Pen

17-19

Ebubekir Akçeşme, Esra Duvan, Mevlüde Obuş Mustafa Ozkan Anatolian High School Kayseri, Turkey [email protected]

The Tool Which Conveys Past to Present: Pen Word fades, but writing remains says our

Dünü Bugüne Aktaran Araç: Kalem Söz uçar yazı kalır der atalarımız. Tarihte

ancestors. Writing is the most important ki olayların günümüze ulaşmasını sağlayan en event which helps to transfer the events in büyük oluşum yazıdır. Tabii bu oluşumu history to the gerçekleştiren present. Surely, a r a ç d a what makes this kalemdir. formation is a Kimi zaman pen. yürek ile kağıt Pen is arasında bir sometimes a aracı, kimi mediator heart zaman ise savaş and paper and başlatan ya da sometimes a bitiren bir araç medium ends or olmuştur kalem. starts a war. Kılıçtan keskin It is pen olan nadide bir that is an b u l u ş t u r unique invent kalem. sharpener than Öğrencinin a sword. vefakar ve It is a faitful c e f a k a r and suffering dostudur kalem. friend for a 1. TREE PEN, 2. PİKE PEN, 3. BAMBOO PEN, 4. REED PEN, 5. JAVA K a l e m PEN, 6. CROSS-SECTİON, 7. AFFİX, 8. PENCİL SHARPENER student. olmasaydı EPM 1. AĞAÇ KALEM, 2. KARGI KALEMİ, 3. BAMBU KALEMİ, 4. KAMIŞ o l m a z d ı We’ve also KALEM, 5. CAVA KALEMİ, 6. MAKTA, 7. MÜHRE, 8.KALEMTRAŞ görüşünü de brought out an ortaya attık. Şöyle ki, kalem olmasaydı bir opinion that EPM wouldn’t be but for pencil. That is, but for pencil, it wouldn’t have been önce ki dönemin bilgileri sonraki döneme possible to transfer the former period’s data eksiksiz aktarılamaz, EPM makalelerinin to the following period accuratly, it would be yazılışlarının ana teması olan bilim ve gain the concrete data and the resources we teknolojinin tarihi hakkında ihtiyacımız need to refer to about the History of olan kaynaklara ulaşmak, somut bilgiler elde etmek imkansız olurdu. Science and Technology which is the main concern of EPM articles. Pekiyi, dünün bugüne aktarılmasını Well, how was the pencil, the most sağlayan en önemli araç olan kalem, nasıl important tool, which enables to transfer ortaya çıkmış? Ne gibi evrelerden geçerek yesterday to today, found? How many stages günümüze gelmiştir? did it get? Tarih derslerimizden öğrendiğimiz ve As far as we learnt from the history kaynaklardan gördüğümüz kadarıyla yazıyı

32

History of Science and Technology

17-19

European Pupils Magazine

lessons and written sources; the first civilization who found writing, is Sumerians. B.C. 6000 century, the ıconographic writings accepted the first examles of writings were found in the remains in Mesopotomia where the civilization of Sumer and Akads were located. Thoso pictures writings were made with reed. In other words, according to the remains the first writing tool were reed.

