Salvadorean Overseas: A Brief Profile

1

Salvadoreños y salvadoreñas en el exterior Mario Roger g Hernández [email protected] Conferencia Centro Cultural de España en El Salvador (http://www.ccespanasv.com/ ) 12 de mayo de 2009

2

Salvadoreños y Salvadoreñas en el exterior

3

Etapas p de la migración g Migración g Neta 0 -100,000 n

-200,000

Q1 Q2 Q1 Q2 Q1 Q2 Q1 Q2 Q1 Q2 Q1 Q1 Q1 50 50 60 60 70 70 80 80 90 90 00 00 10 Migración Neta

-300,000 -400,000 -500,000

quinquenio q q Fuente: Censo El Salvador, 2007

• • • •

Flujo sesenta La eclosión de los ochenta Reunificación y Transición en los noventa Siglo XXI: ¿fenómeno irreversible?

4

Causas de la migración

5

Causas económicas

• Atracción (elementos aparentes y reales) – Mejores salarios y empleos – Mayor seguridad ciudadana – Mayor abanico de oportunidades sociales – Redes sociales de acogida

• Expulsión – Bajos salarios – Empleos poco calificados o situación de subempleo – Jornada laboral – Ingreso

– Pocas oportunidades económicas

6 Desarrollo Humano y Migración

Causas de la migración • • • •

Conflicto armado Causas sociales (inseguridad ciudadana) Desastres Naturales Reunificación familiar

7

Quiénes se han ido Q •E En su mayoría í hombre h b y mujeres j jó jóvenes en plena edad laboral, con una creciente participación ti i ió d de mujeres j en llos años ñ recientes i t

Migración según edad Menos de 18 7% Mayores de 40 27% DE 35 A 39 15%

DE 20 A 24 16%

DE 25 A 29 19% DE 30 A 34 16%

Fuente: Censo El Salvador, 2007

8

Dónde viven

9

Salvadoreños en el mundo •1 de cada cuatro salvadoreños vive fuera del país •EEUU EEUU ha h sido id ell principal i i l receptor de emigrantes nacionales

Fuente: MIRRE, 2007

•Los programas de refugio de los ochenta asentaron comunidades salvadoreñas en países como Suecia, Australia, Canadá o Francia

10

Salvadoreños en Estados Unidos Table 5. Detailed Hispanic Origin: 2006 Hispanic populations are listed in descending order of population size Universe: 2006 Hispanic resident population Number Mexican

28,395,997

Percent 64.1

Puerto Rican

3 985 058 3,985,058

90 9.0

All Other Spanish/Hispanic/Latino

3,044,659

6.9

Cuban

1,517,028

3.4

Salvadoran

1,363,726

3.1

Dominican

1,217,160

2.7

896,780

2.0

Guatemalan

• Comunidad en crecimiento dentro de la amplia comunidad hispana en ese país

Colombian

793,682

1.8

Honduran

486,026

1.1

Ecuadorian

478,957

1.1

Peruvian

430,009

1.0

Spaniard

372,632

0.8

Nicaraguan

298 928 298,928

07 0.7

Venezuelan

176,451

0.4

Argentinean

175,944

0.4

Panamanian

124,138

0.3

Other Central American

115,064

0.3

Costa Rican

111,678

0.3

Chil Chilean

93 465 93,465

02 0.2

Bolivian

86,465

0.2

Other South American

72,541

0.2

Uruguayan

46,836

0.1

Paraguayan

15,751

0.0

Total 44,298,975 100.0 Source: Pew Hispanic Center tabulations of 2006 American Community Survey (1% IPUMS)

• Cuarta C comunidad id d hi hispana (3% d de lla población total) • Crecimiento C i i t d de lla población bl ió salvadoreña nacida en Estados Unidos (61.1% de la población es nacida en El Salvador) • Dispersión geográfica en las “ 50 Top Major City of US” US • Los Angeles, New York, Houston, Miami, Chicago, Dallas-Fort Worth, Washington

11

Salvadoreños en Estados Unidos

Fuente: NY Times, Interactive, 2009

12

Cómo viven 2005

2006

2007

Total

Ciudadanos Salvadoreños Naturalizados

12,174

13,430

17,157

42,761

Estudios Avanzados

Residentes Permanentes Solictantes de Asilo

20,891 179

31,258 501

20,009 431

72,158 1,111

Colegio (terminado)

Ciudadanos No Inmigrantes a/

189,34 0

176,55 2

179,67 8

545,57 0

8,305

14,306

20,271

42,882

430,000

‐‐

540,000

..

