Expresiones En Inglés.docx

Expresiones Español - Inglés

                                   

Ni yo – Neither am I La primavera es una estación - The spring is a season El fruto de nuestro trabajo – The fruit of our work Más pimienta, por favor - More pepper, please ¿Ellos duermen mucho? - Do they sleep a lot? ¿Los caballos tienen dedos? - Do horses have fingers? No está sobre la mesa - It is not on the table Él trabaja ocho horas al día. - He works eight hours a day Ella no tiene una familia - She does not have a family Pan con mantequilla - Bread with butter El tiene un traje negro - He has a black suit. Tengo frío - I am cold necesito una camisa pequeña - I need a small shirt. Hoy hace calor - It is hot today. El interior - The inside Es grande? – Is it big? Es Nuevo? – Is it new? Is he working? - ¿Está él trabajando? Professors – profesores Please raise your hands – Por favor levanta tus manos Waiter – Mesero, camarero Do birds swim? – Nadan los pájaros? The dog eats its food – El perro come su comida Crab – Cangrejo Auntie – Tía Dead – Muerto Who among us is perfect? - ¿Quién entre nosotros es perfecto? The girls take the books off the table - Las niñas quitan los libros de la mesa Colorful – coloridos Find her! - ¡Encuéntrala! We have the meal - Tenemos la comida. Beef – Carne Whose tea is it? - ¿De quién es el té? Day after day – Día tras día you read as i write – Tú lees mientras yo escribo I take off my coat – Me quito mi abrigo

o

Nota: Para mi esta es una de las cosas mas difíciles en el inglés. El uso de up, off, out, on, down e in. Cuando se usa junto con un verbo o acción, le da diferentes significados. Ejemplos: Come up = subir o ir hacia arriba, pero también se usa asi: "you need to come up with new ideas" =" tienes que traer ideas nuevas" o mas bien: "tienes que salir con ideas nuevas" Come down= bajar o ir hacia abajo, pero también se usa así: "come down John" = "calmate John" Come in= entrar Come on= dale, avanza, pero también se usa asi: "come on John, what are you doing?"= "ya pues John, qué estas haciendo? O que hace? Come off= esta es más difícil de explicar para mi. Es como "salirse", no confundir con "salir de" ejemplo: "come off the base" o "come off the corner" Come out= salir, ir hacia afuera, pero también se usa asi: "it came out to be true" ="terminó siendo cierto" osea "came out" también se usa como revelar algo.

Break in Break out Break up Break down Etc..

 

 

He is behind me – Él está atrás de mí The cat sleeps among the dogs o "Among" es mas general que "between". Se usa "between" cuando hablando de cosas compartieron entre individuos (personas, negocios, naciones o otras sustantivos). Por ejemplo: a contract between two parties; an agreement between friends. Tambien, se usa "between" como entremedias. Por ejemplo: the chair is between the table and the television. Se usa "among" cuando una relación es menos específico-- algo es compartido entre un grupo en general. Por ejemplo: a discussion among the group vs a discussion between the three friends. En la primera, no es necesario que todas las personas hablaban, pero en el segundo se da a entender que cada persona participado específicamente. Over – sobre de / enfrente de / por aquí I go towards dim – Yo voy hacia él.

                                          

Towards – hacia / alrededor de / hacias Against – contra / en contra / en contra de Except - / excepto / menos / con ó a excepción de Potato – papa Pineapple – piña Bitter – amargo -a / amargadas Lettuce – lechuga Grapes – uvas Mushrooms - champiñones Are you hungry? – Tienes hambre? Horno – oven Sausage – salchicha Thirsty – sediento Peanuts – cacahuates / maníes I do not sleep on Friday nights / Yo no duermo los Viernes por la noche A week is not a month – Una semana no es un mes Eight times nine – ocho veces nueve monday afternoon – La tarde del Lunes / Lunes en la tarde fall – Caída / otoño / catarata stage – escenario Century – Siglo Decade – Década Fair – feria See you in a bit – te veo en un momento – en un rato – en seguida Available – disponible Whole – entero Convenient – conveniente Wooden – de madera Tonight – esta noche The elderly - ancianos Hide-and-seek: el escondite, la o las escondidas (juego de niños) Meaningful- significativo Laugh- reírse Large family: familia grande Extended family: parientes lejanos o familia que no es tan cercana Siblings: hermanos y hermanas Tell the truth: decir la verdad Get along: llevarse bien (con alguien) Lovely couple: pareja encantadora I do not know his name – Desconozco su nombre Fridge – nevera / refrigerador / heladera The fridge is next to the window – La nevera está al lado de la ventana I drink lots of water – yo bebo mucha agua

