’Á∑UU SÃÊŸ, âÊÊ߸‹Ò¢«, Á»UU ‹Ë¬Ë¢‚ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊʪ ‹¢ª– ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ÃËŸ ≈Ë◊¢ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄¢ªË–

Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË

«Ê‹⁄ ‹ªèʪ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ‚ ¬ÈLU UcÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑U U Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê wz „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ vw ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê øÊ⁄ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄ ‹ªèʪ ŒÊ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∑U U •ÊÿÊ¡∑UU ÁŒÀ‹Ë ¬˝Ê∑ÒU U◊ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑U U Áflfl∑U U Á‚¢„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ •ÊÒ⁄ ◊‡Ê„Í⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∞âÊ‹Ë≈ ∑ÒU UâÊË »˝U UË◊ÒŸ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê ’˝Ê¢« ∞¢’‚«⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ∑UU ‹◊Ê«∏Ë Ÿ •¬Ÿ

‚¢Œ‡Ê ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊Ò⁄ÊâÊŸ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ ◊¢ø ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ •’ ∑UU ⁄Ë’ •ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ÁŒÀ‹Ë „Ê»UU ◊Ò⁄ÊâÊŸ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªË– ◊⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ÿ„ •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë ÅÊ‹Ê¢ ∑UU Ê Sflʪà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„⁄ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê¸ ◊¢ø „ÊªÊ– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ß‚ ’Ê⁄ èÊË ◊ÈÅÿ „Ê»UU ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ {Æ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ©◊˝ ∑U U äÊÊfl∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ‚ËÁŸÿ⁄ Á‚≈Ë¡Ÿ ⁄Ÿ y.x Á∑UU ◊Ë, √„Ë‹øÿ⁄ ŒÊÒ«∏ y.x Á∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ vw ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ©◊˝ ∑U U ÿÈflÊ äÊÊfl∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ Œ ª˝≈ ÁŒÀ‹Ë ⁄Ÿ ‚Êà Á∑UU ◊Ë èÊË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •Ê¬Ÿ flª¸ ◊¢ v} ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UU ©◊˝ ∑U U äÊÊfl∑UU „Ë èÊʪ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– •ÊÿÊ¡∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „Ê»UU ◊Ò⁄ÊâÊŸ ∑UU Ê ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UU ߟ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ∑U U Á‹∞ ⁄Ë’Ê∑UU ◊Èçà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒªÊ–

èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UË äÊÍ◊ ⁄„ªË flŸ « ◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w} •ªSÖ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU UË ¬„‹ ¬⁄ •’ èÊ‹ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU U߸ •ãÿ Á∑˝U U ∑U U ≈⁄ èÊË zÆ •Êfl⁄Ê¢ ∑U U ◊Òø ∑UU UÊ ‚◊Êåà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË •¬Ë‹ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ê¢ ‹Á∑UU UŸ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ¬Á⁄cÊŒ ∑UU UÊ ß‚‚ ∑UU UÊ߸ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚∑U U •ª‹ …Ê߸ ‚Ê‹ ∑U U ∑ÒU U ‹¢«⁄ ◊¢ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ¬⁄ ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UÊ Ã⁄¡Ë„ ŒË ªß¸ „Ò– ߟ◊¢ èÊË èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊ ∞‚Ë ≈Ë◊¢ „Ò¢ ¡Ê ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU U ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹¢ªË– ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ¬˝àÿ∑U U ≈Ë◊ ∑UU UÊ •ª‹ …Ê߸ ‚Ê‹ ◊¢ ‹ªèʪ ~Æ ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ „Ò¢– ¡„Ê¢ Ã∑UU U èÊÊ⁄à ∑UU UÊ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU UÊ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU U ‚Ê◊ŸÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ „ÊªÊ ¡’Á∑UU U •¬Ÿ Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢mË ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚ fl„ ∑UU U◊ ◊Òø ÅÊ‹ªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ ¡Ê ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò ©‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UU UË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑UU UÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ‚ wÆ ‚ ww ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚Ê◊ŸÊ „ÊªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UÊ ß‚ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄ Á»UU U⁄ •ª‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ‚ÊÃ-‚Êà ∞∑UU UÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊŸÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∞ ŒÊŸÊ¢ ŒÊ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU UË •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU U¬ wÆvv ◊¢ ∞∑UU U ŒÍ‚⁄ ‚ ÁèÊ«∏ ‚∑UU UÃ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ÁòÊ∑UU UÊáÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ÅÊ‹ªË Á¡‚◊¢ ©‚ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸ ≈Ë◊ ‚ ¬Ê¢ø ‚ ‚ÊÃ

