Textos literarios En un texto literario, los lectores nos sentimos atraídos no solo por lo que se dice, sino también por la forma en que se dice. Ejemplo de textos literarios: los cuentos, los poemas y las obras de teatro. En los textos literarios predomina la connotación. Es decir, los significados expresivos de las palabras.
Ojos y oídos de la noche. Silencio se ha puesto anteojos y hurga todos los hondos misterios. (Arturo Corcuera)
Textos no literarios En un texto no literario, lo principal es lo que se dice, y no la forma en que se dice. Ejemplos de textos no literarios: una noticia, un artículo de opinión, las instrucciones para utilizar un aparato, el horario de clases, etc. En los textos no literarios, predomina la denotación. Es decir, los significados que cada palabra tiene en el diccionario. Ej. Ave rapaz nocturna, indígena de España, de unos 40 cm de altura, de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas, con el pico corvo, los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene unas plumas alzadas que figuran orejas.