- Các nhà thờ cử hành phụng vụ và lãnh ơn toàn xá: Chính Tòa, Võ Đắt, Thanh Xuân, Thuận Nghĩa và Long Hà. Nguyện xin Thánh Cả Giuse và Đức Mẹ đã đồng hành với Chúa Giêsu trên đường truyền giáo giúp Gia trưởng đạt kết quả. Lm. Đặc trách GTGP II/ LỜI CHÚA: I/ CHÚC MỪNG NĂM MỚI VÀ NĂM THÁNH TRUYỀN GIÁO: Trước hết xin thay mặt Quý cha đặc trách Gia trưởng các Giáo hạt, Ban Đại Diện Gia trưởng Giáo Phận, Ban Đại Diện Gia Trưởng các Giáo Hạt và Ban Đại Diện Gia trưởng các Giáo xứ, Giáo họ biệt lập. Kính Chúc: - Quý Đức Cha. - Đức Ông Tổng đại diện. - Quý cha hạt trưởng, Quý cha, tu sĩ nam nữ. - Và Quý ông bà anh chị em: * Một mùa Giáng sinh thánh đức. * Một năm mới Dương lịch, Âm lịch đầy tràn hồng phúc. Sau đây kính gởi đến quý Gia trưởng chương trình NĂM THÁNH TRUYỀN GIÁO – 2004 – của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam. - Ngày khai mạc: 25 – 12 – 2003 Đại lễ Giáng sinh. - Ngày bế mạc: 02 – 01 – 2005 Lễ Chúa Hiển Linh. - Ngày kỷ niệm Truyền Giáo tại Việt Nam và cử hành phụng vụ lãnh ơn Toàn Xá: * 28 – 12 – 2003 : Lễ Thánh Gia Thất. * 14 – 02 – 2004 : Kỷ niệm họp Công Đồng miền thứ I tại Dinh Hiến. * 19 – 03 – 2004 : Cha Đắc Lộ đặt chân đến cửa Bang, TH (1927) * 30 – 05 – 2004 : Lễ Hiện Xuống. Thành lập HĐGMVN (1980) * 11 – 06 – 2004 : Thánh Banaba Tông đồ, 2 Giám Mục đầu tiên tại Việt Nam (1670). * 26 – 07 – 2004 : Tử đạo tiên khởi (1645): Anrê Phú Yên. * 12 – 15/ 8 – 2004 : Đức Mẹ Lavang * 01 – 10 – 2004 : Têrêxa bổn mạng các xứ Truyền Giáo. * 24 – 10 – 2004 : Khánh nhật Truyền Giáo. * 24 – 11 – 2004 : Thành lập Hàng Giám Phẩm Việt Nam (1960). * 03 – 12 – 2004 : Thánh Phanxicô Xaviê bổn mạng các xứ Truyền Giáo. - Các việc làm cụ thể: Thư Mục Vụ HĐGMVN 2003. * Cầu nguyện cho việc Truyền Giáo: Lễ, Chầu MTC, Lần hạt Mân Côi. * Nêu gương sống lương tâm công giáo. * Lập Ban Truyền Giáo xứ. * Kết nghĩa với người lương và gia đình lương. * Làm việc bác ái.
Chúa Giêsu trở về Galilêa trong quyền năng của Chúa Thánh Thần và danh tiếng Người đồn khắp miền xung quanh. Người giảng dạy trong các hội đường của họ và ai nấy đều ca tụng Người. Người đến Nazareth là nơi Người sinh trưởng, và theo thói quen của Người, Người vào hội đường ngày sabbat và đứng dậy đọc sách. Người ta trao cho Người cuốn sách tiên tri Isaia. Người mở sách và gặp chỗ có chép rằng: “ Thánh Thần Chúa ngự trên tôi, vì người xức dầu cho tôi, sai tôi đi rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khó, chữa lành những người sầu khổ trong tâm hồn, loan tin giải thoát cho kẻ bị giam cầm, cho người mù được thấy, giải thoát người bị áp chế, công bố năm hồng ân của Thiên Chúa”. Người xếp sách lại, trao cho viên phụ trách, đoạn ngồi xuống. Mọi người trong hội đường đều đưa mắt chăm chú nhìn Người. Người bắt đầu nói với họ rằng: “ Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh tai các ngươi vừa nghe”. Và ai nấy đều công nhận lời Người và ngạc nhiên vì những lời hấp dẫn thốt ra từ miệng Người. Lc. 4, 14 – 21. + SUY NIỆM: Công Đồng Vatican II đã dạy: “ Thiên Chúa không muốn thánh hóa và cứu rỗi loài người cách riêng rẽ, thiếu liên kết, nhưng Ngài muốn quy tụ họ thành một dân tộc để họ nhận biết chính Ngài trong chân lý và phụng sự Ngài trong thánh thiện” (LG 9). Để thực hiện kế đồ này, Người đã gọi ông Abraham làm tổ phụ một dân tộc, để làm chứng Người là Thiên Chúa thật giữa những dân nước thờ ngẫu thần. Ngài dạy Abraham “ Hãy rời bỏ xứ ngươi... Ta sẽ làm cho ngươi thành một dân tộc lớn” (St 12, 1- 4). Qua tiếng nói của Môisê, Người đã bày tỏ ý định là chọn Israel làm dân riêng của Người “ Các ngươi sẽ là một vương quốc tư tế cho Ta một dân thánh” (Xh 19, 5). Song hành với sự lựa chọn toàn bộ này, Thiên Chúa vẫn tuyển chọn một số người để chuyên lo việc tế tự. Người đã chọn ông Aaron và các con cái của ông (Xh 28, 1), rồi Người chọn các thầy Lêvi “ Ta lấy các Lêvi giữa hàng con cái Israel... để các Lêvi thuộc về Ta” (Ds 3, 12). Người còn kêu gọi các tiên tri, để dạy dỗ và hướng dẫn Dân Người trung thành với giao ước và truyền đạt cho họ những huấn lệnh và những ý định của Người. Người cũng đã đặt những thẩm phán để xét xử những vụ tranh chấp và các vua để cai trị và bênh vực Dân Người. Ngoài ra, Thiên Chúa còn đặt nhiều chức vụ khác để phục vụ những ý định của Người.