◊Òø ÅÊ‹Ÿ ¬«∏ ‚∑UU UÃ „Ò¢– ߢNjҢ« èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹Ë ‚Êà ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ‚ ‹∑U U⁄ ◊Êø¸ •¬˝Ò‹ wÆvw Ã∑UU ø‹Ÿ flÊ‹ ∞»UU ≈Ë¬Ë Ã∑UU |Æ ‚ •ÁäÊ∑UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑U Ufl‹ y} ‚ z} flŸ « ◊Òø „Ë ¡È«∏¢ª– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ èÊ‹ „Ë èÊÊ⁄à ‚ ∑UU ◊ ◊Òø ÅÊ‹ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ≈Ë◊¢ •Êâ∑U UflÊŒ ‚

ÿÁŒ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ÃÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË Á∑˝U U ∑U U ≈ ≈Ë◊ ∑UU UÊ èÊË {x ‚ |Æ ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝èÊÊÁflà ߂ Œ‡Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Ÿ„Ë¢ Á„øÁ∑UU øÊÃË „Ò¢ ÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Ê èÊË {x ‚ |Æ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ – ©¬ ◊„Êmˬ ∑UU Ë •ãÿ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ‚ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ {Æ ‚ |Æ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ÅÊÊÃ ◊¢ zÆ ‚ zz ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ¡È«∏ ‚∑UU Ã „Ò¢– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë ≈Ë◊¢ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ {Æ ‚ {z ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ¡’Á∑UU Á¡ê’Êéfl ‚’‚ ∑UU ◊ yv ‚ y| ◊Òø ÅÊ‹ªÊ– Á¡ê’Êéfl èÊË ©Ÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡„Ê¢ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¢

ÁflŒ‡ÊË ≈Ë◊¢ ∑UU Ã⁄ÊÃË ⁄„Ë „Ò¢– ÿÁŒ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl„ •èÊË flŸ « ∑UU Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ vÆ ‚ vy ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ªË– üÊË‹¢∑U UÊ, flS≈ߢ«Ë¡ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ‚ èÊË fl„ vÆ ‚ vw flŸ « ◊Òø ÅÊ‹ªË – èÊÊ⁄à •ª‹ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢ø flŸ « ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ªÊ ¡’Á∑UU ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ßß „Ë ◊Òø ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ‚ fl„ ߢNjҢ« ‚ èÊË ¬Ê¢ø ◊Òø SflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ÁflŒ‡Ê ◊¢ ÅÊ‹ªÊ– Á∑˝U U∑U U≈ ¬˝Á◊ÿÊ¢ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ’Ëø èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑UU ◊ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ªË– ∞ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊ Áfl‡fl ∑UU ¬, øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ÿÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU ¬ ◊¢ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߟ∑U U ’Ëø ∑U Ufl‹ ∞∑UU Ám¬ˇÊËÿ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊Êø¸ wÆvw ◊¢ „ÊªË Á¡‚◊¢ ÃËŸ ≈S≈ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø flŸ « ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ‚ èÊË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ªË ¡’Á∑UU ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ Á¡ê’Êéfl ¡Ò‚Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ≈Ë◊Ê¢ ‚ fl„ øÊ⁄ ÿÊ ¬Ê¢ø ◊Òø „Ë ÅÊ‹ ¬Ê∞ªË– ÿÁŒ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë ¡Ê∞ ÃÊ ߟ …Ê߸ flcÊÊ¸¢ ◊¢ èÊÊ⁄à ‚flʸÁäÊ∑UU ‚Êà ≈S≈ ◊Òø flS≈ߢ«Ë¡ ‚ ÅÊ‹ªÊ, ¡’Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚ ¿„, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ‚ øÊ⁄ øÊ⁄ ÃâÊÊ üÊË‹¢∑U UÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ªÊ–

