The Spiritual Warrior

!&.2#0


2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO

' + 0 #
4  * * 7 - ,

Ifbwfot!'!Ifmmt pg!uif!Njoe !E>MQBO
 2&#
1.'0'23*
500'-0

1LRKAFKD *FDEQ .R?IFPEFKD

TTT PLRKAFKDIFDEQ @LJ

4PVOEJOH-JHIU
1VCMJTIJOH
-UE 10
#PY

)BNJMUPO

/FX
;FBMBOE

XXXTPVOEJOHMJHIUDPN &MFDUSPOJD
FYDFSQU
GSPN
)FBWFOT
BOE
)FMMT
PG
UIF
.JOE
CZ
*NSF
7BMMZPO 'JSTU
FEJUJPO
0DUPCFS

*4#/



'PVSWPMVNF
CPYFE
TFU *4#/




7PMVNF
**

5SBEJUJPO $PQZSJHIU
§
*NSF
(
7BMMZPO


"MM
SJHIUT
SFTFSWFE
/P
QBSU
PG
UIJT
CPPL
NBZ
CF
SFQSPEVDFE
PS
USBOTNJUUFE
JO
BOZ
GPSN
PS
CZ
BOZ
NFBOT
XJUIPVU
QFSNJTTJPO
JO
XSJUJOH
GSPN
UIF
BVUIPS
BQQMJDBUJPO
GPS
XIJDI
TIBMM
CF
NBEF
UISPVHI
UIF
QVCMJTIFS
1IPUP
$SFEJU
(ÏSBSE
4UBNQGMJ *F@BKPB
QBOJP
CLO
QEFP
P>JMIB
@E>MQBO
>OB
>P
CLIILTP

!#%
"
" ##!$# ! 
!%#% 

  
  (
#
 '
"#!$#

#!"#
#
&!

 

 
      $
$"#
##!$#
#"
&!
#
!
'
#
 '!#
&!
$#
#

'
&'
##
"$"#"
##

!""
'$
!
'$!
$"

#
&!
$
$"#
##!$#
#
"$!
#
$ #
$"
&&&"$#  

 $
'
#
$"
#"
&!
!
!
$! "" 
  
 $
'
#
#!
#!"!
!
$
$ 
#"
&!





t


'PS
BOZ
SFVTF
PS
EJTUSJCVUJPO
ZPV
NVTU
NBLF
DMFBS
UP
PUIFST
UIF
MJDFOTF
UFSNT
PG








#"
&!
$
$"#
!#
#"
"

#"
#!#'




t


"OZ
PG
UIF
BCPWF
DPOEJUJPOT
DBO
POMZ
CF
XBJWFE
XJUI
XSJUUFO
QFSNJTTJPO
GSPN








!
'





t


/PUIJOH
JO
UIJT
MJDFOTF
JNQBJST
PS
SFTUSJDUT
UIF
BVUIPST
NPSBM
SJHIUT




t


5IF
GVMM
MFHBM
UFYU
JT
BWBJMBCMF
BU
XXXTPVOEJOHMJHIUDPNDDQM

#
!
&
"


#!$
#
$"!


&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA

&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA 4LIRJB
' ),-5*#"%# .>OQ


!LPJLILDV
3KSBFIBA









































 .>OQ


#>OQE
*FCB



















































 4LIRJB
'' 20"'2'-,

.>OQ



.ROB
!EOFPQF>KFQV
2EB
0BIFDFLK
LC
*LSB























.>OQ



8BK
2EB
.>QE
QL
#KIFDEQBKJBKQ































.>OQ



1~C
+BAFQ>QFLK
2EB
5>V
LC
QEB
&LIV
$FOB



















.>OQ



2>KQO>
2EB
.>QE
LC
0BI>QFLKPEFM





























.>OQ



2EB
5>OOFLO
1@ELLI
2EB
5>V
LC
QEB
,L?IB
5>OOFLO







 4LIRJB
''' 20,1$-0+2'-,

.>OQ



2EB
.>QE
LC
0BQROK









































.>OQ

2EB
5>V
LC
QEB
&B>OQ





































 .>OQ

2EB
5>V
LC
1MFOFQR>I
.PV@ELILDV

























 .>OQ

2EB
5LOPEFM
LC
QEB
%LAABPP





























 .>OQ

2EB
7LD>
LC
QEB
1RK







































 .>OQ

2EB
.>QE
LC
1BOSF@B







































 4LIRJB
'4 *#6'!-, MMBKAFU

"BQ>FIBA
!LKQBKQP



































 MMBKAFU

*BUF@LK
LC
QEB
5FPALJ
*>KDR>DB



















 MMBKAFU
!
'KABU















































 MMBKAFU
"
2EB
$LRKA>QFLK
CLO
&FDEBO
*B>OKFKD

















EL;HL?;M

.>OQ


7LD>
2EB
1@FBK@B
LC
3KFLK



































&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA

4LIRJB
''
2O>AFQFLK !LKQBKQP 'KQOLAR@QFLK
''
V
5EF@EBSBO
.>QE





































9EDJ;DJI
??

.>OQ


7LD>
2EB
1@FBK@B
LC
3KFLK 





2EB
%L>I
LC
7LD>











































 %BJP
COLJ
.>Q>cG>IFŒP
7LD>
1~QO>

























 heaqD>
7LD>















































 2EB
7LD>
LC
+FO>@RILRP
.LTBOP































.>OQ



.ROB
!EOFPQF>KFQV
2EB
0BIFDFLK
LC
*LSB











2B>@EFKDP
LC
QEB
1>FKQP





































 2EB
&B>OQ
LC
!EOFPQF>KFQV



































 !EOFPQF>K
&FPQLOV











































 (BPRP
QEB
!EOFPQBA
-KB





































 !EOFPQF>K
$RKA>JBKQ>IFPJ



































 !EOFPQF>K
.O>VBO













































 2EB
!EOFPQF>K
.>QE









































 2EB
%OBBH
+VPQBOV
*>KDR>DB

































.>OQ



8BK
2EB
.>QE
QL
#KIFDEQBKJBKQ







2EB
1MFOFQ
LC
8BK











































 2EB
#QBOK>I
2>L













































 8BK
+BAFQ>QFLK













































 2EB
.>QE
LC
8BK















































.>OQ



1~C
+BAFQ>QFLK
2EB
5>V
LC
QEB
&LIV
$FOB







2EB
1~C





















































 2EB
1~C
&B>OQ













































 1~C
.O>VBO

















































 1~C
+FKA





















































.>OQ



2>KQO>
2EB
.>QE
LC
0BI>QFLKPEFM





2EB
!FO@IB
LC
*LSB









































 2EB
-KB &RKAOBA >KA 2TBISB































.>OQ



2EB
5>OOFLO
1@ELLI
2EB
5>V
LC
QEB
,L?IB
5>OOFLO








2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO

































 5>OOFLO
2O>FKFKD









































 2EB
.OFJLOAF>I
1LRKA
*>KDR>DB



























 2EB
5>OOFLO
!LAB















































&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

/R>IFQFBP
LC
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO

C@
KDMDOPPGODQ@

2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
FP
>
2LTBO
LC
1QOBKDQE
FK
QEB
QRO ?RIBKQ
-@B>K
LC
*FCB
TELPB
JLQFSBP
CLO
>@QFLK
PMOFKD
COLJ
QEB
2FJBIBPP
0B>IJ
KLQ
@LK AFQFLKBA
?V
MLIFQF@P
OBIFDFLK
@RIQROB
LO
QO>AFQFLK 2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
FP
>
$OBB
1MFOFQ
TELPB
?LAV
J>V
?B
HFIIBA
LO
MRQ
FK
@E>FKP
VBQ
TELPB
1MFO FQ
BSBO
OL>JP
FK
$OBBALJ
FK
QEB
#QBOK>I
1M>@BP
LC
QEB
!LPJLP
2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
J>HBP
>
+>OH
RMLK
QEB
TLOIA
BSBK
FC
FQ
FP
RKPBBK
?V
QEB
?IFKABA
BVBP
LC
QEB
'DKLO>KQ
>KA
QE>Q
+>OH
FP
EFP
1FDK>QROB
4F?O>QFLK
RMLK
QEB
!LPJF@
-@B>K
LC
*FCB 5>OOFLO
(BPRP


?\
oek
eXi[hl[
j^[
X[^Wl_ekh
e\
W
MWhh_eh"
\hec
j^[
ceij
fh_c_j_l[
je
j^[
ceij
deXb["
ed[
e\
j^[
ijh_a_d]
gkWb_j_[i
oek
m_bb
eXi[hl[
_i
_dj[di[
m_bb#fem[h0
[dZkh_d]
WX_b_jo"
\[Whb[iid[ii"
fem[h"
[d[h]o"
ZodWc_ic"
im_\jd[ii
_d
WYj_ed"
Z[Wj^#Z[\_WdY["
ijh[d]j^"
l_h_b_jo$
7bb
jhk[
MWhh_ehi
^Wl[
j^_i
gkWb_jo¸_d
Wbb
Yekdjh_[i"
_d
Wbb
MWhh_eh
IY^eebi"
Wj
Wbb
j_c[i$
M^[j^[h
j^[o
h[Ye]d_p[
_j
eh
dej"
j^_i
gkWb_jo
Yec[i
\hec
j^[
iWc[
iekhY[0
If_h_jkWb#M_bb$
?d
j^[
MWhh_eh"
If_h_jkWb#M_bb
_i
\bem_d]
l[ho
ijhed]bo
j^hek]^
j^[
f^oi_YWb"
l_jWb"
[cej_edWb
WdZ
c[djWb
XeZ_[i$
8kj
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
^Wi
Wdej^[h
gkWb_jo
Wbie0
Bel[#M_iZec"
eh
9ecfWii_edWj[
KdZ[hijWdZ_d]$
J^_i
gkWb_jo
]_l[i
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
Z_]d_jo"
W
i[di[
e\
cehWb_jo
eh
h_]^j
WdZ
mhed]"
m_iZec#_d# WYj_ed"
YecfWii_ed
jemWhZi
ik\\[h_d]"
l_hjk["
W
Z[[f[h
kdZ[hijWdZ_d]
e\
j^[
fkhfei[
e\
b_\["
W
]h[Wj[h
Yecfh[^[di_ed
e\
Wbb
i_jkWj_edi"
WdZ
If_h_jkWb
?d\bk[dY[
eh
HWZ_Wj_ed$
J^_i
gkWb_jo
Yec[i
\hec
Wdej^[h
iekhY[
WdZ
d[[Zi
je
X[
WYgk_h[Z
j^hek]^
c[Z_jWj_ed"
_dd[h
Yedd[Yj_ed
je
j^[
^_]^[h
mehbZi"
^_]^[h
ijWj[i
e\
YediY_ekid[ii"
WdZ
j^[
_d\bk[dY[
e\
W
If_h_jkWb
=k_Z[
eh
J[WY^[h$
J^[
j^_hZ
gkWb_jo
W
MWhh_eh
i^ekbZ
^Wl[
_i
7Yj_l[
?dj[bb_][dY[$
Iec[
fh_c_j_l[
MWhh_ehi
^Wl[
de
?dj[bb_][dY[
Wj
Wbb1
j^[o
Wh[
`kij
iWlW][i
\_]^j_d]$
Ej^[hi
^Wl[
lWh_eki
b[l[bi
e\
?dj[bb_][dY[$
8kj
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
fkhfei[\kbbo
Ykbj_lWj[i
?dj[bb_][dY[
Xo
j^[
i[h_eki
ijkZo
e\
j^[
;iej[h_Y
M_iZec
kdZ[h
j^[
]k_ZWdY[
e\
W
If_h_jkWb
J[WY^[h
m[bb
l[hi[Z
_d
j^[
;iej[h_Y
JhWZ_j_ed$
?dj[bb_][dY[
Yec[i
m^[d
j^[
^_ZZ[d
If_h_jkWb
BWmi
e\
j^[
Kd_l[hi[
Wh[
ijkZ_[Z
WdZ
j^[d
fhWYj_YWbbo
Wffb_[Z
_d
ZW_bo
b_l_d]$
J^ki"
j^[
jhk[
If_h_jkWb
MWhh_eh
^Wi
j^h[[
ekjijWdZ_d]
gkWb_j_[i0
š
M_bb
WdZ
Fem[h"
[d[h]o"
ZodWc_ic$
š
Bel[
WdZ
M_iZec"
kdZ[hijWdZ_d]$
š
?dj[bb_][dj
7Yj_l_jo"
fkhfei[\kbd[ii$



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




"BSBILMJBKQ
LC
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO J^[h[
Wh[
j^h[[
ijW][i
_d
j^[
Z[l[befc[dj
e\
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh0
1Q>DB
-KB

J^[
\_hij
ijW][
_i
i[b\#ademb[Z][$
Oekh
i[b\
_i
oekh
f[hiedWb_jo
cWa[#kf"
oek
m^e
b_l[
_d
j^_i
mehbZ"
_d
J_c[
WdZ
IfWY["
kdZ[h
b_c_j[Z
Y_h# YkcijWdY[i
_d^[h_j[Z
j^hek]^
oekh
Ykijeci"
Ykbjkh["
jhWZ_j_ed"
hWY["
Yebekh"
h[b_]_ed"
Yekdjho"
bWd]kW]["
[ZkYWj_ed"
\Wc_bo"
WdZ
ie
ed$
?j
_i
oekh
b_c_j[Z
i[b\$ J^_i
_i
j^[
^kcWd
MWhh_eh"
b[Whd_d]
WXekj
oekhi[b\
ed
j^[
f[hiedWb
b[l[b0
oekh
ijh[d]j^i
WdZ
m[Wad[ii[i"
oekh
ikYY[ii[i
WdZ
\W_bkh[i"
oekh
j^ek]^ji
WdZ
[cej_edi"
WdZ
oekh
h[bWj_edi^_fi
je
f[efb[$
J^_i
_dlebl[i
Wbie
oekh
XeZ_bo
jhW_d_d]"
oekh
YecXWj
j[Y^d_gk[i"
oekh
m[Wfedho
jhW_d_d]"
oekh
^WdZb_d]
e\
f[efb[
WdZ
i_jkWj_edi
_d
oekh
b_\[$
J^_i
m_bb
cWa[
oek
j^[
^kcWd
MWhh_eh$
Ceij
MWhh_ehi
Zed¼j
][j
X[oedZ
j^_i
ijW][$

C@
I@R
JP
RDGG
GDQ@
DI
OC@
0DH@G@NN
+>@
1Q>DB
2TL

J^[
d[nj
ijW][
_i
I[b\#ademb[Z][$
Oekh
I[b\"
Oek
ed
j^[
b[l[b
e\
j^[
Iekb
WdZ
If_h_j"
_i
j^[
j_c[b[ii"
[j[hdWb"
XekdZb[ii
8[_d]"
kdYedZ_j_ed[Z"
Z[Wj^b[ii"
\[Whb[ii"
Xb_ii\kb"
YecfWii_edWj["
bel_d]"
kdZ[hijWdZ_d]$
?j
_i
Fkh[
?dj[bb_][dY[$ Je
][j
je
j^_i
ijW][
oek
^Wl[
je
fhWYj_i[
c[Z_jWj_ed"
Xh[Wj^_d]
j[Y^# d_gk[i"
i_b[dY["
iekdZ#meha"
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
7f^eh_ici"
WdZ
j^[
ijkZo
e\
j^[
;iej[h_Y
IY_[dY[$
7i
oek
fhWYj_i[
j^[
lWh_eki
fheY[ii[i
Z[iYh_X[Z
_d
j^[i[
Y^Wfj[hi
oek
m_bb
^Wl[
]b_cfi[i
eh
[nf[h_[dY[i
e\
oekh
J_c[b[ii
I[b\"
j^[
Oek
m^e
b_l[i
_d
j^[
i_b[dj"
cej_edb[ii
EY[Wd
e\
j^[
7Xiebkj[
H[Wb_jo$ 1Q>DB
2EOBB

J^[
j^_hZ
ijW][
e\
oekh
@ekhd[o
jemWhZi
X[Yec_d]
W
If_h_jkWb
MWhh_eh
_i
je
\ki[
WdZ
Xb[dZ
j^[
jme
i[bl[i"
oekh
i[b\
WdZ
oekh
I[b\"
je
X[Yec[
j^[
I;B<"
j^[
_dZ[iYh_XWXb[
If_h_jkWb
MWhh_eh"
Xo
WmWa[d_d]
j^[
MWh# h_eh
M_j^_d$
J^[
d[m
Oek
m_bb
b_l[
_d
j^[
J_c[b[ii
EY[Wd
e\
;j[hdWb
B_\["
o[j
m_bb
fWhj_Y_fWj[
_d
i^Wf_d]
j^[
Cec[dj
e\
J_c[
Wi
_j
\bemi
j^hek]^"
Y^Wd]_d]
f[efb[
WdZ
j^[
Z[ij_do
e\
dWj_edi
WdZ
j^[
fbWd[j$


5EL
FP
‹'
+Œ
 2EB
2EOBB
1Q>DBP
LC
7LD>
 +BAFQ>QFLK
FP
'KQBDO>QFLK
 2EB
$FOPQ
!FO@IB
LC
*FCB
 2EB
1B@LKA
!FO@IB
LC
*FCB
 2EB
2EFOA
!FO@IB
LC
*FCB
 2EB
5>OOFLO
.>QE





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
5>OOFLO
QEB
1>DB
QEB
0RIBO J^[h[
Wh[
j^h[[
cW`eh
Ijh[Wci
e\
If_h_jkWb
;d[h]o
WlW_bWXb[
\eh
j^[
[lebkj_ed
e\
^kcWd
X[_d]i
ed
j^_i
fbWd[j0

C@
/@>JI?
!I@MBT
/OM@
1QOB>J
-KB
_i
Z_h[Yj[Z
fem[h"
_dj[di[
m_bb"
fem[h
el[h
b_\[
WdZ
Z[Wj^"
ZodWc_Y
[d[h]o"
\_[hY[
_dZ[f[dZ[dY["
deXb[
i[b\#iWYh_\_Y["
j^[
\[[b_d]
e\
:[ij_do
eh
j^[
d[Y[iiWho
Y^e_Y[
\eh
WYj_ed"
W
fem[h\kb
WmWh[d[ii
e\
f[efb["
i_jkWj_edi
WdZ
[l[dji"
W
ijhed]
i[di[
e\
fkhfei[
WdZ
[d[h]o$
J^_i
;d[h]o
Ijh[Wc
cWa[i
j^[
MWhh_eh$ 1QOB>J
2TL
_i
Wd
;d[h]o
9khh[dj
j^Wj
fheZkY[i
Kd_l[hiWb
Bel[
WdZ
9ecfWii_ed"
iocfWj^o"
kdZ[hijWdZ_d]"
m_iZec"
j^[
WX_b_jo
je
j[WY^
ej^[hi
j^[
Coij[h_[i
e\
B_\[
WdZ
:[Wj^"
j^[
FbWd
WdZ
Fkhfei[
e\
j^[
Kd_l[hi["
j^[
If_h_jkWb
FWj^"
WdZ
ie
\ehj^"
WdZ
je
_dif_h[
ej^[hi$
J^_i
;d[h]o
Ijh[Wc
cWa[i
j^[
IW][0
j^[
M_i[#F[hied"
j^[
If_h_jkWb
J[WY^[h"
j^[
Fhef^[j"
j^[
I[[h"
j^[
If_h_jkWb
=k_Z[$

