1st Week Of Apr

Nfhj;jfphp nra;jpfs; 4 gf;fq;fs; &gha;. 1

thu ,jo;> Vg;uy;> 2009

Fg;ig efukhFk; Nfhj;jfphp

Kjy; thuk;

(MISS)MFk; kpdpg;NgUe;Jfs;

gf;fk;-2

muR mYtyfq;fspy;

gf;fk;-3

ghugl;rk;

gf;fk;-4

FLkid FLk;gey kUj;Jtkidapy; nfh^uk; nrd;w thuk; 19-03-09 md;W Fkud; fhydpapy; ,Ue;J gpurtj;jpw;fhf fNzrd; mtH kidtp nrz;gfts;spapd; gpurtj;jpw;fhf fl;lngl;L FLkid muR FLk;g ey kUj;Jtkidf;F fhiyapy; nrd;Ws;sdH. kUj;Jtkidf;F nrd;wJk; fhiyapy; RkhH 9 kzpf;F

ghpNrhjpj;jtHfs; khiy 4 kzptiu

ifiatpl;L

elf;f Ntz;Lk; vd;W $wpAs;sdH. gpurtk; Mfhj epiyapy; khiy 4 kzpapypUe;J ,uT 9 kzptiu ehd;F ngz; nrtpypaHfSk; xU kUj;JtUk; tapw;iwAk; neQ;Rg;gFjpiaAk; khwp khwp mKf;fpAs;sdH. gpurt ngz; typahy; Jbj;J mKf;f Ntz;lhk;vd;W fjwpAk; ngz; nrtpypaHfs;

Nfhil fhy fzpdp gapw; r p Kfhk;

Nfhj;jfphp njhd; N gh]; kiy Nfhj; j fphp kf; f s; fy;Y}hpapy; Nfhil fhy fspdpg; gapw;r;rp tFg; G fs; Jtq; f cs;sdh; ,g; gapw;rr ; p tFg;Gfs; tUfpd;w (Nk) khjk; 01 Mk; Njjp Jtq;fp 30 Mk; Njjp tiu elj;jg;gLk; gapq;r;rp tFg;Gfspy; fzpdp rk;ke;jg;gl;l midj;J ghlq;fSk; elj;jg;gLk; gapw;r;rp tFg;GfSf;fhd gbtq;fs; Nfhj;jfphp njhd;Ngh];Nfh , y ; y j ; j p y ; nfhLf;fg;gLk;.

gpd;dH cjif

Foe;ij ,we;Jtpl;ljhf

Nghlg;gl;Ls;sJ ,d;Dk;

ghpNrhjpj;Js;sdH. ,jdhy;

kUj;Jtkidapy;

$wpAs;sdH. ngz;zpd;

Ntjidf;FhpaJ.

ghpNrhjidf;F js;S

,d;Dk; ,uj;jf;frpT

,uj;jf;frpthfpAs;sJ.

tz;bapy;

fztUk; FLk;gj;jpdUk; fjwpaOjJ

mjd; gpd;dH ,q;Nf

neQ;irailf;fr;nra;jJ.

gpurtk; ghHf;f KbahJ

nfhz;Lnry;Yk;NghJ gpurtk; epfo;eJ ; s;sJ.

,Ug;gjhf ghjpf;fg;gl;l ngz;Zk; mthpd;

,jw;F fhuzk; FLkid

fztUk; fz;zU P ld;

vd;W ifia

Foe;ijia

kUj;Jtkidapd;

$WtJ ek; ,jaj;ij

tphpj;Jtpl;ldH. cjif

ghpNrhjpj;j NghJ

nrtpypaHfSk;

gpoptjhf cs;sJ. ,ij

Foe;ij ,we;jpUe;jJ

khtl;l epHthfk; fUj;jpy;

kUj;Jtkidf;F vLj;J

njhpe;jJ. Mdhy;

kUj;JtHfSk; myl;rpakha;

nry;Yq;fs; vd;W

ele;Jnfhz;lJjhd;

