Ozonas Nr. 1/2008 M. (5)

Tema

PAGRINDINIS NUMERIO PARTNERIS

Pasaulis

KADA PRASIDĖS DARNI RAIDA » 2-3 p.

GENERALINIS NUMERIO RĖMĖJAS

AMAZONĖS MIŠKŲ LIKVIDAVIMO PAŽANGA » 12-13 p.

EKOLOGIŠKOS KULTŪROS GIDAS • 2008/1(5) • WWW.EKOLOGIJA.LT • WWW.OZONAS.LT

ozonometras

Kt. Nepasididžiuokite susipažinti su naujuoju mūsų leidinio centru, numerio tema, naująja „paradigma“ – Darnia raida (Sustainability). Ar taps tai pagaliau tikru ir visuotiniu ar bent kiek reikšmingu matu, pagal kurį ims vykti visos reformos, planavimai, projektavimai ir ateities plačiųjų poreikių asfaltai? OZONO Darnios raidos centras toliau savo ruožtu skyla į tokias rubrikas, temas ir raktažodžius kaip (socialiai) atsakingas verslas, kultūra, menas, alternatyvi energetika, ekostatyba, ekotransportas.. Šį kartą su nuožmiu susižavėjimu (vėl) nuotr. Architektūros partneris (Partneris.info)

žvelgiame

į

Saulės

energiją

Jolitos

Vitkauskaitės akimis (vėliau gal paliesime vėją – kas padėtų?). Giliau knisamės į

KIEK ŽIEMŲ MUMS DAR LIKO?

kūrimas – tai siekiamybės, kurioms kritinį

elektromobilius – jų elegantiškus vystyto-

žodį pareikšti sunkiau. Tiesą sakant, iš

jus „Dynasty“.

Šiandien vis dar populiaru „pastebėti“,

viso neįsivaizduoju, kaip jas būtų galima

Kaip niekad išsiplėtė produktų atvartai –

kad ekologinis judėjimas esąs „mada“,

teisiu veidu apeiti. Tačiau linksmiausia,

Jolita apginklavo leidinį fenomenaliaisiais

„isterija“ arba „a, tai tu iš tų“.

kad ekologinis sąmoningumas naudin-

bambukais – koks platus ir išganingas jų

Dar viena paplitusi laikysena – nutai-

gas ne tik įvairiausių etinių ir „žvilgsnio

panaudojimas; Kristina Kučinskaitė len-

syti miną ir tokią fenomenalią kasdienę

į ateitį“ aspektų aibe, bet ir dabar pat

kia pirštus, kokiais teršalais organizme

elgseną bei reakcijas, it kažkokiu lemtingu

– ekonomiškai.

nusėda žmogaus vartojami produktai,

ar astrologiniu keliu aplinkosauginė veikla, švietimas, žinojimas, taisymasis būtų „nesvarbu“, „ne dabar“, „tai ne man“, „na,

bei užmėto mus pavyzdžiais, kaip galima

Vartojimas

maišelių. Ar jūs jau jų atsisakėt? O kas

Balio konferencijoje parengtame dokumente, „Balio programoje”, numatyta mažinti dujų emisijas, perduoti švarias technologijas besivystančioms šalims, stabdyti miškų kirtimą ir padėti skurdesnėms tautoms apsaugoti ekonomiką ir visuomenę nuo tokių klimato kaitos padarinių, kaip didėjantis jūros lygis ir mažėjantis derlingumas. Programoje taip pat numatyti ir naujo derybų proceso, kuris turėtų būti užbaigtas iki 2009 m. Danijoje vyksiančios konferencijos, kriterijai bei tikslai. Kasmet gaunam vis mažiau saulės – ši išvada akivaizdi po penkis dešimtmečius trukusių saulės šviesos matavimų. Per šį laiką parodymai krito 22 proc. Tai 2001 m. „atrado” mokslininkas Garry Stanhill, įvedęs terminą „globalinis temimas”. Globalinis temimas – tai baubas, atsitinkantis, kai saulės spinduliai atsimuša į pakitusios cheminės sudėties (dėl mūsų visų gyvenimo būdo ir pramonės) debesis ir grįžta atgal į kosmosą. Jo priežastys tokios pačios, kaip ir smogo bei rūgštaus lietaus. Paradoksalu, bet globalinis temimas gelbsti nuo dar baisesnio globalinio atšilimo poveikio – tiksliau, maskuoja tikruosius pastarojo mastus. Pastaraisiais metais „temimas” sumažėjo – mat išsivysčiusių šalių pramonė ėmė riboti aerozolių patekimą į atmosferą. Vis dėlto prie gero tai neveda, mat „atšilinėjam” dar sparčiau. PRAVDA.LT 2007 m. buvo vieni šilčiausių metų nuo 1850 m., nepaisant vėsinančio La Nina reiškinio, praneša BBC. Jungtinės Karalystės Hadley centras ir Rytų Anglijos universitetas padarė išvadą, kad šie metai buvo septinti pagal šiltumą pasaulio istorijoje. 11 šilčiausių metų užfiksuota per praėjusius 13 metų. Vien šiauriniame pusrutulyje 2007 m. buvo antri pagal šiltumą. Tęsiasi naftos nelaikymo maratonas. Moderniausiomis technologijomis iš XXI progreso aukso fondo žmonės stebi kasdienius teršalų išsiliejimo fenomenus nuo Vyslos iki Pietų Korėjos. Naftos produktų kūrėjai ir entuziastai šių pasiekimų nekomentuoja. Matyt, Juodojo Auksoje rinkoje paprasčiausiai per daug, norisi, kad juo pasidžiaugtų ir kirai, delfinai, ruoniai ir viso pasaulio žydrosios pakrantės.

Niekaip negaliu to perprasti. Gyvenu

„pozityvą“ ir pozityvų kalbėjimą siekiant

Ištikimoji

pakėlusi

los. O gal ir viso salyno, dar neskaičiau.

po pigiais stichiškų medkirčių ašmenimis.

aplinkkelio sankryžoje su greitkeliu, neto-

pokyčių, sakėm valio „augimui“ ir var-

rasotą kaktą nuo DIY valymo priemonių

Aišku tik, kad taip konstruojamas dirbti-

„Sunaikinkime viską!“ – pašaipiai kvies-

liese sruvenant geležinkeliui ir leidžiantis

tojimui. Paneikime šiuos išvedžiojimus:

namuose, siunčia linkėjimus iš ambicin-

nis pasaulis, o tikrasis, panašu iš Bra-

davo mylimasis Vonnegutas.

lėktuvams. Saulėtų dienų nebebūna nuo

„pozityvo“ pasirinkimas kaip strategija

gos ir kontraversiškos arabų Palmės sa-

zilijos ir jos amazoniškų seserų, žūva

Kodėl ne? Ką?

rugsėjo pirmosios, namų ir butų šonai

sąmoningumui didinti ir situacijai realiai

apsinešę transporto spalvomis, kvėpuojam

gerinti yra alternatyva moralizavimui bei

kietosiomis

grūmojimui arba kitais veiksmais nepa-

džiaugiamės

palaikydami

JAV pritarė susitarimui netrukus po to, kai jų pareikštas pasipriešinimas sukėlė didelę konferencijos delegatų nepasitenkinimo bangą. Kompromisinį susitarimą paruošė ES kartu su besivystančiomis šalimis, įskaitant ir Kiniją.

Pasigirsta

ir

jog

„Balio programa” pradedamas dvejus metus truksiantis derybų procesas, kurio tikslas – sutarti dėl naujų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekių, kurie turėtų pakeisti Kioto protokole nustatytus kiekius.

sėkmės jums“.

dalelėmis

kaltinimų,

ir reikia atsikratyti tų klastingų plastikinių

JT konferencijoje dėl klimato kaitos susirinkusiems delegatams iš 190 šalių pagaliau pavyko susitarti. Susitarimas pasiektas po to, kai JAV, reikalavusios didesnių įsipareigojimų iš besivystančių šalių, radikaliai pakeitė savo poziciją.

ištrūkę į lauką įkvėpti gryno smogo. Vardan

dengtam protestavimui.

ko? Ar tai smagu? Ar tai nesvarbu?

Nors negalim išsisukti ir be to.

Klimato atšilimas

Pradėjome nuo straipsnio „Nepirk Kalėdų“, o dabar stebime, kaip „Nepirk nieko“ diena praeina su griausmu: tie, kas pirko,

Būkime teisingi – „klimato kaita“ tėra lo-

perka toliau, o kas nepirko – negalėjo ar

zungas, arba kone fantazmas (nors ir

nenorėjo – ir toliau neperka.

besipildantis). Jo reklamiškumas ir lydintis masinis „aliarmiškumas“, kuris galėtų padėti atkreipti dėmesį į esmę, greičiau

Mes UŽ saiką.

ją užgožia, o pirmiausia suteikia pagrindo

Todėl ir vėl spausdiname „Viva Sol aso-

kritikai ir skepsiui. Esmė nėra viena iš jos

ciacijos“

galimų pasekmių (pvz., klimato kaita),

grįžimą prie žmogiškų dydžių ūkių ir

esmė – tai žmogaus veiklos keliama tarša.

žmogiškų ryšių, pakeičiančių smogo filos-

Jos įveikimas, darnaus santykio su aplinka

ofijos logistiką.

Rėmėjai

prisistatomąją

Partneriai:

filosofiją

apie

yra? Skirmantė

Gough,

Today it is still very common to “notice”, that environmental movements are simply a “trend”, “hysteria” or just “one of those”. Another popular position – is to make a face and in such astrological manner to announce that such phenomenal everyday action and reaction, is simply, “unimportant”, “not for now” or “not me”. I can not understand this. I live in the crossroads of a ring road meeting the motorway, not far are the flowing railway and the landing aeroplanes. Sunny days disappear from the 1st of September, the sides of the buildings are covered in the colours of transport, we are breathing the toxic elements and are glad to get outside, to breath in some fresh gas emissions. What for? Is it fun? Is it unimportant? Global warming Let’s be honest – global warming is simply a catchword, almost a fantasy (which is coming true, though). The advertising and the leading mass alarmness, that could help attracting the attention to the point, really covers it up, and firstly gives a base for criticism and scepticism. The point isn’t the possibility of the effect (i.e. global warming), the point is – the human activity andit’s caused damage. Beating that and finding the balance with nature and our surroundings, is the direction for which it is far much harder to find criticism and denial. Truthfully, I can’t imagine, how would it be possible to avoid it and deny it while “wearing” a straight face. Let’s remember that environmental awareness is not useful just in the ethical manner of seeing the future, but it is directly now showing us its importance economically. The truth is, everyday day we find more proof, that global warming and environmental change are taking place, and it will not bring any benefit to anyone.

ATSPAUSDINTAS ANT EKOLOGIŠKO POPIERIAUS APLINKAI NEKENKSMINGAIS DAŽAIS. NESKUBĖK IŠMESTI, GERIAU PASIŪLYK DRAUGAMS ARBA ATIDUOK PERDIRBTI.

2 / redakcija

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

„Kadangi tai yra įmanoma, mes privalome tai padaryti“

gyvenimo sąlygas, sveikatą ir saugumą. Žmogus per pastaruosius dešimtmečius yra padaręs neįmanomų pokyčių visai ekosistemai, kad patenkintų vis augančius maisto, vandens ir energijos

Itin didelį skurdą įmanoma panaikinti per laikotarpį, kol pasikeis viena žmonijos karta. Įmanoma pagrindines socialines paslaugas padaryti labiau prieinamas. Įmanoma sustabdyti AIDS, tuberkuliozės ir maliarijos plitimą. Įmanoma sustabdyti miškų kirtimą. Visa tai gali būti padaryta. O kadangi tai yra įmanoma, mes privalome tai padaryti. (Louis Michel, ES vystymo ir humanitarinės pagalbos komisaras)

nuotr. Vaivos Strikaitytės

AKVILĖ RĖKLAITYTĖ [email protected]

Šiuolaikiniame pasaulyje paskiri kultūros ar meno (ar kitų sričių) reiškiniai jau sunkiai įsivaizduojami. Šiandieninė realybė pripažįsta tik tai, kas vienaip ar kitaip įsirašo į bendrą reiškinių sistemą, įsitraukia į darnią visumą ir funkcionuoja kaip vieningą struktūrą papildanti ir kartu savaime reikšminga dalis. Pastaruoju

OZONAS4/Darni raida Redaktorius: Linas Kranauskas 8 682 52 400, [email protected] Koordinatorius: Artūras Nečejauskas 8 699 37 833, [email protected] Projekto vadovė: Renata Heredia 8 615 18 055, [email protected] Leidinio bendraautoriai: Jolita Vitkauskaitė Kristina Kučinskaitė Valdas Kavaliauskas Skirmantė Gough Edgar Heredia Vertimai: Skirmantė Gough Kristina Kučinskaitė Kalbos kultūra ir stilius: Akvilė Rėklaitytė 8 610 08 285, [email protected] Reklama, rėmimas, partnerystės: Mindaugas Galiauskas 8 614 68 145, [email protected] Giedrius Stauskas 8 615 41 221, [email protected] Maketas Kristina Pipiraitė 8 652 21 189 Leidėjas VšĮ „Kultūros idėjų institutas“ Korespondencijai: Pašilaičių g. 12A-10, Vilnius Buveinė: Konstitucijos pr. 23C-618, Vilnius, tel./faks. (8 5) 273 5919, [email protected] Internete www.ekologija.lt ISSN 1822-6191 Leidinys leidžiamas nuo 2006 metų.

metu Europos Sąjungos ir viso pasaulio visos sritys yra orientuojamos į darnios raidos ir darnaus vystymo politiką, grindžiamą visapusiško sąmoningumo ir tausojimo principais. Tačiau Lietuvoje šios sąvokos yra naujos, nesuprantamos, ir dar nesuprantamesnė – jų praktinė raiška. Kalbą apie darnų vystymą būtų galima pradėti nuo architektūrinių sprendimų ir naujųjų technologijų, nuo žemdirbystės ir visos pramonės apskritai, nuo vandens ir nuo akmens, ir amžiaus. Praktiškai nuo visko, kas egzistuoja ir sąveikauja vienoje sistemoje. O atskirų sistemų ir problemų šiame pasaulyje nėra. Priežasčių-padarinių grandinė taip suraizgiusi žemę, kad dėl kažkur Trečiajame pasaulyje alkstančio vaiko ar mirštančios žindyvės galime atgailauti ir mes – niekaip su tuo nesusiję ir net labdaroms aukojantys civiliai (nuo žodžio – civilizacija!).

Darnos istorija Jau kuris laikas pasaulio įvairių sričių politikos yra strateguojamos pagal dar-

naus vystymo, arba darnios raidos, principus. Pagal visuotinai įsigalėjusią sampratą, darnus vystymas yra toks vystymas, kuris patenkina dabarties poreikius nekompromituodamas ateities kartų galimybės patenkinti savuosius. Šis principas apima daugybę sričių ir orientuojasi į darnų aplinkos, ekonomikos ir socialinį progresą, išsitenkantį natūralių planetos išteklių ribose. Nors apie tai mažai kalbama, darni raida (ir visos su ja susijusios sritys), nepaisant niekur neskubančių politinių sprendimų, jau daug metų yra vienas aktualiausių klausimų. Darnaus vystymosi, arba darnios raidos, idėja formavosi ilgus dešimtmečius iki, kol 1987 m. sąvoką įtvirtino Pasaulinė aplinkos ir vystymo komisija (World Commission on Environment and Development). Kitą kartą pasaulio viršūnės pabandė iškelti darnumo svarbą 1992-aisiais Rio de Ženeiro Žemės susitikime (Earth Summit) (Jungtinių tautų Aplinkosaugos ir Vystymo konferencijoje), į kurią susirinko 152 didieji pasaulio lyderiai ir tarėsi dėl veiksmų plano bei rekomendacijų,

Remkite „Ozoną“ – kursite švaresnę ateitį! Tapkite leidinio OZONAS rėmėju, paskirdami nedidelę savo lėšų dalį ekologiško gyvenimo būdo leidiniui OZONAS, kurio misija - užmegzti, vystyti ir palaikyti dialogą tarp visuomenės, valstybės ir verslo, siekiant ekologinio sąmoningumo ir vartojimo racionalumo strateginėje visuomenės gyvavimo eigoje. Jei Jūs esate ekologinio, t.y. švaresnio ir racionalesnio vartojimo sąmoningumo šalininkas/-ė ir galite OZONUI skirti šiek tiek lėšų sparčiau vystyti šią veiklą - perveskite Jūsų pageidaujamą arba Jums priimtiną, kad ir nedidelę ar simbolišką sumą į mūsų redakcijos sąskaitą ir tuo būdu prisidėkite prie kiekvieno naujo numerio išleidimo bei jo kokybės gerinimo. Pervesdami lėšas, jei pageidaujate, galite nurodyti, kaip norite, kad šios lėšos būtų panaudotos – pavedime be pavedimo paskirties „Parama“ trumpai pridėkite kokiam tikslui (autoriniams honorarams, spausdinimo išlaidoms ir kt.).

kuriomis vadovaujantis, visos šalys kurtų valstybines darnumo strategijas. Tačiau, kaip pastebi Pasaulinio vystymosi judėjimas, praėjus dešimtmečio po Rio, skurdo rodikliai mažai pakito, nepamažėjo nelygybės, o darni raida taip ir neįsibėgėjo. Kaip teigiama susitikimo protokole, „nepaisant daugybės gražių žodžių, paskutinis praėjusio amžiaus dešimtmetis tapo dar viena „prarastąja dekada”, dar labiau pagilinusia skurdą, visuotinę nelygybę ir aplinkos destrukciją”. 2005 kovą buvo paskelbtas Tūkstantmečio ekosistemos įvertinimas (Millennium Ecosystem Assessment). Šis pranešimas buvo rašomas keturis metus, tyrimus atliko daugiau kaip 1300 mokslininkų ir tyrėjų iš 95 tautų, projektą rėmė Pasaulinė aplinkos bazė (Global Environment Facility), Jungtinių Tautų fondas, Pasaulio bankas ir kiti. Tūkstantmečio ekosistemos įvertinimas siekdamas išsaugoti planetą pateikė daugelį sukrėtusias išvadas. Pasirodo, kiekvienas žmogus pasaulyje yra priklausomas nuo gamtos ir ekosistemos, kuri užtikrina normalias

poreikius, kurie pagerino bilijonų žmonių gyvenimus, bet pakirto natūralią gamtos galimybę valyti orą ir vandenį, apsisaugoti nuo kataklizmų ir ligų. Neapgalvoti poelgiai sukėlė planetoje milžinišką įvairių rūšių nykimo bangą, kuri gresia ir pačiam žmogui. Ekosistemos sutrikimas yra aiški kliūtis Tūkstantmečio vystymosi tikslams (Millenium Development Goals) pasiekti – sumažinti skurdą, alkį ir ligas pasaulyje. BBC televizija 2005 m. atliktą Tūkstantmečio ekosistemos įvertinimą pasaulio visuomenei pristatė trumpai ir aiškiai: 1) avialinijos nemoka už jų į atmosferą išmetamą anglies dioksidą; 2) maisto kaina neatspindi agrocheminėmis nuotekomis užteršto vandens valymo išlaidų; 3) tabako industrija švaisto naudingus žemės plotus ir žaloja aplinką ir žmonių sveikatą. 4) susidariusi įtampa ir disharmonija ateinančiais dešimtmečiais didės dar labiau, kol žmonijos požiūris ir veiksmai galų gale pasikeis.

Kol kas progreso maža Pasaulio skurdo faktų ir statistikos duomenimis (www.globalissues.org), mūsų žemėje gyvena per 1.3 milijardus žmonių, neturinčių priėjimo prie švaraus vandens; maždaug pusė žmonijos gyvena antisanitarinėmis sąlygomis ir uždirba mažiau kaip 2 dolerius per dieną; apie 2 milijardai žmonių neturi elektros; tiek pat žmonių XXI amžių pasitiko nemokėdami skaityti ir net parašyti

RASK OZONĄ 1 Mano Guru Vilniaus 22/1 2 Cafe de Paris Didžioji 1 3 Coffee Inn Vilniaus 17 Trakų 7 Pilies 10 Gedimino 9 4 Balti Drambliai Vilniaus 41 5 Cozy Dominikonų 10 6 Bodyshop Gedimino 9 7 IKI „Minskas“ Žirmūnų 2

„Žalvario” Atliekų utilizavimo centre bei Vilniaus, Klaipėdos, Šiaulių, Panevėžio filialuose. Aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentuose. Regioniniuose atliekų tvarkymo centruose.