                                        

Below the house – Debajo de la casa You're horses – Son caballos When do they walk? - ¿Cuándo caminan? The horses’ apples – Las manzanas de los caballos whose is this? – ¿De quién es esta? Who wants a cup? - ¿Quién quiere una taza? What time does she go to bed? – A qué hora ella se va a la cama? Why is he late? – Whose is the coat? Which book is yours? Whose cup is this? - ¿De quién es esta taza? Which is my bed? Which pasta? Where does she work? How many children does she have? - ¿Cuántos hijos tiene ella? Your question does not have an answer – Tu pregunta no tiene una respuesta Who is this man They offer me a sandwich – Ellos me ofrecen un sandwich I look like you They include you – Ellos te incluyen I wish for a son – Yo deseo un hijo She searches for food – Ella busca comida Consider – Considera Seem – Parece, se ve This ends today – Esto termina hoy Where do monkeys live? - ¿Dónde viven los monos? Butterflies – Mariposas Then what? - ¿Luego qué? He is as red as a tomato – Él está tan rojo como un tomate We like the birds, but we also like the turtles - Nos gustan los pájaros, pero también nos gustan las tortugas The question, however, does not have an answer - La pregunta, sin embargo, no tiene una respuesta. Even the child writes - Hasta el niño escribe. Even – hasta, incluso, equilibró How much are the pants? - ¿Cuánto cuestan los pantalones? Is it at least possible? - ¿Es siquiera posible? Take me away - ¡Llévame lejos! I really like you – Me gustas mucho I have at least my family Least – Por lo menos, al menos She is yet more beautiful – Ella es todavía más Hermosa We are already in March – Ya estamos en Marzo

                                         

They take his children away – Ellos se llevan a sus hijos. Them again! - ¡Ellos otra vez! We really need an engineer like you – Verdaderamente necesitamos un ingeniero como tu Already – ya Please go away - ¡Por favor vete! What else is there? - ¿Qué más hay allí? It is enough for today, I am tired We are still far from there – Aún estamos lejos de allí She lives far from her grandfather – Ella vive lejos de su abuelo A week later – Una semana más tarde He sleeps easily Sometimes he cooks with her (She es el sujeto del verbo. Cuando ella es complemento y no sujeto, se usa el pronombre personal Her: with her, for her, I like her, I tell her...) My husband is especially modern Approximately – Aproximadamente Él is clearly not a boy – Él claramente no es un niño Possibly – Posiblemente Once or twice a day? - ¿Una o dos veces al día? Completely – Completamente We are exactly an hour away – Estamos a exactamente a una hora de distancia Twice a week – Dos veces por semana Twice - dos veces Twice as many – El doble Twice as much – dos veces más Twice daily – dos veces al día Twice the amount - El doble de la cantidad Once – una vez Once in a while – de vez en cuando In a while – en un momento Every once in a while – una que otra vez, de vez en cuando I remember neither the day nor the momento – No recuerdo ni el día ni el momento Neither – ni, tampoco, ninguna Nor – ni, tampoco Go out – salir Normally, i takes years – normalmente, toma años Necessarily personal Slowly – lentamente I neither walk nor run – Yo no camino ni corro Hard – duro, fuerte, mucho Check – revisar, verificar Put down - dejar Put down roots – echar raíces How about an apple? – ¿Qué tal una manzana?