Deportados No Documentados c/ Beneficiarios TPS 2001  TPS 2001 b/ Beneficiarios TPS /ABC b/ Elegibles NACARA b/

▫ ▫

Elevados niveles de indocumentación en Estados Unidos Temporalidad (TPS) Retrasos administrativos

Hombres

Escuela Secundaria

Otros Programas 280 000 280,000 260,000

225,000

Escuela Primaria (o menos)

0

• Legal ▫

Mujeres

Colegio (no terminado)

•

10

20

30

40

50

60

Educación – Poca movilidad educativa (menos del 30% tiene educación secundaria

13

Có Cómo ttrabajan b j • El sector de destino laboral el de servicios (81.3%) seguido de la manufactura f (17.8%) (1 8%) y muy lejos las actividades agrícolas(3%)

Servicios

Mujeres

Manufactura

Hombres

Agricultura

0

20

40

60

80

100

14

S t Sectores d de actividad ti id d Industria Construcción Servicios de Comida y Bebidas Servicios de Administración y Apoyo Comercio Menor Hogares Privados Asistencia Social Transportación y Almacenamiento Manufactura de Alimentos Servicios de Salud ‐ Excluyendo  y Hospitales Servicios Personales y de Lavandería Servicios Educativos Reparación y Mantenimiento Comercio Mayor y Bienes Raíces Finanzas Hospitales Manufactura de textiles, cuero y prendas  de vestir de vestir Servicios Educativos Servicios Profesionales y Técnicos Productos de Madera Manufactura Miscelánea No‐especificada Total

Hombres 29.98 11.75 11.24 7.67 ‐‐ 2.21 6.81 3.41 1.02

Mujeres 2.74 14.84 13.01 9.36 8.68 9.13 1.6 4.79 4.79

0.85 1.7 3.24 2.39 1.87 0.85 1.02 1.19

3.2 2.97 0.68 1.37 2.05 2.05 2.05 1.83

1.7 1.7 1.02 1.02

2.97 1.37 0.46 1.37

90.6

87.43

La construcción L t ió es ell principal i i l sector de actividad para los hombres (29.9%) Los servicios relacionados con la industria de alimentos y servicios de limpieza son el segundo subsector de actividad La crisis económica actual ha afectado esos sectores en la economía de los Estados Unidos con consecuencias directas p para los migrantes

15

Comunidades en el exterior

16

Comunidades en el exterior • Múltiples maneras de organización ▫ ▫ ▫ ▫

HTA, Comunidades por pueblo de origen Redes de organizaciones Cámaras de comercio Organizaciones generales con varios fines    

Políticos Defensa derechos humano y civiles Culturales l l Educativos

• Según MIRRE, hay cerca de 250 organizaciones de salvadoreños en el m mundo ndo • Varias experiencias de “encuentros” ▫ Salvadoreños en el mundo ▫ Foro F P Presidenciales id i l

17

Comunidades en el exterior •

Potenciadores ▫ Identidad Nacional (transnacional)

• Impacto en las C Comunidades id d d de O Origen i ▫

Transformación de las ciudades

• Impacto en las comunidades de destino ▫

Interculturalidad e integración

• Desafíos ▫ ▫

Superar p la atomización de las organizaciones Aumentar la escala de las organizaciones y los ámbitos de influencia

• Oportunidades ▫

Transferencias de capital humano

18

Desarrollo humano y migración • La principal riqueza de un país es su gente • Las migraciones representan una oportunidad pero también un enorme desafío • Las políticas públicas deben considerar la complejidad de la realidad migratoria y crear las condiciones apropiadas para aprovechar las ventajas de la migración y reducir sus riesgos