Jei Jūs esate juridinis asmuo (t.y. įmonė) ir manote, kad Jūsų paslaugos arba lėšos gali būti naudingos OZONUI, o tuo pačiu Jūsų prekės ženklas arba reklama leidinyje OZONAS būtų naudingi Jūsų įmonės įvaizdžiui – susisiekite su mumis ir mes pasiūlysime Jums geriausią pasirinkimą, kokį tik išgalėsime! Iki kiekvienų metų gegužės mėn. 1 d. paskirkite 2% pajamų mokesčio sumos naudojantis savo banko elektroninės bankininkystės paslauga arba užpildydami 2% standartinę VMI prašymo formą. Nuoširdžiai dėkojame paskyrusiems 2% pajamų mokesčio sumos už 2006 metus – jūsų skirtų lėšų dėka apmokėjome didesnę autorinių straipsnių dalį. O TAIP PAT:

Mūsų duomenys paramai gauti: Paramos gavėjo identifikacinis numeris (įmonės kodas): 300125569 Paramos gavėjo pavadinimas: VšĮ „Kultūros idėjų institutas“ Registracijos adresas: Pašilaičių g. 12A-10, Vilnius Atsiskaitomosios sąskaitos numeris: LT28 7044 0600 0574 0636

Vilniuje „Statoil“ degalinėje, Kareivių g. 13 Bodyshop „Akropolyje“, Ozo g. 25 IKI parduotuvėse: „Jasinskio“, J.Jasinskio g. 16; „Žvėryno žiedas“, Sėlių g. 54/Žalioji g. 2 „Šeškinė“, Šeškinės g. 32 Kaune Bodyshop „Akropolyje“, Karaliaus Mindaugo pr. 49 IKI parduotuvėse: „Kalniečiai“, P.Lukšio g. 60 „Lituanica“, Jonavos g. 3

Klaipėdoje Bodyshop „Akropolyje“, Taikos pr. 61 IKI parduotuvėse: „Bigas“, Taikos pr. 139 „Universitetas“, Herkaus Manto g.84 Šiauliuose Bodyshop „Saulės mieste“, Tilžės g. 109 IKI parduotuvėje „Dainai“, Gardingo g. 2 Panevėžyje - IKI parduotuvėje „Basanavičiaus“, Ukmergės g. 18

BEI

ekologiniuose renginiuose, konferencijose, įvykiuose, pasimatymuose,pas ekologiškus draugus ir kt.

darni raida / 3

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

savo vardo; Mažiau nei vienas procentas visų pasaulio išlaidų, skiriamų ginklams per vieną dieną, buvo reikalinga tam, kad kiekvienas vaikas pradėtų lankyti mokyklą iki 2000 m., tačiau taip

vartotojų poreikius, bet ne vargstančiųjų ir alkanųjų būtinybes. Kai pinigai kalba, skurdas turi patylėti. Tai veda į daugybę nukrypimų, besaikį švaistymą, galiausiai naudingieji aplinkos resursai tampa

5. Stiprinti gimdyvių sveikatą (nuo 1990 m. iki 2015 m. trimis ketvirtadaliais sumažinti gimdyvių mirtingumą). 6. Kovoti su ŽIV/AIDS, maliarija ir kitomis ligomis (iki 2015 m. sumažinti ŽIV/

neatsitiko. Vandens problemos kamuoja daugiau kaip pusę žmonijos. Vartojimo nelygybė (ir tiesiogiai aplinką veikiantis natūralių išteklių eikvojimas) yra žiauriai iškreipta: keletas šimtų milijonierių valdo tiek turto, kiek 2.5 bilijonai vargingiausių pasaulio žmonių, vaizdžiau kalbant – vienam žmogui tekęs pyrago gabalėlis yra tokio paties dydžio kaip tas, kurį dalijasi 57 alkstantieji. Dar statistikos: 20 proc. žmonių daugiausiai uždirbančiose šalyse suvartoja per 86 proc. visų asmeninių pasaulio sąnaudų. Beveik 12 procentų visos pasaulio populiacijos naudojasi 85 procentais viso švaraus vandens, ir šie 12 procentų gyvena tikrai ne Trečiajame pasaulyje.

beverčiais. Jeigu norite suprasti, kodėl žmonės alksta, – sako antropologijos profesorius Richard Robbins (JAV), – liaukitės mąstyti apie maistą, kaip apie kažką, ką ūkininkai augina kitiems žmonėms suvalgyti, ir pradėkite jį vertinti kaip tai, ką kompanijos gamina, kad kiti žmonės pirktų. Galiausiai prieita prie situacijos, kai 1 milijardas kovoja su badu, o tuo metu kitas milijardas žmonių kenčia dėl viršsvorio. Darnus vystymas klaidingai suvokiamas tik kaip naujų technologijų klausimas. Kad būtų išvengta daugybės kataklizmų, faktiškai būtų užtekę ne naujo įrenginio, bet iš esmės pakeisti aplinkos tvarkymą tolesniam vystymuisi. Todėl darnus vystymas yra ne technologijų klausimas, bet politinė sistema, kuri suteikia žmonėms teisę į natūraliuosius resursus. Vietos bendruomenių įtraukimas į aplinkos tvarkymą ar valdymą yra būtina darnios raidos sąlyga. Natūralių išteklių eikvojimas būtų bent kiek pristabdytas, jeigu vietinės bendruomenės turėtų sąlygų savo darniam verslui, atsiribodamos nuo gigantiškų kapitalistinių tinklų, pačios sau vadovautų ir priiminėtų sprendimus. Šiandieninės technologijos ir žinios gali žymiai sumažinti žmogaus neigiamą poveikį ekosistemoms. Kol kas nepanašu, kad būtų naudojamasi tokia galimybe – priešingai, atrodo, ekosistemos yra suvokiamos kaip amžinos, niekada neišsenkančios ir, svarbiausia, nemokamos! Todėl, jau dabar akivaizdu, kad natūraliųjų turtų išsaugojimas pareikalaus daugybės koordinuotų vyriausy-

AIDS plitimą, iki 2015 m. užkirsti kelią maliarijos ir kitų pavojingų ligų plitimui). 7. Užtikrinti darnią aplinkos apsaugą (nuolat integruoti vystomojo bendradarbiavimo principus į šalies politiką ir programas bei atstatyti prarastus aplinkos išteklius; iki 2015 m. perpus sumažinti nuolatinio geriamojo vandens šaltinio neturinčių žmonių skaičių; iki 2020 m. pagerinti 100 milijonų lūšnynų gyventojų gyvenimo sąlygas.). 8. Suburti pasaulio visuomenę tolimesnei žmonijos raidai užtikrinti (toliau vystyti atvirą, teisiškai pagrįstą, prognozuojamą, nediskriminacinę prekybos ir finansinę sistemą; šiam uždaviniui priskirtini ir įsipareigojimai tobulinti valdymą bei mažinti skurdą (ir nacionaliniame, ir tarptautiniame lygmenyse); spręsti specifinius mažiausiai išsivysčiusių šalių poreikių klausimus; šiam uždaviniui priskirtina: tarifais ir kvotomis nesusaistytas mažiausiai išsivysčiusių šalių eksportas; skolų mažinimo programa daug skolų turinčioms neturtingoms šalims ir oficialių dvišalių skolų panaikinimas; kt.

binio sektoriaus, verslo ir tarptautinių institucijų pastangų. Koncentravimasis tik į vieną problemą prilygsta to minėto aklojo „žiūrėjimui“ į dramblį. Tačiau kai kurios problemos yra tokios didelės, kad mes jų, ir plačiausiai atmerkę akis, nesugebame pamatyti.

vavo 60 Lietuvos Respublikos Seimo, ministerijų, mokslo ir nevyriausybinių organizacijų atstovų, kurie dalijosi nuomonėmis, patirtimi bei teikė rekomendacijas, kaip gerinti supratimą apie vystomąjį bendradarbiavimą. Taip pat buvo įvertinta nacionalinė, Europos bei pasaulio vystymosi politikos pažanga, Lietuvos indėlis bei vaidmuo siekiant plėsti visuotinę partnerystę nacionaliniame ir tarptautiniame lygmenyse. (Toliau pateikiama ES įgaliotų diskusijos organizatorių Vš.į. „Baltic Partners” surinkta informacija apie Lietuvos vystomojo bendradarbiavimo politiką, tikslus ir atliekamus darbus bei diskusijos dalyvių rekomendacijos).

Palyginkite šiuos pasaulio išlaidų prioritetus: Bilijonai Amerikos dolerių (USD)

Pasaulio prioritetai Kosmetika Jungtinėse valstijose

8

Ledai Europoje

11

Kvepalai Europoje ir Jungtinėse valstijose

12

Naminių gyvūnėlių maistas Europoje ir Jungtinėse valstijose

17

Verslo pramogos Japonijoje

35

Cigaretės Europoje

50

Alkoholiniai gėrimai Europoje

105

Narkotikai pasaulyje

400

Karinės išlaidos Pasaulyje

780

su tais, kurie buvo įvertinti kaip papildomos išlaidos pagrindinėms socialinėms paslaugoms

užtikrinti

besivystančiose

šalyse: Pasaulio prioritetas

Bilijonai Amerikos dolerių (USD)

Pradinis išsilavinimas visiems

6

Vanduo ir sanitarinės medžiagos visiems

9

Reprodukcinė sveikata visoms moterims

12

Bet patenkinama sveikata ir mityba visiems

13

(Žmogaus raidos protokolas 1998, I dalis, Jungtinių Tautų vystymosi programa)

Dar vienas bandymas

Visas dramblys

Tūkstantmečio vystymosi tikslai buvo suformuluoti 2000 m. rugsėjo mėn. Niujorke vykusiame Jungtinių Tautų Tūkstantmečio viršūnių susitikime, kuriame dalyvavo 189 pasaulio valstybių bei vyriausybių vadovai. Susitikimo dalyviai priėmė Tūkstantmečio deklaraciją, kurioje apibrėžtos Jungtinių Tautų ir pasaulio bendruomenės veiklos kryptys sprendžiant visuotines problemas: 1. Panaikinti ypač didelį skurdą ir badą (nuo 1990 m. iki 2015 m. perpus sumažinti gyventojų, kurių pajamos sudaro mažiau nei 1 JAV dolerį per dieną, skaičių; nuo 1990 m. iki 2015 m. perpus sumažinti badaujančių gyventojų skaičių. 2. Užtikrinti visuotinį pradinį išsilavinimą (užtikrinti, kad iki 2015 m. visi berniukai ir mergaitės galėtų baigti visą pradinio mokslo kursą). 3. Skatinti lyčių lygybę ir daugiau teisių suteikti moterims (sumažinti lyčių skirtumus pradinio ir vidurinio ugdymo srityje (pageidautina iki 2005 m.) ir visuose kituose lygmenyse (ne vėliau kaip iki 2015 m.)). 4. Sumažinti vaikų mirtingumą (nuo 1990 m. iki 2015 m. trečdaliu sumažinti vaikų iki 5 m. amžiaus mirtingumą).

Daugeliui turbūt gerai žinomas alegorinis pasakojimas apie keturis aklus žmones, kurie turėjo užduotį atspėti, koks daiktas yra priešais juos. Kiekvienas apčiupinėjo prieš jį esantį objektą tiek, kiek pajėgė pasiekti, bet nė vienas neatpažino viso... dramblio. Panašiai „atpažįstamos“ ir skurdo, aplinkos degradacijos ir kitos problemos, kurias lemia paprasčiausios darnos nebuvimas. Aktualūs, pasaulinio lygio klausimai turi daug bendra, tačiau sprendžiami dažniausiai atskirai. Ekonomistai ir politikai dažnai neįvertina problemų susietumo. Pavyzdžiui, skurdas – tai ne tik grynųjų pinigų stygius, bet ir priėjimo prie natūraliųjų išteklių nebuvimas. Ironiška, bet panašu, jog maistas ir kiti ūkio produktai plūste plūsta iš alkstančių ir stokojančių sričių į pinigais ir turtais pertekusias šalis, o vargstančių šalių ūkininkai yra vieni labiausiai alkstančių žmonių pasaulyje. Tokią situaciją tegali paaiškinti šiandieninės agrokultūros tikslas. Kaip ir daugelis kitų rinkų, maistas pasaulyje yra prieinamas tiems, kas gali tai sau leisti, o ne tiems, kuriems jo reikia. Didžioji dalis maisto yra pagaminama tik tam, kad patenkintų

Kodėl Lietuva? 2007 m. spalio 17 d. Vilniuje įvyko diskusija „Pasaulis už Lietuvos ribų – Tūkstantmečio vystymosi tikslai“. Šios diskusijos tikslas buvo atkreipti visuomenės dėmesį į pasaulio vystymosi problemas ir jų mastą, paramos teikimo besivystančioms bei pereinamąjį laikotarpį išgyvenančioms šalims galimybes ir jos kokybę, aptarti pasiekimus. Interaktyviose diskusijose daly-

Lietuva, kaip ES valstybė, taip pat kelia sau vystomojo bendradarbiavimo politikos tikslus – prisidėti prie Tūkstantmečio vystymosi tikslų įgyvendinimo; demokratijos, saugumo ir stabilumo erdvės kaimyniniuose regionuose plėtojimo; aktyvinti politinius, kultūrinius, ekonominius ir socialinius ryšius su regiono valstybėmis; didinti Lietuvos vaidmenį formuojant ir įgyvendinant tarptautinių organizacijų politiką regione ir taip stiprinti Lietuvos nacionalinį saugumą. Lietuvos prioritetuose dvišaliu pagrindu teikia pagalbą Baltarusijos Respublikai, Ukrainai, Moldovai, Gruzijai, Armėnijai, Azerbaidžanui, po konfliktų atsigaunančioms šalims: Afganistanui bei Irakui. Dvišalė ir trišalė parama pagal galimybes teikiama ir kitų regionų šalims, ypač skurdžiausioms Afrikos valstybėms. Lietuva teikia paramą šiuose sektoriuose: demokratijos

nuotr. VaidoToločkos

stiprinimo, žmogaus teisių, gero valdymo ir įstatymo viršenybės, ekonominės plėtros, eurointegracijos procesų, administracinių gebėjimų stiprinimo. 2006 m. Gruzijoje Lietuva įgyvendino vystomojo bendradarbiavimo projek-

tremtyje projektas, finansuojamas Europos Komisijos, Šiaurės Ministrų Tarybos, taip pat JAV bei kitų šalių vyriausybių. Dėl politinių priežasčių uždarytas Minske veikęs universitetas, radęs laikiną prieglobstį Vilniuje, dabar sukuria galimybes gauti vakarietišką

tus demokratijos ir žmogaus teisių, administracinių gebėjimų stiprinimo srityje; dalyvavo įgyvendinant Europos Kaimynystės politikos (EKP) veiksmų planą Standartizacijos srityje; prisidėjo prie viešojo informavimo ir pilietinės visuomenės ugdymo; Kutaisyje įrengė modernią kompiuterinę klasę bei kartu su Gruzijos UNICEF dalyvavo rekonstruojant Tbilisio vaikų namus. Armėnijoje ir Azerbaidžane įgyvendinti kovos su korupcija projektai. Siekiant paskatinti Baltarusijos demokratinius procesus, 2006 m. Lietuvos vystomojo bendradarbiavimo projektai buvo daugiausiai orientuojami į 2006 m. prezidento rinkimus, demokratijos procesų skatinimą, pilietinės visuomenės švietimą, europinių vertybių sklaidą. Didžiulį tarptautinės bendruomenės palaikymą turi Lietuvos inicijuotas Europos humanitarinio universiteto (EHU)

išsilavinimą daugiau nei 500 baltarusių studentų. Atsižvelgdama į sudėtingą šios šalies sveikatos apsaugos sektoriaus situaciją, Lietuva įgyvendino šiuos projektus: „Gydomasis pažintinis vaikų iš Černobylio katastrofos paveikto regiono vizitas į Lietuvą“, „Baltarusijos ekspertų vizitas į Lietuvą siekiant pasikeisti patirtimi taikant veiksmingas priemones ŽIV/AIDS prevencijai tarp intraveninių narkotikų vartotojų“. 2006 m. Lietuva įgyvendino pirmąjį vystomojo bendradarbiavimo projektą skurdžiausiame pasaulio žemyne – Afrikoje (Mauritanijoje). Žuvininkystės departamento prie LR Žemės ūkio ministerijos kartu su Klaipėdos universiteto mokslininkais įvykdyto projekto tikslas – prisidėti prie Mauritanijos žuvų išteklių išsaugojimo, žvejybos operacijų bei žvejybos laivyno ekonominės veiklos optimizavimo.

SUMMARY “It is possible to eradicate extreme poverty in a generation. It is possible to improve substantially the level of access to basic social services. It is possible to stop the spread of AIDS, of tuberculosis, and of malaria. It is possible to reverse deforestation. All that can be done. And if it is possible, then we must do it.” – says Louis Michel, EU Development and Humanitarian Aid Commissioner. Today there are no separate problems. Everything in the world is so interlaced with causalities and results, that we can only take the blame upon ourselves for every single starving child somewhere in the Third World. The relationship between the rich and poor, and the impacts on the environment go deep. Economics is meant to be about efficient allocation of resources to meet everyone’s needs. However, international power politics and ideologies have continued to influence policies in such a way that decision-making remains concentrated in the hands of a few narrow interests. The result is that the world’s resources are allocated to meet a few people’s wants, not everyone’s needs. A debate on the „Millennium Development Goals“ was held in Vilnius on the 17th of October, 2007 the aim of which was to trigger a public discussion on the objectives of development aid, its volume, quality, means of delivering and finally results. More than 60 representatives of the Republic of Lithuania Seimas, ministeries, academia and non-governmental organisations shared their thoughts, experiences and made recommendations on how to create greater awareness of the Millennium Development Goals and the concept of development cooperation, as well as how to enhance the current activities with regard to development cooperation both on a national and international level.

4 / ekostatyba 05:00 Martin vis dar miega. Julia atsikelia iš lovos. Ji jaučiasi nepailsėjusi po vakarykščio ginčo. Kol Martinas ir Julia miegojo, grindų-dubliuota vėsinimo sistema (ground-coupled cooling system) 1 sumažino miegamojo temperatūrą iki komfortabilios 12 C laipsnių žemesnės temperatūros nei lauke. 06:00 Nuskamba žadintuvas. Martin nuspaudžia „snaudimo“ mygtuką. Žadintuvo garso įjungtas matinis OpaciView 2 fasadas per 3 minutes pašviesėja iki 80 proc., virsdamas iš tamsaus šviesiu. Martin bunda iš miego. Nuomotino stogo sistema The Rent-Your-Roof system 3 pradeda kaupti dienos reikmėms būtiną energiją. 07:00 Julia ruošia pusryčius virtuvėje namo viršuje. Martin pabučiuoja ją, besileisdamas laiptais žemyn paimti „The Sunday Times“ žurnalo 4 ir bandelės iš RotoFridge 5 šaldytuvo. Jis sėdi ir skaito valgomajame namo apatinėje dalyje, o Julia pusryčiauja darbo kambaryje, skaitydama naujienas internetu. 08:00 Martin palenda po EasyShower 6 dušu ir apsirengia darbo drabužiais. Pakeliui į darbą jis užeina į darbo kambarį pasiimti pakrauto rankinio įrenginio. Julia paprašo Martino nupirkti čili ir ciberžolės prieskonių rytojaus vakarėliui. 10:00 Naudodamasi laisvų rankų įranga ir be sustojimo kalbėdama, Julia treniruojasi su WorkOut Generator 7, skirdama po 20 minučių treniruotei su bėgimo takeliu, stacionariu dviračiu ir irklavimo mašina. Treniruoklių salės langų stiklai, suintensyvėjus saulei ir įšilus Julios kūnui, 30 proc. pritemsta... 11:00 Julia atvėsta EcoPool 8 baseine. Jai besimaudant po dušu, išsitiesia vejos LawnDrawer 9 takelis, kuris nudžiūsta saulėje. Baseinas grįžta į drėgmės garavimo sumažėjimo režimą. Orui įkaitus, Julia įsisupa į vėsinantį CoolingBlanket 10 pledą. Tada užlipa laiptais ir su ledais rankoje įsitaiso priešais ugnies ir ledo židinį Fire-Ice-Place 11. 13:00 Julia išsirenka suknelę iš džiovyklosdrabužinės DryerCloset 12, įjungia savo elektromobilį ir išvyksta į susitikimą. Jai išvykus, įsijungia budinti DomestiSleep 13 režimo sistema: langai užtemsta, vėdinimo ir RapidCool kondicionavimo sistemos 14 išsijungia ir vėdinimo sistema pradeda veikti tik 10 proc. galingumu. 15:00 Kai Martin mašina priartėja prie namo, aktyvusis namo Home-on-the-Go 15 režimas inspiruoja budinčias DomestiSleep and RapidCool sistemas, kurios „pažadina“ namą. Grįžęs Martin įsipila Martinio, tačiau atsiminęs pamirštus nupirkti čili ir ciberžolės prieskonius, išskuba atgal. 16:00 Julia grįžta laiku paleisti kilimėlių nuomos diegėją Rent-a-Rug 16, kuris yra užprogramuotas pakeisti svetainės

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

kilimą. Ji perskaito Martin negrabiai parašytą raštelį ir gurkšteli jo Martinio. Apsirengia maudymosi kostiumėlį ir palieka savo nešiojamąjį kompiuterį apatinėje namo dalyje. 17:00 Diegėjas pakeičia senąjį kilimėlį perdirbtu veltiniu, kad uždengtų medines 17 grindis. Julia nusiima vėsinančią CoolingBlanket antklodę ir pabando užmigti. Langai tampa 90 proc. skai-

įspūdžius. 23:00 Po pietų Martin ir Casey nusprendžia išsimaudyti. Julia naršo internete viršutiniame darbo kambaryje, o paskui palaiko kompaniją Leonardui priešais dujinį židinį. 24:00 Martin perjungia šviesas 20 ir įjungia namą į nakties režimą Nightflush 21,

3 Rent-Your-Roof – „nuomokis stogą“ sistema aprūpina fotovoltiniais elementais, kurie tvirtinami ant įvairių stogų paviršių. Šiuos elementus prižiūri ir jais disponuoja vietiniai paslaugos teikėjai. Kai elektros pagaminama daugiau nei jos reikia namų ūkio reikmėms patenkinti, ji nukreipiama į bendrus energetinius tinklus. 4 Tūkstančiai medžių sunaudojama sekmadieninės spaudos gamybai. 5 RotoFridge – gerai izoliuotas kon-

Klimato kaita: pavydėtinai žali namai PAGAL THE SUNDAY TIMES PARENGĖ RAMINTA VYZIENĖ

Ar galėtumėme ateityje gyventi nu-

ostabiausiuose namuose, kurie patys pagamina daugiau energijos nei sunaudoja, o dalį skiria valstybės akumuliatoriams? Tarpdisciplininė architektūros, urbanistinio dizaino, vizualiųjų ir performatyviųjų menų kompanija „Diller Scofidio+Renfro”įsitikinusi, jog galėtume. Bendradarbiaudami su aplinkos dizaino kompanija „Atelier Ten“ jie sukūrė prabangų namą įsivaizduojamai porai, naudodami vadinamąsias „cutting-edge“ (aukščiausias, moderniausias) technologijas. Julia yra inžinierė kompiuterinės įrangos platinimo firmoje; Martin – internetinės rinkodaros kompanijos konsultantas. Jų namas, NamasFantomas, stovi dykumoje, palyginti su greitai augančiu miestu, globaliai atšilusioje ateityje. Vidinė, klimatą reguliuojanti gyvenamoji erdvė apima ir dvigubas lauko duris, taigi namų ruoša gali būti atliekama ir namo viduje, ir lauke, priklausomai nuo oro. Kasdienių užsiėmimų sukaupta energija gali būti saugoma vėlesniam laikui, o namas jaučia gyventojų, judančių iš vieno kambario į kitą, poreikius drumo, kai saulę uždengia debesys. Įtraukiamieji stogo latakai RoofFunnel 18 pajunta lietų ir aktyvuojasi.

kad būstas pasiruoštų kitai dienai, ir keliauja į energiją generuojantį miegamąjį PiezoSleeper 22.

18:00 Julia nuskina pomidorus iš ekologiško daržo EcoFlow Garden 19 ir pradeda gaminti pietus. 15 minučių pila kaip iš kibiro; surenkama daugiau nei 6,500 galonų vandens. Martin grįžta namo. Jis pamiršo čili.

PAAIŠKINIMAI:

19:00 Julia sunerimusi gamina toliau. Prieš atvykstant svečiams, ji pasipuošia nauja mini suknele. Martin atneša keletą butelių vyno iš greito vėsinimo vyno rūsio RapidCool, įrengto po baseinu. 21:00 Atvyksta svečiai Leonard ir Casey. Po keleto taurių Margaritų jie pietauja apatinėje namo svetainėje. Julia apgailestauja dėl indiškos sriubos nepakankamo aštrumo ir pokalbis pasisuka apie kelionės po Pietų Indiją

1 Ground-coupled heating and cooling – dviguba žemės šildymo vėdinimo sistema, naudojanti pastovią žemės temperatūrą (apie 55 C laipsnius) kaip šilumos šaltinį, o perteklinę namo šilumą grąžinanti atgal į žemę. 2 OpaciView – aukštos kokybės, dviejų sluoksnių netarši stiklinių sienų sistema. Ji padaryta iš viršutinio spalvotųjų dujų sluoksnio, turinčio porėtą volframo oksido juostelę, kuri šviesėja arba tamsėja, priklausomai nuo dienos šviesos intensyvumo ir nuo to, ar namuose yra žmonių. Vidinis skystųjų kristalų sluoksnis gali būti naudojamas kaip privatumo ar apsaugos skydas. Vidinė ventiliacijos erdvė tarp sluoksnių yra reguliuojama sklendėmis, kurios yra atidaromos dienos metu, tam, kad būtų pašalinta šiluma, ir uždaromos naktį, užtikrinant gerą izoliaciją.

vejerio tipo šaldytuvas. Maistas yra įdedamas ar išimamas pro nedidelę kiaurymę, nevarstant šaldytuvo durų ir taip be reikalo nešvaistant energijos. 6 EasyShower – „lengvas dušas“ – turi ekonomišką dušo galvutę, kuri išskaido vandenį į didelius vandens lašus ir nesukuria stiprios nereikalingos srovės ir didelio nuotekų kiekio. 7 WorkOut Generator – konvertuoja energiją, kurią sukuria sportuodami žmonės į 110 V elektros srovę, kuri gali būti panaudojama įvairiems įrenginiams maitinti.