2EB
1BSBK
0>VP


1QOB>J
2EOBB
fheZkY[i
7Yj_l[
?dj[bb_][dY["
[n[Ykj_l[
WX_b_jo"
]el[hd_d]
eh
hkb_d]
fem[h"
Yh[Wj_l[
c_dZ
WdZ
_dj[bb_][dY[$
J^_i
;d[h]o
Ijh[Wc
fheZkY[i
j^[
Hkb[h0
j^[
WZc_d_ijhWjeh"
j^[
ijWj[icWd
eh
ijWj[imec[d"
j^[
a_d]
eh
gk[[d"
j^[
[cf[heh
eh
[cfh[ii"
j^[
e\\_Y_Wb"
j^[
Z_fbecWj"
j^[
]el[hdeh"
j^[
Y^_[\"
j^[
[bZ[h$

2EB
#QBOK>I
2OF>KDIB

2

EB
5>OOFLO
QEB
1>DB
QEB
0RIBO
RMLK
QEBPB
QEOBB
PL@FBQV
PQ>KAP
LO
C>IIP
2EB
@LOOB@Q
ABSBILMJBKQ
>KA
FKQBO>@QFLK
LC
QEBPB
QEOBB
J>HBP
IFCB
?B>O>?IB
LO
RK?B>O>?IB
@>RPBP
K>QFLKP
QL
OFPB
LO
C>II
?OFKDP
T>O
LO
MB>@B 5EBK
QEB
5>OOFLO
LMBKP
QEB
&B>OQ
>KA
OB@BFSBP
QEB
1B@LKA
1QOB>J
LC
#KBODV
QEOLRDE
QEB
AFP@FMIFKBP
LC
JBAFQ>QFLK
?OB>QEFKD
PFIBK@B
PLRKA TLOH
PQRAV
LC
QEB
#PLQBOF@
2O>AFQFLK
>KA
IFSFKD
QEB
5>OOFLO
!LAB
LO
MELOFPJP
QEFP
5>OOFLO
?B@LJBP
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
LO
QEB
5>OOFLO
1>DB
>
5>OOFLO
TFQE
>
&B>OQ
5EBK
QEB
5>OOFLO
J>PQBOP
QEB
OQ
LC
1Q>QBPJ>KPEFM
QEBK
EB
LO
PEB
FP
QEB
5>OOFLO
)FKD
LO
5>OOFLO
/RBBK

LQE
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
>KA
QEB
5>OOFLO
)FKD
LO
/RBBK
ABMBKA
LK
QEB
5FPALJ
LC
QEB
1>DB
CLO
QEBFO
>QQ>FKJBKQ
>KA
PR@@BPP
5FQELRQ
QEB
5FPALJ
LC
QEB
1>DB
>KA
QEBFO
LTK
FKKBO
ABSBILMJBKQ
QEOLRDE
QEB
QB>@EFKDP
LC
QEB
1>DB
?LQE
TFII
C>FI
QEB
5>OOFLO
TFII
KLQ
HKLT
OFDEQ
COLJ
TOLKD
KLO
TFII
QEB
0RIBO
?B
>?IB
QL
DLSBOK
TFQE
RKABOPQ>KAFKD
>KA
SFPFLK
5FQELRQ
QEB
1>DB
?LQE
QEB
5>OOFLO
>KA
QEB
AJFKFPQO>QLO
>OB
ILPQ
EBK@B
@FSFIFW>QFLK
?B@LJBP
ILPQ
ELMBIBPP
@E>LQF@ 2EB
1>DB
QEB
5>OOFLO
>KA
QEB
0RIBO
>OB
QEB
BQBO K>I
QOF>KDIB
CLO
>
?>I>K@BA
>KA
EB>IQEV
PL@FBQV
TEBOB
5FPALJ
ORIBP
#NR>IFQV
OBFDKP
>KA
&RJ>K
#SLIRQFLK
MOL@BBAP
>ILKD
QEB
IFKB
LC
QEB
"FSFKB
.I>K



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




2EB
1>DB J^[
IW][
_i
Wd
;iej[h_Y
J[WY^[h$
J^[h[
Wh[
fefkbWh
\_]kh[i
ikY^
Wi
j^[
:WbW_
BWcW
e\
J_X[j"
j^[
Fef[
e\
j^[
HecWd
9Wj^eb_Y
9^khY^"
j^[
I^WdaWhWY^WhoW
e\
>_dZk_ic"
WdZ
j^[
fh[WY^[hi"
c_d_ij[hi"
fh_[iji
WdZ
Yb[h_Yi
e\
ehj^eZen
h[b_]_edi
WdZ
jhWZ_j_edi$
J^[i[
j[WY^
j^[
cWii[i"
j^[
cWii#c_dZ"
j^[
c_bb_edi$
8kj
j^[
IW][
_i
Z_\\[h[dj$
J^[
IW][
YWddej
j[WY^
j^[
cWii[i
\eh
j^[o
Wh[
dej
h[WZo
\eh
j^[
;iej[h_Y
Jhkj^"
j^[
h[Wb
Jhkj^
WXekj
j^_d]i$ J^[
IW][
^Wi
W
icWbb
dkcX[h
e\
Z_iY_fb[i"
Yekdj[Z
_d
^kdZh[Zi
hWj^[h
j^Wd
j^ekiWdZi$
J^[
IW][
_i
dej
ademd
_d
j^[
mehbZ1
j^Wj
_i"
j^[
IW][
i^_[i
WmWo
\hec
mehbZbo
\Wc[
WdZ
dWc[
WdZ
_i
dej
_d
j^[
mehbZbo
¹ifejb_]^jº$
M[h[
_j
ie"
j^[
IW][
YekbZ
dej
j[WY^
j^[
h[Wb
Jhkj^
WXekj
j^_d]i$
7bj^ek]^
j^[
IW][
b_l[i
_d
j^[
mehbZ"
j^[
IW][
_i
dej
e\
j^[
mehbZ$
J^[
IW][
fe_dji
j^[
MWo
je
H[Wb_jo"
WmWo
\hec
j^[
]bWcekhi"
Z[bk# i_edi
WdZ
_]dehWdY[
e\
j^[
mehbZbo
YediY_ekid[ii$
J^[
Z_iY_fb[i
e\
j^[
IW][
Wh[
i[[a_d]
[Whd[ijbo
j^[
MWo
e\
[iYWf[
\hec
j^[
gkW]c_h[
e\
cWj[h_Wb_ic"
\hec
j^[
D_]^j
e\
?]dehWdY[
e\
j^[
cWii
YediY_ekid[ii"
j^[
Yecced
c_dZ$

GOCJPBC
OC@

2EB
1>DB
FP
QEB
*FDEQ
QL
QELPB
TEL
PBBH
QEB
5>V
LRQ
LC
QEB
5LOIAIV
">OHKBPP

7LRO
@ELF@B
LC
%OB>QKBPP
FP
LC
QEOBB
HFKAP 
2EB
5>OOFLO
TFBIAP
QEB
BKBODFBP
LC
.LTBO
5FII
.ROMLPB
'KQBKQFLK
*FCB
>KA
"B>QE 
2EB
1>DB
TFBIAP
QEB
BKBODFBP
LC
*LSB
5FPALJ
3KABOPQ>KAFKD
!LJ M>PPFLK
%LLAKBPP
>KA
3KFSBOP>I
'K@IRPFSBKBPP 
2EB
AJFKFPQO>QLO
?RFIAP
PL@FBQFBP
DOLRMP
@LJJRKFQFBP
LO
@FSFIFW>QFLKP
TEF@E
>OB
LC
QEB
DOB>QBPQ
?BKBCFQ
QL
>II
KLQ
GRPQ
LC
?BKBCFQ
QL
QEBFO
LTK
C>JFIV
COFBKAP
QOF?B
K>QFLK
LO
OBIFDFLK LQE
QEB
QORIV
FKPMFOBA
AJFKFPQO>QLO
>KA
QEB
S>IF>KQ
5>OOFLO
IB>OK
COLJ
>
1>DB
>KA
>OB
AFP@FMIBP
LC
>
1>DB
CLO
QEB
1>DB
FP
#KIFDEQBKBA
'IIRJFKBA
>KA
HKLTP
QEB
"FSFKB
.I>K
CLO
+>KHFKA
5FQELRQ
QEB
'KKBO
5FPALJ
LC
QEB
1>DB
QEB
5>OOFLO
TFII
PFJMIV
?B
>
HFIIFKD
J>@EFKB
>KA
QEB
AJFKFPQO>QLO
QEB
MLIFQF@F>K
TFII
PFJMIV
ILLH
>CQBO
EFP
LO
EBO
LTK
PBICFPE
FKQBOBPQP
CLO
MLTBO
>AS>KQ>DB
K>JB
>KA
C>JB
TLOIAIV
DILOV


2EB
%ROR
 2EB
NR>OF>K
2B>@EBOP
 2EB
2ORB
2B>@EBOP
 2EB
*>T
LC
QEB
&FDEBO
*FCB
 2EB
8BK
+>PQBO
>@@LOAFKD
QL
*>L
2WR





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

+FKA -KIV C_dZ#Edbo
^Wi
cWdo
dWc[i0
š
9eic_Y
C_dZ"
Kd_l[hiWb
C_dZ"
j^[
C_dZ
e\
=eZ"
j^[
C_dZ
e\
B_]^j"
j^[
Ed[
C_dZ"
j^[
C_dZ"
?d\_d_j[
C_dZ"
:_l_d[
C_dZ"
CWij[h
C_dZ$
JOCDIB
>
š
9h[Wj_l[
?dj[bb_][dY["
9h[Wjeh#C_dZ"
j^[
9h[Wj_l[
Fh_dY_fb["
j^[
IekhY[#C_dZ"
j^[
=h[Wj
7hY^_j[Yj
e\
j^[
Kd_l[hi["
j^[
C[djWb
Eh_]_d
e\
7bb
J^_d]i$
š
Kd_l[hiWb
B_]^j"
8ekdZb[ii
B_]^j"
j^[
HWZ_Wdj
B_]^j
e\
H[Wb_jo"
j^[
DWc["
j^[
DWc[b[ii"
j^[
9eic_Y
9^h_ij"
j^[
8kZZ^W#DWjkh["
j^[
I[b\#DWjkh["
oekh
Eh_]_dWb
DWjkh["
oekh
Jhk[
I[b\"
JWe$ š
J^[
KdeXijhkYj[Z
H[Wb_jo"
j^[
Fh_c[lWb
L_i_ed"
j^[
7bb#I[[_d]# C_dZ"
?d\_d_j[
9ediY_ekid[ii"
JhWdiY[dZ[djWb
9ediY_ekid[ii"
j^[
7Xiebkj["
j^[
Kd_l[hiWb
<_[bZ
e\
7mWh[d[ii"
j^[
7bb#Fh[i[dY[$ š
J^[
Ed[
B_\["
j^[
Kd_l[hiWb
B_\[#Fem[h"
B_\["
j^[
B_\[#<ehY[
e\
j^[
Kd_l[hi["
j^[
If_h_j
e\
=eZ"
j^[
8h[Wj^
e\
=eZ"
j^[
=h[Wj
8h[Wj^"
j^[
Ed[
<ehY["
j^[
Kd_l[hiWb
HWZ_Wdj
;d[h]o"
j^[
9eic_Y
I[W
e\
B_\[$ J^[h[
_i
C_dZ#Edbo$
Dej^_d]
YWd
[n_ij
ekji_Z[
e\"
eh
i[fWhWj[
\hec"
j^_i
Ed[
C_dZ$
7bb
j^_d]i
Wh[
Xk_bj
kf
Xo
j^_i
Kd_l[hiWb
C_dZ0
j^[
fbWd[ji"
j^[
ijWhi"
j^[
ikdi"
j^[
]WbWn_[i"
j^[
9eicei"
WdZ
j^[
XeZ_[i
e\
Wbb
i[dj_[dj
X[_d]i"
ikXjb[
eh
Z[di["
_dYbkZ_d]
oekh
emd
f^oi_YWb
XeZo$ 2EFP
)KLTIBADB
FP
QEB
)BV
QL
FQ
>II


8o
j^_i
Ademb[Z][
oek
]W_d
Fem[h"
<[Whb[iid[ii"
LWbekh"
L_]ekh"
;d[h]o"
<eYki"
?dj[bb_][dY[
WdZ
IkYY[ii$
2EOLRDE
VLR
CILTP
QEB
'KCFKFQB
*FCB
>KA
#KBODV
LC
QEB
3KFSBOPB -KIV
VLRO
C>IPB
PBKPB
LC
PBIC
VLRO
C>IPB
BDL
L?PQOR@QP
FQ 2EB
.I>K
FP
FK
QEB
"FSFKB
+FKA
 .BO@BMQFLKP
LC
QEB
-KB
+FKA
 +BPPBKDBOP
LC
QEB
-KB
+FKA
 2>L
QEB
3KFSBOP>I
+FKA
 2EB
&LIV
OB>QE
 2EB
-KB




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




J^[
7hj
e\
j^[
MWhh_eh
Yedi_iji
e\
h[cel_d]
oekh
\Wbi[
i[b\
ie
j^Wj
oek
cWo
X[Yec[
Wd
kdeXijhkYj[Z
Y^Wdd[b
\eh
j^[
Kd_l[hiWb
B_\[#<ehY["
j^[
Fem[h
e\
j^[
Kd_l[hi["
j^[
M_bb
e\
=eZ"
j^[
C_dZ
e\
B_]^j$
J^[d
oek
X[Yec[
W
jhk[
MWhh_eh$
J^[d
oek
m_bb
X[
]k_Z[Z
Xo
j^[
?d\_d_j[
C_dZ"
9eic_Y
?dj[bb_][dY["
WdZ
jWa[
oekh
fbWY[
Wced]
j^[
I^_d_d]
MWhh_ehi
e\
B_]^j$ Oek
d[[Z
je
c[Z_jWj[
ed
j^[
C_dZ#Edbo
kdj_b
oek
Z_iYel[h
_ji
jhk[
I[Yh[j1
j^[d
oekh
b_\[
m_bb
Y^Wd]["
oekh
L_i_ed
m_bb
Y^Wd][$
?dij[WZ
e\
\W_bkh["
b_c_jWj_ed"
Z[ifW_h"
^ef[b[iid[ii
WdZ
m[Wad[ii"
oek
m_bb
X[Yec[
W
\eYWb
fe_dj
e\
HWZ_Wdj
B_\["
fkhfei[\kb
B_l_d]"
_dj[bb_][djbo#Wffb_[Z
<ehY[
_d
oekh
b_\["
WdZ
j^[
Z_iYel[ho
e\
>_]^[h
;lebkj_ed$
Oek
m_bb
ijef
j^_da_d]
Wi
j^[
cWii#c_dZ
e\
j^[
mehbZ
j^_dai$
Oek
m_bb
ijef
j^_da_d]
Wi
oekh
\Wc_bo"
jh_X[
eh
dWj_ed
j^_dai$
Oekh
c_dZ
m_bb
X[Yec[
j^[
CWij[h¼i
C_dZ"
W
CWij[h
C_dZ"
Z_h[Yj_d]
dej
edbo
oekh
emd
b_\["
Xkj
j^[
b_l[i
e\
cWdo
ej^[hi$

JP
I@@?
OJ
H@?DOJQ@M
DON
OMP@
@>M@O

5E>Q
AL
VLR
1BBH
LRQ
LC
*FCB &>MMFKBPP
5B>IQE
,>JB
>KA
C>JB
-O
MBOE>MP
PR@@BPP
FK
VLRO
GL?
J>OOF>DB
LO
MOLGB@Q
"L
VLR
HKLT
TEBOB
QL
CFKA
QORB
&>MMFKBPP
QORB
(LV
QORB
IFPP 'P
E>MMFKBPP
ABMBKABKQ
LK
LRQPFAB
C>@QLOP
PR@E
>P
VLRO
GL?
VLRO
ELRPB
VLRO
@>O
VLRO
TFCB
LO
ERP?>KA
VLRO
@EFIAOBK
VLRO
@>OBBO
'P
QEBOB
>
&>MMFKBPP
QE>Q
ALBP
KLQ
ABMBKA
LK
LRQPFAB
C>@QLOP 5FQE
TELJ
AL
VLR
FABKQFCV

2EB
J>KFCBPQFKD
PBIC
VLRO
MBOPLK>IFQV

2EB
&FDEBO
1BIC
VLRO
1LRI

2EB
3KFSBOP>I
1BIC
%LA -K
QEB
5>V
LC
QEB
J>KFCBPQFKD
PBIC
VLR
>IT>VP
@E>KDB
JLSB
COLJ
LKB
QEFKD
QL
>KLQEBO
COLJ
LKB
DL>I
QL
>KLQEBO
COLJ
LKB
PQ>QB
QL
>KLQEBO
-K
QEB
5>V
LC
QEB
&FDEBO
1BIC
QEB
1LRI
VLR
>OB
>Q
QEB
!BKQOBˆ1QFII
1FIBKQ
2O>KNRFI
QEB
-?PBOSBO
LC
QEB
MEBKLJBK>
LC
*FCB
>OLRKA
VLR 2EB
5>V
LC
QEB
J>KFCBPQFKD
PBIC
FP
QEB
5>V
LC
@QFLK
LC
B@LJFKD
2EB
5>V
LC
QEB
&FDEBO
1BIC
FP
QEB
5>V
LC
BFKD
?FAFKD
,LK !E>KDFKD


2EB
5>V
LC
QEB
1MFOFQ


2EB
5>V
LC
QEB
3KFSBOP>I
1BIC
FP
QEB
5>V
LC
-JKFMOBPBK@B
3KFSBOP>IFQV
#QBOK>I
0BKBT>I
>KA
0BSBI>QFLK
'KABPQOR@QF?FIFQV
!LPJF@
@QFSFQV

3KABOPQ>KA
VLRO
.OBAF@>JBKQ
 BFKD
>KA
B@LJFKD





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
*>T
LC
VLRO
BFKD +eij
f[efb[
Wh[
ekj
e\
jkd[
m_j^
j^[ci[bl[i$
J^Wj
_i
m^o
j^[o
Wh[


JP
<M@
OC@

iWZ"
Wd]ho"
Z[fh[ii[Z"
Wddeo[Z"
_hh_jWj[Z
WdZ
ijh[ii[Z
ekj$
J^[o
Wh[
ekj
e\
jkd[
m_j^
j^[
BWm
e\
j^[_h
8[_d]$
J^[o
Wh[
dej
b_l_d]
_d
j^[_h
emd
8[_d]"
Xkj
ed
j^[
ikh\WY["
ikf[h\_Y_Wbbo"
[cfj_bo$
J^_i
_i
jhk[
e\
Y^_bZh[d
Wi
m[bb$


.[efb[
Ze
dej
d[[Z
Zhk]i"
deh
[dZb[ii
jWba_d]
eh
¹Yekdi[bb_d]º$
J^[o
d[[Z
je
h[#[ijWXb_i^
j^[ci[bl[i
_d
8[_d]"
WdZ
j^_i
YWddej
X[
Zed[
Xo
¹Yekdi[bb_d]
i[ii_ediº"
deh
Xo
Zhk]i$

2^[
jhk[
MWhh_eh
_i
[ijWXb_i^[Z
_d
8[_d]"
WdZ
^_i
eh
^[h
WYj_edi
Yec[
\hec
8[_d]"
dej
\hec
j^[
ikh\WY["
deh
\hec
[cej_edWb
h[WYj_edi"
deh
\hec
Z[l_eki
j^ek]^ji
e\
j^[
c_dZ$

1jh_l[
je
X[Yec[
W
jhk[
MWhh_eh$ bj^ek]^
8[_d]
_i
ikXjb["
jhWdiY[dZ[djWb"
if_h_jkWb"
_j
YWd
meha
j^hek]^
oekh
XeZo
WdZ
c_dZ
WdZ
[cej_edi
edY[
oek
^Wl[
Z_iYel[h[Z
?j
WdZ
[ijWXb_i^[Z
oekhi[b\
_d
?j$

bb
ik\\[h_d]
Wh_i[i
_d
>kcWd_jo
j^hek]^
Xh[Wa_d]
j^[
BWm
e\
8[_d]$ 5^[d
oekh
Wjj[dj_ed
_i
Yedj_dkWbbo
ekji_Z["
ed
j^[
ikh\WY["
oek
Wh[
dej
fWo_d]
Wjj[dj_ed
je
oekh
8[_d]1
^[dY["
ceij
e\
j^[
j_c[
oek
Wh[
ekj
e\
jkd[
m_j^
oekh
emd
BWm
e\
B_\[$