        

Are you going on vacation? – Te vas a ir de vacaciones? I am always late – Siempre llego tarde Can you check for the word bookcase in the dictionary? - ¿Puedes revisar la palabra librero en el diccionario? I want to go home early – Quiero ir a casa temprano I ride my bike to work – Voy en mi bicicleta al trabajo Here is your birthday present! – Aquí está tu regalo de cumpleaños It is cold outside – Está frío afuera Bookstore – librería I like dancing outside – Me gusta bailar afuera o Me gusta jugar al fútbol los sábados. o I like to play football on Saturdays. o o más habitual: o I like playing football on Saturdays. o o Le encanta hacer fotos de edificios antiguos. o He loves to take photos of old buildings. o o más habitual: o He loves taking photos of old buildings. o o ¿Por que odias viajar en avión? o Why do you hate to travel by plane? o o más habitual: o Why do you hate travelling by plane? o o La forma del verbo que acaba en -ing es la que se utiliza más habitualmente después de like, love y hate. o o Con el verbo to like, hay una diferencia muy sutil en el significado entre, por ejemplo, to like doing y to like to do, que es ésta: o o I like doing = me gusta hacer en el sentido de “disfruto haciendo” o I like to do = me gusta hacer en el sentido de “me va bien” o “es conveniente para mí” o o Utilizando el ejemplo de arriba: o o Me gusta jugar al fútbol los sábados. o I like playing football on Saturdays. (disfruto jugando al fútbol) o I like to play football on Saturdays. (me va bien o es conveniente para mí jugar los sábados) o

o

o o o o o o o o o o o o

o o

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Otro verbo que puede ir acompañado tanto por el infinitivo como por el gerundio es to start (empezar / comenzar) y el significado no cambia en absoluto. Por ejemplo: Empezó a llover. It started to rain. o It started raining. Han empezado a planificar la nueva estrategia. They’ve started to plan the new strategy. o They’ve started planning the new strategy. Como alternativa de to start, se puede utilizar to begin. Pero dado que to begin es un verbo irregular – I always begin, Yesterday I began, This year I have begun – creo que resulta más fácil utilizar to start. Aunque se puede utilizar o bien el infinitivo o el gerundio después de to start y to begin, después de to finish (acabar de / terminar de) siempre se utiliza el gerundio. Por ejemplo: ¿Cuando van a terminar de construir la Sagrada Familia? When are they going to finish building the Sagrada Familia? Espero que (él) acabe de leer el periódico pronto porque lo quiero leer yo. I hope that he finishes reading the newspaper soon because I want to read it. Y para acabar, tres o cuatro verbos útiles después de los cuales es obligatorio el uso del gerundio: I miss (Echo de menos) I don’t mind (No me importa) I feel like / I fancy (Me apetece) ¡Cómo echo de menos dormir hasta tarde los fines de semana! How I miss sleeping (until) late on the weekends! ¿No echas de menos vivir en inglaterra? Don’t you miss living in England? No me importa esperarte si hace falta. I don’t mind waiting for you if it’s necessary. No les importaría probar el pastel de chocolate.

o o o o o o o o o o o o o

                   

They wouldn’t mind trying the chocolate cake. ¿Te apetece visitar a mis padres el fin de semana que viene? Do you feel like visiting my parents next weekend? o Do you fancy visiting my parents next weekend? ¡No me apetecerá hacer eso en absoluto! I won’t feel like doing that at all! o I won’t fancy doing that at all! En resumen, con los verbos que siguen es más común o en algunos casos obligatorio utilizar el gerundio:

o o to like o to love o to hate o to enjoy o to finish o to miss o to feel like o to fancy o to not mind Holiday – Día festive What an exciting party - ¡Qué fiesta emocionante! Have fun at school – Diviértanse en la escuela They carry the books – Ellos cargan los libros I always carry my cat with me – Siempre llevo a mi gato conmigo Where are the showers? - ¿Dónde están las regaderas? Above – Encima de, por encima From below – desde abajo Luis is my close friend – Luis es mi amigo cercano Write this sentence below mine – Escribe está oración debajo de la mía Is your pizza warm? - ¿Tu pizza está caliente? Crackers - Galletas Do you feel safe? – Te sientes a salvo? Which one? - ¿Cuál? This – Este, esta (singular) These – estos, estas (plural) That – Aquel, aquella, eso, esa (singular) Those – aquellos, aquellas, esos, esas (plural) At any time – A cualquier hora Eat something – Come algo

