Naya Gyanodaya June 2009
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Naya Gyanodaya June 2009 as PDF for free.
More details
- Words: 106,386
- Pages: 120
Hkkjrh; KkuihB ‚¢SÕʬ∑§
üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ¡ÒŸ üÊË ‚Ê„ÍU ‡ÊÊÁãì˝‚ÊŒ ¡ÒŸ
‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ
ŸÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
v
ŸÿÊ
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
¬˝’㜠‚ê¬ÊŒ∑§
‚Ê„ÍU •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ¬˝’㜠ãÿÊ‚Ë, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U v}, ßãS≈UË≈˜UÔÿ͇ʟ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U, ¬ÊS≈U ’ÊÚÄ‚ Ÿ¢. xvvx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆ ÆÆx »§ÊŸ — wy{w {y{|, wy{z yv~{, wy{~ }yv|, wy{z {wÆv »Ò§Ä‚ — Ævv-wy{z yv~|; ߸-◊‹ — [email protected] fl’‚Êß≈U — www.jnanpith.net ◊ÍÀÿ — ∞∑§ •¢∑§ wz L§¬ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — wzÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — {|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vÆÆÆ L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — xÆÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — }|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vx|z L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ — „UflÊ߸ «UÊ∑§§ — ∞∑§ •¢∑§ z «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ zÆ «UÊÚ‹⁄U ¡‹ ◊ʪ¸§ — ∞∑§ •¢∑§ x «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ wz «UÊÚ‹⁄U ‡ÊÈÀ∑§ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ©U¬ÿȸÄà ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥ — (∑§fl‹ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U / ø∑§ / ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ‚) (ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ø∑§ ◊¥ xz L§¬ÿ •Áœ∑§ ¡Ê«∏¥U) © ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ê ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ‚◊Sà ÁflflÊŒ ÁŒÀ‹Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ãê¸Ã ÁfløÊ⁄UáÊËÿ– Nay"a Gy"anodaya A Literary Monthly Magazine Editor : Ravindra Kalia Language : Hindi Published by Bharatiya Jnanpith 18, Institutional Area, Lodi Road, New Delhi-110 003
w
ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ, ∑§‹Ê ‚¢øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄UÃË’
S◊⁄UáÊ — øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê }
÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ — ©U«∏U ªÿË Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ
$ª Ê‹¥ vÆ vÆ vv
ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹ËU — ÃËŸ $ª Ê‹¥ ∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊U — ÃËŸ $ª Ê‹¥ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã — øÊ⁄U $ª Ê‹¥
vw
œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË — ∞∑§ ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË
vy xw x} yx zÆ z{
¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ — ‚Ê‹flÃË ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ — fl¡ÍŒ Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ — ¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë „UÁ⁄U•Ê◊ — ÿ œÈ•Ê° œÈ•Ê° •°œ⁄UÊ •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë — »Ò§ŸË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ — ‚¬Ÿ
¬⁄UË∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË
∑§ÁflÃÊ |Æ |x |y
¬¢∑§¡ ⁄Uʪ — v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl — ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ, ªÊ•Ê ÃÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈπ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊ — •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ß„U‹Ê∑§ ¬⁄U‹Ê∑§
wv
Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U — ‚Ê‹flÃËó∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ߢ≈U⁄UŸ≈U wy
ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ — Á„UãŒË ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ
x
«UÊÿ⁄UË w{
¡ËflŸÁ‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U — ¬Ë∆UÊ‚ËŸ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË
w~
◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UËU — ŒŒ¸ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥
ÿÊòÊÊ — ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U •Ê‹ π {w
‡Êê÷ÈŸÊÕ — ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ |z ||
üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U — ∞∑§ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë πÊ¡ ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË — ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ |~
÷ªflÊŸ Á‚¢„U — •¬˝ŒÈÇœÊ ‚’¸ŒÈœÊ
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê }w
∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U — ≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸ó∑§¿ÈU∞ ©U«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U!
¬…∏UÃ-Á‹πà }{
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ — ∑§„UË¥ œÍ¬ „ÒU ∑§„UË¥ øÊ°ŒŸË
‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ ~w
⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ — ¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ
¬˝àÿ¢øÊ vwÆ
ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË — ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ — ∑§Ê⁄UÊ©U ∑§.∞ø. (‚Ê÷Ê⁄U — •Ê∑ΧÁà •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ) ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — ∑§◊¸ãº˝ Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U •Ê⁄UÁê÷∑§ ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — flÊ ÊŒÊ $πÊŸ •Êfl⁄UáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¡-‚îÊÊ — ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§‹Ê ¬˝÷ʪ
y
¡’ Ã∑§ „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄÿÊ ÃÊîÊÈ’ „ÒU ó¡ÊÚŸ «UŸ
ŸÿÊ
¬˝◊ ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§ ‚ê÷ÊÁflà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, Á¬˝ÿ¢flŒ, œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ, Œflãº˝, ‡Ê◊Ê∞‹ •„U◊Œ, ¬Á⁄UÃÊ· ø∑˝§flÃ˸, ◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄UÿÊ, ¬¢∑§¡ Á◊òÊ, ∞.•‚»§‹, ⁄UÊÚÁ’Ÿ ‡ÊÊÚ ¬Èc¬, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, øãº˝◊Ê„UŸ ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl, ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸, ⁄UÁfl ’È‹, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ◊„ÈU•Ê ◊Ê¡Ë, ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊ, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDÔU, flãŒŸÊ ⁄Uʪ, •ŸÈ¡, ⁄U¡ŸË ªÈ#, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ‚Ê‹¢∑§Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊ
œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ∞∑§ Ä‹ÊÁ‚∑§ ¬˝◊ ¬òÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ¬Ê°ø •◊⁄U ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê°ø ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬Ê°ø ¬˝◊ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÿŸ
fl øÈŸË „ÈU߸ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞°
ÃÕÊ ŸflŸËÃÊ Œfl‚Ÿ, ∑§ÊÁãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË, ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U, ‚Íÿ¸∑§Êãà ŸÊª⁄U, ∑§fl‹ ªÊSflÊ◊Ë, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬∆UŸËÿ, ⁄UÊø∑§ fl ‚¢ª˝„UáÊËÿ ‚Ê◊ª˝Ë
•ª‹Ê „UË •¢∑§ ◊ÍÀÿ zÆ L§. •¬ŸË ¬˝Áà •Ê¡ „UË ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊÿ¥ z
ŒSÃ$πÃ
÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÄÿÊ ‚ê’㜠„Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚ ¬⁄U ∑§÷Ë øøʸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– •ª⁄U ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „UÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ Ê⁄UÊ ÷Ë •ÁÇÊÿÊÁÄà Ÿ „UÊªË Á∑§ „U◊Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U •‡ÊÊ‹ËŸ „UÊÃË ø‹Ë ªÿË– Ÿ„UM§ ÿȪ˟ ‚¢‚Œ ◊¥ ∑§≈ÈU ‚ ∑§≈ÈU ’Êà •àÿãà ‡ÊÊ‹ËŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UË ¡ÊÃË ÕË– «UÊÚ. ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊ Áfl⁄UÊœË Õ, ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ’ÊÒÁh∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ◊ŸŸ, ¬≈U‹, •ê’«U∑§⁄U, •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË, ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ°œË, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ŒÁπ∞ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ •Ê¡ ∑§ •ãÿ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê– Á¬¿U‹Ë ‚¢‚Œ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ Á¬¿U‹Ë ‚¢‚Œ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ßÃŸÊ ˇÊÈéœ „UÊ ªÿ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ŒŸ ◊¥ „UË üÊʬ ßÃŸÊ ˇÊÈéœ „UÊ ªÿ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ŒŸ ◊¥ „UË ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, “•Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŸãŒŸËÿ „ÒU– •Ê¬ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê üÊʬ ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, “•Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’∑ȧ¿U Œπ ⁄U„UË „ÒU– ÁŸãŒŸËÿ „ÒU– •Ê¬ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’∑ȧ¿U ◊Ò¥ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á‚πÊÿ¥– Œπ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ‹Êª ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ •Ê¬∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á‚πÊÿ¥– ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–” ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–” ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê◊ŸÊÕ ŒÊŒÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÊ߸Œ ∑§⁄U ŒË Á∑§ fl ©‚∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŸãŒŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷Ê·Ê ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê øÁ⁄UòÊ •’ à ÊË ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ßÃŸÊ ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ ©U‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸ ‹ª „ÒU¢, ∑§‹ Ã∑§ Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ° ¬Ë≈UÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ Á∑§ “ߟ∑§Ê ◊Ê⁄ÊU ¡Íà øÊ⁄U” ¡Ò‚Ë ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¡ ÷⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •’ ÁflÃÎcáÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ ÃÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ ¬˝‚Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ªÈÁ«∏UÿÊ, ’ÈÁ…∏UÿÊ, •ÿÊÇÿ, ∑§◊ ÊÊ⁄U, ⁄UË…∏U„UËŸ ¡Ò‚ Áfl‡Ê·áÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •≈U¬≈U ‹ªŸ ‹ª „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ
{
ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U : www.jnanpith.net
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ©U‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ëà „È߸ Á¡‚Ÿ •¬ŸË ÊÈ’ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ⁄UπË, ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ Ê ‚ ¬⁄U„ Ê ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊ‹ËŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃmÁãmÿÊ¥ ∑§Ë »Í§„U«∏U ÷Ê·Ê Ÿ „UË Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ– ÁŒÇª¡ ’Ê„ÈU’Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ „UË ©Uã„¥U ‚¢‚Œ ‚§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ©U÷⁄Uà „ÈU∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ •Ÿ∑§ œÊ∑§«∏U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ‡ÊÊ‹ËŸ •ÊÒ⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U ÕË– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë œÍ‹ ø≈UÊ ŒË Á¡Ÿ∑§ ∑§ê¬Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚¢ÿà Ÿ„UË¥ ÕË– ŒÊ øø⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ÷Ê߸ Ÿ •‡ÊÊ‹ËŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©Uã◊ÊŒ ÷«∏U∑§Ê ∑§⁄U $πÈŒ ÃÊ •¬ŸË ‚Ë≈U ’øÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚Ë≈¥U ª°flÊŸ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË– ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ¡Ê •÷ÍìÍfl¸ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „ÈU߸ ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚Êø ∑§ •flŒÊŸ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê ÊÊŒË ∑§ ’Ê‚∆U ‚Ê‹ ’ÊŒ Á‡Êc≈U ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ë ÿ„U ¿UÊ≈UË ‚Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU– •ª‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° •ÊÒ⁄U ’…∏¥UªË– ÷Ê·Ê ◊¥ Á¡‚ ªÁà ‚ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ ‡ÊéŒ ß¸ ÊÊŒ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „Uʪʖ ∞∑§ ÃÊ ÊÊ-ÃÊ ÊÊ ‡ÊéŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ©U¿U‹ ∑ͧŒ ◊øÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ◊ãòÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU ÿÊŸË Á∑§ “∞≈UË∞◊ ◊ãòÊÊ‹ÿ”– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹À‹È•Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “¬å¬Í” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏UÊ „ÒU– ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ¬å¬Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¡ª„U ß ÊÊ$»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
|
ß‚ ◊Ê„U „U◊Ÿ flÁ⁄UDÔU ∑§ÕÊ-‹Áπ∑§Ê øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ŒÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ •Êà◊Ëÿ S◊⁄UáÊ Á‹πÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ •Ê∑§cʸáÊ „ÒU œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •’ Ã∑§ ∞∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË, Á¡‚ ¬Èc¬Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ „U◊ ÿ„UÊ° ¿Uʬ ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹Ë, ∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ fl˝Ã ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÃÕÊ ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ, SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ SÃê÷ “∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU” ∑§ •ãê¸Ã ß‚ ’Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •’ Ã∑§ •øÁø¸Ã ⁄U„UË •ÊÿË ∑§„UÊŸË “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ©UÄà ∑§„UÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ‚È÷ÊcÊ ‡Ê◊ʸ, Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹, „UÁ⁄U•Ê◊, •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ (ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË), ¡ËflŸ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U («UÊÿ⁄UË), ◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UË (ÿÊòÊÊ) ∑§ •Ê‹π ß‚ •¢∑§ ∑§Ë •ãÿ ©U¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U– «UÊÚ. ‡Êê÷ÈŸÊÕ Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ª„UŸ Áøã߬⁄U∑§ •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U fl ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ “¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ” ∑§ •‹ÊflÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ÁŸÿÁ◊à SÃê÷ •¢∑§ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U–
S◊⁄UáÊ
øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ©U«∏U ªÿË “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ •Ê¡ (v} ◊߸) ¡’ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬˝÷Êà ⁄¢U¡Ÿ ‚È’„U-‚fl⁄U “¬ÈSÃ∑§flÊÃʸ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ‹Ÿ ◊⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê∞ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ŒÈπŒ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ∑§‹ flÁ⁄UDÔU flÿÊflÎh ∑§ÕÊ ‹Áπ∑§Ê øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »Ò§‹Ë ‚„U¡ „UÊSÿ-ÁS»§Áà ÿÊŒ •Ê߸, ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë SflÃãòÊÃÊ-¬Ífl¸ ∑§Ë ©UŸ ∑ȧ¿U ¡ÊªM§∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÕË¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬‹Ÿ-’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝◊-ÁflflÊ„U ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Áflº˝Ê„U Á∑§ÿÊ– •Ê¡ã◊ ‹πŸ ∑ Ë ÁŸDÔUÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬È‹ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” Á‹πË, Á¡‚∑§Ê ‚ãŒ÷¸ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ v}z| ∑§ Áflº˝Ê„U ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊà „ÈU∞, √ÿÁÄêà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’‡Ê$∑§, øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ¡Ë ‚ ◊Ò¥ wÆÆ} ◊¥ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ ÷Ò⁄Ufl¬˝‚ÊŒ ªÈ# mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” (v~{Æ) ∑§ ¡◊ÊŸ ‚– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ $πÍ’ ¿U¬ÃË ÕË– ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË (•’ ŸÊ◊ Ÿ„UË ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ) ¿U¬Ë ÕË “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ◊¥ ‚ê÷fl×v~{v •¢∑§ ◊¥– ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§ß¸ ’„UŸ¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •ãÃmZŒ ÕÊ– fl„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ ¬…∏UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ (¡Ê “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË”U ◊¥ ¿U¬Ë) øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ¬⁄U ‚ê÷fl× ¬˝◊ øãº˝ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ŒÊ ’„UŸ”¥ ∑§ Ÿ∑§‹ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ª‹ „UË •¢∑§ ◊¥ flSÃÈ-ÁSÕÁà S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê π¢«UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢ÿʪ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Êà •ÊÿË, ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ’ŸË ⁄U„UË– ‚ø◊Èø ◊⁄U Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „UÊªË Á∑§ ’ÊŒ ◊¢ ‹ª÷ª fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿË¢– §flÒ‚ fl 8/
¡ÍŸ wÆÆ~
•¬Ÿ ∞∑§Êãà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πÃË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¿U¬ÃË èÊË ⁄U„UË¥ ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ fl ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ⁄U„UË¥– „UÊ°, ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Êç‚ ¬˝Êÿ— ◊Ò¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ŒπŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Œê¬ÃË ‚ Ã’ ¬Íáʸ× ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ß‚ ’Ëø ◊Ò¥ ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Á„UãŒË ∑§Ë ∑§Ê߸ ‹Áπ∑§Ê „ÒU¢– ÷‹Ê „UÊ Sfl.©U¬ãº˝ŸÊÕ “•‡∑§” ∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “∑§„UÊŸË ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§” ∑§ ¬„U‹ π¢«U (•¬˝Ò‹ v~~v) ◊¥ “◊Á„U‹Ê ∑§ÕÊ‹πŸ ∑§Ë •h¸‡ÊÃË” ¬⁄U ∞∑§ ‹ê’Ê •Ê‹π Á‹πÊ, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl⁄UÊŸË ŒflË ‚ ‹∑§⁄U ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· Ã∑§ ¬⁄U Á‹πÊ– •‡∑§ ¡Ë ∑§Ë ŒÎÁCÔU ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ◊Á„U‹Ê ‹πŸ ◊¥ ª„U⁄UË „UË Ÿ„UË¥; ¬ÒŸË œÊ⁄U ÷Ë ⁄Uπà ÕË– •‡∑§¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‹ê’ •Ê‹π (¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ - xw) ◊¥ ¿U∆U ‹Áπ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë —“v~yÆ ∑§ ’ÊŒ ©U÷⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑§ÕÊ ‹Áπ∑§Ê•Ê”¥ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê “¿UÊÿÊ” ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ Ã’ fl ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ‹ªË¥ ÃÊ “¿UÊÿÊ” ∑§Ê ¬Èë¿UÀ‹Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πà Ֆ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊-ÁflflÊ„U „ÈU•Ê ÕÊ– ◊⁄U ¡„UŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U (ÿÁŒ ◊Ò¥ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ⁄U„UÊ ÃÊ “øÊÒ⁄UÊ„UÊ”) ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ „ÒU– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á‹πÃË ⁄U„UË¥– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊU•Ê¥ ◊¥ “•ÊŒ◊πÊ⁄U” •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° $πÊ‚Ë ¬˝Á‚h „ÈUßZ– •Ê¡ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ •‚»§‹ ¬Áà ∑§Ë ∑È¢§∆UÊ¡ãÿ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ •ãà ◊¥ “•‡∑§” ¡Ë Á‹πà „Ò¥U, ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ fl $πÊ‚Ë ‚»§‹ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ∑§ÕÊ-‹Áπ∑§Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πÃË ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÊŒ èÊË „ÒU–” (¬ÁòÊ∑§Ê ¬Î. xwy) •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U •‡∑§ ¡Ë ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ◊Ò¢Ÿ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ë ŸÿÊ
øøʸ ŒπË ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ‡ÊÍãÿ ¬‚⁄UÊ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ âÊÊ– ¡’ ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ ’ÊŒ wÆÆ} ◊¥ ¬ÍflʸŒÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë „USÃˇÊ¬ „ÒU, Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ë ÁŸ‡¿U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸·ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” •Ê߸ ÃÊ ◊È¤Ê ∞∑§ ‚Êø “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§ •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ Ÿ ¤ÊÍ∆U-»§⁄U’ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ– ∞∑§ ÁŸêŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷Òfl⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈ# •ÊÒ⁄U “flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ∑§„UÊŸË ◊„UÊÁfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊äÿflªË¸ÿ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ÿ„U πÈ‹Ê Áø_ÔUÊ „ÒU– v~xv ◊¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á≈Uå¬áÊË •Ê߸– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊ÊÁ‚∑§ “Áfl·ÿ” ◊¥ ߟ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “•¿ÍUÔ ◊°ªflÊ߸, ß‚ ÷Í‹Ë-Á’π⁄UË ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¿U¬Ë– •◊ÎÃ⁄UÊÿ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “„¢U‚” •ÊÒ⁄U ¬ãà •ÊÒ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡gÊ¡„UŒ Á∑§ÿÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ “M§¬Ê÷” (v~x}) ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¿U¬Ë¥– ¡’ “M§¬Ê÷” Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ’œÊ߸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ– vÆ ◊߸ wÆÆ} ∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ◊¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë SflÃãòÊÃÊ-¬Ífl¸ ∑§Ë ©UŸ ∑ȧ¿U ¡ÊªM§∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê Á‹πÊ, ““•Ê¬∑§Ê ¬òÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÕË¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U •ë¿UÊ ‹ªÊ– •Ê¬∑§Ê ‹ªÊ ◊⁄U ¬‹Ÿ-’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝◊-ÁflflÊ„U ∑§ ¬˝‚¢ª ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÿÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê ÿ„U ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ«∏UÃË „Í°U– ◊⁄UË •Êà◊∑§ÕÊ Á¬¿U‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Áflº˝Ê„U Á∑§ÿÊ– •Ê¡ã◊ ‹πŸ ∑ Ë •Ê∆U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸÁŸDÔUÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊU≈UÊ-‚Ê ¬˝ÊM§¬ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬È‹ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¬òÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚ Á‹πflÊ ⁄U„UË „Í°U– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ◊ÒŸÊ” Á‹πË, Á¡‚∑§Ê ‚ãŒ÷¸ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ v}z| ∑§ Áflº˝Ê„U ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊà „ÈU∞, √ÿÁÄêà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§„ÒU, •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚ʟ㌠„Ò¥U– mÊ⁄U∑§Ê •ÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ •fl‡ÿ Œ¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚SŸ„Uóøãº˝Á∑§⁄UáÊ–”” ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ◊È¤Ê vz ◊߸ wÆÆ} ∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– øÍ°Á∑§ mÊ⁄U∑§Ê ◊⁄UÊ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ „ÒU– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UÊÁŒ¸∑§ ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ’㌠„UÊŸ ‹ªÊ ÃÊ Ÿ⁄Uãº˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ߟ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U∑§ ߟ∑§Ë ∑ȧ¿U •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷ªflÊÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∞fl¢ ∑§‹∑§ûÊÊ ¡’ •ª‹Ë ’Ê⁄U mÊ⁄U∑§Ê ¡Ê™°§ ©UŸ‚ ÷Ë Á◊‹Ÿ ¡Ê™°§ªÊ– ©UŸ∑§ ß‚ ¬òÊ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©Uœ«∏’ÈŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÁfløÊ⁄U” ◊¥ ÷¡ ŒË– ß‚∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ŸflÊÁŒÃ ¡Ê⁄UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ’⁄U ŒUûÊ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‹π∑§ ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Õ– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄UŒU‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹ ∑§ SÊÊÕ ¬Á⁄UáÊÁà v~yÆ ◊¥ ÁflflÊ„U ◊¥ „ÈU߸– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ë ÿ„U •Êà◊∑§ÕÊ ’‹Êª „ÒU– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë „U◊Ÿ ©UŸ‚ ‹ê’Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë, Á¡‚ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÃËŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U }} fl·Ë¸ÿÊ ß‚ flÿÊflÎhÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÷flŸ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ¬‹Ë-’…∏UË øãº˝Á∑§⁄UáÊ Ÿ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë ¿ÈU¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø ◊¥ „UË ŒπŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Á◊‹Ê ÕÊ– ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ‡øà M§¬ ∑§Ê ‚ø ∑§Ë Ã⁄U„U, πÊ‹Ê „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ ‚ fl $πÍ’‚Í⁄Uà ⁄U„UË „UÊ¥ªË– ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿U‹-¿Uk ‚ ŒÍ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ªÊfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ „U◊Ê⁄U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ-¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ •ãç Ã∑§ ÷⁄U¬Í⁄U Á¡¡ËÁfl·Ê ÕË– ©Uã„¥U „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‹ ÷Ë ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚„U¡ „UÊSÿ-S»§ËÁà ÷Í‹Ê∞ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË– }} fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁãà ÕË, „UÊ¢∆U ‹ê’Ë ©U◊˝ Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥, ¡’ Á„UãŒË ∑§ ‹π∑§ ¬˝Êÿ— Á‹Á¬ÁS≈U∑§ ‚ ⁄°ª Õ– ©UŸ‚ ÿ„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „U◊ ‚’Ê¥§ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥U, ªÈ◊ŸÊ◊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ¬˝Á‚Áh ÷Ë Á◊‹Ë– ß‚ ‚„U¡, ÁŸ‡ë¿U‹ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Á÷‹πÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ÕË– ∑§ ¬˝Áà ¬Íáʸ× ‚◊Á¬¸Ã ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¬˝Áà „U◊ Á„UãŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’ ◊È¤Ê ∆UË∑§ ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” (Á„UãŒË) ∑§ wy „UÊÁŒ¸∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á‚Ãê’⁄U wÆÆ} •¢∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¿U¬Ÿ ‚ ¬„U‹ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê vv/∞-v, Á„UãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚ ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥– •ŸÈ◊ʟ× ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬„U‹ „UË ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§ Ê-v, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~v „ÈU•Ê ÕÊ– fl •‡ÊÄà Ÿ„UË¥ ÕË¥, „°‚◊Èπ ÕË¢– ’ÊÃøËà ◊¥ ’„UŒ ‡ÊÊ‹ËŸ– ◊Ê.— Æ~xvxÆxyÆy~ Sflʜ˟ÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë fl ‚¡ª ¬˝„U⁄UË ÕË¥– ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ°, Áfl«Uê’ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ‚§•Ê¡ã◊ ‹«∏UÃË „ÈUßZ– v~wÆ ◊¥ ¬‡ÊÊfl⁄U ¿UÊflŸË ∑§Ë ŸÊÒ ‚„U⁄UÊ ◊¥ ¡ã◊Ë¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄Ä‚Ê
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
9
$ª Ê‹¥
ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹Ë ÿ ÁŒ‹ ∑ȧÁ≈UÿÊ „ÒU ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê Á÷πÊ⁄UË ÄÿÊ flÊ „U⁄U ŒËŒÊ⁄U ◊¥ Ê⁄UŒÊ⁄U „ÒU, ªÊ≈UÊ Á∑§ŸÊ⁄UË ÄÿÊ ÿ ∑§Ê≈U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§≈UÃ, ÿ ’Ê°≈U ‚ Ÿ„UË¥ ’≈Uà ŸŒË ∑§ ¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄UË ∑§≈UÊ⁄UË ÄÿÊ ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß∑§ •Ê߸ŸÊ „ÒU •¬ŸË ‚Í⁄Uà ∑§Ê ©U‚Ë ‚Í⁄Uà ∑§Ë ‚’∑§Ê ¡ÈSÃÈ¡Í „ÒU ÿÊ⁄UÊ ÿÊ⁄UË ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑§, Á∑§‚Ë ’ȤÊà „ÈU∞ øÍÀ„U ◊¥ …Í°U…∏U ©U‚∑§Ê ¡Ê øÊ≈UË •ÊÒ⁄U ŒÊ…∏UË Ã∑§ ⁄U„U flÊ ŒËŸŒÊ⁄UË ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ “◊Ë⁄U” ¡Ë ‚ ◊ÈûÊÁ»§∑§ „UÊŸÊ „ÒU ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ©U∆UÊŸÊ „ÒU ¡Ê ¬àÕ⁄U ߇∑§ ∑§Ê ÃÊ „UÀ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÄÿÊ
ŒÊ ∞∑§-‚Ê ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ fl$Äà „U◊‡ÊÊ ‚’∑§Ê ∑§‹ „Ufl‹Ë ÕË ¡„UÊ° •Ê¡ „ÒU ⁄USÃÊ ‚’∑§Ê øÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ÷Ë Á‹πÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ◊ÊÒ¡Ê¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ∞∑§ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ’„UÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÁ⁄UÿÊ ‚’∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •¬Ÿ „UË •Ê¬‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, $ªÈS‚Ê ‚’∑§Ê ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ° ªÈ¢¡Ê߇ʥ ¡¢ª‹ ¡Ò‚Ë ÿ ß‹Ê$∑§Ê ÕÊ ∑§÷Ë ¬„U‹ ’‚⁄UÊ ‚’∑§Ê •Ê‚◊Ê° Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ¡Í◊Ë ÿÍ° „UË •¬Ÿ „UË „UÊÕ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê
ÃËŸ ¡π¸ Ê „ÒU Ê◊ËŸ ÷Ë, ’‚ʸà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ◊ÊÒ‚◊ ’Œ‹ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ ’Êà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ßÃŸÊ ’«∏UÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U ÃÊ, „UÊªÊ ∑§U„UË¥ ÃÊ ∑ȧ¿U •¬ŸÊ ÃÊ ÁŒŸ ÷Ë øÒŸ ‚ ÕÊ, ⁄UÊà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ $ª◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ $πÈŒ ∑§Ê L§‹ÊŸÊ ÷Ë „ÒU Ÿ◊Ê Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÊÒ‹flË ∑§Ë ◊ÈŸÊ¡Êà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ê Õ∑§Ÿ ∑§ Á‚flÊ ∑§ÊÒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÊ „UÊ ∑§Ê߸ ‚ÊÕ ÃÊ »È§≈U¬ÊÕ ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ •Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Íπ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË Áπ‹ÊÃÊ ¡Ê •’ Ã∑§ ÃÊ Ã⁄U ¬Ê°fl ÷Ë „ÒU¢; „UÊÕ ÷Ë „ÒU U∆UË∑§ wÆv, ‚Ÿ⁄UÊß Ê •⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, fl‚ʸflÊ, ◊Èê’߸ - yÆÆ ÆÆ{v ◊Ê.— ~}{~y}|vx~ 10 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊ ’„UÊŸÊ …Í°U…∏U „UË ‹ÃÊ „Ò, $πÍ° ’„UÊŸ ∑§Ê, „ÒU ‡ÊÊÒ$∑§ Á∑§ÃŸÊ ©U‚ ‚ÈÁ$π¸ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê– Á◊‹ „ÒU¢ ¡$Å◊ ©U‚ ß‚ $∑§Œ⁄U Á∑§ •’ flÊ ÷Ë, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê– ’È‹ÁãŒÿÊ° ◊È¤Ê πÈŒ „UË Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‹¥ªË, •ÃÊ ÃÊ ∑§ËÁ¡∞ ◊ÊÒ$∑§Ê Ÿ Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê– ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§Ê„U∑§ŸÊ¥ „UË ∑§ ’‚ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏U ‚ ŒÁ⁄UÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸ ∑§Ê– ∑§„UË¥ ÃÈ¤Ê ÷Ë Ÿ ’-ø„U⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÈ¤Ê èÊË ‡ÊÊÒ$∑§ ’„ÈUà „ÒU Á‡ÊŸÊ$Åà ¬ÊŸ ∑§Ê–
ŒÊ “◊Ë⁄U” ∑§Ê ∑§Ê߸ ÄÿÊ ¬„UøÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, ‚’ ‡ÊÊß⁄U „Ò¥U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– •Ê◊ „ÈU∞ Á¡‚∑§ •»§‚ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, flÊ ◊Ò¥ „UË „Í°U, ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– L§Ã ÄÿÊ •Ê∞ »Í§‹ Áπ‹ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, „Ò¥U ∑§Ê‡ÊÊŸ-„UË-∑§Ê‡ÊÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ÉÊÈ‹ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ê $∑§Êß‹ „U⁄U ∑§Ê߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ, „Ò¥U •Ê¬‚ ◊¥ ‚’ •¢¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ◊⁄UË $ª Ê‹Ê¥ ∑§ ‡ÊÒŒÊ߸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ, ∑§ÊÒŸ „Í°U ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ŸÿÊ
ÃËŸ ∑§Ê߸ ¬‹ ÷Ë „UÊ, ÁŒ‹ ¬ ÷Ê⁄UË ‹ª, $»§ ÊÊ ◊¥ •¡’ ‚ʪflÊ⁄UË ‹ª–
ŒÊ ¤Êª«∏U ∑§Ë ∑ȧ¿U fl¡„U Ÿ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë $πÈŒ ‚ ‚È‹„U Ÿ „UÊ ÃÊ
ÿ ÄÿÊ „UÊ‹ ∆U„U⁄UÊ, ÁŒ‹-∞- ÊÊ⁄U ∑§Ê, ∑§„UË¥ ¡Êß∞, ’$∑§⁄UÊ⁄UË ‹ª–
◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU $πÈŒ ◊¥ ¤ÊÊ°∑Í°§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê߸ ¡ª„U Ÿ „UÊ ÃÊ
’„ÈUà ÉÊÈ‹ øÈ∑§Ê Ê„U⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥, Á∑§‚Ë ¬«∏U ∑§Ê •’ Ÿ •Ê⁄UË ‹ª–
◊⁄UË ‚Êø ’$ªÊflà $πÈŒ ‚ ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ „UÊ ÃÊ
Á∑§‚Ë ◊Ê«∏U ¬⁄U ÃÊ Ÿ ¬„U⁄U Á◊‹¥, ∑§Ê߸ ⁄UÊ„U ÃÊ ßÁ$ÅÃÿÊ⁄UË ‹ª– ◊È„Ué’à ∑§Ë „UÊ ÿÊ •ŒÊflà ∑§Ë „UÊ, „U◊¥ ©U‚∑§Ë „U⁄U ’Êà åÿÊ⁄UË ‹ª– ∑§„UÊ° …Í°U…∏UŸ ¡Ê∞° „U◊ ‡Ê„U⁄U ◊¥, flÊ ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê „U◊∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‹ª– ÷⁄UÊ ¡Ê∞ ‹$ç ÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ •ª⁄U, $ª Ê‹ ÄÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŒÍ ÁŸªÊ⁄UË ‹ª– $ª Ê‹ ∑§Ê ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ, flÊ ‹„U¡Ê ¡Ê ¡ ’Ê¥ ‚ •Ê⁄UË ‹ª– $πÈŒÊ “∞„UÃ⁄UÊ◊” ∞‚Ê ÁŒ‹ Œ „U◊¥, Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹, „U◊Ê⁄UË ‹ª– {xz/zy|, •Ã⁄U‚ÈßÿÊ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ-wvv ÆÆx
ÁflôÊÊŸ fl˝Ã flÊ Á‚Ã◊ª⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU •’ ◊⁄UÊ ‚⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU •Ê¬ ÷Ë „Ò¥U ◊Ò¥ ÷Ë „Í°U •’ ¡Ê ’„UÃ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ÕÊ •’ ¡È’Ê° ¬⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ „ÒU ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U, „ÒU ÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚ø „ÒU ◊ÊÒà ÷Ë flÊ Á‚∑§ãŒ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ¬Í¡ÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ©U‚ •’ flÊ ¬àÕ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU
ŸÿÊ
Á¡ÃŸÊ ÃÈ◊Ÿ ¡ÊŸÊ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊⁄UË Ã⁄U„U Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§’ ‚ ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U Á¡⁄U„U Ÿ „UÊ ÃÊ
ÃËŸ ’ìÊ ¡’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ $πÈŒ ◊¥ ⁄U’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ Á‚$»¸§ •Œ’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ ß∑§ ◊∑§Ã’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ ∞∑§ ‚’’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ $ªÊÒ⁄U-Ë’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ „U◊∑§Ê „UË ‹ªÃ „Ò¥U flŸÊ¸ ’ëø ∑§’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ $ªÊÿ’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ
øÊ⁄U •Ê¡ ‚◊ãŒ⁄U „ÒU ’„UÊ‹ »¥§∑§ ◊¿U⁄U •¬ŸÊ ¡Ê‹ Õ◊ ¡Ê∞ªÊ ÿ ÷ÍøÊ‹ ∞‚Ê ∑§Ê߸ fl„U◊ Ÿ ¬Ê‹ Á¡‚∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ¬„UøÊŸ $πÈŒ ∑§Ë flÊ ¬„UøÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÍ ÷Ë …Í°U…∏U Ÿ ¬Ê∞ªÊ •¬Ÿ ¡Ò‚Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ◊⁄U flÊÁ¬‚ •ÊŸ Ã∑§ ⁄UπŸÊ ◊⁄UË ‚Ê¡-‚ê÷Ê‹ ∞Ÿ-vx}, ‚Ä≈U⁄U wz, ŸÊ∞«UÊ - wÆv xÆv
¡ÍŸ wÆÆ~ /
11
¬⁄UË∑§ÕÊ
∞∑§ ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ∞∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ÁŒŸ „ÈU∞ øËŸ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë ⁄U„UÃË ÕË– ¡’ ©U‚∑§ ¬¢π ©Uª •Êÿ •ÊÒ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹„U⁄UÊŸ ‹ª Ã’ ©U‚ ’„Èà •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ– fl„U ∑§÷Ë ‡ÊÒflÊ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ π‹ÃË, ∑§÷Ë ‚◊Ⱥ˝Ë »Í§‹ øÈŸÃË, ∑§÷Ë ¬¢πÊ¥ ‚ ¡‹-¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ŒÊÒ«∏UÃË •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ Õ∑§ ∑§⁄U ¬˝’Ê‹ ∑È¢§¡Ê¥ ◊¥ ‚Ê ¡ÊÃË– ‚’ ©U‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ‚’∑§ Á‹ÿ fl„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ’„ÈUà ‚È’„U ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈U ªÿË– ∑§ìÊË ŸË¥Œ ¡ÊªË ÕË, •Ã— •Ê‹‚ •÷Ë ≈ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ¡Êª∑§⁄U •¬ŸË Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U ’Ò∆U ªÿË– „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ‚ ‹„U⁄U-Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ¬«∏UÊ »§Ÿ ∑§Ê Á»˝§‹ŒÊ⁄U ¬ŒÊ¸ ¡Ê Á„U‹Ê ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ’„ÈUà •Œ˜÷Èà ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ™§¬⁄U ÃŸÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ©UÃŸÊ „UË Áfl⁄UÊ≈U ŸË‹Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ Á‚ãŒÍ⁄UË ⁄¢Uª ∑§Ê flÎûÊÊ∑§Ê⁄U »Í§‹ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ¬¢πÈÁ⁄UÿÊ° πÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê°π¥ ◊‹ ◊‹ ∑§⁄U ŒπÊó fl„U »Í§‹ •ÊÒ⁄U ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ •ÊÒ⁄U ¡ª◊ª „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ÃÊ ∆U„U⁄UË ¿UÊ≈UË-‚Ë, ÁŸ‡¿U‹-‚Ë •’Êœ-‚Ë ◊¿U‹Ë– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚ »Í§‹ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ¬¢πÊ¥ ◊¥ ’Ê°œ ‹Êfl– ¬⁄U ¡Êÿ ÃÊ ¡Êÿ ∑Ò§‚? ©U‚Ÿ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡«∏UË øÊÒπ≈U ¬⁄U •¬Ÿ Ÿã„ Ÿã„U¥ ¬¢π Á≈U∑§Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ª‹»§«∏UÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ‚Ê°‚ ÷⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ — ““•Ê ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝! ÃÈ◊ Ê⁄UÊ ŸËø ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U •ÊÃ? •Ê ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¡ÈªŸÍ-»Í§‹ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÖÿÊÁà ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ©U«∏U ∑§⁄U $πÈŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÖ ŒπÊ Ÿ! ◊Ò¥ ÃÊ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë „Í°U– ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÍ°ªË ÷‹Ê! ¬¢π ◊⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ⁄UÊSÃÊ ßÃŸÊ ‹ê’Ê! ÃÈê„UË¥ •Ê ¡Ê•Ê Ÿ!”” ¬⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄U ÃÒ⁄Uà ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ’ÊŒ‹ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË ÃÊ fl„U ’„ÈUà Áπ㟠„UÊ∑§⁄U Áπ«∏U∑§Ë ‚ ©UÃ⁄U •ÊÿË •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊⁄U∑§Ã ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U •Ê≈UË ¬Ê≈UË ‹∑§⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ– Ÿ ©U‚ πÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– Ÿ ¬ËŸÊ! ©U‚∑§ ŸÊÃŒÊ⁄U, ©U‚∑§ ‚πÊ-’ãœÈ, ©U‚∑§Ë ‚„UÁ‹ÿÊ° ‚’ ÃÒ⁄U ÃÒ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ◊ŸÊŸ-’„U‹ÊŸ •Êÿ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ◊ŸÊflŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ŒÈπ ’ÃÊÿÊ ÃÊ fl ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ’Ê‹ — ““„UÊ° fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¡ÈªŸÍ»Í§‹ ’„ÈUà „UË ¬˝ŒËåà „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Íÿ¸ „ÒU– ¬⁄U fl„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ©Uœ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ª‹»§«∏U ‚Íπ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¢π Ãʬ ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ¡Êà „Ò¥U–”” ““ÃÊ ÄÿÊ fl„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ã⁄UË$∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ◊¿U‹Ë Ÿ ©UŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ– ““∑§Ê߸ Ÿ„UË¥–”” ‚÷Ë Ÿ ‚⁄U Á„U‹Ê ∑§⁄U ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ◊¿U‹Ë ‚„U¡ ◊¥ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¡Ëfl Ÿ„Ë¥U âÊË– ‚◊Ⱥ˝Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ ¡‹ø⁄U ‚Êœ∑§ 12 /
¡ÍŸ wÆÆ~
⁄U„Uà ÕóÁ¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‡flà ‹ê’-‹ê’ ’Ê‹ ©Uª •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊπÍŸÊ¥ ¬⁄U ◊Í°ª ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ¡◊ ªÿË ÕË¥– ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ªÈ»§Ê ªÈ»§Ê ∑§ mÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÃË ÉÊÍ◊Ë ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ©U‚ ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃ Õ– •ãà ◊¥ ∞∑§ ªÈ$»§Ê ∑§Ê mÊ⁄U πÈ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ’„ÈUà ’Í…∏Ë-‚◊Ⱥ˝Ë ‚ÊÁœ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ë– ““÷ʪ ¡Ê ¿UÊ≈ UË ◊¿U‹Ë!”” ©U‚Ÿ «UÊ≈° Uà „ÈU∞ ∑§„UÊó ““ÃÈ¤Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŸË „ÒU ÄÿÊ? ÄÿÊ ∑§⁄UªË fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U? ⁄UÊSÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU ¬⁄U ÃÈ¤Ê ÄÿÊ¥ ’ÃÊ™°§?”” ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë Ÿ ’„ÈUà Á◊ãŸÃ¥ ∑§Ë¥, ©U‚∑§ ¬Ê°fl Œ’Êÿ, ©U‚∑§ ‡flà ∑§‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ Á‚flÊ⁄U ’ËŸË Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•ë¿UÊ, ÃÍ ¡ÊŸ ŒŸ ¬⁄U „UË ÃÈ‹Ë „ÒU ÃÊ ‚ÈŸ! ∞∑§-SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ° ŸËø flÊ‹ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U ÁˇÊÁá– fl„UË¥ ©U‚ ‚Íÿ¸-»Í§‹ ∑§Ë ¡«∏¥U „Ò¥U– fl„UË¥ ‚ fl„U ¡«∏UÊ¥ ◊¥ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÊ∑§⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë «UÊ‹Ê¥ ∑§ ‚„ÊU⁄U ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ëø •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U Áπ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ¿UÊ«∏U Œ ÄÿÊ¥Á∑§ ÁˇÊÁá Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ’ª ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄UU ∑§ ©UÀ≈UË •Ê⁄ ÃÒ⁄UŸÊ „UʪÊó •ÊÒ⁄U ‹„U⁄¥U ∆U„U⁄UË¥ ¬fl¸ÃÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄U ¬¢π »Í§‹ ∑§Ë ¬Ê¢πÈÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ◊È‹Êÿ◊!”” ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë, ø¢ø‹ ◊¿U‹Ë, ’ÊflÁ⁄UÿÊ ◊¿U‹Ë Ÿ ¬Í⁄UÊ flÊÄÿ ‚ÈŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ê⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ fl„U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŸÊøŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ŸÿÊ
ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– Á¡‚Ÿ ‚ÈŸÊ fl„U ŒÊ°ÃÊ¥ Ë ©°Uª‹Ë ŒÊ’ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§„U ÃÊ ÄÿÊ ∑§„U! ÁŒŸ ’ËÃ, ⁄UÊÃ¥ ’ËÃË¥, „U$çà ’ËÃ, ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ fl„U ø‹ÃË ªÿËó ø‹ÃË ªÿË– ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄ ‚ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U «ÒUŸ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ, ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡◊Ÿ ‹ªË, fl„U ‹«∏Uπ«∏UÊŸ ‹ªËó ¬⁄U L§∑§Ë Ÿ„UË¥– ⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹ó’Ê°äÊÊ¥, Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏U, ◊Ȍʸ ‡Ê¢π– ‚÷Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊó ““ÃÍ ◊⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU– „U◊∑§Ê ŒπÊ „U◊ ‹Êª „U◊‡ÊÊ ©Uœ⁄U ¡Êà „Ò¥U Á¡œ⁄U œÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ø‹ŸÊ ∑§„UÊ° ∑§Ë •$Ä‹◊ãŒË „ÒU?”” ““ߟ ‚’Ê¥ Ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ •°œ⁄U ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ¬˝∑§Ê‡Ê Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „ÒU ÃÊ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸÊ „UË „UʪÊóø‹ÃË ø‹ÊóøȬøʬ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ ø‹ÃË ø‹Ê!”” ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚ ∑§„UÊó •ÊÒ⁄U ø‹ÃË ªÿË, ø‹ÃË ªÿË! fl„UÊ° ¡„UÊ° ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê‹Ê „ÒU, ‚◊Ⱥ˝Ë ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl·Ò‹ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË »Í§≈Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§⁄UÊ« U∏Ê¥ fl·¸ ‚ •°œ⁄ UÊ •ÊÒ⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒUófl„UÊ° ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ’„ÈUà ¿UÊ≈UË‚Ë ◊¿U‹Ë Á¡‚∑§ ¬¢π ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U, ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄UÃË, ‹«∏Uπ«∏UÊÃË •Ê∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË– fl„U Õ∑§ ∑§⁄U ’Œ◊ „UÊ ªÿË ÕË– Áª⁄U ∑§⁄U ©U‹≈U ªÿË •ÊÒ⁄U ©U∆UÃË Áª⁄UÃË ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸS¬ãŒ ©UÃ⁄UÊŸ ‹ªË– ‚◊Ⱥ˝-⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÃÊ fl ◊ÎàÿÈ ∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚Íø∑§ ÉÊ¢≈U ’¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ‹„U⁄¥U Õ◊ ªÿË¥, •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‚◊Ⱥ˝Ë ¡Ëfl ∞∑§òÊ „UÊŸ ‹ª– fl ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊŸ •Êÿ Õ ¬⁄U ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ fl ©U‚∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õó ““◊Íπ¸ ÕË! Á¡‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ÕË ©U‚Ë ◊¥ ¡ËflŸ ÷⁄U ‚ãÃÈCUÔ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÄÿÊ¥ ŒπÊ?”” ““•¬Ÿ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ Ÿ„UË¥ ŒËπÊ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ŒËπË– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ø◊∑§ ŒËπ ªÿË!”” ““œÊ⁄ ∑§ ©UÀ≈U ÃÒ⁄¥UªË? •’ øπ Á‹ÿÊ SflÊŒ!”” ŸÿÊ
Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏U, ÉÊÊ¥ÉÊ ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ªfl¸ ‚ »Í§‹ „ÈU∞ Õ •∑§S◊ÊØ ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÍ‚ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ Õ– ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ — ““ÃÈ◊ ‹Êª ‚◊¤ÊÃ Õ ÿ„U Ÿã„UË ◊¿U‹Ë •∑§S◊Êà ߟ øøʸ•Ê¥ ∑§ Sfl⁄U ∑§Ê Œ’Êà •∑§‹Ë •ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ ÕË– ÃÈ◊ èÊÍ‹ ªÿ Á∑§ ¡Ê „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÊÕ vv ‡Ê¢πÊ¥ ∑§Ë ªê÷Ë⁄U äflÁŸ ªÍ°¡Ë •¬ŸË ⁄UÊ„U ¬⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ‹ªË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡’ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ– ‡Ê¢πÊ¥ ∑§ ⁄UÕ ¬⁄U Sfl× ¬œÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „Í°U– ÿ ◊⁄UË „UÕÁ‹ÿÊ° Á¡‚Ÿ ß‚∑§ ¬¢π ⁄U„U „Ò¥U flL§áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡! Œπ¥ ß‚ ©gá«U ◊¿U‹Ë ’ŸÊÿ Õ fl ߟ •Ê„Uà ˇÊÃ-ÁflˇÊà Õ∑§ ¬¢πÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ‚ÊâÊ „ÒU¢–””§ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ ‚ Œ¢«U ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÊ! Á»§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË „UÕ‹Ë ™§¬⁄U ©U∆UÊ ∑§⁄U flL§áÊ ∑§Ê ⁄UÕ L§∑§Êó¡‹ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ, ‚◊Ëà ‚ÊŒ⁄U •øŸ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U SÃéœ ◊¿U‹Ë ∑§Ê •¬ŸË ¬‹∑§Ê¥ ‚ ¿UÈ‹ÊÿÊó ““fl„U ‚Íÿ¸, fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UË „UÊ ªÿË– flL§áÊ ∑§ •¢ª⁄UˇÊ∑§ ©UÃ⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U¡Ã ¡Ê‹ ÕË fl„U •ÊÁŒàÿ „ÒU, flL§áÊ ∑§Ê Á◊òÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚∑§ »¥§∑§ ∑§⁄U ©U‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ– ‹Êª ‚Ê°‚ ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ©U‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„U ¡Ê πÊ¡ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ– •’ ÁŸS‚㌄U ß‚∑§ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ¡‹ ªÎhÊ¥ ∑§Ê »¥§∑§ ÁŒ∞ ¡ÊÃË „ÒU •ãÃ× ∑§„UË-¥ Ÿ-∑§„UË¥ ∞∑§ „ÒU¥– ß‚ËÁ‹∞ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬¢πÊ¥ ∑§Ë •Ê÷Ê ¡Ê∞°ª– •’ ∞∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ‚ ÿ„U ø◊∑§Ÿ ¬⁄U ÿ„U ÄÿÊ? flL§áÊ Ÿ ©U‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ’ŒÊª ◊¿U‹Ë ∑§Ê flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë „Uʪ˖ Á¡Ÿ ª„UŸ ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊÁ„USà ‚ •¬ŸË „UÕ‹Ë ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ©U‚ •¬ŸË ’Í…∏UË ¬‹∑§Ê¥ ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U ’«∏UË ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ fl„UÊ° ÷Ë ÿ„U ‚Íÿʸ ◊¿U‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê Á’π⁄UªË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •Œêÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ‚ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ◊¥ó ◊Ò¥ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¡ ‚ Á¡ÃŸË flL§áÊ π«∏U „UÊ ªÿ– ““◊⁄UË ¡‹¬˝÷Ê•Ê!”” œË⁄U ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ◊¥ ÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ¥ªËU fl ¬ÒŒÊ „UÊà „UË ‹„U⁄UÊ¥ ’Ê‹ó ““ÃÈ◊ ‚’ ◊⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ– ◊Ò¥Ÿ „UË ⁄UøË ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸ ◊¥ „UË ‚Èπ „ÒU¢ ÿ ÷Ë◊Ê∑§⁄U ‹„U⁄¥U, ◊Ò¥Ÿ „UË ’ŸÊÿÊ „ÒU ÿ„U ¬Ê∞°ªË!”” ‚ʪ⁄U ∑§Ê ◊ʬ„UËŸ ÁflSÃÊ⁄Uó•ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ „UË ’ŸÊÿ „Ò¥U ß‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë ∑§ Ÿã„U-Ÿã„ ¬¢π– ©U‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·¸ ’Ëà ªÿ ¬⁄U ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÊÃÊ ÿÁŒ ß‚ ÿ„U ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊà „UË Ÿã„UË ◊¿U‹Ë Ÿ •¬Ÿ •Œêÿ ‚Ê„U‚ ‚ œÊ⁄U ∑§ œÊ⁄U ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U, ©UŒ˜ª◊ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ∆UÊŸ ‹Ë „UÊÃË– œÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U ÃÒ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò¥Uó •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ◊ÊÃË •ŸÈ‚Ê⁄U, ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÃÊ ∑ͧ«∏UÊ ∑§∑¸§≈U ÷Ë ’„UÃÊ πÊ¡Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ª„U⁄U ©UÃ⁄U „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU „ÒU, ¬ûÊ •ÊÒ⁄U Áß∑§ ÷Ë ’„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ Á∑§ ©U‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÕË ßŸ ¬¢πÊ¥ ∑§Ë ÿÁŒ ß‚ Ÿã„UË ‚Ë ÖÿÊÁà ∑§÷Ë ◊㌠Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÃÊ ∑§÷Ë◊¿U‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ªãÃ√ÿ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§÷Ë ⁄UÊ„ÈU ÷Ë ª˝U‚ ‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ë Ÿã„ ¬¢πÊ¥ ◊¥ •Œêÿ ßë¿UʇÊÁÄà ÷⁄U ∑§⁄U ÖÿÊÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Sfl× flL§áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊÒ¡ãÿ — ¬Èc¬Ê ÷Ê⁄UÃË ¬fl¸ÃÊ∑§Ê⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ... z, ‡ÊÊ∑ȧãË ¡Ê ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚„UflÊ‚, ’Êãº˝Ê (¬Ífl¸) ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„UŸ ‹ªÃÊ ◊Èê’߸ - yÆÆ Æzv „ÒU ©U‚∑§ ¬¢π œË⁄U-œË⁄U ¤Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U »§ÊŸ — Æww-w{z~vx{Æ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§fl‹ Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏UÊ, ÉÊÊ¥ÉÊÊ, ◊Ȍʸ ‡Ê¢π–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U flL§áÊ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– ““flL§áÊ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚Ê ŒÈS‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÃÊ ◊⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÉÊÊ⁄U Œ¢«U Œ¥ª flL§áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡!””
¡ÍŸ wÆÆ~ /
13
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU
‚Ê‹flÃË ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚ŒÊŸË⁄UÊ •¬ŸË ªê÷Ë⁄U ªÁà ‚, ©U‚ ÉÊŸ ‚Ê‹ ∑§ ¡¢ª‹ ‚ ∑§Ã⁄UÊ∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÿÊ◊‹ ¿UÊÿÊ ©U‚∑§ ¡‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ŸË‹Ê ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU; ¬⁄UãÃÈ fl„U ß‚ ¿UÊÿʌʟ ∑§Ê •¬ŸË ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË flËÁøÿÊ¥ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃË „ÒU– ©U‚ ÃÊ ÖÿÊàSŸÊ ‚ π‹ŸÊ „ÒU– øÒà ∑§Ë ◊ÃflÊ‹Ë øÊ°ŒŸË ¬Á⁄U◊‹ ‚ ‹ŒË ÕË– ©U‚∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ÿ„U ©UŒÊ⁄UÃÊ ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¡¢ª‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë »Í§‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¥¬«∏UË ¬⁄U ÷Ë Á’π⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ©U‚Ë ¤ÊÊ¥¬«∏UË ∑§ ’Ê„U⁄U ŸŒË ∑§ ¡‹ ∑§Ê ¬Ò⁄U ‚ ¿ÍUÃË „ÈU߸ ∞∑§ ÿÈflÃË øȬøʬ ’Ò∆UË •Ê∑§Ê‡Ê ∑ ŒÍ⁄UflÃ˸ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ‚ûÊÍ ∑§Ê Á¬¢«U ⁄UÄπÊ ÕÊ– ÷ËÃ⁄U ‚ ŒÈ’¸‹ ∑¢§∆U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““’≈UË!”” ¬⁄UãÃÈ ÿÈflÃË ÃÊ •Ê¡ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ªÊÒ⁄Ufl, ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Œπ∑§⁄U •ÊÿË „ÒU! ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧ¿U Á◊≈˜U≈UË, ⁄UÊà ◊¥ …UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞, ⁄UàŸÊ÷⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹ŒË „ÈU߸ ∞∑§ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ’Ò∆UË ÕË– ©U‚Ÿ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ŒÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““’„UŸ! ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „UÊ? ∑§‹ Á»§⁄U •ÊŸÊ–”” ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ SŸ„U ÕÊ– fl„U ◊„Uûfl!... ÄÿÊ ßŸ ŸˇÊòÊÊ¥ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥? Áfl‡Ê·Ã— ©U‚∑§ Á‹∞... fl„U ÃÀ‹ËŸ ÕË– ÷ËÃ⁄U ‚ Á»§⁄U ¬È∑§Ê⁄U „ÈU߸– ““’≈UË!...‚Ê‹flÃË!... ⁄UÊà ∑§Ê Ÿ„UÊ ◊Ã! ‚ÈŸÃË Ÿ„UË¥!... ’≈UË!”” ““Á¬ÃÊ¡Ë!”” ‚Ê‹flÃË ∑§Ë Ããº˝Ê ≈ÍU≈UË– fl„U ©U∆U π«∏UË „ÈU߸– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ flÎh ¿U«∏UË ≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ¤ÊÊ¥¬«∏UË ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÎh Ÿ ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê! fl M§π Õ– flÎh Ÿ ‚ãÃÊcÊ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•ë¿UÊ „ÒU ’≈UË! ÃÍŸ SŸÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Ÿ! ◊Ò¥ ÃÁŸ∑§ ‚Ê ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÃÍ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªÿË ÕË? •⁄U, ⁄UÊà ÃÊ ¬˝„U⁄U ‚ •Áœ∑§ ’Ëà øÈ∑§Ë– ’≈UË? ÃÍŸ •Ê¡ ∑ȧ¿U ÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ?”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¡ ◊Ò¥ Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ªÿË ÕË– fl„UÊ° ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ŒÅÊŸ–”” ““Ã÷Ë ÃÊ ’≈UË! ÃÈ¤Ê Áfl‹ê’ „UÊ ªÿÊ– •ë¿UÊ, ÃÊ ’ŸÊ ‹ ∑ȧ¿U– ◊È¤Ê ÷Ë ÷Íπ ‹ªË „ÒU– Öfl⁄U ÃÊ •’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÕÊ«∏Ê-‚Ê ◊Í°ª ∑§Ê ‚ͬ... „UÊ° ⁄U! ◊Í°ª ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU! •⁄U, ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ⁄U?”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Á◊≈˜U≈UË ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ◊Í°ª ‹Ÿ „UË ÃÊ ªÿË ÕË; ¬⁄UãÃÈ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ŒπŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ ©U‚ ‹ŸÊ ÷Í‹ ªÿË–”” ““÷Í‹ ªÿË Ÿ ’≈UË! •ë¿UÊ „ÈU•Ê; ¬⁄U ÃÍŸ ÿ„U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ! ’ÁîÊÿÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê Ÿ •Ê¡ Ã∑§... •⁄U... ÿ„U ÃÊ ‹îÊÊÁ¬¢«U „ÒU! ’≈UË! ß‚ ◊Ò¥ Ÿ πÊ ‚∑Í°§ªÊ– Á∑§‚Ë ∑ȧ‹¬ÈòÊ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥– ß‚ »§Ê«∏U ÃÊ!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©U‚ ¬≈U∑§∑§⁄U ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ– Á¬¢«U ≈ÍU≈Uà „UË flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ‚ •¢Á∑§Ã ∞∑§ Sfláʸ-π¢«U ©U‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ◊È°„U Áπ‹ ©U∆UÊ; Á∑§ãÃÈ flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““’≈UË! ß‚ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ◊¥ »¥§∑§ 14 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Œ–”” ‚Ê‹flÃË Áfl·ÊŒ ‚ ÷⁄UË ©U‚ Sfláʸ-π¢«U ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ π«∏UË ⁄U„UË– flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Êª‹ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê! •Ê¡ ©U¬flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Ã⁄U Á◊≈˜U≈UË …UÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§fl‹ ÿ„U ‚ûÊÍ „ÒU– fl„U Sfláʸ ∑§Ê ø◊∑§Ë‹Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥–”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! Á»§⁄U •Ê¬?”” ““◊Ò¥...? •Ê¡ ⁄UÊà ∑§Ê ÷Ë Öfl⁄U ∑§Ê ‹¢ÉÊŸ ‚◊¤ÊÍ°ªÊ! ¡Ê, ÿ„U ‚ûÊÍ πÊ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ê ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ‚Ê ⁄U„U!”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà Á’ŸÊ πÊ∞ Á’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ∞∑§ ‚㌄U...”” ““¬„U‹ ©U‚∑§Ê »¥§∑§ Œ, Ã’ ◊Ȥʂ ∑ȧ¿U ¬Í¿U!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©U‚ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Ã’ ∞∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’ÈbÔU Ÿ ∑§„UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊZ ∑§Ê fl„U Œ‹, ¡Ê ◊ÊäÊfl ∑§ ‚ÊÕ ôÊÊŸ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊È„° U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ¬„U‹- ¬„U‹ •ÊÿÊ, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ÕÊ– ∑§◊¸∑§Ê¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ë ◊„ûÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Êπ¢«UÁ¬˝ÿÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ë fl„U Œ‹, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ∑§Ê ∑§≈˜U≈U⁄U ‡ÊòÊÈ ÕÊ– ¡ËflŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ Ÿ∞ …¢Uª ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– œ◊¸ ∑§Ê …UÊ¥ª ©U‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •Õ¸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ âÊÊ– fl„U •ÊÿÊZ ∑§Ê Œ‹ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ •Ê°∑§ŸÊ øÊ„UÊ– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ª¢ªÊ ∑§ ©UûÊ⁄UË Ã≈U ¬⁄U ÁflŒ„U, flÁîÊ, Á‹ë¿UÁfl •ÊÒ⁄U ◊À‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ªáÊÃãòÊ •¬ŸË ÅÿÊÁà ‚ ‚flʸãŸÃ „ÒU, fl„U ©Uã„UË¥ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë ∑§ËÁø‹πÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ê ∑ȧ‹¬ÈòÊ „Í°U, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ •Êà◊flÊŒ-•ŸÊà◊flÊŒ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸ „Ò¥U– ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝Á‚h ÕÊ– ’≈UË! ÃÍ ©U‚Ë œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁ„UÃÊ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„U ∑§⁄U, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’≈UË, ªáÊ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝÷Íà œŸ „ÒU, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸœ¸Ÿ ∑ȧ‹ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸflʸ„U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ªÈåÌʟ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ø‹ÊÿË „ÒU Á∑§ •°äÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÕÊ«∏UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U Sfláʸ Œ ŒŸÊ– ÄÿÊ ÿ„U •ŸÈª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU ’≈UË? ““„ÒU ÃÊ Á¬ÃÊ ¡Ë!”” ““Á»§⁄U ÿ„U ∑ΧÃôÊÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÍ ©U∆UÊflªË– fl„UË „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê ◊¢ª‹ÉÊÊ· Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ∑§Ë ‚ãÃÊŸ •ŸÈª˝„U ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹?”” ““Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥ •ŸÈª˝„U Ÿ øÊ„Í°UªË–”” ŸÿÊ
““ÃÍ ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ’≈UË „ÒU– ¡ÊŸÃË „ÒU ’≈UË! ◊Ò¥Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§flʌʥ ◊¥ ‚fl¸Sfl ©U«∏UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê Á‚hÊãà ÁSÕ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ¡Ë!”” ““•ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©U‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸË øÊÁ„U∞; ◊⁄UÊ ß‚Á‹∞ ©U¬ÊSÿ „ÒU Sfláʸ–”” ““Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ê ŒflÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU?Ô”” flÎh ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ©U¬ÊSÿ ◊⁄UË ¤ÊÊ¢¬«∏UË ◊¥ „ÒU; ß‚ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ◊¥ „ÒU; •ÊÒ⁄U „ÒU ◊⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ◊¥!”” ‚Ê‹flÃË øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ŒπŸ ‹ªË– flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““øÊÒ¥∑§ ◊à ’≈UË! ◊Ò¥ Á„U⁄Uáÿª÷¸ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „Í°U– Œπ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê•Ê¥ ◊¥ Sfláʸ ∑§Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ „ÒU–”” ““ÃÊ Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬Ÿ ߟ ∑§Ê‹ ¬àâÊ⁄UÊ¥ ‚ ¤ÊÊ¢¬«∏UË ß‚Á‹∞ ÷⁄U ⁄UÄπË „ÒU?”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§„UÊ– flÎh Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ •¬ŸË ¤ÊÊ¥¬«∏UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË! ©U‚Ÿ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹îÊÊÁ¬¢«U ∑§Ê ŒπÊ èÊË Ÿ„UË¥– fl„U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊ¥ „UË Á’π⁄UÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øãº˝◊Ê ‚ÈŸ„U‹Ê „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ∑§Ê Sfláʸ◊ÿË ’ŸÊŸ ‹ªÊ– ‚Ê‹ ∑§ ∞∑§Êãà ∑§ÊŸŸ ‚ ◊⁄U-◊⁄U ∑§Ë äflÁŸ ©U∆UÃË âÊË– ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë ‹„U⁄¥U ¬ÈÁ‹Ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ªê÷Ë⁄U ∑§‹ŸÊŒ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥; Á∑§ãÃÈ fl„U ‹Êfláÿ◊ÿË ÿÈflÃË •øß •flSÕÊ ◊¥ øȬøʬ ’Ò∆UË „ÈU߸ flÁîÊÿÊ¥ ∑§ËóÁflŒ„UÊ¥ ∑§Ë •Œ˜÷Èà SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ¤ÊÈ¢¤Ê‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““∆UË∑§! ◊Ò¥ •ŸÈª˝„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– •ŸÈª˝„U ‹Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑ΧÃôÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ΧÃôÊÃÊ ¬⁄UÃãòÊ ’ŸÊÃË „ÒU–”” ‹îÊÊÁ¬¢«U ‚ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒ⁄U¬ÍÁø ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl„U ÷ÍπË „Ë ¡Ê∑§⁄U ‚Ê ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ flÎh Á‡Ê‹Ê-π¢«UÊ¥ ‚ SfláʸU ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ©U‚ ’ø∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË– ©U‚∑§ ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ø„U‹¬„U‹ ⁄U„UÃË– •ÁÃÁÕ, •Ê¡Ëfl∑§ •ÊÒ⁄U •èÿʪà •ÊÃ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ¬ÊÃ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Ê Á∑§ ÿ„U ‚’ „UÊÃÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ œÍ◊ ◊ø ªÿË– ∑ȧÃÍ„U‹ ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ø¢ø‹ „ÈU∞! ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ œfl‹ÿ‡Ê •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ „°U‚ÃÊ „ÈU•Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©U∆U ªÿÊ– ‚Ê‹flÃË •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË– ©U‚ ÃUÊ Sfláʸ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË ¡ËflŸøÿʸ ◊¥ SflÃãòÊ ’ŸË ⁄U„UË– ©U‚∑§Ê M§¬ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÃãòÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÿÊ
flª¬Íáʸ ÕÊ– fl‚ãà ∑§Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ‚ ¬⁄Uʪ ’⁄U‚Ÿ ‹ªÊ– Á∑§‚‹ÿ ∑§ ∑§⁄U-¬À‹fl ‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊ãòÊáÊ Á◊‹Ê– flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ SflÃãòÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§ Á‹∞ ©Uã◊ûÊ „UÊ ©U∆U– •‡ÊÊ∑§ ∑§ ‹Ê‹ SÃfl∑§Ê¥ ◊¥ ◊œÈ¬Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŒ∑§ ªÈ¢¡Ê⁄U Ÿª⁄U-¬˝Êãà ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ∑§‹‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê‚fl Á‹∞ ŒÊ‚Ê¥ ∑§ flÎãŒ, fl‚ãÃ∑ȧ‚È◊Ê‹¢∑§Î à ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Œ‹, ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ fl‚ãÃÊà‚fl ∑§ Á‹∞, flŸÊ¥ ©U¬flŸÊ¥ ◊¥ »Ò§‹ ª∞– ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹ ©U‚ ŒÍ⁄UflÃ˸ ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø– ‚ŒÊŸË⁄ÊU ∑§ Ã≈U ¬⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÁŸ¡¸Ÿ ¿UÊÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÊc∆UË ¡◊Ë– ß‚ Œ‹ ◊¥ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÕË, ߟ∑§ ‚ÊÕ SòÊËU Ÿ ÕË– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ ÁŒ∞– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπ ŒË ªÿË– ÿ ‹Êª ‚ê÷˝Êãà ∑ȧ‹¬ÈòÊ Õ– ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U∑§-‚ fl ÿÈfl∑§ Œfl-ªãœfl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U M§¬flÊŸ Õ– ‹ê’Ë-øÊÒ«U∏Ë „UÁaÔUÿÊ¥ flÊ‹ √ÿÊÿÊ◊ ‚ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ŒÊ-∞∑§ •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊË ∑§ ’Ÿ „ÈU∞ ’„ÈU◊ÀÍ ÿ ©UûÊ⁄UËÿ, ⁄UàŸ-¡Á≈Uà ∑§Á≈U’㜠◊¥ ∑Χ¬ÊáÊË– ‹ë¿UŒÊ⁄U ’Ê‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ÈŸ„U⁄U ¬Ã‹¬≈U’㜠•ÊÒ⁄U fl‚ãÃÊà‚fl ∑§ ¬˝œÊŸ ÁøqÔU-SflM§¬ ŒÍflʸ •ÊÒ⁄U ◊œÍ∑§¬Èc¬Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UÁøà ◊ÊÁ‹∑§Ê– ©UŸ∑§ ◊Ê¢‚‹ ÷È¡Œ¢«U, ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U •Ê‚fl-¬ÊŸ ‚ •L§áÊŸòÊ, ÃÊê’Í‹⁄¢UÁ¡Ã ‚ÈãŒ⁄U •œ⁄U, ©U‚ ∑§Ê‹ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Õ– fl ’Ê‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ÕÊ«U∏Ê ◊ÈS∑§⁄UÊÃ, Á»§⁄U ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿÄà ∑§⁄Uà Ֆ ÁªŸÃË ◊¥ fl •Ê∆U Õ– ©UŸ∑§ ⁄UÕ UŒ⁄Í U π«∏U§ Õ– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ‚¡Ê∑§⁄U ⁄UÕÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊŒ ø‹Ê– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““÷º˝! •Á÷ŸãŒ! •¬ŸË flËáÊÊ ‚ÈŸÊ•Ê–”” ŒÍ‚⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– •Á÷ŸãŒ ∑§ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ŒÊ‚ Ÿ ©U‚∑§Ë flËáÊÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– •Á÷ŸãŒ ’¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚’ •ÊŸãŒ-◊ÇŸ „UÊ∑§⁄U ‚ÈŸŸ ‹ª– •Á÷ŸãŒ Ÿ ∞∑§ ÁflüÊÊ◊ Á‹ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ “‚ʜȂʜȔ ∑§„∑§U⁄U ©U‚ •Á÷ŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊ– ‚„U‚Ê •‡flÊ¥ ∑§ ¬Œ-‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U– Á‚ãœÈŒ‡Ê ∑§ ŒÊ œfl‹ •‡flÊ¥ ¬⁄U, Á¡Ÿ∑§ SfláÊʸ‹¢∑§Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„U âÊ, øÊ◊⁄U Á„U‹ ⁄U„U Õ, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑¥§ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¢, ŒÊ ©UìÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸŸËÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚ ªÊDÔUË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø¢ø‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ •ãÿ •‡flÊ⁄UÊ„UË ⁄UÕÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ „UË π«∏U ⁄U„U; Á∑§ãÃÈ fl ŒÊŸÊ¥ ªÊc∆UË ∑§ ‚◊ˬ •Ê
ª∞– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ– fl„U ÕÊ ©U¬⁄UÊ¡Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆U∑§⁄U Sflʪà •ÊÒ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©U¬⁄UÊ¡Ê Ÿ •‡fl ¬⁄U ‚ „UË ¬Í¿UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ¬Í¿U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥U ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ fl ‹Êª •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •‹ª •¬Ÿ fl‚ãÃÊà‚fl ∑§Ê •ÊŸãŒ •Ê¬ „UË ‹¥?”” ““©U¬⁄UÊ¡Ê ∑§ „U◊ ‹Êª ∑ΧÃôÊ „Ò¥U– „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÊDÔUË ∑§Ê fl ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ‹Êª •ŸÈªÎ„UËà „UÊ¥ª–”” ““Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕ „Ò¥U– ¬„U‹ ߟ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊ ŒÍ°?”” ““’«∏UË ∑Χ¬Ê „Uʪ˖”” ““ÿ „Ò¥U ◊ªœ⁄UÊ¡ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË! flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê fl‚ãÃÊà‚fl ŒπŸ •Ê∞ „Ò¥U–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÊøÊó◊„UÊ◊ãòÊË øÃÈ⁄U „ÒU– ⁄UÕ ¬⁄U Ÿ ø…∏U∑§⁄U •‡fl ∑§Ë ’ÀªÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ⁄UÄπË „ÒU– ÁflŸÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ«∏UÊ¥ ‚ ©UÃ⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ŒË– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •‡flÊ¥ ∑§Ê ⁄UÕ ∑§ ‚◊ˬ ¬„È°øÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ©U¬⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ •ÁÃÁÕ „ÈU∞– ◊„UÊ◊ãòÊËU ªÍ…∏U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· Á‚Áh ∑§ Á‹∞ flÒ‡ÊÊ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ– fl„U ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃÊ¥, •Êø⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿÊ¥ ∑§Ë fl„U ÃËfl˝ ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃÊ– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ‚ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿Í°U, ÿÁŒ fl ◊È¤Ê ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ∞‚Ë •ÊôÊÊ Œ¥?”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““•¬Ÿ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ÿÁŒ „U◊‹Êª ¬˝‚㟠∑§⁄U ‚∑¥§, ÃÊ •ŸÈªÎ„UËà „UÊ¥ª–”” ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ |,|Æ| ⁄UÊ¡∑§Ê¥ ◊¥ •Ê¬ ‹Êª ÷Ë „ÒU¥– Á»§⁄U •Ê¬∑§ ©Uà‚fl ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ÄÿÊ?¥ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚fl Á÷㟠ÄÿÊ¥ „ÒU¥? •Ê¬∑§Ë ªÊc∆UË ◊¥ ‹‹ŸÊ∞° Ÿ„UË¥! fl„U ©UÀ‹Ê‚ Ÿ„UË¥, ¬Á⁄U„UÊ‚ Ÿ„UË¥, •ÊŸãŒ-©U◊¢ª Ÿ„UË¥– ‚’‚ ŒÍ⁄U •‹ª, ‚¢ªËà •Ê¬ÊŸ∑§ ‚ ‡ÊÍãÿ •Ê¬∑§Ë ªÊDUÔË Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚ÊøÊ, Á∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ ‚◊¤Ê ‹–¥ ∑§„UË¥ ∑§«∏UflÊ ©UûÊ⁄U Ÿ Œ Œ–¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊„UÊ◊ãòÊË! ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝‚㟠„Uʪ¥ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊÃãòÊ ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‚ŒÒfl SflÃãòÊ ⁄Uπà „ÒU¥–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U ÷Ë ∞∑§ ’Êà „ÒU– „U◊ ‹Êª •Ê∆U SflÃãòÊ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÍŸ wÆÆ~ /
15
¬⁄US¬⁄U Á◊òÊ „Ò¥U– „U◊‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •‚◊ÊŸ ©Uà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Í⁄UáÊ ∑§‡ÿ¬ ∑§ Á‚hÊãà •Á∑˝§ÿflÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÿôÊ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ◊¥ Ÿ ¬Èáÿ „ÒU, Ÿ ¬Ê¬– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ߟ ¬ø«∏UÊ¥ ◊¥ Ÿ ¬«∏UŸÊ øÊÁ„U∞–”” ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Êÿ¸, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚È÷º˝ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’ ¤Êª«∏UÊ¥ ∑§Ê •ãà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ fl‚ãÃ∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ‚¢¡ÿ fl‹Á∆U¬ÈûÊ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË „Í°U– ¡ËflŸ ◊¥ „U◊ ©Uã„UË¥ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚ê’㜠„U◊Ê⁄UË ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë •ŸÈ÷flÊÃËà flSÃÈ ∑§Ê Ÿ„Ë¥U ¡ÊŸ ‚∑§Ã–”” øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÁáÊ∑¢§∆U „ÒU– ◊Ò¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¬˝’Èh ∑§ÊàÿÊÿŸ ∑§Ê •ŸÈªÃ „Í°U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà flSÃÈ ∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê߸ Á‚hÊãà ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–”” ¬Ê°øfl¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •ÊŸãŒ „ÍU°, •Êÿ¸! ÃËÕZ∑§⁄U ◊S∑§⁄UË ªÊ‡ÊÊ‹ ∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒ ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ Ÿ„UË¥– ©U‚∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊŸ Ê „ÒU, fl„U „UÊ∑ §⁄U „UË ⁄U„UªÊ– fl„U •¬ŸË „UË ªÁà ‚ ªãÃ√ÿ SÕÊŸ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ¡Ê∞ªÊ–”” ¿U∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃËÕZ∑§⁄U ŸÊÕ-¬ÈòÊ ∑§Ê •ãÃflÊ‚Ë „Í°U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, Á∑§ flSÃÈ „ÒU ÷Ë, Ÿ„UË¥ ÷Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ‚ÊÃfl¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃËâÊZ∑§⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ‚◊È¢ª‹ „Í°U, Á∑§‚Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Êà◊Ÿ˜ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ¬ŒÊÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–”” •Ê∆Ufl¥ Ÿ Á∑¢§Áøà ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Êÿ¸! ◊Ò¥ ◊ÒòÊʪáÊ ÁflŒ„UÊ¥ ∑§ ‚ÈÁŸÁ‡øà •Êà◊flÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „Í°U, ÿ Á¡ÃŸË ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U, ‚’∑§Ê ©UŒ˜ª◊ •Êà◊Ÿ˜ „UË „ÒU–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„U Ê , ““Ã’ „U ◊ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ¬⁄U ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁÃSÕ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ’«∏ ∑ȧÃÍ„U‹ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊÁŸfl‡Ê ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ∑ȧ¿U √ÿ¢Çÿ ‚ ∑§„UÊ, ““•Ê‡øÿ¸ „ÒU! ◊ÊŸŸËÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U ◊È¤Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ã’ •Ê¬‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ ◊ãÃ√ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ!”” ““ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥; flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÃÊ ÁSÕ⁄U Á‚hÊãà „ÒU „UË, •ÕʸØ „U◊‹Êª flÁÖ¡‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ „Ò¥U– ⁄UÊCÔ˛UŸËÁà ◊¥ „U◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ã÷Œ ÃËfl˝ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê øȬ Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ê‹ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ‚ ‚È∑§Ê◊‹ ∑¢§∆U ‚ ÿ„U ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ŸŒË ∑§Ë •Ê⁄U 16 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø‹Ë ªÿË– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ©Uœ⁄U ©U‚ ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§Ê πÊ¡ ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§‹‡Ê Á‹ÿ „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ê ¡‹ ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UË– ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê ©U‚ M§¬-‹Êfláÿ◊ÿË ÿÈflÃË ∑§Ê ÿ„U ©UûÊ⁄U Õ嬫∏U-‚Ê ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Œ˜÷ÈÃ!”” ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ë Áfl◊Í…∏UÃÊ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ã „ÈU∞ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê‡øÿ¸ ∑Ò§‚Ê •Êƒÿ¸?”” ““∞‚Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ÃÊ ◊ªœ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥– flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ ‚’ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– •ê’ʬʋË, Á¡‚∑§ M§¬ ¬⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªfl¸ „ÒU, ß‚ ‹Êfláÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈë¿U „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë flÊĬ≈ÈUÃÊ ÷Ë...!”” ““Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ •ê’Ê¬Ê‹Ë fl‡ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÊ?”” ßßʧ ∑§„U∑§⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U L§∑§‚Ê ªÿÊ– ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““Ã’ ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ∑ȧ‹flœÍ „UʪËU! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞–”” ““ÿ„U ÃÊ ¬Í¿UŸ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ʪÊ!”” ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’ øȬ „UÊ ª∞ Õ– ‚Ê‹flÃË •¬ŸÊ ¬Íáʸ ÉÊ≈U ‹∑§⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ø…∏U ⁄U„Ë ÕË– •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§ÀÿÊáÊË! „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ „Ò¥U!”” ““SflªË¸ÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •ÊÔƒÿ¸ œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁ„UÃÊ ‚Ê‹flÃË ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁflÁøòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„ÊUó fl„U ŒÈ’¸‹ ∑§Á≈UU ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§‹‡Ê Á‹∞ ∑ȧ¿U L§∑§-‚Ë ªÿË ÕË– ◊ÒòÊʪáÊ Ÿ ∑§„ÊU, ““œãÿ „ÒU ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê fl¢‡Ê!”” •Ê¡ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U ¡Ê ©UÁøà ©UûÊ⁄U •Ê¬Ÿ ◊ªœ ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ, fl„U ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ ª˝„UáÊ ∑§ËÁ¡∞!”” ““ÄÿÊ ∑§„Í°U •Êƒÿ¸! ◊Ò¥ ©UÃŸË ‚ê¬ãŸ Ÿ„UË¥ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ¡Ò‚ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÂà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑Í°§ Á»§⁄ ÷Ë ¡‹-»§‹-»Í§‹ ‚ ◊Ò¥ ŒÁ⁄Uº˝ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊⁄U ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ Sflʪà ∑§⁄UÃË „Í°U– ¡Ê •ÊôÊÊ „UÊ ◊Ò¥ ‚flÊ ∑§M°§–”” ““‡ÊÈ ÷ , „U ◊ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– „◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÃôÊ „Ò¥U–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ– ““Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§M°§ªÊ–”” ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ‚ÁflŸÿ ∑§„UÊ– ““•ÊôÊÊ ŒËÁ¡∞–””
““ÿÁŒ •Ê¬ •ãÿÕÊ Ÿ ‚◊¤Ê¥–”” ““∑§Á„U∞ ÷Ë–”” ““•Á÷ŸãŒ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ flËáÊÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‹Ê¬ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑Ò§‚ „UʪË?”” œÎc≈U ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ∑§„UÊó ““◊È¤Ê ÃÊ ‚¢ªËà ∑§Ë flÒ‚Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë Á¡‚‚ •Ê¬ ¬˝‚㟠„UÊ¥ª Á»§⁄U ÷Ë ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U •ÊÃË „Í°U–”” ÁŸ‚S¢∑§Êø ÷Êfl ‚ ∑§„U∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ø‹Ë ªÿË– ‚’ øÁ∑§Ã Õ– ’Ã¥ ‚ ’ÈŸË „ÈU߸ «UÊ‹Ë ◊¥ ÕÊ«U∏-‚ »§‹ Á‹∞ „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË •ÊÿË •ÊÒ⁄U •Ê‚Ÿ ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ ’Ò∆U ªÿË– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ »§‹ øπ •ÊÒ⁄U ÕÊ«U∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê‚fl ÷Ë– •Á÷ŸãŒ Ÿ flËáÊÊ ©U∆UÊ ‹Ë– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U åÿÊ‚Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚ ‚ÊÒãŒUÿ¸ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ªÊòÊ ∑§Ë ¿Uʬ ‚ •¢Á∑§Ã •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‚ËπÊ „ÈU•Ê ¬Œ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ‚ ªÊŸÊ •Ê⁄ê÷ Á∑§ÿÊ– üÊÊÃÊ ◊ÈÇœ Õ– ©U‚ ‚¢ªËà ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊó ¡¢ª‹, ©U‚◊¥ Áflø⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SflÃãòÊÃÊ– fl„U •∑ΧÁòÊ◊ ‚¢ªËà Á∑§‚Ë «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ë „ÈU߸ ∑§ÊÁ∑§‹ ∑§ ªÊŸ ‚ ÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ ÕÊ– ‚’ ◊ÈÇœ Õ– ‚¢ªËà ‚◊Êåà „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ◊¢«U‹ •÷Ë ©U‚ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÿÊ ‚ •Êë¿U㟠Á∑§∞ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ©U∆U π«∏UË „ÈUß–¸ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ˇÊUáÊ ◊¥ •¬Ÿ ª‹ ‚ ◊ÈÄÃÊ ∑§Ë ∞∑§fl‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¢¡Á‹ ◊¥ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““ŒÁfl, ÿ„U ©U¬„UÊ⁄U „ÒU–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ªê÷Ë⁄U ÷Êfl ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÒU; Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ •ŸÈª„˝ U ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË–”” •ÊÒ⁄U fl„U ø‹Ë ÷Ë ªÿË– ‚’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒπÊ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©U‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁŸº˝Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË– fl„U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ÁøòÊ •¬ŸË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ– ¬˝áÊÿ ∑§Ê ¡ËflŸ •¬Ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ŒËÉʸ¡ËflË „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊà Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§≈UË– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U âÊÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ©U¬⁄UÊ¡Ê– Ÿª⁄U ∑§ ©Uà‚fl ∑§Ê ¬˝’㜠©U‚Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝÷Êà •¬ŸË ÃÎcáÊÊ ◊¥ ‹Ê‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •÷ÿ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ÁŸŒÊL§áÊ •¬◊ÊŸ ÷Ë øÈ÷ ⁄U„UÊ âÊÊ, •ÊÒ⁄U øÈ÷ ⁄U„UÊ ÕÊ ©UŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ‚√ÿ¢Çÿ ¬Á⁄U„UÊ‚, ¡Ê ‚Ê‹flÃË ∑§ •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë ÃËfl˝ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ©UŸ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ªÊc∆UË ©U‚Ë ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ¡◊Ë ⁄U„UË– •÷Ë ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ SŸÊŸ •ÊÁŒ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ‚ Ã̓ÿ¸ŸÊŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ©UìÊ ∑¢§∆U ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ÕÊó ““•Ê¡ •Ÿ¢ª-¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‚ ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË øÈŸË ¡Ê∞ªË– ŸÿÊ
Á¡‚∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ÊŸÊ „UÊ, ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê ¡Ê∞–”” •Á÷ŸãŒ ©U¿U‹ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊ÒòÊʪáÊ! ‚Ê‹flÃË ∑§Ê Á‹flÊ ‹ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚’‚ ©UûÊ◊U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÊ ¡Ê∞–”” ““Á∑§ãÃÈ fl„U •Á÷◊ÊÁŸŸË ø‹ªË?”” ““ÿ„ËU ÃÊ Áfl∑§≈U ¬˝‡Ÿ „ÒU–”” ““„U◊ ‚’ ø‹∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U–”” ““ÃÊ ø‹Ê–”” ‚’ •¬ŸÊ ŒÈ∑ͧ‹ ‚ê÷Ê‹Ã „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ¤ÊÊ¢¬«∏UË ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«∏U– ‚Ê‹flÃË •¬ŸÊ ÁŸÿÁ◊à ÷ÊÖÿ øÊfl‹ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÕÊ«∏UÊ ŒÍœ •ÊÒ⁄U »§‹ ⁄UÄπÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà Œπ∑§⁄U ‚„U¡ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““SflʪÃ! ◊ÊŸŸËÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÃâÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÁŸ◊ÁãòÊà ∑§⁄UÃË „Í°U–”” ©U‚Ÿ ∞∑§ ‡ÊÈ÷˝ ∑§ê’‹ Á’¿UÊ ÁŒÿÊ– ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ’Ò∆Uà „ÈU∞ ∑§„UÊó ““Á∑§ãÃÈ „U◊‹Êª ÷Ë ∞∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒŸ •Ê∞ „Ò¥U–”” ‚Ê‹flÃË ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ ‹ªË– ““„U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „Uʪ˖”” •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ– ““∑§Á„U∞–”” ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl‚ãÃÊà‚fl ∑§Ë •Ÿ¢ª¬Í¡Ê flÁÖ¡⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „Uʪʖ”” ““ÃÊ ß‚◊¥ ÄÿÊ ◊Ò¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ– ““Ÿ„UË¥ ‡ÊÈ÷! •Ê¬∑§Ê ÷Ë ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ „Uʪʖ „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ‹ ø‹¥ª •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ Áfl¡ÿË „Uʪʖ”” ““Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊È¤Ê ¬⁄U •ŸÈª˝„U Ÿ „UʪÊ, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ª˝„UáÊ ∑§M°§ªË–”” ““Ÿ„UË¥ ÷º˝! ÿÁŒ ◊⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ’„ÈU◊à Á◊‹Ê, ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ Ÿ „UʪË, Ã’ ÄÿÊ „U◊Ë ‹Êª •Ê¬∑§ •ŸÈªÎ„UËà Ÿ „UÊ¥ª?”” ‚Ê‹flÃË ∑ȧ¿U øȬ-‚Ë „UÊ ªÿË– ◊ÒòÊÊÿáÊ Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ fl S¬c≈U M§¬ ‚ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ Á∑§ fl ‚àÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Œ’Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞°–”” ‚Ê‹flÃË ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê •¿ÍUÃÊ Ÿ ⁄Uπ ‚∑§Ë– SòÊË ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê! Á∑§ÃŸË ’«∏UË Áfl¡ÿ „ÒU– ©U‚Ÿ flË«∏UÊ ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ ◊È¤Ê ø‹ŸÊ „UʪÊ?”” ““ÿ„U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿãà Á¬˝ÿ ‚ãŒ‡Ê ŸÿÊ
„ÒU– •ÊŸãŒU, ÃÈ◊ ⁄UÕÊ¥ ∑§Ê ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê•Ê, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸-‹ˇ◊Ë ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÕ ¬⁄U „UË ø‹¥ªË– ÃÈ◊ „UÊ¥ª ©U‚ ⁄UÕ ∑§ ‚Ê⁄UÁÕ–”” •ÊŸãŒ ‚ÈŸÃ „UË ©U¿U‹ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄ U÷Ë...”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ! •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ¬˝‚ÊœŸ!”” ““◊È¤Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÿÊ¥ „UË ø‹Í°ªË– •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ◊Ò¥ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§M°§ªË– ∑§„UË¥ fl ÷˝◊ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”” ÕÊ«∏UÊ ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚’ ‹Êª ¬˝SÃÈà „UÊ ª∞– Ã’ ‚Ê‹flÃË Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ‹Êª ø‹¥, ◊Ò¥ •èÊË •ÊÃË „Í°U–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊ ø‹ ª∞– ‚Ê‹flÃË Ÿ ∞∑§ ŸflËŸ ∑§ÊÒ‡Êÿ ¬„UŸÊ, ¡Í«∏U ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ⁄UÕ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê ¬„È°UøË– ‚Ê⁄UÕË ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U •ÊŸãŒ •¬ŸÊ ⁄UÕ Sflÿ¢ „UÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U‚ ¬⁄U ’Ò∆UË ÕË ‚Ê‹flÃË– ¬Ë¿U ©U‚∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚Êà ⁄UÕ Õ– ¡’ fl ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ ⁄U„U Õ, fl„UË¥ ÷Ë«∏U ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U, ‚ÈãŒÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èπ •flŸÃ „ÈU•Ê– ߟ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊU¡Ê Ÿ ¬Í¿UÊ, ““◊⁄U ◊ÊŸŸËÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄UàŸ ∑§„UÊ° ¬ÊÿÊ?”” ““∑§ÀÿÊáÊ ‚Ê‹flÃË ∑ȧ‹¬ÈòÊ œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ŒÈÁ„UÃÊ „Ò¢U–”” ““◊È¤Ê •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑ȧ‹¬ÈòÊ Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ∑§ãÿÊ⁄UàŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? •ë¿UÊ ÃÊ ÄÿÊ ◊à ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ‚ ¬Í¿UÊ! ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ‚Ê‹flÃË flÁÖ¡⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈãŒ⁄UË „ÒU–”” ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÈ◊È‹ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏Ê– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚’∑§Ê ©UûÊ⁄U fl„UË ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ÁŸÁfl¸flÊŒ Áfl¡ÁÿŸË „ÈU߸– Ã’ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ¬øË‚Ê¥ ŒÊ‚, ÕÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UàŸÊ¥ ∑§ •‹¢∑§Ê⁄U, ∑§Ê‡ÊË ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ∑§ÊÒ‡Êÿ, •¢ª⁄Uʪ, ÃÊê’Í‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚È◊-◊ÊÁ‹∑§Ê∞° ‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ‚¢ÉÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““◊Ò¥ ß‚ ∑ȧ‹∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ ¬ÊÁáÊ-¬Ë«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕ˸ „Í°U– ∑§ãÿÊ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ‚¢ÉÊ ◊È¤Ê •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–”” ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ÷ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ· ∑§Ë ⁄UπÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥– fl„U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ◊ÁáÊœ⁄U
©U∆ π«∏UÊ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ÃËfl˝ ∑¢§∆U ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåà „ÒU, ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‚ÈŸ–”” ÿ„U •÷ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃmãmË ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ©U¬⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ ÕÊ– ‚’ ‹Êª Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ©U‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U UŒπŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê ‚ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ Ã∑§ „U◊ ‹Êª ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ê SflåŸ Œπà „Ò¥U– ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ, ‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U SflÊÕÊZ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÒU– Ã’ ÄÿÊ ©UÁøà „UÊªÊ Á∑§ ÿ„U ‚fl¸üÊDÔU ‚ÊÒãŒÿ¸ Á∑§‚Ë ∑§ •Áœ∑§⁄U ◊¥ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ê SflÃãòÊ ⁄U„UŸ Œ •ÊÒ⁄U fl„U •Ÿ¢ª ∑§Ë ¬È¡ÊÁ⁄UŸ •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ •¬ŸË ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ vÆÆ Sfláʸ-◊Ⱥ˝Ê∞° Á‹ÿÊ ∑§⁄U–”” ‚Ê‹flÃË Áfl¬ÁûÊ ◊¥ ¬«∏U ªÿË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ŒπÊ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ß‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ ÕÊ– ßœ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Á‚hÊãÃ! ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªÿË– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ß‚ ÁflôÊÁ# ¬⁄U ◊à ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ– ‡Ê‹Ê∑§Ê∞° ’≈UË¥– ªáʬÍ⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ““◊È¤Ê ß‚ ©U¬º˝fl ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹–”” Á∑§ãÃÈ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝¡ÊÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ë ‹ªŸ! ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU Á∑§‚∑§Ë? ©Uœ⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‹Êª ÷Ë •ê’¬Ê‹Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÄÿÊ flÁîÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸-¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„UË¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á¡‚‚ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê œŸ ß‚ ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ •Êfl– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U „UÃ’ÈÁh-‚Ê ˇÊÊ÷ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ· ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÃËfl˝ ŒÎÁCÔU ‚ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ◊ãòÊË Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ªáʬÍ⁄U∑§ Ÿ ÁflôÊÁ# ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’„ÈU◊à ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÁflôÊÁ# ¬⁄U SflË∑ΧÁà ŒË– ¡’ ◊à Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∑§÷Ë ÃÊ fl„U ‚ÊøÃË ÕË, ““Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– Sfláʸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝÷È „ÒU¥óSflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– fl„UË vÆÆ Sfláʸ-◊ÈºÊ˝ ∞° ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈª„˝ U ∑§⁄UªË fl„UË– Á ¬⁄U ßÃŸË ‚¢flœ¸ŸÊ! ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U? ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà π≈U∑§Ÿ ‹ªÃË Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ŒÿŸËÿÊ „ÒU, ¡Ê ∑ȧ‹flœÍ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ „UË ÃÊ •÷ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á∑§‚Á‹∞?Ô •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ! ÃÊ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝Êÿ— fl„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚ fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ©U‚Ë Ÿ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝¡ÊÃãòÊ ∑§Ê ©Uà∑§cʸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
17
fl„UË ∞∑§⁄UÊ¡ ◊ªœ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿ„UÊ° ’Ò∆UÊ „ÒU! Ã’ ’„ÈU◊à ∑§Ë ¡ÿ „UÊ– fl„U Áfl⁄UÊUœ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ∑§⁄U Ÿ ‚∑§Ë– ©U‚Ÿ •ÊŸãŒ ∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ªãÃ√ÿ ¬Õ ¬⁄U flª ‚ ø‹Ë– Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ •ÊŸãŒ ‚ ©U‚∑§Ê ¡ÿÉÊÊ· Á∑§ÿÊ– ŒπÃ-Œπà ‚Ê‹flÃË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ …U⁄U ‹ª ª∞– fl„U ⁄UÕ ¬⁄U •Ÿ¢ª¬Í¡Ê ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ø‹Ëó∆UË∑§ ¡Ò‚ •¬⁄UÊœË fläÿSÕ‹ ∑§Ë •Ê⁄U! ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚„UdÊ¥ ⁄UÕÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊ, Á»§⁄U ¡Ÿ—dÊÖ ‚’ •Ê¡ •¬Ÿ ªáÊÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬⁄U ©Uã◊ûÊ Õ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¡«∏U-‚Ê fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ‚¢SÕʪÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ãòÊË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ, Ã’ •÷ÿ ∑§Ê „UÊÕ Œ’Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““©U¬⁄UÊ¡Ê ¬˝‚㟠„UÊ¥...”” ““◊„UÊ◊ãòÊË! ÃÈê„UUÊ⁄UË ∑ͧ≈UŸËÁà ‚»§‹ „ÈU߸”” ∑§„U∑§⁄U •÷ÿ Ÿ ˇÊÊ÷ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊUCÔ˛U ‚ø◊Èø SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄ U‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÊœÈflÊŒ ŒÃÊ „Í°U–”” ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ ⁄UÕÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ø‹ ª∞– ‚Ê‹flÃË, flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë •å‚⁄UÊ ‚Ê‹flÃË, •¬Ÿ flÒ÷fl •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ •ÁmÃËÿ ÕË– ©U‚∑§ ¬˝◊Èπ ©U¬Ê‚∑§ Õ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U– ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê dÊà ©U‚ ‚ÊÒãŒÿ¸-‚⁄UÊfl⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UÊ° •Ÿ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •Ê∞, Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U... •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ◊ÊŸ ¡Ò‚ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ŒÊflŸÃ Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑ȧø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ ÁŒUŸ ∑§Ë ∞∑§Êfl‹Ë ¬⁄U •Ê¡ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃË ÕË, Á∑§ãÃÈ fl„U •’ ∑§„UÊ° Á◊‹Ÿ ∑§Ë– ©U‚∑§Ê NUŒÿ ÃËfl˝ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„U ÁøãÃÊ◊ÇŸ ÕË– ◊ªœ ∑§Ê ÿÈh flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ªœ ∑§Ë ¬Íáʸ Áfl¡ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ‚ŸÊU¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ©U‚ ÿÈh ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ· •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ¿UÊ ªÿÊ– ŸÿË ‚ŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚¢SâÊʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Á„U‹Ê∞°, ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ©U‚ ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Èc¬⁄UÕÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚ èÊË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÈπË „UÊŸÊ ◊ÊÁŸ‚∑§ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ∑§Ê ÁøqÔU „ÒU, Á¡‚ fl„U ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UªË– fl„U èÊË ©U∆UË– •Ê¡ ©U‚∑§ o΢ªÊ⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU! Á¡‚∑§ •Á÷◊ÊŸ ¬⁄U fl„U ¡Ë ⁄U„UË âÊË, fl„UË ©U‚∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸, Á∑§ÃŸ •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë flSÃÈ 18 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„ÒU– ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¡Ê∑§⁄U ◊ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Á¤Ê‹Á◊‹ ◊¥ ¬Èc¬Ê¥ ‚ ‚¡ „ÈU∞ ⁄UÕ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ËU– ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹ ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡ÿÉÊÊ· Áfl⁄UÊœ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ‹Èåà „UÊ ªÿÊ– fl„U ¬Ë‹Ë ¬«∏U ªÿË– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚Ë ∑§ ‚¢‚ª¸-ŒÊ· ‚ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ „ÈU߸–”” ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹-÷È¡¢ÁªŸË „ÒU–”” ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê •Á÷‡Êʬ „ÒU–”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ÁfløÊ⁄-SflÊÃãòÿ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê „U‹Ê„U‹ „ÒU–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚Ê⁄UÕË ‚ ∑§„UÊ, ““⁄UÕ »§⁄U ŒÊ–”” Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Êäÿ „UÊ∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ⁄UÊ¡¬Õ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U L§∑§ŸÊ ¬«∏UÊ– ÃÍÿŸ¸ ÊŒ ‚◊ˬ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‡Ê⁄USòÊÊáÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê‹ ø◊∑§Ÿ ‹ª– ÷Ê‹Ê¥ ∑§ »§‹∑§ ©UãŸÃ Õ– •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ©UãŸÃ Õ ©UŸ flË⁄ÊU¢ ∑§ ◊SÃ∑§, ¡Ê SflŒ‡Ê ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©U‚ flË⁄U-flÊÁ„UŸË ◊¥ Á‚ãœÈŒ‡ Ê ∑§ ‡ÊÈ÷˝ •‡fl⁄UÊ¡ ¬⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊM§…∏U ÕÊ– ©U‚∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê Sfláʸ¬≈˜U≈U ‚ȇÊÊÁ÷à ÕÊ– ŒÊÁ„UŸË ÷È¡Ê ©U∆UË „ÈU߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ŸÇŸ 㛦 ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄ UflË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UáÊ-ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ ⁄U„UË âÊË ©U‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ∑§Ë ‚„U¡ ◊ÈS∑§ÊŸ– »Í§‹Ê¥ ∑§Ë fl·Ê¸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– “flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ” ∑§ ⁄UáÊŸÊŒ ‚ flÊÿÈ◊«¢ U‹ ªÍ¡ ° ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ flË⁄UüÊË ∑§Ê ŒπŸ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ©Uà‚È∑§ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÕ ¬⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ èÊË ∞∑§ ‚È⁄UÁøà ◊Ê‹Ê ‹ˇÿ ‚Êœ∑§⁄U »§¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚ 㛦 ‚ ¡Ê∑§⁄U Á‹¬≈U ªÿË– ¡ŸÃÊ ÃÊ ÷ÊflÊã◊ÊŒ ∑§Ë •ŸÈø⁄UË „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑¢§∆U ‚ “‚ʜȔ ∑§Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹Ë– •÷ÿ Ÿ »¥§∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê ŒπÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸòÊ Á◊‹– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë •Ê°π¥ ŸËøË „UÊ ⁄U„UË–¥ •ÊÒ⁄U •÷ÿ! Ããº˝Ê‹ÿ-¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ, ÁŸ‡øc≈U– ©U‚∑§Ë Ããº˝Ê Ã’ ≈ÍU≈UË ¡’ ŸflËŸ •‡flÊ⁄UÊÁ „UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹ øÃÈc¬Õ ¬⁄U ©U‚∑§ Sflʪà ¬⁄ UflË⁄U ª¡¸Ÿ ∑§⁄U ©U∆UÊ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒπÊ, fl •Ê∆UÊ¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ∞∑§-∞∑§ ªÈÀ◊ ∑§ ŸÊÿ∑§ „ÒU¥, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÷Ë •SòÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄ U‚∑§Ã „ÒU¥, fl„U ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©UìÊ ∑¢§∆U ‚ ∑§„UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ!”” ““‚ŸÊ¬Áà •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ÿ!”” ó∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ!”” ó¡ŸÃÊ Ÿ ¡ÿŸÊŒ
Á∑§ÿÊ– flË⁄U-‚ŸÊ ÿÈh-ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ŒËŸ-◊Á‹Ÿ •¬Ÿ ©U¬flŸ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UË– ©U‚Ÿ ‚’ o΢ªÊ⁄U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒ∞– •Ê¡ fl„U ‚’‚ •Áœ∑§ ÁÃ⁄US∑Χà ÕË– fl„U œ⁄UáÊË ◊¥ ‹Ê≈UŸ ‹ªË– fl‚ÈœÊ ¬⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊÒflŸ‹ÃÊ-‚Ë fl„U ¡Ò‚ ÁŸ⁄Ufl‹ê’U ¬«∏UË ÕË– •Ê¡ ¡Ò‚ ©U‚Ÿ ÿ„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •Á∑¢§øŸ „ÒU– fl„U ◊ÈÇœÊ Áfl‹ÊÁ‚ŸË, •÷Ë-•÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê Á◊âÿÊ, ◊ÊÿÊ ‚Ê⁄U„UËŸ ‚◊¤Ê ∑§⁄ •ÊÿË ÕË– fl„U •¬Ÿ ‚ÈflÊÁ‚à •‹∑§Ê¥ ∑§Ê Á’π⁄UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ •¬ŸÊ ◊È°„U Á¿U¬Ê∞ ¬«∏UË ÕË– ŸË‹Ê ©U‚∑§Ë ◊È°„U‹ªË ŒÊ‚Ë ÕË– •ÊÒ⁄U fl„U flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ, •Ê°‚Í ¬Ê¥¿U, ªÊŒ ◊¥ Á‚⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ ¬˝‹ÿ-÷⁄UË •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ŸË‹Ê Ÿ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““SflÊÁ◊ŸË! ÿ„U ‡ÊÊ∑§ ÄÿÊ¥?”” ‚Ê‹flÃË øȬ ⁄U„UË– ““SflÊÁ◊ŸË! ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ø‹Ê– ß‚‚ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§c≈UÔU ’…∏UŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU–”” ““∑§c≈U! ŸË‹! ◊È¤Ê ‚Èπ Á◊‹Ê „UË ∑§’ ÕÊ?”” ““Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •ãÿ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ¡Ê ‚ÎÁc≈U „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ÃÊ ‚ê÷Ê‹ŸÊ „UË „ÊUªÊ–”” ‚Ê‹flÃË ¡Ò‚ ŸˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ U•Ê∑§Ê‡Ê ‚ Áª⁄U ¬«∏UË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UÃË ÄÿÊU „ÒU?”” ŸË‹Ê „°U‚∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““SflÊÁ◊ŸË! •÷Ë •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÿ„U ◊⁄UÊ Á◊âÿÊ ¬˝‹Ê÷Ÿ Ÿ„UË¥–”” ‚Ê‹flÃË ‚’ Ã⁄U„U ‚ ‹È≈U ªÿË– ŸË‹Ê Ÿ ©U‚ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŸË‹! •Ê¡ ‚ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸ Ÿ •Êfl, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊È°„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃË– ’‚, ∑§fl‹ ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê‚ ’ŸË ⁄U„UÊ–”” ‚È∑§Ê◊‹ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‚Ê‹flÃË Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ‚„U‚Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê fl„U ¬òÊ •ÊÿÊ, Á¡‚ ©U‚Ÿ ⁄UáÊˇÊòÊ ‚ ÷¡Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬…∏UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ — ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÒãŒÿ¸-‹ˇ◊Ë!”” fl„U L§∑§ ªÿË– ‚ÊøŸ ‹ªË ◊ÁáÊœ⁄U Á∑§ÃŸÊ Á◊âÿÊflÊŒË ÕÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ‚àÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑§÷Ë Ÿ ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊È¤Ê fl„UË M§¬Ê¡ËflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê •ÁŸCÔU Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ!...•fl‡ÿ... ŒπÊ •Êª Á‹πÃÊ „ÒU, ““◊⁄UÊ ◊Ÿ ÿÈh ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–”” ‹ªÃÊ ∑Ò§‚? M§¬-ÖflÊ‹Ê ∑§ ‡Ê‹÷! ÃÈ¤Ê ÃÊ ¡‹-◊⁄UŸÊ ÕÊ– ÃÊ ©U‚ •¬⁄UÊœ ŸÿÊ
∑§Ê Œ¢«U Á◊‹Ê– •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê ÷˝◊ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê! ◊Ò¥ ‚Ê‹flŸ ∑§Ë Áfl„¢UÁªŸË! •Ê¡ ◊⁄UÊ ‚ÊÒãŒUÿ¸ ∑§„UÊ° „ÒU? •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬˝‚fl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „Uʪ Ê? fl„U ⁄UÊÃË ⁄U„UË– ‚Ê‹flÃË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ L§ŒŸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÕÊ– Á¡ÃŸÊ fl„U •¬ŸË SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U ¬„U‹ ¬˝‚㟠„UÊ ⁄U„UË ÕË, ©UÃŸÊ „UË ©U‚ ◊ÊÁŸŸË ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈ—π¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ– fl„U ª÷¸flÃË ÕË– ©U¬flŸ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ ¬ÊÃÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ’ãŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§ß¸ ◊„UËŸ ’Ëà ª∞– Á»§⁄U ‚ ◊œÈ◊Ê‚ •ÊÿÊ– ¬⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê fl‚ãà ¡Ò‚ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ©U¬flŸ ∑§Ë ¬˝ÊøË⁄U ◊¥ ‚ ‚ÈŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÃÍÿ¸ŸÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ ¬È∑§Ê⁄ ⁄U„UÊ „ÒU — ““flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ‚ÈãŒ⁄UË •Ÿ¢ª ¬Í¡Ê...”” •Êª fl„U ∑ȧ¿U Ÿ ‚ÈŸ ‚∑§Ë– fl„U ⁄UÊcÊ ‚ ¬ÍÁ¿¸Uà ÕË– Áfl·ÊŒ ‚ ©U‚∑§Ë ¬˝‚fl-¬Ë«∏UÊ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ŸË‹Ê Ÿ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– flÒl ∑§ ¬˝ÿàŸ ‚ ©U‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚Ë ‚ãÃÊŸ „ÈU߸– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ÿÊÒflŸ-flŸ ∑§ ∑ȧ∆UÊ⁄U ∑§Ê ŒπÊ– mãm ‚ fl„U ë∏UŸ ‹ªË, ◊Ê„U ∑§Ë ◊Ê⁄U Ÿ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ∑§Ê◊‹ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥, •ë¿U flSòÊÊ¥ ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U, ©U‚ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄U ªÊœÍÁ‹ ∑§Ë ‡ÊËË ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ– flÒl ∑§Ê ◊È°„U ‚ÊŸ ‚ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ê‹flÃË •¬Ÿ ‚ÈÁfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁUŒŸ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl¡ÿË „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Õ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ©U‚ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ Á◊‹Ê– •÷ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ •ÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸Œ¬¸ ¡ÊªM§∑§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ º˝ÊˇÊÊ‚fl ∑§Ê ÉÊÍ°≈U ‹∑§⁄U ◊È∑ȧ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ ŒπË, ©U‚∑§Ê ¡Ò‚ •∑§Ê⁄UáÊ ‚ãŒU„U „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ´§ÃÈ ’Ëà ø‹Ë „ÒU– fl„U •¬◊ÊŸ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„UË– flÒ‡ÊÊ‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ©Uœ⁄U fl‚ãà ∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‚’ ‹Êª ÷Í‹ ª∞– •ÊÒ⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U! fl„U ∑§ŒÊÁøØ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Êó∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ∑˝§Êœ ‚, ∑ȧ¿U Áfl·ÊŒ ‚, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U SŸ„U ‚– ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÷Ë«∏ ÕË– ©U‚◊¥ ¡Ê ‚ÈãŒ⁄UË øÈŸË ªÿË, fl„U ÁŸÁfl¸flÊŒ Ÿ„UË¢ øÈŸË ¡Ê ‚∑§Ë– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– •Ê∆UÊ¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¡Ê ŸÿÊ
•ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ Ÿ„UË¥, ©U‚ fl‡ÿÊ ’ŸÊŸÊ ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” Á∑§ãÃÈ ’„ÈU◊à ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ øÈŸÊfl „UÊ „UË ªÿÊ– flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê •’ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U •¬ŸË ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‹≈U-‹≈U ‚ÈŸÊ– fl„U „°U‚ ¬«∏UË! ©U‚Ÿ ŸË‹Ê ‚ ∑§„UÊ, ““ŸË‹! ◊⁄U Sfláʸ-÷¢«UÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ S√ÊÊÁ◊ŸË!”” ““ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ! ◊È¤Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄UÃãòÊÃÊ Ÿ ÷ʪŸË ¬«∏U–”” ““ß‚∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ÁŸÁ‡øãà ⁄U„¥U–”” Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË! „UÊ°, fl„U SflÃãòÊ ÕË, ∞∑§ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U, ÁŸÿãòÊáÊ, •¬Ÿ ¬⁄U èÊË Ÿ„UË¥óŒÍ‚⁄U ¬⁄U èÊË Ÿ„UË¥, ∞‚ •Ê∆U fl‚ãà ’Ëà ª∞– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ©UlÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ∞∑§ ‡ÊÈ÷˝ Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ë flËáÊÊ ⁄UÄπË ÕË– ŒÊ ŒÊ‚ ©U‚∑§ ‚ȪÁ∆Uà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ȪÁãœÃ Ë ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚Ê◊Ÿ ◊¢ø ¬⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§ •¬ŸË ∑˝§Ë«∏UÊ‚Ê◊ª˝Ë Á‹∞ √ÿSà ÕÊ– •÷ÿ •¬ŸË ’ŸÊÿË „ÈU߸ ∑§ÁflÃÊ ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ’Ê‹∑§ ∑§Ë •∑ΧÁòÊ◊ „°U‚Ë ¬⁄U Á‹πË ªÿË ÕË– •÷ÿ ∑§ NUŒÿ ∑§Ê ‚◊Sà ‚¢Áøà SŸ„U ©U‚Ë ’Ê‹∑§ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ÷Íà ÕÊ– •÷ÿ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““•ÊÿÈc◊ÊŸ˜ Áfl¡ÿ! ÃÈ◊ ÷Ë •Ê¡ ◊À‹‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ø‹Êª ŸÊ!”” ’Ê‹∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê, ¡Ò‚ fl„U ‚ø◊Èø Á∑§‚Ë ‚ ◊À‹ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ø‹Í°ªÊ •ÊÒ⁄U ‹«Í°UªÊ ÷Ë–”” •÷ÿ ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÊ– ’Ê‹∑§ ∑ȧ¿U ‚¢∑ȧÁøà „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚„U‚Ê •èÊÿ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ •÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê◊ „Ò¥U– fl„U SŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UŸ ‹ªÊ Á∑§ ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë ‚Á㟬Êà ÷⁄UË ’¡ ©U∆UË– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§ÊŸ π«∏U Á∑§∞; ¬⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ– ◊ªœ-ÿÈh ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl„U ¡Ò‚ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– SflÊSâÿ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄∑§ ©U‚Ÿ •fl‚⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ •Á÷㟠Á◊òÊ Õ– fl ÷Ë •ÁflflÊÁ„Uà Ֆ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ªÊDÔUË Á’ŒÊ ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ÕË– fl èÊË •Ê ª∞– ߟ ‚’Ê¥§ ∑§ ’Á‹DÔU ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊ªœ-ÿÈh ∑§ flË⁄U-ÁøqÔU •¢Á∑§Ã Õ– •Á÷ŸãŒ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¡ ‚¢SâÊʪÊ⁄U ◊¥ „U◊ ‹Êª ø‹¥ª Á∑§ Ÿ„UË¥?”” •÷ÿ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ◊À‹‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê
ÁŸ◊ãòÊáÊ „ÒU–”” •Á÷ŸãŒŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ‚ø◊Èø „U◊ ‹Êª flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U ÄÿÊ?”” ‚’ øȬ „UÊ ª∞– ‚È÷º˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ãà ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ „U◊ ‹Êª ¬Ä∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒË „UË ⁄U„U– ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊŸ Ê „ÒU, fl„U „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” •ÊŸãŒ „°U‚ ¬«∏UÊ– ◊ÁáÊ∑¢§∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË¥, „°U‚Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ø‹ªÊ– •Ê¡ ¡’ ©U¬flŸ ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ◊ÒŸ¥ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê‹flÃË ∑§ ÃÊ⁄UáÊ ¬⁄U ’«∏UË ÷Ë«∏U „ÒU– ¬Í¿UŸ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê∆U ’⁄U‚ ∑§ ŒËÉʸ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹flÃË ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ˇÊáÊ-÷⁄U L§∑§Ê ⁄UU„UÊ– fl„U •¬Ÿ ¬Èc¬⁄UÕ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË– ∑ȧ‹flœÈ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÕ L§∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ◊¥ ∑§ß¸ áÁSflŸË ◊Á„U‹Ê∞° âÊË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’ìÊ Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ÃËfl˝ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, ““ÿ„UË Á¬‡ÊÊÁøŸË „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ÁSòÊÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿UËŸŸ flÊ‹Ë „ÒU–”” fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ π«∏UË ⁄U„UË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÁflÿÊ! •Ê∆U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UË „ÍU°– ߟ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê ◊È„° U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ◊È¤Ê •Ê¬ ‹Êª ÄÿÊ¥ ∑§Ê‚ ⁄U„UË „Ò¥U–”” fl ’Ê‹Ë¥, ““ÃÍŸ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÍ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ flŸ ∑§Ë ŒÊflÊÁÇŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ÁøŸªÊ⁄UË „ÒU– Ã⁄UÊ ◊È„° U ŒπŸ ‚ èÊË ¬Ê¬ „ÒU! ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ߟ •ŸÊÕ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ! Á¬‡ÊÊÁøŸË!”” ∑§ß¸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ ‚ ™°§øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ ©UŸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ⁄UÊ ÁŒÿÊ–”” ““⁄UÊ ÁŒÿÊ?”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““„UÊ°-„UÊ°, ⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÁflÿÊ! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U– ◊Ò¥ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§M°§ªË–”” ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÕ ’…∏UflÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ßœ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ; Á∑§ãÃÈ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ‚ ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚Ê‹flÃË •Ê¡ ÷Ë ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U øȬøʬ Áfl¡ÿ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ‹Êª ø‹¥ª?”” ““„UÊ°-„UÊ°...”” •÷ÿ Ÿ ŒÎ…∏U Sfl⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ““•ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË ÃÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ „U≈¥Uª–”” ““„UÊ° Ÿ „U≈¥Uª!”” óŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ– ““ÃÊ ◊Ò¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •÷Ë ø‹Ê–”” ó⁄UÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •’ •÷ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ •÷ÿ ∑ȧ¿U •Œ˜÷Èà ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ?”” •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ê „UÊŸÊ „UʪÊ, fl„U ÃÊ „UÊªÊ „UË– ßÃŸË ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ‚ ÄÿÊ?”” ¡ÍŸ wÆÆ~ /
19
•÷ÿ ‡ÊËÉÊ˝ SŸÊŸÊªÊ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÕ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ŸÊÒ ⁄UÕ ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– •÷ÿ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ªê÷Ë⁄ ÁøãÃÊ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ŒÎ…∏UÃÊ ÕË– Á‚¢„UmÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Êª¢ áÊ ◊¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë– •Ê¡ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÕË– M§¬ ∑§Ë „UÊ≈U ‚¡Ë ÕË– •Ê∆U •Ê‚ŸÊ¥ ¬⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë Á÷㟠fl‡ÿÊ∞° ÷Ë ’Ò∆UË ÕË¥– ŸflÊ° •Ê‚Ÿ ‚ÍŸÊ ÕÊ– •÷Ë Ã∑§ ŸÿË ¬˝ÊÁ∑¸§ŸË‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÕÊ; Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË ∑§ •Êà „UË ¡Ò‚ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊㌠„UÊ ªÿÊ– ¬Íáʸ øãº˝ÊŒ ÿ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË •Ê¡ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ ÿÊÒflŸflÃË ÕË– ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° „UÃÊ‡Ê „UÊ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •÷ÿ Ÿ ¬˝fl‡ Ê Á∑§ÿÊ– ◊ªœ-ÿÈh Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê NUŒÿ ∑§Ê°¬ ©U∆UÊ– Ÿ ¡ÊŸ¥ ÄÿÊ¥ fl„U •÷ÿ ‚ «U⁄UÃË ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄U •÷ÿ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÿÈfl∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ©Uà∑¢§Á∆Uà Ֆ ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ âÊÊ, ““•Ê¡ „UÊŸÊ •‚ê÷fl „ÒU–”” ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ, ““Ÿ„UË¥ •Ê¡ ‚Ê‹flÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ „Uʪʖ”” ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄UË •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬ŸË Áfl¡ÿ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ π«∏UË „UÊ∑§⁄U ÁflŸËà Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““ÿÁŒ ◊ÊŸŸËÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „UÊ, fl„U ◊⁄Ë ÁflôÊÁ# ‚ÈŸŸÊ øÊ„U, ÃÊ ◊Ò¥ ÁŸflŒŸ ∑§M°§–”” ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ©U¬ÁSÕà ∑§Ë– ““ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚㟠„UÊ, ÃÊ ◊È¤Ê •ÊôÊÊ Œ– ◊⁄UË ÿ„U ¬˝ÁÃôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ Á∑§ ““•Ê¡ ‚ ∑§Ê߸ SòÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë-⁄UÊCÔ˛U ◊¥ fl‡ÿÊ Ÿ „Uʪ˖”” ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊øÊ–
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
““•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U •ø‹ ’ŸË ⁄U„UÊ– ∑ȧ‹flœÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ–”” ó◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Íáʸ ‡ÊéŒ •Á‹ãŒ ‚ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U– ““œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ŒÁflÿÊ! „UÊ°, ÃÊó ß‚ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ÄÿÊ •ÊôÊÊ ŒÃÊ „ÒU?”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ÃËπ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– •÷ÿ Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, ““¡Ê fl‡ÿÊ∞° „ÒU¥, fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ’ŸË ⁄U„¥UªË? •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§Ê Áfl¡ÁÿŸË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË „UÊ?”” ““◊È¤Ê ÁŸflʸ‚Ÿ Á◊‹ó ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏– ¡Ê ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ „UÊ; Á∑§ãÃÈ •∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄ U•ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊Í‹ ß‚ ÷ÿÊŸ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê, ¡Ê •÷Ë ÕÊ«∏U ÁŒŸÊ¥ ‚ flÁîÊ‚¢ÉÊ Ÿ ¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ’㌠∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–”” ∞∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ Á¡Ÿ ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ‹È≈UÊ ÁŒÿÊ, ©ã„¥U ⁄UÊCÔ˛U ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄UªÊ, Œ¢«U ŒªÊ? ªáÊÃãòÊ ∑§Ê ÿ„U ¬ÃŸ!”” ∞∑§ •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊øÊ, ““∞‚Ê Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” ““Á»§⁄U ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Á∑§‚ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ø‹ªÊ?”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ, ““ߟ∑§ÊU ∑§ÊÒ◊Êÿ¸, ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U π¢Á«Uà „ÒU– ߟ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U ÄÿÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?”” ““‚¢ÉÊ ÿÁŒ ¬˝‚㟠„UÊ ©U‚ •fl‚⁄U „UÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŸflŒŸ ∑§M§°§–”” •ÊŸãŒ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚¢∑§Ã ¬Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““„U◊ •Ê∆U ◊ªœ-ÿÈh ∑§ π¢Á«Uà ‡Ê⁄UË⁄U Áfl∑§‹Ê¢ª ∑ȧ‹¬ÈòÊ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ ‡ÊË‹π¢Á«UÃÊ •Ê∆U ŸÿË •Ÿ¢ª ∑§Ë ¬È¡ÊÁ⁄UŸ¥ „Ò¥U–”” ∑ȧ¿U ‹Êª „°U‚Ÿ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ¬«∏U– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÃÍÿ¸ ’¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊãà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ–
⁄UÊ¡Ê-©U¬⁄UÊ¡Ê-‚ŸÊ¬ÁÃ-◊ãòÊœ⁄U-‚ÍòÊœ⁄U•◊Êàÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¡Á≈U‹ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊ÊÒŸ ÕÊ– ∑§È¿U ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ÍòÊœ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ •Ê∆UÊ¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU? ߟ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl ‹Êª ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª?”” •÷ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ê÷˝◊ ŒπÊ– fl ©U∆U π«∏U „ÈU∞– ∞∑§ ‚ÊÕ S¬CÔU Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ°, ÿÁŒ ‚¢ÉÊ flÒ‚Ë •ÊôÊÊ ŒŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄–”” ““‚¢ÉÊ ◊ÊÒŸ „ÒU; ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U ©U‚ SflË∑§Ê⁄U „ÒU–”” óU⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ– “‚Ê‹flÃË! ‚Ê‹flÃË!!” ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UË– fl •Ê∆UÊ¥ •Á÷ŸãŒ •ÊÁŒ ∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË¥; Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË •¬Ÿ SâÊÊŸ ¬⁄U ¬Ê·ÊáÊË ¬˝ÁÃ◊Ê π«∏UË ÕË– ÿ„UË •fl‚⁄U ÕÊ, ¡’ ŸÊÒ ’⁄U‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝àÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÎâflË Ÿ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏U Á‹∞ Õ, flÊÿÈ◊¢«U‹ ¡«∏U ÕÊ, fl„U ÁŸ¡Ë¸fl ÕË– ‚„U‚Ê •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ¬àŸË ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, „UÊ°, ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê πÊ¡ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚∑§Ê ¬˝‚fl-⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÁŸŸË ◊Ê° Ÿ ‹îÊÊ Á¬¢«U ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ øÃÈ⁄U flÒl Ÿ ß‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷È¡Ê ¬⁄U ∞∑§ •Á◊≈U ÁøqÔU •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¬„UøÊŸ ‚∑§, ÃÊ fl„U ß‚ •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ‹–”” ‚Ê‹flÃË ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê¬≈UË– ©U‚Ÿ ÁøqÔU ŒπÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ∑§Ê– fl„U •÷ÿ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU Œfl– ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄U „Uʪ?”” •÷ÿ UŸ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ¡ÿŸÊŒ ‚ ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊ÈπÁ⁄Uà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
¿UÊ≈U ⁄Uʡʧ— ◊ÊÁSà fl¥∑§≈U‡Ê •ƒÿ¢ªÊ⁄U
ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ–
20 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬ÎDÔU — xz{, ◊ÍÀÿ — w}Æ L§¬ÿ
ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬È⁄US∑§Ê⁄U (v~}x) ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ãŸ«∏U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊ÊÁSà fl¥∑§≈U‡Ê •ƒÿ¢ªÊ⁄U ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁøÄ∑§ flË⁄U⁄UÊ¡ãº˝” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬ÊãÃ⁄U „ÒUó“¿UÊ≈ U ⁄UÊ¡Ê”– ◊Ò‚⁄Í U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¿UÊ≈ U-‚ ÷Í-¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê«Uª ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÁãÃ◊ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ÿ„U– ‚ȇÊË‹ ∞fl¢ ’ÈÁh◊ÃË ⁄UÊŸË ÃÕÊ ŒÊ ÿÊÇÿ ◊ÁãòÊÿÊ¥ ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ŒÈ’‹ ¸ ÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑ § ¬ÊÿÊ; ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •°ª¡ ˝ Ê¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊ∑ §⁄U ©U‚ ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ‚„UŸÊ ¬«∏UÊ– “¿UÊ≈U ⁄UÊ¡Ê” ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸ⁄UË„UÃÊ ∑§Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§ãŸ«∏U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠•¢ªÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ •ãÿòÊ ∑§◊ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁSà ¡Ë ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, √ÿÁÄà ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ √ÿÁÄà ◊¥ „UË ÁŸÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU– „UÊ°, ÁŸÿÁà ∑§ •ŒÎ‡ÿ „UÊÕ ∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë fl„UÊ° ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃË „ÒU– ŸÿÊ
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË — ‚Ê‹flÃË
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê߸ •ŸÍ∆UË ÿÊ •ŸÊπË ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‹Êà◊∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ©UÃŸË ©Uà∑ΧCÔU Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸË •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬, ªÈ¢«UÊ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊„Uûfl ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ÿÊ Á‡ÊÀ¬ªÃ üÊc∆UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ◊„Uûfl ©U‚◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ∑ȧ¿U •ãÿ •flÿflÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚ÈŒËÉʸ ¬⁄ê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∞‚Ë „UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ, “߸ŒªÊ„U” ÿÊ ªÈ‹⁄UË¡Ë ∑§Ë •¬ŸË Á‡ÊÀ¬ªÃ üÊDÔUÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U” ’ŸË ∑§„UÊŸË “©‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” Á∑§‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞‚Ë ÿÊ ßŸ∑§ ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÊ fl„U ÁÄ‹‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªË– fl„U •ŸÈ∑§⁄UáÊ „UË ∑§„U‹Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê߸ “¬⁄Uê¬⁄UÊ” Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ªË– “‚Ê‹flÃË” ∑§fl‹ ∑§„UÊŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Á„UãŒË ∑§ÕÊ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ∑§Ê‹Á‚h ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’ŸÊÃË „Ò– ©UŸ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ dÊà ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ‚Ê‹flÃË mÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏U ª∞ ¬Œ˜ÁøqÔUÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§ÃÊ¥ ◊¥ „ÒU¢– fl ÁøqÔU •ÊÒ⁄U ‚¢∑§Ã ÄÿÊ „ÒU¢, ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑ ‚¢⁄UøŸÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∞∑§ Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ ÃÕÊ Áfl◊‡Ê¸◊‹ Í ∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ „ÒU– ß‚◊¥ fl„U ∑§‚Êfl •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãûfl (ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ Ÿ„UË)¥ „ÒU ¡Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÒU¥– ¡’ ÿ„UÊ° ©U‚ ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸ ◊Í‹∑§ ∑§„UÊŸË ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ÿ„U ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ Áfl◊‡Ê¸flÊŒ (flÒ‚ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ flÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊà Ê) ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßœ⁄U Á„UãŒË ◊¥ ß‚∑§Ê ß‚ „UŒ Ã∑§ ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁÉÊ‚-Á¬≈U ∑§⁄U ∞∑§ πÊπ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— „UÊSÿÊS¬Œ ‡ÊéŒ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ªÿÊ „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊâÊ “ÁfløÊ⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ Áfl◊‡Ê¸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ ∑§ Á’ŸÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ©UÃŸÊ „UË ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU Á¡ÃŸÊ “™§„UÊ-¬Ê„U” ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ ∑§ •‹ª ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ “™§„UÊ” ÿÊ “¬Ê„U” ∑§Ê ¬˝ÿʪ! ’„U⁄U„UÊ‹ “‚Ê‹flÃË” ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ©U‚∑§ “∑§âÿ” ÿÊ “∑§ÕÊŸ∑§” ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU — ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ (∑§fl‹ ∑§„UÊŸË ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥) ∑§ãº˝Ëÿ ÿÊ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ©UŸ∑§Ê “ßÁÄUÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ” ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸÿÊ
“‚Ê‹flÃË” ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê §◊ÈÅÿ Áfl·ÿ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU ¡Ê ∑§fl‹ ßÁÄUÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „ÒU– ß‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ flcʸ ¬Ífl¸ Á‹ë¿UflË •ÊÒ⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÒU– ∑§„UÊŸË ß‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø πÈ‹ÃË „Ò — SflÃãòÊÃÊ ÃÕÊ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ⁄UøŸÊ ∑ ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊU ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ¬˝Êÿ— ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë “Á«UflÊß‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ ’«∏UË ‚͡◊ÃÊ ÃÕÊ ∑§Ê҇ʋ ‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ãŒ÷¸ ¬˝àÿˇÊ× •Ê¤Ê‹ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ©UŸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚͡◊ M§¬ ‚ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ©UŸ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë “ª«∏U ◊ÈŒ¸ ©UπÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ⁄UøŸÊ∞°” Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊŸ¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁcÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝‚¢ªÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UÊ– ÿ„U ÷Ë ‚¢ÿʪ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ “ÿÈh” ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ Áfl·ÿ „ÒU — fl„U ÿÈh ∑§fl‹ •ÃËà ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê ÿÈh Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ fl„U ’«∏U ‚͡◊ ∑§Ê҇ʋ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊∑§Ê‹ËŸ SflÃãòÊÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ÷Ë ¡Ê«∏UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ê ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „Uʪʖ ’ŸÊ⁄U‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ⁄U߸‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •°ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U “•ÊÚŸ⁄U⁄UË ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U” ÷Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ •°ª˝ Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê âÊÊ– •Ã— ©U‚ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë “…UÊ‹” ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ ‚Ê‹flÃË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ‚Ê‹flÃË ∑§ flÎh ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê‹flÃË ‚ ∑§„Uà „ÒU¥, ““•ÊÁâʸ∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–”” ÿ„UÊ° ¡Ê⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ “•ÊÁÕ¸∑§ SflÃãòÊÃÊ” ¬⁄U ÷Ë „ÒU– ÿÊŸË ¬˝‚ÊŒ¡Ë •ÊÁÕ¸∑§ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê „UË flÊSÃÁfl∑§ SflÃãòÊÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‚ÊâÊ „UË fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄UÊœËÃŸÊ ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË SflÃãòÊÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U „UË ‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU — •ãà Ã∑§ •ÊÃ-•Êà fl„U SòÊË ÿÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ∑§„ÊUŸË ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‹ •ÊÃË „ÒU (ß‚ ¬⁄U •Êª ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ) ß‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “‚Ê‹flÃË” „ÒU– fl„U “‚Ê‹flÃË” ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊÃãòÊ ∑§Ë ©U‚ ∑ȧ¬˝ÕÊ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
21
ÿÊ Áfl∑ΧÁà ∑§Ê flÁáʸà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê “‚fl¸üÊDUÔ ‚ÈãŒ⁄UË” ’ŸÊ ∑§⁄U ©U‚ “Ÿª⁄U flœÍ” Áfl‡Ê·áÊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ê ◊͋× fl‡ÿÊ ÿÊ ªÁáÊ∑§Ê ∑§Ê „UË ∞∑§ M§¬ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë „U◊Ÿ ¬„U‹ øøʸ ∑§Ë âÊË, “‚Ê‹flÃË” ∑§Ë fl„UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ •Êª ø‹∑§⁄U øÃÈ⁄U‚Ÿ ‡ÊÊSòÊË ∑§ øÁø¸Ã Áfl‡ÊÊ‹ ©U¬ãÿÊ‚ “flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë Ÿª⁄UflœÍ” ◊¥ •¬Ÿ …¢Uª ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà •ÊÒ⁄U Áfl‡‹ÁcÊà ∑§Ë ªÿË– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚ “ÁŒ√ÿÊ” ◊¥ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U◊ Œπª¥ Á∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U “‚Ê‹flÃË” ◊¥ ©U∆UÊ∞ ª∞ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑§Î àÿÊÿŸ (¡ÿ •ÊÒœÿ ) ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê‹flÃË ©U‚ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ífl¸¡ •ÊÿÊZ ∑§ “¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‹” ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê “ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§” ÕÊ– fl ‹Êª ∑§◊¸∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U ¬Êπ¢«U ∑§ èÊË Áfl⁄UÊœË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄U èÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∞∑§ ŸÿË ¬hÁà •ÊÒ⁄U ‚⁄UÁáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË (ÿ„UÊ° ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ flŒÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU)– ‚Ê‹flÃË ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ∑§„UÊŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∞° S¬CÔU ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ‚Ê‹flÃË ∑§ Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿª÷¸ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ò¥U– fl ‚ŒÊŸË⁄UÊ ŸŒË ∑§ ¬ÊŸË ‚ ¿UÊŸ ∑§⁄U Sfláʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U (‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· SÕ‹Ê¥ ∑§§ SÕÊŸËÿ ‹Êª ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U)– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ß‚ ∑§‹Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U fl ÁŒfl¢ªÃ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ê÷fl× ‹π∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ∞∑§ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ M§¬⁄UπÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U÷⁄UÊ „UÊªÊ Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬˝Êÿ— •Ÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU ¬˝‚ÊŒ ©U‚∑§ “πÊ‹Ë ¡ª„UÊ¥” ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „UÊ¥ª ß‚Á‹∞ •¬ˇÊÊ∑Χà ‚¢ÁˇÊ# ∑§‹fl⁄U ◊¥ „UË ©ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊ãÃ√ÿ ∑§Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU — fl„U ◊ãÃ√ÿ ÄÿÊ „ÒU? ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË •Ÿ∑§ ◊Ê«∏UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚◊≈U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÊÃË „ÒU ∞∑§ “¬˝◊∑§ÕÊ” ∑§ ‚◊ʬŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– — ‚Ê‹flÃË ∞∑§ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË „ÒU ¬⁄U ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬˝◊∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ÊÁãÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ òÊÊ‚ŒË „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ÿÊ ∑§„U ‹¥ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UË ©U¬⁄UÊ¡Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃâÊÊ ‚Ê‹flÃË ∑§ ’Ëø •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •Ÿ∑§ •ŸÈ‚¢ª „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ãŒ÷¸ ’„ÈUà √ÿʬ∑§ „ÒU– ¬˝‚ÊŒ¡Ë ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÊøËŸ ÃÕÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ ߟ ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ (•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë) ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ŸË¥fl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ fl Á∑§ÃŸ ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ fl ‚ø◊Èø ªáÊ⁄UÊÖÿ Õ? ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ÷Êfl’Êœ ÃÕÊ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ©U‚ “ÁŸ∑§·” ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã Á¡‚ √ÿflSÕÊ•Ê¥ (÷‹ „UË ©U‚ ªáÊ⁄UÊÖÿ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ) SòÊË SflÃãòÊ Ÿ „UÊ, ©U‚ fl⁄UáÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ŸU „UÊ fl„U √ÿflSÕÊ Áfl∑Χà „UË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ 22 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§âÿ ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë, flÁÖ¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ SòÊË-SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ× •ÊÁÕ¸∑§-SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊Í‹◊ãòÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬⁄UÃãòÊÃÊ ∑§Ë ø⁄U◊ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU fl„U Ÿª⁄U flœÍ (fl‡ÿÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Áfl‡ÊcÊáÊ) ’ŸÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÒ Sfláʸ ◊Ⱥ˝Ê∞° ©U‚∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ (?) ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ÿ„UÊ° •¬ŸË •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‡ÊÈÁøÃÊ flÊ‹Ë ŸÊÁÿ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¡Á≈U‹ •Œ˜èÊÈà øÁ⁄UòÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒUó ““¡’ ◊à Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∑§èÊË ÃÊ fl„U ‚ÊøÃË ÕË Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– Sfláʸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝÷È „ÒUó SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– fl„UË vÆÆ Sfláʸ ◊Ⱥ˝Ê∞° ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU,Á¡‚ ¬⁄U ßÃŸË ‚¢flœ¸ŸÊ ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U¬⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà π≈U∑§Ÿ ‹ªÃË Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ŒÿŸËÿ „Ò Á∑§ ∑ȧ‹flœÍ ’ŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ©U‚‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ „UË ÃÊ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Á‹∞? •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷◊Ã! ÃÊ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝Êÿ— fl„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ê fl„U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ?... ©U‚Ÿ •ÊŸãŒ ∑§ “ÁŸÿÁÃflÊŒ” ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªãÃ√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U flª ‚ ø‹ ¬«∏UË–”” ’ÃÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U “ªãÃ√ÿ” ÄÿÊ ÕÊ? •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁÃflÊŒ Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ ÕË (∑§„UÊŸË ◊¥ ©U‚ •Ê∆U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU) ‚Ê‹flÃË ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U•‚‹ fl„U ÁŸÿÁÃflÊŒ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ •¬Ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Êª ø‹∑§⁄U Á„UãŒË ◊¥ ß‚ “ÁŸÿÁÃflÊŒ” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ “•àÿãà ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁøòÊ‹πÊ” Á‹πÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‚ÊŒ ß‚ ÁŸÿÁÃflÊŒ ¬⁄U Ÿ„UË¥ L§∑§Ã ÿÊŸË fl ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¬⁄U fl ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •‚◊¢¡‚ ◊¥ ¿UÊ«∏U ¡Êà „Ò¥U — ÄÿÊ ÿÁŒ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ¡Ê Ÿª⁄flœÍ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU, ∑§Ë ÿÈh ◊¥ ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ÄÿÊ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ Á◊‹ÃË ÿÊŸË ÄÿÊ Ã’ fl„U fl„UË ÁŸáʸÿ ‹ÃË ¡Ê fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‹ÃË „ÒU? ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ÿ„UÊ° •øÍ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥Uó ÿ„UÊ° S¬CÔU ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚Ê‹flÃË ∑§ Á‹∞ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¡’ •Ê¬ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ©UûÊ⁄U …Í°U…∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ÷≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ŒUʇʸÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ (•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Ë) ‚¢ª∆UŸ ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ ß‚∑§Ê ¬Êπ¢«U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÿlÁ¬ ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ¬„U‹ „UË ß‚∑§ ‚Êà •ãÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áfl∑§À¬ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU “SÿÊŒflÊŒ” •ÕʸØ ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊŸË ŒÊŸÊ¥ ‚ø „Ò¥U? (ÉÊ≈U •ÁSà ÉÊ≈U ŸÊÁSÃÿ) ...‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑§÷Ë ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ø „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ „UÊ¥ª flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ê ‹ÊÒ≈U∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU — ‚Ê‹flÃË ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ŸÿÊ
◊ÁáÊœ⁄U Ÿ ©U‚ M§¬Ê¡ËflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ‹flœÍ Ÿ ’ŸŸ Œ∑§⁄U “Ÿª⁄UflœÍ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– S¬CÔU× fl„U ◊ÁáÊœ⁄U ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Êπ ◊¥ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU– (SòÊË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ŸÊß Áfl«Uê’ŸÊ) ‚Ê‹flÃË øÊ„UÃË ÃÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ fl„U ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÒU– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uà¬ãŸ „UÊà „UË fl„U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÁŸ¡¸Ÿ ¬Õ ¬⁄U fl„U ©U‚ ∞∑§ ‚È∑§Ê◊‹ ◊¢¡Í·Ê ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¿UÊ«∏ •ÊÃUË „ÒU Á¡‚ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ŸÊ¬Áà •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄,U ¡Ê ◊ªœ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÊÁ‹Ã ¬ÈòÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢ÿʪ ∑§„¥Uª ÿÊ ÁŸÿÁÃ? ª˝Ë∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§ÕÊ∞° ¬˝Êÿ— ∞‚ „UË ‚¢ÿʪʥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÊÃË •ÊÿË „Ò¥U– ¬˝‚ÊŒ¡Ë ÷Ë ß‚Ë “Á«UflÊß‚” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ∑§ÕÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ fl‡ÿÊ ¬˝ÕÊ ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ •ÊÒ⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÿ– ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ “M§¬Ê¡ËflÊ flÎÁûÊ” ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚Ê‹flÃË •Ê∆U fl·ÊZ Ã∑§ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U èÊÿÊŸ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁŒŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÿlÁ¬ fl„UÊ° ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∆U fl‡ÿÊ∞° ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ß‚ ©U¬ÿÈÄà •fl‚⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U fl„U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚㟠„UÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ÁŸflŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ •Ê¡ ‚ ∑§Ê߸ SòÊË fl‡ÿÊ Ÿ „Uʪ˖”” Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ÄÿÊ ‚ê÷fl „UʪÊ? ““ÄÿÊ ¡Ê fl‡ÿÊ∞° „Ò¥U fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ fl‡ÿÊ∞° ’ŸË ⁄U„¥UªË?”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ fl ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà „Ò¥U ¡Ê ÿÈh ◊¥ π¢Á«Uà •ÊÒ⁄ U•¬¢ª „UÊ ª∞ Õ, fl •øÊŸ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ fl ©UŸ •Ê∆UÊ¥ “π¢Á«UÃÊ” fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „ÒU– ¬⁄U ŸflË¥ “π¢Á«UÃÊ” ÃÊ Sflÿ¢ ‚Ê‹flÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ? ‚Ê‹flÃË ∑§Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê (¡Ê ¬„U‹ ‚ „UË ©U‚∑§Ê ¬ÊÁ‹Ã ¬ÈòÊ „ÒU) •¬ŸÊ ¬ÈòÊ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË “•¬ŸÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ãŒ÷¸ ’ŸÊÃË „ÈU߸ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹π ∑§⁄U ŒŸÊ •flÊãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ¬˝‚ÊŒ¡Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ Á¡‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ fl„U fl‡ÿÊ•Ê¥ ÃÕÊ ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà ÕÊ– •Ã— ¬˝‚ÊŒ¡Ë •¬Ÿ øÃÈÁŒ¸∑§ “‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚Ê‹flÁÃÿÊ”¥ ∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà ŒπÃ Õ — ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬„U‹ fl “•Ê¡ ∑§Ë ‚Ê‹flÃË” ∑§Ê •ÃËà ∑§Ë ‚Ê‹flÃË ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ •ÃËà ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÃÕÊ fl‡ÿÊ ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË fl„U Á„UãŒË ◊¥ Á¡‚ Áfl◊‡Ê¸◊Í‹∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§ÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ê ◊„Uûfl “∞ÁÄUÊÁ‚∑§” ÊM§⁄U „ÒU– ||, •ŸÈ¬◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞¢∑§‹fl, ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æ~{ »§ÊŸ — Ævv-ww{v~ÆxÆ
ŸÿÊ
ŸÿË Á∑§ÃÊ’
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ· (©U¬ãÿÊ‚)
‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ
(•ŸÈ — ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÁãÃ)
“◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ’Ê¢Ç‹Ê ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬Ë ‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê •àÿãà ⁄UÊø∑§ fl ÁfløÊ⁄U-¬˝fláÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– “◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ó•Õʸà Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ ◊¥ ‚ÊˇÊË÷Êfl ‚ ‚¢ÁSÕà ◊ŸÈcÿ! ÿ„U ©UŒÊûÊ •Õ¸ πÈ‹ÃÊ „ÒU ‚ÊßZ, $»§∑§Ë⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê™§‹ ∑§„U∑§⁄U ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ “‹Ê‹Ÿ” ∑§Ë ¡ËflŸªÊÕÊ ◊¥– ‹Ê‹Ÿ $»§∑§Ë⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ Ãûfl „UË “◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ∑§Ë ÷Êfl¬ËÁ∆U∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ ’Ê™§‹ ªËÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •◊⁄U „UÊ øÈ∑§ ‹Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ flÎûÊÊãà •àÿãà ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Êåà ÿÁà∑¢§Áøà ÃâÿÊ¥, ¬˝øÁ‹Ã Á∑§S‚Ê¥, Á∑¢§flŒÁãÃÿÊ¥, •ÊSÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ‹Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Ê ¡ËflŸÊŒ‡Ê¸ ⁄UøÊ „ÒU fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– ‹Ê‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§ ªÈL§ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊßZ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ó“’„U‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ’„U‚ ‚ ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ÀÊÊ÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ”– ‹Ê‹Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§◊¸ ∑§ ¬ÿʸÿ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ øÁ⁄UòÊ ⁄UÊÁ’ÿÊ, Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊßZ, ∑§‹È•Ê, ∑§◊‹Ë •ÊÒ⁄U ÷ÊŸÃË •ÊÁŒ Á◊‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø “fl¢Áøà Áfl◊‡Ê¸” ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ÊÁêà •¬◊ÊŸ, ÷Íπ, ∞∑§ÊãÃ, Áøãß •ÊÒ⁄U ‚„U¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ NUŒÿS¬‡Ê˸ ¬˝‚¢ª ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– ‹Ê‹Ÿ $»§∑§Ë⁄U ‚¢∑§ËáʸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl·◊ÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê⁄U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ë∑§⁄U ©UìÊÃ◊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ◊¥ ¿UÊ«∏U ¡Êà „Ò¥U– ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ Á‹π ªÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÁãà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊSflÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπà „ÈU∞ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ •àÿãà ¬∆UŸËÿ •ÊÒ⁄U ‚¢ª˝„UáÊËÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚NUŒÿÃÊ ¬˝Êåà „Uʪ Ë, ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ¬ÎDÔU — vyÆ, ◊ÍÀÿ — vwÆ L§¬ÿ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
23
ߢ≈U⁄UŸ≈U
Á„UãŒË ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •äÿʬ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ zz flcÊ˸ÿ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê àÿÊªË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§fl‹ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË ÃÊ fl„U ’„ÈUà $ªÈS‚ ◊¥ Õ– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ $πÈŒÊ߸ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÿ„U „UÊ߸ »§Ê߸ Ã∑§ŸË∑§ Á‚$»¸§ •°ª˝ ÊË ¡ÊŸŸ flÊ‹ ™§¬⁄UË Ã’∑§ ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬ÿÊªË ÕË– »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∑ȧ‚È◊ ªÈ#Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„U âÊ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©UŸ∑§ ’≈U Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ àÿÊªË •ÊÒ⁄U ªÈåÃÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ÁfløÊ⁄U •’ ’Œ‹ øÈ∑§ „Ò¥– •’ ¡’ ©UŸ∑§Ê ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ fl ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹Êª ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê •¬ŸË Á ÊãŒªË ◊¥ ©U¬ÿÊªË ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡ã„¥U •°ª˝ ÊË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÿ ‹Êª ߸◊‹ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ߸-•$π’Ê⁄U ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, é‹ÊÚª Á‹π ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl’‚Êß≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ∑§Ê◊ fl ©U‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UøË-’‚Ë „ÒU– ŒÊ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U •ÊÒ⁄U ªÍª‹ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚ê÷fl ’ŸÊŸ ◊¥ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ Ã∑§ ∞‚Ê ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á„UãŒË ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ Á‹∞ ‚„UË ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝÷Ê‚ÊˇÊË «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ◊ÊS≈U flÀÿÍ’‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëß flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥, ““Á„UãŒË »§Ê¢≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ë’Ê«¸U ‹•Ê©U≈U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ „U⁄U ŒSÃÊfl Ê ∑§Ê
¬…∏UŸÊ ‚◊SÿÊ ÕË Á¡‚◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÈU•Ê »§Ê¢≈U ¬Ê∆U∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹ª÷ª zÆ »§Ê¢≈U •ÊÒ⁄U wÆ ‚ ÿÊŒÊ ∑§Ë’Ê«¸U ‡ÊÒ‹Ë ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ŒÊ ‹Êª •‹ª-•‹ª »§Ê¢≈U •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊ ⁄U„U Õ ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑ ŒSÃÊfl ÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ–”” ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ∑§ •ÊŸ ‚ ÁSÕÁà ’Œ‹ ªÿË– ∑Ò§Á‹$»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆UŸ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§ã‡ÊÊÚÁ‡Ê¸ÿ◊ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ÿ„U ŸÿË ∞Ÿ∑§ÊÁ«¢Uª ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄ŒÊŸ ‚ÊÁ’à „ÈU߸– ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§ã‡ÊÊÁ‡Ê¸ÿ◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •ãÿ ∑§ •‹ÊflÊ ªÍª‹, •Ê߸’Ë∞◊, •Ê⁄U∑§‹, ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U, 24 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚Ÿ ◊Êß∑˝§ÊÁ‚S≈U◊, ÿÊ„ÍU •ÊÒU⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U Ÿ fl·¸ wÆÆv ◊¥ Á„UãŒË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ◊¢ª‹ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ∞fl¢ Áfl¡Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ◊ÉʇÿÊ◊ ∑§áʸ◊ ∑§„Uà „Ò¥U, ““Ã’ ‚ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U •¬Ÿ „U⁄U •ª‹ ‚¢‡ÊÊÁœÃ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊¥ Á„UãŒË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÁflÁ÷㟠∑§Ë’Ê«¸U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ߟ¬È≈U ◊Õ«U »§Á‚Á‹≈UË¡ ÿÊŸË ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë Á‹πŸ ∑§Ë ŸÿË ‚ÈÁflœÊ∞° ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË¥–”” Á„UãŒË ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ß‚ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ∑§Ê “’«∏UÊ ©U¬„UÊ⁄U” ◊ÊŸÃ „Ò¥U– Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚ê¬ÊŒ∑§ ŸË⁄Uãº˝ ŸÊª⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ∑§Ê •Êª◊Ÿ Á„UãŒËflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏UË ¬„U‹ ÕÊ Á¡‚Ÿ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ’„UŒ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á„UãŒË ŒSÃÊfl ÊÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË „UÊÁ‚‹ „UÊ ªÿË–”” ¬Ífl¸flÃ˸ ∞Ÿ∑§ÊÁ«¢Uª ¬˝áÊÊ‹Ë •°ª˝ ÊË ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÃÊ ∆UË∑§ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U π⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– ¬„U‹ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ Á‚$»¸§ vw| ∑§⁄UÄ≈U⁄U „UË ©U¬‹éœ Õ ¡’Á∑§ ŸÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ {z,ÆÆÆ „U ÊÊ⁄U ∑§⁄UÄ≈U⁄U ©U¬‹éœ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊ øÍ°Á∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ •¬ª˝«U „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ÷Ë Sfl× „UË •Áœ‚¢Åÿ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ– ÿÍŸË∑§Ê«U ‚ÈÁflœÊ Á„UãŒË ¡ªÃ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– flcʸ wÆÆy ◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U fl«¸U ‚ ‹∑§⁄U ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •Ê©U≈U‹∑È § Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§áʸ◊ ∑§„Uà „ÒU¥, ““Á„UãŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ë ‚Ê‹ ¬˝Ê¡ Ä ≈U ÷Ê·Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á¡‚‚ Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– „UÊ‹ „UË ◊¥ ®fl«UÊ¡ wÆÆ| ∑§Ê ÷Ë Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Ê≈U¸‹ fl’ŒÈÁŸÿÊ «UÊ≈Ú U ∑§ÊÚ◊ ‚ ÷Ë ŸÊÃÊ ¡Ê«U∏Ê •ÊÒ⁄U fl’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ Á„UãŒË ¬Ê≈U¸‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑¢§≈U¥≈U ∞fl¢ ‹Ê∑§‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ◊„Uʬ˝’œ¢ ∑§ ¡ÿŒË¬ ∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ““fl’ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •ÊÚÁ»§‚ wÆÆx ∑§ Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ߢ≈U⁄U»§ ‚ ¬Ò∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ßãŒÊÒ⁄U ∑§Ë ß‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ° ¬˝◊π È ‚ÊÚç≈Uflÿ ⁄U «Ufl‹¬⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‹Êß¡‡ÊŸ ‚flÊ∞° ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªÿË¥– ÿÁŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ Á„ãŒË ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ªÍª‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ÷√ÿ ◊„U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– Á„UãŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄U ªÍª‹ Ÿ Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚flÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU¥– ªÍª‹ Á„UãŒË ‚ø¸ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁÄà ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ‚÷Ë Á„UãŒË fl’ ¬Îc∆UÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÷‹ „UË fl ÿÍÁŸ∑§Ê«U ◊¥ Ÿ „UÊ–¥ ªÍª‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝Ê« UÄ≈U ◊ÒŸ¡ ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊÿ øÊÒœ⁄UË ∑§„Uà „ÒU¥, ““ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ „U◊Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà Áfl∑§À¬ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U– ‹Êª Á„UãŒË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹π ‚∑§Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ «˛UÊ¬Ú «UÊ©UŸ ◊ãÿÍ ©Uã„U¥ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ‚ȤÊÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ flÊ¢Á¿Uà ‡ÊéŒ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄U Á„UãŒË ¬ÎDUÔÊ¥ ∑§Ê ‚ø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Á’ŸÊ Á„UãŒË ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ≈UÊ߬ Á∑§∞ •Ê¬ Á„UãŒË ¬ÎDUÔ ‚ø¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– „U◊Ÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ŸÈflÊŒ ߢ¡Ÿ ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ¡Ê Á„UãŒË ‚ •°ª ˝ ÊË •ÊÒ⁄U •°ª ˝ ÊË ‚ Á„UãŒË ŸÿÊ
◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŸÈflÊŒ ÕÊ«U∏Ê •¡Ë’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„Uà „ÒU¥, ““÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ’«∏UË ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU¥– „U◊Ê⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ë ß‚ ©U¬ÿÊªË ¬Ê ⁄U„U „ÒU¥– „U◊Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ߟ¬È≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •äÿÿŸ ◊¥ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á‚$»§¸ w} »§Ë‚ŒË ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ ≈˛UÊ¢‚Á‹≈˛U‡ÊŸ ÿÊŸË ⁄UÊ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU ÃÊ Á„UãŒË Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •°ª ˝ ÊË ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ŒπŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚㌠„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¥ ÿÊŒÊ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ–”” ªÍª‹ ߢÁ«UÿÊ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë Ÿ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U dÊÃÊ¥ ‚ Á„UãŒË ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ªÍª‹ ãÿÍ¡ fl’‚Êß≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ª∞–”” ‚ÍøŸÊ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë ©UŸ‚ ‚„U◊à „ÒU¥– Á„UãŒË ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡Ë-◊‹ ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§„Uà „ÒU¥, ““÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑§‹Êß Ê‡ÊŸ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊ãòÊ ◊¥ ÷Ë •’ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ Á„UãŒË ◊¥ ߸-◊‹ „ÒU– ∞∑§ •⁄U’ ‚ ÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ∑§ ÷¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÍª‹ é‹ÊÚÁª¢ª ◊¥ ÷Ë Á„UãŒË Á‹∞ „U◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ „UË ¬«∏UªÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ •°ª¡ ˝ Ë ¡ÊŸŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU– ‚¢ÅÿÊ Á‚$»§¸ •Ê∆U ∑§⁄UÊ« U∏ „ÒU–”” ⁄UÊÿøÊÒœ⁄UË ÷Ë ©UŸ‚ ‚„U◊à „ÒU–¢ ““ߢ≈U⁄UŸ≈ U ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç$ ≈U, ªÍª‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ «Ufl‹¬⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ø‹Ã ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÿÁŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ Á„ãŒË ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ªÍª‹ ‚¢∑§ à Á◊‹ ⁄U„U „Ò–¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝◊π È fl’‚Êß≈UÊ¥ ∑§Ê Œπ ¡ÊŸ Ÿ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ÷√ÿ ◊„U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ flÊ‹ ¬ÎDUÊÔ ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§Ë– Á„UãŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄U ªÍª‹ Ÿ Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò–¥ ŸÊª⁄U ∑§„Uà „ÒU,¥ ““„U◊Ê⁄U •π’Ê⁄U Ÿfl÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚flÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU¥– ≈UÊßê‚ «UÊ≈Ú U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ¬Îc∆UUÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’„UŒ ’…∏UÊà ⁄UË „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ◊¥ ‚ •Êœ ‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ªÍª‹ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •Êà „Ò¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •Ä‚⁄U ¬Ê∆U∑§ ÿÊŒÊ ‚Ëœ ¬Í⁄UÊ •π’Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl’ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á„UãŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬…∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë π $ Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–”” ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ê ¬Ê≈U ‚∑§Ã „ÒU¥– ÿ„U ©UŸ∑§ Á‹∞ ‹Ä Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ Ÿ ÷Ë ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U «U…∏U ‚Ê‹ ¬„U‹ Á„UãŒË ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¡Á⁄UÿÊ „ÒU–”” ¬Ê≈U¸‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§ flÊß‚ ¬˝Á ‚«U¥≈U ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§„Uà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ Á„UãŒË ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ““¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪˌÊ⁄ËU ‚ „U◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚»§‹ „ÒU? Á◊üÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÿ„U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚flÊ‹ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄U ∑§ ’Ëø ÿÊŒÊ ¬„ÈU°ø ’ŸÊŸ ◊¥ ∑$ §Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ ‚flÊ ∑§ ‚èÊË ¬„U‹• È Ê¥ ÿÊŒÊ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÿøÊÒœ⁄UË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U ª$ ÊÒ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„U ’„UŒ ‚»§‹ „ÒU–”” ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ÿÊ„ÍU ◊Ò‚¡ ¥ ⁄U ‚flÊ Á„UãŒË ∞∑§’Ê⁄U Á„UãŒË ‚Êß≈¥U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ ∑§◊Ê߸ ‚Á„Uà ŸÊÒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪˌÊ⁄UË ¬⁄U „UÊŸÊ ÷Ë Ãÿ „ÒU– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U, ““„U◊ ÿÁŒ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ê? ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ U$ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ° ‚’‚ ¬„U‹ ∑¢§≈¥U≈U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ≈U ¬⁄U «UÊ‹Ê ‚¢¡ÿ ªÈ#Ê ∑§„Uà „ÒU¥, ““ÿÊ„ÍU ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê∑§¸ Á≈¢Uª ŒˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Á„UãŒË Á¡ã„¥U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ fl’ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑¢§≈¥U≈U «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÿÊŒÊU ∑¢§≈U¥≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á„UãŒË ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝˝Ë ŒπË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê ß‚∑§Ê »§ÊÿŒUÊ Á◊‹ªÊ– „U◊Ê⁄U •π’Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ∞∑§ ∞‚Ê ø∑˝§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ¬Ê≈U¸‹ ’„UŒ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÒU–”” ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ≈UË◊ ∑§ ¬˝◊π È ©U¬ã º˝ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ∑¢§≈¥U≈U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Ê÷¬˝Œ ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ‹ªÊ– SflÊ◊Ë ∑§„Uà „ÒU¥, ““ÿÊ„ÍU-¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄ËU ∑§ ’ÊŒ Œπ ª∞ ¬ÎDUÔÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ß‚∑§ ’ÊŒ «Ufl‹¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ª∞ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈U •ŸÈ÷fl ∑§Ê ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏UÊà ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ¬„U‹ ∑§ vÆ ‹Êπ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÷¢«UÊ⁄U ‚ •Êª ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ߢ≈U⁄U∞ÁÄ≈Ufl •ŸÈ÷fl ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ÿ„UÊ •Ê°∑§«∏UÊ •’ vy ‹Êπ „UÊ ªÿÊ „ÒU–”” ª∞– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁ∑§◊ËÁ«UÿÊ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á„UãŒË ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ÷Ë •≈U∑§Ë ⁄U„Ë¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–”” œË⁄U-œË⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¡È‹Ê߸, wÆÆx ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„UãŒË fl’‚Êß≈U Á»§‹„UÊ‹ ÿÊŒÊ œŸ Ÿ„UË¥ ∑§◊Ê ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ß‚ ‚◊ÿ w{ „U ÊÊ⁄U ‚ ÿÊŒÊ ‹π ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ∑§ ¡ÿ „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á„UãŒË ¬˝◊Ë, •äÿʬ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, «UÊÚÄ≈U⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, •ÊÁŒ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U flÊÀ‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë w{Æ ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË √ÿÁÄêà fl’‚Êß≈U ÿÊ é‹ÊÚÁª¢ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸÊ •’ Á„UãŒË ÁflÁ∑§¬ËÁ«ÿÊ zwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ Á„UãŒË÷ÊÁcÊÿÊ¥ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÿ ‹Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄UË ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁflÁ∑§◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÿ„U •„U◊ Á◊‡ÊŸ „ÒU Á∑§ „U◊ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§ Á„UãŒË •$π’Ê⁄U ÷Ë π $ ŒÈ ∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U «UÊ‹ ⁄U„U „ÒU–¢ ’„ÈUà ‚ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄¥U–”” ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á„UãŒË ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á„UãŒË ◊¥ •ë¿UË ‚Ê◊ª˝Ë ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ „ÒU¥? ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ Á„UãŒË ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÊ ß¢≈U⁄UŸ≈ U ∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ◊È⁄UËŒ „UÊ øÈ∑§ „Ò–¥ ∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ““‚’‚ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ß¢≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ë ¬„ÈU°ø •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄ fl’‚Êß≈U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë „ÒU, ∑§Ë „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ë ¬„ÈU°ø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏UŸ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ¿UÊ≈ U ∑§S’Ê¥ ◊,¥ •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ß‚Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§ ªÊ°flÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ Ã∑§ ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U à ÊË ‚ ¬˝◊ Ë ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª πÊ‹Ÿ ∑§Ë ’«∏UË ©Uê◊ËŒ „ÒU– »§‹ÃË-»Í§‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞°ªË–”” ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊœ ∑§ê¬ŸË ¡ÄS≈U∑§¢ ‚À≈U mÊ⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ ’„ÈUà ∑§◊ ∑§Ê ¬ÃÊ „Uʪ Ê Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ¡ÍŸ, wÆÆ} ◊¥ Á∑§∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ⁄U ∑§⁄UÊ« U∏ ~Æ ‹Êπ ‹Êª ∑§ ‚ê◊Èπ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ¡Ë⁄UÊÄÚ ‚ ∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‹ª÷ª ~Æ ‹Êπ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∞∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¡Ê ’∑§⁄U âÊÊ Á¡‚ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò–¥ ¡ÄS≈U∑§¢ ‚À≈U ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÎàÿÈ¡ ¢ ÿ Á◊üÊÊ (“S¬ÒŸ” ‚ ‚Ê÷Ê⁄U) ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
25
«UÊÿ⁄UË
¬Ë∆UÊ‚ËŸ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ¡ËflŸ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊà „UË ÃŸÊflÊ¥ ∑§ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ªãœ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ßÊflÊ¥ ‚ »§≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •Ê°π¥ ∞‚Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ’‚ Ê⁄UÊ-‚Ê œÄ∑§Ê ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U fl ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞°ªË– πÊÒ$»§ ¡ŒÊ ø„U⁄UÊ Œπ ∑§⁄U „UË øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê •ãŒÊ Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê$ª Ê •ÊÿÊ Á∑§ πÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ œ«∏U∑§Ÿ¢ πÍ°≈UÊ ÃÈ«∏UÊ ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÃË „¢ÒU– ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§ •Êà „UË ‚Ê°‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ™§¬⁄U ÃÕÊ ŸËø ∑§Ë ŸËø ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ÿ¡ÊŸ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚Ëœ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ „UflÊßÿÊ° ©U«∏Uà ø„U⁄U ‚ ‹«∏Uπ«∏UÊÃË Ê’ÊŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÃÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄UÊ¢ ∑§Ê Œ‹ ‚ãÃÈCÔU Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, fl ¡Ò‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà øÊ„Uà „Ò¥U flÒ‚Ë „UË ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ©Uπ«∏UÊ-©Uπ«∏UÊ-‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹, ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸ‹Áê’à „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë èÊË ˇÊáÊ Œ¢Á«Uà „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ ∞ø.•Ê߸.flË. ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ß-◊Ÿ ◊¥ Á‚„U⁄UŸ ÷⁄U ©U∆UÃË „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥, •ÊÒ⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§ ©UÃ⁄U-©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÿÊ∑˝§Êãà ø„U⁄U Œπ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““◊Ò«U◊! ÄÿÊ øÈŸÊfl •Ê ªÿ „ÒU¥?”” Á¡ã„¥U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê‚à „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê$∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U, flÊŒÊÁπ‹Ê$»§Ë •ÊÒ⁄U •∑§«∏U ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ’…∏UÃË ‚ê¬ÁûÊ ∑§ …U⁄UÊ¥ ¬⁄U ß∆U‹Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl „UÃÈ Á∑§ÃŸÊ ßãà ÊÊ◊? Á∑§ÃŸÊ œŸ, √ÿflSÕÊ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ, ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¢≈U, •‚¢Åÿ $∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞°, •ŸÁªŸÃ ßÊfl, ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ìʟ Œ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ „UË ÷‹Ê߸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ◊Ìʟ ‡ÊÊÁãìÍáʸ „UÊŸ Ã∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸÊ, œÒÿ¸ ⁄UπŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ Ÿ flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ (’Ò‹≈U ÿÍÁŸ≈U •ÊÒ⁄U ∑¢§≈˛UÊ‹ ÿÍÁŸ≈U) ŒËª⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê©¢U≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ Á∑§‚ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, ‚’ œ«∏U∑§Ã ÁŒ‹ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ““∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§ãº˝ Á◊‹ ¡Ê∞, ‚’ ‡ÊÊÁãà ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞”” ∑§ß¸ ‹Êª •¬Ÿ Á¬¿U‹ •ŸÈ÷fl “¬Ë«∏UÊ” ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈŸÊŸ ‹ªÃ „ÒU¥– •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁÕÿÊ°, ÉÊÊ≈U ∑§ ¬¢«UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹Ÿ ‹ªÃË „¢UÒ– ◊Ìʟ Œ‹ ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U „ÒU¥– fl ∞‚ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥ ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “∑§à‹ªÊ„U” ∑§Ë Ã⁄U»$ § ‹ ¡Êÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ¬Í⁄UË ’‚ ◊¢ πÊ◊ʇÊË „ÒU (‚÷Ë ’‚Ê¥ ◊¥ ÿ„UË πÊ◊ʇÊË ÕË)– ◊Ìʟ ‚Ê◊ª˝Ë ‚’-∑§-‚’ •¬Ÿ ‚ËŸ ‚, •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§Ê∞ ’Ò∆U „ÒU¥ ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÊ ÷˝◊ „UÊÃ Ê „ÒU •¬Ÿ Á¬˝ÿ ’ÁÀ∑§ •ÁÃÁ¬˝ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‚ËŸ ‚ ‹ªÊÿ ◊ÊÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ÿÊ ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ •Ê ªÿË „ÒU ÿÁŒ „UÊÕ ∆UË‹ ¬«∏U ªÿ ÃÊ •Êà◊Ê ÁŒªãà ◊¥ ©U«U∏ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ‡Ê· ÁŸc¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË 26 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§ «U⁄U ‚ Á’ŸÊ “•Êà◊Ê” ∑§ ÷Ë Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ª Ê, ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªªÊ– ’‚ ◊¥ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê°ø Ÿ„UË¥ „ÒU, •ãŒ⁄U œÍ‹-∑§Ë-œÍ‹ „ÒU– ª◊˸ ∑§Ê ’fl¢«U⁄U „ÒU ’‚ ì ∑§⁄U ÃãŒÍ⁄U ’Ÿ ªÿË „ÒU ‚÷Ë •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢∑§Ã, ¬∑§ÊÃ, ¬‚ËŸÊ ’„UÊà ’‚ ◊¥ ’Ò∆U ’‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷ʪ ⁄U„U Õ– ÅÿÊ‹Êà ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹ ⁄U„U „Ò¥U, Á¬ø∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U, ’‚ ª◊¸ ‚È⁄¢Uª ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’‚ ÷ʪ ⁄U„UË „ÒU– ’‚ ∞∑§ ¡ª„U L§∑§ ªÿË ÕË, ÄÿÊÁ¥ ∑§ «˛Êßfl⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª èÊË ©UÃ⁄U ªÿ, ¬«U∏ ∑§ ŸËø ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ªÈ◊≈UË „ÒU– fl„UÊ° ’‚ ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ∆U‚Ê∆U‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ° ’Ò∆UË „ÒU¥– •ÊÒ⁄UÃ,¥ ◊Œ¸U, ’È ÊȪ,¸ ‹«∏U∑§ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ªÊŒ ◊¥ ∑ȧ‹’È‹Êà ’ìÊ– ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „ÒU ’Òø ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’È ÊȪ¸ ’Ò∆U „ÒU¥ fl πÊ‹Ë-πÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ’‚ ∑§Ê Œπ ⁄U„U „ÒU¥– øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ “’‚”¥ •ÁœªÎÁ„Uà ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ’‚Ê¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë ‚ èÊÊ⁄UË èÊË«∏U øÊÒ⁄UÊ„U-øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UË „ÒU ’Ò∆UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ •Ê°π¢ ‹Í ∑§ ª◊¸-ìà լ«U∏ πÊ ⁄U„UË „ÒU–¢ ©U‚ ’È¡ªÈ ¸ ∑§ ¬Ê‚ Œ‚-’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ’ìÊÊ π«∏UÊ „ÒU– ““’Ê? ŒUπ ÃÊ ∑§Ã⁄UË ‚flÊ⁄UË „ÒU–”” ’È ÊȪ¸ Ÿ ’‚ ∑§Ë Ã⁄U»$ § ŒπÊ, ’ìÊ ∑§Ê ŒπÊ ∑§„UÊ, ““‚flÊ⁄UË ŸË¥ (Ÿ„UË¥) „U ⁄U ’≈UÊ... ‚’ Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ „UÊáÊ ¡ßÁ⁄UÿÊ „”” (‚’ Ã∑§ŒË⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ‹Êª ¡Ê ⁄U„U „ÒU)¢ ’‚ ‹ê’ øÄ∑§⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ πÊ◊ʇÊ, ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒUó œÍ¬ •ÊÒ⁄U Ã Ê ª◊˸ ∑§Ê ∑§$çÿ͸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬Á⁄UãŒÊ Ÿ„UË¥, Ÿ ¡ÊŸfl⁄U, Ÿ ߢ‚ÊŸ, ‚ÍŸË ŒÊ¬„UÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U– ∑ȧûÊ ‚Êÿ ¬«∏U „Ò¥U ©Uã„Ê¥Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ, ¡Ò‚ ∑§„U ⁄U„U „UÊ¥, ““‹Ê ÿ •Ê ªÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ”” ∑ȧûÊ flʬ‚ ‚Ê ªÿ– ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ©UÃ⁄U ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§ •Ê„ÊUà ◊¥ •ÊÿË– Á‚$»¸§ ‚ãŸÊ≈UÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∞∑§ •ŒŒ ¬«∏U ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° Á„U‹ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ... ¬ÊÁ‹¢ª ¬Ê≈U˸ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¬«∏UË ¬⁄U ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿË „ÒU– fl ŒÍ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ ÿÊŸË ∑¢§≈˛UÊ‹ ÿÍÁŸ≈U •ÊÒ⁄U ’Ò‹≈ U ÿÍÁŸ≈U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊ ŒË „Ò– •ÊÒ⁄U πÊÃ⁄UË ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU Á∑§ ߟ ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ ‚ ∑§Ê߸ flÊ≈U Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊‡ÊËŸ¥ ‚Ë‹ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ‚Ë‹ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U U ∑§ Á‹∞ „ÒU–¢ Ã◊Ê◊ ÃÒÿÊ⁄UË „Ê ªÿË „ÒU– ‚Êà ’¡Ÿ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ •Ê ªÿ „ÒU¥– ÉÊ«∏UË Œπà „ÒU¥ ‚Êà ’¡Ÿ ◊¥ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ‡ÊcÊ „Ò– ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê ªÿ „ÒU¥– ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚ÈßÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸÊ »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ©U‚∑§ „USÃÊˇÊ⁄U Á‹ÿ, •Á◊≈U SÿÊ„UË ‹ªÊÿË, ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ◊¥ ¬„U‹Ë ’ˬ ªÍ¡ ° Ë „ÒU˘˘˘˘– ¡Ò‚ ¬˝‚ÁÍ Ã ªÎ„U ◊¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄UË ªÍ¡ ° Ë „UÊ. .. ‚÷Ë ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ãÃÊcÊ ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– œÍ¬ ø…∏U ⁄U„UË „ÒU, ‹Êÿ ’⁄U‚Ê ⁄U„UË „ÒU, øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU ““•Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U œ⁄UÃË ‚ ‹¬≈U ©U∆UË ⁄UË „U ‚Ê ’”” ◊Á„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞° ∑Ò§‚ •Ê∞°ªË? ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§ÊU◊ ∑§⁄U∑§ „UË ©Uã„¥U •ÊŸÊ „ÒU, œÍ¬ Ã Ê ŸÿÊ
„ÒU œÍ‹ ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU ø≈U∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÃ „Ò¥U– ª◊˸ ª◊ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÈûÊ ‚÷Ë ‚ ’$π’⁄U ‹SÃ-¬Sà ¬«∏U „Ò¥U– œÍ‹ ∑§Ê ∞∑§ ’fl¢«U⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ¿Ê ªÿÊ „ÒU– ¡’ fl„U ŸËø ’Ò∆UÊ ÃÊ ◊Á„U‹Ê∞° •ÊÃË „ÈU߸ ÁŒπË¥– ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê •ÊÿË, „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ⁄UŒÈ⁄U „UÊÕ, »§≈UË-»§≈UË-‚Ë ©°UªÈÁ‹ÿÊ°, ŸÊπÍŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ø◊«∏UË ∑§Ê ¿ÍU≈UÃÊ „È•Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •°ªÍ∆UÊ ‹ªÊÿÊ ©UŸ ⁄UπÊ•Ê¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ø ¥ ÉÊÈ◊Êfl •ÊÒ⁄U ∑§≈UÊfl Õ– •Á◊≈U SÿÊ„UË ∑§Ë ⁄UπÊ ø◊«∏UË •ÊÒ⁄U ŸÊπÍŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡Ê«U∏à „ÈU∞ πË¥ø ŒË „ÒU– fl„U ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ∑§ “’ÍÕ” ◊¥ ø‹Ë ªÿË– ∑ȧ¿U πÊ◊ʇÊË ⁄U„UË Á»§⁄U ∞∑§ “’ˬ˘˘˘” ‚ÈŸÊÿË ŒË– fl„U •ãŒ⁄U „UË π«∏UË ⁄U„UË Á»§⁄U fl„U ŒÍ‚⁄U Œ⁄UflÊ Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Á»§⁄U fl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U •ÊÿË– ““•Ê¬∑§Ê flÊ≈U «U‹ ªÿÊ „ÒU, •’ •Ê¬ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥–”” flÊ ÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU– Á»§⁄U˘˘˘ ““ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ’≈UŸ ß‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ‚’ ∑§Ê „U⁄UÊ Œ?”” ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ „ÍU°, ÿ„UÊ° ÁŸÿ◊, ∑$ §ÊŸÍŸ, ∑§ÊÿŒÊ¥ ‚ ’°œÊ „ÍU°– Á‚$»§¸ πÊ◊ʇÊË •Ê…U∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ∞‚Ê ’≈UŸ ÷Ë „ÒU ¡Ê ß‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU...◊Ò¥ ÿ„U èÊË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ “flÊ ’≈UŸ ÃÈê„UÊ⁄UË „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê „ÒU, ¬Í⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê ¡Ê ‚’∑§Ê „U⁄ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃË „ÒU, ◊⁄UË πÊ◊ʇÊË ¬⁄U fl„U •Ê°πÊ-¥ „UË-•Ê°πÊ¥ ◊¥ ‹ÊŸÃ ◊‹Ê◊à ∑§⁄U∑§ ø‹Ë ªÿË ÕË– ◊Á„U‹Ê∞° •Ê ⁄U„UË âÊË¢, flÊ≈U Œ¡¸ „UÊ ⁄U„U Õ ’ˢ˘˘ ¬ ˘˘˘... ’ˢ˘˘ ¬ ˘˘˘... fl$Äà ©U‚ Ã Ê ª◊˸ ◊¥ Á¬ÉÊ‹ ∑§⁄U ÷ʬ ’Ÿ ∑§⁄U ©«UU∏ ⁄U„UÊ ÕÊ–”
ŒÊ‚Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸó Áfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê «U⁄U ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó ‡Êπ⁄U ¡Ê‡ÊË π¢Á«Uà ‚¢flÊŒó ‚. ⁄UÊ. ÿÊòÊË ¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ëó ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄Uó •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ ¬Ê‹flÊó ÷Ê‹øãº˝ ¡Ê‡ÊË „UÊŒ‚Êó ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ê„U⁄U ªÊÒ⁄UÊ ªÈáÊflãÃËó ‚Íÿ¸’Ê‹Ê ÷Íπ ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ
„U⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ∞∑§-∞∑§ ◊Ìʟ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êà ’¡ ‚ ¬Ê°ø ’¡ ∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê πÊ◊ʇÊË ‚ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ÃÊ-©UÃ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ìʟ ◊‡ÊËŸ¥ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚¥ ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ∑§Ê$ª Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÁ‹¢ª Œ‹ ∑§ ¬˝ÊáÊ „Ò¥U, ÷Áflcÿ „ÒU¢– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „¢ÒU, ¬˝◊ÊáÊ „¢ÒU, •Ê°π „Ò¢,U ∑§ÊŸ „Ò¢,U œ«∏U∑§Ÿ¢ „Ò¥U– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‹ê’Ë “’ˬ” „ÒU¢– ’‚ •Ê ªÿË „ÒU ◊Ìʟ Œ‹ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ “’Ê߬ʂ” Á∑§∞ ÁŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚°èÊÊ‹Ã „ÈU∞, œ«∏UÊœ«∏U ’‚ ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– “‚¢‚Œ” ’‚ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ªÿË „ÒU– ‚¢‚Œ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥, Á∑§‚Ë ∑§ ‚ËŸ ‚, Á∑§‚Ë ∑§ ’ª‹ ‚ Áø¬∑§Ë „ÒU– ◊‡ÊËŸ¢ ¡’ èÊË πÈ‹¢ªË ÿ„U ÁŒ‹ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U ∑§⁄U “ÁŒÀ‹Ë” ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ÁŒUÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ Á∑§‚∑§Ë ¬„È°Uø „ÒU, ÁŒÀ‹Ë Á∑§‚∑§Ë „È߸ „ÒU... ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ‚÷Ë •¬ŸË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ’‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ø‹ ŒË ÕË– ¬Ë¿U ◊Ê≈UÊ, ÉÊŸÊ œÍ‹ ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U ©U∆UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà …U‹ ⁄U„UË ÕË– ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊Ê«∏U, «UUø∑§, œÄ∑§, πÊà „ÈU∞ ’‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê ªÿË ÕË– œÄ∑§Ê¥, «Uø∑§ ◊¥ ¬ÃÊ èÊË Ÿ„UË¥ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑§’ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ’‚ »§⁄Uʸ≈U ÷⁄U ⁄U„UË âÊË– «˛UÊßfl⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë Á»§∑˝§ ÕË– ““•⁄U ‚Ê’! ’‚ ¡ÀŒË ¿ÍU≈U ¡Êÿ ÃÊ ∑§‹ ‹Êߟ ¬⁄U ªÊ«∏UË ‹ªÊ Œ¥ ÃÊ ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ‚ ¡È«¢∏U”” ¡Íà ÃÊ ¡Ëß flÊ‹ ∑§ ÷Ë πÊŸ „Ò¥U „UÊ⁄UŸ flÊ‹Ê èÊË œÊ∞ªÊ, •»§‚⁄U ÷Ë ¬Ë≈¥Uª, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê $ªÈS‚Ê •¬ŸË ¡ª„U, „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU ß‚ ÁòÊfláÊË ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ „UË „ÒU... ’‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U, ∞Ä‚Ë‹≈U⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ø◊ø◊ÊÃÊ ¬¢«UÊ‹ „ÒU, ∑§Ê©¢U≈U⁄U „ÒU, •»§‚⁄U „ÒU, flÊÿ⁄U‹‚-‚≈U „ÒU– ‚‡ÊSòÊ ªÊ«¸U „ÒU– Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ „ÒU– ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ÉÊÊcÊáÊÊ „ÒU ‚÷Ë ¬¢«UÊ‹ ¬⁄ UÁ’¿UË ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄ U’Ò∆UŸ ‹ª „Ò¥U– ∑ȧ¿ Uπ«∏U „Ò¥U ∑ȧ¿ U’Ò∆UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ •¬Ÿ »§»§«∏UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ Á‹$»§Ê$»§Ê¥ ∑§ ∑˝§◊, ©UŸ∑§ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ê √ÿflÁSÕà Œπ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄U Á‹$»§Ê$»§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ fl$Äà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ Á„US‚Ê ‹ª ¡Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊà …U‹ ⁄U„UË „ÒU, ∑ȧ¿U ∆¢U«UË „UÊà Ë
„UflÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ’Ê°≈U ŒË „ÒU– ∑Ò§¥ ≈UËŸ ¬⁄U øÊÿ ŸÊ‡ÃÊ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄ U©U¬‹éœ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ë«∏U „ÒU– ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU ¬ÈÁ‹‚ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ◊ÊŸ èÊÊfl? ’Ê ÊÊ⁄U ‚’∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ ŒÍ⁄U „ÒU ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „ÒU– fl„UÊ° ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U „ÒU... ‚÷Ë ÁŸŒÁ¸ ‡Êà ∑§Ê©¢U≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ Ê „UË ªÊ⁄¢U≈UË „ÒU– ∞∑§ ª$ ‹ÃË ¬Í⁄UË ¬ÊÁ‹¢ª ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊‡ÊÄ∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ŒªË fl⁄UŸ ‚¢∑§≈U ◊¥ èÊË «UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹ê’Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ œ«∏U∑§Ã ÁŒ‹Ê¥ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ©U‚∑§ ¬ÊÁ‹¢ª •ÊÚÁ»§‚ Ÿ¢.Ô ∞∑§, ŒÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸ, Á‹$»§Ê»§, flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ ≈U’‹ ¬⁄U ⁄Uπà „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ∑§Ê$ª Ê ∞∑§ Œ◊ •Ê.∑§. „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U “¬ÈŸ¡¸ã◊” ∑§Ë ø◊∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßÊflÊ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ° “∑ΧcáÊ ¡ã◊” ∑§Ë Ã⁄U„U “Œfl∑§Ë •ÊÒ⁄U flÊ‚ÈŒfl ” ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹ ¡ÊÃË „ÒU–¢ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •¬Ÿ ÉÊ⁄ U»§ÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ S∑ͧ≈U⁄U ÿÊ ’Êß∑§ ‹∑§⁄U ∑§Ê߸ •Ê ¡Êÿ– ∑ȧ¿U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ π $ ‡È Ê „Ò, fl ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË ø◊ø◊ÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– fl ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ŒπŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥? ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸ ◊¥ Á’¿UË ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄ U‹≈ U ªÿ „ÒU¥– ¡Ò‚ Õ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ßÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ’Ê°œ ∑§⁄U ÿ„UË¥ ¿UÊ« U∏ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ∞∑§ ÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ÅÿÊ‹ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ‚ Á‹¬≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’Êœ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ““fl„U ÁŒŸ ∑§’ •Ê∞ªÊ, ¡’ ◊Ìʟ Œ‹ π $ ‡È ÊË-$π‡È ÊË øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¡Ê∞°ª, ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‹ÊÒ≈U¥ª, ◊ÃŒÊÃÊ Á∑§‚Ë ◊‹ ∑§Ë π $ ‡È ÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uà‚Ê„U ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª, Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁãà ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁàfl∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ”” ÿ„U ◊Ê‚Í◊ $ÅÿÊ‹ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UÊÕ ¿ÈU«∏UÊ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃ-•ÊÁ„USà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U Ã∑§ ©U¡Ê‹Ê ◊⁄UÊ ‚ÊâÊ ŒÃÊ „ÒU Á»§⁄U •°äÊ⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UÊSà ÷⁄U ¡Êà „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ≈ÈU∑§«∏U, »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ø≈˜U ø≈˜U ∑§⁄U∑§ øÈ÷Ã, ªÈŒªÈŒÊà ⁄U„U– ⁄UÊSÃÊ ∑§’ ∑§≈U ªÿÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ‡Ê· Á»§⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl •Êà ⁄U„¥Uª, ¬Ë∆UÊ‚ËŸ ’ŸÃ, ’Œ‹Ã ⁄U„¥Uª– •ŸÈ÷flÊ¥, ÿʌʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê $πà◊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ‚’ ∑ȧ¿U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „UÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ– yww, •‹∑§Ê¬È⁄UË, ŒflÊ‚-yzz ÆÆv (◊.¬˝.)
ŸÿÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U
¡ÍŸ wÆÆ~ /
27
ôÊÊŸ¬Ë∆U ©U¬ãÿÊ‚ fl·¸ - wÆÆ~ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „ÈU∞ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚-fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ “©U¬ãÿÊ‚-©Uà‚fl” ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥Uó
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊóÁfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ l ◊⁄UÊ ÁŸáʸÿó•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ŸÿÊ ¡Ÿ◊ó‚ãÃÊπ Á‚¢„U œË⁄U (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ‚Êà »§⁄Uóøãº˝Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ l ŒÈÄπ◊-‚ÈÄπ◊ó◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ l ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U‚óÁ¬˝ÿ¢flŒ l •ÊÁπ⁄UË ¿U‹Ê°ªóÁ‡Êfl◊ÍÁø l Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊóœË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ¬ÊŸË Á’ø ◊ËŸ Á¬ÿÊ‚ËóÁ◊ÁÕ‹‡fl⁄U l ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏UÊó‚È·◊ ’ŒË l flÿ⁄U «ÍU •Ê߸ Á’‹ÊÚãª?ó•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë l ⁄UπÊ∞° ŒÈπ ∑§ËóÁflcáÊÈøãº˝ ‡Ê◊ʸ l ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ʌ󂢡ÿ ∑ȧ㌟ l •Êπ≈UóôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸó◊œÈ⁄U ∑§Á¬‹Ê l Áfl‡flÊÁ◊òÊó’˝¡‡Ê fl◊¸Ÿ l fl⁄U—Á◊Á„U⁄Uó«UÊÚ. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ l ‚Ê⁄UÊ ‹Ê„UÊ ©UŸ∑§Êó⁄UáÊãº˝ l ’ŸË◊ÊœÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÃÊ„ÍUó◊œÈ∑§⁄U Á‚¢„U l ‚Èπ$»§⁄UʇÊóflË⁄Uãº˝ ¡ÒŸ ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ©U¬ãÿÊ‚ l ◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·ó‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l •ãŸŒÊÃÊó’‹Œfl Á‚¢„U l ‚ê÷Ê¡ËóÁfl‡flÊ‚ ¬Ê≈UË‹ l œ◊¸ÿÈhó∑§‡ÊÈ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ l •ŸŒπÊ •ãÂóÁfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ l ¡„UÊ° ⁄UÊœÊ ŸÊøËóßÁãŒ⁄UÊ ªÊSflÊ◊Ë l
28 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
ÿÊòÊÊ — ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U
ŒŒ¸ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UË ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „U◊ ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U, ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ø◊∑§-‚Ë •Ê ªÿË „ÒU– •÷Ë ÃÊ ÇÿÊ⁄U„U „UË ’¡ „Ò¥U ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ „U◊ œ⁄UÃË ¬⁄U „UÊ¥ª– ◊Ò¥ Áπ«∏U∑§Ë flÊ‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄U ’Ëø flÊ‹Ë ∑ȧ‚˸ ‚ ÷Ë Áπ‹-πÈ‹ ÁŒŸ ◊¥ ŸËø Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚◊Ⱥ˝-„UË‚◊Ⱥ˝– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë «U‹ ¤ÊË‹ •ÊÒ⁄U ¡„U‹◊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË ŸÊÒ∑§Ê•Ê¥ ¡Ò‚ mˬ©U¬mˬʥ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã •‚Ë◊ ‚ʪ⁄Uó •‚Ë◊ ∑§◊‹-ÃÊ‹ ‚Ê– ŒÍ⁄UË ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– „U⁄U-„U⁄U ªÈë¿UÊ¥ flÊ‹Ê ÿ„U ‚◊Ⱥ˝ ÃÊ ’„ÈUà ‹È÷ÊflŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë ÷ËÃ⁄U ’Ò∆U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ÷ÿ Ÿ ¤ÊÊ°∑§Ê ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÷ÿ Ÿ„UË¥, ©UÀ‹Ê‚ „UÊflË ÕÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚Á‹¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË ÕË, ß‚ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ©Uã◊ÈÄà •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ ©U«∏UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚Èπ ÃÊ „UÊªÊ „UË– ÁŒÀ‹Ë ‚ ø‹ Õ ÃÊ ‚ŒË¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË ß‚Á‹∞ ∞∑§ „UÀ∑§Ë ¡Ò∑§≈U ¬„UŸ ‹Ë ÕË, ¬⁄U Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄U ÃÊ Ã Ê œÍ¬ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃËπ¬Ÿ ∑§Ê ‚ãÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „UflÊ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÿ„U øÃÊflŸË ÷Ë Œ ŒË Á∑§ ÿ„UÊ° ¡Ò∑§≈U-flÒ∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– „UÊ≈ U‹ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ √ÿflÁSÕà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË ÕË¥ Á∑§ “≈ÈU•⁄U •ÊÿÊ¡∑§” ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ, ““…UÊ߸ ’¡ «UÊßÁŸ¢ª „UÊÚ‹ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êß∞ó ‹¢ø ∑§ ’ÊŒ ‚Êß≈U‚Ëߢª ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¿UÃ⁄UË ‹ÃË •Êß∞ªÊ–”” „UflÊ߸ ¡„UÊ Ê ◊¥ øÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË, ∞∑§ ∑§¬ ª◊¸ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ê ◊Ÿ ÕÊ, ¬⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ øÊÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÕË– Á’ŸÊ øÊÿ Á¬∞ «UÊßÁŸ¢ª „UÊÚ‹ ◊¥ ¬„È°UøË ÕË– „UÊ≈U‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ øÊ⁄U ’¡ ⁄U„U Õ– „UÊ≈U‹ ◊ÈÅÿ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÕÊ ¬⁄U fl„UÊ° ‚ ÕÊ«∏UÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË „U◊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È°Uø ª∞ Õ– „U◊Ê⁄U ŒÊ∞° „UÊÕ “ªÊ°œË ¬Ê∑¸§” ’Ê∞° „UÊÕ ŸÿÊ
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ “◊⁄UËŸÊ ¬Ê∑¸§”– ÿ„UÊ° ‚ „UÊà „ÈU∞ „U◊ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U Ã≈U ¤Ê‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊfl ∑§Ê ¬È⁄UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Ê‹Ë Á‹∞ ªL§fl •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ ⁄¢Uª ‚ ⁄°UªË ⁄UÁ‹¢Ç‚ ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U Á¡¡ËÁfl·Ê ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ‚È’„U ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ ⁄UÊà ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË ¬⁄U ÿ„UÊ° ‚Ê◊Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ŸË‹ ‚◊Ⱥ˝, ◊Ë∆UË œÍ¬ •ÊÒ⁄U ∆¢U«UË „UflÊ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ŸË¥Œ Á¿U¬ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ŸÊ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ «˛UÊßfl⁄U Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÊ∑§ ŒË– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ „U◊ “∑§Ê⁄UflÊߟ ∑§Êfl ’Ëø” ¬⁄U „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ë ¬„È°Uø ◊¥ „UÊŸ ‚ •ë¿UË $πÊ‚Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ‹ªË „ÈU߸ ÕË– “’Ëø” ∑§Ë ⁄Uà ¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸË ‚ËÁ…∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U ø’ÍÃ⁄U ∑§Ê‹ ¬«∏U ⁄U„U Õ– øÊ⁄U ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ÁŒ∞ ÉÊÊfl ߟ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U •¢Á∑§Ã Õ– ™°§ø ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê°fl ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË „Í°Uó Ã≈U ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ÉÊŸ ¬«∏U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ’˝∑§≈U ◊¥ ’Ê°œ ¡Ò‚ fl„UÊ° •Ê∞ ‚◊Ⱥ˝ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã≈U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ¬ÊŸË ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ⁄UÊπ ÉÊÊ‹ ŒË „UÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê “∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „Uʪ˖ ¬⁄U ŒÍ⁄UŒÍ⁄U Ã∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ fl„UË ¬ÊŸË ŸË‹ •Ê‚◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊ÿÍ⁄ËU ⁄¢Uª ∑§Ë •Ê÷Ê ‹ ‹ÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÊ◊ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „ÒUó œÍ¬ ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÉÊͬ ∑§ …U‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ë ¬«∏UË ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ø’ÍÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¿UÊÿÊ∞° ©U‚ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ◊Ò¥ «˛UÊßfl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÃË „Í°Uó ““◊⁄UËŸÊ ¬Ê∑¸§ flÊ‹ Ã≈U ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê?”” ““Ÿ„UË¥, ’‚ ◊⁄Uê◊à „ÈU߸ „ÒU–”” «˛UÊßfl⁄U •÷Ë ÿÈfl∑§ „UË „ÒU– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ “∑§„U⁄U” ∑§ ‚◊ÿ, fl„U ÿ„UË¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
29
•¢«U◊ÊŸ ◊¥ „UË ÕÊ– ©U‚∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ÿ ©U‚ ŒÈ—SflåŸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∑§„U ©U∆UÃÊ „ÒU, ““◊Ò«U◊ ◊È¤Ê ‹ªÊ ÕÊ, ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ÁøÀ‹ÊÁøÀ‹Ê ∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ; ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ, ◊⁄UË ◊Ê° ÃÊ Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ÿ„UÊ° ◊Ê‹ ∑§Ë Ã’Ê„UË „ÈU߸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿË–”” ∑§„U∑§⁄U fl„U ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ÷⁄ÃÊU „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ’ø
⁄U„UŸ ∑§Ë $πȇÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ≈UÊ¬Í ¬⁄U ∞∑§ •∑§‹Ê ¬«∏U •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’øÊ∞ „ÈU∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– •∑§‹Ê ¬«∏U •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‡ÊËŸÍ •¬Ÿ-•¬Ÿ •∑§‹ •ŸÈ÷flÊ¥ ◊¥ ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ ’øÒŸË •ÊÒ⁄U ’øŸ ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊπ ÉÊÈ‹Ê ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË, ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ŒÈ—πŒ S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄UÃË ‡ÊÊ◊ ◊¥ ◊Ÿ ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ÿÊ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿË ÕË– ◊Ÿ øÊ„UŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ „UÊ≈U‹ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U Ê ¡Ê∞, ¬⁄U Ã÷Ë •ÊÿÊ¡∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ “äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê” ‡ÊÊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ „UË flÊÁ¬‚ ¡Ê∞°ª– «˛Êßfl⁄U ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ “flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¬Ê∑¸§” ◊¥ „U◊¥ ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§ ™°§ø ŸËø ≈UË‹Ê¥ ‚ øÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ŒπÊ ÿÊ ªÊ‹ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U, ÿ„UÊ° ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßÁÄUÊ‚ •ãÃfl¸Ã˸ •ŒÎ‡ÿ œÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÊÕ „UÊ ‹ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ø„U∑§ÃË ‹ÿ ◊¥ Áfl·ÊŒ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ª ªÿË „ÒU– ß‚ øÈå¬Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡∑§ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÃÊ«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ Á≈U∑§≈¥U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊È¤Ê ¿U— Á≈U∑§≈¥U ‹ÊŸË „Ò¥– ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ ¿ÍU≈U flÊ‹Ë Á≈U∑§≈¥U ◊Ê°ÇÊ ⁄U„UÊ „ÒUó ◊Ò¥ ∑§„U ©U∆UÃË „Í°U, ““ÿ„U ‡ÊÊ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” fl„U ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸË Á≈U∑§≈¥U ‹ŸË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ¿ÍU≈U flÊ‹Ë ¿U— Á≈U∑§≈¥U ‹ ŒÃÊ „ÒU– ’Êà ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ©U‚ flÎÁûÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ©U‚ ‚ÒÁŸ∑§ ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥ ‚ê¬Íáʸ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ‚ ÷⁄ ©U∆UÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ’‹ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹ ∑§ πÈ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥, ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ¢«U¬˝Êåà ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ê‹ËŸ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– 30 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒUó ¡‹ ∑§ ¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ •fl‚ÊŒ◊ÿ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ’‹Ê’‹ ◊¥ ªê÷Ë⁄U ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒUó ŒπÃ, ‚ÈŸÃ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ø...ø...ø...ø... äflÁŸÿÊ° ‚Ê$»§ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ŸË¥fl ’Ÿ ߟ SflÃãòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥-‡Ê„Uˌʥ Ÿ Á∑§ÃŸ ∑§CÔU ©U∆UÊ∞ ∑§Ë »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U, ‡ÊÊ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥– •°œ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U¡Ê‹Ê ∞∑§ ‚◊ ¬⁄U „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Áfl·◊ Sfl⁄U ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË Œ‡Ê¸∑§ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ ©U∆UÃÊ Ÿ„UË¥– „UÊ° ¿UÃÁ⁄UÿÊ° πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ¿UÃÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ’‹‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ¬«∏UÊ¥ ∑§ ŸËø ø‹ ª∞ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬«∏Ê¥ ‚ ¬ÊŸË ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÃÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ’„U ⁄U„UË „Ò¥U, ÷˪à Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‹ª÷ª ‚÷Ë ª≈U ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ª∞ „Ò¥U– „U◊ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑Z§ª ¬⁄U •Êà „Ò¥Uó «U˛Êßfl⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU “‡ÊÊ” Á»§⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U •’ ◊Ÿ •¬ŸË ‹ÿ πÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ∑§Ë $πÍ’‚Í⁄UÃË ©U‚∑§ “⁄UÃË‹ Ã≈U” •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ≈UÊ¬Í ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ≈Uʬȕʥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ “¡¢ª‹Ë ÉÊÊ≈UË” ‚ ’«U∏Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU œÍ¬ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË ÕË, flŸÊ¸ ©Uã„¥U ŒπŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ¬ÊÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê •¬ŸË „UË Ÿ Ê⁄U ‹ª ªÿËó œÍ¬-¿UÊÿÊ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿË– ∑§◊˸ Œ‹ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““Ÿflê’⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê?”” ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ, ““◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÿ„UÊ° ∑§÷Ë ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–”” ¿UÃÁ⁄UÿÊ° πÊ‹ ‹Ë ÕË¥, ’«∏U ◊¥ •Êª ’Ò∆U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ™°§øË Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ©U¿UÊ‹ ∑§Ê ‚ËœÊ „U◊‹Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË ÿ ‹„U⁄¥ ’«∏U ∑§Ê ÿÊŒÊ „UË Á„U‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– •fløß ◊¥ ’Ò∆UÊ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ê ÷ÿ ’øÒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ““◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ–””ó ‡ÊË’Í ∑§Ê flÊÄÿ, ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ““flÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ߬⁄U mˬ „ÒU”” fl„UË¥ ’Ò∆UÊ ÿÈfl∑§ ◊È¤Ê ’ËÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ flÊ߬⁄U mˬ ∑§Ë ¡≈˜U≈UË ¬⁄U „Ò¥U– ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÿ„UÊ° ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ „Ò¥U ÃÊ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ÷ËÃ⁄U «UÊ‹ „UË ‹ŸË øÊÁ„U∞– ¿UÃ⁄UË Á‹∞ •ãŒ⁄ ¡Êà „Ò¥Uó ø⁄U◊⁄UÊÃË ŒËflÊ⁄¥U, ‚ËÁ…∏UÿÊ°, ™§¬⁄U ◊Ê©U¢≈UË •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ-‚Ê– ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊó ∑ȧ¿U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚’ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U $πÒ⁄U ÃÊ fl„UÊ°U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ¡„UÊ Ê ∑§ ¬¢¿UË ∑§Ê •ãÃ× ¡„UÊ Ê ¬⁄U „UË •ÊŸÊ „ÒU– •÷Ë œ⁄UÃË ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU •ÊÒ⁄U Œ„U ◊¥ ¬˝ÊáÊ, ∑§ÊŸ ŸÊÁfl∑§ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ Áπ¢ø ª∞ „Ò¥U ¡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ““’„ÈUà ‡ÊÈM§ ◊¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ß‚Ë ≈UÊ¬Í ¬⁄U ÕË– •Ê¬Ÿ fl„U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U∑§⁄U ¡Ê ™§¬⁄U ŒπÊ „UʪÊ, fl„ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »§Ê°‚ËÉÊ⁄UU ÕÊ– flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹Ê«¸U ◊ÿÊ ∑§Ê $πÍŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ $∑Ò§ŒË ¬∆UÊŸ ‡Ê⁄ U•‹Ë ∑§Ê ß‚Ë mˬ ¬⁄U »§Ê°‚Ë ŒË ªÿË ÕË–”” ’«∏U ◊¥ ÃÊ ‚flÊ⁄U „UÊŸÊ „UË ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ø‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U∆UÊ-¬≈U∑§ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ™°§ø-ŸËø „UÊŸÊ ÷Ë– ŸÊÁfl∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÃÊ „Ò,U ““•Ê¡ „UÊ߸ ≈UÊß«U „ÒU ‚’ ’Ò∆U ¡Êß∞–”” „U◊ ™°§øË Ã⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã ’«U∏ ∑§Ê •ÊŸãŒ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ’ìÊ ¡Ê •Êª flÊ‹ ŸÿÊ
SÃê÷ ∑§Ê ¬∑§«∏U „Ò¥U Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë »§ÁŸ‹ ‹ÿÊà◊∑§ „°U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË „°U‚Ë Á◊‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’«∏U ∑§ Á¬¿U‹ Á„US‚ ◊¥ Ÿ∞ éÿÊ„U ¡Ê«∏U Ÿ •¬ŸË ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’Ê°„UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊äÿ ÷ʪ ◊¥ ’Ò∆U ∑ȧ¿U •œ«U∏ •ÊÒ⁄U flÎhÊ¥ Ÿ ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „UÊ∆¥ U ÃÊ ’„ÈUà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„U‹ ⁄U„U „ÒU¥– ÷ÿ ‚ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ ¬«∏U ø„U⁄U, ’ÊÁ⁄U‡Ê, „UÊ߸ ≈UÊß«Uó ∞‚ ◊¥ ◊È¤Ê ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÈºË˝ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê„U‚Ë ŸÊÁfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÊŒ „UÊ •ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ◊¥ Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U œÒÿ¸ ‚°¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ‹ÃË „ÍU° (‡ÊÈÃ◊È ª¸È Ë ¬˝ÿÊ‚)– ¬Ë¿U ø‹ÃÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê Sfl⁄ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U „UÊ∆ UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË „UÊ Ã÷Ë fl„U ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ÿÊŒ „UÊ •ÊÃË „ÒU– ’«∏U ∑§ “∑˝Í§” ∑§Ê ∑§Ê߸ $πÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ, •èÿSà „Ò¥U fl ß‚ ‚’ ∑§, ¬⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÿÊòÊË ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ß‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ⁄¢Uª ‹ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ “∑§◊˸ Œ‹” ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ⁄US‚Ë ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ’„ÈUà ◊Ê≈UË ‹ê’Ë ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ mˬ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ßÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU mˬ Á»§⁄U ’Ëø ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ©U‚Ÿ ⁄US‚Ë ÄÿÊ¥ «UÊ‹ ŒË? ¬ÃÊ ø‹Ê ÿ„UÊ° ©UÕ‹Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ≈UË ŸÊÒ∑§Ê ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Uʪʖ ¬⁄U ¿UÊ≈UË ŸÊÒ∑§Ê ◊¥ ©UÃ⁄Uà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊ „UÀ‹ ‚, ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ π«∏U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë «UÊ‹Ã ’«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ ŒÈÁflœÊª˝Sà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •ÊÿÊ¡∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Ã≈U ¬⁄U ¬„È°Uø «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ „ÒU, ““ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬ fl„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞°–”” ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ mˬ ‚ •ÊflÊ Ê ŒÃË œÍ¬ ∑§Ë ø◊∑§, øÊÿ ∑§Ë ª◊ʸ„U≈U •ÊÒ⁄U ¬Ê°fl ∑§ ŸËø œ⁄UÃË ∑§ S¬‡Ê¸ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë ¡Ëà „UÊÃË „ÒU– ∆UË∑§ ÁŸáʸÿ ‹ ‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UË ’Êà „UÊÃË „ÒU! “ŸÊÕ¸ ‚” ‚ •ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊó „UÊ߸ ≈UÊß«U Ÿ „UÊÃË ÃÊ ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§Ê ‚ ∑§Ê⁄UÀ¡ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË “∞∑§ ‚ÊÁÕŸ” Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÀ¡ •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U øÈŸ ⁄U„UË „ÒU ◊⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ ∑§Ê⁄UÀ¡ ‹ ¡ÊŸÊ •¬⁄UÊœ „ÒU–” Á»§⁄U ‚ „U◊ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U •’ „U◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ◊‚π⁄UË •ãŒÊ Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥Uó fl„U $ªÈS‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’‚ Ê⁄UÊ •¬Ÿ Œ’Œ’ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ““‚◊Ⱥ˝ ∑§ ÿ Ãfl⁄U ∑§’ ‡ÊÊãà „UÊ¢ª?”” ◊Ò¥ ◊ÊS≈U⁄U ‚ ¬Í¿UÃË „Í°U– ““flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU– ÃËŸ ’¡Ÿ ∑§Ê Õ ¡’ „U◊ “⁄ÊÒ‚ mˬ” ¬„È°Uø– ¬ÃÊ ø‹Ê v}z} ‚ ‹∑§⁄U v~yz Ã∑§ ÿ„U •°ª˝ ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„UÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÁˇÊà ÿ„U mˬ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ÁŒπÊfl≈UË ‡ÊÊŸ-‡ÊÊÒ$∑§Ã ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ◊Á≈UÿÊ‹ •ÊÒ⁄U ªL§fl ⁄¢Uª ‚ Á‹¬Ê-¬ÈÃÊ Ã⁄UʇÊÊ mˬ, ¡„UÊ° ¬„È°Uøà „UË ◊Ê⁄U Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; Á¡‚∑§ ¬˝‡ÊSà ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ©UŸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ $πÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ ÕÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà •ª⁄U •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •àÿÊøÊ⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ß‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê Œπ ◊Ÿ ‚ “•Ê„U” Ÿ„UË¥ “flÊ„U” ÁŸ∑§‹ÃË– Á‹Áπà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ÁŒŸ “„ÒUfl‹ÊÚ∑§ mˬ” ∑§ ‚ÈãŒ⁄U Ã≈U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ ¬⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë $π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ° Ÿ ¬„È°Uø ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ «UÊÚÁÀ»§Ÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ π‹Ê¥ ∑§Ê ŒπŸ ‚ ÷Ë fl¢Áøà „UÊ ¡ÊŸÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ê “ÁŸÿÁÔ ŸÿÊ
◊ÊŸ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ßÃ⁄U •ãÿ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „ÒUfl‹ÊÚ∑§ ∑§ ’Œ‹ „U◊ “fl¢«ÍU⁄U ’Ëø” ¬„È°Uø Õ– •¬Ÿ flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ÿ„U “’Ëø”, ◊ÊŸflËÿ Œ$π‹ãŒÊ ÊË ‚ •¿ÍUÃÊ •¬Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– “‚ÈŸÊ◊Ë” ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê ß‚Ÿ $πÍ’ ‚„UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬«∏U ∑§ ∆Í°U∆U ¬⁄U ’Ò∆UË ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ¬Ëà „ÈU∞ ‹∑§«∏UË ∑§ ªÊ‹ “⁄USÃ⁄UÊ°” ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „Í°U, Á¡‚∑§Ê ’Ê≈U ◊ÒŸ “’Ê⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÿ„” ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ‹∑§«∏UË ∑§Ë ‚Ë…∏UË ‚ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „Í°U– ∆Í°U∆U „ÈU∞ ¬«∏U ¡ª„U-¡ª„U ÁŒÀ‹Ë „UÊ≈U ◊¥ ⁄UÄπ ◊Í…∏UÊ¥-‚ Á’π⁄U „ÈU∞ „Ò¥– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ, •¬Ÿ ’ø „ÈU∞ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ Ã≈U Ÿ •¬ŸÊ o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UÀ¡ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊfl¥ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥– ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬„U‹ „UË ⁄U„U«∏UË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ø‹ÃË Á»§⁄UÃË ⁄U„UÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê Êà Á◊‹ ªÿË „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹ÕËŸ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ Ÿ »¥§∑§Ê ¡Ê∞, ß‚∑§Ë Œπ ⁄Uπ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ⁄à ◊Á„U‹Ê∞° •Ê ªÿË „Ò¥U– Á ÊãŒªË Ÿ •¬ŸË ‹ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ‚ÒÀÊŸË ‹ª÷ª Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ÿÊ¥ „U⁄U ÷⁄U ªÈë¿UÊ¥ ∑§Ê Á‹∞ ‚◊Ⱥ˝ „U⁄U Á∑§‚Ë Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ßûÊ»§Ê∑§ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ “≈ÈU•⁄U ¬Ò∑§¡” ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ “‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹” ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ÿ„UÊ° ∑§Ê “äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπÊ •ÊÒ⁄U •ÁãÃ◊ ÁŒŸ ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹– ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹ ∑§Ê Œπ ß‚∑§ flÊSÃÈ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ê ’ÈÁh ∑§Ê҇ʋ Á∑§ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ $∑Ò§ŒË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ߟ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê vx.z »§Ë≈U ‹ê’Ë •ÊÒ⁄U | »§Ë≈U øÊÒ«∏UË ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈U ’㌠⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ∑§ ÿÊßʌÊÿ∑§ éÿÊÒ⁄U ÁŒ‹ Á„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U– •Ê¡ ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U •ÊÒ⁄U Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„U „Ò¥U–
¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •¬Ÿ ¡$Å◊Ê¥ ∑§Ê ‹Êπ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U, fl Á¿U¬ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ÿlÁ¬ fl ¡$Å◊ ‚Íπ ªÿ „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§ ŒÊ$ª ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚Ê°‚ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò,U ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ÃË ≈UË‚ ∑§Ë äflÁŸ ∑§Ê ‚ÈŸ Á’ŸÊ •Ê¬ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ߸-wxÆ, •◊⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U-y, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-wy »§ÊŸ — Ævv-w{yv{ywx ¡ÍŸ wÆÆ~ /
31
∑§„UÊŸË
fl¡ÍŒ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U øÊøË Œ„UÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ $πÍŸ ‚Ÿ •Ê°‚Í ¤Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª– œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ⁄UÊŸ ‹ª– ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UË œ⁄UÃË ⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊà - ⁄UÊà œ⁄UÃË ‚Í⁄U¡ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ „UË ÷Í‹ ªÿË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •°œ⁄ UÊ ¿UÊ ªÿÊ ◊ÊŸÊ ¬Íáʸ ‚Íÿª¸ „˝ UáÊ „UÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê πÊ∑§⁄U øÊøË Ÿ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U πÊ ÁŒÿÊ, ß‚∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ „UË ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊ÒŸ¥ ¡Ê ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U πÊ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§áÊ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈèÊfl ∑§⁄U U⁄U„UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë ŒÈπ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ŒÈπ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U …UÊŸ ∑§ Á‹∞ π $ ŒÈ Ê Ÿ ◊È¤Ê „UË ÄÿÊ¥ π’Á⁄UÿÊ ’ŸÊÿÊ? •éŒÈ‹ øÊøÊ Õ „UË ∞‚– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ©UŸ∑§ •¬Ÿ Õ– Ÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ’㜟, Ÿ ◊¡„U’ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ߟ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊÃË ÕË– fl„U «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ¬¢Á¿UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ’Ê‹Ã-’ÁÃÿÊà Ֆ ªÊL§-’¿UL§ ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈπ fl„U ⁄UÊ ÊÊŸÊ ‚ÈŸÃ Õ– fl ©Uã„U¥ øÊ⁄UÊ-¬ÊŸË ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Õ– ∑§„UÊ° ÕÊ Á∑§‚Ë ¬‡ÊÈ-¬⁄UÊŸË ‚ ©UŸ∑§Ê ÷Œ? ¬⁄UÊÿÊ ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ª$ ⁄UË’πÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ- •ãÃ⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ¡’ ∑§Ê߸ πÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊÒœ¥ ÃË „ÒU– „ÈU•Ê ÿÍ° Á∑§ ¬⁄UŒ‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈U •éŒÈ‹ øÊøÊ ‚ ÖÿÊ¥ „UË ◊⁄UÊ ŒÈ•Ê-‚‹Ê◊ „ÈU•Ê, àÿÊ¥ „UË fl„U ◊⁄U ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ’Ò∆U– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË øÈå¬Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ë øÊŒ⁄U ¿UÊ ªÿË– ÿÍ° ◊Ò¥ øÈå¬Ë ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¬„U‹ ‚ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„U ◊⁄UË ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ê ◊Ë’ ÃÊ«∏U ª∞– Á»§⁄U ìÊ∑§ ‚ ’Ê‹, ““⁄U¡Ê∑§! ÉÊ’⁄UÊ•Ê ◊Ö ß‚ ’Ê⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§M°§ªÊ– $πÈŒÊ Ÿ øÊ„UÊ ÃÊ ÊM§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ê ßãà ÊÊ◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©UŸ∑§ ߟ •‹$»§Ê¡ Ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¬„È°UøÊ ŒË– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ÂÀ‹Ë Á◊‹Ë– ‚Ê $∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§áʸŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ø‹ ÁŒÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ œ‹Ê ÃÊ ÄÿÊ, »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– øÊøÊ Ÿ „UË ‚Ê⁄UÊ ¡ÈªÊ«∏U Á∑§ÿÊ– ‚Ê ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ◊ ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë, ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ÁøÀ‹¬Ê¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– ªÊ«∏UË ◊¥ ø…∏UŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¡¢ª ¡Ëß ∑§ ◊ÊÁ»§∑§ ÕÊ– ¡’ ªÊ«U∏UË ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹∑§⁄U ø‹ ŒË, ÃÊ ¡Ê ‹Êª „U◊Ê⁄U ø…∏UŸ ¬⁄U ª⁄U◊ „UÊ∑§⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl ÕÊ«∏UÊ Ÿ⁄U◊ „UÊ ª∞– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ‹ê’ ‚»§⁄U ÷⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÃÊ ÕÊ«U∏ Ê ª◊ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ¡’ •¬Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „U◊ ‹Êª ≈˛UŸ ¬⁄U ø…∏U, ©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ‚⁄U‚Ê¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– •Êª ÷Ë ¬Í⁄U ‚»§⁄U ◊¥ fl„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ– ¬˝Êÿ— „U⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ø…U∏ ¡Êà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷Ê⁄U ‚ ªL§flÊÃË ªÊ«∏UË ⁄¥UªŸ ‹ªÃË– øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ∑§÷Ë ©U∑§«∏° ’Ò∆U, ∑§÷Ë π«∏U „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê°flÊ¥ Ë Œ’∑§⁄U „U◊ ‚$»§⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– ⁄UÊSà ◊¥ „U◊ ◊È$çà ◊¥ Á¡ÃŸ œÄ∑§ πÊÿ, ©UÃŸË ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë– ÿ„U ⁄U‹ ∑§Ê ‚»§⁄U ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊ ÊÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U „U¡ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ª⁄U •éŒÈ‹ øÊøÊ ß‚∑§ •èÿSà •ÊÒ⁄U •Á÷‡Ê# „UÊ ª∞ Õ– fl„U ß‚ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ‹ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ªÊ°fl-ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ÈπøÒŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UªÊ, ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Uʪʖ fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê 32 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚◊¤ÊÊÃ, ““’≈UÊ! •¬ŸË ÊM§⁄UÃ¥ ∑§◊ ∑§⁄UÊ– •¬Ÿ ∑§Ê ÕÊ«∏ ◊¥ ‚◊≈UÊ– ÃÊà ¬Ê°fl ¬‚ÊÁ⁄Uÿ, ¡ÊÃË ‹Êê’Ë ‚ÊÒ⁄U– Á»§⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã „UÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ ∑ȧ¿U •$»§‚Ê‚–”” ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„U Ã∑§⁄UË⁄U ◊⁄U ª‹ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË– ◊Ò¥Ÿ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ªÊ°œË¡Ë •÷Ë ◊⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– $πÒ⁄U... ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „U◊ ∑§áʸŸª⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È°Uø– •éŒÈ‹ øÊøÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ $∑§⁄UË’ ¬ãº˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„Uà Ֆ ◊ª⁄U ©U‚ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ¬ãº˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê fl„U ◊„U Ê ¬Ê°ø ∑§Ê‚ ∑§„UÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ∑§„Uà ““ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ◊ʬ ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê Á‚$»¸§ ∞∑§ ∑§Ê‚ ÕÊ, ©U‚ ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ÕÍ∑Í°§, ÃÊ fl„U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’SÃË ◊¥ Áª⁄UªÊ–”” ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„Uà ©UŸ∑§ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ‹ªÃ– fl„UÊ° ‚ ⁄UÊ¡¬È⁄U “øÊ‹Ë” Ã∑§ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ Œ‚ L§¬ÿ ÕÊ– •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ¬ãº˝„U L§¬ÿ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ªÁáÊà ‹ªÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U “¿U∑§«∏UÊ” ◊¥ ’Ò∆U, ÃÊ Œ‚ L§¬ÿ ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ¡¬È⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞°ª– S≈U‡ÊŸ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà •¬ŸË ª∆U⁄UË-◊Ê≈U⁄UË Á‹∞ „U◊ ‹Êª ¿U∑§«∏UÊ S≈Ò¥U«U ¬„È°Uø– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ “¿U∑§«∏UÊ” $π⁄UËŒŸÊ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ‚ ‚SÃÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§‹Ë»§ ‚„U∑§⁄U èÊË $ª⁄UË’ ‹Êª ß‚Ë ◊¥ ‚$»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¿U∑§«∏ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „U◊Ê⁄U ‚Í’ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑ §©U‚∑§Ê •Êª ∑§Ê Á„US‚Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊó„Ò¥UÁ«U‹, ¬≈˛UÊ‹ ≈¢U∑§Ë flªÒ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹Ê Á„US‚Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŒŸ flÊ‹ πÈ‹ •ÊÚ≈Ê Á⁄UćÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ Á¡‚◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë ¬≈U⁄UË ‚Ë≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê߸ ◊È‹Êÿ◊ ⁄U’«∏U, ¡Í≈U ÿÊ L§ß¸ ∑§Ë ªŒ˜ŒË Ÿ„UË¥ ÕË– ◊ª⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „UÊâÊ ‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÚ«U ‹ª Õ– ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ãÄUËŸ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ÕË Á¡‚‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄Ê¥ ∑§Ê œÍ¬ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‚ ∑§Ê πÈ‹ •Ê◊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ¡Ê ÷Ë „UÊ, ¿U∑§«∏UÊ ŒπŸÊ ◊⁄UÊ ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ©U‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§Ê$»§Ë $πÈ‡Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë $πÈ‡Ê ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– øÍ°Á∑§ fl„U «UË¡‹ ‚ ø‹ÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ œÈ•Ê° •ÊÒ⁄U •ÊflÊ Ê •Áœ∑§ ÕË– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ¿U— ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÒU ◊ª⁄U «˛UÊßfl⁄U ‹Êª ©U‚◊¥ ’Ê⁄U„U-øÊÒŒ„U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊà „Ò¥U– ÷Ê«∏UÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ¡◊Êà ∑§ ‹Êª ©U‚◊¥ ÿÊŒÊ ’Ò∆Uà „Ò¥U– „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë Œ‚ ŸÿÊ
‹Êª ’Ò∆U Õ– ß‚∑§Ê ’Ê°∑§Ê¬Ÿ ◊È¤Ê $πÍ’ •ë¿UÊ ‹ªÊ ÷‹ „UË fl„U ÿÊŒÊ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë •ÊÒ∑§Êà „UÊÃË „ÒU, fl„U flÒ‚Ë „UË ◊Ê≈U⁄UªÊ«∏UË ◊¥ ‚$»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßœ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Êª ’‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡Ë¬Ê¥ ∑§Ë ¿UÃÊ¥ ¬⁄ U’∆Ò U Õ, „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ∑§◊ Á∑§⁄UÊÿÊ ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Á¡ã„¥U •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ß‚Ë Ã⁄U„U ‚$»§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚Ê ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ŒÎ‡ÿ ¡ÀŒË „UË ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Ã‚À‹Ë „ÈU߸ Á∑§ ∑$ §ÊŸÍŸ ÃÊ«U∏Ÿ flÊ‹ ‚’ ¡ª„U „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ Á◊‹Ê-¡È‹Ê∑§⁄U ‚ø◊Èø ªÊ‹ „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊„UÊŸ ÷Ê⁄Uà ÃÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ∞∑§ „ÒU– π $ ⁄Ò ...U „U◊ ‹Êª ⁄UÊ¡¬È⁄U S≈ÒU¥«U ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ„U¬⁄È UÊ ’SÃË ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÄflÊ≈¸⁄U ¬⁄U ¬„ÈU°ø ª∞– øÊøÊ Ÿ ∞∑§ ¡¢ª ‹ª ÃÊ‹ ◊¥ •¬ŸË øÊ’Ë ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– •ãŒ⁄U ‚ œÍ‹÷⁄UË ªÒ‚ ∑§Ê ÷÷∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– Á≈UŸ ∑§ ¬Ã⁄UÊ,¥ ’Ê°‚ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚ÊÃË ‚ ’Ÿ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •∑ͧà ¡Ê‹Ê ‹ªÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∞‚Ê „UË ¡Ê‹Ê ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ ¡Ê‹Ê „UË „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ⁄UŸÃ⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ’Œ’Í ◊⁄U ŸÕÈŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ªÿË– ’ª‹ ◊¥ ∑ͧ«∏U ∑§Ê …U⁄U ª°¡Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‚È•⁄U ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ë øË Ê¥ ¬Í⁄U Œ◊π◊ ‚ πÊ¡ ⁄U„U Õ– øÊøÊ ∑§Ê ©U‚Ë ¿U— »§Ë≈U ‹ê’ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø »§Ë≈U øÊÒ«U∏ ∑§◊⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, ©‚Ë ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ, ©U‚Ë ◊¥ ’øŸ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U œÊŸ ¬«∏Uà Ֆ ©U‚Ë ◊¥ ⁄Uʇʟ-¬ÊŸË ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ◊¥ ‚ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ¤Êʬ¥ «∏UË ∑§Ë ’Ã⁄UÃË’Ë •ÊÒ⁄U ªãŒªË ‚ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ’Ò∆U ªÿÊ– ◊ª⁄U ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚Ê ÷ËÃ⁄-„Ë÷ËÃ⁄U ÉÊÈ≈U∑§⁄U, ◊ÒŸ¥ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë– ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„UÊÿÊœÊÿÊ– Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¢ Áπø«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ÷⁄U¬≈ U πÊ∞– Ã’ ŒÊŸÊ¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U •ÊÒ⁄U ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË– ÿ„UÊ° ÷Ë ∞∑§ ‚◊SÿÊ ©U∆U π«∏UË „ÈUß–¸ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÷Ë πÊ≈U Ÿ„UË¥ âÊË– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ »§≈UÊ»§≈U ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ê◊ËŸ ¬⁄U Á’¿U ≈UÊ≈U-¬≈˜U≈UË •ÊÒ⁄U ∑§Õ⁄Ë ¬⁄U ‹≈UŸ ¬⁄U Á¡œ⁄U •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U „UÊ, ©Uœ⁄U ◊⁄UÊ Á‚⁄U„UÊŸÊ ⁄U„U Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹≈UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚„ÍUÁ‹ÿà „UÊ– ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ fl„U π⁄UÊ≈¸ ÷⁄UŸ ‹ª– ◊È¤Ê •¬Ÿ ªÊ°fl ◊¥ ‚ÈŸË „ÈU߸ ÿ„U ∑§„UÊflà »§ÊÒ⁄UŸ ÿÊŒ •ÊÿË, ““ŸË¥Œ Ÿ ¡ÊŸ ≈ÍU≈UË πÊ≈U– ÷Íπ Ÿ ¡ÊŸ ‚ÍπÊ ÷ÊÖ””U ÿ„UÊ° ÃÊ ≈ÍU≈UË πÊ≈U ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ âÊË¥– ◊ª⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§„UÊ°? ◊Ò¥ ™§¬⁄U ’ŸË ¿Uà ◊¥ ‹ªË ’Ê°‚ ∑§Ë ’ÁÀ‹ÿÊ° ÁªŸŸ ‹ªÊ– Ã÷Ë ◊⁄U ◊È°„U, •Ê°π •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÷∑˜§ ‚ ŸÿÊ
Áª⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •ø∑§øÊ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UÊ– ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¤ÊÊ«∏UŸ ‹ªÊ ◊ª⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ‚Ê»§ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ÿ„U ÄÿÊ? ◊⁄U Á‚⁄U ‚ •∑ͧà ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË âÊË– Á»§⁄ U•Ê°ÅÊ, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ‚ ÷Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË ◊ÊŸÊ Œ„U ∑§ èÊËÃ⁄U Ã∑§ ÉÊÈŸ ∑§Ë ‚È⁄¢Uª ø‹Ë ªÿË „UÊ– Á»§⁄U „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ¿UÊÃË, ¬≈U ‚ ÷Ë ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹Ë– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ÉÊÈŸ ∑§Ê ÷Ë≈UÊ ’ŸÃÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË ’øÒŸË ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– ¬⁄U Œπ ∑§ÊÒŸ? øÊøÊ ∑§Ë ¤Êʬ¥ «∏UË ◊¥ •Ê߸ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ª⁄U „UÊÕ ∑¢§ªŸ ∑§Ê •Ê⁄U‚Ë ÄÿÊ? •éŒÈ‹ øÊøÊ ÃÊ ◊ÊŸÊ ÉÊÊ«U∏Ê ’ø∑§⁄U ‚Ê ⁄U„U âÊ– $∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ •éŒÈ‹ øÊøÊ ©U∆U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ŸË¥Œ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ “¡ÊªÊ „ÈU•Ê ‚fl⁄UÊ” ÕÊ ◊ª⁄U ◊⁄U Á‹∞ •÷Ë ‚fl⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊó •°œ⁄UÊ„UË-•°œ⁄UÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ÉÊÈŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øÊøÊ ∑§Ê ’ÃÊŸÊ øÊ„UÊ ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Áª⁄U Á∑§‹Ê ÷⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ $πÊ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬˝‚¢ª ‡ÊÈM§ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ÿ„U ’•Œ’Ë „UʪËó ŒÊŸ ∑§Ë ’Á¿UÿÊ ∑§ ŒÊ°Ã Ÿ„UË¥ Œπ ¡ÊÖ fl ÉÊÈŸ ∑§Ê ’„ÈUà „UÀ∑§ ‚ ‹ ⁄U„U âÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ’ìÊÊ ◊Ê≈UË ◊¥ π‹Ÿ ◊¥ ◊¡Ê ‹ÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •¬Ÿ ŒÊSà üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË– fl„U ∞∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ øÊøÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊó ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ⁄ÊU¡¬Ê≈U ’„ÈUà ’«∏UÊ ÕÊ– œŸ-ŒÊÒ‹Ã •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ fl„U ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UŸ ¬„È°Uø, ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ’„ÈUà Áø⁄UÊÒ⁄UË ∑§Ë– ◊ª⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊⁄U∑§⁄U ‚È•⁄U ∑§Ë ÿÊÁŸ ◊¥ ¬ÈŸ— ¡ã◊ ‹ŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ‚È•⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡ÀŒË ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞°, ◊„UÊ⁄UÊ¡! ß‚ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ „UË ‡Êø „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚È•⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚È•⁄U ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¬ÈŸ— ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÊÁŸ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ’«∏U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ◊È¤Ê ß‡ÊÊ⁄U ‚ ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥Uª Á∑§ Á∑§‚ ‚È•⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë „Ò¥U, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÃË⁄U ‚ ◊Ê⁄U ŒÍ°ªÊ •ÊÒ⁄U Ã’ ©Uã„¥U ŸÿÊ ¡ã◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”” ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ß‚ ’Êflà ¬Í¿UÊ, ⁄UÊ¡Ê Ÿ ß‚ ÿÈÁÄà ¬⁄U ‚„U◊Áà Œ ŒË– ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ
’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ߇ÊÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ, ““fl„U ‚È•⁄U ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ªãŒË ŸÊ‹Ë ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ „ÒU¢–”” ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚È•⁄U ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ÃË⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ, fl„U •∑§’∑§Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊È¤Ê ◊⁄UŸ ‚ ’øÊ ‹ËÁ¡∞– ◊È¤Ê ß‚ ÿÊÁŸ ◊¥ „UË ‚ìÊÊ ‚Èπ Á◊‹ ⁄U„ÊU „ÒU–”” Ã÷Ë ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U ÃË⁄U ø‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊøÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ Á∑§ ¡Ê Á¡‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ fl„U ©U‚ ’Œ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •éŒÈ‹ øÊøÊ •¬ŸË •‚‹Ë Á ÊãŒªË ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ë ⁄U„U Õ– fl„U ’«∏U ¡Ëfl≈U ∑§ √ÿÁÄà Ֆ $πÒ⁄U... •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ øÊÿ ’ŸÊÿË •ÊÒ⁄U øÊÿ ¬ËŸ ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ª⁄U◊Ê„U≈U •ÊÿË– „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ≈˜U∆UÿÊ° •¬Ÿ •Ê¬ ’°œ ªÿË¥– Á»§⁄U øÊøÊ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏U– $∑§⁄UË’ øÊ⁄U-¬Ê°ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U fl„U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ¬„È°ø– øÊøÊ •¬ŸÊ ¬Ê‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞– ©UŸ∑§ ‹ÊÒ≈U •ÊŸ Ã∑§ ’Ê„U⁄U „UË ⁄U„U ∑§⁄U ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ŒUʬ„U⁄U ∑§ «U…∏U ’¡ ¡’ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡Ÿ ¬⁄U ‹¢ø ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË „È߸, ÃÊ øÊøÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊È’Ê⁄U∑§ „UÊ, ⁄U¡Ê∑§! •À‹Ê„U Ÿ øÊ„UÊ, ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê„’U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Êª ÊÊà ∑§Ê ⁄Uπà „ÈU∞ ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ πȇÊ$π’⁄UË ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „Ò–U”” ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È¤Ê •¬Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬øÊ‚Ê¥ UŒ$»§ Œ⁄πÊSà ÷¡Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ‚ èÊË ∑§Ê߸ $πȇÊπ’⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÊ, ©U‚ “ø≈U ◊°ªŸË ¬≈U éÿÊ„U” ¬⁄U ÿ$∑§ËŸ ∑Ò§‚ „UʪÊ? •Êœ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ß‚ $πȇÊ$ÅÊ’⁄UË ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U«∏U ⁄U„UÊ „Í°U ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥– ◊Ò¥ ‚Ȭ⁄U‚ÊÁŸ∑§ Áfl◊ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Í°U– ◊ª⁄U ¡Ò‚ „UË ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ‚Êÿ⁄UŸ Á»§⁄U ’¡Ê ◊Ò¥ Ê◊ËŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– øÊøÊ Á»§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ø‹ ª∞– ◊Ò¥ ßÃŸÊ •Ê‡ÊÊflÊŒË ’Ÿ ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ŒÿÊ‹È ‚Ê„U’ •Ê¡ „UË ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ◊È¤Ê Œ Œ¥– ‚Ê ◊Ò¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ »Í§‹ ¤Ê⁄UŸ ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ’‚’˝Ë ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡’ ‡ÊÊ◊ ∑§ ¿U— ’¡ øÊøÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ “øÊ‹Ë” ∑§ Á‹∞ flʬ‚ ø‹ ¬«∏UÊ– flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ◊⁄U ∑§Œ◊ ¡ÀŒË-¡ÀŒË •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚Èπ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊ ŒÃË „ÒU– øÊ‹Ë ¬„È°UøŸ ¬⁄U „U◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
33
’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U, ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U •ÊÒ⁄U ◊ȪÊZ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ‚ ∑§„UÊ, ““ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄U„Uà „Ò¥U •Ê¬ ‹Êª?”” øÊøÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° Á ÊãŒªË ¡ËŸ ∑§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ Á‚πÊ ŒÃË „Ò¥U– ¡Ê ‚Ëπ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÃÊ, fl„U Á ÊãŒªË ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ß-◊Ÿ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–”” •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ËŸ ∑§ Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ‚ËπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¤Ê≈U¬≈U ‹ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ë ’Êflà ¬„U‹Ë Œ»§Ê ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ‚ ¬Í¿UÊ– fl„U ¬‹ ÷⁄U ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ ‹ª– Á»§⁄U øÊøÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ¡Êà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ’ÃÊà ¡ÊÖ ©U‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÊÀ≈UË, ¡ª, ◊ª, å‹≈U, ∑§ŸSÃ⁄U, ¬ÊŸË ∑§Ê ≈U’ flªÒ⁄U„U ’ŸÃ Õ– øÊøÊ Ÿ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê π≈˜U≈UÊ-◊Ë∆UÊ •ŸÈ÷fl ©Uã„¥U „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„U Ã$»§‚Ë‹ ‚ ’ÃÊà ⁄U„U– ß‚ ’Ëø ¬˝‚¢ªfl‡Ê ◊Ò¥ ¬Í¿U ’Ò∆UÊ, ““◊ÊÁ‹∑§ ‹Êª πÍ°πÊ⁄U „UÊà „Ò¥U ÄÿÊ?”” ““ŒπÊ, ⁄U¡Ê∑§! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒUó $πÈŒÊ! •ÊÒ⁄U $πÈŒÊ ÃÊ πÍ°πÊ⁄U „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „UÊ° •Ê◊ ßã‚ÊŸ ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÊà „Ò¥U– ¬„U‹Ê, ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ŒŸ flÊ‹Ê, ¬≈U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§– ŒÍ‚⁄UÊ, Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á∆UÊ∑§ÊŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ, •Êà◊Ê ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§ Á‹∞ ™§¬⁄U flÊ‹Ê ◊ÊÁ‹∑§– ◊ª⁄U ™§¬⁄UflÊ‹ ‚ ⁄UÊ Ê◊⁄¸U ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ •ë¿U „UÊà „Ò¥U– ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄U, ©U‚‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ? ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê ߒʌà ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ $ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U, ©U‚ Ÿ ŸËø flÊ‹ ‚ «U⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ™§¬⁄U flÊ‹ ‚–”” øÊøÊ Ÿ •¬ŸÊ ìÊ-ìÊÿÊ Ã¡È’Ê¸ ’ÃÊÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ øÊøÊ ∑§Ë πʬ«∏UË ∑§ÊÀ„ÍU ◊¥ ¬⁄U ªÿ Ë ∑§Ê ‚Êπ∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ¬∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– $πÒ⁄... ⁄UÊ≈UË-øÊπÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U πÊ-¬Ë∑§⁄U „U◊ ‹Êª ‚Ê ª∞– •ª‹ ÁŒŸ ¡’ ◊Ò¥ ‚È’„U ©U∆UÊ, ÃÊ •¬Ÿ ∑§Ê Ã⁄UÊÃÊ ÊÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà flÊ‹Ë ™§’ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ $ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚»§Ê߸ ∑§⁄U∑§, Ÿ„UÊ-œÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U πÊ-¬Ë∑§⁄U øÊøÊ «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ø‹ ª∞– ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ’SÃË ‚ ‹∑§⁄U øÊÒ⁄UÊ„U Ã∑§ ÿÍ° „UË ÉÊÍ◊ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ øÊ‹Ë 34 /
¡ÍŸ wÆÆ~
◊¥ ∑§ß¸ ‚Í’Ê¥ ∑§ ‹Êª ÉÊÈ‹Á◊‹∑§⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– $ª⁄UËU’Ë •ÊÒ⁄U âªË ◊¥ ÷Ë „°U‚ŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ëπ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ’Ÿ ¿U∑§«∏UÊ S≈Ò¥U«U ¬⁄U π«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ¡’ ÿ„U ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U $π’⁄U •ÊÿË Á∑§ ◊Á„U·Ê‚È⁄U ◊¥ π«∏UË ⁄U‹ ∑§ ∞∑§ Á«Ué’ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ {Æ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥U– ◊⁄UŸflÊ‹ ’ŸÊ⁄U‚ ‚ ÃËÕʸ≈UŸ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UUÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ¢ªÊ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø πÍ’ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑Ò§‚∑Ò§‚ „UÊŸ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ◊ø‹Ë „UÊŸ ‹ªË– ◊Ò¥ ‚Ëœ ÷ʪ∑§⁄U ∑§◊⁄ ¬⁄U ªÿÊ– ∑§◊⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ‚ ÃÊ‹Ê ’㌠∑§⁄U Á‹ÿÊ $πÈŒÊ Ÿ πÊSÃÊ „UÊ‹Ã Á’ª«∏U ¡Ê∞°– øÊøÊ ∑§ ’Ê„⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚Êø∑§⁄U ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÊ– ‚Êø-‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ ßÃŸÊ ‡Ê¢Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ Á∑§ øÊøÊ ∑§ Á‹∞ $πÈŒÊ ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ fl„U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø, ÃÊ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡ ©U∆UÊ– ◊ª⁄U •èÊË ¬Ê‹Ë ‡ÊÈM§ „UÊŸ ◊¥ vz Á◊Ÿ≈U ’Ê∑§Ë Õ– fl„U •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê Ÿ ÊÊ⁄UÊ ŒπŸ ‹ª– Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ “œ◊Ê‹” „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊÕÊ ø∑§⁄UÊÿÊ– ŒUπÃ-„UË-Œπà ÷ªŒ«∏U ◊ø ªÿË– •éŒÈ‹ øÊøÊ ’Í…∏U •ÊŒ◊Ë âÊ, ‚Ê fl„U Ã Ê ŒÊÒ«∏U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷ʪ ‚∑§– Ã÷Ë Œ„UÊ«∏Uà „ÈU∞ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ fl„UÊ° •Ê œ◊∑§Ê– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ’«∏-’«∏U ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U Õ– fl øËπ ⁄U„U Õ, ““◊Á„U·Ê¬È⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª, ∞∑§ Á„UãŒÍ ¬⁄U Œ‚-Œ‚ ‹¥ª–”” •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ©U‚ „U⁄U$∑§Ã ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊ª⁄U „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÍ » §ÊŸË •ÊÒ ⁄ U ¡„U ⁄ U Ë ‹Ê L§π ¬„U ø ÊŸ∑§⁄U fl„U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ª≈U ¬⁄U ’Ÿ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– fl„U ¡àÕÊ •Êª ’…∏UÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊÃÊ ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡àÕ ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ¬⁄U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ◊ª⁄U •÷Ë øÒŸ ∑§„UÊ°? ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ •Êà „ÈU∞ Á»§⁄U ÁŒπÊÿË ¬«∏U ÿ„U ÷Ë«∏U πÍ°πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§„Uà „ÈU∞ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ŒπÃ-„UË-Œπà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ’Œ’Í •ÊÒ⁄U œÈ∞° ‚ ÷⁄U ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ Á¿U¬ $∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÷ʪ, ◊ª⁄U ÷Ë«∏U Ÿ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê •¬Ÿ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ
ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚ ÷Ë«∏U Ÿ fl„UÊ° ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ¿ÈU¬ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ •ÁÇŸ∑È¢§«U ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– fl ◊¡ŒÍ⁄U “’øÊ•Ê-’øÊ•Ê” ∑§„U∑§⁄U ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª– ¬ìÊË‚ ‹Êπ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ∑§áʸŸª⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ê߸ ’øÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ß‚ ¡ÉÊãÿ ∑Χàÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ $πÈŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿË– •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ Á’À∑ȧ‹ ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ªÿÊ– ‹°ªÍ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U– ’«∏U-’«∏U ¡ÈÀ◊Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷Ë Ã’ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– œË⁄U-œË⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U ◊„UÊŸª⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ªÿË– ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ $∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄ËU ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÁSÕà ÕÊ ◊ª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÕÊŸÊ ßãøÊ¡¸ ߢS¬Ä≈U⁄U ◊ÊŒ∑§ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ŒÊ ÃÊ‹ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ÃÊ„U»§ ◊¥ ŒË ÕË– ◊ª⁄U fl„Ë ◊ÊŒ∑§ fl„U ∑§Ê⁄UπŸÊ ’øÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ©UÀ≈U fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„U∑§◊˸ œ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ©U∑§‚Êà ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§áʸŸª⁄U Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ∑§é Ê ◊¥ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ “¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê” ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŒ∑§ ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÒÃÊŸ „UË ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„U œ◊Ê‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– „U⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ∑§Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„U ’Ê„U⁄U ÷ʪŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ âÊÊ– ßœ⁄U ∑ȧ•Ê°, ©Uœ⁄U πÊ߸ flÊ‹Ë ∑§„UÊflà Á‚h „UÊ ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ∞‚Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’ œ◊Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU≈U˜≈UË Œ ŒË ªÿË– Œ⁄U•‚‹ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U •Á‹Áπà •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ¿ÈU≈U˜≈UË ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞°– π $ ŒÈ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ «U⁄U ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏U ‹Ê‹ø ◊¥ „UÊâÊ-¬⁄U„UÊÕ œ⁄U ’Ò∆U ⁄U„U ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U œ◊Ê‹ ∑§Ë •Êª ◊¥ œÍ-° œÍ° ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ÃflÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ’Á»§∑˝§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ‚¥∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ßZœŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄ U¡Ê ⁄UÊÁ ≈UÿÊ° ’Ÿ ⁄U„UË âÊË¥, fl ©U‚ Œ‚Ë Á¬îÊÊ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U ‹ª ⁄U„UË ÕË¥– ß‚ ◊„UŸÃ, ‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÈUŸ⁄U ∑§ •Êª ¬Ê°ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈ U‹Ê¥ ∑§ ø»§ ¤Êπ ◊Ê⁄U¥– ©UŸ∑ •Êª ŸË⁄UÊ ÷Ë ¤Êπ ◊Ê⁄U– flŒË¸ ¬⁄U π $ ŸÍ ∑§ ¿UË≈¥ U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬«∏U ⁄U„U Õ ◊ª⁄U fl ©U‚ ’Œ‹Ã ÿÊ ¿ÈU¬Êà ¡Ê ⁄U„U Õ– Á≈UŸÊ¬Ê‹ ÿÊ ©U¡Ê‹Ê ‚ flŒË¸ ∑§Ë ¤Ê∑˜§ œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á¡ê◊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄ËU ŸÿÊ
‚ ◊È„° U Ÿ„UË¥ ◊Ê«U∏ ⁄U„UË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊŸflÊ‹ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Êª ÷Ê«∏U ∑§ Õ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§ ªÊ°flÊ¥ ‚ ÷Ê«∏U ¬⁄U Œ¢ªÊ߸ ‹Ê∞ ª∞ Õ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ©Uã„U¥ ߟÊ◊ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Êà âÊ– ∞∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ «U…U∏ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UÊ≈ U‹, ŒÈ∑§ÊŸ, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Êà âÊ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‚’‚ ‚SÃË „UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÕÊ– ’Êê’ S≈UÊ∑Ú § ∞Ä‚ø¡ ¥ ◊¥ ‚‚ ¥ Ä ‚ à ÊË ‚ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ∑§ß¸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ò◊ÊŸÊ ∑§„U ⁄U„ âÊ– Œ‹Ê‹ S≈˛UË≈U ¬⁄U œ◊Ê‹ ∑§ ‡Êÿ⁄U π $ ’Í Á’∑§ ⁄U„U Õ– Œ‚ L§¬∞ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„UÊ Õ– ¡È•Ê π‹Ÿ flÊ‹ ‚≈˜U≈UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ Á∑§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ Á∑§ÃŸ ’„ÈU◊à ‚ ¡Ëêʖ ¡’ •À¬◊à M§¬Ë ’Ê°‚ ⁄U„ª Ê „UË Ÿ„UË,¥ ÃÊ Áfl⁄UÊœ ∑§Ë ’Ê°‚⁄È UË ∑Ò§‚ ’¡ªË? Á◊À‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ∞∑§Œ◊ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê ¬È¿UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊È$çà ◊¥ èÊË ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ßã„¥U– ∞∑§ ÃÊ …UÊŸ ∑§Ê øÄ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥– ‚Ê⁄U ∑ȧ∞° •ÊÒ⁄ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ¬„U‹ „UË ‹Ê‡ÊÊ¥ ‚ ÷⁄U ª∞ Õ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ⁄U∑§ ÁŸª◊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ° ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê …UÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË¥– ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á◊‚Ê‹¥ ¡Ò‚ ¬Ë⁄U ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊¡Ê⁄¥U •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„¥U èÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ŒË ªÿË¥ Á¡‚‚ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ •¬ŸË ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã ÷Í‹ ¡Ê∞°– fl„UÊ° Áª≈˜U≈UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÃÊ⁄U ∑§Ê $πÍŸ ◊¥ ‚ÊŸ∑§⁄U ¬Ä∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§ŸË ‚«U∏U∑§ ’ŸÊ ŒË ªÿË Á¡‚ ¬⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ◊Ê≈U⁄UªÊÁ«∏UÿÊ° œ∑˜§-œ∑˜§ ∑§⁄UÃË ‚⁄U¬≈U ŒÊÒ«∏UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ ÷Ë …U„UÊ ŒË ªÿË Á¡‚‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈U ¡Ê∞– Á»§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥-„UÊ≈U‹Ê¥-∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥-ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ– ©UŸ◊¥ ŒÍ⁄UŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÕÊ– •’Êœ Ÿã„-Ÿã„ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁòʇÊÍ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ŸøÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê° ∑§Ë ∑§Êπ ◊¥ ¬‹ ⁄U„U ÷˝ÍáÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ʪ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– „U ◊ÊÁ‹∑§, ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U„Uà „U∞ èÊË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ◊ŸÊÒÃË ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªÿË– ¡’ ∑§à‹-•Ê◊ ∑§Ê ÿôÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ, ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà mÊ⁄UÊ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§$çÿ¸Í ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Ê°ø ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊ‹Ê– ∑§$çÿ¸Í ◊¥ ¿U∆Ufl¥ ÁŒŸ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§Ë …UË‹ ŒË ªÿË, ÃÊ ◊Ò¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ŸÿÊ
©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ™°§øË ÷√ÿ ß◊Ê⁄Uà ◊‹fl ∑§ …U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿË ÕË– ◊È¤Ê •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ß‚Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ÷Áflcÿ ª«∏UÊ „ÒU– ◊Ò¥ fl„UÊ° ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ’‚Èœ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ∑§ß¸ ‹Êª •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ«¸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ èÊË •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„¥U ∞∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „UÊ°»§ÃÊ „ÈU•Ê ÷ÊªÊ ◊ª⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ‚Ê ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§Ê Ÿ πÊ¡ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§Ë …UË‹ ∑§Ê ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ $πà◊ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ •’ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’„UÊ‹ ◊⁄UË¡-‚Ê ◊Ò¥ ⁄UÊà ÷⁄U ∑§⁄UÊ„UÃÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË Á‚$»¸§ Á∑§‚Ë •ãŒM§ŸË ⁄Uʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥, «U⁄U ‚ èÊË ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê πÊ¡Ã-πÊ¡Ã ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ª◊˸ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇ ÊŸË ªÊÿ’ „UÊ ªÿË– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ∑§ ÿ„UÊ° ◊Ò¥ ªÿÊ Ã¡Ê øÊøÊ ∑§Ë ’SÃË ‚ Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊ÊŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ◊Ò¥ fl„UÊ° ¬ÒŒ‹ „UË ªÿÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ âÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ©UœÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U– ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ‚ Œ⁄UÿÊ$çà ∑§Ë– fl $πÈŒ øÊøÊ ∑§Ê Ëʇʟ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ◊ȤÊ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË ÕË– ¬„È°UøŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ øÊøË ŒÊ åÿÊ‹Ë øÊÿ ‹∑§⁄U •ÊÿË¥– ◊Ò¥ ÷ÍπåÿÊ‚ ‚ Á’‹Á’‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ‚Ê ◊Ò¥Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Œπ ∞∑§ ÉÊÍ°≈U øÊÿ ¬Ë ◊ª⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚◊¥ øËŸË Ÿ„UË¥?”” ““◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊà◊Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ◊Ò¥ ¬„U‹ πÊÁ‹‚ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ øËŸË ∑§Ë øÊÿ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ŸÿË •ÊŒÃ¥ Á‚πÊ ŒÃË „ÒU¥– •’ ◊Ò¥ Á’ŸÊ ŒÍœ •ÊÒ⁄U øËŸË ∑§Ë øÊÿ ¬ËÃÊ „ÍU°– ŒÍœ ∑§Ë ¡ª„U ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U øËŸË ∑§Ë ¡ª„U Ÿ◊∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÍU°–”” Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄Uπ∑§⁄U œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ’Ê⁄U …UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ßÅflÊ„U Á◊‹Ë Ÿ„UË¥ âÊË •ÊÒ⁄U ª$ ⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ∑§Ê߸ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ß‚ •ŸÊÕ ∑§Ê ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU? Á»§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ „ÍU°– •ÊÁ$π⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ ◊Ò¥ ªÀ‹Ê ◊¢«UË ◊¥ •¬ŸË
¬Ë∆U ¬⁄U ’Ê⁄U …UÊ ‚∑§ÃÊ „ÍU°? ◊⁄UË ‚„Uà ßÃŸÊ fl¡Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê πøʸ ÷¡ŸÊ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸË πÈ⁄UÊ∑§Ë èÊË ø‹ÊŸË „Uʪ Ë– ◊Ò¥ ‚Ê’ÈŸ-Ë ‹ªÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ Ë◊‚Ê‹Ê πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ‚È’„U •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ŒÊ‹ πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ‚é ÊË πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ÷Êà πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ⁄UÊ≈ UË πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– •øÊŸ∑§ ◊⁄ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∑§ÊÒ¥œÊ Á∑§ ⁄UÊ≈UË Ÿ„Ë¥U πÊ™°§ªÊ, ÃÊ ÄÿÊ πÊ™°§ÇÊÊ? Á‚$»¸§ „UflÊ? Á‚$»¸§ ¬ÊŸË? Á‚$»¸§ œÍ¬? ⁄UÊ ÊÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ◊Ò¥ ©U¬flÊ‚ ⁄UπÍ°ªÊ– •ÊÁ$π⁄U ªÊ°œË ’Ê’Ê ÷Ë ©U¬flÊ‚ ∑§⁄Uà Ֆ ◊ª⁄U ∑§’ Ã∑§? ÁŒŸ ÷⁄U ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊŸ ‚ ¬„U‹ •„U‹ ‚È’„U ‚„U⁄UË Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ ÊÊ πÊ‹Ÿ ¬⁄U ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U πÊŸÊ– ◊ª⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§ÃŸ ◊„UËŸ Ã∑§ ◊Ò¥ Á’ŸÊ πÊÿ-Á¬ÿ Á¡™°§ªÊ? ÄÿÊ? Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬Ê™°§ªÊ? ÄÿÊ π $ ŒÈ Ê ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ? ÿ„U ‚ÊøÃ-‚Êøà ◊Ò¥ ’«∏U’«∏UÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚˸ ‚ ŸËø ‹È…∏U∑§Ÿ§‹ªÊ– àÊ÷Ë Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊È¤Ê ‚ê÷Ê‹Ã „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ° πÊ ªÿ „UÊ, ⁄U¡Ê∑§?”” ‚ø◊Èø ◊Ò¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ‚ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, ““•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ªÈ¡ ¢ Êß‡Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë?”” Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ– fl„U ◊⁄U ‚ÊâÊ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ª∞– fl„UÊ° ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ ÕÊ– «UÊ◊ ‹Êª ŸÊ∑§-◊È„° U ¬⁄U ¬^ÔUË ’Ê°œ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚»§Œ ∑§»§Ÿ ◊¥ ‹¬≈U ⁄U„U Õ– fl ‹Ê‡Ê¥ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ªË¥– „U◊¥ Œ⁄U Ã∑§ π«∏U Œπ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‡Ê Ÿ ◊È¤Ê ß‡ÊÊ⁄U ‚ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê ¡Ê•Ê „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– ÄÿÊ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „UÊ? ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§Ê øÄ∑§⁄U „ÒU ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU¥– „U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ»§⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •¬ŸË ŸÊ¬Ê∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„Uʪ , ÃÊ ∑§÷Ë èÊË ◊Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ◊Ÿ ¬⁄ UŒÊª Ÿ„UË „Uʪ¥ , ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ◊Ê⁄U ¡Ê•Êª– Ê◊ËŸ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Ê◊ËŸ ∑§ ŸËø ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ– „U◊Ê⁄UË UŒÁÈ ŸÿÊ ◊¥ ’⁄UÊ¡ ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U èÊÈπ◊⁄UË èÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‚’∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „ÒU– „U◊ Á„U‚Ê’ ‹ªÊà ⁄U„Uà „ÒU¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§’ ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê ‹¢ªË ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–”” •øÊŸ∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄Ë ◊⁄UË „ÒU– ◊Ò¥ ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊⁄UÊ „UÊâÊ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ’«∏UË Áø⁄UÊÒ⁄UË-ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê „U◊¥ Á◊‹ ªÿË– ©UŸ∑§Ê ’ŒŸ ¡‹ ªÿÊ âÊÊ ◊ª⁄U ø„U⁄U ∑§Ë Á‡ÊŸÊ$Åà •ÊÁ$π⁄U ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§⁄U ‹Ë– Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ øÊøÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∞∑§ ∆U‹ ¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U ‹ ª∞ $∑§Á’˝SÃÊŸ Ã∑§– fl„UÊ° ÷Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞‚Ê ¡ÍŸ wÆÆ~ /
35
‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ‹Ê‡Ê¥ ŸÊø ⁄U„UË „Ò¢U– ◊ª⁄U ¡ª„U ∑§◊ ¬«∏UÃË ‹ª ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ »§Êfl«∏UÊ ◊Ê°ª∑§⁄U $πÈŒ Ê◊ËŸ ◊¥ ∞∑§ ª«˜U…UÊ πÊŒÊ •ÊÒ⁄U øÊøÊ ∑§Ê ‚ȬȌ¸-πÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊøÊ ∑§Ë M§„U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ π«∏U „UÊU∑§⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÃ¥ ¬…∏UË¥– øÊøÊ ¬Ê°øÊ¥ fl$Äà ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄Uà Õ, ‚Ê •ÊÿÃ¥ ¬…∏∑§⁄U ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ Ÿ∑§ÁŒ‹ øÊøÊ ∑ ‚ÊâÊ ß‚ ’L§πË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‚„UË ‚‹Í∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ, Á∑§ øÊøÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥, Á‚$»¸§ ∞∑§ ߢ‚ÊŸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’‚Èœ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ⁄UÊà èÊ⁄UÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ •ãŒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚, ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚, ’Ê°‚ ∑§Ë ’ÁÀ‹ÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‹ª ÉÊÈŸ ‚ ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ’ÁÃÿÊÃÊ ⁄U„UÊ– ◊ª⁄U ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊŸ ‚ ‚Í¡Ë „ÈU߸ •Ê°π ÁŒπÊÿË ŒË– Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§flÊ«∏U ¬⁄U ÊÊ⁄U ‚ œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄U ¬≈U ¬⁄U ¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êà ◊Ê⁄UË „UÊ– ◊ÒŸ¥ •¬ŸÊ ¬≈U ∞∑§ „UÊÕ ‚ Œ’Ê∞ „ÈU∞ ¤Ê≈U¬≈U Á∑§flÊ«∏U πÊ‹ ŒË– ¬„U‹ ◊Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÕÊ, •’ •ŸÊÕ ÷Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ÊÊ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê ŒË, ““•éŒÈ‹ ÷Ê߸!”” ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§ •éŒÈ‹ ÷Ê߸ ∑§„UÊ° „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ «U⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈπ ∑§ Á◊‹¡È‹ ÷Êfl ‚ ∑§„UÊ, ““fl„U ÃÊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ª∞–”” ““•ë¿UÊ „ÈU•Ê! ∞∑§ ÃÊ ∑§◊ „ÈU•Ê ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥– ◊Ò¥ ÃÊ ©U‚∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–”” fl„U à ÊË ‚ ’Ê‹ ªÿÊ– ““‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§„U ⁄U„U „UÊ •Ê¬? ‹Êª’ʪ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ œË⁄U ‚ ≈UÊ∑§Ê– ““ÃÍ ∑§ÊÒŸ „ÒU ¡Ê ßÃŸË ’∑§flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò? ©UÀ≈UÊ øÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê «UÊ°≈U? Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U „UÊ, ∑§Ê߸ Ÿ∑§ ßã‚ÊŸ Ÿ„UË¥–””¢¢ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ÉÊÈ«∏U∑§Ë ŒË– ““◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÷ÃË¡Ê „Í°U–”” ◊Ò¥Ÿ ‹«∏Uπ«∏UÊÃË ¡È’ÊŸ ‚ ∑§„UÊ– ““ß‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ ’Ê$∑§Ë „ÒU– ‹Ê•Ê ŒÊ ’∑§ÊÿÊ Á∑§⁄UÊÿÊ–”” ©U‚Ÿ •À»§Ê Ê ∑§ ∑§Ê«∏U ‚ ◊È¤Ê ÊÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄UÊ– ““‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥–”” ◊Ò¥ Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÊ– ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U∑§Ë◊ ÷Ê߸ ⁄U„UË◊ ÷Ê߸ „ÒU– ÃÍ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ?”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÃÕÊ øÊøÊ ∑§Ê èÊŒ˜ŒË-÷Œ˜ŒË ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „ÈU∞ œ◊∑§Ë ŒË, ““•’, ’„UŸøÊ! œ◊Ê‹ Ÿ 36 /
¡ÍŸ wÆÆ~
◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U èÊË øÊÒ¬≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÉÊÊ«∏UÊ ÉÊÊ‚ ‚ ŒÊSÃË ∑§⁄UªÊ ÃÊ πÊ∞ªÊ ÄÿÊ? •ª⁄U ∑§‹ Ã∑§ ÃÈ◊Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ∞, ÃÊ •éŒÈ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë „Ud „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ’„ÈUà ÿÊŒÊ ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ‚ èÊʪ∑§⁄U ªÊ°fl ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ Á≈UŸ ∑§ ∞∑§ ’Ä‚ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ– ŒÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U, ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸÊ≈U’∑È § Á◊‹Ê– ŸÊ≈U’∑È § ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÃË‚ L§¬ÿ Õ •ÊÒ⁄U πø¸§∑§ Á„U‚Ê’ Á‹π âÊ– ∑ȧ¿U ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ‡ÊÊÿ⁄UË ÷Ë Á‹πË ÕË– ◊ÒŸ¥ ÿ ‚’ ‹ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ÷ʪà „ÈU∞ ⁄UÊ¡¬È⁄U øÊÒ⁄ÊU„ ¬⁄U ¬„ÈU°øÊ– fl„UÊ° ¬„ÈU°ø∑§⁄U ◊ÒŸ¥ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ ¡ÊŸ ’øË ÃÊ ‹ÊπÊ¥ ¬Ê∞– fl„UÊ° ∑§ß¸ ¿U∑§«∏ •Ê∞ •ÊÒ⁄U S≈U‡ÊŸ-S≈U‡ÊŸ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– Á»§⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ø…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ªÿ– ◊Ò¥ ©ã„¥U ÁŸ„Ê⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÊ– ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ¬Ê°ø L§¬ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ ¿U∑§«∏U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ø‹Ê ¡Ê™°§– øÊøÊ ∑§Ë ŸÊ≈U ’È∑§ ◊¥ ⁄Uπ ÃË‚ L§¬ÿ øÊøÊ ∑§Ë •◊ÊŸÃ ÕË– ©U‚ πø¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U? ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ¬ÒŒ‹ „UË S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ÁŒÿÊ– S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøÃ-¬„È°Uøà ŒÊ¬„U⁄U „UÊ ªÿË– ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ÷Íπ ‹ªË âÊË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ‚ èÊ⁄UË ÕË¥– ◊ª⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ ∑§Ê߸ πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ, Ÿ ‚Ê◊ÊŸ $π⁄UËŒŸ ∑§ ¬Ò‚ Õ– ◊Ò¥Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U $πÍ’ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ πÊŸ ‚ ◊⁄U ¬≈U ◊¥ œÄ∑§Ê ‹ªÊ– ŒŒ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ å‹≈U»Ú§Ê◊¸ ¬⁄U ‹≈U ªÿÊ– •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ◊ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ‡ÊÈh „UflÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ≈U„U‹Ÿ ‹ªÊ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ÁŒÅÊÊÿË ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ fl„UÊ° œË⁄U-œË⁄U ≈„UU‹Ã „ÈU∞ ø‹Ê ªÿÊ– ‚¢ÿʪ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ‹¢ª⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „UÊÕ-◊È°„U œÊ∑§⁄U ¬Ê°Ã ◊¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ªÿÊ– Ufl„UÊ° ∑§Ê πÊŸÊ ◊È¤Ê ’„ÈUà SflÊÁŒc≈U ‹ªÊ– ∑§Ê‡Ê! ◊È¤Ê ∞‚Ê πÊŸÊ ⁄UÊ Ê Á◊‹ÃÊ– ‹ê’ •⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¿U∑§∑§⁄U πÊŸÊ πÊÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬≈U »§≈U ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ „UÊà ◊¥ „UË ‹≈U ªÿÊ– ◊È¤Ê ŸË¥Œ •Ê ªÿË, ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ ¡ªÊÿÊ– ◊Ò¥ ©U∆U ’Ò∆UÊ– Á»§⁄U Ÿ‹ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ©U‚Ë ‹¢ª⁄U ◊¥ ◊È$çà πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚Ê∞°ª ∑§„UÊ°? Á»§⁄U „U∑§Ë◊ èÊÊ߸ ⁄U„UË◊ ÿ„UÊ° •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ ÄÿÊ „UʪÊ? Á»§⁄U œ◊Ê‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã’ ÄÿÊ „UʪÊ? ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ≈U„U‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ Á»§⁄U S≈U‡ÊŸ
¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊⁄U ß‹Ê$∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Sfl⁄UÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏UË •Ê ªÿË– fl„U ŸÊ◊ ◊È¤Ê •ãŒ⁄U ‚ ◊âÊŸ ‹ªÊ– ∑§„UÊ° „ÒU Sfl⁄UÊ¡? ÄÿÊ ◊Ê⁄UŸ-∑§Ê≈UŸ-¡‹ÊŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË „UË Sfl⁄UÊ¡ „ÒU? ÄÿÊ ªÊ°œË ’Ê’Ê ∑§Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÿ„UË ÕÊ? ◊⁄U ¬Ê‚ Á≈U∑§≈U $π⁄UËŒŸ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ âÊ– ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Á≈U∑§≈U ‚»§⁄U ∑§èÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ ™§÷-øÈ÷ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë ⁄U‹fl ªÊ«¸U Ÿ ‚Ë≈UË ’¡Ê ŒË •ÊÒ⁄U ⁄U‹ªÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ÿ ‹ªË– $πÈŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ø…∏U ªÿÊ– Á«Ué’ ◊¥ ‚◊ÍøË ŒÈUÁŸÿÊ πøÊπø ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË– ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– Á„UãŒË ∑§Ë ∑§ß¸ ’ÊÁ‹ÿÊ° •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U¤Êª«∏U ⁄U„UË âÊË¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§ Á‹∞– ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹Ÿ, ∑§Ê߸ „UÊ≈U‹ ‹Í≈UŸ, ∑§Ê߸ ÉÊ⁄U ÃÊ«∏UŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚’‚ ÿÊŒÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ’ìÊÊ¥, ’Í…∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë âÊË– ◊ª⁄U ß‚ èÊË«∏U ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§Ê߸ ≈UË.≈UË. Á≈U∑§≈U ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ Á«Ué’ ◊¥ Ÿ ÉÊÈ‚ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ∑§ ŸËø Á¿U¬ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ∑§¿UÈ∞ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚∑§Ê«∏U∑§⁄U ‹≈U ªÿÊ âÊÊ– ¡’ Sfl⁄UÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏UË $∑§⁄UË’ ’ûÊË‚ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊Ȫ‹ ‚⁄UÊÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøË, ÃÊ ß‚ øÊ‹Í Á«Ué’ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ©UÃ⁄U ª∞– ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ‚Ë≈U ∑§ ŸËø ‚ œË⁄UœË⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ÊÊ „UflÊ ‚ ∑ȧ¿U ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– ◊ª⁄U „U◊ $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë $πȇÊË ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ë „UË „UÊÃË „ÒU , ∞‚Ê ◊È¤Ê ‹ªÊ– ¡Ò‚ ªËŒ«∏U ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊŸ ¬⁄U fl„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ’Á≈U∑§≈U ÿÊòÊË ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊŸ ¬⁄ Ufl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄ U’Ò∆UÃÊ „ÒU– ÖÿÊ¥ „UË ªÊ«∏UË πÈ‹Ë, ∞∑§ ≈UË.≈UË. ©U‚ Á«Ué’ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§Ê≈U Œπà „UË ◊⁄UË ¬Ã‹ÍŸ …UË‹Ë „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ªË‹Ë ÷Ë „UÊ ªÿË– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U ŸËø ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– fl„U Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ª⁄U¡ÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§áʸŸª⁄U ªÿÊ âÊÊ, fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©Uã„¥U fl„UË¥ Œ$»§ŸÊ ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ¬⁄U ≈UË.≈UË ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““ÃÈ◊ •ë¿UË ∑§„UÊŸË ª…∏U ‹Ã „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁÄà ßÃŸË Ã Ê „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ •ë¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „UÊ– ◊ª⁄U $∑§ÊŸÍŸ, $∑§ÊŸÍŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UÊ, fl⁄UŸÊ ∞∑§ „U$çà ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê≈UÊ–”” ◊⁄U ¬Ê‚ ÃËŸ ‚ÊÒ ÄÿÊ, ÃËŸ L§¬∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ŸÿÊ
‚Ê •ª‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊È¤Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ≈UË.≈UË. •ÊÒ⁄U ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ ◊⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÕ∑§«∏UË «UÊ‹∑§⁄U ⁄U‹ ÕÊŸ ◊¥ ’ŸË $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ◊¥ ◊Á¡S≈˛U≈U Ÿ ◊È¤Ê ¡È◊ʸŸÊ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ë $∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË– Á»§⁄U ◊È¤Ê Á¡‹Ê ¡‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ° ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê πÊŸÊ Á◊‹Ê– πÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË Áπ‚∑§ ⁄U„UË ÕË– ◊ª⁄U ÷Íπ ∑§Ë •Êª ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ÃËŸÊ¥ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ– ¬Ê‚ ’Ò∆U ∞∑§ $∑Ò§ŒË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ πÊŸ ∑§Ê Á«Ué’Ê •ÊÿÊ ÕÊ, ‚Ê ©U‚Ÿ ¡‹ ◊¥ Á◊‹Ë •¬ŸË ⁄UÊ≈UË-‚é ÊË ◊⁄U „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ- ∞‚ „UË Á’À‹Ë ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ‚ ¿UË¥∑§Ê ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ê≈UÊ– ◊È¤Ê ¡‹ •œËˇÊ∑§ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ’Á≈U∑§≈U ‚»§⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ, fl⁄UŸÊ Á»§⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡flÊŸ „UÊ, ∑§„UË¥ ∑§◊Ê•Ê-πÊ•Ê– $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ◊à ‹Ê– $∑§ÊŸÍŸ ∑§ „UÊâÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ „UÊâÊ ‚ ÿÊŒÊ ‹ê’ „UÊà „Ò¥U–”” ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ ŸÊπÍŸ ÷Ë ◊⁄U „UÊâÊ ‚ ÿÊŒÊ ‹ê’ „Ò¥U– ©U‚∑§Ë øËπ ◊⁄U U∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ ªÍ°¡ÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ◊Ò¥ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •°œ⁄UÊ „UÊÄUÊà •¬Ÿ ªÊ°fl ¬„È°øÊ– ◊È¤Ê ‚’‚ ¬„U‹ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Œπà „UË øÊøË Ÿ øÊøÊ ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πøʸ ÷¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– Á»§⁄U ◊⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ë∏UÊë∏U ¬Í¿UÊ– ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ øȬ ÕÊ– Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ¡’ÊŸ ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ •À$»§Ê¡– Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê, ¬Í⁄UÊ flÊ∑§ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ȤÊ◊¥ •’ Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ ’øË ÕË •ÊÒ⁄U ¡È◊‹Ê¥ ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿª…∏Uãà ∑§„ÊUŸË ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¡flÊ’ Ÿ ¬Ê∑§⁄U øÊøË ◊⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’Ê°„¥U ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊È¤Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ ‹ªË¥– Á»§⁄U ◊⁄UË øÈå¬Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸŸ ‹ªË¥– Ã’ ◊⁄UË œ∑˜§-œ∑§˜ Ã Ê „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UË øÃŸÊ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ◊Ò¥ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥¢ ©UŸ‚ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ∑§„U ‚∑§Ê, ““øÊøË! ‚’ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊà „UÊ ªÿÊ–”” •ÊÒ⁄U øÊøË Œ„UÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄ ⁄UÊŸ ‹ªË¥– ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ •Ê°‚Í •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Íπ øÈ∑§ Õ– •ÊÒ⁄U ‚Íπ øÈ∑§ Õ ßã‚ÊÁŸÿà ∑§ ŸŒË-ŸÊ‹– «UË-|v, ÁŸflÁŒÃÊ ∑È¢§¡, •Ê⁄U.∑§.¬È⁄U◊, ‚Ä≈U⁄U-vÆ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- vvÆ Æww »§ÊŸ — Ævv-w{v{wz~v
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
ŸÿË Á∑§ÃÊ’¥
•Êπ≈U ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ∑§Ê “•Êπ≈U” ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U ÿÈfl∑§ øß ∑§ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¡ËflŸ-‚¢ÉÊcʸ, ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, ‚¬Ÿ, ¬˝◊, ŒÊSÃË, ßÊfl, •∑§‹Ê¬Ÿ ÃÕÊ ©U¬ˇÊÊ•Ê¥ ‚ ‹«∏UŸ •ÊÒ⁄U ÃÊ$∑§Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– •ê’Ê‹Ê ¿UÊflŸË ∑§Ë Á¡‚ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ øß (⁄UË¡Ÿ‹ •ÊÁ$»§‚ ÁŒÀ‹Ë ‚) ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ‹∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ê ÷˝CÔU •ÊÒ⁄U ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ÃãòÊ ©U‚ •Ê©U≈U‚Êß«U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øß... ∞‚ ßÊfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U $πÊÒ$»§ ÊŒÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ⁄Uʪ ∑§Ê …Í°U…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ’Ê„U⁄UË ÷√ÿÃÊ ∑§ ¬‚—◊¢ Ê⁄U ‚¢‡Êÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§cÊ, ∑§Êÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÷˝CUÔ „ÒU¥– fl π $ ŒÈ ∑§Ê ’øÊŸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§Ê π‹ π‹Ã ⁄U„Uà „ÒU¥ó Á∑§‚Ë •Êπ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U– ¬ÎDÔU— v{}, ◊ÍÀÿ —vzÆ L§.
Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê” ∞∑§ ∞‚ ¡ËflŸ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Èê’߸ ∑§Ë Á$»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UøŸÊ ◊¥ ∞‚Ë ’„ÈU√ÿ¢¡∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷√ÿÄà „ÈU•Ê „Uʪ Ê– ªÊÒÃ◊ Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÁÀ‹∑§Ê ß‚ ‚¬ŸË‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ÿ flÊ‹ ∞‚ √ÿÁÄà „ÒU¥ ¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ¬ÈL§cÊ flø¸Sfl ∑§Ê √ÿÊ◊Ê„U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ◊ÁÀ‹∑§Ê ‚ Áfl‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÁÀ‹∑§Ê ¬˝◊ , •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄¢Uª ∑§ Á‹∞ ÷ÊÒÁÃ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê œÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê≈U∑§ ŒÃË „ÒU– ªÊÒÃ◊ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÃËà ‚◊Á¬¸Ã •ÃËà ’≈UË øËŸÍ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÒUó “ÿ„U ŒÊ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê •⁄Uáÿ ÕÊ Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UãŒÊ ÷Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ–” •ÁãÃ◊ ÁŸc¬ÁûÊ ◊¥ œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ “Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê” ∑§Ê SòÊË ∑§ •ÁS◊ÃÊ-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê M§¬∑§ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– Á‚Ÿ ¡ªÃ ∑§Ë •Ÿ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ‚ ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ ¬ÈCUÔ „UÊÃ Ê „ÒU, üÊÿÊ ∑§Ë ©U¬∑§ÕÊ ∞‚Ë „UË ∞∑§ òÊÊ‚Œ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÎDÔU— vwy, ◊ÍÀÿ —vwÆ L§.
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
37
∑§„UÊŸË
¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ flË⁄UÊ° ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’„UŸ ªÈaÔUË ∑§Ê ÁflflÊ„U Ÿ ÊŒË∑§ ÕÊ– ªÈaÔUË ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ê, Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ∑§ „UÊÕ ‚ãŒ‡Ê •Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê∑§ ∑§Ê ’˝‚‹≈U ’ŸflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ‚ȤÊÊfl •ÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ªÈaÔUË •∑§‹ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ø‹ ¡Ê∞°– ªÈaÔUË ∑§ ‚Ò¥Á«U‹ fl⁄U ¬ˇÊ flÊ‹ ©U‚Ë ÁŒŸ $π⁄UËŒ ¬Ê∞°ª– flË⁄UÊ° Ÿ ∑§„UÊ, ““ªÈaÔUË ∑§Ë ‚Ê‚ „ÒU ’«∏UË øÊ‹Ê∑§– ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ-÷‹Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê∑§ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ¬„U‹ „UË ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU–”” ŸÁ⁄Uãº˝ øȬ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê– ∑§„UÊ, ““ÿ„U ÃÊ ‚Ëœ-‚Ëœ Œ„U Ê ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ¤ÊÊ߸ ¡Ë ∑§Ê ‚Ê$»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– »§Ê‹ÃÍ ◊¥ ‹≈˜U≈ÍU „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ““flË⁄UÊ° •÷Ë •¬ŸË „UË œÈŸ ◊¥ ÕË, ““ÁflflÊ„U ‚ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •∑§‹ ÉÊÈ◊Ÿ-≈U„U‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê ÃÊ Á◊‹ªÊ– ÿ„UÊ° ÃÊ ßßË-‚Ë ’Êà ¬⁄U ŒÊ⁄U¡Ë •«∏U ªÿ Õ– ¡’ •◊ÎÂ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆UË ÕË– ∑§„U ÁŒÿÊó ÁflflÊ„U ‚ ¬„U‹ ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë •∑§‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª–”” ©U‚Ÿ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ π°πÊ⁄UÃË •ÊflÊ Ê ◊¥ Ÿ$∑§‹ ©UÃÊ⁄UË– ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ©UÃÊ⁄UŸ ‚ ŸÁ⁄Uãº˝ Áø…∏U ªÿÊ– ’Ê‹Ê, ““ŒÊ⁄¡Ë Ÿ ∞∑§ „UË L§¬ÿÊ ‡ÊªÈŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê$∑§Ë Œ„U Ê ‚ÅÃË ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”” flË⁄UÊ° ‚ π⁄UË-πÊ≈UË Ÿ ‚ÈŸË ªÿË– ∑ȧ¿U ÃËπ¬Ÿ ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ! Œ„U Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÉÊ⁄U-’Ê„U⁄U Œπ ∑§⁄U– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ „UË ÄÿÊ? ŒÊ ªÊÿ, ∞∑§ ’¿U«∏UÊ– ©U¬‹Ê¥ ‚ èÊ⁄UË „ÈU߸ ŒËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ŒÊ ∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ°– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ÕÊ, ’ÃÊ™°§ ÄÿÊ ÕÊ? fl„U ÷Ë ‚ÈŸ ‹Êó ∑ȧ¿U ◊È∑§Œ◊ Õ– ©U‚ Ê◊ËŸ ∑§ ÷Ë ¡Ê ∑§÷Ë •¬ŸË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË–”” ’Ê„U⁄U ªÊÿ ∑§Ê øÊ⁄UÊ Áπ‹Êà „ÈU∞ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ©Uã„¥U •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, •$»§‚Ê‚ ÊM§⁄U „ÈU•Ê– ÊÈ’ÊŸ ¬⁄U $∑§Ê’Í ⁄Uπà „ÈU∞ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““’„ÍU ‚§ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊ– ∞∑§ fl$Äà •ÊÃÊ „ÒU ¡’ Ÿ∑§ŸÊ◊Ë ’ŒŸÊ◊Ë ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ‚Ê$»§ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ÿÊ⁄U, ¿UÊ≈UË-‚Ë ¡Êà ÕË ß‚∑§ ’ʬ ’•ãà Á‚¢„U ∑§Ë– ¬„U‹ ‚Ê‹ •Ê‹Í øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿÊ– ‚÷Ë Ÿ Ã’ •Ê‹Í ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UflÊ ∑§⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U Á»¢§∑§flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ª„Í°U ∑§Ë $»§‚‹ ¬∑§ ªÿË ÕË Á∑§ πà ∑§Ê •Êª ‹ª ªÿË– „U◊ ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ Õ– ∑Ò§‚ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ∑§ ʸ ∑§Ë πÊ߸ ◊¥ œ∑§‹ ŒÃÊ–”” ‚È’„U ∑§Ê ÿ„U ¡$Å◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á»§⁄U Á¿U‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ≈U∑§⁄UÊfl „ÈU•Ê ŒŒ¸ „ÈU•Ê, ¬⁄U ‹„ÍU ’„UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ¡Ê Á∑§ ÁflœflÊ ÕË, »§Ê≈U Ê ŒŸ •Ê ªÿË– »§Ê≈UÊ •¡Ë¸ ¬⁄U ‹ªŸ Õ– •¡Ë¸ »Í§«U ‚å‹Êß Ê Áfl÷ʪ ∑§ ßãS¬Ä≈U⁄U Ã∑§ ¡ÊŸË ÕË ŒÊ⁄¡ËU ∑§ ¡Á⁄Uÿ– ’È•Ê ø‹Ë ªÿË ¬⁄UãÃÈ flË⁄UÊ° ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏U ªÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ ∑§◊ „ÈU∞ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– ““ŒÊ⁄U¡Ë ‚◊¤Êà „ÒU¢ Á∑§ ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∑§ÊÒŸ ¬Í¿UÃÊ ©UŸ∑§Ê! ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ë’ ‚œ ¡Êÿ, ßÃŸÊ „UË ’„ÈUà „ÒU–”” ŸÁ⁄Uãº˝ •÷Ë Õ∑§ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ „UË ÕÊ– ¡Íà πÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““„UÊ ªÿË ‡ÊÈM§ ≈U⁄U-≈U⁄U... Ÿ øÊÿ Ÿ ¬ÊŸË...–”” 38 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃË „Í°U– ∑§‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ßŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê–”” ““•ë¿UÊ-•ë¿UÊ–”” ““•Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ, ÿÊŒ „ÒU, ÃÍ»§ÊŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–”” ©U‚Ë fl$Äà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§ ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– πg⁄U ∑§ ∑ȧø •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ¡ËŸ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ªÊ°fl ÿ„UÊ° ‚ •≈˜U∆UÊß‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ËœË ’‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ªÊ°fl ßÃŸÊ Á¬¿U«∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ πg⁄U ∑§ ∑ȧø •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ŸË‹Ë ¡ËŸ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê ÿÁŒ ‚ÊâÊ ø‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÊ ŒU‚ ÁŒŸ Ã∑§ øøʸ•Ê¥ ◊¥ ◊„U∑§ÃË ⁄U„UªË– ““Œ⁄U ‹ªÊ ŒË?”” ““Áª‹ ‚⁄U ∑§Ê ∞∑§-ŒÊ ¬¬⁄U ÁŸ∑§‹flÊŸ Õ–”” ““¬¬⁄U? ÿÊ ¬¬⁄U ∑§ ’„UÊŸ ÃÈê„¥U ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸÊ–”” ““ŒÍ‚⁄UË ’Êà „UÊ Ã’ ÷Ë ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ““„UÊ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ?”” ““¿UÊ«∏UÊ ÷Ë, Ê⁄UÊ-‚Ë ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ÷ÈŸ÷ÈŸÊŸ ‹ªÃ „UÊ– Õ∑§ „UÊ ÃÊ ∑§„UË¥ øÊÿ-∑§Ê$»§Ë ∑§Ê ’ãŒÊ’Sà ∑§⁄UÊ–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, ““ÃÈê„¥U ¡ÀŒË •ÊüÊ◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ?”” fl„U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •ÊüÊ◊ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ““◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ¿ÍU≈U Œ ⁄U„U „Ò¥U–”” ŒÊŸÊ¥ ¬Ê‚ ∑§ ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ø‹ ªÿ– ∑§ÊŸ ∑§Ë ◊ Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ≈UË.flË. ∑§ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§ $π’⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÊœÈ ∑§ ÷‚ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Ÿã„UË ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÁ≈UÿÊ „U⁄U$∑§ÃÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ Áª⁄U$çÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ““Áª‹ ‚⁄U ÷Ë ‚ÊœÈ „UË ‹ªÃ „Ò¥U–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ– ““ÃÈ◊ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê•Êª!”” ““◊È¤Ê ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ •Ê ªÿË–”” ““ ÊM§⁄U ‚ÈŸÍ°ªË– ¬„U‹ ¬≈U ¬Í¡Ê–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ©U∆U ∑§⁄U ∑ͧ¬Ÿ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U •Ê ªÿÊ– ““•’ ’Ê‹Ê–”” ““ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U π¢«U„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊„Uãà Ÿ •Ê∑§⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ Á‹ÿÊ– ÁŒŸÊ¥ ◊¢ $ÅÊ’⁄U »Ò§‹ ŸÿÊ
ªÿË Á∑§ fl„U ∑§Ê‹Ê ßÀ◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¡ÇªÍ ∑§Ë ’∑§⁄UË ªÈ◊ „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U SÿÊ„UË ∑§Ê ªÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U Á‹πÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’∑§⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U ’∑§⁄Ë Á◊‹ ªÿË– ∑§À‹Í ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê–”” ““fl„U $πÈŒ „UË ©U∆UflÊà „UÊ¥ª–”” ““‚ÈŸÊ ÃÊ, ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ ÿʪË-flÊªË ÿÊ ø◊à∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚‚ ∑§„U Œ¥ Á∑§ ‹ÈÁ≈UÿÊ-Á’SÃ⁄U ‚ê÷Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷ʪ ‹– ‚⁄U¬¢ø ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷≈U∑§ „ÈU∞ ‹Êª ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÂÀ‹Ë Á◊‹ÃË „ÒU, ’È⁄UÊ ÄÿÊ– ŒÊ⁄U ¡Ë ∑§Ê ÂÀ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ó fl„U ÃÊÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ–”” ““ÃÊÿÊ ∑§ÊÒŸ, ÃÈê„UÊ⁄U ÃÊÿÊ¡Ë èÊË „Ò¥U?”” ““◊ÒŸ¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Ÿ œ⁄UÁ◊ãŒ⁄U ∑§ Ä‹Ê‚»§‹Ê– ªÊ°fl ◊¥ ‚÷Ë ©Uã„¥U ÃÊÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U–”” ““ÄÿÊ ©UŸ∑§Ê œ◊¸ãº˝ ‚Ê„U’ ‚ •’ ÷Ë ‚ê’㜠„ÒU?”” ““„UÊ°, ©U‚∑§Ê »§ÊŸ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ãŸË Œ•Ê‹ •ÊÒ⁄U ’ÊÚ’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê Á$»§À◊ ’ŸË Ã’ ÷Ë ÃÊÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ªÊ«∏UË ÷¡ ŒÃÊ „Í°U, •Ê ¡Ê•Ê– ¡flÊ’ ◊¥ ÃÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ, ’«∏UÊ •ÊÿÊ ªÊÁ«∏UÿÊfl¥ Ê‹Ê! Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ◊Ò–¥ ”” ““©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ ¬«∏UªÊ–”” ““Á◊‹ ‹ŸÊ, ’Êà ÃÊ ‚ÈŸÊ–”” ““„UÊ°, ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ?”” ““ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, “œÊÁ◊¸∑§ ◊Ê◊‹Ê „ÒU ¬ÈÁ‹‚ UŒ$π‹ Ÿ„UË¥ ŒªË–” ŒÊ⁄U¡Ë Ã◊∑§ ©U∆U, “œÊÁ◊¸∑§ ∑Ò§‚Ê ¡Ë? ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ fl„U Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ– ’Êß’‹ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– ªËÃÊ ÿÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ’Ê°øË– ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÒŸ-‚Ê œ◊¸ „ÒU ©U‚∑§Ê? •Ê¬ Ã’ •ÊŸÊ ¡’ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” ÃÊÿÊ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê πË¥ø ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‹ ªÿÊ– ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‡Ê⁄UË»§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’≈UË ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ •Ê ªÿË– ©U‚∑§Ë ◊Ê° ©U‚ øȬøʬ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿË ¡Ò‚ ¿ÈUÁ^ÔUÿÊ° ∑§Ê≈UŸ ªÿË „UÊ– ¬⁄UãÃÈ ªÊ°fl ◊¥ •Êª ‚È‹ªÃË ⁄U„UË– ŒÊ⁄U¡Ë ÃÊÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U π¢«U„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÿ– ’ÊÃÊ¥ ∑§ èÊÍà ‹ÊÃÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ ∑§„UÊ° ◊ÊŸŸ flÊ‹ Õ– ÃÊÿ ∑§Ë ‹Ê∆UË ‹∑§⁄U ŒÊ-øÊ⁄U „UË ¿UÊ«∏UË ∑§Ë •Á÷‡Êʬ »¥§∑§ÃÊ-»¥§∑§ÃÊ ø‹ ‚Á„Uà ÷ʪ Á‹ÿÊ–”” ŸË⁄U¡Ê Ÿ ŒÈ¬„U⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U πÊÿÊ Ÿ ÕÊ– ¡’ Ã∑§ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§¬≈UË ‚ÊœÈ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ ŸÿÊ
fl„U •¬ŸË å‹≈U ‚Ê$»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ““ÃÈê„UÊ⁄ Á‹∞ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹Ê™°§?”” ““Ÿ„UË–¥ ”” ““ÄÿÊ ‚Êø ⁄U„UË „UÊ?”” ““ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊŒÊ¡Ë flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ „Ò¥U–”” ““ÄÿÊ?”” ““flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸËø Ê◊ËŸ ◊¥ ¿ÈU¬Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ ÷Œ-÷Êfl ∑§ åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃË „ÒU– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ„U⁄Uà ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§– ¿UÊ≈UË •°ªÈ‹Ë ∑§Ê $πÍŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ „UÊŸÊ ‚èÊË øÊ„Uà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË „Ò¥U– SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ... •Ê¡∑§‹ ∞‚ •ÊŒ◊Ë „UÊà Ÿ„UË¥... fl„U ∑§Ê߸ ¬È⁄UÊŸ •ÊŒ◊Ë „Ò¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ ©UªÊŸ flÊ‹ ‹Êª „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡∑§‹ ∑§ „UÊ‹Êà ÃÊ ŒπÊ–”” ““„UÊ° „UÊ‹Êà ÃÊ Á’ª«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–”” ““Á’ª«∏U „ÈU∞? ∞∑§ ∞‚Ë •Ê°œË ø‹Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄U„U Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ÷Ê߸-÷Ê߸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU– ’≈Ê ’ʬ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ʬ ’≈UË ∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊSÃ-ŒÊSà ∑§Ê •ãœË πÊ߸ ◊¥ œ∑§‹Ÿ ∑§Ê ’ÃÊ’ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡ ‚¢S∑ΧÁà Á¡‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ Õ, ∑§„UÊ° „ÒU? ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ≈ÈU∑§«U∏U ∑§⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U »¥§∑§ ⁄U„Ê „Ò¥U–”” ““¬ÁàŸÿÊ° ÿÊ⁄UÊŸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU–¢ ¬Áà ‚ ’fl»§Ê „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–”” ““‚÷Ë ¡ª„U ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ¬Áà “¬ÁÔ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬àŸË ∑§Ê ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÿÊ Á’SÃ⁄U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë øË Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÒ’Ã ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ...$πÒ⁄U ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË ÕË ∞‚ SflÊÕ¸ ÷⁄U, ’⁄U„U◊, Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚à ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÊ⁄U¡Ë...– •Ê߸ ∑§Ê¢≈U Á’‹Ëfl...– ÃÈê„¥U ÃÊ »§∫ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞... ÃÈ◊ „U⁄U fl$Äà ∑§„Uà ⁄U„Uà „UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê»§Ê, ∑ͧ‹⁄U, •ë¿UË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥... •ë¿UÊ ∞∑§ ’Êà ’ÃÊ•Ê, ÃÈê„¥U ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ∑§÷Ë...? ““„U◊Ê⁄UË ◊Ê° ÷Ë ÿ„UË „Ò¥U, Á¬ÃÊ ÷Ë ÿ„UË– ¿UÊ≈U Õ ÃÊ ◊Ê° ªÈ Ê⁄U ªßZ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ¬Ê‹Ê...–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§ ª‹ ‹ª ∑§⁄U ⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊÃÊ „Ò–””
““‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U, ◊Ò¥ ¡Ò‚Ë ÷Ë „Í°U •¬ŸË ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ÊM§⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Í°U– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚Ëπ øÈ∑§Ë „Í°U Á∑§Ÿ •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UŸ ŒŸÊ– ’‚ ◊¥ ∑ȧ„UÁŸÿÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ ’ø ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU, ◊Ò¥ •øÊŸ∑§ „UË ‚Ëπ ªÿË– ß‚ Ã⁄U„U $πÈŒ ∑§Ê ‚ ÊÊ ŒŸ ‚ ’øŸÊ ¡ÊŸ ªÿË „Í°U–”” ““◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§Ê߸ √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªË–”” ““‚ÈŸÊ ÃÊ, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ ÃÊ œÊπ ◊¥ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê œÊπÊ ŒÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÊ, ◊È¤Ê ©U‹¤ÊŸ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊ ⁄U„UË „Í°U Á∑§ ∑§◊-• Ê-∑§◊ ◊ȤÊ◊¥ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄U SflåŸ ◊¥ „ÒU– ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ©«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •‚‹ ◊¥ ◊Ò¥ ŸË⁄U¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ∞∑§ ÃË⁄U „Í°U, Á¡‚∑§Ê ‹ˇÿ ¬Ê¬Ê Ÿ ‚ÊœÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ „UÊÃÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ’Êà ÕË–... ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ©UŒÊ‚ ◊à „UÊ ¡Ê•Ê– •÷Ë ◊Ò¥ ÿ„UË¥ „Í°U... ÃÈ◊ èÊË... ◊⁄UË ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ªÊ°fl ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ªÊ°fl Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ŒÊ⁄U¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ‹ ø‹Êª Ÿ? ŒÊ⁄U¡Ë ŸÊ⁄UÊ Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª? ”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ ¡’ ÷Ë øÊ„UÊ, ø‹¥ª–”” flË⁄UÊ° ¡’ ŸÁ⁄Uãº˝ ‚ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§ ÃÍ»§ÊŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË ÕË Ã’ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê πÊ≈U ¬⁄ ‹≈U-‹≈U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÊ– ŒÊ⁄U¡Ë øÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ªÊÿ ∑§Ê Áπ‹Ê ⁄U„U Õ Á∑§ øÄ∑§Ë flÊ‹Ë ª‹Ë ∑§ „U⁄UŸÊ◊ ∑§Ê ’≈UÊ •Ê ªÿÊ– fl„U ¡Ò‚ ÉÊÊ«∏U ¬ ‚flÊ⁄U „UÊ, ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ∑§„U «UÊ‹Ê– ““ŒÊ⁄U¡Ë, „U‹flÊ߸ Á‹S≈U Œ ªÿÊ „ÒU– ’Ê¬Í Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ •Ê•Ê ‡Ê„U⁄U ‚– Á‹S≈U ÷Ë „U‹flÊ߸ ‚ •Ê¬∑§Ê „UË ‹ÊŸË ÕË, •Ê¬ ∑§‹ ªÿ „UË Ÿ„UË¥–”” ““¬ÊŸË ŸËø ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU– ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U ∑§⁄UflÊà ⁄UÊà „UÊŸ ∑§Ê •Ê ªÿË– ÃÈ◊ ¡Ê•Ê, •Ê¡ „U◊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ª–”” Á¡‚ ÃÈŸ∑§Á◊¡Ê ÊË ◊¥ ‹«∏U∑§Ê ’Ê‹ ∑§⁄U ªÿÊ, ’È⁄UÊ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„U øȬ ◊Ê⁄U ªÿÊ– flË⁄Ê¢ ∑§’ ◊ÊÒ$∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ÕË! Ÿ⁄Uãº˝ ‚ ∑§„UÊ, ““Œπ Á‹ÿÊ?”” ¡ÍŸ wÆÆ~ /
39
ÕÊ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ „UË ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ Á‹∞ ŸË◊ ∑§Ë ŒÊÃÈŸ ‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÷ÃË¡ Ÿ ¬Í ¿ U Ê ÕÊ– ““‚È Á ⁄U ã Œ⁄U Ÿ„U Ë ¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ •Ê¡∑§‹?”” ““fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U •°ª˝ ÊË ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ãäÿÊ ∑§ÊÁ‹¡ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–”” fl„U ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„Uà L§∑§ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸U ’Ÿ ∑§⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øȬøʬ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ©U‚Ë Ÿ ◊È≈˜U∆UË ◊¥ ‚⁄U∑§ÊÿÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë, ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ÃÊ ŒŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U •’ ©U«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄ËU ◊¥ „ÒU, ©U‚ ªÊ°fl •ÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑§„UÃÊ „ÒU, ““ÿ„UÊ° „ÒU „UË ÄÿÊ?”” ◊ë¿U⁄U ©U‚ •’ ÿÊŒÊ ∑§Ê≈UŸ ‹ª „Ò¥U– ß‚‚ ÿÊŒÊ ©U‚ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê ªÊ°fl ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥– ©U‚ ÿ„U ¿UÊ≈UÊ ∑§Ê◊ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ $ªÈ‹Ê◊ŒÊ⁄UË ¡Ò‚Ê– ¡Ò‚Ê ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ ◊¥ ‚Èπ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿê’⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê Á’‹ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ÁŒÿ Õ– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ÷ʪ-ŒÊÒ«∏U ◊¥ ¬Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ ÿÊ Áª⁄U ªÿ Õ– Á’‹ øÈ∑§ÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ⁄U∑§◊ «U…∏U „U ÊÊ⁄U ‚ ™§¬⁄U ÕË– Ÿê’⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÃÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ øȬøʬ ©Uß ¬Ò‚ Œ ÁŒÿ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ¡ËflŸ Ÿ ªãŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§„U ÁŒÿÊó ¬Ò‚ „UË „Ò¥U ∑§èÊË ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë πø¸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U–”” øÊÿ ∑§Ë ¬ûÊË ‹Ÿ ªÿÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U fl„UË¥ π«∏Ê ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ÿ„UË Á‚‹Ê Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ∑§Ê߸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Œ, ªÊ°fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞°ª–”” ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄ Uπ«∏U „UÊ∑ §⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ ÃÊ ≈Uʪ° ¥ ÃÊ«U∏ ŒÍª° Ê–”” øÊ≈U ∑§Ê ŒŒ¸ ª„U⁄UÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊÃ-’ȤÊÊà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ „UÊÕ ¡‹ øÈ∑§ Õ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§Ê $ªÈS‚Ê «KÊ…∏UË ∑§Ë ¿Uà ◊¥ Ã⁄U«∏U «UÊ‹ ªÿÊ– ¬Ë¬‹ ‚ ¬ˇÊË ©U«∏U ªÿ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ÁflœflÊ ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á»§⁄U ’ŸflÊ Œ¥ª– •Ê∆U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê 40 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ë ¡‚ÁflãŒ⁄U ∑§Ê ªÒ‚U ∑§Ê Á‚‹¥«U⁄U $πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë ‚ ÷⁄UflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸ •ÊŸ flÊ‹Ë âÊË– ªãŒË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ’≈U ∑§ S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬ø˸ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ ¬Ê‚ ÕË– œ⁄U◊ãŒ⁄U ∑§ Ä‹Ê‚»§‹Ê ÃÊÿ ∑§Ë ÷Ò¥‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕË, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ „UË ‹ÊŸÊ ÕÊ– L§∑§ „ÈU∞ •œÍ⁄U ∑§Ê$ª ÊÊà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ¬‚⁄U ªÿ– ‚⁄U¬¢øŸË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Á‚‹Ÿ ÁŒÿ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ÕË– Á⁄U≈UÊÿ«¸U ◊ÊS≈U⁄U ¡Ë ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ≈ÍU≈UË ≈UÊ°ª ∆UË∑§ „UÊªË „UË Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÕÊ, Ÿ ©UŸ∑§ ∆UË∑§ „ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ– ∞∑§ „UË ‡ÊÅ‚ ÕÊ, ¡Ê ⁄UÊ Ê •Ê∑§⁄U ∞Ä‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UflÊÃÊ •ÊÒ⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, Á◊ÀπÊ Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊÒ«∏U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄UÊ‚Ê ŒÃÊ– øÊ⁄U ¬«∏UÊ¥ ∑§ ŸËø ÃÊ‡Ê ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë π‹Ë ªÿË ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ π‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§§÷Ë ¬ûÊÊ ¬≈U∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ »¥§∑§Ê ªÿÊ– Ÿ „UË ◊È$∑§Œ˜Œ⁄U ∑§Ê Á‚∑§ãŒ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ªÊ Á∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ◊‡ÊËŸ Õ◊ ¡Ê∞ªË– ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ©U»¸§ ŒUÊ⁄U¡Ë „UË ©U‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ã‹ „Ò¥U, ∑§÷Ë ¬Á„UÿÊ– ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ øøʸ ª◊¸ „UÊ ªÿË– ““∑§⁄U ∑§Ê߸, ÷⁄U ∑§Ê߸–”” ““‹«∏U∑§ ∑§Ê $ªÈS‚Ê ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU–”” ““‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê $ªÈS‚Ê ’$∑§Ê’Í „ÒU •Ê¡∑§‹–”” ““◊Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, ’ʬ ∑§Ë ’Êà ÕÊ«∏U „UË ‚ÈŸª Ê–”” ““∑§„Uà „Ò¥U, ’ãŒÍ∑§ ÷Ë ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ß‚ ’Ê⁄U–”” ““ ÊM§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚ê’㜠„UÊ¥ª–”” ““$ªÈS‚Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚÷Ë $ª‹Ã ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU– $ª‹Ã ’ÿÊŸ, $ ª ‹Ã ß‹¡Ê◊, $ ª ‹Ã Á‡Ê$ ∑ §ÊÿÃ, ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U...–”” ∑§ÊÒfl ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl, ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë ªÈ≈U⁄U ªÍ°, ◊Ȫ¸ ∑§Ë ’Ê°ª, ‚÷Ë ◊¥ ’Êà »Ò§‹ÃË ⁄U„UË– é‹ÊÚ∑§ «Ufl‹¬◊≈¥ U •$»§‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ •$π’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§„U‹flÊ Ÿ ‹– •Ê¡∑§‹ ßZ≈U ©UπÊ«∏ ÃÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ...– ‚⁄U¬ø ¢ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏U ªÿË– ¬Ê°ø ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ øÈŸÊfl Ÿ •Ê ¡Êÿ– ◊Á„UãŒ˝U Á‚¢„U ∑§Ê •ª⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ©U«U∏Ê Á‹ÿÊ– ßœ⁄U ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„U∑§◊Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– fl„U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ∑§„UË¥ ªÿ Ÿ„UË¥– ÁŒŸ ◊¢
πÊ≈U ¬⁄U ‹≈UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ§Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ‹≈U– Ê⁄UÊ Œ⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹Ë¥– Á»§⁄U ©U∆U ªÿ– Œ⁄UflÊ Ê Ã∑§ ªÿ, ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ◊„U∑§◊Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ, ¡„UÊ° ŸÊÒ-Œ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ŸÊÒ∑§⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃU âÊ– ŸÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÊ Œ‚ ‚Ê‹, ∆UË∑§ ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¬„U‹ ◊„∑§U◊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà Ֆ ◊„UËŸ-ŒÊ-◊„UËŸ ’ÊŒ ¡’ ÁŸ‹ê’Ÿ ÷ûÊÊ ‹Ÿ ¡Êà Ֆ •’ ß‚ Ã⁄U„U ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¡Ë¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË– ◊„U∑§◊Ê ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„U ◊„U∑§◊ ∑§Ë •œËŸÃÊ ÷Í‹ ªÿ– ¡Ÿ ‚flÊ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ŒË ÕË– fl„U ©U◊˝ ÷⁄U ‹«∏Uà ⁄U„U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹«∏UÊßÿÊ° ©UŸ∑§ ª‹ ¬«∏U ¡ÊÃË ÕË¥ ÿÊ fl„U ¬Ò‚Ê »¥§∑§ ∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ ◊Ê‹ ‹ ‹Ã Õ– ÁŒŸ ◊¥ Œ‚ ’Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ªÊ‹Ë ŒÃ Õ– ‹«∏UÊ߸ Ã’ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ¡’ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ Ÿ ÃËŸ Á∑§À‹ ¬ÒÃÎ∑§ Ê◊ËŸ, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏UÊ, ∞∑§ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’, ∞∑§ ⁄UÊà œãŸÊ ∑§ ¬‹¢ª ¬⁄U ©U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ‹∑§⁄U øÒŸ Á‚¢„U ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ ≈Uˬ ÁŒÿÊ ÕÊ– øÒŸ Á‚¢„U Ÿ ‚ãà ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ‹∆ÒUà ‹Ê∑§⁄U ∑§é ÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ê∑§⁄U fl∑§Ë‹ ‚ Á◊‹, Á¡‚Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ Ê◊ËŸ flÊÁ¬‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¡’ ¿U„U ‚Ê‹ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê (∑§Ê) ÃÕÊ (ŸÍŸ) ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UflÊÿª¥ – “ŸÍŸ” ∑§Ê •Õ¸ fl„U ©U¬„Ê⁄U ‹ªÊ ‹Ã Á»§⁄U ∑§¬Íà ¡Ò‚ “∑§” ∑§Ê ‚ÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ŒÈ¬„U⁄U ¡Ò‚Ê •Õ¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ ’ŸÃË Œπ ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒÃ– Á»§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÃË ªÿË– ‚ÊßÁ∑§‹ flÊ‹ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ◊¥ ’øË ÕË– ¬øÊ‚ L§¬ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ⁄UÊ Ê ’„UÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ– ◊„UËŸÊ-ŒÊ ◊„UËŸÊ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬Ò‚ ŒŸ ◊¥ ∑§◊ËŸªË ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚Ÿ ◊∑Ò§ÁŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿê’⁄U ŒÊ ÕÊ– ÁflœflÊ ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ë≈U∑§⁄U •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‚Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿË ÕË– ∑§‚ •Ê„U‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê≈¸U ◊¥ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ªflÊ„UË ÕË– ∞∑§ ∑§‚ ŸÿÊ
Á’¡‹Ë ◊„U∑§◊ ∑§ ‚ÊâÊ ÕÊó ©Uã„UÊŸ¥ Œ‚ „U ÊÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ’Ë‚ ∑§Ê Á’‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ ∞∑§ ’À’ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ÕÊ– ’À’ ∑§ ŸËø ’Ò∆U ∑§⁄U fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊Ê¥ ∑§Ê ÁøÁ≈U∆˜Ô UÿÊ° Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ«UÿÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË «˛UÊ◊ ‚ÈŸÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹Ê„UÊ⁄Ò U ∑§Ë ©UŸ ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¡È«U∏Ê fl ◊„U‚‚ Í ∑§⁄Uà ¡„UÊ° fl„U ∑§÷Ë π‹ Õ– „UÊà „UflÊà fl„U Œ‚ ◊ÈŒ∑§◊ ∆UÊ∑§ øÈ∑§ Õ– ŒÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªflÊ„UË ÕË, øÊ⁄U ◊È∑§Œ◊ ©UŸ ¬⁄U Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¤ÊÊ‹Ê âÊÊ, ¡Ê Œ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë‹ ¬⁄U ≈°UªÊ ⁄U„UÃÊ– ¤ÊÊ‹ ◊¥ •‹ª•‹ª ∑§‚Ê¥ ∑§ Á‹$»§Ê$»§ Õ– ÃÊ⁄UËπÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ «UÊÿ⁄UË ÕË, ¡Ê ©U‚Ë ¤ÊÊ‹ ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UÃË– Ê◊ËŸ ’øŸ ∑§ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U •°ªÍ∆UÊ ≈Uˬ ŒŸ flÊ‹ ÷Ê߸ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§÷Ë ‚¢flÊŒ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒπÊ ÷Ë ÃÊ •ŸŒπÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ⁄UÊSÃÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ– ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ •°ªÍ∆UÊ ≈UˬŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á◊‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ‹Ê„U ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– ‚ÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ø…U∏Ê ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬≈Ë ◊¥ ’ÊË¥ „UË •°ª˝ ÊË ÕË¥, ŒÊM§ Œ‡ÊË ÕË– ¬Í⁄UË ⁄UÊà ∑§Ê œãŸÊ Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „UË $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿÊŒÊ ‚◊ÿ ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ªÈ Ê⁄UÃÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÁ«∏UÿÊ° ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë fl∑§Ë‹ ∑§Ë, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ȫß •Êÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÉÊ«∏UË ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÃ ÿÊ S≈˛ÒU¬ ’Œ‹ ŒÃ ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ ¬Ò‚ ∑§◊Ê ‹Ã– ©Uã„¥U ≈UË.’Ë. „UÊ ªÿË ÕË– ŒUflÊ ¬⁄U ¬Ò‚ Ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÊŒÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄„UŸ ‹ª– ¡’ Á’À∑ȧ‹ ’¡ÊŸ ‚ ⁄U„UŸ ‹ª, •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– •ÁãÃ◊ ÁŒŸ •SìÃÊ‹ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ∑§„UÊ, ““◊ÊŸ‚ Œ„U Á◊‹ŸÊ ’«∏U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÃÈê„¥U „U◊‡ÊÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ’„UÃ⁄U „UÊ– ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹Êª •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬‡ÊÈ ’ŸÊà „ÒU¥– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „ÒU, ß‚ ¡„UÊ° Ã∑§ „UÊ ‚∑§ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ– •¬ŸÊ ¬≈U ¬‡ÊÈ ÷Ë ÷⁄U ‹Ã „Ò¥U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U ∑§⁄UÊ Á∑§ ÿ„U Œ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§– ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄Uà Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ê◊ÊŸÊ π $ ⁄UÊ’ „ÒU ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ ∑§⁄Uà ∑§Ê$»§Ë ∑§c≈U ©U∆UÊŸ ¬«∏Uà „ÒU¥– ...•ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ¡ÊÃÊ... ¬ÊŸË Á¬‹Ê ŒÊ–”” ◊„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ŒÊ ÉÊÍ°≈U ¬ÊŸË ¬ËÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°ÅÊ¥ ŸÿÊ
’㌠∑§⁄U ‹Ë¥... Á»§⁄U •Ê°π¥ πÈ‹Ë „UË Ÿ„UË¥...– •ÁãÃ◊ ⁄US◊Ê¥ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ øÊøÊ Ÿ Ê◊ËŸ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê ’ø ŒŸ ∑§ ∑§Ê$ª¡Ê¥ ¬⁄U •°ª∆Í UÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ •$»§‚Ê‚ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ •Ê ªÿÊ– ¬Í¿UÊ, ““‚ÈŸÊ „ÒU ÃÊÿ Ÿ ‚⁄Uª (Sflª¸) ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÈ◊‚ •∑§‹ ◊¥ ’Êà ∑§Ë ÕË– ¬«U∏Ê¥ ∑§ ŸËø Á∑§‚Ë ¿ÈU¬ π¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ?”” ““„UÊ°, ©Uã„UÊ¥Ÿ Ê◊ËŸ ∑§ ∑§‚ ∑§Ë »§Êß‹ ◊È¤Ê Œ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ªÈ Ê⁄U ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë ∑§‚ ÊM§⁄U ‹«∏UŸÊ–”” ©U‚ ŒÊ‹ ◊¥ Á◊ø¸ ‹ªŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ’Ëø ◊¥ ¿UÊ« U∏∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ªÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ fl„U ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄Uà Õ, ¬⁄ãÃÈ ¬Ê≈¸U≈UÊß◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ– ¬⁄ãÃÈ ∑§È¿U ÉÊ≈UŸÊ∞° •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄ËUˇÊÊ ‹ÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬⁄U •¢∑§ ŒŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑ȧ¿U ∞‚Ê •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU¢ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ÁŸÁ‡øà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ◊‚fl∑§ Á’„UÊ⁄UË ‚⁄U¬¢ø ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒπË Ÿ ªÿË– fl„U ‚ËœÊ ‚⁄U¬ø ¢ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§≈UÊ∑§ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊó ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê πø¸ •Ê¬∑§Ê ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„U ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ, ““◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ πø¸ ŒÍ°ªÊ– ŒflÊ-ŒÊM§ ∞∑§ Ã⁄U$»§, Œπ÷Ê‹ ∞∑§ Ã⁄U$»§– ◊Ò¥ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§Ê Á Êê◊Ê ‹Ê, ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÍ°ªÊ–”” ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– Œ$çÃ⁄U ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Œ$çÃ⁄U •Ê∑§⁄U S≈U≈U◊≈¥ U ’ŸÊ∞°– ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÊŸ Ê ÕÊ– ©Uã„U¥ ∑§Ê$ª ÊË ÉÊÊ«U∏ ŒÊÒ«U∏ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ⁄U„UŸÊ ÊM§⁄UË ‹ªÊ– ŒUç$ Ã⁄U ‚ fl„U ‚S¬«¥ U ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞– ©UŸ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê ∆U‚ ¬„ÈU°øÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ Õ– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë $π’⁄U ª¥ŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •‹ª „UË M§¬ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ≈˛UÄ≈U⁄U ¡Êª⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Êª⁄U ∑§Ë •Ê°π ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ë ŸÿË éÿÊ„UË ’ËflË ¬⁄U ◊Ò‹Ë ÕË– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ©U‚∑§Ë ÃÊ∑§-¤ÊÊ°∑§ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ âÊÊ — fl„U ’ËflË ∑§Ê ¬¢¡Ê’ ß‚Á‹∞ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¡Êª⁄U ∑§Ë Á‡Ê$∑§Êÿà ‚⁄U¬¢ø ‚ ∑§Ë ÕË– ª¥ŒË ∑§Ê ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë $π’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ¬¢¡Ê’
•ÊŸ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊ◊‚fl∑§ Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„ÊU ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê◊ fl„UË ‹Êª ‚ê÷Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Êª ¿UÊ≈U ÁŒ‹ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U⁄U •ë¿U ◊ÊÒ$∑§ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Êª ’«∏U ÁŒ‹ŒÊ⁄U „Ò¥U– ¡Êª⁄U ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê ≈˛UÒÄ≈U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ ÕÊ, ªÊ«∏UË ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– ªÊ«∏UË „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ ÕÊ øÈŸÊfl ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷_ÔUË ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– L§∑§Ë „ÈU߸ ¬◊¢¥≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÃÊ ÕÊ– ‹Êª ÿ„U ∑§„UŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃ Õ Á∑§ ‚⁄U¬¢ø ∑§ ∑ȧ¿U •°œ⁄UË ⁄UÊà ∑§ •»§‚ÊŸ, ∑ȧ¿U •°œ⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¡Êª⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ‚ê÷‹ „ÈU∞ Õ– ‚Ê ¡’ ⁄UÊ◊‚fl∑§ Ÿ ¡Êª⁄U ∑§Ë Á‡Ê$∑§Êÿà ∑§Ë, Ã’ ¡Êª⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§fl‹ „°U‚ ∑§⁄U „UË ∑§„UÊ ªÿÊ, ““¬Êª‹, ß‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„U èÊË •¬Ÿ „UË ªÊ°fl ◊¥– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ-‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU– •…∏UÊ߸ ÉÊ⁄U ÃÊ «UÊÿŸ ÷Ë ¿UÊ«∏U ŒUÃË „ÒU–”” ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U „UÊ Ÿ „UÊ, √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¡’ ’Ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¬˝Êà ∑§Ê⁄UÊ ‚Ê°¤Ê ‚ÍŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„ U¬ÊÃË– ∑§Ê߸ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê߸ ŸÊÁÿ∑§Ê •¬Ÿ ’Íà ©U‚‚ øÈSÃ-ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê∞° ÃÊ«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ¡Êà „ÒU¢– ∞Ÿ ©U‚ fl$Äà ¡’ ◊Á„Uãº˝U Á‚¢„U ©U‚ Á‹»§Ê»§ ∑§Ê …Í°U…U ⁄U„U âÊ, Á¡‚◊¢ ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ •SâÊÊÿË M§¬ ‚ •‹ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Õ, Ã÷Ë Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •Ê ªÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U „Ufl‹Ë ¬ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË …U‹ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË ©◊˝ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ $πÈ’‚Í⁄Uà ÕË •ÊÒ⁄U ©U◊˝ ◊¥ ‚ÊÃ-•Ê∆U ‚Ê‹ ¿UÊ≈UË ‹ªÃË ÕË– ÁŒπŸ-Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¬Ê⁄¢UªÃ ÕË– “¡Ò‚Ê ø‹ÃÊ „ÒU ø‹Ÿ ŒÊ” ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§◊ „UË ’Ê‹ÃË ÕË– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ’Ê‹ÃË ÕË Á∑§ ÄÿÊ ◊¡Ê‹ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ∑§ Ã∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê≈U ¡Ê∞– ‚’‚ ’«∏UË $∑§Ê◊ÿÊ’Ë ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸË ªÿË, ¡’ ‚⁄U¬¢ø •ÊÒ⁄U Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ⁄UÊß‚ ‡Ê‹⁄U ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ¬≈UÊÿÊ– Ã’ ‚ ªÊ°fl ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝øÁ‹Ã „ÈU•Ê “‚Ë Ê»§Êÿ⁄U–” ¬„U‹ Œfl⁄U ∑§Ê ’È‹flÊÿÊ– ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ L§¬ÿÊ ◊Ê⁄Uà „ÈU∞ èÊË ŒπÊ „ÒU?Ô”” ÕÊ«∏UË ’„ÈUà ⁄UÊ¡ËŸÁà fl„U ¡ÍŸ wÆÆ~ /
41
÷Ë ‚Ëπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§„UÊ, ““◊⁄UË ’Êà ∑§Ê $ª‹Ã ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–”” ““¡ËflŸ, ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ πÊ≈U Á‚Ä∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ ÊM§⁄U ø‹Ê ŒÃË ¬⁄UãÃÈ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ‚ÈÁ⁄Uãº˝ fl„UË¥ ÕÊ– ¡’ ’Êà „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ ◊È•Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ ◊¢ ∑ȧ¿U Á’ª«∏U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑§„UÊ° Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ◊È•Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ ∑§ ’ÊŒU „U◊ ª$ ‹ÃË Ÿ„Ë¥U ∑§⁄U¥ª– ¡È’ÊŸ ’Ê°œ ∑§⁄U ⁄U𪥠– ”” ““∆UË∑§ „ÒU ¡Ë, ª‹ÃË ÃÊ Ã÷Ë ª$ ‹ÃË „ÒU, ¡’ ‹Êª ¬∑§«∏U ‹Ã „ÒU¥– ¬Ë¿U ¬«∏U ¡Êà „ÒU¥–”” ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U •ÊÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª‹ Á◊‹flÊ ÁŒÿÊ– ‚ÈÁ⁄Uãº˝ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ãà ◊¥ •ÊÿË– åÿÊ⁄U ‚ ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •Êœ ‚ ÿÊŒÊ $ªÈS‚Ê „U⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÊŸË Á¬‹Êà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ⁄U¡Ë ‚ ¡ËflŸ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ª ‹Ë „ÒU– øÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬S≈˛Ë, ’ÊŒÊ◊ ∑§Ë ÁªÁ⁄UÿÊ°, Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ê¡Í Áπ‹Êà „ÈU∞ ÿ„U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Êà „ÈU∞ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ Á∑§ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÚ‹⁄U ©U‚∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ ’⁄U‚¥– fl„U „ÒU⁄UÊŸ ÕÊ Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑˝§ÊÁãà ∑§ flª ◊¥ »§⁄U»§⁄UÊÃË øÍãŸ⁄U ¬⁄U– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ „UË ªÊ°fl •ÊÿÊ– ‚ÊÕ ÕË ŸË⁄U¡Ê, ¡Ê ¡ª„U-¡ª„U ’Òª ‚ ∑Ò§◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U »§Ê≈UÊ πË¥øŸ ‹ªÃË •ÊÒ⁄U ß‚Ë fl¡„U ‚ “¬Ò¥≈U flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ªÊ°fl ◊¥ ¡ÊŸË ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ªÊ°fl Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ªÊ°fl •Êà „UË ©U‚ ¬„U‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸ Á∑§ ªÊ°fl ∑§ •Êà ⁄UÊSà ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ê߸ ¬«∏U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§„UÊ, ““¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÃÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU ªÊ°fl ÷Ë ß‚‚ Ÿ„Ë¢U ’ø ¬ÊÿÊ–”” fl„U ¡ª„U-¡ª„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊÃË– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ°fl flÊ‹ ∑§„UÃ, ““‹«∏U∑§Ë ÕË ÃÊ ◊Ê«U‹Ÿ, ¬⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕË–”” ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ª≈U ¬⁄U Á‹π ÁŒÿÊó “„UÊ◊, SflË≈U „UÊ◊–” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““¡„UÊ° ÃÈ◊Ÿ “„UÊ◊ SflË≈U „UÊ◊” Á‹πÊ „Ò– ©U‚∑§Ë ŸËø ∑§Ë »§≈˜U≈UË ≈ÍU≈UË „ÈU߸ „ÒU– ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∑§÷Ë ¬¥≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–”” ““∑ȧ¿U ¬¥≈U Ÿ$∑§‹Ë „UË ÁŒπà ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ªÊ°fl ‚ ÁflŒÊ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸ ŸË⁄U¡Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’∆UÊ Á‹ÿÊ– ŒÊ⁄U¡Ë ©U‚ fl$Äà ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Õ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ◊Ò¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U 42 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃË ÕË ÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ „ÒU, ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸËø Á’¿UË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ‚÷Ë ∑§Ê øȬøʬ ¬ÊŸË ¬„È°UøÊÃË „ÒU¢– ÿ„UÊ° ªÊ°fl ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ë „Í°U ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬ Ÿ„UË¥, ¬ÊŸË „ÒU, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ∑¢§∆U åÿÊ‚ ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë „U◊ ‚÷Ë Ÿ ‚ŒÊ ©U¬ˇ ÊÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚ ’«∏UÊ π $ ÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫß ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ Á’ŸÊ •fl‚⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊ, ““fl„UÊ° Ä‹Ê‚ ◊¥ ◊Ò«U◊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË •°ª˝ ÊË ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÊ– ÿ„Ê°U •°ª˝ ÊË ÃÊ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Á„UãŒË ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ÃÊ–”” flË⁄UÊ° Ÿ ∑§’ ∑§Ë ⁄UÊ∑§Ë „ÈU߸ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹ ŒË, ““•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ““◊⁄UË ’„UŸ, ¬Ê¬Ê •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë– ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê¬Ê ◊È¤Ê ÁflŒ‡Ê ß‚Á‹∞ ÷¡ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ß‚ ’„UÊŸ fl„U èÊË ÁflŒ‡Ê ¡Ê ¬Ê∞° – ◊⁄UÊ ÷Ê߸ „UÊÃ Ê ÃÊ ÿ„U ßë¿UÊ ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄UË „UÊÃË– fl„U ◊⁄U Á‹∞ •Ê∆U-Œ‚ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl ŒÈªŸ „UÊ ∑§ Á◊‹¥– ©Uã„¥U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë Ê◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊Ê„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ⁄U¡Ë ªÊ°fl ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÊŒÊ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚ $»§$∑¸§ ∑§Ê ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” ““•ª⁄U ÃÈ◊ ¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈ◊ ߟ∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃË?”” ““‚ÈŸÊ „ÒU ’Á≈UÿÊ° ŸŒË „UÊÃË „Ò¥U– ŸŒË ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– ’Œ‹ÃË „Ò¥U ÃÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ Ê◊ËŸ flÊ‹ ∑§‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ $ ÕË– ’Êà ∑§Ê߸ ’«∏UË Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄ãÃÈ fl„U ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ Õ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄ UªÊ°fl •ÊÿË ‹«∏U∑§Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚ÊÕ ªÊ°fl ∑§Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ’ø ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UË Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU–”” ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ Ÿÿ ∑§¬«∏U ¬„UŸ Õ– •ÊÒ⁄U •’ ¬ª«∏UË ‚°flÊ⁄U ⁄U„U âÊ– ‚⁄U¬¢ø ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ âÊÊ– fl„U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– flË⁄UÊ° Ÿ ŸÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ ŒÊ⁄U¡Ë ∞‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU¢, ¡Ò‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÁflflÊ„UU „UÊ–”” ŸÁ⁄UãŒ⁄U „°U‚ ÁŒÿÊ– øÊÿ ¬Ë∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë ∑§Ë‹ ‚ ∑§‚Ê¥ flÊ‹Ê
’Òª ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹ Õ Á∑§ ¬Ê°fl ÁÕ⁄U∑§ ªÿÊ– ŒUπÊ ÃÊ ◊ÊÕÊ ¬‚ËŸ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ– ŸÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê Á«US¬¥‚⁄UË ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÷ªÊÿÊ– „U⁄UŸÊ◊ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– fl„U ÷Ë Á«US¬¥‚⁄UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬Ë¿U Á’∆UÊ ‹ÊÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë Áπ‹Ê ŒË– ∑§„UÊ, ““ßã„¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê•Ê– ⁄UÊSà ◊¥ ߟ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‹ Á¬‹Êà ¡ÊŸÊ– ¡Êª⁄U ≈˛U∑§ ‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ–”” •’ •‚‹Ë ßêÄUÊŸ ÕÊ– ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÊM§⁄UË „Ò” ’ÃÊ ÁŒÿÊ– Ÿ‚¸ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§„U ªÿË– ŸÁ⁄UãŒ⁄U ’¥ø ¬⁄U ◊ÊÕÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– flË⁄UÊ° ∑§Ê ⁄Á«UÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªË ßÃŸË ⁄U∑§◊? fl„U ŸflÊ’ ÃÊ ªÿÊ ÁŒÀ‹Ë, ◊⁄UË∑§Ê (•◊⁄UË∑§Ê) ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– •’ ∑§Ê߸ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ªÊ... ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl, Á¡‚∑§ Á‹∞ ŒÊ⁄¡Ë ◊⁄Uà ⁄U„U, Ÿ ÁŒŸ ŒπÊ Ÿ ⁄UÊÃ, Ÿ œÍ¬ ŒUπË Ÿ ’⁄U‚ÊÃ, •$»§Ë◊ πÊ∑§⁄U ‚Ê ªÿÊ– •’ ŒÊ⁄U¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª– „U◊¥ ÃÊ fl„ U Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ πÊ ªÿÊ– ¬„U‹ ’ʬ ∑§Ê$ª Ê ©U∆UÊ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÷ʪÃÊ ⁄U„UÊ, •’ ¬ÈûÊ⁄U–”” ŸÁ⁄UãŒ⁄U ¬¢π ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ◊¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ „Ò¥U– ∑Ò§‚Ê ‡Ê⁄UfláÊ ¬ÈûÊ⁄U „Í°U ◊Ò¥! ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄ U‡Ê„U⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥, Á¡‚∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ∞∑§ Á$∑§‹ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U, ’ʬ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ø‹Ê •ÊÿÊ „Í°U– ÃèÊË ÁflœflÊ ’È•Ê Ÿ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ M§◊Ê‹ ©U‚∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– M§◊Ê‹ ∑§Ë ªÊ°∆U ◊¥ ◊È«∏U-ÃÈ«∏U ‚ÊÒ-‚ÊÒ ∑§ ŸÊ≈U Õ– Á⁄U≈UÊÿ«¸U •äÿʬ∑§ Ÿ ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§‹flÊÿË Ÿ„UË¥ âÊË– ©U‚Ë fl$Äà ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U⁄UŸÊ◊ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊU– Ÿ⁄Uãº˝ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§Ê⁄U Á‹»§Ê»§Ê Õ◊Ê ÁŒÿÊ, ““Œ‚ „U ÊÊ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ „Ò¥U– ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ•Ê–”” fl„U ∑§Ê©¢U≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ Ã÷Ë •äÿʬ∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ Ê⁄UÊ ’Ê„U⁄U ÃÊ Œπ–”” ⁄UÊ◊‚fl∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ÕÊó ’Ê„U⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ¡Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ‹Êÿ Õ– |}, ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§ÊÁ‹¡ ⁄UÊ« U ’SÃË ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ, ¡Ê‹ãœ⁄U-w (¬¢¡Ê’)
ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
ÿ œÈ•Ê°-œÈ•Ê° •°œ⁄UÊ „UÁ⁄U•Ê◊ ÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª◊¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ¥ ©UŒÊ‚ „UÊ ø‹Ë ÕË¥– •$π’Ê⁄U •ÊÒ⁄U $π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬≈U ¬«∏U Õ ¡Ê •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ ÕË¥– ∑§„UË¥ ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ‹ªË •Êª ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊⁄U Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U “SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬” „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‹Êª ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ÊÊ⁄UË ÕË– ©UìÊSÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑¥§ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ’ÈÁh¡ËflË •¬ŸË ’„ÈU◊ÍÀÿ ⁄UÊÿ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ˜÷Êfl ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÊÁãà ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹– œ◊¸ªÈL§•Ê¥ Ÿ ‚fl¸œ◊¸ ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ √ÿÊÅÿÊ∞° ∑§Ë¥– ∑ȧ¿U Ÿ∞ ¡È◊¸ Á∑§∞ ª∞– ∑ȧ¿U ŸÿË •Á¡¸ÿÊ° •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈUßZ– ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ê°ø •Êÿʪ ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ÃâÿÊãfl·Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊª˝Sà ߋÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ¡ŸÃÊ ∑ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË– œÈ∞° ∑§ ÉÊŸ ¿UÀ‹Ê¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ßÁÄUÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U $πÈŒ ∑§Ê ŒÊ„⁄UÊÃÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U «U⁄U „ÈU∞ ‹Êª „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ Á¡‚ •ÃËà ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§ „UÊ‹Êà ©U‚ ©U‚Ë •Ê⁄U Á»§⁄U …U∑§‹ ⁄U„U Õ– ¡’ ’øÒŸË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ãŒÍ∑§ πÊ‹ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ªãœ ◊¥ «ÍU’Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ãŸ ’Ã⁄UÃË’ πÈ‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •ÃËà ∑§ ø‹ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê‹ÊÚ¡ ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ø„U⁄UÊ¥, ¡ª„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •ãÄUËŸ ∑§Á«∏UÿÊ° Á’π⁄UÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¡ÿ⁄Ê¡ ©UŸ ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊≈UÃÊ „ÈU•Ê fl„UÊ° ¬„È°Uø ⁄U„UÊ ÕÊ ¡„UÊ° ‚ ∑§÷Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ê⁄U„UflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U– ªÊ°fl ∑ ¬Ê‚ flÊ‹ ∑§S’ Ã∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊ ßÄ∑§ ‚ ¡ÊŸÊ, fl„UÊ° ÉÊ¢≈UÊ¥ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ¬„È°UøŸÊ– ≈˛UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „UË ‚»§⁄U ∑§⁄UÃË ÁŒπÃË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uπ«∏UË „ÈU߸ ‹ªÃË ÕË– ◊Ê‹-•‚’Ê’ •ÊÒ⁄U ªÎ„USÕË-»§Ê≈UÊ ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Œ’ ‹Êª– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÃÊ ’∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ÷«∏U ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á«Ué’ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÖ Á¡Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ $∑§⁄UË’ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ „UÊÃË ÿÊ •Êª ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË ÃÊ fl ©U‚ èÊË Áπ«∏U∑§Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ’Ê°œ ŒÃ– Á»§⁄U ªÊ°fl-ÉÊ⁄, πÃË-Á∑§‚ÊŸË, Œ‡Ê-‚◊Ê¡, ’Ê ÊÊ⁄U-⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚-Á∑§‚ ¬⁄U øøʸ∞° ø‹ ÁŸ∑§‹ÃË¥– ∞‚Ê ‹Êª ‚»§⁄U ∑§Ë ‚ÈSÃË •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄Uÿà ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÖ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ⁄UÊSà ∑§ ’Ëø ‚÷Ë ¿UÊ≈U-’«∏U S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U L§∑§ÃË ¡ÊÃË– ¡„UÊ° S≈U‡ÊŸ Ÿ „UÊà ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UflÊ-¬Ê„UË, ªÊ°fl-Áª⁄UÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø…∏UŸÊ-©UÃ⁄UŸÊ „UÊÃÊ fl„UÊ° Ê⁄UÊ-‚Ë Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U Á„U∑§◊à ‚ ÿ„U ≈˛UŸ ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÃË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ∑§„UË¥ ©UÃ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– fl„U ÿÊòÊÊ ∑§ ’Ëø Á¿U«∏UŸ flÊ‹Ë ŸÿÊ
øøʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄ËU Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚¬Ÿ ¡ÈŒÊ Õ– fl„U ¬…∏U-Á‹π∑§⁄U •¬ŸË Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹ ‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ê •ÁãÃ◊ ¬«∏UÊfl fl„U ‡Ê„U⁄U „UË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ß‚ ‚»§⁄U ◊¥ fl„U •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ ¡Ò‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ’⁄U‚Ê¥ ‚ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê fl„UÊ° ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ ¡„UÊ° fl„U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§èÊË ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ S◊ÎÁà •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÎÁà ∑§Ê ÿ„U π‹ ©U‚ •Ê¡ ß‚Á‹∞ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê Á»§⁄U ‚ Á’À∑ȧ‹ ÃÊ ÊÊ ◊„U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ– flÊ „UÊ≈Ú U‹ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸ– flÊ ∑ȧ¢ ∆UÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄ÒUÁª¢ª ∑§ ⁄¢Uª– flÊ •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§ ŸÊ◊, ¬Ã, ∑§◊⁄U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ– flÊ ‚ËÁU…U∏ÿÊ¥ ∑§ S≈Uå‚, »§¥ ‚ ∑§Ë ‚‹Êπ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊÚŸ ∑§ ¬«U∏ ÁªŸŸÊ– flÊ Á¤Ê¤Ê∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÊÊ⁄U ÊÊ⁄U ‚ ◊Ê°-’„UŸ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ– flÊ „U⁄U ∞⁄U-ªÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄UË ‚‹Ê◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ„UË »§‡Ê˸ ∆UÊ∑ §ŸÊ– «UÊÿ⁄UË ¬⁄U “„ÈU¡⁄Í U ∑§Ë ‹ÊÒÁ¥ «UÿÊ...” ∑§⁄U∑§ »§‡Ê˸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë Á‹πË „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U øËπ ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ„UË »§‡Ê˸ ‹ªÊÿ– flÊ ∑ȧûÊ ∑§ Á¬À‹Ê,¥ øÍ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ‚ ’㌠•°œ⁄ U ∑§◊⁄U ◊¥ »$ §‡Ê¸ ¬⁄U ‚ÊŸÊ– «UÊÿ⁄UË ªÀ‚¸ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ •‡‹Ë‹ ªËà “◊ ÊÊ ⁄UÊà ∑§Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU...” •ÊÒ⁄U „UÊSÚ ≈U‹ ∞ãÕ◊... “∞∑§ ŒÊ ÃËŸ...” ◊⁄UË ...⁄¢UªËŸ ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ? «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ÿ ‚Ê⁄UË ‚ìÊÊßÿÊ° •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U‚ ∞∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ⁄U„UË ÕË¥ ¡Ê fl$Äà ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¡ª„U ‚ Á∑§ÃŸ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ≈ÍU≈U∑§⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©U‚Ÿ ©Uã„U¥ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ Á‹πÊ ÕÊ– ÿ„U ÿÊŒ ©UÃŸË ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË ÕË Á¡ÃŸË ÿÕÊÕ¸ ‚ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË ¬Ë«∏UÊŒÊÿË ÕË Á¡ŸÃË ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ„U≈U– ’„U⁄U„UÊ‹ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ‚»§-Œ⁄U-‚»§ ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ •ÃËà ∑§ ‚ʬʟ ©UÃ⁄UÃÊ ªÿÊ– •ŸÁªŸÃ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, •ŸÁªŸÃ ¬˝‚¢ª ¡Ë ©U∆U– ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝‚ª¢ ÕÊ Ÿ‚Ë◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê– ÿ„U ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∞∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕË ¡Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ‚$Åà Ê◊ËŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë Á ÊãŒªË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË flÒ‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ò‚Ë ªÊ°fl ∑§Ë ÕË– ªÊ°fl ∑§Ë Á Ê㌪ËU ™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ËœË-‚⁄U‹, ¡ÍŸ wÆÆ~ /
43
’°œË-’°œÊ߸, ‡ÊÊãà Á ÊãŒªË ‹ªÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§ ∑§ß¸ SÃ⁄U Õ– ™°§ø-ŸËø, ’ÈÁh◊ÊŸ’fl∑ͧ»§ ∑§Ë ¡Ê »§ÊÚ≈U ªÊ°fl ◊¥ ßÃŸË ‚Ê$»§ •ÊÒ⁄U ‚ËœË ÕË, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡Á≈U‹ „UÊ ø‹Ë ÕË– ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸, ∑§ˇÊÊ, ßêÄUÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄U¡À≈U ∑§Ë ‚ËœË ÁøãÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á Ê㌪ËU ∑§ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U •ÊÿÊ◊ ÷Ë πÈ‹Ã ¡Ê ⁄U„U Õ– ‹«∏U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ¡ÈŒÊ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚãfl≈¥ U S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ¬…∏U „ÈU∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë π◊’ÁãŒÿÊ°– ¡ÊÃËÿ ¿UÊòÊ-⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ªÊ‹’ãŒË– «U‹Ëª‚Ë •ÕflÊ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •∑§‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°– •Ê∞ ÁŒŸ ∑ҧꬂ, „UÊSÚ ≈U‹ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿UËŸ-¤Ê¬≈U, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ’◊’Ê¡Ë– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ •ÊÒ⁄U flø¸Sfl ⁄UÊ¡ŸËÁÖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ҧꬂ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U⁄U ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œπ‹ ∑§Ê èÊË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊó ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŒÊÁπ‹ ◊¥ ©U‚∑§ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ Ÿ∞ ‹«∏∑§ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÈU߸ ÕË– ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ »§ÊÀ«U⁄U ∑Ò§‚ ÷⁄UŸÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚é¡Ä≈U øÈŸŸÊ „ÒU? »§ÊÀ«U‚¸ ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „ÒU¥? »§Ë‚ ∑§„UÊ° ¡◊Ê „Uʪ Ë Á»§⁄U „UÊSÚ ≈U‹ ∑Ò§‚ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§ˇÊÊ∞° ∑§’ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ¥ªË •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ÿ„U ‚’ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁøãÃÊ∞° ø㌠ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ŒÍ‚⁄UË ’«∏UË ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË¥– ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á‚$»¸§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË âÊË– ÿ„UÊ° ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ⁄U„UŸ‚„UŸ ∑§ ’Ëø Á ÊãŒªË ∑§Ê ‚’∑§ Á’π⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ Á¡‚ ‚Ëπ ’ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •œÍ⁄UË ÕË– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ¬„U‹Ê ‚Ê‹ ’ËÃÃ-’ËÃà ¡ÿ⁄UÊ¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ flÊÁ∑§»§ „UÊ ø‹Ê ÕÊ– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ •ŸË‚ ‚ ©U‚Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË ÕË¥– ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬˝◊øãº˝, ⁄UáÊÈ, ‚fl ¸ ‡ fl⁄U , ⁄U É ÊÈ fl Ë⁄U ‚„U Ê ÿ, ≈Ò U ª Ê ⁄ U , ªÊ° œ Ë •ÊÒ ⁄ U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¡Ò‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚◊Ê¡, œ◊¸, •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’-◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á ÊãŒUªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÄ‚¸, ∞¢¡À‚, ‹ÁŸŸ, S≈UÊÁ‹Ÿ, ≈˛UÊ≈˜US∑§Ë, ◊Ê•Ê, ‹Í∑§Êø, ŒÁ⁄UŒÊ, »Í§∑§Ê, „UÊ øË Á◊ã„U, Á»§Œ‹ ∑§ÊSòÊÊ, øÊL§§◊¡Í◊ŒÊ⁄U, øÇfl⁄UÊ, ŸÊÁ¡◊ Á„U∑§◊Ã, ¬ÊÚé‹Ê ŸM§ŒÊ, ≈UÊÚÀ‚≈UÊÚÿ, ◊Êÿ∑§Ê√S∑§Ë, ◊ÁÄ‚◊ ªÊ∑§Ë¸, ŒÊSÃÊ√S∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÀ¤ÊÁŸà‚Ÿ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ŸÊ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ‚ „UË 44 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Á◊‹Ê ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ê „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§ ‚ÊÕË ÿÊ ∑§Ê◊⁄U«U ∑§„UÃ Õ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë “SÿÍ«UÊ” ÿÊ “»§¡Ë¸ ◊ÊÁ∑¸§Á‚S≈U”– •ŸË‚ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ∆UË∑§ ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊóŒÈUÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥, ¬ÁòÊ∑§Ê∞°, ¬ê»§‹≈˜U‚, ¬ÊS≈U‚¸ •ÊÒ⁄U ◊Ë⁄U, $ªÊÁ‹’, $»Ò§¡, •À‹Ê◊Ê ß$∑§’Ê‹, Á»§⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U $»§⁄UÊ¡ ¡Ò‚ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ª Ê‹Ê¥ ∑§ …U⁄U ‚Ê⁄U ‚Ë.«UË. •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚≈˜U‚– „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄UÊ ßÃŸÊ ’…¢UªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÿÊŒÊ ∆U‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡ÃŸÊ •ŸË‚ ∑§Ê– ‹∑§«∏UË ∑§Ê ÃÅà ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÒ‹⁄UË ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U $»§‡Ê¸ ¬⁄U ŒÁ⁄UÿÊ° Á’¿UË „ÈU߸ ÕË¥ Á¡Ÿ ¬⁄U •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ •Ä‚⁄U ∑ȧ¿U •¡Ÿ’Ë ø„U⁄U ‹≈U-’Ò∆U, Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã Á◊‹Ã Õ– •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÿ ŒÊSà Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ©U‚‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‹ªÃÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸, ßêÄUÊŸU, ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªË ÕË¥– πÃË-Á∑§‚ÊŸË, πÊŒ-’Ë¡, •Ê‹Í, œÊŸ, ª„Í°U ∑§Ë $∑§Ë◊Ã¥, ÁŒ„UÊ«∏UË-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ¥, ¬‹ÊÿŸ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, ‚Ê◊ãÃË-¬Í°¡ËflÊŒË ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Í≈U ∑§ ‚ÊÕ •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∞‚ ‹ªÃË¥ ¡Ò‚ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ÿ ‹Êª ©U‚∑§ ªÊ°fl ÉÊ⁄U-‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Êøà „Ò¥U– «UÊÿ⁄UË ∑§ •‹ª-•‹ª ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ∞‚Ë Ã◊Ê◊ øøʸ∞° •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ŸÊ≈U ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ $πÈŒ ©UÃŸÊ œÊÁ◊¸∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ÿÊŒÊÃ⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ ÿÊ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ „U⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ¬˝‚ÊŒ ø…∏UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Á‚ª⁄U≈U-‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ÿ‡ÊÊ ∑§„Uà Œπ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ Ÿ „UÊÃÊ– ’ø¬Ÿ ‚ ¡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á◊‹ Õ ©U‚‚ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ©U‚ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ œ◊¸ √ÿÁÄà ∑§Ê øÁ⁄UòÊflÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U •ŸË‚ •¬ŸË ’„U‚Ê¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§, ‚„UË$ª‹Ã ¡Ò‚ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË $π⁄UÊ’ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Õ¸„UËŸ ‹ªÃË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ©Uã„¥U ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ âÊÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ∑§’ fl„U •¬Ÿ ¬…∏UŸ- Á‹πŸ flÊ‹ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê„U’à ‚ •‹ª •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¢«U‹Ë ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– ‚flÊ‹Ê,¥ ‚¢flŒ ŸÊ•Ê,¥ ’„U‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ë¿UË ‹ªŸ ‹ªË ÕË– ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚ ◊¢«U‹Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
„UË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ •ŸË‚ “S≈ÍU«U¥≈U »§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑§ ‚ŒSÿ •Ä‚⁄U πÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚◊Ê¡flÊŒ, ¬Í¡ ° ËflÊŒ •ÊÒ⁄U »§Ê‚ËflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ª$ ⁄Ò U¡M§⁄UË •ÊÒ⁄U „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ªÃË¥– œË⁄U-œË⁄U ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚¢ª∆UŸ ÷Ë Õ ¡Ê ∆UË∑§ flÒ‚Ê •ÊÒ⁄U fl„UË ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ Õ ¡Ò‚Ë •ŸË‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ŸË‚ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¡È«U∏ „ÈU∞ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ß¸ Œ»§ •ŸË‚ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ߟ ‚’ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ◊¥ »$ §$∑§¸ ÄÿÊ „ÒU? •ŸË‚ Ÿ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã◊Ê◊ Ÿ¡Ë⁄U¥ Œ-Œ∑§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U »$ §$∑§¸ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ¡ÿ⁄UÊ¡ „UË •¬Ÿ Ã◊Ê◊ »§Ê∑§‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÕÊ ÿ »$ §$∑§¸ – ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ∑§ãçÿÍ¡Ÿ ∑§Ê ©UÀ‹π «UÊÿ⁄UË ◊¥ „U⁄U ©U‚ ¡ª„U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ©U‚Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‹π „ÈU∞ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ∑ҧꬂ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄UcÊŒ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ‚¢ª∆UŸ ÷Ë Õ Á¡Ÿ‚ ÿÊŒÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ¡È«U∏ „ÈU∞ Õ– ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«U∏ „ÈU∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° •ŸË‚ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ ∑§Ê◊⁄U«UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U, SflSÕ, ¬˝‚㟠•ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øãà ÁŒπà Ֆ ¡ÿ⁄UÊ¡ ß‚ ¬⁄U •Ä‚⁄ U‚ÊøÃÊ– fl„U ‚ÊøÃÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ßß ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ∑ҧꬂ ◊¥ ÄÿÊ¢ „ÒU? •ÊÁ$π⁄U Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU? ߟ ‚’∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ◊∑§‚Œ ÄÿÊ „ÒU? ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ ““ÿ„U ‚’ ’«∏UÊ ∑§ãçÿÍÁ¡¢ª „ÒU– ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÄÿÊ flÊSÃÊ? ߟ ‚’∑§Ê ߟ∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑ȧ¿U ∑§„Uà Ÿ„UË?¥ ßã„U¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U-¬ÊS≈U⁄U¬ê»§‹≈U ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU? •ª⁄U ÿ ‚’ ‚¢ª∆UŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU¥ ÃÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ë πSÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU? ∑§ˇÊÊ∞° ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊà ˥? •Ê∞ ÁŒŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ∑Ò§‚ ⁄U„UÃË „ÒU? ßß ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ∞° ¡Ê “«U‹Ëª‚Ë” ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÊSÚ ≈U‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’ ©U‚Ÿ ÿ ‚’ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ– fl„U ∞∑§ ªÈ Ê⁄UÊ „ÈU•Ê Ê◊ÊŸÊ ÕÊ Á¡‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ Á»§⁄U ‚ ‹ê„UÊ-‹ê„UÊ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê M§◊ÊÁŸÿà ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ Õ∑§Ê™§ ÷Ë ∑§◊ Ÿ ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ∞∑§ ŸÿÊ
Á∑§ŸÊ⁄U ⁄π ∑§⁄U ÊÊ⁄U ∑§Ë •°ª«∏UÊ߸ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Œ⁄UË ¬⁄U ‹ê’Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ‹≈U-‹≈U ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ÃÊÿË „ÈU߸ •¬ŸË ’Œ„UflÊ‡Ê Á ÊãŒªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ÿÊŒÊ ©U‚∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° ¡„UÊ° ©U‚ ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ fl„U ÕË Ÿ‚Ë◊ ‚ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‚»§⁄UŸÊ◊Ê– Ÿ‚Ë◊ ‚ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ŸË‚ Ÿ „UË ∑§⁄UÊÿË ÕË– •ŸË‚ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡◊Ÿ flÊ‹Ë ◊„UÁ»§‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊÊ¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ⁄¢Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ-∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ $πÈŒ Á◊‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ ‹Êª Õ Á¡Ÿ‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •ŸË‚ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÕÊ fl„U ©UÃŸÊ ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Á’ŸÊ $π’⁄U ’Ÿ •Ê ‚∑¥§ ‹Á∑§Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë •◊Í◊Ÿ ◊ŒÊ¸ŸÊ ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË $π’⁄U ¡Ò‚Ê ÕÊ– •ŸË‚ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ⁄UÊ¡ ߟ‚ Á◊‹Ê, ÿ „Ò¥U ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ‚Ë◊– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚’‚ ’„UÊŒÈ⁄U ‹Ë«U⁄U– ߟ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ÿ„U Ê„UŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U«∏UÊ ‡Ê„U⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ¬‚㌠‹ªÃÊ „ÒU–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •ŸË‚ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ◊ÊŸËπ Ê Ÿ Ê⁄U «UÊ‹Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ß‚ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– fl„U ∑ȧ¿U Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Á¤Ê¤Ê∑§ ‚ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË •ŸË‚ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ß‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ „UË ©U‚Ÿ ’ª‹ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§ ⁄U„U ∞∑§ ‚ÊÕË ‚ Á‚ª⁄U≈U ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§‡Ê ◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê Á‚ª⁄U≈U ¬Ëà Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl„U Á¡Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏UÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ¬ÊŸ-’Ë«∏UËÁ‚ª⁄U≈U-‡Ê⁄UÊ’ ‚’ ¬ÃŸ ∑§ ‚ʬʟ ’ÃÊ∞ ª∞ Õ– ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U ‚’ flÁ¡¸Ã ÕÊ– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ßŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸÊ ÷Ë Á„U◊Ê∑§Ã ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ •∑§‹ Ã◊Ê◊ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã ŒπŸÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ flÊ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ŒÊ-ÃËŸ ∑§‡Ê ‹Ã „ÈU∞ Á‚ª⁄U≈U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ◊ÈS∑§⁄UÊÿË Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á‚„U⁄UŸ ŒÊÒ«∏U ªÿË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ “Ÿ” ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ– •ŸË‚ Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ë “‹ ‹Ê ÿÊ⁄U– ∑Ò§‚ ∑§Ê◊⁄U«U „UÊ– ßÃŸË ’«∏UË ¬‡Ê∑§‡Ê ŸÿÊ
∆ÈU∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÊ– •ÊÁ$π⁄U ∑§’ Ã∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ ◊¡„U’Ë ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ …Uʕʪ–” ∞‚ ¡È◊‹ •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ èÊË ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¿UÊ‹ Õ ◊ª⁄U •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ÕÊ◊ ‹Ë ÕË– ‡ÊÊÿŒ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê •‚⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞∑§ »Í°§∑§ ∑§ ’ÊŒ „UË Ãê’Ê∑ͧ •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ‚ ©U‚ πÊ°‚Ë ∑§Ê ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬«∏UÊ Á∑§ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ’«∏U ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– “¡ÊŸ ©U‚ ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ‹«∏U∑§Ë ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ? ÿ„U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ÕË ÿÊ ©U‚∑§Ë πŸ∑§ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ, ◊ÒŸ¥ Á‚ª⁄U≈U ÕÊ◊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’ø¬Ÿ ‚ •Ê…U∏Ê „ÈU•Ê ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ ◊¡„U’Ë ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ ©UÃÊ⁄U »§¥ ∑§Ê– ß‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U flÒ‚Ê „ÒU ¡Ò‚Ê •’ Ã∑§ ◊È¤Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ–” ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ ‚ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ „ÈUßZ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§Ê,¥ ‚Á◊ŸÊ⁄UÊ,¥ ŒÍ‚⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ° ÷Ë ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U ∑ҧꬂ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ¬⁄ UŸ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’Êà ÊM§⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê œË⁄UœË⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸÊ, ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ©U‚ ∑§Ê◊⁄U«U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§„UŸ ‹ªË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •∑§‹ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““Ÿ‚Ë◊ •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§Ê◊⁄U«U ÄÿÊ¥ ∑§„UÃË „ÒU¥?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á»§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ, ““ÄÿÊ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡, ’Ê‹Í°?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ øȬ ⁄U„UÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ Ÿ „UË ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““Á ÊãŒªË ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄U«U ∑§„Uà „ÒU¥ ◊Ê߸ Á«Uÿ⁄U!”” •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊU¡ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ„U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ fl„UË¥ Œ⁄U Ã∑§ π«∏UÊ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U Á¡ãŒªË ∑§Ë fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‹«∏UÊ߸ „ÒU ¡Ê fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ¡flÊ’ Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Êª ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‹¤ÊÊ∞ ⁄U„Ê– Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ŒÊ-ÃËŸ ’⁄U‚ ’«∏UË ÕË– ◊ª⁄U ©U‚‚ ’ÊÃøËà ÿÊ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ß‚ ’«∏U嬟 ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– fl„U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ß∑§‹ÊÒà ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª „UÊÚS≈U‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë ÕÊ Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÁªŸË-øÈŸË ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË ¬…∏UÃË ÕË¥– •ª⁄U „UÊÃÊ ÷Ë ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ‚Ë◊ ©U‚◊¥ Ÿ ⁄U„UÃË ∆UË∑§ flÒ‚ ¡Ò‚ •ŸË‚ ◊ÈÁS‹◊ „UÊSÚ ≈U‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– „UÊÚS≈U‹
∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ¿UÊòÊ ¡„UÊ° •ŸË‚ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ Õ fl„UË¥ ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿UÊòÊ ÷Ë ©U‚ •¬ŸË ¡◊Êà ‚ ’Ê„U⁄U ◊ÊŸÃ Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈM§‡ÊÈM§ ◊¥ ÿ„U •¡Ë’ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •ŸË‚ Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§ ‚◊ÿ $πÈŒ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ¡’ •ŸË‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒUÿÊ ÃÊ •ŸË‚ Ÿ flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U ∑§ ŒçÃ⁄U ∑§ •Êª œ⁄UŸÊ Œ ÁŒÿÊ– •ŸË‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚ËœÊ ÕÊ, ““¡’ ߸‚Ê߸, ¬Ê⁄U‚Ë, Á‚π, ¡ÒŸ ◊ÊÿŸÊÚÁ⁄U≈UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥? ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ÄÿÊ¥?”” •ŸË‚ ∑§Ë Á ÊŒ ÕË ““¬„UøÊŸ ◊¡„U’ •ÊÒ⁄U ¡Êà ‚ Ÿ„UË¥ „UʪË, ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚ „Uʪ˖ •ª⁄U fl„U ŒÍ‚⁄U „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ◊Á⁄U≈U ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ŒÊÁπ‹ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”” ∑ҧꬂ ◊¥ fl„U •ŸË‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄U fl„Ë¥ ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∞‚.∞»§.•Ê߸. ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬«∏UË ÕË– •ŸË‚ ∑ §‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° •Ê∞ Õ– ¬Í⁄U ◊„UËŸ ÷⁄U ø‹Ê ÕÊ fl„U œ⁄UŸÊ– ∑ҧꬂ ‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •$π’Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ¿Uʬ˥– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ Ã’∑§ Ÿ èÊË •ŸË‚ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ’Êß‹Ê Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄U •ŸË‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚‚ ¬„U‹ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹– ∑§◊⁄UÊ πÊ‹Ë Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ßãáÊ⁄U ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ‹«∏UŸË ¬«∏UË ÕË ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬„UŸÊfl-•Ê…∏UÊfl, ⁄U„UŸ-‚„UŸ $πÊ‚∑§⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ’‹Êª ‚Ê„U’à •ÊÒ⁄U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∞‚ ŒπÃË¥ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ $π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚ ‹∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ∑§⁄Uà ‚ÈŸÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ •Ä‚⁄U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U •¬Ÿ ¬ÈL§·-Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªå¬ ‹«∏UÊà •ÊÒ⁄U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã ÁŒπ ¡ÊÃË ÕË– ©U‚ ¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ „U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê ©U‚∑§Ë ß‚ ŒÈS‚Ê„UÁ‚∑§ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U øÊ„UÃË ÕË Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË „UË Ÿ„UË¥ ©U‚ ‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „U⁄U ÿÁÄà ©U‚∑§Ë ß‚ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
45
„U⁄U∑§Ã ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬ŸË ÁŸ‡¿U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! •ª⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ë „UË ¬⁄UflÊ„U „UÊÃË ÃÊ ÿ Ÿ‚Ë◊ πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ Ÿ ‹ ⁄U„UË „UÊÃË– œÍ¬ ◊¥ ÿ ◊⁄U ’Ê‹ Ÿ ‹„U⁄UÊ ⁄U„U „UÊÖ ÿ Ÿ‚Ë◊ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ Ÿ‚Ë◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡„UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊¡„U’Ë Á‹„UÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ’È⁄U∑§Ê •Ê…∏U ªÍ°ªË ’Ò∆Ë „UÊÃË– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒŸ⁄UÊÃ, SÿÊ„U-‚$»§Œ ∑§ ÄÿÊ ◊ÊŸË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ πÊ◊Ê‡Ê ÕÊ– «UÊÿ⁄UË ◊¥ ¡„UÊ° ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ŸÊ≈U ÕË ©U‚Ë ∑§ ŸËø Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Ë Œ¡¸ ÕÊ “¡ÿ⁄UÊ¡! ÃÈ◊ ∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ª∞ „UÊ? ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •¬Ÿ œÈ‹ ’Ê‹ ‚ÈŸ„U⁄UË œÍ¬ ÿÊ ’„UÃË ’ÿÊ⁄U ◊¥ ‚ÈπÊà ŒπÊ „ÒU?” ¡ÿ⁄UÊ¡ Á»§⁄U ’«∏UË ŒÍ⁄U Ã∑§ •¬ŸË S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ËʇÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∞∑§ „UË ¡flÊ’ ÕÊó ““Ÿ„UË¥–”” ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ‚ Á◊‹Ÿ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑ȧ¿U ÁŸÿ◊ Õ– ‚#Ê„U ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ Ãÿ Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ ’Ëø ’Ê∑§ÊÿŒÊ ◊È‹Ê∑§ÊÃË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ◊∑§‚Œ ŸÊ≈U ∑§⁄U Á∑§‚Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ Á◊‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ •ÕflÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ‹«∏U∑§Ë ‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ©UÀ‹π „UÊÃÊ ÕÊ– ¬˝àÿ∑§ ‹«∏U∑§Ë ∞‚ ŒÊ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ ‚∑§ÃË ÕË– ∞‚ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§ ‚#Ê„U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ ’Ëø ‹«∏U∑§Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ •Ã— ‹«∏U∑§Ë Ã∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ¬ø˸ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê „UË ∑§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ‹«∏U∑§Ë ‹ ¡Ê∑§⁄U ŒÃË ÕË– •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑ҧꬂ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄U$çÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ÷Ë •ŸË‚ ‚ Á◊‹Ÿ ¡‹ ªÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ““•Ê‡øÿ¸ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ ∆UË∑§ flÒ‚Ë „UË „ÒU ¡Ò‚Ë ¡‹ ◊¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ∑ҧꬂ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU? ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ‚ ß‚ √ÿflSÕÊ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë ÕË, ““•ÊÁπ⁄U •Ê¬ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „U◊ ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ ßÃŸÊ πÃ⁄UÊ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ Á’π⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ê߸ 46 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Á«Uÿ⁄U– πÃ⁄UÊ „U◊¥ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ •Ê¬∑§Ê „UË „U◊‚ πÃ⁄UÊ „ÒU– ÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Á◊‹ ªÿË ÃÊ Á»§⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– fl ߇∑§-Áfl‡∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡Ê∞°ª– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ◊‹ ‡ÊÊflÁŸS≈U ‚◊Ê¡ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê Á’ªÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË „UÊÃË „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπÊ–”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ë ÕË– Á»§⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ¡Ê«∏UÊ ÕÊ, ““¡ÿ⁄UÊ¡– ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Êª •¬ŸË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ’È⁄U∑§Ê ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄Uà „Ò¢U?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ “Ÿ” ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄ UŸ‚Ë◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄U ’ʬ •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊ •¬ŸË ’„UŸÊ¥ ¬⁄ U’ø¬Ÿ ‚ „UË Ÿ Ê⁄U ÄÿÊ¥ ⁄Uπà „UÊ? ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃ-Á’⁄UÊÃ, Œ⁄U‚’⁄U ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ ŒÃ ¡ÿ⁄UÊ¡? ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë Ãʌʌ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë øÈ„U‹ ßÃŸÊ ªê÷Ë⁄U L§$π •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ Á‚$»¸§ Ÿ‚Ë◊ „UË ’Ê‹ÃË ⁄U„UË ÕË– ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ ’ÊŒ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¿«∏UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚◊ÿ ‚åÃÊ„U ∑§ ‚÷Ë ÁŒŸ ŒÊ ÉÊ¢≈U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª¥ ¬˝◊Èπ ÕË– ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UË ⁄UÊ¡ ◊¥ •Êœ ‚ ÿÊŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U flÊ«¸UŸ ∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ãŒË Ã∑§ ∑§Ë Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê°ª ◊ÊŸË ªßZ– ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÷‹ „UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ „UÊÚS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Á◊‹Ê „UÊ ‹Á∑§Ÿ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ’«∏UË ŒËŒË ∑§Ê ◊ÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸ ‹«∏U∑§Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ŒËŒË ’Ê‹ÃË, Ÿ‚Ë◊ ∑§„UÃË ““ŒËŒË Ÿ„UË¥– ∑§Ê◊⁄U«U ’Ê‹Ê– Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏UŸ§ flÊ‹ ‚ÊÕË–”” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê Ã∑§Ê ÊÊ ÕÊ ÿÊ •ŸË‚ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ‚Ê„U’à ∑§Ê •‚⁄U, ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊⁄U«U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ’…∏U ø‹Ë– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê
ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ê¥, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á¡∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢ÉÊcÊÊZ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê •ãÄUËŸ Á‚‹Á‚‹Ê– ¡ÿ⁄UÊ¡ Á¡ÃŸÊ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ‚ flÊÁ∑§$»§ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë √ÿSÃÃÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •ŸË‚ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ߸∑§Ê߸ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ÕÊ– ÿÊŒÊÃ⁄U ©U‚∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ „UË ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° „UÊÃË ÕË¥– flÒ‚ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊, ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U „UÊÃË ÕË Á∑§ ©U‚ ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ©U‚ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •ë¿UË ÷Ë ‹ªŸ ‹ªË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÃË, ““∑§Ê◊⁄U«– Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹«∏Uʪ?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ¡’ Ã∑§ ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ËʇÊÃÊ Ã’ Ã∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÃÒ⁄U •ÊÃË– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ß‚ ◊ÈS∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ø◊∑§ ◊¥ ÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ– ¬„U‹ ÿ„U ÷≈U∑§ŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „UÊÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U •Ä‚⁄U „UÊŸ ‹ªÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË ß‚ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ Á¿U¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ «Êÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ’Ã⁄UÃË’ ¬‹≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „UflÊ‹Ê ÕÊ– ’Ê’Ê ∑§Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ° Á’ŸÊ ŸÊªÊ ‹ªèʪ „U⁄U ◊„UËŸ •ÊÃË ÕË¥– ‚’◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ⁄U„UÃË ÕË¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥, ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§– ’Ê’Ê ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚„Uà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ’Ê’Ê •ÊÒ⁄U •ê◊Ê ∑§Ë $πȇÊË ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á‹π ∑§⁄U ÷¡ ŒÃÊ ÕÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ Ÿ ¡Ê ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë „ÒU ©U‚ ’Ê’Ê-•ê◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê’Ê ∑§Ë Áø_ÔUË ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „UË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ, ““ÿ„U ©Uê◊ËŒ ÷Ë •¡Ë’ „ÒU– ◊Ê°-’Ê’Ê, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ‚◊Ê¡ ‚’∑§Ê ßÃŸË ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ Á ÊãŒªË ∑§Ê „U◊ ‚’‚ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „U◊ ‚’∑§Ë ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U Á ÊãŒªË ‚–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ß‚ Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê û§‚Ë‹ ‚ ‚’∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U $πÈŒ ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ŸÿÊ
¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ ““flÊ ⁄UÊSà ◊„U∑§ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U flÊ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ œÈ‹Ë– ‚ÈŸ„U⁄U ¬¢πÊ¢ •ÊÒ⁄U ◊h◊ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ •‚¢Åÿ ¬¢¿UË ©UŸ ‚ÈãŒ⁄U ¬‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄Uª◊ ÉÊÊ‹ ⁄U„U Õ ¡Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË Á ÊãŒªË ∑§Ê •≈ÍU≈U Á„US‚Ê ’Ÿ ª∞ Õ–”” «UÊÿ⁄UË ◊¥ ß‚Ë •ãŒÊ Ê ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U flÊÄÿ Á‹π ª∞ Õ– ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „UË ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë $πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ë fl¡„U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ U¬ãŸÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë •¬Ÿ „UË Á‹π „ÈU∞ ߟ ‡ÊéŒ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¡Ò‚ Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÊÊ⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê „UÊ‚ Ò ‹Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊ ¡Ò‚ ª„U⁄UÊÃË „ÈU߸ ‡ÊÊ◊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ ⁄UÊ‡ÊŸË »Í§≈U ⁄U„UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ§Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ©U‚ ¬Í⁄U ¬˝‚ª¢ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– fl„U ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÕË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Ã Á‚ÿÊ‚Ë „UÊ‹Êà ¬⁄U øøʸ „UÈ߸ ÕË– ∑ҧꬂ ◊¥ ’…∏UÃË ¡ÊÁÃflÊŒË, ‚Ê◊ãÃflÊŒË •ÊÒ⁄U »§Ê‚ËflÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬Í⁄UË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ÿÊŒ ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ß‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ‚◊Êåà „UÊŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ „UÊÚS≈U‹ Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑ҧꬂ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∞∑§ Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ê •ÊflÊ Ê ŒË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ã’ ÕÊ«U∏Ë „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸ ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ •◊Í◊Ÿ Ÿ‚Ë◊ ¬ÒŒ‹ „UË „UÊÚS≈U‹ ¡ÊÃË ÕË ¬„U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ҧꬂ ‚ ©U‚∑§ „UÊSÚ ≈U‹ Ã∑§ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ŒÍ⁄UË Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– Á⁄UÄ‡Ê ¬⁄U ’Ò∆UŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ øȬ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á⁄UćÊflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““÷ßÿÊ! ‚¢ª◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ø‹Ê–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ã’ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ èÊ⁄UË ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë ÕË– Ÿ‚Ë◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøà •ãŒÊ¡ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄UÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄ U„UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÉÊ’⁄UÊ•Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊⁄U«U! ÷ªÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÍU°– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ⁄UÊSà ÷⁄U πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ– Ÿ‚Ë◊ ’Ê‹ÃË ⁄U„UË– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U Á◊∆UÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ’ÃÊ‡Ê ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©UŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U fl„U ¬„U‹ ∑§’ ªÈ¡⁄UË ÕË Á⁄UÄ‡Ê ‚– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ß‚ π $ ’Í ‚Í⁄UÃË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ fl¡„U¥ „ÒU¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÿÊ
Á‚$»§¸ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁ„Uà ‚ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ S¬‡Ê¸ ∑§Ë ªãœ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ë‹ ÷⁄U ‹ê’Ê ⁄UÊSÃÊ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ã- ‹Ã π $ à◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •÷Ë ÷Ë ß‚ •ÁŸÿÊÁ¡Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄Ê¡ ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë, ““∑§Ê◊⁄U«U ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹–¥ ”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃÊ ß‚‚ ¬„U‹ „UË Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∞∑§ ŸÊfl ’È‹Ê ‹Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ‚Ë◊ ∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ „°U‚Ÿ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U fl„U Á‚$»¸ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ‚ •‹ª ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ŒπÃ-Œπà ŸÊfl ŸŒË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ÕË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÷ËªË „ÈU߸ „UflÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê „UÊÕ •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚◊≈U Á‹ÿÊ– ¿UÊ≈ UË ‚»§Œ ’ÃπÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚˪ȋ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ ¤ÊÈ«¢ U ∑§Ê ©U«U∏ÊÃË „ÈU߸ ŸÊfl ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÒ⁄U ø‹Ë ÕË– ÿÍ° ŸŒË ◊¥ •ŸÁªŸÃ ŸÊfl¥ ÕË¥– ©UŸ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ‹Êª ÷Ë Õ ‹Á∑§Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ fl¡ÍŒ Ÿ ÕÊ– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ‚¢ª◊ ¬⁄U •ª⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÕÊ ÃÊ fl„U ªÈŸªÈŸÊà ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê ◊„U∑§ÊÃË „UflÊ ÕË– ©U¿U‹ÃË, ŸÊøÃË „ÈU߸ ‹„U⁄¥ ÕË¥– Ã≈U ¬⁄U Á≈U◊Á≈U◊Êà „ÈU∞ ŒË¬ Õ– ™§¬⁄U ‚Ê¢fl‹Ê „UÊÃ Ê „ÈU•Ê •Ê∑§Ê‡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ∆¢U«U∑§ ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ªÈ‹Ê’ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ ⁄U„UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∞∑§≈U∑§ Œπ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Ë „ÈU߸ ÕË– •¬ŸÊ ∞∑§ „UÊâÊ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ‚ Á÷ªÊà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! ÃÈ◊Ÿ ßÃŸË ÃÊ ÊÊ ∆¢U«U∑§ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§Ë „ÒU Á¡ÃŸË ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Œ‹ „ÈU∞ ‚ê’ÊœŸ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ, ““¡ÿ! ÃÈ◊ ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U ‚∑§Ã „UÊ? ߟ◊¥ ßÃŸÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ $πÈŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÊÕ ¬∑§«∏Uà „ÈU∞ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ŒÍ°– Á»§⁄U ‚ÊøÃË „Í°U Á∑§ •¬Ÿ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊ ¡Ò‚ ÷Ê‹-÷Ê‹ ŒÊSà ∑§Ë ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ‹Í°–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©U«∏ ⁄U„U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊà „ÈU∞ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Á∑§ fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ÁŸ∑§‹Ê, ““Ÿ‚Ë◊ •Ê¡ ß‚ $πȇÊË ∑§Ë ∑§Ê߸ $πÊ‚ fl¡„?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡Ò‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Œ‹ „ÈU∞ Á◊¡Ê Ê ∑§Ë fl¡„U $πÈŒ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ‚ „UË ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ
•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ UŒπà „ÈU∞ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! ∑§ß¸ ’Ê⁄U $πȇÊË ∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê «U⁄U ÷Ë $πÈ‡Ê „UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ß‚ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Õ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄U∑§ fl„U ©UŸ $πȇʪflÊ⁄U ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ’Êà ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ê«∏UË, ““Ÿ‚Ë◊– ÃÈê„¥U •Ê¡ „UÊÚS≈U‹ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚flÊ‹ ’„UŒ $ªÒ⁄U- ÊM§⁄UË ‹ªÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ŸÊfl flÊ‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ÃÊ ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““Œ⁄U ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ∑§Ê◊⁄U«U! •ÊÒ⁄U •’ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ ÷Ë ∑§ÊÒŸ „ÒU! Á∑§‚∑§ Á‹∞ ‹ÊÒ≈Í°U ¡ÀŒË, ’ÃÊ•Ê?”” ¡ÿ⁄UÊU¡ øȬ ⁄U„UÊ– ‚’ ¬¢¿UË ÷Ë øȬ Õ– ‚◊ÿ ∑§ ’È‹’È‹ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„U Õ– flʬ‚Ë ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U $πÊ‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ∑§÷Ë Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÕ‹Ë ¬⁄U ∑ȧ¿U •’Í¤Ê Á‹π ŒÃË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹≈U ©U‚∑§ ø„U⁄U ‚ ‚„U¡ ∑§⁄U ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§⁄U ŒÃÊ– „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U ¬„ÈU°ø∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ „UÊâÊ Á◊‹ÊÿÊ– •ãŒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È«∏UË– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U flʬ‚ „ÈU߸– ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! Á ÊãŒªË ∑§Ë ÿ ‹«∏UÊ߸ Á ÊãŒªË ÷⁄U ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏Uʪ? ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ÿ ‚‹Ë’¥ ÕÊ«∏UË „UÀ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞°ªË–”” Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U „UË flʬ‚ ¡Ê øÈ∑§ËU ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ßß ’⁄U‚ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄UË ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë èÊÍ‹÷È‹ÒÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÕÊ– ’Ê„U⁄U ∑§Ë πÈ‹Ë flË⁄UÊŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ß„UÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ™§’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ∆¢U«U ∑§ ÊM§⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ Á ÊãŒªË ∑§Ë ©U◊‚ ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË ÕË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§¥ ÷ªflÊ ¡È‹‚ Í Ê,¥ ∑§ËøŸ ◊¢«U‹Ë ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛÷ÄÃÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊŒ ‚ ¬≈UË ¬«∏UË ÕË¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹πÊ ÕÊ, ““•Ê◊ ‡Ê„U⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄U᪠∑§Ê ŒÊÒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Sflÿ¢‚fl ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁòʡʪ⁄UáÊ ∑§Ê– ∑§‚Á⁄UÿÊ ¤ÊÈ¢«U-∑§-¤ÊÈ¢«U ÉÊ⁄U-ŒÈ∑§ÊŸ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ øãŒÊ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò–¥ Á‚$»§¸ ∞∑§ L§¬ÿÊ Œ∑§⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ‡ÊÈh Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U ¬˝π⁄U ⁄UÊCÔU˛÷Äà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UÃ, ¬…∏Uà ¡ÿ⁄UÊ¡ ’Ëà Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ©Uã◊ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ Áø¢ªÊ⁄UË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
47
¬⁄Uø ⁄U„UË ÕË Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ „ÈUÄ◊⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ Á‚ÿÊ‚Ë π◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‹„UÊ¡ ‚ „UflÊ ŒŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ Õ– ∑ҧꬂ ◊¥ ÷Ë œ◊¸, •Êø⁄UáÊ, ⁄UÊCÔ˛UËÿøÁ⁄U ò Ê, ⁄U Ê CÔ ˛ U - ¬˝ ◊ , ‚Êê¬˝ Œ ÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ „ U Ê Œ¸ •ÊÒ ⁄ U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ¬⁄U ’„U‚¥ ø‹Ÿ ‹ªË ÕË¥– ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ¡„UÊ° •¬Ÿ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÊCÔ˛UflÊŒ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ ⁄U„U Õ fl„UË¥ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚èÿÃÊ ∑§ ‚Á„UcáÊÈ ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ãÃflÊŒË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •ŸË‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷¢Áª◊Ê•Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË √ÿª˝ ÁŒπŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑ȧ¿U ∞‚ ‚flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª⁄U◊ „UÊ ø‹Ë ÕË Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ, πÃ-◊¡ŒÍ⁄U, Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, S≈ÍU«¥U≈U ∑§Ê ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÃ∑§ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ’«∏U-’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ „UÊŸ ‹ª– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑ҧꬂ ◊¥ ÷Ë „ÈU∞– ‚’∑§ ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ŸÊŸ ∑§Ë “Á ÊŒ” ÕË ÃÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ê “‚¢∑§À¬”– ‡Ê„U⁄U ∑§ ª‹Ë, øÊÒ⁄UÊ„Ê,¥ ŒÈ∑§ÊŸ, ‚«∏U∑§ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§Ë ◊‚ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Á ÊŒ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§ øø¸ ø‹ ⁄U„U Õ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ò‚ ŒπÃ-„UË-Œπà Á÷¢ø ¡’«∏UÊ,¥ πÊÒ»$ §ŸÊ∑§ •Ê°πÊ,¥ œÊ⁄UŒÊ⁄U ÁË∑§ •ÊÒ⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ ÷¢Áª◊Ê•Ê¥ flÊ‹ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊ ªÿË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ‚’ fl„UË ø„U⁄U „ÒU¥ ¡Ê ¬„U‹ ÷Ë ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁŒπà Ֆ •Ê¡ ÿ ø„U⁄U Á’À∑ȧ‹ •¡Ÿ’Ë ‹ªŸ ‹ª Õ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¬¢π ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ©UŸ∑§ ß⁄UÊŒ „UflÊ ◊¥ ©«∏U ⁄U„U Õ– ◊ÊÒ‚◊ ∑ȧ¿U ∞‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃøË¡ ÷Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‹ªŸ ‹ªË ÕË– •ŸË‚ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑ҧꬂ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞ Õ Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ Ê„U⁄U »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË ÕË– ¬⁄U ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÅÊ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° •Áœ∑§ ÕË¥– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Êª ÷Ë ÿÊŒÊ Õ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒÊ ∑§ŸÁfl¢Á‚¢ª ‹ªÃË ÕË¥– ∑§◊-‚-∑§◊ ©UŸ∑§ ¤ÊÈ«¢ U •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ ∞‚Ê „UË ‹ªÃÊ ÕÊ– ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ò‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ê Á¤Ê¢¤ÊÊ«U∏∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ ∑§Ë ÕË– •ŸË‚ ß‚ »§Ê‚ËflÊŒË ©U÷Ê⁄U ∑§„UÃÊ ÕÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á¡‚ „ÈUÄ◊⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ Á‹∞ 48 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÿ„U Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊÒ⁄U ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∞‚ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ◊ÊøÊZ •ÊÒ⁄U ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§„UÊ ÿ„U flÊÄÿ Á∑§ “‚’∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° •À‹Ê„U ∑§„UÊ° ‚ÈŸÃÊ „ÒU!” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! ¡’ Ã∑§ ÿ„U ◊¡„U’ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ë ÉÊÈ≈˜U≈UË „U◊Ê⁄UË ŒÊŒË-ŸÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬¢Á«UÃ-◊ÊÒ‹flË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á¬‹Êà ⁄U„¥Uª, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ê ÿ„U Á‚ÿÊ‚Ë Ã◊ʇÊÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ÿ ◊ŒÊ⁄UË ß‚Ë Ã⁄U„U «U◊M§ ’¡Êà ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¡◊Í⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊøÃË ⁄U„UªË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê$»§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π «UÊÿ⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ÷Ë ‚’ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πŸ ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ fl„U ‚◊ÿ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ¡¸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚◊ÎÁà ◊¥ ÷Ë– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË ©U‚Ë S◊ÎÁà ∑§Ê Á‚⁄UÊ ÕÊ◊ •ÃËà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– •$π’Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ fl„U ‚’ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ◊ÈÀ∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥, $∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê „UÊ‹Ã ¡ÿ⁄UÊ¡, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U •ŸË‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÕË fl„UË Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë– ߸‡fl⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ÁflòÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊ°flÊ,¥ πÃÊ,¥ ∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊŒ¥Ò ÃÊ „ÈU•Ê ÷ÄÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ¡Ê ‚ìÊ Œ‡Ê÷Äà •ÊÒ⁄U œ◊¸¬˝ÊáÊ Õ Á¡Ÿ∑§Ê $πÍŸ ¬˝fløŸÊ,¥ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÎèÊÍÁ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ UπÊÒ‹ ©U∆UÃÊ ÕÊ, fl ß‚ ⁄U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¡Ê ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ Õ fl ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl ß‚ ¬ÁflòÊ ‚¢∑§À¬ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚Èπ∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË-∑§øÊÒ⁄UË, „U‹È•Ê-Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê ¬¢«UÊ‹ ‚¡Ê∞ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚Á∑˝§ÿ Õ– ’Ê∑§Ë ’ø „ÈU∞ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê‚㟠∑Χ¬Ê ∑§Ë •ÊÃÈ⁄U •Á÷‹Ê·Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ‹ËŸ Õ– ø㌠‹Êª ¡Ê •ÊÒ⁄U ’ø „ÈU∞ âÊ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ „ÈU∞ ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„U¥ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ∑§„U⁄U ‚ Á‚$»¸§ •À‹Ê„U „UË ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ fl ‚„UË Ÿ„UË¥ Õ– fl ‹Êª Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¢ ‚Ê‹ ‚ ⁄U„Uà •Ê∞ Õ fl„UÊ° ߸‡fl⁄U „U⁄U Á‹„UÊ¡ ‚ •À‹Ê„U ‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚ŸÊ ’„UŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ©U‚ËU ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ ’ŸÃË-Áª⁄UÃË ÕË¥– ß‚Á‹∞ •À‹Ê„U ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ’∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „UÊÃ Ê âÊÊ– •ŸË‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ’Œ„UflʇÊ-‚Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ◊È„UÀ‹ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê∞° ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ò‚ ÷ʪŒÊÒ«∏U∑§⁄U, ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË⁄UÊ¥ ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŒŸ ◊¥ ‚ãŸÊ≈U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Êà ◊ª⁄U ⁄UÊÃ¥ ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ‚ ÷⁄UË ⁄U„UÃË¥– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ŒÍ⁄U •Ä‚⁄U ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ •Êª ∑§ ’ªÍ‹ ©U∆Uà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ê‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹Ê‹ œÈ∞° ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ– ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ß‚ œÈ∞° ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê •ÊÒ⁄U ªãœ •ª‹Ë ‚È’„U $π’⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ¬„È°Uø ¬ÊÃË– ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U π’⁄UÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ÕÊ◊ •ŸË‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ≈UË◊¥ ’ŸÊÿË ÕË¥– ∞∑§ ≈UË◊§◊¥ Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÷Ë ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸU •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§Ê fl„U ¬ãŸÊ πÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬øÊ‚ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ∞∑§ ’SÃË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ÕÊó ““ÁŒŸ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡∑§⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U „ÈU∞ Õ– „U◊Ê⁄UË ≈UË◊ ¡„UÊ° ¬„È°UøË ÕË fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚Ë ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ÕË– ‚«∏U∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÿË ‚¢∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§-ŒÊ ∑§Ê∆U⁄UË ÿÊ ∑§◊⁄UÊ¥ flÊ‹ ∑§ìÊ ÿÊ •œ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ Õ– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ fl„U „UÊÕ-∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥, ∑§¬«∏UÊ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÃÊ߸-’ÈŸÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÈUŸ⁄U◊ãŒÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ •÷Êfl •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UË ¿UËŸ-¤Ê¬≈U •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§Êπ⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§ ø‹Ã ÿ„U ’SÃË Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ⁄UÊà „Ò¥U«U‹Í◊ •ÊÒ⁄U ø⁄UπÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ° ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ¡È‹Ê„UÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ÕË– „U◊Ê⁄UË ≈UË◊ ¡È‹Ê„UÊ¥ ∑§Ë ß‚Ë ’SÃË ◊¥ ¬„È°UøË ÕË Á¡‚ ÿ„UÊ° ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ, √ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •$π’Ê⁄UË¡Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§„Uà Ֆ”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬„È°UøŸ ¬⁄U ’SÃË ÷⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ flË⁄UÊŸ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ¡Ê ø㌠‹Êª ÁŒπ ÷Ë ⁄U„U Õ fl ©Uπ«∏U-©Uπ«∏U Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ≈UË◊ ∑§ •¬Á⁄UÁøà ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏U ‚Íπ¬Ÿ ‚ Œπ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê, Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ’…¢Uª Ã⁄U„U ‚ ¡‹ „ÈU∞ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ øËÕ«∏U ÿÊ ’Ê⁄U ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ¬⁄UŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‹ „ÈU∞ ‚Íà ∑§Ë ªãœ •÷Ë ÷Ë „UflÊ ◊¥ ’øË „ÈU߸ ÕË– Ã◊Ê◊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄UË ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „UÕ∑§⁄UÉÊ •ÊÒ⁄U ø⁄Uπ ∞‚ ≈ÍU≈U „ÈU∞ Õ ¡Ò‚ Á„¢U‚∑§ ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞ „UÊ¥– Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ $πÈŒ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ¥ ’„ÈUà ¬Í¿UŸ ¬⁄U »§≈UË „ÈU߸ •Ê°πÊ¥ ‚ •¬Ÿ Á’π⁄U „ÈU∞ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UŸ ‹ªÃË ÕË¥– ‹ÊÒ≈Uà „ÈU∞ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑§„UÊ ŸÿÊ
ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! øÈå¬Ë ∑§Ê øËπà „ÈU∞ ‚ÈŸÊ „ÒU ∑§÷Ë? Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ ÃÊ •Ê¡ ⁄UÊà ÿ„UÊ° L§∑§ ∑§⁄U ‚ÈŸ ‹Ê– ÁŒŸ ◊¥ •œÍ⁄UË ÁŒπŸ flÊ‹Ë ÿ ŒÊSÃÊŸ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË–”” ∑ȧ¿U „UË ⁄UÊ Ê ¬„U‹ ∞∑§ ⁄UÊà ’SÃË ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÉÊ≈UÊ ÕÊ ©U‚∑§ Ã◊Ê◊ ‚È⁄Uʪ ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ’≈UÊ⁄U Õ– ‚flÊ‹ Á‚$»¸§ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ߟ ‚È⁄Uʪʥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÄÿÊ ¡Ê∞! Á∑§‚ ◊È¢Á‚»§ ÿÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßã„¥U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ߢ‚Ê»§ Á◊‹!! ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U «UÊÿ⁄UË ¬⁄ UÁ‹πÊ ÕÊ, ““∞∑§ Ã⁄U$»§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸ ∑§ ¬⁄UŒ »§Ê«∏U «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ¬Êª‹ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë πÊ◊ʇÊË– ‡ÊÊ⁄U ß‚Á‹∞ Á∑§ flŒŸÊ ∑§Ë øËπ¥ ‚ÈŸÊÿË Ÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U πÊ◊ʇÊË ß‚Á‹∞ Á∑§ ªÈŸÊ„U ’¬⁄UŒÊ Ÿ „UÊ ¡Ê∞–”” ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ß¸ ⁄UÊ Ê ∑§„UÊ° ªÈ◊ ⁄U„UË, ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •ŸË‚ ÊM§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§◊⁄U ¬⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U „UË Á»§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ πÊ ¡ÊÃÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •Ê¡ èÊË ©UŸ ©UŒÊ‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ •ÊÒ⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ ’Ëø ’Ê’Ê-•ê◊Ê ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Êà „ÈU߸ ÕË ¬⁄U ©U‚ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥U Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ÿÊ •ŸË‚ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ’Êà ∑§Ë „UÊ– ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ë ÁøãÃÊ∞° ∑§èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ– „UÊ‹Ê°Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ©U‚ ¿UÊ≈U ∑§S’ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÕË Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „UË fl„U ‡Ê„U⁄U ÕÊ ¡„UÊ° •Ê ÊÊŒ Á„UãŒÊSÃÊŸ ∑§ ß‚ ‚’‚ ’«∏U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê fl„U ‡ÊÊ◊ ÿÊŒ •ÊÿË ¡’ Ÿ‚Ë◊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ ∑§◊⁄U ¬⁄U •Ê œ◊∑§Ë ÕË– ’„UŒ Õ∑§Ë •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË „ÈU߸-‚Ë– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∞∑§ „U$çà ¬„U‹ „UË ’㌠∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– „UÊÚS≈U‹ ‹ª÷ª πÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑ҧꬂ ◊¥ èÊË Á‚$»¸§ fl„UË ’ø Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ Á‹∞ ∑ȧ¿U •‹„UŒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° øÈŸË ÕË¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¬∑§«∏UÊÿÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ fl„U ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ©U‹Ëø ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ’ËÃË ⁄UÊÃÊ¥ ∑§ ‚◊Íø ©UŸË¥Œ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ¬Ê¥¿U∑§⁄U »¥§∑§ ŒŸÊ øÊ„UÃË „UÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚ ÃÊÒÁ‹ÿÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ÃÊÒÁ‹ÿÊ Á»§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““øÊÿ Á¬•ÊªË?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““Ÿ„UË¥, Á‚ª⁄U≈U ‚ÊøÃË „Í°U ¡’ ’Ê„U⁄U ŸÿÊ
¬„U‹ ‚ „UË ßÃŸÊ œÈ°•Ê „ÒU ÃÊ ÕÊ«∏UÊ ◊Ò¥ ÷Ë ©U«∏U‹ ŒÍ°– ÃÈê„¥U ÁŒ$Ä$∑§Ã ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË ¡ÿ!”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ’•ÊflÊ Ê „UÊ◊Ë ÷⁄UË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÊ‹ ‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«Ué’Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ê œÈ∞° ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ œÈ•Ê° ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áπ«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ πÊ‹Ë ÕË– fl„U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§≈U∑§ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬ŸË •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ‹Ë ÕË¥– œÈ∞° ∑§ ¿UÀ‹ Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈU∞ Õ– ¡ÊŸ ∑§’ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë M§πË ∑§Ê°¬ÃË ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UÕ‹Ë ◊¥ ‚„U¡ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ ∑§’ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ãœ ¬⁄U •¬ŸÊ ÷ËªÊ Á‚⁄U Á≈∑§ÊÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ ∑§’ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œÈ•Ê° ∑§◊⁄U ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ©U«∏U‹ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË Áø¢ªÊ⁄UË ⁄UÊπ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË– ∞∑§ „UŒ ‚ ÿÊŒÊ fl$Äà ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÁ$π⁄U ∑§ÊÒŸ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∆UË∑§ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà „UÀ∑§ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! •Ê¡ ⁄UÊà ÃÈê„UÊ⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U „UË ‚Ê ¡Ê™°§– ‡ÊÊÿŒ ‚Ê ‚∑ͧ° –””U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê œÈ•Ê° ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „UflÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ⁄UÊà ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U „UflÊ ◊¥ ßÃŸÊ œÈ•Ê° ©U∆UÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ê‹Ë „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Á‚ÃÊ⁄U ’ŸÍ⁄U– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡’ •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥ ∞∑§ œÈ°œ‹Ë ‚È’„U Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË ÕË– Ÿ‚Ë◊ Á∑§‚Ë ’‚Èœ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê߸ „ÈU߸ ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– ÿ„U •ŸË‚ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U „ÈU∞ âÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ◊¥ ’’‚Ë •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ∑§ ‹Ê‹ «UÊ⁄U ∆U„U⁄U „ÈU∞ âÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U •ŸË‚ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ– •ŸË‚ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ L§∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¡ªÊŸÊ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§ ¡ªŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿ„UË ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •ŸË‚ ∑§Ê ‚㌄U fl„U Ÿ‚Ë◊ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ∞ªÊ– •ŸË‚ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÕÊ ©U‚‚ ÿ„U ‚Ê$»§ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ‚È’„U ÿ„U ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ Ÿ‚Ë◊ •∑§‹Ë „UÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡– ¡ÿ⁄UÊ¡ øÊ„UÃÊ ÃÊ ‚Ëœ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Ã◊Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§Ê fl„U ¬ãŸÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê fl„U ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ
ÕÊó ““©U‚ ⁄UÊà Sflÿ¢‚fl∑§Ê¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U $πÊ‚ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§⁄U •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– œ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏Uà „ÈU∞ ©Uã„U¥ ∞∑§ π $ Ê‚ ¬„UŸÊfl, „ÈUÁ‹∞ •ÊÒ⁄U ¡’ÊŸ flÊ‹Ê ¡Ê ÷Ë ∑§„UË¥ Á◊‹Ê, ©U‚ ©Uã„UÊŸ¥ ªÊ¡⁄U-◊Í‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê≈U∑§⁄U »§¥ ∑§ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÊÒL§· ‚ ‹„ÍU‹„È UÊŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’SÃË Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ÷Ë ÕË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ª‹ ◊¥ ∑§Ê°≈U øÈ÷ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë Ÿ‚¥ Áë∏UÁë∏Ê ⁄U„UË ÕË¥– fl„U ÿ„U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§’ ©U∆UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑Ò§‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ’‚ ßÃŸÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ≈˛UŸ ¬⁄U ¿UÊ«∏UŸ fl„U S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê°π¥ ¬Õ⁄UÊÿË „ÈU߸ ÕË¥– fl„U ¡Ò‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË ‚ ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ ’øË ÕË– Á‚flÊÿ ß‚∑§ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‹Êπ ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚◊ÿ ¡Ò‚ ∑§Ê$»§Ë ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∆U„U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë fl„U •ÊÁ$π⁄UË ÃSflË⁄U ßÃŸË ‚Ê$»§ Œ¡¸ „ÈU߸ ÕË Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ •Ê¡ ÷Ë ©U‚ Ã◊Ê◊ ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ªãœ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ©U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Ã’ ‹ÊÒ≈UÊ ¡’ ≈˛UŸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á∆U∆ÈU⁄UË „ÈU߸ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ê¬Ÿ ÷Ë L§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ◊ Ê ¬⁄U ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë •œπÈ‹Ë Á«Ué’Ë ¬«∏UË „ÈU߸ ÕË Á¡‚ Ÿ‚Ë◊ •¬Ÿ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ⁄UπŸÊ ÷Í‹ ªÿË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ Á«Ué’Ë ∑§Ê Œ⁄U Ã∑§ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á‹¬≈UË „ÈU߸ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° Œπ ⁄U„UÊ „UÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ë Á‚ª⁄U≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë¥– ©Uã„¥U ‚Í°ÉÊÊ Á»§⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ ‹ªÊÿÊ– ’Ê„U⁄U œÍ‹, œÈ∞° •ÊÒ⁄U ©U◊‚ ∑§Ê ÷ÿÊfl„U ‡ÊÊ⁄U ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊÒ‹ ‚ ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ „UÊ∆UÊ¥ ‚ ‹ªÊ ‹Ë ÕË– ¬Í⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ œË⁄UœË⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ◊„U∑§ •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ë ªãœ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ÷ËªË „ÈU߸ SÿÊ„UË ‚ Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊó ““’ÊªË Ÿ.¢-‚ÊÃ, ∞.∞»§.•¬– ‚◊ÿó Œ‚ ’¡∑§⁄U øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U– ÃÊ⁄UË$πó ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U ©UãŸË‚ ‚ÊÒ ’ÊŸ’– Á ÊãŒªË ÁflŒÊ!”” ...Á»§⁄U ÁŒŸ-¬⁄U-ÁŒŸ ’Ëà •ÊÒ⁄U ’⁄U‚ ¬⁄U ’⁄U‚– ∑§Ê◊⁄U«U ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ¿ÍU≈UË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¿ÍU≈UÊ Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊßÿÊ¥ ‚ „U‹∑§ÊŸ fl„U ‡Ê„U⁄U–
wv, ªÈÁ‹SÃÊ° ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πŸ™§ ◊Ê.— Æ~}x}z{}}zw ¡ÍŸ wÆÆ~ /
49
∑§„UÊŸË
»Ò§ŸË •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ““ß‚∑§Ê ŸÊ◊ »Ò§ŸË „ÒU...”” ◊Ê° Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ŒÊ ÉÊ¢≈U ¬Ífl¸ „UË •ÊÿË ¿U— „U$çà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë-∑§‹Í≈UË ∑ȧÁÃÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ◊¥ ‚ÈŒÍ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏UË ªÊ°fl ‚ »Ò§ŸË ∑§Ê ‹Ê∞ Õ– øÊøÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊŸÊ „U◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷ÍÁà ŒÃÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ‚ ¡’ ∑§÷Ë Á’Ÿ ’ÃÊ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬„U⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°ø ¡Êà Ֆ ¡Ë¬ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ¡’ ÷Ë „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏UÃË ÃÊ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà Á∑§ ªÊÁfl㌠øÊøÊ¡Ë •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ª‹Ë ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ë¬ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– „U◊ »§≈UÊ∑§ ‚ ª≈U πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ ¡ÊÖ ÉÊ⁄U⁄U ‚ ¡Ë¬ ∑§ ¬Á„ÿ ’¡⁄UË ¬⁄U ÉÊÍ◊Ö øÊøÊ¡Ë ÿÈÁÄà ‚ S≈UÿÁ⁄¢Uª ÉÊÈ◊Êà „ÈU∞ ¡Ë¬ ª≈U ∑§ •ãŒ⁄U ∑§⁄U, •Ê°ªŸ ◊¥ π«∏UË ∑§⁄U ŒÃ– Á»§⁄U ߢ¡Ÿ ’㌠∑§⁄U∑§, ∞∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ë¬ ‚ ©UÃ⁄UÖ •Ä‚⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁS≈¢Uª ¬„UÊ«∏UË ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– fl „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬„UÊ«∏UË »§‹óπÈ◊ÊŸË, ‚’ fl ŸÊ⁄¢UªË ‹ÊÖ ∑§÷Ë ¬„UÊ«∏UË ‚Áé¡ÿÊ°-∑§Ê∑§«∏UË, ◊Í‹Ë, ¬Ê‹∑§ ‹∑§⁄U •ÊÖ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ‚ ©UÃ⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¬≈U ∑§Ê‹Ê ∑ȧûÊÊ...– „U◊ „Uì˝÷...– „U◊Ê⁄U ÷⁄U-÷⁄UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ flÊ ’Ê‹, ““ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÍU°–”” ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸ ‚ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°π¥ »Ò§‹ ªÿË¥– •¡ÿ, „U◊Ê⁄UÊ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ÃÊ $πȇÊË ‚ ŸÊøŸ ‹ªÊ– ““’„ÈUà ŒÍ⁄U, ’º˝ËŸÊâÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ÁÃé’à ∑§Ê ¿ÍUà ø◊Ê‹Ë ª…∏UflÊ‹ ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ ªÊ°fl ‚‹œÊ⁄U ∑§Ê „ÒU ÿ„U– ¬⁄ UŸS‹ ∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ „UÒ– åÿÊ⁄U ∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ, ∑˝§Ê‚ ’˝Ë«U Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ™°§øÊ ∑§Œ ¡Ê∞ªÊ ß‚∑§Ê– ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UªÊ– øÊøÊ¡Ë ∑§Ë ªÊŒË ◊¥ ŒÈ’∑§ ©U‚ Ÿã„¥U, ÁŸ⁄UË„ ∑ȧûÊ ∑§Ê Œπ „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ •ø⁄U¡ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ∑§÷Ë ÿ„U ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÷Ë „UÊªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UªÊ– „U◊ ¬Ê°ø ÷Ê߸-’„UŸó ÃËŸ èÊÊ߸ fl ŒÊ ’„UŸ¥ó¬Ê°ø ‚Ê‹ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ∑§ Õ ©U‚ ‚◊ÿ– ‚ȇÊË‹ „U◊◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ, Á»§⁄U •L§áÊÊ÷, Á»§⁄U ◊Ò¥, Á»§⁄U ◊⁄UË ’„UŸ, Á»§⁄U ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ •¡ÿ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈÁŸÃÊ fl ◊⁄UË ¿UÊ≈UË ’„UŸ ∑§Ê •ŸÊÁ◊∑§Ê– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÁfl㌠øÊøÊ¡Ë „U◊Ê⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈπŒ ¬„U‹Í „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ ◊Ê° Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ‚ªË ’È•Ê ÕË– øÊøÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊŸÊ, „U◊Ê⁄UÊ ©UŸ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥-øÊ∑§⁄UÊ¥ flÊ‹ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ, ©UŸ∑§Ë ¡Ë¬ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ Áfl„UÊ⁄U, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •’ øÊøÊ¡Ë „U◊Ê⁄U ◊Ÿ’„U‹Êfl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ‹ •Ê∞ Õ– „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ‚ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ÕË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ „U◊ ’„ÈUà ¿UÊ≈U Õ •ÊÒ⁄U •¡ÿ Ã’ ÃÊ ¬ÒŒÊ èÊË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ê ÕÊó ⁄UÊ∑§Ê– „U⁄U ‚◊ÿ fl„U ◊Ê° ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃÊ– ◊Ê° „UÊ≈U ’Ê ÊÊ⁄U ¡ÊÃË ÃÊ fl„U ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ– ◊Ê° πÃÊ¥ ◊¥ 50 /
¡ÍŸ wÆÆ~
©UªË œÊŸU ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃË fl„U ¬Ë¿U „UÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê° πà ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË, ¬Ë¿U-¬Ë¿U ⁄UÊ∑§Ê– „U◊Ê⁄U πà ÉÊ⁄U ‚ ‹ª÷ª ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSà ¬⁄U Õ– ∞∑§ ª«∏UÁ⁄Uÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê »§‚‹ ©UªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êœ ¬⁄U Œ ⁄Uπ âÊ– ÉÊ⁄U ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ê° Ÿ „U◊Ê⁄UË ª‹Ë ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬Ê⁄U ∑§Ë, ¬Ë¿U ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄U ¡’ fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÊ’Ëø ÕÊ, ¬Í⁄UË ⁄U$çÃÊ⁄U ‚ •Êà ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ ©U‚ Œ’Ê ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ øËπ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê° ¬‹≈UË ÃÊ ŒπÊ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ⁄UÊ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁøûÊ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê... $πÍŸ ∑§Ë ’Í°Œ¢ ©U‚∑§ ’ŒŸ ‚ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ øÈ∑§Ë ÕË¥– Á¡ª⁄U, •¢ÃÁ«∏UÿÊ°, ◊ÍòÊʇÊÿ... ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ©U‚∑§ •¢ª ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ Õ– ⁄UÊ∑§Ê fl„UË¥ ¬⁄U Œ◊ ÃÊ«∏U øÈ∑§Ê ÕÊ–U fl„U „UÊŒ‚Ê ◊Ê° Ÿ „U◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ◊Ê° ’Ê‹Ê ∑§⁄UÃË, ““©U‚ ÁŒŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬«∏UË ⁄UÊ∑§Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê, ©U‚∑§Ë Á’π⁄UË •¢ÃÁ«∏UÿÊ° flªÒ⁄U„U Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ „U◊ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ •ãŒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „Ò–”” ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê° ∑§Ê ◊Ÿ Á»§⁄U ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U◊Ê⁄U •Êª˝„U ¬⁄U fl„U „U⁄U ’Ê⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ øÊøÊ¡Ë Ÿ „U◊Ê⁄UË »§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸ ‹Ë ÕË– ““ÿ„U »§Ë◊‹ «UÊÚª „ÒU– ∑ȧûÊÊ Ÿ„UË¥, ∑ȧûÊË „ÒU– ’Ê⁄U„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ Ã∑§ Á¡ãŒÊ ⁄U„UªË,”” øÊøÊ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ– ““’‚ ’Ê⁄U„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§– „U◊ ÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ, ¡’ Ã∑§ „U◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ Á ÊãŒÊ ⁄U„–”” ““∑ȧûÊ ßÃŸÊ ‹ê’Ê Ÿ„UË¥ ¡ËÖ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ø∑˝§ ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÃÊ •Ê∆U-Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ „UË Á ÊãŒÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹ê’ fl ™°§ø ∑ȧûÊ ‹ê’Ê ¡Ëà „Ò¥– ¡Ê ’Êà ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UË „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§·Ê¥ ‚ •Áœ∑§ ¡ËÃË „Ò¥U fl„U ’Êà ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ èÊË ‚„UË „ÒUó»§Ë◊‹ «UÊÚª ◊‹ «UÊÚª ‚ ÿÊŒÊ ¡Ëà „Ò¥U–”” øÊøÊ¡Ë Ÿ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚ãŒèʸ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’ÊÃ¥ „U◊¥ ’ÃÊßZ, Á»§⁄U ∑ȧûÊÊ „U◊Ê⁄UË ªÊŒË ◊¥ Õ◊Ê∑§⁄U øÊøÊ¡Ë Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ’ÁÃÿÊŸ ‹ª– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§§‚ ∑ȧûÊ ∑§ ߸ŒÁªŒ¸ ŸÿÊ
¡◊ ©U‚ ÉÊÍ⁄Uà ©U‚∑§ Áø∑§Ÿ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ „UÊÕ »§⁄UÖ ©U‚∑§Ë ŒÈU◊ fl ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„U‹ÊÖ „U◊Ÿ ÃÈ⁄Uãà ©U‚ ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’øŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚◊¥ ŒÍœ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊È°„U ŒÍœ ◊¥ «UÊ‹Ê ÃÊ fl„U ø≈U ø≈U ∑§⁄ U¬Ë ªÿË– ““•⁄U flÊ„U...”” •¡ÿ „U·¸ ‚ ’Ê‹Ê– „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§ Á‹∞ ¬Ë¿U ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ’ŸÊ ŒËó∞∑§ ¡Í≈U ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥ ◊Ê≈UÊ‚Ê Á’¿UÊÒŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U, ∑§ÊÚ¡Ë-‚Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ¡ª„U– •ª‹ ⁄UÊ Ê Á¬ÃÊ¡Ë fl ‚ȇÊË‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’Ê«∏U ◊¥ ’ŸË ∑§Ê∆U⁄UË, Á¡‚◊¥ ÿÍ° „UË ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ èÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ÕÊ«∏UÊ πÊ‹Ë ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ÷Ë »Ò§ŸË ∑§ Á‹∞ ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊà Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ’ŸÊ ŒË– »Ò§ŸË „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •Á÷㟠•¢ª ’Ÿ ªÿË– fl„U „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË– „U◊ ©U‚ ’„UŒ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ, ©U‚ ŒÈ‹Ê⁄UÃ-¬Èø∑§Ê⁄UÖ ◊ª⁄U ¡Ò‚ „U◊ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑ȧ¿U •¢∑ȧ‡Ê Õ, flÒ‚ „UË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ-•¢U∑ȧ‡Ê »Ò§ŸË ¬⁄U ÷Ë ‹ª– ◊‚‹Ÿ »Ò§ŸË ◊ Ê, ∑ȧ‚˸ ÿÊ Á’SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø…∏UªË– ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ≈U^ÔUË-¬‡ÊÊ’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ »Ò§ŸË Ÿ $πÈŒ „UË ‚ËπË¥– fl„U „U◊Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ÿÊ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ’Ê«∏U ◊¥ ¡’ fl„U ≈U^ÔUË-¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UÃË ÃÊ ¬„U‹ ªbÔUÊ πÊŒUÃË, ©U‚◊¥ ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪ ∑§⁄U Á◊^ÔUË ‚ …U∑§ ŒÃË ÕË– fl„U ‚Ê$»§‚$»§Ê߸ ¬‚㌠∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl ÕË– ∞∑§ ◊„UËŸÊ ’ËÃÊ, ŒÊ ◊„UËŸ ’ËÃ... ¿U— ‚ÊÃ... ŒπÃ-„UË-Œπà ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ »Ò§ŸË ¬Í⁄UË ¡flÊŸ „UÊ ªÿË– ¡Ò‚Ê Á∑§ øÊøÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ’„ÈUà •ë¿UË ‹ê’Ê߸ ¬∑§«∏UËó ™°§øÊ ∑§Œ, ÃŸÊ ‡Ê⁄UË⁄, ∑§¡⁄UÊ⁄UË •Ê°π¥– ¡’ fl„U •¬ŸË ŒÊ ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U π«∏UË „UÊÃË ÃÊ ∑§Œ ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Œ ¡Ò‚Ê ™°§øÊ ‹ªÃÊ– ∑§ÊŸ „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UÃ, ¬Í°¿U ‹„U⁄UÊÃË ⁄U„UÃË– ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄Uà „UÊ ªÿË »Ò§ŸË ¡’ fl„U ’«∏UË „ÈU߸– •ÊflÊ Ê ßÃŸË Œ◊ŒÊ⁄U Á∑§ ¡’ ÷ÊÒ∑¥ §ÃË, ¬Í⁄UË ª‹Ë ◊¥ ªÍ¡ ° ÃË– fl„U ¬Í⁄UË ∑§Ê‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ’«∏U „UÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª ÷Ë ©U‚∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ÁŸπ⁄U– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Ê‹ ‚»§Œ Õ– ∑§ÊŸ fl ¬Í°¿U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹ ÷Í⁄U– „U◊¥ »Ò§ŸË ¬⁄U ’„ÈUà ªÈM§⁄U ÕÊ– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê fl„UË πÊŸÊ Áπ‹Êà ¡Ê „U◊ Sflÿ¢ πÊÖ ©U‚∑§ πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë fl„UË ⁄U„UÃÊ ŸÿÊ
¡Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ– ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ŸÊ‡Ã ◊¥ ŒÊ ◊Ê≈UË ⁄UÊ≈UË ‚é¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ŒÊ‹-øÊfl‹ fl ⁄UÊà •Ê∆U ’¡ ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË– »Ò§ŸË ŒÍœ ∑§Ë ’„ÈUà ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ÕË– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ „U◊ ©U‚ ŒÍœ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U øÊÿ ÷Ë Á¬ÿÊ ∑§⁄UÃË– »§‹ fl Á◊c∆UUÔÊŸ èÊË πÊÃË– ¬⁄U ∞∑§ øË Ê ¡Ê ©U‚ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÊÃË, fl„U ÕË ◊Ë≈U– „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË, ◊Ë≈U ∞∑§Œ◊ ÁŸÁ·h– ¡’ ∑§÷Ë »Ò§ŸË •¬ŸÊ ◊È°„U πÊ‹ÃË, ©U’Ê߸ ‹Ã ÿÊ ªÈ⁄Uʸà fl$ÄÃ, ©U‚∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ¬ÒŸ ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U „U◊¥ πŒ „UÊÃÊ Á∑§ »Ò§ŸË ÃÊ ∞∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ¡Ëfl „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ©U‚ ‡ÊÈh ‚ÊÁàfl∑§ πÊŸÊ „UË ©U¬‹éœ „ÒU– ◊ª⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ÷Ë »Ò§ŸË „U≈˜U≈UË-∑§≈˜U≈UË, ÃãŒÈM§Sà ÕË– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ∑§÷Ë ’Ê°œÃ Ÿ„UË¥ Õ– fl„U ¬Í⁄U ÉÊ⁄Uó¿UÃ, •Ê°ªŸ, ’⁄UÊ◊Œ, ∑§◊⁄U, ’ªËø fl ’Ê«∏U ◊¥ Áflø⁄UÃË ⁄U„UÃË– fl„U ¿Uà ∑§Ë ◊È¢«U⁄U ¬⁄U, ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U, ⁄U‚Ê߸ ∑§ •Êª ’Ÿ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U, ª≈U ¬⁄U, «˛UÊߢªM§◊, S≈U«UË fl ’«UM§ê‚ ◊¥ ’Ò∆UÃË, ‚ÊÃË, ¡ê÷Ê߸ ‹ÃË– ’‚ fl„U ⁄U‚Ê߸ fl ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË– fl„U ‚◊¤Ê ªÿË ÕË Á∑§ ߟ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÉÊÈ‚ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË (‡ÊÊÿŒ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¡’ ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ŸÊ øÊ„UÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ©U‚ “ŒÈ⁄¸U-ŒÈ⁄¸U” ∑§„U ’Ê„U⁄U ÷ªÊÿÊ „UÊ)– ŒÍœ, Á¡‚∑§Ë fl„U ßÃŸË ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ª⁄U ©U‚ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Œ ÃÊ fl„U ’Ê„U⁄U ‚ „UË ŒÈ◊ Á„U‹ÊÃË ⁄U„UªË– ◊ª⁄U ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË øÊ„U „U◊ ©U‚ Á∑§ÃŸÊ „UË •ãŒ⁄U œ∑§‹¥ ÿÊ πË¥ø–¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU... ◊Ê° S≈UÊfl ¬⁄U ŒÍœ ø…∏UÊ∑§⁄U ¬«∏UÊ‚ ◊¥ ∑§„UË¥ ªÿË „ÈU߸ ÕË– „U◊¥ ŒÍœ U¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„ÊU ÕÊ– „U◊ ÷Í‹ ª∞– S≈UÊfl ◊¥ ø…∏UÊ ŒÊ ‹Ë≈U⁄U ŒÍœ ©U’Ê‹ πÊ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Áª⁄U ªÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ ‹ª– ““Ã⁄UË ª‹ÃË „ÒU, Ã⁄UË ª‹ÃË „ÒU””, ∑§⁄UŸ ‹ª– Ê◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ ª⁄U◊-ª⁄U◊, ÷ʬ ©U«∏UÊÃÊ ‚»§Œ ŒÍœ œÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê ŸÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’„U ⁄U„UÊ âÊÊ– „U◊¥ ’„UŒ •$»§‚Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ „U◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ªÿÊ– •Ê¡ ÃÊ »Ò§ŸË ∑§ ’À‹-’À‹! ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ŒÍœ ©U‚ øÊ≈UŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ““»Ò§ŸË •Ê, ‹ ŒÍœ ¬Ë...”” „U◊ ‚÷Ë Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ©U‚ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ–
»Ò§ŸË „U◊Ê⁄UË •ÊflÊ Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U ⁄U‚Ê߸ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê Ã∑§ •ÊÿË– •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ë, ’‚ ’Ê„U⁄U ‚ „UË Ê◊ËŸ ¬⁄U Á’π⁄U ŒÍœ ∑§Ê Œπ ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ‹ªË– ““‹ »Ò§ŸË ‹ ŒÍœ... ‹ øÊ≈U... »Ò§ŸË... •Ê •Ê... •Ê ÷Ë ¡Ê ÿÊ⁄U...”” „U◊Ÿ ©U‚ •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Èø∑§Ê⁄UÊ, ©U‚ •ãŒ⁄U œ∑§‹Ê, πË¥øÊ, ◊ª⁄U fl„U •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË– „U◊Ê⁄U „U⁄U ’Ê⁄U •ãŒ⁄U πË¥øŸ ¬⁄U fl„U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ’‹ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬Ë¿U „U≈U ¡ÊÃË– Á»§⁄U øÊÒ∑§‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U fl„U Á∑§øŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿË– „U◊¥ ◊¡’Í⁄UŸ ∑§¬«∏U ‚ Áª⁄UÊ ŒÍœ ¬Ê¥¿UŸÊ ¬«∏UÊ– »Ò§ŸË „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬∑§«∏U◊-¬∑§«∏UÊ߸, πÊ-πÊ fl •Ê߸‚-¬Êß‚ π‹Ê ∑§⁄UÃË– ¡’ ∑§÷Ë „U◊ ÷Ê߸’„UŸ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà fl„U ∑§◊¡Ê⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ π«∏U „UÊ∑§⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¬ˇÊ ¬⁄U ÷ÊÒ¥∑§ÃË– ÉÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ÊªãÃÈ∑§Ê¥ ¬⁄U fl„U ÃËπË Ÿ Ê⁄U ⁄UπÃË– ‚ÈÁflôÊ, ‚È√ÿflÁSÕà fl »Ò§‡ÊŸ’È‹ ÁŒπŸ flÊ‹ •ÊªÈãÃ∑§ ∑§Ê fl„U ŒÈ◊ Á„U‹Êà „ÈU∞ Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãŒ⁄U ’Ò∆U∑§ Ã∑§ ‹ÊÃË– ™§‹-¡È‹Í‹ ∑§¬«∏U flÊ‹, ¡Ò‚ ‚ÊœÍ, ‚¢ãÿÊ‚Ë, ÷Ëπ ◊Ê°ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê fl„U ÷ÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ª≈U ¬⁄U ‚ „UË ÷ªÊ ŒÃË– „U◊Ê⁄U ∑ȧ¿U Á◊òÊ ∑§≈UÊˇÊ ÷⁄UÊ ◊ ÊÊ∑§ ÷Ë ∑§⁄UÃ, ““ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ÃÊ Á≈U¬-≈UÊÚ¬ ’Ÿ S◊Ê≈¸U ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ «U⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË „U◊¥ ª≈U ¬⁄U ‚ „UË Ÿ ÷ªÊ Œ–”” •Ê߸‚-¬Êß‚ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊÕ ’«∏U ◊¡ŒÊ⁄U „UÊÃË– ¬„U‹ „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸, ‚ȇÊË‹, •L§áÊÊ÷, ◊Ò¥, •ŸÊÁ◊∑§Ê ÿÊ •¡ÿ ◊¥ ‚ ∞∑§ ©U‚∑ ‚Ê◊Ÿ $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë Õʬ ∑§⁄UÃÊ, Á»§⁄U ∞∑§ ¡ŸÊ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ŒÃÊ– fl„U ¡ŸÊ ¿ÈU¬ ¡ÊÃÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ë ’㌠•Ê°π¥ πÊ‹ ŒË ¡ÊÃË¥– »Ò§ŸË •¬ŸË ŸÊ∑§ ‚ ‚Í°ÉÊà „ÈU∞ ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ¿UȬ „ÈU∞ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬∑§«∏U ‹ÃË– ©U‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ÿÊ »˝§ÊÚ∑§ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ ∑§‚ ‹ÃË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊ •¬˝àÿˇÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬Ã ¡Ò‚ •‹◊Ê⁄UË, •≈UÊ⁄UË ÿÊ ŒÈ¿UûÊË ¬⁄U fl„U „U◊¥ ÃÈ⁄Uãà πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹ÃË– „U◊ ©U‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄U‚Ê߸ ÿÊ ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¿ÈU¬ ¡ÊÃ, Ã’ »Ò§ŸË ’Ê„U⁄U ‚ „UË ÷ÊÒ¥∑§ÃË– ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ÿÊ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ fl„U •¬Ÿ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
51
Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ »Ò§ŸË ¬˝ª Ÿ≈¥ U „ÒU– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ „UË ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë, Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ’Œ‹Ã •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ÿ„U ÷Ê°¬Ê– »Ò§ŸË Ã’§◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„UË „UÊªË „U◊ ‚’ ÷Ê߸-’„UŸ •øÁê÷Ã...– »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U! ◊ª⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ ß‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ʬ? ’„U⁄U„UÊ‹ „U◊ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊŸ ‹ª– ©U‚ ¡’ ŒÈ‹Ê⁄Ã-¬Èø∑§Ê⁄Uà ÃÊ œË⁄U ‚– ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ •ÊÁ„USà ‚ ∑§⁄UÖ ©U‚ ¬ÊÒÁCÔU∑§ •Ê„UÊ⁄U Áπ‹ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ ◊ë¿UË-◊Ê°‚ Ÿ„UË¥, »§‹Ë flÊ‹Ë ŒÊ‹¥, ŒÁ‹ÿÊ, ŒÍœ •ÊÁŒ– „U◊Ê⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‚ »Ò§ŸË ∑§Ê ¬˝‚fl ∑§Ê‹ ŒÊ…UÊ߸ ÿÊ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄U„UÊ– ¡’ »Ò§ŸË ∑§Ê ¬˝‚fl ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ¡Ê •ÊflÊ Ê¥ ’ŸÊÿË¥, ¡Ê „U⁄U$∑§Ã¥ ∑§Ë¥, ◊Ê° ‚◊¤Ê ªÿË– ◊Ê° Ÿ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÊ‚-»Í§‚ Á’¿UÊ ∑§⁄U ÃÎáʇÊÒƒÿÊ ’ŸÊÿË, ™§¬⁄U ’Ê⁄UË «UÊ‹Ë– fl„UÊ° ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊¥ ŒÍœ ⁄UπÊ– »Ò§ŸË ◊Ê° ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ŒπÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ◊Ê° Ÿ ¡’ ©U‚ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, fl„U ∑ȧ‹’È‹ÊÃË, ÁÉÊÁÉÊÿÊÃË, ⁄¥UªÃË „ÈU߸-‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ’Ê⁄UË ¬⁄U øȬøʬ ¬‚⁄U ªÿË– „UÀ∑§ ‚ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê ∑§¬Ê≈U ’㌠∑§⁄U ◊Ê° Ÿ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U S≈UÊfl ¡‹ÊÿÊ– ∑§…∏UÊ߸ ø…∏UÊ ∑§⁄U ‡ÊÈh ÉÊË ◊¥ •Ê≈UÊ ÷ÍŸŸ ‹ªË– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ÷⁄U, ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ œ∑§‹ ∑§⁄U •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã Á∑§ »Ò§ŸË Ÿ ’ìÊ ÁŒ∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÁŒ∞ ÃÊ Á∑§ÃŸ ÁŒ∞– ◊Ê° Ÿ „U◊¥ «UÊ°≈UÊ Á∑§ ÿÍ° ∞∑§-∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •ãŒ⁄U Ÿ ¤ÊÊ°∑§Ê– »Ò§ŸË ∑§Ê Á«US≈U’¸ Ÿ ∑§⁄UÊ– „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÊ°∑§Ê– Á»§⁄U •L§áÊÊ÷ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ– œË⁄U ‚ Œ⁄UflÊ ÊÊ œ∑§‹ ∑§⁄U ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê– „U·¸ ‚ Á∑§‹∑§Ê⁄UË ÷⁄UË, ““Œ ÁŒÿ ’ìÊ, Œ ÁŒÿ ’ìÊ...”” fl„U ÁøÀ‹ÊÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷ʪà „ÈU∞ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ÉÊÈ‚– ŒÊ Ÿfl¡Êà Á¬À‹ »Ò§ŸË ∑§ Sßʥ ‚ Áø¬∑§ „ÈU∞– åÿÊ⁄U ÄÿÍ≈U ‚– »Ò§ŸË ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê øÊ≈U ⁄U„UË ÕË– „U◊ ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ¿ÍUŸ ‹ª ÃÊ fl„U „U◊ ¬⁄U ªÈ⁄UʸŸ ‹ªË– flÊ„U ⁄U ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U! $πÒ⁄U ◊Ê° Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‡ÊÈh ÉÊË ◊¥ ’ŸÊ •Ê≈U ∑§Ê „‹ÈflÊ Áπ‹ÊÿÊ– »Ò§ŸË ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ‡ÊÊ◊ „U◊¥ ÷Ë ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊ „U‹ÈflÊ πÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– »Ò§ŸË ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ÍÃÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ „U◊ ‚÷Ë Ÿ ©U‚∑§Ë ’„Èà ŒπèÊÊ‹ ∑§Ë– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê 52 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ìÊ ¡’ Ã∑§ “ÁŸÿÊŸ≈U‹ ¬ËÁ⁄Uÿ«U” ◊¥ „Ò¥U „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ ŒŸ øÊÁ„U∞– •ª⁄U fl ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸ-’ͤʟ ‹ª ª∞ ÃÊ ©Uã„¥U „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ¡Ê∞ªË– fl ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª– „U◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ fl ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË Ÿ ŒÊ ’ìÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË Á◊‹ ª∞– ‹ª÷ª øÊ⁄U „U$çà ’ÊŒ ¡’ Á¬À‹ …¢Uª ‚ ¬Í⁄UÊ π«∏UÊ „UÊŸÊ ‚Ëπ ª∞, •Ê°π¥ ¬Í⁄UË πÊ‹Ÿ ‹ª, ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° Áfl∑§Á‚à „UÊ ªÿË¥, „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ’øÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ ∞∑§∞∑§ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ ÁŒÿ– ¡’ ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê Á¬À‹Ê ªÿÊ ÃÊ »Ò§ŸË ‚ø∑§ „UÊ ªÿË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ’ìÊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃË, ©U‚ ‚°ÍÉÊÃË– •¬Ÿ $ªÊÿ’ „ÈU∞ Á¬À‹ ∑§Ê ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ …Í°U…∏UÃË– ¡U’ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬À‹Ê ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ªÿÊ ÃÊ fl„U ’øÒŸ‚Ë „UÊ ªÿË– ©U‚ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U πÊÿÊ-Á¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– „U◊‚ M§∆UË ⁄U„UË– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„U •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ÷Í‹ ªÿË– •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ◊Í«U ◊¥ •Ê ªÿË– ◊⁄U ÷Ê߸-’„UŸ ÃÊ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊâÊ π‹Ã „° U ‚ à - Áπ‹Áπ‹Êà ⁄U „ U à – ◊Ò ¥ »Ò § ŸË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ fl ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÃ-¡Êà ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃË– ∑ȧûÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Ã◊Ê◊ ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ, ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÊ ∑§Ê‹Ê „ÒU ÿÊ ‚»§Œ– ◊È¤Ê ŒÈπ „UÊÃÊ Á∑§ »Ò§ŸË Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Á◊‚ ∑§⁄UÃË „UÒ– ¡Ê«∏UÊ¥ ◊¥ ¡’ „U◊ Sfl≈U⁄U, ∑§Ê≈U, ◊»§‹⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÚ‹ ¬„UŸ ⁄U„Uà „Ò¥U »Ò§ŸË •¬Ÿ ∑§Ê ∆¢U«U ‚ ∑Ò§‚ ’øÊÃË „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê«∏UÊ¥ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ÉÊŸ „UÊ ¡Êà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹ „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U‚ ⁄U„UÖ π«∏ ’Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø „UflÊ ÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU, „UflÊ ™§c◊Ê ∑§Ë ∑ȧøÊ‹∑§– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃË– „U⁄U∑§ ‚Ê‹ »Ò§ŸË “„UË≈U ‚ÊßÁ∑§‹” ‚ ªÈ¡⁄UÃË– ¬„U‹ „U$çà ÕÊ«∏UÊ ⁄UÄÃdÊfl „UÊÃÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ „UÊÚ⁄U◊Ê¥‚ ÷Ë ’Œ‹Ã– fl„U ◊Í«UË „UÊ ¡ÊÃË– ©U‚ ¿U«∏UÊ ÃÊ fl„U ªÈ⁄UʸÃË, ¤ÊÀ‹ÊÃË– ∞‚ „UË ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ◊⁄U ÷Ê߸ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê ¬Ò⁄U ÷Ë ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ©U‚ ’ÊŒ ◊¥ ª„U⁄UÊ •$»§‚Ê‚ ÷Ë „ÈU•Ê– ‚ȇÊË‹ Ÿ „UË ©U‚ Áø…∏UÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U »Ò§ŸË Ÿ ©U‚ ∑§Ê≈U πÊÿÊ–
•¬ŸË ¡Ë÷ ‚ fl„U ‚ȇÊË‹ ∑§ ÉÊÊfl ∑§Ê øÊ≈UÃË ⁄U„UÃË ¡’ Ã∑§ fl„U ¬Í⁄UÊ ÷⁄U Ÿ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ª‹Ë ∑§ ∑ȧûÊ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ë Ã⁄U$»§ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ •Ê∑§Á·¸Ã „UÊà ¬⁄U »Ò§ŸË ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË– ŒÍ‚⁄U „Uçà ¡’ ⁄UÄÃdÊfl ’㌠„UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ „UÊÚ⁄U◊ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË ∑ȧ¿U ÃéŒË‹Ë „UÊ ¡ÊÃË »Ò§ŸË Á»§⁄U ‚ •¬ŸË •‚‹Ë ◊Í«U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË– Ã’ ÿ„U ‚ê÷fl× ©U‚∑§ •ÊÚfl‹ Í ‡ ÊŸ (Á«Uê’ ©Uà‚¡¸Ÿ) ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊÃÊ– fl„U π‹ÃË-ŒÊÒ«∏UÃË, ∑ͧŒÃË»§Ê°ªÃË– ª‹Ë ∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fl‹∑§◊ ∑§⁄UÃË– Ã’ ßÃŸË ¡ÊªM§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÖ ©U‚∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊÖ ©U‚∑§ ≈UË∑§ ‹ªflÊÖ ©U‚∑§Ê •¢«UʇÊÿ ©Uë¿UŒUŸ ∑§⁄UflÊÃ, ÿÊ Á»§⁄U ª‹Ë ∑§ ‚«∏U∑§¿Uʬ, ‹¢«UM§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ‚¢‚ª¸ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ©Uà∑ΧCÔU ŸS‹ flÊ‹ ∑ȧûÊ ‚ ∑§⁄UflÊÖ ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝∑§Î Áà ∑§ •œËŸ ¿UÊ«∏U ⁄UπÊ ÕÊ– ¬˝∑ΧÁà ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UflÊ ‹...– ª‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑§Ê߸ ’ÉÊ⁄U, •ÊflÊ⁄UÊ, ‹¢«UM§ ∑ȧûÊÊ »Ò§ŸË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÃÊ ©U‚Ë ‚ ©U‚∑§Ê ‚¢‚ª¸ „UÊ ¡ÊÃÊ– •ÊÒ⁄U »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U „UÊ ¡ÊÃË– ◊È¤Ê ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë „UÊÃË Á∑§ »Ò§ŸË ¡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U-¿U— ’ìÊ ¡ã◊ÃË „ÒU ÿ„U ÷Ë ‚êèÊfl „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ’ʬ •‹ª-•‹ª „UÊ¥– πÒ⁄U ’ʬ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ »Ò§ŸË ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ Á¡¢‚ ¬˝÷ÊflË „UÊÖ fl ¡’ ’«∏U „UÊà ÃÊ »Ò§ŸË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË «UË‹«UÊÚ‹, ‚ÈãŒ⁄U fl ∑§¡⁄UÊ⁄UË •Ê°πÊ¥ flÊ‹– fl„UË Œ◊ŒÊ⁄U •ÊflÊ Ê– ∑ȧ¿U ÃÊ ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ™°§ø fl ‚ÈãŒ⁄U– ◊⁄UË ‚„U‹Ë ‚¢ªËÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈UÊŸË ⁄UπÊ ÕÊ– ‚¢ªËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ≈UÊŸË ¡’ ’«∏UÊ „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚∑§ ÷ÊÒ¥∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊Ò¥ ŒÍ⁄U ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃË ÕË– »Ò§ŸË ‚ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ’„ÈUà Á◊‹ÃË ÕË– •¬ŸË ◊Ê° ∑§ „UË ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ∑§Œ, fl„UË Õ⁄UʸÃË „ÈU߸ •ÊflÊ Ê– »Ò§ŸË ¡ÀŒË „UË ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬˝ªŸ¥≈U „ÊU ªÿË– Á»§⁄U ‚ fl„UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊ„U⁄UÊÿË ªÿË– ∞∑§ ŒÊ¬„U⁄U ÁŒŸ ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ©U‚∑§Ê ∑Í°§-∑Í°§ ∑§⁄U ∑§⁄UÊ„UŸÊ, ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÎáʇÊÒƒÿÊ ∑§Ê ’ŸŸÊ, »Ò§ŸË ∑§Ê fl„UÊ° øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊŸÊ– ◊Ê° ∑§Ê Á∑§øŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê≈U ∑§Ê „U‹flÊ ŸÿÊ
’ŸÊŸ ‹ª ¡ÊŸÊ– ©U‚ ÁŒŸ ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ◊¥ Á‚$»¸§ ◊Ò¥ „UË ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË– ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Á÷«∏UÊ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹ ∑§⁄U •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË âÊË– Á»§⁄U ÿ∑§Êÿ∑§ ◊Ò¥Ÿ »Ò§ŸË ∑§ ¬„U‹ ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊à ŒπÊ– ◊Ò¥ Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U „UË ∆U„U⁄U ªÿË– ◊È¤Ê Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U π«∏UÊ Œπ »Ò§ŸË ªÈ⁄UʸŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥ »Ò§ŸË ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ ’‹ ’Ò∆U ∑§⁄U ©U‚ ‚„U‹ÊŸ ‹ªË ÃÊ »Ò§ŸË πÊ◊Ê‡Ê „UÊ ªÿË– ‚ê÷fl× ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ◊¥ ©U‚ ◊⁄UÊ ‚„U‹ÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝¡ŸŸ ¬˝ÊáÊË¡ªÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– »Ò§ŸË ∑§Ê ’ìÊ ¡ŸÃ Œπ ◊ȤÊ, ‚ÎÁc≈U Á∑§‚ Ã⁄„U •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃË „ÒU, ß‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ »Ò§ŸË ∑§ øÊ⁄U ’ìÊ „ÈU∞– ÃËŸ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U U∑§Ê‹, øÊÒÕÊ ∞∑§Œ◊ ÷Í⁄UÊ– ŒÊ „Uçà Ã∑§ Á¬À‹ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ „UË ∞∑§ŒÍ‚⁄U, •¬Ÿ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ fl ◊Ê° ‚ Áø¬∑§ ⁄U„U– •Ê„ÊU⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ× fl •¬ŸË ◊Ê° ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U U⁄„U– ÃË‚⁄U „U$çà ‚ fl ¤ÊÈ¢«U ∑§Ê ¿UÊ«∏U fl ∑§Ê∆U⁄UË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ’Ê„U⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊŸ ‹ª– fl ø‹Ÿ ‹ª, ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ‹ª, •Ê¬‚ ◊¥ π‹Ÿ ‹ª– ß‚ ’Ê⁄U „U◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª $πÈŒ’-$πÈŒ •ÊŸ ‹ªË– „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ¬«∏UÊ‚Ë „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ »Ò§ŸË ©U‚∑§ ∑ȧûÊ ‚ ∑˝§ÊÚ‚ (ª÷¸flÃËU) „ÈU߸ „ÒU, ‚Ê »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U èÊË „ÒU– ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ÃÈê„¥U ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê øÊÁ„U∞ ÃÊ ‹ ‹Ê– ◊ª⁄U ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥U „Ò–”” $πÒ⁄U... ¡ã◊ ∑§ ŒÊ „U$çà ’ÊŒ ‚ ÷Ë „U◊ »Ò§ŸË ‚ ¿ÈU¬ ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÊ $ªÊÿ’ „UÊà Œπ »Ò§ŸË $ªÈS‚ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË– fl„U ŒÈπË „UÊ ¡ÊÃË– ÁfløÁ‹Ã-‚Ë, ⁄UÊÃË „ÈU߸ fl„U ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË, ‚Í°ÉÊÃË– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ËʇÊÃË– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„U ‚Ê◊Êãÿ „UÊ ¡ÊÃË– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ π‹Ÿ-∑ͧŒŸ ‹ª ¡ÊÃËó ¬∑§«∏U◊¬∑§«∏UÊ߸, •Ê߸‚-¬Ê߸‚...– »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏UŸ ‹ªË ÕË Á∑§ ‹Êª „U◊‚ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃ, ““ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U „ÒU? ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê „U◊¥ ÊM§⁄U ŒŸÊ–”” ““ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U Á»§⁄U ∑§’ „UÊ ⁄U„UË ŸÿÊ
Á∑§ •øÊŸ∑§ „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸË– •Êª◊Ÿ mÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ „◊Ê⁄UË Ÿ Ê⁄U ©U∆UË, fl„UÊ° ÃÒŸÊà flŒË¸œÊ⁄UË ŒÊ Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊ ⁄U„ Õ– »Ò§ŸË ¡Ò‚ ©UŸ‚ Á¡⁄U„U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ– ∞∑§ ⁄‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË «¢U«UÊ ‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ– „U◊ ‹¬∑§ ∑§⁄U •Êª◊Ÿ mÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ »Ò§ŸË ‹ª÷ª ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„UË „UÊªË ¡’ ÷ʪ– Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê øÿŸ ∞Ÿ«UË∞, Ÿ‡ÊŸ‹ Á«U»§¢‚ ∑ȧûÊÊ „ÒU– ß‚ ◊à ◊ÊÁ⁄Uÿ– ß‚ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ •ãŒ⁄U ∞∑ § «U ◊ Ë ◊ ¥ „È U • Ê– fl„U ÉÊ⁄U ¿U Ê « ∏ U ∑§⁄U å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ◊¥ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– „U◊ ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË π«∏UªflÊ‚‹Ê, ¬ÍŸÊ ∞Ÿ«UË∞ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „Ò¥– ©U‚ ‚◊ÿ Œ„⁄UUʌ͟ ∑§Ê߸ ‹ªÊ– ‚ȇÊË‹ π«∏UªflÊ‚‹Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’„ÈUà ÷Ë«∏U-÷«∏UÄ∑§Ê flÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ŸÿË ‚¢SâÊÊ ∑§ ’˝Êø‚¸ fl ’È∑§‹≈˜U‚ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ flÊ‹Ê ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ– ªÊ«∏UË ¬…∏UŸÊ, •¬Ÿ ÿÊ⁄U-ŒÊSÃÊ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ...– •¬Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË– ¡’ ◊Ê°Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U fl ‚¢ªË-‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ÷Ë •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÃÊ Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄U ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê •ª⁄U ©U‚ ◊‹ÊŸ ÕÊ ÃÊ Ÿ∞ ‡Ê„U⁄U, ◊ÊŸ ª∞– »Ò§ŸË ∑§Ê „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ãŒ⁄U •ÊŸ Ÿ∞ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¡ŸÁ’ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁŒÿÊ– »Ò§ŸË •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊà ¡ËflŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¢ø èÊË ÕÊ– „U◊ ©U‚∑§Ë „ÈU∞ ÷ʪ ∑§⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ ¬Ê‚ ¬„È°UøË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ $πȇÊË, ©U‚∑§Ë ß‚ ©U¬‹Áéœ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê≈UŸ ‹ªË– •¬Ÿ •Êª ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UË∑§ Õ– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ©U‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ π«∏UË „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ªÊ‹Ê¥ fl ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê øÊ≈UŸ ‹ª Õ– ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿÿ ∑§¬«∏U ’Ÿ, ŸÿÊ ‹ªË– ‚ȇÊË‹ Ÿ ÷Ë ©U‚ $πÍ’ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– „U◊ ‚Í≈U∑§‚, ŸÿÊ Á’SÃ⁄U, ‚èÊË ∑ȧ¿U ©U‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ∑§„UŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ Á¤Ê¤Ê∑§Ê, ŸÿÊ $π⁄UËŒÊ ªÿÊ– ◊Ê° flÊà‚Àÿ◊ÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ““»Ò§ŸË ÃÈ¤Ê ◊Ò¥ fl„UÊ° ‚’‚ ÿÊŒÊ Á◊‚ ∑§M°§ªÊ–”” ¡’-Ã’ ©U‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃË– •Ê°‚Í ¬Ê¥¿U à „ÈU∞ ÷ÊflÈ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÃË, ““’ìÊ Á∑§ÃŸ ¡ÀŒË ’«∏U ¡Ê »Ò§ŸË ‚Êà ∑§Ë „UÊ ªÿË ÕË– ¬˝ÊÒ…∏U •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿË ÕË– ∑ȧûÊÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ¬ÊÚ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Êà „Ò¥...–”” ◊Ê° ∑§Ê ⁄UÊà Œπ »Ò§ŸË ◊Ê° ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ËÁ⁄Uÿ« UÿÊ “„UË≈U ‚ÊßÁ∑§‹” ∑§Ë ¡ÊÃË– ◊Ê° ∑§Ê ‚„U‹ÊŸ ‹ªÃË– ◊Ê° »Ò§ŸË ‚ ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÃÊ©U◊˝ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Á‹¬≈Uà „ÈU∞ ∑§„UÃË ““»Ò§ŸË ÃÍ èÊË ◊⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê° »Ò§ŸË ¬˝¡ŸŸ ∑§ ø∑˝§ ‚ ‹ª÷ª „U⁄U∑§ ‚Ê‹ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ŒŒ¸ ‚◊¤Ê ⁄U„UË „Í°U– ∑Ò§‚ „U◊ ªÈ¡⁄UÃË– Á»§⁄U ¡’ »Ò§ŸË ¬Ê°øflË¥ ’Ê⁄U ¬˝ªŸ¥≈U ’ŒŒË¸ ‚ Ã⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U „ÈU߸ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ⁄U߸‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚∆U Ã⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË Œ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄ U„U◊ •◊Ë⁄UøãŒU, Á¡Ÿ∑§Ê ßZ≈UÊ¥ ∑§Ê ÷≈˜UÔ∆UÊ fl Œ‡ÊË ÄÿÊ ∑§⁄¥U »Ò§ŸË...? „U◊ ßß ‚Ê⁄U ∑ȧûÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÕÊ, ∑§Ê ◊Ê‹Ë „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ, •¬Ÿ ’Ê$ª ¬Ê‹ ‚∑§Ã–”” Á¡‚ ÁŒŸ ‚ȇÊË‹ Œ„U⁄Uʌ͟U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§ ÃÊ Ê »§‹Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ, ““‚Ê„U’ ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ∑§Ë ◊‚Í⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¡Ê Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑ȧÁÃÿÊ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄U„UÊ ÕÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U „U◊ ‚èÊË ÉÊ⁄U ‚ÈŸÊ– ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡∑§‹ fl„U »Ò§ŸË ∑§ èÊ⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê ª÷¸ ‚ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ ¿UÊ«∏UŸ ø‹ ª∞– Á¬ÃÊ¡Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÀ‹Ë Á¬À‹ „U◊Ê⁄U Á‹∞ Á⁄ Êfl¸ ∑§⁄U ŒŸÊ–”” ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ’ø Ã∑§ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÁŒÀ‹Ë ‚ ©U‚ ¬ÍŸÊ ∑§ Á‹∞ ≈˛UŸ ∑§⁄U ∑§÷Ë ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøË– ©U‚∑§ ¬∑§«∏UŸË âÊË– å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ë ßãà ÊÊ⁄UË ◊¥ π«∏ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¢«U •ÊÃË ⁄U„UÃË– ’ìÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ „U◊ ‚ȇÊË‹ ∑§ ‚ÊÕ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚ ¬„U‹ „UË ’È∑§ „UÊ ¡ÊÖ ◊ª⁄U ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ Á∑§S‚ fl øÈ„U‹ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©U‚‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§èÊË Á∑§‚Ë ‚ ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ’‚ fl ÿ„U Á‹¬≈U ⁄U„U Õ– ◊Ê° ©U‚ Á„UŒÊÿÃ¥ ŒÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË ŒπÊ ∑§⁄Uà Á∑§ ©U‚∑§ Á¬À‹ •ë¿U, πÊÃ-¬Ëà „ÒU?”” „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§ »Ò§ŸË ¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊Ê° ’Ÿ– „U◊ øÊ„Uà Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‚fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬‡øÊà »Ò§ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ‚ ø¢ªË „UÊ ¡Ê∞–
¡ÍŸ wÆÆ~ /
53
ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∞°– ’„U⁄U„UÊ‹ fl ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊Ë √ÿÁÄà ‚∆U •◊Ë⁄UøãŒU ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê°ª •ÊÿË „ÒU– ©U‚ ’Ê⁄U »Ò§ŸË Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê∆U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ©U‚◊¥ ¿U— ∑§Ê‹ fl ŒÊ ‚»§Œ– Á¡ã„UÊŸ¥ »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄U ⁄UπË ÕË fl ŒÊ „U$çà ’ÊŒ „UË ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ ©U∆UÊà ªÿ– ◊ª⁄U ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U •◊Ë⁄Uø㌠∑§ ÿ„Ê°U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ „UÊŸ ŒÊ– ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ©Uã„¥U ¬ÿʸåà ¬Ë ‹Ÿ ŒÊ– ©Uã„¥U ¬Íáʸ× Sflʜ˟ „UÊŸ ŒÊ, Ã’ fl Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊ∞°ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄U •Ê∆U „U$çà ‹ªÊ ÁŒ∞ Á¬À‹ ©U∆UÊŸ ◊¥– ¡’ ©UŸ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U Á¬À‹ ©U∆ÊŸ •ÊÿÊ ÃÊ ‚¢ÿʪ ‚ ©U‚ fl$Äà ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ •ŸÊÁ◊∑§Ê fl •¡ÿ „UË Õ– fl ©UÃŸË ‚ø∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ’⁄Uà ‚∑§– •◊Ë⁄Uø㌠∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •œ∑§ø⁄UÊ „UË ÕÊ Á∑§ Á¬À‹ »Ò§ŸË ‚ ¿ÈU¬∑§⁄U ©U∆UÊŸ ¬«∏Uà „Ò– ¡ÊŸfl⁄U èÊË •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ŸÊÒ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U »Ò§ŸË ÷Ë „UÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„U ÉÊ⁄U Œπ Á‹ÿÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§ Á¬À‹ ª∞– »Ò§ŸË ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªË– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÃË– fl„UÊ° ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊÃË– ∞∑§ ’Ê⁄U »Ò§ŸË ¡’ fl„UÊ° ’Ò∆UË „ÈU߸ ÕË ÃÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ÷ fl„UÊ° ª∞– ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË ∑§Ê ßÃŸË Œ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ ’Ò∆U ⁄U„UŸ Œ¥– „U◊Ÿ ©U‚∑§ ŒÊ Á¬À‹ ©Uã„¥U Œ ÁŒÿ „Ò¥U ßÃŸÊ „UË ∑§Ê$»§Ë „ÒU– ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§Ë ’ËflË ÃÊ ¬ÊŸ ø’Êà „ÈU∞ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ⁄Uπ ¤ÊÍ‹ ◊¥ ¤ÊÍ‹ÃË ⁄U„UË– ©U‚Ÿ „U◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ ©UŸ∑§Ë πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊÁ¡Ÿ ’Ê‹Ë, ““ÃÈ◊ ¬¢Á«Uà ‹Êª ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹ Á‹ÿÊ ¬⁄U ©U‚ ◊Ê°‚◊ë¿UË Ÿ„UË¥ Áπ‹Êflà „UÊ– ∑ȧûÊ ∑§Ë ŸS‹ ◊Ê°‚ πÊflà ∑§Ë ⁄U„UË– ∑§‹ „U◊Ê⁄UË ◊Ȫ˸ ©U‚Ÿ ¤Ê¬≈U ‹Ë– ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊È°„U ÉÊÈ‚«∏U ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊¿UÁ‹ÿÊ° ©U‚Ÿ ø≈U ∑§⁄U ‹Ë– „U◊Ê⁄U ÿ„Ê°U ©U‚ ◊Ê°‚-◊ë¿UË Á◊‹Ã ⁄U„U Ã÷Ë fl„U ÿ„UË¥ ’Ò∆U ⁄U„UËÖ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ¡Êflà ⁄U„U–”” „U◊ ◊Ÿ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U πÊ◊Ê‡Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ∞∑§ •¬⁄UʜˬŸ-‚Ê ÷Ë „U◊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ »Ò§ŸË ∞∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¡Ëfl „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ß‚‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ– ‚ȇÊË‹ ∑§ ¬ÍŸÊ ‚ ¬òÊ •Êà ⁄U„UÖ „U⁄U∑§ 54 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬òÊ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿UÊ ⁄U„UÃÊ Á∑§ fl„U ∑Ò§‚Ë „ÒU, ÄÿÊ fl„U ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ flʬ‚ •Ê ªÿË– „U◊ $πŒ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ŒÃ Á∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U fl„U ’fl»§Ê ÁŸ∑§‹Ë– „U◊Ê⁄ ¬«∏UÊ‚Ë ŸªË ¡Ë, Á¡Ÿ‚ „U◊Ê⁄U •ë¿U ‚ê’㜠Õ, fl ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê߸ ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ŸªË¡Ë Ÿ „UË ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË ÕË ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ »Ò§ŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Áπ‹ÊÖ »Ò§ŸË ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ ©U‚∑§Ê ŒÍœ øÍ‚Ã ⁄U„Uà „Ò¥– fl„U ’„ÈUà ¬Ã‹Ë „UÊ ªÿË „ÒU– „U◊¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà ŒÈπ „ÈU•Ê– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ‹Ÿ Á»§⁄U ÷^ÔU flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ª∞– „U◊¥ Œπ ∑§⁄U »Ò§ŸË „U◊Ê⁄ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê≈UË– •¬Ÿ •Êª ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏Ë „UÊ∑§⁄U „U◊¥ „Uª Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄U ø„U⁄U, ’Ê‹Ê¥ flªÒ⁄U„U ∑§Ê øÊU≈UÊ– ◊ª⁄U fl„U „U◊Ê⁄ ‚ÊâÊ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ •’ ’„ÈUà ’«∏U „UÊ ª∞ Õ– „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ »Ò§ŸË •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ øÊ≈ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ π‹ ⁄U„UË „ÒU– fl„U „U◊¥ ∑§◊ ÊÊ⁄U ÃÊ ‹ªË ¬⁄U ŒÈπË Ÿ„UË¥ ‹ªË– „U◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ »Ò§ŸË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ $πÈ‡Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„UÊ° •Ê°ªŸ, ŒÊ‹ÊŸ, ’ªËøÊ, »§‹ flÊÁ≈U∑§Ê– ŒÊ‹ÊŸ ∑§ •Êª »Ò§‹Ê ‹êéÊÊ-øÊÒ«∏UÊ ‹„U‹„UÊÃÊ πÖ ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ªÎ„U, ŒÍ‚⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ÃÒ⁄UÃË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹Ê’– •Ê’Ê„UflÊ „UË fl„Ê°U •‹ª U‹ªÃË ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ìÊ ÷Ë fl„UË¥– „U◊¥ »Ò§ŸË ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U fl„UÊ° $πÈ‡Ê ‹ªË– ‚Ê „U◊ ©U‚ ’ªÒ⁄U Á‹∞ „UË flʬ‚ •Ê ª∞– „U◊ ‚÷Ë ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑ȧ¿U $πÊ‚ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ÕË... ‚ȇÊË‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ∞Ÿ«UË∞ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ π«∏UªflÊ‚‹Ê ¡Ê „UË øÈ∑§Ê ÕÊ– •L§áÊÊ÷ ª˝¡È∞‡ÊŸ ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË¥– ©U‚∑§Ê äÿÿ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸÊ– •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§Ê Œ‚flË¥ ’Ê«U¸ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¡ÿ •Ê∆UflË¥ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ •¬ŸË-•¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ◊¥ Á‹åà Ֆ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U, •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊ ‚èÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‚¬Ÿ Õ– Á¬ÃÊ¡Ë •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ √ÿSÃ...– ¡Ê ø㌠‚Ê‹ ©UŸ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U fl ©UŸ∑§Ë Á»§‚‹ÃË ¡flÊŸË ◊¥ ’ø
Õ ©U‚◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U flÊ ¡Ê«∏U-’≈UÊ⁄U ‚∑§Ã Õ, ©U‚◊¥ ‹ª Õ– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ flÊ Ê◊ËŸ ∑§ œãœ ◊¥ èÊË ‹ª ª∞ Õ– Ê◊ËŸ π $ ⁄Uˌà fl ’øÖ ∑§÷Ë ©Uã„¥U ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ÉÊÊ≈UÊ– „U◊ ¡flÊ¢ „UÊà èÊÊ߸-’„UŸ ÿÁŒ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê $πȇÊË fl ‚È∑ͧŸ ŒÃ, ÃÊ ©Uã„¥ Õ⁄Uʸ ÷Ë ŒÃ– „U◊Ê⁄UÊ ’…∏UÃÊ ∑§Œ, ’…∏UÃË πÈ⁄UÊ∑§, ’Œ‹ÃÊ Á◊¡Ê¡, ©U◊«∏UÃÊ ¡Ê‡Ê, Ÿ∞ ÅflÊ’ fl •⁄U◊ÊŸ... Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃ– ◊Ê° „U◊ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ, ÉÊ⁄U ∑§Ë •ãÿ Œπ-‚ê÷Ê‹ fl ŸÿË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸèÊÊŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË– „U◊ »Ò§ŸË, ∞∑§ ∑ȧûÊ, ∞∑§ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸÊ ‚◊ÿ fl ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ª°flÊ ‚∑§Ã Õ– fl„U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸...– ¬⁄U „UÊ°, ßÃŸË ∑§Ê◊ŸÊ „U◊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ fl„U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U $πÈ‡Ê ⁄U„U– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¬Ê° ø ’¡ ⁄U„ U „UÊ¥ª...‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊Ò¥ ‚¢ªËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬…∏U ⁄U„U Õ– S∑ͧ‹ ◊¥ „UË Á◊‹ŸÊ „U◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¡’ Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ë ÷⁄U ’Êà Ÿ ∑§⁄U ‹Ã „U◊¥ øÒŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¬Ò«U‹ ◊Ê⁄UÊ, ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊È¤Ê »Ò§ŸË •ÊÃË ÁŒπÊÿË ŒË– ∞∑§Œ◊ ŒÈ’‹Ë fl ’ÈÁ…∏UÿÊ ‹ª ⁄U„UË âÊË– ∑§ÊŸ ŸËø Œ’ „ÈU∞, ¬Í°¿U ◊Á⁄Uÿ‹– ◊⁄UË-‚Ë πÊ‹– ’Ê‹ ¤Ê⁄U „ÈU∞– ’ŒŸ Á‚∑ȧ«∏U ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ¬Ã‹Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ– •ÊÁ„USÕÊÁ„Sà ø‹Ã „ÈU∞ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥ ‚¢ªËÃÊ ∑ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ªÿË– “»Ò§ŸË...»Ò§ŸË” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ L§∑§ ªÿË, Á»§⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê°, •M§áÊÊ÷, •ŸÊÁ◊∑§Ê fl •¡ÿ ÷Ë $πȇʖ »Ò§ŸË ¬Í⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË âÊË– ““»Ò§ŸË Œ ª˝≈U »Ò§ŸË Œ ª˝≈U •Ê ªÿË...”” •¡ÿ øËà∑§Ê⁄U ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– »Ò§ŸË øȬøʬ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¡ª„U ’Ò∆U ªÿË– ““∞‚ Ÿ¢ª $»§‡Ê¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ »Ò§ŸË, ¬„U‹ „U◊ Ã⁄UÊ Á’¿UÊŸÒ Ê Á’¿UÊ Œ,¥ ”” •ŸÊÁ◊∑§Ê ’Ê‹Ë– •¡ÿ ¤Ê≈U ‚ ∑§Ê∆U⁄UË ‚ ©U‚∑§Ê Á’¿UÊÒŸÊ ‹ •ÊÿÊ– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ Á’¿UÊ ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ©U‚∑§ ™§¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ŒÍœ ÷⁄U ∑§⁄U ‹ •Ê∞– »Ò§ŸË Ÿ ŒÍœ ◊¥ ◊È°„U Ÿ„UË¥ ŸÿÊ
«UÊ‹Ê– „U◊Ÿ ¡’⁄UŒSÃË ¡’ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ê Á‚$»¸§ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ªË‹Ê „ÈU•Ê– ©U‚∑§ ◊È°„U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ Áø¬∑§Ê ŒÍœ „U◊¥ „U◊‡ÊÊ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¡’ fl„U ø≈U ø≈U ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ ŒÍœ ¬Ë ¡ÊÃË ÕË– ◊ª⁄U ©U‚ ÁŒŸ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ∞∑§-•Êœ ÉÊ¢≈ ◊¥ Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ê Œπ ©Uã„¥U ÷Ë „ÒU⁄Uà „ÈUß–¸ ©U‚∑§ ∑$ §⁄UË’ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““»Ò§ŸË! »Ò§ŸË!”” »Ò§ŸË Ÿ •¬ŸË ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ‚∑§Ë– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Œπ ∑§⁄U fl„U ÕÊ«∏UÊ ⁄UÊ߸– Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ äÿÊŸ ‚ ©U‚ ÁŸ„UÊ⁄UÊ, ¿ÈU•Ê, Á»§⁄U ’Ê‹, ““ÿ„U ’Ë◊Ê⁄U „ÒU–”” „U◊ ‚’Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ’ŒŸ ¿ÈU•Ê– »Ò§ŸË ª⁄U◊ ÕË– ¡Ê ∑ȧ¿U èÊË „U◊Ÿ ©U‚ ⁄UÊà »Ò§ŸË ∑§ •Êª πÊŸ ∑§Ê ⁄UπÊ, ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË, ŒÁ‹ÿÊ, ŒÍœ, „‹È•Ê– ‡ÊÊÿŒ ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ◊Ë≈U πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË „UÊ.. „U◊Ÿ ‚ÊøÊ– ◊Ë≈U $π⁄UËŒŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ÃÊ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ¬⁄U ŒÊ •¢«U ©U‚∑ Á‹∞ $π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ •Ê∞– »Ò§ŸË Ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U ◊È°„U Ÿ ‹ªÊÿÊ, ’‚ ÁŸÁ‹¸åà ÷Êfl ‚ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UËU πÊl ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄ÃË ⁄U„UË– Á¬ÃÊ¡Ë •ª‹ ⁄UÊ Ê ©U‚ Á∑§‚Ë fl≈UŸ⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª– ⁄UÊà ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ „U◊ ‚÷Ë ©U‚∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ’Ò∆U ⁄U„U, Á»§⁄U „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¡Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ª∞, »Ò§ŸË
∑§Ê •ë¿U ‚ …U∑§-…UÊ∑§ ∑§⁄U– ‚È’„U ¬Ê°ø ’¡ ¡’ „U◊ ©U∆U ÃÊ ŒπÊ »Ò§ŸË ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ÁSÕ⁄U, ÁŸ¡Ë¸fl ¬«∏Ë „ÒU– ∞∑§ øg⁄U ‚ ©U‚ ¬Í⁄UÊ …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ⁄UÊà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏U øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ŒÊŸÊ¥ ©U‚∑§ $∑§⁄UË’ Õ ¡’ ©U‚Ÿ •ÁãÃ◊ ‚Ê°‚ ÷⁄UË– ◊Ê° Ÿ ©U‚ fl$Äà ©U‚∑§ ◊È°„U ◊¥ ª¢ªÊ¡‹ ÷Ë «UÊ‹Ê– øÊøÊ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒ ◊⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ª, ““∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ ’˝Ë«U ÕÊ«∏UÊ ‹ê’Ê ¡ËÃË „ÒU– »§Ë◊‹ «UÊÚª ◊‹ «UÊÚª ‚ ÿÊŒÊ ¡Ëà „Ò¥U–”” ◊ª⁄U »Ò§ŸË Œ‚ ‚Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËÿË ÕË– ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ „UË ø‹ ’‚Ë ÕË– „U◊ ‚÷Ë »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ª– ◊Ê°Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ èÊË •¬ŸË Ÿ⁄U◊ •Ê°π¥ ¬Ê¥¿UË– ◊Ê° „UÃʇÊÊ ‚ ’Ê‹Ë, ““’‚ ÿ„U ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË...–”” •L§áÊÊ÷ $ªÈS‚ ‚ ’Ê‹Ê, ““÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ª⁄U ©U‚ fl„UÊ° ◊Ê°‚-◊ë¿UË Á◊‹Ê „UÊÃÊ ÃÊ ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã „UÊÃË!”” ’ªËø ‚ ∑ȧ¿U »Í§‹ ÃÊ«∏U∑§⁄U „U◊Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ „UÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl …UÈ‹∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥ «UÊ‹Ê– ©U‚∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ø㌟ ‹ªÊÿÊ– Á»§⁄U •L§áÊÊ÷ fl Á¬ÃÊ¡Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ∞∑§ øÊŒ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ’Ê°œ ∑§⁄U „U◊Ê⁄U πÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’„UÃË ’⁄U‚ÊÃË ŸŒË Á⁄U‚¬ŸÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©U‚ Œ»§ŸÊŸ ø‹ ª∞– »Ò§ŸË ∑§Ê Á’¿UÊŸÊ, πÊŸ ∑§ ’øŸ, ª‹ ∑§Ê ¬^ÔUÊ, ¡¢¡Ë⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄U ‚§ „U≈UÊ ∑§⁄U ◊Ê° Ÿ •Ê°ªŸ ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ÁŒ∞– ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ê ¤ÊÊ«∏U-¬Ê¥¿U ÁŒÿÊ– ¡„UÊ° »Ò§ŸË Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏UÊ fl„UÊ°
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊Á∑§Ã ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢Á‡‹CÔU ∑§Áfl „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ •Ê‹Ê¬ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄U-‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ ‚¢Á‚Äà ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •Áà ¬Á⁄UÁøà ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •-ŒπÊ ø„U⁄UÊ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Êπ⁄U •⁄UÕ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Êÿß ÁflSÃÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∑§ß¸ ŸÿÊ
∞∑§ ŒËÿÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– •ª⁄U’ûÊË ‚È‹ªÊ ŒË– ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ª¢ªÊ¡‹ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl Á∑§ÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ¡’ Ã∑§ „U◊ ‚÷Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UÊÿ, Á¬ÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ÷ »Ò§ŸË ∑§Ê Œ»§ŸÊ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– •L§áÊÊ÷ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl »Ò§ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ª‹Ë ∑§ ∑ȧ¿U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê èÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ÃËŸ ∑ȧûÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ©UŸ ∑ȧûÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ©U‚∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë „Uʪʖ ’„ÈUà ‹ê’Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ...– „U◊ ÷Ê߸’„UŸÊ¥ ∑§Ë Á ÊãŒªË Ÿÿ •ÊÿÊ◊Ê¥ ◊¥ »Ò§‹ ªÿË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U fl ‡Ê„U⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ¿UÊ«∏U∑§⁄U „U◊ •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄UÊ¥-Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ª∞– ◊Ê°Á¬ÃÊ¡Ë ’„ÈUà ’Í…∏U „UÊ ª∞– Œ„U⁄Uʌ͟ ‡Ê„U⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿ U’Œ‹ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U πà ∑ȧ¿U Á’∑§ ª∞, ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Êÿ¬Ê‚ ⁄UÊ«U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡éà ∑§⁄U Á‹∞– •Ê¡ èÊË ¡’ ∑§èÊË „U◊ ÷Ê߸’„UŸ ß∑§≈UÔ˜∆UÊ „UÊà „Ò¥U »Ò§ŸË ∑§Ê ’„ÈUà ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– »Ò§ŸË ∑§ ’ÊŒ „U◊Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧûÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹Ê, „U◊ ¬Ê‹ „UË Ÿ ‚∑§– ¡Ê ’Êà „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒÊ ¿È߸ ÕË fl„U ÿ„U Á∑§ »Ò§ŸË Ÿ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ– ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U fl„U ◊Ë≈U ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ Ÿ„UË¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑ ¬˝Áà ◊◊ÃÊfl‡Ê ’Ò∆UË ÕË– ’˝Ò Ê⁄Uª«U {,w,y wvÆÆ ∑§ÊÚ¬Ÿ„UªŸ Ø «UŸ◊Ê∑¸§
•Êπ⁄U •⁄UÕ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
Ã⁄U„U ‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “∞∑§ •Ê◊ ∞∑§ ŸË◊” ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ò‚ ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ ÃûflÊÕ¸ ∑§Ê ÁŸfl¸øŸ „Ò¥Uó “œ⁄UÃË ∑ § ÷ËÃ⁄U ‚ fl„U ⁄U‚ ‹ •ÊŸÊ „ÒU / Á¡‚∑§Ê ¬Ë∑§⁄U «UÊ‹Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ / ¬Ë‹Ë¬Ë‹Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏UªË–” S◊ÎÁÃ, ÁflS◊⁄UáÊ, •ÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄U Á◊Ã∑§ÕŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ “•Ê≈¸U •Ê»§ ⁄UËÁ«¢Uª” „ÒU– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‹ÿÊà◊∑§ ©U¬ÁSÕÁà ‚ ⁄UøŸÊ∞° •Êà◊Ëÿ ’Ÿ ªÿË „Ò¥U– ¬ÎDÔU— v}}, ◊ÍÀÿ — v{Æ L§. ¡ÍŸ wÆÆ~ /
55
∑§„UÊŸË
‚¬Ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ““‚¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê°π ◊¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊÿ⁄U „UÊà „Ò¥U, •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° •ÊÒ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ©U«∏UÊŸ „UÊÃË „ÒU– flÊ ’ŸÃ-Á’ª«∏Uà „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ø‹Ã „Ò¥U ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ””ó ◊Ò¥ Á¡‚ ÿ„U ‚’ ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, flÊ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““◊Ò¥ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ””ó ©U‚Ÿ ◊⁄UË ’Êà fl„UË¥ ∑§Ê≈U ŒË– ““‚¬Ÿ Œπ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, ÁŒπà „UË „Ò¥U””ó ◊È¤Ê ÕÊ«∏UË ¤Ê¢È¤Ê‹Ê„U≈U „UÊ ⁄U„UË ÕË– ◊⁄U ßß ‹ê’ ÷ÊcÊáÊ, ßÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªÿË ◊„UŸÃ ¬⁄U fl„U ‹ª÷ª ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Áfl„UËŸ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Áª‹Ê‚ ª‹ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚‹ÊŒ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U πÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∞‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ ©U‚Ÿ§ ‚ÈŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ fl„U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Áª‹Ê‚ ¿UËŸ ‹Í° •ÊÒ⁄U ∑§„Í°U Á∑§ ¬„U‹ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ‚„U◊à „UÊ ‹ Á»§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿ– ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ‚Êø∑§⁄U flÒ‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ-∑§Ê- ¬Í⁄UÊ Áª‹Ê‚ ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ πà◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ¥∆UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U¬⁄U »Ò§‹ ªÿË U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§◊Ë Ê ∑§Ë ’Ê°„U ‚ ¬Ê¥¿UÊ •ÊÒ⁄U •ª‹Ê ¬Òª ’ŸÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U-’Ò∆U ∑§◊⁄U ‚ËœË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¬Ë¿U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊SÃË ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ◊È¤Ê ª„U⁄U Ã∑§ ÉÊÍ⁄U ⁄U„UË ÕË¥, ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ œË◊ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ‡ÊÊÿŒ ◊Ê° ÿÊ ’„UŸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ŒË ÕË– ÿÁŒ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÊÃÊ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‚ÊøÃÊ Á∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’ ø…∏U ªÿË „UÒU ¬⁄U ŒÊ-øÊ⁄U ¬Òª ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË Á’ª«∏UÃÊ ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ fl„U ∑ȧ‚˸ ‚Á„Uà ‚ËœÊ ’Ò∆U ªÿÊ– ∞∑§ œê◊˜ ∑§Ë •ÊflÊ Ê „ÈU߸ ◊Ò¥ âÊÊ«∏UÊ ¬Ë¿ „U≈UÊ, ““¬ÃÊ „ÒU ’„ÈUà ÁŒŸ „ÈU∞ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ÊM§⁄Uà ∑§Ë Á‹S≈U ‚ „UË „U≈UÊ ÁŒÿÊ, Á¡‹Ê’Œ⁄U ŸÊ ߢ≈˛Ë, ‚◊¤Ê–”” ““•ë¿UÊ ’«∏U ’„UÊŒÈ⁄U „UÊ •Ê¬ ¬⁄U ¡ÊŸÃ „UÊ ‚¬Ÿ ∑§Ê߸ ¿UË¥∑§ ÿÊ πÊ°‚Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¡’ øÊ„UÊ ¿UË¥∑§ Á‹ÿÊ ÿÊ ¡’ øÊ„UÊ πÊ°‚Ÿ ‹ª– ‚¬Ÿ „U⁄U Á ÊãŒÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê •Êà „Ò¥– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊœ ’ÃÊà „Ò¥U, ‚¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê •Êà „Ò¥–”” ““ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ „Í°U,‹Êª ◊È¤Ê ßã‚ÊŸ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥, •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ–””ó ©U‚Ÿ •¬Ÿ ªãŒ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ™°§ªÁ‹ÿÊ° »§°‚Ê∑§⁄U Á„U‹ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊È„° U »§Ê«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊ°Ã ÁŸ¬Ê⁄U– ““◊⁄UÊ ÿ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚¬Ÿ „UË ŸÊ •Êÿ¥–”” ““øʬ! ’„ÈUà „UÊ ªÿË ÃÈê„UÊ⁄UË ’∑§flÊ‚– ÃÈ◊Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚Ê‹, ŒÊ ÉÊÍ°≈U ‡Ê⁄UÊ’ ÄÿÊ Á¬‹Ê UŒË, ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „UÊ... „UÊ ’«∏U ©USÃÊŒ””ó ©U‚Ÿ Áª‹Ê‚ fl„UË¥ ◊¡ ¬⁄U ⁄UπÊ, •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê≈U ©U∆UÊÿÊ, „ÒU≈U Á‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UËU ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– 56 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊ ŸÊ ‚¬Ÿ Á¡ãŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà „Ò¥U ◊⁄U „ÈU∞ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U øÈ∑§Ê „Í°U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊⁄U Á‹∞”” ó∑§◊⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ¬Ò⁄U ’Ê„U⁄U ⁄UπŸ øÊ„U ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê Á∆U∆U∑§Êó ““©U继!”” ““•’ ÄÿÊ „ÈU•Ê””ó◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UË ÕÊ ©U‚Ÿ ∞∑§ ≈UÊ°ª ©U∆UÊ ⁄UπË ÕË– ““ÿ ŸËø ŒπÊ •÷Ë Œ’ ¡ÊÃË”” ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ê°fl ∑§ ŸËø ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÁøÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-‚Ë ∑§ÃÊ⁄U øÊÒπ≈U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ œË⁄U ‚ ¬Ò⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UπÊ– ‹«∏Uπ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê flÊ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏UŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥ fl„Ë¥ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚ Ÿ øÒŸ ™§¬⁄U ∑§Ë, ¬‹≈UÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê Œπà „UË Á»§⁄U øËπÊ, ““•’U ÃÈ◊ ◊È¤Ê øÒŸ ‚ „UªŸ◊Íß ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊª–”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ◊⁄ ÿ„UÊ° L§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚$»¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ⁄UÊà „UÊŸ ∑§Ê „ÒU, ¬Ê‚ „UË ∞∑§ …UÊ’Ê „ÒU– ⁄UÊ≈UË-‡ÊÊ≈UË πÊ∑§⁄U ø‹Ã, ÕÊ«∏UË Œ⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ”” ó◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÊ, ““•Ê¬ ’„ÈUà ¡ÀŒË $ªÈS‚Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U–”” ““•’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ $ªÈS‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ”” óflÊ Á»§⁄U øËπÊ– ““Ÿ„UË¥ ÄÿÍ° Ÿ„UË¥, •Êß∞ ø‹¥”” ó◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U ⁄Uπ „UÊâÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ Œ’ÊÿÊ– flÊ ÕÊ«∏UÊ ∑§◊¡Ê⁄U „ÈU•Ê– ¡Ò‚ ∑˝§Êœ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê •Êà „UË ∑˝§Êœ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÊ≈UË „UË ©U‚∑§Ë ™°§øÊ߸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– πÊŸÊ πÊà ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‹ª÷ª øȬ „UË ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¿U«Í°U •ÊÒ⁄U fl„U ©U∆U∑§⁄U ø‹ Œ– πÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¿ÊU«∏UŸ ∑§Ë ’„ÈUà Á ÊŒ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ flÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– „UÊ°, Á‚$»¸§ ◊È¤Ê ’‚ S≈UÊÚ¬ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŸÿà ’‚ ◊¥ Á’∆UÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U flÊ ⁄UÊ¡Ë „ÈU•Ê– ©U‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊Ò¥ flʬ‚ ∑§◊⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ∑Ò§‚Ê „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, œÍ¬-¿UÊfl° – „U◊ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊÒ‚◊ ¡Ë ‹Ã „Ò¥U, ©U◊˝ ∑§ „U⁄U ¬«∏UÊfl ◊¥– ∞∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÃÊ ’‚ãà •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ¬Ã¤Ê«∏U, ’Ëø ◊¥ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ∞°, ¬Á⁄UfløŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl– ŸÿÊ
‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ∞‚ „UË ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ ÕÊ– „UÊ°, ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ „UË ŸÊ◊ „ÒU ߟ∑§Ê– ¡Ê •÷Ë-U•÷Ë ’‚ ◊¥ ’Ò∆U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ‚ ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê߸ ÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„UË „ÒU– ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞, •Ê¬‚ ÕÊ«∏UÊ ¬„U‹ ∑§Ê– ’Êà •÷Ë Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§Ë „UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸ ¬⁄U ÕÊ– ⁄UÊ¡ fl„UÊ° ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË– ¬⁄U‡ÊÊŸ, ŒÈπË Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑$ §ÃÊ⁄U¥, »Ò§Á◊‹Ë ¬‡¥ ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êߟ ◊¥ ’Ò∆UË ’Í…U∏Ë ◊Á„U‹Ê∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ πË¡Ã, ªÈ⁄Uʸà ©UŸ∑§ ’≈U-’Á≈UÿÊ°, ŸÊÃË ãÿÊà øȬøʬ ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄Uà «U⁄U ‚„U◊ ‹Êª– •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„UÖ Œ⁄U•‚‹ ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U πÈ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ$çÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Œ‚ ’¡ „UË ÕÊ– ‚’‚ ’«∏U ‚Ê„U’ •Êà âÊ ’Ê⁄U„U ’¡ •ÊÒ⁄U Œ$çÃ⁄U ÷Ë Ã’ „UË πÈ‹Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’«∏U ‚Ê„U’ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË „UË •ãÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ÕË– ¡Ò‚ ÿÁŒ ‚Ê„U’ ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‹¢ø ∑§Ê •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ ªÎ„U∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄Uó ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¬ÊŸ ø’ÊÃ, «U∑§Ê⁄U ‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U œ°‚-œ°‚Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ÁŸ„UÊÿà ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ •Ê ⁄U„U „UÊà Ò ’«∏U ’Ê’Í ÇÿÊ⁄U„U ’¡ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U •¬ŸÊ Á≈UÁ»§Ÿ ‹≈U∑§Ê∞ ∑§ãœ ¬⁄U ª◊¿UÊ ≈Uʪ° , •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‚ÈŸ„U⁄UË »˝§ ◊ flÊ‹Ê ø‡◊Ê ø…∏UÊ∞ ‹ª÷ª ⁄UÊ¡Ê¡Ë ∑§ ◊ãòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U Œ⁄U’Ê⁄U •Ê◊ ‚ „UÊà „ÈU∞, fl„UÊ° ‚È’„U ‚ ’Ò∆U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁŸ⁄UË„U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UË ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ Œπà „ÈU∞ Œ⁄U’Ê⁄U π $ Ê‚ ÿÊŸË ∑§Ë •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊà – ¿UÊ≈ U ’Ê’Í ©UŸ‚ ÕÊ«U∏Ê ¬„U‹ ‹ª÷ª ¬ÊÒŸ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ •¬Ÿ Œ„ Ê ◊¥ Á◊‹ËU ŸÿË-ŸÿË ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ, ª‹ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ, „UÊÕ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ¬ÊŸË flÊ‹Ë ÉÊ«∏UË, ∑§◊⁄U ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ ª∞ Õ– ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ •ÊÃ Õ Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹– flÊ •Ê∑§⁄U Œ$çÃ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ã, •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ’Œ‹∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ŸË‹Ë flŒË¸ ¬„UŸÃ •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ •Ê øÈ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÿÊ
‹¿UÁ◊ÁŸÿÊ° ∑§Ê •ÊflÊ Ê Œ∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ‚Ê$»§‚»§Ê߸, ⁄Uπ-⁄UπÊfl ◊¥ ‹ª ¡ÊÖ ⁄UÊ Ê ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ, ∑§fl‹ ∑ȧ¿U •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ò‚ ¡’ ‚Ê„U’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ‚ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ª∞ „UÊ¥ Ã’ ÕÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹≈U ÿÊ Á»§⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë, ŒÍ‚⁄UË ÃÊ⁄UËπ ÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¡Ê°ø, ◊È•Êߟ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ÁŒŸ ÕÊ«∏Ê ¡ÀŒË, ¬⁄U ∑§◊Ê’‡Ê ÁŒŸøÿʸ ÿ„UË ⁄U„UÃË– ‹ Á ∑§Ÿ ∑È § ¿ U’Êà ¥ ÕË¥ ¡Ê ßÃŸË •ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸÁ‡øà ÕË¥ ¡Ò‚ Œ$çÃ⁄U ∑§ ’㌠„UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á’À∑ȧ‹ ÁŸÁ‡øà ÕÊ– ∆UË∑§ ¬Ê°ø ’¡ Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹ ŒçÃ⁄U ∑§ ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÊà Ֆ ÿÍ° ÃÊ ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§„UŸ-ÁŒπÊŸ ∑§Ê ’«∏UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ÕË •’ ÷‹Ê ߟ Õ∑§-„UÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÄÿÊ Ÿ„UÊ∞ªÊ ÿÊ ÁŸøÊ«∏UªÊ– ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ÕÊ ¡Ê ÁŸÁ‡øà ÕÊ “ÅÊøʸ-¬ÊŸË”, “‚flÊ-≈U„U‹–” »§Êß‹¥ ◊„UËŸÊ¥ ß‚ ¿UÊ≈U ‚ Œ$çÃ⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ≈U’È‹Ê¥ ◊¥ ∑§„UË¥-ŸÊ∑§„UË¥ ©U‹¤ÊË ⁄U„UÃË¥, ’„ÈUà ‚Ê⁄U ∑§Ê$ª ÊÊ,¥ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ≈UÊß◊ ªÈ¡⁄UÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ŒSÃπà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ »§Êß‹¥ ÿÍ° ‹≈U∑§Ë ⁄U„UÃË¢ Á∑§ ÿÁŒ ߟ »§Êß‹Ê¥ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ¡ÊŸ „UÊÃË Ã’ ÿ ß‚Ë Œ$çÃ⁄U ◊¥ »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒÃË¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ‚Ê⁄UË »§Êß‹¥ •’ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UË¥, ø‹ÃË-Á»§⁄ÃUË ⁄U„UË¥– ߟ∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÍÀ„UÊ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ß‚∑§ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ ÁŸÁ‡øà ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ „UÕ‹Ë ∑§Ë πÈ¡‹ËU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê ªÊ°œË ’Ê’Ê ¿Uʬ πÈ¡‹Ë Á◊≈UÊ™§ ‹Ê‡ÊŸ– ßã„UË¥ ‚’ ’„ÈUÃU ‚Ê⁄UË ÁŸÁ‡øà ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ Œ$çÃ⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U Õ– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ¬Í ⁄ U ÁŒÿ ¡Ê øÈ ∑ § âÊ – ‚Ê⁄UË •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ’‚ ∑§Ê◊ „ÈU•Ê „UË ¡ÊŸÊ– ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë ‡ÊÊÿŒ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ò‚ „UË ÉÊÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Õ– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á‹∞ ÁŒ∞ „UÊÃÊ Œπ∑§⁄U ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ŒπÊ •÷Ë ÷Ë ’øË „ÒU ‚ìÊÊ߸– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ÉÊÍ‚πÊ⁄U, ’߸◊ÊŸ ’Ò∆U „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄ Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ◊Ȥʂ Á∑§ ‹Ê∞° ÉÊÍ‚ Œ¥– ßã‚ÊŸ ∑§Ê Sflÿ¢ „UË ŒÎ…∏U ¬˝ÁÃôÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á»§⁄U ŒÁπ∞ ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Á«UªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ èÊË ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ‚„UË „UË ÃÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË ©UŒ„UÊ⁄UáÊ ÕÊó ø‹Ê •ë¿UÊ „UË „ÒU fl⁄UŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷‹ÃË– ◊ª⁄U fl„UË „ÈU•Ê ¡Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ’Êà $ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ, flÊ „UÊ⁄¥U– ¬⁄UãÃÈ »§Êß‹ ªÈ◊ „UÊ ªÿË ÕË– •øÊŸ∑§ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ø‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë $πȇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U– ““∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ...–”” ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚‹Ê„U ŒË– ““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ¡Ëà ¡Ë ÉÊÍ‚ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–”” óÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ŒÊÒ«∏UÃÊ ‚Ÿ˜ øÊ‹Ë‚ ∑§Ê πÍŸ ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•Ê¬ øȬ ’Ò∆U¢, ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ‹Í°ªÊ””ó ÿ„U ◊Ò¥ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ‚Ÿ˜ ŒÊ „U ÊÊ⁄U •Ê∆U ∑§Ë „UflÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ÷Ë „UÊ, ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§M°§ªÊ– flÊ èÊË Á’ŸÊ ÉÊÍ‚ ∑§– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ŒπŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU– ‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ‚ ÿÊŒÊ ’Ëà ª∞ Õ– ◊Ò¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ „UË ŒçÃ⁄U •ÊÃÊ– Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê„U’ ◊È∑ȧ≈UÁ’„UÊ⁄UË ¡Ë ‚ Á◊‹ÃÊ, ‹¿UÁ◊ÁŸÿÊ° ‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ »§Êß‹ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ŒË– ¬⁄UãÃÈ »§Êß‹ ∑§„UÊ° ÕË, ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ◊È¤Ê ‚‹Ê„U-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ ‹Êª ÷Ë Õ∑§-„ÊU⁄U ∑§⁄U øȬ „UÊ ª∞ Õ– ©U‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ ŒçÃ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’ŸË ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ øÊÿ ¬Ë ⁄U„UÊ âÊÊ– ’„UÊŒÈ⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ⁄UπŸ ‹ªÊ âÊÊ– ßß ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚‚ ◊⁄UË ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË âÊË– ©U‚Ÿ ¬ÊŸË ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ‚ Á◊‹, •¬Ÿ øÊøÊ–”” ““•’ ÿ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊÒŸ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ‚ê’㜠„ÒU ß‚ ŒçÃ⁄U ‚””ó ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ‚’ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ÃÈ◊ „UË Á◊‹Ê ŒÊ, ◊Ò¥ ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ „Í°–”” ““Ÿ„UË¥ flÊ fl„UË¥ •ÊÁ»§‚ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– •Êß∞ Á◊‹Ê UŒÃÊ „Í°U– ‡ÊÊÿŒ flÊ ∑ȧ¿U ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑¥§–”” flÊ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U Œ$çÃ⁄U •Ê ªÿÊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ∆U„U⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ •ãŒ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄U •ÊÿÊ, ““ÿ „Ò¥U ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ¡Ë, ‚’∑§ øøÊ–”” ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ©U»¸§ øøÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
57
¬Í⁄UË ‡ÊÊŸÊ-‡ÊÊÒ∑§Ã ∑§ ‚ÊâÊ π«∏U Õ– ©U◊˝ ‹ª÷ª ‚Ê∆U-¬Ò¥‚∆U– •¬Ÿ ⁄¢Uª ©UÃ⁄U øÈ∑§Ë ¬Ò¥≈U, ∑ȧ¿U∑ȧ¿U flÒ‚Ë „UË ‡Ê≈¸U Á¡‚∑§ ∑§ÊÚ‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ©Uœ«∏U øÈ∑§Ë ÕË, ¬È⁄UÊŸÊ-‚Ê ∑§Ê≈,U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U¬ÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ¡ÍÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ‚Ê „ÒU≈U– ∑§ãœ ¬⁄U ∞∑§ πÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ê– ““øøÊ ßŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞, ’øÊ⁄U ’«∏U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U””, ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ““•ë¿UÊ, ÿ„UÊ° ÃÊ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U „UË •Êà „Ò¥... ÃÍ ÷Ë ¬∑§«∏U ‹ÊÃÊ „ÒU ‚’ ∑§Ê ÿ„UÊ°””, flÊ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È«∏UŸ ‹ª– ““◊Ò¥ πøʸ-¬ÊŸË ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Í°U”” ó◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚ flʬ‚ ¡ÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ““ÃÍ ÄÿÊ ŒªÊ ◊È¤Ê πøʸ ¬ÊŸË””ó flÊ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿ Õó ““Ã⁄U ’⁄UÊU’⁄U ÃÊ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ „ÒU–”” ““øøÊ πøʸ-¬ÊŸË ŸÊ ‚„UË ŒÊM§-¬ÊŸË ÃÊ ø‹ªÊ”” ó’„UÊŒÈ⁄U Ÿ øøÊ ∑§Ê •Ê°π ◊Ê⁄UË– ““•’, ÃÍŸ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ Á÷π◊¢ªÊ ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÒU ÄÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∑§Ê߸ ∑§‚ ¬∑§«∏UÃÊ „Í°U, ¡„UÊ° ◊Ÿ Á◊‹Ê fl„UË¥ „UÊ◊Ë ÷⁄UÃÊ „Í°U, fl⁄UŸÊ ¡Ò ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë”” ó©U‚∑§ ◊È°„U ‚§’Œ’Í •Ê ⁄U„UË ÕË, ŒÊ°Ã ßß ªãŒ ∑§Ë ‹ªÃÊ ÕÊ ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ◊È°„U „UË ŸÊ œÊÿÊ „Uʪʖ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ŸÊ •≈U∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚ ¡Ò‚ ßã‚ÊŸ ‚ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ’Êà ∑§⁄UÃÊ– ““ŒÁπ∞ øøÊ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU fl⁄ŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÿÍ° ⪠ŸÊ ∑§⁄UÃÊ””ó◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÕÊ«∏UÊ ß◊ʇʟ‹ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ““•ë¿UÊ... ÃÈê„¥U ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÒU–”” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÄÿÍ° ∑§„UÊ– ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ◊ÒŸ¥ Á¬ÉÊ‹ÃË ’»§¸ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ’»¸§ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ““øøÊ ÄÿÊ ∑§⁄U¥ ’È…U∏ʬ ◊¥ ¬‡¥ ÊŸ „UË ÃÊ ∞∑§ ‚„ÊU⁄UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ‚¬Ÿ •œÍ⁄U ŸÊ ⁄U„U ¡Ê∞°, ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ¬Ê‚ „UÊ ÃÊ¥ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ““•ë¿UÊ, ’„ÈUà •ë¿UÊ... ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ ÃÈ◊Ÿ”” óÃÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ, ÁÃ⁄U¿UË Ÿ Ê⁄U ‚ ¬„U‹ ◊È¤Ê Á»§⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ŒπÊ, ““ø‹Ê Ãÿ ⁄U„UÊ ÃÈ◊ •Ê¡ ◊È¤Ê ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê•Êª, ’‚–”” ““∆UË∑§ „ÒU”” ó◊È¤Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ê ‹Ë „ÒU– ““‹Ê•Ê Á«U≈U‹ Œ ŒÊ”” ó©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬¬⁄U ‹ Á‹∞– 58 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø‹Ã-ø‹Ã ÿÊ¥ Á»§⁄U ‚ ◊È«∏UÊ flʬ‚ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– •’ Ã∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– œË⁄U ‚ ©U‚Ÿ ◊⁄U ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄πÊ •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UÊ ‡Ê⁄U◊Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ∞∑§ ‚∑¥§«U „Ò¥U«U ∑§Ê≈U øÊÁ„U∞– ÁŒ‹Ê ŒUÊªÊ ÄÿÊ– ÿ ‚Ê‹Ê »§≈U ªÿÊ „ÒU... „UÊ°, ß‚ ÉÊÍ‚ ◊à ‚◊¤ÊŸÊ– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’ÊÃU ...•¬Ÿ ’ʬ ‚ ∑§„UŸÊ •’ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ¿UÊ«∏U Œ, ◊È¤Ê ŒπÊ ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ... ÁŒŸ èÊ⁄U ∑§Ê◊, ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÊM§– ÿ ◊⁄UË ∆UÊ∆U ŒπÊ– ’‚ ßÃŸÊ „UË, ŸÊ ß‚‚ ÕÊ«∏UÊ ∑§◊, ŸÊ ß‚‚ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ÿʌʖ S‚Ê‹Ë Á ÊãŒªË ∑§Ë, ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ÃÒ‚Ë ∑§⁄UÃÊ „Í°U ⁄UÊ¡... »È§‹ ◊SÃË–”” ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÊ ∆UË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÃÊ߸ „ÈU߸ ¡ª„U ¬⁄U •Ê ªÿÊ âÊÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ •÷Ë-•÷Ë ’‚ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •ª‹ ÁŒŸ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ Á⁄U$çÿÍ¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ‚ ∞∑§ ‚∑¥§«U „Ò¥U«U ∑§Ê≈U $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ‚ÊÕ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÍ° ∞∑§ ‚SÃÊ-‚Ê ◊»§‹⁄U ∞∑§ ¡Ê«∏UË ª◊¸ ¡È⁄UÊ’¥ ÷Ë $π⁄UËŒ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U èÊË ¬ÃÊ ø‹– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ’Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ, flÊ •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ •Ê¬ ¡Ò‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ë »§Êß‹ Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ∑§Ê◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê¬ ÁŸÁ‡øãà ⁄U„U¢– ©U‚ ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ, ‚’‚ ∑§„Uà Ÿ„UË¥ Õ∑§ ⁄U„ Õó ““ŒπÊ •’ ÷Ë Á ÊãŒÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿÖ ©U‚ ÁŒŸ ◊⁄UË ¬àŸË M§◊Ê Ÿ $πȇÊËπÈ∏‡ÊË øÊÿ-¬∑§ÊÒ«∏U ’ŸÊ∞– ©U‚ ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê πÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬‹¢ª ¬⁄U Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ „UË Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ∞∑§-ŒÊ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° Á’ŸÊ ◊„°UªÊ߸ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊ∞ „ÈU∞ Á◊‹ ªÿË–”” „UÊ°, ©U‚Ë ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ªÈŸªÈŸÊ∞ ÷Ë Õ, ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ– ◊Ò¥ •ª‹ ÁŒŸ •ÊÁ»§‚ ¬„È°Uø ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U øøÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ Õ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà …Í°U…∏UÊ, ¬Í⁄UÊ Œ$çÃ⁄U, ∑§Á’Ÿ, ∑Ò¥§≈ËŸ, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ’Ê⁄U èÊË ¡„UÊ° „U◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ◊Ò¥ ÕÊ«∏UÊ ÉÊ’⁄UÊÿÊ „ÈU•Ê ÷Ë ÕÊ, ÄÿÊ „ÈU•Ê •ÊÁ$π⁄U ’Í…∏U ∑§Ê, ◊Ò¥ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ’Ê‹ øÈ∑§Ê „Í°U ’Ê’Í ¡Ë •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, M§◊Ê •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êø∑§⁄U πÈ‡Ê „ÒU– ◊Ò¥ ÿ ‚∑¥§« U„Ò¥U«U ∑§Ê≈U,
◊»§‹⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê¡ $π⁄UËŒ øÈ∑§Ê „Í°U– ÄÿÊ ∑§M°§, ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê߸ •ÃÊ-¬ÃÊ, »§ÊŸ Ÿê’⁄U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– “’„UÊŒÈ⁄U!... ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ ÊM§⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ¡ÊŸÃÊ „Uʪʖ ◊Ò¥Ÿ ’„UÊŒÈ⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ¬„U‹ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ““„UÊªÊ ÿ„UË ∑§„UË¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–”” ““¬⁄U ÿÊ⁄U ÃÍŸ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ •Êœ-•œÍ⁄U ◊¥ „UË ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–”” ◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U ¤ÊUÀ‹ÊÿÊ, ““flÒ‚ ÃÍŸ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ øøÊ „ÒU¥ ÄÿÊ ’‹Ê– ∑§Ê߸ Œ‹Ê‹ „ÒU¢ ÿÊ ßŸ •ÊÁ»§‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∞¡≈¥ U– ¡Ê ∑§Ê◊ ◊⁄U ßß ÷ʪŸ-ŒÊÒ«∏UŸ ¬⁄U ߟ ŸÊ◊∑ͧ‹ ŒçÃ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÿ ªãŒÊ, ◊Ò‹Ê∑ȧøÒ‹Ê √ÿÁÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ‹ ⁄U„UÊ „Ò–”” ““‚Ê„U’ ÿ ÷Ë ß‚Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÿ„UÊ° „UË ø¬⁄UÊ‚Ë ¬Í⁄U ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ flÊ ÿ„UË¥ ß‚Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∞‚Ê ‹Êª ’ÃÊà „Ò¥U ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ªÿÊ– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU ‚Ê’¡Ë ß‚ ŒUçÃ⁄U ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ, „U⁄U ⁄ÒU∑§, „U⁄U •‹◊Ê⁄UË, „U⁄U ª≈˜U≈U⁄U ∑§Ë– ∑§ÊÒŸ-‚Ë »§Êß‹ ∑§„UÊ° „ÒU Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ÿ˜, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë »§Êß‹ ÿ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ „ÒU””ó’„UÊŒÈ⁄U Ÿ •Ê°π¥ ◊≈U∑§ÊÿË¥– ©U‚∑§Ë Á◊øÁ◊øË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÒÃÍ„U‹ •¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄U ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ flÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ªÿÊ... Á»§⁄U flÊ ÿ„Ê°U... ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU”” ó’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ◊⁄UË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©UÃ⁄U •ÊÿÊ– ““ÿ„UÊ° ©U‚∑§ ß‚Ë „ÈUŸ⁄U ‚ ‚’∑§Ê ’«∏UÊ •Ê⁄UÊ◊ „ÒU ‚ÊÚ’ó ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ’Ê’Í ÷Ë $πȇÊ, ‚Ê„U’ ÷Ë– ©U‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ ¡Ê ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊÿË „UÊÃ Ë „Ò, ’‚ ©U‚◊¥ ‚ ß‚∑§Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ŒÊM§ •ÊÒ⁄U πÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ß‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊÊ, ß‚ ŒçÃ⁄U ◊¥ ¬˝Êßfl≈U •Á‚S≈U¥≈U „ÒU ‚ÊÚ’ flÊ •ÊÒ⁄U ’Í…U∏ ∑§ ÷Ë π $ ’Í ∆UÊ∆U „ÒU¥... „ÒU¥ ŸÊ ‚ÊÚ’ ‚Í≈U, ’Í≈U–”” ““ÄÿÍ° ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ „ÒU Ÿ„UË¥ ÄÿÊ, ¡Ê ÿ •’ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ÃÊ ’«∏UË •¡Ë’-‚Ë ’Êà „ÒU Á’À∑ȧ‹ ªÒ⁄U $∑§ÊŸÍŸË–”” ““ÄÿÊ ‚ÊÚ’ ÄÿÊ ∑$ §ÊŸÍŸ-flÊŸÍŸ– Œπ ÃÊ Á‹ÿÊ •Ê¬Ÿ ߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ê’Í ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê–”” ““◊È¤Ê ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊-‚-∑§◊ ß‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ÃÊ ©U‚ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒÍ°–”” ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ÕÊ◊ ¬ÒU∑§≈U ∑§Ê ‚ê÷Ê‹-‚ê÷Ê‹ „UË ∑§„UÊ– ŸÿÊ
’„UÊŒÈ⁄U Ÿ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Õ◊Ê ªÿÊó ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ– ’‚ S≈ÒU¥«U ¬„ÈUø ° Ã-¬„ÈU°øà ◊È¤Ê ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê M§≈U •ÊÒ⁄U Ÿê’⁄U ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ‹ª÷ª ¬ÒÃ¥ ÊÁ‹‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ò¥ ©U‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UË âÊË– •°œ⁄ UÊ ‹ªèʪ •‹‚ÊÿÊ-‚Ê ¬‚⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U Õ∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Uʇ ÊŸË Á‚◊≈U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U …Í…° U∏Ÿ ‹ªÊ– ““∑§ÊÒŸ øøÊ””, ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ ¬Í¿UÊ– ÿ ©UŸ∑§Ê •œÍ⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ ÃèÊË UŒÍ‚⁄U Ÿ ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““•ë¿UÊ flÊ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ, Á’¡‹Ë ’Ê’Í ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë–”” ““„UÊ°, „UÊ° ‡ÊÊÿŒ fl„UË, flÊ ¡Ê ¬¥‡ÊŸ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U... ◊⁄UÊ ◊Ë’ „ÒU, ∑§⁄Uà Õ... ◊ª⁄U •’ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ÕÊ«∏UÊ „U∑§‹ÊÿÊ– ““∆UË∑§ „Ò, ∆UË∑§ „ÒU, ‚◊¤Ê, flÊ ©Uœ⁄U ©U‚ •Ê⁄U ¿U∆UÊ ◊∑§ÊŸ... ÃË‚⁄U πê÷ ‚ øÊÒÕÊ”” ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ““¬⁄U •Ê¬∑§Ê ©UŸ‚ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ¬«∏ ªÿÊ–”” ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ’‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ÕÊ«∏UÊ ∑§Ê◊ ÕÊ ©UŸ‚– •ë¿UÊ... œãÿflÊŒ! ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ª≈U ¬⁄U ÕÊ– ∑§Ê߸ Á’¡‹Ë ’Ê’Í ∑§Ê ‚¡Ê-œ¡Ê ◊∑§ÊŸ– ◊È¤Ê ‹ªÊ, flÊ„U ’Í…∏U ∑§Ë ÃÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ‡ÊÊŸ „ÒU... ø‹Ê ∆UË∑§ „UË „UÒU–”” ◊⁄U ∑§ÊÚ‹’‹ ’¡Êà „UË Œ⁄UflÊ ÊÊ œ«∏UÊ∑§ ‚ πÈ‹Êó •Ê ªÿ, ’«∏UË ¡ÀŒË •Ê∞– flÊ ∞∑§ ∑§∑¸§‡ÊÊ •ÊÒ⁄Uà âÊË– ‡ÊÊÿŒ ’Í…∏U ∑§Ë ’„ÍU, ◊È¤Ê Œπà „UË ÕÊ«∏UÊ ¤Ê¥¬Ë– ““„Ê° ’ÊÁ‹∞... •Ê¬ ∑§ÊÒŸ, Á∑§‚‚ Á◊‹ŸÊ „ÒU–”” ““¡Ë ◊È¤Ê ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ, ÄÿÊ flÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU¢– ’‚ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê ŒÃË¥ ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ–”” ◊ÒŸ¥ „UÊÕ ¡Ê«U∏∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄U „UÊÕ ◊¥ Õ◊ Á‹$»§Ê$»§ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞ ◊„U◊ÊŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Õ◊Ê Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê Á«Ué’Ê ÿÊ ¬Ò∑§≈U ©U‚∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§Ê SÃ⁄U ‚≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ-‚Ê ¬Ò∑§≈U Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ Á’∆UÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Á’S∑ȧ≈U ⁄Uπ ªÿË– ““•Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „UÊªÊ ◊⁄U ‚‚È⁄U ‚–”” ““¡Ë „UÊ°”” ““∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ–”” ““¬ÃÊ Ÿ„UË¥–”” ŸÿÊ
““¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ë’?”” ““¡Ë, •’ ©UŸ‚ Á◊‹Í° ÃÊ ¬Í¿Í°U–”” ““•ë¿UÊ... ∆UË∑§ „ÒU ’ÒÁ∆U∞... •èÊË •Êà „Uʪ¥ – ”” ““◊È¤Ê ‹ªÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ $πÈ‡Ê „UÊ¥ª ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ©U»¸§ øøÊ”” ó◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ¬Ë¿U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË– ∑§Ê߸ •ãŒ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– flÊ ¡Ê ÷Ë ÕÊ »È§‚»È§‚Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •÷Ë•÷Ë ÷ËÃ⁄U ªÿË ∑§∑¸§‡ÊÊ •ÊÒ⁄Uà èÊË »È§‚»È§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë •ÊflÊ Ê Œ’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË– ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê ⁄U„UË ÕË– ““Á◊‹ ªÿË ¬¥‡ÊŸ... ßß ∑§◊ ¬Ò‚ ’Ê$∑§Ë ∑§„UÊ° ©U«∏UÊ∞°–”” ““◊⁄UË ŒflÊ $πà◊...–”” ““•ë¿UÊ ŒflÊ Á’ŸÊ ◊⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ–”” ““◊⁄UË ‡ÊȪ⁄U ’…∏U ªÿË „ÒU... «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ÁÄ‹ÁŸ∑§ ¬⁄ UªÿÊ ÕÊ, ∑ȧ¿U ¡Ê°ø èÊË ∑§⁄UÊŸË ¬«∏UË–”” ““ÃÊ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U ◊⁄U ª∞ Õ–”” ““œË◊ ’Ê‹Ê ’„ÍU, •Ê‚-¬«∏UÊ‚ ∑§Ê ÃÊ...–”” ß‚ ’Ê⁄U ∑§∑¸ § ‡ÊÊ øÈ ¬ U ⁄U„UË– Á»§⁄U »È§‚»È§‚Êß¸ó ““¡Ê•Ê ∑§Ê߸ •ÊÿÊ „ÒU... ◊Èçà ◊¥ ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄UŸÊ, πË¥ø ∑§⁄U ‹ŸÊ, fl⁄UŸÊ ∞∑§ ≈UÊß◊ ∑§Ê πÊŸÊ ’ãŒU ∑§⁄U ŒÍ°ªË ‚◊¤Ê–”” flÊ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U Õ– ∞∑§ ªãŒÊU-‚Ê ¬≈U⁄U ∑§Ê ¬Êÿ¡Ê◊Ê ‹ª÷ª ©UÃŸÊ „UË ªãŒÊ »§≈UÊ-‚Ê ‚»§Œ ∑ȧÃʸ •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚Ë „ÈU߸ „UflÊ߸ ø嬋– „U⁄UŒ◊ ‚Í≈U-’Í≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, •¬Ÿ ∆UÊ∆U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬Ÿ ß‚ M§◊ ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Œπà „UË ©UŸ∑§Ê ◊È°„U πÈ‹Ê-∑§Ê-πÈ‹Ê ⁄U„UÊ ªÿÊ– flÊ ∞‚ „UË »È§‚»È§‚Ê∞ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ øÊ⁄UË ¬∑§«∏UË ªÿË ÕË ÿÊ Á»§⁄U ¡Ê⁄U ‚ ’Ê‹ŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ÕÊó ““ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ÄÿÍ° •Ê∞, ÕÊ«∏UÊ‚Ê ÷Ë ‚’⁄U Ÿ„UË¥... ◊⁄UÊ ¡È‹Í‚ ŒπŸ •Ê∞ „UÊ... ∆U„U⁄UÊ–”” ©UŸ∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ‹ª÷ª ∑§Ê°¬ ⁄U„UË ÕË¥, ø„U⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– flÊ •ãŒ⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ““ø‹Ê ’Ê„U⁄U ø‹Ã „Ò¥U–”” ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ª‹Ë ◊¥ •Ê ªÿÊ– ““ÿ ‹Ê •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê””, ©UŸ∑§ ∑§Ê°¬Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ÷Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ–
““◊È¤Ê ∑§‹ ‚ ’ÈπÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–”” ◊Ò¥Ÿ πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ¬Í⁄U Õ– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Õ◊ÊÿÊ, ‚ÊÕ ◊¥ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ≈U ÷Ë ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ– •’ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ ÕÊ– ◊Ò¥ flʬ‚ ◊È«∏UŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊⁄U „UÊâÊ ‚ ‚⁄U∑§ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •øÊŸ∑§ ‚⁄U∑§Ã „UÊâÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ_ÔUÿÊ° Á»§⁄U ∑§‚ ªÿË¥, ““‚ÈŸÊ, ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚¬Ÿ Á ÊãŒÊ ⁄U„¥U flÊ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ‚„UÊ⁄U–””U ©UŸ∑§Ê „UÊâÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– flÊ ª‹Ë ∑§ •°œ⁄U ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ª∞ Õ– ‹ÊÒ≈UÃË ’‚ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡Ê≈¸U ∑§Ë ™§¬⁄UË ¡’ ◊¥ ⁄U𠬥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈U≈UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ •Ê¡ Á¬ÃÊ ¡Ë πÈ‡Ê „UÊ¥ª Á∑§ •Ê¡ ÷Ë Á ÊãŒÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿÃ, Á∑§ ©UŸ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ßÖ¡Ã •Ê¡ èÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Êª, Á∑§ •’ flÊ øÒŸ ‚ •¬ŸÊ ’È…∏UÊ¬Ê ∑§Ê≈U ‚∑¥§ª, ©UŸ∑§ ’ø „ÈU∞ ‚¬Ÿ èÊË ¬Í⁄U „UÊ ‚∑¥§ª– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¡ M§◊Ê ’„ÈUà πÈ‡Ê „Uʪ˖ •’ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê πÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊„°UªÊ߸ ∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ͬ Ÿ„UË¥ ¬ËŸË ¬«∏UªË– M§◊Ê $πÈ‡Ê „UÊªË Á∑§ •’ ’Ê’Í¡Ë ∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ‚ ÁªãŸË-Á’ãŸË ∑§Ë êÿÍÁ¡∑§ Ä‹Ê‚‚ ∑§Ê πø¸ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ªÊ– ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ◊È¤Ê ß‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ°, ◊È¤Ê ¡ÊŸ ÄÿÍ° ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÿ ∑§Êª Ê ⁄UÊSà ◊¥ „UË ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ¡Ê∞°, ÿ ’‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê U⁄UÊSÃÊ „UË ÷≈U∑§ ¡Ê∞, ÿÊ Á»§⁄U ◊Ò¥ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ‚„ÊU⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄Uπ ‚∑Í°§ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÍ° ŸÊ „Ê Á∑§ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ èÊË øÒŸ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ∞°, ‡ÊȪ⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ ∆UË∑§ ‚ ∑§⁄UÊ∞°, •$π’Ê⁄U ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ŒÊ‹ ⁄UÊ≈UË πÊ∞°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ŸÊ ◊Ò¥ •Ä‚⁄U ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ªÃÊ „Í°U– ‚„UÊÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ÁSÕ‡ÊÀÿ •ÁSÕ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬Ë.¡Ë.•Ê߸. ∞◊.߸.•Ê⁄U., ‚Ä≈U⁄U-vw ø¢«U˪…∏U-v{Æ Ævw ◊Ê.— Æ~}|{x{z{|y, Æ~}|}~xyÆyÆ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
59
fo'o&izfl)] Dykfld lkfgR; ts-Ñ".kewfrZ f'k{kk D;k gS\ bZ'oj D;k gS\ vkidks vius thou esa D;k djuk gS\ /;ku vkewy Økafr dh vko';drk fgalk ls ijs laLÑfr dk iz'u izFke vkSj vafre eqfDr lksp D;k gS\
175/125/175/125/100/80/100/175/125/-
egkRekxka/h lR; ds iz;ksx esjs liuksa dk Hkkjr
150/175/250/-
johUæukFkVSxksj xhrkatfy lk/kuk iFk dk xhr
85/75/75/-
[kyhyftczku vkokjk elhgk jsr vkSj >kx
75/75/65/75/75/65/-
vkj-osQ-ukjk;.k xkbM ekyxqMh dh dgkfu;k¡ Lokeh vkSj mlds nksLr bafXy'k Vhpj
135/175/125/135/-
eqYdjktvkuUn dqyh vNwr lkr lky
60 /
¡ÍŸ wÆÆ~
225/150/200/-
ŸÿÊ
u, lanHkZ xzaFk Hkkjrh; pfjr dks'k laiknd % yhykèkj 'kekZ ^ioZrh;* iqjkru dky ls ysdj vkt rd ds nks gt’kj Hkkjrh;ksa ds thou vkSj miyfCèk;ksa dk lfp=k ifjp; vdkjkfn Øe esa izLrqr] lkFk esa ,d ls vf/kd ckj iz;qDr ukeksa ds fy, Cross reference Hkh fn;k x;k gSA ewY; 850-00 #i;s
dgkor dks'k laiknd % lejflag fgUnh] vaxt sz h’ ] mnwZ rFkk laLÑr esa ,dlkFk lekukFkZd dgkors]a lkFk gh fgUnh ,oa laLÑr esa lkr lkS pqus gq, lqHkkf"krA ;g vuwBk xzUFk ,d izdkj ls f=kos.kh ds laxe ds leku gSA ewY; 250-00 #i;s l i`"B la[;k 384
Hkkjrh; laLÑfr dks'k laiknd % yhykèkj 'kekZ ^ioZrh;* osnksa ls ysdj vkèkqfud lUnHkks± esa Hkkjrh; laLÑfr ds lSd a M+kas ik=kks]a izrhdks]a ekU;rkvksa dk lexz ifjp;A nks gt’kj ls vfèkd izfof"V;k¡ vdkjkfn Øe esa izLrqr gSa] ftlls dksbZ Hkh izfof"V [kkstuk csgn ljy gks x;k gSA ;g Hkkjrh; laLÑfr dk lEiw.kZ izkekf.kd dks'k gSA ewY; 500-00 #i;s l i`"B la[;k 1032
laLÑr lkfgR; ds vewY; Dykfld xzaFkksa dh fgUnh esa ljy] ljl izLrqfr ewY; okYehfd jkek;.k vfHkKku 'kkdqUry j?kqo'a k fgrksins'k iapra=k dqekjlaHko n'kdqekjpfjr eqnkz jk{kl
ŸÿÊ
egf"kZ okYehfd egkdfo dkfynkl egkdfo dkfynkl Jh ukjk;.k iafMr vkpk;Z fo".kq 'kekZ egkdfo dkfynkl n.Mh fo'kk[knÙk
50-00 75-00 50-00 40-00 50-00 75-00 85-00 75-00
¡ÍŸ wÆÆ~ /
61
•Ê‹π
¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‡Êê÷ÈŸÊÕ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê‹ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU, ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ v~x{ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ øÃŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ „ÒU, ÁŸ‡øÿ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊ‚ ‚ê’㜠„ÒU– fl„ v~y~ ‚ v~zx Ã∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Õ– ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ©UŸ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ø‹ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ ∑§ß¸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚ÍòÊ „Ò¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‹π “◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– ©U‚ Ê◊ÊŸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ê wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈ Ê⁄U Ê◊ÊŸ ∑§ Áflâ«UÊ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê¡ „UË Ÿ„UË¥ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ¬˝ÁêÊ◊Ëóß‚ ¬⁄U ÃËπË ’„U‚ ¡’ ø‹ ⁄U„UË ÕË, ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ •ÁãÃ◊ fl·¸ ÁªŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, “fl„U ‚èÿÃÊ ¡Ê •¬ŸÊ ŸÊ‡Ê ÁŸÁ‡øà ‚◊¤ÊÃË „ÒU, ¬Í°¡ËflÊŒË ‚èÿÃÊ „UË „ÒU”– ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ª⁄U◊ ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ, ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚‡ÊSòÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ’Êà ÷Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU– v~~v ◊¥ ‚ÊÁflÿà M§‚ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Ÿÿ ÿÊÒflŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ ©Uê◊ËŒ •Ê„Uà „ÈU߸– “flª¸” „UË Ÿ„UË¥, “◊ŸÈcÿ” ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë œÍÁ◊‹ „UÊ ©U∆UË– $πÊ‚∑§⁄U •Ê¡ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§ ßß ‚Ê◊ÊŸ ¬„È°Uø ª∞ „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚⁄U ‚ÁãŒÇœ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ÷⁄UÊ‚Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’ÊÒÁh∑§ Ã’ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ãº˝Ëÿ ÁøãÃÊ ◊¥ “◊ŸÈcÿ” Á»§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ÕʸØ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Áfläfl¢‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸflÃÊ ∑§ •ÁSÃàfl ‚ ‚ê’h „ÒU, •ÃU— ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ∑§÷Ë $πà◊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄U¬˝ˇÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¬Á⁄U¬ˇ˝ ÿ „ÒU, Á¡‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ◊ÊŸË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ ÊÊŒ Ê„UË⁄U, ◊ÈÀ∑§⁄UÊ¡ •ÊŸãŒ •ÊÁŒ Ÿ v~xz ◊¥ ‹ãŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ¬˝◊ø㌠߂◊¥ ¬„U‹ „UÊÕ «UÊ‹ øÈ∑§ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Ê◊ËŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ Œπà „Ò¥U, ““‚Ÿ˜ ”xÆÔ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ √ÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ •¬Ÿ •Ê¬ „ÈU•Ê ÕÊ, Á∑§‚Ë ‚¢ª∆UŸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ¬⁄U ÿÊ ©U‚‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©UŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ 62 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¡Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„Uà „Ò¥U, ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ¬˝◊ø㌠Ÿ ¬„U‹ Áfl‡fl ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ “‚flÊ‚ŒŸ” Á‹π∑§⁄U ß‚ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ Á‹∞ Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ¬„U‹ Áfl‡fl ÿÈh ∑§ ’ÊŒ “¬˝◊ÊüÊ◊” Á‹π∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô ”wÆ ∑§ •‚„Uÿʪ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚◊ʜʟʥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê ¬Èc≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô ”xÆ ∑§ ’ÊŒ ¬˝◊ø㌠Ÿ ß‚ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë ¬⁄êU¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ–”” (◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ)– ÁŸ‡øÿ „UË ß‚ Ê◊ËŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãº˝, ◊„UÊflË⁄U ÁmflŒË, ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ~-vÆ •¬˝Ò‹ v~x{ ∑§Ê ‹πŸ™§ ◊¥ ¬˝◊ø㌠∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á’ŸÊ „UË‹-„UflÊ‹ ∑§ Sflʪà ∞‚ Á∑§ÿÊ, ◊ÊŸÊ fl„U ß‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆U „UÊ¥, ““„U◊ ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ê NUŒÿ ‚ Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ fl„U Áø⁄¢U¡ËflË „UÊ– „U◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ÿ„UË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU– “„¢U‚” ÷Ë ßã„UË¥ ©Ug‡ÿÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” ¬˝◊ø㌠∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà SÕʬŸÊ ¬Èc≈U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŸÿË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê „UË ‚¢ªÁ∆Uà Áfl∑§Ê‚ ÕÊ– ÿ„U ’Ê„U⁄U ‚ •øÊŸ∑§ •Ê߸ øË¡ Ÿ ÕË– ÿ„U ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ©U÷Ê⁄U ∑§Ê •¢ª ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË ÕË ©U‚Ë ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§«∏UË ÕË Ÿ„UM§ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚÷ʬÁà øÈŸÊ ¡ÊŸÊ– ÿ ÃËŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ‹πŸ™§ ◊¥ ÉÊ≈UË¥– ÁŸ‡øÿ „UË Á„UãŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Á≈U‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ‡ÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ¿UÊÿÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø㌠∑§ ⁄UÊSà ‚ „UÊ∑§⁄U ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê∞ Õ– fl ¡’ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊÒÃË ÕË ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ Áfl⁄UÊœË Sfl⁄U ∑§Ê •Áœ∑§ ◊Èπ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflSÃÎà ’ŸÊŸ ∑§Ë– $πÊ‚∑§⁄U v~xz ◊¥ ‹ãŒŸ ‚ ¡Ê⁄UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÿ„U Sfl⁄U ¬ÿʸåà ◊Èπ⁄U Ÿ ÕÊ, ©U‚◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê S¬c≈U øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ ÕË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, fl ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÊĂ˸ÿ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿÊÁãòÊ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Õ, Á∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ߟ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (fl„UË)– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊ ÕÊ– ŸÿÊ
◊ÊĂ˸ÿ Á‚hÊãà ◊¥ “•ÊœÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “•Áœ⁄UøŸÊ” ∑§ ‚ê’㜠¬⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •Õ¸ÃãòÊ •ÊœÊ⁄U „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà •Áœ⁄UøŸÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ •Áœ∑§ flÊSÃÁfl∑§ „UÊ∑§⁄U ‚Êøà „Ò¥U, ““•Õ¸ÃãòÊ ’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ’Œ‹ ªß¸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Ë ’Œ‹ ªÿÊ– ß‚ ‚ÍòÊ ◊¥ •Õ¸ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ÿÊÁãòÊ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ʬˇÊ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •äÿÊà◊flÊŒË ‹Êª ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬Íáʸà SflÃãòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿÊÁãòÊ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ©Uã„¥U ¬Íáʸ× ¬⁄UÃãòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§ mãmÊà◊∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ–”” (fl„UË) •Ê¡ ∑§ •ÁÃ-¬Í°¡ËflÊŒË Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ãÃË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê flø¸Sfl Œπ∑§⁄U ÿÊŒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà ߂ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË– •Õ¸ÃãòÊ ∑§Ê ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿÊÁãòÊ∑§ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ÁflÁŸÿʪ Á∑§ÿÊ, ∑§∆U◊ÈÀ‹¬Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ× ∑ȧ¿U ¬˝ªÁÃflÊŒË ÁøãÃ∑§Ê¥ ∑§ ©U‚ Áfläfl¢‚∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¿UÊÿÊflÊŒ „UË Ÿ„UË¥ ¬˝ÊøËŸ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflL§h ÕÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •ãœ-Áfl⁄UÊœ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ◊¥ ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‚»¸§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÊÒh œ◊¸ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄êU¬⁄UÊ „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, ¬˝ë¿U㟠’ÊÒh ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ÷ÁÄà •ÊãŒÊ‹Ÿ ÷Ë ’∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ∑§Áfl Õ– ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§ üÊc∆U Ãûfl º˝Áfl«∏U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ „UË Õó ©U‚◊¥ •ÊÁŒ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§ ÁøqÔU Õ– ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ œÄ∑§Ê ¬„È°UøÊÿÊ, ©UÃŸÊ ‡ÊÊÿŒ „UË Á„UãŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ ¬„È°UøÊÿÊ „UÊ– ߟ ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ üÊDÔU ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸, ¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë ŒÎÁCÔU •Õ¸ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ëø ÿÊ¢ÁòÊ∑§ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢∑§Ëáʸ ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ß‚ ¬øËŒË ÁSÕÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚ê’㜠◊ÈÅÿ× ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ‚ „Ò– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ v~y~ ∑§ Á÷fl¢«UË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ìÊ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚fl¸üÊDUÔ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ ¡Êà „Ò¥U–”” ’ÁÀ∑§ v~x{ ∑§ ‹πŸ™§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÉÊÊ·áÊʬòÊ ◊¥ „UË “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ” ∑§Ê ŒÊÁÿàfl S¬c≈U M§¬ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Ÿ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∑§Ê‹ π¢«U ∑§ ¬˝Áà „UË ‹ªÊfl ⁄UπÊ– øË Ê¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ÿ„U ∞∑§ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê âÊÊ, ß‚‚ •ÁÃflÊŒ ’…∏UÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl Ÿ ¡’ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ““⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ “„UË⁄UÊ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ªÈáÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ªÈáÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” •ÊÒ⁄U “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ◊¥ Á¡Ÿ flË⁄U ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ flÁáʸà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊ãÃË ŸÿÊ