2e
kdZ[hijWdZ
oekh
8[_d]
_i
i_cfbo
je
8[$
?j
_i
dej
]W_d[Z
Xo
WYYkck# bWj_ed
e\
ademb[Z]["
deh
Xo
b[Whd_d]
\hec
Xeeai"
deh
Xo
ijeh_d]
lWij
Wcekdji
e\
_d\ehcWj_ed
_d
oekh
c_dZ"
deh
Xo
X[Yec_d]
iec[j^_d]
eh
Wdej^[h"
deh
Xo
mWdj_d]
je
][j
j^_i
eh
j^Wj$

2^[
MWo
je
8[_d]
_i
dej
W
cWjj[h
e\
Z_ijWdY["
deh
e\
j_c[$
?j
WbmWoi
"E>OJ>
 "E>OJ>
QEB
*>T
LC
BFKD
 2EB
.>QE
LC
1BIC @QR>IFW>QFLK
 2EB
5>V
QEB
2ORQE
>KA
QEB
*FCB
 2EB
1Q>QB
LC
BFKD


?i$
7bj^ek]^
m[
if[Wa
e\
W
@ekhd[o
eh
W
MWo"
h[Wbbo
_j
_i
dej
]e_d]
Wdom^[h[$
?j
_i
X[_d]
ij_bb"
i_b[dj"
_dmWhZbo
h[Y[fj_l["
Xh_]^j
WdZ
WmWa[
_di_Z[
oekhi[b\$
Oek
Wh[
j^[
MWo"
j^[
Jhkj^
WdZ
j^[
B_\[$




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




'j
_i
dej
W
cWjj[h
e\
^em
bed]
_j
jWa[i
oek
je
][j
j^[h[$
?j
_i
W
cWjj[h
e\
I_b[dY[
WdZ
Ij_bbd[ii
WdZ
H[Y[fj_l_jo
m_j^_d
oekhi[b\$
Oek
^Wl[
je
jkhd
oekh
Wjj[dj_ed
m_j^_d
oekhi[b\
hWj^[h
j^Wd
ekji_Z[
oekhi[b\$
J^_i
_i
j^[
MWo
je
oekh
8[_d]$

7ekh
8[_d]
_i
ed
j^[
jhWdiY[dZ[djWb
b[l[b$
Je
h[WY^
j^Wj
IjWj[
oek
^Wl[
je
gk_[j[d
oekh
c_dZ"
\eh
8[_d]
_i
X[oedZ
WdZ
WXel[
oekh
c_dZ$
Oekh
c_dZ"
oekh
YediY_ekid[ii
WdZ
oekh
_dj[bb_][dY[
^Wl[
j^[_h
IekhY[
_d
8[_d]$
Ie
oek
ckij
h[jkhd
je
oekh
IekhY["
oekh
Heej"
oekh
I[b\#DWjkh["
oekh
H[Wb
I[b\"
m^_Y^
_i
Z_\\[h[dj
\hec
oekh
f[hiedWb_jo
WdZ
f[hiedWb_jo
YediY_ekid[ii$


C@
?@NDM@
AJM
@DIB
HPNO
>JH@
AMJH
RDOCDI
TJPMN@GA

2e
H[Wb_p[
oekh
8[_d]
eh
I[b\#DWjkh[
oek
ckij
Ykbj_lWj[
j^[
I_b[dY[
j^Wj
`kij
?i$
Oekh
c_dZ
^Wi
je
jkhd
_dmWhZi
kdj_b
oekh
i[di[
e\
f[hiedWb
¹?º
oekh
f[hiedWb
[]e
Z_iWff[Whi
WdZ
oek
[nf[h_[dY[
oekhi[b\
Wi
Fkh[
8[_d]¸[j[hdWb"
b_c_jb[ii"
Xb_ii\kb"
_dZ[ijhkYj_Xb["
\kbb
e\
Wbb
fej[dj_Wb
WdZ
Wbb
feii_X_b_j_[i"
m^ei[
l[ho
[ii[dY[
_i
M_iZec
WdZ
Bel[$

2^_i
_i
I[b\#H[Wb_pWj_ed"
eh
adem_d]
Oekhi[b\
Wi
oek
jhkbo
Wh[$
J^[d
oekh
_Z[dj_\_YWj_ed
m_j^
oekh
XeZo
Y[Wi[i
WdZ
oekh
i[di[
e\
b_c_jWj_ed
Z_iWff[Whi$
<eh
m^_b[
oek
_Z[dj_\o
m_j^
oekh
XeZo
WdZ
j^[
mehbZ"
oek
Wh[
b_c_j[Z"
Xkj
m^[d
oek
_Z[dj_\o
m_j^
8[_d]"
oek
Wh[
B_c_jb[ii
WdZ
[l[hbWij_d]
WdZ
Wbb
j^_d]i
Wh[
feii_Xb[
\eh
oek$

2^[
Z[i_h[
\eh
8[_d]
ckij
Yec[
\hec
m_j^_d
oekhi[b\$
Oek
ckij
X[
i[b\#cej_lWj[Z"
i[b\#_dif_h[Z$
Beea
dej
ekji_Z[
\eh
oekh
iekhY[
e\
^[bf
_d
oekh
Gk[ij$
7bb
j^Wj
oek
d[[Z
_i
Wbh[WZo
m_j^_d
oek$
H[ZkY[
oekh
c_dZ"
X[Yec[
Ij_bb"
I_b[dj$
?d
j^[
Ij_bbd[ii
e\
oekh
c_dZ"
8[_d]
m_bb
h[l[Wb
?ji[b\$

&Wl_d]
[ijWXb_i^[Z
oekhi[b\
_d
8[_d]
j^hek]^
c[Z_jWj_ed"
oek
f[h\ehc
oekh
WYj_edi
ifedjWd[ekibo"
dWjkhWbbo"
\hec
j^[
b[l[b
e\
oekh
8[_d]$
J^[d
oek
WYj
\hec
j^[
^Whcedo
e\
oekh
8[_d]"
_d
jkd[
m_j^
Oekhi[b\
WdZ
_d
^Whcedo
m_j^
j^[
Kd_l[hi["
\eh
8[_d]
_i
j^[
XWi_i
e\
Wbb
9h[Wj_ed
WdZ
e\
[l[ho
Yh[Wjkh[
_d
j^[
Kd_l[hi["
^kcWd
eh
ej^[hm_i[$
J^[d
oek
jhkbo
Wh[
W
If_h_jkWb
MWhh_eh"
i_cfbo
Ze_d]
oekh
:kjo
_d
j^[
I[hl_Y[
e\
j^[
A_d]$

c

.ROB
BFKD
 2EB
QQFQRAB
CLO
7LD>
 7LRO
+FKA
FP
QEB
)BV
 0BIV
LK
VLRO
'KKBO
1BIC





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

*FDEQ J^[h[
_i0
2EB
LRKAIBPP
*FDEQ
'KCFKFQB
*FDEQ
2EB
*FDEQ
LC
%LA
2EB
*FSFKD
*FDEQ
QEB
*FDEQ
LC
IFPP
2EB
*FDEQ
TFQEFK
QEB
*FDEQ
2EB
*FDEQ
LC
>II
*FDEQP
2EB
%ILOV
LC
%LA
QEB
1MIBKALRO
LC
%LA
2EB
#SBOI>PQFKD
*FDEQ
QEB
#QBOK>I
*FDEQ
2EB
*FDEQ
LC
3KFQV
QEB
*FDEQ
LC
-KBKBPP
2EB
%ILOV
1MIBKALRO
OFDEQKBPP
2EB
-OFDFK>I
*FDEQ
.OFJBS>I
*FDEQ
2EB
$RKA>JBKQ>I
*FDEQ
2EB
*FDEQ
LC
QEB
1LRI
QEB
*FDEQ
LC
*LSB
2EB
*FDEQ
LC
QEB
+FKA
2EB
*FDEQ
LC
QEB
!BKQO>I
1MFOFQR>I
1RK
2EB
*FDEQ
TFQEFK
QEB
&B>OQ
2EB
*FDEQ
LC
2ORQE
0B>IFQV
2EB
*FDEQ
LC
QEB
1MFOFQ
QEB
*FDEQ
LC
'KQRFQFLK


#KBODV
CLO
'IIRJFK>QFLK
J>V
@LJB
QL
VLR
QEOLRDE
1QOLKD
$>FQE

0>AF>KQ
*LSB
FK
QEB
&B>OQ

$FUBA
.ROMLPB
LC
5FII MLTBO
2EB
*>T
LC
0>AF>QFLK
 2EB
1BIC %BKBO>QFKD
*FDEQ



*FDEQ
FK
QEB
&B>A

.OLCLRKA
1FIBK@B
LC
QEB
JFKA


2EB
.>QE
LC
'IIRJFK>QFLK




IBPPFKD
COLJ
VLRO
1LRI
LO
>
BFKD
LC
*FDEQ
LO
QEB
1MFOFQR>I
&FBO>O@EV

1>QLOF
QEB
#UMBOFBK@B
LC
'IIRJFK>QFLK



1BICIBPP
1BOSF@B
QLT>OAP
QEB
"FSFKB
.I>K



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




*_]^j
_i
dej
W
c[jWf^eh
eh
iocXeb
Wi
_]dehWdj
j^[ebe]_Wdi
WdZ
f^_beief^[hi
j^_da$
?j
_i
h[Wb$
?d
\WYj"
_j
_i
j^[
edbo
H[Wb_jo

*_]^j
_i
=eZ#_d#CWd_\[ijWj_ed"
=eZ#_d#?dYWhdWj_ed"
=eZ#_d# ;nfh[ii_ed$
B_]^j
_i
=eZ¼i
Fh[i[dY[
_d
9h[Wj_ed$
B_]^j
_i
IkXijWdY["
cWdo
_dl_i_Xb[
]hWZ[i
e\
IkXijWdY[
WdZ
;ii[dY[$

5^[d
oek
YWd
^ebZ
oekh
c_dZ
ij[WZo
_d
j^[
B_]^j"
j^[d
oek
YWd
X[Yec[
W
MWhh_eh
e\
j^[
B_]^j$


JP
RDGG
=@>JH@
JI@
JA
OC@
<>ODQ@
JM>@N
JA
DBCO
DI
OC@
0CM@@
3JMG?N

2^[
B_]^j
cWo
X[
\ekdZ
_d
j^[
>[Whj
9[djh["
_d
j^[
J^_hZ#;o[
9[djh["
WdZ
_d
j^[
9hemd
9[djh[
Wj
j^[
jef
e\
j^[
^[WZ$

'\
oek
\eYki
oekh
7mWh[d[ii
_d
j^[
>[Whj
9[djh["
j^[
J^_hZ#;o[
eh
j^[
9hemd
9[djh[
\eh
W
bed]
j_c["
[l[djkWbbo
j^[
B_]^j
m_bb
Wff[Wh$
J^_i
m_bb
]_l[
oek
[djhWdY[
je
j^[
B_]^j[Z
MWo$
J^_i
c[Wdi
j^Wj
oek
jhWl[b
Wbed]
j^[
MWo
e\
B_]^j#L_XhWj_edi
je
_dj[h_eh
Z_c[di_edi
m_j^_d
oekhi[b\
WdZ
_dje
j^[
_dd[h
B_]^j
MehbZi
e\
j^[
Kd_l[hi[$

2^[
B_]^j
m_bb
X[Yec[
\eh
oek
W
iekhY[
e\
Ijh[d]j^"
Fem[h"
=hWY["
M_iZec"
;d[h]o
WdZ
?bbkc_dWj_ed$
Oek
X[Yec[
j^[
B_]^j[d[Z
MWhh_eh"
j^[
MWhh_eh
e\
B_]^j"
j^[
MWhh_eh
9hemd[Z
m_j^
=beho$

2^[
Wcekdj
e\
B_]^j
oek
^Wl[
m_j^_d
oekhi[b\
_i
j^[
Z[]h[[
e\
oekh
:_]d_jo"
CW`[ijo"
A_d]b_d[ii"
HeoWbjo$

7ek
m_bb
X[Yec[
ed[
e\
j^[
WYj_l[
<ehY[i
e\
B_]^j
_d
j^[
J^h[[
MehbZi
e\
CWd_\[ijWj_ed0
j^[
F^oi_YWb
ekj[h"
j^[
7ijhWb
ikXjb["
eh
j^[
C[djWb
ikXjb[ij$
8[oedZ
j^[i[
mehbZi
Wh[
j^[
]h[Wj
H[Wbci
e\
B_]^j
WdZ
8[_d]$
7dZ
X[oedZ
j^[c
_i
j^[
8h_bb_Wdj
B_]^j#I[W
e\
H[Wb_jo"
j^[
I^eh[b[ii
EY[Wd
e\
8ekdZb[ii
B_]^j"
oekh
jhk[
IekhY[
WdZ
>ec[$

7ek
m_bb
de
bed][h
X[
YedY[hd[Z
m_j^
oekh
f[hiedWb_jo
X[YWki[
oekh
\eYki
m_bb
X[
_d
oekh
Iekb#DWjkh[$
Oek
m_bb
adem
oekhi[b\
je
X[
:[Wj^b[ii
WdZ
;j[hdWb"
WdZ
oek
m_bb
kdZ[hijWdZ
WdZ
\ebbem
j^[
FWj^
e\
H_]^j[ekid[ii$

c

2EB
.>QE
LC
*FDEQ
 2EB
*FDEQBA
5>V
 2EB
0FSBO
LC
*FDEQ
 0RIBP
LC
*FDEQ





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
'KSFPF?IB
%LSBOKJBKQ

JP
>CT

J^[
?dl_i_Xb[
=el[hdc[dj
e\
j^[
MehbZ
m[
YWbb
j^[
If_h_jkWb
>_[hWhY^o$
J^_i
_i
W
]hekf
e\
b_X[hWj[Z
^kcWd
X[_d]i
m^e
Wh[
^[bf_d]
>kcWd_jo
fh_cWh_bo
ed
j^[
C[djWb
FbWd["
_d
j^[
\ehcb[ii
fehj_ed
e\
j^[
C[djWb
MehbZ"
m^[h[_d
ceij
e\
j^[
>kcWd
Iekbi
Zm[bb$ J^[
If_h_jkWb
>_[hWhY^o
\eYki[i
ed
j^[
mehbZ
e\
CWda_dZ
\hec
m_j^_d
j^[
?dd[h
MehbZi
je
fheZkY[
ekj[h
[l[dji
_d
j^[
mehbZ$
J^[
:_l_d[
FbWd
eh
FWjj[hd
kfed
m^_Y^
j^[
If_h_jkWb
>_[hWhY^o
mehai
Yec[i
\hec
W
^_]^[h
IekhY[
e\
H[l[bWj_ed"
\hec
j^[
9ekdY_b
9^Wc# X[hi
e\
j^[
If_h_jkWb
A_d]"
j^[
BehZ
e\
j^[
MehbZ"
j^[
7dY_[dj
e\
:Woi$
J^ki"
j^[h[
_i
W
:_l_d[
FbWd
_d
b_\["
WdZ
\eh
j^[
b_\[
e\
ekh
fbWd[j"
[l[d
Wi
j^[h[
_i
W
FbWd
\eh
j^[
;lebkj_ed
e\
j^[
Kd_l[hi[$ Oek
ckij
i[[a
je
cWa[
YedjWYj
m_j^
j^[
>_[hWhY^o
ed
j^[
C[djWb
FbWd[
Xo
W
fe_i[Z"
i_b[dj
c_dZ"
W
\kbbo
Wb[hj"
WmWa[
c_dZ"
h[Y[fj_l[
je
ikXjb[
c[djWb
_cfh[ii_edi$
?d
j^_i
fheY[ii
oekh
f^oi_YWb
XeZo
_i
Wj
h[ij
WdZ
oekh
[cej_edWb
dWjkh["
oekh
WijhWb
XeZo"
_i
Yecfb[j[bo
ij_bb$
Oek
YWd
h[]_ij[h
_d
oekh
I_b[dj
C_dZ
j^[
l_XhWj_edi
e\
j^[
If_h_jkWb
>_[hWhY^o"
m^_Y^
Wh[
e\
Bel[
WdZ
@eo$
J^_i
i_b[dj
YedjWYj
^Wi
>[Wb# _d]
ed
_ji
M_d]i"
Wd
_dj[hdWb
h[ijhkYjkh_d]
e\
oekh
_dd[h
X[_d]
_d

LRKAIBPP
0B>IJ
LC
*FDEQ

5LOIAP
LC
*FDEQ
>KA
BFKDP
LC
*FDEQ

!EOFPQ
&FBO>O@EV
LC
#SLISBA
&RJ>K
1LRIP %.
',







!-,1!'-31,#11

2EB
.I>K
FP
FK
QEB
"FSFKB
+FKA
 1>qDE>
QEB
1MFOFQR>I
&FBO>O@EV
 2EB
!EOFPQ &FBO>O@EV
>KA
f>J?>II>


&RJ>KFQV
FK
LRQBO
+>KFCBPQ>QFLK
FK
QEB
5LOIA

2EB
$RK@QFLK
LC
QEB
1MFOFQR>I
&FBO>O@EV


2EB
"BP@BKQ
LC
QEB
*FDEQ



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




B_]^j
_i
j^[
_]^[h
;n_ij[dY[i
_d
j^[
ikXjb[ij
fWhj
e\
Kd_l[hiWb
CWd_\[ijWj_ed$
J^_i
7bb#F[hlWZ_d]
B_]^j
_i
Fkh[
?dj[bb_][dY["
Fkh[
9ediY_ekid[ii"
8[Wkjo"
F[h\[Yj_ed$
?j
_i
7bb# Adem_d]"
7Xiebkj[
Bel["
9ecfWii_ed
WdZ
KdZ[hijWdZ_d]"
?d\_d_j[
@eo
WdZ
9h[Wj_l_jo$
?j
_i
;j[hdWb
B_\["
X[]_dd_d]b[ii
WdZ
[dZb[ii$ J^[
B_]^j
e\
j^[
:_l_d[
HWZ_WdY[
WdZ
j^[
B_]^j
e\
oekh
Iekb
Wh[
Ed[
B_]^j"
Wbj^ek]^
Oek
Wi
W
B_l_d]
Iekb
[n_ij
m_j^_d
j^_i
B_]^j
e\
H[Wb_jo
Wi
fkh[
9ediY_eki#8[_d]d[ii$
B_]^j
_i
=eZ#_d#CWd_\[ijWj_ed"
=eZ
_dYWhdWj_d]
Wi
j^[
Ecd_l[hi[
eh
Ecd_h[l[bWj_ed
e\
7bb
J^Wj
?i$
J^[
B_]^j
;j[hdWb
f[hlWZ[i
j^[
m^eb[
Kd_l[hi["
7bb#IfWY[$
?j
_i
?dj[bb_][dY["
9ediY_ekid[ii"
8b_ii$
J^Wj
Oek
Wh[ >kcWd_jo"
eh
j^[
if[Y_[i
e\
CWd
c[d"
mec[d
WdZ
Y^_bZh[d
_d
f^oi_YWb
XeZ_[i"
_i
Ykj
e\\
\hec
[nf[h_[dY_d]
j^_i
?d\_d_j[
?dj[bb_][dj
B_]^j
j^[
C_dZ
e\
=eZ
WdZ
j^[
B_]^j
MehbZi
WdZ
8[_d]i
e\
B_]^j
YedjW_d[Z
m_j^_d
?j$
J^[
_Z[W
_i
je
Xk_bZ
W
8h_Z][
je
j^[
B_]^j
Xo
ki_d]
YecX_d[Z
IekdZ#L_XhWj_edi
kjj[h[Z
_d
I_b[dY[
j^Wj
_i"
je
meha
_d
I_b[dY[$
J^[
IekdZ#L_XhWj_edi"
_d
j^[_h
i_b[dj"
ikXjb[
\ehc"
[dWXb[
oekh
YediY_ekid[ii
je
h[Wb_p[$ J^_i
_i
W
]hekf
meha$
?d
j^[
ebZ[d
ZWoi
j^[
=ebZ[d
7]["
]hekfi
e\
cedai"
mWhh_eh#cedai
WdZ
If_h_jkWb
MWhh_ehi
meha[Z
_d
ikY^
]hekf
\ehcWj_edi
WdZ
YWbb[Z
_j
j^[
I_b[dj
Meha
eh
j^[
Meha
_d
I_b[dY["
WdZ
j^[o
][d[hWj[Z
W
]h[Wj
Fem[h
WdZ
8b[ii_d]i
kfed
Wbb
>kcWd_jo$ 7
d[m
mehbZ
_i
X[_d]
Yh[Wj[Z
Wj
j^_i
cec[dj$
J^[
YoYb_Y
hejWj_ed
e\
j^[
7][i
Xh_d]i
WkjecWj_Y
Y^Wd][i
ed
j^[
fbWd[j$
8kj
j^[h[
_i
W
\eYki[Z
[\\ehj
jeZWo
Xo
J^ei[
m^e
mWba
_d
j^[
B_]^j
je
Xh_d]
WXekj
W
f[hcWd[dj
h[lebkj_ed"
W
\kdZWc[djWb
Y^Wd]["
je
h[#Wb_]d
j^[
fbWd[j
je
j^[
Eh_]_dWb
FWjj[hdi
e\
B_]^j"
je
cWa[
j^_i
fbWd[j
W
B_]^j#fbWd[j
_dij[WZ
e\
W
ZWha
fbWd[j
Wi
_j
_i
dem$
J^[
FbWd
_i
\eh
oek
je
X[Yec[
jhWdi\ehc[Z
Xo
j^[
B_]^j
ie
j^Wj
oek
X[Yec[
W
9ediY_eki
B_]^j#8[_d]$
J^_i
_i
j^[
:[ij_do
e\
CWd# a_dZ"
e\
[l[ho
^kcWd
X[_d]$
9Wd
oek
kdZ[hijWdZ
j^[
9Wbb5
7h[
oek
ik\\_Y_[djbo
7mWa[
je
H[ifedZ5