                                          

A few – Algunos I have a dog in each one of my houses – Tengo un perro en cada una de mis casas Every one – cada uno Each one – cada uno Each other – el uno al otro Each time – cada vez Each – cada To Each – a cada To each his own – A cada uno lo suyo To each their own – A cada cual lo suyo I have a few friends - Tengo unos cuantos amigos She has both things – Ella tiene ambas cosas Each thing has a name – Cada cosa tiene un nombre I want something more – Quiero algo más None – Ninguno, ninguna, nada Is anybody there? - ¿Hay alguien ahí? Nothing – nada, cero Someone – alguien I am at a café in Spain – Estoy en un café en España It is a quarter to nine – Son cuarto para las nueve I usually eat breakfast at quarter past eight - Usualmente desayuno a las ocho y cuarto Come back – volver. Go back – regresar I already have some – Ya tengo algo My dog and cat get along – Mi perro y gato congenian Get along – llevarse bien, congeniar Her eyes are light brown – Sus ojos son café claro He is my only brother – Él es mi único hermano She is dear to me – Ella es querida por mí My nationality is Spanish – Mi nacionalidad es española I like people, but i like animals more- Me gusta la gente, pero me gustan más los animals If your eyes are red, you are not well – Sí tus ojos están rojos, no estás bien home country – País de origen District – Distrito The station – La estación The valley – El valle The ground – La tierra, suelo, piso Frontier – frontera La avenida – The avenue My neighborhood is on the route to his house – Mi vecindario está en la ruta hacia su casa The hotel is on a famous avenue – El hotel está en una avenida famosa Safe – seguro Do they know where the towers are? - ¿Ellos saben dónde estás las torres?

                                          

Palace – palacio Prison – prisión The towns – los pueblos The community speak English – La comunidad habla inglés North – Norte West – Oeste The square – La plaza, escuadra, cuadrado On top of – encima de, en la parte superior de Embassy – Embajada The restaurant is on top of the hotel – El restaurante está sobre el hotel Engine – motor Strings – cuerdas Comb – peine Flag – bandera Chain – cadena Pair – par, pareja Novel – novela Powder – polvo Through – por, por medio de, a través de She wants there to be less wine – Ella quiere que haya menos vino The quantity of water is important – La cantidad de agua es importante Third – Tercero, tercera You drink too much coffee – Tú bebes mucho café The amount of milk is important – La cantidad de leche es importante. Forty-four Sum – suma I have thousands of books – Tengo miles de libros There are thousands of them on our beaches – Hay miles de ellos en nuestras playas Thousands of years – miles de años Minutes – minutos Meter - metro The majority – la mayoría Fourth month – cuarto mes One apple per child – Una manzana por niño Give me half – Dame la mitad What is the total number of men? - ¿Cuál es el total número de hombres? Average – promedio To the south – Hacia el sur French - Francés I study abroad – Estudio en el extranjero Around – alrededor I know she is around me – Yo sé que ella está alrededor mío. She signs – Ella firma

                                      