∞‡flÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á¬˝ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ◊¥ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ •Ÿ∑§ ∞‚ ªÈáÊ „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU”” (fl„UË)– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’ÈÁhflÊŒË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ– fl„U $»§Ãfl ∑§Ë ¡ª„U Ã∑¸§ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ã∑¸§ ‚ øÊ„Uà Ֆ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ãÃ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ “ŸflËŸ”, ¡ÒŸãº˝ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ¬ãà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹¥– fl„U ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§ •‚⁄U ◊¥ •Ê∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ “M§¬Ê÷-v” ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ (v~x}) ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë „UflÊ߸ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, “ß‚ ÿȪ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ SflåŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬‹ ‚∑§ÃË–” ¬ãà “ª˝ÊêÿÊ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U, ““◊Ò¥Ÿ ª˝Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÄÃ-◊Ê¢‚ ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ∞∑§ ◊⁄UáÊÊã◊ÈπË ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •flÿfl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „ÒU–”” ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““¬ãÃ¡Ë ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ◊⁄UáÊÊã◊ÈÅÊË ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •flÿfl M§¬ ◊¥ „UË ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U, ⁄UÄÃ-◊Ê¢‚ ∑§ ¡Ëfl Ÿ„UË¥, ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ „ÒU”” (fl„UË)– ¬ãà ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ß‚Ë Á’ãŒÈ ¬⁄U Á÷㟠„Ò¥U Á∑§ ßã„¥U ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ∆UÊ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– fl„U $»§$∑¸§ M§πË ’ÊÒÁh∑§ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U-‚ê¬ãŸ „UÊÁŒ¸∑§ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∞‚ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã Ÿ ∑§⁄∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿÁŒ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ Áfl¡ÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ, ß‚ Œ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U flÊ◊¬ãÕË „UÊ¥ª– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬ŸË „UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§„U ∑§⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ©U‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§ ∑ȧ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU¥, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ „ÒU, •U⁄UÊCÔ˛Ëÿ „ÒU, ÿ„U ¬˝øÊ⁄U Á◊âÿÊ „ÒU– „U◊ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‚Ëπà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊„UÊŸ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?”” (fl„UË) ∞∑§ Ã⁄U$»§ •¬ŸË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ¬˝Áà •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊„UŸÃ∑§‡Ê flª¸ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ¬˝Áà ‚◊Êfl‡ÊË •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ÃÊ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ê √ÿʬ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU– fl Á„UãŒË ‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ èÊË øË ÊÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÒU¥– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‚$»¸§ ‚Ê◊ãÃflÊŒ ŒπŸÊ Á¡ÃŸÊ •Êà◊ÉÊÊÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê ÕÊ, Ÿÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§ ’«∏U Á„US‚ ◊¥ Á‚$»¸§ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË •‚⁄U …Í°U…∏UŸÊ èÊË ∞∑§ flÒ‚Ê „UË •Êà◊ÉÊÊÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê âÊÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø •ë¿UÊ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– Œ⁄U•‚‹ ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ◊¥ ø⁄U◊ Áfl⁄UÊœ ∑§Ë πÊ¡ flÒ‚ „UË ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ÕË, Á¡‚ Ã⁄U„U ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Ëø ø⁄U◊ Áfl⁄UÊœ ŒπŸÊ ‚„UË Ÿ ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ Á∑§Ÿ ÃûflÊ¥ ¬⁄U øÊ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË-Áfl⁄UÊœ Ë øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏¥U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÿ„U ÊM§⁄UË ÕÊ– fl„U ÿ„U S¬c≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ Ã÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU, ¡’ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë „ÒU, Á‚$»¸§ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ‚ ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ ‚ fl„U üÊDUÔ ‚ÊÁ„Uàÿ ÄÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ”” (fl„UË)– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ „UÊŸ ‚ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ üÊDÔ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§‹Êà◊∑§ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
63
‚ÊÒDÔUfl ÷Ë „UÊŸÊ øÊÁ„∞U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, ““©U‚◊¥ √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ ‚„UÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞”” (fl„UË)– ™§¬⁄U ∑§Ë ©UÁÄà ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚fl¸òÊ ‚◊Ê¡ ‚◊Ê¡ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿÁÄà ÷Ë „ÒU– ©Uã„¥U ÁŒÄ∑§Ã Ã’ „UÊÃË „ÒU, ¡’ “¬˝ÿʪflÊŒË ‚îÊŸ ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U ÉÊÊ⁄U ∑§‹Ê„UËŸ ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ߟ ∑§‹ÊflÊŒË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ‹Êª èÊË ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ŒÍ‚⁄U, √ÿÁÄà ∞‚ √ÿÁÄÃflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê ‚¥œ ◊Ê⁄Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÊÃË „ÒU– ÿ„U √ÿÁÄÃflÊŒ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÁÄÃflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ “√ÿÁÄÔ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ Ê◊ËŸ ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹π∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§c≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πà „Ò¥ ÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U, fl„UË ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU¢– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝◊, ‚Èπ-ŒÈπ ©UŸ ‚’ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ∑§⁄UÃÊ „Ò”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ ©U‚ $πÊ‚ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ„U ÃÀπË ‚ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ÈÁh¡ËflË •Êª ’…∏U∑§⁄U üÊ◊¡ËflË flª¸ ∑§Ê ©U‚∑§ ◊ÈÁÄÃ-‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U, ““©U‚∑§ Áøãß, ‹πŸ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê ‹ˇÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬ËÁ«∏Uà flª¸ ◊ÈÁÄà ¬Ê∞– ... ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ •¬ŸÊŸ flÊ‹Ê ’ÈÁh¡ËflËó ©U‚ •¬ŸÊ∑§⁄U „UË ’ÈÁh¡ËflË ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”” (fl„UË) ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ‚Ãà ¡ÊªM§∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •Ê‹Êø∑§ Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ∑§„UË¥ ¤ÊÈ∑§ •ÊÒ⁄U •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏UË flÒøÊÁ⁄U∑§ Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ¬˝◊Èπ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê$»§Ë ‹π∑§ Õ, ¡Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Ÿ„UË¥ Õ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹π∑§Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸflÊŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ •Ê⁄U, •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •¬˝÷ÊÁflÃ, ©U‚‚ Á÷㟠ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ-¡ŸflÊŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄Uó ŒÊŸÊ¥ „UË Ã⁄U„U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÕË–”” ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ÃÊ „UË ©U¬ÁˇÊà „ÈU߸– ßÁÄUÊ‚ ‚ ôÊÊà „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ŸË •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË– ‹π∑§-‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà Áfl«Uê’ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË fl¡„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flÊ◊¬ãÕË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á’π⁄UÊfl •ÊÒ⁄U èÊÍ‹Ê¥ ◊¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’«∏UË fl¡„U, ‹π∑§-‚¢ª∆UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflL§h ∑§∆UÊ⁄U ∑§ãº˝flÊŒ ∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ Á◊‹ŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡⁄UÄ‚ ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„Ë¥U „UÊ ‚∑§ÃÊ, ÿ„U ∞∑§ ©UŒÊ⁄U ˇÊòÊ „ÒU– ÃË‚⁄UË fl¡„U, √ÿÁÄêà ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠•ÊÒ⁄U ©U¬∑§Ê⁄U¬˝ÁéU¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ „ÒU– ŸÃË¡Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊà◊∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– “•¬ŸÊ •ÊŒ◊Ë-©UŸ∑§Ê •ÊŒ◊Ë” ÿÊ √ÿÁÄêà ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË– ߟ ‚’∑§Ê •‚⁄U ß‚ ¬¢∑§ ◊¥ »°§‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ 64 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ¬⁄U èÊË ¬«∏UÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ¬˝◊, ‚„Uÿʪ, ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’Ê°œŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU– ß‚∑§Ê Á„UãŒË ˇÊòÊ ◊¥ •∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø √ÿÁÄêà •‚Á„UcáÊÈÃÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ◊¥ ÿ„U ’øÒŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕË Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ÉÊÊ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ë Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ŸÃÊ ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U •ãÃ× ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„UË „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ãÃ× ◊„U¡ ‹π∑§ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ª∞– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ∞° ÿ ÕË¥ó (v) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ŒÈπ-ŒŒ¸ •Ê∞°, fl„U ∑§fl‹ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¢«U⁄UÊ ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– (w) ◊äÿflª¸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ß‚ flª¸ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U „UÊ, ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹π∑§ ‚Ä‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– (x) ‹π∑§U ¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ç»§Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„U¡ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§-ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÃSflË⁄U ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U– (y) ‹π∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •fl◊ÊŸŸÊ¬⁄U∑§ L§π Ÿ ’ŸÊ∞– (z) ‹π∑§ “flÒôÊÊÁŸ∑§” •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ÷Ê¥«UË ŸÈ$ÄÃÊøËŸË Ÿ ∑§⁄U– fl„U œÊÁ◊¸∑§ M§¬Ê¥ ∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ flSÃÈ, ¡ŸflÊŒË ÷Êfl-ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬ Œ– ({) ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl„UËŸ ’ŸÊ ŒªË, ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ÿ„U ŒÊcÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U– (|) ∑§‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ¬˝ÿʪ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ flSÃÈ× ∑§‹Ê„UËŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Áfl∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ¬˝ÿʪ ∞‚ „UÊ¥ ¡Ê ¡ŸÁ¬˝ÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U¢– (}) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •äÿÊà◊flÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§‹ÊflÊŒ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •‡‹Ë‹ÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§ ÁøòÊ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U∑§ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– (~) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÃÊ«∏U-◊⁄UÊ«∏U ∑§⁄U ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ œ◊ÊZ-ŸS‹Ê¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄¢UªËŸ-∑§Ê◊ÊûÊ¡∑§ ÁøòÊ ÷⁄U πË¥ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– »§‹Ã— ÃÕÊ∑§ÁÕà ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Sflʜ˟ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Á‚⁄U ‚ $ªÊÿ’ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ‚ Sflʜ˟ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸflÊŒË ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– (vÆ) Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¡ÊÁà Á„UãŒË ÷Ê·Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë „ÒU– ß‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÊÁãÃ, Sflʜ˟ÃÊ, ¡ŸÃãòÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ‚øà M§¬ ‚ ‚¢ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÿÊ
÷˝◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ∑§ ∑§ÕŸ “≈UŸ ∑§◊Ê¢«U◊¥≈˜U‚” Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈŸL§àÕÊŸflÊŒË Ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿȸÄà ’ÊÃ¥ Á∑§ÃŸË ‚„UË „Ò¥U, ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSâÊà øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ, ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– fl„U ¬Í°¡ËflÊŒË ¡ŸÃãòÊ ◊¥ »§ÊÁ‚ ◊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Œπà Ֆ »§ÊÁ‚ ◊ ∑§ •ÊŸ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ⁄UÊSà „Ò¥U, ©U‚∑§Ë •ŸÁªŸÃ ∑§‹Ê∞° „Ò¥– ©‚∑§ ŒÎ‡ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÁŒπÊÿË ¬«∏U „Ò¥U– fl„U “¡ÊÁÔ, “ŸS‹”, “⁄UÄÔ •ÊÒ⁄U “fl¢‡Ê” ∑§Ê èÊÈ‹ÊflÊ Œ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– fl„U œ◊¸ •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê „UÊÒflÊ π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ÿÊ ÿÈh-‚ê’ãœË ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÒU– •ãœ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– fl„U √ÿÁÄÃàfl ∑§ •ãœ Áfl∑§Ê‚, Á¡‚◊¥ Ã∑¸§, ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚NUŒÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ‚ ÿ ∑§êÿÈÁŸ ◊ Áfl⁄UÊœ ÿÊ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSà ‚ ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø◊∑§-UŒ◊∑§ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •¬Ÿ ◊¥ «ÍU’Ë øȬ ∑§ÊÒ◊¥ „UÊÃË „Ò¥U, fl„UÊ° »§ÊÁ‚ ◊ •ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ‚ ◊ ∑§ Á‹∞ $πÊ‚∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ◊„UÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÊŒÊ ©Ufl¸⁄U ÁSâÊÁÃÿÊ° „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ‚͡◊ ‚¢⁄UøŸÊ∞° ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ’Ê ÊÊ⁄U, œ◊¸, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U „U⁄U ¡ª„U „Ò¥U– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ©U‚∑§ πÃ⁄U ∑§Ê √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝◊Èπ ÁøãÃÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Êª, SflÊœËÃŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃãòÊ ∑§Ë Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ÿÊ ¬Ë¿U, ‚Ê◊ãÃË-¬Í°¡ËflÊŒË •ãœ∑§Ê⁄U, ŸÒ⁄Uʇÿ •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ …ÈU‹◊È‹¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl ß‚ ¬⁄U ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÁøÁãÃÃ Õ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ¡ŸÃãòÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ èÊÍ‹∑§⁄U •Áà ©Uà‚Ê„U ◊¥ ‚Ëœ ‚◊Ê¡flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UŸ ∑§Ê SflåŸ Œπà „Ò¥U– fl ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚Ê◊ãÃÁfl⁄UÊœË ¬„U‹Í ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøãÃÊ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ÿÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ÿÕÊÕ¸flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ •¬Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ““©U‚∑§Ê ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UˬŸ ©U‚∑§Ë •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ „ÒU”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ß‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ Ãâÿ ∑§Ê ÷Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““¡Ê ∑§Áfl Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ Á¡ÃŸÊ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ fl„U ©Uã„¥U ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „È¢U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U œÈ•Ê°œÊ⁄U ∑§Ë äflÁŸ ÿÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU””(fl„UË)– ÿ„U ÷Ë ∑Ò§‚Ë Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU, •Ê¡ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ “∑˝§ÊÁãÔ ‡ÊéŒ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÁøãÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ∑§⁄U ÷Ë ©U‚‚ •‹ª-Õ‹ª „UÊÃÊ „ÒU, “‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒUó¡ŸÃÊ ‚ •‹ªÊfl–” ∑ȧ¿U π $ Ê‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄Uʬ “‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ” ∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ fl ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ∑§Ê ‚„UË M§¬ S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÿȸÄà Ã⁄U„U ‚ ŒÃ „Ò¥U– ÁŸ—‚㌄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ÷Ë •Êª Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà vÆ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ŸÿÊ
Á¡‚ ¬hÁà ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ, ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •Ê⁄Uʬ “∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ” ∑§Ê ‹ªÊ– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÿ„U S¬CÔU Á∑§ÿÊ, ““‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ‚„UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ (ÿÊŸË ÿÊÁãòÊ∑§ …¢Uª ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ), ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ $ª‹Ã ©Ug‡ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ, $ª‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚’ ∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU”” (fl„UËU)– flSÃÈ× ÿ„U •Ê⁄Uʬ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Ê⁄Uʬ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚ „UÊà „UÈ∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ÕÊ– ‚„UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •¢Á∑§Ã ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÊM§⁄UË „ÒU, ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸÊ¥ ‚ ‚ê’㜠SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ÷Ë ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flflÊŒË „ÒU ÃÊ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ àÿʪ Œ– ÿ„U èÊË ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ∑§∆U◊ÈÀ‹ …¢Uª ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê߸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄UøŸÊà◊∑§ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ∞– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÒU¥, ““¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê‹ÊøŸÊ •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊÿË „ÈU߸ øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ò‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „ÒU”” (fl„UË)– Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê– ∑ȧ¿U ‹π∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹π ª∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ Œπà Ֆ fl ∑§÷Ë-∑§èÊË ‡Êʇflà ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ê‹ÊÃËà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ Á‹πÊ, ““‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á¡ÃŸÊ ìªÊ, ©U‚∑§Ê ⁄¢Uª-M§¬ ©UÃŸÊ „UË ÁŸπ⁄UªÊ– ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÿÁŒ ‹π∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ èÊË ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ªËà Á‹πªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊„Uûfl ŒÊ ∑§ÊÒ«∏UË ∑§Ê „Uʪʔ” (fl„UË)– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿóœÍÁ◊‹ ‚ „UÊà „ÈU∞ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹ ∑§ÁflÿÊ¥ Ã∑§, ‚’Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ’«∏U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊ ÷Ë ÊM§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ “‚Ê◊Áÿ∑§” ◊¥ “‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§” ∑§Ë ªÍ°¡ ∑Ò§‚ ¬ÒŒÊ „UÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ∑§ Áfl⁄UÊœË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ∞∑§ Ã⁄U$»§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ◊„Uûfl S¬c≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ““‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (•ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸)– fl„U ÿ„U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ‡ÊÈh ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷ÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿ’Êœ ‚ ÷Ë ÉÊÁŸDÔU ‚ê’㜠„ÒU”” (fl„UË)– fl ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßÁãº˝ÿ’Êœ, ÷Êfl’Êœ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ÷Ë øÊ„Uà „Ò¥U– fl ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥U, ’‚ fl ◊ÊŸflËÿ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁøãÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ flÊÁ¡’ ¡ª„U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ßÁãº˝ÿ’Êœ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ‚ ÷Ë „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê •Ê¬ÁûÊÿÊ° ©U∆UÊÿË¥, fl ◊ÈgÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ¡Ê œÊ⁄UáÊÊ∞° $ª‹Ã ‹ªË¥, ©UŸ∑§Ê ¡ÍŸ wÆÆ~ /
65
ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ π¢«UŸ Á∑§ÿÊ– fl ◊ÊŸÃ Õ, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÊ⁄UË ÕËóÁfløÊ⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •S¬CÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ–”” ÿ„U ∞∑§ ¡Á≈U‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ÕÊ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ŒÈ’¸‹ÃÊ∞° ŒÊŸÊ¥ âÊË¥– •¬ŸË ŒÎ…∏UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •¬Ÿ ߟ Ã◊Ê◊ ‹πÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ◊ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥U ‚ •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl, ⁄UÊ„UÈ‹¡Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë $πÈŒ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ËÁ¡∞, ¡Ê ’ÊÃ¥ ◊Ȥʂ ¿ÍU≈U ªÿË „UÊ¥, ©Uã„¥U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Êß∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’ÊÃ¥ ◊Ò¥Ÿ $ª‹Ã ∑§„UË „UÊ¥, ©U‚∑§Ê ÿÈÁÄìÍáʸ π¢«UŸ ∑§ËÁ¡∞– ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄U◊Ê∑¸§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ¬ÃŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU–”” ÿ„U •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ¡ŸÃãòÊ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ã÷Œ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ¡È◊‹’Ê¡Ë ‚ ¡Ê ’ÊÒÁh∑§ ¬ÃŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ‚¢∑§Ã „ÒU– “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” (v~yx) ∑§ flÄÃ√ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊⁄U ’„ÈUÃ-‚ ‹π ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •‡Êʇflà ‚àÿ, flÊŒ-Áflflʌʥ ‚ ¬Íáʸ „Ò¥U–”” fl •¬ŸË ⁄UÊ„U ¬„UøÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ flSÃÈ× ∞∑§ Á∑§‚ÊŸË ◊Ÿ ÕÊ– ©U¬ÿȸÄà flÄÃ√ÿ ∑§ ß‚ Á„US‚ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU, ““◊Ò¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ¿U„U ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§M°§ ÃÊ πÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Œ‚ ÉÊ¢≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ߟ πÃÊ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‚πÊÿÊ– ÿ ◊⁄U ªÊ°fl ∑§ πà ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ªÊ°fl ÿ„UÊ° ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ Á¡‚ ªÊ°fl ¬⁄U ÷Ë ‚Ê°¤Ê ∑§Ë ‚ÈŸ„U‹Ë œÍ¬ ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U •¬Ÿ ªÊ°fl ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–”” ߟ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§-‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊Ÿ ©Œ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ „UË √ÿÁÄûfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Œπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ ∑§ ÖÿÊÁÃ-∑§áÊ ¬⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„U Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃã ŒÈ-Á‚ÃÊ⁄UÁ„UãŒ, ◊„ÊUflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ’Ê‹◊È∑§È ㌠ªÈ#, ⁄UÊU◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø flÊŒÁflflÊŒ ∑§Ê ¡Ê M§¬ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á◊òÊÃʬÍáʸ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ¡ª„U ‡ÊòÊÈÃʬÍáʸ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ •Áœ∑§ ÕË– ÿ„U ÷Ë •Œ˜÷Èà ◊Ê◊‹Ê „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ¬⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U Ÿ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡ª„U ‚ ߟ ‚÷Ë Ÿ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ™°§øÊßÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ √ÿ¢Çÿ Ã∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿ¢Çÿ ‚„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøûÊ ∑§ ‹π∑§ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ê◊‹Ê •Êª ’…∏U∑§⁄U ∑§∆UÊ⁄U •‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ò, ©UŸ◊¥ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •¢‡Ê ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬„U‹ ‚ ÿÊŒÊ $π⁄UÊ’ „ÒU– ∑§ÊÒŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ’≈U◊Ê⁄U •øÊŸ∑§ Á∑§‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ‚ÈãŒ⁄U „UʪÊ, ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ øËÕ«∏U ∑§⁄U «UÊ‹ªÊ ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ß‚Ë Á‚Ä∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í „ÒUó ªÒ⁄U-•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‚⁄UÊ„UŸÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë „UŒ Ã∑§– •Ê¡∑§‹ ÿÊŒÊ ◊Ê°ª ßã„UË¥ ŒÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÁŸ∑§-‚Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã-’Ê„U⁄U „ÒU, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÁŸ∑§-‚Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á„UãŒË ◊¥ ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ …¢Uª ‚ ’„U‚ œË⁄U-œË⁄U $ªÊÿ’ „UÊÃË ªÿË, ¬Ëà ¬ÊÁ‹Á◊Ä‚ Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¿¥U∑§ Á‹ÿÊ– ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊãŒÊ‹ŸÊà◊∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§ 66 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl, Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, •◊Îà ⁄UÊÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ©UûÊ¡∑§ Ÿ∑§Ê⁄UflÊŒ ‚ ÷⁄UË ÕË¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¡flÊ’Ê¥ ◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê SflÊŒ Ÿ ÕÊ, „UÊ‹Ê°Á∑§ fl Á¡Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚„UÿÊªË ∑§ M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥U, Áfl⁄UÊœË ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– fl„U ߟ ‚÷Ë ∑§Ê “Áfl‚¡¸Ÿflʌ˔ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ “•fl‚⁄UflÊŒ (Áfl‚¡¸ŸflÊŒ) ’ŸÊ◊ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ”– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ∑˝§ÊÁãà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ, üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸflÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “Áfl‚¡¸ŸflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’Ÿ •ÊÿË” ÕË (ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê∞ ¡Êª ©U∆U)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚ •¬Ÿ „UË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒË ∑§„UÊ ªÿÊ– ß‚‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ »Ò§‹Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷‹Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ-ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ÕÊ, Á¡‚ ŒÈπŒ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞‚ ‚◊ÿ ≈ÍU≈U ⁄U„UË ÕË, ¡’ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞∑§ Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚¢¡ËŒªË ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË, ¬˝◊ ÷Ë ◊⁄UÃÊ Ÿ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ ©Uà¬ËÁ«∏Uà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚ÃÊ⁄U Á„U㌠∑§Ê •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ– ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË Ÿ ◊Ã÷Œ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§„UÊ ÕÊ, •ë¿UË Á„UãŒË ÃÊ ∑§fl‹ ∞∑§ √ÿÁÄà Á‹πÃÊ „ÒU ’Ê‹◊È∑ȧ㌠ªÈ#– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U •àÿãà ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ¬˝Êÿ— ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ë ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë, Á¡Ÿ‚ fl •¬Ÿ ‚ÈÁøÁãÃà ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄ U⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ “¤ÊÍ∆UÊ-‚ø” ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U “ŒÊŒÊ ∑§Ê◊⁄U«U”, “◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬” ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ‚ ∑§Ê$»§Ë ¬⁄U „U≈U∑§⁄U „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬ÃŸ‡ÊË‹ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë „U⁄U ¡ª„U •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, “¤ÊÍ∆UÊ ‚ø” ““∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊„Uûfl ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ, ©U‚∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ, √ÿÁÄêà ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑§Ë ¡ÉÊãÿÃÊ ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ¡ÿŒfl ¬È⁄UË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ, Á¡ÃŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚êèÊfl ÕÊ, ©UŒÊ⁄U L§π ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, ““ÁŒŸ∑§⁄U, ÿ‡Ê¬Ê‹ •ÊÒ⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ‹Êª •¬Ÿ•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ©Uà∑§·¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë S◊⁄UáÊËÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ß‹Êøãº˝ ¡Ê‡ÊË Ÿ ŒÁ◊à ∑§Ê◊ë¿UÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ •ÊªU ’…∏U∑§⁄U “¡„UÊ Ê ∑§Ê ¬¢¿UË” Á‹πÊ– ...¡Ò‚ wÆ ‚ yÆ Ã∑§ ∑§ ŒÊ Œ‡Ê∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •÷ÍìÍfl¸ ©UàÕÊŸ ∑§ Œ‡Ê∑§ Õ, flÒ‚ „UË zw ‚ {w Ã∑§ ∑§Ê ÿ„U Œ‡Ê∑§ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÿàŸÊ¥, Ÿ∞ ©Uà∑§·ÊZ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ „ÒU– ∑È¢§∆UÊflÊŒË •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ∑§ Á◊òÊ Œπ¥, Á∑§‚ Ã⁄U„U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Õ¸ «Uª ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–”” ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ ©U‚ ÿȪ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ ‹∑§⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U, ŸÊªÊ¡ÈŸ¸ , ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ Ã∑§ Á¡Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë $πÍ’ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë, ©UŸ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË¥– ÁŸ‡øÿ „UË ŸÿÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ß‚∑§ •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê°øŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ v~yx ‚ v~zx Ã∑§ ‹ª÷ª vÆ ‚Ê‹ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ÁŸáÊʸÿ∑§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏U „ÈU∞ Õ– ÿ„U •flÁœ “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊó ŸÿË ∑§„UÊŸË ∑§ •èÿÈŒÿ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚‡ÊÄà •ãÜʸ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÷Ë– “ÃÊ⁄U‚#∑§” ’ŸÊ „UË ÕÊ ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ¬˝ÿʪ ∑§Ë ‚Áãœ⁄UπÊ ¬⁄U– ß‚∑§Ë $πÍ’Ë ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ∞‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ê¥ ‚ •Ê∑§⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ øÃŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U Õ– ◊ÈÁÄÃ’Êœ •¬Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ‚ê¬∑§ÊZ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •¢ª Õ– ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ¡’ “¬Á⁄U㌔ Á‹π ⁄U„U Õ, fl ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „ÈU∞ âÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ; ÊM§⁄Uà ÕË ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ŸÿË Ê◊ËŸ ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ’‡Ê∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ ¬˝ÿʪʥ ‚ ∑§èÊË ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬È⁄UÊŸ-‚-¬È⁄UÊŸ ÿȪʥ ◊¥ ¬˝ÿʪ „ÈU∞– ‚◊SÿÊ ÕË ¬˝ÿʪ ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ‚ •ã¸ê’㜠∑§Ê ‹∑§⁄U– ÿ„U ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÿÊ ÃÊ«∏UÊ ¡Ê∞, ß‚ ‹∑§⁄U ŒÈÁflœÊ ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãŒ⁄U à ÊË ‚ Á’ª«∏Uà ‹π∑§Ëÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥ fl„U ŒÈÁflœÊ ’ŸË ⁄U„U ªÿË, ∑§„UË¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ ÁˇÊÁá ‚ ¬˝ÿʪ ∑§Ê ◊„Uʬ˝SÕÊŸ „ÈU•Ê– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ èÊËÃ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ ¡Ê ⁄U„U âÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄ UèÊË ‚Êœ ª∞ Õ– ÿÊŒÊ fl$Äà ßã„UË¥ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ’ËÃÊ– ß‚‚ ∑§≈ÈUÃÊ »Ò§‹Ë, ¬˝ªÁÃ-Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UËU, ¬Ê∆U∑§Ê¥ ◊¥ ÷ªŒ«∏U ◊øË •ÊÒ⁄U ‚ÁÊ„Uàÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ÷Ë œË⁄-œË⁄U ÁUª⁄UÃË ªÿË– ‹π∑§Ê¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚ê’㜠ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ-•ÊœÁ⁄Uà ∑§◊ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸-•ÊœÊÁ⁄Uà ÿÊŒÊ „UÊŸ ‹ª– ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ Á∑§ÃŸÊ √ÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÈU•Ê, ‚◊ª˝Ã— ŸÃË¡ Á∑§ÃŸ ‚ÊÕ¸∑§ Õ •ÊÒ⁄U flÊŒÁflflÊŒ Á∑§ÃŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ÕÊ, ß‚ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¡ ÿâÊÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ’Á‹¸Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ÊM§⁄UË ⁄U„U ªÿË „ÒU, ¡’ •ÊŒ◊Ë ◊¥ flª¸ øÃŸÊ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ’Ê ÊÊ⁄Uflʌ˂◊ÈŒÊÿflÊŒË ©U÷Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ “◊ŸÈcÿ”, “√ÿÁÄÔ •ÊÒ⁄U “flÒÿÁÄÃ∑§ÃÊ” ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UŸÊ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU? Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ∑§ ÃËŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÃË¡Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U‚⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U «UÊ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬˝ÿʪflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÃflÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ∑§≈ÈU •Ê‹Êø∑§ Õ, ©UŸ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’ŸÊÿË– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁSÕÁà ‹Í∑§Êø ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ’ÃʸÀà ’˝Åà ¡Ò‚Ë ÕË– ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¬⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË M§¬Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã Õ– ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ Ÿ ø∑§ÊS‹ÊflÊÁ∑§ÿÊ ¬⁄U M§‚ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ß‚∑§ ©Uª˝ Áfl⁄UÊœË „UÊ ª∞– fl„U •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ÷Ë ŸÿÊ
Áfl⁄UÊœ ◊¥ Õ– fl„U ¬Í°¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ– ¬˝‡Ÿ „ÒU, ߟ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ ßŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ √ÿÄà „ÈU∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÕÊÕÊZ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚‹Í∑§ ÄÿÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞? ÁŸ‡øÿ „UË ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ‚ •Ê∑˝§Êãà ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬Á∑¸§Ã •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ∑§Áfl ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ªl ¬‚㌠•ÊÿÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ‹ÿ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U–” fl ¡’ Ÿ∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ L§ÇáÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Ÿ ∑§ Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ–” ¬ãà ∑§Ê ¡Ê Áfl·ÊŒ ÕÊ, ©UÀ‹Ê‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ øÊ„UŸ flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl·ÊŒ âÊÊ, ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê Áfl·ÊŒ “«U∑§«¥U≈U” ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÊŒ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê◊‡Ê⁄U ß‚ Áfl·ÊŒ ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ– fl„U ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄U •¬ŸË •ÊœÈÁŸ∑§ L§Áø πÊ‹Ã „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ‚ÊflœÊŸË ÷Ë ’⁄UÃà „Ò¥U– ÿ„U ∑§◊ ◊„Uûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª wz ‚Ê‹Ê¥ ∑§ √ÿʬ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË Œ’Œ’ ∑§ ’Ëø ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§÷Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ U∑§⁄UÖ ©Uã„¥U Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈÁflœÊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ÁŸ’㜠‚¢ª˝„U “ŒÊ•Ê’” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ, ““ÿ„U ∞∑§ •àÿãà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Áfl ∑§ ÁŸ’㜠„Ò¥U, ¡Ê ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊ÈÇœ „UÊÃÊ „ÒU, ªl ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁà √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê Áflfl∑§‡ÊË‹ ÃÊÁ∑¸§∑§ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (∑§ÕÊ ÁflfløŸÊ •ÊÒ⁄U ªl Á‡ÊÀ¬)– ÿ„UÊ° ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë πÈ‹ÃË „ÒU, ©Uã„¥U ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹ªÃË „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U ¡’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¡ÿ ‡ÊÁÄà ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ªÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃà „ÈU∞ ∞∑§ •Œ˜èÊÈà ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ ¡ÿªÊŸ Ÿ„UË¥, ©UŸ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ë ªÍ°¡ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ©U‚◊¥ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ©‹¤ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ √ÿÁÄêà ∑È¢§∆UÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊«∏UÃË ⁄U„U, ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹ÊÒ„U ÿÕÊÕ¸flÊŒË √ÿÁÄÃàfl •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ß‚ Å∏ÊÊ‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹ˇÊáÊ „ÒUó ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ, ŒÈÁflœÊ, ©U‹¤ÊŸ, •ÁŸ‡øÿÃÊ, •Ÿ∑§ÊÕ¸ÃÊ ÿÊ ¡ËflŸ •Õ¸ ∑§Ê œÈœ° ‹Ê¬Ÿ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚∑§ ¬˝Áà flSÃÈ× •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‚Ê◊ãÃË •fl‡Ê·Ê¥ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ÕËó ’ÈÁhflÊŒ, ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ¡Êª⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃãòÊ ◊¥ ÕË, ¬Í°¡ËflÊŒË •ÊœÈÁŸ∑§ËU∑§⁄UáÊ Ÿ ¡Ê ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ ¡Á≈U‹ •ŸÈ÷flÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ‚Ê∆UÊûÊ⁄UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒU ““•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl ∑§Ë øÃŸÊ øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ©U‹¤ÊŸ¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ÿÊ “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl “ŒÍ‚⁄UÊ ‚åÃ∑§” ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ èÊË „Ò¥U, ߟ ‚åÃ∑§Ê¥§ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚ ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹π∑§Ê¥ ◊¥ „Ò¥U– „U◊ ߟ‚ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊÃ, ßã„¥U πÈ‹Ë, Ã∑¸§÷ÍÁ◊ ¬⁄ πË¥ø ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚‚ ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹– „U◊ ßÁÄUÊ‚ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’„U‚ ∑§≈ÈU ≈U∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ‚¢flÊŒ ∑§Ë ∆UÊ‚ ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ë–”” ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ≈U∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
67
‚ ◊ÊŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ¡Ê∞ªË ÿÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ Ã Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ S¬c≈ Á∑§ÿÊ „ÒU, ““ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ‚ ∑§÷Ë $ª‹Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã– ªÈ≈U’ãŒË ∑§ ’È⁄U ŸÃË¡ •fl‡ÿ „UÊà „Ò¥U”” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ªÈ≈U’ãŒË ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬ËÁ«∏Uà „ÒU–U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á’π⁄UÊfl– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl⁄UÊœ, Á‚hÊãà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ $»§$∑¸§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§∆UÊ⁄U ∑§ãº˝ËÿÃÊflÊŒË L§π •ÊÒ⁄U √ÿÁÄêà ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠∑§Ê ’…∏UÊflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê– ß‚‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ¡«∏UÁfl„UËŸ „ÈU•Ê, »Ò§‹Ê •ÊÒ⁄U ©ª˝ …¢Uª ‚ ¬Á‡ø◊-©Uã◊Èπ „ÈU•Ê– ∑§ß¸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ªÁÃflÊŒ ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– fl ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ë •°œ⁄UË ªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏U– ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊäUÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ŒËflÊ⁄U π«∏UË „ÈU߸– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ¬Ÿ¬Ê, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áfl‡ÊÈhÃÊflÊŒ– ÿ ¡È«∏UflÊ° „Ò¥Uó√ÿÁÄÃflÊŒ ∑§ ∞∑§ „UË Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í– ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ªl ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê v~}{ ◊¥ •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „UÒ, ““ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ‡ÊÁÄà ◊¥ Á’π⁄UÊfl „ÒU, ¡Ÿ•ÊãŒÊ‹Ÿ •‚¢ªÁ∆Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË ß‚ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ Œ¬¸áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ªÁÇÊË‹, Áfl∑§Ê‚◊ÊŸ, ⁄UøŸÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á’π⁄UÊfl-„UË-Á’π⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° èÊË „Ò¥U”” (fl„UË)– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, •ÕʸØ ŸÿË ∑§ÁflÃÊ, ŸÿË ∑§„UÊŸË, Ÿ∞ ÁÕ∞≈U⁄U, Ÿ∞ ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ •Ê¢øÁ‹∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-Áfl⁄UÊœË Sfl⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ ∑§ Ÿ∞ œ⁄UÊË ¬⁄U Á¡ãŒÊ âÊÊ– ߟ◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ’øË „ÈU߸ ÕË– ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË âÊË, ÁŸ‡øÿ „UË ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ •Ê øÈ∑§Ë ÕË– ß‚ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê SflË∑ΧÁà Œ∑§⁄U „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ $∑§⁄UË’ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë œ˝ÈflË∑Χà ’„U‚ ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •Ê◊ Á‡ÊÁˇÊà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄U SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÿ M§¬Ê¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§ÁflÃÊ ∑§Ê M§¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U, ÿ„U ∑§Ê߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ©U‚ M§¬flÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§„Uà „Ò¥U (◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U)– M§¬flÊŒ fl„UÊ° ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° •ÊŒ◊Ë M§¬ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U Ÿ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§„UË¥ fl„U „UÊ ªÿË „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– fl ∑§ÁflÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê∑Χc≈U „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl „Ò¥Uó∞¡⁄UÊ ¬Ê©¢U«U, ≈UË.∞‚.ßÁ‹ÿ≈U flªÒ⁄U„U, ÿÊ S¬Ÿ ∑§ ∑§Áfl ªÊÁ‚¸ÿÊ, ‹Ê∑§Ê¸ flªÒ⁄U„U ߟ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚ fl ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Ք” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Õ, ©UŸ∑§Ê L§$π ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ÷‹ Ÿ⁄U◊ „UÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë 68 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄U„U „UË ¡ÒŸãº˝ ∑§ •‹ÊflÊ •ôÊÿ, ◊ÈÁÄÃ’Êœ •ÊÒ⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„U øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚≈UË∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Uã„¥U ߟ ¬⁄U Ÿfl ⁄U„USÿflÊŒ, •ÁSÃàflflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃË∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÒŸãº˝ ¬⁄U “÷Ê÷ËflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Ê«∏UË-¡ê¬⁄U ©UÃÊ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÔ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà L§$π ∞∑§Œ◊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U◊Ê– fl •ôÊÿ ∑§ „ÈUŸ⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U, ““•ôÊÿ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ fl„U ⁄UʪÊà◊∑§ ‚ê’㜠„ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë üÊDÔU ©U¬‹Áéœ „ÒU (Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁSÃàflflÊŒ)– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ““•ôÊÿ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ªãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬fl¸ÃÊ¥ ◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’‚ ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ÊÒ⁄U „Ò¥U •ôÊÿ–”” ߟ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄Uʬ Ÿfl-⁄U„USÿflÊŒ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ø‹ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ “•ôÊÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡«∏UÊ™§ „ÒU; Á≈U∑§Ê™§ ÷Ë (fl„UË)–” ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ “‡Êπ⁄U — ∞∑§ ¡ËflŸË” ∑§Ë ∑§≈ÈU •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êπ⁄U ∑§Ê òÊÊàS∑§ËflÊŒ ◊¥ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Uà ŒUπà „Ò¥U– ©Uã„¥U Ÿ ‡Êπ⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ L§¤ÊÊŸ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ©Uã„¥ U¬⁄Uê¬⁄Uʪà ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ‡Êπ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ∑ȧ¿U •Õ¸¬Íáʸ ÁŒπÊ– •ôÊÿ ∑§Ë √ÿÁÄÃflÊŒË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U “‡Êπ⁄U — ∞∑§ ¡ËflŸË” ◊¥ $»§$∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë flÒÿÁÄÃ∑§ •ŸÈ÷ÁÍ Ã „U⁄U ¡ª„U Áfl∑ΧÃ, √ÿÁÄÃflÊŒË •ÊÒ⁄U ø◊à∑§Ê⁄U-¬˝œÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ê •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ ©UŸ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U-¿UÊÿÊflÊŒËó ßÁ‹ÿ≈U, ∞¡⁄UÊ ¬Ê©¢U«U flÊ‹ ∑§Ê√ÿ’Êœ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ „ÒU–””(fl„UË) fl •¬ŸÊ •Ê∑˝§◊áÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „Ò¥U, “◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊ŸÊ-Áfl‡‹·áʇÊÊSòÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •ãÃ◊¸Ÿ ∑§Ë ªÈ»§Ê ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ ◊ÁáÊ •ÊÒ⁄ U⁄UàŸ …ÍU°…U∏Ã Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ •Êà◊¬˝flø ¢ ŸÊ ¬⁄U ¤ÊÈ¢¤Ê‹Êà Ֆ ‡Ê◊‡Ê⁄U ‚¡Ë‹ Á¡S◊ ∑§ ªÈŸªÈŸÊŸ ¬⁄ U∞‚Ê ⁄UˤÊà „Ò¥U Á∑§ •°œ⁄U ∑ȧ∞° ÿÊ ’Êfl«∏UË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ©Uã„¥U »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á∑§ãÃÈ ‡Ê◊‡Ê⁄U ©Uß •Êà◊◊ÈÇœ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸ ◊ÈÁÄÃ’Êœ Õ– ◊ÈÁÄÃ’Êœ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U Áπ¢ø •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ •Ÿ∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ◊Ò‹ ◊Ÿ ‚ œÊà ⁄U„U” (fl„UË)– ÿ„U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄U ⁄U„USÿflÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ÕÊ«∏U ©UŒÊ⁄U Õ– fl„U •ôÊÿ ÃÕÊ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§∆UÊ⁄U Õ, fl •ôÊÿ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ “´§ÇflŒ” ‚ ‹∑§⁄U ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ã∑§ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ©UŒÊ⁄U Õ, ©U‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ fl„U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥U– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡ËflŸ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ȧ¿U èÊË ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ¬Í°¡ËflÊŒË •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Áfl-∑§ÕÊ∑§Ê⁄U-ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U √ÿÁÄà SÃ⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏UŸflÊ‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ÿÕÊÕ¸ Õ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ÿÕÊÕ¸ ÕË– ß‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ •ÊÒ⁄U M§¬Ê¥ ¬⁄U ’„U‚ „UÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË, ¬⁄U ©U‚ ∞∑§Œ◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÿ„UÊ° ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ûÊÊ ŸÿÊ
’ŸÊ ‹ÃË „ÒU •UÊÒ⁄U fl„U Á¡‚ ŒÎÁc≈U ‚ •ŸÁªŸÃ ‚ÊÕ¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ŒÎÁc≈U ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ’Êœ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹π∑§⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ß‚ √ÿʬ∑§ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄ UÁ‹π ª∞ ¬Ífl¸ ‹π ∑§Ê •¬ÿʸåà ∑§„U∑§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÿÊŒÊ ÁfløÊ⁄U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– fl„U ∑ȧ¿U flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U $πÊ‚∑§⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§ ‡ÊËÃÿÈh-Áfl⁄UÊœË ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§π ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ Œπà „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê •¬ŸË „U⁄U Áfl∑§Ê‚ÁSÕÁà ‚ •‚ãÃÊcÊ ÕÊ– “◊ÊŸÁ‚∑§ mãm ◊⁄U √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ’h◊Í‹ „ÒU–” ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ª„U⁄UÊ •Ê∑§·¸áÊ ÃÕÊ ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ÕË”” (fl„UË)– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ŒÈÁflœÊ ÿÊ Áflø‹Ÿ ∑§ ÿÊ Á’ŸÊ SflÃãòÊÃÊ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ◊„UÊŸ ∑§Ê√ÿ ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ? Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§‚ÊâÊ ‚êèÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU¢– Œ‡Ê ∑§Ë U⁄øŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ •ŸÈø⁄U „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ©UŸ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÊM§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–”” ¬Á‡ø◊Ë ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„UË •ÊÁŒ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ë ÕË– ÿ„U ∑ΧÁÃ-∑§Áãº˝∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË, ß‚◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ÁŸ·œ âÊÊ– ß‚◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê èÊË ¬˝ë¿U㟠Áfl⁄UÊUœ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∆UË∑§ „UË ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ âÊ, ““©U‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê π¢«UŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¡Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒU ∑§Ê ◊ÈÅÿ •SòÊ ’Ÿ ⁄U„UË âÊË– Á„UãŒË ◊¥ ß‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÍòÊœÊ⁄U Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„UË „Ò¥U– v~{{-{| ◊¥ “ŸÿË ∑§ÁflÃÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ©UãU„UË¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ¬⁄ U¬Á⁄Uøøʸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË– ÿ„U Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ “ŸÿË ‚◊ˡÊÊ” ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ ÕÊ– „U◊ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Œπ¥, ¡Ê ¬„U‹ ∑§Ë âÊË– ©‚◊¥ ¬˝ªÁÃflÊŒË •ÊÒ⁄U ¬˝ÿʪflÊŒË •ÁÃ⁄U∑§Ê¥ ‚ „UË Ÿ„UË¥, ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ÷Ë ≈UÄ∑§⁄U ÕË– ©UŸ∑§Ë “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑ΧÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÊà „ÈU∞ èÊË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÕË, ∑ΧÁÃ-∑§Áãº˝∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‹ªÊfl •ÊÒ⁄U ¡«∏UË÷Íà ‚ÊÒãŒÿʸÁ÷L§Áø ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË, ¡Ê “ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§ ¬È⁄Uʜʕʥ mÊ⁄UÊ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ “‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’Êœ, ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ, üÊÁ◊∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ‹π∑§ ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÿ ‚’ øË¡¥ ¬⁄US¬⁄U ‚ê’h „Ò¥U” (fl„UË)– “•ãœ⁄U ◊¥” ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ øË ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ “fl„U •∑§‹ ÄÿÊ¥ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U?” Œ⁄U•‚‹ „U⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Êfl ‚ flª¸‚¢ÉÊ·¸ …Í°U…∏UŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ãÿÊÿ „ÒU– flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒπÊfl≈UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ©UŸ∑§ ‚ìÊ •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÿÊŒÊ „ÒU– ◊ÈÁÄÃ’Êœ Á¡‚ Á„UãŒË ¬≈˜U≈UË ◊¥ Á‹π ⁄U„U Õ, fl„UÊ° flÊ◊¬ãÕË •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê SÃ⁄U ÄÿÊ ÕÊ? ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ôÊÿ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê •∑§‹Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ $πÊ‚ ÿȪ ∑§Ê, ŸÿÊ
$πÊ‚∑§⁄U Á„UãŒË ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÁŸS‚„ÊUÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU, ¡Ê ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ-‚ê¬ãŸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •‹ª …¢Uª ∑§Ê ÿÊßʌÊÿ∑§ •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ’ÊÒÁh∑§ ‹ªÊfl U≈ÍU≈UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ◊ÈÅÿ ‚flÊ‹ „ÒU, ∞‚ ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •∑§‹Ê ’ŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞, ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ øË Ê¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U? ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë “‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥”, “¬Íáʸ •flSâÊÊ” •ÊÒ⁄U “¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÔ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë ’øÒŸË „ÒU– fl„U Ÿ √ÿÁÄÃflÊŒË „Ò¥U, Ÿ •Êà◊∑§Áãº˝∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÈπ-∑§c≈U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‡ÊÊ„UËŸ– ©UŸ◊¥ ◊äÿflªË¸ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ª„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U “¡ŸÈߟ” •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ „Ò, ¡Ê „U◊ •Ê¡ ∑ ◊äÿflªË¸ÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ◊¥ …Í°U…∏Uà ⁄U„U ¡Ê∞°ª– ÿ„U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê ÁŸ¡Ë Ÿ„UË¥ ©U‚ ÿȪ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ „ÒU, ¡Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ŒSÃÊfl Ê „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ãfl⁄U ∑§Ë ⁄U„USÿ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU, •◊Í߸ „ÒU– ©U‚ ¬⁄ê¬⁄Uʪà ⁄U„USÿflÊŒ Ÿ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ◊¥ ÁŸc∑§·¸Ã— Á‹πÊ, “◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê üÊÿ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ Á¡‚ Ÿ∞ •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê, ©U‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„UøÊŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ‚ ©UŸ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ©UÀ‹π ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÃflÊŒ Áfl⁄UÊœË SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê π¢«UŸ Á∑§ÿÊ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ Sflʜ˟ÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§$𠕬ŸÊÿÊ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§$𠕬ŸÊÿÊ– ...÷Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ©U‹¤ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÈÁÄÃ’Êœ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹∑§⁄U ’Ò∆U Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U fl„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êà◊∑§Áãº˝Ã „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ÿ„U ‚ËπÊ Á∑§ ¬Í¡ ° ËflÊŒË ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹ Á’ŸÊ, ÄÿÊ ÁŸêŸ ◊äÿflª¸ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ üÊÁ◊∑§ flª¸, ߟ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÿ„U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•UÊ¥ ‚ S¬CÔU „ÒU– ...¬Í¡ ° ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ë, Á¡‚ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊŸ¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊ÍÀÿflÊŸ „ÒU” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° ÷Ë ÁŒπÊÿË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë $πÍÁ’ÿÊ° ÷Ë ÁŒπÊÿË¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ∞ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ÁøqÔU ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸÿË ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U”” (fl„UË)– •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl‡fl ◊¥ ’…∏Uà ¬ÃŸ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ fl„U ∞‚Ê „UË ∑§„U ª∞ Õ– Á„UãŒË ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹-¡ŸflÊŒË •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ÿÁŒ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§ Á„UãŒË ¡ÊÃËÿÃÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê◊ãÃflÊŒ-Áfl⁄UÊœË ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒÊ ¡ª„U Á◊‹ÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊœÊ⁄U ÁflSÃÎà ∑§⁄U ¬Êà ∞fl¢ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊÖ ÁŸ—‚㌄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ¡ÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§Ë, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ß‚ ‚◊Õ¸Ã◊ ŸÃàÎ fl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U “¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§ •¬Ÿ ÁflSÃÎà ◊ÍÀÿÊ¢∑§ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚„UË ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ” ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° •œπÈ‹Ë ⁄U„U ªÿË „UÊ¥, ¬⁄U ‚◊ª˝Ã— ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê ◊„UÊŸ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– xÆv ¡Ë.≈UË.⁄UÊ«U, „UÊfl«U∏Ê-|vv vÆ{ ◊Ê.— Æ~ÆÆ||z|}}|
¡ÍŸ wÆÆ~ /
69
∑§ÁflÃÊ∞°
¬¢∑§¡ ⁄Uʪ
v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊⁄U ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •ª⁄ U‚¢ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ flÊ‹ ◊ÁÀ≈U¬‹ ëflÊß‚ ¬˝‡ŸÊ¥ ◊¥ ¬Í¿¥U Á∑§ v}z| ÄÿÊ ÕÊ ÄÿÊ fl„U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË Áflº˝Ê„U ÕÊ, ÄÿÊ fl„U œ◊¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹«∏UÊ ªÿÊ? ÄÿÊ fl„U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË ÿÊ ÄÿÊ fl„U ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ÿÈh ÕÊ? •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ߟ◊¥ ‚ Á‚$»¸§ ∞∑§ øÈŸŸÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ÄÿÊ •Ê¬ ßÁÄUÊ‚ ∑§ •ë¿U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ©U∆UÊà „ÈU∞ øÊ⁄UÊ¥U ∑§Ê øÈŸ¥ª ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÁËʢ¡Á‹ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞°ª? ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU ©U‚ ÁŒŸ „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ¡’ •Ê¬ ‚’ ¡ÊŸÃ „UÊ Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ÕÊ«∏UË ‡Ê◊¸ èÊË ◊„U‚Í‚ „UÊ ÃÊ, Á»§⁄U •Ê¬ ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬Êà „UÊ°, Ä‹Ê‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ◊⁄U ∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ∆U„UÊ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ªœÊ „UË „UÊªÊ ¡Ê øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§ ∑§⁄UªÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬Í⁄U ‚flÊ‹ ∑§ •¢∑§ ∑§ÊÒŸ πÊŸÊ øÊ„UªÊ fl„U ÷Ë ‚„UË ßÁÄUÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U– ∑ȧ¿U ŒÊSà •‚◊¢¡‚ ◊¥ ÷Ë ⁄U„U ∑ȧ¿U Ÿ ÕÊ«∏UË ∑§Ê$çà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ∞‚ ’ÃÈ∑§ ‚flÊ‹ ‚≈U ÷Ë ÃÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ß‚ Ã⁄U„U v}z| ©U‚ ŒÊ¬„U⁄U „U◊Ê⁄UË øøʸ ◊¥ ⁄U„UÊ „U◊ v}z| ¬⁄U „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄Uà ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U»$ § ÁŸ∑§‹ ª∞ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ¡„UÊ° ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË ªÿË ÕË 70 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ ªÈ Ê⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ÕÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚‚ „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ¡È«∏U ªÿÊ âÊÊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊ ÕË Á¡‚◊¥ „U◊¥ ’Ò∆UŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ U‚»§‹ „UÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑ Á‹∞ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ËÁ◊à Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ ÷Ë „U◊ •Á«Uª Õ „U◊ ‡ÊÊÿŒ ¡Êÿ Ê ÷Ë Õ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê „U◊ øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã Õ ¬⁄U ÿ„UË¥ v}z| ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ‚ „U◊ ¿UÊ≈U ÷Ë ⁄U„U Á¡ã„UÊ¥Ÿ øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– flÒ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ øÈŸŸÊ ÷Ë ∞∑§ Áfl∑§À¬ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸŸ •ÊÒ⁄U Ÿ øÈŸŸ ∑§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§ ™§’«∏U -πÊ’«∏U Ê◊ËŸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§ ◊äÿ ÷Ë ‚◊Ë Á„US‚ ’Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊπŸ ’Êª ◊¥ ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§à‹•Ê◊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË »§⁄Ufl⁄UË v}z} Ã∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ_ÔUÿÊ° Á‹π∑§⁄U ∞‚ ∑§ÊÒŸ ‚ Á„US‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∞‚Ë ÄÿÊ „U‹ø‹ „ÈU߸ Á∑§ ©U‚Ë ⁄UÊŸË ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ Ê „UË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ …Í°U…∏U Á‹ÿÊ fl„U π $ ŒÈ ªÈ«U∏œÊŸË πÊ∑§⁄U ÷Ë Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ¬«U∏Ê ¡‹’Ë Áπ‹ÊŸ flÊ‹Ë „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ’È㌋π¢«UË ÁflflÊ„U ªËÃÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‚àÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ªÊ‹Ë ªËà ’Ÿ∑§⁄U ªÍ°¡ÃË ⁄U„UË– „U⁄U’Ê‹Ê¥ ∑§Ë Á◊⁄U¡ß¸ •UÊÒ⁄U ◊¢¡Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë fl ’ÊÃ¥ v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ Á»§⁄U ÿÊŒ ÃÊ •ÊÿË¥ ¬⁄U ÿÊŒ •ÊŸÊ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÿÊŒ ∑§Ê ‚ãŒ÷ÊZ ‚ Ÿ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ’„ÈUà ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU „U◊ ‚’∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ Ã∑§ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ „U◊ ‚÷Ë ŒÊSà ŸÿÊ
•¬ŸË-•¬ŸË Ê◊ËŸÊ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ œ°‚ øÈ∑§ „Ò¥– $πÃ⁄UÊ •ª⁄U ‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ fl$Äà ’ËÃà Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ’„ÈUà œË◊ ’ËÃ Õ •∆UÊ⁄U„U ‚ÊÒ ‚ûÊÊflŸ •ÊÒ⁄U •_ÔUÊflŸ ∑§ fl ŒÊ fl·¸ ÄÿÊ¥Á∑§ $πÃ⁄UÊ Á‚$»¸§ ªÁgÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê„UŒÊ¥ ÿÊ Ê◊ËŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ’Ê¤Ê „UÊ, •$»§Ë◊ ÿÊ ŸË‹ ∑§Ë ÕÊ¬Ë „ÈU߸ ◊Ê⁄U∑§ πÃË „UÊ ÿÊ Á⁄UflÊ ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U $∑§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ™°§ø πê÷ flÊ‹Ë •ŒÊ‹Ã¥ „UÊ¥ ‚÷Ë ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U •¡Ë’Ê$ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ÕÊ ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ ÕÊ Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ë ∑§º˝, Ÿ ¬È‡ÃÒŸË ⁄UflÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U, Ÿ πÊŸŒÊŸË ßÖ Êà ∑§Ë Á$»§∑˝§ ◊ÊŸÊ ∞∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ê „UÊ ¡Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‚¢S∑ΧÁà „UË Á„U‹ ªÿË „UÊ– v}z| ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Á‹πÊ ªÿÊ ¡Ê „U◊Ÿ ¬…∏UÊ ÷Ë ÕÊ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ Á∑§ ÿÁŒ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •Ê◊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ß‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë $πÊ‚ ¬Á⁄U÷ʇÊÊ ‚¢ÉÊ·¸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ‚◊¤Ê ¡Êà ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ Ÿ ’Œ‹ ¬Êà ¬⁄U ßß œ°‚ ÷Ë Ÿ „UÊà Á∑§ ÁŸ∑§‹ŸÊ ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ◊ÊŸ ‹¥ „U◊‚ •Áœ∑§ v}z| ∑§Ê ÃÊ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ „Ò¥U fl„UË ©U¬ÁŸfl‡ÊË ÃÊ$∑§Ã ¡Ê •’ ‚÷Ë •Ê«Uê’⁄U ¿UÊ«∏U ¬Í⁄U ÁŸfl‡ÊË „Ò¥U ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ ‚ ‹∑§⁄U •¢Ãø¸ÃŸÊ Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU ÁŸfl‡Ê ∑§Ê π‹ Ã÷Ë ÃÊ •’ $πÃ⁄U ‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ Ÿ Ê⁄U •Êà flÄà ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ’ËÃÃÊ „ÒU Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ ÁfløÊ⁄U ’Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, Ÿ Ê⁄¥U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË¥ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Õ¸ ◊ÊŸÊ ∞∑§ ˇÊáÊ „UÊ ªÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ˇÊáÊ ‚ ˇÊáÊ ∑§Ë ∑ȧ‹Ê°øÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ŸÊ¬ ‹ŸÊ „UË ◊ÊŒ˜ÔŒÊ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÎâflË •’ ∞∑§-‚Ë „UÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒÃË „ÒU– ¬⁄U ¬ÎâflË ∞∑§ „ÒU ∑§„UÊ° Ÿ ∑§÷Ë ÕË Ÿ „ÒU ¡’-¡’ ÿ„U •„U‚Ê‚ ¡ÊªÃÊ „ÒU ÃÊ v}z| ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË Ê „UÊÃË „ÒU ¡’-¡’ ÿ„U •„U‚Ê‚ ◊⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ wÆÆ| ’ËÃÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U v}z| ∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ fl·¸ ’ÊŒ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ „U◊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÃËπÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ Áflº˝Ê„UË mÊ⁄UÊ Ÿ Á‚$»¸§ ∑§Êÿ‹ ∑§ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ÷Ë ‹Í≈UÊ Ÿ„UË¥ fl„UË¥ SflÊ„UÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÷Ê¡¬È⁄U ∑§ œÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê fl„U ÷ÊflÈ∑§-‚Ê Á’⁄U„UÊ Á∑§ ’Ê’Í ∑È°§•⁄U Á‚¢„U ∑§ ⁄UÊ¡ Á’ŸÊ •’ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Á⁄UÿÊ ‚ Ÿ ⁄¢UªÊ∞¢ª „U◊¥ Á◊^ÔUË ◊¥ ⁄UøË ’‚Ë fl„U ⁄UʪÊà◊∑§ œÈŸ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÿÊŒ ⁄U„UÃË¥ Á¡‚◊¥ ¿UÊ≈U¿UÊ≈U ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ åÿÊ⁄U ∑Ò§◊Í⁄U ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, Á¬ÃÊ ¡Ò‚ ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄U ∑È°§•⁄U Á‚¢„U ∑§ ÷⁄U-÷⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ ŒÍœ ¬ËŸ flÊ‹ ’¿U«∏UÊ¥ ‚ Á‹¬≈Uà „Ò¥U „U◊¥ „UÊ‹Ë ∑§Ë ©U‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ŸËø •ÊÒ⁄U ŸËø ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë •Õ¸√ÿ¢¡∑§ÃÊ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥
ŸÿÊ
¡’ Œfl⁄U-÷Ê÷Ë ∑§Ë Á∆U∆UÊ‹Ë ‹Ê∑§ ªËà ◊¥ ◊Í⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •°ª˝ Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÷Ê÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊŸ ∑§Ê M§¬ œ⁄U „UÊSÿ ‚ ’…∏U ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ’«∏UÊ ©U¬„UÊ‚ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ∞‚Ë Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥ „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ‚ ’ŸË ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ Á’ŸÊ ¬ûÊÊ¥ ∑§ ¬«∏U ‚⁄UË𠋪Ÿ ‹ªË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«∏U ÿÍ° ÷Ë ∑§◊ „UÊ ø‹ „Ò¥U ⁄U„Uà ÃÊ ÷Ë ©UŸ ¬⁄U πÈ‹ •Ê◊ »§Ê°‚Ë ÃÊ •’ ŒË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË Ê◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU •’ ÷Ë ◊ÊÒà ∑§‹fl⁄UÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬ ¿ÈU¬∑§⁄U •ÊÃË ÃÊ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ê„U≈¥U Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚◊ÿ ’„ÈUà ¡ÀŒË ’Ëà ⁄U„UÊ „Ò– ßÃŸË „UË ¡ÀŒË …U„Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U v}z| ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ •fl‡Ê· Á¡ã„¥U •Ê¡ Ã∑§ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Á÷‹πʪÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ê÷˝Ê¢Ã ŸÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê Ÿ Á◊‹ ©U‚∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „U◊Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚ÁãŒÇœ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¬È⁄UÊŸ ¬Ë‹ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ •ÊflÊ Ê¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊ÈÀÃflË ⁄UπË ªß¸ •ÊÒ⁄U ¡’ •¢Ã× ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©UŸ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ’«∏UË œÍÁ◊‹ „Ê øÈ∑§Ë ÕË ◊¢«U‹Ê ∑§ ©UŸ ¡¢ª‹Ê¥ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬«∏U ŒÈπŸÍ •ÊÒ⁄U ◊¢ªŸÍ ªÊ¥«U ∑§Ë ÿʌʥ ∑§Ê Á‹∞ „ÈU∞ „UË ¡Ê øÈ∑§ Õ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U∑§ ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê, ªÊπM§ ‚ •°ª˝ Ê Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê »°§‚ÊŸ ∑§Ê »§Ÿ πÒ⁄UË ◊¥ ÷«∏UÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ‹Ê‹≈UŸ ’Ê°œ ∑§⁄U •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ¿U∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ßŸ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ߟ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ∞‚ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ªÈŸªÈŸÊ„U≈U ÃÊ „ÒU ¬⁄U fl„U ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ’Ÿ ∑§⁄U ÁŸπ⁄UÃË Ÿ„UË¥ fl„U øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊¢ „UË ÷Ë◊Ê ÷Ë◊Ê ∑§Ê π‹ π‹ÃË „ÒU Á’ŸÊ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ Á‚»¸§ „U◊ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ÷Ë◊Ê Á»§⁄U •Ê∞ªÊ, ©U‚ Á»§⁄U •ÊŸÊ „ÒU ÷Ë◊Ê ∑§Ê •ÊflŸÊ ‚, ŒÈπ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê≈UË ¡Ê‚ •Ê¡ ÷Ë ªÊà „Ò¥U ÁŸ◊Ê«∏U ∑§ ÷Ë‹ v}z| ∑§Ê «U…∏U ‚ÊÒ fl·¸ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ËÖ ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ v}z| ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ’«∏UË „ÒU $ª⁄UË’Ë ∑§ ŒÈπ, •◊Ë⁄UË ∑§ ŒÈπ ‚ø◊Èø ∑§ ŒÈπ, ∑ȧ¿U ¬Ê‹ „ÈU∞ ŒÈπ ‚ìÊË ÷Íπ ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ŒÈπ ¤ÊÍ∆UË ‡ÊÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ŒÈπ fl„U ∑§ß¸ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ‹«∏UË ªß¸ ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ÕË
¡ÍŸ wÆÆ~ /
71
∑§◊¡Ê⁄U ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ê ’Ê°œÃÊ ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ÕÊ ∑ȧ¿U ŒÈπ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ëà Á∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÈπ ¡Ò‚ ∑§÷Ë ’ËÃà Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë ‹«∏U ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uê◊ËŒ Á ÊãŒÊ ÕË ©Uê◊ËŒ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ËÃÃË $πÃ⁄UÊ¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã ©Uê◊ËŒ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ $πÃ⁄U ‚Ê$»§ „UÊ¥ ÃÊ ©Uê◊ËŒ Á ÊãŒÊ ⁄U„UÃË „ÒU •Êª ‚È‹ªÃË „ÒU ’ȤÊÃË Ÿ„UË¥ ¬⁄U πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •ÊŸ øÊÁ„U∞ $πÃ⁄U S¬c≈U ÁŒπÊ߸ Ÿ Œ¥ ÃÊ ©Uã„¥U πÊ¡ŸÊ øÊÁ„U∞, •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬Œøʬ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©U‚ •°ª˝ Ê Á‚¬Ê„UË ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê •flœ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊ ∑§„UÊ¢ ¿ÈU¬ •Ê ’ŸË◊ÊœÊ ∑§ ªËà ªÊà „ÈU∞ ‚È’„U ∑§Ê ߢà ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– flÒ‚ ‚ÊÁø∞ ÃÊ ªÊ°fl ‚ ªÊ°fl ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ‚ ’Ê°≈U à ¡ÊŸÊ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •¡Ë’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ’ÊÁ‹∞ Ÿ ’ÊÁ‹∞ ¬⁄U ∑ȧ¿U „UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ ¡Ò‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ ‚◊ÿ „UÊÃÊ ÕÊ ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡„UÊ° ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ◊È„UÊ‹ ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê∞° ÷⁄U¬Í⁄U ¡„UÊ° ⁄UÊ≈UË •Ê‡ÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ „UË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ’„UÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ‹„U⁄U •Êª Ÿ„UË¥ ¬Ë¿U ¡ÊÃË ÕË ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑§Ë ø’˸, •Ê≈U ◊¥ „UÁ«˜UÔ«UÿÊ¥ ∑§Ê øÍ⁄UÊ, Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë …U⁄U ‚Ê⁄UË •$»§flÊ„UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßÿÊ¥ ‚ Áø¬∑§Ÿ ∑§Ê ◊Ê„U ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‚$»¸§ ’ʬ ŒÊŒÊ¥ ∑§ Ê◊ÊŸ „UË ‚ÈŸ„U⁄U ‹ªÃ Õ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ „UË ŸÒÁÃ∑§ ‹ªÃË ÕË¥ ◊‹Ê‹ ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ „UÊ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ÊŸÊ ¬⁄U •°ª˝ ÊË ∑§Ë Áπ‹Ê$»§Ã ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ∑§ ¬Ë¿U ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ŸÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë fl„UË ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÕË¥ Á¡ã„¥U ‚ÈŸ ∑§⁄U ªÊ°fl-ªÊ°fl ∑§ ‚fláʸ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’«∏U-’Í…∏UÊ¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U Ã’∑§Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •‹ª „UË ⁄UπÊ „ÒU ∑ȧ¿U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ê◊ãÃË •ÊøÊ⁄UÊ¥ ‚ Áfl÷Œ ∑§Ê Œ¢‡Ê ∑§◊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¬⁄U Á◊≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹«∏U fl Ã’∑§ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŸÈø⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ûÊÊ ∑§ SflÊÿûÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë ¬⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ©U‚ ÿÈh ◊¥ ©UŸ∑§Ë •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË fl„UÊ° fl •¿ÍUà „UË ⁄U„UÃ
72 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‡ÊÊÿŒ •°ª˝ ÊÊ¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Á¡Ÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥, •ÊøÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê œ◊¸ ◊ÊŸ ∑§⁄U ‹«∏UÊ ªÿÊ ©UŸ∑§Ë π«˜Ôª ¬Í¡Ê ◊¥ ÿÈh ∑§ ¬„U‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ÕË ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ¡ËÃà ÃÊ ÷Ë ¡Í∆UŸ „UË Á◊‹ÃË, ¬˝‚ÊŒ Ÿ„UË¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê v}z| ◊¥ ¬ÊÒL§· •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‹Ê∑§ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ªÊòÊ ∑§ ‚◊Sà ª∆U’¢œŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ªÁ…∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U Á∑§‹ Á’π⁄Uà ø‹ ª∞ •flœ, ’¢ÈŒ‹π¢«U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄U ∑§ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬àÕ⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ∑§„¥Uª Á∑§ ’«∏UË ‹«∏UÊßÿÊ° ∞‚ ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË¥ •Ê¡ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡’ ŒÈ˝Ã ø‹Êÿ◊ÊŸ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UË ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ∆U„U⁄UÊŸË „UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÁà ∑§ ÷˝◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸÊ „UÊ– •Ê¡ v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ ¡’ ©U‚ Áflº˝Ê„U ∑§Ë Ä¥U „U◊ …Í°…∏Uà „Ò¥U ÃÊ ’„ÈUà ©U‹¤ÊÊ-©U‹¤ÊÊ ‹ªÃÊ „ÒU ‚’ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ’Ëà «U…∏U ‚ÊÒ fl·ÊZ ∑§Ë ¿UÊÿÊ∞° ÷Ë ‹„U⁄UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U ߟ ¿UÊÿÊ•Ê¢ ∑§ •¬Ÿ ÃÊŸ-’ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê ÊÊŒË •¬ŸË Á÷㟠•Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ø◊∑§ÃË ÃÊ ∑§÷Ë ’„UŒ œÍÁ◊‹ ÁŒπÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¿UÊÿÊ•Ê¥ ∑§ ß‚ π‹ ◊¥ ÷Ë v}z| ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ªê÷Ë⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÷‹ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊ ÊÊ⁄U „Ê ◊Ÿ ÷‹ „UË •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¢Œ⁄U ¡∑§«∏UÊ „UÊ ¬⁄U ø„U⁄U ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹«∏UŸÊ ÷Ë ’«∏UË ’Êà „UÊÃË „ÒU ÿ„U ∞∑§ ©U∆UÊ „ÈU•Ê ∑§Œ◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ÷Ë ß‚ flʬ‚ Ê◊ËŸ ◊¥ ©U‚ Ã⁄U„U œ°‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË ¡Ò‚ •Ê¡ •Ê÷Ê‚Ê¥ ∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥ Áflø⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊ •Ê¬ œ°‚ „Ò¥ ⁄UÊáÊÊ ’ŸË◊Êœfl ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ÕË¥, ‚ø „ÒU ©U‚ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ÕË¥ ∑§◊¸ ∑§Ê ÷Ë œ◊¸ ∑§ ◊È„UÊfl⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ Õ ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ v}z| Ÿ ߸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸ ‚ „UË ¡Ê«∏UÊ, ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸÊ ß‚ πÈ‹-πÈ‹ Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ •Ê¡ „U◊ •¬Ÿ ⁄U„UŸÈ◊Ê•Ê¥ ‚ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬Êà Á∑§ “ÃÈ◊ ÃÊ ¡Ê∞ Á◊ÀÿÊ ªÊ⁄UŸ ‚ „U◊∑§Ê „ÒU ÷ªflÊŸÊ”– ÁflÁœ ÁfllÊ‹ÿ ◊ʪ¸, ¬ÈáÊ yvvÆÆy (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U)
ŸÿÊ
SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ •Œ˜÷Èà „UÊà „Ò¥U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ÁŒŸ ¡’ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§◊ „UÊÒ‚‹ ÿÊŒÊ „UÊà „Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ‚¬Ÿ Œπ ¡Êà „Ò¥U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ •Ä‚⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „ÒU fl ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ©U«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŒÊ‚-©UŒÊ‚ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ◊ÎàÿÈ ©Uà‚fl ‚ ‹ÊÒ≈U „UÊ¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ‚’‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊà „Ò¥U Á¬ÃÊ ©Uã„¥U „U◊Ê⁄UË $∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄U ‡Ê$∑§ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË „U◊‚ ∑§ß¸ „UÊÕ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU „U◊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∆UÊ∑§⁄U πÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U ◊Ê° ∑§„UÃË „ÒU ‚ê÷‹ ∑§⁄U ø‹Ê ∑§⁄UÊ ’„ÈUà $π⁄UÊ’ „ÒU ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ©U∆UÊÃË Ÿ„UË¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „U◊ „UÊ...„UÊ... „°U‚à „Ò¥U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê‹◊Ê¥ ◊¥ πÊ¡Ã „Ò¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄¥UªÃ „ÈU∞ „U◊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „Ò¥U ŸÊÒ∑§⁄UË „U◊ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU „U◊ ’Ò‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ Ÿœ ¡Êà „Ò¥U „U◊Ê⁄U •Ê°π ¬⁄U ’°œË ⁄U„UÃË „ÒU ÿ„UË „U◊ ¡ËflŸ èÊ⁄U ªÊ‹-ªÊ‹ ÉÊÍ◊à „Ò¥U ¬Ë∆U ¬⁄U ¬«∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U ‚◊ÿ ∑ øÊ’È∑§ „U◊ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U „U◊Ê⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U „UflÊ „UÊ ¡Êà „Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ
Á∑§‚Ë SòÊË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê fl„U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ¿UãŒ◊ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÿ’h ¬ÎâflË ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒª◊SÕ‹ „ÒU ÁSòÊÿÊ° ¡Ò‚ ‚È«UÊÒ‹ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÁSòÊÿÊ¥ ‚ •ÊÿË „UÊªË ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU fl ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êflª◊ÿË •ÊÒ⁄U SŸÁ„U‹Ë „ÒU¥ fl „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Á‚¢Áøà ∑§⁄UÃË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ÷ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ê flÊ‚ „ÒU ©UŸ∑§ ◊◊ÃÊ‹È flˇÊÊ¥ ‚ »Í§≈Uà „Ò¥ ŒÍœ ∑§ ¤Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÷Íπ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊È°„U ◊¥ Áª⁄Uà „Ò¥U ¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÊ ’⁄U’‚ ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ◊Ê°
•ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈπ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ŒÈπ „UÊà „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ ∞‚ „UÊà „Ò¥ Á¡ã„¥U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ◊ÈÁ‡∑§‹ fl Á ÊãŒªË ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡Êà „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ •ÊŒ◊Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U ¡⁄UÊ ¿ÍU ‹Ê ÃÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚Ò‹Ê’ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ŒÈπ •‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ©U¬¡Ã „Ò¥U ©Uã„¥U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU fl Á‚ª⁄U≈U ∑§ œÈ•Ê° ∑§ ‚ÊÕ ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U ŒÈπ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ •ëU¿UÊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU ©U‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Í„U ∑§Ê ŒÈπ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Œ⁄U•‚‹ ŒÈπ √ÿÁÄêà Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ’ŸÊ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈπ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈπ „ÒU– zvÆ •flœ¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË »Ò§¡Ê’ÊŒ - wwy ÆÆv
ªÊ•Ê ÃÊ ªÊ•Ê ÃÊ ¬Á⁄U㌠∑§Ë Ã⁄U„U ªÊ•Ê Áπ‹Ê ÃÊ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Ê •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl⁄UÊ≈U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë Ã⁄U„U ª„UŸ „UÊ ¡Ê•Ê ÿ„U ∑§‹Ê •ª⁄U ‚ËπŸË „UÊ ÃÊ
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
73
¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊
•éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ß„U‹Ê∑§ ¬⁄U‹Ê∑§ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ fl Ÿ ÊŒË∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ ÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ fl •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U „UË Õ ’ÊÃ-’’Êà ߄U‹Ê∑§ ¿UÊ«∏U ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ∑§⁄Uà ßãà ÊÊ⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„¥Uª •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U πË¥ø ¡ÊÃÊ ßãáÊ⁄U ÿ„U ¬⁄U‹Ê∑§ ß„U‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÃË Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ …¢Uª ‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Õ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êà âÊ ª≈U•¬ ÕÊ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U „UÊflË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ fl Ÿ„UË¥ ‚◊ÿ „UË ‚ÊøÃÊ, øÊ„Í°U ÃÊ ÷Ë ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ߟ∑§ ‚ÊÕ ø‹Í° ∑§◊S≈˛UË ∑§ Õ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§◊S≈˛UË ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ÃflîÊÊ ŒÃË ÿÊŒÊ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ Õ ©UŸ∑§ ¿U„U ’ìÊ ¡Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ª«∏U’«∏U ÕË ∑§◊S≈˛UË ©UŸ∑§Ë ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’Ÿ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ß∑§„UûÊ⁄U ◊¥ ¡’ ‚Ë◊Ê ‚È‹ª ⁄U„UË ÕË ‚ŸÊ ∑§Ê •‚‹Ê ≈˛UŸÊ¥ ‚ •Ê-¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Ÿ π¢«UflÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§ ≈Ò¥∑§ Œπ ¬Í¿UÊ ÄÿÊ „ÒU ÿ„U ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ 74 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬Ê‚ π«∏U ¡flÊŸ Ÿ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ ©UŸ∑§Ê Á»§⁄U ∑§„UÊ øÁ‹∞ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ŸÊ◊ ◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÒU ÷‹ „UË ∑§„Uà „UÊ¥ ∑ȧ¿U ¬⁄U ‚㌄U ∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ∑ȧ‹’È‹ÊÿÊ ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ¡’ ¬„È°UøÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ¿ÍU≈U Ã’ ∑§„UË¥ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ‚◊¤Ê Ã’ ¬⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ Ê◊ËŸË ‚ìÊÊ߸ ÿÊŒÊ ÊM§⁄UË •ÊÒ⁄U Ê◊ËŸË ‚ìÊÊ߸ ÿ„U Á∑§ ¿U„U ’ìÊ •éŒÈÀ‹Ê§ ‚⁄U ∑§ ¡Ê ‹Êߟ ‚ ‚Ëπà •‹Ë-’-„U™§•Ê ∞∑§ ŒÊ ’ìÊ ‹Êߟ ÃÊ«∏U ’Ë.∞. Ã∑§ ¬…∏U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ◊È¢‡ÊËÁª⁄UË ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ≈UËø⁄U „ÒU– ◊„ãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ŸÊ◊ ©U‚ ÃflÊÿ$»§ ∑§Ê ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬«∏UÊ ¬„U‹ »§∑§Ã fl„U ◊„UãŒË’Ê߸ „UË ÕË •ÊÒ⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ‚ŸÊ ◊¥ Á‚¬Ê„UË ÕÊ ◊„UãŒË’Ê߸ ◊È¡⁄UÊ ∑§⁄UÃË ß‚Ë ◊„UãŒË’Ê߸ ¬⁄U ◊⁄UÁ◊≈UÊ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U »§ÊÒ¡ ¿UÊ«∏U •Ê ªÿÊ π¢«UflÊ ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊ ◊¥ ∞‚ «ÍU’ Á∑§ ÁÃ⁄U ª∞ ß„U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊⁄UŸ ∑ ’ÊŒ ߟ∑§ Ã◊Ê◊ ¬Ò‚ ¡ÊÿŒÊŒ ‚ ßë¿UÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§ ’ŸÊÿË ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U S∑ͧ‹ ¡„UÊ° ≈UËø⁄U „ÒU •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê Á¡‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ Á¡‚ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ fl ∑§⁄Uà •Ä‚⁄U fl„UË¥ ¬„È°Uø ª∞ Õ ‡ÊÊÿŒ fl ßœ⁄U ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á¡‚ ‹«∏U∑§Ë ‚ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU•Ê ≈UËø⁄U ∑§Ê fl„U „UÊ«∏U◊Ê¢‚ ∑§Ë ÕË ¡ËÃË-¡ÊªÃË •∑§‹ Ÿ„UË¥ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U◊ŸÊ Ÿ„UË¥ œ°‚ŸÊ øÊ„UÃË ÕË •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏∑§ ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U‹Ê∑§ ‚flÊ⁄U ¬È‡ÃÊ¥ ∑§Ë ’ÉÊÊ⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ߄U‹Ê∑§ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ªÿË ◊Êÿ∑§ ÃÊ •ÊÿË Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ª«U∏U’«∏U ¤ÊÊ‹ ◊¥ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ªÎ„USÕË ª«∏U’«∏UÊ ªÿË ¡Ê ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’Ë ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ∑§Ë ß„U‹Ê∑§ ◊¥ S∑ͧ‹ Ÿ „UÊÃË ÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃË •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ß„U‹Ê∑§ ∑§Ê ÃÊ ‚Êœ ªÿË ◊„UãŒË’Ê߸ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë Á»§⁄U ÄÿÊ Á’‚ÊÖ vv, ‡Ê∑ȧŸ Ÿª⁄U, ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË π¢«UflÊ (◊.¬˝.) yzÆ ÆÆv ŸÿÊ
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§
∞∑§ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë πÊ¡ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U ‹ª÷ª «U…U∏ ‚ÊÒ fl·ÊZ ∑§Ë •flSÕÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¡Ÿ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ •flŒÊŸ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ „USÃÊˇÊ⁄U „ÒU¥– Á∑§ãÃÈ ¬˝ªÁÃflÊŒË ∞fl¢ ¬Á⁄U◊‹flÊŒË, ŒÊŸÊ¥ „UË π◊ ∑§ ‹π∑§Ê-¥ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ– ÁflªÃ ÃËŸ-øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ Ÿ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ’ÊŒ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ê „UË Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ª$ Êÿ’ ‚ „UÊ ª∞ ÿÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ¬⁄U Á‹πË ªÿË ¬ÈSÃ∑§ “•Ê‹Êø∑§ ∑§Ê SflŒ‡Ê” ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»$ § flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸË „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ◊¥ Á¬⁄UÊÿ Ë ªÿË Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªÊÕÊ-◊Ê‹Ê ÷Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ÷˝Ê¸ãà M§¬ ‚ ÿ„U Ãâÿ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË ∑§ ŒÍ‚⁄U •ÊœÊ⁄U SÃê÷ •Ê‹Êø∑§ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÍãÿ-∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „UËU ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÿÊ¥ ÃÕÊ ¬˝◊ø㌠¬⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ÁŸ’㜠Á‹π ∑§⁄U ’ÃÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§ Õ– äÿÊŸ ⁄U„U ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË „ÒU, Ÿ Á∑§ “$∑§‹◊ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË”, “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ” ÿÊ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë; Á∑§ãÃÈ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U Ÿ ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ •Ê‹Êø∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÁflfløŸ ◊¥ ÿÕCÔU SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-¡ªÃ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ŸÊŸÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ≈U∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UËU Ÿ„UË¥, •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ‹π∑§Ëÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ÄUà •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚” ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •Ê‹Êø∑§ M§¬ ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ÊU⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqÔU π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚ ¡„UÊ° ÿȪ˟ øÃŸÊ ‚ ‚ê’h „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ ‚¢ªÁà ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ œ«∏U∑§ÃË ÿȪ˟ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U ŸÿÊ
flÊ¡¬ÿË ∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ¬kÁ‚¢„U ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹Ê ÷ªflÊŸŒËŸ, ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ò‚ ‚◊Ê‹Êø∑§ ÁŸS‚㌄U ª„U⁄U ∑§Ê√ÿ◊◊¸ôÊ Õ, Á∑§ãÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ŸÿË ∑§Ê√ÿ œÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ◊¥ Ÿ Á‚$»¸§ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§, ’ÁÀ∑§ ÃËπ Áfl⁄UÊœ ∑§ ÷Êfl Õ– ∞‚ ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬òÊ “÷Ê⁄UÔ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ (v~xÆ-xw) ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹π◊Ê‹Ê Á‹π∑§⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ flÊ‹ ¬Ífl¸flÃ˸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ •‡flÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ÕÊ◊ ‹Ë– ©UŸ∑§ ß‚ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹π∑§ Á‹πÃÊ „ÒUó ““÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê‹ ÃÊ v~xÆ ‚ v~xw Ã∑§ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ©U◊˝ „ÒU øÊÒ’Ë‚-¿Ué’Ë‚ ‚Ê‹– •÷Ë fl ¡flÊŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ¿UÊÿÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê√ÿ-ŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ÿȪÊãÃ⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê√ÿ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬„UøÊŸŸ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ‚ ©Uã„¥U •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë “fl΄UàòÊÿË” ∑§„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê‹Êø∑§ ÃÊ ÿ„UË flÊ¡¬ÿË „Ò¥U– ©UŸ‚ •‚„U◊à •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§h ·«KãòÊ ◊¥ ‹ª •ÊÒ⁄U ∑ȧ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë ÿ„U Á„Uê◊à •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ “fl΄UàòÊÿË” ∑§Ë ß‚ SÕʬŸÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ¥ •ÊÒ⁄U π¢Á«Uà ∑§⁄¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÃÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ◊Í‹ SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ò‚ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ø‹ ⁄U„U „UÊ¥–”” (¬Î.vv~) S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á◊üÊ ’ãœÈ•Ê¥ Ÿ “Á„UãŒË Ÿfl⁄UàŸ” Á‹π∑§⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U Œfl” ∑§ M§¬ ÁòÊŒfl ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ ÃÊ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ “ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U •ÊÒ⁄U ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ÁòÊfláÊË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ∆UË∑§ ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U flÊ¡¬ÿË ¡Ë ¬˝‚ÊŒ, ¬ãà ∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U fl΄UàòÊÿË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ÿ„ flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸flÃ˸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê§ ¬˝◊ÊáÊ ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° Á◊üÊ’ãœÈ ∞fl¢ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁòÊ◊ÍÁøÿÊ° •ÃËà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË¥, fl„UÊ° flÊ¡¬ÿË¡Ë Ÿ “fl΄UàòÊÿË” ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë Ê◊ËŸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë ÿȪ˟ øÃŸÊ ©U‚∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ’Êœ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÁŸS‚㌄U ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ÿȪœ◊˸ ’ŸÊŸ ∑§Ê SÃÈàÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§ ß‚ ÁflfløŸ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ S¬CÔU „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿÊ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ¡Ò‚ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë ‚Ê◊ãÃflÊŒ ∞fl¢ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
75
Áfl⁄UÊœË øÃŸÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– •Ã∞fl Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ÷ÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿÊ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¿UÊÿÊflÊŒË ‚◊¤Ê ◊¥ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ Ãûfl ¬Ê∞ ¡Êà „ÒU¥, ‚àÿ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Êà •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ “Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ” ¬⁄U “¡Ÿ‚ûÊÊ” (vz •¬˝Ò‹, wÆÆ|) ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË ªÿË ÕË– ¡ËflŸË ‹π∑§ ¿UÊÿÊflÊŒ Ã∑§ „UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ÿȪœ◊˸ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄U Áfl⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ‹ÃÊ; ’ÁÀ∑§ ¬˝◊øãŒ, ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ¡ÒŸã º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U ÁŒŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ‡ÊÈÄ‹ •¢ø‹, ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ªÁÃflÊÁŒÿÊ,¥ ¬˝ÿʪflÊÁŒÿÊ,¥ ŸÿË ∑§ÁflÃÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ◊È∆U÷« U∏Ê¥ ∑§Ê èÊË Áfl‡ÊŒ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ “ŸÊ◊fl⁄U ¬˝‚ª¢ ” ¡Ò‚Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ⁄Uø∑§⁄U ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË §∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŸÊ◊fl⁄U¬¢ÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏U ªÿ •Ÿ∑§ Á◊âÿÊ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ∑§Ê •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹π∑§ ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡’ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË v~yx ◊¥ “∑§Ê‡ÊË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ” ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Õ •ÊÒ⁄U ◊„Uʬ¢Á«Uà ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑§Î àÿÊÿŸ, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË, Ÿ⁄UÊû Ê◊ ŸÊª⁄U, •◊Îà ⁄UÊÿ, üÊˬÃ⁄UÊÿ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ “ŸflËŸ”, ÁŒŸ∑§⁄U, ŸÊªÊ¡ÈŸ¸ ¡Ò‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ’„ÈUà ªÊ…∏U •Êà◊Ëÿ Á⁄U‡Ã Õ, ÃÊ ©Uã„U¥ ∑§Áìÿ ¬˝ªÁÃflÊŒË ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ¬˝ªÁÃflÊŒ Áfl⁄UÊœ Ë Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ø‹ÊÿË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U •àÿãà NjÊÁŸ „UÊÃË Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‹π∑§ ‚◊Ê¡ ÷Ë ‚àÿ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flSÃÈ× flÊ¡¬ÿË¡Ë ∞∑§ ∞‚ •Ê‹Êø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊà „ÒU¥ ¡Ê Á∑§‚Ë flÊŒ ÿÊ ◊à Áfl‡ÊcÊ ‚ •ë¿UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U„U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑$ §Ë◊à ¬⁄U ©U‚∑§Ê •ãœÊŸÈªÊ◊Ë „UÊŸ Ê ◊¢¡⁄Í U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl ŸflËŸÃÊ ∑§Ë π $ ’Í ∑§º˝ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ©U¬ˇ ÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ∆UË∑§ „UË Á‹πÃÊ „Ò, ““ÿ„UË fl„U ‚◊ãflÿ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈ‹Ÿ „ÒU, flÊ¡¬ÿË ¡Ë Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏Uà ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÒU¥– ß‚Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ©UŸ◊¥ Á∑§ã„UË¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ∑§Ê⁄U ÿÊ ∞∑§ÊÁãÃ∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁUCUÔ ’„UŒ πÈ‹Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚fl¸ªÊ˝ sÔÃÊ, ‚◊Êfl‡ÊˬŸ, ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈÁÄà „ÒU,Á∑§ãÃÈ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Êª˝„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË–¥ ...„U◊¥ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ Á∑§ fl ©U‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Êà „ÒU¥ Á¡‚ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ‡ÊÊœ •ÊÒ⁄U ¬˝flÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÷Ê⁄UÃã ŒÈ, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ¬˝◊ øãŒ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÁŒ ◊„UÊŸ ‚¡¸∑§Ê¥ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ⁄UøÊ ÕÊ– ÿ„U fl„ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË Á¡‚ fl π $ ŒÈ “⁄UÊCÔU˛Ëÿ” •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà ՖU””(¬Î. yÆ) ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¡Ê ∞∑§ •ãÿ •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§ Á‚hÊãÃÊ-¥ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ë øøʸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬˝âÊ◊ •Ê‹Êø∑§ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „UË Õ– flÒ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝◊ øãŒ, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¬ãÃ, ¡ÒŸã º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ°œËflÊŒË Á‚hÊãÃÊ,¥ ¬˝èÊÊflÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UøŸÊ∞° Á‹πà •Ê ⁄U„U Õ, Á∑§ãÃÈ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ°œË¡Ë ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ „UËU ŒËflÊ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ Õ– ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈÄ‹¡Ë ∑§Ê ªÊ°œË¡Ë ∑§÷Ë ’„ÈUà ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •Ê∞– fl ªÊ°œË ∑§ ’¡Êÿ 76 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ∑§Ë ©Uª⁄˝ UÊCÔU˛flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ⁄U„U– ªÊ°œË mÊ⁄UÊ v~wÆ ◊¥ ø‹Ê∞ ª∞ ⁄UÊCÔU˛√ÿÊ¬Ë •‚„Uÿʪ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ øÁø¸Ã ‹π ◊¥ (¡Ê ∑§ŒÊÁøà •°ª¡ ˝ Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ) Áfl⁄UÊœ „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ v~x{ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹πŸ •ÊãŒÊU‹Ÿ ∑§ ÄUà ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ, ‚◊Ê¡flÊŒ ¡Ò‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝èÊÊflÊãê¸Ã flª¸-‚¢ÉÊcʸ, flª¸-øÃŸÊ ∑§ ÃÊÃÊ ⁄U≈U¢Ã ¬Ê∆U ∑§Ê „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •„UÁ◊ÿà ŒË– ªÊ°œË ©UŸ∑§ Á‹∞ èÊË •S¬Î‡ÿ ’Ÿ ⁄U„U– ß‚ ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ¬„U‹ •Ê‹Êø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êà „ÒU¥ ¡Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ◊¥ ªÊ°äÊËflÊŒË Á‚hÊãÃÊ,¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ ©U‚ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò–¥ fl “÷Ê⁄UÔ ∑§ ww •ÄÃÍ’⁄U, ∑§ v~xw •¢∑§ ◊¥ ¿U¬ •¬Ÿ ‹π ◊¥ ªÊ°œË ∑§Ë •Á„¢U‚Ê-‡ÊÁÄà ∑§Ê ß‚ ÿȪ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË Áfl÷ÍÁà ∑§„Uà „Ò–¥ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ°äÊË ¡Ë Ÿ ‹Ê∑§Á„à ∑§Ê √ÿÁÄêà ‚ÊœÊŸÊ ‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ „ÒU– fl ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚ ÿÊªË „UÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ©ÃŸ S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê∞°ª Á¡ÃŸÊ ∞∑§ ‹Ê∑§-ŸÃÊ „UÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞°ª– fl ‚◊Í„U ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ‹ ø‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU,¥ ∑§◊-‚-∑§◊ fl ‚◊Í„U ∑§Ê ¿UÊ« U∏ ∑§⁄U ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øʄÖ” (¬Î.vyy) ªÊ°œË ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÿÈflÊ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∞‚Ë ÁŸDÔUÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U Á‡Ê$∑§Êÿà flÊÁ¡’ ‹ªÃË „ÒU, ““¬Á‡ø◊ ∑§Ë ߟ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÁŸfl‡Ê ’Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄U ‹π∑§ „UË ÿ„U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ‹Êªó Á¡ã„UÊŸ¥ ªÊ°äÊË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕËó ÿÊ ÃÊ •ÕÿÊÿ¸flÊŒË „ÒU¥ ÿÊ ‚Ê◊¢ÃË ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁêÊ◊Ë–”” (¬Î. v||) ‚ø◊Èø „U◊Ê⁄U ’„ÈUÃ⁄U Á„UãŒË ‹π∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ „UË Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ◊ÊŸÃ ⁄U„U– Á‹„UÊ¡Ê •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ fl “Œ‡ÊË ◊Ȫ˸ Áfl‹ÊÿÃË ’Ê‹” flÊ‹Ë ◊‚‹ ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊ãflÿÊà◊∑§ ‚¢S∑ΧÁUà ∑§Ë ¬ËÁ∆U∑§Ê ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË flø¸Sfl ∑§Ê Áfl⁄ÊUœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ°ÊäÊË „UÊ¥ ÿÊ ‹ÊÁ„UÿÊ ÿÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, ߟ ‚’ ∑§Ê fl ¬˝ÁêÊ◊Ë ◊ÊŸÃ ⁄U„U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Á‚hÊãÃÊ¥ ◊¥ ¬ª ‹π∑§Ê¥ ∑§ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë $πÍ’ øøʸ∞° „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU¢; Á∑§ãÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‚èÿÃÊ ¡ÁŸÃ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê$»§ Œ‡ÊË •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ°œË, ‹ÊÁ„UÿÊ, flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ‹π∑§-ÁøãÃ∑§ flÊ◊¬ãÕË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ øøʸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¡Êà ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ’„ÈUà „UË Ã∑¸§‚¢ªÃ …¢Uª ‚ ¬ÈCÔU ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê‹Êø∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬Ê∆UÊ‹Êø∑§, ‚¢S∑ΧÁÃ∑§◊˸ ∞fl¢ ‚¢ª∆UŸ∑§Ãʸ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ ’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ‹π∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑ ¡Á⁄Uÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚◊Îh, ‚È√ÿflÁSÕÃ, √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ÿȪœ◊˸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á¡‚ •Ê‹Êø∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ◊„Uûfl ß‚‚ èÊË •Êª ß‚ ’Êà ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ ‹π∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ¡ËflŸflÎûÊÊ¥, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¬˝π⁄U •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ •ãflˡÊáÊ ŸÿÊ
’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ‚ ¡È«∏U SÕÊŸÊ¥ ∞fl¢ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑ ÷ͪʋ, ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ Á◊¡Ê Ê ∑§Ê Á¡‚ •ãŒÊ Ê ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ôÊÊŸ¬˝Œ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ÷Ë „ÒU– ’Ò‚flÊ«∏U ∑§Ê Ãʬ “∑§Ê‡ÊË ∑§Ë •Ê⁄U”, “‚ʪ⁄U¡’‹¬È⁄U ∑§ ‹Êª”, “ŸÊ◊fl⁄U ¬˝‚ª¢ ” ¡Ò‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU¥– ◊‚‹Ÿ, ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊéŒÁøòÊó ““ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Á¡‚ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ •Ê∞ Õ, fl„U ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ¡È‹Ê„UÊ” ∑§’Ë⁄ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •fläÊË ◊¥ ŸÿÊ •flÃÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÷Ë – ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ œ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ‚Ȫ㜥 √ÿÊ# ÕË¥– üÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸, ¬Ê¢Á«Uàÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄÃ, ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ, ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚͡◊ ¬⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ëflãà ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° Á‹∞ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ •°ª ˝ ÊÊ¥ ∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflL§h ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ÷Ë ÕÊ–”” (¬Î. |}) ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË π $ ’Í ‚Í⁄UÃË ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚⁄U‚, ‚⁄U‹ ¬˝flÊ„U „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝¬Êà ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ∑§‹-∑§‹, ¿U‹-¿U‹ ∑§ ÁŸŸÊŒ ‚ ◊ÈÇœ ∑§⁄UÃË „ÒU, åÿÊ‚ ∑§Ê ÃÎ# ∑§⁄UÃË „ÒU, •¬Ÿ flª ‚ •flÊ¢Á¿Uà ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ‹π∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ∞‚Ë ⁄U‚œÊ⁄UÊ »Í§≈UË ¬«∏UÃË „ÒU ¡Ê ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ’Ê°œ ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UflÊ ‹ÃËU „ÒU– ¡„UÊ° flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ-¬˝‚ª¢ •ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÷Ê·Ê Áfl·ÿ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •fl‡ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ «UÊ.ÔÚ Á‚¢„U •¬ŸÊ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝flûÎ Ê „UÊà „ÒU¥ ÃÊ ÷Ê·Ê •‡fl◊œ •‡fl ∑§Ë Ã⁄U„U flª‡ÊË‹, Ã⁄¢UªÊÁÿà „UÊÃ Ë ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊÃË ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ◊‚‹Ÿ, º˝CUÔ√ÿ „ÒU ÿ„U ∑§ÕŸó ““ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ ÁfllÊÕ˸
∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê߸ ∑§◊ Ÿ ÕÊ– fl„U ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ∑Ò¥§Á’˝¡ •ÊÒ⁄U •ÊÚÄ‚»§Ê«¸U ÃÊ ÕÊ „UË, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊË ÷Ë ÕÊ– fl„UÊ° Á‡Êfl Õ ÃÊ ‚⁄USflÃË ÷Ë– œ◊¸‡ÊÊSòÊ ÕÊ, ÃÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ÷Ë– ÁfllÊ fl„UÊ° ∑§Ë „UflÊ•Ê¥ ◊¥ âÊË ÃÊ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§ ‚ÊÒ⁄U÷ ‚ ª◊∑§ÃU ≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊È„UÀ‹ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ âÊ– ‹Ê∑§ ‚ øÃÈÁŒ¸∑§ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÿ„U ‡ÊÊSòÊ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ Á¡ÃŸÊ flÒ÷fl¬Íáʸ ÕÊ •¬Ÿ ¬˝∑§Î à SflèÊÊfl ◊¥ ©UÃŸÊ „UË ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊Sà ÷Ë–””(¬Î. |w) ÁŸ¤Ê¸⁄U ∑§ Sflë¿U ¡‹ ¡Ò‚Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ¬˝flÊ„U‡ÊË‹ÃÊ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U “∑§‹◊ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË”, “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ” ∑§ ‹π∑§Ê¥ ‚ •ª⁄U •Êª Ÿ„UË¥, ÃÊ ¬Ë¿U èÊË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊóß‚ Ãâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Á∑§ ©U‚∑§Ê Áflflëÿ Áfl·ÿ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ „ÒU, Ÿ Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U–˜ flÒ‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ÁflfløŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊ ¡ÊŸ ‚ ß‚∑§Ê SflM§¬ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∞∑§ ¬˝π⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Áfl ÷Ë „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ‚◊flà ¬˝÷Êfl ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ’ÈŸÊfl≈U ◊¥ ‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ ∑§ ◊ŸÊÿʪ, flSÃȬ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ÁŸDÔUÊ ÃÕÊ ‚ÁÊ„UÁàÿ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬∑§«∏U Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚, •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ÁflfløŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ •ÊSflÊŒ ∞fl¢ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ∑ΧÁà ’ŸÊ ∑§⁄U Á„UãŒË ¡ªÃ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚‚ ÁŸ‡øÿ „UË Á„UãŒË ¡ªÃ ◊¥ »Ò§‹Ë ŸÊŸÊ ÷˝ÊÁãÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á¿UãŸ-Á÷㟠„Uʪʖ v{y, ÁË∑§Ê◊Ê°¤ÊË, ÷ʪ‹¬È⁄U -}vwÆÆv, ◊Ê.— Æ~}ÆvÆzzx~z
‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U •‚ÈãŒ⁄U, ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „UÊÃÊ „ÒU– •‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ‚„U¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒπŸÊ „UË „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ß‚Ë ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U •‚ÈãŒ⁄U ∑§Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „Ò¥U– Á„UãŒË ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ($πÊ‚∑§⁄U ©U‚∑§ ÿÈflÊ Á’˝ª«U) Ÿ •Ê¡∑§‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ (¬ÊòÊÊ¥, ŒÎ‡ÿÊ¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥) ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– “Ç‹Ê’‹ Áfl‹¡” ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë øÊ„U Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ »Ò§‹ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U „U⁄U fl$Äà ∑ȧ¿U ŸÊÿÊ’ ¬∑§«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ŸÊÿÊ’ Á‹πŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ŸÊÿÊ’ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ’øÒŸË •ãÃ× ©U‚ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ê ∑ȧ‹ ¡◊Ê ¡ËflŸ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒUó Á’¡‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãÃ! ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§Ê ŸÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ “œÍ‹ ¬ÊҜʥ ¬⁄U” “Á’¡‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãÔ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UË S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ÷˝◊ Ÿ ⁄U„U– ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U •Êª S¬CÔU „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚ŸŒ ⁄U„U, ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U Áøãß ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U fl ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÿÊ
∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ-ÁŒ‹Êà ÁŒπÊ߸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‹π∑§ Ÿ ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ©U‚∑§Ê ŒÈc∑§⁄U ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ©U‚∑§Ê ¬˝◊; ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ä‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ Ã∑§‹Ë$»§Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ©U‚∑§Ë ©Œ˜ŒÊ◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U, ÿÈflÊ ªÈL§, ©U‚∑§Ê ¬Áà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ∞∑§ •œ«∏U ¬˝Ê»§‚⁄U ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ŒÊŸÊ¥ „Ò¥– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊ •àÿãà ÷ÊflÈ∑§ Á$∑§S◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡’-Ã’ ŒÒÁ„U∑§ ‚Èπ (S¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄U øÈê’Ÿ) ∑§ $∑§⁄UË’ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÕÊ«∏UÊ • ÊË’ ÊM§⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ◊ ¡’ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸, Œ„U-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, Ã’ •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ¬˝◊ ∑§ ÷ÊflÈ∑§ Á$∑§S◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ •Êª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬Ê߸! ß‚ ∑§fl‹ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë √ÿÁÄêà ⁄UÊÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ‹«∏U∑§Ë Ÿ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ‚ èÊ⁄UÊ ∞∑§ ŒÈc∑§⁄U ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ë ÷Ë ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ¡ËflŸ ÿÁŒ ©U‚ ÷ÊflÈ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸! ß‚Á‹∞ ¬˝◊ ∑§Ê ÷Êfl, ¡ÍŸ wÆÆ~ /
77
¡Ê ©U‚ ‹«U∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ‚¢flÊŒU ÷Ë •‹ª-•‹ª „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U ÷Êfl ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „ÒU ¡Ê „U⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ê øË Ê ©U‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU fl„U „Ò ‚¢flÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬– ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Œ„U •ÊÒ⁄U ‚¢ôÊÊŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∞‚Ê ÃŸÊfl „ÒU Á¡‚ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ë „U⁄U fl$Äà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊ ©U‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ©U‚ ‚◊≈U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§ÊáÊ ‚ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ÿÈflÊ Œê¬ÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒUó ÿÈflÊ ªÈL§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÿÊŸË •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË– ÿÁŒ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •‹„UŒªË ∑§Ê ¿UÊ¥«∏U Œ¥ ÃÊ ÿ„U •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊÕÊ „ÒUó øÃŸÊ ∑§Ê Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄U Œ„U ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ, •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ß‚∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U ¬À‹Áflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ∑˝Í§⁄UÃÊ∞° ŒπË „¢ÒU, ©U‚ ¬⁄U ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ Ã◊Ê◊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢flÊŒ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ, Á¡‚∑§ flÊ„U∑§ „U◊ $πÈŒ „UË ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U øÈ∑§Ë „ÈU߸ ’ÊÒÁh∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U øÊ„Uà Ÿ„UË¥ „ÒU? ªÊÁfl㌠Á◊üÊ Ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ‚ ‚¢flÊŒU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÿÈflÊ ªÈL§ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ-¬Ë≈UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU, ‚Ê‚ ÿlÁ¬ Áø«∏UÁø«∏UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷ÿÊŸ∑§ SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚‚È⁄U ÃÊ ◊ÊŸÊ ª™§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl ‚÷Ë ©U‚ SòÊË ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃ, ¡Ê ÿÊ ÃÊ ’„Í „ÒU ÿÊ ¬àŸË– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝ÊÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ÿ„U M§¬ ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ‹«∏U∑§Ë ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ∑§„UÃË „ÒUó ““•Ê¬∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË „UÊªË Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •èÊË ÷Ë ∞‚Ë Á∑§ÃŸË ¡ª„¥U, ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U ¡„UÊ° ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ∑ͧ«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U ‚ ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– „U◊Ê⁄U ¡ËŸ-◊⁄UŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË–”” ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ßŸ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊÊfl ’„ÈUà ª„U⁄U „UÊà „Ò¥U– ßß ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ SòÊË ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ ÷Ë Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ÿÈflʪÈL§ Œ„U¬Ê˝ Á# ∑§Ê •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ∞∑§Êãà ◊¥ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ê‹Í◊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ? ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ˇÊ „ÒU œ◊¸ ∑§ ¬Êπ¢«U ∑§Ê ⁄UπŸ, ’ÁÀ∑§ ©U‚ øË⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê– œ◊¸ ∑§Ê „U◊ ∞∑§ $πÊ‚ Ã⁄U„U ‚ •ÊÒ⁄U $πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’„U‚ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ SflË∑Χà ÿÊ •SflË∑Χà ÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ∑Ò§‚ fl„U ‹ª÷ª •Êâ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ œ◊¸ ¬⁄U, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’«∏UË ’„U‚¥ „ÈUßZ– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê, ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ê,œ◊¸ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÄÿÍ‹Á⁄U ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„UË ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê‡Ê ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë üÊhÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U •flÁSÕà •Êâ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸ „UÊÃË! ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿÈflʪÈL§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U “œ⁄U◊-∑§⁄U◊” ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄ Uø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– fl„U œ◊¸ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê¢«U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U 78 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„UË •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§◊¸∑§Ê¢«U ÁŸ‡ÊÊ ‚ ©U‚∑§ •flÒœ ‚ê’㜠∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ªÊÒ⁄UflªÊÕÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ä‚⁄U ¬Êπ¢«U ∑§Ê ©U‚∑§Ê ŒÈ—πŒ ¬˝‚¢ª ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ Á„US‚Ê „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ üÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UøÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà œ◊¸ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ßœ⁄U Á„ãŒË ◊¥ ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë L§Áø ◊¥ ß ÊÊ$»§Ê „ÈU•Ê „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U •÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U •ŸÈflʌʥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ÿÁŒ ß‚∑§Ë ¬hÁà ◊¥ Á„UãŒË ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊ ’Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬È$ÅÃÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ȜˡŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÊáÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ¡Ê ÿÈflʪÈL§ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ßÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ‚ „UË ¬àŸË ∑§Ê Á◊Ã‹Ë •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU fl„UË ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥, ∞∑§ •ãÿ ‹«∏U∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ŒÒÁ„U∑§ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ÷Êfl Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§ ÿÈflʪÈL§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ∑§Ê◊ë¿UÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬àŸË ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ÿÈflʪÈL§ ∑§Ê ÉÊÎÁáÊà M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U øÍ°Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U •¬Ÿ ‚ê’㜠∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§¢Áøà ªfl¸ ‚ ÷⁄UË „ÒU– ÄÿÊ ß‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¡ ° Ë÷Íà M§¬ „ÒU? ‚ʬˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë •‚◊Êåà ’„U‚ ß‚∑§ ÊÁ⁄Uÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ʬˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ÿÊŒÊ »Ò§‹Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸-∑§ß¸ ∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÊM§⁄U „ÒU ¡Ê ß‚∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ŸÿʬŸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÕÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸ ÷Ë ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¡Ê ¬ÊòÊ, •¬ŸË ‚Êø ÿÊ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ◊¥, ÁflÁ‡ÊCÔU „¢Ò, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥Uó ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÿÈflʪÈL§, „U⁄U÷¡Ÿ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê Á’À∑ȧ‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fló fl„U, ‚Ê‚ ÿÊ ‚‚È⁄U „Ò¥U (ÁŸ‡ÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬flÊŒ „ÒU)– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸÊ ∑§„UË¥Ÿ-∑§„UË¥ •Áœ‚¢Åÿ∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§ √ÿÁÄÃûfl„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§ ª„U⁄U •Õ¸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÁÄÃûfl„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÿ„UÊ° Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬„UøÊŸ ∑§ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄U ŒŸÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U $πà◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ßÁë¿Uà ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¬„È°UøÊ∑§⁄U $πà◊ „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ’„ÈUà ŸÊ≈U∑§Ëÿ ‹ªÃÊ– •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ∞∑§ ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U¬ãÿÊ‚ ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ° ¬ÊòÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê éÿÊ⁄UflÊ⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ∑§ß¸-∑§ß¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ¡ÊÁ$π◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË $πÊÁ‚ÿà „ÒU– {w, flÒ÷fl Ÿª⁄U, ÁŒœÊ⁄UË, ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Æxy
ŸÿÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡
•¬˝ŒÈÇœÊ ‚’¸ŒÈœÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ´§ÇflŒ ∑§Ë ∞∑§ ´§øÊ ◊¥ ¬ã„UÊ߸ „ÈU߸ ŒÈœÊM§ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, ¡Ê •Á‡Ê‡flË „Ò¥U ÿÊ Á¡Ÿ∑§ ’¿U«∏U Ÿ„UË¥ „Ò¥, ©UŸ∑§ Sßʥ ‚ ŒÍœ ¤Ê⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÍœ ÁŸøÈ⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷⁄U „ÈU∞ Sßʥ ∑ ‚ÊÕ ‡ÊÊãà π«∏UË „Ò¥U– ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ fl Áø⁄U ÿÈflÃË ’ŸË •¬ŸË •◊Îà œÊ⁄UÊ ∑§Ê ŸËø ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„¥U– •œ¸ø¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — •Ê œŸflÊ œÈŸÿãÃÊ¢ •Á‡Ê‡flË— ‚’ŒÈ¸ÉÊÊ— ‡Ê‡ÊÿÊ •¬˝ŒÈÇœÊ Ÿ√ÿÊŸ√ÿÊ ÿÈflÃÿÊ ÷flãÃË—– ÿ„U ÉÊŸÉÊÊ⁄U ÁÉÊ⁄UË ÉÊ≈Ê•Ê¥ ∑§Ê M§¬∑§Ëÿ fláʸŸ „ÒU ¡Ê ¬Ë¿U ’⁄U‚ÃË „ÈU߸ •Ê߸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊ ªß¸ „Ò¥U– ßÃŸÊ ¡‹ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡Ÿ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ •◊ÎÃʬ◊ ¡‹ ’⁄U‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U M§¬∑§ ´§ÇflŒ ∑§Ë ´§øÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ÉÊÁ≈Uà ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „ÒU– ‚’ŒÈ¸ÉÊÊ ∑§Ê flÊÁø∑§ •Õ¸ „ÒU ŒÈœÊM§ ªÊÿ– •¬˝ŒÈÇœÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÈ„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ߟ ´§øÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÊ„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ߟ∑§Ê „UË ŒÊ„UŸ ∑§⁄U∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ÖÿÊÁ÷, ¿U㌇ÊÊSòÊ, •‹¢∑§Ê⁄U‡ÊÊSòÊ, Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊ, ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– ŸÒÿÊÁÿ∑§Ê¥, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§Ê¥, ŸÒL§ÄÃÊ¥, •äÿÊà◊flÊÁŒÿÊ¥, ∑§◊¸∑§Ê¢Á«UÿÊ¥ ∑§ •Ÿfl⁄Uà ¬˝ÿàŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßŸ∑§Ê ’„UÈà ∑ȧ¿U ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ ∞‚ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ÷Ë „ÈU∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßã„¥U ‚ø◊Èø ªÊM§ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ‹≈˜U∆U ◊Ê⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ßœ⁄U-©Uœ⁄U èÊʪÃË Á»§⁄UË¥– ©UŸ∑§ ¬˝Ãʬ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „U◊Ê⁄U “ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸”U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ⁄U„UÊ „UʪÊ, •ãÿÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ÿ Á‹πÊ „UÊÃÊ Á∑§ flŒ ∑§◊•Ä‹Ê¥ ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄UªÊó Á’èÿà •À¬üÊÈÃÊØ flŒÊ ◊Ê◊ÿ¢ ¬˝„UÁ⁄UcÿÁÖ ß‚∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ S¬CÔU Ÿ ÕÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÿÍ⁄UʬËÿ ¬˝ÁÃM§¬Ê¥ ÿÊ ∑§ÁÀ¬Ã ◊Í‹ M§¬Ê¥ ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚‚ ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U ªÈÁàÕÿÊ° ÷Ë ‚È‹¤ÊË¥, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿÃÊ ’ŸË „UË ⁄U„U ªÿË– •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ´§ÇflŒ ◊¥ º˝Áfl«∏U •ÊÒ⁄U ◊È¢«UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÁªŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Ãàfl ’„ÈUà ¬˝ÊøËŸ •flSÕÊ ‚ „UË ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚ Õ, Á»§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ ©UŒ˜÷ÊflŸÊ∞° ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ‚’ „UÊà „ÈU∞ èÊË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U◊ ¬Ë¿U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Áfl‡flŸÊÕ ⁄UÊ¡flÊ«∏U ∑§ ª„UŸ flÒÁŒ∑§ Áfl◊‡Ê¸ (‚¢S∑Χà ÷Ê·øÊ ©U‹ª«UÊ, ÿÊ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê) ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ fl„U ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÷Ê·Ê ∑§Ê Á‹¢ª, ¬˝àÿÿ, ©U¬‚ª¸ ‚ „UË ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ Á‚h ∑§⁄Uà „Ò¥U •Á¬ÃÈ fløŸ ‚ èÊË ◊ÈÄà ∞∑§ •àÿãà ‚ÈflÊ„UË ÷Ê·Ê ’ÃÊà „Ò¥U– fl„U ∑§fl‹ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà Á∑§ ÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§Ÿ ¬˝÷ÊflÊ¥ •ÕflÊ Á∑§Ÿ Œ’ÊflÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞, ß‚Á‹∞ ß‚ ŸS‹Ë M§¬ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ •¬ŸË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ ©UŸ◊¥ ∞∑§ „UË Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚͡◊ ÷Œ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‡ÊéŒ Á◊‹Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ÷Ê¡¬È⁄UË ◊¥ ⁄UÊŸ ∑§ ŸÿÊ
èʌʥ ∑§ Á‹∞ Á’‹π‹, Á’‹Á’‹Êß‹, •„U∑§‹, ÷Ê∑¥ §⁄U‹, ÁøÉÊ⁄U‹, ‚È’∑È §‹, Á‚Á„U∑§‹, ∑§‹¬‹, »§¥ ∑§⁄U‹, Áø¢Áø•Êß‹, Á’‚Í⁄U‹, Á’‹¬‹ •ÊÁŒ, Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË •‹ª √ÿ¢¡ŸÊ∞° „Ò¥U– ߟ◊¥ Á’‹¬‹ ‚¢S∑Χà ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ ’ìÊÊ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á ÊŒ ∆UÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „UË ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ “⁄UÊÁ„U•Êß‹”, Á∑§‚Ë ∑ ⁄UÊŸ ¬⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U “≈U‚Í øÈ•Êfl‹”, ∑§ÊÃ⁄U •flSÕÊ ◊¥ •Ê°‚Í ≈U¬∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ “‹Ê⁄U ≈U¬∑§‹” •ÊÒ⁄U •‚sÔ ŒÈπ ‚ Ã«∏U¬ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ “’ÈÄ∑§Ê »§ÊÁ«∏U” ∑§ ⁄UÊfl‹ ¡Ò‚ •ãÿ ¬˝ÿʪ ø‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹Ë •flSÕÊ fl„U „ÒU Á¡‚◊¥ ⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏UÊ ÃÕÊ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl‡Ê· ‡ÊéŒ „Ò¥U– ∞‚Ë ÷Ê·Ê •Êflª’ÊÁ¤Ê‹ ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ÁfløÊ⁄U ¬˝fláÊ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ‚ ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊéŒ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Áfl‡Ê·áÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ÿÈÁÄà ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ’…∏ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl Áfl‡Ê·áÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‹ª ∑§⁄U ©UŸ◊¥ •Õ¸÷Œ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ œÊÃÈ-¬˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ∑§Ë ÿÈÁÄà •¬ŸÊ∑§⁄U ÿÕë¿U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ flÒ‚Ë ‚¢fllÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡Ê •Áfl∑§Á‚à ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU, •Ã— ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊœÈÿ¸ ∑§Ë ∑§ÁflªáÊ ÷Ë ’Ê⁄-’Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÿË Á∑˝§ÿÊ, flSÃÈ ÿÊ ’Êœ ∑§ ‚͡◊ ÷ŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÊ ©UŸ◊¥ ‚ ¬„U‹Ê ÕÊ ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ¬Œ ’ŸÊŸÊ– ¡Ò‚ ‹ª= ¬Ê‚ ∑§Ê, ‚≈UÊ „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U ÷ª = ÷ʪ– Áfl÷ÊÖÿ flSÃÈ, »§‹, •ŸÊ¡ •ÊÁŒ ∑§ËU ÷ʪœÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ŸÈM§¬ •‹ª •‹ª …UÁ⁄UÿÊ° ‹ªÊŸÊ, ’°≈UflÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Ã⁄UË∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã— ‹ª •ÊÒ⁄U ÷ª ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÿʪ ‚ ‹ª÷ª •ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê‚¬Ê‚ ÁŸ∑§‹Ê– ‹¢ª=Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ ‚ ‹ªÊ ÿÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê– ‹ÇŸ, ‹Ê¢ª, ‹Ê¢ªÍ‹, Á‹¢ª, ‹¢ªÊ≈U •ÊÁŒ ß‚Ë ‚ ’Ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ª, ‹¢ª-¬Ê°fl, ‹¢ª«∏UÊó Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ¬Ê°fl ‚„UË Ÿ „UÊ, •¢. ‹ª, ‹Ëª, ‹¡Ë, ‹¡⁄U, ‹ Ê⁄U‹Ë •ÊÁŒ ÷Ë ß‚Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê‡Êª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ÿ„U o΢π‹Ê Ÿ Á◊‹ªË– •⁄U ÿÊ •‹ = øË⁄UŸ flÊ‹Ê, ¿UŒŸ flÊ‹Ê •ÊÒ¡Ê⁄U ÿÊ πãÃË– •‹ ∑§Ê ‹ê’ «¢U«U („U⁄UË‚) ‚ ¡Ê«∏U ∑§⁄U, ©U‚◊¥ ¡È•Ê∆U ‹ªÊ ∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ πË¥øÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿãòÊ ÿÊ „U‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ¡Ò‚ flSÃÈ∞° ¡È«∏UÃË „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ’Êœ∑§ ¬Œ ÷Ë ¡È«∏U ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê¢ª‹ ÿãòÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ’Êœ∑§ ‡ÊéŒ “‹Ê¢ª‹” ÷Ë ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§„¥U ŸÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¡’ ¬È⁄UÊŸ ‡ÊéŒ÷¢«UÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ ÃÊ, ¬È⁄UÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê«∏U ∑§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ŸÿË ‚¢ôÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸË øË ÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U ∑§⁄U ŸÿÊ •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡È«∏UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈UŸ •ÊÒ⁄U Ã⁄Uʇʟ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê≈U-Ã⁄UÊ‡Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ‚È‚Êäÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈÿÊÖÿ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÕflÊ ∞‚ ∞∑§ÊˇÊ⁄UË ‡ÊéŒ øÈŸ ¡Êà „ÒU¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê≈U-Ã⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ ÿÊ •À¬◊à „UÊ– ß‚Ë Ã∑¸§ ‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„ÈUà ¡ÍŸ wÆÆ~ /
79
‚ ‡ÊéŒÊ¥ ÿÊ ‡ÊéŒÊ¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬‚ª¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿʪ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄˜ = ©U«∏Uà „ÈU∞ ¬ûÊ ÿÊ ¬¢π ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸ ¡Ê ¬áʸ-(v) ¬àÃÊ (w) ¬¢π (x) ©U«U∏ÊŸ (y) ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U (z) ¬ÃŸ ÿÊ ŸËø •ÊŸ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝/¬˝Ê/¬⁄U/¬⁄¢U ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U U∞∑§ „UË ◊Í‹ ∑§ øÊ⁄U ©U¬‚ª¸ •Êª ∑§Ë ©U¬‚¡¸ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‚Í/øÍó Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ¡‹ ÕÊ, ©U‚ ‚È ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÿÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÷Êfl ◊¥ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊˜=¡‹, ‚◊ÃÊ, ‚ÈÕ⁄U¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ËøËŸÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê– ©U¬‚ªÊZ ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl ß‚Ë Ã⁄U„U „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝àÿÿÁfl„UËŸ ÷Ê·Ê ∑§Ë √ÿ¢¡ŸÊ-‡ÊÁÄà ’„ÈUªÈÁáÊà „UÊ ªÿË ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ¬˝àÿÿÊ¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚øà M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ ÿÈÁÄÃÿÊ° ÷Ê·Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Íø∑§ „Ò¥U– ÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄U flSÃÈ ¡ªÃ ◊¥ ÃŒ˜ŸMÈ §¬ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ flÊ‹ ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U „ÈU∞– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ©U¬‚ªÊZ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÿÊ¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ ŒflflÊáÊË ◊¥ „ÈU•Ê, •ãÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê Œfl‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œfl÷Ê·Ê ∑§Ë ÕË– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê fl ÁflmÊŸ ÿÊ ÃÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êà ÿÊ ‚◊¤Êà „ÈU∞ •Ê¤Ê‹ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U, ¡Ê ÷Ê·ÊÿË •äÿÿŸÊ¥ ∑§Ê ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§÷Ë º˝Áfl«∏U ¡ŸÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊È¢«UÊ⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ¡Ê«∏Uà ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¢«UÊ •ÊÒ⁄U º˝Áfl«∏U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸÷Œ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „U◊Ê⁄UË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊È¢«UÊ⁄UË ◊¥ ÃÊ •Õ¸÷Œ∑§ÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ©U‚∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ŒÊfl ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà •Êÿ¸’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ÷‹ ◊ÊŸ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ß‚∑§Ê OÔUÊ‚ ÁŒπÊÿË Œ– ß‚‚ ∞∑§ ∑˝§◊ ’ŸÃÊ „ÒU— ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ°ó ∑ΧÁ·¡ËflË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ°ó◊ÊŸ∑§ ÷Ê·Ê∞°ó Ä‹ÊÁ‚∑§Ë ÷Ê·Ê∞°– ∑§„¥U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§-÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸ √ÿ¢¡∑§ ¬ÿʸÿÊ¥ ∑§Ê OÔUÊ‚ •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑§⁄UÁáÊ∑§ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Á÷ãŸÃÊ ¬⁄U ß‚ M§¬ ◊¥ •’ Ã∑§ äÿÊŸ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷ʷʇÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ ∑ȧ¿U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êª˝„U¬Íáʸ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„U, •Ã— ©Uã„UË¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êÿ¸ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê •Êÿ¸Ã⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Á÷㟠Áfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁŸÁ„Uà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ’Ÿ ªÿÊ Á¡‚∑§ ÁflfløŸ ◊¥ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ‚ê’㜠ÁŒπÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷Ê·Ê߸ ÁflÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U OÔUÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁøòÊ Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÷Ê·Ê ∑§Ê OÔUÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U èÊË ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ ‹Êª ß‚ Á‡Ê⁄UÊœ Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ‚èÿÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á‚h „UÊà Ê, ©U‚∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ¿UÁfl œÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË, ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÍ⁄Uʬ ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ∞Á‡ÊÿÊ Ã∑§ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ÷Ë, ß‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UŒÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „UÊÃË ¡„UÊ° ÿ„U ©UãŸÃ ÷Ê·Ê Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– •Ã— ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ÿÍ⁄UÊ¬Ë flø¸Sfl’Êœ 80 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ Á‹∞ •ÊÒÁøàÿ ª…UŸ∏ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏U◊Ê¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl Ê ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ ÷Ê·ÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •∑ͧà üÊ◊ ∑ͧ«∏U ∑§Ë …U⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ÷Ê·Ê ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸÷Œ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ •Áfl∑§Á‚à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „UË ‚ê÷fl „ÒU, ¡’ •◊Íø ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¡Í¤ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– „UÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ Á‹πŸ flÊ‹ ∞∑§ ÁflmÊŸ «UËŸË ß‚ ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U, ““¡Ê ‹Êª „UÊ èÊÊ·Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •âʸ ∑§Ë ‚͡◊ ¿U≈UÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U „ÒU... Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ©UlʪÁfllÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄UË ∞‚Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U ÷Ê·Ê ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ ߟ ¬„UÊ«∏UË •ÊÒ⁄U Œ„UÊÃË „UÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ–”” ¬Á‡ø◊Ë ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ¡Ê ¬ÿʸÿ ª…∏U „Ò¥U fl ÷Ë ’„ÈUà ‚≈UË∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ‚„UË ‚„UË •ŸÍÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Êÿ— ∑§Á∆UŸ •ÊÒ⁄U ¡’ Ã’ •‚ê÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ©ŒÊ„⁄UUáÊ ∑§ Á‹∞, œÊÃÈ M§≈U ÿÊ ◊Í‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË ©U¬‚ª¸ ¬˝ËÁ»§Ä‚ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ©U¬‚ª¸ •√ÿÿÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U– ߟ◊¥ Á‹¢ª, fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– flÒÁŒ∑§ ◊¥ ©U¬‚ª¸ ÃËŸ M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „ÈU∞ „Ò¥U– ¬„U‹Ê „ÒU, ’h M§¬ Á¡Ÿ◊¥ ©U¬‚ª¸ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ‚ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U¬‚ª¸ ∑§ ß‚Ë M§¬ ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢S∑Χà •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ’h „UË „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬⁄UÊ÷fl •ÊÁŒ– ¬⁄UãÃÈ flÒÁŒ∑§ ◊¥ ©U¬‚ª¸ ◊ÈÄà ÿÊ •¬Ÿ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ‚ ¬ÎÕ∑˜ ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ©U¬‚ª¸ Á¡‚ ‡ÊéŒ ‚ ¬„U‹ •ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– fl„U ŒÍ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ ÿÊ ∑ΧŒãà ‚ èÊË ¡È«∏U§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, •Ê àflÊ Áfl‡ÊãÃÈ •Ê‡Êfl— ◊¥ “•Ê” •ÊÒ⁄U “Áfl‡ÊãÃÈ” ∑§ ’Ëø ‚fl¸ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ©U¬‚ª¸ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ∑§ ¬„U‹ „UË Ÿ„Ë¥ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ ÕÊ; ¡Ò‚ ßãº˝ ßØ „Uÿ¸— ‚øÊ ‚Áê◊‡‹ •Ê fløÊÿÈ¡Ê ◊¥ “•Ê” ©U¬‚ª¸ “‚øÊ” •ÕʸØ “‚ø” ∑§ ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ Á∑˝§ÿÊ ¬Œ •Ê ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ “‚Áê◊‡‹” •ÕʸØ ‚◊˜-Á◊üÊ ◊¥ fl„U “Á◊‡‹” ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¢S∑Χà √ÿÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡Ÿ ww ©U¬‚ªÊZ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– fl ‚÷Ë ´§ÇflŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝ (¬˝¬Î¢øÃË, ¬˝ªÁœ¸ŸË); ¬⁄UÊ (¬⁄Uʬ⁄UÊ ÁŸ´Î§ÁÌȸ„¸UáÊÊ flœËØ); •¬ (’Êœ◊ÊŸÊ •¬ Ám·—); ‚¢ (‚¢ªÕ; ‚¢ª◊◊Á„U; ‚¢ üÊÈß); •ŸÈ (•ŸÈ◊ŒÊ◊; •ŸÈ lÍŸ; •ŸÈ¬ÍflZ); •fl (•flÊ÷⁄UØ— •flÿÊŸ◊·Ê¢); ÁŸ‚˜ (ÁŸc≈UÃˇÊÃÈ—, ÁŸc≈ÈU⁄U—, ÁŸc∑Χâ); ÁŸ⁄˜U (ÁŸ⁄UãÿÃÁ‡øŒÊ⁄UÃ); ŒÈ‚˜ (ŒÈcU≈ÈUÁ×; ŒÈc≈U⁄¢U; ŒÈ—‡Ê¢‚—); ŒÈ⁄U˜ (◊Ê ŸÊ ◊øSÿ ŒÈ◊¸Á× ¬Á⁄U c∆UÊØ); Áfl (Áfl¡ÊflÊ; Áfl ¬‡ÿ; Áfl¬˝) •Êæ˜U (•Êæ˜UªÍ·Ê ◊àÿ¸cflÊ); ÁŸ (ÁŸ ø œË◊Á„U; •Ê ÁŸ ·ËŒÃ ‚ÁflÃÊ); •Áœ (‚ÈÃÊ‚Ê •Áœ ’Á„¸UÁ·); •Á¬ (•Á¬ ÿÁãÃ); •Áà (◊Ê ŸÊ •Áà Åÿ •Ê ªÁ„U); ‚È (•S◊Ê¢∑§ ‚È ¬˝◊Áâ flÊflÎœÊÁÃ); ©U¬ (©U¬ ¬˝ÿÊÁ÷⁄UÊ ªÃ◊˜); •Á÷ (•Á÷Ác≈U, •Á÷º˝„È U—, •Á÷¬‡ÿÁÃÔU); ¬˝Áà (flË›ÍU ©Uà ¬˝ÁÃc∑§÷); ¬Á⁄U (¬Á⁄U¬ÁãÕŸ¢; ¬Á⁄UÖ◊ÊŸ); ©U¬ (©U¬◊Ê, ©U¬Á◊Ø, ©U¬Ê∑§)– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑Χà ∑§ ‚÷Ë ©U¬‚ª¸§ ‚Ëœ ´§ÇflŒ ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ߟ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏UÊ ªÿÊ– ÄÿÊ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ∑§÷Ë ©U‚‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë¥, Á¡‚ Ã⁄U„U ´§ÇflÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬„È°UøÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ? ß‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁflÁøòÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ´§ÇflŒ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ „UË ∑ΧÁà ◊¥ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÿÊ
Those who gain facility in understanding Ho will find the language a surprisingly apt instrument for expressing delicate shades of meaning... Of course the language is not equipped for translating works on modern technology nor on other categories with which these mountain and village dwellers have not grappled. J.Deeney, S.J. Ho Grammar and vocabulary, Xavier Publications, Chaibasa, 2002, p.ix.
∞-{ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~{ »§ÊŸ— Ævv-ww{wzÆ~y
⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U – ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ øÊ‹Ë‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU¥– ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÍ∆U M§¬Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÈh „UÊªÊ Á∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ Ÿ „UË •Á÷√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ “SflÊÿûÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ” •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∞‚Ë •Á÷√ÿ¢¡∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ¿UÊ≈UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄UøŸflÊ‹ ∞∑§ Áfl⁄U‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚¢ª˝„U ∑§Ë ‚◊Sà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ª„U⁄U •Õ¸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ≈U-’«∏U ø∑˝§√ÿÍ„U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§ •Ÿ∑§ ø„U⁄U „Ò¥U, ◊ÈπÊÒ≈U ÃÊ •ªÁáÊÖ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚¢flŒŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ ‚ÍòÊ ‚„U¡ ∑§⁄U fl Á∑§‚Ë ∞‚ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚àÿ” ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ¿UÊÿÊ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ◊°«U⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¿UÊÿÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ê ◊◊¸ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÃË ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ◊¥ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ÃÊ, ‚¢Á‡‹CÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ‡‹·Êà◊∑§ÃÊ ∑§ üÊDÔU ‹ˇÊáÊÊ¥ ‚ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „Ò– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ Sfl×S»Í§Ã¸ “•ãׂê¬ÊŒŸ” „ÒU, ß‚Á‹∞ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ √ÿÄà ¬¢ÁÄÃÿÊ° Á¡ÃŸË ÁŒπÃË „ÒU¢ ©U‚‚ •Áœ∑§ ÁflSÃÎà fl „Ò¥U– “¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë” ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U „ÒU, ¬Ê∆U∑§ ÷Ë ∞‚Ê „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª–
⁄UflËãº˝ fl◊ʸ
1
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë
÷¢«UÊ⁄U ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚◊Sà ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÿʪ „Êà „Ò¥, fl ©U‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ◊ÊòÊ „UÊà „Ò¥U– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’øÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚◊ª˝ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê-ˇÊ◊ÃÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË ∑ΧÁà ◊¥ Áfll◊ÊŸ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞? „U◊ Á¡‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°Uøà „Ò¥U fl„U ÿ„U Á∑§ (v) ´§ÇflŒ∑§Ê‹ËŸ ÷Ê·Ê, Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ∑ΧÁà „UË ‚¢S∑Χà ∑§Ë ‚◊ª˝ ‚ê¬ŒÊ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ „UÊ, ÁŸ‡øÿ „UË ‚¢S∑Χà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚◊Îh ÕË; (w) Á∑§ ©U‚∑§Ê •¢‡Ê◊ÊòÊ „UË ´§ÇflŒ ◊¥ •Ê ¬ÊÿÊ ÕÊ; (x) Á∑§ ´§ÇflÁŒ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ÷ʪ ©U‚ ◊„UÊŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥, ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊ° •ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸCÔU „UÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê „U◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ‚ ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ŒÊ ´§øÊ∞° „UË Á◊‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§ ŸÊ◊ ÃÊ •œ¸ø¸ „UË •Ê∞ªÊ, ¡’ Á∑§ ©UŸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÊÒ…∏UÃÊ ŒπŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ©U‚‚ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Áfl Ÿ Áfl¬È‹ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ „UʪÊ; (y) Á∑§ Á¡Ÿ ∑ȧ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ©UŸ∑§ ◊¢«U‹Ê¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ; (z) Á∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ’ÊŒ •Ê# ÷Ê·Ê ∑§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§fl‹ ´§ÇflŒ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ({) ¡„UÊ° ´§ÇflŒ ∑§ •√ÿÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÿÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •Ê‡ÊÿªÃ Á÷ãŸÃÊ „ÒóU ¡Ò‚ flÎÕÊ ´§. •ŸÊÿÊ‚, ‚¢. √ÿÕ¸ó fl„UÊ° ’ÊŒ ∑§ ¬˝ÿÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ˝◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ◊⁄UÊ∆UË ‚Á„Uà ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÃÈ∑§Ë¸ •ÊÒ⁄U »$ §Ê⁄U‚Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë •Õ¸Á÷ãŸÃÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •Õ¸ ≈U„U‹ŸÊ, ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê ∑§Ê •Õ¸ àÿʪ¬òÊ, ÃȬÊÁ∑§ ∑§Ê •Õ¸ ’ãŒÍ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; (|) ¡„UÊ° ’ÊŒ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê߸ ŸÿÊ •√ÿÿ ª…∏UÊ „ÒU fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U flÒÁŒ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ (™§⁄UË, ߸·Ã˜, ¡ÊÃÈ, •ÊÁŒ) •Õ¸ ’„ÈUà ’Œ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ´§ÇflŒ ‚ „UË ÿÊS∑§ ∑§Ê ÁŸÉÊ¢≈UÈ (ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚◊ÊãÃ⁄U∑§Ê‡Ê) ÁŸ∑§‹Ê; ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁŸL§ÁÄà ÿÊ √ÿÈà¬ÁûʇÊÊSòÊ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ©U‚Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ê# ÷Ê·Ê ∑§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ flÒÿÊ∑§⁄UáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁflfløŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Êπ⁄UÁ’ãŒÈ ¬ÊÁáÊÁŸ ∑§ ‡ÊéŒÊŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ •CÔUÊäÿÊÿË ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ‚◊Sà ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ªÿÊ– ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ´§ÇflŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÃ⁄U ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚„UË •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ–
¬ÎDÔU— vx{, ◊ÍÀÿ — vxÆ L§. ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
81
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê — ≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸
∑§¿ÈU∞ ©U«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U! ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U ∑ȧ¿U ∞‚Ë Á$»§À◊¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ •⁄U‚ ‚ U⁄„UUÊ „ÒU– ‚ÊøÊ, øÍ°Á∑§ ◊À≈UËå‹Ä‚ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ÿ’Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ’Ëø ∑§Ê߸ ŸÿË Á$»§À◊ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ª∆U⁄UÔ Ë πÊ‹Ë ¡Ê∞! ’„U◊ÊŸ $ªÊ’ŒË ∑§Ë Á$»§À◊ “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” (Turtles Can Fly) ◊⁄UË Á¬˝ÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ∑§Ë „UË “•Ú ≈UÊß◊ »§ÊÚ⁄U «˛¢∑§Ÿ „UÊÚ‚¸ Ê (A Time for Drunken Horses) ∑§Ë Ã⁄U„U– •Ê¡ Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ÿÈh Áfl⁄UÊœË Á$»§À◊¥ ’ŸË „Ò¥U, ◊⁄U ÃßZ “Á‚¢«U‹‚¸ Á‹S≈U” •ÊÒ⁄U “ŸÊ ◊ã‚ ‹Ò¥«U” ∑§ ’ÊŒ ‚flʸÁœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á$»§À◊ “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” „UË „ÒU– øÊ‹Ë‚ fl·¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ߸⁄UÊŸË ∑ȧŒ¸ ’„U◊ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ÃË‚⁄UË Á$»§À◊ „ÒU Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ߸⁄UÊ$∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚„Uÿʪ ‚ ’ŸÊÿË „ÒU– ‚„UÁŸ◊ʸÃÊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ß‚ Á$»§À◊ ∑§ ‹π∑§ ÷Ë „Ò¥U– ∑ȧÁŒ¸‡Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ’ŸË ~} Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ÿ„U Á$»§À◊ vÆ Á‚Ãê’⁄,U wÆÆy ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸ ÕË– ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ‚Œ˜ŒÊ◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ÊŒ ߸⁄UÊ$∑§ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ Ÿ Á$»§À◊ ∑§ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ߸⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚Ë◊ʬ˝Êãà (ŸÊ ◊Òã‚ ‹Ò¥«U?) ◊¥ ’‚ ∞∑§ ©U¡Ê«∏U •ÊÒ⁄U $πÊ◊Ê‡Ê ªÊ°fl “∑§ŸË’Ê” ∑§Ê øÈŸÊ „ÒU– ‚◊ÿ „ÒU wÆÆx ∑§Ê, ¡’ ߸⁄UÊ$∑§ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ‹ ◊°«U⁄UÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áòʇʢ∑ȧ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Õ; •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊„U Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ Ÿ„UË¥, flÊ$∑§ß¸ Á$»§À◊ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÎ‡ÿ (‚ËŸ-w) ◊¥ „UË ∞∑§ ∑ȧŒ¸ ’È ÊȪ¸ ßS◊Êß‹ ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ŒπÊ ‚Œ˜ŒÊ◊ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ’ŸÊ «UÊ‹Ê– ÿ„UÊ° Á’¡‹Ë-¬ÊŸË-÷Ê¡Ÿ-S∑ͧ‹ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ (Áòʇʢ∑ȧ ∑§Ë Ã⁄U„U-‹.) •Ê‚◊ÊŸ ‚ ÿ„UÊ° ‹Ê ¬≈U∑§Ê „ÒU– Á$»§À◊ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ’„U◊ÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§’Ê⁄UªË •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ‹ ‹Ã „Ò¥ ¡’ ªÊ°fl ∑§ ‹ª÷ª „U⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿ πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ªÊ«∏U ªÿ πê÷Ê¥ ¬⁄U ≈°UÇÊÊ „ÈU•Ê •¬ŸË-•¬ŸË ≈UËflË ∑§ ∞¢≈UŸÊ¥ ∑§Ê ∞«U¡S≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U ÉÊ⁄U ‚ “ÕÊ«∏UÊ ŒÊ∞°-ÕÊ«∏UÊ ’Ê∞°” ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– ≈UËflË ¬⁄U •ÊÃË¥ ÿÈh ‚ ‚ê’ÁãœÃ $π’⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ ∑§Ê≈UË ◊øË „ÈU߸ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∆UË∑§∆UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU Ÿ„UË¥ Á∑§ ÄÿÊ ÿÈh „UʪÊ? „UÊªÊ ÃÊ ∑§’Ô? ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§„UÊ° „ÒU? ’È‡Ê ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUÔ? •ÊÁ$π⁄U „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ „ÒU? ’„U◊ÊŸ Ÿ ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ 82 /
¡ÍŸ wÆÆ~
’Í…∏UÊ¥, •ÊÒ⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê „UË ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ¬Í⁄U ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¡flÊŸ ‡Ê$Å‚ Ÿ„UË¥– fl ‚’ ∑§„UÊ° ªÿ?Ô ÄÿÊ ©Uã„¥U ÿÈh ∑§ ßZœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒUÿÊ ªÿÊ? œ◊¸flË⁄U èÊÊ⁄UÃË ∑§Ê ªËÁà ŸÊ≈˜Uÿ “•ãœÊ ÿȪ” ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– •¬ŸË ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “•Ú ≈UÊß◊ »§ÊÚ⁄U «˛¢U∑§Ÿ „UÊÚ‚¸ Ê” (wÆÆÆ ß¸.) ∑§Ë „UË Ã⁄U„U “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” ◊¥ ÷Ë ’„U◊ÊŸ Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ‹Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝Áìʌ˜ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ߟ ( ÿÊŒÊÃ⁄U ÿÃË◊) ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊŸ (‚Ê⁄UÊŸ ß’˝Ê„UË◊) Á¡‚ ‚’ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ ¿UÊ≈UË ©U◊⁄U (fl„U „UŒ ‚ „UŒ øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ ∑§Ê „UʪÊ) ◊¥ „UË fl„U ‚Ò≈U‹Êß≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ÿ„UË ŸÊ◊ ¬«∏U ªÿÊ– ß‹Ê$∑§ ◊¥ ¡„UÊ° ∑§„Ë¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê ߢS≈UÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§U Á‹∞ fl„U ¬Ò‚ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl„U πÃÊ¥ ◊¥ Œ’Êÿ ◊Êßã‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ∑§‹flÊÃÊÁ«UçÿÍ Ê ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ fl„U ∆U∑§ ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ (Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄U ◊⁄U-Á◊≈UŸ flÊ‹Ë $»§ÊÒ¡ „ÒU ©U‚∑§ ¬Ê‚) ‚ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU fl ’Œ‹ ◊¥ ©Uã„¥U ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„U ªÊ°fl ∑§ “¡ÊÁ„U‹-ª°flÊ⁄UÊ¥” ∑§ ’Ëø $πÈŒ ∑§Ê ÃË‚◊Ê⁄U $πÊ° ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ë ∑§ß¸ fl¡„¥U „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, ¬Í⁄U ß‹Ê$∑§ ◊¥ ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊßÁ∑§‹ „ÒU Á¡‚ ©U‚Ÿ »§S≈ÍUã‚, ⁄¢Uª-Á’⁄°Uª »§ËÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ø∑§⁄UÁÉÊÁãŸÿÊ¥ ‚ ‚¡Ê ⁄UπÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Á‚$»¸§ fl„UË „ÒU ¡Ê •°ª˝ ÊË ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU („UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ÁŸ¡Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU, ©U‚ “„U‹Ê Á◊S≈U⁄U „UÊ©U •Ê⁄U ÿÍ” ∑§„UŸ ÃÕÊ ∞∑§Êœ •°ª˝ ÊË ∑§ ‡ÊéŒ ÷⁄U „UË ÿÊŒ „ÒU¢)– fl„U ªÊ„U-◊Ê„U ©UŸ ª°fl߸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ë ⁄UÊ’ ÷Ë ª°Ê∆UÃÊ „ÒU, ◊‚‹Ÿ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl„U Ÿ$Ä‡Ê ◊¥ ߸⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ©°ª‹Ë ‚ ◊ʬ ∑§⁄ ∑§„UÃÊ „ÒUó ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUà ¡ÀŒË, ’„ÈUà ¡ÀŒË „UË ÿÍ∞‚∞ ÿ„UÊ° ¬„È°ø ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ∞∑§ ªÊ°flflÊ‹Ê ©U‚‚ “ÿÍ∞‚∞” ∑§Ê ◊Ë’ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Áø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒUó ÃÈ◊ ÿÍ∞‚∞ ◊Ë’ Ÿ„UË¢U ¡ÊŸÃ? ÿÍ∞‚∞ ◊Ë’ •◊Á⁄U∑§Ê-•◊Á⁄U∑§Ê! ÃÈ◊Ÿ Á ÊãŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ≈UÊß≈ÒUÁŸ∑§ Á$»§À◊ ŒπË „ÒU? •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÃÈ◊ ÄÿÊ ¡ÊŸÊ ¡Ë! •◊Á⁄U∑§Ê ◊Ë’ ≈UÊß≈ÒUÁŸ∑§– ◊Ë’ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ, ‚ÒŸ»˝Ò¥§Á‚‚∑§Ê, ’˝È‡Ê ‹Ë, Á ÊŸÒÁŒŸ Á ʌҟ! ŸÿÊ
‚Ò≈U‹Êß≈U œ«∏UÀ‹ ‚ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’…∏UÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ’ÊÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÁÃ√ÿSà ÁŒπÃÊ „ÒU, ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ »§≈U ◊¥ •¬ŸË ≈Uʪ° ÉÊÈ‚Ê ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „U◊‡ ÊÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ- ‚ÈŸÊŸ-’ÃÊŸ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „U◊‡ ÊÊ øËπ øËπ∑§⁄U ’Ê‹ÃÊ „ÒU– ßS◊Êß‹ ¡’ ©U‚‚ •¬ŸÊ ∞¢≈UŸÊ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Á’Œ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒUó ß‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ∞¢≈UŸÊ ‚§∑§÷Ë ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ≈UËflË ◊¥ »§Ê≈UÍ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ◊Ò¥ ∑$ §‚◊ πÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ ∞¢≈UŸÊ ∑§ ’Íà „U⁄UÁª¡ ≈UËflË Ÿ„UË¥ UŒπ ‚∑§Êª– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ÃÈ◊ ‹Êª ∞∑§ ‚Ò≈U‹Êß≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ π $ ⁄UËŒ ‹Ã Á◊ÿÊ°! ß‚∑§ ’ÊŒ ßS◊Êß‹ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê $∑§ÊÁ’‹$ªÊÒ⁄U „ÒUó ªÊ°fl ∑§ ’«∏-’È ÊȪ¸ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ $∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹ªÊŸÊ „U⁄UÊ◊ „ÒU! ‚Ò≈U‹Êß≈U ©U‚ ∑§ß¸ Ã⁄„U ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊‹Êª ÃÊ ãÿÍ Ê øÒŸ‹ Œπʪ– $∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚Ä‚Ë •ÊÒ⁄U «UÊ¢‚ øÒŸ‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ãÿÍ Ê øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË Ÿ„UË¥– ‚⁄UªÊ‹Ë ªÊ°fl ◊¥ ◊ÊòÊ ’Ë‚ ÉÊ⁄U „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚Ò≈‹Êß≈U „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ÃÊ ‚ûÊ⁄U ÉÊ⁄U „Ò¥U ’ʬ ⁄U ’ʬ! ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚’ ¡Ÿ Á◊‹∑§⁄U $π⁄UËŒ ‹Ê ¡ÀŒË ‚, flŸÊ¸ ÃÈê„UÊ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ÄÿÊ ß Êà ⁄U„UªË ÷‹Ê! ’„U◊ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ŸÒ⁄U‡ÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë …U⁄UÊ¥ ¿ÍU≈¥U ‹Ë „Ò¥U– $∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê •ÊÒ⁄U ‚Ä‚Ë, «UÊ¢‚ Á∑¢§flÊ ãÿÍ Ê øÒŸ‹Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§ •Ê¡ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚ ߢ≈U⁄U¬˝≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ÃÊ Œ‡ÊʸÃÊ „UË „ÒU, ß‚‚ ™§¬⁄U ÿ„U •¬Ÿ ≈UÄS≈U ◊¥ Á¡‚ ßãŸÊ‚¥‚Ë ∑§Ê Á∑˝§∞≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ŸflËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊªË ‚ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– ◊Ê∑¸§‚, ß‚Ê’‹ •ÿãŒ, ∑§Ê⁄U¬ãÃËÿ⁄U, ¡ÍÁ‹ÿÊ ∑§Êà Êʸ⁄U •ÊÁŒ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ° Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ≈UÄSøÈ•Ú‹ ßãŸÊ‚¥‚Ë „ÒU, “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” ◊¥ ∞Ÿ ©U‚Ë ∑§Ê fløȸ•ÚU‹ ◊≈UÊ◊ÊÚ»§Ê¸Á‚‚ „ÒU– øÊҬʋ-◊¡Á‹‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ Á$∑§S‚ÊªÊ •¬Ÿ ≈UÄS≈U ◊¥ ∞‚Ë ¿ÍU≈U (∑§„¥U ç‹Êß≈U) Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’„U◊ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ∑Ò§⁄UÄ≈U‚¸ ∑Ò§‚Ë (•ÊÒ⁄U Á∑§‚ „UŒ Ã∑§) ç‹Êß≈U ‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ‹Ò¥Á«¢Uª ∑§„UÊ° „Uʪ˖ Œ⁄U•‚‹ ÿ„UÊ° “∑Ò§‚Ë” ‚ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ “∑Ò§‚” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ë ÷¢Áª◊Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Ÿ Á∑§ ∑§âÿ– ’„U◊ÊŸ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ fl ∞∑§ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥ •ÊÒ⁄U ’„U◊ÊŸ ∑§Ë Á$»§À◊¥ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ∆UË∑§ ©UÃŸÊ „UË ¬ÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ (ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§) ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§ Ä‹ÊÚ¡ Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ S¬CÔU „Ò¥U– Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà (•ÊÒ⁄U •ÁŸflÊÿ¸) ‡Êø ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊSflÊŒ∑§ó ŒÊŸÊ¥ „UË ß‚ ¬˝Õ◊× •ÊÒ⁄U •ãÃ× Á$»§Ä‡ÊŸ ◊ÊŸ¥– ∑§À¬ŸÊ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Ãûfl „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê S¬‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á$∑§S‚ÊªÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ “¬˝àÿˇÊ ’„UÊŸ” ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ©U‚ ¬Í⁄UË ¿UÍ≈U ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ™°§øË ©U«∏UÊŸ ÷⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UøÁÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊSflÊŒ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •¬ˇÊÊ∑Χà ◊ÒëÿÊ⁄U ≈˛UË≈U◊¥≈U ŒÃ „Ò¥U– ◊ËÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚◊¤Ê ‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ŒÊSÃÊŸÊ ‚ê’㜠$∑§Êÿ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ •∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl ¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸flÊŒË ‹π∑§ •¬Ÿ ¬˝Áìʌ˜ÿ ◊¥ Á¡‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ê øÈŸÃ „ÒU¥, fl„U ¬Á‡ø◊ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ •¬Á⁄UÁøÃ, ß‚Á‹∞ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ê∑¸§‚, ’Ÿ •Ê∑§⁄UË ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸ ⁄U‡ŒË, •Ê.flË.UÁÔ fl¡ÿŸ Ã∑§ Ÿ ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ë „UË ∑§„UÊŸË ∑§„UË „ÒU ¡Ê •÷Ë ‚¢∑˝§◊áÊ (crisis) ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „Òó ¥ ¡„UÊ° Ÿÿ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ •÷Ë ÁflŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U ‹π∑§ Ÿÿ ∑§Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ŒÊSÃÊŸÊ „UË „ÒUó Ÿÿ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚Ãà ßÊfl ∑§Ë ŸÿÊ
ÁSÕÁà ∑§„U ‹¥– ß‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã Á∑˝§∞≈U⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ „U◊¥ M§-’-M§ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ◊¥ ßÃŸË “ÿÍŸË∑§” „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ’πÊŸŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ „UË „ÒU– •ÕʸØ ◊ÒÁ¡∑§ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU ¡Ê „UÊ‹Ê°Á∑§ „U◊Ê⁄U „UË Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ∞‚ „ÒU¥ ¡Ê ¡ÊÁÃflÊø∑§ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã– •ª⁄U ∞‚Ë Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ (‚ÊÁ„Uàÿ, ¬¥Á≈¢Uª, Á$»§À◊ •ÊÁŒ ∑§‹Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬)U ◊¥ èÊÍÃ-¬˝Ã •Êà „Ò¥ ÃÊ ÿ„U Á∑§‚Ë »Ò§¥ ≈U‚Ë ∑§ ÄUà Ÿ„UË,¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà “‚ìÊ” •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, Á¡ã„UÊŸ¥ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê “•¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚” ŒπÊ „ÒU– ∑§„U¥ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÀ¬ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê “÷ÊªÊ „ÈU•Ê ÿÕÊÕ¸” „U◊‚ Á÷㟠„ÒU– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ øÊ„U¥ ÃÊ ß‚ Áfl‡ÊÈh »Ò§¥ ≈U‚Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ¬…∏U/Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∆UË∑§ flÒ‚Ê „Uʪ Ê ¡’ „U◊ •¬Ÿ ’Ëø Á∑§‚Ë ¬⁄U Ê’Á⁄UÿÊ ⁄UÊ’ ªÊ°∆U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË,¥ ÃÈ◊ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ã „UÊ– ÿ„U èÊË ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë „U¡◊ ŸË „UË „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’∑§Ë ŒπË-ªÈŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê S¬‚ „ÒU, ‚’∑§ ÷ʪ „ÈU∞ ÿÕÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU– •flÊãÃ⁄U ∑§Ê π $ Ã⁄UÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ÷Ë ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ øË Ê •ÊÒ⁄U ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÍU°ªÊ, Á∑§ ‚◊Sà ∑§‹ÊM§¬Ê¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ∞‚ “Œ‡Ê∑§Ê‹” ∑§Ë πÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË–¥ ÿ„U ∞∑§ •⁄U‚ ‚ „UÊÃ Ê •ÊÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¡È«U∏Ê ¡Ê ∞∑§ π $ Ã⁄UÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ‹Êª ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ „UÊà •Ê∞ „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿÿ Œ‡Ê∑§Ê‹U ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê‹ê’‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Ÿ¡ÊŸ „UË ∑§◊≈¥ U≈U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ∑§◊≈¥ U≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ≈ÍUÁ⁄US≈U ªÊß«U ∑§„U¥ ÃÊ ’Êà ∆UË∑§ ’Ò∆UÃË „ÒU– fl„U ¬„U‹Ë ŒÈÁŸÿÊ (•◊Á⁄U∑§Ê-ÿÍ⁄Uʬ ) ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ∑§Ë øË Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝Áìʌ˜ÿ ÁŸŒÊ·¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ‹È÷ÊflŸ •ÊÒ⁄U ªÈŒªÈŒÊŸ flÊ‹ ÃûflÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà „UÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „Uʪ Ê ß‚∑§ ¬Ë¿U •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê •ÊÒ⁄U-‚-•ÊÒ⁄U ‚‹’ ‹ ©Uà¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑ȧM§¬ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU! ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ‚ •ª⁄U ∞∑§-∞∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ •⁄UÁfl㌠•Á«UªÊ ∑§Ê Œ ◊ÒŸ ’È∑§⁄U ¬˝Êß Ê ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ©U¬ãÿÊ‚ “Œ √„UÊß≈U ≈UÊߪ⁄U” •ÊÒ⁄U •Ê∆U •ÊÚS∑§⁄U •flÊ«¸U ’≈UÊ⁄ UŸ flÊ‹Ë «ÒUŸË ’Ê∞‹ ∑§Ë Á$»§À◊ “S‹◊«UÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” S≈UË∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ’„U◊ÊŸ Ÿ Á¡‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ê øÈŸÊ „ÒU ©U‚◊¥ Ÿ Á‚$»§¸ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ŒÈŒ¸êÿ-•¬⁄UÊ¡ÿ ¡Œ˜ŒÊ Ê„UŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ™§¬⁄U ¿U‹∑§ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê “ ÊË‹”, •ÁÇÊÿ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ∑§Ê◊‹ÃÊ (ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ∞‚- ∞‚ ‹Ê∑§‡Ê¢‚ „Ò¥ Á∑§ ÿ‡Ê øʬ«∏UÊ ∑§Ë ÷Ë •Ê°π¥ øÈÁ° œÿÊ ¡Ê∞°) ÷Ë– ’ÁÀ∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÊπÊ ‚Áê◊üÊáÊ ÿ„UÊ° »˝§ ◊-Œ⁄U-»˝§ ◊ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á$»§À◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê „UË ŒÎ‡ÿ ¡„UÊ° ∞∑§Œ◊ ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‚È⁄Uêÿ flÊŒË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ ◊Ê„U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒU,¢ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — ’„U◊ÊŸ $ªÊ’ŒË „UË „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ’ìÊË •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿË „ÒU ÃÊ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∞∑§Ê∞∑§ ’„ÈUà „UË ÷ÿÊfl„U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° „Ò¥U, ©Uã„¥U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ “’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á$»§À◊” „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
83
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ©U◊˝ øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „UË fl„UÊ° ‚’‚ ©U◊˝Œ⁄UÊ Ê ’ìÊÊ „ÒU, ’Ê$∑§Ë ‚’ ©U‚‚ ¿UÊ≈ „UË „Ò¥U– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§Ê fl „UË «UË‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Ë ∑ȧ¿U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‚ê¬ÊÁŒÃ „UÊÃÊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ ∑§Ë ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ÿÈh ∑§Ê èÊË ‚flʸÁœ∑§ •‚⁄U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– fl ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ÿÃË◊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ πÃÊ¥ ◊¥ Á’¿U ◊Êßã‚ „Ò¥U Á¡ã„¥U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∆U∑§Ê ‚Ò≈U‹Êß≈U Ÿ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’«∏U-’È ÊȪ¸ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë Áø⁄UÊÒ⁄UË ∑§⁄Uà ÁŒπ ¬«∏Uà „Ò¥ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿UU ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ Œ– ’Œ‹ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ©UŸ‚ ¬Ò‚ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ©UŸ ◊Êßã‚ ∑§Ê ÿÍ∞Ÿ ∑§ ∑§ÊÁ⁄UãŒÊ¥ ∑§Ê ’ø ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ©U‚ ŒÊ„U⁄UË •Êÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË-∑§¬«∏UÊ Ÿ‚Ë’ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ªÊ°fl ◊¥ ¬ãº˝„U ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ ŒËŸÊ⁄U Œ∑§⁄U ∞∑§ ‚∑¥§«U„Ò¥U« U‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê $π⁄UËŒÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ Ÿ Á‚$»¸§ ߢS≈UÊÚ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ’«∏-’È ÊȪ¸ ©U‚‚ ãÿÍ Ê ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË ∑§„Uà „Ò¥– ÿ„UÊ° ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ ÊŒÊ⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§Ë „ÒU ’„U◊ÊŸ Ÿ– ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ fl„U •°ª˝ ÊË ÷Ë ¡ÊŸÃUÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ $πÈŒ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê°Áà •ãŒÊ ÊÊ „ÒU– ¡’ ≈UËflË ¬⁄U ãÿÍ Ê •Êà „Ò¥U ÃÊ ’«∏U-’È ÊȪ¸ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ≈UËflË ∑§ •Êª Á’∆UÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Œπ∑§⁄U ’ÃÊ•Ê ’È‡Ê ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ‡Êø ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ©U‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∞∑§ SâÊÊÿË ÁŸflÊ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©U‚∑§Ë ‡Êø ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ≈UËflË ¬⁄U ’È‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ’Ê‹Ã ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU, ’È‡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Uʪ˖ ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ „UÄ∑§-’Ä∑§ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’! ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U U∆UË∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ’È‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Uʪ˖ ¡’ ßS◊Êß‹ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
ÃÈ◊ ‹Êª Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êʪ, fl ‹Êª ∑§Ê«U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÈh ∞∑§ •Ê¬Êà ÁSÕÁà (emergency) „ÒU– ÿÈh ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ Á‚$»¸§ „◊Ê⁄UË ⁄UÊ Ê◊⁄¸U ∑§Ë Á ÊãŒªË ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ∞∑§ fl„U‡ÊßÊ∑§ ‚Ÿ‚ŸË ‚ ÷⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ øÍ°Á∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿÈh ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl ÷Ë ©Uã„UË¥ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÊ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ÁŒπ ¡ÊÃÊ „ÒU ( ÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ „UÊÕ ÿÊ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl Áfl∑§‹Ê¢ª „Ò¥U, ’ÁìÊÿÊ¥ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊ 84 /
¡ÍŸ wÆÆ~
øÈ∑§Ê „ÒU, fl «U⁄UË ‚„U◊Ë ‚Ë ÁŒπÃË „Ò¥U), ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê •‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§Ê ÷Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ Ã⁄U$∑§Ë’¥ „Ò¥U– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ∞∑§ ¡ÀŒ’Ê ÊË, „U«∏U’«∏UË ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ◊Êß∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê $π⁄UËŒflÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ fl„U $πÈŒ ’Ê ÊÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° „U⁄U øË Ê ∑§Ë $∑§Ë◊à ◊¥ “’Í◊” •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU (ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, U÷ßÿÊ $∑§Ë◊à ÄÿÊ ¬Í¿Uà „UÊ! ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Êª ‹ªË „ÒU, $∑§ÿÊ◊à •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU)– ß‚∑§ •‹ÊflÊ øÊ„U ªÒ‚ ◊ÊS∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ „UÊ ÿÊ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ’¢∑§⁄U ∑§„UÊ° ’ŸŸ øÊÁ„U∞ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚’ ¡ª„U ‚Ò≈U‹Êß≈U •Êª „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ©U‚∑§ ◊‡Êfl⁄U ¬⁄U ª$ ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©U‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê “»§ÊŒ⁄U„UÈ«U” ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò — fl„U ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©Uã„U¥ „U◊‡ ÊÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á$»§À◊ ∑§ ¬„U‹ „UË ŒÎ‡ÿ ◊¥ Á¡‚ ’ìÊË ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄Uà ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò U(Á$»§À◊ ç‹Ò‡Ê’Ò∑§ ¬UhÁà ◊¥ ø‹ÃË „ÒU), fl„U ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸL§ÁmÇŸ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ •¡Ë’ Ã⁄UË$∑§ ‚ ç‹Ò≈U „Ò¥U, fl„UÊ° ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ’ìÊÊ (’◊ÈÁ‡∑§‹ «U…∏U-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê) ‹ŒÊ ⁄„UUÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚’ ©U‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ (©U‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ÷Ë „ÒUó „Ò¥UªÊfl, Á¡‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U) ‚◊¤Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥ fl„U ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ fl„U ©U‚ ’ìÊ ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê ©U‚ ©U‚∑§Ê ÷ÿÊfl„U •ÃËà ÷Í‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‚Ò≈U‹Êß≈U ¬„U‹Ë „UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ¬⁄U •ÊÁ‡Ê$∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊Ò¥ ¬„U‹ „UË ’ÃÊ øÈ∑§Ê „Í°U Á∑§ ∑Ò§‚ fl„U •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ‚¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÃÊ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ÿ ŒÊ œ˝Èfl „Ò¥Uó ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ©UŒÊ‚ ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ‚¡Ë œ¡Ë ⁄¢UªÁ’⁄°UªË ‚ÊßÁ∑§‹– Á»§⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ‚Ò≈U‹Êß≈U ß‚ ÿÈh ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê’ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU; fl„UË¥ ß‚ ÿÈh Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U¡Ê«∏U ŒË „ÒU– S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ $»§ÊÒ¡Ë •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ„UË¥, ߸⁄UÊ$∑§Ë Õ– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ʄU⁄U ©Uª‹Ÿ flÊ‹ ‚¢flÊŒ „Ò¥U, ÿlÁ¬ ߟ∑§Ê Sfl⁄U ’„ÈUà ◊Áh◊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊˇÊ „Ò– Á$»§À◊ ◊¥ Á¡Ÿ ◊Êßã‚ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë $∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‚àÿ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Ã’ •◊Á⁄U∑§Ë $»§ÊÒ¡ fl„UÊ° ¬„È°UøË „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ ߸⁄UÊ$∑§Ë ◊Êßã‚ „UË „Ò¥U Á¡ã„¥U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ „Uʪʖ Á$»§À◊ ∑§ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ߸⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚Ë◊ʬ˝Êãà ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU, •ÕʸØ ÿ„U ∑ȧÁŒ¸SÃÊŸ „ÒU Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ ÷‹ Ÿ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑ȧŒ¸ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ÿ„UË ÷ͪʋ ⁄UøÊ-’‚Ê „ÒU– ∑ȧŒÊZ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ÷ͪʋ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ≈U∑§Ë¸, ߸⁄UÊ$∑§ ÃÕÊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¡Ê ‹«∏UÊßÿÊ° ‹«∏UË „Ò¥, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë $»§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ∑ȧŒÊZ Ÿ Sflʪà „UË Á∑§ÿÊ, ∑§◊-• Ê-∑§◊ ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã ÃÊ „U◊ ÿ„UË Œπà „Ò¥U, „UÊ‹Ê°Á∑§ øÍ°Á∑§ ÿ„U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÊ, •ÊÒ⁄U ◊⁄ $ÅÿÊ‹ ‚ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ÿ„U Á$»§À◊ „UË „ÒU, ÃÊ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ M§¬ ‚ •ÁãÃ◊ ‚àÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿UU ÷Ë ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– $πÊ‚∑§⁄U ¡’ fl ‚Œ˜ŒÊ◊ ‚ Á÷«∏U „ÈU∞ Õ Ã’ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ¬˝âÊ◊ Ÿ ∑ȧŒÊZ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ ’È‡Ê ÁmÃËÿ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑§Ê ÿ„U •Õ¸ ∑§Ã߸ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’„U◊ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê¬⁄USà „Ò¥U, ÿÊ Á∑§ ߸⁄UÊ$∑§ ¬⁄ U•◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹ ∑§ „UÊ◊Ë „Ò¥U– „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ √ÿÁÄêà SÃ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÿÊ
•◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á◊‹ Á$»§À◊Êà‚fl ◊¥ Á‡Ê⁄U$∑§Ã ∑§ •Ê◊ãòÊáÊ Ã∑§ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á$»§À◊ ◊¥ ÷Ë ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ¬˝àÿ∑§ SÕ‹ ¬⁄U ’„U◊ÊŸ π $ UÈŒ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U œ˝flÈ ¬⁄U ¬„ÈU°øŸ ‚ ’øÊ ‹ ¡Êà „ÒU¥, π $ Ê‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ê Ä‹Êß◊ÒÄ‚ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ÿÈh ◊ÊòÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ë „ÒU– ‹«∏U∑§Ë •ÊÁª˝Ÿ (•ÊflÊ Ê ‹ÃË$»§) ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ’≈U ‚ •Ê ÊÊŒ „UÊŸ ∑§Ë ÷Ë– fl„U •¬Ÿ ’≈U Á⁄U‚Ê («U…∏U-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ •Á÷ŸÃÊ •éŒÈ‹ ⁄„U◊ÊŸ ∑§⁄UË◊, „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©U‚ •Á÷ŸÃÊ ∑§„UŸÊ •¡Ë’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU) ‚ Á¡ÃŸË Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU, ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ Áfl∑§‹Ê¢ª ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê߸ „Ò¥UªÊfl (Á„U⁄U‡Ê $»Ò§ Ê‹ ⁄U„U◊ÊŸ) ©U‚‚ ©UÃŸË „UË ◊Ê„Ué’Ö •ÊÁª˝Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ÿlÁ¬ „U◊‡ ÊÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸-’„UŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË ’ÊÃøËà „UÊ ¬ÊÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á⁄U‚Ê ©UŸ∑§ ’Ëø ¬È‹ ’ŸÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl„U Á⁄U‚Ê ∑§Ê ∑§÷Ë πÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ©U‚ „U◊‡ ÊÊ •¬ŸË ªÊŒ ‚ ’Ê°œ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ‚◊flÿ‚Ë „Ò¥UªÊfl ÷Ë ŒÍ‚⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÃÊ¥ ‚ ◊Êßã‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ’„Ÿ-÷Ê¢¡ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ (∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê™°§) ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ©U‚ •¬Ÿ ◊È°„U ‚ ∞∑§ Á ÊãŒÊ ◊Êߟ ∑§Ê Á«U$çÿÍ Ê ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ’„U◊ÊŸ Ÿ ßß ∆Uá«U Ã⁄UË$∑§ ‚ Á$»§À◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UË…∏U Ã∑§ Á‚„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU– „Ò¥UªÊfl ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ fl¡„U ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á‚⁄U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê …U„U Ê ŒÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øÍ°Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ¡Ò‚Ë ≈˛ÒU¡«UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U, •ãÃ-•ãà Ã∑§ ©UŸ◊¥ ∞∑§ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ¬Ÿ¬ÃÊ ÷Ë „U◊ Œπ ‹Ã „Ò¥U– „Ò¥UªÊfl ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊Sà ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ‚ø ‚ÊÁ’à „ÈU߸ „Ò¥U– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê fl„U Á‚$»¸§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë •‡ÊÈ÷ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ©U¡«∏U ∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ’ŸŸ ‚ ¬‡Ã⁄U ©U‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ŒÈ—SflŸ •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ „UË ©U‚∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ øÍ°Á∑§ fl„U •’ ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ÿÈh ∑§Ê‹ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ „UÊ∑§⁄U fl„U πÈ‹Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’Œ⁄UÊŒËflÊ⁄U ¡ËŸ ∑§Ê •Á÷‡Ê# ÕÊ, ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ëø fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ’È⁄U ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ê Ÿ Á‚$»¸§ ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ø-πÈø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊, ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷ ‚ÊÁ’à „UÊà ¡Ê ⁄U„U Õ– Á$»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ©U‚∑§Ë ß‚ $πÍ’Ë (øÊ„¥U ÃÊ ∞’ ÷Ë ∑§„U ‹¥) ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ߸⁄UÊŸË (¬‡Ê ‚ «UÊÄÚ ≈U⁄U) ©U‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ߸⁄UÊ∑$ § ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡’ ‚Ò≈U‹Êß≈U ªÊ°fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚∑§¥ «U„U¥Ò«U ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê π $ ⁄UËŒŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊÃ Ê „ÒU ÃÊ ©U‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊È‹Ê$∑§Êà „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ßS◊Êß‹ ¡’ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ fl„U ߸⁄UÊŸË „ÒU, ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U ߸⁄UÊ∑$ § ÷‹Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ „ÒU¥ªÊfl ∑§Ë πÊ¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒUó fl„U ‹«∏U∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– fl„U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª ÃÊ ¡ÊŸÃ „UË „ÒU¥ Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚’‚ ÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ‚„UË π $ ’⁄U¥ ¬„Èø ° ÊŸÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ßS◊Êß‹ •¬ŸÊ Á‚⁄U ¬Ë≈U ‹ÃÊ „ÒUó •À‹Ê „UÊ •∑§’⁄U, ÄÿÊ ÃÈ◊ Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ ÿ„UÊ° •Ê∞ „UÊ? ŸÿÊ
«UÊÚÄ≈U⁄Uó ÃÈ◊ ÄÿÊ ’∑§ ⁄U„U „UÊ? •⁄U ÷ß∞ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿÈh Á¿U«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U⁄U •ÊŒ◊Ë ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë $π’⁄¥U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ßS◊Êß‹ ¡’ ©U‚ ‚‹Ê„U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÃÈê„¥U ãÿÍ Ê „UË øÊÁ„U∞ ÃÊ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ∞∑§ ‚Ò≈U‹Êß≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ $π⁄UËŒ ‹Ã; Ã’ «UÊÚÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ øÒŸ‹ flÊ‹ ¤ÊÍ∆U ∑§ ¬ÈÁ‹ãŒ „Ò¥– ¤ÊÍ∆U-¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U
•¬ŸË ¡’¥ ÷⁄Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’„U◊ÊŸ Ÿ ÷‹ „UË ⁄UflÊ-ŒflÊ° Ã⁄UË$∑§ ‚ (ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË), ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚≈UË∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ „Ò¥UªÊfl •¬ŸË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ’ÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ‡Ê錇ʗ ‚ø ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥– œË⁄U-œË⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U ßÃŸÊ ÿ$∑§ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ fl„U ©U‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒË „UË •◊Á⁄U∑§Ë ÿ„UÊ° ¬„È°ø ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ◊Êß∑§ ‚ ÿ„U ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ’‚ •’ ø㌠„UË ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸ •Ê ¡Ê∞°ª, ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ $πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UÊ«∏UËU ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞°– ©U‚ fl$Äà ÷Ë ªÊ°fl ∑§ ’«∏U-’È ÊȪ¸ ≈UËflË •ªÊ⁄U ’Ò∆U Õ– ¡’ fl ‚Ò≈U‹Êß≈U ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ≈UËflË ◊¥ ÃÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ, ÃÊ fl„U ©Uã„¥U ∑§„UÃÊ „ÒUó ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ≈UËflË ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ∞ªÊ– •ÊÒ⁄U flÊ$∑§ß¸ ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸ •Êà ÃÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’◊ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ªÈ‹Ê’Ë ¬ø¸ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞; Á¡‚ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏U’ʋʬŸ, ߸⁄UÊ$∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ë Ÿ$∑§‹Ë ‚Œ˜÷ÊflŸÊ∞° •¢Á∑§Ã „UÊÃË „Ò¥U– ’„U◊ÊŸ Ÿ •¬ŸË Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬ø¸ ¬⁄U ¿U¬Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ßÃŸË •Áœ∑§ ÁflŸ◊˝ fl •‹¢∑Χà ÁŒπÊ ŒË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¿ÈU¬ ◊ãÃ√ÿ •¬ŸÊ ◊È°„U ©UÉÊÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U– •ãà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥, Á◊‚Êß‹Ê¥, $»§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ$»§‹Ê ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¡ËUÃ-¡ÊªÃ ($∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „U⁄UÊ◊ ◊ÊŸ ªÿ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U •Ä‚⁄U ÁŒπŸ flÊ‹!) •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ‹Ê÷ (Á¡‚∑§Ê ‚¢fl⁄UáÊ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§ ‚ÊÕË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ) ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ∑§⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ◊È°„U »§⁄U ‹ŸÊ „UË •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ ∑§Ê •‹ª ‚ ∑§Ê߸ »È§≈U ŸÊ≈U ¡«∏UŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– vvy, øãº˝÷ʪÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- vvÆ Æ{| ◊Ê.— Æ~|v}wv~ÆÆ{ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
85
¬…∏UÃ-Á‹πÃ
∑§„UË¥ œÍ¬ „ÒU ∑§„UË¥ øÊ°ŒŸË ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ‚◊ÿ ∑§ „U⁄U ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊâÊ Á⁄U‡Ã ÷Ë •¬ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ’Œ‹Ã „Ò¥U– Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ Ã◊Ê◊ M§¬Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§ÁflÃÊ •¬ŸÊ Áfl·ÿ ’ŸÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ߟ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ ◊¥ ∑ΧÃôÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ¡Ò‚ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿ ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¡ ÿÊŒÊ ÊM§⁄Uà „ÒU– ÿÈflÊ $ª Ê‹∑§Ê⁄U •Ê‹Ê∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “•Ê◊ËŸ” ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ $ª Ê‹¥ „Ò¥U ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ‚ÉÊŸ ÷Êfl ‚ ÷⁄UË „ÒU¢– ∑§◊‹‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚NUŒÿ Áflfl∑§Ë ¡Ÿ ߟ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– “•ê◊Ê” •ÊÒ⁄U “’Ê’Í¡Ë” ¬⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ $ª Ê‹ „ÒU– fl Á‹πà „Ò¥Uó “Áøãß, Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ, ‚¡¸Ÿ, M§„U, Ÿ Ê⁄U ¬⁄U ¿UÊ߸ •ê◊Ê/‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚͟ʬŸ, ß„UÊ߸ •ê◊Ê/’Ê’Í¡Ë ªÈ Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ Ã$Ä‚Ë◊ „ÈUßZ ÃÊ/◊Ò¥ ‚’‚ $πȇÊÁ∑§S◊à ÁŸ∑§‹Ê ◊⁄U Á„US‚ •Ê߸ •ê◊Ê–” ◊Ê° ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ‡Ê⁄U ◊ÈŸ√fl⁄U ⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „UË „ÒUó “◊Ê°”– ◊ÈŸ√fl⁄U ∑§„Uà „Ò¥Uó “Á∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U Á◊‹Ê Á„US‚ ◊¥ ÿÊ ∑§Ê߸ ŒÈ∑§Ê° •Ê߸/◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ ◊⁄U Á„US‚ ◊¥ ◊Ê° •Ê߸–” ◊ÈŸ√fl⁄U ∑§ ∞‚ ‡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ‹π Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê‹Ê∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU– “’Ê’Í¡Ë” ∑§ Á‹∞ •Ê‹Ê∑§ ∑§„Uà „Ò¥Uó “ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ¥, ŒËflÊ⁄¥U, ’Ê◊Ê Œ⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë/‚’∑§Ê ’Ê°œ ⁄UπŸ flÊ‹Ê $πÊ‚ „ÈUŸ⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë/ ∑§÷Ë ’«∏UÊ-‚Ê „UÊâÊπø¸ Õ§, ∑§÷Ë „UÕ‹Ë ∑§Ë ‚Í¡Ÿ/◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ ‚Ê„U‚ •ÊœÊU «U⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë–” ÿ„U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ©UŸ‚ „U◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë áȸ◊ÊŸË ∑§⁄UÃË „ÈU߸ $ª Ê‹Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U „UÊ°, ’Ê’Í¡Ë ÿÊ Á¬ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿÁÄà •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝Êÿ— Á∑§ÃŸÊ Áfl«U꒟ʬÍáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ‹ªÊ „ÒU,ß‚ Ê„UË⁄U ∑ȧ⁄U‡ÊË Ÿ ¬„UøÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄Uó “•¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÈU∞ ¡’‚ Á¬ÃÊ¡Ë/„Ò¥U ∑§ø⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Ã’‚ Á¬ÃÊ¡Ë/„Ò¥U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ëø, Á»§⁄U ÷Ë ‹ª ⁄U„U „Ò¥U/∑§ß¸ ’⁄U‚Ê¥ ‚, $ªÊÿ’ ‚ Á¬ÃÊ¡Ë–” Á¬ÃÊ ∑§ flÊà‚Àÿ ∑§Ê ÿÈflÊ $ª Ê‹∑§Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ Ÿ§ß‚ ‡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ Ã⁄U„U ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒUó “¡’ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ø¢ø‹ ŸÁŒÿÊ° ªÿË¥ ¬⁄UÊ∞ •Ê°ªŸ ◊¥/Ã’ ‚ ∑§fl‹ ¬àÕ⁄U-¬àÕ⁄U „Ò ¬Ê¬Ê ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥–” Á¬ÃÊ ÿÊ ’È ÊȪÊZ ∑§Ë “©U¬ÿÊÁªÃÊ” ¬⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„U‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§Ë „UÊ⁄Ë-’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ ©U‚∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË ∑§Ê Á∑§ÃŸ ‹Êª Œπ ¬Êà „Ò¥U! ŸÁŒÿÊ¥, ´§ÃÈ•Ê¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§ÁflÃÊ ‚¢øÿŸ ÃÊ ¬ÿʸ# ¿U¬ „Ò¥U– •’ ◊ÊÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑ȧ¿U 86 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ÁflÃÊ-‚¢øÿŸ ¿U¬¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°$ª Ê‹¥-Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞°– ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊ ‚∑§ ÃÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥ — ¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ (∑§ÁflÃÊ; ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ; ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ΡŸ wÆ, ’Ê‹◊È∑ȧ㌠◊Ä∑§⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ; vÆÆ L§.), ∑ȧ¿U •≈U∑§, ∑ȧ¿U ÷≈U∑§ (ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ; ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸; ÿÊòÊÊ ’ÈÄ‚, ~ „‹Ë ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-v; vÆÆ L§.), ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU (ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ; «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ; ŒË¬Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ©U.¬˝.; vzÆ L§.) „UÊŸÊ •’ ÿÊŒÊ „UÊªÊ (¬ÈÁSÃ∑§Ê; ‚¢. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U; ©UŒ˜÷ÊflŸÊ, ∞ø zz, ‚. wx ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ; wÆ L§.)– fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U “¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ” ∑§Áfl ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª„˝ U „ÒU– ◊ÊÁŸ∑§ •¬ŸË ©UŸ •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ◊Í‹ ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ ÁøòÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ, ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ÿÊÁãòÊ∑§Ë ∑§ ÁòÊ∑§ÊáÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCÔUÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚¢ª˝„U ¬˝◊ ¬˝œÊŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà ‚◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U π≈Uπ≈UÊà „Ò¥U– fl √ÿÃËà •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’«∏UË ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚Ë flø◊ÊŸ Áfl‚¢ªÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹Êà „Ò¥U– ¡Ò‚ “∑§Œê’ ∑§ »Í§‹”, “¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ê π‹”, “ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ”, “fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U” ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑§ √ÿÃËà •ÊÒ⁄U Áfl«Uê’ŸÊ ∑§Ê mãm ’ÃÊà „Ò¥– “fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥”U ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥Uó “ߟ •Ê°πÊ¥ Ÿ ¡Ê »Í§‹ Œπ Õ/◊„U∑§Ã Õ ø„U∑§Ã Õ/fl ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥U/ÿÊ ◊⁄U ª∞ „Ò¥U/fl •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–” ßã„UË¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ÷ÊflÊ뿘UflÊ‚ ÷Ë „ÒU ¡Ê “‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‹Ê¬” ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ߟ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ⁄¢Uª „Ò¥U ¡Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ Á’π⁄U „Ò¥– ¬Ê∑¸§ ◊¥ »È§Œ∑§ÃË ÁøÁ«∏UÿÊ ¬⁄U ∑§Áfl ◊ÈÇœ „UÊÃÊ „ÒU, ¡ÊÁà Œ‡Ê, •ÊÁŒ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ– ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬UÁ⁄UãŒÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
„Ò¥U, ¡Ê ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê◊‹ Sfl⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U– •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ “¬„UÊ«∏U ¬⁄ U’È‹’È‹¥” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ◊¥ ¬˝◊ ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥Uó “’È‹’È‹¥ ÁŸS‚¢ª/Áflø⁄UÃË „Ò¥U ¬⁄U/fl ’„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ «U⁄UÃË „Ò¥–”’„UÁ‹∞ ÿÊŸË ¬ÈL§· flø¸Sfl ◊¥ ¬ª •„U⁄UË– ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ “¬˝◊” „ÒU, ß‚◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– “fl·Ê¸ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸”, “fl‚ãÔ, “∑§ìÊ •Ê◊ ∑§Ë ªãœ” ◊¥ ßÁãº˝ÿ ’Êœ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl „ÒU– “’Ëà ªÿË ‚Ê⁄UË ⁄UÊÔ ÿÁŒ ∑ȧ¿ U‚¢Ê∑§ÁÃ∑§ „UÊÃË ÃÊ ÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊÃË– ◊ÊÁŸ∑§ Á¡Ÿ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl ‚ ’ø „Ò¥U fl„UÊ° •‚⁄UŒÊ⁄U „Ò¥– “πÊ߸ „ÈU߸ πȇʒÈ∞° •ÊÒ⁄U “»Í§‹Ê¥ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°” ß‚∑§Ë ªflÊ„U „Ò¥U– ÿ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° √ÿʬ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥– •Õʸà ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ¬‚⁄UÊ •¬Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U •¬ŸË ¬˝◊◊ÿÃÊ ◊¥ •¬Ífl¸ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ „ÒUó “fl ‚È„UÊŸË ‹ªÃË „Ò¥U/‹ªÃÊ „ÒU ¬«U∏ •ÊÒ⁄U/©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ¡ã◊Ê¢Ã⁄U/∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU–” ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà “ªÍ°¡ÃÊ „ÒU ‚¢ªËÔ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸË ‚flʸûÊ◊ •Á÷√ÿÁÄà •ÁÖʸà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‡ÊËËÃÊ, ¿UÊ°„U •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‚Ò⁄U ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë $ªÊÁ$»§‹ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¬˝ÁÃÁDÔUà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ÷Êfl, ŒÎ‡ÿ ÿÊ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê Á∑§‚ ‡ÊéŒ ¬hÁà ◊¥ ŒËÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl √ÿ¢Çÿ ÷Ë Á‹πÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹πŸ ◊¥ ∑§ÕÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U “Áfl≈U” ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– “∑ȧ≈U •≈U∑§ ∑ȧ¿U ÷≈U∑§” ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ∑§Ê “ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ” „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ èÊË ÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° ‚„U¡ÃÊ ‚ ‚◊ÊÁ„Uà „Ò¥U– “÷≈U∑§Ã ªÈ Ê⁄UÊ Ê◊ÊŸÊ” ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ „ÒU– ’Ê$∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊéŒÿÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹πÊ ªÿÊ •äÿÊÿ “•ÕÊÃÊ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U Á¡ôÊÊ‚Ê” ‚ ¡È«∏U Ã◊Ê◊ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡Ê ¬⁄U◊ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U Õ– ÿÊòÊÊ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ’ͤÊà „ÈU∞ ◊ÎŒÈ‹Ê ∑§„UÃË „ÒU, “◊Ò¥ ÿ„UË ◊ÊŸŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ •‚‹ øË Ê ‚»§⁄U „ÒU ◊¢Á Ê‹ Ÿ„UË¥– ÷≈U∑§ŸÊ „ÒU,¬„È°UøŸÊ Ÿ„UË¥– ∑§À¬ŸÊ „ÒU •Ê°πÊ¥ ŒπÊ éÿÊÒ⁄UÊ Ÿ„UË¥–” ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê äÿÊŸ •ãÃÿʸòÊÊ ¬⁄U •Áœ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ SÕÍ‹ Áflfl⁄UáÊÊ¥, ‚ÍøŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U flSÃÈ ¬Á⁄UªáÊŸ ‚ •Áœ∑§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ Ãàfl Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞ê‚≈U«¸U◊ ◊¥ flÊŸ ªÊÚª ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ Áfl¢‚¥≈U flÊÚŸ ªÊÚª ∑§ øÊÒŒ„U ‚Ÿ$ç‹Êfl⁄U Œπ ∑§⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÒUó “ßß ŸÒ⁄Uʇÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê Áfl‡ÊŒ M§¬–” ◊Ê‹ŒËfl •ÊÒ⁄U ‚Í⁄UËŸÊ◊ ∑§Ê ÿÊòÊÊ Áflfl⁄UáÊ ’„UŒ ÁŒ‹øS¬ „Ò¥– ‚Í⁄UËŸÊ◊ ◊¥ „UË ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ, “$ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ‚ ¬Í¿UÊ, ‚Ê°¬ ∑§’ ‚ÊÃÊ „ÒU?” ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ‹π „ÒU– ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U “ÁŒ‹¡‹Ë” ’ÊÃ¥ „U◊¥ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ ¬…∏U∑§⁄U ÁøûÊ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU– ◊ÎŒÈ‹Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ©UŸ∑§Ë èÊÊ·Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§ß¸ M§¬ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒπà „Ò¥– “⁄¢Uª ŸÿÊ
⁄¢Uª ∑§Ê¡Ë⁄¢UªÊ” ◊¥ fl Á‹πÃË „Ò¥Uó “‚Í⁄U¡ Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊflÎûÊ ‚◊≈U Á‹ÿÊ– Á‚¢„U ‚„UÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ßÃŸË »§Ë∑§Ë „UÊ ªÿË Á∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§◊, •„U‚Ê‚ ÿÊŒÊ ⁄U„U ªÿÊ–” ß‚∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U •≈U∑§Ÿ fl ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ¡Ê ‚Èπ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§ mÊ⁄U “ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU” ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ©U¬‡ÊËcʸ∑§ „ÒUó “¬˝áÊfl (Á‡Êfl) ∑§Ë ¬Èáÿ÷ÍÁ◊–” «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ •ÊSÕÊflÊŸ ’ÊÒÁh∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝èÊÊfl ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏UË ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚Ê⁄U ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ߟ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ◊¥ Áfl÷Äà „Ò¥ó øãŸß¸, ◊Ê◊À‹¬È⁄U◊, ∑§Ê°øˬÈ⁄U◊, ⁄UÊ◊‡fl⁄◊, ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ∑ȧê÷∑§ÊŸ◊˜, ª¢ªÊ߸∑§Ê¥«UÊøʋʬÈ⁄U◊, â¡ÊflÈ⁄U, Ÿflª˝„U ◊ÁãŒ⁄U, ÁøŒUÊê’⁄U◊˜, ÁòÊøŸÊ¬À‹Ë, ◊ŒÈ⁄ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê«UÊ߸ ∑§ŸÊ‹– ߟ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍòÊ ◊¥ …UÊ‹Ã „ÈU∞ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ©U¬‡ÊË·¸∑§ èÊË ÁŒ∞ „Ò¥U, ¡Ò‚ “ÁøŒÊê’⁄U◊ — Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§ •ÊŸãŒ ÃÊ¢«Ufl ∑§Ë ÷ÍÁ◊–” ß‚ ÿÊòÊÊ flÎûÊÊãà ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ÃâÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚ãŒ÷¸ ª˝ãÕ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝Á‚h SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ÁøòÊ ‡flà ‡ÿÊ◊ ◊¥ „ÒU– ÿ Áø∑§Ÿ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U ⁄¢UªËŸ „UÊà ÃÊ ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ „UÊ ¡ÊÃË– «ÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë S∑§Ê‹⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‹πŸ ∞∑§ $πÊ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ/¬˝ÁflÁœ ◊¥ …U‹Ê „ÒU– ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ •ÕflÊ •ãÿ Ã⁄U‹ •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ Áfl‡flÁflÅÿÊà SÕʬàÿ ∑§Ê •àÿãà ‚͡◊ éÿÊ⁄UÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ÁŒUÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ èÊËÃ⁄U ’Ò∆U ßÁÄUÊ‚flûÊÊ ¬⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«∏UË „ÒUó “øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U „UË ◊ÁãŒ⁄U– ™°§ø-™°§ø ªÊ¬È⁄U •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞– ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝áÊflÊˇÊ⁄U ™§¢∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬óÁ‡ÊflÊ„U◊! Á‡ÊflÊ„U◊!!” ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ “ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU” ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ¬…∏U∑§⁄U§¬Ê∆U∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Îh •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë √ÿ¢¡ŸÊ Á¬¿U‹ ∑§È¿U ‚◊ÿ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Áfl- ªl∑§Ê⁄U √ÿÊ◊‡ Ê ‡ÊÈÄ‹ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ U•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ ‚ Á„UãŒË ¡ªÃ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà ‚ ÿÊŒÊ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê‡flSà ߂Á‹∞ Á∑§ ¡’ “∑§Ê߸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Êÿ ‚„U¡ ‚ê÷Ê√ÿ „ÒU” ∑§Ê Sfláʸ ÿȪ ø‹ ⁄U„UÊ „UÊ Ã’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê Ÿ ÿ„U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄UË „ÒU– “©UŒ˜÷ÊflŸÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ √ÿÊ◊‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë „ÒU “„UÊŸÊ •’ ÿÊŒÊ „Uʪʔ– ß‚◊¥ √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÒ⁄U ªl ‚Áê◊Á‹Ã ¡ÍŸ wÆÆ~ /
87
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë Áø_ÔUË
◊¢≈UÊ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ ÊÊ „UÊ ªÿË¥ó Áfl‡flŸÊÕ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞á«U ‚ã Ê vz~Æ, ◊Œ⁄U‚Ê ⁄UÊ«U, ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ÁŒÀ‹Ë Á¬˝ÿ ⁄UflËãº˝ ¡Ë,
“ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§Ê ◊߸-wÆÆ~ ∑§Ê •¢∑§ •÷Ë-•÷Ë Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U •Ê¡ U„UË ⁄UÊà ߂∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ¬…∏U ÷Ë Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿U ‚È‚ê¬ÊÁŒÃ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬⁄U ◊⁄UË „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ◊⁄U Á‹ÿ ß‚ •¢∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬‹Áéœ ÕË ∑Χ‡Ÿ øãŒ⁄U ∑§ ŒÊ ‹π Á¡ã„¥U ¬…U∏à „ÈU∞ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ∑§ ŒÎ‡ÿ ÉÊÍ◊ ªÿ– ∑Χ‡Ÿ ◊⁄U ’„ÈUà åÿÊ⁄U, ¬È⁄UÊŸ ŒÊSÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ‹π ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡„UÊ° ’ŒË •ÊÒ⁄U •‡∑§ ∑§Ë øøʸ „ÈU߸, ©UŸ∑§ ÷Ë •Ÿ∑§ ¬˝‚¢ª ¡Ëflãà „UÊ ©U∆– ∑Χ‡Ÿ¡Ë Ÿ •¬Ÿ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ, fl„UÊ° ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– ⁄UÁ«UÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑Ò§‚ ©UŒÍ¸ ∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸ◊ÊŸ •ŒË’ ß∑§_ÔU „UÊ ªÿ âÊ ©U‚∑§Ë èÊË ∞∑§ •‹ª-‚Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– fl ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝ÁÃmãmË ÷Ë Õ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ëÿ Á◊òÊ ÷Ë– •‡∑§¡Ë ∑§Ê ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U π $ ⁄UËŒŸ flÊ‹Ê ¬˝‚ª¢ ◊È¤Ê •‡∑§-⁄UÊ∑§‡Ê ÁflflÊŒ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬òÊ ŒÊª Õ– ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU ◊¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ¡Ò‚Ë ¬ÈSÃ∑§ •‡∑§¡Ë Ÿ Á‹πË, “◊¢≈UÊ — ◊⁄UÊ ŒÊSà ◊⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ”, ‚ê÷fl× Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ¬⁄ UÁ∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ „Uʪ Ê– fl ÁŒŸ ÷Ë ∑Ò§‚ Õ... ¡Ê •’ ‚¬ŸÊ „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ß‚ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ Áfl«Uê’ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊È¤Ê “◊¢≈UÊ” ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄UË •fl‚⁄U v~y} ◊¥ Á◊‹Ê, ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ‹Ê„UÊÒ⁄U ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒUŸÊ¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ©UŒÍ¸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ©U‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë “◊¢≈UÊ” ∑§Ë ∞∑§ ÃSflË⁄ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ fl •¬ŸË ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ‚◊≈U ’Ò∆U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ “◊¢≈UÊ” ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UÊ „ÒU– ©UŒÍ¸ ¬…∏UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŒÍ¸ ◊¥ „UË Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË „Ò¥– ◊Ò¥ ©Uã„¥U Áfl‡fl ∑§ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– •Ê¬Ÿ ß‚ •¢∑§ ◊¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ’„ÈU◊ÍÀÿ •Õ¸flÊŸ˜ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ “SÿÊ„U „UÊÁ‡Êÿ” ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’ •¬ŸË „UË Á◊‚Ê‹ „ÒU– ÿ„U ¿UÊ≈UË-‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ◊È¤Ê flÊ ÷Ë ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ⁄U„U „Ò¥U v~yz-y{ ◊¥ ¡’ ‹Ê„UÊÒ⁄U ◊¥ •Ä‚⁄U ’ŒË, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U, ∑Χ‡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ãÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ “Ÿ∞ ÊÊÁfl∞” ‚¢∑§‹Ÿ ∑Χ‡Ÿ¡Ë Ÿ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË ÕË– ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Á‹π ªÿÊ „Í°U– •Ê¬ ß‚Ë Ã⁄U„U “ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∞‚Ë „UË ¬Ê∆˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë Œ¥ ¡Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê¡ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU–
„Ò¥U– ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ– •¡ÿ Ÿ “•¬ŸË ’ÊÔ ◊¥ ¬Ã ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „Ò, “◊ÊòÊ w} fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßÃŸË ª„U⁄UË ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ, ßÃŸË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ $ª Ê’ •ãŒÊ¡ ’ÿÊ°, ‚ø◊Èø •Ê¬ ‚ê◊ÊÁ„Uà „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– Á’ŸÊ ‹Ê©U«U „ÈU∞ fl ∞∑§Œ◊ ÁŸ‡¿U‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¢Uª ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U ¡Ê •Ê¬∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿ÍU ‹ÃÊ „ÒU–” ÿ„U ’«∏UË ’Êà ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á∑§ √ÿÊ◊‡Ê ¬⁄ UÁflcáÊÈ π⁄U, ÿÊªãº˝ •Ê„ÍU¡Ê •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ‚ Á‹πÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬„U‹ „UË ø⁄UáÊ ◊¥ ÁflcáÊÈ π⁄U •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ mÊ⁄UÊ ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬Ê ¡ÊŸÊ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ÁflcáÊÈ π⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “∑§„UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ √ÿÊ◊‡Ê Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∞∑§ ª„U⁄UË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸ •ÊÒ⁄ U©Uã„¥U •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸’Êœ ∑§Ê ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÿÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÊÁflÁœ ߸¡ÊŒ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸ¡Ë „ÒU–” ÁflcáÊÈ π⁄U ŒflË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë “÷Í‹Ÿ ∑§ ÁflL§h” √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ “•¢∑ȧ⁄U Á◊üÊ S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‹Ã ‚◊ÿ √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ê SflË∑ΧÁà flÄÃ√ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° “⁄UÊ¡ŒÍÔ, “•Ÿ∑§, Á$»§À◊¥ ’ŸÊŸË „Ò¥U”, “mˬ ¬⁄U ‚Ò‹ÊŸË”, “’ÍÕ ¬⁄U ‹«∏UŸÊ”, “S∑ͧ‹ ‚ ÷ʪŸ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U”, “•¬Íáʸ”, “ ÿÊŒÊ „UÊŸÊ”, “øÊÒŒ„U ÷Ê߸ ’„UŸ”, “ŸÿÊ”, “’Êß‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’Êß‚ „U ÊÊ⁄U ‚ ’„ÈUà ’«∏UË „UÊÃË „ÒU” •ÊÒ⁄U “øȬ ÷Ë” ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– •‚ŒU ¡ÒŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ‹π „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ‚ø◊Èø ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “Ÿfl ¬⁄U Ÿfl Sfl⁄U” flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Áfl„Uª ⁄UøŸÊ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁŒπ ⁄„UÊ „ÒU–
¬ÁòÊ∑§Ê∞°
∑§ÕÊ∑˝§◊ ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§ÕÊ∑˝§◊” òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¡ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ÁªŸË ¡ÊÃË „ÒU– •÷Ë ß‚∑§Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆÆ~ •¢∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– •¢∑§ ◊¥ “•ê◊Ê” ‡ÊË·¸∑§ ‚ •àÿãà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÷ÊflÊ¢¡Á‹ „ÒU– ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê „ÈU•Ê– ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U Ÿ ß‚ ÷ÊflÊ¢¡Á‹ ∑§ ’„UÊŸ ∞∑§ SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁÄÃ, ¬àŸË, ◊Ê° •ÊÁŒ M§¬Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Á∑§‚ Ã⁄U„U Sflÿ¢ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ U∞∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU! ß‚ •¢∑§ ◊¥ ◊œÈ⁄U‡Ê Ÿ “Œ„UÊÃË ŒÈÁŸÿÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê “‚¢S◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁà ‚ ÃÒÿÊ⁄U •ÊÅÿÊŸ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ÁflSÃÎà ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ªÊÁflãº˝ Á◊üÊ ¬⁄U ‚È fl Ê‚ ∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê ‹ π •Ê¬∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ∑§Ê Áfl‡flŸÊÕ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Áfl¡ÿ∑§ÊãÃ, ÁˇÊÁá
88 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
‡Ê◊ʸ, ©U·Ê •Ê¤ÊÊ, ‚È÷Ê· øãº˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ÊU, ‚Ò‹Ë ’‹¡Ëà ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬∆UŸËÿ „ÒU¥– ∞∑§ Ÿÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∞ÄflÁ⁄Uÿ◊” ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– •¢∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄UÁ‡◊ ’«∏UâflÊ‹ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ß‚ ÁflœÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥U– •Êß Ê∑§ Á‚¢ª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „U‚Ÿ ¡◊Ê‹ Ÿ “∑§’ÍÃ⁄U” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝Êÿ— ¬Ífl¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U– ß‚ ¬ˇÊ ¬⁄ UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑¥§ Á◊‹Ë¥ •ãÿ ¬∆UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU “÷Ê⁄Uà ⁄¢Uª ◊„UÊà‚fl— Á∑§ÃŸÊ ¬˝Ê‚¢Áª∑§” (⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U) •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Êߟ ◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ” («UÊ.Ú ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U)– (∑§ÕÊ∑˝§◊; ‚¢. ‡ÊÒ‹ã º˝ ‚ʪ⁄U; x ≈˛UÊÁ¢ ¡≈U „UÊSÚ ≈U‹, flÊÿ⁄U‹‚ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚, v. øãŒÍ ÷Ê߸ ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ„UË¥ ⁄U„ (∑§„UÊŸË)U, „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ’⁄UŸÊ‹Ê, zÆ L§. ◊„UÊŸª⁄U, ‹πŸ™§-{; ∞∑§ ¬˝Áà wz L§.)– ‚ΡŸ ‚¢flÊŒ “‚ΡŸ ‚¢flÊŒ” ∑§Ê •¢∑§ ~ ÷⁄U¬Í⁄U ¬∆UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ê‡ÊË ‚ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ªÈ# ∑§Ë ‹ê’Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„US‚Ê ß‚ ’Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ©ã„UÊŸ¥ ∑§ß¸ ÊM§⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§„UË „ÒU¢– ÿ„U èÊË Á∑§, “...◊Ò¥ Ÿ∞ ’Œ‹Êfl ∑§ Ÿ∞ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥, Ÿ∞ ◊Êäÿ◊Ê¥, Ÿ∞ M§¬Ê¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§M°§...–” flÊŒÁflflÊŒ ‚¢ fl ÊŒ ∑ § •ãê¸ à ⁄U Ê ◊¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ¬Ë.∞Ÿ.Á‚¢„U, •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‡fl⁄U ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ªê÷Ë⁄U ‹π „Ò¥U– “•Ê‹ÊøŸÊ” ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ UŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ¬⁄U $πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ß‚Ë π¢«U ◊¥ •Ê‹Êø∑§ ‡Êê÷ÈŸÊÕ ¬⁄U ¬˝»È§À‹ ∑§Ê‹ÅÿÊŸ, ◊ÎáÊÊ‹ ¬Ê¢«Uÿ ¬⁄U Á∑¢§Ç‚Ÿ ¬≈U‹, Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ (Œ‚ mÊ⁄U ∑§Ê ¬Ë¥¡⁄UÊ) ¬⁄U ‚ãäÿÊ Á‚¢„U, ‡Êπ⁄U ¬Ê∆U∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬„UÊ«∏U-vx ¬⁄U ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U “•ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê¡” ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ¬ÿʸ# ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ Á‹πÊ „ÒU– “•ÊœË ŒÈÁŸÿÊ” ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ¬¢Á«Uà •ÊÒ⁄ UŸ⁄Uãº˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ Ÿ ¬˝Êÿ— ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞ „Ò¥U– “wvflË¥ ‚ŒË — SflåŸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸” ¬Á⁄Uøøʸ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, „U⁄U¡Ëà •Ÿ¸S≈U, øãº˝‡fl⁄U, •Á◊ÃÊ÷ π⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊¸Á‹ÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË „Ò¥– “∑§ÕÊ∑˝§◊” ∑§Ë ÁflªÃ flÊÁ·¸∑§ ªÊDÔUË ¬⁄U ∞∑§ ÁflSÃÎà •Ê‹π ’˝¡‡Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ÿ„U ‹π ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹Ë ’„U‚Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ãÃÊcÊ üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∑§.¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– “‚ΡŸ ‚¢flÊŒ” ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿∑§U ¬ÁòÊ∑§Ê∞° „UË ‚ìÊ •ÕÊZ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê œ◊¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– (‚ΡŸ ‚¢flÊŒ; ‚¢. ’˝¡‡Ê; ߸-{y, ‚Ê©UÕ Á‚≈UË, ‹πŸ™§- wz, ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ªÊŒÊ⁄UáÊ ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∞‚Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚°¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “ªÊŒÊ⁄UáÊ” •‹Ëª…∏ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∞‚Ë „UË ŸÿÊ
w. ◊‚Ë„U ◊⁄UË ◊¢Á Ê‹ (∑§ÁflÃÊ)U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§. ◊„Uãº˝Ê, •Ê߸∞‚¬Ë‚Ë∑§, ÁŒÀ‹Ë, ~z L§. x. •Ê •’ÊÁ’‹ ‚ÈŸÊ (∑§ÁflÃÊ)UU, ªÊ¬ËŸÊÕ ∑§Ê‹÷Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÈŸÊ, vÆÆ L§. y. ◊ÉÊŒÍà ©UflÊø (¬òÊÊøÊ⁄)UU, ⁄UflËãº˝ŸÊÕ àÿʪË, ãÿÍ •Ê≈¸U ¬˝‚, Œ„U⁄Uʌ͟, xÆÆ L§. z. •ãÄUËŸ (©U¬ãÿÊ‚)U, Œ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê‹Ë, ŒË¬∑§ ¬Á鋇ʂ¸, ¡Ê‹ãœ⁄U, vwz L§. {. ‹ÿ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥U (∑§ÁflÃÊ), ⁄U◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë, ⁄UʇʟÊ߸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ~Æ L§. |. ◊ÁáÊ⁄UÊ¡Ë (∑§ÁflÃÊ)U, ‚È◊Áà ŒÈ’, ÷Ê⁄UÃË ¬Á鋇ʂ¸, »Ò§∏ ÊÊ’ÊŒ, ◊ÍÀÿ xÆÆ L§. }. ¡ª ¡ŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë (∑§ÁflÃÊ), ‚È◊Áà ŒÈ’, ÷Ê⁄UÃË ¬Á鋇ʂ¸, »Ò§∏ ÊÊ’ÊŒ, yÆÆ L§. ~. Á∑§‚ ¡ËflŸ ∑§„Í°U ∑§ÕÊ (∑§„UÊŸË)UU, ‡ÊÁ‡Ê ¬˝÷Ê, •Á÷·∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, wÆÆ L§. vÆ. ŒÊ ∑§Œ◊ Ãã„UÊ (∑§„UÊŸË), ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vzÆ L§. vv. ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Èc¬ ¬Á⁄U◊‹ (•Ê‹ÊøŸÊ)U, ÁfllÊ ∑§‡Êfl Áø≈U∑§Ê, •ÃÈ‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, wzÆ L§. vw. øŸ‚ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚Èπ (∑§„UÊŸË), Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê∆U∑§, •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{Æ L§. vx. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’ãœ∑§ ¬hÁà (¬˝’㜟)U, ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vzÆ L§. vy. ŒÁ‹Ã Áøãß ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ (•Ê‹ÊøŸÊ)U, œ◊¸flË⁄U, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xzÆ L§. vz. Á∑§‚∑§Ë „ÒU ÿ„U ∑§ÁflÃÊ (∑§ÁflÃÊU)U, •Á⁄U¡ËÃ, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆÆ L§. v{. ¬¢ªÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° (∑§„UÊŸË), ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄U, ◊œÊ ’ÈÄ‚, ÁŒÀ‹Ë, xÆÆ L§. v|. ‚ʪ⁄U ◊¥ ⁄UÁªSÃÊŸ ($ª Ê‹U), •ˇÊÿ ªÊ¡Ê, ◊ËŸÊˇÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, vÆÆ L§. v}. Œ„U∑§Ã ÁŒŸ (∑§ÁflÃÊ)U, ‚Ë◊Ê ‚ÊŸË, flÒ÷fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, vÆÆ L§. v~. Á¬˝Ö◊ (∑§ÁflÃÊU)U, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ◊œÊ ’ÈÄ‚, ÁŒÀ‹Ë, ◊ÍÀÿ vÆÆ L§. wÆ. „UÊ‹Ë ª¢ªÊ (∑§ÁflÃÊ), •ê’ʇʢ∑§⁄U ŸÊª⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U, øÒãŸß¸, wÆÆ L§. ¡ÍŸ wÆÆ~ /
89
¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ê •¢∑§-| “∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŸÊÿ∑§ ÷ªÃ Á‚¢„U” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– •¢∑§ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’„UŒ ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ „ÒU– ∞‚Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§◊ ¬…∏UŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ÷ªÃ Á‚¢„U ¬⁄U ¬Ífl¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡Êfl fl◊ʸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ’≈ÈU∑§‡fl⁄U ŒûÊ, ¿U’Ë‹ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ ∞∑§ ◊„UÊŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË „U◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊà „Ò¥– ÷ªÃ Á‚¢„U ¬⁄U ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ê‚, Ÿ„UM§, ¬≈U‹, ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ, Ÿê’ÍŒ⁄Uˬʌ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ, Á¡Ããº˝ŸÊÕ ‚ÊãÿÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊flÎˇÊ ’ŸË¬È⁄UË ∑§Ë üÊhÊ¢¡Á‹ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¬…∏UŸÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÒU– ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UÊœÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flË⁄UãŒ˝ Á‚ãœÈ, •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„,U Á‡Êfl fl◊ʸ, ’Ë.≈UË. ⁄UáÊÁŒfl, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ,Áflå‹fl ‚àÿÊÕ˸, flÊªË‡Ê flà‚, ÷⁄Uà Á‚¢„U, ∞‹flË Á◊òÊÁπŸ ∑§ •Ê‹π ÿ„U ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „Ò¥U SflÃãòÊÃÊ, ‹Ê∑§ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ÿ„U ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷⁄Uà Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà äÿÿ ∑§ •ãê¸Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë èÊË ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ √ÿÁÄà ∑§Ê “ªÊŒÊ⁄UáÊ” ‚⁄UËπË ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏UŸË øÊÁ„U∞– •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ‹π (÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ê ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ — ∑§Áìÿ ÷ÊSfl⁄U ¬ˇÊ) ◊¥ ÷ªÃÁ‚¢„U ∑§ ’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U “Œ‹Ê‹Ê¥” ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊÿË „ÒU– ÿ„U ‚Ê$»§ªÊ߸ ©UÁøà „ÒU– ◊ÊÚ‹∑§Àø⁄U •ÊÒ⁄U ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ¬⁄U ◊ÈÇœ ∑ȧ¿U ÿÈflÊ ‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ øÊ„¥U Á∑§ ßU‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷ªÃÁ‚¢„U ÷Ë ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– (ªÊŒÊ⁄UáÊ; ‚¢. •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U; v/wwÆ ∞, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË, ‚È⁄Uãº˝ Ÿª⁄U, •‹Ëª…∏U ; ∞∑§ ¬˝Áà vÆÆ L§.)– ∑§‹Ê ŒËÉÊʸ ŒÎ‡ÿ∑§‹Ê•Ê¥ ¬⁄ Uß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ “∑§‹Ê ŒËÉÊʸ” (•h¸flÊÁ·¸∑§) ∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ SâÊÊŸ „ÒU– ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÿÈflÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. •flœ‡Ê Á◊üÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒUŸ ◊¥ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ∑§‹Ê flÒ÷fl „U◊Ê⁄U ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU – ‚ê¬ÊŒU∑§Ëÿ ◊¥ •flœ‡Ê Ÿ ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ¬˝ÁflÁœ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚Êâʸ∑§ ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥ „Ò¥– ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •ÁÃÿÕÊÕ¸ ∑§ ‚ÊâÊ •ã×ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë øøʸ ‚ ÿ„U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬∆UŸËÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ªÊÒÃ◊ ø≈U¡Ë¸, ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊, «UÊÚ. ÁŒflÊ Á◊üÊ, «UÊÚ. ¡’Ê „U‚Ÿ, «UÊÚ. •ãŸ¬ÍáÊʸ ‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊÚ. •‡Ê⁄U»§Ë ∞‚ ÷ªÃ, SflåŸÊ ‚ÃˇÊ, ¡ÊÚŸË ∞◊ ∞‹ „U◊⁄UÊ¡, ‚ÈŸËà øʬ«∏UÊ, ’Ê‹◊ÁáÊ ∞◊ •ÊÁŒ ∑§ ‹π 90 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU¥– •Áπ‹‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¬ËÿÍ· ŒßÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ߂ •¢∑§ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– •Áπ‹‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÁøòÊ ’ŸÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ π‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ‹È∑§Ê Á¿U¬Ë flÊ‹Ê π‹, Á¡‚◊¥ •Ê¬ Á¿U¬Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Êà „Ò¥U– πÊ¡Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÊà „Ò¥–”” ∞‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë ÷Ë ‹π ‚ ÿÊŒÊ •âʸflÊŸ Á‚h „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑§ø¢ª‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ (vwÆ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ ‚Á„UÃ)“«UÊ‚ ¸ •Ê»§ ¬⁄U‚å ‡ÊŸ” ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ •¬Ÿ ÷Ê·ÊÿË ⁄UøÊflU ‚ ∑§ø¢ª‹ ∑§Ê $πÊ‚Ê ’øÊfl ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ø¢ª‹ ∑§Ë ÁøòÊ ¬hÁà ◊¥ ÁŸÁ„Uà ∞∑§ÊÿÊÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸL§ÁÄà ¬⁄U èÊË ’Êà „UÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿ Á¡‚ “•ã× ÿÕÊÕ¸” ∑§Ë ’Êà U∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë πÊ¡ ÿ„UÊ° $ªÊÿ’ „ÒU– •ŸÈ¬◊ ©UŒËÿ◊ÊŸ ∑§‹Ê ‚◊ˡÊ∑§ „Ò¥U, ©Uã„¥U •èÊË ‚ •Ê# flÊÄÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°≈UŸ øÊÁ„U∞– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U, Á¡ã„U¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚°¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UªÊ– ¡Ê ÁøòÊ “é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U” „Ò¥U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ¬˝÷Êfl „ÒU– ŒÎ‡ÿ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥U ÃÊ ÕÊ«∏UË-‚Ê ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬ÁˇÊà „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë “∑§‹Ê ŒËÉÊʸ” ¡Ò‚Ë ©Uà∑ΧCÔU ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡Êà „UÊŸÊ „UË •àÿãà ‚ÈπŒ „ÒU– (∑§‹ÊŒËÉÊʸ; ‚¢. «UÊÚ. •flœ‡Ê Á◊üÊ; v/~z, ÁflŸËà π¢«U, ªÊ◊ÃËŸª⁄,U ‹πŸ™§; ∞∑§ ¬˝Áà vzÆ L§.)– ÁŸ∑§≈U “ÁŸ∑§≈U” ‚¢ÿÈÄà •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„UãŒË ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ Á÷㟠¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ’h ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê M§¬ ŒŸÊ ’„UŒ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ „ÒU– ß‚ •h¸flÊÁcʸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •¢∑§ ∑ȧ¿U $πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈÄà „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË Ÿ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ’’Ê∑§ ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U flÊÄÿ $ªÊÒ⁄UË’ „ÒU, ““◊Ò¥ fl¢ÁøÃÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „Í°U •ÊÒ⁄U fl¢Áøà ‚÷Ë œ◊ÊZ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– •Ê⁄UˇÊáÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ““¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ªÊ⁄UπŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃøËà „ÒU– ‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Ê “ª‹Ë ⁄¢Uª⁄U¡ÊŸ” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ „ÒU– ◊ȇÊ⁄¸U»§ •Ê‹◊ ÊÊÒ$∑§Ë Ÿ “•Ê¡ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ◊¥ ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊≈UÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§ãº˝ËÿÃÊ „UË ¬Ê‚ ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸU, ’ʢNjʌ‡Ê, Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •„U◊Œ ‚ªË⁄U Á‚gË∑§Ë, ßãà ÊÊ⁄U „ÈU‚Ÿ, ‚îÊÊŒ ∑§’Ë⁄U, ◊„U‡Ê Áfl∑˝§◊ ‡ÊÊ„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬∆UŸËÿ „Ò¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄U∑§Ê), ‚ãÃÊcÊ ŒËÁˇÊÃ, ªÊÁfl㌠©U¬ÊäÿÊÿ, ‚Í⁄U¡¬Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ◊„Uãº˝ ÷Ëc◊, ÖÿÊÁà ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁflœ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ÷⁄UË ¬Í⁄UË „ÒU– ÁŒŸ‡Ê ◊¢¡⁄U, ßãŒÈ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë $ª Ê‹¥, •ŸÊÁ◊∑§Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, ¬˝ÃË∑§ Á◊üÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ¬˝÷È Á¤Ê¢ª⁄UŸ Ÿ “ÃË‚⁄UË ∑§‚◊” Á$»§À◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ˡÊÊ •ë¿UË ◊ª⁄U ‚¢ÁˇÊ# „ÒU– ¡’ „U◊ Á$»§À◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ß‚ ‹π ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹πŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° Á$»§À◊ ¬⁄U ∆UË∑§ ‚ Á‹πÊ „UË Á∑§ÃŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ...