kullandığı düşünülen ilk uygarlık, Sümerlerdir. MÖ. 6000’li yıllarda Sümer ve Akad Uygarlıklarının paylaştığı Mezopotamya topraklarında bulunan kalıntılardaki resim yazıları, ilk yazı örnekleri olarak kabul e d i l m i ş l er d i r . B u r e si m yazılarının yazılmasını gerçekleştiren araç da kamış olmuştur. Yani kalıntılara göre ilk yazma aracı kamıştır. Ucunu sivrilttikleri kamışlar ile yumuşak kil tabletler üzerine düz çizgiler çizerek BİRD FEATHER PEN AND INK They do their writings on KUŞ TÜYÜ KALEM VE MÜREKKEP yazma faaliyetini yapmışlardır. the soft tablet by drawing Bizim ilk yazı çivi yazısı dır straight lines with the reed they sharpened. diye bilmemizin sebebi de buradadır. Belki bir This is the reason of our knowing the first çok arkadaşımız bu yazıları çiviyle yazılmış writing is cuneiform. Maybe most of our zanneder ama bu yazıya, çizgilerin düz, çivi friends suppose theese writings as gibi olmasından dolayı çivi yazısı denmiştir. cuneiform, but it was camed us cuneiform Yoksa yazılar kamışlarla çizilmiştir. because of the straight of lines and its Roma, Mısır gibi dünyanın bir çok farklı similarity with nail. But merkezlerinde ufak değişiklikler, geliştirmeler the writings were drowed by reeds. yapılarak kullanılmıştır kamış. Mesela ilk mürekkep Reed have used with doing small variation, bulunduğunda da yaygın olarak kullanılan yazma development in world’s a lot of different centers aracı kamış kalemler olmuştur. Roma’lılar such Rome and Egypt. kamışın kullandıkları For example reed içlerine mürekkep pencils were using koymuşlardır. widespread when first Kamış bulunduktan ink found. Romans PENCİL yüzyıllar sonra Kuş Tüyleri added ink in their used KURŞUN KALEM kullanılmaya başlanmış reed. yazma aracı olarak. Kartal tüyü, baykuş tüyü, Bird feathers storied to use writing tool hindi tüyü, şahin tüyü gibi kuşların tüyleri after century reed had found. Tagle feather, sıklıkla kullanılanlar olmuş ama kuğu tüyü az owl feather, turkey feather, pereprine falcon bulunduğundan değerli kuş tüylerindenmiş. feather such a birds feathers were using Sağ el için uygun olan kuş tüyleri, yapıları widespread but swan feather was valuable sağ ele uygun şekilde eğik olduğundan sol bird feather for it was finding difficulty. kanat tüyleridir. Sol kanat tüylerinin de Bird feathers which are appropriate for dıştaki ilk tüyleri ideal olanlarıdır. right handa re left wing feathers for their

33

17-19

History of Science and Technology

European Pupils Magazine

edificie is appropriate bend down to right hand. Left wing feathers ideals are left wing’s outer space first feathers. While in films, actor or actress use down for writing without dropping ink, if is, in dead, a hand they without droppy ink for writers. And this shows one of the properties which shows how land using a down for writing. Altough there are some difficulties like this, not being found a they which doesn’t tear paper and is also drop , provided downs usage for long years. We said because gold wasn’t cheap enough to be written on so gold’s usage in writing wasn’t popular.

Tarihi filmlerde oyuncuların kuş tüylerini mürekkebe batırıp, kağıda güzelce yazmaları hoş bir görüntü meydana getirse de normalde mürekkebi damlatmamak için yazarların uğraşması kuş tüyünün kullanımının zor olduğunu gösteren özelliklerinden biridir. Böyle bazı kullanımını zorlaştıran özellikler olmasına rağmen kağıdı yırtmadan yazı yazabilecek, ucuz bir aracın bulunamaması kuş tüyünün uzun yıllarca kullanılmasını sağladı. Ucuz bir araç dedik çünkü altının kağıdı yırtmadan yazabileceği bulunmasına rağmen maliyeti pahalı olduğu için yazmada kullanılması yayılmamıştır. 17. Yüzyıla gelindiğinde bugün kullandığımız kurşun kalemlerinin When we came to bulunmasına yol the 17th century, the açacak olan grafit madenleri bulundu. graphite mine which İngiltere’de bu caused to be invented m a d e n l e r i n pencils we use today bulunmasıyla, küçük was found. In grafit parçaları tahta England having found parçalarıyla birleştirilip this mine the first tool which we can say it is ilk kurşun kalem denilebilecek araçlar a pencil was made by yapıldı. Ne var ki bu combining small-grafit pieces and wood güzel şeye ulaşmak o pieces. However it kadar da kolay değildi. wasn’t so easy to get Altın kadar pahalı olmasa da herkesin this beautiful thing. FOUNTAIN PEN Altough it wasn’t as ulaşabileceği kadar DOLMA KALEM ucuz da değildi. expensive as gold it Porselen işine başlayan Avusturya’lı Josef wasn’t so cheap to get for everybody. Hardtmuth’un elindeki araçlar yeterince güzel The man started porcelein work who was ve kaliteli çizmesini mümkün kılmıyordu. Avusturian Josef Hardtmuth. He wanted to Daha yumuşak çizimler yapabilmesi için yeni making beautiful drowing, an art. But the bir araç arayışına girdi. Sonucunda grafit tools in the hands of his porcelain work didn’t tozunu kil ile karıştırıp yaktı. Elde ettiği make into drow wood and quality enough. In karışımı da balmumuna batırdı. Böylece order to make softer drawings he tried to yaprakların üzerine rahatça şekiller çizebilen find out a new tool. At last he mixed bir araç keşfetmiş oldu. graphite dust with clay. And he dunked this İnsanın ihtiyacı olunca yeni şeyler mixture into wax. By this way, he keşfetmesinin güzelliğini bir kez daha görmüş discovered something which can easily olduk.