She goes to university - Ella va a la universidad Bandera – flag Bien - well Ad – anuncio He gets out – Él se escapa You appear – pareces Basket – canasta, cesta Her face looks familiar – Su cara parece familiar Look – parecer Seem – parecer Appear – parecer Dolphins – Delfines I mix the whole thing – Yo mezclo de todo She leaves my cup here – Ella deja mi copa aquí She assumes – Ella asume, supone, tomar I deliver – Entrego, reparto, repartir Tell – decir, contar Serves – sirve, sirve a, sirve para He counts from one to five – Él cuenta del 1 al 5 Demand - demanda, requiere, exige Receive – recibir He fits – él cabe, encaja I announce – Yo anuncio He sets – Él fija, pone, coloca Of course – Por supuesto Practice – Práctica They read the study – Ellos leyeron el estudio Difficulty – dificultad Explanation – explicación No other preparation is necessary – Ninguna otra preparación es necesaria What is the meaning of your name? - ¿Cuál es el significado de tu nombre? Heard – Escuché, oí What year were you born? - ¿En qué año naciste? Informed – Informó Turned – Convirtió, transformaba, convertía Into – en, dentrar en He turned the water into wine – Él convirtió el agua en vino She turned into a woma – Ella se convirtió en una mujer turn against - poner en contra, ponerse en contra o I won't be turned against my husband, no matter what you tell me! o No me pondrán en contra de mi marido, ¡no importa lo que me digan! turn around – volverse o Ann was so beautiful that all the men turned around to look at her.





















o Ann estaba tan hermosa que todos los hombres se volvían para mirarla. turn away - (a) no dejar entrar (b) volver la espalda o la mirada o Please turn away all the new visitors, there's no more room. o Por favor no dejes entrar a los nuevos visitantes, no hay más espacio. Van a tener que aguardar. o Pam was so embarrassed at what she saw that she turned away. o Pam estaba tan avergonzada por lo que vio que se dio vuelta. turn back - volverse, hacer regresar, devolver o We'll have to turn back to the house. I forgot my bag on the table. o Tendremos que dar la vuelta y volver a casa. Olvidé mi bolso en la mesa. turn down - (a) rechazar (b) bajar, reducir o Al turned down a great job offer because he had to move to Rome. o Al rechazó una gran oferta de trabajo porque tenía que mudarse a Roma. o Please turn down the air conditioning, I'm freezing. o Por favor baja el aire acondicionado, me estoy congelando. turn in - acostarse o If you are so tired, why don't you turn in? o ¿Porqué no te acuestas si estás tan cansado? turn inside out - dar vuelta o Let's turn his drawers inside out to see if we find the money you lost. o Demos vuelta sus cajones a ver si encontramos el dinero que perdiste. turn into – convertirse o It's so naive of you to think that Tony will turn into a faithful man. o Es tan ingenuo de tu parte pensar que Tony se convertirá en un hombre fiel. turn off - apagar, desenchufar, desconectar o Did you remember to turn the oven off before leaving? o ¿Recordaste apagar el horno antes de salir? turn on - (a) encender (b) to - hacer que a alguien comience a gustarle algo o alguien o Turn on the TV, your favorite movie is about to start. o Enciende el televisor, está por comenzar tu película favorita. o It was his father who turned Jimmy on to classical music. o Fue su padre quien hizo que a Jimmy comenzara a gustarle la música clásica. o turn out - (a) resultar (b) apagar (c) to be - resultar ser o Meg was afraid about not passing the exam, but it turned out fine. o Meg tenía miedo de no pasar el examen, pero salió bien. o Please turn out the light when you leave. o Por favor apaga la luz cuando te vayas. o The film seemed good at first, but it turned out to be very boring. o La película parecía ser buena al principio pero resultó ser muy aburrida. turn over - (a) volverse, entregar, facturar o Louise turned over and looked out the window. o Louise dio media vuelta y miró por la ventana. o The company turns over a large amount of money every month.