““
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „UË „UÊ¥ª Á∑§ ÖÿÊ° ¬ÊÚ‹ ‚Êòʸ Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê‹Í ∑§Ê ’Ê⁄UÊ ∑§„U∑§⁄U ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¬ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª Á∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ªÊÁ‚¸ÿÊ ◊Ê⁄UÄfl Ê ∑§Ê ¡’ ÿ„U $π’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ ©Uã„¥U ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÕË Á∑§ ∑§Ê‹Áê’ÿÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∞‚Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „Ò– ◊‹ÿÊ‹◊ ‹π∑§ ¬Ê^ÔU∑§Ê≈U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U Á$»§À◊ ’ŸÊŸ ¡’ ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ÿÍÁŸ≈U ©UŸ∑§ ªÊ°fl ¬„È°UøË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‹Êª ©Uã„¥U ‡ÊÊ„U⁄Uà Œ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ ‚⁄U‹ ¡ËflŸ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡ËflŸ ‹ÿ ∑§Ê Á’ªÊ«∏U Œ¥ª– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÊòÊÊ, ¡ÍŸ wÆÆ~
””
“ÁŸ∑§≈U” ¬ÁòÊ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-‚Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¡È≈UÊ ‹ ÃÊ ’„UÃ⁄U „UÊ– Á»§⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ „ÒUó ÷Ë, ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ©U÷⁄UÃÊ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– (ÁŸ∑§≈U; •Á¡Ã ¬ÊòÊ, •ÁŸ◊Ê ŒÊ‡Ê, •¬áÊʸ ◊„UÊÁãÃ, •◊⁄U‡Ê ¬≈UŸÊÿ∑§, •‹π ‚¢. ∑ΧcáÊÁ’„UÊ⁄UË; ¬Ê.’Ê. zwÆ}}, •’͜ʒË, ÿÍ∞߸; ∞∑§ ¬˝Áà xÆ L§.)– øãº˝ ¬Á…∏UÿÊ⁄UË, ©U◊‡Ê ¬òÊË, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊÁãÃ, ÃËÕʸŸãŒ Á‚¢„U, ¬˝Á◊‹Ê ‡ÊìÕË, ’˝¡ŸÊÕ ⁄UÕ, ⁄U◊Ê∑§Êãà ⁄UÕ, ÁflŸÊÁŒŸË ¬ÊòÊ, ‚¢ÿÈÄÃÊ ⁄UÊ©UÃ, Á„U◊ÊÁ‹ŸË ‚ËÃÊ∑§Êãà ◊„UʬÊòÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚ •ÊÁ«∏UÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ÊSflÊŒ ÿ„U Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ •ë¿U •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝·áÊËÿ „Ò¥– (ÿȪ S¬ãŒŸ; „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ‚¢. ◊.¬˝. ÁŸŒÊÁ⁄UÿÊ; vÆ}yv/yy, ◊ÊŸ∑§¬È⁄UÊ ∑§⁄UÊ‹’ʪ, Ÿ. ÁŒÀ‹Ë; ¬«∏UÊ‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê Sflʪà ÿÊÇÿ „ÒU– “Á„U◊ÊÁ‹ŸË” ∞∑§ ¬˝Áà wÆ L§.)– ¬˝◊ÈπÃÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ’Ê⁄U„Ufl¥ fl·¸ ∑§ •¢∑§ y ◊¥ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ŸÁãÃ◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ Áfl‡‹·áÊ „U‚Ÿ ¡◊Ê‹ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬ÁòÊ∑§Ê “‡Ê·” ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„UãŒË „ÒU– “ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄UÔ ◊¥ ‚¢¡ËÃÊ fl◊ʸ ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ‚ ∞∑§ ¡Ò‚Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ß‚◊¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ◊¥ •¬Ÿ Ã∑¸§ ŒÃË „Ò¥U– «UÊÚ. ŸflËŸ Á◊üÊÊ Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ÃÊ ÊÊ •¢∑§ (•¬˝Ò‹-¡ÍŸ” Æ~) ◊¥ $π‹Ë‹ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ‹π Á‹πÊ „ÒU– ‡ÿÊ◊Ê, ◊ŸÊ¡ ßflË⁄ Ÿ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ Á≈Uå¬áÊË Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “...Á∑§‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, flËáÊÊ Á‚ã„UÊ, ÿÊªãº˝ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„U, •L§áÊ ∆U∑ȧ⁄UË •ÊÁŒ ∑§ ‹π Ê◊ËŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÊß⁄U $ª Ê‹ ∑§„ÃUÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊÊß⁄U ©U‚Ë Ê◊ËŸ ◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹π ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ë „Ò¢– ◊ËÁ«UÿÊ, $ª Ê‹ ∑§„UŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ...–” ¡Ò‚ ŸÊÁ‚◊ ∑§Ê Ê◊Ë ∑§Ë ∞∑§ $ª Ê‹ ¬ÿ¸≈UŸ, π‹, ◊∑§•¬, SflÊSâÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚◊Ê¡, »Ò§‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Ã‹Ê „ÒUó “∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÍ Ÿ„UË¥ Á◊⁄U M§’M§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/’«∏UË •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– “Á„U◊ÊÁ‹ŸË” ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë $π’⁄U Œ⁄U ◊¥ ÃÈ¤Ê Œπ ∑§⁄U ÿ ‹ªÊ Á∑§ ÃÍ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU–” ß‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë⁄U ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë ÁŒ‹ÊÃË „ÒU– (Á„◊ÊÁ‹ŸË; ‚¢. «UÊÚ. ÃÈ⁄UÊ’Ë, ‚‹Ë◊ ∑§ÊÒ‚⁄U, „U‚Ÿ •é’Ê‚ ⁄U ÊÊ •ÊÒ⁄U ◊È‚Á√fl⁄U ‚é ÊflÊ⁄UË •ÊÁŒ ‚¢¡ËÃÊ fl◊ʸ; ¬Ê.’Ê.Ÿ¢. }wyv, •ŸÊ◊Ÿª⁄U, ∑§Ê∆U◊Ê¢«ÍU, Ÿ¬Ê‹; ∞∑§ ¬˝Áà Ÿ $ª Ê‹¥ ∑§„UË¥ „Ò¥U– ¬„U‹ Ÿ‚Ë⁄ ÃÈ⁄UÊ’Ë ∑§ ŒÊ ‡Ê⁄Uó “ÿ„UË ‡Ê„U⁄U, ‡Ê„U⁄U wÆ L§.)– $∑§⁄UÊ⁄U „ÒU ÃÊ ÁŒ‹-Á‡Ê∑§SÃÊ ∑§Ë $πÒ⁄U „UÊ/Á◊⁄UË •Ê‚ „ÒU Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚, ◊È¤Ê ¬Í¿UÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/„ÒU¢ ◊È„Ué’ÃÊ¥ ∑§Ë •◊ÊŸÃ¥ ÿ„UË Á„U¡⁄UÃ¥ ÿ„UË $∑ȧ⁄U’Ã¥/ ÿȪ S¬ãŒŸ ÁŒ∞ ’Ê◊Ê Œ⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ⁄U„UÊ ’‚Ê ∑§Ê߸ •UÊÒ⁄U „ÒUH” •’ ‚‹Ë◊ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ¢Áà ∑§ $∑§ÊÒ‚⁄U ∑§ ŒÊ ‡Ê⁄Uó “◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ŒSà Ë’ ◊¥ „Í°U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ „U$»¸§ ŒÈ•Ê ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “ÿȪ S¬ãŒŸ” òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊¥ „Í°U/◊Ò¥ Ÿ‚Ë’ „Í°U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ◊È¤Ê ◊Ê°ªÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/ÃÈ¤Ê ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ŸÿÊ •¢ ∑ § “‚◊∑§Ê‹ËŸ •Ê Á «U ÿ Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ÕË ◊È¤Ê ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ/Ã⁄UË ŒÊSÃÊ° ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ÕË Á◊⁄UÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ÷.¬˝.Ô flÊÁ$∑§•Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒUH” ÁŸŒÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊÁ«∏UÿÊ ’Ë-w/} ’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄U◊, ‹Ê⁄¥U‚ ⁄UÊ«U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÿȪ’Êœ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æxz ¬‡øÊà ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊Ê.— Æ~}{}Æ|{v}w ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
91
‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ ¿UÊ≈U-’«∏U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ •‹ª ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒUó œÈ°œ‹Ê •ÊÒ⁄U œÍ‚⁄U! ¡Ò‚ Á‹πÊfl≈U ‚ ÷⁄U Á∑§‚Ë ¬ãŸ ∑§ ’Ëø ¬ÊŸË ∑§Ë ∑ȧ¿U ’Í°Œ¥ Áª⁄U ªÿË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U œÈ‹Ë „ÈU߸ SÿÊ„UË ∑§Ê ∞∑§ œé’Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÊ! ¡„UÊ° Ã∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ$¡⁄U •Êà „Ò¥U fl ‚’ ⁄°Uª-¬ÈÃ, ¬«∏U-¬ÊҜʥ ‚ „U⁄U-÷⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡Ê¥-•Ê„U≈UÊ¥ ‚ ÷⁄U-¬Í⁄U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥-•Ê„U≈¥U! Á∑§‚Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ π‹Ÿ-∑ͧŒŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U ’ìÊ ∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë– ¬⁄U ©UŸ ‚’ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U ◊∑§ÊŸ •ÊflÊ$¡ •ÊÒ⁄U •Ê„U≈U Áfl„UËŸ „ÒU– •‹’ûÊÊ ©UŸ ‚÷Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ◊∑§ÊŸ ÷Ë ∞∑§ ÉÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚’◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚◊¥ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞∑§ •ÊŒ◊Ë, ∞∑§◊ÊòÊ •ÊŒ◊Ë Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ– ¡Ë „UÊ°, ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ⁄U„Uà „Ò¥U ß‚ ’•ÊflÊ$¡ ÉÊ⁄U ◊¥– ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ‚ ¡’ •Ê¬ Á◊‹¥ª ÃÊ ©Uã„U¢ ß‚ Ã⁄U„U ¬Ê∞°ªó ©U◊˝ $∑§⁄UË’ zz ‚Ê‹– ‹ê’Ê ¿U„U »È§Á≈UÿÊ ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U– Á‚⁄U ¬⁄U ’⁄UÊÒŸ∑§ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ∑§ ‚ÊÕ •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª ªÊ°œË-ø‡◊Ê ¬„UŸ ∞∑§ ‚°fl‹ÊÿÊ ø„U⁄UÊ– ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑§ ¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÀ‹ flÊ‹ ©Uã„¥U ¬˝Êÿ— “¡ªŒË¬ ¡Ë” ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Êª “¡ªŒË¬ ’Ê’Í” ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U “¡ªŒË¬ ‚Ê„U’” ÷Ë– ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ “’Ê’Í” ÿÊ “‚Ê„U’” ¡Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊ ‚$Åà ŸÊ¬‚㌠„ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê fl ¬˝Êÿ— ≈UÊ∑§ ŒÃ „Ò¥U; ß‚Á‹∞ “¡ªŒË¬ ¡Ë” ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë $¡È’ÊŸ ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŒ‚ê’⁄U ◊äÿ ∑§Ë, •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ •Ê’ÊŒ ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ‚‹≈UË ‡ÊÊ◊ „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „Ò¥U– •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥– •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U– •∑§‹– ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊ „UË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ⁄U„UË •ÊÿË „Ò¥Uó ∞∑§ •⁄U‚ ‚– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ flÊ‹Ë ‹Ê„U ∑§ ¬Ê߬ʥ ‚ ’ŸË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ°! ∞∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U fl ’Ò∆Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë •ÊŸ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ‹ª÷ª •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ– fl Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë Á¬¿UÊ«∏UË flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ◊¥ øÈŸË ¬àÕ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬‚ãŒËŒÊ Á∑§ÃÊ’¥ ∑§⁄UËŸ ‚ ‹ªË „Ò¥U– ©U‚Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§ ™§¬⁄UË flÊ‹ $πÊŸ ◊¥, Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ ∑ȧ¿U ¡ª„U ’øÊ ∑§⁄U, Á∑§‚Ë Á◊üÊ œÊÃÈ ∑§Ë …U‹Ê߸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ŒÊ •¢«UÊ∑§Ê⁄U ªÊ‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§‹Ê¬Íáʸ »˝§◊ ⁄UπÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÊ »§Ê≈UÊ ¡«∏U „Ò¥U– ÿ„U »˝§◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ ¬ìÊË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊‹Ê ‚ $π⁄UËŒÊ ÕÊ– ◊‹Ê ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U “•Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿË ÕË ÃÊ fl ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬„È°Uø Õ– fl„UÊ° Á∑§‚Ë œÊÃÈ ∑§Ë …U‹Ê߸ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê°fl‹Ë-ÃÊ°’߸ ⁄¢Uª ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§‹Êà◊∑§ flSÃÈ∞° ÕË¥ó Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊ÍÁøÿÊ°, Áπ‹ÊÒŸ, ‡ÊÊ-¬Ë‚, ’øŸ, …UÊ‹∑§, ’Ê°‚È⁄UË •ÊÒ⁄U »˝§◊ 92 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
•ÊÁŒ– ©Uã„U¢ ÿ„U »˝§◊ ß‚Á‹∞ ¬‚㌠•ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ŒÊ »§Ê≈UÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã Õó ∞∑§ ‚ÊÕ, Á»§⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ªó •ª‹-’$ª‹, ∞∑§ „UË »˝§ ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U– fl ß‚ $π⁄UËŒ ‹Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ, »˝§◊ ∑§ ‚Êß$¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’ŸflÊ ∑§⁄U ß‚◊¥ ◊…∏U ÁŒ∞ Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„U »§Ê≈UÊ-»˝§◊ ©UŸ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ ¬Ë¿U •‹◊Ê⁄UË ∑§ ∞∑§ $πÊŸ ◊¥ Ã’ ‚ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ ©Uã„U¢ ©UŸ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà ⁄U„U •Êÿ „Ò¥U– ¬⁄U ßœ⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ »§Ê≈UÊ-◊…∏U »˝§◊ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ã „Ò¥U ÃÊ fl fl„UÊ° Œπà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’ø¬Ÿ $ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU! •ÊÒ⁄U ÿ„U Œπ∑§⁄U fl ÷ÊÒøÄ∑§ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ •Ê¡ •÷Ë „UÊ‹ ©U‚ »˝§◊ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U... ...•ÊÒ⁄U ß‚ fl$Äà ¡ªŒË¬ ¡Ë “•¬ŸÊ ø„U⁄UÊ” Œπ ⁄U„U „Ò¥Uó Á∑§‚Ë Œ¬¸áÊ ◊¥ Ÿ„UË¥, •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ◊¥... ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÁŒ¬Ê∆U ...ªÊ°fl ◊¥ ÉÊ⁄U ÕÊ– ∑§∑§ßÿÊ ßZ≈UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ, «U…∏U „UÊÕ øÊÒ«∏UË ŒÈ¿UÀ‹Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ, ¬Á≈UÿÊ¥ ¬⁄U øÍŸ ∑§Ë ¿Uà ‚ ¬≈UÊ– ŒÊ ◊…∏UÊ, ∞∑§ ÁÃ’Ê⁄UÊ, ÃËŸ ∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ¥, ŒÊ ¬ÊÒ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U ‚ Á‹¬ •Ê°ªŸ flÊ‹Ê– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê° ÕË¥, Á¬ÃÊ Õ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „U‹flÊ„UÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ê ¡ªŒË¬ ¡Ë “•ê◊Ê°” ∑§„Uà Õ, Á¬ÃÊ ∑§Ê “∑§Ä∑§Ê”– „U‹flÊ„U ∑§Ê ŸÊ◊ ¿UËÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃ Õ ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Œπ⁄Uπ ∑§Ê Á¡ê◊Ê •ê◊Ê° ∑§ ™§¬⁄U ÕÊ– ¿UËÃÊ ÃÊ⁄U-πÃ, „U‹-’’⁄U, ’Ò‹-÷Ò¥‚, ‚ÊŸË-¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÕÊ– ...©U‚ ÁŒŸ •÷Ë ‚Ê°¤Ê ∑§Ê ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ „UË ÕÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡◊Êfl«∏UÊ „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊó ∑§Ä∑§Ê ¡„UÊ° ‹≈Uà Õó ©UŸ∑§Ë πÊ≈U ∑§ •Ê‚¬Ê‚– ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ ŒπÃ-Œπà •°œ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿UËÃÊ ªÊ«∏UË ◊¥ ¬È•Ê‹ Á’¿UÊ ∑§⁄U ¬Ê‹ ∑§‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ¬Ê‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ªŒ˜ÔŒÊ Á’¿UÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ-øÊ⁄U •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê πÊ≈U ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ Á’¿U ªŒ˜ÔŒ ¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ê◊Ê° ∑§Ä∑§Ê ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ’Ò∆U ªÿË ÕË¥– ¡ªŒË¬ ¡Ë •ê◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ’$ª‹ ◊¥– •ê◊Ê° Ÿ ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ¡‹ÃË ‹Ê‹≈UŸ ¬∑§«∏UË „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U „UÊÕ ‚ fl ∑§Ä∑§Ê ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¿UËÃÊ Ÿ ’Ò‹ ‹Ê∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ Ÿ∆U •ÊÒ⁄U fl„U ©UŸ∑§Ë ¬ªÁ„UÿÊ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏U ªÊ«∏UË ∑§Ë •Êª flÊ‹Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U •Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ò‹, ªÊ«∏UË ∑§Ê πË¥ø ∑§⁄U ‹ ø‹ Õ– œË⁄U-œË⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ªÊ°fl ’Ê„U⁄U ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UÊà ÕËó ∑§Ê‹Ë, •°œ⁄UË •ÊÒ⁄U «U⁄UÊflŸËó øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ ‚ÍŸ¬Ÿ ‚ ÷⁄UË– ©U‚ fl$Äà ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ‚◊ÍøÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ÍŸÊ „UÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ìÊ œÍ‹÷⁄U ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕËó •ÊŒ◊$¡ÊŒ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§ Á’ŸÊ– •ª⁄U ∑§Ê߸ •ÊflÊ$¡ ÕË ÃÊ fl„U ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„UÿÊ¥ ∑§ ∑§ëø ™§’«∏U-πÊ’«∏U ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U ’Ò‹Ê¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ’°œË ÉÊ¢Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë– ©U‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ’•ÊflÊ$¡ •°œ⁄U ◊¥ ø‹Ã „ÈU∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ ÕÊ... Á∑§ Ã÷Ë ªÊ«∏UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹Ê‹≈UŸ ‹∑§⁄U ’Ò∆UË •ê◊Ê° ∞∑§Ê∞∑§ ’ÈÄ∑§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË ÕË¥– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¿UËÃÊ Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÊ∑§ ŒË– ªÊ«∏UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹Ê‹≈UŸ •÷Ë ÷Ë ¡‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •ê◊Ê° ∑§Ä∑§Ê ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÈU߸ ⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¿UËÃÊ Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§Ä∑§Ê ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ªÊ«∏UË flʬ‚ ŸÿÊ
ªÊ°fl ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏U ŒË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ fl$Äà ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ◊„U$¡ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ÕË– ⁄UÊà ∑§ •°ÁœÿÊ⁄U ◊¥ „UË, ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ¡’ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ªÊ«∏UË ◊¥ ‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ŸËø $¡◊ËŸ ¬⁄U ŒÊ÷ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U Á‹≈UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊflÊ⁄UÊ≈U ¬«∏UË Ã’ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ◊⁄U ªÿ...! ©U‚ ÁŒŸ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ •øÊŸ∑§ $¡Ê⁄U ¬∑§«∏UŸ ¬⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ß‹Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Êÿ Õ fl– •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹∑§«∏UË ŒË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ fl Á¬ÃÊ„UËŸ „UÊ ªÿ Õó •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË ◊Ê° ∑§Ê •∑§‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ! ...•ª‹ ‚Ê‹ ªÊ°fl ∑§ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ê◊Ê° Ÿ– •ÊÒ⁄U •’ fl ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ fl Ã$¡ ÁŸ∑§‹ Õ– „U⁄U ‚Ê‹ Ä‹Ê‚ ◊¥ •√fl‹ „UË •ÊÖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê°øflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ŒÊ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ªÊ°fl ∑§ Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ⁄UÊ$¡ S∑ͧ‹ ¡Êà •ÊÒ⁄U ¿ÈU≈˜U≈Ô UË ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒ‹ „UË ÉÊ⁄U •ÊÖ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ∞‚ „UË S∑ͧ‹ ¡ÊÃ-•Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊Á«U‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ‹Ë ÕË– Á◊Á«U‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ©Uã„UÊŸ¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊÿÊ– fl •’ ¿UËÃÊ „U‹flÊ„U ∑§ ‚ÊÕ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õó πÃÊ¥ ∑§Ë ’π⁄U ‚ ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ê≈UÊ ø‹ÊŸÊ, „U‹ ø‹ÊŸÊ, ’ÊflŸË ∑§⁄UŸÊ, ª„Í°U-øŸÊ-‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ, ªÊ«∏UË ÷⁄UŸÊ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ª⁄UË ‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÿ ∑§⁄UŸÊ, ’⁄U‚ÊflŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ ∑§ ¿U∑§Ê ◊¥ ÷⁄UŸ Ã∑§ ∑§ ∑§Ê◊! πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Uã„U¢ •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÃÊ ÕÊ– ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU¥! Á¬ÃÊ, Á¡ã„U¥ ©Uã„UÊŸ¥ Á‚$»§¸ Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UË ŒπÊ ÕÊó ‹≈U „ÈU∞– ©UŸ∑§Ê Á’SÃ⁄U ¡Ê ¬ÊÒ⁄U ◊¥ Á’¿UË πÊ≈U ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ∞∑§ •Ê⁄U Œ‚Ë ¬Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË ⁄U„UÃË ÕË¥– ¬Ÿ„UË¥ ¬„UŸ ∑§⁄U ø‹Ã-Á»§⁄Uà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬ÃÊ– ¬⁄U ÉÊ⁄U, ªÊ¥«∏UÊ, πÃ, πÁ‹„UÊŸ Œπ∑§⁄U ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Á∑§‚ÊŸ Õ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’≈UÊ „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË Ã⁄U„U ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§‚ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊$¡ŒÍ⁄UË ŒÊŸÊ¥ ‚¢ÁªŸË „UÊÃË „Ò¥U– ÿÊ¥ ÃÊ Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê „U⁄U∞∑§ ∑§Ê◊ „UË ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ¬⁄U Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ‚’‚ ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÃÊ $»§‚‹-∑§≈UÊ߸– $»§‚‹-∑§≈UÊ߸, ◊Ë’ ¬‚ËŸÊ, åÿÊ‚, ©U◊‚, ÉÊÊ◊ ∑§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊!... ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ „°UÁ‚ÿÊ „UÊÃ Ê ÕÊ, Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê»§Ë ∑§Ê ◊È«° U∏Ê‚Ê– ‚ÊÕ ◊¥ „UÊÃ Õ •Ê∆U-Œ‚ ◊¡Í⁄U– ‚Ê◊Ÿ ª„U°Í-øŸÊ ∑§Ë π«∏UË $»§‚‹– ¬∑§Ë $»§‚‹ ∑§ $¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏U «¢U∆U‹ ∑§«∏U „UÊ ¡Êà „Ò¥Uó Ÿ⁄U◊Ë Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÖ ∑§Ê≈Uà ¡ÊÃ Õ ¡ªŒË¬ ¡Ë ª„U°Í-øŸÊ ∑§Ë »$ §‚‹ •ãÿ ◊¡Í⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ìÃÊ øÒà ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ¬Ë∆U ¬⁄U øÊ’È∑§¥ -‚Ë ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ– ¬‚ËŸÊ ◊ÊÕ ‚ ø‹ ∑§⁄U ¬Ë∆U Ã∑§ øÈø• È ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ë¡ ∑§Ê Á÷¢ªÊÃÊ ÕÊ– „UflÊ ø‹Ÿ ‹ªÃË ÃÊ øÒà ∑§Ë ÉÊÊ◊ ÃÁŸ∑§ Ÿ⁄U◊ ‹ªŸ ‹ªÃË ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ’㌠„UÊ ¡ÊÃË ÃÊ ©U◊‚ „UÊÃË, åÿÊ‚ „UÊÃË, ª◊˸ „UÊÃË; Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏Uà ¡ÊÃ Õ „°UÁ‚ÿ– »$ §‚‹-∑§≈UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ©U‚‹ Í „UÊÃ Ê ÕÊ Á∑§ πà ∑§Ë Á¡‚ ◊«¥ U∏ ‚ ∑ͧ° «∏UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U „UÊà , ÃÊ ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •ª‹Ë ◊«¥ U∏ Ã∑§ ¬„ÈU°øà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ ©U‚Ë ¡ª„U •Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ëà ¡„UÊ° ‚ ø‹ Õ! ß‚ ’Ëø åÿÊ‚ ‹ªË „UÊ ÃÊ ‹ªÃË ⁄U„U! ¬ÊŸË ‹Ê≈UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊¥«∏U ¬⁄U ¬„È°UøŸ ¬⁄U „UË Á◊‹ªÊ! ÁŒŸ ÷⁄U ◊Ê°ª ¡ÍŸ wÆÆ~ /
93
÷⁄UŸÊ, ‹Ê≈UÊ ÷⁄UŸÊ, ◊Ê°ª ÷⁄UŸÊ, ‹Ê≈UÊ ÷⁄UŸÊ! ÁŒŸ◊È°Œ Ã∑§ ÿ„UË Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Õ∑§ ∑§⁄U øÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ!... ∑§≈UÊ߸ ÁŸ’≈UŸ ∑§ ’ÊŒ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •ÊÒ⁄U ªÀ‹Ê ¿U∑§Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃ-Ÿ-¬„È°UøÃ, Á◊Á«U‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê Á⁄U¡ $ À≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë •¬Ÿ S∑ͧ‹ ¬⁄U ¬„ÈU°ø Õó Á⁄U$¡À≈U ¡ÊŸŸ– „U«U◊ÊS≈U⁄U ÷ªflÊŸŒÊ‚ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ““¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ¬Ê‚, »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ!”” Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ’ÊŒ, ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– •’ ∑§„UÊ° „UÊªË ¬…∏UÊ߸, ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ÕÊó ¬…∏UŸÊ ÃÊ „ÒU „UË! ¬⁄U ¬…∏UÊ߸ Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ Ã∑§ „UË ø‹ ¬ÊÿË– ⁄UÇÿÍ‹⁄U– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U– πË¥ø-ÃÊŸ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë “•ƒÿʇÊË” ∑§Ë ¡Êÿ, •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ◊¥ •ê◊Ê° πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ π $ ŸÍ -¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§⁄¥U! ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •Êª ¬…∏UŸÊ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl •Ê ªÿ– •·Ê…U ‚ ‹∑§⁄U ÷ʌʥ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∆¢U«U¬Ÿ ∑§Ê „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø ¡ªŒË¬ ¡Ë “‹ª÷ª •ÊflÊ⁄UªË” ∑§⁄UÖ ß‚ ’Ëø ªÊ°fl ◊¥ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ’Ò∆UÃ-©U∆UÖ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Á∑§ÃÊ’ Á◊‹ ¡ÊÃË ÃÊ ©U‚ „UÁÕÿÊ ‹Ã •ÊÒ⁄U Ã’ „UË ¿UÊ«∏Uà ¡’ •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸ Ã∑§ ¬…∏U «UÊ‹Ã! Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UŸ ∑§Ê ©Uã„¥U ‹ª÷ª ¡ÈŸÍŸ ÕÊ– Á∑§ÃÊ’¥ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË¥, ≈UÊß◊¬Ê‚ ÷Ë; •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ôÊÊŸflh¸Ÿ ÷Ë– ¬…∏UŸ ∑§Ë ’¬ŸÊ„U ‹‹∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „U⁄U ©U¬‹éœ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬…∏U Á’ŸÊ Ÿ ¿UÊ«∏UÃó Á»§⁄U fl„U øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊà Ë! •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ß‚Ë ¬…∏UÊ∑ͧ¬Ÿ ∑§ ø‹Ã ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË¥, ©UŸ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∞∑§ ‚ÍÁÄÃ-‚¢ª˝„U ÕË, Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊„UÊŸ ‹π∑§Ê¥, ÁflmÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸÊŸÈ÷ÁflÿÊ¥ ∑§ ∑§„U „ÈU∞ fløŸ ¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ Õ– ’ÊŒ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ ŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ flÊ¡¬ÿË ∑§ ¬ÊÚ∑§≈U ‚Êß$¡ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ø㌠∑§Ê “∑§ÊÿÊ∑§À¬”, flÎãŒÊflŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê “◊ΪŸÿŸË” •ÊøÊÿ¸ øÃÈ⁄U‚Ÿ ∑§Ê “flÿ¢ ⁄UˇÊÊ◊—” •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ÷ÒÿÊ‹Ê‹ flÒl ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ¬˝Êåà “ø⁄U∑§ ‚¢Á„UÃÊ”, “◊ÊœflÁŸŒÊŸ” ∞fl¢ ‚ÁøòÊ “∑§Ê∑§‡ÊÊSòÊ” •ÊÁŒ ÕË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ‹‚Ë∑Χà “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ÷Ê·Ê ≈UË∑§Ê ‚Á„Uà ¬…∏UÊ ÕÊ– “üÊË◊Œ˜Ô÷ªŒ˜ÔªËÃÊ” ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ¬…∏UÊ ÕÊ– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ¬…∏U «UÊ‹Ë ÕË– “S∑§ãŒªÈåÔ •ÊÒ⁄U “œÈ˝flSflÊÁ◊ŸË” ¬…∏U Á‹ÿ Õ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãº˝ mÊ⁄UÊ •ŸÈflÊÁŒÃ Áfl‡ÊÊπŒûÊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ “◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚” ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ– ‚∆U ªÊÁfl㌌ʂ ∑§Ê “‡ÊÁ‡ÊªÈåÔ ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ– ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê “©Ufl¸‡ÊË” ¬…∏UÊ– “‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê” ¬…∏UÊ– ‚’‹Á‚¢„U ∑Χà “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ¬…∏UÊ– “flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÊŸÈflÊŒ ¬…∏U «UÊ‹Ë– “ÁflcáÊÈ ¬È⁄UÊáÊ” ¬…∏U «UÊ‹Ê, “•ÁÇŸ ¬È⁄UÊáÊ” ¬…∏U Á‹ÿÊ– “¬˝◊ ‚ʪ⁄U”, “‚Èπ‚ʪ⁄U”, “’˝¡Áfl‹Ê‚” ¬…∏U «UÊ‹– ªÊ°œË ¡Ë ∑§Ë “‚¢ÁˇÊåà •Êà◊∑§ÕÊ” ¬…∏U «UÊ‹Ë– “ªÊŒÊŸ” ¬…∏U «UÊ‹Ê– “¤ÊÍ∆UÊ ‚ø” ¬…∏U Á‹ÿÊ– ÷ªflÊŸ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑§Ë “∑§Ê◊, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊”, “‚◊Ê¡flÊŒ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊ÉÊÊÔ •ÊÒ⁄U “÷Ê⁄UÃ, ªÊ°œË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥” ¬…∏UË¥– ’ÊŒ ◊¥ “∑§∆UʬÁŸ·Œ˜Ô”, “∑§ŸÊ¬ÁŸ·Œ˜”Ô •ÊÒ⁄U “◊Èá«U∑§Ê¬ÁŸ·Œ˜”Ô , •ŸÈflÊŒ ‚Á„Uà ¬…∏UË¥– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ∑§Ë¸ ∑§Ê “◊Ê°”, ÃÊÚ‹SÃÊÚÿ ∑§Ê “∑§$Ö$¡Ê∑§” •ÊÒ⁄U •ÊSòÊÊflS∑§Ë ∑§Ê “•ÁÇŸŒËˇÊÊ” ¬…∏U– Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “◊⁄UÊ ‚¢ÉÊ·¸” ¬…∏UË •ÊÒ⁄U „UÊfl«¸U »§ÊS≈U ∑§Ê “•ÊÁŒÁflº˝Ê„UË” ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ... ∞‚ fl ÁŒŸ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊÒ¡ ÕË, ◊SÃË ÕË, ◊„UŸÃ ÕË •ÊÒ⁄U »È§‚¸Ã ÷Ë „UÊÃ Ë ÕË– •ÊÒ⁄U ∞‚ „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ°fl ∑§ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ‚ ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ’¡ ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊÁ„UŸË flÊáÊË ‚ÈŸË ÕË– •ÊÒ⁄U ©U‚ flÊáÊË ∑§ 94 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•Ê∑§·¸áÊ ◊¥ ’°œ fl ¡Ê ¬„È°Uø Õ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊!” ß‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ “’Ò∑¢È§∆U •ÊüÊ◊” ∑§Ê Á‚$»¸§ ŸÊ◊ „UË ‚ÈŸÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡’ fl ªÊ°fl ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„È°Uø ÃÊ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” •ÊüÊ◊ ÄÿÊ ‚ø◊Èø “’Ò∑¢È§∆U” „ÒU! fl„UÊ° „U⁄U-÷⁄U ¬«∏U Õ, ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflŒ˜Ô÷ÁÄà •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë „UflÊ ÕË– •ÊüÊ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬Ä∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏U ∑§◊⁄U ’Ÿ Õ, ∞∑§ ∑§ëøË π¬⁄ÒU‹ ÕË, ŒÊ Œfl-◊Á…∏UÿÊ° ÕË¥– ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U, Á‹¬-¬Èà Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ∑§ ™§¬⁄U ŸË◊ •ÊÒ⁄U ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÕË, Á¡‚∑§ ŸËø ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË ‚ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚îÊÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U “◊¢«U¬” ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÕË ⁄Uπ ¬¢Á«Uà ¡Ë üÊË◊Œ˜Ô÷ʪflŒ˜Ô ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ’Ê°ø ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ÁŸ„UÊÿà ∑§‚Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ‚ ÷⁄UË ÕË, ¡Ê S≈Ò¥U«U ¬⁄U ∑§‚ ◊Êß∑§ ∑§ ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ‚≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UÊÿ-œÈ‹ SòÊË-¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ÁË∑§-¡≈UÊœÊ⁄UË ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬„È°Uøà „UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U-‚Ê ‹ªÊ ÕÊ– ¡Ò‚ fl •øÊŸ∑§ •¬ŸË ◊ŸøÊ„UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø •Ê ªÿ „UÊ¥– ◊ŸøÊ„UË ◊ª⁄U •¡Ÿ’Ë ŒÈÁŸÿÊ! ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚Ȫ㜠»Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË– ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê ÕÊ ©Uã„¥U fl„UÊ°! ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄UÊ$¡ „UË fl„UÊ° ¡ÊŸ ‹ª Õ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ªÊÿÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ ªÿ Õ– ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ©Uã„¥U fl„UÊ° •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊœÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË ⁄UÉÊÈfl⁄Uø⁄UáÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° ’Ê’Ê ∑§ ‚¢ª˝„U ‚ “◊ÊŸ‚ ¬ËÿÍ·” ∑§ ∑§ß¸ π¢«UÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ; ¬¢Á«Uà ⁄UÊ◊Á∑¢§∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ; •ÊÒ⁄U ªËÃʬ˝‚ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ß¸ ¿UÊ«∏UË-’«∏UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø fl •ÊüÊ◊ ∑§ øå¬-øå¬ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ ªÿ Õ– ∞∑§ Œfl-◊…∏UË “⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÁãŒ⁄U” ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË “„UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË”– π¬⁄ÒU‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ÁŸflÊ‚ ∑ȧ≈UË ÕË– ’Ê’Ê •ÊüÊ◊ ∑§ SÕÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë Õ– ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ‚ûÊ⁄U¬ø„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á‡Êcÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UË ⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ¬Ò¥ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË •ÊÒ⁄U fl ŒÊŸÊ¥ ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U ªÎ„USÕ ∑§ ’Ëø ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ fl„UÊ° ∞∑§ “’Ê߸” ÷Ë ÕË– fl„U ’Ê’Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊ ∑§ ∑ȧ∞° ‚ ¡‹‚¢ª˝„U ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ÕÊ– fl„U Á‚⁄U Ã∑§ ‚$»§Œ œÊÃË ‹¬≈U ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊÿ ⁄U„UÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ©U◊˝ ¬ìÊË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– fl„U ŒπŸ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ÷Ë ÕË– fl„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U ’«∏UË ⁄UÊ$¡ŒÊ⁄U Ÿ$¡⁄UÊ¥ ‚ ŒπÃË ÕË; •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ©Uã„U¢ ÷Ë •¬ŸË •Ê⁄U ŒÅÊÃÊ ¬Ê∑§⁄U Ÿ$¡⁄U „U≈UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ...∞∑§ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ “߸‡ÊÊflÊSÿʬÁŸ·Œ˜Ô” ©U∆UÊÿË– ‡ÊÊ¢∑§⁄U ÷Êcÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ flÊ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ πÊ‹Ê– ¬„U‹ ¬ãŸ ¬⁄U ¬„U‹Ê ‡‹Ê∑§ ÕÊó fl ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UŸ ‹ª Õó ˙ ߸‡ÊÊflÊSÿÁ◊fl °˜Ô ‚flZ ÿÁà∑¢§ø ¡ªàÿÊ¢¡ªÃ˜Ô– ß àÿÄß ÷È¢¡ËÕÊ ◊Ê ªÎœ— ∑§Sÿ ÁSflŒ˜ÔœŸ◊˜ÔH ¡ªÃ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, fl„U ‚’ ߸‡fl⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ •Êë¿UÊŒŸËÿ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚ ÷ªflØÔSflM§¬ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞)– ©U‚∑§ àÿʪ÷Êfl ‚ ÃÍ •¬ŸÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– Á∑§‚Ë ∑§ œŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ∑§⁄U– ߸‡ÊÊ ß¸CUÔ ßÃË≈˜UÔ ÃŸ‡ÊÊ– ߸Á‡ÊÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U— ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸Sÿ– ‚ Á„U ‚fl¸÷ËCÔU ŸÿÊ
‚fl¸ ¡ ãÃÍ Ÿ Ê◊Êà◊Ê ‚ã¬˝ à ÿªÊà◊ÃÿÊ Ã Ÿ Sfl Ÿ M§¬ á ÊÊà◊Ÿ ‡ ÊÊ flÊSÿ◊Êë¿UÊŒŸËÿ◊˜–Ô ... ¡Ê ߸‡ÊŸ (‡ÊÊ‚Ÿ) ∑§⁄U ©U‚ ߸≈˜UÔ ∑§„Uà „Ò¥U; ©U‚∑§Ê ÃÎÃËÿÊãà M§¬ “߸‡ÊÊ” „ÒU– ‚’∑§Ê ߸‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– fl„UË ‚’ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Ê „UÊ∑§⁄U •ãÃÿʸÁ◊M§¬ ‚ ‚’∑§Ê ߸‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ SflM§¬÷Íà •Êà◊Ê ß¸‡Ê ‚ ‚’ flÊSÿ-•Êë¿UÊŒŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „ÒU–... ÿ„U ‚’ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ $¡„UŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚flÊ‹ ∑ȧ‹’È‹ÊŸ ‹ªÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ Ã∑§ Ÿ ÕÊ– •ãÃ× fl ’Ê’Ê¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏U „ÈU∞– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ ø‡◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •Ê°π¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU ¡ªŒË¬?”” fl ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ ߸‡ÊÊflÊSÿʬÁŸ·Œ˜Ô ∑§Ë ¬ÊÕË Œπ ⁄U„U Õ– ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ÿÁŒ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ™°§øÊ-ŸËøÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê ÷Œ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ø‡◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •Ê°π¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... ÄÿÊ ¬…∏UÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬ÊÕË πÊ‹∑§⁄U ‡‹Ê∑§ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ““˙ ߸‡ÊÊflÊSÿÁ◊Œ¢...”” ¬⁄U ’Ê’Ê Ÿ ©Uã„U¢ ’Ëø ◊¥ „UË ≈UÊ∑§ ÁŒÿÊ, ““ÿ ŒÒflËÿ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ŒÒflËÿ flÊÄÿ „Ò¥U ¡ªŒË¬! ߟ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ì •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U „Ò¥U– ߟ∑§ •Õ¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ …Í°U…∏UŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ „Uʪ˖ ...‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ߸‡fl⁄U◊ÿ „UË ÃÊ „ÒU; ¬⁄U ß‚◊¥ ™°§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ?”” ’Ê’Ê Ÿ ©U‹≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UË ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ““¿UÊ≈U-’«∏U •ÊÒ⁄U ™°§ø-ŸËø ∑§Ê ¬˝‡Ÿ...”” fl ˇÊáÊ÷⁄U ∑§Ê •ø∑§øÊÿ– ’Ê’Ê ∑§Ê flÎh, ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ •ÊÒ⁄U “‚fl¸¬ÍÖÿ” √ÿÁÄÃàfl ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ©Uã„U¢ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ∑§◊$¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ¬Í¿U ©U∆U, ““¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ߟ ŒÒflËÿ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U Á∑§‚‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU?... “‚¢‚Ê⁄U” ‡ÊéŒ ÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊ „ÒU...”” fl ¬ÈSÃ∑§ πÊ‹Ÿ ‹ª Õ– ““ߟ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ©UŒŒ˜Ô ‡ÿ „ÒUó ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊˇÊ!”” ∑§„Uà „ÈU∞ ’Ê’Ê ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‚㟠◊ÈS∑§ÊŸ Áπ‹ ©U∆UË ÕË, ““◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞ „UË ÿ ‚◊Sà •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ ⁄Uø ªÿ „Ò¥U!”” ““¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ß‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ!... Á»§⁄U...?”” fl ‚ãÃÈCUÔ Ÿ Õ– ’Í…∏U ‚ÊœÈ Ÿ ’Ëø ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‚¢‚Ê⁄U ∑§ Ÿ„UË¥, ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ »°§‚ ◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞!...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ’Ê’Ê ∑§Ê ‹„U¡Ê Á∑¢§Áøà Ãȇʸ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ““÷fl‚ʪ⁄U...!”” ’Êà ©UŸ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË ÕË– ÄflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ, ÃÊ fl ¿UËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U πÃË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊŸ ‹ª Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§ „UË ’Ëø ¿UËÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ““∑§Ê‹ ’Ò∑È¢§∆U •Ê‚⁄U◊ ∑§ ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê ¬È‹‚ ¬∑§Á⁄U ∑¥§ ‹Ò ªß¸!”” ““∑§Ê„U?”” ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ •øÊŸ∑§ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ““¬ÃÊÒ Ÿ„UË¥!”” ¿UËÃÊ Ÿ •¬…∏U ÷Ê‹¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““¬⁄U ¬∑§Á⁄U ŸÿÊ
∑¥§ ÃÊÒ ‹Ò ªß¸!”” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ fl “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ‚ ŒÍ⁄U „UÊà ø‹ ªÿ Õ– ...•ÊÒ⁄U ©U‚ ‚Ê‹ ∑§ πÁ‹„UÊŸ ©U∆UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ, ©UŸ∑§Ê éÿÊ„U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– éÿÊ„U „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„ÈUà $πȇʪflÊ⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ©Uã„¥U ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§ éÿÊ„U ∑§Ê •Õ¸ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄US◊ •ŒÊÿªË ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÕÊó ÷‹ „UË ©U◊˝ ‚Ê‹„U ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– fl ŒÍÀ„UÊ ’Ÿ, •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U éÿÊ„U ∑§⁄UÊŸ ªÿ Õ– ’Ê⁄UÊà ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÿË ÕË– ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„U SÕÊŸ ∞∑§ ©U∆U ªÿ πÁ‹„UÊŸ ∑§Ê ‚◊Ë πÊ‹Ë ◊Ҍʟ ÕÊ– ©U‚ ◊Ҍʟ ◊¥ «U⁄UÊ (Ãê’Í) ÃÊŸ∑§⁄U ¡ŸflÊ‚Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ŸËø Á’SÃ⁄U ‹ªÊÿ ªÿ Õ– ⁄UÊà ªÿ, ªÊ°fl ∑§ ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’Ò∆UÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ Á¡‚ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ fl„U ∞∑§ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ê •ªflÊ«∏UÊ ÕÊ!... éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ $πȇÊË ¡Ò‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ©UŸ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ⁄¢Uª-⁄¢UªË‹Ë-‚Ë ‹ªÃË ⁄U„UË ÕËó ∞∑§ ÁÃÁ‹S◊Ë œÈ㜠◊¥ Á‹¬≈UË-‚Ë! ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥, ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë øÊ‹-…UÊ‹, ’Ê‹Ë-’ÊŸË, •Ÿª…∏UÃÊ-•‚èÿÃÊ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ŒËπŸ ‹ªË ÕË– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U fl ©U‚ ≈UÊ∑§ ÷Ë ŒÃ, ““’ÊÁ‹’ ◊¥ •ª⁄U •ÊflÊ¡ ∑§◊ ⁄U„ÒU ÃÊÒ ∑§¿ÍU Á’ªÁ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊÒ!”” ““„U◊¥ ÃÊÒ ∞‚¥ß ’ÊÁ‹’ÊÒ •Ê©UÃÈ∞!”” ¬àŸË ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ŒÃË– ¡flÊ’ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ‚Êøà Á∑§ ÿÁŒ ∑ȧ¿U •‚èÿÃʬÍáʸ ∑§⁄U∑§ •ÊŒ◊Ë ©U‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚Êø, ÃÊ ªŸË◊à „ÒU! ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ÃÊ ¡Ò‚ „U⁄U ’Êà ∑§Ê $ª‹Ã-‚„UË ¡flÊ’ Ãà∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ë ‹Ã ‹ªË „ÈU߸ ÕË! ©Uã„UÊŸ¥ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË– ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë Á$¡Œ „UÊ Á∑§ fl„U „U⁄U∞∑§ ’Êà ∑§Ê ◊È°„UÃÊ«∏U ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ◊ÊŸªËó Á»§⁄U ÷‹ „UË fl„U ¡flÊ’ ‚„UË „UÊ ÿÊ $ª‹Ã! ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚∑§Ë ŒÊÒ«U∏ÃË „ÈUß-¸ ‚Ë øÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ≈UÊ∑ § ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ŒÅÊ œË⁄U¥-œË⁄U¥ ø‹ŸÊ¥ øÁ„U∞, ∞‚¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡Ò‚¥ ∑§„ÍU° ¬„ÈU°ø’ ∑§Ë ¡ÀŒË „UÊ! ”” ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ‚Êø Ãà∑§Ê‹ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““„U◊¥ ŸÊ œË⁄¥U øÁ‹’ÊÒ •Ê©UÃÈ!”” ∑§ÊÒflÊ ∑§Ë-‚Ë ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ$¡– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË¥, ¬⁄U fl •$Ä‚⁄U Ÿ$¡⁄U•ãŒÊ$¡ ∑§⁄Uà ⁄U„UÖ ’‡Ê$∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§«∏UflÊ„U≈U-‚Ë ÉÊÈ‹∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– fl ‚Êøà ⁄U„U ¡Êà Á∑§ ÿ„U ÃÊ •‚èÿÃÊ ∑§Ë „UŒ „ÒU! ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ •Ê‹ ◊¥ ∑§Ê°ø ◊…∏UË ÃËŸ ÃSflË⁄¥U •Ê‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ Á≈U∑§Ë ⁄UπË ÕË¥ó ∞∑§ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑§Ë, ŒÍ‚⁄UË ∑ΧcáÊ-⁄UÊœÊ ∑§Ë, ÃË‚⁄UË Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ∑§Ë– ÃËŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÕ ∑§ ∑§Ê°ø ¬⁄U ⁄UÊ‹Ë ∑§Ë Á’ÁãŒÿÊ° ‹ªË ÕË¥; •Ê‹ ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬ËË ∑§Ë ◊ÍÁø ⁄UπË ÕË, ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ŒÊ-ÃËŸ ªÈ≈U∑§ŸÈ◊Ê Á∑§ÃÊ’ÁøÿÊ° ⁄UπË ÕË¥, ¬ËË ∑§Ê ŸÄ∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ŒËÿÊ ⁄UπÊ âÊÊ, •ª⁄U’ûÊË ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ⁄UπÊ ÕÊ– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U •≈U¬≈UÊ-‚Ê ‹ªÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ëœ ¡Ê∑§⁄U ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿ ‚’ ∑§Ê „ÒU?”” ““÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ë ∞¥, •ÊÒ⁄U ∑§Ê „ÒU!”” ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ∑§Ê ‹≈˜UÔ∆U ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ““÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ë!”” ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U •¡Ë’ Ã⁄U„U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∑§Êÿ ∑§ ∑§Ê¡¥ „Ò¥U ÿ?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ ÕÊ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
95
““¬Í¡Ê ∑§ flÊ¡¥!”” Ãà∑§Ê‹ ¡flÊ’ Á◊‹Ê– ““¬Í¡Ê...”” •Êª ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ßß fl·ÊZ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ „UË ∞‚ …¢Uª ‚ ∑§⁄UÃË ÕË¥ Á∑§ ©U‚◊¥ ©Uã„U¢ Á∑§‚Ë ¬Í¡Ê ‚ ∑§◊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „UʪÊ! Á$∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë fl ©U‚Ë ÃÀ‹ËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ‚ ‚ÈŸÊÃË ÕË¥ Á¡‚‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •¬ŸË ©Uã„UË¥ ◊Ê° ∑§ Á$∑§S‚∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’Êœ ÕÊ– ◊Ê° ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚∆U ∑§Ê Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ ÕÊ ¡Ê ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ‚fl⁄U ©U∆U∑§⁄U ¬Í⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ-©U¬Ê‚ŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ªŒ˜ÔŒË ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U $ª⁄UË’-ªÈ⁄U’Ê¥ ∑§ øË$¡-flSÃÈ, ’øŸ-÷Ê°«∏U •ÊÒ⁄U L§¬ÿ-¬Ò‚ „U«∏U¬ÃÊ ÕÊ! •¬ŸË ◊Ê° ∑§ Á$∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬àŸË ∑§ ◊È°„U ‚ “¬Í¡Ê ∑§ ∑§Ê¡¥” ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •’ ¬àŸË ‚ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’fl∑ͧ$»§Ë ‚ ∑§◊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl fl„UÊ° ‚ ø‹ ªÿ Õ– ...©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ãÃË ◊‹’ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ∑ȧŸ’Ê ©Uã„U¢ „U◊‡ÊÊ ÉÊÍ⁄UÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ... ... ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ÷⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥, •Ê°π¥ »§Ê«∏U∑§⁄U, ©°Uª‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U øËπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““flÊ ∞ •Ê°ªŸ ◊¥!”” ““•Ê°ªŸ ◊¥!... ∑§Ê ∞ •Ê°ªŸ ◊¥?”” fl ÷ÊÒø∑§ Õ– ““flÊ ∞˘˘˘... ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÁŸ flÊ⁄UÊ˘Ò ˘˘!!!”” ¬àŸË •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ¡ $ Ê⁄U ‚ øËπË ÕË– ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷Ë ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U „UÊ ªÿ Õ– ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÊ¥ flÊ‹Ê! ∑§ÊÒŸ? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU fl„U ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊø ¡Ò‚Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÕË Á¡‚ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê fl„UÊ° ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒËπ ⁄U„UÊ ÕÊ! ¬⁄U ¬àŸË ÕË Á∑§ ©U‚∑§ «U⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U »§≈UË „ÈU߸ •Ê°πÊ¥ flÊ‹ ø„U⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ fl„U •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÊ¥ flÊ‹ “Á¬‡ÊÊø” ∑§Ê •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ Œπ ⁄U„UË „UÊ! Á»§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ fl„U flÒ‚Ë „UË „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄U„UË, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ∑§Ë
96 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚’‚ ÷ËÃ⁄UË, •°œ⁄UË ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Œ⁄UË Á’¿UÊ ∑§⁄U, øÊŒ⁄UÊ ÃÊŸ ∑§⁄U ‚Ê ªÿË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÿ„U ◊Ê$¡⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU? ÷ÍÃ-¬˝Ã ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ$¡Ë Ÿ ÕÊ– ¬⁄U ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÄÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ ’Ò∆UÃÊ ÕÊ! ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª Á≈U∑§ÃÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ©U‚Ë Ã∑¸§ ¬⁄U Á∑§ ÿ„U ¬àŸË ∑§ ©U‚ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚ Á◊‹Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚Ÿ ∑§‹ „UË πÊÿË ÕË... ∑§‹ ©U‚Ÿ ∑Ò§⁄UË (∑§ìÊ •Ê◊) ∑§Ë ‹Ê¥¡Ë (◊Ë∆UË ‚é$¡Ë) ’ŸÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄U πÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U SflÊŒ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬‚ãŒËŒÊ ◊Ë∆UË ‚é$¡Ë ‚ ⁄UÊ≈UË πÊÿË •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ ’ø ⁄U‚ ∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ ◊È°„U ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Ë Á‹ÿÊ, ÃÊ ©UŸ∑§ ◊È°„U ◊¥ ÷‚÷‚Ê •ÊÒ⁄U ’Œ$¡Êÿ∑§Ê-‚Ê ∑ȧ¿U ÷⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ë ◊¥ ŒπÊ, ÃÊ fl„UÊ° øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ©U’‹Ë „ÈU߸ ‹¥Á«∏UÿÊ° (ÁflDÔUÊ) ÕË¥! ¡’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ªÈ⁄U (ªÈ«∏U) ∑§ ‚¢ª •Ê߸ „UÊ¥ªË ‹¥«∏UË¥!”” ““ªÈ⁄U ∑§ ‚¢ª ∑Ò§‚¥ •Ê߸ „UÊ¥ªË?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““◊Êß ∑§Ê ¬ÃÊÒ ∑Ò§‚¥ •Ê߸ „UÊ¥ªË!... ◊Ò¥Ÿ ÃÊÒ ∑§≈UÊ⁄UÊ ÷Á⁄U ∑¥§ «UÊ⁄U Œ•Ê …UÊ¥«∏UË ◊¥ Ã...!”” ““•ÊÒ⁄U •Ê°ÁπŸ à Ÿ„UË¥ ŒπÊÒ Á∑§ ªÈ⁄U ∑§ ‚¢ª ∑§¿ÍU •ÊÒ⁄U ÃÊÒ Ÿ„UË¥ „ÒU!”” ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U ÷⁄UÊ ªÈS‚Ê ©U÷⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ““◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊÒ...”” •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U »§≈U ¬«∏UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπÊ ÕÊ; ¬⁄U ∑§«∏UflÊ„U≈U ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U •Ê ’Ò∆UË ÕË, ““•⁄U, ’fl∑ͧ»§, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê¥ •Ê°π¥ ¡ß¸ ∑§Ê⁄UŸ Á◊‹Ë „Ò¥U Á∑§ flÊ Á’ŸÃ øË¡¥ ŒπÒ-¬⁄UπÒ-‚◊¤ÊÒ! •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U∑¥§ ∑§Ê◊ ∑§Á⁄U’ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Ê°π¥! ¬⁄U Ã¥ •ÊŒ◊Ë „ÒU ∑§„UÊ°, ¡Ê ßÃŸË ’Êà ‚◊¤ÊÒªË...!”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ „UÊ-Ÿ-„UÊ, ÿ„U Ã◊ʇÊÊ ©U‚Ë «UÊ°≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U „ÒU, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥!... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ „UË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Â√flÈ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ¡Ê ‚Êà ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ’Ëø flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡Ê ∞‚Ê ’«∏UÊ, øÊÒ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ™°§øÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊÈ‚ŸÊ øÊ„U ÃÊ ÉÊÊ«∏U ∑§Ë ¡ËŸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÉÊÈ«∏U‚flÊ⁄U ÉÊÊ«∏UÊ ŒÊÒ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê ©U‚◊¥ ’Á„Uø∑§ ÉÊÈ‚Ê ø‹Ê ¡Ê∞! ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ë ’$ª‹ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§Ë ŸÄ∑§Ê‡ÊË „ÍU-’-„ÍU ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡¡Ò‚Ë „UË ÕË– ߟ ‚ÊÃÊ¥ Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ Ã⁄U»$ § ∑§Ê »Ò§‹Ê ‹ê’Ê ’⁄UÊ◊ŒÊ ÕÊ, Á¡‚ ’«∏UË ¬Á≈UÿÊ¥ ‚ ¬Ê≈UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’⁄UÊ◊Œ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ ◊ª⁄U Á’ŸÊ ◊„U⁄UÊfl ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹Ê∑§Ê⁄U ¬ÊÒ⁄U ÕË– ¬ÊÒ⁄U ‚ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ∞∑§ ’«∏U •Ê°ªŸ ◊¥ πÈ‹ÃÊ ÕÊ– •Ê°ªŸ ◊¥ ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ∑§◊⁄U Ÿ$¡⁄U •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, ßZ≈U-øÍŸ ∑§Ë ÁøŸÊ߸ ‚ ’Ÿ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á¬¿UflÊ«∏UÊ– ¬«∏UÊ‚ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ß‚ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈U ∑§⁄U ’ŸÊ∞ ªÿ ∑§ìÊË Á◊≈˜U≈Ô UË ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÃËŸ ¬ÊπÊŸ ©U‚ •Ê°ªŸ ∑§Ë øÊÒ∑§ÊÁ⁄Uÿà ◊¥ ©U÷⁄U ÃËŸ ’Œ‚Í⁄Uà ∑ͧ’«∏UÊ-¥ ¡Ò‚ Ÿ$¡⁄U •Êà Ֆ ©UŸ ¬ÊπÊŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê “¬˝fl‡ Ê-mÊ⁄U” ¿UÊ«∏U ªÿ Õ ©UŸ◊¥ ∑§Ê߸ ¬⁄UŒÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë •Ê«∏U Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªÿË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ $¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ªÿË ÕË, Á‹„UÊ$¡Ê fl “¬˝fl‡ÊmÊ⁄U” „U◊‡ÊÊ πÈ‹ „UË ⁄U„Uà Ֆ ŸÿÊ
◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •Ê°ªŸ ¬˝Êÿ— ™§¡«∏U •ÊÒ⁄U flË⁄UÊŸ-‚Ê „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§◊⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ SòÊË ÿÊ ‹«∏U∑§Ë •Ê°ªŸ ◊¥ ’Ÿ ¬ÊπÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U, ÿÊ ¬ÊπÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ‹ÊÒ≈U ¬«∏U! •ÊÒ⁄U ÿ„U √ÿflSÕÊ ß‚ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ “Á¬ÃάÈL§·” øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ß$$Ö$¡Ã-•Ê’M§-’øÊ™§ Á„U∑§◊Ã-•◊‹Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ– π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U Ã’ ¡ËÁflà Ÿ Õ– ¬⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ’$¡ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∞°, Á„U∑§◊Ã¥, ß$Ö$¡Ã •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ∞° •÷Ë ¡ËÁflà ÕË¥– øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ‚Ê ’ËÉÊÊ ∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Õ– πÃË ’Ò‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U Õó ¡Ò‚ ªÊ’⁄U «UÊ‹Ÿ-¬ÊÕŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª, ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª, ªÊÿÊ¥-÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ŒÈ„UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª •ÊÒ⁄U Áø‹◊-Ã◊ÊπÍ ∑§ Á‹∞ •‹ª! Á¡Ÿ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ’ªÊ⁄UË! •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ-‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„Uà ÄÿÊ ◊¡Ê‹ ÕË Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U ÿÊ ’ªÊ⁄UË Ÿ ß‚ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÃÊ ÄÿÊ, ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U fl„U •Ê°ªŸ ÷Ë ŒπÊ „UÊ Á¡‚◊¥ •’ ÃËŸ ¬Ê$πÊŸ Õ! Á‚$»¸§ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÁŸ„UÊÁ⁄UŸ „UË ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈ„U „ÈU∞ ŒÍœ ∑§Ê ¬ÊÒ⁄U ‚ ÷ËÃ⁄U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ë ø◊ÊÁ⁄UŸ! ’Ê$∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊÒ⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ÕËó ©U‚∑§ •Êª Ÿ„UË¥! •ÊÁ$π⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$Ö$¡Ã ÕËó ÁSòÊÿÊ°-’„ÈU∞° •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ° •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U Ÿ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë SòÊË ÿÊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ, Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’„ÍU ÿÊ ’≈UË Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U ÿÊ ’Ê„U⁄UflÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê– ¡Ò‚ ŸÊÒ∑§⁄UøÊ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ ¬ÊÒ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã ÕË, flÒ‚ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ •Ê°ªŸ ◊¥ ’Ÿ ∑§ìÊ ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë! ©U‚ ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ¡Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ Á‚$»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ! ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ◊„UÃ⁄UÊŸË •ÊÃË ÕË •¬ŸË ∑§◊⁄U ¬⁄U «UÁ‹ÿÊ Á≈U∑§Êÿó ©U‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ! ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í ¿UÊ«∏UÃÊ ÕÊ! ÅÊ◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë “√ÿflSÕÊ” ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ Õ!... ...Ã’ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U flÊ‹ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê°ø-◊…∏UË ∞∑§ ÃSflË⁄U ≈°UªË ÕË, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ‚„U¡ „UË ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚$»§Œ-ÉÊŸË-Á¿UÃ⁄UË ◊Í°¿UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê»§Ê flÊ‹Ê √ÿÁÄÃàfl Á∑§ÃŸÊ ⁄UÊÒ’Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ÷√ÿ ⁄U„UÊ „UʪÊ!... ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl πÊŸ-Áπ‹ÊŸ ∑§ ’«∏U ‡ÊÊÒ∑§ËŸ Õ– ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‚Áé$¡ÿÊ¥ ‚ ∑§◊ Ÿ ’ŸÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ◊„U◊ÊŸ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ¿U„U-‚Êà ‚ •Ê∆U-Œ‚ Ã∑§ „UÊ ¡ÊÃË ÕË¥! ‚ÊÕ ◊¥ ÁŸ¬ÁŸÿÊ° ŒÍœ ∑§Ë πË⁄U, ⁄UflÊ ∑§Ê „U‹È•Ê, ªÈ«∏U ∑§ ◊Ê‹¬È∞ •Êfl‡ÿ∑§! ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ŒÊ ’ÊÁ⁄UÿÊ° „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÃË¥ó ∞∑§ πÈ‹Ë „ÈU߸, ŒÍ‚⁄UË ’㌖ πÈ‹Ë „ÈU߸ $πà◊ „ÈU߸ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË πÊ‹ ‹Ë, •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ◊°ªflÊ ‹Ë ªÿË! ÉÊË ÉÊ⁄U ∑§Ë ªÊÿÊ¥-÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ÕÊ– ªÈ«∏U ∑§ ÷‹ ß∑§≈˜U∆Ô U ◊°ªÊ ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ê∆U ◊¥ ⁄Uπ ÁŒ∞ ¡Êà Õ! ÿÊŸË ÿ„UË Á∑§ „U⁄U øË$¡ ∑§Ë ß»§⁄UÊÃ! Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥! ÉÊ⁄U ÷¢«UÊ⁄U ÕÊ ¡Ò‚! •ÊÁ$π⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ÃÊ ß$Ö$¡Ã-•Ê’M§ ‚ ÃÊÀ‹È$∑§ ⁄UπÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ÿ„U Á∑§ øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ∞‚ ø‹Ÿ ∑§ ŸÿÊ
ø‹Ã ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÈU∞°-’Á≈UÿÊ° ‚ÈπË „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄U◊‚ÈπË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ’Á«∏UÿÊ° „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÕ∑§Á«∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ ÃÊ‹ ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U! ¬≈U •ÊÒ⁄U ¡Ë÷ ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê‹-◊‚Ê‹ „Ò¥Uó ◊ŸøÊ„U flÒ‚Ê πÊ•Ê •ÊÒ⁄U πÊ•Ê, Á»§⁄U πÊ•Ê! •ÊÒ⁄U ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê, ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ „ÒUó “∑§Ê ∑§⁄UŸÊ¥ ’ÊÁ„U⁄U ¡Êß∑¥§? Á‚’È ∑§¿ÍU ÃÊÒ ‚ßZ ∞! •ÊÒ⁄U Á»§Á⁄U ∑§Ê™§ ÁøãÃÊ-Á»§Á∑§⁄U Ÿ„UË¥, ∑§¿ÍU ∑§⁄UÊÒ ÉÊ⁄U ÷ËÃ⁄U, øÊ„U ¡Ò∞° ’Ê‹ÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ’Ã⁄UÊ™§, øÊ„U ‚Ê™§, øÊ„U ¡ªÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ©U∆UÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ’Ò∆UÊÒ, øÊ„UÊÒ ÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ©UÉÊÊ⁄UË ⁄U„UÊÒ, øÊ„U Ÿ¢ªË; ∑§Ê™§ ¤ÊÊ°Á∑§fl-ŒÁπ’ ’Ê⁄UÊÒ Ÿ„UË¥! •ÊÒL§ ∑§Ê øß∞!...” ©Uã„U¢ ÿ„U √ÿflSÕÊ ∞‚Ë ⁄UÊ‚ •Ê߸ ÕË Á∑§ ∑§„UÃ-‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË Ÿ„UË¥ ©U◊˝ ∑§Ë …U‹ÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄UÃË ÁSòÊÿÊ° Ã∑§ ÁŸ„UÊÿà Ÿ¢ªË „UÊ∑§⁄U ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥! •ÊÒ⁄U π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊÒ…∏U-•œ«∏U ’≈U, ©UŸ∑§ „UË ¡Ò‚ ⁄UÊÒ’L§Ã’ÊŒÊ⁄U! ’«∏U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ◊°¤Ê‹ ∑§Ê ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈ÒU ∑§Ê ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ– ÃËŸÊ¥ „UË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Œ-ÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹! øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ¬⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ß$Ö$¡Ã-•Ê’M§ ‚’‚ ™§¬⁄U! ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹ ∑§ øÊ⁄U ’≈U, ŒÊ ’Á≈UÿÊ°; ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§ •Ê∆U ’Á≈UÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ∞∑§ ’≈UÊ; ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ ∑§ ŒÊ ’Á≈UÿÊ°, ¿U„U ’≈U! ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U! ¬⁄U ∑§ÊÿŒÊ fl„UË Á∑§ ‹«∏U∑§ ’«∏U „UÊŸ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿ ¡Êà ⁄U„Uó fl ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUà ¬…∏UÁ‹π ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊŸ ‹ª ¡Êà ⁄U„U! •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚$Åà ◊È◊ÊÁŸÿÃ! “∑§„UÊ ∑§⁄U¥ªË ßS∑ͧ‹ ¡Êß∑§¥ !” flÊ‹Ë fl„UË ¬ÒÃÎ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊó ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒó ÃËŸÊ¥ “◊„UʬÈL§·Ê¥” ∑§Ë– ...π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ Ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª ⁄U„UŸÊ ¬‚㌠Á∑§ÿÊ– $¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ, ÉÊ⁄U, œŸ-‚ê¬ÁûÊ ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ’°≈U ªÿ– ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃËŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‹∞ •‹ª ◊…∏UÊ∑§ÊÁ∆UÿÊ° ’Ê°≈U Á‹∞– •ÊÒ⁄U Ã’ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ¡ª„U ÃËŸ ¬Ê$πÊŸ „UÊ ªÿ Õ! •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ, ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹ „ÍU-’-„ÍU •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ ŒËπŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§ß¸-∑§ß¸ ‚Áé$¡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U „U‹È•Ê-πË⁄U-¬È•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ Õ; ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ªÊ°¡ ∑§Ë Œ◊¥ ‹ªÊŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U •∑§‚⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ “πÊ‚” ¡ª„U ’Ò∆UÃ-©U∆Uà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ¿ÈU„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Íπ •ÊÒ⁄U ◊≈U◊Ò‹ „UÊ∑§⁄U ªÊ°fl ÷⁄U ∑§Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ “Á‚«∏UË” ∑§„U ¡ÊŸ ‹ª Õó ∑§„UÊ-‚ÈŸÊ ÿ„U ÷Ë ¡ÊÃÊ Á∑§ fl ªÊ°fl ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U “Á‚«∏UË” „UÊ ªÿ Õ; •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ ’Ê⁄U „°UªŸ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË ’Ê⁄U Ÿ„UÊŸ ‹ª Õ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ-‚ÈŸÊ ÿ„U ¡ÊÃÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë “¬˝ÃÊà◊Ê” ÿÊ “ŒflÊà◊Ê” Ÿ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË ÕË... •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§ ’Ëø ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§ ’≈U-’Á≈UÿÊ° éÿÊ„U-ÿÊÇÿ „UÊ ªÿ ¬Ê∞ ªÿ, ÃÊ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿË ’„ÈU∞° •ÊÿË ÕË¥, ¡Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ⁄UflÊ$¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ‚ •ÊÿË „ÈU߸ ÕË¥; •ÊÒ⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ’Á≈UÿÊ° ÁflŒÊ „ÈU߸ ÕË¥, ¡Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ⁄UflÊ$¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË¥... ÃÊ, ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ øÊÒœ⁄UË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
97
π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ◊°¤Ê‹ ’≈U ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë ‚ÊÃfl¥ Ÿê’⁄U ∑§Ë ’≈UË ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË „ÈU߸ ÕË... •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÿ„U $ÅÿÊ‹ ∑§⁄U •øê÷Ê „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê $πÈŒ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ „ÈU•Ê, ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹Ê ÉÊ⁄U, ◊Ê° ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸ ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U „ÒU⁄UÕ¢ª$¡ …¢Uª ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ÕÊ!... ◊Ê° Ÿ ∞∑§ Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ — ““∞∑§ ªÊ°fl ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª «U…∏U „U$¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ÕË– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª Õ– ߟ◊¥ ¬Ò¥ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U-∞∑§ ¬¢Á«UÃÊ߸-¬È⁄UÊÁ„UÃÊ߸ ∑§Ê œãœÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ’Ê$∑§Ë Á∑§‚ÊŸ Õ; ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬¢øÊŸ’-‚ÊÒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø◊Ê⁄UÊ¥, œÊŸÈ∑§Ê¥, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, œÊÁ’ÿÊ¥, ∑ȧê„UÊ⁄UÊ¥, ◊„UÃ⁄UÊ¥ ∑§ Õ; ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬øÊ‚-‚Ê∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ¡Ë¸, ‹Ê„UÊ⁄U, ‚ÈŸÊ⁄U, ’ÁŸÿÊ°, ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§Ê¿UË, ÷Ê߸, ËË, ∑§‹Ê⁄U, •„UË⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Õ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ß‚ ÁªŸÃË-Ÿ$Ä‡Ê ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ∞∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U, ÉÊ⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ◊„U‹ŸÈ◊Ê ∞∑§ „Ufl‹Ë ÕÊ Á¡‚∑§ ™°§ø Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Êª „ÒU⁄Uà ◊¥ ¬«∏U ¡Êà Õó ∞‚Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê Á∑§ Á¡‚◊¥ ‚ „UÊ∑§⁄U ™°§≈U ÿÊ „UÊÕË ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê ø‹Ê ¡Ê∞! ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ë ©U‚ „Ufl‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ’«∏U-’«∏U ∑§◊⁄U Õ Á¡‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§Ê‹ ¬Èà Á∑§’Ê«∏UÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ’㌠⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ Ã∑§ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ; ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§Ê •°œ⁄U Ÿ $∑§Áé$¡ÿÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UÊ‡ÊŸË „UÊà Ÿ„UË¥ ŒπË ÕË; ∑ȧ¿UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬‹¢ª Á’¿U Õ; ∑ȧ¿UÊ¥ ◊¥ ªÀ‹Ê ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; ∞∑§ ◊¥ ‹ÊÁ∆UÿÊ°, ÷Ê‹, ËflÊ⁄¥U •ÊÒ⁄U ’ãŒÍ∑¥§ ⁄Uπ ⁄U„Uà Õ; ∞∑§ ◊¥ ÃËŸ ÁáÊÁ⁄UÿÊ° ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÈŸË „ÈU߸ ÕË¥ Á¡‚◊¥ Á‚$»¸§ ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê „UË ¬˝fl‡Ê ‚ê÷fl ÕÊ; ∑ȧ¿U ∑§◊⁄U ÁŸ„UÊÿà ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ‚ •≈U-÷⁄U Õ; •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’ÊÉÊ ∑§ πÈ‹ ◊È°„U ∑§Ë Ã⁄U„U «U⁄UÊflŸ ‹ªÃ Õ! ∞‚Ê fl„U ÉÊ⁄U ªÊ°fl ∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÕÊ!””... ...‚Êø∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÃÊ Á∑§ ∞‚ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹Ë’…∏UË ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ∞‚Ê „UË „UÊŸÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U Ã’ ŒÊ œÊ⁄UÊ∞° ’„U ⁄U„UË ÕË¥ó ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U! ŒÊ ÁŒ◊Ê$ª! ŒÊ ¬˝flÎÁûÊÿÊ°! ©U¡Ê‹Ê •ÊÒ⁄U •°œ⁄UÊ! ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U! ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÊ ª„U⁄UË L§Áø ÕË „UË; ¬…∏UÊ߸ ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë L§Áø ∑§◊ Ÿ „ÈU߸ ÕË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„U¢ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§‹Ê-ªÁÃÁflÁœ •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÃË– ªÊ„U-’-ªÊ„U fl ‚È◊⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë ∑§ËøŸ-◊¢«U‹Ë ◊¥ ¡Ê ’Ò∆UÖ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚È⁄U ‚ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ „UÊÃË– ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U …UÊ‹∑§, ◊¢¡Ë⁄U •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥ ªÊ ÷Ë ‹Ã– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ¬⁄U „UÊÕ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ œË⁄U-œË⁄U ’¡ÊŸÊ ÷Ë ‚Ëπ ªÿ– ...πÃË ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊó øÊ„U fl„U ’π⁄U ø‹ÊŸÊ „UÊ ÿÊ ’Ò‹ªÊ«∏UË „UÊ°∑§ŸÊ; $»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ „UÊ ÿÊ ªÊ«∏UË ÷⁄UŸÊ; ŒÊ°ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÿÊ ©U«∏UÊflŸË ∑§⁄UŸÊ– fl ’π⁄U ‚ πÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UÃ, „U‹ ‚ ª„Í°U-øŸÊ ∑§Ë ∞⁄U ∑§⁄UÃ, $»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ, ∑§≈U „ÈU∞ ‹Ê∑§ ‚ ªÊ«∏UË ÷⁄UÃ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ »Ò§‹Ë $»§‚‹ ¬⁄U ’Ò‹ ø‹Êø‹Ê ∑§⁄U ŒÊ°ÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ ◊¥ ª„Í°U-øŸÊ ÷⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¢«UË Ã∑§ ÷Ë ‹ ¡ÊÃ! ÿ ‚’ ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ∑§ ’Íà ∑§ ∑§Ê◊ Õ– ¬⁄U ßã„U¢ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ 98 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ãÃÈÁCÔU ÃÊ „UÊÁ‚‹ „UÊÃË „UË, ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ’Ò∆UË ŒÊ°Ã πÊÒÁπÿÊÃË »Í§„U«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ©U¡«˜U«Ô UÃÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÷Ë Á◊‹ÃË– fl ‚fl⁄U ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U πÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ã ÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ •°œ⁄U ◊¥ „UË ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÖ fl„U ÄflÊ⁄U ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– πÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§Ê ø⁄U◊ ∑§Ê‹– ©U‚ ÁŒŸ fl ÁŒŸ÷⁄U πà ◊¥ ’π⁄U ø‹Êà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê πŸÊÒ≈U ¬⁄U ’Ê°œ ∑§⁄U ‚ÊŸË ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ πÊŸÊ πÊŸ ÷ËÃ⁄U ¬„ÈU°ø, ÃÊ ©Uã„U¥ Áø◊ŸË ∑§Ë ¬Ë‹Ë-œÈœ° ‹Ë ⁄Uʇ ÊŸË ◊¥ øÊÒ∑§ ∑§Ë ¬⁄UÁŒÿÊ „UÊ‹ ∑§Ë ’ŸË ÁŒπË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ÃÊ ©Uã„U¢ ◊Ê≈UË ∑§Ë ’ŸË ¬⁄UÁŒÿÊ ◊¥ ’Ÿ ¬Ê°ø ¿UŒ ÁŒπ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Ã⁄UÃË’ •ÊÒ⁄U Á„U‚Ê’ ∑§ ’Ÿ ¿UÊ≈U-’«∏U ¬Ê°ø ¿UŒ! ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ fl ¿UŒ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UÃË’ ‚ ’Ÿ „UÊà ÃÊ ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃ! ¬Ê°ø ¿UŒÊ¥ ‚ ∞∑§ »Í§‹ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË– ∑§‹Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ’‚ ∞∑§ ⁄UøŸÊ-ŒÎÁCÔU „UÊŸË øÊÁ„U∞! ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU fl„U Á∑§ÃŸÊ ∑§‹Ê¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU! øÊ„U fl„U ©UªÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊÒœÊ „UÊ ÿÊ Áπ‹Ê „ÈU•Ê »Í§‹; øÊ„U fl„U ’„UÃË „ÈU߸ ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄UÊ „UÊ ÿÊ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚ÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°Œ¥...! ©Uã„U¢ ÃÊ πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÁŸ„UÊÿà ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃÊ ÕÊ! ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑Í°§«∏U ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ø‹Ã ŒÊ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Ò‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U “∑Í°§«∏UÊ¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄UÊ¥” ∑§Ë ‡Ê$Ä‹ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸ ⁄Uø ŒÃ „Ò¥U! ŒÊ ’Ò‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø ªÿ ©Uã„UË¥ Ã⁄UÃË’flÊ⁄U ∑Í°§«∏UÊ¥ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊҜʥ ∑§ •°πÈÿ ÁŸ∑§‹Ã •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê°Ã-Œ⁄U-¬Ê°Ã ’«∏UË $»§‚‹ ∑§Ê M§¬ ‹Ã „Ò¥U ÃÊ Á∑§ÃŸ ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬àŸË Ÿ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ‹Ë ⁄UπË, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÿ ¬⁄UÁŒÿÊ •Ê¡ ’ŸË „ÒU?”” ““„˜UÔ„UÊ°!”” ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““ÃÈ◊Ÿ ’ŸÊ߸ „ÒU?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ •Êª ¬Í¿UÊ– ““„˜U„Ô UÊ°!”” ““¡Ê◊¥ ¡ ¿UŒ ’Ÿ „Ò¥U fl •ë¿U ‹ª ⁄U„U „Ò¥U?”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬àŸË Ÿ ¬⁄UÁŒÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ’ŸÊ∞ ¿UŒÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““∑§Êÿ...?”” ““¡ß¸ ¿UŒ ¡Ê øÊ„U ∑§„Í°U ’ŸÊ ÁŒ∞ „Ò¥U, •ª⁄U Á„U‚Ê’ ‚Ê¥ ’ŸÊ∞ ¡Êà ÃÊ Á∑§ÃŸ •ë¿U ‹ªÃ!... øÊ⁄U ¿UŒ ’⁄UÊ’⁄U ŒÍ⁄UË ¬Ò øÊÒ∑§ÊŸ ’ŸÊß ∑¥§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ¿UŒ ’ŸÊ•ÊÒ ¡ÊÃÊ ÃÊÒ »Í§‹-¡Ò‚ÊÒ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ!...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ ÕÊ– ““◊Êß ÃÊÒ ¡Ò‚ÊÒ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê•Ê, ÃÒ‚ÊÒ ’ŸÊß Œ•ÊÒ!”” ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ– ““◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ’øË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ– ““•Ê°„UÊ°... œ⁄UË „ÒU!”” ““ÃÊÒ ÀÿÊ, •ÊÒ⁄U ¡ ‚’ ¿UŒ ◊Í°Œ!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ, ““∞‚Ë »Í§„U«∏UÃÊ ◊Ê Ã ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊߪË!”” ““∑§Êÿ?... ¿UŒ ∑§Ê ‹Ò ⁄U„U „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UÊÒ?”” ¬àŸË ÁøÁøÿÊ߸– ““Ã⁄UË ÃÊÒ ¡Ò‚Ë ÷Ê¥«∏UË •∑§‹, flÒ‚Ë „UË ÷Ê¥«∏UË •ÊflÊ¡!... •’ ÃÊß ∑§„UÊ ’ÃÊ™°§ Á∑§ ¡ ¿UŒ ◊⁄UÊÒ ∑§„UÊ ‹Ò ⁄U„U „Ò¥U!...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’㌠∑§⁄U ßã„¥U... ⁄UÊ≈UË ◊Êà Ò߸ πÊ߸ ¡Ê∞ªË!... ’Œ‚Í⁄UÃË ◊Êà ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊÁÃ...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬àŸË ÷Ÿ÷ŸÊÃË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ÃË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ∞∑§ ‹Ê¥ŒÊ ‹Ê∑§⁄U ¿UŒÊ¥ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¿UŒÊ¥ ∑§ ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÁŒÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÕÊ‹Ë ◊¥ ‚ ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ∑§ÊÒ⁄U ÃÊ«∏UÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ©Uã„U¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÷Ê¥«∏UʬŸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ „UÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– fl ©U‚ ŸÿÊ
Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ’ø¬Ÿ ‚ „UË •ÊŒÃ ’Ÿ ªÿË ÕË– ¡’ fl S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏Uà Õ, Ã’ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ Á‹πà „ÈU∞ ∑§÷Ë $ª‹ÃË ÿÊ •‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ $ª‹Ã Á‹π ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÃÊ ©Uã„U¢ ©U‚ ‚◊Íø Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê „UË ◊$¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ „ÈU•Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U Ã’ fl ©U‚ ¬Í⁄U ¬ãŸ ∑§Ê „UË ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ ‚ »§Ê«∏U ŒÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ß’Ê⁄Uà ŒÊ’Ê⁄UÊ Á‹πÃó ‚Ê$»§, ‡ÊÈh •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥– ©UŸ∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥ ÿ„U ’Êà ©U‚Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UË •ÊÿË Á∑§ fl ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U, fl„U •ë¿UÊ „UË „UÊ! Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ πÊ≈U ©Uã„¥U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÃË ⁄U„UË •ÊÿË! ©Uã„U¢ „U⁄U ∑§Ê◊ $πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄U øÊ∑§øÊҒ㌠„UË •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÈh ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿÈhó •°œ⁄U •ÊÒ⁄U ©U¡Ê‹ ∑§ ’Ëø...! ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê ◊äÿ¬Ê∆U ¡ªŒË¬ ¡Ë ¬ìÊË‚ ∑§ „UÊ ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚Ê‹ fl Á¬ÃÊ ’Ÿ ªÿ Õ– ∞∑§ ’≈U ∑§ Á¬ÃÊ! ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ’«∏UË $πȇÊË ÕË– fl $πÈ‡Ê Õ, •ê◊Ê° $πÈ‡Ê ÕË¥... “π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟔 ∑§Ê°‚ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ’¡Ê߸ ªÿË ÕË ©U‚ ÁŒŸó mÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ fl$ÄÃ, ¡’ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ¬„È°UøË ÕË, fl„UÊ° Ã∑§ ‹ÊªÊ¢¥ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÿ„UÊ° ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU! $πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‹Êª $πÈ‡Ê „ÈU∞ Õ– •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ’„ÈUà ’«∏UË ÕË– ßÃŸË ’«∏UË Á∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Êÿ Ÿ ‚◊Ê ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U ©Uã„U¢ ‹Ê∑§-◊ÿʸŒÊ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ÕÊ, ‚Ê ©UŸ∑§Ë $πȇÊË ªÈ¬øȬ „UË ’ŸË ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– fl $πȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““•⁄U, •’ ªÈ«∏U ’°≈UflÊ™§ ¡ªŒË¬!”” ©Uã„U¢ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ’Êà ‚„UË „ÒU! ªÊ°fl ◊¥ „U⁄U ∞‚Ë $πȇÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– fl ªÈ«∏U ’°≈UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ßãáÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl÷⁄U ∑§ Á‹∞ ªÈ«∏U-Á◊∆UÊ߸ ‹Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ê◊Ê° Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U ∑§⁄U ªÈ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê– ªÊ°fl ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ ÕÊ fl„Uó •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U, Á¡‚◊¥ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ßZ≈U ∑§Ë «U…∏U „UÊÕ øÊÒ«∏UË ŒÈ◊ŒÈ◊ŸÈ◊Ê ŒÈ¿UÀ‹Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ, ¬⁄U $πȇÊË ’„ÈUà ’«∏UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ ◊Ÿ-„UË- ◊Ÿó ÁŒflÊ∑§⁄U! ÿÊŸË ÁŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê! ÁŒŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U¡Ê‹Ê! ÿÊŸË ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ÁŒŸ ◊¥ ¡Ê ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥– •Õ¸ ¡ÊŸÃ Õ fl “ÁŒflÊ∑§⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê– ‚Í⁄U¡! ¡Ê ⁄Uʇʟ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê– ŒÊ ...∆¢U«U ∑§ ÁŒŸ •Ê ªÿ Õ– ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Êÿ— ’Ê⁄U„UÊ¥ ◊„UËŸ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ’°øÃË ÕË– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÊŸË ÃÈ‹‚Ë∑Χà ⁄UÊ◊ÊÿáÊó “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚!” ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ¬ÊÕË ÁÃπÈ≈UË ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ flÊø∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U-¿U„U •ãÿ ‹Êª ‚Sfl⁄U ŒÊ„U-øÊÒ¬ÊßÿÊ° ªÊà „ÈU∞ ’Ê°øà Ֆ ∑ȧ¿U üÊÊÃÊ ÷Ë ¡ $ M§⁄U „UÊÃ Õ fl„UÊ,° ¡Ê ¬Í⁄U ÷ÁÄÃ÷Êfl •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÃ Õ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ø‹ ¡Êà Ֆ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÈŸŸ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U ÃÊ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸË-‚Ë ’øÒŸË ‹∑§⁄U! fl ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „ÒU! ¬⁄U ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-flÊøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê ∑ȧ¿U ŸÿÊ
„ÈU•Ê ©U‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– fl„U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ ’øÒŸË ∑§Ë ŸË¥Œ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈UË– ‚fl⁄U ¡ª ÃÊ, ¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ©Uã„¥U Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’øÒŸË ŒÊªÈŸË „UÊ ªÿË– ©U‚ ’øÒŸË ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞, fl ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ÁŒ‡ÊÊ-◊Ҍʟ ∑§ Á‹∞ ªÿ ÃÊ Œ⁄U Ã∑§ πÃÊ¥ ¬⁄U ≈U„U‹Ã ⁄U„U– ‹ÊÒ≈U, Ÿ„UÊÿ-œÊÿ– πÊŸÊ πÊÿÊ– ¬⁄U ’øÒŸË ÕË Á∑§ ¡Ò‚ œË⁄UœË⁄U ©Uã„¥U ∑ȧÃ⁄U ⁄U„UË ÕË– •ãà ◊¥ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ Á‹π Œ¥– •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§ÊÚ¬Ë ‹∑§⁄U Á‹πŸ ’Ò∆U ªÿ– ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ fl Á‹π ⁄U„U Õó ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊà ’«∏UË ‹ê’Ë „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ mÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÈŸŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ©U‚ ÁŒŸ éÿÊ‹Í ∑§⁄U∑§ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê „UË ÕÊ Á∑§ ª‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ‹ªÊ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¬Í¿U Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê, ““∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ ÷ÒÿÊ?”” ““⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ!... ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê”’ ∑§Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „ÒU •Ê¡... ÃÈê„¥U ŸÊ°Á„U ¬ÃÊÒ ∑§Ê... ’«∏UÊÒ ‡ÊÊÒ∑§ „ÒU Á’ã„¥U... ŸÊ◊Ë ªflÒÿÊ „Ò¥U!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬„U‹ ÃÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Êó ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ! ÁŸÃÊãà ’◊‹ ¡Ê«∏UË– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ ©Uª– •ãÃ× ◊Ò¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ– ªÒ‚-‹Ê‹≈UŸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË »Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U– ‚’ ¡ª„U Á’¿UÊflŸ Á’¿UÊ߸ ªÿË ÕË– ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U Sflë¿U ª‹Ëø ¬⁄U •Ê‚ËŸ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •œÊflSòÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ¿UË¥≈U ∑§Ë ‹È¢ªË ‹¬≈U ⁄UπË ÕË; ’‡Ê∑§ ∑§◊Ë¡ πÊ∑§Ë „UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¡«∏U “»Í§‹” ÕÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ’ ¡◊Ê ⁄U„U Õ– ‚Ê◊Ÿ flSòÊÊÊflÁDÔUà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ¬ÊÕË ⁄UπË ÕË– øÊҬʋ üÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË ÷⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ÿ„U ‚’ ◊È¤Ê ∑§Ã߸ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U •ø⁄U¡ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ª˝¬¢ÁÄà ◊¥ ’Ò∆U ‚⁄U¬¢ø ◊ŒŸÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬≈U‹ ªÈL§ŒÿÊ‹ ∑§Ê ŒπÊ– ߟ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹Êª ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ, Á¡ã„U¢ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¡Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ– πøÊπø ÷⁄U ªÿË ‚÷Ê Œπ, ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ’Ê‹, ““◊Ò¥ „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U …UÊ‹∑§-◊¢¡Ë⁄U ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§„Í°UªÊ–”” ÿ„U √ÿflœÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, Á∑§ãÃÈ êÿÊ™°§ ∑§Ê ◊È°„U ∑§ÊÒŸ ¬∑§«∏U– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊, …UÊ‹∑§, ◊¢¡Ë⁄U ‹Êÿ ªÿ– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ $πÈŒ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚°÷Ê‹Ê– ◊¢¡Ë⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿ– Á∑§ãÃÈ …UÊ‹∑§ ’¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““…UÊ‹∑§ ∑§ÊÒŸ ’¡Ê∞ªÊ?”” Á∑§‚Ë Ÿ „UÊ◊Ë Ÿ„UË¥ ÷⁄UË– ∞∑§-ŒÊ ’¡ÊŸ flÊ‹ Õ ÷Ë ©U‚ ‚÷Ê ∑§ ’Ëø, ‹Á∑§Ÿ fl ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ‚¢ª ’¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„U Õ– ““…UÊ‹∑§ ∑§Ê ’¡Ê©Uà „ÒU ⁄U?”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¬Í¿UÊ– ““…UÊ‹∑§ ÃÊ ¬ãŸÍ ’Ê’Ê „UË ’¡Êß ‚∑¥§ „Ò¥U!”” ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ– ““•ë¿UË ’¡ÊÃÊ „ÒU?”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•⁄U, ŸÊ◊Ë ’¡ÒÿÊ „ÒU ‚Ê’, ŸÊ◊Ë!”” ©U‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““ÃÊ ’È‹Ê•Ê ©U‚!”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ •ÊŒ‡ÊÊà◊∑§ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ– ““’Ê ¤ÊÊ° ŸßÿÊ° ‚Ê’... ’Í…∏UÊÒ „ÒU ‚ûÊ⁄U ’⁄U‚ ∑§ÊÒ... •ÊÒ⁄U •’ ÃÊÒ •Ê°πËŸ ‚Ê¥©U ŸÊ°Á„U ŒË’Êà ‚Êß–”” ∞∑§ √ÿÁÄà ’Ê‹Ê– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
99
““∑§Ê •Êß Ÿ„UË¥ ‚∑Ò§ªÊÒ?”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•Êß ÃÊÒ ‚∑Ò§ „ÒU... ¬⁄U ‹Ò’-∑§⁄U’ ¡ÊŸÊ¥ ¬⁄ÒUªÊÒ–”” ““ÃÊÒ ‹Ò •Ê™§ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U •ÊßÿÊÒ!”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ¡ŸÊÒ¥ ¡Ê©U ¡ÀŒË ¬ãŸÍ ∞ ‹Ò’–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿÊ ¬ãŸÍ ∑§Ê ‹Ÿ, ŒÍ‚⁄U ◊È„UÀ‹– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ ¬ãŸÍ Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uøà „UË ‚’∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ, ““⁄UÊ◊-⁄UÊ◊!”” ©UûÊ⁄U ◊¥ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ∑§Ê ‚◊flà ©UëøÊ⁄UáÊ „ÈU•Ê– ¬ãŸÍ ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ’Ò∆UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ …UÊ‹∑§ Œ ŒË ªÿË– …UÊ‹∑§ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ã „UË ¬ãŸÍ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° ©U‚ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ë¥ “œÊ-œË¥-œË¥ÁœŸ˜Ô” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¬ãŸÍ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊó •Ê°π¥ ÃÊ ÁŸcá ÕË¥, ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ ÕË– ¬ãŸÍ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ-‚Ê ÷⁄UÊ „ÒU– ¡’ fl„U …UÊ‹∑§ ’¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ …UÊ‹∑§ ’¡ÃË „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ŸÊøÃË •ÊÒ⁄U ªÊÃË ÷Ë „ÒU– …UÊ‹∑§ ’¡Êà fl$Äà fl„U Ãã◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©U‚ ÿ„U Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ …UÊ‹∑§ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ªÿË „ÒU– ¬ãŸÍ ŸÊ◊ flÊ‹ ‹ÊπÊ¥ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë “¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ” •∑§‹Ê „ÒU– ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬≈UË Á¬Á¬ÿÊ߸– …UÊ‹∑§ ∆UŸ∑§Ë– ◊¢¡Ë⁄U πŸ∑§– ª‹ Ÿ ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊó ∞Áà Á’Áœ ªÿ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒŸ ’ËÃË– ∑§„Uà Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ªÈŸ ŸËÃËH ‚ͬŸπÊ ⁄UÊflŸ ∑§ ’Á„UŸË– ŒÈCÔU NUŒÿ ŒÊL§Ÿ ¡‚ •Á„UŸËH ¬¢øfl≈UË ‚Ê ªß ∞∑§ ’Ê⁄UÊ– ŒÁπ Áfl∑§‹ ÷ß ¡Èª‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH... ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ë øÊÒ¬ÊßÿÊ¥ ‚ øÊÒ¬ÊßÿÊ° ¡È«∏UË¥– ∑§ÕÊ o΢π‹Ê ’…∏UË– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ •ÊflÊ$¡ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ– ◊¢¡Ë⁄U πŸ∑§ ⁄U„U Õ– …UÊ‹∑§ ∑§Ë Õʬ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄U’‚ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕËó •ãœ ¬ãŸÍ ∑§Ë …UÊ‹∑§ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ÃË ©°UªÁ‹ÿÊ° •¬ŸÊ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ ⁄U„UË ÕË¥– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ŒπÊ, üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „Ò¥U– ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë$¡ ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ø◊∑§Ã “S≈UÊ⁄UÊ¥” ¬⁄U ŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë; Á»§⁄U ◊È°«∏UÊ‚Ê ’Ê°œ ¬ãŸÍ ∑§ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄U ø„U⁄U, ◊Ò‹-∑ȧøÒ‹ ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U …UÊ‹∑§ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊøà „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ– ∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UË– ‚’ ’Ê¡ ’¡ ⁄U„U Õ– ∞∑§Ê∞∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ªÿËó ◊ŒŸÁ‚¢„U ¬ãŸÍ ∑§ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ŸÊøà „UÊÕÊ¥ ∑§Ê Œπ-Œπ ∑§⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„U Õ– fl …UÊ‹∑§ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U „UÀ∑§-„UÀ∑§ ¤Ê≈U∑§ Œ∑§⁄U Á‚⁄U ◊≈U∑§Ê ⁄U„U Õ– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚’ ¬⁄U ÁŸªÊ„U »§⁄UËó …UÊ‹∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ‚’∑§ Á‚⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ߸cÿʸ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U Áπ¢ø ªÿË– •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ¬‹ ‚’∑§Ë ¤ÊÄ∑§Ë πÈ‹ ªÿË– fl¡„U ÿ„U Á∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚⁄UÊ· Œ„UÊ«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, 100 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““∞ ’Í…∏U! •÷Ë ‹å¬«∏U ◊ÊM°§ªÊ ‚Ê „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ... ‚„UË ∆U∑§Ê ‹ªÊ!... Á∑§œ⁄U ∑§Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU?...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ãŸÍ ‚„U◊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° $ª‹ÃË ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‹„ÍU ◊ÊŸÊ ¡◊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË •ãœË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê »§Ê«∏UÃÊ „ÈU•Ê ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚¢ªËÃ-⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ-⁄U‚ •ÁŸÁ÷ôÊ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊÒ’Ã ÄÿÊ¥ •ÊÿË– ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ““’¡Ê!... •’∑§Ë ªÀÃË ∑§Ë ÃÊ...”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ’ Ë‹Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬ãŸÍ ‚ ∑§„UÊ, •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ‚°÷Ê‹Ê– ÕÊŸŒÊ⁄U ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ‹Á¿U◊Ÿ •Áà ‹ÊÉÊfl ‚Ê, ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ∑§Ëã„U– ÃÊ∑§ ∑§⁄U ⁄UÊflŸ ∑°§„U, ◊ŸÊ¥ øÈŸÊÒÃË ŒËã„UH „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ’¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– …UÊ‹∑§-◊¢¡Ë⁄U ‚ÊÕ Œ ⁄U„U Õ– ∑§ÕÊ •Êª ’…∏U ⁄U„UË ÕË... ∑§áʸ-ŸÊÁ‚∑§Ê „UËŸ „UÊŸ ¬⁄U ‚ͬ¸ŸπÊ ⁄UÊÃËÁ’‹πÃË •¬Ÿ ÷Ê߸ ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË– ⁄UÊfláÊ Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ ‚ËÃÊ ∑§Ê øÈ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UËø ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ÃÕÊ ©U‚ •¬ŸÊ ◊ãÃ√ÿ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ– ◊Ê⁄UËø Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ’„ÈUÁflœ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ √ÿÕ¸ „UË ◊⁄UË ¡ÊŸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ¥ª– ¬⁄U ⁄UÊfláÊ Ÿ ©U‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ÃÊ fl„U Sfláʸ ◊Ϊ ’Ÿ ªÿÊ... •Áà ÁflÁøòÊ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ •Ê߸– ∑§Ÿ∑§ Œ„U ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸H ‚ËÃÊ ¬⁄U◊ L§Áø⁄U ◊Ϊ ŒπÊ– •¢ª-•¢ª ‚È◊ŸÊ„U⁄U fl·ÊH ‚ÈŸ„ÈU Œfl ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê– ∞Áà ◊Ϊ ∑§⁄U •Áà ‚ÈãŒ⁄U ¿UÊ‹ÊH ‚àÿ ‚¢ÉÊ ¬˝÷È ’œ ∑§Á⁄U ∞„UË– •ÊŸ„ÈU ø◊¸ ∑§„UÁà flÒŒ„UËH Ã’ ⁄UÉÊȬÁÃ... ◊Ϊ Á’‹ÊÁ∑§ ∑§Á≈U ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°œÊ– ∑§⁄UË øʬ L§Áø⁄U ‚⁄U ‚Ê°œÊH ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§ Sfl⁄U-◊¥-Sfl⁄U Á◊‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– ◊¢¡Ë⁄UÊ¥ ‚ $ÖÿÊŒÊ ◊¢¡Ë⁄UÊflÊŒ∑§ ∑§Ë Á‚⁄U ◊≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ãœÊ ¬ãŸÍ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ° ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈U‹ Ÿ •¬ŸË ¡’ ≈U≈UÊ‹Ë, ©U‚◊¥ ‚ ŒÊ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŸ∑§Ê‹Ê; ©U‚ ḟË, ◊äÿ◊Ê •ÊÒ⁄U •°ªÍ∆U ∑§ ’Ëø Œ’ÊÿÊ ÃÕÊ π«∏U „UÊ∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°Uø ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¿U’È•Ê ŸÊ߸ Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ◊ŒŸÁ‚¢„U ©U∆U •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ¬⁄U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ ’Ò∆U ªÿ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ÿ„U “‚à∑§◊¸” Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑Χ¬Ê-¬ÊòÊ ’ŸÊÿÊ– ¿U’È•Ê ∑§Ë ¡’ ª◊¸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ø‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ‚¢ª „UË ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U Á∑˝§ÿÊ ÷Ë– ◊¢¡Ë⁄UÊ flÊŒ∑§ ∑§Ê Á‚⁄U Á„U‹ŸÊ ∑§÷Ë ’㌠„UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ÃÊ‹ ¬⁄U, •ÊãŒÊÁ‹Ã– ŒÎÁCÔU„UËŸ ¬ãŸÍ •fl‡ÿ „UË ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ÷Êfl ‚ …UÊ‹ ∑§ ’¡ÊŸ ◊¥ ◊ªŸ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª •’ ÷Ë ©U‚∑§Ë …UÊ‹ ∑§ ¬⁄U ◊ÈÇœ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë– •ÊÒ⁄U fl„U ¡‹ ∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§ŸÁ$πÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¡«∏U “S≈UÊ⁄UÊ¥” ∑§Ê ŒπÊó ªÒ‚-’ûÊË ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ø◊∑§ ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ˇÊáÊ ∞∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¤Ê≈U∑§ ‚ ¬ãŸÍ ‹È…∏U∑§ ∑§⁄U ÁøûÊ „UÊ ªÿÊ– fl¡„U ÿ„U Á∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞‚Ê ŸÿÊ
œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ Á∑§ …UÊ‹∑§ ©U‚∑§ „UÊÕ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U •‹ª ¡Ê Áª⁄UË, ¬Ë∆U $»§‡Ê¸ ¬⁄U ¡Ê ‹ªË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ©U∆U ªÿ– fl„U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÕÊŸŒÊ⁄U ’«∏U’«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞‚Ë ÷Ê¥«∏UË …UÊ‹∑§ ’¡ÃÊ „ÒU... •÷Ë Ã∑§ ’¡Ê߸ „UÊªË ∞‚Ê¥-flÒ‚Ê¥ ∑§ ‚¢ª... ∑§◊ËŸÊ ‚Ê⁄UÊ ◊¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ Á∑§∞ Œ ⁄U„UÊ „ÒU!...”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ ∑§ÕÊ-‚◊ÊÁåà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË, ““∑§ÕÊ Áfl‚¡¸Ÿ „UÊà „ÒU...”” ¬ãŸÍ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ÷Ë ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Í…∏UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, Á»§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¬÷Ê¡Ÿ! Á ¬⁄U Á„U◊fl·¸∑§ ¡Ê«∏UÊ! ‚’Ÿ ŒπÊ, •ãœË •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ÷ËªË ÕË¥– ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÁÄà ∑§ •ŸÈªÊ◊Ë „UÊà „Ò¥U– òÊSà ¬ãŸÍ ∑§Ê Œπ ‚’ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ©U‚ ‚ÊãàflŸÊ Œ∑§⁄U ÷fl-◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¡’ ‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ‚Ê„U’ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ πÊ¥‚ ‹Ë– ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ÃË‹Ë ¡‹Ë •ÊÒ⁄U œÈ•Ê° øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ËÁ«∏UÿÊ° ‚È‹ªÊ ‹Ë¥– ““⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ ÃÊ ◊¡Ê •Êß ª•ÊÒ!”” ∞∑§Ê∞∑§ ‚⁄U¬¢ø ’Ê‹– ““‚Ê’, ∑§◊Ê‹ ∑§ÊÒ ‚È⁄UË‹ÊÒ ª‹ÊÒ „ÒU •Ê¬∑§ÊÒ!”” ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈U‹ Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÈπÊ∏ÁÃ’ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬È‹ ’Ê°œ ÁŒ∞– ¬„U‹ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‚⁄U …UÊ‹∑§ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ◊≈U∑§ ⁄U„U Õ fl „UË •’ ‚Ê„U’ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ◊¢ Á„U‹ ⁄U„U Õ– ““ø‹Ê, •’ ÃÊ ∆¢U«U ¡Ê⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU–”” ∑§„U∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê, ÃÊ ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ‹Êª ©U∆U π«∏U „ÈU∞– ◊ŒŸÁ‚¢„U ‚⁄U¬¢ø •Êª ø‹, ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U, ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈ÒU‹ ’$ª‹ ◊¥– üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Ÿ ª‹Ë ∑§ ◊Ê«∏U Ã∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ “⁄UÊ◊∑§ÕÊ”, “ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê’”, “◊¡Ê •Êß ª•ÊÒ”, “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊”, “¡ÿ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë” •ÊÁŒ ©UìÊÊ⁄UáÊ ⁄UÊà ∑§Ë Á$»§¡Ê ◊¥ ÃÒ⁄Uà ⁄U„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ—‡ÊéŒ „UÊ ªÿÊ–... ⁄UÊà ª„U⁄UÊ ªÿË ÕË– •Ê‚◊ÊŸ ‚ •Ê‚ ¤Ê⁄U ⁄U„UË ÕË! ⁄UÊà ∑§Ê ‚’ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§ •Êª-¬Ë¿U ’Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •ãœ ¬ãŸÍ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÷Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§⁄UáÊ ©UªŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ ⁄UÊà ÷⁄U “⁄UÊ◊∑§ÕÊ” ∑§Ë Œ⁄UË ¬⁄U „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ∆¢U«U ‚ Á∆U∆ÈU⁄U ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ! Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ, •¬Ÿ Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬…∏UÊ, •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ’ʤÊ-‚Ê ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU! ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ë fl¡„U fl„U ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Á¡‚ ‚Ê‹ ŸÊÒ fl·¸ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚Ê‹ ©U‚∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ flÒ‚Ë „UË $πȇÊË ◊ŸË, ¡Ò‚Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ◊ŸË ÕË– •ê◊Ê° Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ªÊ°fl ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ªÈ«∏U-Á◊∆UÊ߸ ’°≈UflÊ߸ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ’≈U ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÊ– ©Uã„¥U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ¡Ò‚Ê „UË ⁄UπŸÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ÊøÊ, ÃÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U, Áfl÷Ê∑§⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ $¡„UŸ ◊¥ ∑§ÊÒ¥œ– ¬⁄U •ãÃ× ©Uã„U¢ ¬‚㌠•ÊÿÊ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U! ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÿÊŸË ‡ÊÈ÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ŸÿÊ
ÁŒflÊ∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê „UÊ∑§⁄U ¿U∆UflË¥ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÕÊ ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ •Êÿ Õ– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÁfllÊÕ˸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ’„ÈUà Ã$¡ ÁŒ◊Ê$ª ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– øË$¡¥ Ãà∑§Ê‹ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Á‹πÊ߸ ¬Í⁄UË ⁄UπÃÊ ÕÊ– ¬Ê°øflË¥ ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ©U‚Ÿ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ¬Ê‚ ∑§Ë; •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ fl„U ¬˝Õ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÊ°fl ∑§Ê ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ •¬ª˝« U „UÊ∑ §⁄U Á◊Á«U‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ©UãŸÃ ∑§⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Êß◊⁄UË ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Êª ø‹ ∑§⁄U Á◊Á«U‹ ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë ©U‚Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Uà „ÈU∞ »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ ◊¥ „UË ¬Ê‚ ∑§Ë ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U $πÈ‡Ê Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ◊œÊflË „ÒU– ¬⁄U fl •¬ŸË $πȇÊË ∑§Ê ∑§÷Ë ‚ÄU ¬⁄U Ÿ •ÊŸ ŒÃ Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U •’ ªÊ°fl ∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‚㟠Ֆ ÁŒflÊ∑§⁄U •∑§‚⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““¬Ê¬Ê, ÿ„UÊ° ¬…∏UÊ߸ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∆UË∑§ ⁄U„UªË–”” fl ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ, ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë •¬ŸË √ÿflSâÊÊ ∑§„UÊ° „ÒU!... ∑§„UÊ° ⁄U„Uʪ ÃÈ◊?... πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥U–...”” ““∑§Ê™§ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˔”, fl„U ∑§„UÃÊ, ““πÊŸÊ ◊Ò¥ ’ŸÊß ‹¥ªÊ–...”” ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ◊ÊŸÃÊ– fl ≈UÊ‹Ã, ““∆UË∑§ „ÒU, ¡Ê ‚Ê‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊÒ... •ª‹Ë ‚Ê‹ Œπ¥ª... ∑§⁄¥Uª ∑§¿ÍU √ÿflSÕÊ–”” ¬⁄U •ª‹Ë ‚Ê‹ •ÊŸ ◊¥ ÷Ë Œ⁄U Ÿ ‹ªË– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈Ô UÿÊ¥ ◊¥ „UË ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ¡Ê ‚Ê‹ ÃÊÒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ÷Ã˸ „UʥߪÊ!”” ““Œπ¥ª...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ– ©Uã„¥U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U „UÊÃË Á∑§ ’⁄UπÈ⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¬«∏UË „ÒU... fl„UÊ° •∑§‹Ê ⁄U„UŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UʪÊ, •÷Ë ß‚∑§Ê •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬…∏UÊŸÊ „UË ’„UÃ⁄U „Uʪʖ... •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ¬⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Œ‡Ê ’Ê«¸U ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ-∑§ãº˝ ªÊ°fl ◊¥ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ fl ©U‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ „ÈU∞ fl„U π $ ‡È Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ’Ê«U¸ ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ÷Ë fl„U Á»§⁄U •¬Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Uà „ÈU∞ »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ ‚ „UË ¬Ê‚ „ÈU•Êó ÃËŸ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ Á«UÁS≈¢Ućʟ ∑§ ‚ÊÕ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ◊¥ S∑ͧ‹ ÕÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ªÊ°fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê ’‚ŸÊ „UË ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ– fl •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷¡ŸÊ øÊ„Uà Õ; ß‚Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¢ ⁄U„UŸ ‹ª– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ∞«U◊ˇʟ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ •ë¿U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ “•Ê⁄U.∑§.flË.∞◊. „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹” ◊¥ ÁŒ‹ÊÿÊ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ©U‚ fl·¸ ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ‚ ©U‚∑§Ê ∞‚.∞‹.‚Ë. ‹∑§⁄U, ‡Ê„U⁄U ∑§ “’Ê‹∑§ ◊ÁãŒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ” ◊¥ ©U‚ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ∞«U◊ˇʟ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ ßÃ◊ËŸÊŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ Á$»§⁄UÊ$∑§ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U Á∑§ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
101
Á◊‹ ¡Ê∞, ÃÊ ªÊ°fl ∑§Ë •¬ŸË $¡◊ËŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U‚ $π⁄UËŒ ‹¥ª– •ÊÒ⁄U ŒÊÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ßÁûÊ$»§Ê∑§ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ „UÊ©UÁ‚¢ª ’Ê«¸U ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ©Uã„U¢ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– fl ©U‚ ŒπŸ ¬„È°Uø ÃÊ ¬„U‹Ë „UË Ÿ$¡⁄U ◊¥ fl„U ©Uã„¥U ¬‚㌠•Ê ªÿÊ– ŒÊ ∑§◊⁄U, ∞∑§ Á∑§øŸ, ‹ÒÁ≈˛UŸ-’ÊÕM§◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê •Ê°ªŸ– fl„U ◊∑§ÊŸ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ ©U¬ÿÈÄà ‹ªÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ Œ⁄U Á∑§∞ •¬ŸÊ ∞∑§ πà ’ø∑§⁄U fl„U ◊∑§ÊŸ $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •Ê ªÿ Õ– ©Uã„¥U ©U‚ ÁŒŸ ÷Ê⁄UË Ã‚À‹Ë „ÈU߸ ÕË Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ≈U „UË ‚„UË, ¬⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ¿UÊ≈U-‚ ÉÊ⁄U ∑§ ’⁄U•Ä‚ ©Uã„U¢ ªÊ„U-’-ªÊ„U ªÊ°fl ∑§Ê •¬ŸÊ ’«∏UÊ •ÊÒ⁄U πÈ‹Ê-πÈ‹Ê ÉÊ⁄U ÿÊŒ •ÊÃÊ– ©U‚ fl$Äà fl ‚Êøà Á∑§ ÿÁŒ •ê◊Ê° ¡ËÁflà „UÊÃË¥, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ fl •¬ŸÊ ªÊ°fl ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ß‚ ¿UÊ≈U-‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ⁄UÊ$¡Ë Ÿ „UÊÃË¥– ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ◊Ê°ª „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁSÕÁÃÿÊ°-¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’ŸÃË •ÊÒ⁄U ’Œ‹ÃË „ÒU¥– •ê◊Ê° ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ªÈ$¡⁄U ªÿË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê$»§ ∑§⁄U ªÿË ÕË¥– ∑§ß¸ ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ Õ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ „ÈU∞– ¬⁄U ªÊ°fl ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ ¿UÊ«∏UÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ fl„U ªÊ°fl, Á¡‚◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ∑§⁄U fl ¬‹-’…∏U „UË Ÿ Õ; ’ÁÀ∑§ Á¡‚Ÿ ©Uã„U¢ ∞‚ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ‚◊Îh Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Í°¡Ë ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–... fl„U ªÊ°fl Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡Ëfl≈U •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊˇÊÊà $ª⁄UË’Ë ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊Ë⁄UË •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¥ªÊ¬ãÕ •ÊÒ⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê߸øÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë „UŒ¥ ŒπË ÕË¥– fl„UË ªÊ°fl Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ Á◊‹ ¬Ê∞ Õó ’Ê’Í‹Ê‹, ¡Ê π $ ŒÈ „UË •¬ŸÊ •ÃËà ÕÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ „UË •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ÷Ë!... ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ¬Ê‹ ÃÊŸ∑§⁄U, ◊¢«UË ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª„Í°U ÷⁄U Õ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¥∑§‚Ë ’Ê°œ∑§⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒ∞ Õ... ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊŸË ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê ªÿ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∆UË∑§ «U…∏U ’¡ ⁄UÊà ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê°π πÈ‹Ë ÕË, •ÊÒ⁄U fl ©U∆U∑§⁄U ◊¢«UË ∑§Ê ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– ŒÊ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ«∏UË ◊¥ Ÿ„U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ¬«∏U Õ ◊È⁄UÊ⁄U ªÀ‹Ê ◊¢«UË ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U– ‚fl⁄U ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ©Uã„U¢ ◊¢«UË ◊¥ ¬„È°UøŸÊ ÕÊó ’Ê‹Ë ‹ªŸ ‚ ¬„U‹ó Ã∑§⁄UË’Ÿ ÇÿÊ⁄U„U ◊Ë‹ ’Ò‹ªÊ«∏UË „UÊ°∑§ ∑§⁄U– ªÊ°fl ’Ê„U⁄U ¬„È°Uø ÃÊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U øãº˝◊Ê Áπ‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ©U‚∑§Ë øÊ°ŒŸË Á’π⁄UË „ÈU߸ ÕË– ∑§ìÊÊ ⁄UÊSÃÊ œÍ‹ ÷⁄UÊ ÕÊ; ¬⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ∆¢U«UË πÈŸ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÍ‹ ™§¬⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË– “œø˜-Ô ¬ø˜”Ô , “œø˜-Ô ¬ø˜”Ô ∑§⁄UÃË ’Ò‹ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UÃË ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ø‹Ã-ø‹Ã ‚fl⁄U ŸÊÒ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¢«UË ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ◊¢«UË ◊¥ ’Ê‹Ë ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡– ∞∑§ ªÊ«∏UË ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬„È°Uøà √ÿʬÊ⁄UË ©U‚◊¥ ÷⁄UË Á¡¢‚ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊà •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ¡Êà Ֆ •÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ’Ê‹Ë ø‹ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ’Ê‹Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ªÊ«∏UË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •øÊŸ∑§ „UÀ‹Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø Õ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ŸÊ«∏UË ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃÊ „ÒU ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ø‹ŸÊ ¡Ê°øÃÊ „ÒU– fl„U ÿÈfl∑§ „UË ’Ê’Í‹Ê‹ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ’ʬ •÷Ë-•÷Ë •¬Ÿ ª„È°U•Ê¥ ∑§Ë 102 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•ÊÁ$π⁄UË ’Ê‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’ʬ ∑§ ÷⁄UË ◊¢«UË ◊¥ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ ∞∑§ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UÃʇÊÊ ¬‚⁄UË „ÈU߸ ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ! ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ©U‚Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ ÕÊ ©U‚ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Õ– fl ª„Í°U ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ°fl ‹ÊÒ≈U •Êÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’¬ŸÊ„U ’øÒŸË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ Õ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ªÈ$¡⁄UÊ, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ ªÈ$¡⁄U ªÿÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’øÒŸË ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞ fl„UË ŸÈSπÊ •Ê¡◊ÊÿÊ Á¡‚ fl ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„U‹ ÷Ë •Ê¡◊Ê øÈ∑§ Õ– fl •’ ∑§Ê¬Ë ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ’ËÃË Á‹π ⁄U„U Õó ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ʬ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ë ¿UÊÃË ¡È«∏UÊ ªÿË ÕË ©U‚ ⁄UÊÖ ¡Ò‚ fl·ÊZ ‚ åÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Íπ ÷Íπ¢«U ¬⁄U ‡ÊËË ¡‹ ∑§Ê dÊà ’„U ÁŸ∑§‹Ê „UÊ, ““’ʬÍ, ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ πà ⁄UÊ◊ŒËŸ ¡ÊÃÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ •ÊœÊ ŸÊ¡ ‹ ‹ÃÊ „U⁄U ‚Ê‹... •’ ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ŒÊ ’ʬÍ... •¬ŸË „UË πÃË ∑§⁄UÊ... ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢ª ∑§Ê◊ ∑§M°§ªÊ–”” ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’≈U ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ’ʬ ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ¬È‹∑§ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ ªÿË ÕË– Á…U’⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄UÊ ø„U⁄UÊ ©U¡‹Ê „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ’≈U ∑§Ë ’Êà ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë åÿÊ⁄UË ‚Ȫ㜠∑§Ë Ã⁄U„U ß-◊Ÿ ◊¥ ’‚ ªÿË ÕËó ‚„UË ∑§„UÃÊ „ÒU ’Ê’Í! ‹Á∑§Ÿ •ª‹ „UË ˇÊáÊ ’ʬ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª ©UÃ⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ ’Êà ©U∆UË, ““¬⁄U ’Ê’Í, ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊÁ«∏U’ÊÒ ßßʥ •Ê‚ÊŸ „ÒU ∑§Ê, Á¡ÃŸÊ ÃÍ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU?... ‚⁄U¬¢ø ∑§ÊÒ •„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ŸÊ¡ πÊ•ÊÒ „ÒU „U◊Ÿ¥ ¡Ê ‚Ê‹... •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊߪÊÒ Ã’ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÍU≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „UflÊßÿÊ° ©U«∏UŸ ‹ªË¥, ““Á∑§ÃŸ ¬ß‚Ê „Uʥߪ ©UŸ∑§?”” ““¡ ÃÊÒ fl ߸ ¡ÊŸ¥!”” ““„U◊ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§¡¸ ¬≈UÊ∞°ª... øÒà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU... $»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄¥Uª... ◊Ò¥, ⁄UÊ◊⁄UÃË •ÊÒ⁄U •ê◊Ê°ó ÃËŸÊ¥!”” ’ʬ Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „ÈU‹Ê‚ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ÕË ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§Ë, ‚Ê „UÊ‹Ë ’Ëß ¬⁄U ¡Ò‚ „UË $»§‚‹ ∑§≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ fl„U ◊Ê° •ÊÒ⁄U ’Á„UŸ ‚Á„Uà ‚⁄U¬¢ø ∑§ πÃÊ¥ ¬⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– fl„U ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÕÊ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ê, ÃÕÊ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊⁄UÃË ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§Ê– ÁŒŸ ÷⁄U „°UÁ‚ÿ ª„Í°U ∑§ «¢U∆U‹Ê¥ ¬⁄U ø‹Ã ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‹Ê°∑§ ∑§Ê …U⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– ‡ÊÊ◊ „UÊÃ-„UÊà Õ∑§ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U …U„U ªÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§– ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ •Ê ªÿË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚fl⁄U ©U∆UŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê⁄U-¬Ê⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ! ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ Ÿ •‹‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ! ¬⁄U ∑§≈UÊ߸ ¬⁄U ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ! ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U fl„UË! “... ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ÉÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ’flÊ‹ „ÒU!” ∑§ß¸ ¡È’ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ– øÒà ∑§Ë ŒÈ¬„U⁄UË– $¡⁄UÊ ÷Ë „UflÊ L§∑§ ¡ÊÃË ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ ◊¥ Ÿ„UÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ Œ◊ ÉÊÈ≈UÃÊ „ÒU, ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „°UÁ‚ÿ ª„È°U•Ê¥ ∑§Ê ø⁄˜U⁄Ô U-ø⁄˜U⁄Ô U ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏Uà ¡Êà Ֆ ÁŒŸ ◊È°ŒŸ ¬⁄U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ Á◊‹ÃË ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊà ªÿ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑§ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊⁄UÃË ‚Ê ªÿ „UÊà Ֆ ŸÿÊ
$»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ’㌠„UÊ ªÿË– ∞∑§ ⁄UÊà ª¢ªÊŒËŸ ‚ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““’ʬÍ, ¡Ê ‹Êª ÁŒŸ-⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U fl „UË ÷ÍπÊ¥ ◊⁄Uà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà fl ◊ÊÒ¡ ©U«∏UÊà „Ò¥Uó ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU?”” ∑§≈UÊ߸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ „ÈU•Ê, ÃÊ ÃËŸ ¡ŸÊ¥ ∑§Ë øÊÒŒ„U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ◊¡Í⁄UË ™°§≈U ∑§ ◊È°„U ◊¥ ¡Ë⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ „ÈU߸– Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø Ÿ ∑§„UÊ, ““•∆UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ∑§ ‚flÊ߸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „ÈU∞ •∆UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê…∏U øÊ⁄Uó ‚Ê…∏U ’Ê߸‚ ◊Ÿ... Á¡‚◊¥ ‚ ◊¡Í⁄UË ∑§ ÉÊ≈UÊ∞ ÃËŸ ◊Ÿ ¿ÒU Á∑§‹Ê; ’ø ©UŸß‚ ◊Ÿ øÊÒŒ„U Á∑§‹Ê! Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Œ, •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê ÁŒπ ‚Ê ∑§⁄U!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒ‹ ’Ò∆U ªÿÊ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê– ∑Ò§‚? ∑§„UÊ° ‚ ∑§⁄U Œ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ? ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó ŒÍ‚⁄UË Á»§⁄U ÃË‚⁄UË ‚Ê‹ Ã∑§ ÷Ë– øÊÒÕË ‚Ê‹ ¡Ê∑§⁄U Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ „ÈU•Ê– ’Ò‚Êπ ∑§Ë ©U‚ ŒÈ¬„U⁄UË ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ê $¡⁄Uʸ-$¡⁄Uʸ ì ⁄U„UÊ ÕÊ– á œÍ¬ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÃÃÒÿÊ¥ ∑§ ‚ «¢U∑§ ◊Ê⁄U ⁄U„UË ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’Ã⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§ ¬Ò⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ ‹ªÃ Õ– ‚’ ∑ȧ¿U ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÃÒ‚Ê ÕÊó ◊Ò‹∑ȧøÒ‹ ’¢«UË-¬¢øÊ, ‚Íπ-‚ fl œÍ‹-÷⁄U „UÊÕ-¬Ê°fl ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¤ÊÈ⁄Uʸÿ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ $πÊ‚ Á$∑§S◊ ∑§Ë Œ◊∑§ ÕË ©U‚ ÁŒŸ– «UÊ∑§-’Ê‹Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ÕË; •‹’ûÊÊ ’ÊŸªË ‚fl⁄U „UË •Ê∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ– ¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥∑§‚Ë πÊ‹∑§⁄U ª„Í°U ∑§Ë ’ÊŸªË ÃSÃ⁄UË ◊¥ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ª¢ªÊŒËŸ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ „ÈU‹Ê‚ ÕÊ, ““ß∑§ŒÊÁŸÿÊ° Ÿfl¸ŒÊ „Ò¥U ‚∆U ¡Ë, ◊Ê≈UË ∑§Ë ÃÊÒ¥ ∞∑§ ¿U≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÒªË–”” •Ê…∏UÁÃÿÊ øȬøʬ ’ÊŸªË ‹∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ê’Í, ∑§‹™§ ∑§⁄U ‹¥ •’–”” ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊ«∏UË ¬⁄U „UË ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ∑§‹™§ ∑§ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ê ’ʬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§⁄U ‹©U!”” ª¢ªÊŒËŸ ÷Ë ªÊ«∏UË ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§‹™§ πÊ‹Ê ÕÊ– ŒÊ ¬⁄UÊ°∆U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒ∞ ©U‚Ÿ, ‚ÊÕ ◊¥ Á¬‚Ê „ÈU•Ê Ÿ◊∑§– ŒÊ $πÈŒ ‹ Á‹∞– ∑§‹ ŒÊ¬„U⁄U „UË ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •ê◊Ê° ‚, ““¬⁄UÊ°∆U «UÊ‹ ÁŒÿÊ, Ë Ÿ„UË¥ „UÊß ÃÊÒ •Êœ ‚⁄U ª„Í°U Œ Œ ⁄UÊ◊⁄UÃË ∑§Ê, ‹ •Ê∞ªË... •ãÃ-ªÊ°fl ⁄UÊ≈UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÒªË¥... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ∑§ ÷ÊÇÿ à ÉÊ⁄U ∑§Ë πÃË „ÈU߸ „ÒU, ÉÊ⁄U ◊¥ ª„Í°U •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊¢«UË ◊¥ ’Áøfl ¡Êß ⁄U„U „Ò¥U... ÁªŸÃË ∑§ ’Ê⁄UÊ ’„ÈUà „Ò¥Uó ¿ÒU-¿ÒU ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÒ¥–”” ŒÊ-ŒÊ ¬⁄UÊ°∆U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã πÊ Á‹ÿ ’ʬ-’≈U Ÿ– ““∞∑§Êœ •ÊÒ⁄U?”” ’ʬ Ÿ ’≈U ‚ ¬Í¿UÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê∑§Ë ¬⁄UÊ°∆U ’Ê°œ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““øÊ⁄U-øÊ⁄U ª„Í°U Á’Á∑§fl ∑§ ’ÊŒ πÊß ‹¥ª–”” ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÷⁄U ¬≈U ¬ÊŸË ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊ«∏UË ¬⁄U „UË ’Ò∆UÊ ÕÊ, ¬⁄U ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÊŸË ‚°÷Ê‹ ŒË ÕË– ©U‚ ¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ∞∑§-∞∑§ ◊È≈˜UÔ∆UË øÍŸ ÷È⁄U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U ‚ ¬È≈˜UÔ∆U âʬլÊÿ Õ ’Ò‹Ê¥ ∑§, ¬Èø∑§Ê⁄UÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ◊¢«UË ◊¥ ∑ȧ‹ ªÊÁ«∏UÿÊ° ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‚ $ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥Uó ÿ Œπ∑§⁄U ÂÀ‹Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË ©U‚– ©U‚Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ê’Í, •Ê¡ ◊¢«UË ◊¥ ªÊ«∏UË ÃÊÒ ∑§◊ •ÊÿË „ÒU¥ó ¬ãº˝Ê-’Ë‚ ‚ ¡ÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊߥ ªË¥... •ë¿UÊÒ ÷Êfl Á◊‹ ¡ÊߪÊÒ–”” ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ◊¢«UË ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ß∑§≈˜U∆Ô U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê‹Ë ‹ªŸ ‹ªË– ∞∑§ ªÊ«∏UË ∑§Ë ’Ê‹Ë ≈ÍU≈UÃË •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄UË •ª‹Ë ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÖ •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ– •Ê‚¬Ê‚ √ÿʬÊ⁄UË ◊œÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¤Ê◊≈U ¡ÊÖ ªÊ«∏UË ◊¥ ÷⁄U •ŸÊ¡ ∑§ ŒÊŸ „UÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
©U¿UÊ‹Ã, •Ê°πÊ¥ ‚ ¬⁄Uπ ¡ÊÃ, ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ ∑ȧ≈U∑§ ¡ÊÖ ’Ê‹Ë •Êª ’…∏UÃË L§¬ÿÊ¥ ◊¥, •Êœ L§¬ÿÊ¥ ◊¥, Á»§⁄U ¬Êfl L§¬ÿÊ¥ ◊¥ •Êª ‚⁄U∑§ÃË •ÊÒ⁄U •ãÃ× ≈ÍU≈U ¡ÊÃË! ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÿÊ ÃÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ª¢ªÊŒËŸ ‚ ¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥∑§‚Ë πÊ‹ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ¬Ê‹ ∑§Ê ◊È°„UÊŸÊ …UË‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ª„Í°U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª Õó ¡ª◊ª-¡ª◊ª! •Ê…∏UÁÃÿÊ Ÿ •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ߸ ÕË, ““Ÿfl¸ŒÊ ª„Í°U! ß∑§ŒÊÁŸÿÊ° Ÿfl¸ŒÊ!”” ª¢ªÊŒËŸ •ÊÒ⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∞∑§ •Ê⁄U ‚Ê°‚ ‚Êœ∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ Õ– Œπ¥, Á∑§‚ ÷Êfl ¡Êà „Ò¥U ©UŸ∑§ ª„Í°U! ª„Í°U •Ÿ∑§ ◊ÈÁ≈˜U∆Ô UÿÊ¥ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿ Õó Á¿U≈U∑§Ã „ÈU∞, »Ò§‹Ã „ÈU∞– ©U¿UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄Uπ ¡Ê ⁄U„U Õ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸, ““∞∑§ ‚ÊÒ Œ‚!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ⁄UÊπ-‚Ë ¬Èà ªÿË, ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊ÊøÊ-‚Ê ‹ªÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ‚ÊÒ ¬ãº˝„U!”” ““∞∑§ ‚ÊÒ ’Ë‚!”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““∞∑§ ‚ÊÒ ’Ê߸‚!”” øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ– ““¬ìÊË‚!”” ’Ê‹Ë ’…∏U ⁄U„UË ÕË... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Ë ≈ÍU≈U ªÿË– ªÊ«∏UË ∑§ ™§¬⁄U π«∏UÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ ª‹Ê »§Ê«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ß∑§ÃË‚ ∞∑§-ß∑§ÃË‚ ŒÊ, ß∑§ÃË‚ ÃËŸ! ∞∑§ ‚ÊÒ ß∑§ÃË‚, ∞∑§-ŒÊ-ÃËŸ!”” √ÿʬÊ⁄UË •Êª ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ªÿ Õ– •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ‚ ŸËø ©UÃ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê ¤Ê◊Ê-‚Ê •ÊÿÊ ÃÊ fl„U ¡„UÊ° π«∏UÊ ÕÊ fl„UË¥ $¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ ŒπÊ ÃÊ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU ’ʬÍ?”” ¡flÊ’ ◊¥ ª¢ªÊŒËŸ ’ÈŒ˜’Ô ÈŒÊÿÊ ÕÊ, ““Ÿ„UË¥ ¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑Ò§ªÊÒ... ¡Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª ª„Í°U, ¡Ê ÷Êfl à ∑Ò§‚¥ ¬≈ÒUªÊÒ ∑§¡¸!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŒ‹ ’Ò∆UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø Ÿ, ““’≈UÊ πÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ’≈U ‚ Á‹πÊ Œ ≈Uˬ, Ã÷Ë Á◊‹ªÊ ’Ò‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§¡¸! Á‹πÊ Œ ’≈U ‚ Á∑§ ∑§¡¸ •ŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •ŒÊ ∑§⁄UªÊ–”” ÃÒÿÊ⁄U Õ ŒÊŸÊ¥... ≈Uˬ Á‹πË ÕË ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ... ŒSÃ$πà Á∑§∞ Õ Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ’„UË ◊¥– ∑§¡¸ •ŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ∑§ ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U∑§ Œ„U ‚ •ŒÊ ∑§⁄UªÊ– Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ë¡ ∑§ Á‹∞ ª„Í°U ‹Êª ÃÊ ‚flÊ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ÁÄfl¢≈U‹ „ÒU ’Ë¡... •ÊÒ⁄U ’Ë¡ ¬⁄U ‚flÊ߸ ‹ªªË–”” ““Œ¥ª ‚flÊ߸–”” ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““πÃË ∑§⁄UË „ÒU ÃÊÒ ’Ë¡ ÃÊÒ ∞⁄UŸÊ¥ „UË ¬⁄ÒUªÊÒ–”” ’Ë¡ Á‹ÿÊ ÕÊ ‚flÊ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÁÄfl¢≈U‹– ‚flÊ߸ ¬⁄U– ‚flÊ߸, ÿÊŸË ‚ÊÒ ∑§ ‚flÊ ‚ÊÒ– ““¬⁄U ’øŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸ ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÒ ß∑§ÃË‚ L§¬ÒÿÊ ÁÄfl¢≈U‹– ÄÿÊ¥? •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ¥? ©UÃŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ßÃŸË ∑§Ë◊Ö ∑Ò§‚Ê •°œ⁄U „ÒU ¡! ¡’ •◊Ë⁄U ª⁄UË’ ∑§Ê ’øÃÊ „ÒU ÃÊ ◊È°„U ◊Ê°ª ŒÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU, ¡’ •◊Ë⁄U $ª⁄UË’ ‚ $π⁄UËŒÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊ ŒÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ë •ãœ⁄UªŒË¸ „ÒU ¡!”” ª¢ªÊŒËŸ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊó ∞∑§ •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ÷⁄UË ’øÒŸ ÁŸªÊ„U ‚– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ∞∑§ øËπ-‚Ë ÁŸ∑§‹Ë ◊È°„U ‚, ““Ÿ„UË¥˘˘˘ ßZ˘˘˘...!”” ßÃŸË $¡Ê⁄U ‚ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ◊È°„U »§≈U ªÿÊ– ŒÊ°Ã ∞∑§ $πÊ‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
103
ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ø„U⁄UÊ Á’ª«∏U ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬Ã „ÈU∞ ∞¥∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ¡«∏U „UÊ∑§⁄U ¬‚⁄U ªÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ÁøÀ‹ÊÿÊ ÕÊ, ““’ʬÍ!”” •ÊÒ⁄U ’ʬ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹¬∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ʬ ∑§Ë Ã’ Ã∑§ ‚Ê°‚¥ Õ◊ øÈ∑§Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ÷⁄UË ◊¢«UË ◊¥ ’ʬ ∑§Ê ◊⁄UÊ „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë Ÿ Áª⁄UË, •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¥U Ã∑§ ªË‹Ë Ÿ „ÈUßZ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ʬ ∑§Ê flø◊ÊŸ Ÿ„UË¥; ’ÁÀ∑§ •ÃËà ÕÊ ¡Ê ©U‚ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ! Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ ÕË– ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê ◊Í‹¬Ê∆U ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U Õ– fl„U ¡Ê øÊ„UÃÊ, fl fl„UË ∑§⁄UÖ ©U‚∑§Ë „U⁄U ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÖ ≈˜UÿÔ Í‡ÊŸ, Á∑§ÃÊ’¥, ∑§¬«∏U, ¡ÍÃ, ¬Ò‚ó ¡’ Á¡‚ øË$¡ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÊ, ÃÈ⁄Uãà ¬Í⁄UË ∑§⁄UÖ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ „UÊÿ⁄U‚∑¥§«U⁄UË ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë •√fl‹ ⁄U„U∑§⁄U „UË ¬Ê‚ ∑§Ëó Á«UÁS≈¢Ućʟ Ÿê’⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊Ò¥ ¬Ë.∞◊.≈UË. ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–”” ““∆UË∑§ „ÒU!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ““©U‚∑§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ÊÁø¢ª ÖflÊߟ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªË–”” ““∑§ÊÁø¢ª?”” ““„UÊ.° ..”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ““∑§ÊÁø¢ª ∑§Ë $»§Ë‚ øÊ⁄U „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U ‚é¡Ä≈U „ÒU...”” ©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ ÕÊ– ““øÊ⁄U „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U ‚é¡Ä≈U!... ÃÊ ßß ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ √ÿflSÕÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ fl „U∑§‹Êÿ Õ, Á»§⁄U ’Ê‹, ““ßß ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË...”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ™§„UʬʄU ∑§Ê ÷Ê°¬Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊È¤Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ¡Ò‚ ©UŸ∑§ ◊È„° U ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ fl ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ •°œ⁄U ‚Êø ◊¥ «ÍU’ Õ– ’„ÈUà Œ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ¥œË ÕË... •¬ŸÊ ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§Ê πà ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ª fl– •ÊÒ⁄U fl„UË ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁø¢ª ∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U Á»§Á¡Ä‚, ∑Ò§Á◊S≈˛UË, ¡È‹Ê¡Ë, ’ÊÚ≈UŸËó øÊ⁄UÊ¥ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÁø¢ª ‹Ÿ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§ÊÁø¢ª ∑§ •‹ÊflÊ, ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë fl„U ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„U¢ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒπÃ-Œπà fl„U ÉÊ«∏UË •Ê ªÿË Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ßÃŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ÕË– ‚’‚ ¬„U‹ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË., ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞ê‚ ∑§Ê ≈US≈U •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ S≈U≈U ¬Ë.∞◊.≈UË ©U‚Ÿ ÁŒ∞ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ßãÃ$¡Ê⁄U ÕÊ ßŸ ≈US≈UÊ¥ ∑§ Á⁄U$¡À≈U ∑§Ê– ‚’‚ ¬„U‹ Á⁄U$¡À≈U •ÊÿÊ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË. ∑§Ê, Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ë •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄¥U∑§ •¢«U⁄U ≈˜UflÔ ¥≈UË»§Êßfl ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê ©U‚ ÁŒŸ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ ÕÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ M§¬ ◊¥ 104 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁŒflÊ∑§⁄U •$π’Ê⁄U ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ÕÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ S≈U≈U ¬Ë.∞◊.≈UË. ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê øÿŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©U‚Ÿ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄¥U∑§ ¬ëøË‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊŸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝S≈UËÁ¡ÿ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ©U‚ Á◊‹ŸÊ ÁŸÁ‡øà ÕÊ– ∑§Ê©¢U‚Á‹¢ª ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë-Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏U ⁄U„UË ÕË; ÁŒÀ‹Ë •Ÿ∑§ ◊¢Á¡‹Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ ’Ò∆UË •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ÷ʪÃË-ŒÊÒ«∏UÃË, ø◊∑§ÃË-Á’¿U‹ÃË, •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹ª÷ª ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ Á∑§ ∞‚ •ÊÒ⁄U ßß ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U •∑§‹Ê ∑Ò§‚ ⁄U„U ¬Ê∞ªÊ– •÷Ë ◊„U¡ ©UãŸË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝, •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÁŒÀ‹Ë– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑§Ê©¢U‚Á‹¢ª „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê$¡ÊŒ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U Á◊‹ ªÿË ÕË; $»§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’ÃÊ ŒË ªÿË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ fl„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞«U◊ˇʟ-$»§Ë‚ flªÒ⁄U„U ∑§ ßãáÊ◊ ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– ∞«U◊ˇʟ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ÃÊ⁄UË$π ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ fl, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ $πÈŒ ∑§⁄UÊ∑§ •Ê∞°ª, Á»§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ≈˛UŸ Ÿ ‚È’„U ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ∑§ Á⁄U≈UÊÿÁ⁄¢Uª-M§◊ ◊¥ Ÿ„UÊ-œÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È°Uø∑§⁄U ∞«U◊ˇʟ ∑§Ë »§Ê◊¸Á‹≈UË$¡ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊÿË¥, »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ flÊ«¸UŸ ‚ Á◊‹– ∑§◊⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ– ¬⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ⁄ÒUÁª¢ª ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê $πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊà ◊¥ ⁄ÒUÁª¢ª „UÊÃË „ÒU, ÃÊ fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ Á‹∞ ÁøÁãÃà „UÊ ©U∆U– •ª‹ ÁŒŸ ©Uã„U¢ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÕÊ, ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ©U‚ fl„UÊ° •∑§‹Ê ¿UÊ«∏U •ÊŸ ∑§Ê fl •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U Õ– ¬⁄U ’„U⁄U„UÊ‹ ©Uã„U¢ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÃÊ ÕÊ „UË, ‚Ê ‹ÊÒ≈U •Êÿ Õ– Á¡‚ ÁŒŸ fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‹ÊÒ≈U Õ, ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë •¬ŸË „UÊ‹Ã ∑§Ê fl $πÈŒ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ©U‚ ’≈U ∑§Ê, ¡Ê ªÊ°fl ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬‹ ∑§⁄U ’«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„UʇʄU⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ¿UÊ«∏UŸÊ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÿ„UË ’Êà ©Uã„¥U ÂÀ‹Ë ¬„È°UøÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ∑§„UÊ° (ªÊ°fl) ‚ ∑§„UÊ° (ÁŒÀ‹Ë) ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U •Ê ªÿ Õ ¡ªŒË¬ ¡Ë– ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ©Uã„¥U ‚Ê‹ÃË ⁄U„UÃË ÕËó ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊŸÊ ‚ÍŸÊ-‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ‹ÊÒ≈Uà fl$Äà fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê Á„UŒÊÿà Œ ∑§⁄U •Êÿ Õ Á∑§ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ©Uã„¥U ¬òÊ Á‹πÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ê ¬òÊ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „UË Á‹π ÷¡– ß‚Á‹∞ ŒÊ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË fl ©U‚∑§ ¬òÊ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ •Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊó ©U‚ ¬Ò‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë øË$¡ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÁŸø‹-’Ëø ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∞‚.≈UË.«UË. ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‹ª÷ª •ƒÿʇÊË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê $πÍ’ ø‹Ÿ ÕÊ– ß‚Á‹∞ fl ©U‚ ∑§◊-‚-∑§◊ „U⁄U „U$çà ∞∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á‹πŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U •Êÿ Õ– •ÊÒ⁄U „U$çà ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ©Uã„U¢ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á◊‹Ê ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ Á‹πÊ ÕÊó ŸÿÊ
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë wz.}.v~~}
•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, ‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸! ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∆UË∑§ „Í°U– Ä‹Ê‚$¡ ‹ªŸ ‹ªË „Ò¥U– ◊È¤Ê ¡Ê ∑§◊⁄UÊ Á◊‹Ê „ÒU ©U‚◊¥ ◊⁄UÊ M§◊-◊≈U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê „ÒU– fl„U ◊⁄UÊ ŒÊSà ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ⁄ÒUÁª¢ª $ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ê߸ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ, ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊„U$¡ ⁄UÊ$¡Ë-$πȇÊË ∑§Ê ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U fl„U ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ $¡M§⁄U Á‹π ∑§⁄U ÷¡ ŒÃÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ¡flÊ’ ◊¥ ©U‚ ‹ê’Ê ¬òÊ Á‹πà Õó ’«∏U ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U– •ÊÒ⁄U Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷¡Ã Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ vz.vv.~} ∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ∑§ ¡flÊ’ ◊¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ wÆ.vv.v~~} ∑§Ê Á‹πÊ ÕÊó Á¬˝ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U, $πÈ‡Ê ⁄U„UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á◊‹Ê „ÒU– fl„UÊ° ⁄ÒUÁª¢ª Ö$ ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UË ÁøãÃÊ ∑§◊ „ÈU߸ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ (Paid Bill) ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§ÊÚ¬Ë ÷¡Ÿ ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU, fl„U ß‚ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢‹ÇŸ „ÒU– Á‚¢ª‹ M§◊ ∑§ Á‹∞ •å‹Ê߸ ∑§⁄Uà fl$Äà ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á∑§ ∑§◊⁄UÊ πÈ‹- πÈ‹ ◊Ê„UÊ‹ Ò ∑§Ê fl ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÊ– ◊È¤Ê ÁøãÃÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿÁŒ Ã$¡ ‚ŒË¸ ¬«∏UŸ ‹ª ªÿË „UÊªË ÃÊ ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Uʪ ¡’Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ê’‹ ÷⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§ê’‹ ∑§ ‚ÊÕ “πÊŒË ÷¢«UÊ⁄U” flÊ‹Ë ª◊¸ ‹Ê߸ ÷Ë ‹Ã ¡ÊŸÊ– ◊ª⁄U fl„U ‹Ê߸ ÃÊ ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° •÷Ë ◊äÿ◊ ◊ÊÒ‚◊ „ÒUó ÿ„U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÃÈ◊ ¡’ ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ •Ê•Êª Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UË-‚Ë ⁄U¡Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§M°§ªÊ– ‚¢ª „UË ‚ê÷fl „ÈU•Ê ÃÊ ∞∑§ Á’SÃ⁄U’㌠∑§Ë ÷Ë– ◊ª⁄U ß‚ ’Ëø ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ á $ ‚ŒË¸ ¬«∏UŸ ‹ª ¡Ê∞, ÃÊ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë “πÊŒË ÷¢«UÊ⁄U” ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ •ë¿UË‚Ë ‹Ê߸ π $ ⁄UËŒ ‹ŸÊ– ∑§ê’‹ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ‚ŒË¸ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ⁄U¡Ê߸ ∑§Ê ¬˝’㜠„UÊ „UË ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U √ÿSà ÁŒŸøÿʸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U $πȇÊË „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ •ë¿U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– ÕÊ«∏UË-‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË $¡M§⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Uʪ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ‚ê÷fl „ÒU– ¬⁄U ÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U Ã∑§‹Ë$»¥§ „UË •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Ÿ$ćÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ߟ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ $∑§Ã߸ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÈê„¥U– Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê߸ √ÿÁÄêà ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ÃÊŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ◊à Á„Uø∑§ŸÊ– ∑§„UË¥ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •äÿÿŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÕÊ (•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÃÈ◊ øȬøʬ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ȥʂ Á¿U¬Êà ⁄U„UÊ– ’‡Ê∑§ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ‚Êø „ÒU, „U⁄U øË$¡ ∑§Ê ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ÿ$¡Á⁄UÿÊ „ÒUó •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ÿ$¡Á⁄Uÿ ∑§ ÄUà ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈê„U¢ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸáʸÿ ‚ •‚ãÃÈCÔU „Í°U– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ „Í°U– ’ÁÀ∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê »§∫ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ
◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ üÊDÔU Á‡ÊˇÊáÊ-‚¢SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ „U◊‡ÊÊ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË $πȇÊË ◊¥ „UË ◊⁄UË $πȇÊË „ÒU– ∑§◊⁄U ◊¥ ≈˜UÿÔ ’Í -’ûÊË ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ¡ $ M§⁄Uà ÃÈê„U¥ ◊„U‚‚ Í „UÊÃ Ë „Uʪ Ë– ≈˜UÿÔ ’Í $π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ªflÊ ‹ŸÊ– ◊ª⁄U ß‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ ‚ „UË– $πÈŒ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ; ÄÿÊ¢Á∑§ fl„UÊ° ∑§ ÁfllÈà ‚⁄UÁ∑§≈U ∑§Ë ÃÈê„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ◊à ’⁄Ußʖ ß‚ ’Ê’Ã Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊Ë »§‹ (¡Ê ÷Ë ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§) ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÊ– πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ߟ •ÁÃÁ⁄UÄà $πøÊZ ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ßã„U¢ ◊Ò¥ fl„UŸ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– ¬Ò‚ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •÷Ë „UÊ¥ª– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ÃÊ Á‹πŸÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ,° •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê •∑§‹Ê Á’À∑ȧ‹ ◊„U‚‚ Í Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ ÷Ë ÃÈê„U¢ ◊⁄UË ¡ $ M§⁄Uà „Uʪ Ë, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ¬Êà „UË ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬„ÈU°ø ¡Ê™°§ªÊ– •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ– ¬„UŸŸ ∑§ ª◊¸ ∑§¬«∏U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ „Ò¥Uó ©Uã„¥U ¬„UŸŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄Ußʖ ÿ„UÊ° ‚’ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „Ò¥Uó $πȇʄUÊ‹ „Ò¥U– ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •¬ŸË M§≈UËŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬òÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πà ⁄U„UŸÊ– „Uç$ à ◊¥ ∞∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ÃÊ ÁŸÁ‡øà „UË– ◊⁄U ¡flÊ’Ë ¬òÊ ÃÈê„U¥ Ÿ Á◊‹,¥ Ã’ ÷Ë– ÄÿÊÁ¥ ∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ÃÈê„U¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ $ M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁøãÃÊ ÃÊ ◊È¤Ê ⁄U„UÃË „UË „ÒU; •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬òÊ „UË „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ß‚ ¬òÊ ∑§ Á◊‹Ã „UË ◊È¤Ê ¬òÊ Á‹πŸÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U $πȇÊË •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë– ¬Ò‚Ê $πà◊ „UÊŸ ¬⁄U fl„U •∑§‚⁄U ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ‚ ◊°ªflÊ ‹ÃÊ ÕÊ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë „UÊÕ Ã¢ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ©U‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ Ã’ ©Uã„U¢ ÿ„UË ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U Á¬ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ $¡M§⁄UË ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÁŒflÊ∑§⁄U ¡’ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë •Ê’÷ªÃ Á∑§‚Ë ◊„U◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË ÕË– πÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ‚Áé$¡ÿÊ°, πË⁄U, „U‹flÊ •ÊÒ⁄U ¬ÍÁ⁄UÿÊ° ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë Á„UŒÊÿà ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡Êà Ֆ fl ‚ÊøÃ Õ Á∑§ ◊Ò‚ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚Ê πÊŸÊ Á◊‹ÃÊ „Uʪʖ ß‚ ’Ëø ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë „UÊ •Êÿ Õ– ÿ„U ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ ¬„U‹ ∑§ (ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ∞«U◊ˇʟ ∑§ fl$Äà ∑§) ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª ¡Ò‚Ê ÕÊ– ©U‚ fl$Äà ∞«U◊ˇʟ ∑§Ë ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U „U’«∏U-Œ’«∏U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl »È§⁄U‚à ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ‚ÊÕ ◊¥ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ê ÷Ë ‹ ªÿ Õ– fl„U ∑§ˇÊÊ •Ê∆U ∑§Ë ‚ê÷ʪËÿ ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÁŸ’≈U øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈Ô UÿÊ° ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ÃÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ Ÿ ⁄UÊà ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ „U$¡⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈŒŒ˜Ô ËŸ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ fl„UÊ° ‚ ∑§ÊÚ‹¡-„UÊÚS≈U‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ ŒπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ fl$Äà ∑§Ê߸ ’‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚Á‹∞ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ „UË ‹ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •ÊÚ≈UÊflÊ‹Ê }Æ L§¬ÿ ◊Ê°ª ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U zÆ L§¬ÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
105
ÕÊ– •ÊÁ$π⁄U {Æ L§¬ÿ ¬⁄U Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ Õ– S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹ ∑§ ’Ëø ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ÁŒπÊ߸ ŒË ÕË, fl„U ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ⁄UʇÊÁŸÿÊ° •Ê…∏U „ÈU∞ ÕË– „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬‚㌠•ÊÿÊ ÕÊ– ‚∑¥§«U ç‹Ê⁄U ¬⁄U ÕÊ– ’«∏UÊ, ≈˜UÔÿÍ’-’ûÊË ‚ ⁄Uʇʟ, „UÀ∑§ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¢Uª ‚ ¬ÈÃË ™°§øË ŒËflÊ⁄UÊ¥ flÊ‹Ê, ‚$»§Œ ⁄¢Uª ‚ ¬ÈÃË ¿Uà ‚ ‹≈U∑§-ÉÊÍ◊à ¬¢πflÊ‹Ê! πÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ fl$Äà ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ©U¬‹éœ ÕÊ, fl„UË ‹ •ÊÿÊ ÕÊ ÁŒflÊ∑§⁄Uó ‚◊Ê‚ •ÊÒ⁄U ’˝«U-SU‹Êß‚– ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ◊Ë∆UÊ ’ŸflÊ ∑§⁄U ‹ ªÿ Õ fl– ÃËŸÊ¥ Ÿ ‚◊Ê‚, ’˝«U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë∆UÊ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ‚ ’ÊË ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊŸË ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ◊¥ Á’¿U ’«U ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊ ªÿË– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃÊ „Í°U–”” ““Á∑§‚∑§ ∑§◊⁄U ◊¥?... ∑§„UÊ°?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ„UË¥ „ÒU... ’$ª‹ ◊¥ „UË–”” ““∆UË∑§ „ÒU... ¡Ê•Ê ‚Ê ¡Ê•Ê–”” ‚fl⁄U Ÿ„UÊ-œÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U, ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, øÊÿ ¬Ë ÕË, •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U Õ– ∑§ÊÚ‹¡-∑ҧꬂ ∑§ ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË “$πÍŸË Œ⁄UflÊ$¡Ê” ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ L§∑§ ∑§⁄U ©U‚ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U Áø¬∑§ ¬àÕ⁄U ¬⁄U Á‹πË ß’Ê⁄Uà ∑§Ê ¬…∏UÊ ÕÊ– Á»§⁄U •Êª ’…∏U Õ– •Êª ÁŒÀ‹Ë πÈ‹ËπÈ‹Ë •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§Ê¥ flÊ‹Ë ÕË– ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ’‚¥ ŒÊÒ«∏UÃË ÕË¥, L§∑§ÃË Ÿ„UË¥ ÕË; “S≈UÊÚ¬” ¬⁄U ÷Ë ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸ „UË L§∑§ÃË ÕË¥– ©U‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ø…∏U ¬Ê•Ê ÃÊ ø…∏U ¡Ê•Ê, Ÿ„UË¥ ÃÊ π«∏U Œπà ⁄U„U ¡Ê•Ê– ◊‡ÊÄ∑§Ã ‚ ’‚ ◊¥ ø…∏Uó “⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U”ó ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ŒπŸ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê fl„U ‚’ ŒπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Ê‹ Á$∑§‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑ȧÃÈ’◊ËŸÊ⁄U Ã∑§; øÊ⁄U ‹Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê∑§Ê‡ÊøÈê’Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ Ã∑§; ∞‡flÿ¸ ‚ ‚¡Ëœ¡Ë •Á÷¡Êàÿ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ªãŒªË ‚ ’¡’¡ÊÃË ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÊ¥ Ã∑§– ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ∑§Ê ◊È$ªÊ‹ÃÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ fl„U ÃÊ ø„U⁄UÊ ÕÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê– ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπË „UË Ÿ„UË¥ ÕË–
106 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•ÊÒ⁄U ©U‚ Œπ ¬ÊŸÊ ÄÿÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ‹ª– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡ÊÊÁéŒÿÊ° ÄÿÊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ° ‹ª ¡Ê∞° Ã’ ÷Ë ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ∞‚Ë ÁŒÀ‹Ë ‚, øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ, ∞fl¢ “•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, ‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊS¬‡Ê¸” ‚ ‡ÊÈM§ fl “•Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U” ¬⁄U $πà◊ ÃÕÊ ‚¢ÁˇÊåà ◊¡◊ÍŸ flÊ‹ ©U‚∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«UÊZ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Œ⁄U‚fl⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ fl„U Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚Ê‹ Ÿ fl„U $πÈŒ ∞∑§ ÷Ë ’Ê⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, Ÿ „UË ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U– ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ÊøÃ Õ Á∑§ ¬…∏UÊ߸ ∑§ ’Ê¤Ê fl √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Uʪ˖ ÿ„U ©U‚∑§Ë ߢ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ‚Ê‹ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U S≈ÍU«¥U≈˜UÔ‚ ∑§Ê „U⁄U ◊Ê„U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ⁄U∑§◊ ÷ûÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ Áø≈˜U∆Ô UË-¬òÊË ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ≈ÍU≈U ¡ÊŸÊ •π⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl„U ∞∑§ ª„U⁄U œ°Èœ‹∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ÕÊ– Ÿ ¬Í⁄UÊ •°œ⁄UÊ, Ÿ ¬Í⁄UÊ ©U¡Ê‹Ê– ∞‚Ê œÈ°œ‹∑§Ê, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ŒËπÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U •ŸŒËπÊ ÷Ë ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U Á∑§ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ‹ ¬ÊÃË ÕË– ©U‚ œÈ°œ‹∑§ ∑§ ’Ëø ¡ªŒË¬ ¡Ë ∞∑§ ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà Ֆ fl $πÈŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà Á∑§ ©U‚ •’ „U⁄U ◊„UËŸ ߢ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ÷ûÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U •’ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ– Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃÊ „UÊªÊ ‚◊ÿ...– •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê‹ ∑§ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë Áø≈˜UÔ∆UË Á◊‹Ë ÕËó Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ’㌠Áø≈˜UÔ∆UË– ß‚∑§ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë Áø≈˜U∆Ô UË Á‹$»§Ê$»§ ◊¢ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË– „U◊‡ÊÊ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U „UË •ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ÿ„U Áø∑§Ÿ ∑§Ê$ª$¡ ∑§Ê Á‹$»§Ê$»§Ê ÕÊ– ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ •ÊÿË ©U‚ Áø≈˜U∆Ô UË ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ¬˝‚㟠Ֆ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ß‚Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ •ÁÃ⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹Ê ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U „UÀ∑§ •Ê‚◊ÊŸË ⁄¢Uª ∑§ ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë Á‹πÊfl≈U ÕËó ãÿÍ «UÀ„UË (•°ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ) (ÃÊ⁄UË$π Á‹πË ªÿË ÕË) •ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, (‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚ÊÁ∑§ ¬„U‹ •ÊŸ flÊ‹ „U⁄U ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹πÊ •ÊÃÊ ÕÊ) ß‚ ’Ëø ∞∑§ ‹ê’ •⁄U‚ ‚ •Ê¬‚ ¬òÊÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Êó ß‚∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ „ÒU ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥Uª– •Ê¡ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍU°, Á¡ã„U¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊Ò¥ •’ Ã∑§ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „ÍU°– ¬⁄U •’ ÿ„U ‚’ ’ÃÊ ŒŸÊ ◊⁄UË ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ¬Ê¬Ê, ÿ„UÊ° ◊Ò¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊È¤Ê ß㻧ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª ŒÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬…∏UŸ flÊ‹ ‹«∏U∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Êà ⁄U„U „Ò¥U– „UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¬ŸË ªÊÁ«∏UÿÊ° ⁄Uπà ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊL§Áà „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ߢÁ«U∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊≈UË$¡– •ÊÒ⁄U ◊⁄UË „UÊ‹Ã ÿ„U Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ •ŒŸÊ S∑ͧ≈U⁄U ÿÊ ’Êß∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ∑§ß¸ ‹«∏U∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ »§ÊŸ ‹ªflÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê’Êß‹ „ÒU ... ‹«∏U∑§ „U$¡Ê⁄U„U$¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ë¥‚ •ÊÒ⁄U ßê¬Ê≈¸U«U ‡Ê≈˜U¸Ô‚ ¬„UŸÃ „Ò¥U–... ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË flÒ‚Ë „ÒUÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ
ß‚‚ ∑§÷Ë ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl ÃÊ ™§¬⁄U Œπà „Ò¥U, ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥–... •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ø◊∑§-Œ◊∑§ ∑§Ê $¡◊ÊŸÊ „ÒU– •Ê߸.≈UË ∑§Ê ÿȪ „ÒU ÿ„U... flË •Ê⁄U Á‹Áfl¢ª ߟ • Ç‹Ê’‹ Áfl‹¡ ≈ÈU«U– ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈUà ¿UÊ≈ UË „UÊ ªÿË „ÒU •Ê¡– ¬Ò‚Ê ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê¡– •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ß$Ö¡ $ à ŒÃË „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË–¥ ... ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ »˝¥§«U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ° ∑§ „UÊ≈U‹ ߢ≈U⁄U∑§Ê¢≈UËŸ¥≈U‹ ◊¥ ‹¢ø Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ê •Êÿ „ÈU∞ Õ– fl ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ »˝¥§«U ◊È¤Ê ‹ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊ ÕÊó ÄÿÊ „UÊ≈U‹ ÷Ë ∞‚Ê ÷√ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! »§Êßfl S≈UÊ⁄U „UÊ≈U‹ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ŒπË– •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê, ‚ø ’ÃÊ™°§ ÃÊ ◊⁄U ¡Ë¥‚-‡Ê≈¸U fl„UÊ° ¬„È°Uø ∑§⁄U •ÊÒ⁄U »§Ë∑§ „UÊ ªÿ Õ–... ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ߢ»§ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ ÕÊ–... •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚ø ’ÃÊ™°§ ÃÊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á‹Áfl¢ª S≈Ò¥U«U«¸U ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊, ¡Ò‚ $ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑§ ŸËø flÊ‹ ‹Êª „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄U ¬Ê‚–... ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ◊⁄UË •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§ÊÒŸ ŒπÃÊ „ÒU ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÁŒ •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÿÁŒ •Ê¬∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ¬Ò‚ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ∑§êå‹Ë≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ◊Ò¥ ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Í°U– ¬⁄U ÿ„UË ◊⁄UË ◊¢Á$¡‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ •’ ¬Ë.¡Ë. ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ߸ ∑§M°§ªÊ– ◊Ò¥ •’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¡Ò‚Ë Á$¡ãŒªË ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊó ‹ª÷ª ŸË⁄U‚, ÁŸœ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸc»§‹ Á$¡ãŒªË– •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ Á$¡ãŒªË ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ‚ÊŒ⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ ¬òÊ ∑§Ê „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬∑§«∏U „ÈU∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë „UÄ∑§-’Ä∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê œÈ°œ‹∑§Ê, ©U‚ fl$Äà •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’Ëø ¬òÊ ◊¥ Á‹π •°ª˝$¡Ë ‡ÊéŒ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U Õó “ߢ»§ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª”, “◊ÊL§ÁÔ, “◊≈UË¡ $ ”, “ߢÁ«U∑§Ê”, “’Êß∑§”, “•Ê߸ ≈UË”, “◊Ê’Êß‹”, “Ç‹Ê’‹”, “ߢ≈U⁄U∑§Ê¢≈UËŸ≈¥ U‹”, “Á‹Áfl¢ª S≈Ò¥U«U«¸U”...– ©UŸ∑§Ê ◊ÊÕÊ ø∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ¬òÊ ∑§Ê ¬…∏UÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ¬òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ „UË ‡ÊéŒ øÈ÷ó “ãÿÍ «UÀ„UË”– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ãÿÍ «UÀ„UË ∑§Ê߸ ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U$πÊŸÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ߟ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Uà ’Œ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Êª ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U fl Á»§⁄U ∆U„U⁄U ªÿó “•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê!” Á¡Ÿ∑§ •Êª “‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸” Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U Õó Á∑§‚ ’Êà ∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ? Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ⁄UáÊËÿ?... Á‚$»§¸ ∞∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ŸÊ?... fl Á»§⁄U •Êª ’…∏U •ÊÒ⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬Í⁄U ¬òÊ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ¬⁄U ¡Ê ∆U„U⁄U– •’ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ ÕÊ–... ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Á‹πŸ ∑§Ë „UÊ‡Ê Ÿ ÕË– •‹’ûÊÊ ©Uã„¥U ÿ„U $¡M§⁄UË ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ $¡M§⁄U Á‹π¥– ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ÄÿÊ Á‹π¥– fl ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ß‚Ë ‚Êø-ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ™§„UʬʄU ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U Õ– ŸÿÊ
•ÊÒ⁄U •ãÃ× ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê Á‹πÊó Á¬˝ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬òÊ Á◊‹Ê „ÒU– ¬…∏U Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ‹ªÊ, ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– „U◊Ê⁄UË ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà „ÒU ©U‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Á◊ÿÊ° ÃÊ ⁄U„UË¥ „UË– ÃÈ◊Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “∑§ÊÒŸ ŒπÃÊ „ÒU ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ÿÁŒ •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿÁŒ •Ê¬∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ¬Ò‚ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU–” ‚„UË Á‹πÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ– ¬⁄U ©U‚◊¥ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹Ê Á∑§ ߟ‚ÊŸ ∑§ ’«∏U „UÊŸ ÿÊ ¿UÊ≈U „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–... ’„ÈUà ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë “’«∏U” ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆UÊ „UÊ; •ÊÒ⁄U “¿UÊ≈U” ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë– Ã’ ¬Ò‚ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÖ... ÿÁŒ “’«∏U”, “¿UÊ≈U” „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ¬Ò◊ÊŸÊ „ÒU ÷Ë ÃÊ ß‚ ÄU∑§Ë∑§Êà ◊¥ Á∑§ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ◊¥ “◊ŸÈcÿÃÊ” ∑§Ê Œ¡Ê¸ ∑§„UÊ° „ÒU? •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ „ÒU ÷Ë Á∑§ Ÿ„UË¥? ø„U⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸË ÷Ë ø◊∑§ ‹ÊÃÊ „UÊ ¬Ò‚Ê, ¬⁄U fl„U ◊ŸÈcÿ ‚ ’«∏UÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–... ∆UË∑§ „ÒU, ¬Ò‚Ê ÷Ë ∑ȧ¿U „ÒU ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ¬⁄U ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Ò‚Ê „UË ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ÿÊ ¬Ò‚Ê „UË ◊Ê߸-’ʬ „ÒU– ßë¿UÊ∞° ÃÊ ◊È°„U »§Ê«∏UÃË „Ò¥Uó ©U‚ ‚Ê°¬ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡‚∑§ ◊È°„U ◊¥ ©U‚∑§ •Ê∑§Ê⁄U ‚ ŒÊªÈŸÊ, øÊҪȟÊ, ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Ê„UÊ⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©UŸ ‚¬¸◊ÈπË ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§ $¡„U⁄UË‹ ŒÊ°Ã ©UπÊ«∏U »¥§∑§Ÿ „UÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U •¬Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •Áœ‚¢Åÿ ∞‚ ‹Êª ⁄U„Uà „Ò¥U Á¡ã„U¢ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ó ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÷Íπ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË-’«∏UË Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ’«∏U-’«∏U ¬Ê¬«∏U ’‹Ÿ „UÊà „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê √ÿÁÄà $¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á’ŸÊ ø◊∑§ ∑§ ø„U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ “’«∏UÊ” •ÊŒ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÷Ë ‚ÊøŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uʪ– „U◊‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬òÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬…∏UÊ, Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U fl ©U‚ ‹≈U⁄U’ÊÚÄ‚ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊS≈U-•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒ∞ Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚∑§ ¡flÊ’Ë ¬òÊ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬òÊ ©Uã„¥U Á◊‹Ê ¬Í⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’ÊŒ– fl„U ÷Ë ©UŸ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ „UÊ∑§⁄U, ÿ„U ‚ÍøŸÊ Á‹∞ „ÈU∞ ÕÊ Á∑§ ¬˝fl‡Ê-¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ë.¡Ë. ∑§ Á‹∞ øÿŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÷Ë $πȇÊË ∑§Ë ÕË– ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ ¬Ë.¡Ë. S≈ÍU«¥U≈˜U‚ Ô ∑§Ê ¬Í⁄UË •flÁœ ÷⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ⁄U∑§◊ „U⁄U ◊„UËŸ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚Ë ¬òÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÷Ë ÕË Á∑§ •ª‹ ◊„UËŸ fl„U ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “•Ê¬ ÷Ë ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ ‹¥ Á¡‚‚ Á∑§ ¬òÊ Á‹πŸ ◊¥ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ‚ê¬∑¸§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÊ ‚∑§–” •ÊÒ⁄U fl„U •ª‹Ê ◊„UËŸÊ ÷Ë •Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚ ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U ⁄U„UÊ Á∑§ ¬Ê‚flÊ‹ ∞‚≈UË«UË-’ÍÕ flÊ‹ ∑§Ê ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ’È‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§⁄UflÊŸ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
107
∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÉÊ¢≈UË ’¡Ã „UË ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Á⁄U‚Ëfl⁄U ∑§ÊŸ ‚ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U “„U‹Ê” ∑§„UÊ, ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÕË, ““•¬Ÿ „UË ◊Ê’Êß‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°, ‚Ê…∏U øÊ⁄U „U¡ $ Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU... •’ •Ê¬ ÷Ë ◊Ê’Êß‹ ‹ ‹Ê, Á¡‚‚ ’ÍÕ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ’㌠„UÊ– ... •ÊÒ⁄U „UÊ,° ◊⁄UË “‚‹⁄UË” •÷Ë ’Ë‚ „U¡ $ Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ÁÕ¢ª „ÒU–... •Ê¬ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡ „UË ◊Ê’Êß‹ π $ ⁄UËŒ ‹Ê...”” ¡ªŒË¬ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„UÊ°, ‹ ‹¥ª...”” ¬⁄U ©Uã„U¢ ‚ø◊Èø $πȇÊË ß‚ ’Êà ∑§Ë ÕË ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ◊„UËŸ ∑§ ’Ë‚ „U$¡Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ’Ë‚ „U$¡Ê⁄U ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UË ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl $πȇÊË ‚ »Í§‹ Ÿ ‚◊Ê ⁄U„U Õ– ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‹ „UË Á‹ÿÊ– ÃËŸ „U$¡Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ „UË ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ÁŒŸ “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ¬…∏U ⁄U„U Õ– •÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ „UË fl ¬ÈSÃ∑§-◊‹ ‚ ‹ÊÒ≈U Õ– »Í§‹’Ê$ª ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ-¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê ‹ª øÊ⁄U ÁŒŸ „UÊ ªÿ Õ– ¬…∏UŸ- Á‹πŸ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ◊$¡’Í⁄U fl •Ê¡ ¬ÈSÃ∑§◊‹ ªÿ Õ– ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË Á∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÿË „Ò¥U ◊‹ ◊¥– Œ⁄U Ã∑§ ÉÊÍ◊à ⁄U„U Õ fl S≈UÊ‹-Œ⁄U-S≈UÊ‹– Ã÷Ë ∞∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ªÿË ÕËó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ©U∆UÊÿË •ÊÒ⁄U πÊ‹∑§⁄U ŒπË– •ª‹ ¬ãŸ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸËøó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ‚ flÊ’SÃÊ ø㌠∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U”– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬ãŸÊ ¬‹≈U∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ““Á∑§ÃŸ ∑§Ë „ÒU...?”” ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§Ë◊à ’ÃÊÿË •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ Á∑§ÃÊ’ $π⁄UËŒ ‹Ë ÕË– ∞∑§ •⁄U‚ ‚ ŒÊ ‡ÊéŒ •¬ŸË ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U Œ‚Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„U Õó “¬ÊS≈U◊ÊÚ«UÁŸ¸$Ö◊” ÿÊŸË “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ” •ÊÒ⁄U “Ç‹Ê’‹Áfl‹$¡” ÿÊŸË “Áfl‡flª˝Ê◊”– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ‡ÊéŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÕÊZ ∑§Ë Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ÕË; ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ◊È⁄UÊŒ ÄÿÊ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÕË– ‡ÊéŒ ‚Ê◊Ÿ „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Ê‡Êÿ S¬CÔU Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë, ß‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§„Uà ⁄U„U „Ò¥Uó ““¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë åÿÊ‚ Ÿ ’È¤Ê ¬Ê∞!”” •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ $π⁄UËŒË ÕËó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”, ¡Ê ©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏U ⁄U„U Õ– Ÿ⁄U÷ˇÊË ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË... •ÊÒ⁄U ’Ë‚-ßÄ∑§Ë‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Ã⁄UÃË’-‚Ë ©UªË ŒÊ…∏UË Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë-‚Ë ‚Í⁄Uà Œ ⁄UπË âÊË– ¬⁄U ©Uã„¥U ªÊÿÊ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ „UÊ! ߟ ÁŒŸÊ¥ fl •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ Õ– „U◊‡ÊÊ ‚ ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÁfl¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©U‚ ∞∑§ “ÉÊ≈UŸÊ” Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ©U‹≈U-¬È‹≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ fl ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Ê$π’⁄U ◊ª⁄U $πÈŒ ‚ ’$π’⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÈàÕ◊ªÈàÕÊ ÷Ë«∏U ÕË ¡Ê ©Uã„U¢ øÒŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ŒÃË ÕË... ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •’ Ã∑§ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê ªÊÿÊ Ã⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ... ÿ„U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊó ¡ËŸ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê, ¡Ê ©Uã„U¢ 108 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •ÊŒÃ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ $πÊŸŒÊŸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹Ê ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË •ÊÿË Á∑§ fl„U Œ‡Ê ∑§ ©UŸ ÁªŸ-øÈŸ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ¡Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§ ¬Ê∑§-‚Ê$»§ ⁄U„U •Êÿ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ∞‚Ë-flÒ‚Ë ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡È«∏U ‚∑§Ë–... •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§„UÊ ©Uã„U¢ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ, ““ŒπÊ ¡ªŒË‡Ê, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹ÿ „ÒU–... •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á∑§ÃŸË ’Œ‚Í⁄Uà „UÊ ¡Ê∞ªË fl„U Á$¡ãŒªË!... ŒÈÁŸÿÊ ∑§ $¡⁄¸U-$¡⁄¸U ◊¥ ¬ÒflSà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „UË ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU–... Ÿ„UË¥ ÃÊ, ÿÁŒ ¬«∏U ‚ ©U‚∑§Ê »§‹ ’«∏UÊ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¢ª ∞∑§ ÁŸÁ‡øà •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒUó •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÿ„U •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ ª«∏U’«∏UÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ ’Œ‚Í⁄UÃË •Ê ’Ò∆UÃË „ÒU... ÷¥ªË •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUó ŒπÊ „ÒU?... ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU...!”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬ŸË ‚Ê⁄¢UªË ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚◊Ë Áø∑§Ÿ Á„US‚ ¬⁄U œË⁄U-‚ „UÊÕ »§⁄UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄U ⁄U„U „UÊ¥, ““•’ ◊⁄UË ß‚ ‚Ê⁄¢UªË ∑§Ê ŒπÊ, ß‚∑§Ê ÿÁŒ ∞∑§ ÃÊ⁄U •¬ŸÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ πÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§ÃŸË ’‚È⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ’ÃÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– Ã’ ß‚ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∆UÊ∑§-¬Ë≈U ∑§⁄U ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ø◊∑§ÃË •Ê°πÊ¥ ‚ ©Uã„¥U, ÿÊŸË •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ŒπÊ ÕÊ ¡Ò‚ ¡Ê°ø ⁄U„U „UÊ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§„U ∑§Ê ∑ȧ¿U •‚⁄U ©U‚ ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚Ê⁄¢UªËflÊ$¡ Õ– ¡’ fl •¬ŸÊ ‚Ê$¡ ’¡ÊÃ Õ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ πÊŸŒÊŸË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà „ÈUŸ⁄U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ ÕÊ– ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ‚¢ªËà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U! fl ªÊà ÷Ë ’„ÈUà ‚È⁄U ∑§ ‚ÊÕ Õ– ¬⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§ ¬˝Áà ߂ ◊ÊÿŸ ◊¥ •àÿãà ∑§∆UÊ⁄U Õ Á∑§ ©U‚ ∞∑§ •ë¿U ߟ‚ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë $πÊÁÃ⁄U, ©U‚‚ $¡⁄UÊ-‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UËó Á¡‚ fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ≈ÍU≈UŸÊ ∑§„Uà Õó „UÊà „UË, •¬Ÿ ‚Ê⁄U ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ Õ嬫∏UÊ¥ ‚ ¬Ë≈U «UÊ‹Ã Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ …UË‹ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞‚Ê ‚Èπ∑§⁄U •ÊÿÊ Á∑§ •Êª ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ¡ªŒË‡Ê‡Ê⁄UáÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÃŸË „ÈU߸ «UÊ⁄UË ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ ⁄U„UÊ– fl„U •¬Ÿ ‚È⁄U-‚Êœ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑ΧÃôÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •ë¿U Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, ◊„UŸÃË •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ßŸ‚ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UË– •ÊÒ⁄U “fl„U” •’ “fl” „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¡Ëà ¡Ë „UË Œ‡Ê ∑§Ë „UflÊ∞° ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ •Ê°äÊË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ªÊ°fl ∑§„UË ¡ÊŸ ‹ªË ÕË, •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ŸÊ◊ ∑§Ê ø◊∑§Ë‹Ê ¬⁄Uø◊ ÕÊ◊ ø‹ÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∞∑§ flSÃÈ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„U ªÿË •Ê°∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË ÕË; ¬⁄U ©UŸ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄¢UªË ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ß‚ ‚’‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê‡Ê⁄UáÊ Ÿ “Á¬ÃÊ” Õ Ÿ „UË Á¬ÃÊ-¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U– fl ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U Õ– •‹’ûÊÊ Á¬ÃÊ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ª„U⁄U ¡È«∏U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÒÃÎ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§, ‚¢ªËà ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ ÕÊ; ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ∞fl$¡ ◊¥ ©Uã„U¢ ‚◊ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∆UË∑§ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U ¡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ŸÿÊ
∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U Œ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ø‹ÃË ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •¬ŸÊÿÊ ÕÊó ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊– fl ¬„U‹Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê°øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§Ê»§Ë ß$ÅflÊ„U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ $πÈ‡Ê Õ Á∑§ fl„U ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U Õ ¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄¢UªË ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‚ ⁄UπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê fl •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Õó ªÊÿÊ ∑§Ê$ª$¡ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê∆U ∑§ „U⁄U∞∑§ flÊÄÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ¬ÍáʸÁfl⁄UÊ◊ Á$¡ãŒªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ’‡Ê∑§ ¬˝Êßfl≈U ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¤ÊÈÇªË ’SÃË ◊¥ ÕÊ– $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ©U‚◊¥ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊ ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ Õ– ß‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ‹ª÷ª Œ‚ ‚Ê‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– S∑ͧ‹ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§Ê߸ »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ÿ„U ∑ȧ¿U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ’ŸË ‚¢SÕÊ ÕË Á¡Ÿ∑§ ‚¬Ÿ ⁄¢UªÁ’⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ œÍ‚⁄U, ŒÈÁŸÿÊflË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ë ¬‚㌠∑§ Õ– “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ »§Ë‚ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃ’h¡Ò‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U „ÈU∞ ÕË ¡Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊Ã⁄U flß ‹∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÊŸË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ$¡Ë Õ– ◊‚‹Ÿ, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ...! ‚¢SÕÊ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊ‚◊ÿ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞° ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄UπË ÕË¥ó ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË “’Ëø ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈Ô UË” ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑Ò§¥ ≈UËŸ...– ©U‚ ‚◊ÿ fl “’Ëø ∑§Ë ¿ÈU≈˜UÔ≈UË” ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ Ÿ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ã‹Ë-‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ¤Ê‹◊‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈UŸÊ øÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U S∑ͧ‹ ¡ÀŒË „UË ’㌠„UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ““ÄÿÊ¥?”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ¡Ò‚ •¬Ÿ•Ê¬ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ª Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’Êà Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ∑§„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄U-¡Ò‚Ê Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ÿÊ¥ „UË-‚Ê ∑ȧ¿U! ¬⁄U ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ∑§ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á»§∑˝§ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÉÊÊ‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U fl •’ ©UŸ∑§ “ÄÿÊ¥?” ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ““‚ÈŸÃ „Ò¥U, ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ¡ª„U ¬⁄U ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U... ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚...! ß‚ ¡ª„U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-•⁄U’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl–”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚Êøà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ, ““•Ê¬ ÃÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ©U‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ ßÃŸË ¡ª„U Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊ÃË „ÒU–”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ‚ ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ø∑§⁄UÁÉÊãŸË-‚Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË ÕË– ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ Á»§⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ““ÿ„U Á∑§‚Ÿ ’ÃÊÿÊ •Ê¬∑§Ê?”” ““•⁄U, ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÃÊ ’„ÈUà ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ’ÊÃ... •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑§ $ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U...”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ‚ ∑§„UÊ, ““¬⁄U “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹ ß‚∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ$¡Ë „Ò¥U ÄÿÊ?”” ŸÿÊ
““ŒπÊ””, ◊È∑§È ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ ’Ê‹, ““©U‚ Ã⁄U„U ÃÊ ÿ„U ¡ $ ◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU... ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU–... •ÊÒ⁄U ÿ„U “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ¡Ò‚Ë ª$ ⁄UË’Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SÕÊ ∑§ ŸÊÃ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ Œ ⁄UπË „ÒU... ÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ÄÿÊ „ÒU!... ¬⁄U ßÃŸÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ „ÒU ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË $¡◊ËŸ „UË!”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ$¡⁄U¢ ª«∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¬⁄U ÿ ◊À≈UËS≈UÊ⁄ UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ‹Êª „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ $ ◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê, ““„UÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ?... ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU!”” ¬⁄U ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁŸÁ‡øãÃÃÊ ∑§Ê ©U¡Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ê Á∑§ fl„UÊ° ¬˝Êÿ— ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U øÊÿ $πà◊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÊŸÊ¥ ©U∆U π«∏U „ÈU∞ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë $π’⁄U¢ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ •ÊÃË ⁄U„UË¥... ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ Á∑§ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ ‚ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ¬≈U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ; •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ª„U “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ $πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË? ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ Á∑§ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ Ÿ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” S∑ͧ‹-¬˝’㜟 ∑§Ê œ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§...? ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ’ÃÊÃÊ Á∑§ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ¡ª„U ¿UÊ«∏UŸ ‚ ‚Ê$»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§...– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§◊È°„UË¥ ’ÊÃ¥– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U, ∑§÷Ë ∑ȧ¿U–... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •ÊÿË-ªÿË „UÊ ªÿË ÕË¥– ©U‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ øøʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË ÕË ¡Ò‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ øøʸ ∑§÷Ë ø‹Ë „UË Ÿ„UË¥ „UÊ! ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ-‚Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ¿U„U ◊„UËŸ ªÈ¡ $ ⁄U ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ ÁŒŸ, fl„U ÁŒŸ ©UŸ∑§ M§-’-M§ •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ... ...fl„U ÁŒŸ ÿÊ¥ Á’À∑ȧ‹ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ê ÕÊ, ¬⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ê◊Í‹Ë-‚ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U $ªÒ⁄U◊Ê◊Í‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÕË¥ó ◊‚‹Ÿ, ©U‚ ÁŒŸ ’˝rÊÔÊ¢«U-‚ÈãŒ⁄UË-∑§Ê¢≈US≈U-•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ “÷Ê⁄UÂÈãŒ⁄UË” Ÿ ⁄UflÊŸªË «UÊ‹Ë ÕË... ©U‚ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊ãòÊË ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ... ©U‚ ÁŒŸ ‡Êÿ⁄U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©U¿UÊ‹ ∑§Ë $π’⁄U •$π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÕË... ©U‚ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ê÷˝Êãà Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ◊À≈UËå‹ÒÄ‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∑ȧ¿U $ÖÿÊŒÊ „UË ∆¢U«U ¬«∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ √ÿÄà ∑§Ë ÕË... ¬⁄U ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ’„UŒ ◊ÈÃ◊ߟ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§ •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Õ– ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ª$ ÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬˝Êÿ— „UÊÃÊ ÕÊ, ¬…∏UÊ߸ ∑§ ©U‚ ¬Ê∆U ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊŸÈ·¢Áª∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ Õ, ““ŒπÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ◊¥ ÿÊŸË ‚ËœÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∞∑§ $πÊ‚ ’Êà „ÒU!... fl„U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ ß‚‚ ∆UË∑§ ©U‹≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó fl„U ÿ„U Á∑§ •°œ⁄UÊ ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ $»§$∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UÊ◊Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •°œ⁄UÊ Ÿ„UË¥–...”” •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ’Êà ∑§Ê, •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ÊÒÁh∑§ SÃ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ S¬CÔU •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È°„U πÊ‹ „UË ⁄U„U Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∑§◊⁄U ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ë, ¡„UÊ° •Êª ∑§Ë ∑ȧ¿U ¿UÊ≈UË-‹ê’Ë, ¬Ë‹Ë-ŸÊ⁄¢UªË, ø‹Êÿ◊ÊŸ ¡Ë÷¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
109
‹¬‹¬Ê ⁄U„UË âÊË¥– fl ÿ„U Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““•⁄U, •Êª...!”” •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ „ÒU⁄UÃ$¡ŒÊ „UÊfl-÷Êfl Œπ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ‚ “•⁄U, •Êª...” ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ÷⁄U ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ‹¬∑§ÃË •Êª ¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷ÿ øS¬Ê° „UÊŸ ‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË-•¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∑§„UÊ– ©UŸ∑§ ’Ëø „U‹ø‹ ◊ø ªÿË– fl •Êª ‚ ’øŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ©U∆UŸ-ŒÊÒ«∏UŸ-÷ʪŸ •ÊÒ⁄U ¬¢Á¿UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »§«∏U»§«∏UÊŸ ∑§Ë-‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““∞˘˘˘! ‚’ ‹Êª ‡ÊÊÁãà ‚ •¬ŸË•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆U ¡Ê•Ê–... ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UʪÊ!... ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÃÊ „Í°U... ÃÈ◊ ‚’ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ÷ʪŸÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’ìÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ; •ÊÒ⁄U Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •Êª ∑§Ë •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U ‹ê’Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÷ÿÊŸ∑§ ¡Ë÷Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà ⁄U„U– •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flSà ∑§⁄U fl ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ‚ „UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒÊÒ«∏Uó Œπ¥ ÃÊ ÄÿÊ ’Êà „ÒUó ÿ„U •Êª ∑§Ê ÄÿÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU– ¬⁄U ’Ê„U⁄U ¬„È°Uøà „UË ©UŸ∑§ „UÊ‡Ê $»§ÊÅÃÊ „UÊ ªÿó fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ÕÊó ‚◊Íø S∑ͧ‹-∑ҧꬂ ◊¥ •Êª ∑§Ë ©UŒ˜ŒÔ ¢«U ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢«Ufl ◊øÊ ÕÊ; Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ◊øË •»§⁄UÊû§⁄UË ÕË, ÉÊÈ≈UÊ-ÉÊÈ≈UÊ-‚Ê ‡ÊÊ⁄U ÕÊ; •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ‚ ¡È≈U •Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÀ‹Ê ◊øÊÃË ÷Ë«∏U ÕË– ©Uã„¥U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê ÃÊîÊÈ’ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ ©Uã„¥U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U, ÄÿÊ fl •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ßß ‹ËŸ Õ Á∑§ ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ $π’⁄U ©UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê ⁄U„UË ÕË– fl •’ „UÃflÊ∑˜Ô§ •ÊÒ⁄U Á∑¢§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏U ∑§Ë-‚Ë ÁSÕÁà ◊¥, ÷ÊÒ¥øÄ∑§-‚ π«∏U ©U‚ •Êª ‚ $πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U Õ– •Ê‚¬Ê‚ ‚ ¡È≈UË ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª •’ ÿÕÊ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ •Êª ’ȤÊÊŸ •ÊÒ⁄U ’øÊfl ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªÿ „ÈU∞ Õ– ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ÁŸÿÁãòÊà ‡ÊÊ⁄Uʪȋ •ÊÒ⁄U „U’«∏U-Œ’«∏U ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– Á∑§ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ©Uã„U¥ •¬Ÿ ©UŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÿË, Á¡ã„¥U fl ∑§ˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ∑§⁄U •Êÿ Õ– fl á $ Ë ‚ •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏, ¬⁄U ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ê Œπà „UË ¬‚ËŸ ◊¥ «ÍU’ ªÿó •Êª ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ Á∑§flÊ«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U Á„US‚Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ‹ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ π«∏UË
110 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‹ê’Ë-‹ê’Ë ¡Ë÷¥ ‹¬‹¬ÊÃË •≈˜U≈Ô U„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •’ ©Uã„U¢ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ‚Í¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄¥U ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ fl •Êª ‚ ÁÉÊ⁄U •¬Ÿ ¬…∏UÊ߸-∑§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È$πÊÁÃ’ $¡Ê⁄U-$¡Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ©UŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„U Õ Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ ŸÊÒ-ŸÊÒ, Œ‚-Œ‚ ‚Ê‹ ÕË •ÊÒ⁄U Á¡ã„U¥ fl Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¡ÊŸÃ Õ, ““•⁄U Ÿ⁄U‡ÊÊ!... ⁄UÊ◊ŸªËŸÊ!... Á’ãº˝ÊflŸ!... ’Ò¡ãÃË!... ’’Ë!... ‡Ê◊‡ÊÊŒ!... ôÊÊŸøãŒ!... ‚Ê’⁄UŸ!...”” fl ‹ªÊÃÊ⁄U ÁøÀ‹Êà „ÈU∞ ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄U ©Uœ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ìÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U •ª‹ ÁŒŸ ∑§ SÕÊŸËÿ •$π’Ê⁄U ◊¥ π $ ’⁄U ¬„U‹ ¬¡ ‚ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒÕ ¬¡ Ã∑§ ¬‚⁄UË „ÈU߸ ÕË– “•ÁÇŸ∑§Ê¢«U ◊¥ v{ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÔ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¿U¬Ë $π’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ-SÕ‹ •ÊÒ⁄U ◊Îà ’ìÊÊ¥ ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏UË ‚¢SÕÊ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê°ª •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§ ¬Ë¿U Á∑§‚Ë ª„U⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ê’ãœË flÄÃ√ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Õ... ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •$π’Ê⁄U ÕÊ; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‹≈U-¬È‹≈U ªÿÊ ÕÊó fl„UÊ° •’ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕËó ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U øÃŸÊ ∑§ mãm ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‚flÊ‹-Œ⁄U-‚flÊ‹ó ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ŸÈ‡ÊÊ‚ÊŸ, √ÿflSÕÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚flÊ‹-„UË- ‚flÊ‹!... •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ¡Ê ©UŸ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ëπ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê …UÊ‹ ⁄U„U Õó fl •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ìÊ ¡Ê ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ‚ •Êà •ÊÒ⁄U ÁŸ„UÊÿà ◊Ê‚Í◊ Õ–... ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UË ÕË¥ fl $π’⁄¥U ¡Ê ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË ⁄U„UË ÕË¥ó ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ©UŸ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U S∑ͧ‹ ¡ÀŒË „UË ’㌠„UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ...““‚ÈŸÃ „Ò¥U ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ¡ª„U ¬⁄U ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U... ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚... ß‚ ¡ª„U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-•⁄U’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl!”” ...““©U‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ ßÃŸË ¡ª„U Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊ÃË „ÒU–”” ...““©U‚ Ã⁄U„U ÃÊ ÿ„U $¡◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥... ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU... ¬⁄U ÿ ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ‹Êª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ...!”” ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ ∑§Ê “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ÊÒŒÊ ¬≈U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ... ”” Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ Ÿ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” S∑ͧ‹-¬˝’㜟 ∑§Ê œ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§...!””... ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ¡ª„U ¿UÊ«∏UŸ ‚ ‚Ê$»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§...!”” •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„U •Êª$¡ŒÊ ◊¢¡⁄U Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „UÊ-„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl •‚„UÊÿ-‚ π«∏U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ‚Á„Uà S∑ͧ‹ ∑§Ê ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê Œπ ⁄U„U Õ... ‹ÊÒ≈U-‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ∑§ ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ÃÒ⁄U ¡ÊÃ Õ ¡Ê •’ •$π’Ê⁄U ∑§Ë ‚È$π˸ ’Ÿ øÈ∑§ Õ– •$π’Ê⁄U •’ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊„U$¡ ’Ê„U⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∞∑§ $¡Á⁄UÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„¥U $ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§∞ „ÈU∞ ÕËó ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U, ©UŸ∑§ ∑§‹¡ ◊¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ πÈ⁄Uø-πÈ⁄Uø ∑§⁄U Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊó ““„U◊ •’ Ÿ⁄U÷ˇÊË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥Uó ©U‚ Ÿ⁄U÷ˇÊË ∑§Ë ¡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ, ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß∑§⁄U π«∏U „UÊŸÿÊ
„UÊ ¡Ê ⁄U„U Õ; Á¡Ÿ‚ •Ê°π Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ÃÊfl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë, •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ⁄U Ã∑§ ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ãŸÊ ¬‹≈U∑§⁄U •ª‹Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒËó Áª⁄Uç$ à fl øÊ⁄UÊ¥, ◊„UÊŸª⁄U „UÊà ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§ »§≈UËø⁄U‚ Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U Õ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl$Äà ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§ ÃËŸ ’¡∑§⁄U ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U „ÈU∞ Õ– •÷Ë-•÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚Ë Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ∑§ ‹Ê•⁄U Ä‹Ê‚ ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ∞∑§ »§ÊÕ¸ ª˝«U •°ª˝$¡Ë Á$»§À◊ ŒπË ÕË– fl øÊ⁄UÊ¥ v} ‚ wÆ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ªÊ°fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Õ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ëó ◊„U$¡ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ ’„UÊŸ ‚ „UË; •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÁπ‹Ê Á‹∞ Õ– fl ‚È’„U •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UË ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°Uøà Ֆ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥” ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U ≈UËflË Ã∑§ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ªÊ°fl ◊¥ „UË Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ≈UËflË ŒπŸ ¡Êà Ֆ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ß‚Ë Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ◊¥ Á$»§À◊ Œπà Ֆ •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ “ŸÊß≈U Ä‹’” ŸÊ◊ ∑§Ë •°ª˝$¡Ë Á$»§À◊ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ŒπË ÕË Á∑§ ø‹Ê ÿÊ⁄U, •°ª˝$¡Ë ∑§Ë Á$»§À◊ ÷Ë ÃÊ ŒπË ¡Êÿ, ∑Ò§‚Ë „UÊÃË „ÒU– ’‡Ê∑§ fl •°ª˝$¡Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà Ֆ ¬⁄U ÃSflË⁄U¢ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê „UË ¡Ê∞°ªËó ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á$»§À◊ ŒπË– •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ, •’ fl fl„UË¥ π«∏U „UÊ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ... ◊„Uãº˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““•’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU... ŒπÊ ÃÊ, „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU... Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Êß∑§‹, Ÿ »˝§Ë$¡, Ÿ ∑ͧ‹⁄U, Ÿ ≈UËflË... •’ ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ ÿÊ⁄U...!”” ““¬⁄U ∑§⁄¥U ÄÿÊ?”” ∑§◊‹ Ÿ ©°Uª‹Ë ‚ ∑§ÊŸ ¬⁄U πÈ¡Êà „ÈU∞, ◊„Uãº˝ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ– ““ÿÊ⁄U, ◊È¤Ê ∞∑§ ’Êà ‚Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ’Ëø ◊¥ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ’Ê$∑§Ë ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““ÄÿÊ???”” Á≈¢U∑ͧ, ◊„Uãº˝ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ, •ÊÒ⁄U ⁄U◊‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∞∑§ Ÿ$¡⁄U •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ, •ÊflÊ$¡ ∑§Ê œË◊Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§ ’$ª‹ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ‹Êª ⁄U„Uà „Ò¥U fl ∑§Ê$»§Ë ¬Ò‚ flÊ‹ „Ò¥U... ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ©UŸ∑§ ¬Ê‚!... ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒUó øÊ⁄U-¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê–... ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©U‚ ©U∆UÊ ‹¥–”” ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ◊„Uãº˝, Á≈¢U∑ͧ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒπÊ, ““’«∏UË ⁄U$∑§◊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ÃËŸÊ¥ ◊È°„U Á‚ÿ π«∏U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ø◊à∑Χ „ÈU∞ Œπ ⁄U„U Õ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∑§◊‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬⁄U ©U‚ ©U∆UÊ∞°ª ∑Ò§‚?”” ““„UÊ°, ÿ„UË ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ–”” Á≈¢U∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ– ““flÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ⁄U◊‡Ê Ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ– ““∑Ò§‚?”” Á≈¢U∑ͧ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ““fl ‹Êª Á∑§ÃŸÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U?”” ’Ëø ◊¥ „UË ◊„Uãº˝ Ÿ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄Uπ ŒË– ŸÿÊ
““øÊ⁄U-¬Ê°ø ‹Êπ ÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““•ÊÒ⁄U $ÖÿÊŒÊ ÷Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–”” ““ÃÊ Á»§⁄U, ’ÃÊ•Ê, ∑Ò§‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ?”” ∑§„U∑§⁄U ◊„Uãº˝ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““∑Ò§‚ ÄÿÊ?...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„UÊ° ◊⁄UË ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊È¤Ê ¬⁄U ‡Ê$∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ... ◊⁄UÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ⁄U„UÊ ÕÊ... ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ •Ê™°§ªÊ... •Êª ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ‹ ø‹ŸÊ „ÒU, ÃÈ◊ ‚’ Œπ ‹Ê...”” ““•Êª ∑§Ë •Êª ŒπË ¡Ê∞ªË...”” ◊„Uãº˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ∑§Ê◊ ÃÊ „UÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U Á≈¢U∑ͧ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ Ÿ ÷Ë ‚„U◊Áà ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ– ““ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Ÿ$¡⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ$¡⁄¥U «UÊ‹∑§⁄U ŒπÊ– ©U‚ fl$ÄÃ, ¡’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸ-øÊÒÕÊ߸ ‹Êª ‚Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ ‚ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ⁄UÊà ∑§ $∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê¥, ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥, ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ L§ŒŸ ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UÊ •ÊŒ◊Ë ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ‚ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „ÒU, ⁄¢Uª ªÊ⁄UÊ, „U⁄UË Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë‹Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „ÒU... Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¢U¡Ÿ „ÒU... •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU... ÿ„U ’ìÊÊ Á∑§‚Ë ‚îÊŸ Ÿ ŒπÊ „UÊ ÿÊ Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê „UÊ ÃÊ ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§⁄U∑§ SÕÊŸËÿ ÕÊŸ ◊¥ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄¥U–... ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ ’ìÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ©UÁøà ߟÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ!...”” ⁄UÊà ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ fl„UË ‡ÊéŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ •°œ⁄UÊ¥-©U¡Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚«∏U∑§-Œ⁄U-‚«∏U∑§, ª‹Ë-Œ⁄U-ª‹Ë, ◊Ê„UÀ‹Ê-Œ⁄U-◊Ê„UÀ‹Ê πÊ∑§ ¿UÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U Á⁄UÁ⁄UÿÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝...”” „ÈU•Ê ÿ„U ÕÊ Á∑§ ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ê, ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ ∑§ $∑§⁄UË’, ¡’ fl •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U Ã’, ⁄¢U¡Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ‚„U¡ „UË ¬Í¿UÊ, ““⁄¢U¡Ÿ ∑§„UÊ° „ÒU? ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ!”” Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë $ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ¬⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ– ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄¢U¡Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ ¬⁄U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’≈UË ∑§L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““‡Ê⁄UŒ •¢∑§‹ ∑§ ÉÊ⁄U „Uʪʖ”” •ÊÒ⁄U fl„U ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ªÿË– ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ’ÃÊÿÊ, ““‡Ê⁄UŒ •¢∑§‹ ∑§ ÿ„UÊ° ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∞∑§Ê’Ê⁄UªË ‚ŸÊ∑§Ê πÊ ªÿ, ““ÃÊ ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ?”” ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ’≈UÊ ÕÊ ⁄¢U¡Ÿ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë …Í°U…∏U (ËʇÊ) ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ¬Ê‚¬«∏UÊ‚ ∑§ ‚Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ⁄UÿÊ$çà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ‚ •÷Ë-•÷Ë ‹ÊÒ≈U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í, ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ°ó ‚ÁflÃÊ, Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊó ‚’ ‹ª ªÿ– ¬⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Œ„UflÊ‚ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ¡ÍŸ wÆÆ~ /
111
Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒÊÒ«∏U-÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê …Í°U…∏U ¬ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ √ÿÕ¸ „UÊÃË ø‹Ë ªÿË¥, Ã’ ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •øÊŸ∑§ ‹ªÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ ‚ø◊Èø ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU– Ã’ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U •°œ⁄U ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÉÊ«∏UË ∑§Ë ‚ÈßÿÊ° •Ê∆U ’¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– •’ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊ‡Ê $»§ÊÅÃÊ Õ •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë „UË ’Œ„UflÊ‚Ë ◊¥ ŒÊSÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§ ÷Ë«∏U ß∑§≈˜U∆Ô UË „UÊŸ ‹ªË ÕË– ¬«∏UÊ‚Ë, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§, ŒÊSÃ-Á◊òÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ „UÊÃ-„UÊà ŸÊÒ ’¡ ªÿ– •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄Uʬ⁄UÊãà ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U Ã’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœflÃ˜Ô ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ŒË ªÿË– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ë ’Á≈UÿÊ° •’ π«∏UË-π«∏UË œÊ⁄U-œÊ⁄U •Ê°‚Í ⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥; ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∞∑§ •Ê⁄U ’Ò∆UË Á‚‚∑§ ⁄U„UË ÕË¥– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë ‚ ÁŸ‡Ã$¡ „ÈU•Ê ø„U⁄UÊ Á‹ÿ ‚Ê$»§ ¬⁄U ’Ò∆U Õ– ©UŸ∑§ Á◊òÊ-ŒÊSà •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©Uã„U¢ …UÊ…∏U‚ ’°œÊ ⁄U„U Õ– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •¬Ÿ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ „UË Ÿ„UË¥, ŒÊSÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë ’„UŒ ‚èÿ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ fl ÁŸ„UÊÿà ¬Á⁄UüÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà Ֆ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Uã„U¢ ¬ŒÊãŸÁÃÿÊ° ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ÃË ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∆UË∑§-∆UÊ∑§-‚Ê ÉÊ⁄U ÕÊ, ªÊ«∏UË ÕË, $πȇÊ-$πÈ‡Ê ªÈ$¡⁄UÃË Á$¡ãŒªË ÕË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊSÃÊ¥-¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§Ë ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ∞° ÕË¥– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ÂÀ‹Ë ’°œÊà ¬Á⁄UÁøÃÊ¥-Á◊òÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ •øÊŸ∑§ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ““„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ ÷≈U∑§ „UË ªÿÊ „UÊ, ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§...”” ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ª„U⁄UË ¬Ã¸ ◊¥ Á‹¬≈U ’Ò∆U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í Ÿ ß‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‚„U◊Áà ŒË– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∞∑§ •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ ’È‹flÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò≈U⁄U Á‹π∑§⁄U •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U √ÿÁÄà ¡Ò‚ „UË fl„U ∑§Ê$ª$¡ ‹∑§⁄U Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆UÊ, ªÊ¬Ê‹’Ê’Í Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹Í°ªÊ–”” •ÊÒ⁄U fl Á⁄UÄ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆U– ©UŸ „UÊ‹Êà ◊¥, fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ©Uã„¥U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ¡È≈UÊ ‚∑§Ê– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„U •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ ⁄UÊà ∑§ •°œ⁄UÊ¥-©U¡Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥, ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥, ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „ÒU... ⁄¢Uª ªÊ⁄UÊ... „U⁄UË Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë‹Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „ÒU... Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¢U¡Ÿ „ÒU... ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU...”” “...⁄¢U¡Ÿ ∑§„UÊ° „ÒU?” „U$çà ÷⁄U Ã∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ •°œ⁄U ∑ȧ∞° ◊¥ ’‹ÊÒ‚ π«∏U ⁄U„U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê Œ⁄UÊ$ªÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÕÊŸ ∑§ ‹ÊÚ∑§-•¬ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚ fl$Äà øÊ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U-flÿ ‹«∏U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ŒÊ⁄UÊ$ªÊ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ «¢U«U ∑§Ê Á„U‹Êà „ÈU∞, ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ 112 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ¬Í¿U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““’ÃÊ•Ê, ‹«∏U∑§Ê ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ‚Ê”’...”” øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ– ““•⁄U, ¡’ ÃÈ◊ ÿ„U ’ÃÊ øÈ∑§ „UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á∑§«UŸ¬ ÃÈê„UË¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ÃÈê„¥U •’ ÿ„U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ •’ fl„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” ŒÊ⁄UÊ$ªÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ““...”” ¡flÊ’ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÈå¬Ë •Ê…∏U ‹Ë– ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ò‚ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ∑Ò§‚ ◊È°„U πÊ‹Ã „Ò¥U!...”” Áø¢ÉÊÊ«∏U ∑§⁄U ŒÊ⁄UÊ$ªÊ Ÿ ŒÊ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ, ““‚ø ©Uª‹flÊŸ ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ã⁄UË∑$ § •Êà „ÒU¥ ◊ȤÊ... ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ŸÿŸÿ •¬⁄UÊœË „UÊ, flÒ‚ „UË ‚’ ’ÃÊ ŒÊª... ¬⁄U ÃÈ◊ ∞‚ ◊È°„U Ÿ„UË¥ πʋʪ...”” •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U ∑§ •$π’Ê⁄U ◊¥ $π’⁄U ∑§Ë Ã$»§‚Ë‹ ÕË Á∑§ “v}-wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ øÊ⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ∞‡ÊÊ•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, Á»§⁄UÊÒÃË ∑§ Á‹ÿ, Á¬¿U‹ „U$çà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ªÊ¬Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl◊ʸ ∑§ ¬Ê°ø fl·Ë¸ÿ ’≈U ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ŸÊÒÁ‚Áπÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á»§⁄UÊÒÃË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UŸ ¬⁄U •¬NUà ’ìÊ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ©U‚∑§ ¡ËÁflà ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸ ¬⁄U ¬„UøÊŸ flÊ‹ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚’∑§ ‚’ ¬∑§«∏U ¡Ê∞°ª–... ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Îà ’ìÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U ß‚ $π’⁄U Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ«∏UË-ÃãòÊ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ $π’⁄U ∑§Ê ÷¡Ê-Á„U‹Ê™§ ‚ø fl„U ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§Ë ߟ ‚Ã⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊÒ¡ŒÍ ÕÊó “∞‡ÊÊ•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UÊ¥ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ◊$¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •$π’Ê⁄U ◊¥ $π’⁄U ¬…∏UË ÕË– ’‚ $»§$∑¸§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ $π’⁄U ◊„U$¡ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ÕË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Õ¸ πÊ‹ÃË „ÈU߸ „U◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U ø„U⁄UÊ ÁŒπÊ ŒÃË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ’øÒŸË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ •Ê°π¥ ’㌠Á∑§∞ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„U– •ª‹Ë ∑§„UÊŸË ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ ÉÊ¢≈U ÷⁄U ’ÊŒ ¬…∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ëó ∑§„UÊŸË M§¬‹Ê‹ ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ– ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ ÉÊ⁄U ◊¥– ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª $πÊ‹Ë Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ‚ãŸË ÕÊ–... ©U‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚ãŸË ©U‚∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊‹ªÊó ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëøó Á’ŸÊ ¬Ò‚ flÊ‹ ’ìÊ ∑§ M§¬ ◊.¥ .. •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ¬„U‹Ë ’Ê⁄U– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ Ã∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊó ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, ∞∑§ ’≈U •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U– ¬⁄U •Ê¡... •Ê¡ ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ– •Ê¡ fl„U •∑§‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Õ ∑ȧ¿U $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ŒÎ‡ÿ ¡Ê ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ Õ– Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ÃÊ‹ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÊ– S≈UË‹ ∑§ ø㌠ÕÊ‹Ë ‹Ê≈U ∑§≈UÊ⁄U Áª‹Ê‚, ∑ȧ¿U ∑§¬«∏UÊ¥, ŒÊ πÊ≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§ŸSÃ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ ⁄UÊ$¡ ∑ȧ•Ê° πÊŒ∑§⁄U ⁄UÊ$¡ ¬ÊŸË ¬ËŸ ŸÿÊ
flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU– ©U‚ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ∑§÷Ë ∞∑§ ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ$¡ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ß∑§≈˜UÔ∆U „UÊŸ flÊ‹ øÊ‹Ë‚¬øÊ‚-‚Ê∆U L§¬ÿÊ¥ ‚ $ÖÿÊŒÊ ©U‚∑§Ë ªÊ°∆U ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ¬⁄U ‚ÍŸ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ŒŸ ∑§Ê ¡Ê ŒSÃÍ⁄U „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U– •‹’ûÊÊ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Êà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ◊È°„U ∑§Ê •ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ‚°÷Ê‹ „ÈU∞ ÕÊ fl„U– fl„U, ÿÊŸË M§¬‹Ê‹! M§¬‹Ê‹ ∑§ ’ʬ ∑§ Á„US‚ ◊¥ $∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’ËÉÊÊ $¡◊ËŸ •ÊÿË ÕË ¡’ ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ’°≈UflÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ M§¬‹Ê‹ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚‚ ’«∏UË ¬Ê°ø ’„UŸ¥ ÕË¥ ©U‚ ‚◊ÿ– •ÊÒ⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ©UŸ ¬Ê°øÊ¥ ∑§ éÿÊ„UÊ¥ ◊¥ „UË SflÊ„UÊ „UÊ ªÿË ÕË ©U‚∑§ ’ʬ ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË $¡◊ËŸ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‡ÊÊ„UÁ◊$¡Ê¡ •ÊŒ◊Ë ÕÊ ©U‚∑§Ê ’ʬ, •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ÷Ê߸ ∑§Ë ¬Ê°ø¬Ê°ø ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã „UÃÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë– •ÊÒ⁄U ¡’ M§¬‹Ê‹ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê Ã’ ©U‚∑§ ’ʬ ∑§ πÊà ◊¥ Á’SflÊ ÷⁄U ÷Ë ¡ $ ◊ËŸ Ÿ„UË¥ ’øË ÕË– ¬⁄U •ª‹Ë ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ‹«∏U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹«∏U∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë $πȇÊË ©U‚‚ ‚°÷Ê‹ Ÿ ‚°÷‹ÃË ÕË– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U $ªÊÒ⁄U ‚ Œπà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊó M§¬‹Ê‹– •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ¡’ v|-v} ‚Ê‹ ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ÃÊ ¡ÊÁÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ éÿÊ„U ∑§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ$¡ πÊ‹ ÁŒ∞ Õ– fl„U ŒπŸ-÷Ê‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ M§¬-SflM§¬ flÊ‹Ê ÃÊ ÕÊ „UË, ‚ÊÕ „UË ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl ‚ ÷Ë ‚èÿ •ÊÒ⁄U Á◊∆U’Ê‹Ê ÕÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ÷Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÀŒË ‚ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ë ’„ÍU •Êÿ– •ÊÒ⁄U ß‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê „UÊÕÊ¥-„UÊÕ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§Ê éÿÊ„U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÷Ë ¡Ê«∏U ∑§Ë Á◊‹Ë– $ÖÿÊŒÊ „ÍU⁄U-¬⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ª„È°U•Ê ⁄¢Uª ∑§Ë ‚Ȫ…∏U •ÊÒ⁄U ‚‹ÊŸË ‹«∏U∑§Ë ÕË fl„U– ‡Ê„U⁄U ‚ •ÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ¬…∏UË ÕË fl„U– ‚‹Ë∑§ ‚ ⁄U„UŸÊ ¡ÊŸÃË ÕË– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÒÁø¢ª ‚Ê«∏UË-é‹Ê©U$¡ ¬„UŸÃË ÕË– ‚¡-‚°fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÃË âÊË– ⁄UÊ$¡ ‡ÊÒê¬Í ‚ ’Ê‹ œÊÃË ÕË– ø„U⁄U ¬⁄U ∑˝§Ë◊-¬Êfl«U⁄U ‹ªÊÃË ÕË– „UÊ∆UÊ¥ ∑§Ê Á‹¬ÁS≈U∑§ ‚ ⁄°UªÃË ÕË– •ÊÒ⁄U éÿÊ„U ◊¥ ◊Êÿ∑§ ‚ ‹Ê߸ vy ߢø flÊ‹ é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U ≈UËflË ¬⁄U Á$»§À◊¥ ŒπÃË ÕË– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ– ¬⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ≈UËflË ¬⁄U ∞∑§ $πÍ’‚Í⁄UÃ, ÁŒ‹∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ⁄¢UªÁ’⁄¢UªË ŒÈÁŸÿÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‹È÷ÊflŸÊ ’Ê$¡Ê⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊó ∞∑§ ∞‚Ê ’Ê$¡Ê⁄U, Á¡‚◊¥ “‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥” ∞‚Ë-∞‚Ë øË$¡¥ Á’∑§ÃË ÕË¥ ¡Ê ’Œ‚Í⁄Uà Á¡S◊ ∑§Ê $πÍ’‚Í⁄UÃ, ◊Ò‹ ∑§¬«∏U ∑§Ê ‚Ê$»§-‡Ê$ç$»§Ê∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ë ø◊«∏UË ∑§Ê ªÊ⁄UË-‚‹ÊŸË àfløÊ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË ÕË¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ã◊Ê◊ øË$¡¥ ∞‚Ë ÕË¥ ¡Ê fl„UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË ÕË¥– M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ fl ‚’ øË$¡¥ ≈UËflË ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒπË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë– ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ ÷Ë ∑§Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„U éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ •ÊÿË ÕË ÃÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ S≈UË‹ ∑§ ŒÊ ÕÊ‹Ë-‹Ê≈U, ŒÊ Áª‹Ê‚, øÊ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥, ¡Ê¡¸≈U ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê«∏UË, ŸÊ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‹ÊÒ¥ª ∑§ •‹ÊflÊ ‚Sà »§Êß’⁄U ∑§Ë •≈ÒUøË ◊¥ ¿U„U Á‹Á⁄U‹ ‚Ê’ÈŸ, ’Ë‚ ‹Ä‚ ‡ÊÒê¬Í ∑§ ¬Ê©Uø, ÃËŸ ’˝Ê, ŒÊ ¬¥≈UË, ∞∑§ ¬Ê¥«˜U‚ Ô ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê, ∞∑§ “»§ÿ⁄U ŸÿÊ
∞¢«U ‹fl‹Ë” ∑˝§Ë◊ ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á√„US¬⁄U ∑§ ¬Ò∑§≈U ÷Ë ‹Ê߸ ÕË– •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‹ÊÿË ÕË fl„U “¬Ê≈¸U’È‹ ’Ê$¡Ê⁄U” •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á’∑§ÃË øË$¡Ê¥ ∑§ fl ‚¬Ÿ ÷Ë Á¡ã„U¢ fl„U •¬ŸË ŸË¥Œ ◊¥ ŒπÃË ÕË– •ÊÒ⁄U éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ, M§¬‹Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§, ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ ßãº˝œŸÈ· •¬Ÿ ‚ÊÃÊ¥ ⁄¢UªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ M§¬‹Ê‹, „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Œ⁄U ‚, ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ʬ ’Ÿ ªÿÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄Uπ ªÿ Õó ⁄UπÊ, ∑§Ê¡‹ •ÊÒ⁄U ‚ãŸËó ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ÕË ‹«∏U∑§Ë, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ⁄UπÊ; ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹«∏U∑§Ë „UË ¬ÒŒÊ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê¡‹; •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ‚ãŸË– ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸ ÕË M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ „UË, Á¡‚∑§Ë Á$»§À◊Ë ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê$»§Ë fl‚Ë„U ÕË– ...ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‚◊ÿ ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ªÈ$¡⁄UÊ ÕÊ–... ‚◊ÿ ∑§Ê Á◊$¡Ê¡ •Ÿfl⁄Uà •ÊÒ⁄U •ŸÕ∑§ ø‹Ã ⁄U„UŸ ∑§Ê „ÒU, ‚Ê fl„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ „UË Ÿ ø‹Ê Á∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê‹ ªÈ$¡⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ-‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ß‚Ë ŒÊÒ«∏U-øÊ‹ ∑§ ’Ëø M§¬‹Ê‹ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ªÿ Õ– ¬⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U fl$Ä»§Ê ªÈ$¡⁄UÊ, ÃÊ fl„UË ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ‚◊ÿ •’ ÁÉÊ‚≈U-ÁÉÊ‚≈U ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ªÊ– •’ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ë ÁŸS’à ¡ $ M§⁄UÃ¥ $ÖÿÊŒÊ ÕË¥– M§¬‹Ê‹ ªÊ°fl ◊¥ ◊¡Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ– øÒÃ-∑§ÊÁø∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ’Ê$∑§Ë ◊„UËŸ ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ ⁄U„Uà ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ– Ã’ ‚◊ÿ ∑§Ëø«∏U ◊¥ »°§‚ „UÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ¢øÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ Ã∑§ ∑§ $»§Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË– •ÊÒ⁄U Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË Ÿ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ M§¬‹Ê‹ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§ ∑§Ê°œ ¬⁄U ∞∑§ ¤ÊÍ‹Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¤ÊÍ‹Ê, ¡Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§ ¤ÊÍ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÕÊ, •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ªÊ‹Áø∑§ŸË ‹∑§«∏UË ∑§ ‹≈˜UÔ∆U ∑§Ë œÈ⁄UË ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚‚ ¡È«∏UË øÊ⁄U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê, π‹ ∑§ fl$Äà ¿UÊà ∑§Ë Ã⁄U„U πÊ‹ ∑§⁄U ªÊ‹ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U π‹ ‚◊Êåà „UÊŸ ¬⁄U ¿UÊà ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ’㌠∑§⁄U∑§ ∑§Ê°œ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •Êª ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ¤ÊÍ‹Ê ÕÊ– ¤ÊÍ‹ ‚ œãœÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊßÁ«UÿÊ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ©U‚ ◊‹ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ fl„U ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ©U‚Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∞‚ „UË ¤ÊÍ‹ ‚ œãœÊ ∑§⁄Uà ŒπÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ÿ„U ¤ÊÍ‹flÊ‹Ê œãœÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •’ M§¬‹Ê‹ ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ∑ȧ¿U πÊ-¬Ë∑§⁄U, ¤ÊÍ‹Ê ∑§Ê°œ ¬⁄U ⁄Uπ ÉÊ⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ©UŸ ÁŸêŸÁflûÊËÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÁŸ∑§‹ÃÊ Á¡Ÿ◊¥ ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿà ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– •¬Ÿ ¤ÊÍ‹ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊ∑§⁄U fl„U ©Uã„¥U ªÊ‹ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ÕÊ– ’ìÊ $πÈ‡Ê „UÊà Ֆ ©U‚∑§Ê œãœÊ ø‹ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Áà ’ìÊÊ ⁄U≈U ÕÊó ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ L§¬ÿÊ– fl„U ¡’ Á∑§‚Ë ◊Ê„UÀ‹ ÿÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔU ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
113
•ÊflÊ$¡ ‹ªÊÃÊ ÃÊ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊ ©U‚∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ •Ê Á¤Ê◊≈Uà Ֆ ©UŸ◊¥ ‚ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ „UÊÃ Õ fl ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ©UÃÊfl‹ „UÊÃ, •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ fl ŒÍ‚⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ‹ŸÊ Œπ-Œπ∑§⁄U „UË •¬ŸÊ ◊Ÿ ’„U‹Ê ‹Ã Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ÃËŸ ¬Ê‹Á∑§ÿÊ° ÷⁄U ¡ÊÃË¥, •ÊÒ⁄U øÊÒÕË ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬ÿÊ $πø¸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ∑ȧ√flà flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ’ëøÊ Ÿ Á◊‹ÃÊ ÃÊ M§¬‹Ê‹ ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‚ „UË Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ©U∆UÊ ∑§⁄U øÊÒÕË ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ Á’∆UÊ ∑§⁄U ¤ÊÈ‹Ê ŒÃÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊà Ֆ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê, Á’ŸÊ ¬Ò‚ Á‹ÿ ¤ÊÈ‹Êà „ÈU∞ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’≈U ‚ãŸË ∑§Ê ¤ÊÈ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ fl„U ⁄UÊ$¡ÊŸÊ $πÈÁ‡ÊÿÊ° ’øŸ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ê œãœÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UÕ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÁŒŸ èÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ¬øÊ‚, ∑§÷Ë øÊ‹Ë‚, ∑§÷Ë ‚Ê∆U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§◊Ê ‹ÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ $¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „UÊÃË ÕË¥– ¬⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÿ„U ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê “•Ê◊ŒŸË” ‹ªÃË ÕË– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UË ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ⁄UÊ$¡ ◊È°„U ©U∆UÊ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ M§¬‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§Ê‹ ÃÊ ◊Ò¥ ’$¡Ê⁄U ¡Ê™°§ªË...”” ‚ÈŸ∑§⁄U M§¬‹Ê‹ Ÿ ÁŸªÊ„U ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ““«U…∏U ‚ÊÒ L§¬ßÿÊ øÁ„U∞°!”” ©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ– ““«U…∏U ‚ÊÒ L§¬ßÿÊ...!”” M§¬‹Ê‹ ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒπÊó $ªÊÒ⁄U ‚– fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ’Ê$¡Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U «U…∏U ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ÄÿÊ $π⁄UËŒªË– ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË •Êª ∑§Ë ’Êà ‚Ê$»§ ∑§Ë, ““∑§¿ÍU ‚Ê◊ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU–”” ““‚Ê◊ÊŸ?... ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚Ê◊ÊŸ?”” ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ– ““◊⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ „ÒU–...”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ““¬⁄U ßß L§¬ßÿÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U!”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ–
114 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““∑§Ê∞? L§¬ßÿÊ ∑§Ê∞ Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê°π¥ »§Ê«∏U ∑§⁄U ŒπÊ– ““’ø¥ Ã’ ÃÊ L§¬ßÿÊ „UÊߥ –”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÁŒŸ ∑§Ë ¬Í⁄U „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬«∏UÃË „ÒU–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÿ∑§Êÿ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ø„U⁄UÊ •Ê Áø¬∑§Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ fl„U M§¬‹Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ©U‚Ë ø„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ŸË ⁄U„UË– •‹’ûÊÊ M§¬‹Ê‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ß‚ ‚øÊ߸ ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ⁄UÊ$¡ ∑ȧ•Ê° πÊŒ ∑§⁄U ⁄UÊ$¡ ¬ÊŸË ¬ËŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚Í⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ’ËÖ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË »§⁄U◊Êß‡Ê ⁄UπË, ““ø‹Ê, ∑§Ê‹ ÃÊ Á»§‹◊ Œπ •Êÿ.¥ ..”” ©U‚ ÁŒŸ M§¬‹Ê‹ ’„ÈUà Õ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ¤ÊÍ‹Ê Á‹ÿ ª‹Ë◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ÕË ∑ȧ¿U Á◊‹Ê∑§⁄U ¿Ué’Ë‚ L§¬ÿ– •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ fl„U ∞∑§ Á∑§‹Ê •Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U •ÊœÊ Á∑§‹Ê •Ê‹Í $π⁄UËŒ ‹ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ •’ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ L§¬ÿ ∑§ ∑ȧ¿U Á‚Ä∑§ ¬«∏U ⁄U„U ªÿ Õ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ ŒπŸ ø‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷ãŸÊ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ¡flÊ’ ß‚ Ã⁄U„U ÁŒÿÊó ““Á»§‹◊ Œπ •Êÿ¥!... •ÊÒ⁄U Á»§‹◊ ∑§ Á≈U∑§≈U ÄÿÊ Á»§⁄UË ◊¥ Á◊‹¥ª?... ÿ„UÊ° ÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ¡ãÃ⁄U ‹ÊŒ-‹ÊŒ ∑§ãœÊ ŒÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ ∑§„UË¥ ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË ‹Êß∑§ ¬Ò‚ „UÊ ¬Êà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U ©U‚ Á»§‹◊ ŒπŸ ∑§Ë ‚Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU–...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ªÈS‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê≈UË-‚Ë ¬⁄Uà •Ê ø…∏UË– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á$»§À◊ ŒπŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ßë¿UÊ ÕË– ◊Êÿ∑§ ◊¥ fl„U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ≈UÊ∑§Ë$¡ ◊¥ Á$»§À◊ Œπ∑§⁄U •ÊÃË ÕË– ÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§ ≈UËflË ¬⁄U „U$çà ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ Á$»§À◊¥ •ÊÃË „UË ÕË¥ ¬⁄U ≈UËflË ¬⁄U ŒπŸ ◊¥ fl„U ’Êà ∑§„UÊ° ¡Ê ≈UÊ∑Ú §Ë$¡ ◊¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á$»§À◊ ŒπŸ ¡Ò‚ ‡ÊÊÒ∑§ ©U‚ ÉÊÈ≈˜UÔ≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹ Õ– ÿ„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ©U‚ „UflÊ ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ÕË ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ°fl-Œ„UÊà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ¬≈U Œ„UÊà ◊¥ ¡ã◊ M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ◊ŸÊ⁄UøŸÊ ÁŒπŸ-ÁŒπÊŸ •ÊÒ⁄U ŒπŸ ‚ $ÖÿÊŒÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ¡È«∏UÃË ÕË– ß‚Á‹∞ Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬øÊ‚ ‚ ™§¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË ÕË ©U‚ ÁŒŸ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Á◊∆UÊ߸ ÿÊ ◊ÊÒ‚◊Ë »§‹ $¡M§⁄U $π⁄UËŒ ‹ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê •¢ªÍ⁄U ¬‚ãŒ Õ ß‚Á‹∞ fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ •∑§‚⁄U •¢ªÍ⁄U $π⁄UËŒ ‹ÊÃÊ ÕÊ fl„U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ËflË ∑§Ê ÷Ë $πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¡ÃŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§, ÃËŸ ’ìÊ ¡Ÿ øÈ∑§Ë ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ∑§◊ Ÿ „ÈU߸ ÕË– fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ≈UËflË ¬⁄U ◊∑§•¬ ‚ Œ◊∑§Ã ‚¡-œ¡ ø„U⁄U ŒπÃË •ÊÒ⁄U »È§‚¸Ã ¬Êà „UË ©UŸ ø„U⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊË‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ÁŸ⁄UπÃË ÕË– Ã’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ “’Ê$¡Ê⁄U” ¤Ê‹◊‹ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡ÊªÃ‚ÊÃó „U◊‡ ÊÊ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‚ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ‚¬Ÿ „UÊà Ֆ ‚¬Ÿ ◊¥ fl„U ∑§÷Ë ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ’˝rÊÔÊ¢«U ‚ÈãŒ⁄UË-¡Ò‚Ë ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË, ∑§÷Ë •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ¿U„U⁄UÊÃË-»§„U⁄UÊÃË Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊߟ ¡Ò‚Ë– ¬⁄U ¡’ ÷Ë ©UŸ ‚¬ŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË, Ã’ fl„U ß‚ ‚ìÊÊ߸ ‚ M§-’-M§ „UÊ ¡ÊÃË Á∑§ fl„U Ÿ ŸË‹Ë •Ê°πÊfl¥ Ê‹Ë ’˝rÊÔÊ«¢ U ‚ÈãŒ⁄UË-¡Ò‚Ë „ÒU, •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§ ’Ê‹ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊß Ÿ ¡Ò‚ π $ ’Í ‚Í⁄Uà ŸÿÊ
„ÒU¥– •ÊÒ⁄U Ã’ ©U‚ Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃ Ë âÊË¥ fl øË$¡¥ ¡Ê ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ’˝rÊÔÊ«¢ U ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊߟ Ÿ ’ÃÊ߸ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ÃË âÊË¥– •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ÿ„U ∑§Ã߸ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U M§¬‹Ê‹ ŸÊ◊ ∑§ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê°œ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ê ‹ÊŒ Á»§⁄UÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ◊„U¡ $ øÊ‹Ë‚-¬øÊ‚-‚Ê∆U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ-◊¡ŒÍ⁄U „ÒU–... ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê M§¬‹Ê‹ ¡’ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ⁄UÊ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚ „UË ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““‚ãŸË˘˘!”” ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ‚ãŸË ŒÊÒ«U∏ÃÊ „ÈU•Ê ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ’ʬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ’ʬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ê°¿¥U Áπ‹ ªÿË¥– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊⁄U Á‹∞ •¢ªÍ⁄U ‹Êÿ?”” M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‹ªÊ, ©U‚‚ $ª‹ÃË „UÊ ªÿË– ©U‚ •¢ªÍ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ „UË Ÿ ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•⁄U, •Ê¡ ⁄UÊSà ◊¥ •¢ªÍ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ∆U‹Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê...”” •ÊÒ⁄U fl„U ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬„È°UøÊ– ¤ÊÍ‹Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •÷Ë •ÊÿÊ!... •Ê¡ ‚é$¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÿË „ÒU... •ÊÒ⁄U Ã⁄U Á‹∞ •¢ªÍ⁄U ÷Ë ‹ •Ê™°§ªÊ!”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã÷Ë fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚ ≈UÊ∑§Ê, ““‚ÈŸÊ Ÿ¥∑§!”” ©U‚Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ŒÊŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÕË¥– ““◊⁄U Á‹∞ ŒÊ øÊ‹Ë ‹ •ÊŸÊ... ∞∑§ »§ÿ⁄U ‹fl‹Ë Á∑§⁄UË◊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥«U ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê... ∑§ÿ⁄UÁ»§⁄UË „ÍU πÃ◊ „UÊ ªÿË „ÒU... •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ê’ÈŸ ‹ •ÊŸÊ Á‹Á⁄U‹...”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U •ÊÁ¡¡Ë ¤Ê‹∑§ •ÊÿË, ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ÷Ë •ÊÒ⁄U πË¡ ÷Ë– ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ L§¬ßÿŸ ∑§Ë πŒÊŸ πÈŒË „ÒU ‚Ê »§ÿ⁄U ‹fl‹Ë Á∑§⁄UË◊, ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê •ÊÒ⁄U ¡-flÊ ¬Í⁄UÊ ’¡Ê⁄U π⁄UËŒ ‹Ê™°§!... Ÿ„UË¥ „Ò¥U ◊⁄U ¬Ê‚ ßß ¬ß‚Ê...”” ““∑§Êÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¬ß‚Ê?”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ∞∑§Œ◊ øËπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄U Á‹∞ ∑§’„Í°U ¬ß‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ... Ÿ¢ªË Á»§M°§ ÄÿÊ ◊Ò¥?”” ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ÃÀ$πË ÕË– ““Ÿ¢ªË Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ⁄U„UË „ÒU Ã¥!”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ‹ª÷ª Ÿ$¡⁄U•ãŒÊ$¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹Ã-ø‹Ã ∑§„UÊ, ““◊Ê¥«∏UË-◊Ê«∏UÁŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ¡ ÀÿÊ™§, flÊ ÀÿÊ™§–... „UŒ „ÒU ªÿË–...”” ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê fl„U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– fl„UÊ° π«∏U ©U‚∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊó ‚ãŸË, ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¡‹ ©U‚ ¡ÊÃÊ „ÈU•Ê Œπà ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‚ ‹ÊÒ≈Uà ŒπŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê âÊË– ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Œπ ⁄U„UË ÕË– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∞∑§ Á∑§‹Ê •Ê‹Í •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ ª˝Ê◊ •¢ªÍ⁄U Á‹ÿ ‹ÊÒ≈U M§¬‹Ê‹ Ÿ •ÊŒÃŸ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ ¬„U‹ ¬„È°Uøà „UË •ÊflÊ$¡ ‹ªÊÿË, ““‚ãŸË˘˘˘!”” •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ÷ËÃ⁄U ‚ ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÊÕ ‚ •¢ªÍ⁄U ∑§Ë ÕÒ‹Ë ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ‹«∏Uπ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê $¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ– M§¬‹Ê‹ Ÿ ’≈U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ Áª⁄UÃÊ Œπ »È§Ã˸ ‚ •Êª ’…∏U ∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ ¡‹ ⁄U„U ’Àfl ∑§Ë ¬Ë‹Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒπÊ ÃÊ ŸÿÊ
©U‚∑§ „UÊ‡Ê »§Ê$ÅÃÊ „UÊ ªÿ– ©U‚ ‹ªÊ, ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U $¡Ê⁄U ‚ øËπÊ, ““•⁄U ŒπÊ, ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ– ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–...”” ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ª‹Ê »§Ê«∏U∑§⁄U •ÊflÊ$¡ ‹ªÊÿË, ““•⁄U ŒπÊ, ∑§Ê¡‹, ŒπÊ ÃÊ ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–”” •Ê‹Í •ÊÒ⁄U •¢ªÍ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ¬«∏U Õ– fl„U •¬Ÿ øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ’≈U ∑§Ê ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§Êÿ øËπ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ““•⁄U, ŒπÊ ÃÊ ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–...”” ¬⁄U ßÃŸË øËπ-¬È∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÁŸ∑§‹Ë, Ÿ „UË ©U‚∑§Ë ’Á≈UÿÊ°– „UÊ°, ¬«∏UÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª •fl‡ÿ ß‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÒ«∏U •Êÿ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ŒπÊ ÃÊ ¡Ê∞– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““•⁄U˘˘, ß‚∑§Ë ÃÊ Œ„U ∆¢U«UË „UÊ ªÿË–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿ ’ìÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¿ÍU∑§⁄U ŒπÊ, Á»§⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊó ‚Ê°‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË– fl ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÄ∑§-’Ä∑§ ⁄U„U ªÿ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Œ„UflÊ‚ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ‹ª, Á¡‚∑§ ŒπÃ-Œπà ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¬˝ÊáÊ àÿʪ øÈ∑§Ê ÕÊ– M§¬‹Ê‹ ’≈U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ „ÈU•Ê •’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ŒπÊ ÃÊ, ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ ß‚...!”” ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ’Ê°„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄U …UÊ…∏U‚ ’°œÊÿÊ, ““÷ÒÿÊ, ‚ãŸË •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ...!”” M§¬‹Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ L§‹Ê߸ ∑§Ê ’ÈÄ∑§Ê »Í§≈UÊ– fl ‹Êª M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ‹ª– ‚ÊÕ „UË ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ° fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊó fl„UÊ° M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ° ¡ $ ◊ËŸ ¬⁄U •SÃ√ÿSà Áª⁄UË ¬«∏UË ÕË¥– ©U‚Ÿ ÿ„U ‚’ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U Œ⁄UÿÊ$çà Á∑§ÿÊó ©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ° ÷Ë ’≈U „UË ∑§Ë Ã⁄U„U ∆¢U«UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚¥ ‹ÃË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õ–... ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U, M§¬‹Ê‹ •flÊ∑˜§Ô ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‡ÊÍãÿ-‚Ê √ÿʬ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ß‚ ’Êà ∑§Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ •¬ŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU; ’ÁÀ∑§ ©UŸ ‚’∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU Ã$¡ ‹¬‹¬ÊÃË ¡Ë÷Ê¥ flÊ‹Ë ©UŸ •ŸÁªŸÃ ßë¿UÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê ©U‚∑§Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ øÊÒŒ„U ߢø ∑§ ø◊ø◊Êà ’Ä‚ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „Ò¥U!... •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ M§¬‹Ê‹ •¬ŸË ÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄UÊπ ÷⁄U π°«U„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ... fl ÁŒŸ M§¬‹Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∞‚ •°œ⁄U •ÊÒ⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ÷⁄U ⁄U„U ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ◊¥ •Ÿfl⁄Uà •Ê°œË-’Ê…∏UÃÍ»§ÊŸ ‚ ÉÊ„U⁄UÊÃË-©U»§ŸÃË ŸŒË ◊¥ Á„Uø∑§Ê‹ πÊÃË Á∑§‚Ë ¡¡¸⁄U «UÊ¥ªË ¬⁄U ‚flÊ⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UÊ Á»§⁄UÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃʬÃÊ Ã∑§ Ÿ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „UÊ! Á„U‹ ªÿ Õ ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë– ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ∞‚Ê $πÍ°$πÊ⁄U „ÒU ¡Ò‚Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ’㌠∑§Ë •ÊÒ⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŒË– •Êª ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U •’ Á„Uê◊à Ÿ ÕË– •‹’ûÊÊ fl Œ⁄U Ã∑§ ¬…∏U ‹Ë ªÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U Õ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