2EB
$RII
+LLK
MBOFLA
COLJ
QTL
A>VP
?BCLOB
$RII
+LLK
RKQFI
QTL
A>VP
>CQBO
$RII
+LLK
FP
QEB
?BPQ
QFJB
B>@E
JLKQE
QL
QRKB
FKQL
QEB
1MFOFQR>I
&FBO>O@EV
Q
QE>Q
QFJB
QEB
'KKBO
%LSBOKJBKQ
FP
BPMB@F>IIV
>@QFSB
QLT>OAP
@LKQ>@QFKD
&RJ>KFQV
IPL
FQ
FP
B>PFBO
QL
D>FK
'IIRJFK>QFLK
AROFKD
$RII
+LLK
CLO
AROFKD
QE>Q
QFJB
VLRO
FKKBO
PBKPFQFSFQV
FP
>Q
FQP
EFDEBPQ

C@
GJH@
OM
2L
?B
Q>RDEQ
5FPALJ
 3KABOPQ>KAFKD
VLRO
5LOH
FK
1FIBK@B
 2EB
'KFQF>QFLK
LC
QEB
5LOIA
 2L
+>KFCBPQ
QEB
)FKDALJ
LC
%LA





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

$OLJ
">OHKBPP
FKQL
*FDEQ

MPOC
>JH@N
NDG@IOGT
OJ
OC@
OM
$OLJ
+>QQBO
QL
*FDEQ
 2EB
1RPMBKAFKD
LC
QEB
+FKA
 *F?BO>QFLK
COLJ
5LOIAIV
!LKP@FLRPKBPP


?i
j^[h[
W
j_c[
m^[d
^kcWd
ik\\[h_d]
i^Wbb
Y[Wi[5
?i
j^[h[
W
j_c[
m^[d
mWhi
m_bb
X[
de
ceh[
WdZ
^kcWd
X[_d]i
m_bb
b_l[
m_j^
[WY^
ej^[h
_d
f[WY[5
?i
j^[h[
W
Kjef_W
m^[d
ieY_[jo
m_bb
X[
ehZ[h[Z
WdZ
^Whced_eki5
J^_i
fbWd[j
_i
W
fbWd[j
e\
mWh"
W
IY^eeb
\eh
MWhh_ehi$
?j
WbmWoi
^Wi
X[[d$
M^[d
m_bb
j^[
MWhh_ehi
bWo
Zemd
j^[_h
Whci5
M^[d
m_bb
j^[
Yed\b_Yji
Y[Wi[5
J^[
MWo
e\
j^[
MWhh_eh
_i
W
@ekhd[o
\hec
:Whad[ii
_dje
B_]^j$
CWda_dZ"
_d
_ji
^_]^[ij
dWjkh["
_i
W
8[_d]
e\
B_]^j$
J^[
MWhh_eh"
ed
j^[
b[l[b
e\
j^[
fkh[ij
;ii[dY["
_i
cWZ[
ekj
e\
j^[
Eh_]_dWb
B_]^j# ;\\kb][dY[$
Ie"
m^[dY[
YWc[
j^[
:Whad[ii5
C_dZ
YbekZi
WdZ
eXijhkYji
j^[
B_]^j$
J^ek]^j
fh[l[dji
j^[
B_]^j
\hec
i^_d_d]
j^hek]^
je
j^[
XhW_d$
>[dY[
oek
Wh[
_d
:Whad[ii$
M^[d
oek
ijef
j^[
jkhd_d]
e\
j^[
m^[[b
e\
oekh
c_dZ"
m^[d
oek
fkj
je
H[ij
oekh
h[ijb[ii
j^ek]^ji"
m^[d
oek
ijef
X[_d]
Wdn_eki
WXekj
j^[
MWo"
m^[d
oek
Wh[
YWh[\h[["
j^[
B_]^j
h[l[Wbi
?ji[b\
je
oek
Wi
oekh
l[ho
I[b\"
oek
WdZ
=eZ
kd_j[Z"
Xh_]^j
WdZ
ifejb[ii
_d
j^[
?d\_d_j[
HWZ_WdY[$ 5E>Q
VLR
ELIA
FK
VLRO
JFKA
VLR
TFII
?B@LJB
'C
VLR
ELIA
FK
VLRO
JFKA
QEB
'KCFKFQB
*FDEQ
VLR
QO>KPJRQB
VLRO
MBOPLK>I
>T>OBKBPP
LC
IFJFQBA
">OHKBPP
FKQL
QEB
LRKAIBPP
*FDEQ T>OBKBPP
LC
#QBOKFQV

2EBOB
FP
>
">OHKBPP
TFQEFK
VLR
TEBK
VLR
@ILPB
VLRO
BVBP
2EBOB
FP
>
">OHKBPP
LC
'DKL O>K@B
TEF@E
FP
QEB
TLOIA
J>PP JFKA
2EBOB
FP
QEB
">OHKBPP
LC
1M>@B
TEBK
VLR
ILLH
FKQL
QEB
KFDEQ
PHV
7BQ
>II
QEBPB
">OH KBPPBP
>OB
PFJMIV
>
4BFI
LSBO
QEB
*FDEQ
'C
VLR
OBJLSB
QEB
4BFI
COLJ
VLRO
BVBP
VLR
TFII
PBB
QEB
3KFSBOPB
LC
*FDEQ
P
VLRO
@LKP@FLRPKBPP
E>P
?BBK
BJBODFKD
LRQ
LC
QEB
.OFJLOAF>I
">OHKBPP
QLT>OAP
QEB
*FDEQ
PL
QEB
@LKP@FLRPKBPP
LC
&RJ>KFQV
FP
BJBODFKD
QLA>V
QL
BJ?O>@B
QEB
*FSFKD
*FDEQ

J^[
f^_beief^[hi"
j^[ebe]_Wdi
WdZ
c[jWf^oi_Y_Wdi
Y^khd
ekj
[dZb[ii
lebkc[i
e\
j^ek]^ji
_d
j^[_h
ZWha[d[Z
c_dZi"
[dZb[iibo
if[YkbWj_d]
WdZ
]k[ii_d]
WXekj
CWd"
=eZ
WdZ
j^[
Kd_l[hi["
WdZ
j^[o
j^_da
j^Wj
j^[_h
[lWd[iY[dj
j^ek]^ji
Wh[
j^[
iWYh[Z
Jhkj^"
j^[
H[Wb_jo
>em
mhed]
j^[o
Wh[
>em
Z[bkZ[Z
j^[o
Wh[
Jhkj^
Yec[i
i_b[djbo
je
j^[
jhWdgk_b
c_dZ"
X[oedZ
mehZi
WdZ
Z[iYh_fj_edi$ 2EB
@ILPBO
VLR
>OB
QL
QEB
2ORQE
QEB
JLOB
PEFKBP
VLRO
JFKA
>P
VLR
>OB
IFQ
RM
TFQEFK
?V
>K
FK ?LOK
*FDEQ

M^e
Wh[
oek5
M^e
Wh[
oek
fh[i[djbo
_Z[dj_\o_d]
m_j^5
M^Wj[l[h
oek
^Wl[
_Z[dj_\_[Z
m_j^"
oek
^Wl[
X[Yec["
WdZ
j^_i
_i
m^Wj
b_c_ji
oek$
?j
_i
m^Wj
oek
X[b_[l[
oekhi[b\
je
X[0
oekh
j^ek]^ji"
\[[b_d]i"
i[diWj_edi
WdZ
^WX_ji"
oekh
[ZkYWj_ed"
oekh
Ykbjkh["
m^Wj
oekh
ie#YWbb[Z
h[b_]_ed
WdZ
jhWZ_j_ed
^Wl[
cWZ[
ekj
e\
oek"
m_j^
m^_Y^
oek
Z[[fbo
_Z[dj_\o$




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




8kj
m^e
Wh[
Oek
m^[d
oek
Wh[
dej
_Z[dj_\o_d]
m_j^
oekh
b_c_j[Z
i[b\5
M^e
Wh[
Oek
m_j^ekj
oekh
jhWZ_j_edi"
Ykbjkh["
h[b_]_ed"
X[b_[\i"
ef_d_edi"
[ZkYWj_ed
WdZ
YedZ_j_ed_d]i5
J^[
B_X[hWj[Z
CWd$
J^[

CJ
<M@
JP
RC@I
TJP
<M@
IJO
D?@IODATDIB
RDOC
TJPM
GDHDO@?
N@GA

5ELJ
AL
VLR
1BOSB


1ROM>PPFKD
VLRO
LTK
*FJFQ>QFLKP
7LR
>OB
IFJFQBA
?V
QEB
@>M>@FQFBP
LC
VLRO
MEVPF@>I
?LAV
7LR
>OB
IFJFQBA
?V
QEB
QELRDEQ MOL@BPPBP
FK
VLRO
JFKA
7LR
>OB
IFJFQBA
?V
VLRO
@RIQROB
QO>AFQFLK
OBIFDFLRP
RM?OFKDFKD
C>JFIV
AFPMLPFQFLK
>KA
QEB
S>IRBP
OFDEQ
LO
TOLKD
FJMLPBA
RMLK
VLR
?V
QEB
PL@FBQV
VLR
IFSB
FK !>K
VLR
PBB
QEFP
!>K
VLR
PROM>PP
QEBPB
IFJFQ>QFLKP
"L
VLR
PBB
ELT
BSBOV?LAV
FP
@LKAFQFLKBA
?V
QEBPB
C>@QLOP
"L
VLR
PBB
ELT
I>KDR>DB
@LK AFQFLKP
VLR
"L
VLR
PBB
ELT
QEBPB
QEFKDP
PBM>O>QB
MBLMIB
HBBM
MBLMIB
>M>OQ
>KA
SBOV
LCQBK
@>RPB
PQORDDIBP
PQOFCB
>KQ>DLKFPJ
>KA
T>OP 'C
VLR
>OB
>K
BSLISBA
J>K
LO
TLJ>K
LK
QEB
5>OOFLO
.>QE
VLR
TFII
OFPB
>?LSB
QEBPB
IFJFQ>QFLKP
>KA
?B@LJB
QEB
3KFSBOP>I
+>K
LO
3KFSBOP>I
5LJ>K
TFQELRQ
?LRKA>OFBP
PBOSFKD
>II
BNR>IIV
TFQELRQ
AFPQFK@QFLK
LC
O>@B
@LILRO
OBIFDFLK
K>QFLK>IFQV
@LRKQOV
LO
@RIQRO>I
?>@HDOLRKA
7LRO
$FBIA
LC
1BOSF@B
FP
QEB
TELIB
$>JFIV
LC
+>K
>KA
VLRO
@LRKQOV
FP
QEB
TELIB
MI>KBQ
!>K
VLR
LRQDOLT
VLRO
MOBPBKQ
PBIC

5E>Q
FP
!LKP@FLRPKBPP
 <
AL
VLR
)KLT
TEL
7LR
OB>IIV
OB
 -?PQ>@IBP
QL
&FDEBO
!LKP@FLRPKBPP
 QQ>@E
VLRO
+FKA
QL
QEB
#QBOK>I





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ

C@
#M@
0BIFDFLRP
0B>@QFLK>OFBP
 5>OOFLOP
LC
QEB
1RK
 2EB
,BT
DB
>KA
7LR


2EB
2ORB
5>OOFLO
PQ>KAP
?BQTBBK
QEB
*FDEQ
>KA
QEB
">OHKBPP
&B
LO
PEB
MBO@BFSBP
QEB
*FDEQ
LC
QEB
1MFOFQ
>KA
?>QQIBP
QEB
$LO@BP
LC
">OHKBPP
TEF@E
ELIA
?>@H
ERJ>K
BSLIRQFLK
>KA
MOLDOBPP
LK
QEFP
MI>KBQ
FDKL O>K@B
MOBGRAF@B
J>QBOF>IFPJ
BSFI
@LOORMQFLK
E>QOBA
>KA
QEB
DI>JLROP
LC
QEB
PQO>I
.I>KB
QEB
PR?QIB
FKSFPF?IB
TLOIA
QE>Q
PROOLRKAP
QEB
MI>KBQ
>KA
HBBMP
QEB
&RJ>K
1LRIP
BKQO>MMBA
FK
QEB
J>QBOF>I
PMEBOB
1R@E
FP
QEB
2>PH
LC
QEB
5>OOFLO
2EB
>QQIB
FP
?LQE
SFPF?IB
>KA
FKSFPF?IB

J^[
D[m
MWhh_eh
_i
Kd_l[hiWb"
XheWZ
_d
L_i_ed"
dej
b_c_j[Z
je
j^[
ebZ
jh_XWb
mWoi
WdZ
Ykijeci$
J^[h[
_i
W
d[m
>kcWd_jo
ibembo
X[_d]
Xehd
ed
j^_i
fbWd[j
m^_Y^
_i
fbWd[jWho
WdZ
j^[d
Yeic_Y
_d
X[Yec_d]$
7
d[m
mehbZ
_i
X[_d]
Xehd"
W
d[m
>[Wl[d
WdZ
W
d[m
;Whj^$
J^[
fWij
jhWZ_j_edi"
Ykijeci"
Ykbjkh[i"
h[b_]_edi
WdZ
ieY_Wb
ijhkYjkh[i
m_bb
^Wl[
je
fWii
WmWo"
WdZ
j^[h[
_i
W
Yed\b_Yj
X[jm[[d
j^[
ebZ"
YhoijWbb_p[Z"
\ei# i_b_p[Z
[b[c[dji
WdZ
j^ei[
m^e
YWjY^
j^[
d[m
L_XhWj_edi
WdZ
[d]W][
_d
j^[
JhWdi\ehcWj_ed
e\
j^[
MehbZ$
J^[h[
Wh[
Yekdjh_[i
WdZ
h[b_]_eki
]hekfi
m^e
Wh[
ij_bb
XWYa
_d
j^[
:Wha
7][i"
m^e
Wh[
bW]]_d]
X[^_dZ
j^[
j_c[i"
m^e
mWdj
je
ijef
j^[
b_X[hWj_ed
e\
mec[d
WdZ
fhe]h[ii
jemWhZi
j^[
d[m
MehbZ
9_l_b_pW# j_ed$
<_]^j
j^[
MWh
ed
j^[
i_Z[
e\
fhe]h[ii"
E
MWhh_eh"
dej
ed
j^[
i_Z[
e\
j^ei[
m^ei[
j^_da_d]
_i
icWbb"
beYWb"
jh_XWb"
ekjZWj[Z
WdZ
de
bed][h
h[b[lWdj
je
j^[
bWh][h
Yecckd_jo$
Oekh
Ykbjkh[
YWd
X[
oekh
jhWf
_\
_j
_i
ebZ
WdZ
ekjZWj[Z$
Oekh
h[b_]_ed
YWd
X[
W
jhWf
_\
_ji
b[WZ[hi
WdZ
fh_[ijYhW\j
bed]
W]e
beij
j^[_h
mWo$
Oek
Wh[
YWbb[Z
je
W
=h[Wj
Meha"
je
^[bf
b_X[hWj[
Wbb
CWda_dZ
ed
j^_i
fbWd[j
Xo
Yeef[hWj_d]
m_j^
j^[
<ehY[i
e\
B_]^j"
je
WmWa[d
Iekb# 9ediY_ekid[ii
_d
CWda_dZ"
je
Xh_d]
WXekj
j^[
If_h_jkWb_pWj_ed
e\
j^[
fbWd[j
WdZ
^[bf
j^[
:_l_d[
>_[hWhY^o
_dYWhdWj[
ed
j^_i
;Whj^$
J^[
=h[Wj
7hco
e\
j^[
B_]^j
_i
Wii[cXb_d]
Wbb
el[h
j^[
mehbZ$
7h[
oek
fWhj
e\
j^_i
>[Wl[dbo
7hco5
7h[
oek
W
MWhh_eh
e\
j^[
B_]^j"
\eh
j^[
B_]^j"
Xo
j^[
B_]^j5
J^[d
`e_d
j^[
=h[Wj
8WdZ
e\
MWhh_ehi
kdZ[h
j^[
8Wdd[h
e\
j^[
A_d]"
j^[
7dY_[dj
e\
:Woi"
j^[
9^_[\
WdZ
BehZ
e\
j^[
>[Wl[dbo
>eiji
WdZ
j^[
If_h_jkWb
H[Wbci$ ;l[d
dem"
j^[
A_d]Zec
e\
=eZ
_i
Wj
^WdZ$
?j
_i
d[Wh"
_j
_i
kfed
ki$
MWjY^
WdZ
i[[
J^[
:Wo
_i
Xh[Wa_d]"
j^[
Ikd
e\
H_]^j[ekid[ii
_i
h_i_d]"
WdZ
j^[
:Whad[ii
e\
j^[
D_]^j
_i
\WZ_d]
WmWo$
2EB
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ
IFSBP
?V
QEB
0RIB
LC
*LSB
!LJM>PPFLK
%LLA TFII
$LODFSBKBPP
1BOSF@B
QL
II 2EB
5>OOFLO
LC
">OHKBPP
FP
CRII
LC
E>QOBA
>KDBO
PBICFPEKBPP
PBIC FKQBOBPQ
@ORBIQV
J>QBOF>IFPQF@
>J?FQFLK
>KA
ABPFOB
CLO
@LKNRBPQ
>KA
ALJFKFLK
LSBO
LQEBOP !ELLPB




