Naya Gyanodaya May 2009
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Naya Gyanodaya May 2009 as PDF for free.
More details
- Words: 106,889
- Pages: 120
Hkkjrh; KkuihB ‚¢SÕʬ∑§
üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ¡ÒŸ üÊË ‚Ê„ÍU ‡ÊÊÁãì˝‚ÊŒ ¡ÒŸ
‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ
ŸÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |z, ◊߸U wÆÆ~
v
ŸÿÊ
•¢∑§ |z, ◊߸ wÆÆ~
¬˝’㜠‚ê¬ÊŒ∑§
‚Ê„ÍU •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ¬˝’㜠ãÿÊ‚Ë, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U v}, ßãS≈UË≈˜UÔÿ͇ʟ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U, ¬ÊS≈U ’ÊÚÄ‚ Ÿ¢. xvvx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆ ÆÆx »§ÊŸ — wy{w {y{|, wy{z yv~{, wy{~ }yv|, wy{z {wÆv »Ò§Ä‚ — Ævv-wy{z yv~|; ߸-◊‹ — [email protected] fl’‚Êß≈U — www.jnanpith.net ◊ÍÀÿ — ∞∑§ •¢∑§ wz L§¬ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — wzÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — {|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vÆÆÆ L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — xÆÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — }|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vx|z L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ — „UflÊ߸ «UÊ∑§§ — ∞∑§ •¢∑§ z «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ zÆ «UÊÚ‹⁄U ¡‹ ◊ʪ¸§ — ∞∑§ •¢∑§ x «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ wz «UÊÚ‹⁄U ‡ÊÈÀ∑§ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ©U¬ÿȸÄà ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥ — (∑§fl‹ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U / ø∑§ / ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ‚) (ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ø∑§ ◊¥ xz L§¬ÿ •Áœ∑§ ¡Ê«∏¥U) © ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ê ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ‚◊Sà ÁflflÊŒ ÁŒÀ‹Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ãê¸Ã ÁfløÊ⁄UáÊËÿ– Nay"a Gy"anodaya A Literary Monthly Magazine Editor : Ravindra Kalia Language : Hindi Published by Bharatiya Jnanpith 18, Institutional Area, Lodi Road, New Delhi-110 003
w
ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ, ∑§‹Ê ‚¢øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |z, ◊߸ wÆÆ~
Ã⁄UÃË’
S◊⁄UáÊ — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U } vÆ
¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ — ©U¡‹Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸU — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë ’„ÍU ’Á≈UÿÊ° ¬¢¡Ê’ ’¢ªÊ‹ ∑§⁄U‹ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë „Ò¥U
S◊⁄UáÊ — Ÿß¸◊ vy
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà — •ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ Ê ◊¥
fl ÁŒŸ fl ‹Êª v{
÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË — fl ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸ Õ
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ww xÆ xw x} yy
Œflãº˝ ßS‚⁄U — fl„U ’«∏UÊ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ÕÊ ÿÊ $πÈŒÊ Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U — Áfl·¬ÊÿË ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U œÈ•Ê° (∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU) ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ — ◊⁄UË ‡ÊÊŒË (’∑§‹◊$πÈŒ) ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U — ◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿ„U Ê„U⁄U (‚¢S◊⁄UáÊ) ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U — $πÊ‹Ë ’ÊË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ (‚¢S◊⁄UáÊ)
∑§„U Ê ŸË w{ y} zw zz z} }} ~x
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ — ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ — ¬˝‚ÊŒ ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ — ‚fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U — ◊Îà ∑§ÕÊ ¬˝ŒË¬ ¬ãà — ÁªhÊ¥ ∑§Ê ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà — ÃSflË⁄U º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë — ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë
y{ y|
‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟ — ŸÊÒ∑§⁄UË ÃãòÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ — ¡Ê∑§⁄U
∑§ÁflÃÊ
x
$ ª Ê‹ wÆ wÆ wv
ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ — ŒÊ $ª Ê‹¥ ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ — øÊ⁄U $ª Ê‹¥ ¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U — ∞∑§ $ª Ê‹
Œ ‡ Ê∑§Ê‹ {Æ {x {z {| |v
flŒ ⁄UÊ„UË — ∑§‡◊Ë⁄Uó•Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¡‹ÊÃË „ÒU (ŸÊ≈U’È∑§) ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U — ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ (◊ËÁ«UÿÊ) „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË — ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ (Á„UãŒË) ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ — ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄà ‚¢⁄UøŸÊ (¡Ÿ‚¢øÊ⁄U) ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U — ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ (≈U‹ËÁfl¡Ÿ)
∑§Ê ‹ ∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ߸ |z |{ || |}
◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà — •ÊŸãŒË, ¬‡ÊflÊÁ‹ÿÊ°, ‚ŸÊÃŸË ∑§Ë Á Ê㌪Ë, πÈ‹ŸÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ — ‚ê’㜠Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ŸË‹ ∑§◊‹U — ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§◊È¢‡ÊË, ÷≈U∑§Ÿ ∑ȧ‡Ê‡fl⁄U — „UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ°
flÒ ø ÊÁ⁄U ∑ §Ë |~ }w
¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ — ‹ Ä‹Á ÊÿÊóπÊÿË „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U — Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ó∞∑§ πÊ¡
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ vÆx
÷ªflÊŸ Á‚¢„U — ‚ÊœÈ ÷Ê·Êó‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢flÊ∑˜§
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê vÆ}
∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U — ªÈ‹Ê‹óÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU
¬…∏ U à - Á‹πà vvx
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ — fl„U ÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ — ◊ŸÊ¡ ∑§ø¢ª‹ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — Áfl‡flÊ‚ ‚ÊŸË •Ê⁄UÁê÷∑§ ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — flÊ ÊŒÊ $πÊŸ •Êfl⁄UáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¡-‚îÊÊ — ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§‹Ê ¬˝÷ʪ
y
ŸÿÊ
¬˝◊ ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊ
ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁflà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, Á¬˝ÿ¢flŒ, œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ, Œflãº˝, ªËÃÊ¢¡Á‹ üÊË, ’ÊÁœ‚àfl, ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ, ‡Ê◊Ê∞‹ •„U◊Œ, ¬Á⁄UÃÊ· ø∑˝§flÃ˸, ◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄UÿÊ, ¬¢∑§¡ Á◊òÊ, ∞.•‚»§‹, ⁄UÊÚÁ’Ÿ ‡ÊÊÚ ¬Èc¬, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸, ⁄UÁfl ’È‹, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ◊„ÈU•Ê ◊Ê¡Ë, ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊ, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDÔU, flãŒŸÊ ⁄Uʪ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ‚Ê‹¢∑§Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ‚ê÷ÊÁflà ∑§Áfl •L§áÊ ∑§◊‹, •ŸÊÁ◊∑§Ê, ’º˝Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •ŸËÃÊ fl◊ʸ, „U◊ãà ∑ȧ∑§⁄UÃË, •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ŒÈ’, ¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË, Á¡Ããº˝ üÊËflÊSÃfl, ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ, ¬flŸ ∑§⁄UáÊ, ◊Ê„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ, ‚Ë◊Ê ‡Ê$»§∑§, ’˝¡ üÊËflÊSÃfl, „U⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄UflËãº˝ SflÁ埋 ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄UáÊãº˝, ‚ÈœË⁄U ‚Ä‚ŸÊ, ⁄UÁfl∑§ÊãÃ, ©U◊ʇʢ∑§⁄U øÊÒœ⁄UË, √ÿÊ◊‡Ê ‡ÊÈÄ‹, •Á◊ÃÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄¢U¡ŸÊ üÊËflÊSÃfl, ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, flÊ ÊŒÊ $πÊŸ, ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊, ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U •ÊÁŒ ÃÕÊ •ãÿ ¬∆UŸËÿ, ⁄UÊø∑§ fl ‚¢ª˝„UáÊËÿ ‚Ê◊ª˝Ë
¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÿ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ¬ÎDUÔ wzÆ
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÍÀÿ zÆ L§. •¬ŸË ¬˝Áà •Ê¡ „UË ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊÿ¥ z
ŒSÃ$πÃ
◊߸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl ÿÈflÊ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË $πÈŒÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U „UÊ ª∞– •ª⁄U „UÊà ÃÊ wÆvv ◊¥ fl„U ‚ÊÒfl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÖ ◊¢≈UÊ ©UŒÍ¸ ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ, ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊$∑§’ÍÁ‹ÿà ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË– Á„UãŒË ÄÿÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ÕflÊ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑§ÕÊ-Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Áfl‡fl ∑§ üÊDÔUÃ◊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ Ê◊ÊŸÊ ÕÊ, Á„UãŒË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° $πÍ’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË ÕË¥– Œπà „UË Œπà ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ Á„UãŒË ◊¥ ©U¬‹éœ „UÊ ªÿ– •’ ÃÊ ◊¢≈UÊ ‚◊ª˝ ÷Ë Á„UãŒË ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔUªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Ë…∏UË ÷Ë ◊¢≈UÊ ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ∑ΧÁÃàfl ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§, „U◊Ÿ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ ß‚ •¢∑§ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª ªÿ– •¬Ÿ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U, ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§, ßS◊à øÈ$ªÃÊ߸ Ÿ ’„ÈUà •Êà◊Ëÿ ‚¢S◊⁄UáÊ Á‹π âÊ– ßS◊à •Ê¬Ê ∑§Ê ‚¢S◊⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ’„ÈUà ßë¿UÊ ÕË, ◊ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Uà „U◊¥ fl„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ∑§„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ „U◊Ÿ ©UŒÍ¸ ∑§ •Ÿ∑§ •ŒË’Ê¥ ‚ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ©UŒÍ¸ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ©UŒÍ¸ ÊÈU’ÊŸ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ¬˝◊Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÒ‹Ã◊㌠ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „ÒU, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U $ªÈ⁄U’à ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê°ªË ◊ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U „U◊¥ ©U¬‹éœ Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë πÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ŒÊ ‚¢S◊⁄UáÊ Á‹π Õ, ∞∑§ ©UŸ∑§ ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ– ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©UŒ¸Í ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚ê¬∑¸§ ‚ÊœÊ, ◊ª⁄U Á»§⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË– Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ∑§„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ©UŒÍ¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ©UŒÍ¸ ÊÈU’ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÒ‹Ã◊㌠ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „ÒU, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U $ªÈ⁄U’à ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë πÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§ ¡Ê ŒÊ ‹π ©UŒÍ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U¬‹éœ „UÊ ¬Êÿ, fl Á„UãŒË ◊¥ Á◊‹ ªÿ– Á¡‚ à ÊË ‚ ©ŒÍ¸ ∑§Ê $π¡ÊŸÊ $πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ à ÊË ‚ ©U‚◊¥ flÎÁh Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– ŸÿË ¬ÊÒœ ∑§Ë ©UŒÍ¸ ◊¥
{
ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U : www.jnanpith.net
ÁŒ‹øS¬Ë ∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ∞◊.∞. ©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ◊¥ ŸÊ≈˜U‚ Á‹πà „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ∑§ Á⁄U‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÊÃË ¡UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡„UÊ° ©UŒÍ¸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚’‚ ÿÊŒÊ Á’∑§Ã Õ, •Ê¡ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹ ªÿ „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ©UŒÍ¸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ª⁄U Á¡‚ ÊÈ’ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢≈UÊ ¡Ò‚Ê $π¡ÊŸÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê •ÃËà Ÿ„UË¥ ÷Áflcÿ ÷Ë ©UÖÖfl‹ „Uʪʖ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ÷Ë ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥U Á∑§ “◊¢≈UÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ß∑§’Ê‹U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU–” Á◊ ÊÊ¡, Á¡S◊ •ÊÒ⁄U M§„U ∑§ ∞Ã’Ê⁄U ‚ ◊¢≈UÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– •‚¸ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊŸŒÊŸ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •Ê’ÊŒ ÕÊ– ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§Ë ’Êà ◊¥ Œ◊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà (ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ) „UË ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹π ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á∑§‚Ë ¬Êª‹$πÊŸ ∑§ Œ⁄UÊ-ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UË ∞‚Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– •ÊÁ$π⁄U ◊¢≈UÊ ÷Ë ¬Êª‹$πÊŸ ◊¥ ∑ͧŒ ªÿÊ– ∞‚ „UʇÊ◊㌠∑§Ê ÿ„UË „UüÊ „UÊÃÊ– ªÊ∑§Ë¸ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ’„ÈUà Ã∑§‹Ë$»§ ◊¥ ÿ„U flÊÄÿ Á‹πÊ „UÊªÊ Á∑§ $»§$∑¸ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ Á‹∞ •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ’ŸÊ∞, ◊ÍÁøÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¥, Ÿª⁄U ’‚Êÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Êÿ, ©U‚ ÷ÍπÊ ◊Ê⁄UÊ, ©U‚ ¬Êª‹$πÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ, ©U‚ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚«∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ©U‚ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊSà ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU vv ◊߸ ∑§Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •¢∑§ •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË “≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U” ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË “œÈ•Ê°” ¬⁄U Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê •Ê‹π ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Œflãº˝ ßS‚⁄U Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë „ÒU– ∑Χ‡ÊŸ
|
øãŒ⁄U ∑§ ¬ÍflʸÄà ŒÊŸÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÊŒË ¬⁄U Á‹πÊ ∞∑§ ŸÊÿÊ’ ¬Ë‚ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚ ’Ëø •¬Ÿ ŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥óÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿß¸◊ ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝÷Ê∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ÃÕÊU Ÿß¸◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– “fl ÁŒŸ fl ‹Êª” ∑§ •ãê¸Ã ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË ∑§Ê ∞∑§ •’ Ã∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢S◊⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ≈UË-„UÊ©‚ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬, ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U, ¬˝ŒË¬ ¬ãÃ, ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà ÃÕÊ º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟ fl ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§‹∑§ûÊ ∑§ øÊ⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ó◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ, ‡ÊÒ‹ãº˝, ŸË‹ ∑§◊‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‡fl⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¿UÊ¬Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§, ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •ãê¸Ã flŒ ⁄UÊ„UË (ŸÊ≈U’È∑§), ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U (◊ËÁ«UÿÊ), „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË (Á„UãŒË), ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ (¡Ÿ‚¢øÊ⁄U) •ÊÒ⁄U ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U (≈U‹ËÁfl¡Ÿ) ∑§ •Ê‹π „Ò¥U– ¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ¬⁄U ÃÕÊ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U Ÿ Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ ¬⁄U •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§ SÃê÷ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U–
S◊⁄UáÊ — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U
©U¡‹Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ ‚Ê∆U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „U◊ ¡Ò‚ ¡Ê ÿÈflÊ ‹π∑§-∑§Áfl-¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ Õ, ©Uã„¥U “≈UË-„UÊ©U‚” •ÊÒ⁄U “∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚” ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚„U¡ „UË ‚È‹÷ „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ߟ “•«˜U«UÊ¥” ¬⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÷Ë ©UÃŸË „UË ‚„U¡-‚È‹÷ ÕË– πÊŒË ∑§ ©U¡‹-œÈ‹ ∑§¬«∏U, ‚$»§Œ ¤ÊÄ∑§ ≈UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •L§áÊÊ÷ ø„U⁄UÊ ÷‹Ê Á∑§‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •Ê°œË-¬ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÷Ë ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Á◊‹ øÊ„U Ÿ Á◊‹, ©UŸ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÊÃÊ ÕÊ– ’⁄U‚Ê¥-’⁄U‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ “≈UË-„UÊ©U‚” ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ Õ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ø„U‹-¬„U‹ ⁄U„UÃË ÕË — fl„U ‚’∑§Ê ‚È‹÷ Õ, •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ‹π∑§ ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©UŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„È°Uø ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê, ¿UÊ≈UË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ‹π∑§-‚ê¬ÊŒ∑§ „UÊ¥, ÿÊ ¿UÊ≈U-◊°¤ÊÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹π∑§-∑§Áfl, ÁflcáÊÈ¡Ë ©UŸ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„Uà Õ, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë „UË ∞∑§ $πÍ’Ë ÕË Á∑§ •ª⁄U fl„U ÿ„U ÷Ê°¬ ‹Ã Õ Á∑§ ∑§Ê߸ ÿÈflÊ-‹π∑§ ‚¢∑§Êøfl‡Ê ∑ȧ¿U “ŒÍ⁄U” π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ fl„U ©U‚ ŒÍ⁄UË ∑§Ê Sflÿ¢ Á◊≈UÊ ŒÃ Õ– •Ê¡ ÿ„UË ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚ø◊Èø ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸ øÊ⁄U-¬Ê°ø Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§, •¬Ÿ ‹πŸ, •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøãÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ÃÊ ªÁÃflÊŸ ’Ÿ „UË ⁄U„U, ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ë ªÁÃ-¬˝ªÁà ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë ’Ÿ– •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë „UË ÄÿÊ¥ ‚ÈŒÍ⁄U ∑§⁄U‹ ‚ ‹∑§⁄U, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄U •ãÿòÊ ∑§Ë •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U “πÊ¡Ë” ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ã◊Ê◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ÷Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ, •Êà◊Ëÿ ’Ÿ Õ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê– ∞∑§ ‚◊ÿ fl„U ÷Ë •ÊÿÊ ¡’ ‡Ê⁄Uà ’Ê’Í ∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸË “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ê ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝èÊÊ∑§⁄U ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊŒÎà „ÈU∞ (ÿ„U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–)– ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ê ‚¢ÿà •ÊÒ⁄U ‚È‚¢S∑Χà ‹„U¡Ê, ‚œË „ÈU߸ øÊ‹, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ‚ „UË “•Ê∑§·¸áÊ” ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ ŒÃË ÕË– ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë •ªSà v~{y ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©UŸ‚ ÷¥≈U „UÊ ªÿË ÕË– Ã’ ◊Ò¥ øÊÒ’Ë‚ fl·¸ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬øÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬˝ÅÿÊà ‹π∑§ ’Ÿ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “œ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ¬ÿʸ# øÁø¸Ã „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ-∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË (•ÊãŒÊ‹ŸÊ¥) ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄U Œπó “ŸÿË ∑§„UÊŸË”, “•∑§„UÊŸË”, “‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ∑§„UÊŸË”, “‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„UÊŸË”, “‚Ÿ ‚Ê∆U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË” •ÊÁŒ ∑§; ¬⁄U, fl„U „U◊‡ÊÊ •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ã ⁄U„U– ‚ÈŸÃ fl ‚’∑§Ë Õ– ‚’∑§Ë $π’⁄U ÷Ë ⁄Uπà Ֆ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‹π∑§Ëÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø fl„U Á∑§‚Ë flÊŒ, ªÈ≈U, •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ „UÊŸ ŒÃ Õ– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÁflfløŸÊ ◊¥ Ÿ ∑§„U∑§⁄U ÿÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U, Á‚$»¸§ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÁŸÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– “‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U” ∑§Ë ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê‚Ë-’ŸÊÿË „ÈU߸ ∞∑§ ¿UÁfl âÊË, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ø‹Ã Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„UË “¿UÁfl” ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ äflÁŸÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ øÊ„UŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ∑§≈ÈU (∑§∑¸§‡Ê) Ÿ „UÊŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ◊¥ Ÿ ¬«∏UÃÊ, flÎâÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ¬˝ÿ Ÿ „UÊŸÊ, •ÊÒ⁄U 8/
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
∞∑§ •Êà◊Ëÿ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ “•ÊŒ◊Ë” ’Ÿ ⁄U„UŸÊóÿ„UË ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ÕË– ÿ„U ‚Ê⁄UË øË Ê¥ Á∑§ÃŸË ŒÈ‹¸÷ „UÊÃË „Ò¥U, ÿ„U „U◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ’„ÈUœÊ “•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ” ∑§ πÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U ªŸË◊à „ÒU Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë “•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ” ∑§Ë ‹Êπ ÁπÀ‹Ë ©U«∏UÊÿË ¡Ê∞, ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚ “ŒÍ⁄U” ∑§Ë øË Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, •ÊÒ⁄U “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§” (ÿÊŸË “¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ „UÊŸÊ”) ÃÊ Á’À∑ȧ‹ „UË Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, ¬⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê “•Ê∑§·¸áÊ” ‚’◊¥ Á∑§‚Ë-ŸÁ∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¡ÊªÃÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿ„U •Ê∑§cʸáÊ ¡ªÊà Ֆ ÁŸ‡øÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ SflÃãòÊÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÊ ÕÊ, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U ∑§ ÿàŸÊ¥ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ê’㜠ÕÊ, •ÊÒ⁄U ªÊ°œËflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ fl„U ∑§Êÿ‹ Õ •ÊÒ⁄U ߟ ‚’‚ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ë „ÈU∞ Õ, ¬⁄U “ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U” ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ÷ËÃ⁄UË ’ÈŸÊfl≈U ÕË, ¡Ê ÿ„U ’ÃÊÃË ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UʬáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– ¡Ê ©UŸ∑§ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ÁŸ∑§≈U •Êÿ „Ò¥U, fl ß‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á¡‚ ‹π∑§-‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U-√ÿÁÄà ‚ fl„U ◊È$πÊÁÃ’ „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ •Êà◊’‹ „ÒU, ¡Ê ÷‹ „UË ÁflÁ÷㟠dÊÃÊ¥ ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§ •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ª„U⁄UË ¿Uʬ „ÒU– „U◊ Á¡‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê∞ , ©U‚◊¥ „U◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ÒŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, “•ôÊÿ”, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË, ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ¡Ò‚ ‹π∑§-‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚È‹÷ „ÈU∞ Õ– ‚Êø∑§⁄U ŒÁπÿ ÃÊ ÿ ‚’ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ Á÷㟠„ÒU¥ó •¬Ÿ ‹πŸ ◊,¥ •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊;¥ ¬⁄U, ߟ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…Uÿ∏ Ê¥ ∑§ „U◊ ¡Ò‚ ‹Êª ÷‹Ê ß‚ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§, ߟ ‚’◊¥ ∞∑§ øË Ê ∑§„UË¥ ‚◊ÊŸ ÷⁄U „ÒU, ÿÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ-Á’ãŒÈ ¬⁄U fl„U Á◊‹Ã „ÒU¥ — •ÊÒ⁄U fl„U Á’ãŒÈ „ÒU ‡ÊéŒ ∑§Ê, ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê, ◊ÍÀÿflÊŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ê, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§Ê, •¬Ÿ ‚ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸŸ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ ‚ŒÊ‡ÊÿË „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á∑§‚Ë ôÊÊÃ-•ôÊÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ π«∏U „UÊŸ ∑§Ê ÊM§⁄UË ◊ÊŸ–¥ ©U‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡Ê ÿÈflÊ •Ê∑§⁄U ’‚, ©UŸ ‚’∑§ ¬Ê‚ ∞‚ …U⁄UÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊ „UÊ¥ª ¡’ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Ÿ, ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë, ©U‚ ∞‚Ë ¬˝ÃËÁà ÊM§⁄U ∑§⁄UÊÿË „UÊªË Á∑§ fl„U “•∑§‹Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‹πŸ ∑§Ê øÊ„U ¡Ò‚Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, •ÊÒ⁄U •Êª ∑§ Á∑§‚Ë ÁŸ∑§· ◊¥ ÷Ë fl„U ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ∆U„U⁄U; ¬⁄U, ß‚◊¥ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË Á∑§ ©UŸ∑§Ë “©U¬ÁSÕÁÔ ◊ÊòÊ ‚ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‹πŸË ∑§Ê „UË •¬ŸÊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ÷Ë „U◊ ‚’∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ÕË– ¿ÍUÃË ÕË– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ã◊Ê◊ ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ‚¢ÅÿÊflÊ‹ ¬òÊÊ¥ ◊ó ¥ “œ◊¸ÿªÈ ”, “‚Ê#ÊÁ„U∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ”, “ÁŒŸ◊ÊŸ”, “∑§„UÊŸË”, “ŸÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ°” •ÊÁŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ§ ¬˝‚¢ª ◊¥, ÁŒπÃÊ-©U÷⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ „UË fl„U ∞∑§ ’«∏ ¬Ê∆U∑§ flª¸ ∑§ ’Ëø, ∞∑§ ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê, •Êà◊Ëÿ ŸÊ◊ ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¿UÊ≈U-◊¢¤ÊÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚¢SÕÊ∞° ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ øÊ„UÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U fl ÷⁄U‚∑§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU°øÊ ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ‚Ê, ∑§fl‹ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê,¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ŸÿÊ
Ÿ„UË,¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ‚◊Ê¡, (•ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë) ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÁŸ∑§≈U ‚ ŒπÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©UŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ß∑§_ÔUÊ „ÈU∞ „UÊ¥ª– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬òÊ ÷Ë Á‹πà Õó ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U– ©UŸ∑§ ÿ ¬òÊ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊ¥ª– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË fl·ÊZ ◊¥ fl„U ¬òÊ ’Ê‹∑§⁄U ÷Ë Á‹πÊŸ ‹ª Õ, ¬⁄U, ©UŸ ¬⁄U ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U Sflÿ¢ ∑§⁄Uà Ֆ ¡’ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚ “⁄¢Uª ¬˝‚ª¢ ” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝Áà ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ªÿË– ©U‚ ¬Ê∑§⁄U ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ¬òÊ Á‹πÊ, »§ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ◊⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’„ÈUÃ⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ° „Ò¥U, ¬⁄U, ÿ„UÊ° Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÊZ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° „UË Á»§‹„UÊ‹ ‚’‚ ™§¬⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê߸ øÊ⁄U-¬Ê°ø fl·¸ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU, Œflã º˝⁄UÊ¡ •¢∑§È ⁄U •ÊÒ⁄U •Á◊ÃÊ÷ üÊËflÊSÃfl ∑§ ‚ÊÕ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ– •Á÷ŸÃÊ, •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª∑§◊¸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÊœ-‚Á∑˝§ÿ •Á◊ÃÊ÷ üÊËflÊSÃfl ∑§ Á¬ÃÊ ‚ ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë ◊ÒòÊË ÕË– •ÊÒ⁄U ß‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ „ÈU߸ ÕË– ÁflcáÊÈ¡Ë ’ŸÊ⁄U‚ ¬˝◊ ø㌠¡Ë ‚ Á◊‹Ÿ ªÿ Õ– ©Uã„UË¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Á◊ÃÊ÷¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊ Ë Á¬ÃÊ, (¡Ê ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‹Ê‹ üÊËUflÊSÃfl ∑§ ¡Ê◊ÊÃÊ ’Ÿ ’ÊŒ ◊¥) ‚ ©UŸ∑§Ë ÷¥≈U „ÈU߸, Á»§⁄U Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ •ÊÒ⁄U $πÃÊÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŸÊ– ¡’ „U◊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈU°ø ÃÊ •¬ŸË Á‹πŸ flÊ‹Ë øÊÒ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– ©UŸ‚ ©U‚ ÁŒŸ „U◊ ‚’∑§Ë ¡Ë÷⁄U ∑§⁄U ’ÊÃ¥ „ÈUß–Z ∞∑§ •⁄U‚ ’ÊŒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ∑ȧ¿U »È§‚¸Ã ‚, Á◊‹ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ ‚Ê, “⁄¢Uª ¬˝‚ª¢ ” •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á‹πŸ¬…∏UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë fl„U ¬Í¿Uà ⁄U„U– ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„U ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ fl„U èÊ⁄U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡-$π’⁄U „U◊‡ ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄Uπà „ÒU¥– •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ◊¥ •ãÃ× •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ©Uã„U¥ ÕË– ©U‚ ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U, ¡Ê ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ¡’⁄UŸ ∑§é Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË ÕË¥– ¡’ fl ÿ„U ‚’ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§Á∆UŸ-∑§∆UÊ⁄ U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ •Ê¬Ê Ÿ„UË¥ πÊÿÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë “πÊŸ” Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‚¢∑˝§Á◊à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬Êÿ– „U⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚Á„Uàÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË “⁄¥U¡” ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÊÃË „ÒUó ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¡Ê ÁŸÃÊãà ∞∑§Êãà ◊¥ •¬ŸÊ ‹πŸ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „ÒU¥, •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ‚ ÷Ë ∞∑§ÊãÃÁ¬˝ÿ „UÊà „ÒU¥; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¡Ê ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ÷Êfl ‚ ‹πŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, •¬Ÿ ∑§Ê fl΄UûÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄UÊ¥ ‚ ¡Ê«U∏à „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U, ’„ÈUÃ⁄ U •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UË∑§ „UÊà „ÒU¥– ÁflcáÊÈ¡Ë, ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Ë ‹π∑§ Õó •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã, •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊøÊZ ¬⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Á⁄Uøÿ Ÿ ÕÊó ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ¿U¬Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U fl„U √ÿÁÄÇʗ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬„È°UøÊ „UË ∑§⁄Uà Ֆ “≈UË-„UÊ©U‚” ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ Ê ¿ÍU∑§⁄U •ÊŸÊ ‚÷Ë ∑§Ê Á¬˝ÿ ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÷Ë flÿ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U „U⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ◊„Uûfl ‚ ŸÊflÊÁ∑§$»§ Ÿ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë ©Uã„¥U Á◊‹Ê „UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë, “≈UË-„UÊ©U‚” ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ÁflcáÊÈ¡Ë •ÊÒ⁄U ©ã„U¥ ÉÊ⁄U „ÈU∞ ‹π∑§Ê-¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¢«U‹Ë ◊߸ wÆÆ~ /
9
∑§Ë ¿UÁfl ‚„U¡ „UË ∑§ÊÒ¥œ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U ‹πŸ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÃøãº˝ ∑§Ë „UË ÷Ê°Áà ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë SòÊË-¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê (∞°) „Ò¥U– “•œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U” ©U¬ãÿÊ‚ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ SòÊË-¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ “ŸÿÊ ¡Ëfl≈U” ÁŒπŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U SòÊË-◊◊¸ ∑§Ë ÁflÁflœ ¿UÁflÿÊ° ÷Ë „U◊¥ ‚È‹÷ „UÊÃË „Ò¥U– “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” ◊¥ ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§ ‹πŸ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÿ„U ¡Ê ◊◊¸÷⁄UË ©U¬ÁSÕÁà „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚∑§ •¬Ÿ ’„ÈUÁflœ ‚¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ø „Ò¥U– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‹πŸ ◊¥ ‚ø◊Èø ÿÕÊÕ¸, ‚¬ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸∑Χà ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚Áê◊‹Ÿ- ‚Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„ÈUà Á‹πÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê “¬ÊòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U” „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‹ª ‚ ¬„UøÊŸË ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë àfl⁄UÊ ÷‹ Ÿ ŒÃ „UÊ¥, ¬⁄U, ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¿UÁflÿÊ° ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ŸÊ≈U∑§-∞∑§Ê¢∑§Ë •ÊÁŒ Á‹π „Ò¥U, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚ ¬˝‚Ê⁄U‡ÊË‹ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê •ë¿UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ß‚ ∑ΧÃôÊ ÷Êfl ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ‚Á„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UøŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡„UÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸŸËÿ ª◊ʸ„U≈U ÷Ë ◊„U‚Í‚ „UÊ– ¡’ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ “fl¢ÁøÔ „UÊŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ ÃÊ ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ‚ͤÊË ÕË Á∑§ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê, •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Ã’ ©U‚∑§Ë ¬ÿʸ# øøʸ „ÈU߸ ÕË– ¬⁄U, Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë “⁄UÊ¡ŸËÁÔ ◊¥ ⁄U„U, Ÿ „UË ©Uã„UÊŸ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ◊„Uûfl ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ •ŸãÃ⁄U ©Uã„U¥ “•œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U” (©U¬ãÿÊ‚) ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©Uã„U¥ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊„UûÊ⁄U ‚ŒSÿÃÊ ‚ ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§ß¸ •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹– ¬⁄U, ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ ‚Ëœ-‚Êœ, ‹Á∑§Ÿ ªÁ⁄U◊Ê ‚ê¬ãŸ ¡ËflŸ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ „UË ◊„Uûfl „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ©U¡‹Ë •Êà◊Ëÿ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ÿfl⁄Uà Á‚‹Á‚‹Ê-‚Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ ¿UÁflÿÊ° Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§ •Êª ‚ ªÈ¡⁄UË¥ „ÒU¥; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‹πŸ-∑§◊¸, ‚¢S◊⁄UáÊÊ,¥ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊ,¥ ÁøòÊÊflÁ‹ÿÊ,¥ ©UŸ ¬⁄U ’ŸË Á$»§À◊ •ÊÁŒ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄U¥ªË, fl ©UÃŸË „UË ©U¡‹Ë ◊Ê‹Í◊ Œ¥ªË, Á¡ÃŸË •Ê¡ „Ò¥U– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ~| fl·¸ ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊÿÈ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹πŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „UË ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÷Ë Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ë, •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§Ë, ∑§◊ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áπ‹ ÷⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •¬ŸË Œ„U ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË– •¬Ÿ ‚Êø, •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ◊¥, fl„U ’⁄UÊ’⁄U ÷ÊflŸÊ ÷⁄U, ¬⁄U, Áflfl∑§¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„U– •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡, ◊¥ ©U‚ ‚◊⁄U‚ÃÊ, •ÊÒ⁄U ©UŸ Ã∑¸§‚¢ªÃ ¡ËflŸ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U „ÈU∞, ¡Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U •Õ¸ ÷⁄Uà „UÊ¥– ©Uã„¥U ◊⁄UË ∑ΧÃôÊ üÊhÊ¢¡Á‹! ∞ø-yv{, ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ¬˝S≈UË¡, ‚Ä≈U⁄U ~x∞, ŸÊ∞«UÊ -wÆv xÆy ◊Ê.— Æ~}vÆ~|xz~Æ 10 /
◊߸ wÆÆ~
«UÊÿ⁄UË
vv •¬˝Ò‹, wÆÆ~ ÁflcáÊÈ ¡ Ë ∑§Ê ∑§‹ ⁄U Ê Ã vw—yÆ ¬⁄U Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Êãäÿ-fl‹Ê •Ê ªÿË „ÒU– ©UŸ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ’Ê‹ŸÊ, ¡ÀŒË Õ∑§ ¡ÊŸÊ, ∑§ß¸ ⁄Uʪʥ ‚ ÁŸ…UÊ‹ „UÊà ¡ÊŸÊ, •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ, »§Êß‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸÊ, •¬ŸË ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ, •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ ∑§ ÃËŸ π¢«U (∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ‚»§⁄U󓬢π„UËŸ”, “◊ÈÄà ªªŸ” •ÊÒ⁄U “¬¢¿UË ©U«∏U ªÿÊ”) ¬Í⁄U ∑§⁄U∑§ øÊÒÕ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ, ’„ÈUà ¬„U‹ (v~~y ◊¥) Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ÿ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ß‚ Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË¥ Á∑§ fl Á ÊãŒªË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸÊ Á‹π ⁄U„U „ÒU¥, ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ‚ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ÷Ë ⁄U„U „ÒU¥– ‹ªÃÊ ÕÊ fl ∑§÷Ë ÷Ë ©U«UÊ⁄UË ÷⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ‚Ê, ∑§‹ ⁄UÊà fl •Ÿãà ◊¥ ©U«UÊ⁄UË ÷⁄U ª∞– ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà Ÿ ÕÊ, ÃÊ ÷Ë ∞∑§ ’«∏U ‹π∑§, ∞∑§ ’«∏U ◊ŸÈcÿ ∑§ •¬Ÿ ’Ëø ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ‚ ◊Ò¥ ÁÉÊ⁄U-‚Ê ªÿÊ „Í°U– ◊È¤Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „ÒU fl„U ‡ÊÊ◊ ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U (¡Ÿfl⁄UË, v~{|)Á◊‹Ê ÕÊ– Ã’ ŸÿÊ-ŸÿÊ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ≈UË „UÊ©U‚ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË, ““Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ, •ãŒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ßœ⁄U ø‹ •Ê•Ê–”” ◊Ò¥Ÿ •ÊflÊ Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒπÊó⁄U◊‡Ê ªÊÒ«∏U ≈UË „UÊ©U‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄Á‹¢ª ∑§ ‚„ÊU⁄U π«∏UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄U $∑§⁄UË’ ¬„È°UøŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª‹-’ª‹ Œπ Á’ŸÊ-‚Ëœ ∑§„UÊ° ÉÊÈ‚ ¡Ê ⁄U„U „UÊ? ÁflcáÊÈ¡Ë ‚ Á◊‹ „UÊ ÄÿÊ?”” ““ÁflcáÊÈ¡Ë ÿÊŸË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U?”” ““„UÊ° ÷Ê߸, ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U–”” ◊ÒŸ¥ ŒπÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ π«∏U ÁflcáÊÈ¡Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U „ÒU¥ó Sflë¿U, ÁŸ◊¸‹ ◊ÈS∑§ÊŸ– Á‚⁄U ¬⁄U ‚»§Œ ªÊ°œË ≈Uʬ Ë, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ø嬋, ∑§ãœ ¬⁄U ¤ÊÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê∞, πÊŒË ∑§ …UË‹-…UÊ‹ ∑ȧ⁄UÃ- ¬Ê¡Ê◊ ¬⁄U πÊŒË ∑§Ë ¡ÊÚ∑§ ≈U «UÊ‹ fl ◊È¤Ê •‹ª ‚ ÁŒπ– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¬‹ •‚◊¢¡‚ ◊¥ ©Uã„U¥ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬„UŸÊfl ◊¥ ◊ÒŸ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê π $ ’Í ŒπÊ ÕÊ, ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË–¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê¢∑§Ë Ã’ Ã∑§ ¬…∏U øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊ÒŸ¥ Á∑¢§Áøà ‚ê÷˝◊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ⁄U ÷Êfl ‚ ¡Ò‚ „UË „UÊÕ ¡Ê«U∏ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ U ◊⁄UÊ „UÊÕ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ fl$Äà ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚ÊŒªË ÷⁄UË ø◊∑§ ◊ÒŸ¥ ŒπË, ©U‚ ◊Ò¥ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ ÷Ê߸, ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Á„U‚Ê⁄U ‚...flÒ‚ ◊Ò¥ ¬¢¡Ê’Ë „Í°U–”” ŸÿÊ
ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ’„ÍU ’Á≈UÿÊ° ¬¢¡Ê’, ’¢ªÊ‹, ∑§⁄U‹ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë „Ò¥U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ““Á„U‚Ê⁄ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ⁄U„UÊ „ÍU°–”” ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ Áπ‹ ©U∆UÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ fl ∑§„UË¥ ÿʌʥ ◊¥ πÊ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’ìÊÊ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á„U‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ fl„U ’ìÊÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ÁŸãŒ⁄U ¡Ò‚ ∞∑§◊∑§ „UÊ ª∞ „UÊ¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ¬‹ ◊È¤Ê ÄÿÊ¥ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ’ìÊÊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ’Í…∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªÊ– ◊È¤Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê ÿ„UË fl„U ’ìÊÊ „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U œ◊ʸãœÃÊ •ÊÒ⁄U $πÍŸË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ’øÒŸË ∑§ •Ê‹◊ ◊¥ fl “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” Á‹πà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‹πà ø‹ ¡Êà „Ò¥Uó ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê¢∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ fl ÿʌʥ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U — ““fl„UÊ° ∞∑§ ©UŒÿ÷ÊŸÈ „¢U‚ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬ ©Uã„¥U ¡ÊŸÃ „Ò¥U?”” ““©U‚∑§ Á‚flÊ fl„UÊ° „ÒU „UË ∑§ÊÒŸ? ©U‚Ë ∑§§‚ÊÕ ‡ÊÊ◊¥ ’ËÃÃË ÕË¥–”” fl „°U‚Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ©UŒÿ÷ÊŸÈ „¢‚ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ, ‚„U¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ, ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄÿÊ ‹Êª ∑§◊ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊà „UÊ¥ª– ~| ‚Ê‹ ¬Í⁄U „UÊŸ ◊¥ Á‚$»§¸ ŒÊ ◊„UËŸ ⁄U„U ª∞ Õ Á∑§ fl •Ê¡ „U◊ ‚’ ‚ ÁflŒÊ „UÊ ª∞– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»$ § ¡’ ¬„U‹Ë ©U«U∏ÊŸ ÷⁄UË „Uʪ Ë Ã’ ∑§„UÊ° ‚ÊøÊ „Uʪ Ê Á∑§ ~| ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ fl ÿ„UË¥ ∑§ „UÊ∑ §⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°ª? Sfl÷Êfl ‚ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ÿ„U ‹π∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ¬¢π ‹ªÊ, NUŒÿ ◊¥ •‚Ë◊ ∑§L§áÊÊ Á‹∞, ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ¡„UÊ¡ ∑§ ¬¢¿UË ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ∆UÊ⁄Ò U-Á∆U∑§ÊŸÊ ÁUŒÀ‹Ë „UË ⁄U„UÊ, ¡„UÊ° fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÊ, Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ, •fl„UÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU•Ê– ∞∑§ Ã⁄U»$ § fl„U π $ ŒÈ ‚ ‹«∏UÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § ’Ê„U⁄UË •fl⁄UÊœ Ê¥ ‚ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬„UøÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê fl„U ∑§ß¸ ’«∏UË ∑ΧÁÃÿÊ¢ Œ ªÿÊ– ◊ª⁄U ŒÁπ∞, •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ¡Ê Á‹πÃÊ ⁄U„UÊ, •Ê¡ L§∑§Ë ¬«∏UË „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ •ÊÒ⁄U Á‚◊≈UÊ ¬«∏UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¡Ê‹– ’‚ ∑ȧ¿U ø◊ø◊ÊÃË ∑ΧÁÃÿÊ° ⁄U„U ªÿË „Ò¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø, ©UŸ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡ËÁflÖ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’¡Êÿ ©UŸ∑§Ë Œ„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– Œ„U-ŒÊŸ ‚ê’ãœË ∞∑§ ‚¢∑§À¬-¬òÊ ©Uã„UÊŸ¥ v~~y ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ¬òÊ ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ’«∏U ’≈U •ÃÈ‹ ∑§Ê ÷Ë Ã÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ê÷fl× ©UŸ∑§ ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ßë¿UÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸∑§ Œ„U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ∞ê‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ŒË ªÿË– ÿ„U Œ„U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞ŸÊ≈UÊ◊Ú Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸªË– „U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁflôÊÊŸ ◊„U Ê Á∑§ÃÊ’Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ÁflôÊÊŸ •œÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ’◊ÊŸË „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ Á⁄U‚ø¸ •ÊÒ⁄U Ãà‚ê’ãœË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê Œ„U-ŒÊŸ ∞∑§ ’«∏U ◊ÊŸflËÿ Á„Uà ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸ ŸÿÊ
‚÷Ë ∑§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ∑§Ê •◊Íø •ÊÒ⁄U flÊÿflË Ÿ„UË,¥ ‚ËœÊ, ◊Íø •ÊÒ⁄U ‚fl¸S¬ãŒŸ∑§Ê⁄UË M§¬ „ÒU ¡Ê •ãÃ× Á ÊãŒªË ’øÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÎàÿÈ-Áøãß ∑§ ÊÁ⁄U∞ ¡ËflŸ-Áøãß ∑§Ë ∞‚Ë ŒÍ‚⁄UË Á◊‚Ê‹ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í ⁄U„U– ¡ËflŸ ∑§Ê ‹πŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬ÿʸÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹ ©UŸ ¡Ò‚ Á∑§ÃŸ ‹π∑§ „Uʪ¥ ? ß‚ •Õ¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÊ Œ„U-ŒÊŸ ©UŸ∑§ •ãà ∑§Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ-ŒÎÁc≈U ∑§Ê ’¡Ê«∏U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒUó ©UŸ∑§Ë Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ‹πŸ ∑§Ê ©UÖÖfl‹Ã◊ ¬ˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á ÊãŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ãÿÃ◊ Ã⁄UË∑§Ê– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „U◊ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§ ◊„Uʬ˝flÊ„U ∑§Ê L§$π‚à „UÊà Œπ ⁄U„U „ÒU¥– •‚„UÊÿ– ©UŒÊ‚– Œ„U-ŒÊŸ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ø⁄U◊Êà∑§·¸ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ⁄UπÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ª¢ Ê¥ ‚ ÁŸøÈ«U∏ ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷, ◊äÿ •ÊÒ⁄U •ãà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ Á’¢œ- ß „ÈU∞ „ÒU¥– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ÊÕ-‚ÊÕ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ¡ÊÃ-¬Êà ∑§ ’㜟ʥ ∑§Ê ÃÊ«U∏∑§⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U‚⁄UÃU fl ÷‹ „UË ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞ „UÊ¥ („UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„U¥ ß‚∑§Ê •»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©Uã„U¥ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬àŸË Á◊‹Ë) ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈U-’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ¿ÍU≈U ŒË– ß‚Á‹∞ ¡„UÊ° ŒÊ ŒÊ◊ÊŒ ¬¢¡Ê’ ‚ „ÒU¥, fl„UË¥ ŒÊ ’„ÈU∞° ’¢ªÊ‹ ‚ „ÒU¥, ∞∑§ ∑§⁄U‹ ‚, ∞∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬¢¡Ê’ ‚– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§ ’„ÈU⁄U¢ªË œÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÈŸÃ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚¢flÊ⁄UË „ÒU Á∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ Ÿ∞ ÁˇÊÁá ©U÷⁄UŸ ‹ªÃ „ÒU¥ Á∑§ ª„U⁄UË Á¡¡ËÁfl·Ê ¡ªÊà Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ê ©Uà∑§·¸ ⁄UøÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– vw •¬˝Ò‹, wÆÆ~ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ’ʪ øÊ⁄U ’¡ •ÊÿÊ „ÍU°– ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU¥ •Ê⁄U. ∑§. ¬Ê‹ËflÊ‹, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬flŸ ◊ÊÕÈ⁄U– ÁŸ¬≈U ‚͟ʬŸ „ÒU ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U– „U◊ ª≈U πÊ‹∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ‚ „UÊà „ÈU∞ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „UÊà „ÒU¥ ÃÊ ‚͟ʬŸ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ÷ËÃ⁄U ŒÈ’∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU ¡Ê ÁflªÃ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê S≈«UË •ÊÒ⁄U ‡ÊÿŸ-∑§ˇÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „Ò– ∑§◊⁄U ◊¥ Œ⁄UË Á’¿UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚$»§ Œ øÊŒ⁄–¥ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ •ÃÈ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ¿UÊ≈ UÊ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ¡Ë¡Ê ’Ò∆U „ÈU∞ „ÒU¥– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄ÊU¥ Ã⁄U»$ § Ÿ Ê⁄U¢ ŒÊÒ«U∏ÊÃÊ „ÍU°– ŒÊÿË¥ Ã⁄U»$ § ŒËflÊ⁄U ∑§ $∑§⁄UË’ ≈U’‹ ¬⁄U ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒËÿÊ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒËÿ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ◊⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ° ¬¢π πÊ‹ ©U«U∏Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥ó ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÍU° fl •¡◊⁄UË ª≈Uó ∑ȧ¢ «UflÊ‹ÊŸ ‚ ¬ÒŒ‹ ≈UË „UÊ©U‚ •Ê ⁄U„U „ÒU¥– fl ¬È⁄UÊŸË, ŸÿË ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ⁄U„U „ÒU¥– ‡ÊÊ◊ ∑§ fl$Äà ≈UË „UÊ©U‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ª˝¬È ◊¥ ’Ò∆U „UÊ,¥ •¬ŸÊ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ ¿UÊU«U∏à •ÊÒ⁄U ª˝¬È Ê¥ ∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ¤ÊÊ°∑§ ¡Êà „ÒU¥– •¬Ÿ ≈˛UÒ∑§ ∑§Ê ¿UÊ« U∏ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ≈˛UÒ∑§ ¬⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§÷Ë ◊߸ wÆÆ~ /
11
ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ fl „Ò¥U ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ß‚ ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ‚◊¤Ê ÿÊ¥ „UË ø‹ÃÊ ∑§⁄U ¡Ê∞, ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Êà ‚ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ©UŸ◊¥ „ÒU, ¡„UÊ° „UÀ∑§-»È§À∑§ ‹ÃË»§ ÷Ë ¡È«U∏à ø‹ ¡Êà „ÒU¥– ’Êà ∑§Ë ÄU ◊¥ øÍÁ° ∑§ fl ‚„U¡ …¢Uª ‚ ŒÊÁ$π‹ „UÊ ¡Êà „ÒU¥, ß‚Á‹∞ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒ«U∏Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ©Uã„U¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ©UŸ◊¥ øÃÈ⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ¿UŒ◊˜ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ËŸÈ◊Ê ªl •ÊÒ⁄U øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U Á‡ÊÀ¬ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ …ÍU°…U∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥U Á◊‹ªÊ– „UÊ,° ’Êà ∑§Ê S◊Ê≈¸U …¢Uª ‚ ∑§„UŸÊ ©Uã„¥ π $ ’Í •ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄U◊‡ Ê ’ˇÊË Ÿ ¡ÒŸã º˝ •ÊÒ⁄U •ôÊÿ ∑§Ê ‹¬≈Uà „ÈU∞ •Êfl‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ÿ ’Í…U∏ ‹Êª Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ „U≈U ¡Êà ÃÊ „U◊ ©Uã„U¥ ¬àâÊ⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U „≈UÊ Œª¥ – ”” ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ’«∏U ìÊ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ““¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ÃÈ◊ ÃÊ ßß ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „UÊ Á∑§ flÒ‚ „UË „U≈UÊ ‚∑§Ã „UÊ– ”” ÿ„U ‚ÈŸ ’ˇÊË ÁπÁ‚ÿÊ ∑§⁄U „°U‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ≈UË „UÊ©U‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ê Ã Ê Ã⁄Uʸ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ‚ ¬«∏UÊ ÃÊ$ πÈŒ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’ʬ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹π∑§Ê¥ ‚ ÷Ë– ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Ã’ ◊Ò¥Ÿ à ÊË ‚ ©UŸ∑§ $∑§⁄UË’ •Êà ŒπÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ ’Í…∏U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ≈U∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÃÊ ÷Ë •Êà◊◊ÈÇœ •ÊÒ⁄U »§ãŸπÊ¢ ‹π∑§Ê¥ ∑§ $∑§⁄UË’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U √ÿ¢Çÿ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ ¡Êà ŒπÊ– ◊⁄UÊ S◊ÎÁà ¬¢¿UË ¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U ≈U’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UË ◊ÈÅÿ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U •äÿˇÊ Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªÿË üÊhÊ¢¡‹Ë¬Èc¬Ê¢¡‹Ë– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ¬‹¢ª, ©UŸ∑§Ê ⁄UÊßÁ≈¢Uª S≈Ò¥U«U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U„UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚≈UÊ „ÈU•Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥-»§Êß‹Ê¥ ‚ ‹ŒÊ ⁄ÒU∑§ •ÊÒ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹ãŒÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÊ ‚Ê‹ ¬Ë¿U (vw •¬˝Ò‹, wÆÆ|)§ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU, ““◊Ò¥ ⁄UÊ Ê ‚Ê‹Ê¥ ‚Ê‹ •¡◊⁄UË ª≈U ∑È¢§«UflÊ‹ÊŸ ‚ ≈UË. „UÊ©U‚ ¬ÒŒ‹ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§÷Ë Õ∑§Êfl≈U ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •Ê¡ ÕÊ«∏UÊ ‚Ê ø‹ÃÊ „Í° ÃÊ ◊Ò¢ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U „UÊ°»§Ÿ ‹ªÃÊ „Í°U– ∞∑§ fl$Äà ÕÊ ∑§÷Ë ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê°‚ Ÿ„UË¥ »Í§‹ÃË ÕË– •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ÷Ë ÁŒπŸ ‹ªÃË „ÒU– ◊⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ’Ò∆UÊ „ÒU ¬flŸ ◊ÊÕÈ⁄U, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∑§. ¬Ê‹ËflÊ‹– ¬Ê‹ËflÊ‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ •¬ŸË ’ÊÃøËà ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ¬flŸ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U ∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •øÊŸ∑§ •ÃÈ‹ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°Uó ““ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ‹Ê¬ Á∑§‚ ÁŒŸ „ÈU•Ê?”” ““wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê–”” •ÃÈ‹ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ““•ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹?”” ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U– ““wx ◊Êø¸ ∑§Ê ©Uã„¥U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿÊŸË ∑ȧ‹-¡◊Ê wv ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„–”” ““•ÁãÃ◊ fl‹Ê ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊÒŸ ÕÊ?”” ““◊Ò¥ó •ÃÈ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U– ŸË¥Œ ◊¥ „UË ¬˝ÊáÊ ¬πM§ ©U«∏U ª∞–”” ÁflªÃ ŒÊ-ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ¬Ê¢«UÈÁ‹Á¬ÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥– ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Áfl¬È‹ ÷¢«UÊ⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ° „UË •’ ⁄U„U ªÿË „Uʪ¥ Ë, ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „ÍU°– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •ÃÈ‹ ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÍU° ÃÊ fl„U ∞∑§ •‹◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, ““¬Í⁄UË •‹◊Ê⁄UË ¬òÊÊ¥ ‚ ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬ „ÒU¥, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •÷Ë Ã⁄ÃË’ ŒŸ ∑§Ë ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U „ÒU¥– ¡„UÊ° Ã∑§ «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ’‡ÊÈ◊Ê⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U Á¡ã„¥U ¡ËÃ-¡Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∞∑§-•Êœ ¡ª„U ∑ȧ¿U •¢‡Ê ¿U¬ ÊM§⁄U „ÒU¥– ÁflcáÊÈ¡Ë øÊ„UÃ Õ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ° ¿U¬–¥ U”” ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á¡‚ √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ ÃËŸ π¢«UÊ¥ ◊¥ Á‹π ŒË, Á¡‚Ÿ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ŸÊ◊ ‚ ‡Ê⁄Uà ∑§Ë ’’Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ 12 /
◊߸ wÆÆ~
¡ËflŸË Á‹πË, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ÷˸∑§ „UÊ∑ §⁄U “•Êà◊” ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ê •ÊÒ⁄U “•Êà◊” ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë◊ÊãÃÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ÁŒÿÊ, fl„UË ‹π∑§ «ÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ-∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¥ ∑§Ã⁄UÊÿÊ? ◊⁄U ‚Êø-∑˝§◊ ∑§Ê ÃÊ«U∏ÃË •ÃÈ‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË, “«UÊÿÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ¿U¬ª¥ Ë, „UÊ,° ©Uã„U¥ ÕÊ«U∏Ê √ÿflÁSÕà •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê–” ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬⁄UÃ¥ Œ⁄U∑§ ⁄U„UË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U∆U-Áª⁄U ÷Ë ⁄U„UË „ÒU¥– ©UŸ◊¥ Á‹¬≈U ∑§ß¸ ø„U⁄U •Ê-¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ‚èÊË ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ ¬ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬⁄Uà ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿÊ¥ πÈ‹ ⁄U„UË „ÒU ªÊÿÊ ∑§Ê߸ ⁄UË‹ ø‹ ⁄U„UË „UÊ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UÊ „ÊÃÊ „ÒU ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •÷ÊflÊ¥ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ ∑§≈UÃÊ-Á¬‚ÃÊ ∞∑§ ’ìÊÊ– ∞∑§ ª„U⁄UË ∑§øÊ≈U •ÊÒ⁄ ∑§◊Ë ß‚ ’ìÊ ∑§Ê ◊„U‚‚ Í „UÊÃ Ë ⁄U„UÃË– ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ ¬⁄U ¡’ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ÿÊŒÊ Õ嬫∏U ¬«∏à „UÊ¥ ÃÊ fl„U ’ëëÊÊ ‚È’∑§Ÿ-⁄UÊŸ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U ’øŸÒ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë øÈå¬Ë ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Á‹¬≈U ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U flÒcáÊfl Á¬ÃÊ ‚ ◊Ê⁄U πÊŸÊ, ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ë ‹ŸÊ, Œ⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë Á¡ãŸ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ× øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„UŸÊ, ““¤ÊÍ∆U, ¤ÊÍ∆U ‚’ ∑ȧ¿U ¤ÊÍ∆U”” ß‚ Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à „¢UÒ Á∑§ fl •ãœË •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ »°§‚– ‚¢ÿÄÈ Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ øÊøÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Êÿ ∑§◊ „UÊŸ ‚ •ÊÒ⁄ UøÊøÊ ∑§ ’≈U mÊ⁄UÊ Áø…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ’ìÊ ∑§ •ãŒ⁄U „UËŸÃÊ-ª˝ÁãÕ ’ŸÃË ªÿË •ÊÒ⁄U fl„U „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Œ’ÃÊ-Á‚∑ȧ«∏UÃÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U πŒ˜Œ⁄U ∑§Ë œÊÃË ∑§Ë Á ÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ Õ嬫∏U ¡«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ– øÊøÊ ∑ ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ, ““‚Ê‹Ê ≈UÊ≈U ¬„UŸª Ê–”” øÊøÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë „U∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë »§≈UË øÊŒ⁄U ∑§Ê ©UÉÊÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ, ““„UÊ° ¬„UŸª Ê–”” •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§, ’Í…U∏ „UÊŸ Ã∑§ πŒ˜Œ⁄U ß‚ ’ëø ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§ ªÿÊ– •ŸŒπÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê Œ¢‡Ê •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃË •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿªáÿ ’ŸÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ’Êœ ß‚ ’ëø ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ◊„U‚‚ Í Á∑§ÿÊ Á∑§ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ Á‹πŸ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ∑$ §Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ’Ä‚Ê ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÃÊ ¬⁄U òÊSà •ÊÒ⁄U ‚„U◊Ê „ÈU•Ê ÿ„U ’ìÊÊ ◊Ÿ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ– ©U◊˝ ’Ëß ∑§ ‚ÊâÊ ¡’ ’Ä‚Ê πÈ‹Ê ÃÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ◊ Ê¢ø∑§ •ÊÒ⁄U ÁËS◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ©U‚Ÿ $πÈŒ ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– fl„U ’ëëÊÊ, ŒÎ‡ÿ-•ŒÎ‡ÿ M§¬ ◊¥, ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ– äÿÊŸ ‚ Œπ¢ ÃÊ ’ø¬Ÿ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§øÊ≈U ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§fl‹ ÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ë¿U •ÊÁÕ¸∑§ ŒÈcø∑˝§ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ „UË ’Ò∆UÊ „Í°U ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§M°§, ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ fl Á‹πÃ-¬…∏Uà Õ, œË◊-œË◊ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ’ÁÃÿÊÃ Õ •ÊÒ⁄U Á$∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊà Ֆ ◊È¤Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU ∑§◊⁄UÊ πÊ‹Ë-πÊ‹Ë „ÒU– „U◊ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊⁄U ∑§Ê πʋˬŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥, ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ ¡UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê߸ ÃÊ” ∑§Ê ‚¢flÊŒ •¢‡Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU — ““∑§ÊÒŸ ŒªÊ Ÿÿ ◊ÍÀÿ? ∑§Ê߸ ÃÊ ŒªÊ „UË– ∑§„UÊ° „ÒU fl„U ∑§Ê߸ ÃÊ?”” wx~-«UË, ∞◊.•Ê߸.¡Ë. ç‹Ò≈˜U‚, ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UË ªÊ«¸UŸ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- w| ◊Ê. Æ~}v}|y~xwv ŸÿÊ
èoal ds le; esa Hkh ftls Qwy f[kykus dh ;kn jgh—egk'osrk nsoh ¼uohu tks'kh ds miU;kl nkokuy ij egk'osrk nsoh dh fVIi.kh½ eSaus ftl rjg vkanksyu dsafnzr miU;kl vkSj dgkfu;ka dkQh fy[kh gS] mlh rjg dksbZ nwljk Hkh ;fn vkanksyu o tuthou dks ysdj lkfgR; jprk gS rks eq>s vkuan dk vuqHko gksrk gSA vkanksyu o tuthou dks ltZukRed lkfgR; dh fo"k;&oLrq cukus okys ,sls gh ,d ys[kd gSa—uohu tks'khA mUgksaus ^fpidks* vkanksyu vkSj igkM+ ds yksxksa ds thou&laxzke dks ysdj ^nkokuy* uked egÙoiw.kZ miU;kl fy[kk gSA ;g vkSiU;kfld Ñfr rc vkSj rkRi;Ziw.kZ gks tkrh gS tc vkt ds le; ge Xykscy okfe±x ds [krjksa dks f'kn~nr ls eglwl djrs gSa vkSj i`Foh uked vius xzg dks] izÑfr dks] vj.;] vj.;thoh unh] ty lc dqN dks foiUu gksrs ns[krs gSaA ^nkokuy* esa mlh foiUurk dh dFkk dgh xbZ gSA ^nkokuy* es a miU;kldkj ^fpidks * vkanksyu ds vkj&ikj dh fLFkfr;ksa dks fpj pSrU; Hkko ls ns[krk gSA bl Ñfr dks i<+dj ge ;g izkekf.kd tkudkjh gkfly dj ldrs gSa fd ^fpidks* vkanksyu dk lw=kikr dSls gqvk] mldk foLrkj dSls gqvk vkSj ckn esa vkanksyu dk ewy Loj dSls nc x;k\ vkanksyu ds vkjaHk dks ns[ksa rks igkM+ dh fL=k;ka isM+ ls fpid tkrha vkSj dgrha] ^^isM+ dks ge dkVus ugha nsasxhA dqYgkM+h pykuk gS rks gekjh ihB ij pykvksA ;g vj.; gekjk ek;dk gSA rqeus D;k le>k Fkk fd xkao esa vkt iq#"k ugha gSa rks rqe taxy dkV MkyksxsA ge x<+oky dh vkSjrsa gSa] tku ns nsaxh] exj isM+ ugha dVus nsxa hA gekjh ?kkl] ydM+h can gks xbZA ikuh lw[k x;kA gekjs igkM+ èkalus yxsA gekjh èkjrh rqeus mtkM+ nhA vc cl! vc ugha dVsxk ,d Hkh isMA+ Hkkx tkvks etnwjksa dks ysdjA** x<+okyh vkSjrksa dh bl lkgl&dFkk ds iwjs igkM+ esa QSyus esa nsj ugha yxh vkSj mlh ds lkFk taxy&taxy] igkM+] xkao loZ=k ^fpidks* vkanksyu QSyrk x;kA miU;kl dk uke ^nkokuy* gSA ;g oLrqr% igkM+ ds yksxksa ds Øksèk dk nkokuy gSA og ifo=k Øksèk vj.; ij ls yksxksa ds ikjaifjd vfèkdkj dks fNuus
ds izfrokn esa iSnk gqvk FkkA Øksèk ds ml nkokuy ds dkj.k gh vkanksyu esa igkM+h yksxksa dh Hkkxhnkjh Øe'k% c<+ r h pyh xbZ A vkanksyudkfj;ksa dks taxy esa tkrk ns[k nwj ls yksx dgrs—^^oks ns[kks fpidks okys tk jgs gSaA** vkSj nkSM+dj ml tRFks esa 'kkfey gks tkrs vkSj vkanksyu ds flikgh cu tkrsA ^fpidks* vkanksyu dk ukjk lqu ckck thouyky ¼if<+, lqanj yky cgqxq.kk½ us Hkh vius&vkils dgk Fkk] ^^fdruh lqanj ckrA ge dV tk,axs ij o`{k dks ugha dVus nsaxsA o`{k dks bruk lEeku nsoHkwfe mÙkjk[kaM ds yksx gh ns ldrs gSaA** ;g i<+rs gq, eq>s 'kkafr fudsru dh ;kn vkbZA 1936 esa 'kkafr fudsru esa 'kke dh mikluk esa ge xkrs Fks— ;k vkS"kfèklq] ;k ouLifrlq rLeS nsok; ueks ue% Qy&Qwy ls yns isM+ dks dkVuk fdruk vklku gS] fdarq o`{k dks èkjk'kk;h djusokys D;k ,d NksVk&lk Qwy Hkh f[kyk ldrs gSa\ johanzukFk Bkdqj us dgk Fkk] ^^rksjk ikjch uk xks] ikjch uk xks] ikjch uk Qwy QksVkrsA** ^rqe ,d NksVk&lk Qwy Hkh ugha f[kyk ikvksxs] ugha ikvksxs] ugha ikvksxsA* èoal ds mu {k.kksa esa Hkh uohu tks'kh dks Qwy f[kykus dh ;kn jgh vkSj bl ;kn us gh mudh l`tuèkfeZrk dks u;k rki fn;k gSA vj.; dks] thou&txr dks] unh o >jus ds ty dks cpkus ds fy, gh vkfnoklh dksyksa]
laFkkyksa vkSj eqaMkvksa us—esjs fcjlk eqaMk us— fonzksg fd;k FkkA ty&taxy&tehu dks cpkus vkSj mu ij viuk vfèkdkj dk;e j[kus ds fy, gq, mu vkfnoklh fonzksgksa dh gh vxyh dM+h ^fpidks* vkanksyu ls tqM+rh gSA uohu tks'kh us ^nkokuy* ds flQZ ^fpidks* vkanksyu gh ugha] 20oha 'krkCnh ds rhl ds n'kd esa vkanksyuksa dk Hkh izkekf.kd fp=k [khapk gSA ;gh D;k] uohu us ^fpidks* vkanksyu dh VªstsMh dks Hkh js[kkafdr fd;k gSA vj.; ij vius ikjaifjd vfèkdkjksa dks dk;e j[kus ds fy, 'kq: gq, ^fpidks* vkanksyu dks tc fo'kq) i;kZoj.k vkanksyu ds :i esa foKkfir dj fn;k x;k rks mÙkjk[kaM dh turk dh vlyh ekax nc xbZA turk dh ou ij vfèkdkj dh okftc ekax ihNs NwV xbZA 1980 esa ou laj{k.k vfèkfu;e ds :i esa tks dkyk dkuwu cuk] mlesa vj.; ij ls vj.;thfo;ksa dk vfèkdkj fNu x;kA mlds fojksèk esa fpidks vkanksyu ds yksx gh [kqn o`{k dkVus yxsA vkanksyu ds bl =kkln i{k dks Hkh miU;kl etcwrh ls mHkkjrk gSA miU;kl dk uk;d iq"dj gS] ekuks og Lo;a miU;kldkj gksA iq"dj dh eka] cgu] cqvk vkSj mUgha tSlh vU; igkM+h fL=k;ksa ds ekfeZd thou laxzke dks i<+rs gq, lexz igkM+ dh yksd osnuk—[kkldj fL=k;ksa dk ;a=k.kke; thou izR;{k gks mBrk gSA oSls igkM+ dh ;g yksd osnuk eSnku dh Hkh gSA ;g osnuk LFkku&fujis{k gSA ^nkokuy* miU;kl ds vykok uohu us dgkfu;ka Hkh fy[kh gSAa muds nks dgkuh laxgz — ^vius ekspsZ ij* vkSj ^jktèkkuh dh f'kdkj dFkk* Ni pqdh gSaA fgeky; ds ,d lqanj xkao esa 1956 esa tUes uohu rhu n'kdksa ls v[kckjh ys[ku Hkh djrs jgs gSaA lkfgR; ds lkFk gh foKku] i;kZoj.k] jktuhfr] L=kh&foe'kZ vkSj lekt esa ehfM;k dh Hkwfedk dks vius vuq'khyu dk {ks=k cukus okys uohu] ;qok gSa] muesa ÅtkZ gS] mldk vfèkdkfèkd jpukRed bLrseky dSls gks] ;g mUgsa lqfuf'pr djuk pkfg,A
¼ckaXyk ls vuwfnr½ egs'k Hkkj}kt] lkef;d izdk'ku] ubZ fnYyh&110002 }kjk tkjh] 09868934715] 09811607086 ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
13
S◊⁄UáÊ — Ÿß¸◊
•ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ Ê ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà Á¬¿U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ©Uã„U¥– ◊ÊÒà ‚ ¡Í¤Êà „ÈU∞! ¬„U‹ ßãŒÊÒ⁄U ∑§ “Áfl‡Ê·” •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ ∑§ ’Êê’ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥– ŸÊÒ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬⁄U‹Á ‚‚ ∑§ •≈ÒU∑§ ∑§ ’ÊŒ ’„Uʇ ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„U‹ ©Uã„U¥ Áfl‡Ê· •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÈU•Ê– „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê ªÿ– «UÊÚÄ≈U⁄U ‚◊à ‚’∑§Ê ©Uê◊ËŒ ’°œË Á∑§ •Ê∆U-Œ‚ ⁄UÊ Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆UË∑§ „UÊ∑ §⁄U fl ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§¥ ª– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U „UÊ‹Ã Á’ª«∏UË– ŒÍ‚⁄UÊ •≈ÒU∑§ •ÊÿÊ– •ÊÄ‚Ë¡Ÿ-flÁ¥ ≈U‹≈ U⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– •S¬ÃÊ‹ ’Œ‹Ê– „UÊ‹Ã ‚Èœ⁄UË– •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ– „UÊ‹Ê°Á∑§ øÃŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ÊÒ≈U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË– Á‚$»¸§ •Ê°π¥ πÈ‹ÃË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ SÕÊÿË ◊ÊÒŸ! ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. Á¡‚‚ Á»§⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ªÈ Ê⁄UÊ– Á¡‚∑§Ê fl „U◊‡ ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ©U«U∏Ê ¬Êÿ– ©UŸ∑§Ë Œ„U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ©Uê◊ËŒ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ •ÊÁ$π⁄UË ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ, •ãÃ× ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑§Ê fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ„U ÿ„U ‹«∏UÊ߸ „UÊ⁄U ªÿ– Ã’Ëÿà $π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊Ò¥ ©UŸ‚ ©UŸ∑ ÉÊ⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– $∑§⁄UË’ «U…∏U ÉÊ¢≈UÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „UÊÃË ⁄U„UË ÕË¥– $πÊ‚∑§⁄U ‚Ê∆U •ÊÒ⁄U ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ∑§.¬Ë.∑§ÊÚ‹¡ ŒflÊ‚ ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ª$ Ê‹ ‚¢ª„˝ U “•ÊŒ◊∑§Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‹Êª” ∑§Ë •ÊÒ⁄U •÷Ë-•÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ $πà◊ ∑§Ë ÕË¢ ©UŸ∑§Ë! ◊⁄U ©U∆UŸ ∑§ ’ÊŒ fl Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ◊Œ Ã∑§ •Êÿ Õ– ¬ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ∑ȧ¿U πà ÁŒÿ Õ– ◊Ò¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ fl$Äà $∑§Ã߸ •ãŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U„Uà ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ‚ •ÊÁ$π⁄UË ’Ê⁄U Á◊‹ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÍU°! ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ©UŸ‚ ŒflÊ‚ ∑§ „UË ◊À„UÊ⁄U S◊ÎÁà ◊ÁãŒ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©USÃÊŒ ⁄U¡’•‹Ë πÊ° ‚¢ªËà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ©U‚ ⁄UÊà ’„UŒ Ã Ê ∆¢U«U ÕË– ª◊¸ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ‡ÊÊÚ‹ ◊¥ Á‹¬≈U ‹Êª ÷Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„U Õ– ∆¢U«U ∑§ ◊Ê⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÷Ë ∑§Ê$»§Ë ∑§◊ ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl ’Ò∆U Õ– ‡ÊÊÚ‹ •Ê…U∏, ≈Uʬ Ê ‹ªÊÿ– Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ– ∑§Ê∑§Ê (¡ËflŸÁ‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U) •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ fl ßÃŸË Ã¡ ∆¢U«U ◊¥ ÄÿÊ¥ •Ê ªÿ– ©U‚ ÁŒŸ ©UŒÿ ÷flÊ‹∑§⁄U ∑§Ê äÊ˝¬È Œ ªÊÿŸ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ’„ÈUà Œ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ– ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl ∑ȧ¿U Œ⁄U „UË ’Ò∆U– Á»§⁄U ©U∆U ªÿ Õ– “•’ ¡Ê™°§ªÊ ÿÊ⁄U, ÷Í𠋪 ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∆¢U«U ÷Ë!” ¡Êà fl$Äà ∑§„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ¬⁄ Uø‹ ªÿ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ Ÿ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U L§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ©Uã„U¥ ⁄Uʜʪ¢¡ ÁSÕà ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÊ« U∏ •Êÿ 14 /
◊߸ wÆÆ~
Õ– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ fl •Ä‚⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ π $ ⁄Ò U ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ÃÊ fl„U „UÊŒ‚Ê „UÊ „UË ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ fl •¬Ÿ ∆U„UÊ∑§Ê¥, ÷Œ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ◊ÊÒà ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ ’Ê„U⁄U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ªÈÁ«∏UÿÊ (‚◊Ë⁄UÊ Ÿß¸◊), ’≈UÊ ÃŸflË⁄U, ¬àŸË üÊË◊ÃË ‚ÈÀÃÊŸÊ Ÿß¸◊ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ©Uã„¥U ’øÊŸ ∑§Ë ¡gÊ Ê„UŒ ◊¥ ‹ª Õ– ŒπŸ •ÊŸ flÊ‹ ©Uã„¥U Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ’°œÊ ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë ¡ÊÃÊ •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªË ‹Ê„U ∑§Ë ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ øȬøʬ ’Ò∆UÃÊ– •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ– Œ⁄U•‚‹, Á¬¿U‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Á¡ã„¥U „U◊‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∆U„UÊ∑§ ‹ªÊÃ, ∞∑§ ÷Œ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊÕ øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ‹Ã, Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ¬⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Uà „UË ŒπÊ „UÊ ©Uã„¥U •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ŸË◊ ’„UʇÊË •ÊÒ⁄U ª„U⁄U ◊ÊÒŸ ◊¥ ’’‚ ¬«∏U ŒπŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ ÕÊ– Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– Á◊‹Ÿ ∑§Ê fl$Äà „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ŒπŸÊÁ◊‹ŸÊ ≈UÊ‹ ŒÃÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ŒËŒË (üÊË◊ÃË ‚ÈÀÃÊŸÊ Ÿß¸◊), ªÈÁ«∏UÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈ«˜U«ÍU ‚ Á◊‹ ∑§⁄U „UË ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ ÕÊ– ÕÊ«∏UË-‚Ë ©Uê◊ËŒ ‹∑§⁄U, ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ŸÊ©Uê◊ËŒ „UÊ∑§⁄U! ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ©UŸ Ã◊Ê◊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄ UŒËŒË Ÿ ◊È¤Ê ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ Œ ŒË âÊË¥– ÿ fl „UË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ÕË¥ Á¡ã„¥U Á¬¿U‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ŸÊ„U⁄U Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ⁄Uʜʪ¢¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒπÃ-¬…∏Uà „UË •¬Ÿ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ë ÕÊ«∏UË’„ÈUà ‚◊¤Ê ’ŸÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ ø…∏U ∑§fl⁄U Õ– ¡Ê ßß ◊¡’ÍÃ Õ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ÿÊ »§≈U Õ? ∑§fl⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ Á‹π Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ Õ “∑§Ê‹Ë SÿÊ„UË ‚!” Á¡‚∑§Ê fl •◊Í◊Ÿ ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ߟ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ÃÊ SÿÊ„UË ’Œ‹Ë, ŸÊ ©UŸ∑§ •ˇÊ⁄! •ÊÒ⁄U fl $πÈŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹! Œ„U ◊¥ •Êÿ ‚Ê⁄U ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ! ¡’ Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„ÈUà ¡ÀŒË ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Êª ÃÊ ’Œ‹ ¡Êà „UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªËà Á‹π, ‚ÊÚŸ≈U •ÊÒ⁄U $ª Ê‹¥ Á‹πË¥– ∑§Êc∆UU Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŒflÊ‚ Á Ê‹ ∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl ÉÊÍ◊– •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥•Êà◊Ëÿ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ’„UʇÊË ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ fl Á‹πÃ-¬…∏Uà ⁄U„U– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ⁄U„U– ¡Ê •÷Ë-•÷Ë Ã∑§ ¿U¬ ⁄U„UË „Ò¥U– øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ¡’ Œ„U ¬⁄U‹Á‚‚ ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ „U◊‹ ¤Ê‹ øÈ∑§Ë „UÊ, ßÃŸË ‚Á∑˝§ÿÃÊ øÊÒ¥∑§ÊÃË ÕË– „UÊ‹Ê°Á∑§, •¬Ÿ Á‹πŸÿÊ
Á∑§ÿ ¬⁄U ’„ÈUà •Êà◊◊ÈÇœ ¡Ò‚ U÷Ë fl ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ Á‹π-¿U¬ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥! •ÊÒ⁄U ŸÊ ©U‚ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë! •‚‹ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸ $πÊ‚ ◊È$ªÊ‹ÃÊ ÿÊ $πȇÊ$»§„U◊Ë ©Uã„¥U ⁄U„UË Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ ’Ê¡ fl$Äà ∞‚Ë øË ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ ÊÊ∑§ „UË ’ŸÊà ⁄U„U– ◊ ÊÊ∑§ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê SÕÊÿË •ÊÒ⁄U •„U◊ Á„US‚Ê ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U $πÈŒ ÷Ë– ’ÃÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U fl ªËà •ÊÒ⁄U $ª Ê‹ ¡Ò‚Ë ŸÊ¡È∑§ ÁflœÊ ∑§ ∑§Áfl Õ ‹Á∑§Ÿ Sfl÷Êfl √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬⁄U‚Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¡Ê‡ÊË ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU⁄UÊŸË ÷Ë „UÊÃË ÕË Á∑§ ßÃŸÊ ’◊È⁄U√flà •ÊÒ⁄U ∑§«∏UflÊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ ∑§Áfl ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê$»§ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ©UŸ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ¡ÊŸ ‚ ’øà ÷Ë Õ– ¡Ê ∑§èÊË Ÿ ÊŒË∑§ ⁄U„U Õ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ß‚ËÁ‹∞ ÕÊ«∏U-‚ ŒÍ⁄U ÷Ë „UÊ ªÿ Õ– Œ⁄U•‚‹ •¬ŸË •‚„U◊Áà •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UÊ ÊªË ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ÿÊ SÕÁªÃ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ÿÊ øÃÈ⁄UÊ߸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÒ⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ©Uã„¥U ¬⁄UflÊ„U „UË ÕË Á∑§ ß‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U „UʪÊ, ‹Êª ©Uã„¥U ‹∑§⁄U ÄÿÊ ‚Êø¥ª! ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ fl Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Ֆ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ fl $πÈŒ $ª‹Ã „UÊ ¡ÊŸ ÿÊ ◊ÊŸ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ÷Ë ©U∆UÊ ‚∑§Ã Õ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êà „UË ÕË Á∑§ ‹Êª ©UŸ‚ ©UÃŸÊ „UË åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË fl¡„U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ fl ŸÊ¬-¡Êπ ∑§⁄U Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊà Ֆ ©UŸ∑§ Á¡ÃŸÊ¥ ‚ ÷Ë Á⁄U‡Ã ⁄U„U, ’„ÈUà ÉÊ⁄U‹Í •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ∆U∆U ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ⁄U„U– ∞∑§Œ◊ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄ UπÈ‹– ŒflÊ‚ ◊¥ fl Á¬¿U‹ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Õ– •ÊÒ⁄U ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ fl ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’«∏U-’ȡȪ¸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ◊¥ Õ– ÿ„UË Á$∑§S‚Ê ŒflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê âÊÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ∑§◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, »§ÊŸ-πà flªÒ⁄U„U ‚ „UÊ‹-øÊ‹ ‹Ã ⁄U„Uà Ֆ ¡’ v~~z ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Ê∆UflË¥ ◊ŸÊÿË ªÿË Ã’ ŒÍ⁄U-¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U-∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë „UË ÕË, ‚Ê⁄UÊ ‚÷ʪ΄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë πøÊπø ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UË ∑ȧ¿U vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ë ©UŸ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§ ‚◊ÿ „ÈU•Ê– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ „UË ¿U¬Ë ©UŸ∑§Ë ∞∑§ $ª ÊU‹ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄U ÕÊ, “‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê ‚∑§Ê, Ÿ ‚∑§Ê/‹Á∑§Ÿ •ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ¡ ◊¥!” ÿ„UË „ÈU•Ê ÷Ë ÕÊ– ŒflÊ‚ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ŸÊ¡ ∑§Ê ∑§ãœÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê √ÿflSÕÊ ŒπŸË ¬«∏UË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ø‹Ã „ÈU•Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë fl ◊ ÊÊ∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ! fl øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ Õ– •ª‹ ‚Ê‹ „U◊ ©UŸ∑§Ë Á¬ø„UûÊ⁄UflË¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚Êø ⁄U„U Õ– ¡’Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã◊ʇÊÊ ’ŸŸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÖ •‚‹ ◊¥ fl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ Õ ¡Ê „U◊‡ÊÊ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– •¬ŸË ∞∑§-∞∑§ øË Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÊ! ’Êfl¡ÍŒ ∑§Á’⁄UÊŸÊ •ãŒÊ Ê ∑§ Ÿß¸◊ ¡Ë ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË ◊¥ ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ– •¬Ÿ ¿UÊ≈U ∑§Œ •ÊÒ⁄U ß∑§„U⁄UË Œ„U ∑§ ‚ÊÕ øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ¡ËŸ ‚ Õ∑§ Ÿ„UË¥ Õ– “◊ÊÒà ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊È•ß߸Ÿ „ÒU...” ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸË¥Œ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊÃ-÷⁄U •ë¿UË •ÊÃË ÕË– ‚È’„U ¡ÀŒË ¡ÊªÃ Õ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡Êà Ֆ Á¬¿U‹ „UË ÁŒŸÊ¥ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ªËà ‚¢ª˝„U ŸÿÊ
“©U¡Ê«∏U ∑§ ¬Á⁄U㌔ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’ ÉÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ $ª Ê‹ ‚¢ª˝„U “•ÊŒ◊$∑§Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‹Êª” ‚ ÁŸ¬≈U Õ– πà ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹π ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U $πÍ’ ¬…∏U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ «U⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl Á∑§‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬…∏U „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ’Ò∆¥U– •ÊÒ⁄U Ÿ ¬…∏UÊ „UÊŸ ¬⁄U «UÊ°≈¥U– ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÈ Ê⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ŸË◊ ’„UʇÊË ∑§ ©UŸ∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ „UË Á¬¿U‹ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∞‚ ⁄U„U „Ò¥U ¡’ ©UŸ∑§Ê fl$Äà ¬…∏UÁ‹π Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Á◊‹-¡È‹ ªÈ Ê⁄UÊ „UÊ! „UÊ‹Ê°Á∑§, ßœ⁄U ∑§ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë •ÊÒ⁄U ∆U„UÊ∑§Ê¥ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê œË◊ʬŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ’Êà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ¿U ªÈ◊ ¡Ò‚ „UÊ ¡Êà Ֆ ø‹Ã fl$Äà ¿U«∏UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿«∏U Ë ¬¢. ∑ȧ◊Ê⁄U ªãœfl¸ ∑§Ë ÷Ë ÕË– Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ ©Uã„¥U ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚ÈŸŸÊ •ÊÿÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ∑§ ⁄U„Uà ©UŸ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U “÷ÊŸÈ∑ȧ‹” ∑¥§ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl „U⁄U ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Êà ⁄U„U– Œ„U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ‚Êø •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ∑§ •ãŒÊ Ê ◊¥ ∞∑§ $πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á ÊãŒÊÁŒ‹Ë „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê$∑§Ë ⁄U„UË– ß‚Á‹∞ èÊË Á∑§ ÿ„U •Ê…∏UË „ÈU߸ ÿÊ ÁŒπÊfl≈UË Ÿ„UË¥ ÕË ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‚’‚ $πÊ‚ •ÊÒ⁄U ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ÕË– •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ fl Á¡ÃŸË ª„U⁄UÊUÿË Ã∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Õ, ¡ËflŸ ◊¥ ©Uß „UË ÿÊŒÊ ⁄U‡ÊŸ‹ „UÊŸ ∑§ Ã⁄U$»§ŒÊ⁄U Õ– Á‹¡Á‹¡Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ Áø…∏Uà Ֆ •¬ŸÊ „UË ◊ ÊÊ∑§ ß‚ „UŒ Ã∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ã Õ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‚¢SâÊÊ ’ŸÊÿË ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Ÿß¸◊ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ, $πÈŒ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡ËÃ-¡Ë •¬ŸÊ „UË Ã¬¸áÊ, üÊÊh ÿÊ ø„UÀ‹È◊ ∑§⁄UflÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U! ß‚ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ‚ fl ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UflÊà ⁄U„U– ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ¡ÈŸÍŸ „UË ÕÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑§ÊDÔU Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ë $πÍ’ «U≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë-◊Èê’߸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ° ‹ªË¥– ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ Á÷㟠•ÊÒ⁄U •ˇÊ⁄U‡Ê— ∑§Ê»§Ë üÊ◊‚Êäÿ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ß‚ ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ ‚’∑§Ê øÊÒ¥∑§ÊÿÊ ÷Ë! •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§ ⁄Uʜʪ¢¡ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÿ Á‡ÊÀ¬ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U! $πÒ⁄U, •’ fl Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ |/{, ⁄Uʜʪ¢¡ flÊ‹ ¬Ã ¬⁄U •’ ©UŸ∑§Ë Á‹πË-÷¡Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë «UÊ∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– wz{xvv Ÿê’⁄U ¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë «UÊ≈° U ‹ªÊÃË •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÿË ŒªË– ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê$»§ ÿÊ Ã$Åà ¬⁄U ¬Ê‹ÕË ◊Ê⁄U∑§⁄U ’Ò∆U Á‹πÃÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒªÊ– •ÊÒ⁄U ß‚ ∞„U‚Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê øÈ÷ÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê߸ √ÿ¢Çÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÿË ŒªÊ– ¡ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U– vzz, ∞‹.•Ê߸.¡Ë. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, ŒflÊ‚, ◊.¬˝.-yzzÆÆv ◊Ê.— Æ~yÆ|yv{w{~
◊߸ wÆÆ~ /
15
fl ÁŒŸ fl ‹Êª
fl ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸ Õ ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË¡Ë ∑§Ê ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U Á‹πÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷¡ ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U ‚¢S◊⁄UáÊ •÷Ë ∑§„UË¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê‡ÊÊ „ÒU •Ê¬∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË „Uʪʖ ó•ŸÈ⁄Uʪ ◊Ò¥ v~z} ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ $∑§S’Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ– $∑§S’Ê ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ’Ëø ∑§Ë fláʸ‚¢∑§⁄U ŸS‹ ∑§Ë ’SÃË „UÊÃÊ „ÒU– $∑§S’ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’È⁄UÊßÿÊ° •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ê ∑§Ê߸ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∞‚Ë „UË ÁŸªÈ¸áÊ ’SÃË ◊¥ ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ– ⁄U‚-⁄¢Uª ÷⁄UË ÿ„U ’SÃË •¬Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÕË– ÿ„UÊ° ◊ÊÒ‹flË ©US◊ÊŸ ∑§Ê ◊∑§Ã’ ÕÊ, ◊ȇ¢ ÊË ⁄UÊ◊Á‚¢„U ∑§Ê ¬˝Êß◊⁄UË ◊Œ⁄U‚Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ÊS≈U⁄U ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê •°ª ˝ ÊË S∑ͧ‹– ¬¢Á«Uà „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¢„U ©U»§¸ „ÈUÁ‚ÿÊ⁄U ¬¢Á«Uà ∑§Ê ‚Ê¢ª ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ Ë ÷¡ŸË ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¢«U‹Ë– ªÈÀ‹Ë-«¢U«UÊ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬∆¥ U ∑§Ê ◊Ҍʟ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„¢U«UŸ ŸŒËó ÿÊŸË „U⁄UŸãŒ ’Ê’Ê! ÁŒŸ ÷⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÈπ-‚Èπ ’Ê°≈UŸ, •ÊÀ„UÊ, „UÊ‹ Ë ÿÊ Á$∑§S‚-∑§„UÊŸË ‚ÈŸŸ-‚ÈŸÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹-◊È∑$ §Œ◊ ÁŸ’≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊҬʋ ÕË– ∑$ §S’ ∑§Ë ’„ÈUà ‚ê¬ãŸ ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ÕË, ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ ÷Ë øÊҬʋ „UË ÕË– ÿ„U ∑$ §S’ ∑§Ê œ«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ÕÊ– ¬Í⁄U ∑§S’ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ⁄UÄÃflÊÁ„UŸË Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊÒåÊÊ‹ ‚ ¡È«U∏Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ‚ ¡ËflŸŒÊÿË ⁄UÄà ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥–
ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ $∑§S’ ∑§ Ã◊Ê◊ œÍ‹÷⁄U ø„U⁄U ÿÊŒ •ÊÖ ÁŒÀ‹Ë ’„ÈUà ’«∏UË ÕË– ÿ„UÊ° Œ$çÃ⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸË Á ÊãŒªË ÕË, ’‚Ê¥ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë, ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ¤Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ø㌠ÿÊ⁄U-ŒÊSÖ ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃ, ¡Ê øÊҬʋ ∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ‚Ê‹ÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øʬ«∏UÊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê•Ê, ≈UË-„UÊ©U‚ ø‹Ã „Ò¥U–”” ““≈UË-„UÊ©U‚? ÿ„U ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU?”” ““’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄Uà ’‹Ê „ÒU– fl„UÊ° ÁŒÀ‹Ë ∑§ Ã◊Ê◊ ‹π∑§ •ÊÒ⁄ U¬òÊ∑§Ê⁄U 16 /
◊߸ wÆÆ~
•Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‚„Uà $π⁄UÊ’ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ∑§ŸÊÚ≈ Uå‹‚ ◊¥ ⁄U˪‹ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊≈¥ U S≈˛UË≈U flÊ‹ ŸÈÄ∑§«∏U ¬⁄U •Ê’ÊŒ „ÒUó ≈UË-„UÊ©U‚– $πÊ‚Ê ’«∏UÊ „UÊÚ‹ „ÒU– Œ⁄UflÊ Ê ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „UÊà „UË ŒÊÿ¥ „UÊâÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á◊ŸË S≈UÊ‹ Ú – ÕÊ«U∏Ê •Êª ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U– ’Ê$∑§Ë „UÊ‹ ◊¥ ◊ Ê¥-„UË-◊ Ê¥– „U⁄U ◊ Ê ¬⁄U øÊ⁄U-¿U— ’ÈÁh¡ËflË Á‚⁄U ¡Ê«∏U ’Ò∆U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊ ’„U‚Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– à ÊÃ⁄Uʸ⁄U •ÊflÊ Ê¥ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ‹¬∑§ ⁄U„UË „Ò¥U, ¿Uû§Ê«∏U ∆U„UÊ∑§ ªÍ°¡ ⁄U„U „Ò¥U– Á◊‹Ë-¡È‹Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§Ê πÈ⁄UŒÈ⁄UÊ ‚¢ªËà ¬Í⁄U „UÊ‹ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ˇÊáÊ ÷⁄U Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U „UÊ‹ Ú ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ◊Ê⁄UÃÊ „ÍU°ó •⁄U? •¬ŸË øÊҬʋ ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ •Ê ªÿË! ÁŒÀ‹Ë ’„ÈUà ’«∏UË „ÒU, flÒ‚ „UË ÿ„U øÊҬʋ! ’«∏UË Á∑§ÃŸË „UË „UÊ, •ÊÁ$π⁄U „ÒU ÃÊ øÊҬʋ „UË– fl„UË Á$∑§S‚-∑§„UÊŸË, fl„UË ‚¢ªËÃ, fl„UË ⁄U‚⁄¢Uª, fl„UË ‹ÃË»§, fl„UË ∆U„UÊ∑§ •ÊÒ⁄U fl„UË ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ∞°– øÊҬʋ ∑$ §S’ ∑§Ë ‹Ê∑§-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ ÕË ÃÊ ÿ„U ’«∏UË ◊„UÊŸª⁄UËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ “øÊҬʋ” •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÊ fl„UÊ° •ÊŸÊ ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– Œ$çÃ⁄U ¤Ê¢«UflÊ‹ÊŸ ◊¥ ÕÊ– ¬Ê°ø ’¡Ã „UË ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê L§$π ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‡ÊÊ◊ ⁄U‚⁄¢Uª ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UÖ Á∑§ÃŸË Ÿ‡ÊË‹Ë ÕË¥ fl ‡ÊÊ◊¥– œË⁄U-œË⁄U $∑§S’ ∑§Ë øÊҬʋ ∑§Ë ÿÊŒ¥ œÈ°œ‹Ë ¬«∏UÃË ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øÊҬʋ ‹ÃË ªÿË– ß‚ øÊҬʋ ∑§Ë ¬„U‹Ë πÍ’Ë ÿ„U Á∑§ ŸÊ◊ „ÒUó ≈UË-„UÊ©U‚ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ≈UË ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– •Ê¬ øÊÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∑§ÊÚ$»§Ë– $∑§S’ ◊¥ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÃÿȪ ◊¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊË-ŒÍœ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ° ’„UÃË ÕË¥– ∑§Ê߸ •ÁÃÁÕ ’SÃË ◊¥ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ©U‚ ŒÍœ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ‚ÃÿȪ „UË ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ Œfl ¬ÈL§· •ÊÖ ߟ◊¥ •ÊÁŒ Œfl ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ„UË¥, ÁflcáÊÈ¡Ë ÿÊŸË üÊË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Õ– fl„U ¡ã◊ ‚ „UË ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’Ò∆U ÁŒπÊÿË ŒÃ– ¡ã◊ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê, ÿ„U ‡ÊÊœ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ÁflcáÊÈ¡Ë •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ •¡◊⁄UË ª≈U ‚ ≈UË „UÊ©U‚ ∑§Ê L§$π ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U $π⁄UÊ◊Ê-$π⁄UÊ◊Ê ◊¢Á Ê‹ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÖ •Ê°œË „UÊ ÿÊ ÃÍ»§ÊŸ, fl ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ •ª⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÊ◊ ÁflcáÊÈ¡Ë ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ÁŒπÊÿË Ÿ Œ¥ ÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl„U ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑§ ŸÒ„U⁄U ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ë ‡ÊÊœ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ÿÊ ’◊ʸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥U– πÊŒË ∑§ ∑ȧø-¬Ê¡Ê◊, ’¢«UË •ÊÒ⁄U ∑§‹$»§ ‹ªË ŸÊ∑§Ë‹Ë ≈UÊ¬Ë ◊¥ ÁflcáÊÈ¡Ë •‹ª ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÖ fl„U Á¡‚ ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆U „UÊÃ, ©U‚ ¬⁄U ©UŸ∑§ „U◊©U◊˝, ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ’„ÈUà „UË ¿UÊ≈U ‹À‹Í ’˝Ê¢«U ‹π∑§ ÷Ë „UÊÖ ÁflcáÊÈ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„U •„U‚Ê‚ Ÿ „UÊŸ ŒÃ Á∑§ fl„U ©UŸ‚ ¿UÊ≈UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U •„U‚Ê‚ ÷Ë ŸÿÊ
Ÿ „UÊŸ ŒÃ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ‚ ’«∏UÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ªê÷Ë⁄U ÁŸ⁄UÊÁ◊· Á$∑§S◊ ∑§ ªê÷Ë⁄U ‹π∑§ „Ò¥U– fl„U ≈UË-„UÊ©UU‚Ë ‹ÃË»§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∆U„UÊ∑§Ê Ÿ ‹ªÊÃ, Á‚$»¸§ œË⁄U-‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ŒÃ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ÿÊÁŸ ∑§„UÊŸË •ÊãŒÊ‹Ÿ ©UM§¡ ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃËŸ ÁË¢ª ∑ȧøøʸ ◊¥ Õ– ©UŸ∑ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Œ¡¸Ÿ÷⁄U Ÿÿ-¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ-Ÿÿ ‹π∑§ ËflÊ⁄U¥ ÷Ê°¡Ã ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∑§„UÊŸË-•ÊãŒÊ‹Ÿ •¢∑§È Á⁄Uà „UÊà ʖ ∞∑§ ÁŒŸ ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ „UË •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UË ◊Ÿ ‚ ∑§„UÊ, ““÷߸, „U◊ ÃÊ Ÿ ÃËŸ ◊¥ „Ò¥U, Ÿ Ã⁄U„U ◊¥!”” ∞∑§ ‹π∑§ „UÊ‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÁŒŸ◊ÊŸ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ©U‚◊¥ ‹ªèʪ ¬Í⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚Á¡‚ ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë ªÿË ÕË, ©U‚∑§ ŸÊ◊ ’ÊÀ«U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê∞ ªÿ Õ– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ •¢∑§ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ, ©U‚Ë ¬⁄U •¬ŸË ‹ÉÊÈ Á≈Uå¬áÊË ¡«∏à ¡ÊÃó ¡ÒŸãº˝¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, •ôÊÿ ∑§Ê ÷Ë– $πÒ⁄U, ©UŸ∑§Ê ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ– ‚fl¸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U üÊË∑§Êãà ÷Ë „Ò¥U– •ë¿UÊ, Ÿªãº˝¡Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflòÊË Á‚ã„UÊ ÷Ë– „UÁ⁄U¬Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë... •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò¢, ““‹Ê, ÿ„U ÃÊ $πà◊ „UÊ ªÿÊ–”” ∞∑§ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ∆U„UÊ⁄UÊ »Í§≈UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ≈UË-„UÊ©U‚ ¬⁄U ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÷Ê߸ üÊË ’˝rÊÔʟ㌠÷Ë •Ä‚⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÖ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ Õ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ä‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ »˝§Êÿ«U, ÿÈ¢ª •ÊÒ⁄U „ÒUfl‹Ê∑§ ∞Á‹‚ ∑§Ê ÉÊÊ≈U-¬Ë‚ ∑§⁄U ¬øÊ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ∑§ÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ◊ Ê ¬⁄U, ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U, ©U¬⁄UÊÄà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§‚ Á„US≈˛UË Ê ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ ∑§⁄ U©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UÖ ÿ„U ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ „UË Ÿ„UË¥, ¬Í⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Õ– ’„ÈUà ∑§◊ ‹Êª§©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ ¡ÊŸÃ Õ– ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “÷Ê߸ ‚Ê„U’” „UË ÕÊ– ÁøòÊ∑§Ê⁄ ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§◊‹‡fl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË ⁄U„UÃÊ– ∑§◊‹‡fl⁄U ©U‚∑§Ê SÕÊŸËÿ •Á÷÷Êfl∑§ ÕÊ– ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÃÊ Á⁄U‚å‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë „ÈU•Ê– ÁŸ◊ãòÊáÊ ∑§Ê«¸U ¿U¬– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸ◊ãòÊáÊ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê Ã$∑§‹Ë$»§ ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬‡Ê Ÿ •ÊÃË– ∑§Ê«UÊZ ∑§Ê ’¢«U‹ ‹∑§⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ •Ê•Ê •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ◊ ÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê«¸U Ã$∑§‚Ë◊ ∑§⁄U ŒÊ– Á⁄U‚å‡ÊŸ flÒ¥ª‚¸ ◊¥ ÕÊ– ÁŸ◊ÁãòÊà ‹ÊªÊ¥ ◊¢§÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÷Ë Õ– ◊„U◊ÊŸ ◊ ÊÊ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿ ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U fl⁄U-flœÍ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸ •ÊÿÊ– fl ÃËŸÊ¥ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ flÊ‹Ë ◊ Ê ¬⁄U ¬„È°Uø ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ∞∑§-∞∑§ ◊„U◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊó •Ê¬ »§‹Ê°, •Ê¬ »§‹Ê°, •Ê¬ »§‹Ê° •ÊÒ⁄U •Ê¬... ÷Ê߸‚Ê„U’ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏U ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U ª«∏U’«∏UÊ ªÿÊ– fl„U ÷Ë ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ÃÈ⁄Uãà ’ÈÁh ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∞Ä≈U⁄UÊŸÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U •Ê¬... •Ê¬ ÷Ê߸ ‚Ê„U’!”” ÷Ê߸ ‚Ê„U’ œË⁄U ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U ÁŒ∞– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’’Ê∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’„U‚¥ „UÊÃË¥, •ÊãŒÊ‹Ÿ ¡ã◊ ‹Ã, ©Uã„¥U ø‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË, Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë πÊ≈U π«∏UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¬Ÿ Œπ ¡ÊÖ ÷⁄U¬Í⁄U ÁŸãŒÊ ⁄U‚ ‹Í≈UÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ÃË$»§’Ê ÊË „UÊÃË– ‹ÃË$»§’Ê ÊË ≈UË-„UÊ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ÕË– ÿ„U ÉÊÊ⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË Á∑§ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UË-„UÊ©U‚ ßß ’⁄U‚ Ã∑§ ‚‹Ê◊à ∑Ò§‚ ⁄U„UÊ! ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ø㌠ŸÿÊ
ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ Á∑§‚Ë ≈UË „UÊ©U‚Ë ‹ÃË$»§ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¬¢Á«Uà ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „ÈU∞– ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““⁄UÊ¡ãº˝ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‹Êª ∑ȧ¿U Œ⁄U „°U‚ŸÊ ◊Ö ◊Ò¥ $πÈŒ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§ ◊È°„U ‚ ©U‚ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ ∑§„U‹flÊ™°§ªÊ–”” ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈπÊÒ≈U ‹ªÊ Á‹∞– ⁄UÊ¡ãº˝ •ãŒ⁄U ŒÊÁ$π‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ Á◊ŸË S≈UÊ‹ ¬⁄U Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ŸÿË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‹ªÊó Á∑§‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¿U¬Ê „ÒU! ∑§„UÊ° ∑§ÊÒŸ-‚Ê ŸÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU? Á∑§‚Ÿ Á∑§‚∑§Ë ≈Uʪ° πË¥øË „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ë ÁøãÃÊ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¡◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ! ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁŸ’≈U∑§⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U „UÊÚ‹ ¬⁄ U◊Ê⁄UË– •¬ŸË ¡È◊≈UÊ ∑§ ‹Êª ∑§„UÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U! ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ©U‚∑§Ë ◊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ªÿÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ©U‚ ŒÍU⁄U ‚ „UË ‹¬∑§ Á‹ÿÊ, ““•Ê•Ê ⁄UÊ¡ãº˝! ‚ÈŸÊ•Ê ÄÿÊ ÃË⁄U ◊Ê⁄U? •Ê¡∑§‹ ÃÊ œÈ°•ÊœÊ⁄U Á‹π ⁄U„U „UÊ–”” ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ’Ò∆Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÄÿÊ Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U, Á‹π ÃÊ ÃÈ◊ ⁄U„U „UÊ–”” ““ÄÿÊ¥, ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Á‹πÊ?”” ““⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ „UŸ⁄UË ¡ê‚ ∑§ ßß ◊Ê≈U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „UÊ ÄÿÊ Á‹πÊ?”” ““ÿÊ⁄U, fl„U ÃÊ ¬È⁄UÊŸË ’Êà „UÊ ªÿË– ß‚ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πÊ–”” ““ÃÈ◊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „UÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ, Á‚flÊÿ ÁøÁ_ÔUÿÊ¥ ∑§!”” ““ÃÈ◊Ÿ ÁøÁ_ÔUÿÊ° ÃÊ Á‹π ‹Ë¥– ◊Ò¥ ÃÊ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– «UÊ∑§ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ „ÒU–”” ⁄UÊ∑§‡Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬˝◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§Œ◊ ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿÊ, ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ⁄UÊ¡ãº˝! ◊⁄UË Á ÊãŒªË ÃÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ „Í°U–”” ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ìÊ∑§ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ÃÍ ÄÿÊ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ „ÒU, •‚‹Ë ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ ÃÊ ◊Ò¥ „Í°U–”” ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““‚Ê‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Êª ◊à ¡ÊŸ ŒŸÊ–”” Á◊‹-¡È‹ ∆U„UÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë·áÊ ÁflS»§Ê≈U „ÈU•Ê ÃÊ ⁄UÊ¡ãº˝ „UÄ∑§Ê-’Ä∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÃÊ«∏U ÕÊ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁmflŒË– ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§ »§Ë∑§ ¬«∏U ¡ÊÖ ⁄UÊ∑§‡Ê Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ∆U„UÊ∑§ ‹ªÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÕË– fl„U Á‚$»¸§ ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∆U„UÊ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ ÕÊ, ∆UË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ “◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞!” fl„U •Ä‚⁄U ’Êà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË “◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞” ‚ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ «UÊÚÄ≈U⁄U ÁmflŒË Ÿ ‡Ê⁄U¡¢ª ªª¸ ‚ ∑§Ê߸ ’Êà ∑§„UŸË øÊ„ËU, ““◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞...”” ‡Ê⁄U¡¢ª Ÿ ’Êà ’Ëø ◊¥ „UË ŸÊ¥ø ‹Ë– ∑§„UÊ, ““ÃÈê„¥U ∑§Ã߸ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ „ÒU–”” ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •¡Ë’ ‡ÊÒ ÕËó ¬¢¡Ê’ ‚ •ÊÿÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „U◊Œ◊– ©U‚∑§ ∞∑§ Ÿ„Ë¢U, ŒÊ ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ Õó “„U⁄UÊ◊Ë” •ÊÒ⁄U “’«∏UË ∑ȧûÊË øË Ê „ÒU!” Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÊ ∑§„UÃÊ, “’„ÈUà „U⁄UÊ◊Ë „ÒU!” •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ◊߸ wÆÆ~ /
17
ÿÊŒÊ „UË $πÈ‡Ê „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË ÃÊ⁄UË»§ øÊ„UÃÊ ÃÊ ∑§„UÃÊ, “fl„U ’«∏UË ∑ȧûÊË øË Ê „ÒU!” „⁄UŒ◊ ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ∑§ ‹πŸ ¬⁄U Á$»§ŒÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ä‚⁄U ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ– ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë ∑§◊ „U◊Œ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ SÃê÷ Á‹π ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ Á‹π ◊Ê⁄UÊ — ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “©Uπ«∏U „ÈU∞ ‹Êª” ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥, •ãŒ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ÷Ë ©U«∏UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •‚‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ◊ÊÒÁ‹∑§ ‹π∑§ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á‚$»¸§ •ŸÈflÊŒ∑§ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ìÊ∑§ ‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ, ““ÄÿÊ¥ ’߸, ÃÍ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ ‹π∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U, •ŸÈflÊŒ∑§ „Í°U?”” ““Ÿ„UË¥ ÃÊ, ◊Ò¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–”” ““Á»§⁄U »§‹Ê° ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Á‹πÊ?”” ““ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ◊ÊŸÃÊ „Í°U, fl„UË Á‹πÍ° ÷Ë?”” ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øʬ«∏UÊ ÉÊÊ⁄U ªÎ„U-∑§‹„U ‚ òÊSà ÕÊ– •¬ŸË ’¢ªÊ‹Ë ¬àŸË ∑ÔÎ cáÊÊ¡Ë ‚ «U⁄U ∑§⁄U, Á‚$»§¸ ∞∑§ ’Òª ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„U ∑§⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ΧcáÊÊ¡Ë ’⁄UÊ’⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¬Ê‹ àÿÊªË ÷Ë ÕÊ– •øÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ∑ΧcáÊÊ¡Ë Ÿ Ê⁄U •ÊÿË¢– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ Á∑§ •’ ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê¢«U „Uʪʖ ß‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„U ¬⁄U $»§¡Ë„Uà „Uʪ˖ ∑ΧcáÊÊ¡Ë ©U‚Ë ◊ Ê ¬⁄ U•ÊÿË¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ÃÊ $πÍŸ Ÿ„UË¥– fl„U •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ „UÊŸ flÊ‹ ÷ÿÊŸ∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ΧcáÊÊ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ¬‚¸ ◊ Ê ¬⁄U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U øȬøʬ ≈UÊÿ‹≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹Ë ªÿË¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ’˝Ë»§∑§‚ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U »È§Ã˸ ‚ Áπ‚∑§ ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∑ΧcáÊÊ¡Ë •ÊÿË¥ ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Ÿ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÿÍ‚ „ÈUßZ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– fl •ë¿U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸ ‹ª– ∑ΧcáÊÊ¡Ë ÷Ë ∞∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ©ã„¥U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ ⁄UπÊ ÕÊ fl„U ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßûÊ$»§Ê$∑§§ ‚ „UÁ⁄U¬Ê‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ∑ΧcáÊÊ¡Ë •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ¬‚¸ ◊ Ê ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ≈UÊÿ‹≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹Ë ªÿË¥– „UÁ⁄U¬Ê‹ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©°Uª‹Ë ‹ªÊÿË, ““‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÒ$∑§Ê „ÒU– ÷ʪ ¡Ê!”” ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑§ÊŸ- ∑§ÊŸ ‚, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¡Ëfl •ÊÖ ’„ÈUà ‚ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÿÊŒÊ ’ŸÊ◊ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡◊Í ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ– ©UŸ ‚’∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞°, •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U, •¬Ÿ-•¬Ÿ ª$ ◊, •¬ŸË-•¬ŸË π $ ÁÈ ‡ÊÿÊ°, •¬ŸË-•¬ŸË ∑ȧ¢ ∆UÊ∞° •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •„¢U∑§Ê⁄U âÊ– ©UŸ ‚’∑§Ë •‹ª•‹ª ŒÈÁŸÿÊ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë fl ‚’ ∞∑§ Õ– ©UŸ◊¥ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ¬Êà •ÊÒ⁄U ßÃŸË Ÿ$»§⁄Uà ÕË Á∑§ åÿÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ ¬ÊÖ ÿ„U ‹fl ∞¢«U „U≈U ∑§Ê •¡Ë’ Á»§ŸÊÁ◊ŸÊ ÕÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ Á‚$»§¸ ’ÊÒÁh∑§ •ƒÿʇÊË ∑§Ê •aÔUÊ Ÿ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ Á◊‹ÃÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á‚$»§¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Ÿ„UË,¥ ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •aÔUÊ ≈UË-„UÊ©U‚ „UË ÕÊ– •‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‹π∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ∑§ ’ÈÁh¡ËflË ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÖ ߟ∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U œÈ⁄U Œ„UÊà Ã∑§ ∑§ ø„U⁄U fl„UÊ° ÁŒπÊ߸ ŒÃ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ‡ÊÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÁflŒ‡ÊË
18 /
◊߸ wÆÆ~
‡ÊÊœÊÕËZ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ Á◊‹ÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÕË, ¡Ê ßß ‹Êª ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ Ê ‚ ø‹ ∑§⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Áπ¢ø ø‹ •ÊÃ? ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë •¬ŸË ÷⁄UË-¬Í⁄UË, ’„UŒ Ÿ‡ÊË‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ÕË, ¡Ê øÈê’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»$ § πË¥øÃË– ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ •aÔUÊ ÕÊ, ¡„UÊ° Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ, •¬Ÿ ∑§„UŸ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ $πȇʟÈ◊Ê ‡ÊÊ◊ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ≈UË-„UÊ©U‚ ÊM§⁄U •ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ÷¡Êàÿ ∑§ ‚ÃÊÿ ∑ȧ¿U ∞‚ ‹π∑§ ÷Ë Õ, ¡Ê ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ¡ŸÃÊ …UÊ’Ê ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄ Ufl„UÊ° •ÊŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ◊ʟÖ ∞‚ ◊„UÊ◊Á„U◊ Á∑§‚Ë ¬ÊÚ‡Ê ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ’Ò∆U, •¬ŸË øÊ⁄U øÊfl‹Ê¥ ∑§Ë Áπø«∏UË •‹ª ¬∑§ÊÖ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ß¸ ’⁄U‚ Ã∑§ ªÈ°¡ÊŸ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ fl$Äà Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ë– ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ’‡Ê$∑§Ë◊ÃË ¡ª„U ¬⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ¡Ò‚Ê √ÿfl‚Êÿ ø‹ÊŸÊ, ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‹ªŸ ‹ªÊ– ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ ≈UË „UÊ©U‚ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ÷√ÿ ≈ÒUÄ‚≈UÊß‹ ‡ÊÊM§◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ⁄USÃ⁄UÊ° πÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ©U¡«∏U ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U fl∑¸§‚¸ Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ$»§Ë „UÊ©U‚ πÊ‹Ê– ∑ȧ¿U ’⁄U‚ fl„U ø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÿ„Ê° èUÊË •Ê ¬„È°UøË– ÁÕÿ≈U⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢Uª •ÊÒ⁄U ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§Ê Áª⁄UÊ ∑§⁄U ËÉÊ⁄U ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê ÊÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒŒÊ ◊Ê„UŸ Á‚¢„U å‹‚ ∑§ ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ◊¥ ¡Êà ⁄U„– ‡ÊÊÿŒ ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê •’ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ∑§ÊÚ$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§ ©U¡«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„U øÊҬʋ ‚¢S∑ΧÁà ÷Ë Á’π⁄U ªÿË, Á¡‚ ≈UË-„UÊ©U‚ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚Ê¥ ¬Ê‚Ê ÕÊ– ’Ê ÊÊ⁄U ‚¢S∑ΧÁà Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U „UË „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ° ≈UË„UÊ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ¬Ÿ¬Ë ÕË, ©U‚Ÿ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ‡ÊÒŒÊ ∑§ ÁŒ‹Ê-ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë Ã Ê „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÁŒUÀ‹Ë ÷ÿÊfl„U ªÁà ‚ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– fl„U •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊äÿ •Êÿ flª¸ ∑§ ≈UË-„UÊ©UÁ‚ÿ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄U Õ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ÊflŸÊà◊∑§ $»§Ê‚‹ ’…∏U ⁄U„U Õ– ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •aÔUÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ’’Ê∑§ ’„U‚-◊È’Ê„U‚Ê¥ ∑§Ë ¡ª„U ÷√ÿ ‚÷ʪÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë¸fl øøʸ•Ê¥ Ÿ ‹ ‹Ë– ¬ÈSÃ∑§¥ ◊„°UªË ‚ •ÊÒ⁄U ◊„°UªË „UÊ∑§⁄U •Ê◊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ¬„È°Uø ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿË¥– ¡Ëflãà ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ’㌠„UÊ ªÿË¥– ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÊ ∑§◊ ÊÊ⁄U ¬«∏U ªÿÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ OÔUÊ‚Êã◊Èπ ÷Í◊¢«U‹Ëÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÒàÿ ‚Ëœ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê øÊ≈U ∑§⁄U Ÿ¢ªß¸ ∑§Ë •¬‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë·áÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– „U⁄U ∑§Ê߸ •∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ’ªÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– ‚’Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§-∞∑§ •ãœ-ªÈ„UÊ ’ŸÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ $πÈŒ „Ë $∑Ò§Œ „UÊ ªÿ– ◊„UÊŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ß‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ’Ò∆UÊ, ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°Uó ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ fl ÁŒŸ ÷Ë ÄÿÊ Õ? ©UŸ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ©UøÊ‚ ÕË, Á∑§ÃŸË ◊ø¢ª, Á∑§ÃŸÊ Ÿ‡ÊÊ! √ÿÁÄà ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ ªÊ…∏UÊ Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë øÊҬʋ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á’π⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„U Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë Á’π⁄UÃÊ ªÿÊ– •’ ÿ„U ‚¢S∑ΧÁÃÁfl„UËŸ ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ⁄UÁªSÃÊŸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë ŸπÁ‹SÃÊŸ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŸÿÊ
ôÊÊŸ¬Ë∆U ©U¬ãÿÊ‚ fl·¸ - wÆÆ~ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „ÈU∞ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚-fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ “©U¬ãÿÊ‚-©Uà‚fl” ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥Uó
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
◊⁄UÊ ÁŸáʸÿó•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ŸÿÊ ¡Ÿ◊ó‚ãÃÊπ Á‚¢„U œË⁄U (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ‚Êà »§⁄Uóøãº˝Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ŒÈÄπ◊-‚ÈÄπ◊ó◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U‚óÁ¬˝ÿ¢flŒ •ÊÁπ⁄UË ¿U‹Ê°ªóÁ‡Êfl◊ÍÁø Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊóœË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ ¬ÊŸË Á’ø ◊ËŸ Á¬ÿÊ‚ËóÁ◊ÁÕ‹‡fl⁄U ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏UÊó‚È·◊ ’ŒË flÿ⁄U «ÍU •Ê߸ Á’‹ÊÚãª?ó•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ⁄UπÊ∞° ŒÈπ ∑§ËóÁflcáÊÈøãº˝ ‡Ê◊ʸ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ʌ󂢡ÿ ∑ȧ㌟ •Êπ≈UóôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸó◊œÈ⁄U ∑§Á¬‹Ê Áfl‡flÊÁ◊òÊó’˝¡‡Ê fl◊¸Ÿ fl⁄U—Á◊Á„U⁄Uó«UÊÚ. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ ‹Ê‹øŸ •‚È⁄U •ÊÒ⁄U Ç‹Ê’‹ ªÊ°fl ∑§ ŒflÃÊó⁄UáÊãº˝ ’ŸË◊ÊœÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÃÊ„ÍUó◊œÈ∑§⁄U Á‚¢„U ‚Èπ$»§⁄UʇÊóflË⁄Uãº˝ ¡ÒŸ
ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ©U¬ãÿÊ‚ l ◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·ó‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ l •ãŸŒÊÃÊó’‹Œfl Á‚¢„U l ‚ê÷Ê¡ËóÁfl‡flÊ‚ ¬Ê≈UË‹ l œ◊¸ÿÈhó∑§‡ÊÈ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ l •ŸŒπÊ •ãÂóÁfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ l ¡„UÊ° ⁄UÊœÊ ŸÊøËóßÁãŒ⁄UÊ ªÊSflÊ◊Ë
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
19
$ª Ê‹
ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ flÊ •Ê$»§ÃÊ’ ÷Ë Á∑§ÃŸ ∑§◊Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË œÍ¬ ∑§ •ãŒ⁄U ‚flÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ ª∞ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÁŸ‡ÊÊŸË „UÊ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U flÊ ¬È⁄UÊŸÊ M§◊Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ ©U‚ ◊Ò¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ ÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÃÊ ¡Ê „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ $πȇÊÅÿÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ flÊ •¬Ÿ πà ÃÊ ⁄Uπ •ÊÿÊ ÕÊ ⁄U„UŸ ÿÊ⁄UÊ, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧŒÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ •Œ’‡ÊŸÊ‚ ‚◊¤ÊÃ Õ ©U‚∑§Ê ‹Êª ◊ª⁄U flÊ •¬ŸË ’Êà ◊¥ ‹$ç¡Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á∑§‚Ë ∑§ â Ê ∑§Ê ŒÃÊ Ÿ ÕÊ ¡flÊ’ ◊ª⁄U $ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ÁŒ‹ ◊¥ ◊‹Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ŒÊ ¬«∏U „Ò¥U ‚⁄U ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ‹Êª ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§ ßÃŸÊ ‚$Åà ∑§$çÿ͸ „ÒU ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ê⁄UÊ ÃÍ Œπ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ¢ª ¬Ê°fl ’ìÊÊ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê ⁄UπÃÊ „Í°U •Ä‚⁄U ◊ª⁄U •Êà Ÿ„UË¥ „Ò¥U ŒÊSà ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È„Ué’à ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË Ê ÿÊ⁄UÊ, Áª‹„U⁄UË …Í°U…∏UÃË „UÊªË ‡Ê¡⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „Í°U Á∑§ ’Ê$∑§Ë ‚’ ∑ȧ‡Ê‹ „ÒU ß‚ ‚$»§⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ∑§ ‚$»§ËŸ …Í°U…UÃÊ „Í°U ªÈÁ ʇÃÊ fl$Äà ∑§Ë ‚ÍπË Ÿ„U⁄U ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ $πà Á‹∞ Á»§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ⁄UÊ •∑§‹Ê «UÊÁ∑§ÿÊ ¬Í⁄U Ÿª⁄U ◊¥ v}|z ‚Ä≈U⁄U-{, ’„UÊŒÈ⁄U ª…∏U-vwyzÆ| „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊Ê.— Æ~}vxy~v{zy 20 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ ÄÿÊ $πÊ∑§ „UÊªÊ πà Á∑§‚Ë ∑§Ê „U⁄UÊ-„U⁄UÊ ≈U¬∑§Ê „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË Ê⁄UÊ- Ê⁄UÊ ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê „ÒU ‡ÊÅ∏‡Ê ∑ȧ¿U ∞‚Ê «U⁄UÊ-«U⁄UÊ ø„U⁄UÊ ’ȤÊÊ-’ȤÊÊ ‚Ê „ÒU, ÁŒ‹ „ÒU ◊⁄UÊ-◊⁄UÊ flÊ ’Êà ‚’∑§Ë ŒÊSÃÊ ◊ÊŸªÊ ÄÿÊ¥ èÊ‹Ê ‚ÊflŸ ∑§ •ãœ ∑§Ê ÁŒπ ‚’ ∑ȧ¿U „U⁄UÊ-„U⁄UÊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ ÿ Á∑§‚Ë flË⁄ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ „UÊ ∑§÷Ë ÃÊ Á◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ Ã¢ª •Ê øÈ∑§ „Ò¥U ÿÍ° ÃÊ ‚÷Ë •¬Ÿ πÊ≈U ‚ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÃÊ “¬˝ÊáÊ” Á◊‹ ◊Ÿ π⁄UÊ-π⁄UÊ–
ŒÊ ◊È¤Ê ‚ ◊⁄U ¡ŸÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ¬Ë∆U ∑§⁄U∑§ ¡flÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ◊È¤Ê ‚ ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ ◊Ê°ª ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ πÈgÊ⁄U „ÒU ÃÍ ∞ ‚ÊÁ„U’ øË Ê ’Ÿ∑§⁄U ŸflÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ß∑§ ÿ„UË ÃÊ Á◊⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê $ÅflÊ’ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ª „U⁄U øË Ê ◊È¤Ê ‚ “¬˝ÊáÊ” ◊ª⁄U Œ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥–
ŸÿÊ
¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U ‚÷Ë ‚⁄U‚é¡ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Ÿÿ ‚¬Ÿ ÁŒπÊà „Ò¥U „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU flÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U flÊŒ ÁŸ÷Êà „Ò¥U– ߋćʟ ◊¥ „ÈUŸ⁄U, ¡ÊŒÍª⁄UË ‚’ ŒÁπ∞ ߟ∑§Ë ÿ „U⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚«∏U∑¥§ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈U ¬È‹ ’ŸÊà „Ò¥U– ø‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªË ©U‚ fl$Äà ¬ ŒÊ fl$Äà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË „U◊ ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ Á ÊãŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ‚ø ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ߟ∑§Ë •Ê°πÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê Á∑§‚ ⁄¢Uª ∑§Ê ø‡◊Ê ‹ªÊà „Ò¥U– •÷Ë „U⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU ߟ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ¡Ê∑§ ÿ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹, „UÊÕË, ∑§◊‹, ¬¢¡Ê ŸÿÊ ÄÿÊ „ÒU? „U◊¥ „U⁄U ’Ê⁄U ÿ ŒπÊ „ÈU•Ê ‚∑¸§‚ ÁŒπÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U flÊ≈U ‚ ‚¢‚Œ ◊¥ ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ¬„È°Uøà „Ò¥U ¡Ê ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄U „UÊ⁄U ¡Êà „Ò¥U– flÊ ‚Ê„U’U „Ò¥U ©Uã„¥U „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ πÊÁÃ⁄U „ÒU ø¬⁄UÊ‚Ë „U◊ •¬ŸÊ ’Ê¤Ê •¬Ÿ „UÊÕ ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊà „Ò¥U– Ã’Ê„UË Œπà „Ò¥U flÊ „U◊Ê⁄UË flÊÿÈÿÊŸÊ¥ ‚ „U◊ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á’ŸÊ ∑§‡ÃË ∑§ „UË ªÊÃÊ ‹ªÊà „Ò¥U– ¡Ê ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò¥U flÊ ‚Í⁄U¡ ©UªÊ ‹Ã „Ò¥U ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ŒËÿ ’‚ ‚Ê°¤Ê ∑§Ê „UË Á≈U◊Á≈U◊Êà „Ò¥U– ÷°fl⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ∑§‡ÃË ∑§ „U◊ ∞‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄U „Ò¥U Ÿ „U◊ ß‚ ¬Ê⁄U •Êà „ÒU¢ Ÿ „U◊ ©U‚ ¬Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÿ ‚¢‚Œ „UÊ ªÿË ’Ê ÊÊ⁄U ß‚∑§ ◊ÊÿŸ ÄÿÊ „Ò¥U? Á’∑§ åÿʌʥ ‚ „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„ÈU◊à ¡È≈UÊà „Ò¥U– {x ¡Ë/| ’‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË, S≈ÒUŸ‹Ë ⁄UÊ«U, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊Ê.— Æ~yvz}~}~vx
ÃËŸ ªË‹Ë ‹∑§«∏UË ÕË ªË‹Ë ÕË ÁŒÿÊ ‚‹Ê߸ ◊Ò° „UË ¡ÊŸÍ° ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§‚ •Êª ¡‹Ê߸ „UÊ ¡Ê∞ ∑ȧ¿U „°U‚Ë-„°U‚Ê߸ ◊⁄U ÷Ê߸ ’Êà ∑§⁄¥Uª ∑§’ Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ë«∏UÊŒÊ߸ $πÈ‡Ê ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹Ê, ‚ÈπË ⁄U„Uʪ ◊ÊŸÊ, ‚Èπ ÕÊ«∏U „Ò¥U ŒÈ—π ÿÊŒÊ „Ò¥U ÷Ê߸ ∑§ÊÒŸ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „ÒU ß∑§-ŒÍ¡ ‚ ‡Ê$Å‚ fl„UË ¡Ê ∑§⁄UŒ øÈ∑§ÃÊ ¬Ê߸-¬Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄UÊ¥ ‚ ¡∑§«∏U Õ „U◊ ÃÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà •¬ŸÊ¢ ‚ „U◊ „UÊÕʬÊ߸ ’Êà Ã÷Ë ’°≈UË „ÒU ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹Ë ¡Ò‚Ê ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U „ÒU flÒ‚Ë „UÊ ¬„ÈUŸÊÿË •¬ŸÊ-•¬ŸÊ “¬˝ÊáÊ” áȒʸ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§„U •Ê°πÊ¥ ŒπË ∑§Ê߸ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊÿË–
øÊ⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà πÊ◊πÊ „UË ÁŒ‹ ∑§Ê ©U‹¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ê ∑§÷Ë ◊ÈS∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà flÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê ÷ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ◊ÊŸÊ, ∑ȧ¿U ’ÊÃÊ¥ ¬ ‡Ê◊ʸŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU ‚ÊœÈ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬ ‡Ê⁄U◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „U⁄U Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÄÿÊ¥ ⁄UÄπ¥ ‚’ ‡Ê Ê⁄U ∞ ŒÊSÃÊ ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Ê¬ ¡Ò‚ „Ò¥U, ⁄U„UÊ flÒ‚ ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU ÉÊ⁄U ’Œ‹Ÿ ‚ ’Œ‹ ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ∑§‹ „UË ÃÊ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •Ê¬Ÿ „U◊‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UË ◊È∑§⁄U ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‚ÊÁø∞ ∑§ ÁŒ‹ ¬ ªÈ Ê⁄UªË Á∑§‚Ë ∑§ ÄÿÊ ‚ÊÕ Ã Ê ∑§⁄U $ªÈS‚ ◊¥ ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ x, ∑˝§Ê∑§S≈UÊŸ Ä‹Ê‚ ∑§Êfl¥≈˛UË-‚Ë flË w z ߸ flË ÿÍ.∑§.
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
21
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ
fl„U ’«∏UÊ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ÕÊ ÿÊ $πÈŒÊ Œflãº˝ ßS‚⁄U ¡’ ◊⁄ U„UÊÕ ◊¥ Á¬SÃÊÒ‹ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„U äÊ«∏U∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ Á∑§ fl„U $πÈŒ-’-$πÈŒ ø‹ ¬«∏ªÊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ‹„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •‚‹Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ÿÊ ÃÊ ‚Ê⁄UË ªÊÁ‹ÿÊ° ©U‚∑§ ‚ËŸ ◊¥ $πÊ‹ËU ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ ÿÊ $πÈŒ ¿U‹ŸË „Ê ¡Ê™°§ªÊ! ß‚ ◊ÊÒà ¬⁄U ¡’ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ$Ä$∑§ÊŒ ÿ„U ∑§„UªÊ Á∑§ ¬Êª‹ ÕÊ ÃÊ ◊⁄UË M§„U ߟ ‹$ç ÊÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ã◊$ªÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U •Êfl ÊÊ° ∑§⁄U ‹ªË– ◊¢≈UÊ ‚Ê∆U ’⁄U‚ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ ¡’ v~yz ÿÊ v~y{ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “◊‡Ê•‹” ◊¥ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊó “◊¢≈UÊ ∞∑§ ‚◊Ê¡Ë ¡⁄Uʸ„U” (◊¢≈UÊ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§)– •ÊÿÈ ÿ„UË ⁄U„UË „UÊªË ∑§Ê߸ v|-v} fl·¸– •ÊÒ⁄U v~~{ ◊¥ Á»§⁄U ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹π Á‹πÊó “◊¢≈UÊ — ∞⁄UÊ‚ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ M§„U ∑§Ê •Ä‚” ÿÊŸË ¬„U‹ ‹π ∑§ ¬ìÊÊ‚ fl·¸ ’ÊŒ– ∑§„UÊ° ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° “•ÊäÿÊÁà◊∑§ SŸÊŸ” Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊó ““•äÿÊà◊flÊŒ ÁŸÁ‡øà „UË ∑§Ê߸ øË Ê „ÒU– •Ê¡ ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ∞≈U◊ ’◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UÊáÊÈ »Ò§‹Êÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ’Êà Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ¡Ê Ÿ◊Ê Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê •Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸãŒ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U◊ ©Uã„¥U ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ÿ$∑§ËŸŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Ãâÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ŒÈ‡øÁ⁄UòÊÊ¥, „UàÿÊ⁄UÊ¥, ÁŸŒ¸ÿË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸§•ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ◊ÈÀ‹Ê߸ ÁflÁœ ¬⁄U Ÿ„UË¥– ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ߸‡fl⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚fl¸üÊDÔU SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ „ÒU ÿÁŒ ©UŸ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞ªË ÃÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ fl •¬ŸË Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚øà „UÊ ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U •ÊäÿÁà◊∑§ SŸÊŸ ‚ ⁄Uʪ◊ÈÄà „UÊ ¡Ê∞°ª–”” ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§/⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ M§’M§ „UÊŸ ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬Á⁄UfløŸ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞– ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‡ÊÊ⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ÿÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ Ê„UŸ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃË „ÒU¢ ÃÊ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UË ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë •Ê߸ŸÊŒÊ⁄UË ∑ȧ¿U ß‚ •ãŒÊ Ê ‚ ∑§Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ‚∆U ∑§Ë “©Uã„U” Ÿ ‚ȪãœË ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‡ÊÊ⁄U ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ŸËø Œ’Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „UÊŒ‚Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‡ÊÊ⁄U ÃÊ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÈŸŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒŒ¸ ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ã¸-Œ⁄U-¬Ã¸ ◊¥ Á‚⁄UÊÿà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒŒ¸ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ’„UÃÊ ⁄U„UÊ– $ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U÷Ê«∏U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ©Uà¬ãŸ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U ∑§ ŸËø Œ’ ŒŒ¸ Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ∞‚Ë-∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πflÊÿË Á∑§ •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ’⁄U¬Ê ‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ øßÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ 22 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ËU ‡ÊÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ “„UÃ∑§” ∑§Ê •ÁãÃ◊ ÷ʪ ‚ȪãœË ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ „U‹ø‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U „ÈU•Ê ÄÿÊ âÊÊ? ß‚ “©Uã„U” ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ©U‚∑§ •ã ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ‡ÊÊ⁄U ªÊ‹Ë ÷Ë Ÿ ’Ÿ ‚∑§Êó “ªÊ‹Ë ¡Ê ©U‚∑§ ¬≈U ∑§ •ãŒ⁄U ©U∆UË •ÊÒ⁄U Ê’ÊŸ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U •Ê ∑§⁄U L§∑§ ªÿË”– ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ÕÊ– ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë fl„U “ß⁄UÊ‚” ∑§Ë ‡ÊÁÄà πÊ ’Ò∆UÊ (∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã)– Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸ ◊¢ ÷Ë ÿ„U ‡ÊÊ⁄U ©U‚∑§Ë øÃŸÊ ¬⁄U ßÃŸÊ „UÊflË „UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ¡Ëà ¡ÊªÃ √ÿÁÄà ‚ ∞∑§ “’SÃË” ’Ÿ ªÿÊ (≈UÊ’Ê ≈U∑§ Á‚¢„U)– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄UπÊ ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ Ÿ$Ä‡Ê ¬⁄U πË¥øË ªÿË ÕË, Ê◊ËŸ ÃÕÊ Ê„UŸ ∑§Ê π¢Á«∏Uà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄U ’Ÿ ªÿË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U flÎˇÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ? ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U flÎˇÊ ◊¥ ’‚ ßÃŸÊ •ãÃ⁄U „ÒU Á∑§ flÎˇÊ •¬ŸË Ê◊ËŸ ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¥U ¡◊Ê∞ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ flÎˇÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ÃÊ flÊ$∑§ß¸ ∞∑§ flÎˇÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ’„U⁄U$∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •¬ŸË ¡«∏UÊ¥ ‚ ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ– ¡’ •¬ŸË ∑§Ê߸ Ê◊ËŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÃÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU ∞∑§ “Á◊Õ”– ÿÕÊÕ¸ ‚ ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ ŒÍ⁄U– „U◊ ¡Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U „UÊà „Ò¥U ¬˝Êÿ— ÿ„ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà Á∑§ ÿ„U “Á◊Õ” „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ©U‚‚ ’«∏UÊ ÿÕÊÕ¸ Á¡‚ fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U •Êÿ „Ò¥U– flSÃÈ× ‚◊SÿÊ ßÃŸË ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’Êœ (¬⁄U‚å‡ÊŸ) ∑§Ë „ÒU–•Ã— ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©U∆UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚◊SÿÊ’Êœ ∑§Ë „ÒU ÃÊ Á»§⁄U “ŸÊ◊¸‹” •ÊÒ⁄U “•’ŸÊ◊¸‹” ◊¥ ÷Œ ÄÿÊ¥? ÄÿÊ ∑§Ê߸ “ŸÊ◊¸‹” √ÿÁÄà ¬ãº˝„U fl·¸ Ã∑§ •¬ŸË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U flÎˇÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà π«∏UÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’ÊsÔ ¡ªÃ ‚ •ã ◊¥ ∞∑§ ’SÃË ∑§ ’‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ ¬⁄UãÃÈ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ŒÊSÃÊŸ „ÒU! ∞∑§ $πÍŸË „UÊŒ‚ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê° (Ã◊ʇÊÊ) ‚ ¡Ê ‚$»§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ŒÍ‚⁄ $πÍŸË „UÊŒ‚ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Êà Á»§⁄U fl„UË¥ •Ê ªÿË Á∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄U ÕÊ– „UàÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË øËπʬÈ∑§Ê⁄U ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ã ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÒŸ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¢ª Ê ÕÊ Á∑§ fl„U ŒŒ¸ ’Ÿ ∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “πÊ‹” ◊¥ …U‹ ªÿÊ– ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ◊ÊÿÊ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl ∑§Ê ∞∑§‹ ŸÎàÿ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ß‚Ë ∑§„ÊUŸË ¬⁄U ◊¢Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ŸÎàÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚Á≈¢Uª Ÿ„UË¥ ÕË– ’‚ $πÊ‹Ë S¬‚ ÕÊ– ‚∑§ËŸÊ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ÷Ê°ÁÖ ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥– ’‚ ∞∑§ ªÁÇÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê∞° ÕË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ‚∑§ËŸÊ ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ŒŒ¸ ◊¥ «ÍU’Ë •Êà◊Ê ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Á‚⁄UʡȌ˟ ∑§Ë ÕË ¡Ê •¬ŸË ’≈UË ∑§ ∑§CÔU ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÎàÿ ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑ȧ¿U flÊÄÿ „Ò¥U — ÿÊ¥ ÃÊ ∑Ò§ê¬ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U$»§ ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Í…∏U Á‚⁄UʡȌ˟ ∑§ ∑§ÊŸ ¡Ò‚ ’㌠Ֆ ™§¬⁄U Ë ©U‚∑§ Ê„UŸ ◊¥ ∑§ß¸ ÃSflË⁄¥U ŒÊÒ«∏U ªÿË¥– ‹Í≈U, •Êª, ÷ʪ◊ ÷ʪ, S≈U‡ÊŸ, ªÊÁ‹ÿÊ°, ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ‚∑§ËŸÊ– ∑§CÔU ∑§Ë ∞‚Ë ‡Ê錄UËŸ ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà (∞ê¬ÒÕË)– ÿ„U ◊ÊòÊ ∞∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ, ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ÕÊ– ¡’ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ª„U⁄U Á◊òÊ •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§Ê‚◊Ë ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊŸË ŒË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬…∏U∑§⁄U øȬøʬ •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ‹Ë– $∑§Ê‚◊Ë ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ◊ ÕË¥– Ê⁄UÊ $ªÊÒ⁄U $»§⁄U◊Êß∞ ◊ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¢ª Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ $∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊¢≈UÊ ◊⁄U ŸÿÊ
‚Ê◊Ÿ Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑§„UÊŸË ¬…∏ ∑§⁄U ◊Ò¥ œÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ ŒÃÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê SflÃãòÊ „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ Á¿UŸ ªÿË– ÿÁŒ “◊Ê Ê‹” SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UÃË ÃÊ ◊ÊŸfl „UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– Á∑§ÃŸË ’«∏UË “•Êÿ⁄UŸË” „ÒU Á∑§ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê° ÷Ë SflÃãòÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ âÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÍU‚⁄ÊU $πÍŸË „UÊŒ‚Ê ÷Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ŒŸ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ¡‡Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ŸÊÿÊ– ’ÁÀ∑§ øȬøʬ “’Ê¡Í flÊ‹Ë ª‹Ë” ‚ ∞∑§ Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á„UÖÊ˝Ã ∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„U‡Êà ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§Ë Œ„U‡Êà ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ŒŒ¸ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– “πÊ‹ ŒÊ” ∑§ “•S¬c≈U” ‚¥ ‚¢∑§ÃÊ¥ ◊¥, ¬‚ËŸ ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ ◊¥, ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ÁŸS¬ãŒ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸË ◊ÊÒŸ ◊¥– •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë Á‡Êgà ∑§Ê ÿÊÃŸÊ ∑§Ë ª„U⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚¡ÎŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‚Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ªÊÕÊ∞° ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U “•Êÿ⁄UŸË” ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ÿ ¬ÊòÊ SflÃãòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ‡Ê„UËŒ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ’ÁÀ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄà (ß⁄UÊ‚) ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ ‚ÈŸÊÿË¥– ◊Ò¥ ÿ„U ’Êà ߂Á‹∞ • ʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ªÃ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ $»§Ê∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ „UÊŒ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Íπ¢«U ◊¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ ◊¢≈UÊ ß‚‚ ’„ÈUà •Êª ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ∑§ •Õ¸ ∑§ $»§ŸÊ „ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Á¡Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÁŒ ©UŸ ¬⁄ „UË ŒÎÁCÔU «UÊ‹¥ ÃÊ ÿ„U ’Êà S¬CÔU „UÊ ¡Ê∞ªË Á∑§ ◊¢≈UÊ ©U‚ “∑§Ê‹å‚” ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ „U⁄U ÿȪ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¡ª„U ’Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U M§’M§ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ªÃ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ß‚ “∑§Ê‹å‚” Ÿ “•¬Ê∑§ÁÀå‚”(Apocalypse) ∑§Ë ‚Í⁄Uà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á$»§À◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥U– ŒÊ Áfl‡flÿÈhÊ¥ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê, »§ÊÁ‚S≈U ÃÕÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÿÊßʪ΄UÊ¥, „UË⁄UÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§ •áÊÈ Áfläfl¢‚ •ÊÒ⁄ ©U¬◊„UÊmˬ ∑§ $πÍŸË Œ¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄U flÒÁ‡fl∑§ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ªÈ Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄÿÊ „ÒU? Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊¢≈UÊ ∑§Ê Fin de siecle ÃÕÊ apocalypse ∑§Ë “«UÊÿŸÁ◊Ä‚” ∑§Ê ’Êœ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÊM§⁄U ÕÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ $»§ŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ „ÒUó ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÁÄà ¬ˇÊÊÉÊÊà ‚ ª˝Sà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¡’ Ê„UŸË ÊflÊ‹ ‚ ◊ŸÈcÿ ªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU, ¡’ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ¡„UÊ° Á‡Êfl-•Á‡Êfl ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° Á◊≈U ¡ÊÃË „Ò¥ (πÊ‹ ŒÊ) ÃÊ Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU! S¬CÔU „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ß‚ ◊Ê«∏U ¬⁄U •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡„UÊ° ©U‚∑§ ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ¬⁄U „UË ¬˝‡ŸÁøqÔU ‹ª ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •‚‹Ë SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU? fl„U ŒflÃÊ SflM§¬ „ÒU ÿÊ fl„U ŒÊŸfl ¬˝flÎÁûÊ flÊ‹Ê „ÒU? fl„U •ŸÊÁŒ ¬Ê¬ ‚ ª˝Sà „ÒU ÿÊ fl„U •¬ŸË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÁŸÿÁà ÃÕÊ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§ mãm ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ ⁄UπÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU? fl„U ‚fl¸üÊDUÔ ¬˝ÊáÊË „ÒU ÿÊ ∑§Ê߸ ÃÈë¿U √ÿÁÄÃ? ¬‡ÊÈ „ÒU ÿÊ ◊ÊòÊ ‡ÊÍãÿ? ÿ ‚’ M§¬ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ◊߸ wÆÆ~ /
23
Á∑§ÃŸ ’⁄U‚ ’Ëà ªÿ Á∑§ ◊È◊ÃÊ Ê ‡ÊË⁄UË¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŒ√ÿÃÊ ÃÕÊ ŸÊ⁄U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸÿÁà „ÒU ¡Ê ©U‚ Sflª¸ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ªÈ ÊÊ⁄UÃË „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ¬˝‡Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥? (ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊŒ ◊¥)– ÿ„UÊ° ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ∑§Ê$»§Ë „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ߢ‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ “¬˝ÿʪ” Á∑§∞ „Ò¥U– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ ‹∑§⁄U •‚‹Ë ◊ŸÈcÿ Ã∑§ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊ŸÈcÿ Ã∑§– ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ’Ê’Í ªÊ¬ËŸÊÕ „ÒU ¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU — ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““⁄¢U«UË ∑§ ∑§Ê∆ •ÊÒ⁄U ÃÁ∑§ÿ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ¥ ¬‚㌠„ÒU?”” ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚Êø∑§⁄U ©U‚Ÿ (’Ê’Í ªÊ¬ËŸÊÕ Ÿ) ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ß‚Á‹∞ Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄ U$»§‡Ê¸ ‚ ‹∑§⁄U •‡Ê¸ Ã∑§ œÊπÊ-„UË-œÊπÊ „ÒU– ¡Ê •ÊŒ◊Ë $πÈŒ ∑§Ê œÊπÊ ŒŸÊ øÊ„U ©U‚∑§ Á‹∞ ß‚‚ •ë¿UÊ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¡ÊŸ∑§Ë, ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê‹ „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‹ÊÁÃ∑§Ê⁄UÊŸË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊SÿÊ∞° „UÊ¥ ÿÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U, ¬˝Êÿ— „U◊ ßã„¥U SÿÊ„U •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ◊¥ ŒπŸ ∑§ •èÿSà „UÊ ªÿ „Ò¥U– „U◊¥ “ª˝ ∞Á⁄UÿÊ Ê” ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢flÊŒ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚¢flÊŒ ∑§ ’$ªÒ⁄U ∑§Ê߸ ‚◊Ê¡ •ÕflÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’ÈÁh ÃÕÊ Ã∑¸§ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– „U◊ ß‚ ‚àÿ ∑§Ê ÁflS◊Îà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Ã∑¸§ ¬⁄U “»§ ÊË ‹ÊÁ¡∑§” (fuzzy logic) „UÊflË „ÒU ¡Ê ¬⁄Uê¬⁄Uʪà SÿÊ„U •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ‹ø∑§ŒÊ⁄U ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃË „ÒU– •Ã— ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ •ãÃ× ÿ„U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡„UÊ° ‚ ÷Ë •Ê⁄Uê÷ „ÈU߸ „UÊ, fl„U‡Êà ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ ‹∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§ ‚èÿ ÃÊÁ∑¸§∑§ ◊ŸÈcÿ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁÄà •äÿÊà◊flÊŒ ∑§ ’$ªÒ⁄U ‚êèÊfl Ÿ„UË¥– “‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U” ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ ’ÈÁŸÿÊŒË Ãûfl ∑§Ê ‚◊≈U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– •ë¿UÊ߸’È⁄UÊÿË ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, •ÁSÃàfl •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÃûfl ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ßÃ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ — ““ŒÊ M§„UÊ¥ ∑§Ê Á‚◊≈U ∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ flÊ‹„UÊŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ŸÊ, ŒÊ M§„¥U ß‚ Ÿã„¥U ‚ Á’ãŒÈ ¬⁄ U¬„È°UøÃË „Ò¥U ¡Ê »Ò§‹ ∑§⁄U ‚ÎÁCÔU ’ŸÃÊ „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ òÊÊ‚ŒË ÿ„U „ÒU Á∑§ “‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U” ŸË‹Ë-ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ◊¥ Á∆U∆ÈU⁄UË Ÿfl¡Êà ’ìÊË ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ „◊Ê⁄U •Õ¸„UËŸ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊ÿÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ŸCÔU „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ∑§≈U ¡ªÃ ‚ ∑§Ê߸ “ߢ≈UË◊≈U” ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ „UàÿÊ∞° ÷Ë ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ◊¥ ©UÁøà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê‡ÊÁflà Ê ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’„ûÊ⁄U fl·¸ ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‡ÊÁflà¡ ∑§Ë $∑§à‹ªÊ„U ◊¥ ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ ß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ¡ËÁflà ’ø ÁŸ∑§‹ ÃÊ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø ∑§„U ŒŸÊ– ’$ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§– „UàÿÊ „UàÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø ∑§„U ÁŒÿÊ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ ∑§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ß⁄UÊ‚ (¡ËflŸ‡ÊÁÄÃ) •ÊÒ⁄U ÕÊŸÊ≈UÊ‚ (ÿ◊⁄UÊ¡) ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿ’Êœ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ 24 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ∞ „Ò¥U– ÷⁄U-¬Í⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ◊Êœfl ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ‚ȪãœË Ãã„UÊ „ÒU– ∑ȧ‹flãà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ª◊˸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U Ãã„UÊ „ÒU– ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄UË-¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U Ãã„UÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ‚’ Ãã„UÊ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ÿ„U Ãã„UÊ߸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ´§Á· ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ë ÊÊ»˝§ŸËÿÊ ∑§Ê ⁄UÊªË ÷Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§L§áÊÊ„UËŸ •Êâ∑§Ë $∑§ÊÁË ÿÊ ’⁄U„U◊ Á«Ä≈U≈U⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë– „ÈU¡Í◊ ◊¥ •¡Ÿ’Ë „UÊŸ ∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥– ÃÊ ÄÿÊ ◊Ò¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ©UûÊ⁄U “Ÿ„UË¥” ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U “„UÊ°” ÷Ë– Ÿ„UË¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ ’„ÈUà ‚ÊŒÊ „ÒU– ¡’ Áøãß •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ¬⁄U ◊ÊÄ‚¸ ∑§ ¬˝Ã ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U »˝§Êÿ«U ∑§Ë M§„U ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË ÃÊ ◊¢≈UÊ ßŸ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ ’$ªÒ⁄U •¬ŸË •‹ª ⁄UÁfl‡Ê ¬⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ “„UÊ°” ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ê⁄UÊ ¬øËŒÊ „ÒU– „UÃ∑§ ◊¥ “©Uã„¢U” ∑§ ’ÊŒ ‚ȪãœË “’ËßZª” •ÊÒ⁄U “ŸÊŸ ’Ëߢª” ∑§ •ÁSÃàflflÊŒË ¬˝‡Ÿ ∑§ M§’M§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •¬ŸË „USÃË ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞, •¬ŸË ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ àflÁ⁄Uà ¬⁄UãÃÈ •SÕÊÿË ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ÃË „ÒU– ““⁄UÊà Œ⁄U Ã∑§ ’ÒŒ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UË– ‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ÁŒ‹ ¬⁄UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ã⁄UË$∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ $πÊÁ⁄U‡Ê¡„UÊ ∑ȧûÊ ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ʪflÊŸ ∑§ øÊÒ«∏U ¬‹¢ª ¬⁄U ©U‚ ¬„U‹Í ◊¥ Á‹≈UÊ ∑§⁄U ‚Ê ªÿË–”” ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê “’Ëߢª” ß‚ „UŒ Ã∑§ “Á«US≈U’‹Êß Ê” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ‹flãà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ÃÕÊ ß¸cÿʸ ÷Ë ©U‚∑§ “’Ëߢª” ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ßÀ„UÊ◊Ë flÊÄÿ ∑§„UÃÊ „ÒU — ““ߢ‚ÊŸ ◊ÊÿÊflÊ ÷Ë •¡Ë’ øË Ê „ÒU–”” ÿ„U ¬˝‡Ÿ, ÿ„U ’øÒŸË, ÿ„U ÁmÁflœÊ, ÿ„U ∑§ãçÿÍ ÊŸ, ÿ„U •Êfl‡Ê, ÿ„U SŸÊÿÈÁfl∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ “≈˛UÊÚ◊Ê” ÄÿÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ‚ ’ªÊŸÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥– ‚ȪãœË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŸË¥Œ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ ¬⁄U „UË $πà◊ „UÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ òÊÊ‚ŒË ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊ʜʟ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U (≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„U) ∑§Ê Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚∑§ Á‹∞ “’Ëߢª” ∑§Ë •π¢«UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊó Á‚flÊÿ ◊ÎàÿÈ ∑§ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„ ‚’ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á∑§ÃŸË $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊Í ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U, ““•Ê¡ ‚ΡŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ „◊¥ •¬Ÿ ÿȪ ∑§Ë ÃËfl˝ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ M§’M§ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©UŸ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§‹Ê ∑§ ’$ªÒ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚¢∑§Ã ∑§‹Ê ŒÃË „ÒU ©U‚∑§ ’$ªÒ⁄U Á ÊãŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ∑§fl‹ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U ¬hÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’ãœ∑§ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U (ßß ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê ªÎ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË Ãã„UÊ߸) ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚ΡŸ ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ SflÃãòÊÃÊ ‚ê÷fl „ÒU–”” ◊Ò¥Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ó Ãã„UÊ߸, ‚ΡŸ ¬˝Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ÁòÊ∑§ÊáÊ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– •Ã— ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§Ê ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ß‚ ÁòÊ∑§ÊáÊË ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „ÒU– ◊¢≈UÊ ß‚Á‹∞ ’«∏UÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§ ‹πŸ ◊¥ •ÁSÃàflflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ fl„U ß‚ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŸÿÁà ÃÕÊ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ÊŸfl ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U øÿŸ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U „U◊Ê⁄U Ê„UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄ UÁŸÿÁà ∑§ ÁflL§h ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ŸÿÊ
¬˝àÿ∑§ ÿȪ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— ¡’ ¬˝Á‚h ŸÿË ¬ÈSÃ∑¥§§ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÊÁfl‡Ê·ôÊ ’Ë.∞»§. ÁS∑§Ÿ⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “’ËÿÊ¢«U »˝§Ë«U◊ ∞¢«U Á«UÇÁŸ≈UË” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊŸflflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ÿÊ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ nfyr lkfgR; dk lekt'kkL=k Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ gfjukjk;.kBkdqj SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸¸√ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê SflÊÿûÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§ÕŸ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ pfpZrys[kd@leh{kdgfjukjk;.kBkdqj Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË ’ŸÊ∞– ß‚∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ê ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄ •ÕflÊ ◊Ê„UÊÒ‹ dhnfyrlkfgR;ij,dvkSjegÙoiw.kZ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ÃÕÊ ◊Ê ÊÍ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ– ©U‚∑§Ë d`fr gSµ ^nfyr lkfgR; dk ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ∑ȧ¿U èÊË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ÿ„U SflÊÿûÊÊ •ÊÒ⁄U lekt'kkL=k*AcdkSydeys'oj]^^;g ªÁ⁄U◊Ê “πÊ‹ ŒÊ” ∑§Ë ‚∑§ËŸÊ •ÊÒ⁄U “≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„U” ∑§ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ê iqLrddsoynfyrlkfgR;ghugha] Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ ‚ȪãœË •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê‹ Ÿ ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Hu- cfYdnfyrpsrukdhi`"BHkwfedh man Dignity transeends cultural and temporal spares as cspSfu;ksavkSjmldsizHkkoksa]vkUnksyuksavkSjjpukRedrkvksadk well as gender and group identies and specifics which lfoLrkjfo'ys"k.kgSAfo'kkyvkdkjdhbliqLrddksi<+djdksbZ threaten our living. Hkh^nfyr*dhlEiw.kZvoèkkj.kkdksleqfprrjhdslsle>ldrk ◊¢≈UÊ ¬⁄U ¬˝Êÿ— ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U •‡‹Ë‹ gSAiqLrddkukeHkysgh^nfyrlkfgR;dklekt'kkL=k*gks] ‹π∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊ ÷Ë ø‹Êÿ ªÿ– Á¡Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ysfdublesanfyrlektdklkfgR;'kkL=kHkhgSA---okLroesa;g ◊È∑§Œ◊ ø‹ fl „Ò¥U — ∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U, ’Í, ∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã, œÈ•Ê° ÃÕÊ ™§¬⁄U, 'kksèkxzUFkHkhgSvkSjblfy,blesatks[kaMcuk,x,gSa]elyu ŸËø •ÊÒ⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ– “πÊ‹ ŒÊ” ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑ͧ‡Ê ¬⁄U ¿U— U◊Ê‚ ∑§Ê ¬˝ÁÒ㜠foe'kZ[kaM]bfrgkl[kaM]jpukvkSjewY;kadu[kaM]osnfyrpsruk ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– dhcgqvk;kehfodkl&dFkkdksn'kkZrsgSaAnfyrfo"k;d,slhvU; ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ◊Ò¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊÃÊ „Í°U– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê •äÿÿŸ dksbZfo'kniqLrdvHkhrdesjhutjlsughaxqtjhgSAfgUnhesabruk ©U‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U fojyvkSj,slkxEHkhjdk;ZigyhckjgqvkgSA ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •‚‹Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’„U‚ ‚ ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ ß⁄UÊ‚ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ¬ÎDÔU— zz{, ◊ÍÀÿ — yzÆ L§. •Êà◊Ê ∑§Ê •Ä‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U •’ ∑ȧ¿U •ÁSÃàflÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í°U– ◊ÊŸflËÿ ªÊÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U ßë¿UÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í°U– ◊¢≈UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ “∑§ãçÿ ÊŸ” ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– $∑§⁄UË’ ‚Ê∆U fl·ÊZ Ã∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹πŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á ÊãŒªË ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ “ª˝Ê” ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸ ‚⁄U‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– •¬÷˝¢‡Ê ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÿÁŒ ‚ΡŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ‡Ê◊ʸ $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ÃÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ß‚‚ ∑§◊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„UË¥– v} ¡Ÿfl⁄UË, v~zz ∑§Ë ‚È’„U ◊¢≈UÊ Ÿ $πÍŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑Ò§ ∑§Ë– Á»§⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ∑Ò§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU•Ê– fl„U ∞ê’Í‹¥‚ ¡Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ •¬÷˝¢‡Ê ÃÕÊ ¬⁄UflÃ˸ •¬÷˝¢‡Ê ÷Ê·Ê ∑§ Ÿÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ©U‚ •Êœ ⁄UÊSà ‚ „UË ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U ‹ •ÊÿË– ◊¢≈UÊ •S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ë πÊ¡, ‚„U¡ Áfl‡‹·áÊ, ŸÊÕ ÷Ë Ÿ ¬„È°Uø ‚∑§Ê– ◊¢≈UÊ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ““ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚•ÊŒÃ •ÊÒ⁄U Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ, ⁄UÊ◊-∑ΧcáÊÊ-∑§Ê√ÿ, „U‚Ÿ ◊⁄U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Á ÊãŒÊ ⁄U„U–”” •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ •’ Ã∑§ Á ÊãŒÊ „ÒU– øÁ⁄UÃ-∑§Ê√ÿ, ¬˝◊ÊÅÿÊŸ/⁄U„USÿflÊŒ, o΢ªÊ⁄U, ◊È„Uê◊Œ ÃÈ$»Ò§Ÿ ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄,U ““©U‚Ÿ •°ª˝¡Ê¥ ∑§Ê “ŸÿÊ $∑§ÊŸÍŸ” ¬…∏UflÊÿÊ– flË⁄U-∑§Ê√ÿ ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ê¥ ÃÕÊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ, ©U‚Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U “≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„”U ¡Ò‚Ë S◊⁄UáÊËÿ ∑§„UÊŸË Á‹πË– ©U‚Ÿ π¢«U∑§Ê√ÿ, ◊ÈÄÃ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê√ÿ-M§¬Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ, ÁflfløŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚◊ˡÊÊ “πÊ‹ ŒÊ” ¡Ò‚ ⁄U„USÿ πÊ‹– ©U‚Ÿ ŒÁ⁄UÿÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’㌠„UÊŸ ¬⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿÿ ◊ÊŸŒ¢«UÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞fl¢ “∑§ËÁø‹ÃÊ” ∑§ ¬Ê∆U, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê “ÿ ÊËŒ” ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ∑§U„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U fl„U Á ÊãŒÊ „UÊÃÊ ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠∑§ÊáÊÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ó‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ÃÊ fl„U $πÊ◊Ê‡Ê Ÿ ⁄U„UÃÊ– fl„U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ß‚ ŸS‹ ∑§ ‹π∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê·Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬÷˝¢‡Ê •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊœÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê Áflfl∑§‡ÊÍãÿÃÊ ∑§ ‹Ê¢¿UŸ ‚ ÊM§⁄U ’øÊ ‹ÃÊ–”” ’Ë-x/vzx, ¡Ÿ∑§¬È⁄UË, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆz} •àÿãà ©U¬ÿÊªË ∑ΧÁÖ ¬ÎDÔU— wÆÆ, ◊ÍÀÿ — v{Æ L§. »§ÊŸ — Ævv-wzzxw~{z
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
25
◊¢≈UÊ — ∑§„UÊŸË
≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ’°≈UflÊ⁄U ∑§ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ã’ÊŒ‹Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊŸË ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬Êª‹πÊŸÊ¥ ◊¥ „ÒU¢, ©Uã„¥U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U Á‚π ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Êª‹πÊŸÊ¥ ◊¥ „Ò¥U, ©Uã„¥U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ’Êà ∆UË∑§ ÕË ÿÊ Ÿ„UË¥– ’„U⁄U„UÊ‹ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßœ⁄U©Uœ⁄U ™°§ø SÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ê¢»˝§‚ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬Êª‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿà „UÊ ªÿÊ– •ëU¿UË Ã⁄U„U ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ªÿË– fl ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹, Á¡Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Õ, fl„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒ∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Ê∑§Ë Õ, ©Uã„¥U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚, ÄÿÊ¥Á∑§ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ ‚’ Á„UãŒÍ-Á‚π ¡Ê øÈ∑§ Õ, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄UπŸ⁄UπÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– Á¡ÃŸ Á„UãŒÍ-Á‚π ¬Êª‹ Õ, ‚’∑§ ‚’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒ∞ ª∞– ©Uœ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ¡’ ß‚ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë $π’⁄U ¬„È°UøË ÃÊ ’«∏UË ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒÃÈ∑§¬Íáʸ ’ÊÃ¥ „UÊŸ ‹ªË¥– ∞∑§ ◊È‹‚◊ÊŸ ¬Êª‹, ¡Ê ’Ê⁄U„U ’⁄U‚ ‚ ⁄UÊ ÊÊŸÊ ’Ê∑§ÊÿŒªË ∑§ ‚ÊÕ Ê◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬…∏UÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ¡’ ©U‚∑§ ŒÊSà Ÿ ¬Í¿UÊ, ““◊ÊÒ‹flË ‚Ê„U’, ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU?”” ÃÊ ©U‚Ÿ ’«∏U ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U „ÒU,¡„UÊ° ©USÃ⁄U ’ŸÃ „Ò¥U–”” ÿ„U ¡flÊ’ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Á◊òÊ ‚ãÃÈCÔU „UÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Á‚π ¬Êª‹ ‚ ¬Í¿UÊó ““‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë, „U◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸ ÄÿÊ¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? „U◊¥ ÃÊ fl„UÊ° ∑§Ë ’Ê‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË–”” ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊó ““◊È¤Ê ÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë •ÊÃË „ÒU, Á„UãŒÈSÃÊŸË ’«∏ ‡ÊÒÃÊŸË •Ê∑§«∏U-•Ê∑§«∏U Á»§⁄Uà „Ò¥...–”” ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Ÿ Ÿ„UÊÃ-Ÿ„UÊà “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á ÊãŒÊ’ÊŒ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ß‚ ’È‹ãŒË ‚ ‹ªÊÿÊ Á∑§ »§‡Ê¸ ¬⁄U Á»§‚‹∑§⁄U Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U •øà „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ¬Êª‹ ∞‚ ÷Ë Õ, ¡Ê ¬Êª‹ 26 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
Ÿ„UË¥ Õ– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ∞‚ ∑§ÊÁË Õ, Á¡Ÿ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ-ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¬Êª‹πÊŸ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl »§Ê°‚Ë ∑§ »§ãŒ ‚ ’ø ¡Ê∞°– ÿ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Áfl÷Ê¡Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÿ ÷Ë ’π’⁄U Õ– •π’⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬„U⁄UŒÊ⁄U Á‚¬Ê„UË •Ÿ¬…∏U, ÊÊÁ„U‹ Õ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ fl ∑§Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã Õ– ©UŸ∑§Ê Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§ÊÿŒ•Ê Ê◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ◊ÈÀ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ° „Ò¥U? ß‚∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ fl ‚’ ¬Êª‹ Á¡Ÿ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ß‚ ™§„UʬʄU ◊¥ Õ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– •ª⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„UÊ° „ÒU, •ÊÒ⁄U •ª⁄U fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑ȧ¿U •‚ʸ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Õ– ∞∑§ ¬Êª‹ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∞‚Ê ¬«∏UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ ¬Êª‹ „UÊ ªÿÊ– ¤ÊÊ«∏ÂU ŒÃ-ŒÃ ∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U$Åà ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ≈U„UŸË ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê·áÊ ŒÃÊ ⁄U„UÊ, ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ŸÊ¡È∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÕÊ– Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ø…∏U ªÿÊ– «U⁄UÊÿÊ-œ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Ÿ ¬Á∑§SÃÊŸ ◊¥, ◊Ò¥ ß‚ ¬«∏U ¬⁄U „UË ⁄U„Í°UªÊ–”” ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∆¢U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ, ÃÊ fl„U ŸËø ©UÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á„UãŒÍÁ‚π ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ª‹ Á◊‹-Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ß‚ Å$ ÿÊ‹ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ÷⁄U •ÊÿÊ Á∑§ fl ©U‚ ¿UÊ« U∏∑§⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ø‹ ¡Ê∞°ª– ∞∑§ ∞◊.∞◊-‚Ë. ¬Ê‚ ⁄UÁ«UÿÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U, ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Êª‹Ê¥ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-Õ‹ª ’Ê$ª ∑§Ë ∞∑§ $πÊ‚ ⁄UÊ‡Ê ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ πÊ◊Ê‡Ê ≈U„U‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ◊¥ ÿ„U Ã’ŒË‹Ë ¬˝∑§≈U „ÈU߸ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ»§ŒÊ⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U Ÿ¢ªŸÿÊ
œ«∏U¢ ª ‚Ê⁄U ’Ê$ª ◊¥ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øŸ¬È≈U ∞∑§ ◊Ê≈U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Ÿ, ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ∞∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U„U øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’Ê⁄U Ÿ„UÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ, ∞∑§Œ◊ ŸÿË •ÊŒÃ ¿UÊ«∏U ŒË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ fl„U ∑§ÊÿŒ•Ê Ê◊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á ÊãŸÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒπÊŒπË ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ ◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊÁ‚¢„U ’Ÿ ªÿÊ– $∑§⁄UË’ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥ $πÍŸ-π⁄UÊ’Ê „UÊ ¡Ê∞, ◊ª⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Êª‹ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ Á„UãŒÍ fl∑§Ë‹ ÕÊ, ¡Ê ◊È„Ué’à ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ¬Êª‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ •◊ÎÂ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ’„ÈUà ŒÈπ „ÈU•Ê– ©U‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á„UãŒÍ ‹«∏U∑§Ë ‚ ©U‚ ¬˝◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ©U‚Ÿ ©U‚ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒUÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ŒËflÊŸªË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë fl„U ©U‚∑§Ê èÊÍ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø fl„U ©UŸ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ ÕÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á◊‹-Á◊‹Ê∑§⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸË ’Ÿ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË– ¡’ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ’Êà ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÊ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ¬Êª‹Ê¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ fl„U ÁŒ‹ ¿UÊ≈UÊ Ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊó ©U‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊,¥ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë ¬˝Á ◊∑§Ê ⁄U„UÃË „ÒU, ◊ª⁄U fl„U ‹Ê„UÊ⁄Ò U ¿UÊ« U∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ß‚ Å$ ÿÊ‹ ‚ Á∑§ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÒ Ä≈U‚ Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ÿÍ⁄UÊÁ ¬ÿŸ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊ ∞Ç¥ ‹Ê-ߢÁ«UÿŸ ¬Êª‹ Õ– ©UŸ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê •Ê ÊÊŒ ∑§⁄U∑§ •°ª ˝ Ê ø‹ ª∞ „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ŒÈπ „ÈU•Ê– fl Á¿U¬-Á¿U¬∑§⁄U ÉÊ¢≈Ê¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„Uà Á∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „UʪËóÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ flÊ«¸U ⁄U„UªÊ ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’˝∑ §»§ÊS≈U Á◊‹Ê ∑§⁄UªÊ ÿÊ Ÿ„UË–¥ ÄÿÊ ©Uã„¥U «U’‹ ⁄UÊ≈UË ∑§ ’¡Êÿ é‹«UË ß¢Á«UÿŸ ø¬ÊÃË ÃÊ Ê„U⁄U◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË? ∞∑§ Á‚π ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÈU∞ ¬ãº˝„U fl·¸ „UÊ øÈ∑§ Õ– „U⁄U ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ‚ •¡Ë’-$ª⁄UË’ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ◊¥ •Êà Õ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ‹Ê‹≈UŸ–””
fl„U ÁŒŸ ∑§Ê ‚ÊÃÊ âÊÊ Ÿ ⁄UÊà ∑§Ê– ¬„U⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ãº˝„U flcʸ ∑§ ß‚ ‹ê’ •‚¸ ◊¥ fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ ‚ÊÿÊ ÕÊ– ‹≈UÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥U ÕÊ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ≈U∑§ ‹ªÊ ‹ÃÊ ÕÊ– „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UŸ ‚ ©U‚∑§ ¬Ê°fl ‚Í¡ ª∞ Õ– Á¬¢«UÁ‹ÿÊ° ÷Ë »Í§‹ ªÿË ÕË¥, ◊ª⁄U ß‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹≈U∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UŸ ‚– Á„UãŒÈSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Êª‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ¬Êª‹Ê¥ ◊¥ øøʸ „UÊÃË ÕË ÃÊ fl„U äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃÊ âÊÊ– ∑§Ê߸ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ÅÿÊ‹ „ÒU ÃÊ fl„U ’«∏UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡flÊ’ ŒÃÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªflŸ¸◊¥≈U–”” ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ “•Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªflŸ¸◊¥≈U” ∑§Ë ¡ª„U “•Ê„U»§ ŒË ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U Ÿ ‹ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Êª‹Ê¥ ‚ ¬Í¿UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„Ê° „ÒU, ∑§„UÊ° ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU? ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– ¡Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Õ, $πÈŒ ß‚ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ Õ Á∑§ SÿÊ‹∑§Ê≈U ¬„U‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ ‹Ê„UÊÒ⁄U ¡Ê •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU, ∑§‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ‚Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§ÊÒŸ ‚ËŸ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á‚⁄U ‚ $ªÊÿ’ Ÿ „UÊ ¡Ê∞°ª– ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ ∑§ ∑§‡Ê Á¿UÃ⁄U „UÊ∑§⁄U ’„ÈUà ÕÊ«∏U „UË ⁄U„U ª∞ Õ– øÍ°Á∑§ fl„U ’„ÈUà ∑§◊ Ÿ„UÊÃÊ ÕÊ, ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹ •Ê¬‚ ◊¥ ¡◊ ª∞ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÄ‹ ’«∏UË ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ªÿË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„U •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬ãº˝„U flcÊÊZ ◊¥ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¤Êª«∏UÊ-»§‚ÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ¡Ê ¬È⁄ÊUŸ ŸÊÒ∑§⁄U Õ, fl ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ≈UÊ’ Ê ≈U∑§Á‚¢„U ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§ß¸ Ê◊ËŸ¥ ÕË¢– •ë¿UÊ πÊÃÊ-¬ËÃÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ „UË ÁŒ◊Ê$ª ©U‹≈U ªÿÊ– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ¡¢¡Ë⁄UÊ¥ ◊¥ ©U‚ ’Ê°œ ∑§⁄U ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊ ª∞– ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Á‹∞ ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
27
‹Êª •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ¡Êà Ֆ ∞∑§ ◊Ègà Ã∑§ ÿ„U ∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ª«∏U’«∏U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÃÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ ’㌠„UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ÕÊ, ◊ª⁄U ©U‚ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„Uà Ֆ ©U‚ Á’À∑ȧ‹ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU, ◊„UËŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU ÿÊ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U...– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ◊„UËŸ ¡’ ©U‚∑§ Sfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ê’ãœË ©U‚‚ Á◊‹Ÿ •Êà ÃÊ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ– øÈŸÊ¢ø fl„U ∞∑§ Œ»§ŒÊ⁄U ‚ ∑§„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U Ÿ„UÊÃÊ, ’ŒŸ ¬⁄U $πÍ’ ‚Ê’ÈŸ ÁÉÊ‚ÃÊ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ◊¥ Ë ‹ªÊ∑§⁄U ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UÃÊ– •¬Ÿ ∑§¬«∏U, ¡Ê fl„U ∑§÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ¬„UŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÿÍ° ‚¡-’Ÿ∑§⁄U Á◊‹ŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ– fl ©U‚‚ ∑ȧ¿U ¬Í¿Uà ÃÊ fl„U øȬ ⁄U„UÃÊ ÿÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë “•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •ÊÚ»§ ŒË ‹Ê‹≈UŸ” ∑§„U ŒÃÊ– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ÕË ¡Ê „U⁄U ◊„UËŸ ∞∑§ •¢ªÈ‹ ’…∏UÃË-’…∏UÃË ¬ãº˝„U fl·¸ ◊¥ ¡flÊŸ „UÊ ªÿË ÕË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ©U‚ ¬„UøÊŸÃÊ „UË Ÿ ÕÊ– ¡’ fl„U ’ëøË ÕË, Ã’ ÷Ë •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄ÊÃË ÕË– ¡flÊŸ „ÈU߸, Ã’ ÷Ë ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ’„Uà Ֆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á$∑§S‚Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „Ò¥U? ¡’ ‚ãÃÊ·¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑ȧ⁄UŒ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË „ÈU߸– •’ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ÃÊ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á◊‹ŸflÊ‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U •’ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÷Ë ’㌠„UÊ ªÿË ÕË, ÃÊ ©U‚ ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§Ë $π’⁄U Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë ’«∏UË ßë¿UÊ ÕË Á∑§ fl ‹Êª •Ê∞°, ¡Ê ©U‚‚ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ »§‹-Á◊∆UÊßÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U ‹Êà Ֆ fl„U ÿÁŒ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU ÃÊ fl ÁŸÁ‡øà ’ÃÊ ŒÃ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ fl ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U „UË ‚ •Êà „Ò¥U, ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ „ÒU– 28 /
◊߸ wÆÆ~
¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Êª‹ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê $πÈŒÊ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ¬Í¿UÊ ≈UÊ’ Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥, ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§„U∑§„UÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““fl„U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥, ß‚Á‹∞ Á∑§ „U◊Ÿ •÷Ë Ã∑§ „ÈUÄ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ©U‚ $πÈŒÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á◊ãŸÃ$πȇÊÊ◊Œ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚ „ÈUÄ◊ Œ Œ ÃÊÁ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U $πà◊ „UÊ, ◊ª⁄U ’„ÈUà √ÿSà ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ŸÁªŸÃ „ÈUÄ◊ ŒŸ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⪠•Ê∑§⁄U fl„U ©U‚ ¬⁄U ’⁄U‚ ¬«∏UÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U -Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ „UË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ flÊ„U ªÈL§ ¡Ë ŒÊ πÊ‹‚Ê, ∞¢«U flÊ„U ªÈL§ ¡Ë ŒË »§Ã„Uó¡Ê ’Ê‹ ‚Ê ÁŸ„UÊ‹ó‚à ‚à üÊË •∑§Ê‹!”” ©U‚∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ◊Ë’ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ $πÈŒÊ „UÊóÁ‚πÊ¥ ∑§ $πÈŒÊ „UÊà ÃÊ ÊM§⁄U ◊⁄UË ‚ȟÖ Ã’ÊŒ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ, ¡Ê ©U‚∑§Ê ŒÊSà ÕÊ, ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ– ¬„U‹ fl„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ¡’ Á’‡ÊŸ®‚„U Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U»$ § „U≈UÊ •ÊÒ⁄U flʬ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê, ““ÿ„U ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒUó ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÊSà »§ Ê‹ÈgËŸ „ÒU–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ »§ Ê‹ÈgËŸ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’«∏U’«∏UÊŸ ‹ªÊ– »§ Ê‹ÈgËŸ Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UπÊ, ““◊Ò¥ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊‚ Á◊‹Í° ‹Á∑§Ÿ »È§‚¸Ã „UË Ÿ Á◊‹Ë, ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ ÊË$πȇÊË Á„UãŒÈUSÃÊŸ ø‹ ª∞ Õ– ◊Ȥʂ Á¡ÃŸË ◊ŒŒ „U Ê ‚∑§Ë, ◊Ò ¥ Ÿ ∑§ËóÃÈ ê „U Ê ⁄U Ë ’ ≈ U Ë M§¬∑§ÊÒ⁄U–”” fl„U ∑ȧ¿U ∑§„UÃ- ∑§„Uà L§∑§ ªÿË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÊó ““’≈UË M§¬∑§ÊÒ⁄U?”” »§ Ê‹È g ËŸ Ÿ ∑È § ¿U L§∑§∑§⁄U ∑§„UÊ, ““„UÊ°...fl„U...fl„U ÷Ë ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „ÒU–...©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹Ë ªÿË ÕË–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U øȬ ⁄U„UÊ– »§ Ê‹ÈgËŸ Ÿ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ““©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË ¬Í¿UÃÊ ⁄U„Í°U– •’ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡Ê ⁄U„U „UÊó÷Ê߸ ’‹flË⁄UÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ’œÊflÊÁ‚¢„U ‚ ◊⁄UÊ ‚‹Ê◊ ∑§„UŸÊ •ÊÒ⁄U ’„UŸ
•◊ÎÃ∑§ÊÒ⁄U ‚ ÷Ë– ÷Ê߸ ’‹flË⁄U Á‚¢„U ‚ ∑§„UŸÊ, »§ Ê‹ÈgËŸ ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË „ÒU– ŒÊ ÷Í⁄UË ÷Ò¢‚¥, ¡Ê fl ¿UÊ«∏U ª∞ Õ, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§≈˜U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§≈˜U≈UË ŒË ÕË, ¬⁄U fl„U ¿U„U ÁŒŸ ∑§Ë „UÊ∑§⁄U ◊⁄U ªÿË– •ÊÒ⁄U ◊⁄U ‹Êÿ∑§ ¡Ê ÁπŒ◊à „UÊ, ∑§„UŸÊ– „U⁄U fl$Äà ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÕÊ«∏U-‚§ ◊L¢§«U ‹ÊÿÊ „Í°U–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ◊L¢§«UÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ‹∑§⁄U ¬Ê‚ π«∏ Á‚¬Ê„UË ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U »§ Ê‹ÈgËŸ ‚ ¬Í¿UÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U””, ©U‚Ÿ ÃÁŸ∑§ •Ê‡øÿ¸ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§„UÊ° „ÒU? fl„UË¥ „ÒU, ¡„UÊ° ÕÊ–”” Á’‡ÊŸ®‚„U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥?”” ““Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥óŸ„UË¥-Ÿ„UË¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥–”” »§ Ê‹ÈgËŸ ’ÊÒπ‹Ê-‚Ê ªÿÊ– Á’‡ÊŸ®‚„U ’«∏U’«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê ø‹Ê ªÿÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞¢«U Á„UãŒÈSÃÊŸ •Ê»§ ŒË ŒÈ⁄U Á»§≈˜U≈U ◊È°„U–”” Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥– ßœ⁄U-‚-©Uœ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uœ⁄U-‚-ßœ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍÁøÿÊ° ¬„È°Uø ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ÁŸÁ‡øà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚Åà ‚ÁŒ¸ÿÊ° ÕË¥– ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§ ¬Êª‹πÊŸ ‚ Á„UãŒÍÁ‚π ¬Êª‹Ê¥ ‚ ÷⁄UË ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒSà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UflÊŸÊ „ÈUßZ– ‚ê’ÁãœÃ •»§‚⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ– ’ÊÉÊÊ ∑§ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ ‚ȬÁ⁄ã≈¥U«¥U≈U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ $πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã’ÊŒ‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ, ¡Ê ⁄UÊÃ-÷⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊÁ⁄UÿÊÒ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÃÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË Ÿ„UË¥ Õ, ¡Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃ, ©UŸ∑§Ê ‚°÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ©U∆Uà Ֆ ¡Ê Ÿ¢ª Õ, ©UŸ∑§Ê ∑§¬«∏U ¬„UŸÊÿ ¡Êà ÃÊ fl »§Ê«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃ– ∑§Ê߸ ªÊÁ‹ÿÊ° ’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U-¤Êª«∏U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ’∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ÊŸ ¬«∏UË •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ¬Êª‹ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ •‹ª ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒË¸ ßß ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë ÕË Á∑§ ŒÊ°Ã-‚-ŒÊ°Ã ’¡ ⁄U„U Õ– •Áœ∑§Ã⁄U ¬Êª‹ ß‚ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÊ„Uà ŸÿÊ
âÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ©Uã„¥U •¬ŸË ¡ª„U ‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ∑§„UÊ° »¥§∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊ«∏U-‚ fl ¡Ê ‚Êø-‚◊¤Ê ‚∑§Ã Õ, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á ÊãŒÊ’ÊŒ” ∑§ ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄U„U Õ– ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊÃ-„UÊà ’øÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚πÊ¥ ∑§Ê ÿ ŸÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÒ‡Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡’ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷¡Ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‹πÃ-¬…∏Uà ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥?”” ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË „°U‚Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ©U¿U‹∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ „U≈UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê· ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊŸ ‹ª, Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ø‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” •ÊÒ⁄U ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË„U ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊Ȫ ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∞¢«U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ–”” ©U‚ ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ, ““ŒπÊ, ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U •’ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ „ÒUóÿÁŒ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà „UË ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” Á∑§ãÃÈ fl„U Ÿ ◊ÊŸÊ– ¡’ Ê’⁄UŒSÃË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÃÊ fl„U ’Ëø ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚Í¡Ë „ÈU߸ ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ, ¡Ò‚ •’U ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã ©U‚ fl„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ‚∑§ªË– ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊŒ◊Ë ’ Ê⁄U⁄U ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ê’⁄UŒSÃË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË, ©U‚∑§Ê fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ∑§Ê◊ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ SÃéœ π«∏U „ÈU∞ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑§ ª‹ ‚ ∞∑§ ªªŸ÷ŒË øËπ ÁŸ∑§‹Ë– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ ∑§ß¸ •»§‚⁄U ŒÊÒ«∏U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ŒπÊ Á∑§ fl„U •ÊŒ◊Ë, ¡Ê ¬ãº˝„U fl·¸ Ã∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà •¬ŸË ≈Uʪ° Ê¥ ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, •ÊÒœ¥ ¥ ◊È„° U ‹≈UÊ ÕÊ– ßœ⁄U ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U Á„UãŒÈSÃÊŸ ÕÊó©Uœ⁄U flÒ‚ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– ’Ëø ◊¥ Ê◊ËŸ ∑§ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏U ¬⁄U, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¬«∏UÊ ÕÊ–
ŸÿÊ
¬ÈŸŸ¸flÊ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê “¬ÈŸŸ¸flÊ” ∑§ •ãê¸Ã ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë ÃËŸ ◊„Uûfl¬Íáʸ, øÁø¸Ã •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬‹éœ ∑ΧÁÃÿÊ° Ÿÿ M§¬Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÷ÊU⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃU– Ÿÿ ’ÊŒ‹ (∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U) •ÊÁ$π⁄UË ø≈˜UÔ≈UÊŸ Ã∑§ (ÿÊòÊÊ-flÎûÊÊãÃ) ¬Á⁄Ufl‡Ê (‚¢S◊⁄UáÊ fl ‹ÅÊ)
¬ÎDÔU— vyÆ, ◊ÍÀÿ — vxÆ L§.
¬ÎDÔU— vvw, ◊ÍÀÿ —vÆÆ L§.
¬ÎDÔU— v{y, ◊ÍÀÿ —vzÆ L§.
◊߸ wÆÆ~ /
29
◊¢≈UÊ — ∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU
Áfl·¬ÊÿË ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U “œÈ•Ê°” Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚•Uʌà „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ©U‚ Ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„U Õ ¡’ ©UŒÍ¸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ’„ÈUà ‚◊Îh ÕÊ — ¬˝◊ø㌠¡Ê øÈ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÃÕÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ (‹Á∑§Ÿ Ã’ ∑ȧÃȸ‹∞Ÿ „ÒUŒ⁄U ÿÊ •’ŒÈÀ‹Ê „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹Ê fl„UÊ° ∑§Ê߸ ’«∏UÊ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ)∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U ÕË — ∑Χ‡ÊŸøãŒ⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ⁄U Á‚¢„U ’ŒË, •„U◊Œ ŸŒË◊ ∑§Ê‚◊Ë •ÊÒ⁄U ©U¬ãº˝ŸÊâÊ •‡∑§ •ÊÁŒ– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •¬ˇÊÊ∑Χà ¿UÊ≈UË Á ÊãŒªË ◊¥ ¡Ê ÅÿÊÁà ◊¢≈UÊ Ÿ •Á¡¸Ã ∑§Ë fl„U ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÿS‚⁄U Ÿ „ÈU߸– ∞‚Ê ÄÿÊ ÕÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚’‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑Χ‡ÊŸøãŒ⁄U Ÿ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “◊¢≈UÊ... $πÈŒÊ Ã⁄U ∑§‹◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ê„U⁄U ÷⁄U Œ–” •ÊÁ$π⁄U fl„U Ê„U⁄U ÄÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬Ë∑§⁄U ◊¢≈UÊ “∞∑§ ∑¢§∆U-Áfl·¬ÊÿË” ’Ÿ ª∞ Õ! Œ⁄U•‚‹ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡Ê ∑§ÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë ÕË fl„U ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„U •Àª¡¥«U⁄U ∑ȧÁ¬˝Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ê “ªÊ«∏UËflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§≈U⁄UÊ” ¡Ò‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ‚∑§– ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ– •Ã— ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ∑§„UÊŸË ‹πŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕË, ∑§ÕÊ ‹π∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË ∑§ÕÊ-ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹ øπfl ∑§Ë ÷Ë ∑§ÕÊ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑§„UÊŸË ‹π∑§ ∑§Ë „UË ÕË, ©U¬ãÿÊ‚ ‹π∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ („UÊ‹Ê°Á∑§ øπfl ŸÊ≈˜Uÿ-‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ÊM§⁄U „ÈU∞ Õó ©UŸ∑§ Õ˝Ë Á‚S≈U‚¸, ‚˪‹ •ÊÒ⁄ Uø⁄UË •Ê⁄Uø«¸U •Ê‡øÿ¸ ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§ •’ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „UË Ÿ„UË¥ ŸÊ≈˜ÿ‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ËÁøSÃê÷ „Ò¥U), ‹Á∑§Ÿ Ã’ ◊¢≈UÊ ∑§ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§Ë ÷Ë fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ŸÈ∑§Ë‹Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÕË Á¡‚∑§ Á‹∞ •‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ê$»§⁄UË Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ŸªËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃË ÕË–” ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ÿÊ ŸªËŸÊ ’„ÈUà ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ „UË ¡ª◊ªÊÃÊ ÕÊó ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„U ßÃŸÊ ø◊∑§Ë‹Ê, œÊ⁄UŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U „UË⁄U ∑§Ë ∑§‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Ê„U⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ÕÊ! ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ◊ÈÅÿ× ÿÊÒŸ Áfl·ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ª„U⁄UË ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ (’ÁÀ∑§ ©U‚ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§„UŸÊ ÿÊŒÊ ©UÁøà „ÒU) ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ‚ ÿÊŒÊ •Êª ∑§Ë øË Ê ÕË– ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë “œÈ•Ê°” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄Uflÿ ∑§Ë Œ„U‹Ë Ê ¬⁄U π«∏U ’Ê‹∑§ ◊¥ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑Ò§‚ ∑˝§◊‡Ê— •ÊÒ⁄U œË⁄U-œË⁄U 30 /
◊߸ wÆÆ~
ø…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U »Ò§‹ÃÊ „ÒU ©U‚ ◊¢≈UÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥, S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ◊¥ ÃÊ ’¡Ê«∏U „ÒU „UË „U◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë ©U‚ flÎÁûÊ ∑§Ê ÷Ë √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã „U◊ ◊ÎàÿÈ ¡Ò‚Ë ø⁄U◊ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ∑§Ê◊¡ãÿ ◊ÎàÿÈflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥ — ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ¡ËflŸ ÷⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ’Êœ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ Á∑§ ’ª‹ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡’ ©UŸ∑§ L§ÇáÊ Á¬ÃÊ •¬ŸË •ÁãÃ◊ ‚Ê°‚¥ ‹ ⁄U„U Õ ÃÊ fl •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ “‡flÊ‚Ê„UÔ ‚„UflÊ‚ ◊¥ Á‹# Õ– “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§ ß‚ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§◊ „UË ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©U‚∑§ ’Ê‹ ∑§âÊÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê# ©U‚ ‚ÍøŸÊ ‚ „UÊÃË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ©U‚∑§Ê S∑ͧ‹ ß‚Á‹∞ ’㌠„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë “‚∑§ûÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË „ÒU–” ÿ„UÊ° ◊¢≈UÊ ∑§Ë Ê⁄Uʸ„U ∑§‹◊ ŸSÃ⁄U-‚Ê ‹ªÊÃË „ÈU߸ ◊ÊÒà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÃË „Ò,U “◊‚™§Œ Ÿ ¡’ ‚ÈŸÊ Á∑§ ‚∑§ûÊ⁄U ‚Ê„U’ ◊⁄U ª∞ „Ò¥U ÃÊ ©U‚ Á’À∑ȧ‹ •$»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ö’Êà ‚ Á’À∑ȧ‹ π $ Ê‹Ë ÕÊ– •‹’ûÊÊ ©U‚Ÿ ÊM§⁄U ÿ„U ‚ÊøÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ’⁄U‚ ¡’ ©U‚∑§ ŒÊŒÊ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà ßã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ „ÈU߸ ÕË ÃÊ ©UŸ∑§Ê ¡ŸÊ ÊÊ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ’«∏UË ÁŒ$Ä$∑§Ã¥ „ÈU߸ ÕË¥– ß‚Á‹∞ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– fl„U ÷Ë ¡ŸÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Áø∑§ŸË ∑§Ëø«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Á»§‚‹Ê ÕÊ Á∑§ $πÈŒË „ÈU߸ $∑§’˝ ◊¥ Áª⁄UÃ-Áª⁄Uà ’øÊ ÕÊ–” ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬˝Áà ∞‚Ê ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ‡ÊÍãÿ L§$π ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ‚ê÷fl× ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÕË– fl„U ŒÊÒ⁄U Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl„U ŒÊÒ⁄U ÕÊ ¡’ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ∑Ò§◊Í Ÿ •¬ŸÊ ÁflÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “Œ •Ê©U≈U ‚Êß«U⁄U” Á‹πÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ŸÊÿ∑§ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ “∑§‹ „ÈU߸ ÕË ÿÊ ¬⁄U‚Ê¥–” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË ß‚Ë ¬¢ÁÄà ‚ „UÊÃË „ÒU– •Ã— ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ‚ ◊¢≈UÊ ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§ “Áªç≈U •ÊÚ$»§§◊Ҫ˔ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ Õ– fl “∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U“”U •ÊÒ⁄U “∆¢U«Ê ªÊ‡Ã” ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U Õ– Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§ ß‚ ¬ˇÊ ‚ ¬˝÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄U “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÒÔ •ÊÒ⁄U “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÔ ¡Ò‚Ë ∑ΧÁòÊ◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊË ªÿË ÕË¥– “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøŸÊ ‚ ∞Ÿ ¬„U‹ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU — ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’Ê‹ ∑§ÕÊŸÊÿ∑§ ◊‚™§Œ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UË ∞∑§ ∑§‚Ê߸ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, “Á¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ≈UÊ∑§⁄UÊ ÕÊ– ©U‚ ≈UÊ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ÃÊ ÊÊ Á¡’„U Á∑§∞ „ÈU∞ ’∑§⁄U Õ– ©UŸ∑§Ë ŸÿÊ
πÊ‹ ©UÃ⁄UË „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Ÿ¢ª ªÊ‡Ã ‚ œÈ•Ê°U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–” ÿ„UÊ° ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ’∑§⁄U ÷Ë ◊⁄U „ÈU∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÃÊ ÊÊ Á¡’„U Á∑§∞ „ÈU∞ Á¡S◊ ‚ œÈ•Ê° ©U∆U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§≈UÊ „ÈU•Ê ªÊ‡Ã »§«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ◊‚™§Œ ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê fl„UË¥ “œÈ•Ê°” ÁŸ∑§‹Ã ß‚ »§«∏U∑§Ã ªÊ‡Ã ∑§Ê Œπ∑§⁄U “◊‚™§Œ ∑§ ∆¢U«U ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ª◊˸ ∑§Ë ‹„U⁄¥U-‚Ë ŒÊÒ«∏U ¡ÊÃË ÕË¥–” ‹Á∑§Ÿ ◊‚™§ŒU ∑§ Á¡S◊ ∑§Ë ÿ„U ª◊˸ •ÊÒ⁄U „U⁄UÊ⁄Uà Á’À∑ȧ‹ •‹ª Á$∑§S◊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— Áfl‡‹Á·Ã ÃÕÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ¬⁄U, ¡Ê v~yv ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÕË, •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ◊¥ Sflÿ¢ ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎà √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ ‚„U◊à „È•Ê „UË ¡Ê∞ó •Ä‚⁄U ‹π∑§ Sflÿ¢ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ’„ÈUà •ë¿U √ÿÊÅÿÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊà – ß‚ËÁ‹∞ ÿ„UÊ° ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ UŒπÊ ªÿÊ „ÒU — Œ⁄U•‚‹ ß‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U »˝§ÊÿÚÁ«UÿŸ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ ∑§Ê Ê’Œ¸Sà ¬˝÷Êfl „ÒU (ÿ„UÊ° ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ v~yv ◊¥ „UË Á„UãŒË ◊¥ •ôÊÿ ∑§Ê ÁflÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “‡Êπ⁄...” ¬„U‹Ê ÷ʪ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷Ë »˝§ÊÚÿ«U ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ, fl„UÊ° ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ê Á∑§‡ÊÊ⁄Uflÿ ’Ê‹∑§ „UË „ÒU, ¬⁄U fl„U ¬˝÷Êfl ßÃŸÊ ‚͡◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡ÃŸÊ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§Ê „ÒU)– ◊¢≈UÊ Ÿ œÈ•Ê° ∑§Ê ∞∑§ ¡Á≈U‹ “¬˝ÃË∑§” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ◊‚™§ŒU ∑§Ë ’«∏UË ’„UŸ ©U‚ •¬ŸË ŒÈπÃË ∑§◊⁄U Œ’ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU– fl„U ©U‚∑§ •ÊÒ¥œ ‹≈U „ÈU∞ Á¡S◊ ∑§ ™§¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ©U‚∑§ ∑ͧÀ„U Œ’ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ©U‚‚ ¡Ê ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê fláʸŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “◊‚™§Œ Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø ªÊ‡Ã ∑§ ‹ÊÕ«∏UÊ¥ ◊¥ „U⁄U$∑§ÃU ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– ©U‚Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë „U⁄U$∑§Ã ¡Ê ’∑§⁄U ∑§ ª◊¸-ª◊¸ ªÊ‡Ã ◊¥ ŒπË ÕË– ©U‚Ÿ ’«∏UË ’ÁŒ‹Ë ‚ Œ’ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U •’ ©U‚ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹îÊÃ-‚Ë ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ‹ªË–” ÿ„U ‹îÊà „UË •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ©U‚ vÆ-vv ‚Ê‹ ∑§ ‹«∏U∑§ ◊¥ ÿÊÒŸ ÷ÊflŸÊ ∑§ ©Uº˝∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ »§«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ◊Îà Á∑§ãÃÈ ÃÊ ÊÊ ªÊ‡Ã •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÈU•Ê “œÈ•Ê°” ◊‚™§Œ ∑§ Á‹∞ ª„U⁄UË ’øÒŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÊ ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞ „Ò¥U — •¬ŸË ’øÒŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊‚∑§Œ ‚„UŸ ◊¥ „UÊ∑§Ë π‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ª¥Œ ©U¿U‹ ∑§⁄U ∞∑§ ’㌠∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ‹ªÃË „ÒU– ““•ãŒ⁄U ‚ ◊‚™§ŒU ∑§ ’ʬ ∑§Ë •ÊflÊ Ê U•Ê߸, “∑§ÊÒŸ?”” ““¡Ë ◊Ò¥ „Í°U ◊‚™§Œ–”” •ãŒ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê •ÊÿË, ““ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ?”” ““¡Ë π‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““π‹Ê–”” Á»§⁄U ÕÊ«∏U ‚ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ◊⁄UÊ Á‚⁄U Œ’Ê ⁄U„UË „ÒU ÿÊŒÊ ‡ÊÊ⁄U Ÿ ◊øÊŸÊ–”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ „ÒU, ““◊‚™§ŒU ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‚ͤÊË– Œ’ ¬Ê°fl fl„U ŸË◊ ’㌠Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ •ÊÒ⁄U œ◊Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬≈U πÊ‹ ÁŒ∞– ŒÊ øËπ¥ ’È‹ãŒ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ∑§‹‚Í◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë Áfl◊‹Ê Ÿ, ¡Ê ¬Ê‚-¬Ê‚ ‹≈UË ÕË¥, ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ¤Ê≈U ‚ Á‹„UÊ»§ •Ê…∏U Á‹ÿÊ–”” ◊‚™§Œ ∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ œÈ•Ê°-‚Ê ¿UÊ ªÿÊ–”” ß‚ Ã⁄U„U ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ “œÈ•Ê°” ∑§Ê ∑§ß¸ •ÕÊZ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ’∑§⁄U ∑§ ÃÊ¡ ∑§≈U Á¡S◊ ‚ ©U∆Uà Á¡‚ œÈ∞° ‚ ‡ÊÈL§•Êà ŸÿÊ
„ÈU߸ „ÒU ©U‚∑§Ê •ãà ◊‚™§Œ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¿UÊ ª∞ œÈ∞° ‚ „UÊÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U œÈ•Ê° ◊‚™§UŒ ∑§ Á ÊãŒÊ Á¡S◊ ◊¥ ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ÷⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©U‚ ’„UŒ ©UmÁ ‹Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– fl„U ß‚ ©Um‹ Ÿ ∑§Ë ’øŸÒ Ë ◊¥ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄U „UÊ∑§Ë ÁS≈U∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ÊÊ⁄U ‚ Œ’ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÿ„U •Ÿ’È¤Ê åÿÊ‚ ß‚‚ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË „ÒU– Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ÿ ∑§ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ë ¬„U‹Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ©Um‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊŸË $πà◊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ ’«∏UË ∑§‹Êà◊∑§ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ∞∑§ ∑§Ê‹Ê Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ß‚ •ŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò– ÿ„UÊ° ◊¢≈UÊ »˝§Êÿ«U ∑§Ë ©U‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚◊¥ »˝§ÊÚÿ«U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““◊ÒŸ ß Ê ‚Ä‚È•‹ ’ËßZª–”” ∑§„UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »˝§Êÿ«U ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à •ÊÒ⁄U ÷à‚¸ŸÊ „ÈU߸ ÕË– »˝§Êÿ«U ‚Ä‚È∞Á‹≈UË ∑§Ê ÃËfl˝Ã◊ ÃÕÊ ‚’‚ ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ (ߢÁS≈UÄ≈U) ◊ÊŸÃÊ ÕÊó ÷Íπ-åÿÊ‚, ◊‹-◊ÍòÊ Áfl‚¡¸Ÿ •ÊÁŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚∑§Ê •flŒ◊Ÿ „UË •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ (•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ë) Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚Êß∑§Ê Õ⁄U¬Ë ÷Ë ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ ÿ„UÊ° ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ÿÊ Á‚hÊãà ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§‚ Á„US≈˛UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU (Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ß‹Êøãº˝ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U) ’ÁÀ∑§ ©U‚ Á¬ÉÊ‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ê •Êflª Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊‚™§Œ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ’ÁÀ∑§ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U $∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ’ʬ ◊ÎàÿÈ’Êœ ∑§Ê ∑¥§øÈ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊‚™§UŒ ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷ʪ Á‹# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ◊ÎàÿÈ’Êœ ¬⁄U ÿÊÒŸ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ „UÊflË „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∞‚Ë ¬Ê°ø ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ (∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U, ’Í, ∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã, œÈ•Ê° •ÊÒ⁄U ™§¬⁄, ŸËø •ÊÒ⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊŸU) ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Ê∞ ª∞ Õ– Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ÊÈ◊ʸŸ Á∑§∞ Õ •ÊÒ⁄U fl ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡‹ ¡ÊÃ-¡Êà ’øà Ֆ ߟ ‚’ ßÊflÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§fl‹ ’ÄUʇÊÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‹ª Õ ’ÁÀ∑§ ÁflÁˇÊ# ÷Ë „UÊ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‚ ÷Ë fl ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë •¬ŸË ‚fl¸üÊDÔU ∑§„UÊŸË ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •ãà ◊¥ ◊¢≈UÊ $πÈŒ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U „UÊ ª∞ Õ– ≈ÍU≈U •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄UÃÊ⁄U „UÊ ª∞ ◊¢≈UÊ •À¬ÊÿÈ ◊¥ „UË ÁŒfl¢ªÃ „UÊ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ ÕË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ‹’⁄U¡ Ã’ ∑§Ë ©UŒÍ¸U (•ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ÕÊZ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ÷Ë) ∑§„UÊŸË ∑§Ë ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ ‚¢flŒŸÊ ¬⁄U “∑§$»§Ÿ” «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë Á¡‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÊ ’„ÈUà „ÈU•Ê ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê — “Ÿ „ÈU•Ê ◊Ë⁄U ∑§Ê •ãŒÊ¡ Ÿ‚Ë’!” ||, •ŸÈ¬◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜‚U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-~{ »§ÊŸ — Ævv-ww{v~ÆxÆ ◊߸ wÆÆ~ /
31
◊¢≈UÊ — ’∑§‹◊$$πÈŒ
◊⁄UË ‡ÊÊŒË ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË Á ÊãŒªË ◊¥ ÃËŸ ’«∏U „UÊŒ‚ „Ò¥U– ¬„U‹Ê ◊⁄UË ¬ÒŒÊß‡Ê ∑§Ê, Á¡‚∑§Ë û§‚Ë‹Êà ∑§Ê ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ßÀ◊ Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄UÊ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ê– ÃË‚⁄UÊ ◊⁄U •»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê– •ÊÁ$π⁄UË „UÊŒ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ øÍ°Á∑§ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ‚◊ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „Uʪʖ fl ‹Êª ¡Ê ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UʪË, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UŸÊ∞° ◊È¤Ê •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ªÊ‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏U¢ªË– ◊Ò¥ ¬„U‹ ß‚ „UÊŒ‚ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÊÁ∑§ û§‚Ë‹Êà ©U÷⁄U •Ê∞°– ‚Ÿ˜ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥– ‡ÊÊÿŒ vw-vx fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ •‹Ëª…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬ÁŒ∑§ ∑§Ê ⁄Uʪ „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË ’„UŸ ‚§ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚„Uà ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’≈UÊà (¡ê◊Í •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ’Ëø ∞∑§ ªÊ°fl) ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ÃËŸ ◊„UËŸ ∆U„U⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ◊⁄UË ’„UŸ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË „ÒU– fl„U ’ê’߸ éÿÊ„UË „ÈU߸ ÕË– ∑ȧ¿U ÁŒŸ •◊ÎÂ⁄U ⁄U„U∑§⁄U flʬ‚ ’ê’߸ ø‹Ë ªÿË ÕË– ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ‚ fl¢Áøà ÕÊ– ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ¡Ê ¡◊Ê-¬Í°¡Ë âÊË, fl„U ◊⁄UË ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ÁŒ‹ ◊Ê° Ÿ ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË ÕË– •’ ÿ„U „UÊ‹Ã ÕË Á∑§ „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ Õ– ◊⁄U ŒÊ ’«∏U ÷Ê߸ „U◊¥ øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •◊ÎÂ⁄U •Êà „UË ◊⁄UÊ ÁŒ‹ fl ÁŒ◊Ê$ª ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¡Ë ø„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÷ʪ ¡Ê™°§ ÿÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Í°– ◊ Ê’Íà ß⁄UÊŒ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „UÊÃÊ ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê „U‹Ê∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ¡’ ’ê’߸ ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ◊È¤Ê πà Á‹πÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’ê’߸ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬øʸ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ‚°÷Ê‹ ‹Í° ÃÊ ◊Ò¥Ÿ »§Ê⁄UŸ ’ÊÁ⁄UÿÊ-Á’SÃ⁄U ’Ê°œÊ •ÊÒ⁄U ’ê’߸ ø‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ê° •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË „Ò¥U– 32 /
◊߸ wÆÆ~
Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ◊È¤Ê øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ‚ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ L§¬ÿ ßÅflÊ„U ◊¥ ‚ ∑§Ê≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ◊È¢‡ÊË ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ •ÕʸØ ‚¢flÊŒ ‹π∑§, øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊⁄UË ÃŸÅflÊ„U •ÊœË ÿÊŸË ’Ë‚ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË Á¡‚◊¥ ‚ ŒÊ L§¬ÿ Œ$çÃ⁄U ∑§Ê Á⁄U„UÊÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ê≈U ¡Êà ⁄U„U– ÿ„U fl„U Ê◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ •àÿãà ©UãŸÁà ∑§ ’ÊŒ ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ¬ÃŸÊã◊Èπ ÕË– ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ߸⁄UÊŸË, ¡Ê ∞∑§ ‚Ê„U‚Ë •ÊŒ◊Ë Õ, Á‚⁄UÃÊ«∏U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ê÷‹ ¡Ê∞– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ∞‚Ë «Uª◊ª „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„U fl$Äà ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÕË– ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÈÀ◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ‚ “Á‚Ÿ ∑§‹⁄U ¬˝Ê‚‚” ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊°ªflÊ ‹Ë– fl„U ß‚∑§ ¬Ífl¸ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹Ê “≈UÊÚ∑§Ë” “•Ê‹◊•Ê⁄UÊ” ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ∑§ê¬ŸË ¬⁄U ¡’ ’Ê¤Ê ¬«∏UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U èÊË ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿË, ◊ª⁄U ÖÿÊ¥-àÿÊ¥ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U ∞«UflÊ¢‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‡Ê· Á„U‚Ê’ ◊¥ ¡◊Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚¢ÿʪ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë «UÊÿ⁄ćʟ Á◊S≈U⁄U ◊ÊÃË ’Ë.ªÊ«UflÊŸË ∑§ ‚ȬȌ¸ „ÈU߸ ¡Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¬‚㌠∑§⁄Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ Á‹π ŒË •ÊÒ⁄ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‚㌠∑§Ë, ◊ª⁄U ∞∑§ ¬ø •ÊŸ ¬«∏UÊ Á∑§ fl„U ‚∆U ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§„U Á∑§ ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‹π∑§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ◊È¢‡ÊË „ÒU– ’„ÈUà ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ •ë¿U ŒÊ◊U fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∞‚Ê ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ◊⁄U Á◊òÊÊ¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ Ÿ Ê⁄U ŒÊÒ«∏UÊ߸ ÃÊ ◊È¤Ê ’„ÈUà ŒÍ⁄U ‡ÊÊÁãà ÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U ŸÿÊ
Á¡ÿÊ©UgËŸ (SflªË¸ÿ) ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞, ¡Ê ≈ÒUªÊ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê $»§Ê⁄U‚Ë ¬…∏UÊà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê πà Á‹πÊ– øÍ°Á∑§ fl„U ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Õ, ß‚Á‹∞ fl„U „U◊Ê⁄U ß‚ »˝§ÊÚ«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ∑§„UÊŸË øÈŸÊ¢ø ©Uã„UË¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬‡Ê „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ’È⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ◊È¤Ê ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U Á$»§À◊ Á‚≈UË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË– ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ’ê’߸ •Ê∞ ÃÊ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” Ÿ ∞∑§ Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ •ŸÈ’㜠∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ê°ªË ªÿË¥– ©UŸ◊¥ ∞∑§ ◊⁄UË ÷Ë ÕË ¡Ê Á◊ÿÊ° Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬‚㌠∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊¢¡Í⁄U ÕÊ– ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” ◊¥ „Í°U– ÿlÁ¬ ߟ∑§Ë fl„U ¬„U‹Ë-‚Ë ‚Êπ Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ‚◊flÿS∑§ ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U Œ’Œ’Ê flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê $∑§Êÿ◊ ÕÊ– Á$»§À◊ Á‚≈UË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê «Ê°≈U Á¬‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U flʬ‚ ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ÷Ë– •’ ◊⁄UË ÃŸÅflÊ„U yÆ ∑§Ë ’¡Êÿ }Æ ∑§⁄U ŒË ªÿË, •ÊÒ⁄U flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊⁄UË ∑§„ÊUŸË ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê •‹ª ‚ Á◊‹ªÊ– ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë «UÊÿ⁄Ućʟ „UÊÁ»§¡¡Ë (⁄UàŸ’Ê߸ flÊ‹) ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§Ë ªÿË– ¡’ ◊Ò¥ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬Ê‚ „UË ∞∑§ ÁŸ„UÊÿà ª‹Ë Ê øÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ πÊ‹Ë ŸÊÒ L§¬ÿ ◊„UÊflÊ⁄U ¬⁄U ‹ ‹Ë ÕË– ©U‚◊¥ ß‚ $∑§Œ⁄U π≈U◊‹ Õ Á∑§ ¿Uà ¬⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Áª⁄Uà Ֆ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊⁄UË ◊Ê° ’ê’߸ •Ê ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ∆U„U⁄UË ÕË¥– ¡’ fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ª‹Ë Ê πÊ‹Ë ◊¥ •ÊÿË¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ª∞–§ ◊⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ∑§ ‚ê’㜠ßÊfl¬Íáʸ Õ– •’ ©U‚ $πÈŒÊ ’Å‡Ê ◊ª⁄U ©U‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ ÕÊ– ◊Ò¥ øÍ°Á∑§ ŸÈ$ÄÃÊøËŸË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ŒÊÁπ‹Ê ’㌠∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’„UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊ ŒË ÕË Á∑§ fl„U ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ, ¡Ê ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ◊¥ ¬‹Ê ÕÊ, •’ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ªÁŒ¸‡Ê ‚ ∞‚Ë ªãŒË ¡ª„U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§¬«∏U Ÿ„Ë¥U– ⁄UÊà ∑§Ê Á◊≈˜U≈UË ∑§ Ë ∑§Ê ‹Òê¬ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ¡’ ⁄UÊÃ Ë ⁄U„UË ÃÊ ◊Ò¥ ’„ÈUÃ Ã Ê ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊÃŸÊ ‚ ª˝Sà ⁄U„UÊ– ¡Ê ÁŒŸ ’Ëà ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ◊⁄U Ÿ ÊŒË∑§ „U◊‡ÊÊ √ÿÕ¸ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UÊŸ-œÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „ÒU– ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ “•Ê¡” ‚ ◊Ë’ „ÒU– ªÈ Ê⁄U „ÈU∞ ∑§‹ ÿÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ– ¡Ê „UÊŸÊ âÊÊ, „UÊ ªÿÊ, ¡Ê „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, „Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊŸ ‚ ÁŸ¬≈U∑§⁄U ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ’«∏UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““‚•ÊŒÃ, ÃÈ◊ ÿÊŒÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§◊ÊÃ?”” ◊Ò¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““’Ë’Ë¡ÊŸ, ÿÊŒÊ ∑§◊Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ? ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§◊Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒU–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ÃÊŸÊ ÁŒÿÊ, ““Ÿ„UË¥, ’Êà •‚‹ ◊¥ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÿÊŒÊ ŸÿÊ
∑§◊Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ãó ÿÊŒÊ ¬…∏U-Á‹π „UÊà ÃÊ •‹ª ’Êà ÕË–”” ’Êà ∆UË∑§ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ¬…∏UŸ ◊¥ ¡Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÕÊ– ÃËŸ ’Ê⁄U ∞ã≈˛¥U‚ ◊¥ »§‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÁÊπ‹ „ÈU•Ê ÃÊ ◊⁄UË •ÊflÊ⁄UªË •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ ’…∏U ªÿË, •ÊÒ⁄U ∞»§.∞. ∑§ ßêÄUÊŸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ– •‹Ëª…∏U ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ° ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬ÁŒ∑§ „ÒU– ߟ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥Ÿ ’Êà ∑§Ê „°U‚Ë◊ ÊÊ∑§ ◊¥ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ““’Ë’Ë¡ÊŸ, ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§◊ÊÃÊ „Í°U ◊⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒUó ÉÊ⁄U ◊¥ ’ËflË „UÊÃË ÃÊ •Ê¬ ŒπÃË¢ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§◊ÊÃÊ „Í°U– ∑§◊ÊŸÊ ∑§Ê߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– •ÊŒ◊Ë ™°§øË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë …U⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê° Ÿ •øÊŸ∑§ ◊Ȥʂ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ““‡ÊÊŒË ∑§⁄Uʪ?”” ◊Ò¥Ÿ ∞‚ „UË ∑§„U ÁŒÿÊ, ““„UÊ°ó ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥–”” ““ÃÊ ß‚ ßÃflÊ⁄U ∑§Ê ÃÈ◊ ◊ÊÁ„U◊ •Ê•Ê– »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U π«∏U ⁄U„UŸÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ Œπ ∑§⁄U ŸËø •Ê ¡Ê™°§ªË–”” ◊Ê° Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ê ’ãŒÊ’Sà „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ߢ‡ÊÊ •À‹Ê„U ‹Á∑§Ÿ ŒπÊ, •¬Ÿ ’Ê‹ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U •ÊŸÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ’Ê‹ Ÿ ∑§≈UflÊ∞– ⁄UÊà ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§ãfl‡Ê ‡ÊÍ ¬⁄U ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ŒË ÕË– «U’‹ ⁄U≈U ¬⁄U œÈ‹flÊÿË „È߸ ‚»§Œ ¬Ã‹ÍŸ ¬„UŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ßÃflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U “◊ÊÁ„U◊” ◊¥ “ßÁŸ¢ª Á‹≈UÊ ◊¥‡ÊŸ‚” ∑§ ¬Ê‚ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ◊Ê° ÃË‚⁄UË ◊¢Á Ê‹ ∑§ ç‹Ò≈U ‚ ’ÊÀ∑§ŸË ¬⁄U ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ ÃÊ ŸËø •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ë‚-¬ìÊË‚ ª¡ ∑§ »§Ê‚‹ ¬⁄U ∞∑§ Á’ÁÀ«¢Uª ÕËó ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ó ◊Ê° Ÿ ©U‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á Ê‹ ∑§ ç‹Ò≈U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ π≈Uπ≈UÊÿÊ, ¡Ê ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Ÿ πÊ‹Ê, „U◊ •ãŒ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÈU∞– ◊Ê° ¡ŸÊŸ ◊¥ ø‹Ë ªÿË¥– ◊⁄UÊ Sflʪà ∞∑§ ªÊ⁄U-Áø^ÔU •œ«∏U ©U◊˝ ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ŒÊ¸Ÿ ◊¥ ’«∏UË ◊È„Ué’à •ÊÒ⁄U ’«∏U πÈ‹Í‚– ìÊ∑§ ‚ ’Ò∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ’Ã∑§À‹È»§ „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë L§ÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄U Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊„U∑§◊ ◊¥ “Á»¢§ª⁄U Á¬˝¢≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U”– ßÅflÊ„U flÊ¡’Ë ÕË– ∑§ß¸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ʬ Õ– ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ç‹‡Ê ∑§ ⁄UÁ‚ÿÊ– ∑˝§ÊÚ‚ fl«U˜¸‚¬¡À‚ ’«∏UË ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚ „U‹ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ߟÊ◊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ Õ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê⁄U „UÊ‹Êà ’ÃÊ ÁŒ∞– ÿ„U ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ë Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ◊È‹ÊÁ¡◊ „Í°U ¡„UÊ° ßÅflÊ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á‚$»¸§ ‚Ê°‚ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÊÊ⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞«UflÊ¢‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÊÖ¡È’ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬Ã‹Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë „U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ÊM§⁄U ¬ËÃÊ „Í°U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ– ◊⁄UË „U⁄U ’Êà ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U $ªÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ– ¡’ ◊Ò¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UÊ ÃÊ ◊Á‹∑§ „U‚Ÿ ‚Ê„U’ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’-Á ÊãŒªË ∑§ Ã◊Ê◊ ÊM§⁄UË ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ¡’ „U◊ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ‹Êª •»˝§Ë∑§Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄„ U‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U (©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‚◊߸ wÆÆ~ /
33
’Ê⁄U„U fl·¸ ¬Ífl˸ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄UË ∑§Ë ÕË) ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∑§ß¸ Á⁄U‡Ã •Ê øÈ∑§ „Ò¥U, ◊ª⁄U ߟ∑§Ê ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •Ê∞– •‚‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‡◊Ë⁄UË ÉÊ⁄UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥Uó ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ∑§Ë „ÒUó •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ’Êà ¬Ê‡ÊËŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπË– ⁄U„UË-‚„UË ¡Ê ∑§‚⁄U ⁄U„U ªÿË âÊË, fl„U ◊Ê° Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ÄÿÊ „ÒUó •ª⁄U fl ‹Êª ◊ÊŸ ª∞ („UÊ‹Ê°Á∑§ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ fl ◊È¤Ê •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ŒÃ) ÃÊ ÄÿÊ ‚ø◊Èø ◊È¤Ê ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË •ÊÒ⁄Uó •ÊÒ⁄U Á»§⁄U …U⁄UÊ¥ L§¬ÿ ÷Ë ∑§◊ÊŸ ¬«∏¥Uª? ◊Á‹∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄U ßÃflÊ⁄U ∑§Ê πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ flÊÿŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UÊ¢ ¬„È°UøÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ’«∏UË •Êfl÷ªÃ§ ∑§Ë– πÊŸÊ •ÊÿÊ– ◊Ȫ¸ ÕÊ, ∑§Êçà Õ, ‚ʪ ∑§Ê ‚Ê‹Ÿ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U œÁŸÿ, ¬ÈŒËŸ •ÊÒ⁄U •ŸÊ⁄UŒÊŸ ∑§Ë ø≈UŸËó „U⁄U øË Ê SflÊÁŒCÔU ÕË, ‹Á∑§Ÿ ª◊¸ ◊Ê‚Ê‹Ê •ÊÒ⁄U Á◊øZ ß‚ $∑§Œ⁄U Á∑§ $πÈŒÊ ’øÊ∞– ◊⁄U ¬‚ËŸ ¿ÍU≈U ª∞, ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ◊Ò¥ •ÊŒË „UÊ ªÿÊ– UŒÊ-ÃËŸ ßÃflÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ $∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚ÈŸÊ ÃÊ ø∑§⁄UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ß‚ Á$∑§S‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ ∞∑§ ◊ ÊÊ∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ „UʇÊ◊㌠•¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ŒªÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ÕÊ „UË ÄÿÊ – ∞ã≈˛¥‚ ¬Ê‚, fl„U ÷Ë Õ«¸U Á«UflË¡Ÿ ◊¥– ŸÊÒ∑§⁄U ∞‚Ë ¡ª„U ¡„UÊ° ßÅflÊ„U ∑§Ë ’¡Êÿ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ÃÊ ÕÊó •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÊ Á$»§À◊ •ÊÒ⁄ U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË»§ •ÊŒ◊Ë ∑§’ ◊È°„U ‹ªÊà Ֆ ∞∑§ ªãŒË πÊ‹Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê Á∑§ÃŸ ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏U Õ– ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ’«∏UË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ fl„U •ãÃ× ⁄UÊ¡Ë „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ‚Åà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ÿ„U $π’⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ©U‚ fl$Äà •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ Á’ª«∏U ªÿÊ, ¡’ ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Êà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŒUŸ-⁄UÊà ©U∆UÃ-’Ò∆Uà ߂ ‚Êø ◊¥ ª∑¸§ ⁄U„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊È‚Ë’Ã ¡Ê ◊Ò¥Ÿ $πÈŒ ‹Ë „ÒU ß‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ „Uʪʖ ’„ÈUà ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ •’ ‚ÊøÁfløÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ √ÿÕ¸ „ÒU– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ¡Ê „UÊ ‚Ê „UÊ ◊È¤Ê •¬ŸË Á∑§‡ÃË ◊°¤ÊœÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹ ŒŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ◊ª⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ⁄US◊ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? ÿ„U ‚flÊ‹ ’„ÈUà „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ∑§ê¬ŸË ‚ •’ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ŸÊ ÷Ë ’㌠„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßœ⁄U ◊Ê° Ÿ ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ŒË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ ’ê’߸ ‚ ÷ʪ ¡Ê™°§, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄà Ÿ ◊⁄U ¬Ê°fl ¡∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπ Õ– ∞∑§ „UË ‚Í⁄Uà ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄UU ‚ Á◊‹Í° •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ πøÊZ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ◊Ê°ª°Í– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ◊⁄U $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ «U…∏U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§‹Ã Õ– •ª⁄U ÿ Á◊‹ ¡Êà ÃÊ ‚◊Á¤Ê∞ ◊⁄UË ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃËó ’ÁÀ∑§ ∞‡Ê „UÊ ¡ÊÃË– 34 /
◊߸ wÆÆ~
◊Ò¥ •ÊŒ¸‡Ê⁄U ‚Ê„U’ ‚ Á◊‹Ê– ©UŸ∑§Ê ßÃŸË »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ◊⁄UË ŒÊSÃÊ° ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ‚ȟÖ ≈U„U‹Ã-≈U„U‹Ã ¡Ê ∑ȧ¿U ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÊU Áflfl‡ÊÃʬÍfl¸∑§ ‚ÈŸÊ– •ãà ◊¥ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““ŒπÊ, ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ¡Ê „UÊ‹Ã „ÒU fl„U ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊó •ª⁄U „UÊ‹Ã •ë¿UË „UÊÃË ÃÊ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒÃ–”” ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã •ë¿UË âÊË ÃÊ fl„U •¬Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ– ’«∏U ©U¬∑§Ê⁄UË Õ, ◊ª⁄U •’ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ß‚ ∑§Œ⁄U ⪠ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ „UÊÃË ÕË Á∑§ fl Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ◊⁄UË ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ê •ãŒÊ ÊÊ •Ê¬ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥Uó ◊Ò¥ ø‹Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •ÊflÊ Ê ŒË •ÊÒ⁄ U¬Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈê„¥U ÊM§⁄UË øË Ê¥ ‹ ŒÍ°– Œ$çÃ⁄U ¡Ê•Ê, „UÊÁ»§ Ê ∑§Ê ’È‹Ê ‹Ê•Ê–”” ◊Ò¥ „UÊÁ»§ Ê ¡Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹∑§⁄U ªÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ∞∑§ Áø≈U ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹π∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¢‡ÊË ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê•Êó •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ß‚ øÊÁ„U∞ ‹ ŒÊ–”” ◊Ò¥ „UÊÁ»§ Ê ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ Á‹ÿÊ– „U◊ ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ’¡Ê¡ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø– fl„UÊ° ‚ ŒÊ ‚ÊÁ«∏UÿÊ° ‹Ë¥, ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄêà ∞∑§Ê©¢U≈U ◊¥– ŒÍ‚⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊÒ„U ⁄UË ∑§Ë ÕË– fl„UÊ° ‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ë $πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ ¡fl⁄U ¬‚㌠∑§⁄U– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÒ„U⁄UË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ŒÊŸÊ¥ ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ¬„È°Uø– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ πÊ‹Ê¡ÊŸ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ¡ÊÒ„U⁄UË ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑ȧ¿U ¡fl⁄U ÁŒπÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ „UË⁄U ∑§Ë •°ªÍ∆UË, ◊ÊÃË ∑§Ë ’ÍÁ≈UÿÊ° (∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Êfl⁄U), ∞∑§ ¬¥«U‹, ŒÊ ∑§‹Ê߸ øÍÁ«∏UÿÊ° ¬‚㌠∑§Ë¥– ◊Ò¥Ÿ πÊ‹Ê¡ÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ø㌠•ÊÒ⁄U ¡fl⁄UÊà ÷Ë ⁄Uπ ‹¥, ◊ª⁄U fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U •Áœ∑§ ’Ê¤Ê «UÊ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢U øÊ„Uà Ֆ ∑§Ê‡Ê, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ „UÊÃÊ Á∑§ πÊ‹Ê¡ÊŸ, ∞‚Ê ◊ÊÒ$∑§Ê ◊È¤Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ◊È¤Ê ∑§ê¬ŸË ‚ «U…∏U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ ‹ŸÊ „ÒUó ¡Êà øÊ⁄U ∑§Ë ‹°ªÊ≈UË Ÿ ¿UÊÁ«∏U∞– ◊ª⁄U •»§‚Ê‚ Á∑§ ß‚ ⁄U∑§◊ ‚ ◊È¤Ê Á‚$»¸ øÊ⁄U-¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ fl‚Í‹ „ÈU∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ê¬ŸË ◊⁄U ÁŸ∑§Ê„U „UÊŸ ∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ’ÊŒ $πà◊ „UÊ ªÿË– •’ Ÿ¡Ë⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄UË ◊Ê„UflÊ⁄U ßÅflÊ„U Á»§⁄U øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ ∑ȧ¿U …UÊ⁄U‚ „ÈU߸ Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ’ÊË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ ÊÊÁ„U⁄U „ÒU ’„ÈUà πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ∑§ê¬ŸË ‚ ¡Ê L§¬ÿÊ ‹ŸÊ ÕÊ fl„U •‹ª ª∑¸§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ •‹ª ¡Å◊Ë „ÈU•Ê– ß‚∑§Ë ŒÊSÃÊ° ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞ó ’ê’߸ ◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊSà ÕÊ Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ– ’„UŸ ÕË, fl„UÊ° ◊⁄UÊ „ÈUÄ∑§Ê-¬ÊŸË ’㌠âÊÊ– ◊È¤Ê ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ $πÈŒ „UË ∑§⁄UŸ Õ– ø㌠•ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹ÊÿøËŒUÊŸ $π⁄UËŒŸ Õ– ’Ê‹ ∑§≈UflÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ’‚ ¬⁄ U‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ◊Êø¸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‡ÊÊ„U¡„UÊ° ◊„U‹ „UÊ≈U‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ÒÿŒ »§ Ê‹ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ⁄US◊ÁŸ∑§Ê„U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ë ŒÊflà Œ∑§⁄U ¡’ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ¬Õ⁄UË‹ »§‡Ê¸ ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Ê°fl Á»§‚‹Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ÊÊ⁄U ‚ Áª⁄UÊ Á∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ Á ÊãŒªË ◊¥ Á‚$»¸§ ÃËŸ ’Ê⁄U ’„UÊ‡Ê „ÈU•Ê „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ŸÿÊ
ÁŸ∑§Ê„U ¬⁄U, ‚ÒÿŒ »§ Ê‹ ‡ÊÊ„U “◊⁄U„ÍU◊” ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ŒÊUflà ŒŸ ¬⁄U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •øÊŸ∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U, Á»§⁄U •¬Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊŸ ¬⁄U– ÿ„U Áª⁄U∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ ‡ÊªÈŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– øÊ≈U ßÃŸË •Áœ∑§ Ã Ê ÕË Á∑§ ¡’ ◊È¤Ê „UÊ‡Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ ◊⁄UË øÈ≈UË‹Ë ≈UÊ°ª Ÿ ø‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊Ê∑¸§≈U Ã∑§ ¬„È°UøÊ– ŒŒ¸ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U Á’‹Á’‹Ê ©U∆UÃÊ– $πÒ⁄U, ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹Êÿøˌʟ Á‹∞ ◊ÊÁ„U◊ ¬„È°UøÊ– ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¡Ò‚-ÃÒ‚ Ãÿ ∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ– ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Ò¥ ªÊflÃÁ∑§ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ÊÅ◊Ë ≈UÊ°ª ŒÈ„U⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– ß‚Á‹∞ ©U‚ •‹ª ‹≈U ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ– ªÊÿÊ ÿ„U ’«∏UË ’ŒÃ◊Ë ÊË ÕË, ◊ª⁄U ¡’ ∑§Ê ÊË ◊⁄UÉÊ (•¡Ë’-fl$ª⁄UË’ ŸÊ◊ „ÒU) Ÿ ◊È¤Ê ŒÊ ¡ÊŸÍ° ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ ¡Ë ∑§«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ≈UË‚¥ ¬Ë∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „ÈUÄ◊ ◊ÊŸŸÊ „UË ¬«∏UÊ– ∞¡Ê’-fl-$∑§’Í‹ ∑§Ë ⁄US◊ $πà◊ „ÈU߸ ÃÊ ◊⁄UË ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÿË– ≈UÊ°ª ‚ËœË ∑§Ë, ŒŒ¸ ∑§ ∑§ß¸ ÉÊÍ°≈U Á¬∞ ◊È’Ê∑§⁄UflÊŒË fl‚Í‹ ∑§ËU •ÊÒ⁄U ‹°ª«∏UÊÃÊ-‹°ª«∏UÊÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– Á◊^ÔUË ∑§ Ë ∑§Ê ‹Òê¬ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U π≈U◊‹Ê¥ flÊ‹Ë πÊ≈U ¬⁄U ‹ê’ÊU ¬‚⁄U∑§⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ‚ø◊Èø ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ ªÿÊ „ÒUó ◊Ò¥ •Ê¬‚ ‚ø • ʸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ¡’ ◊¥ ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹ÊÿøËŒÊUŸ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÊ≈U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÊŒ‚Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕÊ– $»§$∑¸§§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ÕÊ, ◊⁄UË ’ËflË ◊⁄UË ŸÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë πÊ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕË– $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë M§ ◊¥ ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë øÊ„UÃÊ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË Á„Uê◊à ∑§„UÊ° ÕË? ©U‚ Áπ‹ÊÃÊ ∑§„UÊ° ‚? ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ߸⁄UÊŸË „UÊ≈U‹ ‚ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ©UœÊ⁄U! ⁄UπÃÊ ∑§„UÊ°? πÊ‹Ë ◊¥ ÃÊ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑ȧ‚˸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ’ËÁflÿÊ° Ÿ„UÊÃË ÷Ë „Ò¥U, ◊ª⁄U fl„UÊ° ÃÊ ∑§Ê߸ ªÈ‚‹πÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŒÊ ◊¢Á Ê‹Ê Á’ÁÀ«¢Uª ÕË Á¡‚◊¥ øÊ‹Ë‚ πÊÁ‹ÿÊ° ÕË¥– ߟ ‚’∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ÿʪ ∑§ Á‹∞ Á‚$»¸§ ŒÊ ªÈ‚‹πÊŸ Õ Á¡Ÿ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ∑§ $ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§ Õ– ◊È¤Ê ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ „UÊÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊È¤Ê •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‡ÊÊÒ„U⁄U ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ Á ÊãŒªË ªÈ ÊÊ⁄UŸË „Uʪ˖ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ áȒʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ’ËflË ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒ„U⁄U ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? ◊⁄UË Á ÊãŒªË ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÊM§⁄U •ÊÿË ÕË¥, ◊ª⁄U fl ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥– ©UŸ‚ ◊⁄UÊ ≈U∑§⁄UÊfl ∞‚ „UË „ÈU•UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ŒÊ ⁄UÊ„U ø‹Ã •ãäÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ß‚ ◊È∆U÷«∏U ‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê∑§⁄U •¬ŸË•¬ŸË ⁄ÊU„ ‹¥– ◊Ò¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÒ„U⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË Á‹πŸ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl$Äà ªÈ Ê⁄UÃÊ ªÿÊó ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË≈UÊŸ ŸÊ◊Ë Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§ê¬ŸË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U •Êª◊Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÕË– •÷Ë ŒÊ ◊Ê„U ÷Ë Ÿ ªÈ Ê⁄U „UÊ¥ª ŸÿÊ
Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ Á»§⁄U ªÿÊ– •’ ÃÊ ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ ◊Ÿ„ÍU‚ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Sflª¸flÊ‚Ë ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË≈UÊŸ ∑§ ø‹Ã-¬È ʸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚∆U ŸÊŸÍ÷߸ Œ‚Ê߸ Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÁÃ∑§«∏U◊ ‹«∏UÊ߸ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ∑§Ê »§Ê°‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË•ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „U≈UÊ∑§⁄U “Á„UãŒÈSÃÊŸ Á‚Ÿ ≈UÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŸÿË Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË π«∏UË ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ëø«∏U” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ Á‹πË ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ “•¬ŸË ŸÊÁ⁄UÿÊ°” ¡Ò‚ ’…¢Uª •ÊÒ⁄U ’ÃÈ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬‡Ê „ÈU߸ •ÊÒ⁄U $∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË– ÿ„U Á$»§À◊ •èÊË •ÊœË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË Á∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚∆U øÊ°ŒË ∑§ ‚≈˜U≈U ◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ŒÊÒ‹Ã ª°flÊ ’Ò∆U– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U ÷Ë, Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª ’ŒÊ$ª ‚»§Œ ÕÊó ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê„U ‚ ¡Ê«∏UÊ– ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ø㌠ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ß‚ ŸÿË ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ ÊM§⁄U Á¬≈UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸÊŸÍèÊÊ߸ Œ‚Ê߸ Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ ∑§ ʸ ‹∑§⁄U Á$»§À◊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U „UË ‹Ë– ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU∞ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ Œ‚ ◊„UËŸ „UÊ øÈ∑§ Õ Á∑§ ◊È¤Ê ∞∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– ◊⁄UÊ ∞∑§ ’fl∑ͧ»§ ŒÊSà •ÊÁ‡Ê∑§ ÕÊó •Ÿ¬…∏U, ∑§ÊÁ„U‹, $πȇÊÊ¢◊ŒËó ‹Á∑§Ÿ ŸÎàÿ-∑§‹Ê ◊¥ ¬˝flËáÊ– ◊È¤Ê $πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’Ëÿ⁄U Á¬‹ÊÿË– ÕÊ«∏UË-‚Ë $πÈŒ ÷Ë ¬Ë •ÊÒ⁄U ø„U∑§Ÿ ‹ªÊ– ø„U∑§Ã „ÈU∞ fl„U ◊È¤Ê ∞∑§ ŒÊSà ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ ¡Ê ©U‚∑§ ∑§„UŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁª¸Œ ÕË– ¡’ ©U‚∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄ UŒSÃ∑§ §ŒË ÃÊ •ãŒ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UË-Sfl⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑§ÊÒŸ „ÒU?”” •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÁ‡Ê∑§–”” •ãŒ⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê≈UË ªÊ‹Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë, ““•ÊÁ‡Ê∑§ ∑§Ë...–”” •ÊÁ‡Ê∑§ ∑§Ê ¡Ê $ªÈS‚Ê •ÊÿÊ ÃÊ fl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U •ãŒ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
35
ŒÊÁ$π‹ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ªÿÊ– fl„U ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÉÊ≈UŸÊ ‚¢ÁˇÊ# ∑§⁄UÃÊ „Í°– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ Ê ¡’ •ÊÁ‡Ê∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊È¤Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÁ„U◊ ◊¥ ◊⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ß‚∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ◊Ò¥ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê Á∑§ •’ Á∑§‚ ◊È°„U ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê™°§– ◊⁄UË ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ◊⁄U Áfl·ÿ ◊¥ ÿ$∑§ËŸŸ ’„ÈUà ’È⁄UË ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „UʪËó fl„U ÊM§⁄U ⁄UÊÃË „UÊªË Á∑§ Á∑§‚ ’Œ◊Ê‡Ê ‚ ◊⁄UÊ ¬À‹Ê ’Ê°œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ’«∏UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ $πÈŒ ∑§Ê •¬ŸË ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U $ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ ◊Ò¥ πÊ‹Ê¡ÊŸ ‚ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ∑§„U ŒÍ° Á∑§ •ª⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ, ¡Ê flÊ∑§ß¸ ’„ÈUà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU, •Ê¬ ◊È¤Ê •¬ŸË ’≈UË ŒŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Å∏ÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ◊Ò¥ ËÊ∑§ ŒUŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– ◊ª⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ •¬Ÿ ߟ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ¬Êª‹ „UÊ ¡Ê ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚Êøà „UÊ– „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ªÈŸÊ„UË ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „ÒU–”” ◊⁄U ‚ËŸ ∑§Ê ’Ê¤Ê „UÀ∑§Ê ÃÊ „UÊ ªÿÊ ◊ª⁄U ◊⁄U ß‚ fl„U◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ªÿË Á∑§ ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà ¬Ã‹ËU „UÊ øÈ∑§Ë âÊË– •’ ßÅflÊ„U ∑§ ’Œ‹ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊUÁ◊∑§ •‹ª ‚ •ŒÊ „UÊŸÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ‚Í⁄Uà Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê Á◊‹ªÊ– ßœ⁄U ◊Ê° Ÿ ◊⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ÁŸÿà ∑§⁄U ŒË– ∞∑§ flcʸ ∑§ $∑§⁄UË’ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU∞– fl ‹Êª ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ⪠•Ê ªÿ Õ– ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ÕË, ’ÁÀ∑§ ÿÍ° ∑§Á„U∞ Á∑§ ◊⁄UË ÁŒÀ‹Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ÕË Á∑§ L§π‚ÃË ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ •Ê∞– ◊Ò¥ ’„ÈUà ÷ÿ÷Ëà ÕÊ Á∑§ ◊Ȥʂ ÉÊ⁄U’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË»§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©U◊˝ flªÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§‚Í⁄U ∑§ Ä‹‡Ê ◊¥ ∑§≈UªËó ◊ª⁄U ÁŒŸ ÁŸÿà „UÊ øÈ∑§Ê, ¡Ê ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊ Ê-∞-$∑§ÿÊ◊à ÕÊ– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà •ë¿UË „UÊ ªÿË ÕË– •’ ©U‚∑§Ê ŒçÃ⁄U ’„UÃ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– ≈U‹Ë»§ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§Ê⁄U ÕË Á¡‚◊¥ fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ÁflôÊʬŸ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà Ֆ „U◊ ŒUÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ •’ ß‚ ŒçÃ⁄U ◊¥ âÊÊ– ◊Ò¥ „U⁄U ßÃflÊ⁄U ◊ÊÁ„U◊ ¡ÊÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë Œ⁄UÊ¡Ê¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË ’ËflË ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Œπ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ¡’ flʬ‚ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ, ÃÊ ‚Êà fl$Äà •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ‹ÊŸÃ ÷¡ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÿ„U π‹ π‹Ê ¡’Á∑§ ◊È¤Ê ß‚◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U Á»§‚«˜U«UË ÁŸ∑§‹ŸÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ! “Ÿ πÊÿ ’Ÿ Ÿ ¿UÊ«∏U ’Ÿ” flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ◊¥ ¡’ ∑§fl‹ Œ‚ ⁄UÊ Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„U ª∞ ÃÊ ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§Ê– ∞∑§Œ◊ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U Œ$çÃ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ÿÊŸË ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ∞∑§ ç‹Ò≈U xz L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ– øÊ‹Ë‚ ◊È¤Ê Á◊S≈U⁄U Ÿ ÊË⁄U ‚ Á◊‹Ã Õ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ, „U⁄U ◊Ê„U Á∑§⁄UÊÿÊ •ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄¥U– •’ ªÊÿÊ ◊È¤Ê ¬Ê°ø L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ’ËflË ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ç‹Ò≈U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„ U‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ øÊ’Ë $»§‡Ê¸ •ÊÒ⁄U 36 /
◊߸ wÆÆ~
Œ⁄UflÊ Ê ¡Ê ’„UŒ ªãŒ Õ,‚Ê«UÊ ∑§ÊÁS≈U∑§ ‚ ‚Ê$»§ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ‚ËŸ ◊¥ ∞∑§ œÈ°œ‹Ë •Ê‡ÊÊ Á‹∞ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U „ÈU•Ê– •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§ ◊È•Êfl¡ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ßÅflÊ„UÊ¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê Ã∑§Ê ÊÊ Á∑§ÿÊó ‚∆U ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ‚Ê$»§ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ◊È¤Ê «UÁ…∏UÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ◊ÒŸ¥ ¡’ ÿ„U ≈U∑§Ê-‚Ê ¡flÊ’ ‚ÈŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷ãŸÊ ªÿÊ– ª$ SÈ ‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚∆U ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Ã∑§ ŒË¥– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊó ◊Ò¥Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ (∞«UË≈U⁄U Á$»§À◊ ߢÁ«UÿÊ) ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ŸÊŸÍ ÷Ê߸ Ÿ ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ Ÿ øÈ∑§ÊÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Íπ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊⁄UÊ ÿ„U »Ò§‚‹Ê •≈U‹ ÕÊ– ’ÊflÍ⁄UÊfl ¡Ê ◊⁄U „U∆U ‚ flÊÁ∑§»§ ÕÊ, ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ŸÊŸÍ÷Ê߸ ∑§Ê ≈U‹Ë»§ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ‚Ê⁄UÊU ¬˝‚ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒªÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚ øÊÁ„U∞ Á∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ‹– ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ÃÊ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê’Í⁄UÊfl ŸÊŸÍ÷Ê߸ ‚ ©U‚∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Á◊‹Ê ÃÊ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ŸÊŸÍ÷Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚– •ÊÁ$π⁄U »Ò§‚‹Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ÊœË ⁄U∑§◊ ¬⁄ U⁄UÊ ÊË „Ê ¡Ê™°§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ „ÒU– ◊È¤Ê ŸÊÒ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊS≈U «U≈U«U øÒ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ø㌠⁄UÊ Ê ªÈ ÊÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÊ⁄UË$π •Ê ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ øÒ∑§ ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ◊Ȥʂ Á◊‹ ‹Ê–””§ ◊Ò¥ ©U‚‚ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ’«∏U ŒÈπ ÷⁄U ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ L§¬ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ÄÿÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ¬⁄U ⁄UÊ ÊË „UÊ ¡Ê™°§? ◊Ò¥ »§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ ÊË „UÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ◊⁄UË „U∑§ „U‹Ê‹ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ •∆UÊ⁄U„U ‚ÊÒ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ¬„U‹ ŸÊÒ ‚Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •’ ¬Ê°ø ‚ÊÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ◊ Ê’Í⁄U ÕÊ– ÁflŒÊ߸ ◊¥ •’ Á‚$»¸§ øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ê$∑§Ë Õ– ◊Ò¥Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‹Ë, ◊ª⁄U ©U‚◊¥ Á‚$»¸ ¬≈˛UÊ‹ ¬ê¬ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈˛UÊ‹ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Áª⁄U„U ‚ ¬≈˛UÊ‹ «U‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„ÊU, ‚Ëœ ◊Ê∑§¸ ≈U ø‹Ê– ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ¡’ ◊¥ âÊ– ◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ •¬ŸË ŒÈÀ„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ«∏UÿÊ° flªÒ⁄U„UÊ $π⁄Uˌ˥– ¡’ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ÃÊ ¡’ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ πÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÃÊ Á’À∑ȧ‹ πÊ‹Ë ÕÊ– ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ∑ȧ‚˸ Ã∑§ Ÿ ÕË– ◊⁄U fl„UÊ° ∞∑§ ’È ÊȪ¸ ŒÊSà Õó „U∑§Ë◊ ◊È„Uê◊Œ •’È-ÃÊÁ‹’ •‹‡∑§ •¡Ë◊ •Ê’ʌ˖ ’«∏U ŸÊ¡È∑§ •ÊŒ◊Ë Õ– ◊Ò¥Ÿ ¡’ ©UŸ‚ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈÀ„UŸ ‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U ◊ª⁄U ÉÊ⁄U πÊ‹Ë „ÒU ÃÊ fl„U ◊È¤Ê »§ŸË¸ø⁄ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ ª∞– ©U‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ©UŸ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊È¤Ê •Ê‚ÊŸ Á$∑§SÃÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê„U ∑§ ÁS¬˝¢ªÊ¥ flÊ‹Ë ŒÊ øÊ⁄U¬ÊßÿÊ°, ’øŸ flªÒ⁄U„UÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∞∑§ •À◊Ê‚⁄UË, ∞∑§ Á‚ªÊ⁄U-◊ Ê (ÿ„U ‚∑¢§«U„Ò¥U«U ÕÊ), ∞∑§ Á‹πŸ flÊ‹Ê ◊ Ê, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ∑ȧ‚˸ó flªÒ⁄U„UÊ flªÒ⁄U„UÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ç‹Ò≈U ◊¥ ‚¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ◊È¤Ê ’«∏UË ◊ÊÿÍ‚Ë „ÈU߸– ŒÊ ¡„UÊ¡Ë ‚Êß¡ ∑§ ∑§◊⁄U Õ– ©UŸ◊¥ ÿ„U »§ŸË¸ø⁄U ÁŒπÊÿË „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊Ò¥Ÿ ŒÊ ◊Ê…∏U $π⁄UËŒ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§∞, ¡Ê ŒÍ‚⁄U »§ŸË¸øÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈ◊ „UÊ ª∞– ŸÿÊ
ßœ⁄U-©Uœ⁄ ‚ ◊È¤Ê ¡Ê øË Ê Á◊‹Ë, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‹ªÊ ŒË– „U⁄U øË Ê ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ ∑§Ê ÿ„U »§⁄U’ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ Á∑§ •’ ç‹Ò≈U ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– $∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÁ$π⁄U •Ê ¬„È°UøÊ– ‚È’„U ◊È‚Á√fl⁄U ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ◊Ê° ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿË ÕË– ©UŸ‚ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ’ãŒÊU’Sà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ L§Ä∑§ ÷¡ ÁŒ∞ Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝Êÿ— Á$»§À◊ ‹Êߟ ‚ ‚ê’ÁãœÃ Õ– ◊⁄UË ’Ê⁄UÊà ªÊÿÊ ∞∑§ Á$»§À◊Ë ’Ê⁄UÊà ÕË– Á◊ÿÊ° ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U, ŸÍ⁄U ◊È„Uê◊Œ øʋ˸, •ÊÒ⁄U Á◊ Êʸ ◊ȇʸ⁄U»§, ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë „UË⁄UÊߟ ¬Œ˜◊ÊŒflËó ÿ ‚’ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U Õ– ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° „ÒU Á¡‚ •∑§‹ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U-ÃflÊ¡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Œ˜◊ÊŒflË ∑§Ê „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ fl„U ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê „UÊÕ ’°≈UÊ∞– ◊Ò¥Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ◊°ªflÊ ‹Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê‚ flÊ‹ ß⁄UÊŸË ⁄USÃ⁄UÊ° ‚ Áflê≈UÊ ∑§Ë ’ÊË¥– ß‚ ¬⁄U ¡Ê πø¸ ©U∆UÊ fl„U ◊Ò¥ ßà◊ËŸÊŸ ‚ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ Ã∑§‹Ë»§ fl ‚Êø ◊¥ ª∑¸§ ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ø‹ªÊ ∑Ò§‚? ◊Ò¥ ŒçÃ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „UË ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁ„U◊ ‚ ◊⁄UË ’„UŸ ∑§Ê ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ∑§„UÊ ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒUó ◊Ò°Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ •ÊªÊ „UüÊ ∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U Á»§∑§⁄UÊ ŒÈ„U⁄UÊÿÊ, “‡Ê⁄U ‹Ê„U ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „ÒU, •¡’ ◊π◊‚ ◊¥ Áª⁄U»§ÃÊ⁄U „Í°U– ’Ê⁄UÊà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊¥ Á‚$»¸ øÊ⁄U •ÊŸ „Ò¥U– øÊ⁄U •ÊŸ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ •Ê∞ªË, ŒÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊ÊÁø‚ó ø‹Ê Á$∑§S‚Ê ¬Ê∑§–” fl„U ’øÊ⁄UË ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ÕË– ©U‚∑§ ‡ÊÊÒ„U⁄U Ÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê ßÃŸË ß¡Ê Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË ÕË fl„U ÁflŒÊ߸ ∑§Ë§ ⁄US◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊÃË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ŒπÃË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““‚•ÊŒÃ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê⁄UË ¡Ê™°§– Ê⁄UÊ ∑§Ë Ê⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ∑§ŸÊó ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–”” ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ ªÈçÃªÍ Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ’„ÈUà ÷ÊflÈ∑§ „UÊ ⁄U„UË âÊË– ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‚Ò‹ÍŸ ◊¥ ’Ê‹ ∑§≈UflÊ∞ó „◊Ê◊ ◊¥ ªÈ‚‹ Á∑§ÿÊUó ÿ„U ‚’ ©UœÊ⁄U! ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ »Í°§∑§ «UÊ‹Ë– •’ ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÁø‚ ÕË, fl„U ÷Ë •ÊœË– ∑§¬«∏U ÃéŒË‹Ë ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ fl„U ‚Í≈U ¬„UŸÊ ¡Ê ◊È¤Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ Á◊‹Ê ÕÊ, ≈UÊ߸ ’Ê°œË, •Ê߸Ÿ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‡ÊÄ‹ ŒπË ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê≈͸Ÿ-‚Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÿÊ– ◊Ò¥ $πÍ’ „°U‚Ê– ’ÁûÊÿÊ° ¡‹Ÿ ‚ ¬„U‹-¬„U‹ ‚Ê⁄U ’Ê⁄UÊÃË ¡◊Ê „UÊ ª∞– ¬Œ˜◊ÊŒflË •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ‚’∑§Ë πÊÁÃ⁄U-ÃflÊ¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§ÊÁ»§‹Ê, ¡Ê Œ‚-¬ãº˝„U ◊Ê≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, ◊ÊÁ„U◊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ÕÊ, ’ªÒ⁄U ‚„U⁄U ∑§– Á‚⁄U ‚ Ÿ¢ªÊ, ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ◊ÈŸÊÁ‚’ ÕË– ¡’ „U◊ ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ∑§ $∑§⁄UË’ ¬„È°Uø ÃÊ ◊Ò¥Ÿ «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U •Êª ‹ ¡Ê∞– ’Ê„U⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ◊⁄UË ’„UŸ π«∏UË ÕË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÃÒ⁄U ⁄U„U âÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ŸÿÊ
◊È„Ué’à ∑§Ê „UÊÕ »§⁄UÊ, ŒÈ•Ê∞° •ÊÒ⁄U ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË ÃÊ ◊Ò¥ ¡ÀŒË ‚ flʬ‚ ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„ÊU Á∑§ ’Ò∑§ ∑§⁄U– πÊ‹Ê¡ÊŸ Ÿ ™§¬⁄U πÈ‹ ≈Ò⁄U‚ ¬⁄U ŒÊflà ∑§Ê ßãà ÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ÕÊ– ⁄U$»§Ë∑§ ª¡ŸflË, «UÊß⁄UÄ≈U⁄U ŸãŒÊ •ÊÒ⁄U •ÊªÊ π‹‡Ê ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ’«∏UË ¬È⁄U‹È໧ ŸÊ∑§-¤ÊÊ¥∑§ „UÊÃË ⁄U„UË– ‚’Ÿ «U≈U∑§⁄U πÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ πÊŸÊ ’„ÈUà ©UêŒÊ •ÊÒ⁄U ‹ ÊË Ê ÕÊ– ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà ∑§ ∞Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§– πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ πȇʪÁå¬ÿÊ° ‡ÊÈM§ „ÈUßZ– •Ê$ªÊ π‹‡Ê ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§ ¬È⁄U◊ ÊÊ Ÿ ʘ◊ ¬…∏UË ¡Ê ©Uã„UÊŸ¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§„UË ÕË– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê π $ à◊ „ÈU•Ê ÃÊ ◊È¤Ê ŸËø ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ◊⁄ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚’ ◊È¤Ê ∞∑§ ÅflÊ’-‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÊÃÊ „ÒU– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁfløÊ⁄U ™§¬⁄U-Ë •Ê ⁄U„U Õ– ŒÈÀ„UŸ ◊⁄U ‚ÊâÊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹⁄U¡ÃË •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““ø‹Ê ÷߸–”” „U◊ ŸËø ©UÃ⁄U– Á’À‹Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬‡Ê ∑§Ë– ◊Ê° ◊⁄U ‚ÊâÊ ÕË¥– ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê Á’∆UÊÿÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ’Ò∆UË¥– Á»§⁄U ◊È¤Ê •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊó fl„U ◊⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ÕË¥– ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄ U◊π◊‹Ë ¡È¡ŒÊŸ ◊¥ Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ∑ȧ⁄UÊŸ âÊÊ– ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ „UÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹ŒË-»°§ŒË ÕË– ◊Ê≈U⁄U S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ ÃÊ ◊Ê° Ÿ „UÊ∆UÊ¥ „UË „UÊ∆UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ •Êÿà ¬…∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ò¥ •’ Á∑§‚Ë $∑§Œ⁄U ‚ê÷‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈÀ„UŸ ‚ Ê⁄UÊ ¿U«∏UπÊŸË ∑§M°§, ◊ª⁄U ◊ʸ ’Ëø ◊¥ ’Ò∆UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê◊-¬Ê∑§ ¬…∏U ⁄U„UË ÕË¥ó ◊⁄U ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U $ÅflÊÁ„U‡Ê fl„UË¥ ∑§Ë fl„UË¥ ‚Œ¸ „UÊ ªÿË– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ •‚¸ ◊¥ ∑§≈UÊ– ’‚ ∞∑§Œ◊ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– fl„U Á’ÁÀ«¢Uª ¡Ê ’„ÈUà „UË ¬È⁄UÊŸ …¢Uª ∑§Ë ÕË, Á¡‚ …UÊ°ø ◊¥ ‹∑§«∏UË ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ßZ≈¢U ∑§◊ ßSÃ◊Ê‹ „ÈU߸ ÕË¥– ß‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ê◊ÊŸ ◊¥ fl„U ’ê’߸ ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ „UÊ≈U‹ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Á„U¡ „UÊ߸Ÿ‚ ‚⁄U •ÊªÊ πÊ° Ÿ ∞∑§ ŒÊSà ‚ ‡Êø ◊¥ ¡ËÃÊ ÕÊ– ◊Ê° ŒÈÀ„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ™§¬⁄U ç‹Ò≈U ◊¥ ø‹Ë ªÿË¥– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ßß ◊¥ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ ©U‚ ≈˛U∑§ ◊¥ •Ê ¬„È°UøÊ Á¡‚◊¥ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê Œ„U¡ ÕÊ– πÊŸ ∑§Ê ◊¡, ÁS¬˝¢ªÊ¥ flÊ‹Ê ¬‹¢ª, ÁìÊßÿÊ°, ‚Ê»§Ê ‚≈U •ÊÒ⁄U ‚ãŒÍ∑§ flªÒ⁄UÊ– ÿ„U •‚’Ê’ ©UÃ⁄UflÊÿÊ ÃÊ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ê ≈˛U∑§ flÊ‹ ‚ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ¡Ê ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ •¬Ÿ ◊‚π⁄U¬Ÿ ∑§Ê ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÁπ⁄U ¡’ fl„U ¤Êª«∏UÊ ÁŸ¬≈UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ç‹Ò≈U ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ •ÊÒ⁄U •SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ ¡Êà „ÈU∞ ◊⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ, ““◊ÈãŸ, ŒπÊ „U◊Ê⁄UË ŸÊ∑§ ∑§≈U Ÿ ¡Ê∞ ∑§„UË¥–”” ◊Ò¥ Õ∑§∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U ÕÊ– „U‹∑§ ‚Íπ∑§⁄U ‹∑§«∏UË „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ ◊‚π⁄U Á◊ Êʸ ∑§ ß‚ ◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ Œ ‚∑§Êó ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ Á„US‚Ê ‡ÊÊÒ„U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ◊È¤Ê ’„ÈUà ßà◊ËŸÊŸ „UÊÁ‚‹ „ÈU•Êó ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ’ÊÀ∑§ŸË ◊¥ ∞∑§ ⁄US‚Ë ÃŸË Ÿ Ê⁄U •ÊŸ ‹ªË Á¡‚ ¬⁄U ¬Êë∏U •Ê⁄U ‹°ªÊ≈U ≈°Uª „ÈU∞ Õ–
◊߸ wÆÆ~ /
37
◊¢≈UÊ — ‚¢S◊⁄UáÊ-v
◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿ„U Ê„U⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ‹ê’Ê-ÁÃ⁄U¿UÊ; ø¬≈UÊ; ªÊ⁄UÊ-ªÊ⁄UÊ; „UÊâÊ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U Ÿ‚¥ ©U÷⁄UË „ÈUßZ; ∑¢§∆U ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸; ‚ÍπË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ¬Ê°fl, ‹Á∑§Ÿ ’«UÊÒ‹ Ÿ„UË¥; dÒáÊÃÊ Á‹∞ „ÈU•Ê •¡Ë’-‚Ë Ÿ$»§Ê‚Ã; ø„U⁄U ¬⁄U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U; •ÊflÊ Ê ◊¥ ’øÒŸË; Á‹πŸ ◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ; √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ; ø‹Ÿ ◊¥ à ÊËó ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œπ ∑§⁄U ∑ȧ¿ Uߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ∞„U‚Ê‚ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∞„U‚Ê‚ „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ ◊SÃ∑§ ∑§Ê øÊÒπ≈UÊ ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„UÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U • ÊË’Ê-$ª⁄UË’! ¬˝Êÿ— ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê øÊÒπ≈UÊ ©UŸ ÃSflË⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ÁŒπÊà „Ò¥U, ÿÊŸË øÊÒ«∏UÊ ◊ÊÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ∑§Ÿ¬Á≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ $ªÊÿ’ „UÊà „ÈU∞– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊ÊÕÊ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊ÊÕÊ •ÊÿÃÊ∑§Ê⁄U „ÒU, L§¬„U‹ ¬Œ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U, ŸËø ‚ ∑§◊ øÊÒ«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ÿÊŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚Ëœ, ‹ê’ •ÊÒ⁄U ÉÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ fl„U‡ÊË ø◊∑§ „ÒU, ∞∑§ ’’Ê∑§ ∑§∆UÊ⁄UÃÊ „ÒU, ∞∑§ ∞‚Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê „ÒU ¡Ò‚ ◊¢≈UÊ ◊ÊÒà ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ∑§ •ãŒ⁄ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „UÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UË.’Ë. ÿÊ ∞‚Ë „UË Á∑§‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »°§‚ ªÿÊ ÕÊó ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ©U‚∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË fl„U‡ÊßÊ∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚Ê Ê •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„UË ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Á ÊãŒªË ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ ‚ ’„ÈUà •Êª ¡Ê∑§⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ „ÒU– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§Ê߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ „UÊ, $πÃ⁄UŸÊ∑§ ߇∑§ ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ê°Á∑§ ߇∑§ ÷Ë ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ◊¢≈UÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U áL§’Ê ◊„°UªÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ©U‚ áL§’ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ∑ȧ㌟ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ß∑§’Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– •‚¸ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊŸŒÊŸ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •Ê’ÊŒ ÕÊ– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ’«∏U ÷Ê߸ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ Á„U¡⁄Uà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ’«∏UÊ ÷Ê߸ ∑§ËÁŸÿÊ ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ ÷Ë „ÒU– ©‚∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒU ‡Ê⁄U߸ ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’„UŒ œ◊¸-÷ËL§, ¬Ê⁄U‚Ê •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê ÊË ◊È‚‹◊ÊŸ! ◊¢≈UÊ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ’«∏ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„U •¬Ÿ ’È ÊȪÊZ ∑§Ë ß Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥– •Œ’-•ÊŒÊ’ ◊¥, •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥, ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ßÃŸÊ ÉÊÊ⁄U ◊Ã÷Œ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ’ø¬Ÿ „UË ‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ŸÿÊ ¬Õ πÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •‹Ëª…∏U, ‹Ê„UÊÒ⁄U, •◊ÎÂ⁄U, ’ê’߸, ÁŒÀ‹Ëó ߟ SÕÊŸÊ¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∑§ß¸ ⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ŒπÊ „ÒU– M§‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ◊¢≈UÊ, øËŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝◊Ë ◊¢≈UÊ, ∑§≈ÈUÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ, ªÈ◊ŸÊ◊ ◊¢≈UÊ, ’ŒŸÊ◊ ◊¢≈UÊ, ÷Á≈UÿÊ⁄U$πÊŸÊ¥, ‡Ê⁄UÊ’πÊŸÊ¥ 38 /
◊߸ wÆÆ~
•ÊÒ⁄U ø∑§‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄U‹Í ◊¢≈UÊ, ◊È„Ué’à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ÃȇÊ˸ •ÊÒ⁄U ÃÀ$πË ∑§Ê Á◊∆UÊ‚ ◊¥ ‚◊ÊŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ©UŒÍ¸ ∑§Ê ‚ÈÁflÅÿÊà ‹π∑§ ◊¢≈UÊó ߟ SÕÊŸÊ¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê „U⁄U ⁄¢Uª ◊¥ ŒπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë ßŸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê $πÍ’ ŒπÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊Ë ‡Ê◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬ÉÊ‹ÊÿÊ „ÒU– fl„U ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U „ÒU, Á¡‚Ÿ Á ÊãŒªË ∑§ Ê„U⁄U ∑§Ê $πÈŒ ÉÊÊ‹ ∑§⁄U Á¬ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ SflÊŒ ∑§Ê, ©U‚∑§ ⁄¢Uª ∑§Ê πÊ‹-πÊ‹ ∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Êª Á’Œ∑§Ã „Ò¥U, «U⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ©U‚∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãfl·áÊ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Ê„U⁄U πÊŸ ‚ ÿÁŒ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ª‹Ê ŸË‹Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ‚„Uà ª°flÊ ‹Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ß¢¡Ä‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU– ÿ„U Ê„U⁄U ◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ø‹ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª Ÿ Áfl· ∑§Ê ÷Ë ¬øÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ ‚ʜȕʥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê ¬„U‹ ªÊ°¡ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ‚¢ÁπÿÊ πÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê°¬Ê¥ ‚ •¬ŸË Ê’ÊŸ «U‚flÊà „Ò¥U– ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë à ÊË ÃÈãŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ê’ÊŸ ∑§Ë Ÿ‡Ã⁄U∑§Ê⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ë lÊÃ∑§ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë $»§∑§Ë⁄UË •ÊÁ$π⁄UË ◊¢Á Ê‹ ¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¢≈UÊ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UË ÕË¥– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ’ê’߸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿U¬ÃË ÕË¥– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ßÃŸË ŸÈ∑§Ë‹Ë ÕË¥, ßß • ÊË’Ê-$ª⁄UË’ •ãŒÊ Ê ◊¥ Á‹πË ªÿË ÕË¥, ßÃŸË ≈U…∏UË âÊË¥ Á∑§ $∑§Êÿ‹ „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– “‡ÊʇÊÊ”, “$πÈÁ‡ÊÿÊ”, “ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒÿ”ó ‡ÊÊÿŒ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥Ÿ “◊È‚Á√fl⁄U” „UË ◊¥ ¬…∏Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÃÊ⁄UË$»§ ∑§ $πà ÷Ë Á‹π Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¢≈UÊ ’ê’߸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ “∑§Ëø«∏U” ∑§Ë ∑§„UÊŸË, Á‚ŸÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚êflÊŒ ÷Ë Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝◊ø㌠∑§ ’ÊŒ ◊¢≈UÊ ¬„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ Á$»§À◊ ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê, ‡ÊÊÿŒ ◊¢≈UÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚„UË Ÿ „Uʪʖ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÅÿÊÁà ©U‚∑§Ë Á$»§À◊Ë Á ÊãŒªË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ◊¢≈UÊ fl„U ¬„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê Á$»§À◊ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÅÿÊÁà ∑§Ë ¡«∏¥U ◊ Ê’Íà ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë „U⁄U ’Êà •¡Ë’ „ÒU– ©UŸ ∑§„UÊÁŸ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÒŸ¥ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊŸË “‹Ê‹≈UŸ” ¬…∏UË ¡Ê “’≈UÊà ” (∑§Ê‡◊Ë⁄U) ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃË „ÒU, ¡„UÊ° ◊¢≈UÊ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË ÉÊÊ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ◊¢≈UÊ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ Ê „ÒU– ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§ éÿÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ◊¥ ¡Ê ¬Ë«∏UÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ „ÒU, fl„U π $ ŒÈ ⁄UÊ◊ ÊŸË ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ◊Ê‹Í◊ ŸÿÊ
„UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊‹ÃÊ, ∑§L§áÊÊ, Ÿ◊˸ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ‚ ¿UËŸ ‹Ë ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ÿ $πÈŒ ߟ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ œÄ∑§ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •ãÃ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿ ÷Êfl ∑§ •œËŸ fl„U ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „ÒUó “ÁŸ∑§‹Ê, ÁŸ∑§‹Ê, ÁŸ∑§‹Ê, Á ÊãŒªË ’„ÈUà ÃÀ$π „ÒU, ß‚◊¥ ߟ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈ Ê⁄U Ÿ„UË¥– •ë¿UÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê•Ê!” ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ò‚ fl„U ߟ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U œÄ∑§ Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’‚Í⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ÃÀ$π ‹„U¡ ◊,¥ •àÿãà •Á¬˝ÿ Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë ©U«U∏ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ß‚ ∑§≈ÈUÃÊ, ß‚ Áfl·-fl◊Ÿ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ◊ÿË „°U‚Ë ∑§ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸË ∑§Ê◊‹ÃÊ, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U Á ÊãŒªË ∑§Ë øÊ„Uà Á¿U¬Ë „ÈU߸ „ÒU– ∞‚Ë øÊ„UÃ, Á¡‚∑§Ë ÷ÍπÊ •ÊÁŒ◊ •ÊÒ⁄U •Ÿãà „ÒU, Á◊≈UÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃË– ◊¢≈UÊ •ÊÁŒ-∑§Ê‹ ‚ ÷Íπ „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊È„Uééà ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ •ãŒÊ Ê ¬⁄U Ÿ ¡Êß∞– fl„U „U ÊÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ““◊È¤Ê ß¢‚ÊŸÊ¥ ‚ ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∞∑§ ª‹-‚«∏U ∑ȧûÊ ∑§ Á¬À‹ ‚ ◊È„Ué’à ∑§⁄U ‹Íª° Ê, ‹Á∑§Ÿ ߢ‚ÊŸÊ¥ ‚ Ÿ„UË–¥ ”” fl„U ∑§„UªÊ, ““◊È¤Ê ◊ÒòÊË, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ, åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË–¥ ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U „ÒU– ÿ„U ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ‚’ ’∑§flÊ‚ „ÒU– ◊Ò¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Ÿ„UË¥ „ÍU°– ◊Ò¥ Á‚$»§¸ ◊¢≈UÊ „ÍU° •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Í–° ”” fl„U ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃÊ „ÒUó Ã∑§À‹È»$ §Ÿ! ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê ¡Ë ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞, ◊È„° U Áø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞, •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê œÊπÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl„U ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU¥, ©U‚∑§Ë ∑$ §‹◊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë $∑§‹◊ •¬Ÿ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •¬ŸË ßã‚ÊŸË „U◊ŒŒË¸, •¬ŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ, •¬Ÿ ◊ÊŸfl-¬˝◊ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë „ ÊÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ U√ÿ¢Çÿ ∑§Ê ⁄Uʪ$ Ÿ ø…∏UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê $∑§‹◊ ©U‚∑§ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Ë¿U ©U‚∑§Ê ◊ÊŸfl-¬˝◊ ©U’‹Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ “Ÿÿ ÊÊÁfl∞” ∑§Ê ¬„U‹Ê ÷ʪ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ©U‚◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’„ÈUà ¡ÀŒ ◊È¤Ê •¬ŸË fl„U ∑§„UÊŸË ÷¡Ë ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ◊⁄U ÅÿÊ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ©UŒÍ¸§∑§Ë ‚fl¸üÊcM§∆U ∑§„UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡ª„U fl„UË „ÒU ¡Ê ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ∑§Ë “ª˝„UáÊ” •ÊÒ⁄U „UÿÊÃÈÀ‹Ê •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë “•ÊÁ$π⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê” ∑§Ë– ßÃŸË •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° •’ ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á‹πË ¡Ê ‚∑¥§ªË– ◊Ò¥Ÿ M§‚ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑ȧÁ¬˝Ÿ ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “ÿÊ◊Ê” ÷Ë ¬…∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄ ∑§ß¸ ∞∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¬…∏UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U “©U◊⁄UÊfl ¡ÊŸ •ŒÊ” ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê èÊË •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “„UÃ∑§” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë øÁ⁄UòÊ ◊È¤Ê ©UŸ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË Á◊‹Ê– ◊¢≈UÊ Ÿ flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ •ãê¸Ã ’‚Ÿ flÊ‹Ë fl‡ÿÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§ Á¿U‹∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ©UÃÊ⁄U ÁŒ∞ „Ò¥Uó ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ fl‡ÿÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë M§„U ÷Ë Ÿ¢ªË ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬ ©U‚∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥, Œπ ⁄U„U „ÒU¥– Á∑§‚ ’ŒŒË¸ •ÊÒ⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚ ◊¢≈UÊ Ÿ ©U‚ Ÿ¢ªÊ Á∑§ÿÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •¬M§¬-ÁøòÊ ∑§Ê „U⁄U ⁄¢Uª •¬M§¬ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ Ÿÿ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ ŸÿÊ
„ÒU– fl‡ÿʬŸ ‚ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥ „UÊà Ë, ‚ȪãœË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ¬⁄U ŒÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ‚ȪãœË ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ÊÒ⁄U SòÊËàfl ¬⁄U, •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë øÊ„Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ΡŸ ∑§ ¬˝ÁÃ, üÊhÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚ìÊ •ÊÒ⁄U •◊⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U-Ãàfl „ÒU– “„UÃ∑§” ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÃÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬…∏UË-Á‹πË ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ø◊∑§ ©U∆UÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ, ÁŒÀ‹Ë ‚ ◊È¤Ê ’È‹ÊflÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‹Ê„UÊÒ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ◊È¤Ê •Ê∞ „ÈU∞ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ÷Ë Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê πà Á◊‹Ê Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÿ„UÊ¢ ∆U„U⁄UªÊ– ◊È¤Ê ÃË‚ „U¡Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄ èÊË ÕÊ, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U $πÊ‚ Á$»§∑˝§ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÕË– ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒçÃ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ‹ª÷ª ¿U„U ’¡ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„⁄UU ≈U„‹U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê„U’ ‹ê’-ŒÈ’‹, ÁÃ⁄U¿U, ªÊ⁄U-ªÊ⁄U ‚ •Ê∞, ∞∑§ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª ’ª‹ ◊¥ Œ’Ê∞, •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Ã⁄$»§ Œπ ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ª– „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ– ““ÃÈ◊ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U „UÊ?”” ŸflʪãÃÈ∑§ Ÿ ∑§„UÊ– ““◊¢≈UÊ!”” ◊Ò¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ •UÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ Á‹¬≈U ª∞– ◊¢≈UÊ ∞∑§ ‹ê’Ê-‚Ê •Êfl⁄U∑§Ê≈U ¬„UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑§◊⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª ‚Ê»§ ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Êfl⁄U∑§Ê≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∞∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ¬Ê¢fl Á‚∑§Ê«∏ ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ¡Ò‚ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ (∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‚h •Á÷ŸÃÊ) ¡’∑§Ã⁄U ∑§Ê ¬Ê≈¸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •ŸÊÿÊ‚ „°U‚Ë •Ê ªÿË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‹Ê, Á‚ª⁄U≈U Á¬ÿÊ–”” ∑§Ê߸ ÉÊÁ≈UÿÊ Á$∑§S◊ ∑§Ê Á‚ª⁄U≈U ÕÊ ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ““‹Ê„UÊ‹ Ò Áfl‹Ê ∑ͧflÃ!”” ◊¢≈UÊ ’Ê‹Ê, ““•⁄U, ÿ„U Á‚ª⁄U≈U ÃÈ◊ ¬Ëà „UÊ? „ÒU⁄Uà „ÒU, ∞‚ Á‚ª⁄U≈U ¬Ë∑§⁄U ÃÈ◊ ßß •ë¿U •$»§‚ÊŸ ∑Ò§‚ Á‹π ‹Ã „UÊ– ÿ„U Á‚ª⁄U≈U ¬Ë∑§⁄U ÃÈ◊ Á‚$»§¸ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Ä‹∑§Ë¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ– ‚◊¤Ê, Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U, ∞◊.∞.! ‹Ê, •’ ÿ„U Á‚ª⁄U≈U Á¬ÿÊ zzz •ÊÒ⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ê ߟ Á‚ª⁄U≈UÊ¥ ∑§Ê–”” ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ª◊¸-ª◊¸ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° å‹≈U ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ÷¡ ŒË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÊU, ““ÿ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ÉÊË ◊¥ Ã‹Ë ªÿË „Ò¥U– $πÊÁ‹‚ ÉÊË ¬¢¡Ê’ ‚ •ÊÿÊ „ÒU–”” ““»È§ÁÀ∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U ÉÊË ◊?¥ ”” ◊¢≈UÊ ÁøÀ‹ÊÿÊ, ““‹Ê„UÊ‹ Ò Áfl‹Ê ∑ͧflÃ! •⁄U Á◊ÿÊ°, ÃÈ◊ ÁŸ⁄U ’ÍŒ◊ „UÊ– •⁄U ÷Ê߸ ◊⁄U, ∑§ÊÒŸ ’fl∑ͧ»$ § »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ÉÊË ◊¥ ËÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÊ »È§ÁÀ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ „UË ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ËŸ ∑§ Á‹∞ $πÊÁ‹‚ ÉÊË Ÿ„UË¥, «UÊ‹«UÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– «UÊ‹«UÊ ‚ ’„UÃ⁄U »˝§Ê߸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË Ê ‚ Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ ◊⁄UË ’ËflË ∑§Ê •ÊŸ ŒÊ, Á»§⁄U ÃÈê„U¥ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° Áπ‹Ê™°§ªÊ, ø≈U¬≈UË •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U∑§È ⁄UË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ◊ ÊŒÊ⁄U ¡Ò‚ ’ê’߸ ∑§Ë ÉÊÊÁ≈UŸ „UÊÃ Ë „ÒU– ∑§÷Ë ’ê’߸ ªÿ „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃÊ ÁŒUÀ‹Ë ÷Ë ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „Í°U– ß‚‚ •Êª ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU, ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥–”” ““’ê’߸ ø‹Ê, •ÊÒ⁄U ¿UÊ«∏UÊ ÿ„U ⁄UÁ«UÿÊ-flÁ«UÿÊ! ‹Ê, ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿÊ–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ¿UUÊ≈U ∑§Ê≈U ∑§Ë ¡’ ‚ ∞∑§ ’ÊË ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‚Ê‹Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
39
ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êª ©U«∏UÊ ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““‹Ê ¡ÀŒË ‚ ‹Ê– Áª‹Ê‚ ◊°ªflÊ•Ê, Œ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU–”” •’ Ã∑§ ◊ÒŸ¥ ∑§÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ øπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑ȧ¿ U∞‚ Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ßÃŸÊ ÃËπÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÒŸ¥ ‚ÊøÊ, •ª⁄U ◊ÒŸ¥ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§„UË¥ fl„U ◊È¤Ê ◊Ê⁄U „UË Ÿ ’Ò∆U– ◊ÒŸ¥ ÁŸ„UÊÿà ßÃ◊ËŸÊŸ ‚ ŒÊ Áª‹Ê‚ ◊°ªflÊÿ– ◊¢≈UÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ©°«U‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, ““ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’˝Êá«UË ÿÊ Á»§⁄U... ∑§Ê߸ •ë¿UË-‚Ë •°ª˝ ÊË ÁuÔUS∑§Ë–”” ““∑§ÊÒŸ-‚Ë •°ª˝ ÊË ÁuÔUS∑§Ë?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ÃÀ$πË ‚ ∑§„UÊ, ““ÁuÔUS∑§Ë •°ª˝ ÊË Ÿ„Ë¥ „UÊÃË, S∑§ÊÚø „UÊÃË „Ò– ‚Ê‹, •°ª˝ Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÃÊ πË¥ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª–”” ◊⁄U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ∞∑§ •°ª˝ ÊËó S∑§ÊÚø ÁuÔUS∑§Ë ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§ÊÒ¥œ ªÿÊó ““«UÊ¥≈U ’Ë flª, •ÊS∑§ $»§ÊÚ⁄U „Uª–”” ◊Ò¥Ÿ ¡ÀŒË ‚ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê „Uª ’„ÈUà ¬‚㌠„ÒU–”” ““‚’ ’∑§flÊ‚ „ÒU!”” ◊¢≈UÊ ’Ê‹Ê, ““‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ ‚’‚ •ë¿UË „ÒU– ∞∑§ ÃÊ ¬Ò‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ „Uª ‚ •ë¿UË! •Êª ‚ „Uª ◊à Á¬ÿÊ ∑§⁄UÊ– Á‚$»¸§ ‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ, ‚◊¤Ê!”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““∆UË∑§ „ÒU– •’ „Uª Ÿ„UË¥ Á¬ÿÍ°ªÊ–”” ““•ÊÒ⁄U «UÊ‹Í°?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ◊⁄U Áª‹Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ ∑§„ÊU, ¡Ê $∑§⁄UË’ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸ ÷⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥... ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊¡Ë¸... •ÊÒ⁄U «UÊ‹ ŒÊ–”” ““ÃÊ ÄÿÊ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ¬ª Á¬ÿʪ?”” ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ◊⁄UË •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡ÀŒË ‚ ∑§„UÊ, ““„UÊ°!”” Œ⁄U•‚‹ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ ÕÊ Á∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ¬ª ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– “„UÊ°” ∑§„U ŒŸ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ““’«∏U Á¬ÿÄ∑§«∏U „UÊ–”” ◊¢≈UÊ Ÿ ◊È¤Ê ‚㌄U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ¬„U‹ ¬ª ◊¥ „UË ÁŸ„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ◊⁄UË „UÊ‹Ã Œπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UU ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ¬⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ »§ÊÿŒ ÁªŸÊÿó ªÈŸÊ„U ∑§Ë ‹ ¡Ã ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ⁄¢UªÃ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊßÿÊ¥ ‚ Ÿ¡Êà ‡Ê⁄UÊ’ „ÒU– ÷߸ ÃÈ◊ ∑§’ Ã∑§ ¬¢Á«Uà ’Ÿ ⁄U„Uʪ, •ÊÁπ⁄U ÃÈê„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§Ê߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬…∏UÊŸÊ Ÿ„UË¥! Á ÊãŒªË Ÿ„UË¥ Œπ¥ª, ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uʪ, ◊ÊÒà ∑§ $∑§⁄UË’ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Êª, $ª◊ ∑§Ê ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ øπʪ, ‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ Ÿ„UË¥ Á¬ÿʪ ÃÊ ÄÿÊ ÃÈ◊ πÊ∑§ Á‹πʪ– ’ÊË $πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ÷Ë •Ê©U≈U „UÊ ªÿÊ– •’ ©U‚∑§Ê Ã$∑§Ê ÊÊ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U, ∞◊.∞. ÄÿÊ¥ „Í°U, Á‚$»¸§ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ◊È¤Ê Áø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê„U⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞., Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞., Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.!”” •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ÿ„U ’ÃÊ•Ê ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ? Á◊¢≈UÊ „UÊ, ÿÊ ◊¢≈UÊ „UÊ ÿÊ ◊È¢≈UÊ „UÊ– ÿ„U ◊¢≈UÊ ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU– Á◊¢≈UÊ, ◊¢≈UÊ ◊¢≈ÍU, ◊È¢≈UÊ!”” fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.–”” ÕÊ«∏UËU Œ⁄U Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ªŒÊ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚Ê ªÿ– ◊Ò¥ ‚Ê»§ ¬⁄U •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧ‚˸ ¬U⁄U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ªŒ¸Ÿ ≈UÊ°ªÊ¥ ◊¥ Œ’Êÿ! fl„U ‚È’„U Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÊÿÊ ⁄U„UÊ– ‚È’„U ¡’ ◊Ò¥ ¡ÊªÊ ÃÊ fl„U ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ Ê ¬⁄U ’ÊË •ÊÒ¥œ ◊È°„U ¬«∏UË ÕË– Áª‹Ê‚ $πÊ‹Ë Õ •ÊÒ⁄U »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ’Ê‚Ë ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ªÊÿÊ, ““©U∆UÊ!”” 40 /
◊߸ wÆÆ~
fl„U ©U∆Uà „UË ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““•ª⁄U ß‚ fl$Äà ÷Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ¡’ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡Ê∞– ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¡Êÿ∑§ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄ËU∑§Ê ÿ„Ë „ÒU Á∑§ ‚È’„U ©U∆Uà „UË •ÊŒ◊Ë Á»§⁄U ŒÊ ÉÊÍ°≈U ¬Ë ‹, ‚◊¤Ê? ‡Ê⁄UÊ’ ◊°ªÊ•Ê– Á»§⁄U ◊È¤Ê •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ““fl„U ÄÿÊ¥?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ““◊Ò¥ ÿ„UÊ° ŸÊ≈U∑§ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Í°U–”” ““•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ê’߸ ÷¡ ⁄U„U Õ ⁄UÊà ∑§Ê Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞!”” ““ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UÊ ’ê’߸ ∑§Ê, ÿ„U ’∑§flÊ‚ ’㌠∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊°ªÊ•Ê–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§„UÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊È¤Ê ŒË, ““ß‚ Ê⁄UÊ ¬…∏U ‹Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ •$»§‚ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ, •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥– ’‚ ÃÈê„¥U Á‚$»¸§ ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ªÊ ÃÈ◊ ÷Ë •$»§‚ÊŸ ’„ÈUà •ë¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÖ ◊ª⁄U ∞∑§ ’Êà „ÒU ©UŸ◊¥, ß‚ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ‚◊¤Ê Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.–”” ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U „U◊ ‹Êª ŒÊ ‚Ê‹ ß∑§_ÔU ⁄U„U– ’ÊŒ ◊¥ ©U¬ãº˝ ŸÊÕ •‡∑§ ÷Ë •Ê ªÿ– ◊Ò¥ «˛Ê◊Ê ¬˝Ê«KÍ‚⁄U ÕÊ– ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U •‡∑§ ŒÊŸÊ¥ «˛UÊ◊ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ •ë¿U ‹π∑§, ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ •„¢U ¬⁄U $∑§Êÿ◊– »§‹ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ’„ÈUà •ë¿U ⁄UÁ«UÿÊŸÊ≈U∑§ Á‹π ªÿ– ÿ ŸÊ≈U∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ‚ ©U‹ÕÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ Õ, ÿ ™°§ø ÁŒ◊$ªÊ¥ ∑§Ë ™°§øË ⁄UøŸÊ Õ •ÊÒ⁄U ߟ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ©UŒ¸Í-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ’‹ ’…∏UË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ß‚ •÷Êfl ∑§Ë ¬ÍÁø „ÈU߸– ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©U¬ãº˝ŸÊUÕ •‡∑§ Ÿ •¬ŸË ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ŒË¥– ÿ„U ’«∏U ◊¡ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ÕÊ– „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊŒÁflflÊŒ „UÊÃ, ŸÊ∑§-¤ÊÊ¥∑§ „UÊÃË, ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡ËÃË¥, ŸÊ≈U∑§ Á‹π ¡ÊÃ, ‹π§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÈŸÊÿ ¡ÊÃ! Á»§⁄U ∑ȧ¿U •‚¸ ∑§ Á‹∞ ’ŒË (⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U) ÷Ë •Ê ªÿ, •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ŸÍŸ. ◊Ë◊. ⁄UÊÁ‡ÊŒ èÊË– •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ß‚ ¡◊ÉÊ≈U Ÿ ©UŒÍ¸-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë– Ÿ⁄UŒË◊ Ÿ •¬ŸÊ ‹ê’Ê “•ÊÚ¬⁄ UÊ” Á‹πÊ, ’ŒË Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ë “◊Êfl⁄UÊ” ÷Ë ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ¿U¬Ë– Œflã º˝ ‚àÿÊÕ˸ ÷Ë ¬œÊ⁄U, ÿÊ¥ „UË ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÊ◊Ö ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ π $ ’Í ªÊ…∏UË ¿UŸË, ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÃÀ$πË ‚àÿÊÕ˸ ∑§ ‚øß ◊ÊœÈÿ¸ ∑§ Á’À∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ÕË– •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ÁŸ÷ ‚∑§Ë– ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚àÿÊÕ˸ ¬⁄U øÊ≈U ∑§Ë– ‚àÿÊÕ˸ Ÿ, “Ÿÿ ŒflÃÊ” ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‚Œ◊Ê ÊM§⁄U „ÈU•Ê– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •‚⁄U ⁄U„UÊ– •ÊÁ$π⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿÿ ŒflÃÊ... ∆UË∑§ „ÒU, ø‹Ê „U≈UÊ•Ê!”” ◊ÒŸ¥ ∑§÷Ë ©U‚‚ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ◊¢≈UÊ •∑§‚⁄U ◊Ȥʂ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U „U⁄U∑§Ã ¬‚㌠Ÿ„UË,¥ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‹«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍU° •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ „U◊‡ ÊÊ Ã⁄U„U Œ ¡Êà „UÊ– ÿ„U ŸÊ◊Ê∑ͧÁ‹ÿà ◊È¤Ê ¬‚㌠Ÿ„UË¥–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •‡∑§ ∑§Ê$»§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU?”” •‡∑§ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ŸÊ∑§-¤ÊÊ∑¥ § π $ ’Í „UÊÃ Ë ÕË •ÊÒ⁄U •∑§‚⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U „UÊ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë-∞‚Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ° ÁŸ∑§‹ÃË ÕË¥ Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ¡Ë ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ «˛UÊ◊ ß‚Ë Ã⁄U„U Á‹πÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê$ª Ê ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ ’…∏U∑§⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ◊‡ÊËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊéŒ ª…∏-ª…∏UÊÿ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê’ Á‹∞ „ÈU∞, ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U ◊‡ÊËŸ ‚ ÁŸ∑§‹ •Êà „Ò¥U– $∑§‹◊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁŸ’ ÁÉÊ‚Ë „ÈU߸ „ÒU ÃÊ ⁄UʇʟÊ߸ ∑§◊ „ÒU ÿÊ ∑§Ê$ª Ê ßÃŸÊ ¬Ã‹Ê „ÒU Á∑§ SÿÊ„UË ŸÿÊ
©U‚∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ πÈ⁄UŒÈ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SÿÊ„UË »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ©UÃŸÊ „UË ÊM§⁄UË „ÒU Á¡ÃŸÊ ¬Áà ∑§ Á‹∞ ¬àŸË– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ©U¬ãº˝ ŸÊÕ •‡∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U „Ò¥U Á∑§ $∑§‹◊ ÁÉÊ‚-ÁÉÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ““•⁄U Á◊ÿÊ°, ∑§„UË¥ • ÊË◊ •Œ’ ∑§Ë Ãπ‹Ë$∑§ (◊„UÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ) •Ê∆U •ÊŸ ∑§ „UÊÀ«U⁄U ‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ªœ „UÊ, ÁŸ⁄U ªœ!”” ◊Ò¥ ÃÊ $πÒ⁄U øȬ ⁄U„UÊ, ¬⁄U ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹Êª ÄÿÊ Œπà „Ò¥U Á∑§ •‡∑§ ‚Ê„U’ •¬Ÿ ’$ª‹ ◊¥ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U Œ’Êÿ ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ◊ Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚¡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U π≈U-π≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ““•⁄U, ©UŒÍ¸U ∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? •°ª˝ ÊË ≈UÊ߬⁄UÊß≈UU⁄U ÷Ë „UÊŸÊ øÁÊ„U∞– Á∑§‡ÊŸ , ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ •°ª˝ ÊË ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ŒπÊ „ÒU? ÁŒÀ‹Ë ÷⁄U ◊¥ ∞‚Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§„UË¥ Ÿ „Uʪʖ ∞∑§ ÁŒŸ ‹Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U ÁŒπÊ™°§ÇÊÊ–”” •‡∑§ Ÿ ß‚ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ •°ª˝ ÊË ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ Á„UãŒË ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– •’ ¡’ •‡∑§ •ÊÃÊ ÃÊ •∑§‚⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ∞∑§ ¿UÊ«∏U ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ©U∆UÊÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ŒÊÁ$π‹ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U •‡∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ Ê⁄U ¡ÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ Á‚$»¸§ ŒÊ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄ Õ– •ÊÁ$π⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ $ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •°ª˝ ÊË ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë ’ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŒÍ¸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ê èÊË fl„U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÕÊ«∏UË •Ê‚ÊŸË „UÊ ¡ÊÃË ÕË, ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬„U‹ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ’øÊó ¬⁄U ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U fl„U ∑§’ Ã∑§ πÊÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ©U‚Ÿ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë ’ø ÁŒÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““‹Êπ ∑§„UÊ, fl„U ’Êà ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË ¡Ê $∑§‹◊ ◊¥ „ÒU– ∑§Ê$ª Ê, $∑§‹◊ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ¡Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU fl„U ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ $∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞∑§ ÃÊ ∑§◊’$Åà π≈UÊπ≈ ‡ÊÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃÊ „ÒUó ◊È‚‹‚‹, ◊ÈÃflÊÁÃ⁄Uó •ÊÒ⁄U $∑§‹◊ó Á∑§‚ ⁄UflÊŸË ‚ ø‹ÃÊ „ÒU! ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU ⁄UʇʟÊ߸ ‚ËœË ÁŒ◊Ê$ª ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§Ê$ª Ê ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ’„U ⁄U„UË „ÒU– „UÊÿ, ÿ„U ‡Ê$»§‚¸ ∑§Ê $∑§‹◊ Á∑§‚ $∑§Œ⁄U $πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU! ß‚ ŸÈ∑§Ë‹Ê S≈˛UË◊‹Êߟ „ÈUSŸ ŒπÊ, ¡Ò‚ ’Êãº˝Ê ∑§Ë Á∑˝§Á‡øÿŸ ¿UÊ∑§⁄UË!”” •ÊÒ⁄U •‡∑§ Ÿ ¡‹ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ê߸ ŒËŸ-߸◊ÊŸ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄Ë$»§ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ê‚ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U „ÒU ÃÊ $∑§‹◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UŸ ‹ª– flÊ„U! ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ’Êà „ÒU– „U◊Ê⁄U ∞∑§ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ $πø¸ „UÊ ªÿ–”” ◊¢≈UÊ ÊÊ⁄U ‚ „°U‚Ÿ ‹ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ ’„ÈUà $πȇÊ-$πÈ‡Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““÷Ê߸, ÿ„U •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë ∑§Ê $πà •ÊÿÊ „ÒU– ÃÈê„¥ ÷Ë ‚‹Ê◊ ∑§„UÊ „ÒU– Ê⁄UÊ ß‚ ¬…∏U ‹Ê–”” ◊Ò¥Ÿ $πà ¬…∏UÊ– ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ $πà ÕÊ– ¬⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ $πà ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ¬…∏UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ◊¢≈UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ªÿË ÕË– ©U‚Ë ÃÊ⁄UË$»§ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê fl„U πà ÁŒπÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– πà ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË Á$»§∑§⁄UÊ ÕÊ, ““•Ê¬ •$»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U „Ò¥U–”” $πà ¬…∏U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ◊ Ê ∑§ÊU Œ⁄UÊ Ê πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ $πà ÁŸ∑§Ê‹Ê– fl„U $πà ÷Ë •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë Ÿ Á‹πÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ◊È¤Ê Á◊‹Ê ÕÊó ◊¢≈UÊ ∑§ •ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ ø㌠Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ó ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ Ê ∑§ Œ⁄UÊ Ê ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ fl„U $πà ◊¢≈UÊ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ, ““‹Ê ÷߸, ÿ„U ∞∑§ $πà ßã„UË¥ ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ÷Ë ÷¡Ê „ÒU– ß‚ ÃÈ◊ ¬…U∏ ‹Ê–”” ◊⁄U $πà ◊¥ ŸŒË◊ Ÿ ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ÕË– $πà ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ŸÿÊ
Á$»§∑§⁄UÊ ÿ„U ÕÊ, ““•Ê¬ •$»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄UË ∑§ ‡Ê„UŸ‡ÊÊ„U „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊¢≈UÊ, ÃÈ◊ Á‚$»¸§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊ, „U◊ ‡Ê„UŸ‡ÊÊ„U „Ò¥U– ÃÈ◊‚ ’«∏ „Ò¥U, ’Ê‹Ê, •’ ÄÿÊ ∑§„Uà „UÊ–”” Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ „°U‚Ÿ ‹ª– ŸŒË◊ Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚ ÄÿÊ •ë¿UÊ ◊ ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê•Ê, „U◊ ŒÊŸÊ¥ ß‚ ∞∑§ $πà Á‹π¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ÿ„UÊ° ’È‹Ê∞°–”” ¬…∏UË-Á‹πË ÷‹ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ©U‚ fl$Äà Ã∑§ ⁄UÁ«UÿÊ «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃË ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÃÊ Á‚$»¸§ ÃËŸ-øÊ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∞‚Ë ÕË¥ ¡Ê „U◊Ê⁄U «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ‚∑§ÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¡’ Ÿÿ …¢Uª ∑§ «˛UÊ◊ Á‹π ¡ÊŸ ‹ª, Á¡Ÿ◊¥¢ ◊äÿ◊ ÿÊ ©Uëø flª¸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „UÊÃÊ ÕÊ ÃÊ ÊM§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ Á∑§ •¬Ÿ ª˝È¬ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞– »§‹SflM§¬ ◊Ò¥Ÿ ’«∏UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ Œ‚-’Ê⁄U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ª˝È¬ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ¡Ê „U◊Ê⁄U «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ, ““ŒπÊ ÷߸, ÃÈ◊ •¬Ÿ «˛UÊ◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‹Ê ‚∑§Ã „UÊ?”” ““Á∑§ÃŸË ÄÿÊ ◊Ë’? Á¡ÃŸË ∑§„UÊ!”” ““•’ ŒÍŸ ∑§Ë ◊à ‹Ê– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U–”” ““¬Í¿Uà ∑§Ê„U ∑§Ê „UÊ– ÃÈ◊ «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ, ©U‚◊¥ øÊ„U Á¡ÃŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷⁄U ‹Ê, ◊Ò¥ ‹Ê ŒÍ°ªÊ–”” ““•ë¿UÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ∞∑§ «˛UÊ◊Ê Á‹πÍ°ªÊ– ©U‚◊¥ Á‚$»¸§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÊ¥ªË– ¿Ué’Ë‚-‚ûÊÊß‚ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ⁄UπÍ°ªÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊó ∞∑§ ◊Œ¸–”” «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ ªÿÊ, ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U ÷Ë „ÈU•Ê– „U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§Ë ÷Ë Á◊‹ ªÿË– ß‚Ë Ã⁄U„U „U⁄U øË Ê ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹πË ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •‡∑§ Ÿ ÷Ë– •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ÷Ë ∞∑§ Ÿ ◊ ∑§„U «UÊ‹Ë– ◊¢≈UÊ Ÿ «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ ÃÊ •‡∑§ ÷Ë ÊM§⁄U Á‹π¥ª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ– ◊⁄U ‚Ê⁄U ⁄UÁ«UÿÊ «˛UÊ◊ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „Ò¥U ¡’ ◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÕÊ– flÊ ÁŒŸ ßß •ë¿UU Õ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ ‹Êª ’„ÈUà $πÈ‡Ê ⁄U„Ã Õ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U Á‹πà Õ, ÃÊ ÊªË •ÊÒ⁄U ÃflÊŸÊ߸ (‡ÊÁÄÃ) ∑§ ‚ÊÕ Á‹πà Õ, ◊È⁄U¤ÊÊÿ „ÈU∞ ÁŒ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË •Œ’Ë Á ÊãŒªË ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ «˛UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ©U‚∑§ $∑§‹◊ ◊¥ ’‹Ê ∑§Ë ⁄UflÊŸË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U „U⁄U ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∞∑§ ŸÿË øË Êó ∑§Ê߸ «˛UÊ◊Ê ÿÊ •$»§‚ÊŸÊ Á‹π «UÊ‹ÃÊ ÕÊ– ‹«∏UŸ-¤Êª«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ ‚„Uÿʪ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ß∑§_ÔU ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë áflË Ê¥ ‚ÊøÊ ∑§⁄UÖ ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÁ≈¸US≈U $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ’„ÈUà øÊ„Uà Ֆ ◊¢≈UÊ „U◊Ê⁄UË Á⁄U„U‚¸‹ ◊¥ ∑§◊ •ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •ÊÃÊ ÃÊ •¬ŸË »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÃÊ ÊªË •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •‚⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ «˛Ê◊ ©UŸ •ÊÁ≈¸US≈UÊ¥ Ÿ Á¡‚ ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ¡ŸÃÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚ ’Êà ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ŸÊ≈U∑§Ê¥§∑§Ê ∞∑§ ‚¢∑§‹Ÿ ©UŸ •ÊÁ≈¸US≈UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë ’Ëø ◊¢≈UÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË Á‹πË– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÕË, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– “’Ÿ¡Ê⁄UÊ” ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ∑§ „UÊÕ ’ø ŒË ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ „U◊ ‹Êª Ÿÿ ‚Í≈U Á‚‹flÊŸÊ øÊ„UÃ Õ •ÊÒ⁄U •÷Ë ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ◊߸ wÆÆ~ /
41
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹Í „U◊Ê⁄U Ÿ∞ ‚Í≈U Ÿ Õ, ’ÁÀ∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ áL§’Ê ÕÊ– ∑§„UÊŸË ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UÊŸË ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU, „U◊ ‹Êª $π⁄UËŒ ‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ‚Ê„U’, •Ê¬Ÿ Á$»§À◊ ◊¥ Á◊‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ’„ÈUà ’È⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ß‚ •ë¿UÊ ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄ ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” ““ÃÊ ©U‚ •ë¿UÊ ÁŒπÊ Œ¥ª–”” ◊Ò¥ „ÒU⁄Uà ‚ ◊¢≈UÊ ∑§Ë •Ê⁄U Ã∑§Ÿ ‹ªÊ– ◊Ò¥ ∑§„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê „UÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚∆U ‚Ê„U’ Á»§⁄U ’Ê‹, ““•ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë ’ËflË „ÒU, ÿ„U •ª⁄U ©U‚∑§Ë ∑È°§flÊ⁄UË ’„UŸ „UÊ •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U, ∞∑§ flÒê¬ ∑§ ◊ÊÁ$»§∑§– ∑Ò§‚Ê ⁄U„UªÊ ◊¢≈UÊ ‚Ê„U’?”” ““’„ÈUà •ë¿Ê, ’„ÈUà •ë¿UÊ!U”” ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ Á»§⁄U øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„U fl„UË ◊¢≈UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∞∑§ ‹Êߟ ÃÊ ÄÿÊ, ∞∑§ •ˇÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÖÿÊ¥∑§Ë-àÿÊ¥ ¿U¬ŸË øÁÊ„U∞°, Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„U ∑§„UÊŸË flʬ‚ ‹ ‹ªÊ– ÄÿÊ ÿ„U fl„UË ◊¢≈UÊ „ÒU? ◊Ò¥ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ªÊ– ¡’ „U◊ ‚∆U ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ª∞ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““÷߸, ÿ„U •Œ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Á$»§À◊ „ÒU ¡Ê ¬…∏U-Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬⁄UπŸ flÊ‹ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚‹Ê„ÈUgËŸ „Ò¥U, ∑§‹Ë◊ÈÀ‹Ê „Ò¥U, „UÊÁ◊Œ •‹Ë $πÊ° „Ò¥U, fl„U ‚ÊM§ ÷Ê߸ ≈UË∑§⁄U¡Ë ¬≈U‹ ÿÊ ◊¢ªÍ ÷¢ªÍ ¡¢ªÍ ∞¢«U ’˝Œ‚¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á$»§À◊ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ’„UŸ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ∑§Ê ◊ʇÊÍ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ʇÊÍ∑§ ∑§Ê flÒê¬ ’ŸÊ ŒŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ’Ê∞° „UÊÕ ∑§Ê π‹ „ÒU, ‚◊¤Ê? •Œ’ ∑§Ë Á$πŒ◊à ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ‚ L§¬ÿÊ ∑§◊Ê•Ê– •’ ’Ê‹Ê, ÃÈê„¥U ‚Í≈U øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥?”” ““øÊÁ„U∞!”” ““ÃÊ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ÃéŒË‹Ë ÊM§⁄U „Uʪ˖”” ““ ÊM§⁄U „UʪË, ÷߸!”” Á◊ ÊÊ¡, Á ÊS◊ •ÊÒ⁄U M§„U ∑§ ∞Ã’Ê⁄U ‚ ◊¢≈UÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ fl„U •‡∑§ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ß‚ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ’«∏UË ∑§Ê$çà „UʪË, ¬⁄U ◊⁄UË ÿ„U ’Êà ‚ìÊÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ •‡∑§ ÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU, ¬¢Á«Uà „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‹ê’, ŒÈ’‹-¬Ã‹ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ÁŒŸ-⁄UÊà ߢ¡Ä‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á$»§∑˝§ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë „U∆Uœ◊˸, ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë Á ÊŒ, ©UŸ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Áø«∏UÁø«∏UʬŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ’„ÈUà ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „UÊ°, ◊¢≈UÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ „UÊSÿ, •ŸÊπʬŸ, Ê⁄UÊ ÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ©U‚‚ ’Êà ∑§ËÁ¡∞, fl„U ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ •ãŒÊ Ê ‚ ’Êà ∑§⁄UªÊ– •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ ’ø ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ •’ ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ’Ÿ ªÿË „Ò– fl„U ©U‚ ¿UÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊó •Ê¬ ÿÁŒ ŒÊÚSÃÊflS∑§Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄¥U ÃÊ fl„U ‚ÊÚ◊⁄U‚≈U ◊ÊÚ◊ ∑§ ªÈáÊ ªÊ∞ªÊ– •Ê¬ ’ê’߸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë $πÍÁ’ÿÊ° ÁªŸÊ∞°ª ÃÊ fl„U •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§ ªËà ªÊŸ ‹ªªÊ– •Ê¬ Á¡ãŸÊ ÿÊ ªÊ°œË ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ $∑§Êÿ‹ „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê∞°ª ÃÊ fl„U •¬Ÿ ◊È„UÀ‹ ∑§ ◊ÊøË ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ¡ÃÊŸ ‹ªªÊ– •Ê¬ ªÊ‡Ã •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§ ¬‚㌠»§⁄U◊Ê∞°ª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§Ê ŒÊ‹ πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$ªË’ (¬˝⁄UáÊÊ) ŒªÊ– •Ê¬ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥Uª ÃÊ fl„U •Ê¬‚ ∑È°§•Ê⁄UÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UªÊ– •Ê¬ ∑È°§•Ê⁄U¬Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚◊¤Ê¥ª ÃÊ fl„U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UªÊ– •Ê¬ ©U‚∑§ ∞„U‚ÊŸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄¥Uª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§Ê ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UªÊ, •Ê¬ ©U‚ ªÊ‹Ë Œ¥ª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ë 42 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÊÒ∑§⁄UË …Í°U…∏UÃÊ Á»§⁄UªÊó ◊¢≈UÊ ∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë ŒÊSÃË, ŒÈ‡◊ŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÇÊÊœ ÷Ë •¡Ë’ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ìÊË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ’„ÈUÃ-‚ ¬„U‹Í ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§≈ÈUÃÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê πÊ‹ „ÒU, ¡Ê ©U‚Ÿ •¬Ÿ Ÿ◊¸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ™§¬⁄U ø…∏UÊ ⁄UπÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª ÁŒπÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U •ãŒ⁄U ‚ Á’À∑ȧ‹ „U◊Ê⁄U ∞‚Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊‚ ÿÊŒÊ ¡$Å◊Ë „ÒU, ÿÊŒÊ ÷ÊflÈ∑§ „ÒU, ÿÊŒÊ „U◊ŒŒ¸ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§‚⁄U „°U‚à „ÈU∞, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „ÈU∞, •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊà „ÈU∞, ◊ÊŸË „ÈU߸ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ¬Íáʸ •ãŒÊ Ê ◊¥ ¤ÊÈ∆U‹Êà „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊà „ÈU∞ ÷Ë ŒπÊ „ÒU– fl„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÈπÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃÊ, fl„U •¬Ÿ ŒÈπÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃÊ– ©U‚ ߇$∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚ Á∑§‚Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– fl„U •¬Ÿ «U…∏U fl·¸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ fl$Äà ◊È¤Ê $π’⁄U Á◊‹Ë ◊Ò¥ ¡ÀŒË ‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ŒÊÒ«∏UÊ-ŒÊÒ«∏UÊ ªÿÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„U •¬ŸË ‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°πÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ÉÊÍ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ ◊ÊŸÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÊó •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ •’ •Ê∞ „UÊ ¡’Á∑§ fl„U ◊⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ¡’Á∑§ „U◊ ©U‚ Œ$»§ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ß‚‚ ¬„U‹ ÃÈ◊ ∑§„UÊ° Õ? ÃÈ◊ ¬„U‹ •Êà ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ ’ìÊÊ ’ø ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ª‹Ê L°§œÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬¬Ê≈U ‚Í¡ „ÈU∞ âÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““Á∑˝§‡ÊŸ, ◊Ò¥ ◊ÊÒà ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ, Á∑§‚Ë ◊ÊÒà ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ìÊÊó ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ’ëëÊÊ „ÒUó ß‚Á‹∞ ∑§„UÃÊ „Í°Uó ÃÈ◊ ß‚ Œπà „UÊ Ÿ, ß‚ fl$Äà ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‚Í◊, Á∑§ÃŸÊ ŸÿÊ, Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸ ŸÿÊ $ÅÿÊ‹ •¬Ÿ πÊà◊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ‚ ¬„U‹ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ fl$Äà Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ‚ÊŸ„UÊ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ) „UÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ŸÿÊ ’ëëÊÊ ∞∑§ ŸÿÊ $ÅÿÊ‹ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ¥ ≈ÍU≈U ªÿÊ? •èÊË ◊Ò¥Ÿ ß‚ ë∏U¬Ã ŒπÊ „ÒU– ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§, ÃÈ◊ ◊⁄U ¡Ê•Ê, ’ÈbÔU, ¡flÊŸ, •œ«∏U ©U◊˝ ∑§ ‹Êª ◊⁄U ¡Ê∞°, ◊⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ìÊÊ-Á$»§Ã⁄Uà (¬˝∑ΧÁÃ) ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿÿ $ÅÿÊ‹ ∑§Ê ßÃŸË ¡ÀŒË Ÿ ª‹Ê ÉÊÊ¥≈UŸÊ øÊÁ„U∞–”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ¡Ê πÊ‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U ø…∏UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ, ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈UÈ∑§«∏U „UÊ øÈ∑§ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÒŸ¥ ©U‚ ⁄UÊà „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ •Ê°‚• È Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê ◊¢≈UÊ ∑§ •ãŒ⁄U ©U‚ ª„U⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¬„ÈU°øÊ ÁŒÿÊ, ¡„UÊ° ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „UÊÃ Ë „ÒU– ©U‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ⁄¢Uª ª„U⁄UÊ „U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ„U⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË πÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑¸§ ◊¿UÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U •ÊÚÄ≈Uʬ ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ‚◊ÈºË˝ ¡ÊŸfl⁄U ©U‚∑§Ë ÄU ◊¥ Á¿U¬ „ÈU∞ „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ⁄¢Uª-⁄¢Uª ∑§Ë „U⁄UË-÷⁄ËU ø^ÔUÊŸ¥ ÷Ë „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ë ◊$π◊‹Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ¬⁄U ‚ˬ ∑§ ◊ÊÃË •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ß‚ • ÊË’Ê-ª$ ⁄UË’ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ◊ÒŸ¥ Á‚$»¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπÊ– •Ê¬Ÿ fl ◊ÊÃË Œπ „ÒU¥ Á¡ã„U¥ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ªÊÃÊπÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ ©U‚∑§ π $ ŸÍ ∑§Ë ¡◊Ë „ÈU߸ ’ÍŒ° ¥ „ÒU¥ Á¡Ÿ ¬⁄U fl„U •¬Ÿ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ‚ •Ê’ ø…∏UÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ◊ÿ •ãŒÊ Ê ‚ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ •ãŒUÊ Ê ¬⁄U ŸÊ ¡Êß∞! ÿ ‚ëø ◊ÊÃË „ÒU¥– ÿ„U „U◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ’ŒÁ$∑§S◊ÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ë ∑$ §º˝ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ÁÊ„Uàÿ, ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊„UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ’¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË „ÒU Á∑§ •’ „U◊¥ •¬Ÿ ¡È◊¸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊà ʖ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚„Uª‹ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU– ¡’ ‚„Uª‹ ∑§Ê ÁŸœŸ „ÈU•Ê ÃÊ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊È„° U ‚ π $ Œ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹Ê, •ÊÒ⁄U ÿ flÊ ‹Êª „ÒU¥ ¡Ê ÁŒŸ-⁄UÊà •¬ŸË ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ⁄UÊŸ Ê ⁄UÊÿ Ê ∑§⁄Uà „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ∑§÷Ë ¬ÍÁ¿U∞ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊„UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ªÊÿ∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚ „ÒU¥? •ÊÒ⁄U •Ê¡∑§‹ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥? ÃÊ ©UŸ∑§Ë Ê’ÊŸ ŸÿÊ
ªÈª¢ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ∑§Êÿ¸-√ÿSÃÃÊ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄U∑§ øȬ „UÊ ¡Ê∞°ª– ◊¢≈UÊ ∑§Ê •ë¿U ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ Ÿ„UË¥– ©U‚ •ë¿U ÉÊ⁄U, •ë¿U πÊŸ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ‡Ê⁄UÊ’Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê¬∑§Ê „U◊‡ÊÊ $∑§⁄UËŸ ‚ ‚¡UÊ „ÈU•Ê Á◊‹ªÊ– fl„U ∞∑§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ¬ÁflòÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒË „ÒU– ‚$»§Ê߸, ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ÊÒ⁄U ©UêŒªË ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° „Ò¥U– fl„U »Í§„U«∏U¬Ÿ, •SÃ-√ÿSÃÃÊ, ¡Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄Ê¥U ◊¥ •Ê¬∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU, ◊¢≈UÊ ∑§ ÿ„UÊ° ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸ ’Êà ≈U…∏UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– Á‚$»¸§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ∑§Ë ‚Êø ≈U…U∏Ë „ÒU– ≈U…U∏Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ èÊË ∞∑§ S¬CÔU ∑˝§◊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝Êÿ— ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •ãà ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU¥– ◊¢≈UÊ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‹’Ê‚ Ÿ$»§Ê‚à ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥ ¤ÊÊ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§„UË¥ ∑§ìÊ ≈UÊ∑° § Ÿ„UË¥ „UÊà , ’Á$πÿÊ ©UêŒÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ßSòÊˇÊÈŒÊ ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ°! Ê’ÊŸ ◊°¡Ë „ÈU߸, ‚‹Ë‚, ‚ʌʖ „UÊ°, ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄¢Uª •¡Ë’ „UÊà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë Ã⁄UÊ‡Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ë „UÊÃ Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë ©U¬◊Ê∞° •¿ÍUÃË, ©U‚∑§ •‹¢∑§Ê⁄U •ŸÊπ „UÊà „ÒU¥– ©UŸ◊¥ ⁄U‚, ∑§Áflàfl •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ ∑§ ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ „UÊÖ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸ Ÿ„UË¥, ⁄UπʪÁáÊà ∑§Ê ∑$ §Êÿ‹ „ÒU– „U⁄U øË Ê Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë ⁄UπÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË ©U¬◊Ê•Ê¥ ∑§ •Õ¸, ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ÷‹Ë-÷Ê°Áà Á÷ôÊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •øß ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ Ÿ„UË,¥ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ⁄UπªÁáÊà ∑§Ë ‡ÊÄ‹Ê¥ ‚ ¬˝÷Êfl ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— ⁄UÊ◊ ÊŸ-¬‚㌠‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ê◊ËŸ ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U „ÒU, ßÃŸÊ ÁŸ∑§≈U Á∑§ ¬˝Êÿ— ÉÊÊ‚ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥ ⁄U¥ªŸ flÊ‹ ∑§Ë«∏U ÷Ë •¬ŸË ‚◊Sà Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ÁŒπÊÿË Œ ¡Êà „ÒU¥– •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Êª Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ™§¬⁄UË, Á¿U¿U‹ÃË „ÈU߸ Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπŸ ∑§ •ÊŒË „ÒU¥, fl ◊¢≈UÊ ∑§ ª„U⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ÃˡáÊ-ŒÎÁCÔU ∑§Ë ŒÊŒ ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„Uà „ÒU¥– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê „UŒ ‚ ’…∏UÊ „ÈU•Ê •„¢U ©U‚ œÊπÊ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊ ∞‚Ê „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊÊ‚ ∑§ ∑§Ë«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©«∏Uà „ÈU∞ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃflÊŒË •ÊÒ⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊflÊŒË …¢Uª •¬ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ’„ÈUà ∑§◊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄ ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UøŸÊ∞° ©UìÊÃ⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ©Ug‡ ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË ©UÃ⁄UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸ •ÊÒ⁄U ÃÀ$πË ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ∞‚ ◊œÈ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ’Í-’Ê‚ ⁄UÅÊÃË „ÒU¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ‚ËŸÊ •Ê¡ Ã∑§ Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U M§‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê S¬CÔU ¬˝÷Êfl ÕÊ– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ •øê÷ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ Ÿ, ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹π∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ¡Ê ¬˝ÁêÊ◊Ë ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Õ, M§‚Ë ‚ÁÊ„Uàÿ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏U •‚¸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË ‹πŸ-‡ÊÒ‹Ë ’ŸÊ ‹Ë ¡Ê ©U‚Ë ∑§Ë „ÒU– •é’Ê‚, •‡∑§, ßS◊à •ÊÒ⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãº⁄U ∑§ ’„ÈUÃ⁄U Ÿ$Ä$∑§Ê‹ •Ê¬∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ ’ŒË ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ Ÿ ‚∑§Ê– ©UŒÍ¸U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ◊¢≈UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ’ŒË „ÒU– ’Ê∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ÃSflË⁄¥U •Ê¬ ∑§„Ë¥U-Ÿ-∑§„UË¥ ÊM§⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÊÒŸ ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Á¡‚ ’’Ê∑§ÊŸÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ $∑§‹◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU, ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÒ⁄U ’¢ª‹Ê ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ¬…∏U „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ …Í°U…∏UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U ‡Ê◊¸ ∑§ πÊ‹ ©UπÊ«∏U, Á»§⁄U ªãŒªË ∑§Ë ÄUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •‚‹ ÁflcÊÿ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‚ œÊ-œÊ ∑§⁄U ßÃŸÊ ø◊∑§ÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊◊¥ ‚ „U⁄U √ÿÁÄà ÿÊÒŸ ‚◊SÿÊ ∑§ ◊„Uûfl, ©U‚∑§Ë ¬øËŒÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ÷‹Ë-÷ÊÊ°Áà Á÷ôÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ÿÊÒŸ-Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ’«∏UË „UŒ Ã∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U– ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡flÊŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŸÿÊ
SflÊSâÿ ∑§Ê πÊ ∑§⁄U „U◊¥ ŒË „ÒU– ’ê’߸ ∑§Ë øÊ‹¥, ’ê’߸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ°, ’ê’߸ ∑ ‡Ê⁄UÊ’$πÊŸ, ’ê’߸ ∑§ ¡È∞$πÊŸU, ’ê’߸ ∑§ ø∑§‹ó ’ê’߸ ∑§ ‚Ê⁄U •¬⁄UÊœ ¡ªÃ ∑§Ê ◊¢≈UÊ ’«∏UË ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ìÊÊ߸ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ fl„U ©U‚ ∑§Ëø«∏U ∑§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥-ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ÉÊ°‚ ªÿÊ– ©U‚∑§ ∑§¬«∏U ÊM§⁄U ªãŒ „UÊ ª∞, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§÷Ë ◊Ò‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ flŒŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÊˇÊË „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ß Êà ∑§Ê, ©U‚∑§ ‚ÃËàfl ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U‹Í¬Ÿ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ $∑§Êÿ‹ „Ò, ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Uʪʖ ß‚Á‹∞ ¡’ fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ß Êà ∑§Ê ¡Êà „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬ŸÊ ‚ÃËàfl πÊà ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U‹Í¬Ÿ ∑§Ê Á◊≈Uà „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ’∑§⁄UÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÃÊ’ „UÊ ∑§⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U „U⁄U ’Ê⁄U •¬Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ „UË Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê, ∞∑§ „UË ∑˝§◊ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ „UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ $ªÈS‚§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚ Õ嬫∏U ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ •¬Ë‹ ∑§Ê $∑§Êÿ‹ Ÿ„UË¥, fl„U «U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Õ嬫∏U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê $∑§Êÿ‹ „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ •ãà ◊¥ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¬…∏UŸ flÊ‹ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ß‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ÷ãŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ß‚ Ã◊Êø ‚ ’Ê Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– Á¡‚ ’„ÈUÃ-‚ •Ê‹Êø∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U fl„U ©U‚∑§Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿÃÊ ßÃŸË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Œ‹Ê „È•Ê M§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË øË Ê •Ê¬∑§Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ë ’Ê‹-øÊ‹, øÊ‹-…UÊ‹, ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥, ©U‚∑§Ë ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U⁄U ¡ª„U ÁŒπÊÿË ŒªË, ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U ¡Ê ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË¥ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ Á‹πË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° Á‹π Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ¡’ ◊Ò¥ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U Á»§Äø‚¸, ¬ÍŸÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ê’߸ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃU ◊¢≈UÊ ‚ ⁄U‹ªÊ«∏UËU ◊¥ „UÊ ªÿË– ∑§Ê߸ Œ‚-¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „U◊ ‹Êª ß∑§_ÔU ⁄U„U– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊¢≈UÊ Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ, ““÷߸ ◊Ò¥Ÿ ¬ÍŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë “‡Ê” ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ÕË, ∞Ä≈˛U‚ ’ŸŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ⁄UπÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê?”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„U ‹«∏U∑§Ë ÃÊ “¬” ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU •Ê¡∑§‹–”” Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „UʪÊ?”” ◊¢≈UÊ Ÿ •àÿãà ªê÷Ë⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““‹Ê„UÊ‹ Áfl‹Ê ∑ͧflÃ! ◊Ò¥ ÃÊ Á‚$»¸§ ÃflÊÿ$»§Ê¥ ∑§Ê “•äÿÿŸ” ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË$»§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ÃÊ–”” ÿ„U ◊¢≈UÊ ∑§Ê $πÊ‚ •ãŒÊ Ê „ÒU– Á»§⁄U ©U‚Ÿ L§∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ’øÊ⁄UË ’«∏UË ‡Ê⁄UË$»§ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬≈U ’È⁄UË ’‹Ê „ÒU–”” Á»§⁄U fl„U Œ⁄U Ã∑§ øȬ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄ Á∑§ÃŸË Á¤Ê¤Ê∑§, ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U Ÿ$ç‚ ∑§Ë ¬Ê∑§Ë ÊªË „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê Á∑§ÃŸË ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UË, ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ßS◊Ã-¬⁄Ufl⁄U ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸ Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ dÊà ∑§Ê ªãŒªË •ÊÒ⁄U ◊‹ ‚ ¬Ê∑§ ŒπŸÊ øÊ„U ÃÊ ©U‚∑§ SflSÕ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§◊-‚-∑§◊ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ◊È¤Ê ∑§fl‹ ¤ÊÈ∆U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ-∞∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊⁄U ŒÊfl ∑§Ê $ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π Œ... fl„U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê, ©U‚∑§Ë ©U¬¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë Œ‹Ë‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ߢ‚ÊŸË „ÈUSŸ, „U◊ŒŒË¸ •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U¡Í ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹-¬˝⁄UáÊÊ „ÒU– ◊߸ wÆÆ~ /
43
◊¢≈UÊ — ‚¢S◊⁄UáÊ-w
$πÊ‹Ë ’ÊË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞∑§ •¡Ë’ „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê „Ò– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU, ªÊ fl„U ∞∑§ •‚¸ ‚ ◊⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ fl„U ¬Êª‹$πÊŸ ◊¥ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ’„ÈUà Ö∏ÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿÊ⁄U-ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ‚ê’㜠ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ËflË-’ìÊ $»§Ê∑§Ê¥ ¬⁄U ªÈ Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË¥– „U◊‡ÊÊ ’È⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ$∑§ËŸ Ÿ •ÊÿÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ß‚ •‚¸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’⁄UÊ’⁄U •ÊÃË ⁄U„UË–¥ •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë Á¡ã„¥U ¬…∏U∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊È„° U ŸÊøŸ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë, Á¡ã„U¥ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊È„° U øÍ◊Ÿ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊¢≈UÊ ∑§Ë π $ ÁÒ ⁄Uÿà ∑§ π $ à Ֆ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ ÿ π $ à •Êà ⁄U„U¥ª, ◊¢≈UÊ π $ ÁÒ ⁄Uÿà ‚ „ÒU– ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ ‡Ê⁄UÊ’$πÊ⁄UË Á‚$»§¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Õ? ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U »$ §Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸ-øÊÒÕÊ߸ •Ê’ÊŒË Ÿ „U◊‡ ÊÊ »$ §Ê$∑§ Á∑§ÿ „ÒU¥– ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U ¬Êª‹$πÊŸ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, ß‚ ‚Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Êª‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∞‚ „Uʇ Ê◊㌠∑§Ê ¬Êª‹$πÊŸ ¡ÊŸÊ ∑§Ê߸ •øê÷ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË–¥ •øê÷Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡ ‚ ’„ÈUà ¬„U‹ ¬Êª‹$πÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ◊È¤Ê ßŸ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ „ÒU⁄Uà „ÈUß,¸ Ÿ ∑§Ê߸ •øê÷Ê „ÈU•Ê– ◊¢≈UÊ π $ ÁÒ ⁄Uÿà ‚ „ÒU, π $ ŒÈ Ê ©U‚∑§ ∑§‹◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ê„U⁄U ÷⁄U Œ– ◊ª⁄U •Ê¡ ¡’ ⁄UÁ«UÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ„U $π’⁄U ‚ÈŸÊÿË Á∑§ ◊¢≈UÊ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’㌠„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø‹ ’‚Ê ÃÊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ ‹◊„U ∑§ Á‹∞ L§∑§ $ªÿ– ŒÍ‚⁄U ‹◊„U ◊¥ ÿ„U ÿ$∑§ËŸ Ÿ •ÊÿÊ– ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª Ÿ Áfl‡flÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁ◊· ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ⁄Uʇʟ øÊÒ«∏UÊ ◊ÊÕÊ, fl„U ÃËπË √ÿ¢Çÿ-÷⁄UË ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U, fl„U ‡ÊÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷«∏∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ∑§÷Ë ’È¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ÿ$∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§Ê߸ ŸÿË ∑§„UÊŸË Ÿ Á‹πªÊ– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë $πÒÁ⁄Uÿà ∑§Ê ∑§Ê߸ $πà Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– •Ê¡ ‚ŒË¸ ’„ÈUà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë-‚Ë ’Œ‹Ë ¿UÊÿË „ÈU߸ „ÒU, ◊ª⁄U ß‚ ’Œ‹Ë ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊŸL§‹ÊŸ ‚ ßãÄUÊ߸ Ÿ$»§⁄Uà ÕË– •Ê¡ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •Ê°‚Í ’„UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃÊ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê≈U ¬„UŸ ‹ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Í°U– • ÊË’ ßûÊ$»§Ê$∑§ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ ‚ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸, ©U‚ ⁄UÊ Ê ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÕÊ– Á¡‚ ⁄UÊ Ê fl„U ◊⁄UÊ „ÒU, ©U‚ ⁄UÊ Ê ÷Ë ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Í°U– ©U‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „Í°U, Á¡‚◊¥ •Ê¡ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ¬„U‹ fl„U ◊⁄U ‚ÊÕ ¬ãº˝„U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U fl„UË Á’¡‹Ë ∑§Ê π¢÷Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ŸËø „U◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ª‹ Á◊‹ Õ– ÿ„U fl„UË •á«U⁄UÁ„U‹ ⁄UÊ«U „ÒU, ¡„UÊ° •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ 44 /
◊߸ wÆÆ~
⁄UÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Œç∏Ã⁄U ÕÊ, ¡„UÊ° „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„U ◊«UŸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ’Ê⁄U „ÒU, ÿ„U ◊Ê⁄UË ª≈U, ¡„UÊ° ◊¢≈UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ÿ„U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° „ÒU, ¡„UÊ° „U◊ ∑§’Ê’ πÊà Õ, ÿ„U ©UŒÍ¸ ’Ê ÊÊ⁄U „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U fl„UË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚’ ¡ª„U ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU, ◊«UŸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ’Ê⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ’„ÈUà ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë ÕÊ– fl„U $ª⁄UË’ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl„U ◊ãòÊË Ÿ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ¤Êá«UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÈ∑§ÃÊ– fl„U ∑§Ê߸ ‚^ÔU’Ê Ê é‹Ò∑ ◊Ê∑¸§Á≈UÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ’Ê ÊÊ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ’㌠„UÊÃÊ– fl„U ∑§Ê߸ Á$»§À◊ S≈UÊ⁄U Ÿ ÕÊ Á∑§ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ©U‚∑§ Á‹∞ ’㌠„UÊÖ fl„U ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ Ê’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl„U ◊ÊÁøÿÊ¥, Ã’Êÿ$»§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ°ªflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ ⁄UÊÿªÊ– ∑§ÊÒŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’㌠∑§⁄UªÊ ß‚Á‹∞ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ πÈ‹Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚∑§ «˛Ê◊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ê⁄U ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U Á∑§ÿ „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚∑§Ë „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á∑§ÃÊ’¥ ’øË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ’ø ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „°U‚ÃÊ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡ã„UÊ¢Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë „ÒU– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, Á’ ÊŸ‚ Á’ ÊŸ‚ „Ò–U ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U Á¡‚Ÿ „U◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË Œ ŒË, ©U‚ „U◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê „U◊ •¬Ÿ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãó ‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ‚ÊÕ, •ÊÁ¡¡Ë ∑§ ‚ÊÕ, ÁŒ‹Ë „U◊ŒŒË¸ ∑§ ‚ÊÕ ’$∑§⁄UÊ⁄U M§„U ∑§ Á‹∞ Á¡‚Ÿ “„UÃ∑§”, “ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ”, “πÊ‹ ŒÊ”, “≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„”U ∞‚Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ’Á◊‚Ê‹ •ÊÒ⁄U •◊⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë – Á¡‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ÄUÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ©UŸ Á¬‚ „ÈU∞, ∑ȧø‹ „ÈU∞, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∆UÊ∑§⁄UÊ¥ ‚ Áfl∑Χà øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê •¬ŸË •¬Ífl¸ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ ◊¥ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ ‹Ê•⁄U «Uåâ‚ ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥U– $»§∑¸§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ Ÿ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ Á‹∞ •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ’ŸÊÿ, ◊ÍÁøÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¥, Ÿª⁄U ’‚Êÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Êÿ ©U‚ ÷ÍπÊ ◊Ê⁄UÊ, ©U‚ ¬Êª‹$πÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ, ©U‚ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚«∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁÅ∏Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ßã‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊSà ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥– „U◊Ÿ $ªÊÁ‹’ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬˝◊ø㌠∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, „U‚⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„UË ‚‹Í∑§ ∑§⁄¥Uª, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈Ê ∑§Ê߸ ©UŸ‚ ’«∏UÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ •¬Ÿ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ«∏U Œ¥– „U◊ ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥, ◊$∑§’⁄UÊ¥ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U– •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á◊ Êʸ $ªÊÁ‹’ Á¬Äø⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥, ◊Ê⁄UË ª≈U ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ Á‹πË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ’ŸÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§◊Êÿ¥ª, Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê¡ „U◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á$∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ¡Ê‹Ë ŸÿÊ
∞«Uˇʟ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¿Uʬ-¿Uʬ ∑§⁄U L§¬ÿ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl L§¬ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬ŸË Á ÊãŒªË ◊¥ ‚$Åà ÊM§⁄Uà ÕË– fl •Ê¡ ÷Ë ©U‚∑§ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê $ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U Á ÊÀ‹Ã ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ª⁄U „U◊ ∞‚Ë $ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– •ª⁄U „U◊ •∑§Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÊfl‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊ ∑§⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ $πÍŸ ‚ •¬ŸÊ Ÿ$»§Ê ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ ÄÿÊ ©U‚Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡’ Ÿ„UË¥ ∑§Ã⁄U ‚∑§Ã– ◊¢≈UÊ Ÿ ¡’ ¡’∑§Ã⁄UÊ Á‹πÊ ÕÊ ©U‚ flÄ∏à ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ¡’∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊ ‚ flÊSÃÊ ¬«∏UªÊ– ◊¢≈UÊ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ªÊ‹Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÊSà ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚ ©U‚Ÿ ªÊ‹Ë Ÿ ŒË „UÊ– ∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞‚Ê Ÿ ÕÊ Á¡‚‚ ©U‚Ÿ ‹«∏UÊ߸ ◊Ê‹ Ÿ ‹Ë „UÊ, ∑§Ê߸ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚Ê Ÿ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ©U‚Ÿ ’ßîÊÃË Ÿ ∑§Ë „UÊ– ¬˝∑§≈U M§¬ ‚ fl„U ¬˝ªÁÇÊË‹Ê¥ ‚ $πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, Ÿ •¬˝ªÁÇÊË‹Ê¥ ‚, Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚, Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚, Ÿ øøÊ ‚Ê◊ ‚ , Ÿ M§‚ ‚– ¡ÊŸ ©U‚∑§Ë ’øÒŸ •ÊÒ⁄U ’$∑§⁄UÊ⁄U •Êà◊Ê ÄÿÊ øÊ„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë Ê’ÊŸ ’„Uà ÃÀ$π ÕË– ‡ÊÒ‹Ë ÕË ÃÊ ∑§‚Ò‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§≈UË‹Ë, Ÿ‡Ã⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Ã Ê •ÊÒ⁄U ’⁄U„U◊, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©U‚∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§Ê, ©U‚∑§Ë ∑§«∏UË ’Êà ∑§Ê, ©U‚∑§ à Ê, ŸÈ∑§Ë‹, ∑°§≈UË‹ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ-‚Ê πÈ⁄Uø ∑§⁄U ÃÊ ŒÁπ∞, •ãŒ⁄U ‚ Á ÊãŒªË ∑§Ê ◊Ë∆UÊ-◊Ë∆UÊ ⁄U‚ ≈U¬∑§Ÿ ‹ªªÊ– ©U‚∑§Ë Ÿ$»§⁄Uà ◊¥ ◊È„Ué’à ÕË, ŸÇŸÃÊ ◊¥ •Êfl⁄UáÊ, øÁ⁄UòÊ„UËŸ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ìÊÁ⁄UòÊÃÊ Á¿U¬Ë ÕË– Á ÊãŒªË Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ßã‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÊ⁄UË$π ÊM§⁄U ©U‚‚ ßã‚Ê$»§ ∑§⁄UªË– ◊¢≈UÊ ’ÿÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊⁄U ªÿÊ– •÷Ë ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ ÁŒŸ Õ– •÷Ë-•÷Ë Á ÊãŒªË ∑§ ∑§«∏Ufl áM§’Ê¥ Ÿ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’⁄U„UÁ◊ÿÊ¥ Ÿ, flø◊ÊŸ-√ÿflSÕÊ ∑§ •Êà◊-Áfl⁄UÊœË Ÿ ©U‚∑§Ë ’ÄUʇÊÊ √ÿÁÄÃflÊÁŒÃÊ, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Ã≈USÕÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹πflÊÿË ÕË– $ª◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÒà ‹ÊÁ Ê◊Ë ÕË– ◊⁄U Á‹∞ ÷Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë– $ª◊ ©UŸ •ŸÁ‹πË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê Á‚»¸§ ◊¢≈UÊ „UË Á‹π ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ë¿U-‚-•ë¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ©U‚∑§Ë ¡$ª„U ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ÷Ë, ßS◊à øÈ$ªÃÊ߸ ÷Ë, Å∏flÊ¡Ê •„U◊Œ •é’Ê‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§ ÷Ë– „U◊ ‚’ ‹Êª ÷Ë ©U‚∑§ ¬˝ÁÃmãmË, ©U‚∑§ øÊ„UŸ flÊ‹, ©U‚‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©U‚‚ Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©U‚‚ ◊È„Ué’à ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÊSà •ÊÒ⁄U „U◊‚$»§⁄U Õ– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ¡’ fl„U „U◊◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊ ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ‡Ê„UÃË⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ãœ ¬⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ „U◊ ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ◊⁄U ªÿÊ „Ò– ∞‚ ‹ê„U ¡Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë flʬ‚ Ÿ •Ê ‚∑¥§ª– •Ê¡ „U◊◊¥ ‚ „U⁄U ‡Ê$Å‚ ◊¢≈UÊ ∑§ $∑§⁄UË’ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§⁄UË’Ã⁄U– ∞‚ ‹ê„U ◊¥ •ª⁄U „U◊ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ „U◊ ‹Êª Á◊‹ ∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥Uª, ÃÊ ©U‚∑§Ë $πÈŒ∑ȧ‡ÊË ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË Á‹πË ÕË, “’Ÿ¡Ê⁄UÊ”– ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ Á‹πËó Ÿ ©U‚∑§ ¬„U‹, Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ– ‹Á∑§Ÿ fl ÁŒŸ ’«∏UË ‚Å∏à ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ Õ– ◊⁄UÊ ‚Í≈U ¬È⁄UÊŸÊ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‚Í≈U ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ◊¢≈Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Êó““∞ ∑Χ‡ÊŸ– ŸÿÊ ‚Í≈U øÊ„UÃÊ „ÒU?”” ““◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, „UÊ°–”” ““ÃÊ ø‹ ◊⁄U ‚ÊÕ–”” ““∑§„UÊ°?”” ŸÿÊ
““’‚, Ö∏ÿÊŒÊ ’∑§flÊ‚ Ÿ ∑§⁄U, ø‹ ◊⁄U ‚ÊÕ!”” „U◊ ‹Êª ∞∑§ Á«US≈U˛ËéÿÍ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ◊Ò¥ fl„UÊ° •ª⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ, ÃÊ ‚ø◊Èø ’∑§flÊ‚ „UË „UÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ $πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ– fl„U Á«US≈UËéÿÍ≈U⁄U Á$»§À◊ ¬˝Ê«U∑§‡ÊŸ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ¬ãº˝„U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ©U‚ ∑§„UÊŸË ’ø ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ‹ Á‹ÿ– ’Ê„U⁄U •Ê ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê …UÊ߸ ‚ÊÒ ÁŒÿ, «UÊ߸ ‚ÊÒ $πÈŒ ⁄Uπ Á‹ÿ– Á»§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Í≈U ∑§ Á‹∞ ’Á…∏UÿÊ ∑§¬«∏UÊ $π⁄UËŒÊ •ÊÒ⁄U •éŒÈ‹ $ªŸË ≈U‹⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ªÿ– ©U‚ ‚Í≈U ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§ËŒ ∑§Ë– Á»§⁄U ‚Í≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ, ¬„UŸ ÷Ë Á‹ÿ ªÿ– ◊ª⁄U ‚Í≈U ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ Œ$¡Ë¸ ∑§Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U Á‚‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ê ‚◊ÿ ’ËÃÊ, ©U‚◊¥ „U◊ ∑§Ê$»§Ë L§¬ÿ ÉÊÊ‹ ∑§⁄U ¬Ë ªÿ– øÈŸÊ¢ø •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ©UœÊ⁄U ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ „U◊¥¢ ‚Í≈U ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ Œ ÁŒÿ– ◊ª⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U Ã∑§ „U◊ ‹Êª ©U‚∑§Ê ©UœÊ⁄U Ÿ øÈ∑§Ê ‚∑§– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„U Õ ÁU∑§ ◊ÊS≈U⁄U $ªŸË Ÿ „U◊¥ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ, •Ê¡ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ’ßÖ∏$¡ÃË „Uʪ˖ ◊ÊS≈U⁄U $ªŸË Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ª⁄’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““fl„U “„UÃ∑§” ÃÈ◊Ÿ Á‹πË „ÒU?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊU,““Á‹πË „ÒU ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•ÊU? •ª⁄U ÃÈ◊‚ ‚Í≈U ©UœÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ •ë¿U •Ê‹Êø∑§ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „UÊ– ÿ„U ª⁄U’ÊŸ ¿UÊ«∏UÊ!”” •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U •ÊÿË– ©U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ª⁄U’ÊŸ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ •¡Ë’-‚Ë Ÿ$¡⁄UÊ¥ ‚ Œπ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊÊ, ““¡Ê, Ã⁄U ©UœÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê$»§ Á∑§ÿ–”” fl„U ¬‹≈U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ø㌠‹ê„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ Á’‹∑ȧ‹ $πÊ◊Ê‡Ê π«∏UÊ ⁄U„UÊ– fl„U ß‚ ÃÊ⁄UË$»§ ‚ Á’‹∑ȧ‹ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’«U∏Ê ‚¢¡ËŒÊ •ÊÒ⁄U ŒÈπË •ÊÒ⁄U $π$»§Ê-$π$»§Ê-‚Ê Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ªÊ, ““‚Ê‹Ê ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ‚ÃÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ¬Ê߸-¬Ê߸ øÈ∑§Ê ŒÍ°ªÊ– ‚Ê‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU “„UÃ∑§” ◊⁄UË •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– “„UÃ∑§”? “„UÃ∑§” ÃÊ ◊⁄UË ‚’‚ ’È⁄UË ∑§„UÊŸË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ Ÿ ◊Ò¥Ÿ, Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ê ¬Ò‚ ÁŒÿ, Ÿ ©U‚Ÿ „U◊‚ Á‹ÿ– •Ê¡ ◊È¤Ê ¡’ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ •ÊÿË ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚ fl$Äà •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ …°ÍU…∏UÃÊ ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ¬„È°UøÊ– ◊ª⁄U •éŒÈ‹ $ªŸË fl„UÊ° ‚ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§ß¸ ’⁄U‚ „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‡Ê, •Ê¡ •éŒÈ‹ $ªŸË ≈U‹⁄U ◊ÊS≈U⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚‚ ◊¢≈UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ ß‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ Á$»§¡Í‹ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ $»È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄ∏à ◊Ò¥ ¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË, ∞«UË≈U⁄U “‡ÊÊ„U⁄UÊ„U”, ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚ ÃË‚ „U$¡Ê⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U $¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ‡ÊÁ$Å‚ÿà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê≈¸U ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ‚«∏∑§ ¬⁄U ª«˜U…U ’„ÈUà Õ, ß‚Á‹∞ ’„U‚ ◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ŸÊ$¡È∑§ ◊È$∑§Ê◊ ÷Ë •Êÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬¢¡Ê’Ë ∑§ÊøflÊŸ Ÿ øÊÒ¥∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊó““ÄÿÊ ∑§„Ê ¡Ë, ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ?”” $¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË Ÿ •ÊÁ„USÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““„UÊ° ÷Ê߸!”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ’„U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ∑§ÊøflÊŸ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸÊ ÃÊ°ªÊ ø‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê⁄UË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÃÊ°ª ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ÉÊÍ◊∑§⁄U ’Ê‹Êó ““‚Ê„U’, •Ê¬ ‹Êª ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊ°ªÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ– ◊Ò¥ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ–”” ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ŒŒ¸ ÕÊ– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ „U◊ ∑ȧ¿U ∑§„U ‚∑§Ã, fl„U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U$»§ Œπ ’$ªÒ⁄U •¬Ÿ ÃÊ°ª ‚ ©UÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ËœÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÚ⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–U ◊߸ wÆÆ~ /
45
∑§ÁflÃÊ∞°
‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟
ŸÊÒ∑§⁄UË-ÃãòÊ ∞∑§ ’Êà ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË/ „°U‚Ë ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË/ ¬˝◊ ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U •‚‹ ◊¥ ‚’ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ’øÊŸ ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ Õ/ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ’Œ$π‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ß¸ Á$∑§S‚ „UflÊ ◊¥ ©U«∏U ⁄U„U Õ/ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ªÈ‹Ê’Ë ¬ø˸ Õ◊Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË •ÊÒ⁄U ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÿÊ •Ê¬∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁflŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ÃÊ „Ò¥U ¬⁄U ß‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥/ fl„U •ÊŒ◊Ë ’„ÈUà ¬¿UÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ fl„U ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ’ŸŸ ¬⁄U ÄÿÊ¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ/ ©U‚Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë/ ‚◊SÿÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ŒÊfl ¬⁄U •ª‹Ë ∑§Ê߸ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑Ò§‚ ¬ÊÃÊ– ŒÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ‚ «U⁄UÊ „ÈU•Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Œ$çÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ/ fl„U $πÈŒ ∑§Ê Œ$çÃ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ¿UÊ≈UÊ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ/ fl„U ß‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ßÃŸÊ Á‚∑§Ê«∏U ‹ Á∑§ ∞∑§ ¬¬⁄Ufl≈U ’Ÿ ¡Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊Ê©U‚ ¡Ò‚Ê Ÿ Ê⁄U •Ê∞/ „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ •Ê‹Á¬Ÿ ’ŸŸÊ ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á¬Ÿ ∑ȧ‡ÊŸ ◊¥ •‹ª ‚ ø◊∑§ÃÊ ÁŒπ– ÃËŸ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ¬àŸË ‚ ÿ„U ¿ÈU¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU/ ß‚Á‹∞ ÿ„U ÊM§⁄UË ÕÊ Á∑§ fl„U ©UŒÊ‚ Ÿ ÁŒπ/ ©U‚Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê«∏UË $π⁄UËŒË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ $πÍ’ ’ÊÃ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊÃ-’’Êà „°U‚Ê/ ©U‚Ÿ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’„UŒ Õ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU/ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’«∏U’«∏UÊÿÊ Á∑§ ¬…∏Uʪ - Á‹πʪ Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊⁄UË Ã⁄U„U ’Ÿ ¡Ê•Êª/ ©U‹≈U fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄U◊ π‹Ÿ ’Ò∆U ªÿÊ/ ©U‚ •¬Ÿ ß‚ •Á÷Ÿÿ ¬⁄U „ÒU⁄Uà „ÈUß/¸ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ÕÊ«U∏Ê •Á÷Ÿÿ ©U‚Ÿ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊ Ê Á∑§ÿÊ „UÊÃ Ê ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– øÊ⁄U ∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Á◊Á◊ÿÊ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ∞∑§ ÁflŒÍ·∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ‚ÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑ȧ¿ U‚ÈãŒ⁄U flÊÄÿ ⁄UøÃÊ ÕÊ/ ∞∑§ ÁŒŸ ÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ê ◊ Ê ¬⁄U ⁄¥Uª∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ/ Á»§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊó ÷Ê߸ ÄÿÊ ∑§M°§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁflŒÍ·∑§ ‡ÊÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê „UÊà •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ≈U∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÃó„UÊ, „UÊ ß‚ ’È⁄U ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë „U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U/ „UÊ „UÊ, „U◊ ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ „ÈU∞/„U◊Ê⁄UË •’ ÷Ë 46 /
◊߸ wÆÆ~
™°§øË ÃŸ$ÅflÊ„U „ÒU/ „UÊ „UÊ „U◊ øÊ„¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ȫʸ ’ŸÊ Œ¥/ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥/ ∑§Ê߸ „U◊¥ ÁflŒÍ·∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ– ‚ø◊Èø ÁflŒÍ·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁflŒÍ·∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ/ Œ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ Œ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ/ ÿ„U ÁflŒÍ·∑§ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ©Uã„¥U ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞/ ÁflŒÍ·∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ßß ∑§◊¸øÊ⁄UË Õ Á∑§ fl ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÃÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà ⁄U„UÃ/ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ⁄U ◊¥ Œ’ ¡ÊÃË ÕË ŒÍ‚⁄UË •ÊflÊ Ê¥– ¬Ê°ø ∞∑§ Œ‹Ê‹ ∑§Ê •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ¬È¡Ê⁄UË ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ øÁø¸Ã ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ©UŒËÿ◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U/ ¬⁄U øÍ°Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§Ë ÕË¥ ß‚Á‹∞ fl ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ Ÿ„UË¥ Õ/ ’ÁÀ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ¬‡Êfl⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ‚ •‹ª ⁄Uπà „Ò¥U– •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflŒÍ·∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ ⁄UÊÿ √ÿÄà ∑§Ë, ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ¿U„U ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ •⁄U! fl„U ߸‡fl⁄U „ÒU, ©U‚Ÿ •ÊŒ◊ •ÊÒ⁄U „U√flÊ ∑§Ê Sflª¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ/ ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ߸‡fl⁄U ¡Ò‚Ë „U⁄U$∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸU ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ø ∑§Ë ∑ȧ¿U ÃÊ ¡ª„U „UÊ, ©U‚Ÿ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ$çÃ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U fl„U ÊM§⁄U ‚ø ’Ê‹ªÊ/ ‹Á∑§Ÿ ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ê Ÿ ‚◊ÿ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ÿ ◊ÊÒ$∑§Ê/ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ø ∑§Ê ‚ø Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ‚Êà ’ȡȪ¸ ∑§„U ⁄U„U Õó Ê◊ÊŸÊ $π⁄UÊ’ „ÒU, ◊Ë∆UÊ ’Ê‹Ê, ‚’‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÊ/ ¡Ê•Ê ∞∑§ ©U∆UÊ߸ªË⁄U ∑§Ê Ÿ◊Sà ∑§⁄U∑§ •Ê•Ê/ ∞∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ’„UÊŸÊ πÊ¡Ê/ ∑§Ê߸ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸÿãÃÊ/ ∑§‹ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ◊Ê°ªŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÉÊ’⁄UÊ•Ê ◊Ã/ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ° „Ò¥U/ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ° •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U/ ‚⁄U∑§Ê⁄U $πÈŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÃʟʇÊÊ„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞∑§ ≈UÊ°ª ¬⁄U π«∏UË „UÊ ¡ÊÃË ÕË ÃʟʇÊÊ„U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ Á ÊãŒªË „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË– ∞∑§ SòÊË •¬Ÿ ∑§Ê ¬àŸË ◊ÊŸ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÃÊ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU/ ¬Áà ©U‚ ¡Ê πÊŸÊ-∑§¬«∏UÊ ‹ûÊÊ fl$ªÒ⁄U„U Œ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ fl„U •¬ŸË ß$ÅflÊ„U ‚◊¤Ê/ „UŒ ÃÊ Ã’ „UÊ ªÿË ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§ ’≈U Ÿ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ flß÷ÊªË ‚ ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤Ê/ ÿ„U ÷Ë •¡Ë’ ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË, Á¡‚◊¥ ßSÃË»§Ê ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë ß¡Ê Êà Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ „UË ‚ê÷fl ÕË– ’„ÈUà ‚ ‹Êª ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ/ fl •¬Ÿ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ™°§ ‹ÊŒ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ‚ÍÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ/ fl ßß ÿÊÇÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ‚ ÿ„U ÄÿÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU/ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ •¬Ÿ flß •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ‚Ë-xÆv, ¡Ÿ‚ûÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ‚Ä≈U⁄U-~, fl‚Èãœ⁄UÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ - wÆv Ævw ◊Ê.— Æ~~vÆwz|~vz ŸÿÊ
Á∑§ ‚’ •¬ŸË Ããº˝Ê ‚ ¡Êª¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ‡ÊÈM§ „UÊ¥ ªÍ°¡ ‚¢flÊŒ ¬Ê°Ã-¬Ê°Ã, ∑§Ê⁄U-∑§Ê⁄U Ã∑§ Œ‡Ê¸∑§ŒËÉÊʸ•Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U ‚ ¿UÊ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄U Ã∑§
⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ
¡Ê∑§⁄U fl„U ◊¢ø ¬⁄U •ÊÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ©U‚∑§ ‚ÈÉÊ«∏U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê •¬ŸË •Ÿª…∏U Œ„U÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏Uπ«∏UÊà „ÈU∞ $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ÃÊ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊¢ø ∑§ ‚œ „ÈU∞, ‚È‚ÁîÊà ‚ÈÅÿÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ Á„U∑§Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U Œπ∑§⁄U ˇÊ◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§Ë •ŒÊ ◊¥ ◊ÈS∑§Ê∑§⁄U ’Ê‹ fló ¡Ê∑§⁄U „ÒU ¡Ê∑§⁄U! ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ •¡Ë’ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ •¡Ë’ •¡Ë’ „UË Ã⁄U„U ‚ fl„U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ’…U’-‚Ë ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ©U¿U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ¡¢ª‹ ‚ •÷Ë-•÷Ë ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚èÿÃÊ-√ÿflSÕÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U •Ê ªÿÊ „UÊ ’ãŒ⁄U ©U‚∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê •¡Ë’ ÕË ©U‚∑§ ∞∑§ ¬Ê°fl ◊¥ ¡ÍÃÊ ÕÊ ’„ÈUà „UË ¬È⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŸÊ¬ ‚ ’«∏UÊ, …U’…U’ÊÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÁŒπÃË ÕË œÍ‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬ÕÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° ◊Ë‹Ê¥ ∑§ ‚$»§⁄U ◊¥ ∑§Ë‹Ê¥-‚Ë øÈ÷Ë „ÈU߸ Á’À∑ȧ‹ „UË $πÊ‹ËU ÕÊ ©U‚∑§Ê ŒÍU‚⁄UÊ ¬Ê°fl ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ¬ª«∏UË ÕË Á¡‚ Áª⁄UŸ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÿÊ
fl„U ’øÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚ ¬⁄U ‚Êà ⁄¢Uª ø…∏U Õ ª…∏U Õ Á‚ÃÊ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‹ª Õ •Ÿ∑§ ◊Ê⁄U¬¢π „U⁄U Ã⁄U$»§ »Ò§‹Ë ÕË ⁄UÊà Á¡‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ fl„U ◊¢ø ¬⁄U ⁄UÊà ª„U⁄UÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ´§Á· •ÊÒ⁄U ◊ãòÊË ‚’ ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ©U∆UÊ∞ ‹∑§Œ∑§ ¬Ê‡ÊÊ∑§Ê¥ ◊¥ SflÁáʸ◊ Á‚¢„UÊ‚ŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Á‚¬Ê„UË ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •°≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ ß‚Á‹∞ ©UŸ‚ ’Ê„U⁄U π«∏U Õ øÊÒ∑§ãŸ •¬⁄UÊœË ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ‚ÈÿÊÁ¡Ã ÕË¥ ŸÊø •ÊÒ⁄U ªÊŸ ∑§Ë ÷«∏U∑§ÃË •ÊflÊ Ê¥ ÿÈhÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄ øËπ¥ ’ŸË-∆UŸË Œ„UÊ¥ ∑§Ë ŒÈS‚„U ø∑§◊∑§Ê„U≈¥U Œ‡Ê¸∑§ªáÊ ’Ò∆U Õ ÷Ë«∏U ◊¥ ÁŸS‚¢ª •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„¥U ¿¥U∑§∑§⁄U ™°§ÉÊà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ •’ ¡Ê∑§⁄U ’øÒŸ ÕÊ •¬ŸË ’øÒŸ ©U¿U‹-∑ͧŒ ‚ ◊¢ø ∑§Ê Á„U‹ÊÃÊ, ’¡ÊÃÊ fl„U ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ •’ ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë ø◊∑§ÃË ‚$»§ŒË ¬⁄U ÃÒ⁄UŸ ‹ªË ÕË¥ ¬⁄U¿UÊßÿÊ° ÷ÿÊ∑ȧ‹ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑ͧŒÊ, fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑ͧŒÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ©U‚Ÿ
◊ª⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§Ê$»§Ë ª„U⁄UÊ øÈ∑§Ë ÕË ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊¢ø ∑§ ‚Ê⁄U ªê÷Ë⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ ¬ÊÁ‡fl¸∑§ ∑§Ê‹Ê„‹U •ÊÒ⁄U ◊¢ø ∑§ ©U¡Ê‹ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Èª‹’ãŒË ∑§ ’Ëø •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ÕÊ ∑§ ÁflL§h •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë flÊ¢Á¿Uà ÁŸc¬ÁûÊ ‚ Áfl‹ª •’ ©U‚ „UË ’Œ‹ŸË „UÊªË •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ©U‚ „UË ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª ◊¢ø ∑§ ∑§Á∆UŸÃ◊ ªê÷Ë⁄U-¡Á≈U‹ •Á÷Ÿÿ Á∑§ •’ ©U‚ „UË ∑§„UŸ „UÊ¥ª ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢flÊŒ ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U ∆U„U⁄U∑§⁄U •øÊŸ∑§ fl„U π«∏UÊ „ÈU•Ê ◊¢ø ¬⁄U ‚È∑§Áãº˝Ã ‚¢¡ËŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •¡’ •∑§’∑§Ê„U≈U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ©U‚∑§Ë ©U‚ •Œ˜÷ÈÃ-‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄U •Á÷ŸÃÊ, •Á÷Œ‡Ê¸∑§ ¬‹÷⁄U ∑§Ê ©U∆U∑§⁄U „°U‚ ¬«∏U ∆U∆UÊ∑§⁄U ’Ê‹ fló •Œ˜÷Èà „ÒU ¡Ê∑§⁄U! ©UŸ ‚’∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ≈˜UÿÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ¬˝„U‚Ÿ ÕÊ ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄U ÿ„UË âÊË ¡Ê∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË! •Ê⁄U.∞Ÿ. ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¬Í⁄U’, ‚Ê∑§Ã¬È⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ, „UʡˬÈ⁄U (flÒ‡ÊÊ‹Ë) - }yy vÆv (Á’„UÊ⁄U) ◊Ê.— Æ~~xy}yv}|{
◊߸ wÆÆ~ /
47
∑§„UÊŸË
¬˝‚ÊŒ •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ◊⁄U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ œ∑§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ÿ‚ŸÊà „ÈU∞ ÃË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U– ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U– „U⁄U •Ê⁄U πÊÒ$»§ŸÊ∑§ •°œ⁄UÊ „ÒU– ªÊ…∏UÊ, Áø¬Áø¬Ê, ªãŒÊ •ÊÒ⁄U ª‹Ë Ê– Áª⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡Ò‚ Ÿ⁄U∑§ •ÕÊ„ •ÊÒ⁄U •Ã‹ ªÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ‚ ÊÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸËø „UË Áª⁄Uà ø‹ ¡ÊŸÊ „UÊ– Á¡‚ à ÊË ‚ fl„U ŸËø Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚Ë Ã ÊË ‚ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ÷Ë ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ œ°‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚Ê°‚ ¿UÊÃË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ÃÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË– •ª⁄U ÿ„UË ÁSÕÁà ⁄U„UË ÃÊ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ’Ò‹ÍŸ ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹ÃË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊È$∑§Ê◊ ¬⁄U •Ê∑§⁄U fl„U „UflÊ ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ ¤Ê‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§≈U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁøãŒË-ÁøãŒË „UÊ∑§⁄U •°œ⁄U ◊¥ Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥...˘˘ ... ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ øËπŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ à ÊË ‚ ÷⁄U ⁄U„UË „UflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øË$π Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– øËπ Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ Ÿ ©U‚ „UÊÒ‹ŸÊ∑§ Œ„U‡Êà ∑ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ à ÊË ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚Ÿ „UÊÕ-¬Ê°fl ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄U ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UflÊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ πÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§Ë ‚Êø Ÿ •÷Ë ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊó ÄÿÊ ß‚ •°œ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ •ãà Ÿ„UË¥ „ÒU? •ª⁄U „ÒU ÃÊ ∑§’ •Ê∞ªÊ fl„U •ãÃ? ÄÿÊ „UÊªÊ ©U‚ •ãà ∑§ ’ÊŒ? ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ ‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ ÿ◊ŒÍÃ? ¡Ò‚ •‹ª-•‹ª „UÊҌʥ ◊¥ ø◊«∏UÊ ‚«∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U flÒ‚ „UË ÿ◊ŒÍà ©U‚ ∑§÷Ë πÊÒ‹Ã „ÈU∞ Ë ∑§ ∑§«∏UÊ„U ◊¥ «UÊ‹¥ª, ∑§÷Ë ◊flÊŒ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÈU’Ê∞°ª, ∑§÷Ë •Ê⁄U ‚ øË⁄¥Uª, ∑§÷Ë ©U‚∑§ ∑§≈U „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Ÿ◊∑§ ’È⁄U∑¥§ª? ...©U»§! ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ fl„U? •Ê„U! Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ– •ãÄUËŸ ÿÊßʕʥ ‚ ÷⁄UÊ– Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U „ÒU ߸‡fl⁄U... Ÿ øÒŸ ‚ ¡ËŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÒŸ ‚ ⁄U„UŸ ŒÃÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ¥ „Ò? Á∑§‚Ÿ ©U‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU? ∑§◊’$Åà ∑§„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÊ ◊È°„U ŸÊ¥ø ‹ÃÊ ©U‚∑§Ê– ߸‡fl⁄U ∑§ ¬˝Áà ŒÈ÷ʸflŸÊ ©U¬¡Ã „UË fl„U ¿U¬Ê∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ◊flÊŒ ∑§ ∑È¢§«U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ©U‚∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊flÊŒ ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ ¡Ê œ°‚Ê– ‡ÊcÊ •ÊœÊ Ã⁄U‹ ◊flÊŒ ◊¥ ªÊà πÊŸ ‹ªÊ– ’Œ’Í– ÷Ë·áÊ ’Œ’Í– •°œ⁄UÊ– „ÒU’ßÊ∑§ •°œ⁄UÊ– ÉÊÈ≈UŸ– Œ◊ÉÊÊ¥≈ÍU ÉÊÈ≈UŸ– ‹ªÊ Á∑§ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª– •÷Ë ß‚Ë ˇÊáÊ ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ fl„U– ◊⁄U ÃÊ ªÿÊ „ÒU fl„U, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊⁄UŸÊ „UʪÊ? ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ë ’Êà ◊flÊŒ ◊¥ ¡ ’ ◊ÊÒà Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë „UÊ ¡Ò‚– ∞∑§ Ã Ê ’„UÊfl Ÿ ©U‚∑§ ◊flÊŒ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ°‚ •Êœ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Œ‹Œ‹ ‚ πË¥ø ∑§⁄U •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ∆U‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Ã Ê ¬˝flÊ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÿ◊ŒÍà „ÒU, ¡Ê ©U‚ ß‚ ÿÊÃŸÊ ∑È¢§«U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê߸ ß‚‚ ÷Ë ÷Ë·áÊ ÿÊÃŸÊ ∑È¢§«U ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃËfl˝ ¬˝flÊ„U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ©U‚ •Êª ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, •Ê°πÊ¥, ŸÕÈŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ 48 /
◊߸ wÆÆ~
’Œ’ÍŒÊ⁄U Ã⁄U‹ º˝fl ÷⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ¡‹Ÿ ‹ªË¥– ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ ÷⁄U ⁄U„U Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ©U’∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U»§!... •’ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∑Ò§ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ? •‚„UŸËÿ „ÒU ÿ„U ÃÊ– ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°Ã¥ ©U’∑§ ∑§⁄U ◊È°„U ∑§ ⁄UÊSà ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞°ªË– ¡’ ÿãòÊáÊÊ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ªÿË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ê„U⁄U ©U¿UÊ‹Ê– ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ©U‚∑§Ê œ«∏U Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ •¬Ÿ œ«∏U ∑§Ê ÊÊ⁄U ‚ ¤Ê≈U∑§Ê⁄UÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢‚ ∑§, ◊flÊŒ ∑§ ÿÊ ∑§Ëø«∏U ∑§ ÕÄ∑§ ©U‚∑§ œ«∏U ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á¿UÃ⁄UÊ ª∞– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÷ËÃ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UË ©U’∑§Ê߸ ∑§Ê œ«∏U •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U ÁŒÿÊ– ©U’∑§Ê߸ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸– ©U‚∑§Ë øÃŸÊ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ‹ªË– ©U‚Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U „ÒU– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ©U‚∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl „Ò¥U– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏U „Ò¥U– ¬Ê°fl ◊¥ ¡Íà „Ò¥U– ¡ÍÃÊ¥ ‚ ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U$πÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U „ÒU– ©U‚ „U⁄U fl·¸ Ÿ∞ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚$ç≈UËU ‡ÊÍ ßß ◊ Ê’Íà „UÊà „Ò¥ Á∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U »§Ê‹ÃÍ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ Ÿ ÊŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ◊¥ ’Ê°≈U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U’«∏U ∑§Ë flË ‡Ê¬ S≈Ò˛U¬ flÊ‹Ë ø嬋¥ ¬„UŸ Œπ ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U, ÷ËÃ⁄U ª„U⁄UË ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ‚‚È⁄U Ÿ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ ©U‚ Á÷¡flÊ ÁŒ∞ Õ– ß‚ fl$Äà fl„UË ¡Íà ¬„UŸ ⁄Uπ „Ò¥U ©U‚Ÿ– ...ß‚∑§Ê ◊Ë’ Á∑§ fl„U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á ÊãŒÊ „ÒU– ¬⁄U fl„U „ÒU ∑§„UÊ°? ©U‚Ÿ •Ê°π¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– ÿ◊ŒÍà ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ÷Ò¥‚ ∑§Ë Ã⁄U„U »È§à∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê •°œ⁄UÊ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ œ«∏U ∑§ ŸËø ’„U ⁄U„UÊ Ã⁄U‹ º˝fl ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥, ’„UÃÊ „ÈU•Ê ’Œ’ÍŒÊ⁄U ¬ÊŸË „ÒU– ∑§Ê߸ ŸÊ‹Ê „ÒU ÿ„U ‡ÊÊÿŒ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÊ‹ ◊¥ fl„U Áª⁄UÊ ∑Ò§‚? øÃŸÊ Ÿ ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë ’㌠Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° πÈ‹Ë¥, ∑ȧ¿U ’㌠⁄U„UË¥– ∞∑§ πÈ‹Ë Áπ«∏U∑§Ë ‚ ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê... ÷ËÃ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ŒÎ‡ÿ „ÒU Ÿ S◊ÎÁÖ ’‚ ∞∑§ ÷ÍÄUÊ ’fl¢«U⁄U „ÒU ¡Ê „È°U∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê$ª Ê ∑§ »§≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ •¬Ÿ ¬Ê‡Ê ◊¥ ‹∑§⁄U– πË¤Ê ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’㌠ŸÊ‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ Á÷«∏UÊŸ ‹ªÊ– ŸÿÊ
øÃÈÁŒ¸∑§ ÁÉÊ⁄U ÁÉÊŸ„U •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚Ÿ ≈U≈UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •°œ⁄U ∑§Ê ≈U≈Ê‹Ã „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „U⁄U$∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝flÊ„U ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ‹ªÊ– ∑§«∏UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •ãÃ× Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡◊Ë ¬≈˜U≈UË „UÊÕ •Ê „UË ªÿË– ©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§ ¬¢¡Ê¥ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ª«∏UÊ ∑§⁄U ◊…∏U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¿UÊ‹ ÷⁄UË– ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U •‚»§‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U fl„U ¬˝flÊ„U ‚ ÁŸ∑§‹ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ fl„U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’Ê°„¥U ‹¬≈U ©U∑§«∏ÂU ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ, Á»§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷˪ „ÈU∞ ∑§¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ⁄Uª«∏U ∑§⁄U ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– „UÕÁ‹ÿÊ° ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ◊È°„U ¬Ê¥¿UÊ– ŸÊ∑§ Á‚Ÿ∑§Ë– π°πÊ⁄U ∑§⁄U ª‹Ê ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Ê°flÊ¥ ‚ ¡Íà ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ÷⁄UÊ ∑§Ëø«∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∑ȧ¿U ª„U⁄UË ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹Ÿ ∑ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Íà ¬„UŸ •ÊÒ⁄U ©U∆U ∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– π«∏U „UÊà „UË •°œ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹Ë ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í Ÿ ©U‚ œ⁄U Œ’ÊøÊ– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’ŒŸ ÷ËªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U Sfl≈U⁄U ‚ ¬ÊŸË ÁŸøÈ«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃËπË ’Œ’Í ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê Œ◊ ÉÊÊ≈¥ U ⁄U„UË „ÒU– ‚ŒË¸ ©U‚∑§Ë ø◊«∏UË ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄ ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ê Õ⁄UÕ⁄UÊ∞ «UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ...∑§„UË¥ ‚ •ª⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÊ fl„U Ÿ„UÊ ∑§⁄U ÃÊÒÁ‹∞ ‚ •¬ŸÊ ’ŒŸ ⁄Uª«∏U ∑§⁄U ‚Íπ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄U¡Ê߸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ– ¬⁄ Uÿ„U ‚’ ß‚ fl$Äà ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU– fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË,¥ ∑ȧê÷ˬÊ∑§ ◊¥ „ÒU ß‚ fl$ÄÖ Ÿ ¡ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU fl„U? ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ŒË¸ ©U‚∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ◊¥ œ°‚Ÿ ‹ªË, flÒ‚-flÒ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÃËπË „UÊÃË ø‹Ë ªÿË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ... ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ „UË ÄÿÊ „ÒU! ÉÊ⁄U Ÿ „U◊‡ÊÊ ©U‚ ‚Èπ ÁŒÿÊ, ‚È⁄UˇÊÊ ŒË, Á»§⁄U ÷Ë ‚Èπ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚ÊŸ ∑§ •¢«U ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ȫ˸ ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU ©U‚Ÿ! ¬àŸË ∑§Ê ∑§÷Ë ¬àŸË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ∑§◊Ê ∑§⁄U ∑§÷Ë ∞∑§ œ‹Ê ©U‚∑§ „UÊÕ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ©UÀ≈UÊ ¿UËŸ ¤Ê¬≈U ∑§⁄U ¡Ê ÷Ë Á◊‹Ê ©U‚ ‹ ©U«∏UÊ– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÊ-∑ͧ≈UÊ, ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê Á$»§¡Í‹πø˸ ◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÉÊ⁄U... ¬àŸË... ’Á≈UÿÊ°– ¬∑§Ê ¬∑§ÊÿÊ ÃÊ ÊÊ ª◊¸ ÷Ê¡Ÿ... œÈ‹ „ÈU∞ ∑§¬«∏U... ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UÊ Á’SÃ⁄U... •‹ÊŒËŸ ∑§ Áø⁄UÊ$ª ∑§ Á¡ãŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U fl$Äà ÉÊ⁄U ©U‚∑§Ë „U⁄U ÊM§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U– ‚Èπ... ‚ÊŸ-‚Ê π⁄UÊ πÊ°≈Ë ‚Èπ– fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁfluÔU‹ „UÊ ©U∆UÊ– ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ fl„U „ÒU ∑§„UÊ°! •Ê°πÊ¥ ∑§ ’Áπ∞ ©UäÊ«∏U ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– •ãœ∑§Ê⁄U– ª„UŸ Ã⁄U‹ •ãœ∑§Ê⁄U– ÁÉÊŸÊÒŸÊ– ’Œ’ÍŒÊ⁄U– ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸ Áß∑§Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥– Á’¡‹Ë Á◊SòÊË „ÒU fl„U– ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ π‹ŸÊ ©U‚∑§Ë Á»§Ã⁄Uà „ÒU– ¡’ ÷Ë ∑§„UË¥ ⁄UÊ‡ÊŸË L§∆UË „ÒU, ’Êÿ¥ „UÊÕ ∑§Ë øÈ≈U∑§Ë ‚ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë •∑§«∏U ÃÊ«∏UË „ÒU– ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ •¬Ÿ „UÊâÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ŸøÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U •Ê¡... ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U π«∏UÊ •°œ⁄UÊ ∆U∆U Ê ∑§⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU... ’ìÊÍ, ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚ø ◊Ò¥ „UË „Í°U– ◊Ȥʂ ◊Êøʸ’ãŒË ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÒŸ ¡Ëà ¬ÊÿÊ „ÒU! fl„U •ãœ∑§Ê⁄U ∑§ •Êª Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÊ... ◊È¤Ê ¿UÊ«∏U ŒÊ– ◊Ò¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ©U‚∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ •°œ⁄U ‚ ªÈàÕ◊ªÈàÕÊ „UÊÃË ⁄U„UË– ‚„U‚Ê Á∑§‚Ë ¬Õ⁄UË‹Ë ‚ÄU ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ ©U‚∑§Ê „UÊÕ– ©U‚Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ¬Õ⁄UË‹Ë ‚ÄU ∑§Ê ≈U≈UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ... ’„UÃÊ „ÈU•Ê ŸÊ‹Ê... ŸÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ¬Ä∑§Ë ¬≈U⁄UË... ¬≈U⁄UË ‚ ¡È«∏UË ‹ê’Ë ‚¬Ê≈U ŒËflÊ⁄U... Ÿ •Ê‚◊ÊŸ, Ÿ ∑§Ê߸ ŸˇÊòÊ... Ÿ ∑§Ê߸ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ‚È⁄UÊ$ª... ‚Ë‹Ÿ, ‚«∏UÊ°œ, ÁflDÔUÊ, ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏U •ÊÒ⁄U ÁËø≈˜U≈U... ÃÊ ÄÿÊ fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ŸËø ’Ÿ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ „ÒU? ‚È⁄¢UªŸÈ◊Ê ¬Ä∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •Êà „UË ©U‚∑§Ë M§„U »§ŸÊ „UÊ ªÿË– ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑˝Í§⁄U •°œ⁄U ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ ◊ÊÒà ∑§Ê ÷ÿ ©U‚ ¡«∏U ‚ Á„U‹Ê ªÿÊ– fl„U Õ⁄UÕ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– ©U‚ •¬ŸË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ÁËø≈˜U≈U •ÊÒ⁄U ªÊ¡⁄U ⁄¥UªÃ ◊„U‚Í‚ „ÈU∞– ’„UŒflÊ‚Ë ∑§ •Ê‹◊ ◊¥ fl„U Áª⁄UÃÊ-¬«∏UÃÊ Ã ÊË ‚ ¬≈U⁄UË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ •Ê¡ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊ÊÒà Ÿ ©U‚ Ê„U⁄UË‹Ê ‚Ê°¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U •°œ⁄U ∑§ ß‚ •ãÄUËŸ Á’‹ ◊¥ œ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚Êøà „UË ÷ÿ ÿ◊ŒÍà ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÷ʪÃ-÷ʪà ‡ÊÊ⁄U-÷⁄U Ã Ê ¬˝flÊ„U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚Ÿ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ’„Uà „ÈU∞ ŸÊ‹ ∑§Ë Ã Ê œÊ⁄U ∑§ ’Ëø ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¬˝„UÊ⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚¢ôÊʇÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ªÊà πÊÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê$»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ’„UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ’„UÊfl ∑§Ë ªÁà ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§ „UflÊ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ß‚ „U◊‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„U ‚ÊøŸ ‹ªÊ– ‡ÊÊ⁄U-÷⁄U Á¡‚ Ã Ê ¬˝flÊ„U ‚ fl„U ≈U∑§⁄UÊÿÊ „ÒU, ß‚ ’«∏U ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ŸÊ‹Ê „Uʪʖ ∞‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ŸÊ‹ ¡ª„U¡ª„U ÷ͪ÷¸ ◊¥ ’Ÿ ß‚ ’«∏U ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄Uà „UÊ¥ª– ∑§Ê߸ ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ©U‚‚ ‹«∏U– ÿ„UÊ°
ÃÊ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË $»§ÊÒ¡ „UË ©U‚∑§ ÁflL§h π«∏UË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¡ fl„U ’øªÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ fl„U ’øªÊ Ÿ„UË¥, •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ fl„U Á»§⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„U Ã Ê ’„UÊfl ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È°UøÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ©Uø∑§ ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á»§⁄U ◊Ò‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ëø«∏U ‚ ‚Ÿ ªÿÊ „ÒU– ’Œ’Í ‚ Á‚⁄U ÷ãŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒË¸ •‹ª ªŒ⁄U ∑§Ê≈U „ÈU∞ „ÒU– ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í ∑§Ê Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ Ê ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê⁄UÊ– ¤Ê≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ◊Ò‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ëø«∏U ÃÊ ¿ÍU≈UÊ „UË, ‚ŒË¸ ‚ ‚È㟠„UÊ ⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÄà ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U à ÊË •ÊÿË– fl„U Á»§⁄U ¬≈U⁄UË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©U∑§«∏ÂU ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ... •ÊÁ$π⁄U fl„U ß‚ ‚È⁄¢UªŸÈ◊Ê ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ ÃÊ Áª⁄UÊ ∑Ò§‚? fl„U $πÈŒ Áª⁄UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ œ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU? œ∑§‹Ê „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ÿ? $πÈŒ Áª⁄UÊ „ÒU ÃÊ ∑Ò§‚? ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ŸÊø ⁄U„UÊ Ÿ‡Ê ∑§Ê ÷ÈÄUÊ ’fl¢«U⁄U Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Êø •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ° ’fl¢«U⁄ ∑§ øÈ¢ª‹ ‚ ◊ÈÄà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U... ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏U ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ◊‡Ê„ÍU⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÕË ©U‚∑§ «ÒU«UË ∑§Ë– ¬ëUøË‚-ÃË‚ flcʸ ¬È⁄UÊŸË– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏UŸ ‚ «ÒU«UË •øÊŸ∑§ ø‹ ’‚ Õ– «ÒU«UË Ÿ„U⁄U ◊„U∑§◊ ◊¥ Á’¡‹Ë Á◊SòÊË Õ– Á’¡‹Ë ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U– Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ’Ëø •ë¿UÊ ⁄U‚Íπ ÕÊ– Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ’¢ª‹Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë $π⁄UÊ’Ë ŒÈL§Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’ŒU‹ ◊¥ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë •Ê-¡Ê ‚∑§Ã Õ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ «ÒU«UË Ÿ ’«∏U ’Ê ÊÊ⁄U flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ÕË– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ éÿÊ„U-‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊßÁ≈¢Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ Á∑§ÿÊ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬¢π ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ©U∆UÊ∞ ¡Êà Ֆ ¡ÊÁà ∑§ ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ „ÒU¢ fl ‹Êª– Áfl‡fl∑§◊ʸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ fl¢‡Ê¡– Á‡ÊÀ¬ ©Uã„¥U ÉÊÈU≈˜≈UË ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU– Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹-‚-◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ÷Ë «ÒU«UË øÈ≈UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÃ Õ– øÊ⁄U ÷Ê߸ „Ò¥U fl– øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU fl„U– øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’Ëø ŒÊ-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê $»§Ê‚‹Ê „ÒU– ¡’ fl„U •Ê∆Ufl¥ Œ¡¸ ◊¥ ÕÊ Ã’ ‚ „UË S∑ͧ‹ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚Ê‹÷⁄U ∑§ •ãŒ⁄U „UË fl„U ‚’ ∑§Ê◊ ‚Ëπ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ $çÿÍ¡ ‹ªÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á»˝§¡ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§ ◊߸ wÆÆ~ /
49
Á‹∞ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§Ê◊ $πà◊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊„UŸÃÊŸ ◊¥ Á◊‹ ‚Ê⁄U L§¬∞ ‹Ê∑§⁄U «ÒU«UËU ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– øÊ⁄U ’≈U fl ŒÊ ’Á≈UÿÊ° „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÒU«UË ’„ÈUà „UÊÕ Œ’Ê ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄Uà Ֆ S∑ͧ‹ πø˸ ∑§ ©U‚ „U$çà ÷⁄U ∑§ ŒÊ L§¬∞ Á◊‹Ã Õ, Á¡Ÿ‚ fl„U S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸË ¬‚㌠∑§Ë øË Ê¥ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ÷Ë „U‹ ©U‚Ÿ πÊ¡ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ◊„UŸÃÊŸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ©U¡⁄Uà ◊¥ «¢U«UË ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ‹ª ©U‚‚ ŒÊ ‚Ê‹ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ¬å¬Í ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ „U⁄UŒ◊ ¡’¥ ÷⁄UË ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚㌠øË Ê¥ ÃÊ πÊà „UË Õ, S∑ͧ‹ ªÊ‹ ∑§⁄U Á¬Äø⁄¥U ÷Ë ŒπŸ ‹ª Õ– ¬È⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªãŒË •ÊŒÃ¥ ’‡Ê⁄U◊ ∑§ ¬ÊҜʥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „Ò¥U– ßã„¢U »Ò§‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ‹ªÊÃÊ⁄U Á$»§À◊¥ Œπà ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃË ∞‚ ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ „UÊ ªÿË ¡Ê Á$»§À◊¥ ŒπŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’ŸÊ‡ÊË ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ªÊ°∆U ‚ Á¬‹Ê߸, Á»§⁄U fl •¬Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ¬ËŸ ‹ª–U ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ¡ÊŒÍ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÊ– fl„U •ÊŒ◊Ë „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¬ˇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „UflÊ ◊¥ ©U«∏UŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– Á$»§À◊ ∑§ „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÃË ÕË ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹ªÃÊ ÕÊ fl„U Á$»§À◊Ë „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ß¸ ªÈ¢«UÊ¥ ‚ ‹«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU; ¡Ê ÷Ë øÊ„U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ...¬⁄U ß‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° ßÃŸË Á‚$çÃ¥ „Ò¥U fl„UË¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ’È⁄UÊ߸ ÷Ë „ÒU– ∑§◊’$Åà ∞∑§ Ÿê’⁄U ∑§Ë øȪ‹πÊ⁄U ÷Ë „ÒU ÿ„U– øÊ⁄UË ¿ÈU¬ Á¬Äø⁄¥U ŒπŸ ∑§Ê ÃÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¬⁄U øÊ⁄UË ¿ÈU¬ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ◊È°„U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈª¸ãœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë $πÍ’ ÃÈ«∏UƒÿÊ „ÈU߸– ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈê’Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ «ÒU«UË Ÿ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ã∑§ ¬ËŸ ‚ ÃÊÒ’Ê ⁄U„UË– ◊Ê⁄U ∑§Ê •Êâ∑§ „UÊflË ⁄U„UÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ◊Ë ‚ ¬ˇÊË „UÊ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U $ªÒ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§ •Êª ◊Ê⁄U ∑§Ê •Êâ∑§ ’ÊÒŸÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ¬Ë– Á»§⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏UË– œË⁄U-œË⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏UŸ •ÊÒ⁄ U¬ËŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Á ÊŒ Ÿ ¡ã◊ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬ËŸÊ •÷Ë ßÃŸÊ ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ߢ≈U⁄U◊ËÁ«Uÿ≈U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „UÊ ªÿË– ‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– èÊËÃ⁄U ∑§ „UÊ‹ ‚ fl •¬⁄UÁøà Ֆ ŒÍ‚⁄U, ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’„UŸ ©U‚∑§Ë ‚ªË ÃÊÿË ÕË– ◊äÿSÕ 50 /
◊߸ wÆÆ~
fl„UË ÕË– ’„UŸ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ ÷Ê߸ ∑§Ê– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U •⁄U‚ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ¬àŸË ◊¥ ⁄U◊Ê ⁄U„UÊ, Á»§⁄U ©UøÊ≈U „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ß‚ ©UøÊ≈U¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ Á∑§ÿÊ– œË⁄U-œË⁄U fl„U Á»§⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ …U⁄¸U ¬⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§◊ÊŸÊ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ©U«∏UÊ ŒŸÊ– ¬àŸË Ÿ ¬„U‹ Œ’Ë ÊÈ’ÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U fl„U πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– ß‚ ÿÈh ◊¥ fl„U •∑§‹Ê ÕÊ– ÉÊ⁄U flÊ‹ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ Õ– ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U Á$»§À◊Ë „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •∑§‹Ê „UË ‚’‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÊÒ’Ã ªÊ‹Ë-ªÈ$çÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË ÕË– ∑§÷Ë fl„U «ÒU«UË ‚ Á¬≈U ¡ÊÃÊ, ∑§÷Ë fl„U ¬àŸË ∑§Ê ¬Ë≈U ŒÃÊ– ß‚ ’Ëø ©U‚∑§Ë ŒÊ ’Á≈UÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË ÕË¥– ©U‚∑§Ë „U⁄$∑§ÃÊ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U «ÒU«UË Ÿ ©U‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ ªÈL§ ªÊÁfl㌠Á‚¢„U Ÿª⁄U ŸÊ◊ ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ ŸÿË ’SÃË ◊¥ ◊∑§ÊŸ ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U πÊ‹ ÁŒÿÊ– «ÒU«UË ∑§ •∑§Ê‹ ø‹ÊŸÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø 勪 ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ øÈ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ¡’ ‚’ ÷Ê߸ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U ’øŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë ¡’ ¡È≈UÊŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ¬ª«∏UË ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬ª«∏UË ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „UË ∑ȧ¿U L§¬∞ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ªÈL§ ªÊÁfl㌠Á‚¢„U Ÿª⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U π«∏UË ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ≈UËŸ ‡Ê«U «U‹flÊ ∑§⁄U ªÊŒÊ◊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ’Ê$∑§Ë ’øÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ fl„UÊ° Á‡Ê$ç≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U fl„U •ÊÒ⁄U ¬å¬Í ‹Ê«U⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ŒflÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ∑§’Ê«∏UË ∑§ „UÊÕ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑È°§∞ ∑§ •ãŒ⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ¬ê¬ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬∞ ◊¥ ’ø «UÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∆U∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê«U⁄U L§∑§flÊ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‹Ê«U⁄U ∑§ «˛UÊßfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¿U∑§ ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ÷⁄U¬≈U ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë L§¬∞ $πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ– ©U‚Ÿ ‹Ê«U⁄U flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬å¬Í ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬ËŸ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ÃflÊÿ$»§ ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ߟ ¬⁄U ¡’ ߢŸ‚ÊŸ •ÊÁ‡Ê$∑§§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸøÊ«∏U ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹ÃË „Ò¥U– fl„U ¬Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– ’œ«∏U∑§– ÁŒ‹ πÊ‹ ∑§⁄U– ¬ËÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ‚ ‚ê¬∑¸§ ≈ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ– ¡’ $πÊ‹Ë „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„U ∑Ò§‚
©U∆UÊ ÕÊ– ∑Ò§‚ Áª⁄UÃ-¬«∏Uà ‚«∏U∑§ ¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– «Uª◊ªÊà ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ fl„U ∑§÷Ë ‚«∏U∑§ ∑§ ß‚ ¿UÊ⁄U ‚ ©U‚ ¿UÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑§÷Ë ©U‚ ¿UÊ⁄U ‚ ß‚ ¿UÊ⁄U ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ‚«∏U∑§ ‚§ªÈ Ê⁄Uà ‹Êª Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ©U‚ ŒπŸ ‹ªÃ Õ •ÊÒ⁄U „°U‚à „ÈU∞ •Êª ’…∏U ¡Êà Ֆ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ©U‚ ’øÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„U∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷⁄U‚∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Ê°fl ‚«∏U ∑§ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á≈U∑§ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U „UflÊ ◊¥ „UË ≈°Uª ⁄U„U ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U fl„U ÷⁄U÷⁄UÊ ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§¬«∏U ªŒ¸•Ê‹ÍŒÊ „UÊ ª∞ Õ– ∑§ß¸ ¡ª„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „UÀ∑§Ë-»È§À∑§Ë π⁄UÊ¥ø ÷Ë •Ê ªÿË ÕË¥– ¬⁄U fl„U ߟ ‚’ ‚ ’ÁŸÿÊ Ê ÕÊ– Ÿ‡ÊÊ ©U‚∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ •Êª ’Ÿ ∑§⁄U ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÷ÈÄUÊ ’fl¢«U⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ŸÊø ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ß‚ •flSÕÊ ◊¥ Œπ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ Œ’Êø Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚‚ ÄÿÊ ¬Í¿UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ∑§ $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã flÊ‹ „UË⁄UÊ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ©U‚ ª⁄U’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U ÉÊ‚Ë≈Uà „ÈU∞ ÕÊŸ ‹ ø‹Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ÉÊ‚Ë≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë Áª⁄U’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U …UË‹Ë „ÈU߸ ÕË ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§Ë $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ¤Ê≈U∑§ ‚ $πÈŒ ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U¬≈U ÷ʪŸ ‹ªÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÷ʪÃ-÷ʪà ‚«∏U∑§ ∑§ ’Ëø ∞∑§ πÈ‹ ◊Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U... •°œ⁄UÊ-ªÊ…∏UÊ, Áø¬Áø¬Ê, ÉÊ≈UÊ≈Uʬ •ãœ∑§Ê⁄U– ∑§Ê∑˝§Êø, ◊ë¿U⁄U, ¤ÊË¥ªÈ⁄U, ªÊ¡⁄U– ’Œ’Í, ÃËπË ÉÊÈ≈UŸ ÷⁄UË ’Œ’Í– ‚Ê°‚ ∑§Ë ∑§Ê°ø ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ flÊ‹Ë– ∑§‹¡Ê ©U’∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë– ÷ÊÒøÄ∑§ „ÒU fl„U– ÿ„U „UÊ ÄÿÊ ªÿÊ? π $ ŒÈ ¬⁄U πÊÒÁπÿÊ ©U∆UÊ fl„U... ÄÿÊ¥ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU fl„U ßÃŸË Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „Uʇ Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ? Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU π $ ŒÈ ∑§Ê? ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ‚ Á¬≈UÃÊ „ÒU? ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU? ‡Ê⁄UÊ’ Ê„U⁄U „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§„UÃË „ÒU– ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÄÿÊ¥ ©U‚ ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃË? ß‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë π $ ÊÁÃ⁄U ßÃŸË »$ §¡Ë„Uà „UÊÃ Ë „ÒU ©U‚∑§Ë, ¬⁄U ∑ȧûÊ ∑§Ë ¬Í¿° U „ÒU fl„U–... ‚Ê‹ ÷ȪÃÊ •’– ß‚ ª≈U⁄U ◊¥ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ≈U¥ ’Ê‹ ªÿË ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‚«∏UË „ÈU߸ ‹Ê‡Ê ¡’ Á∑§‚Ë ŸŒË ◊¥ ¡UÊ∑§⁄U Áª⁄UªË ÃÊ ∑§Ê߸ ¬„UøÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ– ◊ÊÒà ∑§ πÊÒ»$ § ‚ ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§ ÃÊà ©U«U∏ ª∞– ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ã¤Ê⁄U ∑§ ¬ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÊ’ ∑§Ë Ã Ê „UÊ Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ¬«UÍ ◊¥ ŸÿÊ
¡‹Ÿ ∑§Ë ÃËπË ‹„U⁄¥U-‚Ë ©U∆UŸ ‹ªË¥– ÷ËªË „ÈU߸ ¬Ò¥≈U ∑§Ë Á ʬ πÊ‹ ∑§⁄U ŸÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ Ã∑§ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ¡’ „UÊ Êà ◊ÈÄà „ÈU•Ê ÃÊ ∞∑§ ‹ê’Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë ©U‚Ÿ– ¬⁄U ÿ„U ⁄UÊ„Uà Á»§⁄U ÁŒ‹ Œ„U‹Ê™§ πÊÒ$»§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ¡’ ©U‚∑§Ë Ÿ Ê⁄¥U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÿ◊ŒÍà ∑§ ∑§Ê‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ‚ ÁÉÊ⁄U •°œ⁄U Á»§⁄U ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿË¥– ©U‚ ‹ªÊ ∑§Ê‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ‚Ë¥ª ∞∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏¥Uª •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’Ê≈UË-’Ê≈UË Á’π⁄U «UÊ‹¥ª– ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U fl„U Á¡œ⁄ U⁄UÊSÃÊ Á◊‹Ê, ©Uœ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „UË ‚⁄U¬≈U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ⁄U¬≈UË‹Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •°œ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§ ÉÊÈ≈UŸ Á¿U‹ ª∞, ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÕÊ øÈ≈UÁ„U‹ „UÊ ªÿÊ– ÷ʪÃ-÷ʪà ¡’ fl„U Õ∑§ ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U Œ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÁÉÊ⁄U •°œ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒUπÊ– Á»§⁄U fl„UË ŒÎ‡ÿ... ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ËflÊ⁄U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÒŸ ‚Ë¢ªÊ flÊ‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U... ¤ÊÈ¢«U ∑§ ¬Ë¿U ŒÊŸfl ∑§Ë Ã⁄U„U ∆U∆UÊ ∑§⁄U „°U‚à ÿ◊ŒÍÃ... ÿ◊ŒÍÃÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹„U⁄UÊÃÊ ◊ÎàÿÈ ¬Ê‡Ê– fl„U •°œ⁄U ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U …U„U ªÿÊ, ““¿UÊ«∏U ŒÊ, ¿UÊ«∏U ŒÊ ◊ȤÊ... ÄÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ... ÄÿÊ¥ ◊⁄U ¬Ë¿U „UÊÕ œÊ∑§⁄U ¬«∏U ª∞ „UÊ?... ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê°fl ¬«∏UÃÊ „Í°U, ¿UÊ«∏U ŒÊ ◊ȤÊ... ◊Ò¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍÚ°U... ◊Ò¥ ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ...”” •°œ⁄UÊ ¡’ ÁË ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬‚Ë¡Ê ÃÊ fl„ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏U ªÿÊ ... „U flÊ„UªÈL§, „U ‚ìÊ ¬ÊÇÊÊ„U... •’∑§Ë ’Ê⁄U ’$Å‡Ê Œ ß‚ ¬Ê¬Ë ’㌠∑§Ê, ÁŒŸ ⁄UÊà $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§M°§ªÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË– Ã⁄UË ’ŸÊÿË „UŒÊ¥ ◊¥ ⁄U„Í°UªÊ– Ã⁄U ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Í°ªÊ– ... „U ’Ê’Ê ŸÊŸ∑§, ’ãŒÊ ÷Í‹Ÿ„UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊÃÊ ÃÍ ’$Ňʟ„UÊ⁄U... ’‚ ß‚ ’Ê⁄U ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ ◊È¤Ê ß‚ Ÿ⁄U∑§∑È¢§«U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹– ◊⁄UÊ Ÿ ‚„UË ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê „UË ∑ȧ¿U $ÅÿÊ‹ ∑§⁄U, fl„U ÃÊ ªÈL§ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ìÊË ‚fl∑§ „ÒU– ⁄UÊ Ê ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃË „ÒU, ªÈL§mÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë „Í°U– ’„ÈUà ŒÈπ ŒÃÊ „Í°U ©U‚– ∑§◊Ê ∑§⁄U ∑§÷Ë ∞∑§ πÊ≈UË ¬ÊÒ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπË ©U‚∑§Ë „UÕ‹Ë ¬⁄U– éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ◊¥ ¡ÊŸ◊Ê⁄UË ∑§⁄U, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§¬«∏U Á‚‹-Á‚‹ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„U– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ò¥ „Í°U Á∑§ ¡„UÊ° ∑§Ê߸ ¬Ê߸ ¬Ò‚Ê ¬«∏UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ¡ÊÃÊ „Í°U– •ª⁄U fl„U ◊È¤Ê ⁄UÊ∑§ÃË „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ‹«∏UŸ ‹ªÃÊ „Í°U, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „Í°U, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë „Í°U– ŒÈCÔU „Í°U– ŸËø „Í°U– ∑§◊ËŸÊ „Í°U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÉÊÁ≈UÿÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÊ „ÈU•Ê ߢ‚ÊŸ „Í°U– ¬⁄U ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÃÊ ’∑§‚Í⁄U „ÒU– ◊⁄U Á‹∞ Ÿ ŸÿÊ
‚„UË ©U‚∑§ Á‹∞ „UË ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ fl„U ¡Ê ¬Èáÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ©UŸ ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Ë ÃÊ „U$∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– •°œ⁄UÊ „ÒU Á∑§ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ– ÿ◊ŒÍà ∑§Ê M§¬ œ⁄U •¬Ÿ ËflÊ⁄U ‚ ∑§Ê‹ ‚Ë¥ª ø◊∑§ÊÃÊ ©U‚ œ⁄U Œ’ÊøŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „ÒU– fl„U Á»§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ʪà ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •°œ⁄U ∑§ πÊÒ$»§ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ «ÍU’Ÿ ‹ªÊ ÃÊ fl„U ÁŸ…Ê‹ „UÊ ŸÊ‹ ∑§Ë ¬^ÔUË ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ◊¥ Á‚⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– •°œ⁄U ◊¥ ªãŒË ªÒ‚Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë ◊ÊÒà ©U‚∑§Ë ’øÊ⁄ªË ¬⁄ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U „°U‚Ë... ’ìÊÍ $πÍ’ ∆UªÊ „ÒU ÃÍŸ Á ÊãŒªË ∑§Ê– $πÍ’ $»§⁄U’ Á∑§∞ „Ò¥U ߸‡fl⁄U ∑§ ‚ÊÕ– ¬˝÷Ⱥ˝Ê„UË, ÃÍŸ ¤ÊÍ∆U, $»§⁄U’ •ÊÒ⁄U ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§ ªãŒ ‚ $πÍ’ ∑§‹¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ê– ŸËø, ¬Ê¬Ë, •œ◊óÃÍ ¬ÈL§· ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ß‚ ∑§‹¢∑§ ∑§Ê Á◊≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„Í°UªË... „UÊ˘˘... „UÊ˘˘... „UÊ˘˘– ◊ÊÒà ∑§ ∑˝Í§⁄U •≈˜U≈U„UÊ‚ ‚ ©U‚∑§Ë ¡«∏¥U Á„U‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚∑§Ê Áfl‹Ê¬ Á„UøÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU... •Ê ◊Ê°! ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà «ÒU«UË ∑§ ¬Í⁄ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê „UË ÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ê¤Ê •¬Ÿ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„UŸÊ¥ ∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê $ª‹Ã ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÕË ¬⁄U ◊Ò¥ ŸÊ‹Êÿ∑§, ŸÊ‡ÊÈ∑§⁄UÊ, ŸÊ∑§Ê⁄UÊ... •ë¿UË ÷‹Ë «ÒU«UË ∑§Ë ¡ª„U ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „UË «ÍU’Ê ⁄U„UÊ– ÃÈê„¥U •÷Ë Ã∑§ «ÒU«UË ∑§ »¢§«U •ÊÒ⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§ L§¬∞ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ê– ◊⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ ÃÈê„¥U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ Ÿ◊ʇÊË ©U∆UÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ◊⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÃÊŸ •ÊÒ⁄U œ◊Á∑§ÿÊ° ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÍ! ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê ÃÍŸ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë •°ª˝ ÊË S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ÃÍ „U⁄U ◊„UËŸ ÷⁄UÃË „ÒU– ◊⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¡ÃŸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ÃÍŸ! ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏UflÊŸ flÊ‹ Á¡‚ Á∑§‚Ë flÒl-„U∑§Ë◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŒÊÒ«∏UË ø‹Ë ªÿË ÃÍ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÍŸ ◊È¤Ê ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ŸÁ‚Zª ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊⁄U ß‹Ê¡ ¬⁄U Œ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ª∑¸§ ∑§⁄U «UÊ‹– ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§◊ËŸÊ, ∑ȧûÊ ∑§Ë ¬Í°¿U, ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Á’ª«∏UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ê°, ÃÍ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ŒflË „ÒU, ’’ ŸÊŸ∑§Ë „ÒU... ’‚ ß‚ ’Ê⁄U ’øÊ ‹– •¬Ÿ ÁŒ‹ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U flÊ„UªÈL§ ∑§Ê „UÊÁ Ê⁄U-ŸÊÁ Ê⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ∑§‚◊ πÊÃÊ „Í°U, •’
∑§÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ Á¬ÿÍ°ªÊ– ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Í°ªÊ– ∑§÷Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– $πÍ’ ◊„UŸÃ ∑§M°§ªÊ– •¬Ÿ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Í°-¬Ê‚Í°ªÊ– •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ ’ŸÍ°ªÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê⁄U ŒÈπ •ÊÒ⁄U Ä‹‡Ê Á◊≈UÊ ŒÍ°ªÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊªÊ ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U $π‹Ê ◊¥ √ÿÊåà •ŒÎ‡ÿ Ã⁄¢UªÊ¥ ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ◊Ê° ∑§ NUŒÿ Ã∑§ ¡Ê ¬„È°UøË „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ •øÊŸ∑§ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§ÊÒ¥œÊ Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Ÿ„UÊ‹Ê¥ ∑§ …UÄ∑§Ÿ ’㌠„UË „UÊà „Ò¥U •Ã— ©U‚ ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ πÈ‹ ◊Ÿ„UÊ‹ ‚ fl„U ß‚ •ãœ∑ͧ¬ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ Áª⁄UÊ „ÒU– ‚„UË fl$Äà ¬⁄U •ÊÿË •Ä‹ •ÊÁ$π⁄U ©U‚ •°œ⁄U ∑§ Ÿ⁄U∑§∑È¢§«U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ‹ •ÊÿË– ’Ê„U⁄U ŒÊ¬„U⁄U flÒ‚ „UË •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬⁄U π«∏UË „ÈU߸ „ÒU– „UflÊ ◊¥ ∆¢U«U∑§ ‹Á∑§Ÿ œÍ¬ ◊¥ ªÈŸªÈŸË „U⁄UÊ⁄Uà „ÒU– ©U‚Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •Ê∑§⁄U ª„U⁄UË ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊË „UflÊ fl ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ¿U∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ë– Á»§⁄U fl„U $πÈŒ ∑§Ê ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Sflë¿U ¡‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U „UË ©U‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ∞∑§ „Ò¥U«U¬ê¬ Á◊‹ ªÿÊ– „Ò¥U«U¬ê¬ ∑§Ê ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ©U‚ •Ê’ „UÿÊà ‹ªÊ– ¬„U‹ ©U‚Ÿ ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U œÊ∞ Á»§⁄U ⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U ∑§⁄U $πÍ’ Ÿ„UÊÿÊ– Ÿ„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ, •ª⁄U ªË‹ ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à „Uʪ˖ ¡’ Ã∑§ ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ ‚Íπ ¡ÊÃ, fl„U ÿ„UË¥ œÍ¬ ◊¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UªÊ– fl„U „Ò¥U«U¬ê¬ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‹ª ¬àÕ⁄U ∑§Ë Áª≈˜U≈UË ∑§ …U⁄U ¬⁄U œÍ¬ ‚¥∑§Ÿ ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á„U⁄UŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ’Ò∆U-’Ò∆U ‚„U‚Ê ©U‚ $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊó•Ê¡ ÃÊ ◊„UËŸ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ¡Èê◊Ê „ÒU– ◊‹¢ªÊ ’Ê’Ê ∑§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ, Á¡Ÿ ◊È⁄UËŒ¥ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „UÊÃË „Ò¥U, fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊËʥ ∑§Ê ø…∏UÊflÊ ø…∏UÊà „Ò¥U– fl„UÊ° •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’°≈UÃË „ÒU– ...ø‹ ◊Ÿ fl„UÊ° ø‹Ã „Ò¥U– •Êà◊Ê Ÿ ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ... ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ πÊÿË $∑§‚◊ ∑§Ê flÊSÃÊ ÁŒÿÊ– ◊Ÿ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË... fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§„UÊ° „ÒU? fl„U ÃÊ ¬˝÷È ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U ʸ „UË ÄÿÊ „ÒU! ç‹Ò≈U Ÿ. vÆv, ªÊÀ«UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U vv~/x|w-’Ë, Œ‡Ê¸Ÿ ¬È⁄UflÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U-wÆ}Ævw ◊Ê.— Æ~}}~v{w|yÆ
◊߸ wÆÆ~ /
51
∑§„UÊŸË
‚fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ
„UflÊ, ªãœ •ÊÒ⁄U ◊Ҍʟ •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê$»§ ÕÊ– Áªh •’ Ÿ„UË¥ ©U«∏U ⁄U„U Õ– ÁøÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ø„U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸ÷¸ÿ ø„U‹$∑§Œ◊Ë ‚∑ͧŸ ŒŸ flÊ‹Ë ÕË– „UflÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë •’ ªãœ Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚∑§ ’„UÊfl ◊¥ ¬„U‹ flÊ‹Ë ’Ê‚ Á’‹Ê ªÿË ÕË– $∑§S’Ê ¡ÊªÎà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ß‚ •’ $∑§S’Ê ∑§„UŸÊ $ª‹Ã „ÒU, ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ ß‚ $∑§S’Ê „UË ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò– ’Ê ÊÊ⁄U ¬Í⁄U πÈ‹ ªÿ Õó •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊÒŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ– ©UŸ◊¥ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U áȒ¸∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ •’ ÷Ë flÒ‚Ë ’Á$»§∑˝§Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ Á¡œ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ø‹ ¬«∏¥U– ’„ÈUà ‚°÷‹ „ÈU∞ âÊ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U– ∞∑§ ‚◊¤Ê ’ŸË „ÈU߸ ÕË ÷ËÃ⁄U Á∑§ Á∑§œ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÒU, Á∑§œ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥– ∑§Ê◊ „UÊ Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ flÊ‹Ê œË⁄U¡ ÕÊ– ߟ à ÊÈ’∑¸ §Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ‚’ ’Á¤Ê¤Ê∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ∑§’∑§ πÈ‹ ªÿ Õ– ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U π‹ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË Õ– ∑$ §S’ ∑§ ’«∏U ◊Ҍʟ ◊,¥ ¡Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ≈UË‹Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë π $ Ê◊ʇÊË ∑§ ’ÊŒ ø„U‹-¬„U‹ •Ê ªÿË ÕË– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ≈UÊÁ ‹ÿÊ° ©U‚◊¥ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ◊¥ ◊Sà „UÊ ªÿË ÕË¥– ÿ Áπ‹Ê«∏UË S∑ͧ‹ ∑§ ‚ÊÕË „UÊà „ÒU¥ ÿÊ ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹– ∑ȧ¿U Ÿ •¬ŸË ≈UË◊¥ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU–¢ ∑ȧ¿U ¡Ê ‚ÊÕ •Ê ªÿÊ fl„UË π‹ª Ê ◊¥ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥– ª«UÊÁ ŒÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿U∆UË-‚ÊÃflË¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ •‹ª ≈UË◊ ’ŸÊ ‹Ë ÕË– Ÿ Á◊‹ S∑ͧ‹ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„U, ¬„U‹Ê Å$ ÿÊ‹ π‹ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹ŸÊ ÕÊ– ≈U‹ËÁfl ÊŸ ∑§ „UÀ‹ Ÿ ’À‹Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑$ §§©UŸ◊¥ ¿ÈU≈U¬Ÿ ◊¥ „UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ä‚⁄U ¿ÈU≈˜U≈UË flÊ‹ ÁŒŸ ©UŸ◊¥ ◊Òø „UÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ∞Ä‚≈˛UÊ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êà Ֆ ©Uã„¥U ∑§÷Ë-∑§÷Ë π‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡’ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ŒSÿ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ߟ ∞Ä‚≈˛UÊ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ, fl øÊ⁄U-¬Ê°ø Á◊‹∑§⁄U ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë Áfl∑§≈U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ’À‹Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– π‹ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏U ÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÖ ¡Ò‚ „UË ’ÊÚ‹ ÃÊ‡Ê π‹Ÿ ’Ò∆U ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë øÊÒ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË ÿÊ ◊Ҍʟ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§ ¬Ê⁄U ’Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê „UÊ •ÊÃË, fl ÕÊ«∏UÊ ‚„U◊ ª∞ ¡Ò‚Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊÃË »§≈U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ fl ŒÊ°ÃÊ¥ Ë ¡Ë÷ Œ’Ê∑§⁄U «U⁄U ªÿ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U •Ê°πÊ¢-•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà Á∑§ Œ’ÊÃ-Œ’Êà ÷Ë „°U‚Ë „UÊ∆UÊ¥ Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË– ß‚ ◊ Ê ∑§Ê ‚Èπ π‹ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà „ÒU– ’Í…∏U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ¡’ $ªÈS‚ ◊¥ ’ÊÚ‹ ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÊ ©UŸ∑§Ë Á◊ãŸÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ •Ê¬‚ ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê Á≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ– π‹-π‹ ◊¥ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊó ⁄UÁflflÊ⁄U– ◊Òø ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ •Ê©U≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ҍʟ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, ¡„UÊ° ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏UË ’Ò∆U Õ, •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¡ª„U π‹Ÿ ‚‹Ë◊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê©U≈U „UÊŸ ¬⁄U âÊÊ«∏UÊ •$»§‚Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË ’ÊÚ‹ ∑§Ê fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‡Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ãÕ ’ÊÚ‹ ∑§Ë ©U∆UÊŸ ¬⁄U ¿UÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U Á◊‚ „UÊ ªÿÊ– ’À‹ ∑§ ’Ê„U⁄UË Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ’ÊÚ‹ ÁS‹¬ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ø‹Ë ªÿË– fl„U •÷Ë •¬Ÿ •Ê©U≈U „UÊŸ ∑§ Ã⁄UË$∑§ ¬⁄U ‚Êø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚‹Ë◊ Ÿ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‚ ’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ ŒË– •Á÷·∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆ ‚÷Ë Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡Ê∑§⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ ‡ÊÊÚ≈U ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ $πȇÊË ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ≈UË◊ ∑§Ê ¿U„U ⁄UŸ Á◊‹ ª∞ Õ– ß‚ $πȇÊË •ÊÒ⁄U ◊Sà „UÊ ª∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ œË⁄U¡ Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ, ““•’ ∑§≈Ufl ∑§Ê ÷Ë ’ÒÁ≈¢Uª •Ê ªÿË „ÒU– ¬„U‹ ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÚŸ ‚Êß«U ◊¥, ’ÊÚ‹ ¡ÊÃË ÕË •ÊÚ»§ 52 /
◊߸ wÆÆ~
‚Êß«U ◊¥–”” ©U‚∑§ ∑§„U ¬⁄U •¡ÿ, ◊ŸË·, •Ê∑§Ê‡Ê ‚÷Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ flÒ‚Ë „UË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ Á‹∞ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚ ¬«∏U Õ– „°U‚Ë •Á÷·∑§ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿË, ¬⁄U ÕÊ«∏UÊ ’È⁄UÊ ÷Ë ‹ªÊ– ‚‹Ë◊ ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚ÊÕË „ÒU; ’ÁÀ∑§ fl„U •ÊÒ⁄U ‚‹Ë◊ ∞∑§ „UË Ä‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Uà „Ò¥U– ∞∑§ „UË «US∑§ ¬⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßÃŸÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∞‚Ë flÒ‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU– „UÊ¥ª ∑§Ê߸ ©U¬º˝flË, ‚‹Ë◊ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ŒÊSà „ÒU– „U◊Ê⁄UË „UË Ã⁄U„U „ÒU– ©U‚Ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§„UÊ– •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ∑§„UË ’Êà ∑§Ê •‚⁄U ©U‚Ë ◊¥ „ÈU•Ê– ’ÊÁ$∑§ÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U flÒ‚Ë „UË ’ŸË ⁄U„UË– ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ ÷Ë •Ê Á◊‹ Õ, ¡Ê ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ∑ȧ¿U ’«∏UÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ– ““∑§≈Ufl •¬ŸË ¬⁄U •Ê ¡Ê∞°, ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÖ””§•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ∞∑§ •ŸÈ÷flË •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ’Êà ‚ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U ÕÊ«∏UÊ ◊Áh◊ ¬«∏U ªÿË– ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ∞‚Ê èÊÊfl •Ê ªÿÊ ¡Ò‚ ‚’ ŸÿÊ ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„U „UÊ¥ó $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ flÒ‚Ê „UË, ¡Ò‚Ê •÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒπÊ ‚ÈŸÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’$∑§§øË Ê¥ Ÿ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á$π‹Ê$»§ ¡Ê ⁄U„UË ÁSÕÁÃÿÊ° Œπ∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷Ë •Ê Á◊‹ Õ– ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‡ÊÊÿŒ ©UŸ◊¥ •÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË ÕË– ¬⁄U Œπ „ÈU∞ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÈŸÊ „ÈU•Ê ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê •‹ª π«∏UÊ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•¬ŸÊ ∑§≈UflÊ ÷Ë •Ê¡ ◊Òø Á¡ÃÊ ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹ªÊ–”” ‚‹Ë◊ ∑§ ’À‹ ‚ •÷Ë-•÷Ë ÁŸ∑§‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÊ‹Ë ¬Ë≈Uà „ÈU∞ ◊ŸË· Ÿ ∑§„UÊ– ÃÊ‹Ë ‚’Ÿ ¬Ë≈UË– π«∏U „UÊ∑§⁄U „°U‚à „ÈU∞ ÕÊ«∏UË ©U¿UÊ‹ ÷Ë ÷⁄UË– ““„U◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ«∏UÊ „UË π‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ∑§≈Ufl ∑§ „UÊÕ …UË‹ ¬«∏U ¡Ê∞°ª–”” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Á»§⁄U „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÃÊ Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– •Á÷cÊ∑§ ¡Ê ©U◊˝ ◊¥ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U Á‚∑ȧ«∏UÊ „ÈU•Ê-‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÒ‚ ÃÊ ‚‹Ë◊ ‚’∑§Ê ŒÊSà ÕÊ, ¬⁄U •Á÷·∑§ ∑§ ÿÊŒÊ „UË Ÿ ÊŒË∑§ ÕÊ– ©U‚ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊Òø ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ∞∑§ ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ∞∑§ •¡Ë’ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ∑§‚◊‚Ê„U≈U flÊ‹Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ∑§÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê, ◊ŸË·, œË⁄U¡ •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÃÊ, ∑§÷Ë ‚‹Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U– ‚‹Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ „°U‚Ë ÕË, Ÿ $ªÈS‚Ê– Ÿ ©UŒÊ‚Ë ÕË, Ÿ ŸÿÊ
•Ê∑˝§Ê‡Ê– Ÿ ÉÊÎáÊÊ ÕË, Ÿ ¬˝◊– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U •Á÷·∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÊÁãà ÁŒπË ¡Ê π‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ÕË– ©U‚Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¡Ò‚ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ‡ÊʒʇÊË ŒË– fl„U ßÃŸË Œ⁄U ‚ øȬ ÕÊ– ∑§fl‹ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áπ‹Áπ‹Ê„U≈UÊ¥ ¬⁄U „UÀ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ÷Ë »Í§≈U •ÊÃË ÕË– ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ’„U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ßß ÁŒŸÊ¥ ‚ π‹ ⁄U„U „Ò¥U– S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÒU¥, ∞‚ Ã⁄UË∑$ § ‚ ’Êà ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈUßZ– „UÊ‹Ê°Á∑§ •Á÷cÊ∑§ ß‚ ’„U‚ ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄ U¡Ê ÷Êfl ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U∆U ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’Ê‹-‚È‹÷ ◊Ÿ „UÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥-¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ‚ ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U „UÊÃË ’ÊÃÊ¥ ◊¥, ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ ÕÊó “©Uœ⁄U” flÊ‹ ‡ÊÊÁãà Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ •◊Ÿ øÒŸ ∑§ Á‹∞ $πÃ⁄UÊ „Ò¥U– ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©U∆Uà ‡ÊÊ⁄U, ¡Ê‡ÊË‹ ŸÊ⁄UÊ¥, ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ◊Êß∑§Ê¥ ‚ ÷ªflÊŸÊ¥ ∑§ ¡ÿÉÊÊ· •ÊÒ⁄U ∞∑§ $πÊ‚ ⁄¢Uª ∑§ ¤Ê¢«U ∑§ ‚ÊÕ ©UŒ˜ÉÊÊ· ∑§⁄UÃË ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ë ÁfløÁ‹Ã „ÈU•Ê ÕÊ– ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê, ◊ŸË·, œË⁄U¡ •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ •Ê‡øÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ©U‚ •¬Ÿ ‚ ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U •‹ª ÷Ë ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊó ‚‹Ë◊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ‚‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „Ò! •Á÷·∑§ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U „UÊ‹ ∑§ Œ¢ª ∑§Ê •‚⁄U „ÒU– •¬ŸË-•¬ŸË ◊Ê°Œ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ $∑§S’ŸÈ◊Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ Œ¢ªÊ ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§’ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U Œ¢ªÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– Œ¢ªÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ M§¬ ‹ ‹ªÊ, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ê◊-√ÿʬÊ⁄U ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝Êÿ— ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷ÿ „UË ÕÊ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ‹Êª •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê„ÈUÀÿ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ’‚Ÿ ‹ª Õ– ¡„UÊ° •¬ŸË Ãʌʌ ∑§◊ ÕË fl„UÊ° ‚ ¡Ê Á◊‹Ê ©U‚Ë ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ø ¡ÊŸ ‹ª Õ– •ª⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê „ÒU ÃÊ Á∆U∑§ÊŸÊ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ßÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË-ŒÈπ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŸÿË ¡ª„U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ÿÊŒÊ ŒŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á∑§⁄UÊÿÊÁ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– Œ‚-’Ë‚ L§¬∞ ™§¬⁄-UŸËø ∑§Ë ’Êà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚‚ ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥– ŸÿÊ
ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œ¢ªÊ •øÊŸ∑§ „ÈU•Ê– ¬„U‹ ‚ ∑§Ê߸ ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÕË– •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ∑§Ê$»§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬«∏U ªÿË ÕË¥– ’ÿÊŸ’ ∑§Ë •’ ≈UË‚ „UË ’øË ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ÷Ë ’«∏UÊ ©Uã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ê ©Uã◊ÊŒ ‚Ê$»§ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„UÊ „UÊªÊ ÃÊ ⁄U„UÊ „UʪÊ, ¬˝àÿˇÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U π $ ’⁄U ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ’Êà ŒÊ √ÿÁÄà ∑§ ’Ëø ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŒÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê ¬„ÈU°øË ÕË– ÿ„U ß Êà ◊¥ «UÊ∑§Ê ¬«∏UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ’ŒÊ¸‡Ã ∑§Ë „UŒ ¬Ê⁄U „UÊ ªÿË– ÷ËÃ⁄U ¡Ê ÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¡◊Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË »§Ê°∑§ fl„UÊ° ‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ë ÕË– ∑ȧ¿U ÷Ê·áÊ „ÈU∞ Õ, ∑ȧ¿U ŸÊ⁄U ‹ª Õ– ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ⁄Uʪ ÷Ë »Í§≈UÊ ÕÊ– “„U⁄U-„U⁄U ◊„UÊŒfl” •ÊÒ⁄U “•À‹Ê„U „UÊ •∑§’⁄U” ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ œË⁄U-œË⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ªÍ¡ ° Ÿ ‹ªË ÕË¥– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë ‡Ê„U⁄U ‚ ª$ Êÿ’ Õ– ©UŸ∑§Ê πÊ¡∑§⁄U ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË π $ à◊ „UÊ ªÿË ÕË– •’ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬„U‹ ÕË, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ß Êà ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡È⁄U¸Ã Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ◊Ȍʸ Ÿ ‚◊¤Ê ‹– ’Ëø ◊¥ ¡Ê ‚«∏U∑§ „ÒU, ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ«Ufl Ê ∑§ •«˜U«U ‚ ‹∑§⁄U ŸÃÊ ¡Ë ¬Ê∑¸§ Ã∑§, fl„U ¬„U‹ „UË ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ ’Ÿ ªÿË ÕË– •’ fl„U S¬CÔU ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ÕË– ßœ⁄U-©Uœ⁄U •‹ª•‹ª √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª ø„U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Õ– fl ‚◊Í„U Õ– ©UŸ∑§ ŒÊ ŸÊ◊ Õ– ßœ⁄U flÊ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄U ©Uœ⁄UflÊ‹ ∑§≈Ufl, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∞¡¥≈U– ∑§ÊÒŸ ◊⁄UÊ? ∑§ÊÁ$»§⁄U– ∑§ÊÒŸ Áª⁄UÊ? ∑§≈UflÊ– „UÊ⁄U¡Ëà ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑§Ê$»§Ë ÕÊ– •¬ŸË-•¬ŸË ‚⁄U„UŒ ◊¥ ‚’ ‚È⁄UÁˇÊà Õó •¬ŸË ◊Ê°Œ ◊¥ Œ„UÊ«∏Uà ‡Ê⁄U– ◊⁄UŸÊ-ÉÊÈ≈UŸÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ ¡Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê°Œ ◊¥ Ÿ„UË¥ Õó ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø »§°‚ ∑§≈Ufl ÿÊ ∑§≈UflÊ¥ ∑§ ’Ëø »°§‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U– ª$ SÈ ‚Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ‚„U¡ ‹ˇÿ Õ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊ÊÒà ‚ fl ÷‹ „UË ’ø ¡Ê∞°, π $ ÊÒ»$ § ‚ ©UŸ∑§Ë „U⁄U ¬‹ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÊÒà Ãÿ ÕË– ∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹È≈U ªÿË ÕË¥– π $ Ê‹Ë „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl »È§∑§ ÷Ë ªÿË ÕË¥– ∑ȧ¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U ª∞ Õ– ∑ȧ¿U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑¢§∑§Ê‹ Œ¢ª ∑§ ªflÊ„U „UË Ÿ„UË¥ ÕË, ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U Á‹∞ «U⁄UÊ ÷Ë ⁄U„U Õ– •$π’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ, ≈U‹ËÁfl ÊŸ ª$ ‹Ã „UÊ ª∞ Õó ∞∑§Œ◊ ¤ÊÍ∆U– ¡ÊŸ ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° ∑§Ë ©U«U∏Ê ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê߸ ¬Ê°ø, ÃÊ ∑§Ê߸ ¿U—– ßß ÃÊ ∞∑§ „UË ª‹Ë ◊¥ ‹ê’ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Uʪ¥ ! ÿ„UÊ° flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ’„U∑§Ê ‚∑§Ã „ÒU¥ •$π’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ ÿÊ ≈U‹ËÁfl ÊŸ!
•Ê°π¥ ŒπÊ „UÊ‹ „U⁄U ÉÊ¢≈Uó •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ π $ ŒÈ -’π $ ŒÈ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– π $ ’⁄U¥ ŸÿË ÃÊ$∑§Ã Œ ŒÃË ÕË¥, ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ÷⁄U ŒÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ŸÿÊ «U⁄U ÷Ë– ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê π $ ’⁄U¥ •Ê ⁄U„UË ÕË¥, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § flÊ‹ •‚‹Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ªÈ# ◊ËÁ≈¢Uª „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ßœ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸË ÊM§⁄UË ÕË– Ã÷Ë ◊È$∑§Ê’‹Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§Ê •‚⁄U Ãà∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÕÊ«∏UÊ fl$Äà ‹ªÊ– ⁄ÒUÁ¬«U ∞ćʟ »§Ê‚¸ ∑§ •Êà „UË Ã‹flÊ⁄U, øÊ∑ͧ, ÁòʇÊÍ‹, ’ãŒÍ∑§¥ ª$ Êÿ’ „UÊ ªÿË¥– fl ¡Ò‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË ÕË flÒ‚ „UË •ãŒ⁄U ¬„ÈU°ø ªÿË ‚È⁄UÁˇÊÖ ∑§⁄UÃ’ ©Uã„UÊŸ¥ ÁŒπÊ ÁŒ∞ Õ– ¡ª„U¡ª„U ¬«∏U π $ ŸÍ ∑§ œé’ ß‚∑§ ªflÊ„U Õ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„U¥ œÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’Ê⁄UË∑§∏Ë ‚ Œπ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¿Uʬ •’ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ∑§Ê¬Ë ÃÊ øÊÁ„U∞ ◊Òø $πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ •ÊÁ$π⁄U Ã∑§ ∑˝§Ë Ê ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ⁄UŸ ÷Ë •ë¿U ’ŸÊ∞ ©U‚Ÿ– ©U‚Ë ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ≈UË◊ ¡Ëà ªÿË– ∞∑§ ©UÀ‹Ê‚ ÕÊ fl„UÊ° Á¡‚Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ ÷Ë $πÈ‡Ê ÕÊ– ∞‚Ë ’ÒÁ≈¢Uª ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U „UË⁄UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ë ‡ÊʒʇÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ©U‚‚ Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, ©U‚ ‚‹Ë◊ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ‚‹Ë◊ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ÕË ¡Ê ©U‚ ©U‚∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ÕË– ©U‚ $πȇÊË ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§≈UÃ◊ ŒÊSà •Ê¡ ∑§Ê „UË⁄UÊ ÕÊ– ◊Ÿ ◊¥ „UÀ∑§Ë‚Ë ∞∑§ ◊‹ËŸÃÊ ÷Ë âÊË– ßß •ë¿U Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ßß •ë¿U ŒÊSà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ „Uÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«U∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ©U‚ •’ ÷Ë •π⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ •¬⁄UÊœ’Êœ ÿ„U ÷Ë ÕÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ◊ ÊÊ∑§ ©U«U∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ „°U‚Ë ©U‚ ÷Ë •ÊÿË ÕË– fl„U ‚‹Ë◊ ‚ πÈ‹∑§⁄U •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ∞‚Ê •Ê÷Ê‚-‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ◊ ÊÊ∑§ ‚‹Ë◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ©U«U∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UË„UÃÊ-‚Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊÿË ŒË– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ©U‚ •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚‚ „UÊ◊ fl∑¸§ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹∑§⁄U ’Ê߸-’Ê߸ ∑§„U ŒÍ–° „UÊ◊ fl∑¸§ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U‚‚ ∑§‹ „UÊ ªÿË ÕË– Œ¢ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ’ÈπÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§ß¸ ÁŒŸ S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿U‹Ê „UÊ◊ fl∑¸§ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚‹Ë◊ ‚ ∑§Ê¬Ë ◊Ê°ªË ÕË– ‚‹Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ fl„U •Ê¡ ∑§Ê „UÊ◊ fl∑¸§ ⁄UÊà ◊¥ „UË ∑§⁄U∑§ ‚’⁄U ◊Òø ◊¥ ©U‚ ∑§Ê¬Ë Œ ŒªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU≈U˜≈UË „ÒU– ∑§Ê◊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ– ◊߸ wÆÆ~ /
53
““ÿÊ⁄U ∑§Ê¬Ë ‹ÊŸË ÃÊ ◊Ò¥ ÷Í‹ „UË ªÿÊ–”” ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ◊Áh◊ ¬«∏UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ ‚‹Ë◊ ∑§Ê äÿÊŸ ¡Ò‚ „UË •Á÷·∑§ ¬⁄U ªÿÊ, ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ Á∑§ fl„U ∑§‹ ∑§Ê flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê¬Ë ÉÊ⁄U „UË ⁄U„U ªÿË „ÒU– ¡Ë÷ ∑§Ê •ª‹Ê Á„US‚Ê ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ Œ’Êà „ÈU∞ ŒÈπ √ÿÄà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ø„U⁄U ¬⁄U ÷Ë •¬⁄UÊœ’Êœ ¡Ò‚Ê ÷Êfl •Ê ªÿÊ– ““•é’...!”” •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë ÿ ÄÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê •$»§‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊU •¬⁄UÊœ’Êœ-‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U $ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ „UË ÁøãÃÊ ‹ª ªÿË ÕË Á∑§ ∑§Ê¬Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „Uʪʖ ““ÿÊ⁄U, ‚fl⁄U Œ⁄U „UÊ ªÿË– •ê◊Ë ∑§Ë Ã’Ëÿà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕË ÃÊ ŸÊ‡ÃÊ ’ŸŸ ◊¥ ≈UÊß◊ ‹ª ªÿÊ– Á»§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ‹ªË ⁄U„UË– ∑§Ê¬Ë fl„UË¥ ¿ÍU≈U ªÿË–”” ‚‹Ë◊ Ÿ ‚$»§Ê߸ ŒË– ““•’ ÄÿÊ „UʪÊ?”” •Á÷·∑§ Ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ ‚ „UË ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ◊¥ Á¬¿U‹Ê ∑§Ê◊ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ ÕË, fl„U π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏UÃË ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UË ÕË– Á»§⁄U ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜≈UÿÊ° ß∑§≈˜U∆U ¬«∏UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ≈US≈U Á‚⁄U ¬⁄U Õó ¬ãº˝„U-’Ë‚ ÁŒŸ ’ÊŒ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚Êø ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Œπà ⁄U„U– ““∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ÃÍ ◊⁄U ‚ÊÕ ◊⁄U ÉÊ⁄U ø‹–”” ‚‹Ë◊ Ÿ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““Ã⁄UÊ ÉÊ⁄U ÃÊ ÿÊ⁄U ŒÍ⁄U „Uʪʖ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ◊ê◊Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UªË–”” •Á÷·∑§ ∑§Ê ¡Ò‚ ‚ȤÊÊfl ◊¥ •«∏UøŸ ÁŒπÊÿË ŒË– ““ ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U– ŒÊ-…UÊ߸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‹ ø‹Í°ªÊ– ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ „UË ¿UÊ«∏U ŒÍ°ªÊ–”” ‚‹Ë◊ Ÿ •ÁãÃ◊ „U‹ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ““∆UË∑§ „ÒU– ÿÊ⁄U ¬⁄U Œ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–”” •Á÷cÊ∑§ Ÿ SflË∑ΧÁà ÃÊ Œ ŒË, ¬⁄U ◊Ÿ ‚ Œ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ê¬Ë ÊM§⁄U øÊÁ„U∞ ÕËó „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥– ‡Ê· ⁄U„U ª∞ •fl‡Ê· ‚‹Ë◊ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ≈UË‹Ê ‚ ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U ∑§Ë ÷Ë«∏U ‚ ’øÃ-’øÊà ‚ÊßÁ∑§‹ ŒÊÿË¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ◊È«∏U ªÿË ÕË– ª‹Ë ÷Ë Ã¢ª ÕË ¬⁄U ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U ∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë «U⁄UÊflŸË •ÊflÊ Ê ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ªÿË ÕË– ‚‹Ë◊ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ª‹Ë ◊¥ ’Ë‚-ÃË‚ ◊Ë≈U⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U „UË •Á÷·∑§ ∑ȧ¿U •‚„U¡ÃÊ-‚Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Œ¢ªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ≈ÍU≈U ‡ÊË‡Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§Êœ 54 /
◊߸ wÆÆ~
¡ª„U S∑ͧ≈U⁄U, ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§ •œ¡‹ •fl‡Ê· Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡Ò‚-¡Ò‚ fl •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ, •Á÷·∑§ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ •ÊÒ⁄U •¬Á⁄UÁøà „UÊÃÊ ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– S◊ÎÁà ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á’ê’ ªÍ°¡Ÿ ‹ª Õ– ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ª‹Ë ◊¥ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥, ÉÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄U ÕÊ– ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Êª ‹≈U∑§ ≈UÊ≈U ∑§ ¬Œ¸, Á‚‹»§⁄U ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË «UªÁøÿÊ¥ ◊¥ ¬∑§ÃÊ ◊Ê°‚, ÄU◊Ã-ŒÊ…∏UË ◊¥ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ∞¥∆UŸ-‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UË– ©U‚ ‹ªÊ ©U‚ ∞¥∆UŸ ‚ •¡Ë’-‚Ê Sfl⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó „U◊Ê⁄UË ¡ª„U „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê„UÀ‹Ê– „U◊ øÊ„U ¡Ê ∑§⁄¥U– ∑§ÊÒŸ „ÒU „U◊¥ ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê? ߟ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ fl„U ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UÊ° ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÃÊ ŒÍ⁄, ©U‚ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê „UÊ¥ ¬⁄U ß‚ ∞¥∆Uà ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ©U‚ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªË– ©U‚ „UÀ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U-‚Ë „UÊŸ ‹ªË– •ª⁄U ∑ȧ¿U „UÊ„UflÊ ªÿÊ ÃÊ ’øÊŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU ÿ„UÊ°! •÷Ë•÷Ë ÃÊ Œ¢ªÊ „UÊ∑§⁄U ªÈ Ê⁄UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U •÷Ë ªÿË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‹ªÊ, ∑§Ê߸ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ŒÁ‚ÿÊ¥ ’Ê⁄U ‚ÈŸË ªÿË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê »È§‚»§‚Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ÿ ‹Êª ∞∑§Œ◊ ’⁄U„U◊ „UÊà „Ò¥U– Á’À∑ȧ‹ ∑§≈˜U≈U⁄U– œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ’ŒŸ ª⁄U◊ „UÊ •ÊÿÊ– ÷ËÃ⁄U ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ „UË ©U‚ •¬ŸË ª‹Ë ∑§ ‚ÈπŒfl øÊøÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÁŒπÊÿË ŒË– fl ‚’∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U Õó ߟ‚ ÃÊ ÷ªflÊŸ ’øÊ∞– ßã„UÊ¥Ÿ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§÷Ë øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ– ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥U „U⁄U fl$ÄÖ ߟ ¬⁄U ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UÊ– πÊ∞°ª ÿ„UÊ° ∑§Ê, ªÈáÊ ªÊ∞°ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê– ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª Ã∑§ÊZ ∑§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ©U∆UÊ– ∆UË∑§ „UË ÃÊ ∑§„Uà „ÒU¥ ‚ÈπŒfl øÊøÊ– ⁄UÊ Ê ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ •Êâ∑§flÊŒË •Êâ∑§ ◊øÊŸ ÿ„UÊ° •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ⁄U„UŸ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ÿ„UË ŒÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ „U◊‡ ÊÊ π $ Ã⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ªÈáÊ ªÊŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Œ‡Ê÷Äà ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ ªÈáÊ ªÊŸ flÊ‹ ÷Ë ©Uß „UË π $ Ã⁄UŸÊ∑§ „Uʪ¥ – •Á÷·∑§ ∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ŒÊSà „ÒU, Ä‹Ê‚ »§‹Êó ∞∑§ „UË «US∑§ ¬⁄U ‚ÊâÊ ’Ò∆UŸ flÊ‹Ê– •‚‹ ◊¥ ß‚ fl$Äà ©U‚∑§ ¡„UŸ ◊¥ ‚‹Ë◊ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U ©U‚ •¬Á⁄Uøà ◊Ê„UÊ‹ Ò ‚ ∑§°¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U-ª‹Ë •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ’ÊÃ¥ „UÊÃ Ë ÕË¥, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ fl π $ Ê‚ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl$Äà ©U‚∑§ Ÿ∞-
Ÿ∞ •Õ¸ πÈ‹Ÿ ‹ª Õ– ∑ȧ¿U •Õ¸ ∞‚ Õ, Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ßŸ •ÕÊZ ∑§Ë ÄÿÊ, ߟ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– ‚ÈŸÃÊ ÊM§⁄U ÕÊ, äÿÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄U„UÊ Ÿ„UË–¥ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •Ê÷Ê‚-‚Ê ÊM§⁄U ÕÊó ߟ◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊◊¥ »$ §$∑§¸ „ÒU– ¤Êª«∏U ß‚ËÁ‹∞ „UÊà „ÒU¥– ‚‹Ë◊ Ÿ ¡Ò‚ „UË ‚ÊßÁ∑§‹ ’ÊÿË¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ‚°∑§⁄Ë ª‹Ë ∑§Ê ◊Ê«∏UË, •Á÷·∑§ Á‚„U⁄U-‚Ê ªÿÊ– ‚ÈπŒfl øÊøÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– fl ∑§„U ⁄U„U Õó ߟ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë-∞‚Ë ªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U , ¡„UÊ° •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ ø‹– …Í°U…Uà ⁄U„UÊ, ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ““‚‹Ë◊ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÊ∑§ Œ– ◊Ò¥ ∑§Ê¬Ë Ã⁄U ‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ ‹Í°ªÊ–”” ©U‚Ÿ ÉÊ’⁄UÊ߸ •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ– ““ÄÿÊ „ÈU•Ê? •’ ÃÊ •Ê ª∞– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U „ÒUó ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ $∑§⁄UË’– S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê¬Ë ‹ªÊ ÃÊ ©UÃÊ⁄UªÊ ∑§’?”” ‚‹Ë◊ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U ÕÊ«∏UË œË◊Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄U ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÍ ◊È¤Ê ª‹Ë ∑§ ’Ê„U⁄U Ã∑§ ¿UÊ«∏U Œ–”” •Á÷·∑§ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ „U«∏U’«∏UË •ÊÒ⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U flÒ‚Ë „UË ’ŸË „ÈU߸ ÕË– ““◊Ò¥ ÃÈ¤Ê Ã⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ ¿UÊ«∏U ŒÍ°ªÊ– ∑§Ê¬Ë ÃÊ ‹ ¡Ê– ÿÊŒÊ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø „U∑§Ë◊ ‚Ê„U’ ∑§Ê ŒflÊ$πÊŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ ∑§Ê߸ øÍ⁄UŸ ‹ ‹¥ª–”” ‚‹Ë◊ Ÿ ¡ÀŒË ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U Ã Ê ∑§⁄U ŒË– •Á÷·∑§ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U •ÊÒ⁄ ’…∏U ªÿË– ‚‹Ë◊ ÷Ë ‚ÁãŒÇœ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ©U‚ ‹ªÊ π‹ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ◊ŸË·, ‚‹Ë◊ ∑§Ê ¡Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊ ⁄U„U Õ, fl„U ÿÊ¥ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl ◊⁄U ‚ ÿÊŒÊ •ŸÈ÷flË „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œπ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË „UÊ¥ªË– ‚Ê◊Ÿ ‚ ŒÊ „U≈˜U≈U-∑§≈˜U≈U ‹«∏U∑§ •Êà ÁŒπ– ‚‹Ë◊ ŒÍ⁄U ‚ „UË ©UŸ‚ ŒÈ•Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©UŸ‚ •Á÷·∑§ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË «U⁄U ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U ∑§◊ „ÈU߸, fl„U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ŸËø ∑ͧŒ ªÿÊ– ©U‚Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ‹ªÊ ŒË, ““◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ‚‹Ë◊–”” ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ßÃŸÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê– ‚‹Ë◊ „Uì˝÷ ©U‚ ŒπÃÊ ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¡Ê∞ ÿÊ π«∏UÊ ⁄U„U– ©U‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U ŒÿÊ ÷Ë •ÊŸ ‹ªË– ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ– „U«∏U’«∏UÊ„U≈U ◊¥ fl„U ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ, ““≈UÊß◊ Á◊‹Ê ÃÊ ∑§Ê¬Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Ã⁄U ÉÊ⁄U Œ ¡Ê™°§ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‚fl⁄U •Ê™°§ªÊ–”” vÆÆ/w-∞, ªÊ°fl«∏UË ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë-zx ◊Ê.— Æ~}|xwx~vw~ ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
◊ÎÃ-∑§ÕÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ‚ÁŒ¸ÿÊ° ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ fl$Äà Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Êø¸ •ÊÃ-•Êà Ã∑§ ⁄UÊÃ¥ ‚Œ¸ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Êø¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ◊Ò¥ ⁄U‹fl ߢS≈UË≈KÍ≈U ∑§ ¬«∏UÊ‚ ∑§ S≈U¡ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U, Ã’ •¬ŸË ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U ‡ÊÊÚ‹ flãÿÊ ∑§Ë „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ •÷Ë-•÷Ë ÿ„UÊ° ‚ ª∞ „ÒU¥– ∑§÷Ë fl ŒÊŸÊ¥ ÿ„UÊ° •Ê ¡Êà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’‚ „ÈU∞ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í–° ◊È¤Ê ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ’‚ „ÈU∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ fl$Äà ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •äÿʬŸ ∑§Ë •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U ¡’ ÿ„UÊ° •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝’‹ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ÕË ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥ Á‹π ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ Á‹πŸÊ øÊ„UÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§Ê, Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •Õ¸¬Íáʸ Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§Ê ’¢¡⁄U¬Ÿ, $πʋˬŸ •ÊÒ⁄U •fl‚ÊŒ, ¡’ ◊⁄U Á‹∞ •‚„UŸËÿ „UÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ Ã’ ◊Ò¥ ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒÊ ∑§◊⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ– •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹, ∑ȧ¿U Á∑§ÃÊ’¥, «US∑§, ∑ȧ‚˸, Á⁄U∑§Ê«¸U å‹ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÿŸÊ∑ȧ‹⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ‚ ÿ„UÊ° ø‹Ê •ÊÿÊ– ◊⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– Á⁄UÄ‡Ê Á◊‹Ÿ Ã∑§ ◊Ò¥ ¬È⁄UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê ‚ìȫ∏UÊ ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, ¬«∏UÊ¥, ¡¢ª‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Ê◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßßË-ßÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •«∏UÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÃËŸ Á⁄UćÊÊ¥ ◊¥ $∑§S’¥ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑§ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ‹È≈U-Á¬≈U ŒÊ ∑§◊⁄U– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¿Uà ≈U¬∑§ÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U œÍ¬ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄U Ÿ ¿Uà ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ë– ¬„U‹-¬„U‹ ÃÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ∑§Ëø«∏U, ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ø„U’ìÊ, Á’¡‹Ë ∑§Ê ªÈ‹ „UÊà ¡ÊŸÊ, øÊÿ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸÊó ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U •π⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚ÊøÊ Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ „UË ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ÷‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ ¬⁄U ¡ËŸÊ ÃÊ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ! ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÊ ¡ËŸÊ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊∑§ÊŸ Õ– ∞S’S≈U‚ ∑§Ë ‡ÊË≈˜U‚ ∑§Ë ¿UÃ¥ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄¥U– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U ∑§Ÿ⁄U ÿÊ ø◊‹Ë ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ¬«∏U– ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê ◊Ҍʟ, Á¡‚ ¬⁄U ’ìÊ π‹Ê ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ‚ ‹Ê∑§Ê ‡Ê«U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ œÈ°•Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ flãÿÊ ∑§Ê •¬ŸË ¬„U‹Ë „UË Áø_ÔUË ◊¥ ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§ ‚ÍÃË ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Êà •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ‚ ‹ÊÒ≈Uà ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ø„U⁄Ê¥ ∑§Ê ¬¢Á‚‹ ‚ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Á÷¡flÊÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ø„U⁄U ∑§Ê $∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸÊ, ©U‚ ø„U⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ∆U„U⁄UŸÊ, Á∆U∆U∑§ŸÊ Á∑§ÃŸÊ •Êà◊Ëÿ-‚Ê, Á∑§ÃŸÊ •‹ª-‚Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ’⁄U’‚ „UË „U◊ $πÈŒ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ’„ÈUà ÿÊŒÊ $∑§⁄UË’ ¬Êà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊Ÿ ◊¥ ¡ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄ ©U‚‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ◊Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë Sfl≈U⁄U ’ÈŸÃË „ÈU߸ •¬ŸË •ê◊Ê ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ‡‹Ê∑§ ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê $πÍ’ ◊Ÿ ‚ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ’ø¬Ÿ ∑§Ê fl$Äà ÕÊ ¡’ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ß‚ Ã⁄U„U ŒπŸ ∑§Ê fl$Äà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŸÿÊ
’Ê’ÊU ◊⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U •ê◊Ê ∑§Ê ªÈ Ê⁄U „ÈU∞ ÷Ë ŒÊ ’⁄U‚ „UÊŸ ∑§Ê •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •’ ÷Ë ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ó ““¡ÿÈ, ÃÈ◊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ∑§’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uʪ?”” ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U fl„U ◊⁄U ’ø¬Ÿ ‚ „UË ∑§„UÃË •ÊÿË ÕË– ◊Ê° ∑§Ë ◊Ȥʂ ©Uê◊ËŒ¥ ’°œË „UË ⁄U„UË¥– fl„U ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∆UÊ‚ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ •ÊœÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃË ⁄U„UË– ◊⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U „UÊà „UË fl„U ◊È¤Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ, ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ, Á∑§ÃÊ’¢ ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ÿÊŒÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ– ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà ‚ ÿÊŒÊ Ÿ ¬Ò‚ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U¬ÿÊªË øË Ê¥– ∑§◊Ë Ê¥ „UÊ ÿÊ ¬¥Á‚‹, ¡Íà ÿÊ M§◊Ê‹, •Êß‚∑˝§Ë◊ „UÊ ÿÊ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á≈U∑§≈U, „U⁄U ¡ª„U Á$»§¡Í‹πø˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ◊Ê° Ÿ •¬Ÿ ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ flSÃÈ•Ê¥ ‚ „UË Ÿ„UË¥, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ¬…∏UÊ ⁄U„UË ◊Ȥʂ ÃËŸ fl·¸ ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ‚ ÁflflÊ„U ∑§Ë ßë¿UÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÃÊ ◊Ê° ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÊ Á∑§ flãÿÊ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒËª⁄U ’Êà ÕË Á∑§ flãÿÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ‚ ©UÃŸÊ „UË ∑§Ê◊ø‹Ê™§ Á⁄U‡ÃÊ ⁄U„UÊ, Á¡ÃŸÊ ◊⁄UÊ •°ª˝ ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚– „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U, ߟ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊ ÷Ë– „U◊ ŒÊŸÊ¥ „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ∞◊.∞. ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‚ìÊË ¬⁄Uπ „UÊ ¬ÊÃË ÃÊ „U◊ ’Ë.∞. ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ÷Ë $∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ Õ– ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ‚ ’⁄U‚Ê¥ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U‚ Áfl·ÿ ‚ •ãÃ⁄¢Uª ÃÊ ÄÿÊ, Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ „UË ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Í°U– ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄UË ÃË‚-’ûÊË‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿U¬Ë „UÒ¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ° ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU¢– ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë ÁŸS‚¢ªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏UÃÊ „Í°U, Ã’ ◊È¤Ê ©U‚◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§◊ ÊÊÁ⁄UÿÊ°, Á$∑§S◊-Á$∑§S◊ ∑§ ¬‹ÊÿŸ, ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, ∞∑§Œ◊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË •œË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ◊È∑§Áê◊‹ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ◊È∑§Áê◊‹ Á$∑§S◊ ∑§Ë $ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ∞‚Ê •Ê‹Sÿ, •¬ŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Ê⁄U˪⁄U Ÿ „UÊŸÊ, ◊„UŸÃ ‚ ’øà ⁄U„UŸÊ, •œË⁄UÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
55
Á‹∞ „ÈU∞ Á‹πà ø‹Ê ¡ÊŸÊ, ¿U¬Ã ø‹Ê ¡ÊŸÊ, ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ◊⁄U äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄U◊ÊÁ¤Ê⁄UË ∑§ ¡¢ª‹ ∑§ «UÊ∑§’¢ª‹ ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ⁄U„UÊ– fl ŒÊŸÊ¥ ‚È’„U-‚È’„U ‚»§Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ «UÊ∑§’¢ª‹ ◊¥ •∑§‹ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– fl„UË¥ ◊È¤Ê •°ª˝ ÊË ‹π∑§ Á∑§¬Á‹¢ª ∑§Ë ‚ËœË-‚ÊŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ê– ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ë ¡¢ª‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ʪ‹Ë, ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷≈U∑§Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡¢ª‹ ∑§Ë „UË ∞∑§ ‚È’„U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¡ÀŒË „UË ¡Êª ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚È’„U „UË ◊È¤Ê •¬ŸÊ Á‹πÊ ªÿÊ ’„ÈUà „UËU ÿÊŒÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§, „UŒ ‚ ÿÊŒÊ ‚ÄUË, ¿U‹-∑§¬≈U, •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U •œË⁄UÃÊ ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ◊È¤Ê •¬ŸË •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ¬⁄U ‡Ê◊¸ ÷Ë •ÊÿË– ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬⁄U „UË ‡Ê◊¸ •ÊÿË Á∑§ ◊Ò¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬Ë •¬ŸË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ÷Ë ªÿË-ªÈ Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄Uπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ê fl„U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ, ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ¡¢ª‹ π«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ãŸÊ≈UÊ, ©U‚∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈¥U •ÊÒ⁄U »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U– fl„UË¥ ◊È¤Ê ’„UÃË „ÈU߸ flÒŸª¢ªÊ ŸŒË ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ŸŒË ∑§ $∑§⁄UË’ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U fl„UÊ° ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃË ⁄U„UË ÕË– ¡¢ª‹ ∑§ ©U‚ ‚ãŸÊ≈U ◊¥, fl„UÊ° ¬⁄U •ÊÃË ŸŒË ∑§Ë ∑§‹∑§‹ •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ⁄U„UÊ „UÊªÊ Á∑§ ©U‚ ‚È’„U ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄U◊ÊÁ¤Ê⁄UË ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ¡¢ª‹ ‚ ©U∆UË ©U‚ „ÍU∑§ Ÿ, ©UŸ ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈UÊ¥ Ÿ Á»§⁄U Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ø„U‹$∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê, ÃÊ⁄UÊ¥, ª˝„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •≈U∑§ÃÊ– ◊⁄UÊ πÊŸÊ-¬ËŸÊ „U⁄UÊ◊ „UÊ ªÿÊ– flãÿÊ ◊È¤Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸ ‹ªË– ◊⁄UË Œ„U ∑§Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– Á»§⁄U ∞∑§ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ◊È¤Ê •Ê’Ê„UflÊ ’Œ‹Ÿ, Ÿø⁄UʬÒÕË ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ-ÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ∑ȧ¿U fl$Äà ªÈ ÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê •ÊÿÊ– ÿ„UÊ° ¡¢ª‹, ¬«∏U, ¬„UÊ«∏U, ¤Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ „ÈU∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ªÊ°fl „Ò¥U– ªÊ¥«UflÊŸÊ ∑§ ß‚ ß‹Ê$∑§ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U-„UÊ≈U ◊¥ Œπ ÷Ë ‹ÃÊ „Í°U– ÿ ÿ„UÊ° ¡‹Ê™§
56 /
◊߸ wÆÆ~
‹∑§«∏UË ∑§Ê ’øŸ, ‡Ê„UŒ, ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ¥, ◊„ÈU∞ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ŒUÊŸÊ-¬ûÊ‹ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„UË¥ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’‚ÊÿË ªÿË ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë Ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞ÿ⁄U»§Ê‚¸ S≈U‡ÊŸ– ∑§÷Ë flãÿÊ •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ÿ„UÊ° ø‹ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ÿ„UÊ° ¡’ ∑§÷Ë •¬Ÿ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ‚ ™§’ ¡ÊÃÊ „Í°U, ‚’ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ πÃÊ¢-πÁ‹„UÊŸÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥, ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ π«∏U ¬«∏UÊ¥, ◊ÁãŒ⁄UÊ¥, øÊҬʋʥ, ∑ȧê„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥, ¬ª«¢UÁ«UÿÊ¥, ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „Í°U– ¬«∏UÊ‚ ◊¥ „UË ∞∑§ ªÊ°fl „ÒU ¡„UÊ° πÈŒÊ߸ ◊¥ ’ÊÒh∑§Ê‹ËŸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ •fl‡Ê· Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÈŒÊ߸ ∑§ ©U‚ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ¬⁄U ∑§Ê߸ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ‚Ë, Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U¬ÿʪË, ∑§◊-‚-∑§◊ $πÈŒ „UË ¬…∏UË ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ë •àÿãà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§„ÊUŸË ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ, ÿ„UÊ° èÊË, ÿ„UÊ° ∑§ •Êà◊Ëÿ ∞∑§Êãà ◊¥ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈¥U •ÊÃË „Ò¥U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË-‚Ë ªãœ •ÊÃË „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U∑§-¤ÊÈ¢«U •Êà „Ò¥U, ¬⁄U ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ¬ãŸ Á‹π øÈ∑§Ê „Í°U– ÁŒŸ-ÁŒŸ ÷⁄U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU •ÊÒ⁄U L§∑§-L§∑§∑§⁄U ÷Ë– ∞∑§ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ „UË ∞‚Ê Á‹π ‹ÃÊ Á¡‚ flãÿÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ’≈UÊ⁄U ¬ÊÃÊ! ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ Á∑§ÃŸË „UË •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¡ª„U¥ •ÊÿË „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË „UË ◊ÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡Êʇflà ¬¢ÁÄÃÿÊ°– Á∑§ÃŸ „UË ©U¡‹ ‡ÊéŒ, Á∑§ÃŸ „UË ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊòÊ– ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃÊ „UÊªÊ ÿ„U ‚’? Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πà „UÊ¥ª ÿ ‚’ ‹π∑§? ÄÿÊ ÿ„U ‚’ ŒÒflËÿ …¢Uª ‚ „UÊÃÊ „UʪÊ? ÄÿÊ Á‹πŸÊ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ „UÊÃÊ „UʪÊ? ÄÿÊ ‹π∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄U ’ŸŸ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „UʪÊ? flãÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ Á‹πŸÊ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U •¬Ÿ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚¢ªËÃ, ŸÊ≈U∑§ ÿÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ◊È¤Ê „UÃÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ‚Ëœ-‚Ëœ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË Á∑§ ◊È¤Ê Á‹πŸ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ „UË ¿UÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚ ß‹Ê$∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ßß ’⁄U‚ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Ã’ ÁøòÊ∑§‹Ê, ‚¢ªËà ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U
¬Ê™°§ªÊ? ÕÊ«∏UÊ-‚Ê Á„UãŒÈSÃÊŸË Ä‹ÊÁ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝Á‚h ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ „UË ŒπÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Á⁄U㌠Ã∑§ ∑§Ê •ë¿UÊ ÁøòÊ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ⁄Uʪ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ •ÊflÊ Ê ∑§Ë Á⁄UÿÊ Ê– ßßÊ-ßÃŸÊ ‚¢∑§Êø ‚ÊÕ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§M°§ªÊ? flãÿÊ ÷Ë ÿ„U ‚’ ¡ÊŸÃË ‚◊¤ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ◊È¤Ê Õ∑§Ê „ÈU•Ê, „UÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ŒπŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– fl„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷ÊflÈ∑§ „Í°U– ◊ȤÊ◊¥ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UÃŸË •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ◊⁄UË ©U◊˝ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÷ʪŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Í‹ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„UŸÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „Í°U •ÊÒ⁄U ¡ËÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË „Í°U– ◊Ò¥ ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ •‚„U◊à ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ê ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§ Á‹∞ Á÷¡flÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÊM§⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •ÊÿË ‚Ê°fl‹Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥, flãÿÊ Ÿ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– flãÿÊ ◊È¤Ê ¡ÊŸÃË „ÒU– ◊⁄UË ◊Ê° ÷Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸÃË ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U, •¬ŸË •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ∑§„UÃË ⁄U„UË ÕË Á∑§ó ““¡ÿÍ, ÃÈ◊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã?”” ∞∑§ ‡ÊÊ◊, ß‚Ë ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U, ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á≈U◊Á≈U◊Ê„U≈U Œπà „UË ’ŸÃË ÕË, øÊ°Œ •¬ŸÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊÒãŒÿ¸ Á‹∞ „ÈU∞ ‚Ò⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ◊Ò¥Ÿ flãÿÊ ‚ Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§ •¬Ÿ •fl‚ÊŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Ÿ ¡ÊŸ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ê, ∑ȧê÷ ∑§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ¬Á⁄UÁøà ⁄U„U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á Ê∑˝§ •ÊÿÊ ÕÊ ¡Ê ∆ÈU◊⁄UË ªÊÿŸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡„UÊ°-ÄUÊ° ©U‚∑§ ªÊÿŸ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹¥ π«∏U „UÊŸ ‹ªË ÕË¥, fl„U ŸÊ◊ ÷Ë ∑§◊ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U œŸ ÷Ë– ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê ‚¢ªËà ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ⁄UÁ‚∑§ ©U‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ªËà Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ „U◊Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ fl„U ÿÈflÊ ªÊÿ∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝Á‚h Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ªÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á÷ˇÊÊ ‚ •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU, ß …°U∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄U„U ©U‚ •œ«∏U ªÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë ∑§Ê Á Ê∑˝§, ◊È¤Ê ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË Á’Á≈UÿÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË– flãÿÊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ◊Ò¥ ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§Ë ©U‚ øÊ°ŒŸË ŸÿÊ
⁄UÊà ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÄÿÊ¥ ∞∑§ ÁŒŸ, ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ Sfl≈U⁄U •ÊÒ⁄U ◊»§‹⁄, •¬ŸÊ ø‡◊Ê •ÊÒ⁄U ÉÊ«∏UË, •¬ŸÊ ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬‚¸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ôÊÊà ¡ª„U ¬⁄U, Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, Á∑§‚Ë ∑§S’ÊÃË ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ß‚ ¬È⁄UÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚ ‹Êª èÊË ÃÊ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ŒÈ—π ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „UË Ÿ„Ë¥, ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „UË ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •÷ʪ •ÊÒ⁄U Á’⁄U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πË ¡ÊÃË „UÊ¥ªË? ∑§Ê߸ øÊ„U ÃÊ Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U øÊ„U ÷⁄U ‹Ÿ ‚ ÃÊ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– Á∑§ÃŸÊ-Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã’ ∑§„UË¥ ∑§„UÊŸË ¬Ÿ¬ ¬ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ∑§„UÊŸË •¬Ÿ flÊø∑§ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄U „UË Ÿ„UË¥, ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Uʪ˖ ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ßÃŸË ’Í…∏UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ßß ’«∏U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸË ∑§◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ‹Êª ¡Ëà „Ò¥U– ’«∏U ‚ ’«∏UÊ, ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ¡ËflŸ ¡Ëà „ÒU¢– Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥, Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ, ∑Ò§‚-∑Ò§‚ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ π«∏UÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§„UÊŸË ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÊ, Ã’ ∞‚ ŒÈ‹¸÷ •ŸÈ÷fl, ◊ÊÁ◊¸∑§ ‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¡ËŸÊ ÷Ë, ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ÿÊ Á‹πŸ ◊¥ Œ⁄U Ã∑§, ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊà •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ∑§Ê øÈŸŸ ∑§Ë √ÿÕÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÃË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– flãÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ ∑§ Á’SÃ⁄U ∑§ ¬«∏UÊ‚ ◊¥ Áπ«∏U∑§Ë ‚ •ÊÃÊ øÊ°ŒŸË ∑§Ê øÊÒ∑§Ê⁄U ≈ÈU∑§«∏UÊ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ÿ„U ¡ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ ◊⁄UË Á‹πË ªÿË ∑§„UÊŸË ◊È¤Ê „UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªªË, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •Õ¸ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, ◊Ò¥ •¬ŸË «US∑§ ∑§ $∑§⁄UË’ ’Ò∆UÃÊ „UË „Í°U, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á‹πÃÊ „UË „Í°U– •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ Á‹πÍ°ªÊ Ÿ„UË¢ ÃÊ •¬ŸÊ ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê≈U ‚∑Í°§ªÊ? ¬…∏UŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ßÃŸË ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ ¬È•⁄U ⁄UË«U⁄U „UË „Í°U– „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ßÃŸÊ SflÊÕ˸ ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U Á∑§ Á◊òÊÃÊ ◊⁄U ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flãÿÊ •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ◊Ȥʂ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ •‹ª ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU¢ Á∑§ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ ‚ʤÊÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ Á‹πà ⁄U„UŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ŸÿÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝SÃÈÁÃ
•ôÊÿ ⁄UøŸÊ ‚¢øÿŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ — ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ „ÒU– Á‚$»¸§ ◊È¤Ê ÿ„U ‚Ê„U‚ ¡È≈UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹π ª∞ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§– ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „Uʪʖ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ŸÊ ÷Ë– ◊Ò¥ ßœ⁄U ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞, Á‚$»¸§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ‡ÊéŒÊ¥, flÊÄÿÊ¥, ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– ߟ ‚’∑§ •¬Ÿ ’„UÃ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– •’ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ ¬˝ÃˡÊÊ ÷Ë, ÃÊÁ∑§ ◊⁄UË Á‹πË ªÿË ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ê߸ ÁfløÊ⁄U π«∏Ê „UÊ ‚∑§, ∑§Ê߸ ÷ÊflŸÊ ¬Ÿ¬ ‚∑§, ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¡ã◊ ‹ ‚∑§– •’ ◊Ò¥ ◊⁄U „ÈU∞ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê Á‹πŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Í°UªÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á‹π ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÊ ©U‚ ¿U¬flÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹ø ‚ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ÇÊÊ– ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ ∞∑§Êãà •∑§‹¬Ÿ ∑§ ߟ ’‚ãÃË ÁUŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ©UŸ ’Í…∏U ‹π∑§ ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê
ÄÿÊ¥ $ÅÿÊ‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÊ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ Á‹πŸÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∆UË∑§ ‚ ¡ËŸÊ– •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ËŸÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U Á‹π ÷Ë ‚∑§ŸÊ ‡ÊÊÿŒ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, ¬ª«¢UÁ«UÿÊ¥, ¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷≈U∑§Ã „ÈU∞ ◊È¤Ê ©UŸ ’Í…∏U, ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ãœ „UÊ øÈ∑§ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÷Ë •ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§‹Ê, ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ∑§Ë •¬ŸË ‹Ë‹Ê ∑§Ê ª„U⁄UÊ •„U‚Ê‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ©U‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê •¬ŸË $πÈŒ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ¬∑§«∏U ¬ÊŸÊ, ÄÿÊ ß‚ ¡ã◊ ◊¥, ◊⁄UÊ SflåŸ „UË ’ŸÊ ⁄U„UªÊ? SflåŸ ¡Ê Á‚$»¸ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊπÊ •Ê◊‹Ê-y{Æ zzv (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ◊Ê.— Æ~ywz{|Æv||
◊߸ wÆÆ~ /
57
∑§„UÊŸË
ÁªhÊ¥ ∑§Ê ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ¬˝ŒË¬ ¬ãà ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ª‹Ë ∑§ œÈ°œ‹Êÿ ‹ÒꬬÊS≈U ∑§ ŸËø ©U∑§«Í°U ’Ò∆UË »§»§∑§ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U “»§ÊÚÁ‚‹” ◊¥ ’Œ‹ ªÿË– ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚„U◊Ê „ÈU•Ê, ’øÒŸ •Ê°πÊ¥ ‚, Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ˇÊáÊ ÷⁄U ’ÊŒ „UË ∞∑§ ‹ê’Ë øËπ ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ øȬ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Í…∏UÊ ŒÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ŒÊ, ¬⁄U ◊⁄U ’≈U ∑§Ê ’Å‡Ê ŒÊ– ©U‚∑§Ë ’ËflË ’flÊ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ’ìÊ ÿÃË◊...”” ’Í…∏U ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ ÊÊ ŒŸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§ ’≈U, ’ËflË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê $∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ‚°∑§⁄UË ª‹Ë ◊¥ ’ÄUʇÊÊ Ã Ê ÷ÊªË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– fl „°U‚ ⁄U„U Õ, ““÷ʪ ∑§⁄U ¡Ê∞ªË ∑§„UÊ°! ª‹Ë ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄U ‹Êª „Ò¥U–”” •ÊÒ⁄U ª‹ËU ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U π«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¬„U‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U...©U‚∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË øËπ ÷⁄U ‚ÈŸÊÿË ŒË– ©Uã◊ûÊ ÷Ë«∏U ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÕË– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë ÕË, Ã◊Ê◊ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¿U«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ◊È„UÀ‹ ∑§ Õ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ œ◊¸ ∑§ „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ¡Êà ∑§ ÷Ë Õ– ’‚ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ™°§ø-ŸËø ∑§Ê •ãÃ⁄U ÕÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë Ÿ ¿U«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿË– fl ¡Ê∑§⁄U ‹«∏U∑§ ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ©U‹¤Ê ª∞– ªÊ‹Ë-ªÈç$ ÃÊ⁄U „ÈU•Ê– ªÊ‹Ë-ªÈç$ ÃÊ⁄U Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê M§¬ Á‹ÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U π $ ŸÍ -$π⁄UÊ’ ◊¥ ’Œ‹Ë– π $ ŸÍ -$π⁄UÊ’ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U‚⁄UÊÃË „ÈU߸ •»§flÊ„U »Ò§‹Ë Á∑§ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Ÿ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ‹«∏U∑§Ë ‚ ¿U«U∏¿UÊ«∏U ∑§Ë– ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒU •»§flÊ„ Ÿ ŸÿË ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ‚„U‚Ê ◊Ê◊‹Ê Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ flÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ– Œ¢ª ∑§Ê ÷«∏U∑§ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë ÕÊ– ‚Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ œÍ-œÍ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡‹Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‹¬≈U¥ ©U∆UŸ ‹ªË¥– ‚ÊÒ-«U…U∏-‚ÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞– ÃËŸ-øÊ⁄U ‚ÊÒ ¡$Å◊Ë „ÈU∞– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿ $πÈ‡Ê „ÈU∞– fl ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∞‚Ê „UË ∑§Ê߸ $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ◊¢ Ê⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ øÈŸÊfl „UÊŸ „Ò¥U– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§Ê ‹ªÊ, •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U, •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ’…¥UªË– ∑§çÿ͸ ∑§ ‚ãŸÊ≈U ∑§ ’Ëø ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ •¬Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ß∑§_ÔU „ÈU∞– ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê •÷l Á$∑§‹ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’ãŒÍ∑§Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬„U⁄UÊ– ∞∑§ ŒÈS‚Ê„U‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ë „UÊ, fl„U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹ªÊ– ∞‚Ê „UË $»Ò§‚‹Ê ∞∑§ ∑ȧûÊ, ∞∑§ ¬Á⁄U㌠•ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿÊ– ∑ȧûÊ, ¬Á⁄U㌠•ÊÒ⁄U ÁÃÃ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ ÕÊ– ∑ȧûÊÊ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ •„UÊà ◊¥ ≈U„U‹Ÿ ‹ªÊ– ¬Á⁄UãŒÊ ÷Ë ©«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ– •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UflÊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ÁÃÃ‹Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ê, ’ÊÃøËà ∑§Ë, •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ∑ȧûÊ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ∞, ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ fl„UË¥ L§∑§Ê, Á»§⁄U ÷Íπ ¬≈U flʬ‚ •Ê ªÿÊ– ¬Á⁄U㌠Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ Ê⁄¥U ŒÊÒ«∏ÊßZ– Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ Ê ’㌠Ֆ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UʇʟŒÊŸ ‚ fl„U •ãŒ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •àÿãà ¬˝‚ãŸÃÊ-¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á∆U∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ¬«∏UÊ– ÁÃÃ‹Ë •¬Ÿ Ÿã„¥U ¬¢π ¬‚Ê⁄UÃË „ÈU߸ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U 58 /
◊߸ wÆÆ~
flʬ‚ •Ê ªÿË– ‚’‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ’ÊÃøËà „ÈU߸? ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““’ÊÃøËà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ°ªÊ– ¬„U‹ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á‚ê¬ÒÕÊß¡⁄U „Í°U–”” ““fl ÄÿÊ ’Ê‹?”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ–”” ¬Á⁄U㌠Ÿ •ãÿ ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ŒSÿ „Í°U–”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë?”” ““„UÊ°, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄ ÿ$∑§ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–”” ∞‚Ë „UË ’Êà ÁÃÃ‹Ë Ÿ •ãÿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ‚ ∑§„UË– ∑ȧûÊ Ÿ •ãÿ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Êª ◊⁄U SflÊ◊Ë „ÒU¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚fl∑§– SflÊÁ◊÷Äà ‚fl∑§– Á¬¿U‹ •äÿˇÊ ◊Ȥʂ ’„ÈUà ¬˝‚㟠Ֆ •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ◊È¤Ê ÷ÊÒ∑¥ §Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ŒÃ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷ÊÒ∑§Ÿ ‹ªÃÊ– Á¡‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÃ, ©U‚ ∑§Ê≈U πÊÃÊ– •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄ Ufl ◊È¤Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹Ã ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ◊⁄UË ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „ÍU°–”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ?”” •ãÿ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ– ““‚ÈŸ∑§⁄U fl ¬˝‚㟠„ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ªÊ‡Ã πÊŸ ∑§Ë ŒÊflà ÷Ë ŒË–”” ““flÊ„U! ÃÈê„¥U ¡Ê ◊ ÊÊ •Ê ªÿÊ „Uʪʖ”” ““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥Ÿ ªÊ‡Ã Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Í°U–”” ““ÃÈ◊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ∑§’ ‚ „UÊ ª∞?”” ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ– ““◊⁄U ∞‚Ê ∑§„UŸ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË Ã⁄U„U ©Uã„¥U ÷Ë •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË Á∑§ ∑ȧûÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ÃÈ◊ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „UÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ◊à ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U πÊ ‹Ê– πÊ ‹Ê, ’„ÈUà ‹¡Ë Ê ªÊ‡Ã „ÒU– ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „ÒU Á¡ã„¥U „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ $πÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¤Ê≈U∑§ flÊ‹Ê ªÊ‡Ã „ÒU ÿ„U– ¡ÊŸÃ „UÊ, ŒÊ Ã⁄U„U ∑§Ê ªÊ‡Ã „UÊÃÊ „ÒU? ∞∑§ „U‹Ê‹ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§ flÊ‹Ê– ¤Ê≈U∑§ flÊ‹ ªÊ‡Ã ∑§Ê ¡Êÿ$∑§Ê „UË •‹ª „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ’ÊÁ≈UÿÊ° ©UŸ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ „U◊Ÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ß‚ •‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”” ‚÷Ë ∑ȧûÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U •flÊ∑§ ⁄U„U ª∞– ““ÃÊ ÃÈ◊ ‹Êª ‚◊¤Ê ª∞ Ÿ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ªÊ‡Ã ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ?”” ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ‚’∑§ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¡ÊŸŸÊ ŸÿÊ
øÊ„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ’ÊÃøËà „ÈU߸? ““◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ Áfl⁄UÊœË ÿ„U ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë Á„¢USÊÊ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „È߸ ÕË– fl ÿ„U ÷Ë ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á„¢U‚Ê „ÒU–”” ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ““fl ÄÿÊ ’Ê‹?”” ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““‚ÈŸ ∑§⁄U fl $πÈ‡Ê „ÈU∞–”” ““‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ÄÿÊ fl„U ‚’ ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ?”” ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““„UÊ°, ÊM§⁄UË ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§„UÃÊ ◊Ò¥ ÃÊ „U«˜U«Uˬ‚‹Ë ∞∑§ ∑§⁄UÊ ∑§ ‹ÊÒ≈UÃÊ– ÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊÒ≈U ÷Ë Ÿ ¬ÊÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ „ÒU, ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¢ªËŸ¥ „Ò¥U–”” ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà •Ÿ∑§ ¬Á⁄UãŒ, ÁÃÃÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚ŒSÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““„U◊ ÃÈê„U¥ ’œÊ߸ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§çÿ¸Í ∑§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹ ‹ÊÒ≈U •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ Á«Uÿ⁄, ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ÃÈê„U¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ‹Ê◊„U·∑¸ § Á„¢U‚Ê ’ÃÊŸÊ Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝øÊ⁄U „ÒU– ÄÿÊ ÃÈê„U¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ »§‚ʌʥ ◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U U◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ÿÊŒÊÃ⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ Õ? ÿ„U ÷Ë Á∑§ Á„¢U‚Ê •ãÿ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ-¥ ∑$ §S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ ªÿË „ÒU–”” ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑ȧûÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿÊ⁄U, ÿ„U ’ÃÊ•Ê Á∑§ ªÊ‡Ã Á∑§‚ œ◊¸ ÿÊ ◊¡„U’ ∑§ ’ìÊÊ,¥ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊZ ∑§Ê ÕÊ?”” ∑ȧûÊÊ ß‚ •¡Ë’Ê-$ª⁄UË’ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U •ãŒ⁄U-„UË-•ãŒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ¤Ê≈U∑§Ê, ¬Í¿° U Á„U‹Ê߸ •ÊÒ⁄U Á∑¢§Á∑§ÿÊÃÊ „ÈU•Ê‚Ê ’Ê‹Ê, ““◊Ò¥ ’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÍU° Á∑§ ◊Ê¢‚ øÊ„U Á¡‚∑§Ê „UÊ, ¬⁄U fl ‹Êª ©U‚ ‹¡Ë Ê ’ÃÊ ⁄U„U Õ–”” ¡Ê ¬˝‡Ÿ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ∑ȧûÊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, fl„UË ¬˝‡Ÿ ¬Á⁄UãŒÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U㌠‚ •ÊÒ⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁÃÃ‹Ë ‚ ¬Í¿UÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚ Õ, ““•Ê¬ ‚’ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ⁄UÊÿ ÊÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Êà •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ „U◊Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ª‹Ë-◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê¢‚ ∑§ ‹ÊÕ«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ë∏U¬Ã-¿U≈U¬≈UÊà ’ìÊÊ¥, •ÊÒ⁄UÃÊ¥, ◊ŒÊZ •ÊÒ⁄U ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ŒπÊ Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ $πÍŸ ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ∑§ •¢ª ÷¢ª „UÊ ª∞ Õ– fl Á„U‹«ÈU‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ– ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ÕË– •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ flSòÊ ÁøãŒË-ÁøãŒË „UÊ ª∞ Õ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „Ê– ‚ãŸÊ≈ ∑§ ’Ëø L§∑§-L§∑§∑§⁄U øËπ¥ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË Œ ⁄U„UË ÕË¥ó ŸÿÊ
∑§÷Ë ŒÍ⁄U, ∑§÷Ë ¬Ê‚ ‚– fl Œ„U‡Êà ÷⁄UË øËπ¥ ÕË¥– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øËπ¥ ∑ȧ¿U •‹ª „UË Á$∑§S◊ ∑§Ë ÕË¥–”” ‚÷Ë ¬Á⁄UãŒ, ÁÃÃÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ øȬ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë øȬ Õ– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë π $ ’⁄U ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUß–¸ π $ ’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ˇÊ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Á‹S≈U ÕË Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§-∞∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ‚¢ÅÿÊ∞° Á‹π ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸÊ¥ ‚ ©Uã„U¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ Á∑§‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ‚$»§Ê߸ ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ øÊ„U ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Á‹πà ‚◊ÿ fl„U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ’„ÈUà ¬˝‚㟠„ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©Uã„U¥ ÷⁄UÊ‚ Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿ U◊„UËŸ ’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– π $ ’⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁøòÊ ÷Ë ¿U¬Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ πÈÁ»$ §ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ‚ πË¥øÊ ÕÊ– ÁøòÊ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ◊Ê¢‚ •ÊÒ⁄U „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ∑§ …U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ π«∏U Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¬⁄U ∑ȧûÊÊ ÷Ë ÕÊ– ÁøòÊ ∑§ ŸËø Á‹πÊ ÕÊó ““‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl •ÊÁŒ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ πÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧûÊ Ÿ ◊ÊŸfl-◊Ê¢‚ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ–”” $π’⁄U •ÊÒ⁄U ÁøòÊ ¬…∏U ∑§⁄U Œπ ∑§⁄U ∑§ß¸ ¬Ê∆U∑§ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ $π’⁄U •ÊÒ⁄U ÁøòÊ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ∑ȧ¿U ŒÈS‚Ê„U‚Ë ¬Á⁄UãŒÊ¥, ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ∞∑§-∞∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê Á»§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷¡¥ª– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÁøòÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÊ¡Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ÊÒ⁄U •Êª ∑§ Á‹∞ ‚Ã∑¸§ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„ ªÿÊ– ““ ÊM§⁄U ¬„U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Áπ‹Ê-Á¬‹Ê ∑§⁄U „UË ÿ„U ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ–”” ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““$ª‹ÃË „U◊Ê⁄UË ÷Ë „ÒU, „U◊Ÿ ©U‚‚ ’Êà ÄÿÊ¥ ∑§ËU! ‚Ê‹ ∑§Ê ÿ„UË¥ …U⁄U ∑§⁄U ŒÃ– Á∑§‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ø㌠„UÁaÔUÿÊ° ©U‚∑§Ë ÷Ë „Ò¥U–”” •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ S≈UÊ⁄U-M§◊ ◊¥ ⁄UπË ⁄UÊß»§‹¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ ‹Ë¥– ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ŒË ªÿË ÕË¥–
¡Ò‚ „UË ∞∑§ ¬Á⁄UãŒÊ ©U«U∏à „ÈU∞ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ •„ÊUà ◊¥ ‹ª ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«U∏ ∑§Ë «UÊ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ, ⁄UÊß»§‹ ‚ ªÊ‹Ë ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË •ÊÒ⁄U π $ ŸÍ ‚ ‹Õ¬Õ ¬Á⁄UãŒÊ ë∏U¬Ã „ÈU∞ Ê◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U •≈˜U≈U„UÊ‚ „ÈU•Ê– ¡Ò‚ „UË ŸË‹-¬Ë‹ ¬¢π ¬‚Ê⁄UÃË „ÈU߸ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ’ªËø ◊¥ ¬„È°Uø ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê∑§¤Ê∑§ ‡flà ¬Èc¬ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªË, Á»§⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ë– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄ U•≈˜U≈U„UÊ‚ „ÈU•Ê– ÁÃÃ‹Ë ∑§ Á¿UÃ⁄UÊÿ „ÈU∞ ¬¢π „U⁄UË ◊π◊‹Ë ÉÊÊ‚ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄U– œ«∏U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U– •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ? fl„U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ, ªÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Êª ∑ȧûÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ-¥ ∑$ §S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– fl ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧûÊ ¬⁄ UªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒÊ$ªË ªÿË– ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ Á¬¿UflÊ«∏U πŒ«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ° ◊Ê¢‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ,¥ ‹ÊÕ«∏UÊ,¥ ≈ÍU≈U „ÈU∞ „UÊÕ° -¬Ê°fl, œ«∏U •ÊÒ⁄U πʬÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê¢‚ ∑§ ߟ ‹ÊÕ«∏UÊ,¥ ≈ÍU≈U „ÈU∞ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ,¥ œ«∏U, Á‚⁄U fl$ª⁄Ò U„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „U⁄U ⁄UÊ Ê fl„UÊ° ‹Ê ⁄U„U Õ, ÿ„U ’ÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„U¥ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ π«∏U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ Õ– ∑ȧûÊ Ÿ ◊Ê¢‚ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ‹ªèʪ „U⁄U ÁŒŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄U ◊¥ ¬«∏U ◊ȪÊZ •ÊÒ⁄U ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË „UÊÃË ÕË– fl„U ◊Ê¢‚ ∑§ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Œπ U⁄U„UÊ ÕÊ– ‚„U‚Ê ©U‚ ©U’∑§Ê߸ •Ê߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑Ò§ „UÊ ªÿË– fl„U „U⁄UË ÉÊÊ‚ ø’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê⁄U ‹¬∑§Ê– ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ „UÊ ªÿÊ– •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ⁄UÊà ÁÉÊ⁄U •ÊÿË– ÉÊÈå¬ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– •°œ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÷ÿÊfl„U ‚ãŸÊ≈UÊ ÷Ë– Ã÷Ë ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ¬⁄U ‚ãŸÊ≈U ∑§Ê øË⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÊ⁄U ©U∆UŸ ‹ªÊ– ∑§çÿ͸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§⁄U ‚ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ◊ÊŸÊ Áfl¡ÿÊà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„U „UÊ¥– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ⁄UÊÒº˝-⁄U‚ ‚ Œ◊∑§ ⁄U„U Õ– ¬Ê‚ ◊¥ „UË Ã Ê •Ê°ø ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ’«∏U ‚ ¬ÃË‹ ◊¢ ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ∑§ Á‹∞ ªÊ‡Ã ’Ÿ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Îà ¬Á⁄U㺠•ÊÒ⁄U ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê ÷Ë ¬ÃË‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ,¥ ∑$ §S’Ê,¥ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ Œ¢ª »Ò§‹ ª∞ Õ, fl„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§$çÿ͸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„U ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ÕË– ‚Ë-w/xv, ߸S≈U •ÊÚ»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æ{z ◊Ê.— Æ~~{}Æwy}vÆ ◊߸ wÆÆ~ /
59
Œ‡Ê∑§Ê‹U ∑§‡◊Ë⁄U •Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¡‹ÊÃË „ÒU flŒ ⁄UÊ„UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄U $∑§⁄UË’Ë ŒÊSà ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„ ¡’ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ üÊËŸª⁄U ∑§ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U fl„UÊ° •ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ¡ÊŸË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •ãŒM§ŸË ◊È„UÀ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ¡Ê™°§ªÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Êà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ ◊Ò¥ «U‹ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ „ÈU∞ º˝ª¡Ÿ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„U ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡flÊ„U ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê∆UË ◊¥, ¡’ ◊Ò¥ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ÕÊ– ŸÊ≈U’È∑§ •ÊÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ Ê ŸÊfl ◊¥ ŒÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ ∑§Ê Œ‚ ¬Ò‚ ŒŸ ¬«∏Uà Ֆ •ÊÁ»§‚ ‚ Á$π‚∑§∑§⁄U ⁄UÊ Ê ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ $∑§⁄UË’ ∑§Ê$»§Ë „UÊ©‚ ¡Ê ’Ò∆UŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ ª¬-‡Ê¬– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ¿U ŒÊSà Á◊‹∑§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆Uà •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ «U‹ ¤ÊË‹ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ, πÊà •ÊÒ⁄U ¬ËÃ, Á»§⁄U „Ué’Ê∑§Œ‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê߸‚◊Ê° ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ⪠ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË, «Uʪ⁄UË, ©UŒÍ¸, Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Ë-¡È‹Ë ªÊÁDÔUÿÊ°– ∑§„UÊ° fl ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° •Ê¡ ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„U ◊È¤Ê üÊËŸª⁄U ∑§ •ãŒM§ŸË ◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È¤Ê ∞∑§ «UÊÚÄÿÍ◊¥≈˛UË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ÁflcÊÿ ÕÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ◊È¤Ê ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄UŸË ÕË, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄U »Í§≈UÊ ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ øÒ‹¥¡ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬Ë¿U „U≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •’ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ üÊËŸª⁄U ¬„È°ø øÈ∑§Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ÿÍÁŸ≈U ◊⁄U ‚ÊÕ ÕÊ, flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥ ◊Èê’߸ ‚ ø‹Ê ÕÊ ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ÷Ë ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê߸ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ë ©U‚Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ ‚∑Í°§ªÊ, „UflÊ ◊¥ ©UŸ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜÷Íà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U Áfl‹ËŸ „UÊŸÊ Œπ ‚∑Í°§ªÊ ¡Ê ∑§fl‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „UË „UÊÃÊ „ÒU; •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê fl„U ÊÊÿ∑§Ê, Á¡‚ ∑§fl‹ fl„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚ Á¬ÿÊ „UÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà fl„UÊ° ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ÿÊŒ¥ó ∑ȧ¿U ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ∑ȧ¿U ÃÊ ÊÊ-ÃÊ ÊÊ ∞‚Ë Á∑§ ¡Ò‚ ’⁄UπÊ ∑§Ë ’Í°Œ ŒπÃ-Œπà ’$»¸§ ∑§Ë ∑§ÊÁ¡ÿÊ° ’Ÿ∑§⁄U ¤Ê⁄U ⁄U„UË „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ∞‚Ë Á∑§ ¤ÊË‹ ∑§ ª„U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÄU ◊¥ ©UªË „ÈU߸ ÉÊÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‚ ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ Á‡Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ Ê¥ Œ ⁄U„UË „UÊ¥– ÉÊÊ‚ ◊¥ ’Ÿ ÉÊ⁄UÊÒ¥ŒÊ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ◊¿U‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÃË „ÒU ÃÊ Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ë ‹ê’Ë øÊ¥ø ∑§’ ©U‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ◊Ê⁄U ¡Ò‚ ø≈U∑§Ë‹ ⁄¢UªÊ¥ flÊ‹Ê ÿ„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê $πÍ’‚Í⁄Uà ¬Á⁄UãŒUÊ „U◊‡ÊÊ ∑§„UË¥ ¬ÊŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ Ê⁄U „U⁄U fl$Äà ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚Ê „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UãŒÊ „ÒU, ¡Ê ’$»¸§ ¬«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– fl„U ’$»¸§ ∑§Ê ’È‹ÊÃÊ „ÒUó ““‡ÊËŸÊ åÿÃÊ åÿÃÊ”” (’$»¸§ •Ê¡Ê, •Ê¡Ê) ¬Ã¤Ê«∏U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ øŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áª⁄Uà „ÈU∞ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ◊¢ Ê⁄U Á∑§‚Ë ’„UÊ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ߟ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊπ ‚ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ∑§Êÿ‹ ¡’ ‚ŒË¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑§Ê°ªÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ‚È‹ªÃ „Ò¥U ÃÊ Á ÊãŒªË ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– 60 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
©U‚Ë ÷⁄UÊ‚ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∞∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “ªÈ‹, ªÈ‹‡ÊŸ, ªÈ‹»§Ê◊” ’ŸÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UË ÁŒŸÊ¥ •Êâ∑§ Ÿ fl„Ê°U ¬„U‹Ê ∑$ §Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë πÈ‚⁄U-»È§‚⁄U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªË ÕË– Ã’ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ê ’«∏UÊ ÿÍÁŸ≈U ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹Êª „UÊ©U‚’Ê≈UÊ¥ ◊¥ „UË ⁄U„Uà Ֆ ⁄UÊà ∑§Ê fl„UÊ° ‚Êà Õ, ÁŒŸ ∑§ fl$Äà ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ŸÊ⁄UÊ fl„UÊ° ‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÕÊ, ¡„UÊ° ‚«∏U∑§ ∑§ Ê⁄UÊ „U≈U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¡Ÿ⁄ U≈U⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ø‹Ÿ ‚ „UË ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§ Á‹∞ ‹Êß≈U ©U¬‹éœ „UÊÃ Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ‚fl⁄U ©U∆U ÃÊ ŒπÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ◊Ê≈UÊ ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚ ÃÊ ∆UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ „U⁄U ⁄UÊ¡ œ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªË¥– ∞∑§ ÁŒŸ „UÊ©U‚’Ê≈U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ‹≈U⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““ß‚ •÷Ë-•÷Ë ∑§Ê߸ ‹«∏∑§Ê Œ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ „ÒU–”” ◊ÒŸ¥ ŒπÊ »§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ©UŒ¸Í ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ““‡ÊÍÁ≈¢Uª ’㌠∑§⁄UÊ, flʬ‚ ø‹ ¡Ê•Ê fl⁄UŸÊ...”” ◊ÒŸ¥ fl„U ∑§Ê$ª Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ Ÿ„UË¥, øȬ∑§ ‚ »§Ê«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ’㌠„UÊ ªÿË ÃÊ ¬˝Ê« ÿ˜ ‚ Í ⁄U ∑§Ê •∑ͧà ÉÊÊ≈UÊ ¬«∏UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ÿ∑§ ‹ª ªÿË– fl «U⁄ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§Ê◊ ⁄UÊ∑ § ÁŒÿÊ– »$ §Ò ‚‹Ê „ÈU•Ê flʬ‚ ◊Èê’߸ ø‹Ê ¡Ê∞– ∑§Ê◊ ÃÊ •÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Èê’߸ •Ê∑§⁄U Á$»§À◊Á‚≈UË ∑§Ë ¿UÊ≈UË-‚Ë ¤ÊË‹ ◊¥ flÒ‚ „UË ŒÊ „UÊ©U‚’Ê≈U ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ fl„UÊ° ‡ÊÍÁ≈¢Uª „UÊÃË ⁄U„UË– fl„U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ! Ã’ ÃÊ •Êâ∑§ Ÿ ¬Ê°fl „UË ⁄UπÊ ÕÊ– ßß ’⁄U‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ‚’ ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¤ÊË‹ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ „U⁄◊Èπ ¬fl¸Ã ∑§Ê «UÊ‹ÃÊ •Ä‚, ∑§◊‹ ∑§ ¬ûÊÊ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ã ¬ÊŸË ∑§ ◊ÊÃË, ¡„U‹◊ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÃÒ⁄Uà Á‡Ê∑§Ê⁄U, ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚$»§Œ ◊È$ªÊ¸Á’ÿÊ¥ ∑§Ë ©U«∏UÃË „ÈU߸ ¤ÊÊ‹⁄¥U, ‚’ ∑ȧ¿U fl„UË „¢ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ø‹Ã-Á»§⁄Uà ‹Êª ◊‡ÊËŸË ◊ÊŸfl ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ’Ë‚¬ìÊË‚ ’⁄U‚ Ã∑§ ∑§ ’ìÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ ∑§Ë „U‹ø‹ ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU– ß∑§⁄U, ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ÿ„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U– ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚¢‡Êÿ »È§‚»È§‚ÊÃÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ πÊÒ»§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê– „U⁄U ¬øÊ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÒŸÊà »§ÊÒ¡Ë Á‚¬Ê„UË ’¡Í∑§ ¡Ò‚Ê– ∑§ÊÒŸ-‚Ë •ÁèʇÊåà ÉÊÊ≈UË „ÒU ÿ„U? ¡’ „U◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ „US¬ÃÊ‹ ¬„È°Uø ŸÿÊ
ÃÊ fl„UÊ° ßÃŸË ÷Ë«∏U ÕË Á∑§ „U◊ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ’Ÿ ª∞– ∆UË∑§ ‚ ∑Ò§◊⁄UÊ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ∞∑§ ÁflÁˇÊ# •œ«∏U ©U◊˝ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Á¡‚∑§ Áπø«∏UË ’Ê‹ ¡≈UÊ∞° ’Ÿ øÈ∑§ Õ, ‹ê’Ê øÊªÊ ¬„UŸ, ÷Ëπ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ »Ò§‹Ê∞ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚¬Ê‚ •ÊŸ ‹ªË; ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊ¥ Á„U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ’Í…∏ √ÿÁÄà flÊ‹Ê Áπ‹ÊÒŸÊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ê∆UË ÕÊ◊, ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚⁄U Á„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U √ÿÁÄà „UflÊ ◊¥ „UÊÕ Á„U‹Ê ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ªÈ◊‚È◊ ’Ò∆U Õ– ∑ȧ¿U ßÊfl •ÊÒ⁄U ’øÒŸË ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÿ„UÊ° ‚ fl„UÊ°, fl„UÊ° ‚ ÿ„UÊ° ≈U„U‹ ⁄U„U Õ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄¥U ÕË¢– •ÊÒ⁄UÃ¥, •‹ª, ◊Œ¸ •‹ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •ãŒÊ ÊÊ ‹ªÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ∑§ÃÊ⁄U Á∑§‚ ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •ÊÁŒ ∑§flÁÿòÊË ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§„Uà „Ò¥U ÁflÁˇÊ# •flSÕÊ ◊¥ ÁŸfl¸SòÊ-‚Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ∞∑§ “flÊπ” ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒUó …UË‹Ë „ÒU «UÊªË ª∆U⁄UË ∑§Ë / ∑Ò§‚ ‚ê÷‹ªË ÿ„U Á◊∆UÊ߸ / ∑§◊⁄U œŸÈ·-‚Ë ¤ÊÈ∑§ ªÿË ◊⁄UË / ÷Ê⁄U ©U∆UÊ™°§ªË ◊Ò¥ ∑Ò§‚? / ªÈL§ ∑§Ê ÷Ë ¬„UøÊŸ Ÿ ¬ÊÿË / Á’Ÿ ÇflÊ‹ ∑§ ⁄Ufl«∏U ªÈ◊ „ÒU / •Êª ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ¡Ê•Êª? ÿ„UÊ° ‚’ ª∆UÁ⁄UÿÊ° …UË‹Ë, ∑§◊⁄U¥ ŒÊ„U⁄UË, ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ◊ÊÒŸ, ⁄Ufl«∏U ªÈ◊, •Êª ÄÿÊ? ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§Ë ¬Êª‹ ∑§ÁflÃÊ •Ê¡ ÷Ë ◊Èπ⁄U „ÒU– „US¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§„U ⁄U„U Õó ““•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ „US¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ªÈŸÊ „UÊ ªÿË „ÒU– ‚’∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ÿÊ Œ„U‡Êꌸ „UÊ∑§⁄U ◊⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ‡ÊÊ ©U‚ ÿ„UÊ° ‹ •ÊÃË „ÒU– ◊⁄UÊ $ÅÿÊ‹ „ÒU ŒflÊßÿÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ©Uã„¥U $ª◊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê $ª◊ ’Ê°≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄UÃ¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË „Ò¥–”” ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ, ““«UÊÄÚ ≈U⁄U ‚Ê„U’ •Ê¬ ∑§’ Ã∑§ ÿ„U $»§ ʸ ÁŸ÷Ê∞°ª–”” «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ $∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ, ““¡’ Ã∑§ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ⁄U„UªÊ– ◊ÒŸ¥ ’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU ◊⁄UÊ ≈˛UÊ¢‚$»§⁄U „UÊ ¡Ê∞, ◊ª⁄U ◊⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ∑§Ê߸ «UÊÄÚ ≈U⁄U •ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ʖ”” fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ ÁŒ‹ ’„ÈUà ©UŒÊ‚ ÕÊ– ¡’ „U◊ ŒSêË⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë Á ÊÿÊ⁄UêʄU ¬„È°Uø ÃÊ fl„UÊ° ÷Ë ’Ê„U⁄U ¬Êª‹$πÊŸ ¡Ò‚Ê „UÊ‹ ÕÊ– Á÷π◊¢ªÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊– •ÊÒ⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊ ÿʌʖ ¬Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ß¡Ê Êà ‹∑§⁄U „U◊U ∑Ò§◊⁄UÊ •ãŒ⁄U ‹ ª∞– ŒSêË⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑§’˝ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»$ § ¡Ê ‡ÊˇÊÊ ‹ªÊ ÕÊ, ©U‚‚ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ◊Œ¸ Á‚⁄U
≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„U Õ– ’„ÈUà ◊ Ê’Íà ‡ÊˇÊÊ ÕÊ ¡Ê ≈ÍU≈U Ÿ„UËU¢ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÒŸ¥ ∞‚Ê Ÿ ÊÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ– fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊ Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ªS≈U „UÊ©U‚ ∑§Ë Ã⁄U»$ § flʬ‚ ¡Êà „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ •Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê „UË ¡‹ÊÃË „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬„È°ø– ◊Ÿ ◊¥ ©Uà∑¢§∆UÊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ‡ÊDÔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ‚ÈŸ ⁄UπË ÕË– „U◊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U fl„UÊ° ¬„È°Uø ÃÊ ¬˝Ê. •»§ Ê‹ ∑§ÊÁŒ⁄UË Ÿ „U◊Ê⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÕÊ«∏UÊ ’˝Ë$»§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U „U◊ ∑Ò¥§≈UËŸ flªÒ⁄UÊ ∑§ ‡ÊÊÚ≈U˜‚ ‹Ã „ÈU∞ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬„È°Uø– ’Ê„U⁄U „UË ◊Ê≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ “•À‹Ê◊Ê ß$∑§’Ê‹ ‹Êß’˝⁄UË”– •ãŒ⁄U ŒÊÁ$π‹ „UÊà „UË ’ÊßZ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ∞∑§ é‹Ò∑§’Ê«¸U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ¬«∏UË, Á¡‚ ¬⁄U øÊÚ∑§ ‚ ©UŒÍ¸U ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊Ȍʸ’ÊŒ” •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ŸÊ⁄U Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUÃ‚Ë •ë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃ¥ ÕË¥– „U◊ ‚’ „ÒU⁄UÊŸ „UÊ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ª– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¡Ê ¬˝Ê»§‚⁄U •Ê∞ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑ҧꬂ ◊¥ ¬„U‹ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ ’„ÈUà ∞¡Ë≈U≈U ⁄U„Uà Ֆ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷«∏U∑§ ©U∆Uà Õ, „U◊Ÿ ©Uã„¥U ß‚ ’Ê«¸U ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πŸ ∑§Ë ß¡Ê Êà ŒË „ÒU– ß‚‚ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U •◊‹Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl ÁŸÁc∑˝§ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– „U◊Ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ©U‚ ’Ê«¸U ∑§Ê »§Ê≈UÊ ÃÊ ‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ „U◊ ©U‚ ’«∏U ‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬„È°Uø, ¡„UÊ° ’„ÈUÃ-‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •¬Ÿ Á⁄‚ø¸ fl∑¸§ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ ÕË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬˝Ê»§‚⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U •Ê¬ äÿÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U „ÒU””– ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ìÊË ÕË– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈŒ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ◊äÿflªË¸ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á⁄‚ø¸ fl∑¸§ ∑§ ’ÊŒ ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄¥UªË– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ ßŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Á¬¿U‹ ‚òÊ„U-•_ÔUÊ⁄U„U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚ ÿÊŒ„U ŸÊÒ¡flÊŸ ‹«∏U∑§ ÿÊ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË „UÊ∑§⁄U ÿÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ◊⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊ¢Á¿Uà fl⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ◊߸ wÆÆ~ /
61
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU–”” ©U‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ◊„UÊŒÿÊ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ë ŒË, ¡Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªÿË ÕË, ©U‚◊¥ ∞∑§ ‹π ß‚Ë Áfl·ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÕÊ– ∑ȧ¿U •Ê°∑§«∏U ÷Ë Õ– •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÚ≈˜U‚ ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÊ ‚„U‚Ê ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’„ÈUà ‚ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ „U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ß∑§_ÔUÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl Œ’Ë Ê’ÊŸ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ≈U…∏U ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ •’ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑Ò§◊⁄UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U „U◊Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‚≈UË „È߸ „U Ê⁄UÃ’‹ Œ⁄UªÊ„U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹ ÁŒ∞– fl„UÊ° ÷Ë ¡ÀŒË ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ß‹Ê$∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‡ÊÊ◊ „UÊà - „UÊà „U◊ fl„UÊ° ¬„ÈU°ø ¡„UÊ° ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ∑$ §Á’˝SÃÊŸ ÕÊ– ◊⁄UÊ Å$ ÿÊ‹ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ∞‚Ê ∑$ §Á’˝SÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§‚Ê ŸÿÊŸÿÊ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ •àÿãà π $ ’Í ‚Í⁄Uà ∑$ §Á’˝SÃÊŸ, Á¡‚∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U »§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹π „ÈU•Ê, “¡ãŸÃ-©U‹-‡ÊÊ„U˜ŒÊ” ÿÊŸË ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ¡ãŸÃ– ©U‚ ¡ãŸÃ ◊¥ ∑§fl‹ ©UŸ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê Œ$»§ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– ∑ȧ¿U $∑§’˝¥ ©UŸ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÕË¥ ¡Ê •Êâ∑§flÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– fl ÷Ë ‡Ê„UËŒ „Ë Õ– •ª‹ ⁄UÊ Ê ªáʬà ÿÊ⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§ …U„U øÈ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑$ §ÃÊ⁄U¥ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ SÃéœ ⁄U„U ªÿÊ– Á∑§‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê Á„US‚Ê Á∑§‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ‚÷Ë ÉÊ⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ∑§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ¿UÊ« U∏ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ «ÍU’à „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË øË$π ∑§ ‚◊ÊŸ ÕË– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ ¡’ ÿ„U ◊È„UÀ‹Ê ¡ËÁflà ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥ •∑§‚⁄U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃÊ ÕÊ– πÊŸÊ πÊÃÊ ÕÊ, ∑§„UflÊ ¬ËÃÊ ÕÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚¢ªËà ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÊÃË ÕË¥– ©UŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ¥ •’ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Œ ⁄U„UË ÕË¥– ◊È¤Ê ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U “flÊπ” ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊó œŸÈ· ∑§Ê∆U ∑§Ê flÊáÊ ÉÊÊ‚ ∑§Ê / ⁄UÊ¡ªË⁄U ÷Ë Á◊‹Ê •ŸÊ«∏UË– / „UÊ≈U-ŒÈ∑§ÊŸ Á’ŸÊ ÃÊ‹ ∑§ / ÃË⁄UÕ ŒÈ‹¸÷, Œ‡ÊÊ •ŸÕ¸∑§– ÁflÁøòÊ ’Êà „ÒU– ÄÿÊ ‹‹Œ˜ÿŒ Ÿ ‚Êà ‚ÊÒ ’⁄U‚ •Êª ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ? ÿÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë Á ÊãŒªË ∑§ π°«U„U⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ ⁄U„U Õ– fl„U ÄÿÊ¥ ÁflÁˇÊ# „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿË ÕË, •ÊÒ⁄U ÁŸfl¸SòÊ „UÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UË ÕË? ß‚Ë ªáʬà ÿÊ⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ªáʬÁà ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥, ¡„UÊ° ◊Ò¥ ¬„U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, •’ 62 /
◊߸ wÆÆ~
