Trasportatore Completo Di Stampante Etichette Ape-105
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Trasportatore Completo Di Stampante Etichette Ape-105 as PDF for free.
More details
- Words: 369
- Pages: 2
TRASPORTATORE COMPLETO DI STAMPANTE ETICHETTE APE-105
TRASPORTATORE COMPLETO DI STAMPANTE ETICHETTE mod. APE-105 Il trasportatore per l’avanzamento di cestini o vassoi mod. APE-105 è completo di stampante per etichette adesive termiche con applicatore a soffio d’aria. Sull’etichetta può essere stampato il codice a barre, il lotto, la scadenza e ogni informazione commerciale che si desideri. BELT CONVEYOR EQUIPPED WITH PRINTER / LABELER mod. APE-105 The belt conveyor for punnets or trays mod. APE-105 is equipped with printer / labeller for adhesive thermal labels. The printing data are entered through a personal computer (to be quoted separately). On the labels it is possible to print the bar-code, the lot, the expiry date and any other commercial information needed. CONVOYEUR COMPLET D’IMPRIMANTE /ETIQUETEUSE mod. APE-105 Structure portante complète de transporteur à tapis, convoyant les barquettes ou les plateaux, équipé d’imprimante pour imprimer le code à barres, le lot, l’échéance et toutes informations utiles ainsi que d’applicateur pneumatique. ETIKETTEN AUSZEICHNUGSGERÄT mod. APE-105 Das Etiketten-Auszichnungsgerät mod. APE-105 besteht aus einem Zuführband für die Schalen und einem Etikettendruck-und Spendegerät für Thermo-Klebeetiketten. Das Etikett kann mit EAN-Code und allen nach Kennzeichnungspflicht notwendigen Daten bedruckt werden und mittels Druckluft auf der Schale angebracht. Die Etiketten werden mit einer Windows-Software erstellt. TRANSPORTADOR COMPLETO IMPRESOR DE ETIQUETAS mod. APE-105 El transportador para el avance de cestas o bandejas, mod. APE-105 està dotato de una impresora para etiquetas tèrmicas autoadhesivas y aplicador por aire. Sobre la etiqueta pueden estar impresos el còdigo de barras, el lote, la caducidad y toda la informaciòn que se desee.
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA PRODUZIONE OUTPUT PRODUCTION LEISTUNG PRODUCCIÓN
80 – 90 labels/minute approx. depending on dimensions of the label
POTENZA ELETTRICA INSTALLATA INSTALLED POWER PUISSANCE ELECTRIQUE INSTALLÉE ANSCHLUSSWERT ELEKTR POTENCIA ELÉCTRICA INSTALADA CONSUMO ARIA AIR CONSUMPTION CONSOMMATION D’AIR LUFTVERBRAUCH CONSUMO DE AIRE
0,2 kW · 50 Hz · 400 V
65 NI/min · 6 bar
ESEMPI DI FORMATI ETICHETTE UTILIZZABILI EXAMPLES OF USABLE LABEL SPECIFICS EXEMPLES DES FORMATS DES E’TIQUETTES A’ UTILISER BEISPIEL ETIKETTENFORMATE EJEMPLOS DE FORMATOS DE ETIQUETAS A UTILIZAR
TRASPORTATORE COMPLETO DI STAMPANTE ETICHETTE APE-105 AGENTE DI ZONA / LOCAL DEALER
SORMA SpA Via Delle Mele, 65 - 47023 Cesena (FC) ITALY Tel. (+39) 0547.41.86.11 - Fax (+39) 0547.41.86.29 [email protected] - www.sormaitalia.com
TRASPORTATORE COMPLETO DI STAMPANTE ETICHETTE mod. APE-105 Il trasportatore per l’avanzamento di cestini o vassoi mod. APE-105 è completo di stampante per etichette adesive termiche con applicatore a soffio d’aria. Sull’etichetta può essere stampato il codice a barre, il lotto, la scadenza e ogni informazione commerciale che si desideri. BELT CONVEYOR EQUIPPED WITH PRINTER / LABELER mod. APE-105 The belt conveyor for punnets or trays mod. APE-105 is equipped with printer / labeller for adhesive thermal labels. The printing data are entered through a personal computer (to be quoted separately). On the labels it is possible to print the bar-code, the lot, the expiry date and any other commercial information needed. CONVOYEUR COMPLET D’IMPRIMANTE /ETIQUETEUSE mod. APE-105 Structure portante complète de transporteur à tapis, convoyant les barquettes ou les plateaux, équipé d’imprimante pour imprimer le code à barres, le lot, l’échéance et toutes informations utiles ainsi que d’applicateur pneumatique. ETIKETTEN AUSZEICHNUGSGERÄT mod. APE-105 Das Etiketten-Auszichnungsgerät mod. APE-105 besteht aus einem Zuführband für die Schalen und einem Etikettendruck-und Spendegerät für Thermo-Klebeetiketten. Das Etikett kann mit EAN-Code und allen nach Kennzeichnungspflicht notwendigen Daten bedruckt werden und mittels Druckluft auf der Schale angebracht. Die Etiketten werden mit einer Windows-Software erstellt. TRANSPORTADOR COMPLETO IMPRESOR DE ETIQUETAS mod. APE-105 El transportador para el avance de cestas o bandejas, mod. APE-105 està dotato de una impresora para etiquetas tèrmicas autoadhesivas y aplicador por aire. Sobre la etiqueta pueden estar impresos el còdigo de barras, el lote, la caducidad y toda la informaciòn que se desee.
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA PRODUZIONE OUTPUT PRODUCTION LEISTUNG PRODUCCIÓN
80 – 90 labels/minute approx. depending on dimensions of the label
POTENZA ELETTRICA INSTALLATA INSTALLED POWER PUISSANCE ELECTRIQUE INSTALLÉE ANSCHLUSSWERT ELEKTR POTENCIA ELÉCTRICA INSTALADA CONSUMO ARIA AIR CONSUMPTION CONSOMMATION D’AIR LUFTVERBRAUCH CONSUMO DE AIRE
0,2 kW · 50 Hz · 400 V
65 NI/min · 6 bar
ESEMPI DI FORMATI ETICHETTE UTILIZZABILI EXAMPLES OF USABLE LABEL SPECIFICS EXEMPLES DES FORMATS DES E’TIQUETTES A’ UTILISER BEISPIEL ETIKETTENFORMATE EJEMPLOS DE FORMATOS DE ETIQUETAS A UTILIZAR
TRASPORTATORE COMPLETO DI STAMPANTE ETICHETTE APE-105 AGENTE DI ZONA / LOCAL DEALER
SORMA SpA Via Delle Mele, 65 - 47023 Cesena (FC) ITALY Tel. (+39) 0547.41.86.11 - Fax (+39) 0547.41.86.29 [email protected] - www.sormaitalia.com