115
∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ‚’‚ $ÖÿÊŒÊ $πÈ‡Ê ¡ªŒË¬ ¡Ë Õ– fl¡„U ‚Ê$»§ ÕË Á∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U, «UÊÚ. ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ, ∞◊.«UË. „UÊ∑§⁄U ‹ª÷ª ŸÊÒ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ¬˝Ë ◊Á«U∑§‹ ≈US≈U ∑§Ê Á⁄U$¡À≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ◊Á⁄U≈U ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ãÿ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ◊¥ Á’‹Ê»È§‚¸Ã ∑§, ◊‡ÊÄ∑§Ã ‚ ÷⁄U zz ‚Ê‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ ©UŸ∑§Ê π $ ‡È Ê „UÊŸ Ê ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ πÊŸ ∑§ fl$Äà $πȇÊË ‚ ÷⁄U „ÈU∞ fl ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ’Ê‹, ““•’ ◊Ò¥ ÁŸÁ‡øãà „UÊ ªÿÊ... •ª⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ, ÃÊ ◊È¤Ê ÷Ë ‚ãÃÈÁCÔU Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë „UËŸ÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „U◊‡ÊÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““‹Á∑§Ÿ •’ ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ‹Êߟ ◊¥ •Ê ªÿ „UÊ, ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU–...”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““•’ ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÊ... ŒπÊ, ◊ÒŸ¥ ÃÊ ¡Ê ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’ ÃÈ◊ ‚°÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ⁄UÊ„Uà ŒÊ... ÉÊ⁄U ¬«∏UÊ „ÒU, ß‚ ¡Ò‚Ê ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÊ, flÒ‚Ê ’ŸflÊ ‹Ê... øÊ„UÊ ÃÊ ◊Ê’¸‹ ‹ªflÊ ‹Ê... ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§⁄U ‹Ê–... ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ $¡⁄UÊ ∆UË∑§∆UÊ∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∞°ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ¬Ê≈U˸ Œ¥ª... •¬ŸË $πȇÊË ◊¥ ©Uã„U¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄¥Uª... ¬⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ÃÈ◊ ÿ ’ÃÊ•Ê””, ∑§„Uà „ÈU∞ ∞∑§ ©Uø≈UÃË-‚Ë ÁŸªÊ„U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““•’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ß⁄UÊŒÊ „ÒU?... ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •’ ÃÈê„¥U?”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ÃÈ⁄Uãà ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡ÊÚ’ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”” ““¬⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ¡ÊÚ’?... ◊È¤Ê ÷Ë ÃÊ ’ÃÊ•Ê!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ– ““∑§êÿÍÁŸ≈UË ◊Á«U‚Ÿ, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞◊.«UË. Á∑§ÿÊ „ÒU, Ä‹ËÁŸ∑§‹ ‹Êߟ ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ’‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§M°§ªÊ Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ ‚é¡Ä≈U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÃË‚-øÊ‹Ë‚ „U$¡Ê⁄U ¬⁄U◊ãÕ ∑§Ê ¡ÊÚ’ ÃÈ⁄Uãà Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ... ∑§ß¸ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U...”” ““∑§ÊÒŸ-‚Ë Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ëø ◊¥ „UË ¬Í¿U Á‹ÿÊ– ““ÿÍŸË‚»§ •ÊÒ⁄U «UéÀÿÍ. ∞ø. •Ê. ‚ Á⁄U‹≈U«U ’„ÈUÃ-‚Ë ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U–”” ““ÿ ‚¢SÕÊ∞° ∑§„UÊ° ¬⁄U „Ò¥U?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÁŒÀ‹Ë ◊–¥ ”” ““ÃÊ ÄÿÊ •’ ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË ∑§⁄Uʪ?”” ““„UÊ°, fl„UË¥ ∑§M°§ªÊ!”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ìÊ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ¡Ò‚ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ¬„U‹ ‚ „UË Ãÿ Á∑§∞ ’Ò∆UÊ „UÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÃÁŸ∑§ ◊ÊÿÍ‚ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹, ““ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÊ ¬Í⁄U ŸÊÒ ‚Ê‹ ⁄U„U∑§⁄U •Êÿ „UË „UÊ, •’ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UÊ, ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” ““¬⁄U ÿ„UÊ° ÃÊ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ‚¢SÕÊ „ÒU Ÿ„UË¥, Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê ¡ÊÚ’ Á◊‹ ‚∑§–”” ““ÃÊ... ŒπÊ ÁŒflÊ∑§⁄U, ‚ø ∑§„Í°U ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ◊È¤Ê «U⁄UÊÃË „ÒU– ŒÊ ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ªÿÊ „Í°U ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊È¤Ê «U⁄UÊflŸË ‹ªË ÕË– ... ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ¡Ê∞, ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ¬«∏UË „ÒU fl„UÊ°–... ◊È¤Ê ÃÊ fl„UÊ° ∑§ ‹Êª ’ÄUʇÊÊ ŒÊÒ«∏UÃ-÷ʪà ‹ªÃ „Ò¥Uó Á∑§‚Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ, ’Êà fl„UË „UÊªË Á∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ŸÊøÊ Á∑§‚Ÿ ŒπÊ–”” 116 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““¬⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ ◊Ò¥?”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ– ““∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UÊ, ¬⁄U •¬ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U ∑§⁄U ∑§⁄UÊ–”” fl ’Ê‹– ““ÿ •¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““‹Êª ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¢U...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê-‚Ê ‹ªÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ¡flÊ’ ◊¥ fl ’Ê‹, ““•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...?”” ∑§„Uà „ÈU∞ fl ÃÁŸ∑§ •Êfl‡Ê ‚ ÷⁄U ©U∆U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ M§πË-‚Ë „UÊ ©U∆UË, ““ÄÿÊ ◊ȤÊ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∑§Ê߸ $»§$∑¸§ „UË Ÿ„UË¥ „UʪÊ?”” ©UŸ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ Ã◊Ã◊Ê •Êÿ ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπÊ ÷⁄U, •ÊÒ⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë– ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§„UÊó “•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ” „UË ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl •’ ©U‚‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„U ∑§ ÃÈ◊ ߟ‚ÊŸ ÷Ë ⁄U„U ªÿ „UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UË... „UŒ „UÊ ªÿË– ÃÈ◊Ÿ •ÊÁ$π⁄U ∞‚Ë ’Êà ∑§„U ∑Ò§‚ ŒË!... ÄÿÊ ÁŒÀ‹Ë Ÿ ÃÈê„U¢ ߟ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊‡ÊËŸ ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU...”” ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U fl„UÊ° ‚ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U fl ’Ò∆U ⁄U„U ªÿó ’•ÊflÊ$¡, ’’ÊÃøËÖ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ©U∆U ªÿÊ ÕÊ– fl •∑§‹ ’Ò∆U ⁄U„U ªÿ Õ– •‹’ûÊÊ Ã’ ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ∑§„U ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õó “•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...”– •ª‹ ÁŒŸ ÁŒflÊ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê ’Òª ∑§ãœ ‚ ≈UÊ°ª •ÊÒ⁄U ‚Í≈U∑§‚ „UÊÕ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸ∑§‹Ã fl$Äà ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U...!”” ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ‚ÈŸÊ, ¬⁄U ∑§„UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U •’ Ã∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÕË– ÁŒflÊ∑§⁄U •Êª ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§⁄UË’ „U$çà ÷⁄U ’ÊŒ ©U‚∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– »§ÊŸ ¬⁄U fl„U ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ‚Áfl¸‚ Á◊‹ ªÿË „ÒU– ““∑§„UÊ°?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ◊È°„U ‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ““ÿ„UË¥... ÁŒÀ‹Ë ◊¥... ÖflÊߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Í°U... ‚‹⁄UË ¬Ò¥ÃË‚ „U$¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ãÕ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÄÿÊ „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË?... ◊Ë’ ∑§Ê◊ ÄÿÊ „ÒU?”” ““∑§ã‚À≈¥U≈U ∑§Ë ¬ÊS≈U „ÒU...–”” ““∑§ã‚À≈U¥≈U?...”” ““„UÊ°, •’ ◊Ò¥ ∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““∑§Ê⁄U? ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë •÷Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU!”” ““$¡M§⁄Uà ÃÊ „ÒU!”” ““¬⁄U •÷Ë ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““»§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „Í°U...”” ““»§Êߟ¥‚?... ¬⁄U »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU? »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§$¡¸ ‹ŸÊ „UË ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§$¡¸ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ •≈U∑§Ë ¬«∏UË „ÒU? •ª⁄U ßÃŸË ¡ÀŒË „ÒU ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë, ÃÊ ‚∑¥§«U„Ò¥U«U ‹ ‹Ê, ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Ê ŸªŒ „UË– ∑§$¡¸ »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë øË$¡ ‹ŸÊ ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ¬‚㌠Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““◊Ò¥ ∑§Ê߸ •∑§‹Ê ÕÊ«∏U „UË „Í°U ¡Ê »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ∑§ ∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊ „Í°U... •’ ÃÊ ‚’ ß‚Ë Ã⁄U„U ‹Ã „Ò¥U–”” ŸÿÊ
““‚’ ‚ „U◊¥ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU... ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU; ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê∞°ª–”” ““∑§÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê•Êª?... ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ¡Ê∞ªÊ?”” ““¬⁄U ◊Ò¥ ÃÊ ¬¬⁄U ‚Áé◊≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°U »§Êߟ¥‚ ∑§ Á‹∞–”” ““¬¬⁄U ÃÊ flʬ‚ ÷Ë Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U...”” ““¬ãº˝„U „U$¡Ê⁄U ∑§Ê ¬◊¥≈U ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°U...”” ““•’ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË øÈ∑§ „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë $¡M§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU... ¡Ò‚Ê ‚„UË ‚◊¤ÊÊ, ∑§⁄UÊ!... ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ∞Ã⁄UÊ$¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§$¡¸ ‹∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ∞Ã⁄UÊ$¡ „ÒU–... ‹ŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹Ê, •÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ–”” ““•’ ◊Í«U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¬Ê¬Ê, ∑§Ê⁄U ÃÊ ‹ŸÊ „UË „ÒU... »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU... „U⁄U ∑§Ê߸ »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ „UË ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡∑§‹–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““»§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ ÃÊ Á∑§‚Ë Œ$çÃ⁄U ∑§Ê ’Ê’Í ÷Ë ∑§Ê⁄U ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÄÿÊ ’«∏UË ’Êà „ÒU?... Á»§⁄U ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U Ä‹∑¸§ ◊¥ $»§$∑¸§ ÄÿÊ ⁄U„UÊ?”” ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ ¡Ò‚ •Ê¬ ‚Êøà „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U ‚Êø∑§⁄U ÃÊ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ∑§÷Ë...”” ““•ë¿UË ’Êà „ÒU... ¡Ò‚Ê ‚„UË ‚◊¤ÊÊ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÊ–”” ““⁄UπÃÊ „Í°U!”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁŒŸ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«U‹fl⁄UË ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– fl„U »§ÊŸ ¬⁄U ’Ã⁄U„U $πÈ‡Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê⁄U •Ê ªÿË „ÒU ¬Ê¬Ê– •÷Ë $πÈŒ „UË ø‹Ê ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „Í°U...”” ““ÃÈ◊Ÿ ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§’ ‚ËπÊ?”” fl ©U‚ ¬Í¿U ⁄U„U Õ– ““«˛UÊßÁfl¢ª ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŸÄS≈U ßÿ⁄U „UË ‚Ëπ ‹Ë ÕË... ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹ÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU,”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷⁄U‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ •‚„U◊Áà ÿÊ ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ∑§Ê •¢‡Ê ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ ¤Ê‹∑§, ““Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ „UË ø‹ÊŸÊ!... ∑§Ê⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ë „ÒU?”” ““◊ÊL§Áà •ÊÀ≈UÊ „ÒUó ∞.‚Ë. „ÒU!”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““•ë¿UË ’Êà „ÒU–”” fl ’Ê‹ Õ– ““•ë¿UÊ, •’ ⁄UπÃÊ „Í°U–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª ŒÊ ◊„UËŸ ªÈ$¡⁄U ªÿ Õ– ⁄UÊ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë •$π’Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ë Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§Ë Á⁄UÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ øÊ„U ªÿ Õ– Á¡Ÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ •ÊflŒŸ øÊ„U ªÿ Õ, ©UŸ◊¥ ¬Ë.∞‚.∞◊. ÿÊŸË ∑§êÿÍÁŸ≈UË ◊Á«UÁ‚Ÿ ÷Ë ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ÃÈ⁄Uãà ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ““ÁŒflÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬Ë.∞‚.∞◊. Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊Ê°ª ªÿ „Ò¥U–”” ““◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU–”” ©Uœ⁄U ‚ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „ÒU?”” ““ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬Ò Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ–”” ““•ë¿UÊ, ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ •å‹Ê߸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?”” ““•Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÒU?”” ŸÿÊ
““ÄÿÊ¥?... •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ∞∑§ ª¡≈U«U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë ¬ÊS≈U „UÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË „ÒU– •å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, Ã’ flÒ‚Ê Œπ ‹ŸÊ– ¬„U‹ ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ ÕÊ– ““∆UË∑§ „ÒU, ŒπÃÊ „Í°U–”” ““ŒπÃÊ „Í°U Ÿ„UË¥, ‹ÊS≈U «U≈U ‚ ¬„U‹-¬„U‹ ‚Ê⁄UË »§Ê◊¸Á‹≈UË$¡ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ »§ÊÚ◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÊ–”” ““∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÿ ≈UËÁø¢ª ∑§Ê ¡ÊÚ’...”” ““•⁄U, ≈UËÁø¢ª ∑§Ê ¡ÊÚ’ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ? «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÊ ∑§„U „UË ¡Ê•Êª– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ≈UËÁø¢ª Á∑§‚Ë ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU, ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ Á»§⁄U ¬„U‹ ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ Á◊‹–”” ““∆UË∑§ „ÒU, •ÊÃÊ „Í°U Á∑§‚Ë ÁŒŸ...”” ““•å‹Ê߸ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ¡ÀŒË ∑§⁄U ‹Ê, ∑§‹-¬⁄U‚Ê¥ Ã∑§ •Ê ¡Ê•Ê– ‚Ê⁄U $¡M§⁄UË «UÊÄÿÍ◊¥≈˜UÔ‚ ‹∑§ •ÊŸÊ–”” ““•ÊÃÊ „Í°U...–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ©U‚Ÿ ’◊Ÿ ‚ »§ÊÚ◊¸ ‚Áé◊≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ÊS≈U «U≈U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹‹≈U⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ê ©U‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÃÈ ÷ʬʋ ¬„È°UøŸÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ ¬Ê°ø-¿U„U ÁŒŸ ’ÊŒ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ø¬⁄UÊ‚Ë ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬òÊ Œ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ πÊ‹∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UË ÕË– fl„U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê ¬òÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ∑§ ‚ø „UÊŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ Á‹∞– fl ß‚ ’Êà ‚ »Í§‹ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË ÖflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ‹ª÷ª ◊„UËŸ ÷⁄U •Êª ∑§Ë ÕË– ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ ’„ÈUà ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„UÊ°, ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ÁŸÿÈÁÄà „UÊ ¡Ê∞ªË–”” ““ÃÊ Á»§⁄U ¡ÀŒË •Ê ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ÖflÊߟ ∑§⁄U ‹Ê– •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ– ß‚‚ •ë¿UÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” fl ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§„U ⁄U„U Õ– ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ ©Uà‚Ê„U Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U “∆UË∑§ „ÒU ŒπÃÊ „Í°U”, “∆UË∑§ „ÒU, ŒπÃÊ „Í°U” „UË ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ, ∑§ß¸ ÁŒŸ ÿÊ¥ „UË ÁŸ∑§‹ ªÿ– œË⁄U-œË⁄U ÖflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ Ÿ$¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ ‚ ∆UË∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚Ÿ ©Uã„U¢ »§ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊Ò¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U... ¬⁄U‚Ê¥ Ã∑§ ÖflÊߟ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ–”” fl„U •ÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÖflÊßÁŸ¢ª ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ∑§ ¿UÊ≈ U-‚ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ◊ÊL§Áà •ÊÀ≈UÊ •Ê ‹ªË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ $πȇʟÈ◊Ê •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª÷⁄UË „UÊ ©U∆UË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈπË •ÊŒ◊Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
117
•ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê߸ øÊ⁄U ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ Õ– ...©U‚ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ÕÊ– ŒπŸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ-¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ •ÊflÊ$¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ¬„U⁄U ªÈ$¡⁄U ªÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÿ„UË¥ó ß‚Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U Õ Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ øÊ⁄U ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÁŒflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““„U◊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U...–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ?”” ““∑§„UË¥ ÷Ë–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““◊Ë’...?”” fl „ÒU⁄UÊŸ-‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ““◊Ë’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– „U◊ ÕÊ«∏UÊ …¢Uª ‚ ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, …¢Uª ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U...–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÊ ÄÿÊ ÿ„UÊ° …¢Uª ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄U„U?... ÄÿÊ ∑§◊Ë „ÒU ÿ„UÊ°?... Á»§⁄U ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° øÊ„Uà „UÊ, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ•Ê!”” ““∑§„UË¥ ÷Ë! ¬⁄U ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÖ”” ““ÄÿÊ?¥ ”” fl„U ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Õ; ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ŒÊ ≈ÍU∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ÄUà ‡ÊéŒ ÃÁŸ∑§ ‚$Åà „UÊ ©U∆U, ““¬⁄U …¢Uª ‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU?... ÿ„U ÄÿÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ““ÉÊ⁄U ÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ê! ß‚ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ ◊⁄UË ∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UπË „ÈU߸ ’È⁄UË ‹ªÃË „ÒU–...”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U fl •flÊ∑˜Ô§ Õ– •ÊÒ⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„U ∑ȧ¿U ‚‹Ê„U ‹Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ’„U‚ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄U ’Ҫʥ •ÊÒ⁄U ¬Ò∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê-‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«UÄ∑§Ë ◊¥ ⁄UπŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ‚∑§Ã ◊¥ Õ– •ÊÁ$π⁄U ÿ„U „UÊ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •’ fl •¬Ÿ ∑§◊⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê π«∏U „ÈU∞ Õ– ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÁŒflÊ∑§⁄U, ÿ„U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „ÒU– ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÒU, „ÒU ÃÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U– ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ ß‚ Ã⁄U„U–... ◊à ¡Ê•Ê ’≈UÊ–””
118 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊó ∞‚Ë ÁŸªÊ„U ‚ ¡Ê ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ „U◊Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§Ê߸ ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªË ÕË, ¡Ê ÿ„U ‚’ ∑§„U ⁄U„U „UÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U „UË ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‡ÊÈ÷Í, ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„Uʪ?”” ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ œË⁄U-‚ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË¥–”” ““ÄÿÊ?¥ ”” ““◊Ò¥ ÷Ë ÷ÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„Í°UªÊ–”” ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊ ªÊÿÊ ©U‚∑§ ◊¢°È„U ‚ ’Ê‹ „UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U „UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë π«∏UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ߟ‚ ∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ‚¬Ê≈U ø„U⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ∑§Ê ∑§„Í°U, •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ ∑§ ∑§Ê¡¥ ∑§„Í°U... ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÒŸ-‚ ‚Èπ ÷ʪ „Ò¥U ¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥– ◊Ò¥ ÃÊÒ ¡ ⁄U„¥Uª ÄUË¥ ⁄U„UÊ¥ªË–”” ‚ÈŸ∑§⁄U fl “‚Èπ” ¬⁄U •≈U∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ ‚Èπ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª „UÊÃË „ÒU Á»§⁄U ‚Èπ ∑§ ’Ê’Ã ¬àŸË ‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““ŒπÊ ÁŒflÊ∑§⁄U, ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „ÒU... Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥-¡Ò‚Ê „ÒU ÿÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥-¡Ò‚Ê, „ÒU ÃÊ •¬ŸÊ–... ß‚ ¡Ò‚Ê øÊ„UÊ, flÒ‚Ê ’ŸflÊ ‹Ê– ¬⁄U ⁄U„UÊ ÿ„UË¥–”” ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡Ò‚Ê øÊ„¥U ’ŸflÊ ‹¥, ¬⁄U ß‚ ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ÿ„U ◊Ê„UÀ‹Ê „UË »§≈UËø⁄Uó ‚«∏U „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU–... ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–”” ∑§„U∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UË ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ÷Ë Á¬¿U‹ ¬À‹ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§ Á‹ÿ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ øÊ’Ë ‹ªÊ߸ ÃÊ ∑§Ê⁄U •ÊÁ„USÃÊ ‚ ªÈ⁄Uʸ߸– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U $¡Ê⁄U ‚ ’Ê‹, ““Ÿ„UË¥ ¡Ê•Êª ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U–”” Œπ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§ãœ ‚ „UÊÕ ‹ªÊà „ÈU∞ ’Ê‹Ê, ““„U≈U ¡Êß∞, •ÊÒ⁄U „U◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒËÁ¡ÿ–”” ““Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã ÃÈ◊ ‹Êª–”” fl øËπ– •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •«∏UÊ‚-¬«∏UÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ’Ê‹∑§ÁŸÿÊ¥, ◊È°«U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ¬⁄U •Ê ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U øËπ ⁄U„U Õ, ““◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U •’ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿ, ∑§Ê⁄U flÊ‹ ’Ÿ ªÿ ÃÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ •«∏U∑§⁄U π«∏U Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©Uã„¥U ‹ª÷ª œÁ∑§ÿÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„U≈U ¡Êß∞ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞ ÿ„UÊ° ‚–”” fl„U ©Uã„U¢ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „U≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ©UŸ∑§ Á‹∞ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊªflÊ⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§⁄UË’ zz ‚Ê‹Ê Á$¡ãŒªË ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ “’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë” ’Ÿ ªÿÊ ’≈UÊ ©Uã„U¢ œÁ∑§ÿÊŸ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ê ª⁄U’ÊŸ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““¬…∏U-Á‹π∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ¬Ê∑§⁄U ÄÿÊ $πÈŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÍ... ŒπÃÊ „Í°U ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÿ„UÊ° ‚ ¡Êà „UÊ... ‹∑§⁄U ¡Ê•Ê ∑§Ê⁄U ŸÿÊ
◊⁄U ™§¬⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U–”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ê ∑§ÊÚ‹⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U âÊ⁄U-âÊ⁄U ∑§Ê°¬Ã ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ «U≈U ⁄U„U Õ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •¡Ë’ “Ã◊ʇÊÊ” ÕÊ, Á¡‚ fl Œπ ⁄U„U Õó øȬøʬ, •Ê°π¥ »§Ê«∏U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ– fl Á∑§‚Ë ∑§ »§≈U ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬Ò⁄U «UÊ‹¥? ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿ„UË ÃÊ ÃÊ‚Ë⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë-∑§Ê-Á∑§‚Ë ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ– ’‚, »È§‚¸Ã „UÊ ÃÊ “Ã◊ʇÊÊ” ŒπÊ, •ÊÒ⁄U ≈UÊß◊ Ÿ „UÊ ÃÊ •Êª ’…∏UÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U •’ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ∑§Ê⁄U ∑§ •Êª π«∏U Õ «U≈U „ÈU∞– ∑§⁄UË’ ’Ë‚-¬øË‚ Á◊Ÿ≈U ß‚Ë ÿÕÊÁSâÊÁà ◊¥ ’Ëà ªÿ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° •’ ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ π«∏U Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ª‹Ë ∑§ ◊È„UÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ “»§≈˜U-Ô »§≈˜U”Ô ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ©UŸ∑§ mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UË „ÈU߸ ÕË, Á¡‚ ¬⁄U ‚ ŒÊ flŒË¸œÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ ©UÃ⁄U∑§⁄U ©UŸ‚ ◊È$πÊÁÃ’ „UÊ ªÿ, ““ÄÿÊ¥? ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU?”” ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÈ⁄Uãà ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““◊Ò¥Ÿ „UË ∑¢§≈˛UÊ‹-M§◊ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¡‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ë ’Ê°„U ¬⁄U »§ËÃË Áø¬∑§Ë ÕË ’Ê‹Ê, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... ¤Êª«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ÃÈ⁄Uãà ‚◊¤Ê ªÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ‚ ∑§„UÊ, ““÷Ê߸ ‚Ê„U’, ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‚ ßœ⁄U •Ê ¡Êß∞ mÊ⁄U ¬⁄U... ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊÃÊ „Í°U–”” ∑§„U∑§⁄U fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê π«∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ Õ, ““ÿ „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ ◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU,”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ π«∏U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ, ““ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U „ÒU–... ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U– •’ ß‚◊¥ ¤Êª«∏U ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà „ÒU?...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ°, „U◊ $¡⁄UÊ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–”” ““•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊ ªÿË „ÒU?”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““Ÿ„UË–¥ ”” ““ÃÊ Á»§⁄U •÷Ë ÄÿÊ¥ ¡Ê ⁄U„U „UÊ?”” ““◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ŸÊ Á∑§ „U◊ ÕÊ«∏UÊ ∆UË∑§ ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÿ„UÊ° Ÿ„UË–¥ ”” ““„U◊ ‚ ◊Ë’ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ?”” ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ŸÈ$ÄÃÊ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ π«∏U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ, ““ÿ ◊⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ◊⁄UË ◊Ê° „Ò¥U...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ π«∏UË •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ““ÃÊ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „UÊ?”” ““„UÊ°–”” ““•ÊÒ⁄U ÿ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄U?”” ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ ◊⁄U ¬Ê¬Ê „Ò¥U–”” ““Á»§⁄U ÃÈ◊ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ∑§ ø‹ ¡Ê•Êª, ÃÊ ßŸ∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ?... ߟ∑§Ê πÊŸÊ... •ÊÒ⁄U...?”” ŸÿÊ
““ߟ∑§Ê „U◊ ßãáÊ◊ ∑§⁄¥Uª–”” ““ÄÿÊ ßãáÊ◊ ∑§⁄Uʪ?”” ““‚’ ßãáÊ◊ ∑§⁄¥Uª...–”” ““¡’ ‚÷Ë ‹Êª ¡Ê ⁄U„U „UÊ ÃÊ ßŸ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ‹ ∑§ ¡Ê•Ê–”” ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ Ã∑¸§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ““Ÿ„UË¥, ßã„U¢ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU... ß‚Á‹∞...”” ““ßã„U¢ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU, ÿÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ?”” ∑§„U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒπÊ ÕÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ◊Ê° ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U?”” ““„UÊ.° ..”” ““∆UË∑§ „ÒU, ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–”” »§ËÃËflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÊ Á»§⁄U „U◊ ÁŸ∑§‹¥?”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¡Ò‚ fl„UÊ° ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ÕË– ““∆UË∑§ „ÒU...”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸– ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U, ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ‹ª÷ª ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸ ∑§Ë-‚Ë „U«∏U’«∏UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê ’Ò∆U– ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ªÿË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Œπà ⁄U„U ªÿ Õó •∑§‹, •flÊ∑˜Ô§– »§ËÃËflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ø‹Ã-ø‹Ã ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, ““ŒπÊ ÷Ê߸ ‚Ê„U’, ‹«∏U∑§ ’«∏U „UÊ ªÿ •’...”” ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê≈U⁄U-‚ÊßÁ∑§‹ S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ªÿË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊ ø‹Ë ÕË– ‡ÊÊ◊ ÃÊ ⁄UÊ$¡ „UË „UÊÃË ÕË; ¬⁄U ∞‚Ë ‡ÊÊ◊ ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl ∞∑§ •°œ⁄UË-∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ∑§ ’Ëø „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U •Ÿãà ÁflSÃÊ⁄U flÊ‹Ê ∞∑§ ¡¢ª‹ „ÒU, Á¡‚∑§ ’ËøÊ¥’Ëø fl •∑§‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U$»§ ∑§Ê ø‹¥ Á∑§ ¡¢ª‹ ‚ ’Ê„U⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞°–... fl •÷Ë •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Õ Á∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ë •Ê„U≈U „ÈU߸ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uœ⁄U ŒπÊó „UÊÚ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •$π’Ê⁄U »¥§∑§ ªÿÊ ÕÊ– fl ©U∆U •ÊÒ⁄U •$π’Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •Ê ’Ò∆U– πÊ‹Ê, ŒπÊó ∑§fl⁄U ¬¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ $π’⁄U ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ’«∏U-’«∏U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÕÊó “‚¥‚Ä‚ v|ÆÆÆ ∑§ ¬Ê⁄U–” ŸËø, ©U‚‚ ¿UÊ≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Èπ˸ ‹ªË ÕËó “Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ¿U‹Ê¢ª, ™°§øÊ߸ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ¿ÈU•Ê–” ‡ÊË·¸∑§ •ÊÒ⁄U ©U¬‡ÊË·¸∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ π $ ’⁄U ∑§Ë Á«U≈U‹ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„UË– fl ‚ÊøŸ ‹ª Õ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§‹ ∑§ •$π’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ “¿U‹Ê¢ª” ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë«U ¬⁄U „UÊ– ‚flÊ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê •’ ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ ∑§Ê‹Ê-ÁŸÁfl«∏U •ãœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ߸ «UéÀÿÍ ∞‚óx~z, Œ¬¸áÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÕʋˬÈ⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄Uy|yÆvv ◊Ê. Æ~}w|wz|x{v
¡ÍŸ wÆÆ~ /
119
¬˝àÿ¢øÊ
ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ’„UÈà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ ŒÊŸÊ¥– ’„ÈUà „UË ÿʌʖ •Ê¡ ŒπÊ ÃÊ $πÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ– ¬⁄U ∑§⁄Uà ÃÊ Õ– •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Á∑§ ’S‚...– ∞‚Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥– ∞‚ ∞‚ flÊÿŒ– ™§≈U¬≈UÊ¢ª ¬⁄UãÃÈ åÿÊ⁄UË ’ÊÃ¥ ¡Ò‚Ë Á∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ∑§fl‹ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ©UŸ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë U∑§⁄Uà „Ò¥U– ’ÊÃ¥ ÃÊ $πÒ⁄U „UflÊ „ÈUßZ ‚Ê •÷Ë ÄÿÊ ’ÃÊ∞° ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ©UŸ∑§ ¬òÊ ¬…∏U ‹¥ófl„U Á‚ÃÊ⁄U ÃÊ«∏U ‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á‹πÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U åÿÊ⁄U ◊¥ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊÃËó•ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ÿ ’ÊÃ¥ ’„ÈUà Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄∑§ „UË Á‹πà Ֆ ©UŸ ÁŒŸÊ¥, ÿÁŒ ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÃÊ ÃÊ fl ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§ Á‹∞ Á◊≈U ÷Ë ¡ÊÖ ∞‚Ë ◊È„Ué’Ö ∞‚Ê ‹ªÊfl– Á¡‚ „U◊ •Ê¬ ‚ìÊÊ åÿÊ⁄U ’ÃÊà „ÒU¢ Ÿ, ∆UË∑§ flÒ‚Ê– ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ’ÊÒ⁄UÊÿ ‚ ÷≈U∑§Ã– ÅÿÊ‹, ’‚ ©U‚Ë ∑§– ÿʌʥ ◊¥ fl„U– ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ fl„UË– ÁøãÃÊ ©U‚Ë ∑§Ë– ÁŒŸ ©U‚Ë ∑§ ŸÊ◊– ⁄UÊÃÊ¥ ¬⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ∑§é ÊÊ– œ«∏U∑§Ÿ¥ ‚ÈŸÊ ÃÊ ©U‚Ë ∑§Ê ⁄Uʪ– ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ê ’ÊÃ¥– ‚ãŸÊ≈UÊ ©U‚Ë ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê– ...fl ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¡Ê åÿÊ⁄U ◊¥ „UÊÃË „Ò¥U– „U◊Ÿ ∑§„UÊ „UË Á∑§ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ fl ŒÊŸÊ¥– •ÊÒ⁄U •Ê¡ fl„U Á◊‹Ê– ∑ȧ¿U fl·¸ ’ÊŒ ’ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ËÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§‚ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÿÍ° •ÊÿÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„UÊ° fl„UÊ° ∑§Ë $∑§ÊŸÍŸË øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ° π‹∑§⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Ÿ ÉÊ‚Ë≈U– ‚Ëœ ‚ ËÊ∑§ Œ Œ ÃÊ ◊„U⁄U’ÊŸË „Uʪ Ë– ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÊ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¡ÊŸÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¬…∏UÊÿÊ „ÒU •Ê¬Ÿ– •Ê¬∑§Ë ßÖ Êà ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U– •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ◊ÊŸ ¡Êÿ ÃÊ ’„UÃ⁄U– fl⁄UŸÊ, ‚⁄U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∑§◊ËŸ¬Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê™°§ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚‚ ∑§Ê߸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ó∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚Ê⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ê ÁŸ’≈UflÊ ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ŒπÃÊ ⁄U„ ªÿÊ– fl„UË ÃÊ „ÒU ÿ„U ¡Ê Ã’ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U, ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∞° Á∑§ „UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª ÃÊ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ≈˛UŸ ∑§ •Êª ∑ͧŒ ¡Ê∞°ª– fl„UË ÃÊ „ÒU– fl„UË ‡Ê$Å‚– fl„UË ø„U⁄UÊ– fl„UË ÃÊ– Ã’ ÉÊ¢≈UÊ¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ©U‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Á¬≈UÊ ÷Ë ÕÊ– ¿UÊÃË ÃÊŸ∑§⁄U ’ʬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê⁄U ‹Ê, ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÂU° ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¿ÈU¬ ¿ÈU¬∑§⁄U Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ŒÍ⁄U ‚ „UË Œπ ¬ÊÃÊ ÃÊ ∞‚Ê ÃÎåà Á∑§ ÄÿÊ ∑§„¥U? •Ê°πÊ¥ ◊¥ ßß ‚¬Ÿ Á∑§ ¬‹∑¥§ ¤Ê¬∑§Ê‹ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥– ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ’ŒŸÊ◊– ‹Êª ∑§„Uà Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ª‹Ê ªÿ „Ò¥U– ‚ÈŸÃ Á∑§ ∑§‹ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U πÊ Á‹ÿÊó◊⁄Uà ◊⁄Uà ’øË– ⁄US‚Ê $π⁄UËŒ ⁄UπÊ ÕÊ ß‚Ÿ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‹≈U∑§ŸÊ ¬«∏– ∑ȧ∞° Œπ ⁄U„U Õ Á∑§ Á∑§‚◊¥ ∑ͧŒ¥ª– „U◊‡ÊÊ ©U‚Ë ∑§Ë ‚ÊøÃÊ– ¡Ê øÍ«∏UË ŒπÃÊ, ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÒU– „U⁄U øÈãŸË ©U‚Ë ∑§Ê •Ê…∏UÊ ŒÃÊ– „U⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ ©U‚∑§ •Ê°ø‹ ◊¥ ≈UÊ°∑§ ŒÃÊ– „UflÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÃÊ– Á∑§⁄UáÊ¥ ‚¢¡ÊÃÊ– ...¬ª‹Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UË ÄÿÊ¥– flÊ ÃÊ ß‚‚ ÿÊŒÊ „UË ÕË– ¬⁄U •’?... „ÈU•Ê ÄÿÊ „UʪÊ? ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÕÊ– Á»§⁄U? ÄÿÊ „ÈU•Ê „UʪÊ? ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •flÊ∑§ ÕÊ, ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ– •¬ŸÊ ÷Ë ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ø‹Ê „ÒU Á◊òÊÊ– ŒÈÁŸÿÊ ßÃŸË Œπ «UÊ‹Ë „ÒU Á∑§ •’ •flÊ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë 120 /
¡ÍŸ wÆÆ~
’„ÈUà ∑§◊ øË Ê¥ ’øË „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê‡øÿ¸ ÃÊ •÷Ë ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈπ ÷Ë– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ÷Ë– ’øÒŸË ÷Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ©U◊˝ ∑§ ‚¬Ÿ ÃÊ ∑§„UË¥ ’Ÿ ⁄U„Uà „UË „Ò¥U ¡Ê ◊⁄Uà Ÿ„UË¥– „UÊ°, åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ßß ⁄¢Uª ÃÕÊ „UüÊ Œπ øÈ∑§Ê „Í°U Á∑§ •’ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë Á„U‹ÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– „U⁄U ’Ê⁄U øÁ∑§Ã •fl‡ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– „U⁄U ’Ê⁄U ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¿Í°U Á∑§ ∑§„UÊ° ÄÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ ÿÊ Á’ª«∏U ªÿÊ „UʪÊ? ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË à ÊË ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ? ⁄¢Uª ∑§ìÊÊ âÊÊ ÿÊ ¬Ò⁄U≈UŸ „UË $π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹Ê? „U⁄U ’Ê⁄U ¡’ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ∆UË∑§-∆UË∑§ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– fl ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ‡ÊÊÿŒ fl Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÖ ¡ÊŸ ¬Êà ÃÊ ∞‚Ê „UÊŸ „UË ÄÿÊ¥ ŒÃ– Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU ∑§Ê߸ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ““∑Ò§‚ „ÈU•Ê ÿ„U ‚’?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ „ÒU ©U‚‚– ÄÿÊ ’ÃÊÃÊ fl„U? ÄÿÊ ÃÊ ’ÃÊŸÊ ÕÊ? fl„UË ’ÊÃ¥– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥– flÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©U‚∑§ ⁄¢Uª „UË ÁŸ⁄UÊ‹– ßÃŸÊ ‡Ê∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚⁄U ∑§Ë ’‚! •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚Ë ∑§Ë ø‹– ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U „UË Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ ‚⁄U– ¬⁄U ∑§’ Ã∑§? ⁄UÊ Ê ‹«∏UÊ߸– ⁄UÊ¡ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥– ⁄UÊ¡ ∑§ ≈¢U≈U– ∑§÷Ë ÿ– ∑§÷Ë flÊ– ’ìÊ ∑§Ê «UÊ°≈U ÁŒÿÊ ÃÊ ŸÊ⁄UÊ Ê– πÊŸ ◊¥ Ÿ◊∑§ ÿÊŒÊ „ÒU ¬⁄U ’Ê‹Ê ◊Ã! Á∑§‚Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ¬Ê ‹ ÃÊ ◊ÊŸ ‹ªË Á∑§ ◊⁄UÊ •»§ÿ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚– $πÈŒ •¬Ÿ •ÊÁ»§‚ ◊¥ Œ‚ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ŒÊSÃË!... •ÉÊÊ ªÿÊ ‚⁄U– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ ’Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ fl„U– fl„U ÃÊ Á◊‹Ë Ÿ„UË¥– Á◊‹ÃË ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚Ë „UË ’ÊÃ¥ „UÊÃË¥– ““Á»§⁄U?”” ... ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ ÃÊ ©U‚‚ ’Êà ∑§M°§? ‚◊¤ÊÊ™°§ Á∑§ ÃÈ◊ ‹Êª ÿÍ° ÄÿÊ¥ •‹ª...?”” ““flÊ ’Êà Ÿ ∑§⁄¥U ‚⁄U–... ÷Ê«∏U ◊¥ ªÿË S‚Ê‹Ë... ‚ÊÚ⁄UË ‚⁄U... ¬⁄U •Ê¬ ÿ„U ÊM§⁄U ∑§„U Œ¥ ©U‚‚ Á∑§ ’ʬ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ¤ÊÊ°‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§‚ ∑§Ê Ÿ ÉÊ‚Ë≈U... ’‚,”” ©U‚Ÿ ’«∏UË ∑§«∏UflÊ„U≈U ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©U∆U ªÿÊ– øȬøʬ π«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ«∏UË Œ⁄U– Á»§⁄U fl„U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©Ã⁄U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U ’ÊŒ ¿UîÊ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ê– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ fl„UË ÃÊ ÕÊ– ÷Ë«∏U ∑§ ’Ëø– ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÷ʪÃË ÷Ë«∏U ◊¥ Á’‹Ê ªÿÊ ÕÊ fl„U– ... ◊È¤Ê ©U‚∑§ fl ÁŒŸ ÿÊŒ •Êÿ ¡’ fl„U ©U‚∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ «UÍU’Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÃÊ ÕÊ ◊⁄U ¬Ê‚– ∞‚ „UË •øÊŸ∑§ ‚ËÁ…U∏UÿÊ° ©UÃ⁄U∑§⁄U ø‹Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U Ã’ ∑§÷Ë ¿UîÊ ‚ ŒπÃÊ ÕÊ ÃÊ ÷Ë«∏U ∑§ ’Ëø fl„U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÍ⁄U Ã∑§ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ Œ◊∑§ÃÊ ŒËπÃÊ ⁄U„UÃÊ– •‹ª ÁŒπÃÊ ÕÊ– ¡ËflŸ ‚ ÷⁄UÊ– ø◊∑§Ë‹Ê– Œ◊∑§Ã ÃÊ⁄U ‚Ê– åÿÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸÊ •°œ⁄UÊ-‚Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ó‚«∏U∑§ Œπà „ÈU∞, ¿UÖ¡ ¬⁄U π«∏UÊ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U ◊Ò¥– ∞-yÆ, •‹∑§Ê¬È⁄UË, ÷ʬʋ-y{w Æwy ◊Ê.— Æ~ywz{ÆyvÆx ŸÿÊ
üÊË◊ÃË ⁄U◊Ê ¡ÒŸ üÊË ‚Ê„ÍU ‡ÊÊÁãì˝‚ÊŒ ¡ÒŸ
‚ê¬ÊŒ∑§ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ
ŸÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
v
ŸÿÊ
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
¬˝’㜠‚ê¬ÊŒ∑§
‚Ê„ÍU •Áπ‹‡Ê ¡ÒŸ ¬˝’㜠ãÿÊ‚Ë, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U v}, ßãS≈UË≈˜UÔÿ͇ʟ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U, ¬ÊS≈U ’ÊÚÄ‚ Ÿ¢. xvvx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆ ÆÆx »§ÊŸ — wy{w {y{|, wy{z yv~{, wy{~ }yv|, wy{z {wÆv »Ò§Ä‚ — Ævv-wy{z yv~|; ߸-◊‹ — [email protected] fl’‚Êß≈U — www.jnanpith.net ◊ÍÀÿ — ∞∑§ •¢∑§ wz L§¬ÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — wzÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — {|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vÆÆÆ L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ — flÊÁ·¸∑§ — xÆÆ L§¬ÿ / òÊÒflÊÁ·¸∑§ — }|z L§¬ÿ / ¬¢øflÊÁ·¸∑§ — vx|z L§¬ÿ / •Ê¡ËflŸ — zÆÆÆ L§¬ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ — „UflÊ߸ «UÊ∑§§ — ∞∑§ •¢∑§ z «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ zÆ «UÊÚ‹⁄U ¡‹ ◊ʪ¸§ — ∞∑§ •¢∑§ x «UÊÚ‹⁄U / flÊÁ·¸∑§ wz «UÊÚ‹⁄U ‡ÊÈÀ∑§ “ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ©U¬ÿȸÄà ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥ — (∑§fl‹ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U / ø∑§ / ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ‚) (ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ ø∑§ ◊¥ xz L§¬ÿ •Áœ∑§ ¡Ê«∏¥U) © ‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‹π∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ê ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥– ‚◊Sà ÁflflÊŒ ÁŒÀ‹Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ãê¸Ã ÁfløÊ⁄UáÊËÿ– Nay"a Gy"anodaya A Literary Monthly Magazine Editor : Ravindra Kalia Language : Hindi Published by Bharatiya Jnanpith 18, Institutional Area, Lodi Road, New Delhi-110 003
w
ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Êœ, ∑§‹Ê ‚¢øÃŸÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
•¢∑§ |{, ¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄UÃË’
S◊⁄UáÊ — øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê }
÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ — ©U«∏U ªÿË Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ
$ª Ê‹¥ vÆ vÆ vv
ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹ËU — ÃËŸ $ª Ê‹¥ ∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊U — ÃËŸ $ª Ê‹¥ ÁflôÊÊŸ fl˝Ã — øÊ⁄U $ª Ê‹¥
vw
œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË — ∞∑§ ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË
vy xw x} yx zÆ z{
¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ — ‚Ê‹flÃË ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ — fl¡ÍŒ Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ — ¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë „UÁ⁄U•Ê◊ — ÿ œÈ•Ê° œÈ•Ê° •°œ⁄UÊ •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë — »Ò§ŸË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ — ‚¬Ÿ
¬⁄UË∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË
∑§ÁflÃÊ |Æ |x |y
¬¢∑§¡ ⁄Uʪ — v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl — ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ, ªÊ•Ê ÃÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈπ ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊ — •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ß„U‹Ê∑§ ¬⁄U‹Ê∑§
wv
Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U — ‚Ê‹flÃËó∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ߢ≈U⁄UŸ≈U wy
ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ — Á„UãŒË ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ
x
«UÊÿ⁄UË w{
¡ËflŸÁ‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U — ¬Ë∆UÊ‚ËŸ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË
w~
◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UËU — ŒŒ¸ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥
ÿÊòÊÊ — ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U •Ê‹ π {w
‡Êê÷ÈŸÊÕ — ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ |z ||
üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U — ∞∑§ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë πÊ¡ ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË — ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡ |~
÷ªflÊŸ Á‚¢„U — •¬˝ŒÈÇœÊ ‚’¸ŒÈœÊ
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê }w
∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U — ≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸ó∑§¿ÈU∞ ©U«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U!
¬…∏UÃ-Á‹πà }{
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ — ∑§„UË¥ œÍ¬ „ÒU ∑§„UË¥ øÊ°ŒŸË
‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ ~w
⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ — ¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ
¬˝àÿ¢øÊ vwÆ
ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË — ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ — ∑§Ê⁄UÊ©U ∑§.∞ø. (‚Ê÷Ê⁄U — •Ê∑ΧÁà •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ) ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — ∑§◊¸ãº˝ Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U •Ê⁄UÁê÷∑§ ¬ÎDÔUÊ¥ ∑§ ⁄UπÊ¢∑§Ÿ — flÊ ÊŒÊ $πÊŸ •Êfl⁄UáÊ ‚¢ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¡-‚îÊÊ — ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§‹Ê ¬˝÷ʪ
y
¡’ Ã∑§ „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄÿÊ ÃÊîÊÈ’ „ÒU ó¡ÊÚŸ «UŸ
ŸÿÊ
¬˝◊ ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§ ‚ê÷ÊÁflà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
ŒÍœŸÊÕ Á‚¢„U, Á¬˝ÿ¢flŒ, œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ, Œflãº˝, ‡Ê◊Ê∞‹ •„U◊Œ, ¬Á⁄UÃÊ· ø∑˝§flÃ˸, ◊œÈ ∑§Ê¢∑§Á⁄UÿÊ, ¬¢∑§¡ Á◊òÊ, ∞.•‚»§‹, ⁄UÊÚÁ’Ÿ ‡ÊÊÚ ¬Èc¬, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, øãº˝◊Ê„UŸ ¬˝œÊŸ, ⁄UÊ¡ãº˝ ⁄UÊfl, ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸, ⁄UÁfl ’È‹, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ◊„ÈU•Ê ◊Ê¡Ë, ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊ, ◊ŸË·Ê ∑ȧ‹üÊDÔU, flãŒŸÊ ⁄Uʪ, •ŸÈ¡, ⁄U¡ŸË ªÈ#, ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ‚Ê‹¢∑§Ë, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊ
œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ∞∑§ Ä‹ÊÁ‚∑§ ¬˝◊ ¬òÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ¬Ê°ø •◊⁄U ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê°ø ¬˝◊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬Ê°ø ¬˝◊ ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÿŸ
fl øÈŸË „ÈU߸ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞°
ÃÕÊ ŸflŸËÃÊ Œfl‚Ÿ, ∑§ÊÁãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„UË, ¬˝Ê¢¡‹ œ⁄U, ‚Íÿ¸∑§Êãà ŸÊª⁄U, ∑§fl‹ ªÊSflÊ◊Ë, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬∆UŸËÿ, ⁄UÊø∑§ fl ‚¢ª˝„UáÊËÿ ‚Ê◊ª˝Ë
•ª‹Ê „UË •¢∑§ ◊ÍÀÿ zÆ L§. •¬ŸË ¬˝Áà •Ê¡ „UË ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊÿ¥ z
ŒSÃ$πÃ
÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÄÿÊ ‚ê’㜠„Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚ ¬⁄U ∑§÷Ë øøʸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– •ª⁄U ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „UÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ Ê⁄UÊ ÷Ë •ÁÇÊÿÊÁÄà Ÿ „UÊªË Á∑§ „U◊Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U •‡ÊÊ‹ËŸ „UÊÃË ø‹Ë ªÿË– Ÿ„UM§ ÿȪ˟ ‚¢‚Œ ◊¥ ∑§≈ÈU ‚ ∑§≈ÈU ’Êà •àÿãà ‡ÊÊ‹ËŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UË ¡ÊÃË ÕË– «UÊÚ. ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§ ¬⁄U◊ Áfl⁄UÊœË Õ, ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ’ÊÒÁh∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ◊ŸŸ, ¬≈U‹, •ê’«U∑§⁄U, •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË, ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ°œË, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ŒÁπ∞ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ •Ê¡ ∑§ •ãÿ •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê– Á¬¿U‹Ë ‚¢‚Œ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ Á¬¿U‹Ë ‚¢‚Œ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ßÃŸÊ ˇÊÈéœ „UÊ ªÿ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ŒŸ ◊¥ „UË üÊʬ ßÃŸÊ ˇÊÈéœ „UÊ ªÿ Õ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ŒŸ ◊¥ „UË ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, “•Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŸãŒŸËÿ „ÒU– •Ê¬ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê üÊʬ ŒŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, “•Ê¬∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’∑ȧ¿U Œπ ⁄U„UË „ÒU– ÁŸãŒŸËÿ „ÒU– •Ê¬ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’∑ȧ¿U ◊Ò¥ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á‚πÊÿ¥– Œπ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ‹Êª ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ •Ê¬∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á‚πÊÿ¥– ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–” ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–” ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê◊ŸÊÕ ŒÊŒÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÊ߸Œ ∑§⁄U ŒË Á∑§ fl ©‚∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŸãŒŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÷Ê·Ê ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê øÁ⁄UòÊ •’ à ÊË ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ßÃŸÊ ’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ •Ê¡ ◊ÃŒÊÃÊ ©U‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸ ‹ª „ÒU¢, ∑§‹ Ã∑§ Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ° ¬Ë≈UÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ Á∑§ “ߟ∑§Ê ◊Ê⁄ÊU ¡Íà øÊ⁄U” ¡Ò‚Ë ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¡ ÷⁄UË ÷Ê·Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •’ ÁflÃÎcáÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ ÃÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ ¬˝‚Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ªÈÁ«∏UÿÊ, ’ÈÁ…∏UÿÊ, •ÿÊÇÿ, ∑§◊ ÊÊ⁄U, ⁄UË…∏U„UËŸ ¡Ò‚ Áfl‡Ê·áÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê •≈U¬≈U ‹ªŸ ‹ª „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ
{
ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U : www.jnanpith.net
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ©U‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ëà „È߸ Á¡‚Ÿ •¬ŸË ÊÈ’ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ⁄UπË, ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ Ê ‚ ¬⁄U„ Ê ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊ‹ËŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃmÁãmÿÊ¥ ∑§Ë »Í§„U«∏U ÷Ê·Ê Ÿ „UË Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ– ÁŒÇª¡ ’Ê„ÈU’Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ „UË ©Uã„¥U ‚¢‚Œ ‚§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ©U÷⁄Uà „ÈU∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ •Ÿ∑§ œÊ∑§«∏U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ‡ÊÊ‹ËŸ •ÊÒ⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U ÕË– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë œÍ‹ ø≈UÊ ŒË Á¡Ÿ∑§ ∑§ê¬Ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚¢ÿà Ÿ„UË¥ ÕË– ŒÊ øø⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ÷Ê߸ Ÿ •‡ÊÊ‹ËŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©Uã◊ÊŒ ÷«∏U∑§Ê ∑§⁄U $πÈŒ ÃÊ •¬ŸË ‚Ë≈U ’øÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ‹ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚Ë≈¥U ª°flÊŸ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË– ŒÍ‚⁄U ÷Ê߸ ∑§Ê ¡Ê •÷ÍìÍfl¸ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „ÈU߸ ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚Êø ∑§ •flŒÊŸ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê ÊÊŒË ∑§ ’Ê‚∆U ‚Ê‹ ’ÊŒ Á‡Êc≈U ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ë ÿ„U ¿UÊ≈UË ‚Ë $ÅflÊÁ„U‡Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU– •ª‹ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° •ÊÒ⁄U ’…∏¥UªË– ÷Ê·Ê ◊¥ Á¡‚ ªÁà ‚ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ ‡ÊéŒ ß¸ ÊÊŒ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ „Uʪʖ ∞∑§ ÃÊ ÊÊ-ÃÊ ÊÊ ‡ÊéŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ©U¿U‹ ∑ͧŒ ◊øÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ◊ãòÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „ÒU ÿÊŸË Á∑§ “∞≈UË∞◊ ◊ãòÊÊ‹ÿ”– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹À‹È•Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “¬å¬Í” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏UÊ „ÒU– ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ¬å¬Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¡ª„U ß ÊÊ$»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
|
ß‚ ◊Ê„U „U◊Ÿ flÁ⁄UDÔU ∑§ÕÊ-‹Áπ∑§Ê øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê πÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ŒÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ •Êà◊Ëÿ S◊⁄UáÊ Á‹πÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ •Ê∑§cʸáÊ „ÒU œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë •’ Ã∑§ ∞∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË, Á¡‚ ¬Èc¬Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ „U◊ ÿ„UÊ° ¿Uʬ ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹Ë, ∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ fl˝Ã ∑§Ë $ª Ê‹¥ ÃÕÊ ¬¢∑§¡ ⁄Uʪ, SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚Áê◊Á‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ SÃê÷ “∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU” ∑§ •ãê¸Ã ß‚ ’Ê⁄U ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •’ Ã∑§ •øÁø¸Ã ⁄U„UË •ÊÿË ∑§„UÊŸË “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ©UÄà ∑§„UÊŸË ∑§ •‹ÊflÊ ‚È÷ÊcÊ ‡Ê◊ʸ, Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹, „UÁ⁄U•Ê◊, •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ (ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË), ¡ËflŸ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U («UÊÿ⁄UË), ◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UË (ÿÊòÊÊ) ∑§ •Ê‹π ß‚ •¢∑§ ∑§Ë •ãÿ ©U¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U– «UÊÚ. ‡Êê÷ÈŸÊÕ Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞∑§ ª„UŸ Áøã߬⁄U∑§ •Ê‹π Á‹πÊ „ÒU– Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U fl ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ŒË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚ “¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ” ∑§ •‹ÊflÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U, ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ÁŸÿÁ◊à SÃê÷ •¢∑§ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U–
S◊⁄UáÊ
øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ©U«∏U ªÿË “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” ÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmÊ¡ •Ê¡ (v} ◊߸) ¡’ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬˝÷Êà ⁄¢U¡Ÿ ‚È’„U-‚fl⁄U “¬ÈSÃ∑§flÊÃʸ” ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ ‹Ÿ ◊⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê∞ ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ◊È¤Ê ŒÈπŒ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ∑§‹ flÁ⁄UDÔU flÿÊflÎh ∑§ÕÊ ‹Áπ∑§Ê øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »Ò§‹Ë ‚„U¡ „UÊSÿ-ÁS»§Áà ÿÊŒ •Ê߸, ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÷Ë– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë SflÃãòÊÃÊ-¬Ífl¸ ∑§Ë ©UŸ ∑ȧ¿U ¡ÊªM§∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÕË¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬‹Ÿ-’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝◊-ÁflflÊ„U ∑§ ¬˝‚¢ª ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Áflº˝Ê„U Á∑§ÿÊ– •Ê¡ã◊ ‹πŸ ∑ Ë ÁŸDÔUÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬È‹ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” Á‹πË, Á¡‚∑§Ê ‚ãŒ÷¸ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ v}z| ∑§ Áflº˝Ê„U ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊà „ÈU∞, √ÿÁÄêà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’‡Ê$∑§, øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ¡Ë ‚ ◊Ò¥ wÆÆ} ◊¥ Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ ÷Ò⁄Ufl¬˝‚ÊŒ ªÈ# mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” (v~{Æ) ∑§ ¡◊ÊŸ ‚– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ $πÍ’ ¿U¬ÃË ÕË– ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§„UÊŸË (•’ ŸÊ◊ Ÿ„UË ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ) ¿U¬Ë ÕË “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ◊¥ ‚ê÷fl×v~{v •¢∑§ ◊¥– ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§ß¸ ’„UŸ¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •ãÃmZŒ ÕÊ– fl„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ ¬…∏UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ (¡Ê “Ÿß¸ ∑§„UÊŸË”U ◊¥ ¿U¬Ë) øÊÒ¢∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ ¬⁄U ‚ê÷fl× ¬˝◊ øãº˝ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ŒÊ ’„UŸ”¥ ∑§ Ÿ∑§‹ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ª‹ „UË •¢∑§ ◊¥ flSÃÈ-ÁSÕÁà S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê π¢«UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢ÿʪ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Êà •ÊÿË, ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ’ŸË ⁄U„UË– ‚ø◊Èø ◊⁄U Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „UÊªË Á∑§ ’ÊŒ ◊¢ ‹ª÷ª fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿË¢– §flÒ‚ fl 8/
¡ÍŸ wÆÆ~
•¬Ÿ ∞∑§Êãà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πÃË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¿U¬ÃË èÊË ⁄U„UË¥ ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ fl ŒÊÁπ‹ πÊÁ⁄U¡ ⁄U„UË¥– „UÊ°, ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Êç‚ ¬˝Êÿ— ◊Ò¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ŒπŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Œê¬ÃË ‚ Ã’ ¬Íáʸ× ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ß‚ ’Ëø ◊Ò¥ ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Á„UãŒË ∑§Ë ∑§Ê߸ ‹Áπ∑§Ê „ÒU¢– ÷‹Ê „UÊ Sfl.©U¬ãº˝ŸÊÕ “•‡∑§” ∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “∑§„UÊŸË ◊„UÊÁfl‡ÊcÊÊ¢∑§” ∑§ ¬„U‹ π¢«U (•¬˝Ò‹ v~~v) ◊¥ “◊Á„U‹Ê ∑§ÕÊ‹πŸ ∑§Ë •h¸‡ÊÃË” ¬⁄U ∞∑§ ‹ê’Ê •Ê‹π Á‹πÊ, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl⁄UÊŸË ŒflË ‚ ‹∑§⁄U ©UÁ◊¸‹Ê Á‡Ê⁄UË· Ã∑§ ¬⁄U Á‹πÊ– •‡∑§ ¡Ë ∑§Ë ŒÎÁCÔU ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ◊Á„U‹Ê ‹πŸ ◊¥ ª„U⁄UË „UË Ÿ„UË¥; ¬ÒŸË œÊ⁄U ÷Ë ⁄Uπà ÕË– •‡∑§¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‹ê’ •Ê‹π (¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ - xw) ◊¥ ¿U∆U ‹Áπ∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë —“v~yÆ ∑§ ’ÊŒ ©U÷⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑§ÕÊ ‹Áπ∑§Ê•Ê”¥ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê “¿UÊÿÊ” ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ Ã’ fl ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ‹ªË¥ ÃÊ “¿UÊÿÊ” ∑§Ê ¬Èë¿UÀ‹Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πà Ֆ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊-ÁflflÊ„U „ÈU•Ê ÕÊ– ◊⁄U ¡„UŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U (ÿÁŒ ◊Ò¥ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ⁄U„UÊ ÃÊ “øÊÒ⁄UÊ„UÊ”) ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ „ÒU– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á‹πÃË ⁄U„UË¥– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊU•Ê¥ ◊¥ “•ÊŒ◊πÊ⁄U” •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° $πÊ‚Ë ¬˝Á‚h „ÈUßZ– •Ê¡ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ •‚»§‹ ¬Áà ∑§Ë ∑È¢§∆UÊ¡ãÿ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ •ãà ◊¥ “•‡∑§” ¡Ë Á‹πà „Ò¥U, ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ fl $πÊ‚Ë ‚»§‹ •ÊÒ⁄U •ë¿UË ∑§ÕÊ-‹Áπ∑§Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πÃË ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÊŒ èÊË „ÒU–” (¬ÁòÊ∑§Ê ¬Î. xwy) •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U •‡∑§ ¡Ë ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ◊Ò¢Ÿ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ë ŸÿÊ
øøʸ ŒπË ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ‡ÊÍãÿ ¬‚⁄UÊ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ âÊÊ– ¡’ ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ ’ÊŒ wÆÆ} ◊¥ ¬ÍflʸŒÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë „USÃˇÊ¬ „ÒU, Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ë ÁŸ‡¿U‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸·ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ◊ÒŸÊ” •Ê߸ ÃÊ ◊È¤Ê ∞∑§ ‚Êø “Ÿß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°” ∑§ •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ Ÿ ¤ÊÍ∆U-»§⁄U’ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ– ∞∑§ ÁŸêŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷Òfl⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈ# •ÊÒ⁄U “flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§ ∑§„UÊŸË ◊„UÊÁfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊äÿflªË¸ÿ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ÿ„U πÈ‹Ê Áø_ÔUÊ „ÒU– v~xv ◊¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á≈Uå¬áÊË •Ê߸– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚ •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊ÊÁ‚∑§ “Áfl·ÿ” ◊¥ ߟ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË “•¿ÍUÔ ◊°ªflÊ߸, ß‚ ÷Í‹Ë-Á’π⁄UË ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¿U¬Ë– •◊ÎÃ⁄UÊÿ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ “„¢U‚” •ÊÒ⁄U ¬ãà •ÊÒ⁄U Ÿ⁄Uãº˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡gÊ¡„UŒ Á∑§ÿÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‚ê¬ÊÁŒÃ “M§¬Ê÷” (v~x}) ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¿U¬Ë¥– ¡’ “M§¬Ê÷” Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ’œÊ߸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ– vÆ ◊߸ wÆÆ} ∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ◊¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë SflÃãòÊÃÊ-¬Ífl¸ ∑§Ë ©UŸ ∑ȧ¿U ¡ÊªM§∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê Á‹πÊ, ““•Ê¬∑§Ê ¬òÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÕË¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U •ë¿UÊ ‹ªÊ– •Ê¬∑§Ê ‹ªÊ ◊⁄U ¬‹Ÿ-’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝◊-ÁflflÊ„U ∑§ ¬˝‚¢ª ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÿÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê ÿ„U ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ«∏UÃË „Í°U– ◊⁄UË •Êà◊∑§ÕÊ Á¬¿U‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Áflº˝Ê„U Á∑§ÿÊ– •Ê¡ã◊ ‹πŸ ∑ Ë •Ê∆U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸÁŸDÔUÊ ‚ ¡È«∏UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹ê’Ë ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊU≈UÊ-‚Ê ¬˝ÊM§¬ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬È‹ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “Á¬¢¡⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¬òÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚ Á‹πflÊ ⁄U„UË „Í°U– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ◊ÒŸÊ” Á‹πË, Á¡‚∑§Ê ‚ãŒ÷¸ ©UŸ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ v}z| ∑§ Áflº˝Ê„U ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊà „ÈU∞, √ÿÁÄêà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§„ÒU, •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚ʟ㌠„Ò¥U– mÊ⁄U∑§Ê •ÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ •fl‡ÿ Œ¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚SŸ„Uóøãº˝Á∑§⁄UáÊ–”” ©UŸ∑§Ê ÿ„U ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ◊È¤Ê vz ◊߸ wÆÆ} ∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– øÍ°Á∑§ mÊ⁄U∑§Ê ◊⁄UÊ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ „ÒU– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ „UÊÁŒ¸∑§ ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ’㌠„UÊŸ ‹ªÊ ÃÊ Ÿ⁄Uãº˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ߟ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U∑§ ߟ∑§Ë ∑ȧ¿U •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷ªflÊÃËø⁄UáÊ fl◊ʸ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ∞fl¢ ∑§‹∑§ûÊÊ ¡’ •ª‹Ë ’Ê⁄U mÊ⁄U∑§Ê ¡Ê™°§ ©UŸ‚ ÷Ë Á◊‹Ÿ ¡Ê™°§ªÊ– ©UŸ∑§ ß‚ ¬òÊ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©Uœ«∏’ÈŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà “ÁfløÊ⁄U” ◊¥ ÷¡ ŒË– ß‚∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ŸflÊÁŒÃ ¡Ê⁄UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ’⁄U ŒUûÊ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‹π∑§ ∑§ÊÁãÃøãº˝ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê Õ– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄UŒU‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹ ∑§ SÊÊÕ ¬Á⁄UáÊÁà v~yÆ ◊¥ ÁflflÊ„U ◊¥ „ÈU߸– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄UÄ‚Ê ∑§Ë ÿ„U •Êà◊∑§ÕÊ ’‹Êª „ÒU– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡Ë „U◊Ÿ ©UŸ‚ ‹ê’Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë, Á¡‚ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÃËŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U }} fl·Ë¸ÿÊ ß‚ flÿÊflÎhÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÷flŸ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ¬‹Ë-’…∏UË øãº˝Á∑§⁄UáÊ Ÿ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë ¿ÈU¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ø ◊¥ „UË ŒπŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Á◊‹Ê ÕÊ– ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ‡øà M§¬ ∑§Ê ‚ø ∑§Ë Ã⁄U„U, πÊ‹Ê „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ ‚ fl $πÍ’‚Í⁄Uà ⁄U„UË „UÊ¥ªË– ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿U‹-¿Uk ‚ ŒÍ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ªÊfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ „U◊Ê⁄U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ-¬˝‚¢ªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– øãº˝Á∑§⁄UáÊ ¡Ë ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ •ãç Ã∑§ ÷⁄U¬Í⁄U Á¡¡ËÁfl·Ê ÕË– ©Uã„¥U „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ πÊ‹ ÷Ë ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚„U¡ „UÊSÿ-S»§ËÁà ÷Í‹Ê∞ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃË– }} fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁãà ÕË, „UÊ¢∆U ‹ê’Ë ©U◊˝ Á◊‹Ë– •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ ©UûÊ⁄UÊh¸ ◊¥, ¡’ Á„UãŒË ∑§ ‹π∑§ ¬˝Êÿ— Á‹Á¬ÁS≈U∑§ ‚ ⁄°ª Õ– ©UŸ‚ ÿ„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „U◊ ‚’Ê¥§ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥U, ªÈ◊ŸÊ◊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ¬˝Á‚Áh ÷Ë Á◊‹Ë– ß‚ ‚„U¡, ÁŸ‡ë¿U‹ •ÊÒ⁄U ‹πŸ ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ •Á÷‹πÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ÕË– ∑§ ¬˝Áà ¬Íáʸ× ‚◊Á¬¸Ã ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¬˝Áà „U◊ Á„UãŒË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’ ◊È¤Ê ∆UË∑§ ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U” (Á„UãŒË) ∑§ wy „UÊÁŒ¸∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á‚Ãê’⁄U wÆÆ} •¢∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¿U¬Ÿ ‚ ¬„U‹ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê vv/∞-v, Á„UãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚ ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÕÊ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥– •ŸÈ◊ʟ× ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬„U‹ „UË ◊ÿÍ⁄U Áfl„UÊ⁄U, »§ Ê-v, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~v „ÈU•Ê ÕÊ– fl •‡ÊÄà Ÿ„UË¥ ÕË¥, „°‚◊Èπ ÕË¢– ’ÊÃøËà ◊¥ ’„UŒ ‡ÊÊ‹ËŸ– ◊Ê.— Æ~xvxÆxyÆy~ Sflʜ˟ÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë fl ‚¡ª ¬˝„U⁄UË ÕË¥– ¡«∏U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ°, Áfl«Uê’ŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ‚§•Ê¡ã◊ ‹«∏UÃË „ÈUßZ– v~wÆ ◊¥ ¬‡ÊÊfl⁄U ¿UÊflŸË ∑§Ë ŸÊÒ ‚„U⁄UÊ ◊¥ ¡ã◊Ë¥ øãº˝Á∑§⁄UáÊ ‚ÊÒŸ⁄Ä‚Ê
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
9
$ª Ê‹¥
ÁŸŒÊ $»§Ê Ê‹Ë ÿ ÁŒ‹ ∑ȧÁ≈UÿÊ „ÒU ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ÿ„UÊ° ⁄UÊ¡Ê Á÷πÊ⁄UË ÄÿÊ flÊ „U⁄U ŒËŒÊ⁄U ◊¥ Ê⁄UŒÊ⁄U „ÒU, ªÊ≈UÊ Á∑§ŸÊ⁄UË ÄÿÊ ÿ ∑§Ê≈U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§≈UÃ, ÿ ’Ê°≈U ‚ Ÿ„UË¥ ’≈Uà ŸŒË ∑§ ¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄UË ∑§≈UÊ⁄UË ÄÿÊ ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß∑§ •Ê߸ŸÊ „ÒU •¬ŸË ‚Í⁄Uà ∑§Ê ©U‚Ë ‚Í⁄Uà ∑§Ë ‚’∑§Ê ¡ÈSÃÈ¡Í „ÒU ÿÊ⁄UÊ ÿÊ⁄UË ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑§, Á∑§‚Ë ’ȤÊà „ÈU∞ øÍÀ„U ◊¥ …Í°U…∏U ©U‚∑§Ê ¡Ê øÊ≈UË •ÊÒ⁄U ŒÊ…∏UË Ã∑§ ⁄U„U flÊ ŒËŸŒÊ⁄UË ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ “◊Ë⁄U” ¡Ë ‚ ◊ÈûÊÁ»§∑§ „UÊŸÊ „ÒU ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ©U∆UÊŸÊ „ÒU ¡Ê ¬àÕ⁄U ߇∑§ ∑§Ê ÃÊ „UÀ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÄÿÊ
ŒÊ ∞∑§-‚Ê ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ fl$Äà „U◊‡ÊÊ ‚’∑§Ê ∑§‹ „Ufl‹Ë ÕË ¡„UÊ° •Ê¡ „ÒU ⁄USÃÊ ‚’∑§Ê øÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ÷Ë Á‹πÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ◊ÊÒ¡Ê¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ∞∑§ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ’„UÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÁ⁄UÿÊ ‚’∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •¬Ÿ „UË •Ê¬‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, $ªÈS‚Ê ‚’∑§Ê ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ° ªÈ¢¡Ê߇ʥ ¡¢ª‹ ¡Ò‚Ë ÿ ß‹Ê$∑§Ê ÕÊ ∑§÷Ë ¬„U‹ ’‚⁄UÊ ‚’∑§Ê •Ê‚◊Ê° Œπà ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ¡Í◊Ë ÿÍ° „UË •¬Ÿ „UË „UÊÕ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê
ÃËŸ ¡π¸ Ê „ÒU Ê◊ËŸ ÷Ë, ’‚ʸà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ◊ÊÒ‚◊ ’Œ‹ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ ’Êà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ßÃŸÊ ’«∏UÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U ÃÊ, „UÊªÊ ∑§U„UË¥ ÃÊ ∑ȧ¿U •¬ŸÊ ÃÊ ÁŒŸ ÷Ë øÒŸ ‚ ÕÊ, ⁄UÊà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ $ª◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ $πÈŒ ∑§Ê L§‹ÊŸÊ ÷Ë „ÒU Ÿ◊Ê Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÊÒ‹flË ∑§Ë ◊ÈŸÊ¡Êà ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ ◊ ÊŒÍ⁄U ∑§Ê Õ∑§Ÿ ∑§ Á‚flÊ ∑§ÊÒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÊ „UÊ ∑§Ê߸ ‚ÊÕ ÃÊ »È§≈U¬ÊÕ ÷Ë „ÒU ∆UË∑§ •Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Íπ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË Áπ‹ÊÃÊ ¡Ê •’ Ã∑§ ÃÊ Ã⁄U ¬Ê°fl ÷Ë „ÒU¢; „UÊÕ ÷Ë „ÒU U∆UË∑§ wÆv, ‚Ÿ⁄UÊß Ê •⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, fl‚ʸflÊ, ◊Èê’߸ - yÆÆ ÆÆ{v ◊Ê.— ~}{~y}|vx~ 10 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∞„UÃ⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊ ’„UÊŸÊ …Í°U…∏U „UË ‹ÃÊ „Ò, $πÍ° ’„UÊŸ ∑§Ê, „ÒU ‡ÊÊÒ$∑§ Á∑§ÃŸÊ ©U‚ ‚ÈÁ$π¸ÿÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê– Á◊‹ „ÒU¢ ¡$Å◊ ©U‚ ß‚ $∑§Œ⁄U Á∑§ •’ flÊ ÷Ë, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ •Ê߸ŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê– ’È‹ÁãŒÿÊ° ◊È¤Ê πÈŒ „UË Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‹¥ªË, •ÃÊ ÃÊ ∑§ËÁ¡∞ ◊ÊÒ$∑§Ê Ÿ Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê– ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§Ê„U∑§ŸÊ¥ „UË ∑§ ’‚ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏U ‚ ŒÁ⁄UÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸ ∑§Ê– ∑§„UË¥ ÃÈ¤Ê ÷Ë Ÿ ’-ø„U⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÈ¤Ê èÊË ‡ÊÊÒ$∑§ ’„ÈUà „ÒU Á‡ÊŸÊ$Åà ¬ÊŸ ∑§Ê–
ŒÊ “◊Ë⁄U” ∑§Ê ∑§Ê߸ ÄÿÊ ¬„UøÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, ‚’ ‡ÊÊß⁄U „Ò¥U ¡ÊŸ-◊ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– •Ê◊ „ÈU∞ Á¡‚∑§ •»§‚ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, flÊ ◊Ò¥ „UË „Í°U, ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– L§Ã ÄÿÊ •Ê∞ »Í§‹ Áπ‹ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥, „Ò¥U ∑§Ê‡ÊÊŸ-„UË-∑§Ê‡ÊÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ÉÊÈ‹ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ê $∑§Êß‹ „U⁄U ∑§Ê߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ, „Ò¥U •Ê¬‚ ◊¥ ‚’ •¢¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ◊⁄UË $ª Ê‹Ê¥ ∑§ ‡ÊÒŒÊ߸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ, ∑§ÊÒŸ „Í°U ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ◊⁄UË ’SÃË ◊¥– ŸÿÊ
ÃËŸ ∑§Ê߸ ¬‹ ÷Ë „UÊ, ÁŒ‹ ¬ ÷Ê⁄UË ‹ª, $»§ ÊÊ ◊¥ •¡’ ‚ʪflÊ⁄UË ‹ª–
ŒÊ ¤Êª«∏U ∑§Ë ∑ȧ¿U fl¡„U Ÿ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë $πÈŒ ‚ ‚È‹„U Ÿ „UÊ ÃÊ
ÿ ÄÿÊ „UÊ‹ ∆U„U⁄UÊ, ÁŒ‹-∞- ÊÊ⁄U ∑§Ê, ∑§„UË¥ ¡Êß∞, ’$∑§⁄UÊ⁄UË ‹ª–
◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU $πÈŒ ◊¥ ¤ÊÊ°∑Í°§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê߸ ¡ª„U Ÿ „UÊ ÃÊ
’„ÈUà ÉÊÈ‹ øÈ∑§Ê Ê„U⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥, Á∑§‚Ë ¬«∏U ∑§Ê •’ Ÿ •Ê⁄UË ‹ª–
◊⁄UË ‚Êø ’$ªÊflà $πÈŒ ‚ ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ „UÊ ÃÊ
Á∑§‚Ë ◊Ê«∏U ¬⁄U ÃÊ Ÿ ¬„U⁄U Á◊‹¥, ∑§Ê߸ ⁄UÊ„U ÃÊ ßÁ$ÅÃÿÊ⁄UË ‹ª– ◊È„Ué’à ∑§Ë „UÊ ÿÊ •ŒÊflà ∑§Ë „UÊ, „U◊¥ ©U‚∑§Ë „U⁄U ’Êà åÿÊ⁄UË ‹ª– ∑§„UÊ° …Í°U…∏UŸ ¡Ê∞° „U◊ ‡Ê„U⁄U ◊¥, flÊ ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê „U◊∑§Ê „U◊Ê⁄UË ‹ª– ÷⁄UÊ ¡Ê∞ ‹$ç ÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ •ª⁄U, $ª Ê‹ ÄÿÊ¥ Ÿ ¡ÊŒÍ ÁŸªÊ⁄UË ‹ª– $ª Ê‹ ∑§Ê ∑§„UÊ° ‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ, flÊ ‹„U¡Ê ¡Ê ¡ ’Ê¥ ‚ •Ê⁄UË ‹ª– $πÈŒÊ “∞„UÃ⁄UÊ◊” ∞‚Ê ÁŒ‹ Œ „U◊¥, Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹, „U◊Ê⁄UË ‹ª– {xz/zy|, •Ã⁄U‚ÈßÿÊ, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ-wvv ÆÆx
ÁflôÊÊŸ fl˝Ã flÊ Á‚Ã◊ª⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU •’ ◊⁄UÊ ‚⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU •Ê¬ ÷Ë „Ò¥U ◊Ò¥ ÷Ë „Í°U •’ ¡Ê ’„UÃ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ÕÊ •’ ¡È’Ê° ¬⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ „ÒU ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U, „ÒU ÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚ø „ÒU ◊ÊÒà ÷Ë flÊ Á‚∑§ãŒ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU ¬Í¡ÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ©U‚ •’ flÊ ¬àÕ⁄U „ÒU ÃÊ „ÒU
ŸÿÊ
Á¡ÃŸÊ ÃÈ◊Ÿ ¡ÊŸÊ ◊ȤÊ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊⁄UË Ã⁄U„U Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§’ ‚ ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „Í°U ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U Á¡⁄U„U Ÿ „UÊ ÃÊ
ÃËŸ ’ìÊ ¡’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ $πÈŒ ◊¥ ⁄U’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ Á‚$»¸§ •Œ’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ ß∑§ ◊∑§Ã’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ ∞∑§ ‚’’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ $ªÊÒ⁄U-Ë’ „UÊà „Ò¥ ’ìÊ „U◊∑§Ê „UË ‹ªÃ „Ò¥U flŸÊ¸ ’ëø ∑§’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ $ªÊÿ’ „UÊà „Ò¥U ’ìÊ
øÊ⁄U •Ê¡ ‚◊ãŒ⁄U „ÒU ’„UÊ‹ »¥§∑§ ◊¿U⁄U •¬ŸÊ ¡Ê‹ Õ◊ ¡Ê∞ªÊ ÿ ÷ÍøÊ‹ ∞‚Ê ∑§Ê߸ fl„U◊ Ÿ ¬Ê‹ Á¡‚∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ¬„UøÊŸ $πÈŒ ∑§Ë flÊ ¬„UøÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÍ ÷Ë …Í°U…∏U Ÿ ¬Ê∞ªÊ •¬Ÿ ¡Ò‚Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ◊⁄U flÊÁ¬‚ •ÊŸ Ã∑§ ⁄UπŸÊ ◊⁄UË ‚Ê¡-‚ê÷Ê‹ ∞Ÿ-vx}, ‚Ä≈U⁄U wz, ŸÊ∞«UÊ - wÆv xÆv
¡ÍŸ wÆÆ~ /
11
¬⁄UË∑§ÕÊ
∞∑§ ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË œ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ∞∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ÁŒŸ „ÈU∞ øËŸ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë ⁄U„UÃË ÕË– ¡’ ©U‚∑§ ¬¢π ©Uª •Êÿ •ÊÒ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹„U⁄UÊŸ ‹ª Ã’ ©U‚ ’„Èà •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ– fl„U ∑§÷Ë ‡ÊÒflÊ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ π‹ÃË, ∑§÷Ë ‚◊Ⱥ˝Ë »Í§‹ øÈŸÃË, ∑§÷Ë ¬¢πÊ¥ ‚ ¡‹-¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ŒÊÒ«∏UÃË •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ Õ∑§ ∑§⁄U ¬˝’Ê‹ ∑È¢§¡Ê¥ ◊¥ ‚Ê ¡ÊÃË– ‚’ ©U‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ‚’∑§ Á‹ÿ fl„U ¿UÊ≈UÊ-‚Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ’„ÈUà ‚È’„U ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈U ªÿË– ∑§ìÊË ŸË¥Œ ¡ÊªË ÕË, •Ã— •Ê‹‚ •÷Ë ≈ÍU≈UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ¡Êª∑§⁄U •¬ŸË Áπ«∏U∑§Ë ∑§ ‚„UÊ⁄U ’Ò∆U ªÿË– „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§ ‚ ‹„U⁄U-Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ¬«∏UÊ »§Ÿ ∑§Ê Á»˝§‹ŒÊ⁄U ¬ŒÊ¸ ¡Ê Á„U‹Ê ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ’„ÈUà •Œ˜÷Èà ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ™§¬⁄U ÃŸÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ©UÃŸÊ „UË Áfl⁄UÊ≈U ŸË‹Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ Á‚ãŒÍ⁄UË ⁄¢Uª ∑§Ê flÎûÊÊ∑§Ê⁄U »Í§‹ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ¬¢πÈÁ⁄UÿÊ° πÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê°π¥ ◊‹ ◊‹ ∑§⁄U ŒπÊó fl„U »Í§‹ •ÊÒ⁄U ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ •ÊÒ⁄U ¡ª◊ª „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ÃÊ ∆U„U⁄UË ¿UÊ≈UË-‚Ë, ÁŸ‡¿U‹-‚Ë •’Êœ-‚Ë ◊¿U‹Ë– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U‚ »Í§‹ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ¬¢πÊ¥ ◊¥ ’Ê°œ ‹Êfl– ¬⁄U ¡Êÿ ÃÊ ¡Êÿ ∑Ò§‚? ©U‚Ÿ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡«∏UË øÊÒπ≈U ¬⁄U •¬Ÿ Ÿã„ Ÿã„U¥ ¬¢π Á≈U∑§Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ª‹»§«∏UÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ‚Ê°‚ ÷⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊ — ““•Ê ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝! ÃÈ◊ Ê⁄UÊ ŸËø ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U •ÊÃ? •Ê ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¡ÈªŸÍ-»Í§‹ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÖÿÊÁà ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ©U«∏U ∑§⁄U $πÈŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÖ ŒπÊ Ÿ! ◊Ò¥ ÃÊ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë „Í°U– ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÍ°ªË ÷‹Ê! ¬¢π ◊⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ⁄UÊSÃÊ ßÃŸÊ ‹ê’Ê! ÃÈê„UË¥ •Ê ¡Ê•Ê Ÿ!”” ¬⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄U ÃÒ⁄Uà ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ’ÊŒ‹ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË ÃÊ fl„U ’„ÈUà Áπ㟠„UÊ∑§⁄U Áπ«∏U∑§Ë ‚ ©UÃ⁄U •ÊÿË •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊⁄U∑§Ã ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U •Ê≈UË ¬Ê≈UË ‹∑§⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ– Ÿ ©U‚ πÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– Ÿ ¬ËŸÊ! ©U‚∑§ ŸÊÃŒÊ⁄U, ©U‚∑§ ‚πÊ-’ãœÈ, ©U‚∑§Ë ‚„UÁ‹ÿÊ° ‚’ ÃÒ⁄U ÃÒ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ◊ŸÊŸ-’„U‹ÊŸ •Êÿ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ◊ŸÊflŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ŒÈπ ’ÃÊÿÊ ÃÊ fl ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ’Ê‹ — ““„UÊ° fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¡ÈªŸÍ»Í§‹ ’„ÈUà „UË ¬˝ŒËåà „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚Íÿ¸ „ÒU– ¬⁄U fl„UÊ° Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ©Uœ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ª‹»§«∏U ‚Íπ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¢π Ãʬ ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ¡Êà „Ò¥U–”” ““ÃÊ ÄÿÊ fl„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ Ã⁄UË$∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ◊¿U‹Ë Ÿ ©UŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ– ““∑§Ê߸ Ÿ„UË¥–”” ‚÷Ë Ÿ ‚⁄U Á„U‹Ê ∑§⁄U ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¬⁄U ◊¿U‹Ë ‚„U¡ ◊¥ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ¡Ëfl Ÿ„Ë¥U âÊË– ‚◊Ⱥ˝Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ ¡‹ø⁄U ‚Êœ∑§ 12 /
¡ÍŸ wÆÆ~
⁄U„Uà ÕóÁ¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‡flà ‹ê’-‹ê’ ’Ê‹ ©Uª •Êÿ Õ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊπÍŸÊ¥ ¬⁄U ◊Í°ª ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ ¡◊ ªÿË ÕË¥– ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë ªÈ»§Ê ªÈ»§Ê ∑§ mÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÃË ÉÊÍ◊Ë ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ©U‚ ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃ Õ– •ãà ◊¥ ∞∑§ ªÈ$»§Ê ∑§Ê mÊ⁄U πÈ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ’„ÈUà ’Í…∏Ë-‚◊Ⱥ˝Ë ‚ÊÁœ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ë– ““÷ʪ ¡Ê ¿UÊ≈ UË ◊¿U‹Ë!”” ©U‚Ÿ «UÊ≈° Uà „ÈU∞ ∑§„UÊó ““ÃÈ¤Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŸË „ÒU ÄÿÊ? ÄÿÊ ∑§⁄UªË fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U? ⁄UÊSÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU ¬⁄U ÃÈ¤Ê ÄÿÊ¥ ’ÃÊ™°§?”” ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë Ÿ ’„ÈUà Á◊ãŸÃ¥ ∑§Ë¥, ©U‚∑§ ¬Ê°fl Œ’Êÿ, ©U‚∑§ ‡flà ∑§‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ Á‚flÊ⁄U ’ËŸË Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•ë¿UÊ, ÃÍ ¡ÊŸ ŒŸ ¬⁄U „UË ÃÈ‹Ë „ÒU ÃÊ ‚ÈŸ! ∞∑§-SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ° ŸËø flÊ‹ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U ÁˇÊÁá– fl„UË¥ ©U‚ ‚Íÿ¸-»Í§‹ ∑§Ë ¡«∏¥U „Ò¥U– fl„UË¥ ‚ fl„U ¡«∏UÊ¥ ◊¥ ¬˝S»È§Á≈Uà „UÊ∑§⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë «UÊ‹Ê¥ ∑§ ‚„ÊU⁄U ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ëø •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U Áπ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ¿UÊ«∏U Œ ÄÿÊ¥Á∑§ ÁˇÊÁá Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ’ª ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄UU ∑§ ©UÀ≈UË •Ê⁄ ÃÒ⁄UŸÊ „UʪÊó •ÊÒ⁄U ‹„U⁄¥U ∆U„U⁄UË¥ ¬fl¸ÃÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄U ¬¢π »Í§‹ ∑§Ë ¬Ê¢πÈÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ ◊È‹Êÿ◊!”” ¿UÊ≈UË ◊¿U‹Ë, ø¢ø‹ ◊¿U‹Ë, ’ÊflÁ⁄UÿÊ ◊¿U‹Ë Ÿ ¬Í⁄UÊ flÊÄÿ ‚ÈŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ê⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ fl„U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŸÊøŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ŸÿÊ
ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– Á¡‚Ÿ ‚ÈŸÊ fl„U ŒÊ°ÃÊ¥ Ë ©°Uª‹Ë ŒÊ’ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑§„U ÃÊ ÄÿÊ ∑§„U! ÁŒŸ ’ËÃ, ⁄UÊÃ¥ ’ËÃË¥, „U$çà ’ËÃ, ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ fl„U ø‹ÃË ªÿËó ø‹ÃË ªÿË– ‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄U ¬˝„UÊ⁄ ‚ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U «ÒUŸ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ, ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡◊Ÿ ‹ªË, fl„U ‹«∏Uπ«∏UÊŸ ‹ªËó ¬⁄U L§∑§Ë Ÿ„UË¥– ⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹ó’Ê°äÊÊ¥, Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏U, ◊Ȍʸ ‡Ê¢π– ‚÷Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊó ““ÃÍ ◊⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÒU– „U◊∑§Ê ŒπÊ „U◊ ‹Êª „U◊‡ÊÊ ©Uœ⁄U ¡Êà „Ò¥U Á¡œ⁄U œÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ø‹ŸÊ ∑§„UÊ° ∑§Ë •$Ä‹◊ãŒË „ÒU?”” ““ߟ ‚’Ê¥ Ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ •°œ⁄U ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ¬˝∑§Ê‡Ê Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „ÒU ÃÊ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸÊ „UË „UʪÊóø‹ÃË ø‹ÊóøȬøʬ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ ø‹ÃË ø‹Ê!”” ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚ ∑§„UÊó •ÊÒ⁄U ø‹ÃË ªÿË, ø‹ÃË ªÿË! fl„UÊ° ¡„UÊ° ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê‹Ê „ÒU, ‚◊Ⱥ˝Ë ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl·Ò‹ ÖflÊ‹Ê◊ÈπË »Í§≈Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§⁄UÊ« U∏Ê¥ fl·¸ ‚ •°œ⁄ UÊ •ÊÒ⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒUófl„UÊ° ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ’„ÈUà ¿UÊ≈UË‚Ë ◊¿U‹Ë Á¡‚∑§ ¬¢π ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U, ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê øË⁄UÃË, ‹«∏Uπ«∏UÊÃË •Ê∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË– fl„U Õ∑§ ∑§⁄U ’Œ◊ „UÊ ªÿË ÕË– Áª⁄U ∑§⁄U ©U‹≈U ªÿË •ÊÒ⁄U ©U∆UÃË Áª⁄UÃË ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸS¬ãŒ ©UÃ⁄UÊŸ ‹ªË– ‚◊Ⱥ˝-⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÃÊ fl ◊ÎàÿÈ ∑§ ‡ÊÊ∑§ ‚Íø∑§ ÉÊ¢≈U ’¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ‹„U⁄¥U Õ◊ ªÿË¥, •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‚◊Ⱥ˝Ë ¡Ëfl ∞∑§òÊ „UÊŸ ‹ª– fl ‡ÊÊ∑§ ◊ŸÊŸ •Êÿ Õ ¬⁄U ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ fl ©U‚∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õó ““◊Íπ¸ ÕË! Á¡‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ÕË ©U‚Ë ◊¥ ¡ËflŸ ÷⁄U ‚ãÃÈCUÔ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÄÿÊ¥ ŒπÊ?”” ““•¬Ÿ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ Ÿ„UË¥ ŒËπÊ ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊ≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ŒËπË– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ø◊∑§ ŒËπ ªÿË!”” ““œÊ⁄ ∑§ ©UÀ≈U ÃÒ⁄¥UªË? •’ øπ Á‹ÿÊ SflÊŒ!”” ŸÿÊ
Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏U, ÉÊÊ¥ÉÊ ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ªfl¸ ‚ »Í§‹ „ÈU∞ Õ •∑§S◊ÊØ ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÍ‚ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ Õ– ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ — ““ÃÈ◊ ‹Êª ‚◊¤ÊÃ Õ ÿ„U Ÿã„UË ◊¿U‹Ë •∑§S◊Êà ߟ øøʸ•Ê¥ ∑§ Sfl⁄U ∑§Ê Œ’Êà •∑§‹Ë •ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ ÕË– ÃÈ◊ èÊÍ‹ ªÿ Á∑§ ¡Ê „ÈU∞ ∞∑§ ‚ÊÕ vv ‡Ê¢πÊ¥ ∑§Ë ªê÷Ë⁄U äflÁŸ ªÍ°¡Ë •¬ŸË ⁄UÊ„U ¬⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ‹ªË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡’ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ– ‡Ê¢πÊ¥ ∑§ ⁄UÕ ¬⁄U Sfl× ¬œÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „Í°U– ÿ ◊⁄UË „UÕÁ‹ÿÊ° Á¡‚Ÿ ß‚∑§ ¬¢π ⁄U„U „Ò¥U flL§áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡! Œπ¥ ß‚ ©gá«U ◊¿U‹Ë ’ŸÊÿ Õ fl ߟ •Ê„Uà ˇÊÃ-ÁflˇÊà Õ∑§ ¬¢πÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ‚ÊâÊ „ÒU¢–””§ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ ‚ Œ¢«U ∑§Ê ÁflœÊŸ „UÊ! Á»§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË „UÕ‹Ë ™§¬⁄U ©U∆UÊ ∑§⁄U flL§áÊ ∑§Ê ⁄UÕ L§∑§Êó¡‹ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ, ‚◊Ëà ‚ÊŒ⁄U •øŸ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U SÃéœ ◊¿U‹Ë ∑§Ê •¬ŸË ¬‹∑§Ê¥ ‚ ¿UÈ‹ÊÿÊó ““fl„U ‚Íÿ¸, fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UË „UÊ ªÿË– flL§áÊ ∑§ •¢ª⁄UˇÊ∑§ ©UÃ⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U¡Ã ¡Ê‹ ÕË fl„U •ÊÁŒàÿ „ÒU, flL§áÊ ∑§Ê Á◊òÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚∑§ »¥§∑§ ∑§⁄U ©U‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ– ‹Êª ‚Ê°‚ ¬¢πÊ¥ ¬⁄U ©U‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„U ¡Ê πÊ¡ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ– •’ ÁŸS‚㌄U ß‚∑§ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ¡‹ ªÎhÊ¥ ∑§Ê »¥§∑§ ÁŒ∞ ¡ÊÃË „ÒU •ãÃ× ∑§„UË-¥ Ÿ-∑§„UË¥ ∞∑§ „ÒU¥– ß‚ËÁ‹∞ ‚Íÿ¸ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ¬¢πÊ¥ ∑§Ë •Ê÷Ê ¡Ê∞°ª– •’ ∞∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË– •Ê¡ ‚ ÿ„U ø◊∑§Ÿ ¬⁄U ÿ„U ÄÿÊ? flL§áÊ Ÿ ©U‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ’ŒÊª ◊¿U‹Ë ∑§Ê flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë „Uʪ˖ Á¡Ÿ ª„UŸ ∑§ãŒ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ •ÊÁ„USà ‚ •¬ŸË „UÕ‹Ë ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ©U‚ •¬ŸË ’Í…∏UË ¬‹∑§Ê¥ ‚ ‹ªÊ ∑§⁄U ’«∏UË ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ fl„UÊ° ÷Ë ÿ„U ‚Íÿʸ ◊¿U‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê Á’π⁄UªË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •Œêÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ‚ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ◊¥ó ◊Ò¥ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¡ ‚ Á¡ÃŸË flL§áÊ π«∏U „UÊ ªÿ– ““◊⁄UË ¡‹¬˝÷Ê•Ê!”” œË⁄U ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ◊¥ ÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ¥ªËU fl ¬ÒŒÊ „UÊà „UË ‹„U⁄UÊ¥ ’Ê‹ó ““ÃÈ◊ ‚’ ◊⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ– ◊Ò¥Ÿ „UË ⁄UøË ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U œÊ⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸ ◊¥ „UË ‚Èπ „ÒU¢ ÿ ÷Ë◊Ê∑§⁄U ‹„U⁄¥U, ◊Ò¥Ÿ „UË ’ŸÊÿÊ „ÒU ÿ„U ¬Ê∞°ªË!”” ‚ʪ⁄U ∑§Ê ◊ʬ„UËŸ ÁflSÃÊ⁄Uó•ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ „UË ’ŸÊÿ „Ò¥U ß‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë ∑§ Ÿã„U-Ÿã„ ¬¢π– ©U‚ ÁŒŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ „U ÊÊ⁄UÊ¥ fl·¸ ’Ëà ªÿ ¬⁄U ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „UÊÃÊ ÿÁŒ ß‚ ÿ„U ‚èÊË ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊¿UÁ‹ÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊà „UË Ÿã„UË ◊¿U‹Ë Ÿ •¬Ÿ •Œêÿ ‚Ê„U‚ ‚ œÊ⁄U ∑§ œÊ⁄U ∑§Ê øË⁄U ∑§⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U, ©UŒ˜ª◊ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÃÒ⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ∆UÊŸ ‹Ë „UÊÃË– œÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U ÃÒ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò¥Uó •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ◊ÊÃË •ŸÈ‚Ê⁄U, ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÃÊ ∑ͧ«∏UÊ ∑§∑¸§≈U ÷Ë ’„UÃÊ πÊ¡Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ª„U⁄U ©UÃ⁄U „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU „ÒU, ¬ûÊ •ÊÒ⁄U Áß∑§ ÷Ë ’„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ Á∑§ ©U‚ ¿UÊ≈UË-‚Ë ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë ◊¿U‹Ë ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÕË ßŸ ¬¢πÊ¥ ∑§Ë ÿÁŒ ß‚ Ÿã„UË ‚Ë ÖÿÊÁà ∑§÷Ë ◊㌠Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÃÊ ∑§÷Ë◊¿U‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ªãÃ√ÿ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§÷Ë ⁄UÊ„ÈU ÷Ë ª˝U‚ ‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U ©U‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ë Ÿã„ ¬¢πÊ¥ ◊¥ •Œêÿ ßë¿UʇÊÁÄà ÷⁄U ∑§⁄U ÖÿÊÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Sfl× flL§áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊÒ¡ãÿ — ¬Èc¬Ê ÷Ê⁄UÃË ¬fl¸ÃÊ∑§Ê⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ... z, ‡ÊÊ∑ȧãË ¡Ê ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚„UflÊ‚, ’Êãº˝Ê (¬Ífl¸) ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„UŸ ‹ªÃÊ ◊Èê’߸ - yÆÆ Æzv „ÒU ©U‚∑§ ¬¢π œË⁄U-œË⁄U ¤Ê⁄U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U »§ÊŸ — Æww-w{z~vx{Æ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§fl‹ Á‚flÊ⁄U, ∑¥§∑§«∏UÊ, ÉÊÊ¥ÉÊÊ, ◊Ȍʸ ‡Ê¢π–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U flL§áÊ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ– ““flL§áÊ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚Ê ŒÈS‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÃÊ ◊⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÉÊÊ⁄U Œ¢«U Œ¥ª flL§áÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡!””
¡ÍŸ wÆÆ~ /
13
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU
‚Ê‹flÃË ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚ŒÊŸË⁄UÊ •¬ŸË ªê÷Ë⁄U ªÁà ‚, ©U‚ ÉÊŸ ‚Ê‹ ∑§ ¡¢ª‹ ‚ ∑§Ã⁄UÊ∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÿÊ◊‹ ¿UÊÿÊ ©U‚∑§ ¡‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ŸË‹Ê ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU; ¬⁄UãÃÈ fl„U ß‚ ¿UÊÿʌʟ ∑§Ê •¬ŸË ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË flËÁøÿÊ¥ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ≈UÊ‹ ŒÃË „ÒU– ©U‚ ÃÊ ÖÿÊàSŸÊ ‚ π‹ŸÊ „ÒU– øÒà ∑§Ë ◊ÃflÊ‹Ë øÊ°ŒŸË ¬Á⁄U◊‹ ‚ ‹ŒË ÕË– ©U‚∑§ flÒ÷fl ∑§Ë ÿ„U ©UŒÊ⁄UÃÊ ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¡¢ª‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë »Í§‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¥¬«∏UË ¬⁄U ÷Ë Á’π⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ©U‚Ë ¤ÊÊ¥¬«∏UË ∑§ ’Ê„U⁄U ŸŒË ∑§ ¡‹ ∑§Ê ¬Ò⁄U ‚ ¿ÍUÃË „ÈU߸ ∞∑§ ÿÈflÃË øȬøʬ ’Ò∆UË •Ê∑§Ê‡Ê ∑ ŒÍ⁄UflÃ˸ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ‚ûÊÍ ∑§Ê Á¬¢«U ⁄UÄπÊ ÕÊ– ÷ËÃ⁄U ‚ ŒÈ’¸‹ ∑¢§∆U ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““’≈UË!”” ¬⁄UãÃÈ ÿÈflÃË ÃÊ •Ê¡ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ªÊÒ⁄Ufl, ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Œπ∑§⁄U •ÊÿË „ÒU! ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧ¿U Á◊≈˜U≈UË, ⁄UÊà ◊¥ …UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞, ⁄UàŸÊ÷⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹ŒË „ÈU߸ ∞∑§ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ’Ò∆UË ÕË– ©U‚Ÿ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ŒÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““’„UŸ! ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃË „UÊ? ∑§‹ Á»§⁄U •ÊŸÊ–”” ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ SŸ„U ÕÊ– fl„U ◊„Uûfl!... ÄÿÊ ßŸ ŸˇÊòÊÊ¥ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„UË¥? Áfl‡Ê·Ã— ©U‚∑§ Á‹∞... fl„U ÃÀ‹ËŸ ÕË– ÷ËÃ⁄U ‚ Á»§⁄U ¬È∑§Ê⁄U „ÈU߸– ““’≈UË!...‚Ê‹flÃË!... ⁄UÊà ∑§Ê Ÿ„UÊ ◊Ã! ‚ÈŸÃË Ÿ„UË¥!... ’≈UË!”” ““Á¬ÃÊ¡Ë!”” ‚Ê‹flÃË ∑§Ë Ããº˝Ê ≈ÍU≈UË– fl„U ©U∆U π«∏UË „ÈU߸– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ flÎh ¿U«∏UË ≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê ¤ÊÊ¥¬«∏UË ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÎh Ÿ ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ≈U≈UÊ‹Ê! fl M§π Õ– flÎh Ÿ ‚ãÃÊcÊ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•ë¿UÊ „ÒU ’≈UË! ÃÍŸ SŸÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Ÿ! ◊Ò¥ ÃÁŸ∑§ ‚Ê ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÃÍ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªÿË ÕË? •⁄U, ⁄UÊà ÃÊ ¬˝„U⁄U ‚ •Áœ∑§ ’Ëà øÈ∑§Ë– ’≈UË? ÃÍŸ •Ê¡ ∑ȧ¿U ÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ?”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¡ ◊Ò¥ Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ªÿË ÕË– fl„UÊ° ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ŒÅÊŸ–”” ““Ã÷Ë ÃÊ ’≈UË! ÃÈ¤Ê Áfl‹ê’ „UÊ ªÿÊ– •ë¿UÊ, ÃÊ ’ŸÊ ‹ ∑ȧ¿U– ◊È¤Ê ÷Ë ÷Íπ ‹ªË „ÒU– Öfl⁄U ÃÊ •’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÕÊ«∏Ê-‚Ê ◊Í°ª ∑§Ê ‚ͬ... „UÊ° ⁄U! ◊Í°ª ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU! •⁄U, ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ⁄U?”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Á◊≈˜U≈UË ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ◊Í°ª ‹Ÿ „UË ÃÊ ªÿË ÕË; ¬⁄UãÃÈ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË ŒπŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ ©U‚ ‹ŸÊ ÷Í‹ ªÿË–”” ““÷Í‹ ªÿË Ÿ ’≈UË! •ë¿UÊ „ÈU•Ê; ¬⁄U ÃÍŸ ÿ„U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ! ’ÁîÊÿÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê Ÿ •Ê¡ Ã∑§... •⁄U... ÿ„U ÃÊ ‹îÊÊÁ¬¢«U „ÒU! ’≈UË! ß‚ ◊Ò¥ Ÿ πÊ ‚∑Í°§ªÊ– Á∑§‚Ë ∑ȧ‹¬ÈòÊ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ flSÃÈ Ÿ„UË¥– ß‚ »§Ê«∏U ÃÊ!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©U‚ ¬≈U∑§∑§⁄U ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ– Á¬¢«U ≈ÍU≈Uà „UË flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ‚ •¢Á∑§Ã ∞∑§ Sfláʸ-π¢«U ©U‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ◊È°„U Áπ‹ ©U∆UÊ; Á∑§ãÃÈ flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““’≈UË! ß‚ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ◊¥ »¥§∑§ 14 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Œ–”” ‚Ê‹flÃË Áfl·ÊŒ ‚ ÷⁄UË ©U‚ Sfláʸ-π¢«U ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ π«∏UË ⁄U„UË– flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Êª‹ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê! •Ê¡ ©U¬flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Ã⁄U Á◊≈˜U≈UË …UÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§fl‹ ÿ„U ‚ûÊÍ „ÒU– fl„U Sfláʸ ∑§Ê ø◊∑§Ë‹Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥–”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! Á»§⁄U •Ê¬?”” ““◊Ò¥...? •Ê¡ ⁄UÊà ∑§Ê ÷Ë Öfl⁄U ∑§Ê ‹¢ÉÊŸ ‚◊¤ÊÍ°ªÊ! ¡Ê, ÿ„U ‚ûÊÍ πÊ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ê ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ‚Ê ⁄U„U!”” ““Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà Á’ŸÊ πÊ∞ Á’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í°U, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ∞∑§ ‚㌄U...”” ““¬„U‹ ©U‚∑§Ê »¥§∑§ Œ, Ã’ ◊Ȥʂ ∑ȧ¿U ¬Í¿U!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©U‚ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Ã’ ∞∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ’ÈbÔU Ÿ ∑§„UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊZ ∑§Ê fl„U Œ‹, ¡Ê ◊ÊäÊfl ∑§ ‚ÊÕ ôÊÊŸ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊È„° U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ¬„U‹- ¬„U‹ •ÊÿÊ, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ÕÊ– ∑§◊¸∑§Ê¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ë ◊„ûÊÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Êπ¢«UÁ¬˝ÿÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ë fl„U Œ‹, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊ ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ ∑§Ê ∑§≈˜U≈U⁄U ‡ÊòÊÈ ÕÊ– ¡ËflŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ Ÿ∞ …¢Uª ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– œ◊¸ ∑§Ê …UÊ¥ª ©U‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •Õ¸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ âÊÊ– fl„U •ÊÿÊZ ∑§Ê Œ‹ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ •Ê°∑§ŸÊ øÊ„UÊ– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ª¢ªÊ ∑§ ©UûÊ⁄UË Ã≈U ¬⁄U ÁflŒ„U, flÁîÊ, Á‹ë¿UÁfl •ÊÒ⁄U ◊À‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ê ªáÊÃãòÊ •¬ŸË ÅÿÊÁà ‚ ‚flʸãŸÃ „ÒU, fl„U ©Uã„UË¥ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë ∑§ËÁø‹πÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ê ∑ȧ‹¬ÈòÊ „Í°U, ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ •Êà◊flÊŒ-•ŸÊà◊flÊŒ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸ „Ò¥U– ‚¢ÉÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄UÊ∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝Á‚h ÕÊ– ’≈UË! ÃÍ ©U‚Ë œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁ„UÃÊ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„U ∑§⁄U, ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’≈UË, ªáÊ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝÷Íà œŸ „ÒU, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸœ¸Ÿ ∑ȧ‹ËŸÊ¥ ∑§ ÁŸflʸ„U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ªÈåÌʟ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ø‹ÊÿË „ÒU Á∑§ •°äÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÕÊ«∏UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U Sfláʸ Œ ŒŸÊ– ÄÿÊ ÿ„U •ŸÈª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU ’≈UË? ““„ÒU ÃÊ Á¬ÃÊ ¡Ë!”” ““Á»§⁄U ÿ„U ∑ΧÃôÊÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÍ ©U∆UÊflªË– fl„UË „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒflÃÊ •ÊÒ⁄U Sflª¸ ∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê ◊¢ª‹ÉÊÊ· Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ∑§Ë ‚ãÃÊŸ •ŸÈª˝„U ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹?”” ““Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥ •ŸÈª˝„U Ÿ øÊ„Í°UªË–”” ŸÿÊ
““ÃÍ ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ’≈UË „ÒU– ¡ÊŸÃË „ÒU ’≈UË! ◊Ò¥Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§flʌʥ ◊¥ ‚fl¸Sfl ©U«∏UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê Á‚hÊãà ÁSÕ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ Á¬ÃÊ¡Ë!”” ““•ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©U‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸË øÊÁ„U∞; ◊⁄UÊ ß‚Á‹∞ ©U¬ÊSÿ „ÒU Sfláʸ–”” ““Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ê ŒflÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU?Ô”” flÎh ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ©U¬ÊSÿ ◊⁄UË ¤ÊÊ¢¬«∏UË ◊¥ „ÒU; ß‚ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ◊¥ „ÒU; •ÊÒ⁄U „ÒU ◊⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ◊¥!”” ‚Ê‹flÃË øÁ∑§Ã „UÊ∑§⁄U ŒπŸ ‹ªË– flÎh Ÿ ∑§„UÊ, ““øÊÒ¥∑§ ◊à ’≈UË! ◊Ò¥ Á„U⁄Uáÿª÷¸ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „Í°U– Œπ, ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê•Ê¥ ◊¥ Sfláʸ ∑§Ë ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ „ÒU–”” ““ÃÊ Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬Ÿ ߟ ∑§Ê‹ ¬àâÊ⁄UÊ¥ ‚ ¤ÊÊ¢¬«∏UË ß‚Á‹∞ ÷⁄U ⁄UÄπË „ÒU?”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§„UÊ– flÎh Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ •¬ŸË ¤ÊÊ¥¬«∏UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË! ©U‚Ÿ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹îÊÊÁ¬¢«U ∑§Ê ŒπÊ èÊË Ÿ„UË¥– fl„U ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊ¥ „UË Á’π⁄UÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øãº˝◊Ê ‚ÈŸ„U‹Ê „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ∑§Ê Sfláʸ◊ÿË ’ŸÊŸ ‹ªÊ– ‚Ê‹ ∑§ ∞∑§Êãà ∑§ÊŸŸ ‚ ◊⁄U-◊⁄U ∑§Ë äflÁŸ ©U∆UÃË âÊË– ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë ‹„U⁄¥U ¬ÈÁ‹Ÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ªê÷Ë⁄U ∑§‹ŸÊŒ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥; Á∑§ãÃÈ fl„U ‹Êfláÿ◊ÿË ÿÈflÃË •øß •flSÕÊ ◊¥ øȬøʬ ’Ò∆UË „ÈU߸ flÁîÊÿÊ¥ ∑§ËóÁflŒ„UÊ¥ ∑§Ë •Œ˜÷Èà SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ¤ÊÈ¢¤Ê‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““∆UË∑§! ◊Ò¥ •ŸÈª˝„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– •ŸÈª˝„U ‹Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑ΧÃôÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ΧÃôÊÃÊ ¬⁄UÃãòÊ ’ŸÊÃË „ÒU–”” ‹îÊÊÁ¬¢«U ‚ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒ⁄U¬ÍÁø ∑§⁄UÊ∑§⁄U fl„U ÷ÍπË „Ë ¡Ê∑§⁄U ‚Ê ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ flÎh Á‡Ê‹Ê-π¢«UÊ¥ ‚ SfláʸU ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ©U‚ ’ø∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË– ©U‚∑§ ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ø„U‹¬„U‹ ⁄U„UÃË– •ÁÃÁÕ, •Ê¡Ëfl∑§ •ÊÒ⁄U •èÿʪà •ÊÃ, •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ¬ÊÃ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ∑§Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Ê Á∑§ ÿ„U ‚’ „UÊÃÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ œÍ◊ ◊ø ªÿË– ∑ȧÃÍ„U‹ ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ø¢ø‹ „ÈU∞! ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ œfl‹ÿ‡Ê •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ „°U‚ÃÊ „ÈU•Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©U∆U ªÿÊ– ‚Ê‹flÃË •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË– ©U‚ ÃUÊ Sfláʸ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË ¡ËflŸøÿʸ ◊¥ SflÃãòÊ ’ŸË ⁄U„UË– ©U‚∑§Ê M§¬ •ÊÒ⁄U ÿÊÒflŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÃãòÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÿÊ
flª¬Íáʸ ÕÊ– fl‚ãà ∑§Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ‚ ¬⁄Uʪ ’⁄U‚Ÿ ‹ªÊ– Á∑§‚‹ÿ ∑§ ∑§⁄U-¬À‹fl ‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê◊ãòÊáÊ Á◊‹Ê– flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ SflÃãòÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§ Á‹∞ ©Uã◊ûÊ „UÊ ©U∆U– •‡ÊÊ∑§ ∑§ ‹Ê‹ SÃfl∑§Ê¥ ◊¥ ◊œÈ¬Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŒ∑§ ªÈ¢¡Ê⁄U Ÿª⁄U-¬˝Êãà ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ∑§‹‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê‚fl Á‹∞ ŒÊ‚Ê¥ ∑§ flÎãŒ, fl‚ãÃ∑ȧ‚È◊Ê‹¢∑§Î à ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Œ‹, ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ fl‚ãÃÊà‚fl ∑§ Á‹∞, flŸÊ¥ ©U¬flŸÊ¥ ◊¥ »Ò§‹ ª∞– ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹ ©U‚ ŒÍ⁄UflÃ˸ ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø– ‚ŒÊŸË⁄ÊU ∑§ Ã≈U ¬⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÁŸ¡¸Ÿ ¿UÊÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªÊc∆UË ¡◊Ë– ß‚ Œ‹ ◊¥ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÕË, ߟ∑§ ‚ÊÕ SòÊËU Ÿ ÕË– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ •Ê‚Ÿ Á’¿UÊ ÁŒ∞– πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπ ŒË ªÿË– ÿ ‹Êª ‚ê÷˝Êãà ∑ȧ‹¬ÈòÊ Õ– ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U∑§-‚ fl ÿÈfl∑§ Œfl-ªãœfl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U M§¬flÊŸ Õ– ‹ê’Ë-øÊÒ«U∏Ë „UÁaÔUÿÊ¥ flÊ‹ √ÿÊÿÊ◊ ‚ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ŒÊ-∞∑§ •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊË ∑§ ’Ÿ „ÈU∞ ’„ÈU◊ÀÍ ÿ ©UûÊ⁄UËÿ, ⁄UàŸ-¡Á≈Uà ∑§Á≈U’㜠◊¥ ∑Χ¬ÊáÊË– ‹ë¿UŒÊ⁄U ’Ê‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ÈŸ„U⁄U ¬Ã‹¬≈U’㜠•ÊÒ⁄U fl‚ãÃÊà‚fl ∑§ ¬˝œÊŸ ÁøqÔU-SflM§¬ ŒÍflʸ •ÊÒ⁄U ◊œÍ∑§¬Èc¬Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UÁøà ◊ÊÁ‹∑§Ê– ©UŸ∑§ ◊Ê¢‚‹ ÷È¡Œ¢«U, ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U •Ê‚fl-¬ÊŸ ‚ •L§áÊŸòÊ, ÃÊê’Í‹⁄¢UÁ¡Ã ‚ÈãŒ⁄U •œ⁄U, ©U‚ ∑§Ê‹ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Õ– fl ’Ê‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ÕÊ«U∏Ê ◊ÈS∑§⁄UÊÃ, Á»§⁄U ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿÄà ∑§⁄Uà Ֆ ÁªŸÃË ◊¥ fl •Ê∆U Õ– ©UŸ∑§ ⁄UÕ UŒ⁄Í U π«∏U§ Õ– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ‚¡Ê∑§⁄U ⁄UÕÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸ, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊŒ ø‹Ê– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““÷º˝! •Á÷ŸãŒ! •¬ŸË flËáÊÊ ‚ÈŸÊ•Ê–”” ŒÍ‚⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– •Á÷ŸãŒ ∑§ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ŒÊ‚ Ÿ ©U‚∑§Ë flËáÊÊ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– •Á÷ŸãŒ ’¡ÊŸ ‹ªÊ– ‚’ •ÊŸãŒ-◊ÇŸ „UÊ∑§⁄U ‚ÈŸŸ ‹ª– •Á÷ŸãŒ Ÿ ∞∑§ ÁflüÊÊ◊ Á‹ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ “‚ʜȂʜȔ ∑§„∑§U⁄U ©U‚ •Á÷ŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊ– ‚„U‚Ê •‡flÊ¥ ∑§ ¬Œ-‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U– Á‚ãœÈŒ‡Ê ∑§ ŒÊ œfl‹ •‡flÊ¥ ¬⁄U, Á¡Ÿ∑§ SfláÊʸ‹¢∑§Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„U âÊ, øÊ◊⁄U Á„U‹ ⁄U„U Õ, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑¥§ ◊œÈ⁄U ‡ÊéŒ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¢, ŒÊ ©UìÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸŸËÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚ ªÊDÔUË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø¢ø‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ •ãÿ •‡flÊ⁄UÊ„UË ⁄UÕÊ¥ ∑§ ‚◊ˬ „UË π«∏U ⁄U„U; Á∑§ãÃÈ fl ŒÊŸÊ¥ ªÊc∆UË ∑§ ‚◊ˬ •Ê
ª∞– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ– fl„U ÕÊ ©U¬⁄UÊ¡Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆U∑§⁄U Sflʪà •ÊÒ⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©U¬⁄UÊ¡Ê Ÿ •‡fl ¬⁄U ‚ „UË ¬Í¿UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ ¬Í¿U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥U ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ fl ‹Êª •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •‹ª •¬Ÿ fl‚ãÃÊà‚fl ∑§Ê •ÊŸãŒ •Ê¬ „UË ‹¥?”” ““©U¬⁄UÊ¡Ê ∑§ „U◊ ‹Êª ∑ΧÃôÊ „Ò¥U– „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÊDÔUË ∑§Ê fl ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ‹Êª •ŸÈªÎ„UËà „UÊ¥ª–”” ““Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕ „Ò¥U– ¬„U‹ ߟ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊ ŒÍ°?”” ““’«∏UË ∑Χ¬Ê „Uʪ˖”” ““ÿ „Ò¥U ◊ªœ⁄UÊ¡ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË! flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê fl‚ãÃÊà‚fl ŒπŸ •Ê∞ „Ò¥U–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ÊøÊó◊„UÊ◊ãòÊË øÃÈ⁄U „ÒU– ⁄UÕ ¬⁄U Ÿ ø…∏U∑§⁄U •‡fl ∑§Ë ’ÀªÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ⁄UÄπË „ÒU– ÁflŸÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ«∏UÊ¥ ‚ ©UÃ⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ŒË– ŒÊ‚Ê¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •‡flÊ¥ ∑§Ê ⁄UÕ ∑§ ‚◊ˬ ¬„È°øÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ©U¬⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ •ÁÃÁÕ „ÈU∞– ◊„UÊ◊ãòÊËU ªÍ…∏U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· Á‚Áh ∑§ Á‹∞ flÒ‡ÊÊ‹Ë •ÊÿÊ ÕÊ– fl„U ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄„UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃÊ¥, •Êø⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁflŸÿÊ¥ ∑§Ë fl„U ÃËfl˝ ŒÎÁCÔU ‚ ŒπÃÊ– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ‚ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿Í°U, ÿÁŒ fl ◊È¤Ê ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ∞‚Ë •ÊôÊÊ Œ¥?”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““•¬Ÿ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ÿÁŒ „U◊‹Êª ¬˝‚㟠∑§⁄U ‚∑¥§, ÃÊ •ŸÈªÎ„UËà „UÊ¥ª–”” ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ |,|Æ| ⁄UÊ¡∑§Ê¥ ◊¥ •Ê¬ ‹Êª ÷Ë „ÒU¥– Á»§⁄U •Ê¬∑§ ©Uà‚fl ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ ÄÿÊ?¥ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚fl Á÷㟠ÄÿÊ¥ „ÒU¥? •Ê¬∑§Ë ªÊc∆UË ◊¥ ‹‹ŸÊ∞° Ÿ„UË¥! fl„U ©UÀ‹Ê‚ Ÿ„UË¥, ¬Á⁄U„UÊ‚ Ÿ„UË¥, •ÊŸãŒ-©U◊¢ª Ÿ„UË¥– ‚’‚ ŒÍ⁄U •‹ª, ‚¢ªËà •Ê¬ÊŸ∑§ ‚ ‡ÊÍãÿ •Ê¬∑§Ë ªÊDUÔË Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚ÊøÊ, Á∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ ‚◊¤Ê ‹–¥ ∑§„UË¥ ∑§«∏UflÊ ©UûÊ⁄U Ÿ Œ Œ–¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊„UÊ◊ãòÊË! ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝‚㟠„Uʪ¥ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊÃãòÊ ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‚ŒÒfl SflÃãòÊ ⁄Uπà „ÒU¥–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ÊÒ⁄U ÷Ë ∞∑§ ’Êà „ÒU– „U◊ ‹Êª •Ê∆U SflÃãòÊ ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡ÍŸ wÆÆ~ /
15
¬⁄US¬⁄U Á◊òÊ „Ò¥U– „U◊‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •‚◊ÊŸ ©Uà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊Ò¥ ÃÊ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Í⁄UáÊ ∑§‡ÿ¬ ∑§ Á‚hÊãà •Á∑˝§ÿflÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÿôÊ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ◊¥ Ÿ ¬Èáÿ „ÒU, Ÿ ¬Ê¬– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ߟ ¬ø«∏UÊ¥ ◊¥ Ÿ ¬«∏UŸÊ øÊÁ„U∞–”” ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Êÿ¸, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚È÷º˝ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’ ¤Êª«∏UÊ¥ ∑§Ê •ãà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ fl‚ãÃ∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ‚¢¡ÿ fl‹Á∆U¬ÈûÊ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË „Í°U– ¡ËflŸ ◊¥ „U◊ ©Uã„UË¥ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ‚ê’㜠„U◊Ê⁄UË ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë •ŸÈ÷flÊÃËà flSÃÈ ∑§Ê Ÿ„Ë¥U ¡ÊŸ ‚∑§Ã–”” øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÁáÊ∑¢§∆U „ÒU– ◊Ò¥ ÃËÕZ∑§⁄U ¬˝’Èh ∑§ÊàÿÊÿŸ ∑§Ê •ŸÈªÃ „Í°U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà flSÃÈ ∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê߸ Á‚hÊãà ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–”” ¬Ê°øfl¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •ÊŸãŒ „ÍU°, •Êÿ¸! ÃËÕZ∑§⁄U ◊S∑§⁄UË ªÊ‡ÊÊ‹ ∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒ ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ Ÿ„UË¥– ©U‚∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊŸ Ê „ÒU, fl„U „UÊ∑ §⁄U „UË ⁄U„UªÊ– fl„U •¬ŸË „UË ªÁà ‚ ªãÃ√ÿ SÕÊŸ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ¡Ê∞ªÊ–”” ¿U∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃËÕZ∑§⁄U ŸÊÕ-¬ÈòÊ ∑§Ê •ãÃflÊ‚Ë „Í°U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, Á∑§ flSÃÈ „ÒU ÷Ë, Ÿ„UË¥ ÷Ë „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ‚ÊÃfl¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÃËâÊZ∑§⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ‚◊È¢ª‹ „Í°U, Á∑§‚Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •Êà◊Ÿ˜ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ¬ŒÊÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–”” •Ê∆Ufl¥ Ÿ Á∑¢§Áøà ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Êÿ¸! ◊Ò¥ ◊ÒòÊʪáÊ ÁflŒ„UÊ¥ ∑§ ‚ÈÁŸÁ‡øà •Êà◊flÊŒ ∑§Ê ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „Í°U, ÿ Á¡ÃŸË ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥U, ‚’∑§Ê ©UŒ˜ª◊ •Êà◊Ÿ˜ „UË „ÒU–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„U Ê , ““Ã’ „U ◊ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ¬⁄U ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁÃSÕ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ’«∏ ∑ȧÃÍ„U‹ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊÁŸfl‡Ê ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ∑ȧ¿U √ÿ¢Çÿ ‚ ∑§„UÊ, ““•Ê‡øÿ¸ „ÒU! ◊ÊŸŸËÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U ◊È¤Ê øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ã’ •Ê¬‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ ◊ãÃ√ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ!”” ““ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥; flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÃÊ ÁSÕ⁄U Á‚hÊãà „ÒU „UË, •ÕʸØ „U◊‹Êª flÁÖ¡‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ „Ò¥U– ⁄UÊCÔ˛UŸËÁà ◊¥ „U◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ã÷Œ ÃËfl˝ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê øȬ Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ê‹ ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ ‚ ‚È∑§Ê◊‹ ∑¢§∆U ‚ ÿ„U ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ŸŒË ∑§Ë •Ê⁄U 16 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø‹Ë ªÿË– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ©Uœ⁄U ©U‚ ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§Ê πÊ¡ ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§‹‡Ê Á‹ÿ „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË ‚ŒÊŸË⁄UÊ ∑§Ê ¡‹ ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UË– ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê ©U‚ M§¬-‹Êfláÿ◊ÿË ÿÈflÃË ∑§Ê ÿ„U ©UûÊ⁄U Õ嬫∏U-‚Ê ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Œ˜÷ÈÃ!”” ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ë Áfl◊Í…∏UÃÊ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ã „ÈU∞ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê‡øÿ¸ ∑Ò§‚Ê •Êƒÿ¸?”” ““∞‚Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ÃÊ ◊ªœ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê߸ ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥– flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ ‚’ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– •ê’ʬʋË, Á¡‚∑§ M§¬ ¬⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªfl¸ „ÒU, ß‚ ‹Êfláÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÈë¿U „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë flÊĬ≈ÈUÃÊ ÷Ë...!”” ““Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ •ê’Ê¬Ê‹Ë fl‡ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÊ?”” ßßʧ ∑§„U∑§⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U L§∑§‚Ê ªÿÊ– ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““Ã’ ÿ„U ÷Ë ∑§Ê߸ ∑ȧ‹flœÍ „UʪËU! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞–”” ““ÿ„U ÃÊ ¬Í¿UŸ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ʪÊ!”” ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’ øȬ „UÊ ª∞ Õ– ‚Ê‹flÃË •¬ŸÊ ¬Íáʸ ÉÊ≈U ‹∑§⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ø…∏U ⁄U„Ë ÕË– •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§ÀÿÊáÊË! „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ „Ò¥U!”” ““SflªË¸ÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •ÊÔƒÿ¸ œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ŒÈÁ„UÃÊ ‚Ê‹flÃË ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁflÁøòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU!”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§„ÊUó fl„U ŒÈ’¸‹ ∑§Á≈UU ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§‹‡Ê Á‹∞ ∑ȧ¿U L§∑§-‚Ë ªÿË ÕË– ◊ÒòÊʪáÊ Ÿ ∑§„ÊU, ““œãÿ „ÒU ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê fl¢‡Ê!”” •Ê¡ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U ¡Ê ©UÁøà ©UûÊ⁄U •Ê¬Ÿ ◊ªœ ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ, fl„U ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ ª˝„UáÊ ∑§ËÁ¡∞!”” ““ÄÿÊ ∑§„Í°U •Êƒÿ¸! ◊Ò¥ ©UÃŸË ‚ê¬ãŸ Ÿ„UË¥ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ¡Ò‚ ◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê SflʪÂà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑Í°§ Á»§⁄ ÷Ë ¡‹-»§‹-»Í§‹ ‚ ◊Ò¥ ŒÁ⁄Uº˝ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊⁄U ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ Sflʪà ∑§⁄UÃË „Í°U– ¡Ê •ÊôÊÊ „UÊ ◊Ò¥ ‚flÊ ∑§M°§–”” ““‡ÊÈ ÷ , „U ◊ ‹Ê ª Ê ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– „◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÃôÊ „Ò¥U–”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ– ““Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§M°§ªÊ–”” ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ‚ÁflŸÿ ∑§„UÊ– ““•ÊôÊÊ ŒËÁ¡∞–””
““ÿÁŒ •Ê¬ •ãÿÕÊ Ÿ ‚◊¤Ê¥–”” ““∑§Á„U∞ ÷Ë–”” ““•Á÷ŸãŒ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ flËáÊÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U •Ê‹Ê¬ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑Ò§‚ „UʪË?”” œÎc≈U ◊„UÊ◊ãòÊË Ÿ ∑§„UÊó ““◊È¤Ê ÃÊ ‚¢ªËà ∑§Ë flÒ‚Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë Á¡‚‚ •Ê¬ ¬˝‚㟠„UÊ¥ª Á»§⁄U ÷Ë ∑§‹‡Ê ⁄Uπ∑§⁄U •ÊÃË „Í°U–”” ÁŸ‚S¢∑§Êø ÷Êfl ‚ ∑§„U∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ø‹Ë ªÿË– ‚’ øÁ∑§Ã Õ– ’Ã¥ ‚ ’ÈŸË „ÈU߸ «UÊ‹Ë ◊¥ ÕÊ«U∏-‚ »§‹ Á‹∞ „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË •ÊÿË •ÊÒ⁄U •Ê‚Ÿ ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ◊¥ ’Ò∆U ªÿË– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ »§‹ øπ •ÊÒ⁄U ÕÊ«U∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê‚fl ÷Ë– •Á÷ŸãŒ Ÿ flËáÊÊ ©U∆UÊ ‹Ë– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U åÿÊ‚Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚ ‚ÊÒãŒUÿ¸ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ªÊòÊ ∑§Ë ¿Uʬ ‚ •¢Á∑§Ã •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ‚ËπÊ „ÈU•Ê ¬Œ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ‚ ªÊŸÊ •Ê⁄ê÷ Á∑§ÿÊ– üÊÊÃÊ ◊ÈÇœ Õ– ©U‚ ‚¢ªËà ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊó ¡¢ª‹, ©U‚◊¥ Áflø⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SflÃãòÊÃÊ– fl„U •∑ΧÁòÊ◊ ‚¢ªËà Á∑§‚Ë «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆Ë „ÈU߸ ∑§ÊÁ∑§‹ ∑§ ªÊŸ ‚ ÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ ÕÊ– ‚’ ◊ÈÇœ Õ– ‚¢ªËà ‚◊Êåà „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê Sfl⁄U ◊¢«U‹ •÷Ë ©U‚ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÿÊ ‚ •Êë¿U㟠Á∑§∞ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ©U∆U π«∏UË „ÈUß–¸ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ˇÊUáÊ ◊¥ •¬Ÿ ª‹ ‚ ◊ÈÄÃÊ ∑§Ë ∞∑§fl‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¢¡Á‹ ◊¥ ‹ ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““ŒÁfl, ÿ„U ©U¬„UÊ⁄U „ÒU–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ªê÷Ë⁄U ÷Êfl ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÒU; Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ •ŸÈª„˝ U ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË–”” •ÊÒ⁄U fl„U ø‹Ë ÷Ë ªÿË– ‚’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒπÊ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©U‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁŸº˝Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË– fl„U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ÁøòÊ •¬ŸË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ– ¬˝áÊÿ ∑§Ê ¡ËflŸ •¬Ÿ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ŒËÉʸ¡ËflË „UÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊà Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§≈UË– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U âÊÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê ©U¬⁄UÊ¡Ê– Ÿª⁄U ∑§ ©Uà‚fl ∑§Ê ¬˝’㜠©U‚Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝÷Êà •¬ŸË ÃÎcáÊÊ ◊¥ ‹Ê‹ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •÷ÿ ∑§ NUŒÿ ◊¥ ÁŸŒÊL§áÊ •¬◊ÊŸ ÷Ë øÈ÷ ⁄U„UÊ âÊÊ, •ÊÒ⁄U øÈ÷ ⁄U„UÊ ÕÊ ©UŸ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ‚√ÿ¢Çÿ ¬Á⁄U„UÊ‚, ¡Ê ‚Ê‹flÃË ∑§ •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë ÃËfl˝ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ©UŸ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ªÊc∆UË ©U‚Ë ‚Ê‹-∑§ÊŸŸ ◊¥ ¡◊Ë ⁄U„UË– •÷Ë ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ SŸÊŸ •ÊÁŒ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ‚ Ã̓ÿ¸ŸÊŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ– ‚ÊâÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ©UìÊ ∑¢§∆U ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ÕÊó ““•Ê¡ •Ÿ¢ª-¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ ‚ ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË øÈŸË ¡Ê∞ªË– ŸÿÊ
Á¡‚∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ •ÊŸÊ „UÊ, ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝„U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê ¡Ê∞–”” •Á÷ŸãŒ ©U¿U‹ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊ÒòÊʪáÊ! ‚Ê‹flÃË ∑§Ê Á‹flÊ ‹ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚’‚ ©UûÊ◊U ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „UÊ ¡Ê∞–”” ““Á∑§ãÃÈ fl„U •Á÷◊ÊÁŸŸË ø‹ªË?”” ““ÿ„ËU ÃÊ Áfl∑§≈U ¬˝‡Ÿ „ÒU–”” ““„U◊ ‚’ ø‹∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U–”” ““ÃÊ ø‹Ê–”” ‚’ •¬ŸÊ ŒÈ∑ͧ‹ ‚ê÷Ê‹Ã „ÈU∞ ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ¤ÊÊ¢¬«∏UË ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«∏U– ‚Ê‹flÃË •¬ŸÊ ÁŸÿÁ◊à ÷ÊÖÿ øÊfl‹ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÕÊ«∏UÊ ŒÍœ •ÊÒ⁄U »§‹ ⁄UÄπÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà Œπ∑§⁄U ‚„U¡ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““SflʪÃ! ◊ÊŸŸËÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÃâÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÁŸ◊ÁãòÊà ∑§⁄UÃË „Í°U–”” ©U‚Ÿ ∞∑§ ‡ÊÈ÷˝ ∑§ê’‹ Á’¿UÊ ÁŒÿÊ– ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ’Ò∆Uà „ÈU∞ ∑§„UÊó ““Á∑§ãÃÈ „U◊‹Êª ÷Ë ∞∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒŸ •Ê∞ „Ò¥U–”” ‚Ê‹flÃË ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ ‹ªË– ““„U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „Uʪ˖”” •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ– ““∑§Á„U∞–”” ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl‚ãÃÊà‚fl ∑§Ë •Ÿ¢ª¬Í¡Ê flÁÖ¡⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „Uʪʖ”” ““ÃÊ ß‚◊¥ ÄÿÊ ◊Ò¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í°–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ– ““Ÿ„UË¥ ‡ÊÈ÷! •Ê¬∑§Ê ÷Ë ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ „Uʪʖ „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ‹ ø‹¥ª •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ Áfl¡ÿË „Uʪʖ”” ““Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊È¤Ê ¬⁄U •ŸÈª˝„U Ÿ „UʪÊ, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ª˝„UáÊ ∑§M°§ªË–”” ““Ÿ„UË¥ ÷º˝! ÿÁŒ ◊⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ’„ÈU◊à Á◊‹Ê, ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ Ÿ „UʪË, Ã’ ÄÿÊ „U◊Ë ‹Êª •Ê¬∑§ •ŸÈªÎ„UËà Ÿ „UÊ¥ª?”” ‚Ê‹flÃË ∑ȧ¿U øȬ-‚Ë „UÊ ªÿË– ◊ÒòÊÊÿáÊ Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ß‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ fl S¬c≈U M§¬ ‚ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ Á∑§ fl ‚àÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Œ’Ê ÁŒ∞ ¡Ê∞°–”” ‚Ê‹flÃË ß‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ •¬Ÿ NUŒÿ ∑§Ê •¿ÍUÃÊ Ÿ ⁄Uπ ‚∑§Ë– SòÊË ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê! Á∑§ÃŸË ’«∏UË Áfl¡ÿ „ÒU– ©U‚Ÿ flË«∏UÊ ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ ◊È¤Ê ø‹ŸÊ „UʪÊ?”” ““ÿ„U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿãà Á¬˝ÿ ‚ãŒ‡Ê ŸÿÊ
„ÒU– •ÊŸãŒU, ÃÈ◊ ⁄UÕÊ¥ ∑§Ê ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê•Ê, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸-‹ˇ◊Ë ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÕ ¬⁄U „UË ø‹¥ªË– ÃÈ◊ „UÊ¥ª ©U‚ ⁄UÕ ∑§ ‚Ê⁄UÁÕ–”” •ÊŸãŒ ‚ÈŸÃ „UË ©U¿U‹ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄ U÷Ë...”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ! •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ¬˝‚ÊœŸ!”” ““◊È¤Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÿÊ¥ „UË ø‹Í°ªË– •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ◊Ò¥ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§M°§ªË– ∑§„UË¥ fl ÷˝◊ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”” ÕÊ«∏UÊ ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚’ ‹Êª ¬˝SÃÈà „UÊ ª∞– Ã’ ‚Ê‹flÃË Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ‹Êª ø‹¥, ◊Ò¥ •èÊË •ÊÃË „Í°U–”” ∑ȧ‹¬ÈòÊ ø‹ ª∞– ‚Ê‹flÃË Ÿ ∞∑§ ŸflËŸ ∑§ÊÒ‡Êÿ ¬„UŸÊ, ¡Í«∏U ◊¥ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ⁄UÕ ∑§ ‚◊ˬ ¡Ê ¬„È°UøË– ‚Ê⁄UÕË ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U •ÊŸãŒ •¬ŸÊ ⁄UÕ Sflÿ¢ „UÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ– ©U‚ ¬⁄U ’Ò∆UË ÕË ‚Ê‹flÃË– ¬Ë¿U ©U‚∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚Êà ⁄UÕ Õ– ¡’ fl ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ ⁄U„U Õ, fl„UË¥ ÷Ë«∏U ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U, ‚ÈãŒÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èπ •flŸÃ „ÈU•Ê– ߟ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊU¡Ê Ÿ ¬Í¿UÊ, ““◊⁄U ◊ÊŸŸËÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ÿ„U ⁄UàŸ ∑§„UÊ° ¬ÊÿÊ?”” ““∑§ÀÿÊáÊ ‚Ê‹flÃË ∑ȧ‹¬ÈòÊ œfl‹ÿ‡Ê ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ŒÈÁ„UÃÊ „Ò¢U–”” ““◊È¤Ê •Ê‡øÿ¸ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑ȧ‹¬ÈòÊ Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ∑§ãÿÊ⁄UàŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? •ë¿UÊ ÃÊ ÄÿÊ ◊à ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU?”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ‚ ¬Í¿UÊ! ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ‚Ê‹flÃË flÁÖ¡⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÈãŒ⁄UË „ÒU–”” ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÈ◊È‹ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏Ê– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚’∑§Ê ©UûÊ⁄U fl„UË ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ÁŸÁfl¸flÊŒ Áfl¡ÁÿŸË „ÈU߸– Ã’ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ¬øË‚Ê¥ ŒÊ‚, ÕÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UàŸÊ¥ ∑§ •‹¢∑§Ê⁄U, ∑§Ê‡ÊË ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ∑§ÊÒ‡Êÿ, •¢ª⁄Uʪ, ÃÊê’Í‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚È◊-◊ÊÁ‹∑§Ê∞° ‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ‚¢ÉÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““◊Ò¥ ß‚ ∑ȧ‹∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ ¬ÊÁáÊ-¬Ë«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕ˸ „Í°U– ∑§ãÿÊ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ‚¢ÉÊ ◊È¤Ê •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U–”” ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ÷ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ· ∑§Ë ⁄UπÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥– fl„U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§ ‚◊ˬ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ◊ÁáÊœ⁄U
©U∆ π«∏UÊ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ÃËfl˝ ∑¢§∆U ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåà „ÒU, ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‚ÈŸ–”” ÿ„U •÷ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃmãmË ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ©U¬⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ ÕÊ– ‚’ ‹Êª Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ©U‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U UŒπŸ ‹ª– ⁄UÊ¡Ê ‚ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ Ã∑§ „U◊ ‹Êª ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ê SflåŸ Œπà „Ò¥U– ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ, ‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U SflÊÕÊZ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÒU– Ã’ ÄÿÊ ©UÁøà „UÊªÊ Á∑§ ÿ„U ‚fl¸üÊDÔU ‚ÊÒãŒÿ¸ Á∑§‚Ë ∑§ •Áœ∑§⁄U ◊¥ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U ∞‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ê SflÃãòÊ ⁄U„UŸ Œ •ÊÒ⁄U fl„U •Ÿ¢ª ∑§Ë ¬È¡ÊÁ⁄UŸ •¬ŸË ßë¿UÊ ‚ •¬ŸË ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ vÆÆ Sfláʸ-◊Ⱥ˝Ê∞° Á‹ÿÊ ∑§⁄U–”” ‚Ê‹flÃË Áfl¬ÁûÊ ◊¥ ¬«∏U ªÿË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ŒπÊ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ß‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ ÕÊ– ßœ⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Á‚hÊãÃ! ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªÿË– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ß‚ ÁflôÊÁ# ¬⁄U ◊à ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ– ‡Ê‹Ê∑§Ê∞° ’≈UË¥– ªáʬÍ⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ““◊È¤Ê ß‚ ©U¬º˝fl ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË Á◊‹–”” Á∑§ãÃÈ ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝¡ÊÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ë ‹ªŸ! ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU Á∑§‚∑§Ë? ©Uœ⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊ ‹Êª ÷Ë •ê’¬Ê‹Ë ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÄÿÊ flÁîÊ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸-¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„UË¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á¡‚‚ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê œŸ ß‚ ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ •Êfl– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U „UÃ’ÈÁh-‚Ê ˇÊÊ÷ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ· ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÃËfl˝ ŒÎÁCÔU ‚ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ◊ãòÊË Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ªáʬÍ⁄U∑§ Ÿ ÁflôÊÁ# ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’„ÈU◊à ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÁflôÊÁ# ¬⁄U SflË∑ΧÁà ŒË– ¡’ ◊à Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∑§÷Ë ÃÊ fl„U ‚ÊøÃË ÕË, ““Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– Sfláʸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝÷È „ÒU¥óSflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– fl„UË vÆÆ Sfláʸ-◊ÈºÊ˝ ∞° ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈª„˝ U ∑§⁄UªË fl„UË– Á ¬⁄U ßÃŸË ‚¢flœ¸ŸÊ! ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U? ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà π≈U∑§Ÿ ‹ªÃË Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ŒÿŸËÿÊ „ÒU, ¡Ê ∑ȧ‹flœÍ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ „UË ÃÊ •÷ÿ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á∑§‚Á‹∞?Ô •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ! ÃÊ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝Êÿ— fl„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á¡‚ fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ©U‚Ë Ÿ ◊ªœ ∑§ ◊„UÊ◊ãòÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝¡ÊÃãòÊ ∑§Ê ©Uà∑§cʸ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
17
fl„UË ∞∑§⁄UÊ¡ ◊ªœ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿ„UÊ° ’Ò∆UÊ „ÒU! Ã’ ’„ÈU◊à ∑§Ë ¡ÿ „UÊ– fl„U Áfl⁄UÊUœ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ∑§⁄U Ÿ ‚∑§Ë– ©U‚Ÿ •ÊŸãŒ ∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ªãÃ√ÿ ¬Õ ¬⁄U flª ‚ ø‹Ë– Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ •ÊŸãŒ ‚ ©U‚∑§Ê ¡ÿÉÊÊ· Á∑§ÿÊ– ŒπÃ-Œπà ‚Ê‹flÃË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ …U⁄U ‹ª ª∞– fl„U ⁄UÕ ¬⁄U •Ÿ¢ª¬Í¡Ê ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ø‹Ëó∆UË∑§ ¡Ò‚ •¬⁄UÊœË fläÿSÕ‹ ∑§Ë •Ê⁄U! ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚„UdÊ¥ ⁄UÕÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹¬ÈòÊ, Á»§⁄U ¡Ÿ—dÊÖ ‚’ •Ê¡ •¬Ÿ ªáÊÃãòÊ ∑§ Á‚hÊãà ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬⁄U ©Uã◊ûÊ Õ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¡«∏U-‚Ê fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ‚¢SÕʪÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ãòÊË ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ, Ã’ •÷ÿ ∑§Ê „UÊÕ Œ’Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““©U¬⁄UÊ¡Ê ¬˝‚㟠„UÊ¥...”” ““◊„UÊ◊ãòÊË! ÃÈê„UUÊ⁄UË ∑ͧ≈UŸËÁà ‚»§‹ „ÈU߸”” ∑§„U∑§⁄U •÷ÿ Ÿ ˇÊÊ÷ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊUCÔ˛U ‚ø◊Èø SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄ U‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÊœÈflÊŒ ŒÃÊ „Í°U–”” ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ ⁄UÕÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ø‹ ª∞– ‚Ê‹flÃË, flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë •å‚⁄UÊ ‚Ê‹flÃË, •¬Ÿ flÒ÷fl •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ •ÁmÃËÿ ÕË– ©U‚∑§ ¬˝◊Èπ ©U¬Ê‚∑§ Õ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U– ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê dÊà ©U‚ ‚ÊÒãŒÿ¸-‚⁄UÊfl⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UÊ° •Ÿ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ •Ê∞, Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U... •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ◊ÊŸ ¡Ò‚ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ŒÊflŸÃ Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑ȧø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ ÁŒUŸ ∑§Ë ∞∑§Êfl‹Ë ¬⁄U •Ê¡ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃË ÕË, Á∑§ãÃÈ fl„U •’ ∑§„UÊ° Á◊‹Ÿ ∑§Ë– ©U‚∑§Ê NUŒÿ ÃËfl˝ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„U ÁøãÃÊ◊ÇŸ ÕË– ◊ªœ ∑§Ê ÿÈh flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ªœ ∑§Ë ¬Íáʸ Áfl¡ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ‚ŸÊU¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ©U‚ ÿÈh ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ· •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ¿UÊ ªÿÊ– ŸÿË ‚ŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚¢SâÊʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Á„U‹Ê∞°, ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ©U‚ ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Èc¬⁄UÕÊ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©U‚ èÊË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÈπË „UÊŸÊ ◊ÊÁŸ‚∑§ ¬⁄UÃãòÊÃÊ ∑§Ê ÁøqÔU „ÒU, Á¡‚ fl„U ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UªË– fl„U èÊË ©U∆UË– •Ê¡ ©U‚∑§ o΢ªÊ⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU! Á¡‚∑§ •Á÷◊ÊŸ ¬⁄U fl„U ¡Ë ⁄U„UË âÊË, fl„UË ©U‚∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸, Á∑§ÃŸ •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë flSÃÈ 18 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„ÒU– ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¡Ê∑§⁄U ◊ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë Á¤Ê‹Á◊‹ ◊¥ ¬Èc¬Ê¥ ‚ ‚¡ „ÈU∞ ⁄UÕ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ËU– ∑ȧ¿U ◊Ÿø‹ ŸflÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡ÿÉÊÊ· Áfl⁄UÊœ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ‹Èåà „UÊ ªÿÊ– fl„U ¬Ë‹Ë ¬«∏U ªÿË– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚Ë ∑§ ‚¢‚ª¸-ŒÊ· ‚ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ „ÈU߸–”” ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹-÷È¡¢ÁªŸË „ÒU–”” ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê •Á÷‡Êʬ „ÒU–”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ÁfløÊ⁄-SflÊÃãòÿ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê „U‹Ê„U‹ „ÒU–”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚Ê⁄UÕË ‚ ∑§„UÊ, ““⁄UÕ »§⁄U ŒÊ–”” Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Í„U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Êäÿ „UÊ∑§⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ⁄UÊ¡¬Õ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U L§∑§ŸÊ ¬«∏UÊ– ÃÍÿŸ¸ ÊŒ ‚◊ˬ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ Á‡Ê⁄USòÊÊáÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê‹ ø◊∑§Ÿ ‹ª– ÷Ê‹Ê¥ ∑§ »§‹∑§ ©UãŸÃ Õ– •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÷Ë ©UãŸÃ Õ ©UŸ flË⁄ÊU¢ ∑§ ◊SÃ∑§, ¡Ê SflŒ‡Ê ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– ©U‚ flË⁄U-flÊÁ„UŸË ◊¥ Á‚ãœÈŒ‡ Ê ∑§ ‡ÊÈ÷˝ •‡fl⁄UÊ¡ ¬⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊM§…∏U ÕÊ– ©U‚∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‚ŸÊ¬Áà ∑§Ê Sfláʸ¬≈˜U≈U ‚ȇÊÊÁ÷à ÕÊ– ŒÊÁ„UŸË ÷È¡Ê ©U∆UË „ÈU߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ŸÇŸ 㛦 ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄ UflË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UáÊ-ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ ⁄U„UË âÊË ©U‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ∑§Ë ‚„U¡ ◊ÈS∑§ÊŸ– »Í§‹Ê¥ ∑§Ë fl·Ê¸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– “flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ” ∑§ ⁄UáÊŸÊŒ ‚ flÊÿÈ◊«¢ U‹ ªÍ¡ ° ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ flË⁄UüÊË ∑§Ê ŒπŸ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ©Uà‚È∑§ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÕ ¬⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ èÊË ∞∑§ ‚È⁄UÁøà ◊Ê‹Ê ‹ˇÿ ‚Êœ∑§⁄U »§¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚ 㛦 ‚ ¡Ê∑§⁄U Á‹¬≈U ªÿË– ¡ŸÃÊ ÃÊ ÷ÊflÊã◊ÊŒ ∑§Ë •ŸÈø⁄UË „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑¢§∆U ‚ “‚ʜȔ ∑§Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹Ë– •÷ÿ Ÿ »¥§∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê ŒπÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ŸòÊ Á◊‹– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë •Ê°π¥ ŸËøË „UÊ ⁄U„UË–¥ •ÊÒ⁄U •÷ÿ! Ããº˝Ê‹ÿ-¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ, ÁŸ‡øc≈U– ©U‚∑§Ë Ããº˝Ê Ã’ ≈ÍU≈UË ¡’ ŸflËŸ •‡flÊ⁄UÊÁ „UÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹ øÃÈc¬Õ ¬⁄U ©U‚∑§ Sflʪà ¬⁄ UflË⁄U ª¡¸Ÿ ∑§⁄U ©U∆UÊ– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒπÊ, fl •Ê∆UÊ¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ∞∑§-∞∑§ ªÈÀ◊ ∑§ ŸÊÿ∑§ „ÒU¥, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÷Ë •SòÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄ U‚∑§Ã „ÒU¥, fl„U ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©UìÊ ∑¢§∆U ‚ ∑§„UÊ, ““∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ!”” ““‚ŸÊ¬Áà •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¡ÿ!”” ó∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ¬˝àÿÈûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ!”” ó¡ŸÃÊ Ÿ ¡ÿŸÊŒ
Á∑§ÿÊ– flË⁄U-‚ŸÊ ÿÈh-ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê‹flÃË ŒËŸ-◊Á‹Ÿ •¬Ÿ ©U¬flŸ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UË– ©U‚Ÿ ‚’ o΢ªÊ⁄U ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒ∞– •Ê¡ fl„U ‚’‚ •Áœ∑§ ÁÃ⁄US∑Χà ÕË– fl„U œ⁄UáÊË ◊¥ ‹Ê≈UŸ ‹ªË– fl‚ÈœÊ ¬⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊÒflŸ‹ÃÊ-‚Ë fl„U ¡Ò‚ ÁŸ⁄Ufl‹ê’U ¬«∏UË ÕË– •Ê¡ ¡Ò‚ ©U‚Ÿ ÿ„U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊ⁄UË ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •Á∑¢§øŸ „ÒU– fl„U ◊ÈÇœÊ Áfl‹ÊÁ‚ŸË, •÷Ë-•÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê Á◊âÿÊ, ◊ÊÿÊ ‚Ê⁄U„UËŸ ‚◊¤Ê ∑§⁄ •ÊÿË ÕË– fl„U •¬Ÿ ‚ÈflÊÁ‚à •‹∑§Ê¥ ∑§Ê Á’π⁄UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ •¬ŸÊ ◊È°„U Á¿U¬Ê∞ ¬«∏UË ÕË– ŸË‹Ê ©U‚∑§Ë ◊È°„U‹ªË ŒÊ‚Ë ÕË– •ÊÒ⁄U fl„U flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ, •Ê°‚Í ¬Ê¥¿U, ªÊŒ ◊¥ Á‚⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ ¬˝‹ÿ-÷⁄UË •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ŸË‹Ê Ÿ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““SflÊÁ◊ŸË! ÿ„U ‡ÊÊ∑§ ÄÿÊ¥?”” ‚Ê‹flÃË øȬ ⁄U„UË– ““SflÊÁ◊ŸË! ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ø‹Ê– ß‚‚ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§c≈UÔU ’…∏UŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÒU–”” ““∑§c≈U! ŸË‹! ◊È¤Ê ‚Èπ Á◊‹Ê „UË ∑§’ ÕÊ?”” ““Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ •ãÿ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ¡Ê ‚ÎÁc≈U „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ÃÊ ‚ê÷Ê‹ŸÊ „UË „ÊUªÊ–”” ‚Ê‹flÃË ¡Ò‚ ŸˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ U•Ê∑§Ê‡Ê ‚ Áª⁄U ¬«∏UË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UÃË ÄÿÊU „ÒU?”” ŸË‹Ê „°U‚∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““SflÊÁ◊ŸË! •÷Ë •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÿ„U ◊⁄UÊ Á◊âÿÊ ¬˝‹Ê÷Ÿ Ÿ„UË¥–”” ‚Ê‹flÃË ‚’ Ã⁄U„U ‚ ‹È≈U ªÿË– ŸË‹Ê Ÿ ©U‚ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŸË‹! •Ê¡ ‚ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸ Ÿ •Êfl, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊È°„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃË– ’‚, ∑§fl‹ ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê‚ ’ŸË ⁄U„UÊ–”” ‚È∑§Ê◊‹ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‚Ê‹flÃË Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– ‚„U‚Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê fl„U ¬òÊ •ÊÿÊ, Á¡‚ ©U‚Ÿ ⁄UáÊˇÊòÊ ‚ ÷¡Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬…∏UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ — ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÒãŒÿ¸-‹ˇ◊Ë!”” fl„U L§∑§ ªÿË– ‚ÊøŸ ‹ªË ◊ÁáÊœ⁄U Á∑§ÃŸÊ Á◊âÿÊflÊŒË ÕÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ ∑§ÁÀ¬Ã ‚àÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑§÷Ë Ÿ ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊È¤Ê fl„UË M§¬Ê¡ËflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄UÊCÔU˛ ∑§Ê •ÁŸCÔU Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ!...•fl‡ÿ... ŒπÊ •Êª Á‹πÃÊ „ÒU, ““◊⁄UÊ ◊Ÿ ÿÈh ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–”” ‹ªÃÊ ∑Ò§‚? M§¬-ÖflÊ‹Ê ∑§ ‡Ê‹÷! ÃÈ¤Ê ÃÊ ¡‹-◊⁄UŸÊ ÕÊ– ÃÊ ©U‚ •¬⁄UÊœ ŸÿÊ
∑§Ê Œ¢«U Á◊‹Ê– •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê ÷˝◊ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê! ◊Ò¥ ‚Ê‹flŸ ∑§Ë Áfl„¢UÁªŸË! •Ê¡ ◊⁄UÊ ‚ÊÒãŒUÿ¸ ∑§„UÊ° „ÒU? •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬˝‚fl ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „Uʪ Ê? fl„U ⁄UÊÃË ⁄U„UË– ‚Ê‹flÃË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ L§ŒŸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÕÊ– Á¡ÃŸÊ fl„U •¬ŸË SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U ¬„U‹ ¬˝‚㟠„UÊ ⁄U„UË ÕË, ©UÃŸÊ „UË ©U‚ ◊ÊÁŸŸË ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈ—π¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ– fl„U ª÷¸flÃË ÕË– ©U¬flŸ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÷ËÃ⁄U •ÊŸ ¬ÊÃÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ’ãŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§ß¸ ◊„UËŸ ’Ëà ª∞– Á»§⁄U ‚ ◊œÈ◊Ê‚ •ÊÿÊ– ¬⁄U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê fl‚ãà ¡Ò‚ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ©U¬flŸ ∑§Ë ¬˝ÊøË⁄U ◊¥ ‚ ‚ÈŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÃÍÿ¸ŸÊŒ ∑§ ‚ÊâÊ ¬È∑§Ê⁄ ⁄U„UÊ „ÒU — ““flÁÖ¡ÿÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ‚ÈãŒ⁄UË •Ÿ¢ª ¬Í¡Ê...”” •Êª fl„U ∑ȧ¿U Ÿ ‚ÈŸ ‚∑§Ë– fl„U ⁄UÊcÊ ‚ ¬ÍÁ¿¸Uà ÕË– Áfl·ÊŒ ‚ ©U‚∑§Ë ¬˝‚fl-¬Ë«∏UÊ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ŸË‹Ê Ÿ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– flÒl ∑§ ¬˝ÿàŸ ‚ ©U‚ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚Ë ‚ãÃÊŸ „ÈU߸– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬Ÿ ÿÊÒflŸ-flŸ ∑§ ∑ȧ∆UÊ⁄U ∑§Ê ŒπÊ– mãm ‚ fl„U ë∏UŸ ‹ªË, ◊Ê„U ∑§Ë ◊Ê⁄U Ÿ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ∑§Ê◊‹ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥, •ë¿U flSòÊÊ¥ ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄U, ©U‚ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄U ªÊœÍÁ‹ ∑§Ë ‡ÊËË ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ– flÒl ∑§Ê ◊È°„U ‚ÊŸ ‚ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ê‹flÃË •¬Ÿ ‚ÈÁfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁUŒŸ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl¡ÿË „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Õ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ©U‚ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ Á◊‹Ê– •÷ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ •ÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸Œ¬¸ ¡ÊªM§∑§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ º˝ÊˇÊÊ‚fl ∑§Ê ÉÊÍ°≈U ‹∑§⁄U ◊È∑ȧ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ ŒπË, ©U‚∑§Ê ¡Ò‚ •∑§Ê⁄UáÊ ‚ãŒU„U „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ´§ÃÈ ’Ëà ø‹Ë „ÒU– fl„U •¬◊ÊŸ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„UË– flÒ‡ÊÊ‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ©Uœ⁄U fl‚ãà ∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ÕÊ– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‚’ ‹Êª ÷Í‹ ª∞– •ÊÒ⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U! fl„U ∑§ŒÊÁøØ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Êó∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ∑˝§Êœ ‚, ∑ȧ¿U Áfl·ÊŒ ‚, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U SŸ„U ‚– ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ÷Ë«∏ ÕË– ©U‚◊¥ ¡Ê ‚ÈãŒ⁄UË øÈŸË ªÿË, fl„U ÁŸÁfl¸flÊŒ Ÿ„UË¢ øÈŸË ¡Ê ‚∑§Ë– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– •Ê∆UÊ¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¡Ê ŸÿÊ
•ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ Ÿ„UË¥, ©U‚ fl‡ÿÊ ’ŸÊŸÊ ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” Á∑§ãÃÈ ’„ÈU◊à ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ øÈŸÊfl „UÊ „UË ªÿÊ– flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê •’ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U •¬ŸË ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‹≈U-‹≈U ‚ÈŸÊ– fl„U „°U‚ ¬«∏UË! ©U‚Ÿ ŸË‹Ê ‚ ∑§„UÊ, ““ŸË‹! ◊⁄U Sfláʸ-÷¢«UÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ S√ÊÊÁ◊ŸË!”” ““ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ! ◊È¤Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄UÃãòÊÃÊ Ÿ ÷ʪŸË ¬«∏U–”” ““ß‚∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ÁŸÁ‡øãà ⁄U„¥U–”” Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË! „UÊ°, fl„U SflÃãòÊ ÕË, ∞∑§ ∑¢§ªÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄U, ÁŸÿãòÊáÊ, •¬Ÿ ¬⁄U èÊË Ÿ„UË¥óŒÍ‚⁄U ¬⁄U èÊË Ÿ„UË¥, ∞‚ •Ê∆U fl‚ãà ’Ëà ª∞– •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ ©UlÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ∞∑§ ‡ÊÈ÷˝ Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ë flËáÊÊ ⁄UÄπË ÕË– ŒÊ ŒÊ‚ ©U‚∑§ ‚ȪÁ∆Uà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ȪÁãœÃ Ë ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚Ê◊Ÿ ◊¢ø ¬⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§ •¬ŸË ∑˝§Ë«∏UÊ‚Ê◊ª˝Ë Á‹∞ √ÿSà ÕÊ– •÷ÿ •¬ŸË ’ŸÊÿË „ÈU߸ ∑§ÁflÃÊ ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ’Ê‹∑§ ∑§Ë •∑ΧÁòÊ◊ „°U‚Ë ¬⁄U Á‹πË ªÿË ÕË– •÷ÿ ∑§ NUŒÿ ∑§Ê ‚◊Sà ‚¢Áøà SŸ„U ©U‚Ë ’Ê‹∑§ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ÷Íà ÕÊ– •÷ÿ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““•ÊÿÈc◊ÊŸ˜ Áfl¡ÿ! ÃÈ◊ ÷Ë •Ê¡ ◊À‹‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ø‹Êª ŸÊ!”” ’Ê‹∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê, ¡Ò‚ fl„U ‚ø◊Èø Á∑§‚Ë ‚ ◊À‹ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ø‹Í°ªÊ •ÊÒ⁄U ‹«Í°UªÊ ÷Ë–”” •÷ÿ ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚ ¬«∏UÊ– ’Ê‹∑§ ∑ȧ¿U ‚¢∑ȧÁøà „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚„U‚Ê •èÊÿ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ •÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê◊ „Ò¥U– fl„U SŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UŸ ‹ªÊ Á∑§ ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë ‚Á㟬Êà ÷⁄UË ’¡ ©U∆UË– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§ÊŸ π«∏U Á∑§∞; ¬⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ– ◊ªœ-ÿÈh ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl„U ¡Ò‚ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– SflÊSâÿ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄∑§ ©U‚Ÿ •fl‚⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ •Á÷㟠Á◊òÊ Õ– fl ÷Ë •ÁflflÊÁ„Uà Ֆ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ªÊDÔUË Á’ŒÊ ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ÕË– fl èÊË •Ê ª∞– ߟ ‚’Ê¥§ ∑§ ’Á‹DÔU ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊ªœ-ÿÈh ∑§ flË⁄U-ÁøqÔU •¢Á∑§Ã Õ– •Á÷ŸãŒ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¡ ‚¢SâÊʪÊ⁄U ◊¥ „U◊ ‹Êª ø‹¥ª Á∑§ Ÿ„UË¥?”” •÷ÿ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ◊À‹‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê
ÁŸ◊ãòÊáÊ „ÒU–”” •Á÷ŸãŒŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ‚ø◊Èø „U◊ ‹Êª flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U ÄÿÊ?”” ‚’ øȬ „UÊ ª∞– ‚È÷º˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ãà ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ „U◊ ‹Êª ¬Ä∑§ ÁŸÿÁÃflÊŒË „UË ⁄U„U– ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊŸ Ê „ÒU, fl„U „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–”” •ÊŸãŒ „°U‚ ¬«∏UÊ– ◊ÁáÊ∑¢§∆U Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË¥, „°U‚Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ø‹ªÊ– •Ê¡ ¡’ ©U¬flŸ ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ◊ÒŸ¥ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê‹flÃË ∑§ ÃÊ⁄UáÊ ¬⁄U ’«∏UË ÷Ë«∏U „ÒU– ¬Í¿UŸ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê∆U ’⁄U‚ ∑§ ŒËÉʸ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹flÃË ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ˇÊáÊ-÷⁄U L§∑§Ê ⁄UU„UÊ– fl„U •¬Ÿ ¬Èc¬⁄UÕ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË– ∑ȧ‹flœÈ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÕ L§∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ◊¥ ∑§ß¸ áÁSflŸË ◊Á„U‹Ê∞° âÊË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’ìÊ Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ÃËfl˝ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, ““ÿ„UË Á¬‡ÊÊÁøŸË „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ÁSòÊÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿UËŸŸ flÊ‹Ë „ÒU–”” fl„U ∞∑§ ˇÊáÊ π«∏UË ⁄U„UË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÁflÿÊ! •Ê∆U ’⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏UË „ÍU°– ߟ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê ◊È„° U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ◊È¤Ê •Ê¬ ‹Êª ÄÿÊ¥ ∑§Ê‚ ⁄U„UË „Ò¥U–”” fl ’Ê‹Ë¥, ““ÃÍŸ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÍ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ flŸ ∑§Ë ŒÊflÊÁÇŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ÁøŸªÊ⁄UË „ÒU– Ã⁄UÊ ◊È„° U ŒπŸ ‚ èÊË ¬Ê¬ „ÒU! ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ߟ •ŸÊÕ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ! Á¬‡ÊÊÁøŸË!”” ∑§ß¸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ ‚ ™°§øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ê‹flÃË Ÿ ©UŸ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ⁄UÊ ÁŒÿÊ–”” ““⁄UÊ ÁŒÿÊ?”” •Á÷ŸãŒ Ÿ ¬Í¿UÊ– ““„UÊ°-„UÊ°, ⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÁflÿÊ! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U– ◊Ò¥ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§M°§ªË–”” ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÕ ’…∏UflÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ßœ⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ; Á∑§ãÃÈ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ‚ ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚Ê‹flÃË •Ê¡ ÷Ë ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊŸË „ÒU–”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U øȬøʬ Áfl¡ÿ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ‹Êª ø‹¥ª?”” ““„UÊ°-„UÊ°...”” •÷ÿ Ÿ ŒÎ…∏U Sfl⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ““•ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË ÃÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿U Ÿ „U≈¥Uª–”” ““„UÊ° Ÿ „U≈¥Uª!”” óŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ– ““ÃÊ ◊Ò¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •÷Ë ø‹Ê–”” ó⁄UÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •’ •÷ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ •÷ÿ ∑ȧ¿U •Œ˜÷Èà ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ?”” •ÊŸãŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ê „UÊŸÊ „UʪÊ, fl„U ÃÊ „UÊªÊ „UË– ßÃŸË ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ‚ ÄÿÊ?”” ¡ÍŸ wÆÆ~ /
19
•÷ÿ ‡ÊËÉÊ˝ SŸÊŸÊªÊ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÕ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ– ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ŸÊÒ ⁄UÕ ‚¢SÕʪÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– •÷ÿ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ªê÷Ë⁄ ÁøãÃÊ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈŒ¸◊ŸËÿ ŒÎ…∏UÃÊ ÕË– Á‚¢„UmÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Êª¢ áÊ ◊¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë– •Ê¡ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÕË– M§¬ ∑§Ë „UÊ≈U ‚¡Ë ÕË– •Ê∆U •Ê‚ŸÊ¥ ¬⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë Á÷㟠fl‡ÿÊ∞° ÷Ë ’Ò∆UË ÕË¥– ŸflÊ° •Ê‚Ÿ ‚ÍŸÊ ÕÊ– •÷Ë Ã∑§ ŸÿË ¬˝ÊÁ∑¸§ŸË‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÕÊ; Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË ∑§ •Êà „UË ¡Ò‚ ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊㌠„UÊ ªÿÊ– ¬Íáʸ øãº˝ÊŒ ÿ ÕÊ– ‚Ê‹flÃË •Ê¡ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ ÿÊÒflŸflÃË ÕË– ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° „UÃÊ‡Ê „UÊ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ– Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •÷ÿ Ÿ ¬˝fl‡ Ê Á∑§ÿÊ– ◊ªœ-ÿÈh Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê NUŒÿ ∑§Ê°¬ ©U∆UÊ– Ÿ ¡ÊŸ¥ ÄÿÊ¥ fl„U •÷ÿ ‚ «U⁄UÃË ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‚ê÷Ê‹ ∑§⁄U •÷ÿ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÿÈfl∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ©Uà∑¢§Á∆Uà Ֆ ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ âÊÊ, ““•Ê¡ „UÊŸÊ •‚ê÷fl „ÒU–”” ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ, ““Ÿ„UË¥ •Ê¡ ‚Ê‹flÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ „Uʪʖ”” ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄UË •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ‚Ê‹flÃË Ÿ •¬ŸË Áfl¡ÿ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ π«∏UË „UÊ∑§⁄U ÁflŸËà Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““ÿÁŒ ◊ÊŸŸËÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „UÊ, fl„U ◊⁄Ë ÁflôÊÁ# ‚ÈŸŸÊ øÊ„U, ÃÊ ◊Ò¥ ÁŸflŒŸ ∑§M°§–”” ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ©U¬ÁSÕà ∑§Ë– ““ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚㟠„UÊ, ÃÊ ◊È¤Ê •ÊôÊÊ Œ– ◊⁄UË ÿ„U ¬˝ÁÃôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ Á∑§ ““•Ê¡ ‚ ∑§Ê߸ SòÊË flÒ‡ÊÊ‹Ë-⁄UÊCÔ˛U ◊¥ fl‡ÿÊ Ÿ „Uʪ˖”” ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊øÊ–
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
““•ÊÒ⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U •ø‹ ’ŸË ⁄U„UÊ– ∑ȧ‹flœÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ–”” ó◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Íáʸ ‡ÊéŒ •Á‹ãŒ ‚ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U– ““œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ŒÁflÿÊ! „UÊ°, ÃÊó ß‚ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ÄÿÊ •ÊôÊÊ ŒÃÊ „ÒU?”” ‚Ê‹flÃË Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ÃËπ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– •÷ÿ Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, ““¡Ê fl‡ÿÊ∞° „ÒU¥, fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ ’ŸË ⁄U„¥UªË? •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ •¬Ÿ ∑§Ê Áfl¡ÁÿŸË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË „UÊ?”” ““◊È¤Ê ÁŸflʸ‚Ÿ Á◊‹ó ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏– ¡Ê ÷Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ „UÊ; Á∑§ãÃÈ •∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄ U•ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊Í‹ ß‚ ÷ÿÊŸ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê, ¡Ê •÷Ë ÕÊ«∏U ÁŒŸÊ¥ ‚ flÁîÊ‚¢ÉÊ Ÿ ¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ’㌠∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–”” ∞∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ Á¡Ÿ ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ‹È≈UÊ ÁŒÿÊ, ©ã„¥U ⁄UÊCÔ˛U ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄UªÊ, Œ¢«U ŒªÊ? ªáÊÃãòÊ ∑§Ê ÿ„U ¬ÃŸ!”” ∞∑§ •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹Ê„U‹ ◊øÊ, ““∞‚Ê Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” ““Á»§⁄U ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Á∑§‚ ‚¢∑§Ã ¬⁄U ø‹ªÊ?”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ, ““ߟ∑§ÊU ∑§ÊÒ◊Êÿ¸, ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U π¢Á«Uà „ÒU– ߟ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U ÄÿÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?”” ““‚¢ÉÊ ÿÁŒ ¬˝‚㟠„UÊ ©U‚ •fl‚⁄U „UÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŸflŒŸ ∑§M§°§–”” •ÊŸãŒ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚¢∑§Ã ¬Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““„U◊ •Ê∆U ◊ªœ-ÿÈh ∑§ π¢Á«Uà ‡Ê⁄UË⁄U Áfl∑§‹Ê¢ª ∑ȧ‹¬ÈòÊ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ÿ ‡ÊË‹π¢Á«UÃÊ •Ê∆U ŸÿË •Ÿ¢ª ∑§Ë ¬È¡ÊÁ⁄UŸ¥ „Ò¥U–”” ∑ȧ¿U ‹Êª „°U‚Ÿ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ¬«∏U– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÃÍÿ¸ ’¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊãà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ–
⁄UÊ¡Ê-©U¬⁄UÊ¡Ê-‚ŸÊ¬ÁÃ-◊ãòÊœ⁄U-‚ÍòÊœ⁄U•◊Êàÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¡Á≈U‹ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊ÊÒŸ ÕÊ– ∑§È¿U ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚ÍòÊœ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ •Ê∆UÊ¥ ∑ȧ‹¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU? ߟ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl ‹Êª ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª?”” •÷ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ê÷˝◊ ŒπÊ– fl ©U∆U π«∏U „ÈU∞– ∞∑§ ‚ÊÕ S¬CÔU Sfl⁄U ◊¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ°, ÿÁŒ ‚¢ÉÊ flÒ‚Ë •ÊôÊÊ ŒŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄–”” ““‚¢ÉÊ ◊ÊÒŸ „ÒU; ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U ©U‚ SflË∑§Ê⁄U „ÒU–”” óU⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ– “‚Ê‹flÃË! ‚Ê‹flÃË!!” ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UË– fl •Ê∆UÊ¥ •Á÷ŸãŒ •ÊÁŒ ∑§ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÊ ªÿË ÕË¥; Á∑§ãÃÈ ‚Ê‹flÃË •¬Ÿ SâÊÊŸ ¬⁄U ¬Ê·ÊáÊË ¬˝ÁÃ◊Ê π«∏UË ÕË– ÿ„UË •fl‚⁄U ÕÊ, ¡’ ŸÊÒ ’⁄U‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝àÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÎâflË Ÿ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏U Á‹∞ Õ, flÊÿÈ◊¢«U‹ ¡«∏U ÕÊ, fl„U ÁŸ¡Ë¸fl ÕË– ‚„U‚Ê •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ê •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ¬àŸË ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, „UÊ°, ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê πÊ¡ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚∑§Ê ¬˝‚fl-⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÁŸŸË ◊Ê° Ÿ ‹îÊÊ Á¬¢«U ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ øÃÈ⁄U flÒl Ÿ ß‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊ ÷È¡Ê ¬⁄U ∞∑§ •Á◊≈U ÁøqÔU •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¬„UøÊŸ ‚∑§, ÃÊ fl„U ß‚ •¬ŸË ªÊŒ ◊¥ ‹–”” ‚Ê‹flÃË ¬Êª‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê¬≈UË– ©U‚Ÿ ÁøqÔU ŒπÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ∑§Ê– fl„U •÷ÿ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ’Ê‹Ë, ““ÿ„U ◊⁄UÊ „ÒU Œfl– ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄U „Uʪ?”” •÷ÿ UŸ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ¡ÿŸÊŒ ‚ ‚¢SÕʪÊ⁄U ◊ÈπÁ⁄Uà „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
¿UÊ≈U ⁄Uʡʧ— ◊ÊÁSà fl¥∑§≈U‡Ê •ƒÿ¢ªÊ⁄U
ŸÿË ‚Ê¡-‚îÊÊ ∑§ ‚ÊÕ–
20 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬ÎDÔU — xz{, ◊ÍÀÿ — w}Æ L§¬ÿ
ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬È⁄US∑§Ê⁄U (v~}x) ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ãŸ«∏U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊ÊÁSà fl¥∑§≈U‡Ê •ƒÿ¢ªÊ⁄U ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁøÄ∑§ flË⁄U⁄UÊ¡ãº˝” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬ÊãÃ⁄U „ÒUó“¿UÊ≈ U ⁄UÊ¡Ê”– ◊Ò‚⁄Í U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ¿UÊ≈ U-‚ ÷Í-¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê«Uª ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÁãÃ◊ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ÿ„U– ‚ȇÊË‹ ∞fl¢ ’ÈÁh◊ÃË ⁄UÊŸË ÃÕÊ ŒÊ ÿÊÇÿ ◊ÁãòÊÿÊ¥ ∑§ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ŒÈ’‹ ¸ ÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑ § ¬ÊÿÊ; ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •°ª¡ ˝ Ê¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊ∑ §⁄U ©U‚ ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ‚„UŸÊ ¬«∏UÊ– “¿UÊ≈U ⁄UÊ¡Ê” ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸ⁄UË„UÃÊ ∑§Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§ãŸ«∏U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠•¢ªÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ •ãÿòÊ ∑§◊ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁSà ¡Ë ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, √ÿÁÄà ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ √ÿÁÄà ◊¥ „UË ÁŸÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU– „UÊ°, ÁŸÿÁà ∑§ •ŒÎ‡ÿ „UÊÕ ∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë fl„UÊ° ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃË „ÒU– ŸÿÊ
∑§„UÊŸË ¡Ê ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË — ‚Ê‹flÃË
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áfl¡ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê߸ •ŸÍ∆UË ÿÊ •ŸÊπË ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§‹Êà◊∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ©UÃŸË ©Uà∑ΧCÔU Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸË •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬, ªÈ¢«UÊ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊ ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊„Uûfl ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ©Uà∑ΧCÔUÃÊ ÿÊ Á‡ÊÀ¬ªÃ üÊc∆UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§Ê ◊„Uûfl ©U‚◊¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ∑ȧ¿U •ãÿ •flÿflÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚ÈŒËÉʸ ¬⁄ê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∞‚Ë „UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà “¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊÔ, “߸ŒªÊ„U” ÿÊ ªÈ‹⁄UË¡Ë ∑§Ë •¬ŸË Á‡ÊÀ¬ªÃ üÊDÔUÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U” ’ŸË ∑§„UÊŸË “©‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ” Á∑§‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞‚Ë ÿÊ ßŸ∑§ ¡Ò‚Ë ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÊ fl„U ÁÄ‹‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªË– fl„U •ŸÈ∑§⁄UáÊ „UË ∑§„U‹Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê߸ “¬⁄Uê¬⁄UÊ” Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ªË– “‚Ê‹flÃË” ∑§fl‹ ∑§„UÊŸË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Á„UãŒË ∑§ÕÊ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÈŒËÉʸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ∑§Ê‹Á‚h ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’ŸÊÃË „Ò– ©UŸ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ dÊà ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ‚Ê‹flÃË mÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏U ª∞ ¬Œ˜ÁøqÔUÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§ÃÊ¥ ◊¥ „ÒU¢– fl ÁøqÔU •ÊÒ⁄U ‚¢∑§Ã ÄÿÊ „ÒU¢, ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑ ‚¢⁄UøŸÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∞∑§ Áflfl⁄UáÊÊà◊∑§ ÃÕÊ Áfl◊‡Ê¸◊‹ Í ∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ „ÒU– ß‚◊¥ fl„U ∑§‚Êfl •ÊÒ⁄U ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãûfl (ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ Ÿ„UË)¥ „ÒU ¡Ê ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÒU¥– ¡’ ÿ„UÊ° ©U‚ ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸ ◊Í‹∑§ ∑§„UÊŸË ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ÿ„U ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ Áfl◊‡Ê¸flÊŒ (flÒ‚ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ flÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊà Ê) ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßœ⁄U Á„UãŒË ◊¥ ß‚∑§Ê ß‚ „UŒ Ã∑§ ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÁÉÊ‚-Á¬≈U ∑§⁄U ∞∑§ πÊπ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Êÿ— „UÊSÿÊS¬Œ ‡ÊéŒ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ªÿÊ „ÒU– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊâÊ “ÁfløÊ⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿʪ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ Áfl◊‡Ê¸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ ∑§ Á’ŸÊ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ©UÃŸÊ „UË ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU Á¡ÃŸÊ “™§„UÊ-¬Ê„U” ‡ÊéŒ ÿÈÇ◊ ∑§ •‹ª ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ “™§„UÊ” ÿÊ “¬Ê„U” ∑§Ê ¬˝ÿʪ! ’„U⁄U„UÊ‹ “‚Ê‹flÃË” ∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ©U‚∑§ “∑§âÿ” ÿÊ “∑§ÕÊŸ∑§” ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU — ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ (∑§fl‹ ∑§„UÊŸË ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥) ∑§ãº˝Ëÿ ÿÊ Á¬˝ÿ Áfl·ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ©UŸ∑§Ê “ßÁÄUÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ” ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸÿÊ
“‚Ê‹flÃË” ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê §◊ÈÅÿ Áfl·ÿ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU ¡Ê ∑§fl‹ ßÁÄUÊ‚ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „ÒU– ß‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ flcʸ ¬Ífl¸ Á‹ë¿UflË •ÊÒ⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÒU– ∑§„UÊŸË ß‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø πÈ‹ÃË „Ò — SflÃãòÊÃÊ ÃÕÊ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ⁄UøŸÊ ∑ ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊU ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ¬˝Êÿ— ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚¢ÉÊcʸ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë “Á«UflÊß‚” ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ ’«∏UË ‚͡◊ÃÊ ÃÕÊ ∑§Ê҇ʋ ‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ãŒ÷¸ ¬˝àÿˇÊ× •Ê¤Ê‹ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ©UŸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚͡◊ M§¬ ‚ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ©UŸ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë “ª«∏U ◊ÈŒ¸ ©UπÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ⁄UøŸÊ∞°” Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË¥– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊŸ¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬ÈŸ¬¸Á⁄U÷ÊÁcÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝‚¢ªÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UÊ– ÿ„U ÷Ë ‚¢ÿʪ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ “ÿÈh” ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ Áfl·ÿ „ÒU — fl„U ÿÈh ∑§fl‹ •ÃËà ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê ÿÈh Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ fl„U ’«∏U ‚͡◊ ∑§Ê҇ʋ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊∑§Ê‹ËŸ SflÃãòÊÃÊ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ÷Ë ¡Ê«∏UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ê ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „Uʪʖ ’ŸÊ⁄U‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ⁄U߸‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •°ª˝¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U “•ÊÚŸ⁄U⁄UË ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U” ÷Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ •°ª˝ Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ’⁄UÊ’⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê âÊÊ– •Ã— ©U‚ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë “…UÊ‹” ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ ‚Ê‹flÃË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ‚Ê‹flÃË ∑§ flÎh ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Á¬ÃÊ ‚Ê‹flÃË ‚ ∑§„Uà „ÒU¥, ““•ÊÁâʸ∑§ ¬⁄Uʜ˟ÃÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–”” ÿ„UÊ° ¡Ê⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ “•ÊÁÕ¸∑§ SflÃãòÊÃÊ” ¬⁄U ÷Ë „ÒU– ÿÊŸË ¬˝‚ÊŒ¡Ë •ÊÁÕ¸∑§ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê „UË flÊSÃÁfl∑§ SflÃãòÊÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‚ÊâÊ „UË fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄UÊœËÃŸÊ ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË SflÃãòÊÃÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ¬⁄U „UË ‚◊Ê# „UÊÃË „ÒU — •ãà Ã∑§ •ÊÃ-•Êà fl„U SòÊË ÿÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ∑§„ÊUŸË ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ‹ •ÊÃË „ÒU (ß‚ ¬⁄U •Êª ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ) ß‚ËÁ‹∞ ©U‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ “‚Ê‹flÃË” „ÒU– fl„U “‚Ê‹flÃË” ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– “‚Ê‹flÃË” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ flÒ‡ÊÊ‹Ë ªáÊÃãòÊ ∑§Ë ©U‚ ∑ȧ¬˝ÕÊ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
21
ÿÊ Áfl∑ΧÁà ∑§Ê flÁáʸà ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê “‚fl¸üÊDUÔ ‚ÈãŒ⁄UË” ’ŸÊ ∑§⁄U ©U‚ “Ÿª⁄U flœÍ” Áfl‡Ê·áÊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ê ◊͋× fl‡ÿÊ ÿÊ ªÁáÊ∑§Ê ∑§Ê „UË ∞∑§ M§¬ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë „U◊Ÿ ¬„U‹ øøʸ ∑§Ë âÊË, “‚Ê‹flÃË” ∑§Ë fl„UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ •Êª ø‹∑§⁄U øÃÈ⁄U‚Ÿ ‡ÊÊSòÊË ∑§ øÁø¸Ã Áfl‡ÊÊ‹ ©U¬ãÿÊ‚ “flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë Ÿª⁄UflœÍ” ◊¥ •¬Ÿ …¢Uª ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà •ÊÒ⁄U Áfl‡‹ÁcÊà ∑§Ë ªÿË– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚ “ÁŒ√ÿÊ” ◊¥ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U◊ Œπª¥ Á∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U “‚Ê‹flÃË” ◊¥ ©U∆UÊ∞ ª∞ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑§Î àÿÊÿŸ (¡ÿ •ÊÒœÿ ) ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê‹flÃË ©U‚ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬ÈòÊË „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ífl¸¡ •ÊÿÊZ ∑§ “¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‹” ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ¡Ê “ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§” ÕÊ– fl ‹Êª ∑§◊¸∑§Ê¢«U •ÊÒ⁄U ¬Êπ¢«U ∑§ èÊË Áfl⁄UÊœË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄U èÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∞∑§ ŸÿË ¬hÁà •ÊÒ⁄U ‚⁄UÁáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË (ÿ„UÊ° ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡Ë Ÿ flŒÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU)– ‚Ê‹flÃË ∑§ Á¬ÃÊ ©U‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „Ò¥U– •Ã— ∑§„UÊŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∞° S¬CÔU ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ‚Ê‹flÃË ∑§ Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿª÷¸ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ò¥U– fl ‚ŒÊŸË⁄UÊ ŸŒË ∑§ ¬ÊŸË ‚ ¿UÊŸ ∑§⁄U Sfláʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U (‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· SÕ‹Ê¥ ∑§§ SÕÊŸËÿ ‹Êª ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U)– ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ß‚ ∑§‹Ê ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U fl ÁŒfl¢ªÃ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ “‚Ê‹flÃË” ∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ê÷fl× ‹π∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚∑§Ê ∑§ÕÊŸ∑§ ∞∑§ •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ M§¬⁄UπÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U÷⁄UÊ „UÊªÊ Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬˝Êÿ— •Ÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU ¬˝‚ÊŒ ©U‚∑§ “πÊ‹Ë ¡ª„UÊ¥” ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „UÊ¥ª ß‚Á‹∞ •¬ˇÊÊ∑Χà ‚¢ÁˇÊ# ∑§‹fl⁄U ◊¥ „UË ©ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊ãÃ√ÿ ∑§Ê √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU — fl„U ◊ãÃ√ÿ ÄÿÊ „ÒU? ‚Ê‹flÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË •Ÿ∑§ ◊Ê«∏UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚◊≈U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÊÃË „ÒU ∞∑§ “¬˝◊∑§ÕÊ” ∑§ ‚◊ʬŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ʜʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– — ‚Ê‹flÃË ∞∑§ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË „ÒU ¬⁄U ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬˝◊∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ÊÁãÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ òÊÊ‚ŒË „ÒU– ÿ„U ¬˝◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ÿÊ ∑§„U ‹¥ ¬˝Õ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UË ©U¬⁄UÊ¡Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃâÊÊ ‚Ê‹flÃË ∑§ ’Ëø •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ •Ÿ∑§ •ŸÈ‚¢ª „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ãŒ÷¸ ’„ÈUà √ÿʬ∑§ „ÒU– ¬˝‚ÊŒ¡Ë ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÊøËŸ ÃÕÊ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ ߟ ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ (•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÷Ë) ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ŸË¥fl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ fl Á∑§ÃŸ ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ fl ‚ø◊Èø ªáÊ⁄UÊÖÿ Õ? ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ÷Êfl’Êœ ÃÕÊ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ©U‚ “ÁŸ∑§·” ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ãê¸Ã Á¡‚ √ÿflSÕÊ•Ê¥ (÷‹ „UË ©U‚ ªáÊ⁄UÊÖÿ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ) SòÊË SflÃãòÊ Ÿ „UÊ, ©U‚ fl⁄UáÊ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ŸU „UÊ fl„U √ÿflSÕÊ Áfl∑Χà „UË ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ 22 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§âÿ ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÒ‡ÊÊ‹Ë, flÁÖ¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ªáÊ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ SòÊË-SflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ× •ÊÁÕ¸∑§-SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊Í‹◊ãòÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬⁄UÃãòÊÃÊ ∑§Ë ø⁄U◊ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ªÈ Ê⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU fl„U Ÿª⁄U flœÍ (fl‡ÿÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Áfl‡ÊcÊáÊ) ’ŸÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UÊà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÒ Sfláʸ ◊Ⱥ˝Ê∞° ©U‚∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ (?) ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ÿ„UÊ° •¬ŸË •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ‡ÊÈÁøÃÊ flÊ‹Ë ŸÊÁÿ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¡Á≈U‹ •Œ˜èÊÈà øÁ⁄UòÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒUó ““¡’ ◊à Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ‚Ê‹flÃË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ’«∏UË ÁflÁøòÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∑§èÊË ÃÊ fl„U ‚ÊøÃË ÕË Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– Sfláʸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝÷È „ÒUó SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ „ÒU– fl„UË vÆÆ Sfláʸ ◊Ⱥ˝Ê∞° ©U‚∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ „ÒU,Á¡‚ ¬⁄U ßÃŸË ‚¢flœ¸ŸÊ ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U¬⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà π≈U∑§Ÿ ‹ªÃË Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ŒÿŸËÿ „Ò Á∑§ ∑ȧ‹flœÍ ’ŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ©U‚‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ „UË ÃÊ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Á‹∞? •ŸÈª˝„U Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷◊Ã! ÃÊ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝Êÿ— fl„UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ê fl„U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ?... ©U‚Ÿ •ÊŸãŒ ∑§ “ÁŸÿÁÃflÊŒ” ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªãÃ√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U flª ‚ ø‹ ¬«∏UË–”” ’ÃÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U “ªãÃ√ÿ” ÄÿÊ ÕÊ? •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁÃflÊŒ Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊπÊ ÕË (∑§„UÊŸË ◊¥ ©U‚ •Ê∆U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU) ‚Ê‹flÃË ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U•‚‹ fl„U ÁŸÿÁÃflÊŒ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ •¬Ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Êª ø‹∑§⁄U Á„UãŒË ◊¥ ß‚ “ÁŸÿÁÃflÊŒ” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ “•àÿãà ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ©U¬ãÿÊ‚ “ÁøòÊ‹πÊ” Á‹πÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‚ÊŒ ß‚ ÁŸÿÁÃflÊŒ ¬⁄U Ÿ„UË¥ L§∑§Ã ÿÊŸË fl ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ¬⁄U fl ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •‚◊¢¡‚ ◊¥ ¿UÊ«∏U ¡Êà „Ò¥U — ÄÿÊ ÿÁŒ ‚ŸÊ¬Áà ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ¡Ê Ÿª⁄flœÍ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU, ∑§Ë ÿÈh ◊¥ ◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ÄÿÊ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê SflÃãòÊÃÊ Á◊‹ÃË ÿÊŸË ÄÿÊ Ã’ fl„U fl„UË ÁŸáʸÿ ‹ÃË ¡Ê fl„U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‹ÃË „ÒU? ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§ Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ÿ„UÊ° •øÍ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥Uó ÿ„UÊ° S¬CÔU ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚Ê‹flÃË ∑§ Á‹∞ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¡’ •Ê¬ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ©UûÊ⁄U …Í°U…∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ÷≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ŒUʇʸÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ (•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Ë) ‚¢ª∆UŸ ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ ß‚∑§Ê ¬Êπ¢«U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ÿlÁ¬ ¬˝‚ÊŒ¡Ë Ÿ ¬„U‹ „UË ß‚∑§ ‚Êà •ãÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áfl∑§À¬ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU “SÿÊŒflÊŒ” •ÕʸØ ÿ„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊŸË ŒÊŸÊ¥ ‚ø „Ò¥U? (ÉÊ≈U •ÁSà ÉÊ≈U ŸÊÁSÃÿ) ...‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑§÷Ë ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ø „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ „UÊ¥ª flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„UË¥– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§Ê ‹ÊÒ≈U∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU — ‚Ê‹flÃË ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ŸÿÊ
◊ÁáÊœ⁄U Ÿ ©U‚ M§¬Ê¡ËflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ‹flœÍ Ÿ ’ŸŸ Œ∑§⁄U “Ÿª⁄UflœÍ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– S¬CÔU× fl„U ◊ÁáÊœ⁄U ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl«Uê’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§Êπ ◊¥ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU– (SòÊË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ŸÊß Áfl«Uê’ŸÊ) ‚Ê‹flÃË øÊ„UÃË ÃÊ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ fl„U ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÒU– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uà¬ãŸ „UÊà „UË fl„U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÁŸ¡¸Ÿ ¬Õ ¬⁄U fl„U ©U‚ ∞∑§ ‚È∑§Ê◊‹ ◊¢¡Í·Ê ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¿UÊ«∏ •ÊÃUË „ÒU Á¡‚ ◊ÁáÊœ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ŸÊ¬Áà •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄,U ¡Ê ◊ªœ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÊÁ‹Ã ¬ÈòÊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¢ÿʪ ∑§„¥Uª ÿÊ ÁŸÿÁÃ? ª˝Ë∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§ÕÊ∞° ¬˝Êÿ— ∞‚ „UË ‚¢ÿʪʥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÊÃË •ÊÿË „Ò¥U– ¬˝‚ÊŒ¡Ë ÷Ë ß‚Ë “Á«UflÊß‚” ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl ∑§ÕÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ fl‡ÿÊ ¬˝ÕÊ ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ •ÊÒ⁄U •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ê‹flÃË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÿ– ◊ÁáÊœ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ “M§¬Ê¡ËflÊ flÎÁûÊ” ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚Ê‹flÃË •Ê∆U fl·ÊZ Ã∑§ ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U èÊÿÊŸ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁŒŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÿlÁ¬ fl„UÊ° ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∆U fl‡ÿÊ∞° ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ß‚ ©U¬ÿÈÄà •fl‚⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U fl„U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚¢ÉÊ ¬˝‚㟠„UÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ÁŸflŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ““flÒ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊCÔ˛U ◊¥ •Ê¡ ‚ ∑§Ê߸ SòÊË fl‡ÿÊ Ÿ „Uʪ˖”” Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ÄÿÊ ‚ê÷fl „UʪÊ? ““ÄÿÊ ¡Ê fl‡ÿÊ∞° „Ò¥U fl flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊¥ fl‡ÿÊ∞° ’ŸË ⁄U„¥UªË?”” •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ fl ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑ȧ‹¬ÈòÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà „Ò¥U ¡Ê ÿÈh ◊¥ π¢Á«Uà •ÊÒ⁄ U•¬¢ª „UÊ ª∞ Õ, fl •øÊŸ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ fl ©UŸ •Ê∆UÊ¥ “π¢Á«UÃÊ” fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „ÒU– ¬⁄U ŸflË¥ “π¢Á«UÃÊ” ÃÊ Sflÿ¢ ‚Ê‹flÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ? ‚Ê‹flÃË ∑§Ê •÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê (¡Ê ¬„U‹ ‚ „UË ©U‚∑§Ê ¬ÊÁ‹Ã ¬ÈòÊ „ÒU) •¬ŸÊ ¬ÈòÊ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË “•¬ŸÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ãŒ÷¸ ’ŸÊÃË „ÈU߸ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹π ∑§⁄U ŒŸÊ •flÊãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ¬˝‚ÊŒ¡Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ Á¡‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ fl„U fl‡ÿÊ•Ê¥ ÃÕÊ ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà ÕÊ– •Ã— ¬˝‚ÊŒ¡Ë •¬Ÿ øÃÈÁŒ¸∑§ “‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚Ê‹flÁÃÿÊ”¥ ∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà ŒπÃ Õ — ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬„U‹ fl “•Ê¡ ∑§Ë ‚Ê‹flÃË” ∑§Ê •ÃËà ∑§Ë ‚Ê‹flÃË ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ •ÃËà ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÃÕÊ fl‡ÿÊ ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË fl„U Á„UãŒË ◊¥ Á¡‚ Áfl◊‡Ê¸◊Í‹∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ∑§ÕÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ê ◊„Uûfl “∞ÁÄUÊÁ‚∑§” ÊM§⁄U „ÒU– ||, •ŸÈ¬◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞¢∑§‹fl, ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æ~{ »§ÊŸ — Ævv-ww{v~ÆxÆ
ŸÿÊ
ŸÿË Á∑§ÃÊ’
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ· (©U¬ãÿÊ‚)
‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ
(•ŸÈ — ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÁãÃ)
“◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ’Ê¢Ç‹Ê ∑§ •¬˝ÁÃ◊ ∑§ÕÊÁ‡ÊÀ¬Ë ‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê •àÿãà ⁄UÊø∑§ fl ÁfløÊ⁄U-¬˝fláÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– “◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ó•Õʸà Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãÃ◊¸Ÿ ◊¥ ‚ÊˇÊË÷Êfl ‚ ‚¢ÁSÕà ◊ŸÈcÿ! ÿ„U ©UŒÊûÊ •Õ¸ πÈ‹ÃÊ „ÒU ‚ÊßZ, $»§∑§Ë⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê™§‹ ∑§„U∑§⁄U ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ “‹Ê‹Ÿ” ∑§Ë ¡ËflŸªÊÕÊ ◊¥– ‹Ê‹Ÿ $»§∑§Ë⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ Ãûfl „UË “◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·” ∑§Ë ÷Êfl¬ËÁ∆U∑§Ê „ÒU– •¬Ÿ ’Ê™§‹ ªËÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •◊⁄U „UÊ øÈ∑§ ‹Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ flÎûÊÊãà •àÿãà ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Êåà ÿÁà∑¢§Áøà ÃâÿÊ¥, ¬˝øÁ‹Ã Á∑§S‚Ê¥, Á∑¢§flŒÁãÃÿÊ¥, •ÊSÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ‹Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Ê ¡ËflŸÊŒ‡Ê¸ ⁄UøÊ „ÒU fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– ‹Ê‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§ ªÈL§ Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊßZ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ó“’„U‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ’„U‚ ‚ ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ÀÊÊ÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ”– ‹Ê‹Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§◊¸ ∑§ ¬ÿʸÿ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ øÁ⁄UòÊ ⁄UÊÁ’ÿÊ, Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊßZ, ∑§‹È•Ê, ∑§◊‹Ë •ÊÒ⁄U ÷ÊŸÃË •ÊÁŒ Á◊‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø “fl¢Áøà Áfl◊‡Ê¸” ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡ÊÁêà •¬◊ÊŸ, ÷Íπ, ∞∑§ÊãÃ, Áøãß •ÊÒ⁄U ‚„U¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ NUŒÿS¬‡Ê˸ ¬˝‚¢ª ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– ‹Ê‹Ÿ $»§∑§Ë⁄U ‚¢∑§ËáʸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl·◊ÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê⁄U ‚fl¸„UÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ë∑§⁄U ©UìÊÃ◊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ◊¥ ¿UÊ«∏U ¡Êà „Ò¥U– ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ Á‹π ªÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ‚ȇÊË‹ ∑§ÊÁãà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ŸÈflÊŒ∑§ Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊSflÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπà „ÈU∞ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ •àÿãà ¬∆UŸËÿ •ÊÒ⁄U ‚¢ª˝„UáÊËÿ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚NUŒÿÃÊ ¬˝Êåà „Uʪ Ë, ∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU– ¬ÎDÔU — vyÆ, ◊ÍÀÿ — vwÆ L§¬ÿ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
23
ߢ≈U⁄UŸ≈U
Á„UãŒË ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ª˝flÊ‹ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •äÿʬ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ zz flcÊ˸ÿ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê àÿÊªË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§fl‹ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË ÃÊ fl„U ’„ÈUà $ªÈS‚ ◊¥ Õ– fl„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ $πÈŒÊ߸ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÿ„U „UÊ߸ »§Ê߸ Ã∑§ŸË∑§ Á‚$»¸§ •°ª˝ ÊË ¡ÊŸŸ flÊ‹ ™§¬⁄UË Ã’∑§ ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬ÿÊªË ÕË– »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∑ȧ‚È◊ ªÈ#Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„U âÊ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©UŸ∑§ ’≈U Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ àÿÊªË •ÊÒ⁄U ªÈåÃÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UË ÁfløÊ⁄U •’ ’Œ‹ øÈ∑§ „Ò¥– •’ ¡’ ©UŸ∑§Ê ’˝ÊÚ«U’Ò¥«U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ fl ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ‹Êª ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê •¬ŸË Á ÊãŒªË ◊¥ ©U¬ÿÊªË ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡ã„¥U •°ª˝ ÊË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÿ ‹Êª ߸◊‹ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ߸-•$π’Ê⁄U ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, é‹ÊÚª Á‹π ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl’‚Êß≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ∑§Ê◊ fl ©U‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡Ê ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UøË-’‚Ë „ÒU– ŒÊ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U •ÊÒ⁄U ªÍª‹ Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚ê÷fl ’ŸÊŸ ◊¥ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ Ã∑§ ∞‚Ê ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ Á„UãŒË ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ Á‹∞ ‚„UË ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝÷Ê‚ÊˇÊË «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ◊ÊS≈U flÀÿÍ’‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ëß flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥, ““Á„UãŒË »§Ê¢≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ë’Ê«¸U ‹•Ê©U≈U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ „U⁄U ŒSÃÊfl Ê ∑§Ê
¬…∏UŸÊ ‚◊SÿÊ ÕË Á¡‚◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÈU•Ê »§Ê¢≈U ¬Ê∆U∑§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹ª÷ª zÆ »§Ê¢≈U •ÊÒ⁄U wÆ ‚ ÿÊŒÊ ∑§Ë’Ê«¸U ‡ÊÒ‹Ë ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ŒÊ ‹Êª •‹ª-•‹ª »§Ê¢≈U •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊ ⁄U„U Õ ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑ ŒSÃÊfl ÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ÕÊ–”” ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ◊¥ ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ∑§ •ÊŸ ‚ ÁSÕÁà ’Œ‹ ªÿË– ∑Ò§Á‹$»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆UŸ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§ã‡ÊÊÚÁ‡Ê¸ÿ◊ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ÿ„U ŸÿË ∞Ÿ∑§ÊÁ«¢Uª ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄ŒÊŸ ‚ÊÁ’à „ÈU߸– ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§ã‡ÊÊÁ‡Ê¸ÿ◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •ãÿ ∑§ •‹ÊflÊ ªÍª‹, •Ê߸’Ë∞◊, •Ê⁄U∑§‹, ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U, 24 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚Ÿ ◊Êß∑˝§ÊÁ‚S≈U◊, ÿÊ„ÍU •ÊÒU⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U Ÿ fl·¸ wÆÆv ◊¥ Á„UãŒË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ◊¢ª‹ ∑§Ê •¬Ÿ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÊÚ«UÄ≈U ∞fl¢ Áfl¡Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ◊ÉʇÿÊ◊ ∑§áʸ◊ ∑§„Uà „Ò¥U, ““Ã’ ‚ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U •¬Ÿ „U⁄U •ª‹ ‚¢‡ÊÊÁœÃ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊¥ Á„UãŒË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÁflÁ÷㟠∑§Ë’Ê«¸U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ߟ¬È≈U ◊Õ«U »§Á‚Á‹≈UË¡ ÿÊŸË ¬Ê∆K ‚Ê◊ª˝Ë Á‹πŸ ∑§Ë ŸÿË ‚ÈÁflœÊ∞° ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË¥–”” Á„UãŒË ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ß‚ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ∑§Ê “’«∏UÊ ©U¬„UÊ⁄U” ◊ÊŸÃ „Ò¥U– Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚ê¬ÊŒ∑§ ŸË⁄Uãº˝ ŸÊª⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ∑§Ê •Êª◊Ÿ Á„UãŒËflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏UË ¬„U‹ ÕÊ Á¡‚Ÿ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ’„UŒ ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á„UãŒË ŒSÃÊfl ÊÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË „UÊÁ‚‹ „UÊ ªÿË–”” ¬Ífl¸flÃ˸ ∞Ÿ∑§ÊÁ«¢Uª ¬˝áÊÊ‹Ë •°ª˝ ÊË ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÃÊ ∆UË∑§ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U π⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– ¬„U‹ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ Á‚$»¸§ vw| ∑§⁄UÄ≈U⁄U „UË ©U¬‹éœ Õ ¡’Á∑§ ŸÿË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ {z,ÆÆÆ „U ÊÊ⁄U ∑§⁄UÄ≈U⁄U ©U¬‹éœ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊ øÍ°Á∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª Á‚S≈U◊ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚ$ç≈U ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ •¬ª˝«U „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÿÍŸË∑§Ê«U »§Ê¢≈U ÷Ë Sfl× „UË •Áœ‚¢Åÿ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ– ÿÍŸË∑§Ê«U ‚ÈÁflœÊ Á„UãŒË ¡ªÃ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– flcʸ wÆÆy ◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U fl«¸U ‚ ‹∑§⁄U ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •Ê©U≈U‹∑È § Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∑§áʸ◊ ∑§„Uà „ÒU¥, ““Á„UãŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ë ‚Ê‹ ¬˝Ê¡ Ä ≈U ÷Ê·Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á¡‚‚ Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– „UÊ‹ „UË ◊¥ ®fl«UÊ¡ wÆÆ| ∑§Ê ÷Ë Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Ê≈U¸‹ fl’ŒÈÁŸÿÊ «UÊ≈Ú U ∑§ÊÚ◊ ‚ ÷Ë ŸÊÃÊ ¡Ê«U∏Ê •ÊÒ⁄U fl’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ Á„UãŒË ¬Ê≈U¸‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– fl’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑¢§≈U¥≈U ∞fl¢ ‹Ê∑§‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ◊„Uʬ˝’œ¢ ∑§ ¡ÿŒË¬ ∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ““fl’ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U •ÊÚÁ»§‚ wÆÆx ∑§ Á„UãŒË ‚¢S∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ߢ≈U⁄U»§ ‚ ¬Ò∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ßãŒÊÒ⁄U ∑§Ë ß‚ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ° ¬˝◊π È ‚ÊÚç≈Uflÿ ⁄U «Ufl‹¬⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‹Êß¡‡ÊŸ ‚flÊ∞° ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªÿË¥– ÿÁŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ Á„ãŒË ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ªÍª‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ÷√ÿ ◊„U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– Á„UãŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄U ªÍª‹ Ÿ Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚flÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU¥– ªÍª‹ Á„UãŒË ‚ø¸ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁÄà ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ‚÷Ë Á„UãŒË fl’ ¬Îc∆UÊ¥ ∑§Ê Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÷‹ „UË fl ÿÍÁŸ∑§Ê«U ◊¥ Ÿ „UÊ–¥ ªÍª‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝Ê« UÄ≈U ◊ÒŸ¡ ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊÿ øÊÒœ⁄UË ∑§„Uà „ÒU¥, ““ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ „U◊Ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà Áfl∑§À¬ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥U– ‹Êª Á„UãŒË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹π ‚∑§Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ «˛UÊ¬Ú «UÊ©UŸ ◊ãÿÍ ©Uã„U¥ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ‚ȤÊÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ flÊ¢Á¿Uà ‡ÊéŒ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄U Á„UãŒË ¬ÎDUÔÊ¥ ∑§Ê ‚ø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Á’ŸÊ Á„UãŒË ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ≈UÊ߬ Á∑§∞ •Ê¬ Á„UãŒË ¬ÎDUÔ ‚ø¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– „U◊Ÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ŸÈflÊŒ ߢ¡Ÿ ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ¡Ê Á„UãŒË ‚ •°ª ˝ ÊË •ÊÒ⁄U •°ª ˝ ÊË ‚ Á„UãŒË ŸÿÊ
◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŸÈflÊŒ ÕÊ«U∏Ê •¡Ë’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„Uà „ÒU¥, ““÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ’«∏UË ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU¥– „U◊Ê⁄U Á„UãŒË ÷Ê·Ë ß‚ ©U¬ÿÊªË ¬Ê ⁄U„U „ÒU¥– „U◊Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ߟ¬È≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •äÿÿŸ ◊¥ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á‚$»§¸ w} »§Ë‚ŒË ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ ≈˛UÊ¢‚Á‹≈˛U‡ÊŸ ÿÊŸË ⁄UÊ◊Ÿ Á‹Á¬ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU ÃÊ Á„UãŒË Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •°ª ˝ ÊË ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ŒπŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚㌠„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¥ ÿÊŒÊ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ–”” ªÍª‹ ߢÁ«UÿÊ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ •ë¿UË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë Ÿ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U dÊÃÊ¥ ‚ Á„UãŒË ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ªÍª‹ ãÿÍ¡ fl’‚Êß≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ª∞–”” ‚ÍøŸÊ ¬˝Êl Ò ÊÁª∑§Ë ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë ©UŸ‚ ‚„U◊à „ÒU¥– Á„UãŒË ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡Ë-◊‹ ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§„Uà „ÒU¥, ““÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑§‹Êß Ê‡ÊŸ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊ãòÊ ◊¥ ÷Ë •’ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ Á„UãŒË ◊¥ ߸-◊‹ „ÒU– ∞∑§ •⁄U’ ‚ ÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„ÈU°ø ∑§ ÷¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl „UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÍª‹ é‹ÊÚÁª¢ª ◊¥ ÷Ë Á„UãŒË Á‹∞ „U◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ „UË ¬«∏UªÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ •°ª¡ ˝ Ë ¡ÊŸŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU– ‚¢ÅÿÊ Á‚$»§¸ •Ê∆U ∑§⁄UÊ« U∏ „ÒU–”” ⁄UÊÿøÊÒœ⁄UË ÷Ë ©UŸ‚ ‚„U◊à „ÒU–¢ ““ߢ≈U⁄UŸ≈ U ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç$ ≈U, ªÍª‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ «Ufl‹¬⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ø‹Ã ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÿÁŒ ◊Êß∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ Á„ãŒË ∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ªÍª‹ ‚¢∑§ à Á◊‹ ⁄U„U „Ò–¥ Á„UãŒË ∑§Ë ¬˝◊π È fl’‚Êß≈UÊ¥ ∑§Ê Œπ ¡ÊŸ Ÿ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ÷√ÿ ◊„U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ flÊ‹ ¬ÎDUÊÔ ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ •’ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§Ë– Á„UãŒË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÷Ê°¬∑§⁄U ªÍª‹ Ÿ Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ „Ò–¥ ŸÊª⁄U ∑§„Uà „ÒU,¥ ““„U◊Ê⁄U •π’Ê⁄U Ÿfl÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚flÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë „ÒU¥– ≈UÊßê‚ «UÊ≈Ú U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ¬Îc∆UUÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’„UŒ ’…∏UÊà ⁄UË „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ◊¥ ‚ •Êœ ‚ ÿÊŒÊ ‹Êª ªÍª‹ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •Êà „Ò¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •Ä‚⁄U ¬Ê∆U∑§ ÿÊŒÊ ‚Ëœ ¬Í⁄UÊ •π’Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl’ ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á„UãŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬…∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë π $ Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–”” ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ê ¬Ê≈U ‚∑§Ã „ÒU¥– ÿ„U ©UŸ∑§ Á‹∞ ‹Ä Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¬ŸÊ ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ Ÿ ÷Ë ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U «U…∏U ‚Ê‹ ¬„U‹ Á„UãŒË ¡ËflŸ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¡Á⁄UÿÊ „ÒU–”” ¬Ê≈U¸‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§ flÊß‚ ¬˝Á ‚«U¥≈U ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§„Uà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ Á„UãŒË ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ““¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÷ʪˌÊ⁄ËU ‚ „U◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚»§‹ „ÒU? Á◊üÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÿ„U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚flÊ‹ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄U ∑§ ’Ëø ÿÊŒÊ ¬„ÈU°ø ’ŸÊŸ ◊¥ ∑$ §Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ ‚flÊ ∑§ ‚èÊË ¬„U‹• È Ê¥ ÿÊŒÊ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÿøÊÒœ⁄UË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U ª$ ÊÒ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„U ’„UŒ ‚»§‹ „ÒU–”” ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ÿÊ„ÍU ◊Ò‚¡ ¥ ⁄U ‚flÊ Á„UãŒË ∞∑§’Ê⁄U Á„UãŒË ‚Êß≈¥U ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ ∑§◊Ê߸ ‚Á„Uà ŸÊÒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ÿÊ„ÍU ߢÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ʪˌÊ⁄UË ¬⁄U „UÊŸÊ ÷Ë Ãÿ „ÒU– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U, ““„U◊ ÿÁŒ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ Á„UãŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ê? ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ U$ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ° ‚’‚ ¬„U‹ ∑¢§≈¥U≈U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ≈U ¬⁄U «UÊ‹Ê ‚¢¡ÿ ªÈ#Ê ∑§„Uà „ÒU¥, ““ÿÊ„ÍU ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê∑§¸ Á≈¢Uª ŒˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Á„UãŒË Á¡ã„¥U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ fl’ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑¢§≈¥U≈U «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÿÊŒÊU ∑¢§≈U¥≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Á„UãŒË ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝˝Ë ŒπË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê ß‚∑§Ê »§ÊÿŒUÊ Á◊‹ªÊ– „U◊Ê⁄U •π’Ê⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ∞∑§ ∞‚Ê ø∑˝§ „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ¬Ê≈U¸‹ ’„UŒ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÒU–”” ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ≈UË◊ ∑§ ¬˝◊π È ©U¬ã º˝ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ∑¢§≈¥U≈U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‹Ê÷¬˝Œ ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à „UÊŸ ‹ªÊ– SflÊ◊Ë ∑§„Uà „ÒU¥, ““ÿÊ„ÍU-¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄ËU ∑§ ’ÊŒ Œπ ª∞ ¬ÎDUÔÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ß‚∑§ ’ÊŒ «Ufl‹¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ª∞ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈U •ŸÈ÷fl ∑§Ê ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏UÊà ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ¬„U‹ ∑§ vÆ ‹Êπ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§ ÷¢«UÊ⁄U ‚ •Êª ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ߢ≈U⁄U∞ÁÄ≈Ufl •ŸÈ÷fl ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ÿ„UÊ •Ê°∑§«∏UÊ •’ vy ‹Êπ „UÊ ªÿÊ „ÒU–”” ª∞– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁ∑§◊ËÁ«UÿÊ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á„UãŒË ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ÷Ë •≈U∑§Ë ⁄U„Ë¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–”” œË⁄U-œË⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ¡È‹Ê߸, wÆÆx ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„UãŒË fl’‚Êß≈U Á»§‹„UÊ‹ ÿÊŒÊ œŸ Ÿ„UË¥ ∑§◊Ê ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ß‚ ‚◊ÿ w{ „U ÊÊ⁄U ‚ ÿÊŒÊ ‹π ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ∑§ ¡ÿ „U ÊÊ⁄UÊ¥ Á„UãŒË ¬˝◊Ë, •äÿʬ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U, «UÊÚÄ≈U⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, •ÊÁŒ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U flÊÀ‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÁflÁ∑§¬ËÁ«UÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë w{Æ ÷ÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË √ÿÁÄêà fl’‚Êß≈U ÿÊ é‹ÊÚÁª¢ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬ŸÊ •’ Á„UãŒË ÁflÁ∑§¬ËÁ«ÿÊ zwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ Á„UãŒË÷ÊÁcÊÿÊ¥ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÿ ‹Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄UË ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁflÁ∑§◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÿ„U •„U◊ Á◊‡ÊŸ „ÒU Á∑§ „U◊ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§ Á„UãŒË •$π’Ê⁄U ÷Ë π $ ŒÈ ∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U «UÊ‹ ⁄U„U „ÒU–¢ ’„ÈUà ‚ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄¥U–”” ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á„UãŒË ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ Á„UãŒË ◊¥ •ë¿UË ‚Ê◊ª˝Ë ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ⁄UÊSà ◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ° ‚Ê◊Ÿ „ÒU¥? ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ Á„UãŒË ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÊ ß¢≈U⁄UŸ≈ U ∑§ ¬„U‹ ‚ „UË ◊È⁄UËŒ „UÊ øÈ∑§ „Ò–¥ ∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§„Uà „ÒU¥, ““‚’‚ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ß¢≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ë ¬„ÈU°ø •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄ fl’‚Êß≈U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë „ÒU, ∑§Ë „ÒU– ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ë ¬„ÈU°ø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏UŸ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ¿UÊ≈ U ∑§S’Ê¥ ◊,¥ •ÊÒ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ¥ ß‚Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§ ªÊ°flÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ Ã∑§ ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U Á„UãŒË ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U Á„UãŒË •ÊÒ⁄U •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê∞° ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U à ÊË ‚ ¬˝◊ Ë ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª πÊ‹Ÿ ∑§Ë ’«∏UË ©Uê◊ËŒ „ÒU– »§‹ÃË-»Í§‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞°ªË–”” ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊœ ∑§ê¬ŸË ¡ÄS≈U∑§¢ ‚À≈U mÊ⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ‡ÊÊÿŒ ’„ÈUà ∑§◊ ∑§Ê ¬ÃÊ „Uʪ Ê Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ¡ÍŸ, wÆÆ} ◊¥ Á∑§∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ⁄U ∑§⁄UÊ« U∏ ~Æ ‹Êπ ‹Êª ∑§ ‚ê◊Èπ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚’‚ ’«∏UË ’ÊœÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ¡Ë⁄UÊÄÚ ‚ ∑§Ê ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‹ª÷ª ~Æ ‹Êπ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ߢ≈U⁄UŸ≈ U ∞∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¡Ê ’∑§⁄U âÊÊ Á¡‚ ÿÍŸË∑§Ê«U ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò–¥ ¡ÄS≈U∑§¢ ‚À≈U ∑§ ‚¢SÕʬ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÎàÿÈ¡ ¢ ÿ Á◊üÊÊ (“S¬ÒŸ” ‚ ‚Ê÷Ê⁄U) ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
25
«UÊÿ⁄UË
¬Ë∆UÊ‚ËŸ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ¡ËflŸ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊà „UË ÃŸÊflÊ¥ ∑§ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ªãœ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ßÊflÊ¥ ‚ »§≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •Ê°π¥ ∞‚Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ’‚ Ê⁄UÊ-‚Ê œÄ∑§Ê ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U fl ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞°ªË– πÊÒ$»§ ¡ŒÊ ø„U⁄UÊ Œπ ∑§⁄U „UË øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê •ãŒÊ Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê$ª Ê •ÊÿÊ Á∑§ πÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ œ«∏U∑§Ÿ¢ πÍ°≈UÊ ÃÈ«∏UÊ ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÃË „¢ÒU– ‹Ê‹’ûÊË ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§ •Êà „UË ‚Ê°‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ™§¬⁄U ÃÕÊ ŸËø ∑§Ë ŸËø ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ÿ¡ÊŸ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚Ëœ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ „UflÊßÿÊ° ©U«∏Uà ø„U⁄U ‚ ‹«∏Uπ«∏UÊÃË Ê’ÊŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÃÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ê •»§‚⁄UÊ¢ ∑§Ê Œ‹ ‚ãÃÈCÔU Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, fl ¡Ò‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà øÊ„Uà „Ò¥U flÒ‚Ë „UË ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ©Uπ«∏UÊ-©Uπ«∏UÊ-‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹, ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸ‹Áê’à „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë èÊË ˇÊáÊ Œ¢Á«Uà „UÊŸ ∑§Ê •ãŒ‡ÊÊ ∞ø.•Ê߸.flË. ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ß-◊Ÿ ◊¥ Á‚„U⁄UŸ ÷⁄U ©U∆UÃË „ÒU– ©U‚ ÁŒŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥, •ÊÒ⁄U •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§ ©UÃ⁄U-©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÿÊ∑˝§Êãà ø„U⁄U Œπ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““◊Ò«U◊! ÄÿÊ øÈŸÊfl •Ê ªÿ „ÒU¥?”” Á¡ã„¥U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê‚à „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ¬Í⁄UÊ ß‹Ê$∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U, flÊŒÊÁπ‹Ê$»§Ë •ÊÒ⁄U •∑§«∏U ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ’…∏UÃË ‚ê¬ÁûÊ ∑§ …U⁄UÊ¥ ¬⁄U ß∆U‹Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl „UÃÈ Á∑§ÃŸÊ ßãà ÊÊ◊? Á∑§ÃŸÊ œŸ, √ÿflSÕÊ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ, ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¢≈U, •‚¢Åÿ $∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞°, •ŸÁªŸÃ ßÊfl, ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ìʟ Œ‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ „UË ÷‹Ê߸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ◊Ìʟ ‡ÊÊÁãìÍáʸ „UÊŸ Ã∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸÊ, œÒÿ¸ ⁄UπŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ Ÿ flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ (’Ò‹≈U ÿÍÁŸ≈U •ÊÒ⁄U ∑¢§≈˛UÊ‹ ÿÍÁŸ≈U) ŒËª⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê©¢U≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ Á∑§‚ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, ‚’ œ«∏U∑§Ã ÁŒ‹ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò–¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ““∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§ãº˝ Á◊‹ ¡Ê∞, ‚’ ‡ÊÊÁãà ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞”” ∑§ß¸ ‹Êª •¬Ÿ Á¬¿U‹ •ŸÈ÷fl “¬Ë«∏UÊ” ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÈŸÊŸ ‹ªÃ „ÒU¥– •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁÕÿÊ°, ÉÊÊ≈U ∑§ ¬¢«UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹Ÿ ‹ªÃË „¢UÒ– ◊Ìʟ Œ‹ ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U „ÒU¥– fl ∞‚ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥ ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ “∑§à‹ªÊ„U” ∑§Ë Ã⁄U»$ § ‹ ¡Êÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ¬Í⁄UË ’‚ ◊¢ πÊ◊ʇÊË „ÒU (‚÷Ë ’‚Ê¥ ◊¥ ÿ„UË πÊ◊ʇÊË ÕË)– ◊Ìʟ ‚Ê◊ª˝Ë ‚’-∑§-‚’ •¬Ÿ ‚ËŸ ‚, •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§Ê∞ ’Ò∆U „ÒU¥ ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÊ ÷˝◊ „UÊÃ Ê „ÒU •¬Ÿ Á¬˝ÿ ’ÁÀ∑§ •ÁÃÁ¬˝ÿ ’ìÊ ∑§Ê ‚ËŸ ‚ ‹ªÊÿ ◊ÊÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ÿÊ ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ •Ê ªÿË „ÒU ÿÁŒ „UÊÕ ∆UË‹ ¬«∏U ªÿ ÃÊ •Êà◊Ê ÁŒªãà ◊¥ ©U«U∏ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ‡Ê· ÁŸc¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U èÊË 26 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§ «U⁄U ‚ Á’ŸÊ “•Êà◊Ê” ∑§ ÷Ë Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ª Ê, ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªªÊ– ’‚ ◊¥ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê°ø Ÿ„UË¥ „ÒU, •ãŒ⁄U œÍ‹-∑§Ë-œÍ‹ „ÒU– ª◊˸ ∑§Ê ’fl¢«U⁄U „ÒU ’‚ ì ∑§⁄U ÃãŒÍ⁄U ’Ÿ ªÿË „ÒU ‚÷Ë •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¢∑§Ã, ¬∑§ÊÃ, ¬‚ËŸÊ ’„UÊà ’‚ ◊¥ ’Ò∆U ’‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷ʪ ⁄U„U Õ– ÅÿÊ‹Êà ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§‹ ⁄U„U „Ò¥U, Á¬ø∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U, ’‚ ª◊¸ ‚È⁄¢Uª ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’‚ ÷ʪ ⁄U„UË „ÒU– ’‚ ∞∑§ ¡ª„U L§∑§ ªÿË ÕË, ÄÿÊÁ¥ ∑§ «˛Êßfl⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª èÊË ©UÃ⁄U ªÿ, ¬«U∏ ∑§ ŸËø ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ªÈ◊≈UË „ÒU– fl„UÊ° ’‚ ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ∆U‚Ê∆U‚ ‚flÊÁ⁄UÿÊ° ’Ò∆UË „ÒU¥– •ÊÒ⁄UÃ,¥ ◊Œ¸U, ’È ÊȪ,¸ ‹«∏U∑§ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ªÊŒ ◊¥ ∑ȧ‹’È‹Êà ’ìÊ– ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „ÒU ’Òø ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’È ÊȪ¸ ’Ò∆U „ÒU¥ fl πÊ‹Ë-πÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ’‚ ∑§Ê Œπ ⁄U„U „ÒU¥– øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ “’‚”¥ •ÁœªÎÁ„Uà ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ’‚Ê¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë ‚ èÊÊ⁄UË èÊË«∏U øÊÒ⁄UÊ„U-øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UË „ÒU ’Ò∆UË „ÒU– •ÊÒ⁄U ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ •Ê°π¢ ‹Í ∑§ ª◊¸-ìà լ«U∏ πÊ ⁄U„UË „ÒU–¢ ©U‚ ’È¡ªÈ ¸ ∑§ ¬Ê‚ Œ‚-’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ’ìÊÊ π«∏UÊ „ÒU– ““’Ê? ŒUπ ÃÊ ∑§Ã⁄UË ‚flÊ⁄UË „ÒU–”” ’È ÊȪ¸ Ÿ ’‚ ∑§Ë Ã⁄U»$ § ŒπÊ, ’ìÊ ∑§Ê ŒπÊ ∑§„UÊ, ““‚flÊ⁄UË ŸË¥ (Ÿ„UË¥) „U ⁄U ’≈UÊ... ‚’ Ã∑§ŒË⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ „UÊáÊ ¡ßÁ⁄UÿÊ „”” (‚’ Ã∑§ŒË⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ‹Êª ¡Ê ⁄U„U „ÒU)¢ ’‚ ‹ê’ øÄ∑§⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ πÊ◊ʇÊ, ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒUó œÍ¬ •ÊÒ⁄U Ã Ê ª◊˸ ∑§Ê ∑§$çÿ͸ ‹ªÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬Á⁄UãŒÊ Ÿ„UË¥, Ÿ ¡ÊŸfl⁄U, Ÿ ߢ‚ÊŸ, ‚ÍŸË ŒÊ¬„UÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U– ∑ȧûÊ ‚Êÿ ¬«∏U „Ò¥U ©Uã„Ê¥Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ, ¡Ò‚ ∑§„U ⁄U„U „UÊ¥, ““‹Ê ÿ •Ê ªÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ”” ∑ȧûÊ flʬ‚ ‚Ê ªÿ– ◊Ìʟ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ©UÃ⁄U ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§ •Ê„ÊUà ◊¥ •ÊÿË– Á‚$»¸§ ‚ãŸÊ≈UÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ∞∑§ •ŒŒ ¬«∏U ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° Á„U‹ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ãŸÊ≈UÊ... ¬ÊÁ‹¢ª ¬Ê≈U˸ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U ¬«∏UË ¬⁄U ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿË „ÒU– fl ŒÍ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U– flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ ÿÊŸË ∑¢§≈˛UÊ‹ ÿÍÁŸ≈U •ÊÒ⁄U ’Ò‹≈ U ÿÍÁŸ≈U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊ ŒË „Ò– •ÊÒ⁄U πÊÃ⁄UË ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU Á∑§ ߟ ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ ‚ ∑§Ê߸ flÊ≈U Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊‡ÊËŸ¥ ‚Ë‹ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§ ‚Ë‹ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U U ∑§ Á‹∞ „ÒU–¢ Ã◊Ê◊ ÃÒÿÊ⁄UË „Ê ªÿË „ÒU– ‚Êà ’¡Ÿ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ •Ê ªÿ „ÒU¥– ÉÊ«∏UË Œπà „ÒU¥ ‚Êà ’¡Ÿ ◊¥ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ‡ÊcÊ „Ò– ∑ȧ‹ ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê ªÿ „ÒU¥– ÉÊ«∏UË ◊¥ ‚ÈßÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸÊ »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ©U‚∑§ „USÃÊˇÊ⁄U Á‹ÿ, •Á◊≈U SÿÊ„UË ‹ªÊÿË, ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ◊¥ ¬„U‹Ë ’ˬ ªÍ¡ ° Ë „ÒU˘˘˘˘– ¡Ò‚ ¬˝‚ÁÍ Ã ªÎ„U ◊¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄UË ªÍ¡ ° Ë „UÊ. .. ‚÷Ë ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚ãÃÊcÊ ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– œÍ¬ ø…∏U ⁄U„UË „ÒU, ‹Êÿ ’⁄U‚Ê ⁄U„UË „ÒU, øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU ““•Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U œ⁄UÃË ‚ ‹¬≈U ©U∆UË ⁄UË „U ‚Ê ’”” ◊Á„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞° ∑Ò§‚ •Ê∞°ªË? ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§ÊU◊ ∑§⁄U∑§ „UË ©Uã„¥U •ÊŸÊ „ÒU, œÍ¬ Ã Ê ŸÿÊ
„ÒU œÍ‹ ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU ø≈U∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÃ „Ò¥U– ª◊˸ ª◊ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÈûÊ ‚÷Ë ‚ ’$π’⁄U ‹SÃ-¬Sà ¬«∏U „Ò¥U– œÍ‹ ∑§Ê ∞∑§ ’fl¢«U⁄U ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ¿Ê ªÿÊ „ÒU– ¡’ fl„U ŸËø ’Ò∆UÊ ÃÊ ◊Á„U‹Ê∞° •ÊÃË „ÈU߸ ÁŒπË¥– ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê •ÊÿË, „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ⁄UŒÈ⁄U „UÊÕ, »§≈UË-»§≈UË-‚Ë ©°UªÈÁ‹ÿÊ°, ŸÊπÍŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ø◊«∏UË ∑§Ê ¿ÍU≈UÃÊ „È•Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ •°ªÍ∆UÊ ‹ªÊÿÊ ©UŸ ⁄UπÊ•Ê¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ø ¥ ÉÊÈ◊Êfl •ÊÒ⁄U ∑§≈UÊfl Õ– •Á◊≈U SÿÊ„UË ∑§Ë ⁄UπÊ ø◊«∏UË •ÊÒ⁄U ŸÊπÍŸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡Ê«U∏à „ÈU∞ πË¥ø ŒË „ÒU– fl„U ◊Ìʟ ∑§ãº˝ ∑§ “’ÍÕ” ◊¥ ø‹Ë ªÿË– ∑ȧ¿U πÊ◊ʇÊË ⁄U„UË Á»§⁄U ∞∑§ “’ˬ˘˘˘” ‚ÈŸÊÿË ŒË– fl„U •ãŒ⁄U „UË π«∏UË ⁄U„UË Á»§⁄U fl„U ŒÍ‚⁄U Œ⁄UflÊ Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Á»§⁄U fl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U •ÊÿË– ““•Ê¬∑§Ê flÊ≈U «U‹ ªÿÊ „ÒU, •’ •Ê¬ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¥–”” flÊ ÃÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU– Á»§⁄U˘˘˘ ““ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ’≈UŸ ß‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ê ‚’ ∑§Ê „U⁄UÊ Œ?”” ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ „ÍU°, ÿ„UÊ° ÁŸÿ◊, ∑$ §ÊŸÍŸ, ∑§ÊÿŒÊ¥ ‚ ’°œÊ „ÍU°– Á‚$»§¸ πÊ◊ʇÊË •Ê…U∏Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ∞‚Ê ’≈UŸ ÷Ë „ÒU ¡Ê ß‚ ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU...◊Ò¥ ÿ„U èÊË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ “flÊ ’≈UŸ ÃÈê„UÊ⁄UË „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê „ÒU, ¬Í⁄UË øÃŸÊ ∑§Ê ¡Ê ‚’∑§Ê „U⁄ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃË „ÒU, ◊⁄UË πÊ◊ʇÊË ¬⁄U fl„U •Ê°πÊ-¥ „UË-•Ê°πÊ¥ ◊¥ ‹ÊŸÃ ◊‹Ê◊à ∑§⁄U∑§ ø‹Ë ªÿË ÕË– ◊Á„U‹Ê∞° •Ê ⁄U„UË âÊË¢, flÊ≈U Œ¡¸ „UÊ ⁄U„U Õ ’ˢ˘˘ ¬ ˘˘˘... ’ˢ˘˘ ¬ ˘˘˘... fl$Äà ©U‚ Ã Ê ª◊˸ ◊¥ Á¬ÉÊ‹ ∑§⁄U ÷ʬ ’Ÿ ∑§⁄U ©«UU∏ ⁄U„UÊ ÕÊ–”
ŒÊ‚Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸó Áfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê «U⁄U ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó ‡Êπ⁄U ¡Ê‡ÊË π¢Á«Uà ‚¢flÊŒó ‚. ⁄UÊ. ÿÊòÊË ¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ëó ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄Uó •Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ ¬Ê‹flÊó ÷Ê‹øãº˝ ¡Ê‡ÊË „UÊŒ‚Êó ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ê„U⁄U ªÊÒ⁄UÊ ªÈáÊflãÃËó ‚Íÿ¸’Ê‹Ê ÷Íπ ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ°ó ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ
„U⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË, ∞∑§-∞∑§ ◊Ìʟ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Êà ’¡ ‚ ¬Ê°ø ’¡ ∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê πÊ◊ʇÊË ‚ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ÃÊ-©UÃ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ìʟ ◊‡ÊËŸ¥ ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚¥ ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ∑§Ê$ª Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÁ‹¢ª Œ‹ ∑§ ¬˝ÊáÊ „Ò¥U, ÷Áflcÿ „ÒU¢– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „¢ÒU, ¬˝◊ÊáÊ „¢ÒU, •Ê°π „Ò¢,U ∑§ÊŸ „Ò¢,U œ«∏U∑§Ÿ¢ „Ò¥U– ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‹ê’Ë “’ˬ” „ÒU¢– ’‚ •Ê ªÿË „ÒU ◊Ìʟ Œ‹ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ “’Ê߬ʂ” Á∑§∞ ÁŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚°èÊÊ‹Ã „ÈU∞, œ«∏UÊœ«∏U ’‚ ◊¥ ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U– “‚¢‚Œ” ’‚ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ªÿË „ÒU– ‚¢‚Œ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥, Á∑§‚Ë ∑§ ‚ËŸ ‚, Á∑§‚Ë ∑§ ’ª‹ ‚ Áø¬∑§Ë „ÒU– ◊‡ÊËŸ¢ ¡’ èÊË πÈ‹¢ªË ÿ„U ÁŒ‹ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U ∑§⁄U “ÁŒÀ‹Ë” ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ÁŒUÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ Á∑§‚∑§Ë ¬„È°Uø „ÒU, ÁŒÀ‹Ë Á∑§‚∑§Ë „È߸ „ÒU... ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ‚÷Ë •¬ŸË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ’‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ø‹ ŒË ÕË– ¬Ë¿U ◊Ê≈UÊ, ÉÊŸÊ œÍ‹ ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U ©U∆UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÊà …U‹ ⁄U„UË ÕË– ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊Ê«∏U, «UUø∑§, œÄ∑§, πÊà „ÈU∞ ’‚ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê ªÿË ÕË– œÄ∑§Ê¥, «Uø∑§ ◊¥ ¬ÃÊ èÊË Ÿ„UË¥ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∑§’ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ’‚ »§⁄Uʸ≈U ÷⁄U ⁄U„UË âÊË– «˛UÊßfl⁄U ∑§Ê •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë Á»§∑˝§ ÕË– ““•⁄U ‚Ê’! ’‚ ¡ÀŒË ¿ÍU≈U ¡Êÿ ÃÊ ∑§‹ ‹Êߟ ¬⁄U ªÊ«∏UË ‹ªÊ Œ¥ ÃÊ ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ‚ ¡È«¢∏U”” ¡Íà ÃÊ ¡Ëß flÊ‹ ∑§ ÷Ë πÊŸ „Ò¥U „UÊ⁄UŸ flÊ‹Ê èÊË œÊ∞ªÊ, •»§‚⁄U ÷Ë ¬Ë≈¥Uª, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê $ªÈS‚Ê •¬ŸË ¡ª„U, „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU ß‚ ÁòÊfláÊË ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ „UË „ÒU... ’‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U, ∞Ä‚Ë‹≈U⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ø◊ø◊ÊÃÊ ¬¢«UÊ‹ „ÒU, ∑§Ê©¢U≈U⁄U „ÒU, •»§‚⁄U „ÒU, flÊÿ⁄U‹‚-‚≈U „ÒU– ‚‡ÊSòÊ ªÊ«¸U „ÒU– Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ „ÒU– ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ÉÊÊcÊáÊÊ „ÒU ‚÷Ë ¬¢«UÊ‹ ¬⁄ UÁ’¿UË ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄ U’Ò∆UŸ ‹ª „Ò¥U– ∑ȧ¿ Uπ«∏U „Ò¥U ∑ȧ¿ U’Ò∆UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹ê’Ë ‚Ê°‚¥ ‹∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ •¬Ÿ »§»§«∏UÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ Á‹$»§Ê$»§Ê¥ ∑§ ∑˝§◊, ©UŸ∑§ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ê √ÿflÁSÕà Œπ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄U Á‹$»§Ê$»§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ fl$Äà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ Á„US‚Ê ‹ª ¡Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊà …U‹ ⁄U„UË „ÒU, ∑ȧ¿U ∆¢U«UË „UÊà Ë
„UflÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ’Ê°≈U ŒË „ÒU– ∑Ò§¥ ≈UËŸ ¬⁄U øÊÿ ŸÊ‡ÃÊ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄ U©U¬‹éœ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ë«∏U „ÒU– ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU ¬ÈÁ‹‚ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ◊ÊŸ èÊÊfl? ’Ê ÊÊ⁄U ‚’∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ ŒÍ⁄U „ÒU ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „ÒU– fl„UÊ° ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U „ÒU... ‚÷Ë ÁŸŒÁ¸ ‡Êà ∑§Ê©¢U≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UÊ° ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ Ê „UË ªÊ⁄¢U≈UË „ÒU– ∞∑§ ª$ ‹ÃË ¬Í⁄UË ¬ÊÁ‹¢ª ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ◊‡ÊÄ∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ŒªË fl⁄UŸ ‚¢∑§≈U ◊¥ èÊË «UÊ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹ê’Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ œ«∏U∑§Ã ÁŒ‹Ê¥ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ©U‚∑§ ¬ÊÁ‹¢ª •ÊÚÁ»§‚ Ÿ¢.Ô ∞∑§, ŒÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸ, Á‹$»§Ê»§, flÊÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸ ≈U’‹ ¬⁄U ⁄Uπà „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ∑§Ê$ª Ê ∞∑§ Œ◊ •Ê.∑§. „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U “¬ÈŸ¡¸ã◊” ∑§Ë ø◊∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ßÊflÊ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ° “∑ΧcáÊ ¡ã◊” ∑§Ë Ã⁄U„U “Œfl∑§Ë •ÊÒ⁄U flÊ‚ÈŒfl ” ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹ ¡ÊÃË „ÒU–¢ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •¬Ÿ ÉÊ⁄ U»§ÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ S∑ͧ≈U⁄U ÿÊ ’Êß∑§ ‹∑§⁄U ∑§Ê߸ •Ê ¡Êÿ– ∑ȧ¿U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ π $ ‡È Ê „Ò, fl ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË ø◊ø◊ÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– fl ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥ ŒπŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥? ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸ ◊¥ Á’¿UË ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄ U‹≈ U ªÿ „ÒU¥– ¡Ò‚ Õ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ßÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ’Ê°œ ∑§⁄U ÿ„UË¥ ¿UÊ« U∏ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ∞∑§ ÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ÅÿÊ‹ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ‚ Á‹¬≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’Êœ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ““fl„U ÁŒŸ ∑§’ •Ê∞ªÊ, ¡’ ◊Ìʟ Œ‹ π $ ‡È ÊË-$π‡È ÊË øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¡Ê∞°ª, ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ‹ÊÒ≈U¥ª, ◊ÃŒÊÃÊ Á∑§‚Ë ◊‹ ∑§Ë π $ ‡È ÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uà‚Ê„U ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª, Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁãà ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§ ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁàfl∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ”” ÿ„U ◊Ê‚Í◊ $ÅÿÊ‹ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UÊÕ ¿ÈU«∏UÊ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃ-•ÊÁ„USà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U Ã∑§ ©U¡Ê‹Ê ◊⁄UÊ ‚ÊâÊ ŒÃÊ „ÒU Á»§⁄U •°äÊ⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ⁄UÊSà ÷⁄U ¡Êà „ÈU∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ≈ÈU∑§«∏U, »È§‹¤ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ø≈˜U ø≈˜U ∑§⁄U∑§ øÈ÷Ã, ªÈŒªÈŒÊà ⁄U„U– ⁄UÊSÃÊ ∑§’ ∑§≈U ªÿÊ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ‡Ê· Á»§⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl •Êà ⁄U„¥Uª, ¬Ë∆UÊ‚ËŸ ’ŸÃ, ’Œ‹Ã ⁄U„¥Uª– •ŸÈ÷flÊ¥, ÿʌʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê $πà◊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ‚’ ∑ȧ¿U S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „UÊÃÊ ¡Ê∞ªÊ– yww, •‹∑§Ê¬È⁄UË, ŒflÊ‚-yzz ÆÆv (◊.¬˝.)
ŸÿÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U
¡ÍŸ wÆÆ~ /
27
ôÊÊŸ¬Ë∆U ©U¬ãÿÊ‚ fl·¸ - wÆÆ~ ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „ÈU∞ fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚-fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ “©U¬ãÿÊ‚-©Uà‚fl” ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ „Ò¥Uó
¬˝◊ ∑§Ë ÷ÍÃ∑§ÕÊóÁfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ l ◊⁄UÊ ÁŸáʸÿó•Á÷◊ãÿÈ •ŸÃ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ŸÿÊ ¡Ÿ◊ó‚ãÃÊπ Á‚¢„U œË⁄U (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ‚Êà »§⁄Uóøãº˝Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ l ŒÈÄπ◊-‚ÈÄπ◊ó◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ l ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄U‚óÁ¬˝ÿ¢flŒ l •ÊÁπ⁄UË ¿U‹Ê°ªóÁ‡Êfl◊ÍÁø l Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ÊóœË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ¬ÊŸË Á’ø ◊ËŸ Á¬ÿÊ‚ËóÁ◊ÁÕ‹‡fl⁄U l ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏UÊó‚È·◊ ’ŒË l flÿ⁄U «ÍU •Ê߸ Á’‹ÊÚãª?ó•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë l ⁄UπÊ∞° ŒÈπ ∑§ËóÁflcáÊÈøãº˝ ‡Ê◊ʸ l ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ʌ󂢡ÿ ∑ȧ㌟ l •Êπ≈UóôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸó◊œÈ⁄U ∑§Á¬‹Ê l Áfl‡flÊÁ◊òÊó’˝¡‡Ê fl◊¸Ÿ l fl⁄U—Á◊Á„U⁄Uó«UÊÚ. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ l ‚Ê⁄UÊ ‹Ê„UÊ ©UŸ∑§Êó⁄UáÊãº˝ l ’ŸË◊ÊœÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÃÊ„ÍUó◊œÈ∑§⁄U Á‚¢„U l ‚Èπ$»§⁄UʇÊóflË⁄Uãº˝ ¡ÒŸ ÃÕÊ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊË·¸ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ©U¬ãÿÊ‚ l ◊ÊŸ⁄U ◊ÊŸÈ·ó‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ (¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ) l •ãŸŒÊÃÊó’‹Œfl Á‚¢„U l ‚ê÷Ê¡ËóÁfl‡flÊ‚ ¬Ê≈UË‹ l œ◊¸ÿÈhó∑§‡ÊÈ÷Ê߸ Œ‚Ê߸ l •ŸŒπÊ •ãÂóÁfl¡ÿŒÊŸ ŒÕÊ l ¡„UÊ° ⁄UÊœÊ ŸÊøËóßÁãŒ⁄UÊ ªÊSflÊ◊Ë l
28 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
ÿÊòÊÊ — ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U
ŒŒ¸ ∑§Ë ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UË ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „U◊ ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U, ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ø◊∑§-‚Ë •Ê ªÿË „ÒU– •÷Ë ÃÊ ÇÿÊ⁄U„U „UË ’¡ „Ò¥U ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU, ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ •Êœ ÉÊ¢≈U ◊¥ „U◊ œ⁄UÃË ¬⁄U „UÊ¥ª– ◊Ò¥ Áπ«∏U∑§Ë flÊ‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄U ’Ëø flÊ‹Ë ∑ȧ‚˸ ‚ ÷Ë Áπ‹-πÈ‹ ÁŒŸ ◊¥ ŸËø Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ⱥ˝ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚◊Ⱥ˝-„UË‚◊Ⱥ˝– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë «U‹ ¤ÊË‹ •ÊÒ⁄U ¡„U‹◊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË ŸÊÒ∑§Ê•Ê¥ ¡Ò‚ mˬ©U¬mˬʥ ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã •‚Ë◊ ‚ʪ⁄Uó •‚Ë◊ ∑§◊‹-ÃÊ‹ ‚Ê– ŒÍ⁄UË ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– „U⁄U-„U⁄U ªÈë¿UÊ¥ flÊ‹Ê ÿ„U ‚◊Ⱥ˝ ÃÊ ’„ÈUà ‹È÷ÊflŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë ÷ËÃ⁄U ’Ò∆U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ÷ÿ Ÿ ¤ÊÊ°∑§Ê ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÷ÿ Ÿ„UË¥, ©UÀ‹Ê‚ „UÊflË ÕÊ– ◊ÊÚÁ⁄U‡Ê‚ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚Á‹¢ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË ÕË, ß‚ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ©Uã◊ÈÄà •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹„U⁄UÊà „ÈU∞ ©U«∏UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚Èπ ÃÊ „UÊªÊ „UË– ÁŒÀ‹Ë ‚ ø‹ Õ ÃÊ ‚ŒË¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË ß‚Á‹∞ ∞∑§ „UÀ∑§Ë ¡Ò∑§≈U ¬„UŸ ‹Ë ÕË, ¬⁄U Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄U ÃÊ Ã Ê œÍ¬ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÃËπ¬Ÿ ∑§Ê ‚ãÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „UflÊ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÿ„U øÃÊflŸË ÷Ë Œ ŒË Á∑§ ÿ„UÊ° ¡Ò∑§≈U-flÒ∑§≈U ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– „UÊ≈ U‹ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ √ÿflÁSÕà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË ÕË¥ Á∑§ “≈ÈU•⁄U •ÊÿÊ¡∑§” ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ, ““…UÊ߸ ’¡ «UÊßÁŸ¢ª „UÊÚ‹ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êß∞ó ‹¢ø ∑§ ’ÊŒ ‚Êß≈U‚Ëߢª ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¿UÃ⁄UË ‹ÃË •Êß∞ªÊ–”” „UflÊ߸ ¡„UÊ Ê ◊¥ øÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË, ∞∑§ ∑§¬ ª◊¸ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ê ◊Ÿ ÕÊ, ¬⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ øÊÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÕË– Á’ŸÊ øÊÿ Á¬∞ «UÊßÁŸ¢ª „UÊÚ‹ ◊¥ ¬„È°UøË ÕË– „UÊ≈U‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ øÊ⁄U ’¡ ⁄U„U Õ– „UÊ≈U‹ ◊ÈÅÿ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÕÊ ¬⁄U fl„UÊ° ‚ ÕÊ«∏UÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË „U◊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È°Uø ª∞ Õ– „U◊Ê⁄U ŒÊ∞° „UÊÕ “ªÊ°œË ¬Ê∑¸§” ’Ê∞° „UÊÕ ŸÿÊ
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ “◊⁄UËŸÊ ¬Ê∑¸§”– ÿ„UÊ° ‚ „UÊà „ÈU∞ „U◊ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U Ã≈U ¤Ê‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊfl ∑§Ê ¬È⁄UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Ê‹Ë Á‹∞ ªL§fl •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ ⁄¢Uª ‚ ⁄°UªË ⁄UÁ‹¢Ç‚ ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄U Á¡¡ËÁfl·Ê ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ‚È’„U ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ ⁄UÊà ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË ¬⁄U ÿ„UÊ° ‚Ê◊Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ŸË‹ ‚◊Ⱥ˝, ◊Ë∆UË œÍ¬ •ÊÒ⁄U ∆¢U«UË „UflÊ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ŸË¥Œ Á¿U¬ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ŸÊ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ «˛UÊßfl⁄U Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÊ∑§ ŒË– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ „U◊ “∑§Ê⁄UflÊߟ ∑§Êfl ’Ëø” ¬⁄U „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ë ¬„È°Uø ◊¥ „UÊŸ ‚ •ë¿UË $πÊ‚Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ‹ªË „ÈU߸ ÕË– “’Ëø” ∑§Ë ⁄Uà ¬⁄U ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸË ‚ËÁ…∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U ø’ÍÃ⁄U ∑§Ê‹ ¬«∏U ⁄U„U Õ– øÊ⁄U ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ÁŒ∞ ÉÊÊfl ߟ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U •¢Á∑§Ã Õ– ™°§ø ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê°fl ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË „Í°Uó Ã≈U ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ÉÊŸ ¬«∏U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ’˝∑§≈U ◊¥ ’Ê°œ ¡Ò‚ fl„UÊ° •Ê∞ ‚◊Ⱥ˝ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã≈U ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË ‚Ê$»§ ÁŒπÊÿË ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ¬ÊŸË ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ⁄UÊπ ÉÊÊ‹ ŒË „UÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê “∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „Uʪ˖ ¬⁄U ŒÍ⁄UŒÍ⁄U Ã∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ fl„UË ¬ÊŸË ŸË‹ •Ê‚◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊ÿÍ⁄ËU ⁄¢Uª ∑§Ë •Ê÷Ê ‹ ‹ÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÊ◊ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „ÒUó œÍ¬ ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÉÊͬ ∑§ …U‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ë ¬«∏UË ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ø’ÍÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¿UÊÿÊ∞° ©U‚ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ◊Ò¥ «˛UÊßfl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÃË „Í°Uó ““◊⁄UËŸÊ ¬Ê∑¸§ flÊ‹ Ã≈U ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê?”” ““Ÿ„UË¥, ’‚ ◊⁄Uê◊à „ÈU߸ „ÒU–”” «˛UÊßfl⁄U •÷Ë ÿÈfl∑§ „UË „ÒU– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ “∑§„U⁄U” ∑§ ‚◊ÿ, fl„U ÿ„UË¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
29
•¢«U◊ÊŸ ◊¥ „UË ÕÊ– ©U‚∑§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ÿ ©U‚ ŒÈ—SflåŸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∑§„U ©U∆UÃÊ „ÒU, ““◊Ò«U◊ ◊È¤Ê ‹ªÊ ÕÊ, ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ÁøÀ‹ÊÁøÀ‹Ê ∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ; ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ, ◊⁄UË ◊Ê° ÃÊ Áfl‡ÊÊπʬ^ÔUŸ◊ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ÿ„UÊ° ◊Ê‹ ∑§Ë Ã’Ê„UË „ÈU߸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿË–”” ∑§„U∑§⁄U fl„U ∞∑§ ‹ê’Ë ‚Ê°‚ ÷⁄ÃÊU „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ’ø
⁄U„UŸ ∑§Ë $πȇÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ≈UÊ¬Í ¬⁄U ∞∑§ •∑§‹Ê ¬«∏U •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’øÊ∞ „ÈU∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– •∑§‹Ê ¬«∏U •ÊÒ⁄U «˛UÊßfl⁄U ‡ÊËŸÍ •¬Ÿ-•¬Ÿ •∑§‹ •ŸÈ÷flÊ¥ ◊¥ ‚„U¡ ◊ÊŸflËÿ ’øÒŸË •ÊÒ⁄U ’øŸ ∑§Ë ’„ÈUÃ-‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ⁄UÊπ ÉÊÈ‹Ê ∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË, ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë ŒÈ—πŒ S◊ÎÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄UÃË ‡ÊÊ◊ ◊¥ ◊Ÿ ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ÿÊ ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿË ÕË– ◊Ÿ øÊ„UŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ „UÊ≈U‹ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U Ê ¡Ê∞, ¬⁄U Ã÷Ë •ÊÿÊ¡∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ “äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê” ‡ÊÊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ „UË flÊÁ¬‚ ¡Ê∞°ª– «˛Êßfl⁄U ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ “flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¬Ê∑¸§” ◊¥ „U◊¥ ‹ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§ ™°§ø ŸËø ≈UË‹Ê¥ ‚ øÊ„U ‚◊Ⱥ˝ ŒπÊ ÿÊ ªÊ‹ÉÊ⁄U ◊¥ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U, ÿ„UÊ° ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßÁÄUÊ‚ •ãÃfl¸Ã˸ •ŒÎ‡ÿ œÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÊÕ „UÊ ‹ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ø„U∑§ÃË ‹ÿ ◊¥ Áfl·ÊŒ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ª ªÿË „ÒU– ß‚ øÈå¬Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡∑§ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÃÊ«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ Á≈U∑§≈¥U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊È¤Ê ¿U— Á≈U∑§≈¥U ‹ÊŸË „Ò¥– ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ ¿ÍU≈U flÊ‹Ë Á≈U∑§≈¥U ◊Ê°ÇÊ ⁄U„UÊ „ÒUó ◊Ò¥ ∑§„U ©U∆UÃË „Í°U, ““ÿ„U ‡ÊÊ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” fl„U ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ Á∑§ÃŸË Á≈U∑§≈¥U ‹ŸË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ¿ÍU≈U flÊ‹Ë ¿U— Á≈U∑§≈¥U ‹ ŒÃÊ „ÒU– ’Êà ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ©U‚ flÎÁûÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ©U‚ ‚ÒÁŸ∑§ ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà Ÿ„UË¥ ‚ê¬Íáʸ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ‚ ÷⁄ ©U∆UÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ’‹ ¬⁄U „U◊Ê⁄UË SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∑§Ê‹Ê ¬ÊŸË” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹ ∑§ πÈ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥, ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ¢«U¬˝Êåà ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ê‹ËŸ ÿÊÃŸÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– 30 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒUó ¡‹ ∑§ ¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ßZ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ •fl‚ÊŒ◊ÿ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ’‹Ê’‹ ◊¥ ªê÷Ë⁄U ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒUó ŒπÃ, ‚ÈŸÃ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ø...ø...ø...ø... äflÁŸÿÊ° ‚Ê$»§ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ŸË¥fl ’Ÿ ߟ SflÃãòÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥-‡Ê„Uˌʥ Ÿ Á∑§ÃŸ ∑§CÔU ©U∆UÊ∞ ∑§Ë »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U, ‡ÊÊ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥– •°œ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U¡Ê‹Ê ∞∑§ ‚◊ ¬⁄U „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Áfl·◊ Sfl⁄U ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË Œ‡Ê¸∑§ •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ ©U∆UÃÊ Ÿ„UË¥– „UÊ° ¿UÃÁ⁄UÿÊ° πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ¿UÃÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿÊŒÊ ’‹‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ¬«∏UÊ¥ ∑§ ŸËø ø‹ ª∞ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬«∏Ê¥ ‚ ¬ÊŸË ≈U¬∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÃÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ’„U ⁄U„UË „Ò¥U, ÷˪à Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ „U≈U∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‹ª÷ª ‚÷Ë ª≈U ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§ ª∞ „Ò¥U– „U◊ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑Z§ª ¬⁄U •Êà „Ò¥Uó «U˛Êßfl⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU “‡ÊÊ” Á»§⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U •’ ◊Ÿ •¬ŸË ‹ÿ πÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ∑§Ë $πÍ’‚Í⁄UÃË ©U‚∑§ “⁄UÃË‹ Ã≈U” •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ≈UÊ¬Í ◊¥ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ≈Uʬȕʥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ “¡¢ª‹Ë ÉÊÊ≈UË” ‚ ’«U∏Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU œÍ¬ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË ÕË, flŸÊ¸ ©Uã„¥U ŒπŸÊ ‚ê÷fl Ÿ „UÊ ¬ÊÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê •¬ŸË „UË Ÿ Ê⁄U ‹ª ªÿËó œÍ¬-¿UÊÿÊ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿË– ∑§◊˸ Œ‹ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““Ÿflê’⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê?”” ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ, ““◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÿ„UÊ° ∑§÷Ë ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–”” ¿UÃÁ⁄UÿÊ° πÊ‹ ‹Ë ÕË¥, ’«∏U ◊¥ •Êª ’Ò∆U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U ™°§øË Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë ©U¿UÊ‹ ∑§Ê ‚ËœÊ „U◊‹Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊ≈U ‚◊Ⱥ˝ ¬⁄ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃË ÿ ‹„U⁄¥ ’«∏U ∑§Ê ÿÊŒÊ „UË Á„U‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– •fløß ◊¥ ’Ò∆UÊ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ê ÷ÿ ’øÒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ““◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ–””ó ‡ÊË’Í ∑§Ê flÊÄÿ, ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ““flÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ߬⁄U mˬ „ÒU”” fl„UË¥ ’Ò∆UÊ ÿÈfl∑§ ◊È¤Ê ’ËÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ flÊ߬⁄U mˬ ∑§Ë ¡≈˜U≈UË ¬⁄U „Ò¥U– ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÿ„UÊ° ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ „Ò¥U ÃÊ ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ÷ËÃ⁄U «UÊ‹ „UË ‹ŸË øÊÁ„U∞– ¿UÃ⁄UË Á‹∞ •ãŒ⁄ ¡Êà „Ò¥Uó ø⁄U◊⁄UÊÃË ŒËflÊ⁄¥U, ‚ËÁ…∏UÿÊ°, ™§¬⁄U ◊Ê©U¢≈UË •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ-‚Ê– ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊó ∑ȧ¿U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚’ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U $πÒ⁄U ÃÊ fl„UÊ°U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ¡„UÊ Ê ∑§ ¬¢¿UË ∑§Ê •ãÃ× ¡„UÊ Ê ¬⁄U „UË •ÊŸÊ „ÒU– •÷Ë œ⁄UÃË ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU •ÊÒ⁄U Œ„U ◊¥ ¬˝ÊáÊ, ∑§ÊŸ ŸÊÁfl∑§ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ Áπ¢ø ª∞ „Ò¥U ¡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ““’„ÈUà ‡ÊÈM§ ◊¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ß‚Ë ≈UÊ¬Í ¬⁄U ÕË– •Ê¬Ÿ fl„U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U∑§⁄U ¡Ê ™§¬⁄U ŒπÊ „UʪÊ, fl„ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »§Ê°‚ËÉÊ⁄UU ÕÊ– flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹Ê«¸U ◊ÿÊ ∑§Ê $πÍŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ $∑Ò§ŒË ¬∆UÊŸ ‡Ê⁄ U•‹Ë ∑§Ê ß‚Ë mˬ ¬⁄U »§Ê°‚Ë ŒË ªÿË ÕË–”” ’«∏U ◊¥ ÃÊ ‚flÊ⁄U „UÊŸÊ „UË ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ø‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U∆UÊ-¬≈U∑§ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê ™°§ø-ŸËø „UÊŸÊ ÷Ë– ŸÊÁfl∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÃÊ „Ò,U ““•Ê¡ „UÊ߸ ≈UÊß«U „ÒU ‚’ ’Ò∆U ¡Êß∞–”” „U◊ ™°§øË Ã⁄¢UªÊ¥ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã ’«U∏ ∑§Ê •ÊŸãŒ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ’ìÊ ¡Ê •Êª flÊ‹ ŸÿÊ
SÃê÷ ∑§Ê ¬∑§«∏U „Ò¥U Ã⁄¢UªÊ¥ ∑§Ë »§ÁŸ‹ ‹ÿÊà◊∑§ „°U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË „°U‚Ë Á◊‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’«∏U ∑§ Á¬¿U‹ Á„US‚ ◊¥ Ÿ∞ éÿÊ„U ¡Ê«∏U Ÿ •¬ŸË ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’Ê°„UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊äÿ ÷ʪ ◊¥ ’Ò∆U ∑ȧ¿U •œ«U∏ •ÊÒ⁄U flÎhÊ¥ Ÿ ªÊÿòÊË ∑§Ê ¡Ê¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „UÊ∆¥ U ÃÊ ’„ÈUà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„U‹ ⁄U„U „ÒU¥– ÷ÿ ‚ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ ¬«∏U ø„U⁄U, ’ÊÁ⁄U‡Ê, „UÊ߸ ≈UÊß«Uó ∞‚ ◊¥ ◊È¤Ê ‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÈºË˝ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê„U‚Ë ŸÊÁfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÊŒ „UÊ •ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ◊¥ Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U œÒÿ¸ ‚°¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ‹ÃË „ÍU° (‡ÊÈÃ◊È ª¸È Ë ¬˝ÿÊ‚)– ¬Ë¿U ø‹ÃÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê Sfl⁄ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„U ‚Êø ∑§⁄U „UÊ∆ UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË „UÊ Ã÷Ë fl„U ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ÿÊŒ „UÊ •ÊÃË „ÒU– ’«∏U ∑§ “∑˝Í§” ∑§Ê ∑§Ê߸ $πÃ⁄UÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ, •èÿSà „Ò¥U fl ß‚ ‚’ ∑§, ¬⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÿÊòÊË ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ß‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ⁄¢Uª ‹ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ “∑§◊˸ Œ‹” ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§ Ÿ ⁄US‚Ë ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ’„ÈUà ◊Ê≈UË ‹ê’Ë ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ mˬ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒUó ßÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU mˬ Á»§⁄U ’Ëø ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ©U‚Ÿ ⁄US‚Ë ÄÿÊ¥ «UÊ‹ ŒË? ¬ÃÊ ø‹Ê ÿ„UÊ° ©UÕ‹Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ≈UË ŸÊÒ∑§Ê ¬⁄U ¡ÊŸÊ „Uʪʖ ¬⁄U ¿UÊ≈UË ŸÊÒ∑§Ê ◊¥ ©UÃ⁄Uà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ „UÊ „UÀ‹ ‚, ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ π«∏U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë «UÊ‹Ã ’«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ◊Ÿ ŒÈÁflœÊª˝Sà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ •ÊÿÊ¡∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Ã≈U ¬⁄U ¬„È°Uø «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ „ÒU, ““ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬ fl„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞°–”” ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ mˬ ‚ •ÊflÊ Ê ŒÃË œÍ¬ ∑§Ë ø◊∑§, øÊÿ ∑§Ë ª◊ʸ„U≈U •ÊÒ⁄U ¬Ê°fl ∑§ ŸËø œ⁄UÃË ∑§ S¬‡Ê¸ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë ¡Ëà „UÊÃË „ÒU– ∆UË∑§ ÁŸáʸÿ ‹ ‹ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UË ’Êà „UÊÃË „ÒU! “ŸÊÕ¸ ‚” ‚ •ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊó „UÊ߸ ≈UÊß«U Ÿ „UÊÃË ÃÊ ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§Ê ‚ ∑§Ê⁄UÀ¡ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË “∞∑§ ‚ÊÁÕŸ” Á∑§ŸÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄UÀ¡ •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U øÈŸ ⁄U„UË „ÒU ◊⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ ∑§Ê⁄UÀ¡ ‹ ¡ÊŸÊ •¬⁄UÊœ „ÒU–” Á»§⁄U ‚ „U◊ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄U •’ „U◊¥ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ◊‚π⁄UË •ãŒÊ Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥Uó fl„U $ªÈS‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’‚ Ê⁄UÊ •¬Ÿ Œ’Œ’ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ““‚◊Ⱥ˝ ∑§ ÿ Ãfl⁄U ∑§’ ‡ÊÊãà „UÊ¢ª?”” ◊Ò¥ ◊ÊS≈U⁄U ‚ ¬Í¿UÃË „Í°U– ““flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU– ÃËŸ ’¡Ÿ ∑§Ê Õ ¡’ „U◊ “⁄ÊÒ‚ mˬ” ¬„È°Uø– ¬ÃÊ ø‹Ê v}z} ‚ ‹∑§⁄U v~yz Ã∑§ ÿ„U •°ª˝ ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê¬ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄U„UÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊÒ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÁˇÊà ÿ„U mˬ •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ÁŒπÊfl≈UË ‡ÊÊŸ-‡ÊÊÒ$∑§Ã ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ◊Á≈UÿÊ‹ •ÊÒ⁄U ªL§fl ⁄¢Uª ‚ Á‹¬Ê-¬ÈÃÊ Ã⁄UʇÊÊ mˬ, ¡„UÊ° ¬„È°Uøà „UË ◊Ê⁄U Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; Á¡‚∑§ ¬˝‡ÊSà ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ©UŸ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ $πÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ ÕÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà •ª⁄U •°ª˝ ÊÊ¥ Ÿ •àÿÊøÊ⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ß‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê Œπ ◊Ÿ ‚ “•Ê„U” Ÿ„UË¥ “flÊ„U” ÁŸ∑§‹ÃË– Á‹Áπà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ÁŒŸ “„ÒUfl‹ÊÚ∑§ mˬ” ∑§ ‚ÈãŒ⁄U Ã≈U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ ¬⁄U ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë $π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ° Ÿ ¬„È°Uø ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ «UÊÚÁÀ»§Ÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ π‹Ê¥ ∑§Ê ŒπŸ ‚ ÷Ë fl¢Áøà „UÊ ¡ÊŸÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ∑§Ê “ÁŸÿÁÔ ŸÿÊ
◊ÊŸ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ßÃ⁄U •ãÿ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „ÒUfl‹ÊÚ∑§ ∑§ ’Œ‹ „U◊ “fl¢«ÍU⁄U ’Ëø” ¬„È°Uø Õ– •¬Ÿ flø◊ÊŸ M§¬ ◊¥ ÿ„U “’Ëø”, ◊ÊŸflËÿ Œ$π‹ãŒÊ ÊË ‚ •¿ÍUÃÊ •¬Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– “‚ÈŸÊ◊Ë” ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê ß‚Ÿ $πÍ’ ‚„UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬«∏U ∑§ ∆Í°U∆U ¬⁄U ’Ò∆UË ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË ¬Ëà „ÈU∞ ‹∑§«∏UË ∑§ ªÊ‹ “⁄USÃ⁄UÊ°” ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „Í°U, Á¡‚∑§Ê ’Ê≈U ◊ÒŸ “’Ê⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÿ„” ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ‹∑§«∏UË ∑§Ë ‚Ë…∏UË ‚ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „Í°U– ∆Í°U∆U „ÈU∞ ¬«∏U ¡ª„U-¡ª„U ÁŒÀ‹Ë „UÊ≈U ◊¥ ⁄UÄπ ◊Í…∏UÊ¥-‚ Á’π⁄U „ÈU∞ „Ò¥– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§ ’ÊŒ, •¬Ÿ ’ø „ÈU∞ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ Ã≈U Ÿ •¬ŸÊ o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UÀ¡ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊfl¥ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥– ∞∑§ ‚åÃÊ„U ¬„U‹ „UË ⁄U„U«∏UË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ø‹ÃË Á»§⁄UÃË ⁄U„UÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê Êà Á◊‹ ªÿË „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ‹ÕËŸ ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ Ÿ »¥§∑§Ê ¡Ê∞, ß‚∑§Ë Œπ ⁄Uπ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ⁄à ◊Á„U‹Ê∞° •Ê ªÿË „Ò¥U– Á ÊãŒªË Ÿ •¬ŸË ‹ÿ ‹ ‹Ë „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ‚ÒÀÊŸË ‹ª÷ª Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ÿÊ¥ „U⁄U ÷⁄U ªÈë¿UÊ¥ ∑§Ê Á‹∞ ‚◊Ⱥ˝ „U⁄U Á∑§‚Ë Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ßûÊ»§Ê∑§ „UË ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ “≈ÈU•⁄U ¬Ò∑§¡” ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ “‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹” ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ÿ„UÊ° ∑§Ê “äflÁŸ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπÊ •ÊÒ⁄U •ÁãÃ◊ ÁŒŸ ‚ÀÿÍ‹⁄U ¡‹– ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹ ∑§Ê Œπ ß‚∑§ flÊSÃÈ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á∑§∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ê ’ÈÁh ∑§Ê҇ʋ Á∑§ ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ $∑Ò§ŒË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ߟ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê vx.z »§Ë≈U ‹ê’Ë •ÊÒ⁄U | »§Ë≈U øÊÒ«∏UË ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ’Ê⁄U„U ÉÊ¢≈U ’㌠⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ∑§ ÿÊßʌÊÿ∑§ éÿÊÒ⁄U ÁŒ‹ Á„U‹Ê ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U– •Ê¡ ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U •ÊÒ⁄U Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ß‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„U „Ò¥U–
¬Ê≈¸U é‹ÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •¬Ÿ ¡$Å◊Ê¥ ∑§Ê ‹Êπ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U, fl Á¿U¬ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ÿlÁ¬ fl ¡$Å◊ ‚Íπ ªÿ „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§ ŒÊ$ª ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚Ê°‚ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò,U ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹ÃË ≈UË‚ ∑§Ë äflÁŸ ∑§Ê ‚ÈŸ Á’ŸÊ •Ê¬ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ߸-wxÆ, •◊⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U-y, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-wy »§ÊŸ — Ævv-w{yv{ywx ¡ÍŸ wÆÆ~ /
31
∑§„UÊŸË
fl¡ÍŒ ‚È÷Ê· ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U øÊøË Œ„UÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ $πÍŸ ‚Ÿ •Ê°‚Í ¤Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª– œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ⁄UÊŸ ‹ª– ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UË œ⁄UÃË ⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊà - ⁄UÊà œ⁄UÃË ‚Í⁄U¡ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ „UË ÷Í‹ ªÿË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– ‚Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •°œ⁄ UÊ ¿UÊ ªÿÊ ◊ÊŸÊ ¬Íáʸ ‚Íÿª¸ „˝ UáÊ „UÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê πÊ∑§⁄U øÊøË Ÿ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U πÊ ÁŒÿÊ, ß‚∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ •ŸÈ◊ÊŸ „UË ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊ÒŸ¥ ¡Ê ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U πÊ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑§áÊ ∑§Ê ◊Ò¥ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈèÊfl ∑§⁄U U⁄U„UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë ŒÈπ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ŒÈπ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U …UÊŸ ∑§ Á‹∞ π $ ŒÈ Ê Ÿ ◊È¤Ê „UË ÄÿÊ¥ π’Á⁄UÿÊ ’ŸÊÿÊ? •éŒÈ‹ øÊøÊ Õ „UË ∞‚– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ©UŸ∑§ •¬Ÿ Õ– Ÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ’㜟, Ÿ ◊¡„U’ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ߟ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊÃË ÕË– fl„U «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U ¬¢Á¿UÿÊ¥ ‚ ÷Ë ’Ê‹Ã-’ÁÃÿÊà Ֆ ªÊL§-’¿UL§ ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈπ fl„U ⁄UÊ ÊÊŸÊ ‚ÈŸÃ Õ– fl ©Uã„U¥ øÊ⁄UÊ-¬ÊŸË ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Õ– ∑§„UÊ° ÕÊ Á∑§‚Ë ¬‡ÊÈ-¬⁄UÊŸË ‚ ©UŸ∑§Ê ÷Œ? ¬⁄UÊÿÊ ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ª$ ⁄UË’πÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ- •ãÃ⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ¡’ ∑§Ê߸ πÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊÒœ¥ ÃË „ÒU– „ÈU•Ê ÿÍ° Á∑§ ¬⁄UŒ‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈U •éŒÈ‹ øÊøÊ ‚ ÖÿÊ¥ „UË ◊⁄UÊ ŒÈ•Ê-‚‹Ê◊ „ÈU•Ê, àÿÊ¥ „UË fl„U ◊⁄U ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ’Ò∆U– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË øÈå¬Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ë øÊŒ⁄U ¿UÊ ªÿË– ÿÍ° ◊Ò¥ øÈå¬Ë ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¬„U‹ ‚ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„U ◊⁄UË ◊ÊÿÍ‚Ë ∑§Ê ◊Ë’ ÃÊ«∏U ª∞– Á»§⁄U ìÊ∑§ ‚ ’Ê‹, ““⁄U¡Ê∑§! ÉÊ’⁄UÊ•Ê ◊Ö ß‚ ’Ê⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§M°§ªÊ– $πÈŒÊ Ÿ øÊ„UÊ ÃÊ ÊM§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ê ßãà ÊÊ◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©UŸ∑§ ߟ •‹$»§Ê¡ Ÿ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ¬„È°UøÊ ŒË– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ÂÀ‹Ë Á◊‹Ë– ‚Ê $∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§áʸŸª⁄U ∑§ Á‹∞ ø‹ ÁŒÿÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ œ‹Ê ÃÊ ÄÿÊ, »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– øÊøÊ Ÿ „UË ‚Ê⁄UÊ ¡ÈªÊ«∏U Á∑§ÿÊ– ‚Ê ¡È◊ ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ◊ ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë, ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ÁøÀ‹¬Ê¥ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– ªÊ«∏UË ◊¥ ø…∏UŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¡¢ª ¡Ëß ∑§ ◊ÊÁ»§∑§ ÕÊ– ¡’ ªÊ«U∏UË ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹∑§⁄U ø‹ ŒË, ÃÊ ¡Ê ‹Êª „U◊Ê⁄U ø…∏UŸ ¬⁄U ª⁄U◊ „UÊ∑§⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl ÕÊ«∏UÊ Ÿ⁄U◊ „UÊ ª∞– ‡ÊÊÿŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ‹ê’ ‚»§⁄U ÷⁄U ‚ÊâÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÃÊ ÕÊ«U∏ Ê ª◊ ∑§⁄UŸÊ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ– ¡’ •¬Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „U◊ ‹Êª ≈˛UŸ ¬⁄U ø…∏U, ©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ‚⁄U‚Ê¥ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ ÕË– •Êª ÷Ë ¬Í⁄U ‚»§⁄U ◊¥ fl„UË „UÊ‹ ⁄U„UÊ– ¬˝Êÿ— „U⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ◊È‚ÊÁ»§⁄U ø…U∏ ¡Êà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷Ê⁄U ‚ ªL§flÊÃË ªÊ«∏UË ⁄¥UªŸ ‹ªÃË– øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ∑§÷Ë ©U∑§«∏° ’Ò∆U, ∑§÷Ë π«∏U „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê°flÊ¥ Ë Œ’∑§⁄U „U◊ ‚$»§⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– ⁄UÊSà ◊¥ „U◊ ◊È$çà ◊¥ Á¡ÃŸ œÄ∑§ πÊÿ, ©UÃŸË ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë– ÿ„U ⁄U‹ ∑§Ê ‚»§⁄U ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÊ ÊÊ ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U „U¡ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ª⁄U •éŒÈ‹ øÊøÊ ß‚∑§ •èÿSà •ÊÒ⁄U •Á÷‡Ê# „UÊ ª∞ Õ– fl„U ß‚ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ‹ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ªÊ°fl-ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ÈπøÒŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UªÊ, ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Uʪʖ fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê 32 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚◊¤ÊÊÃ, ““’≈UÊ! •¬ŸË ÊM§⁄UÃ¥ ∑§◊ ∑§⁄UÊ– •¬Ÿ ∑§Ê ÕÊ«∏ ◊¥ ‚◊≈UÊ– ÃÊà ¬Ê°fl ¬‚ÊÁ⁄Uÿ, ¡ÊÃË ‹Êê’Ë ‚ÊÒ⁄U– Á»§⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã „UÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ ∑ȧ¿U •$»§‚Ê‚–”” ◊ª⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„U Ã∑§⁄UË⁄U ◊⁄U ª‹ ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË– ◊Ò¥Ÿ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ªÊ°œË¡Ë •÷Ë ◊⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– $πÒ⁄U... ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „U◊ ∑§áʸŸª⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È°Uø– •éŒÈ‹ øÊøÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ $∑§⁄UË’ ¬ãº˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„Uà Ֆ ◊ª⁄U ©U‚ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§◊Ã⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ¬ãº˝„U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê fl„U ◊„U Ê ¬Ê°ø ∑§Ê‚ ∑§„UÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ∑§„Uà ““ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŒÍ⁄UË ∑§Ê ◊ʬ ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê Á‚$»¸§ ∞∑§ ∑§Ê‚ ÕÊ, ©U‚ ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ÕÍ∑Í°§, ÃÊ fl„U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’SÃË ◊¥ Áª⁄UªÊ–”” ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„Uà ©UŸ∑§ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ‹ªÃ– fl„UÊ° ‚ ⁄UÊ¡¬È⁄U “øÊ‹Ë” Ã∑§ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ Œ‚ L§¬ÿ ÕÊ– •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ¬ãº˝„U L§¬ÿ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ªÁáÊà ‹ªÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U “¿U∑§«∏UÊ” ◊¥ ’Ò∆U, ÃÊ Œ‚ L§¬ÿ ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ¡¬È⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞°ª– S≈U‡ÊŸ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà •¬ŸË ª∆U⁄UË-◊Ê≈U⁄UË Á‹∞ „U◊ ‹Êª ¿U∑§«∏UÊ S≈Ò¥U«U ¬„È°Uø– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ “¿U∑§«∏UÊ” $π⁄UËŒŸÊ •ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ ‚ ‚SÃÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§‹Ë»§ ‚„U∑§⁄U èÊË $ª⁄UË’ ‹Êª ß‚Ë ◊¥ ‚$»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¿U∑§«∏ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „U◊Ê⁄U ‚Í’ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑ §©U‚∑§Ê •Êª ∑§Ê Á„US‚Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊó„Ò¥UÁ«U‹, ¬≈˛UÊ‹ ≈¢U∑§Ë flªÒ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹Ê Á„US‚Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŒŸ flÊ‹ πÈ‹ •ÊÚ≈Ê Á⁄UćÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ Á¡‚◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë ¬≈U⁄UË ‚Ë≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê߸ ◊È‹Êÿ◊ ⁄U’«∏U, ¡Í≈U ÿÊ L§ß¸ ∑§Ë ªŒ˜ŒË Ÿ„UË¥ ÕË– ◊ª⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U „UÊâÊ ‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÚ«U ‹ª Õ– ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ãÄUËŸ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ÕË Á¡‚‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄Ê¥ ∑§Ê œÍ¬ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‚ ∑§Ê πÈ‹ •Ê◊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ¡Ê ÷Ë „UÊ, ¿U∑§«∏UÊ ŒπŸÊ ◊⁄UÊ ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ©U‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§Ê$»§Ë $πÈ‡Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ÷Ë $πÈ‡Ê ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ⁄U‹ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– øÍ°Á∑§ fl„U «UË¡‹ ‚ ø‹ÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚◊¥ œÈ•Ê° •ÊÒ⁄U •ÊflÊ Ê •Áœ∑§ ÕË– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ¿U— ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÒU ◊ª⁄U «˛UÊßfl⁄U ‹Êª ©U‚◊¥ ’Ê⁄U„U-øÊÒŒ„U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊà „Ò¥U– ÷Ê«∏UÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ¡◊Êà ∑§ ‹Êª ©U‚◊¥ ÿÊŒÊ ’Ò∆Uà „Ò¥U– „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë Œ‚ ŸÿÊ
‹Êª ’Ò∆U Õ– ß‚∑§Ê ’Ê°∑§Ê¬Ÿ ◊È¤Ê $πÍ’ •ë¿UÊ ‹ªÊ ÷‹ „UË fl„U ÿÊŒÊ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë •ÊÒ∑§Êà „UÊÃË „ÒU, fl„U flÒ‚Ë „UË ◊Ê≈U⁄UªÊ«∏UË ◊¥ ‚$»§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßœ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Êª ’‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡Ë¬Ê¥ ∑§Ë ¿UÃÊ¥ ¬⁄ U’∆Ò U Õ, „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÷Ë ¡Ê ∑§◊ Á∑§⁄UÊÿÊ ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Á¡ã„¥U •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ß‚Ë Ã⁄U„U ‚$»§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚Ê ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ŒÎ‡ÿ ¡ÀŒË „UË ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Ã‚À‹Ë „ÈU߸ Á∑§ ∑$ §ÊŸÍŸ ÃÊ«U∏Ÿ flÊ‹ ‚’ ¡ª„U „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ Á◊‹Ê-¡È‹Ê∑§⁄U ‚ø◊Èø ªÊ‹ „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊„UÊŸ ÷Ê⁄Uà ÃÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ∞∑§ „ÒU– π $ ⁄Ò ...U „U◊ ‹Êª ⁄UÊ¡¬È⁄U S≈ÒU¥«U ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ„U¬⁄È UÊ ’SÃË ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÄflÊ≈¸⁄U ¬⁄U ¬„ÈU°ø ª∞– øÊøÊ Ÿ ∞∑§ ¡¢ª ‹ª ÃÊ‹ ◊¥ •¬ŸË øÊ’Ë ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– •ãŒ⁄U ‚ œÍ‹÷⁄UË ªÒ‚ ∑§Ê ÷÷∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– Á≈UŸ ∑§ ¬Ã⁄UÊ,¥ ’Ê°‚ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚ÊÃË ‚ ’Ÿ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •∑ͧà ¡Ê‹Ê ‹ªÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∞‚Ê „UË ¡Ê‹Ê ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ ¡Ê‹Ê „UË „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§Ë ª‹Ë ‚ ÁŸ⁄UŸÃ⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ’Œ’Í ◊⁄U ŸÕÈŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ªÿË– ’ª‹ ◊¥ ∑ͧ«∏U ∑§Ê …U⁄U ª°¡Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‚È•⁄U ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ë øË Ê¥ ¬Í⁄U Œ◊π◊ ‚ πÊ¡ ⁄U„U Õ– øÊøÊ ∑§Ê ©U‚Ë ¿U— »§Ë≈U ‹ê’ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø »§Ë≈U øÊÒ«U∏ ∑§◊⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, ©‚Ë ◊¥ Ÿ„UÊŸÊ, ©U‚Ë ◊¥ ’øŸ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏U œÊŸ ¬«∏Uà Ֆ ©U‚Ë ◊¥ ⁄Uʇʟ-¬ÊŸË ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ◊¥ ‚ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ¤Êʬ¥ «∏UË ∑§Ë ’Ã⁄UÃË’Ë •ÊÒ⁄U ªãŒªË ‚ ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ’Ò∆U ªÿÊ– ◊ª⁄U ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚Ê ÷ËÃ⁄-„Ë÷ËÃ⁄U ÉÊÈ≈U∑§⁄U, ◊ÒŸ¥ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë– ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„UÊÿÊœÊÿÊ– Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¢ Áπø«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ÷⁄U¬≈ U πÊ∞– Ã’ ŒÊŸÊ¥ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U •ÊÒ⁄U ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË– ÿ„UÊ° ÷Ë ∞∑§ ‚◊SÿÊ ©U∆U π«∏UË „ÈUß–¸ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÷Ë πÊ≈U Ÿ„UË¥ âÊË– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ »§≈UÊ»§≈U ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ê◊ËŸ ¬⁄U Á’¿U ≈UÊ≈U-¬≈˜U≈UË •ÊÒ⁄U ∑§Õ⁄Ë ¬⁄U ‹≈UŸ ¬⁄U Á¡œ⁄U •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U „UÊ, ©Uœ⁄U ◊⁄UÊ Á‚⁄U„UÊŸÊ ⁄U„U Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹≈UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚„ÍUÁ‹ÿà „UÊ– ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ ’ÊÿË¥ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë •ÊÒ⁄ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ fl„U π⁄UÊ≈¸ ÷⁄UŸ ‹ª– ◊È¤Ê •¬Ÿ ªÊ°fl ◊¥ ‚ÈŸË „ÈU߸ ÿ„U ∑§„UÊflà »§ÊÒ⁄UŸ ÿÊŒ •ÊÿË, ““ŸË¥Œ Ÿ ¡ÊŸ ≈ÍU≈UË πÊ≈U– ÷Íπ Ÿ ¡ÊŸ ‚ÍπÊ ÷ÊÖ””U ÿ„UÊ° ÃÊ ≈ÍU≈UË πÊ≈U ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ âÊË¥– ◊ª⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§„UÊ°? ◊Ò¥ ™§¬⁄U ’ŸË ¿Uà ◊¥ ‹ªË ’Ê°‚ ∑§Ë ’ÁÀ‹ÿÊ° ÁªŸŸ ‹ªÊ– Ã÷Ë ◊⁄U ◊È°„U, •Ê°π •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÷∑˜§ ‚ ŸÿÊ
Áª⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •ø∑§øÊ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UÊ– ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¤ÊÊ«∏UŸ ‹ªÊ ◊ª⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ‚Ê»§ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ÿ„U ÄÿÊ? ◊⁄U Á‚⁄U ‚ •∑ͧà ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË âÊË– Á»§⁄ U•Ê°ÅÊ, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ‚ ÷Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË ◊ÊŸÊ Œ„U ∑§ èÊËÃ⁄U Ã∑§ ÉÊÈŸ ∑§Ë ‚È⁄¢Uª ø‹Ë ªÿË „UÊ– Á»§⁄U „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ¿UÊÃË, ¬≈U ‚ ÷Ë ÉÊÈŸ ∑§Ë œÍ‹ ÁŸ∑§‹Ë– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ÉÊÈŸ ∑§Ê ÷Ë≈UÊ ’ŸÃÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË ’øÒŸË ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– ¬⁄U Œπ ∑§ÊÒŸ? øÊøÊ ∑§Ë ¤Êʬ¥ «∏UË ◊¥ •Ê߸ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ª⁄U „UÊÕ ∑¢§ªŸ ∑§Ê •Ê⁄U‚Ë ÄÿÊ? •éŒÈ‹ øÊøÊ ÃÊ ◊ÊŸÊ ÉÊÊ«U∏Ê ’ø∑§⁄U ‚Ê ⁄U„U âÊ– $∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ •éŒÈ‹ øÊøÊ ©U∆U •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ŸË¥Œ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ “¡ÊªÊ „ÈU•Ê ‚fl⁄UÊ” ÕÊ ◊ª⁄U ◊⁄U Á‹∞ •÷Ë ‚fl⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊó •°œ⁄UÊ„UË-•°œ⁄UÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ÉÊÈŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øÊøÊ ∑§Ê ’ÃÊŸÊ øÊ„UÊ ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Áª⁄U Á∑§‹Ê ÷⁄U ÉÊÈŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ $πÊ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬˝‚¢ª ‡ÊÈM§ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ÿ„U ’•Œ’Ë „UʪËó ŒÊŸ ∑§Ë ’Á¿UÿÊ ∑§ ŒÊ°Ã Ÿ„UË¥ Œπ ¡ÊÖ fl ÉÊÈŸ ∑§Ê ’„ÈUà „UÀ∑§ ‚ ‹ ⁄U„U âÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ’ìÊÊ ◊Ê≈UË ◊¥ π‹Ÿ ◊¥ ◊¡Ê ‹ÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê •¬Ÿ ŒÊSà üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË– fl„U ∞∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ øÊøÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊó ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ⁄ÊU¡¬Ê≈U ’„ÈUà ’«∏UÊ ÕÊ– œŸ-ŒÊÒ‹Ã •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ fl„U ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ „U⁄UŸ ¬„È°Uø, ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ’„ÈUà Áø⁄UÊÒ⁄UË ∑§Ë– ◊ª⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊⁄U∑§⁄U ‚È•⁄U ∑§Ë ÿÊÁŸ ◊¥ ¬ÈŸ— ¡ã◊ ‹ŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ‚È•⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡ÀŒË ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞°, ◊„UÊ⁄UÊ¡! ß‚ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ „UË ‡Êø „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚È•⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚È•⁄U ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¬ÈŸ— ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÿÊÁŸ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ’«∏U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ ◊È¤Ê ß‡ÊÊ⁄U ‚ ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥Uª Á∑§ Á∑§‚ ‚È•⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë „Ò¥U, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ©UhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ÃË⁄U ‚ ◊Ê⁄U ŒÍ°ªÊ •ÊÒ⁄U Ã’ ©Uã„¥U ŸÿÊ ¡ã◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”” ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ß‚ ’Êflà ¬Í¿UÊ, ⁄UÊ¡Ê Ÿ ß‚ ÿÈÁÄà ¬⁄U ‚„U◊Áà Œ ŒË– ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ
’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ߇ÊÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ, ““fl„U ‚È•⁄U ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ªãŒË ŸÊ‹Ë ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ „ÒU¢–”” ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚È•⁄U ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ÃË⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ, fl„U •∑§’∑§Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ““◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊È¤Ê ◊⁄UŸ ‚ ’øÊ ‹ËÁ¡∞– ◊È¤Ê ß‚ ÿÊÁŸ ◊¥ „UË ‚ìÊÊ ‚Èπ Á◊‹ ⁄U„ÊU „ÒU–”” Ã÷Ë ÿ◊⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ ¬⁄U ÃË⁄U ø‹ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊøÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ Á∑§ ¡Ê Á¡‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ fl„U ©U‚ ’Œ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •éŒÈ‹ øÊøÊ •¬ŸË •‚‹Ë Á ÊãŒªË ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ë ⁄U„U Õ– fl„U ’«∏U ¡Ëfl≈U ∑§ √ÿÁÄà Ֆ $πÒ⁄U... •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ øÊÿ ’ŸÊÿË •ÊÒ⁄U øÊÿ ¬ËŸ ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ª⁄U◊Ê„U≈U •ÊÿË– „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ≈˜U∆UÿÊ° •¬Ÿ •Ê¬ ’°œ ªÿË¥– Á»§⁄U øÊøÊ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¬«∏U– $∑§⁄UË’ øÊ⁄U-¬Ê°ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U fl„U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ¬„È°ø– øÊøÊ •¬ŸÊ ¬Ê‚ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞– ©UŸ∑§ ‹ÊÒ≈U •ÊŸ Ã∑§ ’Ê„U⁄U „UË ⁄U„U ∑§⁄U ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ŒUʬ„U⁄U ∑§ «U…∏U ’¡ ¡’ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡Ÿ ¬⁄U ‹¢ø ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË „È߸, ÃÊ øÊøÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊È’Ê⁄U∑§ „UÊ, ⁄U¡Ê∑§! •À‹Ê„U Ÿ øÊ„UÊ, ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê„’U Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Êª ÊÊà ∑§Ê ⁄Uπà „ÈU∞ ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ πȇÊ$π’⁄UË ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „Ò–U”” ∞∑§ ’Ê⁄U ◊È¤Ê •¬Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬øÊ‚Ê¥ UŒ$»§ Œ⁄πÊSà ÷¡Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ‚ èÊË ∑§Ê߸ $πȇÊπ’⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÊ, ©U‚ “ø≈U ◊°ªŸË ¬≈U éÿÊ„U” ¬⁄U ÿ$∑§ËŸ ∑Ò§‚ „UʪÊ? •Êœ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ß‚ $πȇÊ$ÅÊ’⁄UË ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ¤ÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‚¬Ÿ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U«∏U ⁄U„UÊ „Í°U ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥– ◊Ò¥ ‚Ȭ⁄U‚ÊÁŸ∑§ Áfl◊ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Í°U– ◊ª⁄U ¡Ò‚ „UË ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ‚Êÿ⁄UŸ Á»§⁄U ’¡Ê ◊Ò¥ Ê◊ËŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– øÊøÊ Á»§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ø‹ ª∞– ◊Ò¥ ßÃŸÊ •Ê‡ÊÊflÊŒË ’Ÿ ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ŒÿÊ‹È ‚Ê„U’ •Ê¡ „UË ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ◊È¤Ê Œ Œ¥– ‚Ê ◊Ò¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚ »Í§‹ ¤Ê⁄UŸ ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ’‚’˝Ë ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡’ ‡ÊÊ◊ ∑§ ¿U— ’¡ øÊøÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ “øÊ‹Ë” ∑§ Á‹∞ flʬ‚ ø‹ ¬«∏UÊ– flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ◊⁄U ∑§Œ◊ ¡ÀŒË-¡ÀŒË •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚Èπ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊ ŒÃË „ÒU– øÊ‹Ë ¬„È°UøŸ ¬⁄U „U◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
33
’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U, ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U •ÊÒ⁄U ◊ȪÊZ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ‚ ∑§„UÊ, ““ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄U„Uà „Ò¥U •Ê¬ ‹Êª?”” øÊøÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° Á ÊãŒªË ¡ËŸ ∑§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ Á‚πÊ ŒÃË „Ò¥U– ¡Ê ‚Ëπ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÃÊ, fl„U Á ÊãŒªË ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ß-◊Ÿ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–”” •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ËŸ ∑§ Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ‚ËπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¤Ê≈U¬≈U ‹ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§◊⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ë ’Êflà ¬„U‹Ë Œ»§Ê ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ‚ ¬Í¿UÊ– fl„U ¬‹ ÷⁄U ∑ȧ¿U ‚ÊøŸ ‹ª– Á»§⁄U øÊøÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ¡Êà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ’ÃÊà ¡ÊÖ ©U‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÊÀ≈UË, ¡ª, ◊ª, å‹≈U, ∑§ŸSÃ⁄U, ¬ÊŸË ∑§Ê ≈U’ flªÒ⁄U„U ’ŸÃ Õ– øÊøÊ Ÿ ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê π≈˜U≈UÊ-◊Ë∆UÊ •ŸÈ÷fl ©Uã„¥U „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„U Ã$»§‚Ë‹ ‚ ’ÃÊà ⁄U„U– ß‚ ’Ëø ¬˝‚¢ªfl‡Ê ◊Ò¥ ¬Í¿U ’Ò∆UÊ, ““◊ÊÁ‹∑§ ‹Êª πÍ°πÊ⁄U „UÊà „Ò¥U ÄÿÊ?”” ““ŒπÊ, ⁄U¡Ê∑§! ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∞∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒUó $πÈŒÊ! •ÊÒ⁄U $πÈŒÊ ÃÊ πÍ°πÊ⁄U „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– „UÊ° •Ê◊ ßã‚ÊŸ ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÊà „Ò¥U– ¬„U‹Ê, ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ŒŸ flÊ‹Ê, ¬≈U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§– ŒÍ‚⁄UÊ, Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á∆UÊ∑§ÊŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ, •Êà◊Ê ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§ Á‹∞ ™§¬⁄U flÊ‹Ê ◊ÊÁ‹∑§– ◊ª⁄U ™§¬⁄UflÊ‹ ‚ ⁄UÊ Ê◊⁄¸U ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ •ë¿U „UÊà „Ò¥U– ¡Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê „U∑§ ◊Ê⁄U, ©U‚‚ ÄÿÊ «U⁄UŸÊ? ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê ߒʌà ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ $ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U, ©U‚ Ÿ ŸËø flÊ‹ ‚ «U⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ™§¬⁄U flÊ‹ ‚–”” øÊøÊ Ÿ •¬ŸÊ ìÊ-ìÊÿÊ Ã¡È’Ê¸ ’ÃÊÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ øÊøÊ ∑§Ë πʬ«∏UË ∑§ÊÀ„ÍU ◊¥ ¬⁄U ªÿ Ë ∑§Ê ‚Êπ∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ¬∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– $πÒ⁄... ⁄UÊ≈UË-øÊπÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U πÊ-¬Ë∑§⁄U „U◊ ‹Êª ‚Ê ª∞– •ª‹ ÁŒŸ ¡’ ◊Ò¥ ‚È’„U ©U∆UÊ, ÃÊ •¬Ÿ ∑§Ê Ã⁄UÊÃÊ ÊÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà flÊ‹Ë ™§’ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ $ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‚»§Ê߸ ∑§⁄U∑§, Ÿ„UÊ-œÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U πÊ-¬Ë∑§⁄U øÊøÊ «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U ø‹ ª∞– ◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ’SÃË ‚ ‹∑§⁄U øÊÒ⁄UÊ„U Ã∑§ ÿÍ° „UË ÉÊÍ◊ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ øÊ‹Ë 34 /
¡ÍŸ wÆÆ~
◊¥ ∑§ß¸ ‚Í’Ê¥ ∑§ ‹Êª ÉÊÈ‹Á◊‹∑§⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– $ª⁄UËU’Ë •ÊÒ⁄U âªË ◊¥ ÷Ë „°U‚ŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ëπ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ’Ÿ ¿U∑§«∏UÊ S≈Ò¥U«U ¬⁄U π«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ¡’ ÿ„U ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÁ«UÿÊ ¬⁄U $π’⁄U •ÊÿË Á∑§ ◊Á„U·Ê‚È⁄U ◊¥ π«∏UË ⁄U‹ ∑§ ∞∑§ Á«Ué’ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ {Æ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥U– ◊⁄UŸflÊ‹ ’ŸÊ⁄U‚ ‚ ÃËÕʸ≈UŸ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸÊ Á∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UUÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ¢ªÊ߸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø πÍ’ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑Ò§‚∑Ò§‚ „UÊŸ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ◊ø‹Ë „UÊŸ ‹ªË– ◊Ò¥ ‚Ëœ ÷ʪ∑§⁄U ∑§◊⁄ ¬⁄U ªÿÊ– ∑§◊⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ‚ ÃÊ‹Ê ’㌠∑§⁄U Á‹ÿÊ $πÈŒÊ Ÿ πÊSÃÊ „UÊ‹Ã Á’ª«∏U ¡Ê∞°– øÊøÊ ∑§ ’Ê„⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚Êø∑§⁄U ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÊ– ‚Êø-‚Êø∑§⁄U ◊Ò¥ ßÃŸÊ ‡Ê¢Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ Á∑§ øÊøÊ ∑§ Á‹∞ $πÈŒÊ ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ fl„U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø, ÃÊ ‚Êÿ⁄UŸ ’¡ ©U∆UÊ– ◊ª⁄U •èÊË ¬Ê‹Ë ‡ÊÈM§ „UÊŸ ◊¥ vz Á◊Ÿ≈U ’Ê∑§Ë Õ– fl„U •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê Ÿ ÊÊ⁄UÊ ŒπŸ ‹ª– Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ “œ◊Ê‹” „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊÕÊ ø∑§⁄UÊÿÊ– ŒUπÃ-„UË-Œπà ÷ªŒ«∏U ◊ø ªÿË– •éŒÈ‹ øÊøÊ ’Í…∏U •ÊŒ◊Ë âÊ, ‚Ê fl„U Ã Ê ŒÊÒ«∏U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÷ʪ ‚∑§– Ã÷Ë Œ„UÊ«∏Uà „ÈU∞ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ fl„UÊ° •Ê œ◊∑§Ê– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ’«∏-’«∏U ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U Õ– fl øËπ ⁄U„U Õ, ““◊Á„U·Ê¬È⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª, ∞∑§ Á„UãŒÍ ¬⁄U Œ‚-Œ‚ ‹¥ª–”” •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ©U‚ „U⁄U$∑§Ã ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊ª⁄U „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÍ » §ÊŸË •ÊÒ ⁄ U ¡„U ⁄ U Ë ‹Ê L§π ¬„U ø ÊŸ∑§⁄U fl„U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ª≈U ¬⁄U ’Ÿ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– fl„U ¡àÕÊ •Êª ’…∏UÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊÃÊ ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡àÕ ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ¬⁄U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ◊ª⁄U •÷Ë øÒŸ ∑§„UÊ°? ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ •Êà „ÈU∞ Á»§⁄U ÁŒπÊÿË ¬«∏U ÿ„U ÷Ë«∏U πÍ°πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿË ÕË– ©U‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§„Uà „ÈU∞ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ŒπÃ-„UË-Œπà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ’Œ’Í •ÊÒ⁄U œÈ∞° ‚ ÷⁄U ªÿÊ– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ Á¿U¬ $∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÷ʪ, ◊ª⁄U ÷Ë«∏U Ÿ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê •¬Ÿ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UflË ⁄Uπ
ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚ ÷Ë«∏U Ÿ fl„UÊ° ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ¿ÈU¬ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ •ÁÇŸ∑È¢§«U ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– fl ◊¡ŒÍ⁄U “’øÊ•Ê-’øÊ•Ê” ∑§„U∑§⁄U ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª– ¬ìÊË‚ ‹Êπ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ∑§áʸŸª⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ê߸ ’øÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ß‚ ¡ÉÊãÿ ∑Χàÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ $πÈŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿË– •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊ Á’À∑ȧ‹ ∑§Ê‹Ê ¬«∏U ªÿÊ– ‹°ªÍ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U– ’«∏U-’«∏U ¡ÈÀ◊Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ÷Ë Ã’ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– œË⁄U-œË⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U ◊„UÊŸª⁄U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ªÿË– ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ $∑§⁄UË’ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄ËU ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÁSÕà ÕÊ ◊ª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÕÊŸÊ ßãøÊ¡¸ ߢS¬Ä≈U⁄U ◊ÊŒ∑§ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ŒÊ ÃÊ‹ ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U ÃÊ„U»§ ◊¥ ŒË ÕË– ◊ª⁄U fl„Ë ◊ÊŒ∑§ fl„U ∑§Ê⁄UπŸÊ ’øÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ©UÀ≈U fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„U∑§◊˸ œ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ©U∑§‚Êà ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§áʸŸª⁄U Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ∑§é Ê ◊¥ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ “¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê” ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŒ∑§ ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÒÃÊŸ „UË ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ– fl„U œ◊Ê‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ◊ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ÿÈh „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– „U⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ∑§Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„U ’Ê„U⁄U ÷ʪŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃÊ âÊÊ– ßœ⁄U ∑ȧ•Ê°, ©Uœ⁄U πÊ߸ flÊ‹Ë ∑§„UÊflà Á‚h „UÊ ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ∞‚Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’ œ◊Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU≈U˜≈UË Œ ŒË ªÿË– Œ⁄U•‚‹ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U •Á‹Áπà •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ¿ÈU≈U˜≈UË ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞°– π $ ŒÈ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ «U⁄U ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏U ‹Ê‹ø ◊¥ „UÊâÊ-¬⁄U„UÊÕ œ⁄U ’Ò∆U ⁄U„U ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U œ◊Ê‹ ∑§Ë •Êª ◊¥ œÍ-° œÍ° ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ÃflÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ’Á»§∑˝§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ‚¥∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ßZœŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄ U¡Ê ⁄UÊÁ ≈UÿÊ° ’Ÿ ⁄U„UË âÊË¥, fl ©U‚ Œ‚Ë Á¬îÊÊ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U ‹ª ⁄U„UË ÕË¥– ß‚ ◊„UŸÃ, ‚»§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÈUŸ⁄U ∑§ •Êª ¬Ê°ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈ U‹Ê¥ ∑§ ø»§ ¤Êπ ◊Ê⁄U¥– ©UŸ∑ •Êª ŸË⁄UÊ ÷Ë ¤Êπ ◊Ê⁄U– flŒË¸ ¬⁄U π $ ŸÍ ∑§ ¿UË≈¥ U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬«∏U ⁄U„U Õ ◊ª⁄U fl ©U‚ ’Œ‹Ã ÿÊ ¿ÈU¬Êà ¡Ê ⁄U„U Õ– Á≈UŸÊ¬Ê‹ ÿÊ ©U¡Ê‹Ê ‚ flŒË¸ ∑§Ë ¤Ê∑˜§ œÈ‹Ê߸ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á¡ê◊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄ËU ŸÿÊ
‚ ◊È„° U Ÿ„UË¥ ◊Ê«U∏ ⁄U„UË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊŸflÊ‹ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Êª ÷Ê«∏U ∑§ Õ– ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑§ ªÊ°flÊ¥ ‚ ÷Ê«∏U ¬⁄U Œ¢ªÊ߸ ‹Ê∞ ª∞ Õ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ©Uã„U¥ ߟÊ◊ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Êà âÊ– ∞∑§ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ «U…U∏ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UÊ≈ U‹, ŒÈ∑§ÊŸ, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ „U ÊÊ⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Êà âÊ– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‚’‚ ‚SÃË „UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÕÊ– ’Êê’ S≈UÊ∑Ú § ∞Ä‚ø¡ ¥ ◊¥ ‚‚ ¥ Ä ‚ à ÊË ‚ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ∑§ß¸ •Õ¸‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ß‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÿÊ ¬Ò◊ÊŸÊ ∑§„U ⁄U„ âÊ– Œ‹Ê‹ S≈˛UË≈U ¬⁄U œ◊Ê‹ ∑§ ‡Êÿ⁄U π $ ’Í Á’∑§ ⁄U„U Õ– Œ‚ L§¬∞ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„UÊ Õ– ¡È•Ê π‹Ÿ flÊ‹ ‚≈˜U≈UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ Á∑§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ Á∑§ÃŸ ’„ÈU◊à ‚ ¡Ëêʖ ¡’ •À¬◊à M§¬Ë ’Ê°‚ ⁄U„ª Ê „UË Ÿ„UË,¥ ÃÊ Áfl⁄UÊœ ∑§Ë ’Ê°‚⁄È UË ∑Ò§‚ ’¡ªË? Á◊À‹Ã •ÊÒ⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ∞∑§Œ◊ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ∑§Ê߸ ß‚∑§Ê ¬È¿UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊È$çà ◊¥ èÊË ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ßã„¥U– ∞∑§ ÃÊ …UÊŸ ∑§Ê øÄ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥– ‚Ê⁄U ∑ȧ∞° •ÊÒ⁄ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ¬„U‹ „UË ‹Ê‡ÊÊ¥ ‚ ÷⁄U ª∞ Õ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ⁄U∑§ ÁŸª◊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ° ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê …UÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË¥– ßã‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á◊‚Ê‹¥ ¡Ò‚ ¬Ë⁄U ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊¡Ê⁄¥U •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„¥U èÊË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ŒË ªÿË¥ Á¡‚‚ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ •¬ŸË ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã ÷Í‹ ¡Ê∞°– fl„UÊ° Áª≈˜U≈UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÃÊ⁄U ∑§Ê $πÍŸ ◊¥ ‚ÊŸ∑§⁄U ¬Ä∑§Ë •ÊÒ⁄U Áø∑§ŸË ‚«U∏U∑§ ’ŸÊ ŒË ªÿË Á¡‚ ¬⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ◊Ê≈U⁄UªÊÁ«∏UÿÊ° œ∑˜§-œ∑˜§ ∑§⁄UÃË ‚⁄U¬≈U ŒÊÒ«∏UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ ÷Ë …U„UÊ ŒË ªÿË Á¡‚‚ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈U ¡Ê∞– Á»§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥-„UÊ≈U‹Ê¥-∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥-ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ flø◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ– ©UŸ◊¥ ŒÍ⁄UŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ¬Ä∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÕÊ– •’Êœ Ÿã„-Ÿã„ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁòʇÊÍ‹Ê¥ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ŸøÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê° ∑§Ë ∑§Êπ ◊¥ ¬‹ ⁄U„U ÷˝ÍáÊÊ¥ ∑§Ê èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ʪ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– „U ◊ÊÁ‹∑§, ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U„Uà „U∞ èÊË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ◊ŸÊÒÃË ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªÿË– ¡’ ∑§à‹-•Ê◊ ∑§Ê ÿôÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ, ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà mÊ⁄UÊ ßà◊ËŸÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§$çÿ¸Í ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Ê°ø ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ øÊ‹Ê– ∑§$çÿ¸Í ◊¥ ¿U∆Ufl¥ ÁŒŸ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§Ë …UË‹ ŒË ªÿË, ÃÊ ◊Ò¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ŸÿÊ
©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ™°§øË ÷√ÿ ß◊Ê⁄Uà ◊‹fl ∑§ …U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿË ÕË– ◊È¤Ê •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ß‚Ë ◊¥ ◊⁄UÊ ÷Áflcÿ ª«∏UÊ „ÒU– ◊Ò¥ fl„UÊ° ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ’‚Èœ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– ∑§ß¸ ‹Êª •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ«¸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ èÊË •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„¥U ∞∑§ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „UÊ°»§ÃÊ „ÈU•Ê ÷ÊªÊ ◊ª⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ‚Ê ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§Ê Ÿ πÊ¡ ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§Ë …UË‹ ∑§Ê ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ $πà◊ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ •’ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’„UÊ‹ ◊⁄UË¡-‚Ê ◊Ò¥ ⁄UÊà ÷⁄U ∑§⁄UÊ„UÃÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄UË Á‚$»¸§ Á∑§‚Ë •ãŒM§ŸË ⁄Uʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥, «U⁄U ‚ èÊË ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê πÊ¡Ã-πÊ¡Ã ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ª◊˸ •ÊÒ⁄U ⁄Uʇ ÊŸË ªÊÿ’ „UÊ ªÿË– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ∑§ ÿ„UÊ° ◊Ò¥ ªÿÊ Ã¡Ê øÊøÊ ∑§Ë ’SÃË ‚ Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊ÊŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ◊Ò¥ fl„UÊ° ¬ÒŒ‹ „UË ªÿÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ âÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ©UœÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U– ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ‚ Œ⁄UÿÊ$çà ∑§Ë– fl $πÈŒ øÊøÊ ∑§Ê Ëʇʟ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ– ◊ȤÊ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË ÕË– ¬„È°UøŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ˇÊáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ øÊøË ŒÊ åÿÊ‹Ë øÊÿ ‹∑§⁄U •ÊÿË¥– ◊Ò¥ ÷ÍπåÿÊ‚ ‚ Á’‹Á’‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ‚Ê ◊Ò¥Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Œπ ∞∑§ ÉÊÍ°≈U øÊÿ ¬Ë ◊ª⁄U »§ÊÒ⁄UŸ ◊È°„U Á’ø∑§Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚◊¥ øËŸË Ÿ„UË¥?”” ““◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊà◊Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ◊Ò¥ ¬„U‹ πÊÁ‹‚ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ÿÊŒÊ øËŸË ∑§Ë øÊÿ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ŸÿË •ÊŒÃ¥ Á‚πÊ ŒÃË „ÒU¥– •’ ◊Ò¥ Á’ŸÊ ŒÍœ •ÊÒ⁄U øËŸË ∑§Ë øÊÿ ¬ËÃÊ „ÍU°– ŒÍœ ∑§Ë ¡ª„U ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U øËŸË ∑§Ë ¡ª„U Ÿ◊∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÍU°–”” Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄Uπ∑§⁄U œË◊Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÊ– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ’Ê⁄U …UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚ ßÅflÊ„U Á◊‹Ë Ÿ„UË¥ âÊË •ÊÒ⁄U ª$ ⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒË ∑§Ê߸ ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ß‚ •ŸÊÕ ∑§Ê ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU? Á»§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ „ÍU°– •ÊÁ$π⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÊ ◊Ò¥ ªÀ‹Ê ◊¢«UË ◊¥ •¬ŸË
¬Ë∆U ¬⁄U ’Ê⁄U …UÊ ‚∑§ÃÊ „ÍU°? ◊⁄UË ‚„Uà ßÃŸÊ fl¡Ÿ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê πøʸ ÷¡ŸÊ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸË πÈ⁄UÊ∑§Ë èÊË ø‹ÊŸË „Uʪ Ë– ◊Ò¥ ‚Ê’ÈŸ-Ë ‹ªÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ Ë◊‚Ê‹Ê πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ‚È’„U •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ŒÊ‹ πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ‚é ÊË πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ÷Êà πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– ◊Ò¥ ⁄UÊ≈ UË πÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÍª° Ê– •øÊŸ∑§ ◊⁄ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∑§ÊÒ¥œÊ Á∑§ ⁄UÊ≈UË Ÿ„Ë¥U πÊ™°§ªÊ, ÃÊ ÄÿÊ πÊ™°§ÇÊÊ? Á‚$»¸§ „UflÊ? Á‚$»¸§ ¬ÊŸË? Á‚$»¸§ œÍ¬? ⁄UÊ ÊÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ◊Ò¥ ©U¬flÊ‚ ⁄UπÍ°ªÊ– •ÊÁ$π⁄U ªÊ°œË ’Ê’Ê ÷Ë ©U¬flÊ‚ ∑§⁄Uà Ֆ ◊ª⁄U ∑§’ Ã∑§? ÁŒŸ ÷⁄U ⁄UÊ ÊÊ ⁄UÅÊŸ ‚ ¬„U‹ •„U‹ ‚È’„U ‚„U⁄UË Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ ÊÊ πÊ‹Ÿ ¬⁄U ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U πÊŸÊ– ◊ª⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á∑§ÃŸ ◊„UËŸ Ã∑§ ◊Ò¥ Á’ŸÊ πÊÿ-Á¬ÿ Á¡™°§ªÊ? ÄÿÊ? Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬Ê™°§ªÊ? ÄÿÊ π $ ŒÈ Ê ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ? ÿ„U ‚ÊøÃ-‚Êøà ◊Ò¥ ’«∏U’«∏UÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‚˸ ‚ ŸËø ‹È…∏U∑§Ÿ§‹ªÊ– àÊ÷Ë Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊È¤Ê ‚ê÷Ê‹Ã „ÈU∞ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ° πÊ ªÿ „UÊ, ⁄U¡Ê∑§?”” ‚ø◊Èø ◊Ò¥ πÊ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ‚ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, ““•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ªÈ¡ ¢ Êß‡Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë?”” Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ– fl„U ◊⁄U ‚ÊâÊ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ª∞– fl„UÊ° ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ªÊ ÕÊ– «UÊ◊ ‹Êª ŸÊ∑§-◊È„° U ¬⁄U ¬^ÔUË ’Ê°œ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚»§Œ ∑§»§Ÿ ◊¥ ‹¬≈U ⁄U„U Õ– fl ‹Ê‡Ê¥ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ªË¥– „U◊¥ Œ⁄U Ã∑§ π«∏U Œπ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‡Ê Ÿ ◊È¤Ê ß‡ÊÊ⁄U ‚ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê ¡Ê•Ê „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚– ÄÿÊ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „UÊ? ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§Ê øÄ∑§⁄U „ÒU ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU¥– „U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ»§⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ •¬ŸË ŸÊ¬Ê∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„Uʪ , ÃÊ ∑§÷Ë èÊË ◊Ê⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ◊Ÿ ¬⁄ UŒÊª Ÿ„UË „Uʪ¥ , ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ◊Ê⁄U ¡Ê•Êª– Ê◊ËŸ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Ê◊ËŸ ∑§ ŸËø ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ– „U◊Ê⁄UË UŒÁÈ ŸÿÊ ◊¥ ’⁄UÊ¡ ªÊ⁄UË •ÊÒ⁄U èÊÈπ◊⁄UË èÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ‚’∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „ÒU– „U◊ Á„U‚Ê’ ‹ªÊà ⁄U„Uà „ÒU¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§’ ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê ‹¢ªË ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–”” •øÊŸ∑§ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄Ë ◊⁄UË „ÒU– ◊Ò¥ ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– Á∑§‚ÈŸ øÊøÊ Ÿ ◊⁄UÊ „UÊâÊ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ’«∏UË Áø⁄UÊÒ⁄UË-ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê „U◊¥ Á◊‹ ªÿË– ©UŸ∑§Ê ’ŒŸ ¡‹ ªÿÊ âÊÊ ◊ª⁄U ø„U⁄U ∑§Ë Á‡ÊŸÊ$Åà •ÊÁ$π⁄U ◊¥ „U◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§⁄U ‹Ë– Á»§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ øÊøÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∞∑§ ∆U‹ ¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U ‹ ª∞ $∑§Á’˝SÃÊŸ Ã∑§– fl„UÊ° ÷Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∞‚Ê ¡ÍŸ wÆÆ~ /
35
‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ‹Ê‡Ê¥ ŸÊø ⁄U„UË „Ò¢U– ◊ª⁄U ¡ª„U ∑§◊ ¬«∏UÃË ‹ª ⁄U„UË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ »§Êfl«∏UÊ ◊Ê°ª∑§⁄U $πÈŒ Ê◊ËŸ ◊¥ ∞∑§ ª«˜U…UÊ πÊŒÊ •ÊÒ⁄U øÊøÊ ∑§Ê ‚ȬȌ¸-πÊ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øÊøÊ ∑§Ë M§„U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ π«∏U „UÊU∑§⁄U ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÿÃ¥ ¬…∏UË¥– øÊøÊ ¬Ê°øÊ¥ fl$Äà ∑§Ë Ÿ◊Ê Ê •ŒÊ ∑§⁄Uà Õ, ‚Ê •ÊÿÃ¥ ¬…∏∑§⁄U ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ Ÿ∑§ÁŒ‹ øÊøÊ ∑ ‚ÊâÊ ß‚ ’L§πË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‚„UË ‚‹Í∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ, Á∑§ øÊøÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥, Á‚$»¸§ ∞∑§ ߢ‚ÊŸ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ◊Ò¥ øÊøÊ ∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’‚Èœ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊È¤Ê ⁄UÊà èÊ⁄UÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ •ãŒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚, ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚, ’Ê°‚ ∑§Ë ’ÁÀ‹ÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‹ª ÉÊÈŸ ‚ ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ ’ÁÃÿÊÃÊ ⁄U„UÊ– ◊ª⁄U ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊŸ ‚ ‚Í¡Ë „ÈU߸ •Ê°π ÁŒπÊÿË ŒË– Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§flÊ«∏U ¬⁄U ÊÊ⁄U ‚ œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ ◊⁄U ¬≈U ¬⁄U ¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êà ◊Ê⁄UË „UÊ– ◊ÒŸ¥ •¬ŸÊ ¬≈U ∞∑§ „UÊÕ ‚ Œ’Ê∞ „ÈU∞ ¤Ê≈U¬≈U Á∑§flÊ«∏U πÊ‹ ŒË– ¬„U‹ ◊Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÕÊ, •’ •ŸÊÕ ÷Ë „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ÊÊ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê ŒË, ““•éŒÈ‹ ÷Ê߸!”” ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§ •éŒÈ‹ ÷Ê߸ ∑§„UÊ° „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ «U⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈπ ∑§ Á◊‹¡È‹ ÷Êfl ‚ ∑§„UÊ, ““fl„U ÃÊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ª∞–”” ““•ë¿UÊ „ÈU•Ê! ∞∑§ ÃÊ ∑§◊ „ÈU•Ê ß‚ Ÿ⁄U∑§ ◊¥– ◊Ò¥ ÃÊ ©U‚∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–”” fl„U à ÊË ‚ ’Ê‹ ªÿÊ– ““‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§„U ⁄U„U „UÊ •Ê¬? ‹Êª’ʪ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ œË⁄U ‚ ≈UÊ∑§Ê– ““ÃÍ ∑§ÊÒŸ „ÒU ¡Ê ßÃŸË ’∑§flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò? ©UÀ≈UÊ øÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê «UÊ°≈U? Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U „UÊ, ∑§Ê߸ Ÿ∑§ ßã‚ÊŸ Ÿ„UË¥–””¢¢ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ÉÊÈ«∏U∑§Ë ŒË– ““◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÷ÃË¡Ê „Í°U–”” ◊Ò¥Ÿ ‹«∏Uπ«∏UÊÃË ¡È’ÊŸ ‚ ∑§„UÊ– ““ß‚ ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚ ’Ê$∑§Ë „ÒU– ‹Ê•Ê ŒÊ ’∑§ÊÿÊ Á∑§⁄UÊÿÊ–”” ©U‚Ÿ •À»§Ê Ê ∑§ ∑§Ê«∏U ‚ ◊È¤Ê ÊÊ⁄U ‚ ◊Ê⁄UÊ– ““‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥–”” ◊Ò¥ Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÊ– ““◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U∑§Ë◊ ÷Ê߸ ⁄U„UË◊ ÷Ê߸ „ÒU– ÃÍ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ?”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÃÕÊ øÊøÊ ∑§Ê èÊŒ˜ŒË-÷Œ˜ŒË ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „ÈU∞ œ◊∑§Ë ŒË, ““•’, ’„UŸøÊ! œ◊Ê‹ Ÿ 36 /
¡ÍŸ wÆÆ~
◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U èÊË øÊÒ¬≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÉÊÊ«∏UÊ ÉÊÊ‚ ‚ ŒÊSÃË ∑§⁄UªÊ ÃÊ πÊ∞ªÊ ÄÿÊ? •ª⁄U ∑§‹ Ã∑§ ÃÈ◊Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ÁŒ∞, ÃÊ •éŒÈ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë „Ud „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ’„ÈUà ÿÊŒÊ ÉÊ’⁄UÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ‚ èÊʪ∑§⁄U ªÊ°fl ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ Á≈UŸ ∑§ ∞∑§ ’Ä‚ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ– ŒÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U, ¡flÊŸË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸÊ≈U’∑È § Á◊‹Ê– ŸÊ≈U’∑È § ◊¥ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÃË‚ L§¬ÿ Õ •ÊÒ⁄U πø¸§∑§ Á„U‚Ê’ Á‹π âÊ– ∑ȧ¿U ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ‡ÊÊÿ⁄UË ÷Ë Á‹πË ÕË– ◊ÒŸ¥ ÿ ‚’ ‹ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ÷ʪà „ÈU∞ ⁄UÊ¡¬È⁄U øÊÒ⁄ÊU„ ¬⁄U ¬„ÈU°øÊ– fl„UÊ° ¬„ÈU°ø∑§⁄U ◊ÒŸ¥ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ ¡ÊŸ ’øË ÃÊ ‹ÊπÊ¥ ¬Ê∞– fl„UÊ° ∑§ß¸ ¿U∑§«∏ •Ê∞ •ÊÒ⁄U S≈U‡ÊŸ-S≈U‡ÊŸ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– Á»§⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê ø…∏UÊÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ªÿ– ◊Ò¥ ©ã„¥U ÁŸ„Ê⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÊ– ◊⁄UË ¡’ ◊¥ ¬Ê°ø L§¬ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ ¿U∑§«∏U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ø‹Ê ¡Ê™°§– øÊøÊ ∑§Ë ŸÊ≈U ’È∑§ ◊¥ ⁄Uπ ÃË‚ L§¬ÿ øÊøÊ ∑§Ë •◊ÊŸÃ ÕË– ©U‚ πø¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U? ∑§Ê߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ¬ÒŒ‹ „UË S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ÁŒÿÊ– S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøÃ-¬„È°Uøà ŒÊ¬„U⁄U „UÊ ªÿË– ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ÷Íπ ‹ªË âÊË– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ‚ èÊ⁄UË ÕË¥– ◊ª⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ Ÿ ∑§Ê߸ πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊ, Ÿ ‚Ê◊ÊŸ $π⁄UËŒŸ ∑§ ¬Ò‚ Õ– ◊Ò¥Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U $πÍ’ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ πÊŸ ‚ ◊⁄U ¬≈U ◊¥ œÄ∑§Ê ‹ªÊ– ŒŒ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ å‹≈U»Ú§Ê◊¸ ¬⁄U ‹≈U ªÿÊ– •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ◊ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ‡ÊÈh „UflÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ≈U„U‹Ÿ ‹ªÊ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ÁŒÅÊÊÿË ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ fl„UÊ° œË⁄U-œË⁄U ≈„UU‹Ã „ÈU∞ ø‹Ê ªÿÊ– ‚¢ÿʪ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ‹¢ª⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „UÊÕ-◊È°„U œÊ∑§⁄U ¬Ê°Ã ◊¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ªÿÊ– Ufl„UÊ° ∑§Ê πÊŸÊ ◊È¤Ê ’„ÈUà SflÊÁŒc≈U ‹ªÊ– ∑§Ê‡Ê! ◊È¤Ê ∞‚Ê πÊŸÊ ⁄UÊ Ê Á◊‹ÃÊ– ‹ê’ •⁄U‚ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¿U∑§∑§⁄U πÊŸÊ πÊÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬≈U »§≈U ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê ◊Ò¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ „UÊà ◊¥ „UË ‹≈U ªÿÊ– ◊È¤Ê ŸË¥Œ •Ê ªÿË, ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë Ÿ ¡ªÊÿÊ– ◊Ò¥ ©U∆U ’Ò∆UÊ– Á»§⁄U Ÿ‹ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊŸË Á¬ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ©U‚Ë ‹¢ª⁄U ◊¥ ◊È$çà πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚Ê∞°ª ∑§„UÊ°? Á»§⁄U „U∑§Ë◊ èÊÊ߸ ⁄U„UË◊ ÿ„UÊ° •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ ÄÿÊ „UʪÊ? Á»§⁄U œ◊Ê‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã’ ÄÿÊ „UʪÊ? ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ≈U„U‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ Á»§⁄U S≈U‡ÊŸ
¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊⁄U ß‹Ê$∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Sfl⁄UÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏UË •Ê ªÿË– fl„U ŸÊ◊ ◊È¤Ê •ãŒ⁄U ‚ ◊âÊŸ ‹ªÊ– ∑§„UÊ° „ÒU Sfl⁄UÊ¡? ÄÿÊ ◊Ê⁄UŸ-∑§Ê≈UŸ-¡‹ÊŸ ∑§Ë •Ê ÊÊŒË „UË Sfl⁄UÊ¡ „ÒU? ÄÿÊ ªÊ°œË ’Ê’Ê ∑§Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÿ„UË ÕÊ? ◊⁄U ¬Ê‚ Á≈U∑§≈U $π⁄UËŒŸ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ âÊ– ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Á≈U∑§≈U ‚»§⁄U ∑§èÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ ™§÷-øÈ÷ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– Ã÷Ë ⁄U‹fl ªÊ«¸U Ÿ ‚Ë≈UË ’¡Ê ŒË •ÊÒ⁄U ⁄U‹ªÊ«∏UË ‚⁄U∑§Ÿ ‹ªË– $πÈŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ øÊ‹Í Á«Ué’ ◊¥ ø…∏U ªÿÊ– Á«Ué’ ◊¥ ‚◊ÍøË ŒÈUÁŸÿÊ πøÊπø ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË– ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒ¡, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– Á„UãŒË ∑§Ë ∑§ß¸ ’ÊÁ‹ÿÊ° •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U¤Êª«∏U ⁄U„UË âÊË¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§ Á‹∞– ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¡‹Ÿ, ∑§Ê߸ „UÊ≈U‹ ‹Í≈UŸ, ∑§Ê߸ ÉÊ⁄U ÃÊ«∏UŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚’‚ ÿÊŒÊ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ’ìÊÊ¥, ’Í…∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë âÊË– ◊ª⁄U ß‚ èÊË«∏U ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ∑§Ê߸ ≈UË.≈UË. Á≈U∑§≈U ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ Á«Ué’ ◊¥ Ÿ ÉÊÈ‚ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ∑§ ŸËø Á¿U¬ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ∑§¿UÈ∞ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚∑§Ê«∏U∑§⁄U ‹≈U ªÿÊ âÊÊ– ¡’ Sfl⁄UÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏UË $∑§⁄UË’ ’ûÊË‚ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ◊Ȫ‹ ‚⁄UÊÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøË, ÃÊ ß‚ øÊ‹Í Á«Ué’ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ©UÃ⁄U ª∞– ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ‚Ë≈U ∑§ ŸËø ‚ œË⁄UœË⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ÊÊ „UflÊ ‚ ∑ȧ¿U ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– ◊ª⁄U „U◊ $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë $πȇÊË ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ë „UË „UÊÃË „ÒU , ∞‚Ê ◊È¤Ê ‹ªÊ– ¡Ò‚ ªËŒ«∏U ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊŸ ¬⁄U fl„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ’Á≈U∑§≈U ÿÊòÊË ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊŸ ¬⁄ Ufl„U Œ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄ U’Ò∆UÃÊ „ÒU– ÖÿÊ¥ „UË ªÊ«∏UË πÈ‹Ë, ∞∑§ ≈UË.≈UË. ©U‚ Á«Ué’ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹Ê ∑§Ê≈U Œπà „UË ◊⁄UË ¬Ã‹ÍŸ …UË‹Ë „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ªË‹Ë ÷Ë „UÊ ªÿË– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U ŸËø ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– fl„U Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ª⁄U¡ÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§áʸŸª⁄U ªÿÊ âÊÊ, fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©Uã„¥U fl„UË¥ Œ$»§ŸÊ ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚ ¬⁄U ≈UË.≈UË ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∆U∆UÊ∑§⁄U „°U‚Ê •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““ÃÈ◊ •ë¿UË ∑§„UÊŸË ª…∏U ‹Ã „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁÄà ßÃŸË Ã Ê „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ •ë¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „UÊ– ◊ª⁄U $∑§ÊŸÍŸ, $∑§ÊŸÍŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÃËŸ ‚ÊÒ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UÊ, fl⁄UŸÊ ∞∑§ „U$çà ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê≈UÊ–”” ◊⁄U ¬Ê‚ ÃËŸ ‚ÊÒ ÄÿÊ, ÃËŸ L§¬∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ŸÿÊ
‚Ê •ª‹ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊È¤Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ≈UË.≈UË. •ÊÒ⁄U ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ ◊⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÕ∑§«∏UË «UÊ‹∑§⁄U ⁄U‹ ÕÊŸ ◊¥ ’ŸË $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ◊¥ ◊Á¡S≈˛U≈U Ÿ ◊È¤Ê ¡È◊ʸŸÊ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ë $∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË– Á»§⁄U ◊È¤Ê Á¡‹Ê ¡‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ° ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê πÊŸÊ Á◊‹Ê– πÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË Áπ‚∑§ ⁄U„UË ÕË– ◊ª⁄U ÷Íπ ∑§Ë •Êª ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ÃËŸÊ¥ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° πÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ¬≈U Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ– ¬Ê‚ ’Ò∆U ∞∑§ $∑Ò§ŒË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ πÊŸ ∑§Ê Á«Ué’Ê •ÊÿÊ ÕÊ, ‚Ê ©U‚Ÿ ¡‹ ◊¥ Á◊‹Ë •¬ŸË ⁄UÊ≈UË-‚é ÊË ◊⁄U „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ- ∞‚ „UË Á’À‹Ë ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ‚ ¿UË¥∑§Ê ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ê≈UÊ– ◊È¤Ê ¡‹ •œËˇÊ∑§ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ’Á≈U∑§≈U ‚»§⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ, fl⁄UŸÊ Á»§⁄U ß‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡flÊŸ „UÊ, ∑§„UË¥ ∑§◊Ê•Ê-πÊ•Ê– $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ◊à ‹Ê– $∑§ÊŸÍŸ ∑§ „UÊâÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ „UÊâÊ ‚ ÿÊŒÊ ‹ê’ „UÊà „Ò¥U–”” ◊È¤Ê ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ ŸÊπÍŸ ÷Ë ◊⁄U „UÊâÊ ‚ ÿÊŒÊ ‹ê’ „Ò¥U– ©U‚∑§Ë øËπ ◊⁄U U∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ ªÍ°¡ÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ◊Ò¥ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •°œ⁄UÊ „UÊÄUÊà •¬Ÿ ªÊ°fl ¬„È°øÊ– ◊È¤Ê ‚’‚ ¬„U‹ •éŒÈ‹ øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Œπà „UË øÊøË Ÿ øÊøÊ ∑§Ê „UÊ‹-øÊ‹ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê πøʸ ÷¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ– Á»§⁄U ◊⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ë∏UÊë∏U ¬Í¿UÊ– ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ øȬ ÕÊ– Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ¡’ÊŸ ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ •À$»§Ê¡– Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§Ê, ¬Í⁄UÊ flÊ∑§ÿÊ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ȤÊ◊¥ •’ Á„Uê◊à „UË Ÿ„UË¥ ’øË ÕË •ÊÒ⁄U ¡È◊‹Ê¥ ◊¥ ‚¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿª…∏Uãà ∑§„ÊUŸË ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¡flÊ’ Ÿ ¬Ê∑§⁄U øÊøË ◊⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’Ê°„¥U ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊È¤Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ ‹ªË¥– Á»§⁄U ◊⁄UË øÈå¬Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸŸ ‹ªË¥– Ã’ ◊⁄UË œ∑˜§-œ∑§˜ Ã Ê „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UË øÃŸÊ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ◊Ò¥ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥¢ ©UŸ‚ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ ∑§„U ‚∑§Ê, ““øÊøË! ‚’ ∑ȧ¿U ªÈ¡⁄UÊà „UÊ ªÿÊ–”” •ÊÒ⁄U øÊøË Œ„UÊ«∏U ◊Ê⁄U ∑§⁄ ⁄UÊŸ ‹ªË¥– ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ •Ê°‚Í •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚Íπ øÈ∑§ Õ– •ÊÒ⁄U ‚Íπ øÈ∑§ Õ ßã‚ÊÁŸÿà ∑§ ŸŒË-ŸÊ‹– «UË-|v, ÁŸflÁŒÃÊ ∑È¢§¡, •Ê⁄U.∑§.¬È⁄U◊, ‚Ä≈U⁄U-vÆ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- vvÆ Æww »§ÊŸ — Ævv-w{v{wz~v
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
ŸÿË Á∑§ÃÊ’¥
•Êπ≈U ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§ ∑§Ê “•Êπ≈U” ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ’⁄UÊ ÊªÊ⁄U ÿÈfl∑§ øß ∑§ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¡ËflŸ-‚¢ÉÊcʸ, ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, ‚¬Ÿ, ¬˝◊, ŒÊSÃË, ßÊfl, •∑§‹Ê¬Ÿ ÃÕÊ ©U¬ˇÊÊ•Ê¥ ‚ ‹«∏UŸ •ÊÒ⁄U ÃÊ$∑§Ã „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU– •ê’Ê‹Ê ¿UÊflŸË ∑§Ë Á¡‚ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ øß (⁄UË¡Ÿ‹ •ÊÁ$»§‚ ÁŒÀ‹Ë ‚) ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ‹∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ê ÷˝CÔU •ÊÒ⁄U ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ÃãòÊ ©U‚ •Ê©U≈U‚Êß«U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÁˇÊà •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øß... ∞‚ ßÊfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄U $πÊÒ$»§ ÊŒÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ⁄Uʪ ∑§Ê …Í°U…∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ’Ê„U⁄UË ÷√ÿÃÊ ∑§ ¬‚—◊¢ Ê⁄U ‚¢‡Êÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§cÊ, ∑§Êÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÷˝CUÔ „ÒU¥– fl π $ ŒÈ ∑§Ê ’øÊŸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§Ê π‹ π‹Ã ⁄U„Uà „ÒU¥ó Á∑§‚Ë •Êπ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U– ¬ÎDÔU— v{}, ◊ÍÀÿ —vzÆ L§.
Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê” ∞∑§ ∞‚ ¡ËflŸ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Èê’߸ ∑§Ë Á$»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UøŸÊ ◊¥ ∞‚Ë ’„ÈU√ÿ¢¡∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷√ÿÄà „ÈU•Ê „Uʪ Ê– ªÊÒÃ◊ Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÁÀ‹∑§Ê ß‚ ‚¬ŸË‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ÿ flÊ‹ ∞‚ √ÿÁÄà „ÒU¥ ¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– ¬ÈL§cÊ flø¸Sfl ∑§Ê √ÿÊ◊Ê„U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ◊ÁÀ‹∑§Ê ‚ Áfl‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÁÀ‹∑§Ê ¬˝◊ , •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄¢Uª ∑§ Á‹∞ ÷ÊÒÁÃ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê œÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê≈U∑§ ŒÃË „ÒU– ªÊÒÃ◊ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÃËà ‚◊Á¬¸Ã •ÃËà ’≈UË øËŸÍ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÁÀ‹∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÒUó “ÿ„U ŒÊ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê •⁄Uáÿ ÕÊ Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UãŒÊ ÷Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ–” •ÁãÃ◊ ÁŸc¬ÁûÊ ◊¥ œË⁄Uãº˝ •SÕÊŸÊ “Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê” ∑§Ê SòÊË ∑§ •ÁS◊ÃÊ-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê M§¬∑§ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– Á‚Ÿ ¡ªÃ ∑§Ë •Ÿ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ•Ê¥ ‚ ÿ„U Áfl◊‡Ê¸ ¬ÈCUÔ „UÊÃ Ê „ÒU, üÊÿÊ ∑§Ë ©U¬∑§ÕÊ ∞‚Ë „UË ∞∑§ òÊÊ‚Œ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÎDÔU— vwy, ◊ÍÀÿ —vwÆ L§.
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
37
∑§„UÊŸË
¬È⁄UÊŸÊ •ÊŒ◊Ë Ã⁄U‚◊ ªÈ¡⁄UÊ‹ flË⁄UÊ° ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’„UŸ ªÈaÔUË ∑§Ê ÁflflÊ„U Ÿ ÊŒË∑§ ÕÊ– ªÈaÔUË ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ê, Á⁄U‡ÃÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ∑§ „UÊÕ ‚ãŒ‡Ê •Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê∑§ ∑§Ê ’˝‚‹≈U ’ŸflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ‚ȤÊÊfl •ÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê∑§Ê •ÊÒ⁄U ªÈaÔUË •∑§‹ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ø‹ ¡Ê∞°– ªÈaÔUË ∑§ ‚Ò¥Á«U‹ fl⁄U ¬ˇÊ flÊ‹ ©U‚Ë ÁŒŸ $π⁄UËŒ ¬Ê∞°ª– flË⁄UÊ° Ÿ ∑§„UÊ, ““ªÈaÔUË ∑§Ë ‚Ê‚ „ÒU ’«∏UË øÊ‹Ê∑§– ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ-÷‹Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê∑§ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ¬„U‹ „UË ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU–”” ŸÁ⁄Uãº˝ øȬ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê– ∑§„UÊ, ““ÿ„U ÃÊ ‚Ëœ-‚Ëœ Œ„U Ê ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ¤ÊÊ߸ ¡Ë ∑§Ê ‚Ê$»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– »§Ê‹ÃÍ ◊¥ ‹≈˜U≈ÍU „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ““flË⁄UÊ° •÷Ë •¬ŸË „UË œÈŸ ◊¥ ÕË, ““ÁflflÊ„U ‚ ¬„U‹ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •∑§‹ ÉÊÈ◊Ÿ-≈U„U‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê ÃÊ Á◊‹ªÊ– ÿ„UÊ° ÃÊ ßßË-‚Ë ’Êà ¬⁄U ŒÊ⁄U¡Ë •«∏U ªÿ Õ– ¡’ •◊ÎÂ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ©U∆UË ÕË– ∑§„U ÁŒÿÊó ÁflflÊ„U ‚ ¬„U‹ ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë •∑§‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª–”” ©U‚Ÿ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ π°πÊ⁄UÃË •ÊflÊ Ê ◊¥ Ÿ$∑§‹ ©UÃÊ⁄UË– ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ©UÃÊ⁄UŸ ‚ ŸÁ⁄Uãº˝ Áø…∏U ªÿÊ– ’Ê‹Ê, ““ŒÊ⁄¡Ë Ÿ ∞∑§ „UË L§¬ÿÊ ‡ÊªÈŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê$∑§Ë Œ„U Ê ‚ÅÃË ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–”” flË⁄UÊ° ‚ π⁄UË-πÊ≈UË Ÿ ‚ÈŸË ªÿË– ∑ȧ¿U ÃËπ¬Ÿ ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ! Œ„U Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÉÊ⁄U-’Ê„U⁄U Œπ ∑§⁄U– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ „UË ÄÿÊ? ŒÊ ªÊÿ, ∞∑§ ’¿U«∏UÊ– ©U¬‹Ê¥ ‚ èÊ⁄UË „ÈU߸ ŒËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ŒÊ ∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ°– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ÕÊ, ’ÃÊ™°§ ÄÿÊ ÕÊ? fl„U ÷Ë ‚ÈŸ ‹Êó ∑ȧ¿U ◊È∑§Œ◊ Õ– ©U‚ Ê◊ËŸ ∑§ ÷Ë ¡Ê ∑§÷Ë •¬ŸË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË–”” ’Ê„U⁄U ªÊÿ ∑§Ê øÊ⁄UÊ Áπ‹Êà „ÈU∞ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ ⁄U„U Õ– ©Uã„¥U •ø⁄U¡ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, •$»§‚Ê‚ ÊM§⁄U „ÈU•Ê– ÊÈ’ÊŸ ¬⁄U $∑§Ê’Í ⁄Uπà „ÈU∞ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““’„ÍU ‚§ ¤Êª«∏UÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊŸÊ– ∞∑§ fl$Äà •ÊÃÊ „ÒU ¡’ Ÿ∑§ŸÊ◊Ë ’ŒŸÊ◊Ë ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ‚Ê$»§ „ÒU– „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ÿÊ⁄U, ¿UÊ≈UË-‚Ë ¡Êà ÕË ß‚∑§ ’ʬ ’•ãà Á‚¢„U ∑§Ë– ¬„U‹ ‚Ê‹ •Ê‹Í øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿÊ– ‚÷Ë Ÿ Ã’ •Ê‹Í ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ≈˛UÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UflÊ ∑§⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U Á»¢§∑§flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ª„Í°U ∑§Ë $»§‚‹ ¬∑§ ªÿË ÕË Á∑§ πà ∑§Ê •Êª ‹ª ªÿË– „U◊ ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ Õ– ∑Ò§‚ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ∑§ ʸ ∑§Ë πÊ߸ ◊¥ œ∑§‹ ŒÃÊ–”” ‚È’„U ∑§Ê ÿ„U ¡$Å◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á»§⁄U Á¿U‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ≈U∑§⁄UÊfl „ÈU•Ê ŒŒ¸ „ÈU•Ê, ¬⁄U ‹„ÍU ’„UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ¡Ê Á∑§ ÁflœflÊ ÕË, »§Ê≈U Ê ŒŸ •Ê ªÿË– »§Ê≈UÊ •¡Ë¸ ¬⁄U ‹ªŸ Õ– •¡Ë¸ »Í§«U ‚å‹Êß Ê Áfl÷ʪ ∑§ ßãS¬Ä≈U⁄U Ã∑§ ¡ÊŸË ÕË ŒÊ⁄¡ËU ∑§ ¡Á⁄Uÿ– ’È•Ê ø‹Ë ªÿË ¬⁄UãÃÈ flË⁄UÊ° ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ ø…∏U ªÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ ∑§◊ „ÈU∞ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ– ““ŒÊ⁄U¡Ë ‚◊¤Êà „ÒU¢ Á∑§ ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∑§ÊÒŸ ¬Í¿UÃÊ ©UŸ∑§Ê! ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ë’ ‚œ ¡Êÿ, ßÃŸÊ „UË ’„ÈUà „ÒU–”” ŸÁ⁄Uãº˝ •÷Ë Õ∑§ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ „UË ÕÊ– ¡Íà πÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““„UÊ ªÿË ‡ÊÈM§ ≈U⁄U-≈U⁄U... Ÿ øÊÿ Ÿ ¬ÊŸË...–”” 38 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃË „Í°U– ∑§‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ßŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê–”” ““•ë¿UÊ-•ë¿UÊ–”” ““•Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ, ÿÊŒ „ÒU, ÃÍ»§ÊŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–”” ©U‚Ë fl$Äà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§ ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– πg⁄U ∑§ ∑ȧø •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ¡ËŸ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ªÊ°fl ÿ„UÊ° ‚ •≈˜U∆UÊß‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ËœË ’‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ªÊ°fl ßÃŸÊ Á¬¿U«∏UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ πg⁄U ∑§ ∑ȧø •ÊÒ⁄U ∑§‚Ë „ÈU߸ ŸË‹Ë ¡ËŸ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê ÿÁŒ ‚ÊâÊ ø‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÊ ŒU‚ ÁŒŸ Ã∑§ øøʸ•Ê¥ ◊¥ ◊„U∑§ÃË ⁄U„UªË– ““Œ⁄U ‹ªÊ ŒË?”” ““Áª‹ ‚⁄U ∑§Ê ∞∑§-ŒÊ ¬¬⁄U ÁŸ∑§‹flÊŸ Õ–”” ““¬¬⁄U? ÿÊ ¬¬⁄U ∑§ ’„UÊŸ ÃÈê„¥U ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸÊ–”” ““ŒÍ‚⁄UË ’Êà „UÊ Ã’ ÷Ë ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ““„UÊ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ?”” ““¿UÊ«∏UÊ ÷Ë, Ê⁄UÊ-‚Ë ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ÷ÈŸ÷ÈŸÊŸ ‹ªÃ „UÊ– Õ∑§ „UÊ ÃÊ ∑§„UË¥ øÊÿ-∑§Ê$»§Ë ∑§Ê ’ãŒÊ’Sà ∑§⁄UÊ–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, ““ÃÈê„¥U ¡ÀŒË •ÊüÊ◊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ?”” fl„U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •ÊüÊ◊ ∑§„UÃÊ ÕÊ– ““◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ¿ÍU≈U Œ ⁄U„U „Ò¥U–”” ŒÊŸÊ¥ ¬Ê‚ ∑§ ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ø‹ ªÿ– ∑§ÊŸ ∑§Ë ◊ Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ≈UË.flË. ∑§ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§ $π’⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ‚ÊœÈ ∑§ ÷‚ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Ÿã„UË ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÁ≈UÿÊ „U⁄U$∑§ÃÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ Áª⁄U$çÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ““Áª‹ ‚⁄U ÷Ë ‚ÊœÈ „UË ‹ªÃ „Ò¥U–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ– ““ÃÈ◊ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê•Êª!”” ““◊È¤Ê ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ •Ê ªÿË–”” ““ ÊM§⁄U ‚ÈŸÍ°ªË– ¬„U‹ ¬≈U ¬Í¡Ê–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ©U∆U ∑§⁄U ∑ͧ¬Ÿ ∑§≈UflÊ ∑§⁄U •Ê ªÿÊ– ““•’ ’Ê‹Ê–”” ““ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U π¢«U„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊„Uãà Ÿ •Ê∑§⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹ Á‹ÿÊ– ÁŒŸÊ¥ ◊¢ $ÅÊ’⁄U »Ò§‹ ŸÿÊ
ªÿË Á∑§ fl„U ∑§Ê‹Ê ßÀ◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¡ÇªÍ ∑§Ë ’∑§⁄UË ªÈ◊ „UÊ ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U SÿÊ„UË ∑§Ê ªÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U Á‹πÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’∑§⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U ’∑§⁄Ë Á◊‹ ªÿË– ∑§À‹Í ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê–”” ““fl„U $πÈŒ „UË ©U∆UflÊà „UÊ¥ª–”” ““‚ÈŸÊ ÃÊ, ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê߸ ÿʪË-flÊªË ÿÊ ø◊à∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚‚ ∑§„U Œ¥ Á∑§ ‹ÈÁ≈UÿÊ-Á’SÃ⁄U ‚ê÷Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷ʪ ‹– ‚⁄U¬¢ø ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷≈U∑§ „ÈU∞ ‹Êª ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Êà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÂÀ‹Ë Á◊‹ÃË „ÒU, ’È⁄UÊ ÄÿÊ– ŒÊ⁄U ¡Ë ∑§Ê ÂÀ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ó fl„U ÃÊÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ–”” ““ÃÊÿÊ ∑§ÊÒŸ, ÃÈê„UÊ⁄U ÃÊÿÊ¡Ë èÊË „Ò¥U?”” ““◊ÒŸ¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Ÿ œ⁄UÁ◊ãŒ⁄U ∑§ Ä‹Ê‚»§‹Ê– ªÊ°fl ◊¥ ‚÷Ë ©Uã„¥U ÃÊÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U–”” ““ÄÿÊ ©UŸ∑§Ê œ◊¸ãº˝ ‚Ê„U’ ‚ •’ ÷Ë ‚ê’㜠„ÒU?”” ““„UÊ°, ©U‚∑§Ê »§ÊŸ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ãŸË Œ•Ê‹ •ÊÒ⁄U ’ÊÚ’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê Á$»§À◊ ’ŸË Ã’ ÷Ë ÃÊÿÊ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ªÊ«∏UË ÷¡ ŒÃÊ „Í°U, •Ê ¡Ê•Ê– ¡flÊ’ ◊¥ ÃÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ, ’«∏UÊ •ÊÿÊ ªÊÁ«∏UÿÊfl¥ Ê‹Ê! Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ◊Ò–¥ ”” ““©UŸ‚ Á◊‹ŸÊ ¬«∏UªÊ–”” ““Á◊‹ ‹ŸÊ, ’Êà ÃÊ ‚ÈŸÊ–”” ““„UÊ°, ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ?”” ““ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, “œÊÁ◊¸∑§ ◊Ê◊‹Ê „ÒU ¬ÈÁ‹‚ UŒ$π‹ Ÿ„UË¥ ŒªË–” ŒÊ⁄U¡Ë Ã◊∑§ ©U∆U, “œÊÁ◊¸∑§ ∑Ò§‚Ê ¡Ë? ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊÿÃ¥ fl„U Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ– ’Êß’‹ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– ªËÃÊ ÿÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ’Ê°øË– ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÒŸ-‚Ê œ◊¸ „ÒU ©U‚∑§Ê? •Ê¬ Ã’ •ÊŸÊ ¡’ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ–” ÃÊÿÊ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê πË¥ø ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ‹ ªÿÊ– ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‡Ê⁄UË»§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’≈UË ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ •Ê ªÿË– ©U‚∑§Ë ◊Ê° ©U‚ øȬøʬ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿË ¡Ò‚ ¿ÈUÁ^ÔUÿÊ° ∑§Ê≈UŸ ªÿË „UÊ– ¬⁄UãÃÈ ªÊ°fl ◊¥ •Êª ‚È‹ªÃË ⁄U„UË– ŒÊ⁄U¡Ë ÃÊÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U π¢«U„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÿ– ’ÊÃÊ¥ ∑§ èÊÍà ‹ÊÃÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ ∑§„UÊ° ◊ÊŸŸ flÊ‹ Õ– ÃÊÿ ∑§Ë ‹Ê∆UË ‹∑§⁄U ŒÊ-øÊ⁄U „UË ¿UÊ«∏UË ∑§Ë •Á÷‡Êʬ »¥§∑§ÃÊ-»¥§∑§ÃÊ ø‹ ‚Á„Uà ÷ʪ Á‹ÿÊ–”” ŸË⁄U¡Ê Ÿ ŒÈ¬„U⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U πÊÿÊ Ÿ ÕÊ– ¡’ Ã∑§ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§¬≈UË ‚ÊœÈ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ ŸÿÊ
fl„U •¬ŸË å‹≈U ‚Ê$»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ““ÃÈê„UÊ⁄ Á‹∞ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹Ê™°§?”” ““Ÿ„UË–¥ ”” ““ÄÿÊ ‚Êø ⁄U„UË „UÊ?”” ““ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊŒÊ¡Ë flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ „Ò¥U–”” ““ÄÿÊ?”” ““flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸËø Ê◊ËŸ ◊¥ ¿ÈU¬Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ ÷Œ-÷Êfl ∑§ åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃË „ÒU– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÊ„U⁄Uà ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§– ¿UÊ≈UË •°ªÈ‹Ë ∑§Ê $πÍŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ „UÊŸÊ ‚èÊË øÊ„Uà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË „Ò¥U– SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ... •Ê¡∑§‹ ∞‚ •ÊŒ◊Ë „UÊà Ÿ„UË¥... fl„U ∑§Ê߸ ¬È⁄UÊŸ •ÊŒ◊Ë „Ò¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ ©UªÊŸ flÊ‹ ‹Êª „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¡∑§‹ ∑§ „UÊ‹Êà ÃÊ ŒπÊ–”” ““„UÊ° „UÊ‹Êà ÃÊ Á’ª«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–”” ““Á’ª«∏U „ÈU∞? ∞∑§ ∞‚Ë •Ê°œË ø‹Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄U„U Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ÷Ê߸-÷Ê߸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „ÒU– ’≈Ê ’ʬ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ʬ ’≈UË ∑§Ê ª‹Ê ⁄Uà ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊSÃ-ŒÊSà ∑§Ê •ãœË πÊ߸ ◊¥ œ∑§‹Ÿ ∑§Ê ’ÃÊ’ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡ ‚¢S∑ΧÁà Á¡‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ Õ, ∑§„UÊ° „ÒU? ¬Áà •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ≈ÈU∑§«U∏U ∑§⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U »¥§∑§ ⁄U„Ê „Ò¥U–”” ““¬ÁàŸÿÊ° ÿÊ⁄UÊŸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU–¢ ¬Áà ‚ ’fl»§Ê „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–”” ““‚÷Ë ¡ª„U ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ¬Áà “¬ÁÔ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬àŸË ∑§Ê ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÿÊ Á’SÃ⁄U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë øË Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÒ’Ã ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ...$πÒ⁄U ◊Ò¥ ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË ÕË ∞‚ SflÊÕ¸ ÷⁄U, ’⁄U„U◊, Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚à ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÊ⁄U¡Ë...– •Ê߸ ∑§Ê¢≈U Á’‹Ëfl...– ÃÈê„¥U ÃÊ »§∫ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞... ÃÈ◊ „U⁄U fl$Äà ∑§„Uà ⁄U„Uà „UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê»§Ê, ∑ͧ‹⁄U, •ë¿UË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥... •ë¿UÊ ∞∑§ ’Êà ’ÃÊ•Ê, ÃÈê„¥U ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ∑§÷Ë...? ““„U◊Ê⁄UË ◊Ê° ÷Ë ÿ„UË „Ò¥U, Á¬ÃÊ ÷Ë ÿ„UË– ¿UÊ≈U Õ ÃÊ ◊Ê° ªÈ Ê⁄U ªßZ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ¬Ê‹Ê...–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ŸË⁄U¡Ê ∑§Ë Ã⁄U$»§ ª„U⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§ ª‹ ‹ª ∑§⁄U ⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÊÃÊ „Ò–””
““‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U, ◊Ò¥ ¡Ò‚Ë ÷Ë „Í°U •¬ŸË ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ÊM§⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Í°U– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚Ëπ øÈ∑§Ë „Í°U Á∑§Ÿ •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UŸ ŒŸÊ– ’‚ ◊¥ ∑ȧ„UÁŸÿÊ¥ ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ ’ø ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU, ◊Ò¥ •øÊŸ∑§ „UË ‚Ëπ ªÿË– ß‚ Ã⁄U„U $πÈŒ ∑§Ê ‚ ÊÊ ŒŸ ‚ ’øŸÊ ¡ÊŸ ªÿË „Í°U–”” ““◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§Ê߸ √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªË–”” ““‚ÈŸÊ ÃÊ, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ ÃÊ œÊπ ◊¥ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê œÊπÊ ŒÊ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÊ, ◊È¤Ê ©U‹¤ÊŸ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊ ⁄U„UË „Í°U Á∑§ ∑§◊-• Ê-∑§◊ ◊ȤÊ◊¥ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄U SflåŸ ◊¥ „ÒU– ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ©«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Í°U– •‚‹ ◊¥ ◊Ò¥ ŸË⁄U¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŸË⁄U¡Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ∞∑§ ÃË⁄U „Í°U, Á¡‚∑§Ê ‹ˇÿ ¬Ê¬Ê Ÿ ‚ÊœÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ „UÊÃÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ’Êà ÕË–... ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ©UŒÊ‚ ◊à „UÊ ¡Ê•Ê– •÷Ë ◊Ò¥ ÿ„UË¥ „Í°U... ÃÈ◊ èÊË... ◊⁄UË ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ªÊ°fl ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ªÊ°fl Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ŒÊ⁄U¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ‹ ø‹Êª Ÿ? ŒÊ⁄U¡Ë ŸÊ⁄UÊ Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª? ”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ ¡’ ÷Ë øÊ„UÊ, ø‹¥ª–”” flË⁄UÊ° ¡’ ŸÁ⁄Uãº˝ ‚ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§ ÃÍ»§ÊŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË ÕË Ã’ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê πÊ≈U ¬⁄ ‹≈U-‹≈U ‚÷Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÊ– ŒÊ⁄U¡Ë øÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ªÊÿ ∑§Ê Áπ‹Ê ⁄U„U Õ Á∑§ øÄ∑§Ë flÊ‹Ë ª‹Ë ∑§ „U⁄UŸÊ◊ ∑§Ê ’≈UÊ •Ê ªÿÊ– fl„U ¡Ò‚ ÉÊÊ«∏U ¬ ‚flÊ⁄U „UÊ, ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ ∑§„U «UÊ‹Ê– ““ŒÊ⁄U¡Ë, „U‹flÊ߸ Á‹S≈U Œ ªÿÊ „ÒU– ’Ê¬Í Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ •Ê•Ê ‡Ê„U⁄U ‚– Á‹S≈U ÷Ë „U‹flÊ߸ ‚ •Ê¬∑§Ê „UË ‹ÊŸË ÕË, •Ê¬ ∑§‹ ªÿ „UË Ÿ„UË¥–”” ““¬ÊŸË ŸËø ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU– ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ê ’Ê⁄U ∑§⁄UflÊà ⁄UÊà „UÊŸ ∑§Ê •Ê ªÿË– ÃÈ◊ ¡Ê•Ê, •Ê¡ „U◊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ª–”” Á¡‚ ÃÈŸ∑§Á◊¡Ê ÊË ◊¥ ‹«∏U∑§Ê ’Ê‹ ∑§⁄U ªÿÊ, ’È⁄UÊ ŸÁ⁄Uãº˝ ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„U øȬ ◊Ê⁄U ªÿÊ– flË⁄Ê¢ ∑§’ ◊ÊÒ$∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ÕË! Ÿ⁄Uãº˝ ‚ ∑§„UÊ, ““Œπ Á‹ÿÊ?”” ¡ÍŸ wÆÆ~ /
39
ÕÊ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ „UË ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ Á‹∞ ŸË◊ ∑§Ë ŒÊÃÈŸ ‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÷ÃË¡ Ÿ ¬Í ¿ U Ê ÕÊ– ““‚È Á ⁄U ã Œ⁄U Ÿ„U Ë ¥ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ •Ê¡∑§‹?”” ““fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ⁄U„U∑§⁄U •°ª˝ ÊË ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ãäÿÊ ∑§ÊÁ‹¡ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–”” fl„U ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„Uà L§∑§ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Ê‚¬Ê≈¸U ’Ÿ ∑§⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê fl⁄UËÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øȬøʬ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ©U‚Ë Ÿ ◊È≈˜U∆UË ◊¥ ‚⁄U∑§ÊÿÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë, ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ÃÊ ŒŸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U •’ ©U«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄ËU ◊¥ „ÒU, ©U‚ ªÊ°fl •ÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑§„UÃÊ „ÒU, ““ÿ„UÊ° „ÒU „UË ÄÿÊ?”” ◊ë¿U⁄U ©U‚ •’ ÿÊŒÊ ∑§Ê≈UŸ ‹ª „Ò¥U– ß‚‚ ÿÊŒÊ ©U‚ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê ªÊ°fl ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥– ©U‚ ÿ„U ¿UÊ≈UÊ ∑§Ê◊ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ $ªÈ‹Ê◊ŒÊ⁄UË ¡Ò‚Ê– ¡Ò‚Ê ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ ◊¥ ‚Èπ ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿê’⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŒÊ⁄U¡Ë ∑§Ê Á’‹ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ÁŒÿ Õ– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ÷ʪ-ŒÊÒ«∏U ◊¥ ¬Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ ÿÊ Áª⁄U ªÿ Õ– Á’‹ øÈ∑§ÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ⁄U∑§◊ «U…∏U „U ÊÊ⁄U ‚ ™§¬⁄U ÕË– Ÿê’⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÃÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ øȬøʬ ©Uß ¬Ò‚ Œ ÁŒÿ ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ¡ËflŸ Ÿ ªãŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§„U ÁŒÿÊó ¬Ò‚ „UË „Ò¥U ∑§èÊË ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë πø¸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U–”” øÊÿ ∑§Ë ¬ûÊË ‹Ÿ ªÿÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U fl„UË¥ π«∏Ê ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ê ÿ„UË Á‚‹Ê Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– ∑§Ê߸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Œ, ªÊ°fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞°ª–”” ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄ Uπ«∏U „UÊ∑ §⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ ÃÊ ≈Uʪ° ¥ ÃÊ«U∏ ŒÍª° Ê–”” øÊ≈U ∑§Ê ŒŒ¸ ª„U⁄UÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊÃ-’ȤÊÊà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ „UÊÕ ¡‹ øÈ∑§ Õ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ∑§Ê $ªÈS‚Ê «KÊ…∏UË ∑§Ë ¿Uà ◊¥ Ã⁄U«∏U «UÊ‹ ªÿÊ– ¬Ë¬‹ ‚ ¬ˇÊË ©U«∏U ªÿ •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ÁflœflÊ ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á»§⁄U ’ŸflÊ Œ¥ª– •Ê∆U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹Ê 40 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§⁄U S∑ͧ‹ ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ë ¡‚ÁflãŒ⁄U ∑§Ê ªÒ‚U ∑§Ê Á‚‹¥«U⁄U $πà◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÊ⁄U¡Ë ‚ ÷⁄UflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UŸ •ÊŸ flÊ‹Ë âÊË– ªãŒË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ’≈U ∑§ S∑ͧ≈U⁄U ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬ø˸ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ ¬Ê‚ ÕË– œ⁄U◊ãŒ⁄U ∑§ Ä‹Ê‚»§‹Ê ÃÊÿ ∑§Ë ÷Ò¥‚ ’Ë◊Ê⁄U ÕË, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ „UË ‹ÊŸÊ ÕÊ– L§∑§ „ÈU∞ •œÍ⁄U ∑§Ê$ª ÊÊà ŒÊ⁄U¡Ë ∑§ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ¬‚⁄U ªÿ– ‚⁄U¬¢øŸË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Á‚‹Ÿ ÁŒÿ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ÕË– Á⁄U≈UÊÿ«¸U ◊ÊS≈U⁄U ¡Ë ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ≈ÍU≈UË ≈UÊ°ª ∆UË∑§ „UÊªË „UË Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÕÊ, Ÿ ©UŸ∑§ ∆UË∑§ „ÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ– ∞∑§ „UË ‡ÊÅ‚ ÕÊ, ¡Ê ⁄UÊ Ê •Ê∑§⁄U ∞Ä‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UflÊÃÊ •ÊÒ⁄U ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, Á◊ÀπÊ Á‚¢„U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊÒ«∏U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄UÊ‚Ê ŒÃÊ– øÊ⁄U ¬«∏UÊ¥ ∑§ ŸËø ÃÊ‡Ê ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë π‹Ë ªÿË ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ π‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§§÷Ë ¬ûÊÊ ¬≈U∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ »¥§∑§Ê ªÿÊ– Ÿ „UË ◊È$∑§Œ˜Œ⁄U ∑§Ê Á‚∑§ãŒ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ªÊ Á∑§ ªÊ°fl ∑§Ë ◊‡ÊËŸ Õ◊ ¡Ê∞ªË– ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ©U»¸§ ŒUÊ⁄U¡Ë „UË ©U‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ã‹ „Ò¥U, ∑§÷Ë ¬Á„UÿÊ– ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ øøʸ ª◊¸ „UÊ ªÿË– ““∑§⁄U ∑§Ê߸, ÷⁄U ∑§Ê߸–”” ““‹«∏U∑§ ∑§Ê $ªÈS‚Ê ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU–”” ““‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê $ªÈS‚Ê ’$∑§Ê’Í „ÒU •Ê¡∑§‹–”” ““◊Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, ’ʬ ∑§Ë ’Êà ÕÊ«∏U „UË ‚ÈŸª Ê–”” ““∑§„Uà „Ò¥U, ’ãŒÍ∑§ ÷Ë ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ß‚ ’Ê⁄U–”” ““ ÊM§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚ê’㜠„UÊ¥ª–”” ““$ªÈS‚Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚÷Ë $ª‹Ã ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UÊÃÊ „ÒU– $ª‹Ã ’ÿÊŸ, $ ª ‹Ã ß‹¡Ê◊, $ ª ‹Ã Á‡Ê$ ∑ §ÊÿÃ, ‚’∑§Ê ‹∑§⁄U...–”” ∑§ÊÒfl ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl, ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ë ªÈ≈U⁄U ªÍ°, ◊Ȫ¸ ∑§Ë ’Ê°ª, ‚÷Ë ◊¥ ’Êà »Ò§‹ÃË ⁄U„UË– é‹ÊÚ∑§ «Ufl‹¬◊≈¥ U •$»§‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ •$π’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§„U‹flÊ Ÿ ‹– •Ê¡∑§‹ ßZ≈U ©UπÊ«∏ ÃÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ...– ‚⁄U¬ø ¢ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏U ªÿË– ¬Ê°ø ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ øÈŸÊfl Ÿ •Ê ¡Êÿ– ◊Á„UãŒ˝U Á‚¢„U ∑§Ê •ª⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ©U«U∏Ê Á‹ÿÊ– ßœ⁄U ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„U∑§◊Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– fl„U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ∑§„UË¥ ªÿ Ÿ„UË¥– ÁŒŸ ◊¢
πÊ≈U ¬⁄U ‹≈UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ§Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ‹≈U– Ê⁄UÊ Œ⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹Ë¥– Á»§⁄U ©U∆U ªÿ– Œ⁄UflÊ Ê Ã∑§ ªÿ, ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ◊„U∑§◊Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ, ¡„UÊ° ŸÊÒ-Œ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ŸÊÒ∑§⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃU âÊ– ŸÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿÊ Œ‚ ‚Ê‹, ∆UË∑§ ‚ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¬„U‹ ◊„∑§U◊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà Ֆ ◊„UËŸ-ŒÊ-◊„UËŸ ’ÊŒ ¡’ ÁŸ‹ê’Ÿ ÷ûÊÊ ‹Ÿ ¡Êà Ֆ •’ ß‚ Ã⁄U„U ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¡Ë¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË– ◊„U∑§◊Ê ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„U ◊„U∑§◊ ∑§Ë •œËŸÃÊ ÷Í‹ ªÿ– ¡Ÿ ‚flÊ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ŒË ÕË– fl„U ©U◊˝ ÷⁄U ‹«∏Uà ⁄U„U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹«∏UÊßÿÊ° ©UŸ∑§ ª‹ ¬«∏U ¡ÊÃË ÕË¥ ÿÊ fl„U ¬Ò‚Ê »¥§∑§ ∑§⁄U ‹«∏UÊ߸ ◊Ê‹ ‹ ‹Ã Õ– ÁŒŸ ◊¥ Œ‚ ’Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ªÊ‹Ë ŒÃ Õ– ‹«∏UÊ߸ Ã’ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ¡’ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ Ÿ ÃËŸ Á∑§À‹ ¬ÒÃÎ∑§ Ê◊ËŸ, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏UÊ, ∞∑§ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’, ∞∑§ ⁄UÊà œãŸÊ ∑§ ¬‹¢ª ¬⁄U ©U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„U „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ‹∑§⁄U øÒŸ Á‚¢„U ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ ≈Uˬ ÁŒÿÊ ÕÊ– øÒŸ Á‚¢„U Ÿ ‚ãà ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ‹∆ÒUà ‹Ê∑§⁄U ∑§é ÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ê∑§⁄U fl∑§Ë‹ ‚ Á◊‹, Á¡‚Ÿ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ Ê◊ËŸ flÊÁ¬‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ¡’ ¿U„U ‚Ê‹ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê (∑§Ê) ÃÕÊ (ŸÍŸ) ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UflÊÿª¥ – “ŸÍŸ” ∑§Ê •Õ¸ fl„U ©U¬„Ê⁄U ‹ªÊ ‹Ã Á»§⁄U ∑§¬Íà ¡Ò‚ “∑§” ∑§Ê ‚ÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ŒÈ¬„U⁄U ¡Ò‚Ê •Õ¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ ’ŸÃË Œπ ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ŒÃ– Á»§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÃË ªÿË– ‚ÊßÁ∑§‹ flÊ‹ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ÃËŸ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ◊¥ ’øË ÕË– ¬øÊ‚ L§¬ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ⁄UÊ Ê ’„UÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ– ◊„UËŸÊ-ŒÊ ◊„UËŸÊ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬Ò‚ ŒŸ ◊¥ ∑§◊ËŸªË ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚Ÿ ◊∑Ò§ÁŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ¬Ë≈U ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿê’⁄U ŒÊ ÕÊ– ÁflœflÊ ∑ΧcáÊÊ ’È•Ê ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ë≈U∑§⁄U •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‚Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿË ÕË– ∑§‚ •Ê„U‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ¡Ë ∑§Ë ∑§Ê≈¸U ◊¥ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ªflÊ„UË ÕË– ∞∑§ ∑§‚ ŸÿÊ
Á’¡‹Ë ◊„U∑§◊ ∑§ ‚ÊâÊ ÕÊó ©Uã„UÊŸ¥ Œ‚ „U ÊÊ⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ’Ë‚ ∑§Ê Á’‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ ∞∑§ ’À’ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ⁄UÁ«UÿÊ ÕÊ– ’À’ ∑§ ŸËø ’Ò∆U ∑§⁄U fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊Ê¥ ∑§Ê ÁøÁ≈U∆˜Ô UÿÊ° Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ«UÿÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË «˛UÊ◊ ‚ÈŸÃ Õ •ÊÒ⁄U ‹Ê„UÊ⁄Ò U ∑§Ë ©UŸ ªÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¡È«U∏Ê fl ◊„U‚‚ Í ∑§⁄Uà ¡„UÊ° fl„U ∑§÷Ë π‹ Õ– „UÊà „UflÊà fl„U Œ‚ ◊ÈŒ∑§◊ ∆UÊ∑§ øÈ∑§ Õ– ŒÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªflÊ„UË ÕË, øÊ⁄U ◊È∑§Œ◊ ©UŸ ¬⁄U Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¤ÊÊ‹Ê âÊÊ, ¡Ê Œ⁄UflÊ Ê ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë‹ ¬⁄U ≈°UªÊ ⁄U„UÃÊ– ¤ÊÊ‹ ◊¥ •‹ª•‹ª ∑§‚Ê¥ ∑§ Á‹$»§Ê$»§ Õ– ÃÊ⁄UËπÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ «UÊÿ⁄UË ÕË, ¡Ê ©U‚Ë ¤ÊÊ‹ ◊¥ ¬«∏UË ⁄U„UÃË– Ê◊ËŸ ’øŸ ∑§ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U •°ªÍ∆UÊ ≈Uˬ ŒŸ flÊ‹ ÷Ê߸ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§÷Ë ‚¢flÊŒ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒπÊ ÷Ë ÃÊ •ŸŒπÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ⁄UÊSÃÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ– ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ •°ªÍ∆UÊ ≈UˬŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á◊‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ‹Ê„U ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê– ‚ÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ø…U∏Ê ÕÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ¬≈Ë ◊¥ ’ÊË¥ „UË •°ª˝ ÊË ÕË¥, ŒÊM§ Œ‡ÊË ÕË– ¬Í⁄UË ⁄UÊà ∑§Ê œãŸÊ Ÿ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „UË $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿÊŒÊ ‚◊ÿ ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ªÈ Ê⁄UÃÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊÁ«∏UÿÊ° ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë fl∑§Ë‹ ∑§Ë, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ȫß •Êÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÉÊ«∏UË ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÃ ÿÊ S≈˛ÒU¬ ’Œ‹ ŒÃ ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ ¬Ò‚ ∑§◊Ê ‹Ã– ©Uã„¥U ≈UË.’Ë. „UÊ ªÿË ÕË– ŒUflÊ ¬⁄U ¬Ò‚ Ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿÊŒÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄„UŸ ‹ª– ¡’ Á’À∑ȧ‹ ’¡ÊŸ ‚ ⁄U„UŸ ‹ª, •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– •ÁãÃ◊ ÁŒŸ •SìÃÊ‹ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ∑§„UÊ, ““◊ÊŸ‚ Œ„U Á◊‹ŸÊ ’«∏U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÃÈê„¥U „U◊‡ÊÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ◊ŸÈcÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ’„UÃ⁄U „UÊ– ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹Êª •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬‡ÊÈ ’ŸÊà „ÒU¥– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „ÒU, ß‚ ¡„UÊ° Ã∑§ „UÊ ‚∑§ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ– •¬ŸÊ ¬≈U ¬‡ÊÈ ÷Ë ÷⁄U ‹Ã „Ò¥U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U ∑§⁄UÊ Á∑§ ÿ„U Œ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§– ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ø ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄Uà Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ê◊ÊŸÊ π $ ⁄UÊ’ „ÒU ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ ∑§⁄Uà ∑§Ê$»§Ë ∑§c≈U ©U∆UÊŸ ¬«∏Uà „ÒU¥– ...•ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ¡ÊÃÊ... ¬ÊŸË Á¬‹Ê ŒÊ–”” ◊„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ŒÊ ÉÊÍ°≈U ¬ÊŸË ¬ËÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°ÅÊ¥ ŸÿÊ
’㌠∑§⁄U ‹Ë¥... Á»§⁄U •Ê°π¥ πÈ‹Ë „UË Ÿ„UË¥...– •ÁãÃ◊ ⁄US◊Ê¥ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ øÊøÊ Ÿ Ê◊ËŸ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê ’ø ŒŸ ∑§ ∑§Ê$ª¡Ê¥ ¬⁄U •°ª∆Í UÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ •$»§‚Ê‚ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ •Ê ªÿÊ– ¬Í¿UÊ, ““‚ÈŸÊ „ÒU ÃÊÿ Ÿ ‚⁄Uª (Sflª¸) ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÈ◊‚ •∑§‹ ◊¥ ’Êà ∑§Ë ÕË– ¬«U∏Ê¥ ∑§ ŸËø Á∑§‚Ë ¿ÈU¬ π¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ?”” ““„UÊ°, ©Uã„UÊ¥Ÿ Ê◊ËŸ ∑§ ∑§‚ ∑§Ë »§Êß‹ ◊È¤Ê Œ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ªÈ Ê⁄U ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë ∑§‚ ÊM§⁄U ‹«∏UŸÊ–”” ©U‚ ŒÊ‹ ◊¥ Á◊ø¸ ‹ªŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ’Ëø ◊¥ ¿UÊ« U∏∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ªÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ fl„U ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄Uà Õ, ¬⁄ãÃÈ ¬Ê≈¸U≈UÊß◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ– ¬⁄ãÃÈ ∑§È¿U ÉÊ≈UŸÊ∞° •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄ËUˇÊÊ ‹ÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬⁄U •¢∑§ ŒŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑ȧ¿U ∞‚Ê •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU¢ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ÁŸÁ‡øà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ◊‚fl∑§ Á’„UÊ⁄UË ‚⁄U¬¢ø ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ‚ ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒπË Ÿ ªÿË– fl„U ‚ËœÊ ‚⁄U¬ø ¢ ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U »§≈UÊ∑§ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊó ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê πø¸ •Ê¬∑§Ê ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ„UË¥ ÃÊ fl„U ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ, ““◊Ò¥ ‚Ê⁄UÊ πø¸ ŒÍ°ªÊ– ŒflÊ-ŒÊM§ ∞∑§ Ã⁄U$»§, Œπ÷Ê‹ ∞∑§ Ã⁄U$»§– ◊Ò¥ πø¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§Ê Á Êê◊Ê ‹Ê, ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÍ°ªÊ–”” ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– Œ$çÃ⁄U ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„¥U ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Œ$çÃ⁄U •Ê∑§⁄U S≈U≈U◊≈¥ U ’ŸÊ∞°– ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÊŸ Ê ÕÊ– ©Uã„U¥ ∑§Ê$ª ÊË ÉÊÊ«U∏ ŒÊÒ«U∏ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ⁄U„UŸÊ ÊM§⁄UË ‹ªÊ– ŒUç$ Ã⁄U ‚ fl„U ‚S¬«¥ U ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞– ©UŸ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢SâÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê ∆U‚ ¬„ÈU°øÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ Õ– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë $π’⁄U ª¥ŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •‹ª „UË M§¬ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ≈˛UÄ≈U⁄U ¡Êª⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Êª⁄U ∑§Ë •Ê°π ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ë ŸÿË éÿÊ„UË ’ËflË ¬⁄U ◊Ò‹Ë ÕË– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ©U‚∑§Ë ÃÊ∑§-¤ÊÊ°∑§ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ âÊÊ — fl„U ’ËflË ∑§Ê ¬¢¡Ê’ ß‚Á‹∞ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¡Êª⁄U ∑§Ë Á‡Ê$∑§Êÿà ‚⁄U¬¢ø ‚ ∑§Ë ÕË– ª¥ŒË ∑§Ê ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë $π’⁄U Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ¬¢¡Ê’
•ÊŸ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊ◊‚fl∑§ Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„ÊU ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê◊ fl„UË ‹Êª ‚ê÷Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Êª ¿UÊ≈U ÁŒ‹ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U⁄U •ë¿U ◊ÊÒ$∑§ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊¥ ’Œ‹ «UÊ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Êª ’«∏U ÁŒ‹ŒÊ⁄U „Ò¥U– ¡Êª⁄U ‚⁄U¬¢ø ∑§Ê ≈˛UÒÄ≈U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ ÕÊ, ªÊ«∏UË ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– ªÊ«∏UË „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ ÕÊ øÈŸÊfl ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷_ÔUË ÷Ë ø‹ÊÃÊ ÕÊ– L§∑§Ë „ÈU߸ ¬◊¢¥≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÃÊ ÕÊ– ‹Êª ÿ„U ∑§„UŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃ Õ Á∑§ ‚⁄U¬¢ø ∑§ ∑ȧ¿U •°œ⁄UË ⁄UÊà ∑§ •»§‚ÊŸ, ∑ȧ¿U •°œ⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¡Êª⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ‚ê÷‹ „ÈU∞ Õ– ‚Ê ¡’ ⁄UÊ◊‚fl∑§ Ÿ ¡Êª⁄U ∑§Ë Á‡Ê$∑§Êÿà ∑§Ë, Ã’ ¡Êª⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§fl‹ „°U‚ ∑§⁄U „UË ∑§„UÊ ªÿÊ, ““¬Êª‹, ß‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl„U èÊË •¬Ÿ „UË ªÊ°fl ◊¥– ⁄UÊ◊‚fl∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ-‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU– •…∏UÊ߸ ÉÊ⁄U ÃÊ «UÊÿŸ ÷Ë ¿UÊ«∏U ŒUÃË „ÒU–”” ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U „UÊ Ÿ „UÊ, √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¡’ ’Ÿ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ¬˝Êà ∑§Ê⁄UÊ ‚Ê°¤Ê ‚ÍŸË Ÿ„UË¥ ⁄U„ U¬ÊÃË– ∑§Ê߸ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê߸ ŸÊÁÿ∑§Ê •¬Ÿ ’Íà ©U‚‚ øÈSÃ-ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê∞° ÃÊ«∏U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ¡Êà „ÒU¢– ∞Ÿ ©U‚ fl$Äà ¡’ ◊Á„Uãº˝U Á‚¢„U ©U‚ Á‹»§Ê»§ ∑§Ê …Í°U…U ⁄U„U âÊ, Á¡‚◊¢ ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ •SâÊÊÿË M§¬ ‚ •‹ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Õ, Ã÷Ë Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •Ê ªÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U „Ufl‹Ë ¬ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË …U‹ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË ©◊˝ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ $πÈ’‚Í⁄Uà ÕË •ÊÒ⁄U ©U◊˝ ◊¥ ‚ÊÃ-•Ê∆U ‚Ê‹ ¿UÊ≈UË ‹ªÃË ÕË– ÁŒπŸ-Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ¬„U‹ ‚ „UË ¬Ê⁄¢UªÃ ÕË– “¡Ò‚Ê ø‹ÃÊ „ÒU ø‹Ÿ ŒÊ” ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§◊ „UË ’Ê‹ÃË ÕË– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ’Ê‹ÃË ÕË Á∑§ ÄÿÊ ◊¡Ê‹ Á∑§ ∑§Ê߸ ©UŸ∑§ Ã∑¸§ ∑§Ê ∑§Ê≈U ¡Ê∞– ‚’‚ ’«∏UË $∑§Ê◊ÿÊ’Ë ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸË ªÿË, ¡’ ‚⁄U¬¢ø •ÊÒ⁄U Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’Ëø „ÈU∞ ⁄UÊß‚ ‡Ê‹⁄U ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ¬≈UÊÿÊ– Ã’ ‚ ªÊ°fl ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝øÁ‹Ã „ÈU•Ê “‚Ë Ê»§Êÿ⁄U–” ¬„U‹ Œfl⁄U ∑§Ê ’È‹flÊÿÊ– ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ L§¬ÿÊ ◊Ê⁄Uà „ÈU∞ èÊË ŒπÊ „ÒU?Ô”” ÕÊ«∏UË ’„ÈUà ⁄UÊ¡ËŸÁà fl„U ¡ÍŸ wÆÆ~ /
41
÷Ë ‚Ëπ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§„UÊ, ““◊⁄UË ’Êà ∑§Ê $ª‹Ã ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–”” ““¡ËflŸ, ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ πÊ≈U Á‚Ä∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ ÊM§⁄U ø‹Ê ŒÃË ¬⁄UãÃÈ ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ‚ÈÁ⁄Uãº˝ fl„UË¥ ÕÊ– ¡’ ’Êà „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ ◊È•Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ ◊¢ ∑ȧ¿U Á’ª«∏U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑§„UÊ° Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ◊È•Ê»§Ë ◊Ê°ªŸ ∑§ ’ÊŒU „U◊ ª$ ‹ÃË Ÿ„Ë¥U ∑§⁄U¥ª– ¡È’ÊŸ ’Ê°œ ∑§⁄U ⁄U𪥠– ”” ““∆UË∑§ „ÒU ¡Ë, ª‹ÃË ÃÊ Ã÷Ë ª$ ‹ÃË „ÒU, ¡’ ‹Êª ¬∑§«∏U ‹Ã „ÒU¥– ¬Ë¿U ¬«∏U ¡Êà „ÒU¥–”” ◊Á„Uãº˝ Á‚¢„U •ÊÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª‹ Á◊‹flÊ ÁŒÿÊ– ‚ÈÁ⁄Uãº˝ ∑§Ë ’Ê⁄UË •ãà ◊¥ •ÊÿË– åÿÊ⁄U ‚ ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •Êœ ‚ ÿÊŒÊ $ªÈS‚Ê „U⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÊŸË Á¬‹Êà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ⁄U¡Ë ‚ ¡ËflŸ Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ª ‹Ë „ÒU– øÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬S≈˛Ë, ’ÊŒÊ◊ ∑§Ë ÁªÁ⁄UÿÊ°, Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ê¡Í Áπ‹Êà „ÈU∞ ÿ„U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Êà „ÈU∞ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ Á∑§ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÚ‹⁄U ©U‚∑§ $∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ ’⁄U‚¥– fl„U „ÒU⁄UÊŸ ÕÊ Ÿê’⁄UŒÊ⁄UŸË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑˝§ÊÁãà ∑§ flª ◊¥ »§⁄U»§⁄UÊÃË øÍãŸ⁄U ¬⁄U– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ŒËflÊ‹Ë ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¥ ◊¥ „UË ªÊ°fl •ÊÿÊ– ‚ÊÕ ÕË ŸË⁄U¡Ê, ¡Ê ¡ª„U-¡ª„U ’Òª ‚ ∑Ò§◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U »§Ê≈UÊ πË¥øŸ ‹ªÃË •ÊÒ⁄U ß‚Ë fl¡„U ‚ “¬Ò¥≈U flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ªÊ°fl ◊¥ ¡ÊŸË ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§÷Ë ªÊ°fl Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ªÊ°fl •Êà „UË ©U‚ ¬„U‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸ Á∑§ ªÊ°fl ∑§ •Êà ⁄UÊSà ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§Ê߸ ¬«∏U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§„UÊ, ““¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÃÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU ªÊ°fl ÷Ë ß‚‚ Ÿ„Ë¢U ’ø ¬ÊÿÊ–”” fl„U ¡ª„U-¡ª„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊÃË– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ°fl flÊ‹ ∑§„UÃ, ““‹«∏U∑§Ë ÕË ÃÊ ◊Ê«U‹Ÿ, ¬⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕË–”” ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ª≈U ¬⁄U Á‹π ÁŒÿÊó “„UÊ◊, SflË≈U „UÊ◊–” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““¡„UÊ° ÃÈ◊Ÿ “„UÊ◊ SflË≈U „UÊ◊” Á‹πÊ „Ò– ©U‚∑§Ë ŸËø ∑§Ë »§≈˜U≈UË ≈ÍU≈UË „ÈU߸ „ÒU– ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∑§÷Ë ¬¥≈U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–”” ““∑ȧ¿U ¬¥≈U Ÿ$∑§‹Ë „UË ÁŒπà ⁄U„Uà „Ò¥U–”” ªÊ°fl ‚ ÁflŒÊ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸ ŸË⁄U¡Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’∆UÊ Á‹ÿÊ– ŒÊ⁄U¡Ë ©U‚ fl$Äà ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Õ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ◊Ò¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U 42 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃË ÕË ÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U flÊ≈U⁄U ¬Ê߬ „ÒU, ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸËø Á’¿UË ⁄U„UÃË „Ò¥U, ‚÷Ë ∑§Ê øȬøʬ ¬ÊŸË ¬„È°UøÊÃË „ÒU¢– ÿ„UÊ° ªÊ°fl ◊¥ •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Ë „Í°U ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߬ Ÿ„UË¥, ¬ÊŸË „ÒU, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ∑¢§∆U åÿÊ‚ ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ë „U◊ ‚÷Ë Ÿ ‚ŒÊ ©U¬ˇ ÊÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚ ’«∏UÊ π $ ÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷Ȫß ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–”” ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ Á’ŸÊ •fl‚⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊ, ““fl„UÊ° Ä‹Ê‚ ◊¥ ◊Ò«U◊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË •°ª˝ ÊË ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÊ– ÿ„Ê°U •°ª˝ ÊË ÃÊ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Á„UãŒË ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ÃÊ–”” flË⁄UÊ° Ÿ ∑§’ ∑§Ë ⁄UÊ∑§Ë „ÈU߸ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹ ŒË, ““•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ „ÒU?”” ““◊⁄UË ’„UŸ, ¬Ê¬Ê •ÊÒ⁄U ◊ê◊Ë– ◊⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê¬Ê ◊È¤Ê ÁflŒ‡Ê ß‚Á‹∞ ÷¡ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ß‚ ’„UÊŸ fl„U èÊË ÁflŒ‡Ê ¡Ê ¬Ê∞° – ◊⁄UÊ ÷Ê߸ „UÊÃ Ê ÃÊ ÿ„U ßë¿UÊ ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄UË „UÊÃË– fl„U ◊⁄U Á‹∞ •Ê∆U-Œ‚ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl ŒÈªŸ „UÊ ∑§ Á◊‹¥– ©Uã„¥U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë Ê◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊Ê„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ⁄U¡Ë ªÊ°fl ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÿÊŒÊ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚ $»§$∑¸§ ∑§Ê ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” ““•ª⁄U ÃÈ◊ ¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈ◊ ߟ∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃË?”” ““‚ÈŸÊ „ÒU ’Á≈UÿÊ° ŸŒË „UÊÃË „Ò¥U– ŸŒË ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË– ’Œ‹ÃË „Ò¥U ÃÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ Ê◊ËŸ flÊ‹ ∑§‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ $ ÕË– ’Êà ∑§Ê߸ ’«∏UË Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄ãÃÈ fl„U ⁄UÊà ÷⁄U ‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ Õ– ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U Ÿ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄ UªÊ°fl •ÊÿË ‹«∏U∑§Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚ÊÕ ªÊ°fl ∑§Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ’ʬ Ÿ Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ’ø ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UË Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU–”” ŒÊ⁄U¡Ë Ÿ Ÿÿ ∑§¬«∏U ¬„UŸ Õ– •ÊÒ⁄U •’ ¬ª«∏UË ‚°flÊ⁄U ⁄U„U âÊ– ‚⁄U¬¢ø ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê ÷Ë ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ âÊÊ– fl„U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ– flË⁄UÊ° Ÿ ŸÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““•Ê¡ ŒÊ⁄U¡Ë ∞‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU¢, ¡Ò‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÁflflÊ„UU „UÊ–”” ŸÁ⁄UãŒ⁄U „°U‚ ÁŒÿÊ– øÊÿ ¬Ë∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ë ∑§Ë‹ ‚ ∑§‚Ê¥ flÊ‹Ê
’Òª ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹ Õ Á∑§ ¬Ê°fl ÁÕ⁄U∑§ ªÿÊ– ŒUπÊ ÃÊ ◊ÊÕÊ ¬‚ËŸ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ– ŸÁ⁄UãŒ⁄U ‚ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ê Á«US¬¥‚⁄UË ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÷ªÊÿÊ– „U⁄UŸÊ◊ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– fl„U ÷Ë Á«US¬¥‚⁄UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬Ë¿U Á’∆UÊ ‹ÊÿÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë Áπ‹Ê ŒË– ∑§„UÊ, ““ßã„¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Ê•Ê– ⁄UÊSà ◊¥ ߟ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ‹ Á¬‹Êà ¡ÊŸÊ– ¡Êª⁄U ≈˛U∑§ ‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ–”” •’ •‚‹Ë ßêÄUÊŸ ÕÊ– ¬ãº˝„U Á◊Ÿ≈U ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ “•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÊM§⁄UË „Ò” ’ÃÊ ÁŒÿÊ– Ÿ‚¸ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§„U ªÿË– ŸÁ⁄UãŒ⁄U ’¥ø ¬⁄U ◊ÊÕÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ– flË⁄UÊ° ∑§Ê ⁄Á«UÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªË ßÃŸË ⁄U∑§◊? fl„U ŸflÊ’ ÃÊ ªÿÊ ÁŒÀ‹Ë, ◊⁄UË∑§Ê (•◊⁄UË∑§Ê) ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– •’ ∑§Ê߸ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ªÊ... ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl, Á¡‚∑§ Á‹∞ ŒÊ⁄¡Ë ◊⁄Uà ⁄U„U, Ÿ ÁŒŸ ŒπÊ Ÿ ⁄UÊÃ, Ÿ œÍ¬ ŒUπË Ÿ ’⁄U‚ÊÃ, •$»§Ë◊ πÊ∑§⁄U ‚Ê ªÿÊ– •’ ŒÊ⁄U¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞°ª– „U◊¥ ÃÊ fl„ U Ê◊ËŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ πÊ ªÿÊ– ¬„U‹ ’ʬ ∑§Ê$ª Ê ©U∆UÊ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÷ʪÃÊ ⁄U„UÊ, •’ ¬ÈûÊ⁄U–”” ŸÁ⁄UãŒ⁄U ¬¢π ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ¡’ ◊¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ „Ò¥U– ∑Ò§‚Ê ‡Ê⁄UfláÊ ¬ÈûÊ⁄U „Í°U ◊Ò¥! ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ø„UûÊ⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄ U‡Ê„U⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥, Á¡‚∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ∞∑§ Á$∑§‹ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U, ’ʬ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ø‹Ê •ÊÿÊ „Í°U– ÃèÊË ÁflœflÊ ’È•Ê Ÿ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ M§◊Ê‹ ©U‚∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– M§◊Ê‹ ∑§Ë ªÊ°∆U ◊¥ ◊È«∏U-ÃÈ«∏U ‚ÊÒ-‚ÊÒ ∑§ ŸÊ≈U Õ– Á⁄U≈UÊÿ«¸U •äÿʬ∑§ Ÿ ŒÊ ◊„UËŸ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§‹flÊÿË Ÿ„UË¥ âÊË– ©U‚Ë fl$Äà ÁŸ∑§‹flÊ∑§⁄U ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U⁄UŸÊ◊ ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊU– Ÿ⁄Uãº˝ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§Ê⁄U Á‹»§Ê»§Ê Õ◊Ê ÁŒÿÊ, ““Œ‚ „U ÊÊ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ „Ò¥U– ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ•Ê–”” fl„U ∑§Ê©¢U≈U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ Ã÷Ë •äÿʬ∑§ Ÿ ∑§„UÊ, ““ Ê⁄UÊ ’Ê„U⁄U ÃÊ Œπ–”” ⁄UÊ◊‚fl∑§ ’Ê„U⁄U π«∏UÊ ÕÊó ’Ê„U⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ¡Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ‹Êÿ Õ– |}, ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË, ∑§ÊÁ‹¡ ⁄UÊ« U ’SÃË ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ, ¡Ê‹ãœ⁄U-w (¬¢¡Ê’)
ŸÿÊ
∑§„UÊŸË
ÿ œÈ•Ê°-œÈ•Ê° •°œ⁄UÊ „UÁ⁄U•Ê◊ ÁŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ª◊¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ¥ ©UŒÊ‚ „UÊ ø‹Ë ÕË¥– •$π’Ê⁄U •ÊÒ⁄U $π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬≈U ¬«∏U Õ ¡Ê •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê¥ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ ÕË¥– ∑§„UË¥ ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ‹ªË •Êª ‚ ∑ȧ¿U ‹Êª ◊⁄U Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U “SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬” „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‹Êª ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ÊÊ⁄UË ÕË– ©UìÊSÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑¥§ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ’ÈÁh¡ËflË •¬ŸË ’„ÈU◊ÍÀÿ ⁄UÊÿ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ˜÷Êfl ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÊÁãà ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹– œ◊¸ªÈL§•Ê¥ Ÿ ‚fl¸œ◊¸ ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ √ÿÊÅÿÊ∞° ∑§Ë¥– ∑ȧ¿U Ÿ∞ ¡È◊¸ Á∑§∞ ª∞– ∑ȧ¿U ŸÿË •Á¡¸ÿÊ° •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈUßZ– ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ê°ø •Êÿʪ ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ ÃâÿÊãfl·Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊª˝Sà ߋÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ¡ŸÃÊ ∑ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË– œÈ∞° ∑§ ÉÊŸ ¿UÀ‹Ê¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ßÁÄUÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U $πÈŒ ∑§Ê ŒÊ„⁄UÊÃÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊÒ‚◊ ∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U «U⁄U „ÈU∞ ‹Êª „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ Á¡‚ •ÃËà ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¡ ∑§ „UÊ‹Êà ©U‚ ©U‚Ë •Ê⁄U Á»§⁄U …U∑§‹ ⁄U„U Õ– ¡’ ’øÒŸË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ‚ãŒÍ∑§ πÊ‹ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ªãœ ◊¥ «ÍU’Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬ãŸ ’Ã⁄UÃË’ πÈ‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •ÃËà ∑§ ø‹ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê‹ÊÚ¡ ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ø„U⁄UÊ¥, ¡ª„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •ãÄUËŸ ∑§Á«∏UÿÊ° Á’π⁄UÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¡ÿ⁄Ê¡ ©UŸ ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊≈UÃÊ „ÈU•Ê fl„UÊ° ¬„È°Uø ⁄U„UÊ ÕÊ ¡„UÊ° ‚ ∑§÷Ë ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ê⁄U„UflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U– ªÊ°fl ∑ ¬Ê‚ flÊ‹ ∑§S’ Ã∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊ ßÄ∑§ ‚ ¡ÊŸÊ, fl„UÊ° ÉÊ¢≈UÊ¥ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ¬„È°UøŸÊ– ≈˛UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „UË ‚»§⁄U ∑§⁄UÃË ÁŒπÃË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©Uπ«∏UË „ÈU߸ ‹ªÃË ÕË– ◊Ê‹-•‚’Ê’ •ÊÒ⁄U ªÎ„USÕË-»§Ê≈UÊ ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Œ’ ‹Êª– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÃÊ ’∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ÷«∏U ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á«Ué’ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÖ Á¡Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ $∑§⁄UË’ ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ „UÊÃË ÿÊ •Êª ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË ÃÊ fl ©U‚ èÊË Áπ«∏U∑§Ë ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ’Ê°œ ŒÃ– Á»§⁄U ªÊ°fl-ÉÊ⁄, πÃË-Á∑§‚ÊŸË, Œ‡Ê-‚◊Ê¡, ’Ê ÊÊ⁄U-⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚-Á∑§‚ ¬⁄U øøʸ∞° ø‹ ÁŸ∑§‹ÃË¥– ∞‚Ê ‹Êª ‚»§⁄U ∑§Ë ‚ÈSÃË •ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄Uÿà ŒÍ⁄U ÷ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÖ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ⁄UÊSà ∑§ ’Ëø ‚÷Ë ¿UÊ≈U-’«∏U S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U L§∑§ÃË ¡ÊÃË– ¡„UÊ° S≈U‡ÊŸ Ÿ „UÊà ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UflÊ-¬Ê„UË, ªÊ°fl-Áª⁄UÊ°fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø…∏UŸÊ-©UÃ⁄UŸÊ „UÊÃÊ fl„UÊ° Ê⁄UÊ-‚Ë Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U Á„U∑§◊à ‚ ÿ„U ≈˛UŸ ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÃË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ∑§„UË¥ ©UÃ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– fl„U ÿÊòÊÊ ∑§ ’Ëø Á¿U«∏UŸ flÊ‹Ë ŸÿÊ
øøʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄ËU Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚¬Ÿ ¡ÈŒÊ Õ– fl„U ¬…∏U-Á‹π∑§⁄U •¬ŸË Á ÊãŒªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹ ‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ê •ÁãÃ◊ ¬«∏UÊfl fl„U ‡Ê„U⁄U „UË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ß‚ ‚»§⁄U ◊¥ fl„U •∑§‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ ¡Ò‚ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ’⁄U‚Ê¥ ‚ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê fl„UÊ° ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ ¡„UÊ° fl„U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§èÊË ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ S◊ÎÁà •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÎÁà ∑§Ê ÿ„U π‹ ©U‚ •Ê¡ ß‚Á‹∞ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË Á ÊãŒªË ∑§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê Á»§⁄U ‚ Á’À∑ȧ‹ ÃÊ ÊÊ ◊„U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ– flÊ „UÊ≈Ú U‹ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸ– flÊ ∑ȧ¢ ∆UÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄ÒUÁª¢ª ∑§ ⁄¢Uª– flÊ •ÊœË ⁄UÊà Ã∑§ ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§ ŸÊ◊, ¬Ã, ∑§◊⁄U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ– flÊ ‚ËÁU…U∏ÿÊ¥ ∑§ S≈Uå‚, »§¥ ‚ ∑§Ë ‚‹Êπ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊÚŸ ∑§ ¬«U∏ ÁªŸŸÊ– flÊ Á¤Ê¤Ê∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÊÊ⁄U ÊÊ⁄U ‚ ◊Ê°-’„UŸ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ– flÊ „U⁄U ∞⁄U-ªÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄UË ‚‹Ê◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ„UË »§‡Ê˸ ∆UÊ∑ §ŸÊ– «UÊÿ⁄UË ¬⁄U “„ÈU¡⁄Í U ∑§Ë ‹ÊÒÁ¥ «UÿÊ...” ∑§⁄U∑§ »§‡Ê˸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÷Ë Á‹πË „ÈU߸ ÕË– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „ÈU•Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U øËπ ∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ„UË »§‡Ê˸ ‹ªÊÿ– flÊ ∑ȧûÊ ∑§ Á¬À‹Ê,¥ øÍ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ‚ ’㌠•°œ⁄ U ∑§◊⁄U ◊¥ »$ §‡Ê¸ ¬⁄U ‚ÊŸÊ– «UÊÿ⁄UË ªÀ‚¸ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ •‡‹Ë‹ ªËà “◊ ÊÊ ⁄UÊà ∑§Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU...” •ÊÒ⁄U „UÊSÚ ≈U‹ ∞ãÕ◊... “∞∑§ ŒÊ ÃËŸ...” ◊⁄UË ...⁄¢UªËŸ ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ? «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ÿ ‚Ê⁄UË ‚ìÊÊßÿÊ° •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©U‚ ∞∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ⁄U„UË ÕË¥ ¡Ê fl$Äà ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ¡ª„U ‚ Á∑§ÃŸ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ≈ÍU≈U∑§⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©U‚Ÿ ©Uã„U¥ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ Á‹πÊ ÕÊ– ÿ„U ÿÊŒ ©UÃŸË ⁄UÊ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË ÕË Á¡ÃŸË ÿÕÊÕ¸ ‚ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË ¬Ë«∏UÊŒÊÿË ÕË Á¡ŸÃË ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ„U≈U– ’„U⁄U„UÊ‹ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ‚»§-Œ⁄U-‚»§ ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ •ÃËà ∑§ ‚ʬʟ ©UÃ⁄UÃÊ ªÿÊ– •ŸÁªŸÃ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, •ŸÁªŸÃ ¬˝‚¢ª ¡Ë ©U∆U– ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝‚ª¢ ÕÊ Ÿ‚Ë◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê– ÿ„U ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∞∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕË ¡Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë ‚$Åà Ê◊ËŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë Á ÊãŒªË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË flÒ‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË ¡Ò‚Ë ªÊ°fl ∑§Ë ÕË– ªÊ°fl ∑§Ë Á Ê㌪ËU ™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ËœË-‚⁄U‹, ¡ÍŸ wÆÆ~ /
43
’°œË-’°œÊ߸, ‡ÊÊãà Á ÊãŒªË ‹ªÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑§ ∑§ß¸ SÃ⁄U Õ– ™°§ø-ŸËø, ’ÈÁh◊ÊŸ’fl∑ͧ»§ ∑§Ë ¡Ê »§ÊÚ≈U ªÊ°fl ◊¥ ßÃŸË ‚Ê$»§ •ÊÒ⁄U ‚ËœË ÕË, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡Á≈U‹ „UÊ ø‹Ë ÕË– ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸, ∑§ˇÊÊ, ßêÄUÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄U¡À≈U ∑§Ë ‚ËœË ÁøãÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«U∏ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á Ê㌪ËU ∑§ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U •ÊÿÊ◊ ÷Ë πÈ‹Ã ¡Ê ⁄U„U Õ– ‹«∏U∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ¡ÈŒÊ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚãfl≈¥ U S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ¬…∏U „ÈU∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë π◊’ÁãŒÿÊ°– ¡ÊÃËÿ ¿UÊòÊ-⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ªÊ‹’ãŒË– «U‹Ëª‚Ë •ÕflÊ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •∑§‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°– •Ê∞ ÁŒŸ ∑ҧꬂ, „UÊSÚ ≈U‹ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿UËŸ-¤Ê¬≈U, ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ’◊’Ê¡Ë– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ •ÊÒ⁄U flø¸Sfl ⁄UÊ¡ŸËÁÖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ҧꬂ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U⁄U ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Œπ‹ ∑§Ê èÊË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊó ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ŒÊÁπ‹ ◊¥ ©U‚∑§ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ Ÿ∞ ‹«∏∑§ -‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÈU߸ ÕË– ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ »§ÊÀ«U⁄U ∑Ò§‚ ÷⁄UŸÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚é¡Ä≈U øÈŸŸÊ „ÒU? »§ÊÀ«U‚¸ ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „ÒU¥? »§Ë‚ ∑§„UÊ° ¡◊Ê „Uʪ Ë Á»§⁄U „UÊSÚ ≈U‹ ∑Ò§‚ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§ˇÊÊ∞° ∑§’ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ¥ªË •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ÿ„U ‚’ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁøãÃÊ∞° ø㌠ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UË ŒÍ‚⁄UË ’«∏UË ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË¥– ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á‚$»¸§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË âÊË– ÿ„UÊ° ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ⁄U„UŸ‚„UŸ ∑§ ’Ëø Á ÊãŒªË ∑§Ê ‚’∑§ Á’π⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ Á¡‚ ‚Ëπ ’ªÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •œÍ⁄UË ÕË– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ¬„U‹Ê ‚Ê‹ ’ËÃÃ-’ËÃà ¡ÿ⁄UÊ¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ flÊÁ∑§»§ „UÊ ø‹Ê ÕÊ– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ •ŸË‚ ‚ ©U‚Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ‚ÈŸË ÕË¥– ¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ŸÊà ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬˝◊øãº˝, ⁄UáÊÈ, ‚fl ¸ ‡ fl⁄U , ⁄U É ÊÈ fl Ë⁄U ‚„U Ê ÿ, ≈Ò U ª Ê ⁄ U , ªÊ° œ Ë •ÊÒ ⁄ U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¡Ò‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚◊Ê¡, œ◊¸, •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U $ª⁄UË’-◊ ÊŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á ÊãŒUªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÄ‚¸, ∞¢¡À‚, ‹ÁŸŸ, S≈UÊÁ‹Ÿ, ≈˛UÊ≈˜US∑§Ë, ◊Ê•Ê, ‹Í∑§Êø, ŒÁ⁄UŒÊ, »Í§∑§Ê, „UÊ øË Á◊ã„U, Á»§Œ‹ ∑§ÊSòÊÊ, øÊL§§◊¡Í◊ŒÊ⁄U, øÇfl⁄UÊ, ŸÊÁ¡◊ Á„U∑§◊Ã, ¬ÊÚé‹Ê ŸM§ŒÊ, ≈UÊÚÀ‚≈UÊÚÿ, ◊Êÿ∑§Ê√S∑§Ë, ◊ÁÄ‚◊ ªÊ∑§Ë¸, ŒÊSÃÊ√S∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÀ¤ÊÁŸà‚Ÿ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ŸÊ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ‚ „UË 44 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Á◊‹Ê ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ê „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§ ‚ÊÕË ÿÊ ∑§Ê◊⁄U«U ∑§„UÃ Õ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë “SÿÍ«UÊ” ÿÊ “»§¡Ë¸ ◊ÊÁ∑¸§Á‚S≈U”– •ŸË‚ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ∆UË∑§ ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊóŒÈUÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥, ¬ÁòÊ∑§Ê∞°, ¬ê»§‹≈˜U‚, ¬ÊS≈U‚¸ •ÊÒ⁄U ◊Ë⁄U, $ªÊÁ‹’, $»Ò§¡, •À‹Ê◊Ê ß$∑§’Ê‹, Á»§⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U $»§⁄UÊ¡ ¡Ò‚ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ë ª Ê‹Ê¥ ∑§ …U⁄U ‚Ê⁄U ‚Ë.«UË. •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚≈˜U‚– „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄UÊ ßÃŸÊ ’…¢UªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÿÊŒÊ ∆U‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ Á¡ÃŸÊ •ŸË‚ ∑§Ê– ‹∑§«∏UË ∑§Ê ÃÅà ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÒ‹⁄UË ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U $»§‡Ê¸ ¬⁄U ŒÁ⁄UÿÊ° Á’¿UË „ÈU߸ ÕË¥ Á¡Ÿ ¬⁄U •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ •Ä‚⁄U ∑ȧ¿U •¡Ÿ’Ë ø„U⁄U ‹≈U-’Ò∆U, Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã Á◊‹Ã Õ– •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÿ ŒÊSà Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ©U‚‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‹ªÃÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸, ßêÄUÊŸU, ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÿ„U ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªË ÕË¥– πÃË-Á∑§‚ÊŸË, πÊŒ-’Ë¡, •Ê‹Í, œÊŸ, ª„Í°U ∑§Ë $∑§Ë◊Ã¥, ÁŒ„UÊ«∏UË-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ¥, ¬‹ÊÿŸ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, ‚Ê◊ãÃË-¬Í°¡ËflÊŒË ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Í≈U ∑§ ‚ÊÕ •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∞‚ ‹ªÃË¥ ¡Ò‚ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ÿ ‹Êª ©U‚∑§ ªÊ°fl ÉÊ⁄U-‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË ‚Êøà „Ò¥U– «UÊÿ⁄UË ∑§ •‹ª-•‹ª ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ∞‚Ë Ã◊Ê◊ øøʸ∞° •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ŸÊ≈U ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ $πÈŒ ©UÃŸÊ œÊÁ◊¸∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ÿÊŒÊÃ⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ ÿÊ Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ „U⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ¬˝‚ÊŒ ø…∏UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Á‚ª⁄U≈U-‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ÿ‡ÊÊ ∑§„Uà Œπ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ Ÿ „UÊÃÊ– ’ø¬Ÿ ‚ ¡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á◊‹ Õ ©U‚‚ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ©U‚ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ œ◊¸ √ÿÁÄà ∑§Ê øÁ⁄UòÊflÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U •ŸË‚ •¬ŸË ’„U‚Ê¥ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§, ‚„UË$ª‹Ã ¡Ò‚ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË $π⁄UÊ’ ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Õ¸„UËŸ ‹ªÃË ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ©Uã„¥U ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ âÊÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê Á∑§ ∑§’ fl„U •¬Ÿ ¬…∏UŸ- Á‹πŸ flÊ‹ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê„U’à ‚ •‹ª •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¢«U‹Ë ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ– ‚flÊ‹Ê,¥ ‚¢flŒ ŸÊ•Ê,¥ ’„U‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ë¿UË ‹ªŸ ‹ªË ÕË– ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¢Uª ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚ ◊¢«U‹Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
„UË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ •ŸË‚ “S≈ÍU«U¥≈U »§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑§ ‚ŒSÿ •Ä‚⁄U πÁÄU⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U »Ò§Ä≈˛UË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚◊Ê¡flÊŒ, ¬Í¡ ° ËflÊŒ •ÊÒ⁄U »§Ê‚ËflÊŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÒU¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ª$ ⁄Ò U¡M§⁄UË •ÊÒ⁄U „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ªÃË¥– œË⁄U-œË⁄U ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚¢ª∆UŸ ÷Ë Õ ¡Ê ∆UË∑§ flÒ‚Ê •ÊÒ⁄U fl„UË ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ Õ ¡Ò‚Ë •ŸË‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ŸË‚ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¡È«U∏ „ÈU∞ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ß¸ Œ»§ •ŸË‚ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ߟ ‚’ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ◊¥ »$ §$∑§¸ ÄÿÊ „ÒU? •ŸË‚ Ÿ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã◊Ê◊ Ÿ¡Ë⁄U¥ Œ-Œ∑§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U »$ §$∑§¸ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ¡ÿ⁄UÊ¡ „UË •¬Ÿ Ã◊Ê◊ »§Ê∑§‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÕÊ ÿ »$ §$∑§¸ – ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ∑§ãçÿÍ¡Ÿ ∑§Ê ©UÀ‹π «UÊÿ⁄UË ◊¥ „U⁄U ©U‚ ¡ª„U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ©U‚Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‹π „ÈU∞ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ∑ҧꬂ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄UcÊŒ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ‚¢ª∆UŸ ÷Ë Õ Á¡Ÿ‚ ÿÊŒÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° ¡È«U∏ „ÈU∞ Õ– ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ‚ ¡È«U∏ „ÈU∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° •ŸË‚ •ÊÒ⁄ ©U‚∑§ ∑§Ê◊⁄U«UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U, SflSÕ, ¬˝‚㟠•ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øãà ÁŒπà Ֆ ¡ÿ⁄UÊ¡ ß‚ ¬⁄U •Ä‚⁄ U‚ÊøÃÊ– fl„U ‚ÊøÃÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ßß ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ∑ҧꬂ ◊¥ ÄÿÊ¢ „ÒU? •ÊÁ$π⁄U Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ߟ ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU? ߟ ‚’∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ◊∑§‚Œ ÄÿÊ „ÒU? ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ ““ÿ„U ‚’ ’«∏UÊ ∑§ãçÿÍÁ¡¢ª „ÒU– ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÄÿÊ flÊSÃÊ? ߟ ‚’∑§Ê ߟ∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑ȧ¿U ∑§„Uà Ÿ„UË?¥ ßã„U¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U-¬ÊS≈U⁄U¬ê»§‹≈U ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU? •ª⁄U ÿ ‚’ ‚¢ª∆UŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU¥ ÃÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ∞‚Ë πSÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU? ∑§ˇÊÊ∞° ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊà ˥? •Ê∞ ÁŒŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹ ∑Ò§‚ ⁄U„UÃË „ÒU? ßß ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ∞° ¡Ê “«U‹Ëª‚Ë” ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÊSÚ ≈U‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’ ©U‚Ÿ ÿ ‚’ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ– fl„U ∞∑§ ªÈ Ê⁄UÊ „ÈU•Ê Ê◊ÊŸÊ ÕÊ Á¡‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ Á»§⁄U ‚ ‹ê„UÊ-‹ê„UÊ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê M§◊ÊÁŸÿà ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ Õ∑§Ê™§ ÷Ë ∑§◊ Ÿ ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ∞∑§ ŸÿÊ
Á∑§ŸÊ⁄U ⁄π ∑§⁄U ÊÊ⁄U ∑§Ë •°ª«∏UÊ߸ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Œ⁄UË ¬⁄U ‹ê’Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„U ‹≈U-‹≈U ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á’ÃÊÿË „ÈU߸ •¬ŸË ’Œ„UflÊ‡Ê Á ÊãŒªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ÿÊŒÊ ©U‚∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° ¡„UÊ° ©U‚ ‹ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ fl„U ÕË Ÿ‚Ë◊ ‚ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ‚»§⁄UŸÊ◊Ê– Ÿ‚Ë◊ ‚ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà •ŸË‚ Ÿ „UË ∑§⁄UÊÿË ÕË– •ŸË‚ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡◊Ÿ flÊ‹Ë ◊„UÁ»§‹Ê¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊÊ¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ⁄¢Uª∑§Á◊¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ-∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ $πÈŒ Á◊‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’„ÈUà ∑§◊ ∞‚ ‹Êª Õ Á¡Ÿ‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •ŸË‚ Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÕÊ fl„U ©UÃŸÊ ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Á’ŸÊ $π’⁄U ’Ÿ •Ê ‚∑¥§ ‹Á∑§Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ë •◊Í◊Ÿ ◊ŒÊ¸ŸÊ ’Ò∆U∑§Ê¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË $π’⁄U ¡Ò‚Ê ÕÊ– •ŸË‚ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ⁄UÊ¡ ߟ‚ Á◊‹Ê, ÿ „Ò¥U ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ‚Ë◊– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚’‚ ’„UÊŒÈ⁄U ‹Ë«U⁄U– ߟ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ÿ„U Ê„UŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á¬¿U«∏UÊ ‡Ê„U⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ¬‚㌠‹ªÃÊ „ÒU–”” ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •ŸË‚ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ◊ÊŸËπ Ê Ÿ Ê⁄U «UÊ‹Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ß‚ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ– fl„U ∑ȧ¿U Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Á¤Ê¤Ê∑§ ‚ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË •ŸË‚ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ß‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ „UË ©U‚Ÿ ’ª‹ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§ ⁄U„U ∞∑§ ‚ÊÕË ‚ Á‚ª⁄U≈U ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§‡Ê ◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê Á‚ª⁄U≈U ¬Ëà Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl„U Á¡Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬‹Ê-’…∏UÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ¬ÊŸ-’Ë«∏UËÁ‚ª⁄U≈U-‡Ê⁄UÊ’ ‚’ ¬ÃŸ ∑§ ‚ʬʟ ’ÃÊ∞ ª∞ Õ– ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U ‚’ flÁ¡¸Ã ÕÊ– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ßŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸÊ ÷Ë Á„U◊Ê∑§Ã ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ •∑§‹ Ã◊Ê◊ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã ŒπŸÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ flÊ∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ŒÊ-ÃËŸ ∑§‡Ê ‹Ã „ÈU∞ Á‚ª⁄U≈U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ◊ÈS∑§⁄UÊÿË Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á‚„U⁄UŸ ŒÊÒ«∏U ªÿË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ “Ÿ” ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ– •ŸË‚ Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‹Ë “‹ ‹Ê ÿÊ⁄U– ∑Ò§‚ ∑§Ê◊⁄U«U „UÊ– ßÃŸË ’«∏UË ¬‡Ê∑§‡Ê ŸÿÊ
∆ÈU∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÊ– •ÊÁ$π⁄U ∑§’ Ã∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ ◊¡„U’Ë ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ …Uʕʪ–” ∞‚ ¡È◊‹ •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ èÊË ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¿UÊ‹ Õ ◊ª⁄U •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ÕÊ◊ ‹Ë ÕË– ‡ÊÊÿŒ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê •‚⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞∑§ »Í°§∑§ ∑§ ’ÊŒ „UË Ãê’Ê∑ͧ •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ‚ ©U‚ πÊ°‚Ë ∑§Ê ∞‚Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬«∏UÊ Á∑§ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ’«∏U ⁄UÊ◊Ê¢Á≈U∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– “¡ÊŸ ©U‚ ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ‹«∏U∑§Ë ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ? ÿ„U ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ÕË ÿÊ ©U‚∑§Ë πŸ∑§ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ, ◊ÒŸ¥ Á‚ª⁄U≈U ÕÊ◊ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’ø¬Ÿ ‚ •Ê…U∏Ê „ÈU•Ê ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ ◊¡„U’Ë ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ ©UÃÊ⁄U »§¥ ∑§Ê– ß‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U flÒ‚Ê „ÒU ¡Ò‚Ê •’ Ã∑§ ◊È¤Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ–” ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ ‚ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ „ÈUßZ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§Ê,¥ ‚Á◊ŸÊ⁄UÊ,¥ ŒÍ‚⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ° ÷Ë ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U ∑ҧꬂ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ¬⁄ UŸ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’Êà ÊM§⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê œË⁄UœË⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸÊ, ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ©U‚ ∑§Ê◊⁄U«U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§„UŸ ‹ªË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •∑§‹ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““Ÿ‚Ë◊ •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§Ê◊⁄U«U ÄÿÊ¥ ∑§„UÃË „ÒU¥?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á»§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË •Ê°πÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ, ““ÄÿÊ¥ ¡ÿ⁄UÊ¡, ’Ê‹Í°?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ øȬ ⁄U„UÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ Ÿ „UË ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““Á ÊãŒªË ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄U«U ∑§„Uà „ÒU¥ ◊Ê߸ Á«Uÿ⁄U!”” •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊU¡ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ„U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ fl„UË¥ Œ⁄U Ã∑§ π«∏UÊ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U Á¡ãŒªË ∑§Ë fl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‹«∏UÊ߸ „ÒU ¡Ê fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ¡flÊ’ Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Êª ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‹¤ÊÊ∞ ⁄U„Ê– Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ŒÊ-ÃËŸ ’⁄U‚ ’«∏UË ÕË– ◊ª⁄U ©U‚‚ ’ÊÃøËà ÿÊ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ß‚ ’«∏U嬟 ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– fl„U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ß∑§‹ÊÒà ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹ª „UÊÚS≈U‹ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë ÕÊ Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÁªŸË-øÈŸË ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË ¬…∏UÃË ÕË¥– •ª⁄U „UÊÃÊ ÷Ë ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ‚Ë◊ ©U‚◊¥ Ÿ ⁄U„UÃË ∆UË∑§ flÒ‚ ¡Ò‚ •ŸË‚ ◊ÈÁS‹◊ „UÊSÚ ≈U‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– „UÊÚS≈U‹
∑§ ÿÊŒÊÃ⁄U ¿UÊòÊ ¡„UÊ° •ŸË‚ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ Õ fl„UË¥ ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿UÊòÊ ÷Ë ©U‚ •¬ŸË ¡◊Êà ‚ ’Ê„U⁄U ◊ÊŸÃ Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈM§‡ÊÈM§ ◊¥ ÿ„U •¡Ë’ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •ŸË‚ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •ŸË‚ Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§ ‚◊ÿ $πÈŒ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ¡’ •ŸË‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒUÿÊ ÃÊ •ŸË‚ Ÿ flÊß‚ øÊ¢‚‹⁄U ∑§ ŒçÃ⁄U ∑§ •Êª œ⁄UŸÊ Œ ÁŒÿÊ– •ŸË‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚ËœÊ ÕÊ, ““¡’ ߸‚Ê߸, ¬Ê⁄U‚Ë, Á‚π, ¡ÒŸ ◊ÊÿŸÊÚÁ⁄U≈UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥? ŒÍ‚⁄UÊ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ÄÿÊ¥?”” •ŸË‚ ∑§Ë Á ÊŒ ÕË ““¬„UøÊŸ ◊¡„U’ •ÊÒ⁄U ¡Êà ‚ Ÿ„UË¥ „UʪË, ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚ „Uʪ˖ •ª⁄U fl„U ŒÍ‚⁄U „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË ◊Á⁄U≈U ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ŒÊÁπ‹ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”” ∑ҧꬂ ◊¥ fl„U •ŸË‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄U fl„Ë¥ ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∞‚.∞»§.•Ê߸. ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬«∏UË ÕË– •ŸË‚ ∑ §‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞° •Ê∞ Õ– ¬Í⁄U ◊„UËŸ ÷⁄U ø‹Ê ÕÊ fl„U œ⁄UŸÊ– ∑ҧꬂ ‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •$π’Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ¿Uʬ˥– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ Ã’∑§ Ÿ èÊË •ŸË‚ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ’Êß‹Ê Ê ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄U •ŸË‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ „UÊÚS≈U‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©U‚‚ ¬„U‹ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ „UÊÚS≈U‹– ∑§◊⁄UÊ πÊ‹Ë Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ßãáÊ⁄U ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§Ë ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ◊ÈÁS‹◊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ‹«∏UŸË ¬«∏UË ÕË ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬„UŸÊfl-•Ê…∏UÊfl, ⁄U„UŸ-‚„UŸ $πÊ‚∑§⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ’‹Êª ‚Ê„U’à •ÊÒ⁄U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∞‚ ŒπÃË¥ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ $π⁄UÊ’ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚ ‹∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ-ÁøòÊáÊ ∑§⁄Uà ‚ÈŸÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ •Ä‚⁄U ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U •¬Ÿ ¬ÈL§·-Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªå¬ ‹«∏UÊà •ÊÒ⁄U Á‚ª⁄U≈U »Í°§∑§Ã ÁŒπ ¡ÊÃË ÕË– ©U‚ ¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ Á∑§ „U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê ©U‚∑§Ë ß‚ ŒÈS‚Ê„UÁ‚∑§ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U øÊ„UÃË ÕË Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË „UË Ÿ„UË¥ ©U‚ ‚◊Íø ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „U⁄U ÿÁÄà ©U‚∑§Ë ß‚ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
45
„U⁄U∑§Ã ∑§Ê ŸÊ≈U ∑§⁄U– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬ŸË ÁŸ‡¿U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! •ª⁄U ⁄UÊÿ ∑§Ë „UË ¬⁄UflÊ„U „UÊÃË ÃÊ ÿ Ÿ‚Ë◊ πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ Ÿ ‹ ⁄U„UË „UÊÃË– œÍ¬ ◊¥ ÿ ◊⁄U ’Ê‹ Ÿ ‹„U⁄UÊ ⁄U„U „UÊÖ ÿ Ÿ‚Ë◊ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ Ÿ‚Ë◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡„UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ◊¡„U’Ë Á‹„UÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ’È⁄U∑§Ê •Ê…∏U ªÍ°ªË ’Ò∆Ë „UÊÃË– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒŸ⁄UÊÃ, SÿÊ„U-‚$»§Œ ∑§ ÄÿÊ ◊ÊŸË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ πÊ◊Ê‡Ê ÕÊ– «UÊÿ⁄UË ◊¥ ¡„UÊ° ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ŸÊ≈U ÕË ©U‚Ë ∑§ ŸËø Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Ë Œ¡¸ ÕÊ “¡ÿ⁄UÊ¡! ÃÈ◊ ∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ª∞ „UÊ? ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •¬Ÿ œÈ‹ ’Ê‹ ‚ÈŸ„U⁄UË œÍ¬ ÿÊ ’„UÃË ’ÿÊ⁄U ◊¥ ‚ÈπÊà ŒπÊ „ÒU?” ¡ÿ⁄UÊ¡ Á»§⁄U ’«∏UË ŒÍ⁄U Ã∑§ •¬ŸË S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ËʇÊÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∞∑§ „UË ¡flÊ’ ÕÊó ““Ÿ„UË¥–”” ∞∑§ ’Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ‚ Á◊‹Ÿ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑ȧ¿U ÁŸÿ◊ Õ– ‚#Ê„U ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ Ãÿ Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ ’Ëø ’Ê∑§ÊÿŒÊ ◊È‹Ê∑§ÊÃË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ ŸÊ◊, ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ◊∑§‚Œ ŸÊ≈U ∑§⁄U Á∑§‚Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ Á◊‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ •ÕflÊ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ‹«∏U∑§Ë ‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ©UÀ‹π „UÊÃÊ ÕÊ– ¬˝àÿ∑§ ‹«∏U∑§Ë ∞‚ ŒÊ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ ‚∑§ÃË ÕË– ∞‚ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§ ‚#Ê„U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ ’Ëø ‹«∏U∑§Ë ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ •Ã— ‹«∏U∑§Ë Ã∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ¬ø˸ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê „UË ∑§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ‹«∏U∑§Ë ‹ ¡Ê∑§⁄U ŒÃË ÕË– •ŸË‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ∑ҧꬂ ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄U$çÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ÷Ë •ŸË‚ ‚ Á◊‹Ÿ ¡‹ ªÿÊ âÊÊ– •¬Ÿ ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ““•Ê‡øÿ¸ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ ∆UË∑§ flÒ‚Ë „UË „ÒU ¡Ò‚Ë ¡‹ ◊¥ $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– $∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ∑ҧꬂ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU? ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ‚ ß‚ √ÿflSÕÊ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë ÕË, ““•ÊÁπ⁄U •Ê¬ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „U◊ ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ ßÃŸÊ πÃ⁄UÊ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ Á’π⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ê߸ 46 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Á«Uÿ⁄U– πÃ⁄UÊ „U◊¥ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ •Ê¬∑§Ê „UË „U◊‚ πÃ⁄UÊ „ÒU– ÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÿ„U ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Á◊‹ ªÿË ÃÊ Á»§⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– fl ߇∑§-Áfl‡∑§ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬«∏U ¡Ê∞°ª– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ◊‹ ‡ÊÊflÁŸS≈U ‚◊Ê¡ ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê Á’ªÊ«∏UŸ flÊ‹Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË „UÊÃË „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπÊ–”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ë ÕË– Á»§⁄U ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ¡Ê«∏UÊ ÕÊ, ““¡ÿ⁄UÊ¡– ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „ÒU ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Êª •¬ŸË •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ’È⁄U∑§Ê ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄Uà „Ò¢U?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ “Ÿ” ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄ UŸ‚Ë◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄U ’ʬ •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊ •¬ŸË ’„UŸÊ¥ ¬⁄ U’ø¬Ÿ ‚ „UË Ÿ Ê⁄U ÄÿÊ¥ ⁄Uπà „UÊ? ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÊÃ-Á’⁄UÊÃ, Œ⁄U‚’⁄U ©Uã„¥U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ¡ÊŸ ŒÃ ¡ÿ⁄UÊ¡? ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë Ãʌʌ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë ∑§◊ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë øÈ„U‹ ßÃŸÊ ªê÷Ë⁄U L§$π •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©U‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ Á‚$»¸§ Ÿ‚Ë◊ „UË ’Ê‹ÃË ⁄U„UË ÕË– ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ ’ÊŒ ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¿«∏UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ‚◊ÿ ‚åÃÊ„U ∑§ ‚÷Ë ÁŒŸ ŒÊ ÉÊ¢≈U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª¥ ¬˝◊Èπ ÕË– ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U „UË ⁄UÊ¡ ◊¥ •Êœ ‚ ÿÊŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U flÊ«¸UŸ ∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ãŒË Ã∑§ ∑§Ë Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê°ª ◊ÊŸË ªßZ– ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ÷‹ „UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ „UÊÚS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Á◊‹Ê „UÊ ‹Á∑§Ÿ „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë ÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ’«∏UË ŒËŒË ∑§Ê ◊ÊŸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸ ‹«∏U∑§Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ŒËŒË ’Ê‹ÃË, Ÿ‚Ë◊ ∑§„UÃË ““ŒËŒË Ÿ„UË¥– ∑§Ê◊⁄U«U ’Ê‹Ê– Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏UŸ§ flÊ‹ ‚ÊÕË–”” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê Ã∑§Ê ÊÊ ÕÊ ÿÊ •ŸË‚ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ‚Ê„U’à ∑§Ê •‚⁄U, ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊⁄U«U ◊ÊŸŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ’…∏U ø‹Ë– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê
ÁflÁ÷㟠÷Ê·Ê•Ê¥, ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á¡∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢ÉÊcÊÊZ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê •ãÄUËŸ Á‚‹Á‚‹Ê– ¡ÿ⁄UÊ¡ Á¡ÃŸÊ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ‚ flÊÁ∑§$»§ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ë √ÿSÃÃÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •ŸË‚ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ߸∑§Ê߸ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ÕÊ– ÿÊŒÊÃ⁄U ©U‚∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ „UË ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° „UÊÃË ÕË¥– flÒ‚ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊, ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U „UÊÃË ÕË Á∑§ ©U‚ ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ©U‚ ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •ë¿UË ÷Ë ‹ªŸ ‹ªË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÃË, ““∑§Ê◊⁄U«– Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‹«∏Uʪ?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ¡’ Ã∑§ ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ËʇÊÃÊ Ã’ Ã∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÃÒ⁄U •ÊÃË– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ß‚ ◊ÈS∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ø◊∑§ ◊¥ ÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ– ¬„U‹ ÿ„U ÷≈U∑§ŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „UÊÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U •Ä‚⁄U „UÊŸ ‹ªÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË ß‚ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ Á¿U¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ «Êÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ’Ã⁄UÃË’ ¬‹≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „UflÊ‹Ê ÕÊ– ’Ê’Ê ∑§Ë ÁøÁ_ÔUÿÊ° Á’ŸÊ ŸÊªÊ ‹ªèʪ „U⁄U ◊„UËŸ •ÊÃË ÕË¥– ‚’◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ⁄U„UÃË ÕË¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥, ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§– ’Ê’Ê ¬…∏UÊ߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚„Uà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Õ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ’Ê’Ê •ÊÒ⁄U •ê◊Ê ∑§Ë $πȇÊË ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á‹π ∑§⁄U ÷¡ ŒÃÊ ÕÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ Ÿ ¡Ê ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë „ÒU ©U‚ ’Ê’Ê-•ê◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê’Ê ∑§Ë Áø_ÔUË ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „UË ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ, ““ÿ„U ©Uê◊ËŒ ÷Ë •¡Ë’ „ÒU– ◊Ê°-’Ê’Ê, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ‚◊Ê¡ ‚’∑§Ê ßÃŸË ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ Á ÊãŒªË ∑§Ê „U◊ ‚’‚ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U „U◊ ‚’∑§Ë ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U Á ÊãŒªË ‚–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ß‚ Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê û§‚Ë‹ ‚ ‚’∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U $πÈŒ ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ŸÿÊ
¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∞∑§ ¡ª„U Á‹π ⁄UπÊ ÕÊ ““flÊ ⁄UÊSà ◊„U∑§ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U flÊ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ œÈ‹Ë– ‚ÈŸ„U⁄U ¬¢πÊ¢ •ÊÒ⁄U ◊h◊ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ •‚¢Åÿ ¬¢¿UË ©UŸ ‚ÈãŒ⁄U ¬‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄Uª◊ ÉÊÊ‹ ⁄U„U Õ ¡Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË Á ÊãŒªË ∑§Ê •≈ÍU≈U Á„US‚Ê ’Ÿ ª∞ Õ–”” «UÊÿ⁄UË ◊¥ ß‚Ë •ãŒÊ Ê ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U flÊÄÿ Á‹π ª∞ Õ– ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ „UË ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë $πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ë fl¡„U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ U¬ãŸÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë •¬Ÿ „UË Á‹π „ÈU∞ ߟ ‡ÊéŒ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¡Ò‚ Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÊÊ⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê „UÊ‚ Ò ‹Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊ ¡Ò‚ ª„U⁄UÊÃË „ÈU߸ ‡ÊÊ◊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ ⁄UÊ‡ÊŸË »Í§≈U ⁄U„UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ§Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ©U‚ ¬Í⁄U ¬˝‚ª¢ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– fl„U ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÕË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Ã Á‚ÿÊ‚Ë „UÊ‹Êà ¬⁄U øøʸ „UÈ߸ ÕË– ∑ҧꬂ ◊¥ ’…∏UÃË ¡ÊÁÃflÊŒË, ‚Ê◊ãÃflÊŒË •ÊÒ⁄U »§Ê‚ËflÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬Í⁄UË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ÿÊŒ ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ ß‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ‚◊Êåà „UÊŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ „UÊÚS≈U‹ Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑ҧꬂ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∞∑§ Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ê •ÊflÊ Ê ŒË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ã’ ÕÊ«U∏Ë „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸ ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ •◊Í◊Ÿ Ÿ‚Ë◊ ¬ÒŒ‹ „UË „UÊÚS≈U‹ ¡ÊÃË ÕË ¬„U‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ҧꬂ ‚ ©U‚∑§ „UÊSÚ ≈U‹ Ã∑§ ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ŒÍ⁄UË Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– Á⁄UÄ‡Ê ¬⁄U ’Ò∆UŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ øȬ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á⁄UćÊflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““÷ßÿÊ! ‚¢ª◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ø‹Ê–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ã’ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ èÊ⁄UË ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë ÕË– Ÿ‚Ë◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøà •ãŒÊ¡ ◊¥ ◊ÈS∑§⁄UÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄ U„UÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÉÊ’⁄UÊ•Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊⁄U«U! ÷ªÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÍU°– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ⁄UÊSà ÷⁄U πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UÊ– Ÿ‚Ë◊ ’Ê‹ÃË ⁄U„UË– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U Á◊∆UÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ’ÃÊ‡Ê ∑§Ê Á Ê∑˝§ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©UŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U fl„U ¬„U‹ ∑§’ ªÈ¡⁄UË ÕË Á⁄UÄ‡Ê ‚– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ß‚ π $ ’Í ‚Í⁄UÃË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ fl¡„U¥ „ÒU¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÿÊ
Á‚$»§¸ ∞∑§ ‚ê◊ÊÁ„Uà ‚ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ S¬‡Ê¸ ∑§Ë ªãœ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ë‹ ÷⁄U ‹ê’Ê ⁄UÊSÃÊ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ã- ‹Ã π $ à◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •÷Ë ÷Ë ß‚ •ÁŸÿÊÁ¡Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã≈U ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄Ê¡ ∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏UÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë, ““∑§Ê◊⁄U«U ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹–¥ ”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃÊ ß‚‚ ¬„U‹ „UË Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∞∑§ ŸÊfl ’È‹Ê ‹Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿ‚Ë◊ ∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ „°U‚Ÿ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U fl„U Á‚$»¸ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ‚ •‹ª ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ◊¢‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– ŒπÃ-Œπà ŸÊfl ŸŒË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ÕË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÷ËªË „ÈU߸ „UflÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê „UÊÕ •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ „UÕÁ ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚◊≈U Á‹ÿÊ– ¿UÊ≈ UË ‚»§Œ ’ÃπÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚˪ȋ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ ¤ÊÈ«¢ U ∑§Ê ©U«U∏ÊÃË „ÈU߸ ŸÊfl ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÒ⁄U ø‹Ë ÕË– ÿÍ° ŸŒË ◊¥ •ŸÁªŸÃ ŸÊfl¥ ÕË¥– ©UŸ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ‹Êª ÷Ë Õ ‹Á∑§Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ fl¡ÍŒ Ÿ ÕÊ– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ‚¢ª◊ ¬⁄U •ª⁄U ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÕÊ ÃÊ fl„U ªÈŸªÈŸÊà ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê ◊„U∑§ÊÃË „UflÊ ÕË– ©U¿U‹ÃË, ŸÊøÃË „ÈU߸ ‹„U⁄¥ ÕË¥– Ã≈U ¬⁄U Á≈U◊Á≈U◊Êà „ÈU∞ ŒË¬ Õ– ™§¬⁄U ‚Ê¢fl‹Ê „UÊÃ Ê „ÈU•Ê •Ê∑§Ê‡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ∆¢U«U∑§ ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ªÈ‹Ê’ ¡‹ Á¿U«∏U∑§ ⁄U„UË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∞∑§≈U∑§ Œπ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Ë „ÈU߸ ÕË– •¬ŸÊ ∞∑§ „UÊâÊ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ‚ Á÷ªÊà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! ÃÈ◊Ÿ ßÃŸË ÃÊ ÊÊ ∆¢U«U∑§ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§Ë „ÒU Á¡ÃŸË ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ „ÒU?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Œ‹ „ÈU∞ ‚ê’ÊœŸ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ, ““¡ÿ! ÃÈ◊ ߟ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U ‚∑§Ã „UÊ? ߟ◊¥ ßÃŸÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ $πÈŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ¡Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UÊÕ ¬∑§«∏Uà „ÈU∞ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ŒÍ°– Á»§⁄U ‚ÊøÃË „Í°U Á∑§ •¬Ÿ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊ ¡Ò‚ ÷Ê‹-÷Ê‹ ŒÊSà ∑§Ë ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ‹Í°–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚Ë ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©U«∏ ⁄U„U ©U‚∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊà „ÈU∞ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Á∑§ fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊâÊ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ÁŸ∑§‹Ê, ““Ÿ‚Ë◊ •Ê¡ ß‚ $πȇÊË ∑§Ë ∑§Ê߸ $πÊ‚ fl¡„?”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡Ò‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Œ‹ „ÈU∞ Á◊¡Ê Ê ∑§Ë fl¡„U $πÈŒ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ‚ „UË ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ
•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ UŒπà „ÈU∞ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! ∑§ß¸ ’Ê⁄U $πȇÊË ∑§Ë ∑§Ê߸ fl¡„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê «U⁄U ÷Ë $πÈ‡Ê „UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ß‚ •ÊÁ$π⁄UË flÊÄÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Õ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë øøʸ ∑§⁄U∑§ fl„U ©UŸ $πȇʪflÊ⁄U ‹ê„UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ’Êà ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ê«∏UË, ““Ÿ‚Ë◊– ÃÈê„¥U •Ê¡ „UÊÚS≈U‹ ‹ÊÒ≈UŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚flÊ‹ ’„UŒ $ªÒ⁄U- ÊM§⁄UË ‹ªÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ŸÊfl flÊ‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ÃÊ ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““Œ⁄U ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ∑§Ê◊⁄U«U! •ÊÒ⁄U •’ ‹ÊÒ≈UŸÊ øÊ„UÃÊ ÷Ë ∑§ÊÒŸ „ÒU! Á∑§‚∑§ Á‹∞ ‹ÊÒ≈Í°U ¡ÀŒË, ’ÃÊ•Ê?”” ¡ÿ⁄UÊU¡ øȬ ⁄U„UÊ– ‚’ ¬¢¿UË ÷Ë øȬ Õ– ‚◊ÿ ∑§ ’È‹’È‹ ‹„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„U Õ– flʬ‚Ë ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U $πÊ‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê– ∑§÷Ë Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë „UÕ‹Ë ¬⁄U ∑ȧ¿U •’Í¤Ê Á‹π ŒÃË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ‚Ë◊ ∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹≈U ©U‚∑§ ø„U⁄U ‚ ‚„U¡ ∑§⁄U ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§⁄U ŒÃÊ– „UÊSÚ ≈U‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U ¬„ÈU°ø∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ „UÊâÊ Á◊‹ÊÿÊ– •ãŒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È«∏UË– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U flʬ‚ „ÈU߸– ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! Á ÊãŒªË ∑§Ë ÿ ‹«∏UÊ߸ Á ÊãŒªË ÷⁄U ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏Uʪ? ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ÿ ‚‹Ë’¥ ÕÊ«∏UË „UÀ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞°ªË–”” Ÿ‚Ë◊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U „UË flʬ‚ ¡Ê øÈ∑§ËU ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ßß ’⁄U‚ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄UË ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë èÊÍ‹÷È‹ÒÿÊ ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÕÊ– ’Ê„U⁄U ∑§Ë πÈ‹Ë flË⁄UÊŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ß„UÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ™§’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊ„UÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ∆¢U«U ∑§ ÊM§⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ Á ÊãŒªË ∑§Ë ©U◊‚ ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË ÕË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§¥ ÷ªflÊ ¡È‹‚ Í Ê,¥ ∑§ËøŸ ◊¢«U‹Ë ∑§ ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛÷ÄÃÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊŒ ‚ ¬≈UË ¬«∏UË ÕË¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹πÊ ÕÊ, ““•Ê◊ ‡Ê„U⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄U᪠∑§Ê ŒÊÒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Sflÿ¢‚fl ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁòʡʪ⁄UáÊ ∑§Ê– ∑§‚Á⁄UÿÊ ¤ÊÈ¢«U-∑§-¤ÊÈ¢«U ÉÊ⁄U-ŒÈ∑§ÊŸ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ øãŒÊ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò–¥ Á‚$»§¸ ∞∑§ L§¬ÿÊ Œ∑§⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ‡ÊÈh Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U ¬˝π⁄U ⁄UÊCÔU˛÷Äà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈UÃ, ¬…∏Uà ¡ÿ⁄UÊ¡ ’Ëà Œ‡Ê-∑§Ê‹ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ©Uã◊ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ Áø¢ªÊ⁄UË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
47
¬⁄Uø ⁄U„UË ÕË Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ „ÈUÄ◊⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ Á‚ÿÊ‚Ë π◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‹„UÊ¡ ‚ „UflÊ ŒŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ Õ– ∑ҧꬂ ◊¥ ÷Ë œ◊¸, •Êø⁄UáÊ, ⁄UÊCÔ˛UËÿøÁ⁄U ò Ê, ⁄U Ê CÔ ˛ U - ¬˝ ◊ , ‚Êê¬˝ Œ ÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ „ U Ê Œ¸ •ÊÒ ⁄ U Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ¬⁄U ’„U‚¥ ø‹Ÿ ‹ªË ÕË¥– ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ ‚¢ª∆UŸ ¡„UÊ° •¬Ÿ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ⁄UÊCÔ˛UflÊŒ ∑§Ë •‹π ¡ªÊ ⁄U„U Õ fl„UË¥ ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚èÿÃÊ ∑§ ‚Á„UcáÊÈ ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ãÃflÊŒË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •ŸË‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷¢Áª◊Ê•Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÊŒÊ „UË √ÿª˝ ÁŒπŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑ȧ¿U ∞‚ ‚flÊ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª⁄U◊ „UÊ ø‹Ë ÕË Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ, πÃ-◊¡ŒÍ⁄U, Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, S≈ÍU«¥U≈U ∑§Ê ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÃ∑§ Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Sflÿ¢‚flË ‚¢ª∆UŸÊ¥ ∑§ ’«∏U-’«∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ „UÊŸ ‹ª– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑ҧꬂ ◊¥ ÷Ë „ÈU∞– ‚’∑§ ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ’ŸÊŸ ∑§Ë “Á ÊŒ” ÕË ÃÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ê “‚¢∑§À¬”– ‡Ê„U⁄U ∑§ ª‹Ë, øÊÒ⁄UÊ„Ê,¥ ŒÈ∑§ÊŸ, ‚«∏U∑§ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ „UÊSÚ ≈U‹ ∑§Ë ◊‚ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Á ÊŒ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§ øø¸ ø‹ ⁄U„U Õ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ò‚ ŒπÃ-„UË-Œπà Á÷¢ø ¡’«∏UÊ,¥ πÊÒ»$ §ŸÊ∑§ •Ê°πÊ,¥ œÊ⁄UŒÊ⁄U ÁË∑§ •ÊÒ⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§ ÷¢Áª◊Ê•Ê¥ flÊ‹ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊ ªÿË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ‚’ fl„UË ø„U⁄U „ÒU¥ ¡Ê ¬„U‹ ÷Ë ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÁŒπà Ֆ •Ê¡ ÿ ø„U⁄U Á’À∑ȧ‹ •¡Ÿ’Ë ‹ªŸ ‹ª Õ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ¬¢π ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ©UŸ∑§ ß⁄UÊŒ „UflÊ ◊¥ ©«∏U ⁄U„U Õ– ◊ÊÒ‚◊ ∑ȧ¿U ∞‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃøË¡ ÷Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‹ªŸ ‹ªË ÕË– •ŸË‚ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ∑ҧꬂ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞ Õ Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ Ê„U⁄U »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË ÕË– ¬⁄U ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ÅÊ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° •Áœ∑§ ÕË¥– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Êª ÷Ë ÿÊŒÊ Õ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒÊ ∑§ŸÁfl¢Á‚¢ª ‹ªÃË ÕË¥– ∑§◊-‚-∑§◊ ©UŸ∑§ ¤ÊÈ«¢ U •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ ∞‚Ê „UË ‹ªÃÊ ÕÊ– ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ò‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ê Á¤Ê¢¤ÊÊ«U∏∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ ∑§Ë ÕË– •ŸË‚ ß‚ »§Ê‚ËflÊŒË ©U÷Ê⁄U ∑§„UÃÊ ÕÊ, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á¡‚ „ÈUÄ◊⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ Á‹∞ 48 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÿ„U Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊÒ⁄U ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∞‚ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ◊ÊøÊZ •ÊÒ⁄U ‚fl¸œ◊¸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl„U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§„UÊ ÿ„U flÊÄÿ Á∑§ “‚’∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° •À‹Ê„U ∑§„UÊ° ‚ÈŸÃÊ „ÒU!” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ «UÊÿ⁄UË ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! ¡’ Ã∑§ ÿ„U ◊¡„U’ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ë ÉÊÈ≈˜U≈UË „U◊Ê⁄UË ŒÊŒË-ŸÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬¢Á«UÃ-◊ÊÒ‹flË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á¬‹Êà ⁄U„¥Uª, Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§Ê ÿ„U Á‚ÿÊ‚Ë Ã◊ʇÊÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ÿ ◊ŒÊ⁄UË ß‚Ë Ã⁄U„U «U◊M§ ’¡Êà ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¡◊Í⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊøÃË ⁄U„UªË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê$»§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π «UÊÿ⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ÷Ë ‚’ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πŸ ‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ fl„U ‚◊ÿ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ¡¸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚◊ÎÁà ◊¥ ÷Ë– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË ©U‚Ë S◊ÎÁà ∑§Ê Á‚⁄UÊ ÕÊ◊ •ÃËà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ªÈ»§Ê•Ê¥ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– •$π’Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ≈U‹ËÁfl ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ fl„U ‚’ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ◊ÈÀ∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥, $∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê „UÊ‹Ã ¡ÿ⁄UÊ¡, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U •ŸË‚ ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÕË fl„UË Œ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë– ߸‡fl⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ÁflòÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÊ°flÊ,¥ πÃÊ,¥ ∑§S’Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊŒ¥Ò ÃÊ „ÈU•Ê ÷ÄÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄U‹Ê Á◊‡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ¡Ê ‚ìÊ Œ‡Ê÷Äà •ÊÒ⁄U œ◊¸¬˝ÊáÊ Õ Á¡Ÿ∑§Ê $πÍŸ ¬˝fløŸÊ,¥ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÎèÊÍÁ◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ UπÊÒ‹ ©U∆UÃÊ ÕÊ, fl ß‚ ⁄U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¡Ê ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ Õ fl ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl ß‚ ¬ÁflòÊ ‚¢∑§À¬ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚Èπ∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË-∑§øÊÒ⁄UË, „U‹È•Ê-Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê ¬¢«UÊ‹ ‚¡Ê∞ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚Á∑˝§ÿ Õ– ’Ê∑§Ë ’ø „ÈU∞ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê‚㟠∑Χ¬Ê ∑§Ë •ÊÃÈ⁄U •Á÷‹Ê·Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ‹ËŸ Õ– ø㌠‹Êª ¡Ê •ÊÒ⁄U ’ø „ÈU∞ âÊ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ „ÈU∞ ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„U¥ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§ ∑§„U⁄U ‚ Á‚$»¸§ •À‹Ê„U „UË ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ fl ‚„UË Ÿ„UË¥ Õ– fl ‹Êª Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¢ ‚Ê‹ ‚ ⁄U„Uà •Ê∞ Õ fl„UÊ° ߸‡fl⁄U „U⁄U Á‹„UÊ¡ ‚ •À‹Ê„U ‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚ŸÊ ’„UŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ©U‚ËU ∑§Ë ◊¡Ë¸ ‚ ’ŸÃË-Áª⁄UÃË ÕË¥– ß‚Á‹∞ •À‹Ê„U ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ’∑§⁄U ⁄U„UŸÊ „UÊÃ Ê âÊÊ– •ŸË‚ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ’Œ„UflʇÊ-‚Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ◊È„UÀ‹ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê∞° ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ò‚ ÷ʪŒÊÒ«∏U∑§⁄U, ÷Ê·áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË⁄UÊ¥ ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŒŸ ◊¥ ‚ãŸÊ≈U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Êà ◊ª⁄U ⁄UÊÃ¥ ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ‚ ÷⁄UË ⁄U„UÃË¥– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ŒÍ⁄U •Ä‚⁄U ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ •Êª ∑§ ’ªÍ‹ ©U∆Uà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ê‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ‹Ê‹ œÈ∞° ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ– ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ß‚ œÈ∞° ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê •ÊÒ⁄U ªãœ •ª‹Ë ‚È’„U $π’⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U ¬„È°Uø ¬ÊÃË– ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U π’⁄UÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ÕÊ◊ •ŸË‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÊ‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ≈UË◊¥ ’ŸÊÿË ÕË¥– ∞∑§ ≈UË◊§◊¥ Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÷Ë ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸU •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§Ê fl„U ¬ãŸÊ πÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬øÊ‚ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ∞∑§ ’SÃË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ÕÊó ““ÁŒŸ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ’¡∑§⁄U ÃË‚ Á◊Ÿ≈U „ÈU∞ Õ– „U◊Ê⁄UË ≈UË◊ ¡„UÊ° ¬„È°UøË ÕË fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚Ë ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ÕË– ‚«∏U∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÿË ‚¢∑§⁄UË ªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§-ŒÊ ∑§Ê∆U⁄UË ÿÊ ∑§◊⁄UÊ¥ flÊ‹ ∑§ìÊ ÿÊ •œ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ Õ– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ fl„U „UÊÕ-∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥, ∑§¬«∏UÊ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÃÊ߸-’ÈŸÊ߸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÈUŸ⁄U◊ãŒÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ •÷Êfl •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄UË ¿UËŸ-¤Ê¬≈U •ÊÒ⁄U ◊ÈŸÊ»§Êπ⁄UË ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§ ø‹Ã ÿ„U ’SÃË Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ⁄UÊà „Ò¥U«U‹Í◊ •ÊÒ⁄U ø⁄UπÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ° ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ¡È‹Ê„UÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ÕË– „U◊Ê⁄UË ≈UË◊ ¡È‹Ê„UÊ¥ ∑§Ë ß‚Ë ’SÃË ◊¥ ¬„È°UøË ÕË Á¡‚ ÿ„UÊ° ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ, √ÿʬÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •$π’Ê⁄UË¡Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ∑§„Uà Ֆ”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬„È°UøŸ ¬⁄U ’SÃË ÷⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ flË⁄UÊŸ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ¡Ê ø㌠‹Êª ÁŒπ ÷Ë ⁄U„U Õ fl ©Uπ«∏U-©Uπ«∏U Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ≈UË◊ ∑§ •¬Á⁄UÁøà ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏U ‚Íπ¬Ÿ ‚ Œπ ⁄U„UË ÕË¥– ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê, Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ’…¢Uª Ã⁄U„U ‚ ¡‹ „ÈU∞ Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ øËÕ«∏U ÿÊ ’Ê⁄U ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ¬⁄UŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‹ „ÈU∞ ‚Íà ∑§Ë ªãœ •÷Ë ÷Ë „UflÊ ◊¥ ’øË „ÈU߸ ÕË– Ã◊Ê◊ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄UË ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „UÕ∑§⁄UÉÊ •ÊÒ⁄U ø⁄Uπ ∞‚ ≈ÍU≈U „ÈU∞ Õ ¡Ò‚ Á„¢U‚∑§ ÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞ „UÊ¥– Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ $πÈŒ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ¥ ’„ÈUà ¬Í¿UŸ ¬⁄U »§≈UË „ÈU߸ •Ê°πÊ¥ ‚ •¬Ÿ Á’π⁄U „ÈU∞ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UŸ ‹ªÃË ÕË¥– ‹ÊÒ≈Uà „ÈU∞ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ∑§„UÊ ŸÿÊ