©U‚∑§Ë Á„U$»§Ê Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê •aÔUÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „UË ¬‡ÊÊ’ ∑§Ë ’Œ’Í ‚ Á‚⁄U Á÷ãŸÊ ªÿÊ– ◊ÁãŒ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑°§≈UË‹ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ê „U◊Ÿ •¬Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄U∑§⁄U „U◊ ŸËø ø‹ ª∞, ¡„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ª÷¸ªÎ„U „ÒU– ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø •°œ⁄U ◊¥ •¬Ÿ „UÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ◊ÊòÊ Œ ⁄U„UË ÕË– •Ê°ªŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ŒËflÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ Á¡‚ Ã⁄U$»§ ¡„U‹◊ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ŒπÊ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‹ª∑§⁄U ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ∑§Ã⁄UÊ ∑§⁄U øÊ⁄UË-øȬ∑§ œË◊Ë ªÁà ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U ©U‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ÕÊ«∏UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ‚È’„U ¡ÀŒË “πË⁄U ÷flÊŸË” ¬„ÈU°ø ª∞– ÿ„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ÃËÕ¸SÕÊŸ „ÒU– ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’Ê„U⁄U ‚ ¬˝‚ÊŒ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „UË ¬˝‚ÊŒ ’øŸ flÊ‹Ê ©U‚Ë ªÊ°fl ∑§Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÕÊ– ¬˝‚ÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ÿ„UÊ° ¬˝‚ÊŒ ’ø ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUà π $ ‡È Ê „ÒU Á∑§ „UÊ‹Êà ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ’Œ‹ ⁄U„U „ÒU¥– ©U‚Ÿ „UÊ‹Êà •ë¿U „UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ’Ê‹Ê, ““fl„U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ŸÊ‹Ê ’„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ‚Ê$»§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ∞‚Ê „UÊÃ Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU „UÊ‹Êà π $ ⁄UÊ’ „UÊ¥ ÃÊ ¬ÊŸË ªãŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ¬ÊŸË ªãŒ‹Ê „UË ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ „ÒU–”” fl„U ’Ê‹Ê, ““ÕÊ«∏U ÁŒŸ ¬„U‹ ŸÊ‹ ◊¥ Á◊^ÔUË-„UË-Á◊^ÔUË ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË–”” ◊È¤Ê ¬ÊŸË ‚ ÿÊŒÊ ©U‚ ¬˝‚ÊŒ ’øŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– ¿UÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊUÿÃÊ ‚ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ë ªÿË– ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ª÷¸ªÎ„U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‡ÊÊÚ≈U˜‚ Á‹∞ ª∞– fl„UÊ° ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê »§ÊÒ¡Ë ÃÒŸÊà Õ, fl ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø πË⁄U ’Ê°≈U ⁄U„U Õ– ¬⁄UãÃÈ πË⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ° Sflÿ¢ œÊŸË ¬«∏UË¢– ∞∑§ •ãÃ⁄UÊC¸ U˛ÔËÿ ‚¢SÕÊ „ÒUó ““‚fl •ÊÚfl⁄U ‚Ê‹”” (sos)– fl„U ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„ÊŸ¥ üÊËŸª⁄U •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚È√ÿflÁSÕà …¢Uª ‚ •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∞ „ÒU¥, •ë¿UË πÈ‹Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÊüÊ◊Ê¥ ◊¥ ’Ê⁄U„U’Ê⁄U„U ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄U „Ò–¥ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ◊Ê° ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒŸ-⁄UÊà ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡ê◊Í ◊¥ „U◊ ¡’ ©U‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬„ÈU°ø ÃÊ ’ìÊ ª˝Ê©U«¢ U ◊¥ ß∑§_ÔUÊ „UÊ∑ §⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªÊ ⁄U„U
Õ, ““∞ ◊ÊÁ‹∑§ Ã⁄U ’ìÊ „U◊–”” ©UŸ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •ŸÊÕ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ‚ ’ìÊ ∞‚ Õ Á¡Ÿ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •Êâ∑§flÊŒË Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– „U◊Ÿ ∑ȧ¿U ’ìÊÊU¥ ∑ ߢ≈U⁄U√ÿÍ Á‹∞– ∞∑§ vv fl·¸ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿË fl„U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ •∑§À¬ŸËÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊⁄U ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà ¬Ò‚Ê ÕÊ, ◊⁄UË ◊Ê° ©U‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ∞∑§ •Êâ∑§flÊŒË ∑§ ‚ÊÕU Á◊‹∑§⁄U ◊⁄U ’ʬ ∑§Ê ◊«¸U⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŒÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÊÒ‹Ã ‹∑§⁄U ©U‚ •Êâ∑§flÊŒË ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪ ªÿË– ¡’ „UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë π $ ⁄UÊ’ „UÊ ª∞ ÃÊ ŒÊŒÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡ê◊Í ∑§ ∞∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •Ê ª∞, ¡„UÊ° ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¬¢Á«Uà ‹Êª ⁄U„Uà Ֆ ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ßÃŸË ª◊˸ ∑§÷Ë ŒπË Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„U¥ ‹Í ‹ªË •ÊÒ⁄U ◊⁄U ª∞– ◊Ò¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË– ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«Uà ‹Êª ◊È¤Ê ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿UÊ« U∏ ª∞– •’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ’„ÈUà π $ ‡È Ê „ÍU°– Uÿ„UÊ° ◊È¤Ê ÉÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU, ÷Ê߸-’„UŸ Á◊‹ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ≈UËø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê° Á◊‹Ë „ÒU–”” ¡ê◊Í ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄UπÍ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ë ªÿË– ∞∑§ ÁflÁøòÊ ‚¢‚Ê⁄U ÕÊ fl„U– ÿÊ¥ ‹ªÊ ∆¢U«UË ÉÊÊ≈UË ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ Á ÊãŒªË y{ Á«Uª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ë‹Ë ¬«∏U ªÿË „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U vÆ x vÆ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ’㌠ÕÊ– ¿UÃ¥ Á≈UŸ ∑§Ë ÕË¥– ßÃŸË ª◊˸ ‚ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ ‹Êª ’Ê„U⁄U œÍ¬ ◊¥ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ⁄U„U Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° „UflÊ ÃÊ ÕË– ©UŸ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ°fl ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„U Õ– πÈ‹Ë „ÈU߸ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’Œ’Í ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë L§Áø ߢ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ‹ªÊ fl ¬„U‹ ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥ ߢ≈U⁄U√ÿÍ Œ øÈ∑§ „Ò¥U, •ÊÒ⁄ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ‚Ê „ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ©U‚∑§ •ŸÕ¸∑§ „UÊŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ ◊Ò¥ ߟ ìà „ÈU∞ (ÿÊ Ã¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞) ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊŸ ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ •Ê ªÿÊ? œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– fl„UÊ° œÍ¬ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ÿÊŒÊ ª◊˸ ÕË– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∞∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË „UË ÕÊ– ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©U‚∑§Ê ªÊ°fl ‚Ê‹ ◊¥ } ◊„UËŸ ’$»§¸ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑Ò§ê¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ– „U⁄U ‚Ê‹ ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‹Êª ‹Í ‹ªŸ ‚ ◊⁄Uà „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ßß „UË ‹Êª ‚Ê°¬Ê¥ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ÷Ë ◊⁄Uà „ÒU¥– ©U‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„UÊ° ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ‚ ÷ʪ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë „ÒU– „U◊Ê⁄U ŸÿÊ
ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©U‚∑§Ê ߢ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∞∑§ Ã⁄U»$ § ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á’∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ∑ȧø ∑§ ‚Ê⁄U ’≈UŸ πÈ‹ Õ •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬¢πÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê‹Ê ∑§⁄U fl„U „UflÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄UÊ ø‹Ê ∑§⁄U ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§M°§ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’Á„Uø∑§ ≈ÍU≈UË »Í§≈UË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U •Ê¬ ‚ÊÒ L§¬∞ Œª¥ ÃÊ ◊Ò¥ ’Ê‹ª°Í Ê–”” ©U‚ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê ∑§„ÊUŸË ‚ÈŸÊÿË ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑$ §S’ ∑§ ∞∑§ ’«∏U •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ ¬⁄U ∑§é ÊÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „UË ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– fl •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ «U⁄Uà ÷Ë Õ– Ã’ ©U‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ë π $ ‡È ÊÁ$∑§S◊ÃË ÕË Á∑§ ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑Ò§ê¬ ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ÿ„UÊ° ¬ŸÊ„U Á◊‹ ªÿË •¬Ÿ „U◊ Ê’ÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø– ¡ê◊Í ◊¥ „UË „U◊ ∑§‡◊Ë⁄UË •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§ ‹π∑§ ‚flʸŸãŒ ¬˝◊Ë ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë Á◊‹– ¬˝◊Ë¡Ë •Ÿãßʪ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ Õ– ¡’ Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– fl ‚ÊøÃ Õ ¡ÀŒË ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ÷ÿÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ¬«∏UÊ ÃÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ÕË Á∑§ ŒÊøÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊÒ≈U •Ê∞°ª– ÿ„U v~~x ߸. ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬«∏UÊ‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊflà ¬⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë $πÍ’ $πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊ ‚ÊÕ‚ÊÕ ⁄U„Uà •Ê∞ „Ò¥U, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈπ ’Ê°≈UÊ „ÒU, •’ ÿ„U ÉÊ⁄U •Ê¬∑§ „UflÊ‹– •Ê¬ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊŸÊ– ÿ„U ∑§„ÃU „ÈU∞ ¬˝◊Ë¡Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Õ– ’„ÈUà ‚ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë ÷ËªË „ÈU߸ ÕË¥– ‚’∑§Ê ª‹ ‚ ‹ªÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ⁄UÊà •Êâ∑§flÊŒË ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞– ‚’∑§ ¬Ê‚ ∞-∑§ y| ⁄UÊß»§‹¥ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¢Á«Uà ‚flʸŸãŒ ¬˝◊Ë ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ø‹– ©UŸ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ŒÊ ’⁄U‚ ¬„U‹ „ÈU߸ ÕË, •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ê ªÿÊ– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷Ë œ⁄U Œ’ÊøÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ° ‹ ª∞– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡Êfl ∞∑§ ¬«∏U ‚ ≈°Uª Á◊‹– ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl ∑§≈U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË ªÿË ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥ ¡ê◊Í ◊¥ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ ŸÿÊ
©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ÃÊ ßß ’⁄U‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ßß „Uì˝÷ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ fl ÄÿÊ ’Ê‹, ∑Ò§‚ ’Ê‹¥– ¬¢Á«Uà ‚flʸŸãŒ ∑§ ¿UÊ≈ ÷Ê߸ ’Ê‹ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∞ ÿʌʖ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ’㌠∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl„UÊ° fl„U ¿UÊ≈UË ’„ÍU ÷Ë ÕË, ¡Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ŒÊ ’⁄U‚ ’ÊŒ „UË ÁflœflÊ „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚∑§Ë ’≈UË •’ Ã⁄U„U ’⁄U‚ ∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– „U◊Ÿ ’„ÈUà ∑§„UÊ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ª⁄U ÁflœflÊ ’„ÍU ∑§ ◊È°„U ‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê, ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Í°ªË– ‡ÊÊÿŒ fl„U Ã’ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ªÈ◊‚È◊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ø‹Ê∞ ⁄Uπ– ∑Ò§◊⁄U Ÿ ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë $πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ÃSflË⁄U ©UÃÊ⁄UË, ‹Á∑§Ÿ fl„U π $ Ê◊ʇÊË ßÃŸË ◊Èπ⁄U ÕË Á∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ßÃŸÊ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ’Ëø ‚flʸŸãŒ¡Ë ∑§Ë ’≈UË fl„UÊ° •Ê ªÿË– fl„U ßÃŸË ©UûÊÁ¡Ã ÕË Á∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U øËπŸÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË– fl„U ¬Êª‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ „UË ’Êà ŒÊ„U⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ““◊Ò¥ •Ÿãßʪ ¡Ê™°§ªË, ÊM§⁄U ¡Ê™°§ªË, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªË, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–”” ©U‚Ë ∑§Ë
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë •Êª ÕË Á¡‚ ’ȤÊÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÁŒÿÊ° •ÊÒ⁄U ¤ÊË‹¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ ÕË¥– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊È¤Ê ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ’ŸÊà „ÈU∞ ∑§ÕÊà◊∑§ÃÊ ÿÊ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, ‚’ ∑ȧ¿U ÿÕÊÕ¸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U •Ê ¬«∏UË ÕË Á∑§ ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ •‚ê÷fl ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ, ÿÕÊÕ¸ ∑§À¬ŸÊ ‚ •Áœ∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÕÊ– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ ’ŸÊ– ≈U‹Ë∑§ÊS≈U ÷Ë „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êª? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∞‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸË „UË ÷ÿÊŸ∑§ •Êª ◊¥ ¬Í⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡‹ ªÿÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ’øÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ fl„UÊ° ∑ȧ⁄UŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ⁄UŒÃ „ÈU∞ ¡Ê ⁄UÊπ ©U«∏UË „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ‚È‹ªÃ „ÈU∞ Œπ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ÷˝CÔUÃ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ’Ë-zÆ{, ŸËÃÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ‚¡‹ ¬Ê∑¸§ Á‹¢∑§ ⁄UÊ«U, ªÊ⁄UªÊ°fl (flS≈U) ◊Èê’߸ - yÆÆvÆy
◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U ¬˝‚ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ $π’⁄U ßœ⁄U •ÊÿË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ „U◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë. ‚ŒÊÁ‡Êfl◊˜ ∑§Ë ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Ã’ Ã∑§ øÈŸÊfl •Êÿʪ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃãòÊ „ÒU– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á¡‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ’Êà ∑§„UË „ÒU fl„U ÿÊÁø∑§Ê wÆÆy ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚◊¥ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ¬⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§ ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ wÆÆy ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ fl ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝‚ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚfl ߢÁ«UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ v~~{ ◊¥ „UË ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ fl ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ Õ– ß‚◊¥ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË ªÿË ÕË Á∑§ fl ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄Uà ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ‹Ê∞° ¡’ Ã∑§ Á∑§ •ÊÁ$π⁄UË ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’„ÈU‹flÊŒË •ÊÒ⁄U ‚Á„UcáÊÈ ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ •ª⁄U ‚’‚ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊ÈÁº˝Ã M§¬Ê¥ ‚ ∑§⁄U¥ ÃÊ ∞∑§ ¬˝◊π È ŸÊ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞Á᫲ÿÊ‚ ⁄U’◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ‚Ÿ˜ v|~} ߸. ◊¥ ⁄U’◊ÊŸ Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
63
∞∑§ ¡◊¸Ÿ ¬¢øʪ ∑§Ê ◊Èπ¬òÊ Á«U ÊÊߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄U’◊ÊŸ ¡◊¸Ÿ ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ ªÈ≈U ∑§ ‚ŒSÿ Õ •ÊÒ⁄U ◊ Ê ŸÊ◊∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ß‚ ◊Èπ¬òÊ ◊¥ ⁄U’◊ÊŸ Ÿ »˝§¥ ø ’ÊS≈UË‹ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÷Ë«∏U ∑§ ¬˝fl‡ Ê ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê ∞∑§ Á$∑§‹ ∑§ ’$ª‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U Á$∑§‹Ê ¡◊¸Ÿ ¬˝Êãà ∑Ò§‚‹ ◊¥ ÁŸ⁄¢U∑§È ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ª…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÁøòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ©Œ˜ÉÊÊ· ¿U¬Ê ÕÊ — “‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê ÊÊŒË ◊È≈U˜∆UË ◊¥ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞–” ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ ¬˝◊ ÁflÅÿÊà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¡’ „U◊ ≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Êà „ÒU¥ Á∑§ ≈UË¬Í ∞∑§ ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ Ä‹’ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ SflÃãòÊÃÊ flÎˇÊ ÷Ë ‹ªflÊÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ◊äÿ ‚ê’ãœÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁøòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ©U∆UŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÁøòÊÊ¥ Ÿ „UË Á‹Áπà ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ SÕÊÿË ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ „U«∏Uå¬Ê߸ Á‹Á¬ÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •Á÷√ÿÁÄà ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊Êäÿ◊Ê ¥ ∑§Ê ßÁÄU Ê ‚-÷Í ª Ê ‹ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò U – •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡’ ⁄UÊCÔ˛ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛UflÊŒ ∑§Ê ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ©UŒÿ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ∞∑§ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U »˝§Á«˛U∑§ ‚ÊÚ⁄UÿÍ Ÿ øÊ⁄U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÍ…∏U o΢π‹Ê ’ŸÊ߸ ÕË– ߟ◊¥ ‚ÊÚ⁄UÿÍ Ÿ v}y} ◊¥, ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢‚Ê⁄U ⁄UøÊ ¡Ê ©UŸ∑§ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ “¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªáÊÃãòÊÊ¥” ‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ÕÊ– ‚ÊÚ⁄UÿÍ ∑§ ß‚ ∑§À¬ŸÊŒ‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸Ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‹¸∑Ò§S¬⁄U Á»˝§≈˜U¡ Ÿ Öfl’˝∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡◊¸ŸË ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§ flÎˇÊ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Œ‡ÊʸÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ÿ„U ‚„ÿÊòÊÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œË◊-œË◊ ø‹ÃË ⁄U„UË– •Ê¡ Á¡‚ „U◊ SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ÿÊ ¬˝Êÿ— »§Ê∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ©U‚Ÿ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬˝ÁÃM§¬Ê¥ ∑§Ê ª…∏UŸ ◊¥ ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ, SflÃãòÊÃÊ, ‹Ê∑§∑§ÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Áª˝ê‚ »§ÿ⁄UË≈UÀ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Sfl× ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ¡◊¸ŸË ∑§ „UŸÊ™§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ÿ◊ ¡Ò∑§’ Áª˝◊ •ÊÒ⁄U ÁflÀ„À◊ Áª˝◊ ’ãœÈ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‡ÊÊÒÁ∑$ §ÿÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– fl ¿U— ‚Ê‹ Ã∑§ ¡◊¸ŸË ∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– fl ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ¡Ê ÷Ë ‹Ê∑§∑§ÕÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚ Á‹π Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬‚㌠∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ‚Ÿ˜ v}vw ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¢ª„˝ U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ 64 /
◊߸ wÆÆ~
Ÿ ¬˝‚ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· L§Áø ‹Ë– ß‚Ë ’Ëø ©Uã„UÊŸ¥ xx π¢«UÊ¥ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÁS◊ÃÊ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Áª˝◊ ’ãœÈ »˝§Ê¢‚ ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê ¡◊¸Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ ¡Ê ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§Ë „ÒU¥ fl Áfl‡ÊÈh •ÊÒ⁄U ‚ìÊË ¡◊¸Ÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „Ò¥U– ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê fl »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ¬˝÷àÈ fl ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡◊¸Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬„UøÊŸ ª…∏UŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸÃ Õ– ◊ËÁ«UÿÊ „UË „ÒU Á¡‚Ÿ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑Ò§Á◊‹ «US◊ÊÚÁ‹ã‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∑˝§ÊÁãà ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ v|~x ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊ– ß‚∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ •Êâ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U »§Ê°‚Ë Œ ŒË ªÿË ÕË– ߟ $∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U »˝§Ê¢‚ ◊¥ »§‹Ê-»Í§‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê’Èà ª„U°Í ‚ ’ŸË •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë “‚◊ÃÊ ⁄UÊ≈ UË” πÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ Á∑§ ’Ê‹øÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ê’ÊœŸ ◊¥ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê •ÊøÊ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÕË– ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ÊÚãSÿÍ⁄U (◊„UʇÊÿ) ∞fl¢ ◊ŒÊ◊ (◊„UÊŒ ÿÊ) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •’ ‚÷Ë »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚ÃÊÿŸ (ŸÊªÁ⁄U∑§) ∞fl¢ Á‚ÃÊÿËŸ (ŸÊªÁ⁄U∑§Ê) ŸÊ◊ ‚ ‚ê’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– •Ê¡ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ flÊ$∑§ß¸ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ Ê Ã⁄UË∑$ § ‚ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ß‚∑§ Á‹∞ ©Ulʪ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ∞° Á Êê◊ŒÊ⁄U „ÒU¥ ÿÊ ø㌠ª$ ⁄Ò U-Á Êê◊ŒÊ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝ÁÃDÔUÊŸ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU? ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •Ê¡ SflÃãòÊÃÊ ∑§ Á¡‚ ◊È$∑§Ê◊ ¬⁄U •Ê ¬„ÈU°øÊ „ÒU, fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ÿÊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ SflÃãòÊÃʬ˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŸÁ„Uà „ÒU, •Ÿ∑§ •àÿÊøÊ⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊◊¸ Œ◊Ÿ ÁŸÁ„Uà „ÒU– ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê •Ê‹êÿ Œ ªÍ Ê (v|y}-v|~x) Ÿ “¬ÈL§· ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÊ·áÊʬòÊ” ∑§Ê •œÍ⁄UÊ ’ÃÊà „ÈU∞ “◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÊcÊáʬòÊ” ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ SflÃãòÊÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Êó ¥ ‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÍ Ê ¬⁄U Œ‡Êº˝Ê„ U ∑§Ê ◊È∑$ §Œ◊Ê ø‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ »§Ê°‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ߟ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ‚ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ÿÊ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊZ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ √ÿʬ∑§ ’ÊÒÁh∑§ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ‹Á»§‹„UÊ‹ ∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU ÃÊÁ∑§ ∞ÁÄ¡≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ/ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊŸ ∑§ $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊‚ÁflŒ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ߂ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∑§ ¬ˇÊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ ÊM§⁄UË „U Ê ª Ê– ‹Ê ∑ §ÃÊÁãòÊ∑§ ◊ËÁ«U ÿ Ê, ‹Ê ∑ §ÃÊÁãòÊ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿ ŸÒ‚ÊÁª¸∑§ ãÿÊÿ ∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ‚ •Ê’h „Ò¥U Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ/ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚ê’ãœË ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÃËŸ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃÊ „ÒU– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ÷Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU– ¬„U‹Ê Á’ãŒÈ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁflL§h „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ flÊ∑˜§ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄà SflÊÃãòÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ë ¬˝àÿÊ÷ÍÁà (ªÊ⁄¢U≈UË) ŒË ªÿË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Á’ãŒÈ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÒ㜠∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ „ÒU ¡Ê ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝¡ÊÃãòÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Ã∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§ ∑§Ê߸ S¬CÔU ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ¬ÁŸÿŸ ÿÊ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ‚ ∑ȧ¿ U ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‚Á◊Áà •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‹Ã ‚◊ÿ ªÈáÊÊflªÈáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U, •Ê¡∑§‹ øÈŸÊfl ∞∑§, ŒÊ ÿÊ ÃËŸ „UË Ÿ„UË¥; ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ê°ø-¬Ê°ø ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊ øÈŸÊfl ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ „ÒU– ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚ê¬ãŸ „UÊà „UË ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ª˝ÊÁ$»§Ä‚ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ÿ„U ’ÃÊŸ‚ÈŸÊŸ-ÁŒπÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê$∑§Ë ⁄UπË ¡ÊÃË Á∑§ Á∑§‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ’ø „ÈU∞ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§ ß‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ê¬ãŸ „UÊà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ŸÿÊ
‚flÊ‹ ©U∆UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÃË‚⁄U ÿÊ øÊÒÕ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ◊ÃŒÊÃÊ ©UÃŸÊ „UË ÁŸc¬ˇÊ, SflÃãòÊ ÿÊ ¬Íflʸª˝„U◊ÈÄà ⁄U„U ¬ÊÃÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ ÕÊ? ÿ„U ‚flÊ‹ ≈U…∏UÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U •’-¡’ øÈŸÊfl •Êÿʪ, ‚flʸìÊ-ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ∞∑§ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê πÊ¡ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U •÷Ë ßÃŸË ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° ÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU Á∑§ ªÊ°flŒ„UÊà ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ⁄¢UªËŸ ª˝ÊÁ$»§Ä‚ ‚ ’„ÈUà ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‚∑§– ¬⁄U ‚flÊ‹ ÃÊ Ã’ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ÊÊÿ Ê „ÒU, ¡’ ∞∑§ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ÿ„U ¬Í⁄UË øøʸ ‚Êg‡ÿ¬⁄U∑§ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈÄÃÃÊ fl ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê ª$ ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– ¡’ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ Áπ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ≈U‹ËÁfl ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ π $ Ê‚ Á$∑§S◊ ∑§ ¬Íflʸª„˝ U „UÊflË „UÊ ¡Êà „ÒU¥– øÈŸÊflË Áfl‡‹·áÊ •ÊÒ⁄U ∞á≈UË-ßã∑§ê’‚ ¥ Ë ∑§Ë ßÃŸË •Áœ∑§ øøʸ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª •’ ß‚ øÈŸÊflË ÁflôÊÊŸ ÿÊ ‚»§ÊÚ‹Ê¡Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– ¡’Á∑§ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Á‚à ÿÍ⁄Uʬ Ëÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ôÊʟʟȇÊÊ‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÊ „ÒU– „UÊ,° ¡Ê‚»$ § ∞◊. ’S‚≈U Ÿ ¡’‚ “Áfl◊‡Ê˸” ÿÊ “◊ãòÊáÊÊà◊∑§” ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ¬Œ’㜠ÁŒÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ ÿÊŸË Á¬¿U‹Ë ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •ÁãÃ◊ Œ‡Ê∑§ ‚ ÊM§⁄U ◊Ìʟ √ÿfl„UÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸªÊ„U ⁄UπŸ ‹ª „ÒU¥– ¬⁄U „U◊¥ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ-ÁflôÊÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∞∑§ øÒŸ‹ ∑§Ê߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ– ¡ê‚ Á$»§‡ÊÁ∑§Ÿ, «UÁŸ‚ ÕÊÚ¬‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∞ÀS≈U⁄U ¡Ò‚ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ߟ ‚’ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬˝Á‚h ÁflmÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ øÊÀ‚¸ é‹Ò≈U’ª¸ Ÿ •¬Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ Á‚hÊãÃÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl◊‡Ê˸ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ê⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ÊÊ⁄U ŒÃ „ÒU¥, fl ÁŸÿ◊ •ë¿UË •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚È‹÷ •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Êåÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ÄÿÊ ÿ„U ’Êà ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË? Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¡ªÃÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– w|vÆ, ª˝Ê©¢U«U $ç‹Ê⁄U, ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, ÁŒÀ‹Ë-~ ŸÿÊ
¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË “¡Ê¬ÊŸ” ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê •Ÿ∑§ ‡ÊéŒ-ªÈë¿U ©U÷⁄Uà „ÒU¥, ©UŸ◊¥ “‚ÍÿÊŒ¸ ÿ ∑§Ê Œ‡Ê”, “‚Ê∑ȧ⁄UÊ (ø⁄UË) ∑§Ê Œ‡Ê”, “’ÊÒh œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê”, “Ã∑§ŸË∑§Ë-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§Ê Œ‡Ê”, “Á„U⁄UÊÁ ‡Ê◊Ê-ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê òÊÊ‚ ¤Ê‹ øÈ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê” •ÊÁŒ „ÒU¥– ߟ∑§ •‹ÊflÊ “ªË‡ÊÊ” (•Á÷¡Êà Ÿª⁄UflœÍ), “∑§Ê’È∑§Ë” (ŸÊ≈˜UÿÁ„UãŒË M§¬), “„UÊß∑ȧ” (ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§Ê√ÿ-M§¬), “ ÊŸ”(’ÊÒh “äÿÊŸU” ∑§Ë ¡Ê¬ÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ), “’Êã‚Êß” (flŸS¬ÁÃ-‚¢ˇÊ¬áÊ-∑§‹Ê) •ÊÁŒ ÁflÁflœ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U M§¬ ÷Ë ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê (Á„UãŒË-©UŒÍ¸) ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ŒËÉʸÃ◊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê! ∑§◊ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚ Ãâÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ŸÊ◊ ‚ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ¬Í⁄UË ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ’Ëà øÈ∑§Ë „ÒU– Áfl‡fl ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „UÊ¥ª ¡Ê Á¬¿U‹ ¬Ê°ø-¿U— Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á„UãŒË-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Áfl⁄U‹Ê Œ‡Ê „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚Ÿ˜ v~Æ} ◊¥ “ÃÊÄÿÊ S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– “÷Í∑§ê¬” ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ߟ‚ÊŸË Á‹å‚Ê •ÊÒ⁄U •„U◊˜ ‚ ©U¬¡ “◊„UÊÿÈhU” ¡Ò‚ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU– ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ◊‚‹Ÿ, ¬Ê‹Òá«U ◊¥ “÷Ê⁄UÃÁfllÊ” ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÿÈh ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ’ÊÁœÃ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ fl·ÊZ ∑§ √ÿflœÊŸ ∑§ ’ÊŒ v~zx-zy ◊¥ ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ê‹Ò¥«U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ Á„U≈U‹⁄U Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ŒÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ó Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê fl ŸÊªÊ‚Ê∑§Ëó ¬⁄ U¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’⁄U‚Ê ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ “Áfl‡flÿÈh” ∑§ “‚◊ʬŸ” ∑§Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ó ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ U¬Ê‹Ò¥«Uó Ÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ÷ȪÃË ÕË, ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„UŸÊ ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©U¬‹Áéœ „ÒU! Á¡‚ “ÃÊÄÿÊ S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ◊¥ v~Æ} ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ◊߸ wÆÆ~ /
65
üÊ˪áÊ‡Ê „ÈU•Ê, ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ÃÊÄÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ •»§ÿ‚¸” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U v~y~ ◊¥ “ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” „UÊ ªÿÊ– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ß‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ÿ„UË ŸÊ◊ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „ÒU– ß‚Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬Ò≈Ÿ¸ ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ “•Ê‚Ê∑§Ê S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ∑§Ë SÕʬŸÊ v~wv ◊¥ „ÈU߸, ¡„UÊ° v~ww ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ß‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊-¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ “•Ê‚Ê∑§Ê ∞∑§«U◊Ë •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ãÃ× v~y~ ◊¥ ß‚ “•Ê‚Ê∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ß‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ ÊÁ≈¢Uª ¬˝Ê$»§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U (v~~yv~~{) ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •’ SflÃãòÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ⁄U „ U ∑ §⁄U “•Ê ‚ Ê∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË” ∑§ “ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ‡ÊÊœ ‚¢SÕÊŸ” ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ÿ„UÊ° Á„UãŒË ∑§Ê •äÿÿŸ•äÿʬŸ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ߟ ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥/‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á„UãŒËÁ‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§-SÃ⁄UËÿ √ÿflSÕÊ „ÒU– ÃÊÄÿÊ ÁSÕà ∞Á‡ÊÿÊ-•»˝§Ë∑§Ê ÷Ê·Ê ‚¢SÕÊŸ, ÃÊÄÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÃÊ∑ȧ‡ÊÊ∑ȧ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ‚ÊßÃÊ◊Ê ¬˝Ë»Ò§Äø⁄U ◊¥ ÁSÕà ŒÊßÃÊ ’È¢∑§Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„UãŒË ‚flÊ ÷Ë •¬Ÿ …¢Uª ‚ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚flÊ ¡ÍŸ v~yÆ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸË ÷Ê·Ê fl ¡Ê¬ÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ‚ê’ãœË ôÊÊŸ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„UãŒË ‚flÊ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË ‹Êª fl ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl ŒÃ „Ò¥U– ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê ÃÕÊ •Ê‚Ê∑§Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ “ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ‡ÊÊœ ‚¢SÕÊŸ” ◊¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ê fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞◊.∞. fl ‡ÊÊœ-∑§Êÿ¸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë ©UìÊÃ◊ Á‡ÊˇÊÊ-¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ãÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ/‚¢SÕÊŸ ÷Ë •¬ŸË•¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á„UãŒË •äÿÿŸ-•äÿʬŸ ∑§Ê ◊„Uûfl Œ ⁄U„U „ÒU¥– „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ê fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚ê’ãœË •äÿÿŸ ∑§ ¬˝Áà ßÃŸË ª„U⁄UË ‹‹∑§ fl ©Uà‚È∑§ÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU! fl„U ÷Ë Ã’, ¡’Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ 66 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ¡ËÁfl∑§Ê ÿÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ∑§Ê •äÿÿŸ •Áœ∑§Ã⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË Á‚h Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ– •‚‹ ◊¥, ß‚ ‹‹∑§ fl L§Áø ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§-∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‡flSÃ∑§Ê⁄UË ªÁÇÊË‹ÃÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U fl„U ‚ê÷fl× ’„ÈUà ¬˝èÊÊflË ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊŸË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë L§Áø fl ‹‹∑§ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uáʬʟ ∑§ ’Ëø ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‹ª÷ª «U…∏U „U ÊÊ⁄U fl·ÊZ ‚ ’ÊÒh œ◊¸ ¡Ê¬ÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ •¢ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄ U’ÊÒh ◊ÁãŒ⁄UÊ¥, ’Èh fl ’ÊÁœ‚àflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ◊ÊãÃÁ⁄UÃM§¬ÊãÃÁ⁄Uà Á„UãŒÍ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ, ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë „UË Ã⁄U„ ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ •Êª ¡Ê¬ÊŸË „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¡È«∏U ¡ÊŸÊ, Ÿflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬⁄U (xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë •œ¸⁄UÊÁòÊ ‚ „UË) ¡Ê¬ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©U◊«∏U ¬«∏UŸÊ, Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿÊfl‹Ë ∑§ fl ÁøòÊÊ¢‡Ê „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ “÷Ê⁄UÃËÿÃÊ” ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ’Èh fl “ßÁÄUÊ‚” „UÊ øÈ∑§ ’ÊÒh-Á÷ˇÊÈ•Ê¥ (•Ê∆UflË¥ ‚ŒË ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á÷ˇÊÈ ’ÊÁœ‚Ÿ •ÊÁŒ) ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UʬÈL§· ÷Ë •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ ʸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ÃÊ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬Íflʸh¸ ◊¥ ⁄UÊ‚ Á’„UÊ⁄UË ’Ê‚, ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· øãº˝ ’Ê‚ ∑§ •‹ÊflÊ ªÈL§Œfl ⁄UflËãº˝ ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ Á„UãŒË ∑§Ë ŒÊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ó ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬Íáʸ Á‚¢„U ÃÕÊ ‹π∑§ ÁøãÃ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ Ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡Ê¬ÊŸ-ÿÊòÊÊ ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ¬˝flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ¬⁄U •¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ«∏UË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ-‚¢ª˝Ê◊ •¬Ÿ ∞∑§ ¿UÊ≈U, ‡ÊÊÒÿ¸¬Íáʸ fl ÁflflÊŒÊS¬Œ •äÿÊÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ‚ ÷Ë ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ê‚ ∑§Ë •Ê ÊÊŒ Á„U㌠$»§ÊÒ¡ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚„U·¸ ŒÈ÷ÊÁ·ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒËÁ‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê flÒÁfläÿ¬Íáʸ ¬˝Áû§‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃãòÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ (Áfl‡Ê·Ã— v~zw ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ ⁄UÊ¡ŸÊÁÿ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ) ‚ ÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ ∑§ ’Ëø ‚Ê¢ S ∑Î § ÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ Œ ÊŸ ‚ê’ãœË ’„È U Á flœ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ø‹ÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ (vw-vx-vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ} ∑§Ê) ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊ãòÊÊ‹ÿ (ÃÊÄÿÊ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚) ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚„Uÿʪ ‚ “ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿûfl ‚¢ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê$»§‚⁄U ‚È⁄U‡Ê ´§ÃȬáʸ, •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ÃÊ∑§Á‡Ê »È§Á¡ß¸ ÃÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ÿÈÃÊ∑§Ê •‚ÊŒÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ fl •Ÿ∑§ ¡Ê¬ÊŸË Á„UãŒË-©UŒÍ¸-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl¬Íáʸ ©U¬ÁSÕÁà ߂ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§Ã⁄U •ÊœÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ fl ÷Ê⁄UÃÁfllÊ ∑§ •Ÿ∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ÃÊ Á‡Ê⁄U$∑§Ã ∑§Ë „UË, Áfl‡fl ∑§ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ≈UÄ‚Ê‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ø‹ ⁄U„U “Á„UãŒË-©UŒÍ¸-$ç‹ÒªÁ‡Ê¬” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬˝Ê»§‚⁄U „U⁄U◊Ÿ flÊŸ •ÊÚÀ»§Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¡È«∏U ŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄Uó ‚ÒÿŒ •∑§’⁄U „ÒUŒ⁄U fl Á¡cáÊÈ ‡Ê¢∑§⁄ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¬œÊ⁄U– ¡◊¸ŸË ∑§ „ÒUê’ª¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ÃàÿÊŸÊ •Ê⁄UÊ¢S∑§ÊßÿÊ ÃÕÊ ¬Ê‹Ò¥«U ∑§ flÊ⁄U‚Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ŒÊŸÍÃÊ SÃÊÁ‡Ê∑§ ÷Ë ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊÄÿÊ ¬„È°UøË¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-◊¢«U‹ ÇÊ⁄UË$»§ ‹ÊÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒ‡Ê ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑§Ë ©U¬‚Áøfl (Á„UãŒË) «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ «UÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË, üÊË ’Ê‹ãŒÈ ŒÊœËø, üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ¬˝Ê»§‚⁄U •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ¬˝Ê»§‚⁄U •L§áÊ øÃÈfl¸ŒË, «UÊÚ. ∑È°§•⁄U ’øÒŸ, «UÊÚ. „U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ fl üÊË ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã •ÊÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ¬œÊ⁄U– ß‚ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒU⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ (Á„UãŒË-©UŒÍ¸) ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ (ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸) ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë L§Áø •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÎÁÄà Œπà „UË ’ŸÃË ÕË– Á„UãŒË fl ©UŒÍ¸ ∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Èh ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UË ∑§ÕÊ “•¢ªÈÁ‹◊Ê‹” ÃÕÊ ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ∑§Ë ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË “Ÿ$Ä‹ ◊∑§ÊŸË” ∑§ ŸÊ≈˜Uÿ-◊¢øŸÊ¥ ∑§Ë ¡ËflãÃÃÊ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ∑§ ß‚Ë •Ê∑§·¸áÊ fl ¡È«∏UÊfl ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ, ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë ¿Uʬ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ≈˜Uÿ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ’„ÈUà S¬CÔU ÕË– ŸÿÊ
ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê∞° ‚ËπŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ÁfllÊÕ˸ ◊È¤Ê “÷Áflcÿ ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍÔ •ÊÒ⁄U “‡ÊÊÁãÃŒÍÔ ¡ÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ◊Í‹ fl •ÁãÃ◊ ◊$∑§‚Œ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U∑§ ’„UÃ⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ∆UÊ‚ •ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÃËŸÊ¥ ÁŒŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ©Uà‚Ê„U¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ •Ê‡flÁSà ∑§Ê ÷Êfl •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê∞° (ÿÊ ŒÊŸÊ¥ ÷ʷʇÊÒÁ‹ÿÊ°) ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈUßZ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∞∑§ „UË „ÒU– •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U∑§⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê∞° ‚ªË ’„UŸ¥ ÃÊ „Ò¥U „UË, ¡È«∏UflÊ° (’„UŸ¥) ÷Ë „Ò¥U– ÃÊÄÿÊ ∑§ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ’„ÈUà ÃËfl˝ÃÊ ‚ •ŸÈ÷fl „UÊÃË ⁄U„UË Á∑§ Áfl‡fl÷⁄U ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UÃÁfllÊ Áfl÷ʪʥ/ŒÁˇÊáÊ-∞Á‡ÊÿÊ߸-Áfl÷ʪʥ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊãÃ⁄U ÿÊ ‚¢ÿÈÄà •äÿÿŸ•äÿʬŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê ¡È«∏UflʬŸ „UË „ÒU– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ‚ ∞∑§-‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á¡‚ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸, fl„U Á„UãŒË ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ÷Ë– Ã’ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– $πÒ⁄U! “•ãÃ⁄U Ê ¸ C Ô ˛ U Ë ÿ Á„U ã ŒË-©U Œ Í ¸ - Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÃÊéŒË ‚ê◊‹Ÿ” ∑§ ß‚ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊó $πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ Á„UãŒË-©UŒÍ¸Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ¡È«∏U ÁflÁ÷㟠◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹Ê– Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ŸÿË ¬hÁÃÿÊ¥ fl Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ªÿË– ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ-‚¢flh¸Ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ-¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸– ߟ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ Áfl‡flÊ‚ ¡ÊªÊ– ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡’ Áfl‡fl ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê∞° “‚¢∑ȧøŸ” •ÊÒ⁄U “‚◊ʬŸ” ∑§ $πÃ⁄UÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „Ò¥U, “’¡≈U” ‚¢∑§≈U ∑§Ê Ÿ¡‹Ê •ãÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ¬⁄U „UË ÿÊŒÊ Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÊÒ ‚Ê‹ ‹ê’Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ©UÖÖfl‹Ã⁄U „UÊà ¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl‡ÊÊÁãà ∑§ ¡‹ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ-ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ‚ÈπŒ ÁSÕÁà „ÒU– ߸-v/†xw, ‚Ä≈U⁄U-| ⁄UÊÁ„UáÊË, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë -vvÆ Æ}z ŸÿÊ
¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄà ‚¢⁄UøŸÊ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ •Ê¡∑§‹ ◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ, ◊Ê‚ ∑§Àø⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Êÿ— øøʸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ‚◊ÊŸÊÕ˸ M§¬ ◊¥ ÃÊ ∑§÷Ë ÕÊ«∏U Á÷㟠•Õ¸ ◊¥ ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ê‚” ÄÿÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË ∑§Ê “◊Ê‚” ‡ÊéŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∞∑§ ’΄UûÊ⁄U ‚◊Í„U ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU ◊ª⁄U ÿ„U ‚◊Í„U Á’π⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§ ‚ŒSÿ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‚Ëœ Ÿ„UË¥ ¡È«∏U „UÊà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚◊Í„U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ‚ʤÊË ¬„UøÊŸ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U “∑§Àø⁄U” ‡ÊéŒ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl‡ÊÊSòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ •Õ¸ ⁄UπÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ∞∑§ SÕÊŸ Áfl‡ÊcÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ¬˝ÕÊ∞°, •ÊŒÃ¥, Ã∑§ŸË∑§Ë, fl‡Ê÷Í·Ê, πÊŸ-¬ÊŸ, ∑§‹Ê∞° •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •äÿÿŸ, ¡Ÿ-‚¢øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ËÁ◊à •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •Õ¸ ¡ËflŸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ¬hÁà ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¢S∑Χ∏Áà ∑§Ê •Ê‡Êÿ ∞‚ ‚¢∑§Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬È¢¡ ‚ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê •Õ¸ ¬ÒŒUÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÕʸØ fl„U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ê¬˝·áÊ-√ÿflSÕÊ „UÊÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Õ¸ äflÁŸÃ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ •ãœÊœÈ㜠◊‡ÊËŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ©U¬÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãº˝Ë∑Χà ©Ulʪ mÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ©UìÊ (÷˝Í) ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Áfl‹Ê◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ •àÿãà ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U (Ÿ ÊÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ$»§Ê‚Ã) ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚◊Í„U ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÕʸØ ©UìÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà πÈ‹Ë Ÿ„UË¥, ’㌠„UÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, “¬Ê¬È‹⁄U ∑§Àø⁄U” (‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁÃ) ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Áfl∑§ãº˝Ë∑Χà Ã⁄UË∑§ ‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ∑§ß¸ ∑§Ê‹π¢«UÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚„Uÿʪ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ, üÊ◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ÃË¡ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊà „ÈU∞ Sflë¿UÊ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝Êåÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ⁄Uøà „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥, Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸË √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ÁøòÊÊ¥, ‡ÊéŒÊ¥, Á‡ÊÀ¬Ê¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ √ÿÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U; •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ‹Êª •ÊÒ⁄U •ª‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÕÊÃË ∞∑§ ¬Ë…∏UË ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ∑§◊Ê’‡Ê ‚ÊÃàÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UfløŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ◊ª⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ’«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •ÃËà ∑§Ê •ÊÁœÄÿ „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •ÃËà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flø◊ÊŸ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê (Ÿß¸ ‚¢S∑ΧÁÃ) ÷Ë ¡È«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á’⁄U„UÊ ‹Ê∑§ªËà ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU ¡’Á∑§ ¡ÊÚ¡ ÿÊ ⁄UÊÚ∑§ ‚¢ªËà flø◊ÊŸ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ÿ ŒÊŸÊ¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢ªËà ∑§ Á„US‚ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– $πÒ⁄U... ßÃŸÊ ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ◊Ê‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ (◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ) ∑§ ÊÁ⁄Uÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãº˝Ëÿ∑Χà ¬hÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U$»§Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò¥U •ÕʸØ ∞∑§ ÃÒÿÊ⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ¬˝·∑§ (‚¢flÊŒŒÊÃÊ, ‚ê¬ÊŒ∑§ ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ) Á∑§‚Ë ¬˝Ê#∑§Ãʸ (üÊÊÃÊ, Œ‡Ê¸∑§, ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ) ∑§Ê ŒÎ‡ÿ-üÊ√ÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡ÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊÊÃÊ ÿÊ Œ‡Ê¸∑§ ÿÊ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
67
©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ŸÊŸ-‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊÃÊ– √ÿʬ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ûÊʸ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ∑§◊¸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ‚¡Ëfl ÷ʪˌÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹ª÷ª ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÈ ∑§Ë-‚Ë „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¡ÊÚŸ ÕÊꬂŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ©UŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ “¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥” ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê Sflÿ¢ ©UŸ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÖ øÍ°Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊåÃ∑§Ãʸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ “’˝∑§” „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U, ÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÊZ ∑§ SÕÊŸËÿ ‚ãŒ÷ÊZ ◊¥ ‹ª √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚ Á÷㟠„U Ê Ã Ê „Ò U – SÕÊŸËÿ ‚ãŒ÷Ê Z ∑ § flÊÃʸ ‹ ʬ ◊ ¥ ‚¢flÊŒœÁ◊¸ÃÊ „UÊÃË „ÒU ÿÊŸË ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ÷Ë ‚¢÷ÊÁflà ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •Ã— ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄UáÊ (≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ) ÿÊ »Ò§‹Êfl (Á«UçÿÍ ÊŸ) „UÊÃÊ „ÒU– ¡ÊÚŸ ÕÊꬂŸ Ÿ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê°ø Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ’ÃÊÿË „Ò¥U — ¬„U‹Ë, ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢SÕʪà ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¢ »Ò§‹Êfl; ŒÍ‚⁄UË, ÿ„U ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U •Á÷ª˝„UáÊ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ’˝∑ § SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÃË‚⁄UË, ÿ„U ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ USÕÊŸ ◊¥ ÁflSÃÊÁ⁄Uà (»Ò§‹Êfl) ∑§⁄UÃÊ „ÒU; øÊÒÕË, ß‚◊¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬Ê¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄U‚¢ø⁄UáÊ (‚∑ȸ§‹‡ÊŸ) ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU; ¬Ê°øflË¢, ¡Ÿ‚¢ ø Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê ¥ ∑ § Áfl∑§Ê‚ ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬Ÿ (¬Áé‹∑§Ÿ‚) ‚Ê¤Ê SÕÊŸ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ •‹ª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U “ÁflSÕÊŸË∑ΧÔ •ÊÒ⁄U “Áfl‚¢flÊŒœ◊˸” „UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U π $ Ê‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÎ‡ÿÃÊ ‚ ∑§Ê$»§Ë ¡È«U∏ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ë „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ πÈ‹ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ◊Ê‹ (∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚ÍøŸÊ, ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU) ÁŒπÊÃ-’øà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë L§ÁøÿÊ/¥ Sflʌʥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ãÃ× ©Uã„U¥ flÊ¢Á¿Uà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê«U∏ ŒÃ „ÒU¥– ◊ª⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿ„UË¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ fl ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥– ß‚Á‹∞ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ (⁄UÊÖÿ) •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ©UŸ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’øŸ „UÃÈ ‚ÊflœÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ ‡ÊÁÄà ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ∑§◊Ê’‡ Ê ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •ãÃ× ‚ûÊÊ ∑§ ÷Ë ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ¡Êà „ÒU¥– ÿÁŒ „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑˝§◊ ∑§Ê π¢ªÊ‹,¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ Ä‹ÊÚ«U‹fl Ë S≈˛UÊ©U‚ ∆UË∑§ „UË ∑§„Uà „ÒU¥, ÃÊ „U◊ ¬Êà „ÒU¥ Á∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ 68 /
◊߸ wÆÆ~
‹πŸ Ÿ ∑§fl‹ ‚ÍøŸÊ Œ ʸ ∑§⁄UŸ ÿÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U •ãÃ× ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÕÊ– ‹πŸ Ÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U SÕÊŸ ‚ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ©UŸ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ‚ê÷fl ’ŸÊÿÊ „ÒU ¡Ê ◊ÊÒÁπ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ πÈ‹ Ÿ„UË¥ Õ– ‹πŸ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ •ÃËà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª„˝ UËà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ê÷fl „ÈUß,¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹πŸ Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ– •Êª ø‹∑§⁄U ‹πŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË ¿U¬Ê߸ Ã∑§ ¬„ÈU°øÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ê¬˝· áÊ ÿÊŒÊ ÁflSÃÎà „ÈU•Ê– ¿U¬Ê߸ ‚ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •Ê◊ ¡Ÿ Ã∑§ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ »§‹SflM§¬ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ “‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ” ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§Ê ¡„UÊ° ¡ŸÃÊ •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ •ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ‚∑§Ë– ◊ Ê ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê¬˝· áÊ ∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÕÊ ÿÊÃÊÿÊÃó ¬ÒŒ‹ ÿÊ ÉÊÊ«U∏, ’Ò‹, ªœ-πìÊ⁄U, ÿÊ ŸÊfl ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ∞∑§ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ⁄U„U √ÿÁÄà ∑§Ê ¬„ÈU°øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ (≈U‹Ë»§ÊŸ, ’ÃÊ⁄U, ≈U‹Ëª˝Ê◊, ⁄UÁ«UÿÊ, ≈UË.flË., ߢ≈U⁄UŸ≈ U •ÊÁŒ) Ÿ Á’ŸÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ Á∑§∞ ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚ãŒ‡Ê ÷¡ŸÊ ‚êèÊfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÕʸØ ß‚Ÿ SÕÊŸ◊Í‹∑§ ŒÍ⁄UË ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÿÊÃÊÿÊà •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝· áÊ ∑§Ê •‹ª•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‡ÊÊSòÊËÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¡Ÿ‚È‹÷ (•ÊÚÁ«UÿÊ, flËÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U •ÊÁŒ) ’ŸÊÿÊ „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ “◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ” ¡Ò‚Ê Á∑§ flÊÀ≈U⁄U ’¥¡ÊÁ◊Ÿ Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU) ©U‚∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ, M§¬, ‡ÊÒ‹Ë, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ«∏UÃÊ◊⁄UÊ«∏UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ Á⁄UÁ◊Ä‚ ∑§Ê •Ê¡∑§‹ ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Œ’Êfl, ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë, ’Œ‹ÃË L§Áø, ’Ê ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ M§¬-‡ÊÒ‹Ë ‹È# „UÊ ªÿ „Ò¥U (¡Ò‚ ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ≈U∑§Ê, Ÿ≈U∑§ÊÒ⁄UË, ŸÊÒ≈¢U∑§Ë ÿÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÒÃÊ, ‡ÿÊ◊Ê ø∑§flÊ •ÊÁŒ), ŒÍ‚⁄U, ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U M§¬-‡ÊÒ‹Ë •÷Ë ÷Ë ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ¡Ëflãà „Ò¥U ¡Ò‚ ¿U™§ ŸÎàÿ, ªÊ¥«U ŸÎàÿ, ⁄UÊflà ŸÊø •ÊÁŒ– ÃË‚⁄U, ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U M§¬-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU (¡Ò‚ Á⁄UÁ◊Ä‚ ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ê∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê)– ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ŒÊ ⁄UÊSà •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU — ¬„U‹Ê, ¬Íáʸ× √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÕÊ∑§ ◊¥ ◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ (¡Ò‚ flŒ ∑§ ◊ãòÊÊ,¥ ªÊÿòÊË ◊ãòÊ •ÊÁŒ ∑§ •ÊÚÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U, ◊Ê’Êß‹
»§ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ Á⁄¢Uª ≈UÊŸ •ÊÁŒ)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, fl„U ¡Ÿ‚¢S∑ΧÁà Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ-‚È‹÷ ◊‡ÊËŸË ‚¢S∑ΧÁà „ÒU Á¡‚◊¥ ◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ ◊ÊŸflÊ¥ ¬⁄U „UÊflË „ÒU Á¡‚◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ÄÿÊ ⁄¢Uª-M§¬, ‚Ê¡-‚îÊÊ, •ãÃfl¸SÃÈ, ‡ÊÒ‹Ë, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ „UÊ– ◊‡ÊËŸË ‚¢S∑ΧÁÃ, flÊSÃfl ◊¥, •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢S∑ΧÁà „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÕʸØ ß‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U “™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U” „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU, øÍ°Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl÷Êfl× ß‚ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ÿ„U ÷ÊÒÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒ Ã∑§ ãÿÍŸË∑Χà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ŒÍ‚⁄UÊ, ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U “ŸËø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U” ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ‚¢S∑ΧÁà œË⁄U-œË⁄U •ª‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ª‹’ª‹ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ò‚ ¬¢. Áfl‡fl◊Ê„UŸ ÷≈˜U≈U Ÿ flËáÊÊ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U “◊Ê„UŸ flËáÊÊ” ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄÃ-‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ê •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U SflÊÁ◊àfl ∑§ SflM§¬ ∑§Ê Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚, $πÊ‚∑§⁄U ¡’‚ ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê°œË ø‹Ë „ÒU, •$π’Ê⁄UÊ¥, ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥, Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥, ∑Ò§‚≈U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl $πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ’«∏U-’«∏U •$π’Ê⁄U‚◊Í„UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝‚Ê⁄U (‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ŒÊŸÊ¥) ’…∏UÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ‹ ‹Ë „ÒUó ©UŸ‚ ’„UÃ⁄U ◊‡ÊËŸ, ’„UÃ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ, ’„UÃ⁄U ¿U¬Ê߸, ’„UÃ⁄U ŒˇÊ S≈UÊ$»§ •ÊÁŒ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ– ◊ª⁄U Áfl⁄UÊœÊ÷Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ $πà◊ ∑§Ë „ÒU ∑§ß¸ M§¬Ê¥ ◊¥ — ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ¡ª„U ¬˝’ãœ∑§Ëÿ „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU; ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬„U‹ ¬˝Êÿ— ¿U¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU (‚ʬʟ∑˝§◊ S¬CÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞); ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ’ŒÃ⁄U „ÈU߸ „Ò¥Uó©Uã„¥U ∆U∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝’ãœ∑§Ëÿ ŸËÁà ‚ •‚¢ªÁà „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬„U‹ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •Êÿʸflø, ¬˝ŒË¬, ߢÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„UÃË ÕË– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÃãòÊ ÷Ê⁄UÃ, ¡Ÿ◊Êøʸ, •◊Îà ¬˝÷ÊÃ, •Ê¡, ŸÊŒ¸Ÿ¸ ߢÁ«UÿÊ ŸÿÊ
¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ߟ∑§Ê SâÊÊŸ Á„UãŒÈSÃÊŸ, •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ, ≈UÊßê‚ •ÊÚfl ߢÁ«UÿÊ, Á„UãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •ÊÁŒ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ≈UË.flË. ◊¥ L§¬≈¸U ◊«Uʸ∑§ ∑§Ê S≈UÊ⁄U øÒŸ‹ ‚◊Í„U ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ øÒŸ‹ ãÿÍ¡, ◊ÍflË¡, flÀ«¸U, å‹‚, Á’¡Ÿ‚, ªÊÀ«U, S¬Ê≈¸˜U‚ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ πÊ‹ ªÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¡ê‚ ◊«Uʸ∑§ Ÿ œŸÊ¡¸Ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ÷Ë ◊Êà Œ ŒË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ë ãÿÍ¡, ¡Ë Á’ ÊŸ‚, ¡Ë Á‚Ÿ◊Ê •ÊÁŒ ∑§ß¸ øÒŸ‹ ∞∑§ „UË ©Ulʪ¬Áà (‚È÷Ê· øãº˝Ê) ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „ÒU¢– ⁄UÊ◊Ê¡Ë ⁄UÊfl Ÿ ߸.≈UË.flË. ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ øÒŸ‹ πÊ‹ ÁŒÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Ê¡Ë Á$»§À◊ Á‚≈UË („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) ∞∑§ •Ê÷Ê‚Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflË ŒÈÁŸÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’Ÿ ªÿË „ÒU– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË SflÊÁ◊àfl ∑§ ÁflÁ÷㟠øÒŸ‹ ∞∑§ „UË Ã⁄U„U, ÁfløÊ⁄U ÿÊ ‚Êø ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (ÿÊ $π’⁄U) ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿlÁ¬ üÊÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl Á÷ãŸ-Á÷㟠øÒŸ‹ Œπ-‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŸÿË •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ÷‹ ÁŒπÃÊ „ÒU ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŒ„UÊ⁄UáÊÊÕ¸, ‹ªèʪ ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê π $ ’⁄U¢ ÁŒπÊà „ÒU¥, fl ¬Íáʸ× ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÊà ˢ, Á‚$»§¸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê •¢‡Ê ◊ÊòÊ „UÊÃ Ë „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •¢‡Ê ¡ÊŸ ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ ¿UÊ« U∏ ÁŒÿ ¡Êà „ÒU¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ ¿ÍU≈U ¡Êà „ÒU¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ◊¥ wÆÆ} ◊¥ •ÊL§Á· ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •àÿãà ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •ÊÒ⁄U Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄U, «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ◊Á„U‹Ê («UÊ.Ú ŒÈ⁄UÊŸ¸ Ë) ‚ •flÒœ ‚ê’㜠ÕÊ– ◊ª⁄U ¡’ ‚Ë.’Ë.•Ê߸ Ÿ ¬Í⁄UË ª„U⁄UÊ߸ ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë, ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ◊Ÿª…∏U¢Ã •ÊÒ⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ ¬ÊÿË ªÿË¥– ◊ª⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊ∞«UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∞‚Ë ª$ ⁄Ò U-¡flÊ’Œ„U π $ ’⁄UÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄Uç$ ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U «UÊ.Ú ŒÈ⁄UÊŸ¸ Ë ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á»§¡Í‹ ‚flÊ‹U ∑§⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “‚Ëߢª ß¡ Á’‹ËÁ’¢ª” ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Á‚hÊãà äflSà „UÊ ªÿÊ •’ ¡Ê ∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ „UÊÃ Ê „ÒU fl„U ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊,¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÁ⁄UòÊ-„UŸŸ ∑§Ë ÁÉÊŸÊÒŸË „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ◊ª⁄U ‹Êª ß‚∑§ Á$π‹Ê$»§ ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ÿ ◊ËÁ«UÿÊ flÊ‹ ∞∑§¡È≈U ŸÿÊ
„UÊ∑ §⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‹ª ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U Œª¥ – ŒÍ‚⁄U, ߟ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ‚ ∞‚Ê ÉÊÁŸc∆UÔ ‚ê’㜠„UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ •ãÃ× ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃãòÊ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁÄà ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œª¥ – ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Áœ∑§Ã⁄U ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ∞‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§, ÁflôÊʬŸ ÿÊ ª◊ ‡ÊÊ ÿÊ ŸÊøªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒπÊÿ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Œé’Í •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UË ¿UÁfl ’Ê⁄U-’Ê⁄ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ¬hÁà •ÊÒ⁄U ‚Ȍ΅∏U „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ flø¸Sfl ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ Uflª¸-¬˝÷Èàfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, w{ Ÿflê’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê ◊Èê’߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ •Ê∑˝§◊áÊ „ÈU∞ó ŸÊ⁄UË◊Ÿ „UÊ©U‚, ÃÊ¡ ¬Ò‹‚, Á‹ÿʬÊÀ«U ∑Ò§»§ (•Ê’⁄UÊÿ „UÊ≈U‹), ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‹ •ÊÁŒ ¬⁄U– ‚’‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‹ (⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ) ¬⁄U ◊Ê⁄U ªÿ ◊ª⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ÃÊ¡ ¬Ò‹‚, ŸÊ⁄UË◊Ÿ „UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U Á‹ÿʬÊÀ«U ∑Ò§»§ ∑§Ê ÿÊŒÊ Ã⁄U ÊË„U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒË– ŒÍU‚⁄UË •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë $π’⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊÒ‹Ë ∞‚Ë ÕË Á¡‚‚ ∑§Ê$»§Ë ÿÈhÊã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÕʸØ “ãÿÍ¡” ($π’⁄U) ¬⁄U “√ÿÍ¡” (⁄UÊÿ-ÁfløÊ⁄U) „UÊflË „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ ¬Í°¡ËflÊŒ, ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê „UÊflË „UÊŸÊ „ÒU– ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê° œ Ë ◊ ¥ ¬Ê‡øÊàÿ ≈U Ë .˜ Ô fl Ë. øÒ Ÿ ‹Ê ¥ ÃÕÊ ∞.∞Ä‚.∞Ÿ., Á¬Ä‚, »Ò § ‡ÊŸ ≈UË.flË., ∞ø.’Ë.•Ê. („UÊÚ‹ËflÈ«U ’ÊÄ‚ •ÊÚ Á »§‚), ∑§Ê≈Í ¸ U Ÿ •ÊÁŒ Ÿ ‚Ê¢ S ∑Î § ÁÃ∑§ ¬˝ Œ Í · áÊ ÿÊŒÊ »Ò § ‹ÊÿÊ „Ò U ∑§âÿ, M§¬, ÷ʷʇÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥– ∑§ß¸ •°ª˝ ÊË øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ¿UÊ≈U-’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê≈͸UŸÊ¥ (¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U), ’ʒ˸ ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§ •ŸÍ∆U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥, •‡‹Ë‹ ÁøòÊÊ¥/„U⁄U∑§ÃÊ¥, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ »Í§„U«∏U „UÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊Ê¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U •¬Ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ‚¢S∑ΧÁà ∑§÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§Ê߸ ÿÊŒÊ „UÊ
¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ⁄¢UªËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ¬ËŸ ∑§ ÿÊÇÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¡‹ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÿÊŒÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ „UÀ∑§Ê-»È§À∑§Ê ’Ê„U⁄UË ¬˝ŒÍ·áÊ ©U‚ $πÊ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– πÈ‹¬Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑§Ë ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§ •Êª ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ-‚¢ªËà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ŸÎàÿ‚¢ªËà ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ê‡øÊàÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸ ’Ë.’Ë.‚Ë. ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ w{ Ÿflê’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê ◊Èê’߸ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ∑§Ê ◊ÊòÊ ©Uª˝¬ãÕË „U◊‹Ê ∑§„UÊ ªÿÊ, •Êâ∑§flÊŒË Ÿ„UË¥ ¡’Á∑§ ©U‚◊¥ $∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄U ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ë.’Ë.‚Ë. Ÿ ¡È‹Ê߸, wÆÆz ◊¥ ‹ãŒŸ ◊¥ „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÊ âÊÊ ÿlÁ¬ ©U‚◊¥ zÆ ‹Êª „UË ◊⁄U Õ– $π’⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U ÷ŒèÊÊfl ©UŸ∑§Ë ∞∑§¬ˇÊËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Íflʸª˝„U ∑§Ê „UË Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÍÁ·Ã ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ‚Êø •ÊÒ⁄U L§π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ¸ …U∑§ ‹Ã „Ò¥U Á¡ã„¥U ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‚㌄U „ÒU– ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§Ë ÁflfløŸÊ ◊¥ »§ÁŒ¸ŸãŒ Œ ‚ÊSÿÊ⁄U ∑§Ê ÿʪŒÊŸ •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U “‹Ò¥ª” (÷Ê·Ê) •ÊÒ⁄U “¬⁄UÊ‹” (’Ê‹Ê ÿÊ Á‹Áπà ‡ÊéŒ) ◊¥ •ãÃ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚$»¸§ “¬⁄UÊ‹” ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ (¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ÷Ê·Ê ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ) ÷Ê·Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿U Ê « ∏ U Œ Ÿ Ê „Ò U – “‹Ò ¥ ª ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ∑§Áìÿ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑ § ‚◊Í „ U •ÊÒ ⁄ U flÊÄÿÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ÃûflÊ¥ ‚ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U fl$ÄÃʪáÊ $πÊ‚ ’øŸ ’Ê‹Ÿ ÿÊ ‹πŸ ∑§ M§åÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹Ò¥ª ◊¥ ‚¢ ∑ § Ã∑§ (Á‚ÇŸË»§Êÿ⁄)U •ÊÒ ⁄ U ‚¢ ∑ § ÁÃà (Á‚ÇŸË»§Êÿ«)U Ãûfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Êà „ÒU¢– ‚¢∑§Ã∑§ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ê flÊ„UŸ „UÊÃÊ „ÒUó ¡Ò‚ ’Ê‹Ÿ ◊¥ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê°¬ÃË „ÈU߸ •ÊflÊ Ê •ÕflÊ Á‹πŸ ◊¥ ∑§Ê$ª Ê ÿÊ S‹≈U ÿÊ ÃÅÃË ¬⁄U ©U∑§⁄UÊ ªÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ– ŒÍU‚⁄UË •Ê⁄U ‚¢∑§ÁÃà ∑§„U ªÿ ÿÊ Á‹π ªÿ ∑§Ê ◊߸ wÆÆ~ /
69
•Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ê’㜠‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ (◊ Ê) ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ◊ Ê ŸÊ◊∑§ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Õ¸ Á÷ãŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ¡Ê “‹Ò¥ª” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ „U◊ ◊ Ê ∑§Ê •Õ¸ Á‚$»¸§ Ã÷Ë ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U ¡’ „U◊ “◊ Ê”, ∑ȧ‚˸ •ÊÒ⁄U S≈ÍU‹ ∑§ ’Ëø ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ‚ÊSÿÊ⁄U ‚ ◊Ò¥ ß‚ ◊ÊÿŸ ‚ •‚„U◊à „Í°U– ÄÿÊ¥Á∑§ Á÷㟠¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ •Õ¸ Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •Õ¸ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚¢S∑Χà ∑§Ê “•‚È⁄”U ‡ÊéŒ ¬„U‹ ŒflÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „UÊŸ ‹ªÊ– ÖÿÊ° ’˝ÊŒË‹ÊÚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ßÃŸË ÿÊŒÊ ‚ÍøŸÊ∞°, ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ •Ê°∑§«∏U •ÊÁŒ ªaÔU◊aÔU „UÊ ªÿ „Ò¥U Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ©UŸ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË „ÒU ¡Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Sflÿ¢ ‚ÍøŸÊ ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊÁœÄÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ◊ª⁄U ¡„UÊ° ¬„U‹ ∑§Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøŸÊ ¡ÁŸÃ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄Uê◊Áà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ-¬˝øÊÁ⁄Uà ‚ÍøŸÊ•Ê¥, •Ê°∑§«∏UÊ¥, ¡Ÿ◊ÃÊ¥ •ÊÁŒ ‚ „U◊ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ ≈∑§⁄UÊà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •¬ŸË ßë¿UÊ ÿÊ ◊à ‚ Ÿ„UË¥ ≈U∑§⁄UÊÖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ¡Ÿ◊ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ ÁŸÁ„Uà „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë øÈå¬Ë ÷Ë ∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ •‡‹Ë‹ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° ©Uã„¥U ‚„UË ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒÃË¥– ‚Ê ŒÊŸÊ¥ ◊¥ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§” ∑§ •Õ¸ ∑§Ê •÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈCÔUÊà◊∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– Á¡‚ ªÁà ‚ ‚ÍøŸÊ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl¡Ÿ ÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU ◊ª⁄U ©U Ÿ ◊ ¥ •Êà◊-ø à ŸÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„U Ë ¥ ∑§⁄U à ˖ ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë S¬CÔU× Á∑§‚Ë ∞Áë¿U∑§ •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ÁŸÿÁà ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ’ÊÁº˝‹ÊÚ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, “‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ©UŸ∑§Ë flSÃÈÁŸDÔUÃÊ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ •ÁŸë¿ÈU∑§ ¬Á⁄U„UÊ‚ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–” ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÁº˝‹ÊÚ ŒÊ Áfl⁄UÊœË ¬˝SÕʬŸÊ∞° ŒÃ „ÒU — fl ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „UÊà „Ò¥U ¡Ê ©UŸ◊¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÃÕÊ
70 /
◊߸ wÆÆ~
•¬ŸÊ ‚àÿ ÕʬŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ¬Êà „Ò¥U •ÕflÊ fl ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§ ¿U‹ ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ „UÊà „Ò¥Uó fl ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Íø ‡ÊÁÄà ‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ““•’ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ flÊSÃÁfl∑§ •ÊÒ ⁄ U ‚àÿ, ‚÷Ë ∞ Á ÄU Ê Á‚∑§ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚àÿ, ∑§ •ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË •ÊÒ¡Ê⁄U ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–”” Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ „UÊÃÊ „ÒUó©U‚∑§ Á’ŸÊ „U◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ê¬˝·áÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ‚àÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ë Áfl∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ ∑ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ •Õ¸ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒflÊSflåŸ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ ÃÕÊ ø◊à∑§Ê⁄UË ¬Ò∑§¡ ◊¥ ‚ø ‚ ÊÿÊŒÊ ‚ø ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Ê◊âÿ¸ „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl ªê÷Ë⁄U, ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê äÿÊŸ „U≈UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÿÊ ∑ΧÁòÊ◊ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ∞‚ ©U‹¤ÊÊ Œ¥ Á∑§ fl ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ©Uã„¥U øÈŸÊÒÃË Ÿ Œ ‚∑¥§– ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl ⁄U„UÊ „ÒÒU Á∑§ ≈UË.flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ø„U⁄U ¬⁄U ¬Ê©U«U⁄U •ÊÁŒ ‹ªÊ∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊÒ¥„¥U ‚°flÊ⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª∑§⁄U– Á»§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ¿U øË Ê¥ πÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ÿÊŒÊ »§Ê∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥U, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¡Ëflãà (‹Êßfl) ∑§„U∑§⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ Á∑§‚Ë ŒflÃÊ/‚ÊœÈ-‚ãà ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚ •Ê°‚Í Áª⁄Uà ÿÊ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êà (‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êà „ÈU∞ ∞∑§ øÒŸ‹ Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ wÆÆ} ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U øÒŸ‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U Á∑§ÿÊ, ÃÊ ©U‚ øÒŸ‹ Ÿ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë) Á¡‚‚ •Ê÷Ê‚Ë ÿÕÊÕ¸ (fløȸ•‹ Á⁄UÿÁ‹≈UË) flÊSÃÁfl∑§ ÿÕÊÕ¸ ¬⁄U „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ≈UË.flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ $πà◊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U „UÊÕ Á„U‹Ê∑§⁄U, Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ ∞‚ „UÊfl÷Êfl ∑§⁄Uà ⁄U„¥U Á¡‚‚ üÊÊÃÊ•Ê¥/Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ Á∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ $πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿ„UË „ÒU •Ê÷Ê‚Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÷˝◊– ß‚∑§ •‹ÊflÊ
ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚ÍøŸÊ (ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ) •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ (ߢ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U) ∑§Ë „UŒÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ “‚ÍøŸÊ⁄¢U¡Ÿ” ÿÊ “π’⁄¢U¡Ÿ” (ß㻧ÊÚ≈UŸ◊¥≈U) ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ $π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¿UÊ≈UË •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë $π’⁄U ∑§Ê ÷Ë◊∑§Êÿ, ªê÷Ë⁄U ÿÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ªê÷Ë⁄U •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ $π’⁄U ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ, ◊Ê◊Í‹Ë ÿÊ „UÀ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ “‚’‚ ¬„U‹”, “‚’‚ •Êª”, “Á‚$»¸§ fl„UË” (∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl) •ÊÒ⁄U ’˝Á∑¢§ª ãÿÍ¡ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U $π’⁄¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë Á„UãŒË øÒŸ‹ Ÿ ÿ„U $π’⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë Á∑§ ¬. ’¢ªÊ‹ ∑§ ∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∞∑§ ¡„UÊ¡ ‚ „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflS»§Ê≈U∑§ Áª⁄UÊÿ ªÿ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ‹Ê‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ fl„U Ãâÿ„UËŸ $π’⁄U ÕË– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÃË, ÃÊ ∑§ß¸ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ “Sflª¸ ∑§Ë ‚Ë…∏UË”, ∞Á‹ÿ¢‚ ÿÊ ªÊÿ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ $ªÊÿ’ „UÊŸ ¡Ò‚Ë ’Á‚⁄U-¬Ò⁄U ∑§Ë øË Ê¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬CÔU „ÒU Á∑§ (∑ȧ¿U •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U) ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸ •Ê÷Ê‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßß √ÿSà •ÊÒ⁄U ◊ªŸ „UÊà „Ò¥U Á∑§ fl ‚ø ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ©Uœ«∏UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ¬Êà ÿÊ ªê÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¡’ ∑§÷Ë •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U ÁŸc»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ™§¬⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê „UŸŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿÊ ÃÊ ÷ËÃ⁄U ‚ Sfl×S»Í§Ã¸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ó SflÁŸÁ◊¸Ã •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑ M§¬ ◊¥ ó•ÕflÊ ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ mÊ⁄UÊ ŸËø ‚ ©UŸ ¬⁄U ¡Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©Uã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UûÊ⁄UŒÊÿË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞– ÿ„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ ¡’ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ ‚øßË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊªË •ÕʸØ ¡Ÿ-‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ „UË ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ× ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’Œ„U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UË-|v, ÁŸflÁŒÃÊ ∑È¢§¡, •Ê⁄U.∑§.¬È⁄U◊, ‚Ä≈U⁄U-vÆ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æww »§ÊŸ - Ævv w{v{wz~v
ŸÿÊ
≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ¿UÁfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á¡‚ ªÊŸ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÚS∑§⁄U ¡Ëà ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ Á»§⁄U ©U‚Ë ªÊŸ ∑§ ’Íà Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •¬Ÿ øÈŸÊflË ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞, S‹◊«UÊÚª Á◊‹ÁŸÿ⁄U ∑§ ªËà “¡ÿ „UÊ” ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊß≈U $π⁄UËŒŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ß‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ „°U‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U, •$»§‚Ê‚ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ ‚ø •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë »¢§ÃÊ‚Ë ◊¥ ∑§Ê߸ $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ¬Ò⁄UÊÚ«UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡„UÊ° ¡ÿ „UÊ ∑§ ’Œ‹ ÷ÿ „UÊ Á∑§ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡„UÊ° øÃÈÁŒ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿ „UÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Íπ, $ª⁄UË’Ë, ◊ãŒË •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’Ëø ‹Õ¬Õ ∞∑§ ‹ÊøÊ⁄U ‹Ê∑§ÃãòÊ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ ≈‹ËÁfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ª∆U¡Ê«∏U ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ‡ÊÄ‹ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U ¬˝àÿʇÊË, ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚Ëœ „USÃˇÊ¬ ‚ ’ŸŸflÊ‹ ‹Ê∑§ÃãòÊ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– ß‚ •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ fløȸ•‹ «U◊Ê∑˝§‚Ë ÿÊ Á»§⁄U Á¬Äø⁄U ≈KÍ’ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ ‚’∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê •Õ¸ ß‚ ’Êà ‚ „ÒU Á∑§ ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Œπ¥, ©U‚ ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê¥, ÁflôÊʬŸ ∑§ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¥U– Á¬¿U‹ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ‚¢flÊŒœÁ◊¸ÃÊ ’…∏UË „ÒU ß‚Á‹∞ øÊ„¥U ÃÊ »§ÊŸÊ¥ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄ÃU „ÈU∞ „U◊ fløȸ•‹ «U◊Ê∑˝§‚Ë ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄ ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‚Ëœ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’¡Êÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê◊¸ã«U Ÿ “∑˝§ÊßÁ‚‚ •ÊÚ»§ ¬Áé‹∑§ ∑§Àø⁄U” ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ „Ò (•Ê◊¸ã«U ◊≈U‹Ê≈¸U — v~~v, ¬¡ Ÿ.v~{, ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ — ÁŒ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ •ÊÚfl ¬Áé‹∑§ S¬‚, ⁄UÊ©U≈U˜‹¡, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4 E E)– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ß‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ fl„U „U◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë flÊ‹ øÈŸÊflË ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞, Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ „UÊÿ-„UÊÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊflË flÊÿŒÊ¥ ¬⁄U flÊ„U-flÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË „U◊¥ ‚¡ª ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U, ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ◊¥ „U◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U “◊Ê‚ flÊ≈U⁄U/•ÊÚÁ«U∞¢‚” (•‹ª-•‹ª ◊ŸÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‹Êª, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •¬Á⁄UÁøà Á∑§ãÃÈ ŸÿÊ
◊Êäÿ◊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊŸflÊ‹ ‹Êª) ∑§Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ÁflèÊÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ ‹ˇÿ-◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê •‚⁄U ©UŸ ¬⁄U „UÊ ‚∑§– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÿ„UË ÃÊ$∑§Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ “‚⁄Uʪ≈U ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄U” ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU (⁄UÊê’≈¸U ∞ª˝ŸÊÚ»§ — v~||, ÁŒ ãÿÍ S≈UÊß‹ ߟ ߋćʟ ∑Ò§ê¬ã‚, ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬¡ Ÿ. y-{, „UÊÚ‹’˝È∑§ ¬˝‚-’ÊÚS≈UŸ)– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ¬Êڬȋ⁄U M§¬Ê¥, Á$»§À◊Ë ªËÃÊ¥, ‚¢flʌʥ, „UÁSÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê S∑˝§ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Sflÿ¢ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „U◊‚ flÊ≈U ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË Ê◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã •ÊÒ⁄U ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ Á‚$»¸§ ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§ Á◊Õ∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Ê¡ Áfl¬ˇÊË Œ‹, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡ÿ „UÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U, ß‚‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ ∑ § ‹Ê ∑ §‚÷Ê øÈ Ÿ Êfl ◊ ¥ ©U‚Ÿ ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ’⁄UÊ ÊªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ™§¬⁄U ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏UÊÿÊ ÕÊ, ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ÷Ë ¡Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊¥ ‚’‚ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U, ߟ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∆U„U⁄U ¡Ê∞ªÊ, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ „U◊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÿ„U ‚’ ‹ªÊÃÊ⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ߟ ‚’Ê¥ ∑§Ê $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝fl¢øŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ „U◊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ߟ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË •Ê’ÊŒË ß‚ „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁç‚Á„Uà ’Ê$∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ¡’ „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ „U◊Ê⁄UË „ÒUÁ‚ÿà ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ „U◊Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ Œ‡Ê¸∑§ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄¢UªÊ¥, •Ê∑ΧÁÃÿÊ¥, ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ß‚ ’Ê$∑§Ë ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ◊߸ wÆÆ~ /
71
„Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁøqÔU ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ „UÊÕ (•Ê•Ê ÃÈê„¥U ÁŒπÊ∞° ß‚ „UÊÕ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊ÊÃ, •Ê¡Ã∑§ — ~.Æ| ’¡ ⁄UÊÃ, wv ◊Êø¸ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬„UøÊŸ „ÒU, •Á÷ÿÊŸ „ÒU ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ ∑§◊‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃÊ „ÒU, ߢÁ«UÿÊ ≈UËflË, }.vy ’¡, w~ ◊Êø¸)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ß‚ ’Œ‹ M§¬ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl œË⁄U-œË⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ÊM§⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊÁ$ç≈¢Uª, Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊʬŸ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊§Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ß‚Ë ÁSÕÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ •‚‹ Á ÊãŒªË ◊¥ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á√ÊôÊʬŸ ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ê߸ $πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ’‚ ∑ȧ¿U ∞‚ Áfl¡È•À‚ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ fl ∞∑§ SflSÕ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË ¬˝àÿÊ‡Ë ‹ª¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ◊ÊÃŒÊÃÊ/Œ‡Ê¸∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑§Ê SflSÕ, ◊¡’Íà •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÊM§⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ¬‚ãŒ, ¿UÁfl •ÊÒ⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U Œ ÃÊÁ∑§ ©U‚ ◊ÈgÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊUÃÊ ∑§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„UË ‚ „U≈U∑§⁄U ¿UÁfl •ÊœÊÁ⁄Uà ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÊ– ◊Êäÿ◊ •ÊÒ ⁄ U ⁄U Ê ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’Ëø ‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’«∏UË fl¡„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¬„U‹ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËÃŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ©U‚∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë Á«U∑§ÊÁ«¢Uª ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU¢– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Á⁄Uø«¸U Á∑§⁄UflË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– Á∑§⁄UflË, øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈgÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§ ’¡Êÿ ∞∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸÊfl ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ó ¬˝àÿʇÊË, ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ÿÊŒÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ øÈŸÊfl •’ ◊ÈgÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’¡Êÿ ¿U Á fl, ⁄U á ÊŸËÁà •ÊÒ ⁄ U øÊ‹ •ÊœÊÁ⁄U à ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ •’ ◊ÈgÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ¿UÁfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊà „Ò¥U (ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Ë¡, Ä‹ËŸ, ¡Ò‹Ë — v~~Æ, ‚ʇʋ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ߟ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª — ¬‚¸Ÿ, ¬˝Ê«UÄ≈˜‚ ∞¢«U ß◊¡ •ÊÚfl fl‹ Áflߢª, ¬¡ Ÿ¢.U xÆ~,⁄UÊ©U≈˜U‹¡, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE )– ’Ë¡ ¬ Ë ∑§Ë ¬¢ ø ‹Êߟ-◊¡’Í Ã Ÿ à Ê, 72 /
◊߸ wÆÆ~
ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU– ÿÊŸË ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸ ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ¬˝’㜟 ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë Ã ÊË ‚ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚ Á∑§ •’ “¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª” ∑§ •ãê¸Ã Áfl‡‹ÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ©U¬÷ÊÄÃÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ©U¬÷ʪ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U Ê ° ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑ § ¡Á⁄U ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U (ªÒ⁄UË ◊Ê©U‚⁄U —v~}}, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞¢«U ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò§ê¬ÁŸ¢ª— S≈˛ÒU≈U¡Ë ∞¢«U Á‹Á◊≈˜U‚, ¬¡ Ÿ¢. w ’‹◊Ê°•, ’ÊÚ«˜U‚flÊÕ¸)– ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿UÁfl ÁŸÁ◊¸Áà ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ‚„ÍUÁ‹ÿà „ÒU Á∑§ ß‚ ÊM§⁄Uà ∑§ •ŸÈM§¬ ’Œ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ¡Ê«∏U-ÉÊ≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ŸÿË ¿UÁfl ¬ÈŸ— SÕʬÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU («UÁŸ•‹ ’Ê•‚¸Á≈UŸ —v~{w, ÁŒ ß◊¡, ¬¡ Ÿ¢.v}{-v}|, ãÿÍÿÊ∑¸§, ∞ÕŸ◊)– wÆÆy ◊¥ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ¿UÁfl ‹ÊÒ„U ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË, wÆÆ~ ◊¥ •Êà „UË fl ÿÈflÊ øÃŸÊ ‚ ‹Ò‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ ◊¡’Íà ŸÃÊ ÿÊŸË ¬Ë∞◊ »§ÊÚ⁄U flÁ≈¢Uª „UÊ ª∞ (∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ — }.Æ{ ’¡, } •¬˝Ò‹, •$π’Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸ ¬⁄U Á‹πÊó ‹ÊÒ„U ¬ÈL§· — •Ê«UflÊáÊË)– ÿ„U √ÿÁÄà ∑§ ’¡Êÿ ÁflôÊʬŸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ’Œ‹Êfl „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ßÃŸË ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ß‚ ‚êèÊfl ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¿UÁfl •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚’‚ ÊM§⁄UË ¬„U‹Í „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò– ∞∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ŒÎ‡ÿ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê •‚⁄U ÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ©U‚∑§Ë Sflÿ¢ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁÃ, ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ ‚¢øÊ⁄U ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê Áfl¡È•À‚ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ „UÊÃË „Ò¥U («ÒUŸ ∞»§ „UÊÚŸ —v~|w, ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ Á◊Õ — ÁŒ ß◊¡ ∞¢«U ÁŒ ߇ÿÍ, ¬¡ Ÿ¢. z| ≈ÍU«U¡ S¬Ëø wÆ, ‚◊⁄U)– ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ (“Áß∑§ Áß∑§ Áß „UÊÕ” •ÊÒ⁄U “¡ÿ „UÊ”) ◊¥ ß‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÿ„U •‹ª
’Êà „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ÁflôÊʬŸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Áãº˝Ã Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Áãº˝Ã „ÒU– ÁflôÊʬŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞, ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã •ÊÒ⁄ U’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Uà „Ò¥U, ‚Á∑˝§ÿ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥– ŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ°œË, Ÿ„UM§, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊËU, ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ°œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ Áfl¡È•À‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ¬˝àÿ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UË ªÁÃÁÃflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ªÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ◊ÃŒÊÃÊ-Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ŒŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê ’Êœ ¬ÒŒÊ „UÊ– ∑§Ê°ª˝‚ ߟ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ (¡Ê ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU) ∑§Ê ÁflôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ-Œ‡Ê¸∑§ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á»§Á‹¬ ∑§Ê≈U‹⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ’¡Êÿ ß‚∑§ Á∑§ flÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊà ⁄U„U Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ •ÊÒ⁄U øÊ„UÃÊ „Ò (◊Ê©U‚⁄U — v~}}, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞¢«U ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò§ê¬ÁŸ¢ª — S≈˛ÒU≈U¡Ë ∞¢«U Á‹Á◊≈˜U‚, ¬¡ Ÿ¢- vii ’‹◊Ê¢≈U, flÊÚ«˜U‚flÊÕ¸)– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ‚ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊¢òÊË¡Ë „U◊‚ ¬Í¿U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÚ‹ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊó Ÿ ÃÊ Ÿ– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÃŒÊÃÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê èÊË ¿UÊ≈U-’«∏U »Ò§‚‹ „UÊ¥, ©UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •‹ª•‹ª Á„US‚Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁflôÊʬŸ øÊ„U Á¡‚ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •Ê¬ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÊÊ⁄UË ÁflôÊʬŸ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’„ÈU¡Ÿ ∑§Ê Á„Uà ¡ÊŸÃ „Ò¥U/‚fl¸¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U/∑§ÊÒ◊ ∑§Ë ’Êà ¬È⁄UÊŸË/ߢ‚ÊÁŸÿà ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U/ ¡ÊÁà œ◊¸ ∑§Ê ÷Í‹ øÈ∑§ „Ò¥U/◊⁄U ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ „ÒU/(S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡— wx »§⁄Ufl⁄UË, ~.w~ ’¡ ⁄UÊÃ)– ∑§Ê°ª˝‚ ß‚ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ÿÈflÊ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÃÊ•Ê ß‚◊¥ Á∑§ÃŸ ⁄¢Uª „Ò¥U– ß‚‚ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁfl ŸÿÊ
‚Êê¬˝ŒÁÊÿ∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬Ê≈˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò U(∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ — }.y{ ’¡ ~ •¬˝Ò‹) Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ¬˝àÿʇÊË ‚ ’„UÃ⁄U ’ÃÊ∞ ß‚∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà „UÊŸ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê (øÊ„U Á¡‚ Á∑§‚Ë èÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ) ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò≈U⁄UË ∑§ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÿ„Ê°U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¿UÁfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó „U◊Ê⁄UÊ flÊŒÊ ⁄U„UÊ, øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë...’‚ ¬Ê°ø ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U– ¡ŸÃÊ-ß‹Ä‚Ÿ ÃÊ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ÃÊ ¡ÊÃË „UË „ÒU (¡Ë ãÿÍ¡ —vÆ.vz ’¡ ⁄UÊÃ, vÆ •¬˝Ò‹, ∞Ä‚Êß«U ߢflÁ≈¸U∑ȧ‹⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ß‚ ¿UÁfl ∑§Ê ÃËŸ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „U– (v) ©UìÊ ÿÊÇÿÃÊ ‚ìÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ©U¡Ê¸flÊŸ (w) •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ÿÊ ¬˝÷ÊflË √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U (x) ‚„U¡ÃÊ (≈˛¢U≈U ¡ÍÁ«UÕ, ⁄UÊÚ’≈¸U »˝ § « U Ÿflª¸ — v~}x, ¬ÊÚ Á ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò § ê¬ Ÿ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ — Á¬˝¢Á‚¬‹ ∞¢«U ¬˝ÒÁÄ≈U‚¡, ¬¡ Ÿ¢. |z ãÿÍÿÊ∑¸§ ¬˝ßª⁄U)– ß‚Á‹∞ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Ê‡ÊÊ∑§, „UÊfl-÷Êfl, ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „¢ÒU– ÿ„U Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’„UÃ⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¡Ê ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ÁflôÊʬŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, fl„U Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ∑Ò§‚ ÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU (‚¢. ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë — v~}}, ÁŒ ∑ҧ꬟ ÿÍ Ÿfl⁄U ‡ÊÊÚ, ¬¡ y}, ãÿÍÿÊ∑¸§ vw ÁŒ‚ê’⁄U)– ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë ∑§Ë ß‚ ◊ÊãÿÃÊ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl •’ Á‚»¸§ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§, ◊Èg •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Êœ⁄U ¬⁄U ‹«∏U •ÊÒ⁄U ¡Ëà Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ◊¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ •’ ŸÒ Á Ã∑§ÃÊ ∑ § ‚flÊ‹ •ÊÒ ⁄ U ’„U ‚ ‚ ’Ê„U ⁄ U , √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÊÊ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸË ¿UÁfl ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ŸÿÊ
‚Ê⁄UÊ ÃŸÊfl ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ÁŒÅÊ¥ (ÄÿÊ „Ò¥ ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U) Á¡‚‚ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¢§•ÊœÊ⁄U ’Ÿ– («UÁŸ•‹ ’Ê•‚¸Á≈UŸ — v~{w, ÁŒ ß◊¡, ¬¡ Ÿ¢. v}{-}|, ãÿÍÿÊÚ∑¸§, ∞ÕŸ◊)– ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ “¡ÿ „UÊ” •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë mÊ⁄UÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ “÷ÿ „UÊ” ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ß‚ ÁflôÊʬŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë »§„UÁ⁄USà „ÒUó Œπ ‹Ê/∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ/ŸÿË ‚«∏U∑§Ê¥ ‚ ÿ Áfl∑§Ê‚/ Œπ ‹Ê, •⁄U ∑§⁄U ‹Ê, ÃÈ◊ ÷⁄UÊ‚Ê/ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê „U∑§ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚/ ™°§øË Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ∑§Ê œŸ „ÒU/(ÿÍ≈KÍ’)– ß‚∑§ ¡flÊ’Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ „ÒUó ⁄UûÊË ⁄UûÊË ‚ìÊË „U◊Ÿ ¡ÊŸ ª°flÊ߸ „ÒU/ ÷Íπ ¬≈U ¡Êª-¡Êª ⁄UÊà Á’ÃÊ߸ „ÒU/ ◊ãŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊¥, ŸÊÒ∑§⁄UË ª°flÊ ŒË/ ◊ãŒË „UÊ/ •Êâ∑§ „UÊ/ ◊„°UªÊ߸ „UÊ/ Á»§⁄U ÷Ë ¡ÿ „UÊ/ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ë¡¬Ë Ÿ ß‚ ≈˛UŸ ∑§ ∞∑§ Á«Ué’ ◊¥ Á$»§À◊Ê∑§⁄U ÿ„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU– ÷ÿ „UÊ ªÊŸflÊ‹ ’ìÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∑§ ⁄UÊSà πÊ‹Ë ’ÊË¥ ’≈UÊ⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê ¡ÿ „UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊¸ã«U Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU ∞ ß‚ “≈UÊ≈U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ” ÿÊŸË ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§„UÊ „ÒU (•Ê◊¸ã«U ◊Ò≈U‹Ê≈ÒU — v~~v, ¬¡ Ÿ¢-v}|, ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ — ÁŒ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ •ÊÚfl ¬Áé‹∑§ S¬‚, ⁄UÊ©U≈˜U‹¡,vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE)– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§Ê •Õ¸ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑§⁄U „UË ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§Ê •Ê‡Êÿ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ©U‚ ¿UÁfl ‚ „ÒU Á¡‚ Á∑§ fl„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ß‚Ë ¿UÁfl ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§ “ß◊¡ ¬˝Ê¡Ä‡ÊŸ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU («ÒUŸ ÁŸê◊Ê— v~|Æ, ÁŒ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬‚ȸ∞«U‚¸, ¬¡ Ÿ¢. vw~ ∞¢ª‹flÈ«U˜‚ ÁÄ‹å‚, ∞Ÿ.¡. Á¬˝¢Á≈U‚ „UÊÚ‹)– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ •ãê¸Ã Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„UË ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ÿÊ ÁflôÊʬŸ ∞¡¥‚Ë Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–
wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¿UÁflÿÊ° ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ¿UÁflÿÊ° ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ÁSÕ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¢– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„U •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ’Ëø •’ Ã∑§ ’ŸË ©UŸ ¿UÁflÿÊ¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl ∑§Ê äflSà ∑§⁄U Œ ‹Á∑§Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ »§Ê◊͸‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl ß‚ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ©U‚ äflSà ∑§⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ¿UÁfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄¥U– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á◊‚Êß‹, ◊≈˛UÊ ≈˛UŸ, ç‹Êß•Êfl⁄U, πÃÊ¥ ◊¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§ÊÁãÃ, ÁŸ◊ʸáÊ, •ÊÁflc∑§Ê⁄U, ªÊ°fl ◊¥ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ U∑§⁄UÃË ‹«∏∑§Ë, ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U •ÊÒ⁄U Áfl¡È•À‚ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ÿ Áfl¡È•À‚ “Áß∑§-Áß∑§ Áß „UÊÕ” •ÊÒ⁄U “∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ” flÊ‹ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ
M§¬ ‚ ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÒU¢– ߟ ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU Á¡‚∑§ ÿ„Ê°U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÃSflË⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ°œË, Ÿ„UM§, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ‚ ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U Ã∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ’Ëø ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ªÈ¡⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ¡’ ◊ÃŒÊÃÊ ÿÊŒ ∑§⁄U ÃÊ ©U‚ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË Œ– ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ÿ„U “ß◊ʇʋ •¬Ë‹” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢‚ÊœŸ •ÊœÊÁ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ŒÊ ∞‚ ‚ãŒ÷¸ „Ò¥U Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê°ª˝‚ Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– flÒ‚ ÷Ë wz ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ◊߸ wÆÆ~ /
73
•Ê’ÊŒË ∑§Ê ÿ„U ‚Êß≈U ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ “≈UÊ⁄Uª≈U-flÊ≈U⁄U” „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •ãÃfl¸SÃÈ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¢≈U⁄UŸ≈U, é‹ÊÚª, ∑§êÿÈÁŸ≈UË ¡Ò‚ ÿÍÕ »˝¥§«U‹Ë ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ŸÊ≈UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË •ÊÒ⁄U •’ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ’˝Ê¢«U-ß◊¡ ÿÊ ’˝Ê¢«U ÁøqÔU ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ Áfl¡È•À‚ ∑§ •‹Êfl ‡ÊéŒ-M§¬ ◊¥ ÷Ë ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÃSflË⁄U Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ŸË ÕË/ ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑§ „UÊÕ/ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ/ „ÈU߸ ÁŒ‹ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ‹Ê∞/ Á‹πÊ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚/ ÁœŸ∑§ Áœ∑§ „UÊÕ (ãÿÍ¡ wy — ◊Êø¸ wv, }—yv ’¡ ⁄UÊÃ)– ¡ÿ „UÊ, Áfl¡ÿ „UÊ/ •Ê•Ê ŸÊÒ¡flÊŸÊ •Ê¡ ⁄UÊ„ÈU‹¡Ë ∑§ ‚¢ª/ •Ê•Ê ¡Ëà ∑§ ÁŒπÊ∞°, ’Ê‹Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¡ÿ (S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡ — ◊Êø¸ Æy, }—wv ’¡ ⁄U Ê Ã)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ ß‚Ë »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë Ÿ ÕÊ«∏UÊ •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒU‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸË ¬∑§«∏U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸË „Ò U – ß‚Á‹∞ ÿ ∞∑§ ‡Ê¢πŸÊŒ „ÒU/¬È∑§Ê⁄UÃÊ ¬˝÷Êà „ÒU/ ÿ Œ‡Ê Ã⁄UÊ SflåŸ „ÒU/ ¬„U ø ÊŸ „Ò U •Á÷◊ÊŸ „Ò U (∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ, }—Æy ’¡ ⁄UÊà } •¬˝Ò‹) ¡Ò‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¿UÁfl ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê Á∑§ ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ‹fl⁄U¡ „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Á¡Ÿ Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ∞¬˝Êø ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ¡Ê ¬¢ÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄ U‡ÊéŒ „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl¡È•À‚ ÁŒπÊ∞ ª∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ¬˝ÿʪ, ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ‚ •‹ª •Õ¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „ÒU– SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê ÷⁄UË ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ ∞∑§ ÿÈflÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ Áfl¡È•À‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥Uó ‚¥‚Ä‚ Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, „UÊ≈U‹ ÃÊ¡ ∑§ •Êª ‹Êª ‹ÊøÊ⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë Á’ÁÀ¢«Uª ∑§ •Êª ‹Êª ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U π«∏U „Ò¥ (ߢÁ«UÿÊ ≈UËflË — xÆ ◊Êø¸, 74 /
◊߸ wÆÆ~
}—vy ’¡ ⁄UÊÃ)– ß‚◊¥ ß◊ʇʟ‹ ∑§ ’¡Êÿ “‹ÊÚÁ¡∑§‹ •¬Ë‹” ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ÿÊŒÊU ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝ÿʪ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊàêÊ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ ‚ê¬˝Á·Ã „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ©Uà¬ÊŒ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ÿ„U øÈŸÊfl ∑ Á‹∞ ÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊà „Ò¥– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊß≈U‚¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚„UË ¡ÊŸ ¬«∏UÃË „ÒU Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹Ê ◊¥ ÿÊŒÊ ‚ÍøŸÊà◊∑§ „UÊà „Ò¥U– ⁄UÊÚ’≈U˜‚¸ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ „Ò U Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ìʟ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊ ¥ ÷Ë ÿÊ ª ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U (⁄UÊÚ’≈˜U‚¸ ∞◊.— v~~w ÁŒ çÀÿÈ Á «U≈UË •ÊÚ fl ∞≈UË≈KÍ « ˜ U ‚ ≈Í U fl«˜ U ‚¸ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∞«UÁfl≈UÊ߸ Á ¡¢ ª , ¬ ¡ Ÿ¢ . vxy-xz, ¡Ë∞, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚfl ªÊÁ¡¸ÿÊ, ª˝ Ò « UË ∑§ÊÚ ‹ ¡ •ÊÚ » § ¡Ÿ¸ Á ‹Ö◊ ∞¢ « U ◊Ê‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ)– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ∞fl¢ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∞fl¢ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊Ÿ-◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÁfl ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ◊Êäÿ◊ „ÒU ÃÊ fl„UË¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflôÊʬŸ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊà „ÈU∞ ß‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ ◊ÊòÊ ∑§„UÊ „ÒU (ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Ë¡, Ä‹ËŸ, ¡Ò ‹ Ë — v~~Æ, ‚Ê ‡ Ê‹ ∑§êÿÈ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ ߟ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª — ¬‚¸Ÿ, ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ∞¢«U ß◊¡ •ÊÚfl fl‹ Áflߢª, ¬¡ Ÿ¢. xÆ~, ⁄UÊ©U≈˜U‹‚, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE)– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ ß‚ •Õ¸ ◊¥ „ÒU Á∑§ ⁄¢UªÊ¥, äflÁŸÿÊ¥, ‚¢ªËÃ
•ÊÒ⁄U ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U Á¡‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„U flSÃÈÁSÕÁà ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UÊÃË „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∑§Ê߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚fl¸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥, ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ èÊË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ÁflôÊʬŸÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ $π’⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏Uà „Ò¥U ÃÊ „U◊¥ Á’À∑ȧ‹ „UË •‹ª ÃSflË⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ÿ ÃSflË⁄¥U ÁflôÊʬŸ ◊¥ ’ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∆U‹Ê ¡ÊÃË „ÒU¢– ÁflôÊʬŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ èÊË »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ¬Ò‚Ê ◊Ìʟ ∑§Ê $π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚ •ÊÒ⁄U S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„¥U ÃÊ ÄÿÊ ¬Ò‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÒ‚ Áfl‡Ê·ôÊ ¡È≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Œ ‚∑§ («UÊÿ◊¢«U, ∞«UÁflŸ, S≈UË»§Ÿ — v~}y, ÁŒ S¬ÊÚ≈U — ÁŒ ⁄UÊß¡ •ÊÚfl ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª •ÊÚŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ¬¡ Ÿ¢. |} ∑Ò§Áê’˝¡, ◊Ê‚ — ∞◊•Êß≈UË ¬˝‚)– ß‚‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „U◊ Œπ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§ ‹Êπ ÊÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ° ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë à ʸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑§ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈U ªÿË– ‚ìÊÊ߸ ß‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ, ‚¢ªËà •ÊÒ⁄U Áfl¡È•À‚ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ÃÊ ª…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚‚ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ÷‹ „UË „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë Á«U∑§ÊÁ«¢Uª ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË, Ã’ Ã∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ’Íà øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •œÍ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡’ Ã∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– {x, ÇflÊÿ⁄U „UÊÚ‹, ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë -vvÆ ÆÆ| ◊Ê.— Æ~}vv}zxxÆ| ŸÿÊ
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ߸ ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ
•ÊŸãŒË •ÊŸãŒË ‚’∑§Ê •ÊŸãŒ ŒÃË „ÒU fl„U ‚’‚ •ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃË „ÒU •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒflÃÊ ‚◊¤ÊÃË „ÒU ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UÃË „ÒU ‚È’„U ◊ÁãŒ⁄U ¡ÊÃË „ÒU ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚¡-œ¡ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ÷Ë ª˝Ê„U∑§ •ÊÃÊ „ÒU ‚ãÃÈCÔU „UÊ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Êà „Ò¥U ∑ȧ¿U ÁŸÿÁ◊à „Ò¥U fl„U ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÃË „ÒU ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ fl ©U‚∑§ •¬Ÿ „UÊ¥ fl„U ∞∑§ ÁŸDÔUÊflÊŸ ‚Ä‚ fl∑¸§⁄U „ÒU •¬ŸÊ œ◊¸ ÁŸ÷ÊÃË „ÒU „°U‚ÃË-ªÊÃË „ÒU ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ’„U‹ÊÃË „ÒU ¡’ •∑§‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ⁄UÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU •œÍ⁄U ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ πÊ ¡ÊÃË „Ò–
¬‡ÊflÊÁ‹ÿÊ° fl ‚Êà ÿÈflÁÃÿÊ° âÊË¥ ≈ÒUÄ‚Ë ◊¥ ÷⁄UË „ÈUßZ ¡Ò‚ ◊¿ÈU•Ê ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë »§‹-◊¢«UË ‚ ∑§Ê߸ ‹’Ê‹’ ÷⁄U∑§⁄U »§‹ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ≈UÊ∑§Á⁄UÿÊ° ∆UË∑§ flÒ‚ „UË ßŸ SòÊË ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U∑§⁄UU ⁄UÊ Ê ÁøÃ⁄¢U¡Ÿ ∞flãÿÍ ‚ ŸÿÊ
’„ÈUà ‚Ê⁄UË ≈ÒÁÄ‚ÿÊ° ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U •¬Ÿ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ¬„U‹ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕ ¡Ê ©Uã„¥U ¬¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹Ê¥, ªS≈U „UÊ©U‚Ê¥ Á⁄U‚ÊÚ≈UÊZ •ÊÒ⁄U ¬˝Êßfl≈U $ç‹Ò≈UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷Íπ ‹Êª ¬„U‹ ‚ ’Ò∆U „UÊà „Ò¥U ߟ ∑§ÊÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄Uà ©Uã„¥U ŸÊøŸ-πÊŸ– ⁄UÊà ÷⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Õ∑§Ë-„UÊ⁄UË ÿ ÿÈflÁÃÿÊ° ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃË „Ò¥U •¬ŸË πÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Ò‹ Á’SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈Uà „ÈU∞ ’ŒŸ ‚ ¿ÍU≈Uà „ÈU∞ ◊∑§•¬ ‚ ©U∑§ÃÊ߸ „ÈU߸– •ÊÒ⁄U Ã’ ì‹Ë ‚ •ÊÃË „ÒU ÷Êà ∑§ ‚Ë¡Ã œÊŸ ∑§Ë ¬≈U ∑§Ë •Êª ÷⁄ŸU Á∑§‚Ë ’ ÊÈ’ÊŸ ¬∑§flÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ªãœ ∑§‹ Á»§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U–
‚ŸÊÃŸË ∑§Ë Á ÊãŒªË ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊó ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ŸÊÃŸË „ÒU– Á∑§‚Ÿ ⁄UπÊ ÿ„U ŸÊ◊ó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊–
ÄÿÊ ©U◊˝ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UËó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ∑§ÊÒŸ Õ ◊Ê°-’ʬó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „UÊó ∑§„UË¥ ÷Ë– ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „UÊó ∑ȧ¿U ÷Ë– ∑§„UÃË „ÒUó ◊Ò¥ ‚È’„U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í°U fl„UÊ° ¤ÊÊ«ÍU-¬Ê¥¿UÊ ’øŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÃË „Í°U ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê πÊŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UÊà ∑§Ê ‹Êª ◊È¤Ê ©U∆Ê ‹Ã „Ò¥U fl ◊⁄U ‚ÊÕ ‚Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË „Ufl‚ Á◊≈UÊà „Ò¥U Œ‚-’Ë‚-ÃË‚ Œ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’„U‹Ê∑§⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‚Ê ¡ÊÃË „Í°U ߟ◊¥ „UÊà „Ò¥U ÉÊ⁄U‹Í ŸÊÒ∑§⁄U, ◊ÈÁ≈UÿÊ Á⁄UćÊÊ-¤ÊÊπÊ flÊ‹, ∑§ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊŸ ŸÊß≈U ªÊ«¸U, ÕÊŸ ∑§ Á‚¬Ê„UË, «˛UÊßfl⁄U, »§⁄UËflÊ‹ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄U ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ◊Ò¥ ßã„¥U ÃÈCÔU ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÃË „Í°U ß‚ Ã⁄U„U ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§≈U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§≈U ¡Ê∞ªË– ⁄UÊà ∑§ •°œ⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ‚’ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U ¬⁄U ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ßã„UË¥ »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U ◊⁄U ¡Ê™°§ªË ◊⁄UË ’ŒŸ‚Ë’ Á ÊãŒªË ¡Ê ÿ„UË¥ ◊߸ wÆÆ~ /
75
ÕÊ«∏UÊ „UÀ∑§Ê ∑§⁄U •Ê∞° ◊Ÿ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ NUŒÿ ‚ ≈U¬∑§Ã ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •°¡È⁄UË ◊¥ ÷⁄U ‹Ê∞° ø‹Ê ©UŸ∑§ $π ÊÊŸ ∑§Ê ‹Í≈U •Ê∞° ©UŸ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§Ê •„U‚Ê‚ ©Uã„¥U ∑§⁄UÊ •Ê∞°
¬ÒŒÊ „ÈU߸, ÿ„UË¥ $πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË–
πÈ‹ŸÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊË πÈ‹ŸÊ ‚ ÷ʪ∑§⁄U •Ê ªÿË ŸÊ⁄UÊÿáÊË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃË ÷Ë ÄÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ’ʬ ìÁŒ∑§ ‚ ◊⁄U ªÿÊ ◊Ê° Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ ªÿË •’ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§„UÊ° ¡Ê∞ ÄÿÊ πÊ∞ ∑§„UÊ° ©U∆U-’Ò∆U ‚Ê∞ fl„U •ÊÁ$π⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÷ʪ∑§⁄U •Ê ªÿË ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ©U‚ ‹ •ÊßZ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Á¿U¬Ê∑§⁄U ¬„È°Uø ªÿË ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„U Á◊‹Ë ©U‚ ‚ÊÀ≈U‹∑§ ¬„U‹ fl„U ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªË Á»§⁄U fl„UÊ° ‚ ©U‚ ◊ÊŒË$πÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ÊπŸ ‚Ê„U ©U∆UÊ ‹ ªÿÊ ©U‚Ÿ ©U‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’Ê«∏UË ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ŒË fl„U fl„UÊ° ⁄U„UÃË ÁŒŸ-⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§⁄UÃË ¤ÊÊ«∏U-¬Ê¥¿UÊ ∑§⁄UÃË »§‡Ê¸ ∑§¬«∏U ’øŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÃË •∆UÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ∑§Ê∆UË ‚ ©U‚∑§Ë ÷Ë¥ªÃË Ÿ‚¥ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ªË¥ ◊ÊπŸ œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øŸ ‹ªÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ$∑§-’◊ÊÒ$∑§ „U◊Á’SÃ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊπŸ ∑§Ë SòÊË Ÿ ©U‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§ ‚ÊÕ Œπ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U 76 /
◊߸ wÆÆ~
»¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Í⁄U ∑§¬«∏U •’ fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ªË ‹Êª œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ π‹Ÿ ‹ª „UÊÕ ◊¥ ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ¬«∏UŸ ‹ª •’ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚’∑§ Á‹∞ ÕË ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ’øà ©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∞«˜U‚ Ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ •’ fl„U ◊ÎàÿÈ ‡ÊÒƒÿÊ ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÒà ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– wÆ, ’Ê‹◊È∑ȧ㌠◊Ä∑§⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|
‡ÊÒ‹ãº˝
‚ê’㜠ø‹Ê ’Œ‹ Œ¥ ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ«∏U •Ê∞° ∞∑§⁄U‚ÃÊ ⁄U‚ ÉÊÊ‹ •Ê∞° ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ Á∑§ „UÊ¥∆U ªÈŸªÈŸÊŸ ‹ª ©UŸ∑§Ë ŒÈ•Ê∞° ‹ •Ê∞° ’Œ‹ ◊¥ ø‹Ê Á◊‹ •Ê∞° ©UŸ‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’◊Ë’ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§Ë fl¡„¥U ¬Í¿U •Ê∞°
ø‹Ê ’Œ‹ ‹¥ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë!
Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ …Í°U…U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ’‚Ê¥, Œ$çÃ⁄UÊ¥, ◊¡Á‹‚Ê¥ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞∑§-ŒÊ Á‚⁄U ÊM§⁄U ÁŒπ ¡Êà „Ò¥U ‚ȇÊÊÁèÊà „UÊà ≈˛UŸÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÒU ¡’ •Ê◊Œ ◊„UãŒË ∑§Ë ø◊∑§ ◊¥ flS◊Ê‹ ∑§ ¬Ë¿U ªÈ◊ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ‚$»§Œ ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ÷Ë •ÊŸ ¬«∏UË „ÒU •Ê»§Ã ‚èÿÃÊ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚’∑§-‚’ ∑§„U‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á‚$»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚$»¸§ “÷Ê߸ ‚Ê„U’” ÿÊ Á»§⁄U “’„UŸ ¡Ë”! ’ìÊÊ¥! ÃÈ◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ¬…∏U ‹ŸÊ! w, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬À‹Ë, Œ‡Ê Á¬˝ÿ Ÿª⁄U ’‹◊Á⁄UÿÊ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ - |ÆÆ Æz{ »§ÊŸ — wz}x~Æ~~ ŸÿÊ
ŸË‹ ∑§◊‹
‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ ªÊ°fl ∑§ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ê Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ß‚ ∆UË∑§ „UÊŸ ◊¥ ß∑§‹ÊÒà ’≈U ∑§Ë ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „UÊÃË ÕË ¡Ê •Ÿ∑§„UË „UÊÃË ÕË ∑§„U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ÿ∑§„UÊ ‚ÈπÊ¥ ∑§ ÄU ◊¥ ¬Ò’㌠„UÊà „Ò¥U Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ŒÈ—π «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ÕË Á∑§ Õ◊ÃË Ÿ„UË¥ ÕË ∞∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄U ‚ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UÃË ÕË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ∞∑§ ÁÉÊ‚ øÈ∑§Ë øŸ ∑§„UŸÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ÃÊ⁄U •¬‡Ê∑ȧŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •ÊÃ Õ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊È_ÔUË ◊¥ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ •÷Ë ©UÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË „UË ’Ê°ø ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ $πà ªÊ°fl ∑§Ë ‚’‚ ’Í…∏UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ÷Ë Á‹π ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ©U‚∑§ ∑§◊Ê‚Èà ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§„UË¥ œŸ’ÊŒ ÿÊ ⁄Uʟ˪¢¡ ‚ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ ÕÊ ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÊ •‹ª œ˝ÈflÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
’‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚¢flÁŒÿÊ, «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§„U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÁ$π⁄U ¬ÎâflË ∑§ ŒÊŸÊ¥ ªÊ‹ÊhÊZ ∑§ ∆UË∑§ ◊äÿ π«∏UË ÕË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹ Á¡‚ ¬⁄U ’Ò∆UÊ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ÿÁŒ ∑§„U ŒÃÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©UÃ⁄U „UË ¡ÊÃË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë øŸ! „UÊ ¡ÊÃÊ $ª Ê’-‚Ê ∑ȧ¿U–
÷≈U∑§Ÿ (¬ÊÃÊ‹ ⁄U‹ ◊¥ »°§‚Ë ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê Œπ ∑§⁄U) ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ „ÒU ¡Ê ÷≈U∑§ ªÿÊ „ÒU ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ¡’Á∑§ •ÊœÊ ‡Ê„U⁄U ™°§ÉÊ ⁄U„UÊ „ÒU •◊Í◊Ÿ ¡„UÊ° ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U „UÊÃË „ÒU, ÁªŸ-øÈŸ ‹Êª „Ò¥U ‚È’„U ë∏U∑§ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹Ÿ ¡Ò‚ Á∑§ ∆UË∑§ •Ê∆U ’¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê π«∏UÊ „UÊŸÊ „ÒU ⁄U‹fl ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê©¢≈U⁄U ∑§Ë $∑§ÃÊ⁄U ◊¥ •√fl‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U ÄÿÊ ‚Ê∆U ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿ„U ÊM§⁄UË ‚$»§⁄U Á∑§ Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ M§◊ÊŸË ¬‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ©U«∏UÊŸ ◊¥ ⁄U„U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ‚Ã⁄¢UªË ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚¬Ÿ ¬ÊÃÊ‹ ‚È⁄¢Uª ∑§ •°œ⁄U ∑§Ê Áø…∏UÊÃ
¡ÈªŸÈ•Ê¥-‚ ø◊∑§Ã „Ò¥U, ’ȤÊà „Ò¥U, Á»§⁄U ø◊∑§Ã „Ò¥U •‚„UÊÿ ∞∑§ »§Á⁄UÿÊŒË ÉÊ¢≈UÊ ’¡ÊÃÊ „UÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’’‚ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë flÒ‚ „UË ≈U∑§⁄UÊÃË „Ò „U⁄U ∞∑§ Áπ«∏U∑§Ë ‚ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÃË „ÒU ’Ã⁄UÃË’ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflôÊʬŸ Á¡ÃŸÊ SÕÊŸ ÉÊ⁄UÃË „ÈU߸ ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ÷≈U∑§ ªÿË ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë Á∑§ ÷≈U∑§ ªÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ ÿ„U ÷Ê⁄U Ã∑§ ŸË¥ŒÊ¥ ◊¥ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÒ⁄U •÷Ë-•÷Ë ¡Ê Á¿U¬Ê „ÒU ÁÃÃ‹Ë ∑§ ¬¢πÊ¥ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁÃÃ‹Ë ∞∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ∑§ ’Sà ◊¥ ¿ÈU¬ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U S∑ͧ‹Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ’ø ¡Ê∞ªË ÁÃÃ‹Ë ’øÊ ⁄U„UªÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÁÃÃ‹Ë ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ $πȇʒ͌Ê⁄U ’Ê‹Ê¥ ◊¥ ¿ÈU¬ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ’ø ÁŸ∑§‹ ß‚ ¬ÊÃÊ‹ ‚ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U-‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ’Ò∆UªË ÁÃÃ‹Ë ÃÊ ’ø „UË ¡Ê∞ªË ŒÊSÃÊ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ’Ë⁄U ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ‚òÊ„U ’Ê⁄U πÈ‹¥ª •ÊÒ⁄U ’㌠„UÊ¥ª ß‚ ’Ëø ’Œ‹¥ª ÿÊòÊË ∞‚ ◊¥ •Ê‡flSà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’‚ ∞∑§ Ãâÿ „ÒU Ãâÿ ÿ„U Á∑§ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚
◊߸ wÆÆ~ /
77
◊ÊŸfl ßÁÄUÊ‚ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§ Ã≈U ¬⁄U ∑§À‹ÊÁ‹ŸË ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚òÊ„U S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ...≈Uʋ˪¢¡ ‚ Œ◊Œ◊ Ã∑§ ∑§Ë „ÒU... ‚È⁄¢Uª •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U πÈ‹ÃË „Ò¥U œ⁄UÃË ∑§ „UË Á∑§‚Ë ¿UÊ⁄U ¬⁄U! xy-’Ë, «UÊfl⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆ Æv~ ◊Ê.— Æ~yxxvwxx|~
∑ȧ‡Ê‡fl⁄U
„UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° „UÕ‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ÃË ÃË⁄U-‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË •ÊÒ⁄U á¸ŸË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-ø∑˝§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ◊„UÊ÷Ê⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ „ÒU ∑§„UÃË „Ò¥U ∑ȧ¿U Á∑§ÃÊ’¥ ÁŒπà „Ò¥ ∑ȧ¿U ÁøòÊ∑§Ê⁄U „UÊÕ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UË „UÊÕ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ„UË¥ ’Ë¡ ‚ Áfl· Ã∑§ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U „UÊÕ ◊¥ ÁøòÊ ◊¥ ©U∆U-◊ÈS∑§⁄UÊà •◊Îà ’⁄U‚Êà „UÊÕ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ‹«∏Uà „UÊÕ ŒÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ’Êÿ¥ ∑§Ê •ãÃ⁄U Á‚Ä∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ „UÊÕ ‚ê÷Ê‹Ã „Ò¥U ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ÷⁄U ŒË¬∑§ ¡‹ÃË „ÈU߸ ◊‡ÊÊ‹ ’Ë¡ ‚ ÷⁄UË ŒÊÒ⁄UË „UÊÕ ø‹Êà „Ò¥U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’ãŒÍ∑§ SÿÊ„UË ‚ ÷⁄UË $∑§‹◊ ◊ÈS∑§⁄UÊà ø„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ¡’ ¡È«∏Uà „Ò¥U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU „UÊÕ Á◊‹ ÃÊ Áfl‡fl „UÊÕ ©U∆U ÃÊ Áfl· 78 /
◊߸ wÆÆ~
„UÊÕ ¡È«∏U ÃÊ ªÁà „UÊÕ „U≈U ÃÊ m·
Ÿã„¥U, ø¢ø‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ª„U-ª„U ∑§⁄UÃË „UÊÃË „Ò¥U ©°UªÁ‹ÿÊ°
Á∑§ãÃÈ ’ãœÈ ‚ÈŸÊ „UÊÕ ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ‚’‚ •Êª „UÊÃË „Ò¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬Ê°øÊ¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ¡’ Ã∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥ ◊È°„U ∑§Ê ∑§ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ©U∆UÃË Ÿ„UË¥ ’Ë¡ ‚ ÷⁄UË ŒÊÒ⁄UË ø‹ÃË Ÿ„UË¥ $∑§‹◊ ÁŸ∑§‹ÃË Ÿ„UË¥ ’ãŒÍ∑§ ‚ ªÊ‹Ë ¡‹ÃË Ÿ„UË¥ ◊‡ÊÊ‹ ¡ªÃªÊà Ÿ„UË¥ ŒË¬∑§
◊„UãŒË ‹ªÃË „UÊ „UÊÕ ◊¥ Á∑§ãÃÈ Áπ‹Ã ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ªflÊ„U „UÊÃË „Ò¥ ©°UªÁ‹ÿÊ°
©°UªÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ¡’-¡’ „UÊÕ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU ŸÊ¬Ê ªÿÊ „ÒU Á„U◊Áª⁄UË ¬∆UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ ªÿÊ „ÒU ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU ‚ʪ⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê«∏UÊ ªÿÊ „ÒU ∞∑§‹√ÿ ‚ •Ê¡ Ã∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¥ •Êª ⁄U„UÊ „ÒU •°ªÍ∆UÊ ¬Ë¿U ⁄U„UË „ÒU •°ªÍ∆UË ÿÈh „UÊ ÿÊ fl¢‡ÊÊfl‹Ë ∑§Ë ‡Ê¬Õ •°ªÍ∆UÊ „UË ÁË∑§ÊÃÊ „ÒU ¬¢ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê°øÊ¥ fl$Äà ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê Ã∑§
øÊ°Œ „UÊ ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë •Êª ∑§Ê ¬Õ ©°UªÁ‹ÿÊ° „UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U πË¥øÃË „Ò¥U ‚Ë◊Ê-⁄UπÊ∞° „U⁄U $πÃ⁄U ‚ ‚ÊflœÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U „UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§-¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ß‚ËÁ‹∞ ¿ÍÃË ⁄U„UË¥ Á∑§ ¬Ê°fl ∑§Ê ŒÁ‹Ã Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ ‹„U⁄UÊà „Ò¥U „UÊÕ ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ◊ÈÁ≈˜U∆UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ß¢∑§‹Ê’ •ÊÃÊ „ÒU „U⁄U ÷ÍÁ◊DÔU „UÊÕ •ÊÃÊ „ÒU œ⁄UÃË ¬⁄U ◊È≈˜U∆UË ’Ê°œ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ œ⁄UÃË ‚ ŒÃÊ „Ò ‚ãŒ‡Ê ¡’ Ã∑§ ©°UªÁ‹ÿÊ° ◊È≈˜U∆UË ’Ÿ ⁄U„UË ÕË¥ fl„U ¡ËÁflà ÕÊ– ¬Ë-v{{/∞, ◊ÈÁŒÿÊ‹Ë »§S≈¸U ‹Ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-wy ◊Ê.— Æ~}xv}~yv~x ŸÿÊ
flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
‹ Ä‹Á ÊÿÊ πÊ߸ „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ wÆÆ} fl·¸ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •«∏U‚∆UU fl·Ë¸ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§ ÖÿÊ°-◊Ê⁄UË ªÈSÃfl ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê (Jean-marie Gustave Le Clezio) vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ} ◊¥ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflË«UŸ ∑§ Ÿ⁄U‡Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ v~Æv ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞∑§ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§ ∑§Ê „UË Á◊‹Ê ÕÊ– •’ Ã∑§ øÊÒŒ„U »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‡ÊÈM§ ‚ „UË ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©UŸ ‹π∑§Ê¥ ∞fl¢ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÿÊ ©U‚∑§ ¬Ê·∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬„U‹Ê √ÿÁÃ∑˝§◊ ÕÊ ¡’ ¬Ífl˸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‹π∑§ „UÊà „ÈU∞ èUÊË ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ ∑ȧ¿U∑§ •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’Ê$∑§Ë ‚÷Ë ¬Á‡ø◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ „UË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‹π∑§ Õ Á¡ã„¥U ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Ífl˸ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢ª◊ ∑§Ë ©U¬¡ Õ– ©UŸ∑§Ë U“ªËÃÊ¢¡Á‹” Á¡‚∑ Á‹∞ ©Uã„¥U ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ, ¬Ífl˸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁflÁflœ ⁄¢UªÊ¥ ‚ ÷⁄UË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑§„UŸÊ •àÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‡Ê⁄UÊ’ ÕË ¡Ê ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŸÿË •°ª˝ ÊË ’ÊË ◊¥ ∞‚ ¬⁄UÊ‚Ë ªÿË ÕË Á∑§ ¬Á‡ø◊ ◊ÈÇœ „UÊ ‚∑§– ©UŸ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ U““©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‡øÊàÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª ’ŸÊÿÊ–”” ÿ„UÊ° ¬⁄U ÿ„U S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ∑§Ê ß‚Á‹∞ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªÿË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ •Á÷√ÿÄà ÁfløÊ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ◊¥ π⁄U ©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬‡øÊàÿ ¡ªÃ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊͋× ß‚Ë ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ ŸÊ’‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ê øÿŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§ øÿŸ ◊¥ ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ ‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– ‹ ∑§‹Á ÊÿÊ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á„U◊ÊÿÃË Ÿ„UË¥; ©UŸ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ß‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ’ÈÁh-Ã∑¸§¡ÁŸÃ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚◊ˡÊÊ „ÒU– fl ∞∑§ Áfl∑§À¬ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ πÊ¡Ë „Ò¥U ¡„UÊ° ©Uã„¥U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ πÊÿ „ÈU∞ Áflfl∑§ ∞fl¢ ¬˝∑Χà ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚ãœÊŸ Á◊‹ ‚∑§– ©Uã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ÷˝Êêÿ◊ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡fl ∑§ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥, ¡ÊÁÃÿÊ¥, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ ª„UŸ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl ∑§ß¸ ¡Ÿ-¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø fl·ÊZ ⁄U„U ÷Ë øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÁŒ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl Á∑§‚Ë Œ‡Ê ÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ‚ê¬Íáʸ ŸÿÊ
Áfl‡fl-‚¢S∑ΧÁà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ fl ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ∞‚ √ÿÁÄà ∑§Ê, ¡Ê ¬Á‡ø◊ ◊¥ ¬ÊÁ·Ã „UÊà „ÈU∞ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê flÊ„U∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸÊ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§Œ◊ Ÿÿ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ ‡ÊÊÿŒ ¬Ê‡øÊàÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ, •Êà◊ÃÈÁCÔU •ÊÒ⁄U “•ãÿÊ¥” ∑§Ê „Uÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§ ÁflL§h ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ©UÁÄà ∑§Ê$»§Ë •Õ¸ ⁄UπÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§fl‹ •¬Ÿ „UË •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ©Ul◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË,¥ ÿ„U •Ê⁄Uʬ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ŸÊ’‹ ‚¢SÕÊ Ÿ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ø◊Èø ‚◊ª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬ÈCUÔ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÊ „UÊŸË „UË „ÒU– ß‚ fl·¸ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ’‹ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ©UÁÄà ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‹Êª ’„ÈUà ŸÊ⁄UÊ Ê „Ò¥U– Á»§⁄U v~~x ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ flcʸ •◊⁄UË∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ≈UÊŸË ◊ÊÚ⁄UË‚Ÿ ¬È⁄US∑Χà ∑§Ë ªÿË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ‚ÈÿÊÇÿ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ fl¢Áøà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ »˝§Ê¢‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ÅÿÊÁà Ÿ„UË¥– (©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ˜ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU! ©UŸ∑§Ë ß‚Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ŸÊ’‹ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸœ Ÿ ∑§Ë „UË–) ßœ⁄U »˝§Ê¢‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚Ê⁄U∑§Ê ÊËU Ÿ ÿ„U ◊ãÃ√ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U »˝§Ê¢‚ ∑§ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU– ∑ȧ¿U ÿÍ⁄UʬËÿ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ÿÍ⁄Uʬ ¬Á‡ø◊Ë ¡ªÃ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁh∑§ ∑§ãº˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ÿ„U ˇÊòÊËÿ ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ ¬È⁄UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ÿ„U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ∑§Ëø«∏U ©U¿UÊ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ, ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ©U‚∑§Ê M§¬ ’Œ‹ŸÊ „Uʪʖ ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ •’ ß‚ ’Êà ¬⁄U „UÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ “•ãÿÊ¥” ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ◊߸ wÆÆ~ /
79
∑§⁄ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡fl ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ©Ul◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ „ÒU Á¡‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‡øÊàÿ ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ªÊÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ vx •¬˝Ò‹ v~yÆ ◊¥ ÷Í◊äÿ‚ʪ⁄UËÿ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà »˝§Ê¢‚ ∑§ ŸË‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª •≈˜∆UÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒË ◊¥ »˝§Ê¢‚ ∑§ Á’˝≈UŸË •¢ø‹ ‚ •Ê∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ÁSÕà ◊ÊÚ⁄Uˇʂ mˬ ◊¥ ’‚ ªÿ Õ, ¡„UÊ° ©UŸ∑§ •°ª˝ Ê Á¬ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ∑§ß¸ fl·¸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑ ‚ÊÕ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Á’ÃÊ∞– fl„UÊ° ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ŸÊ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U “¡¢ª‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§” ∑§„U ¡Êà Ֆ ©UŸ∑§Ë S∑ͧ‹Ë •ÊÒ⁄U SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¬Í⁄UË „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl Á’˝S≈U‹ •ÊÒ⁄U ‹ãŒŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏U– ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ¬⁄U ‡ÊÊœ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl •◊⁄UË∑§Ê ø‹ ªÿ– Á»§⁄U fl ÕÊ߸‹Ò¥«U, ◊ÁÄ‚∑§Ê, ’ÊS≈UŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •äÿʬŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ◊ÁÄ‚∑§Ê ∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÊœ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë– v~|Æ •ÊÒ⁄U v~|y ∑§ ’Ëø fl ¬ŸÊ◊Ê ∑§Ë ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ÊÁà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª„U⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§ß¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬…∏UÊÿÊ– •¬Ÿ ÷˝◊áÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’„ÈUà ‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÈU∞– ©ã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡fl-√ÿÊ¬Ë ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§Ë– •Ê¡∑§‹ fl fl·¸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ãÿÍ ◊ÁÄ‚∑§Ê, ◊ÊÚ⁄ËU‡Ê‚ •ÊÒ⁄U ŸË‚ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ’Ê°≈U∑§⁄U Á’ÃÊà „Ò¥U– »˝§Ê¢‚ ∑§ ÿÈhÊûÊ⁄U “Ÿfl-©U¬ãÿÊ‚” ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ÕË ÷Ê·Ê߸ π‹ •ÊÒ⁄U ÷ÊÁcÊ∑§ øÊÃÈ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁ÷㟠ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ (Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ∑§) ¬˝øÁ‹Ã M§¬Ê¥, ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©Uã„U¥ ∞∑§ Áflå‹flË ∞fl¢ Ÿÿ-Ÿÿ ¬˝ÿʪʥ ∑§ ¬˝flø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÿÊÁà Á◊‹Ë ÕË– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Á◊‡Ê‹ »Í§∑§Ê Ÿ èÊË ©UŸ∑§Ë ∑§Ê$»§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË– ‹ª÷ª v~|z ∑§ ’ÊŒ ‚ ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¢ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ¬˝ÿʪflÊŒË ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊ ∑§⁄ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ „UË ŸÿË ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊÿË, ¡„UÊ° ÁflÁ÷㟠‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê,¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ ÁŒπ ¬«∏UŸ ‹ªÊ– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ üÊáÊË ◊¥ flªË¸∑Χà ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ œÊ⁄UÊ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ◊ʬŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊ ªÿÊ– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflÁflœÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ ªÿË– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊ÊÒÁ‹∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê$»§Ë ¡ŸÁ¬˝ÿ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »˝§Ê¢‚ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹– 80 /
◊߸ wÆÆ~
©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ªèʪ ÃË‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ÁŸ’㜠∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ-‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÿÊfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ∑§ÕÊ∞°, ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬˝∑§Î Áà •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¬‹Ë ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Áøãß ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‡Êfl ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊó ÿ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ ⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÷Í◊«¢ U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •‚◊ÊŸ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’ÈÁh ∞fl¢ Ã∑¸§ ∑§ ¬˝ÊœÊãÿ ‚ ©Uà¬ãŸ ‚◊SÿÊ∞°ó ©UŸ∑§ ◊Í‹ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •ãfl·áÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ’„ÈUÃ-‚ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ◊Í‹ ∑§ÕÊ-flSÃÈ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Á÷㟠ŒÍ‚⁄UË ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ê¬∑¸§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‚ ‚ê’h „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ’°œË „ÈU߸ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á÷㟠¡ËflŸ-‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥, Á÷㟠Áøã߬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á÷㟠◊ÍÀÿÊ¥ ∞fl¢ •ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ŸÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÿÊÿÊfl⁄UÊ,¥ ∑§ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ∞‚ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U ¡Ê ∑§fl‹ ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „ÒU¥ πÊŸÊ’ŒÊ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŸÁŒ¸c≈U ◊¢Á Ê‹ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ’„ÈUà ‚ øÁ⁄UòÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡Í¤Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹ ∑§ÁÀ ÊÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ŸÊflÁÎ ûÊÿÊ,¥ •ŸÈ÷ÁÍ ÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝∑Χà ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ fl Sflÿ¢ ÷Ë ∞∑§ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UË ©UŸ øÁ⁄UòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË „¢ÒU– ÿlÁ¬ fl »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¬‹-’«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë fl ©U‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •¬ŸÊ¬Ÿ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„UÊ° ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· SÕ‹ ‚ ÿÈÄà Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë $πÊ‚ ¡ª„U ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥– fl ∞∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁUà ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ˇÊòÊËÿ ŸÊ◊ ÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥– fl„UË¥ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl Á‹πŸ ◊¥ √ÿSà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ÿÊÿÊfl⁄UË …¢Uª ‚ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U ◊ÊŸfl ∑§Ë πÊ߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬È⁄UÊŸ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ÊŒªË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ “ÉÊ⁄U” ’Ÿ ‚∑§– ß‚ ‚ãŒèʸ ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹ Áfl·ÿ-flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ¬∑§«∏U „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝flÊ‚Ë ◊ŸÊ÷Êfl ©UŸ∑§Ê Áfl‡fl ∑§ „U⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∞fl¢ ¬˝flÊ‚Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏U ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ‚͡◊ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ŸÿÊ
ÁøòÊáÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl⁄U‹ „ÒU– wÆÆ{ fl·¸ ∑§ Á‚Ãê’⁄U ◊„UËŸ ∑§ •ãà ◊¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¿U¬Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„UË ÕË– fl ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê “Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÔ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚»§‹ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§Á∆UŸ ÿÕÊÕ¸ Á◊Õ∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‚àÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U øÊÀ‚¸ Á«U∑¢§‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ Á◊Õ∑§Ëÿ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄U ‹π∑§ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á◊âÊ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë •ã×Á∑˝§ÿÊ „UË ∞∑§ ©Uà∑ΧCÔU ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ß‚Ë ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– fl •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ¡ªÃ ◊¥ Á¿U¬ Á◊Õ∑§Ëÿ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¢Uª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •Ÿ¡ÊŸ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’„ÈUøÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ “◊L§÷ÍÁ◊” ◊¥, ¡Ê v~}Æ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ©UŸ∑§Ë ‚flʸà∑ΧCÔU ∑ΧÁà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ∞∑§ πÊ߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©UûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ⁄UÁªSÃÊŸ •¢ø‹ ◊¥ ‹È# „UÊ øÈ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄Uêÿ ŒÎ‡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’ê’Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ¿UÁfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU– ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ß‚ ÁøòÊáÊ ∑§Ë ’„ÈUà ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‹ÊÀ‹Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË „ÒU ¡Ê ©UûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ÁflÁ÷㟠Ÿª⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∞∑§ •flÊ¢Á¿Uà ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸ ‹ªÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÍ⁄UʬËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ÁÉÊŸÊÒŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë “ÃÈ•Ê⁄Uª” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ©U¬¡ „ÒU, ¡Ê ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ mÊ⁄UÊ äflSà ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ÿ„U ‚èÿÃÊ ‹È# „UÊ øÈ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ß‚∑§ ’Ë¡ ¡ÊÃËÿ S◊ÎÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢⁄UÁˇÊà Ֆ ŸÊÁÿ∑§Ê ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬‡Ê ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ª÷¸flÃË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •ãà ◊¥ •¬ŸË ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ fl„U ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊L§÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃË „ÒU– fl„UÊ° ©U‚ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚fl∑§ÊÁ⁄UáÊË ŒÊ߸ •ÊÒ⁄U SŸ„U◊ÿË ◊Ê° ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ◊ŸÊ÷Êfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬È⁄UÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á¡‚ ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U …¢Uª ‚ ‹π∑§ Ÿ •Ê°∑§Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÌθÁCÔU ¬˝Ê# ÕË ¡Ê ¡ÊŸË •ÊÒ⁄U •Ÿ¡ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á◊‹ÊÃË ÕË– ß‚ Á◊Õ∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹π∑§ Ÿ ©U‚ ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •ÊSÕÊ•Ê¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ Sflë¿,U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê⁄U fl ∞∑§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊØ Œπ ‚∑§Ã Õ– ß‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÃ-èÊÊflŸÊ Sfl× „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝flÊÁ„Uà ŸÿÊ
„UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË, ¡„UÊ° ‚èÿ ¡ªÃ ◊¥ ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ œ◊¸ ‚„U¡ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– fl„UÊ° ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬‹ ‡Êʇflà ◊È„ÍUø ’Ÿ∑§⁄U •ãÄUËŸ flø◊ÊŸ ◊¥ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë √ÿÁÄêà ÷ÊflŸÊ∞° •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øÃŸÊ ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– fl„UÊ° SòÊË-¬ÈL§· ∑§ ’Ëø ⁄UÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬ÎâflË •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§ ◊„UÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊÁÕ¸flÃÊ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ „UË •ÊÁŒ◊ ‚èÿÃÊ ∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„UË ‚àÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Á÷√ÿÄà ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬⁄U ŒÊ-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ‹ª÷ª xÆÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ÈÁh, Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë ÕË– ◊ÊŸfl ∑§Ë Áøãß-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ Ÿ ∞∑§ ÁŸÁŒ¸c≈U ‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄ •Ê’h ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ßã„UË¥ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– v~|Æ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ’ÈÁh-Ã∑¸§-◊Í‹∑§ Áfl‡flÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ªŸ ‹ª– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ “◊„UÊflÎûÊÊãÃÊ¥” ∑§ ◊ Ê’Íà SÃê÷ ©UûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Ê…∏U ◊¥ …U„UŸ ‹ª– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ©U‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ê·Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU, •Á÷√ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁˇÊÁá ∑§Ê ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ Ÿ ¿UÊ≈UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U •Ÿ¡ÊŸ •¢ø‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ◊Í‹∑§ ¬˝flÎÁûÊ „UË •Ê¡ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ÕÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Êœ∑§ Á‚h „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë •¬ÿʸåÃÃÊ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl ∞∑§ •Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÊŸfl-•ÁSÃàfl ∑§ •ôÊÊà ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡∑§⁄U ∞∑§ Áfl∑§À¬ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ◊¥ πÊ∞ „ÈU∞ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄¢Uª ÷⁄U Œ– •Ê¡ ‚ ŒÊÒ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Ê‡øÊàÿ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÕÊ •ãÿ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ÿ„U ¬˝Áì㟠∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà “∑§ãº˝” ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U “•ãÿ” ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ° „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U– ÿ„UË ◊ÊãÿÃÊ ôÊÊŸÊŒÿ ÿȪ ∑§Ë ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ◊ãòÊ ‚ fl ŒËÁˇÊà Ֆ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÿÊ Áfl‡fl•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á’À∑ȧ‹ „UË Á÷㟠„ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU πÊ߸ „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ©UìÊÃ⁄U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ©U‚ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ãŸ ’ŸÊŸÊ, ©U‚ ¬ÍáʸÃÊ ŒŸÊ– ÿ„U ÃÊ ∞«Ufl«¸U ‚߸Œ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ©UÀ≈UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ¡Ê „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ øË Ê ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU– w{~, ¡Êœ¬È⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ -|ÆÆ Æ{} »§ÊŸ — Æxx-wy|x{yÆ~
◊߸ wÆÆ~ /
81
flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ — ∞∑§ πÊ¡ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊ¡ „ÒU ¡Ê •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃãòÊó ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥, ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÊ¥ó ∑§ ŸÊŸÊ ŒÈc¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ≈UÊ≈Uʬ ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞‚ ‹π∑§Ê¥-¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …¢Uª ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U Á∑§ ÿ„U Œ‡Ê Ÿ ∑§÷Ë ‚èÿ ÕÊ, Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÕÊ, ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ‚ŒÒfl ’’¸⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Uà ⁄U„U, •Ã∞fl ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚èÿ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ŒÊÁÿàfl „ÒU– ÿÊŸË ¡Ê ÷Ê⁄Uà „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚èÿÃÊ-‚¢S∑ΧÁÃ, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, Áøãß •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Á‡Êπ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU øÈ∑§Ê ÕÊ, ©U‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ √ÿÁÄÃàfl„UËŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ßŸ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ– ß‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U ’ÊÒÁh∑§Ê¥ Ÿ flŒÊ¥ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊà „ÈU∞ ß‚∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áøãß ∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝ÊøËŸ Á⁄UÄÕ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ¬Á‡ø◊Ë ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, ©Ulʪ-Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê ÃËπÊ „UËŸÃÊ ’Êœ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚◊ª˝ •ãfl·áÊ ∑§Ê ¡Ê ¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚ „ÈU•Ê, fl„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ÕÊ ¡Ê v~Æ~ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ ∑§≈ÈU ‚àÿ „ÒU Á∑§ ©Ulʪ ∑§ Ÿÿ •ÊÁflc∑Χà ÿãòÊÊ,¥ ⁄U‹, ÃÊ⁄U ¡Ò‚ ÿÊÃÊÿÊÃ, ‚¢øÊ⁄U ∑§ ‚ÊœŸÊ,¥ •°ª ˝ ÊË fl‡Ê÷Í·Ê, ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U •°ª˝ Ê ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ’ÊÒÁh∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U ◊Ê„UÊÁflCÔU, •Á÷÷Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ßã„¥U ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„Ë ‚èÿÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝ÊøËŸÃÊ, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÕÊ fl„U ‚’ „U◊Ê⁄U Á¬¿U«∏U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ– •Ã∞fl ∑§Áìÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒÁh∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ◊¥ „UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ‹ª Õ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬Á‡ø◊ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ¡∑§«∏UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ª…∏UË ªÿË ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ŸÊ‡Ê∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË Á¡‚∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ªÊ°œË¡Ë Ÿ– ß‚Á‹∞ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ fl ’«∏U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ πÊπ‹¬Ÿ ∑§Ê •ŸÊflÎà ∑§⁄Uà „ÒU–¢ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ x| ‚ yv Ã∑§ fl ß‚ ‚èÿÃÊ ◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ’ÊsÔÊ«Uê’⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ’◊’Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πà „Ò¥Uó ““ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Êª ’Ê„U⁄UË (ŒÈÁŸÿÊ) ∑§Ë πÊ¡Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ 82 /
◊߸ wÆÆ~
‚Èπ ◊¥ œãÿÃÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U Á◊‚Ê‹¥ ‹¥– ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ‹Êª ¡Ò‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ •ë¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê¡ fl ⁄U„Uà „ÒU; ÿ„ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚Èπ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ...¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ‹Êª ◊Ê◊Í‹Ë „U‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ¡ÊÃ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ Ê◊ËŸ ¡ÊÃà Ֆ ©U‚∑§Ë ¡ª„U •Ê¡ ÷ʬ ∑§ ÿãòÊÊ¥ ‚ „U‹ ø‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Ê◊ËŸ ¡Êà ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ¬„‹ ‹Êª ∑ȧ¿U „UË Á∑§ÃÊ’¥ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U fl •Ÿ◊Ê‹ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË¥– •Ê¡ „U⁄U ∑§Ê߸ øÊ„U ¡Ê Á‹πÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿U¬flÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷⁄U◊ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–... ¬„U‹ ¡’ ‹Êª ‹«∏UŸÊ øÊ„UÃ Õ ÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-’‹ •Ê¡◊Êà Ֆ •Ê¡ ÃÊ Ãʬ ∑§ ∞∑§ ªÊ‹ ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ¡ÊŸ¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ¬„U‹ ‹Êª πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ∆UË∑§ ‹ª ©UÃŸÊ ∑§Ê◊ SflÃãòÊÃÊ ‚ ∑§⁄Uà Ֆ •’ „U ÊÊ⁄UÊ¥ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ªÈ¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÊ∑§⁄U ’«∏U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ÿÊ πÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ¡ÊŸfl⁄U ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– ©Uã„¥U ‚Ë‚ fl ªÒ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ò‚Œ Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U∑§⁄U $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷ʪ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ¡Ò‚ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Õ flÒ‚ ⁄Uʪ •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ «UÊÚÄ≈U⁄U πÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ÿ ⁄Uʪ ∑Ò§‚ Á◊≈UÊÿ ¡Ê∞°– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ’…∏U „Ò¥U– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–””U ß‚ flÄÃ√ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë „U⁄U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ≈U∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U “ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU” ¡Ò‚ ¬Œ-’㜠∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ÊŸfl-º˝Ê„UË, ŸËÁÃ-º˝Ê„UË, ‚ÎÁCÔU-º˝Ê„UË øÁ⁄UòÊ ∑§Ê •àÿãà ◊Ê⁄U∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „U‹ ∑§ ’Œ‹ ÷ʬ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ÿãòÊ, ‡Ê⁄UË⁄U-’‹ ∑§ ’Œ‹ Ãʬ ∑§Ê Áfl∑§À¬, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ $ªÈ‹Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Êà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ◊¡ŒÍ⁄U, ⁄Uʪʥ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ flªÒ⁄U„U Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‡ÊÊãÃ, ‚⁄U‹, SflSÕ, ¬˝ËÁÃ∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Êÿ •‡ÊÊãÃ, ¡Á≈U‹, ßÊflÿÈÄà ∞fl¢ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ߟ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êà◊◊ÈÇœ „UÊŸ ∑§ Áfl¬⁄UËà ªÊ°œË¡Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥Uó““ÿ„U ‚èÿÃÊ ÃÊ •œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ßß Œ¡¸ Ã∑§ »Ò§‹ ªÿË „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ∑§ ‹Êª •Êœ ¬Êª‹ ¡Ò‚ ŒπŸ ◊¥ •Êà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ìÊË ∑ͧflà Ÿ„UË¥ „ÒU, fl Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã $∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „Ò¥U– ...ÿ„U ‚èÿÃÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U „U◊ œË⁄U¡ œ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„¥Uª ÃÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ‹Êª $πÈŒ ∑§Ë ¡‹ÊÿË „ÈU߸ •Êª ◊¥ ¡‹ ◊⁄¥Uª– ¬Òªê’⁄U ŸÿÊ
◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë ‚Ëπ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ‡ÊÒÃÊŸË ‚èÿÃÊ „ÒU– Á„UãŒÍ œ◊¸ ß‚ ÁŸ⁄UÊ “∑§‹ÿȪ” ∑§„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ê „ÍU-’-„ÍU ÁøòÊ Ÿ„UË¥ πË¥ø ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ◊⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò;U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª Á∑§ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •°ª˝ Ê ¬˝¡Ê ◊¥ ‚«∏UŸ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U $πÈŒ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ß‚‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ Á’˝Á≈U‡Ê •Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈¥U ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿË „Ò¥U–”” ªÊ°œË¡Ë ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ÁŸS‚¢Œ„U „U◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •Á¬˝ÿ ‹ªªË, Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UË •ãÌθÁCÔU Ÿ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬ ◊ÊŸfl-ˇÊÿ ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ß‚ •ãÌθÁCÔU Ÿ ß‚ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ’⁄U•Ä‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ mÊ⁄UÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬ÊÁ·Ã ©UŸ ¡Ëflãà ÃûflÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-¬˝flÊ„U ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ {v ‚ {y ∑§ ’Ëø ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ©UŸ∑§ √ÿÄà ÁfløÊ⁄U º˝CUÔ √ÿ „Ò¥ó ““◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ê ‚èÿÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ Ÿ ÁŒπÊÿË „ÒU, ©U‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ’Ë¡ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ ’Êÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ øË¡ ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ⁄UÊ◊ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ, ª˝Ë‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ ŸÊ◊ „UË ⁄U„U ªÿÊ, Á◊d ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„UË ø‹Ë ªÿË, ¡Ê¬ÊŸ ¬Á‡ø◊ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ »°§‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ Áª⁄UÊ-≈ÍU≈UÊ ¡Ò‚Ê ÷Ë „UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ’ÈÁŸÿÊŒ ◊¥ ◊¡’Íà „ÒU–... Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚Ê ¡¢ª‹Ë, ∞‚Ê •ôÊÊŸË „ÒU Á∑§ ©U‚‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U »§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UÊÿ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ÿ„U •Ê⁄Uʬ „U◊Ê⁄UÊ ªÈáÊ „ÒU, ŒÊcÊ Ÿ„UË¥– •ŸÈ÷fl ‚ ¡Ê „U◊¥ ∆UË∑§ ‹ªÊ „ÒU, ©U‚ „U◊ ÄÿÊ¥ ’Œ‹¥ª? ’„ÈUà ‚ •∑§‹ ŒŸflÊ‹ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„à „Ò¥U, ¬⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •Á«Uª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ë $πÍ’Ë „ÒU, ÿ„U ©U‚∑§Ê ‹¢ª⁄U „ÒU–”” ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªÊ°œË¡Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U •âʸ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥Uó “‚èÿÃÊ fl„U •Êø⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ »§¡¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§¡¸ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÊŸË „Ò¥U ŸËÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ŸËÁà ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU •¬Ÿ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê (•¬ŸË •‚Á‹ÿà ∑§Ê) ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„UË ‚èÿÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¡Ê ©U‹≈UÊ „ÒU fl„U Á’ªÊ«∏U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU–” S¬CÔU „ÒU Á∑§ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ê »§¡¸ ŸËÁà ÃÕÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ‚ •ãê¸Á˝ ÕÃ, ‚ê’h •Áfl÷ÊÖÿ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê ‚fl¸∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ– ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÿ„U √ÿʬ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ©U¬¡ ÕË, ©U‚∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl •Êª Á‹πà „Ò¥Uó “÷ʪ ÷ʪŸ ‚ ÷ʪ ∑§Ë ßë¿UÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ ÷ʪ ∑§Ë „UŒ ’Ê°œ ŒË– ’„ÈUà ‚Êø ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ÃÊ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •◊Ë⁄U •¬ŸË •◊Ë⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU, $ª⁄UË’ •¬ŸË $ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU– •◊Ë⁄U ŒÈπË ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’ ‚ÈπË ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹Êª ÃÊ $ª⁄UË’ „UË ⁄U„¥UªU– ∞‚Ê Œπ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ʪ ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ¿ÈU«∏UflÊÿË– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ê „U‹ ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ©U‚‚ „U◊Ÿ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ò‚ ¤ÊÊ¥¬«∏U Õ ©Uã„¥U „U◊Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÕË fl„U ø‹ÃË •ÊÿË– „U◊Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ŒË, ‚’ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ œãœÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ß‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒSÃÍ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊ◊ Á‹∞– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ „U◊¥ ÿãòÊ flªÒ⁄U„U πÊ¡ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‹Êª •ª⁄U ÿãòÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈U ŸÿÊ
◊¥ ¬«∏¥Uª, ÃÊ $ªÈ‹Ê◊ „UË ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŸËÁà ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Êø‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ „UÊâÊ-¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ¡Ê ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ fl„UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‚ìÊÊ ‚Èπ „ÒU, ©U‚Ë ◊¥ ÃãŒÈL§SÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ’«∏U ‡Ê„U⁄U π«∏U ∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU– ©UŸ◊¥ ‹Êª ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ©UŸ◊¥ œÍÃÊZ ∑§Ë ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ¥ªË, $ª⁄UË’ •◊Ë⁄UÊ¥ ‚ ‹Í≈U ¡Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ≈U Œ„UÊÃÊ¥ ‚ ‚ãÃÊcÊ ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ËflÊ⁄U ∑§ ’ŸÁS’à ŸËÁà ∑§Ê ’‹ ÿÊŒÊ ’‹flÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ŸËÁÃflÊŸ ¬ÈL§·Ê¥-´§Á·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§∑§Ë⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊ Œ¡¸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ– ∞‚Ê Á¡‚ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ª∆UŸ „ÒU fl„U ⁄UÊCÔ˛U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚πÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ‚ËπŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ©U¬⁄UÊÄà ’ÊÃ¥ ŒπŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚ËœË-‚ÊŒË ‹ªÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ßã„UË¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ∑§ß¸ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ©Ulʪ-Á‡ÊÀ¬, ⁄U„UŸ-‚„UŸ, •ÊflÊ‚, ¡ËflŸ-¬hÁà ‚ ¡È«U∏Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ øË ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ° ∑§Áìÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊¬⁄USà ‹Êª ß‚∑§ Á¬¿U«∏U „UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊ ⁄U„U Õ, fl„UÊ° ªÊ°œË¡Ë Ÿ ß‚ øË ÊÊ¥ ◊¥ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ŸÒ⁄UãÃÿ¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U •ãÄUËŸ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË ⁄UÊ◊, Á◊d, ÿÍŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê‹-∑§flÁ‹Ã „UÊŸ ∑§ ‚àÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚ìÊË ‚èÿÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚Ë ŸÒ⁄UãÃÿ¸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ◊„UÊ∑§Áfl ß∑§’Ê‹ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà „ÈU∞ Õ Á∑§ “ÿÍŸÊŸ” Á◊d, ⁄UÊ◊, ‚’ Á◊≈U ª∞ ¡„UÊ° ‚, ÄÿÊ ’Êà „ÒU Á∑§ „USÃË Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄UË– „U◊Ê⁄UË „USÃË ∑§ Ÿ Á◊≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UË Õ Á¡Ÿ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ©U¬⁄UÊÄà ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ‹Êÿ∑§ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÃ, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ, ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ, ÷√ÿ ÷flŸÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ŸÍß ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ø◊à∑Χà „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl¬⁄ËUà ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „USÃ-©Ulʪ ∞fl¢ ªÊ°fl ¬˝œÊŸ ‚èÿÃÊ ∑§Ê „UË üÊÿS∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë Ã⁄U¡Ë„U Ÿ„UË¥ ŒË– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU Á∑§ v~Æz ◊¥ M§‚ ∑§Ê ‚Ê◊Á⁄U∑§ ÿÈh ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ⁄UÊCÔ˛U ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ‚ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê •Á÷÷Íà Á∑§∞ „ÈU∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ v~Æ~ ◊¥ Á‹π ªÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ ©U‚‚ ÃÁŸ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥, ©UÀ≈U ©U‚ ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬˝÷Êfl ∑§Ë Áfl¡ÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬È⁄UÊß ¡ËflŸ-¬hÁà ◊¥ „UË ÷ÊflË ¡ËflŸ ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚êèÊÊflŸÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒœ ◊¥ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ©Ulʪʥ ∑§Ë ¡Ê ø◊∑§ πÊ ªÿË ÕË, ©U‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡” ∑§ ¡Á⁄Uÿ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿlÁ¬ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê π¢ªÊ‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ◊ãÃ√ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÎÁDÔU ◊¥ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ©U‚ „U◊Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ Ãâÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÈCUÔ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊ ¬˝Á‚h ªÊ°œËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë (v~wwwÆÆ{) ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “•°ª˝ ÊÊ¥ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÔ ◊¥ ¬˝SÃÈà ÃâÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ wz-w{ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥U, ““∞∑§ ◊Ê≈U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v}ÆÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ Œ‚ „U¡Ê⁄U ÷Á^ÔUÿÊ° ÕË¥ ¡„UÊ° ‹Ê„U •ÊÒ⁄U ßS¬Êà ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ xz ‚ yÆ ‚#Ê„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ë‚ ≈UŸ üÊDÔU ßS¬Êà ∞∑§ ÷^ÔUË ◊¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊߸ wÆÆ~ /
83
ÿ ÷Á^ÔUÿÊ° ∑§Ê»§Ë „UÀ∑§Ë „UÊÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÈŸ ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „UÊªÊ Á∑§ v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ∆¢U«UÊ ∑§⁄U∑§ ’»¸§ ’ŸÊÿË ¡ÊÃË ÕË– ∞‚Ê Á„U◊Ê‹ÿ ¡Ò‚ ∆¢U«U ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ¡Ò‚ •Ê◊ ◊ÊÒ‚◊ flÊ‹ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ– v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ øø∑§ ∑§ ≈UË∑§ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§ ‚ÈüÊÈà •ÊÒ⁄U ø⁄U∑§ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë $ÅÊ’⁄¥U ÷Ë ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ߟ∑§Ë Ã⁄U$»§ •°ª˝ Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÈáÊ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ∑§Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë, πÃË ∑§ ©UãŸÃ •ÊÒ¡Ê⁄Ê¥U •ÊÒ⁄U ™°§øË ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– v}ÆÆ ‚ ¬„U‹ ∑§ ∞∑§ •°ª˝ Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ πÃË ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U, Á¡Ÿ◊¥ ’⁄U◊ flÊ‹Ê „U‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, ◊º˝Ê‚ ¬˝¡Ë«¥U‚Ë ∑§ Á Ê‹Ê¥ ‚ Á’˝≈UŸ ÷¡ Õ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ° ∑ πÃË ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Èœ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§–” œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ߟ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ S¬CÔU „Ò Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ πÃË ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§, „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§ÊÿÊZ •ÊÁŒ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ $πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÁøòÊ πË¥øÊ ÕÊ, fl„U ∑§Ê⁄UÊ ‡Ê錡ʋ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚àÿ ÕÊ– ß‚ …UÊ°ø ∑§Ê äflSà Á∑§ÿÊ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ „U◊¥ ©UŸ∑§ ©Ulʪʥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UË ©UãŸÃ ©Ulʪʥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊ ©UŸ∑§ ©Ulʪʥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ªÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚„ÊU⁄U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ fl ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ‚»§‹ ÷Ë „UÊà ªÿ– ◊‚‹Ÿ, ø⁄Uπ ¡Ò‚ „USÃ-©Ulʪ ‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„U „UÊÃÊ ÕÊ– …UÊ∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊ ’Ê⁄UË∑§ ◊‹◊‹ Áfl‡fl¬˝Á‚h ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë Á◊‹Ê¥ ‚ ’Ÿ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Íπ ◊⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ ¬ÍflÊĸ à ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∞∑§ ’¢ª ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê¬’ËÃË ∑§Ê ©UÀ‹π Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ xy ¬⁄U œ◊¸¬Ê‹¡Ë Á‹πà „ÒU¥ó “’¢ªÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •°ª ˝ ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÄÿÊ ’Ëà ⁄U„UË ÕË ß‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë SòÊË ∑§ éÿÊÒ⁄U ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ¡Ê v}w} ◊¥ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë •$π’Ê⁄U “‚◊ÊøÊ⁄U Œ¬¸áÊ” ◊¥ ¿U¬Ê ÕÊ– ß‚ SòÊË Ÿ Á‹πÊ ÕÊ — “◊Ò¥ ∞∑§ ’ÈŸ∑§⁄U „Í°U– ∑§Ê»§Ë ŒÈπ ‚„UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÿ„U Áø_ÔUË •Ê¬∑§Ê Á‹π ⁄U„UË „Í°U– ... ¡’ ◊Ò¥ ’Êß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ÃËŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ ◊Ò¥ ÁflœflÊ „UÊ ªÿË– ◊⁄U ¬Áà ◊⁄Uà ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ¿UÊ«∏U ª∞ Õ– ◊Ò¥Ÿ üÊÊh ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª„UŸ ’ø– ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ „U◊ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Õ ß¸‡fl⁄U Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Ã∑§‹Ë •ÊÒ⁄U ø⁄Uπ ¬⁄U ∑§ÊÃŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚fl⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ø⁄Uπ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ’Ò∆U ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ©U∆UÃË ÕË– ‚Ê‚-‚‚È⁄U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U $πÈŒ πÊ∑§⁄U ◊Ò¥ Á»§⁄U Ã∑§‹Ë ∑§Êß ’Ò∆U ¡ÊÃË– ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ Ê ∞∑§ ÃÊ‹Ê ‚Íà ∑§Ê≈U ‹ÃË ÕË– ’ÈŸ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∞∑§ L§¬ÿ ¬˝Áà ÃÊ‹Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U‚ ‹ ¡Êà Ֆ ∑§÷Ë ◊È¤Ê •Áª˝◊ ¬Ò‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ◊Ê°ª ‚∑§ÃË ÕË– ß‚‚ „U◊Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë ÁøãÃÊ∞° Á◊≈U ªÿË¥– ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ w} L§¬∞ ¡È«∏U ª∞ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÃËŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË– ¡’ ◊⁄U ‚‚È⁄U ◊⁄U ÃÊ ◊Ò¥Ÿ yy L§¬ÿ ©UŸ∑§ üÊÊh ¬⁄U πø¸ Á∑§∞– ÿ„U ¬Ò‚Ê ◊È¤Ê ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê‹-«U…∏U-‚Ê‹ ◊¥ øÈ∑§Ê 84 /
◊߸ wÆÆ~
ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ ø⁄Uπ ∑§Ë „UË ∑Χ¬Ê ÕË– •’ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ‚Ê‚ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU– ’ÈŸ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§ÃÊ ‚Íà ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ÿ„UË Ÿ„UË¥, ©U‚ „U◊ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ’øŸ ¡Ê∞° ÃÊ ÷Ë fl„U ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ ŒÊ◊ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’∑§ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •’ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Áfl‹ÊÿÃË ‚Íà ◊°ªÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ’ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ë ∑§Ê $π⁄Uˌà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚ ’ŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ Áfl‹Êÿà ◊¥ ‚’ •◊Ë⁄U ‹Êª „UË ⁄U„Uà „Ò¥U ¬⁄U •’ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ÷Ë ◊⁄UË ¡Ò‚Ë $ª⁄UË’ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë $ª⁄UË’Ë ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃË „Í°U Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„¥U ∑§Êß ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ß‚ËÁ‹∞ ’øÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ß‚ ’øŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ÃÊ „U◊¥ „UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ •ÊÒ⁄U ’’ʸŒË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–”” flÊSÃfl ◊¥ fl„U ’¢ªÊ‹Ë SòÊË Á¡‚ Áfl‹ÊÿÃË ‚Íà ∑§Ê Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈŸÊ „ÈU•Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ÃÊ ‹¢∑§Ê‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë Á◊‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ‚Íà Ֆ ’„U⁄U„UÊ‹ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ©U¬⁄UÊÄà ŒÊUSÃÊŸ ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ‚Íà ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ©Ulʪʥ ∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË– ©U¬⁄UÊÄà ¬òÊ ◊¥ ’ÈŸ∑§⁄U SòÊË ∑§Ë Œ¡¸ ŒÊSÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ©U‚ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë $πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ ’’ʸŒË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ¬òÊ ∑§Ê ªÊ°œË¡Ë Ÿ v~xv ∑§ “ÿ¢ª ߢÁ«UÿÊ” ◊¥ ¿UÊ¬Ê ÕÊ, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ’Œ„UÊ‹Ë ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë Á◊‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ÿʪŒÊŸ „ÒU– Áfl·ÿÊãÃ⁄U-‚Ë ‹ªŸflÊ‹Ë ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „ÈU•Ê ÃÊÁ∑§ „U◊ ÿ„U ‚◊¤Ê ‚∑¥§ Á∑§ ªÊ°œË¡Ë ∑§Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ∑§„UË ¬ÍflʸÄà ’ÊÃ¥ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚àÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU¢– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ ∑§ ◊L§Œ¢«U ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ©UŸ∑§Ë $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UÊ ¡Ê∞– Á∑§ãÃÈ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ªÊ°œË¡Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ πÈ‹Ê‚Ê ÿ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ÿÊŸË „U◊¥ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •°ª˝ Ê •¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄U •¬Ÿ •ãÃ∑¸§‹„U, ◊Ã÷Œ, •Ê‹Sÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§– •°ª˝ Ê ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªÿË ßÁÄUÊ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ‚Ê„U‚ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÿ„UÊ° ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à $∑§Êÿ◊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ $ªÈ‹Ê◊ „UÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ߟ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ äÿÊŸ •Ê∑ΧCÔU Á∑§ÿÊó “Á„UãŒÈSÃÊŸ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ‚Ê ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊Ÿ ©Uã„¥U ÁŒÿÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ fl •¬Ÿ ’‹ ‚ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ „U◊Ÿ ©Uã„¥U Á≈U∑§Ê ⁄UπÊ „ÒU– fl„U ∑Ò§‚ ‚Ê Œπ¥– •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ fl Œ⁄U•‚‹ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ– •Ê¬ •¬ŸË ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– ©U‚ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? fl ’øÊ⁄U ÃÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Ֆ ∑§ê¬ŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë? ©UŸ∑§Ë øÊ°ŒË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ◊Ê„U ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ ÕÊ? ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹ ∑§ÊÒŸ ’øÃÊ ÕÊ? ßÁÄUÊ‚ ‚’Íà ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ „U◊ „UË ∑§⁄Uà Ֆ ¡ÀŒË ¬Ò‚Ê ¬ÊŸ ∑§ ◊Ë’ ‚ „U◊ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà Ֆ „U◊ ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà Ֆ ...•°ª˝ Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊Ÿ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ Ã÷Ë fl Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄U »Ò§‹Ê ‚∑§– flÒ‚ „UË ¡’ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏U Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U ‚ ◊ŒŒ ◊Ê°ªË– ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹«∏UÊ߸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÿÊ
ÕË– ©U‚◊¥ ŸËÁÃ-•ŸËÁà ∑§Ë •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ ÕË– √ÿʬÊ⁄U ’…∏UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ, ÿ„UË ©U‚∑§Ê œãœÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ ¡’ „U◊Ÿ ◊ŒŒ ŒË Ã’ ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§ÊÁ∆UÿÊ° ’…∏UÊÿË¥– ∑§ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ‹‡∑§⁄U ⁄UπÊ– ©U‚ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê „U◊Ÿ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ •’ ©U‚ ŒÊ· ŒŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚ fl$Äà Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø flÒ⁄U ÕÊ– ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ©U‚‚ ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ê– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‚¢ÿʪ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ Á¡‚‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ Á„UãŒÈSÃÊŸ ªÿÊ ∞‚Ê ∑§„UŸ ∑§ ’¡Êÿ ÿÊŒÊ ‚ø ÿ„U ∑§„UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ” (¬Î. yv-yw) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ $ªÈ‹Ê◊ „UÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ ÿ„U ‚ãŒ‡Ê „UË ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊèÊ, •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∑ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ Œ ÁŒÿÊ, ÃÊ •Ê¬‚Ë ∞∑§ ¡È≈UÃÊ ∑§ Á¡Á⁄Uÿ ©UŸ‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê „U◊ ‹ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‚¢ªfl‡Ê ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ ∑§ flcÊÊZ ◊¥ ¬˝Á‚h Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷ªflÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ Ÿ “◊Ȫ‹Ê¥ Ÿ ‚Àßà ’Å‡Ê ŒË” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹π∑§⁄U ß‚Ë Ãâÿ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊È„UÊfl⁄U ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ …UÊ‹Ê ÕÊ– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ Œπ¥ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ¬⁄Uʜ˟ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚㌇Ê-flÊ„U∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑Ò§‚ •°ª˝¡Ê¥ Ÿ „U◊Ê⁄UË ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§ÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ¬„U‹ „U◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCÔU ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ÷Ê·Ê ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ •¬ŸË •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§ ¡È∞ ∑§Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ ÕÊ, ÿ„U ©U‚∑§ ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸÃÊ ‹Ê«¸U ◊∑§Ê‹ ∑§ ©U‚ ÷Ê·áÊ ‚ S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚Ÿ w »§⁄Ufl⁄Ë, v}xz ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ê·áÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ — ““◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê øÊ⁄U „UÊ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ë ‚◊ÎÁh, ∞‚ ‚ˇÊ◊ √ÿÁÄà ÃÕÊ ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ŒπË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê „U◊ ÁflÁ¡Ã ∑§⁄U ‹¥ª, ¡’ Ã∑§ „U◊ ß‚∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑§ ◊L§Œ¢«U ∑§Ê ÃÊ«∏U Ÿ Œ¥– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ÿ„U ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’Œ‹ Œ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ÿ„U ‚ÊøŸ ‹ª¥ Á∑§ ¡Ê ÁflŒ‡ÊË ∞fl¢ •°ª˝ ÊË „ÒU fl„U ©UŸ∑§ •¬Ÿ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ‚ •ë¿UÊ ∞fl¢ ’„UÃ⁄U „ÒU ¡Ê fl •¬ŸÊ •Êà◊-‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà πÊ Œ¥ª ÃÕÊ fl ∞∑§ ¬⁄Uʜ˟ ∑§ÊÒ◊ ’Ÿ ¡Ê∞°ª, ¡Ê „U◊Ê⁄UË øÊ„Uà „ÒU¢”” (flʪո, ‚¢. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, •¢∑§ — »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ‚ ©UhÎÃ)– ◊∑§Ê‹ ∑§ ß‚ flÄÃ√ÿ ‚ ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •¬ŸË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ üÊDÔUÃÊ ∑§Ê flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ‚ „UË •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∞fl¢ ÷Ê·Ê ÿ„UÊ° ¬⁄U Õʬ˖ ◊∑§Ê‹ Ÿ ¡Ò‚Ê ‚ÊøÊ ÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ „U◊Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UË ’ÊÒÁh∑§ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ß‚∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÿ ’ÈÁh¡ËflË ‹Êª ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬˝ë¿U㟠M§¬ ‚ ¬Á‡ø◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SòÊ ÕÊ Á¡‚ •’ ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê Á∑§ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŒˇÊÃÊ ŸÿÊ
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߢNjҫ¥ U ÷¡Ÿ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ øÊ‹Ê∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË ß‚∑§Ê ⁄U„USÿʌɘ ÊÊ≈UŸ ÷Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– Á’˝Á≈U‡Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ◊∑§Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¡‚ ŸËÿà ∑§Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ πÊ¡ ∑§⁄U ªÊ°œË ¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ߟ ’‹Êª ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ““∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •°ª˝ ÊË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ©Uã„¥U $ªÈ‹Ê◊Ë ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ◊∑§Ê‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ’ÈÁŸÿÊŒ «UÊ‹Ë fl„U ‚ø◊Èø $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ÕË– ÿ„U Á∑§ÃŸ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ „U◊ Sfl⁄UÊÖÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬⁄UÊÿË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‹∑§⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚ Œê÷, ⁄Uʪ, ¡ÈÀ◊ flªÒ⁄UÊ ’…∏U „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ ∑§◊ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •ª⁄U ◊È¤Ê ß¢‚Ê»§ ¬ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê •°ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞U–”” •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU, •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ∑§⁄U ß‚ ∑§≈ÈU ‚àÿ ∑§Ê •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ ‚ø◊Èø ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ø‹Ÿ Ÿ •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê „UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ÿŸ-∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’ÃÊŸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚‹Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊUÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ øȬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê („U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥) ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§Ë „U◊¥ ◊ÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– fl„U „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊œŸÈ Ÿ„UË „ÒU– fl„U •Ê¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ‡ÊÊ÷Ê Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U ¡ª„U ÿ„U „ÒU — ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊ, ¡’ „U◊Ÿ ŸËÁà ∑§Ë ŸË¥fl ◊¡’Íà ’ŸÊ ‹Ë „UÊ, •ª⁄U „U◊¥ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ, ÃÊ ©U‚ ¬Ê∑§⁄U „U◊ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„U Á‡ÊˇÊÊ •Ê÷Í·áÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ë¿UË ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê •ª⁄U •Ê÷Í·áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UË ©U¬ÿʪ „UÊ ÃÊ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹ÊÁ¡◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊¥ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ S∑ͧ‹ „UË ∑§Ê»§Ë „Ò¥U– fl„UÊ° ŸËÁà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚ìÊË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U „U◊ ¡Ê ß◊Ê⁄Uà π«∏UË ∑§⁄¥Uª fl„U Á≈U∑§ ‚∑§ªË–”” ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊„Uûfl ŒŸ flÊ‹Ë ¬Á‡ø◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§ ’⁄U•Ä‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ŸËÁà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ÕÊ, •ÊÒ⁄U ŸËÁà ∑§Ê ◊Ë’ ªÊ°œË¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊó ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ– flSÃÈ× „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê, ŸÊ‹ãŒÊ, Áfl∑˝§◊Á‡Ê‹Ê ¡Ò‚ ÃËŸøÊ⁄U ÷flŸ ∑§Áãº˝Ã Á‡ÊˇÊáÊ-SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ ÃÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊ÈÅÿ× ¬˝∑ΧÁà ∑§ πÈ‹ •¢ø‹ ◊¥ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŸËÁÃflÊŸ ’ŸŸ, ¬˝ôÊÊ ‚ê¬ãŸ ’ŸŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË ÕË, Ÿ Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ÿÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà Ÿ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ∑§Ê‹ Ã∑§ √ÿÊ‚, flÊÀ◊ËÁ∑§, ¬ÊÁáÊÁŸ, ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, ÷fl÷ÍÁÃ, ’ÊáÊ÷≈˜U≈U, •‡flÉÊÊ·, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ, •ÊŸãŒflœ¸Ÿ, ∑§’Ë⁄,U ¡Êÿ‚Ë, ‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ◊Ë⁄UÊ, ‚ãà ôÊÊŸ‡fl⁄U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊, Ÿ⁄U‚Ë ◊„UÃÊ, •⁄UflÊ ÷ªÃ ∑§ê’, ∑ΧÃflÊ‚ ¡Ò‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ÁøãÃ∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§∞, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ „U◊Ÿ Á¬¿U«∏UË „ÈU߸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ∞∑§ ÷Ë ß‚ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ÁøãÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ, ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ •»§‚⁄U, ◊߸ wÆÆ~ /
85
«UÊÚÄ≈U⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ, fl„U ©U‚‚ üÊDÔUÃ⁄U ◊ÊŸË ¡Ê∞, ÿ„U Á∑§ÃŸ ŒÈπ •ÊÒ⁄U Ç‹ÊÁŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ªÈL§Œfl ⁄UflËãº˝ŸÊÕ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á· ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§ äÿÿ ‚ ’Ê‹¬È⁄U ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ •¢ø‹ ◊¥ ‡ÊÊÁãÃÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~Æv ◊¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁfllʬË∆UÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UÊ߸– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ¡Ê ∞∑§ •ãÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ fl„U ÕÊ ÿ„UÊ° ∑§ ÁflÁflœ œ◊¸ ‚¢∑ȧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝flÊ„U◊ÊŸ ⁄U„UË ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∞fl¢ ‚◊ãflÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ËflŸœÊ⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡– ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¿U„U-‚Êà ‚ÊÒ fl·ÊZ ‚ Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∞∑§ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚◊⁄U‚ÃʬÍáʸ ¡ËflŸ-¬hÁÃ, ÄU ÊË’ ∑§Ê ∑§Ê$»§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË •°ª˝ Ê ‹π∑§ ¡ê‚ Á◊‹ Ÿ “Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚” Á‹π ∑§⁄U Á„UãŒÍ ‚èÿÃÊ, ◊ÈÁS‹◊ ‚èÿÃÊ ¡Ò‚ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§Ê‹ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U „Ufl‹ ¡Ò‚ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÁÄà •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ÁflL§h Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄U ß‚ ‚Êê¬˝ŒÁÊÿ∑§ ŒÊ⁄UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U »Ò§‹Êfl ÁŒÿÊ– ߟ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‹π∑§Ê¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÿ„UÊ° ∑§ Á„UãŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UŸÊ ’㌠Á∑§ÿÊ– ß‚ Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ÁflÁ÷㟠œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ‚„U∑§Ê⁄U, ‚„U¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸË œÊ⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ “Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ øÊ„U Á¡‚ œ◊¸ ∑§ •ÊŒ◊Ë ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚‚ fl„U ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U Á◊≈UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê Ÿÿ ‹Êª ©U‚◊¥ ŒÊÁπà „UÊà „Ò¥U, fl ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§Ê ÃÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, fl ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– ∞‚Ê „UÊ Ã÷Ë ∑§Ê߸ ◊ÈÀ∑§ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∞‚Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU– ÿÊ¥ ÃÊ Á¡ÃŸ •ÊŒ◊Ë ©Uß œ◊¸ ∞‚Ê ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ‹Êª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ œ◊¸ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ, •ª⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ flÊ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U „UÊŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á„UãŒÍ ◊ÊŸ¥ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ Á‚$»¸§ Á„UãŒÈ•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ ‚¬ŸÊ „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸ •ª⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ¥ Á∑§ ©U‚◊¥ Á‚$»¸§ ◊È‚‹Ê◊Ÿ „UË ⁄U„¥U, ÃÊ ©U‚ ÷Ë ‚¬ŸÊ „UË ‚◊Á¤Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸ ¡Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ flß ◊ÊŸ∑§⁄U ’‚ øÈ∑§ „Ò¥U, ∞∑§ Œ‡ÊË ∞∑§ ◊ÈÀ∑§Ë „ÒU¢, fl Œ‡ÊË ÷Ê߸ „ÒU¢, •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê •Õ¸ ∞∑§ œ◊¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á„UãŒÈSÃÊŸ ÃÊ ∞‚Ê ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ Á‹π ¡Êà ‚◊ÿ ªÊ°œË ¡Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ªÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄¢Uª÷Œ, ŸS‹÷Œ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê$»§ fl„UÊ° ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ߟ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸, Á‚π •ÊÁŒ ‚÷Ë Õ ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ÁflÁ÷㟠œ◊ʸfl‹ê’Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ ‚’∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê ÿÊ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ø ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁflÁ÷㟠œ◊ÊZ ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ªÊ°œË¡Ë ∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË ß‚ Á„UãŒÈSÃÊŸË ¡◊Êà ‚ „UË Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ, ÃÊ fl„U ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚„UË ‹ªÊ– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ 86 /
◊߸ wÆÆ~
∞∑§ÃÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄¥U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑§ ÁflL§h “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠œ◊ÊZ ∑§ ’Ëø ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ÿ„U πÊ¡ ÁŸS‚㌄U ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ÕË– ∞‚Ë „UË ‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë πÊ¡ ⁄UflËãº˝ŸÊÕ Ÿ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ∑§Ë ªËÃ-‚¢ÅÿÊ vÆ{ ◊¥ ∑§Ë ÕË ““„U ÕÊÿ •Êÿ¸ „ ÕÊÿ •ŸÊÿ¸/„U ÕÊÿ º˝ÊÁfl«∏U øËŸ,/‡Ê∑§-„ÍUáÊ Œ‹, ¬Ê∆UÊŸ-◊ʪ‹/∞∑§ Œ„U „UÊ‹Ê ‹ËŸ–”” flÊSÃfl ◊¥ ªÊ°œË ÿÊ ⁄UflËãº˝ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ ’„ÈUœ◊˸ ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ ÿÊ ∞∑§Ë∑Χà ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¿UÁfl πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË fl„UË ÿ„UÊ° ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ‚àÿ „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÃãòÊ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ◊È_UÔË ÷⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UU Œ∑§⁄U ß‚ ‚àÿ ∑§Ê π¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ’«∏UÊ ‚àÿ fl„U „ÒU Á¡‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊó ‚’∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚àÿ– Ã÷Ë ÃÊ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Uà “‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl” ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚÷Ë œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê, ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ •Ÿ◊Ê‹ πÊ¡ “‚àÿʪ˝„U” ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ë „ÒU– ß‚ “‚àÿʪ˝„U” ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ÷Ë ªÊ°œË¡Ë Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄¢Uª÷Œ ∑§ ÁflL§h v~Æ{ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹ “¬ÒÁ‚fl⁄UÁ‚S≈¥U‚” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ªÊ°œË¡Ë Á¡‚ Ã⁄U„U ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ŸËÁà •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U Áfl⁄UÊœ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U Õ, ©U‚∑§Ë •Õ¸ √ÿÊÁ# ∑§Ê “¬ÒÁ‚fl ⁄UÁ‚S≈¥U‚” √ÿÄà ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ãÃ× ß‚∑§ Á‹∞ “‚àÿʪ˝„U” ‡ÊéŒ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÒhÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝ÁìʌŸ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ „ÈU•Ê ß‚ M§¬ ◊¥ — ““ŒÿÊ’‹ •Êà◊’‹ „ÒU, ‚àÿʪ˝„U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ’‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬ª-¬ª ¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– •ª⁄U ÿ„U ’‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÃÊ ¬ÎâflË ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„È°Uø ªÿË „UÊÃË– ...„U ÊÊ⁄UÊ¥ ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ¬˝◊ ∑§ ’‚ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑ȧ≈ÈUê’Ê¥ ∑§Ê Ä‹‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ⁄UÊCÔ˛U ◊‹¡Ê‹ ‚ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚∑§Ê “Á„US≈˛UË” ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË; “Á„US≈˛Ë” ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ¡’ ß‚ ŒÿÊ ∑§Ë, ¬˝◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚àÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ L§∑§ÃË „ÒU, ≈ÍU≈UÃË „ÒU, Ã÷Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ fl„U Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU”” (¬Î. |}-|~)– ªÊ°œË¡Ë ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚ Á‚$»¸§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬Í⁄UË ‚ÎÁCÔU ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „UË ÿ„U ‚àÿ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ¬˝◊, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ „UË fl øË Ê¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ •’ Ã∑§ Á≈U∑§Ë „ÒU, ‚ÎÁCÔU ’øË „ÈU߸ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŸÿË ÕË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬Ífl¸ ’Èh, ◊„UÊflË⁄U ¡Ò‚ ¬˝◊ •Á„¢U‚Ê ∑§ ¬˝Áìʌ∑§-¬˝øÊ⁄U∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ øÈ∑§ Õ, ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞∑§ ¬ˇÊË ∑§ ’ÊáÊÁ’h „UÊŸ ¬⁄U ∑˝§ãŒŸ ∑§⁄UŸ ‚ ©U¬¡Ë ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒ ∑§Áfl ∑§ •ÊÁŒ‡‹Ê∑§ “◊Ê¢ ÁŸ·ÊŒ ¬˝ÁÃDÔUÊ◊... ∑§Ê ©Uà‚ ’Ÿ ªÿË, “¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸ ¡ÊáÊ ÃÕÊ ¬⁄UÁ„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ÷Ê߸ ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ Ÿ„UË¥ •œ◊Ê߸” ¡Ò‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ªÊ°œË ∑§Ë ÿ„U πÊ¡ ŸÿË •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÕË ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚ ‹πŸ ◊ ‚ãŒ÷¸ ◊¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Áfl¬È‹ ßÁÄUÊ‚ ‹πŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§fl‹ ÿÈh, ≈U∑§⁄UÊfl, Á„¢U‚Ê, ⁄UÄÃ⁄¢UÁ¡Ã ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË •ÊÒ⁄U ¬˝◊, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ ¡Ò‚ ¬ˇÊ ©UÀ‹π ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ªÿ– ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áøãß ∑§Ê ŸªÊ«∏UÊ ’¡Êà „ÈU∞ ¡Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÿÊ ©U‚Ÿ ÷Ë “◊ŸÈcÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •’ Ã∑§ flª¸-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU” ∑§„U∑§⁄U ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ, •Êà◊’‹ •ÊÁŒ ∑§Ê Ÿªáÿ „UË ⁄UπÊ– ß‚ ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚ ŒÎÁCÔU ∑§ ŸÿÊ
’⁄U•Ä‚ ªÊ°œË mÊ⁄UÊ ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ •ÊÁŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê §¬˝ÿʪ ÁŸS‚㌄U ¬Á‡ø◊Ë Áøãß ∑§ flø¸Sfl ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ÕÊ ¡Ê ÿÈh, $πÍŸË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏U „ÈU∞ ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ¬˝◊, •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÁŸS‚¢Œ„U “‚àÿʪ˝„U” ∑§Ë ‚ÒhÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •Ÿ◊Ê‹ •flŒÊŸ „Ò¥U– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ‹Êÿ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ‚àÿʪ˝„U ∑§ •ãê¸Ã Á¡‚ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U SÕÊŸ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á‚$»¸§ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ× ¡Ò‚Ê Á∑§ œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “SflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ” ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Áãº˝Ã ‚èÿÃÊ „ÒU,¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÃ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚„U •ÁSÃàfl ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚ ŒÊÿ ∑§Ê „UË ªÊ°œË Ÿ •¬ŸË •Á„¢U‚Ê ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚’ Ã∑§ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ– •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ◊Ë’ Á‚$»¸§ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄U, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§Ê ÁŸ·œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •◊Í◊Ÿ ‹Êª Á„¢U‚Ê ÿÊ •Á„¢U‚Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸfl-‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ÿÊ ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ¬⁄U „ÈU߸ ’◊’Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸ •ÊŒ◊Ë ◊Ê⁄U ªÿ, ÿ •Ê°∑§«∏U ÃÊ ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃŸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ◊Ê⁄U ªÿ, ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ªÊ°œË “•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊Ê œ◊¸—” ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë •Á„¢U‚Ê Ã∑§ √ÿʬ∑§ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– •’ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ŸÒÁÃ∑§ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê Ÿ ∞‚Ê ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ, ¡ªÃ ªÈM§ •ÊÒ⁄U ∑§flËãº˝ ⁄UflËãº˝ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ◊„UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‚ʪ⁄U Ã≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ŒÈc¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ÿ„U √ÿÁÄÃàfl Œ’Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ß‚ ‚fl¸ ‚ê¬ãŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ¡Á⁄Uÿ ªÊ°äÊË¡Ë Ÿ πÊ¡ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ •Êà◊ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄ Ufl ¬ÈŸ— ©U‚ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ‚ÃÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ‚∑¥§– flÒ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ mÊ⁄UÊ “Œ Á«US∑§fl⁄UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ” ŸÊ◊ ‚ Á‹πË ¡Ê∑§⁄U v~y{ ◊¥ ¿U¬ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¿U„U ‚ÊÒ ¬ÎDUÔÊ¥flÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë fl„U áSflË, SflŒ‡ÊË Œ¬¸flÊ‹Ë ¿UÁfl Ÿ„UË¥ ©÷⁄U ¬ÊÿË ¡Ê ◊„U¡ ‚Ê∆U ¬ÎDUÔÊfl¥ Ê‹Ë ¬ÈSÃ∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ, ◊¥ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ÕË– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË¡Ë Ÿ Á¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ, ©U‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬ÈŸ— ŒÊSÃÊ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ŸÃ „ÈU∞ ŒπŸÊ øÊ„Uà Õó ∞‚Ê ÷Ê⁄Uà Á¡‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÊ „UÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ÷Ë „UÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§ •Ê¬ÊœÊ¬Ë ∞fl¢ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ‚ ◊ÈÄà ¡ËflŸ „UÊ, „U⁄U ªÊ°fl •Õ¸, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ãÿÊÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ SflÊfl‹ê’Ë „UÊ, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÊ„UŸ „UÊ, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¢ÿ◊ „UÊ, •Á„¢U‚Ê „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª „UÊ– S¬CÔU× ÿ ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊŸÊ ´§Á·ÿÊ¥, ◊ÈÁŸÿÊ¥, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥, ‚ãÃÊ¥, »§∑§Ë⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏U ª∞ Õ Á¡ã„¥U ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë •Ê°œË Ÿ ªŒÊ¸ ªÈ’Ê⁄U ‚ …U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ©UŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ÿ„UË πÊ¡ ©UŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ’ŸË– ß‚◊¥ ŒÊ ◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ SflÃãòÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ê ‚¬ŸÊ ªÊ°œË¡Ë ∑§Ê ÕÊ ©U‚ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ πÊ¡ ª∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „UË ŸÿÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ „UÊŸÊ ŸÿÊ
ÕÊ– •Ê ÊÊŒË ÃÊ •ÊÿË, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ •Ê ¬ÊÿË, Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ fl ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¡ËÁflà „UË ⁄U„U ¬Ê∞– Á¡Ÿ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ •ÊÿË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ°œË ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ°œË ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÃŸÊ ‚„UË, Á∑§ÃŸÊ $ª‹Ã „ÈU•Ê, ß‚∑§Ê ÁflfløŸ •ãÿòÊ •¬ÁˇÊà „ÒU, Á∑§ãÃÈ ªÊ°œË ∑§Ë ß‚ πÊ¡ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h ∑§„UÊŸË ’⁄U’‚ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ÿÈflÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ¬ÿʸ# Á∑§ÃÊ’Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË, Á∑§ãÃÈ ’ÈÁh ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ fl ÁŸ¬≈U ◊Íπ¸ Õ– øÊÒÕ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ’ÈÁh◊ÊŸ ÕÊ– ߟ ‚÷Ë Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ÁfllÊ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á¡‚‚ ¬⁄UŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§ $πÍ’ ¬Ò‚Ê Ÿ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ã∞fl fl øÊ⁄UÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ¡¢ª‹ ¬«∏UÊ ¡„UÊ° ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ©Uã„¥U ∑ȧ¿U „UÁ«˜U«UÿÊ° ¬«∏UË „ÈU߸ ÁŒπÊÿË ŒË¥– ©Uã„¥U Œπ ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ Á∑§‚Ë ◊⁄U „ÈU∞ ¡Ëfl ∑§Ë „UÁaÔUÿÊ° „ÒU¢, ◊Ò¥ ßã„¥U ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ÁfllÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U ÁŒÿÊ, ÃÊ ©U‚‚ ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ©U÷⁄U •ÊÿË– ŒÍ‚⁄U Ÿ •¬ŸË ÁfllÊ ‚ ©U‚ ø◊¸ •ÊÒ⁄U ◊Ê°‚ ‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UÊ ø‹Ê •¬ŸË ÁfllÊ ‚ ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊ «UÊ‹Ÿ, ÃÊ øÊÒÕ Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ê, ¡Ê „U◊Ê⁄UË „UË ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ •¬ŸË ÁfllÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’‚’˝ ÕÊ– Ã’ øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ◊È¤Ê ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ¡ÊŸ ŒÊ, Á»§⁄U ß‚ ¡ËÁflà ∑§⁄UŸÊ– ‚Ê fl„U øÊÒÕÊ ‚ÊÕË ¡’ ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ, ÃÊ ÃË‚⁄U Ÿ ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊ-‡ÊÁÄà «UÊ‹ ŒË– ¡ËÁflà „UÊà „UË ‡Ê⁄U Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÌȬ⁄UÊãà fl„UÊ° ‚ ø‹Ã ’ŸÊ– ¬«∏U ¬⁄U ø…∏UÊ ‚ÊÕË ÊM§⁄U ’ø ªÿÊ– ÿ„U ∑§„UÊŸË ÿ„UË ‚Ëπ ŒÃË „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ÿÊ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ ÃÊ ©U‚∑§ èÊÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚Êø ‹¥– ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ‚ •ÊÁflc∑Χà flSÃÈ „UË „U◊Ê⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË,¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÈÁh ∑§Ê ¡È«U∏Ê „UÊŸ Ê ÷Ë •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’≈ZU≈U ⁄U‚‹ Ÿ •¬Ÿ “ŸÊÚ‹¡ ∞¢«U Áfl Ê«U◊” ŸÊ◊∑§ ÁŸ’㜠◊¥ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚êÿ∑˜§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „ÈU∞ ’ÈÁh ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ ∑§Ê •àÿãà π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– v~Æ~ ◊¥ Á‹πË ªÿË “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ŸÊ◊∑§ ÿ„U ‹ÉÊÈ ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë •Ê¡ „U◊¥ “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ¬ÍflÊĸ à ∑§„UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UË ‚$Åà Á„UŒÊÿà ŒÃË „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄Uà ¡Ê∞° ¡Ê •ãÃ× ‡Ê⁄U ’Ÿ ∑§⁄U „U◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê „UË Á◊≈UÊ Œ–¥ •Ê¡ Áfl‡fl ÷⁄U ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÁøãÃ∑§, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄U„U ŸÊŸÊ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ÁøãÃÊ∞° √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ‚ „U◊ ‚’ •flªÃ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ “Á„UãŒ-Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ •¬ŸË πÊ¡ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „U◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©gÊ◊ ¬˝flÊ„U ∑§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê,¥ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃÊ „ÒU– ÁŸc∑§·¸Ã— “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∞∑§ πÊ¡ ÷Ë „ÒU, ∞∑§ ‚¬ŸÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ëπ ÷Ë– SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ÁÃU.◊Ê¢. ÷ʪ‹¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷ʪ‹¬È⁄U-}vw ÆÆ| (Á’„UÊ⁄)U ◊Ê .—Æ~}ÆvÆzzx~z ◊߸ wÆÆ~ /
87
∑§„UÊŸË
ÃSflË⁄U ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà ’ÊÃøËà Á¡‚ $πÊŸŒÊŸË ÃSflË⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚ Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U •ãŒÊ Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË, ß‚Ÿ ◊⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§Ô ©U‚ ÃSflË⁄U ‚ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ flÊSÃÊ ÃÊ ÕÊ Ÿ„UË¥– flÒ‚ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ∞∑§ ÿÈflÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŒÿ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ß‚ ÃSflË⁄U ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ „ÒU! ©U‚ fl$Äà „U◊ ŒÊŸÊ¥ Á¡‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ, ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U ÷Êfl ÷¢Áª◊Ê ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ’„ÈUà $∑§⁄UË’Ë ÿÊ •Êà◊Ëÿ „Ò¥U– Œ⁄U•‚‹ ’ÊÃøËà •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë ÁŒfl¢ªÃÊ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ©U‚ •ÊÁ$π⁄UË ÃSflË⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U„UË âÊË ¡Ê ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ πË¥øË ªÿË ÕË– •ÊÒ⁄U ÃÊîÊÈ’ Á∑§ ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ÊM§⁄UË ∑§Êÿ¸ SÕÁªÃ ∑§⁄U ‚È’„U-‚È’„U ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U âÊ– ““•Ê¬∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U „UË ◊Ò¥Ÿ πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË– •ÊÒ⁄U Ã’‚ •’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÕ •ÊÿË „ÒU ÿ„U ÃSflË⁄U–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ§ Á‚ªÊ⁄U ∑§Ê œÈ•Ê° ©U«∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¬ÃÊ „ÒU ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹Ë ÿ„U?”” ““∑§„UÊ° ‚?”” ““ªÊ°fl ∑§Ë ¡Ê „U◊Ê⁄UË ¬ÈSÃÒŸË „Ufl‹Ë „ÒU, fl„UË¥ ∑§ ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ≈°UªË ÕË ÿ„U ÃSflË⁄U– øÍ°Á∑§ •’ fl„U Á„US‚Ê øø⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ∑§é Ê ◊¥ „ÒU, Á‹„UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÈU߸– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊ÊŸ fl ‹Êª–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ $πÊ‚ ÄÿÍ’Ê ∑§ ’Ÿ Á‚ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ •¬ŸË ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ „UË ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ⁄U„U „Ò¥U– $πÊŸŒÊŸË ⁄U߸‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Êà „Ò¥U fl„U– ©Uã„UË¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‡ÊÊŸÊ¥ ‡ÊÊÒ$∑§Ã •ÊÒ⁄U ⁄U߸‚Ë ∑§ …U⁄UÊ¥ Á$∑§S‚ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥-≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Í°U– Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ÃÊ ∑§fl‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •$»§‚⁄U „UÊ¥ª ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ¡¡ Õ– •÷Ë ÷Ë ¡Ê ◊ÈÅÿ ‚Áøfl „Ò¥U ⁄UÊÖÿ ∑§, ©UŸ∑§ ‚ª ‚Ê…ÍU „Ò¥U– fl·ÊZ ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ◊⁄UÊ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°– ¡’ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ Õ ∞∑§ Á¡‹ ◊¥, ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ ÕÊ ’ÃÊÒ⁄U fl≈U⁄UËŸ⁄UË ‚¡¸Ÿ– fl„U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÊM§⁄Uà ©Uã„¥U ¬«∏UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ◊⁄U ™§¬⁄U „U◊‡ÊÊ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË, ‚Ê ◊È¤Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ë ¬„È°ø flÊ‹ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§ ‚⁄U◊ÊÿŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÃÊãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË– •Ê¡ ÷Ë ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ∑ȧûÊÊ ŒπŸ •ÊÿÊ ÕÊ– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ åÿÊ‹Ë øÊÿ ∞fl¢ œãÿflÊŒ ∑§ ŒÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl„U ÕÊ«∏U »È§‚¸Ã ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U Õ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ‚¢ª ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê◊ãòÊáÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ’ÊŸ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ– ‚Ê “◊⁄UË $πȇÊË ◊„UÊŒÿ” ¡Ò‚Ê •°ª˝ ÊË ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ flÊÄÿ ŒÈ„U⁄UÊà „ÈU∞ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ «˛ÊߢªM§◊ ◊¥ ¬˝Áflc≈UÔU „UÊ ªÿÊ– •÷Ë „U◊ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ •Œ¸‹Ë Ÿ ‚‹Ê◊ ∑§⁄U Á∑§ã„UË¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ““ÿ„U ∑§„UÊ° ‚ •Ê ≈U¬∑§Ê ßÃŸË ‚È’„U-‚È’„U?”” ©UŸ∑§Ë ’ÈŒ’ȌʄU≈U ‚ ÊÊÁ„U⁄U ÕÊ Á∑§ •Êª¢ÃÈ∑§ ©UŸ∑§Ê ’„ÈUà Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊŸ¥ ©Uã„U¥ ‚ÊŒ⁄U ÷ËÃ⁄U Á‹flÊ •ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ⁄UÊ’ ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ÁŒÿÊ– 88 /
◊߸ wÆÆ~
““•Ê¬Ÿ ‡ÊÊÿŒ ‚ÈŸÊ „UÊ ÿ„U ŸÊ◊?”” ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ©U¿UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∑§„UÊ, ““¬«∏UÊ‚ ∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U „Ò¥U– •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ÿ„UË¥, •‹’ûÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ ∑§‹Ê, ‚¢S∑ΧÁà ‚ê’ãœË •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ““‡ÊÊÿŒ •¬ŸË Œ’¢ª •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë...–”” ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ „UË ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ‹ªÊ, ◊⁄UÊ ÿ„U ‚’ ∑§„UŸÊ ©Uã„¥U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊È°„U ∑§Ë ∑§«ÈU•Ê„U≈U ◊È¤Ê ‚Ê$»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË ÕË– ÉÊÊ⁄U •¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ÷⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÃÊ fl„U ∞∑§ $πÊ‚ ¡ª„U ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U êÿÊ™°§ êÿÊ™°§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄U „ÒU–”” ◊⁄UË ßë¿UUÊ „ÈU߸ Á∑§ ¬‹≈U∑§⁄U ¬Í¿Í°U ©UŸ‚ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ... Á∑§‚Ë •°œ⁄U ∑§ÊŸ ◊¥...? ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßÃŸË Á„Uê◊à ◊Ò¥ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø •Êª¢ÃÈ∑§ ∑§Ê «˛UÊߢªM§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄UŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê⁄U •Œ¸‹Ë Ÿ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁ$π‹Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ »§ÊÒ⁄UŸ ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊⁄U ¬Ë¿U-¬Ë¿U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ÷Ë ©U∆U π«∏U „ÈU∞– •Êª ’…∏U∑§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÇÊ⁄UË»§ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ‚’Ê¥ ∑§ ’Ò∆Uà „UË •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄UÊ ’„ÈUà „UË •Êà◊Ëÿ (•ÊÒ⁄U ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ«∏UÊ »Í§„U«∏U ÷Ë „UÊ ø‹Ê) ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ◊⁄U ¬‡Ê ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∞∑§ ‹ÃË»§Ê ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÁ‹‡Ê ÷Ê·Ê ∑§Ë ∞∑§ •ŸÍÁŒÃ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ– ‹ÃË»§Ê Á¡ÃŸÊ ‹ê’Ê ÕÊ ©UÃŸÊ „UË ⁄UÊø∑§– ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê ⁄ U ‚ ∆U „ U Ê ∑ § ‹ª – ◊Ò ¥ ÷Ë ◊ãŒ-◊㌠◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ– ’ÊÃøËà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ߟ ŒÊ ’«∏U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ ’„ÈUà „UË øÒÃãÿ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •°ª˝ ÊË ∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ flÊÄÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ŒÊ ∞∑§ øÈSà ∞fl¢ ‚¢ÁˇÊåà Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÊÕ ◊¥ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ÷⁄U ŒÊ ∞∑§ flÊÄÿ– ◊⁄UË •¬ŸË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ U•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚’ Á◊‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ∞∑§ ÷º˝, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ∞fl¢ ©UìÊ flª¸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– ’ÊÃøËà ∑§ „UË ∑˝§◊ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ŸÿÊ
‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ „UÊ‹ „Ë ◊¥ ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ ÿ„U flÊÄÿ Á∑§ “ÁŒ‚ ß Ê Œ ∞ Ê •ÊÚfl ªÊß«U«U Á◊‚ÊßÀ‚ ∞¢«U ŒË Á◊‚ªÊß«U«U ¬Ë¬È‹” ©UhÎà Á∑§ÿÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚Ê»§ ‚ ©U∆U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ŒÊŒ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÷Ë flÒ‚ „UË ∑ȧ¿U ÷Êfl Õ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ„UË fl„U ‚„UË ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ◊È¤Ê •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U Áπ‚∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ fl„U •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ πÈ‹¢– flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥ fl„UÊ° $πÈŒ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •‚„U¡ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ÁŸflŒŸ ¬⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ “flË≈UÊ” ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““ŸÊ‡ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒU „UË ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ »§⁄U◊ÊÿÊ, ““•÷Ë •Ê¬‚ ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ∑§„UÊ° „UÊ ‚∑§Ê „ÒU! flÒ‚ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ◊È¤Ê ÷Ë ¡’⁄UŒSà ‡ÊÊÒ$∑§ „ÒU–”” ’ÊÃøËà ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ŸS‹Ê¥, ©UŸ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊŸ ‹ªË– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U „UÊà „Ò¥U ∑ȧûÊ–”” ““∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU! ◊Ò¥ ÃÊ ß‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–”” äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà ‚ÈŸ ⁄U„U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ, ““fl»§ÊŒÊ⁄UË ◊͋× ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á$»§Ã⁄Uà „ÒU– ∑ȧ¿U ¡ÊŸflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ªÈáÊ ∑§◊Ê’‡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ ÉÊÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ fl»§ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í°U–”” ““‚⁄U! flÒ‚ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ë ŸS‹ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬‚㌠„ÒU?”” ’„U‚ ∑§Ê ∞∑§ •⁄UÊø∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Uà Œπ ◊Ò¥Ÿ ∑§◊ÊŸ Sflÿ¢ ‚ê÷Ê‹ ‹Ë– ““◊Ò¥ ŸS‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÍ¡Ë Ÿ„UË¥ „Í°U–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê Ã◊Ê◊ ŸS‹ ¬‚㌠•Êà „Ò¥U– S≈˛UË≈U «UÊÚÇ‚ Ã∑§– ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ë ‚»§Á⁄¢UÇ‚ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ‚ •Ê°∑§ÃÊ „Í°U–”” ““å‹Ë Ê Á◊S≈U⁄U...! •Ê¬ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê »§‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ª…∏U „ÈU∞ Ÿ∑§‹Ë flÊÄÿ ’Ê‹¥–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ß‚ $∑§Œ⁄U ’Ê‹ŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ““å‹Ë Ê... •Ê¬ ‹Êª ‚„U¡ ÷Êfl ‚ πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U ÃÊ ◊È¤Ê ÿÊŒÊ $πȇÊË „Uʪ˖”” ““◊Ò¥ πÈ‹ ∑§⁄U „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÍU° ‚⁄U... ◊Ò¥ ŸS‹flÊŒ ‚ flÊ$∑§ß¸ ’„ÈUà ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍU°– •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ‚?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ „ÈU◊∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ŸÿÊ
ŒÊ ˇÊáÊ ◊⁄UË •Ê⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ„USà ‚ ∑§„UÊ, ““©U‚‚ ÷Ë–”” ““Ã’ ÃÊ •Ê¬Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „UʪË?”” ““Ÿ„UË¥, ‹Ë!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Á„Uø∑§ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ◊⁄UÊ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ‚ê’㜠◊⁄U ¡ã◊ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ◊⁄UË àfløÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê‹Ê ⁄¢Uª, ◊⁄U ÁŸø‹ „UÊ¥∆U ∑§Ë ’Œ‚Í⁄Uà ◊Ê≈UÊ߸ •ÊÒ⁄U ÷gʬŸ!... •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ÿ„U Á∆¢UªŸÊ $∑§Œ ÷Ë! ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ߟ ‚’∑§Ê ‚ê’㜠◊⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê$»§Ë ©Uπ«∏UÊ ©Uπ«∏UÊ-‚Ê ÕÊ– Ã÷Ë øÊÿ •Ê ªÿË– øÊÿ ∑§Ë ≈˛U •Œ¸‹Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕË– ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ≈˛U ÕË– Á◊∆UÊ߸ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊÊ ∑§≈U »§‹ ∑ §‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ’ŸË ª⁄U◊ª⁄U◊ fl¡ ∑§≈U‹≈U ∑§Ë å‹≈¥U ÕË¥ ß‚ ≈˛U ◊¥– ÿ„U ≈˛U ∞∑§ ’Ê⁄U„U-Ã⁄U„U flcʸ ∑§Ë ’ìÊË ÕÊ◊ ÕË– ““ÿ„U ‹«∏U∑§Ë...?”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ÷ÊÒ„¥ U¥ Á‚∑ȧ«∏UË¥– ◊ÊÕ ¬⁄U ’‹ ¬«∏– ““◊⁄U ⁄U‚Êß∞ ∑§Ë ’≈UË „ÒU ÿ„U... ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ...– Œ⁄U•‚‹ ⁄U‚ÊßÿÊ ◊Ò∑ͧ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê©U≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄U „UË ªÊ°fl ∑§Ê „Ò... ∞∑§ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê$»§-‚$»§Ê߸ ŒπÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ’ìÊË ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ •Ê߸.¡Ë.‚Ê„’ ∑§Ë ‹ê’Ë ‚$»§Ê߸ ∑§Ê Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ÃÀπ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ, ““„UÊ°˘... ÿ„U ‚’ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU ¬⁄U ÿ„U ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ... ß‚∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ’œ«∏U∑§ „UÊ∑ §⁄U •¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ‚ ÷⁄U «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ •ÊŸÊ...! •ÊÁ$π⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸ $∑§ÊŸÍŸ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ◊È¤Ê ÿÊ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–”” ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’Ò∆U ŒÊ°Ã πʌà ⁄U„U– «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ øÈå¬Ë ¬‚⁄UË ⁄U„UË– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ß‚ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë, ““„UÊ°... ◊ª⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ $∑§ÊŸÍŸ ‚ ™§¬⁄U Ã⁄U¡Ë„U ŒÃÊ •ÊÿÊ „Í°U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ ’Ê‹Ê– ß‚Ë ’Ëø ŸÊ‡Ã ∑§Ê ∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •Ê߸.Ô¡Ë.Ô‚Ê„U’ Ÿ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á$∑§S◊ ◊°ªflÊÿË– „UÊÒ‹ Sfl⁄U ◊¥ ’¡ ⁄U„U •¬Ÿ êÿÍÁ Ê∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ë «UË.flË.«UË.Ô ’Œ‹Ë– ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë $πȇʟÈ◊Ê ªÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U œÈŸ ‚ œË⁄U-œË⁄U ¿°U≈UŸ ‹ªË–
•ÊÒ⁄U ∆UË∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê Ãfl⁄U •øÊŸ∑§ „UË ∆¢U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ– ∞∑§ ‚¢∑§ÊøË ÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª Á◊Á◊ÿÊà „ÈU∞ Sfl⁄U ◊¥ Ã÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ⁄UÿÊ$çà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ ¬Êà „UË »§ÊÒ⁄UŸ ©U‚ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ø‹ ©U∆U– ¡’ Ã∑§ ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË, fl„U ◊Ê⁄U ’øÒŸË ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬„U‹Í ’Œ‹Ã ⁄U„U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ÷Êfl •Ê-¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ©U‚ ÃSflË⁄U ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊ $πÊ‚ ’Êà „ÒU ¡Ê...! ÃSflË⁄U •ÊŸ ‚ ¬„U‹ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª∑§⁄U ∑ȧ¿U Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬ÁSÕà „UÊ øÈ∑§ Õ– ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ≈˛U ◊¥ ÃSflË⁄U ¬‡Ê-∞-Ÿ Ê⁄U „ÈU߸– ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ©U‚ ¤Ê≈ U©U∆UÊ∑§⁄U ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ «U’«U’Ê •ÊÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ø„U⁄U ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ª$ ¡’ ∑§Ë »§«∏U∑§ ÕË, ¡Ò‚ fl„UÊ° ∞∑§ $πÊ◊Ê‡Ê ÷ÍøÊ‹ •Ê ©U∆UÊ „UÊ– ““„U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ ÕÊ ßŸ ŒflÃÊ SflM§¬ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥... •Ê¡ ¬˝àÿˇÊ ߟ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞... •„UÊ ÷ÊÇÿ...!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¤ÊÈ⁄U¤ÊÈ⁄UË-‚Ë ‹Ë– ‹ªÊ Á∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ’$π’⁄U „UÊ ©U∆U „UÊ¥ fl„U– ““‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃSflË⁄U ÃÊ... ÿ„U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë „ÒU Ÿ!”” ◊⁄UË Á¡ôÊÊ‚Ê ø⁄U◊ Ã∑§ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ““„UÊ°... „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë „UË... ◊ª⁄U Á‚$»¸§ ©UŸ∑§ Á‹∞–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∑§fl‹ ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ë ÃSflË⁄U „ÒU... ◊⁄U ◊„°UªÍ ŒgÊ ∑§Ë– ßã„UË¥ ∑§ ªÈáÊ ªÊÃ... Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊà ◊⁄U Á¬ÃÊ ÷Ë ø‹ ’‚– ‹Á∑§Ÿ fl„U ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê ∑§fl‹ ŒÍ⁄U ‚ „UË Œπ ‚∑§ Õ... fl„U ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U– ¬Ê ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§–”” ◊Ò¥Ÿ ÃSflË⁄U ŒπË– ‹∑§«∏UË ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ$Ä$∑§Ê‡ÊË ∑§Ë „ÈU߸ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ‡flÃfl‚ŸÊ ∞∑§ flÎhÊ ’Ò∆UË ÕË¥– flÎhÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§Ê≈U⁄UÊ¥ ◊¥ œ°‚Ë ÕË¥– ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÊŒ¸ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U èÊË fl„U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UË ÕË¥... Œ¬¸ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ ∆UË∑§ ŒÊÁ„UŸË ’ª‹ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ‚≈UÊ∞ ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ≈ÈU∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ ÃË‚-’ûÊË‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ª’M§ ¡flÊŸ π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ’$»¸§ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ‚Œ¸ $πÊ◊ʇÊË ÕË– ß‚ ÃSflË⁄U ∑§ ŸËø ∞∑§ ÁÃÁÕ ÷Ë •¢Á∑§Ã ÕË ¡Ê œÈ°œ‹Ë „UÊ∑§⁄U •¬∆UŸËÿ ◊߸ wÆÆ~ /
89
„UÊ ø‹Ë ÕË– ∑ȧ¿U ßÃŸË „UË ¬È⁄UÊŸË ÕË fl„U ÃSflË⁄U– ““ÿ„U „Ò¥U ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ... ◊⁄U ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ– ‚’ ßã„UË¥ ∑§Ê ¬˝Ãʬ „ÒU, •Ê‡ÊËflʸŒU „ÒU ¡Ê ◊Ò¥ •Ê¡ ß‚ ‹Êÿ∑§ „Í°U–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∞∑§Œ◊ ‚ ÷Êfl-ÁfluÔU‹ „UÊ ø‹ Õ– ßß ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ≈ÍU≈Uà Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ $πÈŒ •flÊ∑§ ÕÊ– ““•Ê¬∑§ ŒÊŒÊ...?”” ◊Ò¥ ¡Ò‚ Õ⁄UÕ⁄UÊà „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÁÃÁ‹S◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ““„UÊ° ˘...◊⁄U ŒÊŒÊ!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ •øÊŸ∑§ „UË ¬ŒÊ¸ ©U∆UÊ ÁŒÿÊ „UÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ŸÇŸ ‚ìÊÊ߸ ‚, ““fl„U ŸÊÒ∑§⁄U Õ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë „Ufl‹Ë ◊¥... ‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ŸÊÒ∑§⁄U!”” Ã÷Ë •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ •¬Ÿ Ÿ∞ Á‚ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‹ÊÒ≈U– ŒËflÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Uà „UËU ¬Í¿UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ““«UÊÚÄ≈U⁄U! ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ÷Ë ŒπË ÃSflË⁄U?”” ““¡Ë „UÊ° ‚⁄U... ŒπË!”” ““ÿ„U ÃSflË⁄U Œ⁄U•‚‹ ∑§fl‹ ∞∑§ ÃSflË⁄U ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃSflË⁄U ◊⁄U $πÊŸŒÊŸ ∑§Ë fløŸ¬⁄USÃË, ©U‚∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë, Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄ U©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒSÃÊfl Ê „ÒU– ÿ„U √ÿÁÄà ◊„°UªÍ •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ‚ „UË „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§⁄U Õ– ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê Á◊‹ Õ ÿ„U ⁄UÊSà ◊¥ ∑§„UË¥ ÷≈U∑§Ã „ÈU∞– ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U »§≈U„UÊ‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßã„¥U •ÊüÊÿ ÁŒÿÊ– ◊⁄UË ◊Ê° ÃÊ ßÃŸÊ ◊ÊŸŸ ‹ªË ÕË¥ Á∑§...– „U◊ ‹Êª ßã„UË¥ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U π‹∑§⁄U ’«∏U „ÈU∞– ߟ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ã „ÈU∞ S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ‚ËπÊ– ßß „°U‚◊Èπ, ßß ∑§◊¸∆U, ßß ‚îÊŸ •ÊÒ⁄U ßß fl$»§ÊŒÊ⁄U ‹Êª ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •’ Á◊‹Ã „UË ∑§„UÊ° „Ò¥U!”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ Õ◊à „ÈU∞ Á‚ªÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ∑$ §‚ πË¥øÊ– ◊„°Uª Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë π $ ‡È Ê’Í ‚ ¬Í⁄UÊ «˛UÊߢªM§◊ ◊„U◊„UÊ ©U∆UÊ– ““¬ÃÊ „ÒU, ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ◊⁄UË •ê◊Ê Ÿ ¬Í⁄U ÃÊ‹ ÷⁄U ∑§Ë Á‚∑§«∏UË ŒË ÕË ’„ÍU ∑§Ê ◊È„° U ÁŒπÊÿË ◊¥– •ÊÒ⁄U ¡’ ¬„U‹Ë ‚ãÃÊŸ „ÈU߸ ÃÊ ’„ÍU ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë øÍÁ«∏UÿÊ° ÷Ë ¬„UŸÊÿË ÕË •ê◊Ê Ÿ–”” ““∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ‚’∑ȧ¿U ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ÷Ë ¬‚⁄UË ÕË– ¡Ò‚ ¬˝ÁÃflÊŒË ¬ˇÊ ∑§Ê fl∑§Ë‹ flÊŒË ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ‹ø⁄U Œ‹Ë‹¥ ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ÁŸ„UÊ⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ øȬøʬ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ‚Ê°‚ ÷Ë Ÿ ‹ ⁄U„UÊ „UÊ™°§– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÷ËÃ⁄U ‚ ’«∏UË ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ 90 /
◊߸ wÆÆ~
œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•øÊŸ∑§ •ê◊Ê ∑§Ê ≈UË’Ë „UÊ ªÿË– Ÿ„UË¥... •øÊŸ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ πÊ°‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ë Œ◊ »Í§‹Ÿ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÃÊ ¬È⁄UÊŸË ÕË–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Œ⁄U•‚‹ ©Uã„¥U ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ßß ŒÊ߸ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– •ê◊Ê ∑§Ê ¬∑§ÊŸ-Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ¡Ê ‡ÊÊÒ$∑§ ÕÊ, fl„UË ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ’Ÿ ªÿÊ... ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ...– fl„U ’øŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥ ß‚‚– ÀÁ∑§Ÿ ’øÃË¥ ∑Ò§‚? ◊⁄U ŒÊŒÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ¬∑§Ê πÊŸÊ ¬‚㌠ÕÊ– •ê◊Ê ∑§Ê πÊ°‚Ë „ÈU߸– ŒflÊ ø‹ÃË, ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃË– ◊ª⁄U ŒflÊ ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Á»§⁄U ‡ÊÈM§– œË⁄U-œË⁄U ß‚ πÊ°‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ë fl„U •èÿSà „UÊ ªÿË¥– œÈ∞° ‚ ÷⁄U ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ÁŸàÿ ¬Ê°ø-‚Êà ÉÊ¢≈U ªÈ ÊÊ⁄UŸ „UË „UÊÖ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊ „U◊Ê⁄UÊ– ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ‚é ÊË Á¡‚ ÁŒŸ ÷Ë ¬∑§ÃË, ŒÊŒÊ ÕÊ‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ »¥§∑§ ŒÃ •ÊÒ⁄ UÁ¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ‚ ©U∆UŸÊ ¬«∏UÃÊ– •ê◊Ê ’øÊ⁄UË ÷ÿ •ÊÒ⁄U „UÀ∑§ Öfl⁄U ‚ Õ⁄UÕ⁄UÊÃË¥ ⁄UÊŸ ‹ªÃË ÕË¥– •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃË¥...∑§Ê°¬ÃË¥...!...◊ª⁄U ÄÿÊ ◊¡Ê‹ ¡Ê ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÕÊ«∏UË ÷Ë Á‡Ê∑§Ÿ •Ê ¡Ê∞...– ...‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ’ËÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊ¡⁄Uʪ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ »§»§«∏U ∑§Ê»§Ë ª‹ øÈ∑§ „Ò¥U, fl„U ∞∑§Ê∞∑§ •¿ÍUà ∑§⁄UÊ⁄U Œ ŒË ªÿË¥– ¡Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UªÊ, ©UŸ‚ ’Ê‹ ’ÁÃÿÊÿªÊ... ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ≈U„U‹ ∑§⁄UªÊ... ©U‚ ÷Ë ß‚ ‹Ê߸‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¿ÍUà ‹ªÊŸÊ „UË „Ò...–”” «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ∞∑§ ÁŸøÊ≈U ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ âÊÊ– „U◊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– êÿÍÁ Ê∑§ Á‚S≈U◊ ∑§’ •ÊÚfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ, „U◊¥ ß‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ÃSflË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl„U ÁŒfl¢ªÃÊ Sflÿ¢ „UË •¬ŸË ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚¢ˇÊ¬ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ...– ““ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •ê◊Ê „Ufl‹Ë ∑§Ë ‚’‚ •‹ª-Õ‹ª ∞∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UË¥– ©Uã„¥U πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ ŒÍ⁄U ‚ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ¬ûÊ‹ ◊¥ πÊŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊≈U˜≈UË ∑§ ’⁄Uß ◊¥ ¬ÊŸË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ∑§Ë ¡Í∆UË ÕÊ‹Ë Ã∑§ ◊Ê°¡Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¬ÃÊ ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ‚ Œπ •Êà •ÊÒ⁄U ™°§ø Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê „UÊ‹ ¬Í¿UÃ, Á¡‚∑§Ê Á∑§
∑§Ê߸ ÷Ë ¡flÊ’ ‡ÊÊÿŒ „UË Á¬ÃÊ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „UÊ– ◊ª⁄U fl„U •¬ŸË ÿ„U «˜UÿÍ≈UËU ⁄UÊ Ê ’¡ÊÖ •ÊÒ⁄U ŒÊŒÊ ... fl„U ÃÊ •ê◊Ê ∑§ ¡Ëà ¡Ë •¬Ÿ ’≈U ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSà „UÊ ø‹ Õ–”” Ã’ •ê◊Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà Õ, ¡Ê ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U– ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ©UŸ‚– fl„U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Sflë¿UÊ ‚– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§– Áfl‡ÊÈh ¬˝◊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‡Êø ⁄UπË Á∑§ ◊⁄U ’≈U ∑§Ë flÒ‚Ë „UË Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ë– ◊⁄UË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË flÒ‚Ë ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§Ë Á’Á≈UÿÊ•Ê¥ ∑§Ë– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ∑§ÊÒ‹ ÷⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ê◊Ê ∑§Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸË ∑§ÊÒ‹ ÁŸ÷ÊÿË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ œ◊¸– ߟ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚Ë „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏U ¡„UÊ° ‚ ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë– ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈UŸÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄Uà „UË ©Uã„U¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ‹Êπ øÊ„UÊ Á∑§ fl„U ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄U ™°§øË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U, Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– fl„U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë „U◊‹ÊªÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ◊‹ ¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ– ߟ∑§ ŒÊŒÊ Ÿ ‚Êà fl·¸ Ã∑§ •ê◊Ê ∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ‚flÊ ∑§Ë– ÿ„U ÃSflË⁄U ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU– •ê◊Ê •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÁãÃ◊ •flSÕÊ ◊¥ ÕË¥– ∑§Ê߸ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ÃSflË⁄U Áπ¢øflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– $πÈŒU „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ’Ê°‚ ÷⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ‚ ÁŒπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ŸÿË ◊Ê° Ã’ Ã∑§ •Ê øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¬…∏UÊ߸ ∑§ flÊSà ¬≈UŸÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ •’ Ã∑§ „UÊÒ‹ ‚ ŒÊ ∞∑§ Á„UøÁ∑§ÿÊ° ‹ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÷⁄Uʸ ©U∆UË ÕË, ““∞‚Ê ÷ÿÊŸ∑§ ÕÊ fl„U ‚◊ÿ...– ¬Ò‚Ê ÕÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑§ Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ê •ê◊Ê ∑§Ê ÁË-ÁË ∑§⁄U ◊⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ‹– •Ê¡ Á∑§ÃŸË Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU ◊Á«U∑§‹ ‚Êߢ‚– ◊⁄UË Á∑§«UŸË $π⁄UÊ’ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ŒËU ªÿË– ≈UË’Ë ‚ ÃÊ •’ $ª⁄UË’ ªÈ⁄U’Ê ÷Ë ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ–”” ““Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ‚⁄U! •Ê¡ ÷Ë ‚’‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ß‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄Uà „Ò¥U–”” ““’‡Ê$∑§ ◊⁄Uà „Uʪ¥ . .. ◊ª⁄U •¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ŒÊcÊ „ÒU, Á‚S≈U◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥–”” ŸÿÊ
““◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ! ŒÊ· ÃÊ Á‚S≈U◊ ∑§Ê „UË „ÒU–”” ◊Ê„UÊÒ‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ª⁄U◊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’„U‚ ¡Ê⁄UË ÕË– ““ßÃŸË ‚Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞°... ÉÊÊ·áÊÊ∞°... ‹ªÊÃÊ⁄U... ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË...! ◊ª⁄U ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ ’Ë.¬Ë.∞‹. ‚ÍøË ∑§Ë ÁŸàÿ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ‚¢ÅÿÊ! •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ „ÒU ß‚∑§ ◊ÊÿŸ?”” ““ÿÁŒ ∞∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê¬ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ÿ„U •Ê¬∑§Ë √ÿÁÄêà ∑§◊ ÊÊ⁄UË „Ò¥U–”” •Ê߸.¡Ë.Ô ‚Ê„U’ Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ◊Ê≈UË ÃŸ$ÅflÊ„U •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‚ÈÁflœÊ∞° •Ê¬∑§Ê Á◊‹ÃË Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU?”” ““•Ê¬ ÃÊ ßß ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò¥U ‚⁄U! ‚Ê ’„UÃ⁄U ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª Á∑§ ∞∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ÷Ë ß‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∞∑§ ©UÃŸÊ „UË ’øÊ⁄UÊ ¬È¡Ê¸ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ◊⁄U ŒÊŒÊ Õ... •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥–”” «UË.∞◊. ‚Ê„U’ ∑§Ê √ÿÁÄêà •Ê∑˝§Ê‡Ê •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ‚ ≈U¬∑§ „UË ¬«∏UÊ, ““fl„U •ª⁄U Sflë¿UÊ ‚ „UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÊ ©Uã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ÷ÍÅÊÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ‚∑§ÃË ÕË– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚ÊÕ „UË ◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U πà ∑§ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏U ‚ ÷Ë ’Œ$π‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÕË, ¡Ê Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ÕË–”” ““◊Ò¥ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÷Ê߸... ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ◊Ò¥ ©UÃŸÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ¡Ê ‚ÈŸÊ „ÒU, ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ‚’ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU–”” ““◊Ò¥ ÷Ë fl„UË ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU, ¡ÊŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ‚ÈŸŸ, ¡ÊŸŸ ∑§Ê ÿ„UË $»§$∑¸§ Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ⁄UÊ⁄U ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊÒ«∏U „UÊà ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U „ÒU– •’ •Ê¬ ß‚ ¡Ê øÊ„¥U ŸÊ◊ Œ¥–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U∆U π«∏U „ÈU∞– fl„U •Êfl‡Ê ‚ ÷⁄U Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ŸÊà ÕÊ«∏U ∑§°¬∑§¬Ê ÷Ë ⁄U„U Õ– flÒ‚ ÃÊ ∑§◊⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ‡ÊÈM§ ‚ „UË $πȇʪflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ◊ª⁄U •’ ÃÊ ÿ„U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ $∑§ÊÁ’‹ ÷Ë Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •Ê߸. ¡Ë. ‚Ê„UU’ ‡ÊÊãÃ Õ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë „UÊÒ‹„UUÊÒ‹ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ– ““•Ê¬∑§ •ÊŸ ‚ •ë¿UÊ ‹ªÊ– ∑§„UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ““•’ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U–”” ““ÕÒ¥ÄÿÍ ‚⁄U...ÕÒ¥ÄÿÍ...–... ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ Á⁄UÄflS≈U ÕË ‚⁄U–... ““∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ »§‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÿ„U ÃSflË⁄U... ∑§fl‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U...– Œ⁄U•‚‹ ◊⁄UË ŸÿÊ
