1st May 2009 Awam-e-hind
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 1st May 2009 Awam-e-hind as PDF for free.
More details
- Words: 45,091
- Pages: 12
01page-1.qxd
4/30/2009
10:00 PM
Page 1
flcʸ—v,
www.awamehind.com
•¢∑§— vz ,
¬ÎD — vw,
◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ
•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§UflÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
10
’ÈŸ⁄U •ÊÒ⁄U ŒË⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊÁäÊÿ¥Ê ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê — •é’Ê‚
2
12
ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UË¢ äÊË◊Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ
ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§ «Uÿ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ËÃË
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ
èÊÊ⁄Uà ©U‚∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥ — •Ê’Ê◊Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ xÆ •¬˝Ò‹– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ fl„Ê¥ ∑§Ë •ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ •’ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ©‚∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ •¥ŒM§ŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „Ò– •¬Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ı ÁŒŸ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á’ª«∏à „Ê‹Êà ‚ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Í¥, ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹¥ª– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ Áø¥ÁÃà „Í¥ Á∑§ fl„Ê¥ ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„Œ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ßÃŸË ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Êà ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥ Á∑§ ©Uã„¥§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¢ Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ S∑§Í‹, ÁøÁ∑§à‚Ê, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§
w w w
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÅÊÃ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U „UË ©U‚∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÁâÊÿÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UÁˇÊà ¡∏⁄UŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ, „U◊ Œ¥ª
¬˝áÊÊ‹Ë ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ÁflEÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Á¡‚‚ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑‘§– Á‹„Ê¡Ê fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê
∑§⁄UÊøË ◊¥ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê, xy ◊⁄U ∞¡¥‚Ë/∑§⁄UÊøË, xÆ •¬˝Ò‹–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§⁄UÊøË ◊¥ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ yÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ wÆ ‚ íÿÊŒÊ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡’Œ¸Sà ßÊfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ò „È߸ ¡’ ∑§⁄UÊøË ∑‘§ ¡⁄UËŸÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ ‡ÊÅ‚ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¢, Á¡‚‚ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ê ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ Œ¥ªÊßÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ v{ ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ Á„¥‚ʪ˝Sà ߋÊ∑‘§ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊøË ∑‘§ ÅflÊ¡Ê •¡◊⁄U Ÿª⁄UË, ‚È⁄U¡ŸË ≈UÊ©Ÿ •ı⁄U ãÿÍ ∑§⁄UÊøË ß¥«S≈˛Ë¡ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„⁄ ’⁄U¬Ê „Ò–
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ ŒÊcÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¥– fl„ Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Œ ¬⁄U „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ ¬⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸
Min
Max
v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ
xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ
øÈ≈U∑§Ë
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (©U.¬˝.) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ„UÈ‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ SflË∑§Ê⁄Uà „UÈ∞–
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ’„UÈÃ, ’Ê»§Ê‚¸ ◊ÈgÊ ! ’‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ‚ˇÊ◊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¢ — ‚ÊÁŸÿÊ
¬Ë∞◊ ¬Œ ∑U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ — ⁄Ê¡ŸÊÕ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë ⁄Ê¡ª ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ß‚∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU È¿ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê •øÊŸ∑UU ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ©∆ ÁflflÊŒ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ÿ„ S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ ÁŒÿÊ– ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ ◊øË „Ò– ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë „◊Ê⁄ ∞∑UU ◊ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢–
Á∑§ •’ •Ê¬Ÿ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ©‚∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ •‚‹Ë πÃ⁄UÊ •¥ŒM§ŸË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬Ÿ ÿ„ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡πË⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ∞‚Ê ß‚ËÁ‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ª‹Ã „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬«∏ ª∞ ÃÙ ß‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ◊¡’Íà ‚Òãÿ ‚¥’¥œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ©ã„¥ ¡Ù ◊ŒŒ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, Œ¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U √ÿʬ∑§ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„à „Ò¥, √ÿʬ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ Á„à „Ò¢, Á¡Ÿ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ê¬ÛÊ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ◊ÈÀ∑§ ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§–
∞¡¥‚Ë/Á„U‚Ê⁄U xÆ •¬˝Ò‹– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‡ÊËcʸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „UÒ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞
vvvv
∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸÊ »Ò§‡ÊŸ-‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ‚èÊË “◊Ò¥ ’ŸÍ¢ªÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË” ÅÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– „U◊ •ãÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÒ¥– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „UÒ¥– ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ÁªŸÊà „UÈ∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆy ◊¥ Á∑§∞ flʌʥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄UªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U èÊË ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¢ „U◊‡ÊÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄ÊU ¬˝ÿÊ‚ ÁSâÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ „UË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁSâÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ ¡Ê ∞∑§ •ŸÈèÊflË √ÿÁÄà „UÒ¥– ¬Ífl¸flÃ˸ èÊÊ¡¬Ê ŸËà ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¢äÊÊ ÿȪ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄U Ÿ»§⁄Uà •ÊÒ⁄U ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚¢Á‹åà „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬¢Œ⁄U Á‚¢„U „UÈ«U«UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞ flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÈ«U˜«UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ‚Ê¢‚Œ ’≈U ŒËÁ¬¢Œ⁄U „UÈ«U˜«UÊ, Á„U‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ „UÒ¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã¥ ¡ÊŸÃË „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã¥ ß‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ’…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÄflÊòÊÙÁëø ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ‚◊ÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË „U¢‚⁄UÊ¡ èÊÊ⁄fÊ¡ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê»§Ê‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’„UÈà ‹¢’Ê ÅÊË¥øÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊûÊÊÁflÿÊ ÄflÊòÊÊÁëø ∑§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê „UÒ wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«U∏ …U⁄U ‚Ê⁄U ‹Êª ◊⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ß‚ ’„UÈà ŒÍ⁄U Ã∑§ ÅÊË¥ø ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ÿ„U ’◊Ë’ ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÒ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ÄflÊòÊÊÁëø ∑§Ê ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ „UÒ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ªß¸ „UÒ¥– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ ¡Ê∞¢ªË– •Ê¬ ©U‚‚ ¬Í¿¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ÿ øË¡¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÈ߸ „UÒ¥ ÄÿÊ¢Á∑§ „U◊ ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê ÿÊ •¬⁄UÊäÊ ÿÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ ’ŸÊ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ’Ù»§Ù‚¸ Á⁄U‡flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃÊ‹flË √ÿÊfl‚ÊÿË •ÙûÊÊÁflÿÙ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– flÊ¥Á¿Ã √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ê ŸÊ◊ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Êfl⁄UË ’Êfl¡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπà „È∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ù‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë ¬Ë ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∞∑§ •ÊflŒŸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù Á¬¿‹ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÄUÿÊ Áfl∑§À¬ ’ø „Ò¥– ∞∞‚¡Ë Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∆ •Ê⁄UÙ¬Ë Õ– ÃËŸ ∑§Ë ¬„‹ „Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÕÊ øÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆy ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¬˝àÿÊÁ¬¸Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ •ÊflŒŸ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Êfl¡Ê Ÿ ∑§„Ê, •ÊflŒŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝àÿʬ¸áÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ߥ≈U⁄U¬Ù‹ Ÿ |Æ fl·Ë¸ÿ ÄflÊòÊÊÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U v~~| ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÄflÊøÙÁëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„¥Ë „È∞, Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ »§⁄UÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ŸÊÒ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UÈ•Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ
ÃË‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ
∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË,xÆ •¬˝‹ Ò – ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë vÆ| ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ◊Ìʟ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ y}, ŒÊŒ⁄UÊ ÃÕÊ Ÿª⁄U „fl‹Ë ◊¥ {Æ, Œ◊Ÿ ∞fl¥ ŒËfl ◊¥ {Æ, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ y{ ‚ y~, ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wz, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ z|, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yy, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ yx ‚ yz, Á‚ÁP§◊ ◊¥ {z, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yz •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ {y ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „È•Ê– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚Á„à vz{| ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊflË Á∑§S◊à ߋÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªß¸– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§
•ÊuÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •Ÿ¥ÃŸÊª ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– fl·¸ wÆÆy ÿ„Ê¥ ∑§È‹ vz.Æy ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U w{ »§Ë‚ŒË flÙÁ≈U¥ª „È߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ vÆ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ŒÊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ‹¢Á’à „UÒ– „U◊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ Œ‹Ë‹ Œ¥ª– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê øÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê „UÒ wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê– …U⁄U ‚Ê⁄U ‹Êª ◊⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl ß‚ ’„UÈà •Êª Ã∑§ ÅÊË¥ø ⁄U„U „UÒ¥–
ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ‹ª÷ª yz »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„Ê¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ªÁà ’„Œ œË◊Ë ⁄U„Ë– ÁŒŸ ø…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ùª ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á¡Ÿ vÆ ‚¥‚ŒËÿ
‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ‹¢ª ’ÍâÊ ∑§ ’Ê„U⁄U •¬ŸË ©U¢ª‹Ë ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒÅÊÊÃË „ÈßZ–
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ©Ÿ ¬⁄U v| ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à v~{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë vv ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ •¬ˇÊÊ∑§Îà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ v~ „¡Ê⁄U }{ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ y} ¬˝ÁÇÊà Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ •⁄UÁ⁄UÿÊ, ’Ê¥∑§Ê, ’ªÍ‚⁄UÊÿ, ÷ʪ‹¬È⁄U, πªÁ«∏ÿÊ, ∑§Á≈U„Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸª¥¡, ◊œ¬È⁄UÊ, ‚Ȭı‹, ◊È¥ª⁄U •ı⁄U ¬ÍÁáʸÿÊ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ yz ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v{ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ •ı‚ß yy ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ flÙ≈U «Ê‹– Á÷¥« •ı⁄U ◊È⁄UÒŸÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§È¿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∑§⁄U ◊Ìʟ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–
¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ù ‚¥‚Œ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê fl∑§Ë‹ ∑§„Ê „Ò– ¬˝ÅÿÊà •ÁœflQ§Ê Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ zÆz ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ãÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, fl„ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UìÍáʸ ’ÿÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ fl„ fl∑§Ë‹ „Í¥ Á¡‚Ÿ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÉÊÁ≈UÿÊ øÈŸÊflË »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬‡Êfl⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ÃÕÊ ◊ÈflÁP§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§È¿ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∆Ê∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ»§⁄Uà ÷«∏∑§ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– øıÕ ¡ÙŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¥Œ ÷Ê⁄UÊê’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ß‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ π⁄UflÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
page 2.qxd
4/30/2009
9:43 PM
Page 1
2
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
×éçSÜ× ÕãUéÜ ¥æðæÜæ! âèÅU °·¤ ÎæßðÎæÚU ÌèÙ
ˇÊòÊ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊfl ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊, •‹Ë ⁄U¡Ê •ŒË‹– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ‚Êà ◊߸ ∑§Ê „UÊŸÊ „UÒ– ◊Ìʟ ∑§ ∑§◊ ÁŒŸ ’øŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ ÃÍ»§ÊŸË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–
¬Ê‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠Œ‹Ê¥ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà „UÒ¥– fl„Ë¥ èÊÊ¡¬Ê ‚ øß øÊÒ„UÊŸ
Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÍ¢ªÊ— øß øÊÒ„UÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U fl èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •◊⁄UÊ„UÊ ‚¢‚ŒËÿ ‚ ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¢‚Œ ⁄U„U øÈ∑§ øß øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ- ◊Ò¥Ÿ Ã⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑˝§≈ ≈Ë◊ ◊¥ ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∞∑§ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Òø ÅÊ‹¥ „UÒ¥– ¡’ ◊Ò¥ ÅÊ‹Ÿ ¡ÊÃÊ âÊÊ Ã’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ flß ∑§ Á‹∞ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ©UÃ⁄UÃÊ âÊÊ ©U‚Ë ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UÃ⁄UÊ „UÍ¢– •’ ◊Ò¥Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ, ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ÄU⁄U ‚ ◊È¤Ê ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚‚ ◊⁄UË ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ xz ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄U„U ⁄U„UÊ „UÍ¢, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê „UÒ ©U‚∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Ë¿ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‚Ê»§ ¬ÊŸË L§¬ÿ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á’¡‹Ë ’„UÈà ∑§◊ •ÊÃË „UÒ– ‚«U∏∑§¢ ≈UÍ≈UË-»Í§≈UË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U¢Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U fl„U Œ¢ª ⁄U„U ª∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ fl„UÊ¢ ‹Êª Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „U¢Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ê¢‚Œ Ÿ èÊË ∑ȧ¿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‹Êª ÿÊŒ ⁄UÅÊ¥– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‹ÊÅÊÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ’ŸÊ ÃÊ Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§M§¢ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U Á◊≈U˜≈UË Ã‹ ∑§Ë é‹Ò∑§◊Á‹¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©U‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ™¢§ªÊ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ≈U˛ÒÁ» ∑§ ¡Ê◊ ∞∑§ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ’„UÈà ¡M§⁄UË „UÒ– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl⁄U Á’˝¡ ’ŸflÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ÅÊø¸ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ◊ÈŸÊ •Ê¡ Ã∑§ flÒ‚Ë ∑§Ë flÒ‚Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ flcʸ Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§Ë „U◊‹ „UÈ∞– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¤Ê∑§¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ◊„U¢ªÊ߸ èÊË ’…U∏UË ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊÊ‹»§Ã èÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’≈UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ èÊÊ⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ê ’≈UÊ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸ øÈ∑§Ë „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ◊⁄UÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ, ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§Ê߸ èÊË ’«U∏Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– •ª⁄U ◊⁄UË ◊Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÊÃË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚Ê¢‚Œ „UÊÃÊ ÃÊ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ø◊Ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ– ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ „U⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÊâÊ ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹Ã „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ Ã∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Êà „UÒ ÃÊ „U◊ flÊŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ „U◊ ©Uã„U¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ Œ¡¸ Ã∑§ ‹Ê¢∞ª– „U◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ Á∑§ {Æ ‚Ê‹ ‚ Á„U¢ŒÍ•ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U „UÈ∞ „UÒ– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ èÊÊ⁄Uà ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊÁâʸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ – ¡„UÊ¢ ª◊˸ ◊¢ ŸÃÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ ’øà âÊ •’ fl„U ìÃË äÊͬ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ „UÊ߸≈U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝àÿʇÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¥– øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë flÊ≈U⁄UÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ
©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ‚ „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ ¬˝àÿʇÊË „UÒ– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÿ ÃËŸ ¬˝àÿʇÊË „UË ß‚ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄„U „UÒ– øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁâÊ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ ÃËŸÊ¢ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U
Âêßèü çÎËÜè â¢âÎèØ ÿæð˜æ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ÿ„ „UÒ Á∑§ ÿ ¬˝àÿʇÊË ‚È’„U ‚ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ
âÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ìʟ ∑§ ∑§◊ ÁŒŸ ’øŸ ∑§Ê⁄áÊ ŸÃÊ Ã¬ÃË äÊͬ ◊¥ èÊË ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§ Á‹∞
¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚fl∑§ „UÍ¢— ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ
∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ „U◊‡ÊÊ ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒËÁˇÊà ∑§ß¸ ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„U øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ©UãÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „UÈ∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§Ê ŒÅÊ ⁄U„UË „Ò, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ „Ò– fl„UË¥ èÊÊ¡¬Ê
∞¢∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø „Uʪ˗ „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ ◊„UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, Œ’ ∑ȧø‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á„U◊Êÿà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ‚ ©U‚ flÄà ∑§⁄UŸÊ, ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§àʸ√ÿ „UÒ– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊ „UÍÚ¢ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ’øÊÿÊ „UÒ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U âÊ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë „UÒ, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑ͧڢ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝∑§≈U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „UÈ•Ê ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ßÃŸË ◊Ê⁄U ¬«U∏Ë Á∑§∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚«U∏∑¥§ ≈UÍ≈UË „UÈ߸ „UÒ¥– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ∑§≈U ÊÒÃË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹Êª òÊSà „UÒ¥– ¡’ ‚ ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ „UÒ¥ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË Ÿ„U Ë ¥ „UÒ¥– Á‚»¸§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ „UË ©Uã„U¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „UÒ– •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈˸ Ÿ ‚ŒÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Ê¢ ‚ Œ ’ŸÊ ÃÊ Á∑§‚Ë èÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’‚¬Ê flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „UÒ, ¡ŸÃÊ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÃÊ«U∏à Ÿ„UË¥, ¡Ê«U∏à „UÒ¢– „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë èÊ‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ¥– Á¡ÃŸË èÊʪˌÊ⁄UË ©UŸ∑§Ë ©UÃŸË Á„US‚ŒÊ⁄UË– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ– xÆ »§Ë‚ŒË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿Áfl ∑§ „UÒ¥– üÊË◊Áà ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •Ê’ÊŒË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŒÊ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ èÊË •ÊŒ◊Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¡’Á∑§ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Êà ¬⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ê ŒÊª Ÿ„UË¥ „UÒ, Á¡‚‚ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄U „UÒ¢– „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ ¤ÊÈ∑§– „U◊¥ ªfl¸ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞‚ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ „U⁄U ‚◊ÈŒÊÿ, „U⁄U äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– „U◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË øÈŸÊ ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ê •âʸ‡ÊÊSòÊË „UÒ– ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ¡Ò‚ ŸÃÊ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÅÊÈ‹ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¢ ‹ ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ •ª⁄U •Ê◊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Œ¢ªÊ-»§‚ÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÊ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ’…U∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ „UÈ∞ „UÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ë •ŒÊ‹ÃË ¡Ê¢ø „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¢Ÿ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ „U◊‚ Á‡ÊˇÊÊ ¿ËŸ ‹Ë âÊË– •ª⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U „U◊Ê⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÊ ©Uã„U¥ •Êâ∑§flÊŒË ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U SflSâÊ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ– ÿ„U ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ÅÊÊÒ»§¡ŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊≈U˛Ê ≈U˛Ÿ ŒÊÒ«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ‹Êª Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ „U◊ Á‡ÊÁˇÊà „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– •Ê¡ Ã∑§ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê¤Ê âÊË¢– ©UŸ∑§ Á‹∞ flÊŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ •ª⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÊ „U◊ ªÈŸ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ¡M§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÿË– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÁŒ‹Ê∞¢ª– üÊË ÿÍŸÈ‚ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÁSâÊÁà ÃÊ ∑§„UË¥ ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ∑§„UË¥ ◊≈˛Ê ∑§Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U •ãÿ Á’‹ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈ∑§Ê ‹ÃË ‹Êߟ¥ Á’¿ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– •èÊË ’„UÈà ‚ ∑§Ê◊ „UÊŸ ’Ê∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ∞◊‚Ë«UË-07/¡ËÃË ‚Ë≈U Áfl‚ -2008/¡ËÃË ‚Ë≈U »§ÊÿŒÊ „UÒ ¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¢ª– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŒ◊Ë ◊ÁS¡Œ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§„UÊ ◊⁄UÊ flÊ≈U ’Ò¢∑§ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ 31.49%/ 11 46.8 % /8 15.31% ∑§ Á‹∞ •Êÿ âÊ– fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„U ⁄U„U âÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ò¥ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê „UÍÚ¢– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê‹ÊŸË „UÒ ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ’È‹«UÊ¡⁄U ø‹flÊÿÊ ∑§Ê ’≈UÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚fl∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „UÍÚ¢– ◊È¤Ê ’Ë¡¬Ë 37.38 %/22 34.85 % /2 -2.53 % ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‚Ê¢‚Œ „UÊ∑§⁄U èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¡Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ê»§Ë åÿÊ⁄U Á◊‹Ê „UÒ, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§èÊË ’‚¬Ê 10.92 % /4 11.23 % / 0 0.31 % „UÊ ©U‚ ‹Êª flÊ≈U ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „UÒ¥– èÊÈ‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ øÊ⁄U ÉÊ¢≈ ∑§Ë ŸË¥Œ „UË ‹ ⁄„U „UÒ¥– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ìÃË ª◊˸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¢ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ ŒÊU¬„U⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄UãÊ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ fl„ ∑§fl‹ ∞‚Ë „UÊ‹Ê¥ ◊¥ „UË ¬Áé‹∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
fl„U „UÊ߸≈U∑§ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ÃËŸÊ¥ ¬˝àÿʇÊË ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U •Ê⁄ʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„ „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ fl„U
¬˝àÿʇÊË •ÊÒ⁄U Á∑˝§∑§≈U ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë øß øÊÒ„UÊŸ èÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¢ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– fl„U ∑§„Uà „UÒ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ßß ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄
ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UË¥ äÊË◊Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ
¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ÅÊÈ⁄U¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄Uà ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹
¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–
»§ÊŸ
— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,
awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)
ÃÒ¢ÃË‚fl¥ ◊ÊÃÎüÊË ◊ËÁ«ÿÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •„◊ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ xxfl¥ ◊ÊÃÎüÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ªß¸– ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Äà Á⁄ÁÃ∑UU ⁄ʇʟ •ÊÒ⁄ ∞‡flÿʸ ⁄Êÿ •Á÷ŸËà Á»UU À◊ ¡ÊœÊ •∑UU ’⁄ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á»UU À◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ¬òÊ∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •„◊ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ Ÿfl÷Ê⁄à ≈Êßê‚ ∑U U ÷Í¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
øËŸË ∑§Ë ∑§∏Ë◊à ’…U∏UË
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– øËŸË ∑§ ’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl ◊¥ ¡’⁄UŒSà ©U¿Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡’¥ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ww L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øËŸË •’ xz L§¬ÿ Á∑§‹Ê ∑§ èÊÊfl Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– ªãŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ flÎÁf ∑§Ê ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊à flÎÁf ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ©UÁøà ©U¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ flʌʢ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ– fl„UË¥ ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ èÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊ ‹ª ⁄U„Uà „UÒ¥– ©Uã„U¥ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ¢– fl„U ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¢ ◊¥ ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∑U U¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ „Ê ⁄„ ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ flÎÁf ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÈßZ– ‡Ê· SÕÊŸÊ¥ ‚ Á∑UU ‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁŒÇª¡Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ∞ø «Ë ŒflªÊÒ«∏Ê ÃÕÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U ÷ÊÇÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥ª– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ◊¥ ’Ë⁄◊«Ë„ ∑U U ¬Ê‚ ’Ÿ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „È•Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚◊ˬ „Ë ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ‚ ∞∑UU ÁflS»UU Ê≈ Á∑UU ÿÊ– Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU Á≈„Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ◊Ê¥ª⁄Ê ÁSÕà ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸– Œπà „Ë Œπà ¬Õ⁄Êfl ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ê‹Êà ∑UU Ê’Í ◊¥ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „flÊ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊßZ– ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Ê¢ø ø⁄áÊ ◊¥ „Ê ⁄„ „Ò¢– •Ê¡ vÆ| ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ìʟ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ‚◊Êåà „ʪʖ Á’„Ê⁄ ◊¥ •’ Ã∑UU vÆ ‚ vw »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê ¡’Á∑UU Á‚ÁÄ∑UU ◊ ◊¥ ‡ÊÈL§UU•ÊÃË ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ vz »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê– Á‚ÁÄ∑UU ◊
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U Á‹∞ ÷Ë •Ê¡ „Ë øÈŸÊfl „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¬„‹ ÃËŸ É¢Ê≈ ◊¥ vÆ »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê ¡’Á∑UU ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ »UU Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ– ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ vÆ{ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ vÆv ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„Ö z{| ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ∑UU ⁄Ë’ vy.y ∑UU ⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ v.{z ‹Êπ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ߸flË∞◊ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊Ìʟ ∑UU ⁄¥ª– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ÊŸ¬È⁄ •ÊÒ⁄ •∑UU ’⁄¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑U U ’Ëø ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „È•Ê– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •Ê⁄¢÷ „Êà „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄¥ ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑U U ’Ê„⁄ ŒπË ªß¸– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ vx ‹Êπ }~ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿʪ ∑UU ⁄∑U U v} ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ÷ÊÇÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥ª ¡’Á∑UU •∑UU ’⁄¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ vy ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ v| ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ë Á∑UU S◊à ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ߸flË∞◊ ◊¥ ’¢Œ ∑UU ⁄¥ª– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ß¢ŒÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ¬⁄ Á¿≈¬È≈ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ◊Ìʟ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ◊¥ v} »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ–
∑§Ê ŒÅÊ Á‹ÿÊ •’ ’‚¬Ê ∑§Ë ’Ê⁄Ë „UÒ– ß‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË „Ë ’ŸªË– ’„U⁄U„UÊ‹ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „UË ÃËŸÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ¬⁄U •Ê⁄ʬ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ¤Ê«U∏Ë ‹ªÊ ŒË „UÒ–
ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ¡’ èÊÊ¡¬Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ »§Ë‚ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË „UÒ, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊªÊ◊Ë w ◊߸ Ã∑§ ‚èÊË ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§Ë ¿Í≈U˜≈UË ∑§ Á‹∞ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– Ö∏ÊÊÁ„U⁄U „UÒ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§Ë‚ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ∆¢«U ’Sà ◊¥ «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ w~ •¬˝Ò‹ Á¬¿‹ zv flcÊÊZ ◊¥ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚’‚ ª◊¸U ÁŒŸ ⁄U„UÊ, ß‚Ë ’Êà ∑§Ë Œ‹Ë‹ ŒÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚èÊË ¬˝Ê߸fl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê w ◊߸ Ã∑§ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ª˝Ëc◊ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ „UË ’㌠Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ ∆¢«∑§ Ö∏ÊM§⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ »§Ë‚ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÒ Ÿ Á∑§ ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞– ÅÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ øÊ„U ¡Ê èÊË „UÊ, ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ ⁄UÊ„Uà Ö∏ÊM§⁄U ¬¢„UÈøªË–
◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ◊Ìʟ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ©lʪ¬Áà •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË •ÊÒ⁄ Á◊Á‹¢Œ Œfl«∏Ê ⁄Ê◊ ŸÊß∑UU ÃÕÊ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ „Ê ⁄„ ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ‚È’„-‚È’„ „Ë •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ©¬ÿʪ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ‚ÊÕ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ¬„È¢ø– ◊Ìʟ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ◊ÕÈ⁄Ê ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’‚¬Ê ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸– ¬Ê≈˸ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ‚ ◊Ìʟ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄à „È∞ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ‚ „◊‡ÊÊ •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ìʟ ∑UU ⁄¥ ©‚∑U U ’ÊŒ ÁŒŸ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑UU ⁄¥– ◊Ò¢ ∑U Ufl‹ ∑UU „ÃË „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË ÷Ë „Í¢, ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ øÊÿ ÿÊ ŸÊ‡ÃÊ Á‹∞ Á’ŸÊ „Ë ◊Ò¢ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ •Ê ªß¸– ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ◊¥ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ©‚ •Ê⁄ ¡ÊÁª¢ª ∑U U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ „Ò– ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ¬„‹ ÉÊ¢≈ ◊¥ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ
◊à «Ê‹ ÁŒÿÊ– Á»UU À◊ ÁŒÀ‹Ë ¿„ ∑UU Ë ‚ÊŸ◊ ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄ •ÊßZ– ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ Á◊Á‹¢Œ Œfl«∏Ê Ÿ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑U U
◊ÈgÊ „Ò– „◊‹Ê ÃÊ¡ •ÊÒ⁄ ≈˛Êß«¢≈ •Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹ ◊¥ „È•Ê ÕÊ ¡Ê Œfl«∏Ê ∑U U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ •Êà „Ò¢– ©àÃ⁄ ◊È¢’߸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄Ê◊ ŸÊß∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ fl„ •¬ŸË ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¢– wÆÆy
◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ◊âÊÈ⁄UÊ, ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÈßZ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë „Ê߸ ¬˝Ê»U UÊß‹ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ‚Ë≈ ◊¥ ∑UU ◊ ◊Ìʟ „ÊÃÊ „Ò– Œfl«∏Ê Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊È¢’߸ ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ’«∏Ê
◊¥ „È∞ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ •Á÷ŸÃÊ ªÊÁfl¢ŒÊ Ÿ ©ã„¥ „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¢– ◊ÊŒË Ÿ ªÊ¢œËŸª⁄ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ–
©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ∑UU ¢Œ˝ ◊¥ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞¢ª– ◊ÊŒË Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ œŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚¢’¢œË ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑U U •Ê⁄ʬ ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ¬ÈòÊ ’Ë flÊ߸ ⁄ÊÉÊfl¥Œ˝ Á‡Ê◊ÊªÊ ‚Ë≈ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝àÿʇÊË „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •Êÿʪ ∑U U ß‚ •Ê⁄ʬ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Í¢ Á∑UU øÈŸÊfl ◊¥ „◊Ÿ œŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¡Œ∞‚ Ÿ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ê– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÷Ê¡¬Ê fl¢‡ÊflÊŒ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡Ê◊ÊªÊ ◊¥ ∞‚ ’¢ª⁄å¬Ê ∑U U
Áπ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ë ¡Ëà „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë ¡Ëà „ʪ˖ ‹πŸ™§ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ ∑UU Ë Áfl⁄Ê‚Ã ‚ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹¡Ë ≈¢«Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ ß‚ ’Ëø ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ◊¥ ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄U„UÊ– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ªÊ⁄πÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ ◊ÁÀ‹∑UU Ê ‚Ê⁄Ê÷Ê߸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑U U Áπ‹Ê»UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ◊ÁÀ‹∑UU Ê Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ªÊ¢œËŸª⁄ ◊¥ ‚È’„ ‚È’„ „Ë ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄Ê¡ª ∑UU Ê S¬c≈ ’„È◊à Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ªÊ–
page3.qxd
4/30/2009
9:12 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
3
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U— Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ¿éÙæßè âææ ·¤æð âÕæðçŠæÌ ·¤ÚU ÚUãUð ‰æð çâgè·¤è v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA clik ds jk‘ªh; egklfpo vkSj izns'k ds dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh us dgk fd Hkktik] eqyk;e vkSj dY;k.k f=kewfrZ gS vkSj 62 o"kksZ esa ns'k ds eqlyekuksa ds [kjkc gkykrksa ds fy, dkaxzsl ftEesnkj gSA bl nkSjku bUthfu;j nkfu'k flnnhd+h us lksus dk eqdqV igukdj Jh flnnhd+h dk Lokxr fd;kA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dh fgek;r esa tulHkk dks lacksf/r djrs gq, Jh fln~nhdh us dgk fd rgydk dkaM] rkcwr dkaM] rsyxh dkaM vkSj da/kj foeku vigj.k dkaM ;s lc Hkktik dh nsu gSaA pquko esa Hkktik ds nks eqn~ns gSa] ,d vkradokn vkSj nwljk jke eafnjA pquko ds nkSjku Hkktik dks jke eafnj dh ;kn vkrh gS vkSj dgrh gS fd jke yyk ge vk;saxs vkSj eafnj ogha cuk;saxsA tc Hkktik pquko thr dj lRrk ij dkfct gqbZ rks dgk jke yyk ge vk;saxs] eafnj ogha cuk,axs vkSj rkjh[k ugha crk;saxsA ftlls lkiQ gS fd Hkktik ns'k esa lkEiznkf;drk dk tgj ?kksy dj viuk edln fl¼ djuk pkgrh gSA Hkktik us vkt rd turk dks xqejkg djus ds vykok dksbZ nwljk dke ugha fd;k gSA iwoZ iz/kuea=kh vVy fcgkjh oktisbZ us eerk csuthZ] t; yyhrk ds lkeus ?kqVus VsdsA mUgksaus eqyk;e flag ;kno dks vkM+s gkFkksa ysrs gq, dgk fd eqyk;e Hkktik ,d flDds ds nks igyw gSaA eqyk;e dh jktukFk ls nksLrh gS] dY;k.k flag ls nksLrh gSA oks tokc nsa fd eqyk;e flag ;kno us ,Vk] eFkqjk] xkft;kckn
¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ß∑§⁄UÊ⁄U vejksgk 30 vizSyA uxj ds vkt gqbZ clik dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh dh tulHkk esa uxj ikfydkè;{k gkth bdjkj vgen valkjh lSadM+ksa leFkZdksa ds lkFk tqywl dh 'kDy 'kkfey gq,A Jh valkjh vius vkokl tkek efLtn ij vkt lSadM+ksa leFkZdksa ds lkFk clik mEehnokj ekSnwn enuh ds leFkZu esa ,d=k gq, vkSj uxj ds jktdh; baVj dkyst esa gqbZ dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh dh tulHkk esa 'kkfey gksus ds fy, tqywl dh 'kDy esa jokuk gq,A mudk tqywl uxj ds eq[; ekxksZ ls gksrk gqvk tulHkk LFky ij igqapkA tgka igqapusa ij bdjkj vkSj ulheqn~nhu fln~nhdh ds ukjksa ls tulHkk LFky xwat mBkA tqywl esa muds lkFk ekSgEen gqlSu ,M-] iQghe 'kkgukokt∏] vul ik'kk] ejxwc fln~nhdh] ogkc lSiQh] 'kkSdhu lSiQh] bartkj miQZ Naxk] bdjkj lHkkln] vthe vgen vkfn leFkZu ekStwn jgsA ls vius mEehnokj D;ksa ugha mrkjs\ eqyk;e flag ds fy, dY;k.k dks ekWiQ djus dk dksbZ gd ugha gSA og vkt ckcjh efLtn 'kgknr ds xqukgxkj dY;k.k flag dks lkFk ysdj ?kwe jgs gSa vkSj eqlyekuksa ls oksV ekax jgs gSaA Jh fln~nhdh us dgk fd gdhdr rks ;s gS fd eqyk;e] Hkktik vkSj dY;k.k ;s rhuksa f=kewfrZ gSaA 1967 esa tc eqyk;e flag ;kno fo/k;d cus Fks] rks tula?k (Hkktik) ds lkFk
feydj cusaA lektoknh ikVhZ {ks=kh; ikVhZ gS] rks eqyk;e flag ;kno jk‘ªh; vè;{k dSals gks ldrs gSa\ lik esa lcls T;knk ifjokjokn gSA HkkbZ] Hkrhtokn ds cy ij eqyk;e turk dks /ks[kk nsus esa yxs gSaA eqyk;e flag dks vc lik dk uke cny dj eqyk;e flag izkbosV fyfeVsM j[k ysuk pkfg,A mUgksaus lik ds jk‘ªh; egklfpo vej flag dk uke fy, cxSj dgk fd xatk egklfpo lhchvkbZ ls cpus ds fy, dkaxzsl dks LiksV djrk gS vkSj tc yM~Mw gkFk ugha vk;s] rks mls dksl jgk gSA mUgksaus dkaxzsl dks vkM+s gkFk ysrs dgk fd dkaxzsl us izns'k dks dqN ugha fn;kA 1986 esa cksiQkslZ ?kksVkyk] 1992 esa g"kZr esgrk dkaM] 1993 esa gokyk dkaM dkaxzsl ds 'kklu dky esa gq,A dkaxzsl us 50 lky ds dk;Zdky ds nkSSjku eqlyekuksa dks fliQZ csodwiQ cukus ds vykok dqN ugha fn;k vkSj rks vkSj mudh tqcku Hkh Nhu yhA ns'k ds eqlyekuksa ds cnrj gkykrks ds fy, dkaxzsl lh/s rkSj ij ftEesnkj gSA Jh fln~nhdh us dgk fd dqN yksx esjs ml C;ku dks rksM+ejksM+ dj is'k djrs jgs] og dku [kksydj lqu ysa] ulheqn~nhu gqlSuh Fkk] gqlSuh gS vkSj ejrs ne rd
ekSykuk [kq'kgky fe;ka dk 'kkunkj Lokxr
Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁflcÊÿ ∞◊ ∞ ©UŒÍ¸ fl •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊÊ’ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÅÊȇʄUÊ‹ Á◊ÿÊ¢–
v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA gk'keh xYlZ fMxzh dkyst esa vkt gtjr ekSykuk [kq'kgky fe;ka dk 'kkunkj Lokxr fd;k x;kA bl nkSjku gtjr ds gkFkksa ihth ds u;s fo"k; ,e, mnwZ vkSj ,e, vaxzsth dk 'kqHkkjaHk gqvkA bl nkSjku gtjr us iQjek;k fd vkt rkyhe dk tekuk gS vkSj u;s&u;s fo"k; vkSj rduhdh f'k{kk dh t:jr gSA bl t:jr dks iwjk djus ds fy, gk'keh ,tqds'ku lks;k;Vh us eq[; dke fd;s gSa vkS dkfcys rkjhiQ gSA mUgksaus dgk fd mnwZ ,d tqcku gh ugha cfYd ,d rgthc Hkh gSA ;g izse dh tqcku gSA gesa vius cPpksa dks mnwZ dh rkyhe fnykuh pkfg,A blh rjg mUgksaus vaxzsth f'k{kk dks Hkh t:jh crk;kA Mk- fljktqn~nhu gk'keh us [kq'kh dk btgkj djrs gq, dgk fd ge lcdh [kq'k ulhch gS fd vki gekjs ;gka r'jhiQ yk;s vkSj vkids 'kqØxqtkj gSaA bl ekSds ij gtjr ds vdhnreanks esa Mk- eUlwj] Mk- eq'kkfgn mYyk [kku] bjiQku my jgeku] Mk- uwjh] nkmQn fln~nhdh] teky vCcklh] uwj ekSgEen] lwiQh vdcj] vkiQrkc lSiQh vkfn ekStwn jgsA
t∏kr&ikr ls mQij mnwZ ekSvfYyeksa us dSfcusV mBdj oksV nsa% egcwc ea=kh dks lkSaik Kkiu v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA lik mEehnokj ,oa vejksgk ls fo/k;d egcwc vyh us vkt x<+ fo/kulHkk esa uqDdM+ lHkk dks lacksf/r djrs gq, oksVjksa ls tkWr ikWr ls mQij mBdj oksV djus dh vihy dhA vyh vkt lcls igys x<+eqDrs'oj 'kgj igqaps tgka mUgksaus ?kj&?kj oksV nsus dh vihy djus ds ckn uqDdM+ lHkk dks lacksf/r fd;kA bl nkSjku Jh vyh us dgk fd vkt nwljs foi{kh ny turk dks tkWr&ikWr] etgc] lEiznk; ds uke ij ckaV dj viuk mYyw lh/k djus dh fiQjkd esa yxs gSaA mudk edln fodkl djkuk ugha gS] cfYd og
turk ds oksV ls thrus ds ckn jkt djuk pkgrs gSaA blfy, turk dks vkt vPNh rjg ls lksp le> dj ,sls ny dks lRrk dh pkch lkSaiuh gS] tks lgh vFkksZ esa fodkl ds ek;us tkurk gksA Jh vyh us dgk fd vkt vkids ikl ekSdk gS lik dks lRrk dh pkch lkSaius vkSj egcwc dks thrk dk {ks=k ds fodkl dk jkLrks [kksyus dkA blds ckn egcwc vyh us {ks=k ds xkao lykjiqj] xkSjk eqtkiQjk] xkSlkbZ] ekSgEeniqj] flaHkkoyh] j>SM+k vkfn dk rwiQkuh nkSjk fd;k vkSj 13 ebZ dks gksus okys ernku ds fnu vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA
nsosUnz us fd;k x<+ dk rwiQkuh nkSjk clik us yksxksa dks tkfr;ksa esa ckaV dj viuk mYyw v-fg-C;wjks vejksgkA Hkktik&jkyksn xBca/u mEehnokj lh/k djus dk dke fd;k gSA viuh gh fcjknjh nsosUnz ukxiky us vkt leFkZdksa ds lkFk x<+ ds yksxksa dks oksV ds :i esa cspuk mldk dke cu pqdk gSA Jh ukxiky us lik fo/kulHkk dk rwiQkuh nkSjk dj dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks Hkh vkM+s gkFkksa ysrs dgk fd lik ljdkj esa vijk/ksa ds xzkiQ dks Hkh lacksf/r fd;kA Jh v0fg0C;wjks ukxiky us turk ls :c: gksrs eqjknkckn 30 vizSyA dV?kj esa dkiQh rsth FkhA xqaMks cnek'kksa gq, dgk fd dkaxzsl dh ljdkj Fkkuk {ks=kkUrxZr dk'khiqj frjkgs ij dk nkSj Fkk] ftlls gj dksbZ us csjkstxkjh vkSj egaxkbZ dks Vªd o Hkwls ls Hkjh cSyxkM+h esa vkrafdr FkkA mUgksaus dgk fd c<+kok nsdj ns'k dks iaxq cuk t+cjnLr fHkM+Ur gqbZA gknls esa ?kk;y vkt ns'k dh turk Hkktik ds fn;k gS vkSj vke t:jr dh gq, Vªd pkyd dks mipkj ds fy;s 'kklu dky dks VdVdh Hkjh phts dks xjhc dh igqap ls ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;kA utjksa ls ns[k jgh gS vkSj og ;s dkiQh nwj dj fn;kA reke izkIr tkudkjh ds vuqlkj vPNh rjg ls tku pqdh gS fd ;kstuk,a pykdj dsUnz ljdkj pUnkSlh fuoklh Vªd pkyd iUuk ns'k esa Hkktik ls vPNk 'kklu ds eaf=k;ksa us fliQZ vius ?kjksa dks yky Vªd la0 ;w-ih- 21 ,u 0365 vkt rd dksbZ ugha ns ldk gSA bl nkSjku mUgksaus fodkl] Hkjus dk dke fd;k gSA blds ckotwn og dsUnz esa ljdkj ls eky ysus jkeiqj tk jgk Fkk] jkstxkj] vkradokn mUewyu ds cukus dk [cko ns[k jgh gSA dk'khiqj frjkgs igqapus ij Vªd us uke ij ernkrkvksa ls oksV nsus mUgksaus clik ij gYyk cksyrs lkeus ls vk jgh Hkwls Hkjh cSyxkM+h dh vihy dhA bl nkSjku muds lkFk lSdM+ksa yksx ekStwn jgsA gq, dgk fd vkt izns'k esa dks viuh pisV esa ys fy;kA
gkth jt∏k clik esa 'kkfey v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij vk;ksftr clik dh tulHkk ds nkSjku izns'k ds dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh ds le{k vkt ukSxkoka lknkr ls uxj iapk;r dk pquko yM+s jkyksn usrk gkth ekSSgEen jtk us clik dk nkeu Fkke fy;kA bl nkSjku muds lkFk clik dh lnL;rk xzg.k djus okyksa esa gkth ;kdwc v[rj iz/ku ukSxkoka rxk] bdjke gSnj lHkkln] ekSgEen vCckl lHkkln] buk;r gSnj lHkkln] ckcj vCckl] ekLVj 'kch gSnj] ekLVj ekSgEen gSnj] jth gSnj] rdh vCckl] uwjs dk;e lfgr lSadM+ksa leFkZd 'kkfey FksA
frekjnkjksa ds lkFk cqjk lqywd
•◊⁄UÊ„UÊ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ øÈŸÊfl ‚ê’¢äÊË ’Ò∆∑§ ‹ÃË «UË∞◊ Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË–
•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊ ŒÊ ‚ÊÒ M§. Á⁄U‡flà ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË ªß¸– „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¿ÊòÊÊ¥, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ ∑§S‚Ê⁄U, ◊Ê. Á⁄U¡flÊŸ ÅÊÊŸ, ‚„UŒfl, ŸflŒ, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ, ŒË¬∑§, ‡Ê’ËŸÊ, Ã’L§¸∑§ •ã‚Ê⁄UË, ‡Êˇʬʋ, •¡ÿ, ◊Ê„UŸ, Á≈U∑§ãŒ˝, Á»§⁄UÊ¡, Ÿß¸◊ •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ âÊÊ Á∑§ ªÃ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ‚ÊÒ-‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ë ¡’⁄UŸ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸– Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊ ŒÊ ‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚ ¿ÊòÊ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U
‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª– ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ŒÊŒÊ ‚ÊÒ M§¬ÿ Ÿ ŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê »§‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ Ÿ ÅÊÈ‹Ë äÊ◊∑§Ë ŒË, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U∆äÊÁ◊¸ÃÊ, ÃʟʇÊÊ„UË, fl ¿ÊòÊÊ¥ ‚ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ’ÁÀ∑§ »§Ë‚ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ŒÊ⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬Ífl¸ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ–
eqfLye ,drk eap us fjt+oku ds fy;s oksV ekaxs v0fg0C;wjks eqjknkckn 30 vizSyA yksdlHkk {ks=k ls lik izR;k'kh gkth ekS0 fjt+oku ds leZFku esa nfyr eqfLye ,drk eap (;qok) ds dk;ZdrkZ egkuxj ds fofHkUu {ks=kks esa ?kwes rFkk ?kj&?kj tkdj oksV ekaxsA lik izR;k'kh ds leFkZu esa eap dh lnL; xqbZ;ka ckx] uokciqjk] ckx xqykc jk;] fdljkSy lfgr fofHkUu ekSgYyksa esa ?kwes rFkk ?kj&?kj tkdj lik }kjk gj /eZ&tkfr ds fy;s fd;s x;s dk;ksZ dk
laKku fnyk;k rFkk ns'k esa pgqeq[kh fodkl ds fy;s lik izR;k'kh ds i{k esa ernku djus dh vihy dhA blds i'pkr eap dh vksj ls uokciqjk esa ,d cSBd Hkh vk;ksftr dh xbZ ftleas lik izR;k'kh ds fy;s iwjh esgur o yxu ls pquko izpkj esa tqVs jgus dk fu.kZ; fy;k x;kA bl nkSjku eap ds izns'k vè;{k iQdhj pUn ukxoa'kh] uLrkbZu teky] 'knkc vyh] fo'kky iafMr] fofiu dqekj] xkSjo iztkifr vkfn ekStwn jgsA
âÂæ ·¤æð ãUÚU ß»ü ·¤æ â׉æüÙ ç×Ü ÚUãUæ ãUñÑ ÇUæò. ØàæßèÚU
Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ‚„UÊ»§Ã •ÊÒ⁄U •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U, ¬Ífl¸ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ »§⁄UËŒ •„U◊Œ, ‚¬Ê ŸÃÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ ∑§ ‚ÊâÊ–
v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij vk;ksftr clik dh tulHkk ds nkSjku eksvfYye mnwZ csjkstxkj ;qok ekspkZ us Kkiu lkSaikA ftlesa dgk x;k gS fd izns'k ds lfpoky; y[kumQ esa mPp vf/dkfj;ksa o lfpo ds njfe;ku chrh rhu ekpZ dksZ okrkZ gqbZ Fkh fd vkpkj lafgrk ykxw gksus ds dkj.k ftyk ifj"knh; fo|ky;ksa esa lgk;d mnwZ vè;kidksa ds inksa ij eksvfYye mnwZ fMxzh /kjdksa dh fu;qfDr;ka ugha dh tk ldrhaA ftUgsa pquko ckn fd;k tk;sxkA mUgksaus dsfcusV ea=kh dk è;ku bl vksj vkdf"kZr djkrs gq, dgk fd mnwZ eksvfYye dkiQh yEcs le; ls fu;qfDr;ksa ds fy, la?k"kZ dj jgs gSa rFkk ljdkj pquko ckn fd, x, ok;ns dks veyh tkek iguk 'kq: dj nsA rkfd mUgsa jkgr fey ldsA Kkiu lkSaius okyksa esa dSlj eqtrqck] vj'kn ,M-] iQtyqjZgeku [kka] 'kjkiQr] vkfliQ vyh] ckch tek [kkrwu 'kkfey jgsA
‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
Vªd cSyxkM+h ∑§Ë ÁèÊ«U∏ãÃ
•»§¡‹ª…U∏, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∞fl¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§∞ ªÿ flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’ãŒË ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ÅÊ⁄UË ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊ߸– •ãà ◊¥ ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊ ‡ÊÊãà „UÈ∞– ß‚Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ‚ ‡ÊÈM§ •»§¡‹ª…U∏U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬„U‹ ‚Ê‹ ‚ „U¢ªÊ◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „UÒ– ∑§Ê‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§Ë „U∆äÊ◊˸ ∞fl¢ ÉÊŸ ¬˝◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ⁄UÊcÊ „UÒ– ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U »Í§≈U ªÿÊ ¡’ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ¬Ê‚
gqlSuh jgsxkA mUgksaus eqlyekuksa ls vkàku djrs gq, dgk fd clik gh eqlyekuksa ds vf/dkjksa dh yM+kbZ yM+ ldrh gSA blfy, vki vejksgk ls ikVhZ mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks Hkkjh erks ls thrk dj cgu ek;korh ds gkFkksa dks etcwr djus dk dke djsaA tulHkk esa fo/k;d gkth 'kCcu] fxjh'k panz] gkth bdjkj vgen valkjh] lkseiky flag] eaxy flag lSuh] jktohj flag] ekSykuk ekSgEen enuh] lyhe [kka] ekSgEen gqlSu ,M-] gkth g;kr] de:n~nhu ealwjh] nkfu'k fln~nhdh] tqcSj [kka] vkfcn gqlSu MktiQj egewn] Mk- ,e, uksekuh] vkiQrkc lSiQh] lkfnd uch] vkys uch] jkekSrkj flag] larjkt flag] Jh d`".k xkSre] gkfiQt bdjkj vCcklh] dÕ;we ealwjh] gkth ukflj fln~nhdh vkfn ekStwn jgsA
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U Ã◊Ê◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚’‚ á „UÊ ªÿÊ „UÒ– ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚È’„U ‚fl⁄U fl ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄Uà „UÒ¥ «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× SâÊÊŸËÿ ◊È„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊à ∞fl¢ ‚◊âʸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚¬Ê ∑§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ flÁ⁄UD ‚¬Ê ŸÃÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚¢ÁˇÊåà ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ äÊŸ ŒÊÒ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ÃâÊÊ fl •’ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿÁŒ ©Uã„U¥ ‚»§‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ fl Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U
¡Ÿ‚flÊ ∑§⁄U¥ª– •¬ŸË ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Ê‡flSà ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚„U¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Ê‹ (ª«UÁ⁄Uÿ)¬˝¡Ê¬Áà (∑ȧê„UÊ⁄U)•ÊÒ⁄U ∑§‡ÿ¬ (äÊË¢fl⁄UU) ‚◊Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏ øÈ∑§Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ ŒÁ‹Ã flÊ≈U èÊË ‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– üÊË •¡Ë¡ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃâÊÊ «UÊÚ. ‚ÊÁ¡Œ, •Ÿfl⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ »§⁄UËŒ •„U◊Œ, ◊È„Uê◊Œ ◊ÈÁS‹◊, ß‚⁄UÊ⁄U ©U»¸§ ∑§À‹Í, ⁄U߸‚ •„U◊Œ, ◊È„Uê◊Œ •ÅÃ⁄U, Ÿ¡Ê∑§Ã •‹Ë, ◊È„Uê◊Œ »§‚Ê„UÃ, ◊È„Uê◊Œ Ÿ‚Ë◊, ªÈ‹¡Ê⁄U •„U◊Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U flÊÿŒÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÍ¢ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÅÊÈŒ⁄U „UË ß‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
v-fg-C;wjks vejksgkA uxj {ks=k esa bu fnuksa laØked jksxksa dk izdksi gSA ftl dkj.k ljdkjh vLirky esa jkstkuk reke jksxh bykt djk jgs gSaA vkt uxj ds eksgYyk ljk; dksguk ds v'kjiQ dh rhu o"khZ; csVh lkfu;k dks mYVh nLr dh f'kdk;r gqbZ rks og viuh ewd cf/j iRuh 'kgkuk ds lkFk csVh dks lkFk ysdj ljdkjh vLirky igqapkA tgka fdlh ckr ij iQkesZflLV jkeizlkn ls mudk fookn gks x;kA bl nkSjku iQkesZflLV us jksxh ds ifjtuksa ds lkFk dkiQh vHknz O;ogkj fd;kA 'kksj 'kjkck lqudj ekSds ij igqaps fpfdRld lhih flag us ifjtuksa dks 'kakr djk jksxh dk mipkj vkjaHk fd;kA rc dgha tkdj fookn 'kkar gks ldkA
jkf'kn vyoh us pqukoh lHkk dh v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds Vkmu gky ds eSanku ij chrh jkr gqbZ jkf'kn vyoh dh tulHkk us ernkrkvksa dh vka[ks [kksy nhA bl nkSjku Jh vYoh us Hkktik ds jke jkt LFkkfir djus dh ckr dks lokfy;k fu'kku cukrs gq, dgk fd Hkktik ujsUnz eksnh vkSj o:.k xka/h ds fopkjksa dh rjg jke jkT; ykuk pkgrh gSA ;k fiQj iq:"kksRre Hkxoku jke ds vkn'kksZ ds vuqlkj igys r; djsA mUgksaus dgk fd Hkktik dks dsoy lRrk ls eryc gSA pkgs og xqtjkr cukdj gh D;ksa u feysA Jh vyoh us ek;korh dks dsoy uksV Nkius dh e'khu crk;k vkSj dgk fd mudk >xM+k in dks ysdj ugha gqvk FkkA cfYd fl¼karksa dk >xM+k FkkA mUgksaus dgk fd ek;korh us xqtjkr esa ujsUnz eksnh dh en~n djds lkfcr dj fn;k fd og lkEiznkf;d 'kfDr;ksa ds b'kkjs ij py jgh gSaA blds ckn Jh vyoh us fiz;adk fczxsM dk;kZy; dk mn~?kkVu fd;kA bl ekSds ij mEehnokj uiQhl vCcklh] bdcky [kka] dkSlj vCcklh] [kq'khZn valkjh] gfj flag ekS;Z] [kq'khZn vuoj] egrkc vejksgoh] deky gSnj] panu udoh] lhek pkS/jh lesr lSadM+ksa dk;ZdrkZ 'kkfey jgsA
izns'k ljdkj dks crk;k foiQy v-fg-C;wjks vejksgkA ftyk lektoknh ikVhZ dk;kZy; ij gqbZ ftyk vYila[;d izdks’ dh cSBd esa oDrkvksa us dgk fd ekStwnk izns'k ljdkj gj ekspZs ij foiQy lkfcr gks jgh gSA yksdlHkk pquko ds ckn clik ds izns'k ls liQk;k gks tk;sxkA bl nkSjku lik mEehnokj egcwc vyh dks Hkkjh erks ls pquko thrkus dh j.kuhfr Hkh cukbZ xbZA cSBd esa Mk- vkiQrkc lSiQh] ;kehu iQk:[kh] jktk [kka] eq[rkj udoh] xqyjst] bejku dqjS'kh] vkysehu lSiQh] ulhe [kka] 'kkfgn vyh] t;foUnj ;kno] lat;] vyh udoh] giQht [kka vkfn ekStwn jgsA
page-4.qxd
4/30/2009
9:35 PM
Page 1
4
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UªË— ◊ÊÒÿ¸ v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA fcYlh esa ,u-,-b.Vj dkyst ds eSnku esa gqbZ clik dh lHkk esa izns'k vè;{k Lokeh izlkn ekS;Z us dgk gS fd clik dh dsUnz esa cuus okyh ljdkj esa eq[; Hkwfedk jgsxhA dgk fd Hkktik ;k dkaxzsl nksuksa us gh ns'k dks Nyk gS nksuksa us gh tkfr vkSj /eZ ds vk/kj ij rksM+k gSA clik dh dsUnz esa ljdkj cuh rks og loZtu fgrk;] loZtu lq[kk; ds fy, dk;Z djsxhA mUgksaus dgk fd ns'k esa vf/drj dkaxzsl ikVhZ dk 'kklu jgk gS ysfdu bl ikVhZ us vkt rd xjhc etnwj vkSj fdlku dks nks oDr dh jksVh dk izcU/ ugha fd;k gSA jkgqy xka/h xjhcksa dh >ksiM+h esa tkdj tks ukVd dj jgs gSa mls lc le> x;s gSaA jksVh] diM+k vkSj edku bUgha dh t:jr gS ftls iwjk djuk gSA Hkktik pquko ds le; jke efUnj cukus dk jkx vykirh gS ysfdu efUnj ugha cuk ikrh gSA jke efUnj ds uke ij dc rd fgUnqvksa dks cjxykrh jgsxh\ Hkktik jke dks Hkh /ks[kk nsus ls ugha pwd jgh rks og ns'kokfl;ksa dks /ks[kk nsus esa dSls pwdsxhA lik ,d ifjokj dh ikVhZ cudj jg x;h gSA laxBu esa cM+s in blh ifjokj ds ikl gSa] eqlyekuksa ds oksV ikdj Hkh bl ikVhZ us
eqlyekuksa ds fy, dqN ugha fd;kA cfYd eqfLye flikfg;ksa dks udkjdj muds fVdV dkV fn;sA mUgksaus dgk fd ekS;Z lekt dks xqejkg djus okys yksx ekS;Z lekt dk Hkyk ugha dj jgs gSa ekS;Z lekt dk fgr clik esa lqjf{kr gS mUgsa mEehn gS fd ;g lekt Hkh clik ds i{k esa [kM+k gksrk fn[kkbZ nsxkA og vkSj mudh ikVhZ tkfr vkSj /eZ dh jktuhfr ugha djrh loZ lekt dks tksM+rh gS mlls ekS;Z lekt Hkh vNwrk ugha gSA Mhih ;kno clik izR;k'kh us dgk fd mUgksaus lnSo xjhcksa dh yM+kbZ yM+h gS tcfd ;gka ls ikap ckj lkaln jgs dkaxzsl izR;k'kh us cnk;wa ds fodkl ds fy, dqN ugha fd;kA mlus laln esa cnk;wa dh vkokt mBkbZ gks rks og crk;sa rc fdl vk/kj ij cnk;wa dss izfrfuf/ cuus dk liuk ns[k jgs gSaA bl volj ij jCcu lSiQh] xsanu yky ekS;Z] HkSjksa izlkn ekS;Z] fpjath yky ekS;Z] fo/k;d eqfLye [kka] fo/k;d ;ksxsUnz lkxj] foèkk;d mfeZys'k ;kno] dkUrk ;kno] vthr] jktw iwoZ fo/k;d] Hkxoku flag 'kkD;] iwoZ ea=kh cztiky flag 'kkD;] vkjih xqIrk] clik ftykè;{k jkeewfrZ ,MoksdsV] MkW- xqPNu bjiQku] MkW- ØkfUr] Mhih ikWy vkfn yksxksa us Hkh vius fopkj O;Dr fd;s vkSj clik ds fy, oksV ekaxsA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
»§Ë‚ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊ÊÿÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ– »§Ë‚ ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª⁄U◊ÊÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ •’ Ã∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ∆Ê‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „UÒ– •Ê¡ ÃÊ ’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ß‚ ∑§Œ⁄U »Í§≈UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¤Ê«U∏¬ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ªß¸– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-wÆ ¬˝èÊÊ⁄UË ¬Ë.∑§. ‡ÊÈÄÀÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÉÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§ •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ßß ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË ÃÊ ’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ „UÊŸ ‹ªË– ŒÅÊà „UË ŒÅÊà ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¤Ê«U∏¬ „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ »§Ë‚ flÎÁh ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê∞ ¡Ê∞¢ª Ã’ Ã∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ÿÁŒ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÃË „UÒ ÃÊ ©U‚‚ èÊË ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÀÀÊÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ »§Ë‚ ’…U∏UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊcÊ „UÒ– ’…U∏Ë »§Ë‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë •¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§∞ „UÒ¥– Á¡‚∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ •‚⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ ¤ÊÈÈ∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§–
‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ä≈U⁄U-vw ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢Ã⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊’⁄UŸ «U˜ÿÍ≈UË ÅÊà◊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Ë ’Ëø ¡’ fl„U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ ©U‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „UË ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê v-fg- C;wjks fclkSyhA vkt cnk;wa esa lik dks ,d vkSj cMk >Vdk
yxk gSA yEcs le; ls lik ds lkFk jgs cthjxat Cykd ls lik ds iwoZ Cykd izeq[k Mk0 yk[ku flag us vkt lik NksMdj clik dh lnL;rk xzg.k dj yh gS ogha muds lkFk lik ds lSdMksa dk;ZdrkZvksa us lik dk nkeu NksM clik dk >.Mk Fkke fy;k gSA lik ls ukrk rksMdj clik esa vk;s iwoZ Cykd izeq[k Mk0 yk[kuflag us crk;k fd esa yEcs le; ls lik ds lkFk FkkA lik esa ifjokj okn dks c
Hkkj}kt us fd;k tulaidZ
v-fg-C;wjks fclkSyhA vkt fclkSyh fo/kulHkk ds xzke grlk esa turkny;w ds Hkktik lefFkZr izR;k'kh Mh-ds- Hkkj}kt us tulEidZ ds nkSjku turk dks {ks=k dk pkSeq[kh fodkl djkus dk foÀokl fnyk;k vkSj mUgksaus izR;sd ernkrk ds }kj ij pqukoh nLrd nhA bl nkSjku buds lkFk iwoZ fo/k;d n;kflU/q Àka[k/kj] vÀkksd iz/ku] xksih cYyHk] izHkkdj] uhjt ikjk'kjh] /kqzoiky] HkqousÀk] joh feJk] jkeiQy ikBd] nsodh ikBd vkfn yksxksa lfgr lSdMksa Hkktik dk;ZdrkZ ekStwn jgsA
’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚èÊË ŒÈÅÊË— ª¡ Á‚¢„U Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹–— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ë flª¸ òÊSà ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË SÕÊ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ªÊ¥fl •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ •Êª ÷Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Áfl¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, •ÊŒ‡Ê àÿʪË, ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë, ◊‡Ê∑ͧ⁄U, ‚¥¡ÿ àÿʪË, •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U, øÊÒ. Œfl¥Œ˝, ◊Ê. •ÊÁ‚»§, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§‡ÿ¬ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
«UË¬Ë ÿÊŒfl ∑§ flÊŒ ‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ
v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA clik izR;k'kh Mhih ;kno us nks ckj fo/k;dh vkSj nks okj lkaln ds pquko ekSdksa ij fclkSyh vkSj laHky ds yksxksa ls phuh fey yxkus dk ok;nk dj oksV ik;s] ysfdu vkt rd phuh fey ugha yxh gSA phuh fey fuekZ.kk/hu LFky dk cksMZ t:j yx x;k gS og Hkh pquko ls dqN le; iwoZA Mhih ;kno us {ks=k ds ;qodksa dks Hkjkslk fnyk;k Fkk fd os pquko okn fclkSyh esa phuh fey yxok nsaxs vkSj mlesa {ks=k ds csjkstxkjksa dks jkstxkj miyC/ djk;saxsA phuh fey u rks yxuh Fkh vkSj u gh yxhA csjkstxkj ;qod csjkstxkj gh ?kwe jgs gSaA vkf[kj /ks[ks dh bl jktuhfr dk D;k vFkZ gS\ ugha yxkuh Fkh rks ok;nk D;ksa fd;k\ lRrk/kjh ikVhZ ds foèkk;d jgrs os ok;nk
nfyr ,drk eap dh cSBd v0fg0C;wjks fclkSyhA nfyr ,drk eap dh ,d cSBd vkt Cykd vkliQiqj&nwUniqj esa vk;ksftr dh x;hA cSBd esa foxr fnuksa rglhy nkrkxat ds dk;Zokgd izcU/d nÀkjFkjke ls ekjihV o xkyhxykSap djus ,oa tku ls ekjus dh /edh nhA ?k`f.kr ?kVuk dh fuUnk djrs gq, nfyr ,drk eap dh cSBd esa mifLFkr lSdMksa dh rknkr esa vk;s nfyrksa us nkrkxat clik fo/k;d izfrfuf/ ,oa ftyk iapk;r lnL; vkfro [kka ds f[kykiQ Àk[r ls Àk[r dk;Zokgh djus dh ekax ftyk izÀkklu ls dh gSA ;fn mDr izfrfuf/ ds f[kykiQ Àk[r dk;Zokgh ugha dh x;h rks nfyr lekt lMdksa ij mrjus dks etcwj gksxk ftldh ftEesnkjh ftyk izÀkklu dh gksxhA cSBd esa eap ds laj{kd vkj-,u- tksgj] ftyk/;{k lqÀkhy pUnzk] mik/;{k jkeizlkn xkSr] toj flag] d`’.kiky flag ,MoksdsV vkfn yksx mifLFkr jgsA