                        

o La empresa factura una gran suma de dinero por mes. o This package must be turned over to the president on hand. o Este paquete debe ser entregado al presidente en mano. turn to - (a) pedir ayuda o consejo (b) comenzar a hacer algo malo generalmente porque eres infeliz o Paul needed a piece of advice, that's why he turned to me. o Paul necesitaba un consejo, por eso acudió a mí. o After losing his job Sam turned to drinking. o Sam comenzó a beber luego de perder su trabajo. turn up - (a) aparecer (b) subir el volumen o The cat finally turned up after being absent for many days. o El gato finalmente apareció luego de haberse ausentado por varios días. o Please turn the volume up, I like this song. o Por favor sube el volúmen, me gusta esta canción. turn upside down - desordenar, desarreglar o Don't turn the room upside down, the guests will be here any minute. o No desordenes el cuarto, las visitas van a llegar en cualquier momento. I looked at you – Yo te mire, yo te miraba Performed – Actuó, trabajó, interpret Keep – Mentener, guardar, tener, conserver Kept – Mantuvo, guardó, tuvo, conserve I wish I knew! - ¡Ojalá supiera! Beat – venció, ganarle a, pegarle a Reached – alcanzó, llegó a, llegar a Introduced – presentó Televisión – televisión He explained it to us – Él nos lo explicó Fell off – cayó de, se cayó de You do not need to go – Tu no necesitas ir They do not speak to me – Ellos no me hablan Do not close the door please – No cierres la puerta por favor Why do you not touch the turtle? – ¿Por qué no tocas la Tortuga? It does not rain – No llueve I do not hear you, do you hear me? – No es escucho, ¿tú me escuhas? They do not listen? – ¿No te escuchan? I speak to you but you do not hear me – Yo te hablo pero no me oyes She has something to say to her – Ella tiene algo que decirle a ella. You need to listen to this – Tu necesitas escuchar esto It does not rain at night – No llueve en la noche Do we have anything to add to his explanation? - ¿Tenemos algo que añadir a su explicación? Explanation – Explicación To get – llegar, obtener, conseguir,

                                          

I have to get to work – Tengo que llegar a trabajar Do I need to set a date? - ¿Necesito fijar una fecha? Do you want me to make coffee? - ¿Quieres que yo haga café? I want to add more lemon juice – Quiero agregar más jugo de limón She can set the table – Ella puede poner la mesa Now, things can change – Ahora, las cosas pueden cambiar Can you offer this? - ¿Puedes ofercer esto? Anything – nada, cualquier cosa Can I offer you a drink? - ¿Puedo ofrecerte una bebida? Road – carretera Where do they keep the salt - ¿Dónde mantienen la sal? Committee – Comité Relationship – relación, compadrazgo Population – población Youth – juventud Citizen – ciudadano (a) The individual – el individuo It is an independent couple – Es una pareja independiente Lady – señora, dama, mujer Village – pueblo, aldea Where did you hear that? - ¿Dónde oíste eso? She did not hear me say that – Ella no me escuchó decir eso He did not do anything – Él no hizo nada How did you know? - ¿Cómo supiste? We did not play well – No jugamos bien Did something happen – ¿Pasó algo? What did she add? – ¿Qué agregó ella? She is a really happy child – Ella es en verdad una niña feliz Where do your parents live? – ¿Dónde viven tus padres? View – Vista, panorama, paisaje Way – camino, forma, manera Who gave this order and why? - ¿Quién dio esta orden y por qué? The account – La cuenta He is not at my level – Él no está a mi nivel Over time everything changes – Con el tiempo todo cambia Equipment – equipamiento, equipo Issue – problema, asunto, cuestión Agreement – Acuerdo, convenio, contrato Entry – entrada, acceso You have to open your mind – Tienes que abrir tu mente What do they have in mind? - ¿Qué tienes en mente? Opportunity – oportunidad Matter – asunto, material, cuestión

                                          

Purpose – propósito Degree – título, grado, nivel Choice – elección, opción Evidence – Evidencia Historical – histórica Role – rol Grades – notas, calificaciones Introduction - introducción Awards – premios, galardones Sunday is a day of rest – El domingo es un día de descanso This explains – Esto explica Subject – tema My pone is out of charge Marriage – matrimonio Afraid – tener miedo Record – archivo, antecedentes, registro Edge – orilla Water’s edge – orilla del agua Alternatives – alternativas Older – mayores, veteranos Pretty – bonita, preciosa He thinks more than me – Él piensa más que yo Younger – menor Younger brother – hermano menor She lives in a large house – Ella vive en una casa grande He was able – Él fue capaz Deep – profundo, profunda Fear – Justo, feria Sharp – astuto, astuta Weak – débil, aguado Worse – peor It has been – ha sido I have never – Nunca he You have never – Nunca has He/She has never – Él / Ella nunca ha It has never – Nunca ha We have never – Nunca hemos I have always – Siempre he You have always – Siempre has He/She has always – Siempre ha We have always – Siempre hemos Previously – Antes, anteriormente My previous house was small – Mi casa anterior era chica