’Í…∏UË ÁflœflÊ ◊Ê° ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‡fl‚È⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‚⁄U å‹Ë Ê...– ∑§fl‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥ $πÈŒ Ÿ •Ê ‚∑§Ê ÃÊ Á∑§‚Ë Á¡ê◊flÊ⁄U •»§‚⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ Á÷¡flÊ ŒÍ°ªÊ •Ê¬ Ã∑§– ¬˝ÊÚÁ◊‚– ªÊÚ«U ¬˝ÊÚÁ◊‚ ‚⁄U...!”” ““•Ê∑§–”” •Ê߸. ¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ◊ ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ, ““◊ª⁄U Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á÷¡flÊŸÊ... fl⁄UŸÊ $πÊ◊$πÊ Á∑§‚Ë ¬Ò⁄UflË ∑§ flÊSà ª‹ ¬«∏U ¡Ê∞ªÊ!”” ““‚Ê ∑§Êߢ«U •ÊÚ»§ ÿÍ ‚⁄U!”” ““◊ÊÚÿ »§Á◊‹Ë „ÒU¡ Á’Ÿ •ÊÚ‹fl¡ ∑§Êߢ«U ≈ÍU ÿÍ•Ê⁄U »§Á◊‹Ë–”” Ê’⁄UŒSà √ÿ¢Çÿ Á∑§ÿÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ– Á»§⁄U ©UÃŸË „UË ÊÊ⁄U ‚ „°U‚ ¬«∏U, ““∞¢«U å‹Ë Ê «UÊ¥≈U ≈U∑§ ß≈U ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë! ‚ËÁ⁄Uÿ‚Ÿ‚ ß Ê • ’Ò«U ÁÕ¢ª »§ÊÚ⁄U „UÀÕ! •Êà ⁄U„UŸÊ... •Ê.∑§.–”” ““‚⁄U...!”” •Êª ’…∏U∑§⁄U »È§Ã˸ ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflŒÊ „ÈU∞– ““ŒπÊ ß‚–”” ©UŸ∑§ ÁflŒÊ „UÊà „UË •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ »§≈U ¬«∏U, ““Á∑§ÃŸÊ Ê„U⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ߟ∑§ ÷ËÃ⁄U? •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Êª ßß ∑ΧÃÉŸ „UÊà „Ò¥U, ∑§÷Ë ÷Ë ’„ÈUà øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§Ã– ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª, ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ ÷Ë ∑ΧÃÉŸÃÊ ∑§Ê „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •flªÈáÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ߟ∑§Ê ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑§„UÊ° „UÊà •Ê¡ ÿ„U ‹Êª? ߟ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ’È•Ê•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ– ’Ê¡ ªÊ¡ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄UÊà •ÊÿË ÕË ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ê èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄ËU •Ê„UŒŒÊ⁄U! Ã’ ߟ∑§ Á¬ÃÊ •Ê߸.∞. ◊¥ ¬…∏U „UË ⁄U„U Õ–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê$»§Ë •Ê„Uà ÁŒπ ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ¡ÀŒË „UË ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬„È°UøÊ „UË ÕÊ Á∑§ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡Ÿ ‹ªË– ©U‚ •Ê⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ „UË Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ø‹Ÿ ‚ ÃÈ⁄Uãà ¬„U‹ „UË ◊⁄UÊ Ÿê’⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U Õ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’?”” ©Uã„UÊŸ¥ ’«∏U „UË •Êà◊Ëÿ •ãŒÊ Ê ◊¥ ¬Í¿UÊ– ““∑ȧ¿U $πÊ‚ Ÿ„UË¥, ’‚ ÕÊ«∏U ŒÈπË ‹ª ⁄„U Õ!”” ““ŒÈπË ÃÊ •’ ßã„¥U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸÊ „Uʪʖ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ë Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UË ªÿË– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ø‹Ë ªÿË– •’ flÊ ¬„U‹ flÊ‹Ê Ê◊ÊŸÊ ÕÊ«∏U Ÿ
⁄U„UÊ!”” ““‚Ê ÃÊ „ÒU „UË–”” ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl ‚ ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ– ““•Ê¬Ÿ ŒπÊ, •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ’Ò∆UŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ȤÊ, ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÃÈ∑§Ë¸-’-ÃÈ∑§Ë¸ ¡flÊ’ Œ ‚∑Í°§! ‚ÊÁø∞, ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U „UÊ¥ª •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§ ßß ’⁄U‚... fl„U èÊË ßŸ∑§ ’ʬ ŒÊŒÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥... ¡’Á∑§ ’ÊÃ’Êà ¬⁄ U•Êª ◊ÍÃÃ Õ ÿ„U ‹Êª–”” ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ŒÊ ¬Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø »°§‚ ªÿÊ ◊Ò¥– “‚⁄U...‚⁄U...” ∑§„Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë „UÊ° ◊¥ „UÊ° Á◊‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •ãà ◊¥ ◊È¤Ê ß‚ flÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ ¿UÊ«∏UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– „U$çÃÊ $πà◊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ©UŸ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ, ““«UÊÚÄ≈U⁄U! ◊Ò¥ ªÊ«∏UË ÷¡ ⁄U„UÊ „Í°U– ßœ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ “¬¬Ë” Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚ ŒπŸ •Ê¬∑§Ê •ÊŸÊ „ÒU–”” ““¡Ë... ’„UÃ⁄U ‚⁄U!”” ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ∞∑§ øÊøÊ ©UŸ∑§ „UË Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ’Œ‹Ë ÷Ë Á∑§‚Ë •ë¿U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U Œ’Êfl ÕÊ– ߟ ™°§ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ ©U‚ “¬¬Ë” ∑§Ê ŒπŸÊ ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ ÷⁄U âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ©U‚∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ’Òª ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Òꬋ ∑§Ë ∑ȧ¿U SflÊSâÿflœ¸∑§ ŒflÊ∞° ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ë Á¡‚ Á∑§ ∑ΧÃôÊÃʬÍfl¸∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê «˛UÊߢªM§◊ ’„ÈUà „UË ‚ÊŒªË¬Íáʸ …¢Uª ‚ ‚¡Ê ÕÊ– $∑§Ë◊ÃË •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ë∏U∑§ ÷«∏U∑§ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Õ fl„UÊ°– ÿ„UÊ° ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ÿÊŒÊ ‚„U¡ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U ÃSflË⁄¥U ŒπË¥– ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UËŸ ‚ ≈°ªË– ∞∑§ ’«∏UË-‚Ë ÃSflË⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UπË ’È∑§‚À»§ ∑§ ™§¬⁄U ÕË– ‚èÊË ∑§Ë ‚÷Ë ⁄¢UªËŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U– ◊„°Uª »˝§◊Ê¥ ◊¥ ¡«∏UË¥– ◊Ò¥ Œπà „UË ÃÊ«∏U ªÿÊ– ‚÷Ë ÃSflË⁄U¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ë ÕË¥– ““•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË ÃSflË⁄¥U ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§ Á‹∞ Áª«∏UÁª«∏UÊ ⁄U„U Õ •Ê¬?”” ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸÃ „UË Œ⁄U Ã∑§ ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚à ⁄U„U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’– ’Ê‹, ““•⁄U ©U‚Ë ◊Ȫ˸ ∑§ ÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
91
ßß …U⁄U ‚Ê⁄U •¢«U „Ò¥U– ÿ„UË ÃÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹– Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ÿ„UË ÃÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Êà ¬Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË– Á¡‚∑§ ÷Ë ¬Ê‚ ©U‚ “¬” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ◊¥ fl„U ¡È≈U ¡ÊÃË „ÒU–”” •Ê¡ fl„U ’«∏U •ë¿U ◊Í«U ◊¥ Õ •ÊÒ⁄U ’ÊÃ’Êà ¬⁄U Áπ‹Áπ‹Ê ⁄U„U Õ– ◊È¤Ê ‹ª „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U fl„UË √ÿÁÄà „ÒU Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë Œ»§Ê •Ê߸ . ¡Ë. ‚Ê„U ’ ∑ § «˛ U Ê ß¢ ª M§◊ ◊ ¥ •ÁªÿÊ’ÒÃÊ‹ ’Ÿ ’Ò∆U ŒπÊ ÕÊ– ““Œπ Á‹ÿÊ Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ „°U‚à „ÈU∞ „UË ’ÃÊÿÊ, ““©U‚ ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ê »§«U •Ê©U≈U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á¡‚Ÿ ◊⁄U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ’ø ∑§fl‹ ◊⁄U ŒÊŒÊ... fl„U ÷Ë ⁄¢UªËŸ ª≈U •¬ ◊¥... •ÊÒ⁄U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ߟ∑§Ë ÃSflË⁄U „UË ÁŒπªË...– ∑§fl‹ ߟ∑§Ë „UË ∑§„UÊŸË ªÍ°¡ªË ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥... ©UŸ∑§ •◊⁄U àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË..–”” ∞∑§ •ë¿U ‚ÈSflÊŒÈ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¡’ ◊Ò¥ ø‹Ÿ ∑§Ê „ÈU•Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄U ∑§ãœ Õ¬Õ¬Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•Ê¬∑§Ê ¡Ê ¬‡ÊÊ „ÒU... ’„ÈUà „UË ŸÊ’‹ „ÒU– ß‚∑§Ë ◊Ò¥ ’„ÈUà „UË $∑§º˝ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– «UÊÚÄ≈U⁄U...! •Ê¬‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧûÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê, ¬≈˜U‚ ⁄UπŸ ∑§ flÊSà •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄¥U– ∑§Ê‡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ßÃŸÊ ‚◊Îh „UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‹Êª ∑§fl‹ ∑ȧûÊ Á’ÁÀ‹ÿÊ° „UË ¬Ê‹¥ ’‚... •ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ ¬Ê‹ . ..– ∑§Ê‡Ê ßÃŸÊ ‚◊Î h •ÊÒ ⁄ U ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ „UÊ ¡Ê∞ „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡!”” ‚ø ∑§„UÃÊ „Í°U, ’„ÈUà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ „UÊà „ÈU∞ èÊË ◊È¤Ê ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ’Êà ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ’‡Ê$∑§ fl„U ’„ÈUà „UË ÷‹ •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ ߢ‚ÊŸ ‹ª ◊Ȥʖ •ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ŒÈ„U⁄UÊŸÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê! ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë •Á÷Á√ÿÄà ÕË ¡Ê ∞∑§ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„UË ÕË– §fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥ ¬ÈŸ— •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ªÿÊ, ◊Ò¥ ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ ‚∑§Ê– ¿ÍU≈Uà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ø◊Èø ÿ„U ∞∑§ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ „UË „ÒU– ◊ª⁄U ¡Ê ÿâÊÊÕ¸ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ ¬Ê‹ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ¬Ê‹ªÊ ∑§ÊÒŸ? ÄÿÊ Sflª¸ ‚ ŒflÃÊ ©UÃ⁄¥Uª ÿÊ œ⁄UÃË »§Ê«∏U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§ ¬È⁄UÊœÊ ÁŸ∑§‹¥ª? 92 /
◊߸ wÆÆ~
‚ÊÚ⁄UË... ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ◊⁄U ŒÊSÃ!... •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ß‚∑§Ê SflM§¬ ÷‹ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Í‹ …UÊ°øÊ Ÿ„UË¥– ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UË „U◊¥ ¡ËŸÊ ‚ËπŸÊ „Uʪʖ”” ¡’ ‚ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UÊ „Í° •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ‚, ÷Ê⁄UË ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ »°§‚Ê „Í°U– ∞∑§ mãm ‹ªÊÃÊ⁄U ◊âÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ȥʖ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÿÕÊÕ¸, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ‚àÿ, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Sfl埖 ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¢ ∑§‹Ê ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË mãm „ÒU– ∑§Ê߸ SflåŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ‚ ’„UÃ⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ÿÕÊÕ¸ ∑ § ∑§flø ◊ ¥ Á¿U ¬ ‚àÿ ¬⁄ U S flåŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÊ •‹ª-•‹ª œÊ⁄UáÊÊ∞° ŒÊ •‹ª å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë Ã⁄U„U– ∑ȧ¿U ‹Êª ßœ⁄U ÃÊ ∑ȧ¿U ©Uœ⁄U– ’Ê$∑§Ë ◊⁄U ¡Ò‚ ¬¥«ÈU‹◊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§÷Ë ßœ⁄U ∑§÷Ë ©Uœ⁄U– •÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ‚Êø „UË ⁄U„UÊ âÊÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’„UŒ ◊Ê◊Í‹Ë‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ß‚∑§Ê ‚ê’㜠߂ ∑§ÕÊ ‚ „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË–¥ ‚Ê ÿ„U ‚’∑ȧ¿U •Ê¬ ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Áflfl∑§ ¬⁄U ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏UŸ ‚ ÷‹Ê ÄÿÊ¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄UÃÍ°– •Ê¬∑§Ê »§Ê‹ÃÍ ‹ª ÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U Á’‚Ê⁄U ŒËÁ¡∞ªÊ– ÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê ◊ÊÚ‹ πÈ‹Ê– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê,¥ ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ •àÿÊÁœ∑§ ÷√ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§– ’ŸÃ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ Á’ãŒÈ „UÊ ©U∆UÊ fl„U– ◊ÊÚ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊÃË– ßß ‹Êª •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ „U⁄U ‚◊ÿ ¡È≈UŸ ‹ª fl„UÊ°– ©U‚ ŒπŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Ò¥ ÷Ë ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ¬àŸË ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ Á„UøÁ∑§øÊà $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U „UË ªÿÊ Á¡¢‚Ê¥ ∑§ ©U‚ ¡ÊŒÈ߸ ◊„U‹ ◊¥– ‹Êª ≈˛UÊÚÁ‹ÿÊ° ‚⁄U∑§Êà Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’ËŸ ⁄U„U Õ fl„UÊ° ‚– ‹Á∑§Ÿ …U⁄UÊ¥ ◊⁄U ¡Ò‚ ÷Ë Õ– øÁ∑§Ã, ÁflÁS◊à „UÊ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ ŒπŸflÊ‹– fl„UË¥ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê– •ÊÒ⁄U •÷Ë „U◊ •Ê¬‚ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ˇÊ◊ ‹ „UË ⁄U„U Õ Á∑§ •⁄U... ÿ„U ÄÿÊ ˘! ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ÷Ë ßœ⁄U ©Uœ⁄U Ÿ Ê⁄¥U ŒÊÒ«∏UÊà •Êà ÁŒπ ª∞– ‚Ê҄ʺ˝¸¬Íáʸ …¢Uª ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∞ ª∞– ‚Ê◊Ÿ ∑§ÊŸ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U ⁄US≈UÊ⁄¥≈U ◊¥ ø‹∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸ ∑§Ê •Êª˝„U ◊⁄UË •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚ •ŸÈŸÿ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ •Ê¡ ‚flÊ
∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ Œ¥... ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë ∑ȧ≈UË ◊¥ ÃÊ •Ê¬ ‚÷Ë mÊÁ⁄U∑§ÊœË‡Ê ∑§÷Ë ¬œÊ⁄UŸ ‚ ⁄U„U– „UÀ∑§Ë-»È§À∑§Ë ªå¬’Ê ÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ»§Ë Á‚¬ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– “◊ÊÚ‹” ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ •ë¿UÊßÿÊ° ÷Ë „U⁄U ÉÊÍ°≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË¥– ªÈ«U •Ê∑§Ë¸≈UÄ≈U, ©UêŒÊ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ, ¬Êfl⁄U»È§‹ ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ⁄U, fl⁄UË ∑§ÿÁ⁄¢Uª S≈UÊ»§, ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ flÊÁ¡’ ŒÊ◊...– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥U Á∑§ÃŸË …U⁄U ‚Ê⁄UË $πÍÁ’ÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÁªŸÊÿË ¡ÊŸ ‹ªË ÕË¥– ““◊⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ „UË ÿ„UÊ° ∑§Ê øË»§ ◊ÒŸ¡⁄U „ÒU–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ– ““•ÊÒ⁄U ◊⁄U ◊Á◊ÿÊ ‚‚È⁄U ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U...∞◊.¬Ë. „Ò¥U •÷Ë– ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ∑§⁄UflÊÿË ÕË– •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸÃ „UÊ¥ ©Uã„¥U...?”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ Ÿ„U‹ ¬⁄U Œ„U‹Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ •ãŒÊ Ê ◊¥ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÁflS»§Ê≈U Á∑§ÿÊ– ““•⁄U ÷Ê߸.. ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ...!”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ÕÊ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ Á„UŸÁ„UŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ »È§‚»È§‚Ê ©U∆U– ““◊⁄U ’≈U ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©UŸ‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U å‹Ë Ê! Œ⁄U•‚‹ fl„U Œ„‹Ë ’˝Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄US≈U«U „ÒU–”” ““•Ê„U ‡ÿÊ⁄U ‚⁄U!”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„’ •Ê¡ ◊Ê⁄U $πȇÊË ∑§ ø„U∑§ ⁄U„U Õ– ’Ê‹, ““◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ •¬Ÿ Á¡‹ ◊¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ «UË.∞◊. ’Ÿ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „ÒU– •Ê¬ ÿÁŒ •¬Ÿ ‚Ê…ÍU øË»§ ‚∑˝§≈U⁄UË ‚Ê„U’ ‚ ∑§„U ŒÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ...–”” ““•ÊÚÿ Áfl‹ ≈˛Êÿ ◊ÊÚÿ ’S≈U!U”” ∑§„Uà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê „UÊÕ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ ÕÊ◊ „ÈU∞ Œ⁄U Ã∑§ ’ÁÃÿÊà ⁄U„U– ¡’ ◊Ò¥ ©U‚ ◊ÊÚ‹ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ, ◊Ò¥ ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ßÃŸÊ ¡ÊŒÈ߸ •ÊÒ⁄U ÁÃÁ‹S◊Ë „Uʪʖ •Ê¡ øËŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§’ ∑§Ë ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„UÊ° ß‚ ◊ÊÚ‹ ∑§ Á¡‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ë∏U∑§∑§⁄U …U„U ¡ÊŸ ∑§Ê •Œ˜÷Èà Ÿ ÊÊ⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ...! ‚ø◊Èø ∞∑§ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸ ‚ ◊Ò¥ ¡Ê •÷Ë-•÷Ë flÊ’SÃÊ „ÈU•Ê...ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§-∆UË∑§ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– “ŸË‹ œfl‹”,ŒÈ‹ËÉÊÊ≈U, ŒËflÊŸ ◊Ê„UÀ‹Ê, ¬≈UŸÊ Á‚≈UË, ¬≈UŸÊ-}ÆÆ ÆÆ} ◊Ê.— Æ~xxyÆvvwvy ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë ““∞∑§Êœ ÁŒŸ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§ ¡ÊÃ, ÃÊ ∑§Ê߸ „U¡¸ ÕÊ?”” ÁŒÀ‹Ë ∑§ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U Ã∑§ ’Ë‚∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë «˛UÊßfl •ÊÒ⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ŸflÊ∑¸§ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U Ã∑§ øÊÒŒ„U ÉÊ¢≈U ∑§Ë $ç‹Êß≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄USflÃË Á’‚Í⁄UÃË ªÿË ÕË– „U◊Ê⁄UÊ ªãÃ√ÿ ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ÕÊ– ‚⁄USflÃË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ •Ê¡ Á»§⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚‚ ¬„U‹ øÊ⁄U-¬Ê°ø ’Ê⁄U „U◊ ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê-¡Ê øÈ∑§ Õ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U‚ ‚Ê‹ ª∞ Õ, Á¡‚ ‚Ê‹ •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Áª¢ª „UÊ ªÿË ÕË– ‚⁄USflÃË Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’…∏U÷ÊÁªŸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ©U◊˝ „UË ∞‚Ë ÕË Ã’– ¡ª„U-¡ª„U “•Ê߸ ‹fl ãÿÍÿÊ∑¸§” ∑§ ÉÊÊ·– ‚’-fl ◊¥ ’ÄUʇÊÊ ŒÊÒ«∏UÃË ⁄U‹ªÊÁ«∏UÿÊ°– ◊Ê‹-•‚’Ê’ ‚ ∆U‚Ê∆U‚ ÷⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÀ‚ ∑§Ë ÁÄ‹ÿ⁄¥U‚ ‚‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ⁄U‹¬‹– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ‚⁄USflÃË Áfl÷Ê⁄U „UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË– Á»§⁄U ™°§øË •^ÔUÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø œÍ¬-fl¢Áøà »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ ‹Œ Á∆¢UªŸ ¬«∏U-¬ÊÒœ Œπ∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ fl ∑ΧÁòÊ◊ Õ– ‚⁄USflÃË ¡’ ÷Ë ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊÃË ÕË, ∑§Ê߸ ‚ÊÕ ¡Ê∞-Ÿ-¡Ê∞, •∑§‹Ë ∑§„UË¥ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË ÕË– ∑§„UÃË ÕË, ‚◊ãŒ⁄U ◊¥ ªflÊøË ◊¿U‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ªÁ‹ÿÊ¥-’Ê ÊÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ◊È¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë •ãŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ©U‚ Á∑§ ◊Áª¢ª „UÊ ¡Ê∞ªË ÿÊ ∑§Ê߸ ’≈U◊Ê⁄U ¬‚¸ ÿÊ ◊¢ª‹‚ÍòÊ „UË ¤Ê¬≈U ‹ ¡Ê∞ªÊ– „°U‚ ∑§⁄U ∑§„UÃË ÕË, ““ß‚‚ ÿÊŒÊ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ÃÊ øÊ°ŒŸË øÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U •¡◊‹ $πÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÊÃË „¥Ò– ãÿÍÿÊ∑¸§ •¬flÊŒ ÕÊ«∏U „Ò!”” ‹Á∑§Ÿ Ã’ ∑§Ë ‚⁄USflÃË ◊¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄USflÃË ◊¥ ßÄ∑§Ë‚-’Ê߸‚ ’⁄U‚ ∑§Ê •ãÃ⁄U ÕÊ– “ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U” ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄USflÃË ∑§ Ê„Ÿ ¬⁄ «˛Uª ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÒª¥ S≈U⁄U flÊ⁄U»§ ÿ⁄U ∑§ ÁÉÊŸÊÒŸ ŒÎ‡ÿ ß‚ Ã⁄U„U •¢Á∑§Ã „UÊ ª∞ Õ Á¡‚ Ã⁄U„U ªÊŒŸ ‚ ß‚∑§Ë ’ÊßZ ’Ê°„U ¬⁄U ˙ •ÊÒ⁄U ŒÊßZ ’Ê°„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Á◊≈U ÃSflË⁄U ’ŸË ÕË– Á¬¿UU‹Ë ’Ê⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, ÃÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄UÃ-©UÃ⁄Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«U∏à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚«∏U ‚’ ∑§Ë ŒÈªã¸ œ ‚Íœ° Ÿ ¡Ê ⁄U„ „ÒU¥!”” •Ê‡øÿ¸ Á∑§ •Ê¡ fl„UË ‚⁄USflÃË ©U‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê „U∆U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê‹ „UË Ÿ„UË¥, ªÊ⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ªÊ⁄U’¡ Á’Ÿ ◊¥ ‚ •œπÊ∞ ‚Ò¥«UÁflø-„ÒU◊’ª¸⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U πÊà Œπ Ã’ ß‚∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U •Êåà ©UÁÄà ÁŸ∑§‹Ë ÕË — ““ß‚ Á‚⁄UÁ»§⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U π⁄U’Ê¥ «UÊ‹⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê™§⁄U ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ ‚ øË Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ UπÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ$»§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–”” Á»§⁄U ‚$»§Œ¬Ê‡Ê ‹ªŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥≈˛U‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê∑§ ∑§ $πÊ‹Ë ∑Ò§Ÿ ’≈UÊ⁄Uà Œπ ’«∏UË øÁ∑§Ã „ÈU߸ ÕË– ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊ⁄U •ø⁄U¡ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ÿ ‹Êª •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ$çÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹¢ø≈UÊß◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ $πÊ‹Ë ∑Ò§Ÿ ß∑§≈˜U∆U ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ‚¥≈U ◊¥ ’ø ‹Ã Õ– ŸÿÊ
Áfl◊ÊŸ ∑§ §Ä‹Ê Ê-‚Á∑¸§≈U ≈UËflË ¬⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÁŒπÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ’ÃÊÃË, ÃÊ ¡ŸË¸ ’˝∑§ ∑§⁄U ‹Ã– •’ ‹ÊÒ≈UÃË ’Ê⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ ÁŒŸ ◊⁄U ÊË ⁄U„U ‹ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊ•Ê ÃÊ, ∞‚Ë ÄÿÊ øË Ê ’øË „ÒU ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‚ ÃÈ◊ ŒπŸ ∑§Ê ßÃŸË ’∑§‹ „UÊ ⁄U„UË „UÊ!”” ‚⁄USflÃË ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃË ÕË– ““’‚, ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU!”” ÿ„U ’Ê‹ÃË ÕË– ““¡Ë Ÿ „UÊ ªÿÊ, ¡Ë ∑§Ê ¡¢¡Ê‹ „UÊ ªÿÊ!”” ◊Ò¥Ÿ Á⁄U◊Ê≈U ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U „UÊS≈U‚ ‚ Á«˛¢U∑§ ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§Ë ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ flÀ«¸U ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¡È«∏UflÊ° ß◊Ê⁄UÃ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π«∏U ™°§ø Á»§‡Ê≈U‹ ¬Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ ‹ªÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ◊È¤Ê ‚’‚ ™°§øË ◊¢Á Ê‹ Ã∑§ ŒÊÒ«∏UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿË ÕË– ßÃŸË ™°§øÊ߸ ‚ •ÊÒ⁄U ßÃŸË ŒÍ⁄UË ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ©U∆UÊ∞ π«∏UË »˝¥§ø ‹«UË ∑§Ë ÷Ë◊∑§Êÿ ◊ÍÁø ÁŒπÊà „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ◊ÍÁø ’ÊÒŸË •ÊÒ⁄U …U∑§Ê‚‹Ê ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÚÁ¬¢ª-flÊÚÁ¬¢ª ◊¥ ÷Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ∑§„UÃË „ÒU, ÁŒÀ‹ËU-ªÈ«U∏ªÊ°fl ◊¥ ’„ÈUÃ⁄U ◊ÊÚ‹ πÈ‹ ª∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ÁŒUÀ‹Ë ∑§ ◊≈˛UÊ ∑§ ’ÊŒ •’ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ‚’-fl ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŸÿʬŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ÁflÃÎcáÊÊ „UË „UÊŸ ‹ªË ÕË– ÄflËã‚ ∑§Ê©¢U≈UË ◊¥ $ç‹Á‡Ê¢ª ∑§ ÁŸ∑§≈U flÊ‹ ‚’-fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÉÊ≈UË ©U‚ flË÷à‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ fl„U •Ê¡ ÷Ë Á‚„U⁄U-Á‚„U⁄U ¡ÊÃË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ¡Ò∑§‚Ÿ „UÊß≈˜U‚ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ •∑§‹Ë ªÿË ÕË– å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •ÊÃË ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ π«∏UË Œπ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏U ∑§Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ ªÊ⁄UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê œ«∏Uœ«∏UÊÃË ≈˛UŸ ∑§ •Êª œ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸ⁄UË„U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë øËπ¥ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË ÕË¥– Á»§⁄U ‚⁄USflÃË ©U‚ ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÿŒÊ-∑§ŒÊ ◊⁄UË „°U‚Ë ©U«∏UÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ¡Ê ◊È¤Ê ’⁄Uª‹Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê∆U ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÊ◊à „U◊ ŒÊŸÊ¥ ≈UÊßê‚ SÄflÿ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡Ê ÁŸ∑§‹ Õ– fl„UÊ° ¬≈U⁄UË ¬⁄U øÊÒ¬«∏U ∑§ π‹ ◊¥ ◊Sà …U⁄U ‚Ê⁄U Á„US¬ÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ∑ȧ‚˸ «UÊ‹ fl„U •ÊÒ⁄Uà ’Ò∆UË ÕË– ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê π«∏U „UÊ∑§⁄U „U◊ Œπà „UË ⁄U„U âÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U à Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ◊⁄UË ∑§‹Ê߸ ¬∑§«∏U ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U flÊ‹Ë ©U‚ ◊߸ wÆÆ~ /
93
¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U$»§ πË¥ø ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ªÿË ÕË Á¡‚∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ »§≈˜U≈U ¡«U∏ „ÈU∞ Õ– ◊Ò¥Ÿ »§≈U∑§Ê⁄UÊ, ÃÊ „°U‚ ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““ߢÁ«UÿÊ ◊ÒŸ, ∑§◊-‚-∑§◊ •Ê∑§⁄U Œπ ÃÊ ‹!”” ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄USflÃË ‚◊¤Ê ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ πÈ⁄Uʸ≈U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ß‚Ÿ ∞‚Ê „U«∏U∑§ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÁπÁ‚ÿÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ Áπ‚∑§ÃË ’ŸË ÕË– •ø⁄U¡ Á∑§ øÊÒ¬«∏U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÀ‹ËŸ fl„UÊ° ’Ò∆U Á∑§‚Ë ◊Œ¸ Ÿ •Ê°π ©U∆UÊ ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U$»§ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ ¡Ê •∑§‚⁄U ˇÊȺ˝ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U Á¿U¿UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà Ֆ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ •¡Ë’ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ‚⁄USflÃË Á»§⁄U ©U‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á¡‚∑§Ë •Ê’Ê„UflÊ •’ ß‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃË ÕË Á∑§ Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ ÕÊ, Á’ŸÊ fl¡„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „Uʪ˖ Ã÷Ë ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚⁄USflÃË Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „UÊ– flÀ«¸U ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ¡’ ÷Ë ãÿÍÿÊ∑¸§ ÿÊ ãÿÍ¡‚˸ ª∞, ‚⁄USflÃË “ª˝Ê©¢U«U ÊË⁄UÊ” ŒπŸ ÊM§⁄U ¡ÊÃË ÕË– Ã’Ê„UË ◊øÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃË ÕË Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ „Ò¥U ÿ ‹Êª ¡Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „ÍU⁄UÊ¥ ∑§Ë Á„U‚¸ ∑§ ¬Ë¿U ◊Ê°-’ʬ, ’ËflË-’ìÊÊ¥, ’UãœÈ-’ÊãœflÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¿UÊ«∏U ∑§⁄U •ŒË∆U ’Á„U‡Ã ◊¥ ªÈ‹¿U⁄¸U ©U«∏UÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– “ª˝Ê©¢U«U ÊË⁄UÊ” ∑§Ë ¬„U‹Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U „U◊ ãÿÍ¡‚˸ ‚ $πÊ‚ ø‹ ∑§⁄U fl„UÊ° ªÿ Õ– ŒÊ$ªË œ⁄UÃË ¬⁄U ‚ãÃ# ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U •üÊÈ •Ì¬Ã ∑§⁄Uà Œπ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– fl„UÊ° ‚ ø‹ ∑§⁄U „U◊ ÁŸ∑§≈U ∑§ ∞∑§ ÷Ë«∏U-÷⁄U ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ¡Ê ’Ò∆U Õ– ‚⁄USflÃË ßÃŸË Áfl·ááÊ ÕË Á∑§ fl„U •œπÊÿÊ „UÊÚ≈U«UÊÚª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ◊ Ê ¬⁄U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ©U∆U •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ê $ç‹Á‡Ê¢ª ¬„È°Uø ∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ¤ÊÊ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê ⁄UÊ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË „ÒU– Á¡‚∑ „UÊÕ ‹ªªÊ, fl„U ÄÿÊ¥∑§⁄U ŒªÊ! ‹Á∑§Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ Á∑§ “•¬ŸË øË Ê” „UÊªË ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U, ‚ø◊Èø „U◊Ê⁄UÊ ∑Ò§◊⁄UÊ “•¬ŸË øË Ê” ÕÊ 94 /
◊߸ wÆÆ~
¡Ê „U◊¥ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŒÊÒ«∏U-ŒÊÒ«∏U ©U‚ ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ª∞ Õ, ÃÊ ∑§Ê߸ ÷‹Ë Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ •¬ŸÊ ∑§Ê«¸U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏U ªÿË ÕË ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U Á∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê SflÊ◊Ë Á‡ÊŸÊ$Åà ’ÃÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ Œ$çÃ⁄U ‚ •¬ŸÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊU „ÒU– ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ, ÃÊ ÁŸ∑§≈U „UË ∑§Ê⁄UªÊ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl„U ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ⁄Uπ ªÿË ÕË¥– $ç‹Á‡Ê¢ª ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U »§ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ÃÊ Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ Ÿ „U◊Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ◊Ë∆UÊ ©U‹Ê„UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê $πÊ‚ $ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ– ÃËŸ øË Ê¥ ◊ Ê ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ó ∑Ò§◊⁄UÊ, ÉÊ«∏UË •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹... ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ©UœÊ⁄U ◊à ŒÊ–”” •ÊÒ⁄U ∆U„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U „°U‚Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë ÕË¥, ““•ª‹Ë ’Ê⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê•Ê, ÃÊ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á◊‹Ÿ •ÊŸÊ– ªÊÚ«U é‹‚ ÿÍ!”” •ª‹ ÁŒŸ „U◊Ê⁄UË flʬ‚Ë ∑§Ë $ç‹Êß≈U ÕË– ‚⁄USflÃË ∑§Ê •»§‚Ê‚ ÕÊ Á∑§ ßÃŸË Á ÊãŒÊÁŒ‹ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ŸS‹ ∑§Ë „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË SòÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „U◊ fl¢Áøà ⁄U„U ª∞– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄U Á$∑§S◊à ◊¥ •’ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ê ŒÊŸÊ-¬ÊŸË Á‹πÊ ÷Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– •’ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿U „UË Á‹ÿÊ, ““‚⁄USflÃË, Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÊ ÄÿÊ?”” ““Ÿ„UË¥–”” øÊÒŒ„U ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄USflÃË ∑§ ø„U⁄U ‚ ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ „U≈UË ÕË– ∞∑§Ê∞∑§ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø◊∑§ ÷⁄U ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““„U·¸ ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–”” ““„U·¸ ‚!”” ◊Ò¥ øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Êß∑§ ‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ‚’ ‹Êª ’À≈U ‹ªÊ ‹¥– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „U◊ ŸflÊ∑¸§ „UflÊ߸ •aÔU ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ Õ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ– ‚È’„U ∑§ ¿U— ’¡Ê øÊ„Uà Ֆ ◊Ò¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ◊È°„U ¡Ê„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““©U‚ ¿UÊ∑§⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÊ ¡Ê ∑§Ê‹ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊM§ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ¬∑§«∏U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë «UÊ‹ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „UʪÊ?”” ““‹«∏U∑§ ∑§Ê ◊à ŒπÊ, ‹«∏U∑§ ∑§ „UÊ‹Êà ŒπÊ–”” ““fl„UË ‹«∏U∑§Ê ¡Ê ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ≈˛UÊ¢Á¡S≈U⁄U ∑§ãœ ¬⁄U ⁄Uπ •ÊflÊ⁄UʪŒ¸ ∑§‹È•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ◊≈U⁄Uª‡ÃË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ? ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ßÃŸË „UÊÿ-ÃÊÒ’Ê?”” ““¡flÊŸË ◊¥ Á¡‚∑§Ë ’ËflË œÃÊ ’ÃÊ ªÿË „UÊ, Á¡‚Ÿ ’≈UÊ Ã∑§ ¿UËŸ Á‹ÿÊ „UÊ ©U‚‚, ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë Á ÊãŒÊ „ÒU, ÿ ÄÿÊ ∑§◊ „ÒU!”” ““◊Êß »È§≈U!”” ‚⁄USflÃË ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UË Ÿ ÃÊ „U·¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë ÕË, Ÿ ©U‚ ∑ȧŸ’ ◊¥ Á¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ’ãŒÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ “«UÊ⁄UË-«¢UªÊ” ©U∆UÊ ∑§⁄U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡◊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ∑§⁄U “’„UÃ⁄U Á Ê㌪ʟ˔ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U “‚¢ÉÊ·¸” ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊSÃfl ◊,¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ‚„U‹Ë «UÊÄÚ ≈U⁄U ‹ˇ◊Ë ‹Ê‹øãŒÊŸË ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ „U·¸ ŸÊ◊∑§ ÿ„U ÿÈfl∑§– „U◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’‚ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U „UË Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U “„U‹Ê-„Êÿ” ‚ •Áœ∑§ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄UŒ‚ ◊¥ ‚⁄USflÃË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ, ÃÊ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÁŒπÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄USflÃË „UË ©U‚∑§Ê ‚ê’‹ „ÒU, fl„UË ©U‚ ‚Ê⁄UË ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ òÊÊáÊ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „U·¸ ∑§Ë ’„UŸ ‹ˇ◊Ë ‹Ê‹øãŒÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ë ŒÊSÃË ‚¢ÿʪfl‡Ê „UË „ÈU߸ ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ „U◊ ‹Êª ◊È‹ÃÊŸË …UÊ¢«UÊ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ‹ˇ◊Ë ÁŸ∑§≈USÕ ÁøòʪÈ#Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ ÁŸÿÈÄà „UÊ∑§⁄ •Ê߸-•Ê߸ „UË ÕË– ‚⁄USflÃË ©U‚ Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊÃË-¡ÊÃË ÕË– ‹ˇ◊Ë Ÿ „UË ‚⁄USflÃË ∑§Ê ’Ê$∑§Ë ‚’ ª÷¸ÁŸ⁄UÊœ∑§ ©U¬Êÿ ¿UÊ«∏U ∑§⁄U øÒ∑§¬‚⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’‚, ∞∑§-ŒÊ ◊È‹Ê$∑§ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ∞‚Ê Á◊‹Ê Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚⁄USflÃË ÷Ë ß‚ ÿÈflÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË ÕË– ŒÊŸÊ¥ ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ŸÒ∑§≈U˜ÿ ßÃŸÊ ’…∏UÊ Á∑§ ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÊ ‹ˇ◊Ë ¡’ ÷Ë øÊ„UÃË, „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê ’Ò∆UÃË ÕË– •∑§‚⁄U ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U-ŒÊ ’¡ «KÍ≈UË ‚ Õ∑§Ë-„UÊ⁄UË •ÊÃË, ÃÊ ÁŸ—‚¢∑§Êø „UÊ∑§⁄U πÊŸÊ ’ŸflÊ ∑§⁄U πÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê°¤Ê ¿U„U ’¡ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ Ã’ ÷Ë fl„UÊ° ’Ò∆UË „UÊÃË ÿÊ ‚Ê ⁄U„UË „UÊÃË– ◊È¤Ê ß‚ ‹«∏U∑§Ë ‚ ÕÊ«∏UÊ «U⁄U ÷Ë ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‹ˇ◊Ë Á¡‚ Ÿ Ê⁄U ‚ ◊È¤Ê ŒπÃË ÕË, ©U‚◊¥ ◊È¤Ê ‚„U‹Ë ∑§ ¬Áà ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-◊ÊŸ ∑§◊, ‚Ê◊Ëåÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ •Áœ∑§ ‹ªÃË ŸÿÊ
ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ Á¤Ê¤Ê∑§Ã-Á¤Ê¤Ê∑§Ã ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„U ÷Ë ŒË ÕË, ““ß‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ŸËÿà ◊È¤Ê •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–”” Ã’ ‚⁄USflÃË Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ◊È¤Ê „UË ‹ÁÖ¡Ã Á∑§ÿÊ âÊÊ, ““•¬ŸË ‡Ê’Ë„U ŒπÊ– ÿ„U ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ⁄U„U, ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ◊⁄UŒ ’Ê‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U •ÊÒ⁄Uà ©U‚ ¬⁄U ◊⁄UÃË „ÒU–”” Á»§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊‡ÊÁfl⁄U ‚ „UË ‚⁄USflÃË ŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊË „ÈU߸ ÕË– •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U ‹«UË „UÊÁ«ZUª ◊¥ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ ªÿË ÕË, ÃÊ ‹ˇ◊Ë Ÿ „UË Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§⁄UflÊ߸ ÕË– ’Ê‹∑§ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •h¸-’„UʇÊË ◊¥ ¬«∏UË ‚⁄USflÃË ‚ ‹ˇ◊Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÃÈê„¥U ÄÿÊ øÊÁ„U∞?”” ‚⁄USflÃË ∑§ ◊È°„U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ’Êà ÁŸ∑§‹Ë ÕË, ““◊⁄UË ’≈UË •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ “ÉÊÊ≈U” ’≈UË øÊ„Uà „Ò¥U– ◊È¤Ê ÃÊ ‹«∏U∑§Ê øÊÁ„U∞–”” Ã’ ‹ˇ◊Ë Ÿ ø„U∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚⁄USflÃË, Ã⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „ÈU߸, ’≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê„U⁄U •Êà „UË Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê°π¥ πÊ‹ ∑§⁄U Œπ– ’≈U ∑§ ßß-ßß ‹ê’ ÉÊŸ ’Ê‹ ŒπªË, ÃÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡Ê•ÊªË–”” Ã’ „UÁ·¸Ã ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê ’ÃÊ ∑§⁄U •Ê– ‹«∏U∑§ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ’Ò∆UË „ÒU–”” ¡’ ‹ˇ◊Ë Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ •Ê∆U-•Ê∆U ∑§ìÊË-¬Ä∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ª÷¸ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ SòÊË ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ““ÃÍ ◊È¤Ê ÷⁄U◊Ê ⁄U„UË „ÒU!”” ß‚ ¬⁄U ‹ˇ◊Ë ’Ê‹∑§ ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË– ¬Êë∏UÊ ©ÉÊÊ«U∏ ∑§⁄U ÁŒπÊà „ÈU∞ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““•ê◊Ê, Á’À‹Ê flÊ‹Ê „ÒU, ŒUπ ‹–”” Á»§⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ Ÿfl¡Êà ’Ê‹∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ …U⁄U ‹ªÊ ÁŒ∞ Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∑§⁄U ¡ìÊÊ-’ìÊÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ ¬Ê‚ ’Ò∆UÃË– ◊Ò¥Ÿ $»§∫ ‚ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ß‚∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ÃÊ ⁄UÊ◊¬⁄U‚ÊŒ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË •Ê°πÊ¥ ‚ Œπà „ÈU∞ ’Ê‹Ê ÕÊ, ““∞‚ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄UÃ¥ ¡ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á„U‚¸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U “S≈U¬ŸË” ∑§Ë Á»§⁄UÊ$∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹Í°, ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„U $ÅflÊÁ„U‡Ê ◊Ò¥ $πÈŒ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U •∑§‹ ◊¥ ‹ˇ◊Ë Á¡Ÿ Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ŒπÃË ÕË, ◊È¤Ê «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ◊Ò¥ Á»§‚‹ „UË Ÿ ¡Ê™°§ •ÊÒ⁄U »§¡Ë„Uà „UÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥, ‚⁄USflÃË ∑§Ë „UË Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ¡Ê™°§– ◊Ò¥ ∑§◊ ÊÊ⁄U ÕÊ– „U◊‡ ÊÊ ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ŸÿÊ
⁄U„UÃË ÕË ◊⁄UË Á∑§ ‹ˇ◊Ë fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ „UÊ, Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ ⁄UπÍ°– ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊Ê°-’ʬ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ‚ ÷Ë ßÁûÊ$»§Ê∑§ ‚ „UË ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸ ◊ŸÊ¡ Áø⁄U∑§Ê‹ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’≈UÊ „ÈU•Ê, ÃÊ fl„U ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‹ˇ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚⁄U-◊ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ ÕÊ „U◊¥– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄U ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÷Ê߸ Õ– ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÿ„U „U·¸ ÕÊ, Á¡‚‚ ‚⁄USflÃË Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê¡ ßÃŸË ’ÃÊ’ „UÊ ⁄U„UË ÕË– „U·¸ Ã’ ÷Ë ¬ËÃÊ ÕÊ– ©U‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©U‚Ÿ ¿U∑§ ∑§⁄U ¬Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ™§œ◊ ◊øÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ »§≈U∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à ∑§Ë ÕË– ‚⁄USflÃË ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U øÁ∑§Ã „ÈU߸ ÕË Á∑§ ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃËŸÊ¥ ’«∏UË ’„UŸ¥ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ’„UŸ •÷Ë Ã∑§ ∑È°§•Ê⁄UË ÕË– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ¿È≈U˜≈Ë ◊ŸÊŸ „U◊ ∑ȧÀ‹Í-◊ŸÊ‹Ë ø‹ ª∞ Õ– ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •Ê∞ Õ, ÃÊ ‚¡-‚°fl⁄U ∑§⁄U •ÊÿË ‹ˇ◊Ë Ÿ Áπ‹Áπ‹Êà „ÈU∞ ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‚⁄USflÃË, ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–”” ¬„U‹ ÃÊ ‚⁄USflÃË „Uì˝÷ „UÊ∑ §⁄U ŒπÃË ⁄U„U ªÿË ÕË– Á»§⁄U ““‚ìÊË!”” ∑§„Uà „ÈU∞ „U·Á¸ fl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ª‹ ‹ªÊà „ÈU∞ ©U‹Ê„UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, Ã⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄U◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË! „UflÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÃÍŸ– Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË $ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ÃÍŸ ‡ÊÊŒË ’ŸÊ ‹Ë– $πÒ⁄U, ’ÃÊ, ’ŒÁ$∑§S◊à ߟ‚ÊŸ fl„U ∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ““¬Œ˜◊⁄UÊ¡Ÿ...”” ““fl„UË ‡Ê$Å‚ ¡Ê Ã⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ?”” ““„UÊ°!”” ‹ˇ◊Ë Áπ«∏U-Áπ«∏U „°U‚à „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË, ¡Ò‚ ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ŒË ÕË– ““‹Á∑§Ÿ!”” Á»§⁄U ∞∑§Œ◊ L§•Ê°‚Ë „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““◊⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê‹Ã „Ò¥U, ÃÍ «UÊÚÄ≈U⁄U, fl„U ◊Ê◊Í‹Ë ◊Œ⁄UÊ‚Ë...”” ““◊Œ⁄UÊ‚Ë?”” ◊Ò¥Ÿ øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““¬Œ˜◊⁄UÊ¡Ÿ ÃÊ ◊‹ÿÊ‹Ë „UÊà „Ò¥U...”” ““„UÊ°, ∑§⁄U‹ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ’Ê‹Ã „Ò¥U, ÿ„U Ã⁄U ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥–”” ““•¡Ë’ ‹Êª „Ò¥U!”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ–
‹ˇ◊Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ-÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË, ““$πÈŒ ÃÊ …¢Uª ∑§Ê ∑§Ê߸ …Í°U…UÊ Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ’≈UË ∑§ Á‹∞– ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU, ÃÊ $ªÈS‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, flÊ ◊Œ⁄UÊ‚Ë, „U◊ Á‚ãœË...”” ““ÃÈ◊Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¡∑§‹ ÿ„U ∑§Ê߸ ∑¢§Á‚«U⁄U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÊ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’„Èà ¬‚㌠„ÒU– ÄÿÊ ™°§øÊ-‹ê’Ê, ª∆UË‹Ê ¡flÊŸ „ÒU! ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞ flÊ-flÁ«∏¢Uª!”” ““∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßß Á$π‹Ê$»§ „Ò¥U „U◊Ê⁄U Á∑§ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸ ŒÃ– ∑§„Uà „Ò¥, ø‹Ë ¡Ê– ÃÍ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË Ÿ„UË¥– ∑§Ê߸ ’„UŸ ÷Ë ◊⁄UÊ ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË–”” ““fl ÄÿÊ¥ ‹¥ªË! ¡’ ¿UÊ≈UË ’„UŸ ©Uã„¥U ’ÊŒ Œ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ ’Ò∆UË „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸ ÕË¥ Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Êª „UflÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã– ’Ê‹Ë ÕË, ““‚⁄USflÃË, ÿ„U ’Êà Ÿ„UË–¥ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏UË ’„UŸ ¡Ê „ÒU Ÿ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÕË– ÃË‚⁄UË ’„UŸ º˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ë ÷Ë „ÈU߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ÷Ë Ÿ„UË¥–”” ““Á»§⁄U ÃÊ ÿ„U •ÊÒ⁄U ÷Ë „U‚Œ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ªÿÊ–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ „U◊Ê⁄UË $»§∑§Ã ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ◊È‹Ê$∑§Êà „ÈU߸ ÕË– «UÊÚÄ≈U⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸÊ ÕÊ– ‚Ê, fl„U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U ªÿË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ „UË ÿ„Ê°U •Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊∑§-•¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ‚’ Œπ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ◊ȤÊ, Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ªÈ◊ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ “∑ȧ¿U” „ÒU– flÒ‚, ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‹Ê‹øãŒÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ‹ˇ◊Ë ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ÿÊ ‚’‚ ¿UÊ≈ ÷Ê߸ „U·¸ ∑§Ê ŒÊSà ÕÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê „U◊‡ÊÊ “’’Ë” ∑§„U ∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ä‹’ ◊¥ ≈UÁŸ‚ ∑§Ê ∑§Êø ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿÈŸS∑§Ê ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ∑Ò¥§≈UËŸ ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– ‹ˇ◊Ë „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª ‚„U‹Ë ÕË, Á»§⁄U ÷Ë, ©U‚Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝Áà ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ê ∑§÷Ë ‚¢∑§Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊáÊà Œπ ∑§⁄U ÷Ê°¬ ‚∑§ Õ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU Á¡‚∑§Ë ŸÊÒ’Ã ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U◊߸ wÆÆ~ /
95
‚ÍòÊ ◊¥ ’°œ ¡ÊŸ ∑§Ë •UÊ ¡Ê∞ªË– ““ÃÈ◊Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ?”” ““¬Í¿UÊ ÕÊ–”” ‹ˇ◊Ë ⁄UÊ ¬«∏UËU ÕË– ““◊Ê⁄UŸ ŒÊÒ«∏U ¬«∏U Õ– ’Ê‹ Õ, ◊Œ⁄UÊ‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ’ÈÃ-„UË-’Èà „ÒU, Ÿ ⁄¢Uª, Ÿ …¢Uª– Ã⁄U ◊È∑§Ê’‹ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ÊÃÊ „ʪÊ?”” ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ÿ øȬ∑§ ‚ ¡Ê∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄ U•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ‚„UË ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÁ$π⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ë¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ßã„¥U ∞∑§ ŒÊSà ∑§ ÿ„Ê°U ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë ÕË– ‹ˇ◊Ë ’Ò∆UË Á’‚Í⁄UÃË ⁄U„UË ÕË– Ã’ ‚⁄USflÃË Ÿ ¬¿UÃÊÃË ‹ˇ◊Ë ∑§Ê …UÊ…∏‚ ’°œÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ŒπŸÊ, ’ãœÈ-’Êãœfl ‚’ ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ Ã⁄U ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∞°ª–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒπÊ– Á»§⁄U ’Ê‹ŸÊ–”” Ã’ ‚⁄USflÃË $πȇÊË-$πȇÊË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ªÿË ÕË– ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄USflÃË •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ªfl¸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ø⁄U¡ Á∑§ Ÿ ÃÊ ◊Ê°-’ʬ Ÿ, Ÿ Á∑§‚Ë ’„UŸ Ÿ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà ∑§„UË– ‚⁄USflÃË Ÿ Sflÿ¢ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ flʬ‚ •Ê∑§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë ÃÍ ¡Ê– ⁄UÊ◊ ÷‹Ë ∑§⁄¥Uª...”” ““‚⁄USflÃË, fl ◊È¤Ê ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–”” ““Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ◊ ¡Ê•Ê ÃÊ ‚„UË– ¬Ë⁄U ¬ÈûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒªÊ, ‚ÈÕáÊ ÕÊ«∏U ©UÃÊ⁄U ‹ªÊ! ‡ÊÊŒË ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë–”” •ÊÒ⁄U „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, ÃÈ◊§ “∑§ãÿʌʟ” ∑§Ê ÿ„U ªÊŸÊ ªÊÃ-ªÊà ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊó¬⁄UÊÿË „Í°U, ¬⁄UÊÿË...”” •ÊÒ⁄U ß‚Ë Á∆U∆UÊ‹Ë Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§À◊· œÊ «UÊ‹Ê ÕÊ– fl„U «U⁄UÃË-«U⁄UÃË ªÿË ÕË– ‚⁄USflÃË ∑§Ë ’Êà ‚àÿ Á‚h „ÈU߸– ◊Ê°-’ʬ Ÿ ’‚ ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„UË ÕË ©U‚‚, ““‹ˇ◊Ë, „U◊Ê⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ „ÒU, ÃÍ ‚ÈπË ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπªÊ– ©U‚Ÿ Á‚ÁãœÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊÿË „ÒU...”” ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ Á«U»¥§‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÎ„U-¬˝fl‡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „UflŸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÷Ë ª∞ Õ– ß‚ Ã⁄U„U ‹ˇ◊Ë Ÿ 96 /
◊߸ wÆÆ~
•¬ŸË ªÎ„USâÊË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬„U‹ ©U‚∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÈU߸– Á»§⁄U ŒÍU‚⁄UË– Á»§⁄U ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊Ê° ªÿË– Á»§⁄U ’ʬ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’„UŸÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬˝Áà •◊·¸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃË-¡ÊÃË ÕË¥ ÊM§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ê •Ÿ’Ê‹Ê „UË ⁄U„UÊ– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ∞‚Ê ¬Ò⁄UÊÁ‹Á≈U∑§ •≈ÒU∑§ „ÈU•Ê Á∑§ ¿U«∏UË ∑§ ‚„UÊ⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ªÿÊ– ‹ˇ◊Ë Sflÿ¢ «ÊÚÄ≈U⁄U ÕË– ß‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄UπË ©U‚Ÿ– ‚Ê⁄UË ÃŸ$ÅflÊ„U ©U‚∑§Ë ¬Áà ∑§ ß‹Ê¡ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÊÃÊ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ÃÊ ‹ˇ◊Ë ©U‚ ∑§⁄U‹ ◊¥ ©U‚∑§ ªÊ°fl ‹ ªÿË ¡Ê ‚◊Ⱥ˝-Ã≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÕÊ– ß‚ $ÅÿÊ‹ ‚ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„UÊ° ∑§Ê „UflÊ-¬ÊŸË ß‚ ⁄UÊ‚ •Ê ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃË „UË ø‹Ë ªÿË– Á¡ÃŸÊ ¬Ò‚Ê-≈U∑§Ê ¡◊Ê ÕÊ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬Ê‚, ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U πø¸ „UÊ ªÿÊó ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ª„UŸÊ-ª≈˜U≈UÊ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªÿË ÕË– »¢§«U ◊¥ ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ÷Ë Á¡ÃŸË ÁŸ∑§‹flÊ ‚∑§ÃË ÕË, ©U‚Ÿ ÁŸ∑§‹flÊ ‹Ë ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ „UÊÕ-¬À‹ ∑ȧ¿U ÕÊ Ÿ„UË¥, Ÿ ∑§Ê߸ ‚ªÊ‚ê’ãœË– Áflfl‡Ê „UÊ∑ §⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ ÿ„U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ ◊ŸÊ¡ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ‹ˇ◊Ë •◊Á⁄U∑§Ê ø‹Ë ªÿË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ’ìÊ •÷Ë ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– fl„UÊ° ‚ ‹ˇ◊Ë Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊUà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬Ë¿U ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊à‚⁄U◊Ê⁄UË ’„UŸÊ¥ Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ŒÊSà ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ÈœÊ ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ⁄UÊ Ê ŒπŸ •Ê ¡ÊÃË âÊË– •Ä‚⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ¡ÊÃË– Œπ ∑§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ¥ ¡‹ÃË¥– ‚’‚ ’«∏UË ’„UŸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ’„UÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ, Á¡‚ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ‚’‚ ÿÊŒÊ Ÿ$»§⁄Uà ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ª∞ Õ, ÃÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ‚ fl„UÊ° •ÊÿË „ÈU߸ ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§„U ⁄U„UË ÕË, ““ß‚ ◊Œ⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ÕË– „U◊Ê⁄UË ’„UŸ ‚ ß‚Ÿ œÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ˇ◊Ë
$πÈŒ «UÊÚÄ≈U⁄U „UÊ∑§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ÷Ê°¬ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë Á∑§ ÿ„U ‡Ê$Å‚ ÄÿÊ ª◊ π‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‹È≈UÊ ⁄U„UË „ÒU ÁŸπ≈˜U≈ÍU ¬⁄U– ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ß‚ ‹ê’Ë‹ê’Ë ÁøÁ≈˜U∆UÿÊ° Á‹πÃË „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á∑§ ∞ÿ⁄Uʪ˝Ê◊ „UË Á‹π ∑§⁄U ¬Ò‚Ê ’øÊ∞– »§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ê’Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U Á¡‚ ÿ„U •¬Ÿ ŒÊSà ∑§Ë ’≈UË ’ÃÊÃÊ „ÒU, ‚ÈœÊ, fl„U ß‚∑§Ë ⁄UπÒ‹ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ÃÊ øÊ⁄U „ÒU– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’øÊ⁄UË fl„UÊ° Œ‚ ÉÊ¢≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ÷¡ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Œ¸ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊È¤Ê ÁÉÊ㟠„UÊŸ ‹ªË ÕË ©U‚‚– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬¢πÊ¥ ∑§ ŸËø ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ¡ÊÃË, ÃÊ ◊Ò¥ èÊË ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UÃÊ– •Ä‚⁄U „U◊ fl„UÊ° „UÊÃ, ÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„UŸ •Ê ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ¡‹Ë-∑§≈UË ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’Ò∆UÊ-’Ò∆UÊ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚⁄USflÃË ‚ ÷⁄U •ÊÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““’’Ë fl„UÊ° •∑§‹Ë S≈˛Uª‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÒŸ ◊Ê° „ÒU ¡Ê Ÿã„-Ÿã„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU!”” ’ìÊ Õ Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œπà „UË ©U‚‚ Áø¬≈U ¡Êà âÊ– ¿UÊ≈UÊ •ŸÈ⁄Uʪ ÃÊ ‹‹∑§Êà „ÈU∞ ’Ê‹ÃÊ ÕÊ, ““◊ʇÊË, ÃÈ◊ ‹Ê¡ ‹Ê¡ •ÊÿÊ ∑§‹Ê Ÿ!”” ““’≈U, •ÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ÄÿÊ ∑§M°§, ŸÊÒ∑§⁄UË „ÒU– Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U ÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊ „Ò¥U...”” •ŸÈ⁄Uʪ ©U◊ª ∑§⁄U ∑§„UÃÊ, ““◊ʇÊË, ©UŸ¥ ’Ë ‹ÊÿÊ ∑§‹Ê Ÿ–”” ““∆UË∑§ „ÒU, ¿ÈU≈˜U≈UË flÊ‹ ÁŒŸ ‹ÊÿÊ ∑§M°§ªË–”” ’«∏UË ’≈UË ŒflË Á⁄UÁ⁄UÿÊà „ÈU∞ Á‡Ê$∑§Êÿà ∑§⁄UÃË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊Ê‚Ë ÷Ë, º˝ÊÒ¬ŒË ◊Ê‚Ë ÷Ë, ∑§◊‹Ê ◊Ê‚Ë ÷Ë „U◊¥ ÉÊÍ⁄U ∑§⁄U ŒπÃË „Ò¥U...”” ““∑§÷Ë øÊ∑§‹≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÃË¥–”” ’Ëø flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§ÊãÃÊ ’Ê‹ÃË– ““∑§Ê߸ åÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”” Ã’ ‚⁄USflÃË ©Uã„¥U $πÍ’ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË, ““„U◊ øÊ∑§‹≈U ‹Ê∞°ª– •ë¿UÊ!”” •ÊÒ⁄U ’ìÊ $πÈ‡Ê „UÊ ŸÿÊ
¡ÊÖ ß‚ πË¥øÃÊŸ ◊¥ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ’È‹flÊŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ⁄UÊà ߟ∑§Ë $ç‹Êß≈U ÕË, ©U‚ ‡ÊÊ◊ „U◊ Á◊‹Ÿ ªÿ Õ– ÿ„U Œπ ∑§⁄U •ø⁄U¡ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥, Á¡ã„¥U ¬k⁄UÊ¡Ÿ »Í§≈UË •Ê°π Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃÊ ÕÊ, ¬„U‹ ‚ „UË fl„UÊ° ’Ò∆UË ÕË¥ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚ ◊¥ πÈ‚⁄U-¬È‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ∑§Ê߸ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œπà „UË ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U •Ê∞ Õ, ““◊Ê‚Ë •Ê ªÿË, ◊Ê‚Ë •Ê ªÿË–”” Ã’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •‚‹Ë ◊ÊÁ‚ÿÊ° ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U Á’≈U⁄U-Á’≈U⁄U ŒπÃË ⁄U„UË ÕË¥– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““•Ê¬∑§ ’ìÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U?”” ““’≈U, ©Uã„¥U „UÊ◊fl∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Ê∞–”” ŒflË ’Ê‹Ë ÕË, ““„U◊ ◊◊Ë ‚ ∑§„¥Uª, ‚⁄USflÃË ◊Ê‚Ë ∑§Ê ÷Ë •◊⁄UË∑§Ê ’È‹flÊ ‹Ê– Ã’ •Ê¬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ‹ÊŸÊ–”” ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U SŸ„U Œπ ∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬‹∑¥§ ÷˪ ªÿË ÕË¥, ““ÃÈ◊ ∑§„UʪË, ÃÊ ÊM§⁄U ‹Ê∞°ª– ”” ©U‚ ÁŒŸ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U Ã◊ʇÊÊ „ÈU•Ê âÊÊ– „U◊ ÷Ë Œπ ⁄U„U Õ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ¥ ÷Ë Œπ ⁄U„UË ÕË¥– ∞∑§Ê∞∑§ ª‹Ë ∑§Ê œÊ’Ë, ŸÊ߸◊ÊøË, ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ‚ ‹ªŸ flÊ‹ SòÊË-¬ÈL§· œ«∏Uœ«∏U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ËÃ⁄U •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øË Ê¥ ©U∆UÊ-©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ªÒ‚ øÍÀ„UÊ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ Ë ∑§Ë ‡ÊˇÊË „ÒU– ∑§Ê߸ ◊ø’ÊŸ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ »Í§‹ŒÊŸ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê øË Ê Á¡‚∑§ „UÊÕ ‹ªË ÕË, fl„U ©U∆UÊ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ‹Í≈U ◊ø ªÿË „UÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ó Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ, Ÿ Á∑§‚Ë ’„UŸ Ÿ– ‚⁄USflÃË Œπ-Œπ ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©UÁmÇŸ „UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ’Ê‹Ë ÕË, ““‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ∑§ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U! ßã„¥U ⁄UÊ∑§Ê–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ê‹Ë ÕË, ““‹ ¡ÊŸ ŒÊ– „U◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ‹Í≈Uà „Ò¥U, ÃÊ ‹Í≈UŸ ŒÊ– ß‚Ÿ (¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ŸÿÊ
∑§⁄U∑§) ∑§◊ ‹Í≈UÊ „ÒU!”” ““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ê „UË ÉÊ⁄U „ÒU...”” ‚⁄USflÃË ¡Ò‚ Á’‹Á’‹Êà „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË– ““∑§Ê߸ ’„UŸ-fl„UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄UË–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§, ““◊ÊÁ‹∑§ ¡ÊŸ, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸ–”” ’‚, ŒπÃ-„UË-Œπà ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U $πÊ‹Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªË ÃSflË⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹¥«U⁄U Ã∑§ ‹Êª ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ ª∞ Õ– ÿ„U Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ª˝Ë∑§ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ’ŸË Á$»§À◊ ∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ë ÿÊŒ „UÊ •ÊÿË ÕË– fl„U mˬ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UáÊʂ㟠¬«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§Ê∞∑§ ∑§Ê‹ øʪʥ ◊¥ Á‹¬≈UË …U⁄U ‚Ê⁄UË ’Í…∏UË •ÊÒ⁄UÃ¥ ŒÊÒ«∏UË •ÊÿË ÕË¥– •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ‹Í≈U ∑§⁄U ‹ ªÿË ÕË¥– ©U‚ ÁŒŸ ◊Ȥʂ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ, ÃÊ fl„U Ãà∑§Ê‹ ©U∆U ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ÷ËªË •Ê°πÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ Á◊‹Ë ÕË– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““•ŸÈ⁄Uʪ, ŒflË, ∑§ÊãÃÊ, ÃÈ◊ ◊◊Ë ‚ ∑§„UŸÊ, „U◊ ÃÈê„¥U ’„ÈUà ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ß‚∑§ ’ÊŒ fl„UÊ° •Áœ∑§ ∆U„U⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U „U◊ øȬøʬ ¡ËŸÊ ©UÃ⁄U •Ê∞ Õ– ’Ëø-’Ëø ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ∑§÷Ë ‹ˇ◊Ë ∑§Ë Áø≈˜U∆UË •ÊÃË ⁄U„UÃË, ∑§÷Ë »§ÊŸ •ÊÃÊ– ⁄UÊ⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË Ã∑§‹Ë$»¥§ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË– Á¡‚ ◊ãÃ√ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ∑§⁄U fl„UÊ° ªÿË ÕË, fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ èÊË ÿ„UÊ° •Ê ª∞ „Ò¥U– •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ∞∑§ ∑§Ê ◊È°„U ß‚ Ã⁄U$»§ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U$»§– ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà Õ, ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ÃÊ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UÖ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U ◊È‚Ë’Ã •ÊÿË, ÃÊ ∑§Ê߸ ◊ŒŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ’«∏UÊ ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ÃÊ •Êà „UË •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ „U·¸ ‚’∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ’flÊ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê߸ ∑§Ê◊-œÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ∞∑§ ’„UŸ ∑§ ≈UÈ∑§«∏U πÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ËÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ÷Ë ¬ËÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿÊŒÊ ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU–
’„UŸÊ¥ ‚ ‹«∏U-¤Êª«∏U ∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë •ÊŒÃ „ÒU– ‚⁄USflÃË ∑§„U ⁄U„UË ÕË, ““‹ˇ◊Ë, ¬ËŸ flÊ‹Ê ŒÊ „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó øÊ⁄UË •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ‚ËŸÊ ÊÊ⁄UË–”” Á»§⁄U ‚¢ÿʪ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ’ìÊ ŸÁŸ„UÊ‹ •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ãÿÍÿÊ∑¸§ ª∞ó ¬„U‹Ë ’Ê⁄U, ¡„UÊ° „U◊Ê⁄U ’«∏U ÷Ê߸ ⁄U„Uà Ֆ •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ÷Ë ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ fl„UÊ° ª∞ Õ ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ◊Áª¢ª „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈¸U-∑§ø„U⁄UË ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ Õ– ‹ªÃÊ ÕÊ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ◊È∑§Œ◊ flÒ‚ „UË Áπ¢øà Õ, ÃÊ⁄UË$π¥ ¬«∏UÃË ÕË¥, ¡Ò‚Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê $π’⁄U ‹ª ªÿË ÕË– „U◊ Á¡‚ ÁŒŸ $ç‹Á‡Ê¢ª ¬„È°Uø Õ, ©U‚Ë ⁄UÊà fl„U ŒÊÒ«∏UË •ÊÿË ÕË– „U◊Ê⁄U ÷Ê߸-÷Ê÷Ë øÁ∑§Ã Õ Á∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄Uà ⁄UÊà ∑§Ê •∑§‹Ë ’˝È∑§Á‹Ÿ ‚ ≈ÒUÄ‚Ë ∑§⁄UÊ∑§ •ÊÿË ÕË– •Êà „UË ©U‚Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ê-„UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊ÊÕÊ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ •Ê°‚Í ’„UÊÃË ⁄U„UË ÕË– ß‚Ë ◊¥ ‹ˇ◊Ë Ÿ ‚’ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚„Uà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UË ÕË– ◊Ò¥ ◊È°„U ’Ê∞ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ø„U⁄U ¬⁄U ¡Ê ‹Êfláÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊÁ‹◊Ê ÕË, ‚’ ¬⁄U ⁄UÊπ ¬Èà ªÿË ÕË– ““•ŸÈ⁄Uʪ, ŒflË, ∑§ÊãÃÊ ∑Ò§‚ „Ò¥U?”” ‚⁄USflÃË ÷⁄U •ÊÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ¬Í¿U ⁄U„UË ÕË– ““ÃËŸÊ¥ S∑ͧ‹ ¡Êà „Ò¥U– $ªŸË◊à „ÒU, ÿ„UÊ° ∞¡È∑§‡ÊŸ »˝§Ë „ÒU– S∑ͧ‹ ‚ •Êà „UË ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ ¬„U‹ ’Ò∆Uà „Ò¥U, πÊŸÊ ¬Ë¿U πÊà „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÊ «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ⁄U„UÃË „Í°U– ¬k⁄UÊ¡Ÿ „UË ßŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ $ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ⁄UπÃÊ „ÒU–”” ““’„UŸ¥ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U?”” ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ß‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ “∑¢§«UÊ” ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥– º˝ÊÒ¬ŒË •‹ª ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§◊‹Ê •‹ª ⁄U„UÃË „ÒUó ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ÄflË¥‚ ∑§Ê©¢U≈UË ◊¥– ◊Ò¥ •∑§‹Ë ’˝∑È §Á‹Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÍU°– fl„UË¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «KÍ≈UË „ÒU– ‚ʪ⁄U ÷ÒÿÊ ÕÊ«∏UÊ ¬⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ““∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧŸ’Ê ©U∆U ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ– ““‚’ Ÿ „UË •ÊÃ, ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „U·¸ ∑§Ê ŒπÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊߸ wÆÆ~ /
97
◊¥ ©U‚∑§Ë ’ËflË ©U‚∑§Ê ¬ËŸÊ ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ‚Ê, •¬ŸË ’„UŸ ‚ S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ÿ„UÊ° ø‹Ë •ÊÿË– ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– Á»§⁄U ß‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ •¡Ë’ π‹ π‹Ê– „U·¸ ∑§Ê S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄U∑§ ÿ„UÊ° ’È‹flÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‚ »§≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ß‚Á‹∞ fl„U •ÊÒ⁄U ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§÷Ë ◊⁄U ÿ„UÊ°, ∑§÷Ë ’„UŸÊ¥ ∑§ ÿ„Ê°U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ „U·¸ ∑§Ë ÁflÁøòÊ ∑§„UÊŸË ’ÃÊÿË– ’≈U ∑§Ë π $ ÊÁÃ⁄U „UË ©U‚∑§Ë ’ËflË Ÿ „U·¸ ∑§Ê S¬Ê¢‚⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬Êª‹ „U·¸ ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§Ÿ«UË ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U „UË ’ËflË „U·¸ ∑§Ê œÃÊ ’ÃÊ ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‹ ªÿË– •’ „Ucʸ ∑§Ê ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË– ’≈U ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U fl„U ’Êfl‹Ê „ÈU•Ê Á»§⁄UÃÊ „ÒU– •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ‚⁄USflÃË ◊⁄UË Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ „ÒU⁄UÊŸË ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ „U◊ ÿ„UÊ° „ÒU¥!”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á‚⁄U Á„U‹Ê-Á„U‹Ê ∑§⁄U ’ÃÊÃË ⁄U„UË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, •÷Ë „U◊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã– ’„ÈUÃ⁄U ∑§Ê◊ „Ò¥U– Ã⁄Ê ¬Ê‚ „UË ÃÊ ÉÊ⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë fl$Äà ‚«∏U∑§ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U •Ê ¡Ê™°§ªË–”” ‹Á∑§Ÿ ’Êà $πà◊ „UÊŸ ‚ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– ‚⁄USflÃË ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«U∏à „ÈU∞ ◊È¤Ê ¡Ã‹Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ »§¡Í‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– »§ÊŸ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ⁄UπŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ◊È°„ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U „UÊ°-Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ““•⁄U!”” ∞∑§Ê∞∑§ ‚⁄USflÃË Ÿ øÁ∑§Ã Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë øÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ¡Ò‚ •ø⁄U¡ ÁøÁòÊà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ! „U·¸ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ∆UË∑§ „ÒU, ◊Ò¥ ߟ‚ ¬Í¿UÃË „Í°U...”” ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ÃÊ ‚⁄USflÃË ’Ê‹Ë, ““’«∏UË ªê÷Ë⁄U ’Êà „ÒU– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ ™§œ◊ ◊øÊ ⁄U„UÊ „ÒU– «U⁄U „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Ÿ ∑§⁄U Œ–”” ““ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? „U◊ ∑§Ê߸ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ‹ª „Ò¥U ÿ„UÊ°!”” ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ’‚, ∑§„UÃË „ÒU, ∑§Ê߸ ’„UŸ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ȥʂ ∑§„UÃË „ÒU 98 /
◊߸ wÆÆ~
Á∑§ ÃÈ◊ •Ê∑§⁄U, ’‚, Œπ ¡Ê•Ê–”” „U◊ ‡Ê‡Êʬ¢¡ ◊¥ π«∏U „UË Õ Á∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê Á»§⁄U »§ÊŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ‚ÈŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „UÊ◊Ë ÷⁄U ŒË ÕË ““∆UË∑§ „ÒU, •Êà „Ò¥U...”” ““ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë »§≈Ë ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬Ê°fl «UÊ‹ ⁄U„UË „UÊ! ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ÇÊÊ– „U◊ ÿ„UÊ° ¿È≈˜U≈UË ◊ŸÊŸ •Ê∞ „Ò¥U ÿÊ ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤Êª«∏U-≈¢U≈U ÁŸ¬≈UÊŸ!”” ““•Ê¬ ª$ SÈ ‚Ê Ÿ ∑§⁄UÊ– ’«∏UË •ÊÁ¡ ÊË ‚ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË– ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „ÒU– ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ Áπ«∏U∑§Ë ‚ ∑ͧŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊È¤Ê ‚⁄USflÃË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ– ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ „UË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê S≈ÍUÁ«UÿÊ $ç‹Ò≈U ÕÊ– Á‹$ç≈U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U „U◊ ¬Í⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¬„È°Uø– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Œ⁄UflÊ ÊÊ π≈Uπ≈UÊÿÊ, ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ¡Ë¥‚é‹Ê©U¡ ◊¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ π«∏UË ÕË– Œπ ∑§⁄U ÕÊ«∏UËU $πȇÊË ÃÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Ãà∑§Ê‹ ø„U⁄UÊ $ª◊ªËŸ „UÊ ªÿÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ, •÷Ë ⁄UÊ ŒªË– „U◊¥ ÷ËÃ⁄U ’È‹ÊŸÊ ÷Ë ¡Ò‚ ÷Í‹ ªÿË ÕË– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚∑ȧøÊà „ÈU∞ ÷ËÃ⁄U ª∞– ‹ê’ÊÃ⁄UÊ-‚Ê ∑§◊⁄UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ¬⁄U‹ ∑§ÊŸ ◊¥ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê Á∑§øŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’ÊÕM§◊ ‚ ∑§ÊŒê’⁄UË ÷Ë ÁŸ∑§‹ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ’«∏U ìÊ∑§ ‚ „UÊÕ ¡Ê«∏U ∑§⁄U ◊È¤Ê Ÿ◊Sà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄USflÃË ‚ ’$ª‹ªË⁄U „UÊ ªÿË– •ø⁄U¡ ∑§Ë „UË ’Êà ÕË– ¡Ê ÁSòÊÿÊ° ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U◊‚ ‚Ëœ ◊È°„U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ÿ„UÊ° ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË¥– ∑ȧ‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚⁄USflÃË Ÿ „UË ¬¢ªÊ Á‹ÿÊ ““„U·¸ ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““Œ‚ ’¡Ÿ ∑§Ê „Ò¥U– flÊ ŒπÊ, ¬«∏UÊ „ÒU øÊŒ⁄U ÃÊŸ ∑§⁄U–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •Ê°π¥ Ã⁄U⁄U ∑§⁄U Áπ«∏U∑§Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Œπ ⁄U„UË ÕË– „U◊Ÿ ŒπÊ, Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ŸËø ‹≈UÊ ‡Ê$Å‚ ∞∑§Œ◊ ªÈŒ«∏UË-‚Ë ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U∆UÊ, ÃÊ „U◊ Œπà ⁄U„U ª∞ Õ– ÄÿÊ ÿ„U fl„UË „U·¸ „ÒU ¡Ê ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ≈UÊ߸ ∑§ Á’ŸÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ? ’…∏U „ÈU∞ ∑§‡Ê ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„U Õ– ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ◊¥ ‚»§Œ ÃÊ⁄U ¤Ê‹∑§ ⁄U„U Õ– ŒËŸ-„UËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U∆U ∑§⁄U Á’ŸÊ ’Ê‹ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§
•÷Ë ⁄UÊ ¬«∏UªÊ– ““ÃÍ „Ucʸ „ÒU?”” ‚⁄USflÃË Ÿ •ø⁄U¡ ‚ Œπà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ„U ÄÿÊ „UÊ‹ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU!”” „U·¸ ¬„U‹ ÃÊ Á’≈U⁄U-Á’≈U⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ÷Ê¥∑§Ê⁄U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÊ° ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ ∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ, ““‚ÊÁflòÊË Ÿ ◊Ȥʂ œÊπÊ Á∑§ÿÊ–”” „U◊ •ø⁄U¡ ‚ ∑§÷Ë ©U‚ Œπà Õ, ∑§÷Ë ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§Ê– ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ ß‚ Ã⁄U„U ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ ⁄U„UË ÕË¥, ◊ÊŸÊ ©U‚∑§Ê ÿ„U ⁄UÊŸÊ-œÊŸÊ ⁄UÊ Ê ‚ÈŸÃË ÕË¥– ““ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU! ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ– „U·¸ ¡Ò‚ ©U’‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ •ÊSÃËŸÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ¬Ê¥¿Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ê, ““‚ÊÁflòÊË Ÿ ◊È¤Ê œÊπ ‚ ’È‹ÊÿÊ „ÒU ÿ„UÊ°– ‚àÿflÊŸ ∑§Ê ◊Ȥʂ ¿UËŸ ∑§⁄U ‹ ªÿË „ÒU– „U$çà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Á◊‹Ÿ ŒÃË „ÒU– fl„UÊ° ◊⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË– ÃËŸ „U ÊÊ⁄U ß$ÅflÊ„U ÕË– Á¬˝¢‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ’È‹Ê∑§⁄U Á÷π◊¢ªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ’Ê‹ ¬«∏UË, ““Á÷π◊¢ªÊ ÄÿÊ¥ ’ŸÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ∑§Ê◊œÊ◊ ∑§⁄U– ¡flÊŸ ◊Œ¸ „ÒU–”” ““◊È¤Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥–”” fl„U ⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ, ““∑§‚Í⁄U ß‚∑§Ê ÿÊŒÊ „ÒU– ‚ÊÁflòÊË ÄÿÊ¥ ⁄Uπ ß‚? ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬ËÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ÿÊŒÊ ÿ„UÊ° ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚∑§Ë •ÊÒ⁄Uà ÄÿÊ¥ ⁄U„U ß‚∑§ ‚ÊÕ? ¤ÊÍ∆UË ‡ÊÊŸ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– ÿ„UË $π‚‹Ã ⁄U„UË ß‚∑§Ë, ÃÊ „U◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ªË ß‚– „U◊‡ÊÊ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ßß ÁŒŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– •’ ¡Ê∞ ’«∏U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– ’„UŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– •¬ŸË ’ËflË ∑§ ¬Ê‚– „U◊ ∑§’ Ã∑§ Áπ‹Ê∞°ªË– ‚’∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ º˝ÊÒ¬ŒË ∑§ ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ?”” „U·¸ ©U»§Ÿ ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““º˝ÊÒ¬ŒË ÃÊ ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU– ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ◊È‚À‹Ê ÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚’∑ȧ¿U ©U‚∑§Ê ŒÃË ÕË– ÿ„UÊ° ÷Ë ’«∏U ŒÊSà ’ŸÊÃË „UÒ– ’Œ◊Ê‡Ê •ÊÒ⁄Uà „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ““„U·¸, ’«∏UË ’„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‹ç Ê ◊È°„U ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ÃÊ ’∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Ë ∑§⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ’∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ““ÃÍ ’∑§ÃË „ÒU–”” „U·¸ ÷«∏U∑§ ∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ– ŸÿÊ
““‹Ê, ¬Ê°ø „UË «UÊ‹⁄U Œ–”” ““Œπ Á‹ÿÊ, ‚⁄USflÃË! ŒÊM§ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§„UÊ° Ã∑§ Œ¥! ¬Ë ∑§⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ‹ ªÿË, ÃÊ ¿ÈU«∏UÊŸ „U◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ–”” ““‚ÊÁflòÊË ◊È¤Ê ‚àÿflÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ŒÃË–”” „U·¸ π«∏UÊ-π«∏UÊ ⁄UÊ ¬«∏UÊ– ““‚„UË ∑§⁄UÃË „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ∑§„UÊ– ““‚⁄USflÃË, ß‚∑§Ë ’ËflË „U$çà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ’≈U ∑§Ê ÿ„UÊ° ¿UÊ«∏U ¡ÊÃË ÕË– ŸÊÒ ’⁄U‚ ∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹«∏U∑§Ê „ÒU– ’ʬ ∑§Ë „U⁄U$∑§Ã¥ Œπ ∑§⁄U ©U‚Ÿ èÊË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„U ÁŒÿÊ, “¬Ê¬Ê, ÃÈ◊ ’„ÈUà ¬Ëà „UÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªÊ–” •ÊÒ⁄U fl„U ‚ËœÊ ŸËø ©UÃ⁄U ªÿÊ ÕÊ– •∑§‹Ê ŒÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U «UÊ©UŸ≈UÊ©UŸ ø‹Ê ªÿÊ– „U◊ ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ– ¬„U‹ ÿ„U $πÈŒ ©U‚ ≈ÒUÄ‚Ë ◊¥ ¿UÊ«∏UŸ ¡ÊÃÊ âÊÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„ÊU, ““‹ˇ◊Ë ’ÃÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° fl„U ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ ∑ȧ¿U ŒŸ ªÿÊ ÕÊ– ◊Áª¢ª „UÊ ªÿË ÕË–”” „U·¸ øËà∑§Ê⁄U-‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ê‹ ©U∆UÊ, ““’˝È∑§Á‹Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò– ∑§‹È•Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊ, ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊ, ◊È¤Ê „UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‚’ ¬ÊŸË ¿UÊŸ ⁄U„U „ÒU¥–”” ‚ø◊Èø, ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ê߸ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– åÿÊ‹Ê-åÿÊ‹Ê øÊÿ ¬Ë ∑§⁄U „U◊Ÿ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á¬¢«U ¿ÈU«∏UÊUÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹flÊÿÊ „UË ÕÊ Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ’Ê‹ Õ, ““‚⁄USflÃË, Ã⁄UÊ »§ÊŸ „ÒU– ∑§Ê߸ „U·¸ „ÒU– ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ ŸËø •Ê∞– ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ∞‚Ê ’ŒÃ◊Ë Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ‚⁄USflÃË „ÒU⁄UÊŸ, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ •÷Ë-•÷Ë ÃÊ ©UŸ‚ Á◊‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„ Õ– ‚⁄USflÃË ¬„U‹ ÃÊ ‡Ê‡Êʬ¢¡ ◊¥, Á»§⁄U π«∏UË-π«∏UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿË– ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ, ∑§ŒÊÁøÃ... „U◊ ŸËø •Ê∞, ÃÊ „U·¸ ©U‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË flÊ‹ ¬„UøÊŸ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ Õ– ““„U·¸, ÄÿÊ ’Êà „ÒU? •÷Ë-•U÷Ë ÃÊ Á◊‹ ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U!”” øÁ∑§Ã ‚⁄USflÃË ¬Í¿U ⁄U„UË ÕË– „U·¸ Ÿ ’ÊßZ ∑§Ê„UŸË ÁŒπÊ߸, Á¡‚ ¬⁄U øÊ≈U ŸÿÊ
∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÕÊ– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ŒËŒË, ÃÈ◊ „UË ◊È¤Ê ¬Ê°ø «UÊ‹⁄U Œ ŒÊ–”” „U◊ „Uì˝èÊ π«∏U Œπ „UË ⁄U„ UÕ Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÷Ë •Ê ª∞– ’Ê‹, ““Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà Ÿ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÃË „ÒU– ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ∞∑§ ‚¥≈U ÷Ë Ÿ ŒŸÊ–”” „U◊ ∑ȧ¿U ∑§„¥U, Ÿ ∑§„¥U, „U·¸ Á’»§⁄U ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø...”” Á»§⁄U fl„UÊ° L§∑§Ê Ÿ„UË¥– ““‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø... ‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø...”” ’∑§ÃÊ-¤Ê∑§ÃÊ ‚«∏U∑§ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– ª≈U ¬⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË◊ÒŸ ÕÊ– „UÊÕ ¡Ê«∏U ∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë „U⁄U ⁄UÊ Ê ŒÊM§ ¬Ë∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á∑§‚Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë ÊŒ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ Œπ ∑§⁄U ŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚⁄USflÃË Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏U-‚Ë π«∏UË ŒπÃË ⁄U„U ªÿË ÕË– „U◊ ™§¬⁄U •Ê∞– ◊Ò¥ ÃÊ ’ÊÕM§◊ ø‹Ê ªÿÊ– ÁŸ∑§‹Ê, ÃÊ ‚⁄USflÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ÕË– ∑§„UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’øÒŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ‚ „U◊Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ë $π’⁄U ©U‚ ‹ªË „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU, ‚⁄USflÃË •÷Ë Ã∑§ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË! ◊Ò¥Ÿ „°U‚ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, „U◊ û§⁄UË„U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê∞ „Ò¥U–”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U flËÃ⁄Uʪ „UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““¡Ê•Ê, „UÊ •Ê•Ê–”” ““Ãÿ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§‹ ¡Ê∞°ª– ‹ˇ◊Ë Ÿ πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ∑§‹ ‚fl⁄U „U◊¥ ‹Ÿ •Ê∞ªË– ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹Êª–”” •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ≈ÒUÄ‚Ë ‹∑§⁄U „U◊¥ ‹Ÿ •Ê ªÿË– „U◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ π«∏U „ÈU∞ ÃÊ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ •ÊªÊ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““’˝È∑§Á‹Ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÊ, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U– ¬‚¸, ◊¢ª‹‚ÍòÊ fl$ªÒ⁄U„U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– ∑§Ê‹Í øË‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê¬^ÔUÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U–”” ‹ˇ◊Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÕÊ«∏UË ⁄UÊÒŸ∑§ •Ê ªÿË ÕË– •SåÊÃÊ‹ ∑§ „UÊS≈U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥ π«∏UË ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ¬Ê°ø ¡ËŸ ø…∏U ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚’‚
™§¬⁄U ∑§ ¡ËŸ ¬⁄U Á◊ŸË S∑§≈¸U ◊¥ ≈UÊ°ª¥ øÊÒ«∏Ë ∑§⁄U∑§ ∑§Ê߸ ªÊ⁄UË SòÊË „UÊÕ ◊¥ ’⁄UŸÊ«¸U ◊Ê‹Ê◊ÍŒ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “Œ ◊ÒÁ¡∑§ ’Ò⁄U‹” ’Ê°ø ⁄U„UË ÕË– ßß ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Œπ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ëø ©°Uª‹Ë ⁄Uπ ∑§⁄U ◊È°„U ©U∆UÊ ∑§⁄U ¬Í¿U ÃË „ÒU, ““∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ „ÒU ÄÿÊ? ’Ë ∑§ÿ⁄U»È§‹, Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ‹Êª ’„ÈUà ™°§øÊ ’Ê‹Ã „UÊ– ”” ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÿ„U ∑§ÊÒŸ ÕË, ¡Ê ß‚ Ã⁄U„U ’ŒÃ◊Ë ÊË ‚ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË, ¡Ò‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÊ–”” ““∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ ◊Ã!”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë– ““ÿ ‹Êª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U–”” ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê $ç‹Ò≈U Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ÖÿÊ¥ „UË „U◊ •Ê∞, ‹ˇ◊Ë ∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ‚ Áø¬∑§ ª∞– ““◊⁄U ’ìÊ!”” ‚⁄USflÃË Ÿ ©Uã„¥U $πÍ’ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ◊ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥, Ÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •ŸÈ÷fl ∑§Ë– ÃËŸÊ¥ ’ìÊ „U◊¥ πË¥ø ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‹ ª∞, Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ øÊÒ«∏U ¬‹¢ª ¬⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‹≈UÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ‚ãŸ-‚Ë π«∏UË Œπ ⁄U„UË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§Œ◊ ≈U…∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ’ÈŒ’ÈŒÊÿË ÕË, ““„U ߸‡fl⁄U, ∞‚Ë „UÊ‹Ã Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ©U∆UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ©U∆UŸ ∑§Ë øCUÔ Ê ∑§Ë, ÃÊ ‚⁄USflÃË ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§≈U ¤ÊÈ∑§ •ÊÿË, ““◊È¤Ê ¬„UøÊŸÊ?”” fl„U ˇÊáÊ-÷⁄U ∞∑§≈U∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ê „UÀ∑§Ë-‚Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§Ë– ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê èÊË– ‚⁄USflÃË Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚ ∑§„UÊ, ““∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU...”” Á◊ŸÁ◊ŸÊ„U≈U-‚Ë „ÈU߸ ÕË– ‹ˇ◊Ë ©U‚∑§ ◊È°„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ë øCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U ∑§„UÃË „ÒU, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’’Ë ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ÊM§⁄U •Ê∞ªË, ŒπÊ •Ê ªÿË–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Ë∆U ‚ËœË ∑§Ë– •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– ‡ÊÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ S≈ÍU‹ ¬⁄ ’Ò∆U ªÿË– „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¤Ê«∏U ’Ê‹Ê¥ flÊ‹ ◊ÊÕ ¬⁄U ⁄UπÊ– ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ •Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ÁŸ—‡flÊ‚ ¿UÊ«∏UÊ, ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ fl⁄UŒ-„USà ⁄Uπ ÁŒÿÊ „UÊ– Á»§⁄U Áflfl‡Ê √ÿÁÄà ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‹ˇ◊Ë ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË, ““ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊŸ ◊߸ wÆÆ~ /
99
∑§Ë $π’⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ’øÒŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§„UÃÊ ÕÊ, ‚⁄USflÃË Á◊‹Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ’Ê‹ÃÊ ÕÊ, ‚⁄USflÃË ÊM§⁄U •Ê∞ªË– ¡’ ÿ„UÊ° •ÊÿÊ ÕÊ, ÃÊ ‡ÊÊÒ$∑§ ‚ ’ÃÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÈ◊ ‹Êª Á∑§‚ Ã⁄U„U •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ”” ‚⁄USflÃË ◊ÊÕÊ ŸflÊÿ •°ªÍ∆U •ÊÒ⁄U á¸ŸË ‚ ¡Ò‚ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÁŸøÊ«∏U ⁄U„UË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑ȧ¿U ÃÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚, ∑ȧ¿U •S¬CÔU flÊáÊË ‚ ‹ˇ◊Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃË „ÒU, ““«UÊ¥≈U fl⁄UË– •Êß”‹ ≈U∑§ ∑§ÿ⁄U •Ê$»§ ß≈U–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò‚ ‚ãÃÈCÔU •ÊÒ⁄U ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U ¬«∏U ªÿÊ– ‹ˇ◊Ë Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Á»§∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU, ßã„¥U Áπ‹Ê•ÊÁ¬‹Ê•Ê–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ∑§ê’‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ËŸ ¬⁄ U¡È«∏U Õ– ‚⁄USflÃË ©UŸ∑§ ™§¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU, ““Á$»§∑§⁄U Ÿ ∑§⁄U– øÊÿ ÷Ë Á¬™°§ªË •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ÷Ë πÊ™°§ÇÊË– ¡’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê•Êª, ÃÊ ª˝Ò¥«U ¬Ê≈U˸ ‹Ÿ Á»§⁄U ø‹ ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Ê™°§ªË, $πÊÁÃ⁄U ¡◊Ê ⁄Uπ–”” „U◊ ÿ„U ÃÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ÿ„UÊ° ¡gÊ Ê„UŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ ÕÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ßß ∑§CÔU ◊¥ „ÒU– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ •‚Êäÿ ⁄Uʪ Ÿ ‚Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊË⁄UÊ ÊÊ „UË Á’π⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡◊ʬͰ¡Ë fl„UË¥ ‚$»¸§ „UÊ ªÿË ÕË– ÿ„UÊ° ÁŒŸ-⁄UÊà ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Sflÿ¢ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê S¬¢¡ ∑§⁄UÃË ÕË– „U$çà ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ‡ÊÊÚfl⁄U ŒÃË ÕË– ∑§÷Ë ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë Ã’Ëÿà ÿÊŒÊ $π⁄UÊ’ „UÊÃË ÃÊ •S¬ÃÊ‹ flÊ‹ Ÿ‚¸ ÷¡ ŒÃ– ’¢ª‹ÊŒ‡ÊË •ÊÒ⁄Uà ÷Ë ⁄Uπ ‹Ë ÕË ¡Ê ŒÊ ÉÊ¢≈U „U⁄U ⁄UÊ Ê •ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈UÊ ‹ÃË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê Á’SÃ⁄U ’Œ‹ÃË– ∑§¬«∏-’øŸ ÷Ë œÊ ¡ÊÃË ÕË– ‹ˇ◊Ë Ÿ „U◊Ê⁄U Sflʪà ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬Ê©¢U«U ∑§Ê ∑§∑§ ◊°ªflÊ ⁄UπÊ âÊÊó Á¡‚ ¬⁄U Á‹πflÊÿÊ ÕÊ, “flÀ∑§◊ ≈ÈU ãÿÍÿÊ∑¸§, ‚⁄USflÃË”– ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ, ““‹ˇ◊Ë ÿ„U »§¡Í‹πø˸ ÄÿÊ¥ ∑§Ë?”” ““ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÿÊ ‚ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚„U∑§◊˸ ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë •Ê ªÿË ÕË¥– ◊ Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U π«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚⁄USflÃË •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ ∑§∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– 100 /
◊߸ wÆÆ~
““◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈Í°ªÊ–”” ◊Ò¥ Á’Œ∑§ ªÿÊ– ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πflÊÿÊ ∑§∑§ ¬⁄U–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U ∑§ ’Ëø øÈ„U‹ ∑§Ë, ““∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ „ÒU! ß‚◊¥ ÃÈ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ– ‡ÊË ßŸÄ‹È«U˜‚ „UË–”” ““∑§◊Ê‹ „ÒU!”” ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „U⁄U øË Ê ©U‹≈UË– ÿ„UÊ° ∑§Ê ¬˝¡ Ë«U¥≈U ©U‹≈U „UÊÕ ‚ Á‹πÃÊ „ÒU– ◊È„UÊfl⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° ©U‹≈U ¡Êà „Ò¥U!”” ¡’ πÊŸÊ-¬ËŸÊ „UÊ øÈ∑§Ê ÃÊ ∑§ËøŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë Á◊«UË ◊¥ ÕË– ÕË ÃÊ Á‚ãœË, ÷¡Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ªÊ ⁄U„UË ÕË — •ÊŸãŒ dÊà ’„U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ÃÍ ©UŒÊ‚ „ÒU, •ø⁄U¡ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ê åÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§◊¸ˇÊòÊ „ÒU, ÿ„U ‚Ò⁄UªÊ„U Ÿ„UË¥, ¡’ Ã∑§ „ÒU ‚Ê°‚ ß ◊¥ „UÁ⁄U ∑§Ê ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥... ‹«∏U∑§Ë Ÿ ÷ÁÄÃ-÷Êfl ‚ ¬Ê°ø-¿U— ÷¡Ÿ ªÊ∞– ¬˝àÿ∑§ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ’È‹flÊÃË, ““’Ê‹Ê, ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊ ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ÿ Á‚≈UË¡Ÿ „UÊ– Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ÄÿÊ¥ ’È‹ÊÃË „UÊ?”” fl„U ’Ê‹Ë, ““’‚ •ÊŒÃ „ÒU– ’Á‚∑§‹Ë ÃÊ ◊Ò¥ ߢÁ«UÿŸ „Í°U Ÿ!”” ◊È¤Ê «U⁄U ÕÊ– ¡ËŸ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ◊Ê‹Ê◊ÍŒ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë fl„U SòÊË •øÊŸ∑§ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U „U«U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§flÊ«∏U ¬⁄U M§‹⁄U π≈Uπ≈UÊ ∑§⁄U ∑§„UªË, ““ŸÊ ŸÊÿ Ê!”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““¬k⁄UÊ¡Ÿ ÷¡Ÿ ‚ȟÂȟà ‚Ê ªÿÊ „ÒU–”” ¡’ „U◊ ø‹Ÿ ‹ª, ÃÊ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U ∑§⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ‚ ‹Ê«∏U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚’‚ ◊Èπ⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ, ““ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ÿÈ ‡ÊÈ«U ŸÊÚ≈U ªÊ–”” ÿ„U ‚ê’ÊœŸ ‚ÈŸ ‚’ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U „°U‚– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ŸÿÊ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÊãÃÊ ’Ê‹Ë, ““ÿ‚ ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∆U„U⁄U ¡Ê•Ê Ÿ!...”” ŒflË ¬Ë¿U ÄÿÊ¥ ⁄U„UÃË– ‚⁄USflÃË ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““ÿ‚ ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, •Ê¡ ⁄UÊà ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–”” ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ¡’ „U◊ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„U Õ, Á¡‚ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ◊È°„U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê ÕÊ, ∑§„UÃË „ÒU,
““‚⁄USflÃË, ’«∏UÊ ‚Èπ „ÒU ÿ„UÊ–° ∑§Ê߸ ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„UËó ¥ ªÒ‚ $πà◊ „UÊ ªÿË, ∑§’ •Ê∞ªË– ’øŸ flÊ‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê∞ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ’øŸ ∑§⁄U– øË Ê¥ $π⁄UËŒŸ ¡ÊŸÊ „ÒU– ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ªÃ Õ– ÿ„UÊ° ŒπÊó S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê•Ê– ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ©U∆UÊ•Ê– ∑§Ê߸ „ÒUªÁ‹¢ª-flÒªÁ‹¢ª Ÿ„UË¥– „U⁄U øË Ê ¬⁄U ŒÊ◊ Á‹πÊ „ÒU– ∑§Ê߸ Áø∑§Áø∑§’Ê ÊË Ÿ„UË¥– ∞∑§ „U$çà ∑§Ë ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ◊¥ ◊„UËŸ-÷⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥–”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë, ““‚⁄USflÃË! ÿ„U •°œ⁄UŸª⁄UË øÊÒ¬≈ ⁄UÊ¡Ê „ÒUó Á¡‚ ŒÊ◊ ªÊ÷Ë, ©U‚Ë ŒÊ◊ πÊ¡Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ’ÊŒÊ◊ ÿ„UÊ° πÊ•Ê, ªÊ÷Ë ß¢Á«UÿÊ ¡Ê ∑§⁄U πÊŸÊ–”” „UÊ-„UÊ, „UÊ-„UÊ! ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Áfl·ááÊ-‚Ë ‹ªÃË ÕË– ’Ê‹Ë, ““‹ˇ◊Ë ‚ø ∑§„UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U, •Ê¬ „UË ◊È∑§Œ◊ ‹«∏Uà „Ò¥U– •’ ŒπÊ, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UÃË „Ò¥U– øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚ÊÒ «UÊ‹⁄U „U◊¥ ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË Á◊‹ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê fl∑§Ë‹ „U◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ªÈ ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ßß ◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ∑ͧ¬Ÿ ÷Ë •‹ª ÁŒ∞ ¡Ê∞°– ◊Ò¥Ÿ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„UÊ, „U◊ πÈ‡Ê „Ò¥U, „U◊¥ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Œ¥ª ÷Ë Ÿ„UË¥– fl„U ’Ê‹Ê, ÃÈ◊ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ’„UŸ ÁŒ‹ ∑§Ë ◊⁄UË Ê „ÒU– ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ πÊŸÊ »§⁄U∑§ „ÒU– ÿ„U ∑ȧ¿U πÊÃË „ÒU, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U πÊÃË „Í°U– flÒ‚ ÷Ë ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ’…∏UÊ߸ ¡Ê∞– Á»§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, fl ¡Ê ◊⁄U ÊË ∑§„¥, ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ– „U◊Ÿ fl„UË ∑§„UÊ ¡Ê fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ’…∏U ªÿË–”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë, ““ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ∑§„UÃË „Í°U, ÿ„U •°œ⁄U Ÿª⁄UË „ÒU!”” „U◊ Á¡ÃŸ ÁŒŸ ç‹Á‡Ê¢ª ⁄U„U, ∑§Ê߸ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ ‹ˇ◊Ë ∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ª ⁄U„UÖ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ÃÊ ∞∑§ „UË ⁄U≈U ‹ªÊ ⁄UπË ÕË, ““ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ÃÈ◊ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê•Ê Ÿ! „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UÊ Ÿ!”” ‚⁄USflÃË „°U‚ÃË •ÊÒ⁄U SŸÁ„U‹ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃË Á∑§ ¡’ ÷Ë ÿÊ„°U •Ê∞ªË, Á◊‹Ÿ ÊM§⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UªË– ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë „U◊¥ •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ‚ Á◊‹ÊŸ ‹ ªÿË ŸÿÊ
ÕË– fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ– ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ¬Ë¿U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„U ªÿ Õ– ¬àŸË ÿ„UÊ° •ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË ÕË– fl„UÊ° •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ $πÈ‡Ê ÕË– ‚ʪ⁄U ÿ„UÊ° ’≈U ∑§ Á‹∞ …U⁄UÊ¥ Áπ‹ÊÒŸ, ∑§¬«∏U $π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄UπÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ËflË ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚Ÿ ‚Ò¥«U‹, ¬‚¸, ∑§ÊÚS◊ÒÁ≈UÄ‚ fl$ªÒ⁄U„U ’≈UÊ⁄U ⁄Uπ Õ– ß‚Ë •Ê‚ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ’≈UÊ •Ê∞ªÊ– ’ËflË ÷Ë •Ê∞ªË– ‚ʪ⁄U „U◊¥ ‚’ øË Ê¥ ÁŒπÊ ∑§⁄U $πÈ‡Ê „ÈU•Ê âÊÊ– Á»§⁄U ’«∏U •⁄U◊ÊŸ ‚ ¬Í¿UÃÊ ÕÊ, ““•ë¿UË „Ò¥U Ÿ?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““÷ßÿÊ! ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ •Êà „Ò¥ fl ‹Êª– Ã’ Ã∑§ ÿ ¿UÊ≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Ê∞°ª ÄÿÊ? ¡’ •Ê∞°ª, Ã’ $π⁄UËŒŸÊ–”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ ÄÿÊ ¡ÊŸÃ, ‚ʪ⁄U ∑§Ê ß‚Ë ◊¥ $πȇÊË „UÊÁ‚‹ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ’ËflË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ •Êfl Ÿ⁄UÁ‚¢ª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ÷Ë •ÊÒ⁄ ©U‚∑§Ë ÷Ë ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ÕË– ¬„U‹Ë ¬˝◊Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ø‹Ë ªÿË ÕË– ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ¬˝◊Ê ßÃŸË •◊Ë⁄ ÉÊ⁄U ∑§Ë SòÊË ÕË Á∑§ ‚Ÿ˜ ‚Ê∆U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ªÊ»§ Á‹¢∑§ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ÕË ©U‚∑§Ë– ◊Èê’߸ ◊¥ ÷Ë $ç‹Ò≈U ÕÊ– ‡ÊÊŒË ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ∑§ ◊ÊÃË •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÊ $π⁄UËŒÊ ÕÊ ©U‚Ÿ– ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑§ŸÊ«UÊ ‚ÊÕ ‹ ªÿË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ∑§Ê ¡ËflŸ ß‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ߢÁ«UÿÊ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ÕÊ– ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ß‚ Á≈˛U¬ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¬Á‡ø◊Ë Ã≈U ¬⁄U ÕÊ©U‚«¥ U •ÊÄ‚, ‚ÒŸ „UÊ¡ , ‚ÊŸ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ê, ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „U◊ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„U, ¡„UÊ° ÷Ë „U◊Ê⁄U ’ëø •ÊÃ-¡Êà Ֆ ß‚ ’Ê⁄U „U◊ $ç‹ÊÁ⁄U«UÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ¡Ê ⁄U„U Õ– ‚⁄USflÃË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ Á‚ãœË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿà ÕË– ‚Ê, ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬„U‹ ‚åÃÊ„U ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ‚ ‹ÊÒ≈UÃË ’Ê⁄U „U◊ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§– ’«∏U ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÃÊ fl„UÊ° ‚ •Ê‹’ŸË ø‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ÷ÃË¡Ê •Ê ªÿÊ âÊÊ– ⁄UÊ¡ãº˝ „U◊¥ Á¬∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U ‚⁄USflÃË Ÿ ¬ÊŸË ’ÊŒ ◊¥ Á¬ÿÊ, ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê »§ÊŸ Á◊‹ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ‚ ∑§Ê߸ π°πÊ⁄UÃË „ÈU߸ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ê‹Ê Á∑§ •’ ÿ„U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê »§ÊŸ Ÿ„UË¥, ŸÿÊ
◊Ê⁄Uª˝≈U ◊ÊÚ‚ ∑§Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ø≈U-‚ øÊ¥ªÊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ Á»§⁄U Á◊‹ÊÿÊ, ““‚ÊÚ⁄UË, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ©U‚∑§Ê ŸÿÊ Ÿê’⁄U ÄÿÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU?”” ““•ÊS∑§ Œ ∞Ä‚ø¥¡!”” •ÊÒ⁄U …U¬-‚ »§ÊŸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ Á◊‹ÊÿÊ– ªŸË◊à „ÒU fl„U Á◊‹ ªÿË– ¬„U‹ ÃÊ fl„U ‚⁄USflÃË ‚ $πȇÊ-$πÈ‡Ê ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ê òÊÊ„U „UË ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ øÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, ‚⁄USflÃË ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” •àÿãà Áfl·ááÊ ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê ’ŸÊ∞ „UÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ‚ ◊È¤Ê øȬ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊⁄UË Ã⁄U$»§ Œπ ∑§⁄§ ∞‚Ë ÷Êfl-÷¢Áª◊Ê ’ŸÊÃË „ÒU ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ê⁄UË Áfl¬ŒÊ ≈ÍU≈U ¬«∏UË „UÊ– fl„U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚ ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’Êà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ßÃŸÊ ÊM§⁄U ∑§„UÊ, ““„U◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥–”” •ãÃ× »§Ê⁄U ⁄Uπ ©U‚Ÿ $ª◊ªËŸ ‹„U¡ ◊¥ •Ê°π¥ ’㌠∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ““„U ⁄UÊ◊¡Ë!”” ∑§„Uà „ÈU∞ ‚Ê»§ ◊¥ œ°‚ ªÿË– ““ÄÿÊ „ÈU•Ê?Ô”” ’ÃÊŸ ‚ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ, ¡Ò‚ ∑§„U Ÿ ¬Ê ⁄U„UË „UÊ– •ÊÁ$π⁄U, ’Ê‹Ë, ““fl„UË ’Êà „ÈU߸– ∞∑§ Ê◊ËŸ ‚ ©Uπ«∏UË ¬ÊÒœ ŒÍ‚⁄UË Ê◊ËŸ ¬⁄U ⁄UÊ¬Ë ¡ÊÃË „ÒU, ∑ȧ¿U ÃÊ ¡«∏U ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU, ∑ȧ¿U ∑ȧê„U‹Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË „UÊ‹Ã ‹Ê‹øãŒÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU–”” ““∑ȧ¿U ’ÃÊ•Ê ÃÊ ‚„UË, ÄÿÊ „ÈU•Ê?”” •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË Ÿ ¡Ê ’ÃÊÿÊ, ‚ø◊Èø, ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË– ∞∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ∑§ÊÚ‹ Ÿ „UË ‚Ê⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ë Á„US≈˛UË ’ÿÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË... ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬k⁄UÊ¡Ÿ „U◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ Œ‚-¬ãº˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ø‹ ’‚Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ, fl„U ÿÊŒÊ ÁŒŸ ¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄UË$∑§ ‚ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ fl„U ∑§À¬ŸÊÃËà ÕË– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ß‚ ŒÈπŒ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Ê„U⁄U ©Uª‹Ÿ ‚ ’Ê Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË– ’Ê‹Ë ÕË Á∑§ ‹ˇ◊Ë ÿ„U ‡ÊÊŒË Ÿ ∑§⁄UÃË, ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ©U‚ ¬⁄U ŒÈπ ∑§ ¬„UÊ«∏U Ÿ ≈ÍU≈U ¬«∏UÖ ¬„U‹ ÃÊ ⁄UÊªË ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏UÊ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ë
’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤ÊÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U Sflÿ¢ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ß‚‚ ÷Ë ’«∏UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ‹ˇ◊Ë ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥≈U‹Ë Á⁄U≈UÊÁ«¸U«U √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– flÊ«¸U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ÷⁄UË÷⁄U∑§◊ ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄Uà Ÿ ©U‚ ∞‚Ê œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∞‚Ë Áª⁄UË Á∑§ Á»§⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U •ãÃ× ¡ŸÊ¡Ê „UË ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê– ‚Ê‹-÷⁄U ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê◊Ê ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UË ÕË– ‚⁄USflÃË Ÿ ¬À‹Í ‚ •Ê°‚Í ‚Êπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Áfl«Uê’ŸÊ ŒπÊ, ‹ˇ◊Ë $πÈŒ «UÊÚÄ≈U⁄U– Ÿ $πÊÁfl㌠∑§Ê ’øÊ ‚∑§Ë, Ÿ $πÈŒ ’ø ‚∑§Ë–”” ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ÷ÿÊfl„U $π’⁄U „U·¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕË– ∑§Ê߸ ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ •¬ŸË ‚ªË ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ê ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ „U·¸ Ÿ ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈U ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U ÷Ë «UÊ‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U »§»§∑§ÃË ‚⁄USflÃË ∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÊ Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊ, ““„U·¸ ∑§Ê »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚ ÊÊ ‚ÈŸÊÿË ªÿË „ÒU–”” ∑§„UÃ-∑§„Uà fl„U »§»§∑§Ÿ ‹ª ªÿË, ““ãÿÍÿÊ∑¸§ Ÿ „UË •ÊÖ ÿ„U ‚’ ÃÊ Ÿ ‚ÈŸŸÊ ¬«∏UÃÊ–”” •¡Ë’ ’Êà ÕË, Á∑§‚Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U◊¥ ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ŒË– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ◊ÈÀÃÊŸË …UÊ¢…∏UÊ ‚ ©U∆U ∑§⁄U ‚Ê©UÕ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ªÈ«UªÊ°fl ø‹ •Ê∞ Õ– ‚⁄USflÃË •fl‚㟠Sfl⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§„UÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U, Á◊‹ÊªË, ÃÊ ’ÃÊ™°§ªË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ÄÿÊÄÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ’øÊ „ÒU!”” ’ÁŒ‹Ë ‚ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U „U◊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞– ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ©U‚Ÿ ŸÿÊ S≈ÍUÁ«UÿÊ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚¡‹ •Ê°πÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ª‹ Á◊‹Ë¥– ’Ò∆UÃ-’Ò∆Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ‹ˇ◊Ë-¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ªÿË „Ò¥U– ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë Ÿ ß≈ÒUÁ‹ÿŸ ‚ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË Ÿ ߸⁄UÊŸË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU– ‹ˇ◊Ë Ÿ ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •ŸÈ⁄Uʪ fl„UË¥ ⁄U„UÃÊ „Ò–”” ““fl„U ÃÊ •’ ¿Ué’Ë‚-‚ûÊÊ߸‚ ’⁄U‚ ∑§Ê „Uʪʖ ‡ÊÊŒË „UÊ ªÿË?”” ““‡ÊÊŒË? ªÊÿ ∑§ÊÒŸ ⁄UπÃÊ „ÒU, ¡’ ŒÍœ S≈UÊ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
101
◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU!”” „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ◊È°„U Œπà ⁄U„U ª∞– ““„U◊ ¡Ê∞°ª •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ– ““◊à ¡Ê•Ê, »§ÊŸ ∑§⁄U ‹Ê–”” ““»§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê߸ •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ÕÊ«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU!”” „U◊ ©U∆U π«∏U „ÈU∞– Á‹$ç≈U Ã∑§ •ÊÕÊà ‚⁄USflÃË Ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U Á‹ÿÊ, ““fl„U ∑Ò§‚ „Ò¥U?”” ““fl„U ∑Ò§Ÿ«UÊ ø‹ ª∞ „Ò¥U... •¬ŸË ¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§ ¬Ê‚–”” ‚⁄USflÃË Ÿ Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË!”” ““ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ?”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ◊È°„U Œπà „ÈU∞ ’Ê‹Ë– ““ÃÈ◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃË „UÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÿ„UÊ° •ÊÿË „UË Ÿ„UË¥– …UÊ߸ ‚Ê‹ ¬„U‹ fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ’˝S≈U ∑Ò¥§‚⁄U ‚– ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ?”” ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ?”” ““fl„UË¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ÿ„UÊ° •Ê ¡ÊÃË, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ’ø ¡ÊÃË–”” •¡Ë’ ’Êà „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊¥ $π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ‹ˇ◊Ë Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ≈UÔ˜∆UÿÊ¥ ◊¥ Á Ê∑˝§ Ã’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ““ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÷ÒÿÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬àŸË ¬˝◊Ê •$»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ÷ßÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ªÿË– $π’⁄U ÷Ë ∑§ÊÒŸ ŒÃÊ! ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U– •ë¿UÊ „UÊÃÊ, „U◊ ‹Êª ÿ„UÊ° Ÿ •ÊÖ ◊Ò¥ •∑§‹Ë ⁄U„UÃË „Í°U–”” ’Ê‹Ã-’Ê‹Ã ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ◊ÈÀ∑§ ‚Ê⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ê πÊ ªÿÊ– •’ flʬ‚ ¡Ê∞° ÷Ë ÃÊ fl„UÊ° ∑§ÊÒŸ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ– Á∑§‚∑§ ‚„UÊ⁄U Á¡∞°ªË!”” •ÊÒ⁄U »§»§∑§ ¬«∏UË– •Ê°‚Í ¬Ê¿¥ Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““•’ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ’ËflË ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«∏UŸ ‹ªË „ÒU– ◊ŸÊ¡ ßÃflÊ⁄U∑§-ßÃflÊ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ““º˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒU?”” ““∑ȧ¿U ◊à ¬Í¿U– „U·¸ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ◊È‚À‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ’Ò∆UË „ÒU– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ©U‚Ÿ ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË ÃËŸ ‹$ç Ê ’Ê‹ ∑§⁄U, ÃÊ Ÿ ŒËŸ ∑§Ë ⁄U„UªË, Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë– •’ Ÿ „U◊ ©U‚‚
102 /
◊߸ wÆÆ~
Á◊‹Ÿ ¡Êà „Ò¥U, Ÿ fl„U Á◊‹Ÿ •ÊÃË „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ’Êà ∑§Ë, ¡Ò‚ ß‚ ’„UŸ ∑§Ê ©U‚Ÿ ÁËʢ¡‹Ë Œ ŒË „UÊ– Ã÷Ë ◊⁄U ÷ÃË¡ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ê »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ““øÊøÍ, ÿ„U ãÿÍÿÊ∑¸§ „ÒU– ßÃŸË ⁄UÊà ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Áª¢ª ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑$ § „ÒU ÄÿÊ?”” ©U∆UÃ-©U∆Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ, ““‹ˇ◊Ë ∑§ ’ìÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U? •ŸÈ⁄Uʪ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU?”” ““⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ê!”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ¿U‹∑§ •ÊÿË¥– ““¡’ ‚ ‹ˇ◊Ë ªÿË „ÒU, ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““„U◊ ∑§‹ ¡Ê∞°ª •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ– ∑§„UÊ ÃÊ ÃÈê„¥U ÷Ë Á¬∑§ ∑§⁄U ‹¥– ø‹ÊªË?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•Ê¬ ‹Êª „UÊ •Ê•Ê– ◊È¤Ê ÃÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË fl„UÊ° ‚ ‚ãÃ# „UÊ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UË– ÉÊ⁄U ∑§Ë Á‹$ç≈U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊÃ-„UÊà ’Ê‹Ë, ““„U◊ Ÿ „UË •Êà ߂ ◊Ÿ„ÍU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥– ∞‚Ë ◊Ÿ„ÍU‚ $π’⁄¥U ÃÊ Ÿ ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË¥–”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •èÊË ß‚‚ ÷Ë ’«∏UË ◊Ÿ„ÍU‚ •ÊÒ⁄U ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‚fl⁄U-‚fl⁄U Áª⁄UÃË ’$»¸§ ◊¥ „U◊ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ‚⁄USflÃË ¬„U‹ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË, ¡’ ‹ˇ◊Ë ¡ËÁflà ÕË– $∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë «˛UÊßfl ∑§ ’ÊŒ «˛UÊßfl-fl ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊó ∑§ÊÀ«UŸ S≈˛UË≈U ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á»§⁄U »˝Ò¥§∑§Á‹Ÿ ∞flãÿÍ ¬Á‡ø◊ Á»§⁄U ◊Ÿ S≈˛UË≈U ŒÁˇÊáÊ ŒÊ ◊Ë‹ Ã∑§– Á»§⁄U „UÊßfl y~y ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ∞Ä‚¬˝‚ ߸S≈U– Á»§⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê≈¸ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ‚ ŒÊ∞°– fl„UÊ° ‚ •ÊœÊ ◊Ë‹ ≈˛ÒUÁ$»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ‚ ŒÊßZ •Ê⁄U ∞∑§ ◊Ë‹ ø‹∑§⁄U flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ «˛UÊßfl ‚ ‹Ò$ç≈U– fl„UË¥ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ŸÿÊ ’¢ªÀÊÊ Á◊‹ªÊ– ªÊ«∏UË ¬Ê∑¸§ ∑§⁄U∑§ „U◊Ÿ ÉÊ¢≈UË ’¡Ê߸, ÃÊ ’¢ª‹ÊŒ‡ÊË-‚Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ◊«U Ÿ ’˝Í◊ „UÊÕ ◊¥ Á‹∞-Á‹∞ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– ¡’ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •ŸÈ⁄Uʪ ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥U, ÃÊ ’Ê‹Ë, ““flÊ ‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” ““©U‚ ¡ªÊ ŒÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U¬flÍ ∑¸ § ∑§„UÊ– ““’Ê‹Ê, ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚⁄U‚...”” ∑§„UÃ∑§„Uà fl„U L§∑§Ë, Á»§⁄U ’Ê‹Ë, ““’Ê‹Ê, ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë •ÊÿË „ÒU–””
fl„U ’Ê‹Ë, ““Ÿ„UË¥ ¡ªÊŸ ∑§Ê ’Ê‹Ê „ÒU– ‚È’Ê Ã∑§ ¬Ê‹≈UË ø‹ÃÊ ÕÊ– •’Ë-•’Ë ‚ÊÿÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Á’ª«∏U ªÿË– ∞∑§Œ◊ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÈU߸, ““◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊŸ πË¥øÃË „Í°U!”” ◊«U ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’Ê‹ÃÊ „ÒU...”” •ÊÒ⁄U fl„U „U◊Ê⁄U ◊È°„U ¬⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹Ë ªÿË– ∞‚ Sflʪà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄USflÃË ß∆U‹Êà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““ŒπŸÊ, ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë ‚ÈŸÃ „UË ŒÊÒ«U∏Ê •Ê∞ªÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ß‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ’Ò∆UŸ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ–”” ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê‹Ê, ““øÊøÍ, •Ê¬∑§Ê •ÊŸ ‚ ¬„U‹ »§ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ÿ„U Á„UãŒÈSÃÊŸ Ÿ„UË¥, ¡„UÊ° •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë fl$Äà Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥U Á’ŸÊ $π’⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë fl$ÄÃ’fl$Äà •Ê¬∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U øÊÿ ∑§ fl$Äà •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ∑§¬ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄¥Uª– •Êª-¬Ë¿U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿¥Uª– ÿ„U ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà „ÒU–”” ““ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, ◊Êß »È§≈U!”” ‚⁄USflÃË ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ’Ê‹Ë– ““◊«U •¬ŸË «KÍ≈UË ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ øÊøË ‚ ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ø‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË¥– ∑§„UÃË ÕË¥, ◊ÊÃ◊¬È‚˸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‡Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê⁄U ∞‚ flË ¬Ë ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥–”” Ã÷Ë ◊«U Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë øŸ ©UÃÊ⁄ Á’ŸÊ Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U øÊÒπ≈U ∑§Ë ŒÊ ߢø øÊÒ«∏UË »§Ê°∑§ ◊¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’Ê‹Ê, ∑§‹ ◊ŸÊ¡ ◊Ê◊Í ∑§ ÿ„UÊ° Á◊‹ŸÊ...”” •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ßÃŸË ÁŸ⁄UʇÊ, ßÃŸË ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ‚ $ç‹Á‡Ê¢ª Ã∑§ ∑§Ë flʬ‚Ë «˛UÊßfl ◊¥ fl„U ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ë, ’Ê„U⁄U Áª⁄UÃË ’$»¸§ ŒπÃË ⁄U„UË– ∞‚-wx/{ «UË ∞‹ ∞»§ $» ¡-x ªÈ«∏UªÊ°fl-vww ÆÆw ◊Ê.— Æ~}vÆ}vz|~v
ŸÿÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡
‚ÊœÈ ÷Ê·Ê — ‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢flÊ∑˜§ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚ÍÁÄÃÿÊ° ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒUó ªÈ„UÊ ø⁄UãÃË ◊ŸÈ·— Ÿ ÿÊ·Ê ‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢ flÊ∑˜§– ¡Ò‚ ‚¢÷˝Êãà ¬ÈL§· ∑§Ë ¬àŸË ¬⁄UŒ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÿÈÄà Á‡ÊCÔU flÊáÊË •Õ¸ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄U ‚œË „ÈU߸ „UÊÃË „ÒU– ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ÿ„U Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë ‚◊ËøËŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U äÿÊŸ Á∑§‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê÷fl „ÒU? “„UÊ! „U≈˜U≈U! „ÈU⁄¸U!” flÊ‹Ë ø⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊ ¢ÿÊ •¬Ÿ ÿȪ ∑§Ê Œπà •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚È‚¢S∑Χà ‚◊Ê¡ ◊¥? „U◊¥ ÿ„U ’ÃÊ ß‚Á‹∞ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •’ ¡’ •Ê∑˝§◊áÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞° äflSà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U Ã’ ∞‚ ÁflmÊŸ ¡Êÿ„U ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË „ÈU•Ê ÕÊ, ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ ÷Ë ªÊ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚ Ã⁄U„U ’h◊Í‹∑§ „ÒU Á∑§ fl ´§ÇflŒ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ’„ÈUà ¬Ë¿U, ©U‚ ø⁄UáÊ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U, ¡’ ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U πÃË-’Ê⁄UË „UË ‚ê÷fl ÕË– ߟ◊¥ ‚¢S∑ΧÃôÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊÃàflÁflŒ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ŸÊÒ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄ UπÃË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U OÔUÊ‚ ∑§ •ŸÈM§¬ ©Ulʪ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ◊„Uª…∏U (¬Á‡ø◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ), Á÷⁄UʸŸÊ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) •ÊÒ⁄U ‹„ÈU⁄UÊ ŒflÊ (¬Ífl˸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê) ∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U ‚ ©U¬‹éœ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ‚ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflôÊÊŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ, œ◊¸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê¢«U ∑§Ë ÷Ê·Ê ÿÊ ÷Ê·Ê∞° ¬„U‹ ÄÿÊ ÕË¥ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ôÊÊà ßÁÄUÊ‚ ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ ÿ„U ÷Ê·Ê ‚¢S∑Χà ÕË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê∞° Ÿ„UË¥, Á¡Ÿ∑§ fl ¬˝ÿʪ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°Uø Õ Á¡Ÿ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ê ¬«∏UÃÊ ÕÊó Ãʬ, •ŒÊ‹Ã, ∑§ø„U⁄UË, ◊È¢Á‚»§, ¡È◊ʸŸÊ, ∑§Ê≈¸U, ≈UÊß◊, „US¬ÃÊ‹, S≈U‡ÊŸ, ◊Ê≈U⁄U, Á’ªÈ‹ •ÊÁŒ– ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÈU߸, ÄÿÊ¥Á∑§ πÁÄU⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ø⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ∞‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, Ÿ fl ߟ∑§Ê ª…∏Uà „Ò¥U, Ÿ ¬„U‹ ‚ ‚È‹÷ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ߟ∑§Ê ÷¢«UÊ ©U¬‹éœ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë, •ÊÒ⁄U ‚¢S∑Χà ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ◊‹Á◊‹Ê¬ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ߟ∑§Ê ÁŸ¬≈U •÷Êfl ÕÊ– •¬Ÿ •÷Êfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË Ÿ ´§ÇflŒ ∑§ Á¡ÃŸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒ ‚Ëœ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹∞ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U — •¢‡Ê, •¢‡ÊÈ, •ˇÊ⁄U, •¢∑§, •¢ª, •ª˝¡, •ø¸ŸÊ, •ø‹, •ÁÃ∑˝§◊, •ÁÃÁÕ, •ÁÃ⁄U∑§, •ÁÃÁ⁄UÄÃ, •ŒÎ‡ÿ, •ÁœflÄÃÊ, •ÁœDÔUÊŸ, •œË⁄U, •Ÿfll, •ŸÈŒÊŸ, •ŸÈ÷ÍÁÃ, •ŸÈø⁄U, •ÁŸ‹, •ŸÈŒÊŸ, •ŸÈŒÿ , •ŸÈ¬flÍ ,¸ •ŸÈ◊ÁÃ, •ŸÈ◊ÊŸ, •ŸÈ⁄UÊœ , •ŸÈflÊŒ, •ŸÈflŒ, •ŸÈDÔUÊŸ, •ãÃÁ⁄UˇÊ, •¬flÄÃÊ, •¬„˜UŸÈÁÃ, •¬ÊŸ, •¬Ê⁄U, •Á¬, •Á¬œÊŸ, •¬Èc¬Ê, •¬Ífl¸, •¬˝ÁÃ◊ÊŸ, •»§‹Ê, •Á÷÷ÍÁÃ, •Á÷ÿʪ, •◊ÎÃ, •⁄Uáÿ, •Á⁄UòÊ, •Á⁄c≈U, •⁄U¬, •Õ¸, •Õ˸, •Á¬¸Ã, •flʸøËŸ, •„¸UÃÊ, •fll •fl⁄U, •flL§h, •fl‚ÊŸ, •ÁflmÊŸ˜, •√ÿÿ, •Á‡Êfl, •‡◊, •‚◊, •Ê∑ΧÁÃ, •Ê¢¡Ÿ, •Ê¢«U, •Êª◊, •Êà◊Ê, •ÊÁœ¬àÿ, •ÊãòÊ, •Êåÿ, •ÊåÃ, •ÊÿÃ, •Ê⁄Uê÷, •Ê⁄UÊøŸ, •Ê⁄UÊ„UáÊ, •ÊÁflc∑§Ê⁄U, •ÊÁflc∑§Ãʸ, •Êfl‡Ê, •Ê‡ÊÈ, •Ê„˜UflÊŸ, ß‹Ê, ß·È, ©Uª˝, ©Uà∑˝§◊áÊ, ©UûÊ◊, ©Uà‚, ©UŒ∑˜§, ©Uh⁄UáÊ, ©Uã◊ÊŒ, ©U¬ÊÁœ, ©U¬◊Ê, ŸÿÊ
©U¬◊ãòÊË, ©U¬‹, ©U¬Ê‚ŸÊ, ©UL§, ©Ufl¸⁄U, ©Ufl˸, ©UÀÍπ‹, ©UÀ∑§Ê, ©U·Ê, ™§¡Ê¸, ™§áʸ, ™§œfl¸, ™§Á◊¸, ´§áÊ, ´§Ã, ´§ÃÈ, ∞∑§M§¬, •Ê¡, •Ê·Áœ, Á∑¢§ÁøØ, ∑§ŒÊ, ∑§ŒÊøŸ, ∑§ÁŸc∆U, ∑§Á¬‹, ∑§Ãʸ, ∑§◊¸, ∑§·¸áÊ, ∑§‹‡Ê, ∑§ÀÿÊáÊ, ∑§Áfl, ∑§‡ÊÊ, ∑§Ê◊, ∑§Ê√ÿ, ∑ΧÁòÊ◊, ∑ΧÁ·, ∑§ÃÈ, ∑§fl‹, ∑§‡ÊË, ∑§Ê‡Ê, ∑˝§◊, ˇÊȺ˝, ˇÊÈœÊ, ˇÊ◊, ˇÊÊ÷, ªáÊ, ªèʸ, ªfl·áÊÊ, ªÈ„UÊ, ªÈsÔ, ÉÊŸ, ÉÊÊ⁄U, ø⁄U, ø‹, ø∑˝§, ø∑˝§flÊ∑§, øˇÊÈ, ø⁄UÊø⁄U, ÁøÁ∑§à‚Ê, ÁøûÊ, ÁøòÊ, øß, ëÿÈÃ, ¿UãŒU, ¡¢ª◊, ¡ªÃ˜, ¡∆⁄U, ¡ÁŸòÊ, ¡⁄UÊ, ¡⁄UÊÿÈ, ¡ÊŸÈ, Á¡ÉÊÊ¢‚Ê, Á¡„˜flÊ, ÖÿÊ, ÖÿDÔU, ÖflÊ⁄U, ÃˇÊáÊ, Ããº˝Ê, ÃS∑§⁄U, ÃÈë¿U, ÁÃ⁄U‡ø, ÁÃ⁄UÊÁ„UÃ, ÃηÊ, ÃÎcáÊÊ, òÊÊ‚, ŒˇÊ, ŒÊÁˇÊáÿ, ŒÊŸ, ŒÊ◊, ŒÊL§, ÁŒflS¬Î‡Ê˜ (ªªŸøÈê’Ë), ŒÈª¸, ŒÍÃ, lÈêŸ, ŒÎ…∏U, º˝fl, º˝√ÿ, º˝ÁfláÊ, mˬ, m·, œÊÃÊU, œÊÃÈ, œÊ◊, œÊ⁄UáÊ, œË⁄U, œÈÁŸ, œÍ◊, œÎÁÃ, œ˝Èfl, œÎCÔU, äfl¡, ŸˇÊòÊ, Ÿ÷, Ÿ◊Ÿ, ŸÊ«∏UË, ŸÊŒ, ŸÊŸÊ, ŸÊ◊, ÁŸŒÊŸ, ÁŸÁœ, ÁŸãŒ∑§, ÁŸÁ◊·, ÁŸÁflŒÊ, ÁŸflÎÃ, ÁŸ(c)∑˝§◊áÊ, ÁŸfl‡Ê, ÁŸc∆UÊ, ŸË«∏U, ŸË‹, ŸË„UÊ⁄U, ŸòÊË, ¬ˇÊ, ¬ÃŸ, ¬ÁÃ, ¬Õ, ¬⁄U‡ÊÈ, ¬Á⁄Uª◊Ÿ, ¬Á⁄UÁøØ, ¬Á⁄UáÊÿ, ¬Á⁄UäÊÊŸ, ¬Á⁄UÁœ, ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ, ¬Á⁄U◊ÊáÊ, ¬Á⁄UÁ◊Ã, ¬Á⁄UÿÊÃ, ¬Á⁄UfløŸ, ¬Á⁄Ufl„UŸ, ¬Á⁄Uc∑ΧÃ, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃ, ¬Á‹Ã, ¬ÁflòÊ, ¬¡¸ãÿ, ¬‡øÊØ, ¬ÊòÊ, ¬ÊÕ, ¬Êfl∑§, ¬È¢«U⁄UË∑§, ¬Èc∑§⁄U, ¬Èc∑§Á⁄UáÊË, ¬ÍÃ, ¬Ífl¸, ¬ÊÒ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝øÊ⁄U, ¬˝¡Ê, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬˝ôÊÊŸ, ¬˝áÊÿ, ¬˝ÁÃ’Èh, ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬˝ÁÃflÊŒ, ¬˝ÁÃfl‡Ê, ¬˝ÁÃüÊÈÁÃ, ¬˝ÁÃDÔUÊ, ¬˝ÃË∑§, ¬˝ÃËÃ, ¬˝Ãˬ, ¬˝àŸ, ¬˝Õ◊, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ, ¬˝ÁŒ‡ÊÊ, ¬˝ŒÊ·, ¬˝’Êœ, ¬˝◊ÊáÊ, ¬˝◊ÊŒ, ¬˝◊ÊŒ, ¬˝ÿÊáÊ, ¬˝ÿʪ, ¬˝fløŸ, ¬˝flÊÃ, ¬˝flÊŒ, ¬˝flÊ‚, ¬˝flÊ„U, ¬˝flÎh, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ¬˝‡ÊSÃ, ¬˝‡ÊÁSÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬˝‡ÊÊSòÊ, ¬˝‚fl, ¬˝‚ÊœŸ, ¬˝‚Ê⁄, ¬˝SÃ⁄U, ¬˝SÕÊŸ, ¬˝„UÊ⁄U, ¬˝Ê∑˜§, ¬˝ÊøË, ¬˝ÊøËŸ, ¬˝ÊáÊ, ¬˝ÊÃ, ¬˝⁄UáÊ, ’㜟, ’΄UŒ˜, ’Êœ, ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ÷ˇÊáÊ, ÷º˝, èÊÿ, ÷Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃË, Á÷ˇÊÊ, Á÷ˇÊÈ, Á÷·∑§, ÷ËL§, ÷ÈflŸ, ÷ÍÃ, ÷ÍÁÃ, ÷ÍÁ⁄U, ÷Í◊Ê, ÷ÎÁÃ, ÷·¡, ÷ʪ, ÷Ê¡Ÿ, ÷˝◊, ◊¢ª‹, ◊ÁáÊ, ◊ÁÃ, ◊à‚⁄U, ◊ÁŒ⁄U, ◊l, ◊œÈ⁄U, ◊ŸË·Ê, ◊ŸÊ¡fl, ◊ŸÈcÿ, ◊ãòÊ, ◊ãŒ, ◊ãº˝, ◊◊¸, ◊Á„U·, ◊ÊòÊÊ, ◊ÊŸ, ◊È◊ÈˇÊÈ, ◊Í…∏U, ◊ÈÁCÔU, ◊ÎàÿÈ’ãœÈ, ◊ηÊ, ◊ÊøŸ, ÿÃË, ÿàŸ, ÿòÊ, ÿÕÊ, ÿ◊, ÿÊ◊, ÿ‡Ê, ÿÊßÊ, ÿȪ, ÿÈflÃË, ÿÍÕ, ÿʪ, ÿÊ¡Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ, ÿÊÁŸ, ⁄U¡, ⁄U¡Ã, ⁄UÖ¡È, ⁄UàŸ, ⁄UÕ, ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊôÊË, ⁄UÊÖÿ, ⁄UÊCÔ˛U, L§º˝, ⁄UÊøŸ, ⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ„UáÊ, ⁄UÊÁ„UáÊË, ⁄UÊÒº˝, ‹ÉÊÈ, ‹ˇ◊, ‹Ê◊, flÄÃÊ, fløÊÁflŒ, flœ, flŸ, flŸS¬ÁÃ, fl◊Ÿ, fl⁄U, fl⁄UáÊ, flÁ⁄UDÔU, fl⁄Uáÿ, flø¸‚˜, fløŸË, flø◊ÊŸ, flœ¸◊ÊŸ, fl◊¸, fl‚È, flSòÊ, fl„˜ÁŸ, flÊáÊË, flÊ◊, flÊ◊Ê, flÊ‚, flÊSÃÈ, flÊ„UŸ, Áfl∑˝§◊, ÁfløˇÊáÊU, ÁflÃÊŸ, ÁflûÊ, ÁflŒÕ, ÁflmÊŸ˜, Áflm·, ÁflœÊÃÊ, ÁflœÊŸ, ÁflÁœ, Áfl¬ˇÊ, Áfl¬Ê∑§, ÁflèÊʪ, ÁflM§¬, ÁflfløŸ, ÁflflÎÃ, Áfl‡fl, Áfl‡flÁ¡Ã˜, Áfl‡flŒÎc≈UÊ, Áfl‡flM§¬, Áfl·, Áfl·Èfl, Áfl·ÍflÎÃ, Áfl„UÊ⁄U, flÎ∑§, flÎÃ, flÎÕÊ, flÎh, flÎÁ‡ø∑§, flη÷, flŒŸÊ, flœ flœÊ,fl‡◊,fl‡ÿÊ, flÒ⁄UŒÿ, flÒ⁄UË, √ÿÄÃ, √ÿ¢¡Ÿ, √ÿÕÊ, √ÿflSÕÊ, √ÿÊ◊, fl˝¡, fl˝Ã, ‡ÊÃ, ‡Ê¬Õ, ‡Ê⁄UáÊ, ‡Êfl¸⁄UË, ‡ÊʇflÃ, ‡ÊÊ‚Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊÀ¬, Á‡Ê‡ÊÈ, ‡ÊË·¸, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÈÁø, ‡ÊÈ÷, ‡ÊÈ÷˝, ‡ÊÈÀ∑§, ‡Ê΢ª, ‡‹Õ, üÊhÊ, üÊ◊, üÊfl, üÊÊãÃ, üÊáÊË, üÊË, ‡‹Ë‹, ‡flÃ, ‚¢øÊ⁄U, ‚¢fl⁄UáÊ, ‚¢ÁflŒÊ, ‚¢flÎÃ, ‚¢ª◊, ‚¢¬ÎÄÃ, ‚¢Á◊üÊ, ‚¢S∑ΧÃ, ‚¢‚Œ, ‚πÊ, ‚Åÿ, ‚ÁøÁflŒ˜, ‚øÃ, ‚ŒŸ, ‚l, ‚ÁãŸfl‡Ê, ‚÷Ê, ‚÷ÿ, ‚÷Ê‚Œ˜, ‚◊¢¡Ÿ, ‚◊ÊŸ, ‚Á◊ÁÃ, ‚Á◊œÊ, ‚◊ËøËŸ, ‚◊Ⱥ˝, ‚◊ÊŸ, ‚êÿ∑˜§, ‚◊˝Ê≈U, ‚◊˝ÊôÊË, ‚⁄U‚Ë, ‚ª¸, ‚„UdÁ¡Ã˜, ‚Êÿ¢, ‚ÊœŸ, ‚ÊœÈ, ‚Ê⁄UÕË, Á‚ÄÃ, ‚È∑ΧÃ, ‚È¡ÊÃÃÊ,‚È¡ÊÃ, ‚ÈŒˇÊ, ‚ÈœÊÃÈ, ‚È÷ª, ‚È◊ÁÃ, ‚È◊Ÿ, ‚È⁄UàŸÊ, ‚È⁄UÁ÷, ‚ÈflÎÃ, ◊߸ wÆÆ~ /
103
‚ÈÁ·⁄U, ‚È·ÈêŸ, ‚È‚¢S∑ΧÃ, ‚Í∑§⁄U, ‚ÎÁc≈U, ‚∑§, ‚ÄÃÊ, ‚ÃÈ, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ, ‚ÊÒ◊ŸSÿ, SÕÁfl⁄U, SÕʬŸ, ÁSÕÃ, ÁSÕ⁄U, SÕÍáÊ, SÕÍ‹, S¬Ê„¸U, S»È§⁄UáÊ, dÈÁÃ, Sflÿ¢, Sfl⁄UÊ¡, SflÁSÃ, SflÊÁŒc∆U, SflÊŒÈ, SflŒ, „UÁ⁄UÃ, „Uãÿ, Á„UÃ, Á„U◊, Á„U⁄Uáÿ, NUŒÿÊÁflœ˜ (◊◊¸flœË), NUº˝⁄UʪË, NUÁŒS¬Î‡Ê (◊◊¸ S¬‡Ê˸), „U·¸, Á„¢U‚Ê, „U›U, „U◊, „U·, „UÊ◊, OÔUŒ, „U˜‹ÊŒ– ÿ„U Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„UË ´§ÇflŒ ◊¥ √ÿflNUà ¬Í⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë „ÒU– ¬Í⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÃÊ ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ∞∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ∞‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ÿʪ Ÿ „ÈU∞– ‚͡◊ •Õ¸÷Œ ¬⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ ’‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ’‹ ¬˝∑§Ê⁄U÷Œ ¬⁄U ÷Ë „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ©U‚◊¥ ◊ʪÊZ ∑§ ÷Œ ∑§ Á‹∞ „UË •Ê¬Õ, Áfl¬Õ, •ã׬Õ, •ŸÈ¬Õ, ¬âÿÊ, ⁄UâÿÊ, ´§¡È ¬Õ, •⁄UáÊÈ ¬Õ, ‚ÊœÈ ¬Õ (‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ), ¬˝¬Õ, ¬Á⁄U¬Õ, ‚ȬÕ, ´§¡È¬Õ, ⁄UÁ¡c≈U ¬Õ (•Ê⁄UÊ◊Œ„U ⁄UÊSÃÊ), ◊„UʬÕ, flÊáʸ¬Õ, ÁŒflS¬Õ, ‚Ȫ◊ ¬Õ, ¬ÕS¬Õ, ©U⁄UÊáÊ ¬Õ, •ŸÎˇÊ⁄U ¬Õ, ‡ÊÃÿÊêŸ ¬Õ, •äflS◊ÊŸ ¬Õ •ÊÁŒ– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •äflÊ, flÎÁÃ, flà◊¸, ◊ʪ¸, dÈÁà •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áfl÷Œ– ™§¬⁄U „U◊Ÿ ∑§fl‹ ©U‚ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê Ÿ◊ÍŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚ „U◊ •Ê¡ Á„UãŒË ‹πŸ ◊¥ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Ê ⁄U„U „ÒU¥– Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊ¥ ∑§, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U, Ÿ∞ •Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ „UÊà •Ê∞ „Ò¥U– ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ÿÊ ¬ÊÁáÊÁŸ ∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ’„ÈUà ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ©UŸ‚ Á÷㟠„Ò¥U Á¡Ÿ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ∆UË∑§ ÿ„UË ’Êà flÒÁŒ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ™§¬⁄U ÁŒ∞ „ÈU∞ ’„ÈUà ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∆UË∑§ fl„UË •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, •Ã— ´§ÇflŒ ∑§ Á¡Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê „U◊ ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ‚¢S∑Χà ôÊÊŸ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U∑§ ©U¬‚ª¸-œÊÃÈ-¬˝àÿÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‚ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– œÊÃȬ˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ÁflÁœ ¬⁄U ©UŸ∑§ •ÊàêÁfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Õ¸ •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ ¬˝Êÿ— ª«∏U’«∏U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê∆U ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ÁflmÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏UË ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ´§ÇflŒ ‚ ‚Ëœ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ë ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ‚ Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ „U◊ ¬Ê∞°ª, ´§ÇflŒ ‚ ‹Ë ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë •¬ŸË ‚≈UË∑§ÃÊ, ‚¢ÁˇÊ#ÃÊ, ‚È∑§⁄UÃÊ, ◊ÊœÈÿ¸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝flÊ„U •ÊÒ⁄U •Õ¸ª˝„UáÊ ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊDÔU∑§Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •°ª˝ ÊË ¬˝ÁÇÊéŒ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ Sflÿ¢, •¬flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞, ŸÿË ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥, •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏UË ÕË, ¡’ Á∑§ „U◊Ê⁄U ÁflmÊŸ ÷Ê·Ê ∑§ Á’ÁÀ«¢Uª é‹ÊÄ‚ (œÊÃÈ, ©U¬‚ª¸, ¬˝àÿÿ) ¡Ê«∏U Á◊‹Ê ∑§⁄U, flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ‚Ëœ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ Á’ŸÊ, •≈U∑§‹’Ê¡Ë ‚, •¬ŸË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏U ⁄U„U Õ–v flÒÁŒ∑§ ‚ÊœÈ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÊÿ ‚¢S∑Χà ∑§Ê Á◊‹Ê– ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ŒÊÿ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§, ∑§‹Êà◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚ŒÊ ©U¬‹éœ „UÊÃ Ê ⁄U„UÊ– flÒÁŒ∑§ ∑§Áfl Á¡‚ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà Õ, ©U‚‚ „U◊ fl¢Áøà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ©U‚ ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U ‚ ∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ fl ŸÿË ÁSÕÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊¤Êà „ÈU∞ ÿ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË „U◊ ©U‚ •ÊÁŒ◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U „U≈U •Ê∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ã◊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê ÕÊ, •Ã— Á¡Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§fl‹ M§…∏U •Õ¸ ◊¥ „UË ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U–fl ÷Ê·Ê ∑§ ©U‚ •ˇÊÿ dÊà ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©Uã„UË¥ 104 /
◊߸ wÆÆ~
‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊Í‹ÊÕ¸, M§…∏UÊÕ¸ •ÊÒ⁄U √ÿ¢ÇÿÊÕ¸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∞∑§ ’„ÈU⁄¢UªË •œ¸¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ªÊ ∑§Ê •Õ¸ ªÊÿ, ’Ò‹ (v.wx.vz), ŒÍœ (v.vxy.w), ‚Ê◊ (v.v~.v), Œ„UË, ÉÊË, (v.v}~.~), ø◊«∏UÊ (vÆ.~y.~) ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÊ ∑§Ê ◊Í‹ •Ê‡Êÿ “ø‹Ÿ flÊ‹ÊU” „ÒU– •Ã— ¡‹ (ªÊ— Ÿ ‚∑§-©UŒ∑§Sÿ ‚∑§), •Ê¢π, Á∑§⁄UáÊ (ªÊÁ÷—-⁄UÁ‡◊Á÷—,v.|.x) œ⁄UÃË (ªÊ—ªÊÁ⁄UÁà ¬ÎÁÕ√ÿÊŸÊ◊œÿ¢ ÿØ ŒÍ⁄¢U ªÃÊ ÷flÁÃ, v.vz}.w), Sflª¸ (ªÊ‹Ê∑§), œŸ (ªÊSflÊ◊Ë), •Ê„ÈUÁà (ªÊÒ—- ª◊Ÿ‡ÊË‹Ê •Ê„ÈUÁ¢ÉÊŸ ¬Êcÿ—, v.v{y.v|), flÊáÊË (ªÊÁ÷— flÊÁÇ÷— ◊ãòÊM§¬ÊÁ÷—,v.vxy.w), ⁄UàŸ (ªÊ◊Œ), ◊ÊŸ∑§ (Á¡‚◊¥ ªflÊœ¸, ¬Œ, ‡Ê»§ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ‚⁄U, •œ‚߸, ◊ÊŸ, •äÊ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ¿U≈UÊ¢∑§ ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã ∑˝§◊ •Êà „Ò¥U) ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÃË •ÊÃË „ÒU ¬⁄ãÃÈ •Õ¸÷Œ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ fl •ŸÈ∑˝§◊áÊË ‚ ÁªŸ ∑§⁄U ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ´§ÇflŒ ◊¥ ªÊ ∑§Ê ßÃŸË ’Ê⁄U ¬˝ÿʪ „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Á∑§ ߟ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ãŒ÷¸ ÄÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’„ÈU •Õ¸∑§ÃÊ ’ÊŒ ∑§Ë ‚¢S∑Χà •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ÿÊ ’Ê‹Ë ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÁfløÊ⁄UÊÁfl◊‡Ê¸ ◊¥ fl ’„ÈUà ‚≈UË∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ÷˝Ê¸ãà ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà Õ, ß‚∑§ ‚¢∑§Ã ¬˝Êÿ— Á◊‹Ã „Ò¥U– „U◊¥ ∑§fl‹ ©U‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ©U¬‹éœ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÃÊ ŒÈM§„UÃÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈU•Õ¸∑§ÃÊ ∑§Ë ÿÈÁÄÃÿÊ¥ó •¬„˜ŸÈÁÃ, •ÕʸãÃ⁄UãÿÊ‚, ‡‹·U, ÿ◊∑§, ¬˝Ãˬ •ÊÁŒó ∑§Ê •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •¬Ÿ ∑§ÕŸ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡Ê‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚øà M§¬ ◊¥ ß‚∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ŒÈM§„U ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„U Áfl⁄UÊ‚Ã Á∑§‚Ë ⁄U„USÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ Á‚hÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ë– ´§ÇflŒ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •ÊÁŒ◊ dÊà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑¢§ ÿÊ ª¢ ∑§Ê ‹¥– ‚ÈŸËÁà ∑ȧ◊Ê⁄U ø≈U¡Ë¸ Ÿ ª¢ªÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ •Êÿ¸÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ŸŒË ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ‚ v~|Æ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§◊ÊòÊ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Í‹ ‡ÊéŒ ÃÊ ∑¢§ „ÒU •ÊÒüÊ ß‚∑§Ê •Õ¸ ŸŒË Ÿ„UË¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU; Á∑§ ‚¢‚∑Χà ∑¢§¡ - ∑§+¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ - ∑¢§+•‹ ◊¥ ÿ„U ’øÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U Ã∑§ ∑¢§¡Ë •ÊÒ⁄U Á‚∑¢§¡Ë ◊¥ „UËŸ „UË¥, ∑§Ÿß¸- ∑§Ëø«∏U, Ã≈UËÿ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§ãŸÊÒ¡, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∑§Ÿπ‹, ∑§Ÿß‹, ∑§ŸÒ‹Ê, ∑§Ê¢øË, ∑§Ê¢¡Ë •ÊÁŒ ◊¥ ÃÊ „ÒU „UË ∑§ê¬ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ∑§◊˜ „ÒU; Á∑§ ÉÊÊ·Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ª¢ ’ŸÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë •Ê‡Êÿ ¡‹ „UË ÕÊ ¡Ê ªª⁄UÊ, ªª⁄UË, ª¢ªÊ‹ •ÊÁŒ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ¬„U‹ ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ∑§fl‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê‹Ê÷ ÕÊ Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ SÕŸ-ŸÊ◊Ê⁄¥U ∑§Ê ÷ʷʬ⁄U∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©UŸ •ÊÁŒ©U◊ äflÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÕÊZ ‚ ◊⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ÕÊ– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ê ÷Ë ÕÊ– flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl‡ÊÊ‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UË ÕÊ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ fl ÷Ê·Ê߸ ÉÊ≈U∑§ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë •¬ˇÊÊ „UÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ‡ÊéŒ ª…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ¬„U‹ ⁄UÊ¡flÊ«U ∑§ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „ÒU¥ Á¡‚◊¥ fl„U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸÃ⁄U •flSÕÊ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ∑§Ë ¬Íflfl¸ Ã˸ ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬˝àÿÿÊãà •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊãà ◊ÊŸÃ Õ– ´§ÇflŒ ◊¥ ÿ„U •flSÕÊ ∑§Ë ÷Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ´§ÇflŒ ∑§ ÁflfløŸ ‚ „UË fl„U ߟ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„ÈU°ø Õ– ÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ߟ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ⁄U¡ ‚ ∞∑§⁄UÊ≈U˜ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ — ⁄U¡ (¬ÊŸË) > (¬ÊŸË ∑§Ê ªÈáÊ •ÕʸØ ø◊∑§) > (ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§áÊ, ⁄UáÊÈ, ¬Èc¬⁄UáÊÈ) > ⁄U¡∑§ (œÊŸ flÊ‹Ê, ø◊∑§ÊŸ flÊ‹Ê ) ⁄U¡Ã (ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë œÊÃÈw), ⁄U¡˜ (œÊÃÈ M§¬ “⁄UʡΔ) > ⁄U¡ÊªáÈ Ê > ⁄¢U¡ (ø◊∑§, ⁄¢Uª) > (⁄¢U¡Ÿ) > (◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ, ⁄¢UÁ¡Ã ⁄¢Uª, ŸÿÊ
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, »§Ê. ⁄¢U¡, ŸÊ⁄UÊ Ê, ’Ê¢. ⁄Uʪ •ÊÁŒ) > ⁄UÊ¡Ê (áSflË, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃ) > ⁄UÊ¡ãÿ > ⁄UÊ¡∑§/⁄UÊ¡È‹ •ÊÁŒ– ß‚ •ÊœÊ⁄U÷ÁÍ ◊ ∑§ •Êª ¬˝àÿÿ, ©U¬‚ª¸ •ÊÒ⁄U œÊÃÈ ∑§Êø⁄UáÊ - •⁄UÊ¡∑§ > Áfl⁄UÊ≈U > ‚◊˝Ê≈U˜ > •Áœ⁄UÊ≈˜U > ∞∑§⁄UÊ≈˜ -U•ÊÃÊ „ÒU– œÊÃÈ-¬˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ¬hÁà ◊¥ „U◊ ߟ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡Î ŒË#ÊÒ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ¬Êà „ÒU¥, ⁄¢U¡ ∑§Á‹∞ ∞∑§ •ãÿ œÊÃÈ ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– “⁄¢U¡ ⁄Uʪ”– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚ ¡‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¢ø ¬Êà Á¡‚∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl ‚ ÿ„U ¬Í⁄UË ‡ÊéŒoÎπ ¢ ‹Ê ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U¡Sfl‹Ê •ÕʸØ ⁄U¡dflÊ ◊¥ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •⁄UÁflãŒ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ◊ŸÊÿʪ ‚ ´§ÇflŒ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Êÿ¸÷Ê· ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ èUÊÊ·Ê ∑§Ë ÷˝ÍáÊÊflSÕÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U–x ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÷Ê·ÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬˝øÁ‹Ã ÷ʷʇÊÊSòÊ ∑§Ê •≈U∑§‹’ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–y •¬Ÿ ◊Í‹ dÊà ‚ ÷Ê·Ê ∑§ ¡È«∏UÊfl ∑§Ê äÊÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊË ◊¥ ß‚∑§Ê ¡Ê M§≈U ¬ÿʸÿ ª…U∏Ê ªÿÊ fl„U ª‹Ã „ÒU– M§≈U ∑§Ë •¬ˇÊÊ S≈U◊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈÄà „Ò– ‚¢S∑Χà ÷Ê·ÊÁøãÃ∑§ ◊Í‹ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Õ •ÊÒ⁄U øÊ„Uà ÃÊ‚ ÿ„U ŸÊ◊ Œ ‚∑§Ã Õ– ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ œÊÃÈ •ÕʸØ Á∑§‚Ë •Ê‚ãŸÊÕ˸ ‡ÊéŒo΢π‹Ê ◊¥ ‚fl¸ÁŸDÔU ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÉÊ≈UÄ ∑§Ê ©U‚∑§Ê œÊ⁄U∑§ ◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •ÊŸêÿÃÊ ∑§Ê ÁøòÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Ê∑§⁄UáÊ ∞∑§ „UË œÊÃÈ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÁflÁflœ ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ’ŸÊ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥U– •Ã— ÷Ê·Ê œÊÃÈ ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ÷Ë ¬Ë¿U ¡ÊŸ ¬⁄U „UË •¬ŸÊ •ÊÁŒ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÒU– ©UŒ„UÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ¬ÃŸ ÿÊ •ãŸ ¡Ò‚ ’„ÈUôÊÊà ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê èÊË •Õ¸ œÊÃÈ ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÕʬß ∑§Ê •âʸ “¬Ã ªÃÊÒ” ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•ãŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ “•Œ ÷ˇÊáÊ” ‚ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÷ˇÊáÊ ∑§Ê •Õ¸ „U◊ ¬ËŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ¡’ Á∑§ •ãŸ, ÉÊÎÃ, Ë, Áfl·, ¬È⁄UË·, ⁄U‚, ◊Ã, ◊Œ, ◊œÈ, ¬ÿ, •ÊÁŒ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§ M§…∏U •Õ¸ ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Õ¸ ¡‹ ÕÊ •ÊÒ⁄U ߟ •ÕÊZ ◊¥ ߟ∑§Ê ´§ÇflŒ ◊¥ ¬˝ÿʪ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÿøáÊ Ÿ ß‚∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬ŸË ∑§Áìÿ øÍ∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÿáÊ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊Í‹ •Ê‡Êÿ Ã∑§¡Êà „Ò¥U ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ M§…∏U •Õ¸ ◊¥ „UË ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •Õ¸¬Ê∆U Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§¬Ë¿U ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ ªÈL§¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Ê‡øÊàÿ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ∑§ ©U‚ ª„U⁄UÊÿË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§◊ „UË ¡È≈UÊ ¬Êà „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UÊ° ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uʬ Ëÿ ∑§ ÃÊ⁄U ©U‹≈U ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ fl„U ª„U⁄UÊÿË ‹È#¬˝Êÿ „ÒU– „U◊ ß‚ ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ S¬CÔU ∑§⁄UŸÊ øÊ„U¥ª– ⁄ÒU¥«U◊ „UÊ©U‚ Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ ∑§ÊÚ‚◊ÊÚ‚ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¡Ê ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ „ÒU ©U‚◊¥ ª˝Ë∑§ ◊Í‹ ‚ ß‚∑§Ê √ÿÈà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ° ∑§ÊÚ‚◊ÊÚ‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈UÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl √ÿflSÕÊ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ– ∑§ÊÚÁS◊∑§ ∑§Ê œ⁄UÃË ‚ •‹ª Á∑§‚Ë ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ∑§Ê ‚¡ÊŸ, ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÄÈ Ã ‹¬Ê¥ •ÊÁŒ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU– ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ ŒÊ ’ÍÁ≈UÿÊ° „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§ »Í§‹ •ÊÒ⁄ ¬ûÊ ªãœ∑§Ëÿ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ ø◊∑§Ã „ÒU¥, U©UŸ∑§Ê ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚˜ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–z ∞‚Ë ’ÍÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥ ◊¥ fláʸŸó ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UËó ¬…∏U∑§⁄U „U◊ ß‚ ∑§Ê⁄UË ª¬ ∑§„U ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃ „ÒU¥– ¬⁄UãÃÈ ∑§„Uà „ÒU¥ ∞‚Ë ŒÊ ’ÍÁ≈UÿÊ° •Ê¡ ÷Ë Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „UË fl˝áÊ ÿÊ ÉÊÊfl ∑§Ê ÷⁄UŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË „UÊÃ Ë „ÒU– ªãœ∑§Ëÿ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ø◊∑§ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê •ÊÒ·œËÿ ¬˝÷Êfl ÷Ë „Uʪ Ê „UË– ¬⁄UãÃÈ ¬Á‡ø◊Ë dÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‚ SÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ‚ÃÊ •flL§h-‚Ê „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊéŒ-◊Ë◊Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ¿U ÃÊ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸL§ÄÃ∑§Ê⁄U ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ø∑§Ê‚Î ŒË#ÊÒ •ÕʸØ ø∑§˜ •ÊÒ⁄U ∑§‚˜ ∑§Ê ‚ê’㜠ŒËÁ# ÿÊ ø◊∑§ ‚ „ÒU ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ‚ øˇÊÈ, »§Ê⁄U‚Ë ø‡◊, Á„¢U, øÁ∑§Ã, èÊÊ. ŸÿÊ
ø∑ȧ„UÊŸÊ, Á„¢U. øÊÒ∑§ŸÊ, ø∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ‚ •Ê-∑§Ê‡Ê, ¬˝-∑§Ê‡Ê– ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ∑§ ◊Í‹ÊÕ¸ ∑§Ê Áfl‡fl-√ÿflSÕÊ, Áfl‡fl ∑§ øÊ‹∑§ ÁŸÿ◊, •Áfl∑Χà ‚àÿ •ÊÁŒ ‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ •Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÄÈ Ã ´§ÃÈ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊà ʄÒU ¡Ê •°ª ˝ ÊË ∑§ ⁄UÊß≈U{ ◊¥ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê, √ÿÊ◊ •ÊÒ⁄U ´§Ã˜ (´§ÃŸ ´§Ã¢ œL§áÊ¢ œÊ⁄Uÿãà ÿôÊSÿ ‡ÊÊ∑§ ¬⁄U◊ √ÿÊ◊Ÿ˜, ÁŒflÊ œ◊¸Ÿ˜ œL§áÊ ‚Œ·È Ê ŸÎŸ˜ ¡ÊÃÒ— •¡ÊÃÊŸ˜ •Á÷ ÿ ŸŸˇÊÈ—, z.vz.w) ÃËŸÊ¥ •Ê‡Êÿ •ãÃ÷Èĸ à „UÊ ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U •¬Ÿ M§…∏UÊÕ¸ ‚ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊Í‹ˇÊòÊ ∑§ ’Ê„U⁄U »Ò§‹Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸‚Êœ∑§ÃÊ ‚ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ©UŸ◊¥ M§…∏UÊÕ¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§ M§…∏UÊÕ¸ ◊¥ ÷Ë ª«∏U’«∏ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ⁄UÊSà ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈UÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ª∆UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ´§ÇflŒ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê·ÊÁfl·ÿ∑§ Áøãß ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ê S¬CÔU ’Êœ „U◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– ¡‹ø⁄U, Õ‹ø⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ÷ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃËŸ flÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ øÊÒÕË flÊáÊË ¬„U „Ò Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ’Ê‹Ã „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§ ÷Ë ‚¢∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÷Ê·Ê ÿÊ ◊ÊŸ¬flËÿ flÊáÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ äflÁŸÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— fl •Õ¸ ∑§Ê ¬˝∑Χà äflÁŸdÊÃÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– flÊáÊË ÿÊ flÊ∑˜§ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ¡Ê ‡ÊéŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, fl„U „ÒU ‚ÍŸÎÃÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬‡ÊȬÁˇÊ◊Ϊʌ˟ʢ fløÊ¢Á‚ (v.}.}; |.z|.{) Á¬˝ÿ‚àÿM§¬Ê flÊ∑˜§ (x.xv.wv)– Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ ‚Ê◊Êãÿ× ŸÊŒ •ÕflÊ ⁄Ufl (∑§‹⁄Ufl) ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ flÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÿʪ ß‚ ’Êœ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë äflÁŸÿÊ° „U◊¥ ÷‹ Ÿ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ •Ê∞°, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚¢øÊ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ fl •¬Ÿ ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ò‚ „U◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊŸÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§‹ŸÊŒ, ∑§‹⁄Ufl ∑§Ê¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ‚àÿÊà◊∑§ „UÊŸÊ, ß‚ ’Êœ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ©UìÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚¢ôÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÊŸflËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ©U¬‹éœ äflÁŸ-‚¢‚Ê⁄U ‚ „ÈU•Ê– •ÕʸØ ◊Í‹ äflÁŸ ∑§Ê •ŸÈŸÊŒ ÿÊ ◊ÊŸflËÿ ©UìÊÊ⁄UáÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ „ÒU ¡’ Á∑§ ©UŸ∑§Ë äflÁŸ ‚àÿÊà◊∑§ •ÕʸØ ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU– „U◊Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ (“‚¢S∑Χà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ê SflM§¬ •ÊÒ⁄U ‡Ê錒ˡ”, •Êÿ¸º˝Áfl«∏U ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍà ∞∑§ÃÊ, v~|x) ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê œÊÃÈ∞° (∑ȧ‹ √ÿfl„UÎà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‹ªèʪ •ÊœË ‚ ∑ȧ¿U „UË ∑§◊) ŒÊ ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ÿ „Ò¥U Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ªÁÖ ““(v)Á„¢U‚Ê ∑§ SÕÍ‹ •Õ¸ Ÿ ¬⁄UflÃ˸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê≈UŸÊ, ’Ê°≈UŸÊ, Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ, ÷ŒŸ ∑§⁄UŸÊ, Áøãß ∑§⁄UŸÊ, •ãà ∑§⁄UŸÊ, ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸÊ, ‚◊Êåà „UÊŸÊ, ◊⁄UŸÊ, ∑§‹ÈÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ, ߸cÿʸ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÊßÊ, ªÊ«∏UŸÊ, Á‹πŸÊ, ¿UŒŸÊ, øË⁄UŸÊ, ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ, ’øŸÊ, ¬‚⁄UŸÊ, πÊŸÊ, Áπ‹ÊŸÊ, ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ, πŒ ∑§⁄UŸÊ, ¬∑§ÊŸÊ, ¡‹ÊŸÊ, ø◊∑§ÊŸÊ, •ÊÁŒ ∑§Ê •Õ¸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ŒÊ øË ÊÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ, Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§ Áª⁄UŸ, Á’π⁄UŸ, ⁄Uª«∏U πÊŸ, •Êª ∑§ ¡‹Ÿ ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸÿÊ° „Ò¥U– (w) ªÁà ∑§ •Õ¸ Ÿ ÷ʪŸÊ, ÷ªÊŸÊ, ’„UŸÊ, ÃÒ⁄UŸÊ, ©U«∏UŸÊ, ’⁄U‚ŸÊ, ‚⁄U∑§ŸÊ, ∑§⁄UŸÊ, ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê°¬ŸÊ, Á‡ÊÁÕ‹ „UÊŸÊ, ÷ÿ÷Ëà „UÊŸÊ, Á‚∑ȧ«∏UŸÊ, Á¿U¬ŸÊ, …U∑§ŸÊ, ªÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÁflSÃÊ⁄U, ∑§⁄UŸÊ, √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÁflSÃÊU⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê äflÁŸ¬⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU ◊ŸÈcÿÊ¥, ¬‡ÊÈ•Ê¥, ‚⁄U˂άʥ ∑§ ø‹Ÿ, „UflÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§ ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁflœ¬ŒÊÕÊZ •ÊÒ⁄U √ÿflœÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê„Uøÿ¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë flª •ÊÒ⁄U ªÁÃ-ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U ÿÊ ˇÊÒÁá ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸÿÊ°– ߟ∑§ ‚ÊâÊ „UË ’ÊŒ‹, Á’¡‹Ë, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ ∞‚ „UË SflÊÿûÊ äflÁŸ flÊ‹ dÊÃÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË äflÁŸÿÊ°–”” ∑§„¥U „U◊Ÿ ÿ„U ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊ª˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§Î à äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U SflÊÿûÊ äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
105
¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U „U◊Ê⁄UË SÕÊŸŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Á¡¸Ã ŒÎÁCÔU ÃÊ ÕË „UË,œÊÃÈ•Ê¥ ∑§ •Õ¸¬Ê∆U ‚ •Á¡¸Ã Áflfl∑§ ÷Ë ÕÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚◊Sà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ ‚ËÁ◊à •Ê‡ÊÿÊ¥ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê „U◊Ÿ •¬Ÿ ÁflfløŸ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË „U◊¥ ÿ„U ’Êœ ÷Ë ÕÊ Á∑§ •Ÿ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÿàŸ ÷Ë ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÊcÿʸÿÁáÊ Ÿ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ¿U„U ÷ÊflŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ÕÊó©Uà¬ÁûÊ, •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø⁄áÊÊ¥ ‚ ∑ȧ Ê⁄UŸÊ, •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„ÈU°øŸÊ, ¿UË¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊŸÊó ¡ÊÿÃ, •ÁSÃ, Áfl¬Á⁄UáÊ◊Ã, flœ¸Ã, •¬ˇÊËÿÃ, ÁflŸ‡ÿÁà ßÁÖ •⁄UÁfl㌠÷Ê·Ê ∑§Ë ÷˝ÍáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚ dÊà Ã∑§ ¬„È°U øà „Ò¥U, „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã–| ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬˝Êÿ— •äÿÊà◊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ªÊø⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝cÿ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ √ÿÁÄßÊ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ¡È«U∏Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ∑§Ê „UË Ÿ„Ë¥, ÷Ê·Ê Áfl‡Ê· ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃãòÊ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ê∑§Ê,Z ◊ʪÊZ •ÊÒ⁄U ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ, ãÿÊÿ, •ÃËêÊÒ⁄Ufl, •¬Ÿ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ •ÊÒ⁄ U•Êª ø‹∑§⁄U øʬ‹Í‚Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄ UÁfl‡Ê· ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ß‚∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU– ‚èÿÃÊ∞° ’„ÈU◊π È Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã M§¬ „UÊÃ Ë „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ´§ÇflÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ œŸË-◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚ê÷˝Êãà ¡Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚È‚èÿ ÿÊ •Êÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Õ, ©UŸ∑§ √ÿÁÄà ŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚èÿÃÊ, ‚ÈL§Áø •ÊÒ⁄U Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– •¢ª (áSflË), •¢Áª⁄UÊ (•¢ªÊ⁄UÊ), •ªSàÿ (•ª˝áÊË), •ÁÇŸflÁ‡Ê, •ø¸Ÿ, •¡ËªÁø (¡ÊªM§∑§), •ÁÃÁÕÇfl (•ÁÃÁÕ¬⁄UÊÿáÊ), •ÁòÊ (¬≈ÍU), •åÿ (œfl‹, ‡ÊÈh), •ø¸ŸÊŸÊ (•ø¸Ÿ ∑§Ê ¬ÊÒòÊ), •flà‚Ê⁄U (∑§ÊÃ⁄U), •flSÿÈ (⁄UˇÊÊ ∑§Ê◊Ë), •‡fl◊äÿ, •Ê¡È¸Ÿÿ (•¡È¸Ÿ-ßãº˝, •¡È¸Ÿ ∑§Ê ¬ÈòÊ), ß≈U (‚◊ÊŒÎÃ), ß· (‚◊Îh), ©UøÕ (÷ÄÃ), ©U¬SÃÈà (¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ), ©UL§øÁ∑˝§ (’„ÈU ©U¬∑§Ê⁄UË), ™§¡¸√ÿ (•Ê¡SflË), ´§ÃSÃÈ÷ (‚àÿªÊÿ∑§), ´§·÷ (‚Ê¢«U), ´§cÿ‡Ê΢ª (Á„U⁄UŸ ∑§ ‚Ë¥ª flÊ‹Ê), ∞Ã‡Ê (‚Íÿʸ‡fl), ∞⁄Uê◊Œ (‚ŒÊÁ’„UÊ⁄UË) ©UÁ‡Ê¡ (œŸ∑§Ê◊Ë), ∑§ˇÊËflÊŸ (∑§Á≈U’h), ∑§áfl (º˝CUÔÊ), ∑§∑¸§ãœÈ (∑¢§¡Í‚ •ÕflÊ ∑§∑¸§≈U ªÊòÊËÿ), ∑È§à‚ (Áø«∏UÁø«∏UÊ), ∑ȧ‚ËŒË (◊„UÊ¡Ÿ), ∑ͧ◊¸, ∑§ÃÈ, ªÿ (‚ê¬ãŸ), ªÊÃÈ (¡ªÃ˜), ªÎà‚◊Œ (•¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê),ªÊÃ◊ (‚Ê¢«U∏), ªÊ¬ÊÿŸ (‚¢⁄UˇÊ∑§), ¡◊ŒÁÇŸ, ¡ÍÁà (»È§Ã˸ÀÊÊ), ªÊÒÁ⁄UflËÁà (ªÊœŸ), ÁÃÁ⁄UÁãŒ⁄U (‚Ê◊ÿÊ¡Ë), ÃÈfl˸Áà (ÿÊhÊ), ÃÎáÊʬÊÁáÊ, ÃÎà •Êåàÿ (ÃΜʇÊÈh),òÊ‚ŒSÿÈ (ŒSÿÈ•Ê¥ ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), ÁòʇÊÊ∑§ (◊Ÿ‚Ê-flÊøÊ-∑§◊¸áÊÊ ‡ÊÈh), òÊÒflÎcáÿÊòʘÿL§áÊ (ÁòÊflÎÁcáʬÈòÊ •L§áÊ), Œ÷ËÁà (Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË), ÁŒflʌʂ (Œfl‚fl∑§), Ám◊ÊÃÊ (•ÁÇŸ), œL§áÊ (œÒÿ¸flÊŸ˜), œ˝Èfl, äfl‚Áãà (ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥ ∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), Ÿÿ¸ (Ÿ⁄UÊûÊ◊), ŸflflÊSàfl (ŸflflÊSÃȬÈòÊ), ŸÊœÊ (ŸflœÊ⁄UË), ¬∆Uflʸ, ¬Ã¢ª (‚Íÿ¸), ¬⁄UʇÊ⁄U ‡ÊÊÄÿ, ¬L§ë¿U¬ (ÁŸª˝¸ãÕ), Á¬∆UËŸ‚, ¬ÈL§ •ÊòÊÿ, ¬ÈL§∑ȧà‚, ¬ÈL§·ÁãÃ, ¬Í⁄UáÊ,¬ÎÁÕ, ¬ÎÁ‡ŸªÈ, ¬ÊÒ⁄U •ÊòÊÿ, ¬˝øà Ê, ¬˝ÁÃŒÒflø, ¬˝Áì˝èÊ, ¬˝ÁÃ÷ÊŸÈ, ¬˝èÊÍfl‚È (’„ÈUà œŸË), ¬˝ÿSflãà (œŸÊ…K), ¬˝S∑§áfl (•‚ÊœÊ⁄UáÊ º˝CUÔ Ê), ¬˝¡Ê¬Áà Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ‚¢fl⁄UáÊ, ’ãœÈ, ’Ê„ÈUflÎÄà (’„ÈUflÄΠìÈòÊ), ’Ê„¸US¬àÿ, ’΄UŒÄÈ Õ, ’΄UºÕ˝ , ÷⁄UmÊ¡, ÷ÈÖÿÈ, ÷ÈflŸ, èÊÍÁ⁄UüÊflÊ, ÷ÊÒª (÷ʪ ¬ÈòÊ), ÷ÊÒ◊ (÷ͬòÈ Ê), ◊œÈ¿UãŒÊ, ◊Ÿ‚, ◊ãœÊÃÊ (◊ŸSflË), ◊L§Ãʇfl, ◊ÊÁÿŸ˜, ◊Ê⁄UËø (◊⁄UËÁø¬ÈòÊ), ◊œÊÁÃÁÕ, ÿ¡Ã, ÿÈflŸÊ‡fl (’¿U«∏UÊ), ⁄UÕflËÁà (◊Ê‹ ‚ ÷⁄UË ªÊ«∏UËflÊ‹Ê), ⁄UÊÄU√ÿ („UÁflŒûÊ), ⁄UÊ◊ ⁄U÷, ‹Ê¬Ê◊Ⱥ˝Ê, flà‚, fl㌟, fl◊˝, flÿ˜ÿ, flÁfl˝ •ÊòÊÿ, flÁ‚c∆U, flÿÍÿfl (œŸÊÕ˸), flÊáÍÁà (Ãλ§ÊŸË), ÁflûÊ¡ÊÁŸ, ÁflŒÁÕŸ˜, Áfl¬˝¡ÁÍ Ã, Áfl÷˝Ê≈U˜ Áfl◊Œ,Áfl◊ÊŸ, Áfl‡fl∑§Êÿ, Áfl‡flÊÁ◊òÊ, Áfl‡flflÊ⁄U (‚fl¸Á¬˝ÿ), Áfl‡flflÊ⁄UÊ •ÊòÊÿË, ÁflÁ¬¬ÊŸ (’„ÈU¬ÊÿË), Áfl‡flø·¸áÊË, Áfl‡fl’ãœÈ, 106 /
◊߸ wÆÆ~
Áfl‡flÊfl‚È, Áfl‡å‹Ê, Áfl‡fl◊Ê‚Ê (Áfl‡flªÊÿ∑§), Áfl‡flÊ„UÊ (•◊⁄U), flηÊáÊ∑§—, flÒŒÁÕŸ, √ÿ‡fl (•‡flfl¢ÁøÃ), ‡ÊÊÁòÊ (‡ÊòÊÈÉŸ), ‡Ê¢ÃÊÃË (◊ÊÒ¡Ë‹Ê‹), ‡Ê’⁄U (‡Ê’⁄U ªáÊ ∑§Ê), ‡ÊÿʸÃ,˜ ‡ÊÿÈ (ÁŸº˝Ê¬˝◊ Ë), ‡ÊÊæ˜Uª¸ (‡ÊÎªË ∑ȧ‹ËŸ), ‡ÊÊ‚, Á‡ÊÁ⁄UÁê’c∆U (üÊË◊ãÃ), ‡ÊÈøº˝Õ ‡ÊÈøÁãÃ, ‡ÊÒ‹ÁÍ ·, ‡ÊÊÒøº˝Õ, ‡ÿÊflʇfl, üÊflSÿÈ, üÊÈÃÿ¸, üÊÈÃ’ãœÈ, üÊÈÃÁflØ, ‡flÒòÊÿ (œŸflÊŸ), ‚¢flø (‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), ‚ŒÊ¬ÎáÊ, ‚ŒÊflÎœ, ‚Áœ˝ (‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ê), ‚¢fl⁄UáÊ, ‚¢flŸŸ, ‚àÿüÊflÊ, ‚àÿœÎÁÃ, ‚åÃflÁœ˝, ‚√ÿ, ‚‚ (•Ê‹‚Ë), ‚ÊœŸ ÷ÊÒflŸ, ‚⁄UË‚Î∑§˜ (•Ê‡ÊÈ∑§Áfl), Á‚à (¬˝ÁÃ’h), ‚È∑§ËÁø, ‚ÈÃê÷⁄U, ‚ÈŒÊ, ‚Ȍʂ, ‚ÈŒ√ ÿ (‚ÈŒfl Ë-¬ÈòÊ), ‚È’ãœÈ ‚ÈflŒ Ê, ‚ÍÃflÊ„U, ‚Ê◊Ê„ÈUÁÃ, ‚ÊÒ÷⁄U, SÃê’Á◊òÊ (Áø⁄UÁ◊òÊ), SÿÍ◊⁄UÁ‡◊, SflÁSÃ, Á„U⁄UáÿSÃͬ– ´§Á·ŸÊ◊Ê¥ ∑§ •Õ¸ ÿŒÊ-∑§ŒÊ „UË Á∑§∞ „Ò¥– ∑ȧ¿U ŸÊ◊ ¡Ò‚ ¬∆Uflʸ, Á¬∆UËŸ‚, ŸÊœÊ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁflCÔU Á÷㟠÷Ê·Ê߸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– „U◊Ÿ Á¡Ÿ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ÷Ë ‡ÊéŒÊÕ¸ Ÿ „UÊ∑ §⁄U ÷Êfl¬⁄U∑§ „UË „ÒU–¢ ∑§ß¸ ∑§, ∑ȧ¿U •ãÿ •Õ¸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò–¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§¬ˇÊ ‚ ÁòʇÊÊ∑§ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ „Uʪ Ê ÃÊ ©U‚Ë ◊Í‹ ‚ M§…∏U „UÊ ø‹ ‡ÊÊ∑§ ∑§ ¬ˇÊ ‚ ∆UË∑§ ©UÀ≈UÊ– „U◊Ÿ ‚Ê◊Êãÿ— ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ •Õ¸ øÈŸÊ „ÒU– ¡Ê ‚ÁãŒÇœ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, •ÁòÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊòÊÈ-¬ˇÊ ◊¥ Ÿ⁄U÷ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UË ÿÁŒ Á∑§‚Ë flÒÁŒ∑§ ´§Á· ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÷ÈÄπ«∏U ÿÊ ¬≈UÍ, •ÕʸØ ÷Ê¡Ÿ¬˝◊ Ë ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ∑§∑¸§ãœÈ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ‚ÍπÊ ∑ȧ•Ê° „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „U◊Ÿ ∑¢§¡Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÈflŸÊ‡fl ∑§Ê •Õ¸ „ÈU•Ê ÃL§áÊ •‡fl, •ÕʸØ fl„U √ÿÁÄà ¡Ê ÃL§áÊ ÉÊÊ«U∏ ¡Ò‚Ê ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U flªflÊŸ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ fl„U √ÿÁÄà ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ flÊ„UŸ ∑§ •‡fl ÿÈflÊ „UÊ,¥ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ •Ê¡SflË „UÊ–¥ „U◊Ÿ ∑ȧ¿U •’Êœªêÿ ¬˝ÃËà „UÊŸ flÊ‹ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ ŒŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ŸÊ⁄UøŸÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏U ‚∑§– ÿÁŒ „U◊ ™§¬⁄U ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈U¢ ÃÊ ¬Ê∞°Uª Á∑§ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ÊÒ◊ãSÿ (Áfl‡flÊÁ◊òÊ, Áfl‡fl∑§Êÿ, Áfl‡fl’ãœÈ, ‚È’ãœÈ); ôÊÊŸ (‚ÈflŒÊ, Áfl‡flflŒÊ, üÊÈÃÿ¸, üÊÈÃ’ãœÈ, üÊÈÃÁflØ, ‚ÈflŒÊ, ¬˝øÃÊ, •ÊÁŒ); ÿ‡ÊÊÁ‹å‚Ê (‚È∑§ËÁø, ÷ÍÁ⁄⁄UflÊ, üÊflSÿÈ, üÊÈÃÁflØ, ’„ÈUŒÈÄÕ); œŸÁ‹å‚Ê (¬˝÷Ífl‚È, fl‚Íÿfl, ¬˝ÿSflãÃ, ÁflûÊ¡ÊÁŸ, Áfl‡flÊfl‚È, Á„U⁄UáÿSÃͬ); ÿÊòÊʬ˝◊ (flÊáÍÁÊÃ, fl΄Uº˝Õ, Áfl‡flø·¸áÊË); Ÿ◊˝ÃÊ (Áfl◊Œ); ‡ÊÈÁøÃÊ (‡ÊÈøº˝Õ, ‡ÊÈøÁãÃ, ‡ÊÊÒøº˝Õ, ‚àÿœÎÁÃ, ÃÎà •Êåàÿ •ÊÁŒ); œÊÁ◊¸∑§ÃÊ (ÿ¡Ã, ÃÎáʬÊÁáÊ, ◊œÊÁÃÁÕ, ÁflŒÁÕŸ˜, •ø¸Ÿ, fl㌟, ´§ÃSÃÈ÷ •ÊÁŒ); ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ (‚Ȍʂ, ‚ÈŒÊ, ‚ŒÊ¬ÎáÊ, ÷ÈÖÿÈ), •Êà◊‚¢ÿ◊ (‚¢fl⁄UáÊ, ∑ͧ◊¸ø ‚¢flø, •ÊÁŒ) ∑§Ê •¬ÊŸË ◊Í‹ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚flʸ¬Á⁄U SÕÊŸ ŒÃÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê òÊ‚ŒSÿÈ ¡Ò‚ ∞∑§◊ÊòÊ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§≈U „ÒU, •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê⁄U©U¬º˝fl∑§Ê⁄UË ¡ŸÊ¥ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ÷Ë ßŸ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÈŒÍ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒÿ¸ ©UÃŸÊ „UË ÊM§⁄UË ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU, Á¡ÃŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê¬ãŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚◊Ê¡ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ÁøÁãÃà •ÊÒ⁄U Á∑¢§ÁøØ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ⁄U„UŸ flÊ‹Ê (÷ÿ◊ÊŸ, •flSÿÈ, •flà‚Ê⁄U) „UË ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ‚ÍÄÃÊ¥ ◊¥ Á¡ã„¥U ´§Á· ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ´§Á· ∑§Ê •Õ¸ ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ∑§Ê •Õ¸ fláÿ¸-Áfl·ÿ „ÒU („U«∏Uå¬Ê ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ÷ʪ v, v~}| ¬Î. v|-v})– ∑§fl‹ ´§ÇflŒ ◊¥ Ÿ„UË¥, ’ÊŒ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ó ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ó ÁflÅÿÊà ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ©UŸ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ª„UŸ •ÊÒ⁄U SÕÊÿË ¬˝÷Êfl ¬«∏U– ´§ÇflŒ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÊÒŸ∑§ Ÿ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§fl‹ ‚¢flÊŒ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§∞ Õ, ¬⁄UãÃÈ •ãÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’Êà ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬ˇÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¡Ê ´§Á·ŸÊ◊ ¬„U‹Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ „UË ∑§ÁÀ¬Ã Á‚h „UÊà „ÒU¥, fl „ÒU¥ ‚ʬ¸⁄UÊôÊË •ÕʸØ ŸÿÊ
œÃ⁄UË Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU •Êà◊Ê ÿÊ ‚Íÿ;¸ •ÊÇŸÿ SÿŸ, Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ¡ÊÃflŒŸÊ •ÁÇŸ; flÊÃÊÿŸ ©U‹ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU flÊÿÈ, ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§ ŒÊ, Á∑¢§ÁøØ •ÁŸÁ‡øÃ, ´§Á·, àflCÔUÊ ª÷¸∑§Ãʸ, ÁflcáÊÈ •ÕflÊ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ Á¡‚∑§ ŒflÃÊ „ÒU ÁflcáÊÈ-àflCÔUʬ˝¡Ê¬ÁÃ-œÊÃÊ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§ ´§Á· ¬˝¡ÊflÊŸ˜ ¬˝¡Ê¬àÿ „ÒU¥, Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU ÿ¡◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÿ¡◊ÊŸ ¬àŸË •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‚ãÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· „ÒU¥ ìÈ◊œ¸Í ʸ ’Ê„US¸ ¬àÿ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ’΄US¬ÁÖ ∞∑§ •ãÿ ◊¥ ´§Á· ¡ÿ ∞ãº˝ ÿÊ ßãº˝¬òÈ Ê ¡ÿ „ÒU¥, ŒflÃÊ ßãº˝ „ÒU¥; ∞∑§ ‚ÍÄà ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÃËŸ ´§Á· •ÊÒ‡ÊËŸ⁄U Á‡ÊÁ’, ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ ¬˝ÃŒ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁÒ „UŒ‡fl fl‚È◊ŸÊ „ÒU¥– ß‚◊¥ ∑ȧ‹ ÃËŸ ´§øÊ∞° „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ŒflÃÊ ßãº˝ „Ò¥– ∞∑§ ∑§ ´§ÁcÊ •Á⁄Uc≈UŸÁ◊ ÃÊˇÿ¸ „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ÃÊˇÿ¸ •ÕʸØ ªL§áÊ– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ¬Ã¢ª ¬˝Ê¡Ê¬àÿ „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ◊ÊÿÊ÷Œ „ÒU– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ´§÷È•Ê¥ ∑§ ¬ÈòÊ •ÕʸØ ‚ÍŸ⁄È UÊ÷¸fl „ÒU¥ Á¡‚∑§ ŒflÃÊ „ÒU ´§÷ȪáÊ– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ™§äfl¸ªÊ˝ flÊ ‚¬¸ •Ê’ÈÁ¸ Œ „ÒU¥ Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU ª˝ÊflŸ ÿÊ ‚Ê◊ ¬⁄UŸ ∑§ ¬àÕ⁄UU– ∞∑§ ∑§ ´§Á· Áfl÷˝Ê≈U˜ ‚ÊÒÿ¸ ÿÊ ¬˝ø«¢ U ‚Íÿ¬¸ òÈ Ê „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU¥ ‚Íÿ–¸ ∞∑§ ∑§ ´§ÁcÊ •ÁŸ‹ flÊÃÊÿŸ „ÒU¥ ÃÊ ŒflÃÊ flÊÿÈ „ÒU– ´§Á· ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚Íø∑§ ∑§’ÍÃ⁄U ÿÊ ŸÒ´§¸ à ∑§¬Êà Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU¥, ‚◊Sà ŒflÃÊ ÿÊ Áfl‡flŒfl– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· „ÒU¥ ’˝ÊrÊÔ ⁄UˇÊÊ„UÊ Á¡‚∑§Ê ŒÃflÊ „ÒU ⁄UˇÊÊ„UÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊¥ ´§Á· „Ò¥U ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ÿˇ◊ŸÊ‡ÊŸ Á¡‚◊¥ ŒflÃÊ „Ò¥U ßãº˝ÊáÊË, ⁄UÊ¡ÿˇ◊ÉŸ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á·∑§Ê „ÒU¥ ¬ÊÒ‹Ê◊Ë ‡ÊøË •ÕflÊ •ˇÊÈ ‚ÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU¥ ‡ÊøË– ∞∑§ •ãÿ ◊¥ •ˇÊÈ ‚ÊÒÿ¸ ´§Á· „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ‚Íÿ–¸ Á¡‚ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á·∑§Ê ÿ◊Ë flÒflSflÃË „ÒU¥ ©U‚∑§Ê ŒflÃÊ ÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU ÷ÊflflÎûÊ ÿÊ ÃàflÁŸM§¬áÊ– ∞∑§ ◊¥ üÊhÊ ∑§Ê◊ÊÿŸË ´§Á·∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU üÊhÊ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á· ßãº˝ÊáÊË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU ‚¬àŸËŸÊ‡Ê– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ªL§áÊ ÿÊ ÃÊˇÿ¸ ‚Ȭáʸ •ÕflÊ ÿÊ◊ÊÿŸ ™§äfl¸∑Χ‡ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ßãº˝ „Ò¥U– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· •ÁÇŸ ¬Êfl∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „Ò¥U •ÁÇŸ– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· Œflªãœfl¸ Áfl‡flÊfl‚È „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ‚ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê „Ò¥U– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· ÿôÊ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „ÒU ÷ÊflflÎûÊ– ¬˝Á‚h ŸÊ‚ŒËÿ ‚ÍÄà ∑§ ´§Á· ¬˝¡Ê¬Áà ¬⁄U◊DÔUË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ÷ÊflflÎûÊ– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· flʪê÷ÎáÊË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ •Êà◊Ê „ÒU– „U◊ ߟ ‚ÍÄÃÊ¥ ‚ ¡Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU¥ fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — (v) ´§ÇflŒ ◊¥ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ ´§Á· •ÁŸflÊÿ¸Ã— ©UŸ∑§ ∑§Áfl ÿÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¥, •Á¬ÃÈ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ôÊÊà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ´§Á· ∑§Ê ÁŸáʸÿ ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ ÿÊ ŒflÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ´§Á· Á∑§‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ÁÿŒ äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ •¬ÊÒL§·ÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ◊¥ ´§Á· •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ◊¥ Á’ê’-¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Êfl „ÒU; (w) ‚¢flÊŒ‚ÍÄÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„UË ÉÊÁ≈Uà „UÊÃ Ê „ÒU; (x) •ãÃfl¸SÃÈ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á¡Ÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§Ë ´§Á·∑§Ê∞° •¬Ê‹Ê, ÉÊÊ·Ê •ÊÁŒ „ÒU¥ fl Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬˝ÃËà „UÊÃ Ë „ÒU¥; (y) Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ ´§Á·àfl ¬⁄U ‚㌄U Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ê Á¡Ÿ◊¥ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊ÊŸflËÿ „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U fl ´§Á· „UË ¬˝ÃËà „UÊà „ÒU¥– „UÊ° ŒflÃÊ ‚fl¸òÊ fláÿ¸Áfl·ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ „Ë •ÊÿÊ „ÒU Ÿ Á∑§ Œflàfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ‚ÁãŒÇœ ¬˝∑§Î Áà ∑§ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Œ‚fl¥ ◊¢«U‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ◊¢«U‹Ê¥ ◊¢ ÿ •¬flÊŒ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ´§ÇflŒ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ •Ê¡ ‚ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U ‚ øÊ⁄U „U ÊÊ⁄Uflcʸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê „ÒU– øÊ⁄U ‚ ÃËŸ „U ÊÊ⁄U flcʸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ∑§Ê‹ ÷ÿÊŸ∑§ ÷Í÷ÊÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê‹ ÕÊ Á¡‚Ÿ ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷Í‚⁄¢ UøŸÊ ∑§Ê „UË ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ Á¿UãŸ-Á÷㟠„UÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •‚◊ÿ flcÊʸ Ÿ ¡ËflŸ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚flʬ¸ Á⁄U ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ •¬ŸË ÅÊÊ߸ „ÈU߸ ª∆U⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊,¥ πÊ∞ „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊,¥ ŸÿÊ
ßÃŸÊ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÿàŸ „ÈU•Ê ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§„UË¥ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡„UÊ-° ÄUÊ° Á’π⁄UË ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬∑§ãº˝Ê¥ ÿÊ ÁflŒ‡ÊË ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷Ë flŒ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ, ¡Ê Á◊‹ ‚∑§Ê ©U‚ ¡È≈UÊ ∑§⁄U fl„U ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ „U◊ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚¢Á„UÃÊ ¬Ê∆U ∑§„Uà „ÒU¥– ß‚ ‚¢ª„˝ U •ÊÒ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ©Uà‚Ê„UË ¡ŸÊ¥ Ÿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U ß‚∑§ •Ÿ∑§ ¬Ê∆U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ „Uʪ¥ – ߟ ¬Ê∆UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Ê◊Í‹Ë Á÷ãŸÃÊ∞° ÷Ë Ÿ„UË¥ „Uʪ¥ Ë, ¡Ê •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê „UË Áfl·ÿ ⁄U„U ªÿË „ÒU¥– „U◊Ê⁄UÊ ÁŸflŒŸ ÿ„U¡ „ÒU Á∑§ ´§ÇflÁŒ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚ÁãŒÇœ ‚ÍÄà ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‚¢÷fl ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ë ‚ÈŒ⁄Í U ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „UÊ– v. Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏U Á‡ÊˇÊÊfl¢Áøà ‹Êª Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‹Ã– fl •¬Ÿ
©U¬ÿʪ ∑§ ‡ÊéŒ •¬ŸË ôÊÊŸ‚Ë◊Ê ◊¥ Sflÿ¢ ª…∏U ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ø‹ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ◊È¤Ê „ÒU– •¬Ÿ ¿UÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊È¤Ê ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Ê∑§Ê‡Ê«U ◊¥ ß ‚Ê‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– Ä‹Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ¬…∏U «˛UÊßfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ߢ¡ŸÊ¥ ∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ¬È¡Ê¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „UÊÃË „ÒU, ÿ„U ÷Ë Á‹πŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ¬È¡ÊZ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏U ⁄UπË ÕË ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ •Ê¡ ¬˝ø¬Ÿ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒUó’Ê⁄UŒÍ, ◊ÄπË, ÃÊŸÊ å‹≈U, „ÒUŒ⁄U’Ê«¸U, ’Ê‹Í ’Ä‚Ê •ÊÁŒ– ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊SòÊË ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ‡ÊéŒ Á∑§‚ ¬È¡¸ ∑§Ê ’Êœ∑§ „ÒU– w. ‚÷Ë œÊÃÈ•Ê¥, ‚÷Ë ⁄¢UªÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë πÊlÊ¥, º˝flÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ¡‹ „ÒU– Œπ¥, ÷. Á‚¢„U, “‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ π‹Ã „ÈU∞” ‹π◊Ê‹Ê, ‚øÃ∑§, •¢∑§ vww-vx~.
3. In such an enquiry, it is obvious, a kind of science of linguistic embry-
ology is the first necessity. On the Veda, Pandichery, 1953, p. 651 4. Comparative philology has hardly moved a step from its origins; all the rest has been a mass of conjectural and ingeneous learning of which the brillance is only equalled by uncertainty and unsoundness. ibid, p. 637. 5. the world or universe regarded as on orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order, harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical America, some species of which, as C. bipannatus and C. sulphureus, are cultivated for their showy ray flowers. 5. Also, Kosmis. (initial capital letter) Aerospace, one of a long series of Soviet satellites that have been lauched into orbit around the earth. Origin : 1150-1200; ME
|. „U◊Ÿ •⁄UÁfl㌠∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¡Ê ©Uh⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U fl •Ê¡ ‚ •∆UÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹
Á‹∞ ª∞ ◊⁄U ŸÊ≈U ‚ „Ò¥U– ◊Í‹ ∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÈŸ— ŒπŸ ∑§ Á‹∞ •⁄UÁfl㌠•ÊüÊ◊ ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§ãº˝ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ “•ÊÚŸ ÁŒ fl∑§” •ÊÒ⁄U “flÁŒ∑§ Ç‹Ê‚⁄UË” ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° „ÒU, „UË Ÿ„UË¥, ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Ã∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á’∑˝§Ë ’„ÈUà ∑§◊ Œπ ∑§⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ©Uã„¥U ¿Ê¬ŸÊ Ã∑§ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „Uʪʖ
∞-{ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~{ ◊߸ wÆÆ~ /
107
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê
ªÈ‹Ê‹ (wÆÆ~)
ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U ◊⁄UÊ∆UË ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ◊„U‡Ê ∞‹∑È¢§øflÊ⁄U ∑§ ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ‚Ÿ˜ }y ◊¥ ∑§ÃŸ ◊„UÃÊ Ÿ ∞∑§ Á$»§À◊ ’ŸÊÿË ÕËó „UÊ‹Ë; ¡Ê •Ê¡ ∑§ øÁø¸Ã •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ÕË– Á$»§À◊ Ÿ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¿UÊòÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ, ⁄ÒUÁª¢ª •ÊÁŒ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝Áìʌ˜ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ Á$»§À◊ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ‚ËL§Œ˜ŒËŸ ‡ÊÊ„U, •Ê◊ ¬È⁄UË, üÊË⁄UÊ◊ ‹ÊªÍ, ŒËÁ# Ÿfl‹, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹, ◊Ê„UŸ ªÊπ‹ ¡Ò‚ ◊°¡ „ÈU∞ •Á÷ŸÃÊ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚flʸÁœ∑§ øøʸ Á¡‚ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë „ÈU߸, ◊ ÊŒÊ⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ •Ê¡ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U∑§⁄U Á$»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê Á Êê◊Ê ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– Á$»§À◊ ◊¥ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U (Á¡‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ •Ê‡ÊÈÃÊ· ªÊflÊÁ⁄U∑§⁄U Ÿ) ∑§Ê$»§Ë øÁø¸Ã „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ßê¬ÒÄ≈U Á∑§ÃŸÊ ê«∏UÊ ÕÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •ãŒÊ ÊÊ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl·ÊZ ’ÊŒ Áê◊Ê¢‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ Ÿ ¡’ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U “„UÊÁ‚‹” ’ŸÊÿË ÃÊ ß⁄U$»§ÊŸ $πÊŸ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ “„UÊ‹Ë” ∑§ ⁄UáÊ¡Ëà ‚ Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ, ⁄UáÊÁfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U •’ ¡’ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ “ªÈ‹Ê‹” ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ÃÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ¿UÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UáÊ¢¡ÿ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ “„UÊ‹Ë” ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ “„UÊÁ‚‹” Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ’ŸÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “ªÈ‹Ê‹”, „UÊ‹Ê°Á∑§ “ªÈ‹Ê‹” ∑§ ¬˝Ê◊ʇʟ ◊¥ ÿ„UË ’Êà ‚flʸÁœ∑§ ©U¿UÊ‹Ë ªÿË Á∑§ ÿ„U Á$»§À◊ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê (•ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¡Ò‚ ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê) œÊπÊ „ÈU•Ê Á∑§ „UÊ Ÿ „UÊ ÿ„U Á$»§À◊ ∞‹∑È¢§øflÊ⁄U ∑§ ©UÄà ŸÊ≈U∑§ ¬⁄ „UË •ÊœÊÁ⁄Uà „Uʪ˖ “„UÊ‹Ë” •ÊÒ⁄U “ªÈ‹Ê‹” ¡Ò‚ ‹ª÷ª ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ ÷Ë ß‚ œÊπ ∑§Ê ‡Ê„U Œ ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ Á$»§À◊ ◊¥ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ„UËŸÃÊ •ÊÁŒ ŒÊ‹ ◊¥ Ÿ◊∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U, •ŸÈ⁄Uʪ ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ß‚‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©U∆UÊà „Ò¥U– ß‚‚ ¬Ífl¸ “Œfl.«UË” ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ Á‚Ÿ◊Ê߸ •ãŒÊ Ê ’ÿÊ° ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿U ∑§„U øÈ∑§Ê „Í°U, ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ‚ ’øà „ÈU∞ ‚Ëœ ß‚ Á$»§À◊ ∑§ •‚‹Ë ŸÊÿ∑§ ¬⁄U •Êà „Ò¥U– ¡Ë „UÊ°, 108 /
◊߸ wÆÆ~
flSÃÈ× ß‚ Á$»§À◊ ∑§ „UË⁄UÊ „Ò¥U ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ– ‚ê÷fl× •Ê¬ ߟ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ¥ª, ¬ËÿÍ· ŸÊ≈U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’«∏U œÈ⁄Uãœ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •÷Ë ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊¢«UË „UÊ©U‚ ß‹Ê$∑§ ◊¥ “flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •Ê¬ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŸÊ≈U∑§ Á‹πà „Ò¥U, ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ªËà Á‹πà „Ò¥U, ©Uã„¥U ªÊà „Ò¥U, ‚¢ªËà ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚¢flÊŒ¬≈U∑§ÕÊ Á‹πà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏UË ’Êà Á∑§ ÿ„U ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑§ÊÒŸ ÷Í‹Ê „UÊªÊ “∞Ÿ ßflÁŸ¢ª ÁflŒ ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ” (•ÁS◊ÃÊ ÁÕÿ≈U⁄U ª˝È¬ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ) ∑§Ê, ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •∑§‹ ÿ„U ‚’ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ $πÍ’ Á∑§ÿÊ ÕÊ! SflŒ‡Ê ŒË¬∑§ ∑§ ŸÊ≈U∑§ “∑§Ê≈¸U◊ʇʸ‹” (¬„U‹ ⁄¢U¡Ëà ∑§¬Í⁄U, Á»§⁄U •⁄UÁfl㌠ªÊÒ«∏U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥) ∑§ ‚Í⁄Uà Á‚¢„U ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ¬ËÿÍ· „UË •’ Ã∑§ ‚flʸûÊ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÁŸª‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U •Ê°π¥ (∞∑§ •Ê°π ∑§Ê „UÀ∑§ Œ’Ê ∑§⁄U) •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝fl„U◊ÊŸ «UÊÿ‹ÊÚª Á«U‹Ëfl⁄UË ¬ËÿÍ· ∑§Ê ≈˛U«U ◊Ê∑¸§ „ÒU– ◊ ÊŒÊ⁄U Ãâÿ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª «U…∏U-ŒÊ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ¬ËÿÍ· ∑§Ê “⁄UÊ¡üÊË ¬˝Ê«Ućʟ” flÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’«∏¡ÊàÿÊ Ÿ •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ◊Èê’߸ •Ê∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’≈U ‚Í⁄U¡ ’«∏U¡ÊàÿÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ” ◊¥ ‹Ë«U ⁄UÊ‹ ∑§⁄¥U– ¬ËÿÍ· Ÿ„UË¥ ª∞, •ÊÒ⁄U •ãÃ× fl„U ⁄UÊ‹ ‚‹◊ÊŸ $πÊŸ ∑§ Á„US‚ ªÿÊ– •Ê¡ ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬ËÿÍ· ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl ©U‚ “»§ÊÚÀ‚ ߪʔ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Õ, ¡Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄¢Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á$»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U “åÿÊ⁄U” Ÿ„UË¥, Á$»§À◊ ∞∑§ ◊ŸÈ¬È‹≈U«U »§ÊÚ◊¸ •ÊÚfl •Ê≈¸U „ÒU– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬ËÿÍ· ⁄UÊCÔ˛UËÿ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄¢Uª∑§◊˸ ∞Ÿ.∑§. ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‚h ŸÊ≈˜Uÿ Œ‹ “∞Ä≈U flŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” fl “ªªŸ Œ◊Ê◊Ê ’ÊÖÿÊ” ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÊ≈U∑§ Á‹π, Á∑§∞– “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” ◊¥ ¬ËÿÍ· ∑§ •‹ÊflÊ ◊ŸÊ¡ flÊ¡¬ÿË •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊË· ÁfllÊÕ˸ ¡Ò‚ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ◊¢‚Í⁄U $πÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á$»§À◊ “¡Ê‡Ê” (Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ„UL§$π $πÊŸ ŸÿÊ
Ÿ ¬ËÿÍ· flÊ‹Ê ⁄UÊ‹ Á∑§ÿÊ âÊÊ) ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ dÊà ⁄U„UÊ, ÷‹ ◊¢‚Í⁄U •¬ŸË Á$»§À◊ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ‚ÈŒÍ⁄U ìŸ Á‚ã„UÊ ∑§Ë “•Ê¬ÚŸ ¡ÚŸ” •ÕflÊ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ë ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “◊⁄U •¬Ÿ” (¡Ê flSÃÈ× “•Ê¬ÚŸ ¡ÚŸ” ∑§Ë „UË Á⁄U◊∑§ ÕË) ‚ ¡Ê«∏¥U– ŸÊ≈U∑§ “ªªŸ Œ◊Ê◊Ê ’ÊÖÿÊ” ∑§ ÃÊ ∑ȧ¿U ‚Ëã‚ •ÊÒ⁄U ‚¢flÊŒ ÖÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ‚ãÃÊ·Ë Ÿ “Œ ‹Ë¡¥«U •ÊÚfl ÷ªÃ Á‚¢„U” ’ŸÊ «UÊ‹Ê– ‚ãÃÊ·Ë •ÊÒ⁄U ¬ËÿÍ· ÁflflÊŒ •¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ¬⁄U •‹ª ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¡Ò‚ ¬ËÿÍ· ∑§ »Ò§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ãÃÊcÊË ∑§Ë Á$»§À◊¥ ŒπŸÊ •‚„UŸËÿ „UÊ ªÿÊ– ◊ÁáÊ⁄UàŸ◊ ∑§Ë “ÁŒ‹ ‚” (v~~}) ’ÃÊÒ⁄U •Á÷ŸÃÊ ¬ËÿÍ· ∑§Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ⁄U„UË (Á¡‚∑§ ¬„U‹ „UË »˝§◊ ◊¥ Œπ¥ ¬ËÿÍ· ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê, ¡’ fl •¬ŸË ŸÊ∑§ Ã∑§ ◊ÊS∑§ «UÊ‹, •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ∞∑§ •Êâ∑§Ë ∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ, „È¢U∑§Ê⁄UË ÷⁄Uà ¡Êà „Ò¥U), ’ÊŒ ß‚∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊∑§’Í‹, ∞∑§ ÁŒŸ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U, ŒËflÊ⁄U, v~|v, ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊, ¤ÊÍ◊ ’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÍ◊ ‚◊à •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ Œ‚ Á„UãŒË (fl ∞∑§ ÃÁ◊‹, ∞∑§ ËȪÈó ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧ‹ ’Ê⁄U„U) Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ– “ªÈ‹Ê‹” ©UŸ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë •’ Ã’ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á$»§À◊ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ •√fl‹ ÃÊ ß‚◊¥ ©Uã„¥U ÿÊŒÊ »È§≈U¡ Á◊‹ „Ò¥U (©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU), ŒÊÿ◊ ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ªËà •ÊÒ⁄U ‚¢ªËà èÊË ©Uã„UË¥ ∑§Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªËà ⁄UøŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ fl “ÁŒ‹ ¬ ◊à ‹ ÿÊ⁄U” („¢U‚‹ ◊„UÃÊ), “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” (•ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬), “•Ê¡Ê Ÿø ‹” (•ÁŸ‹ ◊„UÃÊ) •ÊÒ⁄U “≈U‡ÊŸ” (Áfl¡ÿ∑ΧcáÊ •ÊøÊÿ¸) ∑§ Á‹∞ ªËà Á‹ÅÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á$»§À◊ ∑§ “•Ê⁄Uê÷ „ÒU ¬˝ø¢«U”, “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU”, “ÿÊ⁄UÊ ◊ÊÒ‹Ê” •ÊÒ⁄U “ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU” ªËÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‡fl¸ ªÊÿŸ ÷Ë ¬ËÿÍ· Ÿ ‚ê÷fl× Á∑§‚Ë ÷Ë Á$»§À◊ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– “Œ ‹Ë¡¥«U •ÊÚfl ÷ªÃ Á‚¢„U” ◊¥ •ãÃ× ‚¢flÊŒ ∑§ Á‹∞ ‚ãÃÊ·Ë Ÿ ¬ËÿÍ· ∑§Ê ∑˝§Á«U≈U ÁŒÿÊ, “ÿ„UÊ°” (‚È¡Ëà ‚⁄U∑§Ê⁄U) ∑§Ë ‚¢flÊŒ-¬≈U∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U “v~|v” (•◊Îà ‚ʪ⁄U) ∑§Ë Á‚$»¸§ ¬≈U∑§ÕÊ ¬ËÿÍ· Ÿ Á‹πÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ •Ê‹Êëÿ Á$»§À◊ ¬⁄U ‹ÊÒ≈¥U ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹, Á$»§À◊ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ “ªÈ‹Ê‹” ∑§ÃŸ ◊„UÃÊ ∑§Ë ¬ÍflʸÄà Á$»§À◊ “„UÊ‹Ë” ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU, ’ÁÀ∑§ fl„U •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§ ‚ÊÕ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U •Õ¸-Áfl¬ÿ¸ÿ ÷Ë ⁄UøÃÊ „ÒU– “„UÊ‹Ë” •ÕflÊ “ªÈ‹Ê‹” ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U •ã ◊¥ ¡Ê ’„ÈUfláÊ˸ ©Uà‚flœÁ◊¸ÃÊ M§…∏U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ∞Ÿ ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿ„UÊ° Áfl·ÿflSÃÈ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U, •ª⁄U ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë „UË ÊÈ’ÊŸ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ, ª˝ ‡Ê«U ∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà „ÒU– ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ •Õ¸ ◊¥ “ªÈ‹Ê‹” $πÍŸ ∑§Ê SÕʟʬ㟠’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– $πÊ‚∑§⁄U “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ” ªÊŸ ∑§Ê Á$»§À◊Ê¢∑§Ÿ Œπ¥– ¬ËÿÍ· Ÿ ß‚ ªËà ∑§Ê ‚ê÷fl× •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§ “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” ‚ ÕÊ«∏UË „U⁄U »§⁄U ∑§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥Uó “ø„È°U•Ê⁄U ‚’ •Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚ ‹Ê‹Ë ¿UÊ߸ ⁄U, ¡ÈªŸË ŸÊø øÍŸ⁄U •Ê…∏U $πÍŸ Ÿ„UÊ߸ ⁄U! ‚’ •Ê⁄UÊ ªÈ‹Ê‹ ¬Èà ªÿÊ ‚’ •Ê⁄UÊ ◊¥, Á’¬ŒÊ ¿UÊ߸ ⁄‘U! Á¡‚ ⁄UÊà ‡Ê„U⁄U ◊¥ $πÍŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê߸ ⁄U!” Á‚Ÿ◊Ò≈Uʪ˝Ê»§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÁfl Ÿ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Sà ⁄¢Uª ‹Ê‹ ◊¥ ’Í«∏U „ÈU∞ ‚ ÁŒπà „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ëfl „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ Á‚Ÿ◊Ò≈Uʪ˝Ê»§⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU¢ ¡Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©U¬‹éœ »˝§◊ ∑§ •ãŒ⁄U ŸÿÊ
⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ê÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ Á∑§‚ SÃ⁄U Ã∑§ π‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ Á≈˛UÄ‚ ’„ÈUà ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ◊¥§⁄Uø ¬ª ßß Ã⁄U‹ „UÊà „Ò¥U Á∑§ •‹ª ‚ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Êà ¡Ò‚Ê Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ ÿÊ ‚ãÃÊcÊ Á‚flŸ ∑§ ÿ„UÊ°– $πÊ‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§ ¬„U‹ „UË ŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê‹ ¬Èà ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‹Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÊŒ¸ß¸ •ÊÒ⁄U ‚È$π˸ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÊπÊ ∑§ÊÚ∑§≈‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ (∑§.∑§. ◊ŸŸ) ∞∑§ ⁄U‚Íπ ÊŒÊ ⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê ¡ÊÁêà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ë „UÊ߬ÊÕËÁ‚‚ ∑§Ê ß‚ ¬„U‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ Á‚$»¸§ •¬Ÿ »§⁄U◊Ê°’⁄UŒÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UÊ¥, Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§, ’ÁÀ∑§ Á‚Ÿ◊Ê„UÊÚ‹ ◊¥ ’Ò∆U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ flÄÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ßÁÄUÊ‚, ¬È⁄UÊáÊ, ‚ÊÁ„Uàÿó ‚’‚ •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ ‚ãŒ÷ÊZ ∑§Ê Á¬⁄UÊÿÊ „ÒU– fl„U ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ©U‚∑§ ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒ∞– fl„U ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U flÄÃÊ ÷Ë „ÒU ¡Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflÊà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§ Ä‹Ë‡Ê Ê ‚ „U⁄UÁª¡ ’øŸÊ øÊÁ„U∞, •Ã— fl„U ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ •ÊÁŒ ∑§Ê ©UhÎà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ Ÿ ÊŒË∑§Ë ßÁÄUÊ‚ (Á⁄U‚ã≈U ¬ÊS≈U) ‚ •¬Ÿ ‚ãŒ÷ÊZ ∑§Ê øÈŸÃÊ „ÒU– ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÿ„UÊ° ÷Ë fl„U •ÁÇÊÿÊÁÄà („UÊ߬⁄U’Ê‹) ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU ¡’ fl„U Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊÖÿ ◊¥ Áfl‹ÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ∞∑§ ¬È⁄Uπ mÊ⁄UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Ÿ¬^ÔUË ¬⁄U ’ãŒÍ∑§ ÃÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝‚¢ª ©U∆UÃÊ „ÒU– S◊⁄UáÊËÿ ⁄U„U Á∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ Áfl‹ÿŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ¿UÁfl ߟ Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ ÷ÊflË „UÊŸ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Áfl‹Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÃÊ ÷‹ „UË ŒÈ∑§Ë ∑§ ◊Ÿª…∏Uãà Á$∑§S‚ ◊¥, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ©UŸ∑§ ŸÊ‚Í⁄UÊ¥ ¬⁄U π‚ ∑§Ë ¬^ÔUË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒUó ß‚ ŒÈ∑§Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ÿ„U, ŒÍ‚⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¡Ò‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¡ËÃ-¡ÊªÃ ¬ÊòÊÊ¥ (•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh, ¬⁄U◊flË⁄U ø∑˝§ ¡Ò‚ ¡ÊŸ ‚ÈŸ ‚ãŒ÷ÊZ) ∑§Ë •ŸÊÿÊ‚
flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸ — ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ
◊ÊÒ¡ÍŒªË ©U‚∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÚÀ‚ ∑§ÊÚ㻧˫¥U‚ ◊¥ ‹ ‹ÃË „ÒU– ÿ ‚Ê⁄U Ãûfl ¡Ò‚ ©U‚∑§ M§◊ÊŸË ‚¬Ÿ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë •ÊÚÕÁã≈UÁ‚≈UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ fl„U „UflÊ-„UflÊ߸ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ, fl„U ÷Ë ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÊÁ‡ÊãŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ∑ Ê⁄UáÊ fl„U ¡Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU flÊ „U◊ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
109
Œπ¥! fl„U “flË⁄U ÷ÊÇÿÊ fl‚Èãœ⁄UÊ” ¡Ò‚Ë ªÁ⁄Uc∆U (œÈ⁄U Œ„UÊà „UË Ÿ„UË¥, Á¡‚ ß‚ Á$»§À◊ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ „ÒU; ’ÁÀ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ¬ÊÚ¬∑§ÊÚŸ¸ ≈Í°UªÃ ◊À≈UËå‹Ä‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ªÁ⁄Uc∆U) ∑§Ê√ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË œÊÒ¥‚ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UhÎà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚flʸÁœ∑§ œÊπ’Ê Ê ©U‚∑§ ¡Sø‚¸ „Ò¥ — fl„U ‡ÊÈM§ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U •ãà Ã∑§ ∞∑§ ©UûÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Ê‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÿ„U ©UûÊ¡ŸÊ ßÃŸË ‚„U¡Êà (instinctive) ‹ªÃË „ÒU Á∑§ fl„U „U⁄U ‡ÊÈ’„U ‚ ¬⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ã߸ ÷Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ Á„UåŸÊÁ≈U ◊ ∑§ ÄUà ©UŸ∑§Ê “’˝Ÿ flÊڇʔ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄ÒUÁª¢ª ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ “’˝Ÿ flÊڇʔ ‡ÊéŒ ∑§Ê Á$»§À◊ ◊¥ ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U ©U¿UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¡’ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ¡ÍÁŸÿ‚¸ ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ œ⁄Uà ÃÊ ∑§◊Ê«U ◊¥ ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U ÉÊÈ‚Ê∑§⁄U ç‹‡Ê ø‹Ê ŒŸÊ „UË ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê „ÒU– ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ¡«∏UflÊ‹ („UÊÁ‚‹, é‹Ò∑§ »˝§Êß«U ∑§ •ŸãÃ⁄U ∞∑§ ‹ê’ ªÒ¬ ∑§ ’ÊŒ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ) mÊ⁄UÊ $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U (⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË, ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ) ∑§Ë ⁄ÒUÁª¢ª ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ’Ê°ø ŒÃÊ „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄U ∑§¬«∏U ¬„UŸ „ÈU∞ “÷º˝” ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Ÿ¢ª •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÚ«U ◊ÒŸ •Ê©U≈U flÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU, ÁŒ‹Ë¬ ÷Ë Á$»§À◊ ∑§ ¬Í⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈM§ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U Ã∑§ ∞∑§ •ÊÚ«U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ¡«∏UflÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ∑§Ë ÷Ë ©U‚∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê „UË ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU! ŒÈ∑§Ë Á¡‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë •ë¿UË $πÊ‚Ë Ãʌʌ øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ fl„U ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UáÊ¢¡ÿ (•Á÷◊ãÿÈ Á‚¢„U) ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ©Uª˝ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÁŒπÃË „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ê ‚ÊÒÃ‹Ê ÷Ê߸ ∑§⁄UáÊ (•ÊÁŒàÿ üÊËUflÊSÃfl) •¬ŸË ’„UŸ Á∑§⁄UáÊ (•Êÿ‡ÊÊ ◊Ê„UŸ) ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á¡ÃÊŸ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ „UàÿÊ ∑§ ¬˝Áà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ŒÈ∑§Ë øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§ ‚ÊÕË ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ flÊ‹Ê ‹«∏U∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚Êπ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ¡’ ÁŒ‹Ë¬ ∑§ Á∑§⁄UáÊ ‚ „UÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ ÁŒπŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ flÊ≈Ê¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ œÊ°œ‹Ë ∑§⁄UÊ∑§ ŒÈ∑§Ë ©U‚ Á¡ÃÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ „U«∏U’«∏UË ◊¥ fl„U ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄UË«U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U fl„U ªìÊÊ
110 /
◊߸ wÆÆ~
πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U „U⁄U ‚êèÊfl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ë ’˝Ÿ flÊÚÁ‡Ê¢ª „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§Ë ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ (¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ) ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ‹Ë¬ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬ÎâflË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ‹Ë¬ ÷Ë ß‚ ¬Í⁄U ‹Ê∑§‹ ◊¥ ’Ã⁄U„U Á◊‚Á»§≈U „ÒU– ¡„UÊ° ¬ÎâflË ∑§Ê ‚¢ªËà ‚ åÿÊ⁄U „ÒU ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ ‚– ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ë ’ÊÚ«UË ‹ÒÇ¥ fl¡ „UË ©U‚ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ’⁄UÄ‚ •ÊÚ«U ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ø„U⁄ ¬⁄U ÉÊŸË ◊Í¿° U¥ Ÿ„UË,¥ ◊Ê≈U »˝§ ◊ ∑§Ê ø‡◊Ê „ÒU– ©U‚ ∑§ß¸ ¬ÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ¬˝‚ª¢ Ê¥ ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ⁄UÊ¡¬Íà „UÊ! ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl„U •ŸÈ¡Ê (¡S‚Ë ⁄UãœÊflÊ) ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ’„ÈUà «U⁄U ‹ªÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ ÊŒÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ Á‚$»§¸ fl„UË „ÒU ¡Ê ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°π¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á‚flÊÿ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË–¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê fl„U “∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U” „UÊ∑ §⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ, ’ÁÀ∑§ ¡Ò‚Ê fl„U „ÒU flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU– ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ •ŸÊÿÊ‚ „UË ©U‚∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË (•ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË •⁄UÊ¡∑§) ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Œ‚Ê߸ ¿Uʬ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ •Ä‚⁄U ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê, ©U‚ øÒ‹¡ ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÃ× (flÒ‚Ë „UË Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ) ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ∞∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃÊ „ÒU– “ªÈ‹Ê‹” ◊¥ ⁄UáÊ¢¡ÿ ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà “∞¢UªË˝ ÿ¢ª ◊ÒŸ” ∑§ Ã◊Ê◊ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà Á$»§À◊ ∑§ ‚∑§¥ «U „UÊ»§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– ÁŒ‹Ë¬ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ∑§Ë ∑§Ê ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÃÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ŒÈ∑§Ë ∑§ •ÊÚ⁄UÊ (aura) ∑§Ê ÊM§⁄U Á¿UãŸ-Á÷㟠∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á ¬⁄U ÷Ë fl„U ßÃŸÊ ‡ÊÁÄÄUËŸ „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§Ë ÁËÁ◊‹Ê∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ‚ûÊÊ ∑§ Á¡‚ ©Uã◊ÊŒ ◊¥ „ÒU, fl„U Œ⁄U•‚‹ ©UŸ ªÈ≈UÊ¥‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê Ê’Œ¸Sà ∑§◊¥≈U „ÒU ¡Ê •Ê¡ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê°ª ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ’Ê«UÊ‹Ò¥«U ÿÊ ¬ÎÕ∑˜§ ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ∑§Ë ◊Ê°ª ÃÊ •Ê¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU „UË, πÊÁ‹SÃÊŸ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ê ÷Ë •èÊË ÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ∞∑§œ˝ÈflËÿ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ªÊ°fl ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ èÊË •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ’°≈UflÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U •‚‹Ë ◊¢‡ÊÊ ÄÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ◊Ê°ª ¡Êÿ Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚fl¸üÊDÔU ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ „ÒU; •ÕUflÊ ∑§Ê߸ Œ‹ ÿÊ √ÿÁÄà Áfl‡ÊcÊ ◊„U Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê◊ŸÊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ß‚ ÃÍ‹ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– fláʸ (cast) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’°≈UflÊ⁄UÊ „UÊ •ÕflÊ ¡ÊÁà (race) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U? Á$»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÈÃÊŸÊ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU, •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÒ¥ª˝ËŸ ∑§ Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ⁄U„U ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ ∑§ Á‹∞U, Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊ÊòÊ „ÒU– Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ, ⁄UÊ¡Ê•UÊ¥-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ Á¬˝flË ¬‚¸ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Ê◊Ë¥UŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ∞∑§ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ Œπ∑§⁄U fl„U ß‚ ŸÊ‚Í⁄U ∑§Ê ∑ȧ⁄UŒÃÊ „ÒU, ’ȤÊÃË ⁄UÊπ ‚ ÁøŸªÊ⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ fl„U ‹ª÷ª ‚»§‹ „UÊÃÊ „ÈU•Ê èÊË ÁŒπÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ß‚ ∑ȧM§¬ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ©U‚∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ ∑§Ê „ÒU– ∑Ò§Áê’˝¡ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ⁄U„U øÈ∑§Ê ¬ÎâflË ‚¢ªËà •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ߸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ „ÒU– fl„U •Ä‚⁄U •¬Ÿ ¿UÊ≈U èÊÊ߸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ’Ê⁄U Ÿ ÊÊ⁄UÊ ÿ„UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÿÊ
©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ …UÊ‹ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’ãŒÍ∑§ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ©U‚∑§ øÈ≈Ë‹ √ÿ¢Çÿ (∞∑§ ¡ª„U fl„U Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÈ∑§Ë ∑§Ê Áø…∏UÊÃÊ „ÒUó ¡ÿ ⁄UÊ¡¬ÈÃÊŸÊ!U), ¬Ò⁄UÊ«UË Ê, ªÊŸ •ÊÁŒ „Ò¥U– sÔÂ◊⁄U •ÊÒ⁄U Áfl≈U ∑§Ë ÷Ë ©U‚∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà „ÒU– ÿ„U ÷Ë ◊ ÊŒÊ⁄U „ÒU Á∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ©U‚ ’ȡȸ•Ê¡Ë ‹Ê∑§‹ ◊¥ •œ¬ª‹ ‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ¬ÎâflË ∑§Ê „UË „U◊‡ÊÊ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’-¡’ ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ Áflº˝Í¬ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‚Ë ¬⁄U Á$»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ‚⁄U»§⁄UʇÊË ∑§Ë Ã◊ãŸÊ flÊ‹Ë ¬Ò⁄UÊ«UË „UÊ ÿÊ •’ Ã∑§ •ë¿UÊ $πÊ‚Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ øÈ∑§Ê fl„U “¬Ê‹ËÁ≈U∑§‹ ◊È¡⁄UÊ” (¡’ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ◊¥ “ß◊ʇʟ‹ •àÿÊøÊ⁄U” „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ “¬Ê‹ËÁ≈U∑§‹ ◊È¡⁄UÊ” ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥!), Á¡‚◊¥ ÿ ‹Êߟ¥ „Ò¥ó ¡Ò‚ ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ ⁄U ∞⁄UÊå‹Ÿ, ¡Ò‚ ‚⁄U•Ê◊ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ¡Ê ∑§ ¡◊ ª∞ •¢∑§‹ ‚Ò◊, ¡Ò‚ „U⁄U∑§ ’Êà ¬⁄U «U◊Ê∑˝§‚Ë ◊¥ ‹ªŸ ‹ª ªÿÊ ’ÒŸ, ¡Ò‚ Á’ŸÊ ’Êà •»§ªÊÁŸSÃÊ° ∑§Ê ’¡ ªÿÊ ÷ßÿÊ ’Ò¥«U! ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ¬ÎâflË ∞∑§ ÁflflÊŒË Sfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¡Ò‚ ©U‚Ë ∑§Ê ∞ÄS≈¥U‡ÊŸ– Á$»§À◊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ •ãà Ã∑§ •ª⁄U ¬ÎâflË ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ „U◊ ¬Ê∞°ª Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©U‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ∞ãâÿÍÁ ÊÿÊÚ ◊, ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë S»Í§Áø „ÒU ¡Ê ∑˝§◊‡Ê— ◊㌠„UÊà „UÊà •ãÃ× ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ŒÈ∑§Ë mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚¢ªÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë S¬Ê≈˜U¸‚◊ÒŸ ÁS¬Á⁄U≈U „UflÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– (“ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U” flÊ‹ ◊È¡⁄U ∑§Ê Á$»§À◊Ê¢∑§Ÿ Ã÷Ë „ÒU ¡’ fl„U •¬Ÿ ‚¢ªÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ©Uπ«∏UÊ-©Uπ«∏UÊ ‚Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ªÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡ÃŸ ÷Ë Ä‹Ê Ê•å‚ „Ò¥U, ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒU!) •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ¬ÎâflË ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŒÈ∑§Ë ∑§ Áfl‹Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ª…∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ …U¢ª ‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ’«∏UÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ‚ûÊÊ ∑§Ê •‚‹Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊË ¬ÎâflË ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ (Á¡‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U âÁ¡ÿÊ ‹„U Ê ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ◊¥ ŒÈ∑§Ë ©U‚ øÊ°≈UÊ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU), ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¿UÊ≈UÊ-’«∏UÊ, flÒœ-•flÒœ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– Á„U¡-„UÊߟ‚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U (Á¡Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UáÊ¢¡ÿ „ÒU) ∑§Ë •flÒœ ‚ãÃÊŸ¥ó ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ ÷Ë ß‚ Ÿ‡Ê ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ „Ò¥U– ∑§⁄UáÊ ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ÃÊ ÁŒπÃÊ „ÒU Á∑§ fl πÈ‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸-’„UŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥, •¬ŸÊ ‹¥– Œ⁄U•‚‹ •flÒœ „UÊŸÊ ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ’⁄U¡ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ÉÊÍ⁄U ¬⁄U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– fl„U ÿŸ-∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¡ª„ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸÊ ªÿÊ ŸÃÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ÷Ë ©U‚Ÿ ß‚Ë fl¡„U ‚ ∑§Ë Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÁflŒ«˛UÊÚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§Ë ∑§Ë œÊ°œÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê ¡’ ¡Ëà Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà Á»§⁄U ‚ ’ŸÊŸË ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– •ãÃ× Á∑§⁄UáÊ ÁŒ‹Ë¬ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ⁄UøÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‚¢ÉÊ ‚ •¬ŒSÕ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ÷Ê߸ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U fl„U ŒÈ∑§Ë ∑§Ê ÷Ë Á‚«˜UÿÍ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ¡’ ©U‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ÿÍ Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒUó ÄÿÊ ¬ÃÊ ◊Ò¥ ŸÿÊ
„UË ©UŸ∑§Ê ÿÍ Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ™°§! •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ flÒ‚ ÃÊ ∑§◊ „UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë SòÊË ¬ÊòÊ „Ò¥U, ‚’ ¬„U‹ ‚ ø‹Ë •ÊÃË SòÊË ∑§Ë S≈UËÁ⁄UÿÊ≈UÊ߬ ß◊¡ ∑§Ê œÃÊ ’ËÊÃË „Ò¥U– Á∑§‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, “¬Ê°ø” ◊¥ áÁSflŸË ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ÿÊ “ŸÊ S◊ÊÁ∑¢§ª” ◊¥ ªÊ…∏UË Á‹ÁåS≈U∑§ flÊ‹Ë •Êÿ‡ÊÊ ≈UÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U! Á¬¿U‹Ë Á$»§À◊ “Œfl.«UË” ◊¥ ÷Ë ◊Ê„UË Áª‹ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á’ãŒÊ‚ ’Ÿ ¬«∏UÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ∑§⁄UáÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á∑§⁄UáÊ •¬ŸË Œ„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë Ê⁄UÊ ÷Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ „UÊŸÊ Á∑§ •ãÃ× fl„U Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄¢U¡Ë Á’‚Êà ¬⁄U ∞∑§ •ŒŒU ◊Ê„U⁄UÊ ÷⁄U „ÒU, ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– ◊ÊŸÊ∑¸§ ¬Êfl⁄U ª◊ ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¡Ëà „UÊ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ SòÊË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê– SòÊË ∑§ ¬˝Áà ⁄UflÒÿÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ‚Ê◊ãÃË „ÒUó ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¬àŸË ©U¬ÁˇÊÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê •Á÷‡Ê# „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ⁄UπÒ‹ ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU, ÃÊ ßœ⁄U ∑§⁄UáÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊUÊ ∑§Ë $»§‚‹ ©UªÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ë Œ„U ∑§Ê πÊŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ©UŸ »§∑§ »§Á◊ÁŸS≈UÊ¥ ∑§Ê ◊ÅÊÊÒ‹ ©U«∏UÊÿÊ „ÒU ¡Ê Œ„U ◊ÈÁÄà ∑§Ê SòÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃË¥ Á∑§ Œ„U ◊ÈÁÄà Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê, ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U-‚-•ÊÒ⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ „UÕ∑¢§«UÊ ÷⁄U „ÒU– Á$»§À◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚¢ø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ Á$»§À◊ ∑§ ‹π∑§ ’ãœÈ•Ê¥ó ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË, •¬áÊʸ øÃÈfl¸ŒË •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÿÊŒ ⁄U„U ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á$»§À◊ ŒË „ÒU– ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ’$πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§Ë ŒÊŒ ŒŸË „UÊªË ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U ◊¥ ‚ ÃËŸ ‹Ë«U ⁄UÊ‹ ©UŸ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊ „UÊŸË ÕË– ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Êÿ‡ÊÊ ◊Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ Á‚¢„U ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ߟ ŸÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ ÿÊ ŒË¬∑§ «UÊ’Á⁄UÿÊ‹ ¡Ò‚ ø㌠•Á÷ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ¡Ê ÕÊ«∏UË ’„ÈUà ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ÷Ë ‹Ë „ÒU, ÃÊ S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ¡’ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ©Uã„¥ ß‚ Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ „UÊªÊ Ã’ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „UÊªÊ (ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ÿ„U Á$»§À◊ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ wÆÆv ◊¥ ‡ÊÈM§§∑§Ë ÕË)– ¡S‚Ë ⁄UãœÊflÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UË Áª‹ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ◊߸ wÆÆ~ /
111
$πÊ‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§.∑§. ◊ŸŸ •ÁmÃËÿ „Ò¥U, ¬ËÿÍ· ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ! ŒË¬∑§ «UÊ’Á⁄UÿÊ‹ ∑§ß¸ ¡ª„U ‚ËŸ-S≈UË‹⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ÿ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ •Á÷ŸÃÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ◊ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÁŒàÿ üÊËflÊSÃfl ÷Ë •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ ªÈ«U’È∑§ ◊¥ Œ¡¸ •Á÷ŸÃÊ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë (∑ȧ‹ ¬Ê°ø ◊¥ ‚) ÿ„U ÃË‚⁄UË Á$»§À◊ „ÒU, ß‚‚ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ “¬Ê°ø” •ÊÒ⁄U “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” ◊¥ ÁŒÅÊ Õ– •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ „UÊªÊ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬ËÿÍ· ‚§ªÊŸ Á‹πflÊÿ Õ, •ÊÒ⁄U “•⁄U L§∑§ ¡Ê ⁄U ’㌔ ∑§Ê$»§Ë øÁø¸Ã-¬˝‡Ê¢Á‚à ªËà ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ËÿÍ· ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U Á‹≈U⁄U≈U ªÊŸ ÁŒ∞ „Ò¥U– ŸÊ◊ øÊêS∑§Ë •ÊÁŒ ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ~/vv ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ¬«∏U •‚⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ËÿÍ· Ÿ •¬Ÿ ‚„U¡-‚È’Êœ ªËà ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã ¡Ê ’ÊÃ¥ ⁄UπË „Ò¥U, ∑§◊-• Ê-∑§◊ Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ “ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U” ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªËÃ/◊È¡⁄UÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ ªÿÊ– “⁄UÊáÊÊ¡Ë ê„UÊ⁄U $ªÈS‚ ◊¥ •Êÿ, ∞‚Ê ’‹πÊÿ, •ÁªÿÊ ’⁄U‚Êÿ, ÉÊ’⁄ÊÿÊ ê„UÊ⁄U øÒŸ! ⁄UÊáÊÊ¡Ë ê„UÊ⁄U ∞‚Ê ªÈ⁄Uʸÿ, ∞‚Ê Õ⁄Uʸÿ, ÷⁄U •Ê∞ ê„UÊ⁄U ŸÒŸ!” ß‚Á‹∞ Á∑§ ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á≈U˜flŸ ≈UÊfl‚¸ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ •≈˜U≈UÊ ŸÊ◊∑§ Á»§ŒÊÿËŸ Ÿ å‹Ÿ ∑˝Ò§‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊáÊÊ¡Ë Ÿ ß⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ’Ò¥«U ’¡Ê ∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊáÊÊ¡Ë ∑§ Œ‡Ê Ÿ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ‚¢ÿãòÊ Á’¿UÊÿÊ Á∑§ ‚’ ⁄UÊáÊÊ¡Ë ∑§Ë „UË ÊÈ’ÊŸ ’Ê‹Ÿ ‹ª „Ò¥Uó ÿ ÁŒ‹ ◊Ê°ª ◊Ê⁄U ÿÊ ∆¢U«UÊ ◊Ë’ ∑§Ê∑§Ê∑§Ê‹Ê– ߢÁÇ‹‡Ê ß‚ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ÷Ê·Ê ’Ÿ ©U÷⁄UË „ÒU ¡Ê •ãÿ ÷ÊÁ·∑§ •ÁS◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸª‹ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ ⁄UÊáÊ¡Ë ‚¡ŸË ∑§Ê Á«Uÿ⁄U fl ∆U⁄¸U ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ’Ê‹Ã „Ò¥U– “◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê ’Ê‹Ë, ◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê øÊ‹Ë, ◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê ¡ÿ¬È⁄U ߢÁÇ‹‡Ê ’Ë∑§ÊŸ⁄U, ¡Ò‚ Á’‚‹⁄UË ∑§Ë ’ÊË ¬Ë∑§⁄U ’Ÿ ªÿÊ ß¢ÁÇ‹‡Ê ◊ÒŸ!” ß‚Ë Ã⁄U„U “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU” ŸË¥Œ ◊¥ $ªÊÁ$»§‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ŸË¥Œ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬ËÿÍ· mÊ⁄UÊ πË¥øÊ ªÿÊ ‚ÈÁ⁄¸UÿÁ‹ÁS≈U∑§ S∑§ø „ÒU– “Ÿ‡Ê ◊¥ «ÍU’ ‚„UŸ ‚ πÍπ ° Ê⁄U øÈ≈U∑§‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê „UÊÃ Ë „ÒU, •œŸ¢ª Á¡S◊Ê¥ ∑§Ë ŒπÊ Á‹¬Ë ¬ÈÃË-‚Ë ‹ªË ŸÈ◊Êß‡Ê „UÊÃË „ÒU, ‹Ê⁄U ≈U¬∑§Ã ø„U⁄Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‡ÊÒÃÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „UÊÃË „ÒU– flÊ ¬Í¿U „Ò¥U „ÒU⁄UÊ° „UÊ∑§⁄U ∞‚Ê ‚’∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ∑§’, ÃÊ ’Ã‹Ê•Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê Ã’ Ã’ Ã’ Ã’ „UÊÃ Ê „ÒUó ¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU!” ‚ÊÁ„U⁄U ‹ÈÁœÿÊŸflË ∑§Ë ¬¢ÁÄà “ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU” (åÿÊ‚Ê) ∑§Ê ©UhÎà ∑§⁄UÃÊ ªËà Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë •◊ÍÀÿ ¬Í°¡Ë ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, $πÊ‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ (•ª⁄U ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ ∑§Ê „UË ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ©U∆UÊÿË ªÿË Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚fl¸¬◊˝ π È ◊ÊŸ)¥ ∑§ ’⁄Ä‚ ÿ„U •¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl‹Ê◊Ë »§‹‚»§ ∑§Ê ‚◊≈U „ÈU∞ „ÒU– ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Áfl „UË Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU, “$ªÊÁ‹’ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§ $ÅflÊ’Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, ◊¡Ê ÊÊ¥ ∑§ ©UŸ ߟÁ∑§‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, $»Ò§ Ê Á$»§⁄UÊ$∑§-•Ê-‚ÊÁ„U⁄U ◊$ÅŒÍ◊, ◊Ë⁄U ∑§Ë ÊÊÒ$∑§ ∑§Ë ŒÊ$ªÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊó ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU!” ‚¢ˇÊ¬ ◊¥, ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ Á$»§À◊– ÊM§⁄U Œπ¥– vvy øãº˝÷ʪÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ{| ◊Ê.— Æ~|v}wv~ÆÆ{ 112 /
◊߸ wÆÆ~
¬ÈŸŸ¸flÊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÂÜæâè ·¤æ Øéh ìŸ ◊Ê„UŸ ø^ÔUʬÊäÿÊÿ ¬ÎDÔU — v}Æ, ◊ÍÀÿ — vyÆ L§.
v|z| ߸‚flË ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊äÿ ÿȪ ∑§ •fl‚ÊŸ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl ∑§Ê ‚Áãœ∑§Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬‹Ê‚Ë ∑§Ê ÿÈh ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ÃÕÊ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë •flSÕÊ ÕË, ß‚ ∑ΧÁà ◊¥ ß‚∑§Ê ’„ÈUà „UË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ ⁄UÊø∑§ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§‹∑§ûÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑ΧÁà ∑§Ê ◊„Uûfl ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU– ¬˝SÃÈà „ÒU ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÿ„U Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ “¬ÈŸŸ¸flÊ” ‚¢S∑§⁄UáÊ–
ÕÙæ ÚUãUð ÕÙæÚUâ Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ¬ÎDÔU — vzw, ◊ÍÀÿ — vwÆ L§.
“’ŸÊ ⁄U„U ’ŸÊ⁄U‚” ∞∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ‚¢S∑ΧÁÃ-Áfl◊‡Ê¸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ v~z} ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ’ŸÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ¡‹ ª¢ªÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ Ãûfl× ’ŸÊ⁄U‚ fl„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ‹π∑§ Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝SÃÈà „ÒU •àÿãà ¬∆UŸËÿ fl ¬˝÷ÊflË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÿ„U Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ “¬ÈŸŸ¸flÊ” ‚¢S∑§⁄UáÊ–
ŸÿÊ
¬…∏UÃ-Á‹πÃ
fl„U ÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ-¬ÈSÃ∑§ “ÿ„U ÷Í◊¢«U‹ ∑§Ë ⁄UÊà „ÒU” ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU “¬àŸË”– ∞∑§ ‹ª÷ª ÷Ê⁄UÃËÿ ªÎ„USÕË ◊¥ SòÊË ∑§Ë ¡ËflŸøÿʸ ∑§Ë øøʸ ‚ ©U‚∑§ ¡ËflŸflÎûÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊãà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ Ã≈USÕÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ªÃÊ ÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ¬¢ÁÄà ◊¥ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¬Áà ŸÊ◊œÊ⁄UË ¬ÈL§· ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª ¡È«∏UªÊ, ◊ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬àŸË ∑§Ë “©U«∏UË ©U«∏UË-‚Ë ∑ȧ¿U ª°flÊ ⁄U„UË „ÒU” flÊ‹Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ŸÒŸ ŸÄ‡Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄U Á‹πË ªÿË øÈSà Á≈Uå¬áÊË ÷⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬àŸË •ôÊÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “⁄UÊ Ê” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚ ’„ÈUà ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË ¬àŸË ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬àŸË ¬⁄U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞° •¬ŸË ⁄Uʪ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿÊŒ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ‡Ê⁄Uó “πÊ ªÿË ◊⁄UË Áª⁄USÃË ◊¥ ¡Ê $πÈ‡Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U„U/ŸÊ◊Ê’⁄U ÿ„U $πà ¬„È°UøŸÊ „ÒU ©U‚Ë ªÈ◊ŸÊ◊ Ã∑§–” Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŒÊê¬àÿ ∑§ ∑§ß¸ •ÁmÃËÿ ‚ãŒ÷¸ •ÊÒ⁄U Á’ê’ „Ò¥U– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ŒÊê¬àÿ ∑§ Áfl¿UÊ„U ¬⁄U ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË „ÒUó “∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ •¡ÊŸ ∑§ •ãÃ⁄U ‚ ©U∆U •Ê ¡ÊÃË ÃÈ◊–” ¡’-¡’ ‚ÊÒãŒÿ¸ ©U◊«∏UÃÊ „ÒU ÁŸ⁄UÊ‹Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ¬àŸË ◊ŸÊ„U⁄UÊ ŒflË ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó “⁄°Uª ªß¸ ¬ª ¬ª œãÿ œ⁄UÊ/„ÈU߸ ¡ª ¡ª◊ª ◊ŸÊ„U⁄UÊ–” ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟ ¬ãà Ÿ “÷ÊflË ¬àŸË ∑§ ¬˝ÁÔ ŸÊ◊∑§ •Êflª¬Íáʸ ⁄UøŸÊ Á‹πË „ÒU– fl$Äà ’Œ‹Ê ÃÊ ŒÊê¬àÿ ∑§Ë ß∑§Ê߸ “¬àŸË” ¬⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê Ÿ Á’ŸÊ ‡ÊËcʸ∑§ ◊¥ ’Ê°œ ∑ȧ¿U •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ⁄UøŸÊ∞° ŒË¥– ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU– ß‚Ë ‚¢ª˝„U ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥Uó“Œπ ‚ÈŸ ∑§⁄ „ÈU‹‚Ÿ ∑§Ë ©U◊˝ •’ ⁄U„UË Ÿ„UË¥ ‡ÊÊÿŒ/‚ÊøŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ©U◊˝ •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU–” •’ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ ¡Ë∑§⁄U Ÿ„UË¥, ‚Êø∑§⁄U Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ∞∑§ ‚ÊøŸ ÿÊÇÿ ’Êà „ÒU– Ã÷Ë ∑§ÁflÃÊ “÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–” ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ — ◊Ò¥ •¬ŸË Á◊≈˜U≈UË ◊¥ π«∏UËU „Í°U ∑§Ê°œ ¬ •¬ŸÊ ŸÿÊ
„U‹ Á‹∞ (∑§„UÊŸË; ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË; ◊œÊ ’ÈÄ‚, ŸflËŸ ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë; wÆÆ L§.), ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ (∑§„UÊŸË; ©U·Ê fl◊ʸ; ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë; vzÆ L§.), •Ê ÊÊŒË ∑§Ë »§‚‹ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ; •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬; Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§ÊŸ¬È⁄U ; v|z L§.), ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U (ŸÊ≈U∑§; •ŸÈflÊŒó ‚Áìʌʟ㌠Á‚ã„UÊ; ⁄UÊ ‡ ÊŸÊ߸ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ, ∑§Ê¢ø⁄Uʬʫ∏UÊ, ¬. ’¢ªÊ‹; yz L§.), •ôÊÿ — ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U (•Ê‹ÊøŸÊ; ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹; Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë; z{z L§.), ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ (•Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ — ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ Ÿ¢ŒŸ; ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŒÁ⁄Uÿʪ¢¡, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, wzÆ L§.)– ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ “◊Ò¥ •¬ŸË Á◊≈˜U≈UË ◊¥ π«∏UË „Í°U, ∑§Ê°œ ¬ •¬ŸÊ „U‹ Á‹∞” ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¢ª„˝ U „ÒU– ß‚ ‚¢ª„˝ U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒUó “ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒU”– ‚¢ª˝„U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ ’ŸÃË „ÒU Á∑§ ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¡ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ¡ªÊ߸ ÕË Á∑§ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U •ë¿Ë ⁄UøŸÊ∞° ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á◊‹¥ªË, ◊ª⁄U fl œË⁄U-œË⁄U “•¬Ÿ•¬Ÿ •¡Ÿ’Ë” „UÊÃ Ë ªÿË¥– •’ fl ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄U ©UÃ⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡È⁄UÊ’¥ œÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U– “ÁÇŸªË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ©UŸ∑§Ë Á$»§‹„ÊU‹ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U „Ò¥Uó “„U◊ •ÊÁ„USÃÊ•ÊÁ„USÃÊ ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄ Uø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ’ŸÊ „ÒU, „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êà Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ÿÊŒÊ ¡Ëflãà „ÒU „U◊Ê⁄U Á‹∞–” ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË œ◊¸, •ÊSÕÊ, •ÊÒ⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊSâÊÊ •ÊÁŒ ‚ ¡È«U∏ ‚ŸÊß ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊÃË „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ◊¥ ߟ∑§ ‚„UË ©UûÊ⁄U Ëʇʟ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’Œ‹ÃË „Ò¥U ◊Ê◊‹Ê fl„UË ⁄U„UÃÊ „ÒUó “UŸÁà ŸÁÔ– ÁÇŸªË, ¡Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ øȬ „Ò¥U, ◊Ò¥ ∞∑§ ¬ûÊÊ „Í°U ‡ÊÊπ ‚ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê, ∞∑§ ÁŒŸ ¡¢ª‹, ∞¢≈UË ¬ÊÁ≈¸U∑§‹, ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒUó ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∞‚Ë „UË ◊߸ wÆÆ~ /
113
∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU¥– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ¡ÿÊ Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ø◊∑§ ‚ ’Êà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ◊ª⁄U ø◊∑§ „UÊà „UË ⁄UøŸÊ ∑§Ê $∑§Á’˝SÃÊŸ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¤ÊËŸÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ∑§ÕÊÿÈÁÄà ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÁŒπŸ ∑§ Á‹∞ “ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°” ∑§„UÊŸË Á‹πË ªÿË „ÒU¥ ¡Ê ¬ÈL§·flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UÁøà ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– “‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ” ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– “∑ȧ¿U Á∑§S‚ ∑§÷Ë π $ à◊ Ÿ„UË¥ „UÊà ” ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ¡ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê·Ê „ÒU ¡Ê „U⁄U ’Ê⁄U ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– ¡’ „UÊÃË „ÒU Ã’ ∞‚Ê flÊÄÿ ’ŸÃÊ „ÒU, “‹„ÍU, •Ê°‚Í •ÊÒ⁄U ◊Ò‹, ⁄U„Uà øÊ„U •‹ª •‹ª „ÒU¥ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ ‚’ ∞∑§ ¡ª„U ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ã „ÒU¥, „U◊ ߟ∑§Ë ∑$ §Ë◊Ã¥ •‹ª-•‹ª ÄÿÍ° Ÿ •Ê°∑§Ã „UÊ¥–” ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U ßÃÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê◊ ÁŸ‡ø‹ Ÿ Á¡‚ ’Ê‹‚È‹÷ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ç‹Ò¬ Á‹πÊ „ÒU fl„U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ËÉÊ⁄U ©U·Ê fl◊ʸ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „ÒU¢– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ©UŸ∑§Ë ’Ê⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡Ê Á„UãŒË ◊¥ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl Á„UãŒË ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ◊ø ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê •¬Á⁄UÁøà ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸÊŸÈ÷fl „UÊà „Ò¥U ¡Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊà „Ò¥U, S◊ÎÁÃÿÊ° „UÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë Á’¿ÈU«U∏Ë «UÊ⁄U „UÊÃ Ë „ÒU– ¡ËflŸÊŸÈ÷flÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ ⁄UøŸÊ-⁄U‚ÊÿŸ ¬˝Êÿ— ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU– ©U·Ê fl◊ʸ ◊ÊŸfl ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∆UË∑§ ‚ ¬⁄UπÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹Ã mãm ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ª¢ªÊ¬˝‚ÊŒ Áfl◊‹ ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ©UÁøà „ÒU Á∑§, “•‚‹Ë •ÊœÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë fl„U ¬«∏UÃÊ‹ „UË „ÒU,¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–” ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “∑§ÊÚS≈U ß»§ÁÄ≈Ufl” ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê Á„U‹Ê ŒÃË „ÒU– ‡Ê‹Ë¸ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È Á∑§S◊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U¬ÿÊÁªÃÊflÊŒ ‚ •Ê∑˝§Êãà „ÒU– ¡’ fl„U ’∑§⁄UË ∑§ Ÿfl¡Êà Ÿ⁄U ’ìÊ ∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà «UÊ‹ÃË „ÒU ÃÊ Ã∑¸§ ŒÃË „ÒU, “...¬⁄U ©U‚ Áπ‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ŒÍœ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á»§⁄U ‡ÊÊÿŒ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ߢNjҥ«U ◊¥ ’∑§⁄U ∑§Ê ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„U ∑§ÊÚS≈U ß»§ÁÄ≈fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...–U” ÿ„UË „ÒU ’Ê ÊÊ⁄U– ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„UÊŸË “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” «UÊÚ. •ÁŸ‹Ê ∑§ •∑§‹¬Ÿ fl ◊ŸSÃʬ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÕÊ „ÒU– •¬⁄UÊœ ∑§ Á◊âÿÊ •Ê⁄Uʬ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÃÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U ß‚ “◊¢¡Í⁄U •‹Ë” ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¢¡Í⁄U •‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •Ê‡flSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•◊ÊÁ‹ÿÊ” ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¬⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– “∑§ÊÁ‹ãŒË”, “‚‹◊Ê”, “ß‚ ’Ê⁄U” SòÊË ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ „Ò¥U– “•Ê Êʌ˔ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ∑§„UÊŸË „ÒU– “⁄UÊÚŸË” ŸS‹, fláʸ,
114 /
◊߸ wÆÆ~
¡ÊÁÃ, œ◊¸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ¥ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ◊◊¸S¬‡Ê˸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ •flœË ∑§ ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’‹÷º˝¬˝‚ÊŒ ŒËÁˇÊà “¬…∏UË‚” Ÿ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ∞‚ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‹π◊Ê‹Ê Á‹πË ÕË ¡Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê “◊ÊœÈ⁄UË” ◊¥ ¿U¬Ë ÕË– ©U·Ê fl◊ʸ ∑§Ê “◊ŸÈcÿ” ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U „ÒU– SòÊË ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚¢∑§À¬ ∑§Ê “©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ” ◊¥ Sfl⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ©U·Ê fl◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ „ÒU– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ËÉÊ⁄U ◊¥ ©U∆UÃ-Áª⁄Uà ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡Ê∞°ªË– øÈ≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§Ê≈UË ‚ •Êª ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∞∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ß‚ ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “øÈ≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§Ê≈UË” ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’„ÈUà ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ÁflœÊ ∑ ‚◊Õ¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ÷⁄U ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ªÊª⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬≈U∑§ ŒÃ „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ê ‚¢ª˝„U “•Ê ÊÊŒË ∑§Ë »§‚‹” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚¢ª˝„U ◊¥ ‚ÊÒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U– ŒË¬ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊ$Åà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÍòÊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ÁSÕÁÃ, ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ÉÊŸ ¬˝ÃË∑§ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê SÕÊÁÿàfl Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– “SòÊË ∑§Ë •ÁãÃ◊ ßë¿UÊ” ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ’„ÈUà ◊ÊŸËπ Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ „ÒU– ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ◊¥ ¬˝àÿÈà¬ãŸ◊Áà •ÊÒ⁄U Áfl≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ŒË¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– “„U⁄U◊” ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ß‚∑§Ë $π’⁄ Á◊‹ÃË „ÒU– “÷Í‹”, “øÁ⁄UòÊ”U, “÷Ê·Ê ∑§Ê ŒŒ¸”, “ÁÕ˝‹”, “◊ÈπÊÒ≈U” •ÊÁŒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ‹π∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹π∑§ Ÿ ∞∑§ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U SòÊË Áfl⁄UÊœË ∑§„UÊflà ∑§Ê ‚ÄUË ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊU– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” •‹’ÿ⁄U ∑§Ê◊Í ∑§ ŸÊ≈U∑§ “‹‚ ¡S≈U‚” ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ „ÒU– »˝¥§ø ÷Ê·Ê ∑§Ê ÿ„U ¬˝Á‚h ŸÊ≈U∑§ v~y~ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹π∑§ ß‚◊¥, “...„UàÿÊ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ŸÒÁÃ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–” ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ¬˝Á‚h ‚◊Ê¡flÊŒË ÁøãÃ∑§-‹ÅÊ∑§ ‚Áìʌʟ㌠Á‚ã„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– “•ŸÈflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ ‡Ê錔 Á‹πà „ÈU∞ Á‚ã„UÊ Ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ôÊÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄” ¬…∏U∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ÿ„U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ◊Í‹ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê߸ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§, “...ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ Á¬¿U‹ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ŸÿÊ
wÆÆ~ ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚≈U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸflÊ‹Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ n n n n n n n n n n n n n n n
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° (÷ʪ-v) •Êπ⁄U •⁄UÕ ŒÊ‚Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ©U¡Ê«∏U ◊¥ ¬Á⁄U㌠¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞... „ÒU ∑ȧ¿U ÁŒπ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ — ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° (÷ʪ-v, w) ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Áfl◊‡Ê¸ •ŸŒπÊ •ŸÃ‚ π¢Á«Uà ‚¢flÊŒ •ÁÄ∑§ûÊ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê°œË ◊¥ ÿÊòÊÊ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU •‚¢Åÿ
•äÿÿŸ ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ ¬◊˝ ÊÅÿÊŸ ªËà ∑§„UÊŸË •äÿÿŸ ÁŸ’㜠∑§„UÊŸË
’ìÊŸ Á‚¢„U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ Ÿß¸◊ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ‚È◊Ÿ ⁄UÊ¡ ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊ¡¬ÿË ‚¢. Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§„UÊŸË ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflÃÊ
∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ Áø¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ ‚. ⁄UÊ. ÿÊòÊË ‚¢. ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Áfl¡ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊŸfl ‚ÈãŒ⁄U ø㌠∆UÊ∑ȧ⁄U
•Êπ⁄U •⁄UÕ (∑§ÁflÃÊ-‚¢ª˝„U)
ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊Á∑§Ã ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢Á‡‹CÔU ∑§Áfl „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ •Ê‹Ê¬ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄U-‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ ‚¢Á‚Äà ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •Áà ¬Á⁄UÁøà ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •-ŒπÊ ø„U⁄UÊ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Êπ⁄U •⁄UÕ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Êÿß ÁflSÃÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “∞∑§ •Ê◊ ∞∑§ ŸË◊” ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ò‚ ∑§Áfl∑§◊¸ ∑§ ÃûflÊÕ¸ ∑§Ê ÁŸfl¸øŸ „Ò¥Uó “œ⁄UÃË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ fl„U ⁄U‚ ‹ •ÊŸÊ „ÒU / Á¡‚∑§Ê ¬Ë∑§⁄U «UÊ‹Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ / ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏UªË–”
◊ÍÀÿ v{Æ, ¬ÎDÔU v}}
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
115
‚ãŒ÷¸ ◊¥ ßÃŸË •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ÷Êfl •ÊÒ⁄U •Õ¸ ÷Ê·Ê߸ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬„ÈU°øà „ÒU¥–” “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” ◊¥ ¬Ê°ø ŒÎ‡ÿ „Ò¥U– ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ’◊ »¥§∑§ ∑§⁄U ª˝Ò¥«U «KÍ∑§ ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒ$Ä$∑§ÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∞‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ª˝Ò¥«U «Uø‚ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ÿ∑§ √ÿÁÄêà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª„U⁄UÊ ◊ãÕŸ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑§Ê »§Ê°‚Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ⁄U„U øÈ∑§Ë ŒÊ⁄UÊ ŒÈ‹’Êfl ¡Ê⁄U‡ÊÊ„UË ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl, Sìʟ, ŒÊ⁄UÊ, ’ÊÁ⁄U‚ •ãŸ∑§Êfl, flÊß∑§Êfl ¡Ò‚ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ flSÃÈ× ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‡ÊéŒÊfl‹Ë •ÊÒ⁄U SÿÊ„UË πø¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •ÁãÃ◊ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ÁŸc∑§·¸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬ÿʸ# ¬ÈÅÃÊ ‹ªŸ flÊ‹Ê ªÊ°œËflÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Íáʸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§ ’…∏Uà SflM§¬ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∑§ß¸ ÊM§⁄UË ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU, “Á◊òÊ, ÃÈ◊ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÊ– ◊È¤Ê ¡ËflŸ ‚ åÿÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ¡ËflŸ ‚ ™§’Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ò¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§◊¸ ◊¥ ß‚ËÁ‹∞ ‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ◊È¤Ê ¡ËflŸ ‚ åÿÊ⁄U „ÒU–” ¡’ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑˝§ÊÁãà ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒÃÊ „ÒU Ã’ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©Uà¬ãŸ „UÊà „Ò¥– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •àÿãà ¬˝⁄U∑§ •Á÷√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ¬˝Á‚h „ÒU– ¡Ò‚, “’È⁄UÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ŒÈπ ÷Ë ¡ÀŒË „UË •Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚ ‚¢¢‚Ê⁄U ◊¥ œË⁄U¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¬Äfl „UÊŸ ∑§Ê fl$Äà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–” ∑§Ê◊Í ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹πŸ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ∞∑§ •Œ˜÷Èà •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ÷Ë– •ôÊÿ ∑§Ê äflãÿÕ¸ “•ôÊÿ— ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U” •Ê‹Êø∑§ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U •ôÊÿ ∑§ ⁄UøŸÊ ◊◊¸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬Ê∆U „ÒU– ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬‡Ê ‚ •äÿʬ∑§ ⁄U„U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ß‚ ¬…U∏à „ÈU∞ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “...•ôÊÿ „UË ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Á÷ŸflªÈ# „ÒU¥” ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§, ““fl ÃÈ‹‚ˌʂ-◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåUà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚’∑§Ê “‚◊¤Ê” ◊¥ •Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”” ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •ôÊÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU– •ôÊÿ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U ‹π∑§ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ¬Ê°ø ◊ÈÅÿ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Êà ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔUÊ¥ ◊¥ ‚¢ÿÊÁ¡Ã „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’h M§¬ ‚ •’ Ã∑§ •ôÊÿ ¬⁄ UÁ‹π ª∞ ∑§Ê ◊…∏U∑§⁄U •¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¢„U ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‹π∑§ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– “•Ê‹ÊøŸÊ” ∑§ ∞∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¢„U Ÿ •ôÊÿ ∑§Ê ‚ãà ◊ÊŸŸ ‚ ªÈ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, “∑§„UÊ° •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ø⁄UáÊ øÊ≈UŸ flÊ‹ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ (Á¡ã„¥U
116 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§„Uà „Ò¥U) •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ «U≈U •ôÊÿ?” Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „ÒU, “ß‚ ©UÀ≈U ¬„UÊ«∏U Ÿ „UË ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¬Í⁄UË “‚◊¤Ê” ∑§Ê •Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ß‚ ∑ȧÁ≈U‹ •fl‚⁄UflÊŒ Ÿ •ôÊÿ ∑§Ê ÃÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU, Sflÿ¢ •Ê‹Êø∑§ „UË •¬ŸÊ Áøãß ª°flÊ ’Ò∆UÊ „ÒU–” ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ •ôÊÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ “ŸÿË ‚◊¤Ê” ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬…∏U∑§⁄U •ôÊÿ ¬⁄U Á‹πË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ¬ˇÊ S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ê‹ËflÊ‹ •ôÊÿ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§Ë ’Êà ‚Êø∑§⁄U, “...NUŒÿ ÷Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU...–” ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§Ë •Êflª◊ÿÃÊ „ÒU ¡Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÃË „ÒU– ∑§Ê߸ øÊ„U ÃÊ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏U∑§⁄U ß‚Ë •Êflª ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ •ÊÒ⁄U Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§ •Ê‹Êø∑§ M§¬ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ “•‚Êäÿ flËáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ Áflπ¢«UŸÊà◊∑§ ¬Ê∆U” •äÿÊÿ ◊¥ „ÒU– ß‚ ’«∏UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷Ÿfl ÷Êcÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ˇÊ ÿÊ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ π«∏U •äÿÃÊ ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ê∆U∑§, ‚’∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸË, ÊM§⁄UË „ÒU– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ’«∏U √ÿÁÄÃàfl ∑§ ∑ΧÁÃàfl ¬⁄U „ÈU߸ ‚Ê⁄UË ’„U‚ ∑§Ê ‚◊≈U ∑§⁄U ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ‡ÊÊÿŒ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– “ÃÊ⁄U ‚#∑§” ∑§Ë ¬„U‹Ë “•ÃÊÁ∑¸§∑§ •Ê‹ÊøŸÊ” Á‹πŸ flÊ‹ •ÊøÊÿ¸ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ŸÁ◊øãº˝ ¡ÒŸ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U, ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ‚Ê„UË, ⁄UÊ◊SflM§¬ øÃÈfl¸ŒË, ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ, ŸãŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ÊøÊÿ¸, ⁄U◊‡Êøãº˝ ‡ÊÊ„U, •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, ⁄UËÃÊ⁄UÊŸË ¬Ê‹ËflÊ‹ •ÊÒ⁄ U¬˝Ê. ÃÊÁ’•Ê ßÊ∑§Ê ∑§ ‚¢ÁˇÊåà ÁfløÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– “•ôÊÿ — ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U” ∑§Ê ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞, ÷‹ „UË, “÷Êÿ ∑ȧ÷Êÿ •Ÿπ •Ê‹‚„Í°”– ¬…∏UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU ∑§Áfl, ªl∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ Ÿ ¡Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „ÒU fl„U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ dÊà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË üÊDÔUÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ “ªÈ Ê⁄UÊ ∑§„UÊ° ∑§„UÊ° ‚” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÃÊ $πÍ’ ¬…∏UË ªÿË– •’ •Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬ÈSÃ∑§ “∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ” „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ß‚∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ „ÒU “œ◊¸ÿȪ” ∑§Ê ÿȪ– ÿ„U ∑§Ê‹π¢«U ß‚Á‹∞ ÁŒ‹øS¬ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊŸÉÊÊ⁄U ÁŒ$Ä$∑§ÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸãŒŸ ¡Ë ∑ȧ¿U Áfl‹ˇÊáÊ √ÿÁÄÃàflÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞– Á„UãŒË ∑§ ¬Ê∆U∑§ œ◊¸ÿȪ ÃÕÊ œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U dÊÃÊ¥ ‚ •’ Ã∑§ ¡ÊŸÃ ⁄U„U– ∞∑§ dÊà ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ê‹Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U” ÷Ë „ÒU– ...‹Á∑§Ÿ ŸãŒŸ ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ •‹ª •ŸÈ÷fl „ÒU– ÿÊŸËó “∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞ªÊ $∑§ÊÁ‚Œ ’ÿÊ° ◊⁄UÊ ÊÈ’Ê° ◊⁄UË/◊ ÊÊ ¡’ ÕÊ Á∑§ $πÈŒ ‚ÈŸÃ flÊ ◊Ȥʂ ŒÊSÃÊ° ◊⁄UË–” ŸÿÊ
“∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ” œ◊¸ÿȪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬ ŒÊSÃÊŸ „ÒU– ÿ„U ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚ø◊Èø ’«∏UÊ •¡Ë’ ‹ªÃÊ „ÒU... •ÊÒ⁄U •¡Ë’ ‚ ÿÊŒÊ ∑§CÔU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’„UŒ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË √ÿÁÄÃ, ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ U¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÃŸ NUŒÿ„UËŸ Õ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê “•¢œÊÿȪ” ⁄U„UÊ „Uʪ Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ Ë Á∑§ œ◊¸ÿªÈ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ √ÿÁÄêà ŒÈ⁄Uʪ˝„UÊ¥ ¬⁄ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊU‹Ã „ÈU∞ ŸãŒŸ¡Ë Ÿ§œ◊¸ÿȪ ∑§ ◊„Uûfl •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U √ÿÁÄÃàflÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚÷Ë ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊ ¬˝‚¢ª ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê SŸ„U •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ê ÷Êfl ’ŸÊ ©U‚∑§Ê Á Ê∑˝§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „UË „ÒU, “¡’ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃË ¡Ë ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ”– ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞ ŸãŒŸ¡Ë ∞∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U Á‹πà „Ò¥U, “⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ©Uà»È§À‹ÃÊ, ¬È⁄U◊ ÊÊ∑§ ’ÊÃøËÃ, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬Ã¸ ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÉÊŸ •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UÃË ªÿË •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’ê’߸ ◊¥ fl ◊⁄U ÉÊŸ •ãÃ⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ‚ „UÊ ª∞– ...©UŸ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È¤Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊‹ „ÈU∞ ‹ªÃ Õ–” ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‚ÈπŒòÊÊ‚Œ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ fl ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄Uó “...Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ŒÈπ ÷Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ◊È¤Ê ¿ÈU≈˜U≈UË ŒŸ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË–” ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßãº˝œŸÈ· „ÒU– ∞∑§ ⁄¢Uª ¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U Á◊òÊ ¬˝’Êœ ªÊŒËflÊ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ‚¢ª ŸãŒŸ ¡Ë ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ë “•Ê©U≈U«UÊ⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª” ¬⁄U ª∞ Õ– ¡¢ª‹ ◊¥, “...„U◊ ŒÊŸÊ¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà •ŸÈª˝„UËà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ◊Ÿ ∑§ πÈ‹Êfl Ÿ „U◊¥ øÊÒ∑§ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ...•ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÄÿÊ ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚ«U‹ ∞∑§ ¬«∏U ∑§ ¬Ë¿U ªÿË •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ◊Όȋ •œπÈ‹Ê •¢ª ∑§ ¬⁄UπìÊ ©U«∏UÊÃË ‹ÊÒ≈UË–” ŸãŒŸ ¡Ë ’‚ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ¿U㌠∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ∞‚ ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ ¬˝‚¢ª ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ „Ò¥U– ◊Èê’߸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊŸÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŸãŒŸ¡Ë ’„ÈUà •Êflª ∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„UÊ° •Êà ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ¬⁄U fl ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ê«∏U ŒÃ „Ò¥U– ŒÊ ¬¢ÁÄÃÿÊ° „Ò¥Uó “’¢¡⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§‚‹ ©UªÊÃË ÁŒÀ‹Ë /...ÿ„UÊ° Ÿ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ‚’∑§Ë •¬ŸË ¡ÊŸË-¡ÊŸË ÁŒÀ‹Ë–” ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë fl„UË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ŸãŒŸ ¡Ë ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U–
“Á„UãŒË” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸, wÆÆ~ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑È°§fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄U “»§Ê∑§‚” „ÒU– •¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§ •Ê‹π ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ê ◊Í À ÿÊ¢ ∑ §Ÿ ∑§⁄U à „È U ∞ ©U Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê · ÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê ⁄ U π Ê¢ Á ∑§Ã ∑§⁄U à „Ò ¥ U – •ŸÊÁ◊∑§Ê Ÿ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê “⁄UøŸÊà◊∑§ •Êà◊” ≈U≈UÊ‹Ê „ÒU– •¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ mÊ⁄UÊ •ŸÍÁŒÃ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ë øÊÒŒ„U ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ „Ò¥U– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁ‡ÊCÔU „ÒU– «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uûfl „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¢„U ∑§Ê ‹π, ÁflcáÊÈ π⁄U fl ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, Á$»§À◊ ‚¢ªËà ¬⁄U ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ê ‹π, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ •ÊÒ⁄U ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ Áfl◊‡Ê¸¬⁄U∑§ •Ê‹π, ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Êó ߟ∑§ ‚ÊÕ ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, ôÊÊŸ⁄¢U¡Ÿ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¢„U, ª¢ªÊ¬˝‚ÊŒ Áfl◊‹, ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈœÊ •⁄UÊ«∏UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¢∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚ê¬ÊŒŸ ‚Ê◊ª˝Ë øÿŸ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ •ŸÈflÊŒ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê$»§ ÁŒπÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬∆UŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄ UÁfl‡ÊcÊ∑§⁄U ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ∞∑§ ª„U⁄UÊ •Õ¸ ŒÃË „Ò¥ó “ÁŒ‚ ⁄UÊß≈⁄UU flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U „ÒU Ê Á⁄U¬Ê ʘ«U Á„U Ê »§∏Õ ßŸ • çÿÍ S‹◊«UÊÚª ∞«UË≈U‚¸– Á„Uÿ⁄U ß¡ „UÊÁ¬¢ª flË ∑Ò§Ÿ ◊∑§ ∞ «ÒŸË ’ÊÚÿ‹ •Ê©U≈U •Ê»§ Á„U◊– flË ¬˝¡¥≈U Œ ∑§⁄Uã≈U ߇ÿÍ– ß≈U ß Ê ŸÊÚ≈U •ÊßÁ«Uÿ‹, ß≈U ß Ê Á⁄Uÿ‹–” ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “Á„UãŒË” ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„UãŒË ∑§ flÒ÷fl” ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ÷Ê·Ê-¬˝ÊãÃ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ªÁ⁄U◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– (Á„UãŒË — ‚¢. ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ; ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ; ∞∑§ ¬˝Áà vwz L§.)–
’„ÈUfløŸ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞∑§ üÊDÔ U‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– “’„ÈUfløŸ” ∑§ ¬ÈŸŸ¸flÊ •¢∑§ (¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸, wÆÆ~) ‚ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚È‚¢ÿÊÁ¡Ã-‚È‚ê¬ÊÁUŒÃ “’„ÈUfløŸ” ߟ π¢«UÊ¥ ◊¥ „ÒUó “Sflàfl Áfl◊‡Ê¸”, “©Uã◊Èπ”, “«UÊÿ⁄UË”, “‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊”, “◊ÊŸ-¬˝ÁÃ◊ÊŸ”, “ÿ„UÊ° ‚ ŒπÊ, “‚ΡŸ ÷ÍÁ◊”, “•Ÿfl⁄UÔ •ÊÒ⁄U “‚„Uøÿʸ”– ◊ãÃ√ÿ „ÒUó“...ÁflÁ÷㟠ôÊÊŸÁflôÊÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ •ãÃS‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ™§¡Ê¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ ‡ÊÊœ, ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà Áøãß ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ©Uã◊· ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê Á„UãŒË “◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸” ∑§Ë ÃËŸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚∑¥§–” ¬˝àÿ∑§ π¢«U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ‚Ã∑¸§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– •°ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– “Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡” ¬⁄U ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Sfl⁄UÊ¡” ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ “Á„UãŒË” ∑§ ‚ÊÕ “’„ÈUfløŸ” •ÊÒ⁄U “¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ” ∑§ ¬ÈŸŸ¸flÊ •¢∑§ „U◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ •Ê‹π ‚ÈÁøÁãÃà „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë “øÊ⁄U ÷ÍÁ◊ÿÊ°” ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë „Ò¥U ¡Ê Ÿÿ Ã⁄U„U ∑§ Áøãß ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ ∑§⁄UÃË ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U–
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
117
„Ò¥U– •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ∑§Ê “»§Êß«UŸS¬˝Ë‚ ‡ÊÊÁãà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ê·áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ≈ÒUªÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊßUãS≈UÊߟ ∑§Ë ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U «UÊÁfl¸Ÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê •¢‡Ê ∞∑§ œ⁄UÊ„U⁄ „ÒU– Œflˇʢ∑§⁄U •flSÕË ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ∑§ ∑ȧ¿U ¬ÎDÔU ©UŸ∑§Ë ™§„UʬʄU ∑§Ê ’ÃÊà „Ò¥U– ‡ÊÃÊéŒË ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÁfl÷Í·áÊ Ÿ ◊„UÊŒflË fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ¬˝áÊÿ ∑ΧcáÊ Ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑È°§fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êà◊¡ÿË ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ ¬¢∑§¡ Ÿ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ë ◊Í‹ ÷Êfl ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uh⁄UáÊ ’„ÈU‹ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‹π ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ¬⁄U ⁄UÊÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹ ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ë¥– ÿ„UË ÁSÕÁà Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§ •Ê‹π ∑§Ë „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UËÁÃ∑§Ê√ÿ ∑§ ‡ÊÊœ fl ¬ÈŸ¬Ê¸∆U ∑§Ë ‚êèÊÊflŸÊ∞° πÊ¡Ë „Ò¥U– ŸË‹Ê÷ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “•¢‡Ê” ÁŒ‹øS¬ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÿÈflÊ ©U¬‹Áéœ √ÿÊ◊‡Ê ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë •Ê∆U ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ßÃŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “Á„UãŒË Ÿfl¡Êª⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ë flÒcáÊflÃÊ” (•flœ‡Ê ¬˝œÊŸ) fl “M§¬flÊŒË •Ê‹ÊøŸÊ— ŸÁ‹Ÿ Áfl‹ÊøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’„UÊŸ” (ªÊ¬‡fl⁄U Á‚¢„U) ’„U‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ŸÿË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¡Ê«∏UÃÊ „ÒU– “‹Ê∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊCÔU ‚ÊÁ„Uàÿ” ¬⁄U ŸãŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹ ∑§Ê ‹π ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU– “’„ÈUfløŸ” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– (’„ÈUfløŸ — ‚¢. ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U; ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸; ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ “¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ” ∞∑§ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚◊ˡÊÊ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– •’ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë êÿÊŸ ◊¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥, “...ÕÊ«∏UÊ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ...‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊU •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ©Uã◊ÈÄà ◊¢ø” ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ∑È°§fl⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄U ÿÃËãº˝ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¬‡fl⁄U Á‚¢„U ∑§ •Ê‹π „Ò¥U– ∑È°§fl⁄U ¡Ë ¬⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ßÃŸÊ “•Á÷ŸãŒŸÊà◊∑§” ‹πŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ “•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§” ∑§Ë •Êà◊Ê Ã«∏U¬ ©U∆UË „ÒU– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚èÊË ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U “flÊSÃÁfl∑§” ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ŸãŒ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹ Ÿ “◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ¬ÈSÃ∑¥§” SÃê÷ ◊¥ ’πÍ’Ë √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄U„UŸ ¬⁄U ⁄UÉÊÍ, ‚¡ ¬⁄U ‚¢S∑ΧÃ, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U, ŒÊŸÊ ¬ÊŸË, Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ, Á„UãŒË ∑§Ê ¬ˇÊ, ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U — Œ flÀ«¸U ∞¡ S≈U¡, •Ê◊ËŸ — Œ S≈UÊ⁄UË •ÊÚ»§ ∞ ŸŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° „Ò¥U– “◊Ò‹Ê •Ê°ø‹” ¬⁄U ŸÁ‹Ÿ Áfl‹ÊøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ø◊Èø œ⁄UÊœ⁄U „ÒU– “‚◊ÿ ¡È‹Ê„UÊ” (∑ȧ’⁄U ŒûÊ) •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ-∑§Ê‹Ê„U‹” (¬˝ôÊÊøˇÊÈ) •ë¿U SÃê÷ „Ò¥U– Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á‚hŸÊÕ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê S◊⁄UáÊ ¬Í⁄UË ‚¢flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË “◊Èê’ßÿÊ $»§Ê◊͸‹Ê¥ •ÕflÊ ∑§Ê‹Ê¡” ∆UË∑§ „ÒU– ©Uê◊ËŒ „ÒU ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê
118 /
◊߸ wÆÆ~
∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ◊ª⁄U „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U äÊ∑§‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U èÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– (¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ — ‚¢. ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡; ◊„UÊàêÊÊ ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ— ∞∑§ •¢∑§ vÆ L§.)– ‡ÊéŒ ‚¢ªÃ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË ∑§ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “‡ÊéŒ ‚¢ªÃ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË Ÿ “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ” ¡Ò‚ ¬˝ÿʪ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ©UÁøà ‹ªÃË „ÒU– „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§ “⁄UøŸÊà◊∑§ üÊ◊ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê Ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§Ë ∑ȧ¿U M§Á…∏U÷¢¡∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê •¬Ÿ •ãŒÊ¡ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ’„ÈUà ‚‹Ë∑§ ‚ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê ∞∑§ ‚ȪÁ∆Uà SflM§¬ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “•Êà◊ ì¸áÊ” ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl Á¡ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê øÈ≈UË‹Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Áflπ¢Á«Uà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§Ë øÁø¸Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó “ŸÊÒÁ‚ÁπÿÊ”, “•‚àÿ ∑§ ¬˝ÿʪ”, “Á‡Êç≈U”, “ø‹Ê, ◊Ò¥ •ÊÃÊ „Í°U”, “¿UÊ≈UÊ •$»§‚⁄U”, “∑§ËøŸ”, “øÊπ⁄U ’Ê‹Ë” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßã„¥U Á»§⁄U ‚ ¬…∏UŸÊ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ¬ÈÁc≈UÔU ߟ‚ „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ∑§ÕÃ⁄U ‹πŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– “„UÊ≈U ’Ê ÊÊ⁄U” (Á⁄U¬ÊÃʸ¡), “‡Ê⁄U‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‹≈U ∑§Áfl ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U” (S◊ÎÁÃ), œÊ⁄UÊ ∑§ ÁflL§h ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ°, “øãº˝∑§ÊãÃÊ ‚¢ÃÁà — ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ŒË¬SÃê÷” (¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ) ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ‚ •◊⁄ËU∑§ Á‚¢„U ŒË¬ •ÊÒ⁄U ªÊÁfl㌠©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ’ÊÃøËà ÷Ë ¬∆UŸËÿ „ÒU– “‡ÊéŒ ‚¢ªÃ” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊∆UʜˇÊË ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃflÊŒ „Ò–U (‡ÊéŒ ‚¢ªÃ — •ÁÃÁÕ ‚¢. ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË; v~| ‚Ä≈U⁄U ’Ë, ‚fl¸œ◊¸ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§Ê‹Ê⁄U ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ; ∞∑§ ¬˝Áà wÆÆ L§.)– Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ‚ÃË‡Ê ¡◊Ê‹Ë ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •¢∑§ v| ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ˇÊËáÊ∑§Êÿ „ÒU, ◊ª⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¬∆UŸËÿ „ÒU– •ôÊÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê∑¸§á«Uÿ Ÿ ‚¢ÁˇÊ# ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁfllÊœ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “¬˝◊ø㌠’ŸÊ◊ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË” ¬⁄U •ÊŸãŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Á‹πÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ „U⁄UˇÊøãº˝ ¬Ê¢«U ∑§Ë ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò°U– “•¬ŸÊ-‚Ê” ∑§ÁflÃÊ ¬ÊŸË ∑§ ’„UÊŸ ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUó “Áπ‹ÊÒŸ ‚Ê Áπ‹ÊÃÊ „ÒU/∑§Ê߸ „UÊ/¬≈U∑§ ¬≈U∑§ •¬ŸÊ-‚Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU/ ¬ÊŸË–” Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹· ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁòÊÿÊ „U∆U” ¬⁄U ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ...