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




2ORB
5>O Jhk[
MWh
_i
j^[
Yed\b_Yj
X[jm[[d
If_h_j
WdZ
CWjj[h"
X[jm[[d
j^[
If_h_jkWb
<ehY[i
WdZ
j^[
cWj[h_Wb_ij_Y
fem[hi"
X[jm[[d
j^[
<ehY[i
e\
B_]^j
WdZ
j^[
<ehY[i
e\
:Whad[ii
[l_b"
X[jm[[d
J^ei[
m^e
cel[
Wbed]
m_j^
j^[
FbWd
\eh
:_l_d[
;lebkj_ed
WdZ
j^ei[
m^e
i[[a
je
h[jWhZ
_j$
Jhk[
MWh
Z[j[hc_d[i
m^[j^[h
^kcWd
b_\[
ed
j^_i
fbWd[j
_i
Yedjhebb[Z
Xo
j^[
cWj[h_Wb_ij_Y
\ehY[i
cWj[h_Wb_ic
eh
j^[
9^h_ij
>_[hWhY^o"
j^[
If_h_jkWb
A_d]Zec"
j^[
A_d]Zec
e\
=eZ$
J^[
jhk[
If_h_jkWb
MWhh_eh
_i
W
B_]^j#MWhh_eh
m^e
Xh_d]i
B_]^j
je
j^_i
ZWha
fbWd[j"
je
j^[
cWj[h_Wb_ij_Y
cWii#c_dZ
m^_Y^
_i
[l[h
Wj
j^[
fe_dj
e\
ZWhad[ii
WdZ
j^[
Z[ifW_h
e\
If_h_jkWb
?]dehWdY[$ 8[_d]
W
jhk[
If_h_jkWb
MWhh_eh
_i
dej
WXekj
]h[[Z
WdZ
WcX_j_ed"
deh
WXekj
Yedgk[h_d]
ej^[h
a_d]Zeci
WdZ
bWdZi"
deh
WXekj
[dibWl# _d]
ej^[h
dWj_edi"
jh_X[i"
hWY[i
eh
h[b_]_edi$
J^[
jhk[
MWhh_eh
\_]^ji
m_j^
j^[
ImehZ
e\
j^[
If_h_j"
^Wi
j^[
I^_[bZ
e\
Jhkj^
je
fhej[Yj
^_c"
WdZ
i[hl[i
j^[
A_d]"
j^[
7dY_[dj
e\
:Woi"
j^[
BehZ
e\
j^[
MehbZ"
j^[
=h[Wj
MWhh_eh
m^e
\ehci
j^[
fhej[Yj_d]
MWbb
e\
B_]^j
X[jm[[d
>kcWd_jo
ed
j^_i
fbWd[j
WdZ
j^[
]h[Wj
Yeic_Y
[l_b
\ehY[i
m^e
i[[a
je
[dibWl[
j^[
\h[[
>kcWd
Iekbi
WdZ
Z[ijheo
WdZ
Z_i_dj[]hWj[
Wbb
j^Wj
_i
Jhk["
8[Wkj_\kb
WdZ
=eeZ$ J^[
jhk[
MWhh_eh
\_]^ji
\eh
j^[
;db_]^j[dc[dj
e\
Wbb
CWda_dZ"
h[]WhZb[ii
e\
hWY["
jh_X["
Yebekh"
Ykijeci
eh
jhWZ_j_ed$
>_i
]_\j
je
CWd
_i

C@
MP@
<MMDJM
ADBCON
AJM
OC@
IGDBCO@IH@IO
JA

5>OP
FK
&B>SBK
 OLQEBOP
LC
QEB
1E>ALT
 OLQEBOELLAP
LC
*FDEQ
>KA
">OHKBPP
 BVLKA
5>O


@QFKD
COLJ
QEB
!BKQOB
1MLKQ>KBLRP
BKBSLIBK@B

+

LPQ
P@ELLIP
LC
T>OOFLOP
ALTK
QEOLRDE
QEB
>DBP
FK
>II
@LRKQOFBP
>KA
LK
>II
@LKQFKBKQP
@LK@BKQO>QBA
QEBFO
QO>FKFKD
LK
MEVPF@>I
CFDEQFKD
PHFIIP
LO
J>OQF>I
>OQP
2EBPB
MEVPF@>I
CFDEQFKD
P@ELLIP
PBIALJ
RKABOPQLLA
TE>Q
FQ
JB>KP
QL
?B
>
QORB
5>OOFLOˆQEB
NR>IFQFBP
SFOQRBP
>KA
>QQ>FKJBKQP
LC
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
'K
C>O LCC
A>VP
QEBOB
TBOB
JFDEQV
5>OOFLOP
FK
QEB
1BOSF@B
LC
QEB
)FKD
QEB
>TBPLJB
1MFOFQR>I
RQL@O>Q
TEL
ORIBP
LRO
MI>KBQ
COLJ
QEB
*FDEQ AFJBKPFLKP
TELPB
ABPQFKV
T>P
QL
OBPE>MB
+>KHFKA
?RFIA
KBT
@FSFIFW>QFLKP
>KA
CFDEQ
!LPJF@
#SFI
TEF@E
BSBO
QEOB>QBKP
QL
BKDRIC


QEB
TLOIA
LC
+>KHFKA
FK
A>OH
>DBP
2L
?B
FK
QEB
1BOSF@B
LC
QEB
)FKD
FP
QEB
ABPQFKV
LC
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
QEB
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ
2L
?B@LJB
>
QORB
5>OOFLO
>
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ
VLR
E>SB
QL
BIFJFK>QB
>II
ELPQFIB
QBKABK@FBP
FK
VLRO
@E>O>@ QBO
>II
>DDOBPPFLK
>II
E>QB
>II
SFLIBKQ
RODBP
>II
ABPFOB
QL
ALJFK>QB
>KA
@LKQOLI
LQEBOP
5FII
QE>Q
J>HB
VLR
TB>H
JV
?OLQEBO
,L
?RQ
BUQOBJBIV
PQOLKD
2OV
FQ 'K
QEB
MOBPBK@B
LC
QEB
5>OOFLO
TEL
FP
RKFQBA
QL
QEB
1RK
TFQEFK
QEB
&B>OQ
QEBOB
CILTP
?IBPPFKDP
GLV
@LKCF ABK@B
>KA
PQOBKDQE




&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
5>OOFLO
PBBHP
.B>@B
KLQ
5>O

C@
OMP@
<MMDJM
?J@N
IJO
BGJMT
DI
QDJG@I>@

Ded#l_eb[dY[
_i
j^[
]h[Wj[ij
l_hjk[
e\
W
MWhh_eh$
:e[i
j^_i
i[[c
ijhWd][5
7
jhk[
MWhh_eh
b_l[i
_d
F[WY[
m_j^
^_ci[b\
WdZ
_d
F[WY[
m_j^
^_i
d[_]^Xekhi$
?d
\WYj"
W
jhk[
MWhh_eh
_i
jejWbbo
i[b\#Yedjhebb[Z$ 7
jhk[
MWhh_eh
d[l[h
]e[i
ed
W
hWcfW][
e\
Z[ijhkYj_ed$
J^[
Ia_bb
e\
j^[
MWhh_eh
_i
edbo
\eh
Z[i[hl_d]
[dZi0
je
fhej[Yj
j^[
m[Wa"
je
h_]^j
mhed]i"
je
kfb_\j
j^[
ZemdjheZZ[d"
WdZ
je
fhej[Yj
>kcWd_jo
\hec
j^[
\ehY[i
e\
[l_b$
;l[d
jemWhZi
j^[
;d[co"
j^[
jhk[
MWhh_eh
_i
a_dZ
WdZ
Ze[i
dej
i[[a
kdd[Y[iiWho
Z[Wj^
WdZ
l_eb[dY[$
J^[
jhk[
MWhh_eh
_i
d[l[h
Yhk[b¸dej
je
f[efb["
deh
je
Wd_cWbi$ J^[
jhk[
MWhh_eh
Ze[i
m^Wj
_i
h_]^j
WdZ
fhef[h
je
\kb\_b
^_i
eh
^[h
:kjo$
J^[
jhk[
MWhh_eh
Ze[i
dej
]beho
_d
l_eb[dY["
deh
_d
i[b\# _cfehjWdY["
deh
_d
]h[[Z$
>[
eh
i^[
_i
^kcXb[
WdZ
kdWiikc_d]$ J^[
jhk[
MWhh_eh
_i
^ed[ij
WdZ
jhkj^\kb
WdZ
Ze[i
dej
[cfbeo
j^[
Whj
e\
Ykdd_d]
eh
Z[Y[_j
je
]W_d
WZlWdjW][
el[h
Wdej^[h$
J^[
jhk[
MWhh_eh
^Wi
W
bWh][
>[Whj
WdZ
[Wi_bo
\eh]_l[i$ J^[h[
Wh[
\ekh
jof[i
e\
mWhh_eh0
j^[
f^oi_YWbbo
ijhed]
Xkj
m_j^
de
_dj[bb_][dY[1
j^[
\[[b_d]"
[cej_edWb"
_Z[Wb_ij_Y
mWhh_eh1
j^[
c[djWb"
YWbYkbWj_d]"
Ykdd_d]
jof[1
WdZ
j^[
X[ij"
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh$

,L
KDBO
,L
#KBJFBP 2EB
SFOQRLRP
5>OOFLO
E>P
KL
>KDBO
QEBOBCLOB
EB
E>P
KL
BKBJFBP 2EFP
JB>KP
QE>Q
EB
ALBP
KLQ
@LKPFABO
>KV?LAV
QL
?B
EFP
BKBJV
&B
FP
>
COFBKA
QL
>II
2EBOB
>OB
MBLMIB
TEL
@LKPFABO
QEFP
5>OOFLO
QL
?B
QEBFO
BKBJV
?RQ
QE>Q
FP
LK
QEBFO
PFAB
LKIV
2EFP
5>OOFLO
GRPQ
HKLTP
"RQV
>KA
>@QP
>@@LOAFKDIV
TFQELRQ
>KDBO
SBKLJ
QEB
HFIIFKD
IRPQ
LO
J>IF@B 2EFP
5>OOFLO
ALBP
KLQ
FKPQFD>QB
ELPQFIFQFBP
KLO
ALBP
EB
MROMLPBCRIIV
@OB >QB
T>O
PFQR>QFLKP
&B
ALBP
KLQ
ILLH
CLO
>
CFDEQ
@LKQFKR>IIV
>P
QEB
FKCBOFLO
T>OOFLO
ALBP
2EB
SFOQRLRP
5>OOFLO
DLBP
QL
T>O
LKIV
>P
>
I>PQ
OBPLOQ
TEBK
>II
AFMILJ>@V
E>P
C>FIBA
>KA
QEBK
EB
CFDEQP
TFQELRQ
E>QB

.B>@B
LK
#>OQE
 .B>@B
LC
&B>OQ
 <
QL
E>SB
>
.B>@BCRI
+FKA
 <
QL
AB>I
TFQE
!OFPFP
PFQR>QFLKP


2EB
SFOQRLRP
5>OOFLO
QEOLRDE
VB>OP
LC
MOLCLRKA
JBAFQ>QFLKP
E>P
>QQ>FKBA
.B>@B
QEBOBCLOB
EB
ALBP
KLQ
CFDEQ
T>OP
LC
@LKNRBPQ
>KA
>QQOFQFLK
T>OP
LC
T>KQLK
ABPQOR@QFLK
>KA
>OOLD>K@B
2EB
T>O
QEB
5>OOFLO
CFDEQP
FP
QORIV
>
&LIV
5>O
KLQ
CLO
EFP
LTK
JBOFQ
LO
D>FK
?RQ
CLO
QEB
DLLA
LC
>II
>KA
QL
IF?BO>QB
QEB
J>PPBP
COLJ
LMMOBPPFSB
BSFI
CLO@BP
<
AL
VLR
CFDEQ
VLRO
T>OP
JV
COFBKA
OB
VLR
>KDOV
>KA
E>QBCRI
QLT>OAP
MBLMIB
LO
>OB
VLR
>
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




B
2O>KNRFI cX_j_ed
_i
j^[
cWha
e\
Wd
[l_b
mWhh_eh$
9edj[djc[dj
_i
j^[
cWha
e\
W
If_h_jkWb
MWhh_eh$

2^[
[l_b
mWhh_eh
_i
WcX_j_eki"
fhekZ"
Whhe]Wdj$
J^[
If_h_jkWb
MWh# h_eh
_i
f[WY[\kb"
i_cfb["
Ze[i
dej
^Wda[h
W\j[h
dWc[
WdZ
\Wc["
Ze[i
dej
Yedj_dkWbbo
i[[a
^edekhi
WdZ
\Wlekhi
\hec
ej^[hi$
J^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
fh[\[hi
W
i_cfb["
gk_[j
b_\["
WYj_d]
edbo
ekj
e\
:kjo"
m^[d
H_]^j[ekid[ii
h[gk_h[i
_j$

<M
JAA
<M@
OC@
,GJN@
DN
$DN
M@N@I>@

2^[
jhk[
MWhh_eh
fh[\[hi
JhWdgk_bb_jo
el[h
mWh$
MWh
^Wff[di
m^[d
:kjo
YWbbi$
J^[
[l_b
mWhh_eh
b_a[i
mWh
Wbb
j^[
j_c[
je
\[[Z
^_i
eh
^[h
WcX_j_edi$

$Wh
e\\
Wh[
j^[
FWl_b_edi
e\
ekh
A_d]"
Xkj
Ybei[
_i
>_i
Fh[i[dY[$
A[[f
JhWdgk_b"
co
Xhej^[h$

5^Wj
Xki_d[ii
Ze
oek
^Wl["
co
Xhej^[h"
Xkj
je
i[hl[
j^[
A_d]"
j^[
Ikfh[c[
9eccWdZ[h
e\
j^[
>[Wl[dbo
>eiji"
j^[
A_d]
e\
A_d]i"
j^[
BehZ
e\
BehZi"
j^[
9^_[\
e\
9^_[\i"
j^[
7dY_[dj
e\
:Woi5

'd
j^[
c_Zij
e\
mWh"
X[
JhWdgk_b$
?d
j^[
c_Zij
e\
j^[
\_]^j"
X[
JhWdgk_b$
?d
j^[
c_Zij
e\
Wh]kc[dji"
X[
JhWdgk_b$
?d
j^[
c_Zij
e\
j^[
Y^Wei
e\
j^[
mehbZ"
X[
JhWdgk_b$

"_iYel[h"
j^hek]^
fhe\ekdZ
c[Z_jWj_edi"
j^[
JhWdgk_b
B_]^j
m_j^_d
oek
j^Wj
de
ekj[h
mWh
YWd
Z_ijkhX"
j^Wj
de
ekj[h
Y^Wei
YWd
f[hjkhX"
j^Wj
de
ekj[h
[l_b
YWd
jekY^$

c

2O>KNRFI
+FKA
 2EB
0FDEQBLRP
$FDEQ
 !RIQFS>QB
1FIBK@B
LC
QEB
+FKA
 2O>KPCLOJ>QFLKP
LC
QEB
+FKA





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

+FKA
FK
LAV 7ekh
XeZo
_i
W
h[Y[fj_l[
_dijhkc[dj"
dej
Wd
eh_]_dWjeh
e\
[l[dji$ 7ekh
XeZo
_i
fhef[bb[Z
Xo
oekh
c_dZ
WdZ
[cej_edi1
ed
_ji
emd
_j
YWddej
Ze
Wdoj^_d]$ DI?
ODQDOD@N
JA
OC@
=M
7ekh
c_dZ
eh
[cej_edi
fhef[b
j^[
b_\[#Xh[Wj^
m_j^_d
oekh
XeZo"
m^_Y^
_d
jkhd
WYj_lWj[i
j^[
XeZo$
J^Wj
_i
^em
oek
cel[$

2^[
b_\[#Xh[Wj^
m_j^_d
j^[
XeZo
_i
WYj_lWj[Z
Xo
c[djWb
[d[h]o
eh
[cej_edWb
\ehY[1
Z[i_h[
eh
_dj[dj_ed
cel[i
j^[
b_\[#Ykhh[dj"
WdZ
^[dY[
j^[
XeZo
eX[oi
j^[
Z[i_h[
eh
_dj[dj_ed$


2^ki"
Wbb
WYj_ed
_i
Xehd
ekj
e\
Z[i_h[
eh
_dj[dj_ed$ G

2EB
.BOPLK>IFQV
!LJMIBU
 +FKA
>KA
O>FK
 +FKA
>KA
"BPFOB
 !LKP@FLRPKBPP


C_dZ
WdZ
[cej_ed
Wh[
dej
i_cfbo
WYj_l_j_[i
e\
j^[
XhW_d
WdZ
d[hleki
ioij[c
Wi
j^[
_]dehWdj
cWj[h_Wb_iji
X[b_[l[$
J^[
XhW_d
WdZ
d[hleki
ioij[c
i_cfbo
h[ifedZ
je
j^[
l_XhWj_edi
e\
oekh
c[djWb
XeZo
c_dZ
WdZ
oekh
WijhWb
XeZo
[cej_edi$
Oekh
[cej_edWb
WijhWb
XeZo
_dj[hf[d[jhWj[i
oekh
[j^[h_Y#f^oi_YWb
XeZo"
WdZ
oekh
c[djWb
XeZo
_dj[hf[d[jhWj[i
oekh
[cej_edWb
XeZo$
J^[
b_\[#\ehY[
_i
YedjW_d[Z
_d
j^[
[j^[h_Y#f^oi_YWb
XeZo"
m^_Y^
_dj[hf[d[jhWj[i
oekh
Z[di[
XeZo
e\
Xed["
\b[i^"
WdZ
ckiYb[i$
?j
_i
_cfehjWdj
\eh
oek
je
X[
Yb[Wh
WXekj
j^_i"
\eh
ijh[d]j^
Z[f[dZi
ed
_j$
Oek
cWo
^Wl[
dej_Y[Z
j^Wj
m^[d
f[efb[
Wh[
\kh_eki
j^[o
^Wl[
]h[Wj[h
f^oi_YWb
ijh[d]j^$
J^_i
_i
X[YWki[
\kho
_i
Wd
_dj[di[
[cej_edWb
l_XhWj_ed
m^_Y^
WYj_lWj[i
j^[
b_\[#Xh[Wj^
l_eb[djbo"
m^_Y^
_d\ki[i
j^[
XeZo
m_j^
[njhW
ijh[d]j^$
9Wd
oek
^Wl[
ijh[d]j^
m_j^
W
gk_[j
c_dZ5
J^_i
h[gk_h[i
W
Z_\\[h[dj
jhW_d_d]$ Oek
ckij
Wbie
adem
j^Wj
[l[ho
j^ek]^j
WdZ
\[[b_d]
h[]_ij[hi
ed
j^[
XhW_d
WdZ
d[hleki
ioij[c
e\
j^[
XeZo"
j^ki
Y^Wd]_d]
_j
WYYehZ_d]
je
j^[
l_XhWj_ed
eh
gkWb_jo
e\
j^[
j^ek]^j
eh
\[[b_d]$ 7
bWYa
e\
^Whcedo
_d
oekh
c_dZ
WdZ
[cej_edi
fheZkY[i
W
bWYa
e\
^Whcedo
_d
oekh
f^oi_YWb
XeZo$
C_dZ
WdZ
[cej_edi
Yec[
\_hij"
j^[
XeZo
\ebbemi
W\j[h$
B[Whd
j^_i