iwjk ugha dj lds vkSj vc dSls Hkjkslk gks fd og lkaln cuus ij fodkl dh xaxk cgk;saxsA vkf[kj fo/k;d jgrs mUgksaus dkSu lk fodkl djk;k gS\ viuh fojknjh ds yksxksa ds lkeus nwljh fojknjh ds yksxksa dks vgfe;r de feyh] bl {ks=k ds ernkrk dg jgs gSaA vc pquko ds nkSjku og xjhcksa ds elhgk gksus dk ne Hkj jgs gSa vkf[kj vc rd xjhcksa ds fy, mUgksaus D;k fd;k\ xjhcksa ds fy, jksth jksVh vkSj diM+k dh D;k O;oLFkk dh gS\ ok;nk ij ok;nk djus dk D;k vFkZ gS\ oksV ikuk ;k dqN vU; ok;ns ogh djsa tks ok;ns iwjs dj ldsa igys iwoZ ds ok;ns iwjs djsa rc vkSj vkxs ok;ns djsa rks vPNk jgsxkA cjuk turk dk vkSj yksxksa dh rjg fo'okl VwV tk;sxkA gennhZ dh ckr gennZ cudj gh lkdkj gksxhA ckrksa ls ;k ok;nksa ls ughaA
jkeiqj esa leu ch dh ,d cSBd esa ekStwn yksxA
ÅÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê øÊÒâÊÊ ÁŒŸ
Œfl’¥Œ, 30 •¬˝Ò‹– •Ê߸U•Ê߸U∞ø≈UË ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∞fl¥ „UÊÁS¬≈U‹ mÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UáÊπ¥«UË ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ øÊÒÕÊ ÁŒŸ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ flª¸ ∑§Ë 100 ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ªÈaUË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Õ◊, 200 ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚Ë◊Ê Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ¿UÊòÊ flª¸ ◊¥ ◊ÊÁ„Uà •√fl‹ ⁄U„U– ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥ ‡Êˇʬʋ Ÿ ¬˝Õ◊, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁmUÃËÿ fl ¬˝ŒË¬ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊŸ¥Œ, ÁflÁ¬Ÿ, L§’ËŸÊ, ¬˝ŒË¬, ◊ÊŸÍ, ‚ÁøŸ, ‚ÈŸË‹, •⁄UÁfl¥Œ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝, ¬˝ËÁÃ, ‚Ë◊Ê, ¬Í¡Ê, ’‹⁄UÊ◊, Ÿ„UÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ÁŸÁß ¬⁄U◊Ê⁄U, «UÊ. ∑§◊‹ ◊Á‹∑§ fl «UÊ. ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊÒ«∏ Ÿ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ∑ȧ‹ŒË¬ ⁄UÊáÊÊ, «UÊ. •¡ÿ ’„ÈUªÈáÊÊ, «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„U, «UÊ. ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‚◊Sà S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ê–
◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬Ë∞◊ ’ŸŸÊ ÁŸÁ‡ø× ◊ŸÊ¡
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU ÃÕÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‚÷Ë äÊ◊¸, ¡ÊÁà fl ‚¥¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ Á◊‹ ⁄U„U ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ ÁŸÁpà „ÒU– ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈπÊÿ ∑§Ë ŸËÁà ‚ ’‚¬Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU– ’‚¬Ê ŸÃÊ ∆UÊ. •ÁŸ‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„U, ÁflŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§„U⁄U Á‚¥„U, ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á¡ÿÊ©UgËŸ •¥‚Ê⁄UË, ¬⁄U◊¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ¬flŸ ⁄UÊáÊÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– fl„Ë¥, ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ¿Ê«U∏ ‚èÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¢ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „UÒ¥– ◊Ìʟ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ò‚¡Ò‚ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ, flÒ‚-flÒ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ …UÍ¢…U ⁄U„U „UÒ¥– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄U¥Œ˝ ŸÊª⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
Á‹∞ ’„UÈà ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ¥– ÿÁŒ fl„U ¡ËÃ∑§⁄U ‚¢‚Œ ¬„UÈ¢øà „UÒ¢ ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UäÊ⁄U ‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ èÊÊ≈UË èÊË ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U „UË •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë „UÈ¢∑§Ê⁄U èÊ⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ Á∑§ •’ Ã∑§ ‚¬Ê ∑§Ê ¿Ê«U∏ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸
¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ ◊Ò¥ SâÊÊŸËÿ „UÍ¢ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø „UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– Á¡ÃŸË èÊË ‚◊SÿÊ∞¢ „UÊ¥ªË ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ‚ ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄U◊‡Ê ø¢Œ˝ ÃÊ◊⁄U ◊ÁS¡Œ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ èÊÊ߸ ∑§„U∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§
Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË „UÒ– ∑§fl‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „UÒ– ߟ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U „UË Á≈U∑§Ë „UÒ– èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÄ≈U⁄U ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ‡Ê„U⁄UË flÊ≈U ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ «UÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„U „UÒ¥– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ Á¡ÃŸ ‚¢èÊ˝Ê¢Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÒ¥ ©UŸ◊¥ ‚ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U «UÊ. ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ–
Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥
‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’‚¬Ê ∑§Ê⁄UË ’ÈŸ∑§⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚flÊ⁄UÊ◊ ªÊ¥äÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’‚¬ÊßUÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ∑§◊‹‡Ê ∑§Ê⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UË, ◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UË, ’˝„U◊ Á‚¥„U ∑§Ê⁄UË, ¬å¬Í ¡Ê≈Ufl, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊÒÿ¸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ¡Êÿ‚flÊ‹, «UÊ. ¬ÈL§·ÊûÊ◊, «UÊ. •⁄UÁfl¥Œ, ‚ÈäÊË⁄U ªª¸ ’’‹Ë, ËÍ⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U, øÊÒ. ¬⁄U◊¥Œ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ªÊ¥fl ’„UÊŒ⁄U¬È⁄, ªÈŸÊ⁄U‚Ê, ⁄UáÊπ¥«UË, ÉÊ‹ÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¥ª–
turk ls /ks[kk
v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA tks O;fDr ,d txg ls yxkrkj ikap ckj lkaln pquk tkrk jgs og ml txg dk fodkl u djk ik;s blds fy, fdls nks"kh ekusaxs\ turk dks ;k turk ds pqus izfrfuf/ dks\ lyhe bdcky 'ksjokuh cnk;wa ls yxkrkj ikap ckj lkaln pqus tkrs jgs gSa ysfdu cnk;wa ds yksxksa dh cM+h jsyos ykbu dh ckr dks oks iwjh ugha djk ik;s gSa ;gh ugha dksbZ cM+k m|ksx Hkh ;gka ugha yxok ik;sA ftys esa csjkstxkj ;qodksa dks vkSj fdlkuksa ∑§Ë dksbZ Hkh ;kstuk ugha yk ik;s] vkf[kj D;ksa\ izns'k esa mudh lRrk jgh] dsUnz esa os ea=kh jgs fiQj Hkh cnk;wa ftyk vLirky dks Hkh lqfo/k;sa ugha fnyok ik;sA vkf[kj pquko ds le; turk dks lCtckx fn[kkdj D;ksa /ks[kk fn;k tkrk gS\ turk dk Hkjkslk vkf[kj dc rd rksM+k tkrk jgsxk\ ikVhZ oksV cSad ls ;k tkfrokn ds vk/kj ij dc rd pquko thrk tk;sxk] turk us Hkh bl ckj fu.kZ; ys fy;k gS fd ;g /ks[kk nsus okyksa dks] >wBs ok;ns djus okyksa dks bl ckj turk djkjk tckc nsxhA uksV vkSj oksV dh jktuhfr vc ugha pysxhA
uxj esa pksj lfØ;] iqfyl cuh rek‡ÊkbZ vk-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA cpuk ,s ckbd okyksa yks eSa vk x;k! pkSfd, ugha ;g dksbZ xkuk ugha cfYd vkWVksfyÝVj xSax dk dguk gSA uxj esa lfØ; vkWVksfyÝVj cs[kkSiQ vius dk;Z dks vatke ns jgs gSa vkSj iqfyl gkFk ij gkFk j[ks bu ckbd pksjksa dks ckbd pqjkrs ns[k jgh gSA 15 fnu esa ,d tkudkjh ds vuqlkj uxj ds ekSgYyk gh dkyksuh ls 5 tokgjiqjh dkykSuh esa 15 fnu esa yxkrkj ikap ckbd pksjh xbZA ftuesa ckbdsa pksjh ,d ckbd ujsUnz flag] nwljh ckbd [ksedju xqIrk] rhljh ckbd jktu] pkSFkh ckbd jkds'k] rFkk ikapoh ckbd jrhyky dh FkhA bu ckbdksa esa ls ,d ckbd tks jktu dh Fkh oks mls pksjh ds ckn fey xbZA mDr ckbd uxj ds xn~nh pkSd ij ykokfjl :i ls [kM+h gqbZ feyhA tc ihfM+rksa ls ckr dh rks mUgksaus crk;k fd mUgksaus viuh ckbdsa pksjh gksus dh fjiksVZ Fkkuk flfoy ykbu esa dh ijUrq iqfyl dksbZ dk;Zokgh ugha dj jgh gS ek=k fjiksVZ fy[kdj mudh fM~;wVh iwjh gks tkrh gSA vkWVksfyÝVj fxjksg lfØ; gks tkus ls uxj esa budk [kkSiQ lkiQ fn[kkbZ ns jgk gSA ;fn le; jgrs iqfyl ugha psrh rks bl fxjksg ds gkSalys vkSj Hkh cqyUn gks tk;saxs vkSj ;g ckbd pqjus dk flyflyk yxkrkj blh rjg tkjh jgsxkA
¬˝àÿ∑§ flÊ≈U⁄U •¬Ÿ ◊à ∑§Ê e/qdj us Fkkek dk nkeu ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U— ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË lik v-fg-C;wjks]
Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U dkjZokbZ dh ekax v-fg-C;wjks fclkSyhA {ks=k ds xzke rkjkiqj ds iz/ku us eq[; fuokZpu vk;qDr dks iQSDl Hkstdj fÀkdk;r dh gS fd ftykiapk;r jkt vf/dkjh }kjk mUgsa ,d ikVhZ fojks/h ds leFkZu esa izpkj djus dk noko cuk;k tk jgk gSA lkFk gh /edh nh tk jgh gS fd vxj leFkZu ugha fn;k rks vatke Hkqxruk gksxkA ;s f'kdk;r xzke iz/ku ekS0 vkfcn us dh gSA xzkeiz/ku dk vkjksi gS fd rkjk iqj xzke lHkk o mudh fo:¼ dkuwuh dk;Zokgh dh tk jgh gSA tks iw.kZr;k jktuhfr ls ifjiw.kZ gSA mudk vkjksi gS fd ,d foÀksl ikVhZ ds laj{k.k ds dkj.k gh ftykiapk;r jkt vf/dkjh chrs 7 lkyksa ls MVs gq, gSaA vkSj og ,d fo'ks"k ikVhZ ds fy, dk;Z Hkh dj jgs gSaA xzke iz/ku ekS0 vkfcn dk vjksi gS fd os vYila[;d leqnk; ls gSa vkSj ftykiapk;r jkt vf/dkjh bl leqnk; ds izfr dVqrk j[krs gSaA vr% os pquko ds bl ekSds ij vizh; O;ogkj dj jgs gSaA mUgksaus iwjs izdj.k dh tkap djkdj mfpr dk;Zokgh dh ekax dh gS ftlls og Lora=k :i ls ernku dj ldsaA nwljh vksj ftyk iapk;r jkt vf/dkjh us bl f'kdk;r dks eux.kar crk;k gSA
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
jkeiqj esa Mh,e 'kadj yky ik.Ms; ,d izsl dkUizQsal dks lEcksf/r djrs gq,A
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊à •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê Ÿ ßU‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë øÈŸÊfl ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ¬Ò⁄UÊ Á◊Á‹≈˛UË »§Ê‚¸ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ÁŸÁ÷¸∑§ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ cnk;wa] 30 vizSyA dkaxszl ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ds ftyk mikè;{k eèkqdj 'kekZ us dkaxzsl izR;k'kh lyhe bdcky 'ksjokuh dh mis{kk iw.kZ uhfr dks ns[krs gq, dkaxzsl ikVhZ ls bLrhiQk nsdj lektoknh ikVhZ dk nkeu Fkke fy;k gSA dkaxzsl ds ftyk mikè;{k eèkqdj 'kekZ us dgk fd dkaxzsl izR;k'kh lyhe bdcky 'ksjokuh dh mis{kk iw.kZ uhfr dks ns[krs gq, oks dkaxzsl dk nkeu Fkkes jgus esa vleFkZ gSa vkSj ˇÊòÊ ∑§ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã blhfy, mUgksaus vius in ls ªÊ¥flÊ¥ ⁄UáÊπ¥«UË, •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥, bLrhiQk nsrs gq, lektoknh ikVhZ ‹πŸÊÒÃË, Á◊⁄Uª¬È⁄U, ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ dk nkeu Fkkedj viuk oksV cSad fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ªÊ¥flÊ¥ ÁŒflÊ‹„U«∏Ë, lektoknh ikVhZ dks nsus dk ok;nk ‚ÊÀ„UʬÈ⁄U, ‚‹ÊÒŸË ◊Ê¡⁄UË, ’ã„U«∏Ê fd;k gSA mUgksaus dgk fd vc oks πÊ‚, ◊¤ÊÊÒ‹ ¡’⁄UŒSìÈ⁄U, ÃÒÿ’¬È⁄U pquko esa lik dks ftrkus ds fy, •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U øÈŸÊflË gj eqefdu dksf'k'k djsaxsA Jh ’ÍÕÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ 'kekZ blls igys Hkh ,d ckj ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ dkaxzsl dk nkeu NksM+ Hkktik esa 'kkfey gq, FksA ∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU–
page-5.qxd
30/04/2009
21:01
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
5
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
vkt+knh esa v'kQkd mYyk [kk¡ tSls ns'k ×éææçÜȤæð´ ·¤æð ÁßæÕ Îð´»ð ßæðÅUÚU - ÁØæ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •»§⁄UÊ Ê fl ÁŒª⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÅÿÊ‹Êà ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– HkDrksa dk Hkh ;ksxnku &jktukFk ⁄UÊ◊¬È⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– •Ê¡ v-fg-C;wjks gkFkjl] 30
vizSyA Hkkjrh;
turk ikVhZ ds jk"Vªh; v/;{k jktukFk flg us tuin gkFkjl esa jkyksn&Hkktik dh la;Dq r izR;k'kh lkfjdk flag ds leFkZu esa vk;ksftr tu lHkk dks lEcksf/kr djrs gq;s dgk dkaxl sz cksQkslZ ?kksVkys ds vfHk;qDr dks cpk jgh gS D;ksfa d og bVyh dk gSA Hkktik lRrk esa vkus ij fons'kh cSd a esa usrkvks ,oa
ukSdj'kkgksa ds tek /ku dks okil yk;sxhA dsUnz ljdkj e¡gxkbZ ij jksd yxkus esa foQy jgh gSA phuh ij izfrfnu ,d :Ik;k c< jgk gSA ?kh] rsy] ued rd ek¡xs gks x;s gSAa mUgksua s dgk fd eqlyekuksa dks Hkktik dk Hk; fn[kkdj oksV ek¡xs tkrs gSAa vkradoknh dh dksbZ dkSe vkSj etgc ugha gksrkA ns'k dks vktkn djkus esa v'kQkd
mYyk [kk¡ tSls ns'k HkDrksa dk Hkh ;ksxnku gSA fdlku dk fodkl gq, fouk jk"Vª dk fodflr ugha gks ldrkA Hkktik dU;kvksa dh HkykbZ ds fy;s ykM+yh y{eh ;kstuk 'kq: djsxh ftldk tUe gkars s gh cSd a esa mldk [kkrk [kksy fn;k tk;sxk mls 'kknh ds le; ,d yk[k :I;s feysx a As Hkktik fo/kk;d ;"kiky flag pkSgku us dgk fd gkFkjl lhV ij
xBca/ku izR;k'kh lkfjdk flag ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’¡Á⁄UÿÊ ÅÊÊŸ‚Ê◊Ê ◊¥ Ms<+ yk[k oksVksa ls thr gkfly ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ djsxhA bl pquko esa Á¡‚◊¥ •ÊÒ⁄Uà ◊Œ¸-•ÊÒ⁄Uà ‚Ò∑§«U∏Ê¥ lik&clik dks mudh vkSdkr ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ irk py tk;sxhA Lknkckn ds ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ fo/kk;d Mk0 vfuy pkS/kjh us ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Ãã„UÊ •Ê߸ âÊË ◊ª⁄U •Ê¡ dgk fd fdlku ns'k ds HkkX; ¬Í⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊⁄U ‚ÊâÊ „UÒ– ◊⁄U fo/kkrk gSa vkSj blokj ◊ÈÅÊÊÁ‹»§ ◊⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊ ÊÊŸÊ ,u0Mh0,0 gh ljdkj ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„U „UÒ¥– cuk;sxhA Hkktik ftyk/;{k ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ∑§Ë 'kkUrh'kj.k jk.kkor ds vykok ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á’ÁãŒÿÊ¥ jkyksn ds ftyk/;{k ∑§ ¬∑§≈U ’Ê¢≈U „UÒ¥, Á¡‚ ¬⁄U ◊⁄U cuokjhyky fldjokj] iwoZ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ◊È¤Ê lkaln Mk0 caxkyh flag] Mk0 Ê‹Ë‹ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ’…U∏Uà $∑§Œ◊ jkeflag fo/kk;d xaxhjh] ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë ª‹Ã ’ÊÃ¥ lknkokn ds iwoZ fo/kk;d izrki éÿÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥, ◊ª⁄U ◊Ò¥ pkS/kjh] rstohj flag fllkSfn;k] ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÍ¢ªË– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊⁄U fofiu ok'.ksZ;] jktohj flÊ≈U⁄U Œ¥ª, ߢ‡ÊÊ•À‹Ê„U ¬„U‹ ‚ igyoku] gfjvkse~ lar] ÖÿÊŒÊ flÊ≈UÊ¥ ‚ •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ xSna kyky vk;Z] nsoUs nz flag] ∑§⁄U¥ª– ∑§„UÊ ⁄UÊ™¢§ªË ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©U¢ªË egsUnz flag vkpk;Z] ohjsUnz 'kekZ] ⁄UÊ◊¬È⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê™¢§ªË– latho tk[ksfV;k] vkfn us Hkh ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ •»§⁄UÊ Ê ÅÊÊ¢, ⁄U‡Ê◊Ê lHkk dks lEcksf/kr fd;kAa Hkktik dk;ZdrkZvksa us Hkktik ds jk"Vªh; v/;{k dk vHkwriwoZ Lokxr fd;k bl volj ij Hkktik ds fo/kk;d ;'kiky flag pkSgku] ftyk/;{k •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– 'kkUrh'kj.k jk.kkor ] dey SÿÊ„UÊ⁄UÊU , xÆ •¬˝Ò‹– ok".ks; Z Hkh ekStnw jgsA ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ߸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÅÊà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ˇÊòÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U flÊ≈U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– v~ ◊Ê¢ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á‚â’⁄U Æ} ∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹ÊŸË ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ∞¢ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ «UÊÚ. ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã flÊ„UŸ ‚¢ÅÿÊ vy ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞’Ë/~Æy{ ‚ ª˝Ê◊ ’ʒͬÈ⁄UÊ èÊÊ≈U• Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ŒÅÊŸÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¡ÈªÊ«U∏ ‚ ÁŸª◊ øÊ„Uà „UÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U flÊ„UŸ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ ÃâÊÊ ¡ÈªÊ«U ∑§ SâÊÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸË „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¿ •Ê ⁄U„UË •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸª◊ ∑§„UÊ Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „UÒ Œ‡Ê flÊ„UŸ ∑§ ŸËø ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ÊŒ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑§fl‹ „UÈ߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊÀ≈Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UË Œ‡Ê ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê ÃâÊÊ ¡ÈªÊ«U∏ øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ◊¥ •‹ª ¬„UøÊŸ èÊË ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊Ê≈U⁄U ’ŸË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ëø ◊¥ ∑§ãŒ˝ ªÊ«∏Ë ∑§⁄UÊäÊÊŸ ÁŸÿ◊ÊŸfl‹Ë v~~} ◊¥ ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ‹ÁŸ∑§ ∑§ ÁŸÿ◊ xv (v) ∑§ •¢Ãª¸Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Á‚»¸§ ÅÊÊÅÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „UÈ∞ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ©U¬Á¡‹Ê ◊ÁS≈U˛≈U ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ •Ê„UflÊŸ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ Ÿ ª⁄UË’, ◊¡ŒÍ⁄U, •À¬‚¢Åÿ∑§ „UÒ– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒÁ‹Ã fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ ‚ÈŸflÊ߸ •ÊªÊ◊Ë | ◊߸ Ã∑§ •¬Ÿ Á‹∞ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ø‹ÊÿË– •Ê¡ ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ ‚Êˇÿ •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥ ÃÊ Á∑§‚Ë èÊË ∞‚ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§Ë ¡ŸÁ„Uà ŸËÁà ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ
jkeiqj ls lik izR;k'kh t;k iznk ,d pqukoh izpkj ds nkSjku iQwyksa dk gkj igus gq,A
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ◊Ê¢ª flÊ≈U
‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U–
•◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ß‚˝Ê߸‹ ∑§Ë ŒÊSÃË ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ — ◊Ê. •„U◊Œ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‹ÅÊŸ™§– ¡◊ÊÃ-∞ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠©U¬˝ ¬Á‡ø◊ fl ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê. •„U◊Œ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§ã‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà •„U◊ „UÒ¥– ß‚ øÈŸÊfl ‚ ÿ„U Ãÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ èÊÁflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŒèÊÊfl „UÊªÊ ÿÊ Á»§ÃŸÊ »§‚ÊŒ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊ÊÃ-∞ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡ÈÀ◊ fl ŸÊߢ‚Ê»§Ë ∑§ ÁflM§f „UÒ– ÿ„U ÁflªÃ ‚Ê∆ flcÊʸ ‚ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚◊¥ ⁄U¢ª-èÊŒ, èÊÊcÊÊ, ˇÊòÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ-¬Ê¢Ã ∑§Ë ’ÈÁŸÿʌʥ ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà Ÿ „UÊ¥– ‚èÊË ∑§Ê ©UÁøà •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÊ– ¬˝ªÁà ∑§ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ‚ ‚èÊË ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‹ÊèÊÊÁã√à „UÊ ‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
‡ÊÊ¢ÁÃ-‚ŒèÊÊfl „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈÅÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË ¬Ê≈U˸ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ŒÊ◊Ÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ¬Ê∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË ©UÃ⁄UÃË „UÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ë¿ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ– •äÿˇÊ ◊„UÊŒÿ Ÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ S¬CÔU ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ Á¡‚∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§‚‹Ê ∑§⁄U¥ fl„U √ÿÁÄà èÊË „U◊Ê⁄U Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊ– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ „U◊Ÿ ÿ„U äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ ’„UÃ⁄U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ‚S≈U ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑¥§– ◊ÊÒ. •„U◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ∑§ ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê
’‚¬Ê ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „UÒ — ◊ÊÒÿ¸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸªËŸÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„U¥ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ‹ªË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁSâÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ ‚∑§ÃË „UÒ¥– ’‚¬Ê ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ Á¡‚◊¥ ‚èÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒË ¬Ê≈U˸ „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ŒÁ‹Ã-◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ¬Í¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∞◊∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑§⁄UŸË ÃâÊÊ ∑§âÊŸË ◊¥ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– fl ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ Ö∏ÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚, èÊÊ¡¬Ê ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê
ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¤ÊÍ∆ flÊŒ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊ≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ èÊÊ¡¬Ê Ÿ èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË „UÒ– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê Ÿ èÊÊ߸ èÊÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „UÒ– SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ •¬ŸË ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹«U∏∑§Ë ¬ÒŒÊ „UÊŸ ¬⁄U wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞»§«UË ¡Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË Ã∑§ v ‹ÊÅÊ ~Æ „U¡Ê⁄U „UÊªË ÃâÊÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ¬Ê‚ fl ߢ≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ wz „U¡Ê⁄U fl ‚ÊßÁ∑§‹ ŒË ¡ÊÿªË– ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êÿª– ‚èÊÊ ∑§ •Ê⁄U¢èÊ ◊¥ •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U Ÿ Sflʪà èÊÊcÊáÊ ¬…U∏UÊ– ‚èÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ‚ÒŸË ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ߸. ◊È•Ö¡◊ ÅÊÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •‚fl⁄U ¬⁄U ÅÊÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ◊¢òÊË •Ê◊flÃË, ⁄UÊ∑§‡Ê ∞«UflÊ∑§≈U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢Œ‹, ◊È∑§⁄U¸◊ Á⁄UÿÊ ÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÒ. ªÊ¡Ë, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊáÊÊ, ‡ÊÊ„U ŸflÊ¡ ⁄UÊáÊ, ß∑§’Ê‹ ∆∑§ŒÊ⁄U •ÊÁŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÿ Áfl‡ÊcÊÃÿ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∞fl¢ Á¬¿«U∏ flª¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¡Ê¢ø •Êÿʪ ’ŸÊ∞ ª∞ âÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ •Êÿʪ fl ⁄U¢ªŸÊâÊ Á◊üÊ •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¢ ’ëøÊ¥ ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§∆Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ◊¢‚Í’Ê¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ •Ê◊¡Ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ’≈UflÊ⁄UÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ „UÊ– •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¬˝èÊÊÁfl∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ∑§◊ˇʟ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ¡«U∏ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞– ß‚ ’Êà ∑§Ê ÿ∑§ËŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ èÊÍÅÊÊ¥ Ÿ ◊⁄U–
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê
lik&Hkktik vkil esa nksLr gSa% ulheqn~nhu v-fg-C;wjksA eqjknkckn] 30 vizSyA yksd lHkk ls clik izR;k'kh jktho pUuk ds leFkZu esa jktdh; b.Vj dkyst ds eSnku esa gqbZ tulHkk ds nkSjku eq[; vfrfFk dh gSfl;r ls cksyrs gq, clik ds jk"Vªh; egklfpo ,oa dkchuk eU=kh ulheqn~nhu fln~nhdh us vius pkyhl feuV ds lEcksèku ds nkSjku lcls T+;knk dkaxzsl dks fu'kkus ij j[kk tcfd lik o Hkktik dks ,d nwljs dk nksLr crk;kA mUgksaus dgk fd dkaxzsl us ns'k esa 50 lky gqdwer dh ysfdu eqlyekuksa dks cnys esa D;k feyk cfYd 35 iQhln dh txg ljdkjh ukSdfj;ksa esa ,d izfr'kr jg x;sA blds vykok Jh fln~nhdh us dkaxzsl dks ?kksVkyks o naxksa dh ikVhZ Hkh crk;k ftldh felky cksiQkslZ] teZu iuMqCch] lq[kksbZ foeku] g"kZn esgrk] tSu gokyk rFkk vkW;y iQwM dkaM ,oa eqjknkckn lu 1980 ds dkaM ls nhA ckcjh efLtn dh 'kgknr ij
mUgksaus ykyw izlkn }kjk dkaxzsl ds fojks/ esa fn;s x;s c;ku dk leFkZu fd;kA nwljh vksj Hkktik dks fliQZ nks eqn~nks dh ikVhZ crk;kA jke efUnj fuekZ.k vkSj vkrdokan dk eqn~nkA Hkktik ds 'kklu dky ds nkSjku laln ij geyk] vkradokfn;ksa }kjk
dkaxzsl ij cjls o eqlyekuksa dk nq'eu crk;k foeku vigj.k dk bldh felky crkrs gq, dsfcusV eU=kh us dgk fd vVy fcgkjh ds iz/kueU=kh jgrs vkrdokan dk c<+kok feykA tcfd jke efUnj fuekZ.k ds ekeys dks >wVk crk;kA lektoknh ikVhZ esa [kkunku ds yksxksa ij izeq[k in gksus dh otg ls mUgksaus eqyk;e flag ;kno dks lektoknh ikVhZ ds LFkku ij eqyk;e flag izkbZosV fyfeVsM ikVhZ dk uke j[kus dh lykg nhA xkft+;kckn ls jktukFk ds f[kykiQ+ lik
izR;k'kh u mrkjus ij lik o Hkktik dh nksLrh dh felky nhA izR;k'kh u mrkjus ij lik o Hkktik dh nksLrh dh felky nhA vUr esa mUgksaus Lo;a dh ejrs ne rd gqlSuh jgus dh ckr dghA blls igys egkikSj Mk0 ,l-Vh- glu us lik dk eqlyekuksa dk nq'eu crkrs gq, dgk fd mldh flEr o fn'kk gh cny xbZ gSa mUgksus dgk fd cguth us eqjknkckn esa eqfLye ;wfuoflZVh [kksys tkus dk vk'oklu fn;k gSA lHkk esa izeq[k ls eaMy dkWjMhusVj xzh'k pUnz] ftykè;{k Mk0 latho yky] ekS0 ;kehu pkS/jh] vehuqn~nhu] eqUuk vkfdy] ckcj [kka] ,grs'kkeqy gd] vjdku vgen] lyhe okjlh] vln deky] ekS0 tku valkjh] ekSvT+t+e [kka] gkth bt+gkj gqlSu] vj'kn gqlSu] ulhe vj'kn] bljkj [kka] futke iEek] vkfn ekStwn jgsA vkHkkj O;Dr izR;k'kh jktho pUuk ,oa lpkayu xkSgj bdcky us fd;kA
Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ èÊÊ⁄Uà flcʸ ß‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ¢ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ „UÒ– «UÊÚ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ⁄Uʇʟ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê vz Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê øÊ⁄U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ãÃÈ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË •ÊÒ⁄U ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§Ê ª„UÍ¢ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬˝Ò‹ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ß‚ ©UÅÊÊ«U∏ »§∑§Ÿ ∑§Ê •Ê◊ ¡Ÿ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ •◊ËŸÊ’ÊŒ, ÅÊÈŒ¸, ©U◊⁄U¬È⁄U, ◊Ë⁄UʬÈ⁄U, ¡◊ʬÈ⁄U ÊʪË⁄U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, ◊È∑§⁄U¬È⁄UË, ⁄U»§Ë¬È⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ «UÊÚ. ◊„U◊ÍŒ •ÅÃ⁄U, «UÊÚ. ÅÊ‹Ë‹ÈÀ‹Ê„U, «UÊÚ. ÿôÊŒûÊ ªÊÒ«U∏, ◊È㟠ÅÊÊ¢, »§ß¸◊È⁄U¸„U◊ÊŸ, ’é’Ÿ ∆∑§ŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿflË⁄U ª„U‹ÊÒÃ, •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‡ŸÊ߸ •ÊÁŒ ‚ÊâÊ âÊ–
¡Ÿ‚„Uÿʪ ‹∑§⁄U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞¢ øÈŸÊfl— ¬˝ˇÊ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– •◊⁄UÊ„ UÊ, xÆ •¬˝‹ Ò – Ä‹Ä≈U≈˛ U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚È√ÿflÁSâÊà ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl∑¸ § ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ •äÿˇÊÊ,¥ ◊¢òÊË ∞fl¢ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ã ¬˝ˇ Ê∑§ ŒÁflãŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¡ŸÃÊ Á◊‹∑§⁄U ¬„U‹ ‚ „UË øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚È√ÿflÁSâÊà …Uª¢ ‚ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊà ⁄U„U „U–¥Ò Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ „UÒ Á∑§ ¡Ÿ ‚„Uÿʪ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ∞fl¢ ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ– ß‚◊¥ øÈŸÊfl ‹«UŸ∏ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê èÊË ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U »˝§Ë ◊Êߢ«U „UÊ∑ §⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „U∞È øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞– ∑§Ê߸ Œ‹ •âÊflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •»§flÊ„U Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÊÿªÊ– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∞‚Ë èÊÊcÊÊ ∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uª Ê, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë èÊË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢ø– ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚È’„U { ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U „UË ∑§⁄U–¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝ˇ Ê∑§ ‚ËflË∞‚ ∑§ ‡Ê◊ʸ, «UË∞◊ Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡ fl⁄UË ∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
odhyks ds chp mRlkfgr ut+j vk;s vt+gj v0fg0C;wjks eqjknkckn 30 vizy S A Hkh"k.k
xehZ dks nj fdukj djrs gq, dkaxzsl izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu iwjh rjg vius tulEidZ vfHk;ku esa tqVs gq, gaAS dkaxl sz izR;k'kh us vkt vf/koDrkvksa ds chp mifLFkr gksdj muls leFkZu ekaxk rFkk thr mijkUr vf/koDrkvksa ds fgr esa dk;Z djus dk Hkjkslk Hkh fnyk;kA tSl& s tSls pquko dh frfFk ut+nhd vkrh tk jgh gS oSl& s oSls gh dkaxl sz izR;k'kh dk tulaidZ vfHk;ku iwjs 'kckc ij igqp a rk tk jgk gSA bls dkaxl sz izR;k'kh o ikVhZ inkf/kdkfj;ksa dh esgur dk urhtk gh dgk tk;sxk fd lekt lsoh laLFkk,a o laxBu Hkh dkaxl sz izR;k'kh dks leZFku nsus ds fy;s rRij ut+j vk jgs gSAa dkaxl sz izR;k'kh gj oxZ
ds O;fDr rd igqp a dj muls vius i{k esa ernku dh vihy dj jgs gS ftlls dh mudh thr mijkUr eqjknkckn dh nqn'kkZ esa lq/kj yk;k tk ldsA dkaxl sz izR;k'kh vkt ikVhZtuksa ds lkFk fn ckj ,lksfl,s'ku ,.M ykbZcjsz h esa igqp a ]s tgka mUgksaus vfèkoDrkvksa dks lEcksf/r djrs gq, dkaxl sz ljdkj dh miyfCèk;ksa ij izdk'k Mkydj vius i{k esa ernku djus dh vihy dhA mUgksua s vf/oDrkvksa ds fglkc ls ckj lHkkxkj dks NksVk crkrs gq, dgka fd ;fn og thrrs gS rks ckj lHkkxkj dh fcfYMax dh rkehj dh vksj vo'; è;ku nsx a ]s gkykafd dkaxl sz izR;k'kh vO;oLFkkvksa dks ysdj ukjkt+ fn[ksA dkaxl sz izR;k'kh ds ckj izkx a .k esa igqp a rs gh ogka vf/oDrkvksa ds
lkFk&lkFk vkl&ikl ds yksx Hkh bdV~Bk gksuk izkjEHk gks x;sA vius lEcksèku ds i'pkr dkaxzsl izR;kf'k;ksa us ckj inkf/dkfj;ksa dks lkFk cSBdj ckrphr Hkh dhA bl nkSjku ckj ds vè;{k lh-ih- flag] lfpo fou; dkSf'kd] vfuy HkVukxj] ekS- tqunS ,tkt+] iznhi flUgk] iQjgr vyh [kka] eqljZr bdcky] vt; xqIrk] bejku eqrt Z k+ ] lfgr Hkkjh la[;k esa vf/koDrkx.k ekStnw jgsA blls igys vt+gj ftxj dkykSuh o pDdj dh feyd x;s ;gka ij mUgksus 'kkgcqykdh lkgc ds et+kj ij pknj ikS'kh dh vkSj nqvk ekaxh bl nkSjku [kklrkSj ls f'kojkt+ xqtjZ ] jkgr valkjh] gknh glu valkjh] vlye [kq'khZn] vkfjiQ gqluS vkfn lkFk FksA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ‚’‚ •ŸÍ∆Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ– øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ¡.flË.¡ÒŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U «UÊÄ≈U⁄U ŸâÊ‹Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „UÒ ß‚‚ ¬˝àÿʇÊË „UÒ⁄UÊŸ „UÒ¥– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ß‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê»§‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U •‚◊¢¡‚ ◊¥ „UÒ Á∑§ fl„U øÈŸÊfl ‹«U∏ ÿÊ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Á◊‹ „UÒ¥– ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á◊‹ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝Ê»§‚⁄U Áflfl∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∞fl¢ øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§¬-å‹≈U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∞‚Ê ¬„U‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ „UÊ ¡’ ß‚ Ã⁄U„U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U¬Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞‚.øÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬Ê‚ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ø‹ ªÿ „UÒ¢ ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ©Uã„U¥ «UÿÍ≈UË ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊‹ ◊¥ •‡‹Ë‹ «UÊ¢‚ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ – üÊË ÁòʬÈ⁄U ◊Ê¥ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ‹ªŸ flÊ‹ ◊‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË Sflÿ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU– ªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê ÿ„U ◊‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •¬ŸÊ SflM§¬ πÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Á◊Áà fl·¸ 2010 ◊¥ ◊‹ ∑§Ê Sflÿ¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË– ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ◊‹ ∑§ •Êÿ-√ÿÿ ∑§ éÿÊÒ⁄‘U ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •‡‹Ë‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ Á„¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„¥ÈøË ∆U‚ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ◊‹ ◊¥ •‡‹Ë‹ ŸÎàÿ fl •‡‹Ë‹ Á»§À◊Ê¥ Ÿ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊‹ ‚ ∑§◊Ê߸U ÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ª⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflÁ„U¬ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ flà‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ¬Ÿ ªª¸, ÁflÁ¬Ÿ àÿʪË, ¬¥∑§¡ àÿʪË, ⁄UÊ◊ ◊„U⁄U, ª§Á·⁄UÊ¡ flà‚, ªÊÒ⁄Ufl Áflfl∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–
‹Ê¬ÃÊ ⁄UflË‚ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– èÊŸ«U∏Ê (Á’¡ŸÊÒ⁄U) – Á’¡ŸÊÒ⁄U âÊÊŸÊ Á∑§⁄UìÈ⁄U ∑§ •ãøªÃ ª˝Ê◊ „UÈ‚ÒŸ¬È⁄U (ÃË⁄Uª⁄UÊ¥ flÊ‹Ê) ‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •ŸË‚ •„U◊Œ ∑ȧ⁄U‡ÊË ∑§Ê øÊÒŒ„U flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê. ⁄UflË‚ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ „UÒ– ’ëø ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ‚ ‚◊Íø ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÒ– ’ëø ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ◊Ê. ⁄UflË‚ ª˝Ê◊ ∑§ „UË ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏UÃÊ „UÒ– ’ëø ∑§ Á¬ÃÊ •ŸË‚ •„U◊Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ëø ∑§Ê ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ‚¢èÊfl âÊÊ …UÍ¢…UÊ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ëø ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÿ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „UÊŸÊ ’„UÈà ¡∏M§⁄UË „UÒ–
Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ªÊ¢fl flÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ •.Á„U.éÿ⁄UÍÊ– èÊŸ«U∏Ê (Á’¡ŸÊÒ⁄U)– èÊŸ«U∏Ê ‚ÊŒÊà •ÊÒ⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ª˝Ê◊ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄UË, ◊◊Ÿ ‚ÊŒÊà ‡Ê⁄U ¬È⁄U ŸÊª‹Ê ßS‹Ê◊ •ÊÁŒ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ∑§fl‹ øÊ⁄U ÉÊã≈U ÿÊ ¬Ê¢ø ÉÊã≈U „UË •Ê ⁄U„UË „UÒ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈U¥ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ê flË•Ê߸¬Ë Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ wy ÉÊã≈U ÁfllÈìÍÁø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ „UÊ‹Êà Áfl¬⁄UËà „UÒ¢– ÁfllÈìÍÁø ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÃËŸ øÊ⁄U ÉÊã≈U „UÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊ flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •√ÿflSâÊÊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ– ÃâÊÊ •Ê◊ ‹Êª èÊË ß‚‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „UÒ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ÃâÊÊ •Ê◊ ‹Êª èÊË ß‚ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „U¢Ò– ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–
yks/h oksV Hkh dY;k.k ds lkFk ugha% gkfde flag v-fg-C;wjks vyhx<+ A ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqM+k yks/h oksV fdlh Hkh dher ij fdlh ds Hkh dgus ij fdlh xSjHkktikbZ mEehnokj dks ugha feysxkA ;g fopkj yks/kh jktiwr egklHkk ds gkfde flag yks/kh us ,d fo'ks"k eqykdkr ds nkSjku O;Dr fd;sA mUgksaus dgk fd dY;k.k flag Hkktik ds usrk ds :i esa eqfLye nq'euh o ckcjh 'kgknr ds fy, igpkus tkrs gSa vkSj muds usrk gksus dk dkj.k Hkh ckcjh efLtn dh 'kgknr gSA ,sls esa muds lkFk jgus okys dks eqfLye oksV ugha feysxk vkSj Hkktik NksM+dj ewy mís'; ls HkVdus okys dks Hkh yks/h oksV fdlh Hkh dher ij gkfly ugha gks ldrkA dY;k.k flag tc rd Hkktik esa Fks yksf/k;ksa ds gh ugha cfYd gj fgUnw ds fny esa clrs Fks ysfdu Hkktik NksM+us ds ckn mudk vfLrRo lekIr gks x;k gS ftldk ifj.kke os Lo;a viuh ikVhZ cukdj ns[k pqds gSaA jgk lik izR;k'kh dk loky rks mls rks ;kno oksV Hkh cM+h eqf'dy ls feysxkA
yVds fo|qr rkjksa ls gks ldrk gS gknlk v-fg-C;wjks fldUnzkjkÅ A thVh jksM ij fLFkr fudVorhZ xzke gqlSuiqj
eqjknkckn esa ckj ,lksfl,'ku ds odhyks ls f?kjs vt+g:n~nhuA
esa jksM ds lgkjs yVdrs fo|qr rkjksa ls dHkh Hkh gks ldrk gS xEHkhj gknlkA xzke okfl;ksa dk dguk gS fd vusd okj bl lEcU/k esa fo|qr foHkkx ds vf/kdkfj;ksa ls f'kdk;r dh gS ijUrq dksbZ bl vksj /;ku ugh fn;kA
01page-6.qxd
4/30/2009
5:10 PM
Page 1
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU Æv ◊߸ wÆÆ~
ÃË
‚ÄÿÍ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒSÃ∑§
‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ Á’À∑ȧ‹ ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ‚¬Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ$»§Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª– Á¡Ÿ vÆ| ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ª∞ ©U‚◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë v{, ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë vÆ, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë w{ U•ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë vv ‚Ë≈U¥ „UÒ¥– wÆÆy ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ߟ {x ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê x~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥ âÊË¢– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê v~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê âÊÊ– ◊‚‹Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߟ v{ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê vx ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚‚ ’„UÃ⁄U ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑ȧ‹ øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥ Á¡‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ– Œ⁄•‚‹ •Ê¡ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©UŸ ß‹Ê$∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ª…U∏U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ wÆÆy ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê âÊÊ– •ª⁄U ’Ë¡¬Ë ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∞∑§ ‚Ë≈U èÊË ∑§◊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚Ë≈U ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„Èà „UË ¬˝’‹ „UÒ– ß‚ ∑§ ¬„U‹ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ŒÊÒ⁄U ◊¥ èÊË ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚Ë≈U¥ èÊË ∑§◊ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ–‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ¡Êÿ¥ª– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ vzÆ ÿÊ ©U‚‚ ™¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ Ã’ ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ vxÆ ¬⁄U „UË •≈U∑§ ªß¸ ÃÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ’ŸªË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflM§¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ èÊË ∑§„U ¬ÊŸÊ •èÊË
‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ©U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë, ªÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ÅÊÊ‚Ë ‹¢’Ë „UÒ– ‚’‚ ’«U∏Ë ŒÊflŒÊ⁄U ÃÊ ◊ÊÿÊflÃË „UË „UÒ¥ ¡Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ¬„U‹ „UË ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „U«U∏∑§Ê ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ŒÊ¢fl ŸÊ∑§Ê◊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê»§ ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U¥ ◊Êø¸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÊŸË ©Uã„U¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ v| ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄ ¡ËÃU „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ê ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ ¡ÊÃË „UÒ, fl„U ÿ„U Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹ªèʪ ‚èÊË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÅÊ«U∏ ∑§⁄U∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§∏ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ’„UÈà ’È⁄UÊ ◊ÊŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ÃÊ ŒÍ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚ÄÿÈ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ª„U èÊË Ÿ Á◊‹– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ •ë¿ ‚¢’¥äÊ „UÒ¥– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÊ fl øÈŸÊfl ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊcÊáÊ èÊË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ŸÃÊ ©Uã„U¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊÃ, ∞ø «UË ŒflªÊÒ«U∏Ê, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ¡ÿ ‹Á‹ÃÊ, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ÃÊ flÄ∏à „UË ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ÃÊ¡ Á∑§‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’¢ÊäÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄Uª⁄UÁ◊ÿÊ¢ ¡Ê⁄UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ vxÆ ‚ ∑§◊ ⁄U„UŸ ¬⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë v{ ◊߸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’„UÈà „UË ÁŒ‹øS¬ „UÊ ¡ÊÿªË–
6
ªÈ
•◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ „UÈ‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „UÒ¥– ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ «UéÀÿÍ ’È‡Ê ∑§ } ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ªgË ‚¢èÊÊ‹Ë „UÒ– ©UŸ‚ ©Uê◊ËŒ¥ ’„UÈà „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË ∑§⁄U ⁄U„UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’„UÈà „UË ∑§Á∆Ÿ „UÒ– ’È‡Ê Ÿ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚ ‚¢èÊÊ‹ ¬ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’„UÈà „UÒ– •$»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ èÊË Á¬¿‹ ÃË‚ flcÊʸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ¡Ê ∑§Ê⁄USÃÊŸË ∑§Ë „UÒ ©U‚∑§Ê ‚¢èÊÊ‹ ¬ÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÈÄ◊ ∑§ ªÈ‹Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ flÄ∏à ∑§ ‚ÊÁflÿà M§‚ Ÿ èÊË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ÖÿÊŒÃË ∑§Ë „UÒ ©U‚ ∑§èÊË ◊Ê$»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ©Uã„U¥ ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ¡Ò‚Ê Á∑§ „U⁄U èÊSU◊Ê‚È⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UÊÃÊ „UÒ fl„U ©U‚Ë ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ÃÊ „UÒ Á¡‚Ÿ ©U‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „UÊ– •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ê– •◊⁄UË∑§Ê ÃÊ ‚Ȭ⁄U ¬Êfl⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã’Ê„UË ∑§ Œ„UÊŸ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÒ– ’È‡Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ª«U∏’«U∏Ë ∑§Ë âÊË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄U •‹$∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ß‚‹Ê◊ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË– ’È‡Ê ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚èÿ ‚◊Ê¡Ê¥ Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë âÊË ‹Á∑§Ÿ ¬˝øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ¬⁄U ¬Í¢¡Ë ∑§ ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§ ø‹Ã ’È‡Ê ∑§Ë ©UÃŸË ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË âÊË– ‚øÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ©UëøÃ◊ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ, ÿ„U ◊È„Ué’à •ÊÒ⁄U •◊Ÿ ∑§Ê ◊ Ê„U’ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ’È‡Ê ∑§Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄U ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á»§⁄U ‚ $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê $»§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– •◊⁄UË∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ∑§◊Ë ÿ„U âÊË Á∑§ fl„U èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË Ã⁄UÊÖ∏ÊÍ
•Ê’Ê◊Ê ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U
Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl-flÊ◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ÕË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ Œ‹ ““Á’ „UøÈÊŸ⁄U∑§⁄U‚ ß‚‚¢‚Œ’Ê⁄U◊flÊ◊¬¢ ¥ ¬„È¢UøªÊ–””•Ê¢πÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚÷⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, ‚Ë ¬Ë (∞◊) ∑§ Á’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ∆UÊ∑ȧ⁄U wv •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊, ¬≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡’ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚◊Ê# „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ yÆ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ vx ¬⁄U flÊ≈U ¬«∏– ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë •ÊœË ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl, ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ŸÃÊ ∑§ ß‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U ÕÊ– ∞‚Ê „UË ÷⁄UÊ‚Ê ‚Ë ¬Ë •Êß ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚◊SÃˬÈ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U Œ‹Á‚¢„U ‚⁄UÊÿ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄UÊà ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U, ’ÊÃøËà ◊¥ ¡ÃÊà „Ò¥U– •ãÿòÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ß‚ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡‚ Á’„UÊ⁄U ‚ øÊÒŒ„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ∑§ ‚È’Êœ ⁄UÊÿ ⁄UÊÖÿ ‚ flÊ◊¬¢Õ ∑§ ß∑§‹ÊÒà ¬˝ÁÃÁŸÁœ Õ, ©U‚Ë Á’„UÊ⁄U ‚ ““flÊ◊¬¢ÕË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ Œ‹”” øÈŸ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ß‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÊ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿʪ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ªÊÒ⁄UË’ „Ò– ¬„U‹Ê, ∞∑§Ã⁄U»§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) ÃÕÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸ (‹Ê¡¬Ê) ∑§ ª∆U’¢œŸ ‚, ¡Ê ∑¥§º˝ ◊¥ ÿͬË∞ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Á∑¢§ÃÈ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡ª„U ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊß≈U«U) ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª∆’¢œŸ ‚, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ◊Ê„÷¢ª– ŒÍ‚⁄UÊ, ‚ûÊÊœÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ß‚ ’…∏Uà ◊Ê„U÷¢ª ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥, ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U Áfl∑§À¬ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊), ‚Ë ¬Ë •Êß ÃÕÊ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ– Áfl∑§À¬ ∑§Ë ÿ„U Ã‹Ê‡Ê ’‡Ê∑§, Œ‡Ê ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË flª¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥, ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹ ª∆U’¢œŸÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‚ ¡È«∏UÃË „ÒU– ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄UÊà Ÿ, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UÁ¡ÿÊ⁄U¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã Œ‹Á‚¢„U ‚⁄UÊÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÷Ë, ““Á¡ÃŸ ÖÿÊŒÊ flÊ◊¬¢ÕË ‚¢‚Œ ◊¥ øÈŸ∑§⁄U ¬„È¢Uø¥ª flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ ©UÃŸÊ „UË ‚ÈÁŸÁ‡øà „Uʪʔ” •ÊÒ⁄U ““Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ê Á¡ÃŸË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄ Á¡ÃÊ∞ªË, ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ê ©UÃŸË „UË ÃÊ∑§Ã Á◊‹ªË””– Á»§⁄U ÷Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ Œ‡Ê ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ ©U÷⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „UÊŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚‚ •Êª ß‚∑§Ê •Õ¸ Á’„UÊ⁄U ◊¥, ¡„UÊ¢ •’ ÷Ë •f¸-‚Ê◊¢ÃË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄UË ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ©U‚Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ◊ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÿË „ÒU, ¡„UÊ¢ ∞‚Ë ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ÄU‚Ë‹ „UÊªË ¡„UÊ¢ ‚Ê◊¢ÃË ©Uà¬Ë«∏UŸ ÃÕÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©UÀ‹πŸËÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË Á∑¢§flŒ¢ÃË ’Ÿ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊªË •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ •Ê¡ ÷Ë ‚Ê◊¢ÃË ∑§é¡Ê¥ ‚ ÷ÍÁ◊
∞∑§¡È≈U flÊ◊Œ‹
!U.........
⁄UÊ¡¥º˝ ‡Ê◊ʸ
¿UËŸŸ ÃÕÊ ∞‚Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊¢ÃÊ¥ ∑§ Á»§⁄U ‚ ∑§é¡ ∑§ „U◊‹Ê¥ ‚ ߟ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË „UË Ÿ„UË¥ ◊ÒŒÊŸË ‹«∏UÊßÿÊ¢ ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ¢ªË– Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ∆UÊ∑ȧ⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹Êà „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë yÆ „U¡Ê⁄U ∞∑§«∏U ‚ ÖÿÊŒÊ ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ •∑§‹Ë ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ÃÕÊ ©U‚∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ fl πà ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ „UË ∑§é¡Ê ∑§⁄U, ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ v~~x ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃËŸÊ¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ∞∑§¡È≈U „ÈU߸ ÕË¥– ©U‚Ë ¿ÍU≈U „ÈU∞ ‚ÍòÊ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Í‹ªÊ◊Ë Áfl∑§À¬ ©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÄÿÊ ÿ„U Á‚»¸§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß∑§_ÔUÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU? v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚◊SÃˬÈ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ’Á„Uø∑§ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊÿË Á∑§ ““ÿ„U ∞∑§ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’ŸË ⁄U„ªË–”” ’‡Ê∑§, ©UŸ∑§Ë ÿ„U ©Uê◊ËŒ Á‚»¸§ ‚ŒÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á≈U∑§Ë „ÈU߸ ÕË– ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ‚ •Êª ’…∏UË „ÒU– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ê‚Ë ◊¥ •ÊÿË ÷ÿ¢∑§⁄U ’Ê…∏U (Á¡‚ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ê‡ÊË Á«UflË¡Ÿ ∑§ ‹Êª “¬˝‹ÿ” ∑§„Uà „Ò¥U) ∑§ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ¬ËÁ«∏Uà Á¡‹Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹¢’ ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ߟ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ¡Œ(ÿÍ)-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË „UÕ∑¢§«UÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÊÒ⁄UË’ ⁄U„UË „Ò– ∞∑§¡È≈U ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÿ„ËU ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ’¢Œ ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ©Uà∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¢UøË ÕË– ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊), ‚Ë ¬Ë •Êß ÃÕÊ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê¬‚Ë ‚„U◊Áà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄U Õ--ŸflÊŒÊ, ¬Á‡ø◊Ë øê¬Ê⁄UáÊ, ©UÁ¡ÿÊ⁄U¬È⁄U, ‚ȬÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U– ‚Ë ¬Ë •Êß Ÿ ∑ȧ‹ •Ê∆U ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ ‚ˬ˕Ê߸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ◊¡ŒªË ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ¬Ê≈U˸ Á‚»¸§ ‚Êà ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ‚∑§Ë ÕË– ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹), ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’Ë‚ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„UË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ øÊ‹Ë‚ ‹Ê∑§‚÷Ê߸ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ •ÊœË ‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„UË ÕË¥– ’‡Ê∑§, ߟ ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ÃÊ∑§Ã ∞∑§ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§Ã „UÊ, ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, flÊ◊¬¢Õ ∑§ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚Ë≈¢¥ ‹«∏UŸ ‚, ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„US‚Ê¥ ◊¥ Á’π⁄U flÊ◊¬¢ÕË ‚◊Õ¸Ÿ fl ¬˝÷Êfl ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ flÊ◊¬¢ÕË Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÊÒÃ⁄U»§Ê ‚¢∑§≈U ÃÕÊ ◊Ê„U÷¢ª ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê, ∞∑§
‹Ê, ∑§⁄U‹Ê ’ÊÃ
ÿ ‚’ Á‚»¸§ “¬°Í¿” ∑§Ê ÅÊ‹ „UÒ... nwr vkf[kj nwr gksrk gS--------A fQj pkgs oks] jkenwr gks] jktnwr gks ;k ---------lksfu;k nwr gks] ljnkj th ls viuk vlj fn[kkrs gq,] t;iqj esa viuk dSap mNky fn;kA oks rks Bhd jgk fd ckWy uks ckWy FkhA ojuk rks bl pqukoh ekgkSy esa oks lp mxyuk--------ftls mxyokus ds fy, ik¡p lky ls chtsih vkSj reke ehfM;k okys flj fn;s iMs Fks A oSls Hkh nwr dk Hkwr vc T;knk fnu jgrk utj ugha vk jgkA D;ksafd yksx nwr dh txg---ckck dks ns[kus dh fMekaM dj jgs gSaA yxrk gS fd vki ckck dks ugha tkurs\ tukc tkurs rks gSa]exj 'kk;n le> ugha ik;s rks eSa vkidks crk;s nsrk gw¡A gqtwj esjh eqjkn vius jkgqy ckck ls---Hkys gh lksfu;k nwr ls Vkbe ikl dj jgh gSa] ij iz/kkuea=h dh dqlhZ ij dksbZ vkneh gksuk pkfg,A vki pkSafd;s er]--gqtwj eSa vknj.kh; nwr lkgc dks vkneh ekuus ls badkj ugha dj ldrk] exj ,d ckr rks gS gh fd---vke vkneh vkSj ljnkj esa varj gksrk gSA ljnkj nks izdkj ds ik;s tkrs gSaA th gk¡--A ,d rks oks tks fl[k ixMh okys gksrs gSaA ftu ij lHkh dks ukt gksrk gSA nwljs oks ftuds flj ij ixMh] dPN] dMk] da?kh]-ik.k gks uk gks exj viuh gBenhZ ds pyrs ljnkj gksrs gSaAtSls chtsih esa fQygky vkMok.kh ,sls gh ljnkj gSaA reke dk;ZdrkZx.k eksnh dks ixMh igukuk pkgrs gSa] exj vkMok.kh th us rks tSls ixMh viuh xath pk¡n ij Qsohdksy ;k QsohDohd ;k ,sls gh fdlh gsadM fpid okyh pht ls fpidk j[kh gSA gkfyad ixMh mNkus dk Mj 'kk;n ykyd`".k th dks Hkh lrk jgk gSA rHkh rks-----mUgksaus dqlhZ u feyus dh n'kk esa lU;klh cuus dh ckr dgh gSA vki Hkh dgsaxs fd ckr nwr ls pyh FkhA----csodwQ---vkMok.kh th dh pk¡n ij vk fpidkA rks pfy;s tukc okfil v'kksd okfVdk esjk eryc nl tuiFk pyrs gSaA bl fLØIV esa Jhjke ]lhrk eS;k] y{e.k HkS¸;k] jko.k] vaxn] tSls ik= ugha gSaA ;s jkeyhyk ugha cfYd dkaxzsl dh lksfu;k yhyk gSA 'kq:vkr esa igyk lhu lksfu;k nwr dk gSA vki D;k lksp jgs gSa\--jke nwr ;kfu guqeku th ds iw¡N Fkh\ vth gqtwj vki Hkh fdl tekus dh
ckr djrs gSaA lp ekfu;s vki Hkh ns'k dh ckdh turk dh rjg cMs lh/ks lkns gSaA vth tukc gj nwr ds iw¡N t:j gksrh gSA jkenwr dh iw¡N gj fp= esa utj vkrh gSA fQj vki lksp jgs gksaxs fd lksfu;k nwr dh iw¡N utj D;kas ugha vkrh\ exj tukc vki le> yhft,A ;s gkbZVsd tekus dk nwr gSA budh iw¡N rks mu okyksa ls Hkh yEch vkSj dke;kc gksrh gS exj utj ugha vkrhA tc ckr iw¡N dh fNM gh x;h gS rks eSa vkidks ;s Hkh crk;s nsrk gw¡ fd iw¡N Hkh dbZ izdkj dh gksrh gSA ,d fdLe dh iw¡N rks oks okyh ekuks] tSlh guqeku th us jko.k dh yadk tykus eas bLrseky dh] nwljh iw¡N---eueksgu ns'k pykus esa bLrseky dj jgs gSaA dkaxzsl us D;k iwjs ;wih, esa lcls cM+h iw¡N lksfu;k th dh gSA vki fQj dgsaxs----geus rks ns[kh ugha\ vc vki ns[kdj Hkh vuns[kk dj nsa rks blesa eSa D;k dj ldrk gw¡A lp rks ;g gS fd ns'k ftls yksdlHkk pquko dk uke ns jgk gS oks viuh&viuh iw¡N djkus dk ekSle gSA gj usrk] nycnyw viuh iw¡N cMh djuh pkgrk gSA eqyk;e vkSj vej flag dh iw¡N cgqr gksrh gSA os bls ek;korh dh iw¡N yEch djus dh tqxkM eas gSaA rHkh rks ykyw] ikloku vkSj eqyk;e vius ckcw dY;k.k dh iw¡N ls iw¡N feykdj viuh iw¡N ns'k dh lcls cMh iw¡N gksus dk nkok is'k djuk pkgrs gSaA iw¡N c<+kvksa] iw¡N c<+kvksa ds bl ekSle esa eerk vkSj lksfu;k us dydRrk eas viuh&viuh iw¡N tksMdj ns[khA 'kk;n mUgsa mEehn gks fd tc bu nksuksa dh iw¡N fey tk;sxh rks ckdh NksVh eksVh iw¡N feykds ,d cMh iw¡N cu tk;sxhA vc vki le> x;s gksaxs tukc] vius&vius lkalnksa dh iw¡N tksMdj] fQj ny ls ny dh iw¡N tksMdj tks [ksek lcls cMh iw¡N okyk gksxk mlh dks nwr cukdj dqlhZ ij cSBk;k tk;sxkA exj irs dh ckr cksyw¡ lkgc--iw¡N yEch rks vki gh djrs gSaA vki ftldk cVu nck;saxs mlh mEehnokj dh iw¡N yEch gksrh tk;sxh vxj vki pkgrs gSa fd nwr fdlh ,sjs xSjs dk uk gksdj vkidk nwr lkfcr gks ] rks] ,sls dh iw¡N c<+kb;s---oSls dh ughaA---vkxs vki [kqn le>nkj gSaA pØ cqyn a 'kgjh
¬⁄U ÃÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∞∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ »§ÊÒ¡Ë ÃʟʇÊÊ„UË ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„UÊ ∞∑§ Œ‡Ê „UÒ– •Ê’Ê◊Ê èÊË •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ’È‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑ȧ¿ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê »§ÊÒ¡ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ øÈ¢ª‹ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „UÒ¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„UÈà „UË ∑§◊ ÊÊ⁄U „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„U ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ÁSâÊ⁄UÃÊ Œ ‚∑§– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSâÊ⁄UÃÊ Ÿ •Ê߸ ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§ ‹Êª ÃÊ Ã’Ê„U „UÊ „UË ¡Ê∞¥ª, ’Ê$∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ èÊË ◊È‚Ë’Ã¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U¥ªË– ∞∑§ ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U „UÒ Á¡‚ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Ÿ Ê⁄U ◊¥ ⁄UÅÊŸÊ ¬«U∏ªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ß‚ ’Êà ‚ ’„UÈà ŸÊ⁄UÊ Ê „UÒ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝èÊÈ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U SflâòÊÃÊ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •’ ÅÊ’⁄U „UÒ Á∑§ •$»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ê◊ËŸ ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÒ¥– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊⁄UË∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U $»§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞– •¬Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ’Êà ∑§„UË– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‹ª „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„U¥ èÊÊ⁄Uà ‚ ©UÃŸÊ èÊÿÊŸ∑§ ÅÊ∏Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡ÃŸÊ Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U „UË »§‹ »Í§‹ ⁄U„U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊŒ ‚, Á¡‚ •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ ‚¢ª∆Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U „UË ’Ò∆∑§⁄U ø‹Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§ •ª⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ UŒ¥ ÃÊ ŒÊŸÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê èÊ‹Ê ÃÊ „UÊªÊ „UË ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ èÊË •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸªÊ–
Ÿÿ Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ÃÕÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë flʬ‚Ë „UÈ߸– ß‚‚ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ Á„US‚Ê¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë Á¡ã„¥U flÊ◊¬¢Õ ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ fl •Á÷ÿÊŸÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ¿ÈU•Ê ÕÊ, •÷ÍìÍfl¸ ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ªÿÊ– ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ¬„È¢Uø ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§, ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚◊Õ¸∑§ Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êª ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê∞, ¡Ê ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÃÕÊ Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ‚ •¬Ÿ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà Á⁄U‡Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¬«∏U ª∞ Õ– Á¡Ÿ ªÊ¢flÊ¥ Ÿ Œ‚-Œ‚, ’Ë‚-’Ë‚, ÃË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ‹«∏ÊßÿÊ¢ ŒπË ÕË¥, •¬ŸË ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÃÊ Á»§⁄U ‚ Á¡¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÕU– ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ø‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á»§⁄U ‚ ¡Êª ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ⁄U„U Õ– ß‚‚ ◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ¡’Œ¸Sà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU, Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÊÿŒ ß‚ flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Uʪʖ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ◊„Uß∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ê, ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¡ÊÁà fl œ◊¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ªÊ‹’¢ÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË øÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ’„ÈUà ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ŸÃË¡ „UÊ¥ª– ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ ¡◊ËŸË •ÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê, •’ •ÊÒ⁄U •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U ÷Ë Sfl×S¬CÔU „UË „ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ∑§ ß‚ •‚¸ ◊¥ •ª⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË ªÿË ÕË, ÃÊ ©U‚◊¥ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ’«∏UÊ „UÊÕ ÕÊ– ∞∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ Ÿ •ÊÒ⁄U flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UË øÈŸŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸ Ÿ, ⁄UÊÖÿ ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬«∏Uà ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U á ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’ «U…∏U Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÁflÁ÷㟠øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥¢ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃË ‚¢ÅÿÊ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê •¢Ã× ß‚ ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ë, ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ©UìÊ fl ◊äÿ◊-flª¸Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬‹≈UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, „UÊ¢ ©U‚ ∞∑§ „UŒ Ã∑§ •ŒÎ‡ÿ ¡M§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§«ÈU߸ ‚øÊ߸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊),‚ˬ˕Ê߸ ÃÕÊ ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊∞‹) ∑§ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬Ä∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ß‚ ∞∑§ÃÊ ‚ ’‹ ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ Ÿÿ ¬ÈŸ⁄UÊŒÿ Ÿ– ß‚Ÿ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê߸ øÈŸÊfl ∑§Ê ÁÃ∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU, flÊ◊¬¢Õ ∑§ Á»§⁄U ‚ œË⁄U-œË⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑¢§º˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„UË „ÒU ¡Ê flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ß‚ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UªÊ– Á»§‹„UÊ‹, ÿ„U Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÿÈÄà flÊ≈U ◊¥ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ’…∏UÊÃ⁄UË „Uʪ˖ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U flÊ◊¬¢ÕË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬„U‹ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
’‹Êà üÊ◊ ∞∑§ •ÁèʇÊʬ gS fd cykr Je c gqdkr lserycyksxksa gSdh] yEcs;g voèkkj.kk ?kaVksa rd [kjkc fLFkfr;ksa esa
cgqr de osru ij dke djukA ysfdu blls brj nks ifjfLFkfr;ka t:j ykxw gksrh gS]a ;g dke fcuk bPNk ds djk;k tkrk gS vkSj mls naM fn, tkus dh èkedh ds lkFk djk;k tkrk gSA dbZ ckj ;g èkedh ekjihV] ;kruk o ;kSu izrkM+uk dh vk'kadk ds :i esa gksrh gS ysfdu blesa igpku i=k dks tCr dj ysuk ;k fuokZflr djus dh Hkh èkedh 'kkfey gSAa cykr Je loZO;kih gSA ;g Ñf"k] fuekZ.k] ?kjsyw dke] b±V HkV~Bs o ;kSu O;kikj lHkh {ks=kksa esa vkSj gj egk}hi] gj vFkZO;oLFkk o yxHkx gj ns'k esa ik;k tkrk gSA blds ckotwn ;g fojksèkkHkkl gh gS fd bls ^gekjs le; dh lcls vizdV leL;kvksa esa ls ,d* crk;k tkrk gSA ekuo rLdjh cykr Je ls tqMk+ 'kk;n lcls ^gkbZ izkis Qkby* igyw gSA ysfdu varjkZ"Vªh; Je laxBu ds vè;;u dk vuqeku gS fd ;g nqfu;k&Hkj esa djk, tkus okys cykr Je dk ek=k ,d cVk ikapoka fgLlk gSA ekuo rLdjh ftlds rgr vkfFkZd 'kks"k.k ds fy, yksxksa dks HkrhZ dh tkrh gS o yksxksa dks ;gka ls ogka ys tk;k tkrk gS] blesa ,d txg ls nwljh txg fHkUurk ik;h tkrh gSA la{ksi es]a vkadM+s crkrs gSa fd rLdjh ls yk;s x;s vfèkdrj yksx laØe.kdkyhu o vkS|ksfxÑr ns'kks@a {ks=kksa esa dke djus dks foo'k gksrs gSAa buesa ls yxHkx vkèks yksxksa dks ;kSu 'kks"k.k ds fy, rLdjh dh tkrh gSA ;s lHkh efgyk,a ;k cPps gksrs gSAa ysfdu bu vfiz; ifjfLFkfr;ksa dk ekuo rLdjksa dks tcjnLr ykHk gksrk gSA vkbZ-,y-vks- dk vuqeku gS fd ekuo rLdjh ls rLdjksa dks gj o"kZ 32 djksM+ MkWyj dk equkiQk gksrk gSA bl rjg dk 'kks"k.k dsoy fodkl'khy ns'kksa ;k ijEijkxr rkcsnkjh O;oLFkkvksa rd lhfer ughaA fnokfy;siu ds ,sls u, :iksa dks vkS|ksfxÑr ns'kksa o vkerkSj ij eq[;èkkjk ds vkfFkZd {ks=kksa esa Hkh ns[kk tk ldrk gSA HkrhZ ,tsfa l;ksa }kjk csbeZ ku rkSj&rjhdksa vkSj cgqr Bsdnkjksa ds iQhl ds pyrs ,sls ewY; pqdkus iM+rs gS]a ftuds ifj.kkeLo:i izoklh yksx ½.k caèkqvk cuk fn;s tkrs gSAa mnkgj.k ds fy, tutkfr;ksa yksxksa dks oSèk dke feyus eas ijs'kkfu;ka gksrh gSa vkSj ;g lkspdj fd blls mUgsa xjhch ls futkr feysxh] os cykr Je lacèa kksa esa nkf[ky gks tkrs gSAa ifj.kker% tc os dtZ ds cks> rys nc tkrs gSa vkSj blds ckn mUgsa cgqr ls de esgrkuk feyrk gS] rks os viuk dtZ pqdkus dh fLFkfr esa dHkh ugh vk ikrs] Hkys gh os fdruh gh esgur djsa ;k dke djsAa ;g dtZ dbZ ckj ifjokj ds ,d ls nwljs lnL; ;k ,d ih<+h ls nwljs ih<+h rd T;ksa dk R;ksa pyrk jgrk gS ftlls cPps vkSj iksr&s ijiksrs rd fujarj vHkko >syrs jgrs gSAa ,sls gkykr esa vDlj efgyk,a Øwj fu;ksDrkvksa dk f'kdkj gksrh gSAa Hkkjr o ckaXykns'k esa dbZ ;qofr;ksa dks ,sls gh dtZ ds uke ij os';ko`fÙk djuh iM+rh gS] pwfa d pdyk?kj ekfyd mUgsa [kkuk] diM+k] esdvi o thou;kiu dk [kpZ ns jgk gSA bl dtZ dks mrkjus ds fy, mUgsa fcuk fdlh osru ds lkyksa rd ;k mlls Hkh T;knk thoui;±r dke djuk iM+rk gSA Jfedksa dks dtZ rys nckus dk ,d nwljk ekè;e gS] osru ,Maokl esa nsukA ikfdLrku ds cywfpLrku izkra esa dks;yk [knkuksa esa dbZ etnwj ,Mokal esa osru ys fy;k djrs gSa ftUgsa eghus ds osru esa dkVk tkrk
üÊÁ◊∑§ ÁŒfl‚ Áfl‡ÊcÊ
?
’L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U..........
gSA bu etnwjksa ds thou;kiu ds lkeuksa dh [kjhnnkjh ds tfj, ;s dtZ yxkrkj c<+rs tkrs gSa vkSj dbZ ckj fu;ksDrk Hkh viuh cgh&[kkrs esa bUgsa c<+k&p<+k dj ntZ djrs gSAa blds ckn bu etnwjksa dh yach&pkSMh+ ½.k caèkqvkfxjh djuh iM+rh gSA tks etnwj bl dke dks NksMu+ k pkgrs gS]a vDlj mUgsa èkefd;ksa o 'kkjhfjd fgalk dk f'kdkj gksuk iM+rk gSA bl le; nqfu;k esa djhc 12 djksM+ 30 yk[k yksx cykr Je dks foo'k gSA buesa ls T;knkrj ,f'k;k esa jgrs gSAa ;gka bl la[;k esa yxHkx nks frgkbZ yksx vkfFkZd 'kks"k.k ds uke ij futh fu;ksDrkvksa }kjk tcju dke djus dks etcwj gksrs gSAa ,f'k;k esa cykr Jfedksa dk yxHkx ,d cVk nloka fgLlk O;kolkf;d ;kSu 'kks"k.k ds fy, iz;Dq r gksrk gSA ,f'k;k] ySfVu vesfjdk o milgkjk vÚhdk esa 20 izfr'kr ls de cykr Jfed rLdjh dk f'kdkj jgs gS]a tcfd eè;iwoZ o vkS|ksfxdÑr rFkk laØe.kdkyhu vFkZO;oLFkkvksa esa ;g la[;k 75 izfr'kr ls vfèkd gSA ;s Jfed eq[; :i ls efgyk,a o cPpsa gksrs gSAa pwfa d lzkrs mez ds ckjs esa lwpuk ugha nsr]s blfy, vk;q ds eqrkfcd ifj.kkeksa ds ckjs esa Li"V tkudkjh ugha gksrhA varjkZ"Vªh; Je laxBu dk vuqeku gS fd lHkh cykr Jfedksa esa 40 ls 50 izfr'kr cPps gksrs gSAa blds lkFk&lkFk ge vius jkstejkZ ds thou esa cky Je ls lacfa èkr fHkUu&fHkUu {ks=kksa es dk;Z djrs NksV&s NksVs cPpsa ftudh mez 13&14 o"kZ ls de gksrh gS] ;s cPps NksVs ls ysdj cM+skMw yxkus ls ysdj xqV[kk cspus rd] pk; dh nwdku] dqMk+ pquus vkfn dk;Z esa yxs jgrs gSAa jsyos LVs'ku] cl LVSMa ;k vU; HkhM+HkkM+ okyh txg tgka ij vkneh dk vkuk tkuk yxk jgrk gS ogka vki buls ifjfpr gks ldrs gSAa pkgs vki ns'k dh jktèkkuh fnYyh ds ân;LFkyh dgs tkus okyh dukWV Iysl esa gks] ;k ns'k ds dgha vU; {ks=k esa ftlesa budk ckWl ;gka&ogka dk;kZu: q i fn'kk&funZ's k nsrs jgrk gSA bu cPpksa dk u rks [kkus dk le; fuf'pr gS] u lksus dk] NqVV~ h rks feyrh ughaA vLoLFk gks tkus ij Hkh ;s dk;Z esa yxs jgrs gSAa bu eklwe cPpksa dks ge izfrfnu cM+h gh n;uh; ,oa =kkln fLFkfr;ksa esa dke djrs gq, ns[krs gS]a ogka u rks gekjh psruk dke djrh gS] u gekjh buds izfr laons uk gksrh gS] u gekjk ekuokfèkdkj vkanksfyr gksrk gS vkSj u gh ehfM;k bl vksj dksbZ ldkjkRed dne mBkrh gSA gekjh j{kd iqfyl mlh ls pk;] flxjsV] xqV[ks vkfn ysdj pyh tkrh gS] D;ksfa d og vaèkh gS] mls ,iQ-vkbZ-vkj- ntZ djkus okyk] dkxth dkjZokgh djusokyk feysxk rHkh og vius dÙkZO;:ih dne vkxs c<+k,xhA vkf[kj blls NqVdkjk dSls feysxk\ ge vius cPpksa dks vius ?kj dk dke [kqn mls ugha djus nsr]s D;ksfa d mlds i<+us dk ;gh le; gS] Hkfo"; laokjus dk le; gSA tc rd ge viuh lksp esa ifjorZu ugha yk;sxa s ;s dk;Z ,sls gh pyrs jgsxa \s cykr Je ,d lkekftd vfHk'kki gS ftldh vkèkqfud fo'o esa dksbZ txg ugha gSA vc ;g rks le; gh crk,xk fd fo'o vkf[kj fdl 'krkfCn esa gS\
•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÅÊ’Ê⁄U ““•flÊ◊-∞-Á„U㌔” v} •¬˝Ò‹ Æ~ ∑§Ê •¢∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬…U∏UÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÅÊ’Ê⁄U flÊ‹Ê „UÊÚ∑§⁄U ◊È¤Ê v ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ •Ê¡ •ÅÊ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U «UÊ‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸÊ¢∑§v} •¬˝Ò‹ Æ~ •Ê¬∑§Ê •ÅÊ’Ê⁄U •flÊ◊-∞-Á„U㌠«UÊ‹∑§⁄U ªÿÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê •ÅÊ’Ê⁄U ¬…U∏UÊ âÊÊ– ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U ◊ÊòÊ v L§¬ÿ ◊¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •‹ÊflÊ ’«U∏Ë •ë¿Ë-•ë¿Ë ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Ÿß¸-Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ÅÊ‹ ¡ªÃ, ¿Ê≈U-¿Ê≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ •ŒèÊÈà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ Á∑§⁄UáÊ ‹∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÅÊ’Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ßß ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ¬Ê∆∑§ªáÊ ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U •Á◊≈U ¿Ê¬ ¿Ê«U∏∑§⁄U ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ •ÅÊ’Ê⁄U ¬…U∏UŸ ∑§ flÊSà ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–•Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ ÿ„U ’Êà ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U Á∑§ •‹Ëª…U∏U ◊¥ ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§Ë ∞¡¥‚Ë ∑§„UÊ¢ ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ flcʸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÄÿÊ „UÒ fl «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊ „UÊÚ∑§⁄U mÊ⁄UÊ „U◊∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ „UÈÿ ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U◊¥ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ∑Χ¬ÿÊ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’«U∏Ê „UË •ÊèÊÊ⁄UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– ◊Ò¥ flcʸ v~}Æ ◊¥ ’Ë∞, ∞‹∞‹’Ë ¬Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÍ¢ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê‹¡ËflŸ ÉÊÈ≈UÔ ˜≈UË, ’Ê‹¡ËflŸ ◊Ò«UËÁ‚ÿŸ ¬˝Ê.Á‹. ‚Ê⁄U‚Ê‹ ÁŸ∑§≈U »§‹◊¢«UË ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U •‹Ëª…U∏
◊¥ ‚Áfl¸‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÍÚ¢– ∑Χ¬ÿÊ ◊⁄U ß‚ ¬òÊ ∑§Ê ¡’Ê’ •Ê¬ ¡M§⁄U fl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’„UÈà „UË •ÊèÊÊ⁄UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– ∞«UflÊ∑§≈U „U⁄UË•Ê◊ flÊUcáʸÿ,•‹Ëª…U∏U
‹ÅÊ ‚ÍøŸÊ¬˝Œ ∞fl¢ ⁄UÊø∑§ •Ê¬∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ‚ ¡È«U∏Ë ŸflËŸ fl ⁄UÊø∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÒ¥– ß‚‚ ’ëøÊ¥ ∞fl¢ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊË L§Áø ’ŸË
⁄U„UÃË „UÒ– “„UÊ߸≈U∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ø◊Èø ‹Ê¡flÊ’ âÊË– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‹ÅÊ, •Ê¢∑§«U∏ fl ‚ÍøŸÊ∞° •Ê¬ •Êª èÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊà ⁄U„U¥– ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ°– •»§¡‹U ß⁄UÊ∑§Ë, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥
“„UÊÚ‹ËflÈ«U „U¢ªÊ◊Ê” ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ‚ ¡È«U∏Ë ÅÊ’⁄U¥ •ÊÒ⁄U ø≈U¬≈UË ªÊÚÁ‚¬ ¬…U∏UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊÃÊ
◊¢„UªÊ߸ èÊÊ⁄Uà ◊¥ √ÿÊåà ’„UÈà ‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ èÊË ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊ „UÒ¥– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§Ë ªÁà ßÃŸË ÃËfl˝ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ¡’ ∑§èÊË Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÅÊ⁄UËŒŸ ¡Êà „UÒ¥ ÃÊ flSÃÈ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§ ’„UÈà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ÁflS»§Ê≈U Ÿ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ◊¥ ’«U∏Ê ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ „UÒ¥– ÿÁŒ ◊¢„UªÊ߸ flø◊ÊŸ Œ⁄U ‚ ’…U∏UÃË ⁄U„UË ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’„UÈà ’«U∏Ë ’ÊäÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡Ê∞ªË •Ã— ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ŒÊŸfl ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ‡ÊÊ„Ufl Ê „Uê¡Ê, •◊⁄UÊ„UÊ
„UÒ– Áfl‡ÊcÊ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ‹ÅÊÊÁŒ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥ ÃÊ ß‚ ¬¡ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏U ¡Ê∞ªË– ÁŸÁÅÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
¡◊∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ •Ê¡ „U⁄U ¡ª„U ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹ ∑§Ë ’Ê…U∏U •Ê ªß¸ „UÒ ©U¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà „UÒ fl„UÊ¢ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U¬˝ ’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ SflË∑Χà ¬˝Êåà ÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë „UÈ߸ „UÒ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬…U∏UÊ߸ ¡ÊÃË ∑§fl‹ ∑§◊Ê™§ Á∑§ÃÊ’ ‹ªÊ߸ fl ¬…UÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ „UÊÃÊ „UÒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ßäÊ⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…U∏UflÊ∑§⁄U fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈèÊ fl ©UÁøà ⁄U„UªÊ– Á∑§‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ •Ê⁄U¢ªÊ’ÊŒ, ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U
©UÁøà √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ „UË ≈UÒ˛Á»§∑§ ‹Êß≈UÔ˜‚ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê „UË fl„UÊ¢ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ •ÊÃË¡ÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ¥ Á¡‚‚ ∞∑§ ÃÊ ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ë ’È⁄UË „UÊ‹Ã „UÒ ŒÍ‚⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ èÊË ’…U∏U ªÿÊ– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ê߸ ©UÁøà √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ãÿâÊÊ ∑§èÊË èÊË ∑§Ê߸ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ⁄U„U’⁄U Á⁄U¡flË, ‹ˇ◊ËŸª⁄
page7.qxd
30/04/2009
20:21
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
◊Ìʟ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ªÈ≈UÊ¢ ◊¢ ¤Ê«U∏¬, ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ¡∏Å◊Ë ∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ xÆ •¬˝Ò‹ – ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU Á≈„Ê⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ∑U U ’Ëø ¬Õ⁄Êfl ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ¡Å◊Ë „Ê ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑UU „Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– Á’„Ê⁄ ∑U U vv ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U¥ ∑UU «Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑U U ’Ëø ÁŒŸ ∑U U Œ‚ ’¡ Ã∑UU vÆ ‚ vw ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÊŸ ∑UU ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU ∞‚ ∑U U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Õ⁄Êfl ∑UU Ë ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Á≈„Ê⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ◊Ê¥ª⁄Ê ªÊ¢fl ÁSÕà ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ‚¢ÅÿÊ x} ¬⁄ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÃÊ⁄ ◊¥ π« „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U U •Ê¬‚ ◊¥ Á÷« ª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬Œ˝ÁflÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê „flÊ߸ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU ⁄ŸË ¬«Ë– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Äà ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ¬⁄ ∑UU È¿ Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ’ÊÁœÃ ⁄„Ë– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU Á∑UU ‡ÊŸª¢¡ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ÊøÊœÊ◊Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ‚¢ÅÿÊ vwx ¬⁄ »UU Ê≈Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊Ìʟ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ©‹¤ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ ◊Ìʕʥ ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ◊¥ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê øÊ≈ •Ê߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„Ê¢ ◊Ìʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ◊È¢ª⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡◊Ê‹¬È⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê øÈŸÊfl ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ œ⁄„⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ߸ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑U U ÷ÿ ‚ ∞∑UU ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ •’ Ã∑UU flÊ≈ «Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ–
ÙÚð‹Îý ×æðÎèU §SÌèȤæ Îð´ Ñ »ãÜæðÌ ∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄ xÆ •¬˝Ò‹– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈Ë) ∑UU Ê ªÊœ⁄Ê ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Œπà „È∞ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ª„‹Êà Ÿ •Ê¡ ÿ¢„Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊœ⁄Ê ◊¥ ¡Ê ∑UU È¿ „È•Ê fl„ Œ‡Ê ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈ŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ „Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄ ∑UU ¢‹∑UU ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ªÊœ⁄Ê ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ªflÊ„ „Ò– fl„Ê¢ ÄÿÊ „È•Ê Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊœ⁄Ê ◊¥ Œ¢ª ÷«∏∑U UÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ¢◊ÊŒË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ∞‚•Ê߸≈Ë ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ¡’ Ã∑UU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ÊŒË ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ Ÿ„Ë¢ Œ ŒÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊŒË mÊ⁄Ê ß‚ ‚ê’œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë– ª„‹Êà Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU œ◊¸ ¡ÊÁà ¬⁄
’Ê‹ËflÈ« „ÁSÃÿÊ¥ Ÿ ÷Ë «Ê‹ flÊ≈ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ◊¥ •Ê¡ Á»UU À◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¥ Ÿ ÷Ë ’…∏ø…∏ ∑UU ⁄ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– •ÊÁ◊⁄ πÊŸ ¡ÊŸ •’˝Ê„◊ ÃÕÊ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ‚È’„ ‚È’„ ¡Ê∑UU ⁄ •¬ŸÊ flÊ≈ «Ê‹Ê– Á»UU À◊
ª¥„Í ∑UU UË Á⁄∑UU UÊ«¸ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∞¡¥‚Ë/÷ʬʋ xÆ •¬˝Ò‹ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄à „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vv ‹Êπ zw „¡Ê⁄ y|Æ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑UU UË Á⁄∑UU UÊ«¸ π⁄ËŒË ∑UU UË „Ò– •ÊÁœ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ©¬‹Áéœ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ π⁄ËŒË ∑UU UË Á‚»¸U U x~ ÁŒŸÊ¥ ∑UU UË •flÁœ ◊¥ w| •¬˝Ò‹ Ã∑UU U Œ¡¸ „È߸ „Ò– Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ß‚∑U U ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ ∑UU UË Ãÿ‡ÊÈŒÊ •Áœ∑UU UÃ◊ wy ÉÊ¢≈Ê¥ ∑UU UË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U }~{ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑UU UÿÊ ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ∑U U fl·Ê¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ π⁄ËŒË ∑U U ‚Ê⁄ Á⁄∑UU UÊ«¸ ß‚ ‚Ê‹ ≈Í≈ ª∞ „¢Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‹ˇÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ª„Í¢ π⁄ËŒŸ ∑UU UÊ Á⁄∑UU UÊ«¸ ∑UU UÊÿ◊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈLU U •ÊÃË x~ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U | ‹Êπ w| „¡Ê⁄ |Æw ◊. ≈Ÿ ª„Í¢ π⁄ËŒÊ ¡Ê ‚∑UU UÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ ©Äà π⁄ËŒË ‚ y ‹Êπ wy „¡Ê⁄ |{} ◊. ≈Ÿ ÖÿÊŒÊ ∑UU UË ©¬‹Áéœ Œ¡¸ „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ⁄áÊŸËÁà ∑UU UÊ „Ë ÿ„ Á„S‚Ê ÷Ë ÕÊ Á∑UU U ¡„Ê¢ •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸ π⁄ËŒË ∑U U ãŒ˝Ê¥ ∑UU UË ¡LUU U⁄à „Ê fl„Ê¢ ߟ∑UU UÊ Ãà∑UU UÊ‹ ߢáÊ◊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– π⁄ËŒË ‚ ¡È«Ë ÃËŸÊ¥ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄ ◊È∑U U ê◊‹ •◊‹ ∑UU U⁄à „È∞ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ •¬ŸË ©¬¡ ’øŸ ◊¥ •’ Ã∑UU U ∑UU UÊ߸ ÁŒÄ∑UU Uà Ÿ„Ë •ÊŸ ŒË „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ŸÊªÁ⁄∑UU U •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ª„Í¢ π⁄ËŒË ◊¥ { ‹Êπ x} „¡Ê⁄ yx} ◊. ≈Ÿ ∑U U ‚ÊÕ •√fl‹ „Ò–
7
¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ‚ÊŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ ‚ÊŸ◊ ∑UU ¬Í⁄ ⁄Ê„È‹ ’Ê‚ ¬⁄‡Ê ⁄Êfl‹ ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‚¢ŒË¬ ¬ÊÁ≈‹ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÁÿ∑UU Ê ¬Œ˜◊¡Ê »U UŸÊŸË ¡Êª‹∑U U⁄ ©Ÿ Á»UU À◊Ë „ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ Õ Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©¬ÿʪ Á∑UU ÿÊ– •ÊÁ◊⁄ πÊŸ Ÿ
¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊŸ ∑U U ŸÊà ÿ„ „◊Ê⁄Ê ∑UU ø√ÿ „Ò Á∑UU „◊ flÊ≈ «Ê‹¥– „⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë¢ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ „Í¢– •Á÷ŸÃÊ ¡ÊŸ
⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ •»UU flÊ„ »ÒU U‹ÊŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË „Ê⁄ ∑UU Ê ¬øÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ √ÿÁÄêà •Ê⁄ʬʥ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊„‹Ê¥ ◊¥ ·«˜ÿ¢òÊ ∑U U ∑UU „ÊŸË Á∑UU S‚ „Êà „Ò¢– fl„ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê •„‚Ê‚ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ‚ÈœÊ⁄¥ ÃÕÊ
•’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl ∑U U Á‹∞ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Êª ¿È≈˜≈Ë ◊¥ ◊¡Ê ∑UU ⁄à „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë ¬ÃÊ „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑UU •Ê¬ ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ flÊ≈ «Ê‹¥ ÄÿÊ¥Á∑UU „◊ ∞∑UU ‹Ê∑U UâòÊ ◊¥ ⁄„à „Ò¢ ¡Ê„¢ „◊¥ •ë¿ ∑UU Ê øÈŸŸ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ „◊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄à „Ò¢ ÃÊ „◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄ Ÿ„¢Ë „Ò– ©¬Ÿª⁄ ø¥’Í⁄ ∑U U ‚È÷Ê· Ÿª⁄ ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∞‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê „◊¥ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë Œ ‚∑U U– ‚È’„ ‚È’„ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¢¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •◊ÎÃÊ ⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬„‹ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ ÿÊŒ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ ©‚∑U U ’ÊŒ ¿È≈˜≈Ë ∑UU Ê ◊¡Ê ‹¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑UU ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê flÊ≈ Ÿ Œ¥– ≈ËflË ‡ÊÊ ¡¡ ÃÕÊ •Á÷ŸòÊË ‚ÊŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‚È’„ flÊ≈
ª‹ÁÃÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡‚ ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê Ÿ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∑UU ⁄ •√ÿflSÕÊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •⁄’Ê¥ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ê¬Áà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬¢„ÈøÊÿÊ ©‚Ë ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê ‚flÊ߸ ◊ʜʬÈ⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ Á≈∑UU ≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹Ÿ ∑U U •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË ⁄„Ë– •’ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒŸ ‚ •Ê⁄ʬ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡ËflŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ •Ê⁄ʬʥ ∑UU Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl‚¢Èœ⁄Ê ⁄Ê¡ Ÿ ÃÊ ∞∑UU ÷Ë •Ê⁄ʬ ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê⁄ʬ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ¬ŒÊÁœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ „Ë ‹ªÊ∞ Õ– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬ëøË‚ ‚Ë≈¥ ¡Ëß ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ë •Ê⁄ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •∑U U‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ ÃÊ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ∞∑UU ‹Ê ø‹ÊZ ∑UU Ë ŸËÁà ¬⁄ •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ê „UÍ°–
«Ê‹Ê– ©ã„ÊŸ ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ flÊ≈ «Ê‹Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê flÊSÃfl ◊¥ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑UU ◊Ò¢ ’ÊÁ‹ª „Ê ªß¸ „Í¢– ’¢Œ˝ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ìʟ ∞∑UU ∞‚Ë øË¡ „Ò ¡Ê „◊Ê⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ ⁄πÃË „Ò– •Ê¡ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ◊äÿ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ◊È¢’߸ ‚Ë≈ ¬⁄ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∆ÊáÊ Á¡‹ ◊¥ øÊ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ∆ÊáÊ ∑UU ÀÿÊáÊ Á÷fl¢«Ë ÃÕÊ ¬Ê‹ÉÊ⁄ ¬⁄ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ Œ‚ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v~{ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ v| ◊Á„‹Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ÷ÊôÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê– z~ ∑UU ⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ ∑UU ⁄¥ª– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU «∏ ’¢ŒÊ’Sà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ y} ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v{ •ÊÒ⁄ wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „È•Ê ÕÊ–
∑UU U‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ∑UU Uçÿ͸ ¡Ò‚ „Ê‹Êà ∞¡‚ ¥ Ë/üÊËŸª⁄ xÆ •¬˝‹ Ò – ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ „Ê ⁄„ øÈŸÊfl ∑UU Ê Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ ⁄„ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ìʟ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U Ê⁄ ∑UU Ë ª«∏’«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U Ÿ ∑U Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ∑UU «Ë∏ ∑UU ⁄ ŒË „Ò Á¡‚‚ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ∑UU çÿ͸ ¡Ò‚Ë ÁSÕà ’ŸË ⁄„Ë– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê øÈŸÊfl Áfl⁄ÊœË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U •Ÿ¢ÃŸÊª ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU Ê Œπà „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑U •Ê‚ ¬Ê‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UU Ê»¢ U˝ ‚ ¥ ∑U ∑UU ≈≈˜ ⁄¬¢ÕË ªÈ≈ ∑U •äÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË mÊ⁄Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ ÷«∏∑U Ê™§ ÷Ê·áÊ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ zÆ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑UU UË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU U⁄Ÿ øÈŸÊflÁfl⁄ÊœË ŸÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U ‚ÊÕ „È߸ ¤Ê«∏¬Ê¥ ∑U ’ÊŒ
èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¢fl ¬⁄U •Ê«flÊáÊË ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U SâÊÊÿË ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ ∞¡¥‚Ë/¬Ê‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UU UË fl¡„ ‚ ¬Ê‹Ë ∑U U ’Œ‹ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ Œπà „È∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ ∞∑UU U Œ‡Ê∑UU U ‚ ∑UU UÊÁ’¡ •¬Ÿ ª… ∑UU UÊ ’øÊ∞ ⁄πŸ ◊¥ ÁŒŸ ⁄Êà ∞∑UU U ∑UU U⁄ŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ’Œ˝Ë ⁄Ê◊ ¡Êπ« ∑UU UÊ ŸÿÊ ˇÊòÊ „ÊŸ ‚ •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸ‡øà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚Ê»UU U ‚ÈÕ⁄Ë ¿Áfl flÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ŒÊ ¬Ê⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬Èc¬ ¡ÒŸ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄ •Ê⁄ •¬ŸË ¡ÊÁà ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄ •ë¿Ë ¬∑UU U« ∑U U ’‹’Íà øÈŸÊfl ¡Ëß ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ‹Á∑UU UŸ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ ¡Ê≈ ’Ê„ÈÀÿ ¡Êœ¬È⁄ ∑U U ÃËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ
÷ʬʋª…, •ÊÁ‚ÿÊ •ÊÒ⁄ Á’‹Ê«Ê ¬Ê‹Ë ‹Ê∑U U ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ÃÕÊ ¬Ê‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Œ‚Í⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ¬È⁄ ˇÊòÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ¬Èc¬ ¡ÒŸ ∑UU UÊ •¬ŸË ‚Ë≈ ’øÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ∞«Ë ¡Ê߸ ∑UU UÊ ¡Ê⁄ ‹ªÊŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ Ÿ ¬Ê‹Ë ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U œÈ⁄¢œ⁄Ê¥ ∑UU UË ÷Ë ŸË¢Œ ©«∏Ê ŒË „Ò ÿ„Ë ∑UU UÊ⁄áÊ „Ò Á∑UU U ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬È‡¬ ¡Ÿ ∑UU UÊ Áê«Ë ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UU U ‹Êπ }x ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ß‚ ‹Ê∑U U ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ⁄Ê¡¬Íà ¡ÒŸ,‚Ë⁄flË, ◊ÉÊflÊ‹, ⁄Ê¡¬È⁄ÊÁ„à ⁄Ê¡¬Íà ‚◊à •ãÿ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑UU U⁄áÊ ©‹≈ »U U ⁄ „Ê ª∞ „Ò–
∞¡¥‚Ë/ªÊ¢œËŸª⁄ xÆ •¬˝Ò‹– ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑UU Ê SÕÊ߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ìʟ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ ∑UU ⁄flÊ∞¢ ¡Ê∞¢– }v fl·Ë¸ÿ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Ìʟ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¥ ÃÕÊ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ÄÿÊ „◊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑U U SÕÊ߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥
‚ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ Á’˝Á≈‡Ê ¬fÁà ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¥ ß‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê«flÊáÊË ∑U U ‚ȤÊÊfl ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à πÊ ŒÃË „Ò ÃÊ ‚ŒŸ ∑UU Ê ÷¢ª Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Œ÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑U U ◊„ËŸ
◊¥ •Ê ⁄„Ë ÁŒÄ∑UU ÃÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄à „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ª◊˸ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà Áª⁄ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl »UU U⁄fl⁄Ë ◊¥ „ÊŸ øÊÁ„∞– fl„ ªÊ¢œËŸª⁄ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– flÁ⁄c∆ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ÃÕÊ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊfl ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏Ë ∞∑UU ‹ ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄ªË •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ◊¥ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ªÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊÕ ‚È’„ flÊ≈ «Ê‹Ê–
’Œ‹ ’Œ‹ ‚ ÁŒπ¥ª Œ‡Ê ∑U U ŸÃÊ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ Ÿ◊ÍŸÊ Á«¡Êߟ ∑U U ∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏ xÆ •¬˝Ò‹ – ∑§⁄UªË ‚Ë•Ê߸«UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊªÊ ◊∑§•Êfl⁄U S∑U Uø ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ◊∑U U•Êfl⁄ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑UU Ê Á¡ê◊Ê Á‹ÿÊ „Ò ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU »ÒU U‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¢ª (•Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU «Ë) ∑U U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ– •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU «Ë ∑U U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË Á◊‡Ê‹ •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ‹Ê‹ ∑UU UÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑U U ◊∑U U•Êfl⁄ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑UU Ë ©¬ÊäÿˇÊ •ÁŒÁà üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÿÊ ∑§Ë •ª⁄ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑U U
◊Èπ¬Îc∆ ¬⁄ •¬ŸË S≈Êß‹ ∑U U Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑UU à „Ò¢ ÃÊ „◊Ê⁄ ŸÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ¿Áfl ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Äà ¬˝ÁÃS¬Áœ¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¿Áfl ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë Á«¡Êߟ ¡◊Ê ∑UU ⁄ŸË „ʪ˖ Á«¡Êߟ‚¸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊øËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ ‚fl¸üÊc∆ Á«¡Êߟ ∑UU Ê øÈŸªÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ߟ Á«¡Êߢ‚ ¬⁄ ∑UU ¬«∏ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ÿ„Ë ∑UU ¬«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑UU fl øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸÊ MUU ¬ ’Œ‹ ‚∑U U¥– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑U U ø¢«Ëª…∏ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ÁfllÊÁÕÿʸ¥ Ÿ ¬Ê¢ø øÿÁŸÃ ŸÃÊ•Ê¥
¬Ê¢øÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á«¡Êߟ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ w~ •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê øÈ∑U UË „Ò ¡Ê øÊÒÕ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ÁŒŸ ‚Êà ◊߸ Ã∑UU ø‹ªË– ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ Á«¡Êߟ ∑U U ¬Á⁄œÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ Á¡‚ ∑UU ¬«∏ ∑UU Ê ©¬ÿʪ „ÊªÊ fl„ ÷Ë •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU U«Ë ∑U U ≈Ä‚≈Êß‹ Á«¡ÊßÁŸ¢ª ∑U U ÁfllÊÕ˸ „Ë ’ŸÊ∞¢ª– üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁfllÊÕ˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Á‚»¸U U ’Ê„⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊœÈÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ‹È∑U U ∑U U ‚Áê◊üÊáÊ ◊¥ ŒπŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑U U ÁfllÊÕ˸ ß‚∑U U ¬„‹ Á¬¿‹ fl·¸ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ê ◊∑U U•Êfl⁄ ∑UU ⁄∑U U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ê⁄ øÈ∑U U „Ò¢–
∞¡¥‚Ë/øãŸß¸ xÆ •¬˝Ò‹ – ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË ‚Ë’Ë ‚Ë•Ê߸«Ë ‡ÊÊπÊ ∑UU U‹ „È߸ ⁄„Sÿ◊߸ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ªË– ‚Ë’Ë ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UU UË ∞«Ë¡Ë¬Ë •ø¸ŸÊ ⁄Ê◊‚È¢Œ⁄◊ Ÿ •Ê¡ ¬˝≈˛ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •÷Ë ∑UU UÈ¿ ÷Ë ∑UU U„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ʪ˖ •÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU U„Ê ¡Ê ‚∑UU UÃÊ Á∑UU U ÿ„ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øÊ߸ ªß¸ „ÊÁŸ „Ò ÿÊ Áfläfl¢‚ ∑U U Á‹∞ ‹Á∑UU UŸ „◊ ß‚∑U U ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ∑UU UË Ã„∑UU UË∑UU UÊà ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ‚÷Ë Áfl∑UU UÀ¬ πÈ‹ ⁄π „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU U‹ √ÿÊ‚⁄¬Ê«Ë ¡ËflÊ ◊¥ ∞∑UU U ß‹ÁÄ≈˛∑U U ◊À≈ˬ‹ ÿÍÁŸ≈
(߸∞◊ÿÍ) ∑U U •ŸÊÁœ∑UU UÎà •ÊÒ⁄ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ¡Ê∑UU U⁄ ∞∑UU U ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ‚ ≈∑UU U⁄ÊŸ ‚ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË ¡’Á∑UU U vv ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ– ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Ä∑UU UË∑UU UÊà ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∞¡¥‚Ë ∑UU UÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ Áfl‡Ê· Œ‹ ªÁ∆à ∑UU U⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚Ë ’Ëø ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ‚¢’¢œË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ÄÿÍ ‡ÊÊπÊ ∑U U •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U „Ê‹Ê¢Á∑UU U •÷Ë Ã∑UU U Á∑UU U‚Ë ÷Ë ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò ‹Á∑UU UŸ Ä∑UU UË∑UU UÊà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¡∆◊‹ÊŸË ∑UU Ë ⁄Ê¡ ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∞¡¢‚/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ ∆Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË ŸÊÁ≈‚ ÷¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑U UãŒ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ∞∑UU U Á‡Ê∑UU Êÿà ÷¡∑UU ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U ’ÿÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U ⁄ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∆Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ©‚ ’ÿÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ¡∆◊‹ÊŸË ∑UU Ê ‚¢‚Œ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ∑U U •Á÷ÿÈÄà •»UU ¡‹ ªÈMU U ∑UU Ê fl∑UU Ë‹ ∑UU „Ê „Ò– ¬˝ÅÿÊà •ÁœflÄÃÊ Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸U U ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ ߢS¬Ä≈⁄ ∑UU Ê Á‹πÊ „Ò Á∑UU ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë œÊ⁄Ê zÆz ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑§ •ãÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ fl„ ∞∑UU
‡Ê⁄Ê⁄ìÍáʸ ’ÿÊŸ ’Ê⁄ ’Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U ◊Ò¢ fl„ fl∑UU UË‹ „Í¢ Á¡‚Ÿ •»UU ¡‹ ªÈMU U ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Êª Á‹πÊ „Ò ß‚ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ◊∑UU U‚Œ ÉÊÁ≈ÿÊ øÈŸÊflË »UU UÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ ÃÕÊ ◊⁄Ë ¬‡Êfl⁄ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÃÕÊ ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ ’ÿÊŸ ∑UU È¿ •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U √ÿflSÕÊ ’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©∑UU ‚Ê ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∆Ê∑UU ⁄ ÁflÁ÷㟠‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑U U ’Ëø Ÿ»UU ⁄à ÷«∏∑U UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– øÊÒÕ ¡ÊŸ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà Á◊Á‹¢Œ ÷Ê⁄Êê’ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ π⁄flÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑UU Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑UU ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬≈UŸÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¢„UÊ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÈ∞–
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ üÊËŸª⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U •ãÿ ¬˝◊π È ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •œ¸‚ÁÒ Ÿ∑UU ’‹Ê¥ ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UU Ê»¢ U˝ ‚ ¥ ∑U Ÿ⁄◊¬¢ÕË ªÈ≈ Ÿ ÷Ë øÈŸÊfl ∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ÿ¢ÃŸÊª ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ’¢Œ ⁄πŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿlÁ¬ ∑UU ‹ ∑UU Ê ÁŒŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ÁŸ∑UU ‹ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ üÊËŸª⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝◊π È ‡Ê„⁄Ê¥ ∑U ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑UU «Ë∏ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU „Ë¢ ‚ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Êß ¸ π’⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò–•Ÿ¢ÃŸÊª ∑UU Ê ¿Ê«∑∏ U ⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U U ‡Ê· ‚÷Ë ¡ª„Ê¥ ¬⁄ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà „«∏ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ mÊ⁄Ê ‚ÅÃË ‹ÊªÍ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ‹ª÷ª ∆å¬ ¬«∏ ªÿÊ– •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U ◊gŸ¡⁄ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ’øŸ ∑U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •œ¸‚ÁÒ Ÿ∑UU ’‹
‚«∏∑U Ê¥ ¬⁄ ª‡Ã ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ìʟ ∑UU ⁄ øÈ∑U ‹ÊªÊ ∑UU Ê ¡ÀŒ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ ⁄„ „Ò–¢ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ‚÷Ë ŒÈ∑U ÊŸ¥ √ÿÊ‚ÊÁÿ∑UU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU UÊÿʸ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ’Ò¢∑U U •ŒÊ‹Ã¥ •ÊÒ⁄ •œ¸‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SÕÊŸ ’¢Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U Ê¥ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà Ÿ„Ë¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝◊π È •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë ˇÊáÊË ∑U ŒÊ Œ¡¸Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË ∑UU Ê vw •¬˝‹ Ò ∑UU Ê „Ë ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑UU Ÿ⁄◊¬¢ÕË „ÈÁ⁄¸ÿà ∑U •äÿˇÊ ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UU ÊMUU ∑U ∑UU Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ¡∑U U∞‹∞»UU ∑U U •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑UU mÊ⁄Ê øÈŸÊfl Áfl⁄ÊœË •Á÷ÿÊŸ ¿«Ÿ∏ ∑U ÃÈ⁄â ’ÊŒ wx •¬˝‹ Ò ∑UU Ê ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈Ê ∞¡¥‚Ë/¬¢ø◊„‹ (ªÈ¡⁄ÊÃ) – ¬¢ø◊„‹ Á¡‹ ∑U U ŒÊ ŸÊ«‹ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ ‚„⁄Ê ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flËÁ«ÿʪ˝Ê»UU Ë ∑U U ߢøÊ¡¸ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ’Ë’Ë ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄ ∞’Ë ¬≈‹ ∑UU Ê ‚„⁄Ê ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U Ÿ⁄‚ÊŸÊ ªÊ¢fl ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈Ê– ÉÊ≈ŸÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU Ê⁄Ë SÕÊŸËÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ÃÅÃÁ‚¢„ ‚Ê‹¢∑U UË ∑U U flÊ„Ÿ ∑U U ¬Ë¿ •Ê ⁄„ Õ– ¡’ ŒÊŸÊ¥ Ÿ⁄‚ÊŸÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ŒπÊ Á∑UU ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ©¬Œ˝fl ◊øÊ ⁄„ „Ò¢– ŒÊŸÊ¥ ∑U U ∑U U¥Œ˝ ∑U U ¬Ê‚ •ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ‚„⁄Ê ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÊœ⁄Ê ∑U U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ŒÊ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/∑U U ¥Œ˝¬Ê«∏Ê (©«∏Ë‚Ê) – ∑U U¥Œ˝¬Ê«∏Ê ∑U U yz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Ê¢òÊ Öfl⁄ »ÒU U‹Ÿ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ∑UU Ê ’ÈπÊ⁄ Ÿ •¬ŸË ø¬≈ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ SflÊSâÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ◊Êœfl ø¢Œ˝Ê ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ÿª⁄ ∑UU Ë vy ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U yz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑UU ÷Ë ∑UU ÷Ë »ÒU U‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë·áÊ MUU ¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚⁄ÊÁ¡ŸË ŒÊ‚ (‚ÊÃ) •ÊÒ⁄ ◊◊ÃÊ ŒÊ‚ (wz) ∑UU Ë ◊ÊÒà ¡‹ ¡ÁŸÃ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ÷ÈflŸ‡fl⁄ ‚ ¬„È¢ø «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑U U Œ‹ Ÿ ∑UU ‹ ß‹Ê∑U U ◊¥ ¬„È¢ø ∑UU ⁄ ÁSÕÁà ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ’Ë◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ∞‚ ß‹Ê∑UU Ê¥ ‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬ÊŸË ÿÊ ÃÊ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑U U ø‹Ã ‚Íπ ªÿÊ „Ò ÿÊ ◊ÊŸfl ©¬ÿʪ ∑U U Á‹∞ •‚È⁄ÁˇÊà „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ •‹≈¸ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÁSÕÁà ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝÷Áflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ „¢‚È•Ê ∑UU Ê¢ÁŒ⁄Ê ◊ÊÒÁ‹ÿÊ◊ ⁄Ê¡ªÊ«∏Ê ∑UU ÊŸË Á‚’ʬÊπ⁄Ë œŸ‡fl⁄¬È⁄ ŒË¬Ë¬Ê‹Ê ’ÊÉÊÈ•Ê •ÊÒ⁄ ’‹⁄Ê◊¬È⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
«¢¬⁄ ¬‹≈Ÿ ‚ ¿„ ∞¡¥‚Ë/‡Ê„«Ê‹ (◊¬˝) – ‡Ê„«Ê‹ ‚ ‹ª÷ª yz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¡ÒìÈ⁄Ê ÕÊŸÊãê¸Ã ◊Ê„Ã⁄Ê ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ Áª≈˜≈Ë ‚ ÷⁄Ê «¢¬⁄ ¬‹≈ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê¢ø ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à ¿„ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃÕÊ wz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU ¬Ë. ∑U U. Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ⁄‚◊ÊÁ„ŸË •ÊÒ⁄ π⁄„ŸË ªÊ¢fl ∑U U ’Ëø ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ Áª≈˜≈Ë ÷⁄∑UU ⁄ ‹ ¡Ê ⁄„Ê «¢¬⁄ á ªÁà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬‹≈ ªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ ¿„ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU wx ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à wz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ¡ÿfl¢ÃË ’Ê߸ (ww), LUU ¬Ê (v}), ◊ÈÀ‹Ë ’Ê߸ (xz), ’’‹Ë (wx), ◊ÈãŸË ’Ê߸ (zÆ) ÃÕÊ ’‹⁄Ê◊ (yz) fl·¸ ∑U U LUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆∑U UŒÊ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–
ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ‚ ∑UU UÊ¢S≈’‹ ÉÊÊÿ‹ ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– ◊Èê’߸ ∑U U ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑U U ◊¥ ∞∑UU ‚„∑UU ◊˸ ∑UU Ë ⁄Êß»UU ‹ ‚ •øÊŸ∑UU ªÊ‹Ë ø‹ ¡ÊŸ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê¢S≈’‹ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ⁄߸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U UË ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑UU ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑UU Ë ⁄Êß»UU ‹ ‚ •øÊŸ∑UU ©‚ ‚◊ÿ ªÊ‹Ë ø‹ ªß¸ ¡’ fl„ Á‡Êç≈ ’Œ‹Ÿ ∑U U ‚◊ÿ ß‚ •¬Ÿ ‚„∑UU ◊˸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ⁄„Ê ÕÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑U U ¬Ò⁄ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªË „Ò Á¡‚ ÷ªflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ ‚◊Õ¸∑U U Áª⁄çÃÊ⁄
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ∞∑§ 92 flcÊ˸ÿ Á’’Ÿ ÅÊÊ‹Ê ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U flÊ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ°øË–
∞¡¥‚Ë/Á‡Êfl¬È⁄Ë – Á‡Êfl¬È⁄Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê◊¢òÊË ∑UU Ê •Ê¡ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷⁄ flÊ„Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ÉÊÍ◊à ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ªÊ«∏Ë ∑U U «˝Êÿfl⁄ ◊È∑U U‡Ê ¡Ê≈fl ∑UU Ê ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¡åà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Á‡Êfl¬È⁄Ë ⁄àŸ‡Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ’Ê‹πÊá« ÁŸflÊ‚Ë ŒÊҋꢡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑UU Ë ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄∑UU ⁄ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑U U ◊ÊœfløÊÒ∑U U ˇÊòÊ ‚ ¡Ê ⁄„ Õ– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ŸÈ◊Áà ¬òÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ÁŸflÊ‚ ‚¢’¢œË ¬˝◊ÊáÊ– ªÊ«∏Ë ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑U U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ flÊ„Ÿ ¡åà ∑UU ⁄ ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ’Ê‹πÊá« ∞fl¢ øÊ‹∑UU ◊È∑U U‡Ê ¡Ê≈fl ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–
page-8.qxd
30/04/2009
20:34
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë ∑§ ÕðÚUãU× ÂçÌ Ùð Õ‘¿æð´ âçãUÌ ÂˆÙè Á‹ÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ,
·¤æð ÁÜæ·¤ÚU ×æÚU ÇUæÜæ
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), xÆ •¬˝Ò‹– ∞∑§ øÊ⁄U flcÊ˸ÿ ’ëøË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ªêèÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Êà „UÈ∞ ∞‚«UË∞◊ øÊ¢Œ¬È⁄U ◊¥ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‹ªèʪ ‚flÊ ¬Ê¢ø ’¡ ©U‚∑§ ¿Ê≈U •Ê∆ ◊Ê„U ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ë ∑§’˝ ÅÊÈŒflÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ– flÊ∑§ÿÊ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄà ∑§Ê „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë »§„UË◊ ¬ÈòÊ ß’˝Ê„UË◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªß¸– ß‚ èÊËcÊáÊ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ◊¥ »§„UË◊ ∑§Ë ¬àŸË Á⁄U„UÊŸÊ fl ß‚∑§ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ⁄UÿÊ ÃËŸ flcʸ, ‚ÊÁŸÿÊ øÊ⁄U flcʸ fl ’≈UÊ •Ê∆ ◊Ê„U »Ò§‚‹ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‹Êª ßã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ „UË ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UÊ ªß¸– ß‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§’˝ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ë •ê◊Ë, ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ‚ÊÁ⁄UÿÊ
§‹âæçÙØÌ ãUé§ü àæ×üâæÚU
<’ëøË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ <ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Ÿ ¡‹Ã „U∞È ’ëøÊ¥ fl ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ¬⁄U øËŸË «UÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á⁄U„UÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ Œ„U¡ ∑§Ë ’Ê’Ã ’ÃÊÿÊ– ∑ȧ¿ ˇÊáÊ ’ÊŒ Á⁄U„UÊŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ, ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‚Ê‚, ‚‚È⁄U fl ŸãŒ ŸãŒÊ߸ ∑§ ÁflM§f ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄UÊ ŒË– •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥– ©UäÊ⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê
dkaxzsl ds leFkZu dk ,syku x;k fd ge tcrd pSu ls v-fg-C;wjks uthckckn] 30 vizSyA ekS0 uha cSBsaxs tcrd dkaxzsl tkCrkxat esa dkaxzsl ds izns'k izR;k'kh bZle flag dks ftrk lfpo lkftn gqlSu ds u ysaA bl ekSds ij gyokbZ rRok/kku esa gyokbZ fcjknjh dkaxzsl uxhuk yksdlHkk fcjknjh ds lnj gkth izR;k'kh dks iw.kZ leFkZu nsus 'ke'kkn vgen pkS/kjh ybZd vgen] ekS0 'kkSdhu] dk ,yku fd;k gSA mUgksaus ;g Hkh r; fd;k 'kgtknk lkftn gqlSu] vk'kw fd fcjknjh ds ftEesnkj iBku] ekS0 mej ] lfpo] yksx uxhuk yksdlHkk esa jgus ekS0 ijost mi/;{k gyokbZ okys gyokbZ fcjknjh ds chp fcjknjh] tqYQqdkj vgen tkdj dkaxzsl izR;k"kh ds i{k mik/;{k ] rlyhe vgen esa oksV ,oa leFkZu nsus dh usrk lfop] olhe vgen vihy djsaxsA gyokbZ fcjkn- eSustj rFkk fcjknjh ds lHkh jh us ;g Hkh QSlyk fy;k ekStwn FksA
ÁŒÿ ªÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U flcÊ˸ÿ ’≈UË ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ◊⁄U •é’È (»§„UË◊ ’Òª⁄UÊ) Ÿ ◊⁄UË •ê◊Ë ¿Ê≈U èÊÊ߸ »Ò§‚‹ fl „U◊ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ë «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊⁄UË •ê◊Ë ∑§Ê ©U‚ flÄà ∑ȧ‚˸ ‚ ’Ê¢äÊÊ ¡’ „U◊Ê⁄UÊ ¿Ê≈UÊ èÊÊ߸ »Ò§‚‹ •ê◊Ë ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Áø¬∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– •é’È Ÿ Á◊≈UÔ˜≈UË ∑§Ê Ë „U◊ ‚’ ¬⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U ◊⁄UË •ê◊Ë ∑§Ë ªÊŒ ‚ Áø¬∑§ ¿Ê≈U èÊÊ߸ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄UãÃÈ •ê◊Ë Ÿ ¡’ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ê Ã’ •é’Í Ÿ „U◊ ¬⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡‹ÃË •ê◊Ë fl ¿Ê≈U èÊÊ߸ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •é’Í Ÿ ©UŸ ¬⁄U øËŸË «UÊ‹Ë– ¡Ò‚¡Ò‚ øËŸË «UÊ‹Ë ¡ÊÃË âÊË •Êª ∑§Ë ‹¬≈U á „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥– ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¿Ê≈U èÊÊ߸ ∑§Ê ∑§’˝ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚«UË∞◊ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
Á◊ÿÊ-’ËflË Ÿ ∑§Ë ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, äÊÊ◊¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ∞∑§ Œê¬Áà Ÿ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× ¡ŸŸÊÿ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ≈UŸ˛ ∑§ •Êª ∑ͧŒ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U◊¸ ∑§ Á‹ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ◊¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ ŸÊÒ⁄Uª¢ Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë xÆ flcÊ˸ÿ M§¬øãŒ˝ •¬ŸË ¬àŸË ∑§◊‹‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ªÿÊ „U• È Ê âÊÊ ÃâÊÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚∑ȧ‡Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‹ªèʪ ŒÊ ’¡ M§¬øãŒ˝ «Uÿ≈Í UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ß‚Ë ’Ëø Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸– ’Êà ßÃŸË ’…UU∏Ë Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ŒÊŸÊ¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ⁄U‹ fl »§Ê≈U∑§ ‚. vyz|/y ¬⁄U •Ê ªÿ ÃâÊÊ ¡ŸŸÊÿ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ (ŸÊŸS≈Uʬ)
‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃÒcÊË âÊ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ — ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê Á∑§ ¡Ê Á‚ÿÊ‚Ë ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê Á‚»¸§§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ •ÊÒ⁄U Á„UÃÒcÊË ’ÃÊà „UÒ¥ fl SflÊâÊ˸ „UÒ¥ ’ÁÀ∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ «UÊ. èÊË◊⁄UÊfl
•ê’«U∑§⁄U ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃÒcÊË âÊ– üÊË ‚êèÊ‹Ë Ÿ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê •ê’«U∑§⁄U ¡ÿãÃË ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‡Ê◊Ë◊ ÃÈ∑§Ë¸, ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë, ß∑§⁄UÊ◊ flÊ⁄U‚Ë, ‡Ê„U¡ÊŒ •Ê‹◊, ‡Ê„U⁄UÊ¡ •ÅÃ⁄U, ‚M§⁄U •„U◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚êèÊ‹, xÆ •¬˝Ò‹– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U Œ◊Ÿ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê ‚êèÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ èÊË◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ’Ê‹
©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆¬ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ©U ¤ ÊÊ⁄U Ë , xÆ •¬˝ Ò ‹ – Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆¬ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª¢ŒªË ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ ÃâÊÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊËcÊáÊ ª◊˸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ’Í ©U∆ ⁄U„UË „UÒ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •äÿˇÊ ◊„U¡’ËŸ Ÿ»§Ë‚ ‚ ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë •Ê’ÊŒË xÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ „Ò– ÿ„UÊ¢ vy flÊ«U¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ¬Ê‚ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„UÈà ∑§◊ „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑ȧ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ, ◊ÊÒ. ∑ȧê„UÊ⁄UÊŸ, ◊ÊÒ. ‚ÊŒÊÃ, ◊ÊÒ. Ÿß¸ ’SÃË •ÊÁŒ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ∑ͧ«U∏ ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ ÃâÊÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‚ ’Œ’Í ©U∆ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ë¿⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥
◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊU, xÆ •¬˝Ò‹– •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ ¡‹ÃË äÊͬ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‚ÊäÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¢ŒË¬ èÊÊ⁄UmÊ¡, ÁŸ∑§À‚Ÿ ŒÿÊ‹, ‚ÈäÊË⁄U àÿʪË, „UÁ⁄UŸ¢Œ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸË, ◊ȡ继⁄U •‹Ë •ÊÁŒ Ÿ ‚ÉÊŸ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË •é’Ê‚Ë ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ßã„UÊ¥Ÿ øÈøÒ‹Ê ∑§‹Ê¢, «UË¥ª⁄UÊ, ∑ȧ•Ê¢ÅÊ«U∏Ê, „U‹¬È⁄UÊ, ∑§ÊÒ⁄UÊ‹Ê, ŒÊÒ⁄UÊ‹Ê ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–
8
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •◊⁄UÊ„UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– SâÊÊŸËÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¬˝ÿ¢∑§Ê Á’˝ª«U ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ üÊË •ÀflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡ÃŸ èÊË Œ‹Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§, èÊÈÅÊ◊⁄UË, ª⁄UË’Ë ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§ mÊ⁄U ÅÊÊ‹ „UÒ¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÃâÊÊ •◊⁄UÊ„UÊ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹ •¢‚Ê⁄UË, ◊„UÃÊ’ •◊⁄UÊ„UË, ø㌟ Ÿ$∑§flË, »Ò§‚‹ •é’Ê‚Ë, „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, ß⁄U»§ÊŸ ÅÊÊ¢, ∑§ÊÒ‚⁄U •é’Ê‚Ë, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
lHkk esa HkhM+ ns[k dj xn~xn
∑§ ™§¬⁄U ÁèÊŸ ÁèÊŸÊà ⁄U„Uà „UÒ¥– ÿ ◊ë¿⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÁäʇÊÊ‚Ë ‚ »§ÊÁ∑¢§ª ◊‡ÊËŸ ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¬⁄ãÃÈ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ∑¢§ª
◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U gq, bZle flag Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ •ÊÒ⁄U v-fg-C;wjks vkn'kZ gSA bUgs muds ifjokj vk;s vokeh lks'yhLV ikVhZ ds øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ uthckckn] 30 vizSyA okyksa dks lkSai ns ijUrq jk"Vªh; v/;{k futkeqn~nhu ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ uthckckn ekSgYyk tkCrkxat ek;korh us gekjh ,d ugh vUlkjh ,oksdsV] uxhuk yksd ¡ÊÿªÊ– esa ,d pqukoh tulHkk dk lquh blfy, etcwj gksdj gesa lHkk {ks= ds i;Zos{kd] lksgsy vk;kstu 'kkftn gqlSu ds olik dks NksM+us dk QSlyk [kku] dchj dqjS'kh ekS0 v¸;wc fuokl ds fudV fd;k x;k A ysuk iM+k A mUgkasus dgk fd mQZ dkyw dqj'kh] 'kjhQ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ftldh v/;{krk gyokbZ leqnk; dks lkFk ysdj pyus vgen mQZ Hkwjs usrk ulhe ‚êèÊ‹, xÆ •¬˝Ò‹– ’Ëà ÁŒŸ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ‚◊à fojknjh ds lnj gkth 'ke'kkn okyh ek= ,d gh ikVhZ dkaxzsl vgen euksjsfe;k ekS0 'kkyhe] „UÈ߸ ÃËŸ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U vgen us dh rFkk lapkyu gh gSA ftl esa gj O;fDr dks lat; egjk jkds'k 'kekZ ‚¢èÊ‹ ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈS‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ dkaxzsl desVh ds izns'k lfpo viuh ckr dgus dk vf/kdkj gyokbZ fojknjh ds ybZd ¬⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÃ „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U 'kgtknk lkftn gqlSu us dhA izkIr gSA vgen rlyhe usrk] gkth ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊË ∑§Ë– ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ‚êèÊ‹-¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U tulHkk dks lEcksf/kr djrs ;g lkspdj 2 lky euu 'ke'kkn lkSQh Hkwjk ekS0 mej ◊ŸÊÒ≈UÊ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ß∑§≈˜U∆Ê „UÊ ª∞– ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚êèÊ‹-¡ÊÿÊ ø‹Ÿ gq, uxhuk yksd lHkk ¼lq0½ ds ckn eSaus dkaxzsl dk gkFk rkSdhj vgen ekS0 Qqjdku flÊ‹Ë ∞∑§ ’‚ ∑§Ê ⁄UÊ«U ∑§ ’ËøÊ-’Ëø ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UäÊ⁄U lhV ds izR;k'kh pkS0 bZle Fkke fy;k vkt bl tu uktek [kkrwu eqLrdhe jkbZu ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸ ÉÊá≈UÊ èÊ⁄U Ã∑§ ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„U– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË flag ns[k mUgksus dgk fd ge lSSyko dks ns[kdj eq>s bruh yyhrk lSuh "kcue ijohu ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ªÊ¢fl flÊ‹ ◊È•Êfl¡Ê 50 yksxks us feydj ekuuh; [kq'kh gks jgh gSA mUgksus dgk vkfn us Hkh tu lHkk dks ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U •«U∏ ⁄U„U– „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ dk'khjke ds lkFk clik dk dh lekt ds yksx ek;korh ds lEcksf/kr fd;k A gyokbZ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÉÊá≈UÊ èÊ⁄U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊÊŒ •‚◊ÊÒ‹Ë foLrkj fd;k FkkA geus lu~ vR;pkjksa ls rax vkdj nwljh fojknjh ds lnj us dkaxzsl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ÊÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ fl ©U¬ÁˇÊà 2006 esa dgk Fkk A fd ikVhZ;ksa dk lgkjk <w<us esa yxs izR;k"kh dks fojknjh ds iw.kZ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊ ÁŒÿÊ– ekuuh;oj dk'khjke th gekjs gSA bl eksds ij muds lkFk leFkZu dk ,yku fd;k A
ªÈS‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊
øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ª◊˸ ∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– •Êª ©Uª‹ÃË ª◊˸ ◊¥ ◊Ê‚Í◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •èÊË ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „UÒ– ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ ‚ ‚¢’¢f ÁfläÊÊ‹ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ÁŸ¡Ë ÁfläÊÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ª‹ ŒÊ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË– S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ vz ◊߸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÒ– ª◊˸ ∑§ ø‹Ã •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „UÒ– Ÿª⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬Ê⁄UÊ yÆ ‚ ™§¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– èÊÿ¢∑§⁄U ª◊˸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’ëø ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏Ÿ ‹ª „UÒ¥– Ÿª⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ª◊˸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„U „UÒ¥– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ z ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∞‹¡Ë¸, Á«U„UÊ߸«U˛‡ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ øÈèÊŸ
¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞ „UÒ¥– ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«U∏Ê „UÈ•Ê ŒÅÊ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë äÊ«U∏∑§Ÿ Ã Ê „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹ Ã∑§ ¡ÊŸ fl flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ Ã∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ŒŸ¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË, ◊Ò„UŒË ‚⁄UÊÿ, ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •ã‚ÊÁ⁄UÿÊŸ, ⁄U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË, ãÿÍèʪà Á‚¢„U ∑§Ê‹ÊŸË, ˇÊòÊ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ã∑§Ë „U‚Ÿ, Ëà ◊‚ÍŒ, ÁŸ∑§„Uà ‚ÈÀÃÊŸÊ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ÊÁŒ‹, ß$∑§’Ê‹ •„U◊Œ, ŸflËŸ •„U◊Œ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’ëøÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê≈UÃÊ Ã’ Ã∑§ Áø¢ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– ÿÁŒ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ß‚Ë Ã⁄U„U ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÃÊ ŒÍ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U èÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ÁfläÊÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ „UË ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÔUÿÊ¢ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U Œ¥ ÃÊÁ∑§ ◊Ê‚Í◊Ê¥ ∑§Ë ‚„Uà ÅÊÃ⁄U ◊¥ Ÿ ©U«U∏ ‚∑¥§–
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– äÊ◊¸ÁŸU¬¸ˇÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„U¢‚Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑§, •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ’¡⁄U¢ª Œ‹, ⁄UÊ◊ ‚ŸÊ, •ÁèÊ◊ãÿÈ Œ‹ ¡Ò‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ‹Ê¥ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊŸÊ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U ’Êà èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊ÊÄ‚¸flÊŒ) ∑§ Á Ê‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ»§Ë‚©UgËŸ •„U◊Œ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚ ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê–
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË Ÿ„UË¥ âÊ◊ ⁄U„UÊ ÿ„U ÅÊÍŸË äÊ¢äÊÊ ‹«U∏∑§Ë ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ø‹ÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ¬„U‹Ë ‚¢ÃÊŸ ◊¥ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •Á‡ÊÁˇÊà ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬…U∏U Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª ªèʸ¬Êà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „UÒ¥, ߟ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚¢ÅÿÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§‹ÃË „UÒ ¡Ê Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ øÈ∑§ „UÊà „UÒ¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ÃÊ øÊÒâÊ ◊„UËŸ ◊¥ èÊË ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ã⁄UÊÃ
¬„Uø ¢È ∑§⁄U ◊Îà Œê¬ÁûÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŸÊÒ⁄Uª¢ Ê’ÊŒ ∑§ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ M§¬ø¢Œ fl ∑§◊‹‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ ÃâÊÊ ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ‹Êª ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U ¬„Uø ¢È ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U◊¸ ∑§ Á‹ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò
Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU,∏ xÆ •¬˝‹ Ò – Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊÁ«UÃ∏ ∑§⁄UŸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑ §⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U •flSâÊÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ „U–Ò Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ww flcÊ˸ÿ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬àŸË •¢∑§È ⁄U ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë •¬ŸË ‚Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬Áà ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„UÊ ‚ÈŸË „UÊ ªÿË– Á¡‚‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑ §⁄U ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ⁄UÅÊÊ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬‡øÊà ©U‚∑§ ◊È„¢ U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹Ã ŒÅÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „U«U∑∏ §¢ ¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „U–¥Ò
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ª◊˸ ’•‚⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ– Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ fl ª◊¸ „UflÊ ∑§ ø‹Ã èÊË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸªËŸÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ ⁄U„U– Ÿª⁄U ‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÈâÊ Á’˝ª«U „UÊ¡Ë Ÿß¸◊ ©U‹ „U‚Ÿ fl Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§‚⁄U ◊„UÃÊ’ ŒÊ •‹ª •‹ª ª˝È¬ ◊¥ ’¢≈U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ÃÈ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿß¸◊ÈU‹„U‚Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «UÊÚ. ÅÊȇÊ˸Œ „U‚Ÿ, •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ∞„U‚ÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U, ÿÊ∑ͧ’ ‚‹◊ÊŸË, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •„U◊Œ, Ÿ‚Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, „UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U ◊¢‚Í⁄UË Ÿ ∑ȧ⁄UË’¢ª⁄U, ’È…U∏Ÿ¬È⁄U, ‹Êê’ÊÅÊ«U∏Ê, ŒÊÒ‹ÃÊ’ÊŒ, ÅÊÊŸ¬È⁄U, ‚ŒÊ»§‹ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§ ‚⁄U ◊„UÃÊ’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Á◊à øÊÒ„UÊŸ, ¬ê◊Ë ÿÊŒfl, •Ê»§Ê∑§ ∆∑§ŒÊ⁄U, Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ, ¡ÊflŒ •„U◊Œ, ‡ÊÊfl¡ ¡ÒŒË, »Ò§‚‹ Á„U‹Ê‹, ¬⁄Ufl¡ »§ÊM§∑§ Ÿ ª˝Ê◊ ⁄U»§Ë¬È⁄U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, •◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡◊ʬÈ⁄U, ¡ÊªË⁄U, ¡‚◊Ê⁄U, •◊ËŸÊ’ÊŒ, «UÊ«UË •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–
⁄U߸‚ Êʌʥ Ÿ ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ⁄U߸‚ Êʌʥ Ÿ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë– ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ èÊʪ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸ •ÊÒ⁄U âÊÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UË ’ʪ ‚ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§é Ê ◊¥ Á‹ÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§f ‹Í≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‹¢ª ⁄UÊ«U ÁSâÊà •Ÿ¡Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊ. •M§áÊ •Ÿ¡Ê Œ⁄U ⁄UÊà ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¡∏ÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§ÊÀ«U Á«U˛¥∑§ ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ L§∑§ âÊ– fl„U Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– •¬ŸË ∑§Ê⁄U‚Ê ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÈ∞ „UË âÊ Á∑§ ¬Ë¿ ‚ ∞S≈UË◊ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¢ Ÿ ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UáÊ ¬ÈòÊ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë øÊÒ¥ÃÊ‹Ê, •Á◊à ¬ÈòÊ SfløãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¢‚Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, Á⁄U¢∑ͧ ©U»¸§ •ŸÈ⁄Uʪ ¬¢Á«Uà ¬ÈòÊ Sfl. ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÃâÊÊ ‹flË ∑§áʸflÊ‹ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ÁŸ. Á‚‚ÊÒ‹Ë ◊ȡ继⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U˒ʪ ‚ ∑§Ê⁄U ‚Á„Uà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ’ÊŒ‡ÊÊ„UË ◊ÁS¡Œ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÁŒÿ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁÄà ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊZ Ã∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ‹«U∏∑§Ë Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ÃÊ ©U‚ √ÿÁÄà Ÿ øȬ∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸ ªÿË ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª flÊ≈U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚êèÊ‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÍ◊– ¬˝∑§ÊD ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl »§⁄U Ê㌠•‹Ë ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ ø◊M§•Ê, „U⁄UâÊ‹Ê, Á‚⁄U‚Ë, ◊„U◊ÍŒ¬È⁄U èÊ≈UÊÒ‹Ê •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U flÊ≈U ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§⁄U¡ãŒ •‹Ë, •‡Ê⁄U»§ ‚Ò»§Ë, ‚È◊Ÿ àÿʪË, ◊ÊÒ. ÿÊ◊ËŸ, ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‡Ê„U⁄UÊ Ê •‡Ê⁄U»§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê
Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊¥ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ߸‚◊ Á‚¢„U–
fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ∑ȧ¢ flÊ⁄U ⁄U„U ¡Êÿª¢ ‹«U∑∏ § •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á∑§ÃŸ „UË ŒÊfl ∑§⁄U¥– ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿ„U ªÊ⁄UÅÊ äÊ¢äÊÊ •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ÿ„U ‚’ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ fl„UË ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃË „UÒ– ªèʸ¬Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹«U∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ŸÈ¬Êà ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹«U∏∑§ ∑È¢§flÊ⁄U „UË ⁄U„U ¡Êÿ¥ª– ∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ fl Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ •Êÿ ÁŒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êà ⁄U„Uà „UÒ¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ߟ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ •‚»§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¡ã◊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ‚ Á◊‹ÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ê •ãÃ⁄U Œ¡¸ „UÒ– ¬„U‹ ªèʸ ◊¥ ’≈UË „UÊ ÿÊ ’≈UÊ ‹Êª ©U‚∑§Ê Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊà „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ªèʸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ªèʸ ‚ ¬ÃÊ
∑§ •Êª ∑ͧŒ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ø‹Ê ¡’ ⁄U‹ fl ≈U∑˛ §◊ÒŸ ⁄UÊ◊◊ÍÃ˸ ≈U∑˛ § ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ê ÃÊ fl„U ŒÊ ˇÊÃ-ÁflˇÊà ‡Êfl ŒÅÊ∑§⁄U èÊÊÒøÄ∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà „UË ⁄U‹ fl S≈U‡ ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U
„UÒ¥– ¡ÀŒË-¡ÀŒË ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒ fl„UË¥ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢È„U ◊Ê¢ªË ⁄U∑§◊ ∑§Ê ‹Ê‹ø èÊË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ •À≈U˛Ê‚Ê©Uã«U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ øÊ⁄UË ‚ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„UË „UÒ¥– ¡’Á∑§ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ Œ¢«UŸËÿ •¬⁄UÊäÊ „UÒ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊ˝◊ „UÒ Á∑§ ’≈U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ’≈UË ∑§ ¬˝‚fl „UÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ ∞fl¢ ªèʸ¬Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U ß‚ ‚¢≈U⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ’¢Œ ∑§⁄UÊ Œ¥ª– •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ªèʸ¬Êà ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ‹«U∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË •ãÃ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹«U∏∑§ ∑È¢§flÊ⁄U ⁄U„UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Êÿ¢ª– «UË∞◊ Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∑§ äÊflŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U •À≈U˛Ê‚Ê©U¢«U ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ∑§«U∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ‚¥≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§ ‚Åà •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ Ã Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊Ìʟ ∑§Ë ÁÃÁâÊ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „UË ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ªÁà ¬∑§«U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝àÿʇÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ÿ‚èÊÊ ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ª‹Ë, ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥, ∑§Ê‹ÊŸË fl ªÊ¢flÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚È’„U ªÊ¢äÊË ª¢¡, ‚ûÊË ’Ê Ê, ◊á«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ fl ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ äÊŸÊÒ⁄UÊ, ¤ÊË‹¬È⁄U, ÅÊ«U∏ÅÊ«U∏Ë, •‚⁄UÊ, ¬Ë⁄U Ÿª⁄U, ‚ÍŒŸÊ àÿÊ‹Ê •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ‚ŒÒfl èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÊ „UÒ
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ©U¤ÊÊ⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ŒÊ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ‚ÒŒŸª‹Ë ∑§ •ãê¸Ã ‚∑§Ã¬È⁄U ◊ʪ¸ ÁSâÊà ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë ◊ãâÊÊ »Ò§Ä≈U˛Ë ◊¥ ∑§‹flÊ fl ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ⁄U„Uà âÊ– ªÃ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË âÊË– ÃèÊË ‚ ¬ÈÁ‹‚ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬˝Êà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ŒflË⁄UÊ◊ ªÊÒÃ◊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ª‡Ã ¬⁄U âÊ ¡’ fl„U ⁄U»§ÊÒŒÊ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‚¢ÁŒªäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UflÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ÃâÊÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ’Ê’Í fl ‚◊⁄U¬Ê‹ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ Ã◊¢ø •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „UÒ–
ªÊ°fl-ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹
ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U èÊË √ÿʬÊ⁄Ë flª¸ „UÒ– ¬Ë.∞‹ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ê⁄U ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚ ŒÅÊà „UÈ∞ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „Uʪ˖߂ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ∞‚∞◊ ‚ÈäÊË⁄U ªÊÿ‹, ¬˝flËŸ ‚∆Ë, ⁄UÊ◊¬Ê‹ àÿʪË, ◊Í‹ø¢Œ àÿʪË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ◊Á‹∑§, „UÊ∑§◊ËŸ ◊¢‚Í⁄UË, „U◊ãà ‚ÊŸË, ßãŒ˝¡Ëà èÊÈ¡Ë, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡ÒŸ, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Ÿ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑§Ê¢Ã àÿʪË, ⁄U∑§◊ Á‚¢„U, ¡ªŒË‡Ê àÿʪË, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, •¡ÿ èÊÊS∑§⁄U, ‚ëŒfl ‡ÊÊSòÊË, ◊„U‡Ê ø㌠‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– ª˝Ê◊ «UË¥ª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •⁄Áfl㌠àÿÊªË •¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË •ÊÿÈ vx flcʸ ∑§Ê ÁflflÊ„U L§∑§flÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U •ÊªÊ◊Ë z ◊߸ ∑§Ê „UÊŸÊ Ãÿ „UÈ•Ê „UÒ– ª˝Ê◊ «UË¥ª⁄UÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ¿ ªÊ¢flflÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •⁄UÁfl㌠àÿÊªË ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U ª˝Ê◊ øÊ¢Œ¬È⁄UÊ, Á¡‹Ê ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ≈UUË≈UÍ ‚ ‚ Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– ÁflflÊ„U Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê Sflÿ¢ ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ë ‚ªË ◊Ê¢ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ß‚ ÁflflÊ„U ∑§Ê „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÒ– ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞fl¢ ∑§Ê«U¸ •ÊÁŒ ¿¬Ÿ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •⁄UÁfl¢Œ àÿÊªË ∑§Ê ∑ȧ¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁâÊ ( flcʸ v~~{) ∑§Ë »§Ê≈UÊ ¬˝Áà ∞¢fl ¿¬ „UÈ∞ ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§Ê«U¸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ âÊÊ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ «UÊ. ∞◊ ∞◊ ÅÊÊŸ Á¡‹ ¬⁄U ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§– ’’‚ Á¬ÃÊ ©U¬ÁSâÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–
page-09.qxd
4/30/2009
10:05 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
9
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
y[kuÅ dk gkFkh iyrk gS dsUæ dh jkf'k ls% jkgqy
v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
;g fdlkuksa nfyrksa vkSj xjhcksa dk Hkkjr gS ;g esjk Hkkjr gS vkidk Hkkjr gS vkSj ge lcdh :g esa blh Hkkjr dh /kwy lekbZ gqbZ gSA ;g ,uMh, dk bafM;k 'kkbu ugha gS tgka nks Hkkjr clrs gSAa ,d vehjksa dk Hkkjr nwljk xjhcksa dk Hkkjr tks u esjk Hkkjr gS u vkidk Hkkjr gSA mDr fopkj dkaxzl s lkaln ,oa jk”Vªh; egklfpo jkgqy xka/kh us vyhx<+ esa vk;ksftr lkaln ,oa dkaxzl s mEehnokj pkS-fotsUnz flag dh pqukoh tulHkk dks lacksf/kr djrs gq,
O;Dr fd;sA mUgksua s dgk fd mRrj izns'k esa dsna z ds }kjk Hkjiwj /ku tkjh djus ds ckn Hkh fodkl ugha gqvkA mldk dkj.k y[kuÅ esa cSBk gkFkh fnYyh dh lHkh jkf'k [kk tkrk gSA gesa ;fn bl jkf'k dks cpkuk gS] izn's k dk fodkl djkuk gS rks gkFkh dks ekj Hkxkuk gksxkA mUgksua s dgk fd ,uMh, esa tgka nks Hkkjr clrs Fks ogha clik ds gkFkh us izn's k ls ysdj dsna z rd vkfFkZd :i ls fdlh Hkh fodkl dks ugha gksus fn;kA xka/kh us lkaln pkS-fotsna z flag dk leFkZu djrs gq, dgk fd dsna z dh ;wih, ljdkj us vyhx<+ lkaln fuf/k o vU; enksa esa ftruh jkf'k tkjh dh Fkh og vkids oksV dk lnqi;ksx Fkk vkSj eSa pkgrk gw¡ fd lnk vkids oksV dk lnqi;ksx gksrk jgs vkSj vki dkaxl sz izR;k'kh dks Hkkjh erksa ls fot;h djds dsna z dh ljdkj dk lg;ksx djrs jgsAa vxyh ljdkj ;wih,
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŸŒË ‚ •flÒäÊ ÅÊŸŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¢fl •„U⁄UÊÒ‹Ë Ã¡flŸ ◊¥ Œ’¢ª ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ªŒ ŸŒË ◊¥ ’«U∏ SÃ⁄U ¬⁄U •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§Ë „UÒ, Á¡‚ ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ ÅÊŸŸ ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ª˝Ê◊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑§ ∑ȧ¿ Á„US‚ ◊¥ ’ªŒ ŸŒË ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ◊SflM§¬ ¬ÈòÊ ∑§Êã„UÊ, äÊ◊¸¬Ê‹, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ¬ÈòʪáÊ ◊flÊ‚Ë ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ’«U∏ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄Uà ∑§Ê •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •flÒäÊ ÅÊŸŸ ‚ ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ˇÊÁà „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „UÈ∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞◊∞◊ ÅÊÊŸ Ÿ âÊÊŸÊäÿˇÊ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ª¡⁄UÊÒ‹ŸÊ ∑§Ê ‚Åà Á„UŒÊÿà ŒÃ „UÈ∞ ÅÊŸŸ ∑§Êÿ¸ •Áfl‹¢’ L§∑§flÊŸ ÃâÊÊ ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ÁflL§f ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ „UÒ–
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊÊfl •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ¥ Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÒ ¡’Á∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ ÃËŸ Á«U‹Ëfl⁄UË Ÿ‚ʸ ∞fl¢ ‚„UÊÁÿ∑§Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ª¢èÊË⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ⁄U„UÃË „UÒ– SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞¢’È‹¥‚ Á¬¿‹ ¿— ◊„UËŸ ‚ ÅÊ⁄UÊ’ ¬«U∏Ë „UÒ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ∞¢’Í‹¥‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ «U˛Êßfl⁄U èÊË ÁŸÿÈÄà Ÿ„UË¥ „UÒ– ª¢èÊË⁄U ⁄UÊªË ∞‚Ë ◊¥ ∑§fl‹ ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§ ⁄U„U◊Ê∑§⁄U◊ ¬⁄U „UË Á¡¢ŒÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U èÊË ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§ •ãÿ ∑§Êÿʸ ∑§ Á‹ÿ flÊ„UŸ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ÃÊ ©U¬‹éäÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ ©U‚ èÊË «U˛Êßfl⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«U∏Ÿ ¬⁄U ¬˝Êßfl≈U «U˛Êßfl⁄U ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ‚èÊÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á∑§⁄UìÈ⁄U– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á∑§‹Ê ÁSâÊà ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „U‹flÊ߸ ∑§◊∑§⁄U fl •‹flË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊âʸŸ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§ ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸË „UÒ ÃÊ ’‚¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ŒŸÊ „Uʪʖ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– flÁ⁄UD •ÁÃÁâÊ Ã‚‚Ë◊ •„U◊Œ øÒÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, ◊ÈÅÿflÄÃÊ ‡ÊÅÊ Á¡‹Ê©UgËŸ, ’’‹È ÁŒ‹‡ÊÊ„U •„U. ∞«U., ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ, •. ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ, ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, •. ¡é’Ê⁄U ◊∑§⁄UÊŸË, ÿÊ‚ËŸ ⁄UÊ߸Ÿ ÅÊȇÊËʸŒ •„U◊Œ, ‚¢øÊ‹Ÿ „U‚Ÿ •‹Ë øÊÒäÊ⁄UË ∞«U. Ÿ Á∑§ÿÊ–
ª„UÍ¢ ∑§◊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄UÊ¥ ◊ ¢⁄UÊcÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á∑§⁄UìÈ⁄– ÃËŸ øÊ⁄U Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ∑§◊ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄UÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê „UÒ– •Ÿ∑§ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊÖÿ ÅÊÊl ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ÁŸª◊ Á‹. ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ Á∑§⁄UìÈ⁄U ∑§ ªÊŒÊ◊ ¬˝èÊÊ⁄UË zÆ-zÆ Á∑§‹Ê ∑§ ∑§≈˜^ÔU ÃÊ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ¡’ ߟ ∑§^ÔUÊ¥ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÃÊÒ‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ fl¡Ÿ ∑§◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒ Á¡‚‚ «UË‹‚¸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ èÊ⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª„UÍ¢ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬ÈŸ— ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÊÁ∑¸§Á≈U¢ª ߢS¬Ä≈U⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
Á’¡‹Ë •√ÿflSâÊÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿË „UÒ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ⁄U¢ª ÁŒÅÊÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ◊ÊòÊ z ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ê’⁄UŒSà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊà ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ’„UÊ‹ „UÒ¥– øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚Êø ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¡’ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆Ë∑§ …U¢ª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊ‹ „Uʪʖ ¡’Á∑§ ◊߸ ◊Ê„U •èÊË ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ „UʬȫU∏ ◊¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ ∑§Ë ‚Áé ÊÿÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÈS‚Ê ∑§èÊË èÊË »Í§≈U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Ê’⁄UŒSà ŸÊ⁄UÊ ÊªË „UÒ– ∑§Ê∆Ë ª≈U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê»§Ë$∑§, fl‚Ë◊, Ÿß¸◊ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ◊ÊòÊ z ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊ ªÿÊ „UÒ– •ª⁄U ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ’„UÈà ¡ÀŒË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
xBca/ku dh gksxh vkSj Hkktik dk nksgjs Hkkjr dk liuk dHkh iwjk ugha gksxkA lHkk dks lacksf/kr djrs gq, izn's k egklfpo ,oa iwoZ fo/kk;d vCnqy [kkfyd us dgk fd lik izR;k'kh ftu yks/kh o ;kno oksVksa ds Åij thrus dk liuk ns[k jgs gSa rks mUgsa le> ysuk pkfg, fd ;kno dHkh fdlh eqlyeku dks oksV ugha nsrk vkSj jgk loky yks/kh oksVksa dk rks os ijaijkxr :i ls Hkktik ds gh [kkrs esa tk;sx a As lkaln pkS-fotsna z flag us dgk fd feMMsehy] xaxkty ifj;kstuk] us'kuy gkbZo]s jktho xka/kh fo|qrhdj.k ifj;kstuk] Lojkstxkj xkjaVh ;kstuk tc lc dqN gh dkaxl sz o ;wih, ljdkj us fn;k gS rks izn's k dh clik ljdkj fdl vk/kkj ij oksVksa dks cVksjus dk liuk ns[k jgh gSA tulHkk dks Mk- utj vCckl] fxjoj 'kekZ] uxj v/;{k bath-olhe vgen] unhe xQwj vkfn us lacksf/kr fd;kA uxj v/;{k us jkgqy xka/kh dks veqfo ds laLFkkid ljlS;n vgen [kka dh QksVks Jh xka/kh dks is'k dh tcfd unhe xQwj o lqera fd’kksj us ,d xnk HksVa dj mUgsa ;ks)k dk izrhd crk;kA jkgqy xka/kh us ok;nk fd;k fd os tYn gh veqfo esa vkdj viuh mifLFkfr ntZ djk;sx a As
gkiqM+ esa Hkkjrh; ngst mUewyu laLFkk ds dk;ZdrkZ jSyh fudkyrs gq,A
yks/h oksV vkt Hkh Hkktik ds [kses esa% Mk-jke flag v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
vyhx<+ yksdlHkk {ks= esa tgka lHkh izR;kf'k;ksa ds pquko izpkj tksjksa ij gSa ogha lik izR;k'kh ,d ek= vrjkSyh fo/kkulHkk {ks= ds ernkrkvksa ij utjsa xM+k;s gq, gSA gkaykfd dY;k.k flag ds bl c;ku ds ckn fd tQj vkye esjk eq[kkSVk gS ds ckn ppkZ,a dkQh xje jghaA ysfdu /khjs /khjs yksx Hkwyus yxsA vrjkSyh fo/kku lHkk {ks= tks fd Hkktik ls lik esa 'kkfey gq, dY;k.k flag dk x<+ ekuk tkrk Fkk yks/kh oksV gkfly djus ds fy, lik izR;k'kh dks viuk eq[kkSVk crkdj dY;k.k flag us luluh QSyk nh FkhA bl c;ku ds ckn viuk eqfLye oksV f[kldrk ns[k lik izR;k'kh us vrjkSyh fo/kkulHkk {ks= dks viuk dk;Z {ks= cuk fy;kA bl lEca/k esa
xaxhjh ds fo/kk;d o yks/kh jktiwr usrk Mk-jke flag us ,d loky ds tcko esa dgk fd yks/kh oksV ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqMk+ gqvk gS u fd
dY;k.k flag lsA oksV dh jktuhfr djus okys Hkktik ds iwoZ eq[;ea=h dY;k.k flag ds lkFk mudh ,d vkokt ij yks/kh oksV dHkh Hkh lik ds mEehnokj dks oksV ugha nsxkA igyk dkj.k ;g fd lek-
iz'kklu dh ykijokgh fdUuj erkf/dkj ls oafpr v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
orZeku yksdlHkk pqukoh izfØ;k dks lqpk: :i ls lEiUu djkus ds fy, ftyk iz'kklu }kjk tgka lekpkj i=ksa ds ek/;e ls izR;kf'k;ksa rFkk oksV Mkyus okys iq:”kksa o efgykvksa dh fdruh la[;k gS tkudkjh nh x;h gSA ysfdu tuin esa fdrus fdUuj gS ftUgsa Hkkjrh; gksus ds ckotwn Hkh ftyk iz'kklu }kjk viuh lwph esa ugha n'kkZ;k x;k gSA ftlls ,slk izrhr gksrk gS fd ftyk iz'kklu dsoy iq:"kksa vkSj efgykvksa dks gh ernkrk dh Js.kh esa ekurk gSA Kkr jgs fd vk;s fnu fdlh u fdlh cPps ds tUefnu] 'kknh fookg] vkSj vU; dk;ZØeksa esa fdUujksa }kjk rkfy;k¡ ctk ctkdj] ekSds ds eqrkfcd xhr xkdj ukpdwn dj viuh Hkk"kk esa [kq'kh dk btgkj fd;k tkrk gSA ,slk ugha gS fd ftyk iz'kklu ls tqMs+ yksxksa ds tUefnu ls ysdj muds 'kknh gksus vkSj cPps iSnk gksus ds ckn rd muds njokts vkSj ?kj rd igqp a dj ;s fdUuj
toknh ikVhZ ls tqMs+ gq, ;kno Lo;a fdlh xSj ;kno dks oksV ugha Mkyrs fo'ks"kdj eqfLye izR;k'kh dksA nwljs ;g fd vkt rd fdlh ;kno ckgqY; {ks= ls lik eqf[k;k eqyk;e flag ;kno us fdlh xSj tkfr ds O;fDr dks mEehnokj ugha cuk;kA eqfLye dks mlh le; {ks= esa izR;k'kh cuk;k tkrk gS tgka eqfLye ckgqY; {ks= gksrk gSA tc eqyk;e flag ;kno us viuh ikVhZ gksus ds ckotwn oksV dks Vªkl a Qj djus dh rkdr ugha gS rks Hkktik tSlh cM+h ikVhZ ls tqM+s ernkrk dks dY;k.k flag dSls cny ldrs gSAa ogha nwljh vksj vrjkSyh {ks= ds gh ey[kku flag yks/kh dgrs gSa fd ge ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqMs+ gSa u fd dY;k.k flag lsA dY;k.k flag gekjs usrk ml le; rd Fks tc rd fd os Hkktik esa FksA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏ , xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÒÿŒ ªÿÍL§‹ „U‚Ÿ Á⁄U ÊflË ∑§ Á¬ÃÊ ‚ÒÿŒ ‚ÊÁ◊Ÿ •‹Ë Á⁄U ÊflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Œ⁄UªÊ„U •¡◊⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬Ë⁄U ÊÊŒÊ Á‡Ê’‹Ë ∑§ÊÁ‚◊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U »§ÊÁÃU„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÊ Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÈ•Ê– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Í»§Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÅflÊ¡Ê ÅÊÃË’ ‚Ê’⁄UË Ÿ ŒÈÅÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÍL§‹ „U‚Ÿ ∑§ Á¬ÃÊ ∞∑§ ‚Í»§Ë •ÊÁ‹◊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flË âÊ– •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êø¸ ∑§ Á¡∏‹ÊäÿˇÊ „UÊ∑§◊ËŸ ◊¢‚Í⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ◊Ÿ •‹Ë Á⁄U ÊflË ∑§ ¡ÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê SâÊÊŸ Á⁄UÄà „UÊ ªÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊$ªÁ»§⁄Uà „UÊ •ÊÒ⁄U ¡ãŸÃ ◊¥ ™¢§øÊ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ „UÊ– •¬Ÿ ŒÈÅÊŒ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ¬Á⁄U¡Êà Á‡Ê’‹Ë flªÁ‚◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ªÈªL§‹„U‚Ÿ Ÿ ◊⁄U ‚ÊâÊ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡Ê ‹ªÊfl âÊÊ ÅÊ∏Ê‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊÿ ˇÊáÊ ◊¥ èÊÍ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–
◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢èÊÊ‹Ê „UÒ– ‚¢SâÊÊ∞¢ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ Œ„U¡ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë Á¡‚◊¥ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¢’«U∑§⁄U ÁÃ⁄UÊ„U, ÄU‚Ë‹ øÊÒ¬‹Ê, •Ã⁄U¬È⁄UÊ, ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈,U ’Ê¡Ê⁄U ’¡Ê¡, ∑§Ê∆Ë ª≈U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚¢SâÊʬ∑§ «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ʪ⁄U, ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl «UÊÚ. ÿÊªãŒ˝ ªÊÒÃ◊, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà Á‹ÅÊ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬≈U˜Ô≈UË Á‹ÿ âÊ– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ, ¡ŸÃÊ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ •fl‡ÿ ¡Êÿ– •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U Œ– ¡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ©U∆Ê ‚∑§– ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÅÊá«UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ÃâÊÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ∞– ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË, fl„U •⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ „UÒ „U◊‡ÊÊ ‚’∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ •ÊªÊ◊Ë x ◊߸ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§⁄UÊÿªË–
Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ‹Í≈UË ŒÊŒ⁄UË– ’Ëà ÁŒŸ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑ȧ¿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ߢÁ«U∑§Ê øÊ‹∑§ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ªÊ«U∏Ë ‹Í≈U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊŒ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ©U‚∑§Ë ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ◊¢‚Í’Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– fl„U ©U‚∑§Ë ߢÁ«U∑§Ê ªÊ«U∏Ë ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–
gkFkjl tuin esa izkFkfed f'k{kk dh nqnZ'kk v-fg- C;wjks gkFkjl] 30
ugha gS muds LFkku ij f'k{kk fe=ksa dks pktZ ns j[kk gSA tks bl ftEesnkjh dks ysus ds fy;s drbZ rS;kj ugha gSaA vusd okj mDr lEcU/k esa f'k{kk fe=ksa us foHkkxh; vf/kdkfj;ksa ls fo|ky; esa v/;kidksa dh rSukrh djus dh ek¡x dh gSA csfld f'k{kk vf/kdkjh }kjk bl vksj xEHkhjrk ls /;ku u fn;s tkus ls tuin esa izkFkfed fo|ky;ksa dh fLFkfr fnu izfrfnu [kjkc gksrh tkjgh gSA
vizSyA
tuin gkFkjl esa izkFkfed f'k{kk dk cqjk gky gS f'k{kk ds {ks= esa fiNM+rs bl tuin ds xzkeh.k Ldwyksa esa ;gk¡ cPpksa dh la[;k u ds cjkoj gS rks dgha v/;kidksa dh la[;k Ldwy esa cPpksa dh la[;k dks ns[krs dkQh deA f'k{kk fe=ksa ds lgkjs py jgh izkFkfed f'k{kk dh nqnZ'kk tuin gkFkjl esa vklkuh ls ns[kh tkldrh gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj jksM ds lgkjs cus Ldwyksa esa cPps de v/;kidksa dh la[;k vf/kd gS rks nwjnjkt bykdksa esa cus Ldwyksa esa cPpksa dh la[;k vf/kd rFkk mUgsa i<+kus ds fy;s v/;kid ,d nksA ,d ls ik¡poha rd dh Dyklksa dks ,d nks f'k{kd dSls i<+k;sA foHkkxh; vf/kdkjh Hkh v/;kidksa dh o viuh lqfo/kk dk [;ky j[k nwjnjkt bykdksa esa rSukr f'k{kdksa dk LFkkukUrj.k
jksM ds lgkjs cus Ldwyksa esa vklkuh ls dj nsrs gSaA feMMs ehy dk cqjk gky gS vf/kdrj fo|ky;ksa esa feM+ Ms ehy ugha ck¡Vk tk jgkA tuin ds vusd ,sls fo|ky; gs ftUgesa v/;kid rSukr gh
◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø „U¡Ê⁄UÊ¢ ‹Êª
∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄– ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¿ÊòÊÊ ¢‚ ∑§Ë ªß¸ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •èÊË ∆¢«UÊ èÊË Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’Ê¢≈U∑§⁄U •äÿŸ⁄Uà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§ ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– SâÊÊŸËÿ ¬¢¡Ê’Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞‚•Ê߸≈UË«UË ∑§ ≈U˛ÁŸ¢ª ‚Òã≈U⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vz ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ¿ÊòÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ, ÃâÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UËø⁄U ≈U˛ÁŸ¢ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ÊâÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ ÁŒÿ ªÿ Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡Ê⁄UË∑§Ãʸ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „UÒ–
‚ÒÿŒ ‚ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹, ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë
gkiqM+ ls lik mEehnokj 'kkfgn eatjw dh jSyh esa meM+s tu lSykc dk ,d eatjA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ ◊¢¡Í⁄U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UʬȫU∏ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ „UÊ¡Ë ‚◊ÿŒËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∞fl¢ üÊË◊ÃË ◊ȇÊ⁄U¸»§ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§cÊ ◊⁄U∆ ¬„UÈ¢ø ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝Êßfl≈U flÊ„UŸ ≈UÁÄ‚ÿÊ¢ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ◊⁄U∆ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ „UÊ¡Ë ‚◊ÿŒËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê ‹Êª ◊⁄U∆ ¬„UÈ¢ø ⁄U„U „UÒ ß‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ ◊¢¡Í⁄U ‚ÄÿÍ‹⁄U ŸÃÊ „UÒ Á¡‚∑§ ‚Ê¢‚Œ ’ŸŸ ◊¥ •’ ∑§Ê߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ–
iqLrdky; ek=k dkxtksa esa gh py jgk fldUnzkjkÅA uxj ikfydk ds vf/kdkfj;ksa dh mnklhurk ds pyrs uxj ikfydk }kjk lapkfyr iqLrdky; ek= dkxtksa esa gh py jgk gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj dkQh le; igys rd uxj ikfydk dk iqLrdky; ,d fofYMax esa pyrk Fkk tks le; ds lkFk&lkFk vf/kdkfj;ksa dh mnklhurk ds pyrs [kRe lh gks x;h vkSj LFkkuh; yksxksa dks iqLrdky; dk eksg R;kxuk iM+kA vkt ek= uxjikfydk ds vfHkys[kksa esa gh iqLrdky; py jgk gS blesa dksbZ lUnsg ugha gSA
‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{
¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z ‚¢èÊ‹ ◊‡Ê∑ͧ⁄U ŸgÊ»§Ë ~~v|{wÆwzz
page-10.qxd
4/30/2009
8:02 PM
Page 1
10 ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò SflÊߟ çU‹Í ∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄U¥≈UÙ– SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ¿„ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ v~ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¡Ÿ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÄU≈U⁄U «Áfl« ’≈U‹⁄U ¡Ù¥‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù¥≈UÊÁ⁄U•Ù ◊¥ ÃËŸ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù¥≈UÊÁ⁄U•Ù ∑‘§ Á¡Ÿ ‚Êà ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚ ¿„ „Ê‹ ◊¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ª∞ Õ– ‚ÊÃfl¥ √ÿÁQ§ ◊¥ ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ◊ÁÄU‚∑§Ù ◊¥ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ vz~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ŸÙflÊ S∑§ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ øÊ⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ ¿„ •ı⁄U •‹’≈Uʸ ◊¥ ŒÙ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U Á«¡Ë¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÄU≈U⁄U ⁄UÊ’≈U¸ éL§Ÿ„◊ Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞≈U« ¬˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ–
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê •»§ªÊŸ ◊¥ Ÿ∞ „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∞¡¥‚Ë/∑¢§äÊÊ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ „◊‹Ê •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •Ê⁄U¥÷ Ÿ∞ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ Á«å≈UË ◊ÈÑÊ ’⁄UÙŒÊ⁄U Ÿ Ÿ∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù “Ÿ‚⁄UÔ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ Áfl¡ÿ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà Á¬¿‹ fl·¸ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Êà◊ÉÊÊÃË •ı⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹Ù¥ ◊¥ „È߸ flÎÁh ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë „٪˖ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ „⁄UÊà ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ¡Ê⁄UªÙŸ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ê‹◊Ë ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê⁄UË ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ •„◊ŒË Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ „◊‹ ◊¥ ¿„ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ •ı⁄U øı∑§Ë ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§◊Ê¥«⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ øı∑§Ë ◊¥ •Êª ‹ªÊ
ŒË– ¬Áp◊Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •éŒÈ‹ ⁄U™§»§ •„◊ŒË Ÿ „◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ◊ıÃÙ¥ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸¥ „Ò¥– •„◊ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ∑§ß¸ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈßZ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù fl·¸ wÆÆv
◊¥ ‚ûÊÊ ‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ã ¡È≈UÊ߸ „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬Ífl˸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ◊¡’Íà „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ¬Áp◊ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ‡Êʥà „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–
¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒÃ, ŸÊÒ ÉÊÊÿ‹ ∞¡¥‚Ë/’Á‹¸Ÿ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ’‹Ê¥ ¬⁄ „È∞ ŒÊ „◊‹Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU ŸÊÒ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÿ„ „◊‹ ∞‚ ‚◊ÿ „È∞ „Ò¢ ¡’ ¡◊¸ŸË ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ë •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¢– ¡◊¸ŸË ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË »˝ÒU U¢∑U U flÊÀ≈⁄ S≈ŸÁ◊ÿ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ªÎ„ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ’È‹ ÁSÕà •¢Ã⁄⁄¸c≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê’È‹ ¬„È¢ø „Ò¢– ¡◊¸ŸË ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U S≈ŸÁ◊ÿ⁄ ∑U U ∑UU ‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¬„È¢øŸ ∑U U ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ∑UU È¢ŒÈ¡ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ∑U U „◊‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑U U ¬Ê¢ø ‚ÒÁŸ∑UU ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ∑UU È¢ŒÈ¡ ∑U U ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ◊¥ „È∞ „◊‹ ◊¥ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU øÊ⁄ •ãÿ ◊Ê◊Í‹Ë MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– S≈ŸÁ◊ÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ „◊‹Ê¥ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „◊Ê⁄ Á◊‡ÊŸ ∑UU Ê ÷ÿ÷Ëà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–
S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ éÊãÊ ‚∑§àÊÊ „Ò êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∞¡¥‚Ë/¡ãÊ√ÊÊ– Á√ÊE S√ÊÊSâƒÊ ‚¢ª∆ãÊ ∑§Ë ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊʪ¸⁄≈ øÊãÊ ãÊ S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§ ¬˝∑§ÊåÊ ∑§ éÊËø ß‚ ߢçÀÊÈ¢¡Ê ∑§ åÊÊ¢ø√Ê¢ ø⁄áÊ ∑§ ŒSàÊ∑§ ŒãÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡àÊÊàÊ „È∞ ß‚∑§ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∑§Ê MåÊ ÀÊãÊ ∑§Ë øàÊÊ√ÊãÊË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË „Ò– øÊãÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê çÀÊÍ ‚ ÁãÊåÊ≈ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ àÊÒƒÊÊ⁄ ⁄„ãÊÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢ãÊ Œ√ÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ‚ èÊË •Ê±√ÊÊãÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ √Ê çÀÊÍ ∑§ ¬˝∑§ÊåÊ ‚ ÀÊ«∏ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∑ȧ¿ ∑§ŒêÊ ©∆Ê∞¢¢– øÊãÊ ãÊ ƒÊ„Ê¢ «éÀƒÊÍ∞ø•Ê êÊÈŃÊÊÀÊƒÊ êÊ¢ ∑§„Ê, •éÊ àÊ∑§ ÁêÊÀÊË ‚èÊË ‚ÍøãÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Á√ʇÊcÊôÊÊ¢ ‚ Á√ÊøÊ⁄ ∑§⁄ãÊ ∑§ éÊÊŒ êÊÒ¢ãÊ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∑§Ë øàÊÊ√ÊãÊË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ãÊ »Ò§‚ÀÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ çÀÊÍ ∑§ åÊÊ¢ø√Ê¢ ø⁄áÊ êÊ¢ ߢçÀÊÈ¢¡Ê êÊÊãÊ√Ê ‚ êÊÊãÊ√Ê êÊ¢ »Ò§ÀÊàÊÊ „Ò– ß‚‚ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë »Ò§ÀÊãÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê åÊÒŒÊ „Ê ¡ÊàÊË „Ò– √Ê„Ë¢ S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§Ê ‚éÊ‚ ÖƒÊÊŒÊ •‚⁄ êÊÁÄ‚∑§Ê åÊ⁄ åÊ«∏Ê „Ò, ¡„Ê¢ vzÆ ‚ ”ƒÊÊŒÊ ÀÊʪʢ ∑§Ë êÊÊÒàÊ •éÊ àÊ∑§ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ •êÊÁ⁄∑§Ê, ∑§ãÊÊ«Ê, ãƒÊÍ¡ËÀÊÒ¢« •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ •ãƒÊ Œ‡Ê èÊË S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§Ë øåÊ≈ êÊ¢ •Ê øÈ∑§ „Ò–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
§ÚUæ·¸¤ ×ð´ çßSȤôÅU ÃËŸ ∑§Ê⁄U ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ yv ∑§Ë ◊ıÃ, |Æ ÉÊÊÿ‹
’ÈŸ⁄U •ı⁄U ŒË⁄U ◊¥ Áfl⁄UÙÁœÿÊ¥ ∑§Ê πÊà◊Ê — •é’Ê‚ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù «Êª⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •Ã„⁄U •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ’ÈŸ⁄U •ı⁄U ŒË⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Êª⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U •Ê‚ʬʂ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ù ªÿÊ «Êª⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò •ı⁄U •’ ÿ ß‹Ê∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÁˇÊà „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ı⁄U •Ê‚ʬʂ ‚ȬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬„‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬Ê∑§ •Ê◊˸ ∑‘§ ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ¬⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË ‹«∏Ê∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–
•Êfl˝¡Ÿ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ‚¢∑U U À¬
•Êâ∑U U flÊŒ ¬⁄U Á’˝≈Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– flÒÁ‡fl∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ¬ŸÊ„ªÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Œ˜ª◊ SÕ‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ¬⁄ ≈Í≈ ¬«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ Á’˝≈Ÿ Ÿ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– Á’˝ÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ªÊ«¸Ÿ ’˝Ê©Ÿ Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¬Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ⁄Êà ߂ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ê∞ªÊ– ’˝Ê©Ÿ Ÿ „Ê©‚ •Ê»UU ∑UU Ê◊ã‚ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊ Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ „Ò¢ ¡Ê flÒÁ‡fl∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ë ¡«∏ „Ò¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ©Œ˜ª◊ SÕ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U U ∑UU Ë ©‚ üÊ΢π‹Ê ∑U U ‚˝Êà „Ò¢ ¡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U ◊ʪÊZ ‚ ¡Ê«∏à „Ò¢– ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ •ª‹ øÊ⁄ ‚Ê‹Ê◊¥ {{.z ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Ê©¢« ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒªÊ–
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ßê’Á‹Á¬Á⁄UÿÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á’˝ÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË «UÁfl«U Á◊Á‹Ÿ¥«U ‚ Á◊‹Ã üÊË‹¢∑§Ê߸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊Á„UãŒÊ ⁄UÊ¡¬ˇÊ–
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Öfl‹¢Ã ◊ÈgÊ¥ ∑U U ‚◊ʜʟ ∑UU Ê Œ’Êfl „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ •Êfl˝¡Ÿ ‚ÈœÊ⁄ ∑U U •¬Ÿ flÊÿŒ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, „◊ ‹ø⁄ •Êfl˝¡Ÿ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄π ‚∑UU Ö ©ã„Ê¥Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU ‹ø⁄ •Êfl˝¡Ÿ √ÿflSÕÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ¬⁄ •ŸÊfl‡ÿ∑UU MUU ¬ ‚ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ë „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ‡ÊÈMU U „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ß‚ ©ÃŸË Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á¡ÃŸÊ Á∑UU ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢–
∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ß⁄UÊ∑∏§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ª∏ŒÊŒ ∑‘§ Á‡ÊÿÊ ’„È‹ ‚Œ˝ Á‚≈UË ß‹Ê∑∏§ ◊¥ „È∞ ÃËŸ ∑§Ê⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ yv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ÁflS»§UUÊ≈ ∑§U U ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§UÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄Ê¢, Á◊ŸË’‚Ê¢ •ÊÒ⁄ Á◊ŸË ≈˛∑§UÊ¢ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ¬„¢ÈøÊÿÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U |Æ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ò¥– ÿ œ◊Ê∑‘§ √ÿSà ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ „È∞– ß‚ ÁflS»§Ê≈ ∑§U U ’ÊŒ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§UË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸– SâÊÊÁŸÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§U„ŸÊ „Ò Á∑§UU ÁflS»§UÊ≈ ∑§U U ‚◊ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ª˝Ê„∑§UÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË „È߸ ÕË– •÷Ë Á¬¿‹ „Ë „ç∏Uà ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ’…∏Ë Á„¥‚Ê ‚ ß⁄UÊ∑∏§ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê «⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò– ß⁄UÊ∑∏§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Œ˝ Á‚≈UË ◊¥ ÃËŸ ’Ê¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¡ÀŒË ¡ÀŒË ÃËŸ ÁflS»§Ù≈U „È∞– ß⁄UÊ∑∏§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ
©‚ ß‹Ê∑∏§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿ ß‹Ê∑∏§Ê Á‡ÊÿÊ ŸÃÊ ◊È∑∏§˜ÃŒÊ ‚Œ˝ ∑§Ê ª…∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ’„È‹ ß‹Ê∑∏§Ù¥ ÿÊ Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ∑§ß¸ „◊‹ „È∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ øÊ⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ù¥ ◊¥ «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ. ߟ◊¥ {Æ ‹Ùª ÃÙ ’ª∏ŒÊŒ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U „Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ’ª∏ŒÊŒ ∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚ÈÛÊË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ‚Œ˝ Á‚≈UË ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UÊ¡∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ÁSÕà ß⁄UÊ∑∏§Ë ‚ŸÊ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÷Ë »‘§¥∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ’◊ „◊‹ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ß⁄UÊ∑∏§ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ßŸ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒÊ •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß⁄UÊ∑∏§Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ •◊⁄UË∑§Ë »∏§ı¡Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–
¬Ê∑§ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ‡ÊÃZ ‹ªÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •◊Á⁄U∑§Ê ¡Á¡ƒÊÊ ãÊ ŒãÊ åÊ⁄ Á‚πÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄ ä√ÊSàÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U fl„ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚ ¬⁄ ∑UU U«∏Ë ‡ÊÃZ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU U „Ò– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∞¢«˜ÿÈÁ⁄¢ª •Á‚S≈Ò¢‚ ∞¢« ∑UU Uʕʬ⁄‡ÊŸ ∞Ÿ„¥‚◊¥≈ (¬Ë‚) •ÁœÁŸÁÿ◊ wÆÆ~ ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ ‡ÊÃZ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U∆Ê⁄ ÷Ê·Ê ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ë‚ •ÁœÁŸÿ◊ •¬˝Ò‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ∑UU UË ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ „Êfl«¸ ’◊¸Ÿ mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áflœÿ∑UU U ◊¥ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË
•‚Òãÿ ◊ŒŒ ÁÃªÈŸË Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ •Áœ∑UU U ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡Êø ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU U •¬ŸË œ⁄ÃË ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU UË ◊ŒŒ ∑UU U⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU U⁄– ‚ÊÕ „Ë fl„ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UË πÈÁ»UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑UU UÊ ’ŒŸÊ◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑UU U ∞ÄÿÍ πÊŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU U⁄Ÿ Œ– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UÊ ¡„Ê¢ ÿ„ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ◊ŒŒ ∑U U ∞fl¡ ◊¥ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ ‡Êø¥ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏Ë ÷Ê·Ê ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∆Ë∑UU U Ÿ„Ë¢, fl„Ë¢ Áflœÿ∑UU U ∑U U ’øÊfl ◊¥ ’◊¸Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑UU UÊ߸ ∑UU U∆Ê⁄ ‡Êø Ÿ„Ë¢ „Ò–
∞¡¥‚Ë/ßSÀÊÊêÊÊéÊÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ©ª˝√ÊÊÁŒƒÊÊ¢ ãÊ åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ ∑§ •‡ÊÊ¢àÊ •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ ˇÊG êÊ¢ •ÀåÊ‚¢ÅƒÊ∑§ Á‚π ‚êÊÈŒÊƒÊ ∑§ vv êÊ∑§ÊãÊÊ¢ ∑§Ê ä√ÊSàÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ¡Á¡ƒÊÊ •âÊ√ÊÊ ªÒ⁄ êÊÈÁSÀÊêÊÊ¢ åÊ⁄ ÀʪãÊ √ÊÊÀÊ ∑§⁄ ∑§Ë •ŒÊƒÊªË ãÊ„Ë¢ Á∑§∞ ¡ÊãÊ åÊ⁄ ©‚ãÊ ƒÊ„ ∑§Ê⁄¸√ÊÊ߸ ∑§Ë „Ò– •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ∑§ ¬˝êÊÈπ àÊâÊÊ àÊ„⁄Ë∑§-∞-àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ ∑§ êÊÈÁπƒÊÊ éÊÒàÊÈÀÀÊÊ êÊ„‚ÍŒ ∑§ Á«å≈Ë „∑§ËêÊÈÀÀÊÊ êÊ„‚ÍŒ ∑§ •ÊŒ‡Ê åÊ⁄ êÊ∑§ÊãÊ Áª⁄Ê∞ ªƒÊ– ¡Á¡ƒÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§àÊÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ÁêʃÊÊŒ ∑§ åÊÍ⁄Ê „Ê ¡ÊãÊ åÊ⁄ éÊÈäÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„ ∑§ŒêÊ ©∆ʃÊÊ ªƒÊÊ– êÊËÁ«ƒÊÊ ∑§Ë πéÊ⁄Ê¢ êÊ¢ ƒÊ„ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒàÊ „È∞ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ßÀÊÊ∑§ ∑§Ê ¿Ê«∏ãÊ
∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ åÊ⁄ Á√ÊøÊ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ Á‚πÊ¢ ãÊ éÊÈäÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê êÊ⁄ʡ߸ êÊ¢ ∞∑§ éÊÒ∆∑§ ∑§Ë ÀÊÁ∑§ãÊ √Ê„ Á∑§‚Ë ãÊàÊË¡ åÊ⁄ ãÊ„Ë¢ åÊ„È¢ø ‚∑§– Á‚π ß‚ ∞¡¢‚Ë êÊ¢
∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÀÊÊãÊÊ åÊÊ¢ø ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ÁŒƒÊÊ¢ ‚ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑§ √ÊÊéÊ¡ÍŒ ©ãÊ‚ ß‚ êÊÊ„ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊàÊ êÊ¢ ¡Á¡ƒÊÊ ∑§ M§åÊ êÊ¢ ‚ÊÀÊÊãÊÊ åÊÊ¢ø ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊÊ ŒãÊ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§Ê ŒÊ√ÊÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§ÊãÊÍãÊ ∑§ àÊ„àÊ ƒÊ„ ∑§⁄ êÊÊ¢ªÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄
‚èÊË ªÒ⁄êÊÈÁSÀÊêÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ äÊãÊ ŒãÊÊ „ʪʖ •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ∑§ êÊ⁄ʡ߸ ∑§ åÊÊ‚ Á»§⁄Ê¡πÀÊ êÊ¢ ∑§⁄ËéÊ xz Á‚π åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ ⁄„àÊ „Ò¢– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ãÊ ¡Á¡ƒÊÊ ∑§Ë •ŒÊƒÊªË ∑§ ÁÀÊ∞ ŒéÊÊ√Ê éÊãÊÊãÊ ∑§ êÊ∑§‚Œ ‚ êÊ¢ªÀÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê √Ê„Ê¢ Á‚πÊ¢ ∑§ àÊËãÊ êÊ∑§ÊãÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ŒÈ∑§ÊãÊ „ÁâʃÊÊ ÀÊË âÊË¢– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§ „êÊÀÊÊ¢ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ∞∑§ äÊÊÌêÊ∑§ ‚¢¬˝ŒÊƒÊ ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ åÊ„ÀÊ „Ë •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ‚ åÊÊ‚ ∑§ ∑§Ê„Ê≈ àÊâÊÊ „¢ªÍ Á¡ÀÊÊ¢ êÊ¢ øÀÊ ª∞ „Ò¢– •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë êÊ¢ ∞∑§ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ Á¡⁄ªÊ åÊ⁄ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ •ÄÃÍ’⁄ êÊ¢ „êÊÀÊÊ „È•Ê âÊÊ– ßÀÊÊ∑§ ‚ àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§Ê „≈ÊãÊ åÊ⁄ øøʸ ∑§ ÁÀÊ∞ Á¡⁄ªÊ éÊÈÀÊÊ߸ ªß¸ âÊË–
•◊Á⁄∑UU Ê •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë •Ê⁄— •Ê’Ê◊Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹– ‚ÊÒ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë·áÊ •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑UU •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ⁄ÊSà ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU fl Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Ÿß¸ ŸË¢fl ⁄π¥– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÈLU U•ÊÃË Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄à „È∞ ¬„‹ •»˝U UË∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’‚ ∞∑UU ‡ÊÈLU U•Êà ÷⁄ „Ò– „◊Ÿ ¡Ê „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò ¬⁄ ◊Ò¢ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÁflÁ÷㟠‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑U U ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ¡Ê¡¸ ’È‡Ê •ÊÒ⁄ Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ÷Ë fl„ ’„Èà ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ „◊Ê⁄Ë ¬˝ªÁà ‚ πÈ‡Ê „Í¢ ¬⁄ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢– •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U •‚⁄ ‚ ø⁄◊⁄Ê ªß¸ Œ‡Ê ∑UU Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë ’Ê’Ã
•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU fl⁄Ë ∞Ä≈ ‚ vzÆ,ÆÆÆ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ’øÊŸ ÿÊ ‚ÎÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ã◊Ê◊ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡Ë ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ~z »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê „Ò– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊Ÿ‹ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÊÃÊ ¬ÃÊ ∑U U ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ vÆ ‹Êπ ’ëøÊ¥ ∑U U SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ‡ÊÈLU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ •¬Ÿ ’¢œ∑UU ¬«∏ ÉÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UU ¡¸ ‹ ⁄„ ◊∑UU ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ŒË ¡Ê∞ªË, ¡Ê ∞∑UU •ãÿ ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò–Z •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ŒË ∑UU Ë ß‚ •Ê¬ŒÊ ∑UU Ê ∑UU ø⁄Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄à „È∞ „◊ ©‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ ‚∑UU Ã, ¡Ê ⁄à ∑U U …⁄ ¬⁄ π«∏Ë ÕË– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ øÈ∑U U ©Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄π ‚∑UU Ã, Á¡Ÿ◊¥ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë „◊ ‚’∑UU Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë πÃ⁄ ◊¥ «Ê‹ ŒÃË „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ ŸË¢fl ⁄πŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– ∞∑UU ∞‚Ë ŸË¢fl ¡Ê „◊Ê⁄Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ „◊¥ wvflË¢
‚ŒË ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊôÊ ’ŸÊ∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ’¡≈ Ÿ ÿ„Ë ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’¡≈ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ŸÿÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ „◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄ ∑UU ȇʋ ∑UU Ê◊ªÊ⁄ Á◊‹¥ª– •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ◊¥ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ‹ÊπÊ¥ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÒŒÊ „Ê¥ªË •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ©lʪ œ¢œ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑U U¥ª– SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ©lʪʥ ∑UU Ê πø¸ ’øªÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ’øÃÊ¥ ‚ ÉÊÊ≈Ê ∑UU ◊ „ʪʖ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ’„Èà ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Á∑UU ∞ ª∞ •÷Ë Ã∑UU ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹ÊπÊ¥ •◊Á⁄∑UU Ë •÷Ë ÷Ë Á’ŸÊ ◊∑UU ÊŸ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊¢ŒË ∑U U πà◊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU ߸ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ’ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– œŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬˝flÊ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê≈Ê ©lʪ ‚ ¡È«∏ •ŸÁªŸÃ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •÷Ë ÷Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ flÄà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– „◊Ê⁄Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ÉÊÊ≈Ê •÷Ë ÷Ë ’„Èà ÖÿÊŒÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚⁄∑UU Ê⁄ •÷Ë ÷Ë ©ÃŸË ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡ÃŸÊ ©‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
’Ê‹ Á„¢‚Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU U«∏ ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, xÆ •¬Ò˝‹– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ •Ê¡ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ‚ ’Ê‹ Á„¢‚Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬Á⁄·Œ ‚ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ¡Ê ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑UU ⁄à „Ò¢– ’Ë‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¥ ‚Á„à z{ ◊Ê◊‹ ∞‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ „È∞– ß‚ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄à „È∞ ’ÊŸ Ÿ ¬Á⁄·Œ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ߟ ◊Ê◊‹Ê ◊¥ ∑UU «∏ ‚ ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞– ’ÊŸ Ÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë fl Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ©‚ Á∑UU ‚Ë ÷Ë •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÖÿÊŒÊ Ã⁄¡Ë„ Œ¥– ’ÊŸ ∑U U ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ªÊ ◊¥ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë „Ê‹Ã ŒπË ÃÊ ©ã„¥ ∑UU Ê»UU Ë ¬Ë«∏Ê „È߸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ß‚ •»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ∑U U ÿÊÒŸ ‡ÊÊÁ·Ã ’ÁëøÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë
Ã’ ©ã„¥ ∑UU Ê»UU Ë Ã∑UU ‹Ë»UU ¬„È¢øË– ÁŒŸ ÷⁄ ø‹Ë ’„‚ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ŒÊ„⁄Ê߸– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ
flÄÃ√ÿ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ’Ê‹ Á„¢‚Ê ◊¥ ‚¢Á‹åà Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚◊Í„Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡È‹Ê߸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÄÀ¬ Á‹ÿÊ–
¬Ífl¸ ’Ê‹ ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ ‚¢⁄Ê ‚ ‹ªÊ߸ ªÈ„Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, xÆ •¬Ò˝‹– ÿȪʢ«Ê ∑U U ∑UU ÈÅÿÊà ‹Ê«¸ ⁄Á‚‚≈¥« •Ê◊˸ ∑U U •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’ãŒÍ∑U U ©∆Ê ‹Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑UU „ÊŸË ’ÃÊà „È∞ ∞∑UU ÿÈflÃË Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ „Ò Á∑UU ÿÈf ‚ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ŒŸ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞– ª˝‚ •∑UU Ê‹Ê Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •’ ÷Ë •¬Ÿ ∑UU È¿ ŒÊSÃÊ¥ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU „⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ’f „Ê∑U U⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ SŸÊÃ∑UU ∑UU ⁄ ⁄„Ë •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ •‡flSà ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË ªß¸ „¢Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á⁄·Œ ∑UU Ê •∑UU Ê‹Ê ∑U U ‚Ê„‚ ∑UU Ê ¡flÊ’ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ∑UU ⁄ ŒŸÊ „ʪʖ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’ÊŸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê¸≈ ¬⁄ ∑UU ¢ÁŒ˝Ã ÕË– ’Ò∆∑UU ◊¥ ’Ë‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¥ ‚Á„à z{ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ „È∞–
flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê •¬Ÿ ‚ËŸ≈U⁄U ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ Ÿß¸ “ª •Êß∑UU UŸ”
∞¡¥‚Ë/flÒ¥∑§Ífl⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– ∑§ŸÊ«Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „ÊŒ‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ∑§ŸÊ«Ê߸ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë (‚Ë’Ë∞‚∞) Ÿ Ÿı fl·¸ ¬„‹ „È∞ ß‚ ∑§Ê¥« ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÈπflË⁄U Á‚¥„ πÙ‚Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ Á’∆Ê ÁŒÿÊ– πÙ‚Ê Ÿ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÙSà ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ÷Ê‹M§ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ zv fl·Ë¸ÿÊ ◊Á„‹Ê ß⁄UŸ ÕÙ¬¸ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’ fl„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥– Á¡‚ flQ§ ß‚ ’‹ªÊ◊ ∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË, fl„ vwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ ⁄U„Ë ÕË– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„Ê¥ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– fl·¸ wÆÆx ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– flÒ‚, •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ŒÙ fl·Ù¸ Ã∑§ Ÿ¡⁄U’¥Œ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ÕË– øÍ¥Á∑§ Á¡‚ flQ§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê ©‚ flQ§ fl„ ∑§ŸÊ«Ê߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©‚ ∑§ŸÊ«Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ¬Ê¬ ªËÃÊ¥ ∑UU Ë ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄Ë Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¥ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ©Ÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ „Ò ¡Ê ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄à „Ò¢– “Œ flÍ◊ŸÊß¡⁄” ∑UU Ë ªÊÁÿ∑UU Ê ∑UU Ê •ÊŸflÊ‹ •ÊœÈÁŸ∑UU ¬Ê¬ ‚¢S∑UU ÎÁà ‚◊Ê⁄Ê„ “ãÿÍ ŸÊ© ŸÄS≈” ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ “ª •Êß∑UU Ÿ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w| fl·Ë¸ÿ ÿ„ ªÊÁÿ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ •¬Ÿ Ÿ∞ ∞‹’◊ “‚∑¸U U‚” ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢– “‚∑¸U U‚” flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë Á’˝≈ŸË •¬Ÿ ÷«∏∑U UË‹ ∑UU ¬«∏Ê¥ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ê⁄ ⁄„Ë „Ò¢Ò–
Ÿ„Ë¢ ◊ŸÊ∞¢ªË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ’∑U U „◊ ‡ÊÊŒË ∑UU UË ‚Ê‹Áª⁄„ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– “«‹Ë S≈Ê⁄” ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ’∑U U„◊ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑UU UË Œ‚flË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flÊ •¬Ÿ »UU È≈’Ê‹⁄ ¬Áà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– •π’Ê⁄ Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ ŒÊŸÊ ∑U U Á‹∞ •‹ª „ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË
◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ «Áfl« ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „È߸ „Ê¥– π’⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU xz fl·Ë¸ÿÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ «Áfl« ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ¡’ fl„ ß≈‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ∞‚Ë Á◊‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ π‹ ⁄„Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •¬Ÿ ÃËŸÊ¥ ’≈Ê¥ ’˝È∑U UÁ‹Ÿ (vÆ fl·¸), ⁄ÊÁ◊ÿÊ ({ fl·¸) •ÊÒ⁄ øÊ⁄ fl·Ë¸ÿ ∑˝U UÍ¡ ∑UU Ë •∑U U‹ „Ë Œπ÷Ê‹ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ¡ÁŸ»UU ⁄ ‹Ê¬¡, ßflÊ ‹Ê¥ªÊÁ⁄ÿÊ ∑U U≈Ë „Êê‚ •ÊÒ⁄ ‚ͬ⁄◊Ê«‹ „«Ë ∑UU È◊ ∑U U ‚ÊÕ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ •¬ŸË ‚Ê‹Áª⁄„ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë ÕË– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Œ¢¬Áà ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ SÕÁªÃ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË Œ‚flË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–
ßflÊ ‹Ê¥ªÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •◊Á⁄∑UU UÊ ¿Ê«∏Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á‚Ÿ ÃÊÁ⁄∑UU Ê ßflÊ ‹Ê¥¢ªÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ≈ËflË œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU U “«‚¬⁄≈ „Ê©‚flÊß√‚” ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU UÊ πà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Áà ∑U U ¬Ê‚ »˝U UÊ¢‚ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ „Ò– ‹Ê‚∞¢Á¡‹Ë‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ≈ÊŸË ¬Ê∑¸U U⁄ ∑U U ‚ÊÕ ⁄„ ⁄„Ë ßflÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ »˝U UÊ¢‚ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ¬Ê∑¸U U⁄ “‚ÊŸ ∞¢≈ÊŸË S¬‚¸ ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ≈Ë◊” ∑U U S≈Ê⁄ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬Ê∑¸U U⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ⁄øÊŸ flÊ‹Ë ß‚ xy fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈ËflË œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU Á«‚¬⁄≈ „Ê©‚flÊß√‚ ∑U U ’ÊŒ ≈ÊŸË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ »˝U UÊ¢‚ ø‹ ¡Ê∞¢ª– ©‚∑U U ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑U U ’ÊŒ „◊ •÷Ë ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ „Ò¢–
page 11.qxd
4/30/2009
9:24 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
11
flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl
◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ πøʸZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl Ÿ„Ë¢ ‹¥ªË ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑UU Ë ◊Ê⁄ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄ •SÕÊ߸ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑UU Ê¢‡Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU πøʸZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ ‹¢ªË– flÒÁ‡fl∑UU ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ »UU ◊¸ ¬˝Êß‚ flÊ≈⁄„Ê©‚ ∑UU ͬ‚¸ (¬Ë«éÀÿÍ‚Ë) ∑U U ∞∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ |{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ∞‚ ∑UU Á∆Ÿ ŒÊÒ⁄ ◊¥ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ⁄¬≈ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê∑U U ŒË „Ò ÿÊ •Êª ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ fl Á»UU ‹„Ê‹ “ŒπÊ •ÊÒ⁄ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ê” ∑UU Ë
ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ }y ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ vw ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë vÆÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê߸≈Ë •Ê߸≈Ë߸∞‚ ˇÊòÊ ∑UU UË ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÖÿÊŒÊ ‚øà „Ò¢– •Ê߸≈Ë •Ê߸≈Ë߸∞‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë }y ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò– ∞∑UU ÁÄÊ߸ (xz ¬˝ÁÇÊÃ) ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑U U Á‹∞ flß flÎÁf ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò– ‚ÊÕ fl ’ÊŸ‚ •ÊÒ⁄ flÒÁ⁄∞’‹ ¬ ◊¥ ÷Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢–
¬Ë«éÀÿÍ‚Ë ∑U U ߢÁ«ÿÊ ‹Ë«⁄ (¬Ë¬È‹ ∞¢« ø¥¡ ¬˝ÒÁÄ≈‚) ‡Ê¢∑U U⁄ ⁄Ê◊Ê◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Á∆Ÿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ¬⁄ fl ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÁÕ¸∑U U ‚ÈSÃË ∑U U ¬˝÷Êfl •flÁœ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •‚◊¢¡‚ ◊¥ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë fl Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UU ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ’ ‚ ‡ÊÈMU U „ʪʖ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ÁflàÃËÿ ‚flÊ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ¬⁄ ◊¢ŒË ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ߟ ˇÊòÊ ∑UU Ë zÆ »UU Ë‚ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ÁflàÃËÿ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë wv »UU Ë‚ŒË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ∑UU ’Í‹ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl ¿¢≈ŸË ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥
∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU fl ∑UU È¿ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UU ⁄¥ªË– Á¡Ÿ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê∑U UË „Ò ©Ÿ◊¥ ∞»UU ∞◊‚Ë¡Ë (|Æ ¬˝ÁÇÊÃ) ÁflÁŸ◊ʸáÊ ({x ¬˝ÁÇÊÃ) •ÊÒ⁄ ’Ë∞»UU U∞‚•Ê߸ (z| ¬˝ÁÇÊÃ) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ’Ëø Á⁄≈‹ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ˇÊòÊ ¡„Ê¢ ◊¢ŒË ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∆¬ „Ê ªß¸ „Ò¢– Á⁄≈‹ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ‚÷Ë ©¬Êÿ •‚»UU ‹ ‚ÊÁ’à „Êà „Ò¢ ÃÊ fl ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU UÊ ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ∞¢ªË– ∞‚Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Á¡Ÿ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vÆÆ ‚ ∑UU ◊ „Ò¢ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ ∑UU È¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢–
◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ’…∏ÊûÊ⁄Ë ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ∑U U ’Ëø Æ.z| »UU UË‚ŒË ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ’Ëø ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ’…∏∑U U⁄ Æ.z| »UU Ë‚ŒË ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– πÊl ∞fl¢ •ãÿ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÃËŸ Œ‡Ê∑UU ∑U U ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸË ⁄„Ë– •∆Ê⁄„ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ Æ.xv »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ⁄„ }.wx »UU Ë‚ŒË ∑U U ’‚ ß»U UÄ≈ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ’…∏Ë– ÕÊ∑U U◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà vv •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Æ. w{ »UU Ë‚ŒË ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄·Œ ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸– ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∞fl¢ ßZœŸ ©à¬ÊŒ ÷Ë ◊¢„ª „È∞– „çÃÊ Œ⁄ „çÃÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU ëø πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.{ »UU Ë‚ŒË ’…∏Ë ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ |.x~ »UU Ë‚ŒË ◊¢„ªÊ „È•Ê– ‚ÊåÃÊÁ„∑UU •ÊœÊ⁄ ¬⁄
ÁflÁŸÁ◊¸Ã πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ v.~ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚◊¥ vv.x} »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– ∑UU ߸ Áfl‡‹·∑UU Ê¥ Ÿ
•ŸÈ◊ÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ø‹Ë ¡Ê∞ªË– Á»UU ‹„Ê‹ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ø‹ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’Ê»U UÊ‚¸ •Êâ∑U U •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ „È∞ ªÊœ⁄Ê Œ¢ªÊ¥ ◊¥ ∑UU È¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà Œ‹Ê¥ ∑U U ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ‚ πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ◊Èg ∑UU Ê „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ «Ê‹
ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU È¿ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢„ª πÊl ¬ŒÊÕ¸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑U U ⁄ÊSà ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ëø ’‚ ß»U UÄ≈ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ‹ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Á≈¢ª ∞¡¥‚Ë Á∑˝U UÁ‚‹ ∑U U ◊ÈÅÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊË «Ë ∑U U ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©‚ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ¤Ê≈∑UU Ê ÷⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŸËø ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚È⁄‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊È¤Ê ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊÃË Ÿ„Ë¢ ÁŒπÃË– ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆ.w~ »UU Ë‚ŒË ’…∏Ë „Ò ¡’Á∑UU ŒÊ‹¥ vw.{w »UU Ë‚ŒË ‚Áé¡ÿÊ¢ ~.~v »UU Ë‚ŒË »UU ‹ }.Æx »UU Ë‚ŒË ŒÍœ z. y{ »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ •øÊ⁄ ∞fl¢ ◊‚Ê‹ ~.vx »UU Ë‚ŒË ◊¢„ª „È∞ „Ò¢– ÁflÁŸÁ◊¸Ã πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ¬˝‚¢S∑UU Îà ◊¿‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ yw.|z »UU Ë‚ŒË øËŸË ◊¥ ww.y~ »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊœÊ⁄áÊ Ÿ◊∑UU ◊¢ vw.xz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– •Êÿ‹ ∑U U∑U U wz.{{ »UU Ë‚ŒË øÊÿ ∞fl¢ ∑UU Ê»UU Ë vy. yy »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ◊ÊÀ≈ ‡Ê⁄Ê’ wz.yÆ »UU Ë‚ŒË ◊¢„ª „È∞–
ŸÒŸÊ ∑UU Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ πÊÁ⁄¡ ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ŸÒŸÊ ∑UU UÊ⁄ ¬Á⁄ÿÊ ¡ ŸÊ ∑UU UÊ ’øË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ∑U U Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ‚¢’¢œË ŒÊ ÿÊÁø∑UU UÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ߟ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ÃÈë¿ •ÊÒ⁄ •√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ßŸ ŒÊ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¥ ◊¥ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ŸÒŸÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UU Ê ’øË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ◊È•Êfl¡ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑U U ∞‚ ⁄ÊœÊ∑UU ÎcáÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊœË‡Ê •∑UU Ë‹ ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ ¬˝à∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ãÿÊÁÿ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ŒÈMU U ¬ÿʪ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UU U ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ vÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ’Ê‹ ÃÕÊ πÊ«Ê ªÊ¢fl ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ÕË¢– Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ v~ÆÆ ∑U U ‚Íπ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ¡◊ËŸ ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸¡Ê¥ ‚ ~~ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‹Ë¡ ¬⁄ ‹Ë ÕË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ŒÃ „È∞ ÿ„ ¡◊ËŸ v~vv ◊¥ •Áœª˝„Ëà ∑UU Ë ªß¸ ÕË–
’fl‹Ë¸ „UË‹ ◊¥ ߢ»§ÊÁ‚‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ Á∑˝§‚ ªÊ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê ‚Ê¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÁŒÿÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU UÊ· ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ¬Ê⁄·áÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ (≈Ë ∞¢« «Ë) ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ „ÃÈ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê· ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ vzÆÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê· ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑U U ‚ŒSÿ ’Ë ∑U U øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò ¡Ê v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ vzÆÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU Ê· ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ ∑UU Ê· ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ Ÿß¸ Á’¡‹Ë ¬Ê⁄·áÊ ‹Êßã‚ ≈˛Ê¢‚»UU Ê◊¸‚¸ •Êfl⁄‹Ê«« ‹Êߟ ∑UU Ê ’Œ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ◊¥ vz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‹ÊŸÊ „Ò– øÃÈfl¸ŒË ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU Ê· ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ „Ò¢– ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê· ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ¬ÊÚfl⁄ Á»UU ŸÊ¢‚ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ÁŸª◊ ŸÊ«‹ ∞¡¥‚Ë „Ê¥ª– ∞¡¥‚Ë
•Ê߸•Ê‚Ë flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑UU ʬʸ⁄‡ÊŸ (•Ê߸•Ê‚Ë) flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë •ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UU Ë yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ◊„¡ øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ªË– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ©àπŸŸ ∑UU ¢¬ŸË •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÁflŒ‡Ê flŸ¡È∞‹Ê ∑UU Ë ∑UU ëø Ë ∑UU Ë ¬≈˜≈Ë flÊS≈ •ÊÁ⁄ŸÊ∑U UÊ ◊¥ ÁSÕà Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ •Ê߸•Ê‚Ë •ÊÒ⁄ •Êÿ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ yÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– Ë »UU ËÀ« ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ v{-v} •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê πø¸ •Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚Ê {.y-|.w •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „ʪʖ ’„⁄„Ê‹ flŸ¡È∞‹Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU U ‚¢÷ÊÁflà ÁŸfl‡Ê∑UU U ©‚∑UU UË Ã‹ ∑UU U¢¬ŸË ¬Ë«ËflË∞‚∞ ◊¥ ‡Ê· {Æ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ÷Ë ÿʪŒÊŸ ∑UU ⁄¥– ⁄ÊÁ‡Ê áÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „ÊªË Á¡‚∑UU Ë flʬ‚Ë Ã‹ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑U U ¡Á⁄∞ ¬Í⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁSÕÁà •ÁŸÁ‡øà „Ò •ÊÒ⁄ ßÃŸÊ ’«∏Ê πø¸ Ÿ„Ë¢ fl„Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË ¬⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ÁŒπÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •ª⁄ •ÊÒ⁄ Ë ’Ê¢« Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ÃÊ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ê Áflàà fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ‚ ∑UU ◊ ¬⁄ ßZœŸ ∑UU Ë
Á’∑˝U UË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê „ÊÁŸ fl„Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Êÿ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹. (•Ê•Ê߸∞‹) ÷Ë ◊„¡ w.z »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÊflË∞‹ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê߸•Ê‚Ë ∞fl¢ •Ê•Ê߸∞‹ ∑UU Ê ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •ÊflË∞‹ •ÊÒ⁄ •Ê⁄•Ê߸∞‹ vz-vz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹¥ªË– flŸ¡È∞‹Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê’Ê ˇÊòÊ ∑UU Ë •ÊÁ⁄ŸÊ∑U UÊ Ã‹ ¬≈˜≈Ë ◊¥ yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚ Ë ¬≈˜≈Ë ◊¥ ÃÊ⁄ ∑UU Ë Á∑UU S◊ ∑UU Ê Ã‹ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑UU Ê •Áœ∑UU ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹ Á‚¢ÁÕÁ≈∑UU ∑UU ëø Ë ◊¥ ¬Á⁄c∑UU Îà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Ã‹ ∑UU ¢¬ŸË ¬≈˛ÊÁ‹ÿÊ‚ «Ë flŸ¡È∞‹Ê ∞‚∞ (¬Ë«ËflË∞‚∞) ∑U U ¬Ê‚ {Æ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄„ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UU Ë Œ‡ÊÊÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑UU ’Ê‹Ë ∑UU Ë ÁÃÁÕ ÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’Ê‹ËŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ã‹ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ʪ˖ „◊Ÿ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¡Ê◊Ÿª⁄ ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë Á⁄»UU Êߟ⁄Ë ÃÕÊ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ë ©«∏Ë‚Ê ∑U U ¬Ífl˸ Ã≈ ¬⁄ ¬˝SÃÊÁflà ¬Ê⁄ʌˬ Á⁄»UU Êߟ⁄Ë ◊¥ Ë ÷¡Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ‚ Ë ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬Ê⁄ʌˬ Á⁄»UU Êߟ⁄Ë fl·¸ wÆvv Ã∑UU ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË–
•âʸ »§Ê∑§‚
Ë ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∞¡¥‚Ë/Á‚¢ªÊ¬È⁄– SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •◊Á⁄∑UU Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ˌʥ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªŸ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ∑UU ëø Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ŒπŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ê ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê ‹Êß≈ SflË≈ ∑˝U UÍ« ∞∑UU ‚¥≈ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ zÆ.~{ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê ’˝¢≈ ŸÊÕ¸ ‚Ë ∑˝U UÍ« ∞∑UU ‚¥≈ ’…∏∑U U⁄ zÆ. |~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ©È¡Ê¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ë å‹Ê≈˜‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU «fl •ã‚¸’¡¸⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ ©¬‹éœ •Ê¢∑U U«∏ ©ê◊ËŒ ’…∏ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– fl„ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ªÒ‚Ê‹ËŸ ÷¢«Ê⁄ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ©À‹π ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÊÁÕ¸∑U U ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Á∆Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
‡Êʬ‚¸ S≈ʬ ∑UU UÊ πÈŒ⁄Ê ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ’…∏Ê ∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– Œ‡Ê ∑U •ª˝áÊË πÈŒ⁄Ê ‚◊Í„ ‡Êʬ‚¸ S≈ʬ ∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ~ »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U ⁄ xy{. } ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„Èø ¢ ªÿÊ– ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¡ ¥ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ xv~.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– fl„Ë¢ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ v{ »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U U⁄– x}w.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„¢Èø ªÿÊ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥– v~Æ.v ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ–
•ÊS≈˛Ê ◊Êß∑˝U U Êflfl ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ ÉÊ≈Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞◊∞Ÿ¬Ë ߢ≈U⁄UŸ‡Ê‹Ÿ ≈U‹∑§ÊÚ◊ ‚ÊÀÿ͇ʟ ∑§ •äÿˇÊ Á⁄Uø¸«U ¡Ò∑§Ê»§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ‚ ◊¢ŒË ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø ∑U U ’Ëø øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡ã‚ ∑UU U◊¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’…∏ªË— ∑ÒU U ≈⁄Á¬‹⁄
∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ÷Ê⁄Ë ©¬∑UU ⁄áÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑ÒU U≈⁄Á¬‹⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë (‚Ë߸•Ê) ¡ê‚ •Êfl¢‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ‚ ◊¢ŒË ∑UU Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ π⁄Ê’ „ʪ˖ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê πÈ‹Ê ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊¥ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê πÈ‹Ê ⁄πŸ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU U⁄ŸË „ʪ˖ •Êfl¢‚ Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UÊ ∞∑UU U ÷Ê⁄Ë ÷Í‹ ’ÃÊà „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚‚ ◊¢ŒË •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê¡ ∑U U ◊ÈÁ‡∑UU U‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥ ∑UU UÊ ÷⁄Ê‚Ê ’„Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ⁄ÊSÃÊ πÊ‹Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ‚¢∑U U ≈ ∑U U ‚◊ÿ •¬ŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄πŸ ∑UU UË ¬˝flÎÁàà „ÊÃË „Ò– ¬⁄ ÿ„ ∞‚Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑U U ¬˝flÊ„ ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ê ¡Ê∞– •Êfl¢‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË ⁄Ê„Ã ¬Ò∑U U ¡ ◊¥ •◊Á⁄∑UU UË ©à¬ÊŒ „Ë π⁄ËŒŸ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑UU UË ‹„⁄ ŒÊÒ«∏ ªß¸ „Ò– ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ß‚ Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UÊ •¬ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ πÈ‹ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ∑UU U⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡Ë wÆ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ◊¥ ¡„Ê¢ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UË ¬˝flÎÁàà ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑UU UË øøʸ „Ê ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢ ‚◊Í„ ∑U U v| Œ‡Ê πÈŒ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒË ©¬Êÿ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– úÿ„ ∞∑UU U ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ∑UU UË ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– „◊ øÊ‹Í fl·¸ ∑UU UË øÊÒÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑UU UÈ¿ ‚ÈœÊ⁄ „Êà Œπ¥ª– ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¢ ◊¢ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ Ã¡Ë ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU U‹¥ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU UË ©È¢øË Œ⁄ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄„ªË– ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ÃÈ‹Ÿ ¬òÊ ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ª‹ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ∑UU UË flÎÁf Œ⁄ •Ê߸‚Ë«Ë Áfl‡fl ‚ ŒÊ ÃËŸ ªÈŸÊ „ʪ˖
„⁄ ‚Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚ xÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ yÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈Ê∞ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑UU Ê éÿÊ¡ ◊¥ ¿Í≈ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŒŒ ŒªË– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU Á’¡‹Ë ¬Ê⁄·áÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑U U ‚◊ˇÊ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ¬Ê⁄·áÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ê ’«∏Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ò– øÍ¢Á∑UU ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ◊¥ Á’Á‹¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ä‡ÊŸ ∑U U ’Ëø ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ •Ã— ß‚∑U U Á‹∞ wÆÆÆ-Æv ◊¥ ∞ª˝Ëª≈ ≈ÄŸË∑UU ‹ ∞¢« ∑UU ◊Á‡Ê¸ÿ‹ (∞≈Ë ∞¢« ‚Ë) ∑UU Ë œÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑U U flÊSÃÁfl∑UU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ÕÊ– ÇÿÊ⁄„flË ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚◊Í„ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∞≈Ë ∞¢« ‚Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ v} »UU Ë‚ŒË ‚ {w »UU Ë‚ŒË ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∞≈Ë ∞¢« ‚Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‹ª÷ª xy »UU Ë‚ŒË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ≈Ë ∞¢« «Ë ◊¥ ∞∑UU »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‚ |ÆÆ ‚ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ’øà „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U vÆ »UU Ë‚ŒË ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‚ vÆÆÆÆ ‚ vwÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑U U ‚◊ÃÈÀÿ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‚ΡŸ „ʪʖ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬Ò˝‹– •Êfl∑UU ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ wÆÆ L§¬∞ ÁÄfl¢≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø ∑U U ’Ëø ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡ã‚Ê¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ŸÊ»U U« Ÿ– ∏ x~ ‹Êπ ≈Ÿ Œ‹„Ÿ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑U U Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¥ •Ê¢◊ÁòÊà ∑UU Ë „Ò– π’⁄Ê¥ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ œÊ⁄áÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ◊‚Í⁄ ¿Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê≈Ê ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— x}ÆÆ ‚ y~ÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ xzzÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ŒÊ‹ ◊‚Í⁄ SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U ÷Êfl wÆÆ—wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— yxzÆ ‚ yzÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ y|zÆ ‚ zÆzÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ◊‹∑UU Ê SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ y{ÆÆ ‚ y|zÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ y|ÆÆ ‚ y}ÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– •⁄„⁄ ⁄¢ªÍŸ ∑U U ÷Êfl zÆ L§¬∞ ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ x{zÆ ‚ x|ÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹ Œ«Ê fl ¬≈πÊ ∑U U ÷Êfl vÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— y~ÆÆ ‚ zÆÆÆ •ÊÒ⁄ zwÆÆ ‚ zyÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– øŸÊ ∑U U ÷Êfl wÆ L§¬∞ ≈Í≈∑UU ⁄ wxÆÆ ‚ wyÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ’¢Œ ÷Êfl ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ⁄„— ©«∏Œ ◊„Ê⁄Êc≈˛ v~zÆ-xxzÆ, ⁄¢ªÍŸ w~zÆ-xvwz, ŒÊ‹ ©«∏Œ Á¿‹∑UU UÊ SÕÊŸËÿ x|zÆ-yÆzÆ, ‚flʸàÃ◊ ywÆÆ-y{ÆÆ, œÊÿÊ SÕÊŸËÿ x}ÆÆyÆÆÆ, ‚flʸàÃ◊ ywÆÆ-y|ÆÆ, ◊Í¢ª ◊„Ê⁄Êc≈˛
xxwz-x{}Æ, ⁄Ê¡SÕÊŸ x{ÆÆ-x{|z, ŒÊ‹ ◊Í¢ª Á¿À∑UU UÊ yxÆÆ-y{ÆÆ, ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë y|zÆ-zwÆÆ, ◊Í¢ª œÊÿÊ SÕÊŸËÿ yx|z-yz|z, ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë y{|z—zv|z, ◊‚Í⁄ ¿Ê≈Ê x}ÆÆ-y~ÆÆ, ◊Ê≈Ê xzzÆ-x|zÆ, ŒÊ‹ ◊‚Í⁄ SÕÊŸËÿ yxzÆ-yzÆÆ, ‚flʸàÃ◊ y|zÆ-zÆzÆ, ◊‹∑UU Ê SÕÊŸËÿ y{ÆÆ-y|zÆ, ‚flʸàÃ◊ y|ÆÆy}ÆÆ, ◊ÊÒ¢∆ w{|z-w}zÆ, •⁄„⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ x}ÆÆ—x}zÆ, ⁄¢ªÍŸ x{zÆ-x|ÆzÆ, ŒÊ‹ •⁄„⁄
Œ«∏Ê y~ÆÆ-zÆÆÆ, ¬≈∑UU Ê zwÆÆ-zyÆÆ, øŸÊ wxÆÆ-wyÆÆ, ŒÊ‹ øŸÊ SÕÊŸËÿ w{wz-w{|z, ‚flʸàÃ◊ w|vz-w~vÆ, ’¥‚Ÿ xz Á∑UU ‹Ê ‡ÊÁÄà ÷ʪ vÆ}Æ, ⁄Ê¡œÊŸË vÆ}Æ ˝ ⁄Ê¡◊Ê ÁøòÊÊ-¬ÍŸÊ xwÆÆ-x~ÆÆ, øÊßŸÊ xxÆÆ-x|zÆ, ‹Ê‹ w|ÆÆ-w}ÆÆ, ∑UU Ê’‹Ë øŸÊ ¿Ê≈Ê w{|z-xy|z, «Ê’⁄Ê w|ÆÆ-w}ÆÆ, •ÊÿÊÁÃà yzÆÆ-y{ÆÆ ‹ÊÁ÷ÿÊ ‚»U UŒ wvzÆ-wzzÆ, ‚»U UŒ ◊≈⁄ v~zÆwÆzÆ ◊≈⁄ „⁄Ë wxzÆ-wzzÆ–
’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ◊¥ ©¿Ê‹ ¡Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬Ò˝‹– ÁŸÿʸÃ∑UU Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë •ŸÊ¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ Ã¡Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ÷Êfl wÆÆ MUU ¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ’¢Œ „È∞– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ∑U U ◊gŸ¡⁄ »UU È≈∑UU ⁄ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê ¡’Á∑UU •ãÿ ∑UU È¿ Á¡ã‚Ê¥ ∑U U ÷Êfl S≈ÊÁ∑UU S≈Ê¥ ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ ’¢Œ „È∞– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ◊Ê¢ª ’…Ÿ ‚ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ◊¥ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄ ¬Í‚Ê vvwv ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— |wÆÆ ‚ |yÆÆ ÿ¬∞ •ÊÒ⁄ z{ÆÆ ‚ {}ÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ¬⁄◊‹ flã« ‚‹Ê •ÊÒ⁄ •Ê߸ •Ê∆ ∑U U ÷Êfl ∑˝U U◊‡Ê— vz|z ‚ v{ÆÆ L§¬∞, wÆÆÆ ‚ wÆzÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ vxwÆ ‚ vxzÆ, L§¬∞ ‚ ’…∑UU ⁄ ∑˝U U◊‡Ê— v{ÆÆ ‚ v{wz L§¬∞ wvÆÆ ‚ wvzÆ, •ÊÒ⁄ vxzÆ ‚ vx{Æ L§¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– fl„Ë ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ ◊Ä∑UU Ê, ¡ÊÒ ÿÍ¬Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ÷Êfl xÆ-xÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— ~}Æ ‚ vÆwÆ L§¬∞ ~~Æ ‚ vÆyÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ vvwÆ ‚ vvxÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ÖflÊ⁄ ¬Ë‹Ê ∑U U ÷Êfl wÆ L§¬∞ ≈Í≈∑UU ⁄ ~|Æ ‚ vÆÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ’¢Œ ÷Êfl ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ⁄„— ª„Í¢ ∞◊ ¬Ë Œ‚Ë vx|z-vzzÆ, ª„Í¢ Œ«Ê ç‹Ê⁄ Á◊À‚ vÆxz-vÆ{Æ, øÄ∑UU Ë •Ê≈Ê Á«‹Ëfl⁄Ë vÆyz-vÆy|, øÄ∑UU Ë •Ê≈Ê ⁄Ê¡œÊŸË-vÆ Á∑UU ‹Ê, v{Æ, ‡ÊÁÄà ÷ʪ vÆ Á∑UU ‹Ê v{z, ⁄Ê‹⁄ ç‹Ê⁄ Á◊À‚— zÆ Á∑UU ‹Êz|Æ-z}Æ, ◊ÒŒÊ zÆ Á∑UU ‹Ê {xz-{yz, ‚Í¡Ë zÆ Á∑UU ‹Ê {|Æ-{|z, øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ‹Ê‹Á∑UU ‹Ê ~wÆÆ, üÊË‹Ê‹ ◊„‹ }}ÆÆ, ‚Ȭ⁄ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ }~ÆÆ, ’Ê‚◊ÃË ‚Ê◊Êãÿ |wÆÆ-|yÆÆ, øÊfl‹ ¬Í‚Ê (vvwv) z{ÆÆ-{}ÆÆ, ¬⁄◊‹ ∑UU ëøÊ ŸÿÊ vyzÆ-vzÆÆ, ¬⁄◊‹ fl« v{ÆÆ-v{wz–
∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– ◊Êß∑˝U UÊflfl flÊÿ⁄‹Ò‚ ≈ÒÄŸÊ‹Ê¡Ë¡ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË •ÊS≈˛Ê ◊Êß∑˝U UÊflfl ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ xx.v| »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ }.y{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê vw.{{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ÉÊ≈∑UU ⁄ zv.}| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ {}.|x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
∑U U ߸‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ ◊ÈŸÊ»UU ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ∑U U߸‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ wv »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ y}.Æw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„È¢ø ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ .¢’Ë∞‚߸.¢ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê {Æ.{{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚ ©‚∑UU Ë •Êÿ ’…∏∑U U⁄– vzv. xx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥– Æy}. ww ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
÷Ê⁄ÃË Á‡Ê¬ÿÊ«¸ ∑UU U ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU ◊¥ ’…∏ÊûÊ⁄UË ∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– ¡„Ê¡ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¬¢ ŸË ÷Ê⁄ÃË Á‡Ê¬ÿÊ«¸ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ }.xx »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U ⁄ xz.x| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê– ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¡ ¥ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xw.{z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU ‹ È Á’∑˝U Ë ’…∏∑U ⁄ w}y.w| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„Èø ¢ ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ v}y. wz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UË •Êÿ ÉÊ≈Ë
∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U – ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UË ‡ÊÈf •Êÿ wÆÆ~ ∑UU UË ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ zy.|} ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU U⁄ vÆ.y ∑UU U⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„ ªß¸– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ’«∏ S≈Ê∑UU U ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU U ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U π⁄Ê’ ’Ê¡Ê⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑U U ø‹Ã ©‚∑UU UË •Êÿ ◊¥ ∑UU U◊Ë •Ê߸ „Ò– fl·¸ wÆÆ} ∑UU UË ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË ‡ÊÈf •Êÿ wx ∑UU U⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„Ë ÕË– ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ Æ.xÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ‹Ê÷Ê¢‡Ê xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑UU UÊ ŒªË– ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑U U ‚Ë߸•Ê «¢∑U U Ÿ ∞‹ ŸÊß«⁄Ê⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U π⁄Ê’ ’Ê¡Ê⁄ „Ê‹Êà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ •¬ŸË ÁmSÃ⁄Ëÿ ∑UU UÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U ¥ÁŒ˝Ã ∑UU U⁄¥ª–
01page12.qxd
4/30/2009
7:56 PM
Page 1
ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø ‚◊ÿ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚◊ÿ
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥‚ ’ŸÊ◊ Á∑¢§Ç‚ ß‹fl‚ ¬¢¡Ê’
}—ÆÆ ‡ÊÊ◊
•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸
◊Òø y
¡ËÃ y
„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ Æ Æ }
Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’
z
Æ
{
ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚
y
x
x
∏v
w
Æ
{
◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸
z z z { {
w w v v w
w w x y y
v v Æ v v
z z x x x
ÅÊ‹-»§Ê∑§‚
ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§ «Uÿ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ËÃË ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄UÿŸ, xÆ •¬˝Ò‹– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ (ŸÊ’ÊŒ zw) •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ (xÆ) ∑§Ë ‚œË „È߸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŒÑË «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚Ȭ⁄US¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ wvfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ vy~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù v~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¬Ê Á‹ÿÊ– ≈UË◊ Ÿ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒÑË Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ÃÕÊ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Õ– ‚„flʪ ∑§Ù L§Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ∑§fl⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ‚„flʪ Ÿ vv ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÙ∞’ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ª¥÷Ë⁄U vz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÙ∞’ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚‚ ¬„‹, «˜flŸ ÁS◊Õ (y}) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’⁄Uà „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vy} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁS◊Õ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË.∞‚. ‚È◊Ÿ (wx), •¡„⁄U Á’‹ÊÁπÿÊ (ww), ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (v|) •ı⁄U fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl (v{) Ÿ ÷Ë ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË vÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ zx ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ flÊ‹Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ ∑§Ê vÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ë ¬„È¥øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁS◊Õ Ÿ •¬ŸË ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ‚ ©‚ ‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¬ŸË w} ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁS◊Õ Ÿ ‚È◊Ÿ ∑‘§
‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’„È◊ÍÀÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ‚È◊Ÿ Ÿ •¬ŸË vy ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ vÆ •Ùfl⁄U Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà ©‚Ÿ ⁄UÙÁ„à •ı⁄U Á’‹ÊÁπÿÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ ¤Ê≈U∑‘§ «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ á ª¥Œ’Ê¡ Á«∑§¸ ŸÒã‚ Ÿ ÁŒ∞– ŸÒã‚ Ÿ ¬Ê¥ø ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê∆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§È‹ ÿÙª •Ê∆ ⁄UŸ ÕÊ– ∑§È‹ ÿÙª ◊¥ •÷Ë vv ⁄UŸ ¡È«∏ „Ë Õ Á∑§ ŸÒã‚ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ ∑Ò§ø •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á◊« •ÊÚ»§ ¬⁄U ‹¬∑§Ê– Áªé‚ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’‹ÊÁπÿÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê R§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§È‹ ÿÙª ∑§Ù zw ⁄UŸÙ¥ Ã∑§ ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊Ã
Á◊üÊÊ Ÿ ⁄UÙÁ„à ∑§Ù Á◊ÕÈŸ Á◊ã„Ê‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ⁄UÙÁ„à Ÿ wÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á’‹ÊÁπÿÊ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U zz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ù ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ– ©ã„¥ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– Á’‹ÊÁπÿÊ Ÿ w| ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ww ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ •ı⁄U Á«∑§¸ ŸÒã‚ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ z ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ë z ◊ÒøÙ¥ ◊¥ } •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥–
Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ •¬Ÿ ÿȪ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ — flÊŸ¸ ‚¥øÈÁ⁄ÿŸ xÆ •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU Ê¥ ∑U U ¬È‹ ’Ê¢œÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á¡ÃŸ ÷Ë ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU π‹¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ÿ„ ÷Ê⁄ÃËÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ©ê◊ˌʥ •ÊÒ⁄ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑U U π⁄Ê’ »ÒU U‚‹Ê¥ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ‡ÊŸ flÊジ ‚¥øÈ⁄Ë ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ÿȪ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ◊È¢’߸ ∑U U ß‚ œÈ⁄¢œ⁄ •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê ∑U U ’Ëø øÈŸÊfl ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ •Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ‚÷Ë Ã⁄„ ∑U U •ÊøÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê Œπà „È∞ ÿ„ ÷Ê⁄ÃËÿ ß‚◊¥ •√fl‹ ⁄„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑UU ߸ fl·ÊZ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡ •Ê∞ ß‚Á‹∞ ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ’Ëø øÈŸÊfl ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Á∆Ÿ ÕÊ–
¬¢¡Ê’ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U U ÃÊ ∑UU U⁄Ÿ ©Ã⁄ªÊ ’¥ª‹Í⁄ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§ ’À‹’Ê¡ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑§Ê ‡ÊÍãÿ ¬⁄U •Ê™§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÅÊÈ‡Ê „UÊà «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë–
SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑UU Ê ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ŒÊÒ⁄UÊ ⁄g ‹¢ŒŸ– ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¥ ¡ÊŸ‹flÊ SflÊߟ ç‹Í »ÒU U‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë Ÿ fl„Ê¢ ww ‚ wy ◊߸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊Ê≈⁄ S¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê •Ê∆flÊ¢ ŒÊÒ⁄ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞flŸ ª˝Ê¢¬˝Ë ∑U U •äÿˇÊ ≈ÊŸË ≈Ä‚ß⁄Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ∑UU „ŸÊ Á∑UU ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU „Ò ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊Ã⁄ „ʪʖ Á¬¿‹ „çà ¡’ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ∑UU Ë π’⁄¥ •ÊßZ ¡Ê „◊Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ Á∑UU „◊¥ ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹ÃË ⁄„– ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ‡Ê„⁄ ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ „◊Ê⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ÕË–
‚„¡ Ÿ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ¬MU UŸÊÁflø ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ
ŒÈ’߸– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊ÊS≈⁄ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄ ‚„¡ ª˝Êfl⁄ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πà „È∞ ŒÈ’߸ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •Ê¬Ÿ ‡ÊÃ⁄¢¡ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U øÊÒÕ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚Á’¸ÿÊ߸ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ Á◊‹Ê‚ ¬MU UŸÊÁflø ∑UU Ê „⁄Ê ÁŒÿÊ– ¬Ífl¸ •¢«⁄ vÆ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ‚„¡ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ߸ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ÁflÿÊ⁄‹ ∞‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑U U ¡È⁄Ê’ SÃÈMU U•Ê ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ©∑˝U UŸ ∑U U ª˝˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ flÊ‹⁄Ë Ÿfl⁄Êfl ‚ ©Ÿ∑UU Ë ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’Ê¡Ë «˛Ê ⁄„Ë– ‚„¡ ∑U U ∑UU È‹ øÊ⁄ ◊¥ ‚ x-z •¢∑U U „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •’ Ã∑UU w~ÆÆ ß¸∞‹•Ê ⁄Á≈¢ª •¢∑U U „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ÷Ê⁄à ∑U U ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ŸÊ◊¸œÊ⁄Ë ∞‚ Á∑UU ŒÊê’Ë •Ê⁄ •Ê⁄ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ŒË¬‚Ÿ ªÈåÃÊ ‚¢ÿÈÄà vÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢–
•Ê‹¢Á¬∑UU ŸÊÿ∑UU ’ÊÀ≈ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Á∑UU U¢Ç‚≈Ÿ– •Ê‹¢Á¬∑UU œÊfl∑UU ©‚ÒŸ ’ÊÀ≈ ∑UU Ê ∞∑UU ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊ‹ÿ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥≈ ∑ÒU UÕ⁄ËŸ ◊¥ •ÊÀ« „Ê’¸⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚Ê⁄¡ã≈ «Áfl« ‡Ê¬„«¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡◊Ò∑U UÊ ∑U U ‚’‚ Ÿ∞ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ww fl·Ë¸ÿ ’ÊÀ≈ ∑UU Ë ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑UU Ê⁄ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê∑U U⁄ ¬‹≈ ªß¸– •Ê‹¢Á¬∑UU ø¢ÒÁ¬ÿŸ ’ÊÀ≈ •¬ŸË Á∑UU ‚Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑U U ‚ÊÕ ¡Ê ⁄„ Õ– ªÊ«∏Ë ¬‹≈Ÿ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ ªÊ«∏Ë ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¥ ∑UU È¿ π⁄Ê¥ø¥ •Ê߸– π‹ ◊¢òÊË ‹ÊÁ‹ÁflÿÊ ª˝ÒŸ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÊÀ≈ ∑UU Ë øÊ≈Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Ãà∑UU Ê‹ ‚„Ë ‚„Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ fl„ πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÊÀ≈ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªß¸ „Ò–
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã⁄„ •’ ߢNjҢ« ◊¥ „ÊªÊ ¬Ë-wÆ
‹¢ŒŸ– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê¡ •ª‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ ≈˜fl¥≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë– ¬ËwÆ ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ÷ÈŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄ ’…à ’Ê¤Ê ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ߸‚Ë’Ë Ÿ ∞‚Ä‚ ∑U U ¬˝◊Èπ ŸÊß¡‹ Á„‹Ê«¸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‡ÊÊœ ∑U U ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ ß‚ ‹Ëª ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¥ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ŒÊ Á«flË¡Ÿ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ „⁄ Á«flË¡Ÿ ◊¥ ÃËŸ ≈Ë◊¥ „Ê¥ªË–
‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w
∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U Á»UU ⁄ ‚ …⁄¸ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ◊¥ Ÿ∞ ‹È∑U U ∑U U ‚ÊÕ •¬ŸÊ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄¥ª– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ¬Ê‚ ÿ„ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ‚ Á¬¿‹Ë „Ê⁄ ∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÷Ë „Ò– ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‡ÊÈLU U•ÊÃË ◊Òø ◊¥ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø ª¢flÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U fl„ flʬ‚Ë ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ Ÿ ÷Ë ∑UU ‹ ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ ◊Êà ŒË ‹Á∑UU Ÿ •Êª ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Á’ŸÊ π‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ⁄Áfl ’ʬÊ⁄Ê ß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U
’Ëø ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ ⁄„ „Ò¢– ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ÊÒŸ ∑UU ⁄ªÊ ß‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ •’ ÷Ë •‚◊¢¡‚ ∑UU Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò– ∑UU Êø ⁄ ¡ÁŸ¢Ç‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ¬„‹ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑UU Ë ‹ø⁄ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê Œπà „È߸ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬Ä∑UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– øÒ‹¥¡‚¸ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝U U ◊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ©‚Ÿ ∑UU U߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄flÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •÷Ë Ã∑UU •ŒŒ ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë …Í¢…Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê „Ò– ¡‚Ë ⁄Êß«⁄ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ‚÷Ë •‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑ÒU UÁ‹‚ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ÷Ë ÁŸÿÁ◊à •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– •¬Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑UU Ê ŒπŸ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ’¥ª‹Í⁄ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê
ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ª¥Œ’Ê¡ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈ËŸ ‹ø⁄ »UU Ê◊¸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ‚ •¢Œ⁄ ’Ê„⁄ „Êà ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ { •ÊÒ⁄ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ { „Ë Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ê⁄ ∑UU Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– ©‚∑U U ’À‹’Ê¡ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁŸÿÁ◊à •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ ©‚∑U U Á‹∞ ŒËflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’ʬÊ⁄Ê Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝U U◊ ◊¥ ∑UU È¿ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ π‹Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê •Êª ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊Ë π‹Ë π‹ªË– •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ê ’À‹Ê Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê Áfl·ÿ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê Ÿ Áfl⁄ÊœË ≈Ë◊Ê¥ ◊¥ Œ„‡Êà »ÒU U‹Ê ⁄πË „Ò ¡’Á∑UU ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ÁS¬Ÿ Áfl÷ʪ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢÷Ê‹ ⁄„ „Ò¢–
Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’ ÷Ë ∞‡Ê¡ ∑UU Ê ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ — flÊ ∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË xÆ •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ S≈Ëfl flÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UU Ë ≈Ë◊ •÷Ë ÷Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê ¡Ëß ∑UU Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò– flÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡È‹Ê߸ •ªSà ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ß‚ ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ Œ◊ŒÊ⁄ ≈Ë◊ „Ò– „◊Ê⁄ ‡ÊË·¸ vv Áπ‹Ê«∏Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ëß ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ– flÒ‚ ߢNjҢ« ∑UU Ë ÷Ë ÿ„Ë ‚Êø „ʪ˖ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ wÆÆ{-Æ| ◊¥ •¬ŸË œ⁄ÃË ¬⁄ ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê z-Æ ‚ ¡ËÃË ÕË ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ≈Ë◊ ◊¥ Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê ‡ÊŸ flÊŸ¸ ¡ÁS≈Ÿ ‹Ò¢ª⁄ •ÊÒ⁄ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ¡Ò‚ œÈ⁄¢œ⁄ ≈Ë◊ ◊¥ Õ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ª¢flÊ߸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË œ⁄ÃË ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê–
¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ∑U U ’Ëø ¡Ê‡Ê ∑UU UÊ »UU U∑¸U U ÕÊ — ◊Í«Ë ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU Êø ≈Ê◊ ◊Í«Ë Ÿ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ê üÊÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U •¬Ê⁄ ¡Ê‡Ê ∑UU Ê ÁŒÿÊ– ◊Í«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Œ’Êfl ∑U U •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ „◊Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ¡’Œ¸Sà ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ¡Ê ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „È߸– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ß‚ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ’œÊ߸ ∑UU Ë ¬ÊòÊ „Ò– ‚÷Ë Ÿ ¡’Œ¸Sà ©È¡Ê¸ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ’Ëø ÿ„Ë »UU ∑¸U U ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ¥ ¬⁄ ¡ÊÁπ◊ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ vv ‹«∏∑U UÊ¥ Ÿ ∑UU ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ’πÍ’Ë •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– „◊Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ¥ ¬⁄ ¡ÊÁπ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU vwÆ ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊Í‹Ë S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊŸÊ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ ÿ„ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ–
S≈˛Ê‚ Ÿ Á»UU U≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ∆Ë∑UU U⁄Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄ »UU UÊ«∏Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ xÆ •¬˝Ò‹– ߢNjҢ« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Áπ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ‚ ¬„‹ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ‹ªË øÊ≈ ∑U U Á‹∞ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ê ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê«∏Ë Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÈ≈Ÿ ◊¥ øÊ≈ ‹ªË ÕË– ©Ÿ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߢNjҢ« Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ Ã∑UU Á»UU ≈ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ¿„ ◊߸ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ≈S≈ üÊ΢π‹Ê Ÿ„Ë¢ π‹ ¬Ê∞¥ª– S≈˛Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •ª‹ „çà ŒÊ „çà ◊¥ »˝U U«Ë ‚ Á◊‹Í¢ªÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ „◊¥ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò ÄÿÊÁ∑UU ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊¥ ÉÊ⁄‹Í ≈S≈ üÊ΢π‹Ê π‹ŸË „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ «‹Ë ◊‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU øÊ≈ ∑UU „Ë¢ ÷Ë ‹ª ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU „Ë¢ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ‚∑UU à „Ò¢–
ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄¥ª ‚ÁøŸ ∑U U ‡Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/߸S≈ ‹¢ŒŸ xÆ •¬˝Ò‹– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ◊Òø ◊¥ „Ê⁄ Œ⁄ „Ê⁄ ‚ ’¡Ê⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ‹ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ’ÁπÿÊ ©œ«∏∑U U⁄ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ê œ◊Ê∑U UŒÊ⁄ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¥ª– ◊È¢’߸ Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ê Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ~w ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ •ŸÈ÷flË ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Á‚Õ ◊Á‹¢ªÊ •ÊÒ⁄ •Á÷·∑U U ŸÊÿ⁄ ∑UU Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ ’˝¥«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ë ≈Ë◊ Á≈∑UU Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ë ÕË– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚ ∑UU ‹ ∑UU ⁄Ë’Ë ◊È∑U UÊ’‹Ê „Ê⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ‹ª ⁄„Ê „Ò– ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ øÊ⁄ •¢∑U U ‹∑U U⁄ ◊È¢’߸ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑UU ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U ÃËŸ •¢∑U U „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø „Ê⁄ øÈ∑U UË ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¥Œ’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¥ ’Œ◊ Ÿ¡⁄ •Ê߸ „Ò– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á∑˝U U‚ ª‹ ∑UU Ê •Ê¢Á‡Ê∑UU ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑UU ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU åÃÊŸË ∑U U Œ’Êfl ◊¥ ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„– •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ê⁄Ê Œ’Êfl ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ’˝Ê« „Ê¡ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ◊È¢’߸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ©ãŸË‚ „Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò–
¬⁄¬‹ ∑ÒU U¬œÊ⁄Ë ◊Á‹¢ªÊ Ÿ •÷Ë Ã∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ◊¥ ‚flʸÁœ∑UU vv Áfl∑U U≈ ‹ Á‹∞ „Ò– ©ã„¥
‚ʤʌÊ⁄Ë ∑U •÷Êfl ◊¥ „Ê⁄ — Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ ¡„Ë⁄ πÊŸ ‚ ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪ Á◊‹Ê „Ò– ߟ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡ «˜flŸ ’˝ÊflÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÿ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ÷Ë „Ò¢– fl„Ë¢ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U
¬Ê‚ ∞∑UU U◊ÊòÊ Áfl‡fl SÃ⁄Ëÿ ª¥Œ’Ê¡ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ „Ò– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ÷Ë ∑UU UÈ¿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU UË „Ò– „Ê¡ Ÿ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU UÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ á ª¥Œ’Ê¡Ê¥ •‡ÊÊ∑U U Á«¢«Ê •ÊÒ⁄ •Á¡Ã •ª⁄∑UU U⁄ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU UÿÊ „Ò– •’ ≈Ë◊ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU U ‡ÊÊ„MUU Uπ πÊŸ ∑UU UÊ flÊÁ¬‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ’È‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ÿ„ ◊Òø ¡Ëß ∑UU UË ¬Í⁄Ë ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄¥ª– •¬ŸÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ÷Ê⁄à ‹ÊÒ≈ ‡ÊÊ„MUU Uπ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ≈Ë◊ ∑U U ¡Ëß ¬⁄ „Ë fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ‹ÊÒ≈¥ª ÄÿÊ¥Á∑UU U fl„ ’Ê⁄ ’Ê⁄ „Ê⁄ ∑UU UË ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU UÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øʄÖ
∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ÃËŸ ⁄Ÿ ∑UU UË Á‡Ê∑UU USà ∑U U ’ÊŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UU U⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚ʤʌÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑UU UÊ◊Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ©ã„¥ „Ê⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ◊È¢’߸ ∑UU UË ≈Ë◊ vwÆ ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU UÊ ¬Ë¿Ê ∑UU U⁄à „È∞ ∑UU U‹ ‚Êà Áfl∑U U ≈ ¬⁄ vv{ ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UU UË– ≈Ë◊ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á‚»¸U U ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË z~ „Ë Á≈∑UU U∑U U ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU U⁄ ‚∑U U – âŒÈ‹∑UU U⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU U „◊ ◊Òø ¡Ëß ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ ÿ„ ©Ÿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ⁄„Ê Á¡‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ‡ÊÈMU U •ÊÃË Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ∞– Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò fl ‚ø◊Èø •ë¿Ê π‹– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ vwÆ ⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¥ xz ‚ yÆ ⁄Ÿ ∑UU UË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UU UË ¡MUU U⁄à ÕË– ∞‚Ë ∑UU UÈ¿ ‚ʤʌÊÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÃË ÃÊ „◊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ ‹Ã– ‹Á∑UU UŸ •Ê¡ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ „◊Ê⁄ ©È¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πÊ– øÊ≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U fl„ Ÿfl¸‚ Õ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê ∑UU UË ¡◊∑UU U⁄ ÃÊ⁄Ë»UU U ∑UU UË Á¡ã„Ê¥Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊ •Êfl⁄ «Ê‹– ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ •Ê¡ ◊Ò¢ ‚ø◊Èø ∑UU UÊ»UU UË Ÿfl¸‚ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑UU UÊ •Ê©≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ v~flÊ¢ •Êfl⁄ ¬ËÿÍ· ‚ »U U ¥∑U U flÊŸÊ øÊ„Ã Õ– Áfl∑U U ≈ ÁS¬Ÿ ‹ ⁄„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ „◊Ÿ •Áœ∑UU U ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU UÿÊ– ÿÍ‚È»U U Ÿ ÷Ë •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ∑UU UÊ»UU UË •ë¿Ê »U U ¥∑U U Ê– ∑UU UÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU UÊ⁄Ê ∑UU UÊ ŸÊ’ÊŒ yz ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ∑U U Á‹∞ ◊ÒŸ •Ê»UU U Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU UË ∑UU U◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU UÿÊ Á∑UU U øÊfl‹Ê Ÿ πÈŒ v~flÊ¢ •Êfl⁄ »U U ¥∑U U Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ÿÍ‚È»U U ‚ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ∑UU U⁄ „Ë Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU UŸ Á»UU U‹„Ê‹ ÷Ê⁄à ∑U U ‚fl¸üÊc∆ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ øÊfl‹Ê ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÄÿÊ ÿ„ •Êfl⁄ fl„ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò– ÿ„ •„◊ •Êfl⁄ ÕÊ ¡Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ •éŒÈ‹Ê ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Œ ‚∑UU UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¢ øÊfl‹Ê ∑U U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ∑UU UÊ»UU UË ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê–
•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ¡ËÃªË Ã÷Ë Œ. •»˝U Ë∑UU Ê ¡Ê™§¢ªÊ— ‡ÊÊ„MUU π ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹–
∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU •ÊÒ⁄ ’Ê‹ËflÈ« S≈Ê⁄ Á∑UU ¢ª πÊŸ ‡ÊÊ„MUU π ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U ¡Ëà ∑UU Ë ‹ÿ ¬∑UU «∏Ÿ ¬⁄ „Ë fl„ flʬ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ê∞¢ª– ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ •’ Ã∑UU ¿„ ◊Òø π‹ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ •Ê∆fl¥ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ê ¬Ífl¸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ flʬ‚ ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ flʬ‚ ¡Ê∑UU ⁄ ¬˝à∞∑UU „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øʄÖ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ fl ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ •ë¿Ê π‹¥ª ÃÊ ◊Ò flʬ‚ ¡Ê™¢§ªÊ Ÿ„Ë¢ ÃÊ ◊È¢’߸ ◊¥ „Ë ⁄„Í¢ªÊ– πÊŸ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ◊È¤Ê ’„Èà ’È⁄Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ◊⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ ¡ËÃÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò ß‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ß‚ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ ‡Ê„MUU π πÊŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U∑U U•Ê⁄ ÁflflÊŒ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë „Ò ¡’ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ë ∑UU ߸ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë âÿÊ⁄Ë øøʸ ∑UU Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ê ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ ‚ ◊Ê»UU Ë Ã∑UU ◊Ê¢ªŸË ¬«Ë ÕË– ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ Á¬¿‹ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ß‚ „≈Ê ∑UU ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ’˝Ò¢«Ÿ ◊ÒÄ∑UU È‹◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •÷Ë Ã∑UU ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊ÒÄ∑UU È‹◊ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ •’ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ©∆Ÿ ‹ªË „Ò–
4/30/2009
10:00 PM
Page 1
flcʸ—v,
www.awamehind.com
•¢∑§— vz ,
¬ÎD — vw,
◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ
•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ
•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§UflÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
10
’ÈŸ⁄U •ÊÒ⁄U ŒË⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊÁäÊÿ¥Ê ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê — •é’Ê‚
2
12
ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UË¢ äÊË◊Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ
ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§ «Uÿ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ËÃË
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ
èÊÊ⁄Uà ©U‚∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥ — •Ê’Ê◊Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ xÆ •¬˝Ò‹– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÕÊ fl„Ê¥ ∑§Ë •ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê „Ò Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ Ÿ •’ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë ◊ÈÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ©‚∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ •¥ŒM§ŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „Ò– •¬Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ı ÁŒŸ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á’ª«∏à „Ê‹Êà ‚ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Í¥, ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹¥ª– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ Áø¥ÁÃà „Í¥ Á∑§ fl„Ê¥ ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„Œ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ßÃŸË ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ’Êà ‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥ Á∑§ ©Uã„¥§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„Ê¢ Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¥ S∑§Í‹, ÁøÁ∑§à‚Ê, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§
w w w
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÅÊÃ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U „UË ©U‚∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „UÁâÊÿÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UÁˇÊà ¡∏⁄UŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ, „U◊ Œ¥ª
¬˝áÊÊ‹Ë ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ÁflEÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Á¡‚‚ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑‘§– Á‹„Ê¡Ê fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê
∑§⁄UÊøË ◊¥ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê, xy ◊⁄U ∞¡¥‚Ë/∑§⁄UÊøË, xÆ •¬˝Ò‹–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§⁄UÊøË ◊¥ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ yÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– fl„Ë¥ wÆ ‚ íÿÊŒÊ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡’Œ¸Sà ßÊfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ò „È߸ ¡’ ∑§⁄UÊøË ∑‘§ ¡⁄UËŸÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ ‡ÊÅ‚ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¢, Á¡‚‚ ◊ÈûÊÊÁ„ŒÊ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ê ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ Œ¥ªÊßÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ v{ ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ Á„¥‚ʪ˝Sà ߋÊ∑‘§ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÊøË ∑‘§ ÅflÊ¡Ê •¡◊⁄U Ÿª⁄UË, ‚È⁄U¡ŸË ≈UÊ©Ÿ •ı⁄U ãÿÍ ∑§⁄UÊøË ß¥«S≈˛Ë¡ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„⁄ ’⁄U¬Ê „Ò–
∞∑§ Ÿ¡∏⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ ŒÊcÊË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– •ÊÿÙª Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¥– fl„ Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Œ ¬⁄U „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ ¬⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸
Min
Max
v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ
xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ
øÈ≈U∑§Ë
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ (©U.¬˝.) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ„UÈ‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ SflË∑§Ê⁄Uà „UÈ∞–
¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë „UÊ«U∏ ◊¥ ’„UÈÃ, ’Ê»§Ê‚¸ ◊ÈgÊ ! ’‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ‚ˇÊ◊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¢ — ‚ÊÁŸÿÊ
¬Ë∞◊ ¬Œ ∑U Á‹∞ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ — ⁄Ê¡ŸÊÕ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë ⁄Ê¡ª ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ß‚∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ∑U U ∑UU È¿ ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê •øÊŸ∑UU ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ©∆ ÁflflÊŒ ¬⁄ Á‚¢„ Ÿ ÿ„ S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ ÁŒÿÊ– ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê߸ ŒÊÒ«∏ Ÿ„Ë¢ ◊øË „Ò– ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë „◊Ê⁄ ∞∑UU ◊ÊòÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢–
Á∑§ •’ •Ê¬Ÿ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ©‚∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ •‚‹Ë πÃ⁄UÊ •¥ŒM§ŸË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬Ÿ ÿ„ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡πË⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ∞‚Ê ß‚ËÁ‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ª‹Ã „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬«∏ ª∞ ÃÙ ß‚∑‘§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ◊¡’Íà ‚Òãÿ ‚¥’¥œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ ©ã„¥ ¡Ù ◊ŒŒ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, Œ¥ª– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U √ÿʬ∑§ ‚Ê◊Á⁄U∑§ Á„à „Ò¥, √ÿʬ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ Á„à „Ò¢, Á¡Ÿ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ê¬ÛÊ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ◊ÈÀ∑§ ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§–
∞¡¥‚Ë/Á„U‚Ê⁄U xÆ •¬˝Ò‹– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‡ÊËcʸ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „UÒ– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞
vvvv
∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸÊ »Ò§‡ÊŸ-‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ‚èÊË “◊Ò¥ ’ŸÍ¢ªÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË” ÅÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– „U◊ •ãÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÒ¥– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „UÒ¥– ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ÁªŸÊà „UÈ∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆy ◊¥ Á∑§∞ flʌʥ ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄UªÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U èÊË ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¢ „U◊‡ÊÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄ÊU ¬˝ÿÊ‚ ÁSâÊÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ „UË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁSâÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ ¡Ê ∞∑§ •ŸÈèÊflË √ÿÁÄà „UÒ¥– ¬Ífl¸flÃ˸ èÊÊ¡¬Ê ŸËà ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¢äÊÊ ÿȪ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄U Ÿ»§⁄Uà •ÊÒ⁄U ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚¢Á‹åà „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬¢Œ⁄U Á‚¢„U „UÈ«U«UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ ª∞ flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÈ«U˜«UÊ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ‚Ê¢‚Œ ’≈U ŒËÁ¬¢Œ⁄U „UÈ«U˜«UÊ, Á„U‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ flÁ⁄Uc∆ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ „UÒ¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã¥ ¡ÊŸÃË „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã¥ ß‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ’…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÄflÊòÊÙÁëø ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ‚◊ÿ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË „U¢‚⁄UÊ¡ èÊÊ⁄fÊ¡ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê»§Ê‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’„UÈà ‹¢’Ê ÅÊË¥øÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊûÊÊÁflÿÊ ÄflÊòÊÊÁëø ∑§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê „UÒ wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«U∏ …U⁄U ‚Ê⁄U ‹Êª ◊⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ß‚ ’„UÈà ŒÍ⁄U Ã∑§ ÅÊË¥ø ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ÿ„U ’◊Ë’ ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÒ– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ÄflÊòÊÊÁëø ∑§Ê ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ „UÒ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ªß¸ „UÒ¥– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ ¡Ê∞¢ªË– •Ê¬ ©U‚‚ ¬Í¿¥– èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ÿ øË¡¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÈ߸ „UÒ¥ ÄÿÊ¢Á∑§ „U◊ ∑§Ê߸ ◊Ê◊‹Ê ÿÊ •¬⁄UÊäÊ ÿÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ ’ŸÊ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ’Ù»§Ù‚¸ Á⁄U‡flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃÊ‹flË √ÿÊfl‚ÊÿË •ÙûÊÊÁflÿÙ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– flÊ¥Á¿Ã √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ê ŸÊ◊ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Êfl⁄UË ’Êfl¡Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬ˇÊ ⁄Uπà „È∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ù‹ËÁ‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¬Ë ¬Ë ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∞∑§ •ÊflŒŸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù Á¬¿‹ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚ ◊¥ ÄflÊòÊÙÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÄUÿÊ Áfl∑§À¬ ’ø „Ò¥– ∞∞‚¡Ë Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∆ •Ê⁄UÙ¬Ë Õ– ÃËŸ ∑§Ë ¬„‹ „Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò ÃÕÊ øÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆy ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÄflÊòÊÙÁëø ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¬˝àÿÊÁ¬¸Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄Uà „È∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ •ÊflŒŸ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Êfl¡Ê Ÿ ∑§„Ê, •ÊflŒŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝àÿʬ¸áÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ߥ≈U⁄U¬Ù‹ Ÿ |Æ fl·Ë¸ÿ ÄflÊòÊÊÁëø ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U« ∑§ÊŸ¸⁄U ŸÙÁ≈U‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U v~~| ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ÄflÊøÙÁëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„¥Ë „È∞, Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ »§⁄UÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ŸÊÒ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UÈ•Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ
ÃË‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ
∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË,xÆ •¬˝‹ Ò – ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ŒÙ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë vÆ| ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ »§Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ◊Ìʟ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ y}, ŒÊŒ⁄UÊ ÃÕÊ Ÿª⁄U „fl‹Ë ◊¥ {Æ, Œ◊Ÿ ∞fl¥ ŒËfl ◊¥ {Æ, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ y{ ‚ y~, ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ wz, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ z|, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yy, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ yx ‚ yz, Á‚ÁP§◊ ◊¥ {z, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yz •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ {y ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „È•Ê– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚Á„à vz{| ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊflË Á∑§S◊à ߋÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªß¸– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑‘§
•ÊuÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ •Ÿ¥ÃŸÊª ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ– fl·¸ wÆÆy ÿ„Ê¥ ∑§È‹ vz.Æy ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U w{ »§Ë‚ŒË flÙÁ≈U¥ª „È߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ vÆ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ŒÊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ‹¢Á’à „UÒ– „U◊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ Œ‹Ë‹ Œ¥ª– ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê øÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U „UÒ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê „UÒ wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê– …U⁄U ‚Ê⁄U ‹Êª ◊⁄U øÈ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl ß‚ ’„UÈà •Êª Ã∑§ ÅÊË¥ø ⁄U„U „UÒ¥–
ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬ÛÊ „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ‹ª÷ª yz »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„Ê¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ªÁà ’„Œ œË◊Ë ⁄U„Ë– ÁŒŸ ø…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ùª ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á¡Ÿ vÆ ‚¥‚ŒËÿ
‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê∞¢ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ‹¢ª ’ÍâÊ ∑§ ’Ê„U⁄U •¬ŸË ©U¢ª‹Ë ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒÅÊÊÃË „ÈßZ–
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ©Ÿ ¬⁄U v| ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à v~{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë vv ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ •¬ˇÊÊ∑§Îà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ v~ „¡Ê⁄U }{ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ y} ¬˝ÁÇÊà Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ •⁄UÁ⁄UÿÊ, ’Ê¥∑§Ê, ’ªÍ‚⁄UÊÿ, ÷ʪ‹¬È⁄U, πªÁ«∏ÿÊ, ∑§Á≈U„Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸª¥¡, ◊œ¬È⁄UÊ, ‚Ȭı‹, ◊È¥ª⁄U •ı⁄U ¬ÍÁáʸÿÊ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ yz ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v{ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ •ı‚ß yy ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ flÙ≈U «Ê‹– Á÷¥« •ı⁄U ◊È⁄UÒŸÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§È¿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∑§⁄U ◊Ìʟ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–
¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÷¡∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ù ‚¥‚Œ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê fl∑§Ë‹ ∑§„Ê „Ò– ¬˝ÅÿÊà •ÁœflQ§Ê Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ zÆz ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ãÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, fl„ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UìÍáʸ ’ÿÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ fl„ fl∑§Ë‹ „Í¥ Á¡‚Ÿ •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÉÊÁ≈UÿÊ øÈŸÊflË »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ ÃÕÊ ◊⁄UË ¬‡Êfl⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ÃÕÊ ◊ÈflÁP§‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§È¿ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∆Ê∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿ»§⁄Uà ÷«∏∑§ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– øıÕ ¡ÙŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ Á◊Á‹¥Œ ÷Ê⁄UÊê’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ß‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ π⁄UflÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
page 2.qxd
4/30/2009
9:43 PM
Page 1
2
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
×éçSÜ× ÕãUéÜ ¥æðæÜæ! âèÅU °·¤ ÎæßðÎæÚU ÌèÙ
ˇÊòÊ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊfl ÁflŸÊŒ ◊ÁáÊ ªÊÒÃ◊, •‹Ë ⁄U¡Ê •ŒË‹– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ‚Êà ◊߸ ∑§Ê „UÊŸÊ „UÒ– ◊Ìʟ ∑§ ∑§◊ ÁŒŸ ’øŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ ÃÍ»§ÊŸË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–
¬Ê‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠Œ‹Ê¥ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà „UÒ¥– fl„Ë¥ èÊÊ¡¬Ê ‚ øß øÊÒ„UÊŸ
Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÍ¢ªÊ— øß øÊÒ„UÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U fl èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •◊⁄UÊ„UÊ ‚¢‚ŒËÿ ‚ ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¢‚Œ ⁄U„U øÈ∑§ øß øÊÒ„UÊŸ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ- ◊Ò¥Ÿ Ã⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑˝§≈ ≈Ë◊ ◊¥ ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∞∑§ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Òø ÅÊ‹¥ „UÒ¥– ¡’ ◊Ò¥ ÅÊ‹Ÿ ¡ÊÃÊ âÊÊ Ã’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ flß ∑§ Á‹∞ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ©UÃ⁄UÃÊ âÊÊ ©U‚Ë ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UÃ⁄UÊ „UÍ¢– •’ ◊Ò¥Ÿ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ, ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ Á¡‚ ÄU⁄U ‚ ◊È¤Ê ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚‚ ◊⁄UË ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ xz ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄U„U ⁄U„UÊ „UÍ¢, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê „UÒ ©U‚∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Ë¿ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‚Ê»§ ¬ÊŸË L§¬ÿ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á’¡‹Ë ’„UÈà ∑§◊ •ÊÃË „UÒ– ‚«U∏∑§¢ ≈UÍ≈UË-»Í§≈UË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U¢Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U fl„U Œ¢ª ⁄U„U ª∞– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ fl„UÊ¢ ‹Êª Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „U¢Ò– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ê¢‚Œ Ÿ èÊË ∑ȧ¿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‹Êª ÿÊŒ ⁄UÅÊ¥– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •ŸÊÁäÊ∑Χà ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‹ÊÅÊÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ’ŸÊ ÃÊ Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§M§¢ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U Á◊≈U˜≈UË Ã‹ ∑§Ë é‹Ò∑§◊Á‹¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©U‚ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊ™¢§ªÊ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ≈U˛ÒÁ» ∑§ ¡Ê◊ ∞∑§ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ’„UÈà ¡M§⁄UË „UÒ– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl⁄U Á’˝¡ ’ŸflÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ÅÊø¸ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ◊ÈŸÊ •Ê¡ Ã∑§ flÒ‚Ë ∑§Ë flÒ‚Ë „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ flcʸ Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§Ë „U◊‹ „UÈ∞– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¤Ê∑§¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ◊„U¢ªÊ߸ èÊË ’…U∏UË ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊÊ‹»§Ã èÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’≈UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ èÊÊ⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ê ’≈UÊ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸ øÈ∑§Ë „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ◊⁄UÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ, ß‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§Ê߸ èÊË ’«U∏Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– •ª⁄U ◊⁄UË ◊Ê¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÊÃË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚Ê¢‚Œ „UÊÃÊ ÃÊ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ø◊Ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ– ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ „U⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÊâÊ ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹Ã „UÒ¥– •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ Ã∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Êà „UÒ ÃÊ „U◊ flÊŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ „U◊ ©Uã„U¥ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ Œ¡¸ Ã∑§ ‹Ê¢∞ª– „U◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ Á∑§ {Æ ‚Ê‹ ‚ Á„U¢ŒÍ•ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¢≈U „UÈ∞ „UÒ– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ èÊÊ⁄Uà ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊÁâʸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ – ¡„UÊ¢ ª◊˸ ◊¢ ŸÃÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ ’øà âÊ •’ fl„U ìÃË äÊͬ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ „UÊ߸≈U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝àÿʇÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¥– øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë flÊ≈U⁄UÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ
©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ‚ „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ ¬˝àÿʇÊË „UÒ– ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÿ ÃËŸ ¬˝àÿʇÊË „UË ß‚ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄„U „UÒ– øÈŸÊfl ∑§Ë ÁÃÁâÊ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ ÃËŸÊ¢ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U
Âêßèü çÎËÜè â¢âÎèØ ÿæð˜æ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ÿ„ „UÒ Á∑§ ÿ ¬˝àÿʇÊË ‚È’„U ‚ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ
âÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ìʟ ∑§ ∑§◊ ÁŒŸ ’øŸ ∑§Ê⁄áÊ ŸÃÊ Ã¬ÃË äÊͬ ◊¥ èÊË ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§ Á‹∞
¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚fl∑§ „UÍ¢— ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ
∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ „U◊‡ÊÊ ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒËÁˇÊà ∑§ß¸ ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„U øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ©UãÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „UÈ∞ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©UŸ∑§Ê ŒÅÊ ⁄U„UË „Ò, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ „Ò– fl„UË¥ èÊÊ¡¬Ê
∞¢∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø „Uʪ˗ „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ ◊„UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, Œ’ ∑ȧø‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á„U◊Êÿà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ‚ ©U‚ flÄà ∑§⁄UŸÊ, ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ∑§àʸ√ÿ „UÒ– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ß‚Á‹∞ •ÊÿÊ „UÍÚ¢ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ’øÊÿÊ „UÒ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U âÊ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë „UÒ, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑ͧڢ– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ èÊÊ⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝∑§≈U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „UÈ•Ê ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ßÃŸË ◊Ê⁄U ¬«U∏Ë Á∑§∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸– ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚«U∏∑¥§ ≈UÍ≈UË „UÈ߸ „UÒ¥– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ ’ÊÃøËà ∑§ ∑§≈U ÊÒÃË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹Êª òÊSà „UÒ¥– ¡’ ‚ ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ „UÒ¥ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË Ÿ„U Ë ¥ „UÒ¥– Á‚»¸§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ „UË ©Uã„U¢ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „UÒ– •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈˸ Ÿ ‚ŒÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Ê¢ ‚ Œ ’ŸÊ ÃÊ Á∑§‚Ë èÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’‚¬Ê flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „UÒ, ¡ŸÃÊ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ÃÊ«U∏à Ÿ„UË¥, ¡Ê«U∏à „UÒ¢– „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë èÊ‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ¥– Á¡ÃŸË èÊʪˌÊ⁄UË ©UŸ∑§Ë ©UÃŸË Á„US‚ŒÊ⁄UË– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ– xÆ »§Ë‚ŒË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿Áfl ∑§ „UÒ¥– üÊË◊Áà ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •Ê’ÊŒË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŒÊ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ èÊË •ÊŒ◊Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¡’Á∑§ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Êà ¬⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ê ŒÊª Ÿ„UË¥ „UÒ, Á¡‚‚ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄U „UÒ¢– „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ ¤ÊÈ∑§– „U◊¥ ªfl¸ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞‚ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ „U⁄U ‚◊ÈŒÊÿ, „U⁄U äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ– „U◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË øÈŸÊ ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ê •âʸ‡ÊÊSòÊË „UÒ– ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ¡Ò‚ ŸÃÊ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÅÊÈ‹ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¢ ‹ ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ •ª⁄U •Ê◊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Œ¢ªÊ-»§‚ÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÊ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ’…U∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ „UÈ∞ „UÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ë •ŒÊ‹ÃË ¡Ê¢ø „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¢Ÿ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ „U◊‚ Á‡ÊˇÊÊ ¿ËŸ ‹Ë âÊË– •ª⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§ „U⁄U „U◊Ê⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÊ ©Uã„U¥ •Êâ∑§flÊŒË ’ÃÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄U SflSâÊ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ– ÿ„U ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ ÅÊÊÒ»§¡ŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊≈U˛Ê ≈U˛Ÿ ŒÊÒ«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ‹Êª Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ „U◊ Á‡ÊÁˇÊà „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– •Ê¡ Ã∑§ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê¤Ê âÊË¢– ©UŸ∑§ Á‹∞ flÊŒÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ •ª⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÊ „U◊ ªÈŸ„UªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê ¡M§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÿË– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÁŒ‹Ê∞¢ª– üÊË ÿÍŸÈ‚ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÁSâÊÁà ÃÊ ∑§„UË¥ ç‹Ê߸ •Êfl⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ∑§„UË¥ ◊≈˛Ê ∑§Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U •ãÿ Á’‹ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈ∑§Ê ‹ÃË ‹Êߟ¥ Á’¿ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– •èÊË ’„UÈà ‚ ∑§Ê◊ „UÊŸ ’Ê∑§Ë „UÒ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ∞◊‚Ë«UË-07/¡ËÃË ‚Ë≈U Áfl‚ -2008/¡ËÃË ‚Ë≈U »§ÊÿŒÊ „UÒ ¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¢ª– ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŒ◊Ë ◊ÁS¡Œ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§„UÊ ◊⁄UÊ flÊ≈U ’Ò¢∑§ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ 31.49%/ 11 46.8 % /8 15.31% ∑§ Á‹∞ •Êÿ âÊ– fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„U ⁄U„U âÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ò¥ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê „UÍÚ¢– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê‹ÊŸË „UÒ ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ’È‹«UÊ¡⁄U ø‹flÊÿÊ ∑§Ê ’≈UÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚fl∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „UÍÚ¢– ◊È¤Ê ’Ë¡¬Ë 37.38 %/22 34.85 % /2 -2.53 % ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‚Ê¢‚Œ „UÊ∑§⁄U èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¡Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹Ê •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ê»§Ë åÿÊ⁄U Á◊‹Ê „UÒ, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§èÊË ’‚¬Ê 10.92 % /4 11.23 % / 0 0.31 % „UÊ ©U‚ ‹Êª flÊ≈U ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „UÒ¥– èÊÈ‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ øÊ⁄U ÉÊ¢≈ ∑§Ë ŸË¥Œ „UË ‹ ⁄„U „UÒ¥– ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ìÃË ª◊˸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¢ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ ŒÊU¬„U⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄UãÊ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ fl„ ∑§fl‹ ∞‚Ë „UÊ‹Ê¥ ◊¥ „UË ¬Áé‹∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ
fl„U „UÊ߸≈U∑§ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ÃËŸÊ¥ ¬˝àÿʇÊË ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U •Ê⁄ʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„ „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ fl„U
¬˝àÿʇÊË •ÊÒ⁄U Á∑˝§∑§≈U ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë øß øÊÒ„UÊŸ èÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¢ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– fl„U ∑§„Uà „UÒ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ßß ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄
ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§„UË¥ äÊË◊Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ‚Ê◊Êãÿ ◊Ìʟ
¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ÅÊÈ⁄U¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ Sflʪà ∑§⁄Uà ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§–
•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§
„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹
¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–
»§ÊŸ
— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,
awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)
ÃÒ¢ÃË‚fl¥ ◊ÊÃÎüÊË ◊ËÁ«ÿÊ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •„◊ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ xxfl¥ ◊ÊÃÎüÊË ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ªß¸– ß‚ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ∑U U Äà Á⁄ÁÃ∑UU ⁄ʇʟ •ÊÒ⁄ ∞‡flÿʸ ⁄Êÿ •Á÷ŸËà Á»UU À◊ ¡ÊœÊ •∑UU ’⁄ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á»UU À◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ¬òÊ∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •„◊ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ Ÿfl÷Ê⁄à ≈Êßê‚ ∑U U ÷Í¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
øËŸË ∑§Ë ∑§∏Ë◊à ’…U∏UË
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– øËŸË ∑§ ’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl ◊¥ ¡’⁄UŒSà ©U¿Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡’¥ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ww L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øËŸË •’ xz L§¬ÿ Á∑§‹Ê ∑§ èÊÊfl Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– ªãŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ flÎÁf ∑§Ê ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊à flÎÁf ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ©UÁøà ©U¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ flʌʢ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ– fl„UË¥ ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ èÊË ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊ ‹ª ⁄U„Uà „UÒ¥– ©Uã„U¥ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ¢– fl„U ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¢ ◊¥ ∑§„Uà „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ ŸÊÒ ⁄ÊÖÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∑U U¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ „Ê ⁄„ ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ flÎÁf ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÈßZ– ‡Ê· SÕÊŸÊ¥ ‚ Á∑UU ‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÁŒÇª¡Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ∞ø «Ë ŒflªÊÒ«∏Ê ÃÕÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U ÷ÊÇÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥ª– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ◊¥ ’Ë⁄◊«Ë„ ∑U U ¬Ê‚ ’Ÿ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ¡Ò‚ „Ë ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „È•Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚◊ˬ „Ë ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ‚ ∞∑UU ÁflS»UU Ê≈ Á∑UU ÿÊ– Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU Á≈„Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ◊Ê¥ª⁄Ê ÁSÕà ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ ŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ „Ê ªß¸– Œπà „Ë Œπà ¬Õ⁄Êfl ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Ê‹Êà ∑UU Ê’Í ◊¥ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „flÊ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊßZ– ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Ê¢ø ø⁄áÊ ◊¥ „Ê ⁄„ „Ò¢– •Ê¡ vÆ| ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ìʟ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ‚◊Êåà „ʪʖ Á’„Ê⁄ ◊¥ •’ Ã∑UU vÆ ‚ vw »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê ¡’Á∑UU Á‚ÁÄ∑UU ◊ ◊¥ ‡ÊÈL§UU•ÊÃË ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ vz »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê– Á‚ÁÄ∑UU ◊
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U Á‹∞ ÷Ë •Ê¡ „Ë øÈŸÊfl „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¬„‹ ÃËŸ É¢Ê≈ ◊¥ vÆ »UU Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê ¡’Á∑UU ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ »UU Ë‚ŒË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ– ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ vÆ{ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ vÆv ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„Ö z{| ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ∑UU ⁄Ë’ vy.y ∑UU ⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ v.{z ‹Êπ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ߸flË∞◊ ∑U U ¡Á⁄∞ ◊Ìʟ ∑UU ⁄¥ª– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ÊŸ¬È⁄ •ÊÒ⁄ •∑UU ’⁄¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑U U ’Ëø ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „È•Ê– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝U UÿÊ •Ê⁄¢÷ „Êà „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑UU ÃÊ⁄¥ ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝Ê¥ ∑U U ’Ê„⁄ ŒπË ªß¸– ∑UU ÊŸ¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ vx ‹Êπ }~ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬˝ÿʪ ∑UU ⁄∑U U v} ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ÷ÊÇÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥ª ¡’Á∑UU •∑UU ’⁄¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’ vy ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ v| ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ë Á∑UU S◊à ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ߸flË∞◊ ◊¥ ’¢Œ ∑UU ⁄¥ª– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ß¢ŒÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ¬⁄ Á¿≈¬È≈ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ◊Ìʟ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ◊¥ v} »UU Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ–
∑§Ê ŒÅÊ Á‹ÿÊ •’ ’‚¬Ê ∑§Ë ’Ê⁄Ë „UÒ– ß‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË „Ë ’ŸªË– ’„U⁄U„UÊ‹ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „UË ÃËŸÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ¬⁄U •Ê⁄ʬ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ¤Ê«U∏Ë ‹ªÊ ŒË „UÒ–
ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ¡’ èÊÊ¡¬Ê S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ »§Ë‚ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË „UÒ, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊªÊ◊Ë w ◊߸ Ã∑§ ‚èÊË ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§Ë ¿Í≈U˜≈UË ∑§ Á‹∞ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– Ö∏ÊÊÁ„U⁄U „UÒ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§Ë‚ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ∆¢«U ’Sà ◊¥ «UÊ‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ w~ •¬˝Ò‹ Á¬¿‹ zv flcÊÊZ ◊¥ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚’‚ ª◊¸U ÁŒŸ ⁄U„UÊ, ß‚Ë ’Êà ∑§Ë Œ‹Ë‹ ŒÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚èÊË ¬˝Ê߸fl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê w ◊߸ Ã∑§ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ª˝Ëc◊ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ „UË ’㌠Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ ∆¢«∑§ Ö∏ÊM§⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ »§Ë‚ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÒ Ÿ Á∑§ ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞– ÅÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ øÊ„U ¡Ê èÊË „UÊ, ª◊˸ ‚ ’„UÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ ⁄UÊ„Uà Ö∏ÊM§⁄U ¬¢„UÈøªË–
◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ◊Ìʟ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ©lʪ¬Áà •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË •ÊÒ⁄ Á◊Á‹¢Œ Œfl«∏Ê ⁄Ê◊ ŸÊß∑UU ÃÕÊ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ „Ê ⁄„ ◊Ìʟ ∑U U ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ‚È’„-‚È’„ „Ë •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ©¬ÿʪ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑U U ‚ÊÕ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ¬„È¢ø– ◊Ìʟ ∑U U ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ◊ÕÈ⁄Ê ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’‚¬Ê ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸– ¬Ê≈˸ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ‚ ◊Ìʟ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ ∑UU ⁄à „È∞ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ‚ „◊‡ÊÊ •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ìʟ ∑UU ⁄¥ ©‚∑U U ’ÊŒ ÁŒŸ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑UU ⁄¥– ◊Ò¢ ∑U Ufl‹ ∑UU „ÃË „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË ÷Ë „Í¢, ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ øÊÿ ÿÊ ŸÊ‡ÃÊ Á‹∞ Á’ŸÊ „Ë ◊Ò¢ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ •Ê ªß¸– ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ◊¥ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ©‚ •Ê⁄ ¡ÊÁª¢ª ∑U U Á‹∞ ÁŸ∑UU ‹ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ „Ò– ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ¬„‹ ÉÊ¢≈ ◊¥ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ
◊à «Ê‹ ÁŒÿÊ– Á»UU À◊ ÁŒÀ‹Ë ¿„ ∑UU Ë ‚ÊŸ◊ ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄ •ÊßZ– ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ Á◊Á‹¢Œ Œfl«∏Ê Ÿ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑U U
◊ÈgÊ „Ò– „◊‹Ê ÃÊ¡ •ÊÒ⁄ ≈˛Êß«¢≈ •Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹ ◊¥ „È•Ê ÕÊ ¡Ê Œfl«∏Ê ∑U U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ •Êà „Ò¢– ©àÃ⁄ ◊È¢’߸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄Ê◊ ŸÊß∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ fl„ •¬ŸË ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¢– wÆÆy
◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ◊âÊÈ⁄UÊ, ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÈßZ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë „Ê߸ ¬˝Ê»U UÊß‹ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ‚Ë≈ ◊¥ ∑UU ◊ ◊Ìʟ „ÊÃÊ „Ò– Œfl«∏Ê Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊È¢’߸ ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ’«∏Ê
◊¥ „È∞ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ •Á÷ŸÃÊ ªÊÁfl¢ŒÊ Ÿ ©ã„¥ „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ¡Ëà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡flSà „Ò¢– ◊ÊŒË Ÿ ªÊ¢œËŸª⁄ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑UU ÿÊ–
©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ∑UU ¢Œ˝ ◊¥ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞¢ª– ◊ÊŒË Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ œŸ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚¢’¢œË ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑U U •Ê⁄ʬ ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ¬ÈòÊ ’Ë flÊ߸ ⁄ÊÉÊfl¥Œ˝ Á‡Ê◊ÊªÊ ‚Ë≈ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝àÿʇÊË „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •Êÿʪ ∑U U ß‚ •Ê⁄ʬ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Í¢ Á∑UU øÈŸÊfl ◊¥ „◊Ÿ œŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¡Œ∞‚ Ÿ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ „Ê– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÷Ê¡¬Ê fl¢‡ÊflÊŒ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á‡Ê◊ÊªÊ ◊¥ ∞‚ ’¢ª⁄å¬Ê ∑U U
Áπ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∑UU Ë ¡Ëà „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë ¡Ëà „ʪ˖ ‹πŸ™§ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ ∑UU Ë Áfl⁄Ê‚Ã ‚ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹¡Ë ≈¢«Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ ß‚ ’Ëø ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ◊¥ ◊Ìʟ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄U„UÊ– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑U U Á‹∞ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ªÊ⁄πÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ ◊ÁÀ‹∑UU Ê ‚Ê⁄Ê÷Ê߸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑U U Áπ‹Ê»UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ◊ÁÀ‹∑UU Ê Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ªÊ¢œËŸª⁄ ◊¥ ‚È’„ ‚È’„ „Ë ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄Ê¡ª ∑UU Ê S¬c≈ ’„È◊à Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∑U U¥Œ˝ ◊¥ •ª‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ªÊ–
page3.qxd
4/30/2009
9:12 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
3
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊ‹Êà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U— Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ¿éÙæßè âææ ·¤æð âÕæðçŠæÌ ·¤ÚU ÚUãUð ‰æð çâgè·¤è v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA clik ds jk‘ªh; egklfpo vkSj izns'k ds dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh us dgk fd Hkktik] eqyk;e vkSj dY;k.k f=kewfrZ gS vkSj 62 o"kksZ esa ns'k ds eqlyekuksa ds [kjkc gkykrksa ds fy, dkaxzsl ftEesnkj gSA bl nkSjku bUthfu;j nkfu'k flnnhd+h us lksus dk eqdqV igukdj Jh flnnhd+h dk Lokxr fd;kA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dh fgek;r esa tulHkk dks lacksf/r djrs gq, Jh fln~nhdh us dgk fd rgydk dkaM] rkcwr dkaM] rsyxh dkaM vkSj da/kj foeku vigj.k dkaM ;s lc Hkktik dh nsu gSaA pquko esa Hkktik ds nks eqn~ns gSa] ,d vkradokn vkSj nwljk jke eafnjA pquko ds nkSjku Hkktik dks jke eafnj dh ;kn vkrh gS vkSj dgrh gS fd jke yyk ge vk;saxs vkSj eafnj ogha cuk;saxsA tc Hkktik pquko thr dj lRrk ij dkfct gqbZ rks dgk jke yyk ge vk;saxs] eafnj ogha cuk,axs vkSj rkjh[k ugha crk;saxsA ftlls lkiQ gS fd Hkktik ns'k esa lkEiznkf;drk dk tgj ?kksy dj viuk edln fl¼ djuk pkgrh gSA Hkktik us vkt rd turk dks xqejkg djus ds vykok dksbZ nwljk dke ugha fd;k gSA iwoZ iz/kuea=kh vVy fcgkjh oktisbZ us eerk csuthZ] t; yyhrk ds lkeus ?kqVus VsdsA mUgksaus eqyk;e flag ;kno dks vkM+s gkFkksa ysrs gq, dgk fd eqyk;e Hkktik ,d flDds ds nks igyw gSaA eqyk;e dh jktukFk ls nksLrh gS] dY;k.k flag ls nksLrh gSA oks tokc nsa fd eqyk;e flag ;kno us ,Vk] eFkqjk] xkft;kckn
¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ß∑§⁄UÊ⁄U vejksgk 30 vizSyA uxj ds vkt gqbZ clik dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh dh tulHkk esa uxj ikfydkè;{k gkth bdjkj vgen valkjh lSadM+ksa leFkZdksa ds lkFk tqywl dh 'kDy 'kkfey gq,A Jh valkjh vius vkokl tkek efLtn ij vkt lSadM+ksa leFkZdksa ds lkFk clik mEehnokj ekSnwn enuh ds leFkZu esa ,d=k gq, vkSj uxj ds jktdh; baVj dkyst esa gqbZ dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh dh tulHkk esa 'kkfey gksus ds fy, tqywl dh 'kDy esa jokuk gq,A mudk tqywl uxj ds eq[; ekxksZ ls gksrk gqvk tulHkk LFky ij igqapkA tgka igqapusa ij bdjkj vkSj ulheqn~nhu fln~nhdh ds ukjksa ls tulHkk LFky xwat mBkA tqywl esa muds lkFk ekSgEen gqlSu ,M-] iQghe 'kkgukokt∏] vul ik'kk] ejxwc fln~nhdh] ogkc lSiQh] 'kkSdhu lSiQh] bartkj miQZ Naxk] bdjkj lHkkln] vthe vgen vkfn leFkZu ekStwn jgsA ls vius mEehnokj D;ksa ugha mrkjs\ eqyk;e flag ds fy, dY;k.k dks ekWiQ djus dk dksbZ gd ugha gSA og vkt ckcjh efLtn 'kgknr ds xqukgxkj dY;k.k flag dks lkFk ysdj ?kwe jgs gSa vkSj eqlyekuksa ls oksV ekax jgs gSaA Jh fln~nhdh us dgk fd gdhdr rks ;s gS fd eqyk;e] Hkktik vkSj dY;k.k ;s rhuksa f=kewfrZ gSaA 1967 esa tc eqyk;e flag ;kno fo/k;d cus Fks] rks tula?k (Hkktik) ds lkFk
feydj cusaA lektoknh ikVhZ {ks=kh; ikVhZ gS] rks eqyk;e flag ;kno jk‘ªh; vè;{k dSals gks ldrs gSa\ lik esa lcls T;knk ifjokjokn gSA HkkbZ] Hkrhtokn ds cy ij eqyk;e turk dks /ks[kk nsus esa yxs gSaA eqyk;e flag dks vc lik dk uke cny dj eqyk;e flag izkbosV fyfeVsM j[k ysuk pkfg,A mUgksaus lik ds jk‘ªh; egklfpo vej flag dk uke fy, cxSj dgk fd xatk egklfpo lhchvkbZ ls cpus ds fy, dkaxzsl dks LiksV djrk gS vkSj tc yM~Mw gkFk ugha vk;s] rks mls dksl jgk gSA mUgksaus dkaxzsl dks vkM+s gkFk ysrs dgk fd dkaxzsl us izns'k dks dqN ugha fn;kA 1986 esa cksiQkslZ ?kksVkyk] 1992 esa g"kZr esgrk dkaM] 1993 esa gokyk dkaM dkaxzsl ds 'kklu dky esa gq,A dkaxzsl us 50 lky ds dk;Zdky ds nkSSjku eqlyekuksa dks fliQZ csodwiQ cukus ds vykok dqN ugha fn;k vkSj rks vkSj mudh tqcku Hkh Nhu yhA ns'k ds eqlyekuksa ds cnrj gkykrks ds fy, dkaxzsl lh/s rkSj ij ftEesnkj gSA Jh fln~nhdh us dgk fd dqN yksx esjs ml C;ku dks rksM+ejksM+ dj is'k djrs jgs] og dku [kksydj lqu ysa] ulheqn~nhu gqlSuh Fkk] gqlSuh gS vkSj ejrs ne rd
ekSykuk [kq'kgky fe;ka dk 'kkunkj Lokxr
Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁflcÊÿ ∞◊ ∞ ©UŒÍ¸ fl •¢ª˝¡Ë ∑§ ‡ÊÊ’ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U¡⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÅÊȇʄUÊ‹ Á◊ÿÊ¢–
v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA gk'keh xYlZ fMxzh dkyst esa vkt gtjr ekSykuk [kq'kgky fe;ka dk 'kkunkj Lokxr fd;k x;kA bl nkSjku gtjr ds gkFkksa ihth ds u;s fo"k; ,e, mnwZ vkSj ,e, vaxzsth dk 'kqHkkjaHk gqvkA bl nkSjku gtjr us iQjek;k fd vkt rkyhe dk tekuk gS vkSj u;s&u;s fo"k; vkSj rduhdh f'k{kk dh t:jr gSA bl t:jr dks iwjk djus ds fy, gk'keh ,tqds'ku lks;k;Vh us eq[; dke fd;s gSa vkS dkfcys rkjhiQ gSA mUgksaus dgk fd mnwZ ,d tqcku gh ugha cfYd ,d rgthc Hkh gSA ;g izse dh tqcku gSA gesa vius cPpksa dks mnwZ dh rkyhe fnykuh pkfg,A blh rjg mUgksaus vaxzsth f'k{kk dks Hkh t:jh crk;kA Mk- fljktqn~nhu gk'keh us [kq'kh dk btgkj djrs gq, dgk fd ge lcdh [kq'k ulhch gS fd vki gekjs ;gka r'jhiQ yk;s vkSj vkids 'kqØxqtkj gSaA bl ekSds ij gtjr ds vdhnreanks esa Mk- eUlwj] Mk- eq'kkfgn mYyk [kku] bjiQku my jgeku] Mk- uwjh] nkmQn fln~nhdh] teky vCcklh] uwj ekSgEen] lwiQh vdcj] vkiQrkc lSiQh vkfn ekStwn jgsA
t∏kr&ikr ls mQij mnwZ ekSvfYyeksa us dSfcusV mBdj oksV nsa% egcwc ea=kh dks lkSaik Kkiu v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA lik mEehnokj ,oa vejksgk ls fo/k;d egcwc vyh us vkt x<+ fo/kulHkk esa uqDdM+ lHkk dks lacksf/r djrs gq, oksVjksa ls tkWr ikWr ls mQij mBdj oksV djus dh vihy dhA vyh vkt lcls igys x<+eqDrs'oj 'kgj igqaps tgka mUgksaus ?kj&?kj oksV nsus dh vihy djus ds ckn uqDdM+ lHkk dks lacksf/r fd;kA bl nkSjku Jh vyh us dgk fd vkt nwljs foi{kh ny turk dks tkWr&ikWr] etgc] lEiznk; ds uke ij ckaV dj viuk mYyw lh/k djus dh fiQjkd esa yxs gSaA mudk edln fodkl djkuk ugha gS] cfYd og
turk ds oksV ls thrus ds ckn jkt djuk pkgrs gSaA blfy, turk dks vkt vPNh rjg ls lksp le> dj ,sls ny dks lRrk dh pkch lkSaiuh gS] tks lgh vFkksZ esa fodkl ds ek;us tkurk gksA Jh vyh us dgk fd vkt vkids ikl ekSdk gS lik dks lRrk dh pkch lkSaius vkSj egcwc dks thrk dk {ks=k ds fodkl dk jkLrks [kksyus dkA blds ckn egcwc vyh us {ks=k ds xkao lykjiqj] xkSjk eqtkiQjk] xkSlkbZ] ekSgEeniqj] flaHkkoyh] j>SM+k vkfn dk rwiQkuh nkSjk fd;k vkSj 13 ebZ dks gksus okys ernku ds fnu vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA
nsosUnz us fd;k x<+ dk rwiQkuh nkSjk clik us yksxksa dks tkfr;ksa esa ckaV dj viuk mYyw v-fg-C;wjks vejksgkA Hkktik&jkyksn xBca/u mEehnokj lh/k djus dk dke fd;k gSA viuh gh fcjknjh nsosUnz ukxiky us vkt leFkZdksa ds lkFk x<+ ds yksxksa dks oksV ds :i esa cspuk mldk dke cu pqdk gSA Jh ukxiky us lik fo/kulHkk dk rwiQkuh nkSjk dj dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks Hkh vkM+s gkFkksa ysrs dgk fd lik ljdkj esa vijk/ksa ds xzkiQ dks Hkh lacksf/r fd;kA Jh v0fg0C;wjks ukxiky us turk ls :c: gksrs eqjknkckn 30 vizSyA dV?kj esa dkiQh rsth FkhA xqaMks cnek'kksa gq, dgk fd dkaxzsl dh ljdkj Fkkuk {ks=kkUrxZr dk'khiqj frjkgs ij dk nkSj Fkk] ftlls gj dksbZ us csjkstxkjh vkSj egaxkbZ dks Vªd o Hkwls ls Hkjh cSyxkM+h esa vkrafdr FkkA mUgksaus dgk fd c<+kok nsdj ns'k dks iaxq cuk t+cjnLr fHkM+Ur gqbZA gknls esa ?kk;y vkt ns'k dh turk Hkktik ds fn;k gS vkSj vke t:jr dh gq, Vªd pkyd dks mipkj ds fy;s 'kklu dky dks VdVdh Hkjh phts dks xjhc dh igqap ls ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;kA utjksa ls ns[k jgh gS vkSj og ;s dkiQh nwj dj fn;kA reke izkIr tkudkjh ds vuqlkj vPNh rjg ls tku pqdh gS fd ;kstuk,a pykdj dsUnz ljdkj pUnkSlh fuoklh Vªd pkyd iUuk ns'k esa Hkktik ls vPNk 'kklu ds eaf=k;ksa us fliQZ vius ?kjksa dks yky Vªd la0 ;w-ih- 21 ,u 0365 vkt rd dksbZ ugha ns ldk gSA bl nkSjku mUgksaus fodkl] Hkjus dk dke fd;k gSA blds ckotwn og dsUnz esa ljdkj ls eky ysus jkeiqj tk jgk Fkk] jkstxkj] vkradokn mUewyu ds cukus dk [cko ns[k jgh gSA dk'khiqj frjkgs igqapus ij Vªd us uke ij ernkrkvksa ls oksV nsus mUgksaus clik ij gYyk cksyrs lkeus ls vk jgh Hkwls Hkjh cSyxkM+h dh vihy dhA bl nkSjku muds lkFk lSdM+ksa yksx ekStwn jgsA gq, dgk fd vkt izns'k esa dks viuh pisV esa ys fy;kA
gkth jt∏k clik esa 'kkfey v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij vk;ksftr clik dh tulHkk ds nkSjku izns'k ds dsfcusV ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh ds le{k vkt ukSxkoka lknkr ls uxj iapk;r dk pquko yM+s jkyksn usrk gkth ekSSgEen jtk us clik dk nkeu Fkke fy;kA bl nkSjku muds lkFk clik dh lnL;rk xzg.k djus okyksa esa gkth ;kdwc v[rj iz/ku ukSxkoka rxk] bdjke gSnj lHkkln] ekSgEen vCckl lHkkln] buk;r gSnj lHkkln] ckcj vCckl] ekLVj 'kch gSnj] ekLVj ekSgEen gSnj] jth gSnj] rdh vCckl] uwjs dk;e lfgr lSadM+ksa leFkZd 'kkfey FksA
frekjnkjksa ds lkFk cqjk lqywd
•◊⁄UÊ„UÊ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ øÈŸÊfl ‚ê’¢äÊË ’Ò∆∑§ ‹ÃË «UË∞◊ Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡fl⁄UË–
•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊ ŒÊ ‚ÊÒ M§. Á⁄U‡flà ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË ªß¸– „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¿ÊòÊÊ¥, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ ∑§S‚Ê⁄U, ◊Ê. Á⁄U¡flÊŸ ÅÊÊŸ, ‚„UŒfl, ŸflŒ, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ, ŒË¬∑§, ‡Ê’ËŸÊ, Ã’L§¸∑§ •ã‚Ê⁄UË, ‡Êˇʬʋ, •¡ÿ, ◊Ê„UŸ, Á≈U∑§ãŒ˝, Á»§⁄UÊ¡, Ÿß¸◊ •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ âÊÊ Á∑§ ªÃ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ‚ÊÒ-‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ë ¡’⁄UŸ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸– Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÊ ŒÊ ‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚ ¿ÊòÊ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U
‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª– ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ŒÊŒÊ ‚ÊÒ M§¬ÿ Ÿ ŒŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê »§‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ Ÿ ÅÊÈ‹Ë äÊ◊∑§Ë ŒË, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U∆äÊÁ◊¸ÃÊ, ÃʟʇÊÊ„UË, fl ¿ÊòÊÊ¥ ‚ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ Áfl˝¡‡Ê ∑§áʸflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸– ’ÁÀ∑§ »§Ë‚ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ŒÊ⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬Ífl¸ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ–
eqfLye ,drk eap us fjt+oku ds fy;s oksV ekaxs v0fg0C;wjks eqjknkckn 30 vizSyA yksdlHkk {ks=k ls lik izR;k'kh gkth ekS0 fjt+oku ds leZFku esa nfyr eqfLye ,drk eap (;qok) ds dk;ZdrkZ egkuxj ds fofHkUu {ks=kks esa ?kwes rFkk ?kj&?kj tkdj oksV ekaxsA lik izR;k'kh ds leFkZu esa eap dh lnL; xqbZ;ka ckx] uokciqjk] ckx xqykc jk;] fdljkSy lfgr fofHkUu ekSgYyksa esa ?kwes rFkk ?kj&?kj tkdj lik }kjk gj /eZ&tkfr ds fy;s fd;s x;s dk;ksZ dk
laKku fnyk;k rFkk ns'k esa pgqeq[kh fodkl ds fy;s lik izR;k'kh ds i{k esa ernku djus dh vihy dhA blds i'pkr eap dh vksj ls uokciqjk esa ,d cSBd Hkh vk;ksftr dh xbZ ftleas lik izR;k'kh ds fy;s iwjh esgur o yxu ls pquko izpkj esa tqVs jgus dk fu.kZ; fy;k x;kA bl nkSjku eap ds izns'k vè;{k iQdhj pUn ukxoa'kh] uLrkbZu teky] 'knkc vyh] fo'kky iafMr] fofiu dqekj] xkSjo iztkifr vkfn ekStwn jgsA
âÂæ ·¤æð ãUÚU ß»ü ·¤æ â׉æüÙ ç×Ü ÚUãUæ ãUñÑ ÇUæò. ØàæßèÚU
Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ‚„UÊ»§Ã •ÊÒ⁄U •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U, ¬Ífl¸ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ »§⁄UËŒ •„U◊Œ, ‚¬Ê ŸÃÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ ∑§ ‚ÊâÊ–
v-fg-C;wjks vejksgk 30 vizSyA uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSanku ij vk;ksftr clik dh tulHkk ds nkSjku eksvfYye mnwZ csjkstxkj ;qok ekspkZ us Kkiu lkSaikA ftlesa dgk x;k gS fd izns'k ds lfpoky; y[kumQ esa mPp vf/dkfj;ksa o lfpo ds njfe;ku chrh rhu ekpZ dksZ okrkZ gqbZ Fkh fd vkpkj lafgrk ykxw gksus ds dkj.k ftyk ifj"knh; fo|ky;ksa esa lgk;d mnwZ vè;kidksa ds inksa ij eksvfYye mnwZ fMxzh /kjdksa dh fu;qfDr;ka ugha dh tk ldrhaA ftUgsa pquko ckn fd;k tk;sxkA mUgksaus dsfcusV ea=kh dk è;ku bl vksj vkdf"kZr djkrs gq, dgk fd mnwZ eksvfYye dkiQh yEcs le; ls fu;qfDr;ksa ds fy, la?k"kZ dj jgs gSa rFkk ljdkj pquko ckn fd, x, ok;ns dks veyh tkek iguk 'kq: dj nsA rkfd mUgsa jkgr fey ldsA Kkiu lkSaius okyksa esa dSlj eqtrqck] vj'kn ,M-] iQtyqjZgeku [kka] 'kjkiQr] vkfliQ vyh] ckch tek [kkrwu 'kkfey jgsA
‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U
Vªd cSyxkM+h ∑§Ë ÁèÊ«U∏ãÃ
•»§¡‹ª…U∏, •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∞fl¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§∞ ªÿ flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’ãŒË ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ÅÊ⁄UË ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊ߸– •ãà ◊¥ ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊ ‡ÊÊãà „UÈ∞– ß‚Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ‚ ‡ÊÈM§ •»§¡‹ª…U∏U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬„U‹ ‚Ê‹ ‚ „U¢ªÊ◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „UÒ– ∑§Ê‹¡ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§Ë „U∆äÊ◊˸ ∞fl¢ ÉÊŸ ¬˝◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ⁄UÊcÊ „UÒ– ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U »Í§≈U ªÿÊ ¡’ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬˝ÿʪÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ¬Ê‚
gqlSuh jgsxkA mUgksaus eqlyekuksa ls vkàku djrs gq, dgk fd clik gh eqlyekuksa ds vf/dkjksa dh yM+kbZ yM+ ldrh gSA blfy, vki vejksgk ls ikVhZ mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks Hkkjh erks ls thrk dj cgu ek;korh ds gkFkksa dks etcwr djus dk dke djsaA tulHkk esa fo/k;d gkth 'kCcu] fxjh'k panz] gkth bdjkj vgen valkjh] lkseiky flag] eaxy flag lSuh] jktohj flag] ekSykuk ekSgEen enuh] lyhe [kka] ekSgEen gqlSu ,M-] gkth g;kr] de:n~nhu ealwjh] nkfu'k fln~nhdh] tqcSj [kka] vkfcn gqlSu MktiQj egewn] Mk- ,e, uksekuh] vkiQrkc lSiQh] lkfnd uch] vkys uch] jkekSrkj flag] larjkt flag] Jh d`".k xkSre] gkfiQt bdjkj vCcklh] dÕ;we ealwjh] gkth ukflj fln~nhdh vkfn ekStwn jgsA
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U Ã◊Ê◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚’‚ á „UÊ ªÿÊ „UÒ– ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚È’„U ‚fl⁄U fl ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄Uà „UÒ¥ «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U Ÿ •Ê¡ ¬˝Ê× SâÊÊŸËÿ ◊È„UÀ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊à ∞fl¢ ‚◊âʸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚¬Ê ∑§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ flÁ⁄UD ‚¬Ê ŸÃÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚¢ÁˇÊåà ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ äÊŸ ŒÊÒ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ÃâÊÊ fl •’ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿÁŒ ©Uã„U¥ ‚»§‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ fl Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U
¡Ÿ‚flÊ ∑§⁄U¥ª– •¬ŸË ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Ê‡flSà ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚„U¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬Ê‹ (ª«UÁ⁄Uÿ)¬˝¡Ê¬Áà (∑ȧê„UÊ⁄U)•ÊÒ⁄U ∑§‡ÿ¬ (äÊË¢fl⁄UU) ‚◊Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏ øÈ∑§Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ ŒÁ‹Ã flÊ≈U èÊË ‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– üÊË •¡Ë¡ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃâÊÊ «UÊÚ. ‚ÊÁ¡Œ, •Ÿfl⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ȧÃÈ’ÈgËŸ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ »§⁄UËŒ •„U◊Œ, ◊È„Uê◊Œ ◊ÈÁS‹◊, ß‚⁄UÊ⁄U ©U»¸§ ∑§À‹Í, ⁄U߸‚ •„U◊Œ, ◊È„Uê◊Œ •ÅÃ⁄U, Ÿ¡Ê∑§Ã •‹Ë, ◊È„Uê◊Œ »§‚Ê„UÃ, ◊È„Uê◊Œ Ÿ‚Ë◊, ªÈ‹¡Ê⁄U •„U◊Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U flÊÿŒÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊà „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÍ¢ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÅÊÈŒ⁄U „UË ß‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
v-fg-C;wjks vejksgkA uxj {ks=k esa bu fnuksa laØked jksxksa dk izdksi gSA ftl dkj.k ljdkjh vLirky esa jkstkuk reke jksxh bykt djk jgs gSaA vkt uxj ds eksgYyk ljk; dksguk ds v'kjiQ dh rhu o"khZ; csVh lkfu;k dks mYVh nLr dh f'kdk;r gqbZ rks og viuh ewd cf/j iRuh 'kgkuk ds lkFk csVh dks lkFk ysdj ljdkjh vLirky igqapkA tgka fdlh ckr ij iQkesZflLV jkeizlkn ls mudk fookn gks x;kA bl nkSjku iQkesZflLV us jksxh ds ifjtuksa ds lkFk dkiQh vHknz O;ogkj fd;kA 'kksj 'kjkck lqudj ekSds ij igqaps fpfdRld lhih flag us ifjtuksa dks 'kakr djk jksxh dk mipkj vkjaHk fd;kA rc dgha tkdj fookn 'kkar gks ldkA
jkf'kn vyoh us pqukoh lHkk dh v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds Vkmu gky ds eSanku ij chrh jkr gqbZ jkf'kn vyoh dh tulHkk us ernkrkvksa dh vka[ks [kksy nhA bl nkSjku Jh vYoh us Hkktik ds jke jkt LFkkfir djus dh ckr dks lokfy;k fu'kku cukrs gq, dgk fd Hkktik ujsUnz eksnh vkSj o:.k xka/h ds fopkjksa dh rjg jke jkT; ykuk pkgrh gSA ;k fiQj iq:"kksRre Hkxoku jke ds vkn'kksZ ds vuqlkj igys r; djsA mUgksaus dgk fd Hkktik dks dsoy lRrk ls eryc gSA pkgs og xqtjkr cukdj gh D;ksa u feysA Jh vyoh us ek;korh dks dsoy uksV Nkius dh e'khu crk;k vkSj dgk fd mudk >xM+k in dks ysdj ugha gqvk FkkA cfYd fl¼karksa dk >xM+k FkkA mUgksaus dgk fd ek;korh us xqtjkr esa ujsUnz eksnh dh en~n djds lkfcr dj fn;k fd og lkEiznkf;d 'kfDr;ksa ds b'kkjs ij py jgh gSaA blds ckn Jh vyoh us fiz;adk fczxsM dk;kZy; dk mn~?kkVu fd;kA bl ekSds ij mEehnokj uiQhl vCcklh] bdcky [kka] dkSlj vCcklh] [kq'khZn valkjh] gfj flag ekS;Z] [kq'khZn vuoj] egrkc vejksgoh] deky gSnj] panu udoh] lhek pkS/jh lesr lSadM+ksa dk;ZdrkZ 'kkfey jgsA
izns'k ljdkj dks crk;k foiQy v-fg-C;wjks vejksgkA ftyk lektoknh ikVhZ dk;kZy; ij gqbZ ftyk vYila[;d izdks’ dh cSBd esa oDrkvksa us dgk fd ekStwnk izns'k ljdkj gj ekspZs ij foiQy lkfcr gks jgh gSA yksdlHkk pquko ds ckn clik ds izns'k ls liQk;k gks tk;sxkA bl nkSjku lik mEehnokj egcwc vyh dks Hkkjh erks ls pquko thrkus dh j.kuhfr Hkh cukbZ xbZA cSBd esa Mk- vkiQrkc lSiQh] ;kehu iQk:[kh] jktk [kka] eq[rkj udoh] xqyjst] bejku dqjS'kh] vkysehu lSiQh] ulhe [kka] 'kkfgn vyh] t;foUnj ;kno] lat;] vyh udoh] giQht [kka vkfn ekStwn jgsA
page-4.qxd
4/30/2009
9:35 PM
Page 1
4
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UªË— ◊ÊÒÿ¸ v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA fcYlh esa ,u-,-b.Vj dkyst ds eSnku esa gqbZ clik dh lHkk esa izns'k vè;{k Lokeh izlkn ekS;Z us dgk gS fd clik dh dsUnz esa cuus okyh ljdkj esa eq[; Hkwfedk jgsxhA dgk fd Hkktik ;k dkaxzsl nksuksa us gh ns'k dks Nyk gS nksuksa us gh tkfr vkSj /eZ ds vk/kj ij rksM+k gSA clik dh dsUnz esa ljdkj cuh rks og loZtu fgrk;] loZtu lq[kk; ds fy, dk;Z djsxhA mUgksaus dgk fd ns'k esa vf/drj dkaxzsl ikVhZ dk 'kklu jgk gS ysfdu bl ikVhZ us vkt rd xjhc etnwj vkSj fdlku dks nks oDr dh jksVh dk izcU/ ugha fd;k gSA jkgqy xka/h xjhcksa dh >ksiM+h esa tkdj tks ukVd dj jgs gSa mls lc le> x;s gSaA jksVh] diM+k vkSj edku bUgha dh t:jr gS ftls iwjk djuk gSA Hkktik pquko ds le; jke efUnj cukus dk jkx vykirh gS ysfdu efUnj ugha cuk ikrh gSA jke efUnj ds uke ij dc rd fgUnqvksa dks cjxykrh jgsxh\ Hkktik jke dks Hkh /ks[kk nsus ls ugha pwd jgh rks og ns'kokfl;ksa dks /ks[kk nsus esa dSls pwdsxhA lik ,d ifjokj dh ikVhZ cudj jg x;h gSA laxBu esa cM+s in blh ifjokj ds ikl gSa] eqlyekuksa ds oksV ikdj Hkh bl ikVhZ us
eqlyekuksa ds fy, dqN ugha fd;kA cfYd eqfLye flikfg;ksa dks udkjdj muds fVdV dkV fn;sA mUgksaus dgk fd ekS;Z lekt dks xqejkg djus okys yksx ekS;Z lekt dk Hkyk ugha dj jgs gSa ekS;Z lekt dk fgr clik esa lqjf{kr gS mUgsa mEehn gS fd ;g lekt Hkh clik ds i{k esa [kM+k gksrk fn[kkbZ nsxkA og vkSj mudh ikVhZ tkfr vkSj /eZ dh jktuhfr ugha djrh loZ lekt dks tksM+rh gS mlls ekS;Z lekt Hkh vNwrk ugha gSA Mhih ;kno clik izR;k'kh us dgk fd mUgksaus lnSo xjhcksa dh yM+kbZ yM+h gS tcfd ;gka ls ikap ckj lkaln jgs dkaxzsl izR;k'kh us cnk;wa ds fodkl ds fy, dqN ugha fd;kA mlus laln esa cnk;wa dh vkokt mBkbZ gks rks og crk;sa rc fdl vk/kj ij cnk;wa dss izfrfuf/ cuus dk liuk ns[k jgs gSaA bl volj ij jCcu lSiQh] xsanu yky ekS;Z] HkSjksa izlkn ekS;Z] fpjath yky ekS;Z] fo/k;d eqfLye [kka] fo/k;d ;ksxsUnz lkxj] foèkk;d mfeZys'k ;kno] dkUrk ;kno] vthr] jktw iwoZ fo/k;d] Hkxoku flag 'kkD;] iwoZ ea=kh cztiky flag 'kkD;] vkjih xqIrk] clik ftykè;{k jkeewfrZ ,MoksdsV] MkW- xqPNu bjiQku] MkW- ØkfUr] Mhih ikWy vkfn yksxksa us Hkh vius fopkj O;Dr fd;s vkSj clik ds fy, oksV ekaxsA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
»§Ë‚ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊ÊÿÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ– »§Ë‚ ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ª⁄U◊ÊÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ •’ Ã∑§ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ∆Ê‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „UÒ– •Ê¡ ÃÊ ’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ß‚ ∑§Œ⁄U »Í§≈UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¤Ê«U∏¬ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ ªß¸– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-wÆ ¬˝èÊÊ⁄UË ¬Ë.∑§. ‡ÊÈÄÀÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ‚Êà ’¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÉÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§ •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ßß ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË ÃÊ ’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ „UÊŸ ‹ªË– ŒÅÊà „UË ŒÅÊà ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¤Ê«U∏¬ „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ »§Ë‚ flÎÁh ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆Ê∞ ¡Ê∞¢ª Ã’ Ã∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ÿÁŒ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÃË „UÒ ÃÊ ©U‚‚ èÊË ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÀÀÊÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ »§Ë‚ ’…U∏UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊcÊ „UÒ– ’…U∏Ë »§Ë‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë •¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§∞ „UÒ¥– Á¡‚∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ •‚⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢äÊŸ ¤ÊÈÈ∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§–
‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ä≈U⁄U-vw ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢Ã⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊’⁄UŸ «U˜ÿÍ≈UË ÅÊà◊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Ë ’Ëø ¡’ fl„U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ ©U‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „UË ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê v-fg- C;wjks fclkSyhA vkt cnk;wa esa lik dks ,d vkSj cMk >Vdk
yxk gSA yEcs le; ls lik ds lkFk jgs cthjxat Cykd ls lik ds iwoZ Cykd izeq[k Mk0 yk[ku flag us vkt lik NksMdj clik dh lnL;rk xzg.k dj yh gS ogha muds lkFk lik ds lSdMksa dk;ZdrkZvksa us lik dk nkeu NksM clik dk >.Mk Fkke fy;k gSA lik ls ukrk rksMdj clik esa vk;s iwoZ Cykd izeq[k Mk0 yk[kuflag us crk;k fd esa yEcs le; ls lik ds lkFk FkkA lik esa ifjokj okn dks c
Hkkj}kt us fd;k tulaidZ
v-fg-C;wjks fclkSyhA vkt fclkSyh fo/kulHkk ds xzke grlk esa turkny;w ds Hkktik lefFkZr izR;k'kh Mh-ds- Hkkj}kt us tulEidZ ds nkSjku turk dks {ks=k dk pkSeq[kh fodkl djkus dk foÀokl fnyk;k vkSj mUgksaus izR;sd ernkrk ds }kj ij pqukoh nLrd nhA bl nkSjku buds lkFk iwoZ fo/k;d n;kflU/q Àka[k/kj] vÀkksd iz/ku] xksih cYyHk] izHkkdj] uhjt ikjk'kjh] /kqzoiky] HkqousÀk] joh feJk] jkeiQy ikBd] nsodh ikBd vkfn yksxksa lfgr lSdMksa Hkktik dk;ZdrkZ ekStwn jgsA
’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚èÊË ŒÈÅÊË— ª¡ Á‚¢„U Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹–— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ë flª¸ òÊSà ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË SÕÊ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ªÊ¥fl •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ •Êª ÷Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Áfl¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, •ÊŒ‡Ê àÿʪË, ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë, ◊‡Ê∑ͧ⁄U, ‚¥¡ÿ àÿʪË, •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U, øÊÒ. Œfl¥Œ˝, ◊Ê. •ÊÁ‚»§, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§‡ÿ¬ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–
«UË¬Ë ÿÊŒfl ∑§ flÊŒ ‚ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ
v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA clik izR;k'kh Mhih ;kno us nks ckj fo/k;dh vkSj nks okj lkaln ds pquko ekSdksa ij fclkSyh vkSj laHky ds yksxksa ls phuh fey yxkus dk ok;nk dj oksV ik;s] ysfdu vkt rd phuh fey ugha yxh gSA phuh fey fuekZ.kk/hu LFky dk cksMZ t:j yx x;k gS og Hkh pquko ls dqN le; iwoZA Mhih ;kno us {ks=k ds ;qodksa dks Hkjkslk fnyk;k Fkk fd os pquko okn fclkSyh esa phuh fey yxok nsaxs vkSj mlesa {ks=k ds csjkstxkjksa dks jkstxkj miyC/ djk;saxsA phuh fey u rks yxuh Fkh vkSj u gh yxhA csjkstxkj ;qod csjkstxkj gh ?kwe jgs gSaA vkf[kj /ks[ks dh bl jktuhfr dk D;k vFkZ gS\ ugha yxkuh Fkh rks ok;nk D;ksa fd;k\ lRrk/kjh ikVhZ ds foèkk;d jgrs os ok;nk
nfyr ,drk eap dh cSBd v0fg0C;wjks fclkSyhA nfyr ,drk eap dh ,d cSBd vkt Cykd vkliQiqj&nwUniqj esa vk;ksftr dh x;hA cSBd esa foxr fnuksa rglhy nkrkxat ds dk;Zokgd izcU/d nÀkjFkjke ls ekjihV o xkyhxykSap djus ,oa tku ls ekjus dh /edh nhA ?k`f.kr ?kVuk dh fuUnk djrs gq, nfyr ,drk eap dh cSBd esa mifLFkr lSdMksa dh rknkr esa vk;s nfyrksa us nkrkxat clik fo/k;d izfrfuf/ ,oa ftyk iapk;r lnL; vkfro [kka ds f[kykiQ Àk[r ls Àk[r dk;Zokgh djus dh ekax ftyk izÀkklu ls dh gSA ;fn mDr izfrfuf/ ds f[kykiQ Àk[r dk;Zokgh ugha dh x;h rks nfyr lekt lMdksa ij mrjus dks etcwj gksxk ftldh ftEesnkjh ftyk izÀkklu dh gksxhA cSBd esa eap ds laj{kd vkj-,u- tksgj] ftyk/;{k lqÀkhy pUnzk] mik/;{k jkeizlkn xkSr] toj flag] d`’.kiky flag ,MoksdsV vkfn yksx mifLFkr jgsA
iwjk ugha dj lds vkSj vc dSls Hkjkslk gks fd og lkaln cuus ij fodkl dh xaxk cgk;saxsA vkf[kj fo/k;d jgrs mUgksaus dkSu lk fodkl djk;k gS\ viuh fojknjh ds yksxksa ds lkeus nwljh fojknjh ds yksxksa dks vgfe;r de feyh] bl {ks=k ds ernkrk dg jgs gSaA vc pquko ds nkSjku og xjhcksa ds elhgk gksus dk ne Hkj jgs gSa vkf[kj vc rd xjhcksa ds fy, mUgksaus D;k fd;k\ xjhcksa ds fy, jksth jksVh vkSj diM+k dh D;k O;oLFkk dh gS\ ok;nk ij ok;nk djus dk D;k vFkZ gS\ oksV ikuk ;k dqN vU; ok;ns ogh djsa tks ok;ns iwjs dj ldsa igys iwoZ ds ok;ns iwjs djsa rc vkSj vkxs ok;ns djsa rks vPNk jgsxkA cjuk turk dk vkSj yksxksa dh rjg fo'okl VwV tk;sxkA gennhZ dh ckr gennZ cudj gh lkdkj gksxhA ckrksa ls ;k ok;nksa ls ughaA
jkeiqj esa leu ch dh ,d cSBd esa ekStwn yksxA
ÅÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê øÊÒâÊÊ ÁŒŸ
Œfl’¥Œ, 30 •¬˝Ò‹– •Ê߸U•Ê߸U∞ø≈UË ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∞fl¥ „UÊÁS¬≈U‹ mÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UáÊπ¥«UË ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ øÊÒÕÊ ÁŒŸ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ flª¸ ∑§Ë 100 ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ªÈaUË ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Õ◊, 200 ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‚Ë◊Ê Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ¿UÊòÊ flª¸ ◊¥ ◊ÊÁ„Uà •√fl‹ ⁄U„U– ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥ ‡Êˇʬʋ Ÿ ¬˝Õ◊, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁmUÃËÿ fl ¬˝ŒË¬ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊŸ¥Œ, ÁflÁ¬Ÿ, L§’ËŸÊ, ¬˝ŒË¬, ◊ÊŸÍ, ‚ÁøŸ, ‚ÈŸË‹, •⁄UÁfl¥Œ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝, ¬˝ËÁÃ, ‚Ë◊Ê, ¬Í¡Ê, ’‹⁄UÊ◊, Ÿ„UÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ÁŸÁß ¬⁄U◊Ê⁄U, «UÊ. ∑§◊‹ ◊Á‹∑§ fl «UÊ. ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊÒ«∏ Ÿ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ∑ȧ‹ŒË¬ ⁄UÊáÊÊ, «UÊ. •¡ÿ ’„ÈUªÈáÊÊ, «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„U, «UÊ. ⁄UÊ¡‡Ê •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‚◊Sà S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„Ê–
◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬Ë∞◊ ’ŸŸÊ ÁŸÁ‡ø× ◊ŸÊ¡
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU ÃÕÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‚÷Ë äÊ◊¸, ¡ÊÁà fl ‚¥¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ Á◊‹ ⁄U„U ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ ÁŸÁpà „ÒU– ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈπÊÿ ∑§Ë ŸËÁà ‚ ’‚¬Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU– ’‚¬Ê ŸÃÊ ∆UÊ. •ÁŸ‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„U, ÁflŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§„U⁄U Á‚¥„U, ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, Á¡ÿÊ©UgËŸ •¥‚Ê⁄UË, ¬⁄U◊¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ¬flŸ ⁄UÊáÊÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– fl„Ë¥, ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ
◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ¿Ê«U∏ ‚èÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¢ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „UÒ¥– ◊Ìʟ ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ò‚¡Ò‚ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ, flÒ‚-flÒ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ …UÍ¢…U ⁄U„U „UÒ¥– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄U¥Œ˝ ŸÊª⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø
Á‹∞ ’„UÈà ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ¥– ÿÁŒ fl„U ¡ËÃ∑§⁄U ‚¢‚Œ ¬„UÈ¢øà „UÒ¢ ©UŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UäÊ⁄U ‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ èÊÊ≈UË èÊË ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U „UË •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë „UÈ¢∑§Ê⁄U èÊ⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ Á∑§ •’ Ã∑§ ‚¬Ê ∑§Ê ¿Ê«U∏ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸
¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ ◊Ò¥ SâÊÊŸËÿ „UÍ¢ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø „UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– Á¡ÃŸË èÊË ‚◊SÿÊ∞¢ „UÊ¥ªË ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ‚ ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄U◊‡Ê ø¢Œ˝ ÃÊ◊⁄U ◊ÁS¡Œ ◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ èÊÊ߸ ∑§„U∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§
Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË „UÒ– ∑§fl‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „UÒ– ߟ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U „UË Á≈U∑§Ë „UÒ– èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÄ≈U⁄U ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ‡Ê„U⁄UË flÊ≈U ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ «UÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„U „UÒ¥– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ Á¡ÃŸ ‚¢èÊ˝Ê¢Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÒ¥ ©UŸ◊¥ ‚ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U «UÊ. ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ–
Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥
‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’‚¬Ê ∑§Ê⁄UË ’ÈŸ∑§⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ‚flÊ⁄UÊ◊ ªÊ¥äÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’‚¬ÊßUÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ∑§◊‹‡Ê ∑§Ê⁄UË, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UË, ◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UË, ’˝„U◊ Á‚¥„U ∑§Ê⁄UË, ¬å¬Í ¡Ê≈Ufl, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊÒÿ¸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ¡Êÿ‚flÊ‹, «UÊ. ¬ÈL§·ÊûÊ◊, «UÊ. •⁄UÁfl¥Œ, ‚ÈäÊË⁄U ªª¸ ’’‹Ë, ËÍ⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U, øÊÒ. ¬⁄U◊¥Œ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ªÊ¥fl ’„UÊŒ⁄U¬È⁄, ªÈŸÊ⁄U‚Ê, ⁄UáÊπ¥«UË, ÉÊ‹ÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¥ª–
turk ls /ks[kk
v-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA tks O;fDr ,d txg ls yxkrkj ikap ckj lkaln pquk tkrk jgs og ml txg dk fodkl u djk ik;s blds fy, fdls nks"kh ekusaxs\ turk dks ;k turk ds pqus izfrfuf/ dks\ lyhe bdcky 'ksjokuh cnk;wa ls yxkrkj ikap ckj lkaln pqus tkrs jgs gSa ysfdu cnk;wa ds yksxksa dh cM+h jsyos ykbu dh ckr dks oks iwjh ugha djk ik;s gSa ;gh ugha dksbZ cM+k m|ksx Hkh ;gka ugha yxok ik;sA ftys esa csjkstxkj ;qodksa dks vkSj fdlkuksa ∑§Ë dksbZ Hkh ;kstuk ugha yk ik;s] vkf[kj D;ksa\ izns'k esa mudh lRrk jgh] dsUnz esa os ea=kh jgs fiQj Hkh cnk;wa ftyk vLirky dks Hkh lqfo/k;sa ugha fnyok ik;sA vkf[kj pquko ds le; turk dks lCtckx fn[kkdj D;ksa /ks[kk fn;k tkrk gS\ turk dk Hkjkslk vkf[kj dc rd rksM+k tkrk jgsxk\ ikVhZ oksV cSad ls ;k tkfrokn ds vk/kj ij dc rd pquko thrk tk;sxk] turk us Hkh bl ckj fu.kZ; ys fy;k gS fd ;g /ks[kk nsus okyksa dks] >wBs ok;ns djus okyksa dks bl ckj turk djkjk tckc nsxhA uksV vkSj oksV dh jktuhfr vc ugha pysxhA
uxj esa pksj lfØ;] iqfyl cuh rek‡ÊkbZ vk-fg-C;wjks] cnk;wa] 30 vizSyA cpuk ,s ckbd okyksa yks eSa vk x;k! pkSfd, ugha ;g dksbZ xkuk ugha cfYd vkWVksfyÝVj xSax dk dguk gSA uxj esa lfØ; vkWVksfyÝVj cs[kkSiQ vius dk;Z dks vatke ns jgs gSa vkSj iqfyl gkFk ij gkFk j[ks bu ckbd pksjksa dks ckbd pqjkrs ns[k jgh gSA 15 fnu esa ,d tkudkjh ds vuqlkj uxj ds ekSgYyk gh dkyksuh ls 5 tokgjiqjh dkykSuh esa 15 fnu esa yxkrkj ikap ckbd pksjh xbZA ftuesa ckbdsa pksjh ,d ckbd ujsUnz flag] nwljh ckbd [ksedju xqIrk] rhljh ckbd jktu] pkSFkh ckbd jkds'k] rFkk ikapoh ckbd jrhyky dh FkhA bu ckbdksa esa ls ,d ckbd tks jktu dh Fkh oks mls pksjh ds ckn fey xbZA mDr ckbd uxj ds xn~nh pkSd ij ykokfjl :i ls [kM+h gqbZ feyhA tc ihfM+rksa ls ckr dh rks mUgksaus crk;k fd mUgksaus viuh ckbdsa pksjh gksus dh fjiksVZ Fkkuk flfoy ykbu esa dh ijUrq iqfyl dksbZ dk;Zokgh ugha dj jgh gS ek=k fjiksVZ fy[kdj mudh fM~;wVh iwjh gks tkrh gSA vkWVksfyÝVj fxjksg lfØ; gks tkus ls uxj esa budk [kkSiQ lkiQ fn[kkbZ ns jgk gSA ;fn le; jgrs iqfyl ugha psrh rks bl fxjksg ds gkSalys vkSj Hkh cqyUn gks tk;saxs vkSj ;g ckbd pqjus dk flyflyk yxkrkj blh rjg tkjh jgsxkA
¬˝àÿ∑§ flÊ≈U⁄U •¬Ÿ ◊à ∑§Ê e/qdj us Fkkek dk nkeu ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U— ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË lik v-fg-C;wjks]
Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U dkjZokbZ dh ekax v-fg-C;wjks fclkSyhA {ks=k ds xzke rkjkiqj ds iz/ku us eq[; fuokZpu vk;qDr dks iQSDl Hkstdj fÀkdk;r dh gS fd ftykiapk;r jkt vf/dkjh }kjk mUgsa ,d ikVhZ fojks/h ds leFkZu esa izpkj djus dk noko cuk;k tk jgk gSA lkFk gh /edh nh tk jgh gS fd vxj leFkZu ugha fn;k rks vatke Hkqxruk gksxkA ;s f'kdk;r xzke iz/ku ekS0 vkfcn us dh gSA xzkeiz/ku dk vkjksi gS fd rkjk iqj xzke lHkk o mudh fo:¼ dkuwuh dk;Zokgh dh tk jgh gSA tks iw.kZr;k jktuhfr ls ifjiw.kZ gSA mudk vkjksi gS fd ,d foÀksl ikVhZ ds laj{k.k ds dkj.k gh ftykiapk;r jkt vf/dkjh chrs 7 lkyksa ls MVs gq, gSaA vkSj og ,d fo'ks"k ikVhZ ds fy, dk;Z Hkh dj jgs gSaA xzke iz/ku ekS0 vkfcn dk vjksi gS fd os vYila[;d leqnk; ls gSa vkSj ftykiapk;r jkt vf/dkjh bl leqnk; ds izfr dVqrk j[krs gSaA vr% os pquko ds bl ekSds ij vizh; O;ogkj dj jgs gSaA mUgksaus iwjs izdj.k dh tkap djkdj mfpr dk;Zokgh dh ekax dh gS ftlls og Lora=k :i ls ernku dj ldsaA nwljh vksj ftyk iapk;r jkt vf/dkjh us bl f'kdk;r dks eux.kar crk;k gSA
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
jkeiqj esa Mh,e 'kadj yky ik.Ms; ,d izsl dkUizQsal dks lEcksf/r djrs gq,A
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, xÆ •¬˝Ò‹– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊à •¬ŸË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê Ÿ ßU‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë øÈŸÊfl ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ¬Ò⁄UÊ Á◊Á‹≈˛UË »§Ê‚¸ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË ÃÕÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ÁŸÁ÷¸∑§ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ cnk;wa] 30 vizSyA dkaxszl ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ds ftyk mikè;{k eèkqdj 'kekZ us dkaxzsl izR;k'kh lyhe bdcky 'ksjokuh dh mis{kk iw.kZ uhfr dks ns[krs gq, dkaxzsl ikVhZ ls bLrhiQk nsdj lektoknh ikVhZ dk nkeu Fkke fy;k gSA dkaxzsl ds ftyk mikè;{k eèkqdj 'kekZ us dgk fd dkaxzsl izR;k'kh lyhe bdcky 'ksjokuh dh mis{kk iw.kZ uhfr dks ns[krs gq, oks dkaxzsl dk nkeu Fkkes jgus esa vleFkZ gSa vkSj ˇÊòÊ ∑§ •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÉÊÊÁ·Ã blhfy, mUgksaus vius in ls ªÊ¥flÊ¥ ⁄UáÊπ¥«UË, •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥, bLrhiQk nsrs gq, lektoknh ikVhZ ‹πŸÊÒÃË, Á◊⁄Uª¬È⁄U, ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ dk nkeu Fkkedj viuk oksV cSad fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ªÊ¥flÊ¥ ÁŒflÊ‹„U«∏Ë, lektoknh ikVhZ dks nsus dk ok;nk ‚ÊÀ„UʬÈ⁄U, ‚‹ÊÒŸË ◊Ê¡⁄UË, ’ã„U«∏Ê fd;k gSA mUgksaus dgk fd vc oks πÊ‚, ◊¤ÊÊÒ‹ ¡’⁄UŒSìÈ⁄U, ÃÒÿ’¬È⁄U pquko esa lik dks ftrkus ds fy, •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U øÈŸÊflË gj eqefdu dksf'k'k djsaxsA Jh ’ÍÕÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ 'kekZ blls igys Hkh ,d ckj ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ dkaxzsl dk nkeu NksM+ Hkktik esa 'kkfey gq, FksA ∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU–
page-5.qxd
30/04/2009
21:01
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
5
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
vkt+knh esa v'kQkd mYyk [kk¡ tSls ns'k ×éææçÜȤæð´ ·¤æð ÁßæÕ Îð´»ð ßæðÅUÚU - ÁØæ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •»§⁄UÊ Ê fl ÁŒª⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÅÿÊ‹Êà ⁄UÅÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– HkDrksa dk Hkh ;ksxnku &jktukFk ⁄UÊ◊¬È⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– •Ê¡ v-fg-C;wjks gkFkjl] 30
vizSyA Hkkjrh;
turk ikVhZ ds jk"Vªh; v/;{k jktukFk flg us tuin gkFkjl esa jkyksn&Hkktik dh la;Dq r izR;k'kh lkfjdk flag ds leFkZu esa vk;ksftr tu lHkk dks lEcksf/kr djrs gq;s dgk dkaxl sz cksQkslZ ?kksVkys ds vfHk;qDr dks cpk jgh gS D;ksfa d og bVyh dk gSA Hkktik lRrk esa vkus ij fons'kh cSd a esa usrkvks ,oa
ukSdj'kkgksa ds tek /ku dks okil yk;sxhA dsUnz ljdkj e¡gxkbZ ij jksd yxkus esa foQy jgh gSA phuh ij izfrfnu ,d :Ik;k c< jgk gSA ?kh] rsy] ued rd ek¡xs gks x;s gSAa mUgksua s dgk fd eqlyekuksa dks Hkktik dk Hk; fn[kkdj oksV ek¡xs tkrs gSAa vkradoknh dh dksbZ dkSe vkSj etgc ugha gksrkA ns'k dks vktkn djkus esa v'kQkd
mYyk [kk¡ tSls ns'k HkDrksa dk Hkh ;ksxnku gSA fdlku dk fodkl gq, fouk jk"Vª dk fodflr ugha gks ldrkA Hkktik dU;kvksa dh HkykbZ ds fy;s ykM+yh y{eh ;kstuk 'kq: djsxh ftldk tUe gkars s gh cSd a esa mldk [kkrk [kksy fn;k tk;sxk mls 'kknh ds le; ,d yk[k :I;s feysx a As Hkktik fo/kk;d ;"kiky flag pkSgku us dgk fd gkFkjl lhV ij
xBca/ku izR;k'kh lkfjdk flag ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’¡Á⁄UÿÊ ÅÊÊŸ‚Ê◊Ê ◊¥ Ms<+ yk[k oksVksa ls thr gkfly ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ djsxhA bl pquko esa Á¡‚◊¥ •ÊÒ⁄Uà ◊Œ¸-•ÊÒ⁄Uà ‚Ò∑§«U∏Ê¥ lik&clik dks mudh vkSdkr ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ irk py tk;sxhA Lknkckn ds ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ fo/kk;d Mk0 vfuy pkS/kjh us ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Ãã„UÊ •Ê߸ âÊË ◊ª⁄U •Ê¡ dgk fd fdlku ns'k ds HkkX; ¬Í⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊⁄U ‚ÊâÊ „UÒ– ◊⁄U fo/kkrk gSa vkSj blokj ◊ÈÅÊÊÁ‹»§ ◊⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊ ÊÊŸÊ ,u0Mh0,0 gh ljdkj ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„U „UÒ¥– cuk;sxhA Hkktik ftyk/;{k ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ∑§Ë 'kkUrh'kj.k jk.kkor ds vykok ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á’ÁãŒÿÊ¥ jkyksn ds ftyk/;{k ∑§ ¬∑§≈U ’Ê¢≈U „UÒ¥, Á¡‚ ¬⁄U ◊⁄U cuokjhyky fldjokj] iwoZ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ◊È¤Ê lkaln Mk0 caxkyh flag] Mk0 Ê‹Ë‹ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ’…U∏Uà $∑§Œ◊ jkeflag fo/kk;d xaxhjh] ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë ª‹Ã ’ÊÃ¥ lknkokn ds iwoZ fo/kk;d izrki éÿÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥, ◊ª⁄U ◊Ò¥ pkS/kjh] rstohj flag fllkSfn;k] ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÍ¢ªË– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊⁄U fofiu ok'.ksZ;] jktohj flÊ≈U⁄U Œ¥ª, ߢ‡ÊÊ•À‹Ê„U ¬„U‹ ‚ igyoku] gfjvkse~ lar] ÖÿÊŒÊ flÊ≈UÊ¥ ‚ •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ xSna kyky vk;Z] nsoUs nz flag] ∑§⁄U¥ª– ∑§„UÊ ⁄UÊ™¢§ªË ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©U¢ªË egsUnz flag vkpk;Z] ohjsUnz 'kekZ] ⁄UÊ◊¬È⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê™¢§ªË– latho tk[ksfV;k] vkfn us Hkh ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ •»§⁄UÊ Ê ÅÊÊ¢, ⁄U‡Ê◊Ê lHkk dks lEcksf/kr fd;kAa Hkktik dk;ZdrkZvksa us Hkktik ds jk"Vªh; v/;{k dk vHkwriwoZ Lokxr fd;k bl volj ij Hkktik ds fo/kk;d ;'kiky flag pkSgku] ftyk/;{k •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– 'kkUrh'kj.k jk.kkor ] dey SÿÊ„UÊ⁄UÊU , xÆ •¬˝Ò‹– ok".ks; Z Hkh ekStnw jgsA ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ߸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÅÊà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ˇÊòÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U flÊ≈U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– v~ ◊Ê¢ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á‚â’⁄U Æ} ∑§Ê ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹ÊŸË ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ∞¢ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ «UÊÚ. ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã flÊ„UŸ ‚¢ÅÿÊ vy ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∞’Ë/~Æy{ ‚ ª˝Ê◊ ’ʒͬÈ⁄UÊ èÊÊ≈U• Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ŒÅÊŸÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¡ÈªÊ«U∏ ‚ ÁŸª◊ øÊ„Uà „UÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U flÊ„UŸ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ ÃâÊÊ ¡ÈªÊ«U ∑§ SâÊÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸË „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¿ •Ê ⁄U„UË •ÊÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸª◊ ∑§„UÊ Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „UÒ Œ‡Ê flÊ„UŸ ∑§ ŸËø ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ÊŒ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑§fl‹ „UÈ߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊÀ≈Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „UË Œ‡Ê ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê ÃâÊÊ ¡ÈªÊ«U∏ øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ◊¥ •‹ª ¬„UøÊŸ èÊË ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊Ê≈U⁄U ’ŸË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ëø ◊¥ ∑§ãŒ˝ ªÊ«∏Ë ∑§⁄UÊäÊÊŸ ÁŸÿ◊ÊŸfl‹Ë v~~} ◊¥ ∑§ß¸ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ‹ÁŸ∑§ ∑§ ÁŸÿ◊ xv (v) ∑§ •¢Ãª¸Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Á‚»¸§ ÅÊÊÅÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „UÈ∞ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ©U¬Á¡‹Ê ◊ÁS≈U˛≈U ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ÁŸ„UÊ⁄UÊŸ •Ê„UflÊŸ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ Ÿ ª⁄UË’, ◊¡ŒÍ⁄U, •À¬‚¢Åÿ∑§ „UÒ– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒÁ‹Ã fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ ‚ÈŸflÊ߸ •ÊªÊ◊Ë | ◊߸ Ã∑§ •¬Ÿ Á‹∞ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§⁄U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ø‹ÊÿË– •Ê¡ ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ ‚Êˇÿ •ÊÁâʸ∑§ ◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¥ ÃÊ Á∑§‚Ë èÊË ∞‚ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§Ë ¡ŸÁ„Uà ŸËÁà ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ
jkeiqj ls lik izR;k'kh t;k iznk ,d pqukoh izpkj ds nkSjku iQwyksa dk gkj igus gq,A
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ◊Ê¢ª flÊ≈U
‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¢„U–
•◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ß‚˝Ê߸‹ ∑§Ë ŒÊSÃË ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ — ◊Ê. •„U◊Œ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‹ÅÊŸ™§– ¡◊ÊÃ-∞ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠©U¬˝ ¬Á‡ø◊ fl ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê. •„U◊Œ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§ã‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà •„U◊ „UÒ¥– ß‚ øÈŸÊfl ‚ ÿ„U Ãÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ èÊÁflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŒèÊÊfl „UÊªÊ ÿÊ Á»§ÃŸÊ »§‚ÊŒ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊ÊÃ-∞ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡ÈÀ◊ fl ŸÊߢ‚Ê»§Ë ∑§ ÁflM§f „UÒ– ÿ„U ÁflªÃ ‚Ê∆ flcÊʸ ‚ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚◊¥ ⁄U¢ª-èÊŒ, èÊÊcÊÊ, ˇÊòÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ-¬Ê¢Ã ∑§Ë ’ÈÁŸÿʌʥ ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà Ÿ „UÊ¥– ‚èÊË ∑§Ê ©UÁøà •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÊ– ¬˝ªÁà ∑§ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ‚ ‚èÊË ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‹ÊèÊÊÁã√à „UÊ ‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
‡ÊÊ¢ÁÃ-‚ŒèÊÊfl „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈÅÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË ¬Ê≈U˸ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ŒÊ◊Ÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ‚ ¬Ê∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË ©UÃ⁄UÃË „UÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •ë¿ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „UÒ– •äÿˇÊ ◊„UÊŒÿ Ÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ S¬CÔU ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ Á¡‚∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§‚‹Ê ∑§⁄U¥ fl„U √ÿÁÄà èÊË „U◊Ê⁄U Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊ– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ◊¥ „U◊Ÿ ÿ„U äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ ’„UÃ⁄U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U »§ÊÁ‚S≈U ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚∑¥§– ◊ÊÒ. •„U◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë Á„U㌠mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ∑§ ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê
’‚¬Ê ◊¥ ‚èÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „UÒ — ◊ÊÒÿ¸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸªËŸÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„U¥ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ‹ªË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ fl „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁSâÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ ‚∑§ÃË „UÒ¥– ’‚¬Ê ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ Á¡‚◊¥ ‚èÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒË ¬Ê≈U˸ „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ŒÁ‹Ã-◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ¬Í¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∞◊∞◊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑§⁄UŸË ÃâÊÊ ∑§âÊŸË ◊¥ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– fl ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ Ö∏ÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ¡’Á∑§ ‚¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚, èÊÊ¡¬Ê ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê
ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¤ÊÍ∆ flÊŒ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÊ≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ èÊÊ¡¬Ê Ÿ èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË „UÒ– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê Ÿ èÊÊ߸ èÊÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ÁŒÿÊ „UÒ– SflÊ◊Ë ¬˝‚ÊŒ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ •¬ŸË ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹«U∏∑§Ë ¬ÒŒÊ „UÊŸ ¬⁄U wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞»§«UË ¡Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË Ã∑§ v ‹ÊÅÊ ~Æ „U¡Ê⁄U „UÊªË ÃâÊÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ‚◊ÿ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ¬Ê‚ fl ߢ≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ wz „U¡Ê⁄U fl ‚ÊßÁ∑§‹ ŒË ¡ÊÿªË– ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êÿª– ‚èÊÊ ∑§ •Ê⁄U¢èÊ ◊¥ •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U Ÿ Sflʪà èÊÊcÊáÊ ¬…U∏UÊ– ‚èÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ‚ÒŸË ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ߸. ◊È•Ö¡◊ ÅÊÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •‚fl⁄U ¬⁄U ÅÊÊŒË ª˝Ê◊Êlʪ ◊¢òÊË •Ê◊flÃË, ⁄UÊ∑§‡Ê ∞«UflÊ∑§≈U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢Œ‹, ◊È∑§⁄U¸◊ Á⁄UÿÊ ÊË, ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊÒ. ªÊ¡Ë, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊáÊÊ, ‡ÊÊ„U ŸflÊ¡ ⁄UÊáÊ, ß∑§’Ê‹ ∆∑§ŒÊ⁄U •ÊÁŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÿ Áfl‡ÊcÊÃÿ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∞fl¢ Á¬¿«U∏ flª¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¡Ê¢ø •Êÿʪ ’ŸÊ∞ ª∞ âÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ •Êÿʪ fl ⁄U¢ªŸÊâÊ Á◊üÊ •Êÿʪ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∞fl¢ ’ëøÊ¥ ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§∆Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ◊¢‚Í’Ê¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ •Ê◊¡Ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ’≈UflÊ⁄UÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ „UÊ– •Êâ∑§flÊŒ ‚ ¬˝èÊÊÁfl∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄UËÿ ∑§◊ˇʟ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ¡Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ¡«U∏ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞– ß‚ ’Êà ∑§Ê ÿ∑§ËŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ èÊÍÅÊÊ¥ Ÿ ◊⁄U–
ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê
lik&Hkktik vkil esa nksLr gSa% ulheqn~nhu v-fg-C;wjksA eqjknkckn] 30 vizSyA yksd lHkk ls clik izR;k'kh jktho pUuk ds leFkZu esa jktdh; b.Vj dkyst ds eSnku esa gqbZ tulHkk ds nkSjku eq[; vfrfFk dh gSfl;r ls cksyrs gq, clik ds jk"Vªh; egklfpo ,oa dkchuk eU=kh ulheqn~nhu fln~nhdh us vius pkyhl feuV ds lEcksèku ds nkSjku lcls T+;knk dkaxzsl dks fu'kkus ij j[kk tcfd lik o Hkktik dks ,d nwljs dk nksLr crk;kA mUgksaus dgk fd dkaxzsl us ns'k esa 50 lky gqdwer dh ysfdu eqlyekuksa dks cnys esa D;k feyk cfYd 35 iQhln dh txg ljdkjh ukSdfj;ksa esa ,d izfr'kr jg x;sA blds vykok Jh fln~nhdh us dkaxzsl dks ?kksVkyks o naxksa dh ikVhZ Hkh crk;k ftldh felky cksiQkslZ] teZu iuMqCch] lq[kksbZ foeku] g"kZn esgrk] tSu gokyk rFkk vkW;y iQwM dkaM ,oa eqjknkckn lu 1980 ds dkaM ls nhA ckcjh efLtn dh 'kgknr ij
mUgksaus ykyw izlkn }kjk dkaxzsl ds fojks/ esa fn;s x;s c;ku dk leFkZu fd;kA nwljh vksj Hkktik dks fliQZ nks eqn~nks dh ikVhZ crk;kA jke efUnj fuekZ.k vkSj vkrdokan dk eqn~nkA Hkktik ds 'kklu dky ds nkSjku laln ij geyk] vkradokfn;ksa }kjk
dkaxzsl ij cjls o eqlyekuksa dk nq'eu crk;k foeku vigj.k dk bldh felky crkrs gq, dsfcusV eU=kh us dgk fd vVy fcgkjh ds iz/kueU=kh jgrs vkrdokan dk c<+kok feykA tcfd jke efUnj fuekZ.k ds ekeys dks >wVk crk;kA lektoknh ikVhZ esa [kkunku ds yksxksa ij izeq[k in gksus dh otg ls mUgksaus eqyk;e flag ;kno dks lektoknh ikVhZ ds LFkku ij eqyk;e flag izkbZosV fyfeVsM ikVhZ dk uke j[kus dh lykg nhA xkft+;kckn ls jktukFk ds f[kykiQ+ lik
izR;k'kh u mrkjus ij lik o Hkktik dh nksLrh dh felky nhA izR;k'kh u mrkjus ij lik o Hkktik dh nksLrh dh felky nhA vUr esa mUgksaus Lo;a dh ejrs ne rd gqlSuh jgus dh ckr dghA blls igys egkikSj Mk0 ,l-Vh- glu us lik dk eqlyekuksa dk nq'eu crkrs gq, dgk fd mldh flEr o fn'kk gh cny xbZ gSa mUgksus dgk fd cguth us eqjknkckn esa eqfLye ;wfuoflZVh [kksys tkus dk vk'oklu fn;k gSA lHkk esa izeq[k ls eaMy dkWjMhusVj xzh'k pUnz] ftykè;{k Mk0 latho yky] ekS0 ;kehu pkS/jh] vehuqn~nhu] eqUuk vkfdy] ckcj [kka] ,grs'kkeqy gd] vjdku vgen] lyhe okjlh] vln deky] ekS0 tku valkjh] ekSvT+t+e [kka] gkth bt+gkj gqlSu] vj'kn gqlSu] ulhe vj'kn] bljkj [kka] futke iEek] vkfn ekStwn jgsA vkHkkj O;Dr izR;k'kh jktho pUuk ,oa lpkayu xkSgj bdcky us fd;kA
Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ èÊÊ⁄Uà flcʸ ß‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ¢ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ „UÒ– «UÊÚ. ⁄UÊ¡’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ⁄Uʇʟ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê vz Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê øÊ⁄U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ãÃÈ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË •ÊÒ⁄U ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§Ê ª„UÍ¢ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬˝Ò‹ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ß‚ ©UÅÊÊ«U∏ »§∑§Ÿ ∑§Ê •Ê◊ ¡Ÿ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ •◊ËŸÊ’ÊŒ, ÅÊÈŒ¸, ©U◊⁄U¬È⁄U, ◊Ë⁄UʬÈ⁄U, ¡◊ʬÈ⁄U ÊʪË⁄U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, ◊È∑§⁄U¬È⁄UË, ⁄U»§Ë¬È⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ «UÊÚ. ◊„U◊ÍŒ •ÅÃ⁄U, «UÊÚ. ÅÊ‹Ë‹ÈÀ‹Ê„U, «UÊÚ. ÿôÊŒûÊ ªÊÒ«U∏, ◊È㟠ÅÊÊ¢, »§ß¸◊È⁄U¸„U◊ÊŸ, ’é’Ÿ ∆∑§ŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿflË⁄U ª„U‹ÊÒÃ, •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‡ŸÊ߸ •ÊÁŒ ‚ÊâÊ âÊ–
¡Ÿ‚„Uÿʪ ‹∑§⁄U ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞¢ øÈŸÊfl— ¬˝ˇÊ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– •◊⁄UÊ„ UÊ, xÆ •¬˝‹ Ò – Ä‹Ä≈U≈˛ U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚È√ÿflÁSâÊà ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl∑¸ § ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ •äÿˇÊÊ,¥ ◊¢òÊË ∞fl¢ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ã ¬˝ˇ Ê∑§ ŒÁflãŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¡ŸÃÊ Á◊‹∑§⁄U ¬„U‹ ‚ „UË øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚È√ÿflÁSâÊà …Uª¢ ‚ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊà ⁄U„U „U–¥Ò Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ „UÒ Á∑§ ¡Ÿ ‚„Uÿʪ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ∞fl¢ ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ– ß‚◊¥ øÈŸÊfl ‹«UŸ∏ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê èÊË ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U »˝§Ë ◊Êߢ«U „UÊ∑ §⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „U∞È øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞– ∑§Ê߸ Œ‹ •âÊflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •»§flÊ„U Ÿ„UË¥ »Ò§‹ÊÿªÊ– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∞‚Ë èÊÊcÊÊ ∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uª Ê, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë èÊË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢ø– ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚È’„U { ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U „UË ∑§⁄U–¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝ˇ Ê∑§ ‚ËflË∞‚ ∑§ ‡Ê◊ʸ, «UË∞◊ Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡ fl⁄UË ∞«UË∞◊ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–
odhyks ds chp mRlkfgr ut+j vk;s vt+gj v0fg0C;wjks eqjknkckn 30 vizy S A Hkh"k.k
xehZ dks nj fdukj djrs gq, dkaxzsl izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu iwjh rjg vius tulEidZ vfHk;ku esa tqVs gq, gaAS dkaxl sz izR;k'kh us vkt vf/koDrkvksa ds chp mifLFkr gksdj muls leFkZu ekaxk rFkk thr mijkUr vf/koDrkvksa ds fgr esa dk;Z djus dk Hkjkslk Hkh fnyk;kA tSl& s tSls pquko dh frfFk ut+nhd vkrh tk jgh gS oSl& s oSls gh dkaxl sz izR;k'kh dk tulaidZ vfHk;ku iwjs 'kckc ij igqp a rk tk jgk gSA bls dkaxl sz izR;k'kh o ikVhZ inkf/kdkfj;ksa dh esgur dk urhtk gh dgk tk;sxk fd lekt lsoh laLFkk,a o laxBu Hkh dkaxl sz izR;k'kh dks leZFku nsus ds fy;s rRij ut+j vk jgs gSAa dkaxl sz izR;k'kh gj oxZ
ds O;fDr rd igqp a dj muls vius i{k esa ernku dh vihy dj jgs gS ftlls dh mudh thr mijkUr eqjknkckn dh nqn'kkZ esa lq/kj yk;k tk ldsA dkaxl sz izR;k'kh vkt ikVhZtuksa ds lkFk fn ckj ,lksfl,s'ku ,.M ykbZcjsz h esa igqp a ]s tgka mUgksaus vfèkoDrkvksa dks lEcksf/r djrs gq, dkaxl sz ljdkj dh miyfCèk;ksa ij izdk'k Mkydj vius i{k esa ernku djus dh vihy dhA mUgksua s vf/oDrkvksa ds fglkc ls ckj lHkkxkj dks NksVk crkrs gq, dgka fd ;fn og thrrs gS rks ckj lHkkxkj dh fcfYMax dh rkehj dh vksj vo'; è;ku nsx a ]s gkykafd dkaxl sz izR;k'kh vO;oLFkkvksa dks ysdj ukjkt+ fn[ksA dkaxl sz izR;k'kh ds ckj izkx a .k esa igqp a rs gh ogka vf/oDrkvksa ds
lkFk&lkFk vkl&ikl ds yksx Hkh bdV~Bk gksuk izkjEHk gks x;sA vius lEcksèku ds i'pkr dkaxzsl izR;kf'k;ksa us ckj inkf/dkfj;ksa dks lkFk cSBdj ckrphr Hkh dhA bl nkSjku ckj ds vè;{k lh-ih- flag] lfpo fou; dkSf'kd] vfuy HkVukxj] ekS- tqunS ,tkt+] iznhi flUgk] iQjgr vyh [kka] eqljZr bdcky] vt; xqIrk] bejku eqrt Z k+ ] lfgr Hkkjh la[;k esa vf/koDrkx.k ekStnw jgsA blls igys vt+gj ftxj dkykSuh o pDdj dh feyd x;s ;gka ij mUgksus 'kkgcqykdh lkgc ds et+kj ij pknj ikS'kh dh vkSj nqvk ekaxh bl nkSjku [kklrkSj ls f'kojkt+ xqtjZ ] jkgr valkjh] gknh glu valkjh] vlye [kq'khZn] vkfjiQ gqluS vkfn lkFk FksA
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ‚’‚ •ŸÍ∆Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ– øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ¡.flË.¡ÒŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U «UÊÄ≈U⁄U ŸâÊ‹Í ⁄UÊ◊ ∑§Ê øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „UÒ ß‚‚ ¬˝àÿʇÊË „UÒ⁄UÊŸ „UÒ¥– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ß‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê»§‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U •‚◊¢¡‚ ◊¥ „UÒ Á∑§ fl„U øÈŸÊfl ‹«U∏ ÿÊ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Á◊‹ „UÒ¥– ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á◊‹ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝Ê»§‚⁄U Áflfl∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∞fl¢ øÈŸÊfl ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§¬-å‹≈U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„U¥ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∞‚Ê ¬„U‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ „UÊ ¡’ ß‚ Ã⁄U„U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U¬Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞‚.øÊ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬Ê‚ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ø‹ ªÿ „UÒ¢ ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ©Uã„U¥ «UÿÍ≈UË ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊‹ ◊¥ •‡‹Ë‹ «UÊ¢‚ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ – üÊË ÁòʬÈ⁄U ◊Ê¥ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ‹ªŸ flÊ‹ ◊‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË Sflÿ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU– ªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê ÿ„U ◊‹Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •¬ŸÊ SflM§¬ πÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Á◊Áà fl·¸ 2010 ◊¥ ◊‹ ∑§Ê Sflÿ¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË– ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ◊‹ ∑§ •Êÿ-√ÿÿ ∑§ éÿÊÒ⁄‘U ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •‡‹Ë‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ Á„¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„¥ÈøË ∆U‚ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ◊‹ ◊¥ •‡‹Ë‹ ŸÎàÿ fl •‡‹Ë‹ Á»§À◊Ê¥ Ÿ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊‹ ‚ ∑§◊Ê߸U ÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ª⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¥. ‚Ã¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflÁ„U¬ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ flà‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ¬Ÿ ªª¸, ÁflÁ¬Ÿ àÿʪË, ¬¥∑§¡ àÿʪË, ⁄UÊ◊ ◊„U⁄U, ª§Á·⁄UÊ¡ flà‚, ªÊÒ⁄Ufl Áflfl∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–
‹Ê¬ÃÊ ⁄UflË‚ ∑§Ê •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– èÊŸ«U∏Ê (Á’¡ŸÊÒ⁄U) – Á’¡ŸÊÒ⁄U âÊÊŸÊ Á∑§⁄UìÈ⁄U ∑§ •ãøªÃ ª˝Ê◊ „UÈ‚ÒŸ¬È⁄U (ÃË⁄Uª⁄UÊ¥ flÊ‹Ê) ‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •ŸË‚ •„U◊Œ ∑ȧ⁄U‡ÊË ∑§Ê øÊÒŒ„U flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê. ⁄UflË‚ •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ „UÒ– ’ëø ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ‚ ‚◊Íø ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÒ– ’ëø ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ◊Ê. ⁄UflË‚ ª˝Ê◊ ∑§ „UË ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏UÃÊ „UÒ– ’ëø ∑§ Á¬ÃÊ •ŸË‚ •„U◊Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ëø ∑§Ê ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ‚¢èÊfl âÊÊ …UÍ¢…UÊ ªÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ëø ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ÿ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „UÊŸÊ ’„UÈà ¡∏M§⁄UË „UÒ–
Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ªÊ¢fl flÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ •.Á„U.éÿ⁄UÍÊ– èÊŸ«U∏Ê (Á’¡ŸÊÒ⁄U)– èÊŸ«U∏Ê ‚ÊŒÊà •ÊÒ⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ª˝Ê◊ ‡Ê∑§⁄U¬È⁄UË, ◊◊Ÿ ‚ÊŒÊà ‡Ê⁄U ¬È⁄U ŸÊª‹Ê ßS‹Ê◊ •ÊÁŒ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ∑§fl‹ øÊ⁄U ÉÊã≈U ÿÊ ¬Ê¢ø ÉÊã≈U „UË •Ê ⁄U„UË „UÒ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈U¥ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ê flË•Ê߸¬Ë Á¡‹Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ wy ÉÊã≈U ÁfllÈìÍÁø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ „UÊ‹Êà Áfl¬⁄UËà „UÒ¢– ÁfllÈìÍÁø ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÃËŸ øÊ⁄U ÉÊã≈U „UÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊ flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •√ÿflSâÊÊ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ– ÃâÊÊ •Ê◊ ‹Êª èÊË ß‚‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „UÒ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ÃâÊÊ •Ê◊ ‹Êª èÊË ß‚ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „U¢Ò– ß‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–
yks/h oksV Hkh dY;k.k ds lkFk ugha% gkfde flag v-fg-C;wjks vyhx<+ A ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqM+k yks/h oksV fdlh Hkh dher ij fdlh ds Hkh dgus ij fdlh xSjHkktikbZ mEehnokj dks ugha feysxkA ;g fopkj yks/kh jktiwr egklHkk ds gkfde flag yks/kh us ,d fo'ks"k eqykdkr ds nkSjku O;Dr fd;sA mUgksaus dgk fd dY;k.k flag Hkktik ds usrk ds :i esa eqfLye nq'euh o ckcjh 'kgknr ds fy, igpkus tkrs gSa vkSj muds usrk gksus dk dkj.k Hkh ckcjh efLtn dh 'kgknr gSA ,sls esa muds lkFk jgus okys dks eqfLye oksV ugha feysxk vkSj Hkktik NksM+dj ewy mís'; ls HkVdus okys dks Hkh yks/h oksV fdlh Hkh dher ij gkfly ugha gks ldrkA dY;k.k flag tc rd Hkktik esa Fks yksf/k;ksa ds gh ugha cfYd gj fgUnw ds fny esa clrs Fks ysfdu Hkktik NksM+us ds ckn mudk vfLrRo lekIr gks x;k gS ftldk ifj.kke os Lo;a viuh ikVhZ cukdj ns[k pqds gSaA jgk lik izR;k'kh dk loky rks mls rks ;kno oksV Hkh cM+h eqf'dy ls feysxkA
yVds fo|qr rkjksa ls gks ldrk gS gknlk v-fg-C;wjks fldUnzkjkÅ A thVh jksM ij fLFkr fudVorhZ xzke gqlSuiqj
eqjknkckn esa ckj ,lksfl,'ku ds odhyks ls f?kjs vt+g:n~nhuA
esa jksM ds lgkjs yVdrs fo|qr rkjksa ls dHkh Hkh gks ldrk gS xEHkhj gknlkA xzke okfl;ksa dk dguk gS fd vusd okj bl lEcU/k esa fo|qr foHkkx ds vf/kdkfj;ksa ls f'kdk;r dh gS ijUrq dksbZ bl vksj /;ku ugh fn;kA
01page-6.qxd
4/30/2009
5:10 PM
Page 1
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU Æv ◊߸ wÆÆ~
ÃË
‚ÄÿÍ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒSÃ∑§
‚⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ Á’À∑ȧ‹ ¬Ä∑§Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ‚¬Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ$»§Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª– Á¡Ÿ vÆ| ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ª∞ ©U‚◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë v{, ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë vÆ, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë w{ U•ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë vv ‚Ë≈U¥ „UÒ¥– wÆÆy ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ߟ {x ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê x~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥ âÊË¢– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê v~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê âÊÊ– ◊‚‹Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߟ v{ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê vx ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚‚ ’„UÃ⁄U ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑ȧ‹ øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥ Á¡‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ– Œ⁄•‚‹ •Ê¡ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©UŸ ß‹Ê$∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ª…U∏U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ wÆÆy ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„UÈà •ë¿Ê âÊÊ– •ª⁄U ’Ë¡¬Ë ©U‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∞∑§ ‚Ë≈U èÊË ∑§◊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚Ë≈U ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÿªË– Á¡‚∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„Èà „UË ¬˝’‹ „UÒ– ß‚ ∑§ ¬„U‹ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ŒÊÒ⁄U ◊¥ èÊË ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚Ë≈U¥ èÊË ∑§◊ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ–‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ¡Êÿ¥ª– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ vzÆ ÿÊ ©U‚‚ ™¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ Ã’ ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UÊ ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¢ÅÿÊ vxÆ ¬⁄U „UË •≈U∑§ ªß¸ ÃÊ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ’ŸªË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflM§¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ èÊË ∑§„U ¬ÊŸÊ •èÊË
‚¢èÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ©U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë, ªÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ÅÊÊ‚Ë ‹¢’Ë „UÒ– ‚’‚ ’«U∏Ë ŒÊflŒÊ⁄U ÃÊ ◊ÊÿÊflÃË „UË „UÒ¥ ¡Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ¬„U‹ „UË ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „U«U∏∑§Ê ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UflÊ ‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ŒÊ¢fl ŸÊ∑§Ê◊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ‚Ê»§ ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U¥ ◊Êø¸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÊŸË ©Uã„U¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ v| ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄ ¡ËÃU „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ê ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ ¡ÊÃË „UÒ, fl„U ÿ„U Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‹ªèʪ ‚èÊË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÅÊ«U∏ ∑§⁄U∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§∏ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ’„UÈà ’È⁄UÊ ◊ÊŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ÃÊ ŒÍ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‚ÄÿÈ‹⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ª„U èÊË Ÿ Á◊‹– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ •ë¿ ‚¢’¥äÊ „UÒ¥– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÊ fl øÈŸÊfl ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊcÊáÊ èÊË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ŸÃÊ ©Uã„U¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ •ãÿ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊÃ, ∞ø «UË ŒflªÊÒ«U∏Ê, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl, ¡ÿ ‹Á‹ÃÊ, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ÃÊ flÄ∏à „UË ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ÃÊ¡ Á∑§‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’¢ÊäÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄Uª⁄UÁ◊ÿÊ¢ ¡Ê⁄UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ vxÆ ‚ ∑§◊ ⁄U„UŸ ¬⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ë v{ ◊߸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’„UÈà „UË ÁŒ‹øS¬ „UÊ ¡ÊÿªË–
6
ªÈ
•◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ „UÈ‚ÒŸ •Ê’Ê◊Ê Ÿ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „UÒ¥– ¬Ífl¸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ «UéÀÿÍ ’È‡Ê ∑§ } ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ªgË ‚¢èÊÊ‹Ë „UÒ– ©UŸ‚ ©Uê◊ËŒ¥ ’„UÈà „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË ∑§⁄U ⁄U„UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’„UÈà „UË ∑§Á∆Ÿ „UÒ– ’È‡Ê Ÿ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚ ‚¢èÊÊ‹ ¬ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ’„UÈà „UÒ– •$»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ èÊË Á¬¿‹ ÃË‚ flcÊʸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê Ÿ ¡Ê ∑§Ê⁄USÃÊŸË ∑§Ë „UÒ ©U‚∑§Ê ‚¢èÊÊ‹ ¬ÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÈÄ◊ ∑§ ªÈ‹Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ flÄ∏à ∑§ ‚ÊÁflÿà M§‚ Ÿ èÊË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ÖÿÊŒÃË ∑§Ë „UÒ ©U‚ ∑§èÊË ◊Ê$»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ©Uã„U¥ ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ¡Ò‚Ê Á∑§ „U⁄U èÊSU◊Ê‚È⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UÊÃÊ „UÒ fl„U ©U‚Ë ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ÃÊ „UÒ Á¡‚Ÿ ©U‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „UÊ– •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •◊⁄UË∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ê– •◊⁄UË∑§Ê ÃÊ ‚Ȭ⁄U ¬Êfl⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã’Ê„UË ∑§ Œ„UÊŸ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÒ– ’È‡Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ª«U∏’«U∏Ë ∑§Ë âÊË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄U •‹$∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ß‚‹Ê◊ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË– ’È‡Ê ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚èÿ ‚◊Ê¡Ê¥ Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë âÊË ‹Á∑§Ÿ ¬˝øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ¬⁄U ¬Í¢¡Ë ∑§ ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§ ø‹Ã ’È‡Ê ∑§Ë ©UÃŸË ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË âÊË– ‚øÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ©UëøÃ◊ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ, ÿ„U ◊È„Ué’à •ÊÒ⁄U •◊Ÿ ∑§Ê ◊ Ê„U’ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ’È‡Ê ∑§Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄U ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ Á»§⁄U ‚ $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê $»§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– •◊⁄UË∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ∑§◊Ë ÿ„U âÊË Á∑§ fl„U èÊÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË Ã⁄UÊÖ∏ÊÍ
•Ê’Ê◊Ê ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U
Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl-flÊ◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ÕË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ Œ‹ ““Á’ „UøÈÊŸ⁄U∑§⁄U‚ ß‚‚¢‚Œ’Ê⁄U◊flÊ◊¬¢ ¥ ¬„È¢UøªÊ–””•Ê¢πÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ø„U⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚÷⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, ‚Ë ¬Ë (∞◊) ∑§ Á’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ∆UÊ∑ȧ⁄U wv •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊, ¬≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡’ ÿ„U ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚◊Ê# „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ yÆ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ vx ¬⁄U flÊ≈U ¬«∏– ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë •ÊœË ‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ ÿÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚¢¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl, ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ŸÃÊ ∑§ ß‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U ÕÊ– ∞‚Ê „UË ÷⁄UÊ‚Ê ‚Ë ¬Ë •Êß ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚◊SÃˬÈ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U Œ‹Á‚¢„U ‚⁄UÊÿ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄UÊà ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U, ’ÊÃøËà ◊¥ ¡ÃÊà „Ò¥U– •ãÿòÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) ∑§ ⁄UÊÖÿ ‚Áøfl, ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ß‚ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡‚ Á’„UÊ⁄U ‚ øÊÒŒ„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„UflË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ∑§ ‚È’Êœ ⁄UÊÿ ⁄UÊÖÿ ‚ flÊ◊¬¢Õ ∑§ ß∑§‹ÊÒà ¬˝ÁÃÁŸÁœ Õ, ©U‚Ë Á’„UÊ⁄U ‚ ““flÊ◊¬¢ÕË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ Œ‹”” øÈŸ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ß‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÊ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿʪ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ªÊÒ⁄UË’ „Ò– ¬„U‹Ê, ∞∑§Ã⁄U»§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) ÃÕÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸ (‹Ê¡¬Ê) ∑§ ª∆U’¢œŸ ‚, ¡Ê ∑¥§º˝ ◊¥ ÿͬË∞ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Á∑¢§ÃÈ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡ª„U ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊß≈U«U) ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª∆’¢œŸ ‚, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ◊Ê„÷¢ª– ŒÍ‚⁄UÊ, ‚ûÊÊœÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ß‚ ’…∏Uà ◊Ê„U÷¢ª ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥, ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U Áfl∑§À¬ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊), ‚Ë ¬Ë •Êß ÃÕÊ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ– Áfl∑§À¬ ∑§Ë ÿ„U Ã‹Ê‡Ê ’‡Ê∑§, Œ‡Ê ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË flª¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥, ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹ ª∆U’¢œŸÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‚ ¡È«∏UÃË „ÒU– ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄UÊà Ÿ, v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UÁ¡ÿÊ⁄U¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã Œ‹Á‚¢„U ‚⁄UÊÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÷Ë, ““Á¡ÃŸ ÖÿÊŒÊ flÊ◊¬¢ÕË ‚¢‚Œ ◊¥ øÈŸ∑§⁄U ¬„È¢Uø¥ª flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ ©UÃŸÊ „UË ‚ÈÁŸÁ‡øà „Uʪʔ” •ÊÒ⁄U ““Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ê Á¡ÃŸË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄ Á¡ÃÊ∞ªË, ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§Ê ©UÃŸË „UË ÃÊ∑§Ã Á◊‹ªË””– Á»§⁄U ÷Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ Œ‡Ê ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ ©U÷⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „UÊŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚‚ •Êª ß‚∑§Ê •Õ¸ Á’„UÊ⁄U ◊¥, ¡„UÊ¢ •’ ÷Ë •f¸-‚Ê◊¢ÃË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ª˝Ê◊ËáÊ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄UË ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ ÷Ë „ÒU– ÿ„U flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ©U‚Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ◊ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÿË „ÒU, ¡„UÊ¢ ∞‚Ë ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ÄU‚Ë‹ „UÊªË ¡„UÊ¢ ‚Ê◊¢ÃË ©Uà¬Ë«∏UŸ ÃÕÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©UÀ‹πŸËÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË Á∑¢§flŒ¢ÃË ’Ÿ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊªË •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ •Ê¡ ÷Ë ‚Ê◊¢ÃË ∑§é¡Ê¥ ‚ ÷ÍÁ◊
∞∑§¡È≈U flÊ◊Œ‹
!U.........
⁄UÊ¡¥º˝ ‡Ê◊ʸ
¿UËŸŸ ÃÕÊ ∞‚Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊¢ÃÊ¥ ∑§ Á»§⁄U ‚ ∑§é¡ ∑§ „U◊‹Ê¥ ‚ ߟ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË „UË Ÿ„UË¥ ◊ÒŒÊŸË ‹«∏UÊßÿÊ¢ ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ¢ªË– Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ∆UÊ∑ȧ⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹Êà „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë yÆ „U¡Ê⁄U ∞∑§«∏U ‚ ÖÿÊŒÊ ¡◊ËŸÊ¥ ¬⁄U ÃÊ •∑§‹Ë ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ÃÕÊ ©U‚∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ fl πà ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ „UË ∑§é¡Ê ∑§⁄U, ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ v~~x ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Á‹∞ „UË ÃËŸÊ¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ∞∑§¡È≈U „ÈU߸ ÕË¥– ©U‚Ë ¿ÍU≈U „ÈU∞ ‚ÍòÊ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Í‹ªÊ◊Ë Áfl∑§À¬ ©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÄÿÊ ÿ„U Á‚»¸§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß∑§_ÔUÊ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU? v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚◊SÃˬÈ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ ’Á„Uø∑§ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊÿË Á∑§ ““ÿ„U ∞∑§ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’ŸË ⁄U„ªË–”” ’‡Ê∑§, ©UŸ∑§Ë ÿ„U ©Uê◊ËŒ Á‚»¸§ ‚ŒÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á≈U∑§Ë „ÈU߸ ÕË– ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ‚ •Êª ’…∏UË „ÒU– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ê‚Ë ◊¥ •ÊÿË ÷ÿ¢∑§⁄U ’Ê…∏U (Á¡‚ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ê‡ÊË Á«UflË¡Ÿ ∑§ ‹Êª “¬˝‹ÿ” ∑§„Uà „Ò¥U) ∑§ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ¬ËÁ«∏Uà Á¡‹Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹¢’ ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ߟ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ¡Œ(ÿÍ)-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË „UÕ∑¢§«UÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÊÒ⁄UË’ ⁄U„UË „Ò– ∞∑§¡È≈U ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÿ„ËU ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ’¢Œ ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ©Uà∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¢UøË ÕË– ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊), ‚Ë ¬Ë •Êß ÃÕÊ ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹) Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Ê¬‚Ë ‚„U◊Áà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊) Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄U Õ--ŸflÊŒÊ, ¬Á‡ø◊Ë øê¬Ê⁄UáÊ, ©UÁ¡ÿÊ⁄U¬È⁄U, ‚ȬÊÒ‹ •ÊÒ⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U– ‚Ë ¬Ë •Êß Ÿ ∑ȧ‹ •Ê∆U ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ ‚ˬ˕Ê߸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ◊¡ŒªË ⁄Ug „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ¬Ê≈U˸ Á‚»¸§ ‚Êà ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ‚∑§Ë ÕË– ‚Ë ¬Ë •Êß (∞◊∞‹), ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’Ë‚ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„UË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ øÊ‹Ë‚ ‹Ê∑§‚÷Ê߸ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ •ÊœË ‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„UË ÕË¥– ’‡Ê∑§, ߟ ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ÃÊ∑§Ã ∞∑§ ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§Ã „UÊ, ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, flÊ◊¬¢Õ ∑§ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚Ë≈¢¥ ‹«∏UŸ ‚, ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„US‚Ê¥ ◊¥ Á’π⁄U flÊ◊¬¢ÕË ‚◊Õ¸Ÿ fl ¬˝÷Êfl ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ flÊ◊¬¢ÕË Áfl∑§À¬ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÊÒÃ⁄U»§Ê ‚¢∑§≈U ÃÕÊ ◊Ê„U÷¢ª ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê, ∞∑§
‹Ê, ∑§⁄U‹Ê ’ÊÃ
ÿ ‚’ Á‚»¸§ “¬°Í¿” ∑§Ê ÅÊ‹ „UÒ... nwr vkf[kj nwr gksrk gS--------A fQj pkgs oks] jkenwr gks] jktnwr gks ;k ---------lksfu;k nwr gks] ljnkj th ls viuk vlj fn[kkrs gq,] t;iqj esa viuk dSap mNky fn;kA oks rks Bhd jgk fd ckWy uks ckWy FkhA ojuk rks bl pqukoh ekgkSy esa oks lp mxyuk--------ftls mxyokus ds fy, ik¡p lky ls chtsih vkSj reke ehfM;k okys flj fn;s iMs Fks A oSls Hkh nwr dk Hkwr vc T;knk fnu jgrk utj ugha vk jgkA D;ksafd yksx nwr dh txg---ckck dks ns[kus dh fMekaM dj jgs gSaA yxrk gS fd vki ckck dks ugha tkurs\ tukc tkurs rks gSa]exj 'kk;n le> ugha ik;s rks eSa vkidks crk;s nsrk gw¡A gqtwj esjh eqjkn vius jkgqy ckck ls---Hkys gh lksfu;k nwr ls Vkbe ikl dj jgh gSa] ij iz/kkuea=h dh dqlhZ ij dksbZ vkneh gksuk pkfg,A vki pkSafd;s er]--gqtwj eSa vknj.kh; nwr lkgc dks vkneh ekuus ls badkj ugha dj ldrk] exj ,d ckr rks gS gh fd---vke vkneh vkSj ljnkj esa varj gksrk gSA ljnkj nks izdkj ds ik;s tkrs gSaA th gk¡--A ,d rks oks tks fl[k ixMh okys gksrs gSaA ftu ij lHkh dks ukt gksrk gSA nwljs oks ftuds flj ij ixMh] dPN] dMk] da?kh]-ik.k gks uk gks exj viuh gBenhZ ds pyrs ljnkj gksrs gSaAtSls chtsih esa fQygky vkMok.kh ,sls gh ljnkj gSaA reke dk;ZdrkZx.k eksnh dks ixMh igukuk pkgrs gSa] exj vkMok.kh th us rks tSls ixMh viuh xath pk¡n ij Qsohdksy ;k QsohDohd ;k ,sls gh fdlh gsadM fpid okyh pht ls fpidk j[kh gSA gkfyad ixMh mNkus dk Mj 'kk;n ykyd`".k th dks Hkh lrk jgk gSA rHkh rks-----mUgksaus dqlhZ u feyus dh n'kk esa lU;klh cuus dh ckr dgh gSA vki Hkh dgsaxs fd ckr nwr ls pyh FkhA----csodwQ---vkMok.kh th dh pk¡n ij vk fpidkA rks pfy;s tukc okfil v'kksd okfVdk esjk eryc nl tuiFk pyrs gSaA bl fLØIV esa Jhjke ]lhrk eS;k] y{e.k HkS¸;k] jko.k] vaxn] tSls ik= ugha gSaA ;s jkeyhyk ugha cfYd dkaxzsl dh lksfu;k yhyk gSA 'kq:vkr esa igyk lhu lksfu;k nwr dk gSA vki D;k lksp jgs gSa\--jke nwr ;kfu guqeku th ds iw¡N Fkh\ vth gqtwj vki Hkh fdl tekus dh
ckr djrs gSaA lp ekfu;s vki Hkh ns'k dh ckdh turk dh rjg cMs lh/ks lkns gSaA vth tukc gj nwr ds iw¡N t:j gksrh gSA jkenwr dh iw¡N gj fp= esa utj vkrh gSA fQj vki lksp jgs gksaxs fd lksfu;k nwr dh iw¡N utj D;kas ugha vkrh\ exj tukc vki le> yhft,A ;s gkbZVsd tekus dk nwr gSA budh iw¡N rks mu okyksa ls Hkh yEch vkSj dke;kc gksrh gS exj utj ugha vkrhA tc ckr iw¡N dh fNM gh x;h gS rks eSa vkidks ;s Hkh crk;s nsrk gw¡ fd iw¡N Hkh dbZ izdkj dh gksrh gSA ,d fdLe dh iw¡N rks oks okyh ekuks] tSlh guqeku th us jko.k dh yadk tykus eas bLrseky dh] nwljh iw¡N---eueksgu ns'k pykus esa bLrseky dj jgs gSaA dkaxzsl us D;k iwjs ;wih, esa lcls cM+h iw¡N lksfu;k th dh gSA vki fQj dgsaxs----geus rks ns[kh ugha\ vc vki ns[kdj Hkh vuns[kk dj nsa rks blesa eSa D;k dj ldrk gw¡A lp rks ;g gS fd ns'k ftls yksdlHkk pquko dk uke ns jgk gS oks viuh&viuh iw¡N djkus dk ekSle gSA gj usrk] nycnyw viuh iw¡N cMh djuh pkgrk gSA eqyk;e vkSj vej flag dh iw¡N cgqr gksrh gSA os bls ek;korh dh iw¡N yEch djus dh tqxkM eas gSaA rHkh rks ykyw] ikloku vkSj eqyk;e vius ckcw dY;k.k dh iw¡N ls iw¡N feykdj viuh iw¡N ns'k dh lcls cMh iw¡N gksus dk nkok is'k djuk pkgrs gSaA iw¡N c<+kvksa] iw¡N c<+kvksa ds bl ekSle esa eerk vkSj lksfu;k us dydRrk eas viuh&viuh iw¡N tksMdj ns[khA 'kk;n mUgsa mEehn gks fd tc bu nksuksa dh iw¡N fey tk;sxh rks ckdh NksVh eksVh iw¡N feykds ,d cMh iw¡N cu tk;sxhA vc vki le> x;s gksaxs tukc] vius&vius lkalnksa dh iw¡N tksMdj] fQj ny ls ny dh iw¡N tksMdj tks [ksek lcls cMh iw¡N okyk gksxk mlh dks nwr cukdj dqlhZ ij cSBk;k tk;sxkA exj irs dh ckr cksyw¡ lkgc--iw¡N yEch rks vki gh djrs gSaA vki ftldk cVu nck;saxs mlh mEehnokj dh iw¡N yEch gksrh tk;sxh vxj vki pkgrs gSa fd nwr fdlh ,sjs xSjs dk uk gksdj vkidk nwr lkfcr gks ] rks] ,sls dh iw¡N c<+kb;s---oSls dh ughaA---vkxs vki [kqn le>nkj gSaA pØ cqyn a 'kgjh
¬⁄U ÃÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∞∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ »§ÊÒ¡Ë ÃʟʇÊÊ„UË ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„UÊ ∞∑§ Œ‡Ê „UÒ– •Ê’Ê◊Ê èÊË •$»§$ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ’È‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑ȧ¿ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê »§ÊÒ¡ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ øÈ¢ª‹ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „UÒ¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á‚ÁflÁ‹ÿŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’„UÈà „UË ∑§◊ ÊÊ⁄U „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„U ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ê ÁSâÊ⁄UÃÊ Œ ‚∑§– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSâÊ⁄UÃÊ Ÿ •Ê߸ ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§ ‹Êª ÃÊ Ã’Ê„U „UÊ „UË ¡Ê∞¥ª, ’Ê$∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ èÊË ◊È‚Ë’Ã¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U¥ªË– ∞∑§ ‚ëøÊ߸ •ÊÒ⁄U „UÒ Á¡‚ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê Ÿ Ê⁄U ◊¥ ⁄UÅÊŸÊ ¬«U∏ªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •flÊ◊ ß‚ ’Êà ‚ ’„UÈà ŸÊ⁄UÊ Ê „UÒ Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬˝èÊÈ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U SflâòÊÃÊ ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •’ ÅÊ’⁄U „UÒ Á∑§ •$»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ªË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ê◊ËŸ ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÒ¥– •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •◊⁄UË∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U $»§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞– •¬Ÿ ⁄UÊ¡ ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ’Êà ∑§„UË– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‹ª „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„U¥ èÊÊ⁄Uà ‚ ©UÃŸÊ èÊÿÊŸ∑§ ÅÊ∏Ã⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡ÃŸÊ Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ •¢Œ⁄U „UË »§‹ »Í§‹ ⁄U„U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊŒ ‚, Á¡‚ •‹$∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¡Ò‚ ‚¢ª∆Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U „UË ’Ò∆∑§⁄U ø‹Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‡ÊÊ‚∑§ •ª⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ UŒ¥ ÃÊ ŒÊŸÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê èÊ‹Ê ÃÊ „UÊªÊ „UË ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ èÊË •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸªÊ–
Ÿÿ Ãfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ÃÕÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë flʬ‚Ë „UÈ߸– ß‚‚ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ Á„US‚Ê¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë Á¡ã„¥U flÊ◊¬¢Õ ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ fl •Á÷ÿÊŸÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ¿ÈU•Ê ÕÊ, •÷ÍìÍfl¸ ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ªÿÊ– ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§¡È≈U ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ ¬„È¢Uø ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§, ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚◊Õ¸∑§ Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êª ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª •Ê∞, ¡Ê ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÃÕÊ Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ‚ •¬Ÿ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà Á⁄U‡Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¬«∏U ª∞ Õ– Á¡Ÿ ªÊ¢flÊ¥ Ÿ Œ‚-Œ‚, ’Ë‚-’Ë‚, ÃË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ‹«∏ÊßÿÊ¢ ŒπË ÕË¥, •¬ŸË ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÃÊ Á»§⁄U ‚ Á¡¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÕU– ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ø‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á»§⁄U ‚ ¡Êª ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ⁄U„U Õ– ß‚‚ ◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹Ê‹ ¤Ê¢«U ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ¡’Œ¸Sà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU, Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‡ÊÊÿŒ ß‚ flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Uʪʖ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ◊„Uß∑§‡ÊÊ¥ ∑§Ê, ◊„UŸÃ∑§‡ÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¡ÊÁà fl œ◊¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ªÊ‹’¢ÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË øÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ’„ÈUà ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ŸÃË¡ „UÊ¥ª– ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ ¡◊ËŸË •ÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê, •’ •ÊÒ⁄U •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U ÷Ë Sfl×S¬CÔU „UË „ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ‡Ê∑§ ∑§ ß‚ •‚¸ ◊¥ •ª⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË ªÿË ÕË, ÃÊ ©U‚◊¥ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ flÊ◊¬¢ÕË ∞∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ’«∏UÊ „UÊÕ ÕÊ– ∞∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ Ÿ •ÊÒ⁄U flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§◊¡Ê⁄U „ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UË øÈŸŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸ Ÿ, ⁄UÊÖÿ ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬«∏Uà ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U á ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á¬¿U‹ ∑§⁄UË’ «U…∏U Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÁflÁ÷㟠øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥¢ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃË ‚¢ÅÿÊ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê •¢Ã× ß‚ ’„ÈUà „UË Á¬¿U«∏U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ë, ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ©UìÊ fl ◊äÿ◊-flª¸Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬‹≈UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, „UÊ¢ ©U‚ ∞∑§ „UŒ Ã∑§ •ŒÎ‡ÿ ¡M§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§«ÈU߸ ‚øÊ߸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊),‚ˬ˕Ê߸ ÃÕÊ ‚ˬ˕Ê߸ (∞◊∞‹) ∑§ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬Ä∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ß‚ ∞∑§ÃÊ ‚ ’‹ ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U, Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ flÊ◊¬¢Õ ∑§ Ÿÿ ¬ÈŸ⁄UÊŒÿ Ÿ– ß‚Ÿ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê߸ øÈŸÊfl ∑§Ê ÁÃ∑§ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU, flÊ◊¬¢Õ ∑§ Á»§⁄U ‚ œË⁄U-œË⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑¢§º˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„UË „ÒU ¡Ê flÊ◊¬¢Õ ∑§Ë ß‚ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UªÊ– Á»§‹„UÊ‹, ÿ„U Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÿÈÄà flÊ≈U ◊¥ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ’…∏UÊÃ⁄UË „Uʪ˖ ∑§ß¸ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U flÊ◊¬¢ÕË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬„U‹ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
’‹Êà üÊ◊ ∞∑§ •ÁèʇÊʬ gS fd cykr Je c gqdkr lserycyksxksa gSdh] yEcs;g voèkkj.kk ?kaVksa rd [kjkc fLFkfr;ksa esa
cgqr de osru ij dke djukA ysfdu blls brj nks ifjfLFkfr;ka t:j ykxw gksrh gS]a ;g dke fcuk bPNk ds djk;k tkrk gS vkSj mls naM fn, tkus dh èkedh ds lkFk djk;k tkrk gSA dbZ ckj ;g èkedh ekjihV] ;kruk o ;kSu izrkM+uk dh vk'kadk ds :i esa gksrh gS ysfdu blesa igpku i=k dks tCr dj ysuk ;k fuokZflr djus dh Hkh èkedh 'kkfey gSAa cykr Je loZO;kih gSA ;g Ñf"k] fuekZ.k] ?kjsyw dke] b±V HkV~Bs o ;kSu O;kikj lHkh {ks=kksa esa vkSj gj egk}hi] gj vFkZO;oLFkk o yxHkx gj ns'k esa ik;k tkrk gSA blds ckotwn ;g fojksèkkHkkl gh gS fd bls ^gekjs le; dh lcls vizdV leL;kvksa esa ls ,d* crk;k tkrk gSA ekuo rLdjh cykr Je ls tqMk+ 'kk;n lcls ^gkbZ izkis Qkby* igyw gSA ysfdu varjkZ"Vªh; Je laxBu ds vè;;u dk vuqeku gS fd ;g nqfu;k&Hkj esa djk, tkus okys cykr Je dk ek=k ,d cVk ikapoka fgLlk gSA ekuo rLdjh ftlds rgr vkfFkZd 'kks"k.k ds fy, yksxksa dks HkrhZ dh tkrh gS o yksxksa dks ;gka ls ogka ys tk;k tkrk gS] blesa ,d txg ls nwljh txg fHkUurk ik;h tkrh gSA la{ksi es]a vkadM+s crkrs gSa fd rLdjh ls yk;s x;s vfèkdrj yksx laØe.kdkyhu o vkS|ksfxÑr ns'kks@a {ks=kksa esa dke djus dks foo'k gksrs gSAa buesa ls yxHkx vkèks yksxksa dks ;kSu 'kks"k.k ds fy, rLdjh dh tkrh gSA ;s lHkh efgyk,a ;k cPps gksrs gSAa ysfdu bu vfiz; ifjfLFkfr;ksa dk ekuo rLdjksa dks tcjnLr ykHk gksrk gSA vkbZ-,y-vks- dk vuqeku gS fd ekuo rLdjh ls rLdjksa dks gj o"kZ 32 djksM+ MkWyj dk equkiQk gksrk gSA bl rjg dk 'kks"k.k dsoy fodkl'khy ns'kksa ;k ijEijkxr rkcsnkjh O;oLFkkvksa rd lhfer ughaA fnokfy;siu ds ,sls u, :iksa dks vkS|ksfxÑr ns'kksa o vkerkSj ij eq[;èkkjk ds vkfFkZd {ks=kksa esa Hkh ns[kk tk ldrk gSA HkrhZ ,tsfa l;ksa }kjk csbeZ ku rkSj&rjhdksa vkSj cgqr Bsdnkjksa ds iQhl ds pyrs ,sls ewY; pqdkus iM+rs gS]a ftuds ifj.kkeLo:i izoklh yksx ½.k caèkqvk cuk fn;s tkrs gSAa mnkgj.k ds fy, tutkfr;ksa yksxksa dks oSèk dke feyus eas ijs'kkfu;ka gksrh gSa vkSj ;g lkspdj fd blls mUgsa xjhch ls futkr feysxh] os cykr Je lacèa kksa esa nkf[ky gks tkrs gSAa ifj.kker% tc os dtZ ds cks> rys nc tkrs gSa vkSj blds ckn mUgsa cgqr ls de esgrkuk feyrk gS] rks os viuk dtZ pqdkus dh fLFkfr esa dHkh ugh vk ikrs] Hkys gh os fdruh gh esgur djsa ;k dke djsAa ;g dtZ dbZ ckj ifjokj ds ,d ls nwljs lnL; ;k ,d ih<+h ls nwljs ih<+h rd T;ksa dk R;ksa pyrk jgrk gS ftlls cPps vkSj iksr&s ijiksrs rd fujarj vHkko >syrs jgrs gSAa ,sls gkykr esa vDlj efgyk,a Øwj fu;ksDrkvksa dk f'kdkj gksrh gSAa Hkkjr o ckaXykns'k esa dbZ ;qofr;ksa dks ,sls gh dtZ ds uke ij os';ko`fÙk djuh iM+rh gS] pwfa d pdyk?kj ekfyd mUgsa [kkuk] diM+k] esdvi o thou;kiu dk [kpZ ns jgk gSA bl dtZ dks mrkjus ds fy, mUgsa fcuk fdlh osru ds lkyksa rd ;k mlls Hkh T;knk thoui;±r dke djuk iM+rk gSA Jfedksa dks dtZ rys nckus dk ,d nwljk ekè;e gS] osru ,Maokl esa nsukA ikfdLrku ds cywfpLrku izkra esa dks;yk [knkuksa esa dbZ etnwj ,Mokal esa osru ys fy;k djrs gSa ftUgsa eghus ds osru esa dkVk tkrk
üÊÁ◊∑§ ÁŒfl‚ Áfl‡ÊcÊ
?
’L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U..........
gSA bu etnwjksa ds thou;kiu ds lkeuksa dh [kjhnnkjh ds tfj, ;s dtZ yxkrkj c<+rs tkrs gSa vkSj dbZ ckj fu;ksDrk Hkh viuh cgh&[kkrs esa bUgsa c<+k&p<+k dj ntZ djrs gSAa blds ckn bu etnwjksa dh yach&pkSMh+ ½.k caèkqvkfxjh djuh iM+rh gSA tks etnwj bl dke dks NksMu+ k pkgrs gS]a vDlj mUgsa èkefd;ksa o 'kkjhfjd fgalk dk f'kdkj gksuk iM+rk gSA bl le; nqfu;k esa djhc 12 djksM+ 30 yk[k yksx cykr Je dks foo'k gSA buesa ls T;knkrj ,f'k;k esa jgrs gSAa ;gka bl la[;k esa yxHkx nks frgkbZ yksx vkfFkZd 'kks"k.k ds uke ij futh fu;ksDrkvksa }kjk tcju dke djus dks etcwj gksrs gSAa ,f'k;k esa cykr Jfedksa dk yxHkx ,d cVk nloka fgLlk O;kolkf;d ;kSu 'kks"k.k ds fy, iz;Dq r gksrk gSA ,f'k;k] ySfVu vesfjdk o milgkjk vÚhdk esa 20 izfr'kr ls de cykr Jfed rLdjh dk f'kdkj jgs gS]a tcfd eè;iwoZ o vkS|ksfxdÑr rFkk laØe.kdkyhu vFkZO;oLFkkvksa esa ;g la[;k 75 izfr'kr ls vfèkd gSA ;s Jfed eq[; :i ls efgyk,a o cPpsa gksrs gSAa pwfa d lzkrs mez ds ckjs esa lwpuk ugha nsr]s blfy, vk;q ds eqrkfcd ifj.kkeksa ds ckjs esa Li"V tkudkjh ugha gksrhA varjkZ"Vªh; Je laxBu dk vuqeku gS fd lHkh cykr Jfedksa esa 40 ls 50 izfr'kr cPps gksrs gSAa blds lkFk&lkFk ge vius jkstejkZ ds thou esa cky Je ls lacfa èkr fHkUu&fHkUu {ks=kksa es dk;Z djrs NksV&s NksVs cPpsa ftudh mez 13&14 o"kZ ls de gksrh gS] ;s cPps NksVs ls ysdj cM+s
•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ÅÊ’Ê⁄U ““•flÊ◊-∞-Á„U㌔” v} •¬˝Ò‹ Æ~ ∑§Ê •¢∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬…U∏UÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÅÊ’Ê⁄U flÊ‹Ê „UÊÚ∑§⁄U ◊È¤Ê v ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ •Ê¡ •ÅÊ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U «UÊ‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸÊ¢∑§v} •¬˝Ò‹ Æ~ •Ê¬∑§Ê •ÅÊ’Ê⁄U •flÊ◊-∞-Á„U㌠«UÊ‹∑§⁄U ªÿÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê •ÅÊ’Ê⁄U ¬…U∏UÊ âÊÊ– ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U ◊ÊòÊ v L§¬ÿ ◊¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •‹ÊflÊ ’«U∏Ë •ë¿Ë-•ë¿Ë ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬ÍáʸÃÿÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Ÿß¸-Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ÅÊ‹ ¡ªÃ, ¿Ê≈U-¿Ê≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ •ŒèÊÈà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ Á∑§⁄UáÊ ‹∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÅÊ’Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ßß ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ¬Ê∆∑§ªáÊ ∑§ ÁŒ‹ ¬⁄U •Á◊≈U ¿Ê¬ ¿Ê«U∏∑§⁄U ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ •ÅÊ’Ê⁄U ¬…U∏UŸ ∑§ flÊSà ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–•Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ ÿ„U ’Êà ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U Á∑§ •‹Ëª…U∏U ◊¥ ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§Ë ∞¡¥‚Ë ∑§„UÊ¢ ¬⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ flcʸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÄÿÊ „UÒ fl «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊ „UÊÚ∑§⁄U mÊ⁄UÊ „U◊∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ „UÈÿ ÿ„U •ÅÊ’Ê⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ „U◊¥ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ∑Χ¬ÿÊ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’«U∏Ê „UË •ÊèÊÊ⁄UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– ◊Ò¥ flcʸ v~}Æ ◊¥ ’Ë∞, ∞‹∞‹’Ë ¬Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÍ¢ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê‹¡ËflŸ ÉÊÈ≈UÔ ˜≈UË, ’Ê‹¡ËflŸ ◊Ò«UËÁ‚ÿŸ ¬˝Ê.Á‹. ‚Ê⁄U‚Ê‹ ÁŸ∑§≈U »§‹◊¢«UË ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U •‹Ëª…U∏
◊¥ ‚Áfl¸‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÍÚ¢– ∑Χ¬ÿÊ ◊⁄U ß‚ ¬òÊ ∑§Ê ¡’Ê’ •Ê¬ ¡M§⁄U fl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’„UÈà „UË •ÊèÊÊ⁄UË ⁄U„UÍ¢ªÊ– ∞«UflÊ∑§≈U „U⁄UË•Ê◊ flÊUcáʸÿ,•‹Ëª…U∏U
‹ÅÊ ‚ÍøŸÊ¬˝Œ ∞fl¢ ⁄UÊø∑§ •Ê¬∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ‚ ¡È«U∏Ë ŸflËŸ fl ⁄UÊø∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ‹ÊèÊ∑§Ê⁄UË „UÒ¥– ß‚‚ ’ëøÊ¥ ∞fl¢ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë èÊË L§Áø ’ŸË
⁄U„UÃË „UÒ– “„UÊ߸≈U∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ø◊Èø ‹Ê¡flÊ’ âÊË– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‹ÅÊ, •Ê¢∑§«U∏ fl ‚ÍøŸÊ∞° •Ê¬ •Êª èÊË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊà ⁄U„U¥– ÿ„UË •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ°– •»§¡‹U ß⁄UÊ∑§Ë, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥
“„UÊÚ‹ËflÈ«U „U¢ªÊ◊Ê” ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ‚ ¡È«U∏Ë ÅÊ’⁄U¥ •ÊÒ⁄U ø≈U¬≈UË ªÊÚÁ‚¬ ¬…U∏UŸ ◊¥ ◊¡Ê •ÊÃÊ
◊¢„UªÊ߸ èÊÊ⁄Uà ◊¥ √ÿÊåà ’„UÈà ‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ◊„U¢ªÊ߸ èÊË ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊ „UÒ¥– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§Ë ªÁà ßÃŸË ÃËfl˝ „UÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ¡’ ∑§èÊË Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÅÊ⁄UËŒŸ ¡Êà „UÒ¥ ÃÊ flSÃÈ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬„U‹ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁf ∑§ ’„UÈà ‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UË èÊÊ⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ÁflS»§Ê≈U Ÿ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊŸ ◊¥ ’«U∏Ê ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ „UÒ¥– ÿÁŒ ◊¢„UªÊ߸ flø◊ÊŸ Œ⁄U ‚ ’…U∏UÃË ⁄U„UË ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’„UÈà ’«U∏Ë ’ÊäÊÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡Ê∞ªË •Ã— ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ŒÊŸfl ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– ‡ÊÊ„Ufl Ê „Uê¡Ê, •◊⁄UÊ„UÊ
„UÒ– Áfl‡ÊcÊ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ‹ÅÊÊÁŒ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á⁄U√ÿÍ èÊË ¿Ê¬¥ ÃÊ ß‚ ¬¡ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ •ÊÒ⁄U ’…U∏U ¡Ê∞ªË– ÁŸÁÅÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
¡◊∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ •Ê¡ „U⁄U ¡ª„U ¬˝Êßfl≈U S∑ͧ‹ ∑§Ë ’Ê…U∏U •Ê ªß¸ „UÒ ©U¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà „UÒ fl„UÊ¢ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U¬˝ ’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ SflË∑Χà ¬˝Êåà ÿÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë „UÈ߸ „UÒ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬…U∏UÊ߸ ¡ÊÃË ∑§fl‹ ∑§◊Ê™§ Á∑§ÃÊ’ ‹ªÊ߸ fl ¬…UÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ „UÊÃÊ „UÒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ßäÊ⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…U∏UflÊ∑§⁄U fl •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈèÊ fl ©UÁøà ⁄U„UªÊ– Á∑§‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ •Ê⁄U¢ªÊ’ÊŒ, ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U
©UÁøà √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ „UË ≈UÒ˛Á»§∑§ ‹Êß≈UÔ˜‚ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê „UË fl„UÊ¢ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ •ÊÃË¡ÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ¥ Á¡‚‚ ∞∑§ ÃÊ ≈UÒ˛Á»§∑§ ∑§Ë ’È⁄UË „UÊ‹Ã „UÒ ŒÍ‚⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ èÊË ’…U∏U ªÿÊ– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ê߸ ©UÁøà √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ãÿâÊÊ ∑§èÊË èÊË ∑§Ê߸ ’«U∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ⁄U„U’⁄U Á⁄U¡flË, ‹ˇ◊ËŸª⁄
page7.qxd
30/04/2009
20:21
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
◊Ìʟ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ ªÈ≈UÊ¢ ◊¢ ¤Ê«U∏¬, ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU U◊˸ ¡∏Å◊Ë ∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ xÆ •¬˝Ò‹ – ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’„Ê⁄ ∑U U ∑UU Á≈„Ê⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ∑U U ’Ëø ¬Õ⁄Êfl ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ¡Å◊Ë „Ê ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑UU „Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– Á’„Ê⁄ ∑U U vv ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑U U¥ ∑UU «Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑U U ’Ëø ÁŒŸ ∑U U Œ‚ ’¡ Ã∑UU vÆ ‚ vw ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÊŸ ∑UU ⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU ∞‚ ∑U U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Õ⁄Êfl ∑UU Ë ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Á≈„Ê⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ◊Ê¥ª⁄Ê ªÊ¢fl ÁSÕà ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ‚¢ÅÿÊ x} ¬⁄ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÃÊ⁄ ◊¥ π« „ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ‚◊Õ¸∑U U •Ê¬‚ ◊¥ Á÷« ª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©¬Œ˝ÁflÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê „flÊ߸ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU ⁄ŸË ¬«Ë– ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©Äà ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ¬⁄ ∑UU È¿ Œ⁄ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ’ÊÁœÃ ⁄„Ë– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU Á∑UU ‡ÊŸª¢¡ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ÊøÊœÊ◊Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ‚¢ÅÿÊ vwx ¬⁄ »UU Ê≈Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊Ìʟ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ©‹¤ÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ ◊Ìʕʥ ∑UU Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«Ê– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ◊¥ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê øÊ≈ •Ê߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„Ê¢ ◊Ìʟ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ◊È¢ª⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡◊Ê‹¬È⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê øÈŸÊfl ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ œ⁄„⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU ߸ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑U U ÷ÿ ‚ ∞∑UU ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ •’ Ã∑UU flÊ≈ «Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ–
ÙÚð‹Îý ×æðÎèU §SÌèȤæ Îð´ Ñ »ãÜæðÌ ∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄ xÆ •¬˝Ò‹– ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈Ë) ∑UU Ê ªÊœ⁄Ê ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Œπà „È∞ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ª„‹Êà Ÿ •Ê¡ ÿ¢„Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊœ⁄Ê ◊¥ ¡Ê ∑UU È¿ „È•Ê fl„ Œ‡Ê ∑U U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ãà∑UU Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ Ÿ ÷Ë ÉÊ≈ŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ „Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄ ∑UU ¢‹∑UU ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ªÊœ⁄Ê ∑UU Ê¢« ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ªflÊ„ „Ò– fl„Ê¢ ÄÿÊ „È•Ê Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÊœ⁄Ê ◊¥ Œ¢ª ÷«∏∑U UÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ¢◊ÊŒË ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ∞‚•Ê߸≈Ë ∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ¡’ Ã∑UU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ÊŒË ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ Ÿ„Ë¢ Œ ŒÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ê ŸÒÁÃ∑UU ÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊŒË mÊ⁄Ê ß‚ ‚ê’œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë– ª„‹Êà Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU œ◊¸ ¡ÊÁà ¬⁄
’Ê‹ËflÈ« „ÁSÃÿÊ¥ Ÿ ÷Ë «Ê‹ flÊ≈ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ◊¥ •Ê¡ Á»UU À◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¥ Ÿ ÷Ë ’…∏ø…∏ ∑UU ⁄ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– •ÊÁ◊⁄ πÊŸ ¡ÊŸ •’˝Ê„◊ ÃÕÊ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ‚È’„ ‚È’„ ¡Ê∑UU ⁄ •¬ŸÊ flÊ≈ «Ê‹Ê– Á»UU À◊
ª¥„Í ∑UU UË Á⁄∑UU UÊ«¸ ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∞¡¥‚Ë/÷ʬʋ xÆ •¬˝Ò‹ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄à „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ vv ‹Êπ zw „¡Ê⁄ y|Æ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑UU UË Á⁄∑UU UÊ«¸ π⁄ËŒË ∑UU UË „Ò– •ÊÁœ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ©¬‹Áéœ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ π⁄ËŒË ∑UU UË Á‚»¸U U x~ ÁŒŸÊ¥ ∑UU UË •flÁœ ◊¥ w| •¬˝Ò‹ Ã∑UU U Œ¡¸ „È߸ „Ò– Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ß‚∑U U ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ ∑UU UË Ãÿ‡ÊÈŒÊ •Áœ∑UU UÃ◊ wy ÉÊ¢≈Ê¥ ∑UU UË ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U }~{ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑UU UÿÊ ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ∑U U fl·Ê¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ π⁄ËŒË ∑U U ‚Ê⁄ Á⁄∑UU UÊ«¸ ß‚ ‚Ê‹ ≈Í≈ ª∞ „¢Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‹ˇÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ª„Í¢ π⁄ËŒŸ ∑UU UÊ Á⁄∑UU UÊ«¸ ∑UU UÊÿ◊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈLU U •ÊÃË x~ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U | ‹Êπ w| „¡Ê⁄ |Æw ◊. ≈Ÿ ª„Í¢ π⁄ËŒÊ ¡Ê ‚∑UU UÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ ©Äà π⁄ËŒË ‚ y ‹Êπ wy „¡Ê⁄ |{} ◊. ≈Ÿ ÖÿÊŒÊ ∑UU UË ©¬‹Áéœ Œ¡¸ „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ⁄áÊŸËÁà ∑UU UÊ „Ë ÿ„ Á„S‚Ê ÷Ë ÕÊ Á∑UU U ¡„Ê¢ •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸ π⁄ËŒË ∑U U ãŒ˝Ê¥ ∑UU UË ¡LUU U⁄à „Ê fl„Ê¢ ߟ∑UU UÊ Ãà∑UU UÊ‹ ߢáÊ◊ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– π⁄ËŒË ‚ ¡È«Ë ÃËŸÊ¥ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄ ◊È∑U U ê◊‹ •◊‹ ∑UU U⁄à „È∞ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ •¬ŸË ©¬¡ ’øŸ ◊¥ •’ Ã∑UU U ∑UU UÊ߸ ÁŒÄ∑UU Uà Ÿ„Ë •ÊŸ ŒË „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ŸÊªÁ⁄∑UU U •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ª„Í¢ π⁄ËŒË ◊¥ { ‹Êπ x} „¡Ê⁄ yx} ◊. ≈Ÿ ∑U U ‚ÊÕ •√fl‹ „Ò–
7
¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU ⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ‚ÊŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ ‚ÊŸ◊ ∑UU ¬Í⁄ ⁄Ê„È‹ ’Ê‚ ¬⁄‡Ê ⁄Êfl‹ ¬Ífl¸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‚¢ŒË¬ ¬ÊÁ≈‹ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÁÿ∑UU Ê ¬Œ˜◊¡Ê »U UŸÊŸË ¡Êª‹∑U U⁄ ©Ÿ Á»UU À◊Ë „ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ Õ Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ©¬ÿʪ Á∑UU ÿÊ– •ÊÁ◊⁄ πÊŸ Ÿ
¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë– πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊŸ ∑U U ŸÊà ÿ„ „◊Ê⁄Ê ∑UU ø√ÿ „Ò Á∑UU „◊ flÊ≈ «Ê‹¥– „⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë¢ ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ ÿ„Ê¢ „Í¢– •Á÷ŸÃÊ ¡ÊŸ
⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ •»UU flÊ„ »ÒU U‹ÊŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ∑UU Ê◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ Á‡Êc≈ÊøÊ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË „Ê⁄ ∑UU Ê ¬øÊ Ÿ„Ë¢ ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ √ÿÁÄêà •Ê⁄ʬʥ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊„‹Ê¥ ◊¥ ·«˜ÿ¢òÊ ∑U U ∑UU „ÊŸË Á∑UU S‚ „Êà „Ò¢– fl„ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê •„‚Ê‚ ∑UU ⁄ ©ã„¥ ‚ÈœÊ⁄¥ ÃÕÊ
•’˝Ê„◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl ∑U U Á‹∞ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Êª ¿È≈˜≈Ë ◊¥ ◊¡Ê ∑UU ⁄à „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë ¬ÃÊ „ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑UU •Ê¬ ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ⁄ flÊ≈ «Ê‹¥ ÄÿÊ¥Á∑UU „◊ ∞∑UU ‹Ê∑U UâòÊ ◊¥ ⁄„à „Ò¢ ¡Ê„¢ „◊¥ •ë¿ ∑UU Ê øÈŸŸ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ „◊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄à „Ò¢ ÃÊ „◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄ Ÿ„¢Ë „Ò– ©¬Ÿª⁄ ø¥’Í⁄ ∑U U ‚È÷Ê· Ÿª⁄ ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „⁄ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ∞‚Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ê „◊¥ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ªÊ⁄¢≈Ë Œ ‚∑U U– ‚È’„ ‚È’„ ◊Ìʟ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¢¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •◊ÎÃÊ ⁄Êfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬„‹ flÊ≈ «Ê‹ŸÊ ÿÊŒ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ ©‚∑U U ’ÊŒ ¿È≈˜≈Ë ∑UU Ê ◊¡Ê ‹¥– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑UU ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê flÊ≈ Ÿ Œ¥– ≈ËflË ‡ÊÊ ¡¡ ÃÕÊ •Á÷ŸòÊË ‚ÊŸÊ‹Ë ’¥Œ˝ Ÿ ÷Ë •Ê¡ ‚È’„ flÊ≈
ª‹ÁÃÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¡‚ ∑UU Ÿ¸‹ Á∑UU ⁄Ê«∏Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê Ÿ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∑UU ⁄ •√ÿflSÕÊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ •⁄’Ê¥ MUU ¬∞ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚ê¬Áà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬¢„ÈøÊÿÊ ©‚Ë ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê ‚flÊ߸ ◊ʜʬÈ⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ Á≈∑UU ≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ªÈ¡¸⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹Ÿ ∑U U •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË ⁄„Ë– •’ ’Ò¢‚‹Ê ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒŸ ‚ •Ê⁄ʬ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¡ËflŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ •Ê⁄ʬʥ ∑UU Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl‚¢Èœ⁄Ê ⁄Ê¡ Ÿ ÃÊ ∞∑UU ÷Ë •Ê⁄ʬ ∑UU Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê⁄ʬ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ¬ŒÊÁœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ „Ë ‹ªÊ∞ Õ– ª„‹Êà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬ëøË‚ ‚Ë≈¥ ¡Ëß ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ë •Ê⁄ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑UU ¬˝‡Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •∑U U‹ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „ÊªÊ ÃÊ ‡ÊÈMU U ‚ „Ë ∞∑UU ‹Ê ø‹ÊZ ∑UU Ë ŸËÁà ¬⁄ •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ê „UÍ°–