$wpaij mLj;J

mtHfs; mg;ngz;zpd; fzthplk;

nfhz;L ,dp ,ijNghy; elf;fhky; ,Uf;f vd;d

vd;gJ kWf;f ,ayhJ.

nra;a Ntz;LNkh mij

ngz;iz mtH fztH

Foe;ijapd; epiyik

,ijNa cjif

Nkw;nfhz;lhy; jtwhd

cjif kUj;Jtkidf;F

24 kzpNeuk;

kUj;JtHfSk; cWjpg;gLj;jpAs;sdH.

kUj;JtKiwapdhy;

nfhz;L nrd;Ws;shH. FLkid kUj;JtHfSk;

vd;W $wpAs;sdH. Mdhy; kPz;Lk; 3

cld; nrd;Ws;sdH.

kzpNeuk; fopj;J

fopj;Jjhd; njhpAk;

kJf;filfshy; kf;fSf;F ngUk; mtjp

mJkl;Lkpy;yhky; me;j

mg;ghtp ngz;fSk; kw;wtHfSk; milAk; ghjpg;G jLf;fg;gLk;.

ngz;zpw;F mWitrpfpr;ir nra;J 12 ijay;

My;gh [pNf gs;spapd; Mz;L tpoh

(capHfsplj;J md;G Ntz;Lk;.) FjNahf ikaj;jpd; khjh[p-ehuhapzp Fj;J ;

Nfhj;jfphp uhk;re;j; gFjp

mJkl;Lkpy;yhky;

Kk;Kid rhiyfshf

nrd;w khjk; 03-02-09 kJ

gphpe; J nry; f pd; w J.

mUe;jptpl;L rpw;We;jpy; eRq;fp xUtH ,we;jJ

muNtZ gFjpapy;

rpwe;j Kiwapy;

jiyik tfpj;J

nray; gl;L tUk;

jahhpf;fg;gl;L

Mz;lwpf;ifAk;

fd;NdhpKf;F. Nfhj; j fphp nry; k h

,q;Nfjhd;. vdNt ,e;j

My;gh [pNf(Mq;fpy)

ntFtpkhpirahf

thrpj;jhh;. jkpo; ehL koiyah; kw;Wk;

jpUkz kz;lgk; gioa

nghJkf;fSf;F ,d;Dk;

gs;spapd; Mz;L tpoh eilngw;wJ. tpoh

nfhz;lhlg;gl;lJ. Jtf;fkhf gjQ;ryp

Mq;fpyg;gs;sp rq;f

E}yfr; r hiy ,jd;

,ilA+whfNt cs;sd.

khepy nrayh;-

ehd;F topr;rhiyahf

,ij gy mikg;GfSk; mfw;wf; $wpAs;sij

jpU.ee;jFkhh;. rpwg;G

,jpy;kJf;filfs; %d;W topr;rhiyapYk;

fz;Lnfhs;shky; cs;sJ rk;ge;jg;gl;l

nfhz;lhh;. gs;spapd; rpWth;fspd; Nahfh

E}W kPl;lH ,ilntsp

epHthfk;. nghJkf;fspd;

fuhj;Nj kw;Wk;

t

L

gzpia GhpfpNwhk; vd;W

fiyepfo;rr ; pfs;

mikf; f g; g l; L s; s d.

$wpf;nfhs;Sk; muRj;Jiwfs;

elj;jg;gl;lJ.

rhiyNahukhfNt mike;Js;sJ. ,q;F

,g;gzpiaAk; nghJkf;fSf;fhf

elj;jg;gl;L ntw;wp thif R+Ba

nry;Yk; nghJkf;fSk;

nra;ayhk;.

kzth;fSf;F

uhk; r e; j ; NfHfk; i g>

, U f ; f p d ; w J .

p

l

;

vy;yh kJf;filfSk;

gs;sp

k J f ; f i l f s ;