““
≈ÒU⁄U‚ ¬⁄U øÊÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ‹ÊÚÁ¡∑§ ‚ ¬ÒŒÊ ∞∑§ ‹ÃË»§Êó ÃÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ ÃËŸ? ©U‚Ÿ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŒÊ? ©U‚Ÿ Á»§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Á‚$»¸§ ∞∑§? ©U‚Ÿ „UÊÕ „U≈UÊ Á‹ÿÊ...– ∞∑§òÊ — ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ‚¢. ¡ÿŒfl ß¡Ê (¬Î. zxÆ)
””
◊œÈ⁄U‡Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „ÒU– (Ÿß¸ ∑§„UÊŸË —U ‚¢. ‚ÃË‡Ê ¡◊Ê‹Ë; ç‹Ò≈U Ÿ¢. Á‹Á„UÁŸ– ™§ ÃÊ‹ÊÒ Á‚⁄Uˬʋ uÔUÊ⁄U ¬ÊÁ≈U «UÊÁ⁄UÁŸ, ¡Ë ∑§Ê ◊ŒÊ⁄UË ¬Ê‚Ë ∑§⁄U yw, •‹Ê¬ ‡Ê¢∑§⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U v|| •‹Ê¬Ë ’ʪ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ; ∞∑§ ¬˝Áà ∞∑§Ê πÊÁÃÁŸ ’Ê’Ê... ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê πÊÁŒÁŸ ⁄U„Ò¥U–” π«∏UË ’Ê‹Ë ∑§Ê vÆ L§.)– ‚Ë¢øŸ flÊ‹Ë Áfl÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§ ◊ÊÒ$∑§ ∑§◊ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, •flœË ∑§Ê $πÊ‚ ∑§⁄U– ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ· •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U Á◊üÊ ’Ê‹Ë ’ÊŸË ¡Ò‚ ‚◊Á¬¸Ã √ÿÁÄà „UË “◊ÊÃÎ÷Ê·Ê” ∑§Ê ´§áÊ ©UÃÊ⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥– “’Ê‹Ë ÿ„U òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Á„UãŒË ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ Áfl÷Ê·Ê “•flœË” ∑§Ë ÕÊÃË ’ÊŸË” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝SÕÊŸ ’ŸÊÿ– (’Ê‹Ë ’ÊŸË ∑§Ê ‚°¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ — ‚¢. ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ·; •flœË •∑§ÊŒ◊Ë, ªÊÒ⁄U˪¢¡, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U , ©U.¬˝.; ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ‹ªË „ÈU߸ „Ò–U ß‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ· Sflÿ¢ ∞∑§ ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ‚Á∑˝§ÿ ∑§Áfl-ªl∑§Ê⁄U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚¡ª ‚ÊÁ„UàÿÁflfl∑§ „Ò– ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ “’Ê‹Ë ’ÊŸË” ∑§ •¢∑§ ŒÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÃÊ ÊÊ •ŸÁãÃ◊ •¢∑§ (»§⁄Ufl⁄UË-•¬˝Ò‹, wÆÆ~) •flœË ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ’‡ÊË⁄U ’º˝ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ©UŒÍ¸ $ª Ê‹ ∑§ ∞∑§ ’„UŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ √ÿÁÄÃàfl „Ò¥– •flœË ∑§„UÊŸË — Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø⁄UáÊ ‹π ◊¥ ¬ËÿÍ· •flœË ∑§Ë •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ∑§ß¸ ‡Ê⁄U ◊È„UÊfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚, “©U¡Ê‹ ∑§ÕÊ•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ •flœË ∑§„UÊŸË ‹πŸ Ã∑§ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ •¬ŸË ÿʌʥ ∑§ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ŒÊ/Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ª‹Ë ◊¥ Á ÊãŒªË ∑§Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– U«UÊÚ. ⁄UÊÁœ∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÁòʬÊ∆UË ‡ÊÊ◊ „UÊ ¡Ê∞–” ÿÊ “∑ȧ¿U ÃÊ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ° ⁄U„UË „UÊ¥ªË/ÿÍ° ∑§Ê߸ ’fl$»§Ê Ÿ„UË¥ “•flœË ∑§Ê ªl ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ •ãê¸Ã •Ÿ∑§ „UÊÃÊ–” ’‡ÊË⁄U ’º˝ ©ŒÍ¸ ‚ ∑§◊ Á„UãŒË ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏U ¡ÊÖ fl ߇∑§Ê ◊È„Ué’à ªl ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ •flœË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë ◊„UËŸ ¬ÃZ πÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁŒ‹¡‹ ’‡ÊË⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „Ò–¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ fl¢‡ÊËœ⁄U ‡ÊÈÄ‹, ’º˝ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§Ë ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË •Ê°ø ‚◊≈UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÿÊŒ ÁfllÊ Á’ãŒÈ Á‚¢„U, √ÿÁÕÃ, ¬˝ŒË¬, ÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „°U– fl ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ’‡ÊË⁄U ’º˝ Ÿ “‹Êª ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U ∞∑§ •ÁÇŸ„U Ê ò ÊË, ‚È ‡ ÊË‹ Á‚hÊÕ¸ , ◊È „ U ê ◊◊Œ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥/ÃÈ◊ Ã⁄U‚ Ÿ„UË¥ πÊà ’ÁSÃÿÊ° ¡‹ÊŸ ◊¢” ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§ •π‹Ê∑§, ¡≈U Ê ÿÈ , ‚È ⁄ ‡ Ê ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ‡ÊÈ Ä ‹, ’Á◊‚Ê‹ ‡Ê⁄U ÷Ë ∑§„U „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„UÊ° ©UŸ∑§ ¬Á⁄UÁøà ⁄¢Uª ◊¥ ∑ȧ¿U ôÊÊŸflÃË ŒËÁˇÊÃ, ⁄UÁ‡◊‡ÊË‹, •ŸÈ⁄Uʪ •ÊÇŸÿ ‡Ê⁄Uó“©UŸ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ’ŸÊÿÊ, œÍ¬ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊ȤÊ/⁄UÊSÃÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U Á◊üÊ ∑§Ë •flœË ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ◊ȤÊ/ Á¡‚ Ã⁄U„U flʬ‚ ∑§Ê߸ ‹ ¡Ê∞ •¬ŸË ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ°/ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° SÕÊŸËÿÃÊ ∑§ •ÊSflÊŒ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄U ªÿÊ Ãã„UÊ ◊ȤÊ/◊⁄UË ◊È_ÔUË ◊¥ ‚È‹ªÃË ⁄Uà ÁflSÃÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ Á‹πË ªÿË „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ߟ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ ÁŒÿÊ/ Á∑§ÃŸË •ÊflÊ Ê¥ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÿ ŒÁ⁄UÿÊ ◊ȤÊH”” ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄U πÊ¢Á∑§Ã „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊUŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢∑§À¬Ê¥ ∑§ ’Ë-w/} ’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄U◊, ‹Ê⁄¥U‚ ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë -vvÆÆxz ÁflS◊⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U Á‹πË ∑§„UÊŸË “ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê” ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ◊Ê.— Æ~}{}Æ|{v}w “•ÊÒ fl„U ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê ∑§⁄U ⁄U¬⁄U¬Ê ∑§ß„UÊ° ÷Ë⁄UÊ ªÊ°fl ∑§⁄U ŸßÕÈ•Ê ∑§é¡Êÿ ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
119
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ê •Á÷Ÿfl •ÊÿÊ¡Ÿ
¡ÒŸã º˝ — ∞∑§ ¡ª„U
‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊Ê«∏U ŒŸflÊ‹ ∑˝§ÊÁãÃŒ‡Ê˸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ ÁøãÃ∑§ ¡ÒŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ (vw πá«UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ)
¡ÒŸãº˝ ⁄UøŸÊfl‹Ë ‚ê¬ÊŒ∑§ — «UÊÚ. ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÒŸ πá« —U ∞∑§ (©U¬ãÿÊ‚) ¬⁄Uπ ‚ÈŸËÃÊ àÿʪ ¬òÊ ∑§ÀÿÊáÊË ‚ÈπŒÊ πá«U — ŒÊ (©U¬ãÿÊ‚) Áflflø √ÿÃËà ¡ÿflœ¸Ÿ ◊ÈÁÄàÊ’Êœ πá«U — ÃËŸ (©U¬ãÿÊ‚) •ŸãÃ⁄U •ŸÊ◊ SflÊ◊Ë Œ‡ÊÊ∑¸§ ìÊ÷ÍÁ◊ πá«U — øÊ⁄U (∑§„UÊŸË) »§Ê¢‚Ë •¬ŸÊ •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ ŸË‹◊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ¡Ê„U˜ŸflË œ˝ÈflÿÊòÊÊ
120 /
◊߸ wÆÆ~
πá« — ¬Ê°ø (∑§„UÊŸË) ‚ÊœÈ ∑§Ë „U∆U ÁÃ⁄U’ŸË •÷ʪ ‹Êª ŒÊ ‚„UÁ‹ÿÊ° ◊„UÊ◊Á„U◊ πá«U — ¿U— (ÁfløÊ⁄U) ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U „U◊ πá«U — ‚Êà (ÁfløÊ⁄U) ‚◊ÿ ‚◊SÿÊ •Ê⁄U Á‚hÊãà πá«U — •Ê∆U (ÁfløÊ⁄U) ∑§Ê◊, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝SÃÈà ¬˝‡ãÊ ¬ÍflʸŒÿ ‚Êø ÁfløÊ⁄U πá«U — ŸÊÒ (ÁfløÊ⁄U) ◊¥ÕŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê üÊÿ •Ê⁄U ¬˝ÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ
πá«U — Œ‚ (‚Ê◊Áÿ∑§) flÎûÊ Áfl„UÊ⁄ v flÎûÊ Áfl„UÊ⁄U w flÎûÊ Áfl„UÊ⁄U x πá«U — ÇÿÊ⁄U„U (‹Á‹Ã ÁŸ’ãœ, ‚¢S◊⁄UáÊ) ⁄UÊCÔ˛U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ¬˝‡ãÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ãÊ ∑§„UÊŸË-•ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ’¢ª‹Ê Œ‡Ê ∑§Ê ÿˇÊ — ¬˝‡ãÊ ßÃSÃ× πá« — ’Ê⁄U„U (‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁŸ’ãœ) ◊⁄U ÷≈U∑§Êfl S◊ÎÁà ¬fl¸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë fl„U ÿÊòÊÊ Áfl„¢UªÊfl‹Ê∑§Ÿ
ŸÿÊ
üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ¡ÒŸ üÊË ‚Ê„ÍU ‡ÊÊÁãì˝‚ÊŒ ¡ÒŸ
‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ
ŸÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |z, ◊߸U wÆÆ~
v
ŸÿÊ
•¢∑§ |z, ◊߸ wÆÆ~
¬˝’㜠‚ê¬ÊŒ∑§
‚Ê„ÍU •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ¬˝’㜠ãÿÊ‚Ë, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U v}, ßãS≈UË≈˜UÔÿ͇ʟ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U, ¬ÊS≈U ’ÊÚÄ‚ Ÿ¢. xvvx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆ ÆÆx »§ÊŸ — wy{w {y{|, wy{z yv~{, wy{~ }yv|, wy{z {wÆv »Ò§Ä‚ — Ævv-wy{z yv~|; ߸-◊‹ — [email protected] fl’‚Êß≈U — www.jnanpith.net ◊ÍÀÿ — ∞∑§ •¢∑§ wz L§¬ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — wzÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — {|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vÆÆÆ L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — xÆÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — }|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vx|z L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ — „UflÊ߸ «UÊ∑§§ — ∞∑§ •¢∑§ z «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ zÆ «UÊÚ‹⁄U ¡‹ ◊ʪ¸§ — ∞∑§ •¢∑§ x «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ wz «UÊÚ‹⁄U ‡ÊÈÀ∑§ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ©U¬ÿȸÄà ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥ — (∑§fl‹ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U / ø∑§ / ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ‚) (ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ø∑§ ◊¥ xz L§¬ÿ •Áœ∑§ ¡Ê«∏¥U) © ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ê ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ‚◊Sà ÁflflÊŒ ÁŒÀ‹Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ãê¸Ã ÁfløÊ⁄UáÊËÿ– Nay"a Gy"anodaya A Literary Monthly Magazine Editor : Ravindra Kalia Language : Hindi Published by Bharatiya Jnanpith 18, Institutional Area, Lodi Road, New Delhi-110 003
w
ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ, ∑§‹Ê ‚¢øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |z, ◊߸ wÆÆ~
Ã⁄UÃË’
S◊⁄UáÊ — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U } vÆ
¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ — ©U¡‹Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸU — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë ’„ÍU ’Á≈UÿÊ° ¬¢¡Ê’ ’¢ªÊ‹ ∑§⁄U‹ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë „Ò¥U
S◊⁄UáÊ — Ÿß¸◊ vy
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà — •ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ Ê ◊¥
fl ÁŒŸ fl ‹Êª v{
÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË — fl ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸ Õ
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ww xÆ xw x} yy
Œflãº˝ ßS‚⁄U — fl„U ’«∏UÊ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ÕÊ ÿÊ $πÈŒÊ Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U — Áfl·¬ÊÿË ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U œÈ•Ê° (∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU) ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ — ◊⁄UË ‡ÊÊŒË (’∑§‹◊$πÈŒ) ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U — ◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿ„U Ê„U⁄U (‚¢S◊⁄UáÊ) ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U — $πÊ‹Ë ’ÊË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ (‚¢S◊⁄UáÊ)
∑§„U Ê ŸË w{ y} zw zz z} }} ~x
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ — ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ — ¬˝‚ÊŒ ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ — ‚fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U — ◊Îà ∑§ÕÊ ¬˝ŒË¬ ¬ãà — ÁªhÊ¥ ∑§Ê ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà — ÃSflË⁄U º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë — ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë
y{ y|
‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟ — ŸÊÒ∑§⁄UË ÃãòÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ — ¡Ê∑§⁄U
∑§ÁflÃÊ
x
$ ª Ê‹ wÆ wÆ wv
ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ — ŒÊ $ª Ê‹¥ ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ — øÊ⁄U $ª Ê‹¥ ¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U — ∞∑§ $ª Ê‹
Œ ‡ Ê∑§Ê‹ {Æ {x {z {| |v
flŒ ⁄UÊ„UË — ∑§‡◊Ë⁄Uó•Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¡‹ÊÃË „ÒU (ŸÊ≈U’È∑§) ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U — ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ (◊ËÁ«UÿÊ) „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË — ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ (Á„UãŒË) ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ — ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄà ‚¢⁄UøŸÊ (¡Ÿ‚¢øÊ⁄U) ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U — ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ (≈U‹ËÁfl¡Ÿ)
∑§Ê ‹ ∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ߸ |z |{ || |}
◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà — •ÊŸãŒË, ¬‡ÊflÊÁ‹ÿÊ°, ‚ŸÊÃŸË ∑§Ë Á Ê㌪Ë, πÈ‹ŸÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ — ‚ê’㜠Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ŸË‹ ∑§◊‹U — ‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§◊È¢‡ÊË, ÷≈U∑§Ÿ ∑ȧ‡Ê‡fl⁄U — „UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ°
flÒ ø ÊÁ⁄U ∑ §Ë |~ }w
¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ — ‹ Ä‹Á ÊÿÊóπÊÿË „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U — Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ó∞∑§ πÊ¡
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ vÆx
÷ªflÊŸ Á‚¢„U — ‚ÊœÈ ÷Ê·Êó‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢flÊ∑˜§
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê vÆ}
∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U — ªÈ‹Ê‹óÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU
¬…∏ U à - Á‹πà vvx
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ — fl„U ÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ — ◊ŸÊ¡ ∑§ø¢ª‹ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — Áfl‡flÊ‚ ‚ÊŸË •Ê⁄UÁê÷∑§ ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — flÊ ÊŒÊ $πÊŸ •Êfl⁄UáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¡-‚îÊÊ — ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§‹Ê ¬˝÷ʪ
y
ŸÿÊ
¬˝◊ ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊ
ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁflà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, Á¬˝ÿ¢flŒ, œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ, Œflãº˝, ªËÃÊ¢¡Á‹ üÊË, ’ÊÁœ‚àfl, ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ, ‡Ê◊Ê∞‹ •„U◊Œ, ¬Á⁄UÃÊ· ø∑˝§flÃ˸, ◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄UÿÊ, ¬¢∑§¡ Á◊òÊ, ∞.•‚»§‹, ⁄UÊÚÁ’Ÿ ‡ÊÊÚ ¬Èc¬, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸, ⁄UÁfl ’È‹, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ◊„ÈU•Ê ◊Ê¡Ë, ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊ, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDÔU, flãŒŸÊ ⁄Uʪ, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ‚Ê‹¢∑§Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ‚ê÷ÊÁflà ∑§Áfl •L§áÊ ∑§◊‹, •ŸÊÁ◊∑§Ê, ’º˝Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •ŸËÃÊ fl◊ʸ, „U◊ãà ∑ȧ∑§⁄UÃË, •Ê‡ÊÈÃÊcÊ ŒÈ’, ¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË, Á¡Ããº˝ üÊËflÊSÃfl, ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ, ¬flŸ ∑§⁄UáÊ, ◊Ê„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ, ‚Ë◊Ê ‡Ê$»§∑§, ’˝¡ üÊËflÊSÃfl, „U⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄UflËãº˝ SflÁ埋 ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄UáÊãº˝, ‚ÈœË⁄U ‚Ä‚ŸÊ, ⁄UÁfl∑§ÊãÃ, ©U◊ʇʢ∑§⁄U øÊÒœ⁄UË, √ÿÊ◊‡Ê ‡ÊÈÄ‹, •Á◊ÃÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄¢U¡ŸÊ üÊËflÊSÃfl, ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, flÊ ÊŒÊ $πÊŸ, ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊, ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U •ÊÁŒ ÃÕÊ •ãÿ ¬∆UŸËÿ, ⁄UÊø∑§ fl ‚¢ª˝„UáÊËÿ ‚Ê◊ª˝Ë
¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÿ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ¬ÎDUÔ wzÆ
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÍÀÿ zÆ L§. •¬ŸË ¬˝Áà •Ê¡ „UË ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊÿ¥ z
ŒSÃ$πÃ
◊߸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl ÿÈflÊ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË $πÈŒÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U „UÊ ª∞– •ª⁄U „UÊà ÃÊ wÆvv ◊¥ fl„U ‚ÊÒfl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÖ ◊¢≈UÊ ©UŒÍ¸ ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ, ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊$∑§’ÍÁ‹ÿà ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË– Á„UãŒË ÄÿÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ •ÕflÊ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑§ÕÊ-Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Áfl‡fl ∑§ üÊDÔUÃ◊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ Ê◊ÊŸÊ ÕÊ, Á„UãŒË ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° $πÍ’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË ÕË¥– Œπà „UË Œπà ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ Á„UãŒË ◊¥ ©U¬‹éœ „UÊ ªÿ– •’ ÃÊ ◊¢≈UÊ ‚◊ª˝ ÷Ë Á„UãŒË ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔUªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Ë…∏UË ÷Ë ◊¢≈UÊ ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ∑ΧÁÃàfl ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§, „U◊Ÿ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ ß‚ •¢∑§ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ª ªÿ– •¬Ÿ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U, ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§, ßS◊à øÈ$ªÃÊ߸ Ÿ ’„ÈUà •Êà◊Ëÿ ‚¢S◊⁄UáÊ Á‹π âÊ– ßS◊à •Ê¬Ê ∑§Ê ‚¢S◊⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ’„ÈUà ßë¿UÊ ÕË, ◊ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Uà „U◊¥ fl„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ∑§„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ „U◊Ÿ ©UŒÍ¸ ∑§ •Ÿ∑§ •ŒË’Ê¥ ‚ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ©UŒÍ¸ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ©UŒÍ¸ ÊÈU’ÊŸ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ¬˝◊Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÒ‹Ã◊㌠ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „ÒU, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U $ªÈ⁄U’à ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê°ªË ◊ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U „U◊¥ ©U¬‹éœ Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë πÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ŒÊ ‚¢S◊⁄UáÊ Á‹π Õ, ∞∑§ ©UŸ∑§ ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ– ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©UŒ¸Í ∑§ •Ÿ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚ê¬∑¸§ ‚ÊœÊ, ◊ª⁄U Á»§⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË– Ã÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ∑§„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ©UŒÍ¸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ ÊÈ’ÊŸ ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ©UŒÍ¸ ÊÈU’ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÒ‹Ã◊㌠ÊÈ’ÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „ÒU, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U $ªÈ⁄U’à ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë πÊ¡ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU, ◊ª⁄U Á„UãŒË ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§ ¡Ê ŒÊ ‹π ©UŒÍ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U¬‹éœ „UÊ ¬Êÿ, fl Á„UãŒË ◊¥ Á◊‹ ªÿ– Á¡‚ à ÊË ‚ ©ŒÍ¸ ∑§Ê $π¡ÊŸÊ $πø¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ à ÊË ‚ ©U‚◊¥ flÎÁh Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË– ŸÿË ¬ÊÒœ ∑§Ë ©UŒÍ¸ ◊¥
{
ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U : www.jnanpith.net
ÁŒ‹øS¬Ë ∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŒÍ¸ ∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ’ÃÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ∞◊.∞. ©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ◊¥ ŸÊ≈˜U‚ Á‹πà „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ∑§ Á⁄U‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „UÊÃË ¡UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡„UÊ° ©UŒÍ¸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚’‚ ÿÊŒÊ Á’∑§Ã Õ, •Ê¡ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹ ªÿ „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ©UŒÍ¸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ª⁄U Á¡‚ ÊÈ’ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢≈UÊ ¡Ò‚Ê $π¡ÊŸÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê •ÃËà Ÿ„UË¥ ÷Áflcÿ ÷Ë ©UÖÖfl‹ „Uʪʖ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ÷Ë ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥U Á∑§ “◊¢≈UÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ß∑§’Ê‹U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU–” Á◊ ÊÊ¡, Á¡S◊ •ÊÒ⁄U M§„U ∑§ ∞Ã’Ê⁄U ‚ ◊¢≈UÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– •‚¸ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊŸŒÊŸ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •Ê’ÊŒ ÕÊ– ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∑§Ë ’Êà ◊¥ Œ◊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà (ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ) „UË ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹π ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Á∑§‚Ë ¬Êª‹$πÊŸ ∑§ Œ⁄UÊ-ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UË ∞‚Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– •ÊÁ$π⁄U ◊¢≈UÊ ÷Ë ¬Êª‹$πÊŸ ◊¥ ∑ͧŒ ªÿÊ– ∞‚ „UʇÊ◊㌠∑§Ê ÿ„UË „UüÊ „UÊÃÊ– ªÊ∑§Ë¸ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U Ÿ ’„ÈUà Ã∑§‹Ë$»§ ◊¥ ÿ„U flÊÄÿ Á‹πÊ „UÊªÊ Á∑§ $»§$∑¸ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ Á‹∞ •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ’ŸÊ∞, ◊ÍÁøÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¥, Ÿª⁄U ’‚Êÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Êÿ, ©U‚ ÷ÍπÊ ◊Ê⁄UÊ, ©U‚ ¬Êª‹$πÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ, ©U‚ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚«∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ©U‚ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊSà ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU vv ◊߸ ∑§Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •¢∑§ •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË “≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U” ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊŸË “œÈ•Ê°” ¬⁄U Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê •Ê‹π ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Œflãº˝ ßS‚⁄U Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë „ÒU– ∑Χ‡ÊŸ
|
øãŒ⁄U ∑§ ¬ÍflʸÄà ŒÊŸÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÊŒË ¬⁄U Á‹πÊ ∞∑§ ŸÊÿÊ’ ¬Ë‚ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚ ’Ëø •¬Ÿ ŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥óÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿß¸◊ ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝÷Ê∑§⁄U ¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ÃÕÊU Ÿß¸◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– “fl ÁŒŸ fl ‹Êª” ∑§ •ãê¸Ã ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË ∑§Ê ∞∑§ •’ Ã∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¢S◊⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ≈UË-„UÊ©‚ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬, ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U, ¬˝ŒË¬ ¬ãÃ, ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà ÃÕÊ º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟ fl ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§‹∑§ûÊ ∑§ øÊ⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ó◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ, ‡ÊÒ‹ãº˝, ŸË‹ ∑§◊‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‡fl⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¿UÊ¬Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§, ¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Œ‡Ê∑§Ê‹ ∑§ •ãê¸Ã flŒ ⁄UÊ„UË (ŸÊ≈U’È∑§), ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U (◊ËÁ«UÿÊ), „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË (Á„UãŒË), ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ (¡Ÿ‚¢øÊ⁄U) •ÊÒ⁄U ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U (≈U‹ËÁfl¡Ÿ) ∑§ •Ê‹π „Ò¥U– ¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ¬⁄U ÃÕÊ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U Ÿ Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ ¬⁄U •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§ SÃê÷ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U–
S◊⁄UáÊ — ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U
©U¡‹Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊÈÄ‹ ‚Ê∆U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „U◊ ¡Ò‚ ¡Ê ÿÈflÊ ‹π∑§-∑§Áfl-¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ Õ, ©Uã„¥U “≈UË-„UÊ©U‚” •ÊÒ⁄U “∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚” ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚„U¡ „UË ‚È‹÷ „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ߟ “•«˜U«UÊ¥” ¬⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÷Ë ©UÃŸË „UË ‚„U¡-‚È‹÷ ÕË– πÊŒË ∑§ ©U¡‹-œÈ‹ ∑§¬«∏U, ‚$»§Œ ¤ÊÄ∑§ ≈UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •L§áÊÊ÷ ø„U⁄UÊ ÷‹Ê Á∑§‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •Ê°œË-¬ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÷Ë ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Á◊‹ øÊ„U Ÿ Á◊‹, ©UŸ∑§Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÊÃÊ ÕÊ– ’⁄U‚Ê¥-’⁄U‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ “≈UË-„UÊ©U‚” ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ Õ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ø„U‹-¬„U‹ ⁄U„UÃË ÕË — fl„U ‚’∑§Ê ‚È‹÷ Õ, •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ ‹π∑§ ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©UŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„È°Uø ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê, ¿UÊ≈UË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ‹π∑§-‚ê¬ÊŒ∑§ „UÊ¥, ÿÊ ¿UÊ≈U-◊°¤ÊÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹π∑§-∑§Áfl, ÁflcáÊÈ¡Ë ©UŸ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„Uà Õ, •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë „UË ∞∑§ $πÍ’Ë ÕË Á∑§ •ª⁄U fl„U ÿ„U ÷Ê°¬ ‹Ã Õ Á∑§ ∑§Ê߸ ÿÈflÊ-‹π∑§ ‚¢∑§Êøfl‡Ê ∑ȧ¿U “ŒÍ⁄U” π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ fl„U ©U‚ ŒÍ⁄UË ∑§Ê Sflÿ¢ Á◊≈UÊ ŒÃ Õ– •Ê¡ ÿ„UË ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚ø◊Èø ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸ øÊ⁄U-¬Ê°ø Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§, •¬Ÿ ‹πŸ, •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøãÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ÃÊ ªÁÃflÊŸ ’Ÿ „UË ⁄U„U, ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ë ªÁÃ-¬˝ªÁà ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ÷Ë ’Ÿ– •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë „UË ÄÿÊ¥ ‚ÈŒÍ⁄U ∑§⁄U‹ ‚ ‹∑§⁄U, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄U •ãÿòÊ ∑§Ë •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U “πÊ¡Ë” ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ã◊Ê◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ÷Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ, •Êà◊Ëÿ ’Ÿ Õ– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê– ∞∑§ ‚◊ÿ fl„U ÷Ë •ÊÿÊ ¡’ ‡Ê⁄Uà ’Ê’Í ∑§Ë •ŸÍ∆UË ¡ËflŸË “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ê ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ •ŸÈflÊŒ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ ¬˝èÊÊ∑§⁄U ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊŒÎà „ÈU∞ (ÿ„U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–)– ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ê ‚¢ÿà •ÊÒ⁄U ‚È‚¢S∑Χà ‹„U¡Ê, ‚œË „ÈU߸ øÊ‹, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ‚ „UË “•Ê∑§·¸áÊ” ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ ŒÃË ÕË– ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë •ªSà v~{y ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©UŸ‚ ÷¥≈U „UÊ ªÿË ÕË– Ã’ ◊Ò¥ øÊÒ’Ë‚ fl·¸ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¬øÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§ Á„UãŒË ∑§ ¬˝ÅÿÊà ‹π∑§ ’Ÿ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË “œ⁄UÃË •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU” ¬ÿʸ# øÁø¸Ã „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ-∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË (•ÊãŒÊ‹ŸÊ¥) ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄U Œπó “ŸÿË ∑§„UÊŸË”, “•∑§„UÊŸË”, “‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ∑§„UÊŸË”, “‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„UÊŸË”, “‚Ÿ ‚Ê∆U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË” •ÊÁŒ ∑§; ¬⁄U, fl„U „U◊‡ÊÊ •¬ŸË ⁄UÊ„U ø‹Ã ⁄U„U– ‚ÈŸÃ fl ‚’∑§Ë Õ– ‚’∑§Ë $π’⁄U ÷Ë ⁄Uπà Ֆ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‹π∑§Ëÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø fl„U Á∑§‚Ë flÊŒ, ªÈ≈U, •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ „UÊŸ ŒÃ Õ– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÁflfløŸÊ ◊¥ Ÿ ∑§„U∑§⁄U ÿÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U, Á‚$»¸§ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÁŸÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– “‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U” ∑§Ë ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê‚Ë-’ŸÊÿË „ÈU߸ ∞∑§ ¿UÁfl âÊË, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ø‹Ã Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„UË “¿UÁfl” ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ äflÁŸÃ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË ÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ øÊ„UŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ∑§≈ÈU (∑§∑¸§‡Ê) Ÿ „UÊŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ◊¥ Ÿ ¬«∏UÃÊ, flÎâÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ¬˝ÿ Ÿ „UÊŸÊ, •ÊÒ⁄U 8/
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
∞∑§ •Êà◊Ëÿ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ “•ÊŒ◊Ë” ’Ÿ ⁄U„UŸÊóÿ„UË ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ÕË– ÿ„U ‚Ê⁄UË øË Ê¥ Á∑§ÃŸË ŒÈ‹¸÷ „UÊÃË „Ò¥U, ÿ„U „U◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ’„ÈUœÊ “•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ” ∑§ πÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U, ¬⁄U ªŸË◊à „ÒU Á∑§ ∞‚ Á∑§‚Ë “•ÊŒ‡Ê¸flÊŒ” ∑§Ë ‹Êπ ÁπÀ‹Ë ©U«∏UÊÿË ¡Ê∞, ©U‚ flÊSÃÁfl∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚ “ŒÍ⁄U” ∑§Ë øË Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, •ÊÒ⁄U “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§” (ÿÊŸË “¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ „UÊŸÊ”) ÃÊ Á’À∑ȧ‹ „UË Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, ¬⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê “•Ê∑§·¸áÊ” ‚’◊¥ Á∑§‚Ë-ŸÁ∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¡ÊªÃÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿ„U •Ê∑§cʸáÊ ¡ªÊà Ֆ ÁŸ‡øÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ SflÃãòÊÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÊ ÕÊ, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U ∑§ ÿàŸÊ¥ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ê’㜠ÕÊ, •ÊÒ⁄U ªÊ°œËflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ fl„U ∑§Êÿ‹ Õ •ÊÒ⁄U ߟ ‚’‚ ¬˝÷ÊÁflà ÷Ë „ÈU∞ Õ, ¬⁄U “ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U” ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ÷ËÃ⁄UË ’ÈŸÊfl≈U ÕË, ¡Ê ÿ„U ’ÃÊÃË ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UʬáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– ¡Ê ©UŸ∑§ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ÁŸ∑§≈U •Êÿ „Ò¥U, fl ß‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á¡‚ ‹π∑§-‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U-√ÿÁÄà ‚ fl„U ◊È$πÊÁÃ’ „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ •Êà◊’‹ „ÒU, ¡Ê ÷‹ „UË ÁflÁ÷㟠dÊÃÊ¥ ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, ¬⁄U, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§ •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ª„U⁄UË ¿Uʬ „ÒU– „U◊ Á¡‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê∞ , ©U‚◊¥ „U◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ÒŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, “•ôÊÿ”, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ëc◊ ‚Ê„UŸË, ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË, ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ¡Ò‚ ‹π∑§-‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚È‹÷ „ÈU∞ Õ– ‚Êø∑§⁄U ŒÁπÿ ÃÊ ÿ ‚’ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ Á÷㟠„ÒU¥ó •¬Ÿ ‹πŸ ◊,¥ •¬Ÿ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊;¥ ¬⁄U, ߟ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…Uÿ∏ Ê¥ ∑§ „U◊ ¡Ò‚ ‹Êª ÷‹Ê ß‚ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§, ߟ ‚’◊¥ ∞∑§ øË Ê ∑§„UË¥ ‚◊ÊŸ ÷⁄U „ÒU, ÿÊ ∞∑§ ‚◊ÊŸ-Á’ãŒÈ ¬⁄U fl„U Á◊‹Ã „ÒU¥ — •ÊÒ⁄U fl„U Á’ãŒÈ „ÒU ‡ÊéŒ ∑§Ê, ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê, ◊ÍÀÿflÊŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ê, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§Ê, •¬Ÿ ‚ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸŸ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ ‚ŒÊ‡ÊÿË „UÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ‚¢∑§≈U ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ Á∑§‚Ë ôÊÊÃ-•ôÊÊà ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ π«∏U „UÊŸ ∑§Ê ÊM§⁄UË ◊ÊŸ–¥ ©U‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡Ê ÿÈflÊ •Ê∑§⁄U ’‚, ©UŸ ‚’∑§ ¬Ê‚ ∞‚ …U⁄UÊ¥ ‚¢S◊⁄UáÊ „UÊ¥ª ¡’ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Ÿ, ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë, ©U‚ ∞‚Ë ¬˝ÃËÁà ÊM§⁄U ∑§⁄UÊÿË „UÊªË Á∑§ fl„U “•∑§‹Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‹πŸ ∑§Ê øÊ„U ¡Ò‚Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, •ÊÒ⁄U •Êª ∑§ Á∑§‚Ë ÁŸ∑§· ◊¥ ÷Ë fl„U ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ∆U„U⁄U; ¬⁄U, ß‚◊¥ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË Á∑§ ©UŸ∑§Ë “©U¬ÁSÕÁÔ ◊ÊòÊ ‚ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‹πŸË ∑§Ê „UË •¬ŸÊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ÷Ë „U◊ ‚’∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË ÕË– ¿ÍUÃË ÕË– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Ã◊Ê◊ ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ‚¢ÅÿÊflÊ‹ ¬òÊÊ¥ ◊ó ¥ “œ◊¸ÿªÈ ”, “‚Ê#ÊÁ„U∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ”, “ÁŒŸ◊ÊŸ”, “∑§„UÊŸË”, “ŸÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ°” •ÊÁŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ§ ¬˝‚¢ª ◊¥, ÁŒπÃÊ-©U÷⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ „UË fl„U ∞∑§ ’«∏ ¬Ê∆U∑§ flª¸ ∑§ ’Ëø, ∞∑§ ¬„UøÊŸÊ „ÈU•Ê, •Êà◊Ëÿ ŸÊ◊ ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¿UÊ≈U-◊¢¤ÊÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚¢SÕÊ∞° ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ øÊ„UÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U fl ÷⁄U‚∑§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU°øÊ ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ‚Ê, ∑§fl‹ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê,¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ŸÿÊ
Ÿ„UË,¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ‚◊Ê¡, (•ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë) ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÁŸ∑§≈U ‚ ŒπÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©UŸ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ß∑§_ÔUÊ „ÈU∞ „UÊ¥ª– ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬òÊ ÷Ë Á‹πà Õó ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U– ©UŸ∑§ ÿ ¬òÊ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊ¥ª– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË fl·ÊZ ◊¥ fl„U ¬òÊ ’Ê‹∑§⁄U ÷Ë Á‹πÊŸ ‹ª Õ, ¬⁄U, ©UŸ ¬⁄U ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U Sflÿ¢ ∑§⁄Uà Ֆ ¡’ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚ “⁄¢Uª ¬˝‚ª¢ ” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝Áà ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ªÿË– ©U‚ ¬Ê∑§⁄U ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ¬òÊ Á‹πÊ, »§ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ◊⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’„ÈUÃ⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ° „Ò¥U, ¬⁄U, ÿ„UÊ° Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÊZ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° „UË Á»§‹„UÊ‹ ‚’‚ ™§¬⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê߸ øÊ⁄U-¬Ê°ø fl·¸ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU, Œflã º˝⁄UÊ¡ •¢∑§È ⁄U •ÊÒ⁄U •Á◊ÃÊ÷ üÊËflÊSÃfl ∑§ ‚ÊÕ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ– •Á÷ŸÃÊ, •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª∑§◊¸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÊœ-‚Á∑˝§ÿ •Á◊ÃÊ÷ üÊËflÊSÃfl ∑§ Á¬ÃÊ ‚ ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë ◊ÒòÊË ÕË– •ÊÒ⁄U ß‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’ŸÊ⁄U‚ ◊¥ „ÈU߸ ÕË– ÁflcáÊÈ¡Ë ’ŸÊ⁄U‚ ¬˝◊ ø㌠¡Ë ‚ Á◊‹Ÿ ªÿ Õ– ©Uã„UË¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Á◊ÃÊ÷¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊ Ë Á¬ÃÊ, (¡Ê ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‹Ê‹ üÊËUflÊSÃfl ∑§ ¡Ê◊ÊÃÊ ’Ÿ ’ÊŒ ◊¥) ‚ ©UŸ∑§Ë ÷¥≈U „ÈU߸, Á»§⁄U Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ •ÊÒ⁄U $πÃÊÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŸÊ– ¡’ „U◊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈU°ø ÃÊ •¬ŸË Á‹πŸ flÊ‹Ë øÊÒ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– ©UŸ‚ ©U‚ ÁŒŸ „U◊ ‚’∑§Ë ¡Ë÷⁄U ∑§⁄U ’ÊÃ¥ „ÈUß–Z ∞∑§ •⁄U‚ ’ÊŒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ∑ȧ¿U »È§‚¸Ã ‚, Á◊‹ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ ‚Ê, “⁄¢Uª ¬˝‚ª¢ ” •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á‹πŸ¬…∏UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë fl„U ¬Í¿Uà ⁄U„U– ’ÊÃøËà ◊¥ ÿ„U ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ fl„U èÊ⁄U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡-$π’⁄U „U◊‡ ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄Uπà „ÒU¥– •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ◊¥ •ãÃ× •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ©Uã„U¥ ÕË– ©U‚ ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U, ¡Ê ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ¡’⁄UŸ ∑§é Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË ÕË¥– ¡’ fl ÿ„U ‚’ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§Á∆UŸ-∑§∆UÊ⁄ U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ •Ê¬Ê Ÿ„UË¥ πÊÿÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÷Ë “πÊŸ” Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‚¢∑˝§Á◊à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬Êÿ– „U⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚Á„Uàÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË “⁄¥U¡” ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÊÃË „ÒUó ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¡Ê ÁŸÃÊãà ∞∑§Êãà ◊¥ •¬ŸÊ ‹πŸ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „ÒU¥, •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ‚ ÷Ë ∞∑§ÊãÃÁ¬˝ÿ „UÊà „ÒU¥; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¡Ê ∞∑§ÊÁãÃ∑§ ÷Êfl ‚ ‹πŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, •¬Ÿ ∑§Ê fl΄UûÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄UÊ¥ ‚ ¡Ê«U∏à „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U, ’„ÈUÃ⁄ U •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‡Ê⁄UË∑§ „UÊà „ÒU¥– ÁflcáÊÈ¡Ë, ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Ë ‹π∑§ Õó •¬Ÿ ‹πŸ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã, •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊøÊZ ¬⁄U ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Á⁄Uøÿ Ÿ ÕÊó ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ¿U¬Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U fl„U √ÿÁÄÇʗ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬„È°UøÊ „UË ∑§⁄Uà Ֆ “≈UË-„UÊ©U‚” ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ Ê ¿ÍU∑§⁄U •ÊŸÊ ‚÷Ë ∑§Ê Á¬˝ÿ ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ÷Ë flÿ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U „U⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ◊„Uûfl ‚ ŸÊflÊÁ∑§$»§ Ÿ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë ©Uã„¥U Á◊‹Ê „UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë, “≈UË-„UÊ©U‚” ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ ÁflcáÊÈ¡Ë •ÊÒ⁄U ©ã„U¥ ÉÊ⁄U „ÈU∞ ‹π∑§Ê-¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¢«U‹Ë ◊߸ wÆÆ~ /
9
∑§Ë ¿UÁfl ‚„U¡ „UË ∑§ÊÒ¥œ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U ‹πŸ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÃøãº˝ ∑§Ë „UË ÷Ê°Áà ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë SòÊË-¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê (∞°) „Ò¥U– “•œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U” ©U¬ãÿÊ‚ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ SòÊË-¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ “ŸÿÊ ¡Ëfl≈U” ÁŒπŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U SòÊË-◊◊¸ ∑§Ë ÁflÁflœ ¿UÁflÿÊ° ÷Ë „U◊¥ ‚È‹÷ „UÊÃË „Ò¥U– “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” ◊¥ ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§ ‹πŸ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÿ„U ¡Ê ◊◊¸÷⁄UË ©U¬ÁSÕÁà „ÒU, ©U‚◊¥ ©U‚∑§ •¬Ÿ ’„ÈUÁflœ ‚¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ø „Ò¥U– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‹πŸ ◊¥ ‚ø◊Èø ÿÕÊÕ¸, ‚¬ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸∑Χà ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚Áê◊‹Ÿ- ‚Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„ÈUà Á‹πÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê “¬ÊòÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U” „ÒU, ©U‚◊¥ ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‹ª ‚ ¬„UøÊŸË ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë àfl⁄UÊ ÷‹ Ÿ ŒÃ „UÊ¥, ¬⁄U, ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¿UÁflÿÊ° ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ŸÊ≈U∑§-∞∑§Ê¢∑§Ë •ÊÁŒ Á‹π „Ò¥U, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚ ¬˝‚Ê⁄U‡ÊË‹ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê •ë¿UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ß‚ ∑ΧÃôÊ ÷Êfl ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ‚Á„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UøŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡„UÊ° ‚ÊÁ„Uàÿ-‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸŸËÿ ª◊ʸ„U≈U ÷Ë ◊„U‚Í‚ „UÊ– ¡’ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ “fl¢ÁøÔ „UÊŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ ÃÊ ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ‚ͤÊË ÕË Á∑§ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê, •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Ã’ ©U‚∑§Ë ¬ÿʸ# øøʸ „ÈU߸ ÕË– ¬⁄U, Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë “⁄UÊ¡ŸËÁÔ ◊¥ ⁄U„U, Ÿ „UË ©Uã„UÊŸ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ◊„Uûfl ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ •ŸãÃ⁄U ©Uã„U¥ “•œ¸ŸÊ⁄Uˇfl⁄U” (©U¬ãÿÊ‚) ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê, •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©Uã„U¥ ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊„UûÊ⁄U ‚ŒSÿÃÊ ‚ ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§ß¸ •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹– ¬⁄U, ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ ‚Ëœ-‚Êœ, ‹Á∑§Ÿ ªÁ⁄U◊Ê ‚ê¬ãŸ ¡ËflŸ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ „UË ◊„Uûfl „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ©U¡‹Ë •Êà◊Ëÿ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ÿfl⁄Uà Á‚‹Á‚‹Ê-‚Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ ¿UÁflÿÊ° Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§ •Êª ‚ ªÈ¡⁄UË¥ „ÒU¥; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‹πŸ-∑§◊¸, ‚¢S◊⁄UáÊÊ,¥ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÊ,¥ ÁøòÊÊflÁ‹ÿÊ,¥ ©UŸ ¬⁄U ’ŸË Á$»§À◊ •ÊÁŒ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄U¥ªË, fl ©UÃŸË „UË ©U¡‹Ë ◊Ê‹Í◊ Œ¥ªË, Á¡ÃŸË •Ê¡ „Ò¥U– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ~| fl·¸ ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊÿÈ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹πŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „UË ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÷Ë Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ë, •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§Ë, ∑§◊ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áπ‹ ÷⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •¬ŸË Œ„U ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË– •¬Ÿ ‚Êø, •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ◊¥, fl„U ’⁄UÊ’⁄U ÷ÊflŸÊ ÷⁄U, ¬⁄U, Áflfl∑§¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„U– •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡, ◊¥ ©U‚ ‚◊⁄U‚ÃÊ, •ÊÒ⁄U ©UŸ Ã∑¸§‚¢ªÃ ¡ËflŸ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U „ÈU∞, ¡Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U •Õ¸ ÷⁄Uà „UÊ¥– ©Uã„¥U ◊⁄UË ∑ΧÃôÊ üÊhÊ¢¡Á‹! ∞ø-yv{, ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ¬˝S≈UË¡, ‚Ä≈U⁄U ~x∞, ŸÊ∞«UÊ -wÆv xÆy ◊Ê.— Æ~}vÆ~|xz~Æ 10 /
◊߸ wÆÆ~
«UÊÿ⁄UË
vv •¬˝Ò‹, wÆÆ~ ÁflcáÊÈ ¡ Ë ∑§Ê ∑§‹ ⁄U Ê Ã vw—yÆ ¬⁄U Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Êãäÿ-fl‹Ê •Ê ªÿË „ÒU– ©UŸ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ’Ê‹ŸÊ, ¡ÀŒË Õ∑§ ¡ÊŸÊ, ∑§ß¸ ⁄Uʪʥ ‚ ÁŸ…UÊ‹ „UÊà ¡ÊŸÊ, •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ, »§Êß‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸÊ, •¬ŸË ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ¡ÊŸÊ, •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ ∑§ ÃËŸ π¢«U (∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ‚»§⁄U󓬢π„UËŸ”, “◊ÈÄà ªªŸ” •ÊÒ⁄U “¬¢¿UË ©U«∏U ªÿÊ”) ¬Í⁄U ∑§⁄U∑§ øÊÒÕ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ, ’„ÈUà ¬„U‹ (v~~y ◊¥) Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑§⁄U ¡ÊŸÊ, ÿ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ß‚ Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË¥ Á∑§ fl Á ÊãŒªË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸÊ Á‹π ⁄U„U „ÒU¥, ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡ Ê ‚ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ÷Ë ⁄U„U „ÒU¥– ‹ªÃÊ ÕÊ fl ∑§÷Ë ÷Ë ©U«UÊ⁄UË ÷⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ‚Ê, ∑§‹ ⁄UÊà fl •Ÿãà ◊¥ ©U«UÊ⁄UË ÷⁄U ª∞– ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà Ÿ ÕÊ, ÃÊ ÷Ë ∞∑§ ’«∏U ‹π∑§, ∞∑§ ’«∏U ◊ŸÈcÿ ∑§ •¬Ÿ ’Ëø ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ‚ ◊Ò¥ ÁÉÊ⁄U-‚Ê ªÿÊ „Í°U– ◊È¤Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „ÒU fl„U ‡ÊÊ◊ ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U (¡Ÿfl⁄UË, v~{|)Á◊‹Ê ÕÊ– Ã’ ŸÿÊ-ŸÿÊ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ≈UË „UÊ©U‚ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË, ““Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ, •ãŒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ßœ⁄U ø‹ •Ê•Ê–”” ◊Ò¥Ÿ •ÊflÊ Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒπÊó⁄U◊‡Ê ªÊÒ«∏U ≈UË „UÊ©U‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄Á‹¢ª ∑§ ‚„ÊU⁄U π«∏UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄U $∑§⁄UË’ ¬„È°UøŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª‹-’ª‹ Œπ Á’ŸÊ-‚Ëœ ∑§„UÊ° ÉÊÈ‚ ¡Ê ⁄U„U „UÊ? ÁflcáÊÈ¡Ë ‚ Á◊‹ „UÊ ÄÿÊ?”” ““ÁflcáÊÈ¡Ë ÿÊŸË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U?”” ““„UÊ° ÷Ê߸, ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U–”” ◊ÒŸ¥ ŒπÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ π«∏U ÁflcáÊÈ¡Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U „ÒU¥ó Sflë¿U, ÁŸ◊¸‹ ◊ÈS∑§ÊŸ– Á‚⁄U ¬⁄U ‚»§Œ ªÊ°œË ≈Uʬ Ë, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ø嬋, ∑§ãœ ¬⁄U ¤ÊÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê∞, πÊŒË ∑§ …UË‹-…UÊ‹ ∑ȧ⁄UÃ- ¬Ê¡Ê◊ ¬⁄U πÊŒË ∑§Ë ¡ÊÚ∑§ ≈U «UÊ‹ fl ◊È¤Ê •‹ª ‚ ÁŒπ– ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¬‹ •‚◊¢¡‚ ◊¥ ©Uã„U¥ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬„UŸÊfl ◊¥ ◊ÒŸ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê π $ ’Í ŒπÊ ÕÊ, ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË–¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê¢∑§Ë Ã’ Ã∑§ ¬…∏U øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊ÒŸ¥ Á∑¢§Áøà ‚ê÷˝◊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ⁄U ÷Êfl ‚ ¡Ò‚ „UË „UÊÕ ¡Ê«U∏ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ U ◊⁄UÊ „UÊÕ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ fl$Äà ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚ÊŒªË ÷⁄UË ø◊∑§ ◊ÒŸ¥ ŒπË, ©U‚ ◊Ò¥ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ ÷Ê߸, ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Á„U‚Ê⁄U ‚...flÒ‚ ◊Ò¥ ¬¢¡Ê’Ë „Í°U–”” ŸÿÊ
ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ’„ÍU ’Á≈UÿÊ° ¬¢¡Ê’, ’¢ªÊ‹, ∑§⁄U‹ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ë „Ò¥U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ““Á„U‚Ê⁄ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ⁄U„UÊ „ÍU°–”” ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ‚ Áπ‹ ©U∆UÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ fl ∑§„UË¥ ÿʌʥ ◊¥ πÊ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’ìÊÊ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á„U‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ fl„U ’ìÊÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ÁŸãŒ⁄U ¡Ò‚ ∞∑§◊∑§ „UÊ ª∞ „UÊ¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ¬‹ ◊È¤Ê ÄÿÊ¥ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ’ìÊÊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ’Í…∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªÊ– ◊È¤Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê ÿ„UË fl„U ’ìÊÊ „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U œ◊ʸãœÃÊ •ÊÒ⁄U $πÍŸË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ’øÒŸË ∑§ •Ê‹◊ ◊¥ fl “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” Á‹πà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á‹πà ø‹ ¡Êà „Ò¥Uó ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ©U¬ãÿÊ‚, ŸÊ≈U∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê¢∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ fl ÿʌʥ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U — ““fl„UÊ° ∞∑§ ©UŒÿ÷ÊŸÈ „¢U‚ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬ ©Uã„¥U ¡ÊŸÃ „Ò¥U?”” ““©U‚∑§ Á‚flÊ fl„UÊ° „ÒU „UË ∑§ÊÒŸ? ©U‚Ë ∑§§‚ÊÕ ‡ÊÊ◊¥ ’ËÃÃË ÕË¥–”” fl „°U‚Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ©UŒÿ÷ÊŸÈ „¢‚ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ, ‚„U¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ, ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄÿÊ ‹Êª ∑§◊ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊà „UÊ¥ª– ~| ‚Ê‹ ¬Í⁄U „UÊŸ ◊¥ Á‚$»§¸ ŒÊ ◊„UËŸ ⁄U„U ª∞ Õ Á∑§ fl •Ê¡ „U◊ ‚’ ‚ ÁflŒÊ „UÊ ª∞– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»$ § ¡’ ¬„U‹Ë ©U«U∏ÊŸ ÷⁄UË „Uʪ Ë Ã’ ∑§„UÊ° ‚ÊøÊ „Uʪ Ê Á∑§ ~| ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ fl ÿ„UË¥ ∑§ „UÊ∑ §⁄U ⁄U„U ¡Ê∞°ª? Sfl÷Êfl ‚ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ÿ„U ‹π∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ¬¢π ‹ªÊ, NUŒÿ ◊¥ •‚Ë◊ ∑§L§áÊÊ Á‹∞, ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U ¡„UÊ¡ ∑§ ¬¢¿UË ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê ∆UÊ⁄Ò U-Á∆U∑§ÊŸÊ ÁUŒÀ‹Ë „UË ⁄U„UÊ, ¡„UÊ° fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÊ, Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ, •fl„UÁ‹Ã •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU•Ê– ∞∑§ Ã⁄U»$ § fl„U π $ ŒÈ ‚ ‹«∏UÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § ’Ê„U⁄UË •fl⁄UÊœ Ê¥ ‚ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬„UøÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê fl„U ∑§ß¸ ’«∏UË ∑ΧÁÃÿÊ¢ Œ ªÿÊ– ◊ª⁄U ŒÁπ∞, •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ¡Ê Á‹πÃÊ ⁄U„UÊ, •Ê¡ L§∑§Ë ¬«∏UË „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ •ÊÒ⁄U Á‚◊≈UÊ ¬«∏UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ¡Ê‹– ’‚ ∑ȧ¿U ø◊ø◊ÊÃË ∑ΧÁÃÿÊ° ⁄U„U ªÿË „Ò¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø, ©UŸ∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡ËÁflÖ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’¡Êÿ ©UŸ∑§Ë Œ„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞– Œ„U-ŒÊŸ ‚ê’ãœË ∞∑§ ‚¢∑§À¬-¬òÊ ©Uã„UÊŸ¥ v~~y ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ¬òÊ ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ’«∏U ’≈U •ÃÈ‹ ∑§Ê ÷Ë Ã÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ê÷fl× ©UŸ∑§ ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ßë¿UÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸∑§ Œ„U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ∞ê‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ŒË ªÿË– ÿ„U Œ„U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞ŸÊ≈UÊ◊Ú Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸªË– „U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁflôÊÊŸ ◊„U Ê Á∑§ÃÊ’Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ÁflôÊÊŸ •œÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ’◊ÊŸË „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ Á⁄U‚ø¸ •ÊÒ⁄U Ãà‚ê’ãœË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê Œ„U-ŒÊŸ ∞∑§ ’«∏U ◊ÊŸflËÿ Á„Uà ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸ ŸÿÊ
‚÷Ë ∑§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U ∑§Ê •◊Íø •ÊÒ⁄U flÊÿflË Ÿ„UË,¥ ‚ËœÊ, ◊Íø •ÊÒ⁄U ‚fl¸S¬ãŒŸ∑§Ê⁄UË M§¬ „ÒU ¡Ê •ãÃ× Á ÊãŒªË ’øÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÎàÿÈ-Áøãß ∑§ ÊÁ⁄U∞ ¡ËflŸ-Áøãß ∑§Ë ∞‚Ë ŒÍ‚⁄UË Á◊‚Ê‹ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í ⁄U„U– ¡ËflŸ ∑§Ê ‹πŸ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬ÿʸÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹ ©UŸ ¡Ò‚ Á∑§ÃŸ ‹π∑§ „Uʪ¥ ? ß‚ •Õ¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÊ Œ„U-ŒÊŸ ©UŸ∑§ •ãà ∑§Ê •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ-ŒÎÁc≈U ∑§Ê ’¡Ê«∏U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒUó ©UŸ∑§Ë Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ‹πŸ ∑§Ê ©UÖÖfl‹Ã◊ ¬ˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á ÊãŒÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ãÿÃ◊ Ã⁄UË∑§Ê– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „U◊ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§ ◊„Uʬ˝flÊ„U ∑§Ê L§$π‚à „UÊà Œπ ⁄U„U „ÒU¥– •‚„UÊÿ– ©UŒÊ‚– Œ„U-ŒÊŸ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ø⁄U◊Êà∑§·¸ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ⁄UπÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ª¢ Ê¥ ‚ ÁŸøÈ«U∏ ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷, ◊äÿ •ÊÒ⁄U •ãà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ Á’¢œ- ß „ÈU∞ „ÒU¥– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ÊÕ-‚ÊÕ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ¡ÊÃ-¬Êà ∑§ ’㜟ʥ ∑§Ê ÃÊ«U∏∑§⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U‚⁄UÃU fl ÷‹ „UË ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞ „UÊ¥ („UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„U¥ ß‚∑§Ê •»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©Uã„U¥ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬àŸË Á◊‹Ë) ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈U-’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ¿ÍU≈U ŒË– ß‚Á‹∞ ¡„UÊ° ŒÊ ŒÊ◊ÊŒ ¬¢¡Ê’ ‚ „ÒU¥, fl„UË¥ ŒÊ ’„ÈU∞° ’¢ªÊ‹ ‚ „ÒU¥, ∞∑§ ∑§⁄U‹ ‚, ∞∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬¢¡Ê’ ‚– ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§ ’„ÈU⁄U¢ªË œÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÈŸÃ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚¢flÊ⁄UË „ÒU Á∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ Ÿ∞ ÁˇÊÁá ©U÷⁄UŸ ‹ªÃ „ÒU¥ Á∑§ ª„U⁄UË Á¡¡ËÁfl·Ê ¡ªÊà Œ„U-ŒÊŸ ∑§Ê ©Uà∑§·¸ ⁄UøÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– vw •¬˝Ò‹, wÆÆ~ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ’ʪ øÊ⁄U ’¡ •ÊÿÊ „ÍU°– ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU¥ •Ê⁄U. ∑§. ¬Ê‹ËflÊ‹, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬flŸ ◊ÊÕÈ⁄U– ÁŸ¬≈U ‚͟ʬŸ „ÒU ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U– „U◊ ª≈U πÊ‹∑§⁄U ’⁄UÊ◊Œ ‚ „UÊà „ÈU∞ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „UÊà „ÒU¥ ÃÊ ‚͟ʬŸ ÷Ë ‚ÊÕ „UË ÷ËÃ⁄U ŒÈ’∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU ¡Ê ÁflªÃ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê S≈«UË •ÊÒ⁄U ‡ÊÿŸ-∑§ˇÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „Ò– ∑§◊⁄U ◊¥ Œ⁄UË Á’¿UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚$»§ Œ øÊŒ⁄–¥ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ •ÃÈ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ©U‚∑§Ê ¿UÊ≈ UÊ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ¡Ë¡Ê ’Ò∆U „ÈU∞ „ÒU¥– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ◊¥ øÊ⁄ÊU¥ Ã⁄U»$ § Ÿ Ê⁄U¢ ŒÊÒ«U∏ÊÃÊ „ÍU°– ŒÊÿË¥ Ã⁄U»$ § ŒËflÊ⁄U ∑§ $∑§⁄UË’ ≈U’‹ ¬⁄U ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒËÿÊ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒËÿ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ◊⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ° ¬¢π πÊ‹ ©U«U∏Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥ó ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÍU° fl •¡◊⁄UË ª≈Uó ∑ȧ¢ «UflÊ‹ÊŸ ‚ ¬ÒŒ‹ ≈UË „UÊ©U‚ •Ê ⁄U„U „ÒU¥– fl ¬È⁄UÊŸË, ŸÿË ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ⁄U„U „ÒU¥– ‡ÊÊ◊ ∑§ fl$Äà ≈UË „UÊ©U‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– fl Á∑§‚Ë ÷Ë ª˝¬È ◊¥ ’Ò∆U „UÊ,¥ •¬ŸÊ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ ¿UÊU«U∏à •ÊÒ⁄U ª˝¬È Ê¥ ∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ¤ÊÊ°∑§ ¡Êà „ÒU¥– •¬Ÿ ≈˛UÒ∑§ ∑§Ê ¿UÊ« U∏ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ≈˛UÒ∑§ ¬⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§÷Ë ◊߸ wÆÆ~ /
11
ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ fl „Ò¥U ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ß‚ ©UŸ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ‚◊¤Ê ÿÊ¥ „UË ø‹ÃÊ ∑§⁄U ¡Ê∞, ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Êà ‚ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ©UŸ◊¥ „ÒU, ¡„UÊ° „UÀ∑§-»È§À∑§ ‹ÃË»§ ÷Ë ¡È«U∏à ø‹ ¡Êà „ÒU¥– ’Êà ∑§Ë ÄU ◊¥ øÍÁ° ∑§ fl ‚„U¡ …¢Uª ‚ ŒÊÁ$π‹ „UÊ ¡Êà „ÒU¥, ß‚Á‹∞ ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ÊÒ«U∏Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ©Uã„U¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ©UŸ◊¥ øÃÈ⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ¿UŒ◊˜ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ËŸÈ◊Ê ªl •ÊÒ⁄U øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U Á‡ÊÀ¬ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ …ÍU°…U∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥U Á◊‹ªÊ– „UÊ,° ’Êà ∑§Ê S◊Ê≈¸U …¢Uª ‚ ∑§„UŸÊ ©Uã„¥ π $ ’Í •ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄U◊‡ Ê ’ˇÊË Ÿ ¡ÒŸã º˝ •ÊÒ⁄U •ôÊÿ ∑§Ê ‹¬≈Uà „ÈU∞ •Êfl‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ÿ ’Í…U∏ ‹Êª Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ „U≈U ¡Êà ÃÊ „U◊ ©Uã„U¥ ¬àâÊ⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U „≈UÊ Œª¥ – ”” ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ’«∏U ìÊ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ““¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? ÃÈ◊ ÃÊ ßß ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „UÊ Á∑§ flÒ‚ „UË „U≈UÊ ‚∑§Ã „UÊ– ”” ÿ„U ‚ÈŸ ’ˇÊË ÁπÁ‚ÿÊ ∑§⁄U „°U‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ≈UË „UÊ©U‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ê Ã Ê Ã⁄Uʸ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ‚ ¬«∏UÊ ÃÊ$ πÈŒ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’ʬ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹π∑§Ê¥ ‚ ÷Ë– ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Ã’ ◊Ò¥Ÿ à ÊË ‚ ©UŸ∑§ $∑§⁄UË’ •Êà ŒπÊ ÕÊ ¡Ê •Ê¡ ’Í…∏U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ≈U∑§⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ÃÊ ÷Ë •Êà◊◊ÈÇœ •ÊÒ⁄U »§ãŸπÊ¢ ‹π∑§Ê¥ ∑§ $∑§⁄UË’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U √ÿ¢Çÿ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ ¡Êà ŒπÊ– ◊⁄UÊ S◊ÎÁà ¬¢¿UË ¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U ≈U’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚≈UË ◊ÈÅÿ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U •äÿˇÊ Á„UãŒË •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªÿË üÊhÊ¢¡‹Ë¬Èc¬Ê¢¡‹Ë– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ¬‹¢ª, ©UŸ∑§Ê ⁄UÊßÁ≈¢Uª S≈Ò¥U«U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U„UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚≈UÊ „ÈU•Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥-»§Êß‹Ê¥ ‚ ‹ŒÊ ⁄ÒU∑§ •ÊÒ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹ãŒÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÊ ‚Ê‹ ¬Ë¿U (vw •¬˝Ò‹, wÆÆ|)§ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU, ““◊Ò¥ ⁄UÊ Ê ‚Ê‹Ê¥ ‚Ê‹ •¡◊⁄UË ª≈U ∑È¢§«UflÊ‹ÊŸ ‚ ≈UË. „UÊ©U‚ ¬ÒŒ‹ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§÷Ë Õ∑§Êfl≈U ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •Ê¡ ÕÊ«∏UÊ ‚Ê ø‹ÃÊ „Í° ÃÊ ◊Ò¢ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U „UÊ°»§Ÿ ‹ªÃÊ „Í°U– ∞∑§ fl$Äà ÕÊ ∑§÷Ë ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê°‚ Ÿ„UË¥ »Í§‹ÃË ÕË– •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ÷Ë ÁŒπŸ ‹ªÃË „ÒU– ◊⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ’Ò∆UÊ „ÒU ¬flŸ ◊ÊÕÈ⁄U, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∑§. ¬Ê‹ËflÊ‹– ¬Ê‹ËflÊ‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸ •¬ŸË ’ÊÃøËà ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ¬flŸ ÷Ë ÁflcáÊÈ¡Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ÁªÁ⁄U¡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U ∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •øÊŸ∑§ •ÃÈ‹ ‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°Uó ““ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ‹Ê¬ Á∑§‚ ÁŒŸ „ÈU•Ê?”” ““wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê–”” •ÃÈ‹ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ““•ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹?”” ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U– ““wx ◊Êø¸ ∑§Ê ©Uã„¥U ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿÊŸË ∑ȧ‹-¡◊Ê wv ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„–”” ““•ÁãÃ◊ fl‹Ê ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊÒŸ ÕÊ?”” ““◊Ò¥ó •ÃÈ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U– ŸË¥Œ ◊¥ „UË ¬˝ÊáÊ ¬πM§ ©U«∏U ª∞–”” ÁflªÃ ŒÊ-ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ¬Ê¢«UÈÁ‹Á¬ÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥– ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Áfl¬È‹ ÷¢«UÊ⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ° „UË •’ ⁄U„U ªÿË „Uʪ¥ Ë, ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „ÍU°– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ •ÃÈ‹ ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÍU° ÃÊ fl„U ∞∑§ •‹◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, ““¬Í⁄UË •‹◊Ê⁄UË ¬òÊÊ¥ ‚ ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬ „ÒU¥, ‚Ò∑§«∏UÊ¥ •÷Ë Ã⁄ÃË’ ŒŸ ∑§Ë ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U „ÒU¥– ¡„UÊ° Ã∑§ «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ’‡ÊÈ◊Ê⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U Á¡ã„¥U ¡ËÃ-¡Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∞∑§-•Êœ ¡ª„U ∑ȧ¿U •¢‡Ê ¿U¬ ÊM§⁄U „ÒU¥– ÁflcáÊÈ¡Ë øÊ„UÃ Õ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ° ¿U¬–¥ U”” ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á¡‚ √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ ÃËŸ π¢«UÊ¥ ◊¥ Á‹π ŒË, Á¡‚Ÿ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ŸÊ◊ ‚ ‡Ê⁄Uà ∑§Ë ’’Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ 12 /
◊߸ wÆÆ~
¡ËflŸË Á‹πË, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ÷˸∑§ „UÊ∑ §⁄U “•Êà◊” ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ê •ÊÒ⁄U “•Êà◊” ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ë◊ÊãÃÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ÁŒÿÊ, fl„UË ‹π∑§ «ÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ-∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¥ ∑§Ã⁄UÊÿÊ? ◊⁄U ‚Êø-∑˝§◊ ∑§Ê ÃÊ«U∏ÃË •ÃÈ‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË, “«UÊÿÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ¿U¬ª¥ Ë, „UÊ,° ©Uã„U¥ ÕÊ«U∏Ê √ÿflÁSÕà •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê–” ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬⁄UÃ¥ Œ⁄U∑§ ⁄U„UË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U∆U-Áª⁄U ÷Ë ⁄U„UË „ÒU¥– ©UŸ◊¥ Á‹¬≈U ∑§ß¸ ø„U⁄U •Ê-¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ‚èÊË ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ ¬ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬⁄Uà ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÿÊ¥ πÈ‹ ⁄U„UË „ÒU ªÊÿÊ ∑§Ê߸ ⁄UË‹ ø‹ ⁄U„UË „UÊ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UÊ „ÊÃÊ „ÒU ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •÷ÊflÊ¥ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ ∑§≈UÃÊ-Á¬‚ÃÊ ∞∑§ ’ìÊÊ– ∞∑§ ª„U⁄UË ∑§øÊ≈U •ÊÒ⁄ ∑§◊Ë ß‚ ’ìÊ ∑§Ê ◊„U‚‚ Í „UÊÃ Ë ⁄U„UÃË– ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ ¬⁄U ¡’ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ÿÊŒÊ Õ嬫∏U ¬«∏à „UÊ¥ ÃÊ fl„U ’ëëÊÊ ‚È’∑§Ÿ-⁄UÊŸ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U ’øŸÒ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë øÈå¬Ë ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U Á‹¬≈U ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U flÒcáÊfl Á¬ÃÊ ‚ ◊Ê⁄U πÊŸÊ, ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ë ‹ŸÊ, Œ⁄U Ã∑§ Á∑§‚Ë Á¡ãŸ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ× øËπ-øËπ ∑§⁄U ∑§„UŸÊ, ““¤ÊÍ∆U, ¤ÊÍ∆U ‚’ ∑ȧ¿U ¤ÊÍ∆U”” ß‚ Ã⁄U»$ § ‚¢∑§ à „¢UÒ Á∑§ fl •ãœË •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ »°§‚– ‚¢ÿÄÈ Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ øÊøÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë •Êÿ ∑§◊ „UÊŸ ‚ •ÊÒ⁄ UøÊøÊ ∑§ ’≈U mÊ⁄UÊ Áø…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ’ìÊ ∑§ •ãŒ⁄U „UËŸÃÊ-ª˝ÁãÕ ’ŸÃË ªÿË •ÊÒ⁄U fl„U „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Œ’ÃÊ-Á‚∑ȧ«∏UÃÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U πŒ˜Œ⁄U ∑§Ë œÊÃË ∑§Ë Á ÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ Õ嬫∏U ¡«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ– øÊøÊ ∑ ¬Í¿UŸ ¬⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ, ““‚Ê‹Ê ≈UÊ≈U ¬„UŸª Ê–”” øÊøÊ Ÿ •¬Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë „U∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë »§≈UË øÊŒ⁄U ∑§Ê ©UÉÊÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ, ““„UÊ° ¬„UŸª Ê–”” •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§, ’Í…U∏ „UÊŸ Ã∑§ πŒ˜Œ⁄U ß‚ ’ëø ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§ ªÿÊ– •ŸŒπÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê Œ¢‡Ê •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃË •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿªáÿ ’ŸÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ’Êœ ß‚ ’ëø ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ◊„U‚‚ Í Á∑§ÿÊ Á∑§ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ Á‹πŸ ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ∑$ §Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ◊Ê° ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ’Ä‚Ê ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÃÊ ¬⁄U òÊSà •ÊÒ⁄U ‚„U◊Ê „ÈU•Ê ÿ„U ’ìÊÊ ◊Ÿ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ¡ÊÃÊ– ©U◊˝ ’Ëß ∑§ ‚ÊâÊ ¡’ ’Ä‚Ê πÈ‹Ê ÃÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ◊ Ê¢ø∑§ •ÊÒ⁄U ÁËS◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ©U‚Ÿ $πÈŒ ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– fl„U ’ëëÊÊ, ŒÎ‡ÿ-•ŒÎ‡ÿ M§¬ ◊¥, ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ– äÿÊŸ ‚ Œπ¢ ÃÊ ’ø¬Ÿ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§øÊ≈U ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§fl‹ ÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄UÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ë¿U •ÊÁÕ¸∑§ ŒÈcø∑˝§ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ „UË ’Ò∆UÊ „Í°U ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§M°§, ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U fl„UË ∑§◊⁄UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ fl Á‹πÃ-¬…∏Uà Õ, œË◊-œË◊ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ’ÁÃÿÊÃ Õ •ÊÒ⁄U Á$∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊà Ֆ ◊È¤Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU ∑§◊⁄UÊ πÊ‹Ë-πÊ‹Ë „ÒU– „U◊ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§◊⁄U ∑§Ê πʋˬŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥, ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ÃÊ ¡UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “∑§Ê߸ ÃÊ” ∑§Ê ‚¢flÊŒ •¢‡Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU — ““∑§ÊÒŸ ŒªÊ Ÿÿ ◊ÍÀÿ? ∑§Ê߸ ÃÊ ŒªÊ „UË– ∑§„UÊ° „ÒU fl„U ∑§Ê߸ ÃÊ?”” wx~-«UË, ∞◊.•Ê߸.¡Ë. ç‹Ò≈˜U‚, ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UË ªÊ«¸UŸ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- w| ◊Ê. Æ~}v}|y~xwv ŸÿÊ
èoal ds le; esa Hkh ftls Qwy f[kykus dh ;kn jgh—egk'osrk nsoh ¼uohu tks'kh ds miU;kl nkokuy ij egk'osrk nsoh dh fVIi.kh½ eSaus ftl rjg vkanksyu dsafnzr miU;kl vkSj dgkfu;ka dkQh fy[kh gS] mlh rjg dksbZ nwljk Hkh ;fn vkanksyu o tuthou dks ysdj lkfgR; jprk gS rks eq>s vkuan dk vuqHko gksrk gSA vkanksyu o tuthou dks ltZukRed lkfgR; dh fo"k;&oLrq cukus okys ,sls gh ,d ys[kd gSa—uohu tks'khA mUgksaus ^fpidks* vkanksyu vkSj igkM+ ds yksxksa ds thou&laxzke dks ysdj ^nkokuy* uked egÙoiw.kZ miU;kl fy[kk gSA ;g vkSiU;kfld Ñfr rc vkSj rkRi;Ziw.kZ gks tkrh gS tc vkt ds le; ge Xykscy okfe±x ds [krjksa dks f'kn~nr ls eglwl djrs gSa vkSj i`Foh uked vius xzg dks] izÑfr dks] vj.;] vj.;thoh unh] ty lc dqN dks foiUu gksrs ns[krs gSaA ^nkokuy* esa mlh foiUurk dh dFkk dgh xbZ gSA ^nkokuy* es a miU;kldkj ^fpidks * vkanksyu ds vkj&ikj dh fLFkfr;ksa dks fpj pSrU; Hkko ls ns[krk gSA bl Ñfr dks i<+dj ge ;g izkekf.kd tkudkjh gkfly dj ldrs gSa fd ^fpidks* vkanksyu dk lw=kikr dSls gqvk] mldk foLrkj dSls gqvk vkSj ckn esa vkanksyu dk ewy Loj dSls nc x;k\ vkanksyu ds vkjaHk dks ns[ksa rks igkM+ dh fL=k;ka isM+ ls fpid tkrha vkSj dgrha] ^^isM+ dks ge dkVus ugha nsasxhA dqYgkM+h pykuk gS rks gekjh ihB ij pykvksA ;g vj.; gekjk ek;dk gSA rqeus D;k le>k Fkk fd xkao esa vkt iq#"k ugha gSa rks rqe taxy dkV MkyksxsA ge x<+oky dh vkSjrsa gSa] tku ns nsaxh] exj isM+ ugha dVus nsxa hA gekjh ?kkl] ydM+h can gks xbZA ikuh lw[k x;kA gekjs igkM+ èkalus yxsA gekjh èkjrh rqeus mtkM+ nhA vc cl! vc ugha dVsxk ,d Hkh isMA+ Hkkx tkvks etnwjksa dks ysdjA** x<+okyh vkSjrksa dh bl lkgl&dFkk ds iwjs igkM+ esa QSyus esa nsj ugha yxh vkSj mlh ds lkFk taxy&taxy] igkM+] xkao loZ=k ^fpidks* vkanksyu QSyrk x;kA miU;kl dk uke ^nkokuy* gSA ;g oLrqr% igkM+ ds yksxksa ds Øksèk dk nkokuy gSA og ifo=k Øksèk vj.; ij ls yksxksa ds ikjaifjd vfèkdkj dks fNuus
ds izfrokn esa iSnk gqvk FkkA Øksèk ds ml nkokuy ds dkj.k gh vkanksyu esa igkM+h yksxksa dh Hkkxhnkjh Øe'k% c<+ r h pyh xbZ A vkanksyudkfj;ksa dks taxy esa tkrk ns[k nwj ls yksx dgrs—^^oks ns[kks fpidks okys tk jgs gSaA** vkSj nkSM+dj ml tRFks esa 'kkfey gks tkrs vkSj vkanksyu ds flikgh cu tkrsA ^fpidks* vkanksyu dk ukjk lqu ckck thouyky ¼if<+, lqanj yky cgqxq.kk½ us Hkh vius&vkils dgk Fkk] ^^fdruh lqanj ckrA ge dV tk,axs ij o`{k dks ugha dVus nsaxsA o`{k dks bruk lEeku nsoHkwfe mÙkjk[kaM ds yksx gh ns ldrs gSaA** ;g i<+rs gq, eq>s 'kkafr fudsru dh ;kn vkbZA 1936 esa 'kkafr fudsru esa 'kke dh mikluk esa ge xkrs Fks— ;k vkS"kfèklq] ;k ouLifrlq rLeS nsok; ueks ue% Qy&Qwy ls yns isM+ dks dkVuk fdruk vklku gS] fdarq o`{k dks èkjk'kk;h djusokys D;k ,d NksVk&lk Qwy Hkh f[kyk ldrs gSa\ johanzukFk Bkdqj us dgk Fkk] ^^rksjk ikjch uk xks] ikjch uk xks] ikjch uk Qwy QksVkrsA** ^rqe ,d NksVk&lk Qwy Hkh ugha f[kyk ikvksxs] ugha ikvksxs] ugha ikvksxsA* èoal ds mu {k.kksa esa Hkh uohu tks'kh dks Qwy f[kykus dh ;kn jgh vkSj bl ;kn us gh mudh l`tuèkfeZrk dks u;k rki fn;k gSA vj.; dks] thou&txr dks] unh o >jus ds ty dks cpkus ds fy, gh vkfnoklh dksyksa]
laFkkyksa vkSj eqaMkvksa us—esjs fcjlk eqaMk us— fonzksg fd;k FkkA ty&taxy&tehu dks cpkus vkSj mu ij viuk vfèkdkj dk;e j[kus ds fy, gq, mu vkfnoklh fonzksgksa dh gh vxyh dM+h ^fpidks* vkanksyu ls tqM+rh gSA uohu tks'kh us ^nkokuy* ds flQZ ^fpidks* vkanksyu gh ugha] 20oha 'krkCnh ds rhl ds n'kd esa vkanksyuksa dk Hkh izkekf.kd fp=k [khapk gSA ;gh D;k] uohu us ^fpidks* vkanksyu dh VªstsMh dks Hkh js[kkafdr fd;k gSA vj.; ij vius ikjaifjd vfèkdkjksa dks dk;e j[kus ds fy, 'kq: gq, ^fpidks* vkanksyu dks tc fo'kq) i;kZoj.k vkanksyu ds :i esa foKkfir dj fn;k x;k rks mÙkjk[kaM dh turk dh vlyh ekax nc xbZA turk dh ou ij vfèkdkj dh okftc ekax ihNs NwV xbZA 1980 esa ou laj{k.k vfèkfu;e ds :i esa tks dkyk dkuwu cuk] mlesa vj.; ij ls vj.;thfo;ksa dk vfèkdkj fNu x;kA mlds fojksèk esa fpidks vkanksyu ds yksx gh [kqn o`{k dkVus yxsA vkanksyu ds bl =kkln i{k dks Hkh miU;kl etcwrh ls mHkkjrk gSA miU;kl dk uk;d iq"dj gS] ekuks og Lo;a miU;kldkj gksA iq"dj dh eka] cgu] cqvk vkSj mUgha tSlh vU; igkM+h fL=k;ksa ds ekfeZd thou laxzke dks i<+rs gq, lexz igkM+ dh yksd osnuk—[kkldj fL=k;ksa dk ;a=k.kke; thou izR;{k gks mBrk gSA oSls igkM+ dh ;g yksd osnuk eSnku dh Hkh gSA ;g osnuk LFkku&fujis{k gSA ^nkokuy* miU;kl ds vykok uohu us dgkfu;ka Hkh fy[kh gSAa muds nks dgkuh laxgz — ^vius ekspsZ ij* vkSj ^jktèkkuh dh f'kdkj dFkk* Ni pqdh gSaA fgeky; ds ,d lqanj xkao esa 1956 esa tUes uohu rhu n'kdksa ls v[kckjh ys[ku Hkh djrs jgs gSaA lkfgR; ds lkFk gh foKku] i;kZoj.k] jktuhfr] L=kh&foe'kZ vkSj lekt esa ehfM;k dh Hkwfedk dks vius vuq'khyu dk {ks=k cukus okys uohu] ;qok gSa] muesa ÅtkZ gS] mldk vfèkdkfèkd jpukRed bLrseky dSls gks] ;g mUgsa lqfuf'pr djuk pkfg,A
¼ckaXyk ls vuwfnr½ egs'k Hkkj}kt] lkef;d izdk'ku] ubZ fnYyh&110002 }kjk tkjh] 09868934715] 09811607086 ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
13
S◊⁄UáÊ — Ÿß¸◊
•ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ Ê ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êãà Á¬¿U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ©Uã„U¥– ◊ÊÒà ‚ ¡Í¤Êà „ÈU∞! ¬„U‹ ßãŒÊÒ⁄U ∑§ “Áfl‡Ê·” •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ ∑§ ’Êê’ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥– ŸÊÒ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬⁄U‹Á ‚‚ ∑§ •≈ÒU∑§ ∑§ ’ÊŒ ’„Uʇ ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„U‹ ©Uã„U¥ Áfl‡Ê· •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÈU•Ê– „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê ªÿ– «UÊÚÄ≈U⁄U ‚◊à ‚’∑§Ê ©Uê◊ËŒ ’°œË Á∑§ •Ê∆U-Œ‚ ⁄UÊ Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆UË∑§ „UÊ∑ §⁄U fl ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§¥ ª– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U „UÊ‹Ã Á’ª«∏UË– ŒÍ‚⁄UÊ •≈ÒU∑§ •ÊÿÊ– •ÊÄ‚Ë¡Ÿ-flÁ¥ ≈U‹≈ U⁄U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– •S¬ÃÊ‹ ’Œ‹Ê– „UÊ‹Ã ‚Èœ⁄UË– •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ– „UÊ‹Ê°Á∑§ øÃŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ÊÒ≈U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË– Á‚$»¸§ •Ê°π¥ πÈ‹ÃË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ SÕÊÿË ◊ÊÒŸ! ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. Á¡‚‚ Á»§⁄U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ªÈ Ê⁄UÊ– Á¡‚∑§Ê fl „U◊‡ ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ©U«U∏Ê ¬Êÿ– ©UŸ∑§Ë Œ„U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ©Uê◊ËŒ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ •ÊÁ$π⁄UË ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ, •ãÃ× ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑§Ê fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Œ„U ÿ„U ‹«∏UÊ߸ „UÊ⁄U ªÿ– Ã’Ëÿà $π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊Ò¥ ©UŸ‚ ©UŸ∑ ÉÊ⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– $∑§⁄UË’ «U…∏U ÉÊ¢≈UÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ „UÊÃË ⁄U„UË ÕË¥– $πÊ‚∑§⁄U ‚Ê∆U •ÊÒ⁄U ‚ûÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ∑§.¬Ë.∑§ÊÚ‹¡ ŒflÊ‚ ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ª$ Ê‹ ‚¢ª„˝ U “•ÊŒ◊∑§Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‹Êª” ∑§Ë •ÊÒ⁄U •÷Ë-•÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ $πà◊ ∑§Ë ÕË¢ ©UŸ∑§Ë! ◊⁄U ©U∆UŸ ∑§ ’ÊŒ fl Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ◊Œ Ã∑§ •Êÿ Õ– ¬ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ∑ȧ¿U πà ÁŒÿ Õ– ◊Ò¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ fl$Äà $∑§Ã߸ •ãŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U„Uà ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ‚ •ÊÁ$π⁄UË ’Ê⁄U Á◊‹ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÍU°! ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ©UŸ‚ ŒflÊ‚ ∑§ „UË ◊À„UÊ⁄U S◊ÎÁà ◊ÁãŒ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©USÃÊŒ ⁄U¡’•‹Ë πÊ° ‚¢ªËà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ– ©U‚ ⁄UÊà ’„UŒ Ã Ê ∆¢U«U ÕË– ª◊¸ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ‡ÊÊÚ‹ ◊¥ Á‹¬≈U ‹Êª ÷Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„U Õ– ∆¢U«U ∑§ ◊Ê⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÷Ë ∑§Ê$»§Ë ∑§◊ ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl ’Ò∆U Õ– ‡ÊÊÚ‹ •Ê…U∏, ≈Uʬ Ê ‹ªÊÿ– Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ– ∑§Ê∑§Ê (¡ËflŸÁ‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U) •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ fl ßÃŸË Ã¡ ∆¢U«U ◊¥ ÄÿÊ¥ •Ê ªÿ– ©U‚ ÁŒŸ ©UŒÿ ÷flÊ‹∑§⁄U ∑§Ê äÊ˝¬È Œ ªÊÿŸ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ’„ÈUà Œ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ– ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl ∑ȧ¿U Œ⁄U „UË ’Ò∆U– Á»§⁄U ©U∆U ªÿ Õ– “•’ ¡Ê™°§ªÊ ÿÊ⁄U, ÷Í𠋪 ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∆¢U«U ÷Ë!” ¡Êà fl$Äà ∑§„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ¬⁄ Uø‹ ªÿ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ Ÿ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U L§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ©Uã„U¥ ⁄Uʜʪ¢¡ ÁSÕà ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÊ« U∏ •Êÿ 14 /
◊߸ wÆÆ~
Õ– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ fl •Ä‚⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ π $ ⁄Ò U ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ÃÊ fl„U „UÊŒ‚Ê „UÊ „UË ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ fl •¬Ÿ ∆U„UÊ∑§Ê¥, ÷Œ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ◊ÊÒà ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ ’Ê„U⁄U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ªÈÁ«∏UÿÊ (‚◊Ë⁄UÊ Ÿß¸◊), ’≈UÊ ÃŸflË⁄U, ¬àŸË üÊË◊ÃË ‚ÈÀÃÊŸÊ Ÿß¸◊ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ÷Ê߸ ©Uã„¥U ’øÊŸ ∑§Ë ¡gÊ Ê„UŒ ◊¥ ‹ª Õ– ŒπŸ •ÊŸ flÊ‹ ©Uã„¥U Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ’°œÊ ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë ¡ÊÃÊ •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªË ‹Ê„U ∑§Ë ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ øȬøʬ ’Ò∆UÃÊ– •Ê߸.‚Ë.ÿÍ. ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÃÊ– Œ⁄U•‚‹, Á¬¿U‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Á¡ã„¥U „U◊‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∆U„UÊ∑§ ‹ªÊÃ, ∞∑§ ÷Œ∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊÕ øÈ≈UÁ∑§ÿÊ° ‹Ã, Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ¬⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Uà „UË ŒπÊ „UÊ ©Uã„¥U •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ŸË◊ ’„UʇÊË •ÊÒ⁄U ª„U⁄U ◊ÊÒŸ ◊¥ ’’‚ ¬«∏U ŒπŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ ÕÊ– Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– Á◊‹Ÿ ∑§Ê fl$Äà „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ŒπŸÊÁ◊‹ŸÊ ≈UÊ‹ ŒÃÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ŒËŒË (üÊË◊ÃË ‚ÈÀÃÊŸÊ Ÿß¸◊), ªÈÁ«∏UÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈ«˜U«ÍU ‚ Á◊‹ ∑§⁄U „UË ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ ÕÊ– ÕÊ«∏UË-‚Ë ©Uê◊ËŒ ‹∑§⁄U, ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ŸÊ©Uê◊ËŒ „UÊ∑§⁄U! ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ©UŸ Ã◊Ê◊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄ UŒËŒË Ÿ ◊È¤Ê ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ Œ ŒË âÊË¥– ÿ fl „UË Á∑§ÃÊ’Ê¥ ÕË¥ Á¡ã„¥U Á¬¿U‹ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ŸÊ„U⁄U Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ⁄Uʜʪ¢¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒπÃ-¬…∏Uà „UË •¬Ÿ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ë ÕÊ«∏UË’„ÈUà ‚◊¤Ê ’ŸÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ ø…∏U ∑§fl⁄U Õ– ¡Ê ßß ◊¡’ÍÃ Õ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ÿÊ »§≈U Õ? ∑§fl⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ Á‹π Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ Õ “∑§Ê‹Ë SÿÊ„UË ‚!” Á¡‚∑§Ê fl •◊Í◊Ÿ ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ߟ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ÃÊ SÿÊ„UË ’Œ‹Ë, ŸÊ ©UŸ∑§ •ˇÊ⁄! •ÊÒ⁄U fl $πÈŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹! Œ„U ◊¥ •Êÿ ‚Ê⁄U ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ! ¡’ Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„ÈUà ¡ÀŒË ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Êª ÃÊ ’Œ‹ ¡Êà „UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªËà Á‹π, ‚ÊÚŸ≈U •ÊÒ⁄U $ª Ê‹¥ Á‹πË¥– ∑§Êc∆UU Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŒflÊ‚ Á Ê‹ ∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl ÉÊÍ◊– •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥•Êà◊Ëÿ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ‚¢‚Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ’„UʇÊË ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ fl Á‹πÃ-¬…∏Uà ⁄U„U– ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ⁄U„U– ¡Ê •÷Ë-•÷Ë Ã∑§ ¿U¬ ⁄U„UË „Ò¥U– øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ¡’ Œ„U ¬⁄U‹Á‚‚ ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ „U◊‹ ¤Ê‹ øÈ∑§Ë „UÊ, ßÃŸË ‚Á∑˝§ÿÃÊ øÊÒ¥∑§ÊÃË ÕË– „UÊ‹Ê°Á∑§, •¬Ÿ Á‹πŸÿÊ
Á∑§ÿ ¬⁄U ’„ÈUà •Êà◊◊ÈÇœ ¡Ò‚ U÷Ë fl ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ Á‹π-¿U¬ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥! •ÊÒ⁄U ŸÊ ©U‚ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë! •‚‹ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê߸ $πÊ‚ ◊È$ªÊ‹ÃÊ ÿÊ $πȇÊ$»§„U◊Ë ©Uã„¥U ⁄U„UË Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ ’Ê¡ fl$Äà ∞‚Ë øË ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ ÊÊ∑§ „UË ’ŸÊà ⁄U„U– ◊ ÊÊ∑§ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê SÕÊÿË •ÊÒ⁄U •„U◊ Á„US‚Ê ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U $πÈŒ ÷Ë– ’ÃÊÒ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U fl ªËà •ÊÒ⁄U $ª Ê‹ ¡Ò‚Ë ŸÊ¡È∑§ ÁflœÊ ∑§ ∑§Áfl Õ ‹Á∑§Ÿ Sfl÷Êfl √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬⁄U‚Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ¡Ê‡ÊË ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU⁄UÊŸË ÷Ë „UÊÃË ÕË Á∑§ ßÃŸÊ ’◊È⁄U√flà •ÊÒ⁄U ∑§«∏UflÊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ ∑§Áfl ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê$»§ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ©UŸ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ¡ÊŸ ‚ ’øà ÷Ë Õ– ¡Ê ∑§èÊË Ÿ ÊŒË∑§ ⁄U„U Õ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ß‚ËÁ‹∞ ÕÊ«∏U-‚ ŒÍ⁄U ÷Ë „UÊ ªÿ Õ– Œ⁄U•‚‹ •¬ŸË •‚„U◊Áà •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UÊ ÊªË ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ÿÊ SÕÁªÃ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ÿÊ øÃÈ⁄UÊ߸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÒ⁄U Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ©Uã„¥U ¬⁄UflÊ„U „UË ÕË Á∑§ ß‚∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÄÿÊ •‚⁄U „UʪÊ, ‹Êª ©Uã„¥U ‹∑§⁄U ÄÿÊ ‚Êø¥ª! ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ fl Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Ֆ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ fl $πÈŒ $ª‹Ã „UÊ ¡ÊŸ ÿÊ ◊ÊŸ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ÷Ë ©U∆UÊ ‚∑§Ã Õ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êà „UË ÕË Á∑§ ‹Êª ©UŸ‚ ©UÃŸÊ „UË åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË fl¡„U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ fl ŸÊ¬-¡Êπ ∑§⁄U Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊà Ֆ ©UŸ∑§ Á¡ÃŸÊ¥ ‚ ÷Ë Á⁄U‡Ã ⁄U„U, ’„ÈUà ÉÊ⁄U‹Í •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ∆U∆U ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ⁄U„U– ∞∑§Œ◊ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄ UπÈ‹– ŒflÊ‚ ◊¥ fl Á¬¿U‹ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Õ– •ÊÒ⁄U ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ fl ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’«∏U-’ȡȪ¸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ◊¥ Õ– ÿ„UË Á$∑§S‚Ê ŒflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê âÊÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ∑§◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë, »§ÊŸ-πà flªÒ⁄U„U ‚ „UÊ‹-øÊ‹ ‹Ã ⁄U„Uà Ֆ ¡’ v~~z ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Ê∆UflË¥ ◊ŸÊÿË ªÿË Ã’ ŒÍ⁄U-¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U-∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë „UË ÕË, ‚Ê⁄UÊ ‚÷ʪ΄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë πøÊπø ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UË ∑ȧ¿U vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ë ©UŸ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§ ‚◊ÿ „ÈU•Ê– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ „UË ¿U¬Ë ©UŸ∑§Ë ∞∑§ $ª ÊU‹ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄U ÕÊ, “‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ •Ê ‚∑§Ê, Ÿ ‚∑§Ê/‹Á∑§Ÿ •ÊŸÊ ◊⁄U ¡ŸÊ¡ ◊¥!” ÿ„UË „ÈU•Ê ÷Ë ÕÊ– ŒflÊ‚ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ŸÊ¡ ∑§Ê ∑§ãœÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê √ÿflSÕÊ ŒπŸË ¬«∏UË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑§ ø‹Ã „ÈU•Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë fl ◊ ÊÊ∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ! fl øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ Õ– •ª‹ ‚Ê‹ „U◊ ©UŸ∑§Ë Á¬ø„UûÊ⁄UflË¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚Êø ⁄U„U Õ– ¡’Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã◊ʇÊÊ ’ŸŸ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÖ •‚‹ ◊¥ fl ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ Õ ¡Ê „U◊‡ÊÊ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– •¬ŸË ∞∑§-∞∑§ øË Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÊ! ’Êfl¡ÍŒ ∑§Á’⁄UÊŸÊ •ãŒÊ Ê ∑§ Ÿß¸◊ ¡Ë ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË ◊¥ ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ– •¬Ÿ ¿UÊ≈U ∑§Œ •ÊÒ⁄U ß∑§„U⁄UË Œ„U ∑§ ‚ÊÕ øÊÒ„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ¡ËŸ ‚ Õ∑§ Ÿ„UË¥ Õ– “◊ÊÒà ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ◊È•ß߸Ÿ „ÒU...” ¡ÊŸŸ-◊ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸË¥Œ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊÃ-÷⁄U •ë¿UË •ÊÃË ÕË– ‚È’„U ¡ÀŒË ¡ÊªÃ Õ •ÊÒ⁄ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡Êà Ֆ Á¬¿U‹ „UË ÁŒŸÊ¥ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ •ÊŸ flÊ‹ ªËà ‚¢ª˝„U ŸÿÊ
“©U¡Ê«∏U ∑§ ¬Á⁄U㌔ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃÊ’ ÉÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ $ª Ê‹ ‚¢ª˝„U “•ÊŒ◊$∑§Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‹Êª” ‚ ÁŸ¬≈U Õ– πà ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹π ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U $πÍ’ ¬…∏U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UŸ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ «U⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl Á∑§‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¬…∏U „UÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ’Ò∆¥U– •ÊÒ⁄U Ÿ ¬…∏UÊ „UÊŸ ¬⁄U «UÊ°≈¥U– ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÈ Ê⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ŸË◊ ’„UʇÊË ∑§ ©UŸ∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ „UË Á¬¿U‹ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∞‚ ⁄U„U „Ò¥U ¡’ ©UŸ∑§Ê fl$Äà ¬…∏UÁ‹π Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Á◊‹-¡È‹ ªÈ Ê⁄UÊ „UÊ! „UÊ‹Ê°Á∑§, ßœ⁄U ∑§ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë •ÊÒ⁄U ∆U„UÊ∑§Ê¥ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê œË◊ʬŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ’Êà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ¿U ªÈ◊ ¡Ò‚ „UÊ ¡Êà Ֆ ø‹Ã fl$Äà ¿U«∏UË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿«∏U Ë ¬¢. ∑ȧ◊Ê⁄U ªãœfl¸ ∑§Ë ÷Ë ÕË– Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ fl ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ ©Uã„¥U ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚ÈŸŸÊ •ÊÿÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ∑§ ⁄U„Uà ©UŸ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U “÷ÊŸÈ∑ȧ‹” ∑¥§ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl „U⁄U ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Êà ⁄U„U– Œ„U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ‚Êø •ÊÒ⁄U ¡ËŸ ∑§ •ãŒÊ Ê ◊¥ ∞∑§ $πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á ÊãŒÊÁŒ‹Ë „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê$∑§Ë ⁄U„UË– ß‚Á‹∞ èÊË Á∑§ ÿ„U •Ê…∏UË „ÈU߸ ÿÊ ÁŒπÊfl≈UË Ÿ„UË¥ ÕË ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‚’‚ $πÊ‚ •ÊÒ⁄U ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ÕË– •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ fl Á¡ÃŸË ª„U⁄UÊUÿË Ã∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Õ, ¡ËflŸ ◊¥ ©Uß „UË ÿÊŒÊ ⁄U‡ÊŸ‹ „UÊŸ ∑§ Ã⁄U$»§ŒÊ⁄U Õ– Á‹¡Á‹¡Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ Áø…∏Uà Ֆ •¬ŸÊ „UË ◊ ÊÊ∑§ ß‚ „UŒ Ã∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ã Õ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‚¢SâÊÊ ’ŸÊÿË ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Ÿß¸◊ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ, $πÈŒ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡ËÃ-¡Ë •¬ŸÊ „UË Ã¬¸áÊ, üÊÊh ÿÊ ø„UÀ‹È◊ ∑§⁄UflÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U! ß‚ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ‚ fl ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UflÊà ⁄U„U– ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ¡ÈŸÍŸ „UË ÕÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑§ÊDÔU Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ë $πÍ’ «U≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë-◊Èê’߸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ° ‹ªË¥– ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ Á÷㟠•ÊÒ⁄U •ˇÊ⁄U‡Ê— ∑§Ê»§Ë üÊ◊‚Êäÿ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ß‚ ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ÿ ‚’∑§Ê øÊÒ¥∑§ÊÿÊ ÷Ë! •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§ ⁄Uʜʪ¢¡ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ÿ Á‡ÊÀ¬ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U! $πÒ⁄U, •’ fl Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ |/{, ⁄Uʜʪ¢¡ flÊ‹ ¬Ã ¬⁄U •’ ©UŸ∑§Ë Á‹πË-÷¡Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë «UÊ∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– wz{xvv Ÿê’⁄U ¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë «UÊ≈° U ‹ªÊÃË •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÿË ŒªË– ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê$»§ ÿÊ Ã$Åà ¬⁄U ¬Ê‹ÕË ◊Ê⁄U∑§⁄U ’Ò∆U Á‹πÃÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒªÊ– •ÊÒ⁄U ß‚ ∞„U‚Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê øÈ÷ÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê߸ √ÿ¢Çÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊÿË ŒªÊ– ¡ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U– vzz, ∞‹.•Ê߸.¡Ë. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, ŒflÊ‚, ◊.¬˝.-yzzÆÆv ◊Ê.— Æ~yÆ|yv{w{~
◊߸ wÆÆ~ /
15
fl ÁŒŸ fl ‹Êª
fl ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸ Õ ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË ÷Ë◊‚Ÿ àÿÊªË¡Ë ∑§Ê ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U Á‹πÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷¡ ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U ‚¢S◊⁄UáÊ •÷Ë ∑§„UË¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ê‡ÊÊ „ÒU •Ê¬∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË „Uʪʖ ó•ŸÈ⁄Uʪ ◊Ò¥ v~z} ∑§Ë ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ $∑§S’Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ– $∑§S’Ê ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ’Ëø ∑§Ë fláʸ‚¢∑§⁄U ŸS‹ ∑§Ë ’SÃË „UÊÃÊ „ÒU– $∑§S’ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’È⁄UÊßÿÊ° •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ê ∑§Ê߸ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∞‚Ë „UË ÁŸªÈ¸áÊ ’SÃË ◊¥ ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ’ËÃÊ– ⁄U‚-⁄¢Uª ÷⁄UË ÿ„U ’SÃË •¬Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÕË– ÿ„UÊ° ◊ÊÒ‹flË ©US◊ÊŸ ∑§Ê ◊∑§Ã’ ÕÊ, ◊ȇ¢ ÊË ⁄UÊ◊Á‚¢„U ∑§Ê ¬˝Êß◊⁄UË ◊Œ⁄U‚Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ÊS≈U⁄U ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê •°ª ˝ ÊË S∑ͧ‹– ¬¢Á«Uà „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¢„U ©U»§¸ „ÈUÁ‚ÿÊ⁄U ¬¢Á«Uà ∑§Ê ‚Ê¢ª ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ Ë ÷¡ŸË ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¢«U‹Ë– ªÈÀ‹Ë-«¢U«UÊ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬∆¥ U ∑§Ê ◊Ҍʟ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„¢U«UŸ ŸŒËó ÿÊŸË „U⁄UŸãŒ ’Ê’Ê! ÁŒŸ ÷⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÈπ-‚Èπ ’Ê°≈UŸ, •ÊÀ„UÊ, „UÊ‹ Ë ÿÊ Á$∑§S‚-∑§„UÊŸË ‚ÈŸŸ-‚ÈŸÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹-◊È∑$ §Œ◊ ÁŸ’≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊҬʋ ÕË– ∑$ §S’ ∑§Ë ’„ÈUà ‚ê¬ãŸ ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ÕË, ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ ÷Ë øÊҬʋ „UË ÕË– ÿ„U ∑$ §S’ ∑§Ê œ«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ÕÊ– ¬Í⁄U ∑§S’ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ⁄UÄÃflÊÁ„UŸË Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊÒåÊÊ‹ ‚ ¡È«U∏Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ‚ ¡ËflŸŒÊÿË ⁄UÄà ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥–
ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ $∑§S’ ∑§ Ã◊Ê◊ œÍ‹÷⁄U ø„U⁄U ÿÊŒ •ÊÖ ÁŒÀ‹Ë ’„ÈUà ’«∏UË ÕË– ÿ„UÊ° Œ$çÃ⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸË Á ÊãŒªË ÕË, ’‚Ê¥ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë, ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ¤Ê◊‹ •ÊÒ⁄ ø㌠ÿÊ⁄U-ŒÊSÖ ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃ, ¡Ê øÊҬʋ ∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ ’⁄UÊ’⁄U ‚Ê‹ÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øʬ«∏UÊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê•Ê, ≈UË-„UÊ©U‚ ø‹Ã „Ò¥U–”” ““≈UË-„UÊ©U‚? ÿ„U ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU?”” ““’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄Uà ’‹Ê „ÒU– fl„UÊ° ÁŒÀ‹Ë ∑§ Ã◊Ê◊ ‹π∑§ •ÊÒ⁄ U¬òÊ∑§Ê⁄U 16 /
◊߸ wÆÆ~
•Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‚„Uà $π⁄UÊ’ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ∑§ŸÊÚ≈ Uå‹‚ ◊¥ ⁄U˪‹ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊≈¥ U S≈˛UË≈U flÊ‹ ŸÈÄ∑§«∏U ¬⁄U •Ê’ÊŒ „ÒUó ≈UË-„UÊ©U‚– $πÊ‚Ê ’«∏UÊ „UÊÚ‹ „ÒU– Œ⁄UflÊ Ê ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „UÊà „UË ŒÊÿ¥ „UÊâÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á◊ŸË S≈UÊ‹ Ú – ÕÊ«U∏Ê •Êª ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U– ’Ê$∑§Ë „UÊ‹ ◊¥ ◊ Ê¥-„UË-◊ Ê¥– „U⁄U ◊ Ê ¬⁄U øÊ⁄U-¿U— ’ÈÁh¡ËflË Á‚⁄U ¡Ê«∏U ’Ò∆U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊ ’„U‚Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „Ò¥U– à ÊÃ⁄Uʸ⁄U •ÊflÊ Ê¥ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ‹¬∑§ ⁄U„UË „Ò¥U, ¿Uû§Ê«∏U ∆U„UÊ∑§ ªÍ°¡ ⁄U„U „Ò¥U– Á◊‹Ë-¡È‹Ë •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§Ê πÈ⁄UŒÈ⁄UÊ ‚¢ªËà ¬Í⁄U „UÊ‹ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ˇÊáÊ ÷⁄U Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U „UÊ‹ Ú ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ◊Ê⁄UÃÊ „ÍU°ó •⁄U? •¬ŸË øÊҬʋ ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ •Ê ªÿË! ÁŒÀ‹Ë ’„ÈUà ’«∏UË „ÒU, flÒ‚ „UË ÿ„U øÊҬʋ! ’«∏UË Á∑§ÃŸË „UË „UÊ, •ÊÁ$π⁄U „ÒU ÃÊ øÊҬʋ „UË– fl„UË Á$∑§S‚-∑§„UÊŸË, fl„UË ‚¢ªËÃ, fl„UË ⁄U‚⁄¢Uª, fl„UË ‹ÃË»§, fl„UË ∆U„UÊ∑§ •ÊÒ⁄U fl„UË ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ∞°– øÊҬʋ ∑$ §S’ ∑§Ë ‹Ê∑§-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ ÕË ÃÊ ÿ„U ’«∏UË ◊„UÊŸª⁄UËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ “øÊҬʋ” •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÊ fl„UÊ° •ÊŸÊ ÁŒŸøÿʸ ∑§Ê ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– Œ$çÃ⁄U ¤Ê¢«UflÊ‹ÊŸ ◊¥ ÕÊ– ¬Ê°ø ’¡Ã „UË ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê L§$π ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‡ÊÊ◊ ⁄U‚⁄¢Uª ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UÖ Á∑§ÃŸË Ÿ‡ÊË‹Ë ÕË¥ fl ‡ÊÊ◊¥– œË⁄U-œË⁄U $∑§S’ ∑§Ë øÊҬʋ ∑§Ë ÿÊŒ¥ œÈ°œ‹Ë ¬«∏UÃË ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øÊҬʋ ‹ÃË ªÿË– ß‚ øÊҬʋ ∑§Ë ¬„U‹Ë πÍ’Ë ÿ„U Á∑§ ŸÊ◊ „ÒUó ≈UË-„UÊ©U‚ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ≈UË ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– •Ê¬ øÊÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∑§ÊÚ$»§Ë– $∑§S’ ◊¥ ‚ÈŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÃÿȪ ◊¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊË-ŒÍœ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ° ’„UÃË ÕË¥– ∑§Ê߸ •ÁÃÁÕ ’SÃË ◊¥ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ©U‚ ŒÍœ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ‚ÃÿȪ „UË ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ Œfl ¬ÈL§· •ÊÖ ߟ◊¥ •ÊÁŒ Œfl ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ„UË¥, ÁflcáÊÈ¡Ë ÿÊŸË üÊË ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U Õ– fl„U ¡ã◊ ‚ „UË ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’Ò∆U ÁŒπÊÿË ŒÃ– ¡ã◊ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ÿÊ Á»§⁄U Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê, ÿ„U ‡ÊÊœ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ÁflcáÊÈ¡Ë •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ •¡◊⁄UË ª≈U ‚ ≈UË „UÊ©U‚ ∑§Ê L§$π ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U $π⁄UÊ◊Ê-$π⁄UÊ◊Ê ◊¢Á Ê‹ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÖ •Ê°œË „UÊ ÿÊ ÃÍ»§ÊŸ, fl ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ •ª⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÊ◊ ÁflcáÊÈ¡Ë ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ÁŒπÊÿË Ÿ Œ¥ ÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl„U ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑§ ŸÒ„U⁄U ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ë ‡ÊÊœ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ÿÊ ’◊ʸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥U– πÊŒË ∑§ ∑ȧø-¬Ê¡Ê◊, ’¢«UË •ÊÒ⁄U ∑§‹$»§ ‹ªË ŸÊ∑§Ë‹Ë ≈UÊ¬Ë ◊¥ ÁflcáÊÈ¡Ë •‹ª ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÖ fl„U Á¡‚ ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆U „UÊÃ, ©U‚ ¬⁄U ©UŸ∑§ „U◊©U◊˝, ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ’„ÈUà „UË ¿UÊ≈U ‹À‹Í ’˝Ê¢«U ‹π∑§ ÷Ë „UÊÖ ÁflcáÊÈ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„U •„U‚Ê‚ Ÿ „UÊŸ ŒÃ Á∑§ fl„U ©UŸ‚ ¿UÊ≈UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ÿ„U •„U‚Ê‚ ÷Ë ŸÿÊ
Ÿ „UÊŸ ŒÃ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ‚ ’«∏UÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ªê÷Ë⁄U ÁŸ⁄UÊÁ◊· Á$∑§S◊ ∑§ ªê÷Ë⁄U ‹π∑§ „Ò¥U– fl„U ≈UË-„UÊ©UU‚Ë ‹ÃË»§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∆U„UÊ∑§Ê Ÿ ‹ªÊÃ, Á‚$»¸§ œË⁄U-‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ŒÃ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ÿÊÁŸ ∑§„UÊŸË •ÊãŒÊ‹Ÿ ©UM§¡ ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃËŸ ÁË¢ª ∑ȧøøʸ ◊¥ Õ– ©UŸ∑ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Œ¡¸Ÿ÷⁄U Ÿÿ-¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ-Ÿÿ ‹π∑§ ËflÊ⁄U¥ ÷Ê°¡Ã ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∑§„UÊŸË-•ÊãŒÊ‹Ÿ •¢∑§È Á⁄Uà „UÊà ʖ ∞∑§ ÁŒŸ ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ „UË •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øøʸ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄UË ◊Ÿ ‚ ∑§„UÊ, ““÷߸, „U◊ ÃÊ Ÿ ÃËŸ ◊¥ „Ò¥U, Ÿ Ã⁄U„U ◊¥!”” ∞∑§ ‹π∑§ „UÊ‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÁŒŸ◊ÊŸ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ– ©U‚◊¥ ‹ªèʪ ¬Í⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚Á¡‚ ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë ªÿË ÕË, ©U‚∑§ ŸÊ◊ ’ÊÀ«U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Ê∞ ªÿ Õ– ÁflcáÊÈ¡Ë Ÿ ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ •¢∑§ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ, ©U‚Ë ¬⁄U •¬ŸË ‹ÉÊÈ Á≈Uå¬áÊË ¡«∏à ¡ÊÃó ¡ÒŸãº˝¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, •ôÊÿ ∑§Ê ÷Ë– $πÒ⁄U, ©UŸ∑§Ê ÃÊ „UÊŸÊ „UË ÕÊ– ‚fl¸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U üÊË∑§Êãà ÷Ë „Ò¥U– •ë¿UÊ, Ÿªãº˝¡Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚ÊÁflòÊË Á‚ã„UÊ ÷Ë– „UÁ⁄U¬Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë... •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸÊ ¬‹≈U ∑§⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò¢, ““‹Ê, ÿ„U ÃÊ $πà◊ „UÊ ªÿÊ–”” ∞∑§ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ∆U„UÊ⁄UÊ »Í§≈UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ≈UË-„UÊ©U‚ ¬⁄U ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ ÷Ê߸ üÊË ’˝rÊÔʟ㌠÷Ë •Ä‚⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÖ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ Õ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ä‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ »˝§Êÿ«U, ÿÈ¢ª •ÊÒ⁄U „ÒUfl‹Ê∑§ ∞Á‹‚ ∑§Ê ÉÊÊ≈U-¬Ë‚ ∑§⁄U ¬øÊ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ∑§ÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ◊ Ê ¬⁄U, ŸÊÒ¡flÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U, ©U¬⁄UÊÄà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§‚ Á„US≈˛UË Ê ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ ∑§⁄ U©UŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„UÖ ÿ„U ÁflcáÊÈ¡Ë ∑§ „UË Ÿ„UË¥, ¬Í⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ Õ– ’„ÈUà ∑§◊ ‹Êª§©Ÿ∑§Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ ¡ÊŸÃ Õ– ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “÷Ê߸ ‚Ê„U’” „UË ÕÊ– ÁøòÊ∑§Ê⁄ ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§◊‹‡fl⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË ⁄U„UÃÊ– ∑§◊‹‡fl⁄U ©U‚∑§Ê SÕÊŸËÿ •Á÷÷Êfl∑§ ÕÊ– ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÃÊ Á⁄U‚å‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë „ÈU•Ê– ÁŸ◊ãòÊáÊ ∑§Ê«¸U ¿U¬– ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸ◊ãòÊáÊ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê Ã$∑§‹Ë$»§ ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬‡Ê Ÿ •ÊÃË– ∑§Ê«UÊZ ∑§Ê ’¢«U‹ ‹∑§⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ •Ê•Ê •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ◊ ÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê«¸U Ã$∑§‚Ë◊ ∑§⁄U ŒÊ– Á⁄U‚å‡ÊŸ flÒ¥ª‚¸ ◊¥ ÕÊ– ÁŸ◊ÁãòÊà ‹ÊªÊ¥ ◊¢§÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÷Ë Õ– ◊„U◊ÊŸ ◊ ÊÊ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ªÿ ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U fl⁄U-flœÍ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸ •ÊÿÊ– fl ÃËŸÊ¥ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ flÊ‹Ë ◊ Ê ¬⁄U ¬„È°Uø ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ∞∑§-∞∑§ ◊„U◊ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊó •Ê¬ »§‹Ê°, •Ê¬ »§‹Ê°, •Ê¬ »§‹Ê° •ÊÒ⁄U •Ê¬... ÷Ê߸‚Ê„U’ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏U ÃÊ ∑§◊‹‡fl⁄U ª«∏U’«∏UÊ ªÿÊ– fl„U ÷Ë ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ÃÈ⁄Uãà ’ÈÁh ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∞Ä≈U⁄UÊŸÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U •Ê¬... •Ê¬ ÷Ê߸ ‚Ê„U’!”” ÷Ê߸ ‚Ê„U’ œË⁄U ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏U ÁŒ∞– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’’Ê∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’„U‚¥ „UÊÃË¥, •ÊãŒÊ‹Ÿ ¡ã◊ ‹Ã, ©Uã„¥U ø‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË, Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë πÊ≈U π«∏UË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¬Ÿ Œπ ¡ÊÖ ÷⁄U¬Í⁄U ÁŸãŒÊ ⁄U‚ ‹Í≈UÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ÃË$»§’Ê ÊË „UÊÃË– ‹ÃË$»§’Ê ÊË ≈UË-„UÊ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÊM§⁄UË Á„US‚Ê ÕË– ÿ„U ÉÊÊ⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË Á∑§ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UË-„UÊ©U‚ ßß ’⁄U‚ Ã∑§ ‚‹Ê◊à ∑Ò§‚ ⁄U„UÊ! ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ø㌠ŸÿÊ
ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ Á∑§‚Ë ≈UË „UÊ©U‚Ë ‹ÃË$»§ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¬¢Á«Uà ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „ÈU∞– ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““⁄UÊ¡ãº˝ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‹Êª ∑ȧ¿U Œ⁄U „°U‚ŸÊ ◊Ö ◊Ò¥ $πÈŒ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§ ◊È°„U ‚ ©U‚ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ ∑§„U‹flÊ™°§ªÊ–”” ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈπÊÒ≈U ‹ªÊ Á‹∞– ⁄UÊ¡ãº˝ •ãŒ⁄U ŒÊÁ$π‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ Á◊ŸË S≈UÊ‹ ¬⁄U Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ŸÿË ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UŸ ‹ªÊó Á∑§‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¿U¬Ê „ÒU! ∑§„UÊ° ∑§ÊÒŸ-‚Ê ŸÿÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU? Á∑§‚Ÿ Á∑§‚∑§Ë ≈Uʪ° πË¥øË „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ë ÁøãÃÊ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¡◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ! ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁŸ’≈U∑§⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U „UÊÚ‹ ¬⁄ U◊Ê⁄UË– •¬ŸË ¡È◊≈UÊ ∑§ ‹Êª ∑§„UÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U! ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U fl„U ©U‚∑§Ë ◊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ªÿÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ©U‚ ŒÍU⁄U ‚ „UË ‹¬∑§ Á‹ÿÊ, ““•Ê•Ê ⁄UÊ¡ãº˝! ‚ÈŸÊ•Ê ÄÿÊ ÃË⁄U ◊Ê⁄U? •Ê¡∑§‹ ÃÊ œÈ°•ÊœÊ⁄U Á‹π ⁄U„U „UÊ–”” ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ’Ò∆Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÄÿÊ Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U, Á‹π ÃÊ ÃÈ◊ ⁄U„U „UÊ–”” ““ÄÿÊ¥, ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Á‹πÊ?”” ““⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ „UŸ⁄UË ¡ê‚ ∑§ ßß ◊Ê≈U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „UÊ ÄÿÊ Á‹πÊ?”” ““ÿÊ⁄U, fl„U ÃÊ ¬È⁄UÊŸË ’Êà „UÊ ªÿË– ß‚ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹πÊ–”” ““ÃÈ◊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „UÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ Á¬¿U‹ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÊ, Á‚flÊÿ ÁøÁ_ÔUÿÊ¥ ∑§!”” ““ÃÈ◊Ÿ ÁøÁ_ÔUÿÊ° ÃÊ Á‹π ‹Ë¥– ◊Ò¥ ÃÊ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– «UÊ∑§ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ „ÒU–”” ⁄UÊ∑§‡Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬˝◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§Œ◊ ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿÊ, ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ⁄UÊ¡ãº˝! ◊⁄UË Á ÊãŒªË ÃÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ „Í°U–”” ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ìÊ∑§ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ÃÍ ÄÿÊ ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ „ÒU, •‚‹Ë ©UÀ‹Í ∑§Ê ¬_ÔUÊ ÃÊ ◊Ò¥ „Í°U–”” ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““‚Ê‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Êª ◊à ¡ÊŸ ŒŸÊ–”” Á◊‹-¡È‹ ∆U„UÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë·áÊ ÁflS»§Ê≈U „ÈU•Ê ÃÊ ⁄UÊ¡ãº˝ „UÄ∑§Ê-’Ä∑§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÃÊ«∏U ÕÊ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁmflŒË– ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ∆U„UÊ∑§ »§Ë∑§ ¬«∏U ¡ÊÖ ⁄UÊ∑§‡Ê Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ∆U„UÊ∑§ ‹ªÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÕË– fl„U Á‚$»¸§ ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∆U„UÊ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ ÕÊ, ∆UË∑§ flÒ‚ „UË, ¡Ò‚ “◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞!” fl„U •Ä‚⁄U ’Êà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË “◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞” ‚ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ «UÊÚÄ≈U⁄U ÁmflŒË Ÿ ‡Ê⁄U¡¢ª ªª¸ ‚ ∑§Ê߸ ’Êà ∑§„UŸË øÊ„ËU, ““◊Ê»§ ∑§ËÁ¡∞...”” ‡Ê⁄U¡¢ª Ÿ ’Êà ’Ëø ◊¥ „UË ŸÊ¥ø ‹Ë– ∑§„UÊ, ““ÃÈê„¥U ∑§Ã߸ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ „ÒU–”” ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •¡Ë’ ‡ÊÒ ÕËó ¬¢¡Ê’ ‚ •ÊÿÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U „U◊Œ◊– ©U‚∑§ ∞∑§ Ÿ„Ë¢U, ŒÊ ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ Õó “„U⁄UÊ◊Ë” •ÊÒ⁄U “’«∏UË ∑ȧûÊË øË Ê „ÒU!” Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÃÊ ∑§„UÃÊ, “’„ÈUà „U⁄UÊ◊Ë „ÒU!” •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ◊߸ wÆÆ~ /
17
ÿÊŒÊ „UË $πÈ‡Ê „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË ÃÊ⁄UË»§ øÊ„UÃÊ ÃÊ ∑§„UÃÊ, “fl„U ’«∏UË ∑ȧûÊË øË Ê „ÒU!” „⁄UŒ◊ ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ∑§ ‹πŸ ¬⁄U Á$»§ŒÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ä‚⁄U ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ– ◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë ∑§◊ „U◊Œ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ SÃê÷ Á‹π ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ Á‹π ◊Ê⁄UÊ — ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “©Uπ«∏U „ÈU∞ ‹Êª” ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥, •ãŒ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ÷Ë ©U«∏UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •‚‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ◊ÊÒÁ‹∑§ ‹π∑§ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á‚$»¸§ •ŸÈflÊŒ∑§ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ìÊ∑§ ‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ, ““ÄÿÊ¥ ’߸, ÃÍ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ ‹π∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U, •ŸÈflÊŒ∑§ „Í°U?”” ““Ÿ„UË¥ ÃÊ, ◊Ò¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–”” ““Á»§⁄U »§‹Ê° ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Á‹πÊ?”” ““ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ◊ÊŸÃÊ „Í°U, fl„UË Á‹πÍ° ÷Ë?”” ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ øʬ«∏UÊ ÉÊÊ⁄U ªÎ„U-∑§‹„U ‚ òÊSà ÕÊ– •¬ŸË ’¢ªÊ‹Ë ¬àŸË ∑ÔÎ cáÊÊ¡Ë ‚ «U⁄U ∑§⁄U, Á‚$»§¸ ∞∑§ ’Òª ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„U ∑§⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ΧcáÊÊ¡Ë ’⁄UÊ’⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¬Ê‹ àÿÊªË ÷Ë ÕÊ– •øÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ∑ΧcáÊÊ¡Ë Ÿ Ê⁄U •ÊÿË¢– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ Á∑§ •’ ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê¢«U „Uʪʖ ß‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„U ¬⁄U $»§¡Ë„Uà „Uʪ˖ ∑ΧcáÊÊ¡Ë ©U‚Ë ◊ Ê ¬⁄ U•ÊÿË¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ÃÊ $πÍŸ Ÿ„UË¥– fl„U •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊáÊ „UÊŸ flÊ‹ ÷ÿÊŸ∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ΧcáÊÊ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ¬‚¸ ◊ Ê ¬⁄U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U øȬøʬ ≈UÊÿ‹≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹Ë ªÿË¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ’˝Ë»§∑§‚ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U »È§Ã˸ ‚ Áπ‚∑§ ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∑ΧcáÊÊ¡Ë •ÊÿË¥ ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Ÿ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÿÍ‚ „ÈUßZ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– fl •ë¿U ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸ ‹ª– ∑ΧcáÊÊ¡Ë ÷Ë ∞∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ©ã„¥U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ ⁄UπÊ ÕÊ fl„U ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßûÊ$»§Ê$∑§§ ‚ „UÁ⁄U¬Ê‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ∑ΧcáÊÊ¡Ë •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ¬‚¸ ◊ Ê ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ≈UÊÿ‹≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹Ë ªÿË¥– „UÁ⁄U¬Ê‹ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©°Uª‹Ë ‹ªÊÿË, ““‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÊÒ$∑§Ê „ÒU– ÷ʪ ¡Ê!”” ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑§ÊŸ- ∑§ÊŸ ‚, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¡Ëfl •ÊÖ ’„ÈUà ‚ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÿÊŒÊ ’ŸÊ◊ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡◊Í ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ– ©UŸ ‚’∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∞°, •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U, •¬Ÿ-•¬Ÿ ª$ ◊, •¬ŸË-•¬ŸË π $ ÁÈ ‡ÊÿÊ°, •¬ŸË-•¬ŸË ∑ȧ¢ ∆UÊ∞° •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •„¢U∑§Ê⁄U âÊ– ©UŸ ‚’∑§Ë •‹ª•‹ª ŒÈÁŸÿÊ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë fl ‚’ ∞∑§ Õ– ©UŸ◊¥ ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ¬Êà •ÊÒ⁄U ßÃŸË Ÿ$»§⁄Uà ÕË Á∑§ åÿÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ ¬ÊÖ ÿ„U ‹fl ∞¢«U „U≈U ∑§Ê •¡Ë’ Á»§ŸÊÁ◊ŸÊ ÕÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ Á‚$»§¸ ’ÊÒÁh∑§ •ƒÿʇÊË ∑§Ê •aÔUÊ Ÿ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ Á◊‹ÃÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á‚$»§¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Ÿ„UË,¥ ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •aÔUÊ ≈UË-„UÊ©U‚ „UË ÕÊ– •‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‹π∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ∑§ ’ÈÁh¡ËflË ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÖ ߟ∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U œÈ⁄U Œ„UÊà Ã∑§ ∑§ ø„U⁄U fl„UÊ° ÁŒπÊ߸ ŒÃ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ‡ÊÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ÁflŒ‡ÊË
18 /
◊߸ wÆÆ~
‡ÊÊœÊÕËZ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊ Ê ¬⁄U ’Ò∆UÊ Á◊‹ÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÕË, ¡Ê ßß ‹Êª ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ Ê ‚ ø‹ ∑§⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ◊¥ Áπ¢ø ø‹ •ÊÃ? ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë •¬ŸË ÷⁄UË-¬Í⁄UË, ’„UŒ Ÿ‡ÊË‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ÕË, ¡Ê øÈê’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»$ § πË¥øÃË– ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ •aÔUÊ ÕÊ, ¡„UÊ° Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ, •¬Ÿ ∑§„UŸ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ $πȇʟÈ◊Ê ‡ÊÊ◊ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ≈UË-„UÊ©U‚ ÊM§⁄U •ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁ÷¡Êàÿ ∑§ ‚ÃÊÿ ∑ȧ¿U ∞‚ ‹π∑§ ÷Ë Õ, ¡Ê ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ê ¡ŸÃÊ …UÊ’Ê ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄ Ufl„UÊ° •ÊŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ∑§ Á$π‹Ê$»§ ◊ʟÖ ∞‚ ◊„UÊ◊Á„U◊ Á∑§‚Ë ¬ÊÚ‡Ê ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ’Ò∆U, •¬ŸË øÊ⁄U øÊfl‹Ê¥ ∑§Ë Áπø«∏UË •‹ª ¬∑§ÊÖ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ß¸ ’⁄U‚ Ã∑§ ªÈ°¡ÊŸ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ fl$Äà Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ë– ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ’‡Ê$∑§Ë◊ÃË ¡ª„U ¬⁄U ≈UË-„UÊ©U‚ ¡Ò‚Ê √ÿfl‚Êÿ ø‹ÊŸÊ, ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‹ªŸ ‹ªÊ– ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ ≈UË „UÊ©U‚ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ÷√ÿ ≈ÒUÄ‚≈UÊß‹ ‡ÊÊM§◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ⁄USÃ⁄UÊ° πÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ©U¡«∏U ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U fl∑¸§‚¸ Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ$»§Ë „UÊ©U‚ πÊ‹Ê– ∑ȧ¿U ’⁄U‚ fl„U ø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÿ„Ê° èUÊË •Ê ¬„È°UøË– ÁÕÿ≈U⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ Á’ÁÀ«¢Uª •ÊÒ⁄U ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§Ê Áª⁄UÊ ∑§⁄U ËÉÊ⁄U ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê ÊÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÒŒÊ ◊Ê„UŸ Á‚¢„U å‹‚ ∑§ ∑§Ê$»§Ë „UÊ©U‚ ◊¥ ¡Êà ⁄U„– ‡ÊÊÿŒ ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê •’ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ∑§ÊÚ$»§Ë „UÊ©U‚ ∑§ ©U¡«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„U øÊҬʋ ‚¢S∑ΧÁà ÷Ë Á’π⁄U ªÿË, Á¡‚ ≈UË-„UÊ©U‚ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚Ê¥ ¬Ê‚Ê ÕÊ– ’Ê ÊÊ⁄U ‚¢S∑ΧÁà Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U „UË „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ° ≈UË„UÊ©U‚ ‚¢S∑ΧÁà ¬Ÿ¬Ë ÕË, ©U‚Ÿ ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§ ‡ÊÒŒÊ ∑§ ÁŒ‹Ê-ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë Ã Ê „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÁŒUÀ‹Ë ÷ÿÊfl„U ªÁà ‚ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– fl„U •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊äÿ •Êÿ flª¸ ∑§ ≈UË-„UÊ©UÁ‚ÿ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄U Õ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ÊflŸÊà◊∑§ $»§Ê‚‹ ’…∏U ⁄U„U Õ– ≈UË-„UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •aÔUÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ’’Ê∑§ ’„U‚-◊È’Ê„U‚Ê¥ ∑§Ë ¡ª„U ÷√ÿ ‚÷ʪÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë¸fl øøʸ•Ê¥ Ÿ ‹ ‹Ë– ¬ÈSÃ∑§¥ ◊„°UªË ‚ •ÊÒ⁄U ◊„°UªË „UÊ∑§⁄U •Ê◊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ¬„È°Uø ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿË¥– ¡Ëflãà ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ’㌠„UÊ ªÿË¥– ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÊ ∑§◊ ÊÊ⁄U ¬«∏U ªÿÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ OÔUÊ‚Êã◊Èπ ÷Í◊¢«U‹Ëÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÒàÿ ‚Ëœ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê øÊ≈U ∑§⁄U Ÿ¢ªß¸ ∑§Ë •¬‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë·áÊ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– „U⁄U ∑§Ê߸ •∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ’ªÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– ‚’Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§-∞∑§ •ãœ-ªÈ„UÊ ’ŸÊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ $πÈŒ „Ë $∑Ò§Œ „UÊ ªÿ– ◊„UÊŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ß‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊËÿ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ’Ò∆UÊ, ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°Uó ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë ¡flÊŸË ∑§ fl ÁŒŸ ÷Ë ÄÿÊ Õ? ©UŸ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ©UøÊ‚ ÕË, Á∑§ÃŸË ◊ø¢ª, Á∑§ÃŸÊ Ÿ‡ÊÊ! √ÿÁÄà ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ ªÊ…∏UÊ Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ– ≈UË-„UÊ©U‚ ∑§Ë øÊҬʋ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á’π⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„U Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë Á’π⁄UÃÊ ªÿÊ– •’ ÿ„U ‚¢S∑ΧÁÃÁfl„UËŸ ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ⁄UÁªSÃÊŸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë ŸπÁ‹SÃÊŸ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŸÿÊ
ôÊÊŸ¬Ë∆U ©U¬ãÿÊ‚ fl·¸ - wÆÆ~ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „ÈU∞ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚-fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ “©U¬ãÿÊ‚-©Uà‚fl” ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥Uó
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
◊⁄UÊ ÁŸáʸÿó•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ŸÿÊ ¡Ÿ◊ó‚ãÃÊπ Á‚¢„U œË⁄U (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) ‚Êà »§⁄Uóøãº˝Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ŒÈÄπ◊-‚ÈÄπ◊ó◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U‚óÁ¬˝ÿ¢flŒ •ÊÁπ⁄UË ¿U‹Ê°ªóÁ‡Êfl◊ÍÁø Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊóœË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ ¬ÊŸË Á’ø ◊ËŸ Á¬ÿÊ‚ËóÁ◊ÁÕ‹‡fl⁄U ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏UÊó‚È·◊ ’ŒË flÿ⁄U «ÍU •Ê߸ Á’‹ÊÚãª?ó•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ⁄UπÊ∞° ŒÈπ ∑§ËóÁflcáÊÈøãº˝ ‡Ê◊ʸ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ʌ󂢡ÿ ∑ȧ㌟ •Êπ≈UóôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸó◊œÈ⁄U ∑§Á¬‹Ê Áfl‡flÊÁ◊òÊó’˝¡‡Ê fl◊¸Ÿ fl⁄U—Á◊Á„U⁄Uó«UÊÚ. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ ‹Ê‹øŸ •‚È⁄U •ÊÒ⁄U Ç‹Ê’‹ ªÊ°fl ∑§ ŒflÃÊó⁄UáÊãº˝ ’ŸË◊ÊœÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÃÊ„ÍUó◊œÈ∑§⁄U Á‚¢„U ‚Èπ$»§⁄UʇÊóflË⁄Uãº˝ ¡ÒŸ
ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ©U¬ãÿÊ‚ l ◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·ó‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ l •ãŸŒÊÃÊó’‹Œfl Á‚¢„U l ‚ê÷Ê¡ËóÁfl‡flÊ‚ ¬Ê≈UË‹ l œ◊¸ÿÈhó∑§‡ÊÈ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ l •ŸŒπÊ •ãÂóÁfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ l ¡„UÊ° ⁄UÊœÊ ŸÊøËóßÁãŒ⁄UÊ ªÊSflÊ◊Ë
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
19
$ª Ê‹
ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ flÊ •Ê$»§ÃÊ’ ÷Ë Á∑§ÃŸ ∑§◊Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË œÍ¬ ∑§ •ãŒ⁄U ‚flÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ ª∞ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÁŸ‡ÊÊŸË „UÊ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U flÊ ¬È⁄UÊŸÊ M§◊Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ ©U‚ ◊Ò¥ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ ÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ŒÃÊ ¡Ê „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ $πȇÊÅÿÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ flÊ •¬Ÿ πà ÃÊ ⁄Uπ •ÊÿÊ ÕÊ ⁄U„UŸ ÿÊ⁄UÊ, Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧŒÊ‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ •Œ’‡ÊŸÊ‚ ‚◊¤ÊÃ Õ ©U‚∑§Ê ‹Êª ◊ª⁄U flÊ •¬ŸË ’Êà ◊¥ ‹$ç¡Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ Á∑§‚Ë ∑§ â Ê ∑§Ê ŒÃÊ Ÿ ÕÊ ¡flÊ’ ◊ª⁄U $ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ÁŒ‹ ◊¥ ◊‹Ê‹ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ŒÊ ¬«∏U „Ò¥U ‚⁄U ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ‹Êª ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§ ßÃŸÊ ‚$Åà ∑§$çÿ͸ „ÒU ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ê⁄UÊ ÃÍ Œπ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Ÿ¢ª ¬Ê°fl ’ìÊÊ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ê ⁄UπÃÊ „Í°U •Ä‚⁄U ◊ª⁄U •Êà Ÿ„UË¥ „Ò¥U ŒÊSà ÉÊ⁄U ◊¥ ◊È„Ué’à ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË Ê ÿÊ⁄UÊ, Áª‹„U⁄UË …Í°U…∏UÃË „UÊªË ‡Ê¡⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „Í°U Á∑§ ’Ê$∑§Ë ‚’ ∑ȧ‡Ê‹ „ÒU ß‚ ‚$»§⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ∑§ ‚$»§ËŸ …Í°U…UÃÊ „Í°U ªÈÁ ʇÃÊ fl$Äà ∑§Ë ‚ÍπË Ÿ„U⁄U ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ $πà Á‹∞ Á»§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ⁄UÊ •∑§‹Ê «UÊÁ∑§ÿÊ ¬Í⁄U Ÿª⁄U ◊¥ v}|z ‚Ä≈U⁄U-{, ’„UÊŒÈ⁄U ª…∏U-vwyzÆ| „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊Ê.— Æ~}vxy~v{zy 20 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝ÊáÊ ‡Ê◊ʸ ÄÿÊ $πÊ∑§ „UÊªÊ πà Á∑§‚Ë ∑§Ê „U⁄UÊ-„U⁄UÊ ≈U¬∑§Ê „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ‚ ¬ÊŸË Ê⁄UÊ- Ê⁄UÊ ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê „ÒU ‡ÊÅ∏‡Ê ∑ȧ¿U ∞‚Ê «U⁄UÊ-«U⁄UÊ ø„U⁄UÊ ’ȤÊÊ-’ȤÊÊ ‚Ê „ÒU, ÁŒ‹ „ÒU ◊⁄UÊ-◊⁄UÊ flÊ ’Êà ‚’∑§Ë ŒÊSÃÊ ◊ÊŸªÊ ÄÿÊ¥ èÊ‹Ê ‚ÊflŸ ∑§ •ãœ ∑§Ê ÁŒπ ‚’ ∑ȧ¿U „U⁄UÊ-„U⁄UÊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ ÿ Á∑§‚Ë flË⁄ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ „UÊ ∑§÷Ë ÃÊ Á◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ Ã¢ª •Ê øÈ∑§ „Ò¥U ÿÍ° ÃÊ ‚÷Ë •¬Ÿ πÊ≈U ‚ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ÃÊ “¬˝ÊáÊ” Á◊‹ ◊Ÿ π⁄UÊ-π⁄UÊ–
ŒÊ ◊È¤Ê ‚ ◊⁄U ¡ŸÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ¬Ë∆U ∑§⁄U∑§ ¡flÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ◊È¤Ê ‚ ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ ◊Ê°ª ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ πÈgÊ⁄U „ÒU ÃÍ ∞ ‚ÊÁ„U’ øË Ê ’Ÿ∑§⁄U ŸflÊ’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ß∑§ ÿ„UË ÃÊ Á◊⁄UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê $ÅflÊ’ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ª „U⁄U øË Ê ◊È¤Ê ‚ “¬˝ÊáÊ” ◊ª⁄U Œ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ◊Ê°ª Ÿ„UË¥–
ŸÿÊ
¡ÿ∑ΧcáÊ ⁄UÊÿ ÃÈ·Ê⁄U ‚÷Ë ‚⁄U‚é¡ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Ÿÿ ‚¬Ÿ ÁŒπÊà „Ò¥U „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU flÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U flÊŒ ÁŸ÷Êà „Ò¥U– ߋćʟ ◊¥ „ÈUŸ⁄U, ¡ÊŒÍª⁄UË ‚’ ŒÁπ∞ ߟ∑§Ë ÿ „U⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚«∏U∑¥§ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈U ¬È‹ ’ŸÊà „Ò¥U– ø‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªË ©U‚ fl$Äà ¬ ŒÊ fl$Äà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË „U◊ ß‚ ◊∑§‚Œ ‚ Á ÊãŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ‚ø ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ߟ∑§Ë •Ê°πÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄U ⁄U„UŸÈ◊Ê Á∑§‚ ⁄¢Uª ∑§Ê ø‡◊Ê ‹ªÊà „Ò¥U– •÷Ë „U⁄U ‡ÊÅ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU ߟ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ¡Ê∑§ ÿ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹, „UÊÕË, ∑§◊‹, ¬¢¡Ê ŸÿÊ ÄÿÊ „ÒU? „U◊¥ „U⁄U ’Ê⁄U ÿ ŒπÊ „ÈU•Ê ‚∑¸§‚ ÁŒπÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U flÊ≈U ‚ ‚¢‚Œ ◊¥ ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ¬„È°Uøà „Ò¥U ¡Ê ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U ªÈŸÊ„UÊ¥ ‚ „U◊Ê⁄U „UÊ⁄U ¡Êà „Ò¥U– flÊ ‚Ê„U’U „Ò¥U ©Uã„¥U „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ πÊÁÃ⁄U „ÒU ø¬⁄UÊ‚Ë „U◊ •¬ŸÊ ’Ê¤Ê •¬Ÿ „UÊÕ ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊà „Ò¥U– Ã’Ê„UË Œπà „Ò¥U flÊ „U◊Ê⁄UË flÊÿÈÿÊŸÊ¥ ‚ „U◊ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ Á’ŸÊ ∑§‡ÃË ∑§ „UË ªÊÃÊ ‹ªÊà „Ò¥U– ¡Ê ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò¥U flÊ ‚Í⁄U¡ ©UªÊ ‹Ã „Ò¥U ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ŒËÿ ’‚ ‚Ê°¤Ê ∑§Ê „UË Á≈U◊Á≈U◊Êà „Ò¥U– ÷°fl⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ∑§‡ÃË ∑§ „U◊ ∞‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄U „Ò¥U Ÿ „U◊ ß‚ ¬Ê⁄U •Êà „ÒU¢ Ÿ „U◊ ©U‚ ¬Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÿ ‚¢‚Œ „UÊ ªÿË ’Ê ÊÊ⁄U ß‚∑§ ◊ÊÿŸ ÄÿÊ „Ò¥U? Á’∑§ åÿʌʥ ‚ „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„ÈU◊à ¡È≈UÊà „Ò¥U– {x ¡Ë/| ’‹Ë ∑§Ê‹ÊŸË, S≈ÒUŸ‹Ë ⁄UÊ«U, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊Ê.— Æ~yvz}~}~vx
ÃËŸ ªË‹Ë ‹∑§«∏UË ÕË ªË‹Ë ÕË ÁŒÿÊ ‚‹Ê߸ ◊Ò° „UË ¡ÊŸÍ° ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§‚ •Êª ¡‹Ê߸ „UÊ ¡Ê∞ ∑ȧ¿U „°U‚Ë-„°U‚Ê߸ ◊⁄U ÷Ê߸ ’Êà ∑§⁄¥Uª ∑§’ Ã∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ë«∏UÊŒÊ߸ $πÈ‡Ê ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹Ê, ‚ÈπË ⁄U„Uʪ ◊ÊŸÊ, ‚Èπ ÕÊ«∏U „Ò¥U ŒÈ—π ÿÊŒÊ „Ò¥U ÷Ê߸ ∑§ÊÒŸ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „ÒU ß∑§-ŒÍ¡ ‚ ‡Ê$Å‚ fl„UË ¡Ê ∑§⁄UŒ øÈ∑§ÃÊ ¬Ê߸-¬Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄UÊ¥ ‚ ¡∑§«∏U Õ „U◊ ÃÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà •¬ŸÊ¢ ‚ „U◊ „UÊÕʬÊ߸ ’Êà Ã÷Ë ’°≈UË „ÒU ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹Ë ¡Ò‚Ê ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U „ÒU flÒ‚Ë „UÊ ¬„ÈUŸÊÿË •¬ŸÊ-•¬ŸÊ “¬˝ÊáÊ” áȒʸ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§„U •Ê°πÊ¥ ŒπË ∑§Ê߸ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊÿË–
øÊ⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà πÊ◊πÊ „UË ÁŒ‹ ∑§Ê ©U‹¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ê ∑§÷Ë ◊ÈS∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà flÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê ÷ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ◊ÊŸÊ, ∑ȧ¿U ’ÊÃÊ¥ ¬ ‡Ê◊ʸŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU ‚ÊœÈ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬ ‡Ê⁄U◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „U⁄U Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÄÿÊ¥ ⁄UÄπ¥ ‚’ ‡Ê Ê⁄U ∞ ŒÊSÃÊ ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà •Ê¬ ¡Ò‚ „Ò¥U, ⁄U„UÊ flÒ‚ ÃÊ •ë¿UÊ „ÒU ÉÊ⁄U ’Œ‹Ÿ ‚ ’Œ‹ ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ∑§‹ „UË ÃÊ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •Ê¬Ÿ „U◊‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UË ◊È∑§⁄U ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ‚ÊÁø∞ ∑§ ÁŒ‹ ¬ ªÈ Ê⁄UªË Á∑§‚Ë ∑§ ÄÿÊ ‚ÊÕ Ã Ê ∑§⁄U $ªÈS‚ ◊¥ ¡ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ x, ∑˝§Ê∑§S≈UÊŸ Ä‹Ê‚ ∑§Êfl¥≈˛UË-‚Ë flË w z ߸ flË ÿÍ.∑§.
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
21
‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ
fl„U ’«∏UÊ •$»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄U ÕÊ ÿÊ $πÈŒÊ Œflãº˝ ßS‚⁄U ¡’ ◊⁄ U„UÊÕ ◊¥ Á¬SÃÊÒ‹ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„U äÊ«∏U∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ Á∑§ fl„U $πÈŒ-’-$πÈŒ ø‹ ¬«∏ªÊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ‹„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •‚‹Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ÿÊ ÃÊ ‚Ê⁄UË ªÊÁ‹ÿÊ° ©U‚∑§ ‚ËŸ ◊¥ $πÊ‹ËU ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ ÿÊ $πÈŒ ¿U‹ŸË „Ê ¡Ê™°§ªÊ! ß‚ ◊ÊÒà ¬⁄U ¡’ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ$Ä$∑§ÊŒ ÿ„U ∑§„UªÊ Á∑§ ¬Êª‹ ÕÊ ÃÊ ◊⁄UË M§„U ߟ ‹$ç ÊÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ã◊$ªÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U •Êfl ÊÊ° ∑§⁄U ‹ªË– ◊¢≈UÊ ‚Ê∆U ’⁄U‚ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ ¡’ v~yz ÿÊ v~y{ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “◊‡Ê•‹” ◊¥ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊó “◊¢≈UÊ ∞∑§ ‚◊Ê¡Ë ¡⁄Uʸ„U” (◊¢≈UÊ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§)– •ÊÿÈ ÿ„UË ⁄U„UË „UÊªË ∑§Ê߸ v|-v} fl·¸– •ÊÒ⁄U v~~{ ◊¥ Á»§⁄U ◊¢≈UÊ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹π Á‹πÊó “◊¢≈UÊ — ∞⁄UÊ‚ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ M§„U ∑§Ê •Ä‚” ÿÊŸË ¬„U‹ ‹π ∑§ ¬ìÊÊ‚ fl·¸ ’ÊŒ– ∑§„UÊ° ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° “•ÊäÿÊÁà◊∑§ SŸÊŸ” Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊó ““•äÿÊà◊flÊŒ ÁŸÁ‡øà „UË ∑§Ê߸ øË Ê „ÒU– •Ê¡ ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ∞≈U◊ ’◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UÊáÊÈ »Ò§‹Êÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ’Êà Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ¡Ê Ÿ◊Ê Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê •Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸãŒ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U◊ ©Uã„¥U ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ÿ$∑§ËŸŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Ãâÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ŒÈ‡øÁ⁄UòÊÊ¥, „UàÿÊ⁄UÊ¥, ÁŸŒ¸ÿË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸§•ÊäÿÊÁà◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ◊ÈÀ‹Ê߸ ÁflÁœ ¬⁄U Ÿ„UË¥– ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ߸‡fl⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚fl¸üÊDÔU SÕÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ „ÒU ÿÁŒ ©UŸ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞ªË ÃÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ fl •¬ŸË Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚øà „UÊ ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U •ÊäÿÁà◊∑§ SŸÊŸ ‚ ⁄Uʪ◊ÈÄà „UÊ ¡Ê∞°ª–”” ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§/⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ M§’M§ „UÊŸ ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬Á⁄UfløŸ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞– ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‡ÊÊ⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ÿÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ Ê„UŸ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃË „ÒU¢ ÃÊ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ „UË ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë •Ê߸ŸÊŒÊ⁄UË ∑ȧ¿U ß‚ •ãŒÊ Ê ‚ ∑§Ë Á∑§ Á∑§‚Ë ‚∆U ∑§Ë “©Uã„U” Ÿ ‚ȪãœË ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‡ÊÊ⁄U ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ŸËø Œ’Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „UÊŒ‚Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‡ÊÊ⁄U ÃÊ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÈŸŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒŒ¸ ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ã¸-Œ⁄U-¬Ã¸ ◊¥ Á‚⁄UÊÿà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒŒ¸ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ’„UÃÊ ⁄U„UÊ– $ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U÷Ê«∏U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ©Uà¬ãŸ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U ∑§ ŸËø Œ’ ŒŒ¸ Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ∞‚Ë-∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πflÊÿË Á∑§ •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ’⁄U¬Ê ‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ øßÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ◊¥ 22 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ËU ‡ÊÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ “„UÃ∑§” ∑§Ê •ÁãÃ◊ ÷ʪ ‚ȪãœË ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ „U‹ø‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U „ÈU•Ê ÄÿÊ âÊÊ? ß‚ “©Uã„U” ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ©U‚∑§ •ã ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ‡ÊÊ⁄U ªÊ‹Ë ÷Ë Ÿ ’Ÿ ‚∑§Êó “ªÊ‹Ë ¡Ê ©U‚∑§ ¬≈U ∑§ •ãŒ⁄U ©U∆UË •ÊÒ⁄U Ê’ÊŸ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U •Ê ∑§⁄U L§∑§ ªÿË”– ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ÕÊ– ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë fl„U “ß⁄UÊ‚” ∑§Ë ‡ÊÁÄà πÊ ’Ò∆UÊ (∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã)– Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸ ◊¢ ÷Ë ÿ„U ‡ÊÊ⁄U ©U‚∑§Ë øÃŸÊ ¬⁄U ßÃŸÊ „UÊflË „UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ¡Ëà ¡ÊªÃ √ÿÁÄà ‚ ∞∑§ “’SÃË” ’Ÿ ªÿÊ (≈UÊ’Ê ≈U∑§ Á‚¢„U)– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄UπÊ ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ Ÿ$Ä‡Ê ¬⁄U πË¥øË ªÿË ÕË, Ê◊ËŸ ÃÕÊ Ê„UŸ ∑§Ê π¢Á«∏Uà ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄U ’Ÿ ªÿË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U flÎˇÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ? ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U flÎˇÊ ◊¥ ’‚ ßÃŸÊ •ãÃ⁄U „ÒU Á∑§ flÎˇÊ •¬ŸË Ê◊ËŸ ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¥U ¡◊Ê∞ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ flÎˇÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ÃÊ flÊ$∑§ß¸ ∞∑§ flÎˇÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ’„U⁄U$∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •¬ŸË ¡«∏UÊ¥ ‚ ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ– ¡’ •¬ŸË ∑§Ê߸ Ê◊ËŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÃÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU ∞∑§ “Á◊Õ”– ÿÕÊÕ¸ ‚ ¬⁄U ÿÕÊÕ¸ ‚ ŒÍ⁄U– „U◊ ¡Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U „UÊà „Ò¥U ¬˝Êÿ— ÿ„ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà Á∑§ ÿ„U “Á◊Õ” „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ©U‚‚ ’«∏UÊ ÿÕÊÕ¸ Á¡‚ fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U •Êÿ „Ò¥U– flSÃÈ× ‚◊SÿÊ ßÃŸË ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’Êœ (¬⁄U‚å‡ÊŸ) ∑§Ë „ÒU–•Ã— ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©U∆UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚◊SÿÊ’Êœ ∑§Ë „ÒU ÃÊ Á»§⁄U “ŸÊ◊¸‹” •ÊÒ⁄U “•’ŸÊ◊¸‹” ◊¥ ÷Œ ÄÿÊ¥? ÄÿÊ ∑§Ê߸ “ŸÊ◊¸‹” √ÿÁÄà ¬ãº˝„U fl·¸ Ã∑§ •¬ŸË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U flÎˇÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà π«∏UÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ’ÊsÔ ¡ªÃ ‚ •ã ◊¥ ∞∑§ ’SÃË ∑§ ’‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ ¬⁄UãÃÈ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ŒÊSÃÊŸ „ÒU! ∞∑§ $πÍŸË „UÊŒ‚ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê° (Ã◊ʇÊÊ) ‚ ¡Ê ‚$»§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ŒÍ‚⁄ $πÍŸË „UÊŒ‚ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Êà Á»§⁄U fl„UË¥ •Ê ªÿË Á∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄U ÕÊ– „UàÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË øËπʬÈ∑§Ê⁄U ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ã ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÒŸ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¢ª Ê ÕÊ Á∑§ fl„U ŒŒ¸ ’Ÿ ∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “πÊ‹” ◊¥ …U‹ ªÿÊ– ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ◊ÊÿÊ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl ∑§Ê ∞∑§‹ ŸÎàÿ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ß‚Ë ∑§„ÊUŸË ¬⁄U ◊¢Áøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ŸÎàÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚Á≈¢Uª Ÿ„UË¥ ÕË– ’‚ $πÊ‹Ë S¬‚ ÕÊ– ‚∑§ËŸÊ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ÷Ê°ÁÖ ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥– ’‚ ∞∑§ ªÁÇÊË‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê∞° ÕË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ‚∑§ËŸÊ ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ŒŒ¸ ◊¥ «ÍU’Ë •Êà◊Ê ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Á‚⁄UʡȌ˟ ∑§Ë ÕË ¡Ê •¬ŸË ’≈UË ∑§ ∑§CÔU ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÎàÿ ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ ∑ȧ¿U flÊÄÿ „Ò¥U — ÿÊ¥ ÃÊ ∑Ò§ê¬ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U$»§ ‡ÊÊ⁄U ’⁄U¬Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Í…∏U Á‚⁄UʡȌ˟ ∑§ ∑§ÊŸ ¡Ò‚ ’㌠Ֆ ™§¬⁄U Ë ©U‚∑§ Ê„UŸ ◊¥ ∑§ß¸ ÃSflË⁄¥U ŒÊÒ«∏U ªÿË¥– ‹Í≈U, •Êª, ÷ʪ◊ ÷ʪ, S≈U‡ÊŸ, ªÊÁ‹ÿÊ°, ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ‚∑§ËŸÊ– ∑§CÔU ∑§Ë ∞‚Ë ‡Ê錄UËŸ ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà (∞ê¬ÒÕË)– ÿ„U ◊ÊòÊ ∞∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ, ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ÿÊÃŸÊ ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ÕÊ– ¡’ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ª„U⁄U Á◊òÊ •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§Ê‚◊Ë ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊŸË ŒË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬…∏U∑§⁄U øȬøʬ •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ‹Ë– $∑§Ê‚◊Ë ∑§Ë •Ê°π¥ Ÿ◊ ÕË¥– Ê⁄UÊ $ªÊÒ⁄U $»§⁄U◊Êß∞ ◊ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÊ⁄UÊ¢ª Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ $∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊¢≈UÊ ◊⁄U ŸÿÊ
‚Ê◊Ÿ Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑§„UÊŸË ¬…∏ ∑§⁄U ◊Ò¥ œÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ ŒÃÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê SflÃãòÊ „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ Á¿UŸ ªÿË– ÿÁŒ “◊Ê Ê‹” SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UÃË ÃÊ ◊ÊŸfl „UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– Á∑§ÃŸË ’«∏UË “•Êÿ⁄UŸË” „ÒU Á∑§ ¡Á‹ÿÊflÊ‹Ê° ÷Ë SflÃãòÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ âÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÍU‚⁄ÊU $πÍŸË „UÊŒ‚Ê ÷Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ŒŸ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ¡‡Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ŸÊÿÊ– ’ÁÀ∑§ øȬøʬ “’Ê¡Í flÊ‹Ë ª‹Ë” ‚ ∞∑§ Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á„UÖÊ˝Ã ∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„U‡Êà ∑§ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§Ë Œ„U‡Êà ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ŒŒ¸ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– “πÊ‹ ŒÊ” ∑§ “•S¬c≈U” ‚¥ ‚¢∑§ÃÊ¥ ◊¥, ¬‚ËŸ ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ ◊¥, ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ÁŸS¬ãŒ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§ Ê„UŸË ◊ÊÒŸ ◊¥– •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ∑§Ë Á‡Êgà ∑§Ê ÿÊÃŸÊ ∑§Ë ª„U⁄UÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚¡ÎŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‚Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ªÊÕÊ∞° ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U “•Êÿ⁄UŸË” ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ÿ ¬ÊòÊ SflÃãòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¥ ‡Ê„UËŒ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ’ÁÀ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ¡ËflŸ ‡ÊÁÄà (ß⁄UÊ‚) ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ ‚ÈŸÊÿË¥– ◊Ò¥ ÿ„U ’Êà ߂Á‹∞ • ʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ªÃ ∑§ß¸ fl·ÊZ ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ $»§Ê∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ „UÊŒ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Íπ¢«U ◊¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ ◊¢≈UÊ ß‚‚ ’„ÈUà •Êª ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ∑§ •Õ¸ ∑§ $»§ŸÊ „ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Á¡Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÁŒ ©UŸ ¬⁄ „UË ŒÎÁCÔU «UÊ‹¥ ÃÊ ÿ„U ’Êà S¬CÔU „UÊ ¡Ê∞ªË Á∑§ ◊¢≈UÊ ©U‚ “∑§Ê‹å‚” ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ „U⁄U ÿȪ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¡ª„U ’Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U M§’M§ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ªÃ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ß‚ “∑§Ê‹å‚” Ÿ “•¬Ê∑§ÁÀå‚”(Apocalypse) ∑§Ë ‚Í⁄Uà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á$»§À◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥U– ŒÊ Áfl‡flÿÈhÊ¥ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê, »§ÊÁ‚S≈U ÃÕÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÿÊßʪ΄UÊ¥, „UË⁄UÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§ •áÊÈ Áfläfl¢‚ •ÊÒ⁄ ©U¬◊„UÊmˬ ∑§ $πÍŸË Œ¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄U flÒÁ‡fl∑§ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ªÈ Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄÿÊ „ÒU? Ÿß¸ ‚ŒË ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊¢≈UÊ ∑§Ê Fin de siecle ÃÕÊ apocalypse ∑§Ë “«UÊÿŸÁ◊Ä‚” ∑§Ê ’Êœ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÊM§⁄U ÕÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ $»§ŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ „ÒUó ¡’ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÁÄà ¬ˇÊÊÉÊÊà ‚ ª˝Sà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¡’ Ê„UŸË ÊflÊ‹ ‚ ◊ŸÈcÿ ªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU, ¡’ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ¡„UÊ° Á‡Êfl-•Á‡Êfl ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° Á◊≈U ¡ÊÃË „Ò¥ (πÊ‹ ŒÊ) ÃÊ Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU! S¬CÔU „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ß‚ ◊Ê«∏U ¬⁄U •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡„UÊ° ©U‚∑§ ◊ŸÈcÿ „UÊŸ ¬⁄U „UË ¬˝‡ŸÁøqÔU ‹ª ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •‚‹Ë SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU? fl„U ŒflÃÊ SflM§¬ „ÒU ÿÊ fl„U ŒÊŸfl ¬˝flÎÁûÊ flÊ‹Ê „ÒU? fl„U •ŸÊÁŒ ¬Ê¬ ‚ ª˝Sà „ÒU ÿÊ fl„U •¬ŸË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÁŸÿÁà ÃÕÊ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§ mãm ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ ⁄UπÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU? fl„U ‚fl¸üÊDUÔ ¬˝ÊáÊË „ÒU ÿÊ ∑§Ê߸ ÃÈë¿U √ÿÁÄÃ? ¬‡ÊÈ „ÒU ÿÊ ◊ÊòÊ ‡ÊÍãÿ? ÿ ‚’ M§¬ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ◊߸ wÆÆ~ /
23
Á∑§ÃŸ ’⁄U‚ ’Ëà ªÿ Á∑§ ◊È◊ÃÊ Ê ‡ÊË⁄UË¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŒ√ÿÃÊ ÃÕÊ ŸÊ⁄U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸÿÁà „ÒU ¡Ê ©U‚ Sflª¸ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ªÈ ÊÊ⁄UÃË „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ¬˝‡Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥? (ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊŒ ◊¥)– ÿ„UÊ° ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ∑§Ê$»§Ë „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ߢ‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ “¬˝ÿʪ” Á∑§∞ „Ò¥U– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ ‹∑§⁄U •‚‹Ë ◊ŸÈcÿ Ã∑§ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊ŸÈcÿ Ã∑§– ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿʪʥ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ’Ê’Í ªÊ¬ËŸÊÕ „ÒU ¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU — ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““⁄¢U«UË ∑§ ∑§Ê∆ •ÊÒ⁄U ÃÁ∑§ÿ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ¥ ¬‚㌠„ÒU?”” ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚Êø∑§⁄U ©U‚Ÿ (’Ê’Í ªÊ¬ËŸÊÕ Ÿ) ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ß‚Á‹∞ Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄ U$»§‡Ê¸ ‚ ‹∑§⁄U •‡Ê¸ Ã∑§ œÊπÊ-„UË-œÊπÊ „ÒU– ¡Ê •ÊŒ◊Ë $πÈŒ ∑§Ê œÊπÊ ŒŸÊ øÊ„U ©U‚∑§ Á‹∞ ß‚‚ •ë¿UÊ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¡ÊŸ∑§Ë, ◊ê◊Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê‹ „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‹ÊÁÃ∑§Ê⁄UÊŸË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚◊SÿÊ∞° „UÊ¥ ÿÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U, ¬˝Êÿ— „U◊ ßã„¥U SÿÊ„U •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ◊¥ ŒπŸ ∑§ •èÿSà „UÊ ªÿ „Ò¥U– „U◊¥ “ª˝ ∞Á⁄UÿÊ Ê” ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢flÊŒ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚¢flÊŒ ∑§ ’$ªÒ⁄U ∑§Ê߸ ‚◊Ê¡ •ÕflÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’ÈÁh ÃÕÊ Ã∑¸§ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– „U◊ ß‚ ‚àÿ ∑§Ê ÁflS◊Îà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Ã∑¸§ ¬⁄U “»§ ÊË ‹ÊÁ¡∑§” (fuzzy logic) „UÊflË „ÒU ¡Ê ¬⁄Uê¬⁄Uʪà SÿÊ„U •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ‹ø∑§ŒÊ⁄U ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃË „ÒU– •Ã— ß‚ Ãâÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ •ãÃ× ÿ„U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡„UÊ° ‚ ÷Ë •Ê⁄Uê÷ „ÈU߸ „UÊ, fl„U‡Êà ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÈcÿ ‚ ‹∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§ ‚èÿ ÃÊÁ∑¸§∑§ ◊ŸÈcÿ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÈÁÄà •äÿÊà◊flÊŒ ∑§ ’$ªÒ⁄U ‚êèÊfl Ÿ„UË¥– “‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U” ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ ’ÈÁŸÿÊŒË Ãûfl ∑§Ê ‚◊≈U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– •ë¿UÊ߸’È⁄UÊÿË ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, •ÁSÃàfl •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÃûfl ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ßÃ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ — ““ŒÊ M§„UÊ¥ ∑§Ê Á‚◊≈U ∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ flÊ‹„UÊŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ŸÊ, ŒÊ M§„¥U ß‚ Ÿã„¥U ‚ Á’ãŒÈ ¬⁄ U¬„È°UøÃË „Ò¥U ¡Ê »Ò§‹ ∑§⁄U ‚ÎÁCÔU ’ŸÃÊ „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ òÊÊ‚ŒË ÿ„U „ÒU Á∑§ “‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U” ŸË‹Ë-ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ◊¥ Á∆U∆ÈU⁄UË Ÿfl¡Êà ’ìÊË ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ „◊Ê⁄U •Õ¸„UËŸ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊ÿÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ŸCÔU „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁŸ∑§≈U ¡ªÃ ‚ ∑§Ê߸ “ߢ≈UË◊≈U” ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ „UàÿÊ∞° ÷Ë ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ◊¥ ©UÁøà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê‡ÊÁflà Ê ¬⁄U ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’„ûÊ⁄U fl·¸ ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‡ÊÁflà¡ ∑§Ë $∑§à‹ªÊ„U ◊¥ ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ ß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ¡ËÁflà ’ø ÁŸ∑§‹ ÃÊ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø ∑§„U ŒŸÊ– ’$ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§– „UàÿÊ „UàÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø ∑§„U ÁŒÿÊ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ÃÊ ∑§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ß⁄UÊ‚ (¡ËflŸ‡ÊÁÄÃ) •ÊÒ⁄U ÕÊŸÊ≈UÊ‚ (ÿ◊⁄UÊ¡) ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿ’Êœ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ 24 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ∞ „Ò¥U– ÷⁄U-¬Í⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ◊Êœfl ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ‚ȪãœË Ãã„UÊ „ÒU– ∑ȧ‹flãà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ëåÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ª◊˸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U Ãã„UÊ „ÒU– ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷⁄UË-¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U Ãã„UÊ „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ‚’ Ãã„UÊ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ÿ„U Ãã„UÊ߸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ´§Á· ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ë ÊÊ»˝§ŸËÿÊ ∑§Ê ⁄UÊªË ÷Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§L§áÊÊ„UËŸ •Êâ∑§Ë $∑§ÊÁË ÿÊ ’⁄U„U◊ Á«Ä≈U≈U⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë– „ÈU¡Í◊ ◊¥ •¡Ÿ’Ë „UÊŸ ∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥– ÃÊ ÄÿÊ ◊Ò¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ©UûÊ⁄U “Ÿ„UË¥” ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U “„UÊ°” ÷Ë– Ÿ„UË¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ ’„ÈUà ‚ÊŒÊ „ÒU– ¡’ Áøãß •ÊÒ⁄U ‚ΡŸ ¬⁄U ◊ÊÄ‚¸ ∑§ ¬˝Ã ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U »˝§Êÿ«U ∑§Ë M§„U ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË ÃÊ ◊¢≈UÊ ßŸ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ ’$ªÒ⁄U •¬ŸË •‹ª ⁄UÁfl‡Ê ¬⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ “„UÊ°” ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ê⁄UÊ ¬øËŒÊ „ÒU– „UÃ∑§ ◊¥ “©Uã„¢U” ∑§ ’ÊŒ ‚ȪãœË “’ËßZª” •ÊÒ⁄U “ŸÊŸ ’Ëߢª” ∑§ •ÁSÃàflflÊŒË ¬˝‡Ÿ ∑§ M§’M§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •¬ŸË „USÃË ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞, •¬ŸË ◊ÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ àflÁ⁄Uà ¬⁄UãÃÈ •SÕÊÿË ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ÃË „ÒU– ““⁄UÊà Œ⁄U Ã∑§ ’ÒŒ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UË– ‚Êø ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ÁŒ‹ ¬⁄UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ã⁄UË$∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ $πÊÁ⁄U‡Ê¡„UÊ ∑ȧûÊ ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ʪflÊŸ ∑§ øÊÒ«∏U ¬‹¢ª ¬⁄U ©U‚ ¬„U‹Í ◊¥ Á‹≈UÊ ∑§⁄U ‚Ê ªÿË–”” ߸‡Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê “’Ëߢª” ß‚ „UŒ Ã∑§ “Á«US≈U’‹Êß Ê” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ‹flãà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊È∑§ÃÊ ÃÕÊ ß¸cÿʸ ÷Ë ©U‚∑§ “’Ëߢª” ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ßÀ„UÊ◊Ë flÊÄÿ ∑§„UÃÊ „ÒU — ““ߢ‚ÊŸ ◊ÊÿÊflÊ ÷Ë •¡Ë’ øË Ê „ÒU–”” ÿ„U ¬˝‡Ÿ, ÿ„U ’øÒŸË, ÿ„U ÁmÁflœÊ, ÿ„U ∑§ãçÿÍ ÊŸ, ÿ„U •Êfl‡Ê, ÿ„U SŸÊÿÈÁfl∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ “≈˛UÊÚ◊Ê” ÄÿÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ‚ ’ªÊŸÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥– ‚ȪãœË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ŸË¥Œ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ ¬⁄U „UË $πà◊ „UÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ òÊÊ‚ŒË ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊ʜʟ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U (≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„U) ∑§Ê Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚∑§ Á‹∞ “’Ëߢª” ∑§Ë •π¢«UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊó Á‚flÊÿ ◊ÎàÿÈ ∑§ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„ ‚’ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á∑§ÃŸË $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊Í ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U, ““•Ê¡ ‚ΡŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ „◊¥ •¬Ÿ ÿȪ ∑§Ë ÃËfl˝ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ M§’M§ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©UŸ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§‹Ê ∑§ ’$ªÒ⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚¢∑§Ã ∑§‹Ê ŒÃË „ÒU ©U‚∑§ ’$ªÒ⁄U Á ÊãŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã ∑§fl‹ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U ¬hÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’ãœ∑§ ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U (ßß ‚Ê⁄U ¬Í¡Ê ªÎ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË Ãã„UÊ߸) ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚ΡŸ ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ SflÃãòÊÃÊ ‚ê÷fl „ÒU–”” ◊Ò¥Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ß‚Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ó Ãã„UÊ߸, ‚ΡŸ ¬˝Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ÁòÊ∑§ÊáÊ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– •Ã— ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§Ê ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸÊ Á∑§ ß‚ ÁòÊ∑§ÊáÊË ‚ΡŸÊà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „ÒU– ◊¢≈UÊ ß‚Á‹∞ ’«∏UÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§ ‹πŸ ◊¥ •ÁSÃàflflÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ fl„U ß‚ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŸÿÁà ÃÕÊ ßë¿UʇÊÁÄà ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ÊŸfl ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U øÿŸ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U „U◊Ê⁄U Ê„UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄ UÁŸÿÁà ∑§ ÁflL§h ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ŸÿÊ
¬˝àÿ∑§ ÿȪ ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— ¡’ ¬˝Á‚h ŸÿË ¬ÈSÃ∑¥§§ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ◊ŸÊÁfl‡Ê·ôÊ ’Ë.∞»§. ÁS∑§Ÿ⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “’ËÿÊ¢«U »˝§Ë«U◊ ∞¢«U Á«UÇÁŸ≈UË” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊŸflflÊŒË ◊ŸÊÁflôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ÿÊ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ nfyr lkfgR; dk lekt'kkL=k Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ gfjukjk;.kBkdqj SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸¸√ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê SflÊÿûÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§ÕŸ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ pfpZrys[kd@leh{kdgfjukjk;.kBkdqj Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË ’ŸÊ∞– ß‚∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ê ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄ •ÕflÊ ◊Ê„UÊÒ‹ dhnfyrlkfgR;ij,dvkSjegÙoiw.kZ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ÃÕÊ ◊Ê ÊÍ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ– ©U‚∑§Ë d`fr gSµ ^nfyr lkfgR; dk ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ∑ȧ¿U èÊË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ÿ„U SflÊÿûÊÊ •ÊÒ⁄U lekt'kkL=k*AcdkSydeys'oj]^^;g ªÁ⁄U◊Ê “πÊ‹ ŒÊ” ∑§Ë ‚∑§ËŸÊ •ÊÒ⁄U “≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„U” ∑§ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ê iqLrddsoynfyrlkfgR;ghugha] Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ ‚ȪãœË •ÊÒ⁄U ◊Ê Ê‹ Ÿ ß‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Hu- cfYdnfyrpsrukdhi`"BHkwfedh man Dignity transeends cultural and temporal spares as cspSfu;ksavkSjmldsizHkkoksa]vkUnksyuksavkSjjpukRedrkvksadk well as gender and group identies and specifics which lfoLrkjfo'ys"k.kgSAfo'kkyvkdkjdhbliqLrddksi<+djdksbZ threaten our living. Hkh^nfyr*dhlEiw.kZvoèkkj.kkdksleqfprrjhdslsle>ldrk ◊¢≈UÊ ¬⁄U ¬˝Êÿ— ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U •‡‹Ë‹ gSAiqLrddkukeHkysgh^nfyrlkfgR;dklekt'kkL=k*gks] ‹π∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊ ÷Ë ø‹Êÿ ªÿ– Á¡Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ysfdublesanfyrlektdklkfgR;'kkL=kHkhgSA---okLroesa;g ◊È∑§Œ◊ ø‹ fl „Ò¥U — ∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U, ’Í, ∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã, œÈ•Ê° ÃÕÊ ™§¬⁄U, 'kksèkxzUFkHkhgSvkSjblfy,blesatks[kaMcuk,x,gSa]elyu ŸËø •ÊÒ⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ– “πÊ‹ ŒÊ” ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑ͧ‡Ê ¬⁄U ¿U— U◊Ê‚ ∑§Ê ¬˝ÁÒ㜠foe'kZ[kaM]bfrgkl[kaM]jpukvkSjewY;kadu[kaM]osnfyrpsruk ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– dhcgqvk;kehfodkl&dFkkdksn'kkZrsgSaAnfyrfo"k;d,slhvU; ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ◊Ò¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊÃÊ „Í°U– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê •äÿÿŸ dksbZfo'kniqLrdvHkhrdesjhutjlsughaxqtjhgSAfgUnhesabruk ©U‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ „UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U fojyvkSj,slkxEHkhjdk;ZigyhckjgqvkgSA ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •‚‹Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’„U‚ ‚ ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ ß⁄UÊ‚ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ¬ÎDÔU— zz{, ◊ÍÀÿ — yzÆ L§. •Êà◊Ê ∑§Ê •Ä‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U •’ ∑ȧ¿U •ÁSÃàflÊŒ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í°U– ◊ÊŸflËÿ ªÊÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U ßë¿UÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Í°U– ◊¢≈UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ “∑§ãçÿ ÊŸ” ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– $∑§⁄UË’ ‚Ê∆U fl·ÊZ Ã∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹πŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á ÊãŒªË ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ “ª˝Ê” ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸ ‚⁄U‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– •¬÷˝¢‡Ê ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÿÁŒ ‚ΡŸÊà◊∑§ Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ‡Ê◊ʸ $πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ÃÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ß‚‚ ∑§◊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ Ÿ„UË¥– v} ¡Ÿfl⁄UË, v~zz ∑§Ë ‚È’„U ◊¢≈UÊ Ÿ $πÍŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑Ò§ ∑§Ë– Á»§⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ∑Ò§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ‚Ë’ Ÿ „ÈU•Ê– fl„U ∞ê’Í‹¥‚ ¡Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ •¬÷˝¢‡Ê ÃÕÊ ¬⁄UflÃ˸ •¬÷˝¢‡Ê ÷Ê·Ê ∑§ Ÿÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË ©U‚ •Êœ ⁄UÊSà ‚ „UË ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U ‹ •ÊÿË– ◊¢≈UÊ •S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ë πÊ¡, ‚„U¡ Áfl‡‹·áÊ, ŸÊÕ ÷Ë Ÿ ¬„È°Uø ‚∑§Ê– ◊¢≈UÊ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ““ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚•ÊŒÃ •ÊÒ⁄U Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ, ⁄UÊ◊-∑ΧcáÊÊ-∑§Ê√ÿ, „U‚Ÿ ◊⁄U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Á ÊãŒÊ ⁄U„U–”” •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ •’ Ã∑§ Á ÊãŒÊ „ÒU– øÁ⁄UÃ-∑§Ê√ÿ, ¬˝◊ÊÅÿÊŸ/⁄U„USÿflÊŒ, o΢ªÊ⁄U, ◊È„Uê◊Œ ÃÈ$»Ò§Ÿ ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄,U ““©U‚Ÿ •°ª˝¡Ê¥ ∑§Ê “ŸÿÊ $∑§ÊŸÍŸ” ¬…∏UflÊÿÊ– flË⁄U-∑§Ê√ÿ ¡Ò‚Ë ÁflœÊ•Ê¥ ÃÕÊ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ, ©U‚Ÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U “≈UÊ’Ê≈U∑§ Á‚¢„”U ¡Ò‚Ë S◊⁄UáÊËÿ ∑§„UÊŸË Á‹πË– ©U‚Ÿ π¢«U∑§Ê√ÿ, ◊ÈÄÃ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê√ÿ-M§¬Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ, ÁflfløŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ-‚◊ˡÊÊ “πÊ‹ ŒÊ” ¡Ò‚ ⁄U„USÿ πÊ‹– ©U‚Ÿ ŒÁ⁄UÿÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’㌠„UÊŸ ¬⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿÿ ◊ÊŸŒ¢«UÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞fl¢ “∑§ËÁø‹ÃÊ” ∑§ ¬Ê∆U, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê “ÿ ÊËŒ” ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ∑§U„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U fl„U Á ÊãŒÊ „UÊÃÊ ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠∑§ÊáÊÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ó‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ÃÊ fl„U $πÊ◊Ê‡Ê Ÿ ⁄U„UÃÊ– fl„U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ß‚ ŸS‹ ∑§ ‹π∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ÷Ê·Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏U ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬÷˝¢‡Ê •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •äÿÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊœÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê Áflfl∑§‡ÊÍãÿÃÊ ∑§ ‹Ê¢¿UŸ ‚ ÊM§⁄U ’øÊ ‹ÃÊ–”” ’Ë-x/vzx, ¡Ÿ∑§¬È⁄UË, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆÆz} •àÿãà ©U¬ÿÊªË ∑ΧÁÖ ¬ÎDÔU— wÆÆ, ◊ÍÀÿ — v{Æ L§. »§ÊŸ — Ævv-wzzxw~{z
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
25
◊¢≈UÊ — ∑§„UÊŸË
≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ’°≈UflÊ⁄U ∑§ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ã’ÊŒ‹Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊŸË ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬Êª‹πÊŸÊ¥ ◊¥ „ÒU¢, ©Uã„¥U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U Á‚π ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Êª‹πÊŸÊ¥ ◊¥ „Ò¥U, ©Uã„¥U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ’Êà ∆UË∑§ ÕË ÿÊ Ÿ„UË¥– ’„U⁄U„UÊ‹ ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßœ⁄U©Uœ⁄U ™°§ø SÃ⁄U ∑§Ë ∑§Ê¢»˝§‚ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬Êª‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿà „UÊ ªÿÊ– •ëU¿UË Ã⁄U„U ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ªÿË– fl ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹, Á¡Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Õ, fl„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒ∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Ê∑§Ë Õ, ©Uã„¥U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚, ÄÿÊ¥Á∑§ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ ‚’ Á„UãŒÍ-Á‚π ¡Ê øÈ∑§ Õ, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄UπŸ⁄UπÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– Á¡ÃŸ Á„UãŒÍ-Á‚π ¬Êª‹ Õ, ‚’∑§ ‚’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒ∞ ª∞– ©Uœ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ¡’ ß‚ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë $π’⁄U ¬„È°UøË ÃÊ ’«∏UË ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒÃÈ∑§¬Íáʸ ’ÊÃ¥ „UÊŸ ‹ªË¥– ∞∑§ ◊È‹‚◊ÊŸ ¬Êª‹, ¡Ê ’Ê⁄U„U ’⁄U‚ ‚ ⁄UÊ ÊÊŸÊ ’Ê∑§ÊÿŒªË ∑§ ‚ÊÕ Ê◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬…∏UÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ¡’ ©U‚∑§ ŒÊSà Ÿ ¬Í¿UÊ, ““◊ÊÒ‹flË ‚Ê„U’, ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU?”” ÃÊ ©U‚Ÿ ’«∏U ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U „ÒU,¡„UÊ° ©USÃ⁄U ’ŸÃ „Ò¥U–”” ÿ„U ¡flÊ’ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Á◊òÊ ‚ãÃÈCÔU „UÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U Á‚π ¬Êª‹ ‚ ¬Í¿UÊó ““‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë, „U◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸ ÄÿÊ¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? „U◊¥ ÃÊ fl„UÊ° ∑§Ë ’Ê‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË–”” ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊó ““◊È¤Ê ÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë •ÊÃË „ÒU, Á„UãŒÈSÃÊŸË ’«∏ ‡ÊÒÃÊŸË •Ê∑§«∏U-•Ê∑§«∏U Á»§⁄Uà „Ò¥...–”” ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Ÿ Ÿ„UÊÃ-Ÿ„UÊà “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á ÊãŒÊ’ÊŒ” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ß‚ ’È‹ãŒË ‚ ‹ªÊÿÊ Á∑§ »§‡Ê¸ ¬⁄U Á»§‚‹∑§⁄U Áª⁄UÊ •ÊÒ⁄U •øà „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ¬Êª‹ ∞‚ ÷Ë Õ, ¡Ê ¬Êª‹ 26 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
Ÿ„UË¥ Õ– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ∞‚ ∑§ÊÁË Õ, Á¡Ÿ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ-ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¬Êª‹πÊŸ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl »§Ê°‚Ë ∑§ »§ãŒ ‚ ’ø ¡Ê∞°– ÿ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Áfl÷Ê¡Ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÄÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÿ ÷Ë ’π’⁄U Õ– •π’⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬„U⁄UŒÊ⁄U Á‚¬Ê„UË •Ÿ¬…∏U, ÊÊÁ„U‹ Õ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ fl ∑§Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã Õ– ©UŸ∑§Ê Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§ÊÿŒ•Ê Ê◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ◊ÈÀ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ° „Ò¥U? ß‚∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ fl ‚’ ¬Êª‹ Á¡Ÿ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ß‚ ™§„UʬʄU ◊¥ Õ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– •ª⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„UÊ° „ÒU, •ÊÒ⁄U •ª⁄U fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥U ÃÊ ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑ȧ¿U •‚ʸ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Õ– ∞∑§ ¬Êª‹ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∞‚Ê ¬«∏UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ ¬Êª‹ „UÊ ªÿÊ– ¤ÊÊ«∏ÂU ŒÃ-ŒÃ ∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U$Åà ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ≈U„UŸË ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê·áÊ ŒÃÊ ⁄U„UÊ, ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ŸÊ¡È∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÕÊ– Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ø…∏U ªÿÊ– «U⁄UÊÿÊ-œ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Ÿ ¬Á∑§SÃÊŸ ◊¥, ◊Ò¥ ß‚ ¬«∏U ¬⁄U „UË ⁄U„Í°UªÊ–”” ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∆¢U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ, ÃÊ fl„U ŸËø ©UÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á„UãŒÍÁ‚π ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ª‹ Á◊‹-Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ß‚ Å$ ÿÊ‹ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ÷⁄U •ÊÿÊ Á∑§ fl ©U‚ ¿UÊ« U∏∑§⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ø‹ ¡Ê∞°ª– ∞∑§ ∞◊.∞◊-‚Ë. ¬Ê‚ ⁄UÁ«UÿÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U, ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Êª‹Ê¥ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-Õ‹ª ’Ê$ª ∑§Ë ∞∑§ $πÊ‚ ⁄UÊ‡Ê ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ πÊ◊Ê‡Ê ≈U„U‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ◊¥ ÿ„U Ã’ŒË‹Ë ¬˝∑§≈U „ÈU߸ Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ»§ŒÊ⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U Ÿ¢ªŸÿÊ
œ«∏U¢ ª ‚Ê⁄U ’Ê$ª ◊¥ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øŸ¬È≈U ∞∑§ ◊Ê≈U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Êª‹ Ÿ, ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ∞∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄U„U øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’Ê⁄U Ÿ„UÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ, ∞∑§Œ◊ ŸÿË •ÊŒÃ ¿UÊ«∏U ŒË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ fl„U ∑§ÊÿŒ•Ê Ê◊ ◊È„Uê◊Œ •‹Ë Á ÊãŸÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒπÊŒπË ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ ◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊÁ‚¢„U ’Ÿ ªÿÊ– $∑§⁄UË’ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¡¢ª‹ ◊¥ $πÍŸ-π⁄UÊ’Ê „UÊ ¡Ê∞, ◊ª⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Êª‹ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ Á„UãŒÍ fl∑§Ë‹ ÕÊ, ¡Ê ◊È„Ué’à ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ¬Êª‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ •◊ÎÂ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ’„ÈUà ŒÈπ „ÈU•Ê– ©U‚Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á„UãŒÍ ‹«∏U∑§Ë ‚ ©U‚ ¬˝◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ©U‚Ÿ ©U‚ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒUÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ŒËflÊŸªË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë fl„U ©U‚∑§Ê èÊÍ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø fl„U ©UŸ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ ÕÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á◊‹-Á◊‹Ê∑§⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ŒÊ ≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸË ’Ÿ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË– ¡’ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ’Êà ‡ÊÈM§ „È߸ ÃÊ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ¬Êª‹Ê¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ fl„U ÁŒ‹ ¿UÊ≈UÊ Ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊó ©U‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊,¥ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë ¬˝Á ◊∑§Ê ⁄U„UÃË „ÒU, ◊ª⁄U fl„U ‹Ê„UÊ⁄Ò U ¿UÊ« U∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ß‚ Å$ ÿÊ‹ ‚ Á∑§ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÒ Ä≈U‚ Ÿ„UË¥ ø‹ªË– ÿÍ⁄UÊÁ ¬ÿŸ flÊ«¸U ◊¥ ŒÊ ∞Ç¥ ‹Ê-ߢÁ«UÿŸ ¬Êª‹ Õ– ©UŸ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê •Ê ÊÊŒ ∑§⁄U∑§ •°ª ˝ Ê ø‹ ª∞ „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ŒÈπ „ÈU•Ê– fl Á¿U¬-Á¿U¬∑§⁄U ÉÊ¢≈Ê¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„Uà Á∑§ ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „UʪËóÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ flÊ«¸U ⁄U„UªÊ ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’˝∑ §»§ÊS≈U Á◊‹Ê ∑§⁄UªÊ ÿÊ Ÿ„UË–¥ ÄÿÊ ©Uã„¥U «U’‹ ⁄UÊ≈UË ∑§ ’¡Êÿ é‹«UË ß¢Á«UÿŸ ø¬ÊÃË ÃÊ Ê„U⁄U◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË? ∞∑§ Á‚π ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÈU∞ ¬ãº˝„U fl·¸ „UÊ øÈ∑§ Õ– „U⁄U ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ‚ •¡Ë’-$ª⁄UË’ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ◊¥ •Êà Õ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ‹Ê‹≈UŸ–””
fl„U ÁŒŸ ∑§Ê ‚ÊÃÊ âÊÊ Ÿ ⁄UÊà ∑§Ê– ¬„U⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ãº˝„U flcʸ ∑§ ß‚ ‹ê’ •‚¸ ◊¥ fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ ‚ÊÿÊ ÕÊ– ‹≈UÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥U ÕÊ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ≈U∑§ ‹ªÊ ‹ÃÊ ÕÊ– „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UŸ ‚ ©U‚∑§ ¬Ê°fl ‚Í¡ ª∞ Õ– Á¬¢«UÁ‹ÿÊ° ÷Ë »Í§‹ ªÿË ÕË¥, ◊ª⁄U ß‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹≈U∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UŸ ‚– Á„UãŒÈSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Êª‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ¬Êª‹Ê¥ ◊¥ øøʸ „UÊÃË ÕË ÃÊ fl„U äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃÊ âÊÊ– ∑§Ê߸ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ÅÿÊ‹ „ÒU ÃÊ fl„U ’«∏UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡flÊ’ ŒÃÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªflŸ¸◊¥≈U–”” ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ “•Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªflŸ¸◊¥≈U” ∑§Ë ¡ª„U “•Ê„U»§ ŒË ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U Ÿ ‹ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Êª‹Ê¥ ‚ ¬Í¿UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„Ê° „ÒU, ∑§„UÊ° ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU? ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ fl„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– ¡Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Õ, $πÈŒ ß‚ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ Õ Á∑§ SÿÊ‹∑§Ê≈U ¬„U‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ ‹Ê„UÊÒ⁄U ¡Ê •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU, ∑§‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ‚Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§ÊÒŸ ‚ËŸ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á‚⁄U ‚ $ªÊÿ’ Ÿ „UÊ ¡Ê∞°ª– ∞∑§ Á‚π ¬Êª‹ ∑§ ∑§‡Ê Á¿UÃ⁄U „UÊ∑§⁄U ’„ÈUà ÕÊ«∏U „UË ⁄U„U ª∞ Õ– øÍ°Á∑§ fl„U ’„ÈUà ∑§◊ Ÿ„UÊÃÊ ÕÊ, ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’Ê‹ •Ê¬‚ ◊¥ ¡◊ ª∞ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÄ‹ ’«∏UË ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ªÿË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„U •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬ãº˝„U flcÊÊZ ◊¥ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¤Êª«∏UÊ-»§‚ÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ¡Ê ¬È⁄ÊUŸ ŸÊÒ∑§⁄U Õ, fl ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ≈UÊ’ Ê ≈U∑§Á‚¢„U ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§ß¸ Ê◊ËŸ¥ ÕË¢– •ë¿UÊ πÊÃÊ-¬ËÃÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ „UË ÁŒ◊Ê$ª ©U‹≈U ªÿÊ– ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‹Ê„U ∑§Ë ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ¡¢¡Ë⁄UÊ¥ ◊¥ ©U‚ ’Ê°œ ∑§⁄U ‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊ ª∞– ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Á‹∞ ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
27
‹Êª •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U∑§ ø‹ ¡Êà Ֆ ∞∑§ ◊Ègà Ã∑§ ÿ„U ∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ª«∏U’«∏U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÃÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ ’㌠„UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„U ÕÊ, ◊ª⁄U ©U‚ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„Uà Ֆ ©U‚ Á’À∑ȧ‹ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU, ◊„UËŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU ÿÊ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U...– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ◊„UËŸ ¡’ ©U‚∑§ Sfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ê’ãœË ©U‚‚ Á◊‹Ÿ •Êà ÃÊ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ– øÈŸÊ¢ø fl„U ∞∑§ Œ»§ŒÊ⁄U ‚ ∑§„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U Ÿ„UÊÃÊ, ’ŒŸ ¬⁄U $πÍ’ ‚Ê’ÈŸ ÁÉÊ‚ÃÊ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ◊¥ Ë ‹ªÊ∑§⁄U ∑¢§ÉÊË ∑§⁄UÃÊ– •¬Ÿ ∑§¬«∏U, ¡Ê fl„U ∑§÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ¬„UŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÿÍ° ‚¡-’Ÿ∑§⁄U Á◊‹ŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ– fl ©U‚‚ ∑ȧ¿U ¬Í¿Uà ÃÊ fl„U øȬ ⁄U„UÃÊ ÿÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë “•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •ÊÚ»§ ŒË ‹Ê‹≈UŸ” ∑§„U ŒÃÊ– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ÕË ¡Ê „U⁄U ◊„UËŸ ∞∑§ •¢ªÈ‹ ’…∏UÃË-’…∏UÃË ¬ãº˝„U fl·¸ ◊¥ ¡flÊŸ „UÊ ªÿË ÕË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ©U‚ ¬„UøÊŸÃÊ „UË Ÿ ÕÊ– ¡’ fl„U ’ëøË ÕË, Ã’ ÷Ë •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄ÊÃË ÕË– ¡flÊŸ „ÈU߸, Ã’ ÷Ë ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ’„Uà Ֆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Á$∑§S‚Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „Ò¥U? ¡’ ‚ãÃÊ·¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑ȧ⁄UŒ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË „ÈU߸– •’ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ÃÊ ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á◊‹ŸflÊ‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U •’ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÷Ë ’㌠„UÊ ªÿË ÕË, ÃÊ ©U‚ ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§Ë $π’⁄U Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë ’«∏UË ßë¿UÊ ÕË Á∑§ fl ‹Êª •Ê∞°, ¡Ê ©U‚‚ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ »§‹-Á◊∆UÊßÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U ‹Êà Ֆ fl„U ÿÁŒ ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU ÃÊ fl ÁŸÁ‡øà ’ÃÊ ŒÃ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ fl ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U „UË ‚ •Êà „Ò¥U, ¡„UÊ° ©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ „ÒU– 28 /
◊߸ wÆÆ~
¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Êª‹ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê $πÈŒÊ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ¬Í¿UÊ ≈UÊ’ Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥, ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§„U∑§„UÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““fl„U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥, ß‚Á‹∞ Á∑§ „U◊Ÿ •÷Ë Ã∑§ „ÈUÄ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ©U‚ $πÈŒÊ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á◊ãŸÃ$πȇÊÊ◊Œ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚ „ÈUÄ◊ Œ Œ ÃÊÁ∑§ ¤Ê¢¤Ê≈U $πà◊ „UÊ, ◊ª⁄U ’„ÈUà √ÿSà ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ŸÁªŸÃ „ÈUÄ◊ ŒŸ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⪠•Ê∑§⁄U fl„U ©U‚ ¬⁄U ’⁄U‚ ¬«∏UÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U -Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ „UË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ flÊ„U ªÈL§ ¡Ë ŒÊ πÊ‹‚Ê, ∞¢«U flÊ„U ªÈL§ ¡Ë ŒË »§Ã„Uó¡Ê ’Ê‹ ‚Ê ÁŸ„UÊ‹ó‚à ‚à üÊË •∑§Ê‹!”” ©U‚∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ◊Ë’ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ $πÈŒÊ „UÊóÁ‚πÊ¥ ∑§ $πÈŒÊ „UÊà ÃÊ ÊM§⁄U ◊⁄UË ‚ȟÖ Ã’ÊŒ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ, ¡Ê ©U‚∑§Ê ŒÊSà ÕÊ, ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ– ¬„U‹ fl„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ¡’ Á’‡ÊŸ®‚„U Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U»$ § „U≈UÊ •ÊÒ⁄U flʬ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê, ““ÿ„U ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒUó ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÊSà »§ Ê‹ÈgËŸ „ÒU–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ »§ Ê‹ÈgËŸ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’«∏U’«∏UÊŸ ‹ªÊ– »§ Ê‹ÈgËŸ Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UπÊ, ““◊Ò¥ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊‚ Á◊‹Í° ‹Á∑§Ÿ »È§‚¸Ã „UË Ÿ Á◊‹Ë, ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ ÊË$πȇÊË Á„UãŒÈUSÃÊŸ ø‹ ª∞ Õ– ◊Ȥʂ Á¡ÃŸË ◊ŒŒ „U Ê ‚∑§Ë, ◊Ò ¥ Ÿ ∑§ËóÃÈ ê „U Ê ⁄U Ë ’ ≈ U Ë M§¬∑§ÊÒ⁄U–”” fl„U ∑ȧ¿U ∑§„UÃ- ∑§„Uà L§∑§ ªÿË– Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÊó ““’≈UË M§¬∑§ÊÒ⁄U?”” »§ Ê‹È g ËŸ Ÿ ∑È § ¿U L§∑§∑§⁄U ∑§„UÊ, ““„UÊ°...fl„U...fl„U ÷Ë ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „ÒU–...©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ø‹Ë ªÿË ÕË–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U øȬ ⁄U„UÊ– »§ Ê‹ÈgËŸ Ÿ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ““©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË ¬Í¿UÃÊ ⁄U„Í°U– •’ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡Ê ⁄U„U „UÊó÷Ê߸ ’‹flË⁄UÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ’œÊflÊÁ‚¢„U ‚ ◊⁄UÊ ‚‹Ê◊ ∑§„UŸÊ •ÊÒ⁄U ’„UŸ
•◊ÎÃ∑§ÊÒ⁄U ‚ ÷Ë– ÷Ê߸ ’‹flË⁄U Á‚¢„U ‚ ∑§„UŸÊ, »§ Ê‹ÈgËŸ ⁄UÊ ÊË-$πȇÊË „ÒU– ŒÊ ÷Í⁄UË ÷Ò¢‚¥, ¡Ê fl ¿UÊ«∏U ª∞ Õ, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§≈˜U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§≈˜U≈UË ŒË ÕË, ¬⁄U fl„U ¿U„U ÁŒŸ ∑§Ë „UÊ∑§⁄U ◊⁄U ªÿË– •ÊÒ⁄U ◊⁄U ‹Êÿ∑§ ¡Ê ÁπŒ◊à „UÊ, ∑§„UŸÊ– „U⁄U fl$Äà ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ÕÊ«∏U-‚§ ◊L¢§«U ‹ÊÿÊ „Í°U–”” Á’‡ÊŸÁ‚¢„U Ÿ ◊L¢§«UÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ‹∑§⁄U ¬Ê‚ π«∏ Á‚¬Ê„UË ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U »§ Ê‹ÈgËŸ ‚ ¬Í¿UÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U””, ©U‚Ÿ ÃÁŸ∑§ •Ê‡øÿ¸ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§„UÊ° „ÒU? fl„UË¥ „ÒU, ¡„UÊ° ÕÊ–”” Á’‡ÊŸ®‚„U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥?”” ““Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥óŸ„UË¥-Ÿ„UË¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥–”” »§ Ê‹ÈgËŸ ’ÊÒπ‹Ê-‚Ê ªÿÊ– Á’‡ÊŸ®‚„U ’«∏U’«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê ø‹Ê ªÿÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊È¢ª ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞¢«U Á„UãŒÈSÃÊŸ •Ê»§ ŒË ŒÈ⁄U Á»§≈˜U≈U ◊È°„U–”” Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥– ßœ⁄U-‚-©Uœ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uœ⁄U-‚-ßœ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍÁøÿÊ° ¬„È°Uø ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ÁŸÁ‡øà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚Åà ‚ÁŒ¸ÿÊ° ÕË¥– ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§ ¬Êª‹πÊŸ ‚ Á„UãŒÍÁ‚π ¬Êª‹Ê¥ ‚ ÷⁄UË ‹ÊÁ⁄UÿÊ° ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒSà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UflÊŸÊ „ÈUßZ– ‚ê’ÁãœÃ •»§‚⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ– ’ÊÉÊÊ ∑§ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ ‚ȬÁ⁄ã≈¥U«¥U≈U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ $πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã’ÊŒ‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ, ¡Ê ⁄UÊÃ-÷⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊÁ⁄UÿÊÒ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÃÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË Ÿ„UË¥ Õ, ¡Ê ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃ, ©UŸ∑§Ê ‚°÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ©U∆Uà Ֆ ¡Ê Ÿ¢ª Õ, ©UŸ∑§Ê ∑§¬«∏U ¬„UŸÊÿ ¡Êà ÃÊ fl »§Ê«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄U ŒÃ– ∑§Ê߸ ªÊÁ‹ÿÊ° ’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸ ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U-¤Êª«∏U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ’∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ÊŸ ¬«∏UË •ÊflÊ Ê ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ¬Êª‹ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ •‹ª ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒË¸ ßß ∑§«∏UÊ∑§ ∑§Ë ÕË Á∑§ ŒÊ°Ã-‚-ŒÊ°Ã ’¡ ⁄U„U Õ– •Áœ∑§Ã⁄U ¬Êª‹ ß‚ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥ øÊ„Uà ŸÿÊ
âÊ– ß‚Á‹∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ©Uã„¥U •¬ŸË ¡ª„U ‚ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ∑§„UÊ° »¥§∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊ«∏U-‚ fl ¡Ê ‚Êø-‚◊¤Ê ‚∑§Ã Õ, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á ÊãŒÊ’ÊŒ” ∑§ ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄U„U Õ– ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊÃ-„UÊà ’øÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U Á„UãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚πÊ¥ ∑§Ê ÿ ŸÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÒ‡Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡’ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷¡Ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË Á‹πÃ-¬…∏Uà ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥?”” ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË „°U‚Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ©U¿U‹∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ „U≈UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê· ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‹ ¡ÊŸ ‹ª, Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ø‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ““≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” •ÊÒ⁄U ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªÊ, ““•Ê ¬«∏U ŒË Áª«∏U-Áª«∏U ŒË„U ∞Ä‚ ŒË ’äÿÊŸÊ ŒË ◊Ȫ ŒË ŒÊ‹ •Ê»§ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ∞¢«U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ–”” ©U‚ ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ, ““ŒπÊ, ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U •’ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ „ÒUóÿÁŒ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà „UË ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” Á∑§ãÃÈ fl„U Ÿ ◊ÊŸÊ– ¡’ Ê’⁄UŒSÃË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÃÊ fl„U ’Ëø ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚Í¡Ë „ÈU߸ ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ, ¡Ò‚ •’U ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã ©U‚ fl„UÊ° ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ‚∑§ªË– ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊŒ◊Ë ’ Ê⁄U⁄U ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Ê’⁄UŒSÃË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË, ©U‚∑§Ê fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê· ∑§Ê◊ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„U‹ SÃéœ π«∏U „ÈU∞ Á’‡ÊŸÁ‚¢„U ∑§ ª‹ ‚ ∞∑§ ªªŸ÷ŒË øËπ ÁŸ∑§‹Ë– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ ∑§ß¸ •»§‚⁄U ŒÊÒ«∏U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ŒπÊ Á∑§ fl„U •ÊŒ◊Ë, ¡Ê ¬ãº˝„U fl·¸ Ã∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà •¬ŸË ≈Uʪ° Ê¥ ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, •ÊÒœ¥ ¥ ◊È„° U ‹≈UÊ ÕÊ– ßœ⁄U ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U Á„UãŒÈSÃÊŸ ÕÊó©Uœ⁄U flÒ‚ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– ’Ëø ◊¥ Ê◊ËŸ ∑§ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏U ¬⁄U, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¬«∏UÊ ÕÊ–
ŸÿÊ
¬ÈŸŸ¸flÊ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê “¬ÈŸŸ¸flÊ” ∑§ •ãê¸Ã ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ë ÃËŸ ◊„Uûfl¬Íáʸ, øÁø¸Ã •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬‹éœ ∑ΧÁÃÿÊ° Ÿÿ M§¬Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ÷ÊU⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃU– Ÿÿ ’ÊŒ‹ (∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U) •ÊÁ$π⁄UË ø≈˜UÔ≈UÊŸ Ã∑§ (ÿÊòÊÊ-flÎûÊÊãÃ) ¬Á⁄Ufl‡Ê (‚¢S◊⁄UáÊ fl ‹ÅÊ)
¬ÎDÔU— vyÆ, ◊ÍÀÿ — vxÆ L§.
¬ÎDÔU— vvw, ◊ÍÀÿ —vÆÆ L§.
¬ÎDÔU— v{y, ◊ÍÀÿ —vzÆ L§.
◊߸ wÆÆ~ /
29
◊¢≈UÊ — ∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU
Áfl·¬ÊÿË ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U “œÈ•Ê°” Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚•Uʌà „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ©U‚ Ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„U Õ ¡’ ©UŒÍ¸ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ’„ÈUà ‚◊Îh ÕÊ — ¬˝◊ø㌠¡Ê øÈ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÃÕÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ (‹Á∑§Ÿ Ã’ ∑ȧÃȸ‹∞Ÿ „ÒUŒ⁄U ÿÊ •’ŒÈÀ‹Ê „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹Ê fl„UÊ° ∑§Ê߸ ’«∏UÊ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ)∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U ÕË — ∑Χ‡ÊŸøãŒ⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ⁄U Á‚¢„U ’ŒË, •„U◊Œ ŸŒË◊ ∑§Ê‚◊Ë •ÊÒ⁄U ©U¬ãº˝ŸÊâÊ •‡∑§ •ÊÁŒ– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •¬ˇÊÊ∑Χà ¿UÊ≈UË Á ÊãŒªË ◊¥ ¡Ê ÅÿÊÁà ◊¢≈UÊ Ÿ •Á¡¸Ã ∑§Ë fl„U ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÿS‚⁄U Ÿ „ÈU߸– ∞‚Ê ÄÿÊ ÕÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á∑§ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚’‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ©UŒÍ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑Χ‡ÊŸøãŒ⁄U Ÿ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “◊¢≈UÊ... $πÈŒÊ Ã⁄U ∑§‹◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ê„U⁄U ÷⁄U Œ–” •ÊÁ$π⁄U fl„U Ê„U⁄U ÄÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬Ë∑§⁄U ◊¢≈UÊ “∞∑§ ∑¢§∆U-Áfl·¬ÊÿË” ’Ÿ ª∞ Õ! Œ⁄U•‚‹ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡Ê ∑§ÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë ÕË fl„U ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„U •Àª¡¥«U⁄U ∑ȧÁ¬˝Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ê “ªÊ«∏UËflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§≈U⁄UÊ” ¡Ò‚Ê ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π ‚∑§– ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ– •Ã— ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ∑§„UÊŸË ‹πŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕË, ∑§ÕÊ ‹π∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË ∑§ÕÊ-ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ flÊ‹ øπfl ∑§Ë ÷Ë ∑§ÕÊ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑§„UÊŸË ‹π∑§ ∑§Ë „UË ÕË, ©U¬ãÿÊ‚ ‹π∑§ ∑§Ë Ÿ„UË¥ („UÊ‹Ê°Á∑§ øπfl ŸÊ≈˜Uÿ-‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ÊM§⁄U „ÈU∞ Õó ©UŸ∑§ Õ˝Ë Á‚S≈U‚¸, ‚˪‹ •ÊÒ⁄ Uø⁄UË •Ê⁄Uø«¸U •Ê‡øÿ¸ ¡Ò‚ ŸÊ≈U∑§ •’ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „UË Ÿ„UË¥ ŸÊ≈˜ÿ‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ËÁøSÃê÷ „Ò¥U), ‹Á∑§Ÿ Ã’ ◊¢≈UÊ ∑§ ∑§„UÊŸË ‹πŸ ∑§Ë ÷Ë fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ŸÈ∑§Ë‹Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÕË Á¡‚∑§ Á‹∞ •‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ê$»§⁄UË Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ŸªËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃË ÕË–” ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§‹◊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ÿÊ ŸªËŸÊ ’„ÈUà ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ „UË ¡ª◊ªÊÃÊ ÕÊó ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„U ßÃŸÊ ø◊∑§Ë‹Ê, œÊ⁄UŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U „UË⁄U ∑§Ë ∑§‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Ê„U⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ÕÊ! ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ◊ÈÅÿ× ÿÊÒŸ Áfl·ÿ∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ª„U⁄UË ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ (’ÁÀ∑§ ©U‚ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ÃÊ ∑§„UŸÊ ÿÊŒÊ ©UÁøà „ÒU) ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ‚ ÿÊŒÊ •Êª ∑§Ë øË Ê ÕË– ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë “œÈ•Ê°” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄Uflÿ ∑§Ë Œ„U‹Ë Ê ¬⁄U π«∏U ’Ê‹∑§ ◊¥ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑Ò§‚ ∑˝§◊‡Ê— •ÊÒ⁄U œË⁄U-œË⁄U 30 /
◊߸ wÆÆ~
ø…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U »Ò§‹ÃÊ „ÒU ©U‚ ◊¢≈UÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥, S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ◊¥ ÃÊ ’¡Ê«∏U „ÒU „UË „U◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ë ©U‚ flÎÁûÊ ∑§Ê ÷Ë √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã „U◊ ◊ÎàÿÈ ¡Ò‚Ë ø⁄U◊ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ∑§Ê◊¡ãÿ ◊ÎàÿÈflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ ø‹ ¡Êà „Ò¥ — ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ¡ËflŸ ÷⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ’Êœ ‚ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ Á∑§ ’ª‹ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡’ ©UŸ∑§ L§ÇáÊ Á¬ÃÊ •¬ŸË •ÁãÃ◊ ‚Ê°‚¥ ‹ ⁄U„U Õ ÃÊ fl •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊâÊ “‡flÊ‚Ê„UÔ ‚„UflÊ‚ ◊¥ Á‹# Õ– “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§ ß‚ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§◊ „UË ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ©U‚∑§ ’Ê‹ ∑§âÊÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê# ©U‚ ‚ÍøŸÊ ‚ „UÊÃË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ©U‚∑§Ê S∑ͧ‹ ß‚Á‹∞ ’㌠„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë “‚∑§ûÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË „ÒU–” ÿ„UÊ° ◊¢≈UÊ ∑§Ë Ê⁄Uʸ„U ∑§‹◊ ŸSÃ⁄U-‚Ê ‹ªÊÃË „ÈU߸ ◊ÊÒà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÃË „Ò,U “◊‚™§Œ Ÿ ¡’ ‚ÈŸÊ Á∑§ ‚∑§ûÊ⁄U ‚Ê„U’ ◊⁄U ª∞ „Ò¥U ÃÊ ©U‚ Á’À∑ȧ‹ •$»§‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ö’Êà ‚ Á’À∑ȧ‹ π $ Ê‹Ë ÕÊ– •‹’ûÊÊ ©U‚Ÿ ÊM§⁄U ÿ„U ‚ÊøÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ’⁄U‚ ¡’ ©U‚∑§ ŒÊŒÊ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà ßã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ „ÈU߸ ÕË ÃÊ ©UŸ∑§Ê ¡ŸÊ ÊÊ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ’«∏UË ÁŒ$Ä$∑§Ã¥ „ÈU߸ ÕË¥– ß‚Á‹∞ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– fl„U ÷Ë ¡ŸÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U $∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Áø∑§ŸË ∑§Ëø«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Á»§‚‹Ê ÕÊ Á∑§ $πÈŒË „ÈU߸ $∑§’˝ ◊¥ Áª⁄UÃ-Áª⁄Uà ’øÊ ÕÊ–” ◊ÎàÿÈ ∑§ ¬˝Áà ∞‚Ê ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ‡ÊÍãÿ L§$π ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ‚ê÷fl× ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÕË– fl„U ŒÊÒ⁄U Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË fl„U ŒÊÒ⁄U ÕÊ ¡’ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ∑Ò§◊Í Ÿ •¬ŸÊ ÁflÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “Œ •Ê©U≈U ‚Êß«U⁄U” Á‹πÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ŸÊÿ∑§ ¬⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§Ë ◊ÎàÿÈ “∑§‹ „ÈU߸ ÕË ÿÊ ¬⁄U‚Ê¥–” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË ß‚Ë ¬¢ÁÄà ‚ „UÊÃË „ÒU– •Ã— ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ‚ ◊¢≈UÊ ◊Ê¥¬Ê‚Ê •ÊÒ⁄U •Ê. „UŸ⁄UË ∑§ “Áªç≈U •ÊÚ$»§§◊Ҫ˔ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ Õ– fl “∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U“”U •ÊÒ⁄U “∆¢U«Ê ªÊ‡Ã” ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U Õ– Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§ ß‚ ¬ˇÊ ‚ ¬˝÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄U “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÒÔ •ÊÒ⁄U “ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÔ ¡Ò‚Ë ∑ΧÁòÊ◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊË ªÿË ÕË¥– “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøŸÊ ‚ ∞Ÿ ¬„U‹ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU — ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’Ê‹ ∑§ÕÊŸÊÿ∑§ ◊‚™§Œ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UË ∞∑§ ∑§‚Ê߸ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, “Á¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ≈UÊ∑§⁄UÊ ÕÊ– ©U‚ ≈UÊ∑§⁄U ◊¥ ŒÊ ÃÊ ÊÊ Á¡’„U Á∑§∞ „ÈU∞ ’∑§⁄U Õ– ©UŸ∑§Ë ŸÿÊ
πÊ‹ ©UÃ⁄UË „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Ÿ¢ª ªÊ‡Ã ‚ œÈ•Ê°U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–” ÿ„UÊ° ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ’∑§⁄U ÷Ë ◊⁄U „ÈU∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÃÊ ÊÊ Á¡’„U Á∑§∞ „ÈU∞ Á¡S◊ ‚ œÈ•Ê° ©U∆U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§≈UÊ „ÈU•Ê ªÊ‡Ã »§«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ◊‚™§Œ ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê fl„UË¥ “œÈ•Ê°” ÁŸ∑§‹Ã ß‚ »§«∏U∑§Ã ªÊ‡Ã ∑§Ê Œπ∑§⁄U “◊‚™§Œ ∑§ ∆¢U«U ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ª◊˸ ∑§Ë ‹„U⁄¥U-‚Ë ŒÊÒ«∏U ¡ÊÃË ÕË¥–” ‹Á∑§Ÿ ◊‚™§ŒU ∑§ Á¡S◊ ∑§Ë ÿ„U ª◊˸ •ÊÒ⁄U „U⁄UÊ⁄Uà Á’À∑ȧ‹ •‹ª Á$∑§S◊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— Áfl‡‹Á·Ã ÃÕÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ¬⁄U, ¡Ê v~yv ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÕË, •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ◊¥ Sflÿ¢ ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎà √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ ‚„U◊à „È•Ê „UË ¡Ê∞ó •Ä‚⁄U ‹π∑§ Sflÿ¢ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ’„ÈUà •ë¿U √ÿÊÅÿÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊà – ß‚ËÁ‹∞ ÿ„UÊ° ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ UŒπÊ ªÿÊ „ÒU — Œ⁄U•‚‹ ß‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U »˝§ÊÿÚÁ«UÿŸ ◊ŸÊÁfl‡‹·áÊ ∑§Ê Ê’Œ¸Sà ¬˝÷Êfl „ÒU (ÿ„UÊ° ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ v~yv ◊¥ „UË Á„UãŒË ◊¥ •ôÊÿ ∑§Ê ÁflÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “‡Êπ⁄...” ¬„U‹Ê ÷ʪ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷Ë »˝§ÊÚÿ«U ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ÕÊ, fl„UÊ° ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ê Á∑§‡ÊÊ⁄Uflÿ ’Ê‹∑§ „UË „ÒU, ¬⁄U fl„U ¬˝÷Êfl ßÃŸÊ ‚͡◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡ÃŸÊ “œÈ•Ê°” ∑§„UÊŸË ∑§Ê „ÒU)– ◊¢≈UÊ Ÿ œÈ•Ê° ∑§Ê ∞∑§ ¡Á≈U‹ “¬˝ÃË∑§” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ◊‚™§ŒU ∑§Ë ’«∏UË ’„UŸ ©U‚ •¬ŸË ŒÈπÃË ∑§◊⁄U Œ’ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU– fl„U ©U‚∑§ •ÊÒ¥œ ‹≈U „ÈU∞ Á¡S◊ ∑§ ™§¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ©U‚∑§ ∑ͧÀ„U Œ’ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ©U‚‚ ¡Ê ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê fláʸŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “◊‚™§Œ Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø ªÊ‡Ã ∑§ ‹ÊÕ«∏UÊ¥ ◊¥ „U⁄U$∑§ÃU ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– ©U‚Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë „U⁄U$∑§Ã ¡Ê ’∑§⁄U ∑§ ª◊¸-ª◊¸ ªÊ‡Ã ◊¥ ŒπË ÕË– ©U‚Ÿ ’«∏UË ’ÁŒ‹Ë ‚ Œ’ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U •’ ©U‚ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹îÊÃ-‚Ë ◊„U‚Í‚ „UÊŸ ‹ªË–” ÿ„U ‹îÊà „UË •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ©U‚ vÆ-vv ‚Ê‹ ∑§ ‹«∏U∑§ ◊¥ ÿÊÒŸ ÷ÊflŸÊ ∑§ ©Uº˝∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ »§«∏U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ◊Îà Á∑§ãÃÈ ÃÊ ÊÊ ªÊ‡Ã •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÈU•Ê “œÈ•Ê°” ◊‚™§Œ ∑§ Á‹∞ ª„U⁄UË ’øÒŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÊ ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§∞ „Ò¥U — •¬ŸË ’øÒŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊‚∑§Œ ‚„UŸ ◊¥ „UÊ∑§Ë π‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ª¥Œ ©U¿U‹ ∑§⁄U ∞∑§ ’㌠∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ‹ªÃË „ÒU– ““•ãŒ⁄U ‚ ◊‚™§ŒU ∑§ ’ʬ ∑§Ë •ÊflÊ Ê U•Ê߸, “∑§ÊÒŸ?”” ““¡Ë ◊Ò¥ „Í°U ◊‚™§Œ–”” •ãŒ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê •ÊÿË, ““ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ?”” ““¡Ë π‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““π‹Ê–”” Á»§⁄U ÕÊ«∏U ‚ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê° ◊⁄UÊ Á‚⁄U Œ’Ê ⁄U„UË „ÒU ÿÊŒÊ ‡ÊÊ⁄U Ÿ ◊øÊŸÊ–”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ „ÒU, ““◊‚™§ŒU ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ‚ͤÊË– Œ’ ¬Ê°fl fl„U ŸË◊ ’㌠Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ •ÊÒ⁄U œ◊Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬≈U πÊ‹ ÁŒ∞– ŒÊ øËπ¥ ’È‹ãŒ „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ∑§‹‚Í◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚„U‹Ë Áfl◊‹Ê Ÿ, ¡Ê ¬Ê‚-¬Ê‚ ‹≈UË ÕË¥, ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ¤Ê≈U ‚ Á‹„UÊ»§ •Ê…∏U Á‹ÿÊ–”” ◊‚™§Œ ∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ œÈ•Ê°-‚Ê ¿UÊ ªÿÊ–”” ß‚ Ã⁄U„U ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊŸË ◊¥ “œÈ•Ê°” ∑§Ê ∑§ß¸ •ÕÊZ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ’∑§⁄U ∑§ ÃÊ¡ ∑§≈U Á¡S◊ ‚ ©U∆Uà Á¡‚ œÈ∞° ‚ ‡ÊÈL§•Êà ŸÿÊ
„ÈU߸ „ÒU ©U‚∑§Ê •ãà ◊‚™§Œ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¿UÊ ª∞ œÈ∞° ‚ „UÊÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U œÈ•Ê° ◊‚™§UŒ ∑§ Á ÊãŒÊ Á¡S◊ ◊¥ ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ÷⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©U‚ ’„UŒ ©UmÁ ‹Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– fl„U ß‚ ©Um‹ Ÿ ∑§Ë ’øŸÒ Ë ◊¥ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄U „UÊ∑§Ë ÁS≈U∑§ ⁄Uπ∑§⁄U ÊÊ⁄U ‚ Œ’ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ÿ„U •Ÿ’È¤Ê åÿÊ‚ ß‚‚ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË „ÒU– Ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ÿ ∑§ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ë ¬„U‹Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ©Um‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊŸË $πà◊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ ’«∏UË ∑§‹Êà◊∑§ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ∞∑§ ∑§Ê‹Ê Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ß‚ •ŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò– ÿ„UÊ° ◊¢≈UÊ »˝§Êÿ«U ∑§Ë ©U‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚◊¥ »˝§ÊÚÿ«U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ““◊ÒŸ ß Ê ‚Ä‚È•‹ ’ËßZª–”” ∑§„UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »˝§Êÿ«U ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à •ÊÒ⁄U ÷à‚¸ŸÊ „ÈU߸ ÕË– »˝§Êÿ«U ‚Ä‚È∞Á‹≈UË ∑§Ê ÃËfl˝Ã◊ ÃÕÊ ‚’‚ ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ (ߢÁS≈UÄ≈U) ◊ÊŸÃÊ ÕÊó ÷Íπ-åÿÊ‚, ◊‹-◊ÍòÊ Áfl‚¡¸Ÿ •ÊÁŒ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡‚∑§Ê •flŒ◊Ÿ „UË •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ (•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ë) Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃÊ „ÒU– ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚Êß∑§Ê Õ⁄U¬Ë ÷Ë ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ ÿ„UÊ° ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ÿÊ Á‚hÊãà ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§‚ Á„US≈˛UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU (Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ß‹Êøãº˝ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U) ’ÁÀ∑§ ©U‚ Á¬ÉÊ‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ÿÊÒŸ ©UûÊʬ ∑§Ê •Êflª Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊‚™§Œ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ’ÁÀ∑§ „U◊ Œπà „Ò¥U Á∑§ ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U $∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ’ʬ ◊ÎàÿÈ’Êœ ∑§Ê ∑¥§øÈ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊‚™§UŒ ∑§Ë ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷ʪ Á‹# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ◊ÎàÿÈ’Êœ ¬⁄U ÿÊÒŸ ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ „UÊflË „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∞‚Ë ¬Ê°ø ∑§Ê‹¡ÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ (∑§Ê‹Ë ‚‹flÊ⁄U, ’Í, ∆¢U«UÊ ªÊ‡Ã, œÈ•Ê° •ÊÒ⁄U ™§¬⁄, ŸËø •ÊÒ⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊŸU) ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Ê∞ ª∞ Õ– Á„UãŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ÊÈ◊ʸŸ Á∑§∞ Õ •ÊÒ⁄U fl ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡‹ ¡ÊÃ-¡Êà ’øà Ֆ ߟ ‚’ ßÊflÊ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§fl‹ ’ÄUʇÊÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‹ª Õ ’ÁÀ∑§ ÁflÁˇÊ# ÷Ë „UÊ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‚ ÷Ë fl ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë •¬ŸË ‚fl¸üÊDÔU ∑§„UÊŸË ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •ãà ◊¥ ◊¢≈UÊ $πÈŒ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U „UÊ ª∞ Õ– ≈ÍU≈U •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄UÃÊ⁄U „UÊ ª∞ ◊¢≈UÊ •À¬ÊÿÈ ◊¥ „UË ÁŒfl¢ªÃ „UÊ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ŒŸ ÕË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ‹’⁄U¡ Ã’ ∑§Ë ©UŒÍ¸U (•ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ÕÊZ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ÷Ë) ∑§„UÊŸË ∑§Ë ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ ‚¢flŒŸÊ ¬⁄U “∑§$»§Ÿ” «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë Á¡‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÊ ’„ÈUà „ÈU•Ê ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê — “Ÿ „ÈU•Ê ◊Ë⁄U ∑§Ê •ãŒÊ¡ Ÿ‚Ë’!” ||, •ŸÈ¬◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜‚U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-~{ »§ÊŸ — Ævv-ww{v~ÆxÆ ◊߸ wÆÆ~ /
31
◊¢≈UÊ — ’∑§‹◊$$πÈŒ
◊⁄UË ‡ÊÊŒË ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË Á ÊãŒªË ◊¥ ÃËŸ ’«∏U „UÊŒ‚ „Ò¥U– ¬„U‹Ê ◊⁄UË ¬ÒŒÊß‡Ê ∑§Ê, Á¡‚∑§Ë û§‚Ë‹Êà ∑§Ê ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ßÀ◊ Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄UÊ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ê– ÃË‚⁄UÊ ◊⁄U •»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê– •ÊÁ$π⁄UË „UÊŒ‚ ¬⁄U ◊Ò¥ øÍ°Á∑§ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ‚◊ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „Uʪʖ fl ‹Êª ¡Ê ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UʪË, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UŸÊ∞° ◊È¤Ê •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ªÊ‹ ∑§⁄UŸË ¬«∏U¢ªË– ◊Ò¥ ¬„U‹ ß‚ „UÊŒ‚ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í° ÃÊÁ∑§ û§‚Ë‹Êà ©U÷⁄U •Ê∞°– ‚Ÿ˜ ◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥– ‡ÊÊÿŒ vw-vx fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ •‹Ëª…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬ÁŒ∑§ ∑§Ê ⁄Uʪ „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË ’„UŸ ‚§ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚„Uà ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’≈UÊà (¡ê◊Í •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ’Ëø ∞∑§ ªÊ°fl) ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ÃËŸ ◊„UËŸ ∆U„U⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ◊⁄UË ’„UŸ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË „ÒU– fl„U ’ê’߸ éÿÊ„UË „ÈU߸ ÕË– ∑ȧ¿U ÁŒŸ •◊ÎÂ⁄U ⁄U„U∑§⁄U flʬ‚ ’ê’߸ ø‹Ë ªÿË ÕË– ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ‚ fl¢Áøà ÕÊ– ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ¡Ê ¡◊Ê-¬Í°¡Ë âÊË, fl„U ◊⁄UË ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ÁŒ‹ ◊Ê° Ÿ ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË ÕË– •’ ÿ„U „UÊ‹Ã ÕË Á∑§ „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê„UÃÊ¡ Õ– ◊⁄U ŒÊ ’«∏U ÷Ê߸ „U◊¥ øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •◊ÎÂ⁄U •Êà „UË ◊⁄UÊ ÁŒ‹ fl ÁŒ◊Ê$ª ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ¡Ë ø„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÷ʪ ¡Ê™°§ ÿÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Í°– ◊ Ê’Íà ß⁄UÊŒ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „UÊÃÊ ÃÊ ÁŸ‡øÿ „UË ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê „U‹Ê∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ¡’ ’ê’߸ ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ◊È¤Ê πà Á‹πÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’ê’߸ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬øʸ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ‚°÷Ê‹ ‹Í° ÃÊ ◊Ò¥Ÿ »§Ê⁄UŸ ’ÊÁ⁄UÿÊ-Á’SÃ⁄U ’Ê°œÊ •ÊÒ⁄U ’ê’߸ ø‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ê° •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË „Ò¥U– 32 /
◊߸ wÆÆ~
Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U Ÿ ◊È¤Ê øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ‚ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ L§¬ÿ ßÅflÊ„U ◊¥ ‚ ∑§Ê≈UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ◊È¢‡ÊË ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ •ÕʸØ ‚¢flÊŒ ‹π∑§, øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊⁄UË ÃŸÅflÊ„U •ÊœË ÿÊŸË ’Ë‚ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË Á¡‚◊¥ ‚ ŒÊ L§¬ÿ Œ$çÃ⁄U ∑§Ê Á⁄U„UÊÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ê≈U ¡Êà ⁄U„U– ÿ„U fl„U Ê◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ •àÿãà ©UãŸÁà ∑§ ’ÊŒ ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ¬ÃŸÊã◊Èπ ÕË– ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ߸⁄UÊŸË, ¡Ê ∞∑§ ‚Ê„U‚Ë •ÊŒ◊Ë Õ, Á‚⁄UÃÊ«∏U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ê÷‹ ¡Ê∞– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ∞‚Ë «Uª◊ª „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ßÅflÊ„U fl$Äà ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÕË– ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÈÀ◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ‚ “Á‚Ÿ ∑§‹⁄U ¬˝Ê‚‚” ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊°ªflÊ ‹Ë– fl„U ß‚∑§ ¬Ífl¸ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹Ê “≈UÊÚ∑§Ë” “•Ê‹◊•Ê⁄UÊ” ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ∑§ê¬ŸË ¬⁄U ¡’ ’Ê¤Ê ¬«∏UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U èÊË ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ªÿË, ◊ª⁄U ÖÿÊ¥-àÿÊ¥ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ∑ȧ¿U ∞«UflÊ¢‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‡Ê· Á„U‚Ê’ ◊¥ ¡◊Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚¢ÿʪ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë «UÊÿ⁄ćʟ Á◊S≈U⁄U ◊ÊÃË ’Ë.ªÊ«UflÊŸË ∑§ ‚ȬȌ¸ „ÈU߸ ¡Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¬‚㌠∑§⁄Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ Á‹π ŒË •ÊÒ⁄ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‚㌠∑§Ë, ◊ª⁄U ∞∑§ ¬ø •ÊŸ ¬«∏UÊ Á∑§ fl„U ‚∆U ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§„U Á∑§ ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‹π∑§ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ◊È¢‡ÊË „ÒU– ’„ÈUà ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ •ë¿U ŒÊ◊U fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ∞‚Ê ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ◊⁄U Á◊òÊÊ¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ Ÿ Ê⁄U ŒÊÒ«∏UÊ߸ ÃÊ ◊È¤Ê ’„ÈUà ŒÍ⁄U ‡ÊÊÁãà ÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U ŸÿÊ
Á¡ÿÊ©UgËŸ (SflªË¸ÿ) ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞, ¡Ê ≈ÒUªÊ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê $»§Ê⁄U‚Ë ¬…∏UÊà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê πà Á‹πÊ– øÍ°Á∑§ fl„U ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Õ, ß‚Á‹∞ fl„U „U◊Ê⁄U ß‚ »˝§ÊÚ«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ∑§„UÊŸË øÈŸÊ¢ø ©Uã„UË¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬‡Ê „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ’È⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ◊È¤Ê ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U Á$»§À◊ Á‚≈UË ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË– ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ’ê’߸ •Ê∞ ÃÊ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” Ÿ ∞∑§ Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ •ŸÈ’㜠∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ê°ªË ªÿË¥– ©UŸ◊¥ ∞∑§ ◊⁄UË ÷Ë ÕË ¡Ê Á◊ÿÊ° Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬‚㌠∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊¢¡Í⁄U ÕÊ– ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” ◊¥ „Í°U– ÿlÁ¬ ߟ∑§Ë fl„U ¬„U‹Ë-‚Ë ‚Êπ Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ‚◊flÿS∑§ ¬˝Ê«˜ÿÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U Œ’Œ’Ê flÒ‚ ∑§Ê flÒ‚Ê $∑§Êÿ◊ ÕÊ– Á$»§À◊ Á‚≈UË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê «Ê°≈U Á¬‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U flʬ‚ ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ÷Ë– •’ ◊⁄UË ÃŸÅflÊ„U yÆ ∑§Ë ’¡Êÿ }Æ ∑§⁄U ŒË ªÿË, •ÊÒ⁄U flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊⁄UË ∑§„ÊUŸË ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê •‹ª ‚ Á◊‹ªÊ– ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë «UÊÿ⁄Ućʟ „UÊÁ»§¡¡Ë (⁄UàŸ’Ê߸ flÊ‹) ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§Ë ªÿË– ¡’ ◊Ò¥ “Á$»§À◊ Á‚≈UË” ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬Ê‚ „UË ∞∑§ ÁŸ„UÊÿà ª‹Ë Ê øÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ πÊ‹Ë ŸÊÒ L§¬ÿ ◊„UÊflÊ⁄U ¬⁄U ‹ ‹Ë ÕË– ©U‚◊¥ ß‚ $∑§Œ⁄U π≈U◊‹ Õ Á∑§ ¿Uà ¬⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Áª⁄Uà Ֆ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊⁄UË ◊Ê° ’ê’߸ •Ê ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ∆U„U⁄UË ÕË¥– ¡’ fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ª‹Ë Ê πÊ‹Ë ◊¥ •ÊÿË¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ª∞–§ ◊⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄U ’„UŸÊ߸ ∑§ ‚ê’㜠ßÊfl¬Íáʸ Õ– •’ ©U‚ $πÈŒÊ ’Å‡Ê ◊ª⁄U ©U‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ ÕÊ– ◊Ò¥ øÍ°Á∑§ ŸÈ$ÄÃÊøËŸË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ŒÊÁπ‹Ê ’㌠∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’„UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊ ŒË ÕË Á∑§ fl„U ◊Ȥʂ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ Õ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ, ¡Ê ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ◊¥ ¬‹Ê ÕÊ, •’ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ªÁŒ¸‡Ê ‚ ∞‚Ë ªãŒË ¡ª„U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§¬«∏U Ÿ„Ë¥U– ⁄UÊà ∑§Ê Á◊≈˜U≈UË ∑§ Ë ∑§Ê ‹Òê¬ ¡‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ¡’ ⁄UÊÃ Ë ⁄U„UË ÃÊ ◊Ò¥ ’„ÈUÃ Ã Ê ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊÃŸÊ ‚ ª˝Sà ⁄U„UÊ– ¡Ê ÁŒŸ ’Ëà ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ◊⁄U Ÿ ÊŒË∑§ „U◊‡ÊÊ √ÿÕ¸ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UÊŸ-œÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „ÒU– ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ “•Ê¡” ‚ ◊Ë’ „ÒU– ªÈ Ê⁄U „ÈU∞ ∑§‹ ÿÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ– ¡Ê „UÊŸÊ âÊÊ, „UÊ ªÿÊ, ¡Ê „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, „Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊŸ ‚ ÁŸ¬≈U∑§⁄U ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ’«∏UË ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““‚•ÊŒÃ, ÃÈ◊ ÿÊŒÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§◊ÊÃ?”” ◊Ò¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““’Ë’Ë¡ÊŸ, ÿÊŒÊ ∑§◊Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ? ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§◊Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒU–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ÃÊŸÊ ÁŒÿÊ, ““Ÿ„UË¥, ’Êà •‚‹ ◊¥ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÿÊŒÊ ŸÿÊ
∑§◊Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ãó ÿÊŒÊ ¬…∏U-Á‹π „UÊà ÃÊ •‹ª ’Êà ÕË–”” ’Êà ∆UË∑§ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ¬…∏UŸ ◊¥ ¡Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ÕÊ– ÃËŸ ’Ê⁄U ∞ã≈˛¥U‚ ◊¥ »§‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŒÁÊπ‹ „ÈU•Ê ÃÊ ◊⁄UË •ÊflÊ⁄UªË •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ ’…∏U ªÿË, •ÊÒ⁄U ∞»§.∞. ∑§ ßêÄUÊŸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ– •‹Ëª…∏U ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ° ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬ÁŒ∑§ „ÒU– ߟ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥Ÿ ’Êà ∑§Ê „°U‚Ë◊ ÊÊ∑§ ◊¥ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ““’Ë’Ë¡ÊŸ, ◊Ò¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§◊ÊÃÊ „Í°U ◊⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒUó ÉÊ⁄U ◊¥ ’ËflË „UÊÃË ÃÊ •Ê¬ ŒπÃË¢ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§◊ÊÃÊ „Í°U– ∑§◊ÊŸÊ ∑§Ê߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– •ÊŒ◊Ë ™°§øË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë …U⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê° Ÿ •øÊŸ∑§ ◊Ȥʂ ÿ„U ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ““‡ÊÊŒË ∑§⁄Uʪ?”” ◊Ò¥Ÿ ∞‚ „UË ∑§„U ÁŒÿÊ, ““„UÊ°ó ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥–”” ““ÃÊ ß‚ ßÃflÊ⁄U ∑§Ê ÃÈ◊ ◊ÊÁ„U◊ •Ê•Ê– »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U π«∏U ⁄U„UŸÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥ Œπ ∑§⁄U ŸËø •Ê ¡Ê™°§ªË–”” ◊Ê° Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ê ’ãŒÊ’Sà „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ߢ‡ÊÊ •À‹Ê„U ‹Á∑§Ÿ ŒπÊ, •¬Ÿ ’Ê‹ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U •ÊŸÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ’Ê‹ Ÿ ∑§≈UflÊ∞– ⁄UÊà ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§ãfl‡Ê ‡ÊÍ ¬⁄U ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ŒË ÕË– «U’‹ ⁄U≈U ¬⁄U œÈ‹flÊÿË „È߸ ‚»§Œ ¬Ã‹ÍŸ ¬„UŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ßÃflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U “◊ÊÁ„U◊” ◊¥ “ßÁŸ¢ª Á‹≈UÊ ◊¥‡ÊŸ‚” ∑§ ¬Ê‚ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ◊Ê° ÃË‚⁄UË ◊¢Á Ê‹ ∑§ ç‹Ò≈U ‚ ’ÊÀ∑§ŸË ¬⁄U ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ ÃÊ ŸËø •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’Ë‚-¬ìÊË‚ ª¡ ∑§ »§Ê‚‹ ¬⁄U ∞∑§ Á’ÁÀ«¢Uª ÕËó ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ó ◊Ê° Ÿ ©U‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á Ê‹ ∑§ ç‹Ò≈U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ π≈Uπ≈UÊÿÊ, ¡Ê ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Ÿ πÊ‹Ê, „U◊ •ãŒ⁄U ŒÊÁπ‹ „ÈU∞– ◊Ê° ¡ŸÊŸ ◊¥ ø‹Ë ªÿË¥– ◊⁄UÊ Sflʪà ∞∑§ ªÊ⁄U-Áø^ÔU •œ«∏U ©U◊˝ ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ŒÊ¸Ÿ ◊¥ ’«∏UË ◊È„Ué’à •ÊÒ⁄U ’«∏U πÈ‹Í‚– ìÊ∑§ ‚ ’Ò∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ’Ã∑§À‹È»§ „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë L§ÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄U Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊„U∑§◊ ◊¥ “Á»¢§ª⁄U Á¬˝¢≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U”– ßÅflÊ„U flÊ¡’Ë ÕË– ∑§ß¸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ʬ Õ– ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ç‹‡Ê ∑§ ⁄UÁ‚ÿÊ– ∑˝§ÊÚ‚ fl«U˜¸‚¬¡À‚ ’«∏UË ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚ „U‹ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ߟÊ◊ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ Õ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê⁄U „UÊ‹Êà ’ÃÊ ÁŒ∞– ÿ„U ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ë Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ◊È‹ÊÁ¡◊ „Í°U ¡„UÊ° ßÅflÊ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á‚$»¸§ ‚Ê°‚ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ÊÊ⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞«UflÊ¢‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÊÖ¡È’ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬Ã‹Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë „U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ÊM§⁄U ¬ËÃÊ „Í°U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ– ◊⁄UË „U⁄U ’Êà ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U $ªÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ– ¡’ ◊Ò¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UÊ ÃÊ ◊Á‹∑§ „U‚Ÿ ‚Ê„U’ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’-Á ÊãŒªË ∑§ Ã◊Ê◊ ÊM§⁄UË ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ¡’ „U◊ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ‹Êª •»˝§Ë∑§Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄„ U‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U (©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‚◊߸ wÆÆ~ /
33
’Ê⁄U„U fl·¸ ¬Ífl˸ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄UË ∑§Ë ÕË) ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∑§ß¸ Á⁄U‡Ã •Ê øÈ∑§ „Ò¥U, ◊ª⁄U ߟ∑§Ê ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •Ê∞– •‚‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‡◊Ë⁄UË ÉÊ⁄UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥Uó ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ∑§Ë „ÒUó •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ’Êà ¬Ê‡ÊËŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπË– ⁄U„UË-‚„UË ¡Ê ∑§‚⁄U ⁄U„U ªÿË âÊË, fl„U ◊Ê° Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ÄÿÊ „ÒUó •ª⁄U fl ‹Êª ◊ÊŸ ª∞ („UÊ‹Ê°Á∑§ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ fl ◊È¤Ê •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ŒÃ) ÃÊ ÄÿÊ ‚ø◊Èø ◊È¤Ê ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË •ÊÒ⁄Uó •ÊÒ⁄U Á»§⁄U …U⁄UÊ¥ L§¬ÿ ÷Ë ∑§◊ÊŸ ¬«∏¥Uª? ◊Á‹∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄U ßÃflÊ⁄U ∑§Ê πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ flÊÿŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„UÊ¢ ¬„È°UøÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ’«∏UË •Êfl÷ªÃ§ ∑§Ë– πÊŸÊ •ÊÿÊ– ◊Ȫ¸ ÕÊ, ∑§Êçà Õ, ‚ʪ ∑§Ê ‚Ê‹Ÿ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U œÁŸÿ, ¬ÈŒËŸ •ÊÒ⁄U •ŸÊ⁄UŒÊŸ ∑§Ë ø≈UŸËó „U⁄U øË Ê SflÊÁŒCÔU ÕË, ‹Á∑§Ÿ ª◊¸ ◊Ê‚Ê‹Ê •ÊÒ⁄U Á◊øZ ß‚ $∑§Œ⁄U Á∑§ $πÈŒÊ ’øÊ∞– ◊⁄U ¬‚ËŸ ¿ÍU≈U ª∞, ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ◊Ò¥ •ÊŒË „UÊ ªÿÊ– UŒÊ-ÃËŸ ßÃflÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ $∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚ÈŸÊ ÃÊ ø∑§⁄UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ß‚ Á$∑§S‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ ∞∑§ ◊ ÊÊ∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ „UʇÊ◊㌠•¬ŸË ‹«∏U∑§Ë ŒªÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ÕÊ „UË ÄÿÊ – ∞ã≈˛¥‚ ¬Ê‚, fl„U ÷Ë Õ«¸U Á«UflË¡Ÿ ◊¥– ŸÊÒ∑§⁄U ∞‚Ë ¡ª„U ¡„UÊ° ßÅflÊ„U ∑§Ë ’¡Êÿ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ÃÊ ÕÊó •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÊ Á$»§À◊ •ÊÒ⁄ U¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË»§ •ÊŒ◊Ë ∑§’ ◊È°„U ‹ªÊà Ֆ ∞∑§ ªãŒË πÊ‹Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê Á∑§ÃŸ ¡ÃŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏U Õ– ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ’«∏UË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ fl„U •ãÃ× ⁄UÊ¡Ë „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ‚Åà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ÿ„U $π’⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ©U‚ fl$Äà •ÊÒ⁄U ÷Ë ÿÊŒÊ Á’ª«∏U ªÿÊ, ¡’ ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Êà ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ŒË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ÁŒUŸ-⁄UÊà ©U∆UÃ-’Ò∆Uà ߂ ‚Êø ◊¥ ª∑¸§ ⁄U„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ◊È‚Ë’Ã ¡Ê ◊Ò¥Ÿ $πÈŒ ‹Ë „ÒU ß‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ „Uʪʖ ’„ÈUà ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ •’ ‚ÊøÁfløÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ √ÿÕ¸ „ÒU– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ¡Ê „UÊ ‚Ê „UÊ ◊È¤Ê •¬ŸË Á∑§‡ÃË ◊°¤ÊœÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹ ŒŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ◊ª⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ⁄US◊ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? ÿ„U ‚flÊ‹ ’„ÈUà „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ∑§ê¬ŸË ‚ •’ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ŸÊ ÷Ë ’㌠„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßœ⁄U ◊Ê° Ÿ ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ŒË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ ’ê’߸ ‚ ÷ʪ ¡Ê™°§, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄà Ÿ ◊⁄U ¬Ê°fl ¡∑§«∏U∑§⁄U ⁄Uπ Õ– ∞∑§ „UË ‚Í⁄Uà ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄UU ‚ Á◊‹Í° •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ ÁflflÊ„U ∑§ πøÊZ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ◊Ê°ª°Í– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ◊⁄U $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ «U…∏U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§‹Ã Õ– •ª⁄U ÿ Á◊‹ ¡Êà ÃÊ ‚◊Á¤Ê∞ ◊⁄UË ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃËó ’ÁÀ∑§ ∞‡Ê „UÊ ¡ÊÃË– 34 /
◊߸ wÆÆ~
◊Ò¥ •ÊŒ¸‡Ê⁄U ‚Ê„U’ ‚ Á◊‹Ê– ©UŸ∑§Ê ßÃŸË »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ◊⁄UË ŒÊSÃÊ° ∑§Ê ªÊÒ⁄U ‚ ‚ȟÖ ≈U„U‹Ã-≈U„U‹Ã ¡Ê ∑ȧ¿U ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÊU Áflfl‡ÊÃʬÍfl¸∑§ ‚ÈŸÊ– •ãà ◊¥ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““ŒπÊ, ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ¡Ê „UÊ‹Ã „ÒU fl„U ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊó •ª⁄U „UÊ‹Ã •ë¿UË „UÊÃË ÃÊ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒÃ–”” ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã •ë¿UË âÊË ÃÊ fl„U •¬Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ– ’«∏U ©U¬∑§Ê⁄UË Õ, ◊ª⁄U •’ ©UŸ∑§Ê „UÊÕ ß‚ ∑§Œ⁄U ⪠ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ „UÊÃË ÕË Á∑§ fl Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ◊⁄UË ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ê •ãŒÊ ÊÊ •Ê¬ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥Uó ◊Ò¥ ø‹Ÿ ‹ªÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •ÊflÊ Ê ŒË •ÊÒ⁄ U¬Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈê„¥U ÊM§⁄UË øË Ê¥ ‹ ŒÍ°– Œ$çÃ⁄U ¡Ê•Ê, „UÊÁ»§ Ê ∑§Ê ’È‹Ê ‹Ê•Ê–”” ◊Ò¥ „UÊÁ»§ Ê ¡Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹∑§⁄U ªÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ∞∑§ Áø≈U ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹π∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¢‡ÊË ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê•Êó •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ß‚ øÊÁ„U∞ ‹ ŒÊ–”” ◊Ò¥ „UÊÁ»§ Ê ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UÊ Á‹ÿÊ– „U◊ ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ’¡Ê¡ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø– fl„UÊ° ‚ ŒÊ ‚ÊÁ«∏UÿÊ° ‹Ë¥, ‚∆U •ÊŒ¸‡Ê⁄U ∑§ √ÿÁÄêà ∞∑§Ê©¢U≈U ◊¥– ŒÍ‚⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊÒ„U ⁄UË ∑§Ë ÕË– fl„UÊ° ‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ◊⁄U ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ë $πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ ¡fl⁄U ¬‚㌠∑§⁄U– ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÒ„U⁄UË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ŒÊŸÊ¥ ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ¬„È°Uø– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ πÊ‹Ê¡ÊŸ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ¡ÊÒ„U⁄UË ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑ȧ¿U ¡fl⁄U ÁŒπÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ „UË⁄U ∑§Ë •°ªÍ∆UË, ◊ÊÃË ∑§Ë ’ÍÁ≈UÿÊ° (∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Êfl⁄U), ∞∑§ ¬¥«U‹, ŒÊ ∑§‹Ê߸ øÍÁ«∏UÿÊ° ¬‚㌠∑§Ë¥– ◊Ò¥Ÿ πÊ‹Ê¡ÊŸ ¬⁄U ’„ÈUà ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ø㌠•ÊÒ⁄U ¡fl⁄UÊà ÷Ë ⁄Uπ ‹¥, ◊ª⁄U fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U •Áœ∑§ ’Ê¤Ê «UÊ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢U øÊ„Uà Ֆ ∑§Ê‡Ê, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ „UÊÃÊ Á∑§ πÊ‹Ê¡ÊŸ, ∞‚Ê ◊ÊÒ$∑§Ê ◊È¤Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ◊È¤Ê ∑§ê¬ŸË ‚ «U…∏U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ ‹ŸÊ „ÒUó ¡Êà øÊ⁄U ∑§Ë ‹°ªÊ≈UË Ÿ ¿UÊÁ«∏U∞– ◊ª⁄U •»§‚Ê‚ Á∑§ ß‚ ⁄U∑§◊ ‚ ◊È¤Ê Á‚$»¸ øÊ⁄U-¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ fl‚Í‹ „ÈU∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ê¬ŸË ◊⁄U ÁŸ∑§Ê„U „UÊŸ ∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ’ÊŒ $πà◊ „UÊ ªÿË– •’ Ÿ¡Ë⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄UË ◊Ê„UflÊ⁄U ßÅflÊ„U Á»§⁄U øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ ∑ȧ¿U …UÊ⁄U‚ „ÈU߸ Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ’ÊË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ ÊÊÁ„U⁄U „ÒU ’„ÈUà πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ∑§ê¬ŸË ‚ ¡Ê L§¬ÿÊ ‹ŸÊ ÕÊ fl„U •‹ª ª∑¸§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ •‹ª ¡Å◊Ë „ÈU•Ê– ß‚∑§Ë ŒÊSÃÊ° ÷Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞ó ’ê’߸ ◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊSà ÕÊ Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ– ’„UŸ ÕË, fl„UÊ° ◊⁄UÊ „ÈUÄ∑§Ê-¬ÊŸË ’㌠âÊÊ– ◊È¤Ê ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ $πÈŒ „UË ∑§⁄UŸ Õ– ø㌠•ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹ÊÿøËŒUÊŸ $π⁄UËŒŸ Õ– ’Ê‹ ∑§≈UflÊŸ Õ •ÊÒ⁄U ’‚ ¬⁄ U‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ◊Êø¸ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‡ÊÊ„U¡„UÊ° ◊„U‹ „UÊ≈U‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ÒÿŒ »§ Ê‹ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ⁄US◊ÁŸ∑§Ê„U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§Ë ŒÊflà Œ∑§⁄U ¡’ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ¬Õ⁄UË‹ »§‡Ê¸ ¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Ê°fl Á»§‚‹Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ÊÊ⁄U ‚ Áª⁄UÊ Á∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ Á ÊãŒªË ◊¥ Á‚$»¸§ ÃËŸ ’Ê⁄U ’„UÊ‡Ê „ÈU•Ê „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ŸÿÊ
ÁŸ∑§Ê„U ¬⁄U, ‚ÒÿŒ »§ Ê‹ ‡ÊÊ„U “◊⁄U„ÍU◊” ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ŒÊUflà ŒŸ ¬⁄U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •øÊŸ∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U, Á»§⁄U •¬Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊŸ ¬⁄U– ÿ„U Áª⁄U∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ ‡ÊªÈŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– øÊ≈U ßÃŸË •Áœ∑§ Ã Ê ÕË Á∑§ ¡’ ◊È¤Ê „UÊ‡Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄UŸ ‹ªÊ ÃÊ ◊⁄UË øÈ≈UË‹Ë ≈UÊ°ª Ÿ ø‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊Ê∑¸§≈U Ã∑§ ¬„È°UøÊ– ŒŒ¸ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ „U⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U Á’‹Á’‹Ê ©U∆UÃÊ– $πÒ⁄U, ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹Êÿøˌʟ Á‹∞ ◊ÊÁ„U◊ ¬„È°UøÊ– ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ¡Ò‚-ÃÒ‚ Ãÿ ∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ– ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Ò¥ ªÊflÃÁ∑§ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ÊÅ◊Ë ≈UÊ°ª ŒÈ„U⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– ß‚Á‹∞ ©U‚ •‹ª ‹≈U ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ– ªÊÿÊ ÿ„U ’«∏UË ’ŒÃ◊Ë ÊË ÕË, ◊ª⁄U ¡’ ∑§Ê ÊË ◊⁄UÉÊ (•¡Ë’-fl$ª⁄UË’ ŸÊ◊ „ÒU) Ÿ ◊È¤Ê ŒÊ ¡ÊŸÍ° ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ ¡Ë ∑§«∏UÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ≈UË‚¥ ¬Ë∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „ÈUÄ◊ ◊ÊŸŸÊ „UË ¬«∏UÊ– ∞¡Ê’-fl-$∑§’Í‹ ∑§Ë ⁄US◊ $πà◊ „ÈU߸ ÃÊ ◊⁄UË ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊÿË– ≈UÊ°ª ‚ËœË ∑§Ë, ŒŒ¸ ∑§ ∑§ß¸ ÉÊÍ°≈U Á¬∞ ◊È’Ê∑§⁄UflÊŒË fl‚Í‹ ∑§ËU •ÊÒ⁄U ‹°ª«∏UÊÃÊ-‹°ª«∏UÊÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ– Á◊^ÔUË ∑§ Ë ∑§Ê ‹Òê¬ ⁄Uʇʟ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U π≈U◊‹Ê¥ flÊ‹Ë πÊ≈U ¬⁄U ‹ê’ÊU ¬‚⁄U∑§⁄U ‚ÊøŸ ‹ªÊ Á∑§ ‚ø◊Èø ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ ªÿÊ „ÒUó ◊Ò¥ •Ê¬‚ ‚ø • ʸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ¡’ ◊¥ ¿ÈU„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ß‹ÊÿøËŒÊUŸ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÊ≈U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÊŒ‚Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕÊ– $»§$∑¸§§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ÕÊ, ◊⁄UË ’ËflË ◊⁄UË ŸÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë πÊ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ÕË– $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë M§ ◊¥ ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë øÊ„UÃÊ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË Á„Uê◊à ∑§„UÊ° ÕË? ©U‚ Áπ‹ÊÃÊ ∑§„UÊ° ‚? ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ߸⁄UÊŸË „UÊ≈U‹ ‚ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ©UœÊ⁄U! ⁄UπÃÊ ∑§„UÊ°? πÊ‹Ë ◊¥ ÃÊ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑ȧ‚˸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ’ËÁflÿÊ° Ÿ„UÊÃË ÷Ë „Ò¥U, ◊ª⁄U fl„UÊ° ÃÊ ∑§Ê߸ ªÈ‚‹πÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŒÊ ◊¢Á Ê‹Ê Á’ÁÀ«¢Uª ÕË Á¡‚◊¥ øÊ‹Ë‚ πÊÁ‹ÿÊ° ÕË¥– ߟ ‚’∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ÿʪ ∑§ Á‹∞ Á‚$»¸§ ŒÊ ªÈ‚‹πÊŸ Õ Á¡Ÿ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ∑§ $ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§ Õ– ◊È¤Ê ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ’«∏UË ©U‹¤ÊŸ „UÊÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊È¤Ê •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‡ÊÊÒ„U⁄U ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ Á ÊãŒªË ªÈ ÊÊ⁄UŸË „Uʪ˖ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ áȒʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ’ËflË ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒ„U⁄U ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? ◊⁄UË Á ÊãŒªË ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÊM§⁄U •ÊÿË ÕË¥, ◊ª⁄U fl ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥– ©UŸ‚ ◊⁄UÊ ≈U∑§⁄UÊfl ∞‚ „UË „ÈU•UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ŒÊ ⁄UÊ„U ø‹Ã •ãäÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ß‚ ◊È∆U÷«∏U ‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê∑§⁄U •¬ŸË•¬ŸË ⁄ÊU„ ‹¥– ◊Ò¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÒ„U⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË Á‹πŸ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl$Äà ªÈ Ê⁄UÃÊ ªÿÊó ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË≈UÊŸ ŸÊ◊Ë Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§ê¬ŸË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U •Êª◊Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÕË– •÷Ë ŒÊ ◊Ê„U ÷Ë Ÿ ªÈ Ê⁄U „UÊ¥ª ŸÿÊ
Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ Á»§⁄U ªÿÊ– •’ ÃÊ ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ ◊Ÿ„ÍU‚ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Sflª¸flÊ‚Ë ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË≈UÊŸ ∑§ ø‹Ã-¬È ʸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚∆U ŸÊŸÍ÷߸ Œ‚Ê߸ Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÁÃ∑§«∏U◊ ‹«∏UÊ߸ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê‹ŒÊ⁄U ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ∑§Ê »§Ê°‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¡ ◊ÍflË•ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „U≈UÊ∑§⁄U “Á„UãŒÈSÃÊŸ Á‚Ÿ ≈UÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ŸÿË Á$»§À◊ ∑§ê¬ŸË π«∏UË ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ëø«∏U” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ Á‹πË ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ “•¬ŸË ŸÊÁ⁄UÿÊ°” ¡Ò‚ ’…¢Uª •ÊÒ⁄U ’ÃÈ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬‡Ê „ÈU߸ •ÊÒ⁄U $∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË– ÿ„U Á$»§À◊ •èÊË •ÊœË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË Á∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚∆U øÊ°ŒË ∑§ ‚≈˜U≈U ◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ŒÊÒ‹Ã ª°flÊ ’Ò∆U– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U ÷Ë, Á¡‚∑§Ê ⁄¢Uª ’ŒÊ$ª ‚»§Œ ÕÊó ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê„U ‚ ¡Ê«∏UÊ– ◊È¤Ê ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ø㌠ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ß‚ ŸÿË ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ÁŒflÊÁ‹ÿÊ ÊM§⁄U Á¬≈UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸÊŸÍèÊÊ߸ Œ‚Ê߸ Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚ ∑§ ʸ ‹∑§⁄U Á$»§À◊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U „UË ‹Ë– ◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU∞ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ Œ‚ ◊„UËŸ „UÊ øÈ∑§ Õ Á∑§ ◊È¤Ê ∞∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– ◊⁄UÊ ∞∑§ ’fl∑ͧ»§ ŒÊSà •ÊÁ‡Ê∑§ ÕÊó •Ÿ¬…∏U, ∑§ÊÁ„U‹, $πȇÊÊ¢◊ŒËó ‹Á∑§Ÿ ŸÎàÿ-∑§‹Ê ◊¥ ¬˝flËáÊ– ◊È¤Ê $πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’Ëÿ⁄U Á¬‹ÊÿË– ÕÊ«∏UË-‚Ë $πÈŒ ÷Ë ¬Ë •ÊÒ⁄U ø„U∑§Ÿ ‹ªÊ– ø„U∑§Ã „ÈU∞ fl„U ◊È¤Ê ∞∑§ ŒÊSà ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ ¡Ê ©U‚∑§ ∑§„UŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÁª¸Œ ÕË– ¡’ ©U‚∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄ UŒSÃ∑§ §ŒË ÃÊ •ãŒ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UË-Sfl⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑§ÊÒŸ „ÒU?”” •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÁ‡Ê∑§–”” •ãŒ⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê≈UË ªÊ‹Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë, ““•ÊÁ‡Ê∑§ ∑§Ë...–”” •ÊÁ‡Ê∑§ ∑§Ê ¡Ê $ªÈS‚Ê •ÊÿÊ ÃÊ fl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U •ãŒ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
35
ŒÊÁ$π‹ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ªÿÊ– fl„U ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÉÊ≈UŸÊ ‚¢ÁˇÊ# ∑§⁄UÃÊ „Í°– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ Ê ¡’ •ÊÁ‡Ê∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊È¤Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÁ„U◊ ◊¥ ◊⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ß‚∑§Ê »§ÊÒ⁄UŸ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ◊Ò¥ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê Á∑§ •’ Á∑§‚ ◊È°„U ‚ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê™°§– ◊⁄UË ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ ◊⁄U Áfl·ÿ ◊¥ ÿ$∑§ËŸŸ ’„ÈUà ’È⁄UË ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „UʪËó fl„U ÊM§⁄U ⁄UÊÃË „UÊªË Á∑§ Á∑§‚ ’Œ◊Ê‡Ê ‚ ◊⁄UÊ ¬À‹Ê ’Ê°œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ’«∏UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ $πÈŒ ∑§Ê •¬ŸË ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U $ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ ◊Ò¥ πÊ‹Ê¡ÊŸ ‚ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ∑§„U ŒÍ° Á∑§ •ª⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ, ¡Ê flÊ∑§ß¸ ’„ÈUà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU, •Ê¬ ◊È¤Ê •¬ŸË ’≈UË ŒŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Å∏ÿÊ‹ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ◊Ò¥ ËÊ∑§ ŒUŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– ◊ª⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ •¬Ÿ ߟ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ¬Êª‹ „UÊ ¡Ê ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚Êøà „UÊ– „U◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ªÈŸÊ„UË ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „ÒU–”” ◊⁄U ‚ËŸ ∑§Ê ’Ê¤Ê „UÀ∑§Ê ÃÊ „UÊ ªÿÊ ◊ª⁄U ◊⁄U ß‚ fl„U◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ªÿË Á∑§ ÁŸ∑§Ê„U ◊⁄U Á‹∞ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà ¬Ã‹ËU „UÊ øÈ∑§Ë âÊË– •’ ßÅflÊ„U ∑§ ’Œ‹ ∞«UflÊ¢‚ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊUÁ◊∑§ •‹ª ‚ •ŒÊ „UÊŸÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ‚Í⁄Uà Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê Á◊‹ªÊ– ßœ⁄U ◊Ê° Ÿ ◊⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ÁŸÿà ∑§⁄U ŒË– ∞∑§ flcʸ ∑§ $∑§⁄UË’ „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU∞– fl ‹Êª ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ⪠•Ê ªÿ Õ– ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ÕË, ’ÁÀ∑§ ÿÍ° ∑§Á„U∞ Á∑§ ◊⁄UË ÁŒÀ‹Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ÕË Á∑§ L§π‚ÃË ∑§Ë ŸÊÒ’Ã Ÿ •Ê∞– ◊Ò¥ ’„ÈUà ÷ÿ÷Ëà ÕÊ Á∑§ ◊Ȥʂ ÉÊ⁄U’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË»§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©U◊˝ flªÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§‚Í⁄U ∑§ Ä‹‡Ê ◊¥ ∑§≈UªËó ◊ª⁄U ÁŒŸ ÁŸÿà „UÊ øÈ∑§Ê, ¡Ê ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊ Ê-∞-$∑§ÿÊ◊à ÕÊ– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà •ë¿UË „UÊ ªÿË ÕË– •’ ©U‚∑§Ê ŒçÃ⁄U ’„UÃ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– ≈U‹Ë»§ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§Ê⁄U ÕË Á¡‚◊¥ fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ÁflôÊʬŸ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà Ֆ „U◊ ŒUÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ •’ ß‚ ŒçÃ⁄U ◊¥ âÊÊ– ◊Ò¥ „U⁄U ßÃflÊ⁄U ◊ÊÁ„U◊ ¡ÊÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë Œ⁄UÊ¡Ê¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË ’ËflË ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ Œπ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ¡’ flʬ‚ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ, ÃÊ ‚Êà fl$Äà •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ‹ÊŸÃ ÷¡ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÿ„U π‹ π‹Ê ¡’Á∑§ ◊È¤Ê ß‚◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U Á»§‚«˜U«UË ÁŸ∑§‹ŸÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ! “Ÿ πÊÿ ’Ÿ Ÿ ¿UÊ«∏U ’Ÿ” flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$π ◊¥ ¡’ ∑§fl‹ Œ‚ ⁄UÊ Ê ’Ê∑§Ë ⁄U„U ª∞ ÃÊ ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§Ê– ∞∑§Œ◊ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U Œ$çÃ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ÿÊŸË ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ∞∑§ ç‹Ò≈U xz L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ– øÊ‹Ë‚ ◊È¤Ê Á◊S≈U⁄U Ÿ ÊË⁄U ‚ Á◊‹Ã Õ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ, „U⁄U ◊Ê„U Á∑§⁄UÊÿÊ •ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄¥U– •’ ªÊÿÊ ◊È¤Ê ¬Ê°ø L§¬ÿ ◊Ê„UflÊ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ’ËflË ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ç‹Ò≈U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„ U‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ øÊ’Ë $»§‡Ê¸ •ÊÒ⁄U 36 /
◊߸ wÆÆ~
Œ⁄UflÊ Ê ¡Ê ’„UŒ ªãŒ Õ,‚Ê«UÊ ∑§ÊÁS≈U∑§ ‚ ‚Ê$»§ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ‚ËŸ ◊¥ ∞∑§ œÈ°œ‹Ë •Ê‡ÊÊ Á‹∞ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U „ÈU•Ê– •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§ ◊È•Êfl¡ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ßÅflÊ„UÊ¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê Ã∑§Ê ÊÊ Á∑§ÿÊó ‚∆U ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ‚Ê$»§ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ◊È¤Ê «UÁ…∏UÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ◊ÒŸ¥ ¡’ ÿ„U ≈U∑§Ê-‚Ê ¡flÊ’ ‚ÈŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷ãŸÊ ªÿÊ– ª$ SÈ ‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚∆U ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Ã∑§ ŒË¥– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊó ◊Ò¥Ÿ »§ÊÒ⁄UŸ ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ (∞«UË≈U⁄U Á$»§À◊ ߢÁ«UÿÊ) ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ŸÊŸÍ ÷Ê߸ Ÿ ◊⁄UÊ Á„U‚Ê’ Ÿ øÈ∑§ÊÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Íπ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊⁄UÊ ÿ„U »Ò§‚‹Ê •≈U‹ ÕÊ– ’ÊflÍ⁄UÊfl ¡Ê ◊⁄U „U∆U ‚ flÊÁ∑§»§ ÕÊ, ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ŸÊŸÍ÷Ê߸ ∑§Ê ≈U‹Ë»§ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ‚Ê⁄UÊU ¬˝‚ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒªÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚ øÊÁ„U∞ Á∑§ »§ÊÒ⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ‹– ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ÃÊ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê’Í⁄UÊfl ŸÊŸÍ÷Ê߸ ‚ ©U‚∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Á◊‹Ê ÃÊ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ŸÊŸÍ÷Ê߸ Ÿ ◊Ȥʂ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚– •ÊÁ$π⁄U »Ò§‚‹Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ •ÊœË ⁄U∑§◊ ¬⁄ U⁄UÊ ÊË „Ê ¡Ê™°§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ „ÒU– ◊È¤Ê ŸÊÒ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊS≈U «U≈U«U øÒ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ø㌠⁄UÊ Ê ªÈ ÊÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÊ⁄UË$π •Ê ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ øÒ∑§ ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ◊Ȥʂ Á◊‹ ‹Ê–””§ ◊Ò¥ ©U‚‚ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ’«∏U ŒÈπ ÷⁄U ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ L§¬ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ÄÿÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ¬⁄U ⁄UÊ ÊË „UÊ ¡Ê™°§? ◊Ò¥ »§ÊÒ⁄UŸ ⁄UÊ ÊË „UÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ◊⁄UË „U∑§ „U‹Ê‹ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ •∆UÊ⁄U„U ‚ÊÒ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ¬„U‹ ŸÊÒ ‚Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •’ ¬Ê°ø ‚ÊÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ◊ Ê’Í⁄U ÕÊ– ÁflŒÊ߸ ◊¥ •’ Á‚$»¸§ øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ê$∑§Ë Õ– ◊Ò¥Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‹Ë, ◊ª⁄U ©U‚◊¥ Á‚$»¸ ¬≈˛UÊ‹ ¬ê¬ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬≈˛UÊ‹ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Áª⁄U„U ‚ ¬≈˛UÊ‹ «U‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„ÊU, ‚Ëœ ◊Ê∑§¸ ≈U ø‹Ê– ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ¡’ ◊¥ âÊ– ◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ •¬ŸË ŒÈÀ„UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ«∏UÿÊ° flªÒ⁄U„UÊ $π⁄Uˌ˥– ¡’ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ÃÊ ¡’ $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ πÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÃÊ Á’À∑ȧ‹ πÊ‹Ë ÕÊ– ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ∑ȧ‚˸ Ã∑§ Ÿ ÕË– ◊⁄U fl„UÊ° ∞∑§ ’È ÊȪ¸ ŒÊSà Õó „U∑§Ë◊ ◊È„Uê◊Œ •’È-ÃÊÁ‹’ •‹‡∑§ •¡Ë◊ •Ê’ʌ˖ ’«∏U ŸÊ¡È∑§ •ÊŒ◊Ë Õ– ◊Ò¥Ÿ ¡’ ©UŸ‚ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈÀ„UŸ ‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U ◊ª⁄U ÉÊ⁄U πÊ‹Ë „ÒU ÃÊ fl„U ◊È¤Ê »§ŸË¸ø⁄ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ ª∞– ©U‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ©UŸ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊È¤Ê •Ê‚ÊŸ Á$∑§SÃÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê„U ∑§ ÁS¬˝¢ªÊ¥ flÊ‹Ë ŒÊ øÊ⁄U¬ÊßÿÊ°, ’øŸ flªÒ⁄U„UÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∞∑§ •À◊Ê‚⁄UË, ∞∑§ Á‚ªÊ⁄U-◊ Ê (ÿ„U ‚∑¢§«U„Ò¥U«U ÕÊ), ∞∑§ Á‹πŸ flÊ‹Ê ◊ Ê, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ∑ȧ‚˸ó flªÒ⁄U„UÊ flªÒ⁄U„UÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ç‹Ò≈U ◊¥ ‚¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ◊È¤Ê ’«∏UË ◊ÊÿÍ‚Ë „ÈU߸– ŒÊ ¡„UÊ¡Ë ‚Êß¡ ∑§ ∑§◊⁄U Õ– ©UŸ◊¥ ÿ„U »§ŸË¸ø⁄U ÁŒπÊÿË „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÕÊ– øÈŸÊ¢ø ◊Ò¥Ÿ ŒÊ ◊Ê…∏U $π⁄UËŒ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§∞, ¡Ê ŒÍ‚⁄U »§ŸË¸øÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈ◊ „UÊ ª∞– ŸÿÊ
ßœ⁄U-©Uœ⁄ ‚ ◊È¤Ê ¡Ê øË Ê Á◊‹Ë, ◊Ò¥Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‹ªÊ ŒË– „U⁄U øË Ê ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ ∑§Ê ÿ„U »§⁄U’ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ Á∑§ •’ ç‹Ò≈U ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– $∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÁ$π⁄U •Ê ¬„È°UøÊ– ‚È’„U ◊È‚Á√fl⁄U ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ◊Ê° ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿË ÕË– ©UŸ‚ ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ’ãŒÊU’Sà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– Á◊S≈U⁄U Ÿ¡Ë⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ L§Ä∑§ ÷¡ ÁŒ∞ Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝Êÿ— Á$»§À◊ ‹Êߟ ‚ ‚ê’ÁãœÃ Õ– ◊⁄UË ’Ê⁄UÊà ªÊÿÊ ∞∑§ Á$»§À◊Ë ’Ê⁄UÊà ÕË– Á◊ÿÊ° ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U, ŸÍ⁄U ◊È„Uê◊Œ øʋ˸, •ÊÒ⁄U Á◊ Êʸ ◊ȇʸ⁄U»§, ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ⁄¢UªËŸ Á$»§À◊ ∑§Ë „UË⁄UÊߟ ¬Œ˜◊ÊŒflËó ÿ ‚’ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U Õ– ’Ê’Í⁄UÊfl ¬≈U‹ ∑§Ê ¡’ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ ©U‚∑§Ë ◊Ê° „ÒU Á¡‚ •∑§‹ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U-ÃflÊ¡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Œ˜◊ÊŒflË ∑§Ê „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ fl„U ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê „UÊÕ ’°≈UÊ∞– ◊Ò¥Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ◊°ªflÊ ‹Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê‚ flÊ‹ ß⁄UÊŸË ⁄USÃ⁄UÊ° ‚ Áflê≈UÊ ∑§Ë ’ÊË¥– ß‚ ¬⁄U ¡Ê πø¸ ©U∆UÊ fl„U ◊Ò¥ ßà◊ËŸÊŸ ‚ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ Ã∑§‹Ë»§ fl ‚Êø ◊¥ ª∑¸§ ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ø‹ªÊ ∑Ò§‚? ◊Ò¥ ŒçÃ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „UË ÕÊ Á∑§ ◊ÊÁ„U◊ ‚ ◊⁄UË ’„UŸ ∑§Ê ≈U‹Ë»§ÊŸ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ∑§„UÊ ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒUó ◊Ò°Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ •ÊªÊ „UüÊ ∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U Á»§∑§⁄UÊ ŒÈ„U⁄UÊÿÊ, “‡Ê⁄U ‹Ê„U ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „ÒU, •¡’ ◊π◊‚ ◊¥ Áª⁄U»§ÃÊ⁄U „Í°U– ’Ê⁄UÊà ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊¥ Á‚$»¸ øÊ⁄U •ÊŸ „Ò¥U– øÊ⁄U •ÊŸ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ •Ê∞ªË, ŒÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊ÊÁø‚ó ø‹Ê Á$∑§S‚Ê ¬Ê∑§–” fl„U ’øÊ⁄UË ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ÕË– ©U‚∑§ ‡ÊÊÒ„U⁄U Ÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê ßÃŸË ß¡Ê Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË ÕË fl„U ÁflŒÊ߸ ∑§Ë§ ⁄US◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊÃË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê ŒπÃË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““‚•ÊŒÃ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê⁄UË ¡Ê™°§– Ê⁄UÊ ∑§Ë Ê⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ∑§ŸÊó ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–”” ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ ªÈçÃªÍ Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ’„ÈUà ÷ÊflÈ∑§ „UÊ ⁄U„UË âÊË– ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‚Ò‹ÍŸ ◊¥ ’Ê‹ ∑§≈UflÊ∞ó „◊Ê◊ ◊¥ ªÈ‚‹ Á∑§ÿÊUó ÿ„U ‚’ ©UœÊ⁄U! ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ »Í°§∑§ «UÊ‹Ë– •’ ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÁø‚ ÕË, fl„U ÷Ë •ÊœË– ∑§¬«∏U ÃéŒË‹Ë ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ fl„U ‚Í≈U ¬„UŸÊ ¡Ê ◊È¤Ê ‚‚È⁄UÊ‹ ‚ Á◊‹Ê ÕÊ, ≈UÊ߸ ’Ê°œË, •Ê߸Ÿ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‡ÊÄ‹ ŒπË ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê≈͸Ÿ-‚Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÿÊ– ◊Ò¥ $πÍ’ „°U‚Ê– ’ÁûÊÿÊ° ¡‹Ÿ ‚ ¬„U‹-¬„U‹ ‚Ê⁄U ’Ê⁄UÊÃË ¡◊Ê „UÊ ª∞– ¬Œ˜◊ÊŒflË •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ◊Ê° Ÿ ‚’∑§Ë πÊÁÃ⁄U-ÃflÊ¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§ÊÁ»§‹Ê, ¡Ê Œ‚-¬ãº˝„U ◊Ê≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, ◊ÊÁ„U◊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ŸÊŸÍ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ÕÊ, ’ªÒ⁄U ‚„U⁄U ∑§– Á‚⁄U ‚ Ÿ¢ªÊ, ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ◊ÈŸÊÁ‚’ ÕË– ¡’ „U◊ ¡Ê»§⁄U „UÊ©U‚ ∑§ $∑§⁄UË’ ¬„È°Uø ÃÊ ◊Ò¥Ÿ «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U •Êª ‹ ¡Ê∞– ’Ê„U⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ◊⁄UË ’„UŸ π«∏UË ÕË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÃÒ⁄U ⁄U„U âÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ◊⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ŸÿÊ
◊È„Ué’à ∑§Ê „UÊÕ »§⁄UÊ, ŒÈ•Ê∞° •ÊÒ⁄U ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË ÃÊ ◊Ò¥ ¡ÀŒË ‚ flʬ‚ ◊Ê≈U⁄U ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‚ ∑§„ÊU Á∑§ ’Ò∑§ ∑§⁄U– πÊ‹Ê¡ÊŸ Ÿ ™§¬⁄U πÈ‹ ≈Ò⁄U‚ ¬⁄U ŒÊflà ∑§Ê ßãà ÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ÕÊ– ⁄U$»§Ë∑§ ª¡ŸflË, «UÊß⁄UÄ≈U⁄U ŸãŒÊ •ÊÒ⁄U •ÊªÊ π‹‡Ê ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ’«∏UË ¬È⁄U‹È໧ ŸÊ∑§-¤ÊÊ¥∑§ „UÊÃË ⁄U„UË– ‚’Ÿ «U≈U∑§⁄U πÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ πÊŸÊ ’„ÈUà ©UêŒÊ •ÊÒ⁄U ‹ ÊË Ê ÕÊ– ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà ∑§ ∞Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§– πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ πȇʪÁå¬ÿÊ° ‡ÊÈM§ „ÈUßZ– •Ê$ªÊ π‹‡Ê ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§ ¬È⁄U◊ ÊÊ Ÿ ʘ◊ ¬…∏UË ¡Ê ©Uã„UÊŸ¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§„UË ÕË– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê π $ à◊ „ÈU•Ê ÃÊ ◊È¤Ê ŸËø ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ◊⁄ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚’ ◊È¤Ê ∞∑§ ÅflÊ’-‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÊÃÊ „ÒU– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁfløÊ⁄U ™§¬⁄U-Ë •Ê ⁄U„U Õ– ŒÈÀ„UŸ ◊⁄U ‚ÊâÊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹⁄U¡ÃË •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““ø‹Ê ÷߸–”” „U◊ ŸËø ©UÃ⁄U– Á’À‹Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬‡Ê ∑§Ë– ◊Ê° ◊⁄U ‚ÊâÊ ÕË¥– ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê Á’∆UÊÿÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ’Ò∆UË¥– Á»§⁄U ◊È¤Ê •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊó fl„U ◊⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ÕË¥– ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ¬⁄ U◊π◊‹Ë ¡È¡ŒÊŸ ◊¥ Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ∑ȧ⁄UÊŸ âÊÊ– ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ „UÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹ŒË-»°§ŒË ÕË– ◊Ê≈U⁄U S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ ÃÊ ◊Ê° Ÿ „UÊ∆UÊ¥ „UË „UÊ∆UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ •Êÿà ¬…∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ◊Ò¥ •’ Á∑§‚Ë $∑§Œ⁄U ‚ê÷‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÈÀ„UŸ ‚ Ê⁄UÊ ¿U«∏UπÊŸË ∑§M°§, ◊ª⁄U ◊ʸ ’Ëø ◊¥ ’Ò∆UË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê◊-¬Ê∑§ ¬…∏U ⁄U„UË ÕË¥ó ◊⁄U ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U $ÅflÊÁ„U‡Ê fl„UË¥ ∑§Ë fl„UË¥ ‚Œ¸ „UÊ ªÿË– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ •‚¸ ◊¥ ∑§≈UÊ– ’‚ ∞∑§Œ◊ ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– fl„U Á’ÁÀ«¢Uª ¡Ê ’„ÈUà „UË ¬È⁄UÊŸ …¢Uª ∑§Ë ÕË, Á¡‚ …UÊ°ø ◊¥ ‹∑§«∏UË ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ßZ≈¢U ∑§◊ ßSÃ◊Ê‹ „ÈU߸ ÕË¥– ß‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ê◊ÊŸ ◊¥ fl„U ’ê’߸ ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ „UÊ≈U‹ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ Á„U¡ „UÊ߸Ÿ‚ ‚⁄U •ÊªÊ πÊ° Ÿ ∞∑§ ŒÊSà ‚ ‡Êø ◊¥ ¡ËÃÊ ÕÊ– ◊Ê° ŒÈÀ„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ™§¬⁄U ç‹Ò≈U ◊¥ ø‹Ë ªÿË¥– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ßß ◊¥ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ ©U‚ ≈˛U∑§ ◊¥ •Ê ¬„È°UøÊ Á¡‚◊¥ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê Œ„U¡ ÕÊ– πÊŸ ∑§Ê ◊¡, ÁS¬˝¢ªÊ¥ flÊ‹Ê ¬‹¢ª, ÁìÊßÿÊ°, ‚Ê»§Ê ‚≈U •ÊÒ⁄U ‚ãŒÍ∑§ flªÒ⁄UÊ– ÿ„U •‚’Ê’ ©UÃ⁄UflÊÿÊ ÃÊ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ ∑§Ê ≈˛U∑§ flÊ‹ ‚ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ¡Ê ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ •¬Ÿ ◊‚π⁄U¬Ÿ ∑§Ê ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÁπ⁄U ¡’ fl„U ¤Êª«∏UÊ ÁŸ¬≈UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ç‹Ò≈U ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ •ÊÒ⁄U •SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á◊ Êʸ ◊ȇÊ⁄¸U»§ Ÿ ¡Êà „ÈU∞ ◊⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ, ““◊ÈãŸ, ŒπÊ „U◊Ê⁄UË ŸÊ∑§ ∑§≈U Ÿ ¡Ê∞ ∑§„UË¥–”” ◊Ò¥ Õ∑§∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U ÕÊ– „U‹∑§ ‚Íπ∑§⁄U ‹∑§«∏UË „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ ◊‚π⁄U Á◊ Êʸ ∑§ ß‚ ◊ ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ Œ ‚∑§Êó ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ Á„US‚Ê ‡ÊÊÒ„U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ •„U‚Ê‚ ‚ ◊È¤Ê ’„ÈUà ßà◊ËŸÊŸ „UÊÁ‚‹ „ÈU•Êó ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ’ÊÀ∑§ŸË ◊¥ ∞∑§ ⁄US‚Ë ÃŸË Ÿ Ê⁄U •ÊŸ ‹ªË Á¡‚ ¬⁄U ¬Êë∏U •Ê⁄U ‹°ªÊ≈U ≈°Uª „ÈU∞ Õ–
◊߸ wÆÆ~ /
37
◊¢≈UÊ — ‚¢S◊⁄UáÊ-v
◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÿ„U Ê„U⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ‹ê’Ê-ÁÃ⁄U¿UÊ; ø¬≈UÊ; ªÊ⁄UÊ-ªÊ⁄UÊ; „UÊâÊ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U Ÿ‚¥ ©U÷⁄UË „ÈUßZ; ∑¢§∆U ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸; ‚ÍπË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ¬Ê°fl, ‹Á∑§Ÿ ’«UÊÒ‹ Ÿ„UË¥; dÒáÊÃÊ Á‹∞ „ÈU•Ê •¡Ë’-‚Ë Ÿ$»§Ê‚Ã; ø„U⁄U ¬⁄U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U; •ÊflÊ Ê ◊¥ ’øÒŸË; Á‹πŸ ◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ; √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ; ø‹Ÿ ◊¥ à ÊËó ‚•ÊŒÃ „U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Œπ ∑§⁄U ∑ȧ¿ Uߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§ ∞„U‚Ê‚ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∞„U‚Ê‚ „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ŒÍ‚⁄U „UË ˇÊáÊ •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ ◊SÃ∑§ ∑§Ê øÊÒπ≈UÊ ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„UÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U • ÊË’Ê-$ª⁄UË’! ¬˝Êÿ— ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê øÊÒπ≈UÊ ©UŸ ÃSflË⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ë ÁŒπÊà „Ò¥U, ÿÊŸË øÊÒ«∏UÊ ◊ÊÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ∑§Ÿ¬Á≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ $ªÊÿ’ „UÊà „ÈU∞– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊ÊÕÊ ‡ÊÒÃÊŸ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊ÊÕÊ •ÊÿÃÊ∑§Ê⁄U „ÒU, L§¬„U‹ ¬Œ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U, ŸËø ‚ ∑§◊ øÊÒ«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ÿÊŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê‹ ‚Ëœ, ‹ê’ •ÊÒ⁄U ÉÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ fl„U‡ÊË ø◊∑§ „ÒU, ∞∑§ ’’Ê∑§ ∑§∆UÊ⁄UÃÊ „ÒU, ∞∑§ ∞‚Ë ‚ͤÊ-’Í¤Ê „ÒU ¡Ò‚ ◊¢≈UÊ ◊ÊÒà ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ∑§ •ãŒ⁄ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „UÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ ’Ê⁄U ≈UË.’Ë. ÿÊ ∞‚Ë „UË Á∑§‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »°§‚ ªÿÊ ÕÊó ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ©U‚∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË fl„U‡ÊßÊ∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚Ê Ê •ÊÒ⁄U ŒŒ¸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„UË ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Á ÊãŒªË ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ ‚ ’„ÈUà •Êª ¡Ê∑§⁄U flʬ‚ •ÊÿÊ „ÒU– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§Ê߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ „UÊ, $πÃ⁄UŸÊ∑§ ߇∑§ ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ê°Á∑§ ߇∑§ ÷Ë ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ◊¢≈UÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U áL§’Ê ◊„°UªÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ©U‚ áL§’ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ∑ȧ㌟ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ß∑§’Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– •‚¸ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊŸŒÊŸ •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •Ê’ÊŒ ÕÊ– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ’«∏U ÷Ê߸ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ Á„U¡⁄Uà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ’«∏UÊ ÷Ê߸ ∑§ËÁŸÿÊ ◊¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ ÷Ë „ÒU– ©‚∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „ÒU ‡Ê⁄U߸ ŒÊ…∏UË •ÊÒ⁄U ’„UŒ œ◊¸-÷ËL§, ¬Ê⁄U‚Ê •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ê ÊË ◊È‚‹◊ÊŸ! ◊¢≈UÊ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ¡Ê ©U‚∑§ ’«∏ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„U •¬Ÿ ’È ÊȪÊZ ∑§Ë ß Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥– •Œ’-•ÊŒÊ’ ◊¥, •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥, ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ßÃŸÊ ÉÊÊ⁄U ◊Ã÷Œ ÕÊ Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ ’ø¬Ÿ „UË ‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ŸÿÊ ¬Õ πÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •‹Ëª…∏U, ‹Ê„UÊÒ⁄U, •◊ÎÂ⁄U, ’ê’߸, ÁŒÀ‹Ëó ߟ SÕÊŸÊ¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∑§ß¸ ⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ŒπÊ „ÒU– M§‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ◊¢≈UÊ, øËŸË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝◊Ë ◊¢≈UÊ, ∑§≈ÈUÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¢≈UÊ, ªÈ◊ŸÊ◊ ◊¢≈UÊ, ’ŒŸÊ◊ ◊¢≈UÊ, ÷Á≈UÿÊ⁄U$πÊŸÊ¥, ‡Ê⁄UÊ’πÊŸÊ¥ 38 /
◊߸ wÆÆ~
•ÊÒ⁄U ø∑§‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄U‹Í ◊¢≈UÊ, ◊È„Ué’à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ÃȇÊ˸ •ÊÒ⁄U ÃÀ$πË ∑§Ê Á◊∆UÊ‚ ◊¥ ‚◊ÊŸ flÊ‹Ê ◊¢≈UÊ, ©UŒÍ¸ ∑§Ê ‚ÈÁflÅÿÊà ‹π∑§ ◊¢≈UÊó ߟ SÕÊŸÊ¥ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê „U⁄U ⁄¢Uª ◊¥ ŒπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë ßŸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê $πÍ’ ŒπÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊Ë ‡Ê◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á¬ÉÊ‹ÊÿÊ „ÒU– fl„U ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê¢∑§⁄U „ÒU, Á¡‚Ÿ Á ÊãŒªË ∑§ Ê„U⁄U ∑§Ê $πÈŒ ÉÊÊ‹ ∑§⁄U Á¬ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§ SflÊŒ ∑§Ê, ©U‚∑§ ⁄¢Uª ∑§Ê πÊ‹-πÊ‹ ∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Êª Á’Œ∑§Ã „Ò¥U, «U⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ©U‚∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãfl·áÊ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Ê„U⁄U πÊŸ ‚ ÿÁŒ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ª‹Ê ŸË‹Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ‚„Uà ª°flÊ ‹Ë „ÒU– ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ß¢¡Ä‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË „ÒU– ÿ„U Ê„U⁄U ◊¢≈UÊ „UË ¬Ë ‚∑§ÃÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª ø‹ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª Ÿ Áfl· ∑§Ê ÷Ë ¬øÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ ‚ʜȕʥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê ¬„U‹ ªÊ°¡ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ‚¢ÁπÿÊ πÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê°¬Ê¥ ‚ •¬ŸË Ê’ÊŸ «U‚flÊà „Ò¥U– ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë à ÊË ÃÈãŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ê’ÊŸ ∑§Ë Ÿ‡Ã⁄U∑§Ê⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ë lÊÃ∑§ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë $»§∑§Ë⁄UË •ÊÁ$π⁄UË ◊¢Á Ê‹ ¬⁄U ¬„È°Uø øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¢≈UÊ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UË ÕË¥– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ’ê’߸ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿U¬ÃË ÕË¥– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ßÃŸË ŸÈ∑§Ë‹Ë ÕË¥, ßß • ÊË’Ê-$ª⁄UË’ •ãŒÊ Ê ◊¥ Á‹πË ªÿË ÕË¥, ßÃŸË ≈U…∏UË âÊË¥ Á∑§ $∑§Êÿ‹ „UÊŸÊ ¬«∏UÊ– “‡ÊʇÊÊ”, “$πÈÁ‡ÊÿÊ”, “ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒÿ”ó ‡ÊÊÿŒ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥Ÿ “◊È‚Á√fl⁄U” „UË ◊¥ ¬…∏Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÃÊ⁄UË$»§ ∑§ $πà ÷Ë Á‹π Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¢≈UÊ ’ê’߸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ “◊È‚Á√fl⁄U” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ “∑§Ëø«∏U” ∑§Ë ∑§„UÊŸË, Á‚ŸÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚êflÊŒ ÷Ë Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝◊ø㌠∑§ ’ÊŒ ◊¢≈UÊ ¬„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ Á$»§À◊ ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê, ‡ÊÊÿŒ ◊¢≈UÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚„UË Ÿ „Uʪʖ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÅÿÊÁà ©U‚∑§Ë Á$»§À◊Ë Á ÊãŒªË ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ◊¢≈UÊ fl„U ¬„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê Á$»§À◊ ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÅÿÊÁà ∑§Ë ¡«∏¥U ◊ Ê’Íà ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë „U⁄U ’Êà •¡Ë’ „ÒU– ©UŸ ∑§„UÊÁŸ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÒŸ¥ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊŸË “‹Ê‹≈UŸ” ¬…∏UË ¡Ê “’≈UÊà ” (∑§Ê‡◊Ë⁄U) ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃË „ÒU, ¡„UÊ° ◊¢≈UÊ ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË ÉÊÊ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ◊¢≈UÊ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ Ê „ÒU– ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§ éÿÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ◊¥ ¡Ê ¬Ë«∏UÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ „ÒU, fl„U π $ ŒÈ ⁄UÊ◊ ÊŸË ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ◊Ê‹Í◊ ŸÿÊ
„UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊‹ÃÊ, ∑§L§áÊÊ, Ÿ◊˸ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ‚ ¿UËŸ ‹Ë ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ÿ $πÈŒ ߟ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ œÄ∑§ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •ãÃ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿ ÷Êfl ∑§ •œËŸ fl„U ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „ÒUó “ÁŸ∑§‹Ê, ÁŸ∑§‹Ê, ÁŸ∑§‹Ê, Á ÊãŒªË ’„ÈUà ÃÀ$π „ÒU, ß‚◊¥ ߟ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ªÈ Ê⁄U Ÿ„UË¥– •ë¿UÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê•Ê!” ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ò‚ fl„U ߟ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U œÄ∑§ Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á’‚Í⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ÃÀ$π ‹„U¡ ◊,¥ •àÿãà •Á¬˝ÿ Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë „°U‚Ë ©U«U∏ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ß‚ ∑§≈ÈUÃÊ, ß‚ Áfl·-fl◊Ÿ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ◊ÿË „°U‚Ë ∑§ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸË ∑§Ê◊‹ÃÊ, ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U Á ÊãŒªË ∑§Ë øÊ„Uà Á¿U¬Ë „ÈU߸ „ÒU– ∞‚Ë øÊ„UÃ, Á¡‚∑§Ë ÷ÍπÊ •ÊÁŒ◊ •ÊÒ⁄U •Ÿãà „ÒU, Á◊≈UÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃË– ◊¢≈UÊ •ÊÁŒ-∑§Ê‹ ‚ ÷Íπ „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊È„Uééà ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ •ãŒÊ Ê ¬⁄U Ÿ ¡Êß∞– fl„U „U ÊÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ““◊È¤Ê ß¢‚ÊŸÊ¥ ‚ ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ∞∑§ ª‹-‚«∏U ∑ȧûÊ ∑§ Á¬À‹ ‚ ◊È„Ué’à ∑§⁄U ‹Íª° Ê, ‹Á∑§Ÿ ߢ‚ÊŸÊ¥ ‚ Ÿ„UË–¥ ”” fl„U ∑§„UªÊ, ““◊È¤Ê ◊ÒòÊË, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ, åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË–¥ ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U „ÒU– ÿ„U ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ‚’ ’∑§flÊ‚ „ÒU– ◊Ò¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ Ÿ„UË¥ „ÍU°– ◊Ò¥ Á‚$»§¸ ◊¢≈UÊ „ÍU° •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ fl„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Í–° ”” fl„U ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃÊ „ÒUó Ã∑§À‹È»$ §Ÿ! ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê ¡Ë ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞, ◊È„° U Áø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞, •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê œÊπÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl„U ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU¥, ©U‚∑§Ë ∑$ §‹◊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë $∑§‹◊ •¬Ÿ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •¬ŸË ßã‚ÊŸË „U◊ŒŒË¸, •¬ŸË ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ, •¬Ÿ ◊ÊŸfl-¬˝◊ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë „ ÊÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ U√ÿ¢Çÿ ∑§Ê ⁄Uʪ$ Ÿ ø…∏UÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê $∑§‹◊ ©U‚∑§ $∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¬Ë¿U ©U‚∑§Ê ◊ÊŸfl-¬˝◊ ©U’‹Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ “Ÿÿ ÊÊÁfl∞” ∑§Ê ¬„U‹Ê ÷ʪ ‚¢∑§Á‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ©U‚◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’„ÈUà ¡ÀŒ ◊È¤Ê •¬ŸË fl„U ∑§„UÊŸË ÷¡Ë ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ◊⁄U ÅÿÊ‹ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ©UŒÍ¸§∑§Ë ‚fl¸üÊcM§∆U ∑§„UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡ª„U fl„UË „ÒU ¡Ê ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ∑§Ë “ª˝„UáÊ” •ÊÒ⁄U „UÿÊÃÈÀ‹Ê •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë “•ÊÁ$π⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê” ∑§Ë– ßÃŸË •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° •’ ©UŒÍ¸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á‹πË ¡Ê ‚∑¥§ªË– ◊Ò¥Ÿ M§‚ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ∑ȧÁ¬˝Ÿ ∑§Ê ¬˝ÅÿÊà ©U¬ãÿÊ‚ “ÿÊ◊Ê” ÷Ë ¬…∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄ ∑§ß¸ ∞∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ¬…∏UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U “©U◊⁄UÊfl ¡ÊŸ •ŒÊ” ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê èÊË •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ “„UÃ∑§” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë øÁ⁄UòÊ ◊È¤Ê ©UŸ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË Á◊‹Ê– ◊¢≈UÊ Ÿ flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ •ãê¸Ã ’‚Ÿ flÊ‹Ë fl‡ÿÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§ Á¿U‹∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ©UÃÊ⁄U ÁŒ∞ „Ò¥Uó ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ fl‡ÿÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë M§„U ÷Ë Ÿ¢ªË ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬ ©U‚∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥, Œπ ⁄U„U „ÒU¥– Á∑§‚ ’ŒŒË¸ •ÊÒ⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚ ◊¢≈UÊ Ÿ ©U‚ Ÿ¢ªÊ Á∑§ÿÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •¬M§¬-ÁøòÊ ∑§Ê „U⁄U ⁄¢Uª •¬M§¬ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ Ÿÿ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ ŸÿÊ
„ÒU– fl‡ÿʬŸ ‚ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ◊È„Ué’à Ÿ„UË¥ „UÊà Ë, ‚ȪãœË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ¬⁄U ŒÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ‹Á∑§Ÿ ‚ȪãœË ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ÊÒ⁄U SòÊËàfl ¬⁄U, •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë øÊ„Uà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ΡŸ ∑§ ¬˝ÁÃ, üÊhÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚ìÊ •ÊÒ⁄U •◊⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U-Ãàfl „ÒU– “„UÃ∑§” ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÃÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬…∏UË-Á‹πË ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ø◊∑§ ©U∆UÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ, ÁŒÀ‹Ë ‚ ◊È¤Ê ’È‹ÊflÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‹Ê„UÊÒ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ◊È¤Ê •Ê∞ „ÈU∞ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ÷Ë Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ê πà Á◊‹Ê Á∑§ fl„U ÁŒÀ‹Ë •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÿ„UÊ¢ ∆U„U⁄UªÊ– ◊È¤Ê ÃË‚ „U¡Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄ èÊË ÕÊ, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U $πÊ‚ Á$»§∑˝§ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÕË– ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒçÃ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ‹ª÷ª ¿U„U ’¡ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„⁄UU ≈U„‹U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê„U’ ‹ê’-ŒÈ’‹, ÁÃ⁄U¿U, ªÊ⁄U-ªÊ⁄U ‚ •Ê∞, ∞∑§ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª ’ª‹ ◊¥ Œ’Ê∞, •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Ã⁄$»§ Œπ ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ª– „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ– ““ÃÈ◊ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U „UÊ?”” ŸflʪãÃÈ∑§ Ÿ ∑§„UÊ– ““◊¢≈UÊ!”” ◊Ò¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ •UÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ Á‹¬≈U ª∞– ◊¢≈UÊ ∞∑§ ‹ê’Ê-‚Ê •Êfl⁄U∑§Ê≈U ¬„UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑§◊⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª ‚Ê»§ ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Êfl⁄U∑§Ê≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∞∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ¬Ê¢fl Á‚∑§Ê«∏ ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ¡Ò‚ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ (∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‚h •Á÷ŸÃÊ) ¡’∑§Ã⁄U ∑§Ê ¬Ê≈¸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •ŸÊÿÊ‚ „°U‚Ë •Ê ªÿË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‹Ê, Á‚ª⁄U≈U Á¬ÿÊ–”” ∑§Ê߸ ÉÊÁ≈UÿÊ Á$∑§S◊ ∑§Ê Á‚ª⁄U≈U ÕÊ ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ““‹Ê„UÊ‹ Ò Áfl‹Ê ∑ͧflÃ!”” ◊¢≈UÊ ’Ê‹Ê, ““•⁄U, ÿ„U Á‚ª⁄U≈U ÃÈ◊ ¬Ëà „UÊ? „ÒU⁄Uà „ÒU, ∞‚ Á‚ª⁄U≈U ¬Ë∑§⁄U ÃÈ◊ ßß •ë¿U •$»§‚ÊŸ ∑Ò§‚ Á‹π ‹Ã „UÊ– ÿ„U Á‚ª⁄U≈U ¬Ë∑§⁄U ÃÈ◊ Á‚$»§¸ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Ä‹∑§Ë¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ– ‚◊¤Ê, Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U, ∞◊.∞.! ‹Ê, •’ ÿ„U Á‚ª⁄U≈U Á¬ÿÊ zzz •ÊÒ⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ê ߟ Á‚ª⁄U≈UÊ¥ ∑§Ê–”” ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ª◊¸-ª◊¸ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° å‹≈U ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ÷¡ ŒË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÊU, ““ÿ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ÉÊË ◊¥ Ã‹Ë ªÿË „Ò¥U– $πÊÁ‹‚ ÉÊË ¬¢¡Ê’ ‚ •ÊÿÊ „ÒU–”” ““»È§ÁÀ∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U ÉÊË ◊?¥ ”” ◊¢≈UÊ ÁøÀ‹ÊÿÊ, ““‹Ê„UÊ‹ Ò Áfl‹Ê ∑ͧflÃ! •⁄U Á◊ÿÊ°, ÃÈ◊ ÁŸ⁄U ’ÍŒ◊ „UÊ– •⁄U ÷Ê߸ ◊⁄U, ∑§ÊÒŸ ’fl∑ͧ»$ § »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ÉÊË ◊¥ ËÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÊ »È§ÁÀ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ „UË ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ËŸ ∑§ Á‹∞ $πÊÁ‹‚ ÉÊË Ÿ„UË¥, «UÊ‹«UÊ ’„UÃ⁄U „ÒU– «UÊ‹«UÊ ‚ ’„UÃ⁄U »˝§Ê߸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë øË Ê ‚ Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ ◊⁄UË ’ËflË ∑§Ê •ÊŸ ŒÊ, Á»§⁄U ÃÈê„U¥ »È§ÁÀ∑§ÿÊ° Áπ‹Ê™°§ªÊ, ø≈U¬≈UË •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U∑§È ⁄UË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ◊ ÊŒÊ⁄U ¡Ò‚ ’ê’߸ ∑§Ë ÉÊÊÁ≈UŸ „UÊÃ Ë „ÒU– ∑§÷Ë ’ê’߸ ªÿ „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃÊ ÁŒUÀ‹Ë ÷Ë ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „Í°U– ß‚‚ •Êª ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU, ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥–”” ““’ê’߸ ø‹Ê, •ÊÒ⁄U ¿UÊ«∏UÊ ÿ„U ⁄UÁ«UÿÊ-flÁ«UÿÊ! ‹Ê, ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿÊ–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ¿UUÊ≈U ∑§Ê≈U ∑§Ë ¡’ ‚ ∞∑§ ’ÊË ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‚Ê‹Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
39
ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êª ©U«∏UÊ ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““‹Ê ¡ÀŒË ‚ ‹Ê– Áª‹Ê‚ ◊°ªflÊ•Ê, Œ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU–”” •’ Ã∑§ ◊ÒŸ¥ ∑§÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ øπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑ȧ¿ U∞‚ Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ßÃŸÊ ÃËπÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÒŸ¥ ‚ÊøÊ, •ª⁄U ◊ÒŸ¥ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§„UË¥ fl„U ◊È¤Ê ◊Ê⁄U „UË Ÿ ’Ò∆U– ◊ÒŸ¥ ÁŸ„UÊÿà ßÃ◊ËŸÊŸ ‚ ŒÊ Áª‹Ê‚ ◊°ªflÊÿ– ◊¢≈UÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ©°«U‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, ““ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „UÊ? ”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’˝Êá«UË ÿÊ Á»§⁄U... ∑§Ê߸ •ë¿UË-‚Ë •°ª˝ ÊË ÁuÔUS∑§Ë–”” ““∑§ÊÒŸ-‚Ë •°ª˝ ÊË ÁuÔUS∑§Ë?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ÃÀ$πË ‚ ∑§„UÊ, ““ÁuÔUS∑§Ë •°ª˝ ÊË Ÿ„Ë¥ „UÊÃË, S∑§ÊÚø „UÊÃË „Ò– ‚Ê‹, •°ª˝ Ê ‡Ê⁄UÊ’ ÃÊ πË¥ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª–”” ◊⁄U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ∞∑§ •°ª˝ ÊËó S∑§ÊÚø ÁuÔUS∑§Ë ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§ÊÒ¥œ ªÿÊó ““«UÊ¥≈U ’Ë flª, •ÊS∑§ $»§ÊÚ⁄U „Uª–”” ◊Ò¥Ÿ ¡ÀŒË ‚ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê „Uª ’„ÈUà ¬‚㌠„ÒU–”” ““‚’ ’∑§flÊ‚ „ÒU!”” ◊¢≈UÊ ’Ê‹Ê, ““‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ ‚’‚ •ë¿UË „ÒU– ∞∑§ ÃÊ ¬Ò‚ ∑§◊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ „Uª ‚ •ë¿UË! •Êª ‚ „Uª ◊à Á¬ÿÊ ∑§⁄UÊ– Á‚$»¸§ ‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ, ‚◊¤Ê!”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““∆UË∑§ „ÒU– •’ „Uª Ÿ„UË¥ Á¬ÿÍ°ªÊ–”” ““•ÊÒ⁄U «UÊ‹Í°?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ◊⁄U Áª‹Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ ∑§„ÊU, ¡Ê $∑§⁄UË’ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸ ÷⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥... ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊¡Ë¸... •ÊÒ⁄U «UÊ‹ ŒÊ–”” ““ÃÊ ÄÿÊ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ¬ª Á¬ÿʪ?”” ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ◊⁄UË •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡ÀŒË ‚ ∑§„UÊ, ““„UÊ°!”” Œ⁄U•‚‹ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ ÕÊ Á∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ¬ª ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU– “„UÊ°” ∑§„U ŒŸ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ““’«∏U Á¬ÿÄ∑§«∏U „UÊ–”” ◊¢≈UÊ Ÿ ◊È¤Ê ‚㌄U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ¬„U‹ ¬ª ◊¥ „UË ÁŸ„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ◊⁄UË „UÊ‹Ã Œπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UU ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ¬⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ »§ÊÿŒ ÁªŸÊÿó ªÈŸÊ„U ∑§Ë ‹ ¡Ã ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ⁄¢UªÃ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „ÒU, ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈÁÄà •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊßÿÊ¥ ‚ Ÿ¡Êà ‡Ê⁄UÊ’ „ÒU– ÷߸ ÃÈ◊ ∑§’ Ã∑§ ¬¢Á«Uà ’Ÿ ⁄U„Uʪ, •ÊÁπ⁄U ÃÈê„¥U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§Ê߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬…∏UÊŸÊ Ÿ„UË¥! Á ÊãŒªË Ÿ„UË¥ Œπ¥ª, ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uʪ, ◊ÊÒà ∑§ $∑§⁄UË’ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Êª, $ª◊ ∑§Ê ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ øπʪ, ‚Ê‹Ÿ ÁuÔUS∑§Ë Ÿê’⁄U flŸ Ÿ„UË¥ Á¬ÿʪ ÃÊ ÄÿÊ ÃÈ◊ πÊ∑§ Á‹πʪ– ’ÊË $πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ÷Ë •Ê©U≈U „UÊ ªÿÊ– •’ ©U‚∑§Ê Ã$∑§Ê ÊÊ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U, ∞◊.∞. ÄÿÊ¥ „Í°U, Á‚$»¸§ Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ◊È¤Ê Áø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê„U⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞., Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞., Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.!”” •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ÿ„U ’ÃÊ•Ê ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ „UÊ? Á◊¢≈UÊ „UÊ, ÿÊ ◊¢≈UÊ „UÊ ÿÊ ◊È¢≈UÊ „UÊ– ÿ„U ◊¢≈UÊ ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU– Á◊¢≈UÊ, ◊¢≈UÊ ◊¢≈ÍU, ◊È¢≈UÊ!”” fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.–”” ÕÊ«∏UËU Œ⁄U Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ªŒÊ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚Ê ªÿ– ◊Ò¥ ‚Ê»§ ¬⁄U •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧ‚˸ ¬U⁄U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ªŒ¸Ÿ ≈UÊ°ªÊ¥ ◊¥ Œ’Êÿ! fl„U ‚È’„U Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÊÿÊ ⁄U„UÊ– ‚È’„U ¡’ ◊Ò¥ ¡ÊªÊ ÃÊ fl„U ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ Ê ¬⁄U ’ÊË •ÊÒ¥œ ◊È°„U ¬«∏UË ÕË– Áª‹Ê‚ $πÊ‹Ë Õ •ÊÒ⁄U »È§ÁÀ∑§ÿÊ° ’Ê‚Ë ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ¡ªÊÿÊ, ““©U∆UÊ!”” 40 /
◊߸ wÆÆ~
fl„U ©U∆Uà „UË ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““•ª⁄U ß‚ fl$Äà ÷Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ¡’ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡Ê∞– ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ¡Êÿ∑§ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄ËU∑§Ê ÿ„Ë „ÒU Á∑§ ‚È’„U ©U∆Uà „UË •ÊŒ◊Ë Á»§⁄U ŒÊ ÉÊÍ°≈U ¬Ë ‹, ‚◊¤Ê? ‡Ê⁄UÊ’ ◊°ªÊ•Ê– Á»§⁄U ◊È¤Ê •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ““fl„U ÄÿÊ¥?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ““◊Ò¥ ÿ„UÊ° ŸÊ≈U∑§ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Í°U–”” ““•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ê’߸ ÷¡ ⁄U„U Õ ⁄UÊà ∑§Ê Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞!”” ““ªÊ‹Ë ◊Ê⁄UÊ ’ê’߸ ∑§Ê, ÿ„U ’∑§flÊ‚ ’㌠∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊°ªÊ•Ê–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ø◊«∏U ∑§Ê ’Òª πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§„UÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊È¤Ê ŒË, ““ß‚ Ê⁄UÊ ¬…∏U ‹Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ •$»§‚ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÃÊ, •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥– ’‚ ÃÈê„¥U Á‚$»¸§ ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ªÊ ÃÈ◊ ÷Ë •$»§‚ÊŸ ’„ÈUà •ë¿U Ÿ„UË¥ Á‹πÖ ◊ª⁄U ∞∑§ ’Êà „ÒU ©UŸ◊¥, ß‚ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ‚◊¤Ê Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞◊.∞.–”” ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U „U◊ ‹Êª ŒÊ ‚Ê‹ ß∑§_ÔU ⁄U„U– ’ÊŒ ◊¥ ©U¬ãº˝ ŸÊÕ •‡∑§ ÷Ë •Ê ªÿ– ◊Ò¥ «˛Ê◊Ê ¬˝Ê«KÍ‚⁄U ÕÊ– ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U •‡∑§ ŒÊŸÊ¥ «˛UÊ◊ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ •ë¿U ‹π∑§, ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ •„¢U ¬⁄U $∑§Êÿ◊– »§‹ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ’„ÈUà •ë¿U ⁄UÁ«UÿÊŸÊ≈U∑§ Á‹π ªÿ– ÿ ŸÊ≈U∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê ‚ ©U‹ÕÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ Õ, ÿ ™°§ø ÁŒ◊$ªÊ¥ ∑§Ë ™°§øË ⁄UøŸÊ Õ •ÊÒ⁄U ߟ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ©UŒ¸Í-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ’‹ ’…∏UË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ß‚ •÷Êfl ∑§Ë ¬ÍÁø „ÈU߸– ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©U¬ãº˝ŸÊUÕ •‡∑§ Ÿ •¬ŸË ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ŒË¥– ÿ„U ’«∏U ◊¡ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ÕÊ– „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊŒÁflflÊŒ „UÊÃ, ŸÊ∑§-¤ÊÊ¥∑§ „UÊÃË, ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË ¡ËÃË¥, ŸÊ≈U∑§ Á‹π ¡ÊÃ, ‹π§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÈŸÊÿ ¡ÊÃ! Á»§⁄U ∑ȧ¿U •‚¸ ∑§ Á‹∞ ’ŒË (⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U) ÷Ë •Ê ªÿ, •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ŸÍŸ. ◊Ë◊. ⁄UÊÁ‡ÊŒ èÊË– •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ß‚ ¡◊ÉÊ≈U Ÿ ©UŒÍ¸-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÊÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ë– Ÿ⁄UŒË◊ Ÿ •¬ŸÊ ‹ê’Ê “•ÊÚ¬⁄ UÊ” Á‹πÊ, ’ŒË Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ë “◊Êfl⁄UÊ” ÷Ë ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ¿U¬Ë– Œflã º˝ ‚àÿÊÕ˸ ÷Ë ¬œÊ⁄U, ÿÊ¥ „UË ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÊ◊Ö ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ π $ ’Í ªÊ…∏UË ¿UŸË, ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ÃÀ$πË ‚àÿÊÕ˸ ∑§ ‚øß ◊ÊœÈÿ¸ ∑§ Á’À∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ÕË– •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ÁŸ÷ ‚∑§Ë– ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚àÿÊÕ˸ ¬⁄U øÊ≈U ∑§Ë– ‚àÿÊÕ˸ Ÿ, “Ÿÿ ŒflÃÊ” ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‚Œ◊Ê ÊM§⁄U „ÈU•Ê– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •‚⁄U ⁄U„UÊ– •ÊÁ$π⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿÿ ŒflÃÊ... ∆UË∑§ „ÒU, ø‹Ê „U≈UÊ•Ê!”” ◊ÒŸ¥ ∑§÷Ë ©U‚‚ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ◊¢≈UÊ •∑§‚⁄U ◊Ȥʂ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U „U⁄U∑§Ã ¬‚㌠Ÿ„UË,¥ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‹«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍU° •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ „U◊‡ ÊÊ Ã⁄U„U Œ ¡Êà „UÊ– ÿ„U ŸÊ◊Ê∑ͧÁ‹ÿà ◊È¤Ê ¬‚㌠Ÿ„UË¥–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •‡∑§ ∑§Ê$»§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU?”” •‡∑§ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë ŸÊ∑§-¤ÊÊ∑¥ § π $ ’Í „UÊÃ Ë ÕË •ÊÒ⁄U •∑§‚⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „U⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U „UÊ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ë-∞‚Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ° ÁŸ∑§‹ÃË ÕË¥ Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ¡Ë ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ «˛UÊ◊ ß‚Ë Ã⁄U„U Á‹πÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê$ª Ê ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¬⁄U ø…∏UÊ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ ’…∏U∑§⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ◊‡ÊËŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊéŒ ª…∏-ª…∏UÊÿ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê’ Á‹∞ „ÈU∞, ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U ◊‡ÊËŸ ‚ ÁŸ∑§‹ •Êà „Ò¥U– $∑§‹◊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁŸ’ ÁÉÊ‚Ë „ÈU߸ „ÒU ÃÊ ⁄UʇʟÊ߸ ∑§◊ „ÒU ÿÊ ∑§Ê$ª Ê ßÃŸÊ ¬Ã‹Ê „ÒU Á∑§ SÿÊ„UË ŸÿÊ
©U‚∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ πÈ⁄UŒÈ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SÿÊ„UË »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ©UÃŸÊ „UË ÊM§⁄UË „ÒU Á¡ÃŸÊ ¬Áà ∑§ Á‹∞ ¬àŸË– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ©U¬ãº˝ ŸÊÕ •‡∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‡ÊŸ øãŒ⁄U „Ò¥U Á∑§ $∑§‹◊ ÁÉÊ‚-ÁÉÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ““•⁄U Á◊ÿÊ°, ∑§„UË¥ • ÊË◊ •Œ’ ∑§Ë Ãπ‹Ë$∑§ (◊„UÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ) •Ê∆U •ÊŸ ∑§ „UÊÀ«U⁄U ‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ªœ „UÊ, ÁŸ⁄U ªœ!”” ◊Ò¥ ÃÊ $πÒ⁄U øȬ ⁄U„UÊ, ¬⁄U ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ‹Êª ÄÿÊ Œπà „Ò¥U Á∑§ •‡∑§ ‚Ê„U’ •¬Ÿ ’$ª‹ ◊¥ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U Œ’Êÿ ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ◊ Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚¡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U π≈U-π≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ““•⁄U, ©UŒÍ¸U ∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU? •°ª˝ ÊË ≈UÊ߬⁄UÊß≈UU⁄U ÷Ë „UÊŸÊ øÁÊ„U∞– Á∑§‡ÊŸ , ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ •°ª˝ ÊË ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ŒπÊ „ÒU? ÁŒÀ‹Ë ÷⁄U ◊¥ ∞‚Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§„UË¥ Ÿ „Uʪʖ ∞∑§ ÁŒŸ ‹Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U ÁŒπÊ™°§ÇÊÊ–”” •‡∑§ Ÿ ß‚ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹ •°ª˝ ÊË ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ Á„UãŒË ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ– •’ ¡’ •‡∑§ •ÊÃÊ ÃÊ •∑§‚⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ∞∑§ ¿UÊ«∏U ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ©U∆UÊÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ŒÊÁ$π‹ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U •‡∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ Ê⁄U ¡ÊÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ Á‚$»¸§ ŒÊ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄ Õ– •ÊÁ$π⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ $ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •°ª˝ ÊË ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë ’ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŒÍ¸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ê èÊË fl„U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ÕÊ«∏UË •Ê‚ÊŸË „UÊ ¡ÊÃË ÕË, ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬„U‹ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ’øÊó ¬⁄U ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U fl„U ∑§’ Ã∑§ πÊÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ©U‚Ÿ ©UŒÍ¸ ∑§Ê ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÷Ë ’ø ÁŒÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““‹Êπ ∑§„UÊ, fl„U ’Êà ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË ¡Ê $∑§‹◊ ◊¥ „ÒU– ∑§Ê$ª Ê, $∑§‹◊ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ¡Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU fl„U ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ $∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞∑§ ÃÊ ∑§◊’$Åà π≈UÊπ≈ ‡ÊÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃÊ „ÒUó ◊È‚‹‚‹, ◊ÈÃflÊÁÃ⁄Uó •ÊÒ⁄U $∑§‹◊ó Á∑§‚ ⁄UflÊŸË ‚ ø‹ÃÊ „ÒU! ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU ⁄UʇʟÊ߸ ‚ËœË ÁŒ◊Ê$ª ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§Ê$ª Ê ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ’„U ⁄U„UË „ÒU– „UÊÿ, ÿ„U ‡Ê$»§‚¸ ∑§Ê $∑§‹◊ Á∑§‚ $∑§Œ⁄U $πÍ’‚Í⁄Uà „ÒU! ß‚ ŸÈ∑§Ë‹Ê S≈˛UË◊‹Êߟ „ÈUSŸ ŒπÊ, ¡Ò‚ ’Êãº˝Ê ∑§Ë Á∑˝§Á‡øÿŸ ¿UÊ∑§⁄UË!”” •ÊÒ⁄U •‡∑§ Ÿ ¡‹ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§Ê߸ ŒËŸ-߸◊ÊŸ „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄Ë$»§ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ê‚ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U „ÒU ÃÊ $∑§‹◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UŸ ‹ª– flÊ„U! ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ’Êà „ÒU– „U◊Ê⁄U ∞∑§ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ $πø¸ „UÊ ªÿ–”” ◊¢≈UÊ ÊÊ⁄U ‚ „°U‚Ÿ ‹ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ ’„ÈUà $πȇÊ-$πÈ‡Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““÷Ê߸, ÿ„U •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë ∑§Ê $πà •ÊÿÊ „ÒU– ÃÈê„¥ ÷Ë ‚‹Ê◊ ∑§„UÊ „ÒU– Ê⁄UÊ ß‚ ¬…∏U ‹Ê–”” ◊Ò¥Ÿ $πà ¬…∏UÊ– ’«∏UÊ åÿÊ⁄UÊ $πà ÕÊ– ¬⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ $πà ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ¬…∏UŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ◊¢≈UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ªÿË ÕË– ©U‚Ë ÃÊ⁄UË$»§ Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê fl„U πà ÁŒπÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– πà ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË Á$»§∑§⁄UÊ ÕÊ, ““•Ê¬ •$»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U „Ò¥U–”” $πà ¬…∏U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ◊ Ê ∑§ÊU Œ⁄UÊ Ê πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ $πà ÁŸ∑§Ê‹Ê– fl„U $πà ÷Ë •„U◊Œ ŸŒË◊ $∑§ÊÁ‚◊Ë Ÿ Á‹πÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ◊È¤Ê Á◊‹Ê ÕÊó ◊¢≈UÊ ∑§ •ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ ø㌠Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ó ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊ Ê ∑§ Œ⁄UÊ Ê ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ fl„U $πà ◊¢≈UÊ ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ, ““‹Ê ÷߸, ÿ„U ∞∑§ $πà ßã„UË¥ ‚Ê„U’ Ÿ ◊È¤Ê ÷Ë ÷¡Ê „ÒU– ß‚ ÃÈ◊ ¬…U∏ ‹Ê–”” ◊⁄U $πà ◊¥ ŸŒË◊ Ÿ ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ÕË– $πà ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ŸÿÊ
Á$»§∑§⁄UÊ ÿ„U ÕÊ, ““•Ê¬ •$»§‚ÊŸÊ-ÁŸªÊ⁄UË ∑§ ‡Ê„UŸ‡ÊÊ„U „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊¢≈UÊ, ÃÈ◊ Á‚$»¸§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊ, „U◊ ‡Ê„UŸ‡ÊÊ„U „Ò¥U– ÃÈ◊‚ ’«∏ „Ò¥U, ’Ê‹Ê, •’ ÄÿÊ ∑§„Uà „UÊ–”” Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ „°U‚Ÿ ‹ª– ŸŒË◊ Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚ ÄÿÊ •ë¿UÊ ◊ ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê•Ê, „U◊ ŒÊŸÊ¥ ß‚ ∞∑§ $πà Á‹π¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ÿ„UÊ° ’È‹Ê∞°–”” ¬…∏UË-Á‹πË ÷‹ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ©U‚ fl$Äà Ã∑§ ⁄UÁ«UÿÊ «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃË ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÃÊ Á‚$»¸§ ÃËŸ-øÊ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∞‚Ë ÕË¥ ¡Ê „U◊Ê⁄U «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ‚∑§ÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¡’ Ÿÿ …¢Uª ∑§ «˛UÊ◊ Á‹π ¡ÊŸ ‹ª, Á¡Ÿ◊¥¢ ◊äÿ◊ ÿÊ ©Uëø flª¸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ „UÊÃÊ ÕÊ ÃÊ ÊM§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ Á∑§ •¬Ÿ ª˝È¬ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞– »§‹SflM§¬ ◊Ò¥Ÿ ’«∏UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ Œ‚-’Ê⁄U„U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ª˝È¬ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ¡Ê „U◊Ê⁄U «˛UÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ, ““ŒπÊ ÷߸, ÃÈ◊ •¬Ÿ «˛UÊ◊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ‹Ê ‚∑§Ã „UÊ?”” ““Á∑§ÃŸË ÄÿÊ ◊Ë’? Á¡ÃŸË ∑§„UÊ!”” ““•’ ŒÍŸ ∑§Ë ◊à ‹Ê– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬Í¿UÃÊ „Í°U–”” ““¬Í¿Uà ∑§Ê„U ∑§Ê „UÊ– ÃÈ◊ «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ, ©U‚◊¥ øÊ„U Á¡ÃŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷⁄U ‹Ê, ◊Ò¥ ‹Ê ŒÍ°ªÊ–”” ““•ë¿UÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ∞∑§ «˛UÊ◊Ê Á‹πÍ°ªÊ– ©U‚◊¥ Á‚$»¸§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÊ¥ªË– ¿Ué’Ë‚-‚ûÊÊß‚ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ⁄UπÍ°ªÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊó ∞∑§ ◊Œ¸–”” «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ ªÿÊ, ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U ÷Ë „ÈU•Ê– „U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§Ë ÷Ë Á◊‹ ªÿË– ß‚Ë Ã⁄U„U „U⁄U øË Ê ◊¥ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹πË ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •‡∑§ Ÿ ÷Ë– •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ÷Ë ∞∑§ Ÿ ◊ ∑§„U «UÊ‹Ë– ◊¢≈UÊ Ÿ «˛UÊ◊Ê Á‹πÊ ÃÊ •‡∑§ ÷Ë ÊM§⁄U Á‹π¥ª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ– ◊⁄U ‚Ê⁄U ⁄UÁ«UÿÊ «˛UÊ◊ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „Ò¥U ¡’ ◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÕÊ– flÊ ÁŒŸ ßß •ë¿UU Õ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊ ‹Êª ’„ÈUà $πÈ‡Ê ⁄U„Ã Õ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U Á‹πà Õ, ÃÊ ÊªË •ÊÒ⁄U ÃflÊŸÊ߸ (‡ÊÁÄÃ) ∑§ ‚ÊÕ Á‹πà Õ, ◊È⁄U¤ÊÊÿ „ÈU∞ ÁŒ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË •Œ’Ë Á ÊãŒªË ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ «˛UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË¥– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ©U‚∑§ $∑§‹◊ ◊¥ ’‹Ê ∑§Ë ⁄UflÊŸË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U „U⁄U ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∞∑§ ŸÿË øË Êó ∑§Ê߸ «˛UÊ◊Ê ÿÊ •$»§‚ÊŸÊ Á‹π «UÊ‹ÃÊ ÕÊ– ‹«∏UŸ-¤Êª«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ ‚„Uÿʪ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ß∑§_ÔU ⁄U„Uà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë áflË Ê¥ ‚ÊøÊ ∑§⁄UÖ ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÁ≈¸US≈U $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ’„ÈUà øÊ„Uà Ֆ ◊¢≈UÊ „U◊Ê⁄UË Á⁄U„U‚¸‹ ◊¥ ∑§◊ •ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •ÊÃÊ ÃÊ •¬ŸË »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÃÊ ÊªË •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •‚⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ– ◊¢≈UÊ ∑§ «˛Ê◊ ©UŸ •ÊÁ≈¸US≈UÊ¥ Ÿ Á¡‚ ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U Á∑§∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ¡ŸÃÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚ ’Êà ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ŸÊ≈U∑§Ê¥§∑§Ê ∞∑§ ‚¢∑§‹Ÿ ©UŸ •ÊÁ≈¸US≈UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë ’Ëø ◊¢≈UÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË Á‹πË– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÕË, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– “’Ÿ¡Ê⁄UÊ” ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ∑§ „UÊÕ ’ø ŒË ÕË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ „U◊ ‹Êª Ÿÿ ‚Í≈U Á‚‹flÊŸÊ øÊ„UÃ Õ •ÊÒ⁄U •÷Ë ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ◊߸ wÆÆ~ /
41
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ ¬Ò‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹Í „U◊Ê⁄U Ÿ∞ ‚Í≈U Ÿ Õ, ’ÁÀ∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ áL§’Ê ÕÊ– ∑§„UÊŸË ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UÊŸË ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU, „U◊ ‹Êª $π⁄UËŒ ‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ‚Ê„U’, •Ê¬Ÿ Á$»§À◊ ◊¥ Á◊‹ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ’„ÈUà ’È⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ß‚ •ë¿UÊ ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„U∞, Ÿ„UË¥ ◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄ ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” ““ÃÊ ©U‚ •ë¿UÊ ÁŒπÊ Œ¥ª–”” ◊Ò¥ „ÒU⁄Uà ‚ ◊¢≈UÊ ∑§Ë •Ê⁄U Ã∑§Ÿ ‹ªÊ– ◊Ò¥ ∑§„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê „UÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚∆U ‚Ê„U’ Á»§⁄U ’Ê‹, ““•ÊÒ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë ’ËflË „ÒU, ÿ„U •ª⁄U ©U‚∑§Ë ∑È°§flÊ⁄UË ’„UŸ „UÊ •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U, ∞∑§ flÒê¬ ∑§ ◊ÊÁ$»§∑§– ∑Ò§‚Ê ⁄U„UªÊ ◊¢≈UÊ ‚Ê„U’?”” ““’„ÈUà •ë¿Ê, ’„ÈUà •ë¿UÊ!U”” ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ– ◊Ò¥ Á»§⁄U øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ– ÿ„U fl„UË ◊¢≈UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ∞∑§ ‹Êߟ ÃÊ ÄÿÊ, ∞∑§ •ˇÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÖÿÊ¥∑§Ë-àÿÊ¥ ¿U¬ŸË øÁÊ„U∞°, Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„U ∑§„UÊŸË flʬ‚ ‹ ‹ªÊ– ÄÿÊ ÿ„U fl„UË ◊¢≈UÊ „ÒU? ◊Ò¥ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ªÊ– ¡’ „U◊ ‚∆U ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ª∞ ÃÊ ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““÷߸, ÿ„U •Œ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U Á$»§À◊ „ÒU ¡Ê ¬…∏U-Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬⁄UπŸ flÊ‹ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚‹Ê„ÈUgËŸ „Ò¥U, ∑§‹Ë◊ÈÀ‹Ê „Ò¥U, „UÊÁ◊Œ •‹Ë $πÊ° „Ò¥U, fl„U ‚ÊM§ ÷Ê߸ ≈UË∑§⁄U¡Ë ¬≈U‹ ÿÊ ◊¢ªÍ ÷¢ªÍ ¡¢ªÍ ∞¢«U ’˝Œ‚¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á$»§À◊ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ’„UŸ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ∑§Ê ◊ʇÊÍ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ʇÊÍ∑§ ∑§Ê flÒê¬ ’ŸÊ ŒŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ’Ê∞° „UÊÕ ∑§Ê π‹ „ÒU, ‚◊¤Ê? •Œ’ ∑§Ë Á$πŒ◊à ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ‚ L§¬ÿÊ ∑§◊Ê•Ê– •’ ’Ê‹Ê, ÃÈê„¥U ‚Í≈U øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥?”” ““øÊÁ„U∞!”” ““ÃÊ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ÃéŒË‹Ë ÊM§⁄U „Uʪ˖”” ““ ÊM§⁄U „UʪË, ÷߸!”” Á◊ ÊÊ¡, Á ÊS◊ •ÊÒ⁄U M§„U ∑§ ∞Ã’Ê⁄U ‚ ◊¢≈UÊ •Ê¡ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«Uà „ÒU– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ fl„U •‡∑§ ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ß‚ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚ ’«∏UË ∑§Ê$çà „UʪË, ¬⁄U ◊⁄UË ÿ„U ’Êà ‚ìÊÊ߸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ •‡∑§ ÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU, ¬¢Á«Uà „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‹ê’, ŒÈ’‹-¬Ã‹ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ÁŒŸ-⁄UÊà ߢ¡Ä‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á$»§∑˝§ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë „U∆Uœ◊˸, ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë Á ÊŒ, ©UŸ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Áø«∏UÁø«∏UʬŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ’„ÈUà ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „UÊ°, ◊¢≈UÊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ „UÊSÿ, •ŸÊπʬŸ, Ê⁄UÊ ÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ©U‚‚ ’Êà ∑§ËÁ¡∞, fl„U ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ •ãŒÊ Ê ‚ ’Êà ∑§⁄UªÊ– •Ê◊ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ ’ø ∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ •’ ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ê ∞∑§ •¢ª ’Ÿ ªÿË „Ò– fl„U ©U‚ ¿UÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊó •Ê¬ ÿÁŒ ŒÊÚSÃÊflS∑§Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄¥U ÃÊ fl„U ‚ÊÚ◊⁄U‚≈U ◊ÊÚ◊ ∑§ ªÈáÊ ªÊ∞ªÊ– •Ê¬ ’ê’߸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë $πÍÁ’ÿÊ° ÁªŸÊ∞°ª ÃÊ fl„U •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§ ªËà ªÊŸ ‹ªªÊ– •Ê¬ Á¡ãŸÊ ÿÊ ªÊ°œË ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ $∑§Êÿ‹ „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê∞°ª ÃÊ fl„U •¬Ÿ ◊È„UÀ‹ ∑§ ◊ÊøË ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ¡ÃÊŸ ‹ªªÊ– •Ê¬ ªÊ‡Ã •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§ ¬‚㌠»§⁄U◊Ê∞°ª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§Ê ŒÊ‹ πÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$ªË’ (¬˝⁄UáÊÊ) ŒªÊ– •Ê¬ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥Uª ÃÊ fl„U •Ê¬‚ ∑È°§•Ê⁄UÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UªÊ– •Ê¬ ∑È°§•Ê⁄U¬Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚◊¤Ê¥ª ÃÊ fl„U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UªÊ– •Ê¬ ©U‚∑§ ∞„U‚ÊŸ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄¥Uª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§Ê ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UªÊ, •Ê¬ ©U‚ ªÊ‹Ë Œ¥ª ÃÊ fl„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ë 42 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÊÒ∑§⁄UË …Í°U…∏UÃÊ Á»§⁄UªÊó ◊¢≈UÊ ∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ë ŒÊSÃË, ŒÈ‡◊ŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÇÊÊœ ÷Ë •¡Ë’ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ìÊË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ’„ÈUÃ-‚ ¬„U‹Í ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§≈ÈUÃÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê πÊ‹ „ÒU, ¡Ê ©U‚Ÿ •¬Ÿ Ÿ◊¸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ™§¬⁄U ø…∏UÊ ⁄UπÊ „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ª ÁŒπÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U •ãŒ⁄U ‚ Á’À∑ȧ‹ „U◊Ê⁄U ∞‚Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊‚ ÿÊŒÊ ¡$Å◊Ë „ÒU, ÿÊŒÊ ÷ÊflÈ∑§ „ÒU, ÿÊŒÊ „U◊ŒŒ¸ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ •∑§‚⁄U „°U‚à „ÈU∞, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „ÈU∞, •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊà „ÈU∞, ◊ÊŸË „ÈU߸ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ¬Íáʸ •ãŒÊ Ê ◊¥ ¤ÊÈ∆U‹Êà „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊà „ÈU∞ ÷Ë ŒπÊ „ÒU– fl„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÈπÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃÊ, fl„U •¬Ÿ ŒÈπÊ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃÊ– ©U‚ ߇$∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚ Á∑§‚Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– fl„U •¬Ÿ «U…∏U fl·¸ ∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ fl$Äà ◊È¤Ê $π’⁄U Á◊‹Ë ◊Ò¥ ¡ÀŒË ‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ŒÊÒ«∏UÊ-ŒÊÒ«∏UÊ ªÿÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„U •¬ŸË ‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°πÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ÉÊÍ⁄U ∑§⁄U ŒπÊ ◊ÊŸÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÊó •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ •’ •Ê∞ „UÊ ¡’Á∑§ fl„U ◊⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ¡’Á∑§ „U◊ ©U‚ Œ$»§ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ß‚‚ ¬„U‹ ÃÈ◊ ∑§„UÊ° Õ? ÃÈ◊ ¬„U‹ •Êà ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ ’ìÊÊ ’ø ¡ÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ª‹Ê L°§œÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬¬Ê≈U ‚Í¡ „ÈU∞ âÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““Á∑˝§‡ÊŸ, ◊Ò¥ ◊ÊÒà ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ, Á∑§‚Ë ◊ÊÒà ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ìÊÊó ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ ’ëëÊÊ „ÒUó ß‚Á‹∞ ∑§„UÃÊ „Í°Uó ÃÈ◊ ß‚ Œπà „UÊ Ÿ, ß‚ fl$Äà ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ◊Ê‚Í◊, Á∑§ÃŸÊ ŸÿÊ, Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í°U Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸ ŸÿÊ $ÅÿÊ‹ •¬Ÿ πÊà◊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ‚ ¬„U‹ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ fl$Äà Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ‚ÊŸ„UÊ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ) „UÊÃÊ „ÒU– „U⁄U ŸÿÊ ’ëëÊÊ ∞∑§ ŸÿÊ $ÅÿÊ‹ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ¥ ≈ÍU≈U ªÿÊ? •èÊË ◊Ò¥Ÿ ß‚ ë∏U¬Ã ŒπÊ „ÒU– ◊Ò¥ ◊⁄U ¡Ê™°§, ÃÈ◊ ◊⁄U ¡Ê•Ê, ’ÈbÔU, ¡flÊŸ, •œ«∏U ©U◊˝ ∑§ ‹Êª ◊⁄U ¡Ê∞°, ◊⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ìÊÊ-Á$»§Ã⁄Uà (¬˝∑ΧÁÃ) ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿÿ $ÅÿÊ‹ ∑§Ê ßÃŸË ¡ÀŒË Ÿ ª‹Ê ÉÊÊ¥≈UŸÊ øÊÁ„U∞–”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ¡Ê πÊ‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U ø…∏UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ, ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U-≈UÈ∑§«∏U „UÊ øÈ∑§ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÒŸ¥ ©U‚ ⁄UÊà „ÈU∞ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ •Ê°‚• È Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê ◊¢≈UÊ ∑§ •ãŒ⁄U ©U‚ ª„U⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¬„ÈU°øÊ ÁŒÿÊ, ¡„UÊ° ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU „UÊÃ Ë „ÒU– ©U‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ⁄¢Uª ª„U⁄UÊ „U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ„U⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË πÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑¸§ ◊¿UÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U •ÊÚÄ≈Uʬ ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ‚◊ÈºË˝ ¡ÊŸfl⁄U ©U‚∑§Ë ÄU ◊¥ Á¿U¬ „ÈU∞ „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ⁄¢Uª-⁄¢Uª ∑§Ë „U⁄UË-÷⁄ËU ø^ÔUÊŸ¥ ÷Ë „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ë ◊$π◊‹Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ¬⁄U ‚ˬ ∑§ ◊ÊÃË •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ß‚ • ÊË’Ê-ª$ ⁄UË’ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ◊ÒŸ¥ Á‚$»¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπÊ– •Ê¬Ÿ fl ◊ÊÃË Œπ „ÒU¥ Á¡ã„U¥ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ªÊÃÊπÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ ©U‚∑§ π $ ŸÍ ∑§Ë ¡◊Ë „ÈU߸ ’ÍŒ° ¥ „ÒU¥ Á¡Ÿ ¬⁄U fl„U •¬Ÿ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ‚ •Ê’ ø…∏UÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ◊ÿ •ãŒÊ Ê ‚ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ •ãŒUÊ Ê ¬⁄U ŸÊ ¡Êß∞! ÿ ‚ëø ◊ÊÃË „ÒU¥– ÿ„U „U◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ’ŒÁ$∑§S◊ÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ë ∑$ §º˝ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ÁÊ„Uàÿ, ‚èÿÃÊ, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊„UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ’¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË „ÒU Á∑§ •’ „U◊¥ •¬Ÿ ¡È◊¸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊà ʖ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚„Uª‹ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU– ¡’ ‚„Uª‹ ∑§Ê ÁŸœŸ „ÈU•Ê ÃÊ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊È„° U ‚ π $ Œ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹Ê, •ÊÒ⁄U ÿ flÊ ‹Êª „ÒU¥ ¡Ê ÁŒŸ-⁄UÊà •¬ŸË ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ⁄UÊŸ Ê ⁄UÊÿ Ê ∑§⁄Uà „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ∑§÷Ë ¬ÍÁ¿U∞ Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊„UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U, ªÊÿ∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚ „ÒU¥? •ÊÒ⁄U •Ê¡∑§‹ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥? ÃÊ ©UŸ∑§Ë Ê’ÊŸ ŸÿÊ
ªÈª¢ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ∑§Êÿ¸-√ÿSÃÃÊ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄U∑§ øȬ „UÊ ¡Ê∞°ª– ◊¢≈UÊ ∑§Ê •ë¿U ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ Ÿ„UË¥– ©U‚ •ë¿U ÉÊ⁄U, •ë¿U πÊŸ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ‡Ê⁄UÊ’Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U •Ê¬∑§Ê „U◊‡ÊÊ $∑§⁄UËŸ ‚ ‚¡UÊ „ÈU•Ê Á◊‹ªÊ– fl„U ∞∑§ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ¬ÁflòÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒË „ÒU– ‚$»§Ê߸, ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ÊÒ⁄U ©UêŒªË ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° „Ò¥U– fl„U »Í§„U«∏U¬Ÿ, •SÃ-√ÿSÃÃÊ, ¡Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄Ê¥U ◊¥ •Ê¬∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU, ◊¢≈UÊ ∑§ ÿ„UÊ° ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸ ’Êà ≈U…∏UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– Á‚$»¸§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ∑§Ë ‚Êø ≈U…U∏Ë „ÒU– ≈U…U∏Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ èÊË ∞∑§ S¬CÔU ∑˝§◊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝Êÿ— ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •ãà ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©U‚∑§ Á◊ ÊÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU¥– ◊¢≈UÊ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‹’Ê‚ Ÿ$»§Ê‚à ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥ ¤ÊÊ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§„UË¥ ∑§ìÊ ≈UÊ∑° § Ÿ„UË¥ „UÊà , ’Á$πÿÊ ©UêŒÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ßSòÊˇÊÈŒÊ ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ°! Ê’ÊŸ ◊°¡Ë „ÈU߸, ‚‹Ë‚, ‚ʌʖ „UÊ°, ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄¢Uª •¡Ë’ „UÊà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë Ã⁄UÊ‡Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ë „UÊÃ Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë ©U¬◊Ê∞° •¿ÍUÃË, ©U‚∑§ •‹¢∑§Ê⁄U •ŸÊπ „UÊà „ÒU¥– ©UŸ◊¥ ⁄U‚, ∑§Áflàfl •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ ∑§ ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ „UÊÖ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸ Ÿ„UË¥, ⁄UπʪÁáÊà ∑§Ê ∑$ §Êÿ‹ „ÒU– „U⁄U øË Ê Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë ⁄UπÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË ©U¬◊Ê•Ê¥ ∑§ •Õ¸, ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚ ÷‹Ë-÷Ê°Áà Á÷ôÊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •øß ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ Ÿ„UË,¥ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ∑˝§◊ •ÊÒ⁄U ⁄UπªÁáÊà ∑§Ë ‡ÊÄ‹Ê¥ ‚ ¬˝÷Êfl ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— ⁄UÊ◊ ÊŸ-¬‚㌠‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ê◊ËŸ ∑§ ’„ÈUà ÁŸ∑§≈U „ÒU, ßÃŸÊ ÁŸ∑§≈U Á∑§ ¬˝Êÿ— ÉÊÊ‚ ∑§Ë ’Ê‹Ë ◊¥ ⁄U¥ªŸ flÊ‹ ∑§Ë«∏U ÷Ë •¬ŸË ‚◊Sà Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ÁŒπÊÿË Œ ¡Êà „ÒU¥– •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Êª Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ™§¬⁄UË, Á¿U¿U‹ÃË „ÈU߸ Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπŸ ∑§ •ÊŒË „ÒU¥, fl ◊¢≈UÊ ∑§ ª„U⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ÊÒ⁄U ÃˡáÊ-ŒÎÁCÔU ∑§Ë ŒÊŒ ŒŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„Uà „ÒU¥– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê „UŒ ‚ ’…∏UÊ „ÈU•Ê •„¢U ©U‚ œÊπÊ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊ ∞‚Ê „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊÊ‚ ∑§ ∑§Ë«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©«∏Uà „ÈU∞ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃflÊŒË •ÊÒ⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊflÊŒË …¢Uª •¬ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ’„ÈUà ∑§◊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄ ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UøŸÊ∞° ©UìÊÃ⁄U ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ©Ug‡ ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË ©UÃ⁄UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ߸ •ÊÒ⁄U ÃÀ$πË ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ∞‚ ◊œÈ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ’Í-’Ê‚ ⁄UÅÊÃË „ÒU¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ‚ËŸÊ •Ê¡ Ã∑§ Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ◊¢≈UÊ ¬⁄U M§‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê S¬CÔU ¬˝÷Êfl ÕÊ– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ •øê÷ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ Ÿ, ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹π∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ¡Ê ¬˝ÁêÊ◊Ë ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ Õ, M§‚Ë ‚ÁÊ„Uàÿ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏U •‚¸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊¢≈UÊ Ÿ •¬ŸË ‹πŸ-‡ÊÒ‹Ë ’ŸÊ ‹Ë ¡Ê ©U‚Ë ∑§Ë „ÒU– •é’Ê‚, •‡∑§, ßS◊à •ÊÒ⁄U ∑Χ‡ÊŸ øãº⁄U ∑§ ’„ÈUÃ⁄U Ÿ$Ä$∑§Ê‹ •Ê¬∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞°ª– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë „UŒ Ã∑§ ’ŒË ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ Ÿ ‚∑§Ê– ©UŒÍ¸U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ◊¢≈UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ’ŒË „ÒU– ’Ê∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË ÃSflË⁄¥U •Ê¬ ∑§„Ë¥U-Ÿ-∑§„UË¥ ÊM§⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÊÒŸ ‚ê’ãœË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Á¡‚ ’’Ê∑§ÊŸÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ◊¢≈UÊ Ÿ $∑§‹◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU, ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË •ÊÒ⁄U ’¢ª‹Ê ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ¬…∏U „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ …Í°U…∏UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ◊¢≈UÊ Ÿ ¬„U‹ ÃÊ ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U ‡Ê◊¸ ∑§ πÊ‹ ©UπÊ«∏U, Á»§⁄U ªãŒªË ∑§Ë ÄUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •‚‹ ÁflcÊÿ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‚ œÊ-œÊ ∑§⁄U ßÃŸÊ ø◊∑§ÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊◊¥ ‚ „U⁄U √ÿÁÄà ÿÊÒŸ ‚◊SÿÊ ∑§ ◊„Uûfl, ©U‚∑§Ë ¬øËŒÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝÷ÊflÊ¥ ‚ ÷‹Ë-÷ÊÊ°Áà Á÷ôÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ß‚ ÿÊÒŸ-Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ’«∏UË „UŒ Ã∑§ ◊¢≈UÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U– ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡flÊŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŸÿÊ
SflÊSâÿ ∑§Ê πÊ ∑§⁄U „U◊¥ ŒË „ÒU– ’ê’߸ ∑§Ë øÊ‹¥, ’ê’߸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ°, ’ê’߸ ∑ ‡Ê⁄UÊ’$πÊŸ, ’ê’߸ ∑§ ¡È∞$πÊŸU, ’ê’߸ ∑§ ø∑§‹ó ’ê’߸ ∑§ ‚Ê⁄U •¬⁄UÊœ ¡ªÃ ∑§Ê ◊¢≈UÊ ’«∏UË ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ìÊÊ߸ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ fl„U ©U‚ ∑§Ëø«∏U ∑§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥-ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ÉÊ°‚ ªÿÊ– ©U‚∑§ ∑§¬«∏U ÊM§⁄U ªãŒ „UÊ ª∞, ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§÷Ë ◊Ò‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ flŒŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÊˇÊË „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ß Êà ∑§Ê, ©U‚∑§ ‚ÃËàfl ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U‹Í¬Ÿ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ $∑§Êÿ‹ „Ò, ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Uʪʖ ß‚Á‹∞ ¡’ fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ß Êà ∑§Ê ¡Êà „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬ŸÊ ‚ÃËàfl πÊà ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U‹Í¬Ÿ ∑§Ê Á◊≈Uà „ÈU∞ ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ’∑§⁄UÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÃÊ’ „UÊ ∑§⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U „U⁄U ’Ê⁄U •¬Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ „UË Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê, ∞∑§ „UË ∑˝§◊ ∑§Ê, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ „UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ $ªÈS‚§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚ Õ嬫∏U ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊¢≈UÊ •¬Ë‹ ∑§Ê $∑§Êÿ‹ Ÿ„UË¥, fl„U «U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Õ嬫∏U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê $∑§Êÿ‹ „ÒU– ©U‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ •ãà ◊¥ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¬…∏UŸ flÊ‹ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ß‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ÷ãŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ß‚ Ã◊Êø ‚ ’Ê Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– Á¡‚ ’„ÈUÃ-‚ •Ê‹Êø∑§ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U fl„U ©U‚∑§Ë ÿãòÊáÊÊ-Á¬˝ÿÃÊ ßÃŸË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Œ‹Ê „È•Ê M§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË øË Ê •Ê¬∑§Ê ◊¢≈UÊ ∑§Ë ’Ê‹-øÊ‹, øÊ‹-…UÊ‹, ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥, ©U‚∑§Ë ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U⁄U ¡ª„U ÁŒπÊÿË ŒªË, ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U ¡Ê ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË¥ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ Á‹πË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° Á‹π Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ¡’ ◊Ò¥ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U Á»§Äø‚¸, ¬ÍŸÊ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ê’߸ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ◊⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃU ◊¢≈UÊ ‚ ⁄U‹ªÊ«∏UËU ◊¥ „UÊ ªÿË– ∑§Ê߸ Œ‚-¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „U◊ ‹Êª ß∑§_ÔU ⁄U„U– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊¢≈UÊ Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ, ““÷߸ ◊Ò¥Ÿ ¬ÍŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë “‡Ê” ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ÕË, ∞Ä≈˛U‚ ’ŸŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê ⁄UπÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê?”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„U ‹«∏U∑§Ë ÃÊ “¬” ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU •Ê¡∑§‹–”” Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ©U‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „UʪÊ?”” ◊¢≈UÊ Ÿ •àÿãà ªê÷Ë⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““‹Ê„UÊ‹ Áfl‹Ê ∑ͧflÃ! ◊Ò¥ ÃÊ Á‚$»¸§ ÃflÊÿ$»§Ê¥ ∑§Ê “•äÿÿŸ” ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË$»§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ÃÊ–”” ÿ„U ◊¢≈UÊ ∑§Ê $πÊ‚ •ãŒÊ Ê „ÒU– Á»§⁄U ©U‚Ÿ L§∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ’øÊ⁄UË ’«∏UË ‡Ê⁄UË$»§ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬≈U ’È⁄UË ’‹Ê „ÒU–”” Á»§⁄U fl„U Œ⁄U Ã∑§ øȬ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄ Á∑§ÃŸË Á¤Ê¤Ê∑§, ‡Ê◊¸ •ÊÒ⁄U Ÿ$ç‚ ∑§Ë ¬Ê∑§Ë ÊªË „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê Á∑§ÃŸË ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UË, ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ßS◊Ã-¬⁄Ufl⁄U ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê߸ Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ dÊà ∑§Ê ªãŒªË •ÊÒ⁄U ◊‹ ‚ ¬Ê∑§ ŒπŸÊ øÊ„U ÃÊ ©U‚∑§ SflSÕ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ©U‚∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§◊-‚-∑§◊ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ◊¢≈UÊ ◊È¤Ê ∑§fl‹ ¤ÊÈ∆U‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ-∞∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊⁄U ŒÊfl ∑§Ê $ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π Œ... fl„U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê, ©U‚∑§Ë ©U¬¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë Œ‹Ë‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ߢ‚ÊŸË „ÈUSŸ, „U◊ŒŒË¸ •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U¡Í ‚ •ŸÈ¬˝ÊÁáÊà „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹-¬˝⁄UáÊÊ „ÒU– ◊߸ wÆÆ~ /
43
◊¢≈UÊ — ‚¢S◊⁄UáÊ-w
$πÊ‹Ë ’ÊË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ∑Χ‡ÊŸ øãŒ⁄U ∞∑§ •¡Ë’ „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê „Ò– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU, ªÊ fl„U ∞∑§ •‚¸ ‚ ◊⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ fl„U ¬Êª‹$πÊŸ ◊¥ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ’„ÈUà Ö∏ÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿÊ⁄U-ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ‚ê’㜠ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ „ÒU, ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ËflË-’ìÊ $»§Ê∑§Ê¥ ¬⁄U ªÈ Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË¥– „U◊‡ÊÊ ’È⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ$∑§ËŸ Ÿ •ÊÿÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ß‚ •‚¸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’⁄UÊ’⁄U •ÊÃË ⁄U„UË–¥ •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë Á¡ã„¥U ¬…∏U∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ◊È„° U ŸÊøŸ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë, Á¡ã„U¥ ¬…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊È„° U øÍ◊Ÿ ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊¢≈UÊ ∑§Ë π $ ÁÒ ⁄Uÿà ∑§ π $ à Ֆ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ ÿ π $ à •Êà ⁄U„U¥ª, ◊¢≈UÊ π $ ÁÒ ⁄Uÿà ‚ „ÒU– ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ ‡Ê⁄UÊ’$πÊ⁄UË Á‚$»§¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Õ? ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U »$ §Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸ-øÊÒÕÊ߸ •Ê’ÊŒË Ÿ „U◊‡ ÊÊ »$ §Ê$∑§ Á∑§ÿ „ÒU¥– ÄÿÊ „ÈU•Ê •ª⁄U fl„U ¬Êª‹$πÊŸ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, ß‚ ‚Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Êª‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊¢≈UÊ ∞‚ „Uʇ Ê◊㌠∑§Ê ¬Êª‹$πÊŸ ¡ÊŸÊ ∑§Ê߸ •øê÷ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË–¥ •øê÷Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU Á∑§ fl„U •Ê¡ ‚ ’„ÈUà ¬„U‹ ¬Êª‹$πÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ◊È¤Ê ßŸ Ã◊Ê◊ ’ÊÃÊ¥ ‚ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ „ÒU⁄Uà „ÈUß,¸ Ÿ ∑§Ê߸ •øê÷Ê „ÈU•Ê– ◊¢≈UÊ π $ ÁÒ ⁄Uÿà ‚ „ÒU, π $ ŒÈ Ê ©U‚∑§ ∑§‹◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ê„U⁄U ÷⁄U Œ– ◊ª⁄U •Ê¡ ¡’ ⁄UÁ«UÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ„U $π’⁄U ‚ÈŸÊÿË Á∑§ ◊¢≈UÊ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’㌠„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ø‹ ’‚Ê ÃÊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ ‹◊„U ∑§ Á‹∞ L§∑§ $ªÿ– ŒÍ‚⁄U ‹◊„U ◊¥ ÿ„U ÿ$∑§ËŸ Ÿ •ÊÿÊ– ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª Ÿ Áfl‡flÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÁ◊· ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ⁄Uʇʟ øÊÒ«∏UÊ ◊ÊÕÊ, fl„U ÃËπË √ÿ¢Çÿ-÷⁄UË ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U, fl„U ‡ÊÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷«∏∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒ‹ ∑§÷Ë ’È¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ÿ$∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∑§Ê߸ ŸÿË ∑§„UÊŸË Ÿ Á‹πªÊ– •Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë $πÒÁ⁄Uÿà ∑§Ê ∑§Ê߸ $πà Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– •Ê¡ ‚ŒË¸ ’„ÈUà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë-‚Ë ’Œ‹Ë ¿UÊÿË „ÈU߸ „ÒU, ◊ª⁄U ß‚ ’Œ‹Ë ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¢≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊŸL§‹ÊŸ ‚ ßãÄUÊ߸ Ÿ$»§⁄Uà ÕË– •Ê¡ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ •Ê°‚Í ’„UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃÊ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê≈U ¬„UŸ ‹ÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Í°U– • ÊË’ ßûÊ$»§Ê$∑§ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ ‚ ◊⁄UË ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸, ©U‚ ⁄UÊ Ê ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÕÊ– Á¡‚ ⁄UÊ Ê fl„U ◊⁄UÊ „ÒU, ©U‚ ⁄UÊ Ê ÷Ë ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Í°U– ©U‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „Í°U, Á¡‚◊¥ •Ê¡ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ¬„U‹ fl„U ◊⁄U ‚ÊÕ ¬ãº˝„U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U fl„UË Á’¡‹Ë ∑§Ê π¢÷Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ŸËø „U◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ª‹ Á◊‹ Õ– ÿ„U fl„UË •á«U⁄UÁ„U‹ ⁄UÊ«U „ÒU, ¡„UÊ° •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ 44 /
◊߸ wÆÆ~
⁄UÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Œç∏Ã⁄U ÕÊ, ¡„UÊ° „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„U ◊«UŸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ’Ê⁄U „ÒU, ÿ„U ◊Ê⁄UË ª≈U, ¡„UÊ° ◊¢≈UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ÿ„U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° „ÒU, ¡„UÊ° „U◊ ∑§’Ê’ πÊà Õ, ÿ„U ©UŒÍ¸ ’Ê ÊÊ⁄U „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U fl„UË „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‚’ ¡ª„U ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU, ◊«UŸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ’Ê⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈UÊ ∞∑§ ’„ÈUà ◊Ê◊Í‹Ë •ÊŒ◊Ë ÕÊ– fl„U $ª⁄UË’ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl„U ◊ãòÊË Ÿ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ¤Êá«UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÈ∑§ÃÊ– fl„U ∑§Ê߸ ‚^ÔU’Ê Ê é‹Ò∑ ◊Ê∑¸§Á≈UÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ’Ê ÊÊ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ’㌠„UÊÃÊ– fl„U ∑§Ê߸ Á$»§À◊ S≈UÊ⁄U Ÿ ÕÊ Á∑§ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ©U‚∑§ Á‹∞ ’㌠„UÊÖ fl„U ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÃÊÿË „ÈU߸ Ê’ÊŸ ∑§Ê $ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– fl„U ◊ÊÁøÿÊ¥, Ã’Êÿ$»§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ°ªflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÕÊ– ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ ⁄UÊÿªÊ– ∑§ÊÒŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’㌠∑§⁄UªÊ ß‚Á‹∞ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ πÈ‹Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚∑§ «˛Ê◊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ’Ê⁄U ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U Á∑§ÿ „Ò¥U– ©UŒÍ¸ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚∑§Ë „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á∑§ÃÊ’¥ ’øË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ’ø ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „°U‚ÃÊ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡ã„UÊ¢Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë „ÒU– ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, Á’ ÊŸ‚ Á’ ÊŸ‚ „Ò–U ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U Á¡‚Ÿ „U◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË Á ÊãŒªË Œ ŒË, ©U‚ „U◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê „U◊ •¬Ÿ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãó ‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ‚ÊÕ, •ÊÁ¡¡Ë ∑§ ‚ÊÕ, ÁŒ‹Ë „U◊ŒŒË¸ ∑§ ‚ÊÕ ’$∑§⁄UÊ⁄U M§„U ∑§ Á‹∞ Á¡‚Ÿ “„UÃ∑§”, “ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ”, “πÊ‹ ŒÊ”, “≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„”U ∞‚Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ’Á◊‚Ê‹ •ÊÒ⁄U •◊⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë – Á¡‚Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ÄUÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ©UŸ Á¬‚ „ÈU∞, ∑ȧø‹ „ÈU∞, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∆UÊ∑§⁄UÊ¥ ‚ Áfl∑Χà øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê •¬ŸË •¬Ífl¸ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ÁøòÊáÊ ◊¥ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ ‹Ê•⁄U «Uåâ‚ ∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò¥U– $»§∑¸§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ Ÿ ªÊ∑§Ë¸ ∑§ Á‹∞ •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ’ŸÊÿ, ◊ÍÁøÿÊ° SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë¥, Ÿª⁄U ’‚Êÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ◊¢≈UÊ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Êÿ ©U‚ ÷ÍπÊ ◊Ê⁄UÊ, ©U‚ ¬Êª‹$πÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ, ©U‚ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚«∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁÅ∏Ê⁄U ◊¥ ©U‚ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ßã‚ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊSà ‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥– „U◊Ÿ $ªÊÁ‹’ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬˝◊ø㌠∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, „U‚⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ◊¢≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„UË ‚‹Í∑§ ∑§⁄¥Uª, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊¢≈Ê ∑§Ê߸ ©UŸ‚ ’«∏UÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ •¬Ÿ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ«∏U Œ¥– „U◊ ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥, ◊$∑§’⁄UÊ¥ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U– •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á◊ Êʸ $ªÊÁ‹’ Á¬Äø⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥, ◊Ê⁄UË ª≈U ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ Á‹πË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷Ë ’ŸÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§◊Êÿ¥ª, Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê¡ „U◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á$∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ¡Ê‹Ë ŸÿÊ
∞«Uˇʟ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ¿Uʬ-¿Uʬ ∑§⁄U L§¬ÿ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl L§¬ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ◊¢≈UÊ ∑§Ê •¬ŸË Á ÊãŒªË ◊¥ ‚$Åà ÊM§⁄Uà ÕË– fl •Ê¡ ÷Ë ©U‚∑§ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê $ª⁄UË’Ë •ÊÒ⁄U Á ÊÀ‹Ã ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊ª⁄U „U◊ ∞‚Ë $ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– •ª⁄U „U◊ •∑§Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÊfl‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊ ∑§⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ $πÍŸ ‚ •¬ŸÊ Ÿ$»§Ê ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ ÄÿÊ ©U‚Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ $ª⁄UË’ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡’ Ÿ„UË¥ ∑§Ã⁄U ‚∑§Ã– ◊¢≈UÊ Ÿ ¡’ ¡’∑§Ã⁄UÊ Á‹πÊ ÕÊ ©U‚ flÄ∏à ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ¡’∑§Ã⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊ ‚ flÊSÃÊ ¬«∏UªÊ– ◊¢≈UÊ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ªÊ‹Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÊSà ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚ ©U‚Ÿ ªÊ‹Ë Ÿ ŒË „UÊ– ∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞‚Ê Ÿ ÕÊ Á¡‚‚ ©U‚Ÿ ‹«∏UÊ߸ ◊Ê‹ Ÿ ‹Ë „UÊ, ∑§Ê߸ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚Ê Ÿ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ©U‚Ÿ ’ßîÊÃË Ÿ ∑§Ë „UÊ– ¬˝∑§≈U M§¬ ‚ fl„U ¬˝ªÁÇÊË‹Ê¥ ‚ $πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ, Ÿ •¬˝ªÁÇÊË‹Ê¥ ‚, Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚, Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚, Ÿ øøÊ ‚Ê◊ ‚ , Ÿ M§‚ ‚– ¡ÊŸ ©U‚∑§Ë ’øÒŸ •ÊÒ⁄U ’$∑§⁄UÊ⁄U •Êà◊Ê ÄÿÊ øÊ„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë Ê’ÊŸ ’„Uà ÃÀ$π ÕË– ‡ÊÒ‹Ë ÕË ÃÊ ∑§‚Ò‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§≈UË‹Ë, Ÿ‡Ã⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Ã Ê •ÊÒ⁄U ’⁄U„U◊, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©U‚∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§Ê, ©U‚∑§Ë ∑§«∏UË ’Êà ∑§Ê, ©U‚∑§ à Ê, ŸÈ∑§Ë‹, ∑°§≈UË‹ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ-‚Ê πÈ⁄Uø ∑§⁄U ÃÊ ŒÁπ∞, •ãŒ⁄U ‚ Á ÊãŒªË ∑§Ê ◊Ë∆UÊ-◊Ë∆UÊ ⁄U‚ ≈U¬∑§Ÿ ‹ªªÊ– ©U‚∑§Ë Ÿ$»§⁄Uà ◊¥ ◊È„Ué’à ÕË, ŸÇŸÃÊ ◊¥ •Êfl⁄UáÊ, øÁ⁄UòÊ„UËŸ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚ìÊÁ⁄UòÊÃÊ Á¿U¬Ë ÕË– Á ÊãŒªË Ÿ ◊¢≈UÊ ‚ ßã‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÊ⁄UË$π ÊM§⁄U ©U‚‚ ßã‚Ê$»§ ∑§⁄UªË– ◊¢≈UÊ ’ÿÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊⁄U ªÿÊ– •÷Ë ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ ÁŒŸ Õ– •÷Ë-•÷Ë Á ÊãŒªË ∑§ ∑§«∏Ufl áM§’Ê¥ Ÿ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’⁄U„UÁ◊ÿÊ¥ Ÿ, flø◊ÊŸ-√ÿflSÕÊ ∑§ •Êà◊-Áfl⁄UÊœË Ÿ ©U‚∑§Ë ’ÄUʇÊÊ √ÿÁÄÃflÊÁŒÃÊ, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Ã≈USÕÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ≈UÊ’Ê ≈U∑§Á‚¢„U ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹πflÊÿË ÕË– $ª◊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÒà ‹ÊÁ Ê◊Ë ÕË– ◊⁄U Á‹∞ ÷Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë– $ª◊ ©UŸ •ŸÁ‹πË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê Á‚»¸§ ◊¢≈UÊ „UË Á‹π ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ë¿U-‚-•ë¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ◊¢≈UÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ©U‚∑§Ë ¡$ª„U ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ÷Ë, ßS◊à øÈ$ªÃÊ߸ ÷Ë, Å∏flÊ¡Ê •„U◊Œ •é’Ê‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U ©U¬ãº˝ŸÊÕ •‡∑§ ÷Ë– „U◊ ‚’ ‹Êª ÷Ë ©U‚∑§ ¬˝ÁÃmãmË, ©U‚∑§ øÊ„UŸ flÊ‹, ©U‚‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©U‚‚ Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©U‚‚ ◊È„Ué’à ∑§⁄UŸ flÊ‹, ŒÊSà •ÊÒ⁄U „U◊‚$»§⁄U Õ– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ¡’ fl„U „U◊◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, „U◊ ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ Ÿ ◊ÊÒà ∑§ ‡Ê„UÃË⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ãœ ¬⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ „U◊ ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ◊⁄U ªÿÊ „Ò– ∞‚ ‹ê„U ¡Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë flʬ‚ Ÿ •Ê ‚∑¥§ª– •Ê¡ „U◊◊¥ ‚ „U⁄U ‡Ê$Å‚ ◊¢≈UÊ ∑§ $∑§⁄UË’ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§⁄UË’Ã⁄U– ∞‚ ‹ê„U ◊¥ •ª⁄U „U◊ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ „U◊ ‹Êª Á◊‹ ∑§⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥Uª, ÃÊ ©U‚∑§Ë $πÈŒ∑ȧ‡ÊË ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ∞∑§ Á$»§À◊Ë ∑§„UÊŸË Á‹πË ÕË, “’Ÿ¡Ê⁄UÊ”– ◊¢≈UÊ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ Á‹πËó Ÿ ©U‚∑§ ¬„U‹, Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ– ‹Á∑§Ÿ fl ÁŒŸ ’«∏UË ‚Å∏à ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸ Õ– ◊⁄UÊ ‚Í≈U ¬È⁄UÊŸÊ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊¢≈UÊ ∑§Ê ‚Í≈U ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ◊¢≈Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Êó““∞ ∑Χ‡ÊŸ– ŸÿÊ ‚Í≈U øÊ„UÃÊ „ÒU?”” ““◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, „UÊ°–”” ““ÃÊ ø‹ ◊⁄U ‚ÊÕ–”” ““∑§„UÊ°?”” ŸÿÊ
““’‚, Ö∏ÿÊŒÊ ’∑§flÊ‚ Ÿ ∑§⁄U, ø‹ ◊⁄U ‚ÊÕ!”” „U◊ ‹Êª ∞∑§ Á«US≈U˛ËéÿÍ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ◊Ò¥ fl„UÊ° •ª⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ, ÃÊ ‚ø◊Èø ’∑§flÊ‚ „UË „UÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ $πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ– fl„U Á«US≈UËéÿÍ≈U⁄U Á$»§À◊ ¬˝Ê«U∑§‡ÊŸ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊¢≈UÊ Ÿ ¬ãº˝„U ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ©U‚ ∑§„UÊŸË ’ø ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ‹ Á‹ÿ– ’Ê„U⁄U •Ê ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê …UÊ߸ ‚ÊÒ ÁŒÿ, «UÊ߸ ‚ÊÒ $πÈŒ ⁄Uπ Á‹ÿ– Á»§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚Í≈U ∑§ Á‹∞ ’Á…∏UÿÊ ∑§¬«∏UÊ $π⁄UËŒÊ •ÊÒ⁄U •éŒÈ‹ $ªŸË ≈U‹⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ªÿ– ©U‚ ‚Í≈U ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§ËŒ ∑§Ë– Á»§⁄U ‚Í≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ, ¬„UŸ ÷Ë Á‹ÿ ªÿ– ◊ª⁄U ‚Í≈U ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ Œ$¡Ë¸ ∑§Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U Á‚‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ ¡Ê ‚◊ÿ ’ËÃÊ, ©U‚◊¥ „U◊ ∑§Ê$»§Ë L§¬ÿ ÉÊÊ‹ ∑§⁄U ¬Ë ªÿ– øÈŸÊ¢ø •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ©UœÊ⁄U ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ „U◊¥¢ ‚Í≈U ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ Œ ÁŒÿ– ◊ª⁄U ∑§ß¸ ◊Ê„U Ã∑§ „U◊ ‹Êª ©U‚∑§Ê ©UœÊ⁄U Ÿ øÈ∑§Ê ‚∑§– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢≈UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„U Õ ÁU∑§ ◊ÊS≈U⁄U $ªŸË Ÿ „U◊¥ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ, •Ê¡ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ’ßÖ∏$¡ÃË „Uʪ˖ ◊ÊS≈U⁄U $ªŸË Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ª⁄’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““fl„U “„UÃ∑§” ÃÈ◊Ÿ Á‹πË „ÒU?”” ◊¢≈UÊ Ÿ ∑§„UÊU,““Á‹πË „ÒU ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•ÊU? •ª⁄U ÃÈ◊‚ ‚Í≈U ©UœÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ •ë¿U •Ê‹Êø∑§ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „UÊ– ÿ„U ª⁄U’ÊŸ ¿UÊ«∏UÊ!”” •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U •ÊÿË– ©U‚Ÿ ◊¢≈UÊ ∑§Ê ª⁄U’ÊŸ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ •¡Ë’-‚Ë Ÿ$¡⁄UÊ¥ ‚ Œπ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊÊ, ““¡Ê, Ã⁄U ©UœÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê$»§ Á∑§ÿ–”” fl„U ¬‹≈U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ø㌠‹ê„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊¢≈UÊ Á’‹∑ȧ‹ $πÊ◊Ê‡Ê π«∏UÊ ⁄U„UÊ– fl„U ß‚ ÃÊ⁄UË$»§ ‚ Á’‹∑ȧ‹ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’«U∏Ê ‚¢¡ËŒÊ •ÊÒ⁄U ŒÈπË •ÊÒ⁄U $π$»§Ê-$π$»§Ê-‚Ê Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ªÊ, ““‚Ê‹Ê ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ‚ÃÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ¬Ê߸-¬Ê߸ øÈ∑§Ê ŒÍ°ªÊ– ‚Ê‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU “„UÃ∑§” ◊⁄UË •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– “„UÃ∑§”? “„UÃ∑§” ÃÊ ◊⁄UË ‚’‚ ’È⁄UË ∑§„UÊŸË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ Ÿ ◊Ò¥Ÿ, Ÿ ◊¢≈UÊ Ÿ •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ê ¬Ò‚ ÁŒÿ, Ÿ ©U‚Ÿ „U◊‚ Á‹ÿ– •Ê¡ ◊È¤Ê ¡’ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÿÊŒ •ÊÿË ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚ fl$Äà •éŒÈ‹ $ªŸË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ …°ÍU…∏UÃÊ ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ¬„È°UøÊ– ◊ª⁄U •éŒÈ‹ $ªŸË fl„UÊ° ‚ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§ß¸ ’⁄U‚ „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‡Ê, •Ê¡ •éŒÈ‹ $ªŸË ≈U‹⁄U ◊ÊS≈U⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚‚ ◊¢≈UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ ß‚ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ Á$»§¡Í‹ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ $»È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄ∏à ◊Ò¥ ¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË, ∞«UË≈U⁄U “‡ÊÊ„U⁄UÊ„U”, ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ‚ ÃË‚ „U$¡Ê⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U $¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ◊¢≈UÊ ∑§Ë ‡ÊÁ$Å‚ÿà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê≈¸U ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ‚«∏∑§ ¬⁄U ª«˜U…U ’„ÈUà Õ, ß‚Á‹∞ ’„U‚ ◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ŸÊ$¡È∑§ ◊È$∑§Ê◊ ÷Ë •Êÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬¢¡Ê’Ë ∑§ÊøflÊŸ Ÿ øÊÒ¥∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊó““ÄÿÊ ∑§„Ê ¡Ë, ◊¢≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ?”” $¡Êÿ •¢‚Ê⁄UË Ÿ •ÊÁ„USÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““„UÊ° ÷Ê߸!”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ’„U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ∑§ÊøflÊŸ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸÊ ÃÊ°ªÊ ø‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê⁄UË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÃÊ°ª ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ ÉÊÍ◊∑§⁄U ’Ê‹Êó ““‚Ê„U’, •Ê¬ ‹Êª ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊ°ªÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ– ◊Ò¥ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ–”” ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’-‚Ê ŒŒ¸ ÕÊ– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ „U◊ ∑ȧ¿U ∑§„U ‚∑§Ã, fl„U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U$»§ Œπ ’$ªÒ⁄U •¬Ÿ ÃÊ°ª ‚ ©UÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ËœÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÚ⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–U ◊߸ wÆÆ~ /
45
∑§ÁflÃÊ∞°
‚¢¡ÿ ∑ȧ㌟
ŸÊÒ∑§⁄UË-ÃãòÊ ∞∑§ ’Êà ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË/ „°U‚Ë ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË/ ¬˝◊ ’øÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U •‚‹ ◊¥ ‚’ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ’øÊŸ ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ Õ/ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ’Œ$π‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ß¸ Á$∑§S‚ „UflÊ ◊¥ ©U«∏U ⁄U„U Õ/ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ªÈ‹Ê’Ë ¬ø˸ Õ◊Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË •ÊÒ⁄U ’«∏U åÿÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ •’ •Ê¬ „U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÿÊ •Ê¬∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁflŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ÃÊ „Ò¥U ¬⁄U ß‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥/ fl„U •ÊŒ◊Ë ’„ÈUà ¬¿UÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ fl„U ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ ’ŸŸ ¬⁄U ÄÿÊ¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ/ ©U‚Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë/ ‚◊SÿÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ’„UÃ⁄U ߢ‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ŒÊfl ¬⁄U •ª‹Ë ∑§Ê߸ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑Ò§‚ ¬ÊÃÊ– ŒÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ‚ «U⁄UÊ „ÈU•Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Œ$çÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ/ fl„U $πÈŒ ∑§Ê Œ$çÃ⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ¿UÊ≈UÊ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ/ fl„U ß‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ßÃŸÊ Á‚∑§Ê«∏U ‹ Á∑§ ∞∑§ ¬¬⁄Ufl≈U ’Ÿ ¡Ê∞ ÿÊ Á»§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊Ê©U‚ ¡Ò‚Ê Ÿ Ê⁄U •Ê∞/ „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ •Ê‹Á¬Ÿ ’ŸŸÊ ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á¬Ÿ ∑ȧ‡ÊŸ ◊¥ •‹ª ‚ ø◊∑§ÃÊ ÁŒπ– ÃËŸ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ¬àŸË ‚ ÿ„U ¿ÈU¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU/ ß‚Á‹∞ ÿ„U ÊM§⁄UË ÕÊ Á∑§ fl„U ©UŒÊ‚ Ÿ ÁŒπ/ ©U‚Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê«∏UË $π⁄UËŒË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ $πÍ’ ’ÊÃ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊÃ-’’Êà „°U‚Ê/ ©U‚Ÿ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ’„UŒ Õ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU/ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’«∏U’«∏UÊÿÊ Á∑§ ¬…∏Uʪ - Á‹πʪ Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊⁄UË Ã⁄U„U ’Ÿ ¡Ê•Êª/ ©U‹≈U fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄U◊ π‹Ÿ ’Ò∆U ªÿÊ/ ©U‚ •¬Ÿ ß‚ •Á÷Ÿÿ ¬⁄U „ÒU⁄Uà „ÈUß/¸ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ •ª⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ÕÊ«U∏Ê •Á÷Ÿÿ ©U‚Ÿ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊ Ê Á∑§ÿÊ „UÊÃ Ê ÃÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– øÊ⁄U ∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Á◊Á◊ÿÊ∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ∞∑§ ÁflŒÍ·∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ‚ÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑ȧ¿ U‚ÈãŒ⁄U flÊÄÿ ⁄UøÃÊ ÕÊ/ ∞∑§ ÁŒŸ ÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ê ◊ Ê ¬⁄U ⁄¥Uª∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ/ Á»§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊó ÷Ê߸ ÄÿÊ ∑§M°§ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁflŒÍ·∑§ ‡ÊÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê „UÊà •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ≈U∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÃó„UÊ, „UÊ ß‚ ’È⁄U ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÷Ë „U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U/ „UÊ „UÊ, „U◊ ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ „ÈU∞/„U◊Ê⁄UË •’ ÷Ë 46 /
◊߸ wÆÆ~
™°§øË ÃŸ$ÅflÊ„U „ÒU/ „UÊ „UÊ „U◊ øÊ„¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ȫʸ ’ŸÊ Œ¥/ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥/ ∑§Ê߸ „U◊¥ ÁflŒÍ·∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ– ‚ø◊Èø ÁflŒÍ·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁflŒÍ·∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ/ Œ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ Œ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ/ ÿ„U ÁflŒÍ·∑§ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹ Ãÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ©Uã„¥U ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞/ ÁflŒÍ·∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ßß ∑§◊¸øÊ⁄UË Õ Á∑§ fl ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÃÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà ⁄U„UÃ/ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ⁄U ◊¥ Œ’ ¡ÊÃË ÕË ŒÍ‚⁄UË •ÊflÊ Ê¥– ¬Ê°ø ∞∑§ Œ‹Ê‹ ∑§Ê •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ¬È¡Ê⁄UË ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ øÁø¸Ã ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁflŒÍ·∑§ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ©UŒËÿ◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U/ ¬⁄U øÍ°Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§Ë ÕË¥ ß‚Á‹∞ fl ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ Ÿ„UË¥ Õ/ ’ÁÀ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ¬‡Êfl⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ‚ •‹ª ⁄Uπà „Ò¥U– •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflŒÍ·∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ ⁄UÊÿ √ÿÄà ∑§Ë, ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ¿U„U ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ •⁄U! fl„U ߸‡fl⁄U „ÒU, ©U‚Ÿ •ÊŒ◊ •ÊÒ⁄U „U√flÊ ∑§Ê Sflª¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ/ ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ߸‡fl⁄U ¡Ò‚Ë „U⁄U$∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸU ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ø ∑§Ë ∑ȧ¿U ÃÊ ¡ª„U „UÊ, ©U‚Ÿ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ Á∑§ Œ$çÃ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U fl„U ÊM§⁄U ‚ø ’Ê‹ªÊ/ ‹Á∑§Ÿ ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ê Ÿ ‚◊ÿ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ÿ ◊ÊÒ$∑§Ê/ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ø ∑§Ê ‚ø Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ‚Êà ’ȡȪ¸ ∑§„U ⁄U„U Õó Ê◊ÊŸÊ $π⁄UÊ’ „ÒU, ◊Ë∆UÊ ’Ê‹Ê, ‚’‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UÊ/ ¡Ê•Ê ∞∑§ ©U∆UÊ߸ªË⁄U ∑§Ê Ÿ◊Sà ∑§⁄U∑§ •Ê•Ê/ ∞∑§ „UàÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ’„UÊŸÊ πÊ¡Ê/ ∑§Ê߸ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸÿãÃÊ/ ∑§‹ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ◊Ê°ªŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÉÊ’⁄UÊ•Ê ◊Ã/ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ° „Ò¥U/ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ° •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U/ ‚⁄U∑§Ê⁄U $πÈŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÃʟʇÊÊ„U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞∑§ ≈UÊ°ª ¬⁄U π«∏UË „UÊ ¡ÊÃË ÕË ÃʟʇÊÊ„U ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ Á ÊãŒªË „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË– ∞∑§ SòÊË •¬Ÿ ∑§Ê ¬àŸË ◊ÊŸ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÃÊ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU/ ¬Áà ©U‚ ¡Ê πÊŸÊ-∑§¬«∏UÊ ‹ûÊÊ fl$ªÒ⁄U„U Œ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ fl„U •¬ŸË ß$ÅflÊ„U ‚◊¤Ê/ „UŒ ÃÊ Ã’ „UÊ ªÿË ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§ ’≈U Ÿ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ flß÷ÊªË ‚ ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ ‚◊¤Ê/ ÿ„U ÷Ë •¡Ë’ ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË, Á¡‚◊¥ ßSÃË»§Ê ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë ß¡Ê Êà Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ „UË ‚ê÷fl ÕË– ’„ÈUà ‚ ‹Êª ¬È⁄UπÊ¥ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ/ fl •¬Ÿ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ™°§ ‹ÊŒ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ‚ÍÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ ø‹ ¡Ê ⁄U„U Õ/ fl ßß ÿÊÇÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ‚ ÿ„U ÄÿÊ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU/ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ •¬Ÿ flß •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ‚Ë-xÆv, ¡Ÿ‚ûÊÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ‚Ä≈U⁄U-~, fl‚Èãœ⁄UÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ - wÆv Ævw ◊Ê.— Æ~~vÆwz|~vz ŸÿÊ
Á∑§ ‚’ •¬ŸË Ããº˝Ê ‚ ¡Êª¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ‡ÊÈM§ „UÊ¥ ªÍ°¡ ‚¢flÊŒ ¬Ê°Ã-¬Ê°Ã, ∑§Ê⁄U-∑§Ê⁄U Ã∑§ Œ‡Ê¸∑§ŒËÉÊʸ•Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U ‚ ¿UÊ⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄U Ã∑§
⁄UÊ∑§‡Ê ⁄¢U¡Ÿ
¡Ê∑§⁄U fl„U ◊¢ø ¬⁄U •ÊÿÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ©U‚∑§ ‚ÈÉÊ«∏U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê •¬ŸË •Ÿª…∏U Œ„U÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏Uπ«∏UÊà „ÈU∞ $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ÃÊ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊¢ø ∑§ ‚œ „ÈU∞, ‚È‚ÁîÊà ‚ÈÅÿÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ Á„U∑§Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U Œπ∑§⁄U ˇÊ◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§Ë •ŒÊ ◊¥ ◊ÈS∑§Ê∑§⁄U ’Ê‹ fló ¡Ê∑§⁄U „ÒU ¡Ê∑§⁄U! ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ •¡Ë’ ÕË •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ •¡Ë’ •¡Ë’ „UË Ã⁄U„U ‚ fl„U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ’…U’-‚Ë ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ©U¿U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ¡¢ª‹ ‚ •÷Ë-•÷Ë ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚èÿÃÊ-√ÿflSÕÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U •Ê ªÿÊ „UÊ ’ãŒ⁄U ©U‚∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê •¡Ë’ ÕË ©U‚∑§ ∞∑§ ¬Ê°fl ◊¥ ¡ÍÃÊ ÕÊ ’„ÈUà „UË ¬È⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŸÊ¬ ‚ ’«∏UÊ, …U’…U’ÊÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÁŒπÃË ÕË œÍ‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬ÕÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° ◊Ë‹Ê¥ ∑§ ‚$»§⁄U ◊¥ ∑§Ë‹Ê¥-‚Ë øÈ÷Ë „ÈU߸ Á’À∑ȧ‹ „UË $πÊ‹ËU ÕÊ ©U‚∑§Ê ŒÍU‚⁄UÊ ¬Ê°fl ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ¬ª«∏UË ÕË Á¡‚ Áª⁄UŸ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÿÊ
fl„U ’øÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚ ¬⁄U ‚Êà ⁄¢Uª ø…∏U Õ ª…∏U Õ Á‚ÃÊ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‹ª Õ •Ÿ∑§ ◊Ê⁄U¬¢π „U⁄U Ã⁄U$»§ »Ò§‹Ë ÕË ⁄UÊà Á¡‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ fl„U ◊¢ø ¬⁄U ⁄UÊà ª„U⁄UÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ´§Á· •ÊÒ⁄U ◊ãòÊË ‚’ ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ©U∆UÊ∞ ‹∑§Œ∑§ ¬Ê‡ÊÊ∑§Ê¥ ◊¥ SflÁáʸ◊ Á‚¢„UÊ‚ŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U „ÈU∞ Á‚¬Ê„UË ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •°≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ ß‚Á‹∞ ©UŸ‚ ’Ê„U⁄U π«∏U Õ øÊÒ∑§ãŸ •¬⁄UÊœË ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ‚ÈÿÊÁ¡Ã ÕË¥ ŸÊø •ÊÒ⁄U ªÊŸ ∑§Ë ÷«∏U∑§ÃË •ÊflÊ Ê¥ ÿÈhÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄ øËπ¥ ’ŸË-∆UŸË Œ„UÊ¥ ∑§Ë ŒÈS‚„U ø∑§◊∑§Ê„U≈¥U Œ‡Ê¸∑§ªáÊ ’Ò∆U Õ ÷Ë«∏U ◊¥ ÁŸS‚¢ª •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„¥U ¿¥U∑§∑§⁄U ™°§ÉÊà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ •’ ¡Ê∑§⁄U ’øÒŸ ÕÊ •¬ŸË ’øÒŸ ©U¿U‹-∑ͧŒ ‚ ◊¢ø ∑§Ê Á„U‹ÊÃÊ, ’¡ÊÃÊ fl„U ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ •’ ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë ø◊∑§ÃË ‚$»§ŒË ¬⁄U ÃÒ⁄UŸ ‹ªË ÕË¥ ¬⁄U¿UÊßÿÊ° ÷ÿÊ∑ȧ‹ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑ͧŒÊ, fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑ͧŒÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ©U‚Ÿ
◊ª⁄U Ã’ Ã∑§ ∑§Ê$»§Ë ª„U⁄UÊ øÈ∑§Ë ÕË ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊¢ø ∑§ ‚Ê⁄U ªê÷Ë⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ™°§ÉÊ ⁄U„U Õ ¬ÊÁ‡fl¸∑§ ∑§Ê‹Ê„‹U •ÊÒ⁄U ◊¢ø ∑§ ©U¡Ê‹ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Èª‹’ãŒË ∑§ ’Ëø •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ÕÊ ∑§ ÁflL§h •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë flÊ¢Á¿Uà ÁŸc¬ÁûÊ ‚ Áfl‹ª •’ ©U‚ „UË ’Œ‹ŸË „UÊªË •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ©U‚ „UË ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª ◊¢ø ∑§ ∑§Á∆UŸÃ◊ ªê÷Ë⁄U-¡Á≈U‹ •Á÷Ÿÿ Á∑§ •’ ©U‚ „UË ∑§„UŸ „UÊ¥ª ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢flÊŒ ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄U ∆U„U⁄U∑§⁄U •øÊŸ∑§ fl„U π«∏UÊ „ÈU•Ê ◊¢ø ¬⁄U ‚È∑§Áãº˝Ã ‚¢¡ËŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •¡’ •∑§’∑§Ê„U≈U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ©U‚∑§Ë ©U‚ •Œ˜÷ÈÃ-‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄U •Á÷ŸÃÊ, •Á÷Œ‡Ê¸∑§ ¬‹÷⁄U ∑§Ê ©U∆U∑§⁄U „°U‚ ¬«∏U ∆U∆UÊ∑§⁄U ’Ê‹ fló •Œ˜÷Èà „ÒU ¡Ê∑§⁄U! ©UŸ ‚’∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ≈˜UÿÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ¬˝„U‚Ÿ ÕÊ ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ •ÊÒ⁄U ÿ„UË âÊË ¡Ê∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË! •Ê⁄U.∞Ÿ. ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¬Í⁄U’, ‚Ê∑§Ã¬È⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ, „UʡˬÈ⁄U (flÒ‡ÊÊ‹Ë) - }yy vÆv (Á’„UÊ⁄U) ◊Ê.— Æ~~xy}yv}|{
◊߸ wÆÆ~ /
47
∑§„UÊŸË
¬˝‚ÊŒ •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ‹ªÊ Á∑§ fl„U ◊⁄U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ œ∑§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ÿ‚ŸÊà „ÈU∞ ÃË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U– ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U– „U⁄U •Ê⁄U πÊÒ$»§ŸÊ∑§ •°œ⁄UÊ „ÒU– ªÊ…∏UÊ, Áø¬Áø¬Ê, ªãŒÊ •ÊÒ⁄U ª‹Ë Ê– Áª⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡Ò‚ Ÿ⁄U∑§ •ÕÊ„ •ÊÒ⁄U •Ã‹ ªÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ‚ ÊÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸËø „UË Áª⁄Uà ø‹ ¡ÊŸÊ „UÊ– Á¡‚ à ÊË ‚ fl„U ŸËø Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚Ë Ã ÊË ‚ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ÷Ë ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ œ°‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚Ê°‚ ¿UÊÃË ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ÃÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË– •ª⁄U ÿ„UË ÁSÕÁà ⁄U„UË ÃÊ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ’Ò‹ÍŸ ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹ÃË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊È$∑§Ê◊ ¬⁄U •Ê∑§⁄U fl„U „UflÊ ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ ¤Ê‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§≈U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÁøãŒË-ÁøãŒË „UÊ∑§⁄U •°œ⁄U ◊¥ Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ– Ÿ„UË¥...˘˘ ... ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ øËπŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ à ÊË ‚ ÷⁄U ⁄U„UË „UflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øË$π Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– øËπ Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ Ÿ ©U‚ „UÊÒ‹ŸÊ∑§ Œ„U‡Êà ∑ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ à ÊË ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚Ÿ „UÊÕ-¬Ê°fl ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄U ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UflÊ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ πÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§Ë ‚Êø Ÿ •÷Ë ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊó ÄÿÊ ß‚ •°œ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ •ãà Ÿ„UË¥ „ÒU? •ª⁄U „ÒU ÃÊ ∑§’ •Ê∞ªÊ fl„U •ãÃ? ÄÿÊ „UÊªÊ ©U‚ •ãà ∑§ ’ÊŒ? ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ ‚ ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ ÿ◊ŒÍÃ? ¡Ò‚ •‹ª-•‹ª „UÊҌʥ ◊¥ ø◊«∏UÊ ‚«∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U flÒ‚ „UË ÿ◊ŒÍà ©U‚ ∑§÷Ë πÊÒ‹Ã „ÈU∞ Ë ∑§ ∑§«∏UÊ„U ◊¥ «UÊ‹¥ª, ∑§÷Ë ◊flÊŒ ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÈU’Ê∞°ª, ∑§÷Ë •Ê⁄U ‚ øË⁄¥Uª, ∑§÷Ë ©U‚∑§ ∑§≈U „ÈU∞ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Ÿ◊∑§ ’È⁄U∑¥§ª? ...©U»§! ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ ’⁄UŒÊ‡Ã ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ fl„U? •Ê„U! Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ– •ãÄUËŸ ÿÊßʕʥ ‚ ÷⁄UÊ– Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U „ÒU ߸‡fl⁄U... Ÿ øÒŸ ‚ ¡ËŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÒŸ ‚ ⁄U„UŸ ŒÃÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ¥ „Ò? Á∑§‚Ÿ ©U‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU? ∑§◊’$Åà ∑§„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÊ ◊È°„U ŸÊ¥ø ‹ÃÊ ©U‚∑§Ê– ߸‡fl⁄U ∑§ ¬˝Áà ŒÈ÷ʸflŸÊ ©U¬¡Ã „UË fl„U ¿U¬Ê∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ◊flÊŒ ∑§ ∑È¢§«U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ©U‚∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊flÊŒ ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ ¡Ê œ°‚Ê– ‡ÊcÊ •ÊœÊ Ã⁄U‹ ◊flÊŒ ◊¥ ªÊà πÊŸ ‹ªÊ– ’Œ’Í– ÷Ë·áÊ ’Œ’Í– •°œ⁄UÊ– „ÒU’ßÊ∑§ •°œ⁄UÊ– ÉÊÈ≈UŸ– Œ◊ÉÊÊ¥≈ÍU ÉÊÈ≈UŸ– ‹ªÊ Á∑§ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª– •÷Ë ß‚Ë ˇÊáÊ ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ fl„U– ◊⁄U ÃÊ ªÿÊ „ÒU fl„U, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊⁄UŸÊ „UʪÊ? ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ë ’Êà ◊flÊŒ ◊¥ ¡ ’ ◊ÊÒà Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë „UÊ ¡Ò‚– ∞∑§ Ã Ê ’„UÊfl Ÿ ©U‚∑§ ◊flÊŒ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¥ œ°‚ •Êœ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Œ‹Œ‹ ‚ πË¥ø ∑§⁄U •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ∆U‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Ã Ê ¬˝flÊ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÿ◊ŒÍà „ÒU, ¡Ê ©U‚ ß‚ ÿÊÃŸÊ ∑È¢§«U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê߸ ß‚‚ ÷Ë ÷Ë·áÊ ÿÊÃŸÊ ∑È¢§«U ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃËfl˝ ¬˝flÊ„U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ©U‚ •Êª ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, •Ê°πÊ¥, ŸÕÈŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ 48 /
◊߸ wÆÆ~
’Œ’ÍŒÊ⁄U Ã⁄U‹ º˝fl ÷⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ¡‹Ÿ ‹ªË¥– ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ ÷⁄U ⁄U„U Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ©U’∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U»§!... •’ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ∑Ò§ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ? •‚„UŸËÿ „ÒU ÿ„U ÃÊ– ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°Ã¥ ©U’∑§ ∑§⁄U ◊È°„U ∑§ ⁄UÊSà ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞°ªË– ¡’ ÿãòÊáÊÊ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ªÿË ÃÊ ©U‚Ÿ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ê„U⁄U ©U¿UÊ‹Ê– ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ©U‚∑§Ê œ«∏U Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Ã⁄U‹ º˝fl ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ •¬Ÿ œ«∏U ∑§Ê ÊÊ⁄U ‚ ¤Ê≈U∑§Ê⁄UÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢‚ ∑§, ◊flÊŒ ∑§ ÿÊ ∑§Ëø«∏U ∑§ ÕÄ∑§ ©U‚∑§ œ«∏U ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á¿UÃ⁄UÊ ª∞– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÷ËÃ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UË ©U’∑§Ê߸ ∑§Ê œ«∏U •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U ÁŒÿÊ– ©U’∑§Ê߸ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸– ©U‚∑§Ë øÃŸÊ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ‹ªË– ©U‚Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U „ÒU– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ©U‚∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl „Ò¥U– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏U „Ò¥U– ¬Ê°fl ◊¥ ¡Íà „Ò¥U– ¡ÍÃÊ¥ ‚ ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U$πÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U „ÒU– ©U‚ „U⁄U fl·¸ Ÿ∞ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚$ç≈UËU ‡ÊÍ ßß ◊ Ê’Íà „UÊà „Ò¥ Á∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ‚‚È⁄U »§Ê‹ÃÍ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ Ÿ ÊŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ◊¥ ’Ê°≈U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U’«∏U ∑§Ë flË ‡Ê¬ S≈Ò˛U¬ flÊ‹Ë ø嬋¥ ¬„UŸ Œπ ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U, ÷ËÃ⁄U ª„U⁄UË ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ‚‚È⁄U Ÿ ‚$ç≈UË ‡ÊÍ ©U‚ Á÷¡flÊ ÁŒ∞ Õ– ß‚ fl$Äà fl„UË ¡Íà ¬„UŸ ⁄Uπ „Ò¥U ©U‚Ÿ– ...ß‚∑§Ê ◊Ë’ Á∑§ fl„U ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á ÊãŒÊ „ÒU– ¬⁄U fl„U „ÒU ∑§„UÊ°? ©U‚Ÿ •Ê°π¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– ÿ◊ŒÍà ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ÷Ò¥‚ ∑§Ë Ã⁄U„U »È§à∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê •°œ⁄UÊ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ œ«∏U ∑§ ŸËø ’„U ⁄U„UÊ Ã⁄U‹ º˝fl ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥, ’„UÃÊ „ÈU•Ê ’Œ’ÍŒÊ⁄U ¬ÊŸË „ÒU– ∑§Ê߸ ŸÊ‹Ê „ÒU ÿ„U ‡ÊÊÿŒ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŸÊ‹ ◊¥ fl„U Áª⁄UÊ ∑Ò§‚? øÃŸÊ Ÿ ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë ’㌠Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿U Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° πÈ‹Ë¥, ∑ȧ¿U ’㌠⁄U„UË¥– ∞∑§ πÈ‹Ë Áπ«∏U∑§Ë ‚ ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê... ÷ËÃ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ŒÎ‡ÿ „ÒU Ÿ S◊ÎÁÖ ’‚ ∞∑§ ÷ÍÄUÊ ’fl¢«U⁄U „ÒU ¡Ê „È°U∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê$ª Ê ∑§ »§≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ •¬Ÿ ¬Ê‡Ê ◊¥ ‹∑§⁄U– πË¤Ê ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’㌠ŸÊ‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ Á÷«∏UÊŸ ‹ªÊ– ŸÿÊ
øÃÈÁŒ¸∑§ ÁÉÊ⁄U ÁÉÊŸ„U •ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚Ÿ ≈U≈UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •°œ⁄U ∑§Ê ≈U≈Ê‹Ã „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „U⁄U$∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝flÊ„U ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ‹ªÊ– ∑§«∏UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •ãÃ× Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡◊Ë ¬≈˜U≈UË „UÊÕ •Ê „UË ªÿË– ©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§ ¬¢¡Ê¥ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ª«∏UÊ ∑§⁄U ◊…∏U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¿UÊ‹ ÷⁄UË– ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U •‚»§‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U fl„U ¬˝flÊ„U ‚ ÁŸ∑§‹ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ fl„U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’Ê°„¥U ‹¬≈U ©U∑§«∏ÂU ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ, Á»§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷˪ „ÈU∞ ∑§¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ⁄Uª«∏U ∑§⁄U ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– „UÕÁ‹ÿÊ° ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ◊È°„U ¬Ê¥¿UÊ– ŸÊ∑§ Á‚Ÿ∑§Ë– π°πÊ⁄U ∑§⁄U ª‹Ê ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Ê°flÊ¥ ‚ ¡Íà ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ÷⁄UÊ ∑§Ëø«∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∑ȧ¿U ª„U⁄UË ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹Ÿ ∑ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡Íà ¬„UŸ •ÊÒ⁄U ©U∆U ∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– π«∏U „UÊà „UË •°œ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹Ë ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í Ÿ ©U‚ œ⁄U Œ’ÊøÊ– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’ŒŸ ÷ËªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U Sfl≈U⁄U ‚ ¬ÊŸË ÁŸøÈ«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃËπË ’Œ’Í ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê Œ◊ ÉÊÊ≈¥ U ⁄U„UË „ÒU– ‚ŒË¸ ©U‚∑§Ë ø◊«∏UË ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄ ∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ê Õ⁄UÕ⁄UÊ∞ «UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ...∑§„UË¥ ‚ •ª⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÊ fl„U Ÿ„UÊ ∑§⁄U ÃÊÒÁ‹∞ ‚ •¬ŸÊ ’ŒŸ ⁄Uª«∏U ∑§⁄U ‚Íπ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄U¡Ê߸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ– ¬⁄ Uÿ„U ‚’ ß‚ fl$Äà ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU– fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË,¥ ∑ȧê÷ˬÊ∑§ ◊¥ „ÒU ß‚ fl$ÄÖ Ÿ ¡ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU fl„U? ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ŒË¸ ©U‚∑§ ◊Ê¢‚ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ◊¥ œ°‚Ÿ ‹ªË, flÒ‚-flÒ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÃËπË „UÊÃË ø‹Ë ªÿË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ... ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ „UË ÄÿÊ „ÒU! ÉÊ⁄U Ÿ „U◊‡ÊÊ ©U‚ ‚Èπ ÁŒÿÊ, ‚È⁄UˇÊÊ ŒË, Á»§⁄U ÷Ë ‚Èπ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚ÊŸ ∑§ •¢«U ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ȫ˸ ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU ©U‚Ÿ! ¬àŸË ∑§Ê ∑§÷Ë ¬àŸË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ∑§◊Ê ∑§⁄U ∑§÷Ë ∞∑§ œ‹Ê ©U‚∑§ „UÊÕ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ©UÀ≈UÊ ¿UËŸ ¤Ê¬≈U ∑§⁄U ¡Ê ÷Ë Á◊‹Ê ©U‚ ‹ ©U«∏UÊ– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„¥U ◊Ê⁄UÊ-∑ͧ≈UÊ, ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê Á$»§¡Í‹πø˸ ◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÉÊ⁄U... ¬àŸË... ’Á≈UÿÊ°– ¬∑§Ê ¬∑§ÊÿÊ ÃÊ ÊÊ ª◊¸ ÷Ê¡Ÿ... œÈ‹ „ÈU∞ ∑§¬«∏U... ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄UÊ Á’SÃ⁄U... •‹ÊŒËŸ ∑§ Áø⁄UÊ$ª ∑§ Á¡ãŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U fl$Äà ÉÊ⁄U ©U‚∑§Ë „U⁄U ÊM§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U– ‚Èπ... ‚ÊŸ-‚Ê π⁄UÊ πÊ°≈Ë ‚Èπ– fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁfluÔU‹ „UÊ ©U∆UÊ– ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ fl„U „ÒU ∑§„UÊ°! •Ê°πÊ¥ ∑§ ’Áπ∞ ©UäÊ«∏U ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– •ãœ∑§Ê⁄U– ª„UŸ Ã⁄U‹ •ãœ∑§Ê⁄U– ÁÉÊŸÊÒŸÊ– ’Œ’ÍŒÊ⁄U– ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸ Áß∑§Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥– Á’¡‹Ë Á◊SòÊË „ÒU fl„U– ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ π‹ŸÊ ©U‚∑§Ë Á»§Ã⁄Uà „ÒU– ¡’ ÷Ë ∑§„UË¥ ⁄UÊ‡ÊŸË L§∆UË „ÒU, ’Êÿ¥ „UÊÕ ∑§Ë øÈ≈U∑§Ë ‚ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë •∑§«∏U ÃÊ«∏UË „ÒU– ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ •¬Ÿ „UÊâÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ŸøÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U •Ê¡... ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§⁄U π«∏UÊ •°œ⁄UÊ ∆U∆U Ê ∑§⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU... ’ìÊÍ, ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚ø ◊Ò¥ „UË „Í°U– ◊Ȥʂ ◊Êøʸ’ãŒË ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÒŸ ¡Ëà ¬ÊÿÊ „ÒU! fl„U •ãœ∑§Ê⁄U ∑§ •Êª Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÊ... ◊È¤Ê ¿UÊ«∏U ŒÊ– ◊Ò¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ©U‚∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ •°œ⁄U ‚ ªÈàÕ◊ªÈàÕÊ „UÊÃË ⁄U„UË– ‚„U‚Ê Á∑§‚Ë ¬Õ⁄UË‹Ë ‚ÄU ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ ©U‚∑§Ê „UÊÕ– ©U‚Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ¬Õ⁄UË‹Ë ‚ÄU ∑§Ê ≈U≈UÊ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ... ’„UÃÊ „ÈU•Ê ŸÊ‹Ê... ŸÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ¬Ä∑§Ë ¬≈U⁄UË... ¬≈U⁄UË ‚ ¡È«∏UË ‹ê’Ë ‚¬Ê≈U ŒËflÊ⁄U... Ÿ •Ê‚◊ÊŸ, Ÿ ∑§Ê߸ ŸˇÊòÊ... Ÿ ∑§Ê߸ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ‚È⁄UÊ$ª... ‚Ë‹Ÿ, ‚«∏UÊ°œ, ÁflDÔUÊ, ∑§Ë«∏U-◊∑§Ê«∏U •ÊÒ⁄U ÁËø≈˜U≈U... ÃÊ ÄÿÊ fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ŸËø ’Ÿ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ „ÒU? ‚È⁄¢UªŸÈ◊Ê ¬Ä∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •Êà „UË ©U‚∑§Ë M§„U »§ŸÊ „UÊ ªÿË– ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ∑˝Í§⁄U •°œ⁄U ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ ◊ÊÒà ∑§Ê ÷ÿ ©U‚ ¡«∏U ‚ Á„U‹Ê ªÿÊ– fl„U Õ⁄UÕ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– ©U‚ •¬ŸË ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U ÁËø≈˜U≈U •ÊÒ⁄U ªÊ¡⁄U ⁄¥UªÃ ◊„U‚Í‚ „ÈU∞– ’„UŒflÊ‚Ë ∑§ •Ê‹◊ ◊¥ fl„U Áª⁄UÃÊ-¬«∏UÃÊ Ã ÊË ‚ ¬≈U⁄UË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ •Ê¡ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ◊ÊÒà Ÿ ©U‚ Ê„U⁄UË‹Ê ‚Ê°¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U •°œ⁄U ∑§ ß‚ •ãÄUËŸ Á’‹ ◊¥ œ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚Êøà „UË ÷ÿ ÿ◊ŒÍà ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÷ʪÃ-÷ʪà ‡ÊÊ⁄U-÷⁄U Ã Ê ¬˝flÊ„U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚Ÿ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ’„Uà „ÈU∞ ŸÊ‹ ∑§Ë Ã Ê œÊ⁄U ∑§ ’Ëø ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¬˝„UÊ⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚¢ôÊʇÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ªÊà πÊÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê$»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ’„UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ’„UÊfl ∑§Ë ªÁà ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§ „UflÊ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ß‚ „U◊‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„U ‚ÊøŸ ‹ªÊ– ‡ÊÊ⁄U-÷⁄U Á¡‚ Ã Ê ¬˝flÊ„U ‚ fl„U ≈U∑§⁄UÊÿÊ „ÒU, ß‚ ’«∏U ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ŸÊ‹Ê „Uʪʖ ∞‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ŸÊ‹ ¡ª„U¡ª„U ÷ͪ÷¸ ◊¥ ’Ÿ ß‚ ’«∏U ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄Uà „UÊ¥ª– ∑§Ê߸ ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ©U‚‚ ‹«∏U– ÿ„UÊ°
ÃÊ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË $»§ÊÒ¡ „UË ©U‚∑§ ÁflL§h π«∏UË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU •Ê¡ fl„U ’øªÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ fl„U ’øªÊ Ÿ„UË¥, •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ fl„U Á»§⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„U Ã Ê ’„UÊfl ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È°UøÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ©Uø∑§ ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á»§⁄U ◊Ò‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ëø«∏U ‚ ‚Ÿ ªÿÊ „ÒU– ’Œ’Í ‚ Á‚⁄U ÷ãŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ŒË¸ •‹ª ªŒ⁄U ∑§Ê≈U „ÈU∞ „ÒU– ‚ŒË¸ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í ∑§Ê Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ Ê ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê⁄UÊ– ¤Ê≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ◊Ò‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ëø«∏U ÃÊ ¿ÍU≈UÊ „UË, ‚ŒË¸ ‚ ‚È㟠„UÊ ⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÄà ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U à ÊË •ÊÿË– fl„U Á»§⁄U ¬≈U⁄UË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©U∑§«∏ÂU ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ... •ÊÁ$π⁄U fl„U ß‚ ‚È⁄¢UªŸÈ◊Ê ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ ÃÊ Áª⁄UÊ ∑Ò§‚? fl„U $πÈŒ Áª⁄UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ œ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU? œ∑§‹Ê „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ÿ? $πÈŒ Áª⁄UÊ „ÒU ÃÊ ∑Ò§‚? ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ŸÊø ⁄U„UÊ Ÿ‡Ê ∑§Ê ÷ÈÄUÊ ’fl¢«U⁄U Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Êø •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ° ’fl¢«U⁄ ∑§ øÈ¢ª‹ ‚ ◊ÈÄà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U... ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏U ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ◊‡Ê„ÍU⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ÕË ©U‚∑§ «ÒU«UË ∑§Ë– ¬ëUøË‚-ÃË‚ flcʸ ¬È⁄UÊŸË– ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏UŸ ‚ «ÒU«UË •øÊŸ∑§ ø‹ ’‚ Õ– «ÒU«UË Ÿ„U⁄U ◊„U∑§◊ ◊¥ Á’¡‹Ë Á◊SòÊË Õ– Á’¡‹Ë ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U– Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ’Ëø •ë¿UÊ ⁄U‚Íπ ÕÊ– Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ‚Ê„U’Ê¥ ∑§ ’¢ª‹Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë $π⁄UÊ’Ë ŒÈL§Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’ŒU‹ ◊¥ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë •Ê-¡Ê ‚∑§Ã Õ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ «ÒU«UË Ÿ ’«∏U ’Ê ÊÊ⁄U flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ÕË– ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ éÿÊ„U-‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊßÁ≈¢Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÊ Á∑§ÿÊ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬¢π ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ©U∆UÊ∞ ¡Êà Ֆ ¡ÊÁà ∑§ ⁄UÊ◊ªÁ…∏UÿÊ „ÒU¢ fl ‹Êª– Áfl‡fl∑§◊ʸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ fl¢‡Ê¡– Á‡ÊÀ¬ ©Uã„¥U ÉÊÈU≈˜≈UË ◊¥ Á◊‹Ê „ÒU– Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹-‚-◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ÷Ë «ÒU«UË øÈ≈UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÃ Õ– øÊ⁄U ÷Ê߸ „Ò¥U fl– øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU fl„U– øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’Ëø ŒÊ-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê $»§Ê‚‹Ê „ÒU– ¡’ fl„U •Ê∆Ufl¥ Œ¡¸ ◊¥ ÕÊ Ã’ ‚ „UË S∑ͧ‹ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚Ê‹÷⁄U ∑§ •ãŒ⁄U „UË fl„U ‚’ ∑§Ê◊ ‚Ëπ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÀ‹ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ $çÿÍ¡ ‹ªÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á»˝§¡ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§ ◊߸ wÆÆ~ /
49
Á‹∞ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§Ê◊ $πà◊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊„UŸÃÊŸ ◊¥ Á◊‹ ‚Ê⁄U L§¬∞ ‹Ê∑§⁄U «ÒU«UËU ∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– øÊ⁄U ’≈U fl ŒÊ ’Á≈UÿÊ° „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÒU«UË ’„ÈUà „UÊÕ Œ’Ê ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄Uà Ֆ S∑ͧ‹ πø˸ ∑§ ©U‚ „U$çà ÷⁄U ∑§ ŒÊ L§¬∞ Á◊‹Ã Õ, Á¡Ÿ‚ fl„U S∑ͧ‹ ◊¥ •¬ŸË ¬‚㌠∑§Ë øË Ê¥ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ πÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ÷Ë „U‹ ©U‚Ÿ πÊ¡ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ◊„UŸÃÊŸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ©U¡⁄Uà ◊¥ «¢U«UË ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ‹ª ©U‚‚ ŒÊ ‚Ê‹ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ¬å¬Í ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ „U⁄UŒ◊ ¡’¥ ÷⁄UË ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚㌠øË Ê¥ ÃÊ πÊà „UË Õ, S∑ͧ‹ ªÊ‹ ∑§⁄U Á¬Äø⁄¥U ÷Ë ŒπŸ ‹ª Õ– ¬È⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªãŒË •ÊŒÃ¥ ’‡Ê⁄U◊ ∑§ ¬ÊҜʥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË „Ò¥U– ßã„¢U »Ò§‹Ã Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ‹ªÊÃÊ⁄U Á$»§À◊¥ Œπà ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊSÃË ∞‚ ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ „UÊ ªÿË ¡Ê Á$»§À◊¥ ŒπŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’ŸÊ‡ÊË ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ªÊ°∆U ‚ Á¬‹Ê߸, Á»§⁄U fl •¬Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ¬ËŸ ‹ª–U ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ¡ÊŒÍ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÊ– fl„U •ÊŒ◊Ë „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¬ˇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „UflÊ ◊¥ ©U«∏UŸ ‹ªÃÊ ÕÊ– Á$»§À◊ ∑§ „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÃË ÕË ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹ªÃÊ ÕÊ fl„U Á$»§À◊Ë „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ß¸ ªÈ¢«UÊ¥ ‚ ‹«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU; ¡Ê ÷Ë øÊ„U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ...¬⁄U ß‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° ßÃŸË Á‚$çÃ¥ „Ò¥U fl„UË¥ ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË ’È⁄UÊ߸ ÷Ë „ÒU– ∑§◊’$Åà ∞∑§ Ÿê’⁄U ∑§Ë øȪ‹πÊ⁄U ÷Ë „ÒU ÿ„U– øÊ⁄UË ¿ÈU¬ Á¬Äø⁄¥U ŒπŸ ∑§Ê ÃÊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¬⁄U øÊ⁄UË ¿ÈU¬ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ◊È°„U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈª¸ãœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë $πÍ’ ÃÈ«∏UƒÿÊ „ÈU߸– ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÈê’Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ «ÒU«UË Ÿ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ã∑§ ¬ËŸ ‚ ÃÊÒ’Ê ⁄U„UË– ◊Ê⁄U ∑§Ê •Êâ∑§ „UÊflË ⁄U„UÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ◊Ë ‚ ¬ˇÊË „UÊ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U $ªÒ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§ •Êª ◊Ê⁄U ∑§Ê •Êâ∑§ ’ÊÒŸÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ¬Ë– Á»§⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏UË– œË⁄U-œË⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏UŸ •ÊÒ⁄ U¬ËŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Á ÊŒ Ÿ ¡ã◊ ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬ËŸÊ •÷Ë ßÃŸÊ ¡ª ¡ÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ߢ≈U⁄U◊ËÁ«Uÿ≈U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „UÊ ªÿË– ‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– èÊËÃ⁄U ∑§ „UÊ‹ ‚ fl •¬⁄UÁøà Ֆ ŒÍ‚⁄U, ‹«∏U∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’„UŸ ©U‚∑§Ë ‚ªË ÃÊÿË ÕË– ◊äÿSÕ 50 /
◊߸ wÆÆ~
fl„UË ÕË– ’„UŸ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ ÷Ê߸ ∑§Ê– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U •⁄U‚ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ¬àŸË ◊¥ ⁄U◊Ê ⁄U„UÊ, Á»§⁄U ©UøÊ≈U „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ß‚ ©UøÊ≈U¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ Á∑§ÿÊ– œË⁄U-œË⁄U fl„U Á»§⁄U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ …U⁄¸U ¬⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§◊ÊŸÊ ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ©U«∏UÊ ŒŸÊ– ¬àŸË Ÿ ¬„U‹ Œ’Ë ÊÈ’ÊŸ ◊¥ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U fl„U πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– ß‚ ÿÈh ◊¥ fl„U •∑§‹Ê ÕÊ– ÉÊ⁄U flÊ‹ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ Õ– ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U Á$»§À◊Ë „UË⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •∑§‹Ê „UË ‚’‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÊÒ’Ã ªÊ‹Ë-ªÈ$çÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿË ÕË– ∑§÷Ë fl„U «ÒU«UË ‚ Á¬≈U ¡ÊÃÊ, ∑§÷Ë fl„U ¬àŸË ∑§Ê ¬Ë≈U ŒÃÊ– ß‚ ’Ëø ©U‚∑§Ë ŒÊ ’Á≈UÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË ÕË¥– ©U‚∑§Ë „U⁄$∑§ÃÊ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U «ÒU«UË Ÿ ©U‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ ªÈL§ ªÊÁfl㌠Á‚¢„U Ÿª⁄U ŸÊ◊ ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ ŸÿË ’SÃË ◊¥ ◊∑§ÊŸ ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ Á‹∞ fl„UÊ° éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U πÊ‹ ÁŒÿÊ– «ÒU«UË ∑§ •∑§Ê‹ ø‹ÊŸÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø 勪 ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ øÈ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ¡’ ‚’ ÷Ê߸ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U ’øŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§ Á‹∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë ¡’ ¡È≈UÊŸÊ ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ¬ª«∏UË ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬ª«∏UË ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË– ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „UË ∑ȧ¿U L§¬∞ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ªÈL§ ªÊÁfl㌠Á‚¢„U Ÿª⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U π«∏UË ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ≈UËŸ ‡Ê«U «U‹flÊ ∑§⁄U ªÊŒÊ◊ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ’Ê$∑§Ë ’øÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ fl„UÊ° Á‡Ê$ç≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U fl„U •ÊÒ⁄U ¬å¬Í ‹Ê«U⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ŒflÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ Õ– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ∑§’Ê«∏UË ∑§ „UÊÕ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑È°§∞ ∑§ •ãŒ⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ¬ê¬ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ L§¬∞ ◊¥ ’ø «UÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∆U∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê«U⁄U L§∑§flÊ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‹Ê«U⁄U ∑§ «˛UÊßfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¿U∑§ ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ÷⁄U¬≈U ¬ËŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë L§¬∞ $πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ– ©U‚Ÿ ‹Ê«U⁄U flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬å¬Í ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬ËŸ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ÃflÊÿ$»§ ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ߟ ¬⁄U ¡’ ߢŸ‚ÊŸ •ÊÁ‡Ê$∑§§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸøÊ«∏U ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹ÃË „Ò¥U– fl„U ¬Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– ’œ«∏U∑§– ÁŒ‹ πÊ‹ ∑§⁄U– ¬ËÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ ‚ ‚ê¬∑¸§ ≈ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ– ¡’ $πÊ‹Ë „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„U ∑Ò§‚
©U∆UÊ ÕÊ– ∑Ò§‚ Áª⁄UÃ-¬«∏Uà ‚«∏U∑§ ¬⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– «Uª◊ªÊà ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ fl„U ∑§÷Ë ‚«∏U∑§ ∑§ ß‚ ¿UÊ⁄U ‚ ©U‚ ¿UÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ∑§÷Ë ©U‚ ¿UÊ⁄U ‚ ß‚ ¿UÊ⁄U ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ‚«∏U∑§ ‚§ªÈ Ê⁄Uà ‹Êª Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ©U‚ ŒπŸ ‹ªÃ Õ •ÊÒ⁄U „°U‚à „ÈU∞ •Êª ’…∏U ¡Êà Ֆ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ©U‚ ’øÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„U∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷⁄U‚∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Ê°fl ‚«∏U ∑§ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl ‚«∏U∑§ ¬⁄U Á≈U∑§ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U „UflÊ ◊¥ „UË ≈°Uª ⁄U„U ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U fl„U ÷⁄U÷⁄UÊ ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§¬«∏U ªŒ¸•Ê‹ÍŒÊ „UÊ ª∞ Õ– ∑§ß¸ ¡ª„U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „UÀ∑§Ë-»È§À∑§Ë π⁄UÊ¥ø ÷Ë •Ê ªÿË ÕË¥– ¬⁄U fl„U ߟ ‚’ ‚ ’ÁŸÿÊ Ê ÕÊ– Ÿ‡ÊÊ ©U‚∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ •Êª ’Ÿ ∑§⁄U ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÷ÈÄUÊ ’fl¢«U⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ŸÊø ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ß‚ •flSÕÊ ◊¥ Œπ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ Œ’Êø Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚‚ ÄÿÊ ¬Í¿UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ∑§ $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã flÊ‹ „UË⁄UÊ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ©U‚ ª⁄U’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U ÉÊ‚Ë≈Uà „ÈU∞ ÕÊŸ ‹ ø‹Ê ÕÊ– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ÉÊ‚Ë≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë Áª⁄U’ÊŸ ‚ ¬∑§«∏U …UË‹Ë „ÈU߸ ÕË ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§Ë $ªÒ’Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ¤Ê≈U∑§ ‚ $πÈŒ ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U¬≈U ÷ʪŸ ‹ªÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÷ʪÃ-÷ʪà ‚«∏U∑§ ∑§ ’Ëø ∞∑§ πÈ‹ ◊Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U... •°œ⁄UÊ-ªÊ…∏UÊ, Áø¬Áø¬Ê, ÉÊ≈UÊ≈Uʬ •ãœ∑§Ê⁄U– ∑§Ê∑˝§Êø, ◊ë¿U⁄U, ¤ÊË¥ªÈ⁄U, ªÊ¡⁄U– ’Œ’Í, ÃËπË ÉÊÈ≈UŸ ÷⁄UË ’Œ’Í– ‚Ê°‚ ∑§Ë ∑§Ê°ø ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ flÊ‹Ë– ∑§‹¡Ê ©U’∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë– ÷ÊÒøÄ∑§ „ÒU fl„U– ÿ„U „UÊ ÄÿÊ ªÿÊ? π $ ŒÈ ¬⁄U πÊÒÁπÿÊ ©U∆UÊ fl„U... ÄÿÊ¥ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU fl„U ßÃŸË Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „Uʇ Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ? Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU π $ ŒÈ ∑§Ê? ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ‚ Á¬≈UÃÊ „ÒU? ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU? ‡Ê⁄UÊ’ Ê„U⁄U „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§„UÃË „ÒU– ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÄÿÊ¥ ©U‚ ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃË? ß‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë π $ ÊÁÃ⁄U ßÃŸË »$ §¡Ë„Uà „UÊÃ Ë „ÒU ©U‚∑§Ë, ¬⁄U ∑ȧûÊ ∑§Ë ¬Í¿° U „ÒU fl„U–... ‚Ê‹ ÷ȪÃÊ •’– ß‚ ª≈U⁄U ◊¥ „UË ÃÈê„UÊ⁄UË ≈U¥ ’Ê‹ ªÿË ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‚«∏UË „ÈU߸ ‹Ê‡Ê ¡’ Á∑§‚Ë ŸŒË ◊¥ ¡UÊ∑§⁄U Áª⁄UªË ÃÊ ∑§Ê߸ ¬„UøÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ– ◊ÊÒà ∑§ πÊÒ»$ § ‚ ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§ ÃÊà ©U«U∏ ª∞– ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ã¤Ê⁄U ∑§ ¬ûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÊ’ ∑§Ë Ã Ê „UÊ Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ¬«UÍ ◊¥ ŸÿÊ
¡‹Ÿ ∑§Ë ÃËπË ‹„U⁄¥U-‚Ë ©U∆UŸ ‹ªË¥– ÷ËªË „ÈU߸ ¬Ò¥≈U ∑§Ë Á ʬ πÊ‹ ∑§⁄U ŸÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È°„U ∑§⁄U∑§ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ Ã∑§ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ¡’ „UÊ Êà ◊ÈÄà „ÈU•Ê ÃÊ ∞∑§ ‹ê’Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë ©U‚Ÿ– ¬⁄U ÿ„U ⁄UÊ„Uà Á»§⁄U ÁŒ‹ Œ„U‹Ê™§ πÊÒ$»§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ¡’ ©U‚∑§Ë Ÿ Ê⁄¥U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÿ◊ŒÍà ∑§ ∑§Ê‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U ‚ ÁÉÊ⁄U •°œ⁄U Á»§⁄U ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿË¥– ©U‚ ‹ªÊ ∑§Ê‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ‚Ë¥ª ∞∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏¥Uª •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’Ê≈UË-’Ê≈UË Á’π⁄U «UÊ‹¥ª– ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U fl„U Á¡œ⁄ U⁄UÊSÃÊ Á◊‹Ê, ©Uœ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „UË ‚⁄U¬≈U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ⁄U¬≈UË‹Ë ¬≈˜U≈UË ¬⁄U •°œ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©U‚∑§ ÉÊÈ≈UŸ Á¿U‹ ª∞, ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÕÊ øÈ≈UÁ„U‹ „UÊ ªÿÊ– ÷ʪÃ-÷ʪà ¡’ fl„U Õ∑§ ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U Œ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÁÉÊ⁄U •°œ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒUπÊ– Á»§⁄U fl„UË ŒÎ‡ÿ... ∑§Ê‹ ∑§‹Í≈U ËflÊ⁄U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÒŸ ‚Ë¢ªÊ flÊ‹ ÷Ò‚Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U... ¤ÊÈ¢«U ∑§ ¬Ë¿U ŒÊŸfl ∑§Ë Ã⁄U„U ∆U∆UÊ ∑§⁄U „°U‚à ÿ◊ŒÍÃ... ÿ◊ŒÍÃÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹„U⁄UÊÃÊ ◊ÎàÿÈ ¬Ê‡Ê– fl„U •°œ⁄U ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U …U„U ªÿÊ, ““¿UÊ«∏U ŒÊ, ¿UÊ«∏U ŒÊ ◊ȤÊ... ÄÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ... ÄÿÊ¥ ◊⁄U ¬Ë¿U „UÊÕ œÊ∑§⁄U ¬«∏U ª∞ „UÊ?... ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê°fl ¬«∏UÃÊ „Í°U, ¿UÊ«∏U ŒÊ ◊ȤÊ... ◊Ò¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍÚ°U... ◊Ò¥ ◊⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ...”” •°œ⁄UÊ ¡’ ÁË ÷⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬‚Ë¡Ê ÃÊ fl„ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏U ªÿÊ ... „U flÊ„UªÈL§, „U ‚ìÊ ¬ÊÇÊÊ„U... •’∑§Ë ’Ê⁄U ’$Å‡Ê Œ ß‚ ¬Ê¬Ë ’㌠∑§Ê, ÁŒŸ ⁄UÊà $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§M°§ªÊ ◊Ò¥ Ã⁄UË– Ã⁄UË ’ŸÊÿË „UŒÊ¥ ◊¥ ⁄U„Í°UªÊ– Ã⁄U ’ÃÊ∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Í°ªÊ– ... „U ’Ê’Ê ŸÊŸ∑§, ’ãŒÊ ÷Í‹Ÿ„UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊÃÊ ÃÍ ’$Ňʟ„UÊ⁄U... ’‚ ß‚ ’Ê⁄U ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ ◊È¤Ê ß‚ Ÿ⁄U∑§∑È¢§«U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹– ◊⁄UÊ Ÿ ‚„UË ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê „UË ∑ȧ¿U $ÅÿÊ‹ ∑§⁄U, fl„U ÃÊ ªÈL§ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚ìÊË ‚fl∑§ „ÒU– ⁄UÊ Ê ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃË „ÒU, ªÈL§mÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë „Í°U– ’„ÈUà ŒÈπ ŒÃÊ „Í°U ©U‚– ∑§◊Ê ∑§⁄U ∑§÷Ë ∞∑§ πÊ≈UË ¬ÊÒ‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπË ©U‚∑§Ë „UÕ‹Ë ¬⁄U– éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ◊¥ ¡ÊŸ◊Ê⁄UË ∑§⁄U, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§¬«∏U Á‚‹-Á‚‹ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„U– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ò¥ „Í°U Á∑§ ¡„UÊ° ∑§Ê߸ ¬Ê߸ ¬Ò‚Ê ¬«∏UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ¡ÊÃÊ „Í°U– •ª⁄U fl„U ◊È¤Ê ⁄UÊ∑§ÃË „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ‹«∏UŸ ‹ªÃÊ „Í°U, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „Í°U, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë „Í°U– ŒÈCÔU „Í°U– ŸËø „Í°U– ∑§◊ËŸÊ „Í°U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ÉÊÁ≈UÿÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÊ „ÈU•Ê ߢ‚ÊŸ „Í°U– ¬⁄U ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÃÊ ’∑§‚Í⁄U „ÒU– ◊⁄U Á‹∞ Ÿ ŸÿÊ
‚„UË ©U‚∑§ Á‹∞ „UË ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ fl„U ¡Ê ¬Èáÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ©UŸ ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Ë ÃÊ „U$∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– •°œ⁄UÊ „ÒU Á∑§ ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ– ÿ◊ŒÍà ∑§Ê M§¬ œ⁄U •¬Ÿ ËflÊ⁄U ‚ ∑§Ê‹ ‚Ë¥ª ø◊∑§ÊÃÊ ©U‚ œ⁄U Œ’ÊøŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „ÒU– fl„U Á»§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ʪà ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •°œ⁄U ∑§ πÊÒ$»§ ‚ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ «ÍU’Ÿ ‹ªÊ ÃÊ fl„U ÁŸ…Ê‹ „UÊ ŸÊ‹ ∑§Ë ¬^ÔUË ¬⁄U ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ◊¥ Á‚⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– •°œ⁄U ◊¥ ªãŒË ªÒ‚Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë ◊ÊÒà ©U‚∑§Ë ’øÊ⁄ªË ¬⁄ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U „°U‚Ë... ’ìÊÍ $πÍ’ ∆UªÊ „ÒU ÃÍŸ Á ÊãŒªË ∑§Ê– $πÍ’ $»§⁄U’ Á∑§∞ „Ò¥U ߸‡fl⁄U ∑§ ‚ÊÕ– ¬˝÷Ⱥ˝Ê„UË, ÃÍŸ ¤ÊÍ∆U, $»§⁄U’ •ÊÒ⁄U ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§ ªãŒ ‚ $πÍ’ ∑§‹¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ê– ŸËø, ¬Ê¬Ë, •œ◊óÃÍ ¬ÈL§· ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‹¢∑§ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ß‚ ∑§‹¢∑§ ∑§Ê Á◊≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„Í°UªË... „UÊ˘˘... „UÊ˘˘... „UÊ˘˘– ◊ÊÒà ∑§ ∑˝Í§⁄U •≈˜U≈U„UÊ‚ ‚ ©U‚∑§Ë ¡«∏¥U Á„U‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ©U‚∑§Ê Áfl‹Ê¬ Á„UøÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU... •Ê ◊Ê°! ’øÊ ‹ ◊Ȥʖ ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà «ÒU«UË ∑§ ¬Í⁄ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê „UË ÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ê¤Ê •¬Ÿ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„UŸÊ¥ ∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê $ª‹Ã ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÕË ¬⁄U ◊Ò¥ ŸÊ‹Êÿ∑§, ŸÊ‡ÊÈ∑§⁄UÊ, ŸÊ∑§Ê⁄UÊ... •ë¿UË ÷‹Ë «ÒU«UË ∑§Ë ¡ª„U ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË ÕË ¬⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ „UË «ÍU’Ê ⁄U„UÊ– ÃÈê„¥U •÷Ë Ã∑§ «ÒU«UË ∑§ »¢§«U •ÊÒ⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§ L§¬∞ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ê– ◊⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ ÃÈê„¥U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ Ÿ◊ʇÊË ©U∆UÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ◊⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÃÊŸ •ÊÒ⁄U œ◊Á∑§ÿÊ° ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË „Ò¥U– ◊⁄UË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÍ! ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê ÃÍŸ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë •°ª˝ ÊË S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ÃÍ „U⁄U ◊„UËŸ ÷⁄UÃË „ÒU– ◊⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¡ÃŸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ÃÍŸ! ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏UflÊŸ flÊ‹ Á¡‚ Á∑§‚Ë flÒl-„U∑§Ë◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŒÊÒ«∏UË ø‹Ë ªÿË ÃÍ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÍŸ ◊È¤Ê ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ŸÁ‚Zª ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊⁄U ß‹Ê¡ ¬⁄U Œ‚ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ª∑¸§ ∑§⁄U «UÊ‹– ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§◊ËŸÊ, ∑ȧûÊ ∑§Ë ¬Í°¿U, ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Á’ª«∏UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ê°, ÃÍ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ŒflË „ÒU, ’’ ŸÊŸ∑§Ë „ÒU... ’‚ ß‚ ’Ê⁄U ’øÊ ‹– •¬Ÿ ÁŒ‹ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U flÊ„UªÈL§ ∑§Ê „UÊÁ Ê⁄U-ŸÊÁ Ê⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ∑§‚◊ πÊÃÊ „Í°U, •’
∑§÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ Á¬ÿÍ°ªÊ– ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Í°ªÊ– ∑§÷Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– $πÍ’ ◊„UŸÃ ∑§M°§ªÊ– •¬Ÿ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Í°-¬Ê‚Í°ªÊ– •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ ’ŸÍ°ªÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê⁄U ŒÈπ •ÊÒ⁄U Ä‹‡Ê Á◊≈UÊ ŒÍ°ªÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊªÊ ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U $π‹Ê ◊¥ √ÿÊåà •ŒÎ‡ÿ Ã⁄¢UªÊ¥ ¬⁄U •ÊM§…∏U „UÊ ◊Ê° ∑§ NUŒÿ Ã∑§ ¡Ê ¬„È°UøË „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ©U‚∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ •øÊŸ∑§ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§ÊÒ¥œÊ Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Ÿ„UÊ‹Ê¥ ∑§ …UÄ∑§Ÿ ’㌠„UË „UÊà „Ò¥U •Ã— ©U‚ ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ πÈ‹ ◊Ÿ„UÊ‹ ‚ fl„U ß‚ •ãœ∑ͧ¬ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ Áª⁄UÊ „ÒU– ‚„UË fl$Äà ¬⁄U •ÊÿË •Ä‹ •ÊÁ$π⁄U ©U‚ •°œ⁄U ∑§ Ÿ⁄U∑§∑È¢§«U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ‹ •ÊÿË– ’Ê„U⁄U ŒÊ¬„U⁄U flÒ‚ „UË •¬Ÿ ¬Ê°fl ¬⁄U π«∏UË „ÈU߸ „ÒU– „UflÊ ◊¥ ∆¢U«U∑§ ‹Á∑§Ÿ œÍ¬ ◊¥ ªÈŸªÈŸË „U⁄UÊ⁄Uà „ÒU– ©U‚Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •Ê∑§⁄U ª„U⁄UË ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊË „UflÊ fl ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ¿U∑§ ∑§⁄U •¬Ÿ »§»§«∏UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ë– Á»§⁄U fl„U $πÈŒ ∑§Ê ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Sflë¿U ¡‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U „UË ©U‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ∞∑§ „Ò¥U«U¬ê¬ Á◊‹ ªÿÊ– „Ò¥U«U¬ê¬ ∑§Ê ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ©U‚ •Ê’ „UÿÊà ‹ªÊ– ¬„U‹ ©U‚Ÿ ∑§¬«∏U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U œÊ∞ Á»§⁄U ⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U ∑§⁄U $πÍ’ Ÿ„UÊÿÊ– Ÿ„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ, •ª⁄U ªË‹ ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à „Uʪ˖ ¡’ Ã∑§ ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ ‚Íπ ¡ÊÃ, fl„U ÿ„UË¥ œÍ¬ ◊¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UªÊ– fl„U „Ò¥U«U¬ê¬ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‹ª ¬àÕ⁄U ∑§Ë Áª≈˜U≈UË ∑§ …U⁄U ¬⁄U œÍ¬ ‚¥∑§Ÿ ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á„U⁄UŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ’Ò∆U-’Ò∆U ‚„U‚Ê ©U‚ $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊó•Ê¡ ÃÊ ◊„UËŸ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄UË ¡Èê◊Ê „ÒU– ◊‹¢ªÊ ’Ê’Ê ∑§ ◊ ÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ, Á¡Ÿ ◊È⁄UËŒ¥ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „UÊÃË „Ò¥U, fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊËʥ ∑§Ê ø…∏UÊflÊ ø…∏UÊà „Ò¥U– fl„UÊ° •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’°≈UÃË „ÒU– ...ø‹ ◊Ÿ fl„UÊ° ø‹Ã „Ò¥U– •Êà◊Ê Ÿ ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ... ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ πÊÿË $∑§‚◊ ∑§Ê flÊSÃÊ ÁŒÿÊ– ◊Ÿ Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË... fl„U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§„UÊ° „ÒU? fl„U ÃÊ ¬˝÷È ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U ʸ „UË ÄÿÊ „ÒU! ç‹Ò≈U Ÿ. vÆv, ªÊÀ«UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U vv~/x|w-’Ë, Œ‡Ê¸Ÿ ¬È⁄UflÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U-wÆ}Ævw ◊Ê.— Æ~}}~v{w|yÆ
◊߸ wÆÆ~ /
51
∑§„UÊŸË
‚fl⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÊ ÁˇÊÁá ‡Ê◊ʸ
„UflÊ, ªãœ •ÊÒ⁄U ◊Ҍʟ •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê$»§ ÕÊ– Áªh •’ Ÿ„UË¥ ©U«∏U ⁄U„U Õ– ÁøÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ ø„U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸ÷¸ÿ ø„U‹$∑§Œ◊Ë ‚∑ͧŸ ŒŸ flÊ‹Ë ÕË– „UflÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë •’ ªãœ Ÿ„UË¥ ÕË– ©U‚∑§ ’„UÊfl ◊¥ ¬„U‹ flÊ‹Ë ’Ê‚ Á’‹Ê ªÿË ÕË– $∑§S’Ê ¡ÊªÎà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ß‚ •’ $∑§S’Ê ∑§„UŸÊ $ª‹Ã „ÒU, ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸË •ÊŒÃ ß‚ $∑§S’Ê „UË ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò– ’Ê ÊÊ⁄U ¬Í⁄U πÈ‹ ªÿ Õó •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ⁄UÊÒŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ– ©UŸ◊¥ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U áȒ¸∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ •’ ÷Ë flÒ‚Ë ’Á$»§∑˝§Ë Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ Á¡œ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ø‹ ¬«∏¥U– ’„ÈUà ‚°÷‹ „ÈU∞ âÊ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U– ∞∑§ ‚◊¤Ê ’ŸË „ÈU߸ ÕË ÷ËÃ⁄U Á∑§ Á∑§œ⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÒU, Á∑§œ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥– ∑§Ê◊ „UÊ Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ flÊ‹Ê œË⁄U¡ ÕÊ– ߟ à ÊÈ’∑¸ §Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ‚’ ’Á¤Ê¤Ê∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ∑§’∑§ πÈ‹ ªÿ Õ– ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U π‹ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË Õ– ∑$ §S’ ∑§ ’«∏U ◊Ҍʟ ◊,¥ ¡Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ≈UË‹Ê ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë π $ Ê◊ʇÊË ∑§ ’ÊŒ ø„U‹-¬„U‹ •Ê ªÿË ÕË– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ≈UÊÁ ‹ÿÊ° ©U‚◊¥ Á∑˝§∑§≈U π‹Ÿ ◊¥ ◊Sà „UÊ ªÿË ÕË¥– ÿ Áπ‹Ê«∏UË S∑ͧ‹ ∑§ ‚ÊÕË „UÊà „ÒU¥ ÿÊ ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹– ∑ȧ¿U Ÿ •¬ŸË ≈UË◊¥ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU–¢ ∑ȧ¿U ¡Ê ‚ÊÕ •Ê ªÿÊ fl„UË π‹ª Ê ◊¥ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥– ª«UÊÁ ŒÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿U∆UË-‚ÊÃflË¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ •‹ª ≈UË◊ ’ŸÊ ‹Ë ÕË– Ÿ Á◊‹ S∑ͧ‹ ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„U, ¬„U‹Ê Å$ ÿÊ‹ π‹ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹ŸÊ ÕÊ– ≈U‹ËÁfl ÊŸ ∑§ „UÀ‹ Ÿ ’À‹Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑$ §§©UŸ◊¥ ¿ÈU≈U¬Ÿ ◊¥ „UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ä‚⁄U ¿ÈU≈˜U≈UË flÊ‹ ÁŒŸ ©UŸ◊¥ ◊Òø „UÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ∞Ä‚≈˛UÊ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êà Ֆ ©Uã„¥U ∑§÷Ë-∑§÷Ë π‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡’ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ŒSÿ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ߟ ∞Ä‚≈˛UÊ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ, fl øÊ⁄U-¬Ê°ø Á◊‹∑§⁄U ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë Áfl∑§≈U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ’À‹Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– π‹ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏U ÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÖ ¡Ò‚ „UË ’ÊÚ‹ ÃÊ‡Ê π‹Ÿ ’Ò∆U ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë øÊÒ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË ÿÊ ◊Ҍʟ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§ ¬Ê⁄U ’Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê „UÊ •ÊÃË, fl ÕÊ«∏UÊ ‚„U◊ ª∞ ¡Ò‚Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊÃË »§≈U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ fl ŒÊ°ÃÊ¥ Ë ¡Ë÷ Œ’Ê∑§⁄U «U⁄U ªÿ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U •Ê°πÊ¢-•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà Á∑§ Œ’ÊÃ-Œ’Êà ÷Ë „°U‚Ë „UÊ∆UÊ¥ Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË– ß‚ ◊ Ê ∑§Ê ‚Èπ π‹ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà „ÒU– ’Í…∏U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ¡’ $ªÈS‚ ◊¥ ’ÊÚ‹ ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ÃÊ ©UŸ∑§Ë Á◊ãŸÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ •Ê¬‚ ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê Á≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ– π‹-π‹ ◊¥ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊó ⁄UÁflflÊ⁄U– ◊Òø ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ •Ê©U≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ҍʟ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, ¡„UÊ° ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏UË ’Ò∆U Õ, •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¡ª„U π‹Ÿ ‚‹Ë◊ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê©U≈U „UÊŸ ¬⁄U âÊÊ«∏UÊ •$»§‚Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË ’ÊÚ‹ ∑§Ê fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‡Ê≈¸U •ÊÚ»§ ‹ãÕ ’ÊÚ‹ ∑§Ë ©U∆UÊŸ ¬⁄U ¿UÄ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U Á◊‚ „UÊ ªÿÊ– ’À‹ ∑§ ’Ê„U⁄UË Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ’ÊÚ‹ ÁS‹¬ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ø‹Ë ªÿË– fl„U •÷Ë •¬Ÿ •Ê©U≈U „UÊŸ ∑§ Ã⁄UË$∑§ ¬⁄U ‚Êø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚‹Ë◊ Ÿ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‚ ’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ ŒË– •Á÷·∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆ ‚÷Ë Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡Ê∑§⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ ‡ÊÊÚ≈U ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ $πȇÊË ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ≈UË◊ ∑§Ê ¿U„U ⁄UŸ Á◊‹ ª∞ Õ– ß‚ $πȇÊË •ÊÒ⁄U ◊Sà „UÊ ª∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ œË⁄U¡ Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ, ““•’ ∑§≈Ufl ∑§Ê ÷Ë ’ÒÁ≈¢Uª •Ê ªÿË „ÒU– ¬„U‹ ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ •ÊÚŸ ‚Êß«U ◊¥, ’ÊÚ‹ ¡ÊÃË ÕË •ÊÚ»§ 52 /
◊߸ wÆÆ~
‚Êß«U ◊¥–”” ©U‚∑§ ∑§„U ¬⁄U •¡ÿ, ◊ŸË·, •Ê∑§Ê‡Ê ‚÷Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ flÒ‚Ë „UË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ Á‹∞ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚ ¬«∏U Õ– „°U‚Ë •Á÷·∑§ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿË, ¬⁄U ÕÊ«∏UÊ ’È⁄UÊ ÷Ë ‹ªÊ– ‚‹Ë◊ ©UŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚ÊÕË „ÒU; ’ÁÀ∑§ fl„U •ÊÒ⁄U ‚‹Ë◊ ∞∑§ „UË Ä‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏Uà „Ò¥U– ∞∑§ „UË «US∑§ ¬⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßÃŸÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∞‚Ë flÒ‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU– „UÊ¥ª ∑§Ê߸ ©U¬º˝flË, ‚‹Ë◊ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ŒÊSà „ÒU– „U◊Ê⁄UË „UË Ã⁄U„U „ÒU– ©U‚Ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§„UÊ– •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ∑§„UË ’Êà ∑§Ê •‚⁄U ©U‚Ë ◊¥ „ÈU•Ê– ’ÊÁ$∑§ÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U flÒ‚Ë „UË ’ŸË ⁄U„UË– ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ ÷Ë •Ê Á◊‹ Õ, ¡Ê ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ∑ȧ¿U ’«∏UÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ– ““∑§≈Ufl •¬ŸË ¬⁄U •Ê ¡Ê∞°, ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ◊¥ ÷Ë Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÖ””§•Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ∞∑§ •ŸÈ÷flË •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ’Êà ‚ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U ÕÊ«∏UÊ ◊Áh◊ ¬«∏U ªÿË– ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ∞‚Ê èÊÊfl •Ê ªÿÊ ¡Ò‚ ‚’ ŸÿÊ ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„U „UÊ¥ó $∑§⁄UË’-$∑§⁄UË’ flÒ‚Ê „UË, ¡Ò‚Ê •÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒπÊ ‚ÈŸÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’$∑§§øË Ê¥ Ÿ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á$π‹Ê$»§ ¡Ê ⁄U„UË ÁSÕÁÃÿÊ° Œπ∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷Ë •Ê Á◊‹ Õ– ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‡ÊÊÿŒ ©UŸ◊¥ •÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË ÕË– ¬⁄U Œπ „ÈU∞ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÈŸÊ „ÈU•Ê ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê •‹ª π«∏UÊ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•¬ŸÊ ∑§≈UflÊ ÷Ë •Ê¡ ◊Òø Á¡ÃÊ ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹ªÊ–”” ‚‹Ë◊ ∑§ ’À‹ ‚ •÷Ë-•÷Ë ÁŸ∑§‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÃÊ‹Ë ¬Ë≈Uà „ÈU∞ ◊ŸË· Ÿ ∑§„UÊ– ÃÊ‹Ë ‚’Ÿ ¬Ë≈UË– π«∏U „UÊ∑§⁄U „°U‚à „ÈU∞ ÕÊ«∏UË ©U¿UÊ‹ ÷Ë ÷⁄UË– ““„U◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ«∏UÊ „UË π‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ∑§≈Ufl ∑§ „UÊÕ …UË‹ ¬«∏U ¡Ê∞°ª–”” •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ Á»§⁄U „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÃÊ Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– •Á÷cÊ∑§ ¡Ê ©U◊˝ ◊¥ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U Á‚∑ȧ«∏UÊ „ÈU•Ê-‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÒ‚ ÃÊ ‚‹Ë◊ ‚’∑§Ê ŒÊSà ÕÊ, ¬⁄U •Á÷·∑§ ∑§ ÿÊŒÊ „UË Ÿ ÊŒË∑§ ÕÊ– ©U‚ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊Òø ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ∞∑§ ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ∞∑§ •¡Ë’ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ∑§‚◊‚Ê„U≈U flÊ‹Ë Á¤Ê¤Ê∑§ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ∑§÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê, ◊ŸË·, œË⁄U¡ •ÊÁŒ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒπÃÊ, ∑§÷Ë ‚‹Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U– ‚‹Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ „°U‚Ë ÕË, Ÿ $ªÈS‚Ê– Ÿ ©UŒÊ‚Ë ÕË, Ÿ ŸÿÊ
•Ê∑˝§Ê‡Ê– Ÿ ÉÊÎáÊÊ ÕË, Ÿ ¬˝◊– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U •Á÷·∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊÊÁãà ÁŒπË ¡Ê π‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ÕË– ©U‚Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¡Ò‚ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ‡ÊʒʇÊË ŒË– fl„U ßÃŸË Œ⁄U ‚ øȬ ÕÊ– ∑§fl‹ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áπ‹Áπ‹Ê„U≈UÊ¥ ¬⁄U „UÀ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ÷Ë »Í§≈U •ÊÃË ÕË– ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ’„U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕË– ßß ÁŒŸÊ¥ ‚ π‹ ⁄U„U „Ò¥U– S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ¬˝Êÿ— ‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÒU¥, ∞‚ Ã⁄UË∑$ § ‚ ’Êà ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈUßZ– „UÊ‹Ê°Á∑§ •Á÷cÊ∑§ ß‚ ’„U‚ ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄ U¡Ê ÷Êfl ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U∆U ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§Ê •Õ¸ ÿ„UË ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’Ê‹-‚È‹÷ ◊Ÿ „UÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥-¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ‚ ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U „UÊÃË ’ÊÃÊ¥ ◊¥, ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ ÕÊó “©Uœ⁄U” flÊ‹ ‡ÊÊÁãà Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ •◊Ÿ øÒŸ ∑§ Á‹∞ $πÃ⁄UÊ „Ò¥U– ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©U∆Uà ‡ÊÊ⁄U, ¡Ê‡ÊË‹ ŸÊ⁄UÊ¥, ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ◊Êß∑§Ê¥ ‚ ÷ªflÊŸÊ¥ ∑§ ¡ÿÉÊÊ· •ÊÒ⁄U ∞∑§ $πÊ‚ ⁄¢Uª ∑§ ¤Ê¢«U ∑§ ‚ÊÕ ©UŒ˜ÉÊÊ· ∑§⁄UÃË ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ë ÁfløÁ‹Ã „ÈU•Ê ÕÊ– ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê, ◊ŸË·, œË⁄U¡ •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ •Ê‡øÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ©U‚ •¬Ÿ ‚ ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U •‹ª ÷Ë ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊó ‚‹Ë◊ ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ‚‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „Ò! •Á÷·∑§ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U „UÊ‹ ∑§ Œ¢ª ∑§Ê •‚⁄U „ÒU– •¬ŸË-•¬ŸË ◊Ê°Œ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ $∑§S’ŸÈ◊Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ Œ¢ªÊ ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§’ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U Œ¢ªÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– Œ¢ªÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ M§¬ ‹ ‹ªÊ, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ê◊-√ÿʬÊ⁄U ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝Êÿ— ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ÷ÿ „UË ÕÊ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ‹Êª •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê„ÈUÀÿ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ’‚Ÿ ‹ª Õ– ¡„UÊ° •¬ŸË Ãʌʌ ∑§◊ ÕË fl„UÊ° ‚ ¡Ê Á◊‹Ê ©U‚Ë ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ø ¡ÊŸ ‹ª Õ– •ª⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê „ÒU ÃÊ Á∆U∑§ÊŸÊ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ßÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË-ŒÈπ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŸÿË ¡ª„U ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ÿÊŒÊ ŒŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á∑§⁄UÊÿÊÁ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– Œ‚-’Ë‚ L§¬∞ ™§¬⁄-UŸËø ∑§Ë ’Êà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚‚ ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥– ŸÿÊ
ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œ¢ªÊ •øÊŸ∑§ „ÈU•Ê– ¬„U‹ ‚ ∑§Ê߸ ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÕË– •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ∑§Ê$»§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬«∏U ªÿË ÕË¥– ’ÿÊŸ’ ∑§Ë •’ ≈UË‚ „UË ’øË ÕË– ªÈ¡⁄UÊà ÷Ë ’«∏UÊ ©Uã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ©U‚∑§Ê ©Uã◊ÊŒ ‚Ê$»§ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„UÊ „UÊªÊ ÃÊ ⁄U„UÊ „UʪÊ, ¬˝àÿˇÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U π $ ’⁄U ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ’Êà ŒÊ √ÿÁÄà ∑§ ’Ëø ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŒÊ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê ¬„ÈU°øË ÕË– ÿ„U ß Êà ◊¥ «UÊ∑§Ê ¬«∏UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ’ŒÊ¸‡Ã ∑§Ë „UŒ ¬Ê⁄U „UÊ ªÿË– ÷ËÃ⁄U ¡Ê ÷ÿ •ÊÒ⁄U •Áfl‡flÊ‚ ¡◊Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË »§Ê°∑§ fl„UÊ° ‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ë ÕË– ∑ȧ¿U ÷Ê·áÊ „ÈU∞ Õ, ∑ȧ¿U ŸÊ⁄U ‹ª Õ– ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ Œ‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê ⁄Uʪ ÷Ë »Í§≈UÊ ÕÊ– “„U⁄U-„U⁄U ◊„UÊŒfl” •ÊÒ⁄U “•À‹Ê„U „UÊ •∑§’⁄U” ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ œË⁄U-œË⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ªÍ¡ ° Ÿ ‹ªË ÕË¥– ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë ‡Ê„U⁄U ‚ ª$ Êÿ’ Õ– ©UŸ∑§Ê πÊ¡∑§⁄U ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË π $ à◊ „UÊ ªÿË ÕË– •’ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬„U‹ ÕË, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ß Êà ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡È⁄U¸Ã Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ◊Ȍʸ Ÿ ‚◊¤Ê ‹– ’Ëø ◊¥ ¡Ê ‚«∏U∑§ „ÒU, ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U, ⁄UÊ«Ufl Ê ∑§ •«˜U«U ‚ ‹∑§⁄U ŸÃÊ ¡Ë ¬Ê∑¸§ Ã∑§, fl„U ¬„U‹ „UË ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ ’Ÿ ªÿË ÕË– •’ fl„U S¬CÔU ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ÕË– ßœ⁄U-©Uœ⁄U •‹ª•‹ª √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U •‹ª-•‹ª ø„U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Õ– fl ‚◊Í„U Õ– ©UŸ∑§ ŒÊ ŸÊ◊ Õ– ßœ⁄U flÊ‹ ∑§ÊÁ$»§⁄U ©Uœ⁄UflÊ‹ ∑§≈Ufl, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∞¡¥≈U– ∑§ÊÒŸ ◊⁄UÊ? ∑§ÊÁ$»§⁄U– ∑§ÊÒŸ Áª⁄UÊ? ∑§≈UflÊ– „UÊ⁄U¡Ëà ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑§Ê$»§Ë ÕÊ– •¬ŸË-•¬ŸË ‚⁄U„UŒ ◊¥ ‚’ ‚È⁄UÁˇÊà Õó •¬ŸË ◊Ê°Œ ◊¥ Œ„UÊ«∏Uà ‡Ê⁄U– ◊⁄UŸÊ-ÉÊÈ≈UŸÊ ©UŸ∑§Ê ÕÊ ¡Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê°Œ ◊¥ Ÿ„UË¥ Õó ∑§ÊÁ$»§⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø »§°‚ ∑§≈Ufl ÿÊ ∑§≈UflÊ¥ ∑§ ’Ëø »°§‚ ∑§ÊÁ$»§⁄U– ª$ SÈ ‚Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ‚„U¡ ‹ˇÿ Õ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊ÊÒà ‚ fl ÷‹ „UË ’ø ¡Ê∞°, π $ ÊÒ»$ § ‚ ©UŸ∑§Ë „U⁄U ¬‹ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊ÊÒà Ãÿ ÕË– ∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹È≈U ªÿË ÕË¥– π $ Ê‹Ë „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl »È§∑§ ÷Ë ªÿË ÕË¥– ∑ȧ¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê ≈ÍU≈U ª∞ Õ– ∑ȧ¿U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ∑¢§∑§Ê‹ Œ¢ª ∑§ ªflÊ„U „UË Ÿ„UË¥ ÕË, ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U Á‹∞ «U⁄UÊ ÷Ë ⁄U„U Õ– •$π’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ, ≈U‹ËÁfl ÊŸ ª$ ‹Ã „UÊ ª∞ Õó ∞∑§Œ◊ ¤ÊÍ∆U– ¡ÊŸ ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° ∑§Ë ©U«U∏Ê ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê߸ ¬Ê°ø, ÃÊ ∑§Ê߸ ¿U—– ßß ÃÊ ∞∑§ „UË ª‹Ë ◊¥ ‹ê’ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Uʪ¥ ! ÿ„UÊ° flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ’„U∑§Ê ‚∑§Ã „ÒU¥ •$π’Ê⁄U, ⁄UÁ«UÿÊ ÿÊ ≈U‹ËÁfl ÊŸ!
•Ê°π¥ ŒπÊ „UÊ‹ „U⁄U ÉÊ¢≈Uó •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ π $ ŒÈ -’π $ ŒÈ ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– π $ ’⁄U¥ ŸÿË ÃÊ$∑§Ã Œ ŒÃË ÕË¥, ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ÷⁄U ŒÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ŸÿÊ «U⁄U ÷Ë– ©UŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê π $ ’⁄U¥ •Ê ⁄U„UË ÕË¥, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § flÊ‹ •‚‹Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë ªÈ# ◊ËÁ≈¢Uª „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ßœ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸË ÊM§⁄UË ÕË– Ã÷Ë ◊È$∑§Ê’‹Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§Ê •‚⁄U Ãà∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÕÊ«∏UÊ fl$Äà ‹ªÊ– ⁄ÒUÁ¬«U ∞ćʟ »§Ê‚¸ ∑§ •Êà „UË Ã‹flÊ⁄U, øÊ∑ͧ, ÁòʇÊÍ‹, ’ãŒÍ∑§¥ ª$ Êÿ’ „UÊ ªÿË¥– fl ¡Ò‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿË ÕË flÒ‚ „UË •ãŒ⁄U ¬„ÈU°ø ªÿË ‚È⁄UÁˇÊÖ ∑§⁄UÃ’ ©Uã„UÊŸ¥ ÁŒπÊ ÁŒ∞ Õ– ¡ª„U¡ª„U ¬«∏U π $ ŸÍ ∑§ œé’ ß‚∑§ ªflÊ„U Õ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„U¥ œÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’Ê⁄UË∑§∏Ë ‚ Œπ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¿Uʬ •’ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ∑§Ê¬Ë ÃÊ øÊÁ„U∞ ◊Òø $πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ •ÊÁ$π⁄U Ã∑§ ∑˝§Ë Ê ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ⁄UŸ ÷Ë •ë¿U ’ŸÊ∞ ©U‚Ÿ– ©U‚Ë ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ≈UË◊ ¡Ëà ªÿË– ∞∑§ ©UÀ‹Ê‚ ÕÊ fl„UÊ° Á¡‚Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ ÷Ë $πÈ‡Ê ÕÊ– ∞‚Ë ’ÒÁ≈¢Uª ⁄UÊ Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl„U „UË⁄UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ë ‡ÊʒʇÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ©U‚‚ Á‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, ©U‚ ‚‹Ë◊ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ‚‹Ë◊ ∑§Ë ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ÕË ¡Ê ©U‚ ©U‚∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ÕË– ©U‚ $πȇÊË ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁŸ∑§≈UÃ◊ ŒÊSà •Ê¡ ∑§Ê „UË⁄UÊ ÕÊ– ◊Ÿ ◊¥ „UÀ∑§Ë‚Ë ∞∑§ ◊‹ËŸÃÊ ÷Ë âÊË– ßß •ë¿U Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ßß •ë¿U ŒÊSà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ „Uÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«U∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ©U‚ •’ ÷Ë •π⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ •¬⁄UÊœ’Êœ ÿ„U ÷Ë ÕÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ◊ ÊÊ∑§ ©U«U∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ „°U‚Ë ©U‚ ÷Ë •ÊÿË ÕË– fl„U ‚‹Ë◊ ‚ πÈ‹∑§⁄U •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ∞‚Ê •Ê÷Ê‚-‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ◊ ÊÊ∑§ ‚‹Ë◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ©U«U∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UË„UÃÊ-‚Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊÿË ŒË– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚‹Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU, ©U‚ •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚‚ „UÊ◊ fl∑¸§ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹∑§⁄U ’Ê߸-’Ê߸ ∑§„U ŒÍ–° „UÊ◊ fl∑¸§ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U‚‚ ∑§‹ „UÊ ªÿË ÕË– Œ¢ªÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ’ÈπÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§ß¸ ÁŒŸ S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿U‹Ê „UÊ◊ fl∑¸§ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚‹Ë◊ ‚ ∑§Ê¬Ë ◊Ê°ªË ÕË– ‚‹Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ fl„U •Ê¡ ∑§Ê „UÊ◊ fl∑¸§ ⁄UÊà ◊¥ „UË ∑§⁄U∑§ ‚’⁄U ◊Òø ◊¥ ©U‚ ∑§Ê¬Ë Œ ŒªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU≈U˜≈UË „ÒU– ∑§Ê◊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ©UÃ⁄U ¡Ê∞ªÊ– ◊߸ wÆÆ~ /
53
““ÿÊ⁄U ∑§Ê¬Ë ‹ÊŸË ÃÊ ◊Ò¥ ÷Í‹ „UË ªÿÊ–”” ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ◊Áh◊ ¬«∏UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •Ê∞ ‚‹Ë◊ ∑§Ê äÿÊŸ ¡Ò‚ „UË •Á÷·∑§ ¬⁄U ªÿÊ, ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ Á∑§ fl„U ∑§‹ ∑§Ê flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê¬Ë ÉÊ⁄U „UË ⁄U„U ªÿË „ÒU– ¡Ë÷ ∑§Ê •ª‹Ê Á„US‚Ê ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ Œ’Êà „ÈU∞ ŒÈπ √ÿÄà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ø„U⁄U ¬⁄U ÷Ë •¬⁄UÊœ’Êœ ¡Ò‚Ê ÷Êfl •Ê ªÿÊ– ““•é’...!”” •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë ÿ ÄÿÊ „ÈU•Ê ∑§Ê •$»§‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊU •¬⁄UÊœ’Êœ-‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U $ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ „UË ÁøãÃÊ ‹ª ªÿË ÕË Á∑§ ∑§Ê¬Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ „Uʪʖ ““ÿÊ⁄U, ‚fl⁄U Œ⁄U „UÊ ªÿË– •ê◊Ë ∑§Ë Ã’Ëÿà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕË ÃÊ ŸÊ‡ÃÊ ’ŸŸ ◊¥ ≈UÊß◊ ‹ª ªÿÊ– Á»§⁄U ÷ʪŸ ∑§Ë ‹ªË ⁄U„UË– ∑§Ê¬Ë fl„UË¥ ¿ÍU≈U ªÿË–”” ‚‹Ë◊ Ÿ ‚$»§Ê߸ ŒË– ““•’ ÄÿÊ „UʪÊ?”” •Á÷·∑§ Ÿ ¡Ò‚ •¬Ÿ ‚ „UË ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ◊¥ Á¬¿U‹Ê ∑§Ê◊ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ ÕË, fl„U π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏UÃË ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UË ÕË– Á»§⁄U ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜≈UÿÊ° ß∑§≈˜U∆U ¬«∏UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ≈US≈U Á‚⁄U ¬⁄U Õó ¬ãº˝„U-’Ë‚ ÁŒŸ ’ÊŒ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚Êø ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Œπà ⁄U„U– ““∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ÃÍ ◊⁄U ‚ÊÕ ◊⁄U ÉÊ⁄U ø‹–”” ‚‹Ë◊ Ÿ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““Ã⁄UÊ ÉÊ⁄U ÃÊ ÿÊ⁄U ŒÍ⁄U „Uʪʖ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ◊ê◊Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UªË–”” •Á÷·∑§ ∑§Ê ¡Ò‚ ‚ȤÊÊfl ◊¥ •«∏UøŸ ÁŒπÊÿË ŒË– ““ ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U– ŒÊ-…UÊ߸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‹ ø‹Í°ªÊ– ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ „UË ¿UÊ«∏U ŒÍ°ªÊ–”” ‚‹Ë◊ Ÿ •ÁãÃ◊ „U‹ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ““∆UË∑§ „ÒU– ÿÊ⁄U ¬⁄U Œ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–”” •Á÷cÊ∑§ Ÿ SflË∑ΧÁà ÃÊ Œ ŒË, ¬⁄U ◊Ÿ ‚ Œ⁄U „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ê¬Ë ÊM§⁄U øÊÁ„U∞ ÕËó „U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥– ‡Ê· ⁄U„U ª∞ •fl‡Ê· ‚‹Ë◊ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •Á÷·∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ≈UË‹Ê ‚ ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U ∑§Ë ÷Ë«∏U ‚ ’øÃ-’øÊà ‚ÊßÁ∑§‹ ŒÊÿË¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ◊È«∏U ªÿË ÕË– ª‹Ë ÷Ë Ã¢ª ÕË ¬⁄U ◊ÈÅÿ ⁄UÊ«U ∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë «U⁄UÊflŸË •ÊflÊ Ê ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ªÿË ÕË– ‚‹Ë◊ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ª‹Ë ◊¥ ’Ë‚-ÃË‚ ◊Ë≈U⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U „UË •Á÷·∑§ ∑ȧ¿U •‚„U¡ÃÊ-‚Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– Œ¢ªÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ≈ÍU≈U ‡ÊË‡Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§Êœ 54 /
◊߸ wÆÆ~
¡ª„U S∑ͧ≈U⁄U, ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ ∑§ •œ¡‹ •fl‡Ê· Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡Ò‚-¡Ò‚ fl •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ, •Á÷·∑§ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ •ÊÒ⁄U •¬Á⁄UÁøà „UÊÃÊ ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– S◊ÎÁà ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á’ê’ ªÍ°¡Ÿ ‹ª Õ– ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ª‹Ë ◊¥ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥, ÉÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄U ÕÊ– ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Êª ‹≈U∑§ ≈UÊ≈U ∑§ ¬Œ¸, Á‚‹»§⁄U ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË «UªÁøÿÊ¥ ◊¥ ¬∑§ÃÊ ◊Ê°‚, ÄU◊Ã-ŒÊ…∏UË ◊¥ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ∞¥∆UŸ-‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UË– ©U‚ ‹ªÊ ©U‚ ∞¥∆UŸ ‚ •¡Ë’-‚Ê Sfl⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó „U◊Ê⁄UË ¡ª„U „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê„UÀ‹Ê– „U◊ øÊ„U ¡Ê ∑§⁄¥U– ∑§ÊÒŸ „ÒU „U◊¥ ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê? ߟ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ fl„U ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UÊ° ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÃÊ ŒÍ⁄, ©U‚ •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ßÄ∑§Ê-ŒÈÄ∑§Ê „UÊ¥ ¬⁄U ß‚ ∞¥∆Uà ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ©U‚ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªË– ©U‚ „UÀ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U-‚Ë „UÊŸ ‹ªË– •ª⁄U ∑ȧ¿U „UÊ„UflÊ ªÿÊ ÃÊ ’øÊŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU ÿ„UÊ°! •÷Ë•÷Ë ÃÊ Œ¢ªÊ „UÊ∑§⁄U ªÈ Ê⁄UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U •÷Ë ªÿË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‹ªÊ, ∑§Ê߸ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ŒÁ‚ÿÊ¥ ’Ê⁄U ‚ÈŸË ªÿË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê »È§‚»§‚Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ÿ ‹Êª ∞∑§Œ◊ ’⁄U„U◊ „UÊà „Ò¥U– Á’À∑ȧ‹ ∑§≈˜U≈U⁄U– œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ’ŒŸ ª⁄U◊ „UÊ •ÊÿÊ– ÷ËÃ⁄U ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ◊¥ „UË ©U‚ •¬ŸË ª‹Ë ∑§ ‚ÈπŒfl øÊøÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÁŒπÊÿË ŒË– fl ‚’∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U Õó ߟ‚ ÃÊ ÷ªflÊŸ ’øÊ∞– ßã„UÊ¥Ÿ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§÷Ë øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ– ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥U „U⁄U fl$ÄÖ ߟ ¬⁄U ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UÊ– πÊ∞°ª ÿ„UÊ° ∑§Ê, ªÈáÊ ªÊ∞°ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê– ∞∑§Ê∞∑§ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª Ã∑§ÊZ ∑§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ©U∆UÊ– ∆UË∑§ „UË ÃÊ ∑§„Uà „ÒU¥ ‚ÈπŒfl øÊøÊ– ⁄UÊ Ê ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ •Êâ∑§flÊŒË •Êâ∑§ ◊øÊŸ ÿ„UÊ° •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ⁄U„UŸ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ÿ„UË ŒÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ „U◊‡ ÊÊ π $ Ã⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ªÈáÊ ªÊŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Œ‡Ê÷Äà ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§ ªÈáÊ ªÊŸ flÊ‹ ÷Ë ©Uß „UË π $ Ã⁄UŸÊ∑§ „Uʪ¥ – •Á÷·∑§ ∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚‹Ë◊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ŒÊSà „ÒU, Ä‹Ê‚ »§‹Êó ∞∑§ „UË «US∑§ ¬⁄U ‚ÊâÊ ’Ò∆UŸ flÊ‹Ê– •‚‹ ◊¥ ß‚ fl$Äà ©U‚∑§ ¡„UŸ ◊¥ ‚‹Ë◊ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U ©U‚ •¬Á⁄Uøà ◊Ê„UÊ‹ Ò ‚ ∑§°¬Êÿ◊ÊŸ „UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U-ª‹Ë •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ¢ªÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ’ÊÃ¥ „UÊÃ Ë ÕË¥, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ fl π $ Ê‚ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl$Äà ©U‚∑§ Ÿ∞-
Ÿ∞ •Õ¸ πÈ‹Ÿ ‹ª Õ– ∑ȧ¿U •Õ¸ ∞‚ Õ, Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ßŸ •ÕÊZ ∑§Ë ÄÿÊ, ߟ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ– ‚ÈŸÃÊ ÊM§⁄U ÕÊ, äÿÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë ⁄U„UÊ Ÿ„UË–¥ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •Ê÷Ê‚-‚Ê ÊM§⁄U ÕÊó ߟ◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊◊¥ »$ §$∑§¸ „ÒU– ¤Êª«∏U ß‚ËÁ‹∞ „UÊà „ÒU¥– ‚‹Ë◊ Ÿ ¡Ò‚ „UË ‚ÊßÁ∑§‹ ’ÊÿË¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ‚°∑§⁄Ë ª‹Ë ∑§Ê ◊Ê«∏UË, •Á÷·∑§ Á‚„U⁄U-‚Ê ªÿÊ– ‚ÈπŒfl øÊøÊ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– fl ∑§„U ⁄U„U Õó ߟ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë-∞‚Ë ªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U , ¡„UÊ° •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ ø‹– …Í°U…Uà ⁄U„UÊ, ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ““‚‹Ë◊ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UÊ∑§ Œ– ◊Ò¥ ∑§Ê¬Ë Ã⁄U ‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ ‹Í°ªÊ–”” ©U‚Ÿ ÉÊ’⁄UÊ߸ •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ– ““ÄÿÊ „ÈU•Ê? •’ ÃÊ •Ê ª∞– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U „ÒUó ∞∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ $∑§⁄UË’– S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê¬Ë ‹ªÊ ÃÊ ©UÃÊ⁄UªÊ ∑§’?”” ‚‹Ë◊ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U ÕÊ«∏UË œË◊Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ““Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ◊⁄U ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÍ ◊È¤Ê ª‹Ë ∑§ ’Ê„U⁄U Ã∑§ ¿UÊ«∏U Œ–”” •Á÷·∑§ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ „U«∏U’«∏UË •ÊÒ⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U flÒ‚Ë „UË ’ŸË „ÈU߸ ÕË– ““◊Ò¥ ÃÈ¤Ê Ã⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ ¿UÊ«∏U ŒÍ°ªÊ– ∑§Ê¬Ë ÃÊ ‹ ¡Ê– ÿÊŒÊ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ŸËø „U∑§Ë◊ ‚Ê„U’ ∑§Ê ŒflÊ$πÊŸÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ ∑§Ê߸ øÍ⁄UŸ ‹ ‹¥ª–”” ‚‹Ë◊ Ÿ ¡ÀŒË ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U Ã Ê ∑§⁄U ŒË– •Á÷·∑§ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U •ÊÒ⁄ ’…∏U ªÿË– ‚‹Ë◊ ÷Ë ‚ÁãŒÇœ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ©U‚ ‹ªÊ π‹ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ◊ŸË·, ‚‹Ë◊ ∑§Ê ¡Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊ ⁄U„U Õ, fl„U ÿÊ¥ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl ◊⁄U ‚ ÿÊŒÊ •ŸÈ÷flË „Ò¥U– ∑ȧ¿U Œπ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË „UÊ¥ªË– ‚Ê◊Ÿ ‚ ŒÊ „U≈˜U≈U-∑§≈˜U≈U ‹«∏U∑§ •Êà ÁŒπ– ‚‹Ë◊ ŒÍ⁄U ‚ „UË ©UŸ‚ ŒÈ•Ê ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©UŸ‚ •Á÷·∑§ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË «U⁄U ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄U$çÃÊ⁄U ∑§◊ „ÈU߸, fl„U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚ ŸËø ∑ͧŒ ªÿÊ– ©U‚Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ‹ªÊ ŒË, ““◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U ‚‹Ë◊–”” ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ßÃŸÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê– ‚‹Ë◊ „Uì˝÷ ©U‚ ŒπÃÊ ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¡Ê∞ ÿÊ π«∏UÊ ⁄U„U– ©U‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U ŒÿÊ ÷Ë •ÊŸ ‹ªË– ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ ’…∏U ªÿÊ „ÒU, ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ– „U«∏U’«∏UÊ„U≈U ◊¥ fl„U ÊÊ⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊÿÊ, ““≈UÊß◊ Á◊‹Ê ÃÊ ∑§Ê¬Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Ã⁄U ÉÊ⁄U Œ ¡Ê™°§ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‚fl⁄U •Ê™°§ªÊ–”” vÆÆ/w-∞, ªÊ°fl«∏UË ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë-zx ◊Ê.— Æ~}|xwx~vw~ ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
◊ÎÃ-∑§ÕÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ‚ÁŒ¸ÿÊ° ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ fl$Äà Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Êø¸ •ÊÃ-•Êà Ã∑§ ⁄UÊÃ¥ ‚Œ¸ ’ŸË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ◊Êø¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ◊Ò¥ ⁄U‹fl ߢS≈UË≈KÍ≈U ∑§ ¬«∏UÊ‚ ∑§ S≈U¡ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U, Ã’ •¬ŸË ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U ‡ÊÊÚ‹ flãÿÊ ∑§Ë „ÒU– fl„U •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ •÷Ë-•÷Ë ÿ„UÊ° ‚ ª∞ „ÒU¥– ∑§÷Ë fl ŒÊŸÊ¥ ÿ„UÊ° •Ê ¡Êà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’‚ „ÈU∞ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í–° ◊È¤Ê ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ’‚ „ÈU∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ fl$Äà ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •äÿʬŸ ∑§Ë •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U ¡’ ÿ„UÊ° •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝’‹ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ÕË ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥ Á‹π ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ Á‹πŸÊ øÊ„UÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§Ê, Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •Õ¸¬Íáʸ Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§Ê ’¢¡⁄U¬Ÿ, $πʋˬŸ •ÊÒ⁄U •fl‚ÊŒ, ¡’ ◊⁄U Á‹∞ •‚„UŸËÿ „UÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ Ã’ ◊Ò¥ ’⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒÊ ∑§◊⁄U ∑§Ê ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ– •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹, ∑ȧ¿U Á∑§ÃÊ’¥, «US∑§, ∑ȧ‚˸, Á⁄U∑§Ê«¸U å‹ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊÿŸÊ∑ȧ‹⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ‚ ÿ„UÊ° ø‹Ê •ÊÿÊ– ◊⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– Á⁄UÄ‡Ê Á◊‹Ÿ Ã∑§ ◊Ò¥ ¬È⁄UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê ‚ìȫ∏UÊ ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, ¬«∏UÊ¥, ¡¢ª‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Ê◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÃË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßßË-ßÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •«∏UÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÃËŸ Á⁄UćÊÊ¥ ◊¥ $∑§S’¥ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑§ ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ‹È≈U-Á¬≈U ŒÊ ∑§◊⁄U– ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¿Uà ≈U¬∑§ÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U œÍ¬ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄U Ÿ ¿Uà ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ë– ¬„U‹-¬„U‹ ÃÊ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ∑§Ëø«∏U, ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ø„U’ìÊ, Á’¡‹Ë ∑§Ê ªÈ‹ „UÊà ¡ÊŸÊ, øÊÿ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸÊó ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U •π⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚ÊøÊ Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ „UË ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ∑§„UÊŸË Á‹πŸÊ ÷‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ ¬⁄U ¡ËŸÊ ÃÊ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ! ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÊ ¡ËŸÊ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊∑§ÊŸ Õ– ∞S’S≈U‚ ∑§Ë ‡ÊË≈˜U‚ ∑§Ë ¿UÃ¥ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄¥U– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U ∑§Ÿ⁄U ÿÊ ø◊‹Ë ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ¬«∏U– ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê ◊Ҍʟ, Á¡‚ ¬⁄U ’ìÊ π‹Ê ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ‚ ‹Ê∑§Ê ‡Ê«U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ œÈ°•Ê Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ flãÿÊ ∑§Ê •¬ŸË ¬„U‹Ë „UË Áø_ÔUË ◊¥ ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§ ‚ÍÃË ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Êà •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ‚ ‹ÊÒ≈Uà ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ø„U⁄Ê¥ ∑§Ê ¬¢Á‚‹ ‚ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Á÷¡flÊÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ø„U⁄U ∑§Ê $∑§⁄UË’ ‚ ŒπŸÊ, ©U‚ ø„U⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ∆U„U⁄UŸÊ, Á∆U∆U∑§ŸÊ Á∑§ÃŸÊ •Êà◊Ëÿ-‚Ê, Á∑§ÃŸÊ •‹ª-‚Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ’⁄U’‚ „UË „U◊ $πÈŒ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ’„ÈUà ÿÊŒÊ $∑§⁄UË’ ¬Êà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊Ÿ ◊¥ ¡ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄ ©U‚‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ◊Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë Sfl≈U⁄U ’ÈŸÃË „ÈU߸ •¬ŸË •ê◊Ê ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ‡‹Ê∑§ ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê $πÍ’ ◊Ÿ ‚ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„U ’ø¬Ÿ ∑§Ê fl$Äà ÕÊ ¡’ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ß‚ Ã⁄U„U ŒπŸ ∑§Ê fl$Äà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŸÿÊ
’Ê’ÊU ◊⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U •ê◊Ê ∑§Ê ªÈ Ê⁄U „ÈU∞ ÷Ë ŒÊ ’⁄U‚ „UÊŸ ∑§Ê •Ê ⁄U„U „Ò¥U– •’ ÷Ë ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊Ê° ∑§Ê ‚Ê°fl‹Ê, ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ó ““¡ÿÈ, ÃÈ◊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ∑§’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uʪ?”” ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U fl„U ◊⁄U ’ø¬Ÿ ‚ „UË ∑§„UÃË •ÊÿË ÕË– ◊Ê° ∑§Ë ◊Ȥʂ ©Uê◊ËŒ¥ ’°œË „UË ⁄U„UË¥– fl„U ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∆UÊ‚ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ •ÊœÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃË ⁄U„UË– ◊⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U „UÊà „UË fl„U ◊È¤Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ, ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ, Á∑§ÃÊ’¢ ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ÿÊŒÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ◊È¤Ê ¬⁄U „UÊâÊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ– ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà ‚ ÿÊŒÊ Ÿ ¬Ò‚ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U¬ÿÊªË øË Ê¥– ∑§◊Ë Ê¥ „UÊ ÿÊ ¬¥Á‚‹, ¡Íà ÿÊ M§◊Ê‹, •Êß‚∑˝§Ë◊ „UÊ ÿÊ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á≈U∑§≈U, „U⁄U ¡ª„U Á$»§¡Í‹πø˸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– ◊Ê° Ÿ •¬Ÿ ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ flSÃÈ•Ê¥ ‚ „UË Ÿ„UË¥, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ¬…∏UÊ ⁄U„UË ◊Ȥʂ ÃËŸ fl·¸ ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ‚ ÁflflÊ„U ∑§Ë ßë¿UÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÃÊ ◊Ê° ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÊ Á∑§ flãÿÊ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§ ÁflôÊÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒËª⁄U ’Êà ÕË Á∑§ flãÿÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ‚ ©UÃŸÊ „UË ∑§Ê◊ø‹Ê™§ Á⁄U‡ÃÊ ⁄U„UÊ, Á¡ÃŸÊ ◊⁄UÊ •°ª˝ ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚– „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U, ߟ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊ ÷Ë– „U◊ ŒÊŸÊ¥ „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ∞◊.∞. ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‚ìÊË ¬⁄Uπ „UÊ ¬ÊÃË ÃÊ „U◊ ’Ë.∞. ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ÷Ë $∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ Õ– ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ‚ ’⁄U‚Ê¥ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U‚ Áfl·ÿ ‚ •ãÃ⁄¢Uª ÃÊ ÄÿÊ, Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ „UË ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Í°U– ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄UË ÃË‚-’ûÊË‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¿U¬Ë „UÒ¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ° ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU¢– ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë ÁŸS‚¢ªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏UÃÊ „Í°U, Ã’ ◊È¤Ê ©U‚◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§◊ ÊÊÁ⁄UÿÊ°, Á$∑§S◊-Á$∑§S◊ ∑§ ¬‹ÊÿŸ, ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, ∞∑§Œ◊ Ÿ Ê⁄U •ÊÃË •œË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ◊È∑§Áê◊‹ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ◊È∑§Áê◊‹ Á$∑§S◊ ∑§Ë $ªÒ⁄UÁ Êê◊ŒÊ⁄UË Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ∞‚Ê •Ê‹Sÿ, •¬ŸÊ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Ê⁄U˪⁄U Ÿ „UÊŸÊ, ◊„UŸÃ ‚ ’øà ⁄U„UŸÊ, •œË⁄UÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
55
Á‹∞ „ÈU∞ Á‹πà ø‹Ê ¡ÊŸÊ, ¿U¬Ã ø‹Ê ¡ÊŸÊ, ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ◊⁄U äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬àŸË •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄U◊ÊÁ¤Ê⁄UË ∑§ ¡¢ª‹ ∑§ «UÊ∑§’¢ª‹ ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ⁄U„UÊ– fl ŒÊŸÊ¥ ‚È’„U-‚È’„U ‚»§Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ «UÊ∑§’¢ª‹ ◊¥ •∑§‹ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– fl„UË¥ ◊È¤Ê •°ª˝ ÊË ‹π∑§ Á∑§¬Á‹¢ª ∑§Ë ‚ËœË-‚ÊŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ê– ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ë ¡¢ª‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ʪ‹Ë, ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷≈U∑§Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡¢ª‹ ∑§Ë „UË ∞∑§ ‚È’„U ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¡ÀŒË „UË ¡Êª ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚È’„U „UË ◊È¤Ê •¬ŸÊ Á‹πÊ ªÿÊ ’„ÈUà „UËU ÿÊŒÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§, „UŒ ‚ ÿÊŒÊ ‚ÄUË, ¿U‹-∑§¬≈U, •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U •œË⁄UÃÊ ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ◊È¤Ê •¬ŸË •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ¬⁄U ‡Ê◊¸ ÷Ë •ÊÿË– ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬⁄U „UË ‡Ê◊¸ •ÊÿË Á∑§ ◊Ò¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ¿U¬Ë •¬ŸË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ÷Ë ªÿË-ªÈ Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄Uπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§Ê fl„U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ, ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ¡¢ª‹ π«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ãŸÊ≈UÊ, ©U‚∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈¥U •ÊÒ⁄U »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U– fl„UË¥ ◊È¤Ê ’„UÃË „ÈU߸ flÒŸª¢ªÊ ŸŒË ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ŸŒË ∑§ $∑§⁄UË’ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U fl„UÊ° ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃË ⁄U„UË ÕË– ¡¢ª‹ ∑§ ©U‚ ‚ãŸÊ≈U ◊¥, fl„UÊ° ¬⁄U •ÊÃË ŸŒË ∑§Ë ∑§‹∑§‹ •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ⁄U„UÊ „UÊªÊ Á∑§ ©U‚ ‚È’„U ‚ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄U◊ÊÁ¤Ê⁄UË ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ¡¢ª‹ ‚ ©U∆UË ©U‚ „ÍU∑§ Ÿ, ©UŸ ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈UÊ¥ Ÿ Á»§⁄U Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ø„U‹$∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê, ÃÊ⁄UÊ¥, ª˝„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •≈U∑§ÃÊ– ◊⁄UÊ πÊŸÊ-¬ËŸÊ „U⁄UÊ◊ „UÊ ªÿÊ– flãÿÊ ◊È¤Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸ ‹ªË– ◊⁄UË Œ„U ∑§Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– Á»§⁄U ∞∑§ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ◊È¤Ê •Ê’Ê„UflÊ ’Œ‹Ÿ, Ÿø⁄UʬÒÕË ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ-ÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ∑ȧ¿U fl$Äà ªÈ ÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê •ÊÿÊ– ÿ„UÊ° ¡¢ª‹, ¬«∏U, ¬„UÊ«∏U, ¤Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ „ÈU∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ªÊ°fl „Ò¥U– ªÊ¥«UflÊŸÊ ∑§ ß‚ ß‹Ê$∑§ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U-„UÊ≈U ◊¥ Œπ ÷Ë ‹ÃÊ „Í°U– ÿ ÿ„UÊ° ¡‹Ê™§
56 /
◊߸ wÆÆ~
‹∑§«∏UË ∑§Ê ’øŸ, ‡Ê„UŒ, ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ¥, ◊„ÈU∞ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ŒUÊŸÊ-¬ûÊ‹ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„UË¥ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’‚ÊÿË ªÿË ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë Ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§÷Ë π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞ÿ⁄U»§Ê‚¸ S≈U‡ÊŸ– ∑§÷Ë flãÿÊ •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ÿ„UÊ° ø‹ •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ÿ„UÊ° ¡’ ∑§÷Ë •¬Ÿ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ‚ ™§’ ¡ÊÃÊ „Í°U, ‚’ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ πÃÊ¢-πÁ‹„UÊŸÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥, ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ π«∏U ¬«∏UÊ¥, ◊ÁãŒ⁄UÊ¥, øÊҬʋʥ, ∑ȧê„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥, ¬ª«¢UÁ«UÿÊ¥, ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „Í°U– ¬«∏UÊ‚ ◊¥ „UË ∞∑§ ªÊ°fl „ÒU ¡„UÊ° πÈŒÊ߸ ◊¥ ’ÊÒh∑§Ê‹ËŸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ •fl‡Ê· Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë πÈŒÊ߸ ∑§ ©U‚ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ¬⁄U ∑§Ê߸ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ‚Ë, Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U¬ÿʪË, ∑§◊-‚-∑§◊ $πÈŒ „UË ¬…∏UË ¡Ê ‚∑§, ∞‚Ë •àÿãà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§„ÊUŸË ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ, ÿ„UÊ° èÊË, ÿ„UÊ° ∑§ •Êà◊Ëÿ ∞∑§Êãà ◊¥ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈¥U •ÊÃË „Ò¥U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË-‚Ë ªãœ •ÊÃË „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§ ¤ÊÈ¢«U∑§-¤ÊÈ¢«U •Êà „Ò¥U, ¬⁄U ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ø„U⁄UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ¬ãŸ Á‹π øÈ∑§Ê „Í°U– ÁŒŸ-ÁŒŸ ÷⁄U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ë Á‹πÊ „ÒU •ÊÒ⁄U L§∑§-L§∑§∑§⁄U ÷Ë– ∞∑§ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ „UË ∞‚Ê Á‹π ‹ÃÊ Á¡‚ flãÿÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ’≈UÊ⁄U ¬ÊÃÊ! ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÃŸË ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ Á∑§ÃŸË „UË •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¡ª„U¥ •ÊÿË „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË „UË ◊ÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‡Êʇflà ¬¢ÁÄÃÿÊ°– Á∑§ÃŸ „UË ©U¡‹ ‡ÊéŒ, Á∑§ÃŸ „UË ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊòÊ– ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃÊ „UÊªÊ ÿ„U ‚’? Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πà „UÊ¥ª ÿ ‚’ ‹π∑§? ÄÿÊ ÿ„U ‚’ ŒÒflËÿ …¢Uª ‚ „UÊÃÊ „UʪÊ? ÄÿÊ Á‹πŸÊ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ „UÊÃÊ „UʪÊ? ÄÿÊ ‹π∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄U ’ŸŸ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „UʪÊ? flãÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ Á‹πŸÊ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U •¬Ÿ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚¢ªËÃ, ŸÊ≈U∑§ ÿÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ◊È¤Ê „UÃÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ‚Ëœ-‚Ëœ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË Á∑§ ◊È¤Ê Á‹πŸ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ „UË ¿UÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚ ß‹Ê$∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ßß ’⁄U‚ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Ã’ ÁøòÊ∑§‹Ê, ‚¢ªËà ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U
¬Ê™°§ªÊ? ÕÊ«∏UÊ-‚Ê Á„UãŒÈSÃÊŸË Ä‹ÊÁ‚∑§‹ ‚ÈŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝Á‚h ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ „UË ŒπÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Á⁄U㌠Ã∑§ ∑§Ê •ë¿UÊ ÁøòÊ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ– Ÿ Á∑§‚Ë ⁄Uʪ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ •ÊflÊ Ê ∑§Ë Á⁄UÿÊ Ê– ßßÊ-ßÃŸÊ ‚¢∑§Êø ‚ÊÕ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§M°§ªÊ? flãÿÊ ÷Ë ÿ„U ‚’ ¡ÊŸÃË ‚◊¤ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ◊È¤Ê Õ∑§Ê „ÈU•Ê, „UÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ŒπŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– fl„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷ÊflÈ∑§ „Í°U– ◊ȤÊ◊¥ ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©UÃŸË •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ◊⁄UË ©U◊˝ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÷ʪŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Í‹ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„UŸÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „Í°U •ÊÒ⁄U ¡ËÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË „Í°U– ◊Ò¥ ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ •‚„U◊à ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑§Ê ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§ Á‹∞ Á÷¡flÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÊM§⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •ÊÿË ‚Ê°fl‹Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥, flãÿÊ Ÿ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– flãÿÊ ◊È¤Ê ¡ÊŸÃË „ÒU– ◊⁄UË ◊Ê° ÷Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸÃË ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U, •¬ŸË •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§ ∑§„UÃË ⁄U„UË ÕË Á∑§ó ““¡ÿÍ, ÃÈ◊ •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã?”” ∞∑§ ‡ÊÊ◊, ß‚Ë ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U, ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á≈U◊Á≈U◊Ê„U≈U Œπà „UË ’ŸÃË ÕË, øÊ°Œ •¬ŸÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊÒãŒÿ¸ Á‹∞ „ÈU∞ ‚Ò⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ◊Ò¥Ÿ flãÿÊ ‚ Ÿ Á‹π ¬ÊŸ ∑§ •¬Ÿ •fl‚ÊŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Ÿ ¡ÊŸ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ê, ∑ȧê÷ ∑§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ¬Á⁄UÁøà ⁄U„U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á Ê∑˝§ •ÊÿÊ ÕÊ ¡Ê ∆ÈU◊⁄UË ªÊÿŸ ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡„UÊ°-ÄUÊ° ©U‚∑§ ªÊÿŸ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹¥ π«∏U „UÊŸ ‹ªË ÕË¥, fl„U ŸÊ◊ ÷Ë ∑§◊ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U œŸ ÷Ë– ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§Ê ‚¢ªËà ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ⁄UÁ‚∑§ ©U‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ªËà Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ „U◊Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ fl„U ÿÈflÊ ªÊÿ∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝Á‚h Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ªÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á÷ˇÊÊ ‚ •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU, ß …°U∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄U„U ©U‚ •œ«∏U ªÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë ∑§Ê Á Ê∑˝§, ◊È¤Ê ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË Á’Á≈UÿÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË– flãÿÊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ◊Ò¥ ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§Ë ©U‚ øÊ°ŒŸË ŸÿÊ
⁄UÊà ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÄÿÊ¥ ∞∑§ ÁŒŸ, ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ Sfl≈U⁄U •ÊÒ⁄U ◊»§‹⁄, •¬ŸÊ ø‡◊Ê •ÊÒ⁄U ÉÊ«∏UË, •¬ŸÊ ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬‚¸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ôÊÊà ¡ª„U ¬⁄U, Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U, Á∑§‚Ë ∑§S’ÊÃË ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ß‚ ¬È⁄UÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚ ‹Êª èÊË ÃÊ •Êà ⁄U„Uà „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ŒÈ—π ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „UË Ÿ„Ë¥, ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê „UË ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •÷ʪ •ÊÒ⁄U Á’⁄U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πË ¡ÊÃË „UÊ¥ªË? ∑§Ê߸ øÊ„U ÃÊ Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË-Á∑§ÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U øÊ„U ÷⁄U ‹Ÿ ‚ ÃÊ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– Á∑§ÃŸÊ-Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã’ ∑§„UË¥ ∑§„UÊŸË ¬Ÿ¬ ¬ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ∑§„UÊŸË •¬Ÿ flÊø∑§ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄U „UË Ÿ„UË¥, ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Uʪ˖ ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ßÃŸË ’Í…∏UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ßß ’«∏U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸË ∑§◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ‹Êª ¡Ëà „Ò¥U– ’«∏U ‚ ’«∏UÊ, ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ¡ËflŸ ¡Ëà „ÒU¢– Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥, Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ, ∑Ò§‚-∑Ò§‚ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ π«∏UÊ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§„UÊŸË ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÊ, Ã’ ∞‚ ŒÈ‹¸÷ •ŸÈ÷fl, ◊ÊÁ◊¸∑§ ‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¡ËŸÊ ÷Ë, ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ÿÊ Á‹πŸ ◊¥ Œ⁄U Ã∑§, ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊà •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ∑§Ê øÈŸŸ ∑§Ë √ÿÕÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊÒÃË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– flãÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ ∑§ Á’SÃ⁄U ∑§ ¬«∏UÊ‚ ◊¥ Áπ«∏U∑§Ë ‚ •ÊÃÊ øÊ°ŒŸË ∑§Ê øÊÒ∑§Ê⁄U ≈ÈU∑§«∏UÊ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ÿ„U ¡ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ ◊⁄UË Á‹πË ªÿË ∑§„UÊŸË ◊È¤Ê „UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªªË, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •Õ¸ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, ◊Ò¥ •¬ŸË «US∑§ ∑§ $∑§⁄UË’ ’Ò∆UÃÊ „UË „Í°U, ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á‹πÃÊ „UË „Í°U– •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ Á‹πÍ°ªÊ Ÿ„UË¢ ÃÊ •¬ŸÊ ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê≈U ‚∑Í°§ªÊ? ¬…∏UŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ßÃŸË ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ ¬È•⁄U ⁄UË«U⁄U „UË „Í°U– „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ßÃŸÊ SflÊÕ˸ ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U Á∑§ Á◊òÊÃÊ ◊⁄U ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flãÿÊ •ÊÒ⁄U Á’Á≈UÿÊ ◊Ȥʂ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ •‹ª ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU¢ Á∑§ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ ‚ʤÊÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ Á‹πà ⁄U„UŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ŸÿÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝SÃÈÁÃ
•ôÊÿ ⁄UøŸÊ ‚¢øÿŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ — ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ „ÒU– Á‚$»¸§ ◊È¤Ê ÿ„U ‚Ê„U‚ ¡È≈UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹π ª∞ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§– ∞‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „Uʪʖ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ŸÊ ÷Ë– ◊Ò¥ ßœ⁄U ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§ Á‹∞, Á‚$»¸§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ‡ÊéŒÊ¥, flÊÄÿÊ¥, ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– ߟ ‚’∑§ •¬Ÿ ’„UÃ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ– •’ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ ¬˝ÿàŸ ÷Ë ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ ¬˝ÃˡÊÊ ÷Ë, ÃÊÁ∑§ ◊⁄UË Á‹πË ªÿË ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ê߸ ÁfløÊ⁄U π«∏Ê „UÊ ‚∑§, ∑§Ê߸ ÷ÊflŸÊ ¬Ÿ¬ ‚∑§, ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¡ã◊ ‹ ‚∑§– •’ ◊Ò¥ ◊⁄U „ÈU∞ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê Á‹πŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„Í°UªÊ •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á‹π ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÊ ©U‚ ¿U¬flÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹ø ‚ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ÇÊÊ– ’⁄U‚Ê‹Ë ∑§ ∞∑§Êãà •∑§‹¬Ÿ ∑§ ߟ ’‚ãÃË ÁUŒŸÊ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ©UŸ ’Í…∏U ‹π∑§ ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê
ÄÿÊ¥ $ÅÿÊ‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÊ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ Á‹πŸÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ∆UË∑§ ‚ ¡ËŸÊ– •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ËŸÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U Á‹π ÷Ë ‚∑§ŸÊ ‡ÊÊÿŒ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, ¬ª«¢UÁ«UÿÊ¥, ¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷≈U∑§Ã „ÈU∞ ◊È¤Ê ©UŸ ’Í…∏U, ¡ËflŸ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ãœ „UÊ øÈ∑§ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÷Ë •ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§‹Ê, ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ∑§Ë •¬ŸË ‹Ë‹Ê ∑§Ê ª„U⁄UÊ •„U‚Ê‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ©U‚ ‹Ë‹Ê ∑§Ê •¬ŸË $πÈŒ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ¬∑§«∏U ¬ÊŸÊ, ÄÿÊ ß‚ ¡ã◊ ◊¥, ◊⁄UÊ SflåŸ „UË ’ŸÊ ⁄U„UªÊ? SflåŸ ¡Ê Á‚$»¸ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊπÊ •Ê◊‹Ê-y{Æ zzv (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ◊Ê.— Æ~ywz{|Æv||
◊߸ wÆÆ~ /
57
∑§„UÊŸË
ÁªhÊ¥ ∑§Ê ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ¬˝ŒË¬ ¬ãà ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ª‹Ë ∑§ œÈ°œ‹Êÿ ‹ÒꬬÊS≈U ∑§ ŸËø ©U∑§«Í°U ’Ò∆UË »§»§∑§ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U “»§ÊÚÁ‚‹” ◊¥ ’Œ‹ ªÿË– ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚„U◊Ê „ÈU•Ê, ’øÒŸ •Ê°πÊ¥ ‚, Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ˇÊáÊ ÷⁄U ’ÊŒ „UË ∞∑§ ‹ê’Ë øËπ ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ øȬ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Í…∏UÊ ŒÿÊ ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê°ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ŒÊ, ¬⁄U ◊⁄U ’≈U ∑§Ê ’Å‡Ê ŒÊ– ©U‚∑§Ë ’ËflË ’flÊ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ’ìÊ ÿÃË◊...”” ’Í…∏U ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ ÊÊ ŒŸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚∑§ ’≈U, ’ËflË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê $∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ‚°∑§⁄UË ª‹Ë ◊¥ ’ÄUʇÊÊ Ã Ê ÷ÊªË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– fl „°U‚ ⁄U„U Õ, ““÷ʪ ∑§⁄U ¡Ê∞ªË ∑§„UÊ°! ª‹Ë ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄U ‹Êª „Ò¥U–”” •ÊÒ⁄U ª‹ËU ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U π«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¬„U‹ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U...©U‚∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË øËπ ÷⁄U ‚ÈŸÊÿË ŒË– ©Uã◊ûÊ ÷Ë«∏U ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÕË– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ê◊Í‹Ë ÕË, Ã◊Ê◊ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¿U«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ◊È„UÀ‹ ∑§ Õ– ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ œ◊¸ ∑§ „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ¡Êà ∑§ ÷Ë Õ– ’‚ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ™°§ø-ŸËø ∑§Ê •ãÃ⁄U ÕÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë Ÿ ¿U«U∏Ÿ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿË– fl ¡Ê∑§⁄U ‹«∏U∑§ ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ©U‹¤Ê ª∞– ªÊ‹Ë-ªÈç$ ÃÊ⁄U „ÈU•Ê– ªÊ‹Ë-ªÈç$ ÃÊ⁄U Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê M§¬ Á‹ÿÊ– ◊Ê⁄U¬Ë≈U π $ ŸÍ -$π⁄UÊ’ ◊¥ ’Œ‹Ë– π $ ŸÍ -$π⁄UÊ’ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U‚⁄UÊÃË „ÈU߸ •»§flÊ„U »Ò§‹Ë Á∑§ ∞∑§ ŒÁ‹Ã Ÿ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ‹«∏U∑§Ë ‚ ¿U«U∏¿UÊ«∏U ∑§Ë– ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒU •»§flÊ„ Ÿ ŸÿË ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ‚„U‚Ê ◊Ê◊‹Ê Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ flÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ– Œ¢ª ∑§Ê ÷«∏U∑§ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë ÕÊ– ‚Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ œÍ-œÍ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡‹Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‹¬≈U¥ ©U∆UŸ ‹ªË¥– ‚ÊÒ-«U…U∏-‚ÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞– ÃËŸ-øÊ⁄U ‚ÊÒ ¡$Å◊Ë „ÈU∞– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿ $πÈ‡Ê „ÈU∞– fl ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∞‚Ê „UË ∑§Ê߸ $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ◊¢ Ê⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ’øÒŸ Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ øÈŸÊfl „UÊŸ „Ò¥U– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§Ê ‹ªÊ, •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U, •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ’…¥UªË– ∑§çÿ͸ ∑§ ‚ãŸÊ≈U ∑§ ’Ëø ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ •¬Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ß∑§_ÔU „ÈU∞– ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê •÷l Á$∑§‹ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’ãŒÍ∑§Ê¥ ‚ ‹Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬„U⁄UÊ– ∞∑§ ŒÈS‚Ê„U‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ë „UÊ, fl„U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹ªÊ– ∞‚Ê „UË $»Ò§‚‹Ê ∞∑§ ∑ȧûÊ, ∞∑§ ¬Á⁄U㌠•ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿÊ– ∑ȧûÊ, ¬Á⁄U㌠•ÊÒ⁄U ÁÃÃ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ ÕÊ– ∑ȧûÊÊ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ •„UÊà ◊¥ ≈U„U‹Ÿ ‹ªÊ– ¬Á⁄UãŒÊ ÷Ë ©«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ– •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UflÊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ÁÃÃ‹Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ê, ’ÊÃøËà ∑§Ë, •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ∑ȧûÊ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ∞, ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ fl„UË¥ L§∑§Ê, Á»§⁄U ÷Íπ ¬≈U flʬ‚ •Ê ªÿÊ– ¬Á⁄U㌠Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ Ê⁄¥U ŒÊÒ«∏ÊßZ– Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ Ê ’㌠Ֆ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UʇʟŒÊŸ ‚ fl„U •ãŒ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •àÿãà ¬˝‚ãŸÃÊ-¬Ífl¸∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á∆U∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ¬«∏UÊ– ÁÃÃ‹Ë •¬Ÿ Ÿã„¥U ¬¢π ¬‚Ê⁄UÃË „ÈU߸ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U 58 /
◊߸ wÆÆ~
flʬ‚ •Ê ªÿË– ‚’‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ fl„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ’ÊÃøËà „ÈU߸? ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““’ÊÃøËà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ°ªÊ– ¬„U‹ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á‚ê¬ÒÕÊß¡⁄U „Í°U–”” ““fl ÄÿÊ ’Ê‹?”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ–”” ¬Á⁄U㌠Ÿ •ãÿ ¬Á⁄UãŒÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ŒSÿ „Í°U–”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë?”” ““„UÊ°, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄ ÿ$∑§ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–”” ∞‚Ë „UË ’Êà ÁÃÃ‹Ë Ÿ •ãÿ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ‚ ∑§„UË– ∑ȧûÊ Ÿ •ãÿ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ““◊ÒŸ¥ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Êª ◊⁄U SflÊ◊Ë „ÒU¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚fl∑§– SflÊÁ◊÷Äà ‚fl∑§– Á¬¿U‹ •äÿˇÊ ◊Ȥʂ ’„ÈUà ¬˝‚㟠Ֆ •¬Ÿ Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ◊È¤Ê ÷ÊÒ∑¥ §Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ŒÃ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÷ÊÒ∑§Ÿ ‹ªÃÊ– Á¡‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÃ, ©U‚ ∑§Ê≈U πÊÃÊ– •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚◊Ê# „UÊŸ ¬⁄ Ufl ◊È¤Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹Ã ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ◊⁄UË ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ „ÍU°–”” ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ?”” •ãÿ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ– ““‚ÈŸ∑§⁄U fl ¬˝‚㟠„ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ªÊ‡Ã πÊŸ ∑§Ë ŒÊflà ÷Ë ŒË–”” ““flÊ„U! ÃÈê„¥U ¡Ê ◊ ÊÊ •Ê ªÿÊ „Uʪʖ”” ““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥Ÿ ªÊ‡Ã Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Í°U–”” ““ÃÈ◊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ∑§’ ‚ „UÊ ª∞?”” ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ– ““◊⁄U ∞‚Ê ∑§„UŸ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË Ã⁄U„U ©Uã„¥U ÷Ë •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË Á∑§ ∑ȧûÊ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ÃÈ◊ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „UÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ◊à ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U πÊ ‹Ê– πÊ ‹Ê, ’„ÈUà ‹¡Ë Ê ªÊ‡Ã „ÒU– ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „ÒU Á¡ã„¥U „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ $πÊ◊Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¤Ê≈U∑§ flÊ‹Ê ªÊ‡Ã „ÒU ÿ„U– ¡ÊŸÃ „UÊ, ŒÊ Ã⁄U„U ∑§Ê ªÊ‡Ã „UÊÃÊ „ÒU? ∞∑§ „U‹Ê‹ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§ flÊ‹Ê– ¤Ê≈U∑§ flÊ‹ ªÊ‡Ã ∑§Ê ¡Êÿ$∑§Ê „UË •‹ª „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ’ÊÁ≈UÿÊ° ©UŸ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬„U‹ „U◊Ÿ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ß‚ •‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”” ‚÷Ë ∑ȧûÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U •flÊ∑§ ⁄U„U ª∞– ““ÃÊ ÃÈ◊ ‹Êª ‚◊¤Ê ª∞ Ÿ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ªÊ‡Ã ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ?”” ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ‚’∑§ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¡ÊŸŸÊ ŸÿÊ
øÊ„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ’ÊÃøËà „ÈU߸? ““◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ Áfl⁄UÊœË ÿ„U ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ë ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë Á„¢USÊÊ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „È߸ ÕË– fl ÿ„U ÷Ë ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ⁄UÊÖÿ-¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Á„¢U‚Ê „ÒU–”” ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ““fl ÄÿÊ ’Ê‹?”” ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““‚ÈŸ ∑§⁄U fl $πÈ‡Ê „ÈU∞–”” ““‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ÄÿÊ fl„U ‚’ ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ?”” ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““„UÊ°, ÊM§⁄UË ÕÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§„UÃÊ ◊Ò¥ ÃÊ „U«˜U«Uˬ‚‹Ë ∞∑§ ∑§⁄UÊ ∑§ ‹ÊÒ≈UÃÊ– ÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊÒ≈U ÷Ë Ÿ ¬ÊÃÊ– •ÊÁ$π⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ „ÒU, ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¢ªËŸ¥ „Ò¥U–”” ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà •Ÿ∑§ ¬Á⁄UãŒ, ÁÃÃÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚ŒSÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““„U◊ ÃÈê„U¥ ’œÊ߸ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÃÈ◊ ∑§çÿ¸Í ∑§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ª∞ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹ ‹ÊÒ≈U •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ Á«Uÿ⁄, ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ÃÈê„U¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ‹Ê◊„U·∑¸ § Á„¢U‚Ê ’ÃÊŸÊ Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝øÊ⁄U „ÒU– ÄÿÊ ÃÈê„U¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ »§‚ʌʥ ◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U U◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ÿÊŒÊÃ⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ Õ? ÿ„U ÷Ë Á∑§ Á„¢U‚Ê •ãÿ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ-¥ ∑$ §S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ ªÿË „ÒU–”” ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑ȧûÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿÊ⁄U, ÿ„U ’ÃÊ•Ê Á∑§ ªÊ‡Ã Á∑§‚ œ◊¸ ÿÊ ◊¡„U’ ∑§ ’ìÊÊ,¥ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ŒÊZ ∑§Ê ÕÊ?”” ∑ȧûÊÊ ß‚ •¡Ë’Ê-$ª⁄UË’ ‚flÊ‹ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U •ãŒ⁄U-„UË-•ãŒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ¤Ê≈U∑§Ê, ¬Í¿° U Á„U‹Ê߸ •ÊÒ⁄U Á∑¢§Á∑§ÿÊÃÊ „ÈU•Ê‚Ê ’Ê‹Ê, ““◊Ò¥ ’‚ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÍU° Á∑§ ◊Ê¢‚ øÊ„U Á¡‚∑§Ê „UÊ, ¬⁄U fl ‹Êª ©U‚ ‹¡Ë Ê ’ÃÊ ⁄U„U Õ–”” ¡Ê ¬˝‡Ÿ ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ ∑ȧûÊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, fl„UË ¬˝‡Ÿ ¬Á⁄UãŒÊ¥ Ÿ ¬Á⁄U㌠‚ •ÊÒ⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁÃÃ‹Ë ‚ ¬Í¿UÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚ Õ, ““•Ê¬ ‚’ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ⁄UÊÿ ÊÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Êà •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ „U◊Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ª‹Ë-◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê¢‚ ∑§ ‹ÊÕ«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ë∏U¬Ã-¿U≈U¬≈UÊà ’ìÊÊ¥, •ÊÒ⁄UÃÊ¥, ◊ŒÊZ •ÊÒ⁄U ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ŒπÊ Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ $πÍŸ ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ∑§ •¢ª ÷¢ª „UÊ ª∞ Õ– fl Á„U‹«ÈU‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ– ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ÕË– •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ flSòÊ ÁøãŒË-ÁøãŒË „UÊ ª∞ Õ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „Ê– ‚ãŸÊ≈ ∑§ ’Ëø L§∑§-L§∑§∑§⁄U øËπ¥ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË Œ ⁄U„UË ÕË¥ó ŸÿÊ
∑§÷Ë ŒÍ⁄U, ∑§÷Ë ¬Ê‚ ‚– fl Œ„U‡Êà ÷⁄UË øËπ¥ ÕË¥– ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øËπ¥ ∑ȧ¿U •‹ª „UË Á$∑§S◊ ∑§Ë ÕË¥–”” ‚÷Ë ¬Á⁄UãŒ, ÁÃÃÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊ øȬ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë øȬ Õ– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë π $ ’⁄U ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUß–¸ π $ ’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ˇÊ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Á‹S≈U ÕË Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§-∞∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ‚¢ÅÿÊ∞° Á‹π ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸÊ¥ ‚ ©Uã„U¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ Á∑§‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ‚$»§Ê߸ ‚ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ øÊ„U ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Á‹πà ‚◊ÿ fl„U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ ‚’∑ȧ¿U ‚ø-‚ø Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ’„ÈUà ¬˝‚㟠„ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©Uã„U¥ ÷⁄UÊ‚ Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿ U◊„UËŸ ’ÊŒ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê œÈfl˝ Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– π $ ’⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁøòÊ ÷Ë ¿U¬Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ πÈÁ»$ §ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ‚ πË¥øÊ ÕÊ– ÁøòÊ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ◊Ê¢‚ •ÊÒ⁄U „UÁ«˜U«UÿÊ¥ ∑§ …U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ π«∏U Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¬⁄U ∑ȧûÊÊ ÷Ë ÕÊ– ÁøòÊ ∑§ ŸËø Á‹πÊ ÕÊó ““‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl •ÊÁŒ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ πÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧûÊ Ÿ ◊ÊŸfl-◊Ê¢‚ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ–”” $π’⁄U •ÊÒ⁄U ÁøòÊ ¬…∏U ∑§⁄U Œπ ∑§⁄U ∑§ß¸ ¬Ê∆U∑§ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ $π’⁄U •ÊÒ⁄U ÁøòÊ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ∑ȧ¿U ŒÈS‚Ê„U‚Ë ¬Á⁄UãŒÊ¥, ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ∞∑§-∞∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê Á»§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷¡¥ª– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÁøòÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÊ¡Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ÊÒ⁄U •Êª ∑§ Á‹∞ ‚Ã∑¸§ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„ ªÿÊ– ““ ÊM§⁄U ¬„U⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Áπ‹Ê-Á¬‹Ê ∑§⁄U „UË ÿ„U ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ–”” ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““$ª‹ÃË „U◊Ê⁄UË ÷Ë „ÒU, „U◊Ÿ ©U‚‚ ’Êà ÄÿÊ¥ ∑§ËU! ‚Ê‹ ∑§Ê ÿ„UË¥ …U⁄U ∑§⁄U ŒÃ– Á∑§‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ Á∑§ „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ø㌠„UÁaÔUÿÊ° ©U‚∑§Ë ÷Ë „Ò¥U–”” •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ S≈UÊ⁄U-M§◊ ◊¥ ⁄UπË ⁄UÊß»§‹¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ ‹Ë¥– ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ŒË ªÿË ÕË¥–
¡Ò‚ „UË ∞∑§ ¬Á⁄UãŒÊ ©U«U∏à „ÈU∞ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ •„ÊUà ◊¥ ‹ª ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«U∏ ∑§Ë «UÊ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ, ⁄UÊß»§‹ ‚ ªÊ‹Ë ¿ÍU≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË •ÊÒ⁄U π $ ŸÍ ‚ ‹Õ¬Õ ¬Á⁄UãŒÊ ë∏U¬Ã „ÈU∞ Ê◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U •≈˜U≈U„UÊ‚ „ÈU•Ê– ¡Ò‚ „UË ŸË‹-¬Ë‹ ¬¢π ¬‚Ê⁄UÃË „ÈU߸ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ’ªËø ◊¥ ¬„È°Uø ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê∑§¤Ê∑§ ‡flà ¬Èc¬ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªË, Á»§⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ë– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄ U•≈˜U≈U„UÊ‚ „ÈU•Ê– ÁÃÃ‹Ë ∑§ Á¿UÃ⁄UÊÿ „ÈU∞ ¬¢π „U⁄UË ◊π◊‹Ë ÉÊÊ‚ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄U– œ«∏U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U– •ÊÒ⁄U ∑ȧûÊÊ? fl„U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ, ªÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Êª ∑ȧûÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ-¥ ∑$ §S’Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– fl ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧûÊ ¬⁄ UªÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ŒÊ$ªË ªÿË– ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ Á¬¿UflÊ«∏U πŒ«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ° ◊Ê¢‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ,¥ ‹ÊÕ«∏UÊ,¥ ≈ÍU≈U „ÈU∞ „UÊÕ° -¬Ê°fl, œ«∏U •ÊÒ⁄U πʬÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê¢‚ ∑§ ߟ ‹ÊÕ«∏UÊ,¥ ≈ÍU≈U „ÈU∞ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ,¥ œ«∏U, Á‚⁄U fl$ª⁄Ò U„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „U⁄U ⁄UÊ Ê fl„UÊ° ‹Ê ⁄U„U Õ, ÿ„U ’ÃÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ◊¥ ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„U¥ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ π«∏U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ Õ– ∑ȧûÊ Ÿ ◊Ê¢‚ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ©U‚ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ‹ªèʪ „U⁄U ÁŒŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ͧ«∏U ∑§ …U⁄U ◊¥ ¬«∏U ◊ȪÊZ •ÊÒ⁄U ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¿UËŸÊ-¤Ê¬≈UË „UÊÃË ÕË– fl„U ◊Ê¢‚ ∑§ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Œπ U⁄U„UÊ ÕÊ– ‚„U‚Ê ©U‚ ©U’∑§Ê߸ •Ê߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑Ò§ „UÊ ªÿË– fl„U „U⁄UË ÉÊÊ‚ ø’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ê⁄U ‹¬∑§Ê– ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ „UÊ ªÿÊ– •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ⁄UÊà ÁÉÊ⁄U •ÊÿË– ÉÊÈå¬ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– •°œ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÷ÿÊfl„U ‚ãŸÊ≈UÊ ÷Ë– Ã÷Ë ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ¬⁄U ‚ãŸÊ≈U ∑§Ê øË⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÊ⁄U ©U∆UŸ ‹ªÊ– ∑§çÿ͸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§⁄U ‚ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ◊ÊŸÊ Áfl¡ÿÊà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„U „UÊ¥– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ⁄UÊÒº˝-⁄U‚ ‚ Œ◊∑§ ⁄U„U Õ– ¬Ê‚ ◊¥ „UË Ã Ê •Ê°ø ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ ’«∏U ‚ ¬ÃË‹ ◊¢ ¬˝ËÁÃ÷Ê¡ ∑§ Á‹∞ ªÊ‡Ã ’Ÿ ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Îà ¬Á⁄U㺠•ÊÒ⁄U ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê ÷Ë ¬ÃË‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡Ÿ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ,¥ ∑$ §S’Ê,¥ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ Œ¢ª »Ò§‹ ª∞ Õ, fl„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§$çÿ͸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„U ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ÕË– ‚Ë-w/xv, ߸S≈U •ÊÚ»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æ{z ◊Ê.— Æ~~{}Æwy}vÆ ◊߸ wÆÆ~ /
59
Œ‡Ê∑§Ê‹U ∑§‡◊Ë⁄U •Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ¡‹ÊÃË „ÒU flŒ ⁄UÊ„UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄U $∑§⁄UË’Ë ŒÊSà ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„ ¡’ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ üÊËŸª⁄U ∑§ ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U fl„UÊ° •ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ¡ÊŸË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •ãŒM§ŸË ◊È„UÀ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U $πÊ‚ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ¡Ê™°§ªÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Êà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ ◊Ò¥ «U‹ ¤ÊË‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ „ÈU∞ º˝ª¡Ÿ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„U ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡flÊ„U ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê∆UË ◊¥, ¡’ ◊Ò¥ ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ÕÊ– ŸÊ≈U’È∑§ •ÊÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ Ê ŸÊfl ◊¥ ŒÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ ∑§Ê Œ‚ ¬Ò‚ ŒŸ ¬«∏Uà Ֆ •ÊÁ»§‚ ‚ Á$π‚∑§∑§⁄U ⁄UÊ Ê ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ $∑§⁄UË’ ∑§Ê$»§Ë „UÊ©‚ ¡Ê ’Ò∆UŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ ª¬-‡Ê¬– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑ȧ¿U ŒÊSà Á◊‹∑§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆Uà •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ «U‹ ¤ÊË‹ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ, πÊà •ÊÒ⁄U ¬ËÃ, Á»§⁄U „Ué’Ê∑§Œ‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê߸‚◊Ê° ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ⪠ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË, «Uʪ⁄UË, ©UŒÍ¸, Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Ë-¡È‹Ë ªÊÁDÔUÿÊ°– ∑§„UÊ° fl ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° •Ê¡ ŸÍ⁄U ‡ÊÊ„U ◊È¤Ê üÊËŸª⁄U ∑§ •ãŒM§ŸË ◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È¤Ê ∞∑§ «UÊÚÄÿÍ◊¥≈˛UË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’ŸÊŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ÁflcÊÿ ÕÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÄÿÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ◊È¤Ê ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄UŸË ÕË, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄U »Í§≈UÊ ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ øÒ‹¥¡ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬Ë¿U „U≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •’ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ üÊËŸª⁄U ¬„È°ø øÈ∑§Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ÿÍÁŸ≈U ◊⁄U ‚ÊÕ ÕÊ, flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥ ◊Èê’߸ ‚ ø‹Ê ÕÊ ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‹Ê‹ø •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ÷Ë ÕÊ– ◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê߸ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ë ©U‚Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹ ‚∑Í°§ªÊ, „UflÊ ◊¥ ©UŸ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜÷Íà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U Áfl‹ËŸ „UÊŸÊ Œπ ‚∑Í°§ªÊ ¡Ê ∑§fl‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „UË „UÊÃÊ „ÒU; •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê fl„U ÊÊÿ∑§Ê, Á¡‚ ∑§fl‹ fl„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ©U‚ Á¬ÿÊ „UÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà fl„UÊ° ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ÿÊŒ¥ó ∑ȧ¿U ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ∑ȧ¿U ÃÊ ÊÊ-ÃÊ ÊÊ ∞‚Ë Á∑§ ¡Ò‚ ’⁄UπÊ ∑§Ë ’Í°Œ ŒπÃ-Œπà ’$»¸§ ∑§Ë ∑§ÊÁ¡ÿÊ° ’Ÿ∑§⁄U ¤Ê⁄U ⁄U„UË „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ÷Í‹Ë-Á’‚⁄UË ∞‚Ë Á∑§ ¤ÊË‹ ∑§ ª„U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÄU ◊¥ ©UªË „ÈU߸ ÉÊÊ‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‚ ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ Á‡Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ Ê¥ Œ ⁄U„UË „UÊ¥– ÉÊÊ‚ ◊¥ ’Ÿ ÉÊ⁄UÊÒ¥ŒÊ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ◊¿U‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÃË „ÒU ÃÊ Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ë ‹ê’Ë øÊ¥ø ∑§’ ©U‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ◊Ê⁄U ¡Ò‚ ø≈U∑§Ë‹ ⁄¢UªÊ¥ flÊ‹Ê ÿ„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê $πÍ’‚Í⁄Uà ¬Á⁄UãŒUÊ „U◊‡ÊÊ ∑§„UË¥ ¬ÊŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ Ê⁄U „U⁄U fl$Äà ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚Ê „UË ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UãŒÊ „ÒU, ¡Ê ’$»¸§ ¬«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– fl„U ’$»¸§ ∑§Ê ’È‹ÊÃÊ „ÒUó ““‡ÊËŸÊ åÿÃÊ åÿÃÊ”” (’$»¸§ •Ê¡Ê, •Ê¡Ê) ¬Ã¤Ê«∏U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ øŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áª⁄Uà „ÈU∞ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ◊¢ Ê⁄U Á∑§‚Ë ’„UÊ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ߟ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊπ ‚ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ ∑§Êÿ‹ ¡’ ‚ŒË¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑§Ê°ªÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ‚È‹ªÃ „Ò¥U ÃÊ Á ÊãŒªË ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– 60 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÿÊ
©U‚Ë ÷⁄UÊ‚ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ° ¬„ÈU°øÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∞∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ “ªÈ‹, ªÈ‹‡ÊŸ, ªÈ‹»§Ê◊” ’ŸÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UË ÁŒŸÊ¥ •Êâ∑§ Ÿ fl„Ê°U ¬„U‹Ê ∑$ §Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë πÈ‚⁄U-»È§‚⁄U ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªË ÕË– Ã’ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ê ’«∏UÊ ÿÍÁŸ≈U ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹Êª „UÊ©U‚’Ê≈UÊ¥ ◊¥ „UË ⁄U„Uà Ֆ ⁄UÊà ∑§Ê fl„UÊ° ‚Êà Õ, ÁŒŸ ∑§ fl$Äà ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄Uà Ֆ Á∑§ŸÊ⁄UÊ fl„UÊ° ‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÕÊ, ¡„UÊ° ‚«∏U∑§ ∑§ Ê⁄UÊ „U≈U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¡Ÿ⁄ U≈U⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ø‹Ÿ ‚ „UË ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§ Á‹∞ ‹Êß≈U ©U¬‹éœ „UÊÃ Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ‚fl⁄U ©U∆U ÃÊ ŒπÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ◊Ê≈UÊ ÃÊ⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚ ÃÊ ∆UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ „U⁄U ⁄UÊ¡ œ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ Ê¥ ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªË¥– ∞∑§ ÁŒŸ „UÊ©U‚’Ê≈U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ‹≈U⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““ß‚ •÷Ë-•÷Ë ∑§Ê߸ ‹«∏∑§Ê Œ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ „ÒU–”” ◊ÒŸ¥ ŒπÊ »§≈U-¬È⁄UÊŸ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ©UŒ¸Í ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ““‡ÊÍÁ≈¢Uª ’㌠∑§⁄UÊ, flʬ‚ ø‹ ¡Ê•Ê fl⁄UŸÊ...”” ◊ÒŸ¥ fl„U ∑§Ê$ª Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ Ÿ„UË¥, øȬ∑§ ‚ »§Ê«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ’㌠„UÊ ªÿË ÃÊ ¬˝Ê« ÿ˜ ‚ Í ⁄U ∑§Ê •∑ͧà ÉÊÊ≈UÊ ¬«∏UªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ÿ∑§ ‹ª ªÿË– fl «U⁄ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥ ∑§Ê◊ ⁄UÊ∑ § ÁŒÿÊ– »$ §Ò ‚‹Ê „ÈU•Ê flʬ‚ ◊Èê’߸ ø‹Ê ¡Ê∞– ∑§Ê◊ ÃÊ •÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Èê’߸ •Ê∑§⁄U Á$»§À◊Á‚≈UË ∑§Ë ¿UÊ≈UË-‚Ë ¤ÊË‹ ◊¥ flÒ‚ „UË ŒÊ „UÊ©U‚’Ê≈U ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ fl„UÊ° ‡ÊÍÁ≈¢Uª „UÊÃË ⁄U„UË– fl„U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ! Ã’ ÃÊ •Êâ∑§ Ÿ ¬Ê°fl „UË ⁄UπÊ ÕÊ– ßß ’⁄U‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ‚’ ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¤ÊË‹ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ „U⁄◊Èπ ¬fl¸Ã ∑§Ê «UÊ‹ÃÊ •Ä‚, ∑§◊‹ ∑§ ¬ûÊÊ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ã ¬ÊŸË ∑§ ◊ÊÃË, ¡„U‹◊ ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄U ÃÒ⁄Uà Á‡Ê∑§Ê⁄U, ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ‚$»§Œ ◊È$ªÊ¸Á’ÿÊ¥ ∑§Ë ©U«∏UÃË „ÈU߸ ¤ÊÊ‹⁄¥U, ‚’ ∑ȧ¿U fl„UË „¢ÒU, ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ø‹Ã-Á»§⁄Uà ‹Êª ◊‡ÊËŸË ◊ÊŸfl ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ’Ë‚¬ìÊË‚ ’⁄U‚ Ã∑§ ∑§ ’ìÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ ∑§Ë „U‹ø‹ ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU– ß∑§⁄U, ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ÿ„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U– ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚¢‡Êÿ »È§‚»È§‚ÊÃÊ „ÈU•Ê– ∞∑§ πÊÒ»§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê– „U⁄U ¬øÊ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÒŸÊà »§ÊÒ¡Ë Á‚¬Ê„UË ’¡Í∑§ ¡Ò‚Ê– ∑§ÊÒŸ-‚Ë •ÁèʇÊåà ÉÊÊ≈UË „ÒU ÿ„U? ¡’ „U◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ „US¬ÃÊ‹ ¬„È°Uø ŸÿÊ
ÃÊ fl„UÊ° ßÃŸË ÷Ë«∏U ÕË Á∑§ „U◊ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ’Ÿ ª∞– ∆UË∑§ ‚ ∑Ò§◊⁄UÊ ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– ∞∑§ ÁflÁˇÊ# •œ«∏U ©U◊˝ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Á¡‚∑§ Áπø«∏UË ’Ê‹ ¡≈UÊ∞° ’Ÿ øÈ∑§ Õ, ‹ê’Ê øÊªÊ ¬„UŸ, ÷Ëπ ∑§ Á‹∞ „UÊÕ »Ò§‹Ê∞ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚¬Ê‚ •ÊŸ ‹ªË; ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊ¥ Á„U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ’Í…∏ √ÿÁÄà flÊ‹Ê Áπ‹ÊÒŸÊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ê∆UË ÕÊ◊, ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚⁄U Á„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U √ÿÁÄà „UflÊ ◊¥ „UÊÕ Á„U‹Ê ⁄U„U Õ– ∑ȧ¿U ªÈ◊‚È◊ ’Ò∆U Õ– ∑ȧ¿U ßÊfl •ÊÒ⁄U ’øÒŸË ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÿ„UÊ° ‚ fl„UÊ°, fl„UÊ° ‚ ÿ„UÊ° ≈U„U‹ ⁄U„U Õ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄¥U ÕË¢– •ÊÒ⁄UÃ¥, •‹ª, ◊Œ¸ •‹ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •ãŒÊ ÊÊ ‹ªÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ∑§ÃÊ⁄U Á∑§‚ ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •ÊÁŒ ∑§flÁÿòÊË ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§„Uà „Ò¥U ÁflÁˇÊ# •flSÕÊ ◊¥ ÁŸfl¸SòÊ-‚Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË ÕË– ©U‚∑§Ê ∞∑§ “flÊπ” ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒUó …UË‹Ë „ÒU «UÊªË ª∆U⁄UË ∑§Ë / ∑Ò§‚ ‚ê÷‹ªË ÿ„U Á◊∆UÊ߸ / ∑§◊⁄U œŸÈ·-‚Ë ¤ÊÈ∑§ ªÿË ◊⁄UË / ÷Ê⁄U ©U∆UÊ™°§ªË ◊Ò¥ ∑Ò§‚? / ªÈL§ ∑§Ê ÷Ë ¬„UøÊŸ Ÿ ¬ÊÿË / Á’Ÿ ÇflÊ‹ ∑§ ⁄Ufl«∏U ªÈ◊ „ÒU / •Êª ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ¡Ê•Êª? ÿ„UÊ° ‚’ ª∆UÁ⁄UÿÊ° …UË‹Ë, ∑§◊⁄U¥ ŒÊ„U⁄UË, ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ◊ÊÒŸ, ⁄Ufl«∏U ªÈ◊, •Êª ÄÿÊ? ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§Ë ¬Êª‹ ∑§ÁflÃÊ •Ê¡ ÷Ë ◊Èπ⁄U „ÒU– „US¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§„U ⁄U„U Õó ““•Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ „US¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ªÈŸÊ „UÊ ªÿË „ÒU– ‚’∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ÿÊ Œ„U‡Êꌸ „UÊ∑§⁄U ◊⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ‡ÊÊ ©U‚ ÿ„UÊ° ‹ •ÊÃË „ÒU– ◊⁄UÊ $ÅÿÊ‹ „ÒU ŒflÊßÿÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ©Uã„¥U $ª◊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê $ª◊ ’Ê°≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄UÃ¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË „Ò¥–”” ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ, ““«UÊÄÚ ≈U⁄U ‚Ê„U’ •Ê¬ ∑§’ Ã∑§ ÿ„U $»§ ʸ ÁŸ÷Ê∞°ª–”” «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ $∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ, ““¡’ Ã∑§ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ‚ãÃÈ‹Ÿ ⁄U„UªÊ– ◊ÒŸ¥ ’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU ◊⁄UÊ ≈˛UÊ¢‚$»§⁄U „UÊ ¡Ê∞, ◊ª⁄U ◊⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ∑§Ê߸ «UÊÄÚ ≈U⁄U •ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊà ʖ”” fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ ÁŒ‹ ’„ÈUà ©UŒÊ‚ ÕÊ– ¡’ „U◊ ŒSêË⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë Á ÊÿÊ⁄UêʄU ¬„È°Uø ÃÊ fl„UÊ° ÷Ë ’Ê„U⁄U ¬Êª‹$πÊŸ ¡Ò‚Ê „UÊ‹ ÕÊ– Á÷π◊¢ªÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊– •ÊÒ⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊ ÿʌʖ ¬Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ß¡Ê Êà ‹∑§⁄U „U◊U ∑Ò§◊⁄UÊ •ãŒ⁄U ‹ ª∞– ŒSêË⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ∑§’˝ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»$ § ¡Ê ‡ÊˇÊÊ ‹ªÊ ÕÊ, ©U‚‚ ∑§ß¸ •ÊÒ⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ◊Œ¸ Á‚⁄U
≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„U Õ– ’„ÈUà ◊ Ê’Íà ‡ÊˇÊÊ ÕÊ ¡Ê ≈ÍU≈U Ÿ„UËU¢ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÒŸ¥ ∞‚Ê Ÿ ÊÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ– fl„UÊ° ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊ Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ªS≈U „UÊ©U‚ ∑§Ë Ã⁄U»$ § flʬ‚ ¡Êà „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ •Êª ‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê „UË ¡‹ÊÃË „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬„È°ø– ◊Ÿ ◊¥ ©Uà∑¢§∆UÊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ‡ÊDÔU ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ‚ÈŸ ⁄UπË ÕË– „U◊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U fl„UÊ° ¬„È°Uø ÃÊ ¬˝Ê. •»§ Ê‹ ∑§ÊÁŒ⁄UË Ÿ „U◊Ê⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÕÊ«∏UÊ ’˝Ë$»§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U „U◊ ∑Ò¥§≈UËŸ flªÒ⁄UÊ ∑§ ‡ÊÊÚ≈U˜‚ ‹Ã „ÈU∞ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬„È°Uø– ’Ê„U⁄U „UË ◊Ê≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ “•À‹Ê◊Ê ß$∑§’Ê‹ ‹Êß’˝⁄UË”– •ãŒ⁄U ŒÊÁ$π‹ „UÊà „UË ’ÊßZ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ∞∑§ é‹Ò∑§’Ê«¸U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ¬«∏UË, Á¡‚ ¬⁄U øÊÚ∑§ ‚ ©UŒÍ¸U ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊Ȍʸ’ÊŒ” •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflL§h ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ŸÊ⁄U Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUÃ‚Ë •ë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃ¥ ÕË¥– „U◊ ‚’ „ÒU⁄UÊŸ „UÊ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ª– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¡Ê ¬˝Ê»§‚⁄U •Ê∞ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑ҧꬂ ◊¥ ¬„U‹ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ ’„ÈUà ∞¡Ë≈U≈U ⁄U„Uà Ֆ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÷«∏U∑§ ©U∆Uà Õ, „U◊Ÿ ©Uã„¥U ß‚ ’Ê«¸U ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πŸ ∑§Ë ß¡Ê Êà ŒË „ÒU– ß‚‚ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U •◊‹Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl ÁŸÁc∑˝§ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– „U◊Ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ©U‚ ’Ê«¸U ∑§Ê »§Ê≈UÊ ÃÊ ‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ „U◊ ©U‚ ’«∏U ‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬„È°Uø, ¡„UÊ° ’„ÈUÃ-‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •¬Ÿ Á⁄‚ø¸ fl∑¸§ ◊¥ ÁŸ◊ÇŸ ÕË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬˝Ê»§‚⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U •Ê¬ äÿÊŸ ‚ Œπ¥ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ ÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ÃË‚ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U „ÒU””– ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ìÊË ÕË– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈŒ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ◊äÿflªË¸ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á⁄‚ø¸ fl∑¸§ ∑§ ’ÊŒ ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄¥UªË– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ ßŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Á¬¿U‹ ‚òÊ„U-•_ÔUÊ⁄U„U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚ ÿÊŒ„U ŸÊÒ¡flÊŸ ‹«∏U∑§ ÿÊ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË „UÊ∑§⁄U ÿÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ◊⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊ¢Á¿Uà fl⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ◊߸ wÆÆ~ /
61
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU–”” ©U‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ◊„UÊŒÿÊ Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê ÷Ë ŒË, ¡Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªÿË ÕË, ©U‚◊¥ ∞∑§ ‹π ß‚Ë Áfl·ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ÕÊ– ∑ȧ¿U •Ê°∑§«∏U ÷Ë Õ– •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÚ≈˜U‚ ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÊ ‚„U‚Ê ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’„ÈUà ‚ S≈ÍU«¥U≈˜U‚ „U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ß∑§_ÔUÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl Œ’Ë Ê’ÊŸ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ≈U…∏U ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ •’ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑Ò§◊⁄UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U „U◊Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ‚≈UË „È߸ „U Ê⁄UÃ’‹ Œ⁄UªÊ„U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ø‹ ÁŒ∞– fl„UÊ° ÷Ë ¡ÀŒË ‚ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ß‹Ê$∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‡ÊÊ◊ „UÊà - „UÊà „U◊ fl„UÊ° ¬„ÈU°ø ¡„UÊ° ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ∑$ §Á’˝SÃÊŸ ÕÊ– ◊⁄UÊ Å$ ÿÊ‹ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ∞‚Ê ∑$ §Á’˝SÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§‚Ê ŸÿÊŸÿÊ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ •àÿãà π $ ’Í ‚Í⁄Uà ∑$ §Á’˝SÃÊŸ, Á¡‚∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U »§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹π „ÈU•Ê, “¡ãŸÃ-©U‹-‡ÊÊ„U˜ŒÊ” ÿÊŸË ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ¡ãŸÃ– ©U‚ ¡ãŸÃ ◊¥ ∑§fl‹ ©UŸ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê Œ$»§ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– ∑ȧ¿U $∑§’˝¥ ©UŸ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÕË¥ ¡Ê •Êâ∑§flÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– fl ÷Ë ‡Ê„UËŒ „Ë Õ– •ª‹ ⁄UÊ Ê ªáʬà ÿÊ⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§ …U„U øÈ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑$ §ÃÊ⁄U¥ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ SÃéœ ⁄U„U ªÿÊ– Á∑§‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê Á„US‚Ê Á∑§‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ ÕÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ‚÷Ë ÉÊ⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡ŸÊ¥ ∑§ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë •Ê‚ ¿UÊ« U∏ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ «ÍU’à „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË øË$π ∑§ ‚◊ÊŸ ÕË– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ ¡’ ÿ„U ◊È„UÀ‹Ê ¡ËÁflà ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥ •∑§‚⁄U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃÊ ÕÊ– πÊŸÊ πÊÃÊ ÕÊ, ∑§„UflÊ ¬ËÃÊ ÕÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚¢ªËà ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÊÃË ÕË¥– ©UŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ¥ •’ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Œ ⁄U„UË ÕË¥– ◊È¤Ê ‹‹Œ˜ÿŒ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U “flÊπ” ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊó œŸÈ· ∑§Ê∆U ∑§Ê flÊáÊ ÉÊÊ‚ ∑§Ê / ⁄UÊ¡ªË⁄U ÷Ë Á◊‹Ê •ŸÊ«∏UË– / „UÊ≈U-ŒÈ∑§ÊŸ Á’ŸÊ ÃÊ‹ ∑§ / ÃË⁄UÕ ŒÈ‹¸÷, Œ‡ÊÊ •ŸÕ¸∑§– ÁflÁøòÊ ’Êà „ÒU– ÄÿÊ ‹‹Œ˜ÿŒ Ÿ ‚Êà ‚ÊÒ ’⁄U‚ •Êª ∑§Ê ‚¬ŸÊ Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ? ÿÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë Á ÊãŒªË ∑§ π°«U„U⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ ⁄U„U Õ– fl„U ÄÿÊ¥ ÁflÁˇÊ# „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿË ÕË, •ÊÒ⁄U ÁŸfl¸SòÊ „UÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UË ÕË? ß‚Ë ªáʬà ÿÊ⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ ªáʬÁà ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥, ¡„UÊ° ◊Ò¥ ¬„U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, •’ 62 /
◊߸ wÆÆ~
©U‚∑§Ë Á„U$»§Ê Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê •aÔUÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „UË ¬‡ÊÊ’ ∑§Ë ’Œ’Í ‚ Á‚⁄U Á÷ãŸÊ ªÿÊ– ◊ÁãŒ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑°§≈UË‹ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ê „U◊Ÿ •¬Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©UÃ⁄U∑§⁄U „U◊ ŸËø ø‹ ª∞, ¡„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ª÷¸ªÎ„U „ÒU– ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø •°œ⁄U ◊¥ •¬Ÿ „UÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ◊ÊòÊ Œ ⁄U„UË ÕË– •Ê°ªŸ ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ŒËflÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ Á¡‚ Ã⁄U$»§ ¡„U‹◊ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ŒπÊ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‹ª∑§⁄U ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ∑§Ã⁄UÊ ∑§⁄U øÊ⁄UË-øȬ∑§ œË◊Ë ªÁà ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ‡ÊÊÿŒ fl„U ©U‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚ÊˇÊË Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ ÕÊ«∏UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ‚È’„U ¡ÀŒË “πË⁄U ÷flÊŸË” ¬„ÈU°ø ª∞– ÿ„U ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ ÃËÕ¸SÕÊŸ „ÒU– ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’Ê„U⁄U ‚ ¬˝‚ÊŒ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „UË ¬˝‚ÊŒ ’øŸ flÊ‹Ê ©U‚Ë ªÊ°fl ∑§Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÕÊ– ¬˝‚ÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ÿ„UÊ° ¬˝‚ÊŒ ’ø ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUà π $ ‡È Ê „ÒU Á∑§ „UÊ‹Êà ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ’Œ‹ ⁄U„U „ÒU¥– ©U‚Ÿ „UÊ‹Êà •ë¿U „UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ’Ê‹Ê, ““fl„U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ŸÊ‹Ê ’„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ‚Ê$»§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ∞‚Ê „UÊÃ Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU „UÊ‹Êà π $ ⁄UÊ’ „UÊ¥ ÃÊ ¬ÊŸË ªãŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ¬ÊŸË ªãŒ‹Ê „UË ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ „ÒU–”” fl„U ’Ê‹Ê, ““ÕÊ«∏U ÁŒŸ ¬„U‹ ŸÊ‹ ◊¥ Á◊^ÔUË-„UË-Á◊^ÔUË ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË–”” ◊È¤Ê ¬ÊŸË ‚ ÿÊŒÊ ©U‚ ¬˝‚ÊŒ ’øŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– ¿UÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚„ÊUÿÃÊ ‚ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ë ªÿË– ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ª÷¸ªÎ„U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‡ÊÊÚ≈U˜‚ Á‹∞ ª∞– fl„UÊ° ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê »§ÊÒ¡Ë ÃÒŸÊà Õ, fl ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø πË⁄U ’Ê°≈U ⁄U„U Õ– ¬⁄UãÃÈ πË⁄U πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ° Sflÿ¢ œÊŸË ¬«∏UË¢– ∞∑§ •ãÃ⁄UÊC¸ U˛ÔËÿ ‚¢SÕÊ „ÒUó ““‚fl •ÊÚfl⁄U ‚Ê‹”” (sos)– fl„U ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„ÊŸ¥ üÊËŸª⁄U •ÊÒ⁄U ¡ê◊Í ŒÊŸÊ¥ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‚È√ÿflÁSÕà …¢Uª ‚ •ŸÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∞ „ÒU¥, •ë¿UË πÈ‹Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÊüÊ◊Ê¥ ◊¥ ’Ê⁄U„U’Ê⁄U„U ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄U „Ò–¥ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ◊Ê° ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒŸ-⁄UÊà ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU– ¡ê◊Í ◊¥ „U◊ ¡’ ©U‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬„ÈU°ø ÃÊ ’ìÊ ª˝Ê©U«¢ U ◊¥ ß∑§_ÔUÊ „UÊ∑ §⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ªÊ ⁄U„U