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




1HFII
FK
@QFLK 2^[
CWij[h
MWhh_ehi
e\
ebZ
^WZ
YWbc
XeZ_[i$
M^o5
8[YWki[
j^[o
if[dj
beji
e\
j_c[
_d
YWbc
c[Z_jWj_edi$
7
jhWdgk_b
c_dZ
fheZkY[i
W
jhWdgk_b
XeZo"
m^_Y^
_dYh[Wi[i
c_dZ#XeZo
YeehZ_dWj_ed
WdZ
f[h\ehc# WdY[$
7d
W]_jWj[Z
c_dZ
fheZkY[i
Wd
W]_jWj[Z
XeZo"
WdZ
j^[h[\eh[
W
bWYa
e\
fhef[h
YeehZ_dWj_ed$

1f[dZ
beji
e\
j_c[
_d
Yehh[Yj
c[Z_jWj_edi
je
fheZkY[
c[djWb
jhWdgk_b# b_jo
WdZ
[cej_edWb
^Whcedo$
J^[d
oek
m_bb
^Wl[
de
fheXb[c
jhW_d_d]
j^[
XeZo$

FDGG
DI
>ODJI
?@K@I?N
JI
HDI? =J?T
>JJM?DI
1a_bb
_d
7Yj_ed
Z[f[dZi
ed
c_dZ#XeZo
YeehZ_dWj_ed$
7dn_[jo"
ijh[ii
WdZ
\[Wh
_d
oekh
c_dZ
Wbie
h[]_ij[hi
_d
oekh
XhW_d
WdZ
d[hleki
ioij[c"
cWa_d]
oekh
XeZo
kdYeehZ_dWj[Z$
?\
oekh
XeZo
_i
kdYeehZ_dWj[Z"
oek
YWddej
^Wl[
Ia_bb
_d
7Yj_ed$
Ie"
ijWhj
m_j^
oekh
c_dZ
\_hij$

dn_[jo
WdZ
\[Wh
_d
oekh
c_dZ
_dj[h\[h[i
m_j^
j^[
iceej^
\kdYj_ed# _d]
e\
XeZ_bo
cel[c[dji$

-hZ[hbo
j^_da_d]
Yh[Wj[i
Wd
ehZ[hbo
WYj_l_jo
_d
oekh
f^oi_YWb
XeZo
WdZ
j^[h[\eh[
^[Wbj^
WdZ
m[bb#X[_d]$
7
Y^Wej_Y
c_dZ
fheZkY[i
Y^W# ej_Y
h[ifedi[i
_d
oekh
XhW_d"
d[hleki
ioij[c
WdZ
XeZ_bo
\kdYj_edi"
Yh[Wj_d]
_bb#^[Wbj^
WdZ
m[Wad[ii$

5^Wj[l[h
oek
\_bb
oekh
c_dZ
m_j^
m_bb
X[
h[\b[Yj[Z
XWYa
ed
j^[
^[Wbj^
WdZ
\kdYj_ed_d]
e\
oekh
XeZo$
Dem
oek
m_bb
i[[
m^o
j^[
CWij[hi
e\
j^[
7hj
e\
j^[
MWhh_eh
^Wl[
if[dj
ie
ckY^
j_c[
_d
jhWdgk_bb_jo# c[Z_jWj_edi
WdZ
WYj_l_j_[i
j^Wj
fheZkY[
^Whced_eki
[cej_edi"
ikY^
Wi
Y^Wdj_d]
WdZ
if[Y_\_Y
Xh[Wj^_d]
j[Y^d_gk[i$

7ekh
f^oi_YWb
XeZo
^Wi
W
YediY_ekid[ii
e\
_ji
emd"
YWbb[Z
j^[
8eZo# ;b[c[djWb$
J^[
ikc
jejWb
e\
j^[
YediY_ekid[ii[i
e\
j^[
Y[bbi
WdZ
Wjeci
e\
oekh
XeZo
Wh[
¹ikf[hl_i[Zº
Xo
j^[
8eZo#;b[c[djWb$
?\
oekh
c_dZ
YWd
jkd[
_dje
oekh
8eZo#;b[c[djWb
oek
YWd
b[Whd
ckY^
WXekj
oekh
XeZo
WdZ
_ji
¹_dij_dYjiº¸j^Wj
_i"
j^[
meha
e\
j^[
8eZo#;b[c[djWb"
m^_Y^
YWd
mWhd
oek
e\
ZWd][hi"
[l_b
\ehY[i"
mhed]
i_jkWj_edi
WdZ
[l_b
f[efb[$


c

+FKA
>KA
LAV
 +FKA
>KA
2ELRDEQ
 +LSBJBKQ
>KA
QEB
*FCB CLO@B
 2EB
LAV #IBJBKQ>IP





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

-SBO>@QFSB
+FKA

J
N@MQ@
OC@
DIB
TJP
HPNO
NODGG
TJPM
HDI?

+BKQ>I
@QFSFQV


Oek
cWo
X[
ed[
e\
j^ei[
m^ei[
c_dZ
d[l[h
ijefi"
m^ei[
c_dZ
_i
WbmWoi
h[ijb[ii"
WYj_l["
i[[a_d]"
gk[ij_ed_d]
eh
Yh_j_Y_p_d]$
Eh
oek
cWo
X[
ed[
e\
j^ei[
m^e
_i
l[ho
WYj_l[
f^oi_YWbbo"
hki^_d]
^[h[
WdZ
j^[h["
Ze_d]
beji
e\
ifehji"
f^oi_YWb
meha
eh
f^oi_YWb
WYj_l_j_[i$ 8WbWdY[
oekhi[b\
m_j^
j^[
>[Whj$
I[[a
ekj
oekh
>[Whj
j^hek]^
h_]^j
>[Whj
c[Z_jWj_edi
WdZ
WYj
\hec
j^[h[$
Oek
m_bb
dej_Y[
W
lWij
Z_\\[h[dY[
_d
oekh
b_\[
WdZ
_d
oekh
WX_b_jo
je
i[hl[
oekh
\Wc_bo"
jh_X["
dWj_ed"
WdZ
CWda_dZ$
<eh
W
jhk[
B_]^j#MWhh_eh
_i
_d
j^[
I[hl_Y[
e\
j^[
A_d]"
j^[
BehZ
e\
j^[
MehbZ"
j^[
7dY_[dj
e\
:Woi"
j^[
A_d]
e\
A_d]i
WdZ
BehZ
e\
BehZi"
j^[
Oekj^
e\
;j[hdWb
Ikcc[hi"
j^[
;j[hdWb
9eccWdZ[h
e\
j^[
>[Wl[dbo
7hc_[i"
e\
j^[
>eiji
e\
7d][bi
WdZ
HWZ_Wdj
BehZi
e\
Fem[h"
je
M^ec
j^[
]h[Wj[ij
MWhh_ehi
ed
;Whj^
WdZ
_d
>[Wl[d
m_j^
jh[cXb_d]
ad[[i
Ze
Xem
Zemd$
Je
i[hl[
j^[
A_d]"
j^[
=h[Wj[ij
9^_[\"
oek
ckij
ij_bb
oekh
c_dZ"
ijef
j^[
WYj_l_j_[i
e\
oekh
XeZo"
X[Yec[
i_b[dj"
ij_bb"
Wb[hj$
;dj[h
oekh
>[Whj#ioij[c
WdZ
j^[h[
WmW_j
?dijhkYj_ed$
<eh
j^[
;j[hdWb
MWhh_eh
if[Wai
_d
I_b[dY[
edbo"
WdZ
b[Wl[i
Wd
_cfh_dj
_d
oekh
>[Whj"
j^[
;j[hdWb
C[iiW][
e\
Bel[
\kb\_bb[Z
_d
7Yj_ed$
J^[
MWo
e\
j^[
MWhh_eh
_i
7Yj_ed¸dej
j^[
WYj_ed
e\
i[b\_i^
WdZ
i[b\#Y[djh[Z
m_bb"
Xkj
j^[
9eccWdZ
e\
:_l_d[
M_bb$

,L +FKA
>KA
QEB
-KB
+FKA
 2EB
1FIBK@B
LC
QEB
5>OOFLO
 &B>OQ
@QFLK


2EB
‹,L +FKAŒ

,

L JFKA
>@QR>IIV
JB>KP
‰KL
QELRDEQPŠ
7LR
@>KKLQ
KLQ
E>SB
>
‰JFKAŠ
CLO
VLRO
@LKP@FLRPKBPP
>T>OB KBPP
>KA
OB>PLKFKD
C>@RIQV
>OB
>II
‰JFKAŠ
2ERP
TEBK
QEB
+>PQBOP
P>V
KLQ
QL
E>SB
>
JFKA
TEBK
VLR
MBOCLOJ
>K
>@QFLK
QEBV
JB>K
KLQ
QL
E>SB
J>KV
QELRDEQP
0>QEBO
VLRO
‰JFKAŠ
FP
PFJMIB
CL@RPBA
@IB>O
?OFDEQ
>IBOQ
@LK@BKQO>QBA
CRIIV
FK
QEB
&BOB
>KA
,LT
LK
QEB
PR?GB@Q
LC
VLRO
>@QFLK
7LR
>OB
KLQ
AFPQRO?BA
?V
M>KF@HV
LO
FOOBIBS>KQ
QELRDEQP
>KA
QEFKHFKD
MOL@BPPBP
7LR
>OB
KLQ
>CO>FA
7LR
>OB
KLQ
A>VAOB>JFKD
LO
TFPECRI QEFKHFKD
7LRO
QELRDEQP
>OB
KLQ
FK
QEB
M>PQ
KLO
FK
QEB
CRQROB
?RQ
,LT


7LRO
TELIB
!LKP@FLRP
T>OBKBPP
FP
FK
QEB
,LT
MBOCLOJFKD
QEB
>@QFLK
TFQE
QEB
QLQ>I
@LK@BKQO>QFLK
>KA
>QQBKQFLK
LC
VLRO
BFKD
2EBOB
>OB
KL
PRMBOCIRLRP
QELRDEQP
>?LRQ
LQEBO
QEFKDP
KLO
BSBK
>?LRQ
TE>Q
VLR
>OB
ALFKD
7LR
>OB
GRPQ
OBPMLKAFKD
QL
QEB
PFQR>QFLK
CRIIV
CL@RPBA
>IBOQ
TFAB
>T>HB
TFQE
QEB
CRII
MLTBO
LC
VLRO
BFKD
COLJ
QEB
1LRI FKPQFK@Q
IBSBI
O>QEBO
QE>K
COLJ
QEB
@>I@RI>QFKD
JBKQ>I
QELRDEQ MOL@BPP
IBSBI
LC
VLRO
MBOPLK>IFQV
7LR
>OB
OBPMLKAFKD
COLJ
VLRO
'KQBIIFDBK@B
O>QEBO
QE>K
COLJ
VLRO
KLOJ>I
ERJ>K
QEFKHFKD PBIC
IBSBI
2EBOB
FP
>
@IB>O
AFCCBOBK@B
?BQTBBK
QEB
QTL
TEBK
VLR
E>SB
J>PQBOBA
QEB
‰,L JFKAŠ



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




+LKHP
>KA
"FP@FMIBP J^[
7][
e\
j^[
cedai
_i
el[h$
J^[
7][
e\
j^[
:_iY_fb[i
^Wi
X[]kd$
Cedai
Wh[
j^ei[
m^e
^Wl[
h[dekdY[Z
j^[
mehbZ
WdZ
jkhd[Z
WmWo
\hec
mehbZbo
h[ifedi_X_b_j_[i"
m^e
Wh[
YedY[hd[Z
edbo
m_j^
j^[_h
emd
IWblWj_ed$
J^[
:_iY_fb[i
b_l[
_d
j^[
mehbZ
WdZ
Wh[
YedY[hd[Z
m_j^
j^[
If_h_jkWb_pWj_ed
e\
CWda_dZ"
\_]^j_d]
cWj[h_Wb_ic
WdZ
cWj[h_Wb_ij_Y
YediY_ekid[ii"
WdZ
i^em_d]
j^[
MWo
je
If_h_jkWb

C@
DN>DKG@N
H@?DOO
GDF@
<MMDJMN

-

RO
Q>PH
FP
QEB
1MFOFQR>I
0BDBKBO>QFLK
LC
QEB
TLOIA
2EB
5>OOFLO
1@ELLI
PBOSBP
>P
>
CL@>I
MLFKQ
CLO
1MFOFQR>I
#KBODFBP
QEBOBCLOB
QEBOB
JRPQ
?B
DOLRM
RKFQV
3KFQV
FP
PQOBKDQE
"FPRKFQV
FP
TB>HKBPP
>KA
@E>LP
'Q
FP
KLQ
VLRO
MBOPLK>IFQV
TEF@E
FP
FJMLOQ>KQ
KLO
QEB
MBOPLK>IFQFBP
LC
LQEBO
DOLRM
JBJ?BOP
2EB
OB>I
Q>PH
FP
QEB
1MFOFQR>I
0BDBKBO>QFLK
LC
QEB
TLOIA
2L
QE>Q
Q>PH
>II
MBOPLK>IFQFBP
JRPQ
?B
PR?LOAFK>QBA
2EB
1MFOFQR>I
0BDBKBO>QFLK
LC
QEB
TLOIA
@LJBP
>?LRQ
?V
QEB
OFDEQ
2B>@EFKD
DFSBK
QL
QEB
TLOIA
OBD>OAFKD
QEB
QORB
K>QROB
LC
+>K
%LA
>KA
QEB
3KF SBOPB
)KLTIBADB
FP
.LTBO
5EBK
MBLMIB
@LOOB@QIV
HKLT
QE>Q
)KLTIBADB
TFII
QO>KPCLOJ
QEBFO
IFSBP
>KA
QEBV
TFII
TB>K
QEBJPBISBP
>T>V
COLJ
QEB
CLO@BP
LC
J>QBOF>IFPJ
>KA
>QQ>@E
QEBJPBISBP
QL
QEB
$LO@BP
LC
1MFOFQ
QEB
$LO@BP
LC
*FDEQ
2EBOBCLOB
QL
DFSB
QEBJ
QEB
#PLQBOF@
)KLTIBADB
FP
VLRO
2>PH
>KA
QEB
2>PH
LC
VLRO
DOLRM
LC
5>OOFLOP
2EBOB
FP
KL
DOB>QBO
EBIM
VLR
@>K
DFSB
QL
>KV
MBOPLK
QE>K
#KIFDEQBKJBKQ "L
KLQ
CFDEQ
TFQE
LQEBO
MBOPLK>IFQFBP
FK
VLRO
DOLRM
LC
5>OOFLOP
5LOH
QLDBQEBO
PBICIBPPIV
CLO
QEB
@LJJLK
DLLA
7LRO
OBT>OA
TFII
?B
&>MMFKBPP
(LV
>KA
IFPP
>KA
VLRO
DOLRM
TFII
?B@LJB
>
MROB
@E>KKBI
CLO
QEB
$LO@BP
LC
*FDEQ
>KA
#SLIRQFLK
LK
QEFP
MI>KBQ
FK
QEB
1BOSF@B
LC
QEB
0BDBKQ
LC
*FDEQ

%OLRM
5LOH
 /R>IFCF@>QFLKP
CLO
"FP@FMIBPEFM
 0BI>QFLK>I
!LKP@FLRPKBPP
 1MFOFQR>I
*FCB
>KA
+>QBOF>I
*FCB
 !RIQFS>QB
)KLTIBADB





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
*>T
LC
@QFLK


KDMDOP
)>OJ>
QEB
*>T
LC
@QFLK
 !OB>QFKD
)>OJ>
 @QFLK
)>OJ>
 $OLJ
&>QB
QL
*LSB


J^[
BWm
e\
7Yj_ed
_i
W
fh_cWho
BWm
e\
j^[
Kd_l[hi[$
7bb
X[_d]i
WYj"
Wbb
e\
j^[
j_c[$
;WY^
WYj_ed
fheZkY[i
Wd
[\\[Yj"
W
h[ikbj"
WdZ
oek
h[Y[_l[
_d
a_dZ
m^Wj
oek
]_l[
ekj$
J^_i
i^ekbZ
X[
Yedi_ij[djbo
jWk]^j
_d
iY^eebi
WdZ
kd_l[hi_j_[i
J^[
Kd_l[hi[
Ze[i
dej
\kdYj_ed
Xo
Xb_dZ
¹Y^WdY[º
eh
¹WYY_Z[djiº$ 7Yj_ed"
^em[l[h"
_i
dej
edbo
f^oi_YWb1
oekh
\[[b_d]i
Wh[
ikXjb[
WYj_edi
ed
j^[
7ijhWb
FbWd["
WdZ
oekh
j^ek]^ji
Wh[
j^[
ikXjb[ij
WYj_edi
ed
j^[
C[djWb
FbWd[$
;WY^
Xh_d]i
_ji
emd
h[ikbji
XWYa
je
oek$
Oekh
f^oi_YWb
WYj_edi
Wh[
f[h\ehc[Z
_d
oekh
f^oi_YWb
XeZo1
oekh
ikXjb[
WYj_edi
\[[b_d]i"
Z[i_h[i"
[cej_edi"
ceeZi
Wh[
f[h\ehc[Z
Xo
oekh
WijhWb
eh
ikXjb[
XeZo1
oekh
j^ek]^ji
WdZ
c[djWb
WYj_l_j_[i
Wh[
f[h\ehc[Z
Xo
oekh
c[djWb
XeZo$ L_eb[dj
WYj_edi"
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
i[dj
ekj
Xo
oek
m_bb
Xh_d]
XWYa
l_eb[dj
WYj_edi"
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
Z_h[Yj[Z
jemWhZi
oek$
Bel_d]
WYj_edi"
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
i[dj
ekj
Xo
oek
m_bb
WjjhWYj
bel_d]
WYj_edi"
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
jemWhZi
oek$
[Whj$
7
JhWdgk_b
C_dZ
WdZ
W
Bel_d]
>[Whj
Wh[
j^[
cWha
e\
W
jhk[
If_h_jkWb
MWhh_eh$
Oek"
Wi
W
If_h_jkWb
MWhh_eh"
YWddej
b_l[
Xo
j^[
bWm
e\
^Wj[
j^[
bWm
e\
j^[
`kd]b["
Xkj
Xo
j^[
BWm
e\
Bel["
m^_Y^
_i
a_dZd[ii"
][djb[d[ii"
\eh]_l[d[ii"
][d[hei_jo"
jeb[hWdY["
iocfWj^o"
^[Wb_d]"
kdZ[hijWdZ_d]
WdZ
^[bf_d]
ej^[hi$




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




J^ei[
cWj[h_Wb_ij_Y
WdZ
h[b_]_eki
f[efb[
m^e
b_l[
Xo
j^[
fh_dY_fb[
e\
¹Wd
[o[
\eh
Wd
[o["
W
jeej^
\eh
W
jeej^º
Wh[
YedijWdjbo
Z[ijheo_d]
j^[ci[bl[i
WdZ
j^[
mehbZ$
?\
c_bb_edi
e\
f[efb[
b_l[
b_a[
j^_i
Xo
j^[
fh_dY_fb[
e\
h[l[d]["
^Wj["
mWh"
WdjW]ed_ic"
j^[
bWm
e\
j^[
`kd]b["
j^[d
j^Wj
Yekdjho
eh
ieY_[jo
ik\\[hi
jh[c[dZekibo
WdZ
m_bb
Ze
ie
kdj_b
j^[o
Y^Wd][
j^[_h
mWoi
WdZ
b_l[
Xo
j^[
BWm
e\
Bel[$
J^_i
BWm
^Wi
X[[d
jWk]^j
el[h
WdZ
el[h
W]W_d
Xo
j^[
]h[Wj
J[WY^[hi
e\
j^[
fWij"
Xkj
CWda_dZ
_i
_dYh[Z_Xbo
ibem
je
b[Whd 7i
W
f[hied"
\Wc_bo"
jh_X["
dWj_ed"
ieY_[jo
eh
h[b_]_eki
]hekf
b_l[i"
j^Wj
_i
h[jkhd[Z
je
j^[c$
J^_i
_i
j^[
]h[Wj
If_h_jkWb
BWm
e\
7Yj_ed$
F[efb[
e\
[l[ho
h[b_]_ed
i^ekbZ
X[
jWk]^j
j^_i
\hec
W
l[ho
[Whbo
W][
kdj_b
Z[Wj^$
J^[
[l_b
WYj_edi
Zed[
_d
j^[
dWc[
e\
¹=eZº
Xo
h[b_]_eki
]hekfi
^Wl[
fheZkY[Z
ckY^
ik\\[h_d]
\eh
CWda_dZ
\eh
^kdZh[Zi
e\
j^ekiWdZi
e\
o[Whi"
WdZ
Wh[
ij_bb
Ze_d]
ie
dem"
[l[d
Wi
m[
mh_j[$
M^[d
m_bb
CWda_dZ
[l[h
b[Whd5
J^[h[
_i
W
Z[di_jo
e\
YediY_eki# d[ii
_d
j^[
^kcWd
if[Y_[i
m^_Y^
_i
kdX[b_[lWXb[
O[j
XWi_YWbbo
j^[
>[Whj
e\
>kcWd_jo
_i
]eeZ$ Oekh
WYj_edi"
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
_d\bk[dY[
j^[
m^eb[
mehbZ$
Oek
_d\bk[dY[
oekh
\Wc_bo"
]hekf"
h[b_]_ed"
Ykbjkh["
WdZ
feb_j_YWb
Z[Y_i_edi
Wbie$
;l[hoXeZo
_cfWYji
ed
[l[hoXeZo
[bi[$
J^[h[\eh["
m^Wj
W
]h[Wj
h[ifedi_X_b_jo
oek
^Wl[
jemWhZi
ieY_[jo"
CWda_dZ
WdZ
j^[
Kd_l[hi[
_d
m^_Y^
oek
b_l[

JPM
<>ODJIN
A@@GDIBN
@
OC@
RCJG@
RJMG?