Kjy;th;- mKjh

tpUe;jpduhf fye;J

tpisahl;L Nghl;bfs;

khzt>

khztpfSk; mq; F kmUe;jptpl;L tUgtHfisf; fz;L mQ;Rfpd;wdH.J

“kJ tPl;Lf;F NfL. NfL.” kJghl; b y;

ghuhl;Lld; ghpRfSk;

ehl;Lf;F capUf;F -

tpsf;Nfw;wpdhh;. gs;sp

toq;fg;gl;lJ. ,Wjpahf jkpo; ehL rpW kw;Wk; FW njhopy; mikr;rfj;jpd;

gs;spapd; jiyik

%yk; Mjpthrp kf;fSf;fhd gapw;rp epiwT tpoh

Mrphpia ed;wp $wpdhh;.

Nfhj;jfphp nra;jpfs;

2

Kjy; thu ,jo;

Fg;ig efukhFk; Nfhj;jfphp

eilghijapd;wp nghJ kf;fs; mtjp FQ;rg;gid gQ;rhaj;jpw;Fl;gl;l rf;jp efH fpuhkj;jpy; eilghijapd;wp kf;fs; mtjpf;Fs;shfpd;wdH. 02-06-08 md;W ele;j nghJf;FOf;$l;lj;jpNyNa mjw;fhd kDthdJ eilghij Ntz;b gQ;rhaj;J jiytH> Jizj;jiytH kw;Wk; thHL cWg;gpdH Kd;dpiyapy; mspf;fg;gl;lJ. Nfhj;jfphp tl;lhl;rpah; ,k;kDit ghprPyid nra;J eilghij mikg;gjhf $wpdhH. Mdhy; Vwf;Fiwa xU Mz;lhfpAk; eilghij vd;gJ eilKiwahfhj xd;whfNt cs;sJ. tl;lhl;rpaUk; ,jw;fhd gjpiy jutpy;iy. gQ;rhaj;jpdUk; kTdkhfNt cs;sdH. NjHjy; neUq;fptpl;ljhy; ,dp midj;J muRg;gzpfSk; fl;rprhHghfNt ,Uf;Fk;. vg;Ngh gpwf;Fk; ekf;F xU top vd;w Vq;fp fhj;jpUf;fpd;wdH ,g;gFjp kf;fs;.

buhf;lhpy; rpf;fp khzth; gyp

Nfhilntapypd;

xNufhuzj;jpw;fha;

vq;F Nehf;fpDk; (Fg;igalh)

glq;fspy;

efuk; J}a;ikahfptpLk;

tpsf;fg;gl;Ls;sd. ,e;j nra;jp Fiw

Fg;igj;njhl;bfspid

nfhLikiaj;jtpHf;f midj;J

vq;F ghHj;jhYk;>

jug;gpdUk; FtpAk; ,lk; ePyfphp

jq;Fkplq;fSk;> mitfspy;

kiyg;gFjpfs;

,Ue;J

vd;gJ midtUk;

ntspNaWk;

mwpe;j xd;W. ,aw;if R+oYk;

fopTkha;

Rj;jkhd fhw;Wk; nfhLj;Jf;nfhz;bUe;j

gLgaq;fukha; cs;sJ> cjif

,k;kiyg;gFjpfs;

kw;Wk; mjd;

,g;nghOJ

Rw;Wg;Gwq;fs;.

vg;gbAs;sJ? Rw;wWyhj;jykhfptpll ;

,Nj epiyjhd;.

cz;ikapNyNa “thf;fpq;” nrd;W jd;idNa ,oe;J nfhz;bUf;fpd;wd. (rpy nfhz;bUf;Fk; ek; ehl;fSf;F Kd; Nfhj;jfphp efhpid vq;NfNah ghypj;jd P ; J}a;ikahd igfs; itj;jpUg;gij efuhf;FNthk;. Nrhjid nra;jjhf xt;nthUtUk; jd; gbj;jpUg;Nghk;) flikia Nfhj;jfphpapd; nra;jhNy NghJk; J}a;ikahdJ

ek; Nfhj;jfphpf;Fk;