34

History of Science and Technology

17-19

European Pupils Magazine

drow shape, on the lefs. Avusturyalı bir porselenci sayesinde We see that , when people need, they insanlar hem ucuz hem de rahat bir yazma can discover such beautiful things. aracına kavuşmuş oldu. Thanks to Avustrian porcelainer, people Kurşun kalemin bir faydası da, met not only a cheap but also a easy writing tükenmez kalemin donduğu zamanlarda tool. rahatça kullanılabilen bir kalem olmasıdır. Another benefit of the pencil is that it Endüstri devrimiyle birlikte ortaya çıkan can be used easily when the pen frozen. yeni yöntemler kalem üretimini de olumlu The new ways which appeared with the etkiledi. Bu tarihten sonra metalin kullanımı revolution of industry, affected the kolaylaştığından, rahat bir kalem üretimi de productivity of pencil. As from data the kolaylaştı. usage at iron was easy, the production of 1884 yılında Levis Edson Waterman, pencil was also made easy. mürekkep doldurulduğunda kağıda In 1884, Levis damlamayan ve Edson Waterman kalemin ucuna developed a pencil rahatlıkla gelebilen that when the ink is bir kalem geliştirdi. being to filled, it Bu kalem bugün de doesn’t drip to paper kullandığımız and it easly reach the şekildeki gibi bir pen-nip. dolma kalemdir. This pencil is a 20. yy’da dolma pen as we use form kalem içerisindeki today. m ü r e k k e p th In 20 century, haznesine mürekkep koymak, basıncın it has been pot easy k u l l a n ı l m a s ı by pressure that to BALL POİNT PEN sayesinde kolaylaştı. put ink is ink TÜKENMEZ KALEM chanber in pen. Gene 20. yy’ın Again in 20. century’s half, changeable yarısında değiştirilebilir kartuşlar icat edildi. cartridge had been invented. But, pen isn’t Ne var ki bu döneme gelindiğinde use today ballpoint pen is being use by a lot dolmakalemin pabucu dama atılmış, bir çok of people. kişi tarafından kalem olarak tükenmez It is nearly in the same priod when the kalem daha ön plana çıkmıştır. ball-paint pen and fountain pen were Tükenmez kalemin bulunuş dönemi ile th dolma kalemin ki hemen hemen aynıdır discovered.(both of them im 19 century). Moreover, ball paint pen had been (İkisi de 19. yy). Hatta tükenmez kalem discovered earlier but fountain pen surpassed daha erken bulunmuş fakat başlarda dolma it in the beginning. kalemin gölgesinde kalmıştır. Alonso Townsend Cross developed a Alonzo Townsend Cross, 1878 yılında pencil, which might be accepted as an bugünkü tükenmez kalemin atası anchestor of todays pen, and took its patent sayılabilecek bir kalem geliştirdi ve patentini aldı. Bu tarihten öncelerde de mürekkepli in 1878. even though, before this date, various fountain pens were discovered, the çeşitli kalemler bulunsa da patenti alan patent's name was Alonso Townsend Cross. Alonzo Townsend Cross’dur. Yalnız