$FDEQ
#SFI
TFQE
%LLA 5E>Q
>OB
VLRO
>@QFLKP
5>OOFLO
OB
VLR
QOLR?IBA
?V
QEB
BSFI
>CC>FOP
LC
QEB
TLOIA
2EBK
CFDEQ
BSFI
>@QFLKP
TFQE
DLLA
>@QFLKP
>@QFLKP
QE>Q
MOLAR@B
MB>@B
E>OJLKV
DLLAKBPP
LMBKKBPP
QLIBO>K@B
CLODFSBKBPP
>KA
*LSB
$LO
PR@E
FP
>
5>OOFLO
LC
QEB
*FDEQ
B
CB>OIBPP
5>OOFLO
CLO
FC
VLR
AFB
FK
QEB
1BOSF@B
LC
QEB
)FKD
LC
*FCB
>KA
*FDEQ
VLRO
OBT>OA
FP
DOB>Q
RQ
FC
VLR
AFB
FK
QEB
PBOSF@B
LC
VLRO
LTK
MBQQV
PBIC
LO
TLOIAIV
MLTBOP
VLR
TFII
ABP@BKA
QL
EBIIFPE
OB>IJP
2EB
DOB>QBPQ
5>OOFLO
FP
QEB
*LOA
LC
*FCB
>KA
*FDEQ
TEL
FK
QEB
JFAPQ
LC
QEB
>QQIB
LC
*FCB
QEB
>QQIB
CLO
QEFP
MI>KBQ
PQ>KAP
CFOJ
RKPE>HBK
FKSFK@F?IB
RK@LKNRBO>?IB
FK@LOORMQF?IB
FJMBKBQO>?IB
?V
BSFI
MLTBOP
-RO
*LOA
>KA
!EFBC
PQ>KAP
BSBK
FC
QEB
TELIB
TLOIA
@ORJ?IBP
FKQL
ARPQ


1LJB
&RJ>K
#SFIP
 7LRO
$>QB
FP
BCLOB
VLRO
#VBP
 2EB
1RMOBJB
@Q
LC
)>OJ>
 2EB
*>T
LC
QEB
CQBOIFCB





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

@QFLK
>KA
QEB
1MFOFQR>I
5>OOFLO

C@
HJNO
DHKJMOODJI
DN
%IO@GGDB@I>@

J^[
MWo
e\
j^[
MWhh_eh
_i
7Yj_ed$
J^[
MWhh_eh
YWddej
^[bf
Xkj
je
WYj$
B_\[
_i
ed[
X_]
7Yj_ed
\eh
j^[
MWhh_eh$
8kj
^[h[_d
b_[i
j^[
fheX# b[c"
\eh
oekh
[l[ho
j^ek]^j"
\[[b_d]
WdZ
f^oi_YWb
WYj
fheZkY[i
Z[\_d_j[
h[ikbji
kfed
oek"
oekh
[dl_hedc[dj"
j^[
f[efb[
WhekdZ
oek"
WdZ
j^[
_dl_i_Xb[
mehbZi
eh
if^[h[i
j^Wj
ikhhekdZ
ki$
J^ki"
W
i_d]b[
j^ek]^j"
\[[b_d]
eh
f^oi_YWb
WYj
YWd
^Wl[
[dehceki
Yedi[gk[dY[i
\eh
oek
WdZ
\eh
j^[
m^eb[
mehbZ$
>[h[_d
b_[i
j^[
fheXb[c
e\
7Yj_ed$ J^[
Yecfb[j[bo
cWj[h_Wb_ij_Y
f[efb[
Ze
dej
adem
j^_i
;j[hdWb
BWm
e\
j^[
9eicei"
deh
YWd
j^[o
Wffh[Y_Wj[
_j$
Oek
Wh[
XekdZ
je
j^[
Kd_l[hi[
WdZ
j^[
Kd_l[hi[
_i
XekdZ
je
oek$
<[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
e\
^Wjh[Z
fheZkY[
l_eb[dj
WYj_edi
_d
oek"
_d
oekh
[dl_hedc[dj"
_d
j^[
f[efb[
WhekdZ
oek"
WdZ
_d
j^[
cWii
Wjceif^[h[
e\
ekh
fbWd[j"
m^[h[Wi
\[[b_d]i
WdZ
j^ek]^ji
e\
][dk_d[
Bel[
fheZkY[
>Whcedo
_d
oek"
_d
oekh
[dl_hedc[dj"
_d
j^[
f[efb[
WhekdZ
oek"
WdZ
_d
j^[
_dl_i# _Xb[
h[Wbci$
J^_i
_i
dej
W
¹]eeZo#]eeZoº
f^_beief^o1
_j
_i
Wd
WXiebkj[
\WYj
e\
DWjkh[$ J^[
gkWb_jo
e\
Wdo
WYj_ed
Z[f[dZi
ed
j^[
?dj[bb_][dY[
e\
j^[
Ze[h"
^_i
eh
^[h
c_dZ
eh
c[djWb
YWfWY_j_[i"
j^[
h_]^j
j_c_d]
eh
Wffhefh_Wj[
cec[dj
\eh
j^[
WYj_ed"
j^[
[cej_edWb
[d[h]o
X[^_dZ
_j"
j^[
f^oi_YWb
ia_bbi
eh
[gk_fc[dj
e\
j^[
Ze[h"
WdZ
^em
_j
_i
jkd[Z#_d
eh
dej
m_j^
Kd_l[hiWb
DWjkh["
j^[
9eicei$ J^[
\_hij
WdZ
ceij
_cfehjWdj
gkWb_jo
\eh
h_]^j
WYj_ed"
\eh
adem# _d]
m^Wj
je
Ze
_d
Wdo
i[j
e\
Y_hYkcijWdY[i"
_i
?dj[bb_][dY[¸m^_Y^
^Wi
dej^_d]
Wj
Wbb
je
Ze
m_j^
oekh
\WYkbjo
e\
¹j^_da_d]º
;l[hoXeZo
¹j^_daiº"
Xkj
dej
[l[hoXeZo
_i
?dj[bb_][dj$ 'KQBIIFDBK@B
FP
?@Q@GJK@?

2EFKHFKD
DLBP
LK
>RQLJ>QF@>IIV
>II
QEB
QFJB

&B>OQ
@QFLK
 @QFLK
FK
QEB
2O>KP@BKABKQ
 )>OJ>
7LD>
"FSFKB
3KFLK
?V
@QFLK
 2EB
*>T
LC
QEB
&FDEBO
*FCB
 1FIBK@B
>KA
@QFSFQV




2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




.OFJLOAF>I
>I>K@B J^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
b_l[i
Xo
j^[
BWm
e\
;gk_b_Xh_kc
eh
8WbWdY[$
J^[
jhk[
MWhh_eh
b_l[i
W
XWbWdY[Z
b_\[$
Ed
j^[
b[l[b
e\
Fkh[
8[_d]
j^[
7Xiebkj[
j^[h[
_i
WbmWoi
j^[
ijWj[
e\
;gk_b_Xh_kc"
8WbWdY["
>Whcedo$
J^[
fW_hi
e\
effei_j[i
Wh[
Wj
h[ij$
7do
WYj_ed
_d
j^[
9eicei
Z_ijkhXi
j^_i
Fh_cehZ_Wb
8WbWdY["
im_d]# _d]
_j
jemWhZi
ed[
e\
j^[
fW_hi
e\
effei_j[i¸^ej
eh
YebZ"
]eeZ
eh
[l_b"
^Whced_eki
eh
Z_i^Whced_eki"
fb[WikhWXb[
eh
fW_d\kb"
^[Wbj^o
eh
Z_i[Wi[Z"
X_hj^
eh
Z[Wj^"
fhe]h[ii_l[
eh
h[i_ij_d]
fhe]h[ii"
WdZ
ie
ed$
?d
m^_Y^[l[h
Z_h[Yj_ed
j^[
WYj_ed
_i
cel_d]"
9eic_Y
DWjkh[
i[[ai
je
h[Zh[ii
j^[
i_jkWj_ed
WdZ
Xh_d]
_j
XWYa
je
j^[
Eh_]_dWb
>Whcedo
e\
j^[
7Xiebkj[
8[_d]"
_dje
8WbWdY[$
?d
[l[ho
i_jkWj_ed"
j^[
jhk[
MWhh_eh
i[[ai
je
mWba
j^[
C_ZZb[
FWj^"
X[jm[[d
j^[
jme
[njh[c[i$


C@
OMP@
<MMDJM
N@@FN
OJ
R
2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO
ABSBILMP
QEB
PQ>QB
LC
#NRFIF?OFRJ
?V
JBAFQ>QFLK
?OB>QEFKD
MO>@QF@BP
>KA
QEB
MDBCO
OAP
IFCB

Oek"
Wi
Wd
_dZ_l_ZkWb"
^Wl[
Wd
_cfWYj
ed
oekh
[dl_hedc[dj"
m^[j^[h
oek
Wh[
WmWh[
e\
_j
eh
dej$
Oek
^Wl[
Wd
_cfWYj
ed
oekh
\Wc_bo"
oekh
]hekf"
oekh
dWj_ed"
WdZ
j^_i
_i
WkjecWj_Y$
J^[
M_i[
MWhh_eh
YediY_ekibo
_cfWYji
ed
j^[
[dl_hedc[dj"
WdZ
m_j^
ikY^
WYj_edi
j^Wj
Wh[
e\
]h[Wj[ij
X[d[\_j
je
7bb¸dej
\eh
^_ci[b\
eh
^[hi[b\"
dej
`kij
\eh
iec[
\Wlekh_j[
f[hied"
Xkj
\eh
Wbb
YedY[hd[Z$
J^_i
WX_b_jo
Yec[i
\hec
^Wl_d]
W
bWh][h
L_i_ed
e\
j^[
c[Wd_d]
e\
B_\["
W
lWij
KdZ[hijWdZ_d]
_d
j^[
>_]^[h
IjWj[i
e\
9ediY_ekid[ii$
J^[
M_i[
MWhh_eh
WYji
\hec
j^[
ijWj[
e\
Ikf[hYediY_ekid[ii"
W
ikf[h_eh
ijWj[
e\
8[_d]$
J^_i
_i
Z[l[bef[Z
j^hek]^
o[Whi
e\
c[Z_jWj_ed
WdZ
if_h_jkWb
jhW_d_d]$ <eh
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh"
7Yj_ed
_i
Wd
7hj¸dej
_d
j^[
Z[][d[hWj[Z
i[di[
Wi
j^[
mehZ
_i
ki[Z
jeZWo"
_d
m^_Y^
Wdo
WXec_dWj_ed
_i
YWbb[Z
¹Whjº"
Xkj
j^Wj
m^_Y^
i_]d_\_[i
]hWY["
[b[]WdY["
X[Wkjo"
jhkj^"
^Whcedo"
fhefehj_ed"
ia_bb"
cWij[ho"
ehZ[hb_d[ii$
J^_i
_i
j^[
jhk[
c[Wd_d]
e\
7hj$
<eh
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh"
WYj_ed
_i
ikY^
Wd
7hj$
J^hek]^
Ia_bb
_d
7Yj_ed
j^[
If_h_jkWb
MWhh_eh
Ykbj_lWj[i
jhkj^"
X[Wkjo"
^Whcedo"
]eeZ# d[ii"
m[bb#X[_d]
WdZ
bel_d]#a_dZd[ii
_d
^_i
eh
^[h
b_\[$
J^[
MWhh_eh
b_l[i
W
9eic_Y
B_\["
_d
9eic_Y
9ediY_ekid[ii"
WmWh[
e\
^_i
eh
^[h
h[ifedi_X_b_jo
je
j^[
9eicei$

>I>K@B
FK
1MFOFQR>I
*FCB
 2EB
@QFSB
>KA
.>PPFSB
5>V
 BQTBBK
QEB
2TL
#UQOBJBP
$FKA
QEB
+FAAIB
.LFKQ
 2EB
!OB>QFSB
1LRI





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

2EB
2EOBB
$LO@BP
LC
QEB
5>OOFLO J^[h[
Wh[
j^h[[
coij[h_eki
<ehY[i
j^Wj
W
If_h_jkWb
MWhh_eh
YWd
ki[0
W$
;b[Yjh_Y
M_bb#Fem[h$ X$
8ekdZb[ii
B_\[#<ehY[$ Y$
J^[
I[hf[dj#<_h["
eh
j^[
:hW]ed#<ehY[$
C@N@
<M@
OCM@@
N@K<M@N
>J@SDNODIB
RDOCDI
OC@
1IDQ@MN@

7
cWj[h_Wb_ij_Y
f[hied
m_bb
^Wl[
de
Yecfh[^[di_ed
e\
j^[i[
coij[h_# eki
<ehY[i"
i_dY[
W
cWj[h_Wb_ij_Y
f^_beief^o
m_bb
i_cfbo
fh[l[dj
j^Wj
f[hied
\hec
Yecfh[^[dZ_d]
_dl_i_Xb[
h[Wb_j_[i$ š
Jhk[
M_bb#Fem[h
_i
j^[
;b[Yjh_Y#<ehY[
e\
j^[
If_h_j$
J^_i
<ehY[
_i
[b[Yjh_YWb
_d
dWjkh[$
M^[d
j^[
]h[Wj
If_h_jkWb
MWhh_ehi
e\
WdY_[dj
j_c[i
cWij[h[Z
j^[
;b[Yjh_Y
M_bb#Fem[h
<ehY[
j^[o
^WZ
j^[
fem[h
e\
kdX[b_[lWXb[
[dZkhWdY["
jejWb
\[Whb[iid[ii"
WdZ
W
i[di[
e\
?ccehjWb_jo$
š
Jhk[
B_\[#<ehY[
_i
j^[
8ekdZb[ii
EY[Wd
e\
j^[
Ed[
B_\[
f[h# c[Wj_d]
[l[ho
fWhj
e\
j^[
Kd_l[hi["
Xej^
j^[
l_i_Xb[
WdZ
_dl_i_Xb[
h[Wbci"
_dYbkZ_d]
j^[
ikXjb[
mehbZi$
J^_i
_i
j^[
Iekb
e\
j^[
MehbZ$
M^[d
j^[
]h[Wj
If_h_jkWb
MWhh_ehi
e\
WdY_[dj
j_c[i
cWij[h[Z
j^[
B_\[#<ehY[
j^[o
^WZ
XekdZb[ii
[d[h]o"
[dj^ki_Wic"
WdZ
W
i[di[
e\
Z_h[Yj_ed
_d
b_\[
WdZ
Ed[d[ii
m_j^
j^[
7bb$
J^[h[\eh[
j^[o
YekbZ
Yecfh[^[dZ
j^[
:_l_d[
FbWd
Wi
_j
cel[Z
j^hek]^
W
fWhj_YkbWh
beYWb
i_jkWj_ed
eh
J_c[#IfWY[
YedZ_j_ed$ š
J^[
ceij
coij[h_eki
e\
j^[c
Wbb
_i
j^[
I[hf[dj#<_h["
eh
j^[
<_[ho
:hW]ed"
j^[
I[hf[dj#<ehY[
eh
:hW]ed#Fem[h$
J^_i
_i
j^[
<[cWb[
<ehY["
j^[
8eZo
e\
j^[
Kd_l[hi["
j^Wj
_i"
j^[
<_[ho
;d[h]o
beYa[Z
kf
_d
j^[
ijhkYjkh[
e\
cWjj[h
_ji[b\"
_d
\ehci
eh
XeZ_[i$
M^[d
j^[
]h[Wj
If_h_jkWb
MWhh_ehi
e\
WdY_[dj
j_c[i
cWij[h[Z
j^[
I[hf[dj# Fem[h
j^[o
feii[ii[Z
cWdo
c_hWYkbeki
fem[hi"
ikY^
Wi
j^[
WX_b_jo
je
\bo
j^hek]^
j^[
W_h
m^[d
j^[o
b[Wfj
kf"
_dYh[Z_Xb[
ijh[d]j^"
WdZ
j^[
el[hm^[bc_d]
\[[b_d]
e\
_dl_dY_X_b_jo$

2EB
2EOBB
%>QBP
QL
%LA
 2EB
&LIV
2OFKFQV
 2EB
)R€s>IFK
$FOB
 "FJBKPFLKP
LC
QEB
!LPJF@
$FOB
 2EB
2EOB>A
LC
QEB
1BIC


J^[i[
Wh[
j^h[[
i[fWhWj["
_dZ[f[dZ[dj
<ehY[i"
Ye[n_ij_d]
m_j^_d
j^[
Kd_l[hi["
ef[hWj_d]
_dZ[f[dZ[djbo
\hec
ed[
Wdej^[h"
WdZ
W
MWhh_eh
cWo
cWij[h
Wdo
ed[
e\
j^[c"
eh
jme
e\
j^[c"
eh
Wbb
j^h[[
e\
j^[c$



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




M[
Wh[
dej
jWba_d]
^[h[
e\
iec[
j^[eho"
^ofej^[i_i"
m_i^\kb
j^_da# _d]
eh
f^_beief^o1
j^[i[
j^h[[
<ehY[i
Wh[
h[Wb
J^[o
Wh[
_dl_i_Xb[
<ehY[i
Yec_d]
\hec
j^[
?dl_i_Xb[
MehbZi"
eh
hWj^[h"
j^[o
Wh[
ZhWmd
Zemd
\hec
j^[
?dl_i_Xb[
MehbZi
_dje
j^_i
l_i_Xb[
F^oi_YWb
MehbZ
WdZ
ki[Z
^[h[$
:ed¼j
\eh][j
j^Wj
j^[
=h[Wj
?dl_i_Xb[
_i
Wbb
WhekdZ
ki
WdZ
_di_Z[
ki"
Wbb
j^[
j_c[$
7bb
e\
j^[
j_c[ š
J^[
ceij
[Wi_bo
WjjW_d[Z
¹ikf[hdWjkhWbº
fem[h
m^_Y^
_i
dej
h[Wbbo
ikf[hdWjkhWb
_i
j^[
\_hij
<ehY[
e\
j^[
MWhh_eh"
j^Wj
e\
j^[
jhk[
M_bb#Fem[h"
X[YWki[
ceij
jhk[
MWhh_ehi
Wh[
Xehd
m_j^
_j
je
W
Y[hjW_d
Z[]h[["
WdZ
j^_i
_dXehd
gkWb_jo
YWd
X[
_dYh[Wi[Z
Xo
i[b\# Z_iY_fb_d[
WdZ
^WhZ
jhW_d_d]"
f[hi[l[hWdY[
WdZ
[\\ehj$
J^_i
_dYbkZ[i
j^[
\_[bZ
e\
cWhj_Wb
Whji
jhW_d_d]$