Nkw;nfhLf;fg;gl;Ls;s

czTtpLjpfSk;>

ghHg;gjw;Nf

vd;gjw;Nfw;g fhfpjq;fSk;> ghypj;jPd; igfSk; rhiynaq;Fk;

$Wtjw;fhf vd epidf;fhky;

itg;gJ murpd; flik vd;W njhl;bfis kl;Lk; itj;Jtpl;L mYtyHfs; kwe;JtpLtJ $lhJ. khwhf Kiwahd tpjj;jpy; rhpahd fhy ,ilntspapy; midj;J Fg;igj;njhl;bfSk; Rj;jk; nra;ag;glNtz;Lk;. rp.rrpFkhh;

Nfhj;jfphp mUNf cs;s fl;lg;ngl;L ghujp efiu Nrh;e;jth; &gd; ,tuJ kfd; rhykd;(14) mg; gFjpapy; cs;s gs;spapy; 7Mk; tFg;G gbj;J te;jhd;. ,g;gFjpapy; neLQ;rhiy gzp ele;J tUfpd;wJ. mjw;fhf jz;zPh; nfhz;L tu uhf;lh;fs; gad; gLj;jg;gl;L tUfpd;wd. gzpapd; NghJ thfdj;jpy; mkh;e;J rhykd; mbf;fb gazk; nra;J te;jhd;. tof;fk; Nghy; fle;j (21-032009) rhykd; gazk; nra;jhd;. rk;gtj;jd;W Fd;D}h;-Nfhj;jfphp rhiyapy; nrd;wNghJ vjpNu yhhp tuNt Xl;Leh; jpBh;vd;W gpNuf; Nghl;lhh;. clNd epiyFiye;J rhykd; fPNo tpOe;J buhf;lhpd; rf;fuj;jpy; rpf;fp rk;gt ,lj;jpNyNa caph; ,oe;jhd;. rk;gt ,lj;jpw;F tpiue;j fhty; Jiwapdh; rlyj;ij ifgw;wp gpNuj ghpNrhjidf;F mDg;gpitj;jdh;. Xl;Ldh; ifJ nra;ag;gl;L mtH kPJ tof;F njhlug;gl;lJ.

Nfhj;jfphp nra;jpfs;

3

muNtZ nghJf;fopg;gplj;jpd; epiy vd;d? Nfhj;jfphp gFjpapy; cs;s muNtZ fpuhk kf;fSf;fhf Gjpjhf nghJf;fopg;gplkhdJ mikf;fg;gl;Ls;sJ. ,f;fopg;gplk; ve;j xU gad;ghl;bw;fhf ,y;yhky; nray;gl;L tUfpwJ. ,e;j fopg;gplk; 2009 Mk; Mz;L jhd; jpwf;fg;gl;lJ. mjpy; NghJkhd jz;zPH trjpapy;yhjjhy; %lg;gl;Ls;sJ. ,f;fopg;gplk; thuk; xUKiw kl;LNk jpwf;fg;gLfpd;wJ. %lg;gl;l ehl;fspy; thl;lHghy;];

nry;Yk; rhiyia nghJkf;fs; fopg;gplkhf gad;gLj;Jfpd;wdH. ,e;j ,aw;if cghijf;F jPHT fhz f;fopg;gplj;ij rPuikj;J je;jhy; nghJkf;fs; kw;Wk; Rw;Wyh gazpfs; gad;gLj;jpf; nfhs;s VJthf ,Uf;Fk;. vdNt nghJkf;fs; eyd; fUjp muRj;Jiw jf;f eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;. nghJ kf;fSk; jq;fSila Njitf;F muRj;Jiwapd; fjTfis jl;l fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

epiwT tpoh jkpo; ehL rpW kw;Wk;

Kjy; thu ,jo;

me;juj;jpy; njhq;Fk; fpuhkk;

mikr;rfj;jpd; Jiz

FW njhopy;

,af;Fdh; jpU-

mikr;rfj;jpd; Kyk; Mjpthrp kf;fSf;fhd

tp];tehjd; mth;fSk;.

czT gjg;gLj;Jjy;

,af;Fdh; mth;Sk;

kw;Wk; ifNgrp gOJghh;jj ; y; Nghd;w

fdhu tq;fp Nkyhsh; jpU-

gapw;rp fle;j 09-02-

gQ;rypq;fk;(Fd;D}h;)

2009 Kjy; 23-03-2009 tiu eilg;ngw;wJ.

mth;fSk;

epiwT tpohthf 23-

je;ij mkytpNdhj;.