                                          

Since today – Desde hoy It is almos an hour before – Es casi una hora antes I have never called him – Nunca le he llamado a él We have done everything – Nosotros hemos hecho todo She has given me a shirt – Ella me ha dado una camisa She has putt he plates on the table – Ella ha puesto los platos en la mesa You have become a different person – Te has convertido en una persona diferente I have not asked for food – No he preguntado por comida I have lost the key – He perdido la llave We have developed a car – Hemos desarrollado un carro My mother has received the box – Mi madre ha recibido la caja I have taken two classes – He tomado dos clases He has sent a box – Él ha enviado una caja I have met two doctors – He conocido dos doctores You have closed the window – Has cerrado la ventana I have presented all the documents – He presentado todos los documentos I have not changed – No he cambiado You have tried to go – Has tratado de ir We have produced a lot of cheese – Hemos producido mucho queso We have turned it doctors - Nos hemos convertido en doctors You have gone to Rome - Has ido a Roma They have performed together - Ellos han actuado juntos. I have never felt this happy - Nunca me he sentido así de feliz She has prepared the lunch – Ella ha preparado el almuerzo I have never introduced her to my children - Nunca la he presentado a mis hijos She has forced me to walk - Ella me ha forzado a caminar He has felt well – Él se ha sentido bien We have prepared tea for you - Hemos preparado té para ti We have introduced my mother and father - Hemos presentado a mi madre y a mi padre. The winter has gone - El invierno se ha ido. I have forced them to study - Yo los he obligado a estudiar She has left – Ella ha salido The train has gone – El tren se ha ido He has felt something - Él ha sentido algo We have prepared some pasta for her - Hemos preparado algo de pasta para ella She has gone out – Ella ha salido We have lived in Canada - Hemos vivido en Canadá She has opened the window - Ella ha abierto la ventana The clock has stopped - El reloj se ha detenido He has won many awards - Él ha ganado muchos premios We have arrived - Hemos llegado They have opened a new cinema there - Han abierto un nuevo cine allí I have ordered soup for everybody - He ordenado sopa para todos

                                        

I have reduced the list to six - He reducido la lista a seis I have allowed it - Lo he permitido We have not said that - No hemos dicho eso He has finished his work - Él ha terminado su trabajo The worst has passed already - Lo peor ya ha pasado My boyfriend has never drunk beer - Mi novio nunca ha tomado cerveza Ten years have passed since he died - Han pasado diez años desde que él murió They have missed the train - Han perdido el tren You have not assumed that - No has asumido eso I have known him since I was little - Lo he conocido desde que era pequeño I do not remember - No recuerdo I do not talk while eat - No hablo mientras como I have to feel it - Tengo que sentirlo Hello, nice to meet you - hola, gusto en conocerte We can choose the food - Podemos escoger la comida It is difficult to choose - Es difícil escoger. We have to cover the windows - Tenemos que cubrir las ventanas She tries to increase her numbers - Ella trata de incrementar sus números This does not have to continue – Esto no debe continuar It is sad to leave – Es triste partir Leave – partir, irse, marcharse I want to stop drinking wine - Quiero parar de beber vino I want to stay here – Quiero quedarme aquí He can build a house - Él puede construir una casa I hope to build a new house nest year - Yo espero construir una casa nueva el año que viene. You do not believe me - No me crees She can apply it - Ella puede aplicarlo We can improve that idea – Podemos mejorar esa idea Improve – mejorar He knows how to make a radio - Él sabe cómo crear un radio These scissors do not cut well - Estas tijeras no cortan bien Do you allow dogs? - ¿Permites perros? Everybody wants to win - Todos quieren ganar We have to cut those carrots - ¡Nosotros tenemos que cortar esas zanahorias! She does not answer me - Ella no me contesta Though – Aunque Though she is not hungry, she eats an orange - Aunque ella no tiene hambre, ella come una naranja Can you repeat that again? - ¿Puedes repetir eso otra vez? He lets me cook dinner - Él me permite cocinar la cena I can understand that book - Puedo entender ese libro We can consider this - Podemos considerar esto