◊‹’Ÿ¸– Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª èÊ‹ „Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •‹ª •‹ª ∑UU åÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê¢ ‹Á∑UU Ÿ ©¬∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ◊¢ ∑UU åÃÊŸË Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Á⁄∑UU Ë ∑UU Ê „◊Ê⁄ ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÅÊÃÊ „Í¢– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ß‚ ø⁄áÊ ◊¢ „◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÃÊ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞–”” “Á‚«ŸË ◊ÊÁŸ¸¢ª „⁄ÊÀ«” Ÿ ©Ÿ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò, ““¬¢≈⁄ —¬Ê¢Á≈¢ª— Ÿ ÅÊ‹ ∑U U ‚èÊË ¬˝ÊMUU ¬Ê¢ ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ê „Ò, ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊË ©‚∑U U Á‹∞ •ë¿Ë ⁄„Ë– ◊⁄ Á„‚Ê’ ‚ „◊¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UU Á⁄∑UU Ë „◊Ê⁄Ê ∑UU åÃÊŸ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¡’ ‚ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ Ã’ ‚ Á⁄∑UU Ë ‚ ¬„‹ „Ë ∑UU Ê»UU Ë ∑UU È¿ ‚ËÅÊ øÈ∑U UÊ „Í¢, Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ©¬∑UU åÃÊŸ ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ– ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ÿ„ Á⁄‡ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ, ÿ„ Á⁄‡ÃÊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê „Ò– fl„ ∞‚Ê √ÿÁÄà „Ò Á¡‚‚ ◊Ò¢ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ∑U U ‚◊ÿ ◊ŒŒ ◊Ê¢ª ‚∑UU ÃÊ „Í¢–””

≈Ë◊ Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU UÊ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU UÿÊ— ∑ÒU U Á≈ø ◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ‚Êß◊Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ã „È•Ê ∑UU „Ê Á∑UU •„◊ ‹ê„Ê¢ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ “ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ©‚ ÁŸ⁄ʇʔ Á∑UU ÿÊ– ‚⁄ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑UU Ë vÆvflË¢ ¡ÿ¢ÃË ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ’˝Ò«◊ÒŸ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ∑U U ‹¢ø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ÒU UÁ≈ø Ÿ ∑UU „Ê, ““‚¢èÊfl× „◊Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ©‚ ¬Ê¢Á≈¢ª ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ– „◊ ‚’∑U U ¬Ê‚ ◊ÊÒ∑U UÊ âÊÊ Á∑UU ‚„Ë ŸÃË¡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ©‚∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞–””•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑ÒU UÁ≈ø ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê, ““flcʸ wÆÆz üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ©‚ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄ „◊Ê⁄Ê ŒÊÒ⁄Ê âÊÊ«∏Ê ’„Ã⁄ âÊÊ, ◊ȤÊ •’ èÊË ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU È¿ øË¡¢ ∞‚Ë âÊË Á¡‚ ’„Ã⁄ ∑UU ⁄∑U U ◊Ò¢ ≈S≈ ◊Òø ¡Ëß ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÈèÊʸÇÿ ∑U U ‚ÊâÊ ◊ȤÊ ß‚ •»UU ‚Ê‚ ∑U U ‚ÊâÊ ¡ËŸÊ „ÊªÊ–”” ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ vww ⁄Ÿ ‚Á„à üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU È‹ xyv ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑ÒU UÁ≈ø Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ÁŸ⁄Ê‡Ê „¢Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ’«∏Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞–

◊Ò∑U U ª˝Ê ∑UU UË ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU UÊ ‚„¡ ⁄„Ÿ ∑UU UË ‚‹Ê„ ◊‹’Ÿ¸– ◊„ÊŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê Ÿ ∞‡Ê¡ ◊¢ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑U U •ÊÒ‚Ã ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U ÁŒ◊ʪ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „‹ø‹Ê¢ ∑UU Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ê ‚„¡ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ◊Ò∑U Uª˝Ê Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ß‚‚ ©ã„¢ èÊË »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹– “Œ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ” Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê, ““©‚ ‚„¡ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ÿ„ •„◊ „Ò– ©‚ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ◊ÈÄà ⁄ÅÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ øË¡Ê¢ ∑UU Ê ¡Á≈‹ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ •Ê¬ ‚„¡ ⁄„Ã „Ò¢ ÃÊ ∑UU ◊ ªÁÀÃÿÊ¢ „ÊÃË „Ò¢– ◊Ò¢ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ◊¢ ‚ÊøŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ªÊŸÊ ªÈŸªÈŸÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UU ⁄ÃÊ âÊÊ Á∑UU ◊⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ∑ÒU U‚Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ „◊‡ÊÊ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ– ‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ •Ê¬ ÿ„ ¡¢ª ¡Ëà ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ë •Ê⁄ |z ¬˝ÁÇÊà ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¢–””