03-2009(jpq;fs;) Rkhh; 11 kzpastpy;

kw;Wk; gyh; fye;J nfhz;ldh;. gapw;rpngw;w

eilngw;wJ. ,t;

midtUf;Fk; muR

tpohit fhpf;ifA+h; Mjpthrp kf;fs;

rhd;wpjo;fSk;

Nkk;ghl;L

toq;fg;gl;ld.

rq;fj;jiyth; jpURg;ukzp mth;fs;

epfo;rr ; papid fsg;gzpahsh;fs; jpU-

Jtq;fpitj;jhh;. ,jpy;

fhhj;j ; pNfad; kw;Wk;

rpwg;G miog;ghsh;fshf rpW

jpU-rpd;dg;gh; Vw;ghLfs;

cjif khtl;lj;jpd;

njhd;Ngh];Nfh ,y;y

Cf;fj;njhifAk;

nra;jpUe;jdh;.

kw;Wk; FWe;njhopy;

,Ug; G wq; f spy; cs; s Nfhj;jfphp

Rth;fs; fiwaJtq;Fk;.

gQ;rhaj;Jf;Fl;gl;l

Vndd;why; tPLfspd; Kd;Gwk; jLg;GRth;

fpuhkk; fd;dpfhNjtp efh.; ,e;j fpuhkj;jpy;

fpilahJ.

,q;Fs;s

Rkhh; 150 f;Fk; Nkw;gl;l tP L fspy; ruhrhp ghjp tPLfSf;F$l jLg;G tPLfs; cs;sd. ,e;j 150 tPLfspy; 75 fSf;F Rth;fs; fpilahJ. ,jd; tPl;Lkid gl;lh toq;fg;gl;Ls;sJ kPjk; cs;s 75 tPLfSf;F gl;lh fpilahJ. NkYk;

fhudkhf ,q;Fs;s tPLfs; ,be;J tpOk; epiyapy; cs;sd. NkYk; FbePh; trjpAk; rhpahd Kiwapy;

150 tPLfpd; ,ilNa xU f p i l g ; g j p y ; i y . g y mbg;gil trjpfs; MW xd;W ,y;yhky; ,Uf;Fk; ,e;j Mw;wpy; mjpf kio ,f; f puhkj; i j efuhl; r p ftdpf;Fk;?? te;jhy; Mw;wpd; Xbf;nfz;bUf;fpd;wJ.

(MISS) MFk; kpdpg;NgUe;Jfs; Nfhj;jfphp Rw;Wtl;lhuj;jpy; Vuhskhd kpdpg;NgUe;Jfs; ,af;fg;gLtJ ghuhl;Ljw;FhpaJ. Mdhy; xUrpy NgUe;Jfspd; Xl;LdH kw;Wk; elj;JdHfspd; nray;fspdhy; rpygFjpfspy; kf;fs; mjpUg;jp mile;jpUg;gJ ftdpf;fg;gl Ntz;ba xd;W. kpdpg;NgUe;Jfs; ,af;fg;gLk; Neuk; rhptu ml;ltizg;gLj;jg;gl;Ls;sjh vd;gJ epiwa Nghpd; Nfs;tpahf cs;sJ. ve;j Neuj;jpYk;; epWj;jg;gLtJk;> Fwpf;fg;gl;Ls;sij tpl mjpfkhd gazpfis Vw;wpf;nfhs;tJk; epiwa gpur;ridfis cUthf;FfpwJ. vLj;Jf;fhl;lhf muR NgUe;Jfspy; 3.50 &gha;f;F ,af;fg;gLk; jlkhdJ> kpdpg;NgUe;Jfspy; gs;sp khzt> khztpfSf;F rYif fl;lzkhf 2.50 &gha; tR+ypf;fg;gLtjhy; ngUk;ghyhd khzt khztpfs; kpdpg;NgUe;ij ehb tUfpd;wdH. ,jdhy; NgUe;jpd; elj;JdHfSk; Xl;LdHfSk; msTf;fjpfkhd vz;zpf;ifapy; gazpfis Vw;wp nfhz;L epiwa yhgk; rk;ghjpg;gJ kf;fspilNa mjpUg;jpia cUthf;Ffpd;wJ. ,g;gb msTf;fjpfkhd gazpfis Vw;wpr;nry;tjhy; Vw;gLk; gpur;ridfs; gy. (1)