C@
#M@
š
J^[
i[YedZ
<ehY["
j^[
8ekdZb[ii
B_\[#<ehY["
_i
YedjWYj[Z
j^hek]^
c[Z_jWj_ed"
Xh[Wj^_d]
[n[hY_i[i"
iekdZ
meha"
WdZ
ef[d_d]
kf
j^[
>[Whj
9[djh[$ š
J^[
ceij
Z_\\_Ykbj
<ehY[
je
cWij[h
_i
j^[
I[hf[dj#<_h["
j^[
:hW]ed#<ehY[$
M^[d
cWij[h[Z"
^em[l[h"
j^_i
<ehY[
]_l[i
Wbb
j^[
c_hWYkbeki
fem[hi
je
j^[
MWhh_eh$
J^[
<_[ho
:hW]ed
eh
I[hf[dj# <_h[
_i
W
Z[lWijWj_d]
<ehY[
WdZ
_j
i^ekbZ
d[l[h
X[
WmWa[d[Z
kdj_b
j^[
i[YedZ
<ehY["
j^[
B_\[#<ehY["
^Wi
X[[d
jejWbbo
Yedjhebb[Z
WdZ
cWij[h[Z"
WdZ
j^hek]^
_j
Kd_l[hiWb
9ecfWii_ed
WdZ
M_iZec
^Wl[
X[[d
WjjW_d[Z$
?\
W
MWhh_eh
WmWa[di
j^[
ib[[f_d]
:hW]ed#<_h["
j^[
<_[ho
I[hf[dj"
X[\eh[
^[
^Wi
Z[l[bef[Z
j^[
Kd_l[hiWb
M_iZec
WdZ
9ecfWii_ed
j^hek]^
j^[
Kd_l[hiWb
B_\[#<ehY["
j^Wj
MWhh_eh
m_bb
X[Yec[
W
Z[lWi# jWj_d]
MWhh_eh
m_j^
jh[c[dZeki
eYYkbj
fem[hi
Xkj
m_j^
de
M_iZec
je
]k_Z[
^_c"
WdZ
j^[
Yedi[gk[dY[i
\eh
j^[
MWhh_eh
WdZ
\eh
j^[
[dl_hedc[dj
j^[
Wh[W"
ieY_[jo
WdZ
b_\[
WhekdZ
j^[
MWhh_eh
YekbZ
X[
_cc[di[
Z[lWijWj_ed
WdZ
ik\\[h_d]$
J^Wj
_i"
m_j^ekj
j^[
Kd_l[hiWb
M_iZec
WdZ
9ecfWii_ed
j^[
MWhh_eh
m_bb
\_]^j
ed
j^[
mhed]
i_Z["
\eh
j^[
mhed]
YWki[i"
^[bf_d]
j^[
ZWha
i_Z[
e\
j^[
<ehY[
_dij[WZ
e\
J^ei[
m^e
\_]^j
\eh
j^[
YWki[
e\
B_]^j"
\eh
fhe]h[ii"
[lebkj_ed
WdZ
j^[
:_l_d[
FbWd$ 5EBK
)R€s>IFK
T>HBKP
 T>HBK
$FOPQ
QEB
&B>OQ
 BVLKA
QEB
5FII
 +>DF@
5EFQB
>KA
I>@H
 T>HBKFKD
QEB
1BOMBKQ $FOB





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

$>JFIV
>KA
"RQV

@
DI?@K@I?@IO
JA
TJPM
A
?d
ceij
YWi[i
oekh
\Wc_bo
j_[i
Wh[
Zk[
je
oekh
fh[l_eki
_dYWhdWj_edi
m_j^
c[cX[hi
e\
oekh
\Wc_bo$
Iec[j_c[i"
^em[l[h"
d[m
Yedd[Yj_edi
Wh[
cWZ[$
Oekh
\Wc_bo
_i
W
icWbb
]hekf
e\
Iekbi
^Wl_d]
_ji
emd
Z[ij_do"
WdZ
j^[
If_h_jkWb
=hekf
oek
X[bed]
je
_i
Wdej^[h
]hekf
e\
Iekbi
m_j^
Wdej^[h
Z[ij_do$
Oekh
J[WY^[h"
j^[
:_iY_fb[i
e\
j^[
J[WY^[h"
WdZ
oekh
MWhh_eh
9echWZ[i
Wh[
oekh
If_h_jkWb
<Wc_bo$
Oekh
If_h_jkWb
<Wc_bo
jhWl[bi
Wbed]
W
Z_\\[h[dj
FWj^
[nY[fj
j^ei[
c[cX[hi
e\
oekh
\Wc_bo
m^e
c_]^j
Wbie
X[
MWhh_ehi
eh
:_iY_fb[i
e\
j^[
J[WY^[h$ 7dY_[dj
\Wc_bo
j_[i
cWo
^_dZ[h
oekh
fhe]h[ii
_d
If_h_jkWb_jo
_\
oek
YWddej
kdZ[hijWdZ
j^[
fhef[h
fbWY[
e\
\Wc_bo
_d
oekh
b_\[$
Oekh
\Wc_bo
_i
Wd
effehjkd_jo
\eh
I[hl_Y[1
oek
YWd
^[bf
j^_i
]hekf
e\
Iekbi
m_j^
oekh
If_h_jkWb
HWZ_WdY["
Ademb[Z]["
Ijh[d]j^
WdZ
Bel[$
J^ki"
_dij[WZ
e\
j^[
WdY_[dj
j_[i
fkbb_d]
oek
Zemd"
oek
m_bb
b_\j
j^[c
kf$ 8[
_dZ[f[dZ[dj
e\
oekh
\Wc_bo"
o[j
bel[
j^[c
Z[[fbo
WdZ
i[hl[
j^[c
Wi
X[ij
oek
YWd$
?\
oek
YWd
W_Z
j^[c
je
[dj[h
kfed
j^[
If_h_jkWb
FWj^"
oek
^Wl[
Zed[
j^[
X[ij
\eh
j^[c$ 2EB
%L>I
LC
BSBOV
&RJ>K
1LRI
FP
QL
?B@LJB
1MFOFQR>I
&BIM
QEBJ

2EB
*>T
LC
!V@IF@
@QFSFQV
 .RK>OG>KJ>
0BFK@>OK>QFLK


2EB
"BPQFKV
LC
QEB
ERJ>K
MBOPLK>IFQV
FP
QL
?B@LJB
#KIFDEQBKBA
?V
QEB
*FDEQ
LC
QEB
1LRI
&BIM
VLRO
@EFIAOBK
QL
>@EFBSB
QEFP

2EB
*>T
LC
"B>QE
 $OLJ
LKA>DB
QL
*F?BO>QFLK


0BFK@>OK>QFLK
>KA
$OBBALJ

2

EB
*>T
LC
0BFK@>OK>QFLK
LO
0B?FOQE
FP
>
K>QRO>I
*>T
'Q
>CCB@QP
KLQ
LKIV
QEB
&RJ>K
)FKDALJ
?RQ
>II
QEB
)FKDALJP
LC
,>QROB
#SBOVQEFKD
@LJBP
>KA
DLBP
FK
@V@IBP

1MOFKD
PRJJBO
>RQRJK
TFKQBO
QEBK
PMOFKD
>D>FK
2EB
L@B>K
QFABP
@LJB
FK
DL
LRQ
>KA
@LJB
FK
>D>FK
2EB
MI>KBQP
@FO@IB
>OLRKA
QEB
1RK
FK
OBDRI>O
@V@IBP
2EB
PRKP
@FO@IB
>OLRKA
FK
OEVQEJ
TFQEFK
>
DOB>QBO
PQ>O
PVPQBJ

2EB
3KFSBOPB
@LJBP
>KA
DLBP
FK
@V@IBP
!LPJF@
!V@IBP
2EFP
3KFSBOPB
FP
KLQ
QEB
CFOPQ
KLO
QEB
I>PQ
?RQ
GRPQ
LKB
LC
QEB
!LPJF@
!V@IBP

7LRO
?OB>QE
>IPL
FP
FK
@V@IBP


2EFKDP
?BDFK
JLSB
>T>V
>KA
OBQROK
QL
QEBFO
LOFDFK
QERP
@LJMIBQFKD
>
@V@IB
LC
OB?FOQE
KA
PL
+>K
FP
?LOK
DOLTP
RM
DOLTP
LIA
>KA
AFBP
>KA
FP
?LOK
>D>FK
QL
>
KBT
@V@IB
LC
IFCB
>KA
AB>QE
2EFP
TFII
?B
PL
RKQFI
VLR
LSBO@LJB
,>QROB
RKQFI
VLR
OFPB
>?LSB
QEB
MLTBOP
LC
,>QROB
-KIV
TEBK
VLR
?OB>H
VLRO
QFBP
TFQE
,>QROB
@>K
VLR
?OB>H
LRQ
LC
QEB
@V@IF@
TEFOI
LC
QEFKDP
FKQL
QEB
#SBOI>PQFKDKBPP
LC
1MFOFQ
2FJB
>IPL
JLSBP
FK
@V@IBPˆ.>PQ
.OBPBKQ
>KA
$RQROBˆ?RQ
QEB
1MFOFQ
FP
2FJBIBPP
#QBOK>I
II
DOLTQE
>KA
JLSBJBKQ
FK
QEB
!LPJLP
FP
@V@IF@
RKABO
QEB
*>T
LC
QEB
3KFSBOP>I
0BFK@>OK>QLOV
.OL@BPP
RQ
TEBK
VLR
OBQROK
QL
QEB
!BKQOB
LC
VLRO
BFKD
TEF@E
FP
1FIBK@B
1QFIIKBPP
&>OJLKV
VLR
TFII
?B@LJB
$OBB



2EB
1MFOFQR>I
5>OOFLO




:kjo
_i
j^[
]h[Wj[ij
l_hjk[
e\
j^[
MWhh_eh$
I_dY[
j_c[
_cc[ceh_Wb
j^[
MWhh_eh
^Wi
X[[d
]k_Z[Z
Xo
:kjo¸:kjo
je
\Wc_bo
WdZ
\h_[dZi"
je
ej^[h
MWhh_ehi"
je
a_d]
WdZ
Yekdjho"
WdZ
je
j^[
If_h_jkWb
J[WY^[h
eh
=k_Z[
m^e
]Wl[
j^[
B_]^j
e\
KdZ[hijWdZ_d]
je
j^[
MWhh_eh$
?j
_i
\kb\_bc[dj
e\
:kjo
m^_Y^
]_l[i
j^[
MWhh_eh
j^[
gkWb_jo
e\
DeX_b_jo$ 7
jhk[
MWhh_eh
_i
dej
W
ceda$
7
MWhh_eh
b_l[i
_d
j^[
mehbZ$
8[
YWh[\kb0
X[_d]
_d
j^[
mehbZ
Ze[i
dej
c[Wd
j^Wj
oek
X[Yec[
mehbZbo$
7bj^ek]^
oek
Wh[
_d
j^[
mehbZ"
oekh
>[Whj
_i
WdY^eh[Z
_d
j^[
If_h_j
WdZ
oekh
c_dZ
_i
_bbkc_d[Z
Xo
j^[
B_]^j
e\
oekh
Iekb$
Oekh
:kjo
je
ieY_[jo
_i
je
f[h\[Yj
_j
j^[
X[ij
mWo
oek
YWd
WdZ
je
\_]^j
[l_b
m^_Y^
mWdji
je
ijef
j^[
fhe]h[ii
e\
>kcWd_jo"
m^_Y^
[l[h
i[[ai
je
Xh_d]
\ehj^
j^[
:Wha
7][i
e\
?]dehWdY[
WdZ
j^[
ibWl[ho
e\
CWda_dZ$ J^[
_cc[Z_Wj[
=eWb
\eh
>kcWd_jo
_i
j^[
Z[l[befc[dj
e\
h_]^j
h[bWj_edi^_fi
X[jm[[d
_ji
lWh_eki
c[cX[hi$
J^_i
ijWhji
Wj
j^[
\Wc_bo
b[l[b"
ifh[WZi
je
Xki_d[ii
WdZ
mehafbWY["
je
ieY_[jo"
je
Yekdjho"
X[jm[[d
Yekdjh_[i"
WdZ
je
j^[
m^eb[
fbWd[j$
J^ki"
je
^[bf
WdZ
fhej[Yj
oekh
\Wc_bo
_i
W
Zkjo
e\
j^[
MWhh_eh"
WdZ
oek
Ze
j^_i
_d
f[h\[Yj
\h[[Zec
e\
kdZ[hijWdZ_d]"
dej
`kij
X[YWki[
oek
Wh[
¹ikffei[Zº
je
Ze
ie$
Je
^Wl[
h_]^j#h[bWj_edi^_f
Wj
^ec[
oek
ckij
X[
>[Whj#Y[djh[Z$
J^Wj
_i"
oek
ckij
\kdYj_ed
\hec
j^[
7mWa[d[Z
>[Whj$
J^[h[
_i
W
\Wi^_ed
jeZWo
Wced]
fioY^ebe]_iji
WdZ
ieY_ebe]_iji
je
Z[l_i[
Wbb
a_dZi
e\
_dj[bb[YjkWb"
Zho"
WdWboj_YWb"
YebZ"
c[djWb
j^[eh_[i
e\
^em
^kcWd
X[_d]i
i^ekbZ
X[^Wl[
jemWhZi
ed[
Wdej^[h$
M_j^ekj
j^[
7mWa[d[Z
>[Whj"
^em[l[h"
Wbb
e\
j^Wj
_i
\kj_b[
WdZ
W
mWij[
e\
j_c["
\eh
edbo
j^[
>[Whj
YWd
kd_j[$
J^[
c_dZ
Z_l_Z[i"
Yh_j_Y_p[i"
i[fWhWj[i
f[efb["
m^_b[
j^[
>[Whj
^Wi
j^[
gkWb_jo
e\
iocfWj^o"
[cfWj^o"
jeb# [hWdY["
kdZ[hijWdZ_d]
WdZ
jhk[
Bel[$
J^ki"
h_]^j
h[bWj_edi^_fi
YWd
X[
[ijWXb_i^[Z
edbo
Wj
j^[
>[Whj
b[l[b"
_dYbkZ_d]
]hekf
h[bWj_edi^_fi
ikY^
Wi
oekh
emd
]hekf
e\
MWhh_ehi$
:[Wb
m_j^
Wbb
h[bWj_edi^_fi
\hec
oekh
>[Whj$ J^[h[
Wh[
cWdo
j[iji
WdZ
Z_\\_Ykbj_[i
_d
Wbb
h[bWj_edi^_fi0
X[jm[[d
cWd
WdZ
mecWd"
fWh[dj
WdZ
Y^_bZ"
h[bWj_l[i"
\h_[dZi"
mehacWj[i"
WdZ
oekh
h[bWj_edi^_fi
m_j^
ej^[h
F_b]h_ci
ed
j^[
MWo$
8kj
j^[
fh_dY_fb[
_i
WbmWoi
j^[
iWc[0
j^[
>[Whj$
2EB
PLIRQFLK
FP
>IT>VP
FK
QEB
&B>OQ
2OV
FQ

%O
DN
APGADGH@IO
JA
POT
RCD>C
BDQ@N
OC@
3<MMDJM
OC@
LP
0BQROK
QL
"RQV
 "RQV
>KA
1MFOFQR>IFQV
 7LR
E>SB
QTL
C>JFIFBP
 2EB
OB>HALTK
LC
$>JFIV
 ,LROFPEFKD
QEB
%L>I
LC
*FCB
 2LT>OAP
%OLRM !LKP@FLRPKBPP
 $OLJ
&B>A
QL
&B>OQ





&B>SBKP
>KA
&BIIP
LC
QEB
+FKA
''

5EBOB
AL
VLR
DL
COLJ
EBOB
'P
QEBOB
>
.I>K
FK
VLRO
*FCB J^[
=eWb
e\
>kcWd
;lebkj_ed
_i0


CJH@

'$
T>HBKFKD
je
j^[
:_l_d[
Fh[i[dY[
_d
j^[
>[Whj
9[djh["
[nf[h_[dY# _d]
j^[
:_l_d[
Bel[
_d
j^[
>[Whj"
WdZ
_ji
fhWYj_YWb
Yedi[gk[dY[
e\
YecfWii_edWj[
WdZ
bel_d]
WYj_edi
_d
ZW_bo
b_\[
jemWhZi
Wbb
CWda_dZ
WdZ
Wbb
a_d]Zeci
e\
DWjkh[$
($
'IIRJFK>QFLK
e\
j^[
c_dZ
_d
j^[
J^_hZ#;o[
9[djh[
Xo
j^[
:_l_d[
C_dZ"
m^_Y^
_i
Fkh[
B_]^j"
h[ikbj_d]
_d
j^[
M_iZec
WdZ
KdZ[h# ijWdZ_d]
e\
B_\[
WdZ
j^[
Fkhfei[
WdZ
FbWd
e\
9h[Wj_ed$
)$
2EB
+>DF@
e\
j^[
:_l_d[#M_bb
cWd_\[ijWj_edi
_d
j^[
9hemd
9[djh[
Wj
j^[
jef
e\
j^[
^[WZ"
m^_Y^
Wh[
c_hWYb[i"
jhWdi\ehcWj_edi
WdZ
jhWdickjWj_edi
e\
^kcWd
dWjkh[
_dje
:_l_d[
8[_d]d[ii$ ?i
oekh
b_\[
fkhfei[\kb5
M^Wj
_i
oekh
fkhfei[5
?i
_j
WYYehZ_d]
je
j^[
:_l_d[
FbWd"
j^[
=eWb
\eh
CWda_dZ5
M^[h[
Wh[
oek
_d
oekh
FbWd5
>Wl[
oek
WmWa[d[Z
j^[
>[Whj
e\
Bel[
m_j^_d
oek5
?i
oekh
c_dZ
_bbkc_d[Z
Xo
j^[
:_l_d[
B_]^j5
>Wl[
oek
X[Yec[
W
fkh[
Y^Wdd[b
\eh
j^[
c_hWYkbeki
feii_X_b_j_[i
e\
oekh
Iekb#DWjkh[
cWd_\[ij_d]
j^hek]^
oekh
9hemd
9[djh[5
J^_i
_i
oekh
=eWb
eh
Meha
_d
b_\[0
h[ifedi_l[d[ii
je
if_h_jkWb
_d\bk[dY[i$
2EB
QLQ>IFQV
LC
VLRO
M>PQ
IFSBP
@OB>QBA
VLRO
MOBPBKQ
MBOPLK>IFQV
7LR
>OB
QEB
M@NPGO
LC
VLRO
.>PQ
7LRO
$RQROB
FP
LMBK BKABA
>KA
TE>Q
VLR
AL
,LT
FK
QEB
+LJBKQ
QLA>V
ABQBOJFKBP
TE>Q
VLR
TFII
?B@LJB
1L
TLOH
QL
QEB
.I>K
J

1R@@BPP
FP
LOK
LC
@QFLK
 2EB
.OFK@FMIB
LC
!ELF@B
 2FJB
>KA
#QBOKFQV
@QFLK
>KA
"BPQFKV