Khi tới thời viên mãn, Thiên Chúa đã sai Con Một đến thế gian... Chúa Giêsu đến để kiện toàn giao ước với Dân Người. Chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa vì người đã cho loài người và cách riêng là các Gia trưởng được tham dự vào chức tư tế, tiên tri và vương đế của Chúa Giêsu. Trong Năm Thánh Truyền Giáo này, chúng ta hãy thể hiện cách cụ thể vào công cuộc truyền giáo của Giáo hội, Giáo phận và Giáo xứ. Nguyện xin Chúa Giêsu Kitô, là Đường, là sự thật và sự sống tăng sức mạnh cho mỗi người Gia trưởng chúng con. III/ TRANG HẠNH PHÚC GIA ĐÌNH: SỰ BÌNH ĐẲNG GIỮA VỢ CHỒNG (Tiếp Theo) Cuộc sống hôn nhân đích thực chỉ có thể xây dựng trên tình yêu mà thôi. Mà nói đến tình yêu thì phải nói đến tôn trọng và bình đẳng. Yêu thương thiết yếu có nghĩa là muốn điều thiện hảo cho người mình yêu. Yêu thương là sống cho và hy sinh tất cả vì người mình yêu thương... Yêu thương đích thực sẽ giúp người chồng gạt bỏ được tư tưởng muốn chiếm đoạt và làm chủ vợ mình. Tình yêu đích thực sẽ giúp người chồng chấp nhận những khác biệt những điểm tốt và cả những khuyết điểm nơi người vợ... Tình yêu đích thực là một tình yêu tỉnh thức và quảng đại. Tỉnh thức để nhận ra những đức tính tốt tiềm ẩn nơi người vợ. Quảng đại để có thể cảm thông và tha thứ cho những khuyết điểm của vợ. Đôi khi những khuyết điểm ấy cũng có thể là những đức tính tốt được thể hiện một cách lệch lạc. Chẳng hạn như tính hay ghen nơi người đàn bà... Trong đời sống hôn nhân, người chồng không nên nghĩ rằng: mình sẽ làm chủ hay làm thầy dạy của vợ mình. Tình yêu vợ chồng phải được xây dựng trên sự tôn trọng và bình đẳng. Phải luôn ý thức rằng: Chức năng của người chồng không phải là uốn nắn, cải tạo người vợ theo ý muốn của mình. Người vợ sẽ không bao giờ trở thành mẫu người như chồng mong muốn. Với những đức tính cũng như khuyết điểm, người vợ là một thực thể độc nhất vô nhị, không giống ai. Người vợ là đối tượng của tìm hiểu, của cảm thông, của tha thứ... Chỉ trong cái nhìn và cách cư xử như thế, người vợ mới là người bạn đường cùng đồng hành trong yêu thương chứ không là một dụng cụ trong tay người chồng. CHÚC TẾT Xuân đã trở về trên khắp quê hương, thay mặt Hội Gia trưởng Công Giáo Giáo Phận xin kính chúc mừng tuổi mới Quý Đức Cha, Đức Ông Tổng Đại Diện, cha Tổng Đặc Trách Gia Trưởng Giáo Phận, Quý cha Đặc Trách Gia Trưởng Hạt, Quý cha quản xứ, Quý thầy phụ trách giáo họ và Quý vị Gia Trưởng cùng gia đình toàn Giáo Phận. Nguyện xin Thiên Chúa và Mẹ Maria ban cho Quý Đức Cha, Quý cha, Quý thầy và Quý vị Gia Trưởng năm mới đầy tràn ơn lành hồng phúc hai phần hồn xác. Trân trọng kính chúc. Hội Trưởng
Đaminh. Phan Văn Hảo IV/ TIN TỨC: - 25 – 01 – 2004 lễ Thánh Phaolô trở lại. Bổn mạng Đức Cha Phaolô, xin anh em Gia Trưởng dự lễ, rước lễ, lần hạt Mân Côi, cầu nguyện cho Ngài. - Mời toàn Ban Đại Diện các giáo Hạt, riêng Ban Đại Diện các Giáo xứ, Giáo họ cử 1 người về Vinh Tân dự họp Lục Cá Nguyệt I/ 2004 vào lúc 8g 30’ CN 11/ 01 (Theo nội quy). - Ngày 01/ 12/ 03 Hội Gia Trưởng Công Giáo Hạt Đức Tánh đã họp quý IV/ 2003 tại Giáo xứ Tánh Linh đông đủ và kết quả tốt đẹp. - Ngày 28/ 12/ 03 hơn 200 hội viên Gia Trưởng Hạt Hàm Thuận Nam họp quý IV tại Giáo xứ Hiệp Nghĩa. V/ TÂM TÌNH GIA TRƯỞNG: Nhờ Lời Hằng Sống của Chúa vang cùng bờ cõi trái đất và trải dài hằng bao nhiêu thế kỷ nay mà không biết bao nhiêu người đã trở nên thánh thiện, hữu ích cho đời. Xin Chúa cho mỗi Gia Trưởng chúng con siêng năng học hỏi lời Chúa, đồng thời đem ứng dụng vào cuộc sống hằng ngày để xây dựng Nước Chúa ở trần gian.