rpW Foe;ijfs; $l;lnehprypy; rpf;fp %r;R Kl;b kaq;fptpOtJ. rkPgj;jpy; iffhl;b gFjpapy; ele;jJ.

(2)

,isQHfs; ngUk;ghYk; gbf;fl;by; Mgj;jhd gazk; Nkw;nfhs;tJ.

(3)

ngz;fs; $l;l nehprypy; mtjpg;gLtJ.

(4)

fhyjhkjkhtJ. NgUe;J chpikahsHfNs cq;fspd; tUkhdj;ij kl;Lkpd;wp kf;fs; eyidAk; nfhQ;rk; kdjpy; nfhs;Sq;fs;. ,;j;jifa fhuzq;fspy; cq;fs; NgUe;JfSk; tpiutpy; gOjile;J tpLk;. Bry; gad;ghLk; mjpfkhFk;. cq;fs; NgUe;Jfspd; vQ;rpd;fSk; tpiutpy; nraypoe;J tpLk;. laHfs; ntFRygkhf Nja;e;JtpLk;. kiyg;ghq;fhd gFjpfspy; ,j;jifa gazq;fs; Mgj;ij tpiyf;F thq;FtJ Nghyj;jhd;. cq;fs; NgUe;J tpgj;jpy; rpf;f epiwa tha;g;Gfs; cz;L. vdNt msthd RikAk; epiwthd gazKk; NgUe;jpd; chpikahsHfSf;Fk;;. nghJ kf;fSf;Fk; kfpo;r;rp mspf;fl;Lk;.

gOjile;Js;s rhiy Nfhj;jfphpia mLj;Js;s CH i f j ; j s h . ,g; g FjpapypUe; J Nkl;Lg;ghisak; nry;Yk; rhiyapd; ,lJGwj;jpy; rhiyapd; eLNt nghpa gs;sk; Njhd; w pAs; s NjhL r h i y A k ; ntFtpiutpNyNa ghoile;J tUfpwJ ( r h i y i a mikj;jtH ahNuh?). mt; t opNa tUk; thfdq;fs; nrd;W tUtjpYk; ,ilA+W Vw;gl;Ls;sJ. gOjile;Js;s rhiyapd; mUNf fPo;Gwkhff; FbapUg;Gfs;

c s ; s d . kiof;fhyk; njhlq;fptpl;l ,e;epiyapy; ntFtpiuthf rk;ge;jg;gl;l Jiw Kd;te;J gzpia Kbj;jhy; gpwF Vw;gltpUf;Fk; n g U k ; tpgj;Jf;fshd kz; r hpT> rhiy tpgj;J Mfpatw;iw jtpHf; f KbAk; . ahUf;Fj; njhpAk; rk;ge;jg;gl;l mjpfhhp mt;topNa tUk;NghJ $l kz;rhpT Vw;glyhk;!! “A Stitch in Time Saves Nine”

Nfhj;jfphp nra;jpfs;

4

vq; N f vdjUik ,isQH $l;lk;? ,d;iwa ehl;fspy; ve;j gj;jphpf;ifia vLj;jhYk; murpay; fl;rpfspd; $l;lq;fSk;> mtHfspd; $l;lzpfSk; mtHfs; nra;Ak; Nfhkhspj;jdq;fSk;> mtHfspd; ehnshU NkdpAk; nghOnjhU tz;zKkhf khwp tUk; mtHfspd; mwpf;iffSk; ,lk; ngw;W tUfpwJ. ve;j ,isQH $l;lkhtJ ,ij rpe;jpf;fpwjh? ,e;j murpay; gpur;ridfspy; vj;jid ,isQHfs; Fjpf;fg;NghfpwhHfs; gbAq;fs; mLj;j thuk; Kjy;.