ÕÊ, ““∑§Ê◊⁄U«U! øÈå¬Ë ∑§Ê øËπà „ÈU∞ ‚ÈŸÊ „ÒU ∑§÷Ë? Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ ÃÊ •Ê¡ ⁄UÊà ÿ„UÊ° L§∑§ ∑§⁄U ‚ÈŸ ‹Ê– ÁŒŸ ◊¥ •œÍ⁄UË ÁŒπŸ flÊ‹Ë ÿ ŒÊSÃÊŸ ¬Í⁄UË-∑§Ë-¬Í⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË–”” ∑ȧ¿U „UË ⁄UÊ Ê ¬„U‹ ∞∑§ ⁄UÊà ’SÃË ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÉÊ≈UÊ ÕÊ ©U‚∑§ Ã◊Ê◊ ‚È⁄Uʪ ¡ÿ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ’≈UÊ⁄U Õ– ‚flÊ‹ Á‚$»¸§ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ߟ ‚È⁄Uʪʥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÄÿÊ ¡Ê∞! Á∑§‚ ◊È¢Á‚»§ ÿÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßã„¥U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ߢ‚Ê»§ Á◊‹!! ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U «UÊÿ⁄UË ¬⁄ UÁ‹πÊ ÕÊ, ““∞∑§ Ã⁄U$»§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸ ∑§ ¬⁄UŒ »§Ê«∏U «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ¬Êª‹ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë πÊ◊ʇÊË– ‡ÊÊ⁄U ß‚Á‹∞ Á∑§ flŒŸÊ ∑§Ë øËπ¥ ‚ÈŸÊÿË Ÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U πÊ◊ʇÊË ß‚Á‹∞ Á∑§ ªÈŸÊ„U ’¬⁄UŒÊ Ÿ „UÊ ¡Ê∞–”” ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ß¸ ⁄UÊ Ê ∑§„UÊ° ªÈ◊ ⁄U„UË, ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •ŸË‚ ÊM§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§◊⁄U ¬⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U „UË Á»§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ª‹Ë-◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ πÊ ¡ÊÃÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •Ê¡ èÊË ©UŸ ©UŒÊ‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ •ÊÒ⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ ’Ëø ’Ê’Ê-•ê◊Ê ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Êà „ÈU߸ ÕË ¬⁄U ©U‚ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥U Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ÿÊ •ŸË‚ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ’Êà ∑§Ë „UÊ– ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ë ÁøãÃÊ∞° ∑§èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ– „UÊ‹Ê°Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ©U‚ ¿UÊ≈U ∑§S’ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÕË Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „UË fl„U ‡Ê„U⁄U ÕÊ ¡„UÊ° •Ê ÊÊŒ Á„UãŒÊSÃÊŸ ∑§ ß‚ ‚’‚ ’«∏U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á»§⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê fl„U ‡ÊÊ◊ ÿÊŒ •ÊÿË ¡’ Ÿ‚Ë◊ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ ∑§◊⁄U ¬⁄U •Ê œ◊∑§Ë ÕË– ’„UŒ Õ∑§Ë •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË „ÈU߸-‚Ë– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∞∑§ „U$çà ¬„U‹ „UË ’㌠∑§⁄U ŒË ªÿË ÕË– „UÊÚS≈U‹ ‹ª÷ª πÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑ҧꬂ ◊¥ èÊË Á‚$»¸§ fl„UË ’ø Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •ŸË‚, Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ Á‹∞ ∑ȧ¿U •‹„UŒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° øÈŸË ÕË¥– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¬∑§«∏UÊÿÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ fl„U ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ©U‹Ëø ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ’ËÃË ⁄UÊÃÊ¥ ∑§ ‚◊Íø ©UŸË¥Œ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ê ¬Ê¥¿U∑§⁄U »¥§∑§ ŒŸÊ øÊ„UÃË „UÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ©U‚ ÃÊÒÁ‹ÿÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ •¬Ÿ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê¥ ¬⁄U ÃÊÒÁ‹ÿÊ Á»§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““øÊÿ Á¬•ÊªË?”” Ÿ‚Ë◊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““Ÿ„UË¥, Á‚ª⁄U≈U ‚ÊøÃË „Í°U ¡’ ’Ê„U⁄U ŸÿÊ
¬„U‹ ‚ „UË ßÃŸÊ œÈ°•Ê „ÒU ÃÊ ÕÊ«∏UÊ ◊Ò¥ ÷Ë ©U«∏U‹ ŒÍ°– ÃÈê„¥U ÁŒ$Ä$∑§Ã ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË ¡ÿ!”” ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ’•ÊflÊ Ê „UÊ◊Ë ÷⁄UË– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬Ÿ ¤ÊÊ‹ ‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë Á«Ué’Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ê œÈ∞° ‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ œÈ•Ê° ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Áπ«∏U∑§Ë Ÿ„UË¥ πÊ‹Ë ÕË– fl„U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§≈U∑§ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ •¬ŸË •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ‹Ë ÕË¥– œÈ∞° ∑§ ¿UÀ‹ Ÿ‚Ë◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÈU∞ Õ– ¡ÊŸ ∑§’ ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë M§πË ∑§Ê°¬ÃË ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË „UÕ‹Ë ◊¥ ‚„U¡ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ ∑§’ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ãœ ¬⁄U •¬ŸÊ ÷ËªÊ Á‚⁄U Á≈∑§ÊÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ ∑§’ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œÈ•Ê° ∑§◊⁄U ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ©U«∏U‹ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË Áø¢ªÊ⁄UË ⁄UÊπ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË– ∞∑§ „UŒ ‚ ÿÊŒÊ fl$Äà ∑§Ê $ÅÿÊ‹ •ÊÁ$π⁄U ∑§ÊÒŸ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∆UË∑§ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ’ÊŒ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà „UÀ∑§ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¡ÿ! •Ê¡ ⁄UÊà ÃÈê„UÊ⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U „UË ‚Ê ¡Ê™°§– ‡ÊÊÿŒ ‚Ê ‚∑ͧ° –””U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¡flÊ’ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê œÈ•Ê° ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ „UflÊ ◊¥ ÉÊÈ‹ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ⁄UÊà ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U „UflÊ ◊¥ ßÃŸÊ œÈ•Ê° ©U∆UÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ê‹Ë „UÊ ªÿË ÕË •ÊÒ⁄U Á‚ÃÊ⁄U ’ŸÍ⁄U– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ ¡’ •Ê°π¥ πÊ‹Ë¥ ∞∑§ œÈ°œ‹Ë ‚È’„U Áπ«∏U∑§Ë ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË ÕË– Ÿ‚Ë◊ Á∑§‚Ë ’‚Èœ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê߸ „ÈU߸ ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ê– ÿ„U •ŸË‚ ÕÊ– •ŸË‚ ∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U „ÈU∞ âÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ◊¥ ’’‚Ë •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ∑§ ‹Ê‹ «UÊ⁄U ∆U„U⁄U „ÈU∞ âÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§◊⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U •ŸË‚ Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ– •ŸË‚ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U Ÿ‚Ë◊ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ L§∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¡ªÊŸÊ ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§ ¡ªŸ Ã∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ ÿ„UË ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •ŸË‚ ∑§Ê ‚㌄U fl„U Ÿ‚Ë◊ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ∞ªÊ– •ŸË‚ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ÕÊ ©U‚‚ ÿ„U ‚Ê$»§ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ‚È’„U ÿ„U ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ Ÿ‚Ë◊ •∑§‹Ë „UÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡ÿ⁄UÊ¡– ¡ÿ⁄UÊ¡ øÊ„UÃÊ ÃÊ ‚Ëœ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ∑§„U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Ã◊Ê◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË «UÊÿ⁄UË ∑§Ê fl„U ¬ãŸÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ •ŸË‚ ∑§Ê fl„U ‚ãŒ‡Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ
ÕÊó ““©U‚ ⁄UÊà Sflÿ¢‚fl∑§Ê¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U $πÊ‚ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§⁄U •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– œ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏Uà „ÈU∞ ©Uã„U¥ ∞∑§ π $ Ê‚ ¬„UŸÊfl, „ÈUÁ‹∞ •ÊÒ⁄U ¡’ÊŸ flÊ‹Ê ¡Ê ÷Ë ∑§„UË¥ Á◊‹Ê, ©U‚ ©Uã„UÊŸ¥ ªÊ¡⁄U-◊Í‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê≈U∑§⁄U »§¥ ∑§ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ÊÒL§· ‚ ‹„ÍU‹„È UÊŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’SÃË Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ÷Ë ÕË–”” ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ª‹ ◊¥ ∑§Ê°≈U øÈ÷ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë Ÿ‚¥ Áë∏UÁë∏Ê ⁄U„UË ÕË¥– fl„U ÿ„U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§’ ©U∆UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑Ò§‚ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê •ŸË‚ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ’‚ ßÃŸÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ≈˛UŸ ¬⁄U ¿UÊ«∏UŸ fl„U S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë •Ê°π¥ ¬Õ⁄UÊÿË „ÈU߸ ÕË¥– fl„U ¡Ò‚ ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË ‚ ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UË âÊË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ ’øË ÕË– Á‚flÊÿ ß‚∑§ Á∑§ ©U‚Ÿ ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ ‹Êπ ∑§„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚◊ÿ ¡Ò‚ ∑§Ê$»§Ë ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∆U„U⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë fl„U •ÊÁ$π⁄UË ÃSflË⁄U ßÃŸË ‚Ê$»§ Œ¡¸ „ÈU߸ ÕË Á∑§ ¡ÿ⁄UÊ¡ •Ê¡ ÷Ë ©U‚ Ã◊Ê◊ ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ªãœ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ©U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Ã’ ‹ÊÒ≈UÊ ¡’ ≈˛UŸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Á∆U∆ÈU⁄UË „ÈU߸ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ê¬Ÿ ÷Ë L§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ◊ Ê ¬⁄U ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë •œπÈ‹Ë Á«Ué’Ë ¬«∏UË „ÈU߸ ÕË Á¡‚ Ÿ‚Ë◊ •¬Ÿ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ⁄UπŸÊ ÷Í‹ ªÿË ÕË– ¡ÿ⁄UÊ¡ ©U‚ Á«Ué’Ë ∑§Ê Œ⁄U Ã∑§ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á‹¬≈UË „ÈU߸ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° Œπ ⁄U„UÊ „UÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ë Á‚ª⁄U≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë¥– ©Uã„¥U ‚Í°ÉÊÊ Á»§⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ ‹ªÊÿÊ– ’Ê„U⁄U œÍ‹, œÈ∞° •ÊÒ⁄U ©U◊‚ ∑§Ê ÷ÿÊfl„U ‡ÊÊ⁄U ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊÒ‹ ‚ ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ‚È‹ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ „UÊ∆UÊ¥ ‚ ‹ªÊ ‹Ë ÕË– ¬Í⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ œË⁄UœË⁄U Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ◊„U∑§ •ÊÒ⁄U œÈ∞° ∑§Ë ªãœ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ¡ÿ⁄UÊ¡ «UÊÿ⁄UË ¬⁄U ÷ËªË „ÈU߸ SÿÊ„UË ‚ Á‹π ⁄U„UÊ ÕÊó ““’ÊªË Ÿ.¢-‚ÊÃ, ∞.∞»§.•¬– ‚◊ÿó Œ‚ ’¡∑§⁄U øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U– ÃÊ⁄UË$πó ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U ©UãŸË‚ ‚ÊÒ ’ÊŸ’– Á ÊãŒªË ÁflŒÊ!”” ...Á»§⁄U ÁŒŸ-¬⁄U-ÁŒŸ ’Ëà •ÊÒ⁄U ’⁄U‚ ¬⁄U ’⁄U‚– ∑§Ê◊⁄U«U ¡ÿ⁄UÊ¡ ‚ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ¿ÍU≈UË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¿ÍU≈UÊ Á ÊãŒªË ∑§Ë ‹«∏UÊßÿÊ¥ ‚ „U‹∑§ÊŸ fl„U ‡Ê„U⁄U–
wv, ªÈÁ‹SÃÊ° ∑§Ê‹ÊŸË, ‹πŸ™§ ◊Ê.— Æ~}x}z{}}zw ¡ÍŸ wÆÆ~ /
49
∑§„UÊŸË
»Ò§ŸË •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë ““ß‚∑§Ê ŸÊ◊ »Ò§ŸË „ÒU...”” ◊Ê° Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ŒÊ ÉÊ¢≈U ¬Ífl¸ „UË •ÊÿË ¿U— „U$çà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë-∑§‹Í≈UË ∑ȧÁÃÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§ øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ◊¥ ‚ÈŒÍ⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏UË ªÊ°fl ‚ »Ò§ŸË ∑§Ê ‹Ê∞ Õ– øÊøÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊŸÊ „U◊¥ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷ÍÁà ŒÃÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ‚ ¡’ ∑§÷Ë Á’Ÿ ’ÃÊ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬„U⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°ø ¡Êà Ֆ ¡Ë¬ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ¡’ ÷Ë „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏UÃË ÃÊ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà Á∑§ ªÊÁfl㌠øÊøÊ¡Ë •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ª‹Ë ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ë¬ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ÕË– „U◊ »§≈UÊ∑§ ‚ ª≈U πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ ¡ÊÖ ÉÊ⁄U⁄U ‚ ¡Ë¬ ∑§ ¬Á„ÿ ’¡⁄UË ¬⁄U ÉÊÍ◊Ö øÊøÊ¡Ë ÿÈÁÄà ‚ S≈UÿÁ⁄¢Uª ÉÊÈ◊Êà „ÈU∞ ¡Ë¬ ª≈U ∑§ •ãŒ⁄U ∑§⁄U, •Ê°ªŸ ◊¥ π«∏UË ∑§⁄U ŒÃ– Á»§⁄U ߢ¡Ÿ ’㌠∑§⁄U∑§, ∞∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ë¬ ‚ ©UÃ⁄UÖ •Ä‚⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁS≈¢Uª ¬„UÊ«∏UË ªÊ°fl ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– fl „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬„UÊ«∏UË »§‹óπÈ◊ÊŸË, ‚’ fl ŸÊ⁄¢UªË ‹ÊÖ ∑§÷Ë ¬„UÊ«∏UË ‚Áé¡ÿÊ°-∑§Ê∑§«∏UË, ◊Í‹Ë, ¬Ê‹∑§ ‹∑§⁄U •ÊÖ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U øÊøÊ¡Ë ¡Ë¬ ‚ ©UÃ⁄U ÃÊ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¬≈U ∑§Ê‹Ê ∑ȧûÊÊ...– „U◊ „Uì˝÷...– „U◊Ê⁄U ÷⁄U-÷⁄UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ flÊ ’Ê‹, ““ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÍU°–”” ‚ÈπŒ •Ê‡øÿ¸ ‚ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ë •Ê°π¥ »Ò§‹ ªÿË¥– •¡ÿ, „U◊Ê⁄UÊ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ÃÊ $πȇÊË ‚ ŸÊøŸ ‹ªÊ– ““’„ÈUà ŒÍ⁄U, ’º˝ËŸÊâÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ÁÃé’à ∑§Ê ¿ÍUà ø◊Ê‹Ë ª…∏UflÊ‹ ∑§ ÷ÊÁ≈UÿÊ ªÊ°fl ‚‹œÊ⁄U ∑§Ê „ÒU ÿ„U– ¬⁄ UŸS‹ ∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ „UÒ– åÿÊ⁄U ∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ, ∑˝§Ê‚ ’˝Ë«U Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ™°§øÊ ∑§Œ ¡Ê∞ªÊ ß‚∑§Ê– ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UªÊ– øÊøÊ¡Ë ∑§Ë ªÊŒË ◊¥ ŒÈ’∑§ ©U‚ Ÿã„¥U, ÁŸ⁄UË„ ∑ȧûÊ ∑§Ê Œπ „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ •ø⁄U¡ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ∑§÷Ë ÿ„U ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÷Ë „UÊªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UªÊ– „U◊ ¬Ê°ø ÷Ê߸-’„UŸó ÃËŸ èÊÊ߸ fl ŒÊ ’„UŸ¥ó¬Ê°ø ‚Ê‹ ‚ øÊÒŒ„U ‚Ê‹ ∑§ Õ ©U‚ ‚◊ÿ– ‚ȇÊË‹ „U◊◊¥ ‚’‚ ’«∏UÊ, Á»§⁄U •L§áÊÊ÷, Á»§⁄U ◊Ò¥, Á»§⁄U ◊⁄UË ’„UŸ, Á»§⁄U ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ •¡ÿ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÈÁŸÃÊ fl ◊⁄UË ¿UÊ≈UË ’„UŸ ∑§Ê •ŸÊÁ◊∑§Ê– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊÁfl㌠øÊøÊ¡Ë „U◊Ê⁄UË Á ÊãŒªË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈπŒ ¬„U‹Í „ÈU•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ©UŸ∑§ ◊Ê° Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ‚ªË ’È•Ê ÕË– øÊøÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊŸÊ, „U◊Ê⁄UÊ ©UŸ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥-øÊ∑§⁄UÊ¥ flÊ‹ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ, ©UŸ∑§Ë ¡Ë¬ ◊¥ ÉÊÍ◊ŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ∞∑§ Áfl„UÊ⁄U, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •’ øÊøÊ¡Ë „U◊Ê⁄U ◊Ÿ’„U‹Êfl ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ‹ •Ê∞ Õ– „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ‚ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ÕË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ‚Ê‹ ¬„U‹ ¡’ „U◊ ’„ÈUà ¿UÊ≈U Õ •ÊÒ⁄U •¡ÿ Ã’ ÃÊ ¬ÒŒÊ èÊË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ê ÕÊó ⁄UÊ∑§Ê– „U⁄U ‚◊ÿ fl„U ◊Ê° ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃÊ– ◊Ê° „UÊ≈U ’Ê ÊÊ⁄U ¡ÊÃË ÃÊ fl„U ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ– ◊Ê° πÃÊ¥ ◊¥ 50 /
¡ÍŸ wÆÆ~
©UªË œÊŸU ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃË fl„U ¬Ë¿U „UÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê° πà ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË, ¬Ë¿U-¬Ë¿U ⁄UÊ∑§Ê– „U◊Ê⁄U πà ÉÊ⁄U ‚ ‹ª÷ª ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSà ¬⁄U Õ– ∞∑§ ª«∏UÁ⁄Uÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê »§‚‹ ©UªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êœ ¬⁄U Œ ⁄Uπ âÊ– ÉÊ⁄U ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ •ÊŸ ¬⁄U ◊Ê° Ÿ „U◊Ê⁄UË ª‹Ë ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬Ê⁄U ∑§Ë, ¬Ë¿U ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ◊ª⁄U ¡’ fl„U ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÊ’Ëø ÕÊ, ¬Í⁄UË ⁄U$çÃÊ⁄U ‚ •Êà ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ ©U‚ Œ’Ê ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ øËπ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê° ¬‹≈UË ÃÊ ŒπÊ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ⁄UÊ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁøûÊ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê... $πÍŸ ∑§Ë ’Í°Œ¢ ©U‚∑§ ’ŒŸ ‚ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ øÈ∑§Ë ÕË¥– Á¡ª⁄U, •¢ÃÁ«∏UÿÊ°, ◊ÍòÊʇÊÿ... ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ©U‚∑§ •¢ª ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ Õ– ⁄UÊ∑§Ê fl„UË¥ ¬⁄U Œ◊ ÃÊ«∏U øÈ∑§Ê ÕÊ–U fl„U „UÊŒ‚Ê ◊Ê° Ÿ „U◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊÿÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ◊Ê° ’Ê‹Ê ∑§⁄UÃË, ““©U‚ ÁŒŸ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬«∏UË ⁄UÊ∑§Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê, ©U‚∑§Ë Á’π⁄UË •¢ÃÁ«∏UÿÊ° flªÒ⁄U„U Œπ ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê Á∑§ „U◊ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ •ãŒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ‚◊Ê∞ „ÈU∞ „Ò–”” ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê° ∑§Ê ◊Ÿ Á»§⁄U ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U◊Ê⁄U •Êª˝„U ¬⁄U fl„U „U⁄U ’Ê⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ øÊøÊ¡Ë Ÿ „U◊Ê⁄UË »§Á⁄UÿÊŒ ‚ÈŸ ‹Ë ÕË– ““ÿ„U »§Ë◊‹ «UÊÚª „ÒU– ∑ȧûÊÊ Ÿ„UË¥, ∑ȧûÊË „ÒU– ’Ê⁄U„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ Ã∑§ Á¡ãŒÊ ⁄U„UªË,”” øÊøÊ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ– ““’‚ ’Ê⁄U„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§– „U◊ ÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ, ¡’ Ã∑§ „U◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ Á ÊãŒÊ ⁄U„–”” ““∑ȧûÊ ßÃŸÊ ‹ê’Ê Ÿ„UË¥ ¡ËÖ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ø∑˝§ ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÃÊ •Ê∆U-Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ „UË Á ÊãŒÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ‹ê’ fl ™°§ø ∑ȧûÊ ‹ê’Ê ¡Ëà „Ò¥– ¡Ê ’Êà ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UË „ÒU Á∑§ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§·Ê¥ ‚ •Áœ∑§ ¡ËÃË „Ò¥U fl„U ’Êà ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ èÊË ‚„UË „ÒUó»§Ë◊‹ «UÊÚª ◊‹ «UÊÚª ‚ ÿÊŒÊ ¡Ëà „Ò¥U–”” øÊøÊ¡Ë Ÿ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ‚ãŒèʸ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’ÊÃ¥ „U◊¥ ’ÃÊßZ, Á»§⁄U ∑ȧûÊÊ „U◊Ê⁄UË ªÊŒË ◊¥ Õ◊Ê∑§⁄U øÊøÊ¡Ë Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ’ÁÃÿÊŸ ‹ª– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§§‚ ∑ȧûÊ ∑§ ߸ŒÁªŒ¸ ŸÿÊ
¡◊ ©U‚ ÉÊÍ⁄Uà ©U‚∑§ Áø∑§Ÿ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ „UÊÕ »§⁄UÖ ©U‚∑§Ë ŒÈU◊ fl ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„U‹ÊÖ „U◊Ÿ ÃÈ⁄Uãà ©U‚ ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’øŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©U‚◊¥ ŒÍœ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊È°„U ŒÍœ ◊¥ «UÊ‹Ê ÃÊ fl„U ø≈U ø≈U ∑§⁄ U¬Ë ªÿË– ““•⁄U flÊ„U...”” •¡ÿ „U·¸ ‚ ’Ê‹Ê– „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§ Á‹∞ ¬Ë¿U ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ’ŸÊ ŒËó∞∑§ ¡Í≈U ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥ ◊Ê≈UÊ‚Ê Á’¿UÊÒŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U, ∑§ÊÚ¡Ë-‚Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ¡ª„U– •ª‹ ⁄UÊ Ê Á¬ÃÊ¡Ë fl ‚ȇÊË‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’Ê«∏U ◊¥ ’ŸË ∑§Ê∆U⁄UË, Á¡‚◊¥ ÿÍ° „UË ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ èÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ÕÊ«∏UÊ πÊ‹Ë ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ÷Ë »Ò§ŸË ∑§ Á‹∞ ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊà Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ’ŸÊ ŒË– »Ò§ŸË „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •Á÷㟠•¢ª ’Ÿ ªÿË– fl„U „U◊‡ÊÊ „U◊Ê⁄U ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË– „U◊ ©U‚ ’„UŒ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ, ©U‚ ŒÈ‹Ê⁄UÃ-¬Èø∑§Ê⁄UÖ ◊ª⁄U ¡Ò‚ „U◊ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑ȧ¿U •¢∑ȧ‡Ê Õ, flÒ‚ „UË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ-•¢U∑ȧ‡Ê »Ò§ŸË ¬⁄U ÷Ë ‹ª– ◊‚‹Ÿ »Ò§ŸË ◊ Ê, ∑ȧ‚˸ ÿÊ Á’SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø…∏UªË– ÉÊ⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ≈U^ÔUË-¬‡ÊÊ’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË– ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ »Ò§ŸË Ÿ $πÈŒ „UË ‚ËπË¥– fl„U „U◊Ê⁄U ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ÿÊ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ’Ê«∏U ◊¥ ¡’ fl„U ≈U^ÔUË-¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UÃË ÃÊ ¬„U‹ ªbÔUÊ πÊŒUÃË, ©U‚◊¥ ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪ ∑§⁄U Á◊^ÔUË ‚ …U∑§ ŒÃË ÕË– fl„U ‚Ê$»§‚$»§Ê߸ ¬‚㌠∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ëfl ÕË– ∞∑§ ◊„UËŸÊ ’ËÃÊ, ŒÊ ◊„UËŸ ’ËÃ... ¿U— ‚ÊÃ... ŒπÃ-„UË-Œπà ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ »Ò§ŸË ¬Í⁄UË ¡flÊŸ „UÊ ªÿË– ¡Ò‚Ê Á∑§ øÊøÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ’„ÈUà •ë¿UË ‹ê’Ê߸ ¬∑§«∏UËó ™°§øÊ ∑§Œ, ÃŸÊ ‡Ê⁄UË⁄, ∑§¡⁄UÊ⁄UË •Ê°π¥– ¡’ fl„U •¬ŸË ŒÊ ≈UÊ°ªÊ¥ ¬⁄U π«∏UË „UÊÃË ÃÊ ∑§Œ ©U‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Œ ¡Ò‚Ê ™°§øÊ ‹ªÃÊ– ∑§ÊŸ „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U ⁄U„UÃ, ¬Í°¿U ‹„U⁄UÊÃË ⁄U„UÃË– ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄Uà „UÊ ªÿË »Ò§ŸË ¡’ fl„U ’«∏UË „ÈU߸– •ÊflÊ Ê ßÃŸË Œ◊ŒÊ⁄U Á∑§ ¡’ ÷ÊÒ∑¥ §ÃË, ¬Í⁄UË ª‹Ë ◊¥ ªÍ¡ ° ÃË– fl„U ¬Í⁄UË ∑§Ê‹Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ’«∏U „UÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª ÷Ë ©U‚∑§ ’ŒŸ ¬⁄U ÁŸπ⁄U– ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Ê‹ ‚»§Œ Õ– ∑§ÊŸ fl ¬Í°¿U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ê‹ ÷Í⁄U– „U◊¥ »Ò§ŸË ¬⁄U ’„ÈUà ªÈM§⁄U ÕÊ– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê fl„UË πÊŸÊ Áπ‹Êà ¡Ê „U◊ Sflÿ¢ πÊÖ ©U‚∑§ πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë fl„UË ⁄U„UÃÊ ŸÿÊ
¡Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ– ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ŸÊ‡Ã ◊¥ ŒÊ ◊Ê≈UË ⁄UÊ≈UË ‚é¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ ŒÊ‹-øÊfl‹ fl ⁄UÊà •Ê∆U ’¡ ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË– »Ò§ŸË ŒÍœ ∑§Ë ’„ÈUà ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ ÕË– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ „U◊ ©U‚ ŒÍœ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U øÊÿ ÷Ë Á¬ÿÊ ∑§⁄UÃË– »§‹ fl Á◊c∆UUÔÊŸ èÊË πÊÃË– ¬⁄U ∞∑§ øË Ê ¡Ê ©U‚ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÊÃË, fl„U ÕË ◊Ë≈U– „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË, ◊Ë≈U ∞∑§Œ◊ ÁŸÁ·h– ¡’ ∑§÷Ë »Ò§ŸË •¬ŸÊ ◊È°„U πÊ‹ÃË, ©U’Ê߸ ‹Ã ÿÊ ªÈ⁄Uʸà fl$ÄÃ, ©U‚∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ¬ÒŸ ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U „U◊¥ πŒ „UÊÃÊ Á∑§ »Ò§ŸË ÃÊ ∞∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ¡Ëfl „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ©U‚ ‡ÊÈh ‚ÊÁàfl∑§ πÊŸÊ „UË ©U¬‹éœ „ÒU– ◊ª⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ÷Ë »Ò§ŸË „U≈˜U≈UË-∑§≈˜U≈UË, ÃãŒÈM§Sà ÕË– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ∑§÷Ë ’Ê°œÃ Ÿ„UË¥ Õ– fl„U ¬Í⁄U ÉÊ⁄Uó¿UÃ, •Ê°ªŸ, ’⁄UÊ◊Œ, ∑§◊⁄U, ’ªËø fl ’Ê«∏U ◊¥ Áflø⁄UÃË ⁄U„UÃË– fl„U ¿Uà ∑§Ë ◊È¢«U⁄U ¬⁄U, ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U, ⁄U‚Ê߸ ∑§ •Êª ’Ÿ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U, ª≈U ¬⁄U, «˛UÊߢªM§◊, S≈U«UË fl ’«UM§ê‚ ◊¥ ’Ò∆UÃË, ‚ÊÃË, ¡ê÷Ê߸ ‹ÃË– ’‚ fl„U ⁄U‚Ê߸ fl ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË– fl„U ‚◊¤Ê ªÿË ÕË Á∑§ ߟ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÉÊÈ‚ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË (‡ÊÊÿŒ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¡’ ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ÉÊÈ‚ŸÊ øÊ„UÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê° Ÿ ©U‚ “ŒÈ⁄¸U-ŒÈ⁄¸U” ∑§„U ’Ê„U⁄U ÷ªÊÿÊ „UÊ)– ŒÍœ, Á¡‚∑§Ë fl„U ßÃŸË ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË •ª⁄U ©U‚ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Œ ÃÊ fl„U ’Ê„U⁄U ‚ „UË ŒÈ◊ Á„U‹ÊÃË ⁄U„UªË– ◊ª⁄U ⁄U‚Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ÃË øÊ„U „U◊ ©U‚ Á∑§ÃŸÊ „UË •ãŒ⁄U œ∑§‹¥ ÿÊ πË¥ø–¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU... ◊Ê° S≈UÊfl ¬⁄U ŒÍœ ø…∏UÊ∑§⁄U ¬«∏UÊ‚ ◊¥ ∑§„UË¥ ªÿË „ÈU߸ ÕË– „U◊¥ ŒÍœ U¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„ÊU ÕÊ– „U◊ ÷Í‹ ª∞– S≈UÊfl ◊¥ ø…∏UÊ ŒÊ ‹Ë≈U⁄U ŒÍœ ©U’Ê‹ πÊ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Áª⁄U ªÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ÿ ‹ª– ““Ã⁄UË ª‹ÃË „ÒU, Ã⁄UË ª‹ÃË „ÒU””, ∑§⁄UŸ ‹ª– Ê◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ ª⁄U◊-ª⁄U◊, ÷ʬ ©U«∏UÊÃÊ ‚»§Œ ŒÍœ œÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÈU•Ê ŸÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’„U ⁄U„UÊ âÊÊ– „U◊¥ ’„UŒ •$»§‚Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ „U◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ªÿÊ– •Ê¡ ÃÊ »Ò§ŸË ∑§ ’À‹-’À‹! ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ ŒÍœ ©U‚ øÊ≈UŸ ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ““»Ò§ŸË •Ê, ‹ ŒÍœ ¬Ë...”” „U◊ ‚÷Ë Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ©U‚ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ–
»Ò§ŸË „U◊Ê⁄UË •ÊflÊ Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U ⁄U‚Ê߸ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê Ã∑§ •ÊÿË– •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚Ë, ’‚ ’Ê„U⁄U ‚ „UË Ê◊ËŸ ¬⁄U Á’π⁄U ŒÍœ ∑§Ê Œπ ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ‹ªË– ““‹ »Ò§ŸË ‹ ŒÍœ... ‹ øÊ≈U... »Ò§ŸË... •Ê •Ê... •Ê ÷Ë ¡Ê ÿÊ⁄U...”” „U◊Ÿ ©U‚ •ãŒ⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Èø∑§Ê⁄UÊ, ©U‚ •ãŒ⁄U œ∑§‹Ê, πË¥øÊ, ◊ª⁄U fl„U •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿË– „U◊Ê⁄U „U⁄U ’Ê⁄U •ãŒ⁄U πË¥øŸ ¬⁄U fl„U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ’‹ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬Ë¿U „U≈U ¡ÊÃË– Á»§⁄U øÊÒ∑§‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U fl„U Á∑§øŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿË– „U◊¥ ◊¡’Í⁄UŸ ∑§¬«∏U ‚ Áª⁄UÊ ŒÍœ ¬Ê¥¿UŸÊ ¬«∏UÊ– »Ò§ŸË „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬∑§«∏U◊-¬∑§«∏UÊ߸, πÊ-πÊ fl •Ê߸‚-¬Êß‚ π‹Ê ∑§⁄UÃË– ¡’ ∑§÷Ë „U◊ ÷Ê߸’„UŸ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà fl„U ∑§◊¡Ê⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ π«∏U „UÊ∑§⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¬ˇÊ ¬⁄U ÷ÊÒ¥∑§ÃË– ÉÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ÊªãÃÈ∑§Ê¥ ¬⁄U fl„U ÃËπË Ÿ Ê⁄U ⁄UπÃË– ‚ÈÁflôÊ, ‚È√ÿflÁSÕà fl »Ò§‡ÊŸ’È‹ ÁŒπŸ flÊ‹ •ÊªÈãÃ∑§ ∑§Ê fl„U ŒÈ◊ Á„U‹Êà „ÈU∞ Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ãŒ⁄U ’Ò∆U∑§ Ã∑§ ‹ÊÃË– ™§‹-¡È‹Í‹ ∑§¬«∏U flÊ‹, ¡Ò‚ ‚ÊœÍ, ‚¢ãÿÊ‚Ë, ÷Ëπ ◊Ê°ªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê fl„U ÷ÊÒ¥∑§ ∑§⁄U ª≈U ¬⁄U ‚ „UË ÷ªÊ ŒÃË– „U◊Ê⁄U ∑ȧ¿U Á◊òÊ ∑§≈UÊˇÊ ÷⁄UÊ ◊ ÊÊ∑§ ÷Ë ∑§⁄UÃ, ““ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ÃÊ Á≈U¬-≈UÊÚ¬ ’Ÿ S◊Ê≈¸U ∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ «U⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË „U◊¥ ª≈U ¬⁄U ‚ „UË Ÿ ÷ªÊ Œ–”” •Ê߸‚-¬Êß‚ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊÕ ’«∏U ◊¡ŒÊ⁄U „UÊÃË– ¬„U‹ „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸, ‚ȇÊË‹, •L§áÊÊ÷, ◊Ò¥, •ŸÊÁ◊∑§Ê ÿÊ •¡ÿ ◊¥ ‚ ∞∑§ ©U‚∑ ‚Ê◊Ÿ $∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë Õʬ ∑§⁄UÃÊ, Á»§⁄U ∞∑§ ¡ŸÊ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U ŒÃÊ– fl„U ¡ŸÊ ¿ÈU¬ ¡ÊÃÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ë ’㌠•Ê°π¥ πÊ‹ ŒË ¡ÊÃË¥– »Ò§ŸË •¬ŸË ŸÊ∑§ ‚ ‚Í°ÉÊà „ÈU∞ ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ¿UȬ „ÈU∞ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬∑§«∏U ‹ÃË– ©U‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ÿÊ »˝§ÊÚ∑§ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ ∑§‚ ‹ÃË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „U◊ •¬˝àÿˇÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬Ã ¡Ò‚ •‹◊Ê⁄UË, •≈UÊ⁄UË ÿÊ ŒÈ¿UûÊË ¬⁄U fl„U „U◊¥ ÃÈ⁄Uãà πÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹ÃË– „U◊ ©U‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄U‚Ê߸ ÿÊ ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¿ÈU¬ ¡ÊÃ, Ã’ »Ò§ŸË ’Ê„U⁄U ‚ „UË ÷ÊÒ¥∑§ÃË– ¬Í¡Ê ∑§ ∑§◊⁄U ÿÊ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ fl„U •¬Ÿ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃË– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
51
Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ »Ò§ŸË ¬˝ª Ÿ≈¥ U „ÒU– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ „UË ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë, Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ’Œ‹Ã •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ ∑§⁄U ÿ„U ÷Ê°¬Ê– »Ò§ŸË Ã’§◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„UË „UÊªË „U◊ ‚’ ÷Ê߸-’„UŸ •øÁê÷Ã...– »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U! ◊ª⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ ß‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ʬ? ’„U⁄U„UÊ‹ „U◊ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊‹ÃÊ ‚ ¬‡Ê •ÊŸ ‹ª– ©U‚ ¡’ ŒÈ‹Ê⁄Ã-¬Èø∑§Ê⁄Uà ÃÊ œË⁄U ‚– ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ •ÊÁ„USà ‚ ∑§⁄UÖ ©U‚ ¬ÊÒÁCÔU∑§ •Ê„UÊ⁄U Áπ‹ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ ◊ë¿UË-◊Ê°‚ Ÿ„UË¥, »§‹Ë flÊ‹Ë ŒÊ‹¥, ŒÁ‹ÿÊ, ŒÍœ •ÊÁŒ– „U◊Ê⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‚ »Ò§ŸË ∑§Ê ¬˝‚fl ∑§Ê‹ ŒÊ…UÊ߸ ÿÊ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê ⁄U„UÊ– ¡’ »Ò§ŸË ∑§Ê ¬˝‚fl ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ¡Ê •ÊflÊ Ê¥ ’ŸÊÿË¥, ¡Ê „U⁄U$∑§Ã¥ ∑§Ë¥, ◊Ê° ‚◊¤Ê ªÿË– ◊Ê° Ÿ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÊ‚-»Í§‚ Á’¿UÊ ∑§⁄U ÃÎáʇÊÒƒÿÊ ’ŸÊÿË, ™§¬⁄U ’Ê⁄UË «UÊ‹Ë– fl„UÊ° ∞∑§ ∑§≈UÊ⁄UË ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊¥ ŒÍœ ⁄UπÊ– »Ò§ŸË ◊Ê° ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà ŒπÃË ⁄U„UË– Á»§⁄U ◊Ê° Ÿ ¡’ ©U‚ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, fl„U ∑ȧ‹’È‹ÊÃË, ÁÉÊÁÉÊÿÊÃË, ⁄¥UªÃË „ÈU߸-‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ’Ê⁄UË ¬⁄U øȬøʬ ¬‚⁄U ªÿË– „UÀ∑§ ‚ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê ∑§¬Ê≈U ’㌠∑§⁄U ◊Ê° Ÿ ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U S≈UÊfl ¡‹ÊÿÊ– ∑§…∏UÊ߸ ø…∏UÊ ∑§⁄U ‡ÊÈh ÉÊË ◊¥ •Ê≈UÊ ÷ÍŸŸ ‹ªË– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ∑§ÊÒÃÈ∑§ ÷⁄U, ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ œ∑§‹ ∑§⁄U •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã Á∑§ »Ò§ŸË Ÿ ’ìÊ ÁŒ∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÁŒ∞ ÃÊ Á∑§ÃŸ ÁŒ∞– ◊Ê° Ÿ „U◊¥ «UÊ°≈UÊ Á∑§ ÿÍ° ∞∑§-∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •ãŒ⁄U Ÿ ¤ÊÊ°∑§Ê– »Ò§ŸË ∑§Ê Á«US≈U’¸ Ÿ ∑§⁄UÊ– „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÊ°∑§Ê– Á»§⁄U •L§áÊÊ÷ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ– œË⁄U ‚ Œ⁄UflÊ ÊÊ œ∑§‹ ∑§⁄U ©U‚Ÿ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê– „U·¸ ‚ Á∑§‹∑§Ê⁄UË ÷⁄UË, ““Œ ÁŒÿ ’ìÊ, Œ ÁŒÿ ’ìÊ...”” fl„U ÁøÀ‹ÊÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷ʪà „ÈU∞ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ÉÊÈ‚– ŒÊ Ÿfl¡Êà Á¬À‹ »Ò§ŸË ∑§ Sßʥ ‚ Áø¬∑§ „ÈU∞– åÿÊ⁄U ÄÿÍ≈U ‚– »Ò§ŸË ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê øÊ≈U ⁄U„UË ÕË– „U◊ ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ¿ÍUŸ ‹ª ÃÊ fl„U „U◊ ¬⁄U ªÈ⁄UʸŸ ‹ªË– flÊ„U ⁄U ◊Ê° ∑§Ê åÿÊ⁄U! $πÒ⁄U ◊Ê° Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‡ÊÈh ÉÊË ◊¥ ’ŸÊ •Ê≈U ∑§Ê „‹ÈflÊ Áπ‹ÊÿÊ– »Ò§ŸË ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ‡ÊÊ◊ „U◊¥ ÷Ë ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊ „U‹ÈflÊ πÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– »Ò§ŸË ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ÍÃÊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ „U◊ ‚÷Ë Ÿ ©U‚∑§Ë ’„Èà ŒπèÊÊ‹ ∑§Ë– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê 52 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’ìÊ ¡’ Ã∑§ “ÁŸÿÊŸ≈U‹ ¬ËÁ⁄Uÿ«U” ◊¥ „Ò¥U „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ ŒŸ øÊÁ„U∞– •ª⁄U fl ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸ-’ͤʟ ‹ª ª∞ ÃÊ ©Uã„¥U „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ¡Ê∞ªË– fl ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª– „U◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ fl ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË Ÿ ŒÊ ’ìÊ ÁŒ∞ „Ò¥U– ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË Á◊‹ ª∞– ‹ª÷ª øÊ⁄U „U$çà ’ÊŒ ¡’ Á¬À‹ …¢Uª ‚ ¬Í⁄UÊ π«∏UÊ „UÊŸÊ ‚Ëπ ª∞, •Ê°π¥ ¬Í⁄UË πÊ‹Ÿ ‹ª, ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° Áfl∑§Á‚à „UÊ ªÿË¥, „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ’øÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ ∞∑§∞∑§ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ ÁŒÿ– ¡’ ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê Á¬À‹Ê ªÿÊ ÃÊ »Ò§ŸË ‚ø∑§ „UÊ ªÿË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ’ìÊ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃË, ©U‚ ‚°ÍÉÊÃË– •¬Ÿ $ªÊÿ’ „ÈU∞ Á¬À‹ ∑§Ê ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ …Í°U…∏UÃË– ¡U’ ŒÍ‚⁄UÊ Á¬À‹Ê ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ªÿÊ ÃÊ fl„U ’øÒŸ‚Ë „UÊ ªÿË– ©U‚ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U πÊÿÊ-Á¬ÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– „U◊‚ M§∆UË ⁄U„UË– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„U •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ÷Í‹ ªÿË– •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ◊Í«U ◊¥ •Ê ªÿË– ◊⁄U ÷Ê߸-’„UŸ ÃÊ »Ò§ŸË ∑§ ‚ÊâÊ π‹Ã „° U ‚ à - Áπ‹Áπ‹Êà ⁄U „ U à – ◊Ò ¥ »Ò § ŸË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ fl ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÃ-¡Êà ¬Á⁄UfløŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃË– ∑ȧûÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ Ã◊Ê◊ ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ, ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÊ ∑§Ê‹Ê „ÒU ÿÊ ‚»§Œ– ◊È¤Ê ŒÈπ „UÊÃÊ Á∑§ »Ò§ŸË Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Á◊‚ ∑§⁄UÃË „UÒ– ¡Ê«∏UÊ¥ ◊¥ ¡’ „U◊ Sfl≈U⁄U, ∑§Ê≈U, ◊»§‹⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÚ‹ ¬„UŸ ⁄U„Uà „Ò¥U »Ò§ŸË •¬Ÿ ∑§Ê ∆¢U«U ‚ ∑Ò§‚ ’øÊÃË „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ŸÊ≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê«∏UÊ¥ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ÉÊŸ „UÊ ¡Êà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Ê‹ „U⁄U ‚◊ÿ π«∏U‚ ⁄U„UÖ π«∏ ’Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø „UflÊ ÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU, „UflÊ ™§c◊Ê ∑§Ë ∑ȧøÊ‹∑§– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃË– „U⁄U∑§ ‚Ê‹ »Ò§ŸË “„UË≈U ‚ÊßÁ∑§‹” ‚ ªÈ¡⁄UÃË– ¬„U‹ „U$çà ÕÊ«∏UÊ ⁄UÄÃdÊfl „UÊÃÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ „UÊÚ⁄U◊Ê¥‚ ÷Ë ’Œ‹Ã– fl„U ◊Í«UË „UÊ ¡ÊÃË– ©U‚ ¿U«∏UÊ ÃÊ fl„U ªÈ⁄UʸÃË, ¤ÊÀ‹ÊÃË– ∞‚ „UË ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ◊⁄U ÷Ê߸ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê ¬Ò⁄U ÷Ë ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ©U‚ ’ÊŒ ◊¥ ª„U⁄UÊ •$»§‚Ê‚ ÷Ë „ÈU•Ê– ‚ȇÊË‹ Ÿ „UË ©U‚ Áø…∏UÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U »Ò§ŸË Ÿ ©U‚ ∑§Ê≈U πÊÿÊ–
•¬ŸË ¡Ë÷ ‚ fl„U ‚ȇÊË‹ ∑§ ÉÊÊfl ∑§Ê øÊ≈UÃË ⁄U„UÃË ¡’ Ã∑§ fl„U ¬Í⁄UÊ ÷⁄U Ÿ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ª‹Ë ∑§ ∑ȧûÊ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ©‚∑§Ë Ã⁄U$»§ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ •Ê∑§Á·¸Ã „UÊà ¬⁄U »Ò§ŸË ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ÉÊÊ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË– ŒÍ‚⁄U „Uçà ¡’ ⁄UÄÃdÊfl ’㌠„UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ „UÊÚ⁄U◊ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË ∑ȧ¿U ÃéŒË‹Ë „UÊ ¡ÊÃË »Ò§ŸË Á»§⁄U ‚ •¬ŸË •‚‹Ë ◊Í«U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË– Ã’ ÿ„U ‚ê÷fl× ©U‚∑§ •ÊÚfl‹ Í ‡ ÊŸ (Á«Uê’ ©Uà‚¡¸Ÿ) ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊÃÊ– fl„U π‹ÃË-ŒÊÒ«∏UÃË, ∑ͧŒÃË»§Ê°ªÃË– ª‹Ë ∑§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fl‹∑§◊ ∑§⁄UÃË– Ã’ ßÃŸË ¡ÊªM§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÖ ©U‚∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊÖ ©U‚∑§ ≈UË∑§ ‹ªflÊÖ ©U‚∑§Ê •¢«UʇÊÿ ©Uë¿UŒUŸ ∑§⁄UflÊÃ, ÿÊ Á»§⁄U ª‹Ë ∑§ ‚«∏U∑§¿Uʬ, ‹¢«UM§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ©U‚‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ‚¢‚ª¸ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ©Uà∑ΧCÔU ŸS‹ flÊ‹ ∑ȧûÊ ‚ ∑§⁄UflÊÖ ‚’ ∑ȧ¿U ¬˝∑§Î Áà ∑§ •œËŸ ¿UÊ«∏U ⁄UπÊ ÕÊ– ¬˝∑ΧÁà ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UflÊ ‹...– ª‹Ë ◊¥ ¡Ê ∑§Ê߸ ’ÉÊ⁄U, •ÊflÊ⁄UÊ, ‹¢«UM§ ∑ȧûÊÊ »Ò§ŸË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÃÊ ©U‚Ë ‚ ©U‚∑§Ê ‚¢‚ª¸ „UÊ ¡ÊÃÊ– •ÊÒ⁄U »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U „UÊ ¡ÊÃË– ◊È¤Ê ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë „UÊÃË Á∑§ »Ò§ŸË ¡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U-¿U— ’ìÊ ¡ã◊ÃË „ÒU ÿ„U ÷Ë ‚êèÊfl „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ’ʬ •‹ª-•‹ª „UÊ¥– πÒ⁄U ’ʬ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ »Ò§ŸË ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ Á¡¢‚ ¬˝÷ÊflË „UÊÖ fl ¡’ ’«∏U „UÊà ÃÊ »Ò§ŸË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË «UË‹«UÊÚ‹, ‚ÈãŒ⁄U fl ∑§¡⁄UÊ⁄UË •Ê°πÊ¥ flÊ‹– fl„UË Œ◊ŒÊ⁄U •ÊflÊ Ê– ∑ȧ¿U ÃÊ ©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ™°§ø fl ‚ÈãŒ⁄U– ◊⁄UË ‚„U‹Ë ‚¢ªËÃÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ≈UÊŸË ⁄UπÊ ÕÊ– ‚¢ªËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ≈UÊŸË ¡’ ’«∏UÊ „ÈU•Ê ÃÊ ©U‚∑§ ÷ÊÒ¥∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊Ò¥ ŒÍ⁄U ‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃË ÕË– »Ò§ŸË ‚ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ’„ÈUà Á◊‹ÃË ÕË– •¬ŸË ◊Ê° ∑§ „UË ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ∑§Œ, fl„UË Õ⁄UʸÃË „ÈU߸ •ÊflÊ Ê– »Ò§ŸË ¡ÀŒË „UË ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬˝ªŸ¥≈U „ÊU ªÿË– Á»§⁄U ‚ fl„UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊ„U⁄UÊÿË ªÿË– ∞∑§ ŒÊ¬„U⁄U ÁŒŸ ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ©U‚∑§Ê ∑Í°§-∑Í°§ ∑§⁄U ∑§⁄UÊ„UŸÊ, ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÎáʇÊÒƒÿÊ ∑§Ê ’ŸŸÊ, »Ò§ŸË ∑§Ê fl„UÊ° øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊŸÊ– ◊Ê° ∑§Ê Á∑§øŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê≈U ∑§Ê „U‹flÊ ŸÿÊ
’ŸÊŸ ‹ª ¡ÊŸÊ– ©U‚ ÁŒŸ ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ ◊¥ Á‚$»¸§ ◊Ò¥ „UË ÉÊ⁄U ¬⁄U ÕË– ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Á÷«∏UÊ Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹ ∑§⁄U •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË âÊË– Á»§⁄U ÿ∑§Êÿ∑§ ◊Ò¥Ÿ »Ò§ŸË ∑§ ¬„U‹ ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊à ŒπÊ– ◊Ò¥ Á∆U∆U∑§ ∑§⁄U Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U „UË ∆U„U⁄U ªÿË– ◊È¤Ê Œ⁄UflÊ Ê ¬⁄U π«∏UÊ Œπ »Ò§ŸË ªÈ⁄UʸŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ò¥ »Ò§ŸË ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§ ’‹ ’Ò∆U ∑§⁄U ©U‚ ‚„U‹ÊŸ ‹ªË ÃÊ »Ò§ŸË πÊ◊Ê‡Ê „UÊ ªÿË– ‚ê÷fl× ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ◊¥ ©U‚ ◊⁄UÊ ‚„U‹ÊŸÊ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝¡ŸŸ ¬˝ÊáÊË¡ªÃ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU– »Ò§ŸË ∑§Ê ’ìÊ ¡ŸÃ Œπ ◊ȤÊ, ‚ÎÁc≈U Á∑§‚ Ã⁄„U •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃË „ÒU, ß‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÈU•Ê– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ »Ò§ŸË ∑§ øÊ⁄U ’ìÊ „ÈU∞– ÃËŸ ©U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U U∑§Ê‹, øÊÒÕÊ ∞∑§Œ◊ ÷Í⁄UÊ– ŒÊ „Uçà Ã∑§ Á¬À‹ ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ „UË ∞∑§ŒÍ‚⁄U, •¬Ÿ ÷Ê߸-’„UŸÊ¥ fl ◊Ê° ‚ Áø¬∑§ ⁄U„U– •Ê„ÊU⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ× fl •¬ŸË ◊Ê° ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U U⁄„U– ÃË‚⁄U „U$çà ‚ fl ¤ÊÈ¢«U ∑§Ê ¿UÊ«∏U fl ∑§Ê∆U⁄UË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ’Ê„U⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊŸ ‹ª– fl ø‹Ÿ ‹ª, ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ‹ª, •Ê¬‚ ◊¥ π‹Ÿ ‹ª– ß‚ ’Ê⁄U „U◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª $πÈŒ’-$πÈŒ •ÊŸ ‹ªË– „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ¬«∏UÊ‚Ë „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ »Ò§ŸË ©U‚∑§ ∑ȧûÊ ‚ ∑˝§ÊÚ‚ (ª÷¸flÃËU) „ÈU߸ „ÒU, ‚Ê »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U èÊË „ÒU– ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ÃÈê„¥U ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê øÊÁ„U∞ ÃÊ ‹ ‹Ê– ◊ª⁄U ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„Ë¥U „Ò–”” $πÒ⁄U... ¡ã◊ ∑§ ŒÊ „U$çà ’ÊŒ ‚ ÷Ë „U◊ »Ò§ŸË ‚ ¿ÈU¬ ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁflŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ’ìÊÊ $ªÊÿ’ „UÊà Œπ »Ò§ŸË $ªÈS‚ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË– fl„U ŒÈπË „UÊ ¡ÊÃË– ÁfløÁ‹Ã-‚Ë, ⁄UÊÃË „ÈU߸ fl„U ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ÃË, ‚Í°ÉÊÃË– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ËʇÊÃË– Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„U ‚Ê◊Êãÿ „UÊ ¡ÊÃË– „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ π‹Ÿ-∑ͧŒŸ ‹ª ¡ÊÃËó ¬∑§«∏U◊¬∑§«∏UÊ߸, •Ê߸‚-¬Ê߸‚...– »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏UŸ ‹ªË ÕË Á∑§ ‹Êª „U◊‚ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃ, ““ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U „ÒU? ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á¬À‹Ê „U◊¥ ÊM§⁄U ŒŸÊ–”” ““ÃÈê„UÊ⁄UË »Ò§ŸË ¬˝ªŸ¥≈U Á»§⁄U ∑§’ „UÊ ⁄U„UË ŸÿÊ
Á∑§ •øÊŸ∑§ „U◊Ÿ »Ò§ŸË ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ÈŸË– •Êª◊Ÿ mÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ „◊Ê⁄UË Ÿ Ê⁄U ©U∆UË, fl„UÊ° ÃÒŸÊà flŒË¸œÊ⁄UË ŒÊ Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊ ⁄U„ Õ– »Ò§ŸË ¡Ò‚ ©UŸ‚ Á¡⁄U„U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ– ∞∑§ ⁄‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË «¢U«UÊ ‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ– „U◊ ‹¬∑§ ∑§⁄U •Êª◊Ÿ mÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ »Ò§ŸË ‹ª÷ª ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄U„UË „UÊªË ¡’ ÷ʪ– Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê øÿŸ ∞Ÿ«UË∞, Ÿ‡ÊŸ‹ Á«U»§¢‚ ∑ȧûÊÊ „ÒU– ß‚ ◊à ◊ÊÁ⁄Uÿ– ß‚ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ •ãŒ⁄U ∞∑ § «U ◊ Ë ◊ ¥ „È U • Ê– fl„U ÉÊ⁄U ¿U Ê « ∏ U ∑§⁄U å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ◊¥ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– „U◊ ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË π«∏UªflÊ‚‹Ê, ¬ÍŸÊ ∞Ÿ«UË∞ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „Ò¥– ©U‚ ‚◊ÿ Œ„⁄UUʌ͟ ∑§Ê߸ ‹ªÊ– ‚ȇÊË‹ π«∏UªflÊ‚‹Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’„ÈUà ÷Ë«∏U-÷«∏UÄ∑§Ê flÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ŸÿË ‚¢SâÊÊ ∑§ ’˝Êø‚¸ fl ’È∑§‹≈˜U‚ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ flÊ‹Ê ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ– ªÊ«∏UË ¬…∏UŸÊ, •¬Ÿ ÿÊ⁄U-ŒÊSÃÊ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ...– •¬Ÿ Á‚$»¸§ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË– ¡’ ◊Ê°Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U fl ‚¢ªË-‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ ÷Ë •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÃÊ Á≈U∑§≈U øÒ∑§⁄U ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê •ª⁄U ©U‚ ◊‹ÊŸ ÕÊ ÃÊ Ÿ∞ ‡Ê„U⁄U, ◊ÊŸ ª∞– »Ò§ŸË ∑§Ê „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ãŒ⁄U •ÊŸ Ÿ∞ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¡ŸÁ’ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁŒÿÊ– »Ò§ŸË •¬Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊà ¡ËflŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¢ø èÊË ÕÊ– „U◊ ©U‚∑§Ë „ÈU∞ ÷ʪ ∑§⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ ¬Ê‚ ¬„È°UøË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ $πȇÊË, ©U‚∑§Ë ß‚ ©U¬‹Áéœ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê≈UŸ ‹ªË– •¬Ÿ •Êª ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UË∑§ Õ– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ©U‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ π«∏UË „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ªÊ‹Ê¥ fl ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê øÊ≈UŸ ‹ª Õ– ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿÿ ∑§¬«∏U ’Ÿ, ŸÿÊ ‹ªË– ‚ȇÊË‹ Ÿ ÷Ë ©U‚ $πÍ’ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– „U◊ ‚Í≈U∑§‚, ŸÿÊ Á’SÃ⁄U, ‚èÊË ∑ȧ¿U ©U‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ∑§„UŸ ‚ èÊË Ÿ„UË¥ Á¤Ê¤Ê∑§Ê, ŸÿÊ $π⁄UËŒÊ ªÿÊ– ◊Ê° flÊà‚Àÿ◊ÿË •Ê°πÊ¥ ‚ ““»Ò§ŸË ÃÈ¤Ê ◊Ò¥ fl„UÊ° ‚’‚ ÿÊŒÊ Á◊‚ ∑§M°§ªÊ–”” ¡’-Ã’ ©U‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃË– •Ê°‚Í ¬Ê¥¿U à „ÈU∞ ÷ÊflÈ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÃË, ““’ìÊ Á∑§ÃŸ ¡ÀŒË ’«∏U ¡Ê »Ò§ŸË ‚Êà ∑§Ë „UÊ ªÿË ÕË– ¬˝ÊÒ…∏U •flSÕÊ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿË ÕË– ∑ȧûÊÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ¬ÊÚ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Êà „Ò¥...–”” ◊Ê° ∑§Ê ⁄UÊà Œπ »Ò§ŸË ◊Ê° ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ËÁ⁄Uÿ« UÿÊ “„UË≈U ‚ÊßÁ∑§‹” ∑§Ë ¡ÊÃË– ◊Ê° ∑§Ê ‚„U‹ÊŸ ‹ªÃË– ◊Ê° »Ò§ŸË ‚ ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÃÊ©U◊˝ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Á‹¬≈Uà „ÈU∞ ∑§„UÃË ““»Ò§ŸË ÃÍ èÊË ◊⁄UË Ã⁄U„U ◊Ê° »Ò§ŸË ¬˝¡ŸŸ ∑§ ø∑˝§ ‚ ‹ª÷ª „U⁄U∑§ ‚Ê‹ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ŒŒ¸ ‚◊¤Ê ⁄U„UË „Í°U– ∑Ò§‚ „U◊ ªÈ¡⁄UÃË– Á»§⁄U ¡’ »Ò§ŸË ¬Ê°øflË¥ ’Ê⁄U ¬˝ªŸ¥≈U ’ŒŒË¸ ‚ Ã⁄UË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ ’ªÒ⁄U „ÈU߸ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ⁄U߸‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚∆U Ã⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË Œ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄ U„U◊ •◊Ë⁄UøãŒU, Á¡Ÿ∑§Ê ßZ≈UÊ¥ ∑§Ê ÷≈˜UÔ∆UÊ fl Œ‡ÊË ÄÿÊ ∑§⁄¥U »Ò§ŸË...? „U◊ ßß ‚Ê⁄U ∑ȧûÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÕÊ, ∑§Ê ◊Ê‹Ë „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ, •¬Ÿ ’Ê$ª ¬Ê‹ ‚∑§Ã–”” Á¡‚ ÁŒŸ ‚ȇÊË‹ Œ„U⁄Uʌ͟U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ∑§ ÃÊ Ê »§‹Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ, ““‚Ê„U’ ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ∑§Ë ◊‚Í⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¡Ê Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑ȧÁÃÿÊ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄U„UÊ ÕÊ, ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U „U◊ ‚èÊË ÉÊ⁄U ‚ÈŸÊ– ÿ„U ÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡∑§‹ fl„U »Ò§ŸË ∑§ èÊ⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑§Ê ª÷¸ ‚ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ŒÊ ¿UÊ«∏UŸ ø‹ ª∞– Á¬ÃÊ¡Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÀ‹Ë Á¬À‹ „U◊Ê⁄U Á‹∞ Á⁄ Êfl¸ ∑§⁄U ŒŸÊ–”” ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ’ø Ã∑§ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÁŒÀ‹Ë ‚ ©U‚ ¬ÍŸÊ ∑§ Á‹∞ ≈˛UŸ ∑§⁄U ∑§÷Ë ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøË– ©U‚∑§ ¬∑§«∏UŸË âÊË– å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ªÊ«∏UË ∑§Ë ßãà ÊÊ⁄UË ◊¥ π«∏ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë Á«U◊Ê¢«U •ÊÃË ⁄U„UÃË– ’ìÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ „U◊ ‚ȇÊË‹ ∑§ ‚ÊÕ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚ ¬„U‹ „UË ’È∑§ „UÊ ¡ÊÖ ◊ª⁄U ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ Á∑§S‚ fl øÈ„U‹ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©U‚‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§èÊË Á∑§‚Ë ‚ ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ’‚ fl ÿ„U Á‹¬≈U ⁄U„U Õ– ◊Ê° ©U‚ Á„UŒÊÿÃ¥ ŒÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË ŒπÊ ∑§⁄Uà Á∑§ ©U‚∑§ Á¬À‹ •ë¿U, πÊÃ-¬Ëà „ÒU?”” „U◊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§ »Ò§ŸË ¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊Ê° ’Ÿ– „U◊ øÊ„Uà Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‚fl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬‡øÊà »Ò§ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ‚ ø¢ªË „UÊ ¡Ê∞–
¡ÍŸ wÆÆ~ /
53
ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∞°– ’„U⁄U„UÊ‹ fl ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ◊Ë √ÿÁÄà ‚∆U •◊Ë⁄UøãŒU ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ©U‚∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê°ª •ÊÿË „ÒU– ©U‚ ’Ê⁄U »Ò§ŸË Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê∆U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ©U‚◊¥ ¿U— ∑§Ê‹ fl ŒÊ ‚»§Œ– Á¡ã„UÊŸ¥ »Ò§ŸË ∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄U ⁄UπË ÕË fl ŒÊ „U$çà ’ÊŒ „UË ©U‚∑§ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‚ ©U∆UÊà ªÿ– ◊ª⁄U ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U •◊Ë⁄Uø㌠∑§ ÿ„Ê°U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ „UÊŸ ŒÊ– ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ ©Uã„¥U ¬ÿʸåà ¬Ë ‹Ÿ ŒÊ– ©Uã„¥U ¬Íáʸ× Sflʜ˟ „UÊŸ ŒÊ, Ã’ fl Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊ∞°ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄U •Ê∆U „U$çà ‹ªÊ ÁŒ∞ Á¬À‹ ©U∆UÊŸ ◊¥– ¡’ ©UŸ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U Á¬À‹ ©U∆ÊŸ •ÊÿÊ ÃÊ ‚¢ÿʪ ‚ ©U‚ fl$Äà ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚$»¸§ •ŸÊÁ◊∑§Ê fl •¡ÿ „UË Õ– fl ©UÃŸË ‚ø∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ’⁄Uà ‚∑§– •◊Ë⁄Uø㌠∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •œ∑§ø⁄UÊ „UË ÕÊ Á∑§ Á¬À‹ »Ò§ŸË ‚ ¿ÈU¬∑§⁄U ©U∆UÊŸ ¬«∏Uà „Ò– ¡ÊŸfl⁄U èÊË •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§ÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ŸÊÒ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U »Ò§ŸË ÷Ë „UÊÃË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ fl„U ÉÊ⁄U Œπ Á‹ÿÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§ Á¬À‹ ª∞– »Ò§ŸË ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªË– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÃË– fl„UÊ° ∑§Ê$»§Ë ‚◊ÿ Á’ÃÊÃË– ∞∑§ ’Ê⁄U »Ò§ŸË ¡’ fl„UÊ° ’Ò∆UË „ÈU߸ ÕË ÃÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ÷ fl„UÊ° ª∞– ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊Ê⁄UË »Ò§ŸË ∑§Ê ßÃŸË Œ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ ’Ò∆U ⁄U„UŸ Œ¥– „U◊Ÿ ©U‚∑§ ŒÊ Á¬À‹ ©Uã„¥U Œ ÁŒÿ „Ò¥U ßÃŸÊ „UË ∑§Ê$»§Ë „ÒU– ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§Ë ’ËflË ÃÊ ¬ÊŸ ø’Êà „ÈU∞ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ⁄Uπ ¤ÊÍ‹ ◊¥ ¤ÊÍ‹ÃË ⁄U„UË– ©U‚Ÿ „U◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ ©UŸ∑§Ë πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊÁ¡Ÿ ’Ê‹Ë, ““ÃÈ◊ ¬¢Á«Uà ‹Êª ∑ȧûÊÊ ¬Ê‹ Á‹ÿÊ ¬⁄U ©U‚ ◊Ê°‚◊ë¿UË Ÿ„UË¥ Áπ‹Êflà „UÊ– ∑ȧûÊ ∑§Ë ŸS‹ ◊Ê°‚ πÊflà ∑§Ë ⁄U„UË– ∑§‹ „U◊Ê⁄UË ◊Ȫ˸ ©U‚Ÿ ¤Ê¬≈U ‹Ë– ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊È°„U ÉÊÈ‚«∏U ∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ◊¿UÁ‹ÿÊ° ©U‚Ÿ ø≈U ∑§⁄U ‹Ë– „U◊Ê⁄U ÿ„Ê°U ©U‚ ◊Ê°‚-◊ë¿UË Á◊‹Ã ⁄U„U Ã÷Ë fl„U ÿ„UË¥ ’Ò∆U ⁄U„UËÖ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ¡Êflà ⁄U„U–”” „U◊ ◊Ÿ ◊‚Ê‚ ∑§⁄U πÊ◊Ê‡Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ∞∑§ •¬⁄UʜˬŸ-‚Ê ÷Ë „U◊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ »Ò§ŸË ∞∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¡Ëfl „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ß‚‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ– ‚ȇÊË‹ ∑§ ¬ÍŸÊ ‚ ¬òÊ •Êà ⁄U„UÖ „U⁄U∑§ 54 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬òÊ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿UÊ ⁄U„UÃÊ Á∑§ fl„U ∑Ò§‚Ë „ÒU, ÄÿÊ fl„U ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ flʬ‚ •Ê ªÿË– „U◊ $πŒ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ŒÃ Á∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •ÊÁπ⁄U fl„U ’fl»§Ê ÁŸ∑§‹Ë– „U◊Ê⁄ ¬«∏UÊ‚Ë ŸªË ¡Ë, Á¡Ÿ‚ „U◊Ê⁄U •ë¿U ‚ê’㜠Õ, fl ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê߸ ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÿ„UÊ° ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ŸªË¡Ë Ÿ „UË ∞∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË ÕË ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ »Ò§ŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Áπ‹ÊÖ »Ò§ŸË ∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ ©U‚∑§Ê ŒÍœ øÍ‚Ã ⁄U„Uà „Ò¥– fl„U ’„ÈUà ¬Ã‹Ë „UÊ ªÿË „ÒU– „U◊¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà ŒÈπ „ÈU•Ê– „U◊ »Ò§ŸË ∑§Ê ‹Ÿ Á»§⁄U ÷^ÔU flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ª∞– „U◊¥ Œπ ∑§⁄U »Ò§ŸË „U◊Ê⁄ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê≈UË– •¬Ÿ •Êª ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏Ë „UÊ∑§⁄U „U◊¥ „Uª Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄U ø„U⁄U, ’Ê‹Ê¥ flªÒ⁄U„U ∑§Ê øÊU≈UÊ– ◊ª⁄U fl„U „U◊Ê⁄ ‚ÊâÊ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ Á¬À‹ •’ ’„ÈUà ’«∏U „UÊ ª∞ Õ– „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ »Ò§ŸË •¬Ÿ Á¬À‹Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ øÊ≈ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ π‹ ⁄U„UË „ÒU– fl„U „U◊¥ ∑§◊ ÊÊ⁄U ÃÊ ‹ªË ¬⁄U ŒÈπË Ÿ„UË¥ ‹ªË– „U◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ »Ò§ŸË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ $πÈ‡Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„UÊ° •Ê°ªŸ, ŒÊ‹ÊŸ, ’ªËøÊ, »§‹ flÊÁ≈U∑§Ê– ŒÊ‹ÊŸ ∑§ •Êª »Ò§‹Ê ‹êéÊÊ-øÊÒ«∏UÊ ‹„U‹„UÊÃÊ πÖ ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ªÎ„U, ŒÍ‚⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ÃÒ⁄UÃË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹Ê’– •Ê’Ê„UflÊ „UË fl„Ê°U •‹ª U‹ªÃË ÕË– Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ìÊ ÷Ë fl„UË¥– „U◊¥ »Ò§ŸË ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U fl„UÊ° $πÈ‡Ê ‹ªË– ‚Ê „U◊ ©U‚ ’ªÒ⁄U Á‹∞ „UË flʬ‚ •Ê ª∞– „U◊ ‚÷Ë ∑§Ë Á ÊãŒªË ∑ȧ¿U $πÊ‚ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ÕË... ‚ȇÊË‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ∞Ÿ«UË∞ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ Á‹∞ π«∏UªflÊ‚‹Ê ¡Ê „UË øÈ∑§Ê ÕÊ– •L§áÊÊ÷ ª˝¡È∞‡ÊŸ ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË¥– ©U‚∑§Ê äÿÿ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸÊ– •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§Ê Œ‚flË¥ ’Ê«U¸ ÕÊ •ÊÒ⁄U •¡ÿ •Ê∆UflË¥ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ •¬ŸË-•¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ◊¥ Á‹åà Ֆ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U, •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊ ‚èÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‚¬Ÿ Õ– Á¬ÃÊ¡Ë •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ √ÿSÃ...– ¡Ê ø㌠‚Ê‹ ©UŸ∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U fl ©UŸ∑§Ë Á»§‚‹ÃË ¡flÊŸË ◊¥ ’ø
Õ ©U‚◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U flÊ ¡Ê«∏U-’≈UÊ⁄U ‚∑§Ã Õ, ©U‚◊¥ ‹ª Õ– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ flÊ Ê◊ËŸ ∑§ œãœ ◊¥ èÊË ‹ª ª∞ Õ– Ê◊ËŸ π $ ⁄Uˌà fl ’øÖ ∑§÷Ë ©Uã„¥U ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ÉÊÊ≈UÊ– „U◊ ¡flÊ¢ „UÊà èÊÊ߸-’„UŸ ÿÁŒ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê $πȇÊË fl ‚È∑ͧŸ ŒÃ, ÃÊ ©Uã„¥ Õ⁄Uʸ ÷Ë ŒÃ– „U◊Ê⁄UÊ ’…∏UÃÊ ∑§Œ, ’…∏UÃË πÈ⁄UÊ∑§, ’Œ‹ÃÊ Á◊¡Ê¡, ©U◊«∏UÃÊ ¡Ê‡Ê, Ÿ∞ ÅflÊ’ fl •⁄U◊ÊŸ... Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃ– ◊Ê° „U◊ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ, ÉÊ⁄U ∑§Ë •ãÿ Œπ-‚ê÷Ê‹ fl ŸÿË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸèÊÊŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË– „U◊ »Ò§ŸË, ∞∑§ ∑ȧûÊ, ∞∑§ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸÊ ‚◊ÿ fl ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ ª°flÊ ‚∑§Ã Õ– fl„U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸...– ¬⁄U „UÊ°, ßÃŸË ∑§Ê◊ŸÊ „U◊ •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ fl„U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄U„U $πÈ‡Ê ⁄U„U– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¬Ê° ø ’¡ ⁄U„ U „UÊ¥ª...‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊Ò¥ ‚¢ªËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ‚ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬…∏U ⁄U„U Õ– S∑ͧ‹ ◊¥ „UË Á◊‹ŸÊ „U◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ¡’ Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ë ÷⁄U ’Êà Ÿ ∑§⁄U ‹Ã „U◊¥ øÒŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ¡Ò‚ „UË ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¬Ò«U‹ ◊Ê⁄UÊ, ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊È¤Ê »Ò§ŸË •ÊÃË ÁŒπÊÿË ŒË– ∞∑§Œ◊ ŒÈ’‹Ë fl ’ÈÁ…∏UÿÊ ‹ª ⁄U„UË âÊË– ∑§ÊŸ ŸËø Œ’ „ÈU∞, ¬Í°¿U ◊Á⁄Uÿ‹– ◊⁄UË-‚Ë πÊ‹– ’Ê‹ ¤Ê⁄U „ÈU∞– ’ŒŸ Á‚∑ȧ«∏U ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ¬Ã‹Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ©U‚ ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ– •ÊÁ„USÕÊÁ„Sà ø‹Ã „ÈU∞ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥ ‚¢ªËÃÊ ∑ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ªÿË– “»Ò§ŸË...»Ò§ŸË” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ L§∑§ ªÿË, Á»§⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê°, •M§áÊÊ÷, •ŸÊÁ◊∑§Ê fl •¡ÿ ÷Ë $πȇʖ »Ò§ŸË ¬Í⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË âÊË– ““»Ò§ŸË Œ ª˝≈U »Ò§ŸË Œ ª˝≈U •Ê ªÿË...”” •¡ÿ øËà∑§Ê⁄U ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– »Ò§ŸË øȬøʬ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ¡ª„U ’Ò∆U ªÿË– ““∞‚ Ÿ¢ª $»§‡Ê¸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ »Ò§ŸË, ¬„U‹ „U◊ Ã⁄UÊ Á’¿UÊŸÒ Ê Á’¿UÊ Œ,¥ ”” •ŸÊÁ◊∑§Ê ’Ê‹Ë– •¡ÿ ¤Ê≈U ‚ ∑§Ê∆U⁄UË ‚ ©U‚∑§Ê Á’¿UÊÒŸÊ ‹ •ÊÿÊ– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ Á’¿UÊ ∑§⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ©U‚∑§ ™§¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ŒÍœ ÷⁄U ∑§⁄U ‹ •Ê∞– »Ò§ŸË Ÿ ŒÍœ ◊¥ ◊È°„U Ÿ„UË¥ ŸÿÊ
«UÊ‹Ê– „U◊Ÿ ¡’⁄UŒSÃË ¡’ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ê Á‚$»¸§ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ªË‹Ê „ÈU•Ê– ©U‚∑§ ◊È°„U ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ Áø¬∑§Ê ŒÍœ „U◊¥ „U◊‡ÊÊ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ, ¡’ fl„U ø≈U ø≈U ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ ŒÍœ ¬Ë ¡ÊÃË ÕË– ◊ª⁄U ©U‚ ÁŒŸ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ∞∑§-•Êœ ÉÊ¢≈ ◊¥ Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ »Ò§ŸË ∑§Ê Œπ ©Uã„¥U ÷Ë „ÒU⁄Uà „ÈUß–¸ ©U‚∑§ ∑$ §⁄UË’ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““»Ò§ŸË! »Ò§ŸË!”” »Ò§ŸË Ÿ •¬ŸË ŒÈ◊ Á„U‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ‚∑§Ë– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Œπ ∑§⁄U fl„U ÕÊ«∏UÊ ⁄UÊ߸– Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ äÿÊŸ ‚ ©U‚ ÁŸ„UÊ⁄UÊ, ¿ÈU•Ê, Á»§⁄U ’Ê‹, ““ÿ„U ’Ë◊Ê⁄U „ÒU–”” „U◊ ‚’Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ’ŒŸ ¿ÈU•Ê– »Ò§ŸË ª⁄U◊ ÕË– ¡Ê ∑ȧ¿U èÊË „U◊Ÿ ©U‚ ⁄UÊà »Ò§ŸË ∑§ •Êª πÊŸ ∑§Ê ⁄UπÊ, ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË, ŒÁ‹ÿÊ, ŒÍœ, „‹È•Ê– ‡ÊÊÿŒ ÷≈˜UÔ∆U flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ◊Ë≈U πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË „UÊ.. „U◊Ÿ ‚ÊøÊ– ◊Ë≈U $π⁄UËŒŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ÃÊ „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ¬⁄U ŒÊ •¢«U ©U‚∑ Á‹∞ $π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ •Ê∞– »Ò§ŸË Ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U ◊È°„U Ÿ ‹ªÊÿÊ, ’‚ ÁŸÁ‹¸åà ÷Êfl ‚ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UËU πÊl ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄ÃË ⁄U„UË– Á¬ÃÊ¡Ë •ª‹ ⁄UÊ Ê ©U‚ Á∑§‚Ë fl≈UŸ⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª– ⁄UÊà ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ã∑§ „U◊ ‚÷Ë ©U‚∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ’Ò∆U ⁄U„U, Á»§⁄U „U◊ ÷Ê߸-’„UŸ ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¡Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ª∞, »Ò§ŸË
∑§Ê •ë¿U ‚ …U∑§-…UÊ∑§ ∑§⁄U– ‚È’„U ¬Ê°ø ’¡ ¡’ „U◊ ©U∆U ÃÊ ŒπÊ »Ò§ŸË ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ÁSÕ⁄U, ÁŸ¡Ë¸fl ¬«∏Ë „ÒU– ∞∑§ øg⁄U ‚ ©U‚ ¬Í⁄UÊ …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U ⁄UÊà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏U øÈ∑§Ë ÕË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ŒÊŸÊ¥ ©U‚∑§ $∑§⁄UË’ Õ ¡’ ©U‚Ÿ •ÁãÃ◊ ‚Ê°‚ ÷⁄UË– ◊Ê° Ÿ ©U‚ fl$Äà ©U‚∑§ ◊È°„U ◊¥ ª¢ªÊ¡‹ ÷Ë «UÊ‹Ê– øÊøÊ¡Ë ∑§ ‡ÊéŒ ◊⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡Ÿ ‹ª, ““∞‹‡ÊÁ‡ÊÿŸ ’˝Ë«U ÕÊ«∏UÊ ‹ê’Ê ¡ËÃË „ÒU– »§Ë◊‹ «UÊÚª ◊‹ «UÊÚª ‚ ÿÊŒÊ ¡Ëà „Ò¥U–”” ◊ª⁄U »Ò§ŸË Œ‚ ‚Ê‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËÿË ÕË– ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ „UË ø‹ ’‚Ë ÕË– „U◊ ‚÷Ë »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ª– ◊Ê°Á¬ÃÊ¡Ë Ÿ èÊË •¬ŸË Ÿ⁄U◊ •Ê°π¥ ¬Ê¥¿UË– ◊Ê° „UÃʇÊÊ ‚ ’Ê‹Ë, ““’‚ ÿ„U ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË...–”” •L§áÊÊ÷ $ªÈS‚ ‚ ’Ê‹Ê, ““÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U »Ò§ŸË ∑§Ê ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •ª⁄U ©U‚ fl„UÊ° ◊Ê°‚-◊ë¿UË Á◊‹Ê „UÊÃÊ ÃÊ ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã „UÊÃË!”” ’ªËø ‚ ∑ȧ¿U »Í§‹ ÃÊ«∏U∑§⁄U „U◊Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ „UÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ÁŸ¡Ë¸fl …UÈ‹∑§Ë ªŒ¸Ÿ ◊¥ «UÊ‹Ê– ©U‚∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ø㌟ ‹ªÊÿÊ– Á»§⁄U •L§áÊÊ÷ fl Á¬ÃÊ¡Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ∞∑§ øÊŒ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ’Ê°œ ∑§⁄U „U◊Ê⁄U πÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ’„UÃË ’⁄U‚ÊÃË ŸŒË Á⁄U‚¬ŸÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ©U‚ Œ»§ŸÊŸ ø‹ ª∞– »Ò§ŸË ∑§Ê Á’¿UÊŸÊ, πÊŸ ∑§ ’øŸ, ª‹ ∑§Ê ¬^ÔUÊ, ¡¢¡Ë⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄U ‚§ „U≈UÊ ∑§⁄U ◊Ê° Ÿ •Ê°ªŸ ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ÁŒ∞– ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ê ¤ÊÊ«∏U-¬Ê¥¿U ÁŒÿÊ– ¡„UÊ° »Ò§ŸË Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏UÊ fl„UÊ°
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚◊Á∑§Ã ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚¢Á‡‹CÔU ∑§Áfl „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§ mãm ‚ ©Uà¬ãŸ •Ê‹Ê¬ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Sfl⁄U-‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ‚ ‚¢Á‚Äà ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •Áà ¬Á⁄UÁøà ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •-ŒπÊ ø„U⁄UÊ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “•Êπ⁄U •⁄UÕ” ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Êÿß ÁflSÃÎà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∑§ß¸ ŸÿÊ
∞∑§ ŒËÿÊ ¡‹Ê ÁŒÿÊ– •ª⁄U’ûÊË ‚È‹ªÊ ŒË– ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ª¢ªÊ¡‹ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl Á∑§ÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ¡’ Ã∑§ „U◊ ‚÷Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UÊÿ, Á¬ÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U •L§áÊÊ÷ »Ò§ŸË ∑§Ê Œ»§ŸÊ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– •L§áÊÊ÷ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl »Ò§ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ª‹Ë ∑§ ∑ȧ¿U ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê èÊÊŸ „UÊ ªÿÊ– ÃËŸ ∑ȧûÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ©UŸ ∑ȧûÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ©U‚∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÷Ë „Uʪʖ ’„ÈUà ‹ê’Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ...– „U◊ ÷Ê߸’„UŸÊ¥ ∑§Ë Á ÊãŒªË Ÿÿ •ÊÿÊ◊Ê¥ ◊¥ »Ò§‹ ªÿË– ◊Ê°-Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U fl ‡Ê„U⁄U Œ„U⁄Uʌ͟ ¿UÊ«∏U∑§⁄U „U◊ •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄UÊ¥-Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ª∞– ◊Ê°Á¬ÃÊ¡Ë ’„ÈUà ’Í…∏U „UÊ ª∞– Œ„U⁄Uʌ͟ ‡Ê„U⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿ U’Œ‹ ªÿÊ– „U◊Ê⁄U πà ∑ȧ¿U Á’∑§ ª∞, ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Êÿ¬Ê‚ ⁄UÊ«U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡éà ∑§⁄U Á‹∞– •Ê¡ èÊË ¡’ ∑§èÊË „U◊ ÷Ê߸’„UŸ ß∑§≈UÔ˜∆UÊ „UÊà „Ò¥U »Ò§ŸË ∑§Ê ’„ÈUà ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– »Ò§ŸË ∑§ ’ÊŒ „U◊Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧûÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê‹Ê, „U◊ ¬Ê‹ „UË Ÿ ‚∑§– ¡Ê ’Êà „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒÊ ¿È߸ ÕË fl„U ÿ„U Á∑§ »Ò§ŸË Ÿ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ– ÷≈˜UÔ∆UÔ flÊ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U fl„U ◊Ë≈U ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ Ÿ„UË¥ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑ ¬˝Áà ◊◊ÃÊfl‡Ê ’Ò∆UË ÕË– ’˝Ò Ê⁄Uª«U {,w,y wvÆÆ ∑§ÊÚ¬Ÿ„UªŸ Ø «UŸ◊Ê∑¸§
•Êπ⁄U •⁄UÕ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
Ã⁄U„U ‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃË „Ò¥U– “∞∑§ •Ê◊ ∞∑§ ŸË◊” ∑§Ë ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ° ¡Ò‚ ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ ÃûflÊÕ¸ ∑§Ê ÁŸfl¸øŸ „Ò¥Uó “œ⁄UÃË ∑ § ÷ËÃ⁄U ‚ fl„U ⁄U‚ ‹ •ÊŸÊ „ÒU / Á¡‚∑§Ê ¬Ë∑§⁄U «UÊ‹Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ / ¬Ë‹Ë¬Ë‹Ë ◊¢¡Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ »Í§≈U ¬«∏UªË–” S◊ÎÁÃ, ÁflS◊⁄UáÊ, •ÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄U Á◊Ã∑§ÕŸ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ “•Ê≈¸U •Ê»§ ⁄UËÁ«¢Uª” „ÒU– Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‹ÿÊà◊∑§ ©U¬ÁSÕÁà ‚ ⁄UøŸÊ∞° •Êà◊Ëÿ ’Ÿ ªÿË „Ò¥U– ¬ÎDÔU— v}}, ◊ÍÀÿ — v{Æ L§. ¡ÍŸ wÆÆ~ /
55
∑§„UÊŸË
‚¬Ÿ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ““‚¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê°π ◊¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊÿ⁄U „UÊà „Ò¥U, •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° •ÊÒ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ©U«∏UÊŸ „UÊÃË „ÒU– flÊ ’ŸÃ-Á’ª«∏Uà „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ø‹Ã „Ò¥U ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕ””ó ◊Ò¥ Á¡‚ ÿ„U ‚’ ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, flÊ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““◊Ò¥ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ””ó ©U‚Ÿ ◊⁄UË ’Êà fl„UË¥ ∑§Ê≈U ŒË– ““‚¬Ÿ Œπ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, ÁŒπà „UË „Ò¥U””ó ◊È¤Ê ÕÊ«∏UË ¤Ê¢È¤Ê‹Ê„U≈U „UÊ ⁄U„UË ÕË– ◊⁄U ßß ‹ê’ ÷ÊcÊáÊ, ßÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ªÿË ◊„UŸÃ ¬⁄U fl„U ‹ª÷ª ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Áfl„UËŸ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Áª‹Ê‚ ª‹ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚‹ÊŒ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U πÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∞‚ ÁŒπÊÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ ©U‚Ÿ§ ‚ÈŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ fl„U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Áª‹Ê‚ ¿UËŸ ‹Í° •ÊÒ⁄U ∑§„Í°U Á∑§ ¬„U‹ ◊⁄UË ’Êà ¬⁄U ‚„U◊à „UÊ ‹ Á»§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ Á¬ÿ– ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ ‚Êø∑§⁄U flÒ‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ-∑§Ê- ¬Í⁄UÊ Áª‹Ê‚ ∞∑§ ‚Ê°‚ ◊¥ πà◊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ¥∆UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U¬⁄U »Ò§‹ ªÿË U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§◊Ë Ê ∑§Ë ’Ê°„U ‚ ¬Ê¥¿UÊ •ÊÒ⁄U •ª‹Ê ¬Òª ’ŸÊŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U-’Ò∆U ∑§◊⁄U ‚ËœË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ¬Ë¿U ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊SÃË ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ◊È¤Ê ª„U⁄U Ã∑§ ÉÊÍ⁄U ⁄U„UË ÕË¥, ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U „°U‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ œË◊ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ, ‡ÊÊÿŒ ◊Ê° ÿÊ ’„UŸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ŒË ÕË– ÿÁŒ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÊÃÊ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ‚ÊøÃÊ Á∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’ ø…∏U ªÿË „UÒU ¬⁄U ŒÊ-øÊ⁄U ¬Òª ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË Á’ª«∏UÃÊ ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ fl„U ∑ȧ‚˸ ‚Á„Uà ‚ËœÊ ’Ò∆U ªÿÊ– ∞∑§ œê◊˜ ∑§Ë •ÊflÊ Ê „ÈU߸ ◊Ò¥ âÊÊ«∏UÊ ¬Ë¿ „U≈UÊ, ““¬ÃÊ „ÒU ’„ÈUà ÁŒŸ „ÈU∞ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ÊM§⁄Uà ∑§Ë Á‹S≈U ‚ „UË „U≈UÊ ÁŒÿÊ, Á¡‹Ê’Œ⁄U ŸÊ ߢ≈˛Ë, ‚◊¤Ê–”” ““•ë¿UÊ ’«∏U ’„UÊŒÈ⁄U „UÊ •Ê¬ ¬⁄U ¡ÊŸÃ „UÊ ‚¬Ÿ ∑§Ê߸ ¿UË¥∑§ ÿÊ πÊ°‚Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¡’ øÊ„UÊ ¿UË¥∑§ Á‹ÿÊ ÿÊ ¡’ øÊ„UÊ πÊ°‚Ÿ ‹ª– ‚¬Ÿ „U⁄U Á ÊãŒÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê •Êà „Ò¥– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊœ ’ÃÊà „Ò¥U, ‚¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê •Êà „Ò¥–”” ““ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ „Í°U,‹Êª ◊È¤Ê ßã‚ÊŸ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥, •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊ–””ó ©U‚Ÿ •¬Ÿ ªãŒ ’Ê‹Ê¥ ◊¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ™°§ªÁ‹ÿÊ° »§°‚Ê∑§⁄U Á„U‹ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ◊È„° U »§Ê«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊ°Ã ÁŸ¬Ê⁄U– ““◊⁄UÊ ÿ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚¬Ÿ „UË ŸÊ •Êÿ¥–”” ““øʬ! ’„ÈUà „UÊ ªÿË ÃÈê„UÊ⁄UË ’∑§flÊ‚– ÃÈ◊Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ‚Ê‹, ŒÊ ÉÊÍ°≈U ‡Ê⁄UÊ’ ÄÿÊ Á¬‹Ê UŒË, ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „UÊ... „UÊ ’«∏U ©USÃÊŒ””ó ©U‚Ÿ Áª‹Ê‚ fl„UË¥ ◊¡ ¬⁄U ⁄UπÊ, •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê≈U ©U∆UÊÿÊ, „ÒU≈U Á‚⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿË •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UËU ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– 56 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊ ŸÊ ‚¬Ÿ Á¡ãŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà „Ò¥U ◊⁄U „ÈU∞ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊⁄U øÈ∑§Ê „Í°U •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊⁄U Á‹∞”” ó∑§◊⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ©U‚Ÿ ¬Ò⁄U ’Ê„U⁄U ⁄UπŸ øÊ„U ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê Á∆U∆U∑§Êó ““©U继!”” ““•’ ÄÿÊ „ÈU•Ê””ó◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UË ÕÊ ©U‚Ÿ ∞∑§ ≈UÊ°ª ©U∆UÊ ⁄UπË ÕË– ““ÿ ŸËø ŒπÊ •÷Ë Œ’ ¡ÊÃË”” ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ê°fl ∑§ ŸËø ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÁøÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ã‹Ë-‚Ë ∑§ÃÊ⁄U øÊÒπ≈U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ œË⁄U ‚ ¬Ò⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UπÊ– ‹«∏Uπ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê flÊ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¡‹œÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏UŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥ fl„Ë¥ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚ Ÿ øÒŸ ™§¬⁄U ∑§Ë, ¬‹≈UÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê Œπà „UË Á»§⁄U øËπÊ, ““•’U ÃÈ◊ ◊È¤Ê øÒŸ ‚ „UªŸ◊Íß ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÊª–”” ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ◊⁄ ÿ„UÊ° L§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚$»¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ⁄UÊà „UÊŸ ∑§Ê „ÒU, ¬Ê‚ „UË ∞∑§ …UÊ’Ê „ÒU– ⁄UÊ≈UË-‡ÊÊ≈UË πÊ∑§⁄U ø‹Ã, ÕÊ«∏UË Œ⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ”” ó◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÊ, ““•Ê¬ ’„ÈUà ¡ÀŒË $ªÈS‚Ê „UÊ ¡Êà „Ò¥U–”” ““•’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ $ªÈS‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ”” óflÊ Á»§⁄U øËπÊ– ““Ÿ„UË¥ ÄÿÍ° Ÿ„UË¥, •Êß∞ ø‹¥”” ó◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ ¬⁄U ⁄Uπ „UÊâÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ Œ’ÊÿÊ– flÊ ÕÊ«∏UÊ ∑§◊¡Ê⁄U „ÈU•Ê– ¡Ò‚ ∑˝§Êœ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê •Êà „UË ∑˝§Êœ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÊ≈UË „UË ©U‚∑§Ë ™°§øÊ߸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– πÊŸÊ πÊà ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‹ª÷ª øȬ „UË ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¿U«Í°U •ÊÒ⁄U fl„U ©U∆U∑§⁄U ø‹ Œ– πÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¿ÊU«∏UŸ ∑§Ë ’„ÈUà Á ÊŒ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ flÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– „UÊ°, Á‚$»¸§ ◊È¤Ê ’‚ S≈UÊÚ¬ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŸÿà ’‚ ◊¥ Á’∆UÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U flÊ ⁄UÊ¡Ë „ÈU•Ê– ©U‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊Ò¥ flʬ‚ ∑§◊⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ∑Ò§‚Ê „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, œÍ¬-¿UÊfl° – „U◊ ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ◊ÊÒ‚◊ ¡Ë ‹Ã „Ò¥U, ©U◊˝ ∑§ „U⁄U ¬«∏UÊfl ◊¥– ∞∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÃÊ ’‚ãà •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ¬Ã¤Ê«∏U, ’Ëø ◊¥ Ã◊Ê◊ ÉÊ≈UŸÊ∞°, ¬Á⁄UfløŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl– ŸÿÊ
‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ∞‚ „UË ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ ÕÊ– „UÊ°, ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ „UË ŸÊ◊ „ÒU ߟ∑§Ê– ¡Ê •÷Ë-U•÷Ë ’‚ ◊¥ ’Ò∆U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ‚ ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ê߸ ÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„UË „ÒU– ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞, •Ê¬‚ ÕÊ«∏UÊ ¬„U‹ ∑§Ê– ’Êà •÷Ë Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§Ë „UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸ ¬⁄U ÕÊ– ⁄UÊ¡ fl„UÊ° ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË– ¬⁄U‡ÊÊŸ, ŒÈπË Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑$ §ÃÊ⁄U¥, »Ò§Á◊‹Ë ¬‡¥ ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êߟ ◊¥ ’Ò∆UË ’Í…U∏Ë ◊Á„U‹Ê∞° •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ‚ ÿÊŒÊ πË¡Ã, ªÈ⁄Uʸà ©UŸ∑§ ’≈U-’Á≈UÿÊ°, ŸÊÃË ãÿÊà øȬøʬ ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄Uà «U⁄U ‚„U◊ ‹Êª– •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§ ßãà ÊÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„UÖ Œ⁄U•‚‹ ¬¥‡ÊŸ Œ$çÃ⁄U πÈ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ$çÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Œ‚ ’¡ „UË ÕÊ– ‚’‚ ’«∏U ‚Ê„U’ •Êà âÊ ’Ê⁄U„U ’¡ •ÊÒ⁄U Œ$çÃ⁄U ÷Ë Ã’ „UË πÈ‹Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’«∏U ‚Ê„U’ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË „UË •ãÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ÕË– ¡Ò‚ ÿÁŒ ‚Ê„U’ ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‹¢ø ∑§Ê •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ ªÎ„U∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄Uó ßà◊ËŸÊŸ ‚ ¬ÊŸ ø’ÊÃ, «U∑§Ê⁄U ‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U œ°‚-œ°‚Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ÁŸ„UÊÿà ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸ •Ê ⁄U„U „UÊà Ò ’«∏U ’Ê’Í ÇÿÊ⁄U„U ’¡ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U •¬ŸÊ Á≈UÁ»§Ÿ ‹≈U∑§Ê∞ ∑§ãœ ¬⁄U ª◊¿UÊ ≈Uʪ° , •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‚ÈŸ„U⁄UË »˝§ ◊ flÊ‹Ê ø‡◊Ê ø…∏UÊ∞ ‹ª÷ª ⁄UÊ¡Ê¡Ë ∑§ ◊ãòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U Œ⁄U’Ê⁄U •Ê◊ ‚ „UÊà „ÈU∞, fl„UÊ° ‚È’„U ‚ ’Ò∆U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁŸ⁄UË„U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«∏UË ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ Œπà „ÈU∞ Œ⁄U’Ê⁄U π $ Ê‚ ÿÊŸË ∑§Ë •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊà – ¿UÊ≈ U ’Ê’Í ©UŸ‚ ÕÊ«U∏Ê ¬„U‹ ‹ª÷ª ¬ÊÒŸ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ •¬Ÿ Œ„ Ê ◊¥ Á◊‹ËU ŸÿË-ŸÿË ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊÃ, ª‹ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ, „UÊÕ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ¬ÊŸË flÊ‹Ë ÉÊ«∏UË, ∑§◊⁄U ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ÿ ª∞ Õ– ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ •ÊÃ Õ Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹– flÊ •Ê∑§⁄U Œ$çÃ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÊ‹Ã, •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ’Œ‹∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ŸË‹Ë flŒË¸ ¬„UŸÃ •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ •Ê øÈ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÿÊ
‹¿UÁ◊ÁŸÿÊ° ∑§Ê •ÊflÊ Ê Œ∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ‚Ê$»§‚»§Ê߸, ⁄Uπ-⁄UπÊfl ◊¥ ‹ª ¡ÊÖ ⁄UÊ Ê ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ, ∑§fl‹ ∑ȧ¿U •¬flʌʥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ò‚ ¡’ ‚Ê„U’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ‚ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U ª∞ „UÊ¥ Ã’ ÕÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹≈U ÿÊ Á»§⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë, ŒÍ‚⁄UË ÃÊ⁄UËπ ÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¡Ê°ø, ◊È•Êߟ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ÁŒŸ ÕÊ«∏Ê ¡ÀŒË, ¬⁄U ∑§◊Ê’‡Ê ÁŒŸøÿʸ ÿ„UË ⁄U„UÃË– ‹ Á ∑§Ÿ ∑È § ¿ U’Êà ¥ ÕË¥ ¡Ê ßÃŸË •ÁŸÁ‡øÃÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸÁ‡øà ÕË¥ ¡Ò‚ Œ$çÃ⁄U ∑§ ’㌠„UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á’À∑ȧ‹ ÁŸÁ‡øà ÕÊ– ∆UË∑§ ¬Ê°ø ’¡ Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹ ŒçÃ⁄U ∑§ ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÊà Ֆ ÿÍ° ÃÊ ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§„UŸ-ÁŒπÊŸ ∑§Ê ’«∏UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ÕË •’ ÷‹Ê ߟ Õ∑§-„UÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÄÿÊ Ÿ„UÊ∞ªÊ ÿÊ ÁŸøÊ«∏UªÊ– ◊ª⁄U ∑ȧ¿U ÕÊ ¡Ê ÁŸÁ‡øà ÕÊ “ÅÊøʸ-¬ÊŸË”, “‚flÊ-≈U„U‹–” »§Êß‹¥ ◊„UËŸÊ¥ ß‚ ¿UÊ≈U ‚ Œ$çÃ⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ≈U’È‹Ê¥ ◊¥ ∑§„UË¥-ŸÊ∑§„UË¥ ©U‹¤ÊË ⁄U„UÃË¥, ’„ÈUà ‚Ê⁄U ∑§Ê$ª ÊÊ,¥ ¬˝◊ÊáʬòÊÊ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ≈UÊß◊ ªÈ¡⁄UÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ŒSÃπà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ »§Êß‹¥ ÿÍ° ‹≈U∑§Ë ⁄U„UÃË¢ Á∑§ ÿÁŒ ߟ »§Êß‹Ê¥ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ¡ÊŸ „UÊÃË Ã’ ÿ ß‚Ë Œ$çÃ⁄U ◊¥ »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒÃË¥– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ‚Ê⁄UË »§Êß‹¥ •’ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UË¥, ø‹ÃË-Á»§⁄ÃUË ⁄U„UË¥– ߟ∑§ ‚„UÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÍÀ„UÊ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ, ß‚∑§ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á’À∑ȧ‹ ÁŸÁ‡øà ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ „UÕ‹Ë ∑§Ë πÈ¡‹ËU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ê ªÊ°œË ’Ê’Ê ¿Uʬ πÈ¡‹Ë Á◊≈UÊ™§ ‹Ê‡ÊŸ– ßã„UË¥ ‚’ ’„ÈUÃU ‚Ê⁄UË ÁŸÁ‡øà ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ Œ$çÃ⁄U ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U Õ– Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ¬Í ⁄ U ÁŒÿ ¡Ê øÈ ∑ § âÊ – ‚Ê⁄UË •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ’‚ ∑§Ê◊ „ÈU•Ê „UË ¡ÊŸÊ– ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ÷Ë ‡ÊÊÿŒ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ò‚ „UË ÉÊÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Õ– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Á‹∞ ÁŒ∞ „UÊÃÊ Œπ∑§⁄U ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ŒπÊ •÷Ë ÷Ë ’øË „ÒU ‚ìÊÊ߸– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ÉÊÍ‚πÊ⁄U, ’߸◊ÊŸ ’Ò∆U „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄ Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ ◊Ȥʂ Á∑§ ‹Ê∞° ÉÊÍ‚ Œ¥– ßã‚ÊŸ ∑§Ê Sflÿ¢ „UË ŒÎ…∏U ¬˝ÁÃôÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á»§⁄U ŒÁπ∞ ÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Á«UªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ èÊË ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ‚„UË „UË ÃÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË ©UŒ„UÊ⁄UáÊ ÕÊó ø‹Ê •ë¿UÊ „UË „ÒU fl⁄UŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷‹ÃË– ◊ª⁄U fl„UË „ÈU•Ê ¡Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ’Êà $ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ, flÊ „UÊ⁄¥U– ¬⁄UãÃÈ »§Êß‹ ªÈ◊ „UÊ ªÿË ÕË– •øÊŸ∑§ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ø‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë $πȇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U– ““∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ...–”” ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚‹Ê„U ŒË– ““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ¡Ëà ¡Ë ÉÊÍ‚ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–”” óÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ŒÊÒ«∏UÃÊ ‚Ÿ˜ øÊ‹Ë‚ ∑§Ê πÍŸ ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““•Ê¬ øȬ ’Ò∆U¢, ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ‹Í°ªÊ””ó ÿ„U ◊Ò¥ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ‚Ÿ˜ ŒÊ „U ÊÊ⁄U •Ê∆U ∑§Ë „UflÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ÷Ë „UÊ, ◊Ò¥ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§M°§ªÊ– flÊ èÊË Á’ŸÊ ÉÊÍ‚ ∑§– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ŒπŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU– ‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ‚ ÿÊŒÊ ’Ëà ª∞ Õ– ◊Ò¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ „UË ŒçÃ⁄U •ÊÃÊ– Áø⁄¢U¡Ë‹Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê„U’ ◊È∑ȧ≈UÁ’„UÊ⁄UË ¡Ë ‚ Á◊‹ÃÊ, ‹¿UÁ◊ÁŸÿÊ° ‚ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ »§Êß‹ ∑ͧ«∏UŒÊŸ ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ŒË– ¬⁄UãÃÈ »§Êß‹ ∑§„UÊ° ÕË, ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ◊È¤Ê ‚‹Ê„U-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ ‹Êª ÷Ë Õ∑§-„ÊU⁄U ∑§⁄U øȬ „UÊ ª∞ Õ– ©U‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ ŒçÃ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’ŸË ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ øÊÿ ¬Ë ⁄U„UÊ âÊÊ– ’„UÊŒÈ⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ⁄UπŸ ‹ªÊ âÊÊ– ßß ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚‚ ◊⁄UË ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË âÊË– ©U‚Ÿ ¬ÊŸË ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ‚ Á◊‹, •¬Ÿ øÊøÊ–”” ““•’ ÿ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊÒŸ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ‚ê’㜠„ÒU ß‚ ŒçÃ⁄U ‚””ó ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ‚’ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ÃÈ◊ „UË Á◊‹Ê ŒÊ, ◊Ò¥ ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ „Í°–”” ““Ÿ„UË¥ flÊ fl„UË¥ •ÊÁ»§‚ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– •Êß∞ Á◊‹Ê UŒÃÊ „Í°U– ‡ÊÊÿŒ flÊ ∑ȧ¿U ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑¥§–”” flÊ ◊È¤Ê ‹∑§⁄U Œ$çÃ⁄U •Ê ªÿÊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ∆U„U⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ •ãŒ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ’„UÊŒÈ⁄U •ÊÿÊ, ““ÿ „Ò¥U ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ¡Ë, ‚’∑§ øøÊ–”” ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ©U»¸§ øøÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
57
¬Í⁄UË ‡ÊÊŸÊ-‡ÊÊÒ∑§Ã ∑§ ‚ÊâÊ π«∏U Õ– ©U◊˝ ‹ª÷ª ‚Ê∆U-¬Ò¥‚∆U– •¬Ÿ ⁄¢Uª ©UÃ⁄U øÈ∑§Ë ¬Ò¥≈U, ∑ȧ¿U∑ȧ¿U flÒ‚Ë „UË ‡Ê≈¸U Á¡‚∑§ ∑§ÊÚ‹⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ©Uœ«∏U øÈ∑§Ë ÕË, ¬È⁄UÊŸÊ-‚Ê ∑§Ê≈,U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U¬ÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ¡ÍÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ‚Ê „ÒU≈U– ∑§ãœ ¬⁄U ∞∑§ πÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ‹Ê– ““øøÊ ßŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞, ’øÊ⁄U ’«∏U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U””, ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ““•ë¿UÊ, ÿ„UÊ° ÃÊ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U „UË •Êà „Ò¥... ÃÍ ÷Ë ¬∑§«∏U ‹ÊÃÊ „ÒU ‚’ ∑§Ê ÿ„UÊ°””, flÊ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊È«∏UŸ ‹ª– ““◊Ò¥ πøʸ-¬ÊŸË ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Í°U”” ó◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚ flʬ‚ ¡ÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ““ÃÍ ÄÿÊ ŒªÊ ◊È¤Ê πøʸ ¬ÊŸË””ó flÊ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿ Õó ““Ã⁄U ’⁄UÊU’⁄U ÃÊ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ „ÒU–”” ““øøÊ πøʸ-¬ÊŸË ŸÊ ‚„UË ŒÊM§-¬ÊŸË ÃÊ ø‹ªÊ”” ó’„UÊŒÈ⁄U Ÿ øøÊ ∑§Ê •Ê°π ◊Ê⁄UË– ““•’, ÃÍŸ ◊È¤Ê ∑§Ê߸ Á÷π◊¢ªÊ ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÒU ÄÿÊ– ◊Ò¥ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∑§Ê߸ ∑§‚ ¬∑§«∏UÃÊ „Í°U, ¡„UÊ° ◊Ÿ Á◊‹Ê fl„UË¥ „UÊ◊Ë ÷⁄UÃÊ „Í°U, fl⁄UŸÊ ¡Ò ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë”” ó©U‚∑§ ◊È°„U ‚§’Œ’Í •Ê ⁄U„UË ÕË, ŒÊ°Ã ßß ªãŒ ∑§Ë ‹ªÃÊ ÕÊ ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ◊È°„U „UË ŸÊ œÊÿÊ „Uʪʖ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ŸÊ •≈U∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚ ¡Ò‚ ßã‚ÊŸ ‚ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ’Êà ∑§⁄UÃÊ– ““ŒÁπ∞ øøÊ ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU fl⁄ŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÿÍ° ⪠ŸÊ ∑§⁄UÃÊ””ó◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÕÊ«∏UÊ ß◊ʇʟ‹ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ““•ë¿UÊ... ÃÈê„¥U ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÒU–”” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ÄÿÍ° ∑§„UÊ– ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ◊ÒŸ¥ Á¬ÉÊ‹ÃË ’»§¸ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ≈ÍU≈UË „ÈU߸ ’»¸§ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ““øøÊ ÄÿÊ ∑§⁄U¥ ’È…U∏ʬ ◊¥ ¬‡¥ ÊŸ „UË ÃÊ ∞∑§ ‚„ÊU⁄UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ‚¬Ÿ •œÍ⁄U ŸÊ ⁄U„U ¡Ê∞°, ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ¬Ê‚ „UÊ ÃÊ¥ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” ““•ë¿UÊ, ’„ÈUà •ë¿UÊ... ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ ÃÈ◊Ÿ”” óÃÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ, ÁÃ⁄U¿UË Ÿ Ê⁄U ‚ ¬„U‹ ◊È¤Ê Á»§⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ŒπÊ, ““ø‹Ê Ãÿ ⁄U„UÊ ÃÈ◊ •Ê¡ ◊È¤Ê ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê•Êª, ’‚–”” ““∆UË∑§ „ÒU”” ó◊È¤Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ’»¸§ Á¬ÉÊ‹Ê ‹Ë „ÒU– ““‹Ê•Ê Á«U≈U‹ Œ ŒÊ”” ó©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬¬⁄U ‹ Á‹∞– 58 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø‹Ã-ø‹Ã ÿÊ¥ Á»§⁄U ‚ ◊È«∏UÊ flʬ‚ ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– •’ Ã∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– œË⁄U ‚ ©U‚Ÿ ◊⁄U ∑§ãœ ¬⁄U „UÊÕ ⁄πÊ •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UÊ ‡Ê⁄U◊Êà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊È¤Ê ∞∑§ ‚∑¥§«U „Ò¥U«U ∑§Ê≈U øÊÁ„U∞– ÁŒ‹Ê ŒUÊªÊ ÄÿÊ– ÿ ‚Ê‹Ê »§≈U ªÿÊ „ÒU... „UÊ°, ß‚ ÉÊÍ‚ ◊à ‚◊¤ÊŸÊ– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’ÊÃU ...•¬Ÿ ’ʬ ‚ ∑§„UŸÊ •’ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ¿UÊ«∏U Œ, ◊È¤Ê ŒπÊ ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ... ÁŒŸ èÊ⁄U ∑§Ê◊, ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÊM§– ÿ ◊⁄UË ∆UÊ∆U ŒπÊ– ’‚ ßÃŸÊ „UË, ŸÊ ß‚‚ ÕÊ«∏UÊ ∑§◊, ŸÊ ß‚‚ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë ÿʌʖ S‚Ê‹Ë Á ÊãŒªË ∑§Ë, ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ÃÒ‚Ë ∑§⁄UÃÊ „Í°U ⁄UÊ¡... »È§‹ ◊SÃË–”” ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÊ ∆UË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÃÊ߸ „ÈU߸ ¡ª„U ¬⁄U •Ê ªÿÊ âÊÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ •÷Ë-•÷Ë ’‚ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •ª‹ ÁŒŸ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ Á⁄U$çÿÍ¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ‚ ∞∑§ ‚∑¥§«U „Ò¥U«U ∑§Ê≈U $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ‚ÊÕ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÍ° ∞∑§ ‚SÃÊ-‚Ê ◊»§‹⁄U ∞∑§ ¡Ê«∏UË ª◊¸ ¡È⁄UÊ’¥ ÷Ë $π⁄UËŒ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U èÊË ¬ÃÊ ø‹– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ’Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ, flÊ •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ •Ê¬ ¡Ò‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ë »§Êß‹ Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ∑§Ê◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, •Ê¬ ÁŸÁ‡øãà ⁄U„U¢– ©U‚ ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ’„ÈUà $πÈ‡Ê Õ, ‚’‚ ∑§„Uà Ÿ„UË¥ Õ∑§ ⁄U„ Õó ““ŒπÊ •’ ÷Ë Á ÊãŒÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿÖ ©U‚ ÁŒŸ ◊⁄UË ¬àŸË M§◊Ê Ÿ $πȇÊËπÈ∏‡ÊË øÊÿ-¬∑§ÊÒ«∏U ’ŸÊ∞– ©U‚ ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê πÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬‹¢ª ¬⁄U Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ „UË Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ ∞∑§-ŒÊ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° Á’ŸÊ ◊„°UªÊ߸ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊ∞ „ÈU∞ Á◊‹ ªÿË–”” „UÊ°, ©U‚Ë ÁŒŸ ’Ê’Í¡Ë ªÈŸªÈŸÊ∞ ÷Ë Õ, ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ– ◊Ò¥ •ª‹ ÁŒŸ •ÊÁ»§‚ ¬„È°Uø ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U øøÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ Õ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà …Í°U…∏UÊ, ¬Í⁄UÊ Œ$çÃ⁄U, ∑§Á’Ÿ, ∑Ò¥§≈ËŸ, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ’Ê⁄U èÊË ¡„UÊ° „U◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË– ◊Ò¥ ÕÊ«∏UÊ ÉÊ’⁄UÊÿÊ „ÈU•Ê ÷Ë ÕÊ, ÄÿÊ „ÈU•Ê •ÊÁ$π⁄U ’Í…∏U ∑§Ê, ◊Ò¥ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ’Ê‹ øÈ∑§Ê „Í°U ’Ê’Í ¡Ë •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, M§◊Ê •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Êø∑§⁄U πÈ‡Ê „ÒU– ◊Ò¥ ÿ ‚∑¥§« U„Ò¥U«U ∑§Ê≈U,
◊»§‹⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê¡ $π⁄UËŒ øÈ∑§Ê „Í°U– ÄÿÊ ∑§M°§, ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê߸ •ÃÊ-¬ÃÊ, »§ÊŸ Ÿê’⁄U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– “’„UÊŒÈ⁄U!... ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊ ÊM§⁄U ’„UÊŒÈ⁄U ¡ÊŸÃÊ „Uʪʖ ◊Ò¥Ÿ ’„UÊŒÈ⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ¬„U‹ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ““„UÊªÊ ÿ„UË ∑§„UË¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–”” ““¬⁄U ÿÊ⁄U ÃÍŸ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ •Êœ-•œÍ⁄U ◊¥ „UË ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–”” ◊Ò¥ ©U‚ ¬⁄U ¤ÊUÀ‹ÊÿÊ, ““flÒ‚ ÃÍŸ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ øøÊ „ÒU¥ ÄÿÊ ’‹Ê– ∑§Ê߸ Œ‹Ê‹ „ÒU¢ ÿÊ ßŸ •ÊÁ»§‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∞¡≈¥ U– ¡Ê ∑§Ê◊ ◊⁄U ßß ÷ʪŸ-ŒÊÒ«∏UŸ ¬⁄U ߟ ŸÊ◊∑ͧ‹ ŒçÃ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÿ ªãŒÊ, ◊Ò‹Ê∑ȧøÒ‹Ê √ÿÁÄà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ‹ ⁄U„UÊ „Ò–”” ““‚Ê„U’ ÿ ÷Ë ß‚Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÿ„UÊ° „UË ø¬⁄UÊ‚Ë ¬Í⁄U ¬Ò¥ÃË‚ ‚Ê‹ flÊ ÿ„UË¥ ß‚Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ∞‚Ê ‹Êª ’ÃÊà „Ò¥U ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ªÿÊ– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ‚◊¤Ê „ÒU ‚Ê’¡Ë ß‚ ŒUçÃ⁄U ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ, „U⁄U ⁄ÒU∑§, „U⁄U •‹◊Ê⁄UË, „U⁄U ª≈˜U≈U⁄U ∑§Ë– ∑§ÊÒŸ-‚Ë »§Êß‹ ∑§„UÊ° „ÒU Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ÿ˜, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë »§Êß‹ ÿ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ „ÒU””ó’„UÊŒÈ⁄U Ÿ •Ê°π¥ ◊≈U∑§ÊÿË¥– ©U‚∑§Ë Á◊øÁ◊øË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÒÃÍ„U‹ •¬ŸÊ •Ê∑§Ê⁄U ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ““¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ flÊ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ ªÿÊ... Á»§⁄U flÊ ÿ„Ê°U... ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU”” ó’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ë •Ê°π ∑§Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ◊⁄UË ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©UÃ⁄U •ÊÿÊ– ““ÿ„UÊ° ©U‚∑§ ß‚Ë „ÈUŸ⁄U ‚ ‚’∑§Ê ’«∏UÊ •Ê⁄UÊ◊ „ÒU ‚ÊÚ’ó ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê ÿÊŒÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ’Ê’Í ÷Ë $πȇÊ, ‚Ê„U’ ÷Ë– ©U‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ ¡Ê ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊÿË „UÊÃ Ë „Ò, ’‚ ©U‚◊¥ ‚ ß‚∑§Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ŒÊM§ •ÊÒ⁄U πÊŸ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ß‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊÊ, ß‚ ŒçÃ⁄U ◊¥ ¬˝Êßfl≈U •Á‚S≈U¥≈U „ÒU ‚ÊÚ’ flÊ •ÊÒ⁄U ’Í…U∏ ∑§ ÷Ë π $ ’Í ∆UÊ∆U „ÒU¥... „ÒU¥ ŸÊ ‚ÊÚ’ ‚Í≈U, ’Í≈U–”” ““ÄÿÍ° ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ „ÒU Ÿ„UË¥ ÄÿÊ, ¡Ê ÿ •’ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ÃÊ ’«∏UË •¡Ë’-‚Ë ’Êà „ÒU Á’À∑ȧ‹ ªÒ⁄U $∑§ÊŸÍŸË–”” ““ÄÿÊ ‚ÊÚ’ ÄÿÊ ∑$ §ÊŸÍŸ-flÊŸÍŸ– Œπ ÃÊ Á‹ÿÊ •Ê¬Ÿ ߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ê’Í ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê–”” ““◊È¤Ê ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊-‚-∑§◊ ß‚ ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ÃÊ ©U‚ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒÍ°–”” ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ÕÊ◊ ¬ÒU∑§≈U ∑§Ê ‚ê÷Ê‹-‚ê÷Ê‹ „UË ∑§„UÊ– ŸÿÊ
’„UÊŒÈ⁄U Ÿ •ãŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ∞∑§ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Õ◊Ê ªÿÊó ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ– ’‚ S≈ÒU¥«U ¬„ÈUø ° Ã-¬„ÈU°øà ◊È¤Ê ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê M§≈U •ÊÒ⁄U Ÿê’⁄U ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ‹ª÷ª ¬ÒÃ¥ ÊÁ‹‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Ò¥ ©U‚ ◊È„UÀ‹ ◊¥ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UË âÊË– •°œ⁄ UÊ ‹ªèʪ •‹‚ÊÿÊ-‚Ê ¬‚⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U Õ∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Uʇ ÊŸË Á‚◊≈U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U …Í…° U∏Ÿ ‹ªÊ– ““∑§ÊÒŸ øøÊ””, ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‚ ¬Í¿UÊ– ÿ ©UŸ∑§Ê •œÍ⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ ÃèÊË UŒÍ‚⁄U Ÿ ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ““•ë¿UÊ flÊ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ, Á’¡‹Ë ’Ê’Í ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë–”” ““„UÊ°, „UÊ° ‡ÊÊÿŒ fl„UË, flÊ ¡Ê ¬¥‡ÊŸ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U... ◊⁄UÊ ◊Ë’ „ÒU, ∑§⁄Uà Õ... ◊ª⁄U •’ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U–”” ÕÊ«∏UÊ „U∑§‹ÊÿÊ– ““∆UË∑§ „Ò, ∆UË∑§ „ÒU, ‚◊¤Ê, flÊ ©Uœ⁄U ©U‚ •Ê⁄U ¿U∆UÊ ◊∑§ÊŸ... ÃË‚⁄U πê÷ ‚ øÊÒÕÊ”” ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ““¬⁄U •Ê¬∑§Ê ©UŸ‚ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ¬«∏ ªÿÊ–”” ““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ’‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ÕÊ«∏UÊ ∑§Ê◊ ÕÊ ©UŸ‚– •ë¿UÊ... œãÿflÊŒ! ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ª≈U ¬⁄U ÕÊ– ∑§Ê߸ Á’¡‹Ë ’Ê’Í ∑§Ê ‚¡Ê-œ¡Ê ◊∑§ÊŸ– ◊È¤Ê ‹ªÊ, flÊ„U ’Í…∏U ∑§Ë ÃÊ ÿ„UÊ° ÷Ë ‡ÊÊŸ „ÒU... ø‹Ê ∆UË∑§ „UË „UÒU–”” ◊⁄U ∑§ÊÚ‹’‹ ’¡Êà „UË Œ⁄UflÊ ÊÊ œ«∏UÊ∑§ ‚ πÈ‹Êó •Ê ªÿ, ’«∏UË ¡ÀŒË •Ê∞– flÊ ∞∑§ ∑§∑¸§‡ÊÊ •ÊÒ⁄Uà âÊË– ‡ÊÊÿŒ ’Í…∏U ∑§Ë ’„ÍU, ◊È¤Ê Œπà „UË ÕÊ«∏UÊ ¤Ê¥¬Ë– ““„Ê° ’ÊÁ‹∞... •Ê¬ ∑§ÊÒŸ, Á∑§‚‚ Á◊‹ŸÊ „ÒU–”” ““¡Ë ◊È¤Ê ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ, ÄÿÊ flÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU¢– ’‚ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê ŒÃË¥ ÃÊ •ë¿UÊ ÕÊ–”” ◊ÒŸ¥ „UÊÕ ¡Ê«U∏∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄U „UÊÕ ◊¥ Õ◊ Á‹$»§Ê$»§ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞ ◊„U◊ÊŸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Õ◊Ê Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê Á«Ué’Ê ÿÊ ¬Ò∑§≈U ©U‚∑§Ë •Êfl÷ªÃ ∑§Ê SÃ⁄U ‚≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ’«∏UÊ-‚Ê ¬Ò∑§≈U Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊È¤Ê «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ Á’∆UÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Á’S∑ȧ≈U ⁄Uπ ªÿË– ““•Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „UÊªÊ ◊⁄U ‚‚È⁄U ‚–”” ““¡Ë „UÊ°”” ““∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ–”” ““¬ÃÊ Ÿ„UË¥–”” ŸÿÊ
““¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ë’?”” ““¡Ë, •’ ©UŸ‚ Á◊‹Í° ÃÊ ¬Í¿Í°U–”” ““•ë¿UÊ... ∆UË∑§ „ÒU ’ÒÁ∆U∞... •èÊË •Êà „Uʪ¥ – ”” ““◊È¤Ê ‹ªÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ $πÈ‡Ê „UÊ¥ª ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ ©U»¸§ øøÊ”” ó◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ¬Ë¿U ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ πÈ‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê •ÊÿË– ∑§Ê߸ •ãŒ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– flÊ ¡Ê ÷Ë ÕÊ »È§‚»È§‚Ê∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– •÷Ë•÷Ë ÷ËÃ⁄U ªÿË ∑§∑¸§‡ÊÊ •ÊÒ⁄Uà èÊË »È§‚»È§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë •ÊflÊ Ê Œ’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË– ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê ⁄U„UË ÕË– ““Á◊‹ ªÿË ¬¥‡ÊŸ... ßß ∑§◊ ¬Ò‚ ’Ê$∑§Ë ∑§„UÊ° ©U«∏UÊ∞°–”” ““◊⁄UË ŒflÊ $πà◊...–”” ““•ë¿UÊ ŒflÊ Á’ŸÊ ◊⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ–”” ““◊⁄UË ‡ÊȪ⁄U ’…∏U ªÿË „ÒU... «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ÁÄ‹ÁŸ∑§ ¬⁄ UªÿÊ ÕÊ, ∑ȧ¿U ¡Ê°ø èÊË ∑§⁄UÊŸË ¬«∏UË–”” ““ÃÊ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U ◊⁄U ª∞ Õ–”” ““œË◊ ’Ê‹Ê ’„ÍU, •Ê‚-¬«∏UÊ‚ ∑§Ê ÃÊ...–”” ß‚ ’Ê⁄U ∑§∑¸ § ‡ÊÊ øÈ ¬ U ⁄U„UË– Á»§⁄U »È§‚»È§‚Êß¸ó ““¡Ê•Ê ∑§Ê߸ •ÊÿÊ „ÒU... ◊Èçà ◊¥ ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄UŸÊ, πË¥ø ∑§⁄U ‹ŸÊ, fl⁄UŸÊ ∞∑§ ≈UÊß◊ ∑§Ê πÊŸÊ ’ãŒU ∑§⁄U ŒÍ°ªË ‚◊¤Ê–”” flÊ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ «˛UÊߢªM§◊ ◊¥ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏U Õ– ∞∑§ ªãŒÊU-‚Ê ¬≈U⁄U ∑§Ê ¬Êÿ¡Ê◊Ê ‹ª÷ª ©UÃŸÊ „UË ªãŒÊ »§≈UÊ-‚Ê ‚»§Œ ∑ȧÃʸ •ÊÒ⁄U ÁÉÊ‚Ë „ÈU߸ „UflÊ߸ ø嬋– „U⁄UŒ◊ ‚Í≈U-’Í≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, •¬Ÿ ∆UÊ∆U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬Ÿ ß‚ M§◊ ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Œπà „UË ©UŸ∑§Ê ◊È°„U πÈ‹Ê-∑§Ê-πÈ‹Ê ⁄U„UÊ ªÿÊ– flÊ ∞‚ „UË »È§‚»È§‚Ê∞ ¡Ò‚ ∑§Ê߸ øÊ⁄UË ¬∑§«∏UË ªÿË ÕË ÿÊ Á»§⁄U ¡Ê⁄U ‚ ’Ê‹ŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ÕÊó ““ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ÄÿÍ° •Ê∞, ÕÊ«∏UÊ‚Ê ÷Ë ‚’⁄U Ÿ„UË¥... ◊⁄UÊ ¡È‹Í‚ ŒπŸ •Ê∞ „UÊ... ∆U„U⁄UÊ–”” ©UŸ∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ‹ª÷ª ∑§Ê°¬ ⁄U„UË ÕË¥, ø„U⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª ©U«∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– flÊ •ãŒ⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞– ““ø‹Ê ’Ê„U⁄U ø‹Ã „Ò¥U–”” ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ê„U⁄U ª‹Ë ◊¥ •Ê ªÿÊ– ““ÿ ‹Ê •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê””, ©UŸ∑§ ∑§Ê°¬Ã „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ÷Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ–
““◊È¤Ê ∑§‹ ‚ ’ÈπÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ß‚ËÁ‹∞ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–”” ◊Ò¥Ÿ πÊ‹∑§⁄U ŒπÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ¬Í⁄U Õ– ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Õ◊ÊÿÊ, ‚ÊÕ ◊¥ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ≈U ÷Ë ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ– •’ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øÊ ÕÊ– ◊Ò¥ flʬ‚ ◊È«∏UŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊⁄U „UÊâÊ ‚ ‚⁄U∑§ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •øÊŸ∑§ ‚⁄U∑§Ã „UÊâÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁ_ÔUÿÊ° Á»§⁄U ∑§‚ ªÿË¥, ““‚ÈŸÊ, ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚¬Ÿ Á ÊãŒÊ ⁄U„¥U flÊ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ‚„UÊ⁄U–””U ©UŸ∑§Ê „UÊâÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– flÊ ª‹Ë ∑§ •°œ⁄U ◊¥ ªÈ◊ „UÊ ª∞ Õ– ‹ÊÒ≈UÃË ’‚ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ◊Ò¥ •¬ŸË ‡Ê≈¸U ∑§Ë ™§¬⁄UË ¡’ ◊¥ ⁄U𠬥‡ÊŸ ∑§ ∑§Êª Ê ∑§Ê ≈U≈UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ •Ê¡ Á¬ÃÊ ¡Ë πÈ‡Ê „UÊ¥ª Á∑§ •Ê¡ ÷Ë Á ÊãŒÊ „ÒU ßã‚ÊÁŸÿÃ, Á∑§ ©UŸ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ßÖ¡Ã •Ê¡ èÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Êª, Á∑§ •’ flÊ øÒŸ ‚ •¬ŸÊ ’È…∏UÊ¬Ê ∑§Ê≈U ‚∑¥§ª, ©UŸ∑§ ’ø „ÈU∞ ‚¬Ÿ èÊË ¬Í⁄U „UÊ ‚∑¥§ª– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, •Ê¡ M§◊Ê ’„ÈUà πÈ‡Ê „Uʪ˖ •’ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê πÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊„°UªÊ߸ ∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ͬ Ÿ„UË¥ ¬ËŸË ¬«∏UªË– M§◊Ê $πÈ‡Ê „UÊªË Á∑§ •’ ’Ê’Í¡Ë ∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ¬Ò‚ ‚ ÁªãŸË-Á’ãŸË ∑§Ë êÿÍÁ¡∑§ Ä‹Ê‚‚ ∑§Ê πø¸ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ªÊ– ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ◊È¤Ê ß‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ°, ◊È¤Ê ¡ÊŸ ÄÿÍ° ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÿ ∑§Êª Ê ⁄UÊSà ◊¥ „UË ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ¡Ê∞°, ÿ ’‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê U⁄UÊSÃÊ „UË ÷≈U∑§ ¡Ê∞, ÿÊ Á»§⁄U ◊Ò¥ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§ ‚„ÊU⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄Uπ ‚∑Í°§ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÍ° ŸÊ „Ê Á∑§ ‚¢∑§≈Uʬ˝‚ÊŒ èÊË øÒŸ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ∞°, ‡ÊȪ⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ ∆UË∑§ ‚ ∑§⁄UÊ∞°, •$π’Ê⁄U ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ŒÊ‹ ⁄UÊ≈UË πÊ∞°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ŸÊ ◊Ò¥ •Ä‚⁄U ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ªÃÊ „Í°U– ‚„UÊÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ÁSÕ‡ÊÀÿ •ÁSÕ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬Ë.¡Ë.•Ê߸. ∞◊.߸.•Ê⁄U., ‚Ä≈U⁄U-vw ø¢«U˪…∏U-v{Æ Ævw ◊Ê.— Æ~}|{x{z{|y, Æ~}|}~xyÆyÆ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
59
fo'o&izfl)] Dykfld lkfgR; ts-Ñ".kewfrZ f'k{kk D;k gS\ bZ'oj D;k gS\ vkidks vius thou esa D;k djuk gS\ /;ku vkewy Økafr dh vko';drk fgalk ls ijs laLÑfr dk iz'u izFke vkSj vafre eqfDr lksp D;k gS\
175/125/175/125/100/80/100/175/125/-
egkRekxka/h lR; ds iz;ksx esjs liuksa dk Hkkjr
150/175/250/-
johUæukFkVSxksj xhrkatfy lk/kuk iFk dk xhr
85/75/75/-
[kyhyftczku vkokjk elhgk jsr vkSj >kx
75/75/65/75/75/65/-
vkj-osQ-ukjk;.k xkbM ekyxqMh dh dgkfu;k¡ Lokeh vkSj mlds nksLr bafXy'k Vhpj
135/175/125/135/-
eqYdjktvkuUn dqyh vNwr lkr lky
60 /
¡ÍŸ wÆÆ~
225/150/200/-
ŸÿÊ
u, lanHkZ xzaFk Hkkjrh; pfjr dks'k laiknd % yhykèkj 'kekZ ^ioZrh;* iqjkru dky ls ysdj vkt rd ds nks gt’kj Hkkjrh;ksa ds thou vkSj miyfCèk;ksa dk lfp=k ifjp; vdkjkfn Øe esa izLrqr] lkFk esa ,d ls vf/kd ckj iz;qDr ukeksa ds fy, Cross reference Hkh fn;k x;k gSA ewY; 850-00 #i;s
dgkor dks'k laiknd % lejflag fgUnh] vaxt sz h’ ] mnwZ rFkk laLÑr esa ,dlkFk lekukFkZd dgkors]a lkFk gh fgUnh ,oa laLÑr esa lkr lkS pqus gq, lqHkkf"krA ;g vuwBk xzUFk ,d izdkj ls f=kos.kh ds laxe ds leku gSA ewY; 250-00 #i;s l i`"B la[;k 384
Hkkjrh; laLÑfr dks'k laiknd % yhykèkj 'kekZ ^ioZrh;* osnksa ls ysdj vkèkqfud lUnHkks± esa Hkkjrh; laLÑfr ds lSd a M+kas ik=kks]a izrhdks]a ekU;rkvksa dk lexz ifjp;A nks gt’kj ls vfèkd izfof"V;k¡ vdkjkfn Øe esa izLrqr gSa] ftlls dksbZ Hkh izfof"V [kkstuk csgn ljy gks x;k gSA ;g Hkkjrh; laLÑfr dk lEiw.kZ izkekf.kd dks'k gSA ewY; 500-00 #i;s l i`"B la[;k 1032
laLÑr lkfgR; ds vewY; Dykfld xzaFkksa dh fgUnh esa ljy] ljl izLrqfr ewY; okYehfd jkek;.k vfHkKku 'kkdqUry j?kqo'a k fgrksins'k iapra=k dqekjlaHko n'kdqekjpfjr eqnkz jk{kl
ŸÿÊ
egf"kZ okYehfd egkdfo dkfynkl egkdfo dkfynkl Jh ukjk;.k iafMr vkpk;Z fo".kq 'kekZ egkdfo dkfynkl n.Mh fo'kk[knÙk
50-00 75-00 50-00 40-00 50-00 75-00 85-00 75-00
¡ÍŸ wÆÆ~ /
61
•Ê‹π
¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‡Êê÷ÈŸÊÕ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê‹ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU, ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ v~x{ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ øÃŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ „ÒU, ÁŸ‡øÿ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ‚ ©U‚∑§Ê $πÊ‚ ‚ê’㜠„ÒU– fl„ v~y~ ‚ v~zx Ã∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Õ– ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ©UŸ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ø‹ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§ ∑§ß¸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚ÍòÊ „Ò¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ‹π “◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã „Ò¥U– ©U‚ Ê◊ÊŸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ê wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈ Ê⁄U Ê◊ÊŸ ∑§ Áflâ«UÊ ‹ªÃ „Ò¥U, ¬⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê¡ „UË Ÿ„UË¥ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿÿ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ¬˝ÁêÊ◊Ëóß‚ ¬⁄U ÃËπË ’„U‚ ¡’ ø‹ ⁄U„UË ÕË, ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ •ÁãÃ◊ fl·¸ ÁªŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, “fl„U ‚èÿÃÊ ¡Ê •¬ŸÊ ŸÊ‡Ê ÁŸÁ‡øà ‚◊¤ÊÃË „ÒU, ¬Í°¡ËflÊŒË ‚èÿÃÊ „UË „ÒU”– ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ª⁄U◊ ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ, ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚‡ÊSòÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ’Êà ÷Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê ßÁÄUÊ‚ „ÒU– v~~v ◊¥ ‚ÊÁflÿà M§‚ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Ÿÿ ÿÊÒflŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ◊„UÊŸ ©Uê◊ËŒ •Ê„Uà „ÈU߸– “flª¸” „UË Ÿ„UË¥, “◊ŸÈcÿ” ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë œÍÁ◊‹ „UÊ ©U∆UË– $πÊ‚∑§⁄U •Ê¡ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§ ßß ‚Ê◊ÊŸ ¬„È°Uø ª∞ „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚⁄U ‚ÁãŒÇœ Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ÷⁄UÊ‚Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’ÊÒÁh∑§ Ã’ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ãº˝Ëÿ ÁøãÃÊ ◊¥ “◊ŸÈcÿ” Á»§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •ÕʸØ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Áfläfl¢‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸflÃÊ ∑§ •ÁSÃàfl ‚ ‚ê’h „ÒU, •ÃU— ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ∑§÷Ë $πà◊ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄U¬˝ˇÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¬Á⁄U¬ˇ˝ ÿ „ÒU, Á¡‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ◊ÊŸË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÿ„U ∑§Ê◊ ‚ ÊÊŒ Ê„UË⁄U, ◊ÈÀ∑§⁄UÊ¡ •ÊŸãŒ •ÊÁŒ Ÿ v~xz ◊¥ ‹ãŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ¬˝◊ø㌠߂◊¥ ¬„U‹ „UÊÕ «UÊ‹ øÈ∑§ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Ê◊ËŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§ Œπà „Ò¥U, ““‚Ÿ˜ ”xÆÔ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞∑§ √ÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ •¬Ÿ •Ê¬ „ÈU•Ê ÕÊ, Á∑§‚Ë ‚¢ª∆UŸ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ¬⁄U ÿÊ ©U‚‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©UŸ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ 62 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¡Ê Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„Uà „Ò¥U, ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ¬˝◊ø㌠Ÿ ¬„U‹ Áfl‡fl ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ “‚flÊ‚ŒŸ” Á‹π∑§⁄U ß‚ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ Á‹∞ Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË– ¬„U‹ Áfl‡fl ÿÈh ∑§ ’ÊŒ “¬˝◊ÊüÊ◊” Á‹π∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô ”wÆ ∑§ •‚„Uÿʪ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚◊ʜʟʥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê ¬Èc≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜Ô ”xÆ ∑§ ’ÊŒ ¬˝◊ø㌠Ÿ ß‚ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ë ¬⁄êU¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ–”” (◊ÊÄ‚¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ)– ÁŸ‡øÿ „UË ß‚ Ê◊ËŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãº˝, ◊„UÊflË⁄U ÁmflŒË, ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ~-vÆ •¬˝Ò‹ v~x{ ∑§Ê ‹πŸ™§ ◊¥ ¬˝◊ø㌠∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á’ŸÊ „UË‹-„UflÊ‹ ∑§ Sflʪà ∞‚ Á∑§ÿÊ, ◊ÊŸÊ fl„U ß‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆U „UÊ¥, ““„U◊ ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ê NUŒÿ ‚ Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ Á∑§ fl„U Áø⁄¢U¡ËflË „UÊ– „U◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ÿ„UË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU– “„¢U‚” ÷Ë ßã„UË¥ ©Ug‡ÿÊ¥ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–”” ¬˝◊ø㌠∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà SÕʬŸÊ ¬Èc≈U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŸÿË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê „UË ‚¢ªÁ∆Uà Áfl∑§Ê‚ ÕÊ– ÿ„U ’Ê„U⁄U ‚ •øÊŸ∑§ •Ê߸ øË¡ Ÿ ÕË– ÿ„U ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ©U÷Ê⁄U ∑§Ê •¢ª ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏UË ÕË ©U‚Ë ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§«∏UË ÕË Ÿ„UM§ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚÷ʬÁà øÈŸÊ ¡ÊŸÊ– ÿ ÃËŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ‹πŸ™§ ◊¥ ÉÊ≈UË¥– ÁŸ‡øÿ „UË Á„UãŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Á≈U‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ‡ÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ¿UÊÿÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ø㌠∑§ ⁄UÊSà ‚ „UÊ∑§⁄U ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê∞ Õ– fl ¡’ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊÒÃË ÕË ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ Áfl⁄UÊœË Sfl⁄U ∑§Ê •Áœ∑§ ◊Èπ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflSÃÎà ’ŸÊŸ ∑§Ë– $πÊ‚∑§⁄U v~xz ◊¥ ‹ãŒŸ ‚ ¡Ê⁄UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÿ„U Sfl⁄U ¬ÿʸåà ◊Èπ⁄U Ÿ ÕÊ, ©U‚◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê S¬c≈U øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ ÕË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, fl ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÊĂ˸ÿ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿÊÁãòÊ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Õ, Á∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ߟ ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (fl„UË)– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊ ÕÊ– ŸÿÊ
◊ÊĂ˸ÿ Á‚hÊãà ◊¥ “•ÊœÊ⁄U” •ÊÒ⁄U “•Áœ⁄UøŸÊ” ∑§ ‚ê’㜠¬⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– •Õ¸ÃãòÊ •ÊœÊ⁄U „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà •Áœ⁄UøŸÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ •Áœ∑§ flÊSÃÁfl∑§ „UÊ∑§⁄U ‚Êøà „Ò¥U, ““•Õ¸ÃãòÊ ’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ’Œ‹ ªß¸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÷Ë ’Œ‹ ªÿÊ– ß‚ ‚ÍòÊ ◊¥ •Õ¸ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ÿÊÁãòÊ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ʬˇÊ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •äÿÊà◊flÊŒË ‹Êª ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬Íáʸà SflÃãòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÿÊÁãòÊ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ©Uã„¥U ¬Íáʸ× ¬⁄UÃãòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§ mãmÊà◊∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ–”” (fl„UË) •Ê¡ ∑§ •ÁÃ-¬Í°¡ËflÊŒË Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ãÃË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê flø¸Sfl Œπ∑§⁄U ÿÊŒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà ߂ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË– •Õ¸ÃãòÊ ∑§Ê ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿÊÁãòÊ∑§ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê ⁄UøŸÊà◊∑§ ÁflÁŸÿʪ Á∑§ÿÊ, ∑§∆U◊ÈÀ‹¬Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ× ∑ȧ¿U ¬˝ªÁÃflÊŒË ÁøãÃ∑§Ê¥ ∑§ ©U‚ Áfläfl¢‚∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡Ê ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¿UÊÿÊflÊŒ „UË Ÿ„UË¥ ¬˝ÊøËŸ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflL§h ÕÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •ãœ-Áfl⁄UÊœ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ◊¥ ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‚»¸§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÊÒh œ◊¸ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄êU¬⁄UÊ „UË ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, ¬˝ë¿U㟠’ÊÒh ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ÷ÁÄà •ÊãŒÊ‹Ÿ ÷Ë ’∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ∑§Áfl Õ– ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§ üÊc∆U Ãûfl º˝Áfl«∏U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ „UË Õó ©U‚◊¥ •ÊÁŒ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§ ÁøqÔU Õ– ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ Ÿ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ œÄ∑§Ê ¬„È°UøÊÿÊ, ©UÃŸÊ ‡ÊÊÿŒ „UË Á„UãŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ ¬„È°UøÊÿÊ „UÊ– ߟ ‹π∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ üÊDÔU ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸, ¬⁄U ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë ŒÎÁCÔU •Õ¸ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ëø ÿÊ¢ÁòÊ∑§ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢∑§Ëáʸ ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ß‚ ¬øËŒË ÁSÕÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚ê’㜠◊ÈÅÿ× ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ‚ „Ò– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ v~y~ ∑§ Á÷fl¢«UË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ‚ìÊ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚fl¸üÊDUÔ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª ‹ ¡Êà „Ò¥U–”” ’ÁÀ∑§ v~x{ ∑§ ‹πŸ™§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÉÊÊ·áÊʬòÊ ◊¥ „UË “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ” ∑§Ê ŒÊÁÿàfl S¬c≈U M§¬ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Ÿ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∑§Ê‹ π¢«U ∑§ ¬˝Áà „UË ‹ªÊfl ⁄UπÊ– øË Ê¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ÿ„U ∞∑§ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê âÊÊ, ß‚‚ •ÁÃflÊŒ ’…∏UÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl Ÿ ¡’ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ““⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ “„UË⁄UÊ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ªÈáÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ªÈáÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” •ÊÒ⁄U “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ◊¥ Á¡Ÿ flË⁄U ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ flÁáʸà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊ãÃË ŸÿÊ
∞‡flÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á¬˝ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ◊¥ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ •Ÿ∑§ ∞‚ ªÈáÊ „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU”” (fl„UË)– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’ÈÁhflÊŒË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ– fl„U $»§Ãfl ∑§Ë ¡ª„U Ã∑¸§ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ã∑¸§ ‚ øÊ„Uà Ֆ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ãÃ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ “ŸflËŸ”, ¡ÒŸãº˝ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ¬ãà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹¥– fl„U ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§ •‚⁄U ◊¥ •Ê∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ “M§¬Ê÷-v” ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ (v~x}) ◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë „UflÊ߸ ∑§À¬ŸÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, “ß‚ ÿȪ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ SflåŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬‹ ‚∑§ÃË–” ¬ãà “ª˝ÊêÿÊ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U, ““◊Ò¥Ÿ ª˝Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÄÃ-◊Ê¢‚ ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ∞∑§ ◊⁄UáÊÊã◊ÈπË ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •flÿfl ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „ÒU–”” ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““¬ãÃ¡Ë ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ◊⁄UáÊÊã◊ÈÅÊË ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •flÿfl M§¬ ◊¥ „UË ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U, ⁄UÄÃ-◊Ê¢‚ ∑§ ¡Ëfl Ÿ„UË¥, ß‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∑§Ë ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ „ÒU”” (fl„UË)– ¬ãà ‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ß‚Ë Á’ãŒÈ ¬⁄U Á÷㟠„Ò¥U Á∑§ ßã„¥U ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ ∆UÊ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– fl„U $»§$∑¸§ M§πË ’ÊÒÁh∑§ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U-‚ê¬ãŸ „UÊÁŒ¸∑§ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∞‚ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã Ÿ ∑§⁄∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿÁŒ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ Áfl¡ÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UÊ, ß‚ Œ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U flÊ◊¬ãÕË „UÊ¥ª– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •¬ŸË „UË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§„U ∑§⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ©U‚ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥– fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§ ∑ȧ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „ÒU¥, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ÁflŒ‡ÊË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ „ÒU, •U⁄UÊCÔ˛Ëÿ „ÒU, ÿ„U ¬˝øÊ⁄U Á◊âÿÊ „ÒU– „U◊ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‚Ëπà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ◊„UÊŸ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?”” (fl„UË) ∞∑§ Ã⁄U$»§ •¬ŸË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ¬˝Áà •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ©UŒÊ⁄UÃÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊„UŸÃ∑§‡Ê flª¸ ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ¬˝Áà ‚◊Êfl‡ÊË •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ÃÊ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ê √ÿʬ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU– fl Á„UãŒË ‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ Áfl‡fl ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ èÊË øË ÊÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÒU¥– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‚$»¸§ ‚Ê◊ãÃflÊŒ ŒπŸÊ Á¡ÃŸÊ •Êà◊ÉÊÊÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê ÕÊ, Ÿÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ∞∑§ ’«∏U Á„US‚ ◊¥ Á‚$»¸§ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË •‚⁄U …Í°U…∏UŸÊ èÊË ∞∑§ flÒ‚Ê „UË •Êà◊ÉÊÊÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê âÊÊ– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø •ë¿UÊ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– Œ⁄U•‚‹ ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ◊¥ ø⁄U◊ Áfl⁄UÊœ ∑§Ë πÊ¡ flÒ‚ „UË ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ÕË, Á¡‚ Ã⁄U„U ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’Ëø ø⁄U◊ Áfl⁄UÊœ ŒπŸÊ ‚„UË Ÿ ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§ Á∑§Ÿ ÃûflÊ¥ ¬⁄U øÊ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË-Áfl⁄UÊœ Ë øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏¥U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ÿ„U ÊM§⁄UË ÕÊ– fl„U ÿ„U S¬c≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ Ã÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU, ¡’ fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë „ÒU, Á‚$»¸§ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ‚ ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ ‚ fl„U üÊDUÔ ‚ÊÁ„Uàÿ ÄÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ”” (fl„UË)– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ „UÊŸ ‚ „UË ‚ÊÁ„Uàÿ üÊDÔ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§‹Êà◊∑§ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
63
‚ÊÒDÔUfl ÷Ë „UÊŸÊ øÊÁ„∞U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, ““©U‚◊¥ √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ ‚„UÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞”” (fl„UË)– ™§¬⁄U ∑§Ë ©UÁÄà ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ŒÎÁc≈U ◊¥ ‚fl¸òÊ ‚◊Ê¡ ‚◊Ê¡ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿÁÄà ÷Ë „ÒU– ©Uã„¥U ÁŒÄ∑§Ã Ã’ „UÊÃË „ÒU, ¡’ “¬˝ÿʪflÊŒË ‚îÊŸ ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U ÉÊÊ⁄U ∑§‹Ê„UËŸ ⁄UøŸÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ߟ ∑§‹ÊflÊŒË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ‹Êª èÊË ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ŒÍ‚⁄U, √ÿÁÄà ∞‚ √ÿÁÄÃflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ê ‚¥œ ◊Ê⁄Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÊÃË „ÒU– ÿ„U √ÿÁÄÃflÊŒ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÁÄÃflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ “√ÿÁÄÔ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ Ê◊ËŸ ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹π∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§c≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πà „Ò¥ ÿÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U, fl„UË ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÒU¢– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝◊, ‚Èπ-ŒÈπ ©UŸ ‚’ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ∑§⁄UÃÊ „Ò”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ ©U‚ $πÊ‚ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÿ„U ÃÀπË ‚ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ÈÁh¡ËflË •Êª ’…∏U∑§⁄U üÊ◊¡ËflË flª¸ ∑§Ê ©U‚∑§ ◊ÈÁÄÃ-‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U, ““©U‚∑§ Áøãß, ‹πŸ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê ‹ˇÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬ËÁ«∏Uà flª¸ ◊ÈÁÄà ¬Ê∞– ... ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Œ‡Ê¸Ÿ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚ •¬ŸÊŸ flÊ‹Ê ’ÈÁh¡ËflËó ©U‚ •¬ŸÊ∑§⁄U „UË ’ÈÁh¡ËflË ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”” (fl„UË) ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ‚Ãà ¡ÊªM§∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË •Ê‹Êø∑§ Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ∑§„UË¥ ¤ÊÈ∑§ •ÊÒ⁄U •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏UË flÒøÊÁ⁄U∑§ Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ¬˝◊Èπ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê$»§Ë ‹π∑§ Õ, ¡Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Ÿ„UË¥ Õ– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹π∑§Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ¡ŸflÊŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ •Ê⁄U, •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •¬˝÷ÊÁflÃ, ©U‚‚ Á÷㟠ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ-¡ŸflÊŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄Uó ŒÊŸÊ¥ „UË Ã⁄U„U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÕË–”” ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ÃÊ „UË ©U¬ÁˇÊà „ÈU߸– ßÁÄUÊ‚ ‚ ôÊÊà „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ŸË •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UË– ‹π∑§-‚¢ª∆UŸ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà Áfl«Uê’ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË fl¡„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flÊ◊¬ãÕË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á’π⁄UÊfl •ÊÒ⁄U èÊÍ‹Ê¥ ◊¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’«∏UË fl¡„U, ‹π∑§-‚¢ª∆UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflL§h ∑§∆UÊ⁄U ∑§ãº˝flÊŒ ∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ Á◊‹ŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡⁄UÄ‚ ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„Ë¥U „UÊ ‚∑§ÃÊ, ÿ„U ∞∑§ ©UŒÊ⁄U ˇÊòÊ „ÒU– ÃË‚⁄UË fl¡„U, √ÿÁÄêà ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠•ÊÒ⁄U ©U¬∑§Ê⁄U¬˝ÁéU¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ „ÒU– ŸÃË¡Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊà◊∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– “•¬ŸÊ •ÊŒ◊Ë-©UŸ∑§Ê •ÊŒ◊Ë” ÿÊ √ÿÁÄêà ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË– ߟ ‚’∑§Ê •‚⁄U ß‚ ¬¢∑§ ◊¥ »°§‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ 64 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ¬⁄U èÊË ¬«∏UÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ¬˝◊, ‚„Uÿʪ, ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’Ê°œŸÊ ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU– ß‚∑§Ê Á„UãŒË ˇÊòÊ ◊¥ •∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á„UãŒË ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø √ÿÁÄêà •‚Á„UcáÊÈÃÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê ∞∑§ ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ◊¥ ÿ„U ’øÒŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕË Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ÉÊÊ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ë Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ŸÃÊ ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U •ãÃ× ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„UË „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ãÃ× ◊„U¡ ‹π∑§ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ª∞– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ∞° ÿ ÕË¥ó (v) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ŒÈπ-ŒŒ¸ •Ê∞°, fl„U ∑§fl‹ ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¢«U⁄UÊ ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– (w) ◊äÿflª¸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ß‚ flª¸ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U „UÊ, ∞‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹π∑§ ‚Ä‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– (x) ‹π∑§U ¡ŸÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ç»§Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„U¡ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§-ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ÃSflË⁄U ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U– (y) ‹π∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •fl◊ÊŸŸÊ¬⁄U∑§ L§π Ÿ ’ŸÊ∞– (z) ‹π∑§ “flÒôÊÊÁŸ∑§” •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ÷Ê¥«UË ŸÈ$ÄÃÊøËŸË Ÿ ∑§⁄U– fl„U œÊÁ◊¸∑§ M§¬Ê¥ ∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë „ÈU߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ flSÃÈ, ¡ŸflÊŒË ÷Êfl-ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬ Œ– ({) ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl„UËŸ ’ŸÊ ŒªË, ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ÿ„U ŒÊcÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄¥U– (|) ∑§‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ¬˝ÿʪ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ flSÃÈ× ∑§‹Ê„UËŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Áfl∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë „Ò¥U– ¬˝ÿʪ ∞‚ „UÊ¥ ¡Ê ¡ŸÁ¬˝ÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U¢– (}) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •äÿÊà◊flÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§‹ÊflÊŒ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •‡‹Ë‹ÃÊ •ÊÒ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§ ÁøòÊ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U∑§ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– (~) ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÃÊ«∏U-◊⁄UÊ«∏U ∑§⁄U ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ œ◊ÊZ-ŸS‹Ê¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄¢UªËŸ-∑§Ê◊ÊûÊ¡∑§ ÁøòÊ ÷⁄U πË¥ø ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– »§‹Ã— ÃÕÊ∑§ÁÕà ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Sflʜ˟ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Á‚⁄U ‚ $ªÊÿ’ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßÁÄUÊ‚ ‚ Sflʜ˟ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸflÊŒË ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– (vÆ) Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¡ÊÁà Á„UãŒË ÷Ê·Ë ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë „ÒU– ß‚∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÊÁãÃ, Sflʜ˟ÃÊ, ¡ŸÃãòÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ‚øà M§¬ ‚ ‚¢ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U ŸÿÊ
÷˝◊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ∑§ ∑§ÕŸ “≈UŸ ∑§◊Ê¢«U◊¥≈˜U‚” Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈŸL§àÕÊŸflÊŒË Ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿȸÄà ’ÊÃ¥ Á∑§ÃŸË ‚„UË „Ò¥U, ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ ©U¬ÁSâÊà øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚Ê ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ, ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– fl„U ¬Í°¡ËflÊŒË ¡ŸÃãòÊ ◊¥ »§ÊÁ‚ ◊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Œπà Ֆ »§ÊÁ‚ ◊ ∑§ •ÊŸ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ⁄UÊSà „Ò¥U, ©U‚∑§Ë •ŸÁªŸÃ ∑§‹Ê∞° „Ò¥– ©‚∑§ ŒÎ‡ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÁŒπÊÿË ¬«∏U „Ò¥U– fl„U “¡ÊÁÔ, “ŸS‹”, “⁄UÄÔ •ÊÒ⁄U “fl¢‡Ê” ∑§Ê èÊÈ‹ÊflÊ Œ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– fl„U œ◊¸ •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê „UÊÒflÊ π«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ÿÊ ÿÈh-‚ê’ãœË ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÒU– •ãœ⁄UÊCÔ˛UËÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– fl„U √ÿÁÄÃàfl ∑§ •ãœ Áfl∑§Ê‚, Á¡‚◊¥ Ã∑¸§, ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚NUŒÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ‚ ÿ ∑§êÿÈÁŸ ◊ Áfl⁄UÊœ ÿÊ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊÁãòÊ∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSà ‚ ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø◊∑§-UŒ◊∑§ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° •¬Ÿ ◊¥ «ÍU’Ë øȬ ∑§ÊÒ◊¥ „UÊÃË „Ò¥U, fl„UÊ° »§ÊÁ‚ ◊ •ÊÃÊ „ÒU– »§ÊÁ‚ ◊ ∑§ Á‹∞ $πÊ‚∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ◊„UÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÊŒÊ ©Ufl¸⁄U ÁSâÊÁÃÿÊ° „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ‚͡◊ ‚¢⁄UøŸÊ∞° ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ’Ê ÊÊ⁄U, œ◊¸, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U „U⁄U ¡ª„U „Ò¥U– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ©U‚∑§ πÃ⁄U ∑§Ê √ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝◊Èπ ÁøãÃÊ ÿ„U ÕË Á∑§ ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Êª, SflÊœËÃŸÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃãòÊ ∑§Ë Áfl∑§Á‚à øÃŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ÿÊ ¬Ë¿U, ‚Ê◊ãÃË-¬Í°¡ËflÊŒË •ãœ∑§Ê⁄U, ŸÒ⁄Uʇÿ •ÊÒ⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ …ÈU‹◊È‹¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl ß‚ ¬⁄U ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÁøÁãÃÃ Õ Á∑§ ∑ȧ¿U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ¡ŸÃãòÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ èÊÍ‹∑§⁄U •Áà ©Uà‚Ê„U ◊¥ ‚Ëœ ‚◊Ê¡flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏UŸ ∑§Ê SflåŸ Œπà „Ò¥U– fl ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚Ê◊ãÃÁfl⁄UÊœË ¬„U‹Í ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøãÃÊ ∑§ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ÿÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ÿÕÊÕ¸flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ •¬Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ““©U‚∑§Ê ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UˬŸ ©U‚∑§Ë •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ „ÒU”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ß‚ ◊ÊÁ◊¸∑§ Ãâÿ ∑§Ê ÷Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““¡Ê ∑§Áfl Á∑§‚ÊŸÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ Á¡ÃŸÊ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ fl„U ©Uã„¥U ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „È¢U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U œÈ•Ê°œÊ⁄U ∑§Ë äflÁŸ ÿÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU””(fl„UË)– ÿ„U ÷Ë ∑Ò§‚Ë Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU, •Ê¡ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ “∑˝§ÊÁãÔ ‡ÊéŒ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÁøãÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ∑§⁄U ÷Ë ©U‚‚ •‹ª-Õ‹ª „UÊÃÊ „ÒU, “‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒUó¡ŸÃÊ ‚ •‹ªÊfl–” ∑ȧ¿U π $ Ê‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄Uʬ “‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ” ∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ fl ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ∑§Ê ‚„UË M§¬ S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÿȸÄà Ã⁄U„U ‚ ŒÃ „Ò¥U– ÁŸ—‚㌄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ÷Ë •Êª Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ©U¬ÿȸÄà vÆ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ŸÿÊ
Á¡‚ ¬hÁà ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ, ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •Ê⁄Uʬ “∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ” ∑§Ê ‹ªÊ– ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ÿ„U S¬CÔU Á∑§ÿÊ, ““‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ‚„UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ (ÿÊŸË ÿÊÁãòÊ∑§ …¢Uª ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ), ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ $ª‹Ã ©Ug‡ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ, $ª‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚’ ∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU”” (fl„UËU)– flSÃÈ× ÿ„U •Ê⁄Uʬ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U •Ê⁄Uʬ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ‚ „UÊà „UÈ∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ã∑§ ¬„È°UøÊ ÕÊ– ‚„UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •¢Á∑§Ã ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÊM§⁄UË „ÒU, ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÊM§⁄UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸÊ¥ ‚ ‚ê’㜠SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ÷Ë ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flflÊŒË „ÒU ÃÊ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ àÿʪ Œ– ÿ„U èÊË ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ∑§∆U◊ÈÀ‹ …¢Uª ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË Ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê߸ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄UøŸÊà◊∑§ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ∞– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ S¬CÔU ∑§⁄Uà „ÒU¥, ““¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê‹ÊøŸÊ •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊÿË „ÈU߸ øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ò‚ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„UË „ÒU”” (fl„UË)– Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê– ∑ȧ¿U ‹π∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ∑ȧÁà‚à ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U Á‹π ª∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ Œπà Ֆ fl ∑§÷Ë-∑§èÊË ‡Êʇflà ‚ÊÒãŒÿ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ê‹ÊÃËà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ Á‹πÊ, ““‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á¡ÃŸÊ ìªÊ, ©U‚∑§Ê ⁄¢Uª-M§¬ ©UÃŸÊ „UË ÁŸπ⁄UªÊ– ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÿÁŒ ‹π∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ èÊË ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ªËà Á‹πªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ∑§‹◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊„Uûfl ŒÊ ∑§ÊÒ«∏UË ∑§Ê „Uʪʔ” (fl„UË)– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„UÊÿóœÍÁ◊‹ ‚ „UÊà „ÈU∞ ªÈ¡⁄UÊà Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U Á‹πŸ flÊ‹ ∑§ÁflÿÊ¥ Ã∑§, ‚’Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ’«∏U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊ ÷Ë ÊM§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ “‚Ê◊Áÿ∑§” ◊¥ “‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§” ∑§Ë ªÍ°¡ ∑Ò§‚ ¬ÒŒÊ „UÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ∑§ Áfl⁄UÊœË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ∞∑§ Ã⁄U$»§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ◊„Uûfl S¬c≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ““‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (•ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸)– fl„U ÿ„U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ““‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ‡ÊÈh ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷ÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿ’Êœ ‚ ÷Ë ÉÊÁŸDÔU ‚ê’㜠„ÒU”” (fl„UË)– fl ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ßÁãº˝ÿ’Êœ, ÷Êfl’Êœ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ÷Ë øÊ„Uà „Ò¥U– fl ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥U, ’‚ fl ◊ÊŸflËÿ ‚¡¸ŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁøãÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ flÊÁ¡’ ¡ª„U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸’Êœ ßÁãº˝ÿ’Êœ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ‚ ÷Ë „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡Ê •Ê¬ÁûÊÿÊ° ©U∆UÊÿË¥, fl ◊ÈgÊ •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ¡Ê œÊ⁄UáÊÊ∞° $ª‹Ã ‹ªË¥, ©UŸ∑§Ê ¡ÍŸ wÆÆ~ /
65
ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ π¢«UŸ Á∑§ÿÊ– fl ◊ÊŸÃ Õ, ““¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ∑§◊ ÊÊ⁄UË ÕËóÁfløÊ⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë •S¬CÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§‹Êà◊∑§ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ–”” ÿ„U ∞∑§ ¡Á≈U‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ÕÊ, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁÄÃÿÊ° •ÊÒ⁄U ŒÈ’¸‹ÃÊ∞° ŒÊŸÊ¥ âÊË¥– •¬ŸË ŒÎ…∏UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •¬Ÿ ߟ Ã◊Ê◊ ‹πÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ◊ÊŸÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥U ‚ •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl, ⁄UÊ„UÈ‹¡Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë $πÈŒ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ËÁ¡∞, ¡Ê ’ÊÃ¥ ◊Ȥʂ ¿ÍU≈U ªÿË „UÊ¥, ©Uã„¥U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹Êß∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’ÊÃ¥ ◊Ò¥Ÿ $ª‹Ã ∑§„UË „UÊ¥, ©U‚∑§Ê ÿÈÁÄìÍáʸ π¢«UŸ ∑§ËÁ¡∞– ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄U◊Ê∑¸§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ¬ÃŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU–”” ÿ„U •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ¡ŸÃãòÊ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ã÷Œ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ¡È◊‹’Ê¡Ë ‚ ¡Ê ’ÊÒÁh∑§ ¬ÃŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ‚¢∑§Ã „ÒU– “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” (v~yx) ∑§ flÄÃ√ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊⁄U ’„ÈUÃ-‚ ‹π ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •‡Êʇflà ‚àÿ, flÊŒ-Áflflʌʥ ‚ ¬Íáʸ „Ò¥U–”” fl •¬ŸË ⁄UÊ„U ¬„UøÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ flSÃÈ× ∞∑§ Á∑§‚ÊŸË ◊Ÿ ÕÊ– ©U¬ÿȸÄà flÄÃ√ÿ ∑§ ß‚ Á„US‚ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU, ““◊Ò¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ¿U„U ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§M°§ ÃÊ πÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Œ‚ ÉÊ¢≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ߟ πÃÊ¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‚πÊÿÊ– ÿ ◊⁄U ªÊ°fl ∑§ πà ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ªÊ°fl ÿ„UÊ° ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë, Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ Á¡‚ ªÊ°fl ¬⁄U ÷Ë ‚Ê°¤Ê ∑§Ë ‚ÈŸ„U‹Ë œÍ¬ ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U •¬Ÿ ªÊ°fl ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–”” ߟ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§-‚Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊Ÿ ©Œ˜ÉÊÊÁ≈Uà Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊¥ „UË √ÿÁÄûfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Œπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •ÊSÕÊ ∑§ ÖÿÊÁÃ-∑§áÊ ¬⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„U Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃã ŒÈ-Á‚ÃÊ⁄UÁ„UãŒ, ◊„ÊUflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ’Ê‹◊È∑§È ㌠ªÈ#, ⁄UÊU◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø flÊŒÁflflÊŒ ∑§Ê ¡Ê M§¬ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á◊òÊÃʬÍáʸ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ¡ª„U ‡ÊòÊÈÃʬÍáʸ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ •Áœ∑§ ÕË– ÿ„U ÷Ë •Œ˜÷Èà ◊Ê◊‹Ê „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ¬⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U Ÿ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡ª„U ‚ ߟ ‚÷Ë Ÿ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ™°§øÊßÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ √ÿ¢Çÿ Ã∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁŸ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿ¢Çÿ ‚„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁøûÊ ∑§ ‹π∑§ ◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ê◊‹Ê •Êª ’…∏U∑§⁄U ∑§∆UÊ⁄U •‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ò, ©UŸ◊¥ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ •¢‡Ê ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ê¡ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬„U‹ ‚ ÿÊŒÊ $π⁄UÊ’ „ÒU– ∑§ÊÒŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ’≈U◊Ê⁄U •øÊŸ∑§ Á∑§‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ‚ÈãŒ⁄U „UʪÊ, ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ øËÕ«∏U ∑§⁄U «UÊ‹ªÊ ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ß‚Ë Á‚Ä∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í „ÒUó ªÒ⁄U-•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‚⁄UÊ„UŸÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë „UŒ Ã∑§– •Ê¡∑§‹ ÿÊŒÊ ◊Ê°ª ßã„UË¥ ŒÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÁŸ∑§-‚Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã-’Ê„U⁄U „ÒU, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÁŸ∑§-‚Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á„UãŒË ◊¥ ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ …¢Uª ‚ ’„U‚ œË⁄U-œË⁄U $ªÊÿ’ „UÊÃË ªÿË, ¬Ëà ¬ÊÁ‹Á◊Ä‚ Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¿¥U∑§ Á‹ÿÊ– ¬˝ÊøËŸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã •ÊÒ⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊãŒÊ‹ŸÊà◊∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§ 66 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl, Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ, •◊Îà ⁄UÊÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ©UûÊ¡∑§ Ÿ∑§Ê⁄UflÊŒ ‚ ÷⁄UË ÕË¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¡flÊ’Ê¥ ◊¥ Á◊òÊÃÊ ∑§Ê SflÊŒ Ÿ ÕÊ, „UÊ‹Ê°Á∑§ fl Á¡Ÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚„UÿÊªË ∑§ M§¬ ◊¥ Œπà „Ò¥U, Áfl⁄UÊœË ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥– fl„U ߟ ‚÷Ë ∑§Ê “Áfl‚¡¸Ÿflʌ˔ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê M§¬ ’ŸÊ “•fl‚⁄UflÊŒ (Áfl‚¡¸ŸflÊŒ) ’ŸÊ◊ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ”– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ∑˝§ÊÁãà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ, üÊ◊¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸflÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ◊¢Á Ê‹ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “Áfl‚¡¸ŸflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’Ÿ •ÊÿË” ÕË (ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê∞ ¡Êª ©U∆U)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§Ê ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚ •¬Ÿ „UË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒË ∑§„UÊ ªÿÊ– ß‚‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ »Ò§‹Ë, ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷‹Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ‚ê’㜠◊¥ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ-ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ÕÊ, Á¡‚ ŒÈπŒ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞‚ ‚◊ÿ ≈ÍU≈U ⁄U„UË ÕË, ¡’ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ ∞∑§ Ê◊ÊŸ ◊¥ ‚¢¡ËŒªË ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÕË, ¬˝◊ ÷Ë ◊⁄UÃÊ Ÿ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ ©Uà¬ËÁ«∏Uà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚ÃÊ⁄U Á„U㌠∑§Ê •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ– ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË Ÿ ◊Ã÷Œ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§„UÊ ÕÊ, •ë¿UË Á„UãŒË ÃÊ ∑§fl‹ ∞∑§ √ÿÁÄà Á‹πÃÊ „ÒU ’Ê‹◊È∑ȧ㌠ªÈ#– ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ÿ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U •àÿãà ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ÕË– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ¬˝Êÿ— ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ë ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë, Á¡Ÿ‚ fl •¬Ÿ ‚ÈÁøÁãÃà ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U∑§ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄ U⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ “¤ÊÍ∆UÊ-‚ø” ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U “ŒÊŒÊ ∑§Ê◊⁄U«U”, “◊ŸÈcÿ ∑§ M§¬” ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ‚ ∑§Ê$»§Ë ¬⁄U „U≈U∑§⁄U „ÒU– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ¬ÃŸ‡ÊË‹ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë „U⁄U ¡ª„U •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, “¤ÊÍ∆UÊ ‚ø” ““∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊„Uûfl ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ¬⁄Uʜ˟ÃÊ, ©U‚∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ, √ÿÁÄêà ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ∑§Ë ¡ÉÊãÿÃÊ ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬ÊòÊ ¡ÿŒfl ¬È⁄UË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ, Á¡ÃŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚êèÊfl ÕÊ, ©UŒÊ⁄U L§π ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ, ““ÁŒŸ∑§⁄U, ÿ‡Ê¬Ê‹ •ÊÒ⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ‹Êª •¬Ÿ•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ©Uà∑§·¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë S◊⁄UáÊËÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ß‹Êøãº˝ ¡Ê‡ÊË Ÿ ŒÁ◊à ∑§Ê◊ë¿UÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ •ÊªU ’…∏U∑§⁄U “¡„UÊ Ê ∑§Ê ¬¢¿UË” Á‹πÊ– ...¡Ò‚ wÆ ‚ yÆ Ã∑§ ∑§ ŒÊ Œ‡Ê∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •÷ÍìÍfl¸ ©UàÕÊŸ ∑§ Œ‡Ê∑§ Õ, flÒ‚ „UË zw ‚ {w Ã∑§ ∑§Ê ÿ„U Œ‡Ê∑§ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÿàŸÊ¥, Ÿ∞ ©Uà∑§·ÊZ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ „ÒU– ∑È¢§∆UÊflÊŒË •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ∑§ Á◊òÊ Œπ¥, Á∑§‚ Ã⁄U„U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Õ¸ «Uª ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–”” ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ ©U‚ ÿȪ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‚ ‹∑§⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U, ŸÊªÊ¡ÈŸ¸ , ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ Ã∑§ Á¡Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë $πÍ’ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë, ©UŸ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË¥– ÁŸ‡øÿ „UË ŸÿÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ß‚∑§ •ãÃÁfl¸⁄Uʜʥ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ ÊÁ⁄Uÿ ‚ ŒπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê°øŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ v~yx ‚ v~zx Ã∑§ ‹ª÷ª vÆ ‚Ê‹ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ÁŸáÊʸÿ∑§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏U „ÈU∞ Õ– ÿ„U •flÁœ “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊó ŸÿË ∑§„UÊŸË ∑§ •èÿÈŒÿ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚‡ÊÄà •ãÜʸ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÷Ë– “ÃÊ⁄U‚#∑§” ’ŸÊ „UË ÕÊ ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ¬˝ÿʪ ∑§Ë ‚Áãœ⁄UπÊ ¬⁄U– ß‚∑§Ë $πÍ’Ë ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ∞‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ê¥ ‚ •Ê∑§⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ øÃŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„U Õ– ◊ÈÁÄÃ’Êœ •¬Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ‚ê¬∑§ÊZ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •¢ª Õ– ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ¡’ “¬Á⁄U㌔ Á‹π ⁄U„U Õ, fl ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „ÈU∞ âÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ; ÊM§⁄Uà ÕË ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ŸÿË Ê◊ËŸ ¬⁄U ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ’‡Ê∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ ¬˝ÿʪʥ ‚ ∑§èÊË ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬È⁄UÊŸ-‚-¬È⁄UÊŸ ÿȪʥ ◊¥ ¬˝ÿʪ „ÈU∞– ‚◊SÿÊ ÕË ¬˝ÿʪ ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ‚ •ã¸ê’㜠∑§Ê ‹∑§⁄U– ÿ„U ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÿÊ ÃÊ«∏UÊ ¡Ê∞, ß‚ ‹∑§⁄U ŒÈÁflœÊ ÕË– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãŒ⁄U à ÊË ‚ Á’ª«∏Uà ‹π∑§Ëÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥ fl„U ŒÈÁflœÊ ’ŸË ⁄U„U ªÿË, ∑§„UË¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁà ∑§ ÁˇÊÁá ‚ ¬˝ÿʪ ∑§Ê ◊„Uʬ˝SÕÊŸ „ÈU•Ê– ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ èÊËÃ⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Êœ ¡Ê ⁄U„U âÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄ UèÊË ‚Êœ ª∞ Õ– ÿÊŒÊ fl$Äà ßã„UË¥ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ’ËÃÊ– ß‚‚ ∑§≈ÈUÃÊ »Ò§‹Ë, ¬˝ªÁÃ-Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UËU, ¬Ê∆U∑§Ê¥ ◊¥ ÷ªŒ«∏U ◊øË •ÊÒ⁄U ‚ÁÊ„Uàÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ÷Ë œË⁄-œË⁄U ÁUª⁄UÃË ªÿË– ‹π∑§Ê¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚ê’㜠ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ-•ÊœÁ⁄Uà ∑§◊ •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸-•ÊœÊÁ⁄Uà ÿÊŒÊ „UÊŸ ‹ª– ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ Á∑§ÃŸÊ √ÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÈU•Ê, ‚◊ª˝Ã— ŸÃË¡ Á∑§ÃŸ ‚ÊÕ¸∑§ Õ •ÊÒ⁄U flÊŒÁflflÊŒ Á∑§ÃŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ÕÊ, ß‚ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¡ ÿâÊÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ’Á‹¸Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ÊM§⁄UË ⁄U„U ªÿË „ÒU, ¡’ •ÊŒ◊Ë ◊¥ flª¸ øÃŸÊ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU, ’Ê ÊÊ⁄Uflʌ˂◊ÈŒÊÿflÊŒË ©U÷Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ “◊ŸÈcÿ”, “√ÿÁÄÔ •ÊÒ⁄U “flÒÿÁÄÃ∑§ÃÊ” ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UŸÊ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU? Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ∑§ ÃËŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÃË¡Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U‚⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ Ê⁄U «UÊ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬˝ÿʪflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÃflÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ∑§≈ÈU •Ê‹Êø∑§ Õ, ©UŸ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’ŸÊÿË– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁSÕÁà ‹Í∑§Êø ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ’ÃʸÀà ’˝Åà ¡Ò‚Ë ÕË– ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¬⁄U fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË M§¬Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÿÊŒÊ •Ê∑§Á·¸Ã Õ– ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ Ÿ ø∑§ÊS‹ÊflÊÁ∑§ÿÊ ¬⁄U M§‚ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ß‚∑§ ©Uª˝ Áfl⁄UÊœË „UÊ ª∞– fl„U •ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ÷Ë ŸÿÊ
Áfl⁄UÊœ ◊¥ Õ– fl„U ¬Í°¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Õ– ¬˝‡Ÿ „ÒU, ߟ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ ßŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ √ÿÄà „ÈU∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÕÊÕÊZ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚‹Í∑§ ÄÿÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞? ÁŸ‡øÿ „UË ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „UË üÊáÊË ◊¥ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË ’ÊÒÁh∑§ÃÊ ‚ •Ê∑˝§Êãà ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ‚ê¬Á∑¸§Ã •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ∑§Áfl ‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ªl ¬‚㌠•ÊÿÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ‹ÿ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U–” fl ¡’ Ÿ∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ L§ÇáÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Ÿ ∑§ Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ •ÊÒ⁄U Áfl·ÊŒ ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ–” ¬ãà ∑§Ê ¡Ê Áfl·ÊŒ ÕÊ, ©UÀ‹Ê‚ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ øÊ„UŸ flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl·ÊŒ âÊÊ, ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê Áfl·ÊŒ “«U∑§«¥U≈U” ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÊŒ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê◊‡Ê⁄U ß‚ Áfl·ÊŒ ‚ ‹«∏U ⁄U„U Õ– fl„U ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄U •¬ŸË •ÊœÈÁŸ∑§ L§Áø πÊ‹Ã „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ‚ÊflœÊŸË ÷Ë ’⁄UÃà „Ò¥U– ÿ„U ∑§◊ ◊„Uûfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª wz ‚Ê‹Ê¥ ∑§ √ÿʬ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË Œ’Œ’ ∑§ ’Ëø ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§÷Ë ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ U∑§⁄UÖ ©Uã„¥U Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈÁflœÊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ÁŸ’㜠‚¢ª˝„U “ŒÊ•Ê’” ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ, ““ÿ„U ∞∑§ •àÿãà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Áfl ∑§ ÁŸ’㜠„Ò¥U, ¡Ê ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊ÈÇœ „UÊÃÊ „ÒU, ªl ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁà √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê Áflfl∑§‡ÊË‹ ÃÊÁ∑¸§∑§ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”” (∑§ÕÊ ÁflfløŸÊ •ÊÒ⁄U ªl Á‡ÊÀ¬)– ÿ„UÊ° ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ÕÊ«∏UË-‚Ë πÈ‹ÃË „ÒU, ©Uã„¥U ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹ªÃË „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U ¡’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¡ÿ ‡ÊÁÄà ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ªÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃà „ÈU∞ ∞∑§ •Œ˜èÊÈà ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ ¡ÿªÊŸ Ÿ„UË¥, ©UŸ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÉÊ·ÊZ ∑§Ë ªÍ°¡ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ©U‚◊¥ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ©‹¤ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl •ÊÒ⁄U ¡Ÿ-•ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§fl‹ √ÿÁÄêà ∑È¢§∆UÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊«∏UÃË ⁄U„U, ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU”” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‹ÊÒ„U ÿÕÊÕ¸flÊŒË √ÿÁÄÃàfl •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ß‚ Å∏ÊÊ‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‹ˇÊáÊ „ÒUó ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ, ŒÈÁflœÊ, ©U‹¤ÊŸ, •ÁŸ‡øÿÃÊ, •Ÿ∑§ÊÕ¸ÃÊ ÿÊ ¡ËflŸ •Õ¸ ∑§Ê œÈœ° ‹Ê¬Ÿ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ß‚∑§ ¬˝Áà flSÃÈ× •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ Õ– ©UŸ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‚Ê◊ãÃË •fl‡Ê·Ê¥ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ÕËó ’ÈÁhflÊŒ, ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ¡Êª⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃãòÊ ◊¥ ÕË, ¬Í°¡ËflÊŒË •ÊœÈÁŸ∑§ËU∑§⁄UáÊ Ÿ ¡Ê ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ ¡Á≈U‹ •ŸÈ÷flÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ‚Ê∆UÊûÊ⁄UË •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒË ‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „ÒU ““•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl ∑§Ë øÃŸÊ øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ „UÊ∑§⁄U Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ©U‹¤ÊŸ¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ÿÊ “ÃÊ⁄U‚åÃ∑§” ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl “ŒÍ‚⁄UÊ ‚åÃ∑§” ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ èÊË „Ò¥U, ߟ ‚åÃ∑§Ê¥§ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚ ∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹π∑§Ê¥ ◊¥ „Ò¥U– „U◊ ߟ‚ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ øÈ⁄UÊÃ, ßã„¥U πÈ‹Ë, Ã∑¸§÷ÍÁ◊ ¬⁄ πË¥ø ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚‚ ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ¬„UøÊŸŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹– „U◊ ßÁÄUÊ‚ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’„U‚ ∑§≈ÈU ≈U∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿË ÕË, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ‚¢flÊŒ ∑§Ë ∆UÊ‚ ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ë–”” ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞‚Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ≈U∑§⁄UÊ„U≈UÊ¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
67
‚ ◊ÊŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ¡Ê∞ªË ÿÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ Ã Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ S¬c≈ Á∑§ÿÊ „ÒU, ““ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ‚ ∑§÷Ë $ª‹Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã– ªÈ≈U’ãŒË ∑§ ’È⁄U ŸÃË¡ •fl‡ÿ „UÊà „Ò¥U”” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ªÈ≈U’ãŒË ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬ËÁ«∏Uà „ÒU–U ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á’π⁄UÊfl– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl⁄UÊœ, Á‚hÊãà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ $»§$∑¸§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§∆UÊ⁄U ∑§ãº˝ËÿÃÊflÊŒË L§π •ÊÒ⁄U √ÿÁÄêà ¬‚ãŒ-ŸÊ¬‚㌠∑§Ê ’…∏UÊflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê– ß‚‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ¡«∏UÁfl„UËŸ „ÈU•Ê, »Ò§‹Ê •ÊÒ⁄U ©ª˝ …¢Uª ‚ ¬Á‡ø◊-©Uã◊Èπ „ÈU•Ê– ∑§ß¸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ªÁÃflÊŒ ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– fl ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ë •°œ⁄UË ªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÊÒ«∏U– ÿÕÊÕ¸flÊŒ •ÊÒ⁄U •ÊäUÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø ŒËflÊ⁄U π«∏UË „ÈU߸– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§ËáʸÃÊflÊŒ ¬Ÿ¬Ê, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Áfl‡ÊÈhÃÊflÊŒ– ÿ ¡È«∏UflÊ° „Ò¥Uó√ÿÁÄÃflÊŒ ∑§ ∞∑§ „UË Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í– ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ªl ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê v~}{ ◊¥ •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „UÒ, ““ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ‡ÊÁÄà ◊¥ Á’π⁄UÊfl „ÒU, ¡Ÿ•ÊãŒÊ‹Ÿ •‚¢ªÁ∆Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË ß‚ Á’π⁄UÊfl ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê ÁŸÁc∑˝§ÿ Œ¬¸áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ªÁÇÊË‹, Áfl∑§Ê‚◊ÊŸ, ⁄UøŸÊ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– fl„U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á’π⁄UÊfl-„UË-Á’π⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° èÊË „Ò¥U”” (fl„UË)– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, •ÕʸØ ŸÿË ∑§ÁflÃÊ, ŸÿË ∑§„UÊŸË, Ÿ∞ ÁÕ∞≈U⁄U, Ÿ∞ ©U¬ãÿÊ‚ ÿÊ •Ê¢øÁ‹∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚Ê◊ãÃflÊŒ-Áfl⁄UÊœË Sfl⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ ∑§ Ÿ∞ œ⁄UÊË ¬⁄U Á¡ãŒÊ âÊÊ– ߟ◊¥ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ’øË „ÈU߸ ÕË– ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ¡ËflŸ ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË âÊË, ÁŸ‡øÿ „UË ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ •Ê øÈ∑§Ë ÕË– ß‚ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê SflË∑ΧÁà Œ∑§⁄U „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ Ê ∑§ ‚ÊâÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§ $∑§⁄UË’ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– fl„U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë œ˝ÈflË∑Χà ’„U‚ ◊¥ ∑§≈ÈUÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •Ê◊ Á‡ÊÁˇÊà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄U SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÿ M§¬Ê¥ ∑§ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§ÁflÃÊ ∑§Ê M§¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U, ÿ„U ∑§Ê߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ©U‚ M§¬flÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§„Uà „Ò¥U (◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U)– M§¬flÊŒ fl„UÊ° ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° •ÊŒ◊Ë M§¬ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‡Ê◊‡Ê⁄U Ÿ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§„UË¥ fl„U „UÊ ªÿË „UÊ ÃÊ ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– fl ∑§ÁflÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê∑Χc≈U „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Áfl „Ò¥Uó∞¡⁄UÊ ¬Ê©¢U«U, ≈UË.∞‚.ßÁ‹ÿ≈U flªÒ⁄U„U, ÿÊ S¬Ÿ ∑§ ∑§Áfl ªÊÁ‚¸ÿÊ, ‹Ê∑§Ê¸ flªÒ⁄U„U ߟ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚ fl ’„ÈUà ¬˝÷ÊÁflà Ք” (•Ê¡ ∑§ ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Õ, ©UŸ∑§Ê L§$π ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ÷‹ Ÿ⁄U◊ „UÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑ΧàÿÊÿŸ, ⁄UÊ¢ªÿ ⁄UÊÉÊfl •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë 68 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄U„U „UË ¡ÒŸãº˝ ∑§ •‹ÊflÊ •ôÊÿ, ◊ÈÁÄÃ’Êœ •ÊÒ⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„U øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚≈UË∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Uã„¥U ߟ ¬⁄U Ÿfl ⁄U„USÿflÊŒ, •ÁSÃàflflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃË∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÒŸãº˝ ¬⁄U “÷Ê÷ËflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Ê«∏UË-¡ê¬⁄U ©UÃÊ⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÔ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà L§$π ∞∑§Œ◊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U◊Ê– fl •ôÊÿ ∑§ „ÈUŸ⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U, ““•ôÊÿ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ fl„U ⁄UʪÊà◊∑§ ‚ê’㜠„ÒU, ¡Ê ©UŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë üÊDÔU ©U¬‹Áéœ „ÒU (Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁSÃàflflÊŒ)– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ““•ôÊÿ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÁSÃàfl ªãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬fl¸ÃÊ¥ ◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’‚ ¬˝∑ΧÁà „ÒU •ÊÒ⁄U „Ò¥U •ôÊÿ–”” ߟ ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄Uʬ Ÿfl-⁄U„USÿflÊŒ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊflÊŒ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ø‹ ªÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ “•ôÊÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ¡«∏UÊ™§ „ÒU; Á≈U∑§Ê™§ ÷Ë (fl„UË)–” ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ “‡Êπ⁄U — ∞∑§ ¡ËflŸË” ∑§Ë ∑§≈ÈU •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êπ⁄U ∑§Ê òÊÊàS∑§ËflÊŒ ◊¥ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Uà ŒUπà „Ò¥U– ©Uã„¥U Ÿ ‡Êπ⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ L§¤ÊÊŸ Ÿ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ©Uã„¥ U¬⁄Uê¬⁄Uʪà ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ‡Êπ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ∑ȧ¿U •Õ¸¬Íáʸ ÁŒπÊ– •ôÊÿ ∑§Ë √ÿÁÄÃflÊŒË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U “‡Êπ⁄U — ∞∑§ ¡ËflŸË” ◊¥ $»§$∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë flÒÿÁÄÃ∑§ •ŸÈ÷ÁÍ Ã „U⁄U ¡ª„U Áfl∑ΧÃ, √ÿÁÄÃflÊŒË •ÊÒ⁄U ø◊à∑§Ê⁄U-¬˝œÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, “‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ê •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ ©UŸ∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Áflfl∑§ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U-¿UÊÿÊflÊŒËó ßÁ‹ÿ≈U, ∞¡⁄UÊ ¬Ê©¢U«U flÊ‹ ∑§Ê√ÿ’Êœ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ „ÒU–””(fl„UË) fl •¬ŸÊ •Ê∑˝§◊áÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „Ò¥U, “◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊ŸÊ-Áfl‡‹·áʇÊÊSòÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U •ãÃ◊¸Ÿ ∑§Ë ªÈ»§Ê ◊¥ ôÊÊŸ ∑§ ◊ÁáÊ •ÊÒ⁄ U⁄UàŸ …ÍU°…U∏Ã Õ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ •Êà◊¬˝flø ¢ ŸÊ ¬⁄U ¤ÊÈ¢¤Ê‹Êà Ֆ ‡Ê◊‡Ê⁄U ‚¡Ë‹ Á¡S◊ ∑§ ªÈŸªÈŸÊŸ ¬⁄ U∞‚Ê ⁄UˤÊà „Ò¥U Á∑§ •°œ⁄U ∑ȧ∞° ÿÊ ’Êfl«∏UË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ©Uã„¥U »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á∑§ãÃÈ ‡Ê◊‡Ê⁄U ©Uß •Êà◊◊ÈÇœ Ÿ„UË¥ Á¡ÃŸ ◊ÈÁÄÃ’Êœ Õ– ◊ÈÁÄÃ’Êœ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U Áπ¢ø •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ •Ÿ∑§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ◊Ò‹ ◊Ÿ ‚ œÊà ⁄U„U” (fl„UË)– ÿ„U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄U ⁄U„USÿflÊŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ÕÊ«∏U ©UŒÊ⁄U Õ– fl„U •ôÊÿ ÃÕÊ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§∆UÊ⁄U Õ, fl •ôÊÿ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ $»§$∑¸§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ “´§ÇflŒ” ‚ ‹∑§⁄U ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê Ã∑§ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê$»§Ë ©UŒÊ⁄U Õ, ©U‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ fl„U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥U– Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡ËflŸ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ȧ¿U èÊË ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑˝§ÊÁãà ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ¬Í°¡ËflÊŒË •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÿÊ ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Áfl-∑§ÕÊ∑§Ê⁄U-ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U √ÿÁÄà SÃ⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏UŸflÊ‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ÿÕÊÕ¸ Õ, •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ÿÕÊÕ¸ ÕË– ß‚∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ •ÊÒ⁄U M§¬Ê¥ ¬⁄U ’„U‚ „UÊŸË øÊÁ„U∞ âÊË, ¬⁄U ©U‚ ∞∑§Œ◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÿ„UÊ° ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ûÊÊ ŸÿÊ
’ŸÊ ‹ÃË „ÒU •UÊÒ⁄U fl„U Á¡‚ ŒÎÁc≈U ‚ •ŸÁªŸÃ ‚ÊÕ¸∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ŒÎÁc≈U ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ’Êœ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ ¬⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ Á‹π∑§⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ß‚ √ÿʬ∑§ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄ UÁ‹π ª∞ ¬Ífl¸ ‹π ∑§Ê •¬ÿʸåà ∑§„U∑§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÿÊŒÊ ÁfløÊ⁄U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– fl„U ∑ȧ¿U flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U $πÊ‚∑§⁄U ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§ ‡ÊËÃÿÈh-Áfl⁄UÊœË ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§π ∑§Ê ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ Œπà „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê •¬ŸË „U⁄U Áfl∑§Ê‚ÁSÕÁà ‚ •‚ãÃÊcÊ ÕÊ– “◊ÊŸÁ‚∑§ mãm ◊⁄U √ÿÁÄÃàfl ◊¥ ’h◊Í‹ „ÒU–” ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ª„U⁄UÊ •Ê∑§·¸áÊ ÃÕÊ ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ÕË”” (fl„UË)– •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ŒÈÁflœÊ ÿÊ Áflø‹Ÿ ∑§ ÿÊ Á’ŸÊ SflÃãòÊÃÊ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ◊„UÊŸ ∑§Ê√ÿ ÿÊ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ? Œ⁄U•‚‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŸÿãòÊáÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§‚ÊâÊ ‚êèÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU¢– Œ‡Ê ∑§Ë U⁄øŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ •ŸÈø⁄U „UÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ©UŸ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÊM§⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–”” ¬Á‡ø◊Ë ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„UË •ÊÁŒ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ë ÕË– ÿ„U ∑ΧÁÃ-∑§Áãº˝∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË, ß‚◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ÁŸ·œ âÊÊ– ß‚◊¥ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ê èÊË ¬˝ë¿U㟠Áfl⁄UÊUœ ÕÊ– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∆UË∑§ „UË ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ âÊ, ““©U‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê π¢«UŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¡Ê ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒU ∑§Ê ◊ÈÅÿ •SòÊ ’Ÿ ⁄U„UË âÊË– Á„UãŒË ◊¥ ß‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÍòÊœÊ⁄U Áfl¡ÿŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„UË „Ò¥U– v~{{-{| ◊¥ “ŸÿË ∑§ÁflÃÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ©UãU„UË¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ¬⁄ U¬Á⁄Uøøʸ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË– ÿ„U Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ “ŸÿË ‚◊ˡÊÊ” ∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ ÕÊ– „U◊ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Œπ¥, ¡Ê ¬„U‹ ∑§Ë âÊË– ©‚◊¥ ¬˝ªÁÃflÊŒË •ÊÒ⁄U ¬˝ÿʪflÊŒË •ÁÃ⁄U∑§Ê¥ ‚ „UË Ÿ„UË¥, ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ÷Ë ≈UÄ∑§⁄U ÕË– ©UŸ∑§Ë “∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑ΧÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÊà „ÈU∞ èÊË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÕË, ∑ΧÁÃ-∑§Áãº˝∑§ Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‹ªÊfl •ÊÒ⁄U ¡«∏UË÷Íà ‚ÊÒãŒÿʸÁ÷L§Áø ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË, ¡Ê “ŸÿË ‚◊ˡÊÊ ∑§ ¬È⁄Uʜʕʥ mÊ⁄UÊ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ “‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’Êœ, ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ, üÊÁ◊∑§ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ◊äÿflªË¸ÿ ‹π∑§ ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê M§¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÿ ‚’ øË¡¥ ¬⁄US¬⁄U ‚ê’h „Ò¥U” (fl„UË)– “•ãœ⁄U ◊¥” ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ øË ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ “fl„U •∑§‹ ÄÿÊ¥ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U?” Œ⁄U•‚‹ „U⁄U ⁄UøŸÊ ◊¥ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ-ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÷Êfl ‚ flª¸‚¢ÉÊ·¸ …Í°U…∏UŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ãÿÊÿ „ÒU– flª¸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒπÊfl≈UË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ©UŸ∑§ ‚ìÊ •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ÿÊŒÊ „ÒU– ◊ÈÁÄÃ’Êœ Á¡‚ Á„UãŒË ¬≈˜U≈UË ◊¥ Á‹π ⁄U„U Õ, fl„UÊ° flÊ◊¬ãÕË •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê SÃ⁄U ÄÿÊ ÕÊ? ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ •ôÊÿ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê •∑§‹Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ $πÊ‚ ÿȪ ∑§Ê, ŸÿÊ
$πÊ‚∑§⁄U Á„UãŒË ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÁŸS‚„ÊUÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU, ¡Ê ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ-‚ê¬ãŸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •‹ª …¢Uª ∑§Ê ÿÊßʌÊÿ∑§ •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ ’ÊÒÁh∑§ ‹ªÊfl U≈ÍU≈UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ◊ÈÅÿ ‚flÊ‹ „ÒU, ∞‚ ’„ÈUà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •∑§‹Ê ’ŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞, ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒŸ øË Ê¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U? ◊ÈÁÄÃ’Êœ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë “‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥”, “¬Íáʸ •flSâÊÊ” •ÊÒ⁄U “¬⁄U◊ •Á÷√ÿÁÄÔ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë ’øÒŸË „ÒU– fl„U Ÿ √ÿÁÄÃflÊŒË „Ò¥U, Ÿ •Êà◊∑§Áãº˝∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÈπ-∑§c≈U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‡ÊÊ„UËŸ– ©UŸ◊¥ ◊äÿflªË¸ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ª„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U “¡ŸÈߟ” •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ „Ò, ¡Ê „U◊ •Ê¡ ∑ ◊äÿflªË¸ÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ◊¥ …Í°U…∏Uà ⁄U„U ¡Ê∞°ª– ÿ„U ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê ÁŸ¡Ë Ÿ„UË¥ ©U‚ ÿȪ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà◊‚¢ÉÊ·¸ „ÒU, ¡Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ŒSÃÊfl Ê „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ŸÿË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ãfl⁄U ∑§Ë ⁄U„USÿ‡ÊË‹ÃÊ „ÒU, •◊Í߸ „ÒU– ©U‚ ¬⁄ê¬⁄Uʪà ⁄U„USÿflÊŒ Ÿ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ◊¥ ÁŸc∑§·¸Ã— Á‹πÊ, “◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê üÊÿ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ Á¡‚ Ÿ∞ •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê, ©U‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„UøÊŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ‚ ©UŸ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê ©UÀ‹π ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁÃflÊŒ Áfl⁄UÊœË SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê π¢«UŸ Á∑§ÿÊ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ Sflʜ˟ÃÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§$𠕬ŸÊÿÊ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§$𠕬ŸÊÿÊ– ...÷Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ©U‹¤ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÈÁÄÃ’Êœ „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹∑§⁄U ’Ò∆U Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U fl„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êà◊∑§Áãº˝Ã „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ– ...◊ÈÁÄÃ’Êœ Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ‚ ÿ„U ‚ËπÊ Á∑§ ¬Í¡ ° ËflÊŒË ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹ Á’ŸÊ, ÄÿÊ ÁŸêŸ ◊äÿflª¸ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ üÊÁ◊∑§ flª¸, ߟ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ÿ„U ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•UÊ¥ ‚ S¬CÔU „ÒU– ...¬Í¡ ° ËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ë, Á¡‚ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊŸ¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊ÍÀÿflÊŸ „ÒU” (fl„UË)– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ° ÷Ë ÁŒπÊÿË ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁÄÃ’Êœ ∑§Ë $πÍÁ’ÿÊ° ÷Ë ÁŒπÊÿË¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§„Uà „Ò¥U, ““÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ∞ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ÁøqÔU ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŸÿË ‚ê÷ÊflŸÊ∞° ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U”” (fl„UË)– •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl‡fl ◊¥ ’…∏Uà ¬ÃŸ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ fl„U ∞‚Ê „UË ∑§„U ª∞ Õ– Á„UãŒË ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹-¡ŸflÊŒË •ÊãŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ÿÁŒ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¡Ë ∑§ Á„UãŒË ¡ÊÃËÿÃÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê◊ãÃflÊŒ-Áfl⁄UÊœË ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒÊ ¡ª„U Á◊‹ÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ •ÊãŒÊ‹Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊœÊ⁄U ÁflSÃÎà ∑§⁄U ¬Êà ∞fl¢ •Áœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊÖ ÁŸ—‚㌄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÿȪ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ¡ÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§Ë, ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ fl·ÊZ ◊¥ ß‚ ‚◊Õ¸Ã◊ ŸÃàÎ fl ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U “¬⁄Uê¬⁄UÊ” ∑§ •¬Ÿ ÁflSÃÎà ◊ÍÀÿÊ¢∑§ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚„UË ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ “‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ” ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° •œπÈ‹Ë ⁄U„U ªÿË „UÊ¥, ¬⁄U ‚◊ª˝Ã— ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ê ◊„UÊŸ èÊÊ⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– xÆv ¡Ë.≈UË.⁄UÊ«U, „UÊfl«U∏Ê-|vv vÆ{ ◊Ê.— Æ~ÆÆ||z|}}|
¡ÍŸ wÆÆ~ /
69
∑§ÁflÃÊ∞°
¬¢∑§¡ ⁄Uʪ
v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊⁄U ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •ª⁄ U‚¢ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ flÊ‹ ◊ÁÀ≈U¬‹ ëflÊß‚ ¬˝‡ŸÊ¥ ◊¥ ¬Í¿¥U Á∑§ v}z| ÄÿÊ ÕÊ ÄÿÊ fl„U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË Áflº˝Ê„U ÕÊ, ÄÿÊ fl„U œ◊¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹«∏UÊ ªÿÊ? ÄÿÊ fl„U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË ÿÊ ÄÿÊ fl„U ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ÿÈh ÕÊ? •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ߟ◊¥ ‚ Á‚$»¸§ ∞∑§ øÈŸŸÊ „UÊ ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ÄÿÊ •Ê¬ ßÁÄUÊ‚ ∑§ •ë¿U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ©U∆UÊà „ÈU∞ øÊ⁄UÊ¥U ∑§Ê øÈŸ¥ª ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÁËʢ¡Á‹ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞°ª? ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU ©U‚ ÁŒŸ „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê ¡’ •Ê¬ ‚’ ¡ÊŸÃ „UÊ Á∑§ •Ê¬ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª ¬⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ÕÊ«∏UË ‡Ê◊¸ èÊË ◊„U‚Í‚ „UÊ ÃÊ, Á»§⁄U •Ê¬ ’Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬Êà „UÊ°, Ä‹Ê‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ◊⁄U ∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ∆U„UÊ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ªœÊ „UË „UÊªÊ ¡Ê øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§ ∑§⁄UªÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞∑§ ¬Í⁄U ‚flÊ‹ ∑§ •¢∑§ ∑§ÊÒŸ πÊŸÊ øÊ„UªÊ fl„U ÷Ë ‚„UË ßÁÄUÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U– ∑ȧ¿U ŒÊSà •‚◊¢¡‚ ◊¥ ÷Ë ⁄U„U ∑ȧ¿U Ÿ ÕÊ«∏UË ∑§Ê$çà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ∞‚ ’ÃÈ∑§ ‚flÊ‹ ‚≈U ÷Ë ÃÊ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ß‚ Ã⁄U„U v}z| ©U‚ ŒÊ¬„U⁄U „U◊Ê⁄UË øøʸ ◊¥ ⁄U„UÊ „U◊ v}z| ¬⁄U „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄Uà ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U»$ § ÁŸ∑§‹ ª∞ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ’„ÈUà $∑§⁄UË’ ¡„UÊ° ÿ„U ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË ªÿË ÕË 70 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ ªÈ Ê⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ „U◊Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ÕÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚‚ „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ¡È«∏U ªÿÊ âÊÊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊ ÕË Á¡‚◊¥ „U◊¥ ’Ò∆UŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ U‚»§‹ „UÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑ Á‹∞ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ËÁ◊à Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄U∑§ ÷Ë „U◊ •Á«Uª Õ „U◊ ‡ÊÊÿŒ ¡Êÿ Ê ÷Ë Õ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê „U◊ øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã Õ ¬⁄U ÿ„UË¥ v}z| ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ‚ „U◊ ¿UÊ≈U ÷Ë ⁄U„U Á¡ã„UÊ¥Ÿ øÊ„U ∑Ò§‚ ÷Ë ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÕÊ– flÒ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ øÈŸŸÊ ÷Ë ∞∑§ Áfl∑§À¬ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸŸ •ÊÒ⁄U Ÿ øÈŸŸ ∑§ ’Ëø ÷Ë ∞∑§ ™§’«∏U -πÊ’«∏U Ê◊ËŸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU Á¡‚∑§ ◊äÿ ÷Ë ‚◊Ë Á„US‚ ’Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊπŸ ’Êª ◊¥ ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§à‹•Ê◊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¤ÊÊ°‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË »§⁄Ufl⁄UË v}z} Ã∑§ •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ÁøÁ_ÔUÿÊ° Á‹π∑§⁄U ∞‚ ∑§ÊÒŸ ‚ Á„US‚ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ß‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∞‚Ë ÄÿÊ „U‹ø‹ „ÈU߸ Á∑§ ©U‚Ë ⁄UÊŸË ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ Ê „UË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ …Í°U…∏U Á‹ÿÊ fl„U π $ ŒÈ ªÈ«U∏œÊŸË πÊ∑§⁄U ÷Ë Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ¬«U∏Ê ¡‹’Ë Áπ‹ÊŸ flÊ‹Ë „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ’È㌋π¢«UË ÁflflÊ„U ªËÃÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‚àÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ªÊ‹Ë ªËà ’Ÿ∑§⁄U ªÍ°¡ÃË ⁄U„UË– „U⁄U’Ê‹Ê¥ ∑§Ë Á◊⁄U¡ß¸ •UÊÒ⁄U ◊¢¡Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë fl ’ÊÃ¥ v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ Á»§⁄U ÿÊŒ ÃÊ •ÊÿË¥ ¬⁄U ÿÊŒ •ÊŸÊ ∑§Ê߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ÕÊ ÿÊŒ ∑§Ê ‚ãŒ÷ÊZ ‚ Ÿ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ’„ÈUà ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU „U◊ ‚’∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ Ã∑§ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ „U◊ ‚÷Ë ŒÊSà ŸÿÊ
•¬ŸË-•¬ŸË Ê◊ËŸÊ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ œ°‚ øÈ∑§ „Ò¥– $πÃ⁄UÊ •ª⁄U ‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ fl$Äà ’ËÃà Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË ’„ÈUà œË◊ ’ËÃ Õ •∆UÊ⁄U„U ‚ÊÒ ‚ûÊÊflŸ •ÊÒ⁄U •_ÔUÊflŸ ∑§ fl ŒÊ fl·¸ ÄÿÊ¥Á∑§ $πÃ⁄UÊ Á‚$»¸§ ªÁgÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê„UŒÊ¥ ÿÊ Ê◊ËŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ’Ê¤Ê „UÊ, •$»§Ë◊ ÿÊ ŸË‹ ∑§Ë ÕÊ¬Ë „ÈU߸ ◊Ê⁄U∑§ πÃË „UÊ ÿÊ Á⁄UflÊ ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U $∑§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ™°§ø πê÷ flÊ‹Ë •ŒÊ‹Ã¥ „UÊ¥ ‚÷Ë ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U •¡Ë’Ê$ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ÕÊ ¡Ò‚Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë ŒπÊ Ÿ ÕÊ Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ë ∑§º˝, Ÿ ¬È‡ÃÒŸË ⁄UflÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U, Ÿ πÊŸŒÊŸË ßÖ Êà ∑§Ë Á$»§∑˝§ ◊ÊŸÊ ∞∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ê „UÊ ¡Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‚¢S∑ΧÁà „UË Á„U‹ ªÿË „UÊ– v}z| ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U Á‹πÊ ªÿÊ ¡Ê „U◊Ÿ ¬…∏UÊ ÷Ë ÕÊ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ Á∑§ ÿÁŒ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •Ê◊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë „UÊÃË „ÒU ÃÊ ß‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë $πÊ‚ ¬Á⁄U÷ʇÊÊ ‚¢ÉÊ·¸ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ‚◊¤Ê ¡Êà ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ Ÿ ’Œ‹ ¬Êà ¬⁄U ßß œ°‚ ÷Ë Ÿ „UÊà Á∑§ ÁŸ∑§‹ŸÊ ªÒ⁄U ÊM§⁄UË ◊ÊŸ ‹¥ „U◊‚ •Áœ∑§ v}z| ∑§Ê ÃÊ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ „Ò¥U fl„UË ©U¬ÁŸfl‡ÊË ÃÊ$∑§Ã ¡Ê •’ ‚÷Ë •Ê«Uê’⁄U ¿UÊ«∏U ¬Í⁄U ÁŸfl‡ÊË „Ò¥U ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ ‚ ‹∑§⁄U •¢Ãø¸ÃŸÊ Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU ÁŸfl‡Ê ∑§Ê π‹ Ã÷Ë ÃÊ •’ $πÃ⁄U ‚Ê$»§ Ÿ„UË¥ Ÿ Ê⁄U •Êà flÄà ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ’ËÃÃÊ „ÒU Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ ÁfløÊ⁄U ’Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ, Ÿ Ê⁄¥U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË¥ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •Õ¸ ◊ÊŸÊ ∞∑§ ˇÊáÊ „UÊ ªÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ˇÊáÊ ‚ ˇÊáÊ ∑§Ë ∑ȧ‹Ê°øÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÎâflË ∑§Ê ŸÊ¬ ‹ŸÊ „UË ◊ÊŒ˜ÔŒÊ „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÎâflË •’ ∞∑§-‚Ë „UÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒÃË „ÒU– ¬⁄U ¬ÎâflË ∞∑§ „ÒU ∑§„UÊ° Ÿ ∑§÷Ë ÕË Ÿ „ÒU ¡’-¡’ ÿ„U •„U‚Ê‚ ¡ÊªÃÊ „ÒU ÃÊ v}z| ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸ øË Ê „UÊÃË „ÒU ¡’-¡’ ÿ„U •„U‚Ê‚ ◊⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ wÆÆ| ’ËÃÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U v}z| ∑§ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬øÊ‚ fl·¸ ’ÊŒ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ „U◊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÃËπÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ Áflº˝Ê„UË mÊ⁄UÊ Ÿ Á‚$»¸§ ∑§Êÿ‹ ∑§ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê Á’˝Á≈U‡Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ ’ÁÀ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ÷Ë ‹Í≈UÊ Ÿ„UË¥ fl„UË¥ SflÊ„UÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÷Ê¡¬È⁄U ∑§ œÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê fl„U ÷ÊflÈ∑§-‚Ê Á’⁄U„UÊ Á∑§ ’Ê’Í ∑È°§•⁄U Á‚¢„U ∑§ ⁄UÊ¡ Á’ŸÊ •’ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Á⁄UÿÊ ‚ Ÿ ⁄¢UªÊ∞¢ª „U◊¥ Á◊^ÔUË ◊¥ ⁄UøË ’‚Ë fl„U ⁄UʪÊà◊∑§ œÈŸ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÿÊŒ ⁄U„UÃË¥ Á¡‚◊¥ ¿UÊ≈U¿UÊ≈U ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ åÿÊ⁄U ∑Ò§◊Í⁄U ∑§Ë ¬„UÊÁ«∏UÿÊ¥, Á¬ÃÊ ¡Ò‚ ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄U ∑È°§•⁄U Á‚¢„U ∑§ ÷⁄U-÷⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ ŒÍœ ¬ËŸ flÊ‹ ’¿U«∏UÊ¥ ‚ Á‹¬≈Uà „Ò¥U „U◊¥ „UÊ‹Ë ∑§Ë ©U‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ŸËø •ÊÒ⁄U ŸËø ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë •Õ¸√ÿ¢¡∑§ÃÊ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥
ŸÿÊ
¡’ Œfl⁄U-÷Ê÷Ë ∑§Ë Á∆U∆UÊ‹Ë ‹Ê∑§ ªËà ◊¥ ◊Í⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •°ª˝ Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÷Ê÷Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊŸ ∑§Ê M§¬ œ⁄U „UÊSÿ ‚ ’…∏U ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ’«∏UÊ ©U¬„UÊ‚ ’Ÿ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ∞‚Ë Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥ „U◊¥ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ‚ ’ŸË ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ Á’ŸÊ ¬ûÊÊ¥ ∑§ ¬«∏U ‚⁄UË𠋪Ÿ ‹ªË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«∏U ÿÍ° ÷Ë ∑§◊ „UÊ ø‹ „Ò¥U ⁄U„Uà ÃÊ ÷Ë ©UŸ ¬⁄U πÈ‹ •Ê◊ »§Ê°‚Ë ÃÊ •’ ŒË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË Ê◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU •’ ÷Ë ◊ÊÒà ∑§‹fl⁄UÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬ ¿ÈU¬∑§⁄U •ÊÃË ÃÊ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ë •Ê„U≈¥U Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ‚◊ÿ ’„ÈUà ¡ÀŒË ’Ëà ⁄U„UÊ „Ò– ßÃŸË „UË ¡ÀŒË …U„Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U v}z| ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ •fl‡Ê· Á¡ã„¥U •Ê¡ Ã∑§ S◊Ê⁄U∑§ ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •Á÷‹πʪÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ê÷˝Ê¢Ã ŸÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê Ÿ Á◊‹ ©U‚∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ „U◊Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚ÁãŒÇœ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¬È⁄UÊŸ ¬Ë‹ ∑§Ê$ª ÊÊ¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ •ÊflÊ Ê¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊ÈÀÃflË ⁄UπË ªß¸ •ÊÒ⁄U ¡’ •¢Ã× ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©UŸ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ’«∏UË œÍÁ◊‹ „Ê øÈ∑§Ë ÕË ◊¢«U‹Ê ∑§ ©UŸ ¡¢ª‹Ê¥ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬«∏U ŒÈπŸÍ •ÊÒ⁄U ◊¢ªŸÍ ªÊ¥«U ∑§Ë ÿʌʥ ∑§Ê Á‹∞ „ÈU∞ „UË ¡Ê øÈ∑§ Õ ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U∑§ ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê, ªÊπM§ ‚ •°ª˝ Ê Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê »°§‚ÊŸ ∑§Ê »§Ÿ πÒ⁄UË ◊¥ ÷«∏UÊ¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ‹Ê‹≈UŸ ’Ê°œ ∑§⁄U •°ª˝ ÊÊ¥ ∑§Ê ¿U∑§ÊŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ ßŸ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ߟ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ∞‚ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ªÈŸªÈŸÊ„U≈U ÃÊ „ÒU ¬⁄U fl„U ªÈŸªÈŸË œÍ¬ ’Ÿ ∑§⁄U ÁŸπ⁄UÃË Ÿ„UË¥ fl„U øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊¢ „UË ÷Ë◊Ê ÷Ë◊Ê ∑§Ê π‹ π‹ÃË „ÒU Á’ŸÊ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§ Á‚»¸§ „U◊ •Ê‡ÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ÷Ë◊Ê Á»§⁄U •Ê∞ªÊ, ©U‚ Á»§⁄U •ÊŸÊ „ÒU ÷Ë◊Ê ∑§Ê •ÊflŸÊ ‚, ŒÈπ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê≈UË ¡Ê‚ •Ê¡ ÷Ë ªÊà „Ò¥U ÁŸ◊Ê«∏U ∑§ ÷Ë‹ v}z| ∑§Ê «U…∏U ‚ÊÒ fl·¸ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ËÖ ªÊÒ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ v}z| ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ’«∏UË „ÒU $ª⁄UË’Ë ∑§ ŒÈπ, •◊Ë⁄UË ∑§ ŒÈπ ‚ø◊Èø ∑§ ŒÈπ, ∑ȧ¿U ¬Ê‹ „ÈU∞ ŒÈπ ‚ìÊË ÷Íπ ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ŒÈπ ¤ÊÍ∆UË ‡ÊÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ŒÈπ fl„U ∑§ß¸ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ‹«∏UË ªß¸ ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ÕË
¡ÍŸ wÆÆ~ /
71
∑§◊¡Ê⁄U ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ê ’Ê°œÃÊ ∞∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ÕÊ ∑ȧ¿U ŒÈπ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ëà Á∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒÈπ ¡Ò‚ ∑§÷Ë ’ËÃà Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë ‹«∏U ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uê◊ËŒ Á ÊãŒÊ ÕË ©Uê◊ËŒ ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ËÃÃË $πÃ⁄UÊ¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã ©Uê◊ËŒ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ $πÃ⁄U ‚Ê$»§ „UÊ¥ ÃÊ ©Uê◊ËŒ Á ÊãŒÊ ⁄U„UÃË „ÒU •Êª ‚È‹ªÃË „ÒU ’ȤÊÃË Ÿ„UË¥ ¬⁄U πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU v}z| ∑§ «U…∏U ‚ÊÒ fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •ÊŸ øÊÁ„U∞ $πÃ⁄U S¬c≈U ÁŒπÊ߸ Ÿ Œ¥ ÃÊ ©Uã„¥U πÊ¡ŸÊ øÊÁ„U∞, •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬Œøʬ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©U‚ •°ª˝ Ê Á‚¬Ê„UË ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê •flœ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ ÃÈ◊ ∑§„UÊ¢ ¿ÈU¬ •Ê ’ŸË◊ÊœÊ ∑§ ªËà ªÊà „ÈU∞ ‚È’„U ∑§Ê ߢà ÊÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– flÒ‚ ‚ÊÁø∞ ÃÊ ªÊ°fl ‚ ªÊ°fl ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑˝§◊ ‚ ’Ê°≈U à ¡ÊŸÊ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •¡Ë’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ’ÊÁ‹∞ Ÿ ’ÊÁ‹∞ ¬⁄U ∑ȧ¿U „UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ ¡Ò‚ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§ ‚◊ÿ „UÊÃÊ ÕÊ ∞∑§ ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡„UÊ° ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ◊È„UÊ‹ ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê∞° ÷⁄U¬Í⁄U ¡„UÊ° ⁄UÊ≈UË •Ê‡ÊÊ ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿ$∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ÿÕÊÕ¸ ‚ „UË •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ’„UÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ‹„U⁄U •Êª Ÿ„UË¥ ¬Ë¿U ¡ÊÃË ÕË ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑§Ë ø’˸, •Ê≈U ◊¥ „UÁ«˜UÔ«UÿÊ¥ ∑§Ê øÍ⁄UÊ, Á◊‹Êfl≈U ∑§Ë …U⁄U ‚Ê⁄UË •$»§flÊ„UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßÿÊ¥ ‚ Áø¬∑§Ÿ ∑§Ê ◊Ê„U ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‚$»¸§ ’ʬ ŒÊŒÊ¥ ∑§ Ê◊ÊŸ „UË ‚ÈŸ„U⁄U ‹ªÃ Õ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ „UË ŸÒÁÃ∑§ ‹ªÃË ÕË¥ ◊‹Ê‹ ‡ÊÊÿ⁄UÊŸÊ „UÊ ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§ÊŸÊ ¬⁄U •°ª˝ ÊË ∑§Ë Áπ‹Ê$»§Ã ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ∑§ ¬Ë¿U ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ŸÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë fl„UË ¬È⁄UÊŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÕË¥ Á¡ã„¥U ‚ÈŸ ∑§⁄U ªÊ°fl-ªÊ°fl ∑§ ‚fláʸ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ’«∏U-’Í…∏UÊ¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U Ã’∑§Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ •‹ª „UË ⁄UπÊ „ÒU ∑ȧ¿U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ê◊ãÃË •ÊøÊ⁄UÊ¥ ‚ Áfl÷Œ ∑§Ê Œ¢‡Ê ∑§◊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¬⁄U Á◊≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹«∏U fl Ã’∑§ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ŸÈø⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ûÊÊ ∑§ SflÊÿûÊ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë ¬⁄U ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ©U‚ ÿÈh ◊¥ ©UŸ∑§Ë •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥ ÕË Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÕË fl„UÊ° fl •¿ÍUà „UË ⁄U„UÃ
72 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‡ÊÊÿŒ •°ª˝ ÊÊ¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Á¡Ÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥, •ÊøÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê œ◊¸ ◊ÊŸ ∑§⁄U ‹«∏UÊ ªÿÊ ©UŸ∑§Ë π«˜Ôª ¬Í¡Ê ◊¥ ÿÈh ∑§ ¬„U‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË ÕË ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ¡ËÃà ÃÊ ÷Ë ¡Í∆UŸ „UË Á◊‹ÃË, ¬˝‚ÊŒ Ÿ„UË¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ÷Ë ‚’ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê v}z| ◊¥ ¬ÊÒL§· •ÊÒ⁄U ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‹Ê∑§ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ªÊòÊ ∑§ ‚◊Sà ª∆U’¢œŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ªÁ…∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U Á∑§‹ Á’π⁄Uà ø‹ ª∞ •flœ, ’¢ÈŒ‹π¢«U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬È⁄U ∑§ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬àÕ⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞°ª •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ∑§„¥Uª Á∑§ ’«∏UË ‹«∏UÊßÿÊ° ∞‚ ◊È„UÊfl⁄UÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË¥ •Ê¡ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡’ ŒÈ˝Ã ø‹Êÿ◊ÊŸ ¿UÁflÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ „UË ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ∆U„U⁄UÊŸË „UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÁà ∑§ ÷˝◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ ÁŒ‡ÊÊ ÁŒπÊŸÊ „UÊ– •Ê¡ v}z| ∑§ ß‚ «U…∏U ‚ÊÒfl¥ fl·¸ ◊¥ ¡’ ©U‚ Áflº˝Ê„U ∑§Ë Ä¥U „U◊ …Í°…∏Uà „Ò¥U ÃÊ ’„ÈUà ©U‹¤ÊÊ-©U‹¤ÊÊ ‹ªÃÊ „ÒU ‚’ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ’Ëà «U…∏U ‚ÊÒ fl·ÊZ ∑§Ë ¿UÊÿÊ∞° ÷Ë ‹„U⁄UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U ߟ ¿UÊÿÊ•Ê¢ ∑§ •¬Ÿ ÃÊŸ-’ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê ÊÊŒË •¬ŸË Á÷㟠•Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë ø◊∑§ÃË ÃÊ ∑§÷Ë ’„UŒ œÍÁ◊‹ ÁŒπÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¿UÊÿÊ•Ê¥ ∑§ ß‚ π‹ ◊¥ ÷Ë v}z| ∞∑§ ‹«∏UÊ߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ªê÷Ë⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÷‹ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊ ÊÊ⁄U „Ê ◊Ÿ ÷‹ „UË •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¢Œ⁄U ¡∑§«∏UÊ „UÊ ¬⁄U ø„U⁄U ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹«∏UŸÊ ÷Ë ’«∏UË ’Êà „UÊÃË „ÒU ÿ„U ∞∑§ ©U∆UÊ „ÈU•Ê ∑§Œ◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ÷Ë ß‚ flʬ‚ Ê◊ËŸ ◊¥ ©U‚ Ã⁄U„U œ°‚Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË ¡Ò‚ •Ê¡ •Ê÷Ê‚Ê¥ ∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥ Áflø⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊ •Ê¬ œ°‚ „Ò¥ ⁄UÊáÊÊ ’ŸË◊Êœfl ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ÕË¥, ‚ø „ÒU ©U‚ Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞° ÕË¥ ∑§◊¸ ∑§Ê ÷Ë œ◊¸ ∑§ ◊È„UÊfl⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ Õ ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ v}z| Ÿ ߸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸ ‚ „UË ¡Ê«∏UÊ, ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸÊ ß‚ πÈ‹-πÈ‹ Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ •Ê¡ „U◊ •¬Ÿ ⁄U„UŸÈ◊Ê•Ê¥ ‚ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬Êà Á∑§ “ÃÈ◊ ÃÊ ¡Ê∞ Á◊ÀÿÊ ªÊ⁄UŸ ‚ „U◊∑§Ê „ÒU ÷ªflÊŸÊ”– ÁflÁœ ÁfllÊ‹ÿ ◊ʪ¸, ¬ÈáÊ yvvÆÆy (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U)
ŸÿÊ
SflÁ埋 üÊËflÊSÃfl
’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ •Œ˜÷Èà „UÊà „Ò¥U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ÁŒŸ ¡’ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§◊ „UÊÒ‚‹ ÿÊŒÊ „UÊà „Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ‚¬Ÿ Œπ ¡Êà „Ò¥U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ •Ä‚⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „ÒU fl ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ©U«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŒÊ‚-©UŒÊ‚ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ◊ÎàÿÈ ©Uà‚fl ‚ ‹ÊÒ≈U „UÊ¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ◊¥ ‚’‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊà „Ò¥U Á¬ÃÊ ©Uã„¥U „U◊Ê⁄UË $∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄U ‡Ê$∑§ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË „U◊‚ ∑§ß¸ „UÊÕ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU „U◊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∆UÊ∑§⁄U πÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U ◊Ê° ∑§„UÃË „ÒU ‚ê÷‹ ∑§⁄U ø‹Ê ∑§⁄UÊ ’„ÈUà $π⁄UÊ’ „ÒU ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ¡Ê Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ©U∆UÊÃË Ÿ„UË¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „U◊ „UÊ...„UÊ... „°U‚à „Ò¥U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê‹◊Ê¥ ◊¥ πÊ¡Ã „Ò¥U ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄¥UªÃ „ÈU∞ „U◊ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uøà „Ò¥U ŸÊÒ∑§⁄UË „U◊ $ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU „U◊ ’Ò‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ Ÿœ ¡Êà „Ò¥U „U◊Ê⁄U •Ê°π ¬⁄U ’°œË ⁄U„UÃË „ÒU ÿ„UË „U◊ ¡ËflŸ èÊ⁄U ªÊ‹-ªÊ‹ ÉÊÍ◊à „Ò¥U ¬Ë∆U ¬⁄U ¬«∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U ‚◊ÿ ∑ øÊ’È∑§ „U◊ ‚¬Ÿ ŒπŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U „U◊Ê⁄U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚ Ã⁄U„U „UflÊ „UÊ ¡Êà „Ò¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ •Œ˜÷Èà ÁŒŸ
Á∑§‚Ë SòÊË ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê fl„U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ¿UãŒ◊ÿ •ÊÒ⁄U ‹ÿ’h ¬ÎâflË ∑§Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒª◊SÕ‹ „ÒU ÁSòÊÿÊ° ¡Ò‚ ‚È«UÊÒ‹ÃÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÁSòÊÿÊ¥ ‚ •ÊÿË „UÊªË ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU fl ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êflª◊ÿË •ÊÒ⁄U SŸÁ„U‹Ë „ÒU¥ fl „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Á‚¢Áøà ∑§⁄UÃË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ÷ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄UË ∑§Ê flÊ‚ „ÒU ©UŸ∑§ ◊◊ÃÊ‹È flˇÊÊ¥ ‚ »Í§≈Uà „Ò¥ ŒÍœ ∑§ ¤Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÷Íπ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊È°„U ◊¥ Áª⁄Uà „Ò¥U ¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÊ ’⁄U’‚ ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ◊Ê°
•ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈπ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ŒÈπ „UÊà „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ ∞‚ „UÊà „Ò¥ Á¡ã„¥U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU ◊ÈÁ‡∑§‹ fl Á ÊãŒªË ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡Êà „Ò¥U ∑ȧ¿U ŒÈπ •ÊŒ◊Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U ¡⁄UÊ ¿ÍU ‹Ê ÃÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚Ò‹Ê’ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ŒÈπ •‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ©U¬¡Ã „Ò¥U ©Uã„¥U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU fl Á‚ª⁄U≈U ∑§ œÈ•Ê° ∑§ ‚ÊÕ ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U ŒÈπ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ •ëU¿UÊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU ©U‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ‚◊Í„U ∑§Ê ŒÈπ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Œ⁄U•‚‹ ŒÈπ √ÿÁÄêà Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ’ŸÊ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈπ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈπ „ÒU– zvÆ •flœ¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË »Ò§¡Ê’ÊŒ - wwy ÆÆv
ªÊ•Ê ÃÊ ªÊ•Ê ÃÊ ¬Á⁄U㌠∑§Ë Ã⁄U„U ªÊ•Ê Áπ‹Ê ÃÊ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ‹Ê •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl⁄UÊ≈U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë Ã⁄U„U ª„UŸ „UÊ ¡Ê•Ê ÿ„U ∑§‹Ê •ª⁄U ‚ËπŸË „UÊ ÃÊ
ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
73
¬˝Ãʬ⁄UÊfl ∑§Œ◊
•éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ß„U‹Ê∑§ ¬⁄U‹Ê∑§ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ fl Ÿ ÊŒË∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ ÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ fl •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U „UË Õ ’ÊÃ-’’Êà ߄U‹Ê∑§ ¿UÊ«∏U ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ∑§⁄Uà ßãà ÊÊ⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„¥Uª •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U πË¥ø ¡ÊÃÊ ßãáÊ⁄U ÿ„U ¬⁄U‹Ê∑§ ß„U‹Ê∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÃË Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ …¢Uª ‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Õ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ fl‡Ê÷Í·Ê ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êà âÊ ª≈U•¬ ÕÊ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U „UÊflË ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ fl Ÿ„UË¥ ‚◊ÿ „UË ‚ÊøÃÊ, øÊ„Í°U ÃÊ ÷Ë ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ߟ∑§ ‚ÊÕ ø‹Í° ∑§◊S≈˛UË ∑§ Õ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§◊S≈˛UË ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ÃflîÊÊ ŒÃË ÿÊŒÊ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ Õ ©UŸ∑§ ¿U„U ’ìÊ ¡Ê ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ª«∏U’«∏U ÕË ∑§◊S≈˛UË ©UŸ∑§Ë ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’Ÿ „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ ß∑§„UûÊ⁄U ◊¥ ¡’ ‚Ë◊Ê ‚È‹ª ⁄U„UË ÕË ‚ŸÊ ∑§Ê •‚‹Ê ≈˛UŸÊ¥ ‚ •Ê-¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Ÿ π¢«UflÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊Ê‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚ŸÊ ∑§ ≈Ò¥∑§ Œπ ¬Í¿UÊ ÄÿÊ „ÒU ÿ„U ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ 74 /
¡ÍŸ wÆÆ~
¬Ê‚ π«∏U ¡flÊŸ Ÿ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ ©UŸ∑§Ê Á»§⁄U ∑§„UÊ øÁ‹∞ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ŸÊ◊ ◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÒU ÷‹ „UË ∑§„Uà „UÊ¥ ∑ȧ¿U ¬⁄U ‚㌄U ∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ∑ȧ‹’È‹ÊÿÊ ¬Í⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ¡’ ¬„È°UøÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ¿ÍU≈U Ã’ ∑§„UË¥ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ‚◊¤Ê Ã’ ¬⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ Ê◊ËŸË ‚ìÊÊ߸ ÿÊŒÊ ÊM§⁄UË •ÊÒ⁄U Ê◊ËŸË ‚ìÊÊ߸ ÿ„U Á∑§ ¿U„U ’ìÊ •éŒÈÀ‹Ê§ ‚⁄U ∑§ ¡Ê ‹Êߟ ‚ ‚Ëπà •‹Ë-’-„U™§•Ê ∞∑§ ŒÊ ’ìÊ ‹Êߟ ÃÊ«∏U ’Ë.∞. Ã∑§ ¬…∏U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ◊È¢‡ÊËÁª⁄UË ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ≈UËø⁄U „ÒU– ◊„ãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ŸÊ◊ ©U‚ ÃflÊÿ$»§ ∑§Ê ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬«∏UÊ ¬„U‹ »§∑§Ã fl„U ◊„UãŒË’Ê߸ „UË ÕË •ÊÒ⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ‚ŸÊ ◊¥ Á‚¬Ê„UË ÕÊ ◊„UãŒË’Ê߸ ◊È¡⁄UÊ ∑§⁄UÃË ß‚Ë ◊„UãŒË’Ê߸ ¬⁄U ◊⁄UÁ◊≈UÊ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U »§ÊÒ¡ ¿UÊ«∏U •Ê ªÿÊ π¢«UflÊ ŒÊŸÊ¥ ¬˝◊ ◊¥ ∞‚ «ÍU’ Á∑§ ÁÃ⁄U ª∞ ß„U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊⁄UŸ ∑ ’ÊŒ ߟ∑§ Ã◊Ê◊ ¬Ò‚ ¡ÊÿŒÊŒ ‚ ßë¿UÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§ ’ŸÊÿË ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U S∑ͧ‹ ¡„UÊ° ≈UËø⁄U „ÒU •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê Á¡‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê„U •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§ Á¡‚ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ fl ∑§⁄Uà •Ä‚⁄U fl„UË¥ ¬„È°Uø ª∞ Õ ‡ÊÊÿŒ fl ßœ⁄U ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á¡‚ ‹«∏U∑§Ë ‚ ÁŸ∑§Ê„U „ÈU•Ê ≈UËø⁄U ∑§Ê fl„U „UÊ«∏U◊Ê¢‚ ∑§Ë ÕË ¡ËÃË-¡ÊªÃË •∑§‹ Ÿ„UË¥ •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U◊ŸÊ Ÿ„UË¥ œ°‚ŸÊ øÊ„UÃË ÕË •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏∑§ ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U‹Ê∑§ ‚flÊ⁄U ¬È‡ÃÊ¥ ∑§Ë ’ÉÊÊ⁄UÃÊ ∑§⁄UÃÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ߄U‹Ê∑§ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ªÿË ◊Êÿ∑§ ÃÊ •ÊÿË Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§ ª«U∏U’«∏U ¤ÊÊ‹ ◊¥ ß„U‹Ê∑§ ◊¥ ªÎ„USÕË ª«∏U’«∏UÊ ªÿË ¡Ê ¬˝◊ ◊¥ «ÍU’Ë ◊„UãŒË’Ê߸ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U ∑§Ë ß„U‹Ê∑§ ◊¥ S∑ͧ‹ Ÿ „UÊÃË ÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃË •éŒÈÀ‹Ê ‚⁄U ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ß„U‹Ê∑§ ∑§Ê ÃÊ ‚Êœ ªÿË ◊„UãŒË’Ê߸ ¬⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë Á»§⁄U ÄÿÊ Á’‚ÊÖ vv, ‡Ê∑ȧŸ Ÿª⁄U, ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË π¢«UflÊ (◊.¬˝.) yzÆ ÆÆv ŸÿÊ
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§
∞∑§ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë πÊ¡ üÊË÷ªflÊŸ Á‚¢„U ‹ª÷ª «U…U∏ ‚ÊÒ fl·ÊZ ∑§Ë •flSÕÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á¡Ÿ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ •flŒÊŸ „ÒU¥, ©UŸ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ „USÃÊˇÊ⁄U „ÒU¥– Á∑§ãÃÈ ¬˝ªÁÃflÊŒË ∞fl¢ ¬Á⁄U◊‹flÊŒË, ŒÊŸÊ¥ „UË π◊ ∑§ ‹π∑§Ê-¥ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ– ÁflªÃ ÃËŸ-øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ Ÿ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ’ÊŒ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, ◊ÈÁÄÃ’Êœ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ê „UË Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ª$ Êÿ’ ‚ „UÊ ª∞ ÿÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ¬⁄U Á‹πË ªÿË ¬ÈSÃ∑§ “•Ê‹Êø∑§ ∑§Ê SflŒ‡Ê” ∞∑§ ©UÀ‹πŸËÿ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»$ § flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸË „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»$ § ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ◊¥ Á¬⁄UÊÿ Ë ªÿË Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªÊÕÊ-◊Ê‹Ê ÷Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ÷˝Ê¸ãà M§¬ ‚ ÿ„U Ãâÿ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË ∑§ ŒÍ‚⁄U •ÊœÊ⁄U SÃê÷ •Ê‹Êø∑§ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÍãÿ-∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „UËU ¿UÊÿÊflÊŒË ∑§ÁflÿÊ¥ ÃÕÊ ¬˝◊ø㌠¬⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ÁŸ’㜠Á‹π ∑§⁄U ’ÃÊÒ⁄U •Ê‹Êø∑§ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§ Õ– äÿÊŸ ⁄U„U ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË „ÒU, Ÿ Á∑§ “$∑§‹◊ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË”, “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ÊœŸÊ” ÿÊ “•ÊflÊ⁄UÊ ◊‚Ë„UÊ” ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë; Á∑§ãÃÈ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U Ÿ ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ •Ê‹Êø∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê •¬Ÿ ÁflfløŸ ◊¥ ÿÕCÔU SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-¡ªÃ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ŸÊŸÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ≈U∑§⁄UÊflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UËU Ÿ„UË¥, •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ‹π∑§Ëÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ÄUà •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚” ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ê •Ê‹Êø∑§ M§¬ ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§ÊU⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqÔU π«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚ ¡„UÊ° ÿȪ˟ øÃŸÊ ‚ ‚ê’h „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ ‚¢ªÁà ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ œ«∏U∑§ÃË ÿȪ˟ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U ŸÿÊ
flÊ¡¬ÿË ∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ¬kÁ‚¢„U ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹Ê ÷ªflÊŸŒËŸ, ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ò‚ ‚◊Ê‹Êø∑§ ÁŸS‚㌄U ª„U⁄U ∑§Ê√ÿ◊◊¸ôÊ Õ, Á∑§ãÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ŸÿË ∑§Ê√ÿ œÊ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ◊¥ Ÿ Á‚$»¸§ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§, ’ÁÀ∑§ ÃËπ Áfl⁄UÊœ ∑§ ÷Êfl Õ– ∞‚ ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬òÊ “÷Ê⁄UÔ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ (v~xÆ-xw) ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Ÿ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹π◊Ê‹Ê Á‹π∑§⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ flÊ‹ ¬Ífl¸flÃ˸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ •‡flÊ¥ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ÕÊ◊ ‹Ë– ©UŸ∑§ ß‚ ÿȪœ◊˸ •Ê‹Êø∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹π∑§ Á‹πÃÊ „ÒUó ““÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê‹ ÃÊ v~xÆ ‚ v~xw Ã∑§ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ©U◊˝ „ÒU øÊÒ’Ë‚-¿Ué’Ë‚ ‚Ê‹– •÷Ë fl ¡flÊŸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ¿UÊÿÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê√ÿ-ŒÎÁCÔU •ÊÒ⁄U ÿȪÊãÃ⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê√ÿ-¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬„UøÊŸŸ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ ‚ ©Uã„¥U •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë “fl΄UàòÊÿË” ∑§„U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê‹Êø∑§ ÃÊ ÿ„UË flÊ¡¬ÿË „Ò¥U– ©UŸ‚ •‚„U◊à •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÁflL§h ·«KãòÊ ◊¥ ‹ª •ÊÒ⁄U ∑ȧ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê‹Êø∑§ ÷Ë ÿ„U Á„Uê◊à •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ “fl΄UàòÊÿË” ∑§Ë ß‚ SÕʬŸÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ¥ •ÊÒ⁄U π¢Á«Uà ∑§⁄¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÃÊ ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ◊Í‹ SÕʬŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ò‚ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ø‹ ⁄U„U „UÊ¥–”” (¬Î.vv~) S◊⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ Á◊üÊ ’ãœÈ•Ê¥ Ÿ “Á„UãŒË Ÿfl⁄UàŸ” Á‹π∑§⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ “‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë •ÊÒ⁄U Œfl” ∑§ M§¬ ÁòÊŒfl ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ ÃÊ •ÊøÊÿ¸ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ “ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U •ÊÒ⁄U ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ÁòÊfláÊË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ∆UË∑§ ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U flÊ¡¬ÿË ¡Ë ¬˝‚ÊŒ, ¬ãà ∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U fl΄UàòÊÿË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ÿ„ flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸flÃ˸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê§ ¬˝◊ÊáÊ ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° Á◊üÊ’ãœÈ ∞fl¢ ‡ÊÈÄ‹ ¡Ë mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁòÊ◊ÍÁøÿÊ° •ÃËà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË¥, fl„UÊ° flÊ¡¬ÿË¡Ë Ÿ “fl΄UàòÊÿË” ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë Ê◊ËŸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë ÿȪ˟ øÃŸÊ ©U‚∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ’Êœ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÁŸS‚㌄U ß‚ ŒÎÁCÔU ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ÿȪœ◊˸ ’ŸÊŸ ∑§Ê SÃÈàÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∑§ ß‚ ÁflfløŸ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ S¬CÔU „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿÊ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ¡Ò‚ ‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¿UÊÿÊflÊŒ ∑§Ë ‚Ê◊ãÃflÊŒ ∞fl¢ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
75
Áfl⁄UÊœË øÃŸÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– •Ã∞fl Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ÷ÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ÿÊ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¿UÊÿÊflÊŒË ‚◊¤Ê ◊¥ Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§ Ãûfl ¬Ê∞ ¡Êà „ÒU¥, ‚àÿ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Êà •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ “Á‡ÊflŒÊŸ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ” ¬⁄U “¡Ÿ‚ûÊÊ” (vz •¬˝Ò‹, wÆÆ|) ◊¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË ªÿË ÕË– ¡ËflŸË ‹π∑§ ¿UÊÿÊflÊŒ Ã∑§ „UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ÿȪœ◊˸ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄U Áfl⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ‹ÃÊ; ’ÁÀ∑§ ¬˝◊øãŒ, ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ¡ÒŸã º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á‚¢„U ÁŒŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ‡ÊÈÄ‹ •¢ø‹, ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ªÁÃflÊÁŒÿÊ,¥ ¬˝ÿʪflÊÁŒÿÊ,¥ ŸÿË ∑§ÁflÃÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªÿË •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ◊È∆U÷« U∏Ê¥ ∑§Ê èÊË Áfl‡ÊŒ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ “ŸÊ◊fl⁄U ¬˝‚ª¢ ” ¡Ò‚Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ⁄Uø∑§⁄U ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË §∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŸÊ◊fl⁄U¬¢ÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏U ªÿ •Ÿ∑§ Á◊âÿÊ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ∑§Ê •ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹π∑§ ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê„U‚ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ¡’ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË v~yx ◊¥ “∑§Ê‡ÊË ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ ‚¢ÉÊ” ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸ ÃÊ ©U‚∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Õ •ÊÒ⁄U ◊„Uʬ¢Á«Uà ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¢∑§Î àÿÊÿŸ, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, „U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË, Ÿ⁄UÊû Ê◊ ŸÊª⁄U, •◊Îà ⁄UÊÿ, üÊˬÃ⁄UÊÿ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ “ŸflËŸ”, ÁŒŸ∑§⁄U, ŸÊªÊ¡ÈŸ¸ ¡Ò‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ’„ÈUà ªÊ…∏U •Êà◊Ëÿ Á⁄U‡Ã Õ, ÃÊ ©Uã„U¥ ∑§Áìÿ ¬˝ªÁÃflÊŒË ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ’⁄U‚Ê¥ ‚ ¬˝ªÁÃflÊŒ Áfl⁄UÊœ Ë Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ø‹ÊÿË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U •àÿãà NjÊÁŸ „UÊÃË Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‹π∑§ ‚◊Ê¡ ÷Ë ‚àÿ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flSÃÈ× flÊ¡¬ÿË¡Ë ∞∑§ ∞‚ •Ê‹Êø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊà „ÒU¥ ¡Ê Á∑§‚Ë flÊŒ ÿÊ ◊à Áfl‡ÊcÊ ‚ •ë¿UÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U„U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑$ §Ë◊à ¬⁄U ©U‚∑§Ê •ãœÊŸÈªÊ◊Ë „UÊŸ Ê ◊¢¡⁄Í U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl ŸflËŸÃÊ ∑§Ë π $ ’Í ∑§º˝ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ©U¬ˇ ÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¡ËflŸË∑§Ê⁄U ∆UË∑§ „UË Á‹πÃÊ „Ò, ““ÿ„UË fl„U ‚◊ãflÿ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈ‹Ÿ „ÒU, flÊ¡¬ÿË ¡Ë Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏Uà ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÒU¥– ß‚Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ ©UŸ◊¥ Á∑§ã„UË¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ∑§Ê⁄U ÿÊ ∞∑§ÊÁãÃ∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁUCUÔ ’„UŒ πÈ‹Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚fl¸ªÊ˝ sÔÃÊ, ‚◊Êfl‡ÊˬŸ, ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈÁÄà „ÒU,Á∑§ãÃÈ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Êª˝„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË–¥ ...„U◊¥ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ Á∑§ fl ©U‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Êà „ÒU¥ Á¡‚ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ‡ÊÊœ •ÊÒ⁄U ¬˝flÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÷Ê⁄UÃã ŒÈ, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ¬˝◊ øãŒ, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ÁŸ⁄UÊ‹Ê •ÊÁŒ ◊„UÊŸ ‚¡¸∑§Ê¥ Ÿ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ⁄UøÊ ÕÊ– ÿ„U fl„ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÕË Á¡‚ fl π $ ŒÈ “⁄UÊCÔU˛Ëÿ” •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà ՖU””(¬Î. yÆ) ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¡Ê ∞∑§ •ãÿ •àÿãà ◊„Uûfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§ Á‚hÊãÃÊ-¥ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ë øøʸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬˝âÊ◊ •Ê‹Êø∑§ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „UË Õ– flÒ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬˝◊ øãŒ, ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#, ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ¬ãÃ, ¡ÒŸã º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ°œËflÊŒË Á‚hÊãÃÊ,¥ ¬˝èÊÊflÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UøŸÊ∞° Á‹πà •Ê ⁄U„U Õ, Á∑§ãÃÈ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ªÊ°œË¡Ë ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ „UËU ŒËflÊ⁄U ’Ÿ „ÈU∞ Õ– ÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈÄ‹¡Ë ∑§Ê ªÊ°œË¡Ë ∑§÷Ë ’„ÈUà ¬‚㌠Ÿ„UË¥ •Ê∞– fl ªÊ°œË ∑§ ’¡Êÿ 76 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ ∑§Ë ©Uª⁄˝ UÊCÔU˛flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ⁄U„U– ªÊ°œË mÊ⁄UÊ v~wÆ ◊¥ ø‹Ê∞ ª∞ ⁄UÊCÔU˛√ÿÊ¬Ë •‚„Uÿʪ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ øÁø¸Ã ‹π ◊¥ (¡Ê ∑§ŒÊÁøà •°ª¡ ˝ Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ) Áfl⁄UÊœ „UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ v~x{ ‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹πŸ •ÊãŒÊU‹Ÿ ∑§ ÄUà ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ, ‚◊Ê¡flÊŒ ¡Ò‚Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝èÊÊflÊãê¸Ã flª¸-‚¢ÉÊcʸ, flª¸-øÃŸÊ ∑§ ÃÊÃÊ ⁄U≈U¢Ã ¬Ê∆U ∑§Ê „UË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •„UÁ◊ÿà ŒË– ªÊ°œË ©UŸ∑§ Á‹∞ èÊË •S¬Î‡ÿ ’Ÿ ⁄U„U– ß‚ ¬Á⁄UŒ‡Î ÿ ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ¬„U‹ •Ê‹Êø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êà „ÒU¥ ¡Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ◊¥ ªÊ°äÊËflÊŒË Á‚hÊãÃÊ,¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U¥ ÃÊ ©U‚ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò–¥ fl “÷Ê⁄UÔ ∑§ ww •ÄÃÍ’⁄U, ∑§ v~xw •¢∑§ ◊¥ ¿U¬ •¬Ÿ ‹π ◊¥ ªÊ°œË ∑§Ë •Á„¢U‚Ê-‡ÊÁÄà ∑§Ê ß‚ ÿȪ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË Áfl÷ÍÁà ∑§„Uà „Ò–¥ ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ°äÊË ¡Ë Ÿ ‹Ê∑§Á„à ∑§Ê √ÿÁÄêà ‚ÊœÊŸÊ ‚ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ „ÒU– fl ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚ ÿÊªË „UÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ©ÃŸ S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡Ê∞°ª Á¡ÃŸÊ ∞∑§ ‹Ê∑§-ŸÃÊ „UÊŸ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞°ª– fl ‚◊Í„U ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ ‹ ø‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU,¥ ∑§◊-‚-∑§◊ fl ‚◊Í„U ∑§Ê ¿UÊ« U∏ ∑§⁄U ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øʄÖ” (¬Î.vyy) ªÊ°œË ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÿÈflÊ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ∞‚Ë ÁŸDÔUÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U Á‡Ê$∑§Êÿà flÊÁ¡’ ‹ªÃË „ÒU, ““¬Á‡ø◊ ∑§Ë ߟ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÁŸfl‡Ê ’Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄U ‹π∑§ „UË ÿ„U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ‹Êªó Á¡ã„UÊŸ¥ ªÊ°äÊË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕËó ÿÊ ÃÊ •ÕÿÊÿ¸flÊŒË „ÒU¥ ÿÊ ‚Ê◊¢ÃË ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÁêÊ◊Ë–”” (¬Î. v||) ‚ø◊Èø „U◊Ê⁄U ’„ÈUÃ⁄U Á„UãŒË ‹π∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ªÁÇÊË‹ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ „UË Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ◊ÊŸÃ ⁄U„U– Á‹„UÊ¡Ê •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ fl “Œ‡ÊË ◊Ȫ˸ Áfl‹ÊÿÃË ’Ê‹” flÊ‹Ë ◊‚‹ ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊ãflÿÊà◊∑§ ‚¢S∑ΧÁUà ∑§Ë ¬ËÁ∆U∑§Ê ¬⁄U π«∏U „UÊ∑§⁄U ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË flø¸Sfl ∑§Ê Áfl⁄ÊUœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ°ÊäÊË „UÊ¥ ÿÊ ‹ÊÁ„UÿÊ ÿÊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË, ߟ ‚’ ∑§Ê fl ¬˝ÁêÊ◊Ë ◊ÊŸÃ ⁄U„U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Á‚hÊãÃÊ¥ ◊¥ ¬ª ‹π∑§Ê¥ ∑§ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë $πÍ’ øøʸ∞° „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU¢; Á∑§ãÃÈ •ÊœÈÁŸ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‚èÿÃÊ ¡ÁŸÃ ‚¢∑§≈UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê$»§ Œ‡ÊË •ÊÒ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ°œË, ‹ÊÁ„UÿÊ, flÊ¡¬ÿË ¡Ò‚ ‹π∑§-ÁøãÃ∑§ flÊ◊¬ãÕË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‹π∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ øøʸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¡Êà ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ’„ÈUà „UË Ã∑¸§‚¢ªÃ …¢Uª ‚ ¬ÈCÔU ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê‹Êø∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬Ê∆UÊ‹Êø∑§, ‚¢S∑ΧÁÃ∑§◊˸ ∞fl¢ ‚¢ª∆UŸ∑§Ãʸ •ÊÁŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ ’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃfl ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ‹π∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑ ¡Á⁄Uÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‚◊Îh, ‚È√ÿflÁSÕÃ, √ÿʬ∑§ ∞fl¢ ÿȪœ◊˸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á¡‚ •Ê‹Êø∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ◊„Uûfl ß‚‚ èÊË •Êª ß‚ ’Êà ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ ‹π∑§ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ¡ËflŸflÎûÊÊ¥, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¬˝π⁄U •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ •ãflˡÊáÊ ŸÿÊ
’ÈÁh ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ‚ ¡È«∏U SÕÊŸÊ¥ ∞fl¢ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑ ÷ͪʋ, ßÁÄUÊ‚ ÃÕÊ Á◊¡Ê Ê ∑§Ê Á¡‚ •ãŒÊ Ê ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ôÊÊŸ¬˝Œ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ÷Ë „ÒU– ’Ò‚flÊ«∏U ∑§Ê Ãʬ “∑§Ê‡ÊË ∑§Ë •Ê⁄U”, “‚ʪ⁄U¡’‹¬È⁄U ∑§ ‹Êª”, “ŸÊ◊fl⁄U ¬˝‚ª¢ ” ¡Ò‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ß‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU¥– ◊‚‹Ÿ, ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ê ÿ„U ‡ÊéŒÁøòÊó ““ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË Á¡‚ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ •Ê∞ Õ, fl„U ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„U “∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ¡È‹Ê„UÊ” ∑§’Ë⁄ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ê •fläÊË ◊¥ ŸÿÊ •flÃÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÷Ë – ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ œ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ‚Ȫ㜥 √ÿÊ# ÕË¥– üÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸, ¬Ê¢Á«Uàÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄÃ, ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ, ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚͡◊ ¬⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ëflãà ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° Á‹∞ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ •°ª ˝ ÊÊ¥ ∑§ •ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflL§h ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãº˝ ÷Ë ÕÊ–”” (¬Î. |}) ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË π $ ’Í ‚Í⁄UÃË ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚⁄U‚, ‚⁄U‹ ¬˝flÊ„U „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝¬Êà ‚ ÁŸ∑§‹Ë ¡‹œÊ⁄UÊ ∑§‹-∑§‹, ¿U‹-¿U‹ ∑§ ÁŸŸÊŒ ‚ ◊ÈÇœ ∑§⁄UÃË „ÒU, åÿÊ‚ ∑§Ê ÃÎ# ∑§⁄UÃË „ÒU, •¬Ÿ flª ‚ •flÊ¢Á¿Uà ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ‹π∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ ∞‚Ë ⁄U‚œÊ⁄UÊ »Í§≈UË ¬«∏UÃË „ÒU ¡Ê ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ’Ê°œ ⁄Uπ ∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UflÊ ‹ÃËU „ÒU– ¡„UÊ° flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ-Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ-¬˝‚ª¢ •ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÷Ê·Ê Áfl·ÿ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •fl‡ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ «UÊ.ÔÚ Á‚¢„U •¬ŸÊ ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝flûÎ Ê „UÊà „ÒU¥ ÃÊ ÷Ê·Ê •‡fl◊œ •‡fl ∑§Ë Ã⁄U„U flª‡ÊË‹, Ã⁄¢UªÊÁÿà „UÊÃ Ë ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊÃË ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ◊‚‹Ÿ, º˝CUÔ√ÿ „ÒU ÿ„U ∑§ÕŸó ““ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U flÊ¡¬ÿË ∑§ ÁfllÊÕ˸
∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê߸ ∑§◊ Ÿ ÕÊ– fl„U ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ∑Ò¥§Á’˝¡ •ÊÒ⁄U •ÊÚÄ‚»§Ê«¸U ÃÊ ÕÊ „UË, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡ÊË ÷Ë ÕÊ– fl„UÊ° Á‡Êfl Õ ÃÊ ‚⁄USflÃË ÷Ë– œ◊¸‡ÊÊSòÊ ÕÊ, ÃÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ÷Ë– ÁfllÊ fl„UÊ° ∑§Ë „UflÊ•Ê¥ ◊¥ âÊË ÃÊ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§ ‚ÊÒ⁄U÷ ‚ ª◊∑§ÃU ≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊È„UÀ‹ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥ âÊ– ‹Ê∑§ ‚ øÃÈÁŒ¸∑§ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÿ„U ‡ÊÊSòÊ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ◊¥ Á¡ÃŸÊ flÒ÷fl¬Íáʸ ÕÊ •¬Ÿ ¬˝∑§Î à SflèÊÊfl ◊¥ ©UÃŸÊ „UË ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊Sà ÷Ë–””(¬Î. |w) ÁŸ¤Ê¸⁄U ∑§ Sflë¿U ¡‹ ¡Ò‚Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ¬˝flÊ„U‡ÊË‹ÃÊ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U “∑§‹◊ ∑§Ê Á‚¬Ê„UË”, “ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ” ∑§ ‹π∑§Ê¥ ‚ •ª⁄U •Êª Ÿ„UË¥, ÃÊ ¬Ë¿U èÊË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊóß‚ Ãâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Á∑§ ©U‚∑§Ê Áflflëÿ Áfl·ÿ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ „ÒU, Ÿ Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U–˜ flÒ‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞∑§ •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë ¡ËflŸË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ÁflfløŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊ ¡ÊŸ ‚ ß‚∑§Ê SflM§¬ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë „UÊ ªÿÊ „ÒU– äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U ∞∑§ ¬˝π⁄U •Ê‹Êø∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Áfl ÷Ë „ÒU¥ Á¡‚∑§Ê ‚◊flà ¬˝÷Êfl ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ’ÈŸÊfl≈U ◊¥ ‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ ∑§ ◊ŸÊÿʪ, flSÃȬ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ÁŸDÔUÊ ÃÕÊ ‚ÁÊ„UÁàÿ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ •ãÿ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬∑§«∏U Ÿ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚, •ÊÒ¬ãÿÊÁ‚∑§ ÁflfløŸ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ-‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ •ÊSflÊŒ ∞fl¢ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ∑ΧÁà ’ŸÊ ∑§⁄U Á„UãŒË ¡ªÃ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚‚ ÁŸ‡øÿ „UË Á„UãŒË ¡ªÃ ◊¥ »Ò§‹Ë ŸÊŸÊ ÷˝ÊÁãÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á¿UãŸ-Á÷㟠„Uʪʖ v{y, ÁË∑§Ê◊Ê°¤ÊË, ÷ʪ‹¬È⁄U -}vwÆÆv, ◊Ê.— Æ~}ÆvÆzzx~z
‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ’‚ãà ÁòʬÊ∆UË ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U •‚ÈãŒ⁄U, ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „UÊÃÊ „ÒU– •‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ‚„U¡ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒπŸÊ „UË „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ß‚Ë ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U •‚ÈãŒ⁄U ∑§Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬Á⁄UáÊÁà „Ò¥U– Á„UãŒË ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ($πÊ‚∑§⁄U ©U‚∑§ ÿÈflÊ Á’˝ª«U) Ÿ •Ê¡∑§‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ (¬ÊòÊÊ¥, ŒÎ‡ÿÊ¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥) ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– “Ç‹Ê’‹ Áfl‹¡” ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë øÊ„U Ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ »Ò§‹ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U „U⁄U fl$Äà ∑ȧ¿U ŸÊÿÊ’ ¬∑§«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ŸÊÿÊ’ Á‹πŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ŸÊÿÊ’ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ’øÒŸË •ãÃ× ©U‚ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ê ∑ȧ‹ ¡◊Ê ¡ËflŸ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒUó Á’¡‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ˇÊÁáÊ∑§ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãÃ! ªÊÁfl㌠Á◊üÊ ∑§Ê ŸÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ “œÍ‹ ¬ÊҜʥ ¬⁄U” “Á’¡‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊãÔ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ÿ„UË S¬CÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ÷˝◊ Ÿ ⁄U„U– ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U •Êª S¬CÔU „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚ŸŒ ⁄U„U, ÉÊ≈UŸÊ∞° „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U Áøãß ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U fl ‚ÊœÊ⁄UáÊ øË ÊÊ¥ ∑§Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÿÊ
∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒÃ-ÁŒ‹Êà ÁŒπÊ߸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‹π∑§ Ÿ ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ©U‚∑§Ê ŒÈc∑§⁄U ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ©U‚∑§Ê ¬˝◊; ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ä‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ Ã∑§‹Ë$»§Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ©U‚∑§Ë ©Œ˜ŒÊ◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U, ÿÈflÊ ªÈL§, ©U‚∑§Ê ¬Áà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ∞∑§ •œ«∏U ¬˝Ê»§‚⁄U ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ŒÊŸÊ¥ „Ò¥– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊ •àÿãà ÷ÊflÈ∑§ Á$∑§S◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡’-Ã’ ŒÒÁ„U∑§ ‚Èπ (S¬‡Ê¸ •ÊÒ⁄U øÈê’Ÿ) ∑§ $∑§⁄UË’ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÕÊ«∏UÊ • ÊË’ ÊM§⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ◊ ¡’ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸, Œ„U-Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, Ã’ •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ¬˝◊ ∑§ ÷ÊflÈ∑§ Á$∑§S◊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ •Êª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬Ê߸! ß‚ ∑§fl‹ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë √ÿÁÄêà ⁄UÊÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¿UÊ«∏UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ‹«∏U∑§Ë Ÿ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ‚ èÊ⁄UÊ ∞∑§ ŒÈc∑§⁄U ¡ËflŸ Á¡ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ë ÷Ë ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ¡ËflŸ ÿÁŒ ©U‚ ÷ÊflÈ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸! ß‚Á‹∞ ¬˝◊ ∑§Ê ÷Êfl, ¡ÍŸ wÆÆ~ /
77
¡Ê ©U‚ ‹«U∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U •‹ª-•‹ª M§¬ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ‚¢flÊŒU ÷Ë •‹ª-•‹ª „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U ÷Êfl ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ „ÒU ¡Ê „U⁄U ŒÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ê øË Ê ©U‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU fl„U „Ò ‚¢flÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬– ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Œ„U •ÊÒ⁄U ‚¢ôÊÊŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∞‚Ê ÃŸÊfl „ÒU Á¡‚ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ë „U⁄U fl$Äà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝◊ ©U‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ©U‚ ‚◊≈U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§ÊáÊ ‚ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ ÿÈflÊ Œê¬ÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒUó ÿÈflÊ ªÈL§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÿÊŸË •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË– ÿÁŒ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •‹„UŒªË ∑§Ê ¿UÊ¥«∏U Œ¥ ÃÊ ÿ„U •Áœ∑§Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊÕÊ „ÒUó øÃŸÊ ∑§Ê Œ◊Ÿ •ÊÒ⁄U Œ„U ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ, •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ß‚∑§ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ Áfl∑§Á‚à •ÊÒ⁄U ¬À‹Áflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ∑˝Í§⁄UÃÊ∞° ŒπË „¢ÒU, ©U‚ ¬⁄U ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ Ã◊Ê◊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢flÊŒ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ, Á¡‚∑§ flÊ„U∑§ „U◊ $πÈŒ „UË ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U øÈ∑§Ë „ÈU߸ ’ÊÒÁh∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U øÊ„Uà Ÿ„UË¥ „ÒU? ªÊÁfl㌠Á◊üÊ Ÿ ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ‚ ‚¢flÊŒU ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÿÈflÊ ªÈL§ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ-¬Ë≈UÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU, ‚Ê‚ ÿlÁ¬ Áø«∏UÁø«∏UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷ÿÊŸ∑§ SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚‚È⁄U ÃÊ ◊ÊŸÊ ª™§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl ‚÷Ë ©U‚ SòÊË ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃ, ¡Ê ÿÊ ÃÊ ’„Í „ÒU ÿÊ ¬àŸË– ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝ÊÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ÿ„U M§¬ ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ‹«∏U∑§Ë ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ∑§„UÃË „ÒUó ““•Ê¬∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË „UÊªË Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •èÊË ÷Ë ∞‚Ë Á∑§ÃŸË ¡ª„¥U, ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U ¡„UÊ° ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ∑ͧ«∏UÊ-∑§⁄U∑§≈U ‚ ÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ– „U◊Ê⁄U ¡ËŸ-◊⁄UŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË–”” ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ßŸ ∑˝Í§⁄UÃÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊÊfl ’„ÈUà ª„U⁄U „UÊà „Ò¥U– ßß ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ SòÊË ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Ê⁄UÊ ÷Ë Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ÿÈflʪÈL§ Œ„U¬Ê˝ Á# ∑§Ê •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ∞∑§Êãà ◊¥ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ê‹Í◊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªÊ? ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ˇÊ „ÒU œ◊¸ ∑§ ¬Êπ¢«U ∑§Ê ⁄UπŸ, ’ÁÀ∑§ ©U‚ øË⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê– œ◊¸ ∑§Ê „U◊ ∞∑§ $πÊ‚ Ã⁄U„U ‚ •ÊÒ⁄U $πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’„U‚ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ SflË∑Χà ÿÊ •SflË∑Χà ÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ∑Ò§‚ fl„U ‹ª÷ª •Êâ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ œ◊¸ ¬⁄U, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’«∏UË ’„U‚¥ „ÈUßZ– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê, ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ê,œ◊¸ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÄÿÍ‹Á⁄U ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„UË ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê‡Ê ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë üÊhÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U •flÁSÕà •Êâ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ªß¸ „UÊÃË! ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÿÈflʪÈL§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U “œ⁄U◊-∑§⁄U◊” ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄ Uø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË– fl„U œ◊¸ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê¢«U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹∑§⁄U 78 /
¡ÍŸ wÆÆ~
„UË •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§◊¸∑§Ê¢«U ÁŸ‡ÊÊ ‚ ©U‚∑§ •flÒœ ‚ê’㜠∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– œ◊¸ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ªÊÒ⁄UflªÊÕÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ä‚⁄U ¬Êπ¢«U ∑§Ê ©U‚∑§Ê ŒÈ—πŒ ¬˝‚¢ª ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ê •Áfl÷ÊÖÿ Á„US‚Ê „ÒU– ‹π∑§ Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ üÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UøÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà œ◊¸ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§ ∑§ß¸ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ⁄UπÊ „ÒU– ßœ⁄U Á„ãŒË ◊¥ ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë L§Áø ◊¥ ß ÊÊ$»§Ê „ÈU•Ê „ÒU „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U •÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U •ŸÈflʌʥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ÿÁŒ ß‚∑§Ë ¬hÁà ◊¥ Á„UãŒË ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊ ’Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬È$ÅÃÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ȜˡŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÊáÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ¡Ê ÿÈflʪÈL§ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ßÃŸÊ ÉÊÎÁáÊà ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ‚ „UË ¬àŸË ∑§Ê Á◊Ã‹Ë •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU fl„UË ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥, ∞∑§ •ãÿ ‹«∏U∑§Ë ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ŒÒÁ„U∑§ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ÷Êfl Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§ ÿÈflʪÈL§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ∑§Ê◊ë¿UÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬àŸË ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ÿÈflʪÈL§ ∑§Ê ÉÊÎÁáÊà M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U øÍ°Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U •¬Ÿ ‚ê’㜠∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§¢Áøà ªfl¸ ‚ ÷⁄UË „ÒU– ÄÿÊ ß‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¡ ° Ë÷Íà M§¬ „ÒU? ‚ʬˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ë •‚◊Êåà ’„U‚ ß‚∑§ ÊÁ⁄Uÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ʬˇÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ä‚È•Á‹≈UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ÿÊŒÊ »Ò§‹Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸-∑§ß¸ ∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÊM§⁄U „ÒU ¡Ê ß‚∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ŸÿʬŸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÕÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸ ÷Ë ŒÃË „ÒU– ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¡Ê ¬ÊòÊ, •¬ŸË ‚Êø ÿÊ „U⁄U∑§ÃÊ¥ ◊¥, ÁflÁ‡ÊCÔU „¢Ò, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥Uó ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ÿÈflʪÈL§, „U⁄U÷¡Ÿ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê Á’À∑ȧ‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fló fl„U, ‚Ê‚ ÿÊ ‚‚È⁄U „Ò¥U (ÁŸ‡ÊÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬flÊŒ „ÒU)– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸÊ ∑§„UË¥Ÿ-∑§„UË¥ •Áœ‚¢Åÿ∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§ √ÿÁÄÃûfl„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§ ª„U⁄U •Õ¸ ∑§Ê ÷Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÁÄÃûfl„UËŸ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ ÿ„UÊ° Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬„UøÊŸ ∑§ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ ÊÊ⁄U ŒŸÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬„È°Uø ∑§⁄U $πà◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ßÁë¿Uà ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U ¬„È°UøÊ∑§⁄U $πà◊ „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ’„ÈUà ŸÊ≈U∑§Ëÿ ‹ªÃÊ– •ŸÊ◊ ‹«∏U∑§Ë ∞∑§ ÁŸáʸÿ ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©U¬ãÿÊ‚ ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ „UË ‚ÊœÊ⁄UáÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ° ¬ÊòÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê éÿÊ⁄UflÊ⁄U Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ÊÁ⁄Uÿ ∑§ß¸-∑§ß¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ¡ÊÁ$π◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË $πÊÁ‚ÿà „ÒU– {w, flÒ÷fl Ÿª⁄U, ÁŒœÊ⁄UË, ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Æxy
ŸÿÊ
¬„U‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë πÊ¡
•¬˝ŒÈÇœÊ ‚’¸ŒÈœÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ´§ÇflŒ ∑§Ë ∞∑§ ´§øÊ ◊¥ ¬ã„UÊ߸ „ÈU߸ ŒÈœÊM§ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU, ¡Ê •Á‡Ê‡flË „Ò¥U ÿÊ Á¡Ÿ∑§ ’¿U«∏U Ÿ„UË¥ „Ò¥, ©UŸ∑§ Sßʥ ‚ ŒÍœ ¤Ê⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÍœ ÁŸøÈ⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷⁄U „ÈU∞ Sßʥ ∑ ‚ÊÕ ‡ÊÊãà π«∏UË „Ò¥U– ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ fl Áø⁄U ÿÈflÃË ’ŸË •¬ŸË •◊Îà œÊ⁄UÊ ∑§Ê ŸËø ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„¥U– •œ¸ø¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — •Ê œŸflÊ œÈŸÿãÃÊ¢ •Á‡Ê‡flË— ‚’ŒÈ¸ÉÊÊ— ‡Ê‡ÊÿÊ •¬˝ŒÈÇœÊ Ÿ√ÿÊŸ√ÿÊ ÿÈflÃÿÊ ÷flãÃË—– ÿ„U ÉÊŸÉÊÊ⁄U ÁÉÊ⁄UË ÉÊ≈Ê•Ê¥ ∑§Ê M§¬∑§Ëÿ fláʸŸ „ÒU ¡Ê ¬Ë¿U ’⁄U‚ÃË „ÈU߸ •Ê߸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊ ªß¸ „Ò¥U– ßÃŸÊ ¡‹ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡Ÿ◊¥ ¡‹ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ •◊ÎÃʬ◊ ¡‹ ’⁄U‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U M§¬∑§ ´§ÇflŒ ∑§Ë ´§øÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ÉÊÁ≈Uà ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „ÒU– ‚’ŒÈ¸ÉÊÊ ∑§Ê flÊÁø∑§ •Õ¸ „ÒU ŒÈœÊM§ ªÊÿ– •¬˝ŒÈÇœÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒÈ„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ߟ ´§øÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÊ„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ߟ∑§Ê „UË ŒÊ„UŸ ∑§⁄U∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ, ÖÿÊÁ÷, ¿U㌇ÊÊSòÊ, •‹¢∑§Ê⁄U‡ÊÊSòÊ, Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊ, ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU– ŸÒÿÊÁÿ∑§Ê¥, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§Ê¥, ŸÒL§ÄÃÊ¥, •äÿÊà◊flÊÁŒÿÊ¥, ∑§◊¸∑§Ê¢Á«UÿÊ¥ ∑§ •Ÿfl⁄Uà ¬˝ÿàŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßŸ∑§Ê ’„UÈà ∑ȧ¿U ’øÊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ ∞‚ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ÷Ë „ÈU∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßã„¥U ‚ø◊Èø ªÊM§ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ‹≈˜U∆U ◊Ê⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ßœ⁄U-©Uœ⁄U èÊʪÃË Á»§⁄UË¥– ©UŸ∑§ ¬˝Ãʬ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „U◊Ê⁄U “ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸”U ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ⁄U„UÊ „UʪÊ, •ãÿÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U Ÿ Á‹πÊ „UÊÃÊ Á∑§ flŒ ∑§◊•Ä‹Ê¥ ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U •fl‡ÿ ∑§⁄UªÊó Á’èÿà •À¬üÊÈÃÊØ flŒÊ ◊Ê◊ÿ¢ ¬˝„UÁ⁄UcÿÁÖ ß‚∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ë, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ S¬CÔU Ÿ ÕÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÿÍ⁄UʬËÿ ¬˝ÁÃM§¬Ê¥ ÿÊ ∑§ÁÀ¬Ã ◊Í‹ M§¬Ê¥ ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚‚ ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U ªÈÁàÕÿÊ° ÷Ë ‚È‹¤ÊË¥, ¬⁄UãÃÈ ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿÃÊ ’ŸË „UË ⁄U„U ªÿË– •ÊÒ⁄ UÁ»§⁄U ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U Á∑§ ´§ÇflŒ ◊¥ º˝Áfl«∏U •ÊÒ⁄U ◊È¢«UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÁªŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Ãàfl ’„ÈUà ¬˝ÊøËŸ •flSÕÊ ‚ „UË ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ •Ê⁄Uê÷ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚ Õ, Á»§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ ©UŒ˜÷ÊflŸÊ∞° ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ‚’ „UÊà „ÈU∞ èÊË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U◊ ¬Ë¿U ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Áfl‡flŸÊÕ ⁄UÊ¡flÊ«∏U ∑§ ª„UŸ flÒÁŒ∑§ Áfl◊‡Ê¸ (‚¢S∑Χà ÷Ê·øÊ ©U‹ª«UÊ, ÿÊ ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê) ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ fl„U ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÷Ê·Ê ∑§Ê Á‹¢ª, ¬˝àÿÿ, ©U¬‚ª¸ ‚ „UË ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ Á‚h ∑§⁄Uà „Ò¥U •Á¬ÃÈ fløŸ ‚ èÊË ◊ÈÄà ∞∑§ •àÿãà ‚ÈflÊ„UË ÷Ê·Ê ’ÃÊà „Ò¥U– fl„U ∑§fl‹ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êà Á∑§ ÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§Ÿ ¬˝÷ÊflÊ¥ •ÕflÊ Á∑§Ÿ Œ’ÊflÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞, ß‚Á‹∞ ß‚ ŸS‹Ë M§¬ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ •¬ŸË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ ©UŸ◊¥ ∞∑§ „UË Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚͡◊ ÷Œ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‡ÊéŒ Á◊‹Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, ÷Ê¡¬È⁄UË ◊¥ ⁄UÊŸ ∑§ ŸÿÊ
èʌʥ ∑§ Á‹∞ Á’‹π‹, Á’‹Á’‹Êß‹, •„U∑§‹, ÷Ê∑¥ §⁄U‹, ÁøÉÊ⁄U‹, ‚È’∑È §‹, Á‚Á„U∑§‹, ∑§‹¬‹, »§¥ ∑§⁄U‹, Áø¢Áø•Êß‹, Á’‚Í⁄U‹, Á’‹¬‹ •ÊÁŒ, Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË •‹ª √ÿ¢¡ŸÊ∞° „Ò¥U– ߟ◊¥ Á’‹¬‹ ‚¢S∑Χà ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ ’ìÊÊ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U Á ÊŒ ∆UÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „UË ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ “⁄UÊÁ„U•Êß‹”, Á∑§‚Ë ∑ ⁄UÊŸ ¬⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U “≈U‚Í øÈ•Êfl‹”, ∑§ÊÃ⁄U •flSÕÊ ◊¥ •Ê°‚Í ≈U¬∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ “‹Ê⁄U ≈U¬∑§‹” •ÊÒ⁄U •‚sÔ ŒÈπ ‚ Ã«∏U¬ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ “’ÈÄ∑§Ê »§ÊÁ«∏U” ∑§ ⁄UÊfl‹ ¡Ò‚ •ãÿ ¬˝ÿʪ ø‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹Ë •flSÕÊ fl„U „ÒU Á¡‚◊¥ ⁄UÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏UÊ ÃÕÊ Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl‡Ê· ‡ÊéŒ „Ò¥U– ∞‚Ë ÷Ê·Ê •Êflª’ÊÁ¤Ê‹ ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ÁfløÊ⁄U ¬˝fláÊ Ÿ„UË¥– ¡„UÊ° ‚ ⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊéŒ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Áfl‡Ê·áÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ’„ÈUà •Áœ∑§ ‡ÊéŒ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ÿÈÁÄà ‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ’…∏ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl Áfl‡Ê·áÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‹ª ∑§⁄U ©UŸ◊¥ •Õ¸÷Œ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ œÊÃÈ-¬˝àÿÿ-©U¬‚ª¸ ∑§Ë ÿÈÁÄà •¬ŸÊ∑§⁄U ÿÕë¿U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ flÒ‚Ë ‚¢fllÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ¡Ê •Áfl∑§Á‚à ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU, •Ã— ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊœÈÿ¸ ∑§Ë ∑§ÁflªáÊ ÷Ë ’Ê⁄-’Ê⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÿË Á∑˝§ÿÊ, flSÃÈ ÿÊ ’Êœ ∑§ ‚͡◊ ÷ŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÊ ©UŸ◊¥ ‚ ¬„U‹Ê ÕÊ ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ê◊ÊÁ‚∑§ ¬Œ ’ŸÊŸÊ– ¡Ò‚ ‹ª= ¬Ê‚ ∑§Ê, ‚≈UÊ „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U ÷ª = ÷ʪ– Áfl÷ÊÖÿ flSÃÈ, »§‹, •ŸÊ¡ •ÊÁŒ ∑§ËU ÷ʪœÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ŸÈM§¬ •‹ª •‹ª …UÁ⁄UÿÊ° ‹ªÊŸÊ, ’°≈UflÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ Ã⁄UË∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã— ‹ª •ÊÒ⁄U ÷ª ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÿʪ ‚ ‹ª÷ª •ÕÊ¸Ã˜Ô •Ê‚¬Ê‚ ÁŸ∑§‹Ê– ‹¢ª=Á∑§‚Ë ◊ÈÅÿ ‚ ‹ªÊ ÿÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê– ‹ÇŸ, ‹Ê¢ª, ‹Ê¢ªÍ‹, Á‹¢ª, ‹¢ªÊ≈U •ÊÁŒ ß‚Ë ‚ ’Ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ª, ‹¢ª-¬Ê°fl, ‹¢ª«∏UÊó Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ¬Ê°fl ‚„UË Ÿ „UÊ, •¢. ‹ª, ‹Ëª, ‹¡Ë, ‹¡⁄U, ‹ Ê⁄U‹Ë •ÊÁŒ ÷Ë ß‚Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê‡Êª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ÿ„U o΢π‹Ê Ÿ Á◊‹ªË– •⁄U ÿÊ •‹ = øË⁄UŸ flÊ‹Ê, ¿UŒŸ flÊ‹Ê •ÊÒ¡Ê⁄U ÿÊ πãÃË– •‹ ∑§Ê ‹ê’ «¢U«U („U⁄UË‚) ‚ ¡Ê«∏U ∑§⁄U, ©U‚◊¥ ¡È•Ê∆U ‹ªÊ ∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ πË¥øÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿãòÊ ÿÊ „U‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ¡Ò‚ flSÃÈ∞° ¡È«∏UÃË „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ’Êœ∑§ ¬Œ ÷Ë ¡È«∏U ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê¢ª‹ ÿãòÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ’Êœ∑§ ‡ÊéŒ “‹Ê¢ª‹” ÷Ë ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§„¥U ŸÿË ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¡’ ¬È⁄UÊŸ ‡ÊéŒ÷¢«UÊ⁄U ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ ÃÊ, ¬È⁄UÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê«∏U ∑§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ŸÿË ‚¢ôÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸË øË ÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U ∑§⁄U ŸÿÊ •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡È«∏UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈UŸ •ÊÒ⁄U Ã⁄Uʇʟ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê≈U-Ã⁄UÊ‡Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ‚È‚Êäÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈÿÊÖÿ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÕflÊ ∞‚ ∞∑§ÊˇÊ⁄UË ‡ÊéŒ øÈŸ ¡Êà „ÒU¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê≈U-Ã⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ ÿÊ •À¬◊à „UÊ– ß‚Ë Ã∑¸§ ‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’„ÈUà ¡ÍŸ wÆÆ~ /
79
‚ ‡ÊéŒÊ¥ ÿÊ ‡ÊéŒÊ¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬‚ª¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÿʪ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄˜ = ©U«∏Uà „ÈU∞ ¬ûÊ ÿÊ ¬¢π ‚ ©Uà¬ãŸ äflÁŸ ¡Ê ¬áʸ-(v) ¬àÃÊ (w) ¬¢π (x) ©U«U∏ÊŸ (y) ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U (z) ¬ÃŸ ÿÊ ŸËø •ÊŸ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝/¬˝Ê/¬⁄U/¬⁄¢U ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U U∞∑§ „UË ◊Í‹ ∑§ øÊ⁄U ©U¬‚ª¸ •Êª ∑§Ë ©U¬‚¡¸ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ‚Í/øÍó Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ¡‹ ÕÊ, ©U‚ ‚È ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÿÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÷Êfl ◊¥ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊˜=¡‹, ‚◊ÃÊ, ‚ÈÕ⁄U¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ËøËŸÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê– ©U¬‚ªÊZ ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl ß‚Ë Ã⁄U„U „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬˝àÿÿÁfl„UËŸ ÷Ê·Ê ∑§Ë √ÿ¢¡ŸÊ-‡ÊÁÄà ’„ÈUªÈÁáÊà „UÊ ªÿË ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ¬˝àÿÿÊ¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚øà M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ ÿÈÁÄÃÿÊ° ÷Ê·Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Íø∑§ „Ò¥U– ÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄U flSÃÈ ¡ªÃ ◊¥ ÃŒ˜ŸMÈ §¬ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ flÊ‹ ¿UÊ≈ U-¿UÊ≈ U •ÊÁflc∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U „ÈU∞– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ ©U¬‚ªÊZ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÿÊ¥ ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ ŒflflÊáÊË ◊¥ „ÈU•Ê, •ãÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê Œfl‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œfl÷Ê·Ê ∑§Ë ÕË– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê fl ÁflmÊŸ ÿÊ ÃÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êà ÿÊ ‚◊¤Êà „ÈU∞ •Ê¤Ê‹ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U, ¡Ê ÷Ê·ÊÿË •äÿÿŸÊ¥ ∑§Ê ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§÷Ë º˝Áfl«∏U ¡ŸÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ◊È¢«UÊ⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ¡Ê«∏Uà ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¢«UÊ •ÊÒ⁄U º˝Áfl«∏U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸÷Œ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „U◊Ê⁄UË ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊È¢«UÊ⁄UË ◊¥ ÃÊ •Õ¸÷Œ∑§ÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ©U‚∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ªÈáÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ŒÊfl ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ÿ„U ¬˝flÎÁûÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà •Êÿ¸’ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ÷‹ ◊ÊŸ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ß‚∑§Ê OÔUÊ‚ ÁŒπÊÿË Œ– ß‚‚ ∞∑§ ∑˝§◊ ’ŸÃÊ „ÒU— ¬˝∑ΧÁà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ°ó ∑ΧÁ·¡ËflË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ°ó◊ÊŸ∑§ ÷Ê·Ê∞°ó Ä‹ÊÁ‚∑§Ë ÷Ê·Ê∞°– ∑§„¥U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§-÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸ √ÿ¢¡∑§ ¬ÿʸÿÊ¥ ∑§Ê OÔUÊ‚ •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑§⁄UÁáÊ∑§ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑˝§Á◊∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Á÷ãŸÃÊ ¬⁄U ß‚ M§¬ ◊¥ •’ Ã∑§ äÿÊŸ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷ʷʇÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ ∑ȧ¿U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êª˝„U¬Íáʸ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË ∆U„U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Êà ⁄U„U, •Ã— ©Uã„UË¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êÿ¸ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ Ã∑§ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê •Êÿ¸Ã⁄U ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Á÷㟠Áfl‡Ê·ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÁŸÁ„Uà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ’Ÿ ªÿÊ Á¡‚∑§ ÁflfløŸ ◊¥ ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ‚ê’㜠ÁŒπÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U ÷Ê·Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑˝§◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷Ê·Ê߸ ÁflÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U OÔUÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁøòÊ Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÷Ê·Ê ∑§Ê OÔUÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U èÊË ∑§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ ‹Êª ß‚ Á‡Ê⁄UÊœ Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ê’㜠∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ‚èÿÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á‚h „UÊà Ê, ©U‚∑§Ë ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ¿UÁfl œÍ‹ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË, ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÍ⁄Uʬ ‚ ‹∑§⁄U ◊äÿ∞Á‡ÊÿÊ Ã∑§ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ÷Ë, ß‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UŒÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „UÊÃË ¡„UÊ° ÿ„U ©UãŸÃ ÷Ê·Ê Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „UÊ ‚∑§ÃË ÕË– •Ã— ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸ ÿÍ⁄UÊ¬Ë flø¸Sfl’Êœ 80 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ Á‹∞ •ÊÒÁøàÿ ª…UŸ∏ ∑§Ë ÁÃ∑§«∏U◊Ê¥ ∑§Ê ŒSÃÊfl Ê ’ŸÃÊ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U „U ÊÊ⁄UÊ¥ ÷Ê·ÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •∑ͧà üÊ◊ ∑ͧ«∏U ∑§Ë …U⁄U ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ÷Ê·Ê ◊¥ ‚͡◊ •Õ¸÷Œ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ •Áfl∑§Á‚à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „UË ‚ê÷fl „ÒU, ¡’ •◊Íø ‚¢∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¡Í¤ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– „UÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ Á‹πŸ flÊ‹ ∞∑§ ÁflmÊŸ «UËŸË ß‚ ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U, ““¡Ê ‹Êª „UÊ èÊÊ·Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •âʸ ∑§Ë ‚͡◊ ¿U≈UÊ•Ê¥ ∑§Ê √ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U „ÒU... Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ©UlʪÁfllÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄UË ∞‚Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U ÷Ê·Ê ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ ߟ ¬„UÊ«∏UË •ÊÒ⁄U Œ„UÊÃË „UÊ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ–”” ¬Á‡ø◊Ë ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ¡Ê ¬ÿʸÿ ª…∏U „Ò¥U fl ÷Ë ’„ÈUà ‚≈UË∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ∑§ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ‚„UË ‚„UË •ŸÍÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Êÿ— ∑§Á∆UŸ •ÊÒ⁄U ¡’ Ã’ •‚ê÷fl „UÊÃÊ „ÒU– ©ŒÊ„⁄UUáÊ ∑§ Á‹∞, œÊÃÈ M§≈U ÿÊ ◊Í‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ „UË ©U¬‚ª¸ ¬˝ËÁ»§Ä‚ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·ÊÁflôÊÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ©U¬‚ª¸ •√ÿÿÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥U– ߟ◊¥ Á‹¢ª, fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– flÒÁŒ∑§ ◊¥ ©U¬‚ª¸ ÃËŸ M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „ÈU∞ „Ò¥U– ¬„U‹Ê „ÒU, ’h M§¬ Á¡Ÿ◊¥ ©U¬‚ª¸ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ‚ ¡È«∏UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U¬‚ª¸ ∑§ ß‚Ë M§¬ ‚ „U◊ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢S∑Χà •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ’h „UË „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, ¬⁄UÊ÷fl •ÊÁŒ– ¬⁄UãÃÈ flÒÁŒ∑§ ◊¥ ©U¬‚ª¸ ◊ÈÄà ÿÊ •¬Ÿ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ‚ ¬ÎÕ∑˜ ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃ „Ò¥U– ©U¬‚ª¸ Á¡‚ ‡ÊéŒ ‚ ¬„U‹ •ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– fl„U ŒÍ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·áÊ ÿÊ ∑ΧŒãà ‚ èÊË ¡È«∏U§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞, •Ê àflÊ Áfl‡ÊãÃÈ •Ê‡Êfl— ◊¥ “•Ê” •ÊÒ⁄U “Áfl‡ÊãÃÈ” ∑§ ’Ëø ‚fl¸ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ©U¬‚ª¸ ¬˝ÊÁìÁŒ∑§ ∑§ ¬„U‹ „UË Ÿ„Ë¥ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ ÕÊ; ¡Ò‚ ßãº˝ ßØ „Uÿ¸— ‚øÊ ‚Áê◊‡‹ •Ê fløÊÿÈ¡Ê ◊¥ “•Ê” ©U¬‚ª¸ “‚øÊ” •ÕʸØ “‚ø” ∑§ ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ Á∑˝§ÿÊ ¬Œ •Ê ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ “‚Áê◊‡‹” •ÕʸØ ‚◊˜-Á◊üÊ ◊¥ fl„U “Á◊‡‹” ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¢S∑Χà √ÿÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¡Ÿ ww ©U¬‚ªÊZ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– fl ‚÷Ë ´§ÇflŒ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝ (¬˝¬Î¢øÃË, ¬˝ªÁœ¸ŸË); ¬⁄UÊ (¬⁄Uʬ⁄UÊ ÁŸ´Î§ÁÌȸ„¸UáÊÊ flœËØ); •¬ (’Êœ◊ÊŸÊ •¬ Ám·—); ‚¢ (‚¢ªÕ; ‚¢ª◊◊Á„U; ‚¢ üÊÈß); •ŸÈ (•ŸÈ◊ŒÊ◊; •ŸÈ lÍŸ; •ŸÈ¬ÍflZ); •fl (•flÊ÷⁄UØ— •flÿÊŸ◊·Ê¢); ÁŸ‚˜ (ÁŸc≈UÃˇÊÃÈ—, ÁŸc≈ÈU⁄U—, ÁŸc∑Χâ); ÁŸ⁄˜U (ÁŸ⁄UãÿÃÁ‡øŒÊ⁄UÃ); ŒÈ‚˜ (ŒÈcU≈ÈUÁ×; ŒÈc≈U⁄¢U; ŒÈ—‡Ê¢‚—); ŒÈ⁄U˜ (◊Ê ŸÊ ◊øSÿ ŒÈ◊¸Á× ¬Á⁄U c∆UÊØ); Áfl (Áfl¡ÊflÊ; Áfl ¬‡ÿ; Áfl¬˝) •Êæ˜U (•Êæ˜UªÍ·Ê ◊àÿ¸cflÊ); ÁŸ (ÁŸ ø œË◊Á„U; •Ê ÁŸ ·ËŒÃ ‚ÁflÃÊ); •Áœ (‚ÈÃÊ‚Ê •Áœ ’Á„¸UÁ·); •Á¬ (•Á¬ ÿÁãÃ); •Áà (◊Ê ŸÊ •Áà Åÿ •Ê ªÁ„U); ‚È (•S◊Ê¢∑§ ‚È ¬˝◊Áâ flÊflÎœÊÁÃ); ©U¬ (©U¬ ¬˝ÿÊÁ÷⁄UÊ ªÃ◊˜); •Á÷ (•Á÷Ác≈U, •Á÷º˝„È U—, •Á÷¬‡ÿÁÃÔU); ¬˝Áà (flË›ÍU ©Uà ¬˝ÁÃc∑§÷); ¬Á⁄U (¬Á⁄U¬ÁãÕŸ¢; ¬Á⁄UÖ◊ÊŸ); ©U¬ (©U¬◊Ê, ©U¬Á◊Ø, ©U¬Ê∑§)– ß‚∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á∑§ ‚¢S∑Χà ∑§ ‚÷Ë ©U¬‚ª¸§ ‚Ëœ ´§ÇflŒ ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ߟ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏UÊ ªÿÊ– ÄÿÊ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU; Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ∑§÷Ë ©U‚‚ •Êª Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ë¥, Á¡‚ Ã⁄U„U ´§ÇflÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬„È°UøÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ? ß‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁflÁøòÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ´§ÇflŒ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ „UË ∑ΧÁà ◊¥ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÿÊ
Those who gain facility in understanding Ho will find the language a surprisingly apt instrument for expressing delicate shades of meaning... Of course the language is not equipped for translating works on modern technology nor on other categories with which these mountain and village dwellers have not grappled. J.Deeney, S.J. Ho Grammar and vocabulary, Xavier Publications, Chaibasa, 2002, p.ix.
∞-{ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U, fl‚Èãœ⁄UÊ ∞ãÄ‹fl, ÁŒÀ‹Ë-vvÆ Æ~{ »§ÊŸ— Ævv-ww{wzÆ~y
⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚¢ª˝„U – ß‚ ‚¢ª˝„U ◊¥ øÊ‹Ë‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU¥– ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÍ∆U M§¬Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÈh „UÊªÊ Á∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •ãÃfl¸SÃÈ Ÿ „UË •Á÷√ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ “SflÊÿûÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ” •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∞‚Ë •Á÷√ÿ¢¡∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU ¿UÊ≈UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄UøŸflÊ‹ ∞∑§ Áfl⁄U‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚¢ª˝„U ∑§Ë ‚◊Sà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ª„U⁄U •Õ¸ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ≈U-’«∏U ø∑˝§√ÿÍ„U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§ •Ÿ∑§ ø„U⁄U „Ò¥U, ◊ÈπÊÒ≈U ÃÊ •ªÁáÊÖ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¬˝ªÁà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚¢flŒŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬„UøÊŸŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ‚ ∑§Ê߸ ∞∑§ ‚ÍòÊ ‚„U¡ ∑§⁄U fl Á∑§‚Ë ∞‚ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚àÿ” ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡‚∑§Ë ¿UÊÿÊ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ◊°«U⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ¿UÊÿÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ê ◊◊¸ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UÃË ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ◊¥ ⁄U„UË „Ò¥U– ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ÃÊ, ‚¢Á‡‹CÔUÃÊ •ÊÒ⁄U ‡‹·Êà◊∑§ÃÊ ∑§ üÊDÔU ‹ˇÊáÊÊ¥ ‚ ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ Ÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „Ò– ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ◊¥ Sfl×S»Í§Ã¸ “•ãׂê¬ÊŒŸ” „ÒU, ß‚Á‹∞ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ √ÿÄà ¬¢ÁÄÃÿÊ° Á¡ÃŸË ÁŒπÃË „ÒU¢ ©U‚‚ •Áœ∑§ ÁflSÃÎà fl „Ò¥U– “¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë” ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊŸË-‚¢ª˝„U „ÒU, ¬Ê∆U∑§ ÷Ë ∞‚Ê „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª–
⁄UflËãº˝ fl◊ʸ
1
÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
¬øÊ‚ ’⁄U‚ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë
÷¢«UÊ⁄U ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚◊Sà ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÿʪ „Êà „Ò¥, fl ©U‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê ◊ÊòÊ „UÊà „Ò¥U– ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’øÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚◊ª˝ ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê-ˇÊ◊ÃÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË ∑ΧÁà ◊¥ Áfll◊ÊŸ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ ß‚∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞? „U◊ Á¡‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È°Uøà „Ò¥U fl„U ÿ„U Á∑§ (v) ´§ÇflŒ∑§Ê‹ËŸ ÷Ê·Ê, Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ∑ΧÁà „UË ‚¢S∑Χà ∑§Ë ‚◊ª˝ ‚ê¬ŒÊ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ „UÊ, ÁŸ‡øÿ „UË ‚¢S∑Χà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚◊Îh ÕË; (w) Á∑§ ©U‚∑§Ê •¢‡Ê◊ÊòÊ „UË ´§ÇflŒ ◊¥ •Ê ¬ÊÿÊ ÕÊ; (x) Á∑§ ´§ÇflÁŒ∑§ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ÷ʪ ©U‚ ◊„UÊŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥, ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊ° •ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸCÔU „UÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê „U◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UÀ‹π ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ‚ ∞‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ŒÊ ´§øÊ∞° „UË Á◊‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§ ŸÊ◊ ÃÊ •œ¸ø¸ „UË •Ê∞ªÊ, ¡’ Á∑§ ©UŸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÊÒ…∏UÃÊ ŒπŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU, ©U‚‚ Sfl× ¬˝∑§≈U „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Áfl Ÿ Áfl¬È‹ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ „UʪÊ; (y) Á∑§ Á¡Ÿ ∑ȧ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ©UŸ∑§ ◊¢«U‹Ê¥ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’øÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ; (z) Á∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê·Ê߸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ’ÊŒ •Ê# ÷Ê·Ê ∑§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§fl‹ ´§ÇflŒ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ({) ¡„UÊ° ´§ÇflŒ ∑§ •√ÿÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÿÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ‡ÊÊÁéŒ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •Ê‡ÊÿªÃ Á÷ãŸÃÊ „ÒóU ¡Ò‚ flÎÕÊ ´§. •ŸÊÿÊ‚, ‚¢. √ÿÕ¸ó fl„UÊ° ’ÊŒ ∑§ ¬˝ÿÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ˝◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ◊⁄UÊ∆UË ‚Á„Uà ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ÃÈ∑§Ë¸ •ÊÒ⁄U »$ §Ê⁄U‚Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë •Õ¸Á÷ãŸÃÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •Õ¸ ≈U„U‹ŸÊ, ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê ∑§Ê •Õ¸ àÿʪ¬òÊ, ÃȬÊÁ∑§ ∑§Ê •Õ¸ ’ãŒÍ∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; (|) ¡„UÊ° ’ÊŒ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê߸ ŸÿÊ •√ÿÿ ª…∏UÊ „ÒU fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U flÒÁŒ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ (™§⁄UË, ߸·Ã˜, ¡ÊÃÈ, •ÊÁŒ) •Õ¸ ’„ÈUà ’Œ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ´§ÇflŒ ‚ „UË ÿÊS∑§ ∑§Ê ÁŸÉÊ¢≈UÈ (ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚◊ÊãÃ⁄U∑§Ê‡Ê) ÁŸ∑§‹Ê; ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁŸL§ÁÄà ÿÊ √ÿÈà¬ÁûʇÊÊSòÊ ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ©U‚Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •Ê# ÷Ê·Ê ∑§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ flÒÿÊ∑§⁄UáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁflfløŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§∞ Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Êπ⁄UÁ’ãŒÈ ¬ÊÁáÊÁŸ ∑§ ‡ÊéŒÊŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ •CÔUÊäÿÊÿË ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ‚◊Sà ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ ªÿÊ– ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ´§ÇflŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ´§ÇflŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ßÃ⁄U ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚„UË •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ–
¬ÎDÔU— vx{, ◊ÍÀÿ — vxÆ L§. ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
81
Á‚Ÿ◊Ê, ŸÿÊ Á‚Ÿ◊Ê — ≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸
∑§¿ÈU∞ ©U«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U! ∑ȧáÊÊ‹ Á‚¢„U ∑ȧ¿U ∞‚Ë Á$»§À◊¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ •⁄U‚ ‚ U⁄„UUÊ „ÒU– ‚ÊøÊ, øÍ°Á∑§ ◊À≈UËå‹Ä‚ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ÿ’Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ’Ëø ∑§Ê߸ ŸÿË Á$»§À◊ Ÿ„UË¥ •Ê߸, ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ª∆U⁄UÔ Ë πÊ‹Ë ¡Ê∞! ’„U◊ÊŸ $ªÊ’ŒË ∑§Ë Á$»§À◊ “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” (Turtles Can Fly) ◊⁄UË Á¬˝ÿ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ∑§Ë „UË “•Ú ≈UÊß◊ »§ÊÚ⁄U «˛¢∑§Ÿ „UÊÚ‚¸ Ê (A Time for Drunken Horses) ∑§Ë Ã⁄U„U– •Ê¡ Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ÿÈh Áfl⁄UÊœË Á$»§À◊¥ ’ŸË „Ò¥U, ◊⁄U ÃßZ “Á‚¢«U‹‚¸ Á‹S≈U” •ÊÒ⁄U “ŸÊ ◊ã‚ ‹Ò¥«U” ∑§ ’ÊŒ ‚flʸÁœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Á$»§À◊ “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” „UË „ÒU– øÊ‹Ë‚ fl·¸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ߸⁄UÊŸË ∑ȧŒ¸ ’„U◊ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ÃË‚⁄UË Á$»§À◊ „ÒU Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ߸⁄UÊ$∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚„Uÿʪ ‚ ’ŸÊÿË „ÒU– ‚„UÁŸ◊ʸÃÊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ß‚ Á$»§À◊ ∑§ ‹π∑§ ÷Ë „Ò¥U– ∑ȧÁŒ¸‡Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ’ŸË ~} Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ÿ„U Á$»§À◊ vÆ Á‚Ãê’⁄,U wÆÆy ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸ ÕË– ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ‚Œ˜ŒÊ◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ÊŒ ߸⁄UÊ$∑§ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÿ„U ¬„U‹Ë Á$»§À◊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ Ÿ Á$»§À◊ ∑§ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ߸⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚Ë◊ʬ˝Êãà (ŸÊ ◊Òã‚ ‹Ò¥«U?) ◊¥ ’‚ ∞∑§ ©U¡Ê«∏U •ÊÒ⁄U $πÊ◊Ê‡Ê ªÊ°fl “∑§ŸË’Ê” ∑§Ê øÈŸÊ „ÒU– ‚◊ÿ „ÒU wÆÆx ∑§Ê, ¡’ ߸⁄UÊ$∑§ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ‹ ◊°«U⁄UÊ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áòʇʢ∑ȧ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Õ; •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊„U Ê ◊È„UÊfl⁄UÊ Ÿ„UË¥, flÊ$∑§ß¸ Á$»§À◊ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÎ‡ÿ (‚ËŸ-w) ◊¥ „UË ∞∑§ ∑ȧŒ¸ ’È ÊȪ¸ ßS◊Êß‹ ∑§ ◊È°„U ‚ ∑§„U‹flÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó ŒπÊ ‚Œ˜ŒÊ◊ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ’ŸÊ «UÊ‹Ê– ÿ„UÊ° Á’¡‹Ë-¬ÊŸË-÷Ê¡Ÿ-S∑ͧ‹ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ (Áòʇʢ∑ȧ ∑§Ë Ã⁄U„U-‹.) •Ê‚◊ÊŸ ‚ ÿ„UÊ° ‹Ê ¬≈U∑§Ê „ÒU– Á$»§À◊ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ’„U◊ÊŸ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§’Ê⁄UªË •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ‹ ‹Ã „Ò¥ ¡’ ªÊ°fl ∑§ ‹ª÷ª „U⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿ πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ªÊ«∏U ªÿ πê÷Ê¥ ¬⁄U ≈°UÇÊÊ „ÈU•Ê •¬ŸË-•¬ŸË ≈UËflË ∑§ ∞¢≈UŸÊ¥ ∑§Ê ∞«U¡S≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U ÉÊ⁄U ‚ “ÕÊ«∏UÊ ŒÊ∞°-ÕÊ«∏UÊ ’Ê∞°” ∑§Ë •ÊflÊ Ê •Ê ⁄U„UË „ÒU– ≈UËflË ¬⁄U •ÊÃË¥ ÿÈh ‚ ‚ê’ÁãœÃ $π’⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ ∑§Ê≈UË ◊øË „ÈU߸ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ∆UË∑§∆UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU Ÿ„UË¥ Á∑§ ÄÿÊ ÿÈh „UʪÊ? „UÊªÊ ÃÊ ∑§’Ô? ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§„UÊ° „ÒU? ’È‡Ê ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUÔ? •ÊÁ$π⁄U „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ „ÒU? ’„U◊ÊŸ Ÿ ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ 82 /
¡ÍŸ wÆÆ~
’Í…∏UÊ¥, •ÊÒ⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê „UË ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ¬Í⁄U ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¡flÊŸ ‡Ê$Å‚ Ÿ„UË¥– fl ‚’ ∑§„UÊ° ªÿ?Ô ÄÿÊ ©Uã„¥U ÿÈh ∑§ ßZœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒUÿÊ ªÿÊ? œ◊¸flË⁄U èÊÊ⁄UÃË ∑§Ê ªËÁà ŸÊ≈˜Uÿ “•ãœÊ ÿȪ” ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊ •Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– •¬ŸË ¬„U‹Ë Á$»§À◊ “•Ú ≈UÊß◊ »§ÊÚ⁄U «˛¢U∑§Ÿ „UÊÚ‚¸ Ê” (wÆÆÆ ß¸.) ∑§Ë „UË Ã⁄U„U “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” ◊¥ ÷Ë ’„U◊ÊŸ Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ‹Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝Áìʌ˜ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ߟ ( ÿÊŒÊÃ⁄U ÿÃË◊) ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊŸ (‚Ê⁄UÊŸ ß’˝Ê„UË◊) Á¡‚ ‚’ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ ¿UÊ≈UË ©U◊⁄U (fl„U „UŒ ‚ „UŒ øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ ∑§Ê „UʪÊ) ◊¥ „UË fl„U ‚Ò≈U‹Êß≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ÿ„UË ŸÊ◊ ¬«∏U ªÿÊ– ß‹Ê$∑§ ◊¥ ¡„UÊ° ∑§„Ë¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê ߢS≈UÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§U Á‹∞ fl„U ¬Ò‚ ‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl„U πÃÊ¥ ◊¥ Œ’Êÿ ◊Êßã‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ∑§‹flÊÃÊÁ«UçÿÍ Ê ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ fl„U ∆U∑§ ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ (Á¡Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∞∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄U ◊⁄U-Á◊≈UŸ flÊ‹Ë $»§ÊÒ¡ „ÒU ©U‚∑§ ¬Ê‚) ‚ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU fl ’Œ‹ ◊¥ ©Uã„¥U ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„U ªÊ°fl ∑§ “¡ÊÁ„U‹-ª°flÊ⁄UÊ¥” ∑§ ’Ëø $πÈŒ ∑§Ê ÃË‚◊Ê⁄U $πÊ° ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ë ∑§ß¸ fl¡„¥U „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ, ¬Í⁄U ß‹Ê$∑§ ◊¥ ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊßÁ∑§‹ „ÒU Á¡‚ ©U‚Ÿ »§S≈ÍUã‚, ⁄¢Uª-Á’⁄°Uª »§ËÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ø∑§⁄UÁÉÊÁãŸÿÊ¥ ‚ ‚¡Ê ⁄UπÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Á‚$»¸§ fl„UË „ÒU ¡Ê •°ª˝ ÊË ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „ÒU („UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ÁŸ¡Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU, ©U‚ “„U‹Ê Á◊S≈U⁄U „UÊ©U •Ê⁄U ÿÍ” ∑§„UŸ ÃÕÊ ∞∑§Êœ •°ª˝ ÊË ∑§ ‡ÊéŒ ÷⁄U „UË ÿÊŒ „ÒU¢)– fl„U ªÊ„U-◊Ê„U ©UŸ ª°fl߸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ë ⁄UÊ’ ÷Ë ª°Ê∆UÃÊ „ÒU, ◊‚‹Ÿ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ fl„U Ÿ$Ä‡Ê ◊¥ ߸⁄UÊ$∑§ •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ©°ª‹Ë ‚ ◊ʬ ∑§⁄ ∑§„UÃÊ „ÒUó ÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUà ¡ÀŒË, ’„ÈUà ¡ÀŒË „UË ÿÍ∞‚∞ ÿ„UÊ° ¬„È°ø ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ∞∑§ ªÊ°flflÊ‹Ê ©U‚‚ “ÿÍ∞‚∞” ∑§Ê ◊Ë’ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Áø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒUó ÃÈ◊ ÿÍ∞‚∞ ◊Ë’ Ÿ„UË¢U ¡ÊŸÃ? ÿÍ∞‚∞ ◊Ë’ •◊Á⁄U∑§Ê-•◊Á⁄U∑§Ê! ÃÈ◊Ÿ Á ÊãŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ≈UÊß≈ÒUÁŸ∑§ Á$»§À◊ ŒπË „ÒU? •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊Ë’ ÃÈ◊ ÄÿÊ ¡ÊŸÊ ¡Ë! •◊Á⁄U∑§Ê ◊Ë’ ≈UÊß≈ÒUÁŸ∑§– ◊Ë’ flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ, ‚ÒŸ»˝Ò¥§Á‚‚∑§Ê, ’˝È‡Ê ‹Ë, Á ÊŸÒÁŒŸ Á ʌҟ! ŸÿÊ
‚Ò≈U‹Êß≈U œ«∏UÀ‹ ‚ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ’…∏UÊ ø…∏UÊ∑§⁄U ’ÊÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÁÃ√ÿSà ÁŒπÃÊ „ÒU, ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ »§≈U ◊¥ •¬ŸË ≈Uʪ° ÉÊÈ‚Ê ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „U◊‡ ÊÊ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ- ‚ÈŸÊŸ-’ÃÊŸ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „U◊‡ ÊÊ øËπ øËπ∑§⁄U ’Ê‹ÃÊ „ÒU– ßS◊Êß‹ ¡’ ©U‚‚ •¬ŸÊ ∞¢≈UŸÊ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Á’Œ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒUó ß‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ∞¢≈UŸÊ ‚§∑§÷Ë ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ≈UËflË ◊¥ »§Ê≈UÍ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ª– ◊Ò¥ ∑$ §‚◊ πÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ ∞¢≈UŸÊ ∑§ ’Íà „U⁄UÁª¡ ≈UËflË Ÿ„UË¥ UŒπ ‚∑§Êª– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ÃÈ◊ ‹Êª ∞∑§ ‚Ò≈U‹Êß≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ π $ ⁄UËŒ ‹Ã Á◊ÿÊ°! ß‚∑§ ’ÊŒ ßS◊Êß‹ ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê $∑§ÊÁ’‹$ªÊÒ⁄U „ÒUó ªÊ°fl ∑§ ’«∏-’È ÊȪ¸ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ $∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹ªÊŸÊ „U⁄UÊ◊ „ÒU! ‚Ò≈U‹Êß≈U ©U‚ ∑§ß¸ Ã⁄„U ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊‹Êª ÃÊ ãÿÍ Ê øÒŸ‹ Œπʪ– $∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚Ä‚Ë •ÊÒ⁄U «UÊ¢‚ øÒŸ‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ãÿÍ Ê øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË Ÿ„UË¥– ‚⁄UªÊ‹Ë ªÊ°fl ◊¥ ◊ÊòÊ ’Ë‚ ÉÊ⁄U „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚Ò≈‹Êß≈U „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ÃÊ ‚ûÊ⁄U ÉÊ⁄U „Ò¥U ’ʬ ⁄U ’ʬ! ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ‚’ ¡Ÿ Á◊‹∑§⁄U $π⁄UËŒ ‹Ê ¡ÀŒË ‚, flŸÊ¸ ÃÈê„UÊ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ÄÿÊ ß Êà ⁄U„UªË ÷‹Ê! ’„U◊ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ŸÒ⁄U‡ÊŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë …U⁄UÊ¥ ¿ÍU≈¥U ‹Ë „Ò¥U– $∑ȧ⁄UÊŸ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê •ÊÒ⁄U ‚Ä‚Ë, «UÊ¢‚ Á∑¢§flÊ ãÿÍ Ê øÒŸ‹Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê Á Ê∑˝§ •Ê¡ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚ ߢ≈U⁄U¬˝≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ÃÊ Œ‡ÊʸÃÊ „UË „ÒU, ß‚‚ ™§¬⁄U ÿ„U •¬Ÿ ≈UÄS≈U ◊¥ Á¡‚ ßãŸÊ‚¥‚Ë ∑§Ê Á∑˝§∞≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ŸflËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ ÊªË ‚ ÷⁄U ŒÃË „ÒU– ◊Ê∑¸§‚, ß‚Ê’‹ •ÿãŒ, ∑§Ê⁄U¬ãÃËÿ⁄U, ¡ÍÁ‹ÿÊ ∑§Êà Êʸ⁄U •ÊÁŒ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ° Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ≈UÄSøÈ•Ú‹ ßãŸÊ‚¥‚Ë „ÒU, “≈U≈¸UÀ‚ ∑Ò§Ÿ ç‹Ê߸” ◊¥ ∞Ÿ ©U‚Ë ∑§Ê fløȸ•ÚU‹ ◊≈UÊ◊ÊÚ»§Ê¸Á‚‚ „ÒU– øÊҬʋ-◊¡Á‹‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ Á$∑§S‚ÊªÊ •¬Ÿ ≈UÄS≈U ◊¥ ∞‚Ë ¿ÍU≈U (∑§„¥U ç‹Êß≈U) Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ’„U◊ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ∑Ò§⁄UÄ≈U‚¸ ∑Ò§‚Ë (•ÊÒ⁄U Á∑§‚ „UŒ Ã∑§) ç‹Êß≈U ‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ‹Ò¥Á«¢Uª ∑§„UÊ° „Uʪ˖ Œ⁄U•‚‹ ÿ„UÊ° “∑Ò§‚Ë” ‚ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ “∑Ò§‚” „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ë ÷¢Áª◊Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Ÿ Á∑§ ∑§âÿ– ’„U◊ÊŸ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ fl ∞∑§ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥ •ÊÒ⁄U ’„U◊ÊŸ ∑§Ë Á$»§À◊¥ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ∆UË∑§ ©UÃŸÊ „UË ¬ÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ (ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§) ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§ Ä‹ÊÚ¡ Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ S¬CÔU „Ò¥U– Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà (•ÊÒ⁄U •ÁŸflÊÿ¸) ‡Êø ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊSflÊŒ∑§ó ŒÊŸÊ¥ „UË ß‚ ¬˝Õ◊× •ÊÒ⁄U •ãÃ× Á$»§Ä‡ÊŸ ◊ÊŸ¥– ∑§À¬ŸÊ Á$»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ Ãûfl „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„UÊ° ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê S¬‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á$∑§S‚ÊªÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ “¬˝àÿˇÊ ’„UÊŸ” ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– ©U‚ ¬Í⁄UË ¿UÍ≈U ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ™°§øË ©U«∏UÊŸ ÷⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UøÁÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊSflÊŒ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •¬ˇÊÊ∑Χà ◊ÒëÿÊ⁄U ≈˛UË≈U◊¥≈U ŒÃ „Ò¥U– ◊ËÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚◊¤Ê ‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ŒÊSÃÊŸÊ ‚ê’㜠$∑§Êÿ◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ‹ÊÁÃŸË •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ •∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl ¡ÊŒÈ߸ ÿÕÊÕ¸flÊŒË ‹π∑§ •¬Ÿ ¬˝Áìʌ˜ÿ ◊¥ Á¡‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ê øÈŸÃ „ÒU¥, fl„U ¬Á‡ø◊ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ •¬Á⁄UÁøÃ, ß‚Á‹∞ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ê∑¸§‚, ’Ÿ •Ê∑§⁄UË ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ‚‹◊ÊŸ ⁄U‡ŒË, •Ê.flË.UÁÔ fl¡ÿŸ Ã∑§ Ÿ ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ë „UË ∑§„UÊŸË ∑§„UË „ÒU ¡Ê •÷Ë ‚¢∑˝§◊áÊ (crisis) ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ªÈ Ê⁄U ⁄U„UË „Òó ¥ ¡„UÊ° Ÿÿ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ •÷Ë ÁflŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; •ÊÒ⁄U ‹π∑§ Ÿÿ ∑§Ë Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ŒÊSÃÊŸÊ „UË „ÒUó Ÿÿ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚Ãà ßÊfl ∑§Ë ŸÿÊ
ÁSÕÁà ∑§„U ‹¥– ß‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã Á∑˝§∞≈U⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ „U◊¥ M§-’-M§ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ◊¥ ßÃŸË “ÿÍŸË∑§” „ÒU ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ’πÊŸŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ÿÕÊÕ¸¬⁄U∑§ „UË „ÒU– •ÕʸØ ◊ÒÁ¡∑§ Á⁄UÿÁ‹ÁS≈U∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÊÈ’ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU ¡Ê „UÊ‹Ê°Á∑§ „U◊Ê⁄U „UË Œ‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ∞‚ „ÒU¥ ¡Ê ¡ÊÁÃflÊø∑§ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã– •ª⁄U ∞‚Ë Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ (‚ÊÁ„Uàÿ, ¬¥Á≈¢Uª, Á$»§À◊ •ÊÁŒ ∑§‹Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬)U ◊¥ èÊÍÃ-¬˝Ã •Êà „Ò¥ ÃÊ ÿ„U Á∑§‚Ë »Ò§¥ ≈U‚Ë ∑§ ÄUà Ÿ„UË,¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà “‚ìÊ” •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U, Á¡ã„UÊŸ¥ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê “•¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚” ŒπÊ „ÒU– ∑§„U¥ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÀ¬ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê “÷ÊªÊ „ÈU•Ê ÿÕÊÕ¸” „U◊‚ Á÷㟠„ÒU– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ øÊ„U¥ ÃÊ ß‚ Áfl‡ÊÈh »Ò§¥ ≈U‚Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ¬…∏U/Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∆UË∑§ flÒ‚Ê „Uʪ Ê ¡’ „U◊ •¬Ÿ ’Ëø Á∑§‚Ë ¬⁄U Ê’Á⁄UÿÊ ⁄UÊ’ ªÊ°∆U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷ÍÃÊ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„UË,¥ ÃÈ◊ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ã „UÊ– ÿ„U èÊË ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë „U¡◊ ŸË „UË „ÒU– •ÊÒ⁄U „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’∑§Ë ŒπË-ªÈŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê S¬‚ „ÒU, ‚’∑§ ÷ʪ „ÈU∞ ÿÕÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „ÒU– •flÊãÃ⁄U ∑§Ê π $ Ã⁄UÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ÷Ë ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ øË Ê •ÊÒ⁄U ’ÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÍU°ªÊ, Á∑§ ‚◊Sà ∑§‹ÊM§¬Ê¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ∞‚ “Œ‡Ê∑§Ê‹” ∑§Ë πÊ¡ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË–¥ ÿ„U ∞∑§ •⁄U‚ ‚ „UÊÃ Ê •ÊÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¡È«U∏Ê ¡Ê ∞∑§ π $ Ã⁄UÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ‹Êª ’„ÈUà ¬„U‹ ‚ „UÊà •Ê∞ „Ò¥U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿÿ Œ‡Ê∑§Ê‹U ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê‹ê’‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Ÿ¡ÊŸ „UË ∑§◊≈¥ U≈U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •Á$ÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ∑§◊≈¥ U≈U⁄U ∑§Ë ¡ª„U ≈ÍUÁ⁄US≈U ªÊß«U ∑§„U¥ ÃÊ ’Êà ∆UË∑§ ’Ò∆UÃË „ÒU– fl„U ¬„U‹Ë ŒÈÁŸÿÊ (•◊Á⁄U∑§Ê-ÿÍ⁄Uʬ ) ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê •¡Êÿ’ÉÊ⁄U ∑§Ë øË Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝Áìʌ˜ÿ ÁŸŒÊ·¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ‹È÷ÊflŸ •ÊÒ⁄U ªÈŒªÈŒÊŸ flÊ‹ ÃûflÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà „UÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „Uʪ Ê ß‚∑§ ¬Ë¿U •¬ŸË Áfl·ÿflSÃÈ ∑§Ê •ÊÒ⁄U-‚-•ÊÒ⁄U ‚‹’ ‹ ©Uà¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑ȧM§¬ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU! ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊Ê ‚ •ª⁄U ∞∑§-∞∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ •⁄UÁfl㌠•Á«UªÊ ∑§Ê Œ ◊ÒŸ ’È∑§⁄U ¬˝Êß Ê ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ©U¬ãÿÊ‚ “Œ √„UÊß≈U ≈UÊߪ⁄U” •ÊÒ⁄U •Ê∆U •ÊÚS∑§⁄U •flÊ«¸U ’≈UÊ⁄ UŸ flÊ‹Ë «ÒUŸË ’Ê∞‹ ∑§Ë Á$»§À◊ “S‹◊«UÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” S≈UË∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ’„U◊ÊŸ Ÿ Á¡‚ “Œ‡Ê-∑§Ê‹” ∑§Ê øÈŸÊ „ÒU ©U‚◊¥ Ÿ Á‚$»§¸ ÷ÿÊŸ∑§ ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ŒÈŒ¸êÿ-•¬⁄UÊ¡ÿ ¡Œ˜ŒÊ Ê„UŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ™§¬⁄U ¿U‹∑§ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê “ ÊË‹”, •ÁÇÊÿ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ∑§Ê◊‹ÃÊ (ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ∞‚- ∞‚ ‹Ê∑§‡Ê¢‚ „Ò¥ Á∑§ ÿ‡Ê øʬ«∏UÊ ∑§Ë ÷Ë •Ê°π¥ øÈÁ° œÿÊ ¡Ê∞°) ÷Ë– ’ÁÀ∑§ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧM§¬ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÊπÊ ‚Áê◊üÊáÊ ÿ„UÊ° »˝§ ◊-Œ⁄U-»˝§ ◊ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á$»§À◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê „UË ŒÎ‡ÿ ¡„UÊ° ∞∑§Œ◊ ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ‚È⁄Uêÿ flÊŒË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ ◊Ê„U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê$»§Ë „ÒU,¢ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ — ’„U◊ÊŸ $ªÊ’ŒË „UË „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ ’ìÊË •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿË „ÒU ÃÊ ÿ„U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∞∑§Ê∞∑§ ’„ÈUà „UË ÷ÿÊfl„U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° „Ò¥U, ©Uã„¥U ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ “’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á$»§À◊” „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
83
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ©U◊˝ øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U ‚Ê‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „UË fl„UÊ° ‚’‚ ©U◊˝Œ⁄UÊ Ê ’ìÊÊ „ÒU, ’Ê$∑§Ë ‚’ ©U‚‚ ¿UÊ≈ „UË „Ò¥U– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§Ê fl „UË «UË‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Ë ∑ȧ¿U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‚ê¬ÊÁŒÃ „UÊÃÊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ ∑§Ë ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ÿÈh ∑§Ê èÊË ‚flʸÁœ∑§ •‚⁄U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– fl ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ÿÃË◊ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ⁄UÊ ÊË ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ πÃÊ¥ ◊¥ Á’¿U ◊Êßã‚ „Ò¥U Á¡ã„¥U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∆U∑§Ê ‚Ò≈U‹Êß≈U Ÿ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’«∏U-’È ÊȪ¸ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë Áø⁄UÊÒ⁄UË ∑§⁄Uà ÁŒπ ¬«∏Uà „Ò¥ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿UU ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ Œ– ’Œ‹ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ©UŸ‚ ¬Ò‚ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ©UŸ ◊Êßã‚ ∑§Ê ÿÍ∞Ÿ ∑§ ∑§ÊÁ⁄UãŒÊ¥ ∑§Ê ’ø ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ©U‚ ŒÊ„U⁄UË •Êÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË-∑§¬«∏UÊ Ÿ‚Ë’ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ªÊ°fl ◊¥ ¬ãº˝„U ⁄UÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ‚ÊÒ ŒËŸÊ⁄U Œ∑§⁄U ∞∑§ ‚∑¥§«U„Ò¥U« U‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê $π⁄UËŒÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ Ÿ Á‚$»¸§ ߢS≈UÊÚ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ’«∏-’È ÊȪ¸ ©U‚‚ ãÿÍ Ê ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê èÊË ∑§„Uà „Ò¥– ÿ„UÊ° ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ ÊŒÊ⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§Ë „ÒU ’„U◊ÊŸ Ÿ– ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ¬˝Á‚Áh „ÒU Á∑§ fl„U •°ª˝ ÊË ÷Ë ¡ÊŸÃUÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ $πÈŒ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê •¬ŸË ÁSâÊÁà ∑§Ê ÷‹Ë-÷Ê°Áà •ãŒÊ ÊÊ „ÒU– ¡’ ≈UËflË ¬⁄U ãÿÍ Ê •Êà „Ò¥U ÃÊ ’«∏U-’È ÊȪ¸ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ≈UËflË ∑§ •Êª Á’∆UÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ Œπ∑§⁄U ’ÃÊ•Ê ’È‡Ê ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ‡Êø ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ©U‚ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∞∑§ SâÊÊÿË ÁŸflÊ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©U‚∑§Ë ‡Êø ◊ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ≈UËflË ¬⁄U ’È‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ’Ê‹Ã ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄U •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒU, ’È‡Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Uʪ˖ ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ „UÄ∑§-’Ä∑§ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’! ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U U∆UË∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ’È‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê „Uʪ˖ ¡’ ßS◊Êß‹ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
ÃÈ◊ ‹Êª Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êʪ, fl ‹Êª ∑§Ê«U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿÈh ∞∑§ •Ê¬Êà ÁSÕÁà (emergency) „ÒU– ÿÈh ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ Á‚$»¸§ „◊Ê⁄UË ⁄UÊ Ê◊⁄¸U ∑§Ë Á ÊãŒªË ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ∞∑§ fl„U‡ÊßÊ∑§ ‚Ÿ‚ŸË ‚ ÷⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ øÍ°Á∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ÿÈh ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl ÷Ë ©Uã„UË¥ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÊ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ÁŒπ ¡ÊÃÊ „ÒU ( ÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ „UÊÕ ÿÊ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl Áfl∑§‹Ê¢ª „Ò¥U, ’ÁìÊÿÊ¥ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊ 84 /
¡ÍŸ wÆÆ~
øÈ∑§Ê „ÒU, fl «U⁄UË ‚„U◊Ë ‚Ë ÁŒπÃË „Ò¥U), ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê •‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§Ê ÷Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ∑§ Ã⁄U$∑§Ë’¥ „Ò¥U– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ∞∑§ ¡ÀŒ’Ê ÊË, „U«∏U’«∏UË ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ◊Êß∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ∞° ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê $π⁄UËŒflÊÃÊ „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ fl„U $πÈŒ ’Ê ÊÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° „U⁄U øË Ê ∑§Ë $∑§Ë◊à ◊¥ “’Í◊” •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU (ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, U÷ßÿÊ $∑§Ë◊à ÄÿÊ ¬Í¿Uà „UÊ! ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Êª ‹ªË „ÒU, $∑§ÿÊ◊à •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU)– ß‚∑§ •‹ÊflÊ øÊ„U ªÒ‚ ◊ÊS∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπŸÊ „UÊ ÿÊ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ’¢∑§⁄U ∑§„UÊ° ’ŸŸ øÊÁ„U∞ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚’ ¡ª„U ‚Ò≈U‹Êß≈U •Êª „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ©U‚∑§ ◊‡Êfl⁄U ¬⁄U ª$ ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©U‚◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê “»§ÊŒ⁄U„UÈ«U” ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò — fl„U ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©Uã„U¥ „U◊‡ ÊÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Á$»§À◊ ∑§ ¬„U‹ „UË ŒÎ‡ÿ ◊¥ Á¡‚ ’ìÊË ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄Uà ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò U(Á$»§À◊ ç‹Ò‡Ê’Ò∑§ ¬UhÁà ◊¥ ø‹ÃË „ÒU), fl„U ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸL§ÁmÇŸ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ •¡Ë’ Ã⁄UË$∑§ ‚ ç‹Ò≈U „Ò¥U, fl„UÊ° ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ’ìÊÊ (’◊ÈÁ‡∑§‹ «U…∏U-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê) ‹ŒÊ ⁄„UUÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚’ ©U‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ (©U‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ÷Ë „ÒUó „Ò¥UªÊfl, Á¡‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U) ‚◊¤Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥ fl„U ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’≈UÊ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ fl„U ©U‚ ’ìÊ ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ¡Ê ©U‚ ©U‚∑§Ê ÷ÿÊfl„U •ÃËà ÷Í‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ‚Ò≈U‹Êß≈U ¬„U‹Ë „UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ¬⁄U •ÊÁ‡Ê$∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ’Ê’Ã ◊Ò¥ ¬„U‹ „UË ’ÃÊ øÈ∑§Ê „Í°U Á∑§ ∑Ò§‚ fl„U •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ‚¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÃÊ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ÿ ŒÊ œ˝Èfl „Ò¥Uó ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ©UŒÊ‚ ø„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ë ‚¡Ë œ¡Ë ⁄¢UªÁ’⁄°UªË ‚ÊßÁ∑§‹– Á»§⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ÃÊ ‚Ò≈U‹Êß≈U ß‚ ÿÈh ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê’ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU; fl„UË¥ ß‚ ÿÈh Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U¡Ê«∏U ŒË „ÒU– S◊⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ $»§ÊÒ¡Ë •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ„UË¥, ߸⁄UÊ$∑§Ë Õ– ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ʄU⁄U ©Uª‹Ÿ flÊ‹ ‚¢flÊŒ „Ò¥U, ÿlÁ¬ ߟ∑§Ê Sfl⁄U ’„ÈUà ◊Áh◊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊˇÊ „Ò– Á$»§À◊ ◊¥ Á¡Ÿ ◊Êßã‚ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë $∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‚àÿ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Ã’ •◊Á⁄U∑§Ë $»§ÊÒ¡ fl„UÊ° ¬„È°UøË „UË Ÿ„UË¥ ÕË– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ ߸⁄UÊ$∑§Ë ◊Êßã‚ „UË „Ò¥U Á¡ã„¥U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ „Uʪʖ Á$»§À◊ ∑§ ‹Ê∑§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ߸⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ≈U∑§Ë¸ ∑§ ‚Ë◊ʬ˝Êãà ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU, •ÕʸØ ÿ„U ∑ȧÁŒ¸SÃÊŸ „ÒU Á¡‚∑§Ê •ÁSÃàfl ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ◊¥ ÷‹ Ÿ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑ȧŒ¸ ∑§ Ê„UŸ ◊¥ ÿ„UË ÷ͪʋ ⁄UøÊ-’‚Ê „ÒU– ∑ȧŒÊZ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ÷ͪʋ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ≈U∑§Ë¸, ߸⁄UÊ$∑§ ÃÕÊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¡Ê ‹«∏UÊßÿÊ° ‹«∏UË „Ò¥, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë $»§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ∑ȧŒÊZ Ÿ Sflʪà „UË Á∑§ÿÊ, ∑§◊-• Ê-∑§◊ ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ◊Ê$»¸§Ã ÃÊ „U◊ ÿ„UË Œπà „Ò¥U, „UÊ‹Ê°Á∑§ øÍ°Á∑§ ÿ„U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÊ, •ÊÒ⁄U ◊⁄ $ÅÿÊ‹ ‚ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ÿ„U Á$»§À◊ „UË „ÒU, ÃÊ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ M§¬ ‚ •ÁãÃ◊ ‚àÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿UU ÷Ë ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– $πÊ‚∑§⁄U ¡’ fl ‚Œ˜ŒÊ◊ ‚ Á÷«∏U „ÈU∞ Õ Ã’ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ¬˝âÊ◊ Ÿ ∑ȧŒÊZ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ ’È‡Ê ÁmÃËÿ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŸ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑§Ê ÿ„U •Õ¸ ∑§Ã߸ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’„U◊ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê¬⁄USà „Ò¥U, ÿÊ Á∑§ ߸⁄UÊ$∑§ ¬⁄ U•◊Á⁄U∑§Ë „U◊‹ ∑§ „UÊ◊Ë „Ò¥U– „U◊¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ √ÿÁÄêà SÃ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÿÊ
•◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á◊‹ Á$»§À◊Êà‚fl ◊¥ Á‡Ê⁄U$∑§Ã ∑§ •Ê◊ãòÊáÊ Ã∑§ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á$»§À◊ ◊¥ ÷Ë ‚Œ˜ŒÊ◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ¬˝àÿ∑§ SÕ‹ ¬⁄U ’„U◊ÊŸ π $ UÈŒ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U œ˝flÈ ¬⁄U ¬„ÈU°øŸ ‚ ’øÊ ‹ ¡Êà „ÒU¥, π $ Ê‚∑§⁄U Á$»§À◊ ∑§Ê Ä‹Êß◊ÒÄ‚ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ÿÈh ◊ÊòÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ Ë „ÒU– ‹«∏U∑§Ë •ÊÁª˝Ÿ (•ÊflÊ Ê ‹ÃË$»§) ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ’≈U ‚ •Ê ÊÊŒ „UÊŸ ∑§Ë ÷Ë– fl„U •¬Ÿ ’≈U Á⁄U‚Ê («U…∏U-ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ •Á÷ŸÃÊ •éŒÈ‹ ⁄„U◊ÊŸ ∑§⁄UË◊, „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ©U‚ •Á÷ŸÃÊ ∑§„UŸÊ •¡Ë’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU) ‚ Á¡ÃŸË Ÿ$»§⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU, ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ Áfl∑§‹Ê¢ª ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê߸ „Ò¥UªÊfl (Á„U⁄U‡Ê $»Ò§ Ê‹ ⁄U„U◊ÊŸ) ©U‚‚ ©UÃŸË „UË ◊Ê„Ué’Ö •ÊÁª˝Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UË Á$»§À◊ ◊¥ ÿlÁ¬ „U◊‡ ÊÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Uà „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸-’„UŸ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË ’ÊÃøËà „UÊ ¬ÊÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á⁄U‚Ê ©UŸ∑§ ’Ëø ¬È‹ ’ŸÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ fl„U Á⁄U‚Ê ∑§Ê ∑§÷Ë πÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ©U‚ „U◊‡ ÊÊ •¬ŸË ªÊŒ ‚ ’Ê°œ ⁄UπÃÊ „ÒU– ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ‚◊flÿ‚Ë „Ò¥UªÊfl ÷Ë ŒÍ‚⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U πÃÊ¥ ‚ ◊Êßã‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ’„Ÿ-÷Ê¢¡ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, „UÊ‹Ê°Á∑§ (∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê™°§) ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ©U‚ •¬Ÿ ◊È°„U ‚ ∞∑§ Á ÊãŒÊ ◊Êߟ ∑§Ê Á«U$çÿÍ Ê ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ’„U◊ÊŸ Ÿ ßß ∆Uá«U Ã⁄UË$∑§ ‚ Á$»§À◊ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UË…∏U Ã∑§ Á‚„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU– „Ò¥UªÊfl ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ fl¡„U ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU– fl„U •¬Ÿ Á‚⁄U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê …U„U Ê ŒÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øÍ°Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ¡Ò‚Ë ≈˛ÒU¡«UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U, •ãÃ-•ãà Ã∑§ ©UŸ◊¥ ∞∑§ ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê ¬Ÿ¬ÃÊ ÷Ë „U◊ Œπ ‹Ã „Ò¥U– „Ò¥UªÊfl ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊Sà ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ‚ø ‚ÊÁ’à „ÈU߸ „Ò¥U– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê fl„U Á‚$»¸§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë •‡ÊÈ÷ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ©U¡«∏U ∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ’ŸŸ ‚ ¬‡Ã⁄U ©U‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ŒÈ—SflŸ •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄U ÃËŸÊ¥ „UË ©U‚∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ øÍ°Á∑§ fl„U •’ ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ê ÿÈh ∑§Ê‹ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ „UÊ∑§⁄U fl„U πÈ‹Ë $πÃ⁄UŸÊ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’Œ⁄UÊŒËflÊ⁄U ¡ËŸ ∑§Ê •Á÷‡Ê# ÕÊ, ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ëø fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ’È⁄U ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ê Ÿ Á‚$»¸§ ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ø-πÈø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ∑§ÊÒ◊, ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ •‡ÊÈ÷ ‚ÊÁ’à „UÊà ¡Ê ⁄U„U Õ– Á$»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ©U‚∑§Ë ß‚ $πÍ’Ë (øÊ„¥U ÃÊ ∞’ ÷Ë ∑§„U ‹¥) ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ߸⁄UÊŸË (¬‡Ê ‚ «UÊÄÚ ≈U⁄U) ©U‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ߸⁄UÊ∑$ § ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¡’ ‚Ò≈U‹Êß≈U ªÊ°fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚∑§¥ «U„U¥Ò«U ‚Ò≈U‹Êß≈U Á«U‡Ê π $ ⁄UËŒŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊÃ Ê „ÒU ÃÊ ©U‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊È‹Ê$∑§Êà „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ßS◊Êß‹ ¡’ ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ fl„U ߸⁄UÊŸË „ÒU, ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ π $ Ã⁄UŸÊ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U ߸⁄UÊ∑$ § ÷‹Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ „ÒU¥ªÊfl ∑§Ë πÊ¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒUó fl„U ‹«∏U∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– fl„U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª ÃÊ ¡ÊŸÃ „UË „ÒU¥ Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ‚’‚ ÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÊÁ⁄UÿÊ „ÒU ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ‚„UË π $ ’⁄U¥ ¬„Èø ° ÊŸÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ßS◊Êß‹ •¬ŸÊ Á‚⁄U ¬Ë≈U ‹ÃÊ „ÒUó •À‹Ê „UÊ •∑§’⁄U, ÄÿÊ ÃÈ◊ Á‚$»¸§ ß‚Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ ÿ„UÊ° •Ê∞ „UÊ? ŸÿÊ
«UÊÚÄ≈U⁄Uó ÃÈ◊ ÄÿÊ ’∑§ ⁄U„U „UÊ? •⁄U ÷ß∞ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿÈh Á¿U«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U⁄U •ÊŒ◊Ë ŒÈÁŸÿÊ-¡„UÊŸ ∑§Ë $π’⁄¥U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ßS◊Êß‹ ¡’ ©U‚ ‚‹Ê„U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÃÈê„¥U ãÿÍ Ê „UË øÊÁ„U∞ ÃÊ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ∞∑§ ‚Ò≈U‹Êß≈U ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ $π⁄UËŒ ‹Ã; Ã’ «UÊÚÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ê ◊ ÊÊ∑§ ©U«∏UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ øÒŸ‹ flÊ‹ ¤ÊÍ∆U ∑§ ¬ÈÁ‹ãŒ „Ò¥– ¤ÊÍ∆U-¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U
•¬ŸË ¡’¥ ÷⁄Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’„U◊ÊŸ Ÿ ÷‹ „UË ⁄UflÊ-ŒflÊ° Ã⁄UË$∑§ ‚ (ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË), ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ‚≈UË∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ „Ò¥UªÊfl •¬ŸË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ’ÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ° •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ‡Ê錇ʗ ‚ø ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥– œË⁄U-œË⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U ßÃŸÊ ÿ$∑§ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ fl„U ©U‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒË „UË •◊Á⁄U∑§Ë ÿ„UÊ° ¬„È°ø ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ◊Êß∑§ ‚ ÿ„U ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ’‚ •’ ø㌠„UË ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸ •Ê ¡Ê∞°ª, ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ $πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UÊ«∏UËU ¬⁄U ø…∏U ¡Ê∞°– ©U‚ fl$Äà ÷Ë ªÊ°fl ∑§ ’«∏U-’È ÊȪ¸ ≈UËflË •ªÊ⁄U ’Ò∆U Õ– ¡’ fl ‚Ò≈U‹Êß≈U ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ≈UËflË ◊¥ ÃÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ, ÃÊ fl„U ©Uã„¥U ∑§„UÃÊ „ÒUó ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ≈UËflË ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ∞ªÊ– •ÊÒ⁄U flÊ$∑§ß¸ ∞‚Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë Áfl◊ÊŸ •Êà ÃÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’◊ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ªÈ‹Ê’Ë ¬ø¸ ’⁄U‚ÊŸ ∑§ Á‹∞; Á¡‚ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«∏U’ʋʬŸ, ߸⁄UÊ$∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ë Ÿ$∑§‹Ë ‚Œ˜÷ÊflŸÊ∞° •¢Á∑§Ã „UÊÃË „Ò¥U– ’„U◊ÊŸ Ÿ •¬ŸË Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¬ø¸ ¬⁄U ¿U¬Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ßÃŸË •Áœ∑§ ÁflŸ◊˝ fl •‹¢∑Χà ÁŒπÊ ŒË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¿ÈU¬ ◊ãÃ√ÿ •¬ŸÊ ◊È°„U ©UÉÊÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U– •ãà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥, Á◊‚Êß‹Ê¥, $»§ÊÒÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ$»§‹Ê ªÈ Ê⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¡ËUÃ-¡ÊªÃ ($∑ȧ⁄UÊŸ ◊¥ „U⁄UÊ◊ ◊ÊŸ ªÿ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U •Ä‚⁄U ÁŒπŸ flÊ‹!) •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ‹Ê÷ (Á¡‚∑§Ê ‚¢fl⁄UáÊ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§ ‚ÊÕË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ) ‚ ©UŒÊ‚ËŸ „UÊ∑§⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ê ◊È°„U »§⁄U ‹ŸÊ „UË •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„U◊ÊŸ ∑§Ê •‹ª ‚ ∑§Ê߸ »È§≈U ŸÊ≈U ¡«∏UŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– vvy, øãº˝÷ʪÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë- vvÆ Æ{| ◊Ê.— Æ~|v}wv~ÆÆ{ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
85
¬…∏UÃ-Á‹πÃ
∑§„UË¥ œÍ¬ „ÒU ∑§„UË¥ øÊ°ŒŸË ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ‚◊ÿ ∑§ „U⁄U ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊâÊ Á⁄U‡Ã ÷Ë •¬ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ’Œ‹Ã „Ò¥U– Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§ Ã◊Ê◊ M§¬Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§ÁflÃÊ •¬ŸÊ Áfl·ÿ ’ŸÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ߟ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ÃÊ „ÒU „UË, ‚ÊÕ ◊¥ ∑ΧÃôÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ¡Ò‚ ¡ËflŸ-◊ÍÀÿ ÷Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¡ ÿÊŒÊ ÊM§⁄Uà „ÒU– ÿÈflÊ $ª Ê‹∑§Ê⁄U •Ê‹Ê∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “•Ê◊ËŸ” ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸ $ª Ê‹¥ „Ò¥U ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ‚ÉÊŸ ÷Êfl ‚ ÷⁄UË „ÒU¢– ∑§◊‹‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚NUŒÿ Áflfl∑§Ë ¡Ÿ ߟ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– “•ê◊Ê” •ÊÒ⁄U “’Ê’Í¡Ë” ¬⁄U •Ê‹Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ $ª Ê‹ „ÒU– fl Á‹πà „Ò¥Uó “Áøãß, Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ, ‚¡¸Ÿ, M§„U, Ÿ Ê⁄U ¬⁄U ¿UÊ߸ •ê◊Ê/‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚͟ʬŸ, ß„UÊ߸ •ê◊Ê/’Ê’Í¡Ë ªÈ Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË øË Ê¥ Ã$Ä‚Ë◊ „ÈUßZ ÃÊ/◊Ò¥ ‚’‚ $πȇÊÁ∑§S◊à ÁŸ∑§‹Ê ◊⁄U Á„US‚ •Ê߸ •ê◊Ê–” ◊Ê° ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ‡Ê⁄U ◊ÈŸ√fl⁄U ⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ „UË „ÒUó “◊Ê°”– ◊ÈŸ√fl⁄U ∑§„Uà „Ò¥Uó “Á∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U Á◊‹Ê Á„US‚ ◊¥ ÿÊ ∑§Ê߸ ŒÈ∑§Ê° •Ê߸/◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ ◊⁄U Á„US‚ ◊¥ ◊Ê° •Ê߸–” ◊ÈŸ√fl⁄U ∑§ ∞‚ ‡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ‹π Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê‹Ê∑§ üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ „ÒU– “’Ê’Í¡Ë” ∑§ Á‹∞ •Ê‹Ê∑§ ∑§„Uà „Ò¥Uó “ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ¥, ŒËflÊ⁄¥U, ’Ê◊Ê Œ⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë/‚’∑§Ê ’Ê°œ ⁄UπŸ flÊ‹Ê $πÊ‚ „ÈUŸ⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë/ ∑§÷Ë ’«∏UÊ-‚Ê „UÊâÊπø¸ Õ§, ∑§÷Ë „UÕ‹Ë ∑§Ë ‚Í¡Ÿ/◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ ‚Ê„U‚ •ÊœÊU «U⁄U Õ ’Ê’Í¡Ë–” ÿ„U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑§Ê •Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ©UŸ‚ „U◊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë áȸ◊ÊŸË ∑§⁄UÃË „ÈU߸ $ª Ê‹Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U „UÊ°, ’Ê’Í¡Ë ÿÊ Á¬ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿÁÄà •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝Êÿ— Á∑§ÃŸÊ Áfl«U꒟ʬÍáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ‹ªÊ „ÒU,ß‚ Ê„UË⁄U ∑ȧ⁄U‡ÊË Ÿ ¬„UøÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄Uó “•¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÈU∞ ¡’‚ Á¬ÃÊ¡Ë/„Ò¥U ∑§ø⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Ã’‚ Á¬ÃÊ¡Ë/„Ò¥U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ëø, Á»§⁄U ÷Ë ‹ª ⁄U„U „Ò¥U/∑§ß¸ ’⁄U‚Ê¥ ‚, $ªÊÿ’ ‚ Á¬ÃÊ¡Ë–” Á¬ÃÊ ∑§ flÊà‚Àÿ ∑§Ê ÿÈflÊ $ª Ê‹∑§Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ Ÿ§ß‚ ‡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ Ã⁄U„U ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒUó “¡’ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ø¢ø‹ ŸÁŒÿÊ° ªÿË¥ ¬⁄UÊ∞ •Ê°ªŸ ◊¥/Ã’ ‚ ∑§fl‹ ¬àÕ⁄U-¬àÕ⁄U „Ò ¬Ê¬Ê ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥–” Á¬ÃÊ ÿÊ ’È ÊȪÊZ ∑§Ë “©U¬ÿÊÁªÃÊ” ¬⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„U‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– Á¬ÃÊ ∑§Ë „UÊ⁄Ë-’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ ©U‚∑§Ë ‹ÊøÊ⁄UË ∑§Ê Á∑§ÃŸ ‹Êª Œπ ¬Êà „Ò¥U! ŸÁŒÿÊ¥, ´§ÃÈ•Ê¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§ÁflÃÊ ‚¢øÿŸ ÃÊ ¬ÿʸ# ¿U¬ „Ò¥U– •’ ◊ÊÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑ȧ¿U 86 /
¡ÍŸ wÆÆ~
∑§ÁflÃÊ-‚¢øÿŸ ¿U¬¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á„UãŒË-©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°$ª Ê‹¥-Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞°– ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊ ‚∑§ ÃÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥ — ¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ (∑§ÁflÃÊ; ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflÃ; ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚ΡŸ wÆ, ’Ê‹◊È∑ȧ㌠◊Ä∑§⁄U ⁄UÊ«U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ; vÆÆ L§.), ∑ȧ¿U •≈U∑§, ∑ȧ¿U ÷≈U∑§ (ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ; ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸; ÿÊòÊÊ ’ÈÄ‚, ~ „‹Ë ⁄UÊ«U, ŸÿË ÁŒÀ‹Ë-v; vÆÆ L§.), ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU (ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ; «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ; ŒË¬Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ©U.¬˝.; vzÆ L§.) „UÊŸÊ •’ ÿÊŒÊ „UÊªÊ (¬ÈÁSÃ∑§Ê; ‚¢. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U; ©UŒ˜÷ÊflŸÊ, ∞ø zz, ‚. wx ⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ; wÆ L§.)– fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U “¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ” ∑§Áfl ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª„˝ U „ÒU– ◊ÊÁŸ∑§ •¬ŸË ©UŸ •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ◊Í‹ ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ ÁøòÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ, ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ÿÊÁãòÊ∑§Ë ∑§ ÁòÊ∑§ÊáÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCÔUÊ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚¢ª˝„U ¬˝◊ ¬˝œÊŸ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà ‚◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U π≈Uπ≈UÊà „Ò¥U– fl √ÿÃËà •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’«∏UË ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚Ë flø◊ÊŸ Áfl‚¢ªÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹Êà „Ò¥U– ¡Ò‚ “∑§Œê’ ∑§ »Í§‹”, “¡ÈªŸÈ•Ê¥ ∑§Ê π‹”, “ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ”, “fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U” ¡Ò‚Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑§ √ÿÃËà •ÊÒ⁄U Áfl«Uê’ŸÊ ∑§Ê mãm ’ÃÊà „Ò¥– “fl »Í§‹ •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥”U ◊¥ fl Á‹πà „Ò¥Uó “ߟ •Ê°πÊ¥ Ÿ ¡Ê »Í§‹ Œπ Õ/◊„U∑§Ã Õ ø„U∑§Ã Õ/fl ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥U/ÿÊ ◊⁄U ª∞ „Ò¥U/fl •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U–” ßã„UË¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ÷ÊflÊ뿘UflÊ‚ ÷Ë „ÒU ¡Ê “‚ÍπË ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‹Ê¬” ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU– ߟ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ⁄¢Uª „Ò¥U ¡Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ Á’π⁄U „Ò¥– ¬Ê∑¸§ ◊¥ »È§Œ∑§ÃË ÁøÁ«∏UÿÊ ¬⁄U ∑§Áfl ◊ÈÇœ „UÊÃÊ „ÒU, ¡ÊÁà Œ‡Ê, •ÊÁŒ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞ Á’ŸÊ– ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞° ¬UÁ⁄UãŒÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
„Ò¥U, ¡Ê ¬˝◊ ∑§ ∑§Ê◊‹ Sfl⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË „Ò¥U– •Ê¬ øÊ„¥U ÃÊ “¬„UÊ«∏U ¬⁄ U’È‹’È‹¥” ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ◊¥ ¬˝◊ ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥Uó “’È‹’È‹¥ ÁŸS‚¢ª/Áflø⁄UÃË „Ò¥U ¬⁄U/fl ’„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ «U⁄UÃË „Ò¥–”’„UÁ‹∞ ÿÊŸË ¬ÈL§· flø¸Sfl ◊¥ ¬ª •„U⁄UË– ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ “¬˝◊” „ÒU, ß‚◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– “fl·Ê¸ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸”, “fl‚ãÔ, “∑§ìÊ •Ê◊ ∑§Ë ªãœ” ◊¥ ßÁãº˝ÿ ’Êœ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl „ÒU– “’Ëà ªÿË ‚Ê⁄UË ⁄UÊÔ ÿÁŒ ∑ȧ¿ U‚¢Ê∑§ÁÃ∑§ „UÊÃË ÃÊ ÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊÃË– ◊ÊÁŸ∑§ Á¡Ÿ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl ‚ ’ø „Ò¥U fl„UÊ° •‚⁄UŒÊ⁄U „Ò¥– “πÊ߸ „ÈU߸ πȇʒÈ∞° •ÊÒ⁄U “»Í§‹Ê¥ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°” ß‚∑§Ë ªflÊ„U „Ò¥U– ÿ ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞° √ÿʬ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ’ÃÊÃË „Ò¥– •Õʸà ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ¬‚⁄UÊ •¬Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U •¬ŸË ¬˝◊◊ÿÃÊ ◊¥ •¬Ífl¸ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ „ÒUó “fl ‚È„UÊŸË ‹ªÃË „Ò¥U/‹ªÃÊ „ÒU ¬«U∏ •ÊÒ⁄U/©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ¡ã◊Ê¢Ã⁄U/∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „ÒU–” ◊ÊÁŸ∑§ ’ë¿UÊflà “ªÍ°¡ÃÊ „ÒU ‚¢ªËÔ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸË ‚flʸûÊ◊ •Á÷√ÿÁÄà •ÁÖʸà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¢ª˝„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‡ÊËËÃÊ, ¿UÊ°„U •ÊÒ⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ‚Ò⁄U ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë $ªÊÁ$»§‹ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¬˝ÁÃÁDÔUà ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©Uã„¥U •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ÷Êfl, ŒÎ‡ÿ ÿÊ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê Á∑§‚ ‡ÊéŒ ¬hÁà ◊¥ ŒËÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl √ÿ¢Çÿ ÷Ë Á‹πÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹πŸ ◊¥ ∑§ÕÊ⁄U‚ •ÊÒ⁄U “Áfl≈U” ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– “∑ȧ≈U •≈U∑§ ∑ȧ¿U ÷≈U∑§” ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ∑§Ê “ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ” „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ èÊË ÿ Áfl‡ÊcÊÃÊ∞° ‚„U¡ÃÊ ‚ ‚◊ÊÁ„Uà „Ò¥U– “÷≈U∑§Ã ªÈ Ê⁄UÊ Ê◊ÊŸÊ” ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ „ÒU– ’Ê$∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ‡ÊéŒÿÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹πÊ ªÿÊ •äÿÊÿ “•ÕÊÃÊ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U Á¡ôÊÊ‚Ê” ‚ ¡È«∏U Ã◊Ê◊ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ¡Ë ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡Ê ¬⁄U◊ ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U Õ– ÿÊòÊÊ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ’ͤÊà „ÈU∞ ◊ÎŒÈ‹Ê ∑§„UÃË „ÒU, “◊Ò¥ ÿ„UË ◊ÊŸŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ •‚‹ øË Ê ‚»§⁄U „ÒU ◊¢Á Ê‹ Ÿ„UË¥– ÷≈U∑§ŸÊ „ÒU,¬„È°UøŸÊ Ÿ„UË¥– ∑§À¬ŸÊ „ÒU •Ê°πÊ¥ ŒπÊ éÿÊÒ⁄UÊ Ÿ„UË¥–” ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê äÿÊŸ •ãÃÿʸòÊÊ ¬⁄U •Áœ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ SÕÍ‹ Áflfl⁄UáÊÊ¥, ‚ÍøŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U flSÃÈ ¬Á⁄UªáÊŸ ‚ •Áœ∑§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ Ãàfl Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞ê‚≈U«¸U◊ ◊¥ flÊŸ ªÊÚª ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ Áfl¢‚¥≈U flÊÚŸ ªÊÚª ∑§ øÊÒŒ„U ‚Ÿ$ç‹Êfl⁄U Œπ ∑§⁄U ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÒUó “ßß ŸÒ⁄Uʇÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê Áfl‡ÊŒ M§¬–” ◊Ê‹ŒËfl •ÊÒ⁄U ‚Í⁄UËŸÊ◊ ∑§Ê ÿÊòÊÊ Áflfl⁄UáÊ ’„UŒ ÁŒ‹øS¬ „Ò¥– ‚Í⁄UËŸÊ◊ ◊¥ „UË ÿ„U ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ, “$ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ ⁄UflËãº˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ‚ ¬Í¿UÊ, ‚Ê°¬ ∑§’ ‚ÊÃÊ „ÒU?” ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ‹π „ÒU– ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U “ÁŒ‹¡‹Ë” ’ÊÃ¥ „U◊¥ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ ¬…∏U∑§⁄U ÁøûÊ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU– ◊ÎŒÈ‹Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ©UŸ∑§Ë èÊÊ·Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§ß¸ M§¬ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒπà „Ò¥– “⁄¢Uª ŸÿÊ
⁄¢Uª ∑§Ê¡Ë⁄¢UªÊ” ◊¥ fl Á‹πÃË „Ò¥Uó “‚Í⁄U¡ Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊflÎûÊ ‚◊≈U Á‹ÿÊ– Á‚¢„U ‚„UÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ßÃŸË »§Ë∑§Ë „UÊ ªÿË Á∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§◊, •„U‚Ê‚ ÿÊŒÊ ⁄U„U ªÿÊ–” ß‚∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U •≈U∑§Ÿ fl ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê ¡Ê ‚Èπ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U •Œ˜÷Èà „ÒU– ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§ mÊ⁄U “ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU” ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ©U¬‡ÊËcʸ∑§ „ÒUó “¬˝áÊfl (Á‡Êfl) ∑§Ë ¬Èáÿ÷ÍÁ◊–” «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ •ÊSÕÊflÊŸ ’ÊÒÁh∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝èÊÊfl ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏UË ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚Ê⁄U ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ߟ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ◊¥ Áfl÷Äà „Ò¥ó øãŸß¸, ◊Ê◊À‹¬È⁄U◊, ∑§Ê°øˬÈ⁄U◊, ⁄UÊ◊‡fl⁄◊, ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ∑ȧê÷∑§ÊŸ◊˜, ª¢ªÊ߸∑§Ê¥«UÊøʋʬÈ⁄U◊, â¡ÊflÈ⁄U, Ÿflª˝„U ◊ÁãŒ⁄U, ÁøŒUÊê’⁄U◊˜, ÁòÊøŸÊ¬À‹Ë, ◊ŒÈ⁄ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê«UÊ߸ ∑§ŸÊ‹– ߟ ‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍòÊ ◊¥ …UÊ‹Ã „ÈU∞ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ©U¬‡ÊË·¸∑§ èÊË ÁŒ∞ „Ò¥U, ¡Ò‚ “ÁøŒÊê’⁄U◊ — Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§ •ÊŸãŒ ÃÊ¢«Ufl ∑§Ë ÷ÍÁ◊–” ß‚ ÿÊòÊÊ flÎûÊÊãà ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà ÃâÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚ãŒ÷¸ ª˝ãÕ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝Á‚h SâÊÊŸÊ¥ ∑§ ÁøòÊ ‡flà ‡ÿÊ◊ ◊¥ „ÒU– ÿ Áø∑§Ÿ ∑§Ê$ª Ê ¬⁄U ⁄¢UªËŸ „UÊà ÃÊ ¬˝SÃÈÁà •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ „UÊ ¡ÊÃË– «ÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë S∑§Ê‹⁄U ⁄U„UË „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‹πŸ ∞∑§ $πÊ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ/¬˝ÁflÁœ ◊¥ …U‹Ê „ÒU– ◊ŸÊ÷ÊflÊ¥ •ÕflÊ •ãÿ Ã⁄U‹ •Á÷√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ Áfl‡flÁflÅÿÊà SÕʬàÿ ∑§Ê •àÿãà ‚͡◊ éÿÊ⁄UÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ÁŒUÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ «UÊÚ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ èÊËÃ⁄U ’Ò∆U ßÁÄUÊ‚flûÊÊ ¬⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ” ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«∏UË „ÒUó “øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U „UË ◊ÁãŒ⁄U– ™°§ø-™°§ø ªÊ¬È⁄U •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞– ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝áÊflÊˇÊ⁄U ™§¢∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬óÁ‡ÊflÊ„U◊! Á‡ÊflÊ„U◊!!” ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ “ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU” ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ¬…∏U∑§⁄U§¬Ê∆U∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ‚◊Îh •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë √ÿ¢¡ŸÊ Á¬¿U‹ ∑§È¿U ‚◊ÿ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Áfl- ªl∑§Ê⁄U √ÿÊ◊‡ Ê ‡ÊÈÄ‹ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄ U•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ ‚ Á„UãŒË ¡ªÃ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà ‚ ÿÊŒÊ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê‡flSà ߂Á‹∞ Á∑§ ¡’ “∑§Ê߸ ∑§Áfl ’Ÿ ¡Êÿ ‚„U¡ ‚ê÷Ê√ÿ „ÒU” ∑§Ê Sfláʸ ÿȪ ø‹ ⁄U„UÊ „UÊ Ã’ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê Ÿ ÿ„U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄UË „ÒU– “©UŒ˜÷ÊflŸÊ” ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ √ÿÊ◊‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë „ÒU “„UÊŸÊ •’ ÿÊŒÊ „Uʪʔ– ß‚◊¥ √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÒ⁄U ªl ‚Áê◊Á‹Ã ¡ÍŸ wÆÆ~ /
87
ß‚ ◊Ê„U ∑§Ë Áø_ÔUË
◊¢≈UÊ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÃÊ ÊÊ „UÊ ªÿË¥ó Áfl‡flŸÊÕ ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞á«U ‚ã Ê vz~Æ, ◊Œ⁄U‚Ê ⁄UÊ«U, ∑§‡◊Ë⁄UË ª≈U ÁŒÀ‹Ë Á¬˝ÿ ⁄UflËãº˝ ¡Ë,
“ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§Ê ◊߸-wÆÆ~ ∑§Ê •¢∑§ •÷Ë-•÷Ë Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U •Ê¡ U„UË ⁄UÊà ߂∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ¬…∏U ÷Ë Á‹ÿÊ– ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿U ‚È‚ê¬ÊÁŒÃ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬⁄U ◊⁄UË „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U– ◊⁄U Á‹ÿ ß‚ •¢∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬‹Áéœ ÕË ∑Χ‡Ÿ øãŒ⁄U ∑§ ŒÊ ‹π Á¡ã„¥U ¬…U∏à „ÈU∞ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ÿ∑§ ŒÎ‡ÿ ÉÊÍ◊ ªÿ– ∑Χ‡Ÿ ◊⁄U ’„ÈUà åÿÊ⁄U, ¬È⁄UÊŸ ŒÊSÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ‹π ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡„UÊ° ’ŒË •ÊÒ⁄U •‡∑§ ∑§Ë øøʸ „ÈU߸, ©UŸ∑§ ÷Ë •Ÿ∑§ ¬˝‚¢ª ¡Ëflãà „UÊ ©U∆– ∑Χ‡Ÿ¡Ë Ÿ •¬Ÿ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ, fl„UÊ° ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê èÊË •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– ⁄UÁ«UÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑Ò§‚ ©UŒÍ¸ ∑§ ‚÷Ë ¡ÊŸ◊ÊŸ •ŒË’ ß∑§_ÔU „UÊ ªÿ âÊ ©U‚∑§Ë èÊË ∞∑§ •‹ª-‚Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– fl ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝ÁÃmãmË ÷Ë Õ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ëÿ Á◊òÊ ÷Ë– •‡∑§¡Ë ∑§Ê ÃËŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U π $ ⁄UËŒŸ flÊ‹Ê ¬˝‚ª¢ ◊È¤Ê •‡∑§-⁄UÊ∑§‡Ê ÁflflÊŒ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ ¬òÊ ŒÊª Õ– ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU ◊¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ¡Ò‚Ë ¬ÈSÃ∑§ •‡∑§¡Ë Ÿ Á‹πË, “◊¢≈UÊ — ◊⁄UÊ ŒÊSà ◊⁄UÊ ŒÈ‡◊Ÿ”, ‚ê÷fl× Á∑§‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ¬⁄ UÁ∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ „Uʪ Ê– fl ÁŒŸ ÷Ë ∑Ò§‚ Õ... ¡Ê •’ ‚¬ŸÊ „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ß‚ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§ Áfl«Uê’ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊È¤Ê “◊¢≈UÊ” ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄UË •fl‚⁄U v~y} ◊¥ Á◊‹Ê, ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ‹Ê„UÊÒ⁄U ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒUŸÊ¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ©UŒÍ¸ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ©U‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë “◊¢≈UÊ” ∑§Ë ∞∑§ ÃSflË⁄ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ fl •¬ŸË ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ‚◊≈U ’Ò∆U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ “◊¢≈UÊ” ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UÊ „ÒU– ©UŒÍ¸ ¬…∏UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŒÍ¸ ◊¥ „UË Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË „Ò¥– ◊Ò¥ ©Uã„¥U Áfl‡fl ∑§ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– •Ê¬Ÿ ß‚ •¢∑§ ◊¥ “◊¢≈UÊ” ¬⁄U ’„ÈU◊ÍÀÿ •Õ¸flÊŸ˜ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË „ÒU– Œ‡Ê ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ “SÿÊ„U „UÊÁ‡Êÿ” ¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’ •¬ŸË „UË Á◊‚Ê‹ „ÒU– ÿ„U ¿UÊ≈UË-‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë •ãÃ⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ◊È¤Ê flÊ ÷Ë ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê ⁄U„U „Ò¥U v~yz-y{ ◊¥ ¡’ ‹Ê„UÊÒ⁄U ◊¥ •Ä‚⁄U ’ŒË, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ∑§¬Í⁄U, ∑Χ‡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ãÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ “Ÿ∞ ÊÊÁfl∞” ‚¢∑§‹Ÿ ∑Χ‡Ÿ¡Ë Ÿ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË ÕË– ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Á‹π ªÿÊ „Í°U– •Ê¬ ß‚Ë Ã⁄U„U “ôÊÊŸÊŒÿ” ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∞‚Ë „UË ¬Ê∆˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë Œ¥ ¡Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê¡ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU–
„Ò¥U– ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ– •¡ÿ Ÿ “•¬ŸË ’ÊÔ ◊¥ ¬Ã ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „Ò, “◊ÊòÊ w} fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ßÃŸË ª„U⁄UË ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ, ßÃŸË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ $ª Ê’ •ãŒÊ¡ ’ÿÊ°, ‚ø◊Èø •Ê¬ ‚ê◊ÊÁ„Uà „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã– Á’ŸÊ ‹Ê©U«U „ÈU∞ fl ∞∑§Œ◊ ÁŸ‡¿U‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¢Uª ‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§„Uà „Ò¥U ¡Ê •Ê¬∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿ÍU ‹ÃÊ „ÒU–” ÿ„U ’«∏UË ’Êà ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á∑§ √ÿÊ◊‡Ê ¬⁄ UÁflcáÊÈ π⁄U, ÿÊªãº˝ •Ê„ÍU¡Ê •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ‚ Á‹πÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬„U‹ „UË ø⁄UáÊ ◊¥ ÁflcáÊÈ π⁄U •ÊÒ⁄U ◊¢ª‹‡Ê «U’⁄UÊ‹ mÊ⁄UÊ ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬Ê ¡ÊŸÊ ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ÁflcáÊÈ π⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “∑§„UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ √ÿÊ◊‡Ê Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ∞∑§ ª„U⁄UË ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏UŸ •ÊÒ⁄ U©Uã„¥U •¬Ÿ ÿÕÊÕ¸’Êœ ∑§Ê ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÿÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡Ê ¬˝ÊÁflÁœ ߸¡ÊŒ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸ¡Ë „ÒU–” ÁflcáÊÈ π⁄U ŒflË ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ •ÊÒ⁄U ø㌟ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë “÷Í‹Ÿ ∑§ ÁflL§h” √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ “•¢∑ȧ⁄U Á◊üÊ S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‹Ã ‚◊ÿ √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ê SflË∑ΧÁà flÄÃ√ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° “⁄UÊ¡ŒÍÔ, “•Ÿ∑§, Á$»§À◊¥ ’ŸÊŸË „Ò¥U”, “mˬ ¬⁄U ‚Ò‹ÊŸË”, “’ÍÕ ¬⁄U ‹«∏UŸÊ”, “S∑ͧ‹ ‚ ÷ʪŸ ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U”, “•¬Íáʸ”, “ ÿÊŒÊ „UÊŸÊ”, “øÊÒŒ„U ÷Ê߸ ’„UŸ”, “ŸÿÊ”, “’Êß‚ „U ÊÊ⁄U ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’Êß‚ „U ÊÊ⁄U ‚ ’„ÈUà ’«∏UË „UÊÃË „ÒU” •ÊÒ⁄U “øȬ ÷Ë” ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U– •‚ŒU ¡ÒŒË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ¬⁄U √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ‹π „ÒU– √ÿÊ◊‡Ê ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ‚ø◊Èø ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ “Ÿfl ¬⁄U Ÿfl Sfl⁄U” flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Áfl„Uª ⁄UøŸÊ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÁŒπ ⁄„UÊ „ÒU–
¬ÁòÊ∑§Ê∞°
∑§ÕÊ∑˝§◊ ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§ÕÊ∑˝§◊” òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê¡ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ÁªŸË ¡ÊÃË „ÒU– •÷Ë ß‚∑§Ê •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆÆ~ •¢∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– •¢∑§ ◊¥ “•ê◊Ê” ‡ÊË·¸∑§ ‚ •àÿãà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÷ÊflÊ¢¡Á‹ „ÒU– ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê Œ„UÊfl‚ÊŸ w •¬˝Ò‹ ∑§Ê „ÈU•Ê– ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚ʪ⁄U Ÿ ß‚ ÷ÊflÊ¢¡Á‹ ∑§ ’„UÊŸ ∞∑§ SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝áÊÊ◊ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁÄÃ, ¬àŸË, ◊Ê° •ÊÁŒ M§¬Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË Á∑§‚ Ã⁄U„U Sflÿ¢ ∑§Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ U∞∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU! ß‚ •¢∑§ ◊¥ ◊œÈ⁄U‡Ê Ÿ “Œ„UÊÃË ŒÈÁŸÿÊ” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê “‚¢S◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁà ‚ ÃÒÿÊ⁄U •ÊÅÿÊŸ” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ÁflSÃÎà ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ªÊÁflãº˝ Á◊üÊ ¬⁄U ‚È fl Ê‚ ∑È § ◊Ê⁄U ∑§Ê ‹ π •Ê¬∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ ∑§Ê Áfl‡flŸÊÕ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Áfl¡ÿ∑§ÊãÃ, ÁˇÊÁá
88 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
‡Ê◊ʸ, ©U·Ê •Ê¤ÊÊ, ‚È÷Ê· øãº˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ÊU, ‚Ò‹Ë ’‹¡Ëà ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬∆UŸËÿ „ÒU¥– ∞∑§ Ÿÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Uãº˝ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “∞ÄflÁ⁄Uÿ◊” ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ⁄UflËãº˝ fl◊ʸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– •¢∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄UÁ‡◊ ’«∏UâflÊ‹ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§ Á‚¢„U ŒË¬ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ß‚ ÁflœÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥U– •Êß Ê∑§ Á‚¢ª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •ŸÈflÊŒ „U‚Ÿ ¡◊Ê‹ Ÿ “∑§’ÍÃ⁄U” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬˝Êÿ— ¬Ífl¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U– ß‚ ¬ˇÊ ¬⁄ UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑¥§ Á◊‹Ë¥ •ãÿ ¬∆UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU “÷Ê⁄Uà ⁄¢Uª ◊„UÊà‚fl— Á∑§ÃŸÊ ¬˝Ê‚¢Áª∑§” (⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U) •ÊÒ⁄U “‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •Êߟ ◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ø„U⁄UÊ” («UÊ.Ú ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U)– (∑§ÕÊ∑˝§◊; ‚¢. ‡ÊÒ‹ã º˝ ‚ʪ⁄U; x ≈˛UÊÁ¢ ¡≈U „UÊSÚ ≈U‹, flÊÿ⁄U‹‚ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚, v. øãŒÍ ÷Ê߸ ∑§Ê◊⁄U«U Ÿ„UË¥ ⁄U„ (∑§„UÊŸË)U, „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ’⁄UŸÊ‹Ê, zÆ L§. ◊„UÊŸª⁄U, ‹πŸ™§-{; ∞∑§ ¬˝Áà wz L§.)– ‚ΡŸ ‚¢flÊŒ “‚ΡŸ ‚¢flÊŒ” ∑§Ê •¢∑§ ~ ÷⁄U¬Í⁄U ¬∆UŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ê‡ÊË ‚ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ªÈ# ∑§Ë ‹ê’Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„US‚Ê ß‚ ’Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò– ©ã„UÊŸ¥ ∑§ß¸ ÊM§⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§„UË „ÒU¢– ÿ„U èÊË Á∑§, “...◊Ò¥ Ÿ∞ ’Œ‹Êfl ∑§ Ÿ∞ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥, Ÿ∞ ◊Êäÿ◊Ê¥, Ÿ∞ M§¬Ê¥ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑§M°§...–” flÊŒÁflflÊŒ ‚¢ fl ÊŒ ∑ § •ãê¸ à ⁄U Ê ◊¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ¬Ë.∞Ÿ.Á‚¢„U, •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‡fl⁄U ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ªê÷Ë⁄U ‹π „Ò¥U– “•Ê‹ÊøŸÊ” ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊øãº˝ ‡ÊÈÄ‹, „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ UŸÊ◊fl⁄U Á‚¢„U ¬⁄U $πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– ß‚Ë π¢«U ◊¥ •Ê‹Êø∑§ ‡Êê÷ÈŸÊÕ ¬⁄U ¬˝»È§À‹ ∑§Ê‹ÅÿÊŸ, ◊ÎáÊÊ‹ ¬Ê¢«Uÿ ¬⁄U Á∑¢§Ç‚Ÿ ¬≈U‹, Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ (Œ‚ mÊ⁄U ∑§Ê ¬Ë¥¡⁄UÊ) ¬⁄U ‚ãäÿÊ Á‚¢„U, ‡Êπ⁄U ¬Ê∆U∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬„UÊ«∏U-vx ¬⁄U ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U “•ÊSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê¡” ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ¬ÿʸ# ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ Á‹πÊ „ÒU– “•ÊœË ŒÈÁŸÿÊ” ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ¬¢Á«Uà •ÊÒ⁄ UŸ⁄Uãº˝ ¬Èá«U⁄UË∑§ Ÿ ¬˝Êÿ— ¡ÊŸ¬„UøÊŸ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞ „Ò¥U– “wvflË¥ ‚ŒË — SflåŸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸” ¬Á⁄Uøøʸ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, „U⁄U¡Ëà •Ÿ¸S≈U, øãº˝‡fl⁄U, •Á◊ÃÊ÷ π⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊¸Á‹ÿÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË „Ò¥– “∑§ÕÊ∑˝§◊” ∑§Ë ÁflªÃ flÊÁ·¸∑§ ªÊDÔUË ¬⁄U ∞∑§ ÁflSÃÎà •Ê‹π ’˝¡‡Ê Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ÿ„U ‹π ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹Ë ’„U‚Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹πŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ãÃÊcÊ üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∑§.¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ê ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– “‚ΡŸ ‚¢flÊŒ” ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿∑§U ¬ÁòÊ∑§Ê∞° „UË ‚ìÊ •ÕÊZ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê œ◊¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU– (‚ΡŸ ‚¢flÊŒ; ‚¢. ’˝¡‡Ê; ߸-{y, ‚Ê©UÕ Á‚≈UË, ‹πŸ™§- wz, ∞∑§ ¬˝Áà zÆ L§.)– ªÊŒÊ⁄UáÊ ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ∞‚Ë „Ò¥U Á¡ã„¥U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚°¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “ªÊŒÊ⁄UáÊ” •‹Ëª…∏ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∞‚Ë „UË ŸÿÊ
w. ◊‚Ë„U ◊⁄UË ◊¢Á Ê‹ (∑§ÁflÃÊ)U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§. ◊„Uãº˝Ê, •Ê߸∞‚¬Ë‚Ë∑§, ÁŒÀ‹Ë, ~z L§. x. •Ê •’ÊÁ’‹ ‚ÈŸÊ (∑§ÁflÃÊ)UU, ªÊ¬ËŸÊÕ ∑§Ê‹÷Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ªÈŸÊ, vÆÆ L§. y. ◊ÉÊŒÍà ©UflÊø (¬òÊÊøÊ⁄)UU, ⁄UflËãº˝ŸÊÕ àÿʪË, ãÿÍ •Ê≈¸U ¬˝‚, Œ„U⁄Uʌ͟, xÆÆ L§. z. •ãÄUËŸ (©U¬ãÿÊ‚)U, Œ‚⁄UÊ¡ ∑§Ê‹Ë, ŒË¬∑§ ¬Á鋇ʂ¸, ¡Ê‹ãœ⁄U, vwz L§. {. ‹ÿ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥U (∑§ÁflÃÊ), ⁄U◊‡Ê ªÊSflÊ◊Ë, ⁄UʇʟÊ߸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ~Æ L§. |. ◊ÁáÊ⁄UÊ¡Ë (∑§ÁflÃÊ)U, ‚È◊Áà ŒÈ’, ÷Ê⁄UÃË ¬Á鋇ʂ¸, »Ò§∏ ÊÊ’ÊŒ, ◊ÍÀÿ xÆÆ L§. }. ¡ª ¡ŸŸË ¡ÊŸ∑§Ë (∑§ÁflÃÊ), ‚È◊Áà ŒÈ’, ÷Ê⁄UÃË ¬Á鋇ʂ¸, »Ò§∏ ÊÊ’ÊŒ, yÆÆ L§. ~. Á∑§‚ ¡ËflŸ ∑§„Í°U ∑§ÕÊ (∑§„UÊŸË)UU, ‡ÊÁ‡Ê ¬˝÷Ê, •Á÷·∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, wÆÆ L§. vÆ. ŒÊ ∑§Œ◊ Ãã„UÊ (∑§„UÊŸË), ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vzÆ L§. vv. ◊⁄UÊ∆UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Èc¬ ¬Á⁄U◊‹ (•Ê‹ÊøŸÊ)U, ÁfllÊ ∑§‡Êfl Áø≈U∑§Ê, •ÃÈ‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, wzÆ L§. vw. øŸ‚ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚Èπ (∑§„UÊŸË), Œflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê∆U∑§, •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, v{Æ L§. vx. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’ãœ∑§ ¬hÁà (¬˝’㜟)U, ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vzÆ L§. vy. ŒÁ‹Ã Áøãß ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ (•Ê‹ÊøŸÊ)U, œ◊¸flË⁄U, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xzÆ L§. vz. Á∑§‚∑§Ë „ÒU ÿ„U ∑§ÁflÃÊ (∑§ÁflÃÊU)U, •Á⁄U¡ËÃ, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wÆÆ L§. v{. ¬¢ªÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° (∑§„UÊŸË), ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄U, ◊œÊ ’ÈÄ‚, ÁŒÀ‹Ë, xÆÆ L§. v|. ‚ʪ⁄U ◊¥ ⁄UÁªSÃÊŸ ($ª Ê‹U), •ˇÊÿ ªÊ¡Ê, ◊ËŸÊˇÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, vÆÆ L§. v}. Œ„U∑§Ã ÁŒŸ (∑§ÁflÃÊ)U, ‚Ë◊Ê ‚ÊŸË, flÒ÷fl ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, vÆÆ L§. v~. Á¬˝Ö◊ (∑§ÁflÃÊU)U, ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, ◊œÊ ’ÈÄ‚, ÁŒÀ‹Ë, ◊ÍÀÿ vÆÆ L§. wÆ. „UÊ‹Ë ª¢ªÊ (∑§ÁflÃÊ), •ê’ʇʢ∑§⁄U ŸÊª⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U, øÒãŸß¸, wÆÆ L§. ¡ÍŸ wÆÆ~ /
89
¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ê •¢∑§-| “∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ◊„UÊŸÊÿ∑§ ÷ªÃ Á‚¢„U” ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– •¢∑§ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ’„UŒ ÁfløÊ⁄UÊûÊ¡∑§ „ÒU– ∞‚Ê ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§◊ ¬…∏UŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ÷ªÃ Á‚¢„U ¬⁄U ¬Ífl¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á‡Êfl fl◊ʸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ’≈ÈU∑§‡fl⁄U ŒûÊ, ¿U’Ë‹ŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U ∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ ∞∑§ ◊„UÊŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË „U◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊà „Ò¥– ÷ªÃ Á‚¢„U ¬⁄U ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ê‚, Ÿ„UM§, ¬≈U‹, ◊ŒŸ◊Ê„UŸ ◊Ê‹flËÿ, Ÿê’ÍŒ⁄Uˬʌ, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ, Á¡Ããº˝ŸÊÕ ‚ÊãÿÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊flÎˇÊ ’ŸË¬È⁄UË ∑§Ë üÊhÊ¢¡Á‹ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ¬…∏UŸÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÒU– ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UÊœÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flË⁄UãŒ˝ Á‚ãœÈ, •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„,U Á‡Êfl fl◊ʸ, ’Ë.≈UË. ⁄UáÊÁŒfl, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ,Áflå‹fl ‚àÿÊÕ˸, flÊªË‡Ê flà‚, ÷⁄Uà Á‚¢„U, ∞‹flË Á◊òÊÁπŸ ∑§ •Ê‹π ÿ„U ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „Ò¥U SflÃãòÊÃÊ, ‹Ê∑§ÃãòÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ÿ„U ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷⁄Uà Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§ •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà äÿÿ ∑§ •ãê¸Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë èÊË ÁfløÊ⁄‡ÊË‹ √ÿÁÄà ∑§Ê “ªÊŒÊ⁄UáÊ” ‚⁄UËπË ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏UŸË øÊÁ„U∞– •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ‹π (÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ê ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË √ÿÁÄÃàfl •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ — ∑§Áìÿ ÷ÊSfl⁄U ¬ˇÊ) ◊¥ ÷ªÃÁ‚¢„U ∑§ ’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U “Œ‹Ê‹Ê¥” ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊÿË „ÒU– ÿ„U ‚Ê$»§ªÊ߸ ©UÁøà „ÒU– ◊ÊÚ‹∑§Àø⁄U •ÊÒ⁄U ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ¬⁄U ◊ÈÇœ ∑ȧ¿U ÿÈflÊ ‡ÊÊÿŒ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ øÊ„¥U Á∑§ ßU‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷ªÃÁ‚¢„U ÷Ë ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– (ªÊŒÊ⁄UáÊ; ‚¢. •Ê‹Ê∑§ Á‚¢„U; v/wwÆ ∞, ‚Ê∑§Ã ∑§Ê‹ÊŸË, ‚È⁄Uãº˝ Ÿª⁄U, •‹Ëª…∏U ; ∞∑§ ¬˝Áà vÆÆ L§.)– ∑§‹Ê ŒËÉÊʸ ŒÎ‡ÿ∑§‹Ê•Ê¥ ¬⁄ Uß‚ ‚◊ÿ ¡Ê ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ “∑§‹Ê ŒËÉÊʸ” (•h¸flÊÁ·¸∑§) ∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ SâÊÊŸ „ÒU– ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÿÈflÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. •flœ‡Ê Á◊üÊ ∑§ ‚ê¬ÊŒUŸ ◊¥ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ∑§‹Ê flÒ÷fl „U◊Ê⁄U ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑§Ê ÿ„U •¢∑§ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU – ‚ê¬ÊŒU∑§Ëÿ ◊¥ •flœ‡Ê Ÿ ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ¬˝ÁflÁœ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚Êâʸ∑§ ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥ „Ò¥– ÿÕÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •ÁÃÿÕÊÕ¸ ∑§ ‚ÊâÊ •ã×ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë øøʸ ‚ ÿ„U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬∆UŸËÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ªÊÒÃ◊ ø≈U¡Ë¸, ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊, «UÊÚ. ÁŒflÊ Á◊üÊ, «UÊÚ. ¡’Ê „U‚Ÿ, «UÊÚ. •ãŸ¬ÍáÊʸ ‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊÚ. •‡Ê⁄U»§Ë ∞‚ ÷ªÃ, SflåŸÊ ‚ÃˇÊ, ¡ÊÚŸË ∞◊ ∞‹ „U◊⁄UÊ¡, ‚ÈŸËà øʬ«∏UÊ, ’Ê‹◊ÁáÊ ∞◊ •ÊÁŒ ∑§ ‹π 90 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „ÒU¥– •Áπ‹‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¬ËÿÍ· ŒßÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ߂ •¢∑§ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË ‚Ê◊ª˝Ë „ÒU– •Áπ‹‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U, ““ÁøòÊ ’ŸÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ π‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ‹È∑§Ê Á¿U¬Ë flÊ‹Ê π‹, Á¡‚◊¥ •Ê¬ Á¿U¬Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Êà „Ò¥U– πÊ¡Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U πÊà „Ò¥–”” ∞‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë ÷Ë ‹π ‚ ÿÊŒÊ •âʸflÊŸ Á‚h „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ◊Ê⁄U •ŸÈ¬◊ Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑§ø¢ª‹ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ (vwÆ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ ‚Á„UÃ)“«UÊ‚ ¸ •Ê»§ ¬⁄U‚å ‡ÊŸ” ¬⁄U Á‹πà „ÈU∞ •¬Ÿ ÷Ê·ÊÿË ⁄UøÊflU ‚ ∑§ø¢ª‹ ∑§Ê $πÊ‚Ê ’øÊfl ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§ø¢ª‹ ∑§Ë ÁøòÊ ¬hÁà ◊¥ ÁŸÁ„Uà ∞∑§ÊÿÊÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸL§ÁÄà ¬⁄U èÊË ’Êà „UÊŸË øÊÁ„U∞ ÕË– ‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿ Á¡‚ “•ã× ÿÕÊÕ¸” ∑§Ë ’Êà U∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë πÊ¡ ÿ„UÊ° $ªÊÿ’ „ÒU– •ŸÈ¬◊ ©UŒËÿ◊ÊŸ ∑§‹Ê ‚◊ˡÊ∑§ „Ò¥U, ©Uã„¥U •èÊË ‚ •Ê# flÊÄÿÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°≈UŸ øÊÁ„U∞– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ⁄¢UªËŸ ÁøòÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U, Á¡ã„U¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ‚°¡Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„UªÊ– ¡Ê ÁøòÊ “é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U” „Ò¥U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ •‹ª ¬˝÷Êfl „ÒU– ŒÎ‡ÿ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥U ÃÊ ÕÊ«∏UË-‚Ê ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬ÁˇÊà „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë “∑§‹Ê ŒËÉÊʸ” ¡Ò‚Ë ©Uà∑ΧCÔU ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡Êà „UÊŸÊ „UË •àÿãà ‚ÈπŒ „ÒU– (∑§‹ÊŒËÉÊʸ; ‚¢. «UÊÚ. •flœ‡Ê Á◊üÊ; v/~z, ÁflŸËà π¢«U, ªÊ◊ÃËŸª⁄,U ‹πŸ™§; ∞∑§ ¬˝Áà vzÆ L§.)– ÁŸ∑§≈U “ÁŸ∑§≈U” ‚¢ÿÈÄà •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„UãŒË ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ∞∑§ Á÷㟠¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ’h ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê M§¬ ŒŸÊ ’„UŒ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ „ÒU– ß‚ •h¸flÊÁcʸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •¢∑§ ∑ȧ¿U $πÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈÄà „ÒU– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑ΧcáÊ Á’„UÊ⁄UË Ÿ ŒÁ‹Ã Áfl◊‡Ê¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ’’Ê∑§ ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„U flÊÄÿ $ªÊÒ⁄UË’ „ÒU, ““◊Ò¥ fl¢ÁøÃÊ¥ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „Í°U •ÊÒ⁄U fl¢Áøà ‚÷Ë œ◊ÊZ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– •Ê⁄UˇÊáÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ““¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ªÊ⁄UπŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃøËà „ÒU– ‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Ê “ª‹Ë ⁄¢Uª⁄U¡ÊŸ” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ „ÒU– ◊ȇÊ⁄¸U»§ •Ê‹◊ ÊÊÒ$∑§Ë Ÿ “•Ê¡ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ” ◊¥ ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊≈UÊ „ÒU– ß‚ •¢∑§ ∑§Ë ∑§ãº˝ËÿÃÊ „UË ¬Ê‚ ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸU, ’ʢNjʌ‡Ê, Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ •„U◊Œ ‚ªË⁄U Á‚gË∑§Ë, ßãà ÊÊ⁄U „ÈU‚Ÿ, ‚îÊÊŒ ∑§’Ë⁄U, ◊„U‡Ê Áfl∑˝§◊ ‡ÊÊ„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬∆UŸËÿ „Ò¥– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄U∑§Ê), ‚ãÃÊcÊ ŒËÁˇÊÃ, ªÊÁfl㌠©U¬ÊäÿÊÿ, ‚Í⁄U¡¬Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ◊„Uãº˝ ÷Ëc◊, ÖÿÊÁà ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁflœ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ÷⁄UË ¬Í⁄UË „ÒU– ÁŒŸ‡Ê ◊¢¡⁄U, ßãŒÈ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë $ª Ê‹¥, •ŸÊÁ◊∑§Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ÿË, ¬˝ÃË∑§ Á◊üÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U– ¬˝÷È Á¤Ê¢ª⁄UŸ Ÿ “ÃË‚⁄UË ∑§‚◊” Á$»§À◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë „ÒU– ‚◊ˡÊÊ •ë¿UË ◊ª⁄U ‚¢ÁˇÊ# „ÒU– ¡’ „U◊ Á$»§À◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÊ ß‚ ‹π ∑§Ë Ã⁄U„U Á‹πŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° Á$»§À◊ ¬⁄U ∆UË∑§ ‚ Á‹πÊ „UË Á∑§ÃŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÿÊ
©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ...
““
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „UË „UÊ¥ª Á∑§ ÖÿÊ° ¬ÊÚ‹ ‚Êòʸ Ÿ ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê‹Í ∑§Ê ’Ê⁄UÊ ∑§„U∑§⁄U ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¬ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃ „UÊ¥ª Á∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ªÊÁ‚¸ÿÊ ◊Ê⁄UÄfl Ê ∑§Ê ¡’ ÿ„U $π’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ ©Uã„¥U ŸÊ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÕË Á∑§ ∑§Ê‹Áê’ÿÊ ¡Ò‚ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∞‚Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „Ò– ◊‹ÿÊ‹◊ ‹π∑§ ¬Ê^ÔU∑§Ê≈U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U Á$»§À◊ ’ŸÊŸ ¡’ ∞∑§ ∑Ò§◊⁄UÊ ÿÍÁŸ≈U ©UŸ∑§ ªÊ°fl ¬„È°UøË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‹Êª ©Uã„¥U ‡ÊÊ„U⁄Uà Œ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ ‚⁄U‹ ¡ËflŸ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡ËflŸ ‹ÿ ∑§Ê Á’ªÊ«∏U Œ¥ª– Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÊòÊÊ, ¡ÍŸ wÆÆ~
””
“ÁŸ∑§≈U” ¬ÁòÊ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ-‚Ê •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¡È≈UÊ ‹ ÃÊ ’„UÃ⁄U „UÊ– Á»§⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ „ÒUó ÷Ë, ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ©U÷⁄UÃÊ ÿ„U ‚¢∑§À¬ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÒU– (ÁŸ∑§≈U; •Á¡Ã ¬ÊòÊ, •ÁŸ◊Ê ŒÊ‡Ê, •¬áÊʸ ◊„UÊÁãÃ, •◊⁄U‡Ê ¬≈UŸÊÿ∑§, •‹π ‚¢. ∑ΧcáÊÁ’„UÊ⁄UË; ¬Ê.’Ê. zwÆ}}, •’͜ʒË, ÿÍ∞߸; ∞∑§ ¬˝Áà xÆ L§.)– øãº˝ ¬Á…∏UÿÊ⁄UË, ©U◊‡Ê ¬òÊË, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊÁãÃ, ÃËÕʸŸãŒ Á‚¢„U, ¬˝Á◊‹Ê ‡ÊìÕË, ’˝¡ŸÊÕ ⁄UÕ, ⁄U◊Ê∑§Êãà ⁄UÕ, ÁflŸÊÁŒŸË ¬ÊòÊ, ‚¢ÿÈÄÃÊ ⁄UÊ©UÃ, Á„U◊ÊÁ‹ŸË ‚ËÃÊ∑§Êãà ◊„UʬÊòÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚ •ÊÁ«∏UÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •ÊSflÊŒ ÿ„U Á„UãŒË ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ •ë¿U •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝·áÊËÿ „Ò¥– (ÿȪ S¬ãŒŸ; „ÒU– Á„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ‚¢. ◊.¬˝. ÁŸŒÊÁ⁄UÿÊ; vÆ}yv/yy, ◊ÊŸ∑§¬È⁄UÊ ∑§⁄UÊ‹’ʪ, Ÿ. ÁŒÀ‹Ë; ¬«∏UÊ‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê Sflʪà ÿÊÇÿ „ÒU– “Á„U◊ÊÁ‹ŸË” ∞∑§ ¬˝Áà wÆ L§.)– ¬˝◊ÈπÃÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ’Ê⁄U„Ufl¥ fl·¸ ∑§ •¢∑§ y ◊¥ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ŸÁãÃ◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ Áfl‡‹·áÊ „U‚Ÿ ¡◊Ê‹ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ¬ÁòÊ∑§Ê “‡Ê·” ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„UãŒË „ÒU– “ÃË‚⁄UË •ÊÒ⁄UÔ ◊¥ ‚¢¡ËÃÊ fl◊ʸ ◊Á„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ‚ ∞∑§ ¡Ò‚Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ß‚◊¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ◊¥ •¬Ÿ Ã∑¸§ ŒÃË „Ò¥U– «UÊÚ. ŸflËŸ Á◊üÊÊ Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ÃÊ ÊÊ •¢∑§ (•¬˝Ò‹-¡ÍŸ” Æ~) ◊¥ $π‹Ë‹ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ‹π Á‹πÊ „ÒU– ‡ÿÊ◊Ê, ◊ŸÊ¡ ßflË⁄ Ÿ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ Á≈Uå¬áÊË Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “...Á∑§‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, flËáÊÊ Á‚ã„UÊ, ÿÊªãº˝ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„U, •L§áÊ ∆U∑ȧ⁄UË •ÊÁŒ ∑§ ‹π Ê◊ËŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‡ÊÊß⁄U $ª Ê‹ ∑§„ÃUÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄U ‡ÊÊß⁄U ©U‚Ë Ê◊ËŸ ◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹π ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ë „Ò¢– ◊ËÁ«UÿÊ, $ª Ê‹ ∑§„UŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ...–” ¡Ò‚ ŸÊÁ‚◊ ∑§Ê Ê◊Ë ∑§Ë ∞∑§ $ª Ê‹ ¬ÿ¸≈UŸ, π‹, ◊∑§•¬, SflÊSâÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ‚◊Ê¡, »Ò§‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊Ã‹Ê „ÒUó “∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÍ Ÿ„UË¥ Á◊⁄U M§’M§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/’«∏UË •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– “Á„U◊ÊÁ‹ŸË” ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë $π’⁄U Œ⁄U ◊¥ ÃÈ¤Ê Œπ ∑§⁄U ÿ ‹ªÊ Á∑§ ÃÍ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU–” ß‚ Ê◊ËŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë⁄U ŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë ÁŒ‹ÊÃË „ÒU– (Á„◊ÊÁ‹ŸË; ‚¢. «UÊÚ. ÃÈ⁄UÊ’Ë, ‚‹Ë◊ ∑§ÊÒ‚⁄U, „U‚Ÿ •é’Ê‚ ⁄U ÊÊ •ÊÒ⁄U ◊È‚Á√fl⁄U ‚é ÊflÊ⁄UË •ÊÁŒ ‚¢¡ËÃÊ fl◊ʸ; ¬Ê.’Ê.Ÿ¢. }wyv, •ŸÊ◊Ÿª⁄U, ∑§Ê∆U◊Ê¢«ÍU, Ÿ¬Ê‹; ∞∑§ ¬˝Áà Ÿ $ª Ê‹¥ ∑§„UË¥ „Ò¥U– ¬„U‹ Ÿ‚Ë⁄ ÃÈ⁄UÊ’Ë ∑§ ŒÊ ‡Ê⁄Uó “ÿ„UË ‡Ê„U⁄U, ‡Ê„U⁄U wÆ L§.)– $∑§⁄UÊ⁄U „ÒU ÃÊ ÁŒ‹-Á‡Ê∑§SÃÊ ∑§Ë $πÒ⁄U „UÊ/Á◊⁄UË •Ê‚ „ÒU Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚, ◊È¤Ê ¬Í¿UÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/„ÒU¢ ◊È„Ué’ÃÊ¥ ∑§Ë •◊ÊŸÃ¥ ÿ„UË Á„U¡⁄UÃ¥ ÿ„UË $∑ȧ⁄U’Ã¥/ ÿȪ S¬ãŒŸ ÁŒ∞ ’Ê◊Ê Œ⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ⁄U„UÊ ’‚Ê ∑§Ê߸ •UÊÒ⁄U „ÒUH” •’ ‚‹Ë◊ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒ∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ¢Áà ∑§ $∑§ÊÒ‚⁄U ∑§ ŒÊ ‡Ê⁄Uó “◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ŒSà Ë’ ◊¥ „Í°U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ „U$»¸§ ŒÈ•Ê ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ “ÿȪ S¬ãŒŸ” òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊¥ „Í°U/◊Ò¥ Ÿ‚Ë’ „Í°U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê ◊È¤Ê ◊Ê°ªÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒU/ÃÈ¤Ê ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ŸÿÊ •¢ ∑ § “‚◊∑§Ê‹ËŸ •Ê Á «U ÿ Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ÕË ◊È¤Ê ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ/Ã⁄UË ŒÊSÃÊ° ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ÕË Á◊⁄UÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– ÷.¬˝.Ô flÊÁ$∑§•Ê ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U „ÒUH” ÁŸŒÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊÁ«∏UÿÊ ’Ë-w/} ’Ë, ∑§‡Êfl¬È⁄U◊, ‹Ê⁄¥U‚ ⁄UÊ«U ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÿȪ’Êœ ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æxz ¬‡øÊà ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊Ê.— Æ~}{}Æ|{v}w ŸÿÊ
¡ÍŸ wÆÆ~ /
91
‚ê¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚
¡ªŒË¬¡Ë ∑§Ë ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ⁄UÊ¡ãº˝ ‹„UÁ⁄UÿÊ ¿UÊ≈U-’«∏U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ •‹ª ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒUó œÈ°œ‹Ê •ÊÒ⁄U œÍ‚⁄U! ¡Ò‚ Á‹πÊfl≈U ‚ ÷⁄U Á∑§‚Ë ¬ãŸ ∑§ ’Ëø ¬ÊŸË ∑§Ë ∑ȧ¿U ’Í°Œ¥ Áª⁄U ªÿË „UÊ¥ •ÊÒ⁄U œÈ‹Ë „ÈU߸ SÿÊ„UË ∑§Ê ∞∑§ œé’Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÊ! ¡„UÊ° Ã∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ$¡⁄U •Êà „Ò¥U fl ‚’ ⁄°Uª-¬ÈÃ, ¬«∏U-¬ÊҜʥ ‚ „U⁄U-÷⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡Ê¥-•Ê„U≈UÊ¥ ‚ ÷⁄U-¬Í⁄U „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥-•Ê„U≈¥U! Á∑§‚Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ π‹Ÿ-∑ͧŒŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U ’ìÊ ∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë– ¬⁄U ©UŸ ‚’ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„U ◊∑§ÊŸ •ÊflÊ$¡ •ÊÒ⁄U •Ê„U≈U Áfl„UËŸ „ÒU– •‹’ûÊÊ ©UŸ ‚÷Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ◊∑§ÊŸ ÷Ë ∞∑§ ÉÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚’◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚◊¥ ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞∑§ •ÊŒ◊Ë, ∞∑§◊ÊòÊ •ÊŒ◊Ë Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ– ¡Ë „UÊ°, ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ⁄U„Uà „Ò¥U ß‚ ’•ÊflÊ$¡ ÉÊ⁄U ◊¥– ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ‚ ¡’ •Ê¬ Á◊‹¥ª ÃÊ ©Uã„U¢ ß‚ Ã⁄U„U ¬Ê∞°ªó ©U◊˝ $∑§⁄UË’ zz ‚Ê‹– ‹ê’Ê ¿U„U »È§Á≈UÿÊ ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U– Á‚⁄U ¬⁄U ’⁄UÊÒŸ∑§ ’Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚$»§Œ ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ∑§ ‚ÊÕ •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª ªÊ°œË-ø‡◊Ê ¬„UŸ ∞∑§ ‚°fl‹ÊÿÊ ø„U⁄UÊ– ¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑§ ¬Á⁄UÁøà •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÀ‹ flÊ‹ ©Uã„¥U ¬˝Êÿ— “¡ªŒË¬ ¡Ë” ∑§„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Êª “¡ªŒË¬ ’Ê’Í” ÷Ë ∑§„U ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U “¡ªŒË¬ ‚Ê„U’” ÷Ë– ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ “’Ê’Í” ÿÊ “‚Ê„U’” ¡Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊ ‚$Åà ŸÊ¬‚㌠„ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê fl ¬˝Êÿ— ≈UÊ∑§ ŒÃ „Ò¥U; ß‚Á‹∞ “¡ªŒË¬ ¡Ë” ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë $¡È’ÊŸ ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŒ‚ê’⁄U ◊äÿ ∑§Ë, •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ÁøÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ •Ê’ÊŒ ‚Œ¸ •ÊÒ⁄U ‚‹≈UË ‡ÊÊ◊ „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „Ò¥U– •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥– •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U– •∑§‹– ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊ „UË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ⁄U„UË •ÊÿË „Ò¥Uó ∞∑§ •⁄U‚ ‚– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÈŸÊ߸ flÊ‹Ë ‹Ê„U ∑§ ¬Ê߬ʥ ‚ ’ŸË ∑ȧÁ‚¸ÿÊ°! ∞∑§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U fl ’Ò∆Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë •ÊŸ flÊ‹ ∑§ Á‹∞ ¬«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ‹ª÷ª •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ– fl Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë Á¬¿UÊ«∏UË flÊ‹Ë ŒËflÊ⁄U ◊¥ øÈŸË ¬àÕ⁄U ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬‚ãŒËŒÊ Á∑§ÃÊ’¥ ∑§⁄UËŸ ‚ ‹ªË „Ò¥U– ©U‚Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§ ™§¬⁄UË flÊ‹ $πÊŸ ◊¥, Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ ∑ȧ¿U ¡ª„U ’øÊ ∑§⁄U, Á∑§‚Ë Á◊üÊ œÊÃÈ ∑§Ë …U‹Ê߸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ŒÊ •¢«UÊ∑§Ê⁄U ªÊ‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§‹Ê¬Íáʸ »˝§◊ ⁄UπÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ŒÊ »§Ê≈UÊ ¡«∏U „Ò¥U– ÿ„U »˝§◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ ¬ìÊË‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊‹Ê ‚ $π⁄UËŒÊ ÕÊ– ◊‹Ê ◊¥ ÉÊÍ◊à „ÈU∞ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U “•Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿË ÕË ÃÊ fl ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬„È°Uø Õ– fl„UÊ° Á∑§‚Ë œÊÃÈ ∑§Ë …U‹Ê߸ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê°fl‹Ë-ÃÊ°’߸ ⁄¢Uª ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§‹Êà◊∑§ flSÃÈ∞° ÕË¥ó Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊ÍÁøÿÊ°, Áπ‹ÊÒŸ, ‡ÊÊ-¬Ë‚, ’øŸ, …UÊ‹∑§, ’Ê°‚È⁄UË •ÊÒ⁄U »˝§◊ 92 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ŸÿÊ
•ÊÁŒ– ©Uã„U¢ ÿ„U »˝§◊ ß‚Á‹∞ ¬‚㌠•ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ŒÊ »§Ê≈UÊ ‹ªÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã Õó ∞∑§ ‚ÊÕ, Á»§⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ªó •ª‹-’$ª‹, ∞∑§ „UË »˝§ ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U– fl ß‚ $π⁄UËŒ ‹Êÿ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ, »˝§◊ ∑§ ‚Êß$¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’ŸflÊ ∑§⁄U ß‚◊¥ ◊…∏U ÁŒ∞ Õ– •ÊÒ⁄U ÿ„U »§Ê≈UÊ-»˝§◊ ©UŸ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ ¬Ë¿U •‹◊Ê⁄UË ∑§ ∞∑§ $πÊŸ ◊¥ Ã’ ‚ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§ »§Ê≈UÊ ©Uã„U¢ ©UŸ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Êà ⁄U„U •Êÿ „Ò¥U– ¬⁄U ßœ⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ »§Ê≈UÊ-◊…∏U »˝§◊ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ã „Ò¥U ÃÊ fl fl„UÊ° Œπà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ’ø¬Ÿ $ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU! •ÊÒ⁄U ÿ„U Œπ∑§⁄U fl ÷ÊÒøÄ∑§ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ •Ê¡ •÷Ë „UÊ‹ ©U‚ »˝§◊ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U... ...•ÊÒ⁄U ß‚ fl$Äà ¡ªŒË¬ ¡Ë “•¬ŸÊ ø„U⁄UÊ” Œπ ⁄U„U „Ò¥Uó Á∑§‚Ë Œ¬¸áÊ ◊¥ Ÿ„UË¥, •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ◊¥... ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÁŒ¬Ê∆U ...ªÊ°fl ◊¥ ÉÊ⁄U ÕÊ– ∑§∑§ßÿÊ ßZ≈UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ, «U…∏U „UÊÕ øÊÒ«∏UË ŒÈ¿UÀ‹Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏UÊ, ¬Á≈UÿÊ¥ ¬⁄U øÍŸ ∑§Ë ¿Uà ‚ ¬≈UÊ– ŒÊ ◊…∏UÊ, ∞∑§ ÁÃ’Ê⁄UÊ, ÃËŸ ∑§Ê∆UÁ⁄UÿÊ¥, ŒÊ ¬ÊÒ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U ‚ Á‹¬ •Ê°ªŸ flÊ‹Ê– ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê° ÕË¥, Á¬ÃÊ Õ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „U‹flÊ„UÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ê ¡ªŒË¬ ¡Ë “•ê◊Ê°” ∑§„Uà Õ, Á¬ÃÊ ∑§Ê “∑§Ä∑§Ê”– „U‹flÊ„U ∑§Ê ŸÊ◊ ¿UËÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃ Õ ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U’Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË Œπ⁄Uπ ∑§Ê Á¡ê◊Ê •ê◊Ê° ∑§ ™§¬⁄U ÕÊ– ¿UËÃÊ ÃÊ⁄U-πÃ, „U‹-’’⁄U, ’Ò‹-÷Ò¥‚, ‚ÊŸË-¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÕÊ– ...©U‚ ÁŒŸ •÷Ë ‚Ê°¤Ê ∑§Ê ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ „UË ÕÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡◊Êfl«∏UÊ „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊó ∑§Ä∑§Ê ¡„UÊ° ‹≈Uà Õó ©UŸ∑§Ë πÊ≈U ∑§ •Ê‚¬Ê‚– ¤ÊÈ≈U¬È≈UÊ ŒπÃ-Œπà •°œ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿UËÃÊ ªÊ«∏UË ◊¥ ¬È•Ê‹ Á’¿UÊ ∑§⁄U ¬Ê‹ ∑§‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ¬Ê‹ ◊¥ ©U‚Ÿ ªŒ˜ÔŒÊ Á’¿UÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ-øÊ⁄U •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê πÊ≈U ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ Á’¿U ªŒ˜ÔŒ ¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ê◊Ê° ∑§Ä∑§Ê ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ’Ò∆U ªÿË ÕË¥– ¡ªŒË¬ ¡Ë •ê◊Ê° ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ’$ª‹ ◊¥– •ê◊Ê° Ÿ ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ¡‹ÃË ‹Ê‹≈UŸ ¬∑§«∏UË „ÈU߸ ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U „UÊÕ ‚ fl ∑§Ä∑§Ê ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U „UÊÕ »§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¿UËÃÊ Ÿ ’Ò‹ ‹Ê∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ Ÿ∆U •ÊÒ⁄U fl„U ©UŸ∑§Ë ¬ªÁ„UÿÊ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏U ªÊ«∏UË ∑§Ë •Êª flÊ‹Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U •Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ò‹, ªÊ«∏UË ∑§Ê πË¥ø ∑§⁄U ‹ ø‹ Õ– œË⁄U-œË⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ªÊ°fl ’Ê„U⁄U ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UÊà ÕËó ∑§Ê‹Ë, •°œ⁄UË •ÊÒ⁄U «U⁄UÊflŸËó øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U$»§ ‚ÍŸ¬Ÿ ‚ ÷⁄UË– ©U‚ fl$Äà ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ‚◊ÍøÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ÍŸÊ „UÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ìÊ œÍ‹÷⁄U ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕËó •ÊŒ◊$¡ÊŒ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§ Á’ŸÊ– •ª⁄U ∑§Ê߸ •ÊflÊ$¡ ÕË ÃÊ fl„U ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§ ¬Á„UÿÊ¥ ∑§ ∑§ëø ™§’«∏U-πÊ’«∏U ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U ’Ò‹Ê¥ ∑§ ª‹ ◊¥ ’°œË ÉÊ¢Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë– ©U‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ’•ÊflÊ$¡ •°œ⁄U ◊¥ ø‹Ã „ÈU∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ ÕÊ... Á∑§ Ã÷Ë ªÊ«∏UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹Ê‹≈UŸ ‹∑§⁄U ’Ò∆UË •ê◊Ê° ∞∑§Ê∞∑§ ’ÈÄ∑§Ê »§Ê«∏U∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªË ÕË¥– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¿UËÃÊ Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÊ∑§ ŒË– ªÊ«∏UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹Ê‹≈UŸ •÷Ë ÷Ë ¡‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •ê◊Ê° ∑§Ä∑§Ê ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÈU߸ ⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– ¿UËÃÊ Ÿ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§Ä∑§Ê ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ªÊ«∏UË flʬ‚ ŸÿÊ
ªÊ°fl ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏U ŒË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ fl$Äà ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ◊„U$¡ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ÕË– ⁄UÊà ∑§ •°ÁœÿÊ⁄U ◊¥ „UË, ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ¡’ ∑§Ä∑§Ê ∑§Ê ªÊ«∏UË ◊¥ ‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ŸËø $¡◊ËŸ ¬⁄U ŒÊ÷ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U Á‹≈UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊflÊ⁄UÊ≈U ¬«∏UË Ã’ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ◊⁄U ªÿ...! ©U‚ ÁŒŸ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ •øÊŸ∑§ $¡Ê⁄U ¬∑§«∏UŸ ¬⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ß‹Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Êÿ Õ fl– •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹∑§«∏UË ŒË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ fl Á¬ÃÊ„UËŸ „UÊ ªÿ Õó •∑§‹Ë ⁄U„U ªÿË ◊Ê° ∑§Ê •∑§‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ! ...•ª‹ ‚Ê‹ ªÊ°fl ∑§ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ê◊Ê° Ÿ– •ÊÒ⁄U •’ fl ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ fl Ã$¡ ÁŸ∑§‹ Õ– „U⁄U ‚Ê‹ Ä‹Ê‚ ◊¥ •√fl‹ „UË •ÊÖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê°øflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ŒÊ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§ ªÊ°fl ∑§ Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ⁄UÊ$¡ S∑ͧ‹ ¡Êà •ÊÒ⁄U ¿ÈU≈˜U≈Ô UË ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒ‹ „UË ÉÊ⁄U •ÊÖ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ∞‚ „UË S∑ͧ‹ ¡ÊÃ-•Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊Á«U‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ‹Ë ÕË– Á◊Á«U‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ©Uã„UÊŸ¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‹ªÊÿÊ– fl •’ ¿UËÃÊ „U‹flÊ„U ∑§ ‚ÊÕ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ª Õó πÃÊ¥ ∑§Ë ’π⁄U ‚ ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UŸÊ, ¬Ê≈UÊ ø‹ÊŸÊ, „U‹ ø‹ÊŸÊ, ’ÊflŸË ∑§⁄UŸÊ, ª„Í°U-øŸÊ-‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ, ªÊ«∏UË ÷⁄UŸÊ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ª⁄UË ‹ªÊŸÊ, ŒÊ°ÿ ∑§⁄UŸÊ, ’⁄U‚ÊflŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊ¡ ∑§ ¿U∑§Ê ◊¥ ÷⁄UŸ Ã∑§ ∑§ ∑§Ê◊! πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ©Uã„U¢ •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ªÃÊ ÕÊ– ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU¥! Á¬ÃÊ, Á¡ã„U¥ ©Uã„UÊŸ¥ Á‚$»§¸ Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UË ŒπÊ ÕÊó ‹≈U „ÈU∞– ©UŸ∑§Ê Á’SÃ⁄U ¡Ê ¬ÊÒ⁄U ◊¥ Á’¿UË πÊ≈U ¬⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ∞∑§ •Ê⁄U Œ‚Ë ¬Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË ⁄U„UÃË ÕË¥– ¬Ÿ„UË¥ ¬„UŸ ∑§⁄U ø‹Ã-Á»§⁄Uà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ Õ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬ÃÊ– ¬⁄U ÉÊ⁄U, ªÊ¥«∏UÊ, πÃ, πÁ‹„UÊŸ Œπ∑§⁄U ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Á∑§‚ÊŸ Õ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’≈UÊ „UÊŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË Ã⁄U„U ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃÊ ÕÊ– Á∑§‚ÊŸË •ÊÒ⁄U ◊$¡ŒÍ⁄UË ŒÊŸÊ¥ ‚¢ÁªŸË „UÊÃË „Ò¥U– ÿÊ¥ ÃÊ Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê „U⁄U∞∑§ ∑§Ê◊ „UË ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ¬⁄U Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ‚’‚ ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÃÊ $»§‚‹-∑§≈UÊ߸– $»§‚‹-∑§≈UÊ߸, ◊Ë’ ¬‚ËŸÊ, åÿÊ‚, ©U◊‚, ÉÊÊ◊ ∑§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊!... ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥ „°UÁ‚ÿÊ „UÊÃ Ê ÕÊ, Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê»§Ë ∑§Ê ◊È«° U∏Ê‚Ê– ‚ÊÕ ◊¥ „UÊÃ Õ •Ê∆U-Œ‚ ◊¡Í⁄U– ‚Ê◊Ÿ ª„U°Í-øŸÊ ∑§Ë π«∏UË $»§‚‹– ¬∑§Ë $»§‚‹ ∑§ $¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏U «¢U∆U‹ ∑§«∏U „UÊ ¡Êà „Ò¥Uó Ÿ⁄U◊Ë Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÖ ∑§Ê≈Uà ¡ÊÃ Õ ¡ªŒË¬ ¡Ë ª„U°Í-øŸÊ ∑§Ë »$ §‚‹ •ãÿ ◊¡Í⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ìÃÊ øÒà ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ¬Ë∆U ¬⁄U øÊ’È∑§¥ -‚Ë ◊Ê⁄UÃÊ ÕÊ– ¬‚ËŸÊ ◊ÊÕ ‚ ø‹ ∑§⁄U ¬Ë∆U Ã∑§ øÈø• È ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ë¡ ∑§Ê Á÷¢ªÊÃÊ ÕÊ– „UflÊ ø‹Ÿ ‹ªÃË ÃÊ øÒà ∑§Ë ÉÊÊ◊ ÃÁŸ∑§ Ÿ⁄U◊ ‹ªŸ ‹ªÃË ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ’㌠„UÊ ¡ÊÃË ÃÊ ©U◊‚ „UÊÃË, åÿÊ‚ „UÊÃË, ª◊˸ „UÊÃË; Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏Uà ¡ÊÃ Õ „°UÁ‚ÿ– »$ §‚‹-∑§≈UÊ߸ ∑§Ê ∞∑§ ©U‚‹ Í „UÊÃ Ê ÕÊ Á∑§ πà ∑§Ë Á¡‚ ◊«¥ U∏ ‚ ∑ͧ° «∏UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U „UÊà , ÃÊ ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •ª‹Ë ◊«¥ U∏ Ã∑§ ¬„ÈU°øà •ÊÒ⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ ©U‚Ë ¡ª„U •Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ¬Ëà ¡„UÊ° ‚ ø‹ Õ! ß‚ ’Ëø åÿÊ‚ ‹ªË „UÊ ÃÊ ‹ªÃË ⁄U„U! ¬ÊŸË ‹Ê≈UÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊¥«∏U ¬⁄U ¬„È°UøŸ ¬⁄U „UË Á◊‹ªÊ! ÁŒŸ ÷⁄U ◊Ê°ª ¡ÍŸ wÆÆ~ /
93
÷⁄UŸÊ, ‹Ê≈UÊ ÷⁄UŸÊ, ◊Ê°ª ÷⁄UŸÊ, ‹Ê≈UÊ ÷⁄UŸÊ! ÁŒŸ◊È°Œ Ã∑§ ÿ„UË Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Õ∑§ ∑§⁄U øÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ!... ∑§≈UÊ߸ ÁŸ’≈UŸ ∑§ ’ÊŒ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •ÊÒ⁄U ªÀ‹Ê ¿U∑§Ê Ã∑§ ¬„È°UøÃ-Ÿ-¬„È°UøÃ, Á◊Á«U‹ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê Á⁄U¡ $ À≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë •¬Ÿ S∑ͧ‹ ¬⁄U ¬„ÈU°ø Õó Á⁄U$¡À≈U ¡ÊŸŸ– „U«U◊ÊS≈U⁄U ÷ªflÊŸŒÊ‚ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ““¡ªŒË¬ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ¬Ê‚, »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ!”” Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ’ÊŒ, ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– •’ ∑§„UÊ° „UÊªË ¬…∏UÊ߸, ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ÁŸ‡øÿ ÕÊó ¬…∏UŸÊ ÃÊ „ÒU „UË! ¬⁄U ¬…∏UÊ߸ Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ Ã∑§ „UË ø‹ ¬ÊÿË– ⁄UÇÿÍ‹⁄U– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U– πË¥ø-ÃÊŸ ∑§⁄U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë “•ƒÿʇÊË” ∑§Ë ¡Êÿ, •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ◊¥ •ê◊Ê° πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ π $ ŸÍ -¬‚ËŸÊ ∞∑§ ∑§⁄¥U! ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •Êª ¬…∏UŸÊ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl •Ê ªÿ– •·Ê…U ‚ ‹∑§⁄U ÷ʌʥ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∆¢U«U¬Ÿ ∑§Ê „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø ¡ªŒË¬ ¡Ë “‹ª÷ª •ÊflÊ⁄UªË” ∑§⁄UÖ ß‚ ’Ëø ªÊ°fl ◊¥ ÿ„UÊ°-fl„UÊ° ’Ò∆UÃ-©U∆UÖ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Á∑§ÃÊ’ Á◊‹ ¡ÊÃË ÃÊ ©U‚ „UÁÕÿÊ ‹Ã •ÊÒ⁄U Ã’ „UË ¿UÊ«∏Uà ¡’ •ÊÁ$π⁄UË ¬ãŸ Ã∑§ ¬…∏U «UÊ‹Ã! Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UŸ ∑§Ê ©Uã„¥U ‹ª÷ª ¡ÈŸÍŸ ÕÊ– Á∑§ÃÊ’¥ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË¥, ≈UÊß◊¬Ê‚ ÷Ë; •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ‚ ôÊÊŸflh¸Ÿ ÷Ë– ¬…∏UŸ ∑§Ë ’¬ŸÊ„U ‹‹∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „U⁄U ©U¬‹éœ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬…∏U Á’ŸÊ Ÿ ¿UÊ«∏UÃó Á»§⁄U fl„U øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊà Ë! •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ß‚Ë ¬…∏UÊ∑ͧ¬Ÿ ∑§ ø‹Ã ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏UË¥, ©UŸ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∞∑§ ‚ÍÁÄÃ-‚¢ª˝„U ÕË, Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊„UÊŸ ‹π∑§Ê¥, ÁflmÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸÊŸÈ÷ÁflÿÊ¥ ∑§ ∑§„U „ÈU∞ fløŸ ¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ Õ– ’ÊŒ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ªÈ‹‡ÊŸ ŸãŒÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ flÊ¡¬ÿË ∑§ ¬ÊÚ∑§≈U ‚Êß$¡ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ø㌠∑§Ê “∑§ÊÿÊ∑§À¬”, flÎãŒÊflŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê “◊ΪŸÿŸË” •ÊøÊÿ¸ øÃÈ⁄U‚Ÿ ∑§Ê “flÿ¢ ⁄UˇÊÊ◊—” •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§ ÷ÒÿÊ‹Ê‹ flÒl ∑§ ÿ„UÊ° ‚ ¬˝Êåà “ø⁄U∑§ ‚¢Á„UÃÊ”, “◊ÊœflÁŸŒÊŸ” ∞fl¢ ‚ÁøòÊ “∑§Ê∑§‡ÊÊSòÊ” •ÊÁŒ ÕË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ‹‚Ë∑Χà “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ÷Ê·Ê ≈UË∑§Ê ‚Á„Uà ¬…∏UÊ ÕÊ– “üÊË◊Œ˜Ô÷ªŒ˜ÔªËÃÊ” ∑§Ê Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ¬…∏UÊ ÕÊ– “∑§Ê◊ÊÿŸË” ¬…∏U «UÊ‹Ë ÕË– “S∑§ãŒªÈåÔ •ÊÒ⁄U “œÈ˝flSflÊÁ◊ŸË” ¬…∏U Á‹ÿ Õ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ „UÁ⁄U‡øãº˝ mÊ⁄UÊ •ŸÈflÊÁŒÃ Áfl‡ÊÊπŒûÊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ “◊Ⱥ˝Ê⁄UÊˇÊ‚” ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ– ‚∆U ªÊÁfl㌌ʂ ∑§Ê “‡ÊÁ‡ÊªÈåÔ ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ– ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê “©Ufl¸‡ÊË” ¬…∏UÊ– “‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê” ¬…∏UÊ– ‚’‹Á‚¢„U ∑Χà “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ ¬…∏UÊ– “flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÊŸÈflÊŒ ¬…∏U «UÊ‹Ë– “ÁflcáÊÈ ¬È⁄UÊáÊ” ¬…∏U «UÊ‹Ê, “•ÁÇŸ ¬È⁄UÊáÊ” ¬…∏U Á‹ÿÊ– “¬˝◊ ‚ʪ⁄U”, “‚Èπ‚ʪ⁄U”, “’˝¡Áfl‹Ê‚” ¬…∏U «UÊ‹– ªÊ°œË ¡Ë ∑§Ë “‚¢ÁˇÊåà •Êà◊∑§ÕÊ” ¬…∏U «UÊ‹Ë– “ªÊŒÊŸ” ¬…∏U «UÊ‹Ê– “¤ÊÍ∆UÊ ‚ø” ¬…∏U Á‹ÿÊ– ÷ªflÊŸ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑§Ë “∑§Ê◊, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊”, “‚◊Ê¡flÊŒ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊ÉÊÊÔ •ÊÒ⁄U “÷Ê⁄UÃ, ªÊ°œË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥” ¬…∏UË¥– ’ÊŒ ◊¥ “∑§∆UʬÁŸ·Œ˜Ô”, “∑§ŸÊ¬ÁŸ·Œ˜”Ô •ÊÒ⁄U “◊Èá«U∑§Ê¬ÁŸ·Œ˜”Ô , •ŸÈflÊŒ ‚Á„Uà ¬…∏UË¥– ’ÊŒ ◊¥ ªÊ∑§Ë¸ ∑§Ê “◊Ê°”, ÃÊÚ‹SÃÊÚÿ ∑§Ê “∑§$Ö$¡Ê∑§” •ÊÒ⁄U •ÊSòÊÊflS∑§Ë ∑§Ê “•ÁÇŸŒËˇÊÊ” ¬…∏U– Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “◊⁄UÊ ‚¢ÉÊ·¸” ¬…∏UË •ÊÒ⁄U „UÊfl«¸U »§ÊS≈U ∑§Ê “•ÊÁŒÁflº˝Ê„UË” ¬…∏U «UÊ‹Ê ÕÊ... ∞‚ fl ÁŒŸ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊÒ¡ ÕË, ◊SÃË ÕË, ◊„UŸÃ ÕË •ÊÒ⁄U »È§‚¸Ã ÷Ë „UÊÃ Ë ÕË– •ÊÒ⁄U ∞‚ „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ°fl ∑§ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ‚ ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ’¡ ⁄U„UË ◊Ÿ◊ÊÁ„UŸË flÊáÊË ‚ÈŸË ÕË– •ÊÒ⁄U ©U‚ flÊáÊË ∑§ 94 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•Ê∑§·¸áÊ ◊¥ ’°œ fl ¡Ê ¬„È°Uø Õ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊!” ß‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ “’Ò∑¢È§∆U •ÊüÊ◊” ∑§Ê Á‚$»¸§ ŸÊ◊ „UË ‚ÈŸÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡’ fl ªÊ°fl ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ÁSÕà “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„È°Uø ÃÊ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” •ÊüÊ◊ ÄÿÊ ‚ø◊Èø “’Ò∑¢È§∆U” „ÒU! fl„UÊ° „U⁄U-÷⁄U ¬«∏U Õ, ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÕÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflŒ˜Ô÷ÁÄà •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë „UflÊ ÕË– •ÊüÊ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬Ä∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏U ∑§◊⁄U ’Ÿ Õ, ∞∑§ ∑§ëøË π¬⁄ÒU‹ ÕË, ŒÊ Œfl-◊Á…∏UÿÊ° ÕË¥– ‚Ê$»§-‚ÈÕ⁄U, Á‹¬-¬Èà Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ∑§ ™§¬⁄U ŸË◊ •ÊÒ⁄U ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÕË, Á¡‚∑§ ŸËø ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË ‚ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚îÊÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U “◊¢«U¬” ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬ÊÕË ⁄Uπ ¬¢Á«Uà ¡Ë üÊË◊Œ˜Ô÷ʪflŒ˜Ô ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ’Ê°ø ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ÁŸ„UÊÿà ∑§‚Ë „ÈU߸ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ‚ ÷⁄UË ÕË, ¡Ê S≈Ò¥U«U ¬⁄U ∑§‚ ◊Êß∑§ ∑§ ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ‚≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË ÕË– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UÊÿ-œÈ‹ SòÊË-¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ÁË∑§-¡≈UÊœÊ⁄UË ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬„È°Uøà „UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U-‚Ê ‹ªÊ ÕÊ– ¡Ò‚ fl •øÊŸ∑§ •¬ŸË ◊ŸøÊ„UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ëø •Ê ªÿ „UÊ¥– ◊ŸøÊ„UË ◊ª⁄U •¡Ÿ’Ë ŒÈÁŸÿÊ! ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚Ȫ㜠»Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË– ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê ÕÊ ©Uã„¥U fl„UÊ°! ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ⁄UÊ$¡ „UË fl„UÊ° ¡ÊŸ ‹ª Õ– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ªÊÿÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ ªÿ Õ– ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ©Uã„¥U fl„UÊ° •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊœÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË ⁄UÉÊÈfl⁄Uø⁄UáÊ ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ° ’Ê’Ê ∑§ ‚¢ª˝„U ‚ “◊ÊŸ‚ ¬ËÿÍ·” ∑§ ∑§ß¸ π¢«UÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ; ¬¢Á«Uà ⁄UÊ◊Á∑¢§∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ; •ÊÒ⁄U ªËÃʬ˝‚ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ß¸ ¿UÊ«∏UË-’«∏UË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊŸ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ß‚ ’Ëø fl •ÊüÊ◊ ∑§ øå¬-øå¬ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÊ ªÿ Õ– ∞∑§ Œfl-◊…∏UË “⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÁãŒ⁄U” ÕË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË “„UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË”– π¬⁄ÒU‹ ’Ê’Ê ∑§Ë ÁŸflÊ‚ ∑ȧ≈UË ÕË– ’Ê’Ê •ÊüÊ◊ ∑§ SÕÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë Õ– ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ‚ûÊ⁄U¬ø„UûÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á‡Êcÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ „UË ⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ¬Ò¥ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË •ÊÒ⁄U fl ŒÊŸÊ¥ ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U ªÎ„USÕ ∑§ ’Ëø ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ fl„UÊ° ∞∑§ “’Ê߸” ÷Ë ÕË– fl„U ’Ê’Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊ ∑§ ∑ȧ∞° ‚ ¡‹‚¢ª˝„U ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ê ÕÊ– fl„U Á‚⁄U Ã∑§ ‚$»§Œ œÊÃË ‹¬≈U ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊÿ ⁄U„UÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ©U◊˝ ¬ìÊË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– fl„U ŒπŸ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ÷Ë ÕË– fl„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U ’«∏UË ⁄UÊ$¡ŒÊ⁄U Ÿ$¡⁄UÊ¥ ‚ ŒπÃË ÕË; •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ©Uã„U¢ ÷Ë •¬ŸË •Ê⁄U ŒÅÊÃÊ ¬Ê∑§⁄U Ÿ$¡⁄U „U≈UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ...∞∑§ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ “߸‡ÊÊflÊSÿʬÁŸ·Œ˜Ô” ©U∆UÊÿË– ‡ÊÊ¢∑§⁄U ÷Êcÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ flÊ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ πÊ‹Ê– ¬„U‹ ¬ãŸ ¬⁄U ¬„U‹Ê ‡‹Ê∑§ ÕÊó fl ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UŸ ‹ª Õó ˙ ߸‡ÊÊflÊSÿÁ◊fl °˜Ô ‚flZ ÿÁà∑¢§ø ¡ªàÿÊ¢¡ªÃ˜Ô– ß àÿÄß ÷È¢¡ËÕÊ ◊Ê ªÎœ— ∑§Sÿ ÁSflŒ˜ÔœŸ◊˜ÔH ¡ªÃ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, fl„U ‚’ ߸‡fl⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ •Êë¿UÊŒŸËÿ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚ ÷ªflØÔSflM§¬ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞)– ©U‚∑§ àÿʪ÷Êfl ‚ ÃÍ •¬ŸÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– Á∑§‚Ë ∑§ œŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ∑§⁄U– ߸‡ÊÊ ß¸CUÔ ßÃË≈˜UÔ ÃŸ‡ÊÊ– ߸Á‡ÊÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U— ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸Sÿ– ‚ Á„U ‚fl¸÷ËCÔU ŸÿÊ
‚fl¸ ¡ ãÃÍ Ÿ Ê◊Êà◊Ê ‚ã¬˝ à ÿªÊà◊ÃÿÊ Ã Ÿ Sfl Ÿ M§¬ á ÊÊà◊Ÿ ‡ ÊÊ flÊSÿ◊Êë¿UÊŒŸËÿ◊˜–Ô ... ¡Ê ߸‡ÊŸ (‡ÊÊ‚Ÿ) ∑§⁄U ©U‚ ߸≈˜UÔ ∑§„Uà „Ò¥U; ©U‚∑§Ê ÃÎÃËÿÊãà M§¬ “߸‡ÊÊ” „ÒU– ‚’∑§Ê ߸‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– fl„UË ‚’ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Ê „UÊ∑§⁄U •ãÃÿʸÁ◊M§¬ ‚ ‚’∑§Ê ߸‡ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ SflM§¬÷Íà •Êà◊Ê ß¸‡Ê ‚ ‚’ flÊSÿ-•Êë¿UÊŒŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „ÒU–... ÿ„U ‚’ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ $¡„UŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚flÊ‹ ∑ȧ‹’È‹ÊŸ ‹ªÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ Ã∑§ Ÿ ÕÊ– •ãÃ× fl ’Ê’Ê¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏U „ÈU∞– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ ø‡◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •Ê°π¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU ¡ªŒË¬?”” fl ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ ߸‡ÊÊflÊSÿʬÁŸ·Œ˜Ô ∑§Ë ¬ÊÕË Œπ ⁄U„U Õ– ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ÿÁŒ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ™°§øÊ-ŸËøÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê ÷Œ ÄÿÊ¥ „ÒU?”” ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ø‡◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •Ê°π¥ ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... ÄÿÊ ¬…∏UÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬ÊÕË πÊ‹∑§⁄U ‡‹Ê∑§ ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ““˙ ߸‡ÊÊflÊSÿÁ◊Œ¢...”” ¬⁄U ’Ê’Ê Ÿ ©Uã„U¢ ’Ëø ◊¥ „UË ≈UÊ∑§ ÁŒÿÊ, ““ÿ ŒÒflËÿ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ŒÒflËÿ flÊÄÿ „Ò¥U ¡ªŒË¬! ߟ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ ì •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U „Ò¥U– ߟ∑§ •Õ¸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ …Í°U…∏UŸÊ ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÔUÊ „Uʪ˖ ...‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ߸‡fl⁄U◊ÿ „UË ÃÊ „ÒU; ¬⁄U ß‚◊¥ ™°§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U-’«∏U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ?”” ’Ê’Ê Ÿ ©U‹≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UË ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡Ÿ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ““¿UÊ≈U-’«∏U •ÊÒ⁄U ™°§ø-ŸËø ∑§Ê ¬˝‡Ÿ...”” fl ˇÊáÊ÷⁄U ∑§Ê •ø∑§øÊÿ– ’Ê’Ê ∑§Ê flÎh, ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ •ÊÒ⁄U “‚fl¸¬ÍÖÿ” √ÿÁÄÃàfl ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ©Uã„U¢ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ∑§◊$¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ¬Í¿U ©U∆U, ““¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ߟ ŒÒflËÿ flÊÄÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U Á∑§‚‚ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „ÒU?... “‚¢‚Ê⁄U” ‡ÊéŒ ÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÷Ë •ÊÿÊ „ÒU...”” fl ¬ÈSÃ∑§ πÊ‹Ÿ ‹ª Õ– ““ߟ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ©UŒŒ˜Ô ‡ÿ „ÒUó ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊˇÊ!”” ∑§„Uà „ÈU∞ ’Ê’Ê ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝‚㟠◊ÈS∑§ÊŸ Áπ‹ ©U∆UË ÕË, ““◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞ „UË ÿ ‚◊Sà •‹ÊÒÁ∑§∑§ ª˝ãÕ ⁄Uø ªÿ „Ò¥U!”” ““¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë, ß‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ!... Á»§⁄U...?”” fl ‚ãÃÈCUÔ Ÿ Õ– ’Í…∏U ‚ÊœÈ Ÿ ’Ëø ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““‚¢‚Ê⁄U ∑§ Ÿ„UË¥, ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ »°§‚ ◊ÊŸfl ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞!...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ’Ê’Ê ∑§Ê ‹„U¡Ê Á∑¢§Áøà Ãȇʸ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ““÷fl‚ʪ⁄U...!”” ’Êà ©UŸ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË ÕË– ÄflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ, ÃÊ fl ¿UËÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U πÃË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊŸ ‹ª Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§ „UË ’Ëø ¿UËÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ““∑§Ê‹ ’Ò∑È¢§∆U •Ê‚⁄U◊ ∑§ ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê ¬È‹‚ ¬∑§Á⁄U ∑¥§ ‹Ò ªß¸!”” ““∑§Ê„U?”” ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ •øÊŸ∑§ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ““¬ÃÊÒ Ÿ„UË¥!”” ¿UËÃÊ Ÿ •¬…∏U ÷Ê‹¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““¬⁄U ¬∑§Á⁄U ŸÿÊ
∑¥§ ÃÊÒ ‹Ò ªß¸!”” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ fl “’Ò∑È¢§∆U •ÊüÊ◊” ‚ ŒÍ⁄U „UÊà ø‹ ªÿ Õ– ...•ÊÒ⁄U ©U‚ ‚Ê‹ ∑§ πÁ‹„UÊŸ ©U∆UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ, ©UŸ∑§Ê éÿÊ„U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– éÿÊ„U „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ’„ÈUà $πȇʪflÊ⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ©Uã„¥U ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§ éÿÊ„U ∑§Ê •Õ¸ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄US◊ •ŒÊÿªË ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ÕÊó ÷‹ „UË ©U◊˝ ‚Ê‹„U ¬Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– fl ŒÍÀ„UÊ ’Ÿ, •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U éÿÊ„U ∑§⁄UÊŸ ªÿ Õ– ’Ê⁄UÊà ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÿË ÕË– ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ¡„UÊ° ¡ŸflÊ‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ fl„U SÕÊŸ ∞∑§ ©U∆U ªÿ πÁ‹„UÊŸ ∑§Ê ‚◊Ë πÊ‹Ë ◊Ҍʟ ÕÊ– ©U‚ ◊Ҍʟ ◊¥ «U⁄UÊ (Ãê’Í) ÃÊŸ∑§⁄U ¡ŸflÊ‚Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ŸËø Á’SÃ⁄U ‹ªÊÿ ªÿ Õ– ⁄UÊà ªÿ, ªÊ°fl ∑§ ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ’Ò∆UÊ ∑§⁄U ©Uã„U¥ Á¡‚ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ fl„U ∞∑§ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ê •ªflÊ«∏UÊ ÕÊ!... éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ $πȇÊË ¡Ò‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ©UŸ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ⁄¢Uª-⁄¢UªË‹Ë-‚Ë ‹ªÃË ⁄U„UË ÕËó ∞∑§ ÁÃÁ‹S◊Ë œÈ㜠◊¥ Á‹¬≈UË-‚Ë! ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥, ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë øÊ‹-…UÊ‹, ’Ê‹Ë-’ÊŸË, •Ÿª…∏UÃÊ-•‚èÿÃÊ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ŒËπŸ ‹ªË ÕË– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U fl ©U‚ ≈UÊ∑§ ÷Ë ŒÃ, ““’ÊÁ‹’ ◊¥ •ª⁄U •ÊflÊ¡ ∑§◊ ⁄U„ÒU ÃÊÒ ∑§¿ÍU Á’ªÁ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊÒ!”” ““„U◊¥ ÃÊÒ ∞‚¥ß ’ÊÁ‹’ÊÒ •Ê©UÃÈ∞!”” ¬àŸË ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ŒÃË– ¡flÊ’ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ‚Êøà Á∑§ ÿÁŒ ∑ȧ¿U •‚èÿÃʬÍáʸ ∑§⁄U∑§ •ÊŒ◊Ë ©U‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚Êø, ÃÊ ªŸË◊à „ÒU! ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ÃÊ ¡Ò‚ „U⁄U ’Êà ∑§Ê $ª‹Ã-‚„UË ¡flÊ’ Ãà∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ë ‹Ã ‹ªË „ÈU߸ ÕË! ©Uã„UÊŸ¥ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË– ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë Á$¡Œ „UÊ Á∑§ fl„U „U⁄U∞∑§ ’Êà ∑§Ê ◊È°„UÃÊ«∏U ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ◊ÊŸªËó Á»§⁄U ÷‹ „UË fl„U ¡flÊ’ ‚„UË „UÊ ÿÊ $ª‹Ã! ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚∑§Ë ŒÊÒ«U∏ÃË „ÈUß-¸ ‚Ë øÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ≈UÊ∑ § ÁŒÿÊ ÕÊ, ““ŒÅÊ œË⁄U¥-œË⁄U¥ ø‹ŸÊ¥ øÁ„U∞, ∞‚¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡Ò‚¥ ∑§„ÍU° ¬„ÈU°ø’ ∑§Ë ¡ÀŒË „UÊ! ”” ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ÿ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ‚Êø Ãà∑§Ê‹ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÕÊ, ““„U◊¥ ŸÊ œË⁄¥U øÁ‹’ÊÒ •Ê©UÃÈ!”” ∑§ÊÒflÊ ∑§Ë-‚Ë ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ$¡– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‚Ê$»§ ÁŒπÊ߸ ŒÃË¥, ¬⁄U fl •$Ä‚⁄U Ÿ$¡⁄U•ãŒÊ$¡ ∑§⁄Uà ⁄U„UÖ ’‡Ê$∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§«∏UflÊ„U≈U-‚Ë ÉÊÈ‹∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– fl ‚Êøà ⁄U„U ¡Êà Á∑§ ÿ„U ÃÊ •‚èÿÃÊ ∑§Ë „UŒ „ÒU! ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ •Ê‹ ◊¥ ∑§Ê°ø ◊…∏UË ÃËŸ ÃSflË⁄¥U •Ê‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ Á≈U∑§Ë ⁄UπË ÕË¥ó ∞∑§ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑§Ë, ŒÍ‚⁄UË ∑ΧcáÊ-⁄UÊœÊ ∑§Ë, ÃË‚⁄UË Á‡Êfl-¬Êfl¸ÃË ∑§Ë– ÃËŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÕ ∑§ ∑§Ê°ø ¬⁄U ⁄UÊ‹Ë ∑§Ë Á’ÁãŒÿÊ° ‹ªË ÕË¥; •Ê‹ ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬ËË ∑§Ë ◊ÍÁø ⁄UπË ÕË, ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ŒÊ-ÃËŸ ªÈ≈U∑§ŸÈ◊Ê Á∑§ÃÊ’ÁøÿÊ° ⁄UπË ÕË¥, ¬ËË ∑§Ê ŸÄ∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ŒËÿÊ ⁄UπÊ âÊÊ, •ª⁄U’ûÊË ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ⁄UπÊ ÕÊ– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U •≈U¬≈UÊ-‚Ê ‹ªÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ëœ ¡Ê∑§⁄U ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿ ‚’ ∑§Ê „ÒU?”” ““÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ë ∞¥, •ÊÒ⁄U ∑§Ê „ÒU!”” ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ∑§Ê ‹≈˜UÔ∆U ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ““÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ë!”” ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U •¡Ë’ Ã⁄U„U ÉÊÈ◊«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∑§Êÿ ∑§ ∑§Ê¡¥ „Ò¥U ÿ?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ ÕÊ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
95
““¬Í¡Ê ∑§ flÊ¡¥!”” Ãà∑§Ê‹ ¡flÊ’ Á◊‹Ê– ““¬Í¡Ê...”” •Êª ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ßß fl·ÊZ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ– ◊Ê° ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– fl ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ „UË ∞‚ …¢Uª ‚ ∑§⁄UÃË ÕË¥ Á∑§ ©U‚◊¥ ©Uã„U¢ Á∑§‚Ë ¬Í¡Ê ‚ ∑§◊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „UʪÊ! Á$∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë fl ©U‚Ë ÃÀ‹ËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ‚ ‚ÈŸÊÃË ÕË¥ Á¡‚‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •¬ŸË ©Uã„UË¥ ◊Ê° ∑§ Á$∑§S‚∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ’Êœ ÕÊ– ◊Ê° ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚∆U ∑§Ê Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊ ÕÊ ¡Ê ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ‚fl⁄U ©U∆U∑§⁄U ¬Í⁄U ŒÊ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ-©U¬Ê‚ŸÊ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ªŒ˜ÔŒË ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U $ª⁄UË’-ªÈ⁄U’Ê¥ ∑§ øË$¡-flSÃÈ, ’øŸ-÷Ê°«∏U •ÊÒ⁄U L§¬ÿ-¬Ò‚ „U«∏U¬ÃÊ ÕÊ! •¬ŸË ◊Ê° ∑§ Á$∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬àŸË ∑§ ◊È°„U ‚ “¬Í¡Ê ∑§ ∑§Ê¡¥” ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •’ ¬àŸË ‚ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’fl∑ͧ$»§Ë ‚ ∑§◊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl fl„UÊ° ‚ ø‹ ªÿ Õ– ...©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ãÃË ◊‹’ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ∑ȧŸ’Ê ©Uã„U¢ „U◊‡ÊÊ ÉÊÍ⁄UÃÊ ‹ªÃÊ ÕÊ... ... ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ÷⁄UË ŒÊ¬„U⁄U ◊¥, •Ê°π¥ »§Ê«∏U∑§⁄U, ©°Uª‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U øËπà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““flÊ ∞ •Ê°ªŸ ◊¥!”” ““•Ê°ªŸ ◊¥!... ∑§Ê ∞ •Ê°ªŸ ◊¥?”” fl ÷ÊÒø∑§ Õ– ““flÊ ∞˘˘˘... ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÁŸ flÊ⁄UÊ˘Ò ˘˘!!!”” ¬àŸË •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ¡ $ Ê⁄U ‚ øËπË ÕË– ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄UªË ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷Ë ⁄UÊ¥ª≈U π«∏U „UÊ ªÿ Õ– ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÊ¥ flÊ‹Ê! ∑§ÊÒŸ? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU fl„U ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊø ¡Ò‚Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÕË Á¡‚ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U π«∏UÊ „ÈU•Ê ’ÃÊ ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê fl„UÊ° ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒËπ ⁄U„UÊ ÕÊ! ¬⁄U ¬àŸË ÕË Á∑§ ©U‚∑§ «U⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U »§≈UË „ÈU߸ •Ê°πÊ¥ flÊ‹ ø„U⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ¡Ò‚ fl„U •÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ’«∏U-’«∏U ŒÊ°ÃÊ¥ flÊ‹ “Á¬‡ÊÊø” ∑§Ê •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ Œπ ⁄U„UË „UÊ! Á»§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ fl„U flÒ‚Ë „UË „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄U„UË, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ∑§Ë
96 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚’‚ ÷ËÃ⁄UË, •°œ⁄UË ∑§Ê∆U⁄UË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Œ⁄UË Á’¿UÊ ∑§⁄U, øÊŒ⁄UÊ ÃÊŸ ∑§⁄U ‚Ê ªÿË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÿ„U ◊Ê$¡⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU? ÷ÍÃ-¬˝Ã ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ$¡Ë Ÿ ÕÊ– ¬⁄U ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÄÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ ’Ò∆UÃÊ ÕÊ! ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª Á≈U∑§ÃÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ©U‚Ë Ã∑¸§ ¬⁄U Á∑§ ÿ„U ¬àŸË ∑§ ©U‚ ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚ Á◊‹Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê ©U‚Ÿ ∑§‹ „UË πÊÿË ÕË... ∑§‹ ©U‚Ÿ ∑Ò§⁄UË (∑§ìÊ •Ê◊) ∑§Ë ‹Ê¥¡Ë (◊Ë∆UË ‚é$¡Ë) ’ŸÊ߸ ÕË •ÊÒ⁄U πÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§≈UÊ⁄UÊ ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U SflÊŒ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬‚ãŒËŒÊ ◊Ë∆UË ‚é$¡Ë ‚ ⁄UÊ≈UË πÊÿË •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ∑§≈UÊ⁄U ◊¥ ’ø ⁄U‚ ∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ ◊È°„U ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Ë Á‹ÿÊ, ÃÊ ©UŸ∑§ ◊È°„U ◊¥ ÷‚÷‚Ê •ÊÒ⁄U ’Œ$¡Êÿ∑§Ê-‚Ê ∑ȧ¿U ÷⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ë ◊¥ ŒπÊ, ÃÊ fl„UÊ° øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ©U’‹Ë „ÈU߸ ‹¥Á«∏UÿÊ° (ÁflDÔUÊ) ÕË¥! ¡’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““ªÈ⁄U (ªÈ«∏U) ∑§ ‚¢ª •Ê߸ „UÊ¥ªË ‹¥«∏UË¥!”” ““ªÈ⁄U ∑§ ‚¢ª ∑Ò§‚¥ •Ê߸ „UÊ¥ªË?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““◊Êß ∑§Ê ¬ÃÊÒ ∑Ò§‚¥ •Ê߸ „UÊ¥ªË!... ◊Ò¥Ÿ ÃÊÒ ∑§≈UÊ⁄UÊ ÷Á⁄U ∑¥§ «UÊ⁄U Œ•Ê …UÊ¥«∏UË ◊¥ Ã...!”” ““•ÊÒ⁄U •Ê°ÁπŸ à Ÿ„UË¥ ŒπÊÒ Á∑§ ªÈ⁄U ∑§ ‚¢ª ∑§¿ÍU •ÊÒ⁄U ÃÊÒ Ÿ„UË¥ „ÒU!”” ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U ÷⁄UÊ ªÈS‚Ê ©U÷⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ““◊Ò¥Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊÒ...”” •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U »§≈U ¬«∏UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄UπÊ ÕÊ; ¬⁄U ∑§«∏UflÊ„U≈U ©UŸ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U •Ê ’Ò∆UË ÕË, ““•⁄U, ’fl∑ͧ»§, •ÊŒ◊Ë ∑§Ê¥ •Ê°π¥ ¡ß¸ ∑§Ê⁄UŸ Á◊‹Ë „Ò¥U Á∑§ flÊ Á’ŸÃ øË¡¥ ŒπÒ-¬⁄UπÒ-‚◊¤ÊÒ! •Ê°π¥ ’㌠∑§⁄U∑¥§ ∑§Ê◊ ∑§Á⁄U’ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Ê°π¥! ¬⁄U Ã¥ •ÊŒ◊Ë „ÒU ∑§„UÊ°, ¡Ê ßÃŸË ’Êà ‚◊¤ÊÒªË...!”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ „UÊ-Ÿ-„UÊ, ÿ„U Ã◊ʇÊÊ ©U‚Ë «UÊ°≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬‹≈UflÊ⁄U „ÒU, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥!... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ „UË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Â√flÈ⁄U „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê, ¡Ê ‚Êà ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ’Ëø flÊ‹Ê ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡Ê ∞‚Ê ’«∏UÊ, øÊÒ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ™°§øÊ ÕÊ Á∑§ ÉÊÈ‚ŸÊ øÊ„U ÃÊ ÉÊÊ«∏U ∑§Ë ¡ËŸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÉÊÈ«∏U‚flÊ⁄U ÉÊÊ«∏UÊ ŒÊÒ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê ©U‚◊¥ ’Á„Uø∑§ ÉÊÈ‚Ê ø‹Ê ¡Ê∞! ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ë ’$ª‹ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§Ë ŸÄ∑§Ê‡ÊË „ÍU-’-„ÍU ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ$¡¡Ò‚Ë „UË ÕË– ߟ ‚ÊÃÊ¥ Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ Ã⁄U»$ § ∑§Ê »Ò§‹Ê ‹ê’Ê ’⁄UÊ◊ŒÊ ÕÊ, Á¡‚ ’«∏UË ¬Á≈UÿÊ¥ ‚ ¬Ê≈UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’⁄UÊ◊Œ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ ◊ª⁄U Á’ŸÊ ◊„U⁄UÊfl ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹Ê∑§Ê⁄U ¬ÊÒ⁄U ÕË– ¬ÊÒ⁄U ‚ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ∞∑§ ’«∏U •Ê°ªŸ ◊¥ πÈ‹ÃÊ ÕÊ– •Ê°ªŸ ◊¥ ¬„ÈU°øŸ ¬⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ∑§◊⁄U Ÿ$¡⁄U •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, ßZ≈U-øÍŸ ∑§Ë ÁøŸÊ߸ ‚ ’Ÿ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á¬¿UflÊ«∏UÊ– ¬«∏UÊ‚ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ß‚ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈U ∑§⁄U ’ŸÊ∞ ªÿ ∑§ìÊË Á◊≈˜U≈Ô UË ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÃËŸ ¬ÊπÊŸ ©U‚ •Ê°ªŸ ∑§Ë øÊÒ∑§ÊÁ⁄Uÿà ◊¥ ©U÷⁄U ÃËŸ ’Œ‚Í⁄Uà ∑ͧ’«∏UÊ-¥ ¡Ò‚ Ÿ$¡⁄U •Êà Ֆ ©UŸ ¬ÊπÊŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê “¬˝fl‡ Ê-mÊ⁄U” ¿UÊ«∏U ªÿ Õ ©UŸ◊¥ ∑§Ê߸ ¬⁄UŒÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë •Ê«∏U Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªÿË ÕË– ‡ÊÊÿŒ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ $¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË ªÿË ÕË, Á‹„UÊ$¡Ê fl “¬˝fl‡ÊmÊ⁄U” „U◊‡ÊÊ πÈ‹ „UË ⁄U„Uà Ֆ ŸÿÊ
◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •Ê°ªŸ ¬˝Êÿ— ™§¡«∏U •ÊÒ⁄U flË⁄UÊŸ-‚Ê „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§◊⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ SòÊË ÿÊ ‹«∏U∑§Ë •Ê°ªŸ ◊¥ ’Ÿ ¬ÊπÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U, ÿÊ ¬ÊπÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ‹ÊÒ≈U ¬«∏U! •ÊÒ⁄U ÿ„U √ÿflSÕÊ ß‚ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ “Á¬ÃάÈL§·” øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ß$$Ö$¡Ã-•Ê’M§-’øÊ™§ Á„U∑§◊Ã-•◊‹Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ– π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U Ã’ ¡ËÁflà Ÿ Õ– ¬⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ’$¡ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∞°, Á„U∑§◊Ã¥, ß$Ö$¡Ã •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ∞° •÷Ë ¡ËÁflà ÕË¥– øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ‚Ê ’ËÉÊÊ ∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Õ– πÃË ’Ò‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U Õó ¡Ò‚ ªÊ’⁄U «UÊ‹Ÿ-¬ÊÕŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª, ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª, ªÊÿÊ¥-÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ŒÈ„UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª •ÊÒ⁄U Áø‹◊-Ã◊ÊπÍ ∑§ Á‹∞ •‹ª! Á¡Ÿ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ’ªÊ⁄UË! •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ-‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„Uà ÄÿÊ ◊¡Ê‹ ÕË Á∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U ÿÊ ’ªÊ⁄UË Ÿ ß‚ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê∆U⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÃÊ ÄÿÊ, ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U fl„U •Ê°ªŸ ÷Ë ŒπÊ „UÊ Á¡‚◊¥ •’ ÃËŸ ¬Ê$πÊŸ Õ! Á‚$»¸§ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÁŸ„UÊÁ⁄UŸ „UË ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÈ„U „ÈU∞ ŒÍœ ∑§Ê ¬ÊÒ⁄U ‚ ÷ËÃ⁄U ¬„È°UøÊŸ flÊ‹Ë ø◊ÊÁ⁄UŸ! ’Ê$∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊÒ⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ÕËó ©U‚∑§ •Êª Ÿ„UË¥! •ÊÁ$π⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ë ß$Ö$¡Ã ÕËó ÁSòÊÿÊ°-’„ÈU∞° •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ° •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄U Ÿ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë SòÊË ÿÊ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ, Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’„ÍU ÿÊ ’≈UË Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄U ÿÊ ’Ê„U⁄UflÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê– ¡Ò‚ ŸÊÒ∑§⁄UøÊ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ ¬ÊÒ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã ÕË, flÒ‚ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÍU’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á‚$»¸§ •Ê°ªŸ ◊¥ ’Ÿ ∑§ìÊ ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë! ©U‚ ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ¡Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ Á‚$»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê$»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ! ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ◊„UÃ⁄UÊŸË •ÊÃË ÕË •¬ŸË ∑§◊⁄U ¬⁄U «UÁ‹ÿÊ Á≈U∑§Êÿó ©U‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄UŸ! ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’Œ’Í ¿UÊ«∏UÃÊ ÕÊ! ÅÊ◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë “√ÿflSÕÊ” ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ Õ!... ...Ã’ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U flÊ‹ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê°ø-◊…∏UË ∞∑§ ÃSflË⁄U ≈°UªË ÕË, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ‚„U¡ „UË ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚$»§Œ-ÉÊŸË-Á¿UÃ⁄UË ◊Í°¿UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê»§Ê flÊ‹Ê √ÿÁÄÃàfl Á∑§ÃŸÊ ⁄UÊÒ’Ë‹Ê •ÊÒ⁄U ÷√ÿ ⁄U„UÊ „UʪÊ!... ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl πÊŸ-Áπ‹ÊŸ ∑§ ’«∏U ‡ÊÊÒ∑§ËŸ Õ– ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ÉÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U ‚Áé$¡ÿÊ¥ ‚ ∑§◊ Ÿ ’ŸÃË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ◊„U◊ÊŸ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ¿U„U-‚Êà ‚ •Ê∆U-Œ‚ Ã∑§ „UÊ ¡ÊÃË ÕË¥! ‚ÊÕ ◊¥ ÁŸ¬ÁŸÿÊ° ŒÍœ ