091106 Bty Bur Thailand Cambodia

xdkif;eJ@ uarBm'D;,m;wdk@ oHwref tquftoG,f jzwfawmuf udkukd? Edk0ifbm 6 &uf/ 2009 ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တာ့ဆင္ ရွင္နာ၀ပ္ကို ကေမၻာဒီးယားႏိုင္ငံက စီးပြားေရး  အႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔အပ္လိုက္ခဲ့ေနာက္ ထိုင္းႏိုင္ငံက ကေမၻာဒီးယားရွိ သူ႔ရဲ့  သံအမတ္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံကို ျပန္ ေခၚလိုက္ပါတယ္။ ဒီလိုပဲ 

ကေမၻာဒီးယားဘက္ကလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ႔ သံတမန္ ျဖတ္ေတာက္လိုက္ပါတယ္။  ဒီလိုနဲ႔ ထိုင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံတို႔အၾကား ဆက္ဆံေရး တင္းမာခဲ့ကာ  ႏွစ္ႏိုင္ငံ ေရပိုင္နက္ဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲကိုလည္း ထိခိုက္လာမယ့္  အလားအလာေတြ ျမင္ေနရပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ထိုင္း 

စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြကေတာ့ ကေမၻာဒီးယားမွာ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္ေနဆဲ  ျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားဟာ နယ္စပ္ ဘုရားေက်ာင္းကိစၥ 

အျငင္းပြားမွဳနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ၿပီး ဆက္ဆံေရး တင္းမာလာခဲ့ကာ ထိုင္းႏိုင္ငံက တရားခံေျပးအျဖစ္ ေၾကျငာထားတဲ့ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းကို  ကေမၻာဒီယားသမတ ဟြန္ဆန္ရဲ့ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔အပ္လိုက္ျခင္းဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ဂရုမစိုက္တဲ့  သေဘာလိုျဖစ္ေနပါတယ္။ 

ယေန႔ျမန္မာသတင္းဌာနအေနနဲ႔ ထိုင္း ကေမၻာဒီးယားအေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္မွာ ႏိုင္ငံေရးဘာသာရပ္ေလ့လာေနတဲ့  ဦးေက်ာ္လင္းဦးကို ႏို၀င္ဘာ ၆ ရက္ေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေနပိုင္းမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။ 

ဦးေက်ာ္လင္းဦး ေရ။ ယေန႔ျမန္မာသတင္းဌာနက ပါ။ ထိုင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားတို႔ သံတမန္ဆက္သြယ္ေရး ျပတ္ေတာက္သြားတယ္လို႔  သတင္းၾကားရလို႔ပါ ခင္ဗ်။ 

စတာကေတာ့ အရင္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ တာ့ဆင္ကို ဟြန္ဆန္က စီးပြားေရး အႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔လိုက္တာေပါ့။ အဲဒီမတိုင္ခင္ အာဆီယံ 

အစည္းအေ၀းကို ဟြန္ဆန္လာကတည္းက ေလသံပစ္ေနတယ္။ ေလသံပစ္ေတာ့ အဲဒီလို မလုပ္ဖို႔ ထိုင္းအစိုးရဘက္က ေျပာတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ 

တာ့ဆင္ကို ေထာင္ဒဏ္လည္း ခ်မွတ္ထားတယ္။ ၀ရမ္းေျပးလည္း ျဖစ္ေနတယ္ ေပါ့။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ ဟြန္ဆန္က နားေထာင္သလိုလိုေပ့ါ။  မေန႔တေန႔ကေတာ့ ဟြန္ဆန္က စီးပြားေရးအႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔လိုက္တယ္ဆိုၿပီး လုပ္လိုက္ေရာ။ ဒါကို ဆႏၵျပတဲ့အေနနဲ႔ ထုိင္းက 

သူ႔သံအမတ္ကို ျပန္ေခၚတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ သိသေလာက္ေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကေမၻာဒီးယားသံအမတ္က ဖႏြမ္ပင္မွာပဲ ရွိေသးတယ္။  အဲဒီေတာ့ ဒီလို ျပန္ေခၚတယ္ဆိုရင္ ငါ့သံအမတ္ကို ထိုင္းကို ျပန္မလႊတ္ဘူးဆိုၿပီး လုပ္လိုက္တယ္ ဗ်။ အဲဒီလို လုပ္လိုက္ေတာ့  ေလာေလာဆယ္မွာေတ့ သံတမန္ဆက္ဆံေရး ျပတ္ေတာက္သြားတဲ့သေဘာမွာေတာ့ ရွိတယ္။ 

ဟြန္ဆန္က ဘာျဖစ္လို႔ တာ့ဆင္ကို ဘာ့ေၾကာင့္ တာ့ဆင္ကို စီးပြားေရးအႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔အပ္လိုက္တယ္လို႔ ယူဆပါသလဲ ဗ်။  ဟြန္ဆန္နဲ႔ အခု တက္လာတဲ့ ဒီမိုကရက္အစိုးရနဲ႔က မေျပလည္ဘူး။ မေျပလည္တဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အရင္ (၀န္ႀကီးခ်ဳပ္) စမတ္ 

လက္ထက္ကတည္းက ပရက္ဟာဗာေက်ာင္းေတာ္ကိစၥ၊ နယ္စပ္ျပႆနာေပါ့။ အဲဒီကိစၥမွာ ဒီမိုကရက္က ေကာင္းေကာင္းႀကီး ေ၀ဖန္ခဲ့တယ္။  အခု ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးျဖစ္ေနတဲ့ ကစစ္ (Kasit) တို႔ကလည္း ေ၀ဖန္ခဲ့တယ္။ အဲဒီကတည္းက ဟြန္ဆန္က သိတ္ ေက်နပ္ပံု မရခဲ့ဘူး။  ဒီမိုကရက္ အစိုးရတက္လာေတာ့ နယ္စပ္ျပႆနာက ႀကီးထြားလာတယ္။ အဲဒီအေပၚ ဟြန္ဆန္က တာ့ဆင္နဲ႔ ပို နီးစပ္သြားပံုရတယ္။  ဟြန္ဆန္က တာ့ဆင္နဲ႔က ရင္းႏွီးၿပီးသားေပ့ါေနာ္။

pmrsufESm - 1

rlydkif - ,ae@jrefrm

ဟြန္ဆန္က တာ့ဆင္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ကို ယွဥ္ၿပီး ေျပာသြားတဲ့သေဘာမ်ိဳး လုပ္ခဲ့တာ ရွိတယ္။ အဲဒါကေရာ ဘယ္လို  သေဘာမ်ိဳးပါလဲ ခင္ဗ်။ 

သူက ၿပီးခဲ့တဲ့ အာဆီယံညီလာခံထဲမွာ ေျပာသြားတာေပါ့ဗ်ာ။ သူက ဒီ အာဆီယံညီလာခံထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္း ဒီေလာက္  က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ေျပာႏိုင္ရင္ တာ့ဆင္အေၾကာင္း ဘာ့ေၾကာင့္ မေျပာႏိုင္ရမွာလဲေပါ့။ အဲဒီလိုပံုစံမ်ိဳး ေျပာတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ 

ထင္တာက ျပႆနာထဲကို ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးျပႆနာကို ဆြဲေခၚတဲ့ သေဘာေပါ့ဗ်ာ။ ဟြန္ဆန္က ျမန္မာျပည္မွာလည္း လက္ရွိအစိုးရနဲ႔ 

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ျပႆနာရွိသလို ထိုင္းမွာလည္း တာ့ဆင္နဲ႔  လက္ရွိအစိုးရနဲ႔ ျပႆနာရွိတယ္ ေပါ့။ ဒီလိုမ်ိဳး လြယ္လြယ္ကူကူ  သံုးသပ္တဲ့သေဘာ ထင္ပါတယ္။ အလြယ္ ေျပာတာပါ။ 

အခုကိစၥက စတင္ၿပီး ထိုင္းနဲ႔ ကေမၻာဒီးယားနဲ႔ ဘာေတြ ဆက္လက္ ျဖစ္လာႏိုင္ပါသလဲ ခင္ဗ်။  ကၽြန္ေတာ္ စိုးရိမ္တာက နယ္စပ္မွာ စစ္တပ္အင္အားေတြ ခ်တာ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္။ ဟိုအရင္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တုန္းက ထိုင္းသံရံုးကို 

ကေမၻာဒီးယားေတြက လူစုၿပီး မီးရွိဳ႔တာ ၀င္ဖ်က္တာ၊ ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို မီးရွိဳ႔တာတုိ႔ ကေမၻာဒီးယားမွာ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္။ ဒီလိုပဲ  ထိုင္းႏိုင္ငံမွာလည္း အလားတူျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ေျခက ကေမၻာဒီးယားထဲမွာ ပိုၿပီး ျဖစ္လာႏိုင္တယ္။ 

ေနာက္ သံုးသပ္ခ်က္တခုက ထိုင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ခ်ာဗလစ္ ေလာင္ခ်ာယု ကေမၻာဒီးယားကို သြားၿပီးေတာ့ အခုလို ဟြန္ဆန္က  တာ့ဆင္ကို စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အႀကံေပး ခန္႔လိုက္တာ ျဖစ္တယ္။ အခုလည္း ခ်ာဗလစ္က ျမန္မာျပည္ကို သြားမယ္။ ဒီေတာ့ ခ်ာဗလစ္ကပဲ  ခေလာက္ဆန္ေနသလို ေတြးေနၾကတယ္။ 

တိုက္ဆိုင္တာလားေတာ့ မသိဘူးေပ့ါဗ်ာ။ ဟြန္ဆန္က တာ့ဆင္ကို မခန္႔အပ္ခင္မွာပဲ အခု အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ေနတဲ့ ခ်ာဗလင္  ေလာင္ခ်ာယုက ကေမၻာဒီးယားကို တရက္ သြားတယ္ ဗ်။ အဲဒီမွာ ဘာ ေျပာလာခဲ့သလဲလို႔ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က တိတိက်က် မသိဘူး။  အလားတူပဲ ျမန္မာနဲ႔ မေလးရွားကို သြားမယ္။ သြားမယ္ဆိုတဲ့အခါက် ဒီမိုကရက္ဘက္က စိုးရိမ္တာက ဒီ ခရီးစဥ္ေတြဟာ 

အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရးေပၚလစီမွာ ထိခိုက္ေအာင္ အတိုက္အခံက လိုက္လုပ္ေနသလားလို႔ ထိုင္းအစိုးရဘက္က  စိုးရိမ္ေနပံုရတယ္။  ခ်ာဗလစ္တို႔ တာ့ဆင္တို႔က အဲဒီေလာက္ကို အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံေတြအေပၚမွာ ၾသဇာ ထိေရာက္မွဳ ရွိေနလို႔လား။  ၾသဇာရွိသလားလို႔ ေျပာတာထက္စာရင္ တာ့ဆင္လက္ထက္မွာ ဒီႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ဆက္ဆံေရး ေျပလည္တာကေတာ့ အမွန္ပဲ ဗ်၊ 

မေလးရွားကလြဲလို႔ေပါ့ဗ်ာ။ ထိုင္းနဲ႔ မေလးရွားက ေဒသတြင္းမွာ အားၿပိဳင္ေနေတာ့ ေျပလည္မယ့္သေဘာေတာ့ မရွိဘူးေပ့ါ။ ဒါေပမယ့္  ကေမၻာဒီးယားနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ဆိုရင္ တာ့ဆင္လက္ထက္မွာေရာ ခ်ာဗလစ္လက္ထက္မွာေရာ အေတာ္ေလး ေျပလည္တဲ့သေဘာမွာ ရွိတယ္။  ခ်ာဗလစ္ဆိုရင္ ျမန္မာစစ္အုပ္စု အာဏာသိမ္းၿပီးခါစ ၁၉၈၈ ဒီဇင္ဘာလမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားၿပီး ပထမဆံုး ျမန္မာစစ္အုပ္စုကို 

အသိအမွတ္ျပဳသူ ျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္တခုက အရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေစာေမာင္နဲ႔ ေရာ၊ လက္ရွိသန္းေရႊနဲ႔ပါ အကိုႀကီး ညီေလး ဆက္ဆံေရး 

ရွိတယ္ဆိုတာကို ေျပာလည္း ေျပာတယ္။ အဲဒါမ်ိဳးကိုလည္း ျပတယ္။ ဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ တာ့ဆင္မွာေရာ ခ်ာဗလစ္မွာေရာ အဲဒီအစိုးရေတြနဲ႔  နီးစပ္တဲ့သမိုင္းေၾကာင္း ရွိတယ္။ 

လက္ရွိအေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဦးေက်ာ္လင္းဦးတို႔အေနနဲ႔ ဘာေတြ စိုးရိမ္မွဳ ရွိပါသလဲ။  ကၽြန္ေတာ္တို႔ စိုးရိမ္မွဳေတာ့ ရွိတယ္။ လာမယ့္ ၂၀၁၅ မွာ အာဆီယံ လူမွဳအသိုင္းအ၀ိုင္းဆိုၿပီး လုပ္ဖို႔ လုပ္ေနၾကတာကိုး။ အခုက အာဆီယံ  လူမွဳအသိုင္းအ၀ိုင္း မျဖစ္ဘဲနဲ႔ ႏိုင္ငံ ႏွစ္ႏိုင္ငံထဲမွာတင္ ျပႆနာ ျဖစ္ေနၿပီဆိုေတာ့ အာဆီယံ လူမွဳအသိုင္းအ၀ိုင္းကို ဘယ္လို  တည္ေဆာက္မလဲ ေပါ့ဗ်ာ။

pmrsufESm - 2

rlydkif - ,ae@jrefrm