35

17-19

History of Science and Technology

European Pupils Magazine

But, in spite of patenting, this pen didn’t catch on!... The kind of pen, the mass production of which had not been needed, has evolved into today’s candition in such way. Macarian Journalist called Lazslo Josef Biro is the first one to develop the pen used in our daily life. He put of fort in developing the ink, which is used on newspapers and drying immediatly, into pen system. However this ink which is danger than normal ink didn’t turn out to be successful in pen. Thus, he come up with the setting a marble in pen’s mouth. By the time he set the marble he put to the desired result. The plane sectory of that time contributed a big beal to be splead out Biro’s invention. Of course this didn’t happen way distrubuting the pens to people from the air. The pens which pilots’ use were fiiled with the air pressure on the ground. When the plane took off 2 km high the degrees air pressure caused to leak the ink and made dirty pilots’ clothes and they couldn’t write properly, so pilots’ prefered ballpoint pens to pens. After pilots the people all around the world started the use ballpoint pens commenly and today the ballpoint pens have become most use writing tools or reelenviremont. In the time pencil’s – pen’s have left its place to computer slowly, we finish our writing, wishing your pencils to write good and beautiful things. Iconography • http://nilaytorum.googlepages.com/ kalem2.jpg/kalem2-full.jpg • http://img246.imageshack.us/ img246/2859/fancyh01bhc1.jpg • www.hediyepaketleme.com/images/ products/big/CR001.jpg • http://bp3.blogger.com/_iT7hhBSYhUc/ Rt_vZ0PztbI/AAAAAAAAAHA/ DzHx1FTJDUw/s400/image-9.jpg

36

patenti almasına rağmen bu kalem tutmadı. 20. yy’a kadar seri üretimine gerek görülmeyen tükenmez kalemin bugünkü türü şöyle gelişti ve yayıldı. Lazslo Josef Biro adlı Macar gazeteci günümüzde kullandığımız türden tükenmez kalemi geliştiren kişidir. Gazetelerde kullanılan ve hemen kuruyan mürekkebi dolmakalem sistemine getirmek istedi. Normal mürekkepten daha yoğun olan bu mürekkep dolmakalemde başarılı sonuç vermedi. Bunun üzerine dolmakalemin ucuna küçük bir bilye yerleştirme fikri geliştirdi. Bilyeyi yerleştirdiği vakit istediği sonuca ulaşmış oldu. O dönemde ki uçak sektörü de Biro’nun buluşunun yayılmasına büyük katkı sağladı. Tabi ki bu havadan kalemi insanlara dağıtarak olmadı. Pilotların kullandığı dolma kalemler yerdeki hava basıncı dolduruluyordu. Uçak yerin 2 km üstüne çıktığı zaman hava basıncındaki düşüş dolma kalemlerindeki mürekkebin akmasını; pilotların üstlerinin batmasını ve düzgün yazı yazamamalarını sağladı. Böylece pilotlar kalem tercihlerini dolmakalem yerine tükenmez kaleme çevirdiler. Pilotlardan sonra, tüm dünya da tükenmez kalemi yaygın olarak kullanmaya başladı ve tükenmez kalem günümüzün en çok kullanılan reel ortama yazı yazma araçlarından biri oldu. Kalemin de artık yavaş yavaş kendini yazmada bilgisayara bıraktığı bir dönemde yazdığımız bu yazıyı kalemlerinizin güzel şeyler yazmasını dileyerek kapatıyoruz. Bibliography • Çiğdem Gök, http://web.netbul.com/ cocuk/haberdetay.asp?id=295 • http://sozluk.sourtimes.org/show.asp? t=kalem • Oktay Uludağ, www.kesfetmekicinbak.com/yazarlar/ oktayuludag/02924/