Tarifübersicht (auszug) 2009

Tarifübersicht (Auszug) Gültig ab 1.2.2009

Fahrstrecke: Neuharlingersiel – Spiekeroog

EUR 12,00

a)

einfache Fahrt,

b)

Hin- und Rückfahrkarte, (Nur erhältlich gegen Vorlage einer gültigen Kurkarte), Erwachsene

Erwachsene

24,00

c)

Tagesrückfahrkarte,

20,00

d)

Gruppenreisen, (auf Beförderungsschein) aa) Gesellschaftsfahrten, Hin- u. Rückfahrt, ab 16 zahlenden Personen, je Erwachsene bb) Schüler- u. Jugendgruppen, Hin- u. Rückfahrt, ab 16 zahlenden Personen, je Erw. cc) Tagesrückfahrt für Gesellschaftsfahrten ab 16 zahlenden Personen, je Erwachsene dd) Tagesrückfahrt für Kindergärten und Schulklassen (Sonderpreis) je zahlende Person, Erwachsene (ab 9. Klasse)

Erwachsene

21,00 20,00 18,00 11,00

Besondere Bestimmungen zu d): Reisegruppen sind anmeldepflichtig ! Als Reisegruppe gelten nur gemeinsam An- bzw. Abreisende. Der Tarif für Reisegruppen gilt nur bei verbindlicher Voranmeldung und nur für geschlossen auftretende Gruppen. Der Leiter der Gruppe erhält einen Beförderungsschein und ist dafür zuständig, dass die Gruppe geschlossen auf das Schiff geht. Für Nachzügler, besteht keine Beförderungspflicht mit dem gleichen Schiff, auf dem sich bereits die übrigen Gruppenteilnehmer befinden. Ermäßigung für Gruppen mit mehr als 150 Personen auf Anfrage: Tel.: 04976 9193132 Fax: 04976 9193123 e-Mail: [email protected] Freie Fahrt

e)

Begleiter von Schwerbehinderten mit Ausweis B

f)

Fahrrad,

g)

Hunde, Hin- und Rückfahrt

24,00

h)

Handwagen (max. 60 x 100 cm), Hin- u. Rückfahrt

10,00

j)

Surfbrett, Hin- und Rückfahrt

30,00

k)

Kitebrett, Hin- und Rückfahrt

15,00

l)

Kitebuggy/Strandsegler, Hin- und Rückfahrt

40,00

m)

Inselbewohner (sogenannte Insulaner): Nur gegen Vorlage eines Berechtigungsausweises ! aa) einfache Fahrt, Erwachsene bb) Hin- und Rückfahrkarte, Erwachsene cc) Jahreskarte, Erwachsene dd) Fahrrad, Hin- und Rückfahrt ee) Hund, Hin- und Rückfahrt ff) Jahreskarte, Hund (Nur in Verbindung mit einer Jahreskarte für Erwachsene erhältlich) gg) Sonderpreis für Insulaner mit 1. Wohnsitz auf der Insel Spiekeroog (inkl. 50,- Euro Unterstützung durch die Gemeinde Spiekeroog) Jahreskarte, Erwachsene (inkl. 25,- Euro Unterstützung durch die Gemeinde Spiekeroog) Jahreskarte, Kinder, Schüler, (inkl. Unterstützung durch die Gemeinde Spiekeroog und die Nordseebad Spiekeroog GmbH) Jahreskarte, Senioren (ab dem vollendeten 65. Lebensjahr)

größer als 20 Zoll Reifengröße, Kinder-/Klapp- od. Einrad, bis 20 Zoll Reifengröße,

21,00 10,50

Hin- und Rückfahrt Hin- und Rückfahrt

8,00 15,00 300,00 10,50 10,00 250,00 250,00 125,00 125,00

Besondere Bestimmungen zu m): Voraussetzung ist die Vorlage eines entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung ausgestellten gültigen Berechtigungsausweises. Insulaner, die sich in einer Schul- oder Berufsausbildung befinden und nicht älter als 26. Jahre sind, zahlen den Fahrpreis für Kinder. Für die Jahreskarten ist ein Lichtbild erforderlich. Die Jahreskarten werden nur bei der Kurverwaltung Spiekeroog ausgestellt. II.)

Gepäckgebühr (ohne Inselspedition): (Gepäck ist aufgabepflichtig !) Pro Person 2 Reisegepäckstücke (je max. 30 kg) frei. Jedes weitere Reisegepäckstück (max. 30 kg) Gepäckcontainer: klein (30 Gepäckstck.) je Container groß (45 Gepäckstck.) je Container Zeltausrüstung pro Verpackungseinheit

2,00 46,00 69,00 2,00

Erläuterung zur Gepäckgebühr: Pro 15 Gruppenteilnehmer wird ein kleiner Gepäckcontainer mit 30 Reisegepäckstücken frei befördert. Als Reisegepäck gelten Sachen des persönlichen Reisebedarfs sowie Geschenke, Reiseandenken oder private Einkäufe. Nicht als Reisegepäck gelten Fahr-/Klapp-/Einräder, Handwagen, Hunde, Surf-/Kitebretter, Strandsegler, Kitebuggys und Frachtgüter, wie zum Beispiel gewerbliche Einkäufe, Zeltausrüstung, etc. Für diese Güter wird ein gesondertes Beförderungsentgelt lt. Tarif erhoben. Für Frachtgüter ist ein Frachtbrief für die Berechnung des Beförderungsentgeltes auszufüllen. Frachtgüter werden grundsätzlich mit dem Frachtschiff befördert. Für Frachtgüter die als Expressgut aufgegeben werden wird ein Aufschlag von mindestens 100 % zum frachtpflichtigen Gewicht berechnet.

Kinder von 6 bis 14 Jahren zahlen jeweils den halben Fahrpreis der Erwachsenen ! Nordseebad Spiekeroog GmbH - Kurverwaltung und Schifffahrt -

www.spiekeroog.de C:\Aktenkoffer\Schiffah\Tarife_Aushang_2009.doc