8 Bechloris EcoPool baseinas turi vandens lovos tipo uždangalą su hidraulinėmis kojelėmis, kuris sumažina vandens garavimą, kai baseinas nenaudojamas ir kartu sukuria poilsinę erdvę. 9 LawnDrawer – tai mobilus velėnos sluoksnis, kuris gali būti ištiesiamas ant tako ir naudojamas kaip veja. Velėna auginama 12 colių gylio žemės pripildytose kamerose su drenažo ir aeracijos sluoksniu, saugančiu nuo erozijos. 10 CoolingBlanket naudoja drėgmę sulaikančius pluoštus, kurie neleidžia kūno šilumos išgarinti drėgmės pavidalu. Laikoma RotoFridge šaldytuve. 11 Fire-Ice-Place šildo ir vėsina kambario orą. Kad atvėsintų namus, jis veikia kaip atvirkščias kaminas. Išpurškiamas vanduo, kuris atvėsina orą ir šis nusileidžia į gyvenamą erdvę. 12 DryerCloset – tai spinta-džiovykla, kurioje oras juda laisvai tarp drabužių ir jie sausai išdžiovinami. 13 DomestiSleep reguliuoja energijos išeigą. Namas gali būti įjungtas „žiemos miego“ režimu, namie nesant žmonių. 14 RapidCool naudoja labirinto tipo ventiliacijos sistemą, sudarytą iš rifliuotų betono sienų, esančių po baseinu. Šaltas nakties oras yra saugomas labirinte ir išleidžiamas, kai reikia, per pogrindines konstrukcijas. Šaltas labirintas taip pat tarnauja kaip vyno rūsys. 5 Home-on-the-Go yra papildoma paslauga mobiliųjų telefonų savininkams, leidžianti mobiliuoju telefonu komunikuoti su kitomis interaktyviomis namų kontrolės sistemomis. 16 Rent-a-Rug yra viena iš keleto vietinių nuomos agentūrų, kurios perdirba grindų dangos produktus. 17 Namas yra pastatytas iš perdirbamų ir atsinaujinančių medžiagų. Mediena yra atgabenta iš artimiausio darnios plėtros pagrindais valdomo miško. 18 RoofFunnel – tai lanksti stogo membrana, sužadinama drėgmės ir kritulių ir padvigubinanti stogo paviršiaus surinkimo našumą. Cisterna surenka vandenį tualeto ir drėkinimo sistemos reikmėms. 19 EcoFlow Garden naudoja natūraliai išvalytas nuotekas, parenkami atitinkami augalai, kerojantys, esant tam tikroms maistinėms sąlygoms. 20 Nepriklausomi įrenginiai kiekvienai funkcijai užtikrina, kad energija naudojama tik tada, kai reikia. 21 NightFlush režimas naudoja dykumos nakties iškritusią rasą, garus tokios temperatūros, kuri reikalinga labirintui atvėsinti naktį ir namui vėsinti dieną. 22 PiezoSleeper prijungia prie čiužinių daviklį, skirtą konvertuoti perteklinę žmogaus kūno išskiriamą energiją į elektrą, saugomą įkraunamoje namų baterijoje.

SUMMARY Climate change: a home to make you green with envy Could we live in a guilt-free future with a luxurious house that produces more energy than it consumes, and gives back to the national grid? The architects Diller Scofidio + Renfro think that we can. Collaborating with the environmental-design firm Atelier Ten, they have designed a luxury house for a fictional couple, using cuttingedge technology, both real and in development. Julia is an engineer for a software-development firm; Martin a consultant for an internet marketing company. Their home, The Phantom House, sits in a desert overlooking a fast-growing city in a globally warmed future. An indoor, climate-controlled living space hovers over its outdoor double, so household tasks can be performed inside or out, depending on the weather. Energy produced by everyday activities can be banked for later use, and the house anticipates inhabitants’ needs as they move from room to room. Thank you Sunday Times!

alternatyvi energetika / 5

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

ergijos šaltinis, gali būti naudojama dviem būdais – elektrai gaminti ir vandeniui šildyti. Elektrą gaminančios technologijos yra lygiai tokios pat svarbios kaip ir vandens šildymo sistemos, naudojamos centralizuotam vandeniui šildyti arba vėsinti. Europos Sąjungoje 2002 metais buvo įdiegta apie 12,3 milijono kvadratinių metrų vandens šildytuvų, naudojančių saulės energiją. Kasmet tokių sistemų įdiegiama dar po 1,5 milijono kvadratinių metrų. Šios technologijos naudojamos tiek vandens šildymui, tiek vėsinimui. Jos ypač populiarios Pietų Europoje, kur vasarą gaunama daug saulės energijos ir suvartojami

dideli kiekiai vandens.

Ateitis palanki saulės energijai

Inovacijos

2007 metų vasaros pabaigoje pasirodė informacija apie sukurtus daug našesnius saulės elementus. JAV Kompanija „Plex-

Europoje dar nepopuliaru naudoti saulės energiją, tačiau, nepaisant didelių investicijų ir problemų, iškylančių dėl gamybai reikalingų žaliavų stokos, diegiamų saulės elementų sistemų skaičius nepaliaujamai didėja. Šį procesą aktyviai skatina keletas Europos valstybių, kuriose tokia „žalia” elektra į elektros tinklą tiekiama itin palankiais tarifais. Daroma išvada, kad dėl gamybos išlaidų mažėjimo ir palankių tarifų nustatymo, saulės energijos panaudojimas ateityje sparčiai augs.

JOLITA VITKAUSKAITĖ [email protected]

Augimas Europoje

2005 metų statistika rodo, kad Europos fotoelektrinių sistemų rinka sparčiai auga. Lyginant su 2004-aisiais, 2005 metais fotoelektrinių technologijų diegimas išaugo net 18 proc. 2006 metų duomenys rodo, kad Europoje iš viso jau buvo įdiegta

tronics“ paskelbė, kad naudodami organinę fotoelektros technologiją, pasiekė naują pasaulio rekordą. Nenaudojant silicio, pagamintas organinis saulės elementas, kurio darbo našumas siekia 5,4 proc.! Kompanija sukūrė rašalo sistemas, kurios leidžia nedidelėmis sąnaudomis spausdinti fotoelektrinius elementus. Galimybė spausdinti organinius fotoelektrinius elementus ant stiklo ar plastiko stipriai sumažina savikainą ir energijos sąnaudas. Kita JAV kompanija „Nanosolar“ paskelbė apie planus gaminti pigius saulės elementus naudojant plonos plėvelės (thin-film)

apie 1 793 MW galingumo fotoelektrinių

taikymas „žalios“ elektros kainą padarytų

fotoelektrines technologijas, kurių ben-

technologiją. Ši technologija nėra nauja,

elementų, kurių pakako 600 000 ūkių

konkurencingą tradiciniu būdu gaminamos

dras galingumas sieks net 85 MW. Nutarę

gaminama ploną metalo plėvelę paden-

aprūpinti elektros energija. Europos mastu

elektros kainai.

investuoti į saulės energijos elementus,

giant saulės energiją sugeriančiu rašalu.

šioje srityje lyderiauja Vokietija.

Pats realiausias kainų konkurencingu-

Italijos gyventojai pareiškė, kad energijos

Tačiau „Nanosolar“ pritaikė ją saulės

Šis saulės energijos vartojimo augimas

mas įsigalėjęs Pietų Europos valstybėse,

gamybą ketina „patys paimti į savo rankas”.

elementų masinei produkcijai. Plonos

būtų dar didesnis, jei visame pasaulyje

kur elektros kainos priklauso nuo vasaros

Saulės energijos panaudojimas pastatu-

plėvelės gamybos sąnaudas sumažina

netrūktų pagrindinės žaliavos – grynojo

periodo – dėl kondicionierių suvartojama

ose bei optimalus energijos suvartojimas

apie dešimt kartų – tokios fotoelektrinės

silicio. Nepaisant to, kad šis elementas yra

daugiausiai elektros energijos ir tai metas,

ir taupymas sumažins tiek šiltnamio efektą

plėvelės per minutę galima pagaminti

vienas labiausiai paplitusių žemėje, gryno-

kai saulės energijos įsisavinimas pasiekia

sukeliančių dujų išskyrimą, tiek energijos

net kelis šimtus metrų. Plėvelę ketinama

jo silicio trūkumas jaučiamas jau daugiau

maksimumą.

suvartojimą privačių ūkių sektoriuje.

pardavinėti kitų metų pradžioje.

Pavyzdys pasauliui – vokiečiai

Asmeninė saulės energija

gyventojų Alberto

elementų gamyklą. Gamyklos pajėgumai

Visentin didžiuojasi turėdamas nuosavą

sieks 430 MW per metus – daugiau nei visi

gaminti reikiamo šios medžiagos kiekio. 99

Vokiečiai

technologiją,

saulės energijos elektrinę ant savo namo

kiti JAV gamintojai kartu sudėjus. Tačiau

proc. grynojo silicio skiriama mikroproce-

leidžiančią elektrą „žaliu“ būdu grąžinti į

stogo. „Aš turiu saulės elementų sistemą

vargu, ar to užteks patenkinti vis didėjantį

soriams gaminti, o likusieji tik 1-2 proc.

bendrą elektros tinklą palankiais tarifais.

sumontuotą ant mano namo stogo, – pa-

šios produkcijos poreikį.

– naudoti fotoelektriniams moduliams.

Didžiausi privalumai:

sakoja jis, – ji generuoja vidutiniškai 2 kW

Valstijos įvairiais būdais stengiasi pas-

Po informacinių technologijų nuosmukių

● puikiai tinka miesto aplinkoje, nes čia su-

galingumo elektros energiją dienos metu

katinti saulės elementų plėtrą. Vien Kali-

praėjusiame dešimtmetyje, kai kurie silicio

naudojama daugiausiai elektros;

ir dėl superkamos „žalios“ energijos tarifų

fornijoje per artimiausius metus ketinama

gamintojai pasitraukė iš rinkos ir uždarė

● Saulės elementų veikimui nebūtini tiesi-

aš galiu parduoti elektrą į bendrą elektros

įgyvendinti „Milijono stogų su saulės el-

gamyklas. Elektronikos pramonė sparčiai

oginiai saulės spinduliai, elementai veikia

tinklą, kai manęs nėra namuose“. Gauna-

ementais” programą.

atsigavo, tačiau gryno silicio gamin-

ir debesuotu metu;

mos pajamos (keli šimtai eurų per metus)

tojai šios medžiagos daugiau gaminti

● Jų generuojamas energijos kiekis yra

yra grįžtančios investicijos už prieš keletą

nepradėjo, palikdami nemenką „spragą“

visiškai nuspėjamas, o technologija daro

metų pirktą fotoelektrinę įrangą, kainavusią

tarp jo paklausos ir pasiūlos.

minimalią įtaką aplinkai.

keletą tūkstančių eurų.

negu 10 metų.

Silicio tiekimas

Pagrindinė gryno silicio tiekimo sutrikimo problema yra ta, kad gamyklos nespėja

Didelės investicijos

pirmieji

įdiegė

Novatoriškas perteklinės elektros energijos gražinimo į tinklą tarifų pritaikymas

Vienas

iš

Berlyno

„Nanosolar“ ti

metu

Sparčiai

baigia

pasaulyje

Šviesi ateitis tai,

Privačios investicijos ant viešojo sektoriaus pastatų

šiuo

didžiausią

augantys

besitęsiantis

atsinaujinančios

staty-

fotoelektrinių

poreikio

spaudimas energijos

maspadidinti

naudojimą

lemia fotoelektrinių ir su jomis susijusių

Pastatyti pelningą silicio gamyklą reikia la-

paskatino šios technologijos plėtimąsi bei

bai didelių investicijų. Gamyklos, kuri per

pritraukė nemažai privačių investicijų. Šis

Specialistai

tiki,

metus galėtų pagaminti 5000 tonų silicio,

sėkmingas Vokietijos modelis jau prade-

Berlyno miesto taryba yra rimtai nusitei-

technologijų

pramonė

įkūrimas atsieitų iki 450 mln. eurų. 2005

damas taikyti Ispanijoje, Italijoje ir kitose

kusi sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių

Sąjungoje iškeltą 2010 m. tikslą pasiekti

metais fotoelektrinėms sistemoms gaminti

šalyse.

dujų išskyrimą, tačiau ne statant vandens

3000 MW pajėgumus įveiks dvigubai. Kai

reikėjo 30 000 tonų gryno silicio, o jau

Į šį pavyzdį turėtų atsižvelgti kitos šalys,

ar vėjo jėgaines miesto aplinkoje, o paden-

kurios prognozės tvirtina, kad šios tech-

2006- aisiais jo prireikė apie 50 000 tonų!

ypač naujosios Europos Sąjungos narės.

giant saulės elementais apie 6000 miesto

nologijos ateityje, jau 2040 metais, gam-

Paklausai augant, o pasiūlai nedidėjant ši

Vokiškame modelyje privalumai akivaizdūs

valdžiai priklausančių pastatų stogų. Mies-

ins iki 25 proc. visos reikalingos žmonijai

problema tapo itin rimta.

tiek individualiems žmonės, tiek visai vi-

to klimato apsaugos padalinys pristatė

energijos.

Pasak Europos fotoelektrinės pramonės

suomenei: privatus asmuo mato greitai

„Saulės elementų stogų programą”, kuria

asociacijos (EPIA) generalinio sekretori-

atsiperkančią jo „žalią” investiciją, valstybė

privačius

aus Michel Viaud, toks rinkos spaudimas

mato didėjančius atsinaujinančios energi-

fotoelektrines sistemas ant viešojo sekto-

pačią fotoelektrinių prietaisų rinką privertė

jos gamybos mastus, jai pačiai neinves-

riaus pastatų stogų.

atsinaujinti. Sutrikusio tiekimo situacija

tuojant, o visuomenė jaučia privalumus

Investuotojai gauna naudą parduodami

šią pramonę privertė daugiau investuoti

dėl mažėjančių anglies dioksido išskyrimo

elektrą į paskirstymo tinklą labai palankiais

į tyrimus, žvalgytis naujų technologijų

mastų. Investicijos kaina yra efektyviai

tarifais – nuo 0,54 euro už kWh.

– pradėta naudoti plonos plėveles (ang.

padalinama visiems elektros vartotojams,

thin-film), prietaisai, kurių gamybai nerei-

todėl jaučiamas tik nežymus pabrangi-

kia silicio, taip pat pradėta stengtis našiau

mas.

vartoti silicį. Siekiama, kad laikui bėgant,

Pastaroji schema Italijoje buvo plačiai

žaliavos kainos ir naujų technologijų

apsvarstyta. Ši šalis ketina investuoti į

investuotojus

skatino

technologijų perspektyvią ateitį. kad

fotoelektrinių vien

Europos

Vienas iš interneto paieškos lyderio „Google Inc.“ įkūrėjų Larry Page paskelbė apie naują „Google“ tikslą – sukurti tokius energijos šaltinius, kurie galėtų generuoti elektros energiją, pigesnę negu gaunama deginant anglis. Ši iniciatyva, pavadinta „Re < C“, finansuos projektus, ieškančius būdų, kaip atpiginti saulės ir vėjo energijos gavimą, taip pat geoterminės energijos išgavimo technologijas. Parama, kuri sieks kelis šimtus milijonų dolerių, bus skiriama moksliniams tyrimams ir gamybinėms firmoms. L. Page'o nuomone, suvienijus talentingų specialistų, įvairių firmų bei mokslo įstaigų pastangas ir turint pakankamą finansavimą, galima pasiekti proveržio žaliosios energijos srityje. „Mūsų tikslas – pagaminti gigavato galios energijos šaltinių, kurie kurtų pigesnę elektros energiją negu ji gaminama deginant anglį, ir šį tikslą pasiekti per kelerius metus, o ne dešimtmečius“, – sakė L. Page. „Google“ kol kas mano didžiausią investicijų dalį nukreipti saulės energijos technologijoms – planuojama, kad jau 2008 m. jos sieks dešimtis milijonų dolerių ir ateityje vis didės. „Google“ jau ir pati duoda pavyzdį – ji savo pagrindinėje būstinėje Kalifornijoje naudoja gigantišką 1,6 megavatų galios saulės elementų panelę.

MOKSLASPLIUS.LT

Įsivaizduokite Saulės elementus, kuriems nereikia jokių sudėtingų mechaninių konstrukcijų, kurie išoriškai atrodo tarsi plona dažų danga, konvertuojanti Saulės šviesą į elektros energiją. Tokiais elementais būtų galima padengti namų stogus, ir ne tik saulėtose šalyse, bet ir Lietuvoje, nes netgi pas mus tokius elementus naudoti bus pigiau nei deginti anglį. Štai tokią ateitį žada taip vadinami plonų plėvelių Saulės elementai. Pati technologija egzistuoja jau dešimtmečius, tačiau tik šiais metais Silicio Slėnio kompanija „Nanosolar" sukūrė efektyvią gamybos technologiją, galinčią šiuos pažadus paversti realybe. Kompanija gamina naująjį Saulės elementų produktą „PowerSheet" naudodama panašiu į spausdinimo presą principu veikiančias mašinas. Technologijos esmė – ant metalinių folijų paklojamas šviesą absorbuojančios medžiagos – nanorašalo – sluoksnis. Taip galima pagaminti dešimtį kartų pigesnius Saulės elementus lyginant su dabartinėmis kainomis. „Nanosolar" gaminamuose elementuose nenaudojamas silicis. Kompanijos gamybos procesas leidžia sukurti elementus, kurie yra lygiai tiek pat efektyvūs kaip ir dauguma komercinių analogų. Skiriasi gamybos kaina: tokia energija būtų apie dešimtį kartų pigesnė nei dabartinių elementų. Be to, jais padengti galima praktiškai bet kokį paviršių. Daugiau informacijos – kompanijos svetainėje www.nanosolar.com.

TECHNOLOGIJOS.LT

Europos, Vidurio rytų ir Šiaurės Afrikos elektros energijos poreikiai galėtų būti patenkinti realizavus ambicingą idėją šiame regione sukurti atsinaujinančių energijos šaltinių panaudojimo tinklą. Šio plano, kurį sukūrė mokslininkų, ekonomistų ir verslininkų grupė, kertinis akmuo yra Sacharos dykumos nusėjimas Saulės energijos šiluminėmis elektrinėmis, o vėliau – elektros energijos perdavimas milžinišku tinklu. Šią žaliosios energijos idėją, pavadintą „DESERTEC“, Europos parlamente Briuselyje lapkričio 28 dieną pristatė Jordanijos princas Hassanas bin Talalas. Vizijai realizuoti ir regiono numatomiems energetiniams poreikiams patenkinti Vidurio rytuose bei Šiaurės Afrikoje reikėtų pastatyti apie tūkstantį 100 megavatų galingumo elektrinių, kuriose būtų panaudoti Saulės spindulių energiją koncentruojantys spinduliai.

NATURE.COM

diegti

Du saulės energijos panaudojimo būdai Saulės energija, kaip atsinaujinantis en-

SUMMARY Bright future for solar power Use of solar power remains relatively rare in Europe, but the installation of photovoltaic systems is increasing rapidly despite high capital cost and supply issues. This is driven by demand for grid-connected systems in countries that have advantageous feed-in tariffs for ‘green’ electricity. With costs likely to fall and the spread of favourable tariff regimes, solar power is set for continuing growth and investment. This growth could have been even greater if global production had not been limited by the continuing shortage of the basic raw material for most PV technologies: silicon. This is the main reason why the PV industry had to consider new technologies such as thin-film and non-silicon devices, and invests in more research. As the result of it new generation of solar elements are coming which are significantly cheaper and more effective.

6 / ekotransportas

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Danny Epp: Elektromobilius žudo politikai

JAV Kongresui pavyko pasiekti susitarimą su automobilių gamintojais dėl įstatymų pakeitimų, kurie privers visus Amerikos automobilių gamintojus pagerinti kuro naudojimo efektyvumą 40 proc. iki 2020 m. Pagal naują tvarką, turės būti gaminami tokie automobiliai, kad 56 km turėtų užtekti

„Dynasty Electric Car Corporation“ projektuoja, gamina ir parduoda nulinių emisijų, mažų greičių elektromobilius urbanistiniams, poilsio ir industriniams kompleksams bei universitetams. „Dynasty Electric Car Corp.“ valdyba yra įsikūrusi Kanadoje, Britų Kolumbijoje. Ši kompanija pradėjo IT elektromobilių dizaino liniją 1999 metų rudenį ir pagamino pirmąjį Sedan elektromobilio modelį 2001 metais.

vidutiniškai 3,78 l degalų (1 galonas pagal JAV matų sistemą). Prieš kelias savaites „General Motors“, „Ford“ ir „Chrysler“ vadovai apsilankė Kongrese, kad pasiūlytų ne tokią griežtą alternatyvą, tačiau rezultatai rodo, kad šis vizitas didelės naudos neatnešė. Jei ši iniciatyva bus patvirtina įstatymu, JAV

Daugybė

gamintojų

nuolat

ieško

automobilių pramonės laukia „kankinantys“

prekybininkų, kurie prekiautų jų produk-

pokyčiai.

cija

3,78 l degalų turi užtekti vidutiniškai 44 km.

elektromobiliams

draugiškose

šalyse.

Pagal dabar galiojančią tvarką,

Šis reikalavimas nepakeistas galioja nuo pat 1984 m. Europoje šie reikalavimai griežtesni – automo-

SKIRMANTĖ GOUGH [email protected] MINDAUGAS GALIAUSKAS [email protected]

draugiški aplinkai?

Kokią pasaulio ateitį matote jūs? Ar

Mūsų gaminamos transporto priemonės

nafta tikrai vieną dieną pasibaigs?

yra labai paprastos – dėl šios priežasties

Tai yra faktas, jei nafta nėra atsinauji-

mūsų gamybos procesas yra žymiai

nantis energijos šaltinis.

ekologiškesnis nei įprastų automobilių. IT elektromobilių linija skiriasi nuo kitų

Energijos kiekis, reikalingas varyti tokią

Kada galėtume tikėtis, jog elektro-

savo moderniu stiliumi ir pažangiu

transporto priemonę, yra daug mažesnis

mobilis taps kasdienio gyvenimo da-

inžinieriniu dizainu. Dynasty projek-

ir kadangi tai elektra – ekologinė žala yra

limi?

tas

rinką

pastebimai mažesnė. Tarkime, Kanado-

Kai pasaulinės naftos kainos pasieks

pabandžiusios užpildyti vizijos, gimu-

je, kur yra įsikūrusi mūsų kompanija,

nebepriimtiną lygį ir klimato kaita priv-

sios patyrusių prekybininkų, automobilių

dauguma suvartojamos elektros energi-

ers ryžtis rimties savo gyvenimo būdo

dizainerių ir inžinierių bei gamybos

jos pagaminama hidroelektrinėse, ir dėl

pokyčiams.

specialistų susitikime.

šių priežasčių yra 100 proc. ekologiška.

Ozonui pavyko susisiekti ir gauti interviu

Ilgas elektromobilio eksploatavimo ciklas

Ar pasaulis taptų žalesne ir geresne

iš Danny Epp – „Dynasty Electric Car

taip pat prisideda prie poveikio aplinkai

vieta, jei per vieną naktį kiekvi-

Corp.“ generalinio vadybininko.

mažinimo.

enas

prasidėjo

nuo

pasaulinę

žmogus

pradėtų

naudoto

elektromobilį? O gal tiesiog tai tebūtų Ozonas: Automobilių rinkoje paste-

Kas jūsų nuomone svarbiau: automo-

didelių pokyčių pradžia?

bime daugybę skirtingų technologijų,

bilio išvaizda ar techninės savybės?

Perėjimas prie elektromobilių bus natūrali

naudojančių, pavyzdžiui, bioetanolį ar

Abu elementai yra svarbūs atsižvelgiant

laipsniško perėjimo prie kitų energijos

vandenilį, kurios pretenduoja užimti

į klientus.

šaltinių proceso dalis – tuomet pasaulis

naftos vietą. Koks elektros vaidmuo

neišvengiamai taps geresne vieta.

šiose „lenktynėse“?

Ar yra pasaulyje šalių, kurios jau

Danny Epp: Ekonominis vandenilio

pasiruošė elektromobiliams? Kokia

Ar jūs visuomet naudojatės elektro-

šaltinis – natūralios dujos. Tyrimai

buvo prekybinė, socialinė ir valstybinė

mobiliu?

parodė, kad biodegalams pagaminti

(?) reakcija?

Mūsų

šeima,

nepažeisdama

suvartojama daugiau energijos negu

Negirdėjau nė vienos.

mais

numatytų

apribojimų,

jie jos vėliau gali sukurti. Abu energijos

elektromobilį

vietinėms

įstatynaudoja

reikmėms.

šaltiniai išmeta CO2 – šiltnamio efektą

Ką jūs manote apie JAV įstatymus,

Kelionė į darbą šiuo metu yra neįmanoma

sukeliančių dujų. Elektrą galima gauti

apibrėžiančius elektromobilio saugu-

dėl galiojančių vairavimo taisyklių.

iš saulės, vėjo ar geoterminių šaltinių,

mą,– ar šie įstatymai stabdo elektro-

kurie

mobilio naudojimo galimybes?