Kjy; thu ,jo;

ghugl;rk; Nfhj;jfphpapy; kpf mjpf nray;ghLfs; ek;kpilNa gy Nfs;tpfis elkhl;lk; cs;s tl;lhl;rpaH mYtyfk;

vOg;Gfpd;wJ. ,j;jifa Fwpg;gpl;l mYtyHfs;

vd;gJ kWf;fKbahj

jq;fSila ,d kf;fspd;

cz;ik. xt;nthUehSk;

kDf;fisNah my;yJ

E}w;Wf;fzf;fhd>

tpz;zg;gq;fisNah

gy;NtW jug;gl;l nghJkf;fs; tUtJk;>

thq;Fk; NghJk; ghprPypf;Fk; NghJk; rphpj;j Kfj;JlDk;>

jq;fspd; gy

kDf;nfhLg;gthpd;

Njitfshd gjpT nra;jy;> kDf;fis

jtWfis jhq;fshfNt jpUj;jp mikj;Jk;

nfhLj;jy;> rhd;W ngWjy; vd

gFjpfspy; xd;W

mtHfSf;Fj;NjitahdtHfspd;

rhjhuz kf;fs; tfz;bf;fj;jf;fJ.Uk; nghOJ ,tHfspd;

“filrpahf

tpjit cjtpj;njhif>

nfhLf;fg;gl;l gjpy;

gngz;Foe;ij gpwg;G

gjpy;fs;

gbtk; ,y;iy.”

y;NtW gbtq;fSf;fhf

kpfrj;jkhfTk; rpy

Mdhy; mNj

,g;Ngw;gl;l

rkak;

fhuzj;jpw;fhf

khpahijapd;wpAk; rpW

te;jpUe;j jd; ,dj;ij NrHe;j xUtUf;F mNj

,cjtpj;njhif Nghd;w d;dy;fis kf;fs;

rpW jtWfSf;F $l kPzL ; k; kPzL ; k;

re;jpg;gJ thbf;ifahfp tUfpwJ.

gbtj;jpid Njl

tur;nra;tJk; kpFe;j

Ml;fis mDg;GfpwhH

kdr;rq;flj;jpid

mj;Jiwapd; mYtyH.

caHmjpfhhpfis re;jpf;f

mijf; fz;$lhf

Ntz;bapUg;gjhf $wpdhy; tUk; gjpy ;”mtHfs;

<slh gFjpia NrHe;j

ghHj;j mg;ngz;zpd;

nuhk;g gp]p !! !!”

nkJthf Kfk; Rspf;fhky;

fztidapoe;j xU

kdJ vj;jid

ngz; jk;kfSf;fhf

gytw;wpw;fhf

nra;J nfhLj;Jk; tUtJ ek;ik rpe;jidapy;

fhj;Jfplg;gJk;

Mo;jJ ; fpwJ. ,j;jifa

jpUkz cjtpg;gzk; thq;Ftfw;fhd gbtk;

Jd;gg;gl;bUf;Fk;. mij thHj;ijfshy;

fhzf;$ba epfo;rr ; p.

mYtyHfs; NtW

Nfl;L fhj;jpUe;J

,dkf;fSf;F mjpYk;

ntWj;Jg;NghdhH.

Mdhy; ,ij Mo

Fwpg;ghf Ff;fpuhkq;fspy;

cly;epiy rhpapy;yhj

cw;WNehf;Fk; NghJ elg;gNjh neQ;ir

,Ue;J tUk; Ntw;W ,d Vio kf;fSf;F mspf;Fk;

jd; ngz;zpd;

gjwitf;fpwJ.

gjpy;fs; rpyrkak;

,Uf;Fk; mYtyHfspy;

kdpj;jd;ikapd;wp ,Ug;gJ

cWthf;Ffpd;wJ.

njhd;Ngh];Nfh kiy> Nfhj;jfphp; njhiyNgrp: (04266 - 271709)

typf;Fk;. vdNt

,J xU

mYtyHfs; vr;rhpf;ifAld;

rpWepfo;rr ; pjhd;.

,Ug;gJ ey;yJ.

,ijg;Nghy jpUkz cjtpg;gbtk;> KjpNahH cjtpj;njhif>

Nfhj;jfphp kf;fs; fy;Y}hp njhd;Ngh];Nfh kiy 2009-10f;fhz kf;fs; fy;Y}hp toq;Fk; jpwikf;Nfw;w gapw;rpfs;

topkhwpa foptiw Nfhj;jfphp NgUe;J epiyaj;jpd; Rw;Wtl;lhuNk kdpjf;foptpd; JHehw;wk; mbg;gJ fz;$L. ,jw;F fhuzk; njhpAkh? ,Njh mJ. NgUe;J epiyaj;jpd; mUfpy; cs;s fopg;gplNkh jz; z P H kw; W k; fopTfs; rhiyapy; topNa Xbf;nfhz;L gadspf;fhky;; cs;sJ. kw;nwhd;Nwh Fd; D }H NgUe; J epw; F k; ,lj; j pw; F mUfpy; G+l; l g; g l; L s; s J. vdNt gazpfs; muR kUj;Jtkid rhiyiaAk;> Mya rhiyiaAk; jpwe; j ntsp fopg; g plkhf cgNahfpf; f pd; w dH. kf;fis jpl;Ltijtpl G+l;lg;gl;Ls;s fopg;giwfs jpwe;JtpLtJ gadspf;Fk;.

Imprint Owned and published by

vdf;F typf;Fk;> ehd; mbj;jhy; cdf;Fk;

$WtJ vd;gJ

Mdhy; jpdKk;

jpUkzj;jpw;fhf fhe;jpUe;jtHf;F

cq;fs; tpsk;guq;fSf;F

njhd;Ngh];Nfh kf;fs; fy;Y}hp>

xd;Wjhd;. eP mbj;jhy;

,ayhJ.

ngUk;ghyhNdhhpd;

,isNahHfshy;; ,isNahUf;fhf elj;jg;gLk; ,e;j nra;jpj;jhspy; jq;fspd; rpwg;ghd epWtdj;jpd; tpsk;guq;fis mspf;f mZf Ntz;ba Kfthp:

kf;fs; midtUk;

Neela Malai Makkal kuttamaipu

Vio vspa khzt khztpfs; kl; L k; 3 tUl gl;lg;gbg;G BCA 1 tUl gl;lag;gbg;G fzpzpg;gapw;rp

nrtpypaH gapw;rp

ijay; gapw; r p gapw; r pf; F g; g pd; Ntiytha; g ; G njhlHG:

njhd; N gh]; N fh kiy

Nfhj;jfphp 04266 - 271 709

ghuhl;Lf;FhpaJ

Published from Mount Don Bosco, Kotagiri. 643 217. The Nilgiris. Printed at Mount Don Bosco, Kotagiri. private Circulation only

NjdhL gQ;rhaj;Jj;jiythpd; Kaw;rpapdhy; mg;gFjpapy; cs;s Fg;igfs; kw;Wk; Njq;fpapUe;j fopTePHg;ghijfs; mt;tg;NghJ Rj;jk; nra; a g; g LtJ ghuhl; L f; F hpaJ. rhiyfs; mfyg; g Lj; J tJk; > Fg;igj;njhl;bfs; mikg;gJk; rpwg;ghf eilngw;W tUfpwJ.