Toång Coâng Ty Vaän Taûi Thuyû LiCOÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA
VIEÄT NAM
Xí nghieäp Cô khí 76 ●
Ñoäc laäp - Töï do -Haïnh phuùc HÔÏP ÑOÀNG GIAÛNG DAÏY
Lôùp ÑIEÄN TOAÙN CAÊN BAÛN
-Caên cöù vaøo phaùp leänh veà hôïp ñoàng kinh teá ngaøy 29/9 naêm 1989 vaø quyeát ñònh 217 cuûa hoäi ñoàng boä tröôûng ngaøy 14 thaùng 11 naêm 1987 veà kyù keát hôïp ñoàng kinh teá. -Caên cöù nhu caàu ñaøo taïo cuûa xí nghieäp cô khí 76, chuùng toâi goàm coù: Beân A:Xí nghieäp Cô Khí 76 Ñòa chæ: 52 Beán Chöông Döông, Quaän I, thaønh phoá HCM Ñieän thoaïi: 290592 Do oâng Ñoã Vaên Tî, giaùm ñoác, laøm ñaïi dieän Beân B: Cô sôû dòch vuï & hoå trôï tin hoïc CEB Ñòa chæ: 184/4B Leâ Vaên Só, Phuù Nhuaän, tp HCM Ñieän thoaïi: 423459 Do oâng Oâng Vaên Thoâng laøm ñaïi dieän Cuøng thoûa thuaän kyù hôïp ñoàng goàm nhöõng ñieàu khoaûn sau ñaây: Ñieàu I: Noäi dung hôïp ñoàng: Beân B nhaän ñaøo taïo moät lôùp Ñieän Toaùn caên baûn cho khoaûng töø 6-8 hoïc vieân. Chöông trình goàm 60 tieát, vaøo caùc ngaøy thöù hai, tö, saùu töø 9 giôø 30 ñeán 11 giôø taïi vaên phoøng cuûa xí nghieäp cô khí 76 ( 52 Beán Chöông Döông, Quaän I, tp HCM). Ñieàu II: Giaù caû & phöông thöùc thanh toaùn: Giaù caû: Ñôn giaù moät tieát leân lôùp: = 2.500ñoàng a) 60 tieát x 2500ñ/tieát = 150.000ñoàng b) Tieàn nöôùc cho giaùo vieân = 10.000ñoàng Coäng = 160.000ñoàng Trò giaù hôïp ñoàng laø: Moät traêm saùu möôi ngaøn ñoàng chaün. Beân A öùng tröôùc 50% trò giaù hôïp ñoàng töông 80.000ñoàng vaø seõ thanh toaùn 100% khi hoaøn thaønh khoaù hoïc. Ñieàu III: Traùch nhieäm hai beân: Beân A: Ñaûm baûo phoøng oác, ñieàu kieän cho lôùp hoïc ñaït keát quaû toát. Beân B: Ñaûm baûo giôø giaác vaø chöông trình hoïc theo giaùo trình qui ñònh.
Hai beân cam keát thöïc hieän nghieâm chænh hôïp ñoàng Ngaøy 14 thaùng 6 naêm 1993 ÑAÏI DIEÄN BEÂN A
1.
ÑAÏI DIEÄN BEÂN B