«Ê‹Ê– ©ã„ÊŸ ©‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ flÊ≈ «Ê‹Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê flÊSÃfl ◊¥ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑UU ◊Ò¢ ’ÊÁ‹ª „Ê ªß¸ „Í¢– ’¢Œ˝ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ìʟ ∞∑UU ∞‚Ë øË¡ „Ò ¡Ê „◊Ê⁄ ‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ê Á¡¢ŒÊ ⁄πÃË „Ò– •Ê¡ ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ◊äÿ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ◊È¢’߸ ©àÃ⁄ ¬Ífl¸ ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ◊È¢’߸ ‚Ë≈ ¬⁄ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∆ÊáÊ Á¡‹ ◊¥ øÊ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ∆ÊáÊ ∑UU ÀÿÊáÊ Á÷fl¢«Ë ÃÕÊ ¬Ê‹ÉÊ⁄ ¬⁄ ◊Ìʟ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ Œ‚ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v~{ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ v| ◊Á„‹Ê∞¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U ÷ÊôÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê– z~ ∑UU ⁄Ê«∏ ◊ÃŒÊÃÊ ∑UU ⁄¥ª– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU «∏ ’¢ŒÊ’Sà Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¬„‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ y} ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v{ •ÊÒ⁄ wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „È•Ê ÕÊ–
∑UU U‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ∑UU Uçÿ͸ ¡Ò‚ „Ê‹Êà ∞¡‚ ¥ Ë/üÊËŸª⁄ xÆ •¬˝‹ Ò – ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ „Ê ⁄„ øÈŸÊfl ∑UU Ê Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ ⁄„ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ìʟ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U Ê⁄ ∑UU Ë ª«∏’«∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑U Ÿ ∑U Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄ ∑UU «Ë∏ ∑UU ⁄ ŒË „Ò Á¡‚‚ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UU ‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ∑UU çÿ͸ ¡Ò‚Ë ÁSÕà ’ŸË ⁄„Ë– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê øÈŸÊfl Áfl⁄ÊœË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U •‹ÊflÊ ŒÁˇÊáÊ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U •Ÿ¢ÃŸÊª ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU Ê Œπà „È∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑U •Ê‚ ¬Ê‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UU Ê»¢ U˝ ‚ ¥ ∑U ∑UU ≈≈˜ ⁄¬¢ÕË ªÈ≈ ∑U •äÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË mÊ⁄Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ ÷«∏∑U Ê™§ ÷Ê·áÊ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ zÆ ÉÊ¢≈ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑UU UË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU U⁄Ÿ øÈŸÊflÁfl⁄ÊœË ŸÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U ‚ÊÕ „È߸ ¤Ê«∏¬Ê¥ ∑U ’ÊŒ
èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ŒÊ¢fl ¬⁄U •Ê«flÊáÊË ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U SâÊÊÿË ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ ∞¡¥‚Ë/¬Ê‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑UU UË fl¡„ ‚ ¬Ê‹Ë ∑U U ’Œ‹ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ Œπà „È∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ ∞∑UU U Œ‡Ê∑UU U ‚ ∑UU UÊÁ’¡ •¬Ÿ ª… ∑UU UÊ ’øÊ∞ ⁄πŸ ◊¥ ÁŒŸ ⁄Êà ∞∑UU U ∑UU U⁄ŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ’Œ˝Ë ⁄Ê◊ ¡Êπ« ∑UU UÊ ŸÿÊ ˇÊòÊ „ÊŸ ‚ •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸ‡øà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ‚Ê»UU U ‚ÈÕ⁄Ë ¿Áfl flÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ŒÊ ¬Ê⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬Èc¬ ¡ÒŸ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄ •Ê⁄ •¬ŸË ¡ÊÁà ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄ •ë¿Ë ¬∑UU U« ∑U U ’‹’Íà øÈŸÊfl ¡Ëß ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ‹Á∑UU UŸ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ ¡Ê≈ ’Ê„ÈÀÿ ¡Êœ¬È⁄ ∑U U ÃËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ
÷ʬʋª…, •ÊÁ‚ÿÊ •ÊÒ⁄ Á’‹Ê«Ê ¬Ê‹Ë ‹Ê∑U U ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ÃÕÊ ¬Ê‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U ŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ Œ‚Í⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ¬È⁄ ˇÊòÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ¬Èc¬ ¡ÒŸ ∑UU UÊ •¬ŸË ‚Ë≈ ’øÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ∞«Ë ¡Ê߸ ∑UU UÊ ¡Ê⁄ ‹ªÊŸÊ ¬« ⁄„Ê „Ò– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ Ÿ ¬Ê‹Ë ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U œÈ⁄¢œ⁄Ê¥ ∑UU UË ÷Ë ŸË¢Œ ©«∏Ê ŒË „Ò ÿ„Ë ∑UU UÊ⁄áÊ „Ò Á∑UU U ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬È‡¬ ¡Ÿ ∑UU UÊ Áê«Ë ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ∞∑UU U ‹Êπ }x ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ß‚ ‹Ê∑U U ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ⁄Ê¡¬Íà ¡ÒŸ,‚Ë⁄flË, ◊ÉÊflÊ‹, ⁄Ê¡¬È⁄ÊÁ„à ⁄Ê¡¬Íà ‚◊à •ãÿ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑UU U⁄áÊ ©‹≈ »U U ⁄ „Ê ª∞ „Ò–
∞¡¥‚Ë/ªÊ¢œËŸª⁄ xÆ •¬˝Ò‹– ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑UU Ê SÕÊ߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ìʟ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl »UU ⁄fl⁄Ë ∑U U ◊„ËŸ ◊¥ ∑UU ⁄flÊ∞¢ ¡Ê∞¢– }v fl·Ë¸ÿ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Ìʟ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ‚ȤÊÊfl „Ò Á∑UU U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¥ ÃÕÊ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UU ÄÿÊ „◊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¥ ∑U U SÕÊ߸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥
‚ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ Á’˝Á≈‡Ê ¬fÁà ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê „◊Ê⁄ •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¥ ß‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê«flÊáÊË ∑U U ‚ȤÊÊfl ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÁŒ ∑UU Ê߸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à πÊ ŒÃË „Ò ÃÊ ‚ŒŸ ∑UU Ê ÷¢ª Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Œ÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑U U ◊„ËŸ
◊¥ •Ê ⁄„Ë ÁŒÄ∑UU ÃÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑UU ⁄à „È∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ª◊˸ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑UU Ê ¬˝ÁÇÊà Áª⁄ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl »UU U⁄fl⁄Ë ◊¥ „ÊŸ øÊÁ„∞– fl„ ªÊ¢œËŸª⁄ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– flÁ⁄c∆ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ìʟ ∑UU Ê •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ÃÕÊ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UU Ê ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU øÈŸÊfl ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‚’‚ ’«∏Ë ∞∑UU ‹ ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄ªË •ÊÒ⁄ ∑U UãŒ˝ ◊¥ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ’ŸÊ∞ªÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑U U ‚ÊÕ ‚È’„ flÊ≈ «Ê‹Ê–
’Œ‹ ’Œ‹ ‚ ÁŒπ¥ª Œ‡Ê ∑U U ŸÃÊ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ Ÿ◊ÍŸÊ Á«¡Êߟ ∑U U ∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏ xÆ •¬˝Ò‹ – ∑§⁄UªË ‚Ë•Ê߸«UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊªÊ ◊∑§•Êfl⁄U S∑U Uø ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ◊∑U U•Êfl⁄ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚∑UU Ê Á¡ê◊Ê Á‹ÿÊ „Ò ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU »ÒU U‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¢ª (•Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU «Ë) ∑U U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ– •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU «Ë ∑U U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË Á◊‡Ê‹ •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ‹Ê‹ ∑UU UÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑U U ◊∑U U•Êfl⁄ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑UU Ë ©¬ÊäÿˇÊ •ÁŒÁà üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÿÊ ∑§Ë •ª⁄ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ Á◊‡Ê‹ ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑U U
◊Èπ¬Îc∆ ¬⁄ •¬ŸË S≈Êß‹ ∑U U Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑UU à „Ò¢ ÃÊ „◊Ê⁄ ŸÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ¿Áfl ∑UU Ê ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ê∞ªÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Äà ¬˝ÁÃS¬Áœ¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¿Áfl ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UU Ë Á«¡Êߟ ¡◊Ê ∑UU ⁄ŸË „ʪ˖ Á«¡Êߟ‚¸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊øËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU Œ‹ ‚fl¸üÊc∆ Á«¡Êߟ ∑UU Ê øÈŸªÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ߟ Á«¡Êߢ‚ ¬⁄ ∑UU ¬«∏ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ÿ„Ë ∑UU ¬«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª ÃÊÁ∑UU fl øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸÊ MUU ¬ ’Œ‹ ‚∑U U¥– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑U U ø¢«Ëª…∏ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ÁfllÊÁÕÿʸ¥ Ÿ ¬Ê¢ø øÿÁŸÃ ŸÃÊ•Ê¥
¬Ê¢øÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á«¡Êߟ ¡◊Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ w~ •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê øÈ∑U UË „Ò ¡Ê øÊÒÕ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ÁŒŸ ‚Êà ◊߸ Ã∑UU ø‹ªË– ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ Á«¡Êߟ ∑U U ¬Á⁄œÊŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ Á¡‚ ∑UU ¬«∏ ∑UU Ê ©¬ÿʪ „ÊªÊ fl„ ÷Ë •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»UU U«Ë ∑U U ≈Ä‚≈Êß‹ Á«¡ÊßÁŸ¢ª ∑U U ÁfllÊÕ˸ „Ë ’ŸÊ∞¢ª– üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁfllÊÕ˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Á‚»¸U U ’Ê„⁄Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊœÈÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ‹È∑U U ∑U U ‚Áê◊üÊáÊ ◊¥ ŒπŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑U U ÁfllÊÕ˸ ß‚∑U U ¬„‹ Á¬¿‹ fl·¸ ⁄ÊfláÊ ∑UU Ê ◊∑U U•Êfl⁄ ∑UU ⁄∑U U ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ê⁄ øÈ∑U U „Ò¢–
∞¡¥‚Ë/øãŸß¸ xÆ •¬˝Ò‹ – ÃÁ◊‹ŸÊ«È ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË ‚Ë’Ë ‚Ë•Ê߸«Ë ‡ÊÊπÊ ∑UU U‹ „È߸ ⁄„Sÿ◊߸ ≈˛Ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ªË– ‚Ë’Ë ‚Ë•Ê߸«Ë ∑UU UË ∞«Ë¡Ë¬Ë •ø¸ŸÊ ⁄Ê◊‚È¢Œ⁄◊ Ÿ •Ê¡ ¬˝≈˛ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •÷Ë ∑UU UÈ¿ ÷Ë ∑UU U„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ʪ˖ •÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU U„Ê ¡Ê ‚∑UU UÃÊ Á∑UU U ÿ„ ‡Ê⁄Ê⁄ÃË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øÊ߸ ªß¸ „ÊÁŸ „Ò ÿÊ Áfläfl¢‚ ∑U U Á‹∞ ‹Á∑UU UŸ „◊ ß‚∑U U ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ∑UU UË Ã„∑UU UË∑UU UÊà ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ‚÷Ë Áfl∑UU UÀ¬ πÈ‹ ⁄π „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU U‹ √ÿÊ‚⁄¬Ê«Ë ¡ËflÊ ◊¥ ∞∑UU U ß‹ÁÄ≈˛∑U U ◊À≈ˬ‹ ÿÍÁŸ≈
(߸∞◊ÿÍ) ∑U U •ŸÊÁœ∑UU UÎà •ÊÒ⁄ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ¡Ê∑UU U⁄ ∞∑UU U ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ‚ ≈∑UU U⁄ÊŸ ‚ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË ¡’Á∑UU U vv ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ– ⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Ä∑UU UË∑UU UÊà ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∞¡¥‚Ë ∑UU UÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ Áfl‡Ê· Œ‹ ªÁ∆à ∑UU U⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– ß‚Ë ’Ëø ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ‚¢’¢œË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ÄÿÍ ‡ÊÊπÊ ∑U U •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U „Ê‹Ê¢Á∑UU U •÷Ë Ã∑UU U Á∑UU U‚Ë ÷Ë ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò ‹Á∑UU UŸ Ä∑UU UË∑UU UÊà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¡∆◊‹ÊŸË ∑UU Ë ⁄Ê¡ ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∞¡¢‚/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ ∆Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸË ŸÊÁ≈‚ ÷¡Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑U UãŒ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ∞∑UU U Á‡Ê∑UU Êÿà ÷¡∑UU ⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U ’ÿÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U ⁄ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ∆Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ©‚ ’ÿÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ¡∆◊‹ÊŸË ∑UU Ê ‚¢‚Œ „◊‹Ê ◊Ê◊‹ ∑U U •Á÷ÿÈÄà •»UU ¡‹ ªÈMU U ∑UU Ê fl∑UU Ë‹ ∑UU „Ê „Ò– ¬˝ÅÿÊà •ÁœflÄÃÊ Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸U U ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ ߢS¬Ä≈⁄ ∑UU Ê Á‹πÊ „Ò Á∑UU ∆Ê∑UU ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ë œÊ⁄Ê zÆz ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑§ •ãÿ ’ÿÊŸÊ¥ ∑U U •‹ÊflÊ fl„ ∞∑UU
‡Ê⁄Ê⁄ìÍáʸ ’ÿÊŸ ’Ê⁄ ’Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U ◊Ò¢ fl„ fl∑UU UË‹ „Í¢ Á¡‚Ÿ •»UU ¡‹ ªÈMU U ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Êª Á‹πÊ „Ò ß‚ ’ÿÊŸ ∑UU Ê ◊∑UU U‚Œ ÉÊÁ≈ÿÊ øÈŸÊflË »UU UÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ ÃÕÊ ◊⁄Ë ¬‡Êfl⁄ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÃÕÊ ◊ÈflÁÄ∑UU ‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∞ ’ÿÊŸ ∑UU È¿ •Ê∑˝U UÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U √ÿflSÕÊ ’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©∑UU ‚Ê ‚∑UU à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∆Ê∑UU ⁄ ÁflÁ÷㟠‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑U U ’Ëø Ÿ»UU ⁄à ÷«∏∑U UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– øÊÒÕ ¡ÊŸ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà Á◊Á‹¢Œ ÷Ê⁄Êê’ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ π⁄flÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑UU Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑UU ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–
¬≈UŸÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚¢„UÊ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÈ∞–
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ üÊËŸª⁄ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U •ãÿ ¬˝◊π È ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •œ¸‚ÁÒ Ÿ∑UU ’‹Ê¥ ∑UU Ê ÃÒŸÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– „ÈÁ⁄¸ÿà ∑UU Ê»¢ U˝ ‚ ¥ ∑U Ÿ⁄◊¬¢ÕË ªÈ≈ Ÿ ÷Ë øÈŸÊfl ∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ÿ¢ÃŸÊª ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ’¢Œ ⁄πŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÿlÁ¬ ∑UU ‹ ∑UU Ê ÁŒŸ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ÁŸ∑UU ‹ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ üÊËŸª⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝◊π È ‡Ê„⁄Ê¥ ∑U ‚¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑UU «Ë∏ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU „Ë¢ ‚ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Êß ¸ π’⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò–•Ÿ¢ÃŸÊª ∑UU Ê ¿Ê«∑∏ U ⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑U U ‡Ê· ‚÷Ë ¡ª„Ê¥ ¬⁄ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÊÁflà „«∏ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ mÊ⁄Ê ‚ÅÃË ‹ÊªÍ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ‹ª÷ª ∆å¬ ¬«∏ ªÿÊ– •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U ◊gŸ¡⁄ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ’øŸ ∑U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •œ¸‚ÁÒ Ÿ∑UU ’‹
‚«∏∑U Ê¥ ¬⁄ ª‡Ã ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ìʟ ∑UU ⁄ øÈ∑U ‹ÊªÊ ∑UU Ê ¡ÀŒ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „ ⁄„ „Ò–¢ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ ‚÷Ë ŒÈ∑U ÊŸ¥ √ÿÊ‚ÊÁÿ∑UU ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU UÊÿʸ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ’Ò¢∑U U •ŒÊ‹Ã¥ •ÊÒ⁄ •œ¸‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢SÕÊŸ ’¢Œ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U Ê¥ ¬⁄ ÿÊÃÊÿÊà Ÿ„Ë¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝◊π È •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ŒÍ‚⁄Ë ˇÊáÊË ∑U ŒÊ Œ¡¸Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ∞∑UU ◊„ËŸ ‚ ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË ∑UU Ê vw •¬˝‹ Ò ∑UU Ê „Ë ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’Á∑UU Ÿ⁄◊¬¢ÕË „ÈÁ⁄¸ÿà ∑U •äÿˇÊ ◊Ë⁄flÊß¡ ©◊⁄ »UU ÊMUU ∑U ∑UU Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ¡∑U U∞‹∞»UU ∑U U •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ ÿÊ‚ËŸ ◊Á‹∑UU mÊ⁄Ê øÈŸÊfl Áfl⁄ÊœË •Á÷ÿÊŸ ¿«Ÿ∏ ∑U ÃÈ⁄â ’ÊŒ wx •¬˝‹ Ò ∑UU Ê ©Ÿ∑U ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈Ê ∞¡¥‚Ë/¬¢ø◊„‹ (ªÈ¡⁄ÊÃ) – ¬¢ø◊„‹ Á¡‹ ∑U U ŒÊ ŸÊ«‹ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ ‚„⁄Ê ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U ∞∑UU ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flËÁ«ÿʪ˝Ê»UU Ë ∑U U ߢøÊ¡¸ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ’Ë’Ë ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄ ∞’Ë ¬≈‹ ∑UU Ê ‚„⁄Ê ÃÊ‹È∑U UÊ ∑U U Ÿ⁄‚ÊŸÊ ªÊ¢fl ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬Ë≈Ê– ÉÊ≈ŸÊ ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑UU Ê⁄Ë SÕÊŸËÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ÃÅÃÁ‚¢„ ‚Ê‹¢∑U UË ∑U U flÊ„Ÿ ∑U U ¬Ë¿ •Ê ⁄„ Õ– ¡’ ŒÊŸÊ¥ Ÿ⁄‚ÊŸÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ŒπÊ Á∑UU ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ìʟ ∑U U¥Œ˝ ∑U U ’Ê„⁄ ©¬Œ˝fl ◊øÊ ⁄„ „Ò¢– ŒÊŸÊ¥ ∑U U ∑U U¥Œ˝ ∑U U ¬Ê‚ •ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ©¬øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ‚„⁄Ê ∑U U ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚ ©ã„¥ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÊœ⁄Ê ∑U U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
’ÈÅÊÊ⁄U ‚ ŒÊ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/∑U U ¥Œ˝¬Ê«∏Ê (©«∏Ë‚Ê) – ∑U U¥Œ˝¬Ê«∏Ê ∑U U yz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Ê¢òÊ Öfl⁄ »ÒU U‹Ÿ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ∑UU Ê ’ÈπÊ⁄ Ÿ •¬ŸË ø¬≈ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ SflÊSâÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ◊Êœfl ø¢Œ˝Ê ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡Ÿª⁄ ∑UU Ë vy ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑U U yz ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑UU ÷Ë ∑UU ÷Ë »ÒU U‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë·áÊ MUU ¬ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚⁄ÊÁ¡ŸË ŒÊ‚ (‚ÊÃ) •ÊÒ⁄ ◊◊ÃÊ ŒÊ‚ (wz) ∑UU Ë ◊ÊÒà ¡‹ ¡ÁŸÃ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò– ÷ÈflŸ‡fl⁄ ‚ ¬„È¢ø «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑U U Œ‹ Ÿ ∑UU ‹ ß‹Ê∑U U ◊¥ ¬„È¢ø ∑UU ⁄ ÁSÕÁà ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ’Ë◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ∞‚ ß‹Ê∑UU Ê¥ ‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬ÊŸË ÿÊ ÃÊ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑U U ø‹Ã ‚Íπ ªÿÊ „Ò ÿÊ ◊ÊŸfl ©¬ÿʪ ∑U U Á‹∞ •‚È⁄ÁˇÊà „Ò– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ •‹≈¸ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÁSÕÁà ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑UU Ê ‚¢∑˝U U◊áÊ ◊ÈÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©¬Êÿ Á∑UU ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝÷Áflà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ „¢‚È•Ê ∑UU Ê¢ÁŒ⁄Ê ◊ÊÒÁ‹ÿÊ◊ ⁄Ê¡ªÊ«∏Ê ∑UU ÊŸË Á‚’ʬÊπ⁄Ë œŸ‡fl⁄¬È⁄ ŒË¬Ë¬Ê‹Ê ’ÊÉÊÈ•Ê •ÊÒ⁄ ’‹⁄Ê◊¬È⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
«¢¬⁄ ¬‹≈Ÿ ‚ ¿„ ∞¡¥‚Ë/‡Ê„«Ê‹ (◊¬˝) – ‡Ê„«Ê‹ ‚ ‹ª÷ª yz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ¡ÒìÈ⁄Ê ÕÊŸÊãê¸Ã ◊Ê„Ã⁄Ê ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ Áª≈˜≈Ë ‚ ÷⁄Ê «¢¬⁄ ¬‹≈ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê¢ø ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à ¿„ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃÕÊ wz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU ¬Ë. ∑U U. Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ⁄‚◊ÊÁ„ŸË •ÊÒ⁄ π⁄„ŸË ªÊ¢fl ∑U U ’Ëø ‚«∏∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U Á‹∞ Áª≈˜≈Ë ÷⁄∑UU ⁄ ‹ ¡Ê ⁄„Ê «¢¬⁄ á ªÁà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬‹≈ ªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ ¿„ üÊÁ◊∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU wx ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à wz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑UU à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ¡ÿfl¢ÃË ’Ê߸ (ww), LUU ¬Ê (v}), ◊ÈÀ‹Ë ’Ê߸ (xz), ’’‹Ë (wx), ◊ÈãŸË ’Ê߸ (zÆ) ÃÕÊ ’‹⁄Ê◊ (yz) fl·¸ ∑U U LUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆∑U UŒÊ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–
ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ‚ ∑UU UÊ¢S≈’‹ ÉÊÊÿ‹ ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– ◊Èê’߸ ∑U U ©àÃ⁄ ¬Á‡ø◊ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑U U ◊¥ ∞∑UU ‚„∑UU ◊˸ ∑UU Ë ⁄Êß»UU ‹ ‚ •øÊŸ∑UU ªÊ‹Ë ø‹ ¡ÊŸ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê¢S≈’‹ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ⁄߸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U UË ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑UU ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑UU Ë ⁄Êß»UU ‹ ‚ •øÊŸ∑UU ©‚ ‚◊ÿ ªÊ‹Ë ø‹ ªß¸ ¡’ fl„ Á‡Êç≈ ’Œ‹Ÿ ∑U U ‚◊ÿ ß‚ •¬Ÿ ‚„∑UU ◊˸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ⁄„Ê ÕÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê¢S≈’‹ ∑U U ¬Ò⁄ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªË „Ò Á¡‚ ÷ªflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–
ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ ‚◊Õ¸∑U U Áª⁄çÃÊ⁄
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¢ ∞∑§ 92 flcÊ˸ÿ Á’’Ÿ ÅÊÊ‹Ê ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U flÊ≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬„UÈ°øË–
∞¡¥‚Ë/Á‡Êfl¬È⁄Ë – Á‡Êfl¬È⁄Ë ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑U U ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê◊¢òÊË ∑UU Ê •Ê¡ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷⁄ flÊ„Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ÉÊÍ◊à ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ªÊ«∏Ë ∑U U «˝Êÿfl⁄ ◊È∑U U‡Ê ¡Ê≈fl ∑UU Ê ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ªÊ«∏Ë ∑UU Ê ¡åà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Á‡Êfl¬È⁄Ë ⁄àŸ‡Ê ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ’Ê‹πÊá« ÁŸflÊ‚Ë ŒÊҋꢡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ ∑UU Ë ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄∑UU ⁄ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑U U ◊ÊœfløÊÒ∑U U ˇÊòÊ ‚ ¡Ê ⁄„ Õ– ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ •ŸÈ◊Áà ¬òÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ÁŸflÊ‚ ‚¢’¢œË ¬˝◊ÊáÊ– ªÊ«∏Ë ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑U U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ flÊ„Ÿ ¡åà ∑UU ⁄ ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ’Ê‹πÊá« ∞fl¢ øÊ‹∑UU ◊È∑U U‡Ê ¡Ê≈fl ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–
page-8.qxd
30/04/2009
20:34
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë ∑§ ÕðÚUãU× ÂçÌ Ùð Õ‘¿æð´ âçãUÌ ÂˆÙè Á‹ÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ,
·¤æð ÁÜæ·¤ÚU ×æÚU ÇUæÜæ
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U), xÆ •¬˝Ò‹– ∞∑§ øÊ⁄U flcÊ˸ÿ ’ëøË ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ªêèÊË⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Êà „UÈ∞ ∞‚«UË∞◊ øÊ¢Œ¬È⁄U ◊¥ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‹ªèʪ ‚flÊ ¬Ê¢ø ’¡ ©U‚∑§ ¿Ê≈U •Ê∆ ◊Ê„U ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ë ∑§’˝ ÅÊÈŒflÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ– flÊ∑§ÿÊ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄà ∑§Ê „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë »§„UË◊ ¬ÈòÊ ß’˝Ê„UË◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªß¸– ß‚ èÊËcÊáÊ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ◊¥ »§„UË◊ ∑§Ë ¬àŸË Á⁄U„UÊŸÊ fl ß‚∑§ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ⁄UÿÊ ÃËŸ flcʸ, ‚ÊÁŸÿÊ øÊ⁄U flcʸ fl ’≈UÊ •Ê∆ ◊Ê„U »Ò§‚‹ ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‹Êª ßã„U¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ „UË ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UÊ ªß¸– ß‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§’˝ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ë •ê◊Ë, ŒÊŸÊ¥ ’„UŸÊ¥ ‚ÊÁ⁄UÿÊ
§‹âæçÙØÌ ãUé§ü àæ×üâæÚU
<’ëøË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ <ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Ÿ ¡‹Ã „U∞È ’ëøÊ¥ fl ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ¬⁄U øËŸË «UÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÈÅÊŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ Á⁄U„UÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ Œ„U¡ ∑§Ë ’Ê’Ã ’ÃÊÿÊ– ∑ȧ¿ ˇÊáÊ ’ÊŒ Á⁄U„UÊŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ, ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‚Ê‚, ‚‚È⁄U fl ŸãŒ ŸãŒÊ߸ ∑§ ÁflM§f ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄UÊ ŒË– •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥– ©UäÊ⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê
dkaxzsl ds leFkZu dk ,syku x;k fd ge tcrd pSu ls v-fg-C;wjks uthckckn] 30 vizSyA ekS0 uha cSBsaxs tcrd dkaxzsl tkCrkxat esa dkaxzsl ds izns'k izR;k'kh bZle flag dks ftrk lfpo lkftn gqlSu ds u ysaA bl ekSds ij gyokbZ rRok/kku esa gyokbZ fcjknjh dkaxzsl uxhuk yksdlHkk fcjknjh ds lnj gkth izR;k'kh dks iw.kZ leFkZu nsus 'ke'kkn vgen pkS/kjh ybZd vgen] ekS0 'kkSdhu] dk ,yku fd;k gSA mUgksaus ;g Hkh r; fd;k 'kgtknk lkftn gqlSu] vk'kw fd fcjknjh ds ftEesnkj iBku] ekS0 mej ] lfpo] yksx uxhuk yksdlHkk esa jgus ekS0 ijost mi/;{k gyokbZ okys gyokbZ fcjknjh ds chp fcjknjh] tqYQqdkj vgen tkdj dkaxzsl izR;k"kh ds i{k mik/;{k ] rlyhe vgen esa oksV ,oa leFkZu nsus dh usrk lfop] olhe vgen vihy djsaxsA gyokbZ fcjkn- eSustj rFkk fcjknjh ds lHkh jh us ;g Hkh QSlyk fy;k ekStwn FksA
ÁŒÿ ªÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄U flcÊ˸ÿ ’≈UË ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ◊⁄U •é’È (»§„UË◊ ’Òª⁄UÊ) Ÿ ◊⁄UË •ê◊Ë ¿Ê≈U èÊÊ߸ »Ò§‚‹ fl „U◊ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ë «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊⁄UË •ê◊Ë ∑§Ê ©U‚ flÄà ∑ȧ‚˸ ‚ ’Ê¢äÊÊ ¡’ „U◊Ê⁄UÊ ¿Ê≈UÊ èÊÊ߸ »Ò§‚‹ •ê◊Ë ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Áø¬∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ– •é’È Ÿ Á◊≈UÔ˜≈UË ∑§Ê Ë „U◊ ‚’ ¬⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U ◊⁄UË •ê◊Ë ∑§Ë ªÊŒ ‚ Áø¬∑§ ¿Ê≈U èÊÊ߸ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¿ËŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄UãÃÈ •ê◊Ë Ÿ ¡’ Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ê Ã’ •é’Í Ÿ „U◊ ¬⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡‹ÃË •ê◊Ë fl ¿Ê≈U èÊÊ߸ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •é’Í Ÿ ©UŸ ¬⁄U øËŸË «UÊ‹Ë– ¡Ò‚¡Ò‚ øËŸË «UÊ‹Ë ¡ÊÃË âÊË •Êª ∑§Ë ‹¬≈U á „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥– ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¿Ê≈U èÊÊ߸ ∑§Ê ∑§’˝ ◊¥ Œ»§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚«UË∞◊ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U »Ò§‚‹ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§’˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§Ê èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–
Á◊ÿÊ-’ËflË Ÿ ∑§Ë ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, äÊÊ◊¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ∞∑§ Œê¬Áà Ÿ ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× ¡ŸŸÊÿ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ≈UŸ˛ ∑§ •Êª ∑ͧŒ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U◊¸ ∑§ Á‹ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊ◊¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ ŸÊÒ⁄Uª¢ Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë xÆ flcÊ˸ÿ M§¬øãŒ˝ •¬ŸË ¬àŸË ∑§◊‹‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ªÿÊ „U• È Ê âÊÊ ÃâÊÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚∑ȧ‡Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‹ªèʪ ŒÊ ’¡ M§¬øãŒ˝ «Uÿ≈Í UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ß‚Ë ’Ëø Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸– ’Êà ßÃŸË ’…UU∏Ë Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ŒÊŸÊ¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ⁄U‹ fl »§Ê≈U∑§ ‚. vyz|/y ¬⁄U •Ê ªÿ ÃâÊÊ ¡ŸŸÊÿ∑§ ∞Ä‚¬˝‚ (ŸÊŸS≈Uʬ)
‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃÒcÊË âÊ ’Ê’Ê ‚ÊÁ„U’ — ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê Á∑§ ¡Ê Á‚ÿÊ‚Ë ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê Á‚»¸§§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ •ÊÒ⁄U Á„UÃÒcÊË ’ÃÊà „UÒ¥ fl SflÊâÊ˸ „UÒ¥ ’ÁÀ∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ «UÊ. èÊË◊⁄UÊfl
•ê’«U∑§⁄U ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃÒcÊË âÊ– üÊË ‚êèÊ‹Ë Ÿ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê •ê’«U∑§⁄U ¡ÿãÃË ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿ–
ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‡Ê◊Ë◊ ÃÈ∑§Ë¸, ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë, ß∑§⁄UÊ◊ flÊ⁄U‚Ë, ‡Ê„U¡ÊŒ •Ê‹◊, ‡Ê„U⁄UÊ¡ •ÅÃ⁄U, ‚M§⁄U •„U◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚êèÊ‹, xÆ •¬˝Ò‹– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U Œ◊Ÿ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê ‚êèÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ èÊË◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ’Ê‹
©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆¬ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ©U ¤ ÊÊ⁄U Ë , xÆ •¬˝ Ò ‹ – Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆¬ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ª¢ŒªË ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ ÃâÊÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊËcÊáÊ ª◊˸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Œ’Í ©U∆ ⁄U„UË „UÒ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •äÿˇÊ ◊„U¡’ËŸ Ÿ»§Ë‚ ‚ ∑§Ë „UÒ– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë •Ê’ÊŒË xÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ „Ò– ÿ„UÊ¢ vy flÊ«U¸ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ¬Ê‚ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„UÈà ∑§◊ „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑ȧ⁄UÁ‡ÊÿÊŸ, ◊ÊÒ. ∑ȧê„UÊ⁄UÊŸ, ◊ÊÒ. ‚ÊŒÊÃ, ◊ÊÒ. Ÿß¸ ’SÃË •ÊÁŒ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ∑ͧ«U∏ ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÒ¥ ÃâÊÊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ‚ ’Œ’Í ©U∆ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ë¿⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥
◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊU, xÆ •¬˝Ò‹– •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ ¡‹ÃË äÊͬ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ‚ÊäÊ ⁄U„U „UÒ¥– ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¢ŒË¬ èÊÊ⁄UmÊ¡, ÁŸ∑§À‚Ÿ ŒÿÊ‹, ‚ÈäÊË⁄U àÿʪË, „UÁ⁄UŸ¢Œ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸË, ◊ȡ继⁄U •‹Ë •ÊÁŒ Ÿ ‚ÉÊŸ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝àÿʇÊË •é’Ê‚Ë ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ßã„UÊ¥Ÿ øÈøÒ‹Ê ∑§‹Ê¢, «UË¥ª⁄UÊ, ∑ȧ•Ê¢ÅÊ«U∏Ê, „U‹¬È⁄UÊ, ∑§ÊÒ⁄UÊ‹Ê, ŒÊÒ⁄UÊ‹Ê ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ–
8
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •◊⁄UÊ„UÊ, xÆ •¬˝Ò‹– SâÊÊŸËÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ∑§Ê≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¬˝ÿ¢∑§Ê Á’˝ª«U ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ üÊË •ÀflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •‹ÊflÊ Á¡ÃŸ èÊË Œ‹Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§, èÊÈÅÊ◊⁄UË, ª⁄UË’Ë ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§ mÊ⁄U ÅÊÊ‹ „UÒ¥– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÃâÊÊ •◊⁄UÊ„UÊ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ‚èÊÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹ •¢‚Ê⁄UË, ◊„UÃÊ’ •◊⁄UÊ„UË, ø㌟ Ÿ$∑§flË, »Ò§‚‹ •é’Ê‚Ë, „UÊ¡Ë ÅÊȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄U, ß⁄U»§ÊŸ ÅÊÊ¢, ∑§ÊÒ‚⁄U •é’Ê‚Ë, ‚Ë◊Ê øÊÒäÊ⁄UË, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ÅÊȇÊ˸Œ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–
lHkk esa HkhM+ ns[k dj xn~xn
∑§ ™§¬⁄U ÁèÊŸ ÁèÊŸÊà ⁄U„Uà „UÒ¥– ÿ ◊ë¿⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÁäʇÊÊ‚Ë ‚ »§ÊÁ∑¢§ª ◊‡ÊËŸ ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¬⁄ãÃÈ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ∑¢§ª
◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ◊¸flË⁄U Á‚¢„U gq, bZle flag Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÊ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÒ •ÊÒ⁄U v-fg-C;wjks vkn'kZ gSA bUgs muds ifjokj vk;s vokeh lks'yhLV ikVhZ ds øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ uthckckn] 30 vizSyA okyksa dks lkSai ns ijUrq jk"Vªh; v/;{k futkeqn~nhu ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ uthckckn ekSgYyk tkCrkxat ek;korh us gekjh ,d ugh vUlkjh ,oksdsV] uxhuk yksd ¡ÊÿªÊ– esa ,d pqukoh tulHkk dk lquh blfy, etcwj gksdj gesa lHkk {ks= ds i;Zos{kd] lksgsy vk;kstu 'kkftn gqlSu ds olik dks NksM+us dk QSlyk [kku] dchj dqjS'kh ekS0 v¸;wc fuokl ds fudV fd;k x;k A ysuk iM+k A mUgkasus dgk fd mQZ dkyw dqj'kh] 'kjhQ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ftldh v/;{krk gyokbZ leqnk; dks lkFk ysdj pyus vgen mQZ Hkwjs usrk ulhe ‚êèÊ‹, xÆ •¬˝Ò‹– ’Ëà ÁŒŸ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ‚◊à fojknjh ds lnj gkth 'ke'kkn okyh ek= ,d gh ikVhZ dkaxzsl vgen euksjsfe;k ekS0 'kkyhe] „UÈ߸ ÃËŸ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U vgen us dh rFkk lapkyu gh gSA ftl esa gj O;fDr dks lat; egjk jkds'k 'kekZ ‚¢èÊ‹ ¡ÊÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈS‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ dkaxzsl desVh ds izns'k lfpo viuh ckr dgus dk vf/kdkj gyokbZ fojknjh ds ybZd ¬⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÃ „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U 'kgtknk lkftn gqlSu us dhA izkIr gSA vgen rlyhe usrk] gkth ŸÊ⁄U’Ê¡Ë èÊË ∑§Ë– ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ‚êèÊ‹-¡ÊÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U tulHkk dks lEcksf/kr djrs ;g lkspdj 2 lky euu 'ke'kkn lkSQh Hkwjk ekS0 mej ◊ŸÊÒ≈UÊ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ß∑§≈˜U∆Ê „UÊ ª∞– ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ Ÿ ‚êèÊ‹-¡ÊÿÊ ø‹Ÿ gq, uxhuk yksd lHkk ¼lq0½ ds ckn eSaus dkaxzsl dk gkFk rkSdhj vgen ekS0 Qqjdku flÊ‹Ë ∞∑§ ’‚ ∑§Ê ⁄UÊ«U ∑§ ’ËøÊ-’Ëø ÅÊ«U∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UäÊ⁄U lhV ds izR;k'kh pkS0 bZle Fkke fy;k vkt bl tu uktek [kkrwu eqLrdhe jkbZu ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸ ÉÊá≈UÊ èÊ⁄U Ã∑§ ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„U– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË flag ns[k mUgksus dgk fd ge lSSyko dks ns[kdj eq>s bruh yyhrk lSuh "kcue ijohu ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ªÊ¢fl flÊ‹ ◊È•Êfl¡Ê 50 yksxks us feydj ekuuh; [kq'kh gks jgh gSA mUgksus dgk vkfn us Hkh tu lHkk dks ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ¬⁄U •«U∏ ⁄U„U– „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ dk'khjke ds lkFk clik dk dh lekt ds yksx ek;korh ds lEcksf/kr fd;k A gyokbZ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÉÊá≈UÊ èÊ⁄U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊÊŒ •‚◊ÊÒ‹Ë foLrkj fd;k FkkA geus lu~ vR;pkjksa ls rax vkdj nwljh fojknjh ds lnj us dkaxzsl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ÊÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ fl ©U¬ÁˇÊà 2006 esa dgk Fkk A fd ikVhZ;ksa dk lgkjk <w<us esa yxs izR;k"kh dks fojknjh ds iw.kZ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊ ÁŒÿÊ– ekuuh;oj dk'khjke th gekjs gSA bl eksds ij muds lkFk leFkZu dk ,yku fd;k A
ªÈS‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊
øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ª◊˸ ∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ • . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , xÆ •¬˝Ò‹– •Êª ©Uª‹ÃË ª◊˸ ◊¥ ◊Ê‚Í◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •èÊË ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „UÒ– ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ê«U¸ ‚ ‚¢’¢f ÁfläÊÊ‹ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ÁŸ¡Ë ÁfläÊÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ª‹ ŒÊ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¢ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË– S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ vz ◊߸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ¿ÈÁ≈˜≈UÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÒ– ª◊˸ ∑§ ø‹Ã •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „UÒ– Ÿª⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬Ê⁄UÊ yÆ ‚ ™§¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– èÊÿ¢∑§⁄U ª◊˸ •ÊÒ⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’ëø ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏Ÿ ‹ª „UÒ¥– Ÿª⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ª◊˸ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„U „UÒ¥– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ z ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∞‹¡Ë¸, Á«U„UÊ߸«U˛‡ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ øÈèÊŸ
¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞ „UÒ¥– ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«U∏Ê „UÈ•Ê ŒÅÊ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë äÊ«U∏∑§Ÿ Ã Ê „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U ‚ S∑ͧ‹ Ã∑§ ¡ÊŸ fl flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ Ã∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ŒŸ¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË, ◊Ò„UŒË ‚⁄UÊÿ, ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •ã‚ÊÁ⁄UÿÊŸ, ⁄U‹fl ∑§Ê‹ÊŸË, ãÿÍèʪà Á‚¢„U ∑§Ê‹ÊŸË, ˇÊòÊ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ã∑§Ë „U‚Ÿ, Ëà ◊‚ÍŒ, ÁŸ∑§„Uà ‚ÈÀÃÊŸÊ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ÊÁŒ‹, ß$∑§’Ê‹ •„U◊Œ, ŸflËŸ •„U◊Œ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’ëøÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê≈UÃÊ Ã’ Ã∑§ Áø¢ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „UÒ– ÿÁŒ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ß‚Ë Ã⁄U„U ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÃÊ ŒÍ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U èÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÒ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ÁfläÊÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ „UË ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÔUÿÊ¢ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U Œ¥ ÃÊÁ∑§ ◊Ê‚Í◊Ê¥ ∑§Ë ‚„Uà ÅÊÃ⁄U ◊¥ Ÿ ©U«U∏ ‚∑¥§–
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– äÊ◊¸ÁŸU¬¸ˇÊÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„U¢‚Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑§, •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U „U◊‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ’¡⁄U¢ª Œ‹, ⁄UÊ◊ ‚ŸÊ, •ÁèÊ◊ãÿÈ Œ‹ ¡Ò‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ‹Ê¥ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊŸÊ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U ’Êà èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊ÊÄ‚¸flÊŒ) ∑§ Á Ê‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ»§Ë‚©UgËŸ •„U◊Œ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚ ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê–
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË Ÿ„UË¥ âÊ◊ ⁄U„UÊ ÿ„U ÅÊÍŸË äÊ¢äÊÊ ‹«U∏∑§Ë ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ø‹ÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ¬„U‹Ë ‚¢ÃÊŸ ◊¥ ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •Á‡ÊÁˇÊà ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬…U∏U Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª ªèʸ¬Êà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „UÒ¥, ߟ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚¢ÅÿÊ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§‹ÃË „UÒ ¡Ê Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ øÈ∑§ „UÊà „UÒ¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ÃÊ øÊÒâÊ ◊„UËŸ ◊¥ èÊË ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ã⁄UÊÃ
¬„Uø ¢È ∑§⁄U ◊Îà Œê¬ÁûÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŸÊÒ⁄Uª¢ Ê’ÊŒ ∑§ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ M§¬ø¢Œ fl ∑§◊‹‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ ÃâÊÊ ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ‹Êª ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U ¬„Uø ¢È ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U◊¸ ∑§ Á‹ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ „U–Ò
Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU,∏ xÆ •¬˝‹ Ò – Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊÁ«UÃ∏ ∑§⁄UŸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑ §⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ª¢èÊË⁄U •flSâÊÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ „U–Ò Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈfflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ww flcÊ˸ÿ ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬àŸË •¢∑§È ⁄U ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë •¬ŸË ‚Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬Áà ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§„UÊ ‚ÈŸË „UÊ ªÿË– Á¡‚‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑ §⁄U ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ⁄UÅÊÊ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊâʸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬‡øÊà ©U‚∑§ ◊È„¢ U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹Ã ŒÅÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „U«U∑∏ §¢ ¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ SâÊÊŸËÿ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ’ÃÊ ⁄U„U „U–¥Ò
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ª◊˸ ’•‚⁄U
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ– Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ fl ª◊¸ „UflÊ ∑§ ø‹Ã èÊË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸªËŸÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ ⁄U„U– Ÿª⁄U ‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÈâÊ Á’˝ª«U „UÊ¡Ë Ÿß¸◊ ©U‹ „U‚Ÿ fl Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§‚⁄U ◊„UÃÊ’ ŒÊ •‹ª •‹ª ª˝È¬ ◊¥ ’¢≈U∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ÃÈ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ÿß¸◊ÈU‹„U‚Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «UÊÚ. ÅÊȇÊ˸Œ „U‚Ÿ, •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ∞„U‚ÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U, ÿÊ∑ͧ’ ‚‹◊ÊŸË, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •„U◊Œ, Ÿ‚Ë◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, „UÊ¡Ë ∑§ŒË⁄U ◊¢‚Í⁄UË Ÿ ∑ȧ⁄UË’¢ª⁄U, ’È…U∏Ÿ¬È⁄U, ‹Êê’ÊÅÊ«U∏Ê, ŒÊÒ‹ÃÊ’ÊŒ, ÅÊÊŸ¬È⁄U, ‚ŒÊ»§‹ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§ ‚⁄U ◊„UÃÊ’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Á◊à øÊÒ„UÊŸ, ¬ê◊Ë ÿÊŒfl, •Ê»§Ê∑§ ∆∑§ŒÊ⁄U, Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ, ¡ÊflŒ •„U◊Œ, ‡ÊÊfl¡ ¡ÒŒË, »Ò§‚‹ Á„U‹Ê‹, ¬⁄Ufl¡ »§ÊM§∑§ Ÿ ª˝Ê◊ ⁄U»§Ë¬È⁄U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, •◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡◊ʬÈ⁄U, ¡ÊªË⁄U, ¡‚◊Ê⁄U, •◊ËŸÊ’ÊŒ, «UÊ«UË •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–
⁄U߸‚ Êʌʥ Ÿ ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ⁄U߸‚ Êʌʥ Ÿ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë– ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ èÊʪ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸ •ÊÒ⁄U âÊÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË– ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UË ’ʪ ‚ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§é Ê ◊¥ Á‹ÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§f ‹Í≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‹¢ª ⁄UÊ«U ÁSâÊà •Ÿ¡Ê ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊ. •M§áÊ •Ÿ¡Ê Œ⁄U ⁄UÊà ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¡∏ÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§ÊÀ«U Á«U˛¥∑§ ¬ËŸ ∑§ Á‹ÿ L§∑§ âÊ– fl„U Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– •¬ŸË ∑§Ê⁄U‚Ê ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÈ∞ „UË âÊ Á∑§ ¬Ë¿ ‚ ∞S≈UË◊ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¢ Ÿ ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UáÊ ¬ÈòÊ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë øÊÒ¥ÃÊ‹Ê, •Á◊à ¬ÈòÊ SfløãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¢‚Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U, Á⁄U¢∑ͧ ©U»¸§ •ŸÈ⁄Uʪ ¬¢Á«Uà ¬ÈòÊ Sfl. ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÃâÊÊ ‹flË ∑§áʸflÊ‹ ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ÁŸ. Á‚‚ÊÒ‹Ë ◊ȡ继⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U˒ʪ ‚ ∑§Ê⁄U ‚Á„Uà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ–
‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ’ÊŒ‡ÊÊ„UË ◊ÁS¡Œ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÁŒÿ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁÄà ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U Á¬¿‹ ŒÊ flcÊÊZ Ã∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ‹«U∏∑§Ë Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ÃÊ ©U‚ √ÿÁÄà Ÿ øȬ∑§ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ÁŸ∑§Ê„U ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸ ªÿË ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¢ª flÊ≈U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚êèÊ‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝ Áfl¡ÿ Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÍ◊– ¬˝∑§ÊD ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl »§⁄U Ê㌠•‹Ë ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ ø◊M§•Ê, „U⁄UâÊ‹Ê, Á‚⁄U‚Ë, ◊„U◊ÍŒ¬È⁄U èÊ≈UÊÒ‹Ê •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U flÊ≈U ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§⁄U¡ãŒ •‹Ë, •‡Ê⁄U»§ ‚Ò»§Ë, ‚È◊Ÿ àÿʪË, ◊ÊÒ. ÿÊ◊ËŸ, ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‡Ê„U⁄UÊ Ê •‡Ê⁄U»§Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–
ŒÊ„U⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê
Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊¥ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ߸‚◊ Á‚¢„U–
fl„U ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡’ ∑ȧ¢ flÊ⁄U ⁄U„U ¡Êÿª¢ ‹«U∑∏ § •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á∑§ÃŸ „UË ŒÊfl ∑§⁄U¥– ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿ„U ªÊ⁄UÅÊ äÊ¢äÊÊ •Ê¡ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– ÿ„U ‚’ ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ fl„UË ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UÃË „UÒ– ªèʸ¬Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹«U∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •ŸÈ¬Êà ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…U∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹«U∏∑§ ∑È¢§flÊ⁄U „UË ⁄U„U ¡Êÿ¥ª– ∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ fl Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ •Êÿ ÁŒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êà ⁄U„Uà „UÒ¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ߟ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ •‚»§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¡ã◊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ‚ Á◊‹ÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ê •ãÃ⁄U Œ¡¸ „UÒ– ¬„U‹ ªèʸ ◊¥ ’≈UË „UÊ ÿÊ ’≈UÊ ‹Êª ©U‚∑§Ê Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊà „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ªèʸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ªèʸ ‚ ¬ÃÊ
∑§ •Êª ∑ͧŒ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ø‹Ê ¡’ ⁄U‹ fl ≈U∑˛ §◊ÒŸ ⁄UÊ◊◊ÍÃ˸ ≈U∑˛ § ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ê ÃÊ fl„U ŒÊ ˇÊÃ-ÁflˇÊà ‡Êfl ŒÅÊ∑§⁄U èÊÊÒøÄ∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà „UË ⁄U‹ fl S≈U‡ ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ-SâÊ‹ ¬⁄U
„UÒ¥– ¡ÀŒË-¡ÀŒË ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’…U∏U ¡ÊÃÊ „UÒ fl„UË¥ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢È„U ◊Ê¢ªË ⁄U∑§◊ ∑§Ê ‹Ê‹ø èÊË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ •À≈U˛Ê‚Ê©Uã«U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ øÊ⁄UË ‚ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„UË „UÒ¥– ¡’Á∑§ Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ Œ¢«UŸËÿ •¬⁄UÊäÊ „UÒ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊ˝◊ „UÒ Á∑§ ’≈U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ’≈UË ∑§ ¬˝‚fl „UÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ªèʸ¬Êà ∑§⁄UÊà „UÒ¥– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚Ë∞◊•Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ ∞fl¢ ªèʸ¬Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U ß‚ ‚¢≈U⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ’¢Œ ∑§⁄UÊ Œ¥ª– •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ªèʸ¬Êà ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ‹«U∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË •ãÃ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹«U∏∑§ ∑È¢§flÊ⁄U ⁄U„UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Êÿ¢ª– «UË∞◊ Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∑§ äÊflŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U •À≈U˛Ê‚Ê©U¢«U ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ∑§«U∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ‚¥≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§ ‚Åà •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË–
øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ Ã Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊Ìʟ ∑§Ë ÁÃÁâÊ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „UË ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ªÁà ¬∑§«U∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬˝àÿʇÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ÿ‚èÊÊ ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ª‹Ë, ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥, ∑§Ê‹ÊŸË fl ªÊ¢flÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚È’„U ªÊ¢äÊË ª¢¡, ‚ûÊË ’Ê Ê, ◊á«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ fl ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ äÊŸÊÒ⁄UÊ, ¤ÊË‹¬È⁄U, ÅÊ«U∏ÅÊ«U∏Ë, •‚⁄UÊ, ¬Ë⁄U Ÿª⁄U, ‚ÍŒŸÊ àÿÊ‹Ê •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ‚ŒÒfl èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÊ „UÒ
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ©U¤ÊÊ⁄UË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Uà „UÈ∞ ŒÊ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– âÊÊŸÊ ‚ÒŒŸª‹Ë ∑§ •ãê¸Ã ‚∑§Ã¬È⁄U ◊ʪ¸ ÁSâÊà ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë ◊ãâÊÊ »Ò§Ä≈U˛Ë ◊¥ ∑§‹flÊ fl ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ⁄U„Uà âÊ– ªÃ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË âÊË– ÃèÊË ‚ ¬ÈÁ‹‚ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬˝Êà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ ŒflË⁄UÊ◊ ªÊÒÃ◊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ª‡Ã ¬⁄U âÊ ¡’ fl„U ⁄U»§ÊÒŒÊ ÁÃ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÊ fl„UÊ¢ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‚¢ÁŒªäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U âÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÅÊà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UflÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§Ë ÃâÊÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ’Ê’Í fl ‚◊⁄U¬Ê‹ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ Ã◊¢ø •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „UÒ–
ªÊ°fl-ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹
ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª
•ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U èÊË √ÿʬÊ⁄Ë flª¸ „UÒ– ¬Ë.∞‹ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ê⁄U ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚ ŒÅÊà „UÈ∞ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „Uʪ˖߂ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ∞‚∞◊ ‚ÈäÊË⁄U ªÊÿ‹, ¬˝flËŸ ‚∆Ë, ⁄UÊ◊¬Ê‹ àÿʪË, ◊Í‹ø¢Œ àÿʪË, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ◊Á‹∑§, „UÊ∑§◊ËŸ ◊¢‚Í⁄UË, „U◊ãà ‚ÊŸË, ßãŒ˝¡Ëà èÊÈ¡Ë, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¡ÒŸ, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Ÿ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑§Ê¢Ã àÿʪË, ⁄U∑§◊ Á‚¢„U, ¡ªŒË‡Ê àÿʪË, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, •¡ÿ èÊÊS∑§⁄U, ‚ëŒfl ‡ÊÊSòÊË, ◊„U‡Ê ø㌠‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
• . Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– ª˝Ê◊ «UË¥ª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •⁄Áfl㌠àÿÊªË •¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË •ÊÿÈ vx flcʸ ∑§Ê ÁflflÊ„U L§∑§flÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U •ÊªÊ◊Ë z ◊߸ ∑§Ê „UÊŸÊ Ãÿ „UÈ•Ê „UÒ– ª˝Ê◊ «UË¥ª⁄UÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ¿ ªÊ¢flflÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •⁄UÁfl㌠àÿÊªË ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁflflÊ„U ª˝Ê◊ øÊ¢Œ¬È⁄UÊ, Á¡‹Ê ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ≈UUË≈UÍ ‚ ‚ Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– ÁflflÊ„U Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê Sflÿ¢ ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ë ‚ªË ◊Ê¢ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ß‚ ÁflflÊ„U ∑§Ê „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÒ– ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞fl¢ ∑§Ê«U¸ •ÊÁŒ ¿¬Ÿ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ •⁄UÁfl¢Œ àÿÊªË ∑§Ê ∑ȧ¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁâÊ ( flcʸ v~~{) ∑§Ë »§Ê≈UÊ ¬˝Áà ∞¢fl ¿¬ „UÈ∞ ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§Ê«U¸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ âÊÊ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ «UÊ. ∞◊ ∞◊ ÅÊÊŸ Á¡‹ ¬⁄U ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§– ’’‚ Á¬ÃÊ ©U¬ÁSâÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–
page-09.qxd
4/30/2009
10:05 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
9
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~
y[kuÅ dk gkFkh iyrk gS dsUæ dh jkf'k ls% jkgqy
v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
;g fdlkuksa nfyrksa vkSj xjhcksa dk Hkkjr gS ;g esjk Hkkjr gS vkidk Hkkjr gS vkSj ge lcdh :g esa blh Hkkjr dh /kwy lekbZ gqbZ gSA ;g ,uMh, dk bafM;k 'kkbu ugha gS tgka nks Hkkjr clrs gSAa ,d vehjksa dk Hkkjr nwljk xjhcksa dk Hkkjr tks u esjk Hkkjr gS u vkidk Hkkjr gSA mDr fopkj dkaxzl s lkaln ,oa jk”Vªh; egklfpo jkgqy xka/kh us vyhx<+ esa vk;ksftr lkaln ,oa dkaxzl s mEehnokj pkS-fotsUnz flag dh pqukoh tulHkk dks lacksf/kr djrs gq,
O;Dr fd;sA mUgksua s dgk fd mRrj izns'k esa dsna z ds }kjk Hkjiwj /ku tkjh djus ds ckn Hkh fodkl ugha gqvkA mldk dkj.k y[kuÅ esa cSBk gkFkh fnYyh dh lHkh jkf'k [kk tkrk gSA gesa ;fn bl jkf'k dks cpkuk gS] izn's k dk fodkl djkuk gS rks gkFkh dks ekj Hkxkuk gksxkA mUgksua s dgk fd ,uMh, esa tgka nks Hkkjr clrs Fks ogha clik ds gkFkh us izn's k ls ysdj dsna z rd vkfFkZd :i ls fdlh Hkh fodkl dks ugha gksus fn;kA xka/kh us lkaln pkS-fotsna z flag dk leFkZu djrs gq, dgk fd dsna z dh ;wih, ljdkj us vyhx<+ lkaln fuf/k o vU; enksa esa ftruh jkf'k tkjh dh Fkh og vkids oksV dk lnqi;ksx Fkk vkSj eSa pkgrk gw¡ fd lnk vkids oksV dk lnqi;ksx gksrk jgs vkSj vki dkaxl sz izR;k'kh dks Hkkjh erksa ls fot;h djds dsna z dh ljdkj dk lg;ksx djrs jgsAa vxyh ljdkj ;wih,
â¢çÿæŒÌ æÕÚU
ŸŒË ‚ •flÒäÊ ÅÊŸŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ªÊ¢fl •„U⁄UÊÒ‹Ë Ã¡flŸ ◊¥ Œ’¢ª ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ªŒ ŸŒË ◊¥ ’«U∏ SÃ⁄U ¬⁄U •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§Ë „UÒ, Á¡‚ ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ ÅÊŸŸ ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ª˝Ê◊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „UÊ◊¬Ê‹ Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑§ ∑ȧ¿ Á„US‚ ◊¥ ’ªŒ ŸŒË ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ◊SflM§¬ ¬ÈòÊ ∑§Êã„UÊ, äÊ◊¸¬Ê‹, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ¬ÈòʪáÊ ◊flÊ‚Ë ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ’«U∏ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄Uà ∑§Ê •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •flÒäÊ ÅÊŸŸ ‚ ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ˇÊÁà „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „UÈ∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞◊∞◊ ÅÊÊŸ Ÿ âÊÊŸÊäÿˇÊ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ª¡⁄UÊÒ‹ŸÊ ∑§Ê ‚Åà Á„UŒÊÿà ŒÃ „UÈ∞ ÅÊŸŸ ∑§Êÿ¸ •Áfl‹¢’ L§∑§flÊŸ ÃâÊÊ ÅÊŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ÁflL§f ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ „UÒ–
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊÊfl •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ¥ Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ „UÒ ¡’Á∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ ÃËŸ Á«U‹Ëfl⁄UË Ÿ‚ʸ ∞fl¢ ‚„UÊÁÿ∑§Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ª¢èÊË⁄U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê •ãÿ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ⁄U„UÃË „UÒ– SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞¢’È‹¥‚ Á¬¿‹ ¿— ◊„UËŸ ‚ ÅÊ⁄UÊ’ ¬«U∏Ë „UÒ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ∞¢’Í‹¥‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ «U˛Êßfl⁄U èÊË ÁŸÿÈÄà Ÿ„UË¥ „UÒ– ª¢èÊË⁄U ⁄UÊªË ∞‚Ë ◊¥ ∑§fl‹ ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§ ⁄U„U◊Ê∑§⁄U◊ ¬⁄U „UË Á¡¢ŒÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U èÊË ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§ •ãÿ ∑§Êÿʸ ∑§ Á‹ÿ flÊ„UŸ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ÃÊ ©U¬‹éäÊ „UÒ Á∑§ãÃÈ ©U‚ èÊË «U˛Êßfl⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«U∏Ÿ ¬⁄U ¬˝Êßfl≈U «U˛Êßfl⁄U ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–
’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ‚èÊÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á∑§⁄UìÈ⁄U– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê Á∑§‹Ê ÁSâÊà ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „U‹flÊ߸ ∑§◊∑§⁄U fl •‹flË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊âʸŸ ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§ ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸË „UÒ ÃÊ ’‚¬Ê ∑§Ê flÊ≈U ŒŸÊ „Uʪʖ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– flÁ⁄UD •ÁÃÁâÊ Ã‚‚Ë◊ •„U◊Œ øÒÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, ◊ÈÅÿflÄÃÊ ‡ÊÅÊ Á¡‹Ê©UgËŸ, ’’‹È ÁŒ‹‡ÊÊ„U •„U. ∞«U., ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ, •. ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ, ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, •. ¡é’Ê⁄U ◊∑§⁄UÊŸË, ÿÊ‚ËŸ ⁄UÊ߸Ÿ ÅÊȇÊËʸŒ •„U◊Œ, ‚¢øÊ‹Ÿ „U‚Ÿ •‹Ë øÊÒäÊ⁄UË ∞«U. Ÿ Á∑§ÿÊ–
ª„UÍ¢ ∑§◊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄UÊ¥ ◊ ¢⁄UÊcÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á∑§⁄UìÈ⁄– ÃËŸ øÊ⁄U Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ∑§◊ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ⁄Uʇʟ «UË‹⁄UÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê „UÒ– •Ÿ∑§ ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊÖÿ ÅÊÊl ∞fl¢ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ÁŸª◊ Á‹. ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ Á∑§⁄UìÈ⁄U ∑§ ªÊŒÊ◊ ¬˝èÊÊ⁄UË zÆ-zÆ Á∑§‹Ê ∑§ ∑§≈˜^ÔU ÃÊ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ¡’ ߟ ∑§^ÔUÊ¥ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÃÊÒ‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ fl¡Ÿ ∑§◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒ Á¡‚‚ «UË‹‚¸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ èÊ⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª„UÍ¢ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬ÈŸ— ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÊÁ∑¸§Á≈U¢ª ߢS¬Ä≈U⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–
Á’¡‹Ë •√ÿflSâÊÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ªÈS‚Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿË „UÒ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ⁄U¢ª ÁŒÅÊÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ◊ÊòÊ z ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ê’⁄UŒSà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊà ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ’„UÊ‹ „UÒ¥– øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚Êø ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¡’ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆Ë∑§ …U¢ª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ ÃÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UÊ‹ „Uʪʖ ¡’Á∑§ ◊߸ ◊Ê„U •èÊË ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê •ª⁄U ÿ„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ „UʬȫU∏ ◊¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢Œ⁄U ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ ∑§Ë ‚Áé ÊÿÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÈS‚Ê ∑§èÊË èÊË »Í§≈U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÉÊÊÁcÊà ∑§≈UÊÒÃË ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Ê’⁄UŒSà ŸÊ⁄UÊ ÊªË „UÒ– ∑§Ê∆Ë ª≈U ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê»§Ë$∑§, fl‚Ë◊, Ÿß¸◊ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ ◊ÊòÊ z ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊ ªÿÊ „UÒ– •ª⁄U ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ ’„UÈà ¡ÀŒË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–
xBca/ku dh gksxh vkSj Hkktik dk nksgjs Hkkjr dk liuk dHkh iwjk ugha gksxkA lHkk dks lacksf/kr djrs gq, izn's k egklfpo ,oa iwoZ fo/kk;d vCnqy [kkfyd us dgk fd lik izR;k'kh ftu yks/kh o ;kno oksVksa ds Åij thrus dk liuk ns[k jgs gSa rks mUgsa le> ysuk pkfg, fd ;kno dHkh fdlh eqlyeku dks oksV ugha nsrk vkSj jgk loky yks/kh oksVksa dk rks os ijaijkxr :i ls Hkktik ds gh [kkrs esa tk;sx a As lkaln pkS-fotsna z flag us dgk fd feMMsehy] xaxkty ifj;kstuk] us'kuy gkbZo]s jktho xka/kh fo|qrhdj.k ifj;kstuk] Lojkstxkj xkjaVh ;kstuk tc lc dqN gh dkaxl sz o ;wih, ljdkj us fn;k gS rks izn's k dh clik ljdkj fdl vk/kkj ij oksVksa dks cVksjus dk liuk ns[k jgh gSA tulHkk dks Mk- utj vCckl] fxjoj 'kekZ] uxj v/;{k bath-olhe vgen] unhe xQwj vkfn us lacksf/kr fd;kA uxj v/;{k us jkgqy xka/kh dks veqfo ds laLFkkid ljlS;n vgen [kka dh QksVks Jh xka/kh dks is'k dh tcfd unhe xQwj o lqera fd’kksj us ,d xnk HksVa dj mUgsa ;ks)k dk izrhd crk;kA jkgqy xka/kh us ok;nk fd;k fd os tYn gh veqfo esa vkdj viuh mifLFkfr ntZ djk;sx a As
gkiqM+ esa Hkkjrh; ngst mUewyu laLFkk ds dk;ZdrkZ jSyh fudkyrs gq,A
yks/h oksV vkt Hkh Hkktik ds [kses esa% Mk-jke flag v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
vyhx<+ yksdlHkk {ks= esa tgka lHkh izR;kf'k;ksa ds pquko izpkj tksjksa ij gSa ogha lik izR;k'kh ,d ek= vrjkSyh fo/kkulHkk {ks= ds ernkrkvksa ij utjsa xM+k;s gq, gSA gkaykfd dY;k.k flag ds bl c;ku ds ckn fd tQj vkye esjk eq[kkSVk gS ds ckn ppkZ,a dkQh xje jghaA ysfdu /khjs /khjs yksx Hkwyus yxsA vrjkSyh fo/kku lHkk {ks= tks fd Hkktik ls lik esa 'kkfey gq, dY;k.k flag dk x<+ ekuk tkrk Fkk yks/kh oksV gkfly djus ds fy, lik izR;k'kh dks viuk eq[kkSVk crkdj dY;k.k flag us luluh QSyk nh FkhA bl c;ku ds ckn viuk eqfLye oksV f[kldrk ns[k lik izR;k'kh us vrjkSyh fo/kkulHkk {ks= dks viuk dk;Z {ks= cuk fy;kA bl lEca/k esa
xaxhjh ds fo/kk;d o yks/kh jktiwr usrk Mk-jke flag us ,d loky ds tcko esa dgk fd yks/kh oksV ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqMk+ gqvk gS u fd
dY;k.k flag lsA oksV dh jktuhfr djus okys Hkktik ds iwoZ eq[;ea=h dY;k.k flag ds lkFk mudh ,d vkokt ij yks/kh oksV dHkh Hkh lik ds mEehnokj dks oksV ugha nsxkA igyk dkj.k ;g fd lek-
iz'kklu dh ykijokgh fdUuj erkf/dkj ls oafpr v-fg-C;wjksA vyhx<+ 30 vizy S A
orZeku yksdlHkk pqukoh izfØ;k dks lqpk: :i ls lEiUu djkus ds fy, ftyk iz'kklu }kjk tgka lekpkj i=ksa ds ek/;e ls izR;kf'k;ksa rFkk oksV Mkyus okys iq:”kksa o efgykvksa dh fdruh la[;k gS tkudkjh nh x;h gSA ysfdu tuin esa fdrus fdUuj gS ftUgsa Hkkjrh; gksus ds ckotwn Hkh ftyk iz'kklu }kjk viuh lwph esa ugha n'kkZ;k x;k gSA ftlls ,slk izrhr gksrk gS fd ftyk iz'kklu dsoy iq:"kksa vkSj efgykvksa dks gh ernkrk dh Js.kh esa ekurk gSA Kkr jgs fd vk;s fnu fdlh u fdlh cPps ds tUefnu] 'kknh fookg] vkSj vU; dk;ZØeksa esa fdUujksa }kjk rkfy;k¡ ctk ctkdj] ekSds ds eqrkfcd xhr xkdj ukpdwn dj viuh Hkk"kk esa [kq'kh dk btgkj fd;k tkrk gSA ,slk ugha gS fd ftyk iz'kklu ls tqMs+ yksxksa ds tUefnu ls ysdj muds 'kknh gksus vkSj cPps iSnk gksus ds ckn rd muds njokts vkSj ?kj rd igqp a dj ;s fdUuj
toknh ikVhZ ls tqMs+ gq, ;kno Lo;a fdlh xSj ;kno dks oksV ugha Mkyrs fo'ks"kdj eqfLye izR;k'kh dksA nwljs ;g fd vkt rd fdlh ;kno ckgqY; {ks= ls lik eqf[k;k eqyk;e flag ;kno us fdlh xSj tkfr ds O;fDr dks mEehnokj ugha cuk;kA eqfLye dks mlh le; {ks= esa izR;k'kh cuk;k tkrk gS tgka eqfLye ckgqY; {ks= gksrk gSA tc eqyk;e flag ;kno us viuh ikVhZ gksus ds ckotwn oksV dks Vªkl a Qj djus dh rkdr ugha gS rks Hkktik tSlh cM+h ikVhZ ls tqM+s ernkrk dks dY;k.k flag dSls cny ldrs gSAa ogha nwljh vksj vrjkSyh {ks= ds gh ey[kku flag yks/kh dgrs gSa fd ge ijaijkxr :i ls Hkktik ls tqMs+ gSa u fd dY;k.k flag lsA dY;k.k flag gekjs usrk ml le; rd Fks tc rd fd os Hkktik esa FksA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏ , xÆ •¬˝Ò‹– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÒÿŒ ªÿÍL§‹ „U‚Ÿ Á⁄U ÊflË ∑§ Á¬ÃÊ ‚ÒÿŒ ‚ÊÁ◊Ÿ •‹Ë Á⁄U ÊflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Œ⁄UªÊ„U •¡◊⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬Ë⁄U ÊÊŒÊ Á‡Ê’‹Ë ∑§ÊÁ‚◊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U »§ÊÁÃU„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÊ Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÈ•Ê– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Í»§Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÅflÊ¡Ê ÅÊÃË’ ‚Ê’⁄UË Ÿ ŒÈÅÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÍL§‹ „U‚Ÿ ∑§ Á¬ÃÊ ∞∑§ ‚Í»§Ë •ÊÁ‹◊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flË âÊ– •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êø¸ ∑§ Á¡∏‹ÊäÿˇÊ „UÊ∑§◊ËŸ ◊¢‚Í⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁ◊Ÿ •‹Ë Á⁄U ÊflË ∑§ ¡ÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê SâÊÊŸ Á⁄UÄà „UÊ ªÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊$ªÁ»§⁄Uà „UÊ •ÊÒ⁄U ¡ãŸÃ ◊¥ ™¢§øÊ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ „UÊ– •¬Ÿ ŒÈÅÊŒ èÊÊcÊáÊ ◊¥ ¬Á⁄U¡Êà Á‡Ê’‹Ë flªÁ‚◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ªÈªL§‹„U‚Ÿ Ÿ ◊⁄U ‚ÊâÊ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡Ê ‹ªÊfl âÊÊ ÅÊ∏Ê‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊÿ ˇÊáÊ ◊¥ èÊÍ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–
◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊Êøʸ ‚¢èÊÊ‹Ê „UÒ– ‚¢SâÊÊ∞¢ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ß‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ Œ„U¡ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë Á¡‚◊¥ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¢’«U∑§⁄U ÁÃ⁄UÊ„U, ÄU‚Ë‹ øÊÒ¬‹Ê, •Ã⁄U¬È⁄UÊ, ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈,U ’Ê¡Ê⁄U ’¡Ê¡, ∑§Ê∆Ë ª≈U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢SâÊÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚¢SâÊʬ∑§ «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ʪ⁄U, ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl «UÊÚ. ÿÊªãŒ˝ ªÊÒÃ◊, ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà Á‹ÅÊ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬≈U˜Ô≈UË Á‹ÿ âÊ– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ, ¡ŸÃÊ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ •fl‡ÿ ¡Êÿ– •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U Œ– ¡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ©U∆Ê ‚∑§– ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÅÊá«UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ÃâÊÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ∞– ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË, fl„U •⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ „UÒ „U◊‡ÊÊ ‚’∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ •ÊªÊ◊Ë x ◊߸ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§⁄UÊÿªË–
Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ‹Í≈UË ŒÊŒ⁄UË– ’Ëà ÁŒŸ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑ȧ¿ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ߢÁ«U∑§Ê øÊ‹∑§ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ªÊ«U∏Ë ‹Í≈U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÊŒ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ©U‚∑§Ë ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊâʸ ÁÅÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ’Œ◊Ê‡Ê •¬Ÿ ◊¢‚Í’Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U– fl„U ©U‚∑§Ë ߢÁ«U∑§Ê ªÊ«U∏Ë ‹Í≈U∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ‹èÊÍcÊáÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ–
gkFkjl tuin esa izkFkfed f'k{kk dh nqnZ'kk v-fg- C;wjks gkFkjl] 30
ugha gS muds LFkku ij f'k{kk fe=ksa dks pktZ ns j[kk gSA tks bl ftEesnkjh dks ysus ds fy;s drbZ rS;kj ugha gSaA vusd okj mDr lEcU/k esa f'k{kk fe=ksa us foHkkxh; vf/kdkfj;ksa ls fo|ky; esa v/;kidksa dh rSukrh djus dh ek¡x dh gSA csfld f'k{kk vf/kdkjh }kjk bl vksj xEHkhjrk ls /;ku u fn;s tkus ls tuin esa izkFkfed fo|ky;ksa dh fLFkfr fnu izfrfnu [kjkc gksrh tkjgh gSA
vizSyA
tuin gkFkjl esa izkFkfed f'k{kk dk cqjk gky gS f'k{kk ds {ks= esa fiNM+rs bl tuin ds xzkeh.k Ldwyksa esa ;gk¡ cPpksa dh la[;k u ds cjkoj gS rks dgha v/;kidksa dh la[;k Ldwy esa cPpksa dh la[;k dks ns[krs dkQh deA f'k{kk fe=ksa ds lgkjs py jgh izkFkfed f'k{kk dh nqnZ'kk tuin gkFkjl esa vklkuh ls ns[kh tkldrh gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj jksM ds lgkjs cus Ldwyksa esa cPps de v/;kidksa dh la[;k vf/kd gS rks nwjnjkt bykdksa esa cus Ldwyksa esa cPpksa dh la[;k vf/kd rFkk mUgsa i<+kus ds fy;s v/;kid ,d nksA ,d ls ik¡poha rd dh Dyklksa dks ,d nks f'k{kd dSls i<+k;sA foHkkxh; vf/kdkjh Hkh v/;kidksa dh o viuh lqfo/kk dk [;ky j[k nwjnjkt bykdksa esa rSukr f'k{kdksa dk LFkkukUrj.k
jksM ds lgkjs cus Ldwyksa esa vklkuh ls dj nsrs gSaA feMMs ehy dk cqjk gky gS vf/kdrj fo|ky;ksa esa feM+ Ms ehy ugha ck¡Vk tk jgkA tuin ds vusd ,sls fo|ky; gs ftUgesa v/;kid rSukr gh
◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø „U¡Ê⁄UÊ¢ ‹Êª
∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– äÊÊ◊¬È⁄– ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¿ÊòÊÊ ¢‚ ∑§Ë ªß¸ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •èÊË ∆¢«UÊ èÊË Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚¥≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’Ê¢≈U∑§⁄U •äÿŸ⁄Uà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§ ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– SâÊÊŸËÿ ¬¢¡Ê’Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞‚•Ê߸≈UË«UË ∑§ ≈U˛ÁŸ¢ª ‚Òã≈U⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vz ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ¿ÊòÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ, ÃâÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UËø⁄U ≈U˛ÁŸ¢ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ÊâÊ „UË ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ ÁŒÿ ªÿ Á¡Ÿ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡Ê⁄UË∑§Ãʸ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „UÒ–
‚ÒÿŒ ‚ÊÁ◊Ÿ ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹, ÁÅÊ⁄UÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë
gkiqM+ ls lik mEehnokj 'kkfgn eatjw dh jSyh esa meM+s tu lSykc dk ,d eatjA
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, xÆ •¬˝Ò‹– ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ ◊¢¡Í⁄U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UʬȫU∏ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ „UÊ¡Ë ‚◊ÿŒËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∞fl¢ üÊË◊ÃË ◊ȇÊ⁄U¸»§ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§cÊ ◊⁄U∆ ¬„UÈ¢ø ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝Êßfl≈U flÊ„UŸ ≈UÁÄ‚ÿÊ¢ ◊⁄U∆ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ◊⁄U∆ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ „UÊ¡Ë ‚◊ÿŒËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê ‹Êª ◊⁄U∆ ¬„UÈ¢ø ⁄U„U „UÒ ß‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ ◊¢¡Í⁄U ‚ÄÿÍ‹⁄U ŸÃÊ „UÒ Á¡‚∑§ ‚Ê¢‚Œ ’ŸŸ ◊¥ •’ ∑§Ê߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ–
iqLrdky; ek=k dkxtksa esa gh py jgk fldUnzkjkÅA uxj ikfydk ds vf/kdkfj;ksa dh mnklhurk ds pyrs uxj ikfydk }kjk lapkfyr iqLrdky; ek= dkxtksa esa gh py jgk gSA izkIr tkudkjh ds vuqlkj dkQh le; igys rd uxj ikfydk dk iqLrdky; ,d fofYMax esa pyrk Fkk tks le; ds lkFk&lkFk vf/kdkfj;ksa dh mnklhurk ds pyrs [kRe lh gks x;h vkSj LFkkuh; yksxksa dks iqLrdky; dk eksg R;kxuk iM+kA vkt ek= uxjikfydk ds vfHkys[kksa esa gh iqLrdky; py jgk gS blesa dksbZ lUnsg ugha gSA
‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{
¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z ‚¢èÊ‹ ◊‡Ê∑ͧ⁄U ŸgÊ»§Ë ~~v|{wÆwzz
page-10.qxd
4/30/2009
8:02 PM
Page 1
10 ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò SflÊߟ çU‹Í ∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄U¥≈UÙ– SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ¿„ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ v~ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ¡Ÿ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÄU≈U⁄U «Áfl« ’≈U‹⁄U ¡Ù¥‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù¥≈UÊÁ⁄U•Ù ◊¥ ÃËŸ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ ÃËŸ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù¥≈UÊÁ⁄U•Ù ∑‘§ Á¡Ÿ ‚Êà ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚ ¿„ „Ê‹ ◊¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ª∞ Õ– ‚ÊÃfl¥ √ÿÁQ§ ◊¥ ß‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ◊ÁÄU‚∑§Ù ◊¥ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ vz~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ŸÙflÊ S∑§ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ øÊ⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ◊¥ ¿„ •ı⁄U •‹’≈Uʸ ◊¥ ŒÙ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U Á«¡Ë¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÄU≈U⁄U ⁄UÊ’≈U¸ éL§Ÿ„◊ Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞≈U« ¬˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ–
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê •»§ªÊŸ ◊¥ Ÿ∞ „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∞¡¥‚Ë/∑¢§äÊÊ⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ „◊‹Ê •ÊŸ flÊ‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •Ê⁄U¥÷ Ÿ∞ „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ Á«å≈UË ◊ÈÑÊ ’⁄UÙŒÊ⁄U Ÿ Ÿ∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù “Ÿ‚⁄UÔ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ Áfl¡ÿ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà Á¬¿‹ fl·¸ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Êà◊ÉÊÊÃË •ı⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ „◊‹Ù¥ ◊¥ „È߸ flÎÁh ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë „٪˖ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ „⁄UÊà ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ¡Ê⁄UªÙŸ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ê‹◊Ë ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flQ§Ê ∑§Ê⁄UË ◊È„ê◊Œ ÿÍ‚È»§ •„◊ŒË Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ „◊‹ ◊¥ ¿„ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ •ı⁄U øı∑§Ë ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§◊Ê¥«⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ øı∑§Ë ◊¥ •Êª ‹ªÊ
ŒË– ¬Áp◊Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •éŒÈ‹ ⁄U™§»§ •„◊ŒË Ÿ „◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ◊ıÃÙ¥ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸¥ „Ò¥– •„◊ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ∑§ß¸ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈßZ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù fl·¸ wÆÆv
◊¥ ‚ûÊÊ ‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃÊ∑§Ã ¡È≈UÊ߸ „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬Ífl˸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ◊¡’Íà „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ¬Áp◊ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ‡Êʥà „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–
¡◊¸Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU U ∑UU UË ◊ÊÒÃ, ŸÊÒ ÉÊÊÿ‹ ∞¡¥‚Ë/’Á‹¸Ÿ– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ’‹Ê¥ ¬⁄ „È∞ ŒÊ „◊‹Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU ŸÊÒ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÿ„ „◊‹ ∞‚ ‚◊ÿ „È∞ „Ò¢ ¡’ ¡◊¸ŸË ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ŒÊ ÁŒŸ ∑UU Ë •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¢– ¡◊¸ŸË ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË »˝ÒU U¢∑U U flÊÀ≈⁄ S≈ŸÁ◊ÿ⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ªÎ„ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ’È‹ ÁSÕà •¢Ã⁄⁄¸c≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê’È‹ ¬„È¢ø „Ò¢– ¡◊¸ŸË ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U S≈ŸÁ◊ÿ⁄ ∑U U ∑UU ‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ¬„È¢øŸ ∑U U ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ∑UU È¢ŒÈ¡ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄ ∑U U „◊‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑U U ¬Ê¢ø ‚ÒÁŸ∑UU ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ’ÊŒ ◊¥ ∑UU È¢ŒÈ¡ ∑U U ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ◊¥ „È∞ „◊‹ ◊¥ ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ¡’Á∑UU øÊ⁄ •ãÿ ◊Ê◊Í‹Ë MUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– S≈ŸÁ◊ÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞‚ „◊‹Ê¥ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „◊Ê⁄ Á◊‡ÊŸ ∑UU Ê ÷ÿ÷Ëà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–
S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ éÊãÊ ‚∑§àÊÊ „Ò êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∞¡¥‚Ë/¡ãÊ√ÊÊ– Á√ÊE S√ÊÊSâƒÊ ‚¢ª∆ãÊ ∑§Ë ÁãÊŒ‡Ê∑§ êÊʪ¸⁄≈ øÊãÊ ãÊ S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§ ¬˝∑§ÊåÊ ∑§ éÊËø ß‚ ߢçÀÊÈ¢¡Ê ∑§ åÊÊ¢ø√Ê¢ ø⁄áÊ ∑§ ŒSàÊ∑§ ŒãÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡àÊÊàÊ „È∞ ß‚∑§ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∑§Ê MåÊ ÀÊãÊ ∑§Ë øàÊÊ√ÊãÊË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË „Ò– øÊãÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê çÀÊÍ ‚ ÁãÊåÊ≈ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ àÊÒƒÊÊ⁄ ⁄„ãÊÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢ãÊ Œ√ÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ‚ èÊË •Ê±√ÊÊãÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ √Ê çÀÊÍ ∑§ ¬˝∑§ÊåÊ ‚ ÀÊ«∏ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∑ȧ¿ ∑§ŒêÊ ©∆Ê∞¢¢– øÊãÊ ãÊ ƒÊ„Ê¢ «éÀƒÊÍ∞ø•Ê êÊÈŃÊÊÀÊƒÊ êÊ¢ ∑§„Ê, •éÊ àÊ∑§ ÁêÊÀÊË ‚èÊË ‚ÍøãÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Á√ʇÊcÊôÊÊ¢ ‚ Á√ÊøÊ⁄ ∑§⁄ãÊ ∑§ éÊÊŒ êÊÒ¢ãÊ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë ∑§Ë øàÊÊ√ÊãÊË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ãÊ »Ò§‚ÀÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ çÀÊÍ ∑§ åÊÊ¢ø√Ê¢ ø⁄áÊ êÊ¢ ߢçÀÊÈ¢¡Ê êÊÊãÊ√Ê ‚ êÊÊãÊ√Ê êÊ¢ »Ò§ÀÊàÊÊ „Ò– ß‚‚ êÊ„ÊêÊÊ⁄Ë »Ò§ÀÊãÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê åÊÒŒÊ „Ê ¡ÊàÊË „Ò– √Ê„Ë¢ S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§Ê ‚éÊ‚ ÖƒÊÊŒÊ •‚⁄ êÊÁÄ‚∑§Ê åÊ⁄ åÊ«∏Ê „Ò, ¡„Ê¢ vzÆ ‚ ”ƒÊÊŒÊ ÀÊʪʢ ∑§Ë êÊÊÒàÊ •éÊ àÊ∑§ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ •êÊÁ⁄∑§Ê, ∑§ãÊÊ«Ê, ãƒÊÍ¡ËÀÊÒ¢« •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ •ãƒÊ Œ‡Ê èÊË S√ÊÊßãÊ çÀÊÍ ∑§Ë øåÊ≈ êÊ¢ •Ê øÈ∑§ „Ò–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
§ÚUæ·¸¤ ×ð´ çßSȤôÅU ÃËŸ ∑§Ê⁄U ’◊ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ yv ∑§Ë ◊ıÃ, |Æ ÉÊÊÿ‹
’ÈŸ⁄U •ı⁄U ŒË⁄U ◊¥ Áfl⁄UÙÁœÿÊ¥ ∑§Ê πÊà◊Ê — •é’Ê‚ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù «Êª⁄U ß‹Ê∑‘§ ‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •Ã„⁄U •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ’ÈŸ⁄U •ı⁄U ŒË⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Êª⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U •Ê‚ʬʂ ∑‘§ ◊ÈÅÿ
ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ù ªÿÊ «Êª⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò •ı⁄U •’ ÿ ß‹Ê∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄UÁˇÊà „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ı⁄U •Ê‚ʬʂ ‚ȬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬„‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬Ê∑§ •Ê◊˸ ∑‘§ ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§é¡Ê •‹ÊflÊ ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ¬⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË ‹«∏Ê∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–
•Êfl˝¡Ÿ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ‚¢∑U U À¬
•Êâ∑U U flÊŒ ¬⁄U Á’˝≈Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– flÒÁ‡fl∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U ¬ŸÊ„ªÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©Œ˜ª◊ SÕ‹ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ¬⁄ ≈Í≈ ¬«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ Á’˝≈Ÿ Ÿ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– Á’˝ÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ªÊ«¸Ÿ ’˝Ê©Ÿ Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •¬Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ⁄Êà ߂ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê Œ‡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ê∞ªÊ– ’˝Ê©Ÿ Ÿ „Ê©‚ •Ê»UU ∑UU Ê◊ã‚ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ •»UU ªÊÁŸSÃÊ Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ „Ò¢ ¡Ê flÒÁ‡fl∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ë ¡«∏ „Ò¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ©Œ˜ª◊ SÕ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Êâ∑U U ∑UU Ë ©‚ üÊ΢π‹Ê ∑U U ‚˝Êà „Ò¢ ¡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∞fl¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U ◊ʪÊZ ‚ ¡Ê«∏à „Ò¢– ’˝Ê©Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ •ª‹ øÊ⁄ ‚Ê‹Ê◊¥ {{.z ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Ê©¢« ∑UU Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒªÊ–
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ
üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ßê’Á‹Á¬Á⁄UÿÊ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ Á’˝ÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË «UÁfl«U Á◊Á‹Ÿ¥«U ‚ Á◊‹Ã üÊË‹¢∑§Ê߸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊Á„UãŒÊ ⁄UÊ¡¬ˇÊ–
∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Öfl‹¢Ã ◊ÈgÊ¥ ∑U U ‚◊ʜʟ ∑UU Ê Œ’Êfl „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UU ∞ ª∞ •Êfl˝¡Ÿ ‚ÈœÊ⁄ ∑U U •¬Ÿ flÊÿŒ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’f „Ò¢– √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, „◊ ‹ø⁄ •Êfl˝¡Ÿ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄π ‚∑UU Ö ©ã„Ê¥Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU ‹ø⁄ •Êfl˝¡Ÿ √ÿflSÕÊ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ¬⁄ •ŸÊfl‡ÿ∑UU MUU ¬ ‚ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ë „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ‡ÊÈMU U „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ß‚ ©ÃŸË Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á¡ÃŸÊ Á∑UU ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢–
∞¡¥‚Ë/’ªŒÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ß⁄UÊ∑∏§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ª∏ŒÊŒ ∑‘§ Á‡ÊÿÊ ’„È‹ ‚Œ˝ Á‚≈UË ß‹Ê∑∏§ ◊¥ „È∞ ÃËŸ ∑§Ê⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ yv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ÁflS»§UUÊ≈ ∑§U U ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§UÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄Ê¢, Á◊ŸË’‚Ê¢ •ÊÒ⁄ Á◊ŸË ≈˛∑§UÊ¢ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ¬„¢ÈøÊÿÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U |Æ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ò¥– ÿ œ◊Ê∑‘§ √ÿSà ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ „È∞– ß‚ ÁflS»§Ê≈ ∑§U U ’ÊŒ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ •Êß‚∑˝§Ë◊ ∑§UË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ •Êª ‹ª ªß¸– SâÊÊÁŸÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§U„ŸÊ „Ò Á∑§UU ÁflS»§UÊ≈ ∑§U U ‚◊ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ª˝Ê„∑§UÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË „È߸ ÕË– •÷Ë Á¬¿‹ „Ë „ç∏Uà ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ’…∏Ë Á„¥‚Ê ‚ ß⁄UÊ∑∏§ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê «⁄U ’…∏ ªÿÊ „Ò– ß⁄UÊ∑∏§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Œ˝ Á‚≈UË ◊¥ ÃËŸ ’Ê¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¡ÀŒË ¡ÀŒË ÃËŸ ÁflS»§Ù≈U „È∞– ß⁄UÊ∑∏§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ
©‚ ß‹Ê∑∏§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿ ß‹Ê∑∏§Ê Á‡ÊÿÊ ŸÃÊ ◊È∑∏§˜ÃŒÊ ‚Œ˝ ∑§Ê ª…∏ ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ’„È‹ ß‹Ê∑∏§Ù¥ ÿÊ Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ∑§ß¸ „◊‹ „È∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ øÊ⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ù¥ ◊¥ «…∏ ‚ı ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ. ߟ◊¥ {Æ ‹Ùª ÃÙ ’ª∏ŒÊŒ ◊¥ Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U „Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ’ª∏ŒÊŒ ∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚ÈÛÊË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ‚Œ˝ Á‚≈UË ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UÊ¡∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ÁSÕà ß⁄UÊ∑∏§Ë ‚ŸÊ ¬⁄U ¬àÕ⁄U ÷Ë »‘§¥∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ’◊ „◊‹ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ß⁄UÊ∑∏§ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ßŸ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒÊ •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß⁄UÊ∑∏§Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ •◊⁄UË∑§Ë »∏§ı¡Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–
¬Ê∑§ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ‡ÊÃZ ‹ªÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •◊Á⁄U∑§Ê ¡Á¡ƒÊÊ ãÊ ŒãÊ åÊ⁄ Á‚πÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄ ä√ÊSàÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U fl„ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚ ¬⁄ ∑UU U«∏Ë ‡ÊÃZ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU U „Ò– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ‚Á◊Áà ∑U U ‚◊ˇÊ ∑UU U„Ê Á∑UU U ©Ÿ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∞¢«˜ÿÈÁ⁄¢ª •Á‚S≈Ò¢‚ ∞¢« ∑UU Uʕʬ⁄‡ÊŸ ∞Ÿ„¥‚◊¥≈ (¬Ë‚) •ÁœÁŸÁÿ◊ wÆÆ~ ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ ‡ÊÃZ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U∆Ê⁄ ÷Ê·Ê ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ë‚ •ÁœÁŸÿ◊ •¬˝Ò‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê ∑UU UË ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ „Êfl«¸ ’◊¸Ÿ mÊ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áflœÿ∑UU U ◊¥ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË
•‚Òãÿ ◊ŒŒ ÁÃªÈŸË Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑U U ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ •Áœ∑UU U ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‡Êø ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU U⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU U •¬ŸË œ⁄ÃË ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã •Êâ∑U U flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU UË ◊ŒŒ ∑UU U⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU U⁄– ‚ÊÕ „Ë fl„ ◊Èê’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸ ∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU UË πÈÁ»UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑UU UÊ ’ŒŸÊ◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ flÒôÊÊÁŸ∑UU U ∞ÄÿÍ πÊŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU U⁄Ÿ Œ– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UÊ ¡„Ê¢ ÿ„ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ◊ŒŒ ∑U U ∞fl¡ ◊¥ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ ‡Êø¥ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏Ë ÷Ê·Ê ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∆Ë∑UU U Ÿ„Ë¢, fl„Ë¢ Áflœÿ∑UU U ∑U U ’øÊfl ◊¥ ’◊¸Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑UU UÊ߸ ∑UU U∆Ê⁄ ‡Êø Ÿ„Ë¢ „Ò–
∞¡¥‚Ë/ßSÀÊÊêÊÊéÊÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ©ª˝√ÊÊÁŒƒÊÊ¢ ãÊ åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ ∑§ •‡ÊÊ¢àÊ •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ ˇÊG êÊ¢ •ÀåÊ‚¢ÅƒÊ∑§ Á‚π ‚êÊÈŒÊƒÊ ∑§ vv êÊ∑§ÊãÊÊ¢ ∑§Ê ä√ÊSàÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ¡Á¡ƒÊÊ •âÊ√ÊÊ ªÒ⁄ êÊÈÁSÀÊêÊÊ¢ åÊ⁄ ÀʪãÊ √ÊÊÀÊ ∑§⁄ ∑§Ë •ŒÊƒÊªË ãÊ„Ë¢ Á∑§∞ ¡ÊãÊ åÊ⁄ ©‚ãÊ ƒÊ„ ∑§Ê⁄¸√ÊÊ߸ ∑§Ë „Ò– •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ∑§ ¬˝êÊÈπ àÊâÊÊ àÊ„⁄Ë∑§-∞-àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ ∑§ êÊÈÁπƒÊÊ éÊÒàÊÈÀÀÊÊ êÊ„‚ÍŒ ∑§ Á«å≈Ë „∑§ËêÊÈÀÀÊÊ êÊ„‚ÍŒ ∑§ •ÊŒ‡Ê åÊ⁄ êÊ∑§ÊãÊ Áª⁄Ê∞ ªƒÊ– ¡Á¡ƒÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§àÊÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ÁêʃÊÊŒ ∑§ åÊÍ⁄Ê „Ê ¡ÊãÊ åÊ⁄ éÊÈäÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„ ∑§ŒêÊ ©∆ʃÊÊ ªƒÊÊ– êÊËÁ«ƒÊÊ ∑§Ë πéÊ⁄Ê¢ êÊ¢ ƒÊ„ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒàÊ „È∞ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ßÀÊÊ∑§ ∑§Ê ¿Ê«∏ãÊ
∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ åÊ⁄ Á√ÊøÊ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ Á‚πÊ¢ ãÊ éÊÈäÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê êÊ⁄ʡ߸ êÊ¢ ∞∑§ éÊÒ∆∑§ ∑§Ë ÀÊÁ∑§ãÊ √Ê„ Á∑§‚Ë ãÊàÊË¡ åÊ⁄ ãÊ„Ë¢ åÊ„È¢ø ‚∑§– Á‚π ß‚ ∞¡¢‚Ë êÊ¢
∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÀÊÊãÊÊ åÊÊ¢ø ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ÁŒƒÊÊ¢ ‚ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑§ √ÊÊéÊ¡ÍŒ ©ãÊ‚ ß‚ êÊÊ„ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊàÊ êÊ¢ ¡Á¡ƒÊÊ ∑§ M§åÊ êÊ¢ ‚ÊÀÊÊãÊÊ åÊÊ¢ø ∑§⁄Ê«∏ L§åʃÊÊ ŒãÊ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§Ê ŒÊ√ÊÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§ÊãÊÍãÊ ∑§ àÊ„àÊ ƒÊ„ ∑§⁄ êÊÊ¢ªÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄
‚èÊË ªÒ⁄êÊÈÁSÀÊêÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ äÊãÊ ŒãÊÊ „ʪʖ •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ∑§ êÊ⁄ʡ߸ ∑§ åÊÊ‚ Á»§⁄Ê¡πÀÊ êÊ¢ ∑§⁄ËéÊ xz Á‚π åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ ⁄„àÊ „Ò¢– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ãÊ ¡Á¡ƒÊÊ ∑§Ë •ŒÊƒÊªË ∑§ ÁÀÊ∞ ŒéÊÊ√Ê éÊãÊÊãÊ ∑§ êÊ∑§‚Œ ‚ êÊ¢ªÀÊ√ÊÊ⁄ ∑§Ê √Ê„Ê¢ Á‚πÊ¢ ∑§ àÊËãÊ êÊ∑§ÊãÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ŒÈ∑§ÊãÊ „ÁâʃÊÊ ÀÊË âÊË¢– àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§ „êÊÀÊÊ¢ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ∞∑§ äÊÊÌêÊ∑§ ‚¢¬˝ŒÊƒÊ ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ åÊ„ÀÊ „Ë •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë ‚ åÊÊ‚ ∑§ ∑§Ê„Ê≈ àÊâÊÊ „¢ªÍ Á¡ÀÊÊ¢ êÊ¢ øÀÊ ª∞ „Ò¢– •ÊÒ⁄Ê∑§¡ß¸ ∞¡¢‚Ë êÊ¢ ∞∑§ ∑§ÁéÊÀÊÊ߸ Á¡⁄ªÊ åÊ⁄ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ •ÄÃÍ’⁄ êÊ¢ „êÊÀÊÊ „È•Ê âÊÊ– ßÀÊÊ∑§ ‚ àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ ∑§Ê „≈ÊãÊ åÊ⁄ øøʸ ∑§ ÁÀÊ∞ Á¡⁄ªÊ éÊÈÀÊÊ߸ ªß¸ âÊË–
•◊Á⁄∑UU Ê •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë •Ê⁄— •Ê’Ê◊Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ •¬˝Ò‹– ‚ÊÒ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë·áÊ •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑UU •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ⁄ÊSà ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë Á∑UU fl Œ‡Ê ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU Ÿß¸ ŸË¢fl ⁄π¥– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U vÆÆ ÁŒŸ ¬Í⁄ „ÊŸ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÈLU U•ÊÃË Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄à „È∞ ¬„‹ •»˝U UË∑UU Ë •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ’‚ ∞∑UU ‡ÊÈLU U•Êà ÷⁄ „Ò– „◊Ÿ ¡Ê „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò ¬⁄ ◊Ò¢ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÁflÁ÷㟠‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑U U ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ¡Ê¡¸ ’È‡Ê •ÊÒ⁄ Á’‹ ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ∑UU „Ë¢ ÖÿÊŒÊ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ ÷Ë fl„ ’„Èà ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¢– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ „◊Ê⁄Ë ¬˝ªÁà ‚ πÈ‡Ê „Í¢ ¬⁄ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢– •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U •‚⁄ ‚ ø⁄◊⁄Ê ªß¸ Œ‡Ê ∑UU Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ∞ ª∞ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ë ’Ê’Ã
•Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU fl⁄Ë ∞Ä≈ ‚ vzÆ,ÆÆÆ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ’øÊŸ ÿÊ ‚ÎÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ã◊Ê◊ ∑UU Ê◊∑UU Ê¡Ë ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ~z »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê „Ò– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊Ÿ‹ ◊¥ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÊÃÊ ¬ÃÊ ∑U U ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ vÆ ‹Êπ ’ëøÊ¥ ∑U U SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë ‡ÊÈLU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ •¬Ÿ ’¢œ∑UU ¬«∏ ÉÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ∑UU ¡¸ ‹ ⁄„ ◊∑UU ÊŸ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ŒË ¡Ê∞ªË, ¡Ê ∞∑UU •ãÿ ∑UU ⁄ ⁄Ê„Ã ∑U U ‚◊ÊŸ „Ò–Z •Ê’Ê◊Ê Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑U U⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ŒË ∑UU Ë ß‚ •Ê¬ŒÊ ∑UU Ê ∑UU ø⁄Ê ‚Ê»UU ∑UU ⁄à „È∞ „◊ ©‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ ‚∑UU Ã, ¡Ê ⁄à ∑U U …⁄ ¬⁄ π«∏Ë ÕË– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ øÈ∑U U ©Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UU Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄π ‚∑UU Ã, Á¡Ÿ◊¥ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë „◊ ‚’∑UU Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë πÃ⁄ ◊¥ «Ê‹ ŒÃË „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ∞∑UU Ÿß¸ ŸË¢fl ⁄πŸ ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– ∞∑UU ∞‚Ë ŸË¢fl ¡Ê „◊Ê⁄Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄ „◊¥ wvflË¢
‚ŒË ∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ÿÊôÊ ’ŸÊ∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ’¡≈ Ÿ ÿ„Ë ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’¡≈ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ŸÿÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ „◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà •ÊÒ⁄ ∑UU ȇʋ ∑UU Ê◊ªÊ⁄ Á◊‹¥ª– •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ◊¥ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ‹ÊπÊ¥ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÒŒÊ „Ê¥ªË •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ©lʪ œ¢œ ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑U U¥ª– SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥ Ÿ∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ©lʪʥ ∑UU Ê πø¸ ’øªÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ’øÃÊ¥ ‚ ÉÊÊ≈Ê ∑UU ◊ „ʪʖ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ’„Èà ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ Á∑UU ∞ ª∞ •÷Ë Ã∑UU ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹ÊπÊ¥ •◊Á⁄∑UU Ë •÷Ë ÷Ë Á’ŸÊ ◊∑UU ÊŸ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊¢ŒË ∑U U πà◊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑UU ߸ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ’ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– œŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬˝flÊ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê≈Ê ©lʪ ‚ ¡È«∏ •ŸÁªŸÃ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •÷Ë ÷Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ flÄà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– „◊Ê⁄Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ÉÊÊ≈Ê •÷Ë ÷Ë ’„Èà ÖÿÊŒÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚⁄∑UU Ê⁄ •÷Ë ÷Ë ©ÃŸË ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡ÃŸÊ ©‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–
’Ê‹ Á„¢‚Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU U«∏ ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, xÆ •¬Ò˝‹– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ •Ê¡ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ‚ ’Ê‹ Á„¢‚Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU U ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬Á⁄·Œ ‚ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ¡Ê ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑UU ⁄à „Ò¢– ’Ë‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¥ ‚Á„à z{ ◊Ê◊‹ ∞‚ „Ò¢ ¡„Ê¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ „È∞– ß‚ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄à „È∞ ’ÊŸ Ÿ ¬Á⁄·Œ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ߟ ◊Ê◊‹Ê ◊¥ ∑UU «∏ ‚ ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞– ’ÊŸ Ÿ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë fl Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ©‚ Á∑UU ‚Ë ÷Ë •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÖÿÊŒÊ Ã⁄¡Ë„ Œ¥– ’ÊŸ ∑U U ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ªÊ ◊¥ ¡’ ©ã„Ê¥Ÿ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë „Ê‹Ã ŒπË ÃÊ ©ã„¥ ∑UU Ê»UU Ë ¬Ë«∏Ê „È߸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ ß‚ •»˝U UË∑UU Ë Œ‡Ê ∑U U ÿÊÒŸ ‡ÊÊÁ·Ã ’ÁëøÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë
Ã’ ©ã„¥ ∑UU Ê»UU Ë Ã∑UU ‹Ë»UU ¬„È¢øË– ÁŒŸ ÷⁄ ø‹Ë ’„‚ ∑U U ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ŒÊ„⁄Ê߸– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ
flÄÃ√ÿ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ’Ê‹ Á„¢‚Ê ◊¥ ‚¢Á‹åà Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚◊Í„Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡È‹Ê߸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ∑UU «∏ ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÄÀ¬ Á‹ÿÊ–
¬Ífl¸ ’Ê‹ ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ ‚¢⁄Ê ‚ ‹ªÊ߸ ªÈ„Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, xÆ •¬Ò˝‹– ÿȪʢ«Ê ∑U U ∑UU ÈÅÿÊà ‹Ê«¸ ⁄Á‚‚≈¥« •Ê◊˸ ∑U U •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’ãŒÍ∑U U ©∆Ê ‹Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑UU „ÊŸË ’ÃÊà „È∞ ∞∑UU ÿÈflÃË Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ‚ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸ „Ò Á∑UU ÿÈf ‚ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ŒŸ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞– ª˝‚ •∑UU Ê‹Ê Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •’ ÷Ë •¬Ÿ ∑UU È¿ ŒÊSÃÊ¥ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU „⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ’f „Ê∑U U⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ SŸÊÃ∑UU ∑UU ⁄ ⁄„Ë •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ •‡flSà ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË ªß¸ „¢Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ •∑UU Ê‹Ê ∑UU Ë ªÈ„Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄à „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á⁄·Œ ∑UU Ê •∑UU Ê‹Ê ∑U U ‚Ê„‚ ∑UU Ê ¡flÊ’ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ∑UU ⁄ ŒŸÊ „ʪʖ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’ÊŸ ∑UU Ë Á⁄¬Ê¸≈ ¬⁄ ∑UU ¢ÁŒ˝Ã ÕË– ’Ò∆∑UU ◊¥ ’Ë‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‚‡ÊSòÊ ‚¢Éʷʸ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¥ ‚Á„à z{ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •àÿÊøÊ⁄ „È∞–
flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê •¬Ÿ ‚ËŸ≈U⁄U ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ Ÿß¸ “ª •Êß∑UU UŸ”
∞¡¥‚Ë/flÒ¥∑§Ífl⁄U, xÆ •¬˝Ò‹– ∑§ŸÊ«Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „ÊŒ‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ∑§ŸÊ«Ê߸ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë (‚Ë’Ë∞‚∞) Ÿ Ÿı fl·¸ ¬„‹ „È∞ ß‚ ∑§Ê¥« ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÈπflË⁄U Á‚¥„ πÙ‚Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ Á’∆Ê ÁŒÿÊ– πÙ‚Ê Ÿ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÙSà ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ÷Ê‹M§ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ zv fl·Ë¸ÿÊ ◊Á„‹Ê ß⁄UŸ ÕÙ¬¸ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’ fl„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥– Á¡‚ flQ§ ß‚ ’‹ªÊ◊ ∑§Ê⁄U Ÿ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË, fl„ vwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ ⁄U„Ë ÕË– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„Ê¥ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– fl·¸ wÆÆx ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– flÒ‚, •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ŒÙ fl·Ù¸ Ã∑§ Ÿ¡⁄U’¥Œ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ÕË– øÍ¥Á∑§ Á¡‚ flQ§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê ©‚ flQ§ fl„ ∑§ŸÊ«Ê߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©‚ ∑§ŸÊ«Ê ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–
∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ¬Ê¬ ªËÃÊ¥ ∑UU Ë ⁄Ê¡∑UU È◊Ê⁄Ë Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¥ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ©Ÿ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ „Ò ¡Ê ‚◊‹Ò¢Áª∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈà ∑UU ⁄à „Ò¢– “Œ flÍ◊ŸÊß¡⁄” ∑UU Ë ªÊÁÿ∑UU Ê ∑UU Ê •ÊŸflÊ‹ •ÊœÈÁŸ∑UU ¬Ê¬ ‚¢S∑UU ÎÁà ‚◊Ê⁄Ê„ “ãÿÍ ŸÊ© ŸÄS≈” ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ “ª •Êß∑UU Ÿ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w| fl·Ë¸ÿ ÿ„ ªÊÁÿ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ •¬Ÿ Ÿ∞ ∞‹’◊ “‚∑¸U U‚” ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢– “‚∑¸U U‚” flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë Á’˝≈ŸË •¬Ÿ ÷«∏∑U UË‹ ∑UU ¬«∏Ê¥ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ê⁄ ⁄„Ë „Ò¢Ò–
Ÿ„Ë¢ ◊ŸÊ∞¢ªË ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ’∑U U „◊ ‡ÊÊŒË ∑UU UË ‚Ê‹Áª⁄„ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– “«‹Ë S≈Ê⁄” ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ’∑U U„◊ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑UU UË Œ‚flË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ flÊ •¬Ÿ »UU È≈’Ê‹⁄ ¬Áà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– •π’Ê⁄ Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ ŒÊŸÊ ∑U U Á‹∞ •‹ª „ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊÊŒË
◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ «Áfl« ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „È߸ „Ê¥– π’⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU xz fl·Ë¸ÿÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ «Áfl« ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ¡’ fl„ ß≈‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ∞‚Ë Á◊‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ π‹ ⁄„Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •¬Ÿ ÃËŸÊ¥ ’≈Ê¥ ’˝È∑U UÁ‹Ÿ (vÆ fl·¸), ⁄ÊÁ◊ÿÊ ({ fl·¸) •ÊÒ⁄ øÊ⁄ fl·Ë¸ÿ ∑˝U UÍ¡ ∑UU Ë •∑U U‹ „Ë Œπ÷Ê‹ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ¡ÁŸ»UU ⁄ ‹Ê¬¡, ßflÊ ‹Ê¥ªÊÁ⁄ÿÊ ∑U U≈Ë „Êê‚ •ÊÒ⁄ ‚ͬ⁄◊Ê«‹ „«Ë ∑UU È◊ ∑U U ‚ÊÕ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ •¬ŸË ‚Ê‹Áª⁄„ ◊ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë ÕË– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Œ¢¬Áà ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ SÕÁªÃ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË Œ‚flË¢ ‚Ê‹Áª⁄„ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò–
ßflÊ ‹Ê¥ªÊÁ⁄ÿÊ Ÿ •◊Á⁄∑UU UÊ ¿Ê«∏Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á‚Ÿ ÃÊÁ⁄∑UU Ê ßflÊ ‹Ê¥¢ªÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ≈ËflË œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU U “«‚¬⁄≈ „Ê©‚flÊß√‚” ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU UÊ πà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Áà ∑U U ¬Ê‚ »˝U UÊ¢‚ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ „Ò– ‹Ê‚∞¢Á¡‹Ë‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ≈ÊŸË ¬Ê∑¸U U⁄ ∑U U ‚ÊÕ ⁄„ ⁄„Ë ßflÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ »˝U UÊ¢‚ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ¬Ê∑¸U U⁄ “‚ÊŸ ∞¢≈ÊŸË S¬‚¸ ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ≈Ë◊” ∑U U S≈Ê⁄ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ÷√ÿ Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬Ê∑¸U U⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ⁄øÊŸ flÊ‹Ë ß‚ xy fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸòÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈ËflË œÊ⁄ÊflÊÁ„∑UU Á«‚¬⁄≈ „Ê©‚flÊß√‚ ∑U U ’ÊŒ ≈ÊŸË •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ »˝U UÊ¢‚ ø‹ ¡Ê∞¢ª– ©‚∑U U ’ÊS∑U U≈’Ê‹ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑U U ’ÊŒ „◊ •÷Ë ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ê¢ „Ò¢–
page 11.qxd
4/30/2009
9:24 PM
Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U
11
flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl
◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ πøʸZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl Ÿ„Ë¢ ‹¥ªË ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑UU Ë ◊Ê⁄ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ¬⁄ •SÕÊ߸ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑UU Ê¢‡Ê ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU πøʸZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ‚„Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ ‹¢ªË– flÒÁ‡fl∑UU ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ »UU ◊¸ ¬˝Êß‚ flÊ≈⁄„Ê©‚ ∑UU ͬ‚¸ (¬Ë«éÀÿÍ‚Ë) ∑U U ∞∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ |{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ∞‚ ∑UU Á∆Ÿ ŒÊÒ⁄ ◊¥ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ fl •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ⁄¬≈ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê∑U U ŒË „Ò ÿÊ •Êª ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ fl Á»UU ‹„Ê‹ “ŒπÊ •ÊÒ⁄ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ê” ∑UU Ë
ŸËÁà •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ }y ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ vw ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ë vÆÆ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU •Ê߸≈Ë •Ê߸≈Ë߸∞‚ ˇÊòÊ ∑UU UË ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÖÿÊŒÊ ‚øà „Ò¢– •Ê߸≈Ë •Ê߸≈Ë߸∞‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë }y ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò– ∞∑UU ÁÄÊ߸ (xz ¬˝ÁÇÊÃ) ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ ∑U U Á‹∞ flß flÎÁf ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò– ‚ÊÕ fl ’ÊŸ‚ •ÊÒ⁄ flÒÁ⁄∞’‹ ¬ ◊¥ ÷Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢–
¬Ë«éÀÿÍ‚Ë ∑U U ߢÁ«ÿÊ ‹Ë«⁄ (¬Ë¬È‹ ∞¢« ø¥¡ ¬˝ÒÁÄ≈‚) ‡Ê¢∑U U⁄ ⁄Ê◊Ê◊ÍÁø Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Á∆Ÿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ¬⁄ fl ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÁÕ¸∑U U ‚ÈSÃË ∑U U ¬˝÷Êfl •flÁœ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •‚◊¢¡‚ ◊¥ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë fl Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UU ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ’ ‚ ‡ÊÈMU U „ʪʖ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ÁflàÃËÿ ‚flÊ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ¬⁄ ◊¢ŒË ∑UU Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ߟ ˇÊòÊ ∑UU Ë zÆ »UU Ë‚ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ÁflàÃËÿ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë wv »UU Ë‚ŒË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ∑UU ’Í‹ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl ¿¢≈ŸË ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥
∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU fl ∑UU È¿ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UU ⁄¥ªË– Á¡Ÿ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê∑U UË „Ò ©Ÿ◊¥ ∞»UU ∞◊‚Ë¡Ë (|Æ ¬˝ÁÇÊÃ) ÁflÁŸ◊ʸáÊ ({x ¬˝ÁÇÊÃ) •ÊÒ⁄ ’Ë∞»UU U∞‚•Ê߸ (z| ¬˝ÁÇÊÃ) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ’Ëø Á⁄≈‹ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ˇÊòÊ ¡„Ê¢ ◊¢ŒË ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ª„⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ë Áfl∑UU Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∆¬ „Ê ªß¸ „Ò¢– Á⁄≈‹ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê Á∑UU ∞ ª∞ ‚÷Ë ©¬Êÿ •‚»UU ‹ ‚ÊÁ’à „Êà „Ò¢ ÃÊ fl ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑UU UÊ ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊ∞¢ªË– ∞‚Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ Á¡Ÿ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vÆÆ ‚ ∑UU ◊ „Ò¢ ◊„àfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ ∑UU È¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢–
◊ÈŒ˝ÊS»UU UËÁà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ’…∏ÊûÊ⁄Ë ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê ∑U U ’Ëø Æ.z| »UU UË‚ŒË ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë xÆ •¬˝Ò‹– ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑U U ’Ëø ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ’…∏∑U U⁄ Æ.z| »UU Ë‚ŒË ∑U U SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– πÊl ∞fl¢ •ãÿ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÃËŸ Œ‡Ê∑UU ∑U U ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸË ⁄„Ë– •∆Ê⁄„ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ Æ.xv »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ⁄„ }.wx »UU Ë‚ŒË ∑U U ’‚ ß»U UÄ≈ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊¢„ªÊ߸ Œ⁄ ’…∏Ë– ÕÊ∑U U◊ÍÀÿ ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà vv •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Æ. w{ »UU Ë‚ŒË ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄·Œ ∑U U •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „È߸– ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ÁflÁŸÁ◊¸Ã ∞fl¢ ßZœŸ ©à¬ÊŒ ÷Ë ◊¢„ª „È∞– „çÃÊ Œ⁄ „çÃÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ∑UU ëø πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.{ »UU Ë‚ŒË ’…∏Ë ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ |.x~ »UU Ë‚ŒË ◊¢„ªÊ „È•Ê– ‚ÊåÃÊÁ„∑UU •ÊœÊ⁄ ¬⁄
ÁflÁŸÁ◊¸Ã πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ v.~ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ ‹Á∑UU Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚◊¥ vv.x} »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– ∑UU ߸ Áfl‡‹·∑UU Ê¥ Ÿ
•ŸÈ◊ÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ø‹Ë ¡Ê∞ªË– Á»UU ‹„Ê‹ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ø‹ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’Ê»U UÊ‚¸ •Êâ∑U U •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ „È∞ ªÊœ⁄Ê Œ¢ªÊ¥ ◊¥ ∑UU È¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà Œ‹Ê¥ ∑U U ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ‚ πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ◊Èg ∑UU Ê „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ «Ê‹
ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU È¿ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢„ª πÊl ¬ŒÊÕ¸ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑U U ⁄ÊSà ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ëø ’‚ ß»U UÄ≈ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ‹ ¡Ê∞ªÊ– ⁄Á≈¢ª ∞¡¥‚Ë Á∑˝U UÁ‚‹ ∑U U ◊ÈÅÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊË «Ë ∑U U ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ◊„ËŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©‚ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄Ë ¤Ê≈∑UU Ê ÷⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ŸËø ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU πÊl ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚È⁄‡Ê Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊È¤Ê ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊÃË Ÿ„Ë¢ ÁŒπÃË– ‚Ê‹ Œ⁄ ‚Ê‹ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊Ê≈ •ŸÊ¡ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆ.w~ »UU Ë‚ŒË ’…∏Ë „Ò ¡’Á∑UU ŒÊ‹¥ vw.{w »UU Ë‚ŒË ‚Áé¡ÿÊ¢ ~.~v »UU Ë‚ŒË »UU ‹ }.Æx »UU Ë‚ŒË ŒÍœ z. y{ »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ •øÊ⁄ ∞fl¢ ◊‚Ê‹ ~.vx »UU Ë‚ŒË ◊¢„ª „È∞ „Ò¢– ÁflÁŸÁ◊¸Ã πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ¬˝‚¢S∑UU Îà ◊¿‹Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ yw.|z »UU Ë‚ŒË øËŸË ◊¥ ww.y~ »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊœÊ⁄áÊ Ÿ◊∑UU ◊¢ vw.xz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– •Êÿ‹ ∑U U∑U U wz.{{ »UU Ë‚ŒË øÊÿ ∞fl¢ ∑UU Ê»UU Ë vy. yy »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ◊ÊÀ≈ ‡Ê⁄Ê’ wz.yÆ »UU Ë‚ŒË ◊¢„ª „È∞–
ŸÒŸÊ ∑UU Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ πÊÁ⁄¡ ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹– ŸÒŸÊ ∑UU UÊ⁄ ¬Á⁄ÿÊ ¡ ŸÊ ∑UU UÊ ’øË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ∑U U Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ‚¢’¢œË ŒÊ ÿÊÁø∑UU UÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ªÈ¡⁄Êà ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ߟ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¥ ∑UU Ê ÃÈë¿ •ÊÒ⁄ •√ÿfl„ÊÁ⁄∑UU ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ßŸ ŒÊ ÿÊÁø∑UU Ê•Ê¥ ◊¥ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ŸÒŸÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UU Ê ’øË ªß¸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ◊È•Êfl¡ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑U U ∞‚ ⁄ÊœÊ∑UU ÎcáÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿÊœË‡Ê •∑UU Ë‹ ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ ¬˝à∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ãÿÊÁÿ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ŒÈMU U ¬ÿʪ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝à∞∑UU U ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ vÆ,ÆÆÆ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ’Ê‹ ÃÕÊ πÊ«Ê ªÊ¢fl ∑U U Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ÕË¢– Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ v~ÆÆ ∑U U ‚Íπ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ¡◊ËŸ ©Ÿ∑U U ¬Ífl¸¡Ê¥ ‚ ~~ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‹Ë¡ ¬⁄ ‹Ë ÕË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ŒÃ „È∞ ÿ„ ¡◊ËŸ v~vv ◊¥ •Áœª˝„Ëà ∑UU Ë ªß¸ ÕË–
’fl‹Ë¸ „UË‹ ◊¥ ߢ»§ÊÁ‚‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ Á∑˝§‚ ªÊ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê ‚Ê¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÁŒÿÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU UÊ· ’ŸÊŸ ∑UU UÊ ¬˝SÃÊfl ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ¬Ê⁄·áÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ (≈Ë ∞¢« «Ë) ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ „ÃÈ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê· ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ vzÆÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU Ê· ’ŸÊŸ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑U U ‚ŒSÿ ’Ë ∑U U øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò ¡Ê v,ÆÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ vzÆÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU Ê· ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚ ∑UU Ê· ∑U U ª∆Ÿ ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ Ÿß¸ Á’¡‹Ë ¬Ê⁄·áÊ ‹Êßã‚ ≈˛Ê¢‚»UU Ê◊¸‚¸ •Êfl⁄‹Ê«« ‹Êߟ ∑UU Ê ’Œ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ◊¥ vz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‹ÊŸÊ „Ò– øÃÈfl¸ŒË ⁄Êc≈˛Ëÿ Á’¡‹Ë ∑UU Ê· ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑UU Ê¥ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ „Ò¢– ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¥ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê· ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ¬ÊÚfl⁄ Á»UU ŸÊ¢‚ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UU ⁄áÊ ÁŸª◊ ŸÊ«‹ ∞¡¥‚Ë „Ê¥ª– ∞¡¥‚Ë
•Ê߸•Ê‚Ë flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ •Êÿ‹ ∑UU ʬʸ⁄‡ÊŸ (•Ê߸•Ê‚Ë) flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë •ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UU Ë yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ◊„¡ øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹ªË– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ©àπŸŸ ∑UU ¢¬ŸË •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÁflŒ‡Ê flŸ¡È∞‹Ê ∑UU Ë ∑UU ëø Ë ∑UU Ë ¬≈˜≈Ë flÊS≈ •ÊÁ⁄ŸÊ∑U UÊ ◊¥ ÁSÕà Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ •Ê߸•Ê‚Ë •ÊÒ⁄ •Êÿ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ yÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– Ë »UU ËÀ« ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ v{-v} •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê πø¸ •Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚Ê {.y-|.w •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „ʪʖ ’„⁄„Ê‹ flŸ¡È∞‹Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UU U ‚¢÷ÊÁflà ÁŸfl‡Ê∑UU U ©‚∑UU UË Ã‹ ∑UU U¢¬ŸË ¬Ë«ËflË∞‚∞ ◊¥ ‡Ê· {Æ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ÷Ë ÿʪŒÊŸ ∑UU ⁄¥– ⁄ÊÁ‡Ê áÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „ÊªË Á¡‚∑UU Ë flʬ‚Ë Ã‹ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑U U ¡Á⁄∞ ¬Í⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ë ÁflàÃËÿ ÁSÕÁà •ÁŸÁ‡øà „Ò •ÊÒ⁄ ßÃŸÊ ’«∏Ê πø¸ Ÿ„Ë¢ fl„Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË ¬⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ÁŒπÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ •ª⁄ •ÊÒ⁄ Ë ’Ê¢« Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ÃÊ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ê Áflàà fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ‚ ∑UU ◊ ¬⁄ ßZœŸ ∑UU Ë
Á’∑˝U UË ∑UU ⁄Ÿ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê „ÊÁŸ fl„Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Êÿ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹. (•Ê•Ê߸∞‹) ÷Ë ◊„¡ w.z »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÊflË∞‹ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê߸•Ê‚Ë ∞fl¢ •Ê•Ê߸∞‹ ∑UU Ê ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ •ÊflË∞‹ •ÊÒ⁄ •Ê⁄•Ê߸∞‹ vz-vz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‹¥ªË– flŸ¡È∞‹Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê’Ê ˇÊòÊ ∑UU Ë •ÊÁ⁄ŸÊ∑U UÊ Ã‹ ¬≈˜≈Ë ◊¥ yÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚ Ë ¬≈˜≈Ë ◊¥ ÃÊ⁄ ∑UU Ë Á∑UU S◊ ∑UU Ê Ã‹ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑UU Ê •Áœ∑UU ªÈáÊflàÃÊ flÊ‹ Á‚¢ÁÕÁ≈∑UU ∑UU ëø Ë ◊¥ ¬Á⁄c∑UU Îà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë Ã‹ ∑UU ¢¬ŸË ¬≈˛ÊÁ‹ÿÊ‚ «Ë flŸ¡È∞‹Ê ∞‚∞ (¬Ë«ËflË∞‚∞) ∑U U ¬Ê‚ {Æ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ⁄„ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UU Ë Œ‡ÊÊÊ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑UU ’Ê‹Ë ∑UU Ë ÁÃÁÕ ÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’Ê‹ËŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ã‹ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ʪ˖ „◊Ÿ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ¡Ê◊Ÿª⁄ ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU Ë Á⁄»UU Êߟ⁄Ë ÃÕÊ •Ê߸•Ê‚Ë ∑UU Ë ©«∏Ë‚Ê ∑U U ¬Ífl˸ Ã≈ ¬⁄ ¬˝SÃÊÁflà ¬Ê⁄ʌˬ Á⁄»UU Êߟ⁄Ë ◊¥ Ë ÷¡Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– flŸ¡È∞‹Ê Ë ˇÊòÊ ‚ Ë ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬Ê⁄ʌˬ Á⁄»UU Êߟ⁄Ë fl·¸ wÆvv Ã∑UU ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË–
•âʸ »§Ê∑§‚
Ë ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl ∞¡¥‚Ë/Á‚¢ªÊ¬È⁄– SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •◊Á⁄∑UU Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ˌʥ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªŸ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ∑UU ëø Ë ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ŒπŸ ∑UU Ê Á◊‹Ê– ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ê ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê ‹Êß≈ SflË≈ ∑˝U UÍ« ∞∑UU ‚¥≈ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ zÆ.~{ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê ’˝¢≈ ŸÊÕ¸ ‚Ë ∑˝U UÍ« ∞∑UU ‚¥≈ ’…∏∑U U⁄ zÆ. |~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ©È¡Ê¸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹Ë å‹Ê≈˜‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU «fl •ã‚¸’¡¸⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ ©¬‹éœ •Ê¢∑U U«∏ ©ê◊ËŒ ’…∏ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– fl„ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ªÒ‚Ê‹ËŸ ÷¢«Ê⁄ ◊¥ •Ê߸ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ©À‹π ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÊÁÕ¸∑U U ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Á∆Ÿ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–
‡Êʬ‚¸ S≈ʬ ∑UU UÊ πÈŒ⁄Ê ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ’…∏Ê ∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– Œ‡Ê ∑U •ª˝áÊË πÈŒ⁄Ê ‚◊Í„ ‡Êʬ‚¸ S≈ʬ ∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ~ »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U ⁄ xy{. } ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„Èø ¢ ªÿÊ– ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¡ ¥ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ xv~.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– fl„Ë¢ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ‚∑UU ‹ πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ v{ »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U U⁄– x}w.z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„¢Èø ªÿÊ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥– v~Æ.v ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ–
•ÊS≈˛Ê ◊Êß∑˝U U Êflfl ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ ÉÊ≈Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞◊∞Ÿ¬Ë ߢ≈U⁄UŸ‡Ê‹Ÿ ≈U‹∑§ÊÚ◊ ‚ÊÀÿ͇ʟ ∑§ •äÿˇÊ Á⁄Uø¸«U ¡Ò∑§Ê»§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „UÈ∞–
‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ‚ ◊¢ŒË ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø ∑U U ’Ëø øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡ã‚ ∑UU U◊¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’…∏ªË— ∑ÒU U ≈⁄Á¬‹⁄
∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ, xÆ •¬˝Ò‹– ÷Ê⁄Ë ©¬∑UU ⁄áÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ∑ÒU U≈⁄Á¬‹⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë (‚Ë߸•Ê) ¡ê‚ •Êfl¢‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ‚ ◊¢ŒË ∑UU Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ π⁄Ê’ „ʪ˖ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê πÈ‹Ê ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊¥ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê πÈ‹Ê ⁄πŸ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU U⁄ŸË „ʪ˖ •Êfl¢‚ Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UÊ ∞∑UU U ÷Ê⁄Ë ÷Í‹ ’ÃÊà „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚‚ ◊¢ŒË •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê¡ ∑U U ◊ÈÁ‡∑UU U‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥ ∑UU UÊ ÷⁄Ê‚Ê ’„Ê‹ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UÊ ⁄ÊSÃÊ πÊ‹Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ‚¢∑U U ≈ ∑U U ‚◊ÿ •¬ŸÊ ÅÿÊ‹ ⁄πŸ ∑UU UË ¬˝flÎÁàà „ÊÃË „Ò– ¬⁄ ÿ„ ∞‚Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡’ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑U U ¬˝flÊ„ ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ê ¡Ê∞– •Êfl¢‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË ⁄Ê„Ã ¬Ò∑U U ¡ ◊¥ •◊Á⁄∑UU UË ©à¬ÊŒ „Ë π⁄ËŒŸ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ Áø¢ÃÊ ∑UU UË ‹„⁄ ŒÊÒ«∏ ªß¸ „Ò– ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ß‚ Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UÊ •¬ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ πÈ‹ √ÿʬÊ⁄ ∑UU UË •ªÈflÊ߸ ∑UU U⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡Ë wÆ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ◊¥ ¡„Ê¢ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒ ∑UU UË ¬˝flÎÁàà ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ÿ ∑UU UË øøʸ „Ê ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢ ‚◊Í„ ∑U U v| Œ‡Ê πÈŒ ‚¢⁄ˇÊáÊflÊŒË ©¬Êÿ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– úÿ„ ∞∑UU U ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ∑UU UË ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– „◊ øÊ‹Í fl·¸ ∑UU UË øÊÒÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑UU UÈ¿ ‚ÈœÊ⁄ „Êà Œπ¥ª– ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¢ ◊¢ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ Ã¡Ë ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU U‹¥ªË– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑UU UË ©È¢øË Œ⁄ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄ ⁄„ªË– ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ÃÈ‹Ÿ ¬òÊ ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ª‹ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ∑UU UË flÎÁf Œ⁄ •Ê߸‚Ë«Ë Áfl‡fl ‚ ŒÊ ÃËŸ ªÈŸÊ „ʪ˖
„⁄ ‚Ê‹ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚ xÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ yÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈Ê∞ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑UU Ê éÿÊ¡ ◊¥ ¿Í≈ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŒŒ ŒªË– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU Á’¡‹Ë ¬Ê⁄·áÊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl∑UU Ê‚ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑U U ‚◊ˇÊ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ¬Ê⁄·áÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ê ’«∏Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „Ò– øÍ¢Á∑UU ≈Ë ∞¢« «Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ◊¥ Á’Á‹¢ª •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ä‡ÊŸ ∑U U ’Ëø ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ •Ã— ß‚∑U U Á‹∞ wÆÆÆ-Æv ◊¥ ∞ª˝Ëª≈ ≈ÄŸË∑UU ‹ ∞¢« ∑UU ◊Á‡Ê¸ÿ‹ (∞≈Ë ∞¢« ‚Ë) ∑UU Ë œÊ⁄áÊÊ ∑UU Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑U U flÊSÃÁfl∑UU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ ÕÊ– ÇÿÊ⁄„flË ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ Á’¡‹Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚◊Í„ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∞≈Ë ∞¢« ‚Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ÁflÁ÷㟠⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ v} »UU Ë‚ŒË ‚ {w »UU Ë‚ŒË ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∞≈Ë ∞¢« ‚Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‹ª÷ª xy »UU Ë‚ŒË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ≈Ë ∞¢« «Ë ◊¥ ∞∑UU »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‚ |ÆÆ ‚ }ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ’øà „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U vÆ »UU Ë‚ŒË ∑U U ŸÈ∑U U‚ÊŸ ‚ vÆÆÆÆ ‚ vwÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑U U ‚◊ÃÈÀÿ •ÁÃÁ⁄Äà Á’¡‹Ë ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ‚ΡŸ „ʪʖ
∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬Ò˝‹– •Êfl∑UU ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ wÆÆ L§¬∞ ÁÄfl¢≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø ∑U U ’Ëø ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ øÈÁŸ¢ŒÊ Á¡ã‚Ê¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ŸÊ»U U« Ÿ– ∏ x~ ‹Êπ ≈Ÿ Œ‹„Ÿ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑U U Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¥ •Ê¢◊ÁòÊà ∑UU Ë „Ò– π’⁄Ê¥ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ œÊ⁄áÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ◊‚Í⁄ ¿Ê≈Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê≈Ê ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— x}ÆÆ ‚ y~ÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ xzzÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ŒÊ‹ ◊‚Í⁄ SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U ÷Êfl wÆÆ—wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— yxzÆ ‚ yzÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ y|zÆ ‚ zÆzÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ◊‹∑UU Ê SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄ ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ y{ÆÆ ‚ y|zÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ y|ÆÆ ‚ y}ÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– •⁄„⁄ ⁄¢ªÍŸ ∑U U ÷Êfl zÆ L§¬∞ ∑UU Ë „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ x{zÆ ‚ x|ÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹ Œ«Ê fl ¬≈πÊ ∑U U ÷Êfl vÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— y~ÆÆ ‚ zÆÆÆ •ÊÒ⁄ zwÆÆ ‚ zyÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– øŸÊ ∑U U ÷Êfl wÆ L§¬∞ ≈Í≈∑UU ⁄ wxÆÆ ‚ wyÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ’¢Œ ÷Êfl ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ⁄„— ©«∏Œ ◊„Ê⁄Êc≈˛ v~zÆ-xxzÆ, ⁄¢ªÍŸ w~zÆ-xvwz, ŒÊ‹ ©«∏Œ Á¿‹∑UU UÊ SÕÊŸËÿ x|zÆ-yÆzÆ, ‚flʸàÃ◊ ywÆÆ-y{ÆÆ, œÊÿÊ SÕÊŸËÿ x}ÆÆyÆÆÆ, ‚flʸàÃ◊ ywÆÆ-y|ÆÆ, ◊Í¢ª ◊„Ê⁄Êc≈˛
xxwz-x{}Æ, ⁄Ê¡SÕÊŸ x{ÆÆ-x{|z, ŒÊ‹ ◊Í¢ª Á¿À∑UU UÊ yxÆÆ-y{ÆÆ, ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë y|zÆ-zwÆÆ, ◊Í¢ª œÊÿÊ SÕÊŸËÿ yx|z-yz|z, ‚flʸàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈Ë y{|z—zv|z, ◊‚Í⁄ ¿Ê≈Ê x}ÆÆ-y~ÆÆ, ◊Ê≈Ê xzzÆ-x|zÆ, ŒÊ‹ ◊‚Í⁄ SÕÊŸËÿ yxzÆ-yzÆÆ, ‚flʸàÃ◊ y|zÆ-zÆzÆ, ◊‹∑UU Ê SÕÊŸËÿ y{ÆÆ-y|zÆ, ‚flʸàÃ◊ y|ÆÆy}ÆÆ, ◊ÊÒ¢∆ w{|z-w}zÆ, •⁄„⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ x}ÆÆ—x}zÆ, ⁄¢ªÍŸ x{zÆ-x|ÆzÆ, ŒÊ‹ •⁄„⁄
Œ«∏Ê y~ÆÆ-zÆÆÆ, ¬≈∑UU Ê zwÆÆ-zyÆÆ, øŸÊ wxÆÆ-wyÆÆ, ŒÊ‹ øŸÊ SÕÊŸËÿ w{wz-w{|z, ‚flʸàÃ◊ w|vz-w~vÆ, ’¥‚Ÿ xz Á∑UU ‹Ê ‡ÊÁÄà ÷ʪ vÆ}Æ, ⁄Ê¡œÊŸË vÆ}Æ ˝ ⁄Ê¡◊Ê ÁøòÊÊ-¬ÍŸÊ xwÆÆ-x~ÆÆ, øÊßŸÊ xxÆÆ-x|zÆ, ‹Ê‹ w|ÆÆ-w}ÆÆ, ∑UU Ê’‹Ë øŸÊ ¿Ê≈Ê w{|z-xy|z, «Ê’⁄Ê w|ÆÆ-w}ÆÆ, •ÊÿÊÁÃà yzÆÆ-y{ÆÆ ‹ÊÁ÷ÿÊ ‚»U UŒ wvzÆ-wzzÆ, ‚»U UŒ ◊≈⁄ v~zÆwÆzÆ ◊≈⁄ „⁄Ë wxzÆ-wzzÆ–
’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ◊¥ ©¿Ê‹ ¡Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ •¬Ò˝‹– ÁŸÿʸÃ∑UU Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë •ŸÊ¡ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ Ã¡Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ÷Êfl wÆÆ MUU ¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ Ã∑UU ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ’¢Œ „È∞– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„ ∑U U ◊gŸ¡⁄ »UU È≈∑UU ⁄ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê ¡’Á∑UU •ãÿ ∑UU È¿ Á¡ã‚Ê¥ ∑U U ÷Êfl S≈ÊÁ∑UU S≈Ê¥ ∑UU Ë Á’∑UU flÊ‹Ë ∑U U ø‹Ã „ÊÁŸ ∑U U ‚ÊÕ ’¢Œ „È∞– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ◊Ê¢ª ’…Ÿ ‚ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ◊¥ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ– øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄ ¬Í‚Ê vvwv ∑U U ÷Êfl wÆÆ L§¬∞ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— |wÆÆ ‚ |yÆÆ ÿ¬∞ •ÊÒ⁄ z{ÆÆ ‚ {}ÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ¬⁄◊‹ flã« ‚‹Ê •ÊÒ⁄ •Ê߸ •Ê∆ ∑U U ÷Êfl ∑˝U U◊‡Ê— vz|z ‚ v{ÆÆ L§¬∞, wÆÆÆ ‚ wÆzÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ vxwÆ ‚ vxzÆ, L§¬∞ ‚ ’…∑UU ⁄ ∑˝U U◊‡Ê— v{ÆÆ ‚ v{wz L§¬∞ wvÆÆ ‚ wvzÆ, •ÊÒ⁄ vxzÆ ‚ vx{Æ L§¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– fl„Ë ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ •ÊÒlÊÁª∑UU ◊Ê¢ª ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ ◊Ä∑UU Ê, ¡ÊÒ ÿÍ¬Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑U U ÷Êfl xÆ-xÆ L§¬∞ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ ∑˝U U◊‡Ê— ~}Æ ‚ vÆwÆ L§¬∞ ~~Æ ‚ vÆyÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄ vvwÆ ‚ vvxÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ÖflÊ⁄ ¬Ë‹Ê ∑U U ÷Êfl wÆ L§¬∞ ≈Í≈∑UU ⁄ ~|Æ ‚ vÆÆÆ L§¬∞ ÁÄ¢fl≈‹ ’¢Œ „È∞– ’¢Œ ÷Êfl ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ß‚ ¬˝∑U U Ê⁄ ⁄„— ª„Í¢ ∞◊ ¬Ë Œ‚Ë vx|z-vzzÆ, ª„Í¢ Œ«Ê ç‹Ê⁄ Á◊À‚ vÆxz-vÆ{Æ, øÄ∑UU Ë •Ê≈Ê Á«‹Ëfl⁄Ë vÆyz-vÆy|, øÄ∑UU Ë •Ê≈Ê ⁄Ê¡œÊŸË-vÆ Á∑UU ‹Ê, v{Æ, ‡ÊÁÄà ÷ʪ vÆ Á∑UU ‹Ê v{z, ⁄Ê‹⁄ ç‹Ê⁄ Á◊À‚— zÆ Á∑UU ‹Êz|Æ-z}Æ, ◊ÒŒÊ zÆ Á∑UU ‹Ê {xz-{yz, ‚Í¡Ë zÆ Á∑UU ‹Ê {|Æ-{|z, øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË ‹Ê‹Á∑UU ‹Ê ~wÆÆ, üÊË‹Ê‹ ◊„‹ }}ÆÆ, ‚Ȭ⁄ ’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ }~ÆÆ, ’Ê‚◊ÃË ‚Ê◊Êãÿ |wÆÆ-|yÆÆ, øÊfl‹ ¬Í‚Ê (vvwv) z{ÆÆ-{}ÆÆ, ¬⁄◊‹ ∑UU ëøÊ ŸÿÊ vyzÆ-vzÆÆ, ¬⁄◊‹ fl« v{ÆÆ-v{wz–
∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– ◊Êß∑˝U UÊflfl flÊÿ⁄‹Ò‚ ≈ÒÄŸÊ‹Ê¡Ë¡ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UU ¢¬ŸË •ÊS≈˛Ê ◊Êß∑˝U UÊflfl ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ xx.v| »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ }.y{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¢¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê vw.{{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ÉÊ≈∑UU ⁄ zv.}| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ {}.|x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
∑U U ߸‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ ◊ÈŸÊ»UU ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ∑U U߸‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ wv »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ y}.Æw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„È¢ø ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ .¢’Ë∞‚߸.¢ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê {Æ.{{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚ ©‚∑UU Ë •Êÿ ’…∏∑U U⁄– vzv. xx ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥– Æy}. ww ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
÷Ê⁄ÃË Á‡Ê¬ÿÊ«¸ ∑UU U ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU ◊¥ ’…∏ÊûÊ⁄UË ∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– ¡„Ê¡ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¬¢ ŸË ÷Ê⁄ÃË Á‡Ê¬ÿÊ«¸ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ }.xx »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U ⁄ xz.x| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê– ∑UU ¬¢ ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¡ ¥ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ŒË ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê xw.{z ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©œ⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU ‹ È Á’∑˝U Ë ’…∏∑U ⁄ w}y.w| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬„Èø ¢ ªß¸ ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ v}y. wz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË–
∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UË •Êÿ ÉÊ≈Ë
∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U – ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UË ‡ÊÈf •Êÿ wÆÆ~ ∑UU UË ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ zy.|} ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU U⁄ vÆ.y ∑UU U⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„ ªß¸– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚’‚ ’«∏ S≈Ê∑UU U ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU U ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U π⁄Ê’ ’Ê¡Ê⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑U U ø‹Ã ©‚∑UU UË •Êÿ ◊¥ ∑UU U◊Ë •Ê߸ „Ò– fl·¸ wÆÆ} ∑UU UË ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU U¢¬ŸË ∑UU UË ‡ÊÈf •Êÿ wx ∑UU U⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ⁄„Ë ÕË– ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ Æ.xÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ‹Ê÷Ê¢‡Ê xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑UU UÊ ŒªË– ∞ŸflÊ߸∞‚߸ ÿÍ⁄ÊŸÄS≈ ∑U U ‚Ë߸•Ê «¢∑U U Ÿ ∞‹ ŸÊß«⁄Ê⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U π⁄Ê’ ’Ê¡Ê⁄ „Ê‹Êà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ •¬ŸË ÁmSÃ⁄Ëÿ ∑UU UÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U ¥ÁŒ˝Ã ∑UU U⁄¥ª–
01page12.qxd
4/30/2009
7:56 PM
Page 1
ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Æv ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø ‚◊ÿ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚◊ÿ
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥‚ ’ŸÊ◊ Á∑¢§Ç‚ ß‹fl‚ ¬¢¡Ê’
}—ÆÆ ‡ÊÊ◊
•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸
◊Òø y
¡ËÃ y
„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ Æ Æ }
Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’
z
Æ
{
ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚
y
x
x
∏v
w
Æ
{
◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸
z z z { {
w w v v w
w w x y y
v v Æ v v
z z x x x
ÅÊ‹-»§Ê∑§‚
ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§ «Uÿ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ËÃË ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄UÿŸ, xÆ •¬˝Ò‹– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ (ŸÊ’ÊŒ zw) •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ (xÆ) ∑§Ë ‚œË „È߸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŒÑË «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚Ȭ⁄US¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ wvfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ vy~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù v~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¬Ê Á‹ÿÊ– ≈UË◊ Ÿ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒÑË Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ÃÕÊ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Õ– ‚„flʪ ∑§Ù L§Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ∑§fl⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ‚„flʪ Ÿ vv ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÙ∞’ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ª¥÷Ë⁄U vz ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÙ∞’ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚‚ ¬„‹, «˜flŸ ÁS◊Õ (y}) ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’⁄Uà „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vy} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁS◊Õ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË.∞‚. ‚È◊Ÿ (wx), •¡„⁄U Á’‹ÊÁπÿÊ (ww), ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (v|) •ı⁄U fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl (v{) Ÿ ÷Ë ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË vÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ zx ⁄UŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ flÊ‹Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ ∑§Ê vÆÆ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ë ¬„È¥øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁS◊Õ Ÿ •¬ŸË ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ‚ ©‚ ‚¥÷fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¬ŸË w} ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÁS◊Õ Ÿ ‚È◊Ÿ ∑‘§
‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’„È◊ÍÀÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸– ‚È◊Ÿ Ÿ •¬ŸË vy ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ vÆ •Ùfl⁄U Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà ©‚Ÿ ⁄UÙÁ„à •ı⁄U Á’‹ÊÁπÿÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÙ ¤Ê≈U∑‘§ «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ á ª¥Œ’Ê¡ Á«∑§¸ ŸÒã‚ Ÿ ÁŒ∞– ŸÒã‚ Ÿ ¬Ê¥ø ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê∆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§È‹ ÿÙª •Ê∆ ⁄UŸ ÕÊ– ∑§È‹ ÿÙª ◊¥ •÷Ë vv ⁄UŸ ¡È«∏ „Ë Õ Á∑§ ŸÒã‚ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑§Ù ÷Ë ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ ∑Ò§ø •’˝Ê„◊ Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á◊« •ÊÚ»§ ¬⁄U ‹¬∑§Ê– Áªé‚ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’‹ÊÁπÿÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„à Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ê R§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§È‹ ÿÙª ∑§Ù zw ⁄UŸÙ¥ Ã∑§ ‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊Ã
Á◊üÊÊ Ÿ ⁄UÙÁ„à ∑§Ù Á◊ÕÈŸ Á◊ã„Ê‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ⁄UÙÁ„à Ÿ wÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á’‹ÊÁπÿÊ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U zz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ù ∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UÊ– ©ã„¥ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– Á’‹ÊÁπÿÊ Ÿ w| ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ww ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ •ı⁄U Á«∑§¸ ŸÒã‚ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ z ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ë z ◊ÒøÙ¥ ◊¥ } •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥–
Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ •¬Ÿ ÿȪ ∑U U ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ — flÊŸ¸ ‚¥øÈÁ⁄ÿŸ xÆ •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU Ê¥ ∑U U ¬È‹ ’Ê¢œÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á¡ÃŸ ÷Ë ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU π‹¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ÿ„ ÷Ê⁄ÃËÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ Á∑˝U U∑U U≈⁄ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ©ê◊ˌʥ •ÊÒ⁄ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑U U π⁄Ê’ »ÒU U‚‹Ê¥ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ „Ò– flÊŸ¸ Ÿ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ‡ÊŸ flÊジ ‚¥øÈ⁄Ë ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ÿȪ ∑UU Ê ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ ◊È¢’߸ ∑U U ß‚ œÈ⁄¢œ⁄ •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê ∑U U ’Ëø øÈŸÊfl ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ •Ê߸ ‹Á∑UU Ÿ ‚÷Ë Ã⁄„ ∑U U •ÊøÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê Œπà „È∞ ÿ„ ÷Ê⁄ÃËÿ ß‚◊¥ •√fl‹ ⁄„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑UU ߸ fl·ÊZ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ’À‹’Ê¡ •Ê∞ ß‚Á‹∞ ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U ’Ëø øÈŸÊfl ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Á∆Ÿ ÕÊ–
¬¢¡Ê’ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U U ÃÊ ∑UU U⁄Ÿ ©Ã⁄ªÊ ’¥ª‹Í⁄ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§ ’À‹’Ê¡ „‡Ê¸‹ Áªé‚ ∑§Ê ‡ÊÍãÿ ¬⁄U •Ê™§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÅÊÈ‡Ê „UÊà «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë–
SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ∑UU Ê ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ŒÊÒ⁄UÊ ⁄g ‹¢ŒŸ– ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¥ ¡ÊŸ‹flÊ SflÊߟ ç‹Í »ÒU U‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë Ÿ fl„Ê¢ ww ‚ wy ◊߸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊Ê≈⁄ S¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê •Ê∆flÊ¢ ŒÊÒ⁄ ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞flŸ ª˝Ê¢¬˝Ë ∑U U •äÿˇÊ ≈ÊŸË ≈Ä‚ß⁄Ê Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ∑UU „ŸÊ Á∑UU ÿ„ »ÒU U‚‹Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU „Ò ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊Ã⁄ „ʪʖ Á¬¿‹ „çà ¡’ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ∑UU Ë π’⁄¥ •ÊßZ ¡Ê „◊Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU ÿÊ Á∑UU „◊¥ ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹ÃË ⁄„– ∞flŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ‡Ê„⁄ ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ „◊Ê⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ÕË–
‚„¡ Ÿ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ¬MU UŸÊÁflø ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ
ŒÈ’߸– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ◊ÊS≈⁄ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄ ‚„¡ ª˝Êfl⁄ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πà „È∞ ŒÈ’߸ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ •Ê¬Ÿ ‡ÊÃ⁄¢¡ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U øÊÒÕ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ‚Á’¸ÿÊ߸ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ Á◊‹Ê‚ ¬MU UŸÊÁflø ∑UU Ê „⁄Ê ÁŒÿÊ– ¬Ífl¸ •¢«⁄ vÆ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ‚„¡ Ÿ ¬„‹ ŒÊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ߸ ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ÁflÿÊ⁄‹ ∞‹ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁ¡¸ÿÊ ∑U U ¡È⁄Ê’ SÃÈMU U•Ê ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ©∑˝U UŸ ∑U U ª˝˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ flÊ‹⁄Ë Ÿfl⁄Êfl ‚ ©Ÿ∑UU Ë ÃË‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ’Ê¡Ë «˛Ê ⁄„Ë– ‚„¡ ∑U U ∑UU È‹ øÊ⁄ ◊¥ ‚ x-z •¢∑U U „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •’ Ã∑UU w~ÆÆ ß¸∞‹•Ê ⁄Á≈¢ª •¢∑U U „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ÷Ê⁄à ∑U U ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ŸÊ◊¸œÊ⁄Ë ∞‚ Á∑UU ŒÊê’Ë •Ê⁄ •Ê⁄ ‹ˇ◊áÊ •ÊÒ⁄ ŒË¬‚Ÿ ªÈåÃÊ ‚¢ÿÈÄà vÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢–
•Ê‹¢Á¬∑UU ŸÊÿ∑UU ’ÊÀ≈ ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ Á∑UU U¢Ç‚≈Ÿ– •Ê‹¢Á¬∑UU œÊfl∑UU ©‚ÒŸ ’ÊÀ≈ ∑UU Ê ∞∑UU ‚«∏∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊ‹ÿ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥≈ ∑ÒU UÕ⁄ËŸ ◊¥ •ÊÀ« „Ê’¸⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚Ê⁄¡ã≈ «Áfl« ‡Ê¬„«¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡◊Ò∑U UÊ ∑U U ‚’‚ Ÿ∞ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ww fl·Ë¸ÿ ’ÊÀ≈ ∑UU Ë ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑UU Ê⁄ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê∑U U⁄ ¬‹≈ ªß¸– •Ê‹¢Á¬∑UU ø¢ÒÁ¬ÿŸ ’ÊÀ≈ •¬ŸË Á∑UU ‚Ë ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ∑U U ‚ÊÕ ¡Ê ⁄„ Õ– ªÊ«∏Ë ¬‹≈Ÿ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ ªÊ«∏Ë ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„¥ ∑UU È¿ π⁄Ê¥ø¥ •Ê߸– π‹ ◊¢òÊË ‹ÊÁ‹ÁflÿÊ ª˝ÒŸ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÊÀ≈ ∑UU Ë øÊ≈Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Ãà∑UU Ê‹ ‚„Ë ‚„Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ fl„ πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÊÀ≈ ∑UU Ë ªÊ«∏Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªß¸ „Ò–
•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã⁄„ •’ ߢNjҢ« ◊¥ „ÊªÊ ¬Ë-wÆ
‹¢ŒŸ– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë Ã¡¸ ¬⁄ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •Ê¡ •ª‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚ ≈˜fl¥≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë– ¬ËwÆ ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê ÷ÈŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄ ’…à ’Ê¤Ê ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¥ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ߸‚Ë’Ë Ÿ ∞‚Ä‚ ∑U U ¬˝◊Èπ ŸÊß¡‹ Á„‹Ê«¸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ‡ÊÊœ ∑U U ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄ ß‚ ‹Ëª ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¥ ŸÊÒ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ŒÊ Á«flË¡Ÿ „Ê¥ª •ÊÒ⁄ „⁄ Á«flË¡Ÿ ◊¥ ÃËŸ ≈Ë◊¥ „Ê¥ªË–
‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w
∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U Á»UU ⁄ ‚ …⁄¸ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ◊¥ Ÿ∞ ‹È∑U U ∑U U ‚ÊÕ •¬ŸÊ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ •Êª ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄ ©Ã⁄¥ª– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ¬Ê‚ ÿ„ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ‚ Á¬¿‹Ë „Ê⁄ ∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÷Ë „Ò– ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‡ÊÈLU U•ÊÃË ◊Òø ◊¥ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø ª¢flÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U fl„ flʬ‚Ë ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ Ÿ ÷Ë ∑UU ‹ ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ ◊Êà ŒË ‹Á∑UU Ÿ •Êª ߟ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Á’ŸÊ π‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ⁄Áfl ’ʬÊ⁄Ê ß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U
’Ëø ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ ⁄„ „Ò¢– ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ÊÒŸ ∑UU ⁄ªÊ ß‚∑UU Ê ‹∑U U⁄ •’ ÷Ë •‚◊¢¡‚ ∑UU Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò– ∑UU Êø ⁄ ¡ÁŸ¢Ç‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ ¬„‹ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑UU Ë ‹ø⁄ »UU Ê◊¸ ∑UU Ê Œπà „È߸ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬Ä∑UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– øÒ‹¥¡‚¸ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝U U ◊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ©‚Ÿ ∑UU U߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •ÊªÊ¡ ∑UU ⁄flÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •÷Ë Ã∑UU •ŒŒ ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë …Í¢…Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê „Ò– ¡‚Ë ⁄Êß«⁄ ⁄Ê‚ ≈‹⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ‚÷Ë •‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑ÒU UÁ‹‚ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ÷Ë ÁŸÿÁ◊à •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– •¬Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑UU Ê ŒπŸ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ’¥ª‹Í⁄ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê
ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU ÿÊ– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ª¥Œ’Ê¡ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈ËŸ ‹ø⁄ »UU Ê◊¸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ‚ •¢Œ⁄ ’Ê„⁄ „Êà ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ { •ÊÒ⁄ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ { „Ë Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ •ë¿Ë »UU Ê◊¸ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ¬„‹ ŒÊ ◊Òø ◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ê⁄ ∑UU Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò– ©‚∑U U ’À‹’Ê¡ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÁŸÿÁ◊à •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ ©‚∑U U Á‹∞ ŒËflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’ʬÊ⁄Ê Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝U U◊ ◊¥ ∑UU È¿ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ π‹Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê •Êª ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ◊Ë π‹Ë π‹ªË– •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ê ’À‹Ê Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UU Ê Áfl·ÿ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê Ÿ Áfl⁄ÊœË ≈Ë◊Ê¥ ◊¥ Œ„‡Êà »ÒU U‹Ê ⁄πË „Ò ¡’Á∑UU ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ÁS¬Ÿ Áfl÷ʪ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢÷Ê‹ ⁄„ „Ò¢–
Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’ ÷Ë ∞‡Ê¡ ∑UU Ê ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ — flÊ ∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË xÆ •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ S≈Ëfl flÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UU Ë ≈Ë◊ •÷Ë ÷Ë ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê ¡Ëß ∑UU Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò– flÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡È‹Ê߸ •ªSà ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ß‚ ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ Œ◊ŒÊ⁄ ≈Ë◊ „Ò– „◊Ê⁄ ‡ÊË·¸ vv Áπ‹Ê«∏Ë Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¡Ëß ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄áÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ– flÒ‚ ߢNjҢ« ∑UU Ë ÷Ë ÿ„Ë ‚Êø „ʪ˖ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ wÆÆ{-Æ| ◊¥ •¬ŸË œ⁄ÃË ¬⁄ ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê z-Æ ‚ ¡ËÃË ÕË ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ≈Ë◊ ◊¥ Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê ‡ÊŸ flÊŸ¸ ¡ÁS≈Ÿ ‹Ò¢ª⁄ •ÊÒ⁄ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ¡Ò‚ œÈ⁄¢œ⁄ ≈Ë◊ ◊¥ Õ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ª¢flÊ߸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË œ⁄ÃË ¬⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ‚ ¬⁄Ê¡ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê–
¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ∑U U ’Ëø ¡Ê‡Ê ∑UU UÊ »UU U∑¸U U ÕÊ — ◊Í«Ë ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU Êø ≈Ê◊ ◊Í«Ë Ÿ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ê üÊÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U •¬Ê⁄ ¡Ê‡Ê ∑UU Ê ÁŒÿÊ– ◊Í«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Œ’Êfl ∑U U •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ „◊Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ¡’Œ¸Sà ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ¡Ê ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „È߸– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ß‚ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ’œÊ߸ ∑UU Ë ¬ÊòÊ „Ò– ‚÷Ë Ÿ ¡’Œ¸Sà ©È¡Ê¸ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ’Ëø ÿ„Ë »UU ∑¸U U ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ¥ ¬⁄ ¡ÊÁπ◊ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ vv ‹«∏∑U UÊ¥ Ÿ ∑UU ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ’πÍ’Ë •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ– „◊Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ¥ ¬⁄ ¡ÊÁπ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ∑UU Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU vwÆ ⁄Ÿ ∑U U ◊Ê◊Í‹Ë S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊŸÊ øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ ÿ„ ∑UU ⁄ ÁŒπÊÿÊ–
S≈˛Ê‚ Ÿ Á»UU U≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UÊ ∆Ë∑UU U⁄Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄ »UU UÊ«∏Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ xÆ •¬˝Ò‹– ߢNjҢ« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Áπ‹Ê»UU •ÊªÊ◊Ë ≈S≈ üÊ΢π‹Ê ‚ ¬„‹ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ‹ªË øÊ≈ ∑U U Á‹∞ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ê ŒÊ·Ë ∆„⁄ÊÿÊ „Ò– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê«∏Ë Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÈ≈Ÿ ◊¥ øÊ≈ ‹ªË ÕË– ©Ÿ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߢNjҢ« Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ Ã∑UU Á»UU ≈ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ¿„ ◊߸ ‚ ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„Ë ≈S≈ üÊ΢π‹Ê Ÿ„Ë¢ π‹ ¬Ê∞¥ª– S≈˛Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •ª‹ „çà ŒÊ „çà ◊¥ »˝U U«Ë ‚ Á◊‹Í¢ªÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ „◊¥ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò ÄÿÊÁ∑UU ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊¥ ÉÊ⁄‹Í ≈S≈ üÊ΢π‹Ê π‹ŸË „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ «‹Ë ◊‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU øÊ≈ ∑UU „Ë¢ ÷Ë ‹ª ‚∑UU ÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU „Ë¢ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Ê ‚∑UU à „Ò¢–
ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄¥ª ‚ÁøŸ ∑U U ‡Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/߸S≈ ‹¢ŒŸ xÆ •¬˝Ò‹– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ◊Òø ◊¥ „Ê⁄ Œ⁄ „Ê⁄ ‚ ’¡Ê⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ‹ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ’ÁπÿÊ ©œ«∏∑U U⁄ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ê œ◊Ê∑U UŒÊ⁄ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¥ª– ◊È¢’߸ Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ê Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ~w ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ •ŸÈ÷flË ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U •‹ÊflÊ ‹Á‚Õ ◊Á‹¢ªÊ •ÊÒ⁄ •Á÷·∑U U ŸÊÿ⁄ ∑UU Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑U U ‚Ê◊Ÿ ’˝¥«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ë ≈Ë◊ Á≈∑UU Ÿ„Ë¢ ‚∑UU Ë ÕË– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ‚ ∑UU ‹ ∑UU ⁄Ë’Ë ◊È∑U UÊ’‹Ê „Ê⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄Ë ‹ª ⁄„Ê „Ò– ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ øÊ⁄ •¢∑U U ‹∑U U⁄ ◊È¢’߸ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑UU ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U ÃËŸ •¢∑U U „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ ◊Òø „Ê⁄ øÈ∑U UË ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ª¥Œ’Ê¡Ë ŒÊŸÊ¥ ’Œ◊ Ÿ¡⁄ •Ê߸ „Ò– ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á∑˝U U‚ ª‹ ∑UU Ê •Ê¢Á‡Ê∑UU ‚»UU ‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑UU ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU åÃÊŸË ∑U U Œ’Êfl ◊¥ ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„– •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ ‚Ê⁄Ê Œ’Êfl ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ’˝Ê« „Ê¡ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ◊È¢’߸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ©ãŸË‚ „Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò–
¬⁄¬‹ ∑ÒU U¬œÊ⁄Ë ◊Á‹¢ªÊ Ÿ •÷Ë Ã∑UU •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ◊¥ ‚flʸÁœ∑UU vv Áfl∑U U≈ ‹ Á‹∞ „Ò– ©ã„¥
‚ʤʌÊ⁄Ë ∑U •÷Êfl ◊¥ „Ê⁄ — Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UU Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ ¡„Ë⁄ πÊŸ ‚ ¬Í⁄Ê ‚„ÿʪ Á◊‹Ê „Ò– ߟ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡ «˜flŸ ’˝ÊflÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÿ⁄ ∑U U •‹ÊflÊ ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ÷Ë „Ò¢– fl„Ë¢ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U
¬Ê‚ ∞∑UU U◊ÊòÊ Áfl‡fl SÃ⁄Ëÿ ª¥Œ’Ê¡ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ „Ò– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ÷Ë ∑UU UÈ¿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU UË „Ò– „Ê¡ Ÿ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU UÿÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ á ª¥Œ’Ê¡Ê¥ •‡ÊÊ∑U U Á«¢«Ê •ÊÒ⁄ •Á¡Ã •ª⁄∑UU U⁄ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UU UÿÊ „Ò– •’ ≈Ë◊ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU U ‡ÊÊ„MUU Uπ πÊŸ ∑UU UÊ flÊÁ¬‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ’È‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ÿ„ ◊Òø ¡Ëß ∑UU UË ¬Í⁄Ë ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄¥ª– •¬ŸÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ÷Ê⁄à ‹ÊÒ≈ ‡ÊÊ„MUU Uπ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ≈Ë◊ ∑U U ¡Ëß ¬⁄ „Ë fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U U Ë∑UU UÊ ‹ÊÒ≈¥ª ÄÿÊ¥Á∑UU U fl„ ’Ê⁄ ’Ê⁄ „Ê⁄ ∑UU UË ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU UÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øʄÖ
∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ xÆ •¬˝Ò‹– Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ÃËŸ ⁄Ÿ ∑UU UË Á‡Ê∑UU USà ∑U U ’ÊŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UU U⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚ʤʌÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑UU UÊ◊Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ©ã„¥ „Ê⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ◊È¢’߸ ∑UU UË ≈Ë◊ vwÆ ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU UÊ ¬Ë¿Ê ∑UU U⁄à „È∞ ∑UU U‹ ‚Êà Áfl∑U U ≈ ¬⁄ vv{ ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UU UË– ≈Ë◊ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á‚»¸U U ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË z~ „Ë Á≈∑UU U∑U U ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU U⁄ ‚∑U U – âŒÈ‹∑UU U⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ „◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU U „◊ ◊Òø ¡Ëß ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ ÿ„ ©Ÿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ⁄„Ê Á¡‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ „◊Ÿ ‡ÊÈMU U •ÊÃË Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ∞– Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU UÊ ¬Í⁄Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò fl ‚ø◊Èø •ë¿Ê π‹– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ vwÆ ⁄Ÿ ∑UU UÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊¥ xz ‚ yÆ ⁄Ÿ ∑UU UË ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UU UË ¡MUU U⁄à ÕË– ∞‚Ë ∑UU UÈ¿ ‚ʤʌÊÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÃË ÃÊ „◊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ ‹Ã– ‹Á∑UU UŸ •Ê¡ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ „◊Ê⁄ ©È¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πÊ– øÊ≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU UåÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ SflË∑UU UÊ⁄ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U fl„ Ÿfl¸‚ Õ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄ ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê ∑UU UË ¡◊∑UU U⁄ ÃÊ⁄Ë»UU U ∑UU UË Á¡ã„Ê¥Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊ •Êfl⁄ «Ê‹– ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ •Ê¡ ◊Ò¢ ‚ø◊Èø ∑UU UÊ»UU UË Ÿfl¸‚ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ’À‹’Ê¡ ∑UU UÊ •Ê©≈ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ v~flÊ¢ •Êfl⁄ ¬ËÿÍ· ‚ »U U ¥∑U U flÊŸÊ øÊ„Ã Õ– Áfl∑U U ≈ ÁS¬Ÿ ‹ ⁄„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ „◊Ÿ •Áœ∑UU U ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU UÿÊ– ÿÍ‚È»U U Ÿ ÷Ë •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ∑UU UÊ»UU UË •ë¿Ê »U U ¥∑U U Ê– ∑UU UÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU UÊ⁄Ê ∑UU UÊ ŸÊ’ÊŒ yz ⁄Ÿ ∑UU UË ¬Ê⁄Ë ∑U U Á‹∞ ◊ÒŸ •Ê»UU U Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¥ ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU UË ∑UU U◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU UÿÊ Á∑UU U øÊfl‹Ê Ÿ πÈŒ v~flÊ¢ •Êfl⁄ »U U ¥∑U U Ÿ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ÿÍ‚È»U U ‚ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ∑UU U⁄ „Ë Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU UŸ Á»UU U‹„Ê‹ ÷Ê⁄à ∑U U ‚fl¸üÊc∆ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ øÊfl‹Ê ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÄÿÊ ÿ„ •Êfl⁄ fl„ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò– ÿ„ •„◊ •Êfl⁄ ÕÊ ¡Ê •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¥ •éŒÈ‹Ê ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Œ ‚∑UU UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¢ øÊfl‹Ê ∑U U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚ ∑UU UÊ»UU UË ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê–
•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊⁄Ë ≈Ë◊ ¡ËÃªË Ã÷Ë Œ. •»˝U Ë∑UU Ê ¡Ê™§¢ªÊ— ‡ÊÊ„MUU π ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ xÆ •¬˝Ò‹–
∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU •ÊÒ⁄ ’Ê‹ËflÈ« S≈Ê⁄ Á∑UU ¢ª πÊŸ ‡ÊÊ„MUU π ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U ¡Ëà ∑UU Ë ‹ÿ ¬∑UU «∏Ÿ ¬⁄ „Ë fl„ flʬ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ¡Ê∞¢ª– ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ •’ Ã∑UU ¿„ ◊Òø π‹ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ •Ê∆fl¥ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ê ¬Ífl¸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ flʬ‚ ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ flʬ‚ ¡Ê∑UU ⁄ ¬˝à∞∑UU „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øʄÖ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê •ª⁄ fl ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ •ë¿Ê π‹¥ª ÃÊ ◊Ò flʬ‚ ¡Ê™¢§ªÊ Ÿ„Ë¢ ÃÊ ◊È¢’߸ ◊¥ „Ë ⁄„Í¢ªÊ– πÊŸ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ◊È¤Ê ’„Èà ’È⁄Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ◊⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ„Ë¢ ¡ËÃÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò ß‚ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ß‚ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ ‡Ê„MUU π πÊŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U∑U U•Ê⁄ ÁflflÊŒ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë „Ò ¡’ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ë ∑UU ߸ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ë âÿÊ⁄Ë øøʸ ∑UU Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‡ÊÊ„MUU π ∑UU Ê ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ ‚ ◊Ê»UU Ë Ã∑UU ◊Ê¢ªŸË ¬«Ë ÕË– ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ Á¬¿‹ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ß‚ „≈Ê ∑UU ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ’˝Ò¢«Ÿ ◊ÒÄ∑UU È‹◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •÷Ë Ã∑UU ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊ÒÄ∑UU È‹◊ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ◊¡Ê⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ •’ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ©∆Ÿ ‹ªË „Ò–
Related Documents
1st August 2009 Awamehind
May 2020 7
1st September 2009 Awamehind
May 2020 9
1st June 2009 Awamehind
May 2020 10
24th May 2009 Awamehind
May 2020 25
22nd May 2009 Awamehind
May 2020 10
21st May 2009 Awamehind
May 2020 15More Documents from "Awam E Hind"
25th July 2009 Awamehind
May 2020 10
27th July 2009 Awamehind
May 2020 13
19th June 2009 Awamehind
May 2020 16
31st August 2009 Awamehind
May 2020 13
15th June 2009 Awamehind
May 2020 14