Õ, ““∞ ◊ÊÁ‹∑§ Ã⁄U ’ìÊ „U◊–”” ©UŸ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •ŸÊÕ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ‚ ’ìÊ ∞‚ Õ Á¡Ÿ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •Êâ∑§flÊŒË Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ »§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ– „U◊Ÿ ∑ȧ¿U ’ìÊÊU¥ ∑ ߢ≈U⁄U√ÿÍ Á‹∞– ∞∑§ vv fl·¸ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ë Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿË fl„U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ •∑§À¬ŸËÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““◊⁄U ŒÊŒÊ¡Ë Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà ¬Ò‚Ê ÕÊ, ◊⁄UË ◊Ê° ©U‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ∞∑§ •Êâ∑§flÊŒË ∑§ ‚ÊÕU Á◊‹∑§⁄U ◊⁄U ’ʬ ∑§Ê ◊«¸U⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŒÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÊÒ‹Ã ‹∑§⁄U ©U‚ •Êâ∑§flÊŒË ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪ ªÿË– ¡’ „UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë π $ ⁄UÊ’ „UÊ ª∞ ÃÊ ŒÊŒÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡ê◊Í ∑§ ∞∑§ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ∑Ò§ê¬ ◊¥ •Ê ª∞, ¡„UÊ° ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ¬¢Á«Uà ‹Êª ⁄U„Uà Ֆ ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ßÃŸË ª◊˸ ∑§÷Ë ŒπË Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„U¥ ‹Í ‹ªË •ÊÒ⁄U ◊⁄U ª∞– ◊Ò¥ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË– ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«Uà ‹Êª ◊È¤Ê ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿UÊ« U∏ ª∞– •’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ’„ÈUà π $ ‡È Ê „ÍU°– Uÿ„UÊ° ◊È¤Ê ÉÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU, ÷Ê߸-’„UŸ Á◊‹ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ≈UËø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê° Á◊‹Ë „ÒU–”” ¡ê◊Í ◊¥ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄UπÍ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§Ë ªÿË– ∞∑§ ÁflÁøòÊ ‚¢‚Ê⁄U ÕÊ fl„U– ÿÊ¥ ‹ªÊ ∆¢U«UË ÉÊÊ≈UË ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ Á ÊãŒªË y{ Á«Uª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ë‹Ë ¬«∏U ªÿË „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U vÆ x vÆ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ◊¥ ’㌠ÕÊ– ¿UÃ¥ Á≈UŸ ∑§Ë ÕË¥– ßÃŸË ª◊˸ ‚ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ ‹Êª ’Ê„U⁄U œÍ¬ ◊¥ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ⁄U„U Õ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° „UflÊ ÃÊ ÕË– ©UŸ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ°fl ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„U Õ– πÈ‹Ë „ÈU߸ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’Œ’Í ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë L§Áø ߢ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ‹ªÊ fl ¬„U‹ ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥ ߢ≈U⁄U√ÿÍ Œ øÈ∑§ „Ò¥U, •ÊÒ⁄ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ∞∑§ Ã◊ʇÊÊ‚Ê „ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ©U‚∑§ •ŸÕ¸∑§ „UÊŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ ◊Ò¥ ߟ ìà „ÈU∞ (ÿÊ Ã¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞) ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊŸ ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ •Ê ªÿÊ? œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– fl„UÊ° œÍ¬ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ÿÊŒÊ ª◊˸ ÕË– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∞∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË „UË ÕÊ– ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©U‚∑§Ê ªÊ°fl ‚Ê‹ ◊¥ } ◊„UËŸ ’$»§¸ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑Ò§ê¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ– „U⁄U ‚Ê‹ ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‹Êª ‹Í ‹ªŸ ‚ ◊⁄Uà „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ßß „UË ‹Êª ‚Ê°¬Ê¥ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ÷Ë ◊⁄Uà „ÒU¥– ©U‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„UÊ° ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ‚ ÷ʪ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë „ÒU– „U◊Ê⁄U ŸÿÊ
ÿÍÁŸ≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©U‚∑§Ê ߢ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ∞∑§ Ã⁄U»$ § ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á’∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ∑ȧø ∑§ ‚Ê⁄U ’≈UŸ πÈ‹ Õ •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬¢πÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê‹Ê ∑§⁄U fl„U „UflÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§◊⁄UÊ ø‹Ê ∑§⁄U ÃÈ◊‚ ’Êà ∑§M°§ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’Á„Uø∑§ ≈ÍU≈UË »Í§≈UË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U •Ê¬ ‚ÊÒ L§¬∞ Œª¥ ÃÊ ◊Ò¥ ’Ê‹ª°Í Ê–”” ©U‚ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¡Ê ∑§„ÊUŸË ‚ÈŸÊÿË ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑$ §S’ ∑§ ∞∑§ ’«∏U •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ ¬⁄U ∑§é ÊÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „UË ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– fl •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ «U⁄Uà ÷Ë Õ– Ã’ ©U‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ë π $ ‡È ÊÁ$∑§S◊ÃË ÕË Á∑§ ¬¢Á«UÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑Ò§ê¬ ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ÿ„UÊ° ¬ŸÊ„U Á◊‹ ªÿË •¬Ÿ „U◊ Ê’ÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø– ¡ê◊Í ◊¥ „UË „U◊ ∑§‡◊Ë⁄UË •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§ ‹π∑§ ‚flʸŸãŒ ¬˝◊Ë ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ë Á◊‹– ¬˝◊Ë¡Ë •Ÿãßʪ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ Õ– ¡’ Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– fl ‚ÊøÃ Õ ¡ÀŒË ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ÷ÿÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ¬«∏UÊ ÃÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ÕË Á∑§ ŒÊøÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊÒ≈U •Ê∞°ª– ÿ„U v~~x ߸. ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬«∏UÊ‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊflà ¬⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë $πÍ’ $πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „U◊ ‚ÊÕ‚ÊÕ ⁄U„Uà •Ê∞ „Ò¥U, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈπ ’Ê°≈UÊ „ÒU, •’ ÿ„U ÉÊ⁄U •Ê¬∑§ „UflÊ‹– •Ê¬ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊŸÊ– ÿ„U ∑§„ÃU „ÈU∞ ¬˝◊Ë¡Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Õ– ’„ÈUà ‚ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë ÷ËªË „ÈU߸ ÕË¥– ‚’∑§Ê ª‹ ‚ ‹ªÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ⁄UÊà •Êâ∑§flÊŒË ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞– ‚’∑§ ¬Ê‚ ∞-∑§ y| ⁄UÊß»§‹¥ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¢Á«Uà ‚flʸŸãŒ ¬˝◊Ë ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ø‹– ©UŸ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ŒÊ ’⁄U‚ ¬„U‹ „ÈU߸ ÕË, •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ê ªÿÊ– •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷Ë œ⁄U Œ’ÊøÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ° ‹ ª∞– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡Êfl ∞∑§ ¬«∏U ‚ ≈°Uª Á◊‹– ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ-¬Ê°fl ∑§≈U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË ªÿË ÕË¥– ¡’ ◊Ò¥ ¡ê◊Í ◊¥ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ ŸÿÊ
©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ÃÊ ßß ’⁄U‚Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ßß „Uì˝÷ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ fl ÄÿÊ ’Ê‹, ∑Ò§‚ ’Ê‹¥– ¬¢Á«Uà ‚flʸŸãŒ ∑§ ¿UÊ≈ ÷Ê߸ ’Ê‹ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∞ ÿʌʖ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ’㌠∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl„UÊ° fl„U ¿UÊ≈UË ’„ÍU ÷Ë ÕË, ¡Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ŒÊ ’⁄U‚ ’ÊŒ „UË ÁflœflÊ „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚∑§Ë ’≈UË •’ Ã⁄U„U ’⁄U‚ ∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– „U◊Ÿ ’„ÈUà ∑§„UÊ ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ª⁄U ÁflœflÊ ’„ÍU ∑§ ◊È°„U ‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê, ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Í°ªË– ‡ÊÊÿŒ fl„U Ã’ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ªÈ◊‚È◊ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ø‹Ê∞ ⁄Uπ– ∑Ò§◊⁄U Ÿ ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë $πÊ◊ʇÊË ∑§Ë ÃSflË⁄U ©UÃÊ⁄UË, ‹Á∑§Ÿ fl„U π $ Ê◊ʇÊË ßÃŸË ◊Èπ⁄U ÕË Á∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ê ßÃŸÊ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ’Ëø ‚flʸŸãŒ¡Ë ∑§Ë ’≈UË fl„UÊ° •Ê ªÿË– fl„U ßÃŸË ©UûÊÁ¡Ã ÕË Á∑§ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U øËπŸÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË– fl„U ¬Êª‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ „UË ’Êà ŒÊ„U⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ““◊Ò¥ •Ÿãßʪ ¡Ê™°§ªË, ÊM§⁄U ¡Ê™°§ªË, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªË, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–”” ©U‚Ë ∑§Ë
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞‚Ë •Êª ÕË Á¡‚ ’ȤÊÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÁŒÿÊ° •ÊÒ⁄U ¤ÊË‹¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ ÕË¥– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊È¤Ê ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ’ŸÊà „ÈU∞ ∑§ÕÊà◊∑§ÃÊ ÿÊ ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, ‚’ ∑ȧ¿U ÿÕÊÕ¸ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U •Ê ¬«∏UË ÕË Á∑§ ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ •‚ê÷fl ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ, ÿÕÊÕ¸ ∑§À¬ŸÊ ‚ •Áœ∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÕÊ– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ ’ŸÊ– ≈U‹Ë∑§ÊS≈U ÷Ë „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êª? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∞‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸË „UË ÷ÿÊŸ∑§ •Êª ◊¥ ¬Í⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡‹ ªÿÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ’øÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ fl„UÊ° ∑ȧ⁄UŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ⁄UŒÃ „ÈU∞ ¡Ê ⁄UÊπ ©U«∏UË „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ‚È‹ªÃ „ÈU∞ Œπ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ÷˝CÔUÃ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ’Ë-zÆ{, ŸËÃÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ‚¡‹ ¬Ê∑¸§ Á‹¢∑§ ⁄UÊ«U, ªÊ⁄UªÊ°fl (flS≈U) ◊Èê’߸ - yÆÆvÆy
◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U ¬˝‚ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ $π’⁄U ßœ⁄U •ÊÿË „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ „U◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë. ‚ŒÊÁ‡Êfl◊˜ ∑§Ë ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Ã’ Ã∑§ øÈŸÊfl •Êÿʪ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃãòÊ „ÒU– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á¡‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ’Êà ∑§„UË „ÒU fl„U ÿÊÁø∑§Ê wÆÆy ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚◊¥ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊ ¬⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªÿË ÕË Á∑§ ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ wÆÆy ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ fl ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝‚ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚfl ߢÁ«UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ v~~{ ◊¥ „UË ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ fl ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ Õ– ß‚◊¥ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË ªÿË ÕË Á∑§ fl ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄Uà ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ‹Ê∞° ¡’ Ã∑§ Á∑§ •ÊÁ$π⁄UË ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ Áfl◊‡ÊÊZ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’„ÈU‹flÊŒË •ÊÒ⁄U ‚Á„UcáÊÈ ‚◊Ê¡ ◊¥ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ •ª⁄U ‚’‚ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊ÈÁº˝Ã M§¬Ê¥ ‚ ∑§⁄U¥ ÃÊ ∞∑§ ¬˝◊π È ŸÊ◊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞Á᫲ÿÊ‚ ⁄U’◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ‚Ÿ˜ v|~} ߸. ◊¥ ⁄U’◊ÊŸ Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
63
∞∑§ ¡◊¸Ÿ ¬¢øʪ ∑§Ê ◊Èπ¬òÊ Á«U ÊÊߟ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄U’◊ÊŸ ¡◊¸Ÿ ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ ªÈ≈U ∑§ ‚ŒSÿ Õ •ÊÒ⁄U ◊ Ê ŸÊ◊∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ß‚ ◊Èπ¬òÊ ◊¥ ⁄U’◊ÊŸ Ÿ »˝§¥ ø ’ÊS≈UË‹ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ÷Ë«∏U ∑§ ¬˝fl‡ Ê ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê ∞∑§ Á$∑§‹ ∑§ ’$ª‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U Á$∑§‹Ê ¡◊¸Ÿ ¬˝Êãà ∑Ò§‚‹ ◊¥ ÁŸ⁄¢U∑§È ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ª…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÁøòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ©Œ˜ÉÊÊ· ¿U¬Ê ÕÊ — “‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê ÊÊŒË ◊È≈U˜∆UË ◊¥ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞–” ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ ¬˝◊ ÁflÅÿÊà „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¡’ „U◊ ≈UË¬Í ‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Êà „ÒU¥ Á∑§ ≈UË¬Í ∞∑§ ¡Ò∑§ÊÁ’Ÿ Ä‹’ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ SflÃãòÊÃÊ flÎˇÊ ÷Ë ‹ªflÊÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ◊äÿ ‚ê’ãœÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁøòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ©U∆UŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÁøòÊÊ¥ Ÿ „UË Á‹Áπà ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ SÕÊÿË ◊Êäÿ◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¥ „U«∏Uå¬Ê߸ Á‹Á¬ÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •Á÷√ÿÁÄà ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÊøËŸ ◊Êäÿ◊Ê ¥ ∑§Ê ßÁÄU Ê ‚-÷Í ª Ê ‹ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò U – •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡’ ⁄UÊCÔ˛ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛UflÊŒ ∑§Ê ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ©UŒÿ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ∞∑§ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U »˝§Á«˛U∑§ ‚ÊÚ⁄UÿÍ Ÿ øÊ⁄U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÍ…∏U o΢π‹Ê ’ŸÊ߸ ÕË– ߟ◊¥ ‚ÊÚ⁄UÿÍ Ÿ v}y} ◊¥, ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢‚Ê⁄U ⁄UøÊ ¡Ê ©UŸ∑§ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ “¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªáÊÃãòÊÊ¥” ‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ÕÊ– ‚ÊÚ⁄UÿÍ ∑§ ß‚ ∑§À¬ŸÊŒ‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ¡◊¸Ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‹¸∑Ò§S¬⁄U Á»˝§≈˜U¡ Ÿ Öfl’˝∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡◊¸ŸË ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§ flÎˇÊ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Œ‡ÊʸÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ÿ„U ‚„ÿÊòÊÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œË◊-œË◊ ø‹ÃË ⁄U„UË– •Ê¡ Á¡‚ „U◊ SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ÿÊ ¬˝Êÿ— »§Ê∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ©U‚Ÿ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬˝ÁÃM§¬Ê¥ ∑§Ê ª…∏UŸ ◊¥ ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ, SflÃãòÊÃÊ, ‹Ê∑§∑§ÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Áª˝ê‚ »§ÿ⁄UË≈UÀ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Sfl× ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ¡◊¸ŸË ∑§ „UŸÊ™§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ÿ◊ ¡Ò∑§’ Áª˝◊ •ÊÒ⁄U ÁflÀ„À◊ Áª˝◊ ’ãœÈ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‡ÊÊÒÁ∑$ §ÿÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬È⁄UÊŸË ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË¥– fl ¿U— ‚Ê‹ Ã∑§ ¡◊¸ŸË ∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– fl ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ¡Ê ÷Ë ‹Ê∑§∑§ÕÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚ Á‹π Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬‚㌠∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ‚Ÿ˜ v}vw ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¢ª„˝ U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ 64 /
◊߸ wÆÆ~
Ÿ ¬˝‚ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· L§Áø ‹Ë– ß‚Ë ’Ëø ©Uã„UÊŸ¥ xx π¢«UÊ¥ ◊¥ ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÁS◊ÃÊ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ¡Ê«U∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Áª˝◊ ’ãœÈ »˝§Ê¢‚ ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê ¡◊¸Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ ¡Ê ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§Ë „ÒU¥ fl Áfl‡ÊÈh •ÊÒ⁄U ‚ìÊË ¡◊¸Ÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „Ò¥U– ‹Ê∑§∑§ÕÊ∞° ß∑§≈˜U∆UË ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡◊¸Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê fl »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ¬˝÷àÈ fl ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡◊¸Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬„UøÊŸ ª…∏UŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ◊ÊŸÃ Õ– ◊ËÁ«UÿÊ „UË „ÒU Á¡‚Ÿ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄U∑§ ©U‚ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑Ò§Á◊‹ «US◊ÊÚÁ‹ã‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ∑˝§ÊÁãà ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ v|~x ◊¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ ÕÊ– ß‚∑§ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ •Êâ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U »§Ê°‚Ë Œ ŒË ªÿË ÕË– ߟ $∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U »˝§Ê¢‚ ◊¥ »§‹Ê-»Í§‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê’Èà ª„U°Í ‚ ’ŸË •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë “‚◊ÃÊ ⁄UÊ≈ UË” πÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ Á∑§ ’Ê‹øÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚ê’ÊœŸ ◊¥ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê •ÊøÊ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÕË– ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ◊ÊÚãSÿÍ⁄U (◊„UʇÊÿ) ∞fl¢ ◊ŒÊ◊ (◊„UÊŒ ÿÊ) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •’ ‚÷Ë »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚ÃÊÿŸ (ŸÊªÁ⁄U∑§) ∞fl¢ Á‚ÃÊÿËŸ (ŸÊªÁ⁄U∑§Ê) ŸÊ◊ ‚ ‚ê’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– •Ê¡ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ flÊ$∑§ß¸ ◊ËÁ«UÿÊ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ Ê Ã⁄UË∑$ § ‚ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ß‚∑§ Á‹∞ ©Ulʪ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ∞° Á Êê◊ŒÊ⁄U „ÒU¥ ÿÊ ø㌠ª$ ⁄Ò U-Á Êê◊ŒÊ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝ÁÃDÔUÊŸ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU? ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •Ê¡ SflÃãòÊÃÊ ∑§ Á¡‚ ◊È$∑§Ê◊ ¬⁄U •Ê ¬„ÈU°øÊ „ÒU, fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ÿÊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ SflÃãòÊÃʬ˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŸÁ„Uà „ÒU, •Ÿ∑§ •àÿÊøÊ⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊◊¸ Œ◊Ÿ ÁŸÁ„Uà „ÒU– ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê •Ê‹êÿ Œ ªÍ Ê (v|y}-v|~x) Ÿ “¬ÈL§· ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÊ·áÊʬòÊ” ∑§Ê •œÍ⁄UÊ ’ÃÊà „ÈU∞ “◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÊcÊáʬòÊ” ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ SflÃãòÊÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Êó ¥ ‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÍ Ê ¬⁄U Œ‡Êº˝Ê„ U ∑§Ê ◊È∑$ §Œ◊Ê ø‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ »§Ê°‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ߟ ’Á‹ŒÊŸÊ¥ ‚ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ÿÊ ¡Ÿ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊZ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ √ÿʬ∑§ ’ÊÒÁh∑§ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ‹Á»§‹„UÊ‹ ∑§ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU ÃÊÁ∑§ ∞ÁÄ¡≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ/ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÒ㜠‹ªÊŸ ∑§ $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊‚ÁflŒ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ߂ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∑§ ¬ˇÊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ ÊM§⁄UË „U Ê ª Ê– ‹Ê ∑ §ÃÊÁãòÊ∑§ ◊ËÁ«U ÿ Ê, ‹Ê ∑ §ÃÊÁãòÊ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿ ŸÒ‚ÊÁª¸∑§ ãÿÊÿ ∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ‚ •Ê’h „Ò¥U Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ/ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚ê’ãœË ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÃËŸ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§ ◊gŸ Ê⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃÊ „ÒU– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ÷Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU– ¬„U‹Ê Á’ãŒÈ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁflL§h „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ flÊ∑˜§ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄà SflÊÃãòÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ë ¬˝àÿÊ÷ÍÁà (ªÊ⁄¢U≈UË) ŒË ªÿË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ Á’ãŒÈ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÒ㜠∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ „ÒU ¡Ê ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝¡ÊÃãòÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Ã∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§ ∑§Ê߸ S¬CÔU ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Á∑§ •ÊÁ¬ÁŸÿŸ ÿÊ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∞«UË≈U‚¸ ÁªÀ«U ‚ ∑ȧ¿ U ‚flÊ‹ ÷Ë ¬Í¿U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‚Á◊Áà •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‹Ã ‚◊ÿ ªÈáÊÊflªÈáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U, •Ê¡∑§‹ øÈŸÊfl ∞∑§, ŒÊ ÿÊ ÃËŸ „UË Ÿ„UË¥; ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ê°ø-¬Ê°ø ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄U SflÃãòÊ øÈŸÊfl ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ „ÒU– ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚ê¬ãŸ „UÊà „UË ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ª˝ÊÁ$»§Ä‚ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ÿ„U ’ÃÊŸ‚ÈŸÊŸ-ÁŒπÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê$∑§Ë ⁄UπË ¡ÊÃË Á∑§ Á∑§‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ’ø „ÈU∞ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§ ß‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ê¬ãŸ „UÊà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ŸÿÊ
‚flÊ‹ ©U∆UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÃË‚⁄U ÿÊ øÊÒÕ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ◊ÃŒÊÃÊ ©UÃŸÊ „UË ÁŸc¬ˇÊ, SflÃãòÊ ÿÊ ¬Íflʸª˝„U◊ÈÄà ⁄U„U ¬ÊÃÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ ÕÊ? ÿ„U ‚flÊ‹ ≈U…∏UÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U •’-¡’ øÈŸÊfl •Êÿʪ, ‚flʸìÊ-ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ∞∑§ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê πÊ¡ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U •÷Ë ßÃŸË ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞° ÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU Á∑§ ªÊ°flŒ„UÊà ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ ⁄¢UªËŸ ª˝ÊÁ$»§Ä‚ ‚ ’„ÈUà ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‚∑§– ¬⁄U ‚flÊ‹ ÃÊ Ã’ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ÊÊÿ Ê „ÒU, ¡’ ∞∑§ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ¬⁄U ÿ„U ¬Í⁄UË øøʸ ‚Êg‡ÿ¬⁄U∑§ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈÄÃÃÊ fl ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU ¡Ê ª$ ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– ¡’ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ Áπ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ≈U‹ËÁfl ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ π $ Ê‚ Á$∑§S◊ ∑§ ¬Íflʸª„˝ U „UÊflË „UÊ ¡Êà „ÒU¥– øÈŸÊflË Áfl‡‹·áÊ •ÊÒ⁄U ∞á≈UË-ßã∑§ê’‚ ¥ Ë ∑§Ë ßÃŸË •Áœ∑§ øøʸ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª •’ ß‚ øÈŸÊflË ÁflôÊÊŸ ÿÊ ‚»§ÊÚ‹Ê¡Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– ¡’Á∑§ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Á‚à ÿÍ⁄Uʬ Ëÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ôÊʟʟȇÊÊ‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÊ „ÒU– „UÊ,° ¡Ê‚»$ § ∞◊. ’S‚≈U Ÿ ¡’‚ “Áfl◊‡Ê˸” ÿÊ “◊ãòÊáÊÊà◊∑§” ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ¬Œ’㜠ÁŒÿÊ „ÒU, Ã’ ‚ ÿÊŸË Á¬¿U‹Ë ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •ÁãÃ◊ Œ‡Ê∑§ ‚ ÊM§⁄U ◊Ìʟ √ÿfl„UÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁŸªÊ„U ⁄UπŸ ‹ª „ÒU¥– ¬⁄U „U◊¥ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ-ÁflôÊÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∞∑§ øÒŸ‹ ∑§Ê߸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ– ¡ê‚ Á$»§‡ÊÁ∑§Ÿ, «UÁŸ‚ ÕÊÚ¬‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∞ÀS≈U⁄U ¡Ò‚ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ߟ ‚’ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬˝Á‚h ÁflmÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ øÊÀ‚¸ é‹Ò≈U’ª¸ Ÿ •¬Ÿ „UÊÁ‹ÿÊ Á‚hÊãÃÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl◊‡Ê˸ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãÃ∑§Ê⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄U ÊÊ⁄U ŒÃ „ÒU¥, fl ÁŸÿ◊ •ë¿UË •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚È‹÷ •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Êåÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ÄÿÊ ÿ„U ’Êà ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË? Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¡ªÃÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– w|vÆ, ª˝Ê©¢U«U $ç‹Ê⁄U, ◊Èπ¡Ë¸ Ÿª⁄U, ÁŒÀ‹Ë-~ ŸÿÊ
¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÒ ‚Ê‹ „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË “¡Ê¬ÊŸ” ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê •Ÿ∑§ ‡ÊéŒ-ªÈë¿U ©U÷⁄Uà „ÒU¥, ©UŸ◊¥ “‚ÍÿÊŒ¸ ÿ ∑§Ê Œ‡Ê”, “‚Ê∑ȧ⁄UÊ (ø⁄UË) ∑§Ê Œ‡Ê”, “’ÊÒh œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê”, “Ã∑§ŸË∑§Ë-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§Ê Œ‡Ê”, “Á„U⁄UÊÁ ‡Ê◊Ê-ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê òÊÊ‚ ¤Ê‹ øÈ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê” •ÊÁŒ „ÒU¥– ߟ∑§ •‹ÊflÊ “ªË‡ÊÊ” (•Á÷¡Êà Ÿª⁄UflœÍ), “∑§Ê’È∑§Ë” (ŸÊ≈˜UÿÁ„UãŒË M§¬), “„UÊß∑ȧ” (ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§Ê√ÿ-M§¬), “ ÊŸ”(’ÊÒh “äÿÊŸU” ∑§Ë ¡Ê¬ÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ), “’Êã‚Êß” (flŸS¬ÁÃ-‚¢ˇÊ¬áÊ-∑§‹Ê) •ÊÁŒ ÁflÁflœ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U M§¬ ÷Ë ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê (Á„UãŒË-©UŒÍ¸) ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ŒËÉʸÃ◊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê! ∑§◊ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚ Ãâÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ŸÊ◊ ‚ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ¬Í⁄UË ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ’Ëà øÈ∑§Ë „ÒU– Áfl‡fl ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „UÊ¥ª ¡Ê Á¬¿U‹ ¬Ê°ø-¿U— Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á„UãŒË-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Áfl⁄U‹Ê Œ‡Ê „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚Ÿ˜ v~Æ} ◊¥ “ÃÊÄÿÊ S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– “÷Í∑§ê¬” ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ߟ‚ÊŸË Á‹å‚Ê •ÊÒ⁄U •„U◊˜ ‚ ©U¬¡ “◊„UÊÿÈhU” ¡Ò‚ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU– ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ◊‚‹Ÿ, ¬Ê‹Òá«U ◊¥ “÷Ê⁄UÃÁfllÊ” ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ◊„UÊÿÈh ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ’ÊÁœÃ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ fl·ÊZ ∑§ √ÿflœÊŸ ∑§ ’ÊŒ v~zx-zy ◊¥ ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ê‹Ò¥«U ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ Á„U≈U‹⁄U Ÿ ÁmÃËÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ŒÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ó Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê fl ŸÊªÊ‚Ê∑§Ëó ¬⁄ U¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’⁄U‚Ê ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ “Áfl‡flÿÈh” ∑§ “‚◊ʬŸ” ∑§Ê ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ó ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ U¬Ê‹Ò¥«Uó Ÿ Áfl‡flÿÈh ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ÷ȪÃË ÕË, ¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ∑§Ê ’Ÿ ⁄U„UŸÊ ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ©U¬‹Áéœ „ÒU! Á¡‚ “ÃÊÄÿÊ S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ◊¥ v~Æ} ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ◊߸ wÆÆ~ /
65
üÊ˪áÊ‡Ê „ÈU•Ê, ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ÃÊÄÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ •»§ÿ‚¸” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U v~y~ ◊¥ “ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” „UÊ ªÿÊ– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ß‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ÿ„UË ŸÊ◊ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „ÒU– ß‚Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬Ò≈Ÿ¸ ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ “•Ê‚Ê∑§Ê S∑ͧ‹ •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ∑§Ë SÕʬŸÊ v~wv ◊¥ „ÈU߸, ¡„UÊ° v~ww ◊¥ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ß‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊-¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ “•Ê‚Ê∑§Ê ∞∑§«U◊Ë •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ ‹¥ÁÇfl¡ Ê” ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ãÃ× v~y~ ◊¥ ß‚ “•Ê‚Ê∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ß‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ ÊÁ≈¢Uª ¬˝Ê$»§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U (v~~yv~~{) ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •’ SflÃãòÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ⁄U „ U ∑ §⁄U “•Ê ‚ Ê∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË” ∑§ “ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ‡ÊÊœ ‚¢SÕÊŸ” ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ÿ„UÊ° Á„UãŒË ∑§Ê •äÿÿŸ•äÿʬŸ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ߟ ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥/‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á„UãŒËÁ‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§-SÃ⁄UËÿ √ÿflSÕÊ „ÒU– ÃÊÄÿÊ ÁSÕà ∞Á‡ÊÿÊ-•»˝§Ë∑§Ê ÷Ê·Ê ‚¢SÕÊŸ, ÃÊÄÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ÃÊ∑ȧ‡ÊÊ∑ȧ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ‚ÊßÃÊ◊Ê ¬˝Ë»Ò§Äø⁄U ◊¥ ÁSÕà ŒÊßÃÊ ’È¢∑§Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„UãŒË ‚flÊ ÷Ë •¬Ÿ …¢Uª ‚ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚flÊ ¡ÍŸ v~yÆ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸË ÷Ê·Ê fl ¡Ê¬ÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ‚ê’ãœË ôÊÊŸ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„UãŒË ‚flÊ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË ‹Êª fl ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl ŒÃ „Ò¥U– ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl »§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê ÃÕÊ •Ê‚Ê∑§Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ “ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ‡ÊÊœ ‚¢SÕÊŸ” ◊¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ê fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞◊.∞. fl ‡ÊÊœ-∑§Êÿ¸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë ©UìÊÃ◊ Á‡ÊˇÊÊ-¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ãÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ/‚¢SÕÊŸ ÷Ë •¬ŸË•¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á„UãŒË •äÿÿŸ-•äÿʬŸ ∑§Ê ◊„Uûfl Œ ⁄U„U „ÒU¥– „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ Á„UãŒË ÷Ê·Ê fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ‚ê’ãœË •äÿÿŸ ∑§ ¬˝Áà ßÃŸË ª„U⁄UË ‹‹∑§ fl ©Uà‚È∑§ÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU! fl„U ÷Ë Ã’, ¡’Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ 66 /
◊߸ wÆÆ~
¬˝Êÿ— ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ¡ËÁfl∑§Ê ÿÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ∑§Ê •äÿÿŸ •Áœ∑§Ã⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË Á‚h Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ– •‚‹ ◊¥, ß‚ ‹‹∑§ fl L§Áø ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§-∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‡flSÃ∑§Ê⁄UË ªÁÇÊË‹ÃÊ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U fl„U ‚ê÷fl× ’„ÈUà ¬˝èÊÊflË ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊŸË ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë L§Áø fl ‹‹∑§ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uáʬʟ ∑§ ’Ëø ∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‹ª÷ª «U…∏U „U ÊÊ⁄U fl·ÊZ ‚ ’ÊÒh œ◊¸ ¡Ê¬ÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ •¢ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í⁄U ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄ U’ÊÒh ◊ÁãŒ⁄UÊ¥, ’Èh fl ’ÊÁœ‚àflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ◊ÊãÃÁ⁄UÃM§¬ÊãÃÁ⁄Uà Á„UãŒÍ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ, ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë „UË Ã⁄U„ ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ •Êª ¡Ê¬ÊŸË „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¡È«∏U ¡ÊŸÊ, Ÿflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬⁄U (xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë •œ¸⁄UÊÁòÊ ‚ „UË) ¡Ê¬ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ©U◊«∏U ¬«∏UŸÊ, Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷ÊÒÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿÊfl‹Ë ∑§ fl ÁøòÊÊ¢‡Ê „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ “÷Ê⁄UÃËÿÃÊ” ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ’Èh fl “ßÁÄUÊ‚” „UÊ øÈ∑§ ’ÊÒh-Á÷ˇÊÈ•Ê¥ (•Ê∆UflË¥ ‚ŒË ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄UË ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á÷ˇÊÈ ’ÊÁœ‚Ÿ •ÊÁŒ) ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UʬÈL§· ÷Ë •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ ʸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ÃÊ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ¬Íflʸh¸ ◊¥ ⁄UÊ‚ Á’„UÊ⁄UË ’Ê‚, ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· øãº˝ ’Ê‚ ∑§ •‹ÊflÊ ªÈL§Œfl ⁄UflËãº˝ ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ Á„UãŒË ∑§Ë ŒÊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ó ÁŸ’ãœ∑§Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¬Íáʸ Á‚¢„U ÃÕÊ ‹π∑§ ÁøãÃ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ Ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡Ê¬ÊŸ-ÿÊòÊÊ ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ¬˝flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ¬⁄U •¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ«∏UË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ-‚¢ª˝Ê◊ •¬Ÿ ∞∑§ ¿UÊ≈U, ‡ÊÊÒÿ¸¬Íáʸ fl ÁflflÊŒÊS¬Œ •äÿÊÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ‚ ÷Ë ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ê‚ ∑§Ë •Ê ÊÊŒ Á„U㌠$»§ÊÒ¡ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚„U·¸ ŒÈ÷ÊÁ·ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒËÁ‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê flÒÁfläÿ¬Íáʸ ¬˝Áû§‹Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃãòÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ (Áfl‡Ê·Ã— v~zw ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊äÿ ⁄UÊ¡ŸÊÁÿ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ) ‚ ÷Ê⁄UÃ-¡Ê¬ÊŸ ∑§ ’Ëø ‚Ê¢ S ∑Î § ÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ Œ ÊŸ ‚ê’ãœË ’„È U Á flœ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ø‹ÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ (vw-vx-vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ} ∑§Ê) ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊ãòÊÊ‹ÿ (ÃÊÄÿÊ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚) ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚„Uÿʪ ‚ “ÃÊÄÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚfl $»§ÊÚ⁄UŸ S≈U«UË Ê” mÊ⁄UÊ ∞∑§ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿûfl ‚¢ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê$»§‚⁄U ‚È⁄U‡Ê ´§ÃȬáʸ, •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ÃÊ∑§Á‡Ê »È§Á¡ß¸ ÃÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê»§‚⁄U ÿÈÃÊ∑§Ê •‚ÊŒÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ fl •Ÿ∑§ ¡Ê¬ÊŸË Á„UãŒË-©UŒÍ¸-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl¬Íáʸ ©U¬ÁSÕÁà ߂ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§Ã⁄U •ÊœÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ fl ÷Ê⁄UÃÁfllÊ ∑§ •Ÿ∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ÃÊ Á‡Ê⁄U$∑§Ã ∑§Ë „UË, Áfl‡fl ∑§ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ≈UÄ‚Ê‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ø‹ ⁄U„U “Á„UãŒË-©UŒÍ¸-$ç‹ÒªÁ‡Ê¬” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬˝Ê»§‚⁄U „U⁄U◊Ÿ flÊŸ •ÊÚÀ»§Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¡È«∏U ŒÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄Uó ‚ÒÿŒ •∑§’⁄U „ÒUŒ⁄U fl Á¡cáÊÈ ‡Ê¢∑§⁄ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ¬œÊ⁄U– ¡◊¸ŸË ∑§ „ÒUê’ª¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ÃàÿÊŸÊ •Ê⁄UÊ¢S∑§ÊßÿÊ ÃÕÊ ¬Ê‹Ò¥«U ∑§ flÊ⁄U‚Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê»§‚⁄U ŒÊŸÍÃÊ SÃÊÁ‡Ê∑§ ÷Ë ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊÄÿÊ ¬„È°UøË¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-◊¢«U‹ ÇÊ⁄UË$»§ ‹ÊÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒ‡Ê ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑§Ë ©U¬‚Áøfl (Á„UãŒË) «UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ «UÊÚ. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. „U⁄U¡ãº˝ øÊÒœ⁄UË, üÊË ’Ê‹ãŒÈ ŒÊœËø, üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ¬˝Ê»§‚⁄U •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ¬˝Ê»§‚⁄U •L§áÊ øÃÈfl¸ŒË, «UÊÚ. ∑È°§•⁄U ’øÒŸ, «UÊÚ. „U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ fl üÊË ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã •ÊÁŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ¬œÊ⁄U– ß‚ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒU⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ (Á„UãŒË-©UŒÍ¸) ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ (ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸) ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë L§Áø •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÎÁÄà Œπà „UË ’ŸÃË ÕË– Á„UãŒË fl ©UŒÍ¸ ∑§ ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Èh ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UË ∑§ÕÊ “•¢ªÈÁ‹◊Ê‹” ÃÕÊ ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U ’ŒË ∑§Ë ©UŒÍ¸ ∑§„UÊŸË “Ÿ$Ä‹ ◊∑§ÊŸË” ∑§ ŸÊ≈˜Uÿ-◊¢øŸÊ¥ ∑§Ë ¡ËflãÃÃÊ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ¡Ê¬ÊŸË ◊ÊŸ‚ ∑§ ß‚Ë •Ê∑§·¸áÊ fl ¡È«∏UÊfl ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ¡Ê¬ÊŸË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ, ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë ¿Uʬ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ≈˜Uÿ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ’„ÈUà S¬CÔU ÕË– ŸÿÊ
ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê∞° ‚ËπŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ÁfllÊÕ˸ ◊È¤Ê “÷Áflcÿ ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍÔ •ÊÒ⁄U “‡ÊÊÁãÃŒÍÔ ¡ÊŸ ¬«∏Uà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ◊Í‹ fl •ÁãÃ◊ ◊$∑§‚Œ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U∑§ ’„UÃ⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ∆UÊ‚ •ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÃËŸÊ¥ ÁŒŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ©Uà‚Ê„U¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ •Ê‡flÁSà ∑§Ê ÷Êfl •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– Á„UãŒË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê∞° (ÿÊ ŒÊŸÊ¥ ÷ʷʇÊÒÁ‹ÿÊ°) ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈUßZ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∞∑§ „UË „ÒU– •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U∑§⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê∞° ‚ªË ’„UŸ¥ ÃÊ „Ò¥U „UË, ¡È«∏UflÊ° (’„UŸ¥) ÷Ë „Ò¥U– ÃÊÄÿÊ ∑§ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ’„ÈUà ÃËfl˝ÃÊ ‚ •ŸÈ÷fl „UÊÃË ⁄U„UË Á∑§ Áfl‡fl÷⁄U ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UÃÁfllÊ Áfl÷ʪʥ/ŒÁˇÊáÊ-∞Á‡ÊÿÊ߸-Áfl÷ʪʥ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊãÃ⁄U ÿÊ ‚¢ÿÈÄà •äÿÿŸ•äÿʬŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê ¡È«∏UflʬŸ „UË „ÒU– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ‚ ∞∑§-‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á¡‚ “Á„UãŒÈSÃÊŸË” ÷Ê·Ê ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸, fl„U Á„UãŒË ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ÷Ë– Ã’ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Œ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– $πÒ⁄U! “•ãÃ⁄U Ê ¸ C Ô ˛ U Ë ÿ Á„U ã ŒË-©U Œ Í ¸ - Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÃÊéŒË ‚ê◊‹Ÿ” ∑§ ß‚ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊó $πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ Á„UãŒË-©UŒÍ¸Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ¡È«∏U ÁflÁ÷㟠◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹Ê– Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ŸÿË ¬hÁÃÿÊ¥ fl Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ªÿË– ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ-‚¢flh¸Ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ-¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸– ߟ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ Áfl‡flÊ‚ ¡ÊªÊ– ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡’ Áfl‡fl ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê∞° “‚¢∑ȧøŸ” •ÊÒ⁄U “‚◊ʬŸ” ∑§ $πÃ⁄UÊ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „Ò¥U, “’¡≈U” ‚¢∑§≈U ∑§Ê Ÿ¡‹Ê •ãÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê·Ê•Ê¥ ¬⁄U „UË ÿÊŒÊ Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á„UãŒË-©UŒÍ¸-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÊÒ ‚Ê‹ ‹ê’Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ©UÖÖfl‹Ã⁄U „UÊà ¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷ •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl‡ÊÊÁãà ∑§ ¡‹ÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ-ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ‚ÈπŒ ÁSÕÁà „ÒU– ߸-v/†xw, ‚Ä≈U⁄U-| ⁄UÊÁ„UáÊË, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë -vvÆ Æ}z ŸÿÊ
¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄà ‚¢⁄UøŸÊ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ •Ê¡∑§‹ ◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ, ◊Ê‚ ∑§Àø⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Êÿ— øøʸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ‚◊ÊŸÊÕ˸ M§¬ ◊¥ ÃÊ ∑§÷Ë ÕÊ«∏U Á÷㟠•Õ¸ ◊¥ ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ê‚” ÄÿÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË ∑§Ê “◊Ê‚” ‡ÊéŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∞∑§ ’΄UûÊ⁄U ‚◊Í„U ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU ◊ª⁄U ÿ„U ‚◊Í„U Á’π⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§ ‚ŒSÿ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‚Ëœ Ÿ„UË¥ ¡È«∏U „UÊà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡’Á∑§ Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚◊Í„U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ‚ʤÊË ¬„UøÊŸ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U “∑§Àø⁄U” ‡ÊéŒ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl‡ÊÊSòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ •Õ¸ ⁄UπÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ∞∑§ SÕÊŸ Áfl‡ÊcÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ¬˝ÕÊ∞°, •ÊŒÃ¥, Ã∑§ŸË∑§Ë, fl‡Ê÷Í·Ê, πÊŸ-¬ÊŸ, ∑§‹Ê∞° •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •äÿÿŸ, ¡Ÿ-‚¢øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ËÁ◊à •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •Õ¸ ¡ËflŸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ¬hÁà ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¢S∑Χ∏Áà ∑§Ê •Ê‡Êÿ ∞‚ ‚¢∑§Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬È¢¡ ‚ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê •Õ¸ ¬ÒŒUÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ÕʸØ fl„U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ê¬˝·áÊ-√ÿflSÕÊ „UÊÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Õ¸ äflÁŸÃ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ •ãœÊœÈ㜠◊‡ÊËŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ©U¬÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãº˝Ë∑Χà ©Ulʪ mÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ©UìÊ (÷˝Í) ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Áfl‹Ê◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ •àÿãà ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U (Ÿ ÊÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ$»§Ê‚Ã) ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚◊Í„U ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÕʸØ ©UìÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà πÈ‹Ë Ÿ„UË¥, ’㌠„UÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, “¬Ê¬È‹⁄U ∑§Àø⁄U” (‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁÃ) ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ Áfl∑§ãº˝Ë∑Χà Ã⁄UË∑§ ‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ∑§ß¸ ∑§Ê‹π¢«UÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚„Uÿʪ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ, üÊ◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ÃË¡ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊà „ÈU∞ Sflë¿UÊ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝Êåÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ⁄Uøà „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥, Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸË √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ÁøòÊÊ¥, ‡ÊéŒÊ¥, Á‡ÊÀ¬Ê¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ √ÿÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U; •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ‹Êª •ÊÒ⁄U •ª‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÕÊÃË ∞∑§ ¬Ë…∏UË ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ∑§◊Ê’‡Ê ‚ÊÃàÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UfløŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ◊ª⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ’«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •ÃËà ∑§Ê •ÊÁœÄÿ „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •ÃËà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flø◊ÊŸ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê (Ÿß¸ ‚¢S∑ΧÁÃ) ÷Ë ¡È«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á’⁄U„UÊ ‹Ê∑§ªËà ‹Ê∑§‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU ¡’Á∑§ ¡ÊÚ¡ ÿÊ ⁄UÊÚ∑§ ‚¢ªËà flø◊ÊŸ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ÿ ŒÊŸÊ¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢ªËà ∑§ Á„US‚ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– $πÒ⁄U... ßÃŸÊ ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ◊Ê‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ (◊Ê‚ ◊ËÁ«UÿÊ) ∑§ ÊÁ⁄Uÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãº˝Ëÿ∑Χà ¬hÁà ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U$»§Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò¥U •ÕʸØ ∞∑§ ÃÒÿÊ⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ¬˝·∑§ (‚¢flÊŒŒÊÃÊ, ‚ê¬ÊŒ∑§ ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ) Á∑§‚Ë ¬˝Ê#∑§Ãʸ (üÊÊÃÊ, Œ‡Ê¸∑§, ¬Ê∆U∑§ •ÊÁŒ) ∑§Ê ŒÎ‡ÿ-üÊ√ÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡ÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊÊÃÊ ÿÊ Œ‡Ê¸∑§ ÿÊ ©U¬÷ÊÄÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
67
©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’ŸÊŸ-‚°flÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊÃÊ– √ÿʬ∑§ •Õ¸ ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ûÊʸ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ∑§◊¸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU, ‚¡Ëfl ÷ʪˌÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹ª÷ª ÁŸ¡Ë¸fl flSÃÈ ∑§Ë-‚Ë „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¡ÊÚŸ ÕÊꬂŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU, ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ©UŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ “¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥” ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê Sflÿ¢ ©UŸ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÖ øÍ°Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊåÃ∑§Ãʸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ “’˝∑§” „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U, ÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÊZ ∑§ SÕÊŸËÿ ‚ãŒ÷ÊZ ◊¥ ‹ª √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ‚ Á÷㟠„U Ê Ã Ê „Ò U – SÕÊŸËÿ ‚ãŒ÷Ê Z ∑ § flÊÃʸ ‹ ʬ ◊ ¥ ‚¢flÊŒœÁ◊¸ÃÊ „UÊÃË „ÒU ÿÊŸË ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ÷Ë ‚¢÷ÊÁflà ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •Ã— ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄UáÊ (≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ) ÿÊ »Ò§‹Êfl (Á«UçÿÍ ÊŸ) „UÊÃÊ „ÒU– ¡ÊÚŸ ÕÊꬂŸ Ÿ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê°ø Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ’ÃÊÿË „Ò¥U — ¬„U‹Ë, ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢SÕʪà ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¢ »Ò§‹Êfl; ŒÍ‚⁄UË, ÿ„U ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U •Á÷ª˝„UáÊ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ ’˝∑ § SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÃË‚⁄UË, ÿ„U ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê‹Ê¥ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ USÕÊŸ ◊¥ ÁflSÃÊÁ⁄Uà (»Ò§‹Êfl) ∑§⁄UÃÊ „ÒU; øÊÒÕË, ß‚◊¥ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬Ê¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄U‚¢ø⁄UáÊ (‚∑ȸ§‹‡ÊŸ) ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU; ¬Ê°øflË¢, ¡Ÿ‚¢ ø Ê⁄U ◊Êäÿ◊Ê ¥ ∑ § Áfl∑§Ê‚ ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬Ÿ (¬Áé‹∑§Ÿ‚) ‚Ê¤Ê SÕÊŸ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ •‹ª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U “ÁflSÕÊŸË∑ΧÔ •ÊÒ⁄U “Áfl‚¢flÊŒœ◊˸” „UÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U π $ Ê‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÎ‡ÿÃÊ ‚ ∑§Ê$»§Ë ¡È«U∏ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ë „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ πÈ‹ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ◊Ê‹ (∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚ÍøŸÊ, ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU) ÁŒπÊÃ-’øà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë L§ÁøÿÊ/¥ Sflʌʥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ãÃ× ©Uã„U¥ flÊ¢Á¿Uà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê«U∏ ŒÃ „ÒU¥– ◊ª⁄U ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÿ„UË¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „UÊà ˖ fl ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¥– ß‚Á‹∞ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ (⁄UÊÖÿ) •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ ©UŸ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’øŸ „UÃÈ ‚ÊflœÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ ‡ÊÁÄà ‚ê’ãœÊ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ∑§◊Ê’‡ Ê ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •ãÃ× ‚ûÊÊ ∑§ ÷Ë ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ¡Êà „ÒU¥– ÿÁŒ „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑˝§◊ ∑§Ê π¢ªÊ‹,¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ Ä‹ÊÚ«U‹fl Ë S≈˛UÊ©U‚ ∆UË∑§ „UË ∑§„Uà „ÒU¥, ÃÊ „U◊ ¬Êà „ÒU¥ Á∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ 68 /
◊߸ wÆÆ~
‹πŸ Ÿ ∑§fl‹ ‚ÍøŸÊ Œ ʸ ∑§⁄UŸ ÿÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„U •ãÃ× ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÕÊ– ‹πŸ Ÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U SÕÊŸ ‚ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ©UŸ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ‚ê÷fl ’ŸÊÿÊ „ÒU ¡Ê ◊ÊÒÁπ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ πÈ‹ Ÿ„UË¥ Õ– ‹πŸ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ •ÃËà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª„˝ UËà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ê÷fl „ÈUß,¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹πŸ Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚ΡŸ Á∑§ÿÊ– •Êª ø‹∑§⁄U ‹πŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË ¿U¬Ê߸ Ã∑§ ¬„ÈU°øÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ê¬˝· áÊ ÿÊŒÊ ÁflSÃÎà „ÈU•Ê– ¿U¬Ê߸ ‚ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •Ê◊ ¡Ÿ Ã∑§ ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ »§‹SflM§¬ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ “‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ” ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§Ê ¡„UÊ° ¡ŸÃÊ •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ •ÊŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ‚∑§Ë– ◊ Ê ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê¬˝· áÊ ∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÕÊ ÿÊÃÊÿÊÃó ¬ÒŒ‹ ÿÊ ÉÊÊ«U∏, ’Ò‹, ªœ-πìÊ⁄U, ÿÊ ŸÊfl ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ∞∑§ ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ⁄U„U √ÿÁÄà ∑§Ê ¬„ÈU°øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ (≈U‹Ë»§ÊŸ, ’ÃÊ⁄U, ≈U‹Ëª˝Ê◊, ⁄UÁ«UÿÊ, ≈UË.flË., ߢ≈U⁄UŸ≈ U •ÊÁŒ) Ÿ Á’ŸÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ Á∑§∞ ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚ãŒ‡Ê ÷¡ŸÊ ‚êèÊfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÕʸØ ß‚Ÿ SÕÊŸ◊Í‹∑§ ŒÍ⁄UË ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ÿÊÃÊÿÊà •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝· áÊ ∑§Ê •‹ª•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ’Êà ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁÃ, ‡ÊÊSòÊËÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¡Ÿ‚È‹÷ (•ÊÚÁ«UÿÊ, flËÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U •ÊÁŒ) ’ŸÊÿÊ „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ “◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ” ¡Ò‚Ê Á∑§ flÊÀ≈U⁄U ’¥¡ÊÁ◊Ÿ Ÿ ‚„UË ∑§„UÊ „ÒU) ©U‚∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ, M§¬, ‡ÊÒ‹Ë, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ«∏UÃÊ◊⁄UÊ«∏UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ Á⁄UÁ◊Ä‚ ∑§Ê •Ê¡∑§‹ ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU, ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Œ’Êfl, ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë, ’Œ‹ÃË L§Áø, ’Ê ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ M§¬-‡ÊÒ‹Ë ‹È# „UÊ ªÿ „Ò¥U (¡Ò‚ ©UûÊ⁄ U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ≈U∑§Ê, Ÿ≈U∑§ÊÒ⁄UË, ŸÊÒ≈¢U∑§Ë ÿÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÒÃÊ, ‡ÿÊ◊Ê ø∑§flÊ •ÊÁŒ), ŒÍ‚⁄U, ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U M§¬-‡ÊÒ‹Ë •÷Ë ÷Ë ¡ËÁflà •ÊÒ⁄U ¡Ëflãà „Ò¥U ¡Ò‚ ¿U™§ ŸÎàÿ, ªÊ¥«U ŸÎàÿ, ⁄UÊflà ŸÊø •ÊÁŒ– ÃË‚⁄U, ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U M§¬-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU (¡Ò‚ Á⁄UÁ◊Ä‚ ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ê∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê)– ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ŒÊ ⁄UÊSà •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU — ¬„U‹Ê, ¬Íáʸ× √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÕÊ∑§ ◊¥ ◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ (¡Ò‚ flŒ ∑§ ◊ãòÊÊ,¥ ªÊÿòÊË ◊ãòÊ •ÊÁŒ ∑§ •ÊÚÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U, ◊Ê’Êß‹
»§ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ Á⁄¢Uª ≈UÊŸ •ÊÁŒ)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê “◊Ê‚ ∑§Àø⁄U” ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, fl„U ¡Ÿ‚¢S∑ΧÁà Ÿ„UË¥– ’ÁÀ∑§ ¡Ÿ-‚È‹÷ ◊‡ÊËŸË ‚¢S∑ΧÁà „ÒU Á¡‚◊¥ ◊‡ÊËŸË ¬ÈŸL§à¬ÊŒŸ ◊ÊŸflÊ¥ ¬⁄U „UÊflË „ÒU Á¡‚◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ÄÿÊ ⁄¢Uª-M§¬, ‚Ê¡-‚îÊÊ, •ãÃfl¸SÃÈ, ‡ÊÒ‹Ë, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ „UÊ– ◊‡ÊËŸË ‚¢S∑ΧÁÃ, flÊSÃfl ◊¥, •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢S∑ΧÁà „UÊÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÕʸØ ß‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U “™§¬⁄U ‚ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U” „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È‹÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU, øÍ°Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ Sfl÷Êfl× ß‚ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó ÿ„U ÷ÊÒÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒ Ã∑§ ãÿÍŸË∑Χà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ŒÍ‚⁄UÊ, ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U “ŸËø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U” ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ‚¢S∑ΧÁà œË⁄U-œË⁄U •ª‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ª‹’ª‹ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ò‚ ¬¢. Áfl‡fl◊Ê„UŸ ÷≈˜U≈U Ÿ flËáÊÊ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊÁflc∑§Ê⁄U “◊Ê„UŸ flËáÊÊ” ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄÃ-‚¢⁄UøŸÊ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ê •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U SflÊÁ◊àfl ∑§ SflM§¬ ∑§Ê Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚, $πÊ‚∑§⁄U ¡’‚ ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê°œË ø‹Ë „ÒU, •$π’Ê⁄UÊ¥, ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥, Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¥, ∑Ò§‚≈U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl $πà◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU, ’«∏U-’«∏U •$π’Ê⁄U‚◊Í„UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝‚Ê⁄U (‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ŒÊŸÊ¥) ’…∏UÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ‹ ‹Ë „ÒUó ©UŸ‚ ’„UÃ⁄U ◊‡ÊËŸ, ’„UÃ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ, ’„UÃ⁄U ¿U¬Ê߸, ’„UÃ⁄U ŒˇÊ S≈UÊ$»§ •ÊÁŒ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ– ◊ª⁄U Áfl⁄UÊœÊ÷Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ $πà◊ ∑§Ë „ÒU ∑§ß¸ M§¬Ê¥ ◊¥ — ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë ¡ª„U ¬˝’ãœ∑§Ëÿ „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU; ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬„U‹ ¬˝Êÿ— ¿U¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU (‚ʬʟ∑˝§◊ S¬CÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞); ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ’ŒÃ⁄U „ÈU߸ „Ò¥Uó©Uã„¥U ∆U∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝’ãœ∑§Ëÿ ŸËÁà ‚ •‚¢ªÁà „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¬„U‹ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •Êÿʸflø, ¬˝ŒË¬, ߢÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„UÃË ÕË– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SflÃãòÊ ÷Ê⁄UÃ, ¡Ÿ◊Êøʸ, •◊Îà ¬˝÷ÊÃ, •Ê¡, ŸÊŒ¸Ÿ¸ ߢÁ«UÿÊ ŸÿÊ
¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ߟ∑§Ê SâÊÊŸ Á„UãŒÈSÃÊŸ, •◊⁄U ©U¡Ê‹Ê, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚„UÊ⁄UÊ, ≈UÊßê‚ •ÊÚfl ߢÁ«UÿÊ, Á„UãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •ÊÁŒ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ≈UË.flË. ◊¥ L§¬≈¸U ◊«Uʸ∑§ ∑§Ê S≈UÊ⁄U øÒŸ‹ ‚◊Í„U ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ øÒŸ‹ ãÿÍ¡, ◊ÍflË¡, flÀ«¸U, å‹‚, Á’¡Ÿ‚, ªÊÀ«U, S¬Ê≈¸˜U‚ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ πÊ‹ ªÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¡ê‚ ◊«Uʸ∑§ Ÿ œŸÊ¡¸Ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ÷Ë ◊Êà Œ ŒË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ë ãÿÍ¡, ¡Ë Á’ ÊŸ‚, ¡Ë Á‚Ÿ◊Ê •ÊÁŒ ∑§ß¸ øÒŸ‹ ∞∑§ „UË ©Ulʪ¬Áà (‚È÷Ê· øãº˝Ê) ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „ÒU¢– ⁄UÊ◊Ê¡Ë ⁄UÊfl Ÿ ߸.≈UË.flË. ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ øÒŸ‹ πÊ‹ ÁŒÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Ê¡Ë Á$»§À◊ Á‚≈UË („ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) ∞∑§ •Ê÷Ê‚Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflË ŒÈÁŸÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’Ÿ ªÿË „ÒU– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË SflÊÁ◊àfl ∑§ ÁflÁ÷㟠øÒŸ‹ ∞∑§ „UË Ã⁄U„U, ÁfløÊ⁄U ÿÊ ‚Êø ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (ÿÊ $π’⁄U) ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿlÁ¬ üÊÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl Á÷ãŸ-Á÷㟠øÒŸ‹ Œπ-‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŸÿË •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ÷‹ ÁŒπÃÊ „ÒU ◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŒ„UÊ⁄UáÊÊÕ¸, ‹ªèʪ ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê π $ ’⁄U¢ ÁŒπÊà „ÒU¥, fl ¬Íáʸ× ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÊà ˢ, Á‚$»§¸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê •¢‡Ê ◊ÊòÊ „UÊÃ Ë „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •¢‡Ê ¡ÊŸ ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ ¿UÊ« U∏ ÁŒÿ ¡Êà „ÒU¥ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ ¿ÍU≈U ¡Êà „ÒU¥– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, ŸÊ∞«UÊ (©U.¬˝.) ◊¥ wÆÆ} ◊¥ •ÊL§Á· ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë „UàÿÊ „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •àÿãà ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •ÊÒ⁄U Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄U, «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ◊Á„U‹Ê («UÊ.Ú ŒÈ⁄UÊŸ¸ Ë) ‚ •flÒœ ‚ê’㜠ÕÊ– ◊ª⁄U ¡’ ‚Ë.’Ë.•Ê߸ Ÿ ¬Í⁄UË ª„U⁄UÊ߸ ‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë, ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ◊Ÿª…∏U¢Ã •ÊÒ⁄U ’’ÈÁŸÿÊŒ ¬ÊÿË ªÿË¥– ◊ª⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊ∞«UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∞‚Ë ª$ ⁄Ò U-¡flÊ’Œ„U π $ ’⁄UÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U «UÊ.Ú ⁄UÊ¡‡Ê ËflÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄Uç$ ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U «UÊ.Ú ŒÈ⁄UÊŸ¸ Ë ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á»§¡Í‹ ‚flÊ‹U ∑§⁄U∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “‚Ëߢª ß¡ Á’‹ËÁ’¢ª” ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Á‚hÊãà äflSà „UÊ ªÿÊ •’ ¡Ê ∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ „UÊÃ Ê „ÒU fl„U ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊,¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÁ⁄UòÊ-„UŸŸ ∑§Ë ÁÉÊŸÊÒŸË „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ ◊ª⁄U ‹Êª ß‚∑§ Á$π‹Ê$»§ ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ÿ ◊ËÁ«UÿÊ flÊ‹ ∞∑§¡È≈U ŸÿÊ
„UÊ∑ §⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‹ª ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U ∑§⁄U Œª¥ – ŒÍ‚⁄U, ߟ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ‚ ∞‚Ê ÉÊÁŸc∆UÔ ‚ê’㜠„UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ •ãÃ× ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃãòÊ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁÄà ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œª¥ – ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Áœ∑§Ã⁄U ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ∞‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§, ÁflôÊʬŸ ÿÊ ª◊ ‡ÊÊ ÿÊ ŸÊøªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒπÊÿ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Œé’Í •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UË ¿UÁfl ’Ê⁄U-’Ê⁄ ¬‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ¬hÁà •ÊÒ⁄U ‚Ȍ΅∏U „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ◊ËÁ«UÿÊ flø¸Sfl ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ Uflª¸-¬˝÷Èàfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, w{ Ÿflê’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê ◊Èê’߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ •Ê∑˝§◊áÊ „ÈU∞ó ŸÊ⁄UË◊Ÿ „UÊ©U‚, ÃÊ¡ ¬Ò‹‚, Á‹ÿʬÊÀ«U ∑Ò§»§ (•Ê’⁄UÊÿ „UÊ≈U‹), ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‹ •ÊÁŒ ¬⁄U– ‚’‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ≈UÁ◊¸Ÿ‹ (⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ) ¬⁄U ◊Ê⁄U ªÿ ◊ª⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ÃÊ¡ ¬Ò‹‚, ŸÊ⁄UË◊Ÿ „UÊ©U‚ •ÊÒ⁄U Á‹ÿʬÊÀ«U ∑Ò§»§ ∑§Ê ÿÊŒÊ Ã⁄U ÊË„U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’Ê⁄Uê’Ê⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒË– ŒÍU‚⁄UË •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë $π’⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊÒ‹Ë ∞‚Ë ÕË Á¡‚‚ ∑§Ê$»§Ë ÿÈhÊã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÕʸØ “ãÿÍ¡” ($π’⁄U) ¬⁄U “√ÿÍ¡” (⁄UÊÿ-ÁfløÊ⁄U) „UÊflË „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ ¬Í°¡ËflÊŒ, ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê „UÊflË „UÊŸÊ „ÒU– ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê° œ Ë ◊ ¥ ¬Ê‡øÊàÿ ≈U Ë .˜ Ô fl Ë. øÒ Ÿ ‹Ê ¥ ÃÕÊ ∞.∞Ä‚.∞Ÿ., Á¬Ä‚, »Ò § ‡ÊŸ ≈UË.flË., ∞ø.’Ë.•Ê. („UÊÚ‹ËflÈ«U ’ÊÄ‚ •ÊÚ Á »§‚), ∑§Ê≈Í ¸ U Ÿ •ÊÁŒ Ÿ ‚Ê¢ S ∑Î § ÁÃ∑§ ¬˝ Œ Í · áÊ ÿÊŒÊ »Ò § ‹ÊÿÊ „Ò U ∑§âÿ, M§¬, ÷ʷʇÊÒ‹Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥– ∑§ß¸ •°ª˝ ÊË øÒŸ‹Ê¥ Ÿ ¿UÊ≈U-’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê≈͸UŸÊ¥ (¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U), ’ʒ˸ ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§ •ŸÍ∆U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥, •‡‹Ë‹ ÁøòÊÊ¥/„U⁄U∑§ÃÊ¥, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ »Í§„U«∏U „UÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊Ê¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U •¬Ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ‚¢S∑ΧÁà ∑§÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑§Ê߸ ÿÊŒÊ „UÊ
¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ⁄¢UªËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ¬ËŸ ∑§ ÿÊÇÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¡‹ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÿÊŒÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ „UÀ∑§Ê-»È§À∑§Ê ’Ê„U⁄UË ¬˝ŒÍ·áÊ ©U‚ $πÊ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– πÈ‹¬Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑§Ë ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§ •Êª ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ-‚¢ªËà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ŸÎàÿ‚¢ªËà ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ê‡øÊàÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸ ’Ë.’Ë.‚Ë. ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ w{ Ÿflê’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê ◊Èê’߸ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ∑§Ê ◊ÊòÊ ©Uª˝¬ãÕË „U◊‹Ê ∑§„UÊ ªÿÊ, •Êâ∑§flÊŒË Ÿ„UË¥ ¡’Á∑§ ©U‚◊¥ $∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ‹Êª ◊Ê⁄U ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ë.’Ë.‚Ë. Ÿ ¡È‹Ê߸, wÆÆz ◊¥ ‹ãŒŸ ◊¥ „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒË ∑§„UÊ âÊÊ ÿlÁ¬ ©U‚◊¥ zÆ ‹Êª „UË ◊⁄U Õ– $π’⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U ÷ŒèÊÊfl ©UŸ∑§Ë ∞∑§¬ˇÊËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Íflʸª˝„U ∑§Ê „UË Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÍÁ·Ã ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ‚Êø •ÊÒ⁄U L§π ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ¸ …U∑§ ‹Ã „Ò¥U Á¡ã„¥U ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‚㌄U „ÒU– ¡Ÿ‚¢øÊ⁄U ∑§Ë ÁflfløŸÊ ◊¥ »§ÁŒ¸ŸãŒ Œ ‚ÊSÿÊ⁄U ∑§Ê ÿʪŒÊŸ •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U “‹Ò¥ª” (÷Ê·Ê) •ÊÒ⁄U “¬⁄UÊ‹” (’Ê‹Ê ÿÊ Á‹Áπà ‡ÊéŒ) ◊¥ •ãÃ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚$»¸§ “¬⁄UÊ‹” ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ (¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ÷Ê·Ê ‡ÊÊÁSòÊÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ) ÷Ê·Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÔU Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿U Ê « ∏ U Œ Ÿ Ê „Ò U – “‹Ò ¥ ª ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ∑§Áìÿ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑ § ‚◊Í „ U •ÊÒ ⁄ U flÊÄÿÁfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ÃûflÊ¥ ‚ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U fl$ÄÃʪáÊ $πÊ‚ ’øŸ ’Ê‹Ÿ ÿÊ ‹πŸ ∑§ M§åÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹Ò¥ª ◊¥ ‚¢ ∑ § Ã∑§ (Á‚ÇŸË»§Êÿ⁄)U •ÊÒ ⁄ U ‚¢ ∑ § ÁÃà (Á‚ÇŸË»§Êÿ«)U Ãûfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Êà „ÒU¢– ‚¢∑§Ã∑§ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ê flÊ„UŸ „UÊÃÊ „ÒUó ¡Ò‚ ’Ê‹Ÿ ◊¥ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê°¬ÃË „ÈU߸ •ÊflÊ Ê •ÕflÊ Á‹πŸ ◊¥ ∑§Ê$ª Ê ÿÊ S‹≈U ÿÊ ÃÅÃË ¬⁄U ©U∑§⁄UÊ ªÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ– ŒÍU‚⁄UË •Ê⁄U ‚¢∑§ÁÃà ∑§„U ªÿ ÿÊ Á‹π ªÿ ∑§Ê ◊߸ wÆÆ~ /
69
•Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚ê’㜠‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ (◊ Ê) ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ◊ Ê ŸÊ◊∑§ flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •Õ¸ Á÷ãŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ¡Ê “‹Ò¥ª” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ „U◊ ◊ Ê ∑§Ê •Õ¸ Á‚$»¸§ Ã÷Ë ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U ¡’ „U◊ “◊ Ê”, ∑ȧ‚˸ •ÊÒ⁄U S≈ÍU‹ ∑§ ’Ëø ∑§Ë Á÷ãŸÃÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ‚ÊSÿÊ⁄U ‚ ◊Ò¥ ß‚ ◊ÊÿŸ ‚ •‚„U◊à „Í°U– ÄÿÊ¥Á∑§ Á÷㟠¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ •Õ¸ Á÷ãŸ-Á÷㟠„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •Õ¸ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚¢S∑Χà ∑§Ê “•‚È⁄”U ‡ÊéŒ ¬„U‹ ŒflÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄà „UÊŸ ‹ªÊ– ÖÿÊ° ’˝ÊŒË‹ÊÚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ßÃŸË ÿÊŒÊ ‚ÍøŸÊ∞°, ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ •Ê°∑§«∏U •ÊÁŒ ªaÔU◊aÔU „UÊ ªÿ „Ò¥U Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ©UŸ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË „ÒU ¡Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Sflÿ¢ ‚ÍøŸÊ ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊÁœÄÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ◊ª⁄U ¡„UÊ° ¬„U‹ ∑§Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ ∑§Ë ß‚ ‚ÍøŸÊ ¡ÁŸÃ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄Uê◊Áà ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ-¬˝øÊÁ⁄Uà ‚ÍøŸÊ•Ê¥, •Ê°∑§«∏UÊ¥, ¡Ÿ◊ÃÊ¥ •ÊÁŒ ‚ „U◊ ßÃŸÊ ÿÊŒÊ ≈∑§⁄UÊà „Ò¥U Á∑§ „U◊ •¬ŸË ßë¿UÊ ÿÊ ◊à ‚ Ÿ„UË¥ ≈U∑§⁄UÊÖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ¡Ÿ◊ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸√ÿʬ∑§ÃÊ ◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ ÁŸÁ„Uà „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë øÈå¬Ë ÷Ë ∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ •‡‹Ë‹ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° ©Uã„¥U ‚„UË ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒÃË¥– ‚Ê ŒÊŸÊ¥ ◊¥ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§” ∑§ •Õ¸ ∑§Ê •÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈCÔUÊà◊∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– Á¡‚ ªÁà ‚ ‚ÍøŸÊ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl¡Ÿ ÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU ◊ª⁄U ©U Ÿ ◊ ¥ •Êà◊-ø à ŸÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„U Ë ¥ ∑§⁄U à ˖ ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë S¬CÔU× Á∑§‚Ë ∞Áë¿U∑§ •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ÁŸÿÁà ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ’ÊÁº˝‹ÊÚ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, “‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ©UŸ∑§Ë flSÃÈÁŸDÔUÃÊ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ •ÁŸë¿ÈU∑§ ¬Á⁄U„UÊ‚ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU–” ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÁº˝‹ÊÚ ŒÊ Áfl⁄UÊœË ¬˝SÕʬŸÊ∞° ŒÃ „ÒU — fl ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà „UÊà „Ò¥U ¡Ê ©UŸ◊¥ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÃÕÊ
70 /
◊߸ wÆÆ~
•¬ŸÊ ‚àÿ ÕʬŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ¬Êà „Ò¥U •ÕflÊ fl ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ ∑§ ¿U‹ ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ „UÊà „Ò¥Uó fl ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Íø ‡ÊÁÄà ‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ““•’ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ flÊSÃÁfl∑§ •ÊÒ ⁄ U ‚àÿ, ‚÷Ë ∞ Á ÄU Ê Á‚∑§ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚àÿ, ∑§ •ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË •ÊÒ¡Ê⁄U ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–”” Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ Ÿ‡ÊÊ „UÊÃÊ „ÒUó©U‚∑§ Á’ŸÊ „U◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ê¬˝·áÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ‚àÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ë Áfl∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ ∑ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ •Õ¸ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒflÊSflåŸ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ ÃÕÊ ø◊à∑§Ê⁄UË ¬Ò∑§¡ ◊¥ ‚ø ‚ ÊÿÊŒÊ ‚ø ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Ê◊âÿ¸ „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl ªê÷Ë⁄U, ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê äÿÊŸ „U≈UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÿÊ ∑ΧÁòÊ◊ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ∞‚ ©U‹¤ÊÊ Œ¥ Á∑§ fl ‹ê’ •‚¸ Ã∑§ ©Uã„¥U øÈŸÊÒÃË Ÿ Œ ‚∑¥§– ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl ⁄U„UÊ „ÒÒU Á∑§ ≈UË.flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ø„U⁄U ¬⁄U ¬Ê©U«U⁄U •ÊÁŒ ‹ªÊ∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊÒ¥„¥U ‚°flÊ⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª∑§⁄U– Á»§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ¿U øË Ê¥ πÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U ÿÊŒÊ »§Ê∑§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥U, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¡Ëflãà (‹Êßfl) ∑§„U∑§⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ Á∑§‚Ë ŒflÃÊ/‚ÊœÈ-‚ãà ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚ •Ê°‚Í Áª⁄Uà ÿÊ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êà (‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êà „ÈU∞ ∞∑§ øÒŸ‹ Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ wÆÆ} ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U øÒŸ‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U Á∑§ÿÊ, ÃÊ ©U‚ øÒŸ‹ Ÿ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë) Á¡‚‚ •Ê÷Ê‚Ë ÿÕÊÕ¸ (fløȸ•‹ Á⁄UÿÁ‹≈UË) flÊSÃÁfl∑§ ÿÕÊÕ¸ ¬⁄U „UÊflË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ≈UË.flË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ $πà◊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U „UÊÕ Á„U‹Ê∑§⁄U, Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ ∞‚ „UÊfl÷Êfl ∑§⁄Uà ⁄U„¥U Á¡‚‚ üÊÊÃÊ•Ê¥/Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ Á∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ $πà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿ„UË „ÒU •Ê÷Ê‚Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÷˝◊– ß‚∑§ •‹ÊflÊ
ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚ÍøŸÊ (ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ) •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ (ߢ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U) ∑§Ë „UŒÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ “‚ÍøŸÊ⁄¢U¡Ÿ” ÿÊ “π’⁄¢U¡Ÿ” (ß㻧ÊÚ≈UŸ◊¥≈U) ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U „UÊflË „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ $π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¿UÊ≈UË •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë $π’⁄U ∑§Ê ÷Ë◊∑§Êÿ, ªê÷Ë⁄U ÿÊ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ªê÷Ë⁄U •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ $π’⁄U ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ, ◊Ê◊Í‹Ë ÿÊ „UÀ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ “‚’‚ ¬„U‹”, “‚’‚ •Êª”, “Á‚$»¸§ fl„UË” (∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl) •ÊÒ⁄U ’˝Á∑¢§ª ãÿÍ¡ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U $π’⁄¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë Á„UãŒË øÒŸ‹ Ÿ ÿ„U $π’⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë Á∑§ ¬. ’¢ªÊ‹ ∑§ ∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∞∑§ ¡„UÊ¡ ‚ „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflS»§Ê≈U∑§ Áª⁄UÊÿ ªÿ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬ÊŸË ‹Ê‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ fl„U Ãâÿ„UËŸ $π’⁄U ÕË– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÃË, ÃÊ ∑§ß¸ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ “Sflª¸ ∑§Ë ‚Ë…∏UË”, ∞Á‹ÿ¢‚ ÿÊ ªÊÿ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ $ªÊÿ’ „UÊŸ ¡Ò‚Ë ’Á‚⁄U-¬Ò⁄U ∑§Ë øË Ê¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬CÔU „ÒU Á∑§ (∑ȧ¿U •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U) ¡Ÿ-◊Êäÿ◊ •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸ •Ê÷Ê‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßß √ÿSà •ÊÒ⁄U ◊ªŸ „UÊà „Ò¥U Á∑§ fl ‚ø ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ©Uœ«∏UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ¬Êà ÿÊ ªê÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¡’ ∑§÷Ë •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U ÁŸc»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ™§¬⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê „UŸŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿÊ ÃÊ ÷ËÃ⁄U ‚ Sfl×S»Í§Ã¸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ó SflÁŸÁ◊¸Ã •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑ M§¬ ◊¥ ó•ÕflÊ ¡Ÿ-‚Ê◊Êãÿ mÊ⁄UÊ ŸËø ‚ ©UŸ ¬⁄U ¡Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©Uã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UûÊ⁄UŒÊÿË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞– ÿ„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ ¡’ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ◊¥ ‚øßË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊªË •ÕʸØ ¡Ÿ-‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ „UË ¡Ÿ-◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ× ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’Œ„U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UË-|v, ÁŸflÁŒÃÊ ∑È¢§¡, •Ê⁄U.∑§.¬È⁄U◊, ‚Ä≈U⁄U-vÆ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æww »§ÊŸ - Ævv w{v{wz~v
ŸÿÊ
≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ¿UÁfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ Á¡‚ ªÊŸ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÚS∑§⁄U ¡Ëà ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ÃÊ Á»§⁄U ©U‚Ë ªÊŸ ∑§ ’Íà Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? •¬Ÿ øÈŸÊflË ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞, S‹◊«UÊÚª Á◊‹ÁŸÿ⁄U ∑§ ªËà “¡ÿ „UÊ” ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë⁄UÊß≈U $π⁄UËŒŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ß‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ¬⁄U •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ „°U‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U, •$»§‚Ê‚ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ ‚ø •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë »¢§ÃÊ‚Ë ◊¥ ∑§Ê߸ $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ë ¬Ò⁄UÊÚ«UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡„UÊ° ¡ÿ „UÊ ∑§ ’Œ‹ ÷ÿ „UÊ Á∑§ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡„UÊ° øÃÈÁŒ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿ „UÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Íπ, $ª⁄UË’Ë, ◊ãŒË •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’Ëø ‹Õ¬Õ ∞∑§ ‹ÊøÊ⁄U ‹Ê∑§ÃãòÊ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ ≈‹ËÁfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ª∆U¡Ê«∏U ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡Ê ‡ÊÄ‹ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U ¬˝àÿʇÊË, ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚Ëœ „USÃˇÊ¬ ‚ ’ŸŸflÊ‹ ‹Ê∑§ÃãòÊ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– ß‚ •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ fløȸ•‹ «U◊Ê∑˝§‚Ë ÿÊ Á»§⁄U Á¬Äø⁄U ≈KÍ’ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ ‚’∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê •Õ¸ ß‚ ’Êà ‚ „ÒU Á∑§ ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Œπ¥, ©U‚ ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê¥, ÁflôÊʬŸ ∑§ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¥U– Á¬¿U‹ ŒÊ-ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ‚¢flÊŒœÁ◊¸ÃÊ ’…∏UË „ÒU ß‚Á‹∞ øÊ„¥U ÃÊ »§ÊŸÊ¥ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄ÃU „ÈU∞ „U◊ fløȸ•‹ «U◊Ê∑˝§‚Ë ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄ ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‚Ëœ „USÃˇÊ¬ ∑§ ’¡Êÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊŸ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê◊¸ã«U Ÿ “∑˝§ÊßÁ‚‚ •ÊÚ»§ ¬Áé‹∑§ ∑§Àø⁄U” ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡‹Á·Ã Á∑§ÿÊ „Ò (•Ê◊¸ã«U ◊≈U‹Ê≈¸U — v~~v, ¬¡ Ÿ.v~{, ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ — ÁŒ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ •ÊÚfl ¬Áé‹∑§ S¬‚, ⁄UÊ©U≈U˜‹¡, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4 E E)– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ß‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ fl„U „U◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë flÊ‹ øÈŸÊflË ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞, Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ „UÊÿ-„UÊÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊflË flÊÿŒÊ¥ ¬⁄U flÊ„U-flÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË „U◊¥ ‚¡ª ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U, ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ◊¥ „U◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U “◊Ê‚ flÊ≈U⁄U/•ÊÚÁ«U∞¢‚” (•‹ª-•‹ª ◊ŸÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‹Êª, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •¬Á⁄UÁøà Á∑§ãÃÈ ŸÿÊ
◊Êäÿ◊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊŸflÊ‹ ‹Êª) ∑§Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ÁflèÊÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ ‹ˇÿ-◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê •‚⁄U ©UŸ ¬⁄U „UÊ ‚∑§– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ÿ„UË ÃÊ$∑§Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ “‚⁄Uʪ≈U ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄U” ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU (⁄UÊê’≈¸U ∞ª˝ŸÊÚ»§ — v~||, ÁŒ ãÿÍ S≈UÊß‹ ߟ ߋćʟ ∑Ò§ê¬ã‚, ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ, ¬¡ Ÿ. y-{, „UÊÚ‹’˝È∑§ ¬˝‚-’ÊÚS≈UŸ)– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ¬Êڬȋ⁄U M§¬Ê¥, Á$»§À◊Ë ªËÃÊ¥, ‚¢flʌʥ, „UÁSÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê S∑˝§ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Sflÿ¢ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „U◊‚ flÊ≈U ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË Ê◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã •ÊÒ⁄U ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „U◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ Á‚$»¸§ ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ ∑§ Á◊Õ∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Ê¡ Áfl¬ˇÊË Œ‹, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¡ÿ „UÊ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U, ß‚‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ ∑ § ‹Ê ∑ §‚÷Ê øÈ Ÿ Êfl ◊ ¥ ©U‚Ÿ ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ’⁄UÊ ÊªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ™§¬⁄U ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§Ê ◊È‹ê◊Ê ø…∏UÊÿÊ ÕÊ, ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ÷Ë ¡Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊¥ ‚’‚ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U, ߟ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∆U„U⁄U ¡Ê∞ªÊ, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ „U◊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÿ„U ‚’ ‹ªÊÃÊ⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ߟ ‚’Ê¥ ∑§Ê $ªÒ⁄U ÊM§⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝fl¢øŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ „U◊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ߟ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË •Ê’ÊŒË ß‚ „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁç‚Á„Uà ’Ê$∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ¡’ „U◊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ „U◊Ê⁄UË „ÒUÁ‚ÿà ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU ¡’Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ „U◊Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ Œ‡Ê¸∑§ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄¢UªÊ¥, •Ê∑ΧÁÃÿÊ¥, ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ß‚ ’Ê$∑§Ë ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ◊߸ wÆÆ~ /
71
„Ò¥U– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁøqÔU ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ „UÊÕ (•Ê•Ê ÃÈê„¥U ÁŒπÊ∞° ß‚ „UÊÕ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊ÊÃ, •Ê¡Ã∑§ — ~.Æ| ’¡ ⁄UÊÃ, wv ◊Êø¸ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬„UøÊŸ „ÒU, •Á÷ÿÊŸ „ÒU ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ ∑§◊‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ø◊∑§ÃÊ „ÒU, ߢÁ«UÿÊ ≈UËflË, }.vy ’¡, w~ ◊Êø¸)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ß‚ ’Œ‹ M§¬ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl œË⁄U-œË⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ÊM§⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊÁ$ç≈¢Uª, Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊʬŸ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊§Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ß‚Ë ÁSÕÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊‚‹Ÿ •‚‹ Á ÊãŒªË ◊¥ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á√ÊôÊʬŸ ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ê߸ $πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ’‚ ∑ȧ¿U ∞‚ Áfl¡È•À‚ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ fl ∞∑§ SflSÕ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË ¬˝àÿÊ‡Ë ‹ª¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ◊ÊÃŒÊÃÊ/Œ‡Ê¸∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊ãòÊË ∑§Ê SflSÕ, ◊¡’Íà •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÊM§⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ¬‚ãŒ, ¿UÁfl •ÊÒ⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U Œ ÃÊÁ∑§ ©U‚ ◊ÈgÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊUÃÊ ∑§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„UË ‚ „U≈U∑§⁄U ¿UÁfl •ÊœÊÁ⁄Uà ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÊ– ◊Êäÿ◊ •ÊÒ ⁄ U ⁄U Ê ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’Ëø ‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’«∏UË fl¡„U ÿ„UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¬„U‹ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ËÃŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ©U‚∑§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë Á«U∑§ÊÁ«¢Uª ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU¢– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ Á⁄Uø«¸U Á∑§⁄UflË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– Á∑§⁄UflË, øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈgÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§ ’¡Êÿ ∞∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸÊfl ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ó ¬˝àÿʇÊË, ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ÿÊŒÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ øÈŸÊfl •’ ◊ÈgÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’¡Êÿ ¿U Á fl, ⁄U á ÊŸËÁà •ÊÒ ⁄ U øÊ‹ •ÊœÊÁ⁄U à ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „ÒU– ◊ÃŒÊÃÊ •’ ◊ÈgÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ¿UÁfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊà „Ò¥U (ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Ë¡, Ä‹ËŸ, ¡Ò‹Ë — v~~Æ, ‚ʇʋ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ߟ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª — ¬‚¸Ÿ, ¬˝Ê«UÄ≈˜‚ ∞¢«U ß◊¡ •ÊÚfl fl‹ Áflߢª, ¬¡ Ÿ¢.U xÆ~,⁄UÊ©U≈˜U‹¡, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE )– ’Ë¡ ¬ Ë ∑§Ë ¬¢ ø ‹Êߟ-◊¡’Í Ã Ÿ à Ê, 72 /
◊߸ wÆÆ~
ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU– ÿÊŸË ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸ ‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ¬˝’㜟 ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë Ã ÊË ‚ ¬Ÿ¬ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚ Á∑§ •’ “¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª” ∑§ •ãê¸Ã Áfl‡‹ÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ©U¬÷ÊÄÃÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ©U¬÷ʪ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U Ê ° ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑ § ¡Á⁄U ∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U (ªÒ⁄UË ◊Ê©U‚⁄U —v~}}, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞¢«U ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò§ê¬ÁŸ¢ª— S≈˛ÒU≈U¡Ë ∞¢«U Á‹Á◊≈˜U‚, ¬¡ Ÿ¢. w ’‹◊Ê°•, ’ÊÚ«˜U‚flÊÕ¸)– ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿UÁfl ÁŸÁ◊¸Áà ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ‚„ÍUÁ‹ÿà „ÒU Á∑§ ß‚ ÊM§⁄Uà ∑§ •ŸÈM§¬ ’Œ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ¡Ê«∏U-ÉÊ≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ŸÿË ¿UÁfl ¬ÈŸ— SÕʬÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU («UÁŸ•‹ ’Ê•‚¸Á≈UŸ —v~{w, ÁŒ ß◊¡, ¬¡ Ÿ¢.v}{-v}|, ãÿÍÿÊ∑¸§, ∞ÕŸ◊)– wÆÆy ◊¥ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ¿UÁfl ‹ÊÒ„U ¬ÈL§· ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË, wÆÆ~ ◊¥ •Êà „UË fl ÿÈflÊ øÃŸÊ ‚ ‹Ò‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ ◊¡’Íà ŸÃÊ ÿÊŸË ¬Ë∞◊ »§ÊÚ⁄U flÁ≈¢Uª „UÊ ª∞ (∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ — }.Æ{ ’¡, } •¬˝Ò‹, •$π’Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ã⁄UŸ ¬⁄U Á‹πÊó ‹ÊÒ„U ¬ÈL§· — •Ê«UflÊáÊË)– ÿ„U √ÿÁÄà ∑§ ’¡Êÿ ÁflôÊʬŸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ’Œ‹Êfl „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ßÃŸË ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ß‚ ‚êèÊfl ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¿UÁfl •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚’‚ ÊM§⁄UË ¬„U‹Í „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò– ∞∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ŒÎ‡ÿ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê •‚⁄U ÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ©U‚∑§Ë Sflÿ¢ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁÃ, ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ ‚¢øÊ⁄U ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê Áfl¡È•À‚ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ „UÊÃË „Ò¥U («ÒUŸ ∞»§ „UÊÚŸ —v~|w, ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ Á◊Õ — ÁŒ ß◊¡ ∞¢«U ÁŒ ߇ÿÍ, ¬¡ Ÿ¢. z| ≈ÍU«U¡ S¬Ëø wÆ, ‚◊⁄U)– ∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ (“Áß∑§ Áß∑§ Áß „UÊÕ” •ÊÒ⁄U “¡ÿ „UÊ”) ◊¥ ß‚ ÁflSÃÊ⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÿ„U •‹ª
’Êà „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ÁflôÊʬŸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Áãº˝Ã Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Áãº˝Ã „ÒU– ÁflôÊʬŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ŒÃ „ÈU∞, ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã •ÊÒ⁄ U’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÃÊ „ÒU, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Uà „Ò¥U, ‚Á∑˝§ÿ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥– ŒÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ°œË, Ÿ„UM§, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊËU, ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ°œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ Áfl¡È•À‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ¬˝àÿ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UË ªÁÃÁÃflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ªÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ◊ÃŒÊÃÊ-Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ŒŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê ’Êœ ¬ÒŒÊ „UÊ– ∑§Ê°ª˝‚ ߟ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ (¡Ê ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU) ∑§Ê ÁflôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ-Œ‡Ê¸∑§ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á»§Á‹¬ ∑§Ê≈U‹⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ß‚ ’Êà ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ’¡Êÿ ß‚∑§ Á∑§ flÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊà ⁄U„U Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ •ÊÒ⁄U øÊ„UÃÊ „Ò (◊Ê©U‚⁄U — v~}}, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞¢«U ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò§ê¬ÁŸ¢ª — S≈˛ÒU≈U¡Ë ∞¢«U Á‹Á◊≈˜U‚, ¬¡ Ÿ¢- vii ’‹◊Ê¢≈U, flÊÚ«˜U‚flÊÕ¸)– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ‚ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊¢òÊË¡Ë „U◊‚ ¬Í¿U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÚ‹ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊó Ÿ ÃÊ Ÿ– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÃŒÊÃÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê èÊË ¿UÊ≈U-’«∏U »Ò§‚‹ „UÊ¥, ©UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •‹ª•‹ª Á„US‚Ê¥ •ÊÒ⁄U Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁflôÊʬŸ øÊ„U Á¡‚ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •Ê¬ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÊÊ⁄UË ÁflôÊʬŸ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’„ÈU¡Ÿ ∑§Ê Á„Uà ¡ÊŸÃ „Ò¥U/‚fl¸¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U/∑§ÊÒ◊ ∑§Ë ’Êà ¬È⁄UÊŸË/ߢ‚ÊÁŸÿà ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U/ ¡ÊÁà œ◊¸ ∑§Ê ÷Í‹ øÈ∑§ „Ò¥U/◊⁄U ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ „ÒU/(S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡— wx »§⁄Ufl⁄UË, ~.w~ ’¡ ⁄UÊÃ)– ∑§Ê°ª˝‚ ß‚ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ÿÈflÊ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÃÊ•Ê ß‚◊¥ Á∑§ÃŸ ⁄¢Uª „Ò¥U– ß‚‚ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁfl ŸÿÊ
‚Êê¬˝ŒÁÊÿ∑§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬Ê≈˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò U(∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ — }.y{ ’¡ ~ •¬˝Ò‹) Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ¬˝àÿʇÊË ‚ ’„UÃ⁄U ’ÃÊ∞ ß‚∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà „UÊŸ ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê (øÊ„U Á¡‚ Á∑§‚Ë èÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ) ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò≈U⁄UË ∑§ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÿ„Ê°U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¿UÁfl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó „U◊Ê⁄UÊ flÊŒÊ ⁄U„UÊ, øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë...’‚ ¬Ê°ø ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U– ¡ŸÃÊ-ß‹Ä‚Ÿ ÃÊ •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ÃÊ ¡ÊÃË „UË „ÒU (¡Ë ãÿÍ¡ —vÆ.vz ’¡ ⁄UÊÃ, vÆ •¬˝Ò‹, ∞Ä‚Êß«U ߢflÁ≈¸U∑ȧ‹⁄U ∑§Ê ÁflôÊʬŸ)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ß‚ ¿UÁfl ∑§Ê ÃËŸ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „U– (v) ©UìÊ ÿÊÇÿÃÊ ‚ìÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ©U¡Ê¸flÊŸ (w) •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ÿÊ ¬˝÷ÊflË √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U (x) ‚„U¡ÃÊ (≈˛¢U≈U ¡ÍÁ«UÕ, ⁄UÊÚ’≈¸U »˝ § « U Ÿflª¸ — v~}x, ¬ÊÚ Á ‹Á≈U∑§‹ ∑Ò § ê¬ Ÿ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ — Á¬˝¢Á‚¬‹ ∞¢«U ¬˝ÒÁÄ≈U‚¡, ¬¡ Ÿ¢. |z ãÿÍÿÊ∑¸§ ¬˝ßª⁄U)– ß‚Á‹∞ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Ê‡ÊÊ∑§, „UÊfl-÷Êfl, ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U •ãÃflÒ¸ÿÁÄÃ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „¢ÒU– ÿ„U Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’„UÃ⁄U M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¡Ê ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ÁflôÊʬŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, fl„U Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ê ∑Ò§‚ ÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU (‚¢. ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë — v~}}, ÁŒ ∑ҧ꬟ ÿÍ Ÿfl⁄U ‡ÊÊÚ, ¬¡ y}, ãÿÍÿÊ∑¸§ vw ÁŒ‚ê’⁄U)– ◊Ò∑˜§ ∑Ò§’Ë ∑§Ë ß‚ ◊ÊãÿÃÊ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl •’ Á‚»¸§ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§, ◊Èg •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •Êœ⁄U ¬⁄U ‹«∏U •ÊÒ⁄U ¡Ëà Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ◊¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ •’ ŸÒ Á Ã∑§ÃÊ ∑ § ‚flÊ‹ •ÊÒ ⁄ U ’„U ‚ ‚ ’Ê„U ⁄ U , √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÊÊ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸË ¿UÁfl ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ŸÿÊ
‚Ê⁄UÊ ÃŸÊfl ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ÁŒÅÊ¥ (ÄÿÊ „Ò¥ ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U) Á¡‚‚ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¢§•ÊœÊ⁄U ’Ÿ– («UÁŸ•‹ ’Ê•‚¸Á≈UŸ — v~{w, ÁŒ ß◊¡, ¬¡ Ÿ¢. v}{-}|, ãÿÍÿÊÚ∑¸§, ∞ÕŸ◊)– ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ “¡ÿ „UÊ” •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë mÊ⁄UÊ ß‚∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ “÷ÿ „UÊ” ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ß‚ ÁflôÊʬŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë »§„UÁ⁄USà „ÒUó Œπ ‹Ê/∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ/ŸÿË ‚«∏U∑§Ê¥ ‚ ÿ Áfl∑§Ê‚/ Œπ ‹Ê, •⁄U ∑§⁄U ‹Ê, ÃÈ◊ ÷⁄UÊ‚Ê/ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê „U∑§ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚/ ™°§øË Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ∑§Ê œŸ „ÒU/(ÿÍ≈KÍ’)– ß‚∑§ ¡flÊ’Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ „ÒUó ⁄UûÊË ⁄UûÊË ‚ìÊË „U◊Ÿ ¡ÊŸ ª°flÊ߸ „ÒU/ ÷Íπ ¬≈U ¡Êª-¡Êª ⁄UÊà Á’ÃÊ߸ „ÒU/ ◊ãŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ◊¥, ŸÊÒ∑§⁄UË ª°flÊ ŒË/ ◊ãŒË „UÊ/ •Êâ∑§ „UÊ/ ◊„°UªÊ߸ „UÊ/ Á»§⁄U ÷Ë ¡ÿ „UÊ/ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ë¡¬Ë Ÿ ß‚ ≈˛UŸ ∑§ ∞∑§ Á«Ué’ ◊¥ Á$»§À◊Ê∑§⁄U ÿ„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÒU– ÷ÿ „UÊ ªÊŸflÊ‹ ’ìÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÈL§Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∑§ ⁄UÊSà πÊ‹Ë ’ÊË¥ ’≈UÊ⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê ¡ÿ „UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊¸ã«U Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU ∞ ß‚ “≈UÊ≈U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ” ÿÊŸË ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§„UÊ „ÒU (•Ê◊¸ã«U ◊Ò≈U‹Ê≈ÒU — v~~v, ¬¡ Ÿ¢-v}|, ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ — ÁŒ ¬˝Êßfl≈UÊß¡‡ÊŸ •ÊÚfl ¬Áé‹∑§ S¬‚, ⁄UÊ©U≈˜U‹¡,vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE)– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§Ê •Õ¸ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑§⁄U „UË ŒÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§Ê •Ê‡Êÿ ¬Ê≈U˸ ÿÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ©U‚ ¿UÁfl ‚ „ÒU Á¡‚ Á∑§ fl„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ß‚Ë ¿UÁfl ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§ “ß◊¡ ¬˝Ê¡Ä‡ÊŸ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU («ÒUŸ ÁŸê◊Ê— v~|Æ, ÁŒ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬‚ȸ∞«U‚¸, ¬¡ Ÿ¢. vw~ ∞¢ª‹flÈ«U˜‚ ÁÄ‹å‚, ∞Ÿ.¡. Á¬˝¢Á≈U‚ „UÊÚ‹)– ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ •ãê¸Ã Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„UË ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ÿÊ ÁflôÊʬŸ ∞¡¥‚Ë Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–
wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬„U‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¿UÁflÿÊ° ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ¿UÁflÿÊ° ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ÁSÕ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¢– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„U •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ’Ëø •’ Ã∑§ ’ŸË ©UŸ ¿UÁflÿÊ¥ ◊¥ ‚ •¬ŸË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl ∑§Ê äflSà ∑§⁄U Œ ‹Á∑§Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ »§Ê◊͸‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl ß‚ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ©U‚ äflSà ∑§⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ¿UÁfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄¥U– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á◊‚Êß‹, ◊≈˛UÊ ≈˛UŸ, ç‹Êß•Êfl⁄U, πÃÊ¥ ◊¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, Ã∑§ŸË∑§Ë ∑˝§ÊÁãÃ, ÁŸ◊ʸáÊ, •ÊÁflc∑§Ê⁄U, ªÊ°fl ◊¥ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ U∑§⁄UÃË ‹«∏∑§Ë, ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U •ÊÒ⁄U Áfl¡È•À‚ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ÿ Áfl¡È•À‚ “Áß∑§-Áß∑§ Áß „UÊÕ” •ÊÒ⁄U “∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ” flÊ‹ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ
M§¬ ‚ ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÒU¢– ߟ ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU Á¡‚∑§ ÿ„Ê°U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÃSflË⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ°œË, Ÿ„UM§, ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ‚ ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U Ã∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ’Ëø ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ªÈ¡⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË ∑§Ê ¡’ ◊ÃŒÊÃÊ ÿÊŒ ∑§⁄U ÃÊ ©U‚ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË Œ– ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ÿ„U “ß◊ʇʋ •¬Ë‹” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢‚ÊœŸ •ÊœÊÁ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ŒÊ ∞‚ ‚ãŒ÷¸ „Ò¥U Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê°ª˝‚ Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– flÒ‚ ÷Ë wz ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ◊߸ wÆÆ~ /
73
•Ê’ÊŒË ∑§Ê ÿ„U ‚Êß≈U ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ “≈UÊ⁄Uª≈U-flÊ≈U⁄U” „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •ãÃfl¸SÃÈ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¢≈U⁄UŸ≈U, é‹ÊÚª, ∑§êÿÈÁŸ≈UË ¡Ò‚ ÿÍÕ »˝¥§«U‹Ë ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ŸÊ≈UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË •ÊÒ⁄U •’ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ°œË ’˝Ê¢«U-ß◊¡ ÿÊ ’˝Ê¢«U ÁøqÔU ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿ ¡Êà „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ Áfl¡È•À‚ ∑§ •‹Êfl ‡ÊéŒ-M§¬ ◊¥ ÷Ë ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ÃSflË⁄U Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ŸË ÕË/ ⁄UÊ¡Ëfl ¡Ë ∑§ „UÊÕ/ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ/ „ÈU߸ ÁŒ‹ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ‹Ê∞/ Á‹πÊ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚/ ÁœŸ∑§ Áœ∑§ „UÊÕ (ãÿÍ¡ wy — ◊Êø¸ wv, }—yv ’¡ ⁄UÊÃ)– ¡ÿ „UÊ, Áfl¡ÿ „UÊ/ •Ê•Ê ŸÊÒ¡flÊŸÊ •Ê¡ ⁄UÊ„ÈU‹¡Ë ∑§ ‚¢ª/ •Ê•Ê ¡Ëà ∑§ ÁŒπÊ∞°, ’Ê‹Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ¡ÿ (S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡ — ◊Êø¸ Æy, }—wv ’¡ ⁄U Ê Ã)– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ê¬Íáʸ ‚¢øÊ⁄U ∑§ ß‚Ë »§Ê◊͸‹ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë Ÿ ÕÊ«∏UÊ •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ÷Ë ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒU‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸË ¬∑§«∏U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸË „Ò U – ß‚Á‹∞ ÿ ∞∑§ ‡Ê¢πŸÊŒ „ÒU/¬È∑§Ê⁄UÃÊ ¬˝÷Êà „ÒU/ ÿ Œ‡Ê Ã⁄UÊ SflåŸ „ÒU/ ¬„U ø ÊŸ „Ò U •Á÷◊ÊŸ „Ò U (∞Ÿ«UË≈UËflË ß¢Á«UÿÊ, }—Æy ’¡ ⁄UÊà } •¬˝Ò‹) ¡Ò‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¿UÁfl ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê Á∑§ ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ‹fl⁄U¡ „ÒU– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Á¡Ÿ Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ë ∞¬˝Êø ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ¡Ê ¬¢ÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄ U‡ÊéŒ „Ò¥U, ©Uã„UË¥ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl¡È•À‚ ÁŒπÊ∞ ª∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Áfl¡È•À‚ ∑§Ê ¬˝ÿʪ, ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ‚ •‹ª •Õ¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „ÒU– SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡Ê‡Ê ÷⁄UË ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊà „ÈU∞ ∞∑§ ÿÈflÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ Áfl¡È•À‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥Uó ‚¥‚Ä‚ Áª⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, „UÊ≈U‹ ÃÊ¡ ∑§ •Êª ‹Êª ‹ÊøÊ⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë Á’ÁÀ¢«Uª ∑§ •Êª ‹Êª ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U π«∏U „Ò¥ (ߢÁ«UÿÊ ≈UËflË — xÆ ◊Êø¸, 74 /
◊߸ wÆÆ~
}—vy ’¡ ⁄UÊÃ)– ß‚◊¥ ß◊ʇʟ‹ ∑§ ’¡Êÿ “‹ÊÚÁ¡∑§‹ •¬Ë‹” ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ê ÿÊŒÊU ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝ÿʪ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁflôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊàêÊ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ ‚ê¬˝Á·Ã „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ©Uà¬ÊŒ •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ÿ„U øÈŸÊfl ∑ Á‹∞ ÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊà „Ò¥– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊß≈U‚¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚„UË ¡ÊŸ ¬«∏UÃË „ÒU Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ÃÈ‹Ê ◊¥ ÿÊŒÊ ‚ÍøŸÊà◊∑§ „UÊà „Ò¥U– ⁄UÊÚ’≈U˜‚¸ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ „Ò U Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ìʟ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊ ¥ ÷Ë ÿÊ ª ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U (⁄UÊÚ’≈˜U‚¸ ∞◊.— v~~w ÁŒ çÀÿÈ Á «U≈UË •ÊÚ fl ∞≈UË≈KÍ « ˜ U ‚ ≈Í U fl«˜ U ‚¸ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∞«UÁfl≈UÊ߸ Á ¡¢ ª , ¬ ¡ Ÿ¢ . vxy-xz, ¡Ë∞, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚfl ªÊÁ¡¸ÿÊ, ª˝ Ò « UË ∑§ÊÚ ‹ ¡ •ÊÚ » § ¡Ÿ¸ Á ‹Ö◊ ∞¢ « U ◊Ê‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ)– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øÈŸÊfl ∞fl¢ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∞fl¢ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊Ÿ-◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÁfl ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ◊Êäÿ◊ „ÒU ÃÊ fl„UË¢ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflôÊʬŸ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊà „ÈU∞ ß‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ ◊ÊòÊ ∑§„UÊ „ÒU (ÁflÁ‹ÿ◊ ‹Ë¡, Ä‹ËŸ, ¡Ò ‹ Ë — v~~Æ, ‚Ê ‡ Ê‹ ∑§êÿÈ Á Ÿ∑ § ‡ÊŸ ߟ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª — ¬‚¸Ÿ, ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ∞¢«U ß◊¡ •ÊÚfl fl‹ Áflߢª, ¬¡ Ÿ¢. xÆ~, ⁄UÊ©U≈˜U‹‚, vv ãÿÍ »§Ë≈U⁄U ‹Ÿ, ‹ãŒŸ EC4P 4EE)– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ ß‚ •Õ¸ ◊¥ „ÒU Á∑§ ⁄¢UªÊ¥, äflÁŸÿÊ¥, ‚¢ªËÃ
•ÊÒ⁄U ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§ Œ◊ ¬⁄U Á¡‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„U flSÃÈÁSÕÁà ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „UÊÃË „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∑§Ê߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚fl¸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥, ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ èÊË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ÁflôÊʬŸÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ $π’⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏Uà „Ò¥U ÃÊ „U◊¥ Á’À∑ȧ‹ „UË •‹ª ÃSflË⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ÿ ÃSflË⁄¥U ÁflôÊʬŸ ◊¥ ’ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∆U‹Ê ¡ÊÃË „ÒU¢– ÁflôÊʬŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ èÊË »Ò¥§≈UÁ‚ÿÊ „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ¬Ò‚Ê ◊Ìʟ ∑§Ê $π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚ •ÊÒ⁄U S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„¥U ÃÊ ÄÿÊ ¬Ò‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÒ‚ Áfl‡Ê·ôÊ ¡È≈UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Œ ‚∑§ («UÊÿ◊¢«U, ∞«UÁflŸ, S≈UË»§Ÿ — v~}y, ÁŒ S¬ÊÚ≈U — ÁŒ ⁄UÊß¡ •ÊÚfl ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ∞«Ufl≈UʸßÁ¡¢ª •ÊÚŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ, ¬¡ Ÿ¢. |} ∑Ò§Áê’˝¡, ◊Ê‚ — ∞◊•Êß≈UË ¬˝‚)– ß‚‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „U◊ Œπ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑§ ‹Êπ ÊÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ° ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ë à ʸ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑§ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U Á¬≈U ªÿË– ‚ìÊÊ߸ ß‚ ’Êà ◊¥ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ, ‚¢ªËà •ÊÒ⁄U Áfl¡È•À‚ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¿UÁfl ÃÊ ª…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚‚ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ÷‹ „UË „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë Á«U∑§ÊÁ«¢Uª ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË, Ã’ Ã∑§ ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ’Íà øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ¡Á⁄U∞ ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •œÍ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ¿UÁfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡’ Ã∑§ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflôÊʬŸ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– {x, ÇflÊÿ⁄U „UÊÚ‹, ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë -vvÆ ÆÆ| ◊Ê.— Æ~}vv}zxxÆ| ŸÿÊ
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ߸ ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ
•ÊŸãŒË •ÊŸãŒË ‚’∑§Ê •ÊŸãŒ ŒÃË „ÒU fl„U ‚’‚ •ë¿UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃË „ÒU •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒflÃÊ ‚◊¤ÊÃË „ÒU ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UÃË „ÒU ‚È’„U ◊ÁãŒ⁄U ¡ÊÃË „ÒU ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚¡-œ¡ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ÷Ë ª˝Ê„U∑§ •ÊÃÊ „ÒU ‚ãÃÈCÔU „UÊ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Êà „Ò¥U ∑ȧ¿U ÁŸÿÁ◊à „Ò¥U fl„U ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÃË „ÒU ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃË „ÒU ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ fl ©U‚∑§ •¬Ÿ „UÊ¥ fl„U ∞∑§ ÁŸDÔUÊflÊŸ ‚Ä‚ fl∑¸§⁄U „ÒU •¬ŸÊ œ◊¸ ÁŸ÷ÊÃË „ÒU „°U‚ÃË-ªÊÃË „ÒU ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ’„U‹ÊÃË „ÒU ¡’ •∑§‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ⁄UÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU •œÍ⁄U ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ πÊ ¡ÊÃË „Ò–
¬‡ÊflÊÁ‹ÿÊ° fl ‚Êà ÿÈflÁÃÿÊ° âÊË¥ ≈ÒUÄ‚Ë ◊¥ ÷⁄UË „ÈUßZ ¡Ò‚ ◊¿ÈU•Ê ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë »§‹-◊¢«UË ‚ ∑§Ê߸ ‹’Ê‹’ ÷⁄U∑§⁄U »§‹ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ≈UÊ∑§Á⁄UÿÊ° ∆UË∑§ flÒ‚ „UË ßŸ SòÊË ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U∑§⁄UU ⁄UÊ Ê ÁøÃ⁄¢U¡Ÿ ∞flãÿÍ ‚ ŸÿÊ
’„ÈUà ‚Ê⁄UË ≈ÒÁÄ‚ÿÊ° ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥U •¬Ÿ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ¬„U‹ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥ ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕ ¡Ê ©Uã„¥U ¬¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹Ê¥, ªS≈U „UÊ©U‚Ê¥ Á⁄U‚ÊÚ≈UÊZ •ÊÒ⁄U ¬˝Êßfl≈U $ç‹Ò≈UÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷Íπ ‹Êª ¬„U‹ ‚ ’Ò∆U „UÊà „Ò¥U ߟ ∑§ÊÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄Uà ©Uã„¥U ŸÊøŸ-πÊŸ– ⁄UÊà ÷⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ øÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Õ∑§Ë-„UÊ⁄UË ÿ ÿÈflÁÃÿÊ° ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃË „Ò¥U •¬ŸË πÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Ò‹ Á’SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈Uà „ÈU∞ ’ŒŸ ‚ ¿ÍU≈Uà „ÈU∞ ◊∑§•¬ ‚ ©U∑§ÃÊ߸ „ÈU߸– •ÊÒ⁄U Ã’ ì‹Ë ‚ •ÊÃË „ÒU ÷Êà ∑§ ‚Ë¡Ã œÊŸ ∑§Ë ¬≈U ∑§Ë •Êª ÷⁄ŸU Á∑§‚Ë ’ ÊÈ’ÊŸ ¬∑§flÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ªãœ ∑§‹ Á»§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U–
‚ŸÊÃŸË ∑§Ë Á ÊãŒªË ÄÿÊ ŸÊ◊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊó ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ŸÊÃŸË „ÒU– Á∑§‚Ÿ ⁄UπÊ ÿ„U ŸÊ◊ó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊–
ÄÿÊ ©U◊˝ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UËó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ∑§ÊÒŸ Õ ◊Ê°-’ʬó ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „UÊó ∑§„UË¥ ÷Ë– ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „UÊó ∑ȧ¿U ÷Ë– ∑§„UÃË „ÒUó ◊Ò¥ ‚È’„U ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í°U fl„UÊ° ¤ÊÊ«ÍU-¬Ê¥¿UÊ ’øŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÃË „Í°U ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê πÊŸÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UÊà ∑§Ê ‹Êª ◊È¤Ê ©U∆Ê ‹Ã „Ò¥U fl ◊⁄U ‚ÊÕ ‚Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË „Ufl‚ Á◊≈UÊà „Ò¥U Œ‚-’Ë‚-ÃË‚ Œ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’„U‹Ê∑§⁄U »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‚Ê ¡ÊÃË „Í°U ߟ◊¥ „UÊà „Ò¥U ÉÊ⁄U‹Í ŸÊÒ∑§⁄U, ◊ÈÁ≈UÿÊ Á⁄UćÊÊ-¤ÊÊπÊ flÊ‹, ∑§ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊŸ ŸÊß≈U ªÊ«¸U, ÕÊŸ ∑§ Á‚¬Ê„UË, «˛UÊßfl⁄U, »§⁄UËflÊ‹ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄U ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ◊Ò¥ ßã„¥U ÃÈCÔU ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÃË „Í°U ß‚ Ã⁄U„U ◊⁄UË Á ÊãŒªË ∑§≈U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§≈U ¡Ê∞ªË– ⁄UÊà ∑§ •°œ⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ‚’ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U ¬⁄U ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ßã„UË¥ »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U ◊⁄U ¡Ê™°§ªË ◊⁄UË ’ŒŸ‚Ë’ Á ÊãŒªË ¡Ê ÿ„UË¥ ◊߸ wÆÆ~ /
75
ÕÊ«∏UÊ „UÀ∑§Ê ∑§⁄U •Ê∞° ◊Ÿ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ NUŒÿ ‚ ≈U¬∑§Ã ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •°¡È⁄UË ◊¥ ÷⁄U ‹Ê∞° ø‹Ê ©UŸ∑§ $π ÊÊŸ ∑§Ê ‹Í≈U •Ê∞° ©UŸ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§Ê •„U‚Ê‚ ©Uã„¥U ∑§⁄UÊ •Ê∞°
¬ÒŒÊ „ÈU߸, ÿ„UË¥ $πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË–
πÈ‹ŸÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊË πÈ‹ŸÊ ‚ ÷ʪ∑§⁄U •Ê ªÿË ŸÊ⁄UÊÿáÊË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃË ÷Ë ÄÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ’ʬ ìÁŒ∑§ ‚ ◊⁄U ªÿÊ ◊Ê° Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪ ªÿË •’ •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§„UÊ° ¡Ê∞ ÄÿÊ πÊ∞ ∑§„UÊ° ©U∆U-’Ò∆U ‚Ê∞ fl„U •ÊÁ$π⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÷ʪ∑§⁄U •Ê ªÿË ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ©U‚ ‹ •ÊßZ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Á¿U¬Ê∑§⁄U ¬„È°Uø ªÿË ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„U Á◊‹Ë ©U‚ ‚ÊÀ≈U‹∑§ ¬„U‹ fl„U ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªË Á»§⁄U fl„UÊ° ‚ ©U‚ ◊ÊŒË$πÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ◊ÊπŸ ‚Ê„U ©U∆UÊ ‹ ªÿÊ ©U‚Ÿ ©U‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’Ê«∏UË ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ŒË fl„U fl„UÊ° ⁄U„UÃË ÁŒŸ-⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§⁄UÃË ¤ÊÊ«∏U-¬Ê¥¿UÊ ∑§⁄UÃË »§‡Ê¸ ∑§¬«∏U ’øŸ ‚Ê$»§ ∑§⁄UÃË •∆UÊ⁄U„U fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ∑§Ê∆UË ‚ ©U‚∑§Ë ÷Ë¥ªÃË Ÿ‚¥ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ªË¥ ◊ÊπŸ œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øŸ ‹ªÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ$∑§-’◊ÊÒ$∑§ „U◊Á’SÃ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊπŸ ∑§Ë SòÊË Ÿ ©U‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§ ‚ÊÕ Œπ Á‹ÿÊ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊË ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U 76 /
◊߸ wÆÆ~
»¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Í⁄U ∑§¬«∏U •’ fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ªË ‹Êª œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ π‹Ÿ ‹ª „UÊÕ ◊¥ ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ¬«∏UŸ ‹ª •’ ŸÊ⁄UÊÿáÊË ‚’∑§ Á‹∞ ÕË ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ’øà ©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∞«˜U‚ Ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ •’ fl„U ◊ÎàÿÈ ‡ÊÒƒÿÊ ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÒà ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– wÆ, ’Ê‹◊È∑ȧ㌠◊Ä∑§⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|
‡ÊÒ‹ãº˝
‚ê’㜠ø‹Ê ’Œ‹ Œ¥ ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ«∏U •Ê∞° ∞∑§⁄U‚ÃÊ ⁄U‚ ÉÊÊ‹ •Ê∞° ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ Á∑§ „UÊ¥∆U ªÈŸªÈŸÊŸ ‹ª ©UŸ∑§Ë ŒÈ•Ê∞° ‹ •Ê∞° ’Œ‹ ◊¥ ø‹Ê Á◊‹ •Ê∞° ©UŸ‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’◊Ë’ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§Ë fl¡„¥U ¬Í¿U •Ê∞°
ø‹Ê ’Œ‹ ‹¥ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë!
Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ …Í°U…U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ’‚Ê¥, Œ$çÃ⁄UÊ¥, ◊¡Á‹‚Ê¥ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞∑§-ŒÊ Á‚⁄U ÊM§⁄U ÁŒπ ¡Êà „Ò¥U ‚ȇÊÊÁèÊà „UÊà ≈˛UŸÊ¥ ‚ „UÊÃË „ÒU ¡’ •Ê◊Œ ◊„UãŒË ∑§Ë ø◊∑§ ◊¥ flS◊Ê‹ ∑§ ¬Ë¿U ªÈ◊ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ‚$»§Œ ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ÷Ë •ÊŸ ¬«∏UË „ÒU •Ê»§Ã ‚èÿÃÊ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚’∑§-‚’ ∑§„U‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á‚$»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚$»¸§ “÷Ê߸ ‚Ê„U’” ÿÊ Á»§⁄U “’„UŸ ¡Ë”! ’ìÊÊ¥! ÃÈ◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ¬…∏U ‹ŸÊ! w, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬À‹Ë, Œ‡Ê Á¬˝ÿ Ÿª⁄U ’‹◊Á⁄UÿÊ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ - |ÆÆ Æz{ »§ÊŸ — wz}x~Æ~~ ŸÿÊ
ŸË‹ ∑§◊‹
‚ÊßÁ∑§‹ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ∑§„UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ ªÊ°fl ∑§ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ê Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ß‚ ∆UË∑§ „UÊŸ ◊¥ ß∑§‹ÊÒà ’≈U ∑§Ë ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÷Ë „UÊÃË ÕË ¡Ê •Ÿ∑§„UË „UÊÃË ÕË ∑§„U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ÿ∑§„UÊ ‚ÈπÊ¥ ∑§ ÄU ◊¥ ¬Ò’㌠„UÊà „Ò¥U Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ŒÈ—π «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ÕË Á∑§ Õ◊ÃË Ÿ„UË¥ ÕË ∞∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÃË‚⁄U ‚ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UÃË ÕË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ∞∑§ ÁÉÊ‚ øÈ∑§Ë øŸ ∑§„UŸÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ÃÊ⁄U •¬‡Ê∑ȧŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •ÊÃ Õ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊È_ÔUË ◊¥ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ •÷Ë ©UÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË „UË ’Ê°ø ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ $πà ªÊ°fl ∑§Ë ‚’‚ ’Í…∏UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ÷Ë Á‹π ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ©U‚∑§ ∑§◊Ê‚Èà ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§„UË¥ œŸ’ÊŒ ÿÊ ⁄Uʟ˪¢¡ ‚ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ ÕÊ ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÊ •‹ª œ˝ÈflÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
’‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚¢flÁŒÿÊ, «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ∑§„U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÁ$π⁄U ¬ÎâflË ∑§ ŒÊŸÊ¥ ªÊ‹ÊhÊZ ∑§ ∆UË∑§ ◊äÿ π«∏UË ÕË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹ Á¡‚ ¬⁄U ’Ò∆UÊ «UÊ∑§◊È¢‡ÊË ÿÁŒ ∑§„U ŒÃÊ Á∑§ ‚’ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©UÃ⁄U „UË ¡ÊÃË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë øŸ! „UÊ ¡ÊÃÊ $ª Ê’-‚Ê ∑ȧ¿U–
÷≈U∑§Ÿ (¬ÊÃÊ‹ ⁄U‹ ◊¥ »°§‚Ë ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§Ê Œπ ∑§⁄U) ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ „ÒU ¡Ê ÷≈U∑§ ªÿÊ „ÒU ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ¡’Á∑§ •ÊœÊ ‡Ê„U⁄U ™°§ÉÊ ⁄U„UÊ „ÒU •◊Í◊Ÿ ¡„UÊ° ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U „UÊÃË „ÒU, ÁªŸ-øÈŸ ‹Êª „Ò¥U ‚È’„U ë∏U∑§ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹Ÿ ¡Ò‚ Á∑§ ∆UË∑§ •Ê∆U ’¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê π«∏UÊ „UÊŸÊ „ÒU ⁄U‹fl ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ê©¢≈U⁄U ∑§Ë $∑§ÃÊ⁄U ◊¥ •√fl‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U ÄÿÊ ‚Ê∆U ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿ„U ÊM§⁄UË ‚$»§⁄U Á∑§ Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ M§◊ÊŸË ¬‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ©U«∏UÊŸ ◊¥ ⁄U„U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ‚Ã⁄¢UªË ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚¬Ÿ ¬ÊÃÊ‹ ‚È⁄¢Uª ∑§ •°œ⁄U ∑§Ê Áø…∏UÊÃ
¡ÈªŸÈ•Ê¥-‚ ø◊∑§Ã „Ò¥U, ’ȤÊà „Ò¥U, Á»§⁄U ø◊∑§Ã „Ò¥U •‚„UÊÿ ∞∑§ »§Á⁄UÿÊŒË ÉÊ¢≈UÊ ’¡ÊÃÊ „UÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’’‚ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë flÒ‚ „UË ≈U∑§⁄UÊÃË „Ò „U⁄U ∞∑§ Áπ«∏U∑§Ë ‚ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÃË „ÒU ’Ã⁄UÃË’ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflôÊʬŸ Á¡ÃŸÊ SÕÊŸ ÉÊ⁄UÃË „ÈU߸ ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ◊¥ ÷≈U∑§ ªÿË ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë Á∑§ ÷≈U∑§ ªÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ ÿ„U ÷Ê⁄U Ã∑§ ŸË¥ŒÊ¥ ◊¥ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÒ⁄U •÷Ë-•÷Ë ¡Ê Á¿U¬Ê „ÒU ÁÃÃ‹Ë ∑§ ¬¢πÊ¥ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁÃÃ‹Ë ∞∑§ S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ∑§ ’Sà ◊¥ ¿ÈU¬ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U S∑ͧ‹Ë ◊Ҍʟ ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ’ø ¡Ê∞ªË ÁÃÃ‹Ë ’øÊ ⁄U„UªÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÁÃÃ‹Ë ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ $πȇʒ͌Ê⁄U ’Ê‹Ê¥ ◊¥ ¿ÈU¬ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ’ø ÁŸ∑§‹ ß‚ ¬ÊÃÊ‹ ‚ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U-‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ’Ò∆UªË ÁÃÃ‹Ë ÃÊ ’ø „UË ¡Ê∞ªË ŒÊSÃÊ ∞∑§ ÁÃÃ‹Ë ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊ’Ë⁄U ‚È’„U ‚Êà ¬ãº˝„U ∑§Ë ◊≈˛UÊ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ‚òÊ„U ’Ê⁄U πÈ‹¥ª •ÊÒ⁄U ’㌠„UÊ¥ª ß‚ ’Ëø ’Œ‹¥ª ÿÊòÊË ∞‚ ◊¥ •Ê‡flSà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ’‚ ∞∑§ Ãâÿ „ÒU Ãâÿ ÿ„U Á∑§ ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚
◊߸ wÆÆ~ /
77
◊ÊŸfl ßÁÄUÊ‚ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ⁄¢UªËŸ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ ÷ʪË⁄UÕË ∑§ Ã≈U ¬⁄U ∑§À‹ÊÁ‹ŸË ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚òÊ„U S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ...≈Uʋ˪¢¡ ‚ Œ◊Œ◊ Ã∑§ ∑§Ë „ÒU... ‚È⁄¢Uª •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U πÈ‹ÃË „Ò¥U œ⁄UÃË ∑§ „UË Á∑§‚Ë ¿UÊ⁄U ¬⁄U! xy-’Ë, «UÊfl⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆ Æv~ ◊Ê.— Æ~yxxvwxx|~
∑ȧ‡Ê‡fl⁄U
„UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° „UÕ‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹ÃË ÃË⁄U-‚Ë ⁄UÊ‡ÊŸË •ÊÒ⁄U á¸ŸË ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-ø∑˝§ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ◊„UÊ÷Ê⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ „ÒU ∑§„UÃË „Ò¥U ∑ȧ¿U Á∑§ÃÊ’¥ ÁŒπà „Ò¥ ∑ȧ¿U ÁøòÊ∑§Ê⁄U „UÊÕ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „UË „UÊÕ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ„UË¥ ’Ë¡ ‚ Áfl· Ã∑§ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U „UÊÕ ◊¥ ÁøòÊ ◊¥ ©U∆U-◊ÈS∑§⁄UÊà •◊Îà ’⁄U‚Êà „UÊÕ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥U ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ‹«∏Uà „UÊÕ ŒÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ’Êÿ¥ ∑§Ê •ãÃ⁄U Á‚Ä∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ „UÊÕ ‚ê÷Ê‹Ã „Ò¥U ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ÷⁄U ŒË¬∑§ ¡‹ÃË „ÈU߸ ◊‡ÊÊ‹ ’Ë¡ ‚ ÷⁄UË ŒÊÒ⁄UË „UÊÕ ø‹Êà „Ò¥U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’ãŒÍ∑§ SÿÊ„UË ‚ ÷⁄UË $∑§‹◊ ◊ÈS∑§⁄UÊà ø„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ¡’ ¡È«∏Uà „Ò¥U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU „UÊÕ Á◊‹ ÃÊ Áfl‡fl „UÊÕ ©U∆U ÃÊ Áfl· 78 /
◊߸ wÆÆ~
„UÊÕ ¡È«∏U ÃÊ ªÁà „UÊÕ „U≈U ÃÊ m·
Ÿã„¥U, ø¢ø‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ª„U-ª„U ∑§⁄UÃË „UÊÃË „Ò¥U ©°UªÁ‹ÿÊ°
Á∑§ãÃÈ ’ãœÈ ‚ÈŸÊ „UÊÕ ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ‚’‚ •Êª „UÊÃË „Ò¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬Ê°øÊ¥ ©°UªÁ‹ÿÊ° ¡’ Ã∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥ ◊È°„U ∑§Ê ∑§ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ©U∆UÃË Ÿ„UË¥ ’Ë¡ ‚ ÷⁄UË ŒÊÒ⁄UË ø‹ÃË Ÿ„UË¥ $∑§‹◊ ÁŸ∑§‹ÃË Ÿ„UË¥ ’ãŒÍ∑§ ‚ ªÊ‹Ë ¡‹ÃË Ÿ„UË¥ ◊‡ÊÊ‹ ¡ªÃªÊà Ÿ„UË¥ ŒË¬∑§
◊„UãŒË ‹ªÃË „UÊ „UÊÕ ◊¥ Á∑§ãÃÈ Áπ‹Ã ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ªflÊ„U „UÊÃË „Ò¥ ©°UªÁ‹ÿÊ°
©°UªÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ¡’-¡’ „UÊÕ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „ÒU ŸÊ¬Ê ªÿÊ „ÒU Á„U◊Áª⁄UË ¬∆UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ ªÿÊ „ÒU ’Ê°œÊ ªÿÊ „ÒU ‚ʪ⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê«∏UÊ ªÿÊ „ÒU ∞∑§‹√ÿ ‚ •Ê¡ Ã∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ◊¥ •Êª ⁄U„UÊ „ÒU •°ªÍ∆UÊ ¬Ë¿U ⁄U„UË „ÒU •°ªÍ∆UË ÿÈh „UÊ ÿÊ fl¢‡ÊÊfl‹Ë ∑§Ë ‡Ê¬Õ •°ªÍ∆UÊ „UË ÁË∑§ÊÃÊ „ÒU ¬¢ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê°øÊ¥ fl$Äà ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê Ã∑§
øÊ°Œ „UÊ ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë •Êª ∑§Ê ¬Õ ©°UªÁ‹ÿÊ° „UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U πË¥øÃË „Ò¥U ‚Ë◊Ê-⁄UπÊ∞° „U⁄U $πÃ⁄U ‚ ‚ÊflœÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U „UÊÕ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§-¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ß‚ËÁ‹∞ ¿ÍÃË ⁄U„UË¥ Á∑§ ¬Ê°fl ∑§Ê ŒÁ‹Ã Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ ‹„U⁄UÊà „Ò¥U „UÊÕ ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ◊ÈÁ≈˜U∆UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ß¢∑§‹Ê’ •ÊÃÊ „ÒU „U⁄U ÷ÍÁ◊DÔU „UÊÕ •ÊÃÊ „ÒU œ⁄UÃË ¬⁄U ◊È≈˜U∆UË ’Ê°œ ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ œ⁄UÃË ‚ ŒÃÊ „Ò ‚ãŒ‡Ê ¡’ Ã∑§ ©°UªÁ‹ÿÊ° ◊È≈˜U∆UË ’Ÿ ⁄U„UË ÕË¥ fl„U ¡ËÁflà ÕÊ– ¬Ë-v{{/∞, ◊ÈÁŒÿÊ‹Ë »§S≈¸U ‹Ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-wy ◊Ê.— Æ~}xv}~yv~x ŸÿÊ
flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
‹ Ä‹Á ÊÿÊ πÊ߸ „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ¬Á⁄UÃÊ· ’ÒŸ¡Ë¸ wÆÆ} fl·¸ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •«∏U‚∆UU fl·Ë¸ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§ ÖÿÊ°-◊Ê⁄UË ªÈSÃfl ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê (Jean-marie Gustave Le Clezio) vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆÆ} ◊¥ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflË«UŸ ∑§ Ÿ⁄U‡Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ v~Æv ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞∑§ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§ ∑§Ê „UË Á◊‹Ê ÕÊ– •’ Ã∑§ øÊÒŒ„U »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‡ÊÈM§ ‚ „UË ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©UŸ ‹π∑§Ê¥ ∞fl¢ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÿÊ ©U‚∑§ ¬Ê·∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¬„U‹Ê √ÿÁÃ∑˝§◊ ÕÊ ¡’ ¬Ífl˸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‹π∑§ „UÊà „ÈU∞ èUÊË ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ ∑ȧ¿U∑§ •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’Ê$∑§Ë ‚÷Ë ¬Á‡ø◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ „UË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‹π∑§ Õ Á¡ã„¥U ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Ífl˸ •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢ª◊ ∑§Ë ©U¬¡ Õ– ©UŸ∑§Ë U“ªËÃÊ¢¡Á‹” Á¡‚∑ Á‹∞ ©Uã„¥U ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ, ¬Ífl˸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁflÁflœ ⁄¢UªÊ¥ ‚ ÷⁄UË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑§„UŸÊ •àÿÈÁÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‡Ê⁄UÊ’ ÕË ¡Ê ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ŸÿË •°ª˝ ÊË ’ÊË ◊¥ ∞‚ ¬⁄UÊ‚Ë ªÿË ÕË Á∑§ ¬Á‡ø◊ ◊ÈÇœ „UÊ ‚∑§– ©UŸ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ U““©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‡øÊàÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª ’ŸÊÿÊ–”” ÿ„UÊ° ¬⁄U ÿ„U S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ∑§Ê ß‚Á‹∞ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªÿË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ •Á÷√ÿÄà ÁfløÊ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ◊¥ π⁄U ©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬‡øÊàÿ ¡ªÃ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊͋× ß‚Ë ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ ŸÊ’‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ê øÿŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§ øÿŸ ◊¥ ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ ‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– ‹ ∑§‹Á ÊÿÊ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á„U◊ÊÿÃË Ÿ„UË¥; ©UŸ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ß‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ’ÈÁh-Ã∑¸§¡ÁŸÃ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚◊ˡÊÊ „ÒU– fl ∞∑§ Áfl∑§À¬ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ πÊ¡Ë „Ò¥U ¡„UÊ° ©Uã„¥U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ πÊÿ „ÈU∞ Áflfl∑§ ∞fl¢ ¬˝∑Χà ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚ãœÊŸ Á◊‹ ‚∑§– ©Uã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ÷˝Êêÿ◊ÊŸ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡fl ∑§ ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥, ¡ÊÁÃÿÊ¥, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ ª„UŸ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl ∑§ß¸ ¡Ÿ-¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø fl·ÊZ ⁄U„U ÷Ë øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÁŒ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl Á∑§‚Ë Œ‡Ê ÿÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ‚ê¬Íáʸ ŸÿÊ
Áfl‡fl-‚¢S∑ΧÁà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ fl ‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ∞‚ √ÿÁÄà ∑§Ê, ¡Ê ¬Á‡ø◊ ◊¥ ¬ÊÁ·Ã „UÊà „ÈU∞ ÷Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê flÊ„U∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸÊ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§Œ◊ Ÿÿ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ß‚ ‡ÊÊÿŒ ¬Ê‡øÊàÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ, •Êà◊ÃÈÁCÔU •ÊÒ⁄U “•ãÿÊ¥” ∑§Ê „Uÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§ ÁflL§h ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ©UÁÄà ∑§Ê$»§Ë •Õ¸ ⁄UπÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§fl‹ •¬Ÿ „UË •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ©Ul◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ∑§„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË,¥ ÿ„U •Ê⁄Uʬ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ŸÊ’‹ ‚¢SÕÊ Ÿ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ø◊Èø ‚◊ª˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U÷ÊÒÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬ÈCUÔ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÊ „UÊŸË „UË „ÒU– ß‚ fl·¸ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ’‹ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ©UÁÄà ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‹Êª ’„ÈUà ŸÊ⁄UÊ Ê „Ò¥U– Á»§⁄U v~~x ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ flcʸ •◊⁄UË∑§Ë ‹Áπ∑§Ê ≈UÊŸË ◊ÊÚ⁄UË‚Ÿ ¬È⁄US∑Χà ∑§Ë ªÿË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ‚ÈÿÊÇÿ •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§ ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ fl¢Áøà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ »˝§Ê¢‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ÅÿÊÁà Ÿ„UË¥– (©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ˜ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU! ©UŸ∑§Ë ß‚Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ŸÊ’‹ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸœ Ÿ ∑§Ë „UË–) ßœ⁄U »˝§Ê¢‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚Ê⁄U∑§Ê ÊËU Ÿ ÿ„U ◊ãÃ√ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U »˝§Ê¢‚ ∑§ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU– ∑ȧ¿U ÿÍ⁄UʬËÿ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ÿÍ⁄Uʬ ¬Á‡ø◊Ë ¡ªÃ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁh∑§ ∑§ãº˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿÍ⁄Uʬ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ÿ„U ˇÊòÊËÿ ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ ¬È⁄UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ÿ„U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ∑§Ëø«∏U ©U¿UÊ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ, ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ©U‚∑§Ê M§¬ ’Œ‹ŸÊ „Uʪʖ ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ •’ ß‚ ’Êà ¬⁄U „UÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§ÊÒŸ Á∑§ÃŸÊ “•ãÿÊ¥” ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ◊߸ wÆÆ~ /
79
∑§⁄ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡fl ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ©Ul◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ „ÒU Á¡‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‡øÊàÿ ‹π∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ªÊÁDÔUÿÊ¥ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ vx •¬˝Ò‹ v~yÆ ◊¥ ÷Í◊äÿ‚ʪ⁄UËÿ Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà »˝§Ê¢‚ ∑§ ŸË‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª •≈˜∆UÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒË ◊¥ »˝§Ê¢‚ ∑§ Á’˝≈UŸË •¢ø‹ ‚ •Ê∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ÁSÕà ◊ÊÚ⁄Uˇʂ mˬ ◊¥ ’‚ ªÿ Õ, ¡„UÊ° ©UŸ∑§ •°ª˝ Ê Á¬ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ∑§ß¸ fl·¸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑ ‚ÊÕ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ Á’ÃÊ∞– fl„UÊ° ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ŸÊ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U “¡¢ª‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§” ∑§„U ¡Êà Ֆ ©UŸ∑§Ë S∑ͧ‹Ë •ÊÒ⁄U SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¬Í⁄UË „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl Á’˝S≈U‹ •ÊÒ⁄U ‹ãŒŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏U– ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ¬⁄U ‡ÊÊœ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl •◊⁄UË∑§Ê ø‹ ªÿ– Á»§⁄U fl ÕÊ߸‹Ò¥«U, ◊ÁÄ‚∑§Ê, ’ÊS≈UŸ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •äÿʬŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ◊ÁÄ‚∑§Ê ∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U ‡ÊÊœ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë– v~|Æ •ÊÒ⁄U v~|y ∑§ ’Ëø fl ¬ŸÊ◊Ê ∑§Ë ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ÊÁà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª„U⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§ ∑§ß¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬…∏UÊÿÊ– •¬Ÿ ÷˝◊áÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’„ÈUà ‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÈU∞– ©ã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡fl-√ÿÊ¬Ë ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§Ë– •Ê¡∑§‹ fl fl·¸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ãÿÍ ◊ÁÄ‚∑§Ê, ◊ÊÚ⁄ËU‡Ê‚ •ÊÒ⁄U ŸË‚ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ’Ê°≈U∑§⁄U Á’ÃÊà „Ò¥U– »˝§Ê¢‚ ∑§ ÿÈhÊûÊ⁄U “Ÿfl-©U¬ãÿÊ‚” ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ÕË ÷Ê·Ê߸ π‹ •ÊÒ⁄U ÷ÊÁcÊ∑§ øÊÃÈ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁ÷㟠ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ (Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ∑§) ¬˝øÁ‹Ã M§¬Ê¥, ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ– ß‚ ‚◊ÿ ©Uã„U¥ ∞∑§ Áflå‹flË ∞fl¢ Ÿÿ-Ÿÿ ¬˝ÿʪʥ ∑§ ¬˝flø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÿÊÁà Á◊‹Ë ÕË– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ Á◊‡Ê‹ »Í§∑§Ê Ÿ èÊË ©UŸ∑§Ë ∑§Ê$»§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË– ‹ª÷ª v~|z ∑§ ’ÊŒ ‚ ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∞fl¢ flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ¬˝ÿʪflÊŒË ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊ ∑§⁄ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ „UË ŸÿË ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊÿË, ¡„UÊ° ÁflÁ÷㟠‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê,¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÁflÿÊ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ ÁŒπ ¬«∏UŸ ‹ªÊ– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ üÊáÊË ◊¥ flªË¸∑Χà ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ œÊ⁄UÊ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ◊ʬŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊ ªÿÊ– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflÁflœÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ ªÿË– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊ÊÒÁ‹∑§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê$»§Ë ¡ŸÁ¬˝ÿ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »˝§Ê¢‚ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹– 80 /
◊߸ wÆÆ~
©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ªèʪ ÃË‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚, ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ÁŸ’㜠∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ-‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÿÊfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ∑§ÕÊ∞°, ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬˝∑§Î Áà •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¬‹Ë ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Áøãß ∞fl¢ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‡Êfl ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊó ÿ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ ⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ÷Í◊«¢ U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •‚◊ÊŸ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’ÈÁh ∞fl¢ Ã∑¸§ ∑§ ¬˝ÊœÊãÿ ‚ ©Uà¬ãŸ ‚◊SÿÊ∞°ó ©UŸ∑§ ◊Í‹ ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‹π∑§Ëÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ •ãfl·áÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ’„ÈUÃ-‚ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ◊Í‹ ∑§ÕÊ-flSÃÈ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ Á÷㟠ŒÍ‚⁄UË ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ê¬∑¸§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‚ ‚ê’h „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê‡øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ’°œË „ÈU߸ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á÷㟠¡ËflŸ-‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥, Á÷㟠Áøã߬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á÷㟠◊ÍÀÿÊ¥ ∞fl¢ •ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ŸÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÿÊÿÊfl⁄UÊ,¥ ∑§ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ∞‚ øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U ¡Ê ∑§fl‹ ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „ÒU¥ πÊŸÊ’ŒÊ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŸÁŒ¸c≈U ◊¢Á Ê‹ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ’„ÈUà ‚ øÁ⁄UòÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡Í¤Êà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹ ∑§ÁÀ ÊÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ŸÊflÁÎ ûÊÿÊ,¥ •ŸÈ÷ÁÍ ÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝∑Χà ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ fl Sflÿ¢ ÷Ë ∞∑§ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UË ©UŸ øÁ⁄UòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË „¢ÒU– ÿlÁ¬ fl »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¬‹-’«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë fl ©U‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ •¬ŸÊ¬Ÿ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„UÊ° ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· SÕ‹ ‚ ÿÈÄà Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë $πÊ‚ ¡ª„U ‚ ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥– fl ∞∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ŒÍ‚⁄UË ‚¢S∑ΧÁUà ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ˇÊòÊËÿ ŸÊ◊ ÿÊ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥– fl„UË¥ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl Á‹πŸ ◊¥ √ÿSà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ÿÊÿÊfl⁄UË …¢Uª ‚ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„¥U ◊ÊŸfl ∑§Ë πÊ߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬È⁄UÊŸ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚ÊŒªË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ “ÉÊ⁄U” ’Ÿ ‚∑§– ß‚ ‚ãŒèʸ ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê¡ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹ Áfl·ÿ-flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ¬∑§«∏U „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝flÊ‚Ë ◊ŸÊ÷Êfl ©UŸ∑§Ê Áfl‡fl ∑§ „U⁄U ¬˝flÊ‚Ë ∞fl¢ ¬˝flÊ‚Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏U ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ‚͡◊ •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ŸÿÊ
ÁøòÊáÊ „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl⁄U‹ „ÒU– wÆÆ{ fl·¸ ∑§ Á‚Ãê’⁄U ◊„UËŸ ∑§ •ãà ◊¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¿U¬Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUà „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„UË ÕË– fl ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê “Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÔ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚»§‹ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∑§Á∆UŸ ÿÕÊÕ¸ Á◊Õ∑§ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‚àÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U øÊÀ‚¸ Á«U∑¢§‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§ Á◊Õ∑§Ëÿ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄U ‹π∑§ Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á◊âÊ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë •ã×Á∑˝§ÿÊ „UË ∞∑§ ©Uà∑ΧCÔU ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ß‚Ë ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– fl •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ¡ªÃ ◊¥ Á¿U¬ Á◊Õ∑§Ëÿ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§Ëÿ …¢Uª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •Ÿ¡ÊŸ ‚ìÊÊßÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’„ÈUøÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ “◊L§÷ÍÁ◊” ◊¥, ¡Ê v~}Æ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ©UŸ∑§Ë ‚flʸà∑ΧCÔU ∑ΧÁà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU, Á◊Õ∑§Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ∞∑§ πÊ߸ „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©UûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ⁄UÁªSÃÊŸ •¢ø‹ ◊¥ ‹È# „UÊ øÈ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄Uêÿ ŒÎ‡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á’ê’Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ¿UÁfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU– ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflôÊÁ# ◊¥ ß‚ ÁøòÊáÊ ∑§Ë ’„ÈUà ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªÿË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‹ÊÀ‹Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË „ÒU ¡Ê ©UûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ÁflÁ÷㟠Ÿª⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∞∑§ •flÊ¢Á¿Uà ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UŸ ‹ªÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÍ⁄UʬËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ÁÉÊŸÊÒŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ◊L§÷ÍÁ◊ ∑§Ë “ÃÈ•Ê⁄Uª” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ©U¬¡ „ÒU, ¡Ê ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ mÊ⁄UÊ äflSà ∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ÿ„U ‚èÿÃÊ ‹È# „UÊ øÈ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ß‚∑§ ’Ë¡ ¡ÊÃËÿ S◊ÎÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¢⁄UÁˇÊà Ֆ ŸÊÁÿ∑§Ê ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬‡Ê ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ª÷¸flÃË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •ãà ◊¥ •¬ŸË ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ fl„U ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊L§÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃË „ÒU– fl„UÊ° ©U‚ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚fl∑§ÊÁ⁄UáÊË ŒÊ߸ •ÊÒ⁄U SŸ„U◊ÿË ◊Ê° ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ◊ŸÊ÷Êfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬È⁄UÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á¡‚ ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U …¢Uª ‚ ‹π∑§ Ÿ •Ê°∑§Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÌθÁCÔU ¬˝Ê# ÕË ¡Ê ¡ÊŸË •ÊÒ⁄U •Ÿ¡ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á◊‹ÊÃË ÕË– ß‚ Á◊Õ∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹π∑§ Ÿ ©U‚ ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •ÊSÕÊ•Ê¥, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ∞∑§ Sflë¿,U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê⁄U fl ∞∑§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊØ Œπ ‚∑§Ã Õ– ß‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÃ-èÊÊflŸÊ Sfl× „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝flÊÁ„Uà ŸÿÊ
„UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË, ¡„UÊ° ‚èÿ ¡ªÃ ◊¥ ‚Ê¢ª∆UÁŸ∑§ œ◊¸ ‚„U¡ œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– fl„UÊ° ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ¬‹ ‡Êʇflà ◊È„ÍUø ’Ÿ∑§⁄U •ãÄUËŸ flø◊ÊŸ ◊¥ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ∑§Ë √ÿÁÄêà ÷ÊflŸÊ∞° •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øÃŸÊ ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U– fl„UÊ° SòÊË-¬ÈL§· ∑§ ’Ëø ⁄UÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬ÎâflË •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§ ◊„UÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊÁÕ¸flÃÊ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ „UË •ÊÁŒ◊ ‚èÿÃÊ ∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„UË ‚àÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Á÷√ÿÄà ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬⁄U ŒÊ-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ‹ª÷ª xÆÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ÈÁh, Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ŸË¥fl «UÊ‹Ë ÕË– ◊ÊŸfl ∑§Ë Áøãß-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ Ÿ ∞∑§ ÁŸÁŒ¸c≈U ‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄ •Ê’h ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ßã„UË¥ ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– v~|Æ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ’ÈÁh-Ã∑¸§-◊Í‹∑§ Áfl‡flÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄U •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU ‹ªŸ ‹ª– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ “◊„UÊflÎûÊÊãÃÊ¥” ∑§ ◊ Ê’Íà SÃê÷ ©UûÊ⁄U-•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Ê…∏U ◊¥ …U„UŸ ‹ª– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ©U‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ê·Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU, •Á÷√ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ÁˇÊÁá ∑§Ê ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ Ÿ ¿UÊ≈UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U •Ÿ¡ÊŸ •¢ø‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Ã∑¸§ ◊Í‹∑§ ¬˝flÎÁûÊ „UË •Ê¡ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ÕÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Êœ∑§ Á‚h „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë •¬ÿʸåÃÃÊ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl ∞∑§ •Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÊŸfl-•ÁSÃàfl ∑§ •ôÊÊà ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡∑§⁄U ∞∑§ Áfl∑§À¬ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ◊¥ πÊ∞ „ÈU∞ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ⁄¢Uª ÷⁄U Œ– •Ê¡ ‚ ŒÊÒ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Ê‡øÊàÿ ◊ŸËÁ·ÿÊ¥ Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ê ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÕÊ •ãÿ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ÿ„U ¬˝Áì㟠∑§⁄UŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà “∑§ãº˝” ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U “•ãÿ” ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ° „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U– ÿ„UË ◊ÊãÿÃÊ ôÊÊŸÊŒÿ ÿȪ ∑§Ë ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ◊ãòÊ ‚ fl ŒËÁˇÊà Ֆ ‹ Ä‹Á ÊÿÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÿÊ Áfl‡fl•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á’À∑ȧ‹ „UË Á÷㟠„ÒU– ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU πÊ߸ „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ©UìÊÃ⁄U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ©U‚ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ãŸ ’ŸÊŸÊ, ©U‚ ¬ÍáʸÃÊ ŒŸÊ– ÿ„U ÃÊ ∞«Ufl«¸U ‚߸Œ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ©UÀ≈UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ¡Ê „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ¬«∏UË „ÈU߸ øË Ê ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU– w{~, ¡Êœ¬È⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ -|ÆÆ Æ{} »§ÊŸ — Æxx-wy|x{yÆ~
◊߸ wÆÆ~ /
81
flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡ — ∞∑§ πÊ¡ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊ¡ „ÒU ¡Ê •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃãòÊó ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥, ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÊ¥ó ∑§ ŸÊŸÊ ŒÈc¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ≈UÊ≈Uʬ ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞‚ ‹π∑§Ê¥-¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …¢Uª ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U Á∑§ ÿ„U Œ‡Ê Ÿ ∑§÷Ë ‚èÿ ÕÊ, Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÕÊ, ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ‚ŒÒfl ’’¸⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Uà ⁄U„U, •Ã∞fl ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚èÿ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ŒÊÁÿàfl „ÒU– ÿÊŸË ¡Ê ÷Ê⁄Uà „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚èÿÃÊ-‚¢S∑ΧÁÃ, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, Áøãß •ÊÁŒ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Á‡Êπ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU øÈ∑§Ê ÕÊ, ©U‚ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ √ÿÁÄÃàfl„UËŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ßŸ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ– ß‚Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U ’ÊÒÁh∑§Ê¥ Ÿ flŒÊ¥ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊà „ÈU∞ ß‚∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áøãß ∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝ÊøËŸ Á⁄UÄÕ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ¬Á‡ø◊Ë ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, ©Ulʪ-Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§Ê ÃËπÊ „UËŸÃÊ ’Êœ „UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áfl⁄UÊ≈U √ÿÁÄÃàfl ∑§ ‚◊ª˝ •ãfl·áÊ ∑§Ê ¡Ê ¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚ „ÈU•Ê, fl„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ÕÊ ¡Ê v~Æ~ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ ∑§≈ÈU ‚àÿ „ÒU Á∑§ ©Ulʪ ∑§ Ÿÿ •ÊÁflc∑Χà ÿãòÊÊ,¥ ⁄U‹, ÃÊ⁄U ¡Ò‚ ÿÊÃÊÿÊÃ, ‚¢øÊ⁄U ∑§ ‚ÊœŸÊ,¥ •°ª ˝ ÊË fl‡Ê÷Í·Ê, ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∞fl¢ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U •°ª˝ Ê ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ’ÊÒÁh∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U ◊Ê„UÊÁflCÔU, •Á÷÷Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ßã„¥U ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„Ë ‚èÿÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝ÊøËŸÃÊ, ◊äÿ∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÕÊ fl„U ‚’ „U◊Ê⁄U Á¬¿U«∏U ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ– •Ã∞fl ∑§Áìÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒÁh∑§ ¬Á‡ø◊Ë ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ◊¥ „UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ‹ª Õ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬Á‡ø◊ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ¡∑§«∏UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ª…∏UË ªÿË ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ŸÊ‡Ê∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË Á¡‚∑§Ë •‚Á‹ÿà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ªÊ°œË¡Ë Ÿ– ß‚Á‹∞ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ fl ’«∏U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë ∑§ÁÕà •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ πÊπ‹¬Ÿ ∑§Ê •ŸÊflÎà ∑§⁄Uà „ÒU–¢ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ x| ‚ yv Ã∑§ fl ß‚ ‚èÿÃÊ ◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ’ÊsÔÊ«Uê’⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ’◊’Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πà „Ò¥Uó ““ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Êª ’Ê„U⁄UË (ŒÈÁŸÿÊ) ∑§Ë πÊ¡Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ 82 /
◊߸ wÆÆ~
‚Èπ ◊¥ œãÿÃÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U Á◊‚Ê‹¥ ‹¥– ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ∑§ ‹Êª ¡Ò‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ •ë¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê¡ fl ⁄U„Uà „ÒU; ÿ„ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚Èπ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ...¬„U‹ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ‹Êª ◊Ê◊Í‹Ë „U‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ¡ÊÃ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ Ê◊ËŸ ¡ÊÃà Ֆ ©U‚∑§Ë ¡ª„U •Ê¡ ÷ʬ ∑§ ÿãòÊÊ¥ ‚ „U‹ ø‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Ê◊ËŸ ¡Êà ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ¬„‹ ‹Êª ∑ȧ¿U „UË Á∑§ÃÊ’¥ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U fl •Ÿ◊Ê‹ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË¥– •Ê¡ „U⁄U ∑§Ê߸ øÊ„U ¡Ê Á‹πÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿U¬flÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷⁄U◊ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–... ¬„U‹ ¡’ ‹Êª ‹«∏UŸÊ øÊ„UÃ Õ ÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-’‹ •Ê¡◊Êà Ֆ •Ê¡ ÃÊ Ãʬ ∑§ ∞∑§ ªÊ‹ ‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ¡ÊŸ¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ¬„U‹ ‹Êª πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ∆UË∑§ ‹ª ©UÃŸÊ ∑§Ê◊ SflÃãòÊÃÊ ‚ ∑§⁄Uà Ֆ •’ „U ÊÊ⁄UÊ¥ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ªÈ¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÊ∑§⁄U ’«∏U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ÿÊ πÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ¡ÊŸfl⁄U ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU– ©Uã„¥U ‚Ë‚ fl ªÒ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ò‚Œ Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U∑§⁄U $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷ʪ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ¡Ò‚ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Õ flÒ‚ ⁄Uʪ •Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ «UÊÚÄ≈U⁄U πÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ÿ ⁄Uʪ ∑Ò§‚ Á◊≈UÊÿ ¡Ê∞°– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ’…∏U „Ò¥U– ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–””U ß‚ flÄÃ√ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ‚ ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë „U⁄U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ≈U∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U “ÿ„U ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU” ¡Ò‚ ¬Œ-’㜠∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊ÊŸfl-º˝Ê„UË, ŸËÁÃ-º˝Ê„UË, ‚ÎÁCÔU-º˝Ê„UË øÁ⁄UòÊ ∑§Ê •àÿãà ◊Ê⁄U∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „U‹ ∑§ ’Œ‹ ÷ʬ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ÿãòÊ, ‡Ê⁄UË⁄U-’‹ ∑§ ’Œ‹ Ãʬ ∑§Ê Áfl∑§À¬, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ $ªÈ‹Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Êà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ◊¡ŒÍ⁄U, ⁄Uʪʥ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ flªÒ⁄U„U Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‡ÊÊãÃ, ‚⁄U‹, SflSÕ, ¬˝ËÁÃ∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ’¡Êÿ •‡ÊÊãÃ, ¡Á≈U‹, ßÊflÿÈÄà ∞fl¢ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ߟ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êà◊◊ÈÇœ „UÊŸ ∑§ Áfl¬⁄UËà ªÊ°œË¡Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥Uó““ÿ„U ‚èÿÃÊ ÃÊ •œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ ßß Œ¡¸ Ã∑§ »Ò§‹ ªÿË „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ∑§ ‹Êª •Êœ ¬Êª‹ ¡Ò‚ ŒπŸ ◊¥ •Êà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ìÊË ∑ͧflà Ÿ„UË¥ „ÒU, fl Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã $∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „Ò¥U– ...ÿ„U ‚èÿÃÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U „U◊ œË⁄U¡ œ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„¥Uª ÃÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ‹Êª $πÈŒ ∑§Ë ¡‹ÊÿË „ÈU߸ •Êª ◊¥ ¡‹ ◊⁄¥Uª– ¬Òªê’⁄U ŸÿÊ
◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê„U’ ∑§Ë ‚Ëπ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ‡ÊÒÃÊŸË ‚èÿÃÊ „ÒU– Á„UãŒÍ œ◊¸ ß‚ ÁŸ⁄UÊ “∑§‹ÿȪ” ∑§„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ê „ÍU-’-„ÍU ÁøòÊ Ÿ„UË¥ πË¥ø ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ◊⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§ ’Ê„U⁄U „Ò;U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª Á∑§ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •°ª˝ Ê ¬˝¡Ê ◊¥ ‚«∏UŸ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚èÿÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U $πÈŒ ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ß‚‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ Á’˝Á≈U‡Ê •Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈¥U ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿË „Ò¥U–”” ªÊ°œË¡Ë ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ÁŸS‚¢Œ„U „U◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ-¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •Á¬˝ÿ ‹ªªË, Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª„U⁄UË •ãÌθÁCÔU Ÿ ß‚ ‚èÿÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬ ◊ÊŸfl-ˇÊÿ ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ß‚ •ãÌθÁCÔU Ÿ ß‚ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ’⁄U•Ä‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ mÊ⁄UÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬ÊÁ·Ã ©UŸ ¡Ëflãà ÃûflÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-¬˝flÊ„U ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ {v ‚ {y ∑§ ’Ëø ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ©UŸ∑§ √ÿÄà ÁfløÊ⁄U º˝CUÔ √ÿ „Ò¥ó ““◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ê ‚èÿÃÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ Ÿ ÁŒπÊÿË „ÒU, ©U‚ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ’Ë¡ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ ’Êÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ øË¡ ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ⁄UÊ◊ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ, ª˝Ë‚ ∑§Ê Á‚$»¸§ ŸÊ◊ „UË ⁄U„U ªÿÊ, Á◊d ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„UË ø‹Ë ªÿË, ¡Ê¬ÊŸ ¬Á‡ø◊ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ »°§‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ Áª⁄UÊ-≈ÍU≈UÊ ¡Ò‚Ê ÷Ë „UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ’ÈÁŸÿÊŒ ◊¥ ◊¡’Íà „ÒU–... Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚Ê ¡¢ª‹Ë, ∞‚Ê •ôÊÊŸË „ÒU Á∑§ ©U‚‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U »§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UÊÿ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ÿ„U •Ê⁄Uʬ „U◊Ê⁄UÊ ªÈáÊ „ÒU, ŒÊcÊ Ÿ„UË¥– •ŸÈ÷fl ‚ ¡Ê „U◊¥ ∆UË∑§ ‹ªÊ „ÒU, ©U‚ „U◊ ÄÿÊ¥ ’Œ‹¥ª? ’„ÈUà ‚ •∑§‹ ŒŸflÊ‹ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„à „Ò¥U, ¬⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ •Á«Uª ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ë $πÍ’Ë „ÒU, ÿ„U ©U‚∑§Ê ‹¢ª⁄U „ÒU–”” ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªÊ°œË¡Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U •âʸ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥Uó “‚èÿÃÊ fl„U •Êø⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚ •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ »§¡¸ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– »§¡¸ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÊŸË „Ò¥U ŸËÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ŸËÁà ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU •¬Ÿ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ê (•¬ŸË •‚Á‹ÿà ∑§Ê) ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ÿ„UË ‚èÿÃÊ „ÒU– ß‚‚ ¡Ê ©U‹≈UÊ „ÒU fl„U Á’ªÊ«∏U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU–” S¬CÔU „ÒU Á∑§ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ê »§¡¸ ŸËÁà ÃÕÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ‚ •ãê¸Á˝ ÕÃ, ‚ê’h •Áfl÷ÊÖÿ ß∑§Ê߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê ‚fl¸∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ– ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÿ„U √ÿʬ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ©U¬¡ ÕË, ©U‚∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl •Êª Á‹πà „Ò¥Uó “÷ʪ ÷ʪŸ ‚ ÷ʪ ∑§Ë ßë¿UÊ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ ÷ʪ ∑§Ë „UŒ ’Ê°œ ŒË– ’„ÈUà ‚Êø ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ÃÊ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •◊Ë⁄U •¬ŸË •◊Ë⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU, $ª⁄UË’ •¬ŸË $ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU– •◊Ë⁄U ŒÈπË ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’ ‚ÈπË ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹Êª ÃÊ $ª⁄UË’ „UË ⁄U„¥UªU– ∞‚Ê Œπ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ʪ ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ¿ÈU«∏UflÊÿË– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ê „U‹ ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ©U‚‚ „U◊Ÿ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ò‚ ¤ÊÊ¥¬«∏U Õ ©Uã„¥U „U◊Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ– „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡Ò‚Ë „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÕË fl„U ø‹ÃË •ÊÿË– „U◊Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ ŒË, ‚’ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ œãœÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ß‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒSÃÍ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊ◊ Á‹∞– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ „U◊¥ ÿãòÊ flªÒ⁄U„U πÊ¡ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‹Êª •ª⁄U ÿãòÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈U ŸÿÊ
◊¥ ¬«∏¥Uª, ÃÊ $ªÈ‹Ê◊ „UË ’Ÿ¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŸËÁà ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Êø‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ „UÊâÊ-¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ¡Ê ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ fl„UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‚ìÊÊ ‚Èπ „ÒU, ©U‚Ë ◊¥ ÃãŒÈL§SÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ’«∏U ‡Ê„U⁄U π«∏U ∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U „ÒU– ©UŸ◊¥ ‹Êª ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ©UŸ◊¥ œÍÃÊZ ∑§Ë ≈UÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ¥ªË, $ª⁄UË’ •◊Ë⁄UÊ¥ ‚ ‹Í≈U ¡Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ≈U Œ„UÊÃÊ¥ ‚ ‚ãÃÊcÊ ◊ÊŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ËflÊ⁄U ∑§ ’ŸÁS’à ŸËÁà ∑§Ê ’‹ ÿÊŒÊ ’‹flÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ŸËÁÃflÊŸ ¬ÈL§·Ê¥-´§Á·ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§∑§Ë⁄UÊ¥ ‚ ∑§◊ Œ¡¸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ– ∞‚Ê Á¡‚ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ª∆UŸ „ÒU fl„U ⁄UÊCÔ˛U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚πÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ‚ËπŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ©U¬⁄UÊÄà ’ÊÃ¥ ŒπŸ ◊¥ ’„ÈUà ‚ËœË-‚ÊŒË ‹ªÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ßã„UË¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ∑§ß¸ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ©Ulʪ-Á‡ÊÀ¬, ⁄U„UŸ-‚„UŸ, •ÊflÊ‚, ¡ËflŸ-¬hÁà ‚ ¡È«U∏Ë ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ øË ÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡„UÊ° ∑§Áìÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊¬⁄USà ‹Êª ß‚∑§ Á¬¿U«∏U „UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊ ⁄U„U Õ, fl„UÊ° ªÊ°œË¡Ë Ÿ ß‚ øË ÊÊ¥ ◊¥ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ŸÒ⁄UãÃÿ¸ ∑§Ê ⁄U„USÿ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U •ãÄUËŸ ÷ʪ-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UË ⁄UÊ◊, Á◊d, ÿÍŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê‹-∑§flÁ‹Ã „UÊŸ ∑§ ‚àÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚ìÊË ‚èÿÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚Ë ŸÒ⁄UãÃÿ¸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ◊„UÊ∑§Áfl ß∑§’Ê‹ ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà „ÈU∞ Õ Á∑§ “ÿÍŸÊŸ” Á◊d, ⁄UÊ◊, ‚’ Á◊≈U ª∞ ¡„UÊ° ‚, ÄÿÊ ’Êà „ÒU Á∑§ „USÃË Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄UË– „U◊Ê⁄UË „USÃË ∑§ Ÿ Á◊≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UË Õ Á¡Ÿ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ©U¬⁄UÊÄà ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ‹Êÿ∑§ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÃ, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ, ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ, ÷√ÿ ÷flŸÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ŸÍß ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ø◊à∑Χà „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl¬⁄ËUà ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „USÃ-©Ulʪ ∞fl¢ ªÊ°fl ¬˝œÊŸ ‚èÿÃÊ ∑§Ê „UË üÊÿS∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë Ã⁄U¡Ë„U Ÿ„UË¥ ŒË– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU Á∑§ v~Æz ◊¥ M§‚ ∑§Ê ‚Ê◊Á⁄U∑§ ÿÈh ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ⁄UÊCÔ˛U ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ‚ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê •Á÷÷Íà Á∑§∞ „ÈU∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ v~Æ~ ◊¥ Á‹π ªÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ ©U‚‚ ÃÁŸ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥, ©UÀ≈U ©U‚ ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬˝÷Êfl ∑§Ë Áfl¡ÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬È⁄UÊß ¡ËflŸ-¬hÁà ◊¥ „UË ÷ÊflË ¡ËflŸ ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚êèÊÊflŸÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ ÿÍ⁄Uʬ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒœ ◊¥ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ©Ulʪʥ ∑§Ë ¡Ê ø◊∑§ πÊ ªÿË ÕË, ©U‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡” ∑§ ¡Á⁄Uÿ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÿlÁ¬ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê π¢ªÊ‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ◊ãÃ√ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÎÁDÔU ◊¥ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ©U‚ „U◊Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ Ãâÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬ÈCUÔ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊ ¬˝Á‚h ªÊ°œËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë (v~wwwÆÆ{) ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “•°ª˝ ÊÊ¥ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÔ ◊¥ ¬˝SÃÈà ÃâÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ wz-w{ ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥U, ““∞∑§ ◊Ê≈U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v}ÆÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ Œ‚ „U¡Ê⁄U ÷Á^ÔUÿÊ° ÕË¥ ¡„UÊ° ‹Ê„U •ÊÒ⁄U ßS¬Êà ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ xz ‚ yÆ ‚#Ê„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ë‚ ≈UŸ üÊDÔU ßS¬Êà ∞∑§ ÷^ÔUË ◊¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊߸ wÆÆ~ /
83
ÿ ÷Á^ÔUÿÊ° ∑§Ê»§Ë „UÀ∑§Ë „UÊÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÈŸ ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ „UÊªÊ Á∑§ v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ∆¢U«UÊ ∑§⁄U∑§ ’»¸§ ’ŸÊÿË ¡ÊÃË ÕË– ∞‚Ê Á„U◊Ê‹ÿ ¡Ò‚ ∆¢U«U ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ¡Ò‚ •Ê◊ ◊ÊÒ‚◊ flÊ‹ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ ÕÊ– v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ øø∑§ ∑§ ≈UË∑§ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§ ‚ÈüÊÈà •ÊÒ⁄U ø⁄U∑§ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë $ÅÊ’⁄¥U ÷Ë ’„ÈUÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ߟ∑§Ë Ã⁄U$»§ •°ª˝ Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÈáÊ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· ∑§Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë, πÃË ∑§ ©UãŸÃ •ÊÒ¡Ê⁄Ê¥U •ÊÒ⁄U ™°§øË ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– v}ÆÆ ‚ ¬„U‹ ∑§ ∞∑§ •°ª˝ Ê ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ πÃË ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U, Á¡Ÿ◊¥ ’⁄U◊ flÊ‹Ê „U‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, ◊º˝Ê‚ ¬˝¡Ë«¥U‚Ë ∑§ Á Ê‹Ê¥ ‚ Á’˝≈UŸ ÷¡ Õ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ° ∑ πÃË ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Èœ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§–” œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ߟ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ S¬CÔU „Ò Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ πÃË ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§, „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ ∑§ÊÿÊZ •ÊÁŒ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ $πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÁøòÊ πË¥øÊ ÕÊ, fl„U ∑§Ê⁄UÊ ‡Ê錡ʋ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚àÿ ÕÊ– ß‚ …UÊ°ø ∑§Ê äflSà Á∑§ÿÊ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ „U◊¥ ©UŸ∑§ ©Ulʪʥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UË ©UãŸÃ ©Ulʪʥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊ ©UŸ∑§ ©Ulʪʥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ªÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚„ÊU⁄U ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ fl ‡ÊŸÒ—‡ÊŸÒ— ‚»§‹ ÷Ë „UÊà ªÿ– ◊‚‹Ÿ, ø⁄Uπ ¡Ò‚ „USÃ-©Ulʪ ‚ ÿ„UÊ° ¬⁄U ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„U „UÊÃÊ ÕÊ– …UÊ∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊ ’Ê⁄UË∑§ ◊‹◊‹ Áfl‡fl¬˝Á‚h ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë Á◊‹Ê¥ ‚ ’Ÿ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Íπ ◊⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝‚¢ª ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ ¬ÍflÊĸ à ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∞∑§ ’¢ª ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê¬’ËÃË ∑§Ê ©UÀ‹π Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ xy ¬⁄U œ◊¸¬Ê‹¡Ë Á‹πà „ÒU¥ó “’¢ªÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •°ª ˝ ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÄÿÊ ’Ëà ⁄U„UË ÕË ß‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë SòÊË ∑§ éÿÊÒ⁄U ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ¡Ê v}w} ◊¥ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë •$π’Ê⁄U “‚◊ÊøÊ⁄U Œ¬¸áÊ” ◊¥ ¿U¬Ê ÕÊ– ß‚ SòÊË Ÿ Á‹πÊ ÕÊ — “◊Ò¥ ∞∑§ ’ÈŸ∑§⁄U „Í°U– ∑§Ê»§Ë ŒÈπ ‚„UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÿ„U Áø_ÔUË •Ê¬∑§Ê Á‹π ⁄U„UË „Í°U– ... ¡’ ◊Ò¥ ’Êß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ÃËŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ ◊Ò¥ ÁflœflÊ „UÊ ªÿË– ◊⁄U ¬Áà ◊⁄Uà ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ¿UÊ«∏U ª∞ Õ– ◊Ò¥Ÿ üÊÊh ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª„UŸ ’ø– ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ „U◊ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Õ ß¸‡fl⁄U Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ Ã∑§‹Ë •ÊÒ⁄U ø⁄Uπ ¬⁄U ∑§ÊÃŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚fl⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊ ∑§⁄U ø⁄Uπ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ’Ò∆U ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ©U∆UÃË ÕË– ‚Ê‚-‚‚È⁄U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U $πÈŒ πÊ∑§⁄U ◊Ò¥ Á»§⁄U Ã∑§‹Ë ∑§Êß ’Ò∆U ¡ÊÃË– ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ Ê ∞∑§ ÃÊ‹Ê ‚Íà ∑§Ê≈U ‹ÃË ÕË– ’ÈŸ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∞∑§ L§¬ÿ ¬˝Áà ÃÊ‹Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U‚ ‹ ¡Êà Ֆ ∑§÷Ë ◊È¤Ê •Áª˝◊ ¬Ò‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ‚ ◊Ê°ª ‚∑§ÃË ÕË– ß‚‚ „U◊Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë ÁøãÃÊ∞° Á◊≈U ªÿË¥– ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ w} L§¬∞ ¡È«∏U ª∞ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÃËŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË– ¡’ ◊⁄U ‚‚È⁄U ◊⁄U ÃÊ ◊Ò¥Ÿ yy L§¬ÿ ©UŸ∑§ üÊÊh ¬⁄U πø¸ Á∑§∞– ÿ„U ¬Ò‚Ê ◊È¤Ê ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê‹-«U…∏U-‚Ê‹ ◊¥ øÈ∑§Ê 84 /
◊߸ wÆÆ~
ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ ø⁄Uπ ∑§Ë „UË ∑Χ¬Ê ÕË– •’ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ‚Ê‚ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU– ’ÈŸ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§ÃÊ ‚Íà ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ÿ„UË Ÿ„UË¥, ©U‚ „U◊ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ’øŸ ¡Ê∞° ÃÊ ÷Ë fl„U ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ ŒÊ◊ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á’∑§ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •’ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Áfl‹ÊÿÃË ‚Íà ◊°ªÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ’ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ë ∑§Ê $π⁄Uˌà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚ ’ŸÃ „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ Áfl‹Êÿà ◊¥ ‚’ •◊Ë⁄U ‹Êª „UË ⁄U„Uà „Ò¥U ¬⁄U •’ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ÷Ë ◊⁄UË ¡Ò‚Ë $ª⁄UË’ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë $ª⁄UË’Ë ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃË „Í°U Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„¥U ∑§Êß ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ß‚ËÁ‹∞ ’øÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ß‚ ’øŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ÃÊ „U◊¥ „UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ •ÊÒ⁄U ’’ʸŒË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–”” flÊSÃfl ◊¥ fl„U ’¢ªÊ‹Ë SòÊË Á¡‚ Áfl‹ÊÿÃË ‚Íà ∑§Ê Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈŸÊ „ÈU•Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ÃÊ ‹¢∑§Ê‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë Á◊‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ‚Íà Ֆ ’„U⁄U„UÊ‹ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ©U¬⁄UÊÄà ŒÊUSÃÊŸ ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ‚Íà ÿÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ©Ulʪʥ ∑§Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË– ©U¬⁄UÊÄà ¬òÊ ◊¥ ’ÈŸ∑§⁄U SòÊË ∑§Ë Œ¡¸ ŒÊSÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ©U‚ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë $πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ ’’ʸŒË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ¬òÊ ∑§Ê ªÊ°œË¡Ë Ÿ v~xv ∑§ “ÿ¢ª ߢÁ«UÿÊ” ◊¥ ¿UÊ¬Ê ÕÊ, ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ’Œ„UÊ‹Ë ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë Á◊‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ÿʪŒÊŸ „ÒU– Áfl·ÿÊãÃ⁄U-‚Ë ‹ªŸflÊ‹Ë ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ ß‚Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „ÈU•Ê ÃÊÁ∑§ „U◊ ÿ„U ‚◊¤Ê ‚∑¥§ Á∑§ ªÊ°œË¡Ë ∑§Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ∑§„UË ¬ÍflʸÄà ’ÊÃ¥ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚àÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà „ÒU¢– ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ ∑§ ◊L§Œ¢«U ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ©UŸ∑§Ë $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UÊ ¡Ê∞– Á∑§ãÃÈ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ªÊ°œË¡Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ πÈ‹Ê‚Ê ÿ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ÿÊŸË „U◊¥ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •°ª˝ Ê •¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄U •¬Ÿ •ãÃ∑¸§‹„U, ◊Ã÷Œ, •Ê‹Sÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§– •°ª˝ Ê ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªÿË ßÁÄUÊ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ‚Ê„U‚ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÿ„UÊ° ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à $∑§Êÿ◊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ $ªÈ‹Ê◊ „UÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ߟ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ äÿÊŸ •Ê∑ΧCÔU Á∑§ÿÊó “Á„UãŒÈSÃÊŸ •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ‚Ê ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊Ÿ ©Uã„¥U ÁŒÿÊ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ fl •¬Ÿ ’‹ ‚ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ „U◊Ÿ ©Uã„¥U Á≈U∑§Ê ⁄UπÊ „ÒU– fl„U ∑Ò§‚ ‚Ê Œπ¥– •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ fl Œ⁄U•‚‹ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ– •Ê¬ •¬ŸË ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– ©U‚ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? fl ’øÊ⁄U ÃÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Ֆ ∑§ê¬ŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë? ©UŸ∑§Ë øÊ°ŒË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ◊Ê„U ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ ÕÊ? ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹ ∑§ÊÒŸ ’øÃÊ ÕÊ? ßÁÄUÊ‚ ‚’Íà ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ „U◊ „UË ∑§⁄Uà Ֆ ¡ÀŒË ¬Ò‚Ê ¬ÊŸ ∑§ ◊Ë’ ‚ „U◊ ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà Ֆ „U◊ ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà Ֆ ...•°ª˝ Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊Ÿ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ Ã÷Ë fl Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄U »Ò§‹Ê ‚∑§– flÒ‚ „UË ¡’ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏U Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U ‚ ◊ŒŒ ◊Ê°ªË– ∑§ê¬ŸË ’„UÊŒÈ⁄U √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹«∏UÊ߸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÿÊ
ÕË– ©U‚◊¥ ŸËÁÃ-•ŸËÁà ∑§Ë •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ ÕË– √ÿʬÊ⁄U ’…∏UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ, ÿ„UË ©U‚∑§Ê œãœÊ ÕÊ– ©U‚◊¥ ¡’ „U◊Ÿ ◊ŒŒ ŒË Ã’ ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§ÊÁ∆UÿÊ° ’…∏UÊÿË¥– ∑§ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ‹‡∑§⁄U ⁄UπÊ– ©U‚ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê „U◊Ÿ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ •’ ©U‚ ŒÊ· ŒŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ©U‚ fl$Äà Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø flÒ⁄U ÕÊ– ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ©U‚‚ ◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ê– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‚¢ÿʪ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ Á¡‚‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ Á„UãŒÈSÃÊŸ ªÿÊ ∞‚Ê ∑§„UŸ ∑§ ’¡Êÿ ÿÊŒÊ ‚ø ÿ„U ∑§„UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ” (¬Î. yv-yw) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ $ªÈ‹Ê◊ „UÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ ÿ„U ‚ãŒ‡Ê „UË ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊèÊ, •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∑ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ Œ ÁŒÿÊ, ÃÊ •Ê¬‚Ë ∞∑§ ¡È≈UÃÊ ∑§ Á¡Á⁄Uÿ ©UŸ‚ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê „U◊ ‹ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬˝‚¢ªfl‡Ê ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ ∑§ flcÊÊZ ◊¥ ¬˝Á‚h Á„UãŒË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÷ªflÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ Ÿ “◊Ȫ‹Ê¥ Ÿ ‚Àßà ’Å‡Ê ŒË” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹π∑§⁄U ß‚Ë Ãâÿ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊È„UÊfl⁄U ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ …UÊ‹Ê ÕÊ– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ Œπ¥ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UªÊ Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ¬⁄Uʜ˟ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚㌇Ê-flÊ„U∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑Ò§‚ •°ª˝¡Ê¥ Ÿ „U◊Ê⁄UË ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§ÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ¬„U‹ „U◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCÔU ‚ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ÷Ê·Ê ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ •¬ŸË •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§ ¡È∞ ∑§Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ‹ÊŒ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ ÕÊ, ÿ„U ©U‚∑§ ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸÃÊ ‹Ê«¸U ◊∑§Ê‹ ∑§ ©U‚ ÷Ê·áÊ ‚ S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚Ÿ w »§⁄Ufl⁄Ë, v}xz ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ê·áÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ — ““◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê øÊ⁄U „UÊ– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ë ‚◊ÎÁh, ∞‚ ‚ˇÊ◊ √ÿÁÄà ÃÕÊ ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ŒπË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê „U◊ ÁflÁ¡Ã ∑§⁄U ‹¥ª, ¡’ Ã∑§ „U◊ ß‚∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢ ŸÒÁÃ∑§ ◊L§Œ¢«U ∑§Ê ÃÊ«∏U Ÿ Œ¥– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ÿ„U ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’Œ‹ Œ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ÿ„U ‚ÊøŸ ‹ª¥ Á∑§ ¡Ê ÁflŒ‡ÊË ∞fl¢ •°ª˝ ÊË „ÒU fl„U ©UŸ∑§ •¬Ÿ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U ‚ •ë¿UÊ ∞fl¢ ’„UÃ⁄U „ÒU ¡Ê fl •¬ŸÊ •Êà◊-‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà πÊ Œ¥ª ÃÕÊ fl ∞∑§ ¬⁄Uʜ˟ ∑§ÊÒ◊ ’Ÿ ¡Ê∞°ª, ¡Ê „U◊Ê⁄UË øÊ„Uà „ÒU¢”” (flʪո, ‚¢. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, •¢∑§ — »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ‚ ©UhÎÃ)– ◊∑§Ê‹ ∑§ ß‚ flÄÃ√ÿ ‚ ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •¬ŸË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ üÊDÔUÃÊ ∑§Ê flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ‚ „UË •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∞fl¢ ÷Ê·Ê ÿ„UÊ° ¬⁄U Õʬ˖ ◊∑§Ê‹ Ÿ ¡Ò‚Ê ‚ÊøÊ ÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê– ŒÈèÊʸÇÿ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ „U◊Ê⁄U Á∑§ÃŸ „UË ’ÊÒÁh∑§ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ß‚∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ÿ ’ÈÁh¡ËflË ‹Êª ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬˝ë¿U㟠M§¬ ‚ ¬Á‡ø◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SòÊ ÕÊ Á¡‚ •’ ÷Í◊¢«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Êø ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê Á∑§ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŒˇÊÃÊ ŸÿÊ
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߢNjҫ¥ U ÷¡Ÿ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á‡ÊˇÊÊ-¬hÁà ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÷Ë $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∞∑§ øÊ‹Ê∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÕË ß‚∑§Ê ⁄U„USÿʌɘ ÊÊ≈UŸ ÷Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– Á’˝Á≈U‡Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ◊∑§Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¡‚ ŸËÿà ∑§Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ πÊ¡ ∑§⁄U ªÊ°œË ¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ߟ ’‹Êª ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ““∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •°ª˝ ÊË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ©Uã„¥U $ªÈ‹Ê◊Ë ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ◊∑§Ê‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ’ÈÁŸÿÊŒ «UÊ‹Ë fl„U ‚ø◊Èø $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ÕË– ÿ„U Á∑§ÃŸ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ „U◊ Sfl⁄UÊÖÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬⁄UÊÿË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‹∑§⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ‚ Œê÷, ⁄Uʪ, ¡ÈÀ◊ flªÒ⁄UÊ ’…∏U „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ ∑§◊ ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •ª⁄U ◊È¤Ê ß¢‚Ê»§ ¬ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê •°ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞U–”” •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCÔU, •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê $ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ‚¢ôÊÊ Œ∑§⁄U ß‚ ∑§≈ÈU ‚àÿ ∑§Ê •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ ‚ø◊Èø ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ø‹Ÿ Ÿ •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê „UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ÿŸ-∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’ÃÊŸ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚‹Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë “Á„U㌠Sfl⁄UÊUÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ øȬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê („U⁄U „UÊ‹Ã ◊¥) ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ôÊÊŸ ∑§Ë „U◊¥ ◊ÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– fl„U „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊œŸÈ Ÿ„UË „ÒU– fl„U •Ê¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ‡ÊÊ÷Ê Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U fl„U ¡ª„U ÿ„U „ÒU — ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊ, ¡’ „U◊Ÿ ŸËÁà ∑§Ë ŸË¥fl ◊¡’Íà ’ŸÊ ‹Ë „UÊ, •ª⁄U „U◊¥ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ, ÃÊ ©U‚ ¬Ê∑§⁄U „U◊ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„U Á‡ÊˇÊÊ •Ê÷Í·áÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ë¿UË ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê •ª⁄U •Ê÷Í·áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UË ©U¬ÿʪ „UÊ ÃÊ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹ÊÁ¡◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊¥ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ S∑ͧ‹ „UË ∑§Ê»§Ë „Ò¥U– fl„UÊ° ŸËÁà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚ìÊË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U „U◊ ¡Ê ß◊Ê⁄Uà π«∏UË ∑§⁄¥Uª fl„U Á≈U∑§ ‚∑§ªË–”” ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU •ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊„Uûfl ŒŸ flÊ‹Ë ¬Á‡ø◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§ ’⁄U•Ä‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ŸËÁà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ÕÊ, •ÊÒ⁄U ŸËÁà ∑§Ê ◊Ë’ ªÊ°œË¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊó ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ’‚ ◊¥ ⁄UπŸÊ– flSÃÈ× „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê, ŸÊ‹ãŒÊ, Áfl∑˝§◊Á‡Ê‹Ê ¡Ò‚ ÃËŸøÊ⁄U ÷flŸ ∑§Áãº˝Ã Á‡ÊˇÊáÊ-SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ ÃÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊ÈÅÿ× ¬˝∑ΧÁà ∑§ πÈ‹ •¢ø‹ ◊¥ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŸËÁÃflÊŸ ’ŸŸ, ¬˝ôÊÊ ‚ê¬ãŸ ’ŸŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË ÕË, Ÿ Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ÿÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà Ÿ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ∑§Ê‹ Ã∑§ √ÿÊ‚, flÊÀ◊ËÁ∑§, ¬ÊÁáÊÁŸ, ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚, ÷fl÷ÍÁÃ, ’ÊáÊ÷≈˜U≈U, •‡flÉÊÊ·, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ, ÷⁄UÃ◊ÈÁŸ, •ÊŸãŒflœ¸Ÿ, ∑§’Ë⁄,U ¡Êÿ‚Ë, ‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë, ◊Ë⁄UÊ, ‚ãà ôÊÊŸ‡fl⁄U, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊, Ÿ⁄U‚Ë ◊„UÃÊ, •⁄UflÊ ÷ªÃ ∑§ê’, ∑ΧÃflÊ‚ ¡Ò‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, ÁøãÃ∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§∞, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ „U◊Ÿ Á¬¿U«∏UË „ÈU߸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ •°ª˝ ÊË Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ∞∑§ ÷Ë ß‚ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ÁøãÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ, ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ •»§‚⁄U, ◊߸ wÆÆ~ /
85
«UÊÚÄ≈U⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ, fl„U ©U‚‚ üÊDÔUÃ⁄U ◊ÊŸË ¡Ê∞, ÿ„U Á∑§ÃŸ ŒÈπ •ÊÒ⁄U Ç‹ÊÁŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ªÈL§Œfl ⁄UflËãº˝ŸÊÕ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á· ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑§ äÿÿ ‚ ’Ê‹¬È⁄U ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ •¢ø‹ ◊¥ ‡ÊÊÁãÃÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~Æv ◊¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁfllʬË∆UÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UÊ߸– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ¡Ê ∞∑§ •ãÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ fl„U ÕÊ ÿ„UÊ° ∑§ ÁflÁflœ œ◊¸ ‚¢∑ȧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬˝flÊ„U◊ÊŸ ⁄U„UË ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∞fl¢ ‚◊ãflÿÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ËflŸœÊ⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡– ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¿U„U-‚Êà ‚ÊÒ fl·ÊZ ‚ Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∞∑§ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ‚◊⁄U‚ÃʬÍáʸ ¡ËflŸ-¬hÁÃ, ÄU ÊË’ ∑§Ê ∑§Ê$»§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË •°ª˝ Ê ‹π∑§ ¡ê‚ Á◊‹ Ÿ “Á’˝Á≈U‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ßÁÄUÊ‚” Á‹π ∑§⁄U Á„UãŒÍ ‚èÿÃÊ, ◊ÈÁS‹◊ ‚èÿÃÊ ¡Ò‚ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§Ê‹ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U „Ufl‹ ¡Ò‚ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÁÄà •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§ ÁflL§h Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄U ß‚ ‚Êê¬˝ŒÁÊÿ∑§ ŒÊ⁄UÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U »Ò§‹Êfl ÁŒÿÊ– ߟ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‹π∑§Ê¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÿ„UÊ° ∑§ Á„UãŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UŸÊ ’㌠Á∑§ÿÊ– ß‚ Á◊âÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ÁflÁ÷㟠œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ‚„U∑§Ê⁄U, ‚„U¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÁŒÿÊ¥ ¬È⁄UÊŸË œÊ⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ “Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ øÊ„U Á¡‚ œ◊¸ ∑§ •ÊŒ◊Ë ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚‚ fl„U ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U Á◊≈UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê Ÿÿ ‹Êª ©U‚◊¥ ŒÊÁπà „UÊà „Ò¥U, fl ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§Ê ÃÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, fl ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– ∞‚Ê „UÊ Ã÷Ë ∑§Ê߸ ◊ÈÀ∑§ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∞‚Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU– ÿÊ¥ ÃÊ Á¡ÃŸ •ÊŒ◊Ë ©Uß œ◊¸ ∞‚Ê ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ‹Êª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ œ◊¸ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ŒÃ, •ª⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ‚◊¤ÊÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ flÊ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U „UÊŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U Á„UãŒÍ ◊ÊŸ¥ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ Á‚$»¸§ Á„UãŒÈ•Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ ‚¬ŸÊ „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸ •ª⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸ¥ Á∑§ ©U‚◊¥ Á‚$»¸§ ◊È‚‹Ê◊Ÿ „UË ⁄U„¥U, ÃÊ ©U‚ ÷Ë ‚¬ŸÊ „UË ‚◊Á¤Ê∞– Á»§⁄U ÷Ë Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸ ¡Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ flß ◊ÊŸ∑§⁄U ’‚ øÈ∑§ „Ò¥U, ∞∑§ Œ‡ÊË ∞∑§ ◊ÈÀ∑§Ë „ÒU¢, fl Œ‡ÊË ÷Ê߸ „ÒU¢, •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê •Õ¸ ∞∑§ œ◊¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á„UãŒÈSÃÊŸ ÃÊ ∞‚Ê ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ Á‹π ¡Êà ‚◊ÿ ªÊ°œË ¡Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ fl„UÊ° ∑§Ë ªÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄¢Uª÷Œ, ŸS‹÷Œ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê$»§ fl„UÊ° ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ߟ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸, Á‚π •ÊÁŒ ‚÷Ë Õ ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ÁflÁ÷㟠œ◊ʸfl‹ê’Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ ‚’∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê ÿÊ ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U Á„UãŒÈSÃÊŸ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ø ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÁflÁ÷㟠œ◊ÊZ ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ªÊ°œË¡Ë ∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË ß‚ Á„UãŒÈSÃÊŸË ¡◊Êà ‚ „UË Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ, ÃÊ fl„U ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚„UË ‹ªÊ– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ 86 /
◊߸ wÆÆ~
∞∑§ÃÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄¥U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑§ ÁflL§h “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠œ◊ÊZ ∑§ ’Ëø ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ÿ„U πÊ¡ ÁŸS‚㌄U ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ ÕË– ∞‚Ë „UË ‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë πÊ¡ ⁄UflËãº˝ŸÊÕ Ÿ “ªËÃÊ¢¡Á‹” ∑§Ë ªËÃ-‚¢ÅÿÊ vÆ{ ◊¥ ∑§Ë ÕË ““„U ÕÊÿ •Êÿ¸ „ ÕÊÿ •ŸÊÿ¸/„U ÕÊÿ º˝ÊÁfl«∏U øËŸ,/‡Ê∑§-„ÍUáÊ Œ‹, ¬Ê∆UÊŸ-◊ʪ‹/∞∑§ Œ„U „UÊ‹Ê ‹ËŸ–”” flÊSÃfl ◊¥ ªÊ°œË ÿÊ ⁄UflËãº˝ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ ’„ÈUœ◊˸ ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ ÿÊ ∞∑§Ë∑Χà ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¿UÁfl πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË fl„UË ÿ„UÊ° ∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ‚àÿ „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÃãòÊ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë ◊È_UÔË ÷⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UU Œ∑§⁄U ß‚ ‚àÿ ∑§Ê π¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ’«∏UÊ ‚àÿ fl„U „ÒU Á¡‚ ªÊ°œË¡Ë Ÿ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊó ‚’∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚àÿ– Ã÷Ë ÃÊ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Uà “‚fl¸œ◊¸ ‚◊÷Êfl” ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚÷Ë œ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê, ∞∑§ ⁄UÊCÔ˛U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ •Ÿ◊Ê‹ πÊ¡ “‚àÿʪ˝„U” ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ë „ÒU– ß‚ “‚àÿʪ˝„U” ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ÷Ë ªÊ°œË¡Ë Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄¢Uª÷Œ ∑§ ÁflL§h v~Æ{ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹ “¬ÒÁ‚fl⁄UÁ‚S≈¥U‚” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ªÊ°œË¡Ë Á¡‚ Ã⁄U„U ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ŸËÁà •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U Áfl⁄UÊœ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U Õ, ©U‚∑§Ë •Õ¸ √ÿÊÁ# ∑§Ê “¬ÒÁ‚fl ⁄UÁ‚S≈¥U‚” √ÿÄà ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ãÃ× ß‚∑§ Á‹∞ “‚àÿʪ˝„U” ‡ÊéŒ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÒhÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝ÁìʌŸ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ „ÈU•Ê ß‚ M§¬ ◊¥ — ““ŒÿÊ’‹ •Êà◊’‹ „ÒU, ‚àÿʪ˝„U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ’‹ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬ª-¬ª ¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– •ª⁄U ÿ„U ’‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÃÊ ¬ÎâflË ⁄U‚ÊË ◊¥ ¬„È°Uø ªÿË „UÊÃË– ...„U ÊÊ⁄UÊ¥ ’ÁÀ∑§ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ¬˝◊ ∑§ ’‚ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑ȧ≈ÈUê’Ê¥ ∑§Ê Ä‹‡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ⁄UÊCÔ˛U ◊‹¡Ê‹ ‚ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚∑§Ê “Á„US≈˛UË” ŸÊ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË; “Á„US≈˛Ë” ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ¡’ ß‚ ŒÿÊ ∑§Ë, ¬˝◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚àÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ L§∑§ÃË „ÒU, ≈ÍU≈UÃË „ÒU, Ã÷Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ fl„U Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU”” (¬Î. |}-|~)– ªÊ°œË¡Ë ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚ Á‚$»¸§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬Í⁄UË ‚ÎÁCÔU ∑§ ‚ê’㜠◊¥ „UË ÿ„U ‚àÿ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ¬˝◊, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ „UË fl øË Ê¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ •’ Ã∑§ Á≈U∑§Ë „ÒU, ‚ÎÁCÔU ’øË „ÈU߸ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ ’ÊÃ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ŸÿË ÕË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÃÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ¬Ífl¸ ’Èh, ◊„UÊflË⁄U ¡Ò‚ ¬˝◊ •Á„¢U‚Ê ∑§ ¬˝Áìʌ∑§-¬˝øÊ⁄U∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ øÈ∑§ Õ, ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞∑§ ¬ˇÊË ∑§ ’ÊáÊÁ’h „UÊŸ ¬⁄U ∑˝§ãŒŸ ∑§⁄UŸ ‚ ©U¬¡Ë ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒ ∑§Áfl ∑§ •ÊÁŒ‡‹Ê∑§ “◊Ê¢ ÁŸ·ÊŒ ¬˝ÁÃDÔUÊ◊... ∑§Ê ©Uà‚ ’Ÿ ªÿË, “¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸ ¡ÊáÊ ÃÕÊ ¬⁄UÁ„Uà ‚Á⁄U‚ œ◊¸ Ÿ„UË¥ ÷Ê߸ ¬⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚◊ Ÿ„UË¥ •œ◊Ê߸” ¡Ò‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ÿ„UÊ° ∑§ ‹Êª ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ªÊ°œË ∑§Ë ÿ„U πÊ¡ ŸÿË •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÕË ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚ ‹πŸ ◊ ‚ãŒ÷¸ ◊¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Áfl¬È‹ ßÁÄUÊ‚ ‹πŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§fl‹ ÿÈh, ≈U∑§⁄UÊfl, Á„¢U‚Ê, ⁄UÄÃ⁄¢UÁ¡Ã ©UÕ‹-¬ÈÕ‹ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË •ÊÒ⁄U ¬˝◊, ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ ¡Ò‚ ¬ˇÊ ©UÀ‹π ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ªÿ– ©UãŸË‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áøãß ∑§Ê ŸªÊ«∏UÊ ’¡Êà „ÈU∞ ¡Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÿÊ ©U‚Ÿ ÷Ë “◊ŸÈcÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •’ Ã∑§ flª¸-‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU” ∑§„U∑§⁄U ¬˝◊, ∑§L§áÊÊ, •Êà◊’‹ •ÊÁŒ ∑§Ê Ÿªáÿ „UË ⁄UπÊ– ß‚ ÿÍ⁄UʬËÿ ßÁÄUÊ‚ ŒÎÁCÔU ∑§ ŸÿÊ
’⁄U•Ä‚ ªÊ°œË mÊ⁄UÊ ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ∑§L§áÊÊ, ŒÿÊ •ÊÁŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚àÿʪ˝„U ∑§Ê §¬˝ÿʪ ÁŸS‚㌄U ¬Á‡ø◊Ë Áøãß ∑§ flø¸Sfl ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ œ◊Ê∑§Ê ÕÊ ¡Ê ÿÈh, $πÍŸË ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏U „ÈU∞ ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ¬˝◊, •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÁŸS‚¢Œ„U “‚àÿʪ˝„U” ∑§Ë ‚ÒhÊÁãÃ∑§Ë ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ‹π∑§ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •Ÿ◊Ê‹ •flŒÊŸ „Ò¥U– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸ ‹Êÿ∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊ°œË¡Ë Ÿ ‚àÿʪ˝„U ∑§ •ãê¸Ã Á¡‚ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U SÕÊŸ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á‚$»¸§ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– flSÃÈ× ¡Ò‚Ê Á∑§ œ◊¸¬Ê‹ ¡Ë •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “SflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ” ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Áãº˝Ã ‚èÿÃÊ „ÒU,¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÃ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚„U •ÁSÃàfl ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚ ŒÊÿ ∑§Ê „UË ªÊ°œË Ÿ •¬ŸË •Á„¢U‚Ê ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚’ Ã∑§ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ– •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ◊Ë’ Á‚$»¸§ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄U, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§Ê ÁŸ·œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •◊Í◊Ÿ ‹Êª Á„¢U‚Ê ÿÊ •Á„¢U‚Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸfl-‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê ÿÊ ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ¬⁄U „ÈU߸ ’◊’Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÃŸ •ÊŒ◊Ë ◊Ê⁄U ªÿ, ÿ •Ê°∑§«∏U ÃÊ ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃŸ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ◊Ê⁄U ªÿ, ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ªÊ°œË “•Á„¢U‚Ê ¬⁄U◊Ê œ◊¸—” ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ◊ŸÈcÿÃ⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë •Á„¢U‚Ê Ã∑§ √ÿʬ∑§ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– •’ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ S¬CÔU „ÒU Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ŸÒÁÃ∑§ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê Ÿ ∞‚Ê ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏UÿÊ, ¡ªÃ ªÈM§ •ÊÒ⁄U ∑§flËãº˝ ⁄UflËãº˝ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ◊„UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ‚ʪ⁄U Ã≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ŒÈc¬˝øÊ⁄UÊ¥ ∑§ …U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ÿ„U √ÿÁÄÃàfl Œ’Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ß‚ ‚fl¸ ‚ê¬ãŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ¡Á⁄Uÿ ªÊ°äÊË¡Ë Ÿ πÊ¡ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ •Êà◊ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄ Ufl ¬ÈŸ— ©U‚ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ‚ÃÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ‚∑¥§– flÒ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ mÊ⁄UÊ “Œ Á«US∑§fl⁄UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ” ŸÊ◊ ‚ Á‹πË ¡Ê∑§⁄U v~y{ ◊¥ ¿U¬ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¿U„U ‚ÊÒ ¬ÎDUÔÊ¥flÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë fl„U áSflË, SflŒ‡ÊË Œ¬¸flÊ‹Ë ¿UÁfl Ÿ„UË¥ ©÷⁄U ¬ÊÿË ¡Ê ◊„U¡ ‚Ê∆U ¬ÎDUÔÊfl¥ Ê‹Ë ¬ÈSÃ∑§ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ, ◊¥ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ÕË– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ªÊ°œË¡Ë Ÿ Á¡‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ, ©U‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬ÈŸ— ŒÊSÃÊ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ŸÃ „ÈU∞ ŒπŸÊ øÊ„Uà Õó ∞‚Ê ÷Ê⁄Uà Á¡‚◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÊ „UÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ÷Ë „UÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§ •Ê¬ÊœÊ¬Ë ∞fl¢ ŸÊ‡Ê∑§Ê⁄U∑§ „UÊ«∏U ‚ ◊ÈÄà ¡ËflŸ „UÊ, „U⁄U ªÊ°fl •Õ¸, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ãÿÊÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ SflÊfl‹ê’Ë „UÊ, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÊ„UŸ „UÊ, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥ ¬⁄U ‚¢ÿ◊ „UÊ, •Á„¢U‚Ê „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª „UÊ– S¬CÔU× ÿ ‚Ê⁄U ◊ÍÀÿ „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊŸÊ ´§Á·ÿÊ¥, ◊ÈÁŸÿÊ¥, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥, ‚ãÃÊ¥, »§∑§Ë⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏U ª∞ Õ Á¡ã„¥U ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ë •Ê°œË Ÿ ªŒÊ¸ ªÈ’Ê⁄U ‚ …U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ ©UŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ÿ„UË πÊ¡ ©UŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ’ŸË– ß‚◊¥ ŒÊ ◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ SflÃãòÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ê ‚¬ŸÊ ªÊ°œË¡Ë ∑§Ê ÕÊ ©U‚ “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ πÊ¡ ª∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „UË ŸÿÊ ‚¢S∑§⁄UáÊ „UÊŸÊ ŸÿÊ
ÕÊ– •Ê ÊÊŒË ÃÊ •ÊÿË, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ •Ê ¬ÊÿË, Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ fl ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¡ËÁflà „UË ⁄U„U ¬Ê∞– Á¡Ÿ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ •ÊÿË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ°œË ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ°œË ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÃŸÊ ‚„UË, Á∑§ÃŸÊ $ª‹Ã „ÈU•Ê, ß‚∑§Ê ÁflfløŸ •ãÿòÊ •¬ÁˇÊà „ÒU, Á∑§ãÃÈ ªÊ°œË ∑§Ë ß‚ πÊ¡ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h ∑§„UÊŸË ’⁄U’‚ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ÿÈflÊ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ߟ øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ ¬ÿʸ# Á∑§ÃÊ’Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË, Á∑§ãÃÈ ’ÈÁh ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ fl ÁŸ¬≈U ◊Íπ¸ Õ– øÊÒÕ ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ’ÈÁh◊ÊŸ ÕÊ– ߟ ‚÷Ë Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ÁfllÊ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á¡‚‚ ¬⁄UŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§ $πÍ’ ¬Ò‚Ê Ÿ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– •Ã∞fl fl øÊ⁄UÊ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ¡¢ª‹ ¬«∏UÊ ¡„UÊ° ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ©Uã„¥U ∑ȧ¿U „UÁ«˜U«UÿÊ° ¬«∏UË „ÈU߸ ÁŒπÊÿË ŒË¥– ©Uã„¥U Œπ ∑§⁄U ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ Á∑§‚Ë ◊⁄U „ÈU∞ ¡Ëfl ∑§Ë „UÁaÔUÿÊ° „ÒU¢, ◊Ò¥ ßã„¥U ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ÁfllÊ ¡ÊŸÃÊ „Í°U–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË „UÁaÔUÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U ÁŒÿÊ, ÃÊ ©U‚‚ ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ©U÷⁄U •ÊÿË– ŒÍ‚⁄U Ÿ •¬ŸË ÁfllÊ ‚ ©U‚ ø◊¸ •ÊÒ⁄U ◊Ê°‚ ‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UÊ ø‹Ê •¬ŸË ÁfllÊ ‚ ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊ «UÊ‹Ÿ, ÃÊ øÊÒÕ Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ê, ¡Ê „U◊Ê⁄UË „UË ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ •¬ŸË ÁfllÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’‚’˝ ÕÊ– Ã’ øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ◊È¤Ê ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ¡ÊŸ ŒÊ, Á»§⁄U ß‚ ¡ËÁflà ∑§⁄UŸÊ– ‚Ê fl„U øÊÒÕÊ ‚ÊÕË ¡’ ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ, ÃÊ ÃË‚⁄U Ÿ ©U‚◊¥ ¬˝ÊáÊ-‡ÊÁÄà «UÊ‹ ŒË– ¡ËÁflà „UÊà „UË ‡Ê⁄U Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÌȬ⁄UÊãà fl„UÊ° ‚ ø‹Ã ’ŸÊ– ¬«∏U ¬⁄U ø…∏UÊ ‚ÊÕË ÊM§⁄U ’ø ªÿÊ– ÿ„U ∑§„UÊŸË ÿ„UË ‚Ëπ ŒÃË „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ÿÊ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ ÃÊ ©U‚∑§ èÊÊflË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ªê÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚Êø ‹¥– ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ‚ •ÊÁflc∑Χà flSÃÈ „UË „U◊Ê⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË,¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÈÁh ∑§Ê ¡È«U∏Ê „UÊŸ Ê ÷Ë •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ’≈ZU≈U ⁄U‚‹ Ÿ •¬Ÿ “ŸÊÚ‹¡ ∞¢«U Áfl Ê«U◊” ŸÊ◊∑§ ÁŸ’㜠◊¥ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚êÿ∑˜§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „ÈU∞ ’ÈÁh ⁄UÁ„Uà ôÊÊŸ ∑§Ê •àÿãà π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– v~Æ~ ◊¥ Á‹πË ªÿË “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ŸÊ◊∑§ ÿ„U ‹ÉÊÈ ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë •Ê¡ „U◊¥ “¬¢øÃãòÊ” ∑§Ë ¬ÍflÊĸ à ∑§„UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UË ‚$Åà Á„UŒÊÿà ŒÃË „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄Uà ¡Ê∞° ¡Ê •ãÃ× ‡Ê⁄U ’Ÿ ∑§⁄U „U◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê „UË Á◊≈UÊ Œ–¥ •Ê¡ Áfl‡fl ÷⁄U ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÁøãÃ∑§, ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄U„U ŸÊŸÊ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ÁøãÃÊ∞° √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ‚ „U◊ ‚’ •flªÃ „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ “Á„UãŒ-Sfl⁄UÊÖÿ” ∑§Ê ‹π∑§ •¬ŸË πÊ¡ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „U◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©gÊ◊ ¬˝flÊ„U ∑§ ¬˝Áà ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê,¥ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃÊ „ÒU– ÁŸc∑§·¸Ã— “Á„U㌠Sfl⁄UÊÖÿ” ∞∑§ πÊ¡ ÷Ë „ÒU, ∞∑§ ‚¬ŸÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ëπ ÷Ë– SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ÁÃU.◊Ê¢. ÷ʪ‹¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷ʪ‹¬È⁄U-}vw ÆÆ| (Á’„UÊ⁄)U ◊Ê .—Æ~}ÆvÆzzx~z ◊߸ wÆÆ~ /
87
∑§„UÊŸË
ÃSflË⁄U ‚ãÃÊ· ŒËÁˇÊà ’ÊÃøËà Á¡‚ $πÊŸŒÊŸË ÃSflË⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚ Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U •ãŒÊ Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË, ß‚Ÿ ◊⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§Ô ©U‚ ÃSflË⁄U ‚ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ flÊSÃÊ ÃÊ ÕÊ Ÿ„UË¥– flÒ‚ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ∞∑§ ÿÈflÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŒÿ ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ß‚ ÃSflË⁄U ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ „ÒU! ©U‚ fl$Äà „U◊ ŒÊŸÊ¥ Á¡‚ Á⁄U≈UÊÿ«¸U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ Õ, ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U ÷Êfl ÷¢Áª◊Ê ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ’„ÈUà $∑§⁄UË’Ë ÿÊ •Êà◊Ëÿ „Ò¥U– Œ⁄U•‚‹ ’ÊÃøËà •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë ÁŒfl¢ªÃÊ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ©U‚ •ÊÁ$π⁄UË ÃSflË⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U„UË âÊË ¡Ê ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ πË¥øË ªÿË ÕË– •ÊÒ⁄U ÃÊîÊÈ’ Á∑§ ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ÊM§⁄UË ∑§Êÿ¸ SÕÁªÃ ∑§⁄U ‚È’„U-‚È’„U ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U âÊ– ““•Ê¬∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U „UË ◊Ò¥Ÿ πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË– •ÊÒ⁄U Ã’‚ •’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊÕ •ÊÿË „ÒU ÿ„U ÃSflË⁄U–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ§ Á‚ªÊ⁄U ∑§Ê œÈ•Ê° ©U«∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¬ÃÊ „ÒU ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹Ë ÿ„U?”” ““∑§„UÊ° ‚?”” ““ªÊ°fl ∑§Ë ¡Ê „U◊Ê⁄UË ¬ÈSÃÒŸË „Ufl‹Ë „ÒU, fl„UË¥ ∑§ ¬Í¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ≈°UªË ÕË ÿ„U ÃSflË⁄U– øÍ°Á∑§ •’ fl„U Á„US‚Ê øø⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ∑§é Ê ◊¥ „ÒU, Á‹„UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÈU߸– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊ÊŸ fl ‹Êª–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ $πÊ‚ ÄÿÍ’Ê ∑§ ’Ÿ Á‚ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ •¬ŸË ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ „UË ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ⁄U„U „Ò¥U– $πÊŸŒÊŸË ⁄U߸‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Êà „Ò¥U fl„U– ©Uã„UË¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‡ÊÊŸÊ¥ ‡ÊÊÒ$∑§Ã •ÊÒ⁄U ⁄U߸‚Ë ∑§ …U⁄UÊ¥ Á$∑§S‚ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥-≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ◊Ò¥ ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Í°U– Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ÃÊ ∑§fl‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •$»§‚⁄U „UÊ¥ª ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ¡¡ Õ– •÷Ë ÷Ë ¡Ê ◊ÈÅÿ ‚Áøfl „Ò¥U ⁄UÊÖÿ ∑§, ©UŸ∑§ ‚ª ‚Ê…ÍU „Ò¥U– fl·ÊZ ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ◊⁄UÊ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°– ¡’ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ Õ ∞∑§ Á¡‹ ◊¥, ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ ÕÊ ’ÃÊÒ⁄U fl≈U⁄UËŸ⁄UË ‚¡¸Ÿ– fl„U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÊM§⁄Uà ©Uã„¥U ¬«∏UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ◊⁄U ™§¬⁄U „U◊‡ÊÊ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§Ë ËflÊ⁄U ‹≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË, ‚Ê ◊È¤Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ë ¬„È°ø flÊ‹ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§ ‚⁄U◊ÊÿŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÃÊãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„UÃË– •Ê¡ ÷Ë ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ∑ȧûÊÊ ŒπŸ •ÊÿÊ ÕÊ– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ åÿÊ‹Ë øÊÿ ∞fl¢ œãÿflÊŒ ∑§ ŒÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl„U ÕÊ«∏U »È§‚¸Ã ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U Õ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ ‚¢ª ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê◊ãòÊáÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ’ÊŸ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ– ‚Ê “◊⁄UË $πȇÊË ◊„UÊŒÿ” ¡Ò‚Ê •°ª˝ ÊË ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ flÊÄÿ ŒÈ„U⁄UÊà „ÈU∞ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ «˛ÊߢªM§◊ ◊¥ ¬˝Áflc≈UÔU „UÊ ªÿÊ– •÷Ë „U◊ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ •Œ¸‹Ë Ÿ ‚‹Ê◊ ∑§⁄U Á∑§ã„UË¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ““ÿ„U ∑§„UÊ° ‚ •Ê ≈U¬∑§Ê ßÃŸË ‚È’„U-‚È’„U?”” ©UŸ∑§Ë ’ÈŒ’ȌʄU≈U ‚ ÊÊÁ„U⁄U ÕÊ Á∑§ •Êª¢ÃÈ∑§ ©UŸ∑§Ê ’„ÈUà Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊŸ¥ ©Uã„U¥ ‚ÊŒ⁄U ÷ËÃ⁄U Á‹flÊ •ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ⁄UÊ’ ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •ãŒÊ Ê ◊¥ ÁŒÿÊ– 88 /
◊߸ wÆÆ~
““•Ê¬Ÿ ‡ÊÊÿŒ ‚ÈŸÊ „UÊ ÿ„U ŸÊ◊?”” ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ©U¿UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∑§„UÊ, ““¬«∏UÊ‚ ∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U „Ò¥U– •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ÿ„UË¥, •‹’ûÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ ∑§‹Ê, ‚¢S∑ΧÁà ‚ê’ãœË •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ““‡ÊÊÿŒ •¬ŸË Œ’¢ª •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë...–”” ◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ „UË ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ‹ªÊ, ◊⁄UÊ ÿ„U ‚’ ∑§„UŸÊ ©Uã„¥U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊È°„U ∑§Ë ∑§«ÈU•Ê„U≈U ◊È¤Ê ‚Ê$»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË ÕË– ÉÊÊ⁄U •¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ÷⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÃÊ fl„U ∞∑§ $πÊ‚ ¡ª„U ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U êÿÊ™°§ êÿÊ™°§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄U „ÒU–”” ◊⁄UË ßë¿UUÊ „ÈU߸ Á∑§ ¬‹≈U∑§⁄U ¬Í¿Í°U ©UŸ‚ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ... Á∑§‚Ë •°œ⁄U ∑§ÊŸ ◊¥...? ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ßÃŸË Á„Uê◊à ◊Ò¥ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø •Êª¢ÃÈ∑§ ∑§Ê «˛UÊߢªM§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄UŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê⁄U •Œ¸‹Ë Ÿ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁ$π‹Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ »§ÊÒ⁄UŸ ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊⁄U ¬Ë¿U-¬Ë¿U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ÷Ë ©U∆U π«∏U „ÈU∞– •Êª ’…∏U∑§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÇÊ⁄UË»§ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ‚’Ê¥ ∑§ ’Ò∆Uà „UË •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄UÊ ’„ÈUà „UË •Êà◊Ëÿ (•ÊÒ⁄U ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ«∏UÊ »Í§„U«∏U ÷Ë „UÊ ø‹Ê) ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ◊⁄U ¬‡Ê ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∞∑§ ‹ÃË»§Ê ‚ÈŸÊŸ ‹ª– ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÁ‹‡Ê ÷Ê·Ê ∑§Ë ∞∑§ •ŸÍÁŒÃ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ– ‹ÃË»§Ê Á¡ÃŸÊ ‹ê’Ê ÕÊ ©UÃŸÊ „UË ⁄UÊø∑§– ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê ⁄ U ‚ ∆U „ U Ê ∑ § ‹ª – ◊Ò ¥ ÷Ë ◊ãŒ-◊㌠◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ– ’ÊÃøËà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ߟ ŒÊ ’«∏U •»§‚⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ ’„ÈUà „UË øÒÃãÿ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U •°ª˝ ÊË ∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ flÊÄÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U ŒÊ ∞∑§ øÈSà ∞fl¢ ‚¢ÁˇÊåà Á≈Uå¬áÊË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÊÕ ◊¥ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ÷⁄U ŒÊ ∞∑§ flÊÄÿ– ◊⁄UË •¬ŸË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ U•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚’ Á◊‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ∞∑§ ÷º˝, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ∞fl¢ ©UìÊ flª¸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– ’ÊÃøËà ∑§ „UË ∑˝§◊ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ŸÿÊ
‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¥Ÿ „UÊ‹ „Ë ◊¥ ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ ÿ„U flÊÄÿ Á∑§ “ÁŒ‚ ß Ê Œ ∞ Ê •ÊÚfl ªÊß«U«U Á◊‚ÊßÀ‚ ∞¢«U ŒË Á◊‚ªÊß«U«U ¬Ë¬È‹” ©UhÎà Á∑§ÿÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚Ê»§ ‚ ©U∆U∑§⁄U •ÊÒ⁄U „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊È¤Ê ŒÊŒ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÷Ë flÒ‚ „UË ∑ȧ¿U ÷Êfl Õ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿ„UË fl„U ‚„UË ‚◊ÿ „ÒU ¡’ ◊È¤Ê •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U Áπ‚∑§ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ fl„U •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ πÈ‹¢– flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥ fl„UÊ° $πÈŒ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •‚„U¡ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ÁŸflŒŸ ¬⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ “flË≈UÊ” ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““ŸÊ‡ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒU „UË ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ »§⁄U◊ÊÿÊ, ““•÷Ë •Ê¬‚ ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ∑§„UÊ° „UÊ ‚∑§Ê „ÒU! flÒ‚ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ◊È¤Ê ÷Ë ¡’⁄UŒSà ‡ÊÊÒ$∑§ „ÒU–”” ’ÊÃøËà ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ŸS‹Ê¥, ©UŸ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊŸ ‹ªË– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U „UÊà „Ò¥U ∑ȧûÊ–”” ““∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU! ◊Ò¥ ÃÊ ß‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–”” äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà ‚ÈŸ ⁄U„U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ, ““fl»§ÊŒÊ⁄UË ◊͋× ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á$»§Ã⁄Uà „ÒU– ∑ȧ¿U ¡ÊŸflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ªÈáÊ ∑§◊Ê’‡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ ÉÊÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ fl»§ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í°U–”” ““‚⁄U! flÒ‚ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ë ŸS‹ ‚’‚ •Áœ∑§ ¬‚㌠„ÒU?”” ’„U‚ ∑§Ê ∞∑§ •⁄UÊø∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏Uà Œπ ◊Ò¥Ÿ ∑§◊ÊŸ Sflÿ¢ ‚ê÷Ê‹ ‹Ë– ““◊Ò¥ ŸS‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÍ¡Ë Ÿ„UË¥ „Í°U–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê Ã◊Ê◊ ŸS‹ ¬‚㌠•Êà „Ò¥U– S≈˛UË≈U «UÊÚÇ‚ Ã∑§– ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ë ‚»§Á⁄¢UÇ‚ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ‚ •Ê°∑§ÃÊ „Í°U–”” ““å‹Ë Ê Á◊S≈U⁄U...! •Ê¬ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê »§‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ª…∏U „ÈU∞ Ÿ∑§‹Ë flÊÄÿ ’Ê‹¥–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ß‚ $∑§Œ⁄U ’Ê‹ŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ““å‹Ë Ê... •Ê¬ ‹Êª ‚„U¡ ÷Êfl ‚ πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U ÃÊ ◊È¤Ê ÿÊŒÊ $πȇÊË „Uʪ˖”” ““◊Ò¥ πÈ‹ ∑§⁄U „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÍU° ‚⁄U... ◊Ò¥ ŸS‹flÊŒ ‚ flÊ$∑§ß¸ ’„ÈUà ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍU°– •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ‚?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ „ÈU◊∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊ– ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ŸÿÊ
ŒÊ ˇÊáÊ ◊⁄UË •Ê⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ„USà ‚ ∑§„UÊ, ““©U‚‚ ÷Ë–”” ““Ã’ ÃÊ •Ê¬Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „UʪË?”” ““Ÿ„UË¥, ‹Ë!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Á„Uø∑§ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ◊⁄UÊ ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ‚ê’㜠◊⁄U ¡ã◊ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§ ◊⁄UË àfløÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê‹Ê ⁄¢Uª, ◊⁄U ÁŸø‹ „UÊ¥∆U ∑§Ë ’Œ‚Í⁄Uà ◊Ê≈UÊ߸ •ÊÒ⁄U ÷gʬŸ!... •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ÿ„U Á∆¢UªŸÊ $∑§Œ ÷Ë! ÊÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ߟ ‚’∑§Ê ‚ê’㜠◊⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê$»§Ë ©Uπ«∏UÊ ©Uπ«∏UÊ-‚Ê ÕÊ– Ã÷Ë øÊÿ •Ê ªÿË– øÊÿ ∑§Ë ≈˛U •Œ¸‹Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕË– ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ≈˛U ÕË– Á◊∆UÊ߸ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊÊ ∑§≈U »§‹ ∑ §‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ’ŸË ª⁄U◊ª⁄U◊ fl¡ ∑§≈U‹≈U ∑§Ë å‹≈¥U ÕË¥ ß‚ ≈˛U ◊¥– ÿ„U ≈˛U ∞∑§ ’Ê⁄U„U-Ã⁄U„U flcʸ ∑§Ë ’ìÊË ÕÊ◊ ÕË– ““ÿ„U ‹«∏U∑§Ë...?”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ÷ÊÒ„¥ U¥ Á‚∑ȧ«∏UË¥– ◊ÊÕ ¬⁄U ’‹ ¬«∏– ““◊⁄U ⁄U‚Êß∞ ∑§Ë ’≈UË „ÒU ÿ„U... ⁄UÊ◊Á¬˝ÿÊ...– Œ⁄U•‚‹ ⁄U‚ÊßÿÊ ◊Ò∑ͧ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê©U≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄U „UË ªÊ°fl ∑§Ê „Ò... ∞∑§ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê$»§-‚$»§Ê߸ ŒπÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ’ìÊË ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ •Ê߸.¡Ë.‚Ê„’ ∑§Ë ‹ê’Ë ‚$»§Ê߸ ∑§Ê Ÿ Ê⁄U•ãŒÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ÃÀπ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ, ““„UÊ°˘... ÿ„U ‚’ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU ¬⁄U ÿ„U ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ... ß‚∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ’œ«∏U∑§ „UÊ∑ §⁄U •¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ‚ ÷⁄U «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ •ÊŸÊ...! •ÊÁ$π⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸ $∑§ÊŸÍŸ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ◊È¤Ê ÿÊ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–”” ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’Ò∆U ŒÊ°Ã πʌà ⁄U„U– «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ øÈå¬Ë ¬‚⁄UË ⁄U„UË– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ß‚ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë, ““„UÊ°... ◊ª⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ $∑§ÊŸÍŸ ‚ ™§¬⁄U Ã⁄U¡Ë„U ŒÃÊ •ÊÿÊ „Í°U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ ’Ê‹Ê– ß‚Ë ’Ëø ŸÊ‡Ã ∑§Ê ∑˝§◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •Ê߸.Ô¡Ë.Ô‚Ê„U’ Ÿ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U Á$∑§S◊ ◊°ªflÊÿË– „UÊÒ‹ Sfl⁄U ◊¥ ’¡ ⁄U„U •¬Ÿ êÿÍÁ Ê∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ë «UË.flË.«UË.Ô ’Œ‹Ë– ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë $πȇʟÈ◊Ê ªÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U œÈŸ ‚ œË⁄U-œË⁄U ¿°U≈UŸ ‹ªË–
•ÊÒ⁄U ∆UË∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê Ãfl⁄U •øÊŸ∑§ „UË ∆¢U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ– ∞∑§ ‚¢∑§ÊøË ÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª Á◊Á◊ÿÊà „ÈU∞ Sfl⁄U ◊¥ Ã÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ⁄UÿÊ$çà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’ ¬Êà „UË »§ÊÒ⁄UŸ ©U‚ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ø‹ ©U∆U– ¡’ Ã∑§ ÃSflË⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË, fl„U ◊Ê⁄U ’øÒŸË ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬„U‹Í ’Œ‹Ã ⁄U„U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ÷Êfl •Ê-¡Ê ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ©U‚ ÃSflË⁄U ◊¥ ∞‚Ë ÄÿÊ $πÊ‚ ’Êà „ÒU ¡Ê...! ÃSflË⁄U •ÊŸ ‚ ¬„U‹ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ª∑§⁄U ∑ȧ¿U Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬ÁSÕà „UÊ øÈ∑§ Õ– ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ≈˛U ◊¥ ÃSflË⁄U ¬‡Ê-∞-Ÿ Ê⁄U „ÈU߸– ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ©U‚ ¤Ê≈ U©U∆UÊ∑§⁄U ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ «U’«U’Ê •ÊÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ø„U⁄U ∑§Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ª$ ¡’ ∑§Ë »§«∏U∑§ ÕË, ¡Ò‚ fl„UÊ° ∞∑§ $πÊ◊Ê‡Ê ÷ÍøÊ‹ •Ê ©U∆UÊ „UÊ– ““„U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ ÕÊ ßŸ ŒflÃÊ SflM§¬ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥... •Ê¡ ¬˝àÿˇÊ ߟ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞... •„UÊ ÷ÊÇÿ...!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¤ÊÈ⁄U¤ÊÈ⁄UË-‚Ë ‹Ë– ‹ªÊ Á∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ‚ ’$π’⁄U „UÊ ©U∆U „UÊ¥ fl„U– ““‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃSflË⁄U ÃÊ... ÿ„U •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë „ÒU Ÿ!”” ◊⁄UË Á¡ôÊÊ‚Ê ø⁄U◊ Ã∑§ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ““„UÊ°... „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë „UË... ◊ª⁄U Á‚$»¸§ ©UŸ∑§ Á‹∞–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄U Á‹∞ ÿ„U ∑§fl‹ ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ë ÃSflË⁄U „ÒU... ◊⁄U ◊„°UªÍ ŒgÊ ∑§Ë– ßã„UË¥ ∑§ ªÈáÊ ªÊÃ... Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§ Á$∑§S‚ ‚ÈŸÊà ◊⁄U Á¬ÃÊ ÷Ë ø‹ ’‚– ‹Á∑§Ÿ fl„U ß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ê ∑§fl‹ ŒÍ⁄U ‚ „UË Œπ ‚∑§ Õ... fl„U ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U– ¬Ê ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§–”” ◊Ò¥Ÿ ÃSflË⁄U ŒπË– ‹∑§«∏UË ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ$Ä$∑§Ê‡ÊË ∑§Ë „ÈU߸ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ‡flÃfl‚ŸÊ ∞∑§ flÎhÊ ’Ò∆UË ÕË¥– flÎhÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§Ê≈U⁄UÊ¥ ◊¥ œ°‚Ë ÕË¥– ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÊŒ¸ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U èÊË fl„U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UË ÕË¥... Œ¬¸ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ ∆UË∑§ ŒÊÁ„UŸË ’ª‹ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ‚≈UÊ∞ ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ≈ÈU∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ ÃË‚-’ûÊË‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ª’M§ ¡flÊŸ π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ’$»¸§ ¡Ò‚Ë ∞∑§ ‚Œ¸ $πÊ◊ʇÊË ÕË– ß‚ ÃSflË⁄U ∑§ ŸËø ∞∑§ ÁÃÁÕ ÷Ë •¢Á∑§Ã ÕË ¡Ê œÈ°œ‹Ë „UÊ∑§⁄U •¬∆UŸËÿ ◊߸ wÆÆ~ /
89
„UÊ ø‹Ë ÕË– ∑ȧ¿U ßÃŸË „UË ¬È⁄UÊŸË ÕË fl„U ÃSflË⁄U– ““ÿ„U „Ò¥U ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ... ◊⁄U ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ– ‚’ ßã„UË¥ ∑§Ê ¬˝Ãʬ „ÒU, •Ê‡ÊËflʸŒU „ÒU ¡Ê ◊Ò¥ •Ê¡ ß‚ ‹Êÿ∑§ „Í°U–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∞∑§Œ◊ ‚ ÷Êfl-ÁfluÔU‹ „UÊ ø‹ Õ– ßß ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ≈ÍU≈Uà Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ $πÈŒ •flÊ∑§ ÕÊ– ““•Ê¬∑§ ŒÊŒÊ...?”” ◊Ò¥ ¡Ò‚ Õ⁄UÕ⁄UÊà „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÁÃÁ‹S◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ““„UÊ° ˘...◊⁄U ŒÊŒÊ!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ •øÊŸ∑§ „UË ¬ŒÊ¸ ©U∆UÊ ÁŒÿÊ „UÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ŸÇŸ ‚ìÊÊ߸ ‚, ““fl„U ŸÊÒ∑§⁄U Õ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë „Ufl‹Ë ◊¥... ‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ŸÊÒ∑§⁄U!”” Ã÷Ë •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ •¬Ÿ Ÿ∞ Á‚ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ‹ÊÒ≈U– ŒËflÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Uà „UËU ¬Í¿UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ““«UÊÚÄ≈U⁄U! ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ÷Ë ŒπË ÃSflË⁄U?”” ““¡Ë „UÊ° ‚⁄U... ŒπË!”” ““ÿ„U ÃSflË⁄U Œ⁄U•‚‹ ∑§fl‹ ∞∑§ ÃSflË⁄U ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃSflË⁄U ◊⁄U $πÊŸŒÊŸ ∑§Ë fløŸ¬⁄USÃË, ©U‚∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë, Ÿ∑§Ë •ÊÒ⁄ U©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒSÃÊfl Ê „ÒU– ÿ„U √ÿÁÄà ◊„°UªÍ •¬ŸË Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ‚ „UË „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§⁄U Õ– ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê Á◊‹ Õ ÿ„U ⁄UÊSà ◊¥ ∑§„UË¥ ÷≈U∑§Ã „ÈU∞– ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U »§≈U„UÊ‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßã„¥U •ÊüÊÿ ÁŒÿÊ– ◊⁄UË ◊Ê° ÃÊ ßÃŸÊ ◊ÊŸŸ ‹ªË ÕË¥ Á∑§...– „U◊ ‹Êª ßã„UË¥ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U π‹∑§⁄U ’«∏U „ÈU∞– ߟ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ã „ÈU∞ S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ‚ËπÊ– ßß „°U‚◊Èπ, ßß ∑§◊¸∆U, ßß ‚îÊŸ •ÊÒ⁄U ßß fl$»§ÊŒÊ⁄U ‹Êª ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •’ Á◊‹Ã „UË ∑§„UÊ° „Ò¥U!”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ Õ◊à „ÈU∞ Á‚ªÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ∑$ §‚ πË¥øÊ– ◊„°Uª Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ë π $ ‡È Ê’Í ‚ ¬Í⁄UÊ «˛UÊߢªM§◊ ◊„U◊„UÊ ©U∆UÊ– ““¬ÃÊ „ÒU, ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ◊⁄UË •ê◊Ê Ÿ ¬Í⁄U ÃÊ‹ ÷⁄U ∑§Ë Á‚∑§«∏UË ŒË ÕË ’„ÍU ∑§Ê ◊È„° U ÁŒπÊÿË ◊¥– •ÊÒ⁄U ¡’ ¬„U‹Ë ‚ãÃÊŸ „ÈU߸ ÃÊ ’„ÍU ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë øÍÁ«∏UÿÊ° ÷Ë ¬„UŸÊÿË ÕË •ê◊Ê Ÿ–”” ““∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ‚’∑ȧ¿U ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ÷Ë ¬‚⁄UË ÕË– ¡Ò‚ ¬˝ÁÃflÊŒË ¬ˇÊ ∑§Ê fl∑§Ë‹ flÊŒË ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ‹ø⁄U Œ‹Ë‹¥ ‚ÈŸÃ „ÈU∞ ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ÁŸ„UÊ⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ øȬøʬ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ‚Ê°‚ ÷Ë Ÿ ‹ ⁄U„UÊ „UÊ™°§– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÷ËÃ⁄U ‚ ’«∏UË ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ 90 /
◊߸ wÆÆ~
œ«∏U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•øÊŸ∑§ •ê◊Ê ∑§Ê ≈UË’Ë „UÊ ªÿË– Ÿ„UË¥... •øÊŸ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ πÊ°‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ë Œ◊ »Í§‹Ÿ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÃÊ ¬È⁄UÊŸË ÕË–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Œ⁄U•‚‹ ©Uã„¥U ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U ◊¥ ’„ÈUà ‚◊ÿ ŒŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ßß ŒÊ߸ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– •ê◊Ê ∑§Ê ¬∑§ÊŸ-Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ¡Ê ‡ÊÊÒ$∑§ ÕÊ, fl„UË ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ’Ÿ ªÿÊ... ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ...– fl„U ’øŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥ ß‚‚– ÀÁ∑§Ÿ ’øÃË¥ ∑Ò§‚? ◊⁄U ŒÊŒÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ©Uã„UË¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ¬∑§Ê πÊŸÊ ¬‚㌠ÕÊ– •ê◊Ê ∑§Ê πÊ°‚Ë „ÈU߸– ŒflÊ ø‹ÃË, ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÃË– ◊ª⁄U ŒflÊ ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Á»§⁄U ‡ÊÈM§– œË⁄U-œË⁄U ß‚ πÊ°‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ë fl„U •èÿSà „UÊ ªÿË¥– œÈ∞° ‚ ÷⁄U ⁄U‚Ê߸ÉÊ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ÁŸàÿ ¬Ê°ø-‚Êà ÉÊ¢≈U ªÈ ÊÊ⁄UŸ „UË „UÊÖ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊ „U◊Ê⁄UÊ– ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ‚é ÊË Á¡‚ ÁŒŸ ÷Ë ¬∑§ÃË, ŒÊŒÊ ÕÊ‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ »¥§∑§ ŒÃ •ÊÒ⁄ UÁ¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ‚ ©U∆UŸÊ ¬«∏UÃÊ– •ê◊Ê ’øÊ⁄UË ÷ÿ •ÊÒ⁄U „UÀ∑§ Öfl⁄U ‚ Õ⁄UÕ⁄UÊÃË¥ ⁄UÊŸ ‹ªÃË ÕË¥– •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ ŒÃË¥...∑§Ê°¬ÃË¥...!...◊ª⁄U ÄÿÊ ◊¡Ê‹ ¡Ê ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÕÊ«∏UË ÷Ë Á‡Ê∑§Ÿ •Ê ¡Ê∞...– ...‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ’ËÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊ¡⁄Uʪ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ »§»§«∏U ∑§Ê»§Ë ª‹ øÈ∑§ „Ò¥U, fl„U ∞∑§Ê∞∑§ •¿ÍUà ∑§⁄UÊ⁄U Œ ŒË ªÿË¥– ¡Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UªÊ, ©UŸ‚ ’Ê‹ ’ÁÃÿÊÿªÊ... ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ≈U„U‹ ∑§⁄UªÊ... ©U‚ ÷Ë ß‚ ‹Ê߸‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¿ÍUà ‹ªÊŸÊ „UË „Ò...–”” «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ∞∑§ ÁŸøÊ≈U ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄UÊ âÊÊ– „U◊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– êÿÍÁ Ê∑§ Á‚S≈U◊ ∑§’ •ÊÚfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ, „U◊¥ ß‚∑§Ê •„U‚Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ò‚ ÃSflË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl„U ÁŒfl¢ªÃÊ Sflÿ¢ „UË •¬ŸË ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚¢ˇÊ¬ ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ...– ““ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •ê◊Ê „Ufl‹Ë ∑§Ë ‚’‚ •‹ª-Õ‹ª ∞∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UË¥– ©Uã„¥U πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ ŒÍ⁄U ‚ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ¬ûÊ‹ ◊¥ πÊŸÊ •ÊÒ⁄U Á◊≈U˜≈UË ∑§ ’⁄Uß ◊¥ ¬ÊŸË– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ∑§Ë ¡Í∆UË ÕÊ‹Ë Ã∑§ ◊Ê°¡Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¬ÃÊ ©Uã„¥U ŒÍ⁄U ‚ Œπ •Êà •ÊÒ⁄U ™°§ø Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê „UÊ‹ ¬Í¿UÃ, Á¡‚∑§Ê Á∑§
∑§Ê߸ ÷Ë ¡flÊ’ ‡ÊÊÿŒ „UË Á¬ÃÊ ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „UÊ– ◊ª⁄U fl„U •¬ŸË ÿ„U «˜UÿÍ≈UËU ⁄UÊ Ê ’¡ÊÖ •ÊÒ⁄U ŒÊŒÊ ... fl„U ÃÊ •ê◊Ê ∑§ ¡Ëà ¡Ë •¬Ÿ ’≈U ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁflflÊ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ √ÿSà „UÊ ø‹ Õ–”” Ã’ •ê◊Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà Õ, ¡Ê ÁfløÁ‹Ã „UÊ ©U∆U– ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ©UŸ‚– fl„U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Sflë¿UÊ ‚– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§– Áfl‡ÊÈh ¬˝◊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‡Êø ⁄UπË Á∑§ ◊⁄U ’≈U ∑§Ë flÒ‚Ë „UË Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ë– ◊⁄UË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË flÒ‚Ë ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§Ë Á’Á≈UÿÊ•Ê¥ ∑§Ë– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ∑§ÊÒ‹ ÷⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ê◊Ê ∑§Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ •¬ŸË ∑§ÊÒ‹ ÁŸ÷ÊÿË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ œ◊¸– ߟ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚Ë „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏U ¡„UÊ° ‚ ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë– ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈UŸÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ߢ≈U⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄Uà „UË ©Uã„U¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË– ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ‹Êπ øÊ„UÊ Á∑§ fl„U ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄U ™°§øË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U, Á∑§ãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– fl„U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë „U◊‹ÊªÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ◊‹ ¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ– ߟ∑§ ŒÊŒÊ Ÿ ‚Êà fl·¸ Ã∑§ •ê◊Ê ∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ‚flÊ ∑§Ë– ÿ„U ÃSflË⁄U ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU– •ê◊Ê •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÁãÃ◊ •flSÕÊ ◊¥ ÕË¥– ∑§Ê߸ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ÃSflË⁄U Áπ¢øflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– $πÈŒU „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ’Ê°‚ ÷⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ‚ ÁŒπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ŸÿË ◊Ê° Ã’ Ã∑§ •Ê øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¬…∏UÊ߸ ∑§ flÊSà ¬≈UŸÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ •’ Ã∑§ „UÊÒ‹ ‚ ŒÊ ∞∑§ Á„UøÁ∑§ÿÊ° ‹ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ Ê ÷⁄Uʸ ©U∆UË ÕË, ““∞‚Ê ÷ÿÊŸ∑§ ÕÊ fl„U ‚◊ÿ...– ¬Ò‚Ê ÕÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚, ◊ª⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑§ Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ê •ê◊Ê ∑§Ê ÁË-ÁË ∑§⁄U ◊⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ‹– •Ê¡ Á∑§ÃŸË Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU ◊Á«U∑§‹ ‚Êߢ‚– ◊⁄UË Á∑§«UŸË $π⁄UÊ’ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ŒËU ªÿË– ≈UË’Ë ‚ ÃÊ •’ $ª⁄UË’ ªÈ⁄U’Ê ÷Ë ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ◊⁄UÃÊ–”” ““Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ‚⁄U! •Ê¡ ÷Ë ‚’‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ß‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄Uà „Ò¥U–”” ““’‡Ê$∑§ ◊⁄Uà „Uʪ¥ . .. ◊ª⁄U •¬ŸË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ŒÊcÊ „ÒU, Á‚S≈U◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥–”” ŸÿÊ
““◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ! ŒÊ· ÃÊ Á‚S≈U◊ ∑§Ê „UË „ÒU–”” ◊Ê„UÊÒ‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ª⁄U◊ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’„U‚ ¡Ê⁄UË ÕË– ““ßÃŸË ‚Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞°... ÉÊÊ·áÊÊ∞°... ‹ªÊÃÊ⁄U... ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË...! ◊ª⁄U ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ ’Ë.¬Ë.∞‹. ‚ÍøË ∑§Ë ÁŸàÿ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ‚¢ÅÿÊ! •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ „ÒU ß‚∑§ ◊ÊÿŸ?”” ““ÿÁŒ ∞∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê¬ ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ÿ„U •Ê¬∑§Ë √ÿÁÄêà ∑§◊ ÊÊ⁄UË „Ò¥U–”” •Ê߸.¡Ë.Ô ‚Ê„U’ Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•ÊÁ$π⁄U ßÃŸË ◊Ê≈UË ÃŸ$ÅflÊ„U •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ‚ÈÁflœÊ∞° •Ê¬∑§Ê Á◊‹ÃË Á∑§‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU?”” ““•Ê¬ ÃÊ ßß ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò¥U ‚⁄U! ‚Ê ’„UÃ⁄U ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª Á∑§ ∞∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ÷Ë ß‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∞∑§ ©UÃŸÊ „UË ’øÊ⁄UÊ ¬È¡Ê¸ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ ◊⁄U ŒÊŒÊ Õ... •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥–”” «UË.∞◊. ‚Ê„U’ ∑§Ê √ÿÁÄêà •Ê∑˝§Ê‡Ê •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ‚ ≈U¬∑§ „UË ¬«∏UÊ, ““fl„U •ª⁄U Sflë¿UÊ ‚ „UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÊ ©Uã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊à ÷ÍÅÊÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ‚∑§ÃË ÕË– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚ÊÕ „UË ◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U πà ∑§ ©U‚ ≈ÈU∑§«∏U ‚ ÷Ë ’Œ$π‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÕË, ¡Ê Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ÕË–”” ““◊Ò¥ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÷Ê߸... ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ◊Ò¥ ©UÃŸÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ¡Ê ‚ÈŸÊ „ÒU, ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„UË ‚’ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU–”” ““◊Ò¥ ÷Ë fl„UË ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU, ¡ÊŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ‚ÈŸŸ, ¡ÊŸŸ ∑§Ê ÿ„UË $»§$∑¸§ Œ⁄U•‚‹ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ⁄UÊ⁄U ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊÒ«∏U „UÊà ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U „ÒU– •’ •Ê¬ ß‚ ¡Ê øÊ„¥U ŸÊ◊ Œ¥–”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U∆U π«∏U „ÈU∞– fl„U •Êfl‡Ê ‚ ÷⁄U Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ŸÊà ÕÊ«∏U ∑§°¬∑§¬Ê ÷Ë ⁄U„U Õ– flÒ‚ ÃÊ ∑§◊⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ‡ÊÈM§ ‚ „UË $πȇʪflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ◊ª⁄U •’ ÃÊ ÿ„U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ $∑§ÊÁ’‹ ÷Ë Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U •Ê߸. ¡Ë. ‚Ê„UU’ ‡ÊÊãÃ Õ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë „UÊÒ‹„UUÊÒ‹ ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ– ““•Ê¬∑§ •ÊŸ ‚ •ë¿UÊ ‹ªÊ– ∑§„UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ““•’ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U–”” ““ÕÒ¥ÄÿÍ ‚⁄U...ÕÒ¥ÄÿÍ...–... ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ Á⁄UÄflS≈U ÕË ‚⁄U–... ““∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ »§‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÿ„U ÃSflË⁄U... ∑§fl‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U...– Œ⁄U•‚‹ ◊⁄UË ŸÿÊ
’Í…∏UË ÁflœflÊ ◊Ê° ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‡fl‚È⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‚⁄U å‹Ë Ê...– ∑§fl‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥ $πÈŒ Ÿ •Ê ‚∑§Ê ÃÊ Á∑§‚Ë Á¡ê◊flÊ⁄U •»§‚⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ Á÷¡flÊ ŒÍ°ªÊ •Ê¬ Ã∑§– ¬˝ÊÚÁ◊‚– ªÊÚ«U ¬˝ÊÚÁ◊‚ ‚⁄U...!”” ““•Ê∑§–”” •Ê߸. ¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ◊ ÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ, ““◊ª⁄U Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á÷¡flÊŸÊ... fl⁄UŸÊ $πÊ◊$πÊ Á∑§‚Ë ¬Ò⁄UflË ∑§ flÊSà ª‹ ¬«∏U ¡Ê∞ªÊ!”” ““‚Ê ∑§Êߢ«U •ÊÚ»§ ÿÍ ‚⁄U!”” ““◊ÊÚÿ »§Á◊‹Ë „ÒU¡ Á’Ÿ •ÊÚ‹fl¡ ∑§Êߢ«U ≈ÍU ÿÍ•Ê⁄U »§Á◊‹Ë–”” Ê’⁄UŒSà √ÿ¢Çÿ Á∑§ÿÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ– Á»§⁄U ©UÃŸË „UË ÊÊ⁄U ‚ „°U‚ ¬«∏U, ““∞¢«U å‹Ë Ê «UÊ¥≈U ≈U∑§ ß≈U ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë! ‚ËÁ⁄Uÿ‚Ÿ‚ ß Ê • ’Ò«U ÁÕ¢ª »§ÊÚ⁄U „UÀÕ! •Êà ⁄U„UŸÊ... •Ê.∑§.–”” ““‚⁄U...!”” •Êª ’…∏U∑§⁄U »È§Ã˸ ‚ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflŒÊ „ÈU∞– ““ŒπÊ ß‚–”” ©UŸ∑§ ÁflŒÊ „UÊà „UË •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ »§≈U ¬«∏U, ““Á∑§ÃŸÊ Ê„U⁄U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU ߟ∑§ ÷ËÃ⁄U? •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Êª ßß ∑ΧÃÉŸ „UÊà „Ò¥U, ∑§÷Ë ÷Ë ’„ÈUà øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§Ã– ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª, ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ ÷Ë ∑ΧÃÉŸÃÊ ∑§Ê „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •flªÈáÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ߟ∑§Ê ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ∑§„UÊ° „UÊà •Ê¡ ÿ„U ‹Êª? ߟ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ’È•Ê•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ ◊⁄U Á¬ÃÊ Ÿ– ’Ê¡ ªÊ¡ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇʟ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄UÊà •ÊÿË ÕË ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ê èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄ËU •Ê„UŒŒÊ⁄U! Ã’ ߟ∑§ Á¬ÃÊ •Ê߸.∞. ◊¥ ¬…∏U „UË ⁄U„U Õ–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê$»§Ë •Ê„Uà ÁŒπ ⁄U„U Õ– ◊Ò¥ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ¡ÀŒË „UË ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬„È°UøÊ „UË ÕÊ Á∑§ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡Ÿ ‹ªË– ©U‚ •Ê⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ „UË Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ø‹Ÿ ‚ ÃÈ⁄Uãà ¬„U‹ „UË ◊⁄UÊ Ÿê’⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U Õ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’?”” ©Uã„UÊŸ¥ ’«∏U „UË •Êà◊Ëÿ •ãŒÊ Ê ◊¥ ¬Í¿UÊ– ““∑ȧ¿U $πÊ‚ Ÿ„UË¥, ’‚ ÕÊ«∏U ŒÈπË ‹ª ⁄„U Õ!”” ““ŒÈπË ÃÊ •’ ßã„¥U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UŸÊ „Uʪʖ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ë Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UË ªÿË– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ø‹Ë ªÿË– •’ flÊ ¬„U‹ flÊ‹Ê Ê◊ÊŸÊ ÕÊ«∏U Ÿ