                                          

They let me go - Ellos me dejan ir You have tried to understand everything - Has tratado de entender todo They can develop a program - Ellos pueden desarrollar un programa Let me wake him - Déjame despertarlo An idea does not die - Una idea no muere That word does not appear on the list - Esa palabra no aparece en la lista Do you agree? - ¿Estás de acuerdo? I have to accept it - Tengo que aceptarlo My doughter does not know how to count - Mi hija no sabe cómo contar He does not want to die for love - Él no quiere morir por amor. You do not fit - No entras She does not miss me - Ella no me extraña Complaints – Quejas

                                          

                                          

         

Buscar las palabras que se escriben igual en inglés que en español LECTURAS CON AUDIO http://www.ingles-practico.com/

LECTURAS SIN AUDIO: http://www.aprenderinglesrapidoyfacil.com/ejercicios-de-comprension-de-lectura/ 1.- “Hello! My first name is Pierre and my surname is Shaw. I am twenty-five years old. I was born in Berlin but I live in a quite small town called Loutraki. It is located in Greece. I live in a big apartment with my wife and my two children. I have a daughter and a son. My daughter’s name is Susana; she is three years old. My son’s name is Paul; he’s three months old. My wife’s name is Emily; she is Spanish. I am a lawyer and my wife is a pilot. We have lived in Greece for four years. I love living here but my wife misses Barcelona a lot; her parents live there. We are moving to Spain next year in October.”

2.- Family Celebration in Ecuador Hello this is Jack reporting from the Annual Family Celebration in Quito, Ecuador. People are having a wonderful time. Most men are cooking a traditional dish called Fanesca. Some women

are playing hide-and-seek with their children. The elderly are listening to old music and telling stories from the past. I am here with Mario Velasco, the event organizer, and I want to ask him a couple of questions: –Reporter: Mario, how long is the event? –Mario: Well, it started yesterday at 7 am and it’ll finish tomorrow at 9 pm with a concert. –Reporter: Is this event meaningful for Ecuadorian families? –Mario: Yes, absolutely. Just look at the people. They are laughing, dancing or just relaxing. –Reporter: Thank Mario for your time and for the event. That is all for now. I am Jack Baker. Bye-bye.

3.- Reporter: Welcome to a new episode of “Famous People’s Families”. Today we are going to talk about the family of the new pop star Frank Coleman. Hello Frank. Do you have a large or a small family? Frank: Hello. I would say small. My family consists of my wife, my son, my parents and my two sisters. Reporter: What about your extended family? Frank: My father has twelve siblings and my mother seven. So I have ten uncles and nine aunts, but to tell you the truth I only see them at Christmas. Reporter: Do you get along well with your sisters? Frank: My sisters’ names are Rose and Rachel. I love my family more than anything, so we get along well. I call them every week. It is a very close relationship. Reporter: Tell us about your parents. Frank: Well, they are my heroes. My mom’s name is Ivana. She is from Russia. She is 62 years old And is really beautiful. My father’s name is Ralph. She is a dentist. They make a lovely couple. Reporter: Would you like to have more children? Frank: Yes! Actually, Elizabeth, my wife, is pregnant. We are exited and happy. My parents don’t know yet. We are going to tell them tomorrow. Reporter: Wow, that’s really good news. Thank you Frank for being here and for telling us about your family.