Ar svarstytumėte jūsų kompanijos

Saulės baterijos ant stogo gali įkrauti

Dėl saugumo priežasčių nustatyti apribo-

plėtros idėją į Lietuvą ar Baltijos

elektromobilį beveik visiems jūsų trans-

jimai elektromobiliams teleidžia važiuoti

šalis?

porto poreikiams. Elektra yra vienintelis

25 mylių per valandą greičiu (apie 40

Mūsų

energijos šaltinis, išlaikantis ekologinę

kilometrų per valandą). Važiuodamas

elektromobilių Šiaurės Amerikoje. Mes

pusiausvyrą.

tokiu spartumu automobilis sulaikys

tikimės perkelti gamybą į Aziją ir įsteigti

automobilių srautą ir sukels pavojų

pasaulinį savo automobilių paskirstymo

kitiems eismo dalyviams. Šitokio greičio

tinklą.

nepakanka daugumai vairuotojų.

Ko reikia tokiai šaliai kaip Lietuva,

Dirbti

neturi

jokių

tokiame

žalingų

emisijų.

ambicingame

pro-

jekte kai žmonija yra tokia moderni, kaip niekada anksčiau, turbūt reiškia

kompanija

nebegali

gaminti

kad būtų sukurtos galimybės naudo-

mažiau išbandymų. Bet vis dėlto

Ar naftos kompanijos „spaudžia” to-

tis elektromobiliais?

kokie yra didžiausi iššūkiai jūsų kom-

kias įmones kaip „Dynasty Electric

Kelių taisyklių, numatančių faktines elek-

panijos darbo procese?

Corp“, kurios bando sukurti realią

tromobilio panaudojimo galimybes.

Techninės problemos jau išspręstos.

alternatyvą visai naftos industrijai?

Pagrindines kliūtis kelia biurokratinė

Mūsų įmonė nekelia grėsmės naftos

Ko

sritis, kai tenka prašyti leidimo mūsų

kompanijoms. Visas pasaulis yra priklau-

skaitytojams, kurie irgi nori, bet

automobiliams, kad jie galėtų pasirodyti

somas nuo naftos, ir naftos kompani-

vis dar neturi galimybių vairuoti

visuose vietiniuose keliuose ir važiuoti

jos visuomet išlaikys apsaugotą rinką.

elektromobilį?

priimtinais greičiais.

Automobilių industrija nuolat spaudžia

Susisiekite su vietine valdžia, kad ši

vyriausybes,

nepanaikintų

užtikrintų elektromobilių licenzijavimą

Kaip manote, ar jūsų kompanijos

nemalonių ir nepatogių vartotojo atžvilgiu

jūsų keliuose. Tuomet susisiekite su

gaminami automobiliai yra 100 proc.

taisyklių.

regioniniais automobilių prekybininkais.

kad

šios

norėtumėte

palinkėti

mūsų

Ozonas has been fortunate enough to have this great opportunity for an interview with General Manager of Dynasty Electric Car Corporation Danny Epp. We have written a little about Dynasty Electric Car Corporation in our last number, and now you have an opportunity to hear about their cars from their top insider. OZONAS: Working in such an innovative project when the society is modern like never before should mean less challenges, but still what are the main ones? Danny Epp: The technical challenges have been overcome. The government bureaucratic challenges to allow these vehicles to operate on local roadways at reasonable speeds is the main obstacle. O: Would you consider that cars that your company produces 100% environment friendly? DE: Our vehicles are very simple and basic, therefore the environmental impact of manufacturing is much less than conventional vehicles. Energy to operate the vehicle is much less and depending on the source of electricity will determine the environmental impact. Here in Canada most of our electrical power comes from Hydro dams and is therefore 100% environmentally friendly. The cars have a long life span which reduces the environmental impact. We sell our cars all over North America with many sources of electricity. O: We can now observe many different technologies like bio-fuel or hydrogen trying to replace oil. What is the role of electricity in this race? DE: The economic source of hydrogen is natural gas. Studies have shown bio-fuels to take more energy to produce than it provides. Both these sources give off CO2 – a green house gas. Electricity can be obtained from solar, wind, or geothermal which have no emissions. A photovoltaic array on the roof of your house can recharge an electric car for most of your transportation needs. Electricity is the only power source to allow energy sustainability. O: Are there any countries which have already prepared themselves for electric cars? DE: Not aware of any. O: Do you find that the rules introduced by US government about safety of electric cars limit their usage and possibilities? DE: The rules state a maximum speed limit of 25 mph for safety reasons. At this speed you impede traffic and become a safety concern. This speed is too slow for most people. O: Do oil companies put a lot of pressure on companies like “Dynasty Electric Car Corp” which try to create an alternative for the whole oil industry? DE: We are not a threat to the oil companies. The world is hooked on oil and they will always have a secure market. The automotive companies lobby the government to keep the rules of operation unpalatable for the consumer. O: When should we expect the electric car to become an ordinary part of our lives? DE: When the price of oil reaches a point of being unaffordable and climate change forces people to accept a change in lifestyle. O: Do you think, that if everyone on Earth started using an electric car overnight, the world would be a greener, better place, or that would simply mean the beginning of a big change? DE: The switch to electric cars will be gradual along with other energy consumption and together the world will inevitably be a better place O: Do you use an electric car at all times? DE: Our family uses an electric car to do local errands within the restrictions of the operating rules. Travel to work is not possible with current driving regulations. O: Would you consider the idea of expanding your company to Lithuania or the Baltic States? DE: Our company cannot continue to build electric cars in North America. We hope to move production to Asia and open distribution worldwide. O: Would you like to wish something for the readers who would like to drive an electric car but still do not have such possibility? DE: Contact local authorities to ensure electric cars can be licensed on your roadways and contact regional dealers to purchase one. Many manufacturers are looking for dealers in EV friendly countries.

biliai 3,78 l degalų turi sunaudoti vidutiniškai 64 km, Kinijoje – 56 km. Abejur populiariausi automobiliai ir taip kur kas mažesni ir mažiau galingi nei perkamiausia rūšis JAV. Tačiau JAV gamintojai vis dar nenori pritarti energijos taupymą skatinančioms taisyklėms ir tvirtina, kad tai kainuos dešimtis milijardų dolerių bei atims pasirinkimą iš vartotojų. „THE NEW YORK TIMES“ San Francisko savivaldybė užbaigė metus trukusį projektą, kurio metu visos dyzelinu varomos transporto priemonės buvo pakeistos naudojančiomis biodyzeliną. Visi – nuo greitosios pagalbos iki gatvių valymo – automobiliai nuo šiol naudos švariai sudegantį ir atsinaujinantį biokurą, kuris padeda mažiau išmesti dujų, keliančių šiltnamio efektą bei didesnę susirgimo astma ir pirmalaikės mirties riziką. Meras Gavin Newsom paskelbė dar vieną projektą, kurio metu įvairūs riebalai ir kepimo aliejus yra nemokamai surenkami iš restoranų. Surenkami riebalai yra paverčiami biokuru, užuot juos tiesiog paleidus į kanalizaciją, ir taip netgi prisidedama prie mažesnio nuotekų sistemos teršimo. OZONAS siūlo ir Vilniaus savivaldybei žengti simbolinį žingsnį įsigyjant biokuru varomą automobilį ar perdarant senuosius į naudojančius vieną iš ekologiškesnių kurų. Tokiu būdu miestiečiams būtų parodytas pavyzdys, jog ekologinis judėjimas nevyksta tik kažkur toli už Atlanto, o yra galimas ir Lietuvoje – tereikia parodyti bent šiek tiek iniciatyvumo. MINDAUGAS GALIAUSKAS Koncepciniai vandeniliu varomi automobiliai pasieks serijinę gamybą Japonų automobilių gamintoja Honda išleido pirmąjį vandeniliu varomą automobilį, kuris pristatytas ne kaip koncepcinis modelis, bet kaip būsimas serijinis gaminys. Nors formaliai naujasis Honda Civic FCX pristatytas jau dabar, žadama, jog rinką šis modelis pasieks 2008 metų vasaros gale. Tačiau Honda Civic FCX nebus vienintelis serijinis vandeniliu varomas modelis – 2008 metų gale žadama išleisti 100 Chevrolet Equinox SUV automobilių. Abu modeliai veiks panašiu principu – vandenilinis kuras bus naudojamas elektros energijai gaminti. Taigi, šie vandeniliu varomi modeliai yra tarsi savotiški elektromobiliai. Šiuo atveju elektros energija gaminama specialiuose kuro elementuose, kuriuose susimaišo grynas vandenilis ir deguonis, o cheminės reakcijos metu išsiskirianti energija konvertuojama į elektros energiją. Kaip pašalinis produktas gaunamas paprasčiausias vanduo. TECHNOLOGIJOS.LT

ekoproduktai / 7

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Teršalų kaupykla žmogaus organizme Tikiu, kad su švelniu gailesčiu surauki nosytę, kai žvelgi į naftoje išsivoliojusį ruoniuką ar kirą, kuriuos regi šmėkštelint trumpame TV pranešime. Tikiu, kad tave apima gailestis matant, kaip karvė močiutės pievoje melancholiškai kramsnoja iš kažin kur atskriejusią plastiko atplaišą. Bet mielas bičiuli, kiekvieną dieną tu taip pat per daug nemąstydamas kemši į save pesticidus, ir metaforiškai kalbant „voliojiesi“ naftoje. KRISTINA KUČINSKAITĖ [email protected]

blokuoti, kliudyti veikti tokiems hor-

niai „palaiminti“ salietros saujele. Švarių

monams kaip estrogenai, androgenai.

daržovių ir vaisių rasti tikrai sudėtinga. Ir

Kad ir kaip būtų keista, moterys be didelių

Taip pat trikdoma skydliaukės veikla. Ši

jie kainuoja brangiau.

svarstymų iš lentynų į savo krepšelius

žala pasireiškia sumenkėjusia reproduk-

Plastikas. Amerikos plastiko taryba (Amer-

krauna plaukų dažus, kurių gamintojas

cine veikla, vystymosi sutrikimais,

ican plastic council) skelbia, kad plastikas

„Greenpeace“ tyrėjų duomenimis, naudoja nuodingas medžiagas. Juk gražuolės

● Kancerogenai gali sukelti arba apsunkinti jau esamą vėžinį susirgimą.

yra ne kas kita, kaip šeštasis elementas maisto piramidėje. Aišku, galime manyti,

OZONAS ieško fotografijų.

Irmos Šliuževičiūtės nuotr.

geriančios

● Neurotoksinės medžiagos skirstomos

kad esame, kur kas primityvesni (vadinasi,

pinakoladą atrodo sveikos ir laimingos

į tris pagrindines rūšis. Tai yra sunkieji

sveikesni) už maniakus amerikietiškoje

portas), visą arsenalą priemonių, be kurių,

dozių

savo mažyčiuose sintetiniuose rojuose…

metalai, tirpikliai ir kiti paprasti organiniai

maisto pramonėje. Vis dėlto kiekvieną

kaip teigiama, „neįmanoma išgyventi“,

paprasčiausi pavyzdžiai pateikiamos chna

Gaila, bet mūsų pasaulyje (jį taip pat vis

junginiai, bei pesticidai. Šios cheminės

kartą, kišdamas į mikrobangų krosnelę

ir persikelti į kokį civilizacijos nepaliestą

tatuiruotės, bulvės, kurių sudėtyje yra bio-

dažniau galima vadinti sintetiniu) už viską

medžiagos kenkia smegenims ir gali

neišpakuotą

Taip

kampelį. Toks pabėgimas ne kiekvienam

akumuliuotis galinčių medžiagų, ir… pats

tenka sumokėti fatališką kainą.

lemti vystymosi ir elgsenos sutrikimus

pat be estetinio susižavėjimo, kurį jauti

yra įmanomas, tad tenka ieškotis kitų

žmogaus organizmas. Ši stovykla pasisako

– ypač vaikams, nes jų smegenys yra

žvelgdamas į steriliai plastike supakuo-

sprendimų.

už produktus, kurie kuriami šiuolaikinėse

besivystančios.

tus produktus, dar turėtum jausti ir švelnų

Pagrindinis

skai-

laboratorijose. Vartotojus gąsdina nuodin-

šiurpą. Jis ten ir jis skverbiasi į tavo

tyti etiketes. Patariama vengti ingredientų

gomis vadinamos medžiagos (pavyzdžiui,

maistą.

įvardijamų kaip „kvapai“ – po jais gali

botoksas kosmetikoje), bet nuodingomis

slėptis grandinė kenksmingų junginių.

tos medžiagos tampa tik tada, jei suvar-

Renkantis kosmetiką geriau nesidomėti

tojamas tam tikras jų kiekis. Pavyzdžiui,

Švara mūsų visuomenėje siejama su

stipriai kvepiančia. Taip pat geriau ieškoti

viena tabletė aspirino gali išgelbėti nuo

reklamose

elegantiškai

Katastrofiška padėtis

Net ką tik gimusių kūdikių riebaliniame audinyje

ir

rizikuoji.

dalykas

–

mokytis

sukurtuose

dirbtinai.

Kaip

organuose

toksinai yra įkvepiami, jie kenkia nosies

jau galima rasti toksinių chemikalų. Prieš

takams ir kvėpavimo sistemai, ryklei,

porą metų Niujorke buvo publikuotas

plaučiams, bronchams, trachėjai. Šios

šokiruojantis straipsnis apie motinos pieną,

rūšies medžiagos sukelia tiek ūminių,

kuris, jeigu būtų pilstomas į butelius ir

tiek chroniškų susirgimų, tokių kaip

sveikata. Bet šitą dogmatinį teiginį galima

pagamintos

ingredientų,

skausmo, o 50 – sukelti komą, inkstų irimą,

pardavinėjimas, bematant būtų uždraustas

bronchitas, emfizema, vėžys, bendri

performuluoti kiek kitaip. Pavyzdžiui, pats

domėtis kompanijomis, kurios pasižymėtų

širdies funkcijos nepakankamumą… Mod-

dėl

Sąraše

kvėpavimo sutrikimai. Kaip dirginančios

paprasčiausias gaminys mūsų vonios kam-

ekologine mąstysena.

erni chemijos pramonė atidžiai stebi pro-

būtų galima rasti apie 100 pramonėje

medžiagos šios rūšies toksinai padidina

bariuose – muilas. Kai kam patinka rožinis,

Buityje siūloma pasistengti apsieiti su kuo

porcijas ir tokiu būdu sintetiniai junginiai

naudojamų chemikalų pavadinimų. Tarp jų

įvairių infekcijų tikimybę bei gali apsunk-

kai kam mėlynas. Vieni jaučia malonumą

mažiau gaminių. Pavyzdžiui, įvairiems va-

kaip tik tampa „saugesni“ organizmui nei

– gyvsidabrio, arseniko, benzolo, švino.

inti astmą.

prausdamasis karvės, avies ar kokio kito

likliams galima lengvai rasti natūralias al-

natūralūs.

● Kenkiantys reprodukcinei sistemai. Kaip

tvarinio formos muilu. Kitiems tai nerūpi

ternatyvas, tokias kaip citrinų sultys, actas,

per

pagrindiniuose

● Kenkiantys kvėpavimo takams. Kai šie

produktą,

nei

didelio

užterštumo.

Kaip visa tai atsiduria žmogaus organizme?

Nejaugi

kiekvienas

Kosmetinės gėrybės

iš

natūralių

Kuo tikėti?

modernus

pavyzdžius galima paminėti ovuliacijos

– svarbu, kad kvepėtų arbūzais, medumi

soda.

žmogus be kilnios širdies, aukštų idealų

sutrikimus, vaisiaus neišnešiojimą, ne-

ar agurkais.

Kad, norint sutvarkyti namus, būtinai rei-

išpūstos krūtinės savyje dar nešiojasi

gyvo vaisiaus gimimą, persileidimus.

Vis tik dauguma šitaip specifikuotų muilų

kia daugybės pavadinimų ploviklių, tėra

baltakailėmis

solidžią teršalų saugyklėlę?

Vyrams tai pasireiškia spermos kokybės

nėra vien tik kasdienines dulkes nuplaun-

užterštos civilizacijos sukurtas mitas.

išsiaiškinti kaip centrinei nervų sistemai

Ar galima to išvengti? Ir išvis, kaip visas

suprastėjimu, sėklidžių vėžiu.

antys pagalbininkai. Muilų sudėtyje dažnai

tas šlamštas pakliūna vidun? Pasirodo,

nuodingos

medžiagos

į

organizmą pakliūna trimis būdais: per

Nuodai aplink

galima rasti iš naftos gaunamų sintetinių kvapų, spalvų ir mineralinių aliejų. Visa tai

Eilinis

žmogus

neatlieka pelytėmis,

tyrimų

su

norėdamas

gali pakenkti propilenglikolis. Tuo rūpinasi

Kita barikadų pusė

įvairios laboratorijos. Bet ką daryti, jei vis

Nors įvairūs institutai, sveikatos centrai,

tik susiduriama su skirtingomis išvadomis? Kas teisūs, o kas – blogieji klaidintojai?

Pesticidai. Ar mama sakė, jog sveika

gali sukelti įvairių alerginių reakcijų.

aplinkosaugos

kvėpavimo takus, per odą ir maitinan-

valgyti daržoves? Sakė. Bet turbūt ji

Situacija panaši ir su dantų pastomis.

mokslininkai nuolat publikuoja pranešimus

Natūraliai kyla noras pasitikėti skep-

tis. Patekusios vidun skirtingos toksinės

daržovių nepirko ten, kur tu. Ryškiomis

Spalvos, granulės – viskas gaunama iš

apie tai, kaip žmogaus organizmui ken-

tikais. Tada nekamuotų nerimas perkant

medžiagos veikia skirtingai. Jos kenkia

spalvomis šviečiantys vaisiai ir daržovės

tos pačios naftos produktų. Plaukų dažai –

kia buitinių preparatų sudėtyje esantys

ryškiaspalvį plastikinį maistą ir daugybę

inkstams,

imuninę

šiuolaikinėse parduotuvėse – tikros nuodų

tikra nuodingų junginių bomba. Amoniakas,

chemikalai ar kaip atsargiai reikia rinktis

įvairiausių priemonių, kurių gal ir nerei-

sistemą. Pagal poveikį visos tos medžiagos

bombos. Tiesa, namuose auginami ne

švinas, iš naftos gaminamos dažomosios

maisto produktus, vis dėlto yra nemažai

kia, bet jos taip gražiai atrodo reklam-

skirstomos į kelias grupes:

ką „prastesni“ tvariniai. Visiems puikiai

medžiagos. Ilgalaikis plaukų dažymas

mokslininkų, kurie sujudimą dėl organizmo

ose ir turėtų padaryti gyvenimą kur kas

sistemą

žinomas savimi pasitikinčių mūsų šalies

pažeidžia ne tik pačius plaukus. Nuodin-

taršos vadina tuščiu muilo burbulu.

lengvesnį.

medžiagos, pavyzdžiui ftalatai, gali

kaimiečių įprotis kiekvieną augalą dos-

gos medžiagos skverbiasi į odą, sklinda po

Vienas iš šių mokslininkų argumentų

Kita vertus, senovės laikais moterys

visą organizmą, gali būti vėžinių susirgimų

yra tai, kad rinką užvaldžiusius produk-

kosmetikoje plačiai naudojo ir šviną,

priežastimi. Aišku, ant etiketės tikrai ne-

tus pripažinus kenksmingais, vartotojai

ir gyvsidabrį… Šiandien žinoma, kad

bus užrašyta, kad plaukų dažymas sukelia

bus priversti ieškoti alternatyvų. „Žalieji“

patekusios į organizmą šios medžiagos

vėžį. Tačiau bent jau besilaukiančioms mo-

produktai taps (jau yra) mados tenden-

sukelia fatališkas ligas. Galima žvelgti ir į

terims nerekomenduojama dažyti plaukų.

cija, nauja, „alternatyvi“ pramonė. Tad kyla

daug artimesnę praeitį. Įstojus į Europos

Įvairių losjonų ir kremų sudėtyje gausu

grėsmė, kad visi nerimą keliantys tyrimų

Sąjungą, teko paklusti įvairiems apribo-

ftalatų DEHP, DBP. Atliekant tyrimus su

rezultatai tėra galinga reklaminė kampan-

jimams. Buvo atsisakyta daug gaminių,

gyvūnais buvo nustatyta, kad šie junginiai

ija, skatinanti visuomenę keisti vartojamus

kurių sudėtyje pagal ES nuostatas nau-

kenkia inkstams, kepenims, sėklidėms.

produktus kitais.

dojamos neleistinos nuodingų medžiagų

Ftalatai – bene gausiausiai naudojami

Skeptikai nesutinka net ir su teiginiu,

dozės.

žmogaus sukurti teršalai. Vieni juos griežtai

kad sintetinius junginius reikėtų keisti

šiuolaikiniuose gaminiuose, lygiai taip pat

smerkia, kiti teisina. Anot ftalatų gynėjų,

natūraliomis medžiagomis. Jie teigia, kad

jau po kelerių metų gali būti paskelbti pa-

dozės, kurias sunaudoja žmogus yra per-

natūraliuose produktuose kartais gali būti

vojingais sveikatai. au

nelyg mažos, kad pakenktų jo sveikatai.

kur kas pavojingesnių nuodingų chemikalų

kepenims,

● Naikinančios

silpnina

hormonų

Neigiamas poveikis

Maisto priedai

Gali sukelti vėžinius susirgimus

E 131, E 142, E 210, E 211, E 212, E 213, E 214, E 215, E 217, E 239, E 330

Didina cholesterolio kiekį Didina kraujo spaudimą

E 320, E 321 E 250, E 251, E 252 E 103, E 105, E 111, E 121, E 125, E 126, E 130, E 152, E 181 E 102, E 110, E 120, E 124, E 127 E 123 E 232, E 233 E 311, E 312 E 104, E 122, E 141, E 150, E 151, E 171, E 173, E 180, E 240, E 241, E 471 E 220 E 222, E 223, E 224, E 226 E 100, E 101, E 160, E 161, E 170, E 174, E 175, E 200, E 201, E 202, E 203, E 236, E 237, E 238, E 260, E 261, E 262, E 263, E 270, E 280, E 281, E 282, E 300, E 301, E 302, E 303, E 304, E 305, E 306, E 307, E 308, E 309, E 322, E 325, E 326, E 327, E 331, E 332, E 333, E 334, E 335, E 336, E 337, E 338, E 339, E 340, E 341, E 400, E 401, E 402, E 403, E 404, E 407, E 409, E 410, E 411, E 413, E 414, E 420, E 421, E 422, E 450, E 461, E 462, E 465, E 466, E 471, E 472, E 473, E 474, E 475, E 480

Uždrausti vartoti Pavojingi vartoti Labai pavojingi Sukelia odos susirgimus Sukelia išbėrimus Įtariama, kad yra pavojingi Naikina vitaminą B12 Sukelia virškinimo sutrikimus

Tiriamos, ar išaiškintos kaip nekenksmingos, medžiagos

organizacijos,

pavieniai

Daugybė

junginių,

naudojamų

Bet nereikia pamiršti, kad buityje žmonės vienu metu naudoja daug produktų, kuriuose yra kenksmingų medžiagų. Tad tikrai yra kam kauptis organizme, ir tą tikrai galima sieti su didėjančiu vėžinių susirgimų skaičiumi.

Kokios alternatyvos? Turbūt

geriausia

išeitis

būtų

palikti

automobilių prisigrūdusį miestą (bent jau mūsų šalyje didžiausias teršėjas – trans-

SUMMARY Article concentrates on toxic chemicals in human body. How do they get there and what disruptions they encourage. Air pollution, soil pollution, pesticides in food and water, oil based products in cosmetics market – all this affects everyday life of a person, causing serious illnesses. As everything else in the world of ecology this topic has two sides. On one side of the barricade the scientists claim that enormous usage of products that make life easier and more pleasant can cost health. The other side of the barricade argues that products invented in modern laboratories can not do any harm to a person. These scientists blame “green” activists for misleading people. They even state that synthetic chemicals can be friendlier to organism than those in natural products. Where is the truth? Consumers can only trust their intuition. But please have in mind – as time passes those products that once were modern become things of the past and according to new statements can be banned as containing hazardous compounds. As example here can be given the change in the markets of new EU members when they have to adjust to EU products safety rules.

8 / ekoproduktai

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Namų gamybos valymo priemonės Namų švara yra turbūt svarbiausias elementas žmogaus gyvenime. Nešvari virtuvė ne tik neestetiška, bet ir pavojinga jūsų sveikatai, o purvinoje vonioje niekas maudytis tikrai nenorės. Mūsų smegenis jau senai plauna vakarų kompanijos, gaminančios valymo priemones. Mat produktas X yra geresnis nei produktas Y ar atvirkščiai. Seni geri receptai namams valyti jau senai užmiršti, o kam čia ir terliotis su soda, kai galima nusipirkti chemikalų pilną butelaitį, atrodo gražiau ir lengviau naudotis, tačiau jei jums rūpi ekologija ir jūsų piniginė, gal jums derėtų pabandyti savos gamybos valymo priemones? SKIRMANTĖ GOUGH

virtuvės

skysto muilo (jį pasigaminti paprasta

pasirinktų ją vietoj acto, bet kokiu atveju

sumaišant

su

prisimenat tuos senus butelaičius kur gy-

parduotuvių lentynose, kalkių nuosėdoms

verdančiu vandeniu); dabar jums tereikia

veno ne-ekologiški valikliai? Saugokite

Pasigaminti ekologiškas valymo prie-

valyti – geros naujienos – bet kokios

sumaišyti visus šiuos ingredientus vien-

juos visus, nes juose kuo patogiausiai gali

mones namie jums nereikia diplomo

kalkių nuosėdos kuo lengviausiai nusivalo

ame iš tų purškiklių, kur kadaise gyveno

gyventi ir ekologiškos valymo priemonės.

chemijos srityje, nei daugybės laiko ar

su actu, net jei jos ir dvidešimties metų

aplinkai nedraugiškas langų valiklis.

Galbūt jūsų namuose kiliminė danga, o

pinigų, sutaupykite visus senus aplinkai

senumo. Tiesiog apipilkite apkalkėjusią

Suberkite visą sodą į purškiklį, tada

gal ir ne, bet kokiu atveju beveik kiekvi-

nedraugiškas

talpinančius

vietą, tebūnie tai maišytuvas ar virtuvės

supilkite

reakcija

ename Lietuvos bute ar name yra vietų,

butelius, ir atidėkite į šalį penkis litus prieš

kriauklė, ir palikite pusvalandžiui, tada

užburbuliuos jūsų mišinyje. Palikite jį taip

kur grindis reikia plauti, o ne siurbliuoti.

eidami apsipirkti, giliai kvėpuokite. Dabar

jums teks tik nuskalauti dabar jau švarią

penkioms minutėms, dabar jums terei-

Čia jums pravers jūsų sode augančios

galite pradėti savo naująją gyvenimo dalį

teritoriją šiltu vandeniu.

kia įpilti vandenį ir skystą muilą. Jūs tik

levandos, mat jų pavadinimas kilo iš

be chemikalų.

Beveik visos namuose ruošiamos va-

ką paruošėte aplinkai draugišką valymo

lotynų kalbos išsireiškimo plauti. Jos

Jums tereikia trupučio noro ir pusvalandžio

lymo priemonės nereikalauja nei daug

priemonę, kuri jums tekainavo apie litą.

dezinfekuoja vandenį ir skleidžia malonų

jūsų dienotvarkėje. Pasigaminti naujus

dėmesio, nei pastangų atlikti galbūt nela-

Jeigu jūs nenorite, kad jūsų virtuvė ar kita

kvapą, tik nepamirškite sumaišyti porą le-

produktus jums tereikės, kai pirmieji pa-

bai mėgiamą darbą. Tarkim, orkaitės valy-

valoma zona smirdėtų ūkiško muilo švara,

vandos šakelių su šiltu vandeniu. O jeigu

sibaigs, o gamybos procesas yra tikrai

mas yra vienas sunkiausių virtuvės darbų,

galite įspausti truputėlį citrinos sulčių.

jums levandos nepatinka, galite naudoti

paprastas.

bet aš jums išduosiu paslaptį – padenkite

Dabar uždėkite ant purkštuvo kamštuką

citrinos rūgštį. Citrinos sultys (ar rūgštis)

Jums reikės:

orkaitės nešvarų paviršių puse centimetro

ir gerai viską išmaišykite – galite svajoti,

yra natūralus baliklis, jeigu jums ir citrinos

Sodos; Druskos; Acto; Tikros Citrinos ir

sodos, tada papurkškite truputį vandens

kad jūs dalyvaujate sambos konkurse

nepatinka, galite naudoti skystą muilą

naudojo šio krūmo spyglius beveik visu-

Citrinos rūgšties; Vandens; Paprasto mui-

sodai sudrėkinti, ir eikite pasivaikščioti,

arba kokteilių maišymo varžybose.

sumaišytą su vandeniu.

ose patiekaluose, kad apsisaugotų nuo

lo (yra specialių ekologiškai švarių muilų,

o gal naujų batų pirkti. Po poros valandų

Bet ką ten virtuvė, kai ant jūsų sijono

Vonios kambarys, kiek valandų iš jūsų

apsinuodijimo.

bet ūkinis muilas paprastai gaminamas

sudrėkinkite sodą orkaitėje dar kartą, ir vėl

(ar kelnių) didžiuojasi milžiniška dėmė!

gyvenimo

vonios

Actas „atkrapštys" bet kokius taukus, ypač

iš natūralių produktų), jeigu turite sodą

pamirškite apie ją nors ir savaitei. Kai jums

Nereikia liūdėti, tam Dievas sukūrė citriną

krašto? Pamirškite apie ją, citrinos pusele

gera priemonė viryklės groteles ir plyteles

ir jame auga rozmarinas ar levandos,

tikrai nusibos drėkinti sodą, paprasčiausiai

ir druską, apibarstykite dėmę druska ir

patrinkite dėmę, o tada išspauskite jos

valyti.

abu augalai jums labai pravers, jei ne,

išvalykite visą sodą, o kartu su ja iškeliaus

tada užspauskite truputį citrinos sulčių.

sulčių ant paviršiaus ir pamirškite apie ją,

Soda veikia kaip sugertukas visiems

išsisuksite ir be jų.

ir visi nešvarumai. Jeigu orkaitėje dar liko

Dabar palikite drabužėlį ramybėje ir pasi-

o jei šis receptas neveikia, yra geresnis

kvapams, tad jei norite apsaugoti savo

Didžiausias ekologiškų valymo priemonių

nepageidaujamų nešvarumų, pakartokite

darykite sau puodelį kavos, priklausomai

– sumaišykite pusantro puodelio vandens

vonios kambarį nuo nemalonių kvapų,

džiaugsmas yra jų pigumas. Jums nerei-

procesą, fiziškai šis darbas neužims dau-

nuo dėmės senumo ir „ingredientų", jos

su ketvirtadaliu puodelio miltų ir tiek pat

tiesiog palikite ten puodelį sodos. Tas pat

kia gauti kredito iš banko ir pasistatyti

giau nei dešimt minučių jūsų dienos.

„išėmimas" užtruks daugiau/mažiau laiko.

sodos, du šaukštai acto ir jus jau turite vo-

patartina rūkantiems, kurie nenori, kad jų

laboratoriją, bet truputis logikos pravers.

Bene naudingiausia namų gamybos valy-

Pusvalandis yra turbūt praktiškiausias lai-

nios ir plytelių valymo priemonę. Maišykite

namai smirdėtų tabako dūmais, įpilkite į

Praktiškai kiekviena masinio gaminimo

mo priemonė yra visų paviršių valiklis, su

kas, bet jei dėmė dar neišnyko, palaukite

ją lėtai, mat ji turi būti tiršta – kai viskas

dailų dubenį sodos, ir jei jums norisi, kad

valymo priemonė yra gaminama su actu

ja galima ir plyteles ant sienų, ir viryklės

dar pusvalandį – deja, dėmės, kaip ir

gerai išmaišyta, išbandykite.

kvepėtų jūsų kambariai, įlašinkite į sodą

ir soda, jie yra bene geriausios natūralios

paviršių, ir nešvarias virtuvės spinteles

rūdys, gali užtrukti apie dvi valandas, jos

Turbūt nemėgstamiausia valymo teritorija

porą lašų kvepiančio aliejaus. Taip pat su

valymo priemonės. Tad jeigu actas ir soda

valyti. Pasigaminti tokią priemonę tikrai

lengvai nepasiduoda.

žmogaus gyvenime yra tualetas, visi juo

soda galima labai lengvai atšveisti pride-

yra pakankamai geri didžiosioms valymo

lengva. Jums reikės: trijų šaukštų sodos,

O ką daryti su tais sidabriniais močiutės

naudojamės, bet valyti jo nieks nenori. Jūs

gusius puodus. Soda ne tik pigi, bet ir pa-

priemonių kompanijoms, jie geri ir jums.

penkių šaukštų acto (bet kuris skaidrus

šaukštais? Jie jau beveik dvidešimt metų

galite naudotis anksčiau minėtu receptu

prasta naudotis.

Bene

actas tiks), stiklinės vandens ir truputėlį

apsamanoję stalčiuose guli ir laukia

voniai ir plytelėms arba tiesiog apibarstyti

Jeigu jums nebus liūdna, kad jūsų namai

kažkokios šventės. Jums tereikia šaukšto

tualetą soda, ir greitai atlikti darbą, kuo

nebekvepia dirbtinėmis rožėmis ar kalnų

druskos, šaukšto sodos, puodelio šilto

greičiau, tuo geriau, ir skubiai pamirškit

šaltiniu, galbūt jus apsidžiaugsite, kai jie

vandens ir dešimties centimetrų aliuminio

apie jį, bet prieš tai nusiplaukite rankas!

pakvips tikromis citrinomis, levandomis

popieriaus (kuriuo jūs dengiate pyragus

Praktiškai elgiantis ir nesikraustant iš

ar rozmarinu arba tiesiog ekologiška

orkaitėje). Ištirpdykite druską ir sodą

proto galima pasiruošti visas valymo prie-

švara. Pabandykite ir patys nuspręskite,

vandenyje ir įmerkite visus šaukštus kartu

mones be chemikalų. Jeigu jūs norite ir

per sunku naudotis ekologiškai švariomis

su aliumininiu popieriumi, ir palikite visą

greitai išmoksite, tuoj sugalvosite ir naujų

priemonėmis ar ne.

nelaimę bent valandai, po valandos jums

receptų; Nobelio prizo jums už tai niekas

tereikės išskalauti tuos naujai švarius

neduos, bet bent apsaugosit save nuo

šaukštus (ar šakutes) ir gerai iššluostyti,

apsinuodijimo balikliu ar kitu nuodu.

jie žibės lyg nauji ir kuo patogiausiai puoš

Rozmarinas yra turbūt geriausias augalas,

Kalėdinį ar kasdieninį stalą.

kurį kiekvienas turėtų turėti savo sode.

Langai – kaip juos valyti? Jūs turite

Išvirus porą šakelių rozmarino trijuose li-

pasirinkimą, aštuntadalis puodelio acto

truose vandens, šis skystis yra sveikiausia

ir puodelis vandens arba du šaukštai

ir ekologiškiausia valymo priemonė. Su

sodos ir puodelis vandens. Abi langų va-

šiuo „mišiniu" galite plauti grindis, plyteles,

lymo priemonės patikrintos ir veikia, soda

langus, veidrodžius, vonią ir tualetą. Ro-

nepalieka jokio kvapo, tad turbūt daugybė

zmarinas dezinfekuoja geriau nei baliklis,

mui.

[email protected]

priemones

daugiausia

pinigų

išleidžiama

ir

vonios

kambario

valy-

Brangiausios priemonės gyvena

truputėli

actą,

ūkiško

cheminė

muilo

„suėdė"

dėmė

ant

būtent dėl šių priežasčių senovės romėnai

SUMMARY

Home made cleaning products, are a simple and ecological way to keep your home clean. To make them you do not need a degree in science or a laboratory, just some common sense and everyday products you can find in your kitchen. This article provides simple recipes how to make and use home made cleaning products, explaining, that they won't just save the world but also your wallet.

ekoproduktai / 9

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

EkoDaiktas 100 % Perdirbta vaza Net ir brangiausias krištolas, sušluotas į semtuvėlį ir išbarstytas konteineriuose, suyra tik per 900 metų! Tačiau kaip gyventi be vazų? Ypač tų, kurios ir be gėlių gražios – spalvotos, stilingos, iki paskutinės molekulės perdirbtos. Ši perdirbto plastiko vaza papuošta iš perdirbtų žurnalų supresuotomis ritėmis. Dėl tokio unikalaus konstravimo metodo, kiekvienos vazos spalvos bus skirtingos. 18 USD WWW.URBANOUTFITTERS.COM

Perdirbta šiukšlių dėžė Ši šiukšlių dėžė pagaminta iš 100 % perdirbto metalo. Ne bet kokio – o iš tų nelaimingų tualeto oro gaiviklio flakonėlių ir kitokių dezodorantų. Ant dugno yra kaučiukinis padėkliukas, kad nesibraižytų grindys. Kiekvienos šiukšlių dėžės spalvinas nes specialiai sukurtas, bet atsitiktinai pasitaikęs perdirbant minėtas pakuotes. Žodžiu, sutaupyta ir intelektualiosios energijos, o rezultatas – 21.25 cm skersmens ir 26.25 cm aukščio kičinė, bet konceptuali dėžė šiukšlėms. Dėmesio – vienos rūšies šiukšlėms. Rūšiuok. 20 USD

WWW.URBANOUTFITTERS.COM

Perdirbtų žurnalų veidrodis Didelis, apvalus, konceptualus – tikras draugas tau ir aplinkai. Pagamintas iš stiklo ir perdirbtų ž u r n a l ų puslapių, kurie: a) supresuojami į tokias rites, b) pritvirtinami prie veidrodžio rėmo ir c) užplombuojami, kad amžinai liudytų apie Jūsų grožį ir gerumą. Skersmuo 52.5 cm, plotis – 6.25 cm. 52 USD

jėgainė pasižymi elegantišku dizainu ir palankumu aplinkai. „Helix Wind“ gamina dviejų tipų generatorius – 2kW ir 5kW. Firmos tinklapyje teigiama, kad dekoratyvios banguotos naujojo vėjo malūno mentės visiškai nepavojingos paukščiams ir šikšnosparniams, be to jų keliamas triukšmas yra daug mažesnis už didelių horizontalių jėgainių keliamą triukšmą. Jis įsilieja į natūralių gamtos garsų polifoniją ir primena vėją lapuose. Naujasis vėjo generatorius keliamas į 33 pėdų aukštį ir pradeda gaudyti vėją tada, kai jo greitis siekia 10 km/h. Mentės sumodeliuotos taip, kad sugauna iš bet kurios krypties pučiantį vėją. Patrauklios išvaizdos alternatyvios energijos gavybos prietaisas atitinkamai pagal galią kainuoja 6,500 arba 16,500 dolerių. Nestiprus vėjas ir nedidelės, individualiems būstams pritaikomos vėjo jėgainės šiuo metu yra daugelio išradėjų dėmesio centre. KRISTINA KUČINSKAITĖ

„AlmaWin“ SPÜLMITTEL (indu ploviklis plauti rankomis) ekologiškas koncentratas: didžiausias įmanomas ekologinis suderinamumas ir dermatologinė apsauga bei plovimo kokybė. Visos žaliavos atitinka dermatologinius ir ekologinius reikalavimus, kuriuos sertifikuoja ECOCERT Belgijoje. Visos naudojamos valomosios aktyviosios medžiagos yra augalinės kilmės. Gamintojo parinkti sacharoidiniai tenzidai (išgauti iš bulvių, kukurūzų, cukranendrių ir/ar cukrinių runkelių bei kokoso palmių ar palmių riešutų aliejaus) bei riebieji alkoholio sulfatai (iš kokoso riešutų ar palmių riešutų aliejaus) yra puikiomis dermatologinėmis savybėmis pasižyminčios veikliosios plovimo medžiagos. Jos ypač gerai tirpdo riebalus ir nešvarumus, gerai pasiskirsto ir pagreitina indų džiūvimą. Naudojant šią priemonę nebereikia indų sausinti rankšluosčiu. Užtenka šlakelio (2ml). Daugiau pilkite tik tuomet, jei nešvarumų itin daug. SANGA.LT

Dėl tūkstančius metų trūnijančių plastikinių maišelių kasmet žūva šimtai tūkstančių gyvūnų ir paukščių. THE BODY SHOP rūpinasi aplinka ir darniu tausojimu, todėl pristato stilingą, praktišką, patvarų ir ilgaamžį krepšį praktiškai VISAM GYVENIMUI. Krepšys patogus apsipirkti, eiti į sporto klubą, keliauti. Nepaisant viso savo gražumo (papuoštas THE BODY SHOP ženklu ir spalvotai išrašytomis vertybėmis), krepšys liudija apie jį nešančio žmogaus ekologinį ir humanistinį sąmoningumą. Apie 40 proc. krepšio pardavimų bus paaukota Children On The Edge fondui visame pasaulyje. Krepšį gamina bendruomenės pagrindu sukurtas verslas pietų Indijoje „Teddy Exports“.

„Aptera Motors“ pradėjo priimti užsakymus unikaliam triračiui, savo ekonomiškumu nesunkiai pralenkiantį bet kokį serijinės gamybos automobilį. Dėl idealiai aptakių formų, nedidelės masės ir hibridinio variklio projekto stadijoje inžinieriai tikėjosi, jog pavyks pasiekti 0,71 litro kuro ribą 100 km. Vis dėlto važiuojant 88 km/h greičiu 100 kilometrų produktas sunaudoja 1 litrą kuro. Skirtingai nei buvo planuota pagal pradinį projektą, pagamintos dvi automobilio versijos ● su hibridiniu varikliu (dyzelis + elektra). 29 900 USD ● tik elektra varomas modelis (193 km be įkrovimo). 26 900 USD

APTERA.COM Valgytojų ir gamintojų asociacija « Viva Sol », Dargužių kaimas Asociacijos tikslai ir filosofija: Asociacija siekia plėtoti ryšius tarp miesto ir kaimo žmonių, panaudojant pagrindinę bendravimo priemonę – maisto produktą, sūrį. Šiuose santykiuose miesto žmogus tampa valgytoju, o kaimo gyventojas – gamintoju, maitintoju. Abiejų sferų atstovai vienodai suinteresuoti vystyti sveikos

WWW.URBANOUTFITTERS.COM

Elegantiška vėjo jėgainė namams Gigantiškos vėjo jėgainės ne kartą buvo tapusios gamtosaugininkų ginčų priežastimi. Manoma, kad greitai besisukančių menčių nepastebi paukščiai. Didelių įrenginių keliamas triukšmas taip pat kelia nemažai abejonių vadinti juos draugiškais aplinkai. Tačiau mokslas nestovi vietoje, ir nuolat pateikiama įvairių alternatyvų, kaip saugiai pažaboti vėją. Viena iš jų – San diego firmos „Helix Wind“ plačiajai rinkai pristatytas paprastas ir elegantiškas vėjo energijos generatorius su vertikalia ašimi. Kompanijos moto paprastas: „Vėjas. Planeta kvėpuoja, o jos kvėpavimas neša gyvenimą. Paprasta. Natūralu. Atnaujinama. Nemokama“. Individualiam būstui ar nedidelio verslo reikmėms sukurta vėjo

THE BODY SHOP Krepšys Visam Gyvenimui

"Metų gaminiu" pripažintas AB "Snaigė" šaldytuvas "Snaigė Ice Logic" RF 34SH10001 yra vienas iš naujausios įmonės linijos "Snaigė Ice Logic" modelių. Modernaus dizaino šaldytuvuose įdiegta unikali šaldymo sistema, naudojanti aplinkai nekenksmingą ir ozono sluoksnio neardantį šaltnešį R600a (gamtinės kilmės izobutano dujas).

mitybos, sveiko gyvenimo būdo filosofiją, kur vyrauja solidarios ekonomikos dėsniai bei pagarba žmogui ir gamtai. Šiandieną šių kertinių dalykų mes labai pasigendame. Vyksta manipuliacija sąvokomis, pavadinimais, iškraipoma tikrovė. Miesto žmogus, pasiklydęs tarp gausios pasiūlos, spalvingų kokybės ženklų, viliojančio įpakavimo bei klaidingų pavadinimų. Valgytojas vis mažiau turi galimybę maitintis sveikai, įsigyti nechemizuotą produktą. Kaime pasižvalgę po krautuvėles, rasime tuos pačius produktus, nors atrodo, kad kiekvienas kaime augina pomidorus, agurkus, kopūstus, be abejo, bulves, o ką kalbėti apie mėsos produktus ir močiutės nupenėtą kiaulę. Mitas. Vis sunkiau rasti pas ką nors natūraliai užaugintą kiaulę (nesinori pirkti antibiotikais pripumpuoto gyvulio). Niekas neberuošia skilandžių, nevytina kumpių ir nerūko dešrų, geriausias mėsos konservavimo draugas – šaldiklis. Vis stipriau jaučiame, kaip kaime maisto gaminimo tradicijos nyksta. Kasmet prarandame senolius, kurie nusineša visą patirtį su savimi.. Nebėra laiko užsiimti maisto ruošimu. Kaimo žmogus veržiasi į miestą dirbti, tikėdamas, kad tik tenai yra išeitis: gaus gerą atlyginimą ir galės išlaikyti šeimą. Tačiau tai vėlgi tikrovės iškraipymo bei diktuojamos mados rezultatas, kuris veda į niekur, o gal dar blogiau – į susinaikinimą: reikalingas automobilis ir su jo padidėjusi oro tarša bei išlaidos, besaikis energijos naudojimas, laiko stoka, blaškymasis tarp teritorijų, savivertės ir teritorinio pilietiškumo praradimas: „ten geriau, ten moka daugiau...“. Taigi matome, kad tiek miestiečiai, tiek kaimiečiai susiduria su didelėmis problemomis. Kodėl jos atsirado? Manome, kad viena iš priežasčių, tai visiškas kaimo ir miesto nebendravimas - atsiskyrimas ir nutolimas. Mieste sukauptos visos modernios technologijos, informacija, kultūrinis gyvenimas, kas kaimui sunkiai pasiekiama. Čia gali rasti miesto padovanotas šiukšles: skraidančius ir triukšmaujančius gatvėse motorolerius; ištuštėjusias sodybas, kurios atgyja tik savaitgaliais, grįžus miestiečiui pailsėti... Šiandien aišku, kad kaimas be miesto neišgyvens, kaip ir miestas be kaimo. Todėl stengiamės suartinti kaimo ir miesto žmogų, padėti jiems suprasti ir įvertinti savo realybę, diskutuojant suvokti esamos situacijos priežastis. Pagrindinės priemonės: ● skatinti smulkių, „žmogiško dydžio“ ūkių išlikimą ir naujų atsiradimą Lietuvoje… ● skatinti miesto žmonių dalyvavimą kaimiškuose darbuose ir šventėse. ● inicijuoti kaimo žmonių dažnesnį dalyvavimą miesto aplinkoje: miesto dienos, koncertai, vakarinis ir naktinis miesto gyvenimas. ● organizuoti miesto ir kaimo žmonių susibūrimus-diskusijas. ● sukurti tradicinių kaimo produktų turgų Vilniuje, kur prekiautų smulkieji Lietuvos ūkininkai. Asociacijos veikla: Asociacija organizuoja valgytojų ir gamintojų susitikimus Vilniuje, Cafe de Paris kavinėje, kur vyksta sūrių degustacijos ir pardavimai. Jų tikslas – sukurti patikimų kontaktų erdvę kavinėje, kad joje kiekvieno susitikimo metu skirtingi smulkūs ūkininkai galėtų pristatyti savo gaminamus produktus ir taip užmegzti

ryšius su valgytojais. Taip pat siekiama palengvinti miesto žmogui pasiekti sveiką produktą: kas kartą užsakomi sūriai internetu ir atvežami į kavinę. Ateityje tikimės suburti smulkius gamintojus, kurie galėtų dalyvauti būsimame tradicinių produktų turguje. Per paskutinius susitikimus Vilniuje į mūsų veiklą įsitraukė sūrių gamintojos Lilia ir Dalia. Taip pat savo augintų žolelių arbata dalyvius vaišino Artūras iš Vilniaus, vyko natūralaus obuolių sidro degustacija. Matome, kad formuojasi gamintojų ratas, vyksta bendravimas tarp valgytojų ir gamintojų. Atvirų durų savaitgalis (kiekvieną mėnesio trečiąjį savaitgalį) Rasos ir Valdo mažam ūkelyje Dargužių kaime. Šeimininkai savaitgalį priima lankytojus (dažniausiai miesto žmones). Degustuojami sūriai, supažindinama su jų gamybos procesu, gyvuliais. Lankytojai turi progą pažinti kasdieninį fermos gyvenimą, įsigilinti į mažo ūkio specifiką ir ekonomiką. Talkos asociacijos poreikiams. Asociacija inicijuoja pavasarines ir rudenines talkas. Šiandien asociacijos narių ir lankytojų susibūrimo vieta yra Dargužių kaime, todėl atnaujinant pastatą, kuriant jaukesnę aplinką talkose dalyvauja tiek asociacijos nariai, tiek kiti valgytojai iš miesto. Bendras darbas, bendras valgymas ir poilsis dar labiau suartina miesto ir kaimo žmones. Kelių dienų viešnagė ūkyje. Norint pažinti kasdieninį ūkio gyvenimą reikia pagyventi keletą dienų ir dirbti kasdieninius darbus. Tuo tikslu kviečiame miesto žmones mus pakeist, kai mes išvykstame kelioms ar keliolikai dienų. Jau keletą kartų buvome išvykę į užsienį, o ūkyje šeimininkavo jauna pora iš Vilniaus. Tai pati geriausia kaimiško gyvenimo būdo mokykla, tad tikimės ateityje dažniau organizuoti tokias viešnages. Solidari kavinė. Plėtodami solidarios visuomenės ir ekonomikos principus inicijuojame solidarios kavinės dienas. Tikimės, kad greitai Cafe de Paris patalpose „Viva Sol“ nariai (ir ne tik) pakvies savo draugus ir aplinkinius į netikėtą renginį, kuriame patiekalus gamins ir svečius aptarnaus ne kavinės personalas, o savanoriai, norintys pavaišinti savo mėgiamu patiekalu ar gėrimu. Asociacijos nariai – sūrių gamintojai idėjos iniciatoriai: Tai smulkus ūkis Dargužių kaime, 50 km nuo Vilniaus. Ūkininkai, Valdas ir Rasa, gamina ožkos ir karvės pelėsinius bei šviežius sūrius. Ūkyje yra 6 melžiamos ožkos (planuojama 10): 12 litrų per dieną pieno. Taip pat auginamos avys (12) bei vištos (70). Karvės pienas perkamas iš kaimynių (50 l per dieną). Nors dauguma ragina plėsti ūkį, nes mato geras perspektyvas: įdomus produktas, didelis poreikis, tačiau ūkininkai griežtai atsisako augti: „ Pasirinkome tokį gyvenimo būdą, nes jis mums teikia daug džiaugsmo. Jei plėstume ūkį – paskęstume darbuose ir nebematytume dienos grožio. Tiesa, uždarbis būtų gerokai didesnis. Tačiau mums svarbu suprasti ir valdyti visą procesą: auginame ožkas, melžiame, darome sūrius, juos brandiname ir parduodame. Tai sudėtingesnė schema už perdirbimą, tačiau mums ji atrodo prasmingesnė ir įdomesnė. Šiandien vartotojas yra per daug nusivylęs pramoniniu gaminiu, jis ieško pasitikėjimo, tiesioginio ryšio su gamintoju, kuris supažindintų su produktu, patartų ir netgi išmokytų, kaip jį valgyti“.

10 / ekoproduktai

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Londonas be plastikinių maišelių? Airijoje 2002 m. įvedus mokestį už plastikinius maišelius (PlasTax) jų naudojimas šalyje sumažėjo 90 procentų. Didžiojoje Britanijoje taip pat prasidėjo judėjimas, kuriuo siekiama sumažinti plastikinių maišelių naudojimą. Lapkričio 13 d. visos 33 miesto tarybos balsavo už specialaus mokesčio įvedimą iki šiol nemokamiems plastiko maišeliams. Bet ar gali taip būti, kad entuziastingas siekis gyventi „žalesniame“ pasaulyje dar labiau padidins jo taršą? net pavojingesni aplinkai nei plastikiniai,

dėl plastikinių maišelių. Tiesa, didesni

susidėti atskiroms prekėms neverta net

reikėtų. Pavyzdžiui, kitą kartą grįžus

nes irdami išskiria anglies dioksidą.

maišeliai susidėti visiems pirkiniams yra

kalbėti…

iš parduotuvės suskaičiuoti, kiek tokių

ir

mokami, bet tai retą pirkėją įkvepia juos

Ar susimąstome, kad galbūt ir pomidorus

vienkartinių maišelių parsinešame namo.

industrinių filmų asociacija (UK Pack-

naudoti kelis kartus ar įsigyti daugkartinį

ir paprikas ir agurkus galima susidėti į

Kiek jų parsinešame per savaitę? Per

Tasmanija, Tanzanija, šiais metais prie jų

aging and industrial films asociation,

medžiaginį maišelį. Apie plonus maišelius

vieną? Turbūt retai. O pradėti mąstyti

mėnesį? Metus?

prisijungęs Paryžius ir San Franciskas –

PIFA) net tvirtina, kad skelbiamas kaip

šitose pasaulio vietose jau pasakyta „ne“

sėkmingas Airijos pavyzdys iš tiesų slepia

nemokamai dalijamiems ir nesusimąstant

didelę nesėkmę. Asociacijos duomenimis,

naudojamiems

įvedus PlasTax mokestį importuojamų

KRISTINA KUČINSKAITĖ [email protected]

Jungtinės

Įsisukanti karuselė

plastikiniams

mai-

Karalystės

Pakavimo

šeliams.

plastiko maišelių skaičius tik padidėjo,

Londonas turi pavyzdį ir panosėje: turėjęs

o parduotuvės vietoj plastikinių maišelių

būti pusmečio eksperimentu Modburio

pradėjo nemokamai dalinti popierinius…

fenomenas sėkmingai gyvuoja toliau. Visiškai atsisakęs plastikinių pakuočių miestelis atidžiau renkasi alternatyvas

Kas teisus?

Kai susikerta įtakingų gigantų interesai,

plastikui, ir nė vienas prekybininkas

susekti, kieno tiesa, yra labai sunku.

nesiskundžia. Turbūt tai galima vadinti ne

Tačiau vis tiek atrodo keista, jei, kaip tei-

tik ekologiška elgsena, bet ir ekologiška

gia PIFA, Airijoje PlasTax tik pablogino

morale, sąmone.

situaciją, kodėl tuomet negrįžtama prie

Milijonai plastikinių maišelių, kuriuos

buvusios sistemos, bet toliau vystomas

pirkėjai

pradėtas darbas. Kita vertus, Škotijoje

panaudoja

tik

vieną

kartą,

vėliau užteršia aplinką. Manoma, kad,

nebuvo

įvedus mokestį už dabar nemokamus

apmokestinimui…

plastikinius maišelius, jų naudojimas

Jau

turėtų ženkliai sumažėti, o visuomenė

ruomenėje buvo pasielgta kitaip, nei

turėtų rimtą pagrindą pradėti inten-

planuojama

syviau naudoti daugkartinius, aplinkai

sisakyta plastiko pakuočių ir tai pa-

draugiškesnius maišelius.

daryta

Tamsioji reikalo pusė Plastiko

industrija

ryžtingai

pritarta

plastikinių

minėtoje

Modburio

Londone.

sąmoningai

Ten visos

maišelių bendvisai

at-

miestelio

bendruomenės pastangomis. Londone plastikinių maišelių apmokestinimas gali prie-

sukelti didžiųjų prekybos tinklų pyktį. Kuo

šinasi siekiui atsikratyti plastikinių maišelių.

didesnėje vietoje užsimojama veikti, tuo

Teigiama, kad šitaip tik bus padidinta

daugiau interesų pažeidžiama ir tuo dau-

aplinkos tarša. Pirkinių maišelių konsor-

giau įvairių nuomonių susikerta.

ciumas (Cartier-bag Consorcium, CBC) ir

Šiuo metu Didžiojoje Britanijoje preky-

kitos panašios organizacijos tvirtina, kad

bininkai yra sudarę savanorišką sutartį

plastikinių maišelių atsisakymas neduos

su valdžia 25 proc. sumažinti plastikinių

nieko gero. Pastarieji esą mažiausia aplin-

maišelių naudojimą iki 2008 m. pabaigos.

kos užterštumo problema.

Į šią sutartį įeina ir alternatyvų siūlymas

Savo įspėjimą plastiko industrija grindžia

pirkėjams

tuo, kad nenaudodami plastikinių maišelių

plastikinių maišelių gamyba. Kaip šioje

žmonės vis tiek naudos kitas, kur kas sun-

terpėje „įsiklijuos“ maišelių apmokestini-

kiau perdirbamas, plastikines alternaty-

mas, parodys laikas.

vas. Gal mokestis ir paskatins žmones atsisakyti plastikinių maišelių, bet tada jie naudos popierines pakuotes, o produktai vis tiek bus pakuojami į plastiką. Kai kurie skeptikai tvirtina, kad popieriniai maišeliai

bei

kuo

„draugiškesnių“

Lietuvoje niekur neskubama Mūsų šalyje pernelyg nesukama galvos

SUMMARY On November 13th all 33 authorities in the London Councils group voted for legislation to prevent shops in the capital handing out free plastic bags. The plastic revolution was started by a BBC camerawoman, Rebecca Hosking, from Modbury in South Devon, after she had seen the deaths of albatross chicks and big turtle that had eaten plastic. In the absence of government action, 43 traders in the town decided to start their own "plastic bag-free town" in May. The plastics industry insisted that such bans were environmentally harmful, arguing that re-use of plastic bags – to line bins, wrap packed lunches – made them more environmentally friendly than cotton or other alternatives. Article unfolds short story about Modbury experiment, that less than in year become national phenomenon and attracted other communities to join plastic ban. Also here is statistics of plastic usage. Than pros and cons for plastic carrier bags ban in UK capital.

ekoproduktai / 11

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Plienas iš gamtos Bambukas – natūralus, greitai augantis, gerai prisitaikantis, universalus augalas. Šį augalą galima panaudoti daugiau nei 5000 būdų: tai statybinė medžiaga, medžiaga baldams, muzikos instrumentams, rašymo priemonėms, maistui, kosmetikai, popieriaus gamybai, o kinų medicinoje iš bambuko lapų gaminami produktai vertinami kaip vaistas nuo astmos, afrodiziakas ir priešnuodžiai. Žinoma, kad Vokietijoje netgi buvo pagamintas bambukinis dviratis. Daugiau nei milijardas žmonių gyvena bambukiniuose namuose, o daugiau nei pusė pasaulio gyventojų jį kasdien naudoja buityje. JOLITA VITKAUSKAITĖ [email protected]

Namai iš tvirtojo bambuko Iš bambuko statomi tiltai, gaminami katamaranai ir valtys, statybinės sijos, fanera. Bambuko medžiaga itin vertinama architektų ir dizainerių – šis augalas stiprus, lankstus, atsparus. Kolumbijos architektas Simon Velez, iš bambuko suprojektavęs ne vieną sporto stadioną ir milžiniškus gamyklų stogus, jį yra pavadinęs „plienu iš gamtos”. Tačiau bambuko medžiaga yra lengvesnė nei plienas ar betonas ir turi natūralaus lankstumo, ko ypatingai trūksta kitoms statybinėms (ir ne tik) medžiagoms. Štai kodėl bambukiniai pastatai žemės drebėjimų ir uraganų zonose yra saugesni.

Patikimos grindys Šis „stebuklingas augalas“ yra puiki medžiaga parketui gaminti, nes savo kietumu bambukas nenusileidžia pačiam ąžuolui. Bambukinės grindys tarnauja ilgai. Ši grindų danga skirstoma į karbonizuotą, kuri yra tamsios spalvos (procesas, kurio metu dėl aukštos temperatūros, drėgmės bei slėgio cukrus ir krakmolas bambuke virsta karbidu, o bambuko grindų danga įgauna kakavos spalvą), ir natūralią šviesią, kuri yra pati kiečiausia. Savo būstui galite drąsiai rinktis bambuko grindis. Ši danga nelabai tinkama tik intensyvaus naudojimo patalpose. Bambuko grindys turi ne vieną savybę, kuria pralenkia net medinę dangą: jos labai stiprios, kietos, gerai atlaiko apkrovas, atsparios klimato permainoms, tankios ir vienalytės, sunkiai sugeria vandenį.

Baldai ir interjero detalės Sode ar šalia namų lauke baldai iš bambuko išsilaikys mažiausiai 10 metų (jeigu bus tinkamai prižiūrimi). Iš bambuko pagamintos interjero detalės yra pigios, visame pasaulyje pardavinėjami bambukiniai rankšluosčiai, pjaustymo lentelės, kilimėliai, lovos, kavos staliukai, kėdės, lentynos, stalai ar net vazos, paveikslų rėmai...

Tekstilė Drabužiai iš bambuko yra naujiena ne tik Lietuvoje, bet ir daugelyje Europos šalių. Geriausiai jie žinomi JAV ir Didžiojoje Britanijoje, kur tokie rūbai kasmet populiarėja. Gaminiai iš tikrų bambuko pluošto verpalų yra patogūs ir švelnūs, puikiai praleidžia drėgmę. Tai yra naujai sukurtas, perspektyvus, natūralus produktas. Unikali mikrostruktūra leidžia aprangai iš bambuko sugerti ir išgarinti prakaitą greičiau nei bet kuri kita medžiaga. Ji 3-4 kartus greičiau sugeria ir išgarina drėgmę nei medvilnė. Bandymai parodė, kad drabužiai, pagaminti iš bambuko pluošto, pasižymi 1-2 laipsniais žemesne temperatūra nei kita apranga karštą va sarą. Gaminiai, pagaminti iš bambuko pluošto, yra hipoalergiški, nedirgina odos, todėl yra puiki alternatyva žmonėms, turintiems jautrią odą, alergiją ar dermatitą. Skaidymo procesas nesąlygoja jokios aplinkos taršos. Bambuko pluoštas gali būti 100 proc. suskaidomas saulės šviesos ir mikroorganizmų dirvožemyje.

Augalai sode ir namuose Anglijoje gyvenantys Paul ir Diana Whittaker, turintys ilgesnę nei 15 m. patirtį auginant bambukus ir galintys pasigirti daugiau nei 200 rūšių savo užaugintų bambukų, teigia, kad šis augalas turi atpalaiduojančių savybių – jis lengvas, grakštus, minkštas, visada „judantis vėjyje“. Per 18 mėnesių šie augalai gali labai užaugti, tačiau kai kuriose Europos šalyse dėl šaltesnio klimato bambukai auginami tik dėl ornamentinių, puošybos tikslų. Namuose auginamas dekoratyvinis bambukas pastaruoju metu labai paplitęs jau ir Lietuvoje. Šį bambuką lengva auginti. Nereikia daug tiesioginių saulės spindulių – užtenka šilumos ir trąšų, dėl kurių bambukas augs tikrai greitai. Kadangi bambukas yra žolinės šeimos augalas, jam tinka gazoninės žolės trąšos. Bambuką galima auginti ir vandenyje (filtruotą arba distiliuotą vandenį reikėtų keisti kas 2 savaites), ir žemėje (vazono dugną padenkite smulkinto titnago drenažu, užpilkite jį 2-4 cm žemės, skirtos dracenoms

auginti ir, kol stiebelis prigis, laistykite). Kinų feng shui filosofija pataria nepamiršti patalpinti vazoną ten, kur daug šviesos, kad lapeliai žaliuotų ir po jūsų namus cirkuliuotų chi energijos srovės. Gera energija Azijoje bambukas yra vienas iš keturių (taip pat ir chrizantema, orchidėja bei slyva) laikomų tauriausiais augalais ir simbolizuoja Budą. Bambukas tiek pat lankstus, kiek ir tvirtas, todėl pagal kinų mokymą apie harmoniją feng shui šis augalas įkūnija energiją ir sugebėjimą praktiškai įgyvendinti savo siekius.

Bambukas virtuvėje

dienų, o tokio paties dydžio ąžuolą – nuo 40 iki 70 metų. ● Pirmus tris metus bambukas auga pakankamai lėtai, nes vysto savo šaknų sistemą (augimas vyksta po žeme), vėliau jis pradeda augti itin greitai, nes šakniastiebių sistema jau būna susiformavusi. ● Bambukai pagamina 35 proc. daugiau deguonies nei įprasti medžiai. ● Statyboms tinkamo bambuko derlių galima nuimti po 3-5 metų (įprastos medienos – po 10-20 metų). Jo derlius būna iki 25 kartų didesnis. Per savo gyvenimo ciklą vienas bambukų kupstas gali užauginti iki 15 km statybinio poliaus (30 cm skersmens).

● Iš vieno šakniastiebio gali išaugti keli bambukai. Vieną iš jų nupjovus, visas augalas nežūva – jo nupjovimą galima prilyginti medžio šakos nupjovimui, todėl nėra reikalo jo iš naujo sodinti – jis atauga pats. ● Bambukas labai gerai veikia dirvą. Požeminiai bambuko šaknų tinklai susipina tarpusavyje ir apsaugo dirvą nuo erozijos. Bambukus galima auginti dirvoje, kuri yra pažeista erozijos ar komercinės žemdirbystės. Jie auginami be pesticidų ir cheminių trąšų. ● 64 proc. visų bambukų auga Pietryčių Azijoje, 33 proc. – Pietų Amerikoje, o likusieji – Afrikoje ir Okeanijoje.

Rytų virtuvėje maistui naudojami bambukų lapai ir ūgliai. Bambukų ūgliai, išaugę Azijoje, yra labai populiarus Rytų virtuvės patiekalas. Jie skirstomi į žieminius ir pavasarinius ūglius. Pavasariniai yra didesni ir kietesni nei žieminiai. Maistui gali būti naudojami švieži, konservuoti ir šaldyti ūgliai. Šviežias bambukas yra traškus ir salstelėjęs. Rytų virtuvėje jis dažnai naudojamas kaip pagrindinis produktas, nes turi savybę sugerti aromatą ir iš dalies perimti skonį to produkto, su kuriuo kartu ruošiamas. Pagal maistingųjų medžiagų kiekį bambukų ūgliai prilygsta svogūnui ir yra geras skaidulų šaltinis.

Neigiami bambuko aspektai Pagrindinė kliūtis, kodėl bambukas nėra visiškai „žalias sprendimas” Europai, yra ta, kad jis yra atvežamas iš Kinijos, kur jis auginamas tūkstančius metų. Auginti šį augalą Europoje būtų pernelyg brangu. Kyla pavojus, kad ne visi bambuko gaminiai gali būti „žali“. Ypač, jeigu gaminami produktai naudojant kitas medžiagas. Pavyzdžiui, kai kurie bambuko grindims naudojami klijai turi nuodingų medžiagų, tokių kaip formaldehidai.

Faktai apie bambuką ● Milžiniški bambukai per dieną paauga daugiau nei metrą, pasiekia daugiau nei 40 m aukštį ir 30 cm storį. ● Nukirtus 18 metrų bambuką, vietoj jo užauginti tokį patį naują reikės 59

SUMMARY Bamboo is used for kitchen wares, flooring, furniture and textiles. It’s natural, fast-growing and versatile. It’s a miracle plant – a member of the grass family with more than 5,000 uses, from scaffolding, fuel to furniture, musical instruments, food, cosmetics, aphrodisiacs and medicine. It’s part of the daily lives of up to half of the world’s population and more than a billion people overseas live in houses made from it. Bamboo – it’s one of the fastest growing plants on Earth, and adaptable enough to grow on every continent except at the Poles.

12 / pasaulis

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Brazilai naudoja naują energijos rūšį

XIX amžiuje vienintelė ūkio įrengimų varomoji jėga buvo biokuras – šienas ir grūdai – kurie maitino arklius, o šie traukė plūgą ir arė dirvą. Tačiau industrinė revoliucija, chemijos mokslo pažanga ir nafta iš pagrindų pakeitė mūsų gyvenimus. Nuo tada viso pasaulio bendruomenė niekada neatsigręžė atgal. Anglis ir nafta aprūpino ekonominį augimą daugiau nei 200 metų. Šiandien politikai turi galvoti apie neįtikėtinus dalykus ir žiūrėti toliau už naftos amžiaus. Naftos kainų kilimas, nuogąstavimai dėl senkančių atsargų ir degančių fosilijų kuro padariniai gamtai verčia viską permąstyti iš naujo. EDGAR HEREDIA [email protected]

ir biodyzelino gavyba. Su savo Čilės ko-

ir biokuro prekybą. Bietanolis joje yra

lega, centro-kairiąja Michelle Bachelet

vertinamas įvairiais požiūriais: energi-

Atrodo, lyg daugelis tautų mielai išimtų

Lula pasirašė susitarimą kurti bendrą šio

jos balanso, biokuro energijos vienetų,

nemielą istorijos puslapį ir atsigręžtų į

kuro verslą ir kitose šalyse.

gaminamų sąnaudų energijos vienetui,

buitinius sprendimus – pavyzdžiui, nema-

Pietų Amerikos šalis lyderiauja pasau-

anglies taupymo, šiltnamio dujų skleidi-

istinius pasėlius. Pasėliai yra naudojami

lyje savo pagaminamu ir panaudojamu

mo, gamybai kliudančio santykio ir kitais.

daugybei medžiagų, įskaitant polimerus,

bioetanolio kiekiu. Kasmet joje paga-

Prieinama prie išvados, kad cukranendrių

lubrikantus, konstravimą, medikamentus,

mindama apie 16 bilijonų litrų etanolio

pagrindo bioetanolis, pastaruoju metu in-

energiją ir kurą.

iš cukranendrių industrijos ir daugiau

tensyviai ekspolatuojamas Brazilijoje, yra

Keturios šalys – Brazilija, Kolumbija, Kin-

nei 3,1 milijonų eksporto. Etanolio kuru

„draugiškas aplinkai, ilgalaikis ir darnus”

ija ir Jungtinės Valstijos – pradėjo vystyti

maitinamos transporto priemonės gami-

produktas.

bioetanolio kuro programas. Nuo 2000 iki

namos taip, kad galėtų veikti deginant

Tačiau nemaža susirūpinimo kelia so-

2005 pasaulyje etanolio produkcijos, kuri

hidratinį etanolį, etanolio azotropus (apie

cialinis ir ekologinis poveikis bei įtaka

yra bioalternatyva benzinui, padaugėjo

93 proc.) ir vandenį (7 proc.). Hidrati-

maisto saugumui. Iki šiol nėra aišku,

dvigubai,

nis etanolis taip pat gali būti maišomas

kaip papildomas žemės naudojimas

su benzinu lankstaus kuro transporto

cukranendrėms auginti paveiks biologinę

priemonėse, tačiau mažiausias etanolio

įvairovę ir konkuruos dėl maisto augin-

kiekis (duodantis teisiškai reguliuojamą

imui reikalingos žemės.

C tipo kurą) yra būtinas tam, kad nekiltų

Kai Lula 2003 m. atėjo į valdžią, žemės

Dabartinis Brazilijos prezidentas Luiz

problemų dėl mišinio. Kelios lankstaus

plotų valymas Amazonėje išaugo dau-

Inácio Lula da Silva (nors jo vyriausybė

kuro sistemos, tokios kaip Hi-Flex, nau-

giausia dėl to, kad pasaulio rinka ėmė

yra kairiojo sparno, kaip ir daugelyje šio

dojamos Renault Clio ir Fiat Siena auto-

reikalauti iš brazilų prekių, kurios vilioja

In the 19th Century, the only "biofuel" that powered farm machinery was the hay and grain that fed the horses that pulled the plough to turn the soil. But the arrival of the industrial revolution, the advances in our knowledge of chemistry, and the utilization of oil, revolutionized our lives. Since then, societies around the globe have not looked back. Coal and oil have fuelled economic growth for more than 200 years. But today, political leaders of all persuasions have to think the unthinkable and look beyond the age of oil. The upward trend in the cost of oil, fears over security of supplies, and the environmental consequences of burning fossil fuels are forcing the rethink. It appears as if many nations are taking a leaf out of history and looking to home-grown solutions for an answer: non-food crops. The crops are used in a range of materials, including polymers, lubricants, construction, pharmaceuticals, energy and fuel. Four countries have developed bioethanol fuel programs: Brazil, Colombia, China and the United States. Production of ethanol, which is a biofuel alternative to gasoline, doubled globally between 2000 and 2005, with biodiesel output quadrupling.

regiono šalių) atvedė savo šalį prie naujo

mobiliuose, taip pat gali veikti su gryn-

fermų savininkus ganyti daugiau galvijų,

ekonominio kelio. Nuo politinės kar-

uoju benzinu. 60 proc. naujų automobilių

ūkininkus – sodinti daugiau sojų ir miško

Brazil taking the lead

jeros pradžios iki šių dienų Lula pakeitė

gali veikti su kuro mišiniu, kuriame yra 85

kirtėjus – kirsti daugiau medžių. 2004

kai kuriuos savo pirminius idealus ir

proc. etanolio.

m. buvo prarastas Masačiūsetso dydžio

o

biodyzelino

produkcijos

padidėjo net keturis kartus.

Brazilai imasi iniciatyvos

sušvelnino pozicijas. Jo partijos pažiūros progresavo nuo radikalių iki moderniųjų socialdemokratinių. Vietoj gilių socialinių

drėgnų atogrąžų girių plotas. Praėjusiais

Atsinaujinantis etanolis

metais, sumažėjus pasauliniam prekių bumui,

žemės

valymas

sumažėjo

pokyčių, siūlytų praeityje, jo vyriausybė

Etanolis yra laikomas atsinaujinančiu

trečdaliu. Nors miškų iškirtimą ir sunku

pasirinko reformų kelią, leisdama naujus

energijos šaltiniu, nes jis visų pirma

sekti dėl Amazonės milžiniško ploto ir dėl

pensijų, mokesčių, darbo ir teisinės sis-

yra saulės energijos virsmo naudojama

daugelio smulkių neteisėtų kalnakasių bei

temos įstatymus bei diskutuodama apie

energija rezultatas. Etanolis susidaro

medkirčių savivaliavimo, miško ruošos

universitetų reformą.

fotosintezės metu, kaip auginamos ir ki-

procesas didžiausioje pasaulio drėgnų

vaidmenį

tos pramonės žaliavos, tokias kaip sora,

atogrąžų girioje šį sezoną sumažėjo.

tarptautinėje politikoje ir pamažu tampa

cukranendrės ar javai. Šios žaliavos yra

Šis pranešimas visiškai nenagrinėja

Pietų Amerikos regionio lydere bendra-

perdirbamos į etanolį.

socialinio aprūpinimo temos, ir to, kad

darbiaujant su išsivysčiusiomis šalimis,

Braziliškas

ypač

pristatomas

Brazilija

prisiėmė

svarbų

yra

šalyje žmogaus ir žemės teisės vis dar

biokuro

yra probleminės. Čia taip pat nesvarsto-

neseniai Luca da Silva buvo Čilėje ir

modelis. Taip jis vadinamas ir 2006

ma apie įtaką darbininkų ir bendrai visos

Argentinoje, kur patvirtino strateginius

m. Tarptautinės energijos agentūros

visuomenės sveikatai.

susitarimus dėl energetinio bendradarbi-

ataskaitoje „Bioenergijos užduotis 40“,

avimo tam, kad būtų paskatinta etanolio

kuri analizuoja tarptautinę bioenergijos

Jungtinėmis

Valstijomis.

Visai

bioetanolis kaip

dažnai

ilgalaikio

VERTĖ JOLITA KATKUTĖ

SUMMARY BRAZIL USING A NEW WAY OF ENERGY

Brazil under his current President Luiz Inácio Lula da Silva has driven his country in a new road economically and socially, even that his government is from the left-wing as almost all the countries in the region at this time. From the beginning of his political career to the current days, Lula has changed some of his original ideals and moderated his positions. His party moved progressively from more radical views to a modern social democratic political position. Instead of deep social changes as proposed in the past, his government chose a reformist line, passing new retirement, tax, labor and judicial laws, and discussing a university reform. Brazil assumed an important role in international politics and is becoming a regional leader in a fertile dialogue between South America and developed countries, especially the U.S. Just recently Lula da Silva was in Chile and in Argentina sealing strategic agreements of energy cooperation to promote the production of ethanol and biodiesel. With his Chilean counterpart from the center-left, Michelle Bachelet, Lula made an agreement that was strengthened by the decision of which the petroleum state ones of both nations initiate joint business in other countries.

The South-American country leads the world in production and use, making about 16 billion liters per year of ethanol from its sugarcane industry with more than 3,1 millions of exports. Ethanol-powered and flexible-fuel vehicles are manufactured to be capable of operation by burning hydrated ethanol, an azeotrope of ethanol (around 93% v/v) and water (7%). Hydrated ethanol may also be mixed with gasoline in flexible fuel vehicles but a minimum amount of ethanol (granted by legally regulated gasoline type C) is required to avoid problems with the mixture. A few flexible-fuel systems, like HiFlex, used by Renault Clio and Fiat Siena, can also run with pure gasoline. Sixty percent of new cars can run on a fuel mix which includes 85% ethanol. Ethanol is considered "renewable" because it is primarily the result of conversion of the sun's energy into usable energy. Creation of ethanol starts with photosynthesis causing the feedstocks such as switch grass, sugar cane, or corn to grow. These feedstocks are processed into ethanol. Brazil’s bioethanol is often held up as a model of sustainable biofuel production, and this appears to have been confirmed by a report released in October 2006 by the International Energy Agency’s Bioenergy Task 40, which analyses the international bioenergy and biofuels trade. The report concluded that, in general the production of sugarcane-based ethanol as currently practiced in Brazil is “environmentally sustainable.” Biofuels are rated in terms of energy balance, the units of biofuel energy produced per unit of input energy; and carbon saving, the percentage of greenhouse gas emissions prevented by producing and using the biofuel instead of producing and using the same amount of fossil fuel energy. But there are many concerns such as ecological and social impacts, including food security. It is as yet unclear how additional land use for sugarcane will impact on biodiversity, or compete for land needed for growing food. Land-clearing in the Amazon surged after Lula took office in 2003 largely because a boom in world demand for Brazilian commodities tempted ranchers to graze more cattle, farmers to plant more soy and loggers to fell more trees. In 2004, an area of rainforest the size of Massachusetts was lost, but land-clearing slowed by a third the following year as the global demand for commodities slowed. Deforestation is difficult to track because of the Amazon's vast size and because many small wildcat miners and loggers fell trees. Even though, logging operations in the world's largest rainforest dropped by about a third this season. Also this report did not deal at all with social welfare, and that, in a country where human rights and land rights are still problematic. There are also no considerations on health impacts to workers and the general public.

pasaulis / 13

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Vietoj miškų – biokuro plantacijos?

kilometrų miško. Ši teritorija didesnė už visą Graikiją. Kertant miškus išnyko ir nemažai vietinių indėnų genčių. Jų nariai, norėdami išgyventi, buvo priversti asimiliuotis su kolonistais. O juk dar iki šiol prisimenami pasakojimai, kaip prieš keliasdešimt metų Amazonės džiunglės be gailesčio prarydavo baltuosius smalsuolius, nuotykių ir auksinio Eldorado ieškotojus. Miškų mažėjimas pačioje Brazilijoje stipriai koreliuoja su ekonominės gerovės augimu šalyje. Pavyzdžiui 1988-1991

Amazonės upės baseinas yra didžiausių pasaulyje tropinių miškų namai. Jų plotas apima apie 40 proc. Pietų Amerikos kontinento ir tiesiasi per aštuonių žemyno valstybių teritorijas: Braziliją, Boliviją, Peru, Ekvadorą, Kolumbiją, Venesuelą, Ganą ir Surinamą.

m. sumažėjęs miškų naikinimas lėmė ekonominį nuosmukį. O staigus miškų kirtimas 1993-1998 m. identiškai sutapo su tokiu pat staigiu Brazilijos ekonominiu

ir

augimu.

ekonominės (tiesa, dažnai trumpalaikės)

gavybą.

Amazonės miškai (ne tik Brazilijoje) dau-

gerovės kaina yra tik keleto varlių ir gyvačių

Naikinant mišką, naikinama ir flora bei

giausiai naikinti dėl ganyklų plotų galvi-

gyvybė. Miškų nykimas pragaištingas

fauna. Tai ypač didelė grėsmė turtingiau-

jams. Jiems tenka net 60 pro. „išvalyto“

ne tik jų gyventojams, bet gali fatališkai

sia bioįvairove pasižymintiems tropiniams

rasti apie 1/3 visų pasaulyje žinomų

ploto. Kitos priežastys, dėl kurių naikina-

paveikti visos planetos klimatą.

miškams.

gyvūnų rūšių. Kiekvienais metais teri-

mi miškai – kolonizacija, infrastruktūros

torija

dar

gerinimas, pasėlių teritorijų plėtimas, me-

Tačiau tarptautinėje erdvėje dažniausiai

nesuklasifikuotų gyvių. Jų koncentracija

dienos pramonė, užtvankų statymas. Kai

kalbama ne apie Amazonės miškų paslap-

viename kvadratiniame kilometre taip pat

tis ir įtaką pasaulio klimatui, o panikuoja-

KRISTINA KUČINSKAITĖ [email protected]

mokslininkams

atskleidžia

plečiant

žmogiškąją

ekspansiją

daug svarbesnis už alternatyvaus kuro

Paradoksalu, bet didžiulis kiekis anglies

Ekologiniai žaidimai

dvideginio, kurio bus siekiama išvengti

Jau minėta Brazilija tarptautinėje arenoje

naudojant biokurą, į aplinką išmetamas

kuriais atvejais, ypač infliacijos periodais,

demonstruoja savo ekologiškas intenci-

jau per pirminį miško teritorijos valymą. Iš

didžiausia pasaulyje. Pavyzdžiui, Brazili-

žemė valoma grynai dėl investavimo. Tai

jas. Tuo tarpu sąmyšis dėl hidroelektrinių

vieno hektaro į aplinką gali išsiskirti apie

ma dėl masiško jų naikinimo. Pavyzdžiui,

joje viename miško hektare randama apie

nutinka tada, kai ganyklinės žemės kaina

statybos šalyje nerimsta. Šiuo metu Bra-

700 tonų anglies dioksido. Prireiktų 30–50

šaunuolė Brazilija pasauliui pažįstama

490 medžių rūšių, o JAV ir Kanadoje kartu

pranoksta natūralaus miško žemės kainą.

zilijos „žalieji“ mindo teismų slenksčius

metų gamtinei padėčiai stabilizuoti.

ne tik dėl šventųjų statusą siekiančių

– tik 700 rūšių.

Didžioji miškų dalis išnaikinta kolonistų

dėl Rio de Madeiro užtvankos statymo.

Kalbant apie Brazilijos užsidegimą tapti

futbolininkų, bet ir dėl įvairių ekologinių

Kaip

miškų

fermerių propaguotu „kirsti ir deginti”

Konfliktą su gamtos saugotojais sukėlė ir

biokuro propaguotoja, nereikia pamiršti ir

užmačių. Tiesa, jos kartais verčia abejoti

gyventojus

tapyrus,

metodu. Nepaprastai tankių atvašynų

valdžios įgeidis šniukštinėti naftos telkin-

ekonominio faktoriaus. Istorija rodo, kad

net ir mažiausiai su ekologija susijusius

šikšnosparnius vampyrus, jaguarus. Stul-

naikinimas reikalavo didelių pastangų

ius Amazonės baseine.

šioje valstybėje lengva ranka aukojamas

personažus.

bina varliagyvių, nariuotakojų įvairovė. Už

atsikovojant kiekvieną žemės pėdą. Bai-

Hidroelektrinių

mūsų, vidutinio klimato gamtą, amazonės

siausia tai, kad net atkovota žemė neta-

didelius

miškai turtingesni daugybę kartų.

mpa itin palankia žemdirbystei. Po kiek

Pavyzdžiui, Balbinos užtvanka užliejo

Aišku, nė viena problema nėra vienalytė.

Niekam nekyla abejonių dėl drėgnųjų

Amazonės miškų teritorijos dažniausiai

laiko sunykus turtingam dirvos sluoksniui

2,4000 kvadratinius kilometrus miško.

Lengva turtingoms pasaulio šalims pos-

tropinių miškų naudos. Didžioji jų dalis yra

neįžengiamos ir nepalankios žmogui.

telieka dykynės.

Buvo paskaičiuota, kad per pirmuosius

tringauti apie miškų išsaugojimo svarbą,

būtent Amazonės baseine. Nepaprastai

Nedraugiškesnė turbūt tik Antarktida.

Gruodžio pradžioje Pasaulinis gamtos

tris savo veiklos metus hidroelektrinė į

ekologiją ir kitus dalykus, kai tuo metu

tankiai suaugusi augalija išskiria didžiulį

Tačiau būtent šis jų tankumas ir leidžia

fondas (World Wide Fund for Nature)

atmosferą išmetė 23 750 000 tonų an-

Brazilijos neturto lygis yra šokiruojančiai

deguonies kiekį (apie 10 proc. planetos

klestėti visai bioįvairovei. Atsikėlus koloni-

paskelbė pranešimą, kuriame teigiama,

glies dioksido ir 114 000 tonų metano.

aukštas. Žvelgiant iš šios pozicijos, šalies

deguonies), todėl Amazonės miškai vadi-

stams ir pradėjus įsisavinti naująją žemę,

kad jau iki 2030 m. gali išnykti apie 50

Dabar

išgauti

prezidento pastabos, kad kirsti miškus

nami „žemės plaučiais“. Kadangi tie patys

Amazonės miškai ėmė nykti, bejėgiškai

proc. Amazonės

Mokslininkai

bioetanolį. Nuolat kylant paniškos baimės

nėra gaila, siaubo nekelia. Biokuro gamy-

augalai suvartoja ir apie 10 proc. anglies

pasiduoti civilizacijai.

mano, kad nuo dabar iki minimos datos

bangoms dėl naftos išteklių sekimo,

ba šiame kontekste tik dar vienas būdas

miškų kirtimas gali paskatinti į atmosferą

ieškoma alternatyvaus kuro gavybos

pataisyti finansinę padėtį.

išsiskirti nuo 55 iki 96 bilijonų tonų anglies

šaltinių. Bioetanolį kai kurie vadina pu-

Vis tik tyrėjams deklaruojant, kad bi-

Vien nuo 2000 iki 2006 m. Brazilijoje

dioksido.

ikiu pakaitalu. Tačiau tam, kad jis būtų

okuras, gaunamas iš kukurūzų, rapsų,

buvo prarasta apie 150 000 kvadratinių

Nereikia manyti, kad kertant miškus

išgautas,

pasėlių

cukranendrių nėra ekologiškas tikrąja

plotai. Nereikia pamiršti, kad 60 proc.

žodžio prasme, būtų protingiau ieškotis

„ekologiškosios

kitų alternatyvų papildyti kišenę.

Nenuginčijama nauda

dioksido miškai prisideda prie šiltnamio efekto mažinimo. Didžioji

dalis

Amazonės

miškų

dar

neištyrinėta. Šiuose miškuose galima

išskirtinius galima

Amazonės pateikti

Tuštėjantys plotai

miškų.

užtvankos

Amazonės

Brazilija

miškų

dega

reikalingi

pasiglemžė

idėja

didžiuliai

inovatorės“

plotus.

Brazilijos

svarbus miško plotas iš to tikintis nors kiek ekonominės naudos.

ploto dengia planetai gyvybiškai svarbūs

Lapkričio pabaigoje „Science“ žurnale

Amazonės miškai.

mokslininkų kolektyvas iš viso pasaulio

Žvelgiant šiek tiek giliau, bioetanolio byla

pateikė

kelia ne vieną rimtą įtarimą. Tam, kad būtų

išvadas. Pagal jų skaičiavimus, Brazilijai

užsėti didžiuliai plotai, reikia žemės ūkio

būtų pelningiau išlaikyti miškus neliestus

technikos, trąšų. Viskam bus naudojama

ir pelnytis iš anglies kreditų. Gaunami

ta pati nafta, kurią norima pakeisti. Dar vi-

pinigai žymiai pranoktų tuos, kurie gau-

enas priekaištas bioetanoliui yra tas, kad

nami iš žemės ūkio ar potencialiai gauna-

iš didžiulio žemės ploto išgaunama paly-

mus iš biokuro gamybos.

ginti nedidelis alternatyviojo kuro kiekis.

Kioto sutartis buvo numačiusi lanks-

Tad galima leistis į rimtą diskusiją, ar dėl

taus

abejotinos ekologinės naudos galima

su aplinkos tarša. Valstybės, kurios

naikinti tropinius miškus.

neišnaudoja savo limito, parduoda turi-

Miškų neliesti?

Amazonės

mechanizmo

miškų

principą

stebėjimų

kovojant

mas kvotas, t. y. taršos galimybes kitoms teršiančioms valstybėms. Kadangi nenu-

Užuot žemę panaudojus biokuro gamy-

matomas kompanijų teršiančių aplinką

bai, ją galima paversti mišku. Miško

sumažėjimas, anglies kreditų kainos gali

augalijoje ir dirvoje susikaupęs anglies

tik augti. Šaliai, kurios didžiąją dalį ploto

dvideginis gerokai viršija tą kiekį, ku-

dengia „žemės plaučiai“ tokia „prekybos“

rio būtų išvengtas naudojant tame plote

rūšis turėtų būti tikrai patraukli ir naud-

užaugusį biokurą. Tokį teiginį pateikia

inga.

žurnalas „The Ecologist“. Miško, ir ypač tropinio miško, išsaugojimas

ŽIŪRĖKITE: WWW.RAINFORESTS.NET

SUMMARY The Amazon River Basin is home to the largest rainforest on Earth. The basin – covers parts of eight South American countries: Brazil, Bolivia, Peru, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana, and Suriname. The largest scale of deforestation is happening in Brazil. Between 2000 and 2005, Brazil lost more than 132,000 square kilometers of forest—an area larger than Greece. Brazilian deforestation is strongly correlated to the economic health of the country: the decline in deforestation from 1988-1991 nicely matched the economic slowdown during the same period, while the rocketing rate of deforestation from 1993-1998 paralleled Brazil's period of rapid economic growth. Forests are cut for cattle postures, other agricultural needs, dams, infrastructure expansion. Now Brazil is planning to step alongside with bio-fuel producers. That would mean vast deforestation again. Not to mention the fact, that scientists all over the world doubt bio-fuel to be good alternative for oil products. Deforestation could end with horrible impact and climate changes for the whole planet. As a good alternative for cutting forests scientists propose activity in carbon credits market. That would be more profitable than all other practices.

14 / pasaulis

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Palmės Sala Arabijos pusiasalyje yra mažytė, bet labai turtinga ir galinga valstybė – Dubajus. Jos turtai yra vieni didžiausių pasaulyje, bet visi valstybės finansai priklauso nuo Naftos, kuri, deja, Dubajuje pasibaigs jau 2015 metais, ir laisvosios prekybos. Tačiau nuo 2002 m. Dubajaus valstybė bando pakeisti šią situaciją ir drąsiai vysto stiprią turizmo ekonomiką. Jie ne tik eksperimentavo su dangoraižių statyba bei daugybės viešbučių konstrukcijomis, bet ir apsiėmė bene didžiausią ir pirmąjį tokį projektą žmonijos istorijoje – Palmės Salą. drebėjimo bei numatyti cunamių pavo-

skirtingų žuvų ir kitų jūros gyvybių iš

jus, ekologinį salos konstrukcijos efektą

vienos konstrukcijos pusės į kitą, kad

ir konstrukcijos galimybes. Tyrimams

apsaugotų šią fauną nuo statybų ir galbūt

dar nepasibaigus salos konstrukcija jau

žalingo jų poveikio. Šis persikraustymas

užsukdavo vietiniai nardytojai. Dabar

efektą nešvaraus vandens valymo srit-

buvo prasidėjus, mat Dubajaus Princas

suteikė nuostabią galimybę jūros special-

nardymas čia yra net tik malonumas,

yje. Nešvariu vandeniu nieks neatsikrato

nepasižymi kantrybe.

istams studijuoti skirtingas jūros gyvūnų

bet ir galimybė pamatyti spalvotuosius

jūroje. Jūros vanduo yra nuolat tikrinamas

Kai tik Palmės Salos konstrukcija buvo

Jūros specialistai, apskaičiavo, kur ir

rūšis bei stebėti jų aplinkos poreikius

arabiškus žuvis-angelus, taškuotuosius

ekologų ir jūros specialistų.

baigta ir kiekvienas žemės lopinėlis

kaip reikėtų „skolintis“ jūros smėlį sa-

po

guramius, Mantos Rėjas, medūzas, Rifo

Okeanografai profesorius Joseph Va-

išparduotas, Dubajaus princas pristatė

los konstrukcijai, nepažeidžiant jūros

buvo neišvengiamas, nes tuo metu buvo

Ryklius ir daugybę kitų retų jūros rūšių“.

lencic ir profesorius Jim Miller praleido

dar drąsesnius ir ambicingesnius projek-

ekosistemų. Jie taip pat pastebėjo, kad

ruošiamasi konstruoti tunelį, jungiantį salą

Natūralus rifas bangolaužio vietoje nėra

kelis metus studijuodami ir dokumen-

tus: dar dvi daug sudėtingesnes Palmės

lagūnoje, kurioje buvo ruošiamasi „statyti“

su Dubajumi. Išskyrus pusmėnulį, kuriam

vienintelė nardytojų atrakcija. Kariniai

tuodami jūros gyvybę aplink Palmės

stiliaus salas bei pasaulio žemėlapio

salą, jūros gyvybė praktiškai neegzistavo

konstruoti buvo naudojami akmenys, pati

lėktuvai Du Sabre F100 buvo nupirkti

Salą – prieš statymą, statymo metu ir

reprodukciją – salyną „Pasaulis“.

dėl rifo trūkumo.

palmė ir jos „šakos“ buvo „pagaminti“ iš

iš šalies karinių pajėgų (po pašalinimo

po to. Jie, stebėdami jūros temperatūrą,

Dubajaus princas, arba Šeichas Moham-

Šeichui griežtai nurodžius, salos kon-

jūros smėlio.

iš jų), ekologiškai išvalyti ir paskandinti

druskingumą, jūros dugno būseną ir jūros

med bin Rashid Al Maktoum, sugalvojo ir

strukcijai buvo leista naudoti tik natūralias

netolimuose vandenyse. Rifo koloniza-

gyvūnų sveikatą, nardė aplink visą salos

glaudžiai stebėjo pirmąjį ir kitus Palmės

medžiagas, jis nenorėjo matyti dar vieno

cijos procesas pritaikytas ir lėktuvams,

teritoriją, kad užfiksuotų tikslius para-

Salos projektus, mat jis greitai suprato,

„cemento monstro“ savo miesto lagūnoje.

aprūpinant vandenis ne tik „nuosta-

metrus ir smėlio iškėlimo efektą.

kad nafta pasibaigs, o kartu su ja ir 6

Jam nerūpėjo, kad naudojant tik aplinkai

Vis dėlto kaip reikalai su salos ekologija?

bia“ nardymo zona, bet ir namais jūros

Prieš naudojant jūros dugno smėlį salos

proc. valstybės ekonomijos uždarbio, ir

draugiškus „produktus“ statyba kainuos

Pačios salos konstrukcija jau pasibaigė, ir

gyvūnams.

konstrukcijai, buvo pastebėta, kad abie-

greitai pradėjo ruošti planus turizmo vy-

trigubai brangiau. Kol darbininkai ir laivai

jos namai jau parduoti. Ten šiuo metu taip

Palmės Salą prižiūrinti komisija įvykdė

jose smėlio „skolinimosi“ vietose gyvybė

stymui. Dubajaus turizmo sfera jau buvo

jau rinko smėlį salos statybai, inžinieriai

pat statomi kiti dangoraižiai, kurie taps

daugybę veiksmų, kad joje būtų taikomi

beveik neegzistavo. 95 proc. jūros smėlio

vystoma prieš Palmės Salos konstrukciją,

ir architektai ruošė planus, kaip geriau ir

ateities prekybos centrais, restoranais ir

ekologiški

„skolinimosi“ vietoje buvo neapgyvendin-

ypač svarbus elementas šiame turizmo

ekologiškiau ją „naudoti“.

prabangiais apartamentais. Kitų salų kon-

sprendimai, pozityvūs aplinkos atžvilgiu.

atrakcijos projekte buvo vienintelis pa-

Viso projekto komanda norėjo garantuoti,

strukcija jau prasidėjo ir jau daugiau kaip

saulyje septynių žvaigždučių viešbutis

kad Palmės salos konstrukcija neturės

60 proc. ploto parduota.

Burj Al Arab. Bet nors Burj Al Arab jau

jokio žalingo efekto mūsų aplinkai. Tad

Akmenuotas

tapo turto ir galios simboliu, dar niekas

prasidėjus statybai, kiekvienas judesys

lagūnomis

sukūrė

Daugybė aukščiausios kokybės vandens

neapgyventą vietą, susidariusią iš smul-

taip nenustebino pasaulio kaip pirmosios

buvo apskaičiuojamas dešimt žingsnių į

visiškai naują ekosistemą, kuri prieš

valymo pastatų buvo pastatyti nepaste-

kaus smėlio, po kuriuo buvo tik akmenys”.

Palmės Salos (arba Palm Jumeirah) kon-

priekį. Pusmėnulis, apsupantis salą, buvo

salos

bimiausiose salos vietose, visas nešvarus

Palmės salos projektas sukūrė daugybę

strukcija.

konstruojamas kaip apsauga ir rifas. Jo

Ekosistema

visą

vanduo yra valomas pagal aukščiausius

sausumos ir jūros paviršių, kurie tiesiog

kilometrų

konstrukcijai buvo naudojami tik natūralūs

salos vandens teritoriją su daugybe

standartus ir vartojamas dar kartą oro gai-

siūlosi skirtingoms gyvybės formoms

„kamieną“, o jos karūna sukonstruota

akmenys. Tai kainavo neįsivaizduojamus

skirtingų jūros gyvybės rūšių: krabai,

vinimo sistemose ir augalams laistyti.

veistis.

iš 17 „lapų“ bei apsupta pusmėnulio.

pinigus, bet šio „beveik“ natūralaus rifo

didžiadančiai,

gyvena

Prižiūrinti

Dirbtinės salos konstrukcija prasidėjo

efektas yra pozityvus – jis ne tik apsau-

salos

delfinų

geriausią ir patogiausią vandens valymo ir

2001 metais, ir nuo to laiko daugybė

go palmės salos gyventojus nuo baisių

reguliariai aplanko salos vandenis; jūrų

rinkimo sistemą. Po daugybės svarstymų

inžinierių bei ekologų gyvena bemieges

audrų, bet ir sukuria naują gyvenamąją

ežiai, moliuskai ir jūros kempinės auga

ir sprendimų traukos sistema (vacuum)

Ar jums Palmės Sala graži – skonio reika-

naktis, neturi apetito, tik daugybę darbo,

vietą jūros gyvybėms.

ant pusmėnulio uolų; jūros žolių „pievos“

buvo pasirinkta todėl, kad ji ne tik užtikrina

las, bet jei galima pastatyti tokį didelį

bent jau Dubajuje.

Šiuo metu Palmės salos vandenyse gy-

veši biologiškai ir organiškai turtingame

nešvaraus vandens pervedimą iš karto iš

projektą ne užgožiant, bet pagerinant

Inžinieriai, ekologai ir kiti jūros mokslininkai

vena daugiau nei 30 skirtingų rūšių jūros

lagūnos dugne.

vandens sistemų į valymo įrenginius, bet

aplinką, tai reiškia, kad kiekvienas gali

šešis mėnesius prieš pradedant kon-

gyvūnų, ir jų vis daugėja. 2005 m. ekologai

Profesorius Jim Miller sako: „Kol salos

ir todėl, kad traukos sistema sumažina

pasistatyti namą, kuris ne tik stovės kelis

struoti salą turėjo apskaičiuoti žemės

net „perkraustė“ beveik du tūkstančius

aplinka buvo panaši į dykumą, į ją retai

žalą aplinkai ir kartu užtikrina didžiausią

šimtus metų, bet ir bus ekologiškas.

SKIRMANTĖ GOUGH [email protected]

Ekonomika

Palmės

sala

turi

dviejų

persikraustymo.

„Persikraustymas“

Ekologija

Palmės ir

rifas

kartu

paplūdimiais

konstrukciją dabar

ten

neegzistavo.

apgyvendina

žuvys-drugeliai

pusmėnulyje;

su

daugybė

politiniai

ir

technologiniai

rius J. Valencic paaiškina: „mūsų studijos

Sanitariniai poreikiai

komisija

išsirinko

tas jokių jūros gyvybės formų. Profesoparodė, kad jūros dugnas buvo beveik panašus į netoliese esančią dykumą,

turbūt

Epilogas

Kiekvienais metais Salą prižiūrinti komisija dovanoja šimtus tūkstančių įvairiai paramai, ypač vaikams. Nors gyvenimas Palmės Saloje brangiai atsieina vilų savininkams, komisija užtikrina, kad galbūt mūsų akyse ir maža dalelė tų pinigų grįžta į bendruomenę. Reikia pripažinti, kad bet koks didelis projektas žmonijos istorijoje išnaudojo paprasčiausius darbininkus, ir, nors tai vyko salos statybose (labai mažais matmenimis), tie galbūt nelabai laimingi filipiniečiai ar indai uždirbo daugiau, nei jie uždirbtų sėdėdami namie. Pasaulis nėra tobulas net Dubajuje. Galbūt Dubajaus ekonomikos augimas ir buvo priklausomas nuo naftos, bet šiuo metu daug svarbesnę dalį Dubajaus ekonomikoje užima laisvoji rinka ir turizmas. Dubajus tapo nepriklausomas nuo naftos, galbūt greit bus nepriklausomas ir visas pasaulis.

SUMMARY Palm Island (Palm Jumeirah) was the first such scale human made project. It has never been done before but is already repeated on a much larger scale. What was it's environmental impact, was it destructive or positive? We follow the journey of the island construction from the very beginning to the very last detail, to discover how did it work out in the end.

perdirbimas / 15

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

Pavojingų atliekų vairuotojai atsikratys autoservisuose Nuo ateinančių metų pradžios autoservisai nebegalės po automobilio remonto likusių atliekų atiduoti transporto priemonių savininkams. Jas surinks pavojingų atliekų tvarkymo ir perdirbimo įmonės. Šie sugriežtinti reikalavimai bus taikomi ne tik autoservisams, bet ir automobilių remonto dirbtuvėms bei garažams. Pagal paruoštą teisės aktą, automobilių dalis vairuotojui bus galima perduoti tik pasirašius atitinkamus dokumentus, o visos pavojingos atliekos, likusios po automobilių remonto, privalės būti apskaitomos.

Pavojingų atliekų perdirbimas naudingas ne tik ekologiniu požiūriu. Iš šių atliekų galima išgauti ir naudingų medžiagų. Pavyzdžiui,

paklausiausia

antrinė

žaliava, esanti akumuliatoriaus sudėtyje, yra švinas. Perdirbant tepalų ir degalų filtrus išgaunamas metalas ir alyva (tiesa, ji regeneruojama ir sudeginama). Kitos perdirbimo metu išgautos medžiagos – metalas, plastmasė, švinas – naudojamos pakartotinai.

Autoservisai ruošiasi pokyčiams

Neturėdama šių licenzijų įmonė pati netu-

Kai kurios automobilių remonto bei

„dingimą“ ir jų neigiamą poveikį aplinkai,

ri teisės net išvežti utilizacijai panaudotų

priežiūros dirbtuvės dar mažai domėjosi

o antrasis – palengvinti automobilių

padangų.

būsimais

užsiimančių

įmonių

veiklą,

susijusią su pavojingų atliekų šalinimu. Iki šiol autoservisai taip pat turėdavo atiduoti pavojingas atliekas perdirbėjams,

Antrinių žaliavų ir atliekų surinkėjų, perdirbėjų asociacijos viceprezidentas Žilvinas Žukauskas tikisi, kad naujoji sistema bus veiksminga.

sistema bus veiksminga.

– sustabdyti pavojingų atliekų nelegalų

remontu

„Ekokonsultacijos“ direktorė Lina Šleinotaitė-Budrienė: „Pavojingų atliekų išmetimą į sąvartyną būtų galima palyginti su šiukšlių išpylimu gatvėje“.

Asociacijos atstovas tikisi, kad naujoji

Atliekų perdirbėjų pareigos nesikeis

reikalavimais,

kitos

–

jau

visiškai pasiruošusios dirbti pagal naująją sistemą. Autoservisai turės taikytis prie naujųjų

aplinkosaugos

reikalavimų,

įdiegdami atskirą informacinę sistemą.

tačiau jų apskaita vykdoma nebuvo.

„Naujasis teisės aktas naudingas vi-

Be to, kiekviena transporto remonto ir

Išvežant atliekas kiekvieną kartą turėjo

sais požiūriais, – teigia pavojingų atliekų

priežiūros paslaugas teikianti įmonė turės

būti rašomi lydraščiai, ir kiti dokumen-

tvarkymo ir perdirbimo įmonės UAB

pasirašyti sutartį su pavojingų atliekų per-

tai, o jų tvarkymas – griežtai kontroliuo-

„Žalvaris“ rinkodaros departamento di-

dirbimo bendrove. Tačiau tai neturėtų ap-

jamas Regioninių aplinkos apsaugos

rektorius Edmundas Truncė, – jis ati-

sunkinti autoservisų, nes naujoji sistema

departamentų. Tačiau jei atliekos būdavo

tiks visų lūkesčius: tiek vairuotojų, tiek

bus paprastesnė ir užims mažiau laiko už

autoservisų, tiek perdirbėjų. Svarbiau-

lig šiol buvusiąją.

sia, aišku, yra tai, kad sumažės aplinkos

Artūras

GEDIMINAS PETRAUSKAS [email protected]

sus keletą kartų per metus tikrindavo

atiduodamos

Aplinkos apsaugos departamento Ne

savininkui,

Rubriką remia „Žalvaris“

maisto produktų inspekcijos Ekologinės

nereikėdavo. Naujosios taisyklės šiek

tarša“.

kokybės ir kvalifikacijos skyriaus va-

policijos atstovai. Tačiau dauguma, pvz.,

tiek supaprastina dokumentaciją, nes

Naujosios taisyklės, anot E. Truncės,

dovas, teigė, jog naujoji sistema bus

Dalis atsakomybės – autoservisams

garažuose įsikūrusių smulkių dirbtuvių

įstaiga, pasirašiusi sutartį su pavojingų

turėtų sumažinti atotrūkį tarp deklaravimo

efektyvi tik tada, kai bus įdiegta griežta

tiesiog

aplinkosauginių

atliekų tvarkymo bei perdirbimo įmone,

apie pavojingų atliekų sunaikinimą ir to,

kontrolė. A. Gočelkis bet kokios naujos

problemų sprendimais, taigi pavojingos

neprivalės rūpintis kiekvieno išvežimo

kaip iš tiesų yra elgiamasi su tomis atlie-

sistemos priėmimą lygino su kelių eismo

atliekos ir atsakomybė lieka transporto

forminimu, svarbiau bus užfiksuoti pačias

komis. Iki šiol deklaravimas tikrovės ne-

taisyklėmis: „Naujosios taisyklės reika-

Naujasis dokumentas, reglamentuojantis

priemonės savininko rankose. Aplinko-

pavojingas atliekas. Anot L.Šleinotaitės-

atitiko, nes daugelis sudėvėtų automobilių

lauja griežtos valstybės kontrolės. Kelių

autoservisų veiklą, susijusią su pavojingų

saugininkai tikisi, jog naujoji sistema bent

Budrienės,

savininkas,

dalių, laikomų pavojingomis atliekomis,

eismo taisyklės galioja todėl, kad yra

atliekų šalinimu ir tvarkymu, „Aplinkos ap-

iš dalies padės spręsti šias problemas.

pasirašęs aktą, jog pasiėmė po remonto

patekdavo į bendrus šiukšlynus. Naujoji

policija. Nebūtų policijos – labai mažai

likusią automobilio dalį, lieka autoserviso

tvarka turėtų spręsti ir problemas, su ku-

būtų sąmoningų žmonių, kurie jų laikytųsi.

informacinėje sistemoje. Tokiu atveju

riomis susiduria vairuotojai, nerandan-

Mūsų

lieka potenciali galimybė jo bet kada pa-

tys laiko nugabenti perdirbėjams vieno

prisidėti prie aplinkosaugos, todėl esame

saugos reikalavimų transporto priemonių techninei priežiūrai ir remontui aprašas“, buvo patvirtintas aplinkos ministro Arūno

neužsiima

Surinks ir padangas

jokių

priemonės

dokumentų

automobilio

pildyti

Gočelkis,

UAB

autoservisai

„AD

nori

Baltic“

sąmoningai

Kundroto dar liepos mėnesį. Jis įsigalios

Atsikratymas

padangomis

klausti, kur panaudota ar kur pateko ši

akumuliatoriaus, amortizatoriaus ar juo

visiškai pasiruošę naujojo teisės akto

nuo 2008-ųjų sausio 1 dienos.

– viena didžiausių problemų, su ku-

automobilio dalis. Transporto priemonės

labiau panaudotų tepalų.

įsigaliojimui. Mūsų informacinėje siste-

Iki šiol pavojingos atliekos, netinkamai

ria

Padangas

savininkas, kaip ir kiekvienas atliekų

E. Truncė teigė, jog perdirbimo įmonių

moje jau įdiegti nauji moduliai, reikalingi

tvarkomos ir saugojamos bendruose

derėtų išvežti į stambiagabaričių atliekų

turėtojas, yra įpareigotas tinkamai elgtis

įsipareigojimai šiuo atveju nesikeičia

pavojingų atliekų apskaitai. Norint atidu-

sąvartynuose, keldavo pavojų aplinkai.

aikštelę, bet retas transporto priemonės

su atliekomis, o jo veiksmai reglamen-

– atliekas iš autoservisų bei dirbtuvių

oti dar tinkamą dalį vairuotojui, programa

Dabar

savininkas varginasi tai daryti. Įsigaliojus

tuoti. Anot „Ekokonsultacijų“ vadovės,

jos surinkinėdavo ir anksčiau. Esminis

automatiškai paruoš perdavimo aktą, kitu

pavojingų atliekų perdirbimo bendrovių.

naujiesiems reikalavimams, autoservisai

pavojingų atliekų išmetimą į sąvartyną

skirtumas yra tik tas, jog dabar bus

atveju – kitus reikiamus dokumentus.

Pavojinga medžiaga laikoma bet kokia

privalės surinkti ir jas.

būtų galima palyginti su šiukšlių išpylimu

pasirašomos sutartys.

Todėl problemų įsigaliojus naujajai siste-

kenksminga (taršą sukelianti) medžiaga,

Dabar sudėvėtos automobilių padangos

gatvėje – tačiau sąmoningas vartoto-

„Naujųjų taisyklių aprašo patvirtinimas

mai kilti neturėtų“, – teigė A. Gočelkis.

kuri dėl jai būdingų savybių yra patvari,

neretai išmetamos pakelėse ar miškuose

jas ir pilietis to nedarys, nors tai būtų ir

yra didžiulis laimėjimas. Mums svar-

Lietuvoje

toksiška ar kaupiasi gyvuosiuose or-

– tai daro ne tik pavieniai vartotojai, bet

patogiausias būdas atsikratyti buitinių

bus kiekvienas žingsnis, kuris veda

pavojingų atliekų perdirbimo bendrovių.

ganizmuose. Patekusios į aplinką pa-

ir kai kurios įmonės. Ekologijos special-

atliekų.

vojingos medžiagos gali garuoti, patekti

istai teigia, jog miške palikta padanga

L.Šleinotaitė-Budrienė

į

užsidegusios

nesupus ir per šimtą metų. Tačiau pa-

priėmus

išskirti toksiškas medžiagas. Tai gali

jos

turėtų

būti

surenkamos

senomis

transporto

susiduria

vairuotojai.

yra

daugiau

kaip

dešimt

link atliekų apskaitos skaidrumo“, – tei-

Autoservisas gali pasirinkti, su kuria ben-

jog

gia Antrinių žaliavų ir atliekų surinkėjų,

drove pasirašyti sutartį. Anot A. Gočelkio,

atliekų

perdirbėjų asociacijos viceprezidentas

jų

vojingiausia žmogaus sveikatai – degi-

atidavimo perdirbėjams sistema taps

Žilvinas Žukauskas. Anot jo, iki šiol atliekų

„Žalvaris“, nes ši įmonė turi galimybes

sukelti negrįžtamų žmonių sveikatos ir

namos padangos. Degančios padangos

žymiai paprastesnė. Mažesni autoservi-

perdirbėjai gaudavo jas iš komunalininkų,

aptarnauti platų autoservisų tinklą visoje

ekosistemų pakenkimų.

dūmai labai teršia atmosferos orą, o

sai, užsiimantys, tarkime, ne variklių

pavienių asmenų ar tiesiog surinkdavo

Lietuvoje.

Daugelis automobilių dalių ir medžiagų,

degimo metu išsiskiria kancerogeninės

remontu, o smulkesniais serviso dar-

sąvartynuose. Tai ypač naudinga atliekų

Naujųjų

kurios paprastai keičiamos kartą per

medžiagos.

bais,

specialių

perdirbėjams, kurie nuolat kovoja už

patikėta regionų aplinkos apsaugos de-

metus ar net dažniau, yra pavojingos

Tiesa, kai kuriuose rajonuose ir anksčiau

licenzijų pavojingoms atliekoms tvarkyti.

skaidrų atliekų surinkimo mechanizmą.

partamentams.

atliekos. Tai degalų bei tepalų filtrai, aku-

buvo sudaromos sąlygos palikti nenau-

muliatoriai, hidrauliniai (tepaliniai) am-

dojamas

ortizatoriai, važiuoklės, taip pat tepalai,

Tačiau dauguma autoservisų už tai buvo

tepaluoti skudurai ir kiti smulkesni daik-

nusiteikę iš automobilių savininkų imti

tai liekantys po automobilių remonto.

mokestį, nes padangų utilizavimas kain-

Likimo valiai paliktos šios detalės ir

uoja. Be to, kai nėra atitinkamų valstybės

medžiagos gamtai daro ypač didelės

reikalavimų, įmonė neturi teisės reikalauti

žalos. Akumuliatorių sudėtinė medžiaga

iš vairuotojo, kad paliktų po mašinos re-

yra sieros rūgšties tirpalas – o jis yra

monto likusias dalis. Šios dalys – degalų

mirtinai nuodingas gyviesiems organiz-

bei oro filtrai, akumuliatoriai, amortizato-

mams. Į aplinką išpilta panaudota alyva

riai ir kt., – nors ir nebetinkamos naudoti,

labai ilgam laikui užteršia dirvožemį.

yra vairuotojo nuosavybė.

gruntinius

vandenis,

Anot specialistų, plienas, iš kurio gaminamos visos pagrindinės mašinų dalys, tokio didelio poveikio gamtai nedaro,

padangas

autoservisuose.

Sumažės aplinkos tarša

tačiau ir jį rekomenduojama perdirbti tiek

Naujojo teisės akto projektą bei jo

ekologiniais, tiek ekonominiais sumeti-

pagrindimą

mais. Automobilių remontu ir priežiūra

„Ekokonsultacijos“

užsiimanti įstaiga turėtų būti atsakinga

Šleinotaitė-Budrienė teigia, jog pirmi-

ir už pavojingų atliekų saugojimą bei

ausia reikėtų įsisąmoninti reikalavimų

tinkamą pašalinimą. Didelius autoservi-

tikslus. Svarbiausi tikslai yra du: pirmasis

rengusios

įstaigos

direktorė

UAB Lina

naująsias

neprivalės

teigė, taisykles,

išsirūpinti

autoservisai

taisyklių

pasirinko

vykdymo

bendrovę

kontrolė

16 / rûðiuok rûðiuok

Gyventojų norą rūšiuoti atliekas savivaldybės turi skatinti, o ne slopinti

Ozonas 2008/1(5) www.ekologija.lt

nuotr. Živilės Čepaitės

Dalyje Vilniaus ir kitų Lietuvos miestų gyvenamųjų rajonų buitinių atliekų rūšiavimo organizavimas nėra pakankamas. Toks įspūdis susidarė Aplinkos ministerijoje aptariant gyventojų nusiskundimus, todėl buvo nuspręsta surengti akciją, per kurią Aplinkos apsaugos inspekcija ir regioniniai aplinkos apsaugos departamentai organizuos patikrinimus šalies miestuose. APLINKOS MINISTERIJA

„Nepaisant didelių atskirų institucijų pastangų, gyventojų noro rūšiuoti atliekas, situacija kai kuriose savivaldybėse yra labai sudėtinga, o iki Valstybiniame strateginiame atliekų tvarkymo plane nustatytos datos – kitų metų sausio 1 d. – kai turi būti gyventojams užtikrinta galimybė rūšiuoti atliekas, liko mažiau nei mėnuo“, – sako Aplinkos ministerijos sekretorius Aleksandras Spruogis, kuruojantis komunalinių atliekų sektorių. Anot jo, rengiamos akcijas tikslas – palaikyti gyventojų iniciatyvą rūšiuoti atliekas. Gyventojai skundžiasi, kad kiemuose pastatyti rūšiavimui skirti konteineriai yra perpildyti ir ne visada galima į juos išmesti atliekas. Todėl akcijos metu tikrinama, ar prie gyventojų namų, pastačius atliekų rūšiavimo konteinerius, išrūšiuotos atliekos laiku išvežamos, ar yra susitarimai dėl jų atidavimo perdirbimui, ar jos perdirbamos, o ne išvežamos į sąvartynus. Nustačius šių reikalavimų pažeidimus bus skiriamos nuobaudos. Aplinkos ministerijos padalinių – Aplinkos apsaugos inspekcijos ir regioninių aplinkos apsaugos departamentų – inspektoriai rinks ir sistemins papildomą informaciją, kuri padės teikti rekomendacijas konkrečioms savivaldybėms dėl atliekų ūkio tobulinimo. Ketinama analizuoti informaciją dėl ministerijos savivaldybėms nupirktų antrinių atliekų rūšiavimo konteinerių. Bus aiškinamasi, kokių veiksmų ir kokios savivaldybės ėmėsi po pirmojo tokio Aplinkos ministerijos patikrinimo, kuris buvo surengtas rugpjūčio mėnesį. „Kviesdami dalyvauti akcijoje, prašome savivaldybių skirti daugiau dėmesio Valstybiniame strateginiame atliekų tvarkymo plane numatytiems atliekų tvarkymo prioritetams – prevencijai, pakartotiniam naudojimui ir perdirbimui vengiant atliekų susidarymo ir siekti, kad kuo mažiau jų būtų išvežama į sąvartynus“, – sako A. Spruogis.