⁄U„UÊ!”” ““‚Ê ÃÊ „ÒU „UË–”” ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl ‚ ‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ– ““•Ê¬Ÿ ŒπÊ, •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ’Ò∆UŸÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ȤÊ, ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÃÈ∑§Ë¸-’-ÃÈ∑§Ë¸ ¡flÊ’ Œ ‚∑Í°§! ‚ÊÁø∞, ◊⁄U ŒÊŒÊ Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U „UÊ¥ª •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§ ßß ’⁄U‚... fl„U èÊË ßŸ∑§ ’ʬ ŒÊŒÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥... ¡’Á∑§ ’ÊÃ’Êà ¬⁄ U•Êª ◊ÍÃÃ Õ ÿ„U ‹Êª–”” ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ŒÊ ¬Ê≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø »°§‚ ªÿÊ ◊Ò¥– “‚⁄U...‚⁄U...” ∑§„Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë „UÊ° ◊¥ „UÊ° Á◊‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •ãà ◊¥ ◊È¤Ê ß‚ flÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ ¿UÊ«∏UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– „U$çÃÊ $πà◊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ©UŸ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ, ““«UÊÚÄ≈U⁄U! ◊Ò¥ ªÊ«∏UË ÷¡ ⁄U„UÊ „Í°U– ßœ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ “¬¬Ë” Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚ ŒπŸ •Ê¬∑§Ê •ÊŸÊ „ÒU–”” ““¡Ë... ’„UÃ⁄U ‚⁄U!”” ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ∞∑§ øÊøÊ ©UŸ∑§ „UË Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë ’Œ‹Ë ÷Ë Á∑§‚Ë •ë¿U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U Œ’Êfl ÕÊ– ߟ ™°§ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ ©U‚ “¬¬Ë” ∑§Ê ŒπŸÊ ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ ÷⁄U âÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ©U‚∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ’Òª ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Òꬋ ∑§Ë ∑ȧ¿U SflÊSâÿflœ¸∑§ ŒflÊ∞° ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ë Á¡‚ Á∑§ ∑ΧÃôÊÃʬÍfl¸∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê «˛UÊߢªM§◊ ’„ÈUà „UË ‚ÊŒªË¬Íáʸ …¢Uª ‚ ‚¡Ê ÕÊ– $∑§Ë◊ÃË •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ë∏U∑§ ÷«∏U∑§ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ Õ fl„UÊ°– ÿ„UÊ° ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ÿÊŒÊ ‚„U¡ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ◊Ò¥Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U ÃSflË⁄¥U ŒπË¥– ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UËŸ ‚ ≈°ªË– ∞∑§ ’«∏UË-‚Ë ÃSflË⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UπË ’È∑§‚À»§ ∑§ ™§¬⁄U ÕË– ‚èÊË ∑§Ë ‚÷Ë ⁄¢UªËŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U– ◊„°Uª »˝§◊Ê¥ ◊¥ ¡«∏UË¥– ◊Ò¥ Œπà „UË ÃÊ«∏U ªÿÊ– ‚÷Ë ÃSflË⁄U¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U ∑§Ë ÕË¥– ““•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË ÃSflË⁄¥U ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÃSflË⁄U ∑§ Á‹∞ Áª«∏UÁª«∏UÊ ⁄U„U Õ •Ê¬?”” ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸÃ „UË Œ⁄U Ã∑§ ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚à ⁄U„U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’– ’Ê‹, ““•⁄U ©U‚Ë ◊Ȫ˸ ∑§ ÃÊ ◊߸ wÆÆ~ /
91
ßß …U⁄U ‚Ê⁄U •¢«U „Ò¥U– ÿ„UË ÃÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹– Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ÿ„UË ÃÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Êà ¬Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË– Á¡‚∑§ ÷Ë ¬Ê‚ ©U‚ “¬” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚flÊ ◊¥ fl„U ¡È≈U ¡ÊÃË „ÒU–”” •Ê¡ fl„U ’«∏U •ë¿U ◊Í«U ◊¥ Õ •ÊÒ⁄U ’ÊÃ’Êà ¬⁄U Áπ‹Áπ‹Ê ⁄U„U Õ– ◊È¤Ê ‹ª „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U fl„UË √ÿÁÄà „ÒU Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë Œ»§Ê •Ê߸ . ¡Ë. ‚Ê„U ’ ∑ § «˛ U Ê ß¢ ª M§◊ ◊ ¥ •ÁªÿÊ’ÒÃÊ‹ ’Ÿ ’Ò∆U ŒπÊ ÕÊ– ““Œπ Á‹ÿÊ Ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ „°U‚à „ÈU∞ „UË ’ÃÊÿÊ, ““©U‚ ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ê »§«U •Ê©U≈U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á¡‚Ÿ ◊⁄U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ’ø ∑§fl‹ ◊⁄U ŒÊŒÊ... fl„U ÷Ë ⁄¢UªËŸ ª≈U •¬ ◊¥... •ÊÒ⁄U ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ߟ∑§Ë ÃSflË⁄U „UË ÁŒπªË...– ∑§fl‹ ߟ∑§Ë „UË ∑§„UÊŸË ªÍ°¡ªË ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥... ©UŸ∑§ •◊⁄U àÿʪ •ÊÒ⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË..–”” ∞∑§ •ë¿U ‚ÈSflÊŒÈ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ¡’ ◊Ò¥ ø‹Ÿ ∑§Ê „ÈU•Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ◊⁄U ∑§ãœ Õ¬Õ¬Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•Ê¬∑§Ê ¡Ê ¬‡ÊÊ „ÒU... ’„ÈUà „UË ŸÊ’‹ „ÒU– ß‚∑§Ë ◊Ò¥ ’„ÈUà „UË $∑§º˝ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– «UÊÚÄ≈U⁄U...! •Ê¬‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧûÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê, ¬≈˜U‚ ⁄UπŸ ∑§ flÊSà •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄¥U– ∑§Ê‡Ê Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ßÃŸÊ ‚◊Îh „UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ‹Êª ∑§fl‹ ∑ȧûÊ Á’ÁÀ‹ÿÊ° „UË ¬Ê‹¥ ’‚... •ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ ¬Ê‹ . ..– ∑§Ê‡Ê ßÃŸÊ ‚◊Î h •ÊÒ ⁄ U ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ „UÊ ¡Ê∞ „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡!”” ‚ø ∑§„UÃÊ „Í°U, ’„ÈUà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ „UÊà „ÈU∞ èÊË ◊È¤Ê ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ’Êà ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ’‡Ê$∑§ fl„U ’„ÈUà „UË ÷‹ •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ ߢ‚ÊŸ ‹ª ◊Ȥʖ •ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„U ŒÈ„U⁄UÊŸÊ Á∑§ ∑§Ê‡Ê! ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë •Á÷Á√ÿÄà ÕË ¡Ê ∞∑§ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„UË ÕË– §fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥ ¬ÈŸ— •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ªÿÊ, ◊Ò¥ ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ ‚∑§Ê– ¿ÍU≈Uà „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ø◊Èø ÿ„U ∞∑§ ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ „UË „ÒU– ◊ª⁄U ¡Ê ÿâÊÊÕ¸ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Ÿ ¬Ê‹ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ¬Ê‹ªÊ ∑§ÊÒŸ? ÄÿÊ Sflª¸ ‚ ŒflÃÊ ©UÃ⁄¥Uª ÿÊ œ⁄UÃË »§Ê«∏U∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§ ¬È⁄UÊœÊ ÁŸ∑§‹¥ª? 92 /
◊߸ wÆÆ~
‚ÊÚ⁄UË... ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ◊⁄U ŒÊSÃ!... •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÿÕÊÕ¸ „ÒU– ß‚∑§Ê SflM§¬ ÷‹ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Í‹ …UÊ°øÊ Ÿ„UË¥– ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UË „U◊¥ ¡ËŸÊ ‚ËπŸÊ „Uʪʖ”” ¡’ ‚ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UÊ „Í° •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ‚, ÷Ê⁄UË ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ »°§‚Ê „Í°U– ∞∑§ mãm ‹ªÊÃÊ⁄U ◊âÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ȥʖ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÿÕÊÕ¸, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÿÍ≈UÊÁ¬ÿÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ‚àÿ, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Sfl埖 ‚ÊÁ„Uàÿ ∞fl¢ ∑§‹Ê ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË mãm „ÒU– ∑§Ê߸ SflåŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ‚ ’„UÃ⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ÿÕÊÕ¸ ∑ § ∑§flø ◊ ¥ Á¿U ¬ ‚àÿ ¬⁄ U S flåŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ÿÊŒÊ ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ŒÊ •‹ª-•‹ª œÊ⁄UáÊÊ∞° ŒÊ •‹ª å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§Ë Ã⁄U„U– ∑ȧ¿U ‹Êª ßœ⁄U ÃÊ ∑ȧ¿U ©Uœ⁄U– ’Ê$∑§Ë ◊⁄U ¡Ò‚ ¬¥«ÈU‹◊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§÷Ë ßœ⁄U ∑§÷Ë ©Uœ⁄U– •÷Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ‚Êø „UË ⁄U„UÊ âÊÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’„UŒ ◊Ê◊Í‹Ë‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿË– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ß‚∑§Ê ‚ê’㜠߂ ∑§ÕÊ ‚ „ÒU ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË–¥ ‚Ê ÿ„U ‚’∑ȧ¿U •Ê¬ ‚ÈœË ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Áflfl∑§ ¬⁄U ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏UŸ ‚ ÷‹Ê ÄÿÊ¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄UÃÍ°– •Ê¬∑§Ê »§Ê‹ÃÍ ‹ª ÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U Á’‚Ê⁄U ŒËÁ¡∞ªÊ– ÃÊ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê ◊ÊÚ‹ πÈ‹Ê– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê,¥ ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ •àÿÊÁœ∑§ ÷√ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§– ’ŸÃ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ Á’ãŒÈ „UÊ ©U∆UÊ fl„U– ◊ÊÚ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊‡ÊÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊÃË– ßß ‹Êª •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ „U⁄U ‚◊ÿ ¡È≈UŸ ‹ª fl„UÊ°– ©U‚ ŒπŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Ò¥ ÷Ë ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ¬àŸË ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ Á„UøÁ∑§øÊà $∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U „UË ªÿÊ Á¡¢‚Ê¥ ∑§ ©U‚ ¡ÊŒÈ߸ ◊„U‹ ◊¥– ‹Êª ≈˛UÊÚÁ‹ÿÊ° ‚⁄U∑§Êà Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’ËŸ ⁄U„U Õ fl„UÊ° ‚– ‹Á∑§Ÿ …U⁄UÊ¥ ◊⁄U ¡Ò‚ ÷Ë Õ– øÁ∑§Ã, ÁflÁS◊à „UÊ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ ŒπŸflÊ‹– fl„UË¥ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ê– •ÊÒ⁄U •÷Ë „U◊ •Ê¬‚ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ ˇÊ◊ ‹ „UË ⁄U„U Õ Á∑§ •⁄U... ÿ„U ÄÿÊ ˘! ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ ÷Ë ßœ⁄U ©Uœ⁄U Ÿ Ê⁄¥U ŒÊÒ«∏UÊà •Êà ÁŒπ ª∞– ‚Ê҄ʺ˝¸¬Íáʸ …¢Uª ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∞ ª∞– ‚Ê◊Ÿ ∑§ÊŸ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„U ⁄US≈UÊ⁄¥≈U ◊¥ ø‹∑§⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ¬ËŸ ∑§Ê •Êª˝„U ◊⁄UË •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚ •ŸÈŸÿ •ÊÒ⁄U √ÿ¢Çÿ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ •Ê¡ ‚flÊ
∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ Œ¥... ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë ∑ȧ≈UË ◊¥ ÃÊ •Ê¬ ‚÷Ë mÊÁ⁄U∑§ÊœË‡Ê ∑§÷Ë ¬œÊ⁄UŸ ‚ ⁄U„U– „UÀ∑§Ë-»È§À∑§Ë ªå¬’Ê ÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ»§Ë Á‚¬ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– “◊ÊÚ‹” ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ •ë¿UÊßÿÊ° ÷Ë „U⁄U ÉÊÍ°≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË¥– ªÈ«U •Ê∑§Ë¸≈UÄ≈U, ©UêŒÊ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ, ¬Êfl⁄U»È§‹ ∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ⁄U, fl⁄UË ∑§ÿÁ⁄¢Uª S≈UÊ»§, ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ flÊÁ¡’ ŒÊ◊...– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥U Á∑§ÃŸË …U⁄U ‚Ê⁄UË $πÍÁ’ÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ÁªŸÊÿË ¡ÊŸ ‹ªË ÕË¥– ““◊⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ „UË ÿ„UÊ° ∑§Ê øË»§ ◊ÒŸ¡⁄U „ÒU–”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ªfl¸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ– ““•ÊÒ⁄U ◊⁄U ◊Á◊ÿÊ ‚‚È⁄U ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U...∞◊.¬Ë. „Ò¥U •÷Ë– ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ∑§⁄UflÊÿË ÕË– •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸÃ „UÊ¥ ©Uã„¥U...?”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ Ÿ„U‹ ¬⁄U Œ„U‹Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ •ãŒÊ Ê ◊¥ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÁflS»§Ê≈U Á∑§ÿÊ– ““•⁄U ÷Ê߸.. ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ...!”” •Ê߸.¡Ë. ‚Ê„U’ ÕÊ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ Á„UŸÁ„UŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ »È§‚»È§‚Ê ©U∆U– ““◊⁄U ’≈U ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©UŸ‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U å‹Ë Ê! Œ⁄U•‚‹ fl„U Œ„‹Ë ’˝Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄US≈U«U „ÒU–”” ““•Ê„U ‡ÿÊ⁄U ‚⁄U!”” ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Ê„’ •Ê¡ ◊Ê⁄U $πȇÊË ∑§ ø„U∑§ ⁄U„U Õ– ’Ê‹, ““◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ •¬Ÿ Á¡‹ ◊¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ «UË.∞◊. ’Ÿ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „ÒU– •Ê¬ ÿÁŒ •¬Ÿ ‚Ê…ÍU øË»§ ‚∑˝§≈U⁄UË ‚Ê„U’ ‚ ∑§„U ŒÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ...–”” ““•ÊÚÿ Áfl‹ ≈˛Êÿ ◊ÊÚÿ ’S≈U!U”” ∑§„Uà „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê „UÊÕ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ ÕÊ◊ „ÈU∞ Œ⁄U Ã∑§ ’ÁÃÿÊà ⁄U„U– ¡’ ◊Ò¥ ©U‚ ◊ÊÚ‹ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ, ◊Ò¥ ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ßÃŸÊ ¡ÊŒÈ߸ •ÊÒ⁄U ÁÃÁ‹S◊Ë „Uʪʖ •Ê¡ øËŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§’ ∑§Ë ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„UÊ° ß‚ ◊ÊÚ‹ ∑§ Á¡‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ë∏U∑§∑§⁄U …U„U ¡ÊŸ ∑§Ê •Œ˜÷Èà Ÿ ÊÊ⁄UÊ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ...! ‚ø◊Èø ∞∑§ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸ ‚ ◊Ò¥ ¡Ê •÷Ë-•÷Ë flÊ’SÃÊ „ÈU•Ê...ÿ„U Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§-∆UË∑§ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– “ŸË‹ œfl‹”,ŒÈ‹ËÉÊÊ≈U, ŒËflÊŸ ◊Ê„UÀ‹Ê, ¬≈UŸÊ Á‚≈UË, ¬≈UŸÊ-}ÆÆ ÆÆ} ◊Ê.— Æ~xxyÆvvwvy ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë º˝ÊáÊflË⁄U ∑§Ê„U‹Ë ““∞∑§Êœ ÁŒŸ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§ ¡ÊÃ, ÃÊ ∑§Ê߸ „U¡¸ ÕÊ?”” ÁŒÀ‹Ë ∑§ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U Ã∑§ ’Ë‚∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë «˛UÊßfl •ÊÒ⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ŸflÊ∑¸§ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U Ã∑§ øÊÒŒ„U ÉÊ¢≈U ∑§Ë $ç‹Êß≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄USflÃË Á’‚Í⁄UÃË ªÿË ÕË– „U◊Ê⁄UÊ ªãÃ√ÿ ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ÕÊ– ‚⁄USflÃË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ •Ê¡ Á»§⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ß‚‚ ¬„U‹ øÊ⁄U-¬Ê°ø ’Ê⁄U „U◊ ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê-¡Ê øÈ∑§ Õ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ©U‚ ‚Ê‹ ª∞ Õ, Á¡‚ ‚Ê‹ •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Áª¢ª „UÊ ªÿË ÕË– ‚⁄USflÃË Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’…∏U÷ÊÁªŸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ©U◊˝ „UË ∞‚Ë ÕË Ã’– ¡ª„U-¡ª„U “•Ê߸ ‹fl ãÿÍÿÊ∑¸§” ∑§ ÉÊÊ·– ‚’-fl ◊¥ ’ÄUʇÊÊ ŒÊÒ«∏UÃË ⁄U‹ªÊÁ«∏UÿÊ°– ◊Ê‹-•‚’Ê’ ‚ ∆U‚Ê∆U‚ ÷⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ◊ÊÀ‚ ∑§Ë ÁÄ‹ÿ⁄¥U‚ ‚‹ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ⁄U‹¬‹– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ‚⁄USflÃË Áfl÷Ê⁄U „UÊÃË ⁄U„UÃË ÕË– Á»§⁄U ™°§øË •^ÔUÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø œÍ¬-fl¢Áøà »È§≈U¬ÊÕÊ¥ ¬⁄U »Í§‹Ê¥ ‚ ‹Œ Á∆¢UªŸ ¬«∏U-¬ÊÒœ Œπ∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ fl ∑ΧÁòÊ◊ Õ– ‚⁄USflÃË ¡’ ÷Ë ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊÃË ÕË, ∑§Ê߸ ‚ÊÕ ¡Ê∞-Ÿ-¡Ê∞, •∑§‹Ë ∑§„UË¥ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË ÕË– ∑§„UÃË ÕË, ‚◊ãŒ⁄U ◊¥ ªflÊøË ◊¿U‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ªÁ‹ÿÊ¥-’Ê ÊÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ◊È¤Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë •ãŒ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ©U‚ Á∑§ ◊Áª¢ª „UÊ ¡Ê∞ªË ÿÊ ∑§Ê߸ ’≈U◊Ê⁄U ¬‚¸ ÿÊ ◊¢ª‹‚ÍòÊ „UË ¤Ê¬≈U ‹ ¡Ê∞ªÊ– „°U‚ ∑§⁄U ∑§„UÃË ÕË, ““ß‚‚ ÿÊŒÊ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ÃÊ øÊ°ŒŸË øÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U •¡◊‹ $πÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÊÃË „¥Ò– ãÿÍÿÊ∑¸§ •¬flÊŒ ÕÊ«∏U „Ò!”” ‹Á∑§Ÿ Ã’ ∑§Ë ‚⁄USflÃË ◊¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄USflÃË ◊¥ ßÄ∑§Ë‚-’Ê߸‚ ’⁄U‚ ∑§Ê •ãÃ⁄U ÕÊ– “ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U” ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄USflÃË ∑§ Ê„Ÿ ¬⁄ «˛Uª ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÒª¥ S≈U⁄U flÊ⁄U»§ ÿ⁄U ∑§ ÁÉÊŸÊÒŸ ŒÎ‡ÿ ß‚ Ã⁄U„U •¢Á∑§Ã „UÊ ª∞ Õ Á¡‚ Ã⁄U„U ªÊŒŸ ‚ ß‚∑§Ë ’ÊßZ ’Ê°„U ¬⁄U ˙ •ÊÒ⁄U ŒÊßZ ’Ê°„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑§Ë •Á◊≈U ÃSflË⁄U ’ŸË ÕË– Á¬¿UU‹Ë ’Ê⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, ÃÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄UÃ-©UÃ⁄Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«U∏à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚«∏U ‚’ ∑§Ë ŒÈªã¸ œ ‚Íœ° Ÿ ¡Ê ⁄U„ „ÒU¥!”” •Ê‡øÿ¸ Á∑§ •Ê¡ fl„UË ‚⁄USflÃË ©U‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê „U∆U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê‹ „UË Ÿ„UË¥, ªÊ⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ªÊ⁄U’¡ Á’Ÿ ◊¥ ‚ •œπÊ∞ ‚Ò¥«UÁflø-„ÒU◊’ª¸⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U πÊà Œπ Ã’ ß‚∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U •Êåà ©UÁÄà ÁŸ∑§‹Ë ÕË — ““ß‚ Á‚⁄UÁ»§⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U π⁄U’Ê¥ «UÊ‹⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê™§⁄U ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ ‚ øË Ê¥ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ UπÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ$»§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–”” Á»§⁄U ‚$»§Œ¬Ê‡Ê ‹ªŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥≈˛U‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê∑§ ∑§ $πÊ‹Ë ∑Ò§Ÿ ’≈UÊ⁄Uà Œπ ’«∏UË øÁ∑§Ã „ÈU߸ ÕË– ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊ⁄U •ø⁄U¡ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ÿ ‹Êª •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ$çÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹¢ø≈UÊß◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ $πÊ‹Ë ∑Ò§Ÿ ß∑§≈˜U∆U ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ‚¥≈U ◊¥ ’ø ‹Ã Õ– ŸÿÊ
Áfl◊ÊŸ ∑§ §Ä‹Ê Ê-‚Á∑¸§≈U ≈UËflË ¬⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÁŒπÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ’ÃÊÃË, ÃÊ ¡ŸË¸ ’˝∑§ ∑§⁄U ‹Ã– •’ ‹ÊÒ≈UÃË ’Ê⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ ÁŒŸ ◊⁄U ÊË ⁄U„U ‹ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊ•Ê ÃÊ, ∞‚Ë ÄÿÊ øË Ê ’øË „ÒU ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‚ ÃÈ◊ ŒπŸ ∑§Ê ßÃŸË ’∑§‹ „UÊ ⁄U„UË „UÊ!”” ‚⁄USflÃË ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃË ÕË– ““’‚, ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU!”” ÿ„U ’Ê‹ÃË ÕË– ““¡Ë Ÿ „UÊ ªÿÊ, ¡Ë ∑§Ê ¡¢¡Ê‹ „UÊ ªÿÊ!”” ◊Ò¥Ÿ Á⁄U◊Ê≈U ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U „UÊS≈U‚ ‚ Á«˛¢U∑§ ∑§Ë »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§Ë ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ flÀ«¸U ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¡È«∏UflÊ° ß◊Ê⁄UÃ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π«∏U ™°§ø Á»§‡Ê≈U‹ ¬Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ ‹ªÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ◊È¤Ê ‚’‚ ™°§øË ◊¢Á Ê‹ Ã∑§ ŒÊÒ«∏UÊ ∑§⁄U ‹ ªÿË ÕË– ßÃŸË ™°§øÊ߸ ‚ •ÊÒ⁄U ßÃŸË ŒÍ⁄UË ‚ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ©U∆UÊ∞ π«∏UË »˝¥§ø ‹«UË ∑§Ë ÷Ë◊∑§Êÿ ◊ÍÁø ÁŒπÊà „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ◊ÍÁø ’ÊÒŸË •ÊÒ⁄U …U∑§Ê‚‹Ê ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ‡ÊÊÚÁ¬¢ª-flÊÚÁ¬¢ª ◊¥ ÷Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ∑§„UÃË „ÒU, ÁŒÀ‹ËU-ªÈ«U∏ªÊ°fl ◊¥ ’„ÈUÃ⁄U ◊ÊÚ‹ πÈ‹ ª∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ÁŒUÀ‹Ë ∑§ ◊≈˛UÊ ∑§ ’ÊŒ •’ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ‚’-fl ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŸÿʬŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ÁflÃÎcáÊÊ „UË „UÊŸ ‹ªË ÕË– ÄflËã‚ ∑§Ê©¢U≈UË ◊¥ $ç‹Á‡Ê¢ª ∑§ ÁŸ∑§≈U flÊ‹ ‚’-fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÉÊ≈UË ©U‚ flË÷à‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ fl„U •Ê¡ ÷Ë Á‚„U⁄U-Á‚„U⁄U ¡ÊÃË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ¡Ò∑§‚Ÿ „UÊß≈˜U‚ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ •∑§‹Ë ªÿË ÕË– å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U •ÊÃË ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ π«∏UË Œπ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§Ê∞∑§ ÁŸ∑§≈U π«∏U ∑§Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ ªÊ⁄UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê œ«∏Uœ«∏UÊÃË ≈˛UŸ ∑§ •Êª œ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸ⁄UË„U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë øËπ¥ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË ÕË¥– Á»§⁄U ‚⁄USflÃË ©U‚ ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÿŒÊ-∑§ŒÊ ◊⁄UË „°U‚Ë ©U«∏UÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË ¡Ê ◊È¤Ê ’⁄Uª‹Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê∆U ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÊ◊à „U◊ ŒÊŸÊ¥ ≈UÊßê‚ SÄflÿ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡Ê ÁŸ∑§‹ Õ– fl„UÊ° ¬≈U⁄UË ¬⁄U øÊÒ¬«∏U ∑§ π‹ ◊¥ ◊Sà …U⁄U ‚Ê⁄U Á„US¬ÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ∑ȧ‚˸ «UÊ‹ fl„U •ÊÒ⁄Uà ’Ò∆UË ÕË– ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê π«∏U „UÊ∑§⁄U „U◊ Œπà „UË ⁄U„U âÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U à Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ◊⁄UË ∑§‹Ê߸ ¬∑§«∏U ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U flÊ‹Ë ©U‚ ◊߸ wÆÆ~ /
93
¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U$»§ πË¥ø ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹ ªÿË ÕË Á¡‚∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ »§≈˜U≈U ¡«U∏ „ÈU∞ Õ– ◊Ò¥Ÿ »§≈U∑§Ê⁄UÊ, ÃÊ „°U‚ ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““ߢÁ«UÿÊ ◊ÒŸ, ∑§◊-‚-∑§◊ •Ê∑§⁄U Œπ ÃÊ ‹!”” ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄USflÃË ‚◊¤Ê ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ πÈ⁄Uʸ≈U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ß‚Ÿ ∞‚Ê „U«∏U∑§ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÁπÁ‚ÿÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ Áπ‚∑§ÃË ’ŸË ÕË– •ø⁄U¡ Á∑§ øÊÒ¬«∏U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÀ‹ËŸ fl„UÊ° ’Ò∆U Á∑§‚Ë ◊Œ¸ Ÿ •Ê°π ©U∆UÊ ∑§⁄U „U◊Ê⁄UË Ã⁄U$»§ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ ¡Ê •∑§‚⁄U ˇÊȺ˝ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U Á¿U¿UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊⁄UŸ-◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà Ֆ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ •¡Ë’ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ‚⁄USflÃË Á»§⁄U ©U‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË Á¡‚∑§Ë •Ê’Ê„UflÊ •’ ß‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃË ÕË Á∑§ Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ ÕÊ, Á’ŸÊ fl¡„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „Uʪ˖ Ã÷Ë ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚⁄USflÃË Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ „UÊ– flÀ«¸U ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ¡’ ÷Ë ãÿÍÿÊ∑¸§ ÿÊ ãÿÍ¡‚˸ ª∞, ‚⁄USflÃË “ª˝Ê©¢U«U ÊË⁄UÊ” ŒπŸ ÊM§⁄U ¡ÊÃË ÕË– Ã’Ê„UË ◊øÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃË ÕË Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ „Ò¥U ÿ ‹Êª ¡Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ „ÍU⁄UÊ¥ ∑§Ë Á„U‚¸ ∑§ ¬Ë¿U ◊Ê°-’ʬ, ’ËflË-’ìÊÊ¥, ’UãœÈ-’ÊãœflÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¿UÊ«∏U ∑§⁄U •ŒË∆U ’Á„U‡Ã ◊¥ ªÈ‹¿U⁄¸U ©U«∏UÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– “ª˝Ê©¢U«U ÊË⁄UÊ” ∑§Ë ¬„U‹Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U „U◊ ãÿÍ¡‚˸ ‚ $πÊ‚ ø‹ ∑§⁄U fl„UÊ° ªÿ Õ– ŒÊ$ªË œ⁄UÃË ¬⁄U ‚ãÃ# ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ •ÊÒ⁄U •üÊÈ •Ì¬Ã ∑§⁄Uà Œπ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– fl„UÊ° ‚ ø‹ ∑§⁄U „U◊ ÁŸ∑§≈U ∑§ ∞∑§ ÷Ë«∏U-÷⁄U ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ¡Ê ’Ò∆U Õ– ‚⁄USflÃË ßÃŸË Áfl·ááÊ ÕË Á∑§ fl„U •œπÊÿÊ „UÊÚ≈U«UÊÚª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ◊ Ê ¬⁄U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ©U∆U •ÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§Ê $ç‹Á‡Ê¢ª ¬„È°Uø ∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ¤ÊÊ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê ⁄UÊ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË „ÒU– Á¡‚∑ „UÊÕ ‹ªªÊ, fl„U ÄÿÊ¥∑§⁄U ŒªÊ! ‹Á∑§Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ Á∑§ “•¬ŸË øË Ê” „UÊªË ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U, ‚ø◊Èø „U◊Ê⁄UÊ ∑Ò§◊⁄UÊ “•¬ŸË øË Ê” ÕÊ 94 /
◊߸ wÆÆ~
¡Ê „U◊¥ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„U ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŒÊÒ«∏U-ŒÊÒ«∏U ©U‚ ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ª∞ Õ, ÃÊ ∑§Ê߸ ÷‹Ë Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ •¬ŸÊ ∑§Ê«¸U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏U ªÿË ÕË ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U Á∑§ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê SflÊ◊Ë Á‡ÊŸÊ$Åà ’ÃÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ Œ$çÃ⁄U ‚ •¬ŸÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊU „ÒU– ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ, ÃÊ ÁŸ∑§≈U „UË ∑§Ê⁄UªÊ Œ$çÃ⁄U ◊¥ Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl„U ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ⁄Uπ ªÿË ÕË¥– $ç‹Á‡Ê¢ª ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U »§ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ÃÊ Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ Ÿ „U◊Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ◊Ë∆UÊ ©U‹Ê„UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê $πÊ‚ $ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ– ÃËŸ øË Ê¥ ◊ Ê ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ó ∑Ò§◊⁄UÊ, ÉÊ«∏UË •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹... ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ©UœÊ⁄U ◊à ŒÊ–”” •ÊÒ⁄U ∆U„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U „°U‚Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë ÕË¥, ““•ª‹Ë ’Ê⁄U ãÿÍÿÊ∑¸§ •Ê•Ê, ÃÊ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á◊‹Ÿ •ÊŸÊ– ªÊÚ«U é‹‚ ÿÍ!”” •ª‹ ÁŒŸ „U◊Ê⁄UË flʬ‚Ë ∑§Ë $ç‹Êß≈U ÕË– ‚⁄USflÃË ∑§Ê •»§‚Ê‚ ÕÊ Á∑§ ßÃŸË Á ÊãŒÊÁŒ‹ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ŸS‹ ∑§Ë „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË SòÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „U◊ fl¢Áøà ⁄U„U ª∞– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄U Á$∑§S◊à ◊¥ •’ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ê ŒÊŸÊ-¬ÊŸË Á‹πÊ ÷Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– •’ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿U „UË Á‹ÿÊ, ““‚⁄USflÃË, Á◊‚ ¡Ÿ ÁS◊Õ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „UÊ ÄÿÊ?”” ““Ÿ„UË¥–”” øÊÒŒ„U ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄USflÃË ∑§ ø„U⁄U ‚ ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ „U≈UË ÕË– ∞∑§Ê∞∑§ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø◊∑§ ÷⁄U ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““„U·¸ ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–”” ““„U·¸ ‚!”” ◊Ò¥ øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Êß∑§ ‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ‚’ ‹Êª ’À≈U ‹ªÊ ‹¥– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „U◊ ŸflÊ∑¸§ „UflÊ߸ •aÔU ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ Õ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U SÕÊŸËÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ– ‚È’„U ∑§ ¿U— ’¡Ê øÊ„Uà Ֆ ◊Ò¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ◊È°„U ¡Ê„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““©U‚ ¿UÊ∑§⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „UÊ ¡Ê ∑§Ê‹ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊM§ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ¬∑§«∏U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë «UÊ‹ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „UʪÊ?”” ““‹«∏U∑§ ∑§Ê ◊à ŒπÊ, ‹«∏U∑§ ∑§ „UÊ‹Êà ŒπÊ–”” ““fl„UË ‹«∏U∑§Ê ¡Ê ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ≈˛UÊ¢Á¡S≈U⁄U ∑§ãœ ¬⁄U ⁄Uπ •ÊflÊ⁄UʪŒ¸ ∑§‹È•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ◊≈U⁄Uª‡ÃË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ? ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ßÃŸË „UÊÿ-ÃÊÒ’Ê?”” ““¡flÊŸË ◊¥ Á¡‚∑§Ë ’ËflË œÃÊ ’ÃÊ ªÿË „UÊ, Á¡‚Ÿ ’≈UÊ Ã∑§ ¿UËŸ Á‹ÿÊ „UÊ ©U‚‚, ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë Á ÊãŒÊ „ÒU, ÿ ÄÿÊ ∑§◊ „ÒU!”” ““◊Êß »È§≈U!”” ‚⁄USflÃË ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UË Ÿ ÃÊ „U·¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë ÕË, Ÿ ©U‚ ∑ȧŸ’ ◊¥ Á¡‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ’ãŒÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ “«UÊ⁄UË-«¢UªÊ” ©U∆UÊ ∑§⁄U ß‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡◊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U …U⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ∑§⁄U “’„UÃ⁄U Á Ê㌪ʟ˔ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U “‚¢ÉÊ·¸” ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊSÃfl ◊,¥ ‚⁄USflÃË ∑§Ë ‚„U‹Ë «UÊÄÚ ≈U⁄U ‹ˇ◊Ë ‹Ê‹øãŒÊŸË ∑§Ê ÷Ê߸ ÕÊ „U·¸ ŸÊ◊∑§ ÿ„U ÿÈfl∑§– „U◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’‚ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U „UË Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U “„U‹Ê-„Êÿ” ‚ •Áœ∑§ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄UŒ‚ ◊¥ ‚⁄USflÃË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ, ÃÊ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÁŒπÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄USflÃË „UË ©U‚∑§Ê ‚ê’‹ „ÒU, fl„UË ©U‚ ‚Ê⁄UË ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ òÊÊáÊ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „U·¸ ∑§Ë ’„UŸ ‹ˇ◊Ë ‹Ê‹øãŒÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ë ŒÊSÃË ‚¢ÿʪfl‡Ê „UË „ÈU߸ ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ „U◊ ‹Êª ◊È‹ÃÊŸË …UÊ¢«UÊ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ‹ˇ◊Ë ÁŸ∑§≈USÕ ÁøòʪÈ#Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ ÁŸÿÈÄà „UÊ∑§⁄ •Ê߸-•Ê߸ „UË ÕË– ‚⁄USflÃË ©U‚ Á«US¬¥‚⁄UË ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊÃË-¡ÊÃË ÕË– ‹ˇ◊Ë Ÿ „UË ‚⁄USflÃË ∑§Ê ’Ê$∑§Ë ‚’ ª÷¸ÁŸ⁄UÊœ∑§ ©U¬Êÿ ¿UÊ«∏U ∑§⁄U øÒ∑§¬‚⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’‚, ∞∑§-ŒÊ ◊È‹Ê$∑§ÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ∞‚Ê Á◊‹Ê Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ◊È„UÀ‹ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚⁄USflÃË ÷Ë ß‚ ÿÈflÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË ÕË– ŒÊŸÊ¥ ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ŸÒ∑§≈U˜ÿ ßÃŸÊ ’…∏UÊ Á∑§ ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÊ ‹ˇ◊Ë ¡’ ÷Ë øÊ„UÃË, „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê ’Ò∆UÃË ÕË– •∑§‚⁄U ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U-ŒÊ ’¡ «KÍ≈UË ‚ Õ∑§Ë-„UÊ⁄UË •ÊÃË, ÃÊ ÁŸ—‚¢∑§Êø „UÊ∑§⁄U πÊŸÊ ’ŸflÊ ∑§⁄U πÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê°¤Ê ¿U„U ’¡ ◊Ò¥ ‹ÊÒ≈UÃÊ Ã’ ÷Ë fl„UÊ° ’Ò∆UË „UÊÃË ÿÊ ‚Ê ⁄U„UË „UÊÃË– ◊È¤Ê ß‚ ‹«∏U∑§Ë ‚ ÕÊ«∏UÊ «U⁄U ÷Ë ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‹ˇ◊Ë Á¡‚ Ÿ Ê⁄U ‚ ◊È¤Ê ŒπÃË ÕË, ©U‚◊¥ ◊È¤Ê ‚„U‹Ë ∑§ ¬Áà ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-◊ÊŸ ∑§◊, ‚Ê◊Ëåÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ •Áœ∑§ ‹ªÃË ŸÿÊ
ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ Á¤Ê¤Ê∑§Ã-Á¤Ê¤Ê∑§Ã ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„U ÷Ë ŒË ÕË, ““ß‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ŸËÿà ◊È¤Ê •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–”” Ã’ ‚⁄USflÃË Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ◊È¤Ê „UË ‹ÁÖ¡Ã Á∑§ÿÊ âÊÊ, ““•¬ŸË ‡Ê’Ë„U ŒπÊ– ÿ„U ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ⁄U„U, ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ◊⁄UŒ ’Ê‹ÃÊ „ÒU ¡Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U •ÊÒ⁄Uà ©U‚ ¬⁄U ◊⁄UÃË „ÒU–”” Á»§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊‡ÊÁfl⁄U ‚ „UË ‚⁄USflÃË ŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊË „ÈU߸ ÕË– •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U ‹«UË „UÊÁ«ZUª ◊¥ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ ªÿË ÕË, ÃÊ ‹ˇ◊Ë Ÿ „UË Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§⁄UflÊ߸ ÕË– ’Ê‹∑§ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •h¸-’„UʇÊË ◊¥ ¬«∏UË ‚⁄USflÃË ‚ ‹ˇ◊Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÃÈê„¥U ÄÿÊ øÊÁ„U∞?”” ‚⁄USflÃË ∑§ ◊È°„U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ’Êà ÁŸ∑§‹Ë ÕË, ““◊⁄UË ’≈UË •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ “ÉÊÊ≈U” ’≈UË øÊ„Uà „Ò¥U– ◊È¤Ê ÃÊ ‹«∏U∑§Ê øÊÁ„U∞–”” Ã’ ‹ˇ◊Ë Ÿ ø„U∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚⁄USflÃË, Ã⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË „ÈU߸, ’≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’Ê„U⁄U •Êà „UË Á∑§‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê°π¥ πÊ‹ ∑§⁄U Œπ– ’≈U ∑§ ßß-ßß ‹ê’ ÉÊŸ ’Ê‹ ŒπªË, ÃÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡Ê•ÊªË–”” Ã’ „UÁ·¸Ã ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê ’ÃÊ ∑§⁄U •Ê– ‹«∏U∑§ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ ’Ò∆UË „ÒU–”” ¡’ ‹ˇ◊Ë Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ •Ê∆U-•Ê∆U ∑§ìÊË-¬Ä∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ª÷¸ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ SòÊË ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ““ÃÍ ◊È¤Ê ÷⁄U◊Ê ⁄U„UË „ÒU!”” ß‚ ¬⁄U ‹ˇ◊Ë ’Ê‹∑§ ∑§Ê ªÊŒ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË– ¬Êë∏UÊ ©ÉÊÊ«U∏ ∑§⁄U ÁŒπÊà „ÈU∞ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““•ê◊Ê, Á’À‹Ê flÊ‹Ê „ÒU, ŒUπ ‹–”” Á»§⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ Ÿfl¡Êà ’Ê‹∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ …U⁄U ‹ªÊ ÁŒ∞ Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê∑§⁄U ¡ìÊÊ-’ìÊÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ÉÊ¢≈UÊ¥ ¬Ê‚ ’Ò∆UÃË– ◊Ò¥Ÿ $»§∫ ‚ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ß‚∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ÃÊ ⁄UÊ◊¬⁄U‚ÊŒ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË •Ê°πÊ¥ ‚ Œπà „ÈU∞ ’Ê‹Ê ÕÊ, ““∞‚ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄UÃ¥ ¡ÊŸÃË „Ò¥U Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á„U‚¸ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U “S≈U¬ŸË” ∑§Ë Á»§⁄UÊ$∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹Í°, ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„U $ÅflÊÁ„U‡Ê ◊Ò¥ $πÈŒ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U •∑§‹ ◊¥ ‹ˇ◊Ë Á¡Ÿ Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ ◊È¤Ê ŒπÃË ÕË, ◊È¤Ê «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ◊Ò¥ Á»§‚‹ „UË Ÿ ¡Ê™°§ •ÊÒ⁄U »§¡Ë„Uà „UÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥, ‚⁄USflÃË ∑§Ë „UË Ÿ Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ¡Ê™°§– ◊Ò¥ ∑§◊ ÊÊ⁄U ÕÊ– „U◊‡ ÊÊ ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ŸÿÊ
⁄U„UÃË ÕË ◊⁄UË Á∑§ ‹ˇ◊Ë fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ „UÊ, Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ ⁄UπÍ°– ‹ˇ◊Ë ∑§ ◊Ê°-’ʬ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ‚ ÷Ë ßÁûÊ$»§Ê∑§ ‚ „UË ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸ ◊ŸÊ¡ Áø⁄U∑§Ê‹ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’≈UÊ „ÈU•Ê, ÃÊ fl„U ÁŒÀ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‹ˇ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚⁄U-◊ÊÕ ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ ÕÊ „U◊¥– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄U ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÷Ê߸ Õ– ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÿ„U „U·¸ ÕÊ, Á¡‚‚ ‚⁄USflÃË Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê¡ ßÃŸË ’ÃÊ’ „UÊ ⁄U„UË ÕË– „U·¸ Ã’ ÷Ë ¬ËÃÊ ÕÊ– ©U‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©U‚Ÿ ¿U∑§ ∑§⁄U ¬Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ™§œ◊ ◊øÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ »§≈U∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à ∑§Ë ÕË– ‚⁄USflÃË ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U øÁ∑§Ã „ÈU߸ ÕË Á∑§ ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃËŸÊ¥ ’«∏UË ’„UŸ¥ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË ’„UŸ •÷Ë Ã∑§ ∑È°§•Ê⁄UË ÕË– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ¿È≈U˜≈Ë ◊ŸÊŸ „U◊ ∑ȧÀ‹Í-◊ŸÊ‹Ë ø‹ ª∞ Õ– ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •Ê∞ Õ, ÃÊ ‚¡-‚°fl⁄U ∑§⁄U •ÊÿË ‹ˇ◊Ë Ÿ Áπ‹Áπ‹Êà „ÈU∞ ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‚⁄USflÃË, ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–”” ¬„U‹ ÃÊ ‚⁄USflÃË „Uì˝÷ „UÊ∑ §⁄U ŒπÃË ⁄U„U ªÿË ÕË– Á»§⁄U ““‚ìÊË!”” ∑§„Uà „ÈU∞ „U·Á¸ fl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ª‹ ‹ªÊà „ÈU∞ ©U‹Ê„UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, Ã⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄U◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË! „UflÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÃÍŸ– Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË $ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ ÃÍŸ ‡ÊÊŒË ’ŸÊ ‹Ë– $πÒ⁄U, ’ÃÊ, ’ŒÁ$∑§S◊à ߟ‚ÊŸ fl„U ∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ““¬Œ˜◊⁄UÊ¡Ÿ...”” ““fl„UË ‡Ê$Å‚ ¡Ê Ã⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ?”” ““„UÊ°!”” ‹ˇ◊Ë Áπ«∏U-Áπ«∏U „°U‚à „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË, ¡Ò‚ ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ŒË ÕË– ““‹Á∑§Ÿ!”” Á»§⁄U ∞∑§Œ◊ L§•Ê°‚Ë „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““◊⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê‹Ã „Ò¥U, ÃÍ «UÊÚÄ≈U⁄U, fl„U ◊Ê◊Í‹Ë ◊Œ⁄UÊ‚Ë...”” ““◊Œ⁄UÊ‚Ë?”” ◊Ò¥Ÿ øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““¬Œ˜◊⁄UÊ¡Ÿ ÃÊ ◊‹ÿÊ‹Ë „UÊà „Ò¥U...”” ““„UÊ°, ∑§⁄U‹ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ’Ê‹Ã „Ò¥U, ÿ„U Ã⁄U ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥–”” ““•¡Ë’ ‹Êª „Ò¥U!”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ–
‹ˇ◊Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ-÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË, ““$πÈŒ ÃÊ …¢Uª ∑§Ê ∑§Ê߸ …Í°U…UÊ Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ’≈UË ∑§ Á‹∞– ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU, ÃÊ $ªÈS‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, flÊ ◊Œ⁄UÊ‚Ë, „U◊ Á‚ãœË...”” ““ÃÈ◊Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥? •Ê¡∑§‹ ÿ„U ∑§Ê߸ ∑¢§Á‚«U⁄U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÊ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’„Èà ¬‚㌠„ÒU– ÄÿÊ ™°§øÊ-‹ê’Ê, ª∆UË‹Ê ¡flÊŸ „ÒU! ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞ flÊ-flÁ«∏¢Uª!”” ““∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßß Á$π‹Ê$»§ „Ò¥U „U◊Ê⁄U Á∑§ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸ ŒÃ– ∑§„Uà „Ò¥, ø‹Ë ¡Ê– ÃÍ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË Ÿ„UË¥– ∑§Ê߸ ’„UŸ ÷Ë ◊⁄UÊ ¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË–”” ““fl ÄÿÊ¥ ‹¥ªË! ¡’ ¿UÊ≈UË ’„UŸ ©Uã„¥U ’ÊŒ Œ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ ’Ò∆UË „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸ ÕË¥ Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹Êª „UflÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã– ’Ê‹Ë ÕË, ““‚⁄USflÃË, ÿ„U ’Êà Ÿ„UË–¥ ◊⁄UË ‚’‚ ’«∏UË ’„UŸ ¡Ê „ÒU Ÿ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸ ÕË– ÃË‚⁄UË ’„UŸ º˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ë ÷Ë „ÈU߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ÷Ë Ÿ„UË¥–”” ““Á»§⁄U ÃÊ ÿ„U •ÊÒ⁄U ÷Ë „U‚Œ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ªÿÊ–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ „U◊Ê⁄UË $»§∑§Ã ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ◊È‹Ê$∑§Êà „ÈU߸ ÕË– «UÊÚÄ≈U⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U »Ò§Á◊‹Ë å‹ÒÁŸ¢ª ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê߸ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸÊ ÕÊ– ‚Ê, fl„U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U ªÿË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ „UË ÿ„Ê°U •Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊∑§-•¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ‚’ Œπ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ◊ȤÊ, Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ªÈ◊ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ “∑ȧ¿U” „ÒU– flÒ‚, ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‹Ê‹øãŒÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ‹ˇ◊Ë ∑§ ‚’‚ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ÿÊ ‚’‚ ¿UÊ≈ ÷Ê߸ „U·¸ ∑§Ê ŒÊSà ÕÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê „U◊‡ÊÊ “’’Ë” ∑§„U ∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ä‹’ ◊¥ ≈UÁŸ‚ ∑§Ê ∑§Êø ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿÈŸS∑§Ê ∑§ Œ$çÃ⁄U ◊¥ ∑Ò¥§≈UËŸ ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– ‹ˇ◊Ë „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª ‚„U‹Ë ÕË, Á»§⁄U ÷Ë, ©U‚Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝Áà ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ê ∑§÷Ë ‚¢∑§Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊáÊà Œπ ∑§⁄U ÷Ê°¬ ‚∑§ Õ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞‚Ê ∑ȧ¿U „ÒU Á¡‚∑§Ë ŸÊÒ’Ã ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U◊߸ wÆÆ~ /
95
‚ÍòÊ ◊¥ ’°œ ¡ÊŸ ∑§Ë •UÊ ¡Ê∞ªË– ““ÃÈ◊Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ?”” ““¬Í¿UÊ ÕÊ–”” ‹ˇ◊Ë ⁄UÊ ¬«∏UËU ÕË– ““◊Ê⁄UŸ ŒÊÒ«∏U ¬«∏U Õ– ’Ê‹ Õ, ◊Œ⁄UÊ‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚∑§Ê ’ÈÃ-„UË-’Èà „ÒU, Ÿ ⁄¢Uª, Ÿ …¢Uª– Ã⁄U ◊È∑§Ê’‹ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ÊÃÊ „ʪÊ?”” ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ÿ øȬ∑§ ‚ ¡Ê∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄ U•Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ‚„UË ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÁ$π⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ë¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ßã„¥U ∞∑§ ŒÊSà ∑§ ÿ„Ê°U ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë ÕË– ‹ˇ◊Ë ’Ò∆UË Á’‚Í⁄UÃË ⁄U„UË ÕË– Ã’ ‚⁄USflÃË Ÿ ¬¿UÃÊÃË ‹ˇ◊Ë ∑§Ê …UÊ…∏‚ ’°œÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ŒπŸÊ, ’ãœÈ-’Êãœfl ‚’ ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ Ã⁄U ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∞°ª–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒπÊ– Á»§⁄U ’Ê‹ŸÊ–”” Ã’ ‚⁄USflÃË $πȇÊË-$πȇÊË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê‹∑§Ê¡Ë ªÿË ÕË– ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄USflÃË •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ªfl¸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •ø⁄U¡ Á∑§ Ÿ ÃÊ ◊Ê°-’ʬ Ÿ, Ÿ Á∑§‚Ë ’„UŸ Ÿ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà ∑§„UË– ‚⁄USflÃË Ÿ Sflÿ¢ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ flʬ‚ •Ê∑§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë ÃÍ ¡Ê– ⁄UÊ◊ ÷‹Ë ∑§⁄¥Uª...”” ““‚⁄USflÃË, fl ◊È¤Ê ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–”” ““Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈ◊ ¡Ê•Ê ÃÊ ‚„UË– ¬Ë⁄U ¬ÈûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒªÊ, ‚ÈÕáÊ ÕÊ«∏U ©UÃÊ⁄U ‹ªÊ! ‡ÊÊŒË ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë–”” •ÊÒ⁄U „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‹ˇ◊Ë, ÃÈ◊§ “∑§ãÿʌʟ” ∑§Ê ÿ„U ªÊŸÊ ªÊÃ-ªÊà ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊó¬⁄UÊÿË „Í°U, ¬⁄UÊÿË...”” •ÊÒ⁄U ß‚Ë Á∆U∆UÊ‹Ë Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§À◊· œÊ «UÊ‹Ê ÕÊ– fl„U «U⁄UÃË-«U⁄UÃË ªÿË ÕË– ‚⁄USflÃË ∑§Ë ’Êà ‚àÿ Á‚h „ÈU߸– ◊Ê°-’ʬ Ÿ ’‚ ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„UË ÕË ©U‚‚, ““‹ˇ◊Ë, „U◊Ê⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ „ÒU, ÃÍ ‚ÈπË ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ $∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπªÊ– ©U‚Ÿ Á‚ÁãœÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊÿË „ÒU...”” ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ Á«U»¥§‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÎ„U-¬˝fl‡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „UflŸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ– „U◊ ŒÊŸÊ¥ ÷Ë ª∞ Õ– ß‚ Ã⁄U„U ‹ˇ◊Ë Ÿ 96 /
◊߸ wÆÆ~
•¬ŸË ªÎ„USâÊË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬„U‹ ©U‚∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÈU߸– Á»§⁄U ŒÍU‚⁄UË– Á»§⁄U ‹«∏U∑§Ê „ÈU•Ê– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊Ê° ªÿË– Á»§⁄U ’ʬ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’„UŸÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ‚ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬˝Áà •◊·¸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃË-¡ÊÃË ÕË¥ ÊM§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ê •Ÿ’Ê‹Ê „UË ⁄U„UÊ– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ∞‚Ê ¬Ò⁄UÊÁ‹Á≈U∑§ •≈ÒU∑§ „ÈU•Ê Á∑§ ¿U«∏UË ∑§ ‚„UÊ⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ªÿÊ– ‹ˇ◊Ë Sflÿ¢ «ÊÚÄ≈U⁄U ÕË– ß‹Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄UπË ©U‚Ÿ– ‚Ê⁄UË ÃŸ$ÅflÊ„U ©U‚∑§Ë ¬Áà ∑§ ß‹Ê¡ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÊÃÊ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ÃÊ ‹ˇ◊Ë ©U‚ ∑§⁄U‹ ◊¥ ©U‚∑§ ªÊ°fl ‹ ªÿË ¡Ê ‚◊Ⱥ˝-Ã≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÕÊ– ß‚ $ÅÿÊ‹ ‚ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„UÊ° ∑§Ê „UflÊ-¬ÊŸË ß‚ ⁄UÊ‚ •Ê ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃË „UË ø‹Ë ªÿË– Á¡ÃŸÊ ¬Ò‚Ê-≈U∑§Ê ¡◊Ê ÕÊ ‹ˇ◊Ë ∑§ ¬Ê‚, ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U πø¸ „UÊ ªÿÊó ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ª„UŸÊ-ª≈˜U≈UÊ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªÿË ÕË– »¢§«U ◊¥ ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ÷Ë Á¡ÃŸË ÁŸ∑§‹flÊ ‚∑§ÃË ÕË, ©U‚Ÿ ÁŸ∑§‹flÊ ‹Ë ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ „UÊÕ-¬À‹ ∑ȧ¿U ÕÊ Ÿ„UË¥, Ÿ ∑§Ê߸ ‚ªÊ‚ê’ãœË– Áflfl‡Ê „UÊ∑ §⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ ÿ„U •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ ◊ŸÊ¡ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚‚ S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ‹ˇ◊Ë •◊Á⁄U∑§Ê ø‹Ë ªÿË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ’ìÊ •÷Ë ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– fl„UÊ° ‚ ‹ˇ◊Ë Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊUà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬Ë¿U ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊à‚⁄U◊Ê⁄UË ’„UŸÊ¥ Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ŒÊSà ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ÈœÊ ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ⁄UÊ Ê ŒπŸ •Ê ¡ÊÃË âÊË– •Ä‚⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ¡ÊÃË– Œπ ∑§⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ¥ ¡‹ÃË¥– ‚’‚ ’«∏UË ’„UŸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ’„UÊŸÊ Á◊‹ ªÿÊ, Á¡‚ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ‚’‚ ÿÊŒÊ Ÿ$»§⁄Uà ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ª∞ Õ, ÃÊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ‚ fl„UÊ° •ÊÿË „ÈU߸ ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ◊È°„U ¬⁄U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§„U ⁄U„UË ÕË, ““ß‚ ◊Œ⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ¬„U‹ ‚ „UË ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ÕË– „U◊Ê⁄UË ’„UŸ ‚ ß‚Ÿ œÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ˇ◊Ë
$πÈŒ «UÊÚÄ≈U⁄U „UÊ∑§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ÷Ê°¬ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë Á∑§ ÿ„U ‡Ê$Å‚ ÄÿÊ ª◊ π‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‹È≈UÊ ⁄U„UË „ÒU ÁŸπ≈˜U≈ÍU ¬⁄U– ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ß‚ ‹ê’Ë‹ê’Ë ÁøÁ≈˜U∆UÿÊ° Á‹πÃË „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á∑§ ∞ÿ⁄Uʪ˝Ê◊ „UË Á‹π ∑§⁄U ¬Ò‚Ê ’øÊ∞– »§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ê’Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U Á¡‚ ÿ„U •¬Ÿ ŒÊSà ∑§Ë ’≈UË ’ÃÊÃÊ „ÒU, ‚ÈœÊ, fl„U ß‚∑§Ë ⁄UπÒ‹ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ÃÊ øÊ⁄U „ÒU– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’øÊ⁄UË fl„UÊ° Œ‚ ÉÊ¢≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ÷¡ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Œ¸ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊È¤Ê ÁÉÊ㟠„UÊŸ ‹ªË ÕË ©U‚‚– ‹Á∑§Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬¢πÊ¥ ∑§ ŸËø ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ¡ÊÃË, ÃÊ ◊Ò¥ èÊË ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UÃÊ– •Ä‚⁄U „U◊ fl„UÊ° „UÊÃ, ÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„UŸ •Ê ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ¡‹Ë-∑§≈UË ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’Ò∆UÊ-’Ò∆UÊ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚⁄USflÃË ‚ ÷⁄U •ÊÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““’’Ë fl„UÊ° •∑§‹Ë S≈˛Uª‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÒŸ ◊Ê° „ÒU ¡Ê Ÿã„-Ÿã„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU!”” ’ìÊ Õ Á∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œπà „UË ©U‚‚ Áø¬≈U ¡Êà âÊ– ¿UÊ≈UÊ •ŸÈ⁄Uʪ ÃÊ ‹‹∑§Êà „ÈU∞ ’Ê‹ÃÊ ÕÊ, ““◊ʇÊË, ÃÈ◊ ‹Ê¡ ‹Ê¡ •ÊÿÊ ∑§‹Ê Ÿ!”” ““’≈U, •ÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ÄÿÊ ∑§M°§, ŸÊÒ∑§⁄UË „ÒU– Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U ÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊ „Ò¥U...”” •ŸÈ⁄Uʪ ©U◊ª ∑§⁄U ∑§„UÃÊ, ““◊ʇÊË, ©UŸ¥ ’Ë ‹ÊÿÊ ∑§‹Ê Ÿ–”” ““∆UË∑§ „ÒU, ¿ÈU≈˜U≈UË flÊ‹ ÁŒŸ ‹ÊÿÊ ∑§M°§ªË–”” ’«∏UË ’≈UË ŒflË Á⁄UÁ⁄UÿÊà „ÈU∞ Á‡Ê$∑§Êÿà ∑§⁄UÃË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊Ê‚Ë ÷Ë, º˝ÊÒ¬ŒË ◊Ê‚Ë ÷Ë, ∑§◊‹Ê ◊Ê‚Ë ÷Ë „U◊¥ ÉÊÍ⁄U ∑§⁄U ŒπÃË „Ò¥U...”” ““∑§÷Ë øÊ∑§‹≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊÃË¥–”” ’Ëø flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§ÊãÃÊ ’Ê‹ÃË– ““∑§Ê߸ åÿÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”” Ã’ ‚⁄USflÃË ©Uã„¥U $πÍ’ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË, ““„U◊ øÊ∑§‹≈U ‹Ê∞°ª– •ë¿UÊ!”” •ÊÒ⁄U ’ìÊ $πÈ‡Ê „UÊ ŸÿÊ
¡ÊÖ ß‚ πË¥øÃÊŸ ◊¥ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ’È‹flÊŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ⁄UÊà ߟ∑§Ë $ç‹Êß≈U ÕË, ©U‚ ‡ÊÊ◊ „U◊ Á◊‹Ÿ ªÿ Õ– ÿ„U Œπ ∑§⁄U •ø⁄U¡ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥, Á¡ã„¥U ¬k⁄UÊ¡Ÿ »Í§≈UË •Ê°π Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃÊ ÕÊ, ¬„U‹ ‚ „UË fl„UÊ° ’Ò∆UË ÕË¥ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚ ◊¥ πÈ‚⁄U-¬È‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ∑§Ê߸ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê Œπà „UË ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U •Ê∞ Õ, ““◊Ê‚Ë •Ê ªÿË, ◊Ê‚Ë •Ê ªÿË–”” Ã’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •‚‹Ë ◊ÊÁ‚ÿÊ° ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U Á’≈U⁄U-Á’≈U⁄U ŒπÃË ⁄U„UË ÕË¥– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““•Ê¬∑§ ’ìÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U?”” ““’≈U, ©Uã„¥U „UÊ◊fl∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ •Ê∞–”” ŒflË ’Ê‹Ë ÕË, ““„U◊ ◊◊Ë ‚ ∑§„¥Uª, ‚⁄USflÃË ◊Ê‚Ë ∑§Ê ÷Ë •◊⁄UË∑§Ê ’È‹flÊ ‹Ê– Ã’ •Ê¬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ‹ÊŸÊ–”” ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U SŸ„U Œπ ∑§⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ë ¬‹∑¥§ ÷˪ ªÿË ÕË¥, ““ÃÈ◊ ∑§„UʪË, ÃÊ ÊM§⁄U ‹Ê∞°ª– ”” ©U‚ ÁŒŸ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U Ã◊ʇÊÊ „ÈU•Ê âÊÊ– „U◊ ÷Ë Œπ ⁄U„U Õ– ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ¥ ÷Ë Œπ ⁄U„UË ÕË¥– ∞∑§Ê∞∑§ ª‹Ë ∑§Ê œÊ’Ë, ŸÊ߸◊ÊøË, ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ‚ ‹ªŸ flÊ‹ SòÊË-¬ÈL§· œ«∏Uœ«∏U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ËÃ⁄U •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øË Ê¥ ©U∆UÊ-©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ– ∑§Ê߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ªÒ‚ øÍÀ„UÊ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ Ë ∑§Ë ‡ÊˇÊË „ÒU– ∑§Ê߸ ◊ø’ÊŸ ©U∆UÊ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê߸ »Í§‹ŒÊŸ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê øË Ê Á¡‚∑§ „UÊÕ ‹ªË ÕË, fl„U ©U∆UÊ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ‹Í≈U ◊ø ªÿË „UÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ó Ÿ ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ, Ÿ Á∑§‚Ë ’„UŸ Ÿ– ‚⁄USflÃË Œπ-Œπ ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ©UÁmÇŸ „UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ’Ê‹Ë ÕË, ““‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ∑§ ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U! ßã„¥U ⁄UÊ∑§Ê–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ê‹Ë ÕË, ““‹ ¡ÊŸ ŒÊ– „U◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ‹Í≈Uà „Ò¥U, ÃÊ ‹Í≈UŸ ŒÊ– ß‚Ÿ (¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ŸÿÊ
∑§⁄U∑§) ∑§◊ ‹Í≈UÊ „ÒU!”” ““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’„UŸ ∑§Ê „UË ÉÊ⁄U „ÒU...”” ‚⁄USflÃË ¡Ò‚ Á’‹Á’‹Êà „ÈU∞ ’Ê‹Ë ÕË– ““∑§Ê߸ ’„UŸ-fl„UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄UË–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§, ““◊ÊÁ‹∑§ ¡ÊŸ, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡ÊŸ–”” ’‚, ŒπÃ-„UË-Œπà ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U $πÊ‹Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªË ÃSflË⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹¥«U⁄U Ã∑§ ‹Êª ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ ª∞ Õ– ÿ„U Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ª˝Ë∑§ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ’ŸË Á$»§À◊ ∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ë ÿÊŒ „UÊ •ÊÿË ÕË– fl„U mˬ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UáÊʂ㟠¬«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§Ê∞∑§ ∑§Ê‹ øʪʥ ◊¥ Á‹¬≈UË …U⁄U ‚Ê⁄UË ’Í…∏UË •ÊÒ⁄UÃ¥ ŒÊÒ«∏UË •ÊÿË ÕË¥– •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ‹Í≈U ∑§⁄U ‹ ªÿË ÕË¥– ©U‚ ÁŒŸ ◊Ȥʂ ÿ„U ŒÎ‡ÿ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ, ÃÊ fl„U Ãà∑§Ê‹ ©U∆U ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ÷ËªË •Ê°πÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ Á◊‹Ë ÕË– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U ’Ê‹Ë ÕË, ““•ŸÈ⁄Uʪ, ŒflË, ∑§ÊãÃÊ, ÃÈ◊ ◊◊Ë ‚ ∑§„UŸÊ, „U◊ ÃÈê„¥U ’„ÈUà ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ß‚∑§ ’ÊŒ fl„UÊ° •Áœ∑§ ∆U„U⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U „U◊ øȬøʬ ¡ËŸÊ ©UÃ⁄U •Ê∞ Õ– ’Ëø-’Ëø ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ∑§÷Ë ‹ˇ◊Ë ∑§Ë Áø≈˜U∆UË •ÊÃË ⁄U„UÃË, ∑§÷Ë »§ÊŸ •ÊÃÊ– ⁄UÊ⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË Ã∑§‹Ë$»¥§ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË– Á¡‚ ◊ãÃ√ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ∑§⁄U fl„UÊ° ªÿË ÕË, fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ-’-ÁŒŸ Á’ª«∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ‹ˇ◊Ë Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ èÊË ÿ„UÊ° •Ê ª∞ „Ò¥U– •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ∞∑§ ∑§Ê ◊È°„U ß‚ Ã⁄U$»§ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U$»§– ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà Õ, ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ÃÊ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UÖ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U ◊È‚Ë’Ã •ÊÿË, ÃÊ ∑§Ê߸ ◊ŒŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ– ’«∏UÊ ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ÃÊ •Êà „UË •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ „U·¸ ‚’∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ’flÊ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê߸ ∑§Ê◊-œÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ∞∑§ ’„UŸ ∑§ ≈UÈ∑§«∏U πÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ËÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ÷Ë ¬ËÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿÊŒÊ ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU–
’„UŸÊ¥ ‚ ‹«∏U-¤Êª«∏U ∑§⁄U ¬Ò‚ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ë •ÊŒÃ „ÒU– ‚⁄USflÃË ∑§„U ⁄U„UË ÕË, ““‹ˇ◊Ë, ¬ËŸ flÊ‹Ê ŒÊ „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó øÊ⁄UË •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ‚ËŸÊ ÊÊ⁄UË–”” Á»§⁄U ‚¢ÿʪ ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ’ìÊ ŸÁŸ„UÊ‹ •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ãÿÍÿÊ∑¸§ ª∞ó ¬„U‹Ë ’Ê⁄U, ¡„UÊ° „U◊Ê⁄U ’«∏U ÷Ê߸ ⁄U„Uà Ֆ •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ÷Ë ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ fl„UÊ° ª∞ Õ ¡„UÊ° ©UŸ∑§Ë ◊Áª¢ª „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈¸U-∑§ø„U⁄UË ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ Õ– ‹ªÃÊ ÕÊ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ◊È∑§Œ◊ flÒ‚ „UË Áπ¢øà Õ, ÃÊ⁄UË$π¥ ¬«∏UÃË ÕË¥, ¡Ò‚Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥– ‹ˇ◊Ë ∑§Ê $π’⁄U ‹ª ªÿË ÕË– „U◊ Á¡‚ ÁŒŸ $ç‹Á‡Ê¢ª ¬„È°Uø Õ, ©U‚Ë ⁄UÊà fl„U ŒÊÒ«∏UË •ÊÿË ÕË– „U◊Ê⁄U ÷Ê߸-÷Ê÷Ë øÁ∑§Ã Õ Á∑§ ÿ„U •ÊÒ⁄Uà ⁄UÊà ∑§Ê •∑§‹Ë ’˝È∑§Á‹Ÿ ‚ ≈ÒUÄ‚Ë ∑§⁄UÊ∑§ •ÊÿË ÕË– •Êà „UË ©U‚Ÿ ‚⁄USflÃË ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥∑§Ê-„UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ◊ÊÕÊ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ •Ê°‚Í ’„UÊÃË ⁄U„UË ÕË– ß‚Ë ◊¥ ‹ˇ◊Ë Ÿ ‚’ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚„Uà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UË ÕË– ◊Ò¥ ◊È°„U ’Ê∞ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ø„U⁄U ¬⁄U ¡Ê ‹Êfláÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊÁ‹◊Ê ÕË, ‚’ ¬⁄U ⁄UÊπ ¬Èà ªÿË ÕË– ““•ŸÈ⁄Uʪ, ŒflË, ∑§ÊãÃÊ ∑Ò§‚ „Ò¥U?”” ‚⁄USflÃË ÷⁄U •ÊÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ¬Í¿U ⁄U„UË ÕË– ““ÃËŸÊ¥ S∑ͧ‹ ¡Êà „Ò¥U– $ªŸË◊à „ÒU, ÿ„UÊ° ∞¡È∑§‡ÊŸ »˝§Ë „ÒU– S∑ͧ‹ ‚ •Êà „UË ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ ¬„U‹ ’Ò∆Uà „Ò¥U, πÊŸÊ ¬Ë¿U πÊà „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÊ «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ⁄U„UÃË „Í°U– ¬k⁄UÊ¡Ÿ „UË ßŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ $ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ⁄UπÃÊ „ÒU–”” ““’„UŸ¥ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U?”” ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ß‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ “∑¢§«UÊ” ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥– º˝ÊÒ¬ŒË •‹ª ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§◊‹Ê •‹ª ⁄U„UÃË „ÒUó ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ÄflË¥‚ ∑§Ê©¢U≈UË ◊¥– ◊Ò¥ •∑§‹Ë ’˝∑È §Á‹Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÍU°– fl„UË¥ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «KÍ≈UË „ÒU– ‚ʪ⁄U ÷ÒÿÊ ÕÊ«∏UÊ ¬⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ““∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧŸ’Ê ©U∆U ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Ê ªÿÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ– ““‚’ Ÿ „UË •ÊÃ, ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ– ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „U·¸ ∑§Ê ŒπÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊߸ wÆÆ~ /
97
◊¥ ©U‚∑§Ë ’ËflË ©U‚∑§Ê ¬ËŸÊ ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ‚Ê, •¬ŸË ’„UŸ ‚ S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ÿ„UÊ° ø‹Ë •ÊÿË– ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– Á»§⁄U ß‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ •¡Ë’ π‹ π‹Ê– „U·¸ ∑§Ê S¬Ê¢‚⁄U ∑§⁄U∑§ ÿ„UÊ° ’È‹flÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‚ »§≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ß‚Á‹∞ fl„U •ÊÒ⁄U ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§÷Ë ◊⁄U ÿ„UÊ°, ∑§÷Ë ’„UŸÊ¥ ∑§ ÿ„Ê°U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ „U·¸ ∑§Ë ÁflÁøòÊ ∑§„UÊŸË ’ÃÊÿË– ’≈U ∑§Ë π $ ÊÁÃ⁄U „UË ©U‚∑§Ë ’ËflË Ÿ „U·¸ ∑§Ê S¬Ê¢‚⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬Êª‹ „U·¸ ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§Ÿ«UË ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U „UË ’ËflË „U·¸ ∑§Ê œÃÊ ’ÃÊ ∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‹ ªÿË– •’ „Ucʸ ∑§Ê ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË– ’≈U ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U fl„U ’Êfl‹Ê „ÈU•Ê Á»§⁄UÃÊ „ÒU– •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ’„UŸ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ‚⁄USflÃË ◊⁄UË Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ „ÒU⁄UÊŸË ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ „U◊ ÿ„UÊ° „ÒU¥!”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á‚⁄U Á„U‹Ê-Á„U‹Ê ∑§⁄U ’ÃÊÃË ⁄U„UË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, •÷Ë „U◊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã– ’„ÈUÃ⁄U ∑§Ê◊ „Ò¥U– Ã⁄Ê ¬Ê‚ „UË ÃÊ ÉÊ⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë fl$Äà ‚«∏U∑§ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U •Ê ¡Ê™°§ªË–”” ‹Á∑§Ÿ ’Êà $πà◊ „UÊŸ ‚ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– ‚⁄USflÃË ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«U∏à „ÈU∞ ◊È¤Ê ¡Ã‹Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ »§¡Í‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– »§ÊŸ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ⁄UπŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË ÕË– ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ◊È°„ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U „UÊ°-Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË ÕË– ““•⁄U!”” ∞∑§Ê∞∑§ ‚⁄USflÃË Ÿ øÁ∑§Ã Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë øÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ¡Ò‚ •ø⁄U¡ ÁøÁòÊà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ! „U·¸ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ∆UË∑§ „ÒU, ◊Ò¥ ߟ‚ ¬Í¿UÃË „Í°U...”” ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ÃÊ ‚⁄USflÃË ’Ê‹Ë, ““’«∏UË ªê÷Ë⁄U ’Êà „ÒU– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ ™§œ◊ ◊øÊ ⁄U„UÊ „ÒU– «U⁄U „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Ÿ ∑§⁄U Œ–”” ““ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? „U◊ ∑§Ê߸ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ‹ª „Ò¥U ÿ„UÊ°!”” ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ’‚, ∑§„UÃË „ÒU, ∑§Ê߸ ’„UŸ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ȥʂ ∑§„UÃË „ÒU 98 /
◊߸ wÆÆ~
Á∑§ ÃÈ◊ •Ê∑§⁄U, ’‚, Œπ ¡Ê•Ê–”” „U◊ ‡Ê‡Êʬ¢¡ ◊¥ π«∏U „UË Õ Á∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê Á»§⁄U »§ÊŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ‚ÈŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U „UÊ◊Ë ÷⁄U ŒË ÕË ““∆UË∑§ „ÒU, •Êà „Ò¥U...”” ““ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë »§≈Ë ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬Ê°fl «UÊ‹ ⁄U„UË „UÊ! ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ÇÊÊ– „U◊ ÿ„UÊ° ¿È≈˜U≈UË ◊ŸÊŸ •Ê∞ „Ò¥U ÿÊ ßŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤Êª«∏U-≈¢U≈U ÁŸ¬≈UÊŸ!”” ““•Ê¬ ª$ SÈ ‚Ê Ÿ ∑§⁄UÊ– ’«∏UË •ÊÁ¡ ÊË ‚ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË– ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „ÒU– ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ Áπ«∏U∑§Ë ‚ ∑ͧŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë ◊È¤Ê ‚⁄USflÃË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ– ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ „UË ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê S≈ÍUÁ«UÿÊ $ç‹Ò≈U ÕÊ– Á‹$ç≈U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U „U◊ ¬Í⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¬„È°Uø– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– Œ⁄UflÊ ÊÊ π≈Uπ≈UÊÿÊ, ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ¡Ë¥‚é‹Ê©U¡ ◊¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ π«∏UË ÕË– Œπ ∑§⁄U ÕÊ«∏UËU $πȇÊË ÃÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Ãà∑§Ê‹ ø„U⁄UÊ $ª◊ªËŸ „UÊ ªÿÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ, •÷Ë ⁄UÊ ŒªË– „U◊¥ ÷ËÃ⁄U ’È‹ÊŸÊ ÷Ë ¡Ò‚ ÷Í‹ ªÿË ÕË– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ, ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚∑ȧøÊà „ÈU∞ ÷ËÃ⁄U ª∞– ‹ê’ÊÃ⁄UÊ-‚Ê ∑§◊⁄UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ¬⁄U‹ ∑§ÊŸ ◊¥ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê Á∑§øŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’ÊÕM§◊ ‚ ∑§ÊŒê’⁄UË ÷Ë ÁŸ∑§‹ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ’«∏U ìÊ∑§ ‚ „UÊÕ ¡Ê«∏U ∑§⁄U ◊È¤Ê Ÿ◊Sà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄USflÃË ‚ ’$ª‹ªË⁄U „UÊ ªÿË– •ø⁄U¡ ∑§Ë „UË ’Êà ÕË– ¡Ê ÁSòÊÿÊ° ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U◊‚ ‚Ëœ ◊È°„U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ÿ„UÊ° ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Á◊‹ ⁄U„UË ÕË¥– ∑ȧ‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚⁄USflÃË Ÿ „UË ¬¢ªÊ Á‹ÿÊ ““„U·¸ ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““Œ‚ ’¡Ÿ ∑§Ê „Ò¥U– flÊ ŒπÊ, ¬«∏UÊ „ÒU øÊŒ⁄U ÃÊŸ ∑§⁄U–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •Ê°π¥ Ã⁄U⁄U ∑§⁄U Áπ«∏U∑§Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Œπ ⁄U„UË ÕË– „U◊Ÿ ŒπÊ, Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ŸËø ‹≈UÊ ‡Ê$Å‚ ∞∑§Œ◊ ªÈŒ«∏UË-‚Ë ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U∆UÊ, ÃÊ „U◊ Œπà ⁄U„U ª∞ Õ– ÄÿÊ ÿ„U fl„UË „U·¸ „ÒU ¡Ê ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ≈UÊ߸ ∑§ Á’ŸÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ? ’…∏U „ÈU∞ ∑§‡Ê ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„U Õ– ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ◊¥ ‚»§Œ ÃÊ⁄U ¤Ê‹∑§ ⁄U„U Õ– ŒËŸ-„UËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U∆U ∑§⁄U Á’ŸÊ ’Ê‹ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§
•÷Ë ⁄UÊ ¬«∏UªÊ– ““ÃÍ „Ucʸ „ÒU?”” ‚⁄USflÃË Ÿ •ø⁄U¡ ‚ Œπà „ÈU∞ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ„U ÄÿÊ „UÊ‹ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU!”” „U·¸ ¬„U‹ ÃÊ Á’≈U⁄U-Á’≈U⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ÷Ê¥∑§Ê⁄U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’ÊÿÊ° ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ ∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ, ““‚ÊÁflòÊË Ÿ ◊Ȥʂ œÊπÊ Á∑§ÿÊ–”” „U◊ •ø⁄U¡ ‚ ∑§÷Ë ©U‚ Œπà Õ, ∑§÷Ë ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§Ê– ŒÊŸÊ¥ ’„UŸ¥ ß‚ Ã⁄U„U ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπ ⁄U„UË ÕË¥, ◊ÊŸÊ ©U‚∑§Ê ÿ„U ⁄UÊŸÊ-œÊŸÊ ⁄UÊ Ê ‚ÈŸÃË ÕË¥– ““ßÃŸÊ ’«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU! ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ– „U·¸ ¡Ò‚ ©U’‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ •ÊSÃËŸÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ¬Ê¥¿Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ê, ““‚ÊÁflòÊË Ÿ ◊È¤Ê œÊπ ‚ ’È‹ÊÿÊ „ÒU ÿ„UÊ°– ‚àÿflÊŸ ∑§Ê ◊Ȥʂ ¿UËŸ ∑§⁄U ‹ ªÿË „ÒU– „U$çà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Á◊‹Ÿ ŒÃË „ÒU– fl„UÊ° ◊⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÕË– ÃËŸ „U ÊÊ⁄U ß$ÅflÊ„U ÕË– Á¬˝¢‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ’È‹Ê∑§⁄U Á÷π◊¢ªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ’Ê‹ ¬«∏UË, ““Á÷π◊¢ªÊ ÄÿÊ¥ ’ŸÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ∑§Ê◊œÊ◊ ∑§⁄U– ¡flÊŸ ◊Œ¸ „ÒU–”” ““◊È¤Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥–”” fl„U ⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ, ““∑§‚Í⁄U ß‚∑§Ê ÿÊŒÊ „ÒU– ‚ÊÁflòÊË ÄÿÊ¥ ⁄Uπ ß‚? ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬ËÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ÿÊŒÊ ÿ„UÊ° ¬ËŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚∑§Ë •ÊÒ⁄Uà ÄÿÊ¥ ⁄U„U ß‚∑§ ‚ÊÕ? ¤ÊÍ∆UË ‡ÊÊŸ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– ÿ„UË $π‚‹Ã ⁄U„UË ß‚∑§Ë, ÃÊ „U◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ªË ß‚– „U◊‡ÊÊ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ßß ÁŒŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– •’ ¡Ê∞ ’«∏U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– ’„UŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– •¬ŸË ’ËflË ∑§ ¬Ê‚– „U◊ ∑§’ Ã∑§ Áπ‹Ê∞°ªË– ‚’∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ º˝ÊÒ¬ŒË ∑§ ÿ„UÊ° ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ?”” „U·¸ ©U»§Ÿ ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““º˝ÊÒ¬ŒË ÃÊ ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU– ߢÁ«UÿÊ ◊¥ ◊È‚À‹Ê ÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚’∑ȧ¿U ©U‚∑§Ê ŒÃË ÕË– ÿ„UÊ° ÷Ë ’«∏U ŒÊSà ’ŸÊÃË „UÒ– ’Œ◊Ê‡Ê •ÊÒ⁄Uà „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ““„U·¸, ’«∏UË ’„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ‹ç Ê ◊È°„U ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ÃÊ ’∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Ë ∑§⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ’∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ““ÃÍ ’∑§ÃË „ÒU–”” „U·¸ ÷«∏U∑§ ∑§⁄U ’Ê‹Ê ÕÊ– ŸÿÊ
““‹Ê, ¬Ê°ø „UË «UÊ‹⁄U Œ–”” ““Œπ Á‹ÿÊ, ‚⁄USflÃË! ŒÊM§ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§„UÊ° Ã∑§ Œ¥! ¬Ë ∑§⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ‹ ªÿË, ÃÊ ¿ÈU«∏UÊŸ „U◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ–”” ““‚ÊÁflòÊË ◊È¤Ê ‚àÿflÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ŒÃË–”” „U·¸ π«∏UÊ-π«∏UÊ ⁄UÊ ¬«∏UÊ– ““‚„UË ∑§⁄UÃË „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ∑§„UÊ– ““‚⁄USflÃË, ß‚∑§Ë ’ËflË „U$çà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ’≈U ∑§Ê ÿ„UÊ° ¿UÊ«∏U ¡ÊÃË ÕË– ŸÊÒ ’⁄U‚ ∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹«∏U∑§Ê „ÒU– ’ʬ ∑§Ë „U⁄U$∑§Ã¥ Œπ ∑§⁄U ©U‚Ÿ èÊË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„U ÁŒÿÊ, “¬Ê¬Ê, ÃÈ◊ ’„ÈUà ¬Ëà „UÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªÊ–” •ÊÒ⁄U fl„U ‚ËœÊ ŸËø ©UÃ⁄U ªÿÊ ÕÊ– •∑§‹Ê ŒÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U «UÊ©UŸ≈UÊ©UŸ ø‹Ê ªÿÊ– „U◊ ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ– ¬„U‹ ÿ„U $πÈŒ ©U‚ ≈ÒUÄ‚Ë ◊¥ ¿UÊ«∏UŸ ¡ÊÃÊ âÊÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„ÊU, ““‹ˇ◊Ë ’ÃÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° fl„U ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ ∑ȧ¿U ŒŸ ªÿÊ ÕÊ– ◊Áª¢ª „UÊ ªÿË ÕË–”” „U·¸ øËà∑§Ê⁄U-‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ê‹ ©U∆UÊ, ““’˝È∑§Á‹Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „Ò– ∑§‹È•Ê¥ Ÿ ◊È¤Ê ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊ, ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊ, ◊È¤Ê „UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‚’ ¬ÊŸË ¿UÊŸ ⁄U„U „ÒU¥–”” ‚ø◊Èø, ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ê߸ ÁŸc∑§·¸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– åÿÊ‹Ê-åÿÊ‹Ê øÊÿ ¬Ë ∑§⁄U „U◊Ÿ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á¬¢«U ¿ÈU«∏UÊUÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹flÊÿÊ „UË ÕÊ Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ’Ê‹ Õ, ““‚⁄USflÃË, Ã⁄UÊ »§ÊŸ „ÒU– ∑§Ê߸ „U·¸ „ÒU– ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ‚⁄USflÃË ‚ ∑§„UÊ ŸËø •Ê∞– ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ∞‚Ê ’ŒÃ◊Ë Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ‚⁄USflÃË „ÒU⁄UÊŸ, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ •÷Ë-•÷Ë ÃÊ ©UŸ‚ Á◊‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„ Õ– ‚⁄USflÃË ¬„U‹ ÃÊ ‡Ê‡Êʬ¢¡ ◊¥, Á»§⁄U π«∏UË-π«∏UË ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿË– ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ, ∑§ŒÊÁøÃ... „U◊ ŸËø •Ê∞, ÃÊ „U·¸ ©U‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË flÊ‹ ¬„UøÊŸ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ Õ– ““„U·¸, ÄÿÊ ’Êà „ÒU? •÷Ë-•U÷Ë ÃÊ Á◊‹ ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U!”” øÁ∑§Ã ‚⁄USflÃË ¬Í¿U ⁄U„UË ÕË– „U·¸ Ÿ ’ÊßZ ∑§Ê„UŸË ÁŒπÊ߸, Á¡‚ ¬⁄U øÊ≈U ŸÿÊ
∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÕÊ– ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ŒËŒË, ÃÈ◊ „UË ◊È¤Ê ¬Ê°ø «UÊ‹⁄U Œ ŒÊ–”” „U◊ „Uì˝èÊ π«∏U Œπ „UË ⁄U„ UÕ Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÷Ë •Ê ª∞– ’Ê‹, ““Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà Ÿ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÃË „ÒU– ∑§„UÃË „ÒU, „U·¸ ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ∞∑§ ‚¥≈U ÷Ë Ÿ ŒŸÊ–”” „U◊ ∑ȧ¿U ∑§„¥U, Ÿ ∑§„¥U, „U·¸ Á’»§⁄U ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø...”” Á»§⁄U fl„UÊ° L§∑§Ê Ÿ„UË¥– ““‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø... ‡ÊË ß Ê ∞ Á’ø...”” ’∑§ÃÊ-¤Ê∑§ÃÊ ‚«∏U∑§ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄U ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– ª≈U ¬⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸË Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË◊ÒŸ ÕÊ– „UÊÕ ¡Ê«∏U ∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë „U⁄U ⁄UÊ Ê ŒÊM§ ¬Ë∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á∑§‚Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë ÊŒ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ Œπ ∑§⁄U ŒŒ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚⁄USflÃË Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏U-‚Ë π«∏UË ŒπÃË ⁄U„U ªÿË ÕË– „U◊ ™§¬⁄U •Ê∞– ◊Ò¥ ÃÊ ’ÊÕM§◊ ø‹Ê ªÿÊ– ÁŸ∑§‹Ê, ÃÊ ‚⁄USflÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ ÕË– ∑§„UÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬k⁄UÊ¡Ÿ ’øÒŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ‚ „U◊Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ë $π’⁄U ©U‚ ‹ªË „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU, ‚⁄USflÃË •÷Ë Ã∑§ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË! ◊Ò¥Ÿ „°U‚ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, „U◊ û§⁄UË„U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ •Ê∞ „Ò¥U–”” •ÊÒ⁄U Á»§⁄U flËÃ⁄Uʪ „UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““¡Ê•Ê, „UÊ •Ê•Ê–”” ““Ãÿ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑§‹ ¡Ê∞°ª– ‹ˇ◊Ë Ÿ πÊŸ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ∑§‹ ‚fl⁄U „U◊¥ ‹Ÿ •Ê∞ªË– ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹Êª–”” •ª‹ ÁŒŸ „U◊ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ≈ÒUÄ‚Ë ‹∑§⁄U „U◊¥ ‹Ÿ •Ê ªÿË– „U◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ π«∏U „ÈU∞ ÃÊ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ •ÊªÊ„U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““’˝È∑§Á‹Ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÊ, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U– ¬‚¸, ◊¢ª‹‚ÍòÊ fl$ªÒ⁄U„U ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– ∑§Ê‹Í øË‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê¬^ÔUÊ ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U–”” ‹ˇ◊Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÕÊ«∏UË ⁄UÊÒŸ∑§ •Ê ªÿË ÕË– •SåÊÃÊ‹ ∑§ „UÊS≈U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ˇ◊Ë ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ’„UŸ¥ π«∏UË ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ¬Ê°ø ¡ËŸ ø…∏U ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚’‚
™§¬⁄U ∑§ ¡ËŸ ¬⁄U Á◊ŸË S∑§≈¸U ◊¥ ≈UÊ°ª¥ øÊÒ«∏Ë ∑§⁄U∑§ ∑§Ê߸ ªÊ⁄UË SòÊË „UÊÕ ◊¥ ’⁄UŸÊ«¸U ◊Ê‹Ê◊ÍŒ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “Œ ◊ÒÁ¡∑§ ’Ò⁄U‹” ’Ê°ø ⁄U„UË ÕË– ßß ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Œπ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ëø ©°Uª‹Ë ⁄Uπ ∑§⁄U ◊È°„U ©U∆UÊ ∑§⁄U ¬Í¿U ÃË „ÒU, ““∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ „ÒU ÄÿÊ? ’Ë ∑§ÿ⁄U»È§‹, Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈ◊ ‹Êª ’„ÈUà ™°§øÊ ’Ê‹Ã „UÊ– ”” ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÿ„U ∑§ÊÒŸ ÕË, ¡Ê ß‚ Ã⁄U„U ’ŒÃ◊Ë ÊË ‚ ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË, ¡Ò‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UË „UÊ–”” ““∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ ◊Ã!”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë– ““ÿ ‹Êª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U–”” ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê $ç‹Ò≈U Á◊‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ÖÿÊ¥ „UË „U◊ •Ê∞, ‹ˇ◊Ë ∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ‚ Áø¬∑§ ª∞– ““◊⁄U ’ìÊ!”” ‚⁄USflÃË Ÿ ©Uã„¥U $πÍ’ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ◊ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥, Ÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •ŸÈ÷fl ∑§Ë– ÃËŸÊ¥ ’ìÊ „U◊¥ πË¥ø ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‹ ª∞, Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ øÊÒ«∏U ¬‹¢ª ¬⁄U ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‹≈UÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ‚ãŸ-‚Ë π«∏UË Œπ ⁄U„UË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§Œ◊ ≈U…∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ’ÈŒ’ÈŒÊÿË ÕË, ““„U ߸‡fl⁄U, ∞‚Ë „UÊ‹Ã Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ©U∆UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ©U∆UŸ ∑§Ë øCUÔ Ê ∑§Ë, ÃÊ ‚⁄USflÃË ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§≈U ¤ÊÈ∑§ •ÊÿË, ““◊È¤Ê ¬„UøÊŸÊ?”” fl„U ˇÊáÊ-÷⁄U ∞∑§≈U∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ê „UÀ∑§Ë-‚Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§Ë– ∑ȧ¿U ’Ê‹Ê èÊË– ‚⁄USflÃË Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚ ∑§„UÊ, ““∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU...”” Á◊ŸÁ◊ŸÊ„U≈U-‚Ë „ÈU߸ ÕË– ‹ˇ◊Ë ©U‚∑§ ◊È°„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ë øCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U ∑§„UÃË „ÒU, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’’Ë ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ‚⁄USflÃË ÊM§⁄U •Ê∞ªË, ŒπÊ •Ê ªÿË–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Ë∆U ‚ËœË ∑§Ë– •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË ÕË¥– ‡ÊÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ S≈ÍU‹ ¬⁄ ’Ò∆U ªÿË– „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ©U‚∑§ ¤Ê«∏U ’Ê‹Ê¥ flÊ‹ ◊ÊÕ ¬⁄U ⁄UπÊ– ¬k⁄UÊ¡Ÿ Ÿ •Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹Ë¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ÁŸ—‡flÊ‚ ¿UÊ«∏UÊ, ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ fl⁄UŒ-„USà ⁄Uπ ÁŒÿÊ „UÊ– Á»§⁄U Áflfl‡Ê √ÿÁÄà ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‹ˇ◊Ë ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË, ““ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊŸ ◊߸ wÆÆ~ /
99
∑§Ë $π’⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ’øÒŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§„UÃÊ ÕÊ, ‚⁄USflÃË Á◊‹Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ’Ê‹ÃÊ ÕÊ, ‚⁄USflÃË ÊM§⁄U •Ê∞ªË– ¡’ ÿ„UÊ° •ÊÿÊ ÕÊ, ÃÊ ‡ÊÊÒ$∑§ ‚ ’ÃÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÈ◊ ‹Êª Á∑§‚ Ã⁄U„U •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ”” ‚⁄USflÃË ◊ÊÕÊ ŸflÊÿ •°ªÍ∆U •ÊÒ⁄U á¸ŸË ‚ ¡Ò‚ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÁŸøÊ«∏U ⁄U„UË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑ȧ¿U ÃÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚, ∑ȧ¿U •S¬CÔU flÊáÊË ‚ ‹ˇ◊Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃË „ÒU, ““«UÊ¥≈U fl⁄UË– •Êß”‹ ≈U∑§ ∑§ÿ⁄U •Ê$»§ ß≈U–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò‚ ‚ãÃÈCÔU •ÊÒ⁄U ÁŸ…UÊ‹ „UÊ∑§⁄U ¬«∏U ªÿÊ– ‹ˇ◊Ë Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Á»§∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU, ßã„¥U Áπ‹Ê•ÊÁ¬‹Ê•Ê–”” ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ∑§ê’‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ËŸ ¬⁄ U¡È«∏U Õ– ‚⁄USflÃË ©UŸ∑§ ™§¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU, ““Á$»§∑§⁄U Ÿ ∑§⁄U– øÊÿ ÷Ë Á¬™°§ªË •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ÷Ë πÊ™°§ÇÊË– ¡’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê•Êª, ÃÊ ª˝Ò¥«U ¬Ê≈U˸ ‹Ÿ Á»§⁄U ø‹ ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Ê™°§ªË, $πÊÁÃ⁄U ¡◊Ê ⁄Uπ–”” „U◊ ÿ„U ÃÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë ÿ„UÊ° ¡gÊ Ê„UŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ ÕÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ≈ÈUê’ ßß ∑§CÔU ◊¥ „ÒU– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ •‚Êäÿ ⁄Uʪ Ÿ ‚Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊË⁄UÊ ÊÊ „UË Á’π⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡◊ʬͰ¡Ë fl„UË¥ ‚$»¸§ „UÊ ªÿË ÕË– ÿ„UÊ° ÁŒŸ-⁄UÊà ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Sflÿ¢ ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê S¬¢¡ ∑§⁄UÃË ÕË– „U$çà ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ‡ÊÊÚfl⁄U ŒÃË ÕË– ∑§÷Ë ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë Ã’Ëÿà ÿÊŒÊ $π⁄UÊ’ „UÊÃË ÃÊ •S¬ÃÊ‹ flÊ‹ Ÿ‚¸ ÷¡ ŒÃ– ’¢ª‹ÊŒ‡ÊË •ÊÒ⁄Uà ÷Ë ⁄Uπ ‹Ë ÕË ¡Ê ŒÊ ÉÊ¢≈U „U⁄U ⁄UÊ Ê •ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ «UÊ‹⁄U ¬˝Áà ÉÊ¢≈UÊ ‹ÃË ÕË– ¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê Á’SÃ⁄U ’Œ‹ÃË– ∑§¬«∏-’øŸ ÷Ë œÊ ¡ÊÃË ÕË– ‹ˇ◊Ë Ÿ „U◊Ê⁄U Sflʪà ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬Ê©¢U«U ∑§Ê ∑§∑§ ◊°ªflÊ ⁄UπÊ âÊÊó Á¡‚ ¬⁄U Á‹πflÊÿÊ ÕÊ, “flÀ∑§◊ ≈ÈU ãÿÍÿÊ∑¸§, ‚⁄USflÃË”– ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ, ““‹ˇ◊Ë ÿ„U »§¡Í‹πø˸ ÄÿÊ¥ ∑§Ë?”” ““ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÿÊ ‚ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚„U∑§◊˸ ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë •Ê ªÿË ÕË¥– ◊ Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U π«∏U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚⁄USflÃË •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ ∑§∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– 100 /
◊߸ wÆÆ~
““◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈Í°ªÊ–”” ◊Ò¥ Á’Œ∑§ ªÿÊ– ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹πflÊÿÊ ∑§∑§ ¬⁄U–”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áπ‹Áπ‹Ê„U≈U ∑§ ’Ëø øÈ„U‹ ∑§Ë, ““∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ „ÒU! ß‚◊¥ ÃÈ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ– ‡ÊË ßŸÄ‹È«U˜‚ „UË–”” ““∑§◊Ê‹ „ÒU!”” ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „U⁄U øË Ê ©U‹≈UË– ÿ„UÊ° ∑§Ê ¬˝¡ Ë«U¥≈U ©U‹≈U „UÊÕ ‚ Á‹πÃÊ „ÒU– ◊È„UÊfl⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° ©U‹≈U ¡Êà „Ò¥U!”” ¡’ πÊŸÊ-¬ËŸÊ „UÊ øÈ∑§Ê ÃÊ ∑§ËøŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë Á◊«UË ◊¥ ÕË– ÕË ÃÊ Á‚ãœË, ÷¡Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ªÊ ⁄U„UË ÕË — •ÊŸãŒ dÊà ’„U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U ÃÍ ©UŒÊ‚ „ÒU, •ø⁄U¡ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ê åÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§◊¸ˇÊòÊ „ÒU, ÿ„U ‚Ò⁄UªÊ„U Ÿ„UË¥, ¡’ Ã∑§ „ÒU ‚Ê°‚ ß ◊¥ „UÁ⁄U ∑§Ê ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥... ‹«∏U∑§Ë Ÿ ÷ÁÄÃ-÷Êfl ‚ ¬Ê°ø-¿U— ÷¡Ÿ ªÊ∞– ¬˝àÿ∑§ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ’È‹flÊÃË, ““’Ê‹Ê, ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊ ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ÿ Á‚≈UË¡Ÿ „UÊ– Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ÄÿÊ¥ ’È‹ÊÃË „UÊ?”” fl„U ’Ê‹Ë, ““’‚ •ÊŒÃ „ÒU– ’Á‚∑§‹Ë ÃÊ ◊Ò¥ ߢÁ«UÿŸ „Í°U Ÿ!”” ◊È¤Ê «U⁄U ÕÊ– ¡ËŸ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ◊Ê‹Ê◊ÍŒ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ¬…∏UŸ flÊ‹Ë fl„U SòÊË •øÊŸ∑§ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U „U«U◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§flÊ«∏U ¬⁄U M§‹⁄U π≈Uπ≈UÊ ∑§⁄U ∑§„UªË, ““ŸÊ ŸÊÿ Ê!”” ‹ˇ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““¬k⁄UÊ¡Ÿ ÷¡Ÿ ‚ȟÂȟà ‚Ê ªÿÊ „ÒU–”” ¡’ „U◊ ø‹Ÿ ‹ª, ÃÊ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ ŒÊÒ«∏U ∑§⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË ‚ ‹Ê«∏U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚’‚ ◊Èπ⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ, ““ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ÿÈ ‡ÊÈ«U ŸÊÚ≈U ªÊ–”” ÿ„U ‚ê’ÊœŸ ‚ÈŸ ‚’ Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄U „°U‚– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ŸÿÊ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÊãÃÊ ’Ê‹Ë, ““ÿ‚ ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∆U„U⁄U ¡Ê•Ê Ÿ!...”” ŒflË ¬Ë¿U ÄÿÊ¥ ⁄U„UÃË– ‚⁄USflÃË ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““ÿ‚ ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, •Ê¡ ⁄UÊà ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–”” ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ¡’ „U◊ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„U Õ, Á¡‚ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ◊È°„U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê ÕÊ, ∑§„UÃË „ÒU,
““‚⁄USflÃË, ’«∏UÊ ‚Èπ „ÒU ÿ„UÊ–° ∑§Ê߸ ≈U¥‡ÊŸ Ÿ„UËó ¥ ªÒ‚ $πà◊ „UÊ ªÿË, ∑§’ •Ê∞ªË– ’øŸ flÊ‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê∞ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U, ’øŸ ∑§⁄U– øË Ê¥ $π⁄UËŒŸ ¡ÊŸÊ „ÒU– ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ªÃ Õ– ÿ„UÊ° ŒπÊó S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê•Ê– ‚Ê⁄UË øË Ê¥ ©U∆UÊ•Ê– ∑§Ê߸ „ÒUªÁ‹¢ª-flÒªÁ‹¢ª Ÿ„UË¥– „U⁄U øË Ê ¬⁄U ŒÊ◊ Á‹πÊ „ÒU– ∑§Ê߸ Áø∑§Áø∑§’Ê ÊË Ÿ„UË¥– ∞∑§ „U$çà ∑§Ë ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ◊¥ ◊„UËŸ-÷⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥–”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë, ““‚⁄USflÃË! ÿ„U •°œ⁄UŸª⁄UË øÊÒ¬≈ ⁄UÊ¡Ê „ÒUó Á¡‚ ŒÊ◊ ªÊ÷Ë, ©U‚Ë ŒÊ◊ πÊ¡Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ’ÊŒÊ◊ ÿ„UÊ° πÊ•Ê, ªÊ÷Ë ß¢Á«UÿÊ ¡Ê ∑§⁄U πÊŸÊ–”” „UÊ-„UÊ, „UÊ-„UÊ! ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Áfl·ááÊ-‚Ë ‹ªÃË ÕË– ’Ê‹Ë, ““‹ˇ◊Ë ‚ø ∑§„UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U, •Ê¬ „UË ◊È∑§Œ◊ ‹«∏Uà „Ò¥U– •’ ŒπÊ, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„UÃË „Ò¥U– øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚ÊÒ «UÊ‹⁄U „U◊¥ ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË Á◊‹ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê fl∑§Ë‹ „U◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ªÈ ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ßß ◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ∑ͧ¬Ÿ ÷Ë •‹ª ÁŒ∞ ¡Ê∞°– ◊Ò¥Ÿ fl∑§Ë‹ ‚ ∑§„UÊ, „U◊ πÈ‡Ê „Ò¥U, „U◊¥ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Œ¥ª ÷Ë Ÿ„UË¥– fl„U ’Ê‹Ê, ÃÈ◊ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ’„UŸ ÁŒ‹ ∑§Ë ◊⁄UË Ê „ÒU– ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ πÊŸÊ »§⁄U∑§ „ÒU– ÿ„U ∑ȧ¿U πÊÃË „ÒU, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U πÊÃË „Í°U– flÒ‚ ÷Ë ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ’…∏UÊ߸ ¡Ê∞– Á»§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, fl ¡Ê ◊⁄U ÊË ∑§„¥, ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ– „U◊Ÿ fl„UË ∑§„UÊ ¡Ê fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄UË ‚ʇʋ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ’…∏U ªÿË–”” ‹ˇ◊Ë ’Ê‹Ë, ““ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ∑§„UÃË „Í°U, ÿ„U •°œ⁄U Ÿª⁄UË „ÒU!”” „U◊ Á¡ÃŸ ÁŒŸ ç‹Á‡Ê¢ª ⁄U„U, ∑§Ê߸ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ ‹ˇ◊Ë ∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ª ⁄U„UÖ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ÃÊ ∞∑§ „UË ⁄U≈U ‹ªÊ ⁄UπË ÕË, ““ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë, ÃÈ◊ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê•Ê Ÿ! „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UÊ Ÿ!”” ‚⁄USflÃË „°U‚ÃË •ÊÒ⁄U SŸÁ„U‹ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃË Á∑§ ¡’ ÷Ë ÿÊ„°U •Ê∞ªË, Á◊‹Ÿ ÊM§⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UªË– ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë „U◊¥ •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏U ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ‚ Á◊‹ÊŸ ‹ ªÿË ŸÿÊ
ÕË– fl„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ– ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ¬Ë¿U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„U ªÿ Õ– ¬àŸË ÿ„UÊ° •ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË ÕË– fl„UÊ° •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ $πÈ‡Ê ÕË– ‚ʪ⁄U ÿ„UÊ° ’≈U ∑§ Á‹∞ …U⁄UÊ¥ Áπ‹ÊÒŸ, ∑§¬«∏U $π⁄UËŒ∑§⁄U ⁄UπÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ËflË ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©U‚Ÿ ‚Ò¥«U‹, ¬‚¸, ∑§ÊÚS◊ÒÁ≈UÄ‚ fl$ªÒ⁄U„U ’≈UÊ⁄U ⁄Uπ Õ– ß‚Ë •Ê‚ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ’≈UÊ •Ê∞ªÊ– ’ËflË ÷Ë •Ê∞ªË– ‚ʪ⁄U „U◊¥ ‚’ øË Ê¥ ÁŒπÊ ∑§⁄U $πÈ‡Ê „ÈU•Ê âÊÊ– Á»§⁄U ’«∏U •⁄U◊ÊŸ ‚ ¬Í¿UÃÊ ÕÊ, ““•ë¿UË „Ò¥U Ÿ?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““÷ßÿÊ! ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ •Êà „Ò¥ fl ‹Êª– Ã’ Ã∑§ ÿ ¿UÊ≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Ê∞°ª ÄÿÊ? ¡’ •Ê∞°ª, Ã’ $π⁄UËŒŸÊ–”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ ÄÿÊ ¡ÊŸÃ, ‚ʪ⁄U ∑§Ê ß‚Ë ◊¥ $πȇÊË „UÊÁ‚‹ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ’ËflË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ •Êfl Ÿ⁄UÁ‚¢ª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ÷Ë •ÊÒ⁄ ©U‚∑§Ë ÷Ë ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ÕË– ¬„U‹Ë ¬˝◊Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ø‹Ë ªÿË ÕË– ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ¬˝◊Ê ßÃŸË •◊Ë⁄ ÉÊ⁄U ∑§Ë SòÊË ÕË Á∑§ ‚Ÿ˜ ‚Ê∆U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ªÊ»§ Á‹¢∑§ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ÕË ©U‚∑§Ë– ◊Èê’߸ ◊¥ ÷Ë $ç‹Ò≈U ÕÊ– ‡ÊÊŒË ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ∑§ ◊ÊÃË •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÊ $π⁄UËŒÊ ÕÊ ©U‚Ÿ– ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑§ŸÊ«UÊ ‚ÊÕ ‹ ªÿË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ∑§Ê ¡ËflŸ ß‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ߢÁ«UÿÊ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ÕÊ– ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ß‚ Á≈˛U¬ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ¬Á‡ø◊Ë Ã≈U ¬⁄U ÕÊ©U‚«¥ U •ÊÄ‚, ‚ÒŸ „UÊ¡ , ‚ÊŸ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ê, ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „U◊ •ÊÃ-¡Êà ⁄U„U, ¡„UÊ° ÷Ë „U◊Ê⁄U ’ëø •ÊÃ-¡Êà Ֆ ß‚ ’Ê⁄U „U◊ $ç‹ÊÁ⁄U«UÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ¡Ê ⁄U„U Õ– ‚⁄USflÃË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ Á‚ãœË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿà ÕË– ‚Ê, ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬„U‹ ‚åÃÊ„U ≈UÊ‹Ê„UÊ‚Ë ‚ ‹ÊÒ≈UÃË ’Ê⁄U „U◊ ãÿÍÿÊ∑¸§ L§∑§– ’«∏U ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ÃÊ fl„UÊ° ‚ •Ê‹’ŸË ø‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ÷ÃË¡Ê •Ê ªÿÊ âÊÊ– ⁄UÊ¡ãº˝ „U◊¥ Á¬∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U ‚⁄USflÃË Ÿ ¬ÊŸË ’ÊŒ ◊¥ Á¬ÿÊ, ¬„U‹ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê »§ÊŸ Á◊‹ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ‚ ∑§Ê߸ π°πÊ⁄UÃË „ÈU߸ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ê‹Ê Á∑§ •’ ÿ„U ‹ˇ◊Ë ∑§Ê »§ÊŸ Ÿ„UË¥, ŸÿÊ
◊Ê⁄Uª˝≈U ◊ÊÚ‚ ∑§Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ø≈U-‚ øÊ¥ªÊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ Á»§⁄U Á◊‹ÊÿÊ, ““‚ÊÚ⁄UË, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ ŒËÁ¡∞ Á∑§ ©U‚∑§Ê ŸÿÊ Ÿê’⁄U ÄÿÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ªÿË „ÒU?”” ““•ÊS∑§ Œ ∞Ä‚ø¥¡!”” •ÊÒ⁄U …U¬-‚ »§ÊŸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ Á◊‹ÊÿÊ– ªŸË◊à „ÒU fl„U Á◊‹ ªÿË– ¬„U‹ ÃÊ fl„U ‚⁄USflÃË ‚ $πȇÊ-$πÈ‡Ê ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ê òÊÊ„U „UË ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ øÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, ‚⁄USflÃË ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” •àÿãà Áfl·ááÊ ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê ’ŸÊ∞ „UÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ‚ ◊È¤Ê øȬ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊⁄UË Ã⁄U$»§ Œπ ∑§⁄§ ∞‚Ë ÷Êfl-÷¢Áª◊Ê ’ŸÊÃË „ÒU ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑§Ê߸ ÷Ê⁄UË Áfl¬ŒÊ ≈ÍU≈U ¬«∏UË „UÊ– fl„U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚ ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’Êà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ßÃŸÊ ÊM§⁄U ∑§„UÊ, ““„U◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥–”” •ãÃ× »§Ê⁄U ⁄Uπ ©U‚Ÿ $ª◊ªËŸ ‹„U¡ ◊¥ •Ê°π¥ ’㌠∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ““„U ⁄UÊ◊¡Ë!”” ∑§„Uà „ÈU∞ ‚Ê»§ ◊¥ œ°‚ ªÿË– ““ÄÿÊ „ÈU•Ê?Ô”” ’ÃÊŸ ‚ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ, ¡Ò‚ ∑§„U Ÿ ¬Ê ⁄U„UË „UÊ– •ÊÁ$π⁄U, ’Ê‹Ë, ““fl„UË ’Êà „ÈU߸– ∞∑§ Ê◊ËŸ ‚ ©Uπ«∏UË ¬ÊÒœ ŒÍ‚⁄UË Ê◊ËŸ ¬⁄U ⁄UÊ¬Ë ¡ÊÃË „ÒU, ∑ȧ¿U ÃÊ ¡«∏U ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU, ∑ȧ¿U ∑ȧê„U‹Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË „UÊ‹Ã ‹Ê‹øãŒÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU–”” ““∑ȧ¿U ’ÃÊ•Ê ÃÊ ‚„UË, ÄÿÊ „ÈU•Ê?”” •ÊÒ⁄U ‚⁄USflÃË Ÿ ¡Ê ’ÃÊÿÊ, ‚ø◊Èø, ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà ÕË– ∞∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ∑§ÊÚ‹ Ÿ „UË ‚Ê⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ë Á„US≈˛UË ’ÿÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË... ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬k⁄UÊ¡Ÿ „U◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ Œ‚-¬ãº˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ø‹ ’‚Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ, fl„U ÿÊŒÊ ÁŒŸ ¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄UË$∑§ ‚ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸ fl„U ∑§À¬ŸÊÃËà ÕË– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ß‚ ŒÈπŒ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Ê„U⁄U ©Uª‹Ÿ ‚ ’Ê Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË– ’Ê‹Ë ÕË Á∑§ ‹ˇ◊Ë ÿ„U ‡ÊÊŒË Ÿ ∑§⁄UÃË, ÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ©U‚ ¬⁄U ŒÈπ ∑§ ¬„UÊ«∏U Ÿ ≈ÍU≈U ¬«∏UÖ ¬„U‹ ÃÊ ⁄UÊªË ¬k⁄UÊ¡Ÿ ‚ ŸÊÃÊ ¡Ê«∏UÊ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ë
’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¡Í¤ÊÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U Sflÿ¢ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ß‚‚ ÷Ë ’«∏UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ‹ˇ◊Ë ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥≈U‹Ë Á⁄U≈UÊÁ«¸U«U √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– flÊ«¸U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ÷⁄UË÷⁄U∑§◊ ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄Uà Ÿ ©U‚ ∞‚Ê œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∞‚Ë Áª⁄UË Á∑§ Á»§⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U •ãÃ× ¡ŸÊ¡Ê „UË ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê– ‚Ê‹-÷⁄U ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê◊Ê ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UË ÕË– ‚⁄USflÃË Ÿ ¬À‹Í ‚ •Ê°‚Í ‚Êπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““Áfl«Uê’ŸÊ ŒπÊ, ‹ˇ◊Ë $πÈŒ «UÊÚÄ≈U⁄U– Ÿ $πÊÁfl㌠∑§Ê ’øÊ ‚∑§Ë, Ÿ $πÈŒ ’ø ‚∑§Ë–”” ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë ÷ÿÊfl„U $π’⁄U „U·¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕË– ∑§Ê߸ ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ •¬ŸË ‚ªË ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚Ê ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ „U·¸ Ÿ ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏U ∑§ÊŒê’⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈U ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U ÷Ë «UÊ‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U »§»§∑§ÃË ‚⁄USflÃË ∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÊ Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊ, ““„U·¸ ∑§Ê »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚ ÊÊ ‚ÈŸÊÿË ªÿË „ÒU–”” ∑§„UÃ-∑§„Uà fl„U »§»§∑§Ÿ ‹ª ªÿË, ““ãÿÍÿÊ∑¸§ Ÿ „UË •ÊÖ ÿ„U ‚’ ÃÊ Ÿ ‚ÈŸŸÊ ¬«∏UÃÊ–”” •¡Ë’ ’Êà ÕË, Á∑§‚Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U◊¥ ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ ŒË– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ◊ÈÀÃÊŸË …UÊ¢…∏UÊ ‚ ©U∆U ∑§⁄U ‚Ê©UÕ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ªÈ«UªÊ°fl ø‹ •Ê∞ Õ– ‚⁄USflÃË •fl‚㟠Sfl⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË, ““∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§„UÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U, Á◊‹ÊªË, ÃÊ ’ÃÊ™°§ªË– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ÄÿÊÄÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ’øÊ „ÒU!”” ’ÁŒ‹Ë ‚ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U „U◊ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ª∞– ©U‚Ë Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ ©U‚Ÿ ŸÿÊ S≈ÍUÁ«UÿÊ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚¡‹ •Ê°πÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ª‹ Á◊‹Ë¥– ’Ò∆UÃ-’Ò∆Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ‹ˇ◊Ë-¬k⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÃÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ªÿË „Ò¥U– ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë Ÿ ß≈ÒUÁ‹ÿŸ ‚ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UË Ÿ ߸⁄UÊŸË ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU– ‹ˇ◊Ë Ÿ ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •ŸÈ⁄Uʪ fl„UË¥ ⁄U„UÃÊ „Ò–”” ““fl„U ÃÊ •’ ¿Ué’Ë‚-‚ûÊÊ߸‚ ’⁄U‚ ∑§Ê „Uʪʖ ‡ÊÊŒË „UÊ ªÿË?”” ““‡ÊÊŒË? ªÊÿ ∑§ÊÒŸ ⁄UπÃÊ „ÒU, ¡’ ŒÍœ S≈UÊ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
101
◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU!”” „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ê ◊È°„U Œπà ⁄U„U ª∞– ““„U◊ ¡Ê∞°ª •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ ∑§„UÊ– ““◊à ¡Ê•Ê, »§ÊŸ ∑§⁄U ‹Ê–”” ““»§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê߸ •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ÕÊ«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU!”” „U◊ ©U∆U π«∏U „ÈU∞– Á‹$ç≈U Ã∑§ •ÊÕÊà ‚⁄USflÃË Ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U Á‹ÿÊ, ““fl„U ∑Ò§‚ „Ò¥U?”” ““fl„U ∑Ò§Ÿ«UÊ ø‹ ª∞ „Ò¥U... •¬ŸË ¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§ ¬Ê‚–”” ‚⁄USflÃË Ÿ Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË!”” ““ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ?”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ◊È°„U Œπà „ÈU∞ ’Ê‹Ë– ““ÃÈ◊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃË „UÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÿ„UÊ° •ÊÿË „UË Ÿ„UË¥– …UÊ߸ ‚Ê‹ ¬„U‹ fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ’˝S≈U ∑Ò¥§‚⁄U ‚– ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ?”” ““ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ?”” ““fl„UË¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ÿ„UÊ° •Ê ¡ÊÃË, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ’ø ¡ÊÃË–”” •¡Ë’ ’Êà „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊¥ $π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ‹ˇ◊Ë Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ßŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ≈UÔ˜∆UÿÊ¥ ◊¥ Á Ê∑˝§ Ã’ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ““ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÷ÒÿÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬àŸË ¬˝◊Ê •$»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ÷ßÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ªÿË– $π’⁄U ÷Ë ∑§ÊÒŸ ŒÃÊ! ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏U „Ò¥U– •ë¿UÊ „UÊÃÊ, „U◊ ‹Êª ÿ„UÊ° Ÿ •ÊÖ ◊Ò¥ •∑§‹Ë ⁄U„UÃË „Í°U–”” ’Ê‹Ã-’Ê‹Ã ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ¿UÊ«∏Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ◊ÈÀ∑§ ‚Ê⁄U ∑ȧŸ’ ∑§Ê πÊ ªÿÊ– •’ flʬ‚ ¡Ê∞° ÷Ë ÃÊ fl„UÊ° ∑§ÊÒŸ „ÒU „U◊Ê⁄UÊ– Á∑§‚∑§ ‚„UÊ⁄U Á¡∞°ªË!”” •ÊÒ⁄U »§»§∑§ ¬«∏UË– •Ê°‚Í ¬Ê¿¥ Uà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““•’ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ’ËflË ŸÊ∑§-÷ÊÒ¥ Á‚∑§Ê«∏UŸ ‹ªË „ÒU– ◊ŸÊ¡ ßÃflÊ⁄U∑§-ßÃflÊ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ““º˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒU?”” ““∑ȧ¿U ◊à ¬Í¿U– „U·¸ ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ◊È‚À‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ’Ò∆UË „ÒU– ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ©U‚Ÿ ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË ÃËŸ ‹$ç Ê ’Ê‹ ∑§⁄U, ÃÊ Ÿ ŒËŸ ∑§Ë ⁄U„UªË, Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë– •’ Ÿ „U◊ ©U‚‚
102 /
◊߸ wÆÆ~
Á◊‹Ÿ ¡Êà „Ò¥U, Ÿ fl„U Á◊‹Ÿ •ÊÃË „ÒU–”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ’Êà ∑§Ë, ¡Ò‚ ß‚ ’„UŸ ∑§Ê ©U‚Ÿ ÁËʢ¡‹Ë Œ ŒË „UÊ– Ã÷Ë ◊⁄U ÷ÃË¡ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ê »§ÊŸ •Ê ªÿÊ– ““øÊøÍ, ÿ„U ãÿÍÿÊ∑¸§ „ÒU– ßÃŸË ⁄UÊà ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Áª¢ª ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑$ § „ÒU ÄÿÊ?”” ©U∆UÃ-©U∆Uà ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ, ““‹ˇ◊Ë ∑§ ’ìÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U? •ŸÈ⁄Uʪ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÒU?”” ““⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ê!”” ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ∑§Ë •Ê°π¥ ¿U‹∑§ •ÊÿË¥– ““¡’ ‚ ‹ˇ◊Ë ªÿË „ÒU, ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““„U◊ ∑§‹ ¡Ê∞°ª •»§‚Ê‚ ∑§⁄UŸ– ∑§„UÊ ÃÊ ÃÈê„¥U ÷Ë Á¬∑§ ∑§⁄U ‹¥– ø‹ÊªË?”” ‚⁄USflÃË Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•Ê¬ ‹Êª „UÊ •Ê•Ê– ◊È¤Ê ÃÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË fl„UÊ° ‚ ‚ãÃ# „UÊ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UË– ÉÊ⁄U ∑§Ë Á‹$ç≈U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊÃ-„UÊà ’Ê‹Ë, ““„U◊ Ÿ „UË •Êà ߂ ◊Ÿ„ÍU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥– ∞‚Ë ◊Ÿ„ÍU‚ $π’⁄¥U ÃÊ Ÿ ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË¥–”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •èÊË ß‚‚ ÷Ë ’«∏UË ◊Ÿ„ÍU‚ •ÊÒ⁄U ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‚fl⁄U-‚fl⁄U Áª⁄UÃË ’$»¸§ ◊¥ „U◊ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ‚⁄USflÃË ¬„U‹ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË, ¡’ ‹ˇ◊Ë ¡ËÁflà ÕË– $∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë «˛UÊßfl ∑§ ’ÊŒ «˛UÊßfl-fl ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊó ∑§ÊÀ«UŸ S≈˛UË≈U ‚ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ Á»§⁄U »˝Ò¥§∑§Á‹Ÿ ∞flãÿÍ ¬Á‡ø◊ Á»§⁄U ◊Ÿ S≈˛UË≈U ŒÁˇÊáÊ ŒÊ ◊Ë‹ Ã∑§– Á»§⁄U „UÊßfl y~y ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ∞Ä‚¬˝‚ ߸S≈U– Á»§⁄U ∞ÁÄ Ê≈U ¬Ê≈¸ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ‚ ŒÊ∞°– fl„UÊ° ‚ •ÊœÊ ◊Ë‹ ≈˛ÒUÁ$»§∑§ Á‚ÇŸ‹ ‚ ŒÊßZ •Ê⁄U ∞∑§ ◊Ë‹ ø‹∑§⁄U flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ «˛UÊßfl ‚ ‹Ò$ç≈U– fl„UË¥ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ŸÿÊ ’¢ªÀÊÊ Á◊‹ªÊ– ªÊ«∏UË ¬Ê∑¸§ ∑§⁄U∑§ „U◊Ÿ ÉÊ¢≈UË ’¡Ê߸, ÃÊ ’¢ª‹ÊŒ‡ÊË-‚Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ◊«U Ÿ ’˝Í◊ „UÊÕ ◊¥ Á‹∞-Á‹∞ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– ¡’ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •ŸÈ⁄Uʪ ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥U, ÃÊ ’Ê‹Ë, ““flÊ ‚Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” ““©U‚ ¡ªÊ ŒÊ–”” ‚⁄USflÃË Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U¬flÍ ∑¸ § ∑§„UÊ– ““’Ê‹Ê, ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚⁄U‚...”” ∑§„UÃ∑§„Uà fl„U L§∑§Ë, Á»§⁄U ’Ê‹Ë, ““’Ê‹Ê, ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë •ÊÿË „ÒU–””
fl„U ’Ê‹Ë, ““Ÿ„UË¥ ¡ªÊŸ ∑§Ê ’Ê‹Ê „ÒU– ‚È’Ê Ã∑§ ¬Ê‹≈UË ø‹ÃÊ ÕÊ– •’Ë-•’Ë ‚ÊÿÊ „ÒU–”” ‚⁄USflÃË Á’ª«∏U ªÿË– ∞∑§Œ◊ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÈU߸, ““◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§ÊŸ πË¥øÃË „Í°U!”” ◊«U ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’Ê‹ÃÊ „ÒU...”” •ÊÒ⁄U fl„U „U◊Ê⁄U ◊È°„U ¬⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹Ë ªÿË– ∞‚ Sflʪà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄USflÃË ß∆U‹Êà „ÈU∞ ’Ê‹Ë, ““ŒπŸÊ, ߢÁ«UÿÊ ◊Ê‚Ë ‚ÈŸÃ „UË ŒÊÒ«U∏Ê •Ê∞ªÊ–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ß‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ’Ò∆UŸ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ–”” ⁄UÊ¡ãº˝ ’Ê‹Ê, ““øÊøÍ, •Ê¬∑§Ê •ÊŸ ‚ ¬„U‹ »§ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ÿ„U Á„UãŒÈSÃÊŸ Ÿ„UË¥, ¡„UÊ° •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë fl$Äà Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥U Á’ŸÊ $π’⁄U Á∑§∞ •ÊÒ⁄U fl ÷Ë fl$ÄÃ’fl$Äà •Ê¬∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U øÊÿ ∑§ fl$Äà •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ∑§¬ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄¥Uª– •Êª-¬Ë¿U ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿¥Uª– ÿ„U ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà „ÒU–”” ““ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ, ◊Êß »È§≈U!”” ‚⁄USflÃË ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ’Ê‹Ë– ““◊«U •¬ŸË «KÍ≈UË ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ øÊøË ‚ ∑§„UÊ ÷Ë ÕÊ Á∑§ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ø‹Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË¥– ∑§„UÃË ÕË¥, ◊ÊÃ◊¬È‚˸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‡Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê⁄U ∞‚ flË ¬Ë ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥–”” Ã÷Ë ◊«U Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë øŸ ©UÃÊ⁄ Á’ŸÊ Œ⁄UflÊ Ê •ÊÒ⁄U øÊÒπ≈U ∑§Ë ŒÊ ߢø øÊÒ«∏UË »§Ê°∑§ ◊¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’Ê‹Ê, ∑§‹ ◊ŸÊ¡ ◊Ê◊Í ∑§ ÿ„UÊ° Á◊‹ŸÊ...”” •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ ’㌠∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚⁄USflÃË ∑§Ê ßÃŸË ÁŸ⁄UʇÊ, ßÃŸË ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ‹Ê¢ª •Êß‹Ò¥«U ‚ $ç‹Á‡Ê¢ª Ã∑§ ∑§Ë flʬ‚Ë «˛UÊßfl ◊¥ fl„U ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ë, ’Ê„U⁄U Áª⁄UÃË ’$»¸§ ŒπÃË ⁄U„UË– ∞‚-wx/{ «UË ∞‹ ∞»§ $» ¡-x ªÈ«∏UªÊ°fl-vww ÆÆw ◊Ê.— Æ~}vÆ}vz|~v
ŸÿÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡
‚ÊœÈ ÷Ê·Ê — ‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢flÊ∑˜§ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚ÍÁÄÃÿÊ° ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒUó ªÈ„UÊ ø⁄UãÃË ◊ŸÈ·— Ÿ ÿÊ·Ê ‚÷ÊflÃË ÁflŒÕË ∞fl ‚¢ flÊ∑˜§– ¡Ò‚ ‚¢÷˝Êãà ¬ÈL§· ∑§Ë ¬àŸË ¬⁄UŒ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÿÈÄà Á‡ÊCÔU flÊáÊË •Õ¸ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄U ‚œË „ÈU߸ „UÊÃË „ÒU– ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ÿ„U Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë ‚◊ËøËŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U äÿÊŸ Á∑§‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê÷fl „ÒU? “„UÊ! „U≈˜U≈U! „ÈU⁄¸U!” flÊ‹Ë ø⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊ ¢ÿÊ •¬Ÿ ÿȪ ∑§Ê Œπà •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚È‚¢S∑Χà ‚◊Ê¡ ◊¥? „U◊¥ ÿ„U ’ÃÊ ß‚Á‹∞ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •’ ¡’ •Ê∑˝§◊áÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∞° äflSà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U Ã’ ∞‚ ÁflmÊŸ ¡Êÿ„U ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UË „ÈU•Ê ÕÊ, ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ ÷Ë ªÊ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚ Ã⁄U„U ’h◊Í‹∑§ „ÒU Á∑§ fl ´§ÇflŒ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ’„ÈUà ¬Ë¿U, ©U‚ ø⁄UáÊ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U, ¡’ ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U πÃË-’Ê⁄UË „UË ‚ê÷fl ÕË– ߟ◊¥ ‚¢S∑ΧÃôÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊÃàflÁflŒ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ŸÊÒ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ¬‡ÊȬʋŸ •ÊÒ⁄ UπÃË ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U OÔUÊ‚ ∑§ •ŸÈM§¬ ©Ulʪ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ◊„Uª…∏U (¬Á‡ø◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ), Á÷⁄UʸŸÊ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) •ÊÒ⁄U ‹„ÈU⁄UÊ ŒflÊ (¬Ífl˸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê) ∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄U ‚ ©U¬‹éœ ‚ÊˇÿÊ¥ ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ‚ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflôÊÊŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ, œ◊¸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê¢«U ∑§Ë ÷Ê·Ê ÿÊ ÷Ê·Ê∞° ¬„U‹ ÄÿÊ ÕË¥ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ôÊÊà ßÁÄUÊ‚ ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ ÿ„U ÷Ê·Ê ‚¢S∑Χà ÕË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê∞° Ÿ„UË¥, Á¡Ÿ∑§ fl ¬˝ÿʪ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°Uø Õ Á¡Ÿ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ê ¬«∏UÃÊ ÕÊó Ãʬ, •ŒÊ‹Ã, ∑§ø„U⁄UË, ◊È¢Á‚»§, ¡È◊ʸŸÊ, ∑§Ê≈¸U, ≈UÊß◊, „US¬ÃÊ‹, S≈U‡ÊŸ, ◊Ê≈U⁄U, Á’ªÈ‹ •ÊÁŒ– ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÈU߸, ÄÿÊ¥Á∑§ πÁÄU⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ø⁄UflÊ„UÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ∞‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, Ÿ fl ߟ∑§Ê ª…∏Uà „Ò¥U, Ÿ ¬„U‹ ‚ ‚È‹÷ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ߟ∑§Ê ÷¢«UÊ ©U¬‹éœ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë, •ÊÒ⁄U ‚¢S∑Χà ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ◊‹Á◊‹Ê¬ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ߟ∑§Ê ÁŸ¬≈U •÷Êfl ÕÊ– •¬Ÿ •÷Êfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË Ÿ ´§ÇflŒ ∑§ Á¡ÃŸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒ ‚Ëœ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‹∞ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U — •¢‡Ê, •¢‡ÊÈ, •ˇÊ⁄U, •¢∑§, •¢ª, •ª˝¡, •ø¸ŸÊ, •ø‹, •ÁÃ∑˝§◊, •ÁÃÁÕ, •ÁÃ⁄U∑§, •ÁÃÁ⁄UÄÃ, •ŒÎ‡ÿ, •ÁœflÄÃÊ, •ÁœDÔUÊŸ, •œË⁄U, •Ÿfll, •ŸÈŒÊŸ, •ŸÈ÷ÍÁÃ, •ŸÈø⁄U, •ÁŸ‹, •ŸÈŒÊŸ, •ŸÈŒÿ , •ŸÈ¬flÍ ,¸ •ŸÈ◊ÁÃ, •ŸÈ◊ÊŸ, •ŸÈ⁄UÊœ , •ŸÈflÊŒ, •ŸÈflŒ, •ŸÈDÔUÊŸ, •ãÃÁ⁄UˇÊ, •¬flÄÃÊ, •¬„˜UŸÈÁÃ, •¬ÊŸ, •¬Ê⁄U, •Á¬, •Á¬œÊŸ, •¬Èc¬Ê, •¬Ífl¸, •¬˝ÁÃ◊ÊŸ, •»§‹Ê, •Á÷÷ÍÁÃ, •Á÷ÿʪ, •◊ÎÃ, •⁄Uáÿ, •Á⁄UòÊ, •Á⁄c≈U, •⁄U¬, •Õ¸, •Õ˸, •Á¬¸Ã, •flʸøËŸ, •„¸UÃÊ, •fll •fl⁄U, •flL§h, •fl‚ÊŸ, •ÁflmÊŸ˜, •√ÿÿ, •Á‡Êfl, •‡◊, •‚◊, •Ê∑ΧÁÃ, •Ê¢¡Ÿ, •Ê¢«U, •Êª◊, •Êà◊Ê, •ÊÁœ¬àÿ, •ÊãòÊ, •Êåÿ, •ÊåÃ, •ÊÿÃ, •Ê⁄Uê÷, •Ê⁄UÊøŸ, •Ê⁄UÊ„UáÊ, •ÊÁflc∑§Ê⁄U, •ÊÁflc∑§Ãʸ, •Êfl‡Ê, •Ê‡ÊÈ, •Ê„˜UflÊŸ, ß‹Ê, ß·È, ©Uª˝, ©Uà∑˝§◊áÊ, ©UûÊ◊, ©Uà‚, ©UŒ∑˜§, ©Uh⁄UáÊ, ©Uã◊ÊŒ, ©U¬ÊÁœ, ©U¬◊Ê, ŸÿÊ
©U¬◊ãòÊË, ©U¬‹, ©U¬Ê‚ŸÊ, ©UL§, ©Ufl¸⁄U, ©Ufl˸, ©UÀÍπ‹, ©UÀ∑§Ê, ©U·Ê, ™§¡Ê¸, ™§áʸ, ™§œfl¸, ™§Á◊¸, ´§áÊ, ´§Ã, ´§ÃÈ, ∞∑§M§¬, •Ê¡, •Ê·Áœ, Á∑¢§ÁøØ, ∑§ŒÊ, ∑§ŒÊøŸ, ∑§ÁŸc∆U, ∑§Á¬‹, ∑§Ãʸ, ∑§◊¸, ∑§·¸áÊ, ∑§‹‡Ê, ∑§ÀÿÊáÊ, ∑§Áfl, ∑§‡ÊÊ, ∑§Ê◊, ∑§Ê√ÿ, ∑ΧÁòÊ◊, ∑ΧÁ·, ∑§ÃÈ, ∑§fl‹, ∑§‡ÊË, ∑§Ê‡Ê, ∑˝§◊, ˇÊȺ˝, ˇÊÈœÊ, ˇÊ◊, ˇÊÊ÷, ªáÊ, ªèʸ, ªfl·áÊÊ, ªÈ„UÊ, ªÈsÔ, ÉÊŸ, ÉÊÊ⁄U, ø⁄U, ø‹, ø∑˝§, ø∑˝§flÊ∑§, øˇÊÈ, ø⁄UÊø⁄U, ÁøÁ∑§à‚Ê, ÁøûÊ, ÁøòÊ, øß, ëÿÈÃ, ¿UãŒU, ¡¢ª◊, ¡ªÃ˜, ¡∆⁄U, ¡ÁŸòÊ, ¡⁄UÊ, ¡⁄UÊÿÈ, ¡ÊŸÈ, Á¡ÉÊÊ¢‚Ê, Á¡„˜flÊ, ÖÿÊ, ÖÿDÔU, ÖflÊ⁄U, ÃˇÊáÊ, Ããº˝Ê, ÃS∑§⁄U, ÃÈë¿U, ÁÃ⁄U‡ø, ÁÃ⁄UÊÁ„UÃ, ÃηÊ, ÃÎcáÊÊ, òÊÊ‚, ŒˇÊ, ŒÊÁˇÊáÿ, ŒÊŸ, ŒÊ◊, ŒÊL§, ÁŒflS¬Î‡Ê˜ (ªªŸøÈê’Ë), ŒÈª¸, ŒÍÃ, lÈêŸ, ŒÎ…∏U, º˝fl, º˝√ÿ, º˝ÁfláÊ, mˬ, m·, œÊÃÊU, œÊÃÈ, œÊ◊, œÊ⁄UáÊ, œË⁄U, œÈÁŸ, œÍ◊, œÎÁÃ, œ˝Èfl, œÎCÔU, äfl¡, ŸˇÊòÊ, Ÿ÷, Ÿ◊Ÿ, ŸÊ«∏UË, ŸÊŒ, ŸÊŸÊ, ŸÊ◊, ÁŸŒÊŸ, ÁŸÁœ, ÁŸãŒ∑§, ÁŸÁ◊·, ÁŸÁflŒÊ, ÁŸflÎÃ, ÁŸ(c)∑˝§◊áÊ, ÁŸfl‡Ê, ÁŸc∆UÊ, ŸË«∏U, ŸË‹, ŸË„UÊ⁄U, ŸòÊË, ¬ˇÊ, ¬ÃŸ, ¬ÁÃ, ¬Õ, ¬⁄U‡ÊÈ, ¬Á⁄Uª◊Ÿ, ¬Á⁄UÁøØ, ¬Á⁄UáÊÿ, ¬Á⁄UäÊÊŸ, ¬Á⁄UÁœ, ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ, ¬Á⁄U◊ÊáÊ, ¬Á⁄UÁ◊Ã, ¬Á⁄UÿÊÃ, ¬Á⁄UfløŸ, ¬Á⁄Ufl„UŸ, ¬Á⁄Uc∑ΧÃ, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃ, ¬Á‹Ã, ¬ÁflòÊ, ¬¡¸ãÿ, ¬‡øÊØ, ¬ÊòÊ, ¬ÊÕ, ¬Êfl∑§, ¬È¢«U⁄UË∑§, ¬Èc∑§⁄U, ¬Èc∑§Á⁄UáÊË, ¬ÍÃ, ¬Ífl¸, ¬ÊÒ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝øÊ⁄U, ¬˝¡Ê, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬˝ôÊÊŸ, ¬˝áÊÿ, ¬˝ÁÃ’Èh, ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬˝ÁÃflÊŒ, ¬˝ÁÃfl‡Ê, ¬˝ÁÃüÊÈÁÃ, ¬˝ÁÃDÔUÊ, ¬˝ÃË∑§, ¬˝ÃËÃ, ¬˝Ãˬ, ¬˝àŸ, ¬˝Õ◊, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ, ¬˝ÁŒ‡ÊÊ, ¬˝ŒÊ·, ¬˝’Êœ, ¬˝◊ÊáÊ, ¬˝◊ÊŒ, ¬˝◊ÊŒ, ¬˝ÿÊáÊ, ¬˝ÿʪ, ¬˝fløŸ, ¬˝flÊÃ, ¬˝flÊŒ, ¬˝flÊ‚, ¬˝flÊ„U, ¬˝flÎh, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ¬˝‡ÊSÃ, ¬˝‡ÊÁSÃ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬˝‡ÊÊSòÊ, ¬˝‚fl, ¬˝‚ÊœŸ, ¬˝‚Ê⁄, ¬˝SÃ⁄U, ¬˝SÕÊŸ, ¬˝„UÊ⁄U, ¬˝Ê∑˜§, ¬˝ÊøË, ¬˝ÊøËŸ, ¬˝ÊáÊ, ¬˝ÊÃ, ¬˝⁄UáÊ, ’㜟, ’΄UŒ˜, ’Êœ, ’˝rÊÔøÊ⁄UË, ÷ˇÊáÊ, ÷º˝, èÊÿ, ÷Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃË, Á÷ˇÊÊ, Á÷ˇÊÈ, Á÷·∑§, ÷ËL§, ÷ÈflŸ, ÷ÍÃ, ÷ÍÁÃ, ÷ÍÁ⁄U, ÷Í◊Ê, ÷ÎÁÃ, ÷·¡, ÷ʪ, ÷Ê¡Ÿ, ÷˝◊, ◊¢ª‹, ◊ÁáÊ, ◊ÁÃ, ◊à‚⁄U, ◊ÁŒ⁄U, ◊l, ◊œÈ⁄U, ◊ŸË·Ê, ◊ŸÊ¡fl, ◊ŸÈcÿ, ◊ãòÊ, ◊ãŒ, ◊ãº˝, ◊◊¸, ◊Á„U·, ◊ÊòÊÊ, ◊ÊŸ, ◊È◊ÈˇÊÈ, ◊Í…∏U, ◊ÈÁCÔU, ◊ÎàÿÈ’ãœÈ, ◊ηÊ, ◊ÊøŸ, ÿÃË, ÿàŸ, ÿòÊ, ÿÕÊ, ÿ◊, ÿÊ◊, ÿ‡Ê, ÿÊßÊ, ÿȪ, ÿÈflÃË, ÿÍÕ, ÿʪ, ÿÊ¡Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ, ÿÊÁŸ, ⁄U¡, ⁄U¡Ã, ⁄UÖ¡È, ⁄UàŸ, ⁄UÕ, ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊôÊË, ⁄UÊÖÿ, ⁄UÊCÔ˛U, L§º˝, ⁄UÊøŸ, ⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ„UáÊ, ⁄UÊÁ„UáÊË, ⁄UÊÒº˝, ‹ÉÊÈ, ‹ˇ◊, ‹Ê◊, flÄÃÊ, fløÊÁflŒ, flœ, flŸ, flŸS¬ÁÃ, fl◊Ÿ, fl⁄U, fl⁄UáÊ, flÁ⁄UDÔU, fl⁄Uáÿ, flø¸‚˜, fløŸË, flø◊ÊŸ, flœ¸◊ÊŸ, fl◊¸, fl‚È, flSòÊ, fl„˜ÁŸ, flÊáÊË, flÊ◊, flÊ◊Ê, flÊ‚, flÊSÃÈ, flÊ„UŸ, Áfl∑˝§◊, ÁfløˇÊáÊU, ÁflÃÊŸ, ÁflûÊ, ÁflŒÕ, ÁflmÊŸ˜, Áflm·, ÁflœÊÃÊ, ÁflœÊŸ, ÁflÁœ, Áfl¬ˇÊ, Áfl¬Ê∑§, ÁflèÊʪ, ÁflM§¬, ÁflfløŸ, ÁflflÎÃ, Áfl‡fl, Áfl‡flÁ¡Ã˜, Áfl‡flŒÎc≈UÊ, Áfl‡flM§¬, Áfl·, Áfl·Èfl, Áfl·ÍflÎÃ, Áfl„UÊ⁄U, flÎ∑§, flÎÃ, flÎÕÊ, flÎh, flÎÁ‡ø∑§, flη÷, flŒŸÊ, flœ flœÊ,fl‡◊,fl‡ÿÊ, flÒ⁄UŒÿ, flÒ⁄UË, √ÿÄÃ, √ÿ¢¡Ÿ, √ÿÕÊ, √ÿflSÕÊ, √ÿÊ◊, fl˝¡, fl˝Ã, ‡ÊÃ, ‡Ê¬Õ, ‡Ê⁄UáÊ, ‡Êfl¸⁄UË, ‡ÊʇflÃ, ‡ÊÊ‚Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, Á‡ÊÀ¬, Á‡Ê‡ÊÈ, ‡ÊË·¸, ‡ÊÈ∑˝§, ‡ÊÈÁø, ‡ÊÈ÷, ‡ÊÈ÷˝, ‡ÊÈÀ∑§, ‡Ê΢ª, ‡‹Õ, üÊhÊ, üÊ◊, üÊfl, üÊÊãÃ, üÊáÊË, üÊË, ‡‹Ë‹, ‡flÃ, ‚¢øÊ⁄U, ‚¢fl⁄UáÊ, ‚¢ÁflŒÊ, ‚¢flÎÃ, ‚¢ª◊, ‚¢¬ÎÄÃ, ‚¢Á◊üÊ, ‚¢S∑ΧÃ, ‚¢‚Œ, ‚πÊ, ‚Åÿ, ‚ÁøÁflŒ˜, ‚øÃ, ‚ŒŸ, ‚l, ‚ÁãŸfl‡Ê, ‚÷Ê, ‚÷ÿ, ‚÷Ê‚Œ˜, ‚◊¢¡Ÿ, ‚◊ÊŸ, ‚Á◊ÁÃ, ‚Á◊œÊ, ‚◊ËøËŸ, ‚◊Ⱥ˝, ‚◊ÊŸ, ‚êÿ∑˜§, ‚◊˝Ê≈U, ‚◊˝ÊôÊË, ‚⁄U‚Ë, ‚ª¸, ‚„UdÁ¡Ã˜, ‚Êÿ¢, ‚ÊœŸ, ‚ÊœÈ, ‚Ê⁄UÕË, Á‚ÄÃ, ‚È∑ΧÃ, ‚È¡ÊÃÃÊ,‚È¡ÊÃ, ‚ÈŒˇÊ, ‚ÈœÊÃÈ, ‚È÷ª, ‚È◊ÁÃ, ‚È◊Ÿ, ‚È⁄UàŸÊ, ‚È⁄UÁ÷, ‚ÈflÎÃ, ◊߸ wÆÆ~ /
103
‚ÈÁ·⁄U, ‚È·ÈêŸ, ‚È‚¢S∑ΧÃ, ‚Í∑§⁄U, ‚ÎÁc≈U, ‚∑§, ‚ÄÃÊ, ‚ÃÈ, ‚ÊÒ÷ÊÇÿ, ‚ÊÒ◊ŸSÿ, SÕÁfl⁄U, SÕʬŸ, ÁSÕÃ, ÁSÕ⁄U, SÕÍáÊ, SÕÍ‹, S¬Ê„¸U, S»È§⁄UáÊ, dÈÁÃ, Sflÿ¢, Sfl⁄UÊ¡, SflÁSÃ, SflÊÁŒc∆U, SflÊŒÈ, SflŒ, „UÁ⁄UÃ, „Uãÿ, Á„UÃ, Á„U◊, Á„U⁄Uáÿ, NUŒÿÊÁflœ˜ (◊◊¸flœË), NUº˝⁄UʪË, NUÁŒS¬Î‡Ê (◊◊¸ S¬‡Ê˸), „U·¸, Á„¢U‚Ê, „U›U, „U◊, „U·, „UÊ◊, OÔUŒ, „U˜‹ÊŒ– ÿ„U Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„UË ´§ÇflŒ ◊¥ √ÿflNUà ¬Í⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë „ÒU– ¬Í⁄UË Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÃÊ ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ∞∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ∞‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ÿʪ Ÿ „ÈU∞– ‚͡◊ •Õ¸÷Œ ¬⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ ’‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ’‹ ¬˝∑§Ê⁄U÷Œ ¬⁄U ÷Ë „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ©U‚◊¥ ◊ʪÊZ ∑§ ÷Œ ∑§ Á‹∞ „UË •Ê¬Õ, Áfl¬Õ, •ã׬Õ, •ŸÈ¬Õ, ¬âÿÊ, ⁄UâÿÊ, ´§¡È ¬Õ, •⁄UáÊÈ ¬Õ, ‚ÊœÈ ¬Õ (‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ), ¬˝¬Õ, ¬Á⁄U¬Õ, ‚ȬÕ, ´§¡È¬Õ, ⁄UÁ¡c≈U ¬Õ (•Ê⁄UÊ◊Œ„U ⁄UÊSÃÊ), ◊„UʬÕ, flÊáʸ¬Õ, ÁŒflS¬Õ, ‚Ȫ◊ ¬Õ, ¬ÕS¬Õ, ©U⁄UÊáÊ ¬Õ, •ŸÎˇÊ⁄U ¬Õ, ‡ÊÃÿÊêŸ ¬Õ, •äflS◊ÊŸ ¬Õ •ÊÁŒ– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •äflÊ, flÎÁÃ, flà◊¸, ◊ʪ¸, dÈÁà •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Áfl÷Œ– ™§¬⁄U „U◊Ÿ ∑§fl‹ ©U‚ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê Ÿ◊ÍŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚ „U◊ •Ê¡ Á„UãŒË ‹πŸ ◊¥ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Ê ⁄U„U „ÒU¥– Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊ¥ ∑§, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U, Ÿ∞ •Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ „UÊà •Ê∞ „Ò¥U– ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ÿÊ ¬ÊÁáÊÁŸ ∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ’„ÈUà ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ©UŸ‚ Á÷㟠„Ò¥U Á¡Ÿ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ∆UË∑§ ÿ„UË ’Êà flÒÁŒ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ™§¬⁄U ÁŒ∞ „ÈU∞ ’„ÈUà ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ∆UË∑§ fl„UË •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, •Ã— ´§ÇflŒ ∑§ Á¡Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê „U◊ ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ‹Êª •¬Ÿ ‚¢S∑Χà ôÊÊŸ ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U∑§ ©U¬‚ª¸-œÊÃÈ-¬˝àÿÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ‚ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– œÊÃȬ˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ÁflÁœ ¬⁄U ©UŸ∑§ •ÊàêÁfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •Õ¸ •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ ¬˝Êÿ— ª«∏U’«∏U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê∆U ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÈÿÊÇÿ ÁflmÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏UË ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ´§ÇflŒ ‚ ‚Ëœ ÿÊ ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ë ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ‚ Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ „U◊ ¬Ê∞°ª, ´§ÇflŒ ‚ ‹Ë ªÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë •¬ŸË ‚≈UË∑§ÃÊ, ‚¢ÁˇÊ#ÃÊ, ‚È∑§⁄UÃÊ, ◊ÊœÈÿ¸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝flÊ„U •ÊÒ⁄U •Õ¸ª˝„UáÊ ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊDÔU∑§Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •°ª˝ ÊË ¬˝ÁÇÊéŒ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ Sflÿ¢, •¬flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞, ŸÿË ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥, •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏UË ÕË, ¡’ Á∑§ „U◊Ê⁄U ÁflmÊŸ ÷Ê·Ê ∑§ Á’ÁÀ«¢Uª é‹ÊÄ‚ (œÊÃÈ, ©U¬‚ª¸, ¬˝àÿÿ) ¡Ê«∏U Á◊‹Ê ∑§⁄U, flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ‚Ëœ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ Á’ŸÊ, •≈U∑§‹’Ê¡Ë ‚, •¬ŸË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏U ⁄U„U Õ–v flÒÁŒ∑§ ‚ÊœÈ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÊÿ ‚¢S∑Χà ∑§Ê Á◊‹Ê– ‚¢S∑Χà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ŒÊÿ ’ÊŒ ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, flÒôÊÊÁŸ∑§, ∑§‹Êà◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ‚ŒÊ ©U¬‹éœ „UÊÃ Ê ⁄U„UÊ– flÒÁŒ∑§ ∑§Áfl Á¡‚ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà Õ, ©U‚‚ „U◊ fl¢Áøà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ©U‚ ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U ‚ ∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ fl ŸÿË ÁSÕÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊¤Êà „ÈU∞ ÿ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË „U◊ ©U‚ •ÊÁŒ◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U „U≈U •Ê∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¡ã◊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê ÕÊ, •Ã— Á¡Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§fl‹ M§…∏U •Õ¸ ◊¥ „UË ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U–fl ÷Ê·Ê ∑§ ©U‚ •ˇÊÿ dÊà ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©Uã„UË¥ 104 /
◊߸ wÆÆ~
‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊Í‹ÊÕ¸, M§…∏UÊÕ¸ •ÊÒ⁄U √ÿ¢ÇÿÊÕ¸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∞∑§ ’„ÈU⁄¢UªË •œ¸¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ªÊ ∑§Ê •Õ¸ ªÊÿ, ’Ò‹ (v.wx.vz), ŒÍœ (v.vxy.w), ‚Ê◊ (v.v~.v), Œ„UË, ÉÊË, (v.v}~.~), ø◊«∏UÊ (vÆ.~y.~) ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ªÊ ∑§Ê ◊Í‹ •Ê‡Êÿ “ø‹Ÿ flÊ‹ÊU” „ÒU– •Ã— ¡‹ (ªÊ— Ÿ ‚∑§-©UŒ∑§Sÿ ‚∑§), •Ê¢π, Á∑§⁄UáÊ (ªÊÁ÷—-⁄UÁ‡◊Á÷—,v.|.x) œ⁄UÃË (ªÊ—ªÊÁ⁄UÁà ¬ÎÁÕ√ÿÊŸÊ◊œÿ¢ ÿØ ŒÍ⁄¢U ªÃÊ ÷flÁÃ, v.vz}.w), Sflª¸ (ªÊ‹Ê∑§), œŸ (ªÊSflÊ◊Ë), •Ê„ÈUÁà (ªÊÒ—- ª◊Ÿ‡ÊË‹Ê •Ê„ÈUÁ¢ÉÊŸ ¬Êcÿ—, v.v{y.v|), flÊáÊË (ªÊÁ÷— flÊÁÇ÷— ◊ãòÊM§¬ÊÁ÷—,v.vxy.w), ⁄UàŸ (ªÊ◊Œ), ◊ÊŸ∑§ (Á¡‚◊¥ ªflÊœ¸, ¬Œ, ‡Ê»§ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ‚⁄U, •œ‚߸, ◊ÊŸ, •äÊ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ¿U≈UÊ¢∑§ ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã ∑˝§◊ •Êà „Ò¥U) ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÃË •ÊÃË „ÒU ¬⁄ãÃÈ •Õ¸÷Œ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ fl •ŸÈ∑˝§◊áÊË ‚ ÁªŸ ∑§⁄U ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ´§ÇflŒ ◊¥ ªÊ ∑§Ê ßÃŸË ’Ê⁄U ¬˝ÿʪ „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Á∑§ ߟ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚ãŒ÷¸ ÄÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’„ÈU •Õ¸∑§ÃÊ ’ÊŒ ∑§Ë ‚¢S∑Χà •ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ÿÊ ’Ê‹Ë ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÁfløÊ⁄UÊÁfl◊‡Ê¸ ◊¥ fl ’„ÈUà ‚≈UË∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸ÷˝Ê¸ãà ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà Õ, ß‚∑§ ‚¢∑§Ã ¬˝Êÿ— Á◊‹Ã „Ò¥U– „U◊¥ ∑§fl‹ ©U‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ©U¬‹éœ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÃÊ ŒÈM§„UÃÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈU•Õ¸∑§ÃÊ ∑§Ë ÿÈÁÄÃÿÊ¥ó •¬„˜ŸÈÁÃ, •ÕʸãÃ⁄UãÿÊ‚, ‡‹·U, ÿ◊∑§, ¬˝Ãˬ •ÊÁŒó ∑§Ê •‹¢∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •¬Ÿ ∑§ÕŸ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡Ê‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚øà M§¬ ◊¥ ß‚∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ŒÈM§„U ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„U Áfl⁄UÊ‚Ã Á∑§‚Ë ⁄U„USÿ◊ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ Á‚hÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ë– ´§ÇflŒ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë •ÊÁŒ◊ dÊà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑¢§ ÿÊ ª¢ ∑§Ê ‹¥– ‚ÈŸËÁà ∑ȧ◊Ê⁄U ø≈U¡Ë¸ Ÿ ª¢ªÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ •Êÿ¸÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ŸŒË ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ‚ v~|Æ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§◊ÊòÊ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Í‹ ‡ÊéŒ ÃÊ ∑¢§ „ÒU •ÊÒüÊ ß‚∑§Ê •Õ¸ ŸŒË Ÿ„UË¥ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU; Á∑§ ‚¢‚∑Χà ∑¢§¡ - ∑§+¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ - ∑¢§+•‹ ◊¥ ÿ„U ’øÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ‚ ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U Ã∑§ ∑¢§¡Ë •ÊÒ⁄U Á‚∑¢§¡Ë ◊¥ „UËŸ „UË¥, ∑§Ÿß¸- ∑§Ëø«∏U, Ã≈UËÿ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§ãŸÊÒ¡, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∑§Ÿπ‹, ∑§Ÿß‹, ∑§ŸÒ‹Ê, ∑§Ê¢øË, ∑§Ê¢¡Ë •ÊÁŒ ◊¥ ÃÊ „ÒU „UË ∑§ê¬ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ∑§◊˜ „ÒU; Á∑§ ÉÊÊ·Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ª¢ ’ŸÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë •Ê‡Êÿ ¡‹ „UË ÕÊ ¡Ê ªª⁄UÊ, ªª⁄UË, ª¢ªÊ‹ •ÊÁŒ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ¬„U‹ ÁfløÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ∑§fl‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê‹Ê÷ ÕÊ Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ SÕŸ-ŸÊ◊Ê⁄¥U ∑§Ê ÷ʷʬ⁄U∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©UŸ •ÊÁŒ©U◊ äflÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÕÊZ ‚ ◊⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ÕÊ– ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ê ÷Ë ÕÊ– flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl‡ÊÊ‹ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UË ÕÊ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ fl ÷Ê·Ê߸ ÉÊ≈U∑§ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë •¬ˇÊÊ „UÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ‡ÊéŒ ª…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ ¬„U‹ ⁄UÊ¡flÊ«U ∑§ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „ÒU¥ Á¡‚◊¥ fl„U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸÃ⁄U •flSÕÊ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ∑§Ë ¬Íflfl¸ Ã˸ ÷Ê·Ê ∑§Ê •¬˝àÿÿÊãà •ÊÒ⁄U Sfl⁄UÊãà ◊ÊŸÃ Õ– ´§ÇflŒ ◊¥ ÿ„U •flSÕÊ ∑§Ë ÷Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ´§ÇflŒ ∑§ ÁflfløŸ ‚ „UË fl„U ߟ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„ÈU°ø Õ– ÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ߟ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– ⁄U¡ ‚ ∞∑§⁄UÊ≈U˜ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ — ⁄U¡ (¬ÊŸË) > (¬ÊŸË ∑§Ê ªÈáÊ •ÕʸØ ø◊∑§) > (ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§áÊ, ⁄UáÊÈ, ¬Èc¬⁄UáÊÈ) > ⁄U¡∑§ (œÊŸ flÊ‹Ê, ø◊∑§ÊŸ flÊ‹Ê ) ⁄U¡Ã (ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë œÊÃÈw), ⁄U¡˜ (œÊÃÈ M§¬ “⁄UʡΔ) > ⁄U¡ÊªáÈ Ê > ⁄¢U¡ (ø◊∑§, ⁄¢Uª) > (⁄¢U¡Ÿ) > (◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ, ⁄¢UÁ¡Ã ⁄¢Uª, ŸÿÊ
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, »§Ê. ⁄¢U¡, ŸÊ⁄UÊ Ê, ’Ê¢. ⁄Uʪ •ÊÁŒ) > ⁄UÊ¡Ê (áSflË, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃ) > ⁄UÊ¡ãÿ > ⁄UÊ¡∑§/⁄UÊ¡È‹ •ÊÁŒ– ß‚ •ÊœÊ⁄U÷ÁÍ ◊ ∑§ •Êª ¬˝àÿÿ, ©U¬‚ª¸ •ÊÒ⁄U œÊÃÈ ∑§Êø⁄UáÊ - •⁄UÊ¡∑§ > Áfl⁄UÊ≈U > ‚◊˝Ê≈U˜ > •Áœ⁄UÊ≈˜U > ∞∑§⁄UÊ≈˜ -U•ÊÃÊ „ÒU– œÊÃÈ-¬˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ¬hÁà ◊¥ „U◊ ߟ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡Î ŒË#ÊÒ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ¬Êà „ÒU¥, ⁄¢U¡ ∑§Á‹∞ ∞∑§ •ãÿ œÊÃÈ ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– “⁄¢U¡ ⁄Uʪ”– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚ ¡‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¢ø ¬Êà Á¡‚∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl ‚ ÿ„U ¬Í⁄UË ‡ÊéŒoÎπ ¢ ‹Ê ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ⁄U¡Sfl‹Ê •ÕʸØ ⁄U¡dflÊ ◊¥ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •⁄UÁflãŒ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ◊ŸÊÿʪ ‚ ´§ÇflŒ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Êÿ¸÷Ê· ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ èUÊÊ·Ê ∑§Ë ÷˝ÍáÊÊflSÕÊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U–x ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÷Ê·ÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬˝øÁ‹Ã ÷ʷʇÊÊSòÊ ∑§Ê •≈U∑§‹’ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–y •¬Ÿ ◊Í‹ dÊà ‚ ÷Ê·Ê ∑§ ¡È«∏UÊfl ∑§Ê äÊÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •°ª˝ ÊË ◊¥ ß‚∑§Ê ¡Ê M§≈U ¬ÿʸÿ ª…U∏Ê ªÿÊ fl„U ª‹Ã „ÒU– M§≈U ∑§Ë •¬ˇÊÊ S≈U◊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈÄà „Ò– ‚¢S∑Χà ÷Ê·ÊÁøãÃ∑§ ◊Í‹ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Õ •ÊÒ⁄U øÊ„Uà ÃÊ‚ ÿ„U ŸÊ◊ Œ ‚∑§Ã Õ– ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ œÊÃÈ •ÕʸØ Á∑§‚Ë •Ê‚ãŸÊÕ˸ ‡ÊéŒo΢π‹Ê ◊¥ ‚fl¸ÁŸDÔU ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÉÊ≈UÄ ∑§Ê ©U‚∑§Ê œÊ⁄U∑§ ◊ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •ÊŸêÿÃÊ ∑§Ê ÁøòÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Ê∑§⁄UáÊ ∞∑§ „UË œÊÃÈ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ÁflÁflœ ¬ÊòÊ •ÊÁŒ ’ŸÊ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥U– •Ã— ÷Ê·Ê œÊÃÈ ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ÷Ë ¬Ë¿U ¡ÊŸ ¬⁄U „UË •¬ŸÊ •ÊÁŒ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÒU– ©UŒ„UÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ¬ÃŸ ÿÊ •ãŸ ¡Ò‚ ’„ÈUôÊÊà ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê èÊË •Õ¸ œÊÃÈ ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÕʬß ∑§Ê •âʸ “¬Ã ªÃÊÒ” ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•ãŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ “•Œ ÷ˇÊáÊ” ‚ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÷ˇÊáÊ ∑§Ê •Õ¸ „U◊ ¬ËŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ¡’ Á∑§ •ãŸ, ÉÊÎÃ, Ë, Áfl·, ¬È⁄UË·, ⁄U‚, ◊Ã, ◊Œ, ◊œÈ, ¬ÿ, •ÊÁŒ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§ M§…∏U •Õ¸ ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Õ¸ ¡‹ ÕÊ •ÊÒ⁄U ߟ •ÕÊZ ◊¥ ߟ∑§Ê ´§ÇflŒ ◊¥ ¬˝ÿʪ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÿøáÊ Ÿ ß‚∑§Ê ©UÀ‹π ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬ŸË ∑§Áìÿ øÍ∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÿáÊ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊Í‹ •Ê‡Êÿ Ã∑§¡Êà „Ò¥U ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ M§…∏U •Õ¸ ◊¥ „UË ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •Õ¸¬Ê∆U Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ∑§¬Ë¿U ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ ªÈL§¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Ê‡øÊàÿ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •ŸÈflÊŒ∑§ ©U‚ ª„U⁄UÊÿË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§◊ „UË ¡È≈UÊ ¬Êà „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UÊ° ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uʬ Ëÿ ∑§ ÃÊ⁄U ©U‹≈U ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ fl„U ª„U⁄UÊÿË ‹È#¬˝Êÿ „ÒU– „U◊ ß‚ ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ S¬CÔU ∑§⁄UŸÊ øÊ„U¥ª– ⁄ÒU¥«U◊ „UÊ©U‚ Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ ∑§ÊÚ‚◊ÊÚ‚ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ ¡Ê ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ „ÒU ©U‚◊¥ ª˝Ë∑§ ◊Í‹ ‚ ß‚∑§Ê √ÿÈà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ° ∑§ÊÚ‚◊ÊÚ‚ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈UÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl √ÿflSÕÊ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ– ∑§ÊÚÁS◊∑§ ∑§Ê œ⁄UÃË ‚ •‹ª Á∑§‚Ë ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ∑§Ê ‚¡ÊŸ, ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÄÈ Ã ‹¬Ê¥ •ÊÁŒ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU– ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ ŒÊ ’ÍÁ≈UÿÊ° „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§ »Í§‹ •ÊÒ⁄ ¬ûÊ ªãœ∑§Ëÿ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ ø◊∑§Ã „ÒU¥, U©UŸ∑§Ê ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚˜ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–z ∞‚Ë ’ÍÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥ ◊¥ fláʸŸó ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UËó ¬…∏U∑§⁄U „U◊ ß‚ ∑§Ê⁄UË ª¬ ∑§„U ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃ „ÒU¥– ¬⁄UãÃÈ ∑§„Uà „ÒU¥ ∞‚Ë ŒÊ ’ÍÁ≈UÿÊ° •Ê¡ ÷Ë Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU¥– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „UË fl˝áÊ ÿÊ ÉÊÊfl ∑§Ê ÷⁄UŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË „UÊÃ Ë „ÒU– ªãœ∑§Ëÿ ªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ø◊∑§ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê •ÊÒ·œËÿ ¬˝÷Êfl ÷Ë „Uʪ Ê „UË– ¬⁄UãÃÈ ¬Á‡ø◊Ë dÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‚ SÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ‚ÃÊ •flL§h-‚Ê „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊéŒ-◊Ë◊Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ •Ê⁄U ∑ȧ¿U ÃÊ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸL§ÄÃ∑§Ê⁄U ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ø∑§Ê‚Î ŒË#ÊÒ •ÕʸØ ø∑§˜ •ÊÒ⁄U ∑§‚˜ ∑§Ê ‚ê’㜠ŒËÁ# ÿÊ ø◊∑§ ‚ „ÒU ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ‚ øˇÊÈ, »§Ê⁄U‚Ë ø‡◊, Á„¢U, øÁ∑§Ã, èÊÊ. ŸÿÊ
ø∑ȧ„UÊŸÊ, Á„¢U. øÊÒ∑§ŸÊ, ø∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÁŸ∑§‹ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ‚ •Ê-∑§Ê‡Ê, ¬˝-∑§Ê‡Ê– ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ∑§ ◊Í‹ÊÕ¸ ∑§Ê Áfl‡fl-√ÿflSÕÊ, Áfl‡fl ∑§ øÊ‹∑§ ÁŸÿ◊, •Áfl∑Χà ‚àÿ •ÊÁŒ ‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ •Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÄÈ Ã ´§ÃÈ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊà ʄÒU ¡Ê •°ª ˝ ÊË ∑§ ⁄UÊß≈U{ ◊¥ ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÚS◊ÊÚ‚ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê, √ÿÊ◊ •ÊÒ⁄U ´§Ã˜ (´§ÃŸ ´§Ã¢ œL§áÊ¢ œÊ⁄Uÿãà ÿôÊSÿ ‡ÊÊ∑§ ¬⁄U◊ √ÿÊ◊Ÿ˜, ÁŒflÊ œ◊¸Ÿ˜ œL§áÊ ‚Œ·È Ê ŸÎŸ˜ ¡ÊÃÒ— •¡ÊÃÊŸ˜ •Á÷ ÿ ŸŸˇÊÈ—, z.vz.w) ÃËŸÊ¥ •Ê‡Êÿ •ãÃ÷Èĸ à „UÊ ª∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U •¬Ÿ M§…∏UÊÕ¸ ‚ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ◊Í‹ˇÊòÊ ∑§ ’Ê„U⁄U »Ò§‹Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸‚Êœ∑§ÃÊ ‚ „UË ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ©UŸ◊¥ M§…∏UÊÕ¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§ M§…∏UÊÕ¸ ◊¥ ÷Ë ª«∏U’«∏ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ⁄UÊSà ∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈UÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ª∆UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ´§ÇflŒ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê·ÊÁfl·ÿ∑§ Áøãß ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ê S¬CÔU ’Êœ „U◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– ¡‹ø⁄U, Õ‹ø⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ÷ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃËŸ flÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ øÊÒÕË flÊáÊË ¬„U „Ò Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ’Ê‹Ã „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§ ÷Ë ‚¢∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÷Ê·Ê ÿÊ ◊ÊŸ¬flËÿ flÊáÊË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ äflÁŸÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— fl •Õ¸ ∑§Ê ¬˝∑Χà äflÁŸdÊÃÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– flÊáÊË ÿÊ flÊ∑˜§ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ¡Ê ‡ÊéŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, fl„U „ÒU ‚ÍŸÎÃÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬‡ÊȬÁˇÊ◊Ϊʌ˟ʢ fløÊ¢Á‚ (v.}.}; |.z|.{) Á¬˝ÿ‚àÿM§¬Ê flÊ∑˜§ (x.xv.wv)– Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ ‚Ê◊Êãÿ× ŸÊŒ •ÕflÊ ⁄Ufl (∑§‹⁄Ufl) ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹∞ flÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÿʪ ß‚ ’Êœ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë äflÁŸÿÊ° „U◊¥ ÷‹ Ÿ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ •Ê∞°, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‚¢øÊ⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ fl •¬Ÿ ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ò‚ „U◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊŸÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§‹ŸÊŒ, ∑§‹⁄Ufl ∑§Ê¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ‚àÿÊà◊∑§ „UÊŸÊ, ß‚ ’Êœ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ©UìÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚¢ôÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÊŸflËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ©U¬‹éœ äflÁŸ-‚¢‚Ê⁄U ‚ „ÈU•Ê– •ÕʸØ ◊Í‹ äflÁŸ ∑§Ê •ŸÈŸÊŒ ÿÊ ◊ÊŸflËÿ ©UìÊÊ⁄UáÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ „ÒU ¡’ Á∑§ ©UŸ∑§Ë äflÁŸ ‚àÿÊà◊∑§ •ÕʸØ ÷Ê·Ê ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU– „U◊Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ (“‚¢S∑Χà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ê SflM§¬ •ÊÒ⁄U ‡Ê錒ˡ”, •Êÿ¸º˝Áfl«∏U ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊Í‹èÊÍà ∞∑§ÃÊ, v~|x) ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê œÊÃÈ∞° (∑ȧ‹ √ÿfl„UÎà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‹ªèʪ •ÊœË ‚ ∑ȧ¿U „UË ∑§◊) ŒÊ ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ÿ „Ò¥U Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U ªÁÖ ““(v)Á„¢U‚Ê ∑§ SÕÍ‹ •Õ¸ Ÿ ¬⁄UflÃ˸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê≈UŸÊ, ’Ê°≈UŸÊ, Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ, ÷ŒŸ ∑§⁄UŸÊ, Áøãß ∑§⁄UŸÊ, •ãà ∑§⁄UŸÊ, ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸÊ, ‚◊Êåà „UÊŸÊ, ◊⁄UŸÊ, ∑§‹ÈÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ, ߸cÿʸ ∑§⁄UŸÊ, ¡ÊßÊ, ªÊ«∏UŸÊ, Á‹πŸÊ, ¿UŒŸÊ, øË⁄UŸÊ, ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ, ’øŸÊ, ¬‚⁄UŸÊ, πÊŸÊ, Áπ‹ÊŸÊ, ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ, πŒ ∑§⁄UŸÊ, ¬∑§ÊŸÊ, ¡‹ÊŸÊ, ø◊∑§ÊŸÊ, •ÊÁŒ ∑§Ê •Õ¸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ ŒÊ øË ÊÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ, Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§ Áª⁄UŸ, Á’π⁄UŸ, ⁄Uª«∏U πÊŸ, •Êª ∑§ ¡‹Ÿ ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸÿÊ° „Ò¥U– (w) ªÁà ∑§ •Õ¸ Ÿ ÷ʪŸÊ, ÷ªÊŸÊ, ’„UŸÊ, ÃÒ⁄UŸÊ, ©U«∏UŸÊ, ’⁄U‚ŸÊ, ‚⁄U∑§ŸÊ, ∑§⁄UŸÊ, ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Ê°¬ŸÊ, Á‡ÊÁÕ‹ „UÊŸÊ, ÷ÿ÷Ëà „UÊŸÊ, Á‚∑ȧ«∏UŸÊ, Á¿U¬ŸÊ, …U∑§ŸÊ, ªÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÁflSÃÊ⁄U, ∑§⁄UŸÊ, √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÁflSÃÊU⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê äflÁŸ¬⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU ◊ŸÈcÿÊ¥, ¬‡ÊÈ•Ê¥, ‚⁄U˂άʥ ∑§ ø‹Ÿ, „UflÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§ ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁflœ¬ŒÊÕÊZ •ÊÒ⁄U √ÿflœÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê„Uøÿ¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë flª •ÊÒ⁄U ªÁÃ-ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U ÿÊ ˇÊÒÁá ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸÿÊ°– ߟ∑§ ‚ÊâÊ „UË ’ÊŒ‹, Á’¡‹Ë, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ ∞‚ „UË SflÊÿûÊ äflÁŸ flÊ‹ dÊÃÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË äflÁŸÿÊ°–”” ∑§„¥U „U◊Ÿ ÿ„U ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊ª˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§Î à äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U SflÊÿûÊ äflÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ◊߸ wÆÆ~ /
105
¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U „U◊Ê⁄UË SÕÊŸŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Á¡¸Ã ŒÎÁCÔU ÃÊ ÕË „UË,œÊÃÈ•Ê¥ ∑§ •Õ¸¬Ê∆U ‚ •Á¡¸Ã Áflfl∑§ ÷Ë ÕÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚◊Sà œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ ‚ËÁ◊à •Ê‡ÊÿÊ¥ ‚ ¡Ê«U∏Ê ªÿÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê „U◊Ÿ •¬Ÿ ÁflfløŸ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË „U◊¥ ÿ„U ’Êœ ÷Ë ÕÊ Á∑§ •Ÿ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÿàŸ ÷Ë ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÊcÿʸÿÁáÊ Ÿ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ¿U„U ÷ÊflŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ÕÊó©Uà¬ÁûÊ, •ÁSÃàfl, Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø⁄áÊÊ¥ ‚ ∑ȧ Ê⁄UŸÊ, •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„ÈU°øŸÊ, ¿UË¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊŸÊó ¡ÊÿÃ, •ÁSÃ, Áfl¬Á⁄UáÊ◊Ã, flœ¸Ã, •¬ˇÊËÿÃ, ÁflŸ‡ÿÁà ßÁÖ •⁄UÁfl㌠÷Ê·Ê ∑§Ë ÷˝ÍáÊÊflSÕÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚ dÊà Ã∑§ ¬„È°U øà „Ò¥U, „U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã–| ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬˝Êÿ— •äÿÊà◊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ªÊø⁄U •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝cÿ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ √ÿÁÄßÊ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ¡È«U∏Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ∑§Ê „UË Ÿ„Ë¥, ÷Ê·Ê Áfl‡Ê· ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ SflÃãòÊ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ê∑§Ê,Z ◊ʪÊZ •ÊÒ⁄U ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁãÃ, ãÿÊÿ, •ÃËêÊÒ⁄Ufl, •¬Ÿ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ •ÊÒ⁄ U•Êª ø‹∑§⁄U øʬ‹Í‚Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄ UÁfl‡Ê· ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ SÕÊŸ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ß‚∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU– ‚èÿÃÊ∞° ’„ÈU◊π È Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã M§¬ „UÊÃ Ë „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ´§ÇflÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ œŸË-◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚ê÷˝Êãà ¡Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚È‚èÿ ÿÊ •Êÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Õ, ©UŸ∑§ √ÿÁÄà ŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚èÿÃÊ, ‚ÈL§Áø •ÊÒ⁄U Á‡ÊCÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– •¢ª (áSflË), •¢Áª⁄UÊ (•¢ªÊ⁄UÊ), •ªSàÿ (•ª˝áÊË), •ÁÇŸflÁ‡Ê, •ø¸Ÿ, •¡ËªÁø (¡ÊªM§∑§), •ÁÃÁÕÇfl (•ÁÃÁÕ¬⁄UÊÿáÊ), •ÁòÊ (¬≈ÍU), •åÿ (œfl‹, ‡ÊÈh), •ø¸ŸÊŸÊ (•ø¸Ÿ ∑§Ê ¬ÊÒòÊ), •flà‚Ê⁄U (∑§ÊÃ⁄U), •flSÿÈ (⁄UˇÊÊ ∑§Ê◊Ë), •‡fl◊äÿ, •Ê¡È¸Ÿÿ (•¡È¸Ÿ-ßãº˝, •¡È¸Ÿ ∑§Ê ¬ÈòÊ), ß≈U (‚◊ÊŒÎÃ), ß· (‚◊Îh), ©UøÕ (÷ÄÃ), ©U¬SÃÈà (¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ), ©UL§øÁ∑˝§ (’„ÈU ©U¬∑§Ê⁄UË), ™§¡¸√ÿ (•Ê¡SflË), ´§ÃSÃÈ÷ (‚àÿªÊÿ∑§), ´§·÷ (‚Ê¢«U), ´§cÿ‡Ê΢ª (Á„U⁄UŸ ∑§ ‚Ë¥ª flÊ‹Ê), ∞Ã‡Ê (‚Íÿʸ‡fl), ∞⁄Uê◊Œ (‚ŒÊÁ’„UÊ⁄UË) ©UÁ‡Ê¡ (œŸ∑§Ê◊Ë), ∑§ˇÊËflÊŸ (∑§Á≈U’h), ∑§áfl (º˝CUÔÊ), ∑§∑¸§ãœÈ (∑¢§¡Í‚ •ÕflÊ ∑§∑¸§≈U ªÊòÊËÿ), ∑È§à‚ (Áø«∏UÁø«∏UÊ), ∑ȧ‚ËŒË (◊„UÊ¡Ÿ), ∑ͧ◊¸, ∑§ÃÈ, ªÿ (‚ê¬ãŸ), ªÊÃÈ (¡ªÃ˜), ªÎà‚◊Œ (•¬Ÿ ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê),ªÊÃ◊ (‚Ê¢«U∏), ªÊ¬ÊÿŸ (‚¢⁄UˇÊ∑§), ¡◊ŒÁÇŸ, ¡ÍÁà (»È§Ã˸ÀÊÊ), ªÊÒÁ⁄UflËÁà (ªÊœŸ), ÁÃÁ⁄UÁãŒ⁄U (‚Ê◊ÿÊ¡Ë), ÃÈfl˸Áà (ÿÊhÊ), ÃÎáÊʬÊÁáÊ, ÃÎà •Êåàÿ (ÃΜʇÊÈh),òÊ‚ŒSÿÈ (ŒSÿÈ•Ê¥ ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), ÁòʇÊÊ∑§ (◊Ÿ‚Ê-flÊøÊ-∑§◊¸áÊÊ ‡ÊÈh), òÊÒflÎcáÿÊòʘÿL§áÊ (ÁòÊflÎÁcáʬÈòÊ •L§áÊ), Œ÷ËÁà (Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË), ÁŒflʌʂ (Œfl‚fl∑§), Ám◊ÊÃÊ (•ÁÇŸ), œL§áÊ (œÒÿ¸flÊŸ˜), œ˝Èfl, äfl‚Áãà (ÁŸ‡ÊÊø⁄UÊ¥ ∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), Ÿÿ¸ (Ÿ⁄UÊûÊ◊), ŸflflÊSàfl (ŸflflÊSÃȬÈòÊ), ŸÊœÊ (ŸflœÊ⁄UË), ¬∆Uflʸ, ¬Ã¢ª (‚Íÿ¸), ¬⁄UʇÊ⁄U ‡ÊÊÄÿ, ¬L§ë¿U¬ (ÁŸª˝¸ãÕ), Á¬∆UËŸ‚, ¬ÈL§ •ÊòÊÿ, ¬ÈL§∑ȧà‚, ¬ÈL§·ÁãÃ, ¬Í⁄UáÊ,¬ÎÁÕ, ¬ÎÁ‡ŸªÈ, ¬ÊÒ⁄U •ÊòÊÿ, ¬˝øà Ê, ¬˝ÁÃŒÒflø, ¬˝Áì˝èÊ, ¬˝ÁÃ÷ÊŸÈ, ¬˝èÊÍfl‚È (’„ÈUà œŸË), ¬˝ÿSflãà (œŸÊ…K), ¬˝S∑§áfl (•‚ÊœÊ⁄UáÊ º˝CUÔ Ê), ¬˝¡Ê¬Áà Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ‚¢fl⁄UáÊ, ’ãœÈ, ’Ê„ÈUflÎÄà (’„ÈUflÄΠìÈòÊ), ’Ê„¸US¬àÿ, ’΄UŒÄÈ Õ, ’΄UºÕ˝ , ÷⁄UmÊ¡, ÷ÈÖÿÈ, ÷ÈflŸ, èÊÍÁ⁄UüÊflÊ, ÷ÊÒª (÷ʪ ¬ÈòÊ), ÷ÊÒ◊ (÷ͬòÈ Ê), ◊œÈ¿UãŒÊ, ◊Ÿ‚, ◊ãœÊÃÊ (◊ŸSflË), ◊L§Ãʇfl, ◊ÊÁÿŸ˜, ◊Ê⁄UËø (◊⁄UËÁø¬ÈòÊ), ◊œÊÁÃÁÕ, ÿ¡Ã, ÿÈflŸÊ‡fl (’¿U«∏UÊ), ⁄UÕflËÁà (◊Ê‹ ‚ ÷⁄UË ªÊ«∏UËflÊ‹Ê), ⁄UÊÄU√ÿ („UÁflŒûÊ), ⁄UÊ◊ ⁄U÷, ‹Ê¬Ê◊Ⱥ˝Ê, flà‚, fl㌟, fl◊˝, flÿ˜ÿ, flÁfl˝ •ÊòÊÿ, flÁ‚c∆U, flÿÍÿfl (œŸÊÕ˸), flÊáÍÁà (Ãλ§ÊŸË), ÁflûÊ¡ÊÁŸ, ÁflŒÁÕŸ˜, Áfl¬˝¡ÁÍ Ã, Áfl÷˝Ê≈U˜ Áfl◊Œ,Áfl◊ÊŸ, Áfl‡fl∑§Êÿ, Áfl‡flÊÁ◊òÊ, Áfl‡flflÊ⁄U (‚fl¸Á¬˝ÿ), Áfl‡flflÊ⁄UÊ •ÊòÊÿË, ÁflÁ¬¬ÊŸ (’„ÈU¬ÊÿË), Áfl‡flø·¸áÊË, Áfl‡fl’ãœÈ, 106 /
◊߸ wÆÆ~
Áfl‡flÊfl‚È, Áfl‡å‹Ê, Áfl‡fl◊Ê‚Ê (Áfl‡flªÊÿ∑§), Áfl‡flÊ„UÊ (•◊⁄U), flηÊáÊ∑§—, flÒŒÁÕŸ, √ÿ‡fl (•‡flfl¢ÁøÃ), ‡ÊÊÁòÊ (‡ÊòÊÈÉŸ), ‡Ê¢ÃÊÃË (◊ÊÒ¡Ë‹Ê‹), ‡Ê’⁄U (‡Ê’⁄U ªáÊ ∑§Ê), ‡ÊÿʸÃ,˜ ‡ÊÿÈ (ÁŸº˝Ê¬˝◊ Ë), ‡ÊÊæ˜Uª¸ (‡ÊÎªË ∑ȧ‹ËŸ), ‡ÊÊ‚, Á‡ÊÁ⁄UÁê’c∆U (üÊË◊ãÃ), ‡ÊÈøº˝Õ ‡ÊÈøÁãÃ, ‡ÊÒ‹ÁÍ ·, ‡ÊÊÒøº˝Õ, ‡ÿÊflʇfl, üÊflSÿÈ, üÊÈÃÿ¸, üÊÈÃ’ãœÈ, üÊÈÃÁflØ, ‡flÒòÊÿ (œŸflÊŸ), ‚¢flø (‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê), ‚ŒÊ¬ÎáÊ, ‚ŒÊflÎœ, ‚Áœ˝ (‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹Ê), ‚¢fl⁄UáÊ, ‚¢flŸŸ, ‚àÿüÊflÊ, ‚àÿœÎÁÃ, ‚åÃflÁœ˝, ‚√ÿ, ‚‚ (•Ê‹‚Ë), ‚ÊœŸ ÷ÊÒflŸ, ‚⁄UË‚Î∑§˜ (•Ê‡ÊÈ∑§Áfl), Á‚à (¬˝ÁÃ’h), ‚È∑§ËÁø, ‚ÈÃê÷⁄U, ‚ÈŒÊ, ‚Ȍʂ, ‚ÈŒ√ ÿ (‚ÈŒfl Ë-¬ÈòÊ), ‚È’ãœÈ ‚ÈflŒ Ê, ‚ÍÃflÊ„U, ‚Ê◊Ê„ÈUÁÃ, ‚ÊÒ÷⁄U, SÃê’Á◊òÊ (Áø⁄UÁ◊òÊ), SÿÍ◊⁄UÁ‡◊, SflÁSÃ, Á„U⁄UáÿSÃͬ– ´§Á·ŸÊ◊Ê¥ ∑§ •Õ¸ ÿŒÊ-∑§ŒÊ „UË Á∑§∞ „Ò¥– ∑ȧ¿U ŸÊ◊ ¡Ò‚ ¬∆Uflʸ, Á¬∆UËŸ‚, ŸÊœÊ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁflCÔU Á÷㟠÷Ê·Ê߸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– „U◊Ÿ Á¡Ÿ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ÷Ë ‡ÊéŒÊÕ¸ Ÿ „UÊ∑ §⁄U ÷Êfl¬⁄U∑§ „UË „ÒU–¢ ∑§ß¸ ∑§, ∑ȧ¿U •ãÿ •Õ¸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò–¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§¬ˇÊ ‚ ÁòʇÊÊ∑§ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ „Uʪ Ê ÃÊ ©U‚Ë ◊Í‹ ‚ M§…∏U „UÊ ø‹ ‡ÊÊ∑§ ∑§ ¬ˇÊ ‚ ∆UË∑§ ©UÀ≈UÊ– „U◊Ÿ ‚Ê◊Êãÿ— ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ •Õ¸ øÈŸÊ „ÒU– ¡Ê ‚ÁãŒÇœ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, •ÁòÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ‡ÊòÊÈ-¬ˇÊ ◊¥ Ÿ⁄U÷ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UË ÿÁŒ Á∑§‚Ë flÒÁŒ∑§ ´§Á· ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÷ÈÄπ«∏U ÿÊ ¬≈UÍ, •ÕʸØ ÷Ê¡Ÿ¬˝◊ Ë ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ∑§∑¸§ãœÈ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ‚ÍπÊ ∑ȧ•Ê° „ÒU Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „U◊Ÿ ∑¢§¡Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÈflŸÊ‡fl ∑§Ê •Õ¸ „ÈU•Ê ÃL§áÊ •‡fl, •ÕʸØ fl„U √ÿÁÄà ¡Ê ÃL§áÊ ÉÊÊ«U∏ ¡Ò‚Ê ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U flªflÊŸ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ fl„U √ÿÁÄà ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ flÊ„UŸ ∑§ •‡fl ÿÈflÊ „UÊ,¥ •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ •Ê¡SflË „UÊ–¥ „U◊Ÿ ∑ȧ¿U •’Êœªêÿ ¬˝ÃËà „UÊŸ flÊ‹ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ ŒŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ŸÊ⁄UøŸÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏U ‚∑§– ÿÁŒ „U◊ ™§¬⁄U ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈U¢ ÃÊ ¬Ê∞°Uª Á∑§ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ÊÒ◊ãSÿ (Áfl‡flÊÁ◊òÊ, Áfl‡fl∑§Êÿ, Áfl‡fl’ãœÈ, ‚È’ãœÈ); ôÊÊŸ (‚ÈflŒÊ, Áfl‡flflŒÊ, üÊÈÃÿ¸, üÊÈÃ’ãœÈ, üÊÈÃÁflØ, ‚ÈflŒÊ, ¬˝øÃÊ, •ÊÁŒ); ÿ‡ÊÊÁ‹å‚Ê (‚È∑§ËÁø, ÷ÍÁ⁄⁄UflÊ, üÊflSÿÈ, üÊÈÃÁflØ, ’„ÈUŒÈÄÕ); œŸÁ‹å‚Ê (¬˝÷Ífl‚È, fl‚Íÿfl, ¬˝ÿSflãÃ, ÁflûÊ¡ÊÁŸ, Áfl‡flÊfl‚È, Á„U⁄UáÿSÃͬ); ÿÊòÊʬ˝◊ (flÊáÍÁÊÃ, fl΄Uº˝Õ, Áfl‡flø·¸áÊË); Ÿ◊˝ÃÊ (Áfl◊Œ); ‡ÊÈÁøÃÊ (‡ÊÈøº˝Õ, ‡ÊÈøÁãÃ, ‡ÊÊÒøº˝Õ, ‚àÿœÎÁÃ, ÃÎà •Êåàÿ •ÊÁŒ); œÊÁ◊¸∑§ÃÊ (ÿ¡Ã, ÃÎáʬÊÁáÊ, ◊œÊÁÃÁÕ, ÁflŒÁÕŸ˜, •ø¸Ÿ, fl㌟, ´§ÃSÃÈ÷ •ÊÁŒ); ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ (‚Ȍʂ, ‚ÈŒÊ, ‚ŒÊ¬ÎáÊ, ÷ÈÖÿÈ), •Êà◊‚¢ÿ◊ (‚¢fl⁄UáÊ, ∑ͧ◊¸ø ‚¢flø, •ÊÁŒ) ∑§Ê •¬ÊŸË ◊Í‹ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚flʸ¬Á⁄U SÕÊŸ ŒÃÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê òÊ‚ŒSÿÈ ¡Ò‚ ∞∑§◊ÊòÊ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§≈U „ÒU, •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê⁄U©U¬º˝fl∑§Ê⁄UË ¡ŸÊ¥ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ÷Ë ßŸ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÈŒÍ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÒÿ¸ ©UÃŸÊ „UË ÊM§⁄UË ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë „ÒU, Á¡ÃŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê¬ãŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚◊Ê¡ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ÁøÁãÃà •ÊÒ⁄U Á∑¢§ÁøØ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ⁄U„UŸ flÊ‹Ê (÷ÿ◊ÊŸ, •flSÿÈ, •flà‚Ê⁄U) „UË ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ‚ÍÄÃÊ¥ ◊¥ Á¡ã„¥U ´§Á· ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl ‚÷Ë ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ´§Á· ∑§Ê •Õ¸ ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ∑§Ê •Õ¸ fláÿ¸-Áfl·ÿ „ÒU („U«∏Uå¬Ê ‚èÿÃÊ •ÊÒ⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ÷ʪ v, v~}| ¬Î. v|-v})– ∑§fl‹ ´§ÇflŒ ◊¥ Ÿ„UË¥, ’ÊŒ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ¥ó ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥, ¬È⁄UÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ó ÁflÅÿÊà ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ©UŸ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ª„UŸ •ÊÒ⁄U SÕÊÿË ¬˝÷Êfl ¬«∏U– ´§ÇflŒ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÊÒŸ∑§ Ÿ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§fl‹ ‚¢flÊŒ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§∞ Õ, ¬⁄UãÃÈ •ãÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’Êà ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ß‚ ¬ˇÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¡Ê ´§Á·ŸÊ◊ ¬„U‹Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ „UË ∑§ÁÀ¬Ã Á‚h „UÊà „ÒU¥, fl „ÒU¥ ‚ʬ¸⁄UÊôÊË •ÕʸØ ŸÿÊ
œÃ⁄UË Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU •Êà◊Ê ÿÊ ‚Íÿ;¸ •ÊÇŸÿ SÿŸ, Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ¡ÊÃflŒŸÊ •ÁÇŸ; flÊÃÊÿŸ ©U‹ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU flÊÿÈ, ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§ ŒÊ, Á∑¢§ÁøØ •ÁŸÁ‡øÃ, ´§Á·, àflCÔUÊ ª÷¸∑§Ãʸ, ÁflcáÊÈ •ÕflÊ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ Á¡‚∑§ ŒflÃÊ „ÒU ÁflcáÊÈ-àflCÔUʬ˝¡Ê¬ÁÃ-œÊÃÊ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§ ´§Á· ¬˝¡ÊflÊŸ˜ ¬˝¡Ê¬àÿ „ÒU¥, Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU ÿ¡◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÿ¡◊ÊŸ ¬àŸË •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ‚ãÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· „ÒU¥ ìÈ◊œ¸Í ʸ ’Ê„US¸ ¬àÿ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ’΄US¬ÁÖ ∞∑§ •ãÿ ◊¥ ´§Á· ¡ÿ ∞ãº˝ ÿÊ ßãº˝¬òÈ Ê ¡ÿ „ÒU¥, ŒflÃÊ ßãº˝ „ÒU¥; ∞∑§ ‚ÍÄà ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÃËŸ ´§Á· •ÊÒ‡ÊËŸ⁄U Á‡ÊÁ’, ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡ ¬˝ÃŒ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁÒ „UŒ‡fl fl‚È◊ŸÊ „ÒU¥– ß‚◊¥ ∑ȧ‹ ÃËŸ ´§øÊ∞° „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ŒflÃÊ ßãº˝ „Ò¥– ∞∑§ ∑§ ´§ÁcÊ •Á⁄Uc≈UŸÁ◊ ÃÊˇÿ¸ „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ÃÊˇÿ¸ •ÕʸØ ªL§áÊ– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ¬Ã¢ª ¬˝Ê¡Ê¬àÿ „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ◊ÊÿÊ÷Œ „ÒU– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ´§÷È•Ê¥ ∑§ ¬ÈòÊ •ÕʸØ ‚ÍŸ⁄È UÊ÷¸fl „ÒU¥ Á¡‚∑§ ŒflÃÊ „ÒU ´§÷ȪáÊ– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ™§äfl¸ªÊ˝ flÊ ‚¬¸ •Ê’ÈÁ¸ Œ „ÒU¥ Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU ª˝ÊflŸ ÿÊ ‚Ê◊ ¬⁄UŸ ∑§ ¬àÕ⁄UU– ∞∑§ ∑§ ´§Á· Áfl÷˝Ê≈U˜ ‚ÊÒÿ¸ ÿÊ ¬˝ø«¢ U ‚Íÿ¬¸ òÈ Ê „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU¥ ‚Íÿ–¸ ∞∑§ ∑§ ´§ÁcÊ •ÁŸ‹ flÊÃÊÿŸ „ÒU¥ ÃÊ ŒflÃÊ flÊÿÈ „ÒU– ´§Á· ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚Íø∑§ ∑§’ÍÃ⁄U ÿÊ ŸÒ´§¸ à ∑§¬Êà Á¡‚∑§ ŒÃflÊ „ÒU¥, ‚◊Sà ŒflÃÊ ÿÊ Áfl‡flŒfl– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· „ÒU¥ ’˝ÊrÊÔ ⁄UˇÊÊ„UÊ Á¡‚∑§Ê ŒÃflÊ „ÒU ⁄UˇÊÊ„UÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊¥ ´§Á· „Ò¥U ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ÿˇ◊ŸÊ‡ÊŸ Á¡‚◊¥ ŒflÃÊ „Ò¥U ßãº˝ÊáÊË, ⁄UÊ¡ÿˇ◊ÉŸ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á·∑§Ê „ÒU¥ ¬ÊÒ‹Ê◊Ë ‡ÊøË •ÕflÊ •ˇÊÈ ‚ÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU¥ ‡ÊøË– ∞∑§ •ãÿ ◊¥ •ˇÊÈ ‚ÊÒÿ¸ ´§Á· „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU ‚Íÿ–¸ Á¡‚ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á·∑§Ê ÿ◊Ë flÒflSflÃË „ÒU¥ ©U‚∑§Ê ŒflÃÊ ÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU ÷ÊflflÎûÊ ÿÊ ÃàflÁŸM§¬áÊ– ∞∑§ ◊¥ üÊhÊ ∑§Ê◊ÊÿŸË ´§Á·∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU üÊhÊ– ∞∑§ ‚ÍÄà ∑§Ë ´§Á· ßãº˝ÊáÊË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „ÒU ‚¬àŸËŸÊ‡Ê– ∞∑§ ∑§ ´§Á· ªL§áÊ ÿÊ ÃÊˇÿ¸ ‚Ȭáʸ •ÕflÊ ÿÊ◊ÊÿŸ ™§äfl¸∑Χ‡ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ßãº˝ „Ò¥U– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· •ÁÇŸ ¬Êfl∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ „Ò¥U •ÁÇŸ– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· Œflªãœfl¸ Áfl‡flÊfl‚È „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ‚ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê „Ò¥U– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· ÿôÊ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „ÒU ÷ÊflflÎûÊ– ¬˝Á‚h ŸÊ‚ŒËÿ ‚ÍÄà ∑§ ´§Á· ¬˝¡Ê¬Áà ¬⁄U◊DÔUË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ÷ÊflflÎûÊ– ∞∑§ ◊¥ ´§Á· flʪê÷ÎáÊË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ •Êà◊Ê „ÒU– „U◊ ߟ ‚ÍÄÃÊ¥ ‚ ¡Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÒU¥ fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — (v) ´§ÇflŒ ◊¥ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ ´§Á· •ÁŸflÊÿ¸Ã— ©UŸ∑§ ∑§Áfl ÿÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¥, •Á¬ÃÈ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ôÊÊà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ´§Á· ∑§Ê ÁŸáʸÿ ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ ÿÊ ŒflÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ´§Á· Á∑§‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ÁÿŒ äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ •¬ÊÒL§·ÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ◊¥ ´§Á· •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ◊¥ Á’ê’-¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Êfl „ÒU; (w) ‚¢flÊŒ‚ÍÄÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„UË ÉÊÁ≈Uà „UÊÃ Ê „ÒU; (x) •ãÃfl¸SÃÈ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á¡Ÿ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§Ë ´§Á·∑§Ê∞° •¬Ê‹Ê, ÉÊÊ·Ê •ÊÁŒ „ÒU¥ fl Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬˝ÃËà „UÊÃ Ë „ÒU¥; (y) Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§ ´§Á·àfl ¬⁄U ‚㌄U Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ê Á¡Ÿ◊¥ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊ÊŸflËÿ „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U fl ´§Á· „UË ¬˝ÃËà „UÊà „ÒU¥– „UÊ° ŒflÃÊ ‚fl¸òÊ fláÿ¸Áfl·ÿ ∑§ •Õ¸ ◊¥ „Ë •ÊÿÊ „ÒU Ÿ Á∑§ Œflàfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ‚ÁãŒÇœ ¬˝∑§Î Áà ∑§ ‚ÍÄÃÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Œ‚fl¥ ◊¢«U‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ◊¢«U‹Ê¥ ◊¢ ÿ •¬flÊŒ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ´§ÇflŒ ∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê‹ •Ê¡ ‚ ¬Ê°ø „U ÊÊ⁄U ‚ øÊ⁄U „U ÊÊ⁄Uflcʸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê „ÒU– øÊ⁄U ‚ ÃËŸ „U ÊÊ⁄U flcʸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ∑§Ê‹ ÷ÿÊŸ∑§ ÷Í÷ÊÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê‹ ÕÊ Á¡‚Ÿ ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷Í‚⁄¢ UøŸÊ ∑§Ê „UË ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ Á¿UãŸ-Á÷㟠„UÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •‚◊ÿ flcÊʸ Ÿ ¡ËflŸ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚flʬ¸ Á⁄U ‚⁄UÊ∑ §Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ⁄UÊ„Uà ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ •¬ŸË ÅÊÊ߸ „ÈU߸ ª∆U⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊,¥ πÊ∞ „ÈU∞ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊,¥ ŸÿÊ
ßÃŸÊ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U ¬˝ÿàŸ „ÈU•Ê ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§„UË¥ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡„UÊ-° ÄUÊ° Á’π⁄UË ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬∑§ãº˝Ê¥ ÿÊ ÁflŒ‡ÊË ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ° ÷Ë flŒ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ, ¡Ê Á◊‹ ‚∑§Ê ©U‚ ¡È≈UÊ ∑§⁄U fl„U ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ „U◊ ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚¢Á„UÃÊ ¬Ê∆U ∑§„Uà „ÒU¥– ß‚ ‚¢ª„˝ U •ÊÒ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ©Uà‚Ê„UË ¡ŸÊ¥ Ÿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U ß‚∑§ •Ÿ∑§ ¬Ê∆U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ „Uʪ¥ – ߟ ¬Ê∆UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Ê◊Í‹Ë Á÷ãŸÃÊ∞° ÷Ë Ÿ„UË¥ „Uʪ¥ Ë, ¡Ê •ãÿ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§ ©U¬‹éœ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê „UË Áfl·ÿ ⁄U„U ªÿË „ÒU¥– „U◊Ê⁄UÊ ÁŸflŒŸ ÿ„U¡ „ÒU Á∑§ ´§ÇflÁŒ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚ÁãŒÇœ ‚ÍÄà ‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ‚¢÷fl ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ë ‚ÈŒ⁄Í U ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „UÊ– v. Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ ‚ ‚Ëœ ¡È«∏U Á‡ÊˇÊÊfl¢Áøà ‹Êª Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‹Ã– fl •¬Ÿ
©U¬ÿʪ ∑§ ‡ÊéŒ •¬ŸË ôÊÊŸ‚Ë◊Ê ◊¥ Sflÿ¢ ª…∏U ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ø‹ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ◊È¤Ê „ÒU– •¬Ÿ ¿UÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊È¤Ê ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Ê∑§Ê‡Ê«U ◊¥ ß ‚Ê‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– Ä‹Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ¬…∏U «˛UÊßfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ߢ¡ŸÊ¥ ∑§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ¬È¡Ê¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „UÊÃË „ÒU, ÿ„U ÷Ë Á‹πŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ ¬È¡ÊZ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ª…∏U ⁄UπË ÕË ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ •Ê¡ ¬˝ø¬Ÿ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒUó’Ê⁄UŒÍ, ◊ÄπË, ÃÊŸÊ å‹≈U, „ÒUŒ⁄U’Ê«¸U, ’Ê‹Í ’Ä‚Ê •ÊÁŒ– ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊SòÊË ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ‡ÊéŒ Á∑§‚ ¬È¡¸ ∑§Ê ’Êœ∑§ „ÒU– w. ‚÷Ë œÊÃÈ•Ê¥, ‚÷Ë ⁄¢UªÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë πÊlÊ¥, º˝flÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹ ¡‹ „ÒU– Œπ¥, ÷. Á‚¢„U, “‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ π‹Ã „ÈU∞” ‹π◊Ê‹Ê, ‚øÃ∑§, •¢∑§ vww-vx~.
3. In such an enquiry, it is obvious, a kind of science of linguistic embry-
ology is the first necessity. On the Veda, Pandichery, 1953, p. 651 4. Comparative philology has hardly moved a step from its origins; all the rest has been a mass of conjectural and ingeneous learning of which the brillance is only equalled by uncertainty and unsoundness. ibid, p. 637. 5. the world or universe regarded as on orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order, harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical America, some species of which, as C. bipannatus and C. sulphureus, are cultivated for their showy ray flowers. 5. Also, Kosmis. (initial capital letter) Aerospace, one of a long series of Soviet satellites that have been lauched into orbit around the earth. Origin : 1150-1200; ME
|. „U◊Ÿ •⁄UÁfl㌠∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¡Ê ©Uh⁄UáÊ ÁŒ∞ „Ò¥U fl •Ê¡ ‚ •∆UÃË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹
Á‹∞ ª∞ ◊⁄U ŸÊ≈U ‚ „Ò¥U– ◊Í‹ ∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÈŸ— ŒπŸ ∑§ Á‹∞ •⁄UÁfl㌠•ÊüÊ◊ ∑§ Á’∑˝§Ë ∑§ãº˝ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ “•ÊÚŸ ÁŒ fl∑§” •ÊÒ⁄U “flÁŒ∑§ Ç‹Ê‚⁄UË” ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° „ÒU, „UË Ÿ„UË¥, ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Ã∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á’∑˝§Ë ’„ÈUà ∑§◊ Œπ ∑§⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ©Uã„¥U ¿Ê¬ŸÊ Ã∑§ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „Uʪʖ
∞-{ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~{ ◊߸ wÆÆ~ /
107
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê
ªÈ‹Ê‹ (wÆÆ~)
ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U ◊⁄UÊ∆UË ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ◊„U‡Ê ∞‹∑È¢§øflÊ⁄U ∑§ ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U ‚Ÿ˜ }y ◊¥ ∑§ÃŸ ◊„UÃÊ Ÿ ∞∑§ Á$»§À◊ ’ŸÊÿË ÕËó „UÊ‹Ë; ¡Ê •Ê¡ ∑§ øÁø¸Ã •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ÕË– Á$»§À◊ Ÿ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¿UÊòÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ, ⁄ÒUÁª¢ª •ÊÁŒ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝Áìʌ˜ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ Á$»§À◊ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ‚ËL§Œ˜ŒËŸ ‡ÊÊ„U, •Ê◊ ¬È⁄UË, üÊË⁄UÊ◊ ‹ÊªÍ, ŒËÁ# Ÿfl‹, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹, ◊Ê„UŸ ªÊπ‹ ¡Ò‚ ◊°¡ „ÈU∞ •Á÷ŸÃÊ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚flʸÁœ∑§ øøʸ Á¡‚ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë „ÈU߸, ◊ ÊŒÊ⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ •Ê¡ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„U∑§⁄U Á$»§À◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê Á Êê◊Ê ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– Á$»§À◊ ◊¥ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U (Á¡‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ •Ê‡ÊÈÃÊ· ªÊflÊÁ⁄U∑§⁄U Ÿ) ∑§Ê$»§Ë øÁø¸Ã „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ßê¬ÒÄ≈U Á∑§ÃŸÊ ê«∏UÊ ÕÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •ãŒÊ ÊÊ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl·ÊZ ’ÊŒ Áê◊Ê¢‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ Ÿ ¡’ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U “„UÊÁ‚‹” ’ŸÊÿË ÃÊ ß⁄U$»§ÊŸ $πÊŸ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ “„UÊ‹Ë” ∑§ ⁄UáÊ¡Ëà ‚ Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ, ⁄UáÊÁfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U •’ ¡’ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ “ªÈ‹Ê‹” ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ÃÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ¿UÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UáÊ¢¡ÿ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ “„UÊ‹Ë” ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ “„UÊÁ‚‹” Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ’ŸÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË “ªÈ‹Ê‹”, „UÊ‹Ê°Á∑§ “ªÈ‹Ê‹” ∑§ ¬˝Ê◊ʇʟ ◊¥ ÿ„UË ’Êà ‚flʸÁœ∑§ ©U¿UÊ‹Ë ªÿË Á∑§ ÿ„U Á$»§À◊ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê (•ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¡Ò‚ ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê) œÊπÊ „ÈU•Ê Á∑§ „UÊ Ÿ „UÊ ÿ„U Á$»§À◊ ∞‹∑È¢§øflÊ⁄U ∑§ ©UÄà ŸÊ≈U∑§ ¬⁄ „UË •ÊœÊÁ⁄Uà „Uʪ˖ “„UÊ‹Ë” •ÊÒ⁄U “ªÈ‹Ê‹” ¡Ò‚ ‹ª÷ª ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ ÷Ë ß‚ œÊπ ∑§Ê ‡Ê„U Œ ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ Á$»§À◊ ◊¥ ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ„UËŸÃÊ •ÊÁŒ ŒÊ‹ ◊¥ Ÿ◊∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U, •ŸÈ⁄Uʪ ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ß‚‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©U∆UÊà „Ò¥U– ß‚‚ ¬Ífl¸ “Œfl.«UË” ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ Á‚Ÿ◊Ê߸ •ãŒÊ Ê ’ÿÊ° ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿U ∑§„U øÈ∑§Ê „Í°U, ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ‚ ’øà „ÈU∞ ‚Ëœ ß‚ Á$»§À◊ ∑§ •‚‹Ë ŸÊÿ∑§ ¬⁄U •Êà „Ò¥U– ¡Ë „UÊ°, 108 /
◊߸ wÆÆ~
flSÃÈ× ß‚ Á$»§À◊ ∑§ „UË⁄UÊ „Ò¥U ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ– ‚ê÷fl× •Ê¬ ߟ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ¥ª, ¬ËÿÍ· ŸÊ≈U∑§ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’«∏U œÈ⁄Uãœ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •÷Ë ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊¢«UË „UÊ©U‚ ß‹Ê$∑§ ◊¥ “flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •Ê¬ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŸÊ≈U∑§ Á‹πà „Ò¥U, ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ªËà Á‹πà „Ò¥U, ©Uã„¥U ªÊà „Ò¥U, ‚¢ªËà ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚¢flÊŒ¬≈U∑§ÕÊ Á‹πà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏UË ’Êà Á∑§ ÿ„U ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ∑§ÊÒŸ ÷Í‹Ê „UÊªÊ “∞Ÿ ßflÁŸ¢ª ÁflŒ ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ” (•ÁS◊ÃÊ ÁÕÿ≈U⁄U ª˝È¬ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ) ∑§Ê, ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ •∑§‹ ÿ„U ‚’ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ $πÍ’ Á∑§ÿÊ ÕÊ! SflŒ‡Ê ŒË¬∑§ ∑§ ŸÊ≈U∑§ “∑§Ê≈¸U◊ʇʸ‹” (¬„U‹ ⁄¢U¡Ëà ∑§¬Í⁄U, Á»§⁄U •⁄UÁfl㌠ªÊÒ«∏U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥) ∑§ ‚Í⁄Uà Á‚¢„U ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ¬ËÿÍ· „UË •’ Ã∑§ ‚flʸûÊ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÁŸª‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U •Ê°π¥ (∞∑§ •Ê°π ∑§Ê „UÀ∑§ Œ’Ê ∑§⁄U) •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝fl„U◊ÊŸ «UÊÿ‹ÊÚª Á«U‹Ëfl⁄UË ¬ËÿÍ· ∑§Ê ≈˛U«U ◊Ê∑¸§ „ÒU– ◊ ÊŒÊ⁄U Ãâÿ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª «U…∏U-ŒÊ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ¬ËÿÍ· ∑§Ê “⁄UÊ¡üÊË ¬˝Ê«Ućʟ” flÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’«∏¡ÊàÿÊ Ÿ •Ê◊ÁãòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ◊Èê’߸ •Ê∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’≈U ‚Í⁄U¡ ’«∏U¡ÊàÿÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ” ◊¥ ‹Ë«U ⁄UÊ‹ ∑§⁄¥U– ¬ËÿÍ· Ÿ„UË¥ ª∞, •ÊÒ⁄U •ãÃ× fl„U ⁄UÊ‹ ‚‹◊ÊŸ $πÊŸ ∑§ Á„US‚ ªÿÊ– •Ê¡ ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬ËÿÍ· ∑§„Uà „Ò¥ Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl ©U‚ “»§ÊÚÀ‚ ߪʔ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Õ, ¡Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄¢Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á$»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U “åÿÊ⁄U” Ÿ„UË¥, Á$»§À◊ ∞∑§ ◊ŸÈ¬È‹≈U«U »§ÊÚ◊¸ •ÊÚfl •Ê≈¸U „ÒU– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ¬ËÿÍ· ⁄UÊCÔ˛UËÿ ŸÊ≈˜Uÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄¢Uª∑§◊˸ ∞Ÿ.∑§. ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‚h ŸÊ≈˜Uÿ Œ‹ “∞Ä≈U flŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” fl “ªªŸ Œ◊Ê◊Ê ’ÊÖÿÊ” ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŸÊ≈U∑§ Á‹π, Á∑§∞– “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” ◊¥ ¬ËÿÍ· ∑§ •‹ÊflÊ ◊ŸÊ¡ flÊ¡¬ÿË •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊË· ÁfllÊÕ˸ ¡Ò‚ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ◊¢‚Í⁄U $πÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á$»§À◊ “¡Ê‡Ê” (Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ„UL§$π $πÊŸ ŸÿÊ
Ÿ ¬ËÿÍ· flÊ‹Ê ⁄UÊ‹ Á∑§ÿÊ âÊÊ) ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ dÊà ⁄U„UÊ, ÷‹ ◊¢‚Í⁄U •¬ŸË Á$»§À◊ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ‚ÈŒÍ⁄U ìŸ Á‚ã„UÊ ∑§Ë “•Ê¬ÚŸ ¡ÚŸ” •ÕflÊ ªÈ‹ ÊÊ⁄U ∑§Ë ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “◊⁄U •¬Ÿ” (¡Ê flSÃÈ× “•Ê¬ÚŸ ¡ÚŸ” ∑§Ë „UË Á⁄U◊∑§ ÕË) ‚ ¡Ê«∏¥U– ŸÊ≈U∑§ “ªªŸ Œ◊Ê◊Ê ’ÊÖÿÊ” ∑§ ÃÊ ∑ȧ¿U ‚Ëã‚ •ÊÒ⁄U ‚¢flÊŒ ÖÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ ‚ãÃÊ·Ë Ÿ “Œ ‹Ë¡¥«U •ÊÚfl ÷ªÃ Á‚¢„U” ’ŸÊ «UÊ‹Ê– ‚ãÃÊ·Ë •ÊÒ⁄U ¬ËÿÍ· ÁflflÊŒ •¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ¬⁄U •‹ª ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¡Ò‚ ¬ËÿÍ· ∑§ »Ò§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ãÃÊcÊË ∑§Ë Á$»§À◊¥ ŒπŸÊ •‚„UŸËÿ „UÊ ªÿÊ– ◊ÁáÊ⁄UàŸ◊ ∑§Ë “ÁŒ‹ ‚” (v~~}) ’ÃÊÒ⁄U •Á÷ŸÃÊ ¬ËÿÍ· ∑§Ë ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ⁄U„UË (Á¡‚∑§ ¬„U‹ „UË »˝§◊ ◊¥ Œπ¥ ¬ËÿÍ· ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê, ¡’ fl •¬ŸË ŸÊ∑§ Ã∑§ ◊ÊS∑§ «UÊ‹, •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ∞∑§ •Êâ∑§Ë ∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ, „È¢U∑§Ê⁄UË ÷⁄Uà ¡Êà „Ò¥U), ’ÊŒ ß‚∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊∑§’Í‹, ∞∑§ ÁŒŸ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈U, ŒËflÊ⁄U, v~|v, ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊, ¤ÊÍ◊ ’⁄UÊ’⁄U ¤ÊÍ◊ ‚◊à •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ Œ‚ Á„UãŒË (fl ∞∑§ ÃÁ◊‹, ∞∑§ ËȪÈó ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧ‹ ’Ê⁄U„U) Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ– “ªÈ‹Ê‹” ©UŸ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë •’ Ã’ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á$»§À◊ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ •√fl‹ ÃÊ ß‚◊¥ ©Uã„¥U ÿÊŒÊ »È§≈U¡ Á◊‹ „Ò¥U (©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU), ŒÊÿ◊ ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ªËà •ÊÒ⁄U ‚¢ªËà èÊË ©Uã„UË¥ ∑§Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªËà ⁄UøŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ fl “ÁŒ‹ ¬ ◊à ‹ ÿÊ⁄U” („¢U‚‹ ◊„UÃÊ), “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” (•ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬), “•Ê¡Ê Ÿø ‹” (•ÁŸ‹ ◊„UÃÊ) •ÊÒ⁄U “≈U‡ÊŸ” (Áfl¡ÿ∑ΧcáÊ •ÊøÊÿ¸) ∑§ Á‹∞ ªËà Á‹ÅÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á$»§À◊ ∑§ “•Ê⁄Uê÷ „ÒU ¬˝ø¢«U”, “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU”, “ÿÊ⁄UÊ ◊ÊÒ‹Ê” •ÊÒ⁄U “ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU” ªËÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‡fl¸ ªÊÿŸ ÷Ë ¬ËÿÍ· Ÿ ‚ê÷fl× Á∑§‚Ë ÷Ë Á$»§À◊ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– “Œ ‹Ë¡¥«U •ÊÚfl ÷ªÃ Á‚¢„U” ◊¥ •ãÃ× ‚¢flÊŒ ∑§ Á‹∞ ‚ãÃÊ·Ë Ÿ ¬ËÿÍ· ∑§Ê ∑˝§Á«U≈U ÁŒÿÊ, “ÿ„UÊ°” (‚È¡Ëà ‚⁄U∑§Ê⁄U) ∑§Ë ‚¢flÊŒ-¬≈U∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U “v~|v” (•◊Îà ‚ʪ⁄U) ∑§Ë Á‚$»¸§ ¬≈U∑§ÕÊ ¬ËÿÍ· Ÿ Á‹πÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ •Ê‹Êëÿ Á$»§À◊ ¬⁄U ‹ÊÒ≈¥U ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹, Á$»§À◊ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ “ªÈ‹Ê‹” ∑§ÃŸ ◊„UÃÊ ∑§Ë ¬ÍflʸÄà Á$»§À◊ “„UÊ‹Ë” ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU, ’ÁÀ∑§ fl„U •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§ ‚ÊÕ ÊÊ⁄UŒÊ⁄U •Õ¸-Áfl¬ÿ¸ÿ ÷Ë ⁄UøÃÊ „ÒU– “„UÊ‹Ë” •ÕflÊ “ªÈ‹Ê‹” ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U •ã ◊¥ ¡Ê ’„ÈUfláÊ˸ ©Uà‚flœÁ◊¸ÃÊ M§…∏U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ∞Ÿ ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿ„UÊ° Áfl·ÿflSÃÈ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U, •ª⁄U ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë „UË ÊÈ’ÊŸ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ, ª˝ ‡Ê«U ∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà „ÒU– ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ •Õ¸ ◊¥ “ªÈ‹Ê‹” $πÍŸ ∑§Ê SÕʟʬ㟠’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– $πÊ‚∑§⁄U “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ” ªÊŸ ∑§Ê Á$»§À◊Ê¢∑§Ÿ Œπ¥– ¬ËÿÍ· Ÿ ß‚ ªËà ∑§Ê ‚ê÷fl× •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§ “¡’ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚ÊÃÊ „ÒU” ‚ ÕÊ«∏UË „U⁄U »§⁄U ∑§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥Uó “ø„È°U•Ê⁄U ‚’ •Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚ ‹Ê‹Ë ¿UÊ߸ ⁄U, ¡ÈªŸË ŸÊø øÍŸ⁄U •Ê…∏U $πÍŸ Ÿ„UÊ߸ ⁄U! ‚’ •Ê⁄UÊ ªÈ‹Ê‹ ¬Èà ªÿÊ ‚’ •Ê⁄UÊ ◊¥, Á’¬ŒÊ ¿UÊ߸ ⁄‘U! Á¡‚ ⁄UÊà ‡Ê„U⁄U ◊¥ $πÍŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê߸ ⁄U!” Á‚Ÿ◊Ò≈Uʪ˝Ê»§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÁfl Ÿ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ⁄¢UªÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡Ÿ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Sà ⁄¢Uª ‹Ê‹ ◊¥ ’Í«∏U „ÈU∞ ‚ ÁŒπà „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ëfl „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ Á‚Ÿ◊Ò≈Uʪ˝Ê»§⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU¢ ¡Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©U¬‹éœ »˝§◊ ∑§ •ãŒ⁄U ŸÿÊ
⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ê÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ Á∑§‚ SÃ⁄U Ã∑§ π‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ Á≈˛UÄ‚ ’„ÈUà ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ◊¥§⁄Uø ¬ª ßß Ã⁄U‹ „UÊà „Ò¥U Á∑§ •‹ª ‚ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Êà ¡Ò‚Ê Á∑§ •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ ÿÊ ‚ãÃÊcÊ Á‚flŸ ∑§ ÿ„UÊ°– $πÊ‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§ ¬„U‹ „UË ŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê‹ ¬Èà ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‹Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÊŒ¸ß¸ •ÊÒ⁄U ‚È$π˸ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÊπÊ ∑§ÊÚ∑§≈‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ (∑§.∑§. ◊ŸŸ) ∞∑§ ⁄U‚Íπ ÊŒÊ ⁄UÊ¡¬Íà „ÒU ¡Ê ¡ÊÁêà •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ë „UÊ߬ÊÕËÁ‚‚ ∑§Ê ß‚ ¬„U‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ Á‚$»¸§ •¬Ÿ »§⁄U◊Ê°’⁄UŒÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄UÊ¥, Ê◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§, ’ÁÀ∑§ Á‚Ÿ◊Ê„UÊÚ‹ ◊¥ ’Ò∆U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ flÄÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ßÁÄUÊ‚, ¬È⁄UÊáÊ, ‚ÊÁ„Uàÿó ‚’‚ •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ ‚ãŒ÷ÊZ ∑§Ê Á¬⁄UÊÿÊ „ÒU– fl„U ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ©U‚∑§ ¬È⁄UπÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒ∞– fl„U ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U flÄÃÊ ÷Ë „ÒU ¡Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflÊà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§ Ä‹Ë‡Ê Ê ‚ „U⁄UÁª¡ ’øŸÊ øÊÁ„U∞, •Ã— fl„U ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ •ÊÁŒ ∑§Ê ©UhÎà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ Ÿ ÊŒË∑§Ë ßÁÄUÊ‚ (Á⁄U‚ã≈U ¬ÊS≈U) ‚ •¬Ÿ ‚ãŒ÷ÊZ ∑§Ê øÈŸÃÊ „ÒU– ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÿ„UÊ° ÷Ë fl„U •ÁÇÊÿÊÁÄà („UÊ߬⁄U’Ê‹) ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU ¡’ fl„U Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊÖÿ ◊¥ Áfl‹ÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ∞∑§ ¬È⁄Uπ mÊ⁄UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Ÿ¬^ÔUË ¬⁄U ’ãŒÍ∑§ ÃÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝‚¢ª ©U∆UÃÊ „ÒU– S◊⁄UáÊËÿ ⁄U„U Á∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ Áfl‹ÿŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ¿UÁfl ߟ Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ ÷ÊflË „UÊŸ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Áfl‹Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÃÊ ÷‹ „UË ŒÈ∑§Ë ∑§ ◊Ÿª…∏Uãà Á$∑§S‚ ◊¥, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë ÃÊÒ„UËŸ ©UŸ∑§ ŸÊ‚Í⁄UÊ¥ ¬⁄U π‚ ∑§Ë ¬^ÔUË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒUó ß‚ ŒÈ∑§Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ÿ„U, ŒÍ‚⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ¡Ò‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¡ËÃ-¡ÊªÃ ¬ÊòÊÊ¥ (•ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh, ¬⁄U◊flË⁄U ø∑˝§ ¡Ò‚ ¡ÊŸ ‚ÈŸ ‚ãŒ÷ÊZ) ∑§Ë •ŸÊÿÊ‚
flŸ ◊ÒŸ •Ê◊˸ — ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ
◊ÊÒ¡ÍŒªË ©U‚∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÚÀ‚ ∑§ÊÚ㻧˫¥U‚ ◊¥ ‹ ‹ÃË „ÒU– ÿ ‚Ê⁄U Ãûfl ¡Ò‚ ©U‚∑§ M§◊ÊŸË ‚¬Ÿ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë •ÊÚÕÁã≈UÁ‚≈UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ fl„U „UflÊ-„UflÊ߸ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ, fl„U ÷Ë ß‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÊÁ‡ÊãŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ∑ Ê⁄UáÊ fl„U ¡Ê ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU flÊ „U◊ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ◊߸ wÆÆ~ /
109
Œπ¥! fl„U “flË⁄U ÷ÊÇÿÊ fl‚Èãœ⁄UÊ” ¡Ò‚Ë ªÁ⁄Uc∆U (œÈ⁄U Œ„UÊà „UË Ÿ„UË¥, Á¡‚ ß‚ Á$»§À◊ Ÿ •¬Ÿ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ „ÒU; ’ÁÀ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ¬ÊÚ¬∑§ÊÚŸ¸ ≈Í°UªÃ ◊À≈UËå‹Ä‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ªÁ⁄Uc∆U) ∑§Ê√ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË œÊÒ¥‚ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UhÎà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚flʸÁœ∑§ œÊπ’Ê Ê ©U‚∑§ ¡Sø‚¸ „Ò¥ — fl„U ‡ÊÈM§ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U •ãà Ã∑§ ∞∑§ ©UûÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Ê‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÿ„U ©UûÊ¡ŸÊ ßÃŸË ‚„U¡Êà (instinctive) ‹ªÃË „ÒU Á∑§ fl„U „U⁄U ‡ÊÈ’„U ‚ ¬⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ã߸ ÷Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ Á„UåŸÊÁ≈U ◊ ∑§ ÄUà ©UŸ∑§Ê “’˝Ÿ flÊڇʔ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄ÒUÁª¢ª ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ “’˝Ÿ flÊڇʔ ‡ÊéŒ ∑§Ê Á$»§À◊ ◊¥ ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U ©U¿UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¡’ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ¡ÍÁŸÿ‚¸ ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ œ⁄Uà ÃÊ ∑§◊Ê«U ◊¥ ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U ÉÊÈ‚Ê∑§⁄U ç‹‡Ê ø‹Ê ŒŸÊ „UË ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê „ÒU– ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ¡«∏UflÊ‹ („UÊÁ‚‹, é‹Ò∑§ »˝§Êß«U ∑§ •ŸãÃ⁄U ∞∑§ ‹ê’ ªÒ¬ ∑§ ’ÊŒ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ) mÊ⁄UÊ $∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U (⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË, ¬„U‹Ë Á$»§À◊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ) ∑§Ë ⁄ÒUÁª¢ª ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ’Ê°ø ŒÃÊ „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄U ∑§¬«∏U ¬„UŸ „ÈU∞ “÷º˝” ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Ÿ¢ª •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÚ«U ◊ÒŸ •Ê©U≈U flÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU, ÁŒ‹Ë¬ ÷Ë Á$»§À◊ ∑§ ¬Í⁄U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈM§ ‚ ‹ªÊ∑§⁄U •ÊÁ$π⁄U Ã∑§ ∞∑§ •ÊÚ«U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ¡«∏UflÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ∑§Ë ÷Ë ©U‚∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê „UË ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU! ŒÈ∑§Ë Á¡‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ©U‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë •ë¿UË $πÊ‚Ë Ãʌʌ øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ fl„U ¿UÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UáÊ¢¡ÿ (•Á÷◊ãÿÈ Á‚¢„U) ◊¥ ©U‚ ∞∑§ ©Uª˝ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÁŒπÃË „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ê ‚ÊÒÃ‹Ê ÷Ê߸ ∑§⁄UáÊ (•ÊÁŒàÿ üÊËUflÊSÃfl) •¬ŸË ’„UŸ Á∑§⁄UáÊ (•Êÿ‡ÊÊ ◊Ê„UŸ) ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á¡ÃÊŸ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ „UàÿÊ ∑§ ¬˝Áà ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ŒÈ∑§Ë øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§ ‚ÊÕË ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ flÊ‹Ê ‹«∏U∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚Êπ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ¡’ ÁŒ‹Ë¬ ∑§ Á∑§⁄UáÊ ‚ „UÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ ÁŒπŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ flÊ≈Ê¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ œÊ°œ‹Ë ∑§⁄UÊ∑§ ŒÈ∑§Ë ©U‚ Á¡ÃÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ „U«∏U’«∏UË ◊¥ fl„U ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄UË«U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U fl„U ªìÊÊ
110 /
◊߸ wÆÆ~
πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U „U⁄U ‚êèÊfl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ë ’˝Ÿ flÊÚÁ‡Ê¢ª „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§Ë ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ (¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ) ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ‹Ë¬ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¬ÎâflË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ‹Ë¬ ÷Ë ß‚ ¬Í⁄U ‹Ê∑§‹ ◊¥ ’Ã⁄U„U Á◊‚Á»§≈U „ÒU– ¡„UÊ° ¬ÎâflË ∑§Ê ‚¢ªËà ‚ åÿÊ⁄U „ÒU ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê Á∑§⁄UáÊ ‚– ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ë ’ÊÚ«UË ‹ÒÇ¥ fl¡ „UË ©U‚ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ’⁄UÄ‚ •ÊÚ«U ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ø„U⁄ ¬⁄U ÉÊŸË ◊Í¿° U¥ Ÿ„UË,¥ ◊Ê≈U »˝§ ◊ ∑§Ê ø‡◊Ê „ÒU– ©U‚ ∑§ß¸ ¬ÊòÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ¬˝‚ª¢ Ê¥ ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „ÒU Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ⁄UÊ¡¬Íà „UÊ! ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl„U •ŸÈ¡Ê (¡S‚Ë ⁄UãœÊflÊ) ∑§ ‚Ê◊Ÿ πÈ‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ’„ÈUà «U⁄U ‹ªÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ ÊŒÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥ Á‚$»§¸ fl„UË „ÒU ¡Ê ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°π¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á‚flÊÿ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË–¥ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê fl„U “∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U” „UÊ∑ §⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ, ’ÁÀ∑§ ¡Ò‚Ê fl„U „ÒU flÒ‚Ê „UË ’Ÿ ⁄U„Uà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU– ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ •ŸÊÿÊ‚ „UË ©U‚∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË (•ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË •⁄UÊ¡∑§) ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Œ‚Ê߸ ¿Uʬ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ •Ä‚⁄U ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê, ©U‚ øÒ‹¡ ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ •ãÃ× (flÒ‚Ë „UË Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ) ∑$ §ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ∞∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃÊ „ÒU– “ªÈ‹Ê‹” ◊¥ ⁄UáÊ¢¡ÿ ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà “∞¢UªË˝ ÿ¢ª ◊ÒŸ” ∑§ Ã◊Ê◊ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà Á$»§À◊ ∑§ ‚∑§¥ «U „UÊ»§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– ÁŒ‹Ë¬ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ∑§Ë ∑§Ê ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÃÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ŒÈ∑§Ë ∑§ •ÊÚ⁄UÊ (aura) ∑§Ê ÊM§⁄U Á¿UãŸ-Á÷㟠∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á ¬⁄U ÷Ë fl„U ßÃŸÊ ‡ÊÁÄÄUËŸ „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§Ë ÁËÁ◊‹Ê∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÈ∑§Ë ’ŸÊ ‚ûÊÊ ∑§ Á¡‚ ©Uã◊ÊŒ ◊¥ „ÒU, fl„U Œ⁄U•‚‹ ©UŸ ªÈ≈UÊ¥‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ê Ê’Œ¸Sà ∑§◊¥≈U „ÒU ¡Ê •Ê¡ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Ê°ª ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ’Ê«UÊ‹Ò¥«U ÿÊ ¬ÎÕ∑˜§ ŒÊÁ¡¸Á‹¢ª ∑§Ë ◊Ê°ª ÃÊ •Ê¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU „UË, πÊÁ‹SÃÊŸ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ê ÷Ë •èÊË ÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ∞∑§œ˝ÈflËÿ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ªÊ°fl ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ èÊË •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU– ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ’°≈UflÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U •‚‹Ë ◊¢‡ÊÊ ÄÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ◊Ê°ª ¡Êÿ Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚fl¸üÊDÔU ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ’°≈UflÊ⁄UÊ „ÒU; •ÕUflÊ ∑§Ê߸ Œ‹ ÿÊ √ÿÁÄà Áfl‡ÊcÊ ◊„U Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê◊ŸÊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ß‚ ÃÍ‹ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– fláʸ (cast) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’°≈UflÊ⁄UÊ „UÊ •ÕflÊ ¡ÊÁà (race) ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U? Á$»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÈÃÊŸÊ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU, •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ªÒ¥ª˝ËŸ ∑§ Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ⁄U„U ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ ∑§ Á‹∞U, Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊ÊòÊ „ÒU– Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl‹ËŸË∑§⁄UáÊ, ⁄UÊ¡Ê•UÊ¥-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ Á¬˝flË ¬‚¸ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Ê◊Ë¥UŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ∞∑§ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ Œπ∑§⁄U fl„U ß‚ ŸÊ‚Í⁄U ∑§Ê ∑ȧ⁄UŒÃÊ „ÒU, ’ȤÊÃË ⁄UÊπ ‚ ÁøŸªÊ⁄UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ fl„U ‹ª÷ª ‚»§‹ „UÊÃÊ „ÈU•Ê èÊË ÁŒπÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ß‚ ∑ȧM§¬ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ©U‚∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ¬ÎâflË ’ŸÊ ∑§Ê „ÒU– ∑Ò§Áê’˝¡ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ ⁄U„U øÈ∑§Ê ¬ÎâflË ‚¢ªËà •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ߸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ „ÒU– fl„U •Ä‚⁄U •¬Ÿ ¿UÊ≈U èÊÊ߸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U ’Ê⁄U Ÿ ÊÊ⁄UÊ ÿ„UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄U∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÿÊ
©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ …UÊ‹ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’ãŒÍ∑§ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ©U‚∑§ øÈ≈Ë‹ √ÿ¢Çÿ (∞∑§ ¡ª„U fl„U Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÈ∑§Ë ∑§Ê Áø…∏UÊÃÊ „ÒUó ¡ÿ ⁄UÊ¡¬ÈÃÊŸÊ!U), ¬Ò⁄UÊ«UË Ê, ªÊŸ •ÊÁŒ „Ò¥U– sÔÂ◊⁄U •ÊÒ⁄U Áfl≈U ∑§Ë ÷Ë ©U‚∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà „ÒU– ÿ„U ÷Ë ◊ ÊŒÊ⁄U „ÒU Á∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ©U‚ ’ȡȸ•Ê¡Ë ‹Ê∑§‹ ◊¥ •œ¬ª‹ ‚ ÁŒπŸ flÊ‹ ¬ÎâflË ∑§Ê „UË „U◊‡ÊÊ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’-¡’ ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ Áflº˝Í¬ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‚Ë ¬⁄U Á$»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ‚⁄U»§⁄UʇÊË ∑§Ë Ã◊ãŸÊ flÊ‹Ë ¬Ò⁄UÊ«UË „UÊ ÿÊ •’ Ã∑§ •ë¿UÊ $πÊ‚Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ øÈ∑§Ê fl„U “¬Ê‹ËÁ≈U∑§‹ ◊È¡⁄UÊ” (¡’ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ê‡Ê ◊¥ “ß◊ʇʟ‹ •àÿÊøÊ⁄U” „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ “¬Ê‹ËÁ≈U∑§‹ ◊È¡⁄UÊ” ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥!), Á¡‚◊¥ ÿ ‹Êߟ¥ „Ò¥ó ¡Ò‚ ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê∞ ⁄U ∞⁄UÊå‹Ÿ, ¡Ò‚ ‚⁄U•Ê◊ ß⁄UÊ$∑§ ◊¥ ¡Ê ∑§ ¡◊ ª∞ •¢∑§‹ ‚Ò◊, ¡Ò‚ „U⁄U∑§ ’Êà ¬⁄U «U◊Ê∑˝§‚Ë ◊¥ ‹ªŸ ‹ª ªÿÊ ’ÒŸ, ¡Ò‚ Á’ŸÊ ’Êà •»§ªÊÁŸSÃÊ° ∑§Ê ’¡ ªÿÊ ÷ßÿÊ ’Ò¥«U! ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ¬ÎâflË ∞∑§ ÁflflÊŒË Sfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¡Ò‚ ©U‚Ë ∑§Ê ∞ÄS≈¥U‡ÊŸ– Á$»§À◊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ •ãà Ã∑§ •ª⁄U ¬ÎâflË ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ „U◊ ¬Ê∞°ª Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©U‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ∞ãâÿÍÁ ÊÿÊÚ ◊, ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë S»Í§Áø „ÒU ¡Ê ∑˝§◊‡Ê— ◊㌠„UÊà „UÊà •ãÃ× ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ŒÈ∑§Ë mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚¢ªÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë S¬Ê≈˜U¸‚◊ÒŸ ÁS¬Á⁄U≈U „UflÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– (“ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U” flÊ‹ ◊È¡⁄U ∑§Ê Á$»§À◊Ê¢∑§Ÿ Ã÷Ë „ÒU ¡’ fl„U •¬Ÿ ‚¢ªÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ©Uπ«∏UÊ-©Uπ«∏UÊ ‚Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ªÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡ÃŸ ÷Ë Ä‹Ê Ê•å‚ „Ò¥U, ¬ËÿÍ· Á◊üÊÊ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒU!) •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ¬ÎâflË ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ŒÈ∑§Ë ∑§ Áfl‹Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ª…∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ …U¢ª ‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ fl Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ’«∏UÊ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ‚ûÊÊ ∑§Ê •‚‹Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊË ¬ÎâflË ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ (Á¡‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U âÁ¡ÿÊ ‹„U Ê ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ◊¥ ŒÈ∑§Ë ©U‚ øÊ°≈UÊ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU), ‹Á∑§Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¿UÊ≈UÊ-’«∏UÊ, flÒœ-•flÒœ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– Á„U¡-„UÊߟ‚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U (Á¡Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UáÊ¢¡ÿ „ÒU) ∑§Ë •flÒœ ‚ãÃÊŸ¥ó ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ ÷Ë ß‚ Ÿ‡Ê ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ „Ò¥U– ∑§⁄UáÊ ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ÃÊ ÁŒπÃÊ „ÒU Á∑§ fl πÈ‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸-’„UŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥, •¬ŸÊ ‹¥– Œ⁄U•‚‹ •flÒœ „UÊŸÊ ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ’⁄U¡ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ÉÊÍ⁄U ¬⁄U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– fl„U ÿŸ-∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¡ª„ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸÊ ªÿÊ ŸÃÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ©U‚Ÿ ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ÷Ë ©U‚Ÿ ß‚Ë fl¡„U ‚ ∑§Ë Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÁflŒ«˛UÊÚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§Ë ∑§Ë œÊ°œÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê ¡’ ¡Ëà Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà Á»§⁄U ‚ ’ŸÊŸË ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– •ãÃ× Á∑§⁄UáÊ ÁŒ‹Ë¬ ‚ ¬˝◊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ⁄UøÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‚¢ÉÊ ‚ •¬ŒSÕ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Œ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ÷Ê߸ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U fl„U ŒÈ∑§Ë ∑§Ê ÷Ë Á‚«˜UÿÍ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ¡’ ©U‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ÿÍ Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©‚∑§Ê ¡flÊ’ Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÒUó ÄÿÊ ¬ÃÊ ◊Ò¥ ŸÿÊ
„UË ©UŸ∑§Ê ÿÍ Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ™°§! •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ flÒ‚ ÃÊ ∑§◊ „UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë SòÊË ¬ÊòÊ „Ò¥U, ‚’ ¬„U‹ ‚ ø‹Ë •ÊÃË SòÊË ∑§Ë S≈UËÁ⁄UÿÊ≈UÊ߬ ß◊¡ ∑§Ê œÃÊ ’ËÊÃË „Ò¥U– Á∑§‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, “¬Ê°ø” ◊¥ áÁSflŸË ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ÿÊ “ŸÊ S◊ÊÁ∑¢§ª” ◊¥ ªÊ…∏UË Á‹ÁåS≈U∑§ flÊ‹Ë •Êÿ‡ÊÊ ≈UÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U! Á¬¿U‹Ë Á$»§À◊ “Œfl.«UË” ◊¥ ÷Ë ◊Ê„UË Áª‹ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á’ãŒÊ‚ ’Ÿ ¬«∏UÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ∑§⁄UáÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ë Á∑§⁄UáÊ •¬ŸË Œ„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë Ê⁄UÊ ÷Ë ÷Ÿ∑§ Ÿ „UÊŸÊ Á∑§ •ãÃ× fl„U Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÃ⁄¢U¡Ë Á’‚Êà ¬⁄U ∞∑§ •ŒŒU ◊Ê„U⁄UÊ ÷⁄U „ÒU, ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– ◊ÊŸÊ∑¸§ ¬Êfl⁄U ª◊ ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§Ë ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¡Ëà „UÊ, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ SòÊË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê– SòÊË ∑§ ¬˝Áà ⁄UflÒÿÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ‚Ê◊ãÃË „ÒUó ŒÈ∑§Ë ∑§Ë ¬àŸË ©U¬ÁˇÊÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê •Á÷‡Ê# „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ ⁄UπÒ‹ ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU, ÃÊ ßœ⁄U ∑§⁄UáÊ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊUÊ ∑§Ë $»§‚‹ ©UªÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ë Œ„U ∑§Ê πÊŒ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ– •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê»¸§Ã ©UŸ »§∑§ »§Á◊ÁŸS≈UÊ¥ ∑§Ê ◊ÅÊÊÒ‹ ©U«∏UÊÿÊ „ÒU ¡Ê Œ„U ◊ÈÁÄà ∑§Ê SòÊË ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃË¥ Á∑§ Œ„U ◊ÈÁÄà Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê, ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U-‚-•ÊÒ⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ „UÕ∑¢§«UÊ ÷⁄U „ÒU– Á$»§À◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚¢ø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ Á$»§À◊ ∑§ ‹π∑§ ’ãœÈ•Ê¥ó ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË, •¬áÊʸ øÃÈfl¸ŒË •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÿÊŒ ⁄U„U ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á$»§À◊ ŒË „ÒU– ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ’$πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§Ë ŒÊŒ ŒŸË „UÊªË ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ øÊ⁄U ◊¥ ‚ ÃËŸ ‹Ë«U ⁄UÊ‹ ©UŸ •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊ „UÊŸË ÕË– ⁄UÊ¡ Á‚¢„U øÊÒœ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Êÿ‡ÊÊ ◊Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ⁄UáÊ¢¡ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Á÷◊ãÿÈ Á‚¢„U ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ߟ ŸÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ ÿÊ ŒË¬∑§ «UÊ’Á⁄UÿÊ‹ ¡Ò‚ ø㌠•Á÷ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ¡Ê ÕÊ«∏UË ’„ÈUà ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ÷Ë ‹Ë „ÒU, ÃÊ S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ¡’ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ ©Uã„¥ ß‚ Á$»§À◊ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ „UÊªÊ Ã’ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „UÊªÊ (ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ÿ„U Á$»§À◊ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ wÆÆv ◊¥ ‡ÊÈM§§∑§Ë ÕË)– ¡S‚Ë ⁄UãœÊflÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UË Áª‹ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ◊߸ wÆÆ~ /
111
$πÊ‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§.∑§. ◊ŸŸ •ÁmÃËÿ „Ò¥U, ¬ËÿÍ· ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ! ŒË¬∑§ «UÊ’Á⁄UÿÊ‹ ∑§ß¸ ¡ª„U ‚ËŸ-S≈UË‹⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ÿ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ •Á÷ŸÃÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ◊ŸŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÁŒàÿ üÊËflÊSÃfl ÷Ë •ŸÈ⁄Uʪ ∑§ ªÈ«U’È∑§ ◊¥ Œ¡¸ •Á÷ŸÃÊ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë (∑ȧ‹ ¬Ê°ø ◊¥ ‚) ÿ„U ÃË‚⁄UË Á$»§À◊ „ÒU, ß‚‚ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ “¬Ê°ø” •ÊÒ⁄U “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” ◊¥ ÁŒÅÊ Õ– •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ „UÊªÊ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ “é‹Ò∑§ »˝§Êß«U” ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬ËÿÍ· ‚§ªÊŸ Á‹πflÊÿ Õ, •ÊÒ⁄U “•⁄U L§∑§ ¡Ê ⁄U ’㌔ ∑§Ê$»§Ë øÁø¸Ã-¬˝‡Ê¢Á‚à ªËà ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ËÿÍ· ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U Á‹≈U⁄U≈U ªÊŸ ÁŒ∞ „Ò¥U– ŸÊ◊ øÊêS∑§Ë •ÊÁŒ ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ~/vv ∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ¬«∏U •‚⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ËÿÍ· Ÿ •¬Ÿ ‚„U¡-‚È’Êœ ªËà ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã ¡Ê ’ÊÃ¥ ⁄UπË „Ò¥U, ∑§◊-• Ê-∑§◊ Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ “ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ ≈UÊfl⁄U” ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªËÃ/◊È¡⁄UÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ ªÿÊ– “⁄UÊáÊÊ¡Ë ê„UÊ⁄U $ªÈS‚ ◊¥ •Êÿ, ∞‚Ê ’‹πÊÿ, •ÁªÿÊ ’⁄U‚Êÿ, ÉÊ’⁄ÊÿÊ ê„UÊ⁄U øÒŸ! ⁄UÊáÊÊ¡Ë ê„UÊ⁄U ∞‚Ê ªÈ⁄Uʸÿ, ∞‚Ê Õ⁄Uʸÿ, ÷⁄U •Ê∞ ê„UÊ⁄U ŸÒŸ!” ß‚Á‹∞ Á∑§ ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§ Á≈U˜flŸ ≈UÊfl‚¸ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ •≈˜U≈UÊ ŸÊ◊∑§ Á»§ŒÊÿËŸ Ÿ å‹Ÿ ∑˝Ò§‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊáÊÊ¡Ë Ÿ ß⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê ’Ò¥«U ’¡Ê ∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊáÊÊ¡Ë ∑§ Œ‡Ê Ÿ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ‚¢ÿãòÊ Á’¿UÊÿÊ Á∑§ ‚’ ⁄UÊáÊÊ¡Ë ∑§Ë „UË ÊÈ’ÊŸ ’Ê‹Ÿ ‹ª „Ò¥Uó ÿ ÁŒ‹ ◊Ê°ª ◊Ê⁄U ÿÊ ∆¢U«UÊ ◊Ë’ ∑§Ê∑§Ê∑§Ê‹Ê– ߢÁÇ‹‡Ê ß‚ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ÷Ê·Ê ’Ÿ ©U÷⁄UË „ÒU ¡Ê •ãÿ ÷ÊÁ·∑§ •ÁS◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸª‹ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ ⁄UÊáÊ¡Ë ‚¡ŸË ∑§Ê Á«Uÿ⁄U fl ∆U⁄¸U ∑§Ê ’Ëÿ⁄U ’Ê‹Ã „Ò¥U– “◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê ’Ê‹Ë, ◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê øÊ‹Ë, ◊Ê°ª „ÒU ߢÁÇ‹‡Ê ¡ÿ¬È⁄U ߢÁÇ‹‡Ê ’Ë∑§ÊŸ⁄U, ¡Ò‚ Á’‚‹⁄UË ∑§Ë ’ÊË ¬Ë∑§⁄U ’Ÿ ªÿÊ ß¢ÁÇ‹‡Ê ◊ÒŸ!” ß‚Ë Ã⁄U„U “¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU” ŸË¥Œ ◊¥ $ªÊÁ$»§‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ŸË¥Œ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬ËÿÍ· mÊ⁄UÊ πË¥øÊ ªÿÊ ‚ÈÁ⁄¸UÿÁ‹ÁS≈U∑§ S∑§ø „ÒU– “Ÿ‡Ê ◊¥ «ÍU’ ‚„UŸ ‚ πÍπ ° Ê⁄U øÈ≈U∑§‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê „UÊÃ Ë „ÒU, •œŸ¢ª Á¡S◊Ê¥ ∑§Ë ŒπÊ Á‹¬Ë ¬ÈÃË-‚Ë ‹ªË ŸÈ◊Êß‡Ê „UÊÃË „ÒU, ‹Ê⁄U ≈U¬∑§Ã ø„U⁄Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‡ÊÒÃÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „UÊÃË „ÒU– flÊ ¬Í¿U „Ò¥U „ÒU⁄UÊ° „UÊ∑§⁄U ∞‚Ê ‚’∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ∑§’, ÃÊ ’Ã‹Ê•Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê Ã’ Ã’ Ã’ Ã’ „UÊÃ Ê „ÒUó ¡’ ‡Ê„U⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÃÊ „ÒU!” ‚ÊÁ„U⁄U ‹ÈÁœÿÊŸflË ∑§Ë ¬¢ÁÄà “ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU” (åÿÊ‚Ê) ∑§Ê ©UhÎà ∑§⁄UÃÊ ªËà Á„UãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë •◊ÍÀÿ ¬Í°¡Ë ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, $πÊ‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ (•ª⁄U ˇÊòÊËÿÃÊflÊŒ ∑§Ê „UË ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ©U∆UÊÿË ªÿË Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚fl¸¬◊˝ π È ◊ÊŸ)¥ ∑§ ’⁄Ä‚ ÿ„U •¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl‹Ê◊Ë »§‹‚»§ ∑§Ê ‚◊≈U „ÈU∞ „ÒU– ߟ ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§Áfl „UË Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU, “$ªÊÁ‹’ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ ∑§ $ÅflÊ’Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, ◊¡Ê ÊÊ¥ ∑§ ©UŸ ߟÁ∑§‹Ê’Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, $»Ò§ Ê Á$»§⁄UÊ$∑§-•Ê-‚ÊÁ„U⁄U ◊$ÅŒÍ◊, ◊Ë⁄U ∑§Ë ÊÊÒ$∑§ ∑§Ë ŒÊ$ªÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊó ÿ ŒÈÁŸÿÊ •ª⁄U Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ „ÒU!” ‚¢ˇÊ¬ ◊¥, ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ Á$»§À◊– ÊM§⁄U Œπ¥– vvy øãº˝÷ʪÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ{| ◊Ê.— Æ~|v}wv~ÆÆ{ 112 /
◊߸ wÆÆ~
¬ÈŸŸ¸flÊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÂÜæâè ·¤æ Øéh ìŸ ◊Ê„UŸ ø^ÔUʬÊäÿÊÿ ¬ÎDÔU — v}Æ, ◊ÍÀÿ — vyÆ L§.
v|z| ߸‚flË ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊äÿ ÿȪ ∑§ •fl‚ÊŸ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl ∑§Ê ‚Áãœ∑§Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬‹Ê‚Ë ∑§Ê ÿÈh ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ÃÕÊ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë •flSÕÊ ÕË, ß‚ ∑ΧÁà ◊¥ ß‚∑§Ê ’„ÈUà „UË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ ⁄UÊø∑§ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§‹∑§ûÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑ΧÁà ∑§Ê ◊„Uûfl ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU– ¬˝SÃÈà „ÒU ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÿ„U Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ “¬ÈŸŸ¸flÊ” ‚¢S∑§⁄UáÊ–
ÕÙæ ÚUãUð ÕÙæÚUâ Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ¬ÎDÔU — vzw, ◊ÍÀÿ — vwÆ L§.
“’ŸÊ ⁄U„U ’ŸÊ⁄U‚” ∞∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ ‚¢S∑ΧÁÃ-Áfl◊‡Ê¸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ v~z} ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ’ŸÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ¡‹ ª¢ªÊ ◊¥ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ Ãûfl× ’ŸÊ⁄U‚ fl„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ‹π∑§ Áfl‡flŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝SÃÈà „ÒU •àÿãà ¬∆UŸËÿ fl ¬˝÷ÊflË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÿ„U Ÿÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ “¬ÈŸŸ¸flÊ” ‚¢S∑§⁄UáÊ–
ŸÿÊ
¬…∏UÃ-Á‹πÃ
fl„U ÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ-¬ÈSÃ∑§ “ÿ„U ÷Í◊¢«U‹ ∑§Ë ⁄UÊà „ÒU” ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒU “¬àŸË”– ∞∑§ ‹ª÷ª ÷Ê⁄UÃËÿ ªÎ„USÕË ◊¥ SòÊË ∑§Ë ¡ËflŸøÿʸ ∑§Ë øøʸ ‚ ©U‚∑§ ¡ËflŸflÎûÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊãà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ Ã≈USÕÃÊ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ªÃÊ ÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ¬¢ÁÄà ◊¥ SòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ¬Áà ŸÊ◊œÊ⁄UË ¬ÈL§· ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª ¡È«∏UªÊ, ◊ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬àŸË ∑§Ë “©U«∏UË ©U«∏UË-‚Ë ∑ȧ¿U ª°flÊ ⁄U„UË „ÒU” flÊ‹Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ŸÒŸ ŸÄ‡Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄U Á‹πË ªÿË øÈSà Á≈Uå¬áÊË ÷⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬àŸË •ôÊÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “⁄UÊ Ê” ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ‚ ’„ÈUà ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË ¬àŸË ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬àŸË ¬⁄U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ∞° •¬ŸË ⁄Uʪ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿÊŒ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ‡Ê⁄Uó “πÊ ªÿË ◊⁄UË Áª⁄USÃË ◊¥ ¡Ê $πÈ‡Ê’Í ∑§Ë Ã⁄U„U/ŸÊ◊Ê’⁄U ÿ„U $πà ¬„È°UøŸÊ „ÒU ©U‚Ë ªÈ◊ŸÊ◊ Ã∑§–” Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ŒÊê¬àÿ ∑§ ∑§ß¸ •ÁmÃËÿ ‚ãŒ÷¸ •ÊÒ⁄U Á’ê’ „Ò¥U– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ŒÊê¬àÿ ∑§ Áfl¿UÊ„U ¬⁄U ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË „ÒUó “∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ •¡ÊŸ ∑§ •ãÃ⁄U ‚ ©U∆U •Ê ¡ÊÃË ÃÈ◊–” ¡’-¡’ ‚ÊÒãŒÿ¸ ©U◊«∏UÃÊ „ÒU ÁŸ⁄UÊ‹Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ¬àŸË ◊ŸÊ„U⁄UÊ ŒflË ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó “⁄°Uª ªß¸ ¬ª ¬ª œãÿ œ⁄UÊ/„ÈU߸ ¡ª ¡ª◊ª ◊ŸÊ„U⁄UÊ–” ‚ÈÁ◊òÊʟ㌟ ¬ãà Ÿ “÷ÊflË ¬àŸË ∑§ ¬˝ÁÔ ŸÊ◊∑§ •Êflª¬Íáʸ ⁄UøŸÊ Á‹πË „ÒU– fl$Äà ’Œ‹Ê ÃÊ ŒÊê¬àÿ ∑§Ë ß∑§Ê߸ “¬àŸË” ¬⁄U •ŸÊÁ◊∑§Ê Ÿ Á’ŸÊ ‡ÊËcʸ∑§ ◊¥ ’Ê°œ ∑ȧ¿U •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ⁄UøŸÊ∞° ŒË¥– ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU– ß‚Ë ‚¢ª˝„U ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥Uó“Œπ ‚ÈŸ ∑§⁄ „ÈU‹‚Ÿ ∑§Ë ©U◊˝ •’ ⁄U„UË Ÿ„UË¥ ‡ÊÊÿŒ/‚ÊøŸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ©U◊˝ •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU–” •’ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÁflÃÊ ¡Ë∑§⁄U Ÿ„UË¥, ‚Êø∑§⁄U Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ∞∑§ ‚ÊøŸ ÿÊÇÿ ’Êà „ÒU– Ã÷Ë ∑§ÁflÃÊ “÷⁄U ¬Í⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ flË⁄UÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–” ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ — ◊Ò¥ •¬ŸË Á◊≈˜U≈UË ◊¥ π«∏UËU „Í°U ∑§Ê°œ ¬ •¬ŸÊ ŸÿÊ
„U‹ Á‹∞ (∑§„UÊŸË; ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË; ◊œÊ ’ÈÄ‚, ŸflËŸ ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ, ÁŒÀ‹Ë; wÆÆ L§.), ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ (∑§„UÊŸË; ©U·Ê fl◊ʸ; ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë; vzÆ L§.), •Ê ÊÊŒË ∑§Ë »§‚‹ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ; •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬; Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§ÊŸ¬È⁄U ; v|z L§.), ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U (ŸÊ≈U∑§; •ŸÈflÊŒó ‚Áìʌʟ㌠Á‚ã„UÊ; ⁄UÊ ‡ ÊŸÊ߸ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ, ∑§Ê¢ø⁄Uʬʫ∏UÊ, ¬. ’¢ªÊ‹; yz L§.), •ôÊÿ — ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U (•Ê‹ÊøŸÊ; ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹; Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë; z{z L§.), ∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ (•Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ — ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ Ÿ¢ŒŸ; ‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ŒÁ⁄Uÿʪ¢¡, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë, wzÆ L§.)– ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ “◊Ò¥ •¬ŸË Á◊≈˜U≈UË ◊¥ π«∏UË „Í°U, ∑§Ê°œ ¬ •¬ŸÊ „U‹ Á‹∞” ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¢ª„˝ U „ÒU– ß‚ ‚¢ª„˝ U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „ÒUó “ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒU”– ‚¢ª˝„U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ ’ŸÃË „ÒU Á∑§ ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¡ÿÊ Ÿ •¬ŸË ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ¡ªÊ߸ ÕË Á∑§ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U •ë¿Ë ⁄UøŸÊ∞° ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á◊‹¥ªË, ◊ª⁄U fl œË⁄U-œË⁄U “•¬Ÿ•¬Ÿ •¡Ÿ’Ë” „UÊÃ Ë ªÿË¥– •’ fl ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄U ©UÃ⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡È⁄UÊ’¥ œÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U– “ÁÇŸªË” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ©UŸ∑§Ë Á$»§‹„ÊU‹ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ‚Ê⁄U „Ò¥Uó “„U◊ •ÊÁ„USÃÊ•ÊÁ„USÃÊ ©U‚ ⁄UÊSà ¬⁄ Uø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ’ŸÊ „ÒU, „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êà Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ÿÊŒÊ ¡Ëflãà „ÒU „U◊Ê⁄U Á‹∞–” ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË œ◊¸, •ÊSÕÊ, •ÊÒ⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊSâÊÊ •ÊÁŒ ‚ ¡È«U∏ ‚ŸÊß ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊÃË „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ◊¥ ߟ∑§ ‚„UË ©UûÊ⁄U Ëʇʟ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU– Á‹„UÊ¡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’Œ‹ÃË „Ò¥U ◊Ê◊‹Ê fl„UË ⁄U„UÃÊ „ÒUó “UŸÁà ŸÁÔ– ÁÇŸªË, ¡Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ øȬ „Ò¥U, ◊Ò¥ ∞∑§ ¬ûÊÊ „Í°U ‡ÊÊπ ‚ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê, ∞∑§ ÁŒŸ ¡¢ª‹, ∞¢≈UË ¬ÊÁ≈¸U∑§‹, ÿ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ° ¡ÊÃÊ „ÒUó ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∞‚Ë „UË ◊߸ wÆÆ~ /
113
∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU¥– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ¡ÿÊ Ÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ø◊∑§ ‚ ’Êà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU, ◊ª⁄U ø◊∑§ „UÊà „UË ⁄UøŸÊ ∑§Ê $∑§Á’˝SÃÊŸ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¤ÊËŸÊ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë „ÒU, ¬⁄U ©U‚ ∑§ÕÊÿÈÁÄà ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÁŒπŸ ∑§ Á‹∞ “ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°” ∑§„UÊŸË Á‹πË ªÿË „ÒU¥ ¡Ê ¬ÈL§·flÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UÁøà ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– “‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ” ∞∑§ •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– “∑ȧ¿U Á∑§S‚ ∑§÷Ë π $ à◊ Ÿ„UË¥ „UÊà ” ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ¡ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈãŒ⁄U ÷Ê·Ê „ÒU ¡Ê „U⁄U ’Ê⁄U ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË– ¡’ „UÊÃË „ÒU Ã’ ∞‚Ê flÊÄÿ ’ŸÃÊ „ÒU, “‹„ÍU, •Ê°‚Í •ÊÒ⁄U ◊Ò‹, ⁄U„Uà øÊ„U •‹ª •‹ª „ÒU¥ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ ‚’ ∞∑§ ¡ª„U ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ã „ÒU¥, „U◊ ߟ∑§Ë ∑$ §Ë◊Ã¥ •‹ª-•‹ª ÄÿÍ° Ÿ •Ê°∑§Ã „UÊ¥–” ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U ßÃÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê◊ ÁŸ‡ø‹ Ÿ Á¡‚ ’Ê‹‚È‹÷ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ê ç‹Ò¬ Á‹πÊ „ÒU fl„U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ËÉÊ⁄U ©U·Ê fl◊ʸ ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „ÒU¢– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ©UŸ∑§Ë ’Ê⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ¡Ê Á„UãŒË ◊¥ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ„U äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl Á„UãŒË ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ◊ø ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê •¬Á⁄UÁøà ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸÊŸÈ÷fl „UÊà „Ò¥U ¡Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊà „Ò¥U, S◊ÎÁÃÿÊ° „UÊÃË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë Á’¿ÈU«U∏Ë «UÊ⁄U „UÊÃ Ë „ÒU– ¡ËflŸÊŸÈ÷flÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ ⁄UøŸÊ-⁄U‚ÊÿŸ ¬˝Êÿ— ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÊÁ’à „UÊÃË „ÒU– ©U·Ê fl◊ʸ ◊ÊŸfl ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ∆UË∑§ ‚ ¬⁄UπÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ø‹Ã mãm ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ª¢ªÊ¬˝‚ÊŒ Áfl◊‹ ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ©UÁøà „ÒU Á∑§, “•‚‹Ë •ÊœÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë fl„U ¬«∏UÃÊ‹ „UË „ÒU,¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–” ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “∑§ÊÚS≈U ß»§ÁÄ≈Ufl” ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê Á„U‹Ê ŒÃË „ÒU– ‡Ê‹Ë¸ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È Á∑§S◊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U¬ÿÊÁªÃÊflÊŒ ‚ •Ê∑˝§Êãà „ÒU– ¡’ fl„U ’∑§⁄UË ∑§ Ÿfl¡Êà Ÿ⁄U ’ìÊ ∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà «UÊ‹ÃË „ÒU ÃÊ Ã∑¸§ ŒÃË „ÒU, “...¬⁄U ©U‚ Áπ‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ŒÍœ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á»§⁄U ‡ÊÊÿŒ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ߢNjҥ«U ◊¥ ’∑§⁄U ∑§Ê ◊Ê°‚ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ– fl„U ∑§ÊÚS≈U ß»§ÁÄ≈fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...–U” ÿ„UË „ÒU ’Ê ÊÊ⁄U– ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„UÊŸË “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” «UÊÚ. •ÁŸ‹Ê ∑§ •∑§‹¬Ÿ fl ◊ŸSÃʬ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÕÊ „ÒU– •¬⁄UÊœ ∑§ Á◊âÿÊ •Ê⁄Uʬ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÃÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U ß‚ “◊¢¡Í⁄U •‹Ë” ◊¥ √ÿÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¢¡Í⁄U •‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ¬Ê∆U∑§ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê •Ê‡flSà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “•◊ÊÁ‹ÿÊ” ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¬⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– “∑§ÊÁ‹ãŒË”, “‚‹◊Ê”, “ß‚ ’Ê⁄U” SòÊË ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ „Ò¥U– “•Ê Êʌ˔ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ ’„UÃ⁄U ∑§„UÊŸË „ÒU– “⁄UÊÚŸË” ŸS‹, fláʸ,
114 /
◊߸ wÆÆ~
¡ÊÁÃ, œ◊¸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ¥ ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ◊◊¸S¬‡Ê˸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ’⁄U‚Ê¥ ¬„U‹ •flœË ∑§ ¬˝Á‚h ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ’‹÷º˝¬˝‚ÊŒ ŒËÁˇÊà “¬…∏UË‚” Ÿ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ∞‚ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‹π◊Ê‹Ê Á‹πË ÕË ¡Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Á‚h ¬ÁòÊ∑§Ê “◊ÊœÈ⁄UË” ◊¥ ¿U¬Ë ÕË– ©U·Ê fl◊ʸ ∑§Ê “◊ŸÈcÿ” ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U „ÒU– SòÊË ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚¢∑§À¬ ∑§Ê “©U‚∑§Ë Ê◊ËŸ” ◊¥ Sfl⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ©U·Ê fl◊ʸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ „ÒU– “∑§Ê⁄UÊflÊ‚” ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ËÉÊ⁄U ◊¥ ©U∆UÃ-Áª⁄Uà ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡Ê∞°ªË– øÈ≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§Ê≈UË ‚ •Êª ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∞∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ß‚ ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ “øÈ≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§Ê≈UË” ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’„ÈUà ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ß‚ ÁflœÊ ∑ ‚◊Õ¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ÷⁄U ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ªÊª⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬≈U∑§ ŒÃ „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ê ‚¢ª˝„U “•Ê ÊÊŒË ∑§Ë »§‚‹” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚¢ª˝„U ◊¥ ‚ÊÒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° „Ò¥U– ŒË¬ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊ$Åà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÍòÊ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ÁSÕÁÃ, ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ÉÊŸ ¬˝ÃË∑§ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê SÕÊÁÿàfl Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– “SòÊË ∑§Ë •ÁãÃ◊ ßë¿UÊ” ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ’„ÈUà ◊ÊŸËπ Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ „ÒU– ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ◊¥ ¬˝àÿÈà¬ãŸ◊Áà •ÊÒ⁄U Áfl≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ŒË¬ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– “„U⁄U◊” ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ß‚∑§Ë $π’⁄ Á◊‹ÃË „ÒU– “÷Í‹”, “øÁ⁄UòÊ”U, “÷Ê·Ê ∑§Ê ŒŒ¸”, “ÁÕ˝‹”, “◊ÈπÊÒ≈U” •ÊÁŒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ‹π∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‹π∑§ Ÿ ∞∑§ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U SòÊË Áfl⁄UÊœË ∑§„UÊflà ∑§Ê ‚ÄUË ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊU– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” •‹’ÿ⁄U ∑§Ê◊Í ∑§ ŸÊ≈U∑§ “‹‚ ¡S≈U‚” ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ „ÒU– »˝¥§ø ÷Ê·Ê ∑§Ê ÿ„U ¬˝Á‚h ŸÊ≈U∑§ v~y~ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹π∑§ ß‚◊¥, “...„UàÿÊ •ÊÒ⁄U •Êâ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ŸÒÁÃ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏UË ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–” ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ¬˝Á‚h ‚◊Ê¡flÊŒË ÁøãÃ∑§-‹ÅÊ∑§ ‚Áìʌʟ㌠Á‚ã„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– “•ŸÈflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ ‡Ê錔 Á‹πà „ÈU∞ Á‚ã„UÊ Ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ÷Ê·Ê ∑§ •¬Ÿ ‚ËÁ◊à ôÊÊŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄” ¬…∏U∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ÿ„U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ◊Í‹ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê߸ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§, “...ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ Á¬¿U‹ ‚ÊÒ ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ŸÿÊ
wÆÆ~ ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚≈U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸflÊ‹Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ n n n n n n n n n n n n n n n
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° (÷ʪ-v) •Êπ⁄U •⁄UÕ ŒÊ‚Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ ©U¡Ê«∏U ◊¥ ¬Á⁄U㌠¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞... „ÒU ∑ȧ¿U ÁŒπ •ÊÒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ — ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° (÷ʪ-v, w) ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ Áfl◊‡Ê¸ •ŸŒπÊ •ŸÃ‚ π¢Á«Uà ‚¢flÊŒ •ÁÄ∑§ûÊ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° •Ê°œË ◊¥ ÿÊòÊÊ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU •‚¢Åÿ
•äÿÿŸ ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ ¬◊˝ ÊÅÿÊŸ ªËà ∑§„UÊŸË •äÿÿŸ ÁŸ’㜠∑§„UÊŸË
’ìÊŸ Á‚¢„U Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ Ÿß¸◊ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ‚È◊Ÿ ⁄UÊ¡ ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊ¡¬ÿË ‚¢. Ÿ⁄Uãº˝ ◊Ê„UŸ
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§„UÊŸË ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflÃÊ
∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ Áø¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ ‚. ⁄UÊ. ÿÊòÊË ‚¢. ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Áfl¡ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊŸfl ‚ÈãŒ⁄U ø㌠∆UÊ∑ȧ⁄U
•Êπ⁄U •⁄UÕ (∑§ÁflÃÊ-‚¢ª˝„U)
ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊Á∑§Ã ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢Á‡‹CÔU ∑§Áfl „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ •Ê‹Ê¬ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄U-‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ ‚¢Á‚Äà ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •Áà ¬Á⁄UÁøà ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •-ŒπÊ ø„U⁄UÊ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Êπ⁄U •⁄UÕ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Êÿß ÁflSÃÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “∞∑§ •Ê◊ ∞∑§ ŸË◊” ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ò‚ ∑§Áfl∑§◊¸ ∑§ ÃûflÊÕ¸ ∑§Ê ÁŸfl¸øŸ „Ò¥Uó “œ⁄UÃË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ fl„U ⁄U‚ ‹ •ÊŸÊ „ÒU / Á¡‚∑§Ê ¬Ë∑§⁄U «UÊ‹Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ / ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏UªË–”
◊ÍÀÿ v{Æ, ¬ÎDÔU v}}
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
115
‚ãŒ÷¸ ◊¥ ßÃŸË •Áœ∑§ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ÷Êfl •ÊÒ⁄U •Õ¸ ÷Ê·Ê߸ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê°ÉÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬„ÈU°øà „ÒU¥–” “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” ◊¥ ¬Ê°ø ŒÎ‡ÿ „Ò¥U– ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ’◊ »¥§∑§ ∑§⁄U ª˝Ò¥«U «KÍ∑§ ∑§Ê $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒ$Ä$∑§ÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∞‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ª˝Ò¥«U «Uø‚ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Ÿ∑§ √ÿÁÄêà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª„U⁄UÊ ◊ãÕŸ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑§Ê »§Ê°‚Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ⁄U„U øÈ∑§Ë ŒÊ⁄UÊ ŒÈ‹’Êfl ¡Ê⁄U‡ÊÊ„UË ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U „UÊflË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl, Sìʟ, ŒÊ⁄UÊ, ’ÊÁ⁄U‚ •ãŸ∑§Êfl, flÊß∑§Êfl ¡Ò‚ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ flSÃÈ× ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– Á„¢U‚Ê •ÊÒ⁄U •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‡ÊéŒÊfl‹Ë •ÊÒ⁄U SÿÊ„UË πø¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •ÁãÃ◊ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ÁŸc∑§·¸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬ÿʸ# ¬ÈÅÃÊ ‹ªŸ flÊ‹Ê ªÊ°œËflÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Íáʸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§ ’…∏Uà SflM§¬ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∑§ß¸ ÊM§⁄UË ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà ∑§„UÃÊ „ÒU, “Á◊òÊ, ÃÈ◊ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÊ– ◊È¤Ê ¡ËflŸ ‚ åÿÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ¡ËflŸ ‚ ™§’Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊Ò¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§◊¸ ◊¥ ß‚ËÁ‹∞ ‹ªÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ◊È¤Ê ¡ËflŸ ‚ åÿÊ⁄U „ÒU–” ¡’ ∑§ÊÁ‹ÿÊÿfl ∑˝§ÊÁãà ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê„ÈUÁà ŒÃÊ „ÒU Ã’ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©Uà¬ãŸ „UÊà „Ò¥– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •àÿãà ¬˝⁄U∑§ •Á÷√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ¬˝Á‚h „ÒU– ¡Ò‚, “’È⁄UÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ŒÈπ ÷Ë ¡ÀŒË „UË •Ê ¡Êà „Ò¥– ß‚ ‚¢¢‚Ê⁄U ◊¥ œË⁄U¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¬Äfl „UÊŸ ∑§Ê fl$Äà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–” ∑§Ê◊Í ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹πŸ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ∞∑§ •Œ˜÷Èà •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– “ãÿÊÿË „UàÿÊ⁄U” ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ÷Ë– •ôÊÿ ∑§Ê äflãÿÕ¸ “•ôÊÿ— ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U” •Ê‹Êø∑§ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U •ôÊÿ ∑§ ⁄UøŸÊ ◊◊¸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬Ê∆U „ÒU– ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬‡Ê ‚ •äÿʬ∑§ ⁄U„U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ß‚ ¬…U∏à „ÈU∞ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “...•ôÊÿ „UË ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •Á÷ŸflªÈ# „ÒU¥” ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§, ““fl ÃÈ‹‚ˌʂ-◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈåUà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚’∑§Ê “‚◊¤Ê” ◊¥ •Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Áfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”” ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •ôÊÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU– •ôÊÿ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U ‹π∑§ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ¬Ê°ø ◊ÈÅÿ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Êà ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔUÊ¥ ◊¥ ‚¢ÿÊÁ¡Ã „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’h M§¬ ‚ •’ Ã∑§ •ôÊÿ ¬⁄ UÁ‹π ª∞ ∑§Ê ◊…∏U∑§⁄U •¬ŸË flÒøÊÁ⁄U∑§ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¢„U ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‹π∑§ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– “•Ê‹ÊøŸÊ” ∑§ ∞∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¢„U Ÿ •ôÊÿ ∑§Ê ‚ãà ◊ÊŸŸ ‚ ªÈ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê‹ËflÊ‹ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, “∑§„UÊ° •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ ø⁄UáÊ øÊ≈UŸ flÊ‹ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ (Á¡ã„¥U
116 /
◊߸ wÆÆ~
ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§„Uà „Ò¥U) •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ «U≈U •ôÊÿ?” Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „ÒU, “ß‚ ©UÀ≈U ¬„UÊ«∏U Ÿ „UË ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¬Í⁄UË “‚◊¤Ê” ∑§Ê •Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ß‚ ∑ȧÁ≈U‹ •fl‚⁄UflÊŒ Ÿ •ôÊÿ ∑§Ê ÃÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU, Sflÿ¢ •Ê‹Êø∑§ „UË •¬ŸÊ Áøãß ª°flÊ ’Ò∆UÊ „ÒU–” ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ •ôÊÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ “ŸÿË ‚◊¤Ê” ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬…∏U∑§⁄U •ôÊÿ ¬⁄U Á‹πË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ¬ˇÊ S¬CÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ê‹ËflÊ‹ •ôÊÿ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§Ë ’Êà ‚Êø∑§⁄U, “...NUŒÿ ÷Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU...–” ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§Ë •Êflª◊ÿÃÊ „ÒU ¡Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÃË „ÒU– ∑§Ê߸ øÊ„U ÃÊ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏U∑§⁄U ß‚Ë •Êflª ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ •ÊÒ⁄U Á‹π ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§ •Ê‹Êø∑§ M§¬ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ “•‚Êäÿ flËáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ Áflπ¢«UŸÊà◊∑§ ¬Ê∆U” •äÿÊÿ ◊¥ „ÒU– ß‚ ’«∏UË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷Ÿfl ÷Êcÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ˇÊ ÿÊ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ π«∏U •äÿÃÊ ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ê∆U∑§, ‚’∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸË, ÊM§⁄UË „ÒU– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ’«∏U √ÿÁÄÃàfl ∑§ ∑ΧÁÃàfl ¬⁄U „ÈU߸ ‚Ê⁄UË ’„U‚ ∑§Ê ‚◊≈U ∑§⁄U ∞‚Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ‡ÊÊÿŒ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– “ÃÊ⁄U ‚#∑§” ∑§Ë ¬„U‹Ë “•ÃÊÁ∑¸§∑§ •Ê‹ÊøŸÊ” Á‹πŸ flÊ‹ •ÊøÊÿ¸ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ŸÁ◊øãº˝ ¡ÒŸ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U, ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ‚Ê„UË, ⁄UÊ◊SflM§¬ øÃÈfl¸ŒË, ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ, ŸãŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U •ÊøÊÿ¸, ⁄U◊‡Êøãº˝ ‡ÊÊ„U, •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, ⁄UËÃÊ⁄UÊŸË ¬Ê‹ËflÊ‹ •ÊÒ⁄ U¬˝Ê. ÃÊÁ’•Ê ßÊ∑§Ê ∑§ ‚¢ÁˇÊåà ÁfløÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– “•ôÊÿ — ∑§Áfl ∑§◊¸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U” ∑§Ê ¬…∏UŸÊ øÊÁ„U∞, ÷‹ „UË, “÷Êÿ ∑ȧ÷Êÿ •Ÿπ •Ê‹‚„Í°”– ¬…∏UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU ∑§Áfl, ªl∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ Ÿ ¡Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „ÒU fl„U Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ dÊà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ËflŸ ∑ •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË üÊDÔUÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ “ªÈ Ê⁄UÊ ∑§„UÊ° ∑§„UÊ° ‚” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ ÃÊ $πÍ’ ¬…∏UË ªÿË– •’ •Êà◊∑§ÕÊà◊∑§ ‚¢S◊⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬ÈSÃ∑§ “∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ” „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ß‚∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ „ÒU “œ◊¸ÿȪ” ∑§Ê ÿȪ– ÿ„U ∑§Ê‹π¢«U ß‚Á‹∞ ÁŒ‹øS¬ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊŸÉÊÊ⁄U ÁŒ$Ä$∑§ÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸãŒŸ ¡Ë ∑ȧ¿U Áfl‹ˇÊáÊ √ÿÁÄÃàflÊ¥ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞– Á„UãŒË ∑§ ¬Ê∆U∑§ œ◊¸ÿȪ ÃÕÊ œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U dÊÃÊ¥ ‚ •’ Ã∑§ ¡ÊŸÃ ⁄U„U– ∞∑§ dÊà ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∑§Ê‹Ê ⁄UÁ¡S≈U⁄U” ÷Ë „ÒU– ...‹Á∑§Ÿ ŸãŒŸ ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ •‹ª •ŸÈ÷fl „ÒU– ÿÊŸËó “∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞ªÊ $∑§ÊÁ‚Œ ’ÿÊ° ◊⁄UÊ ÊÈ’Ê° ◊⁄UË/◊ ÊÊ ¡’ ÕÊ Á∑§ $πÈŒ ‚ÈŸÃ flÊ ◊Ȥʂ ŒÊSÃÊ° ◊⁄UË–” ŸÿÊ
“∑§„UŸÊ ÊM§⁄UË ÕÊ” œ◊¸ÿȪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬ ŒÊSÃÊŸ „ÒU– ÿ„U ¬…∏Uà „ÈU∞ ‚ø◊Èø ’«∏UÊ •¡Ë’ ‹ªÃÊ „ÒU... •ÊÒ⁄U •¡Ë’ ‚ ÿÊŒÊ ∑§CÔU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’„UŒ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË √ÿÁÄÃ, ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ U¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÃŸ NUŒÿ„UËŸ Õ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê “•¢œÊÿȪ” ⁄U„UÊ „Uʪ Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸË „Uʪ Ë Á∑§ œ◊¸ÿªÈ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ √ÿÁÄêà ŒÈ⁄Uʪ˝„UÊ¥ ¬⁄ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊU‹Ã „ÈU∞ ŸãŒŸ¡Ë Ÿ§œ◊¸ÿȪ ∑§ ◊„Uûfl •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏U √ÿÁÄÃàflÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚÷Ë ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊ ¬˝‚¢ª ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê SŸ„U •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ê ÷Êfl ’ŸÊ ©U‚∑§Ê Á Ê∑˝§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „UË „ÒU, “¡’ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃË ¡Ë ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ”– ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞ ŸãŒŸ¡Ë ∞∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U Á‹πà „Ò¥U, “⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ©Uà»È§À‹ÃÊ, ¬È⁄U◊ ÊÊ∑§ ’ÊÃøËÃ, ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ª„U⁄UË ¬Ã¸ ◊È¤Ê ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÉÊŸ •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UÃË ªÿË •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’ê’߸ ◊¥ fl ◊⁄U ÉÊŸ •ãÃ⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ‚ „UÊ ª∞– ...©UŸ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È¤Ê ¬˝ÁÃˇÊáÊ ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊‹ „ÈU∞ ‹ªÃ Õ–” ŸãŒŸ¡Ë Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‚ÈπŒòÊÊ‚Œ ¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ fl ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÿ„U √ÿfl„UÊ⁄Uó “...Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê ∑§÷Ë Ÿ ÷Í‹ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ŒÈπ ÷Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ◊È¤Ê ¿ÈU≈˜U≈UË ŒŸ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË–” ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßãº˝œŸÈ· „ÒU– ∞∑§ ⁄¢Uª ¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U Á◊òÊ ¬˝’Êœ ªÊŒËflÊ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ‚¢ª ŸãŒŸ ¡Ë ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ë “•Ê©U≈U«UÊ⁄U ‡ÊÍÁ≈¢Uª” ¬⁄U ª∞ Õ– ¡¢ª‹ ◊¥, “...„U◊ ŒÊŸÊ¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà •ŸÈª˝„UËà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ ◊Ÿ ∑§ πÈ‹Êfl Ÿ „U◊¥ øÊÒ∑§ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ...•ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÄÿÊ ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚ«U‹ ∞∑§ ¬«∏U ∑§ ¬Ë¿U ªÿË •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ◊Όȋ •œπÈ‹Ê •¢ª ∑§ ¬⁄UπìÊ ©U«∏UÊÃË ‹ÊÒ≈UË–” ŸãŒŸ ¡Ë ’‚ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ⁄UËÁÃ∑§Ê‹ËŸ ¿U㌠∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ∞‚ ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ ¬˝‚¢ª ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ „Ò¥U– ◊Èê’߸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊŸÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŸãŒŸ¡Ë ’„ÈUà •Êflª ∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„UÊ° •Êà ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ¬⁄U fl ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ¿U ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ê«∏U ŒÃ „Ò¥U– ŒÊ ¬¢ÁÄÃÿÊ° „Ò¥Uó “’¢¡⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË »§‚‹ ©UªÊÃË ÁŒÀ‹Ë /...ÿ„UÊ° Ÿ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ‚’∑§Ë •¬ŸË ¡ÊŸË-¡ÊŸË ÁŒÀ‹Ë–” ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŸãŒŸ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë fl„UË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ŸãŒŸ ¡Ë ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U–
“Á„UãŒË” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸, wÆÆ~ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑È°§fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄U “»§Ê∑§‚” „ÒU– •¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§ •Ê‹π ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ê ◊Í À ÿÊ¢ ∑ §Ÿ ∑§⁄U à „È U ∞ ©U Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê · ÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê ⁄ U π Ê¢ Á ∑§Ã ∑§⁄U à „Ò ¥ U – •ŸÊÁ◊∑§Ê Ÿ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê “⁄UøŸÊà◊∑§ •Êà◊” ≈U≈UÊ‹Ê „ÒU– •¬Ífl¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ mÊ⁄UÊ •ŸÍÁŒÃ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ë øÊÒŒ„U ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ „Ò¥U– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÁ‡ÊCÔU „ÒU– «UÊÚ. ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uûfl „ÒU– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ¬⁄U ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¢„U ∑§Ê ‹π, ÁflcáÊÈ π⁄U fl ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, Á$»§À◊ ‚¢ªËà ¬⁄U ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ ∑§Ê ‹π, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ •ÊÒ⁄U ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ Áfl◊‡Ê¸¬⁄U∑§ •Ê‹π, ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Êó ߟ∑§ ‚ÊÕ ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, ôÊÊŸ⁄¢U¡Ÿ, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¢„U, ª¢ªÊ¬˝‚ÊŒ Áfl◊‹, ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U ‚ÈœÊ •⁄UÊ«∏UÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¢∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ‚ê¬ÊŒŸ ‚Ê◊ª˝Ë øÿŸ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ •ŸÈflÊŒ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê$»§ ÁŒπÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬∆UŸËÿ „ÒU •ÊÒ⁄ UÁfl‡ÊcÊ∑§⁄U ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ∞∑§ ª„U⁄UÊ •Õ¸ ŒÃË „Ò¥ó “ÁŒ‚ ⁄UÊß≈⁄UU flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U „ÒU Ê Á⁄U¬Ê ʘ«U Á„U Ê »§∏Õ ßŸ • çÿÍ S‹◊«UÊÚª ∞«UË≈U‚¸– Á„Uÿ⁄U ß¡ „UÊÁ¬¢ª flË ∑Ò§Ÿ ◊∑§ ∞ «ÒŸË ’ÊÚÿ‹ •Ê©U≈U •Ê»§ Á„U◊– flË ¬˝¡¥≈U Œ ∑§⁄Uã≈U ߇ÿÍ– ß≈U ß Ê ŸÊÚ≈U •ÊßÁ«Uÿ‹, ß≈U ß Ê Á⁄Uÿ‹–” ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “Á„UãŒË” ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„UãŒË ∑§ flÒ÷fl” ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ÷Ê·Ê-¬˝ÊãÃ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ªÁ⁄U◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– (Á„UãŒË — ‚¢. ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ; ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ; ∞∑§ ¬˝Áà vwz L§.)–
’„ÈUfløŸ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞∑§ üÊDÔ U‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ê¬ÊŒ∑§ „Ò¥U– “’„ÈUfløŸ” ∑§ ¬ÈŸŸ¸flÊ •¢∑§ (¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸, wÆÆ~) ‚ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚È‚¢ÿÊÁ¡Ã-‚È‚ê¬ÊÁUŒÃ “’„ÈUfløŸ” ߟ π¢«UÊ¥ ◊¥ „ÒUó “Sflàfl Áfl◊‡Ê¸”, “©Uã◊Èπ”, “«UÊÿ⁄UË”, “‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊”, “◊ÊŸ-¬˝ÁÃ◊ÊŸ”, “ÿ„UÊ° ‚ ŒπÊ, “‚ΡŸ ÷ÍÁ◊”, “•Ÿfl⁄UÔ •ÊÒ⁄U “‚„Uøÿʸ”– ◊ãÃ√ÿ „ÒUó“...ÁflÁ÷㟠ôÊÊŸÁflôÊÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ •ãÃS‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ™§¡Ê¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊ ‡ÊÊœ, ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà Áøãß ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ©Uã◊· ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê Á„UãŒË “◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸” ∑§Ë ÃËŸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚∑¥§–” ¬˝àÿ∑§ π¢«U ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ‚Ã∑¸§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– •°ª˝ ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– “Á„U㌠Sfl⁄UÊ¡” ¬⁄U ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Sfl⁄UÊ¡” ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ “Á„UãŒË” ∑§ ‚ÊÕ “’„ÈUfløŸ” •ÊÒ⁄U “¬ÈSÃ∑§ flÊÃʸ” ∑§ ¬ÈŸŸ¸flÊ •¢∑§ „U◊Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ •Ê‹π ‚ÈÁøÁãÃà „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë “øÊ⁄U ÷ÍÁ◊ÿÊ°” ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë „Ò¥U ¡Ê Ÿÿ Ã⁄U„U ∑§ Áøãß ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ ∑§⁄UÃË ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U–
ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
117
„Ò¥U– •Ê⁄U„UÊŸ ¬Ê◊È∑§ ∑§Ê “»§Êß«UŸS¬˝Ë‚ ‡ÊÊÁãà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ê·áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ≈ÒUªÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊßUãS≈UÊߟ ∑§Ë ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U «UÊÁfl¸Ÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê •¢‡Ê ∞∑§ œ⁄UÊ„U⁄ „ÒU– Œflˇʢ∑§⁄U •flSÕË ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ∑§ ∑ȧ¿U ¬ÎDÔU ©UŸ∑§Ë ™§„UʬʄU ∑§Ê ’ÃÊà „Ò¥U– ‡ÊÃÊéŒË ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÁfl÷Í·áÊ Ÿ ◊„UÊŒflË fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ¬˝áÊÿ ∑ΧcáÊ Ÿ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Áfl ∑È°§fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑ΧcáÊŒûÊ ¬Ê‹ËflÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬¢∑§¡ øÃÈfl¸ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êà◊¡ÿË ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ ¬¢∑§¡ Ÿ ∑È°§fl⁄U ¡Ë ∑§Ë ◊Í‹ ÷Êfl ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uh⁄UáÊ ’„ÈU‹ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‹π ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ◊Ë⁄UÊ ¬⁄U ⁄UÊÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹ ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ë¥– ÿ„UË ÁSÕÁà Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§ •Ê‹π ∑§Ë „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UËÁÃ∑§Ê√ÿ ∑§ ‡ÊÊœ fl ¬ÈŸ¬Ê¸∆U ∑§Ë ‚êèÊÊflŸÊ∞° πÊ¡Ë „Ò¥U– ŸË‹Ê÷ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “•¢‡Ê” ÁŒ‹øS¬ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÿÈflÊ ©U¬‹Áéœ √ÿÊ◊‡Ê ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë •Ê∆U ∑§ÁflÃÊ∞° ’ÃÊÃË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ßÃŸÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– “Á„UãŒË Ÿfl¡Êª⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃãŒÈ ∑§Ë flÒcáÊflÃÊ” (•flœ‡Ê ¬˝œÊŸ) fl “M§¬flÊŒË •Ê‹ÊøŸÊ— ŸÁ‹Ÿ Áfl‹ÊøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’„UÊŸ” (ªÊ¬‡fl⁄U Á‚¢„U) ’„U‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ŸÿË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¡Ê«∏UÃÊ „ÒU– “‹Ê∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊCÔU ‚ÊÁ„Uàÿ” ¬⁄U ŸãŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹ ∑§Ê ‹π ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁà ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU– “’„ÈUfløŸ” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– (’„ÈUfløŸ — ‚¢. ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U; ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸; ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ “¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ” ∞∑§ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚◊ˡÊÊ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– •’ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë êÿÊŸ ◊¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥, “...ÕÊ«∏UÊ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ...‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊU •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ©Uã◊ÈÄà ◊¢ø” ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ∑È°§fl⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬⁄U ÿÃËãº˝ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¬‡fl⁄U Á‚¢„U ∑§ •Ê‹π „Ò¥U– ∑È°§fl⁄U ¡Ë ¬⁄U ߟ ÁŒŸÊ¥ ßÃŸÊ “•Á÷ŸãŒŸÊà◊∑§” ‹πŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ “•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§” ∑§Ë •Êà◊Ê Ã«∏U¬ ©U∆UË „ÒU– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚èÊË ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U “flÊSÃÁfl∑§” ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ŸãŒ Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿfl‹ Ÿ “◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ¬ÈSÃ∑¥§” SÃê÷ ◊¥ ’πÍ’Ë √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄U„UŸ ¬⁄U ⁄UÉÊÍ, ‚¡ ¬⁄U ‚¢S∑ΧÃ, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U, ŒÊŸÊ ¬ÊŸË, Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ, Á„UãŒË ∑§Ê ¬ˇÊ, ‡ÊÄ‚Á¬ÿ⁄U — Œ flÀ«¸U ∞¡ S≈U¡, •Ê◊ËŸ — Œ S≈UÊ⁄UË •ÊÚ»§ ∞ ŸŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° „Ò¥U– “◊Ò‹Ê •Ê°ø‹” ¬⁄U ŸÁ‹Ÿ Áfl‹ÊøŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ø◊Èø œ⁄UÊœ⁄U „ÒU– “‚◊ÿ ¡È‹Ê„UÊ” (∑ȧ’⁄U ŒûÊ) •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ-∑§Ê‹Ê„U‹” (¬˝ôÊÊøˇÊÈ) •ë¿U SÃê÷ „Ò¥U– Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ Á‚hŸÊÕ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê S◊⁄UáÊ ¬Í⁄UË ‚¢flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË “◊Èê’ßÿÊ $»§Ê◊͸‹Ê¥ •ÕflÊ ∑§Ê‹Ê¡” ∆UË∑§ „ÒU– ©Uê◊ËŒ „ÒU ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê
118 /
◊߸ wÆÆ~
∑ȧ¿U ÊM§⁄UË ◊ª⁄U „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U äÊ∑§‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ¬⁄U èÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– (¬ÈSÃ∑§-flÊÃʸ — ‚¢. ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡; ◊„UÊàêÊÊ ªÊ°œË •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ— ∞∑§ •¢∑§ vÆ L§.)– ‡ÊéŒ ‚¢ªÃ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË ∑§ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “‡ÊéŒ ‚¢ªÃ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË Ÿ “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ” ¡Ò‚ ¬˝ÿʪ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë „ÒU ¡Ê ©UÁøà ‹ªÃË „ÒU– „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§ “⁄UøŸÊà◊∑§ üÊ◊ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê Ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§Ë ∑ȧ¿U M§Á…∏U÷¢¡∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê •¬Ÿ •ãŒÊ¡ ◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ’„ÈUà ‚‹Ë∑§ ‚ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê ∞∑§ ‚ȪÁ∆Uà SflM§¬ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “•Êà◊ ì¸áÊ” ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl Á¡ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê øÈ≈UË‹Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Áflπ¢Á«Uà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ∑§Ë øÁø¸Ã ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó “ŸÊÒÁ‚ÁπÿÊ”, “•‚àÿ ∑§ ¬˝ÿʪ”, “Á‡Êç≈U”, “ø‹Ê, ◊Ò¥ •ÊÃÊ „Í°U”, “¿UÊ≈UÊ •$»§‚⁄U”, “∑§ËøŸ”, “øÊπ⁄U ’Ê‹Ë” ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßã„¥U Á»§⁄U ‚ ¬…∏UŸÊ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ¬ÈÁc≈UÔU ߟ‚ „UÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ∑§ÕÃ⁄U ‹πŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– “„UÊ≈U ’Ê ÊÊ⁄U” (Á⁄U¬ÊÃʸ¡), “‡Ê⁄U‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‹≈U ∑§Áfl ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U” (S◊ÎÁÃ), œÊ⁄UÊ ∑§ ÁflL§h ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ°, “øãº˝∑§ÊãÃÊ ‚¢ÃÁà — ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ŒË¬SÃê÷” (¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ) ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ë ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl ‚ •◊⁄ËU∑§ Á‚¢„U ŒË¬ •ÊÒ⁄U ªÊÁfl㌠©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ’ÊÃøËà ÷Ë ¬∆UŸËÿ „ÒU– “‡ÊéŒ ‚¢ªÃ” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊∆UʜˇÊË ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃflÊŒ „Ò–U (‡ÊéŒ ‚¢ªÃ — •ÁÃÁÕ ‚¢. ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË; v~| ‚Ä≈U⁄U ’Ë, ‚fl¸œ◊¸ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§Ê‹Ê⁄U ⁄UÊ«U, ÷ʬʋ; ∞∑§ ¬˝Áà wÆÆ L§.)– Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ‚ÃË‡Ê ¡◊Ê‹Ë ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •¢∑§ v| ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ˇÊËáÊ∑§Êÿ „ÒU, ◊ª⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¬∆UŸËÿ „ÒU– •ôÊÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê∑¸§á«Uÿ Ÿ ‚¢ÁˇÊ# ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁfllÊœ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “¬˝◊ø㌠’ŸÊ◊ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË” ¬⁄U •ÊŸãŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Á‹πÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ „U⁄UˇÊøãº˝ ¬Ê¢«U ∑§Ë ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò°U– “•¬ŸÊ-‚Ê” ∑§ÁflÃÊ ¬ÊŸË ∑§ ’„UÊŸ ∑§Ê$»§Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUó “Áπ‹ÊÒŸ ‚Ê Áπ‹ÊÃÊ „ÒU/∑§Ê߸ „UÊ/¬≈U∑§ ¬≈U∑§ •¬ŸÊ-‚Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU/ ¬ÊŸË–” Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹· ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁòÊÿÊ „U∆U” ¬⁄U ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ...
““
≈ÒU⁄U‚ ¬⁄U øÊÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ‹ÊÚÁ¡∑§ ‚ ¬ÒŒÊ ∞∑§ ‹ÃË»§Êó ÃÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ ÃËŸ? ©U‚Ÿ „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŒÊ? ©U‚Ÿ Á»§⁄U „UÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Á‚$»¸§ ∞∑§? ©U‚Ÿ „UÊÕ „U≈UÊ Á‹ÿÊ...– ∞∑§òÊ — ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∑§‡Ê, ‚¢. ¡ÿŒfl ß¡Ê (¬Î. zxÆ)
””
◊œÈ⁄U‡Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „ÒU– (Ÿß¸ ∑§„UÊŸË —U ‚¢. ‚ÃË‡Ê ¡◊Ê‹Ë; ç‹Ò≈U Ÿ¢. Á‹Á„UÁŸ– ™§ ÃÊ‹ÊÒ Á‚⁄Uˬʋ uÔUÊ⁄U ¬ÊÁ≈U «UÊÁ⁄UÁŸ, ¡Ë ∑§Ê ◊ŒÊ⁄UË ¬Ê‚Ë ∑§⁄U yw, •‹Ê¬ ‡Ê¢∑§⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U v|| •‹Ê¬Ë ’ʪ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ; ∞∑§ ¬˝Áà ∞∑§Ê πÊÁÃÁŸ ’Ê’Ê... ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê πÊÁŒÁŸ ⁄U„Ò¥U–” π«∏UË ’Ê‹Ë ∑§Ê vÆ L§.)– ‚Ë¢øŸ flÊ‹Ë Áfl÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ‹Ê∑§ÃãòÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§ ◊ÊÒ$∑§ ∑§◊ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, •flœË ∑§Ê $πÊ‚ ∑§⁄U– ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ· •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U Á◊üÊ ’Ê‹Ë ’ÊŸË ¡Ò‚ ‚◊Á¬¸Ã √ÿÁÄà „UË “◊ÊÃÎ÷Ê·Ê” ∑§Ê ´§áÊ ©UÃÊ⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥– “’Ê‹Ë ÿ„U òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Á„UãŒË ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ Áfl÷Ê·Ê “•flœË” ∑§Ë ÕÊÃË ’ÊŸË” ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝SÕÊŸ ’ŸÊÿ– (’Ê‹Ë ’ÊŸË ∑§Ê ‚°¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ — ‚¢. ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ·; •flœË •∑§ÊŒ◊Ë, ªÊÒ⁄U˪¢¡, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U , ©U.¬˝.; ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ‹ªË „ÈU߸ „Ò–U ß‚∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡ªŒË‡Ê ¬ËÿÍ· Sflÿ¢ ∞∑§ ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ‚Á∑˝§ÿ ∑§Áfl-ªl∑§Ê⁄U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚¡ª ‚ÊÁ„UàÿÁflfl∑§ „Ò– ß‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ “’Ê‹Ë ’ÊŸË” ∑§ •¢∑§ ŒÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÃÊ ÊÊ •ŸÁãÃ◊ •¢∑§ (»§⁄Ufl⁄UË-•¬˝Ò‹, wÆÆ~) •flœË ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ’‡ÊË⁄U ’º˝ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ©UŒÍ¸ $ª Ê‹ ∑§ ∞∑§ ’„UŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ √ÿÁÄÃàfl „Ò¥– •flœË ∑§„UÊŸË — Áfl∑§Ê‚ ∑§ ø⁄UáÊ ‹π ◊¥ ¬ËÿÍ· •flœË ∑§Ë •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ∑§ß¸ ‡Ê⁄U ◊È„UÊfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ¡Ò‚, “©U¡Ê‹ ∑§ÕÊ•Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ •flœË ∑§„UÊŸË ‹πŸ Ã∑§ ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ •¬ŸË ÿʌʥ ∑§ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ŒÊ/Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ª‹Ë ◊¥ Á ÊãŒªË ∑§Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– U«UÊÚ. ⁄UÊÁœ∑§Ê¬˝‚ÊŒ ÁòʬÊ∆UË ‡ÊÊ◊ „UÊ ¡Ê∞–” ÿÊ “∑ȧ¿U ÃÊ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ° ⁄U„UË „UÊ¥ªË/ÿÍ° ∑§Ê߸ ’fl$»§Ê Ÿ„UË¥ “•flœË ∑§Ê ªl ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ •ãê¸Ã •Ÿ∑§ „UÊÃÊ–” ’‡ÊË⁄U ’º˝ ©ŒÍ¸ ‚ ∑§◊ Á„UãŒË ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…∏U ¡ÊÖ fl ߇∑§Ê ◊È„Ué’à ªl ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ •flœË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë ◊„UËŸ ¬ÃZ πÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁŒ‹¡‹ ’‡ÊË⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „Ò–¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ fl¢‡ÊËœ⁄U ‡ÊÈÄ‹, ’º˝ ∑§Ê ¬˝◊ ∑§Ë ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË •Ê°ø ‚◊≈UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÿÊŒ ÁfllÊ Á’ãŒÈ Á‚¢„U, √ÿÁÕÃ, ¬˝ŒË¬, ÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „°U– fl ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ’‡ÊË⁄U ’º˝ Ÿ “‹Êª ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U ∞∑§ •ÁÇŸ„U Ê ò ÊË, ‚È ‡ ÊË‹ Á‚hÊÕ¸ , ◊È „ U ê ◊◊Œ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥/ÃÈ◊ Ã⁄U‚ Ÿ„UË¥ πÊà ’ÁSÃÿÊ° ¡‹ÊŸ ◊¢” ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§ •π‹Ê∑§, ¡≈U Ê ÿÈ , ‚È ⁄ ‡ Ê ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ‡ÊÈ Ä ‹, ’Á◊‚Ê‹ ‡Ê⁄U ÷Ë ∑§„U „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„UÊ° ©UŸ∑§ ¬Á⁄UÁøà ⁄¢Uª ◊¥ ∑ȧ¿U ôÊÊŸflÃË ŒËÁˇÊÃ, ⁄UÁ‡◊‡ÊË‹, •ŸÈ⁄Uʪ •ÊÇŸÿ ‡Ê⁄Uó“©UŸ∑§Ê •Ê߸ŸÊ ’ŸÊÿÊ, œÍ¬ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ◊ȤÊ/⁄UÊSÃÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ‚’∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊’„UÊŒÈ⁄U Á◊üÊ ∑§Ë •flœË ∑§„UÊÁŸÿÊ° •Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ◊ȤÊ/ Á¡‚ Ã⁄U„U flʬ‚ ∑§Ê߸ ‹ ¡Ê∞ •¬ŸË ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ°/ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° SÕÊŸËÿÃÊ ∑§ •ÊSflÊŒ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄U ªÿÊ Ãã„UÊ ◊ȤÊ/◊⁄UË ◊È_ÔUË ◊¥ ‚È‹ªÃË ⁄Uà ÁflSÃÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ Á‹πË ªÿË „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ߟ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ ÁŒÿÊ/ Á∑§ÃŸË •ÊflÊ Ê¥ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÿ ŒÁ⁄UÿÊ ◊ȤÊH”” ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄U πÊ¢Á∑§Ã „ÈU∞ „Ò¥U– •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊUŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢∑§À¬Ê¥ ∑§ ’Ë-w/} ’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄U◊, ‹Ê⁄¥U‚ ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë -vvÆÆxz ÁflS◊⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U Á‹πË ∑§„UÊŸË “ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê” ∑§Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ° „Ò¥U, ◊Ê.— Æ~}{}Æ|{v}w “•ÊÒ fl„U ªÈ◊ÊŸË ’Ê’Ê ∑§⁄U ⁄U¬⁄U¬Ê ∑§ß„UÊ° ÷Ë⁄UÊ ªÊ°fl ∑§⁄U ŸßÕÈ•Ê ∑§é¡Êÿ ŸÿÊ
◊߸ wÆÆ~ /
119
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ê •Á÷Ÿfl •ÊÿÊ¡Ÿ
¡ÒŸã º˝ — ∞∑§ ¡ª„U
‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊Ê«∏U ŒŸflÊ‹ ∑˝§ÊÁãÃŒ‡Ê˸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ ÁøãÃ∑§ ¡ÒŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ÊÁ„Uàÿ (vw πá«UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ)
¡ÒŸãº˝ ⁄UøŸÊfl‹Ë ‚ê¬ÊŒ∑§ — «UÊÚ. ÁŸ◊¸‹Ê ¡ÒŸ πá« —U ∞∑§ (©U¬ãÿÊ‚) ¬⁄Uπ ‚ÈŸËÃÊ àÿʪ ¬òÊ ∑§ÀÿÊáÊË ‚ÈπŒÊ πá«U — ŒÊ (©U¬ãÿÊ‚) Áflflø √ÿÃËà ¡ÿflœ¸Ÿ ◊ÈÁÄàÊ’Êœ πá«U — ÃËŸ (©U¬ãÿÊ‚) •ŸãÃ⁄U •ŸÊ◊ SflÊ◊Ë Œ‡ÊÊ∑¸§ ìÊ÷ÍÁ◊ πá«U — øÊ⁄U (∑§„UÊŸË) »§Ê¢‚Ë •¬ŸÊ •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ ŸË‹◊ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ¡Ê„U˜ŸflË œ˝ÈflÿÊòÊÊ
120 /
◊߸ wÆÆ~
πá« — ¬Ê°ø (∑§„UÊŸË) ‚ÊœÈ ∑§Ë „U∆U ÁÃ⁄U’ŸË •÷ʪ ‹Êª ŒÊ ‚„UÁ‹ÿÊ° ◊„UÊ◊Á„U◊ πá«U — ¿U— (ÁfløÊ⁄U) ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U „U◊ πá«U — ‚Êà (ÁfløÊ⁄U) ‚◊ÿ ‚◊SÿÊ •Ê⁄U Á‚hÊãà πá«U — •Ê∆U (ÁfløÊ⁄U) ∑§Ê◊, ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝SÃÈà ¬˝‡ãÊ ¬ÍflʸŒÿ ‚Êø ÁfløÊ⁄U πá«U — ŸÊÒ (ÁfløÊ⁄U) ◊¥ÕŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê üÊÿ •Ê⁄U ¬˝ÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ
πá«U — Œ‚ (‚Ê◊Áÿ∑§) flÎûÊ Áfl„UÊ⁄ v flÎûÊ Áfl„UÊ⁄U w flÎûÊ Áfl„UÊ⁄U x πá«U — ÇÿÊ⁄U„U (‹Á‹Ã ÁŸ’ãœ, ‚¢S◊⁄UáÊ) ⁄UÊCÔ˛U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ¬˝‡ãÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ãÊ ∑§„UÊŸË-•ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ’¢ª‹Ê Œ‡Ê ∑§Ê ÿˇÊ — ¬˝‡ãÊ ßÃSÃ× πá« — ’Ê⁄U„U (‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÁŸ’ãœ) ◊⁄U ÷≈U∑§Êfl S◊ÎÁà ¬fl¸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë fl„U ÿÊòÊÊ Áfl„¢UªÊfl‹Ê∑§Ÿ
ŸÿÊ
Related Documents
Naya Gyanodaya May 2009
June 2020 7
Naya Gyanodaya June 2009
June 2020 4
07). Naya
November 2019 7
May 2009
April 2020 31
May 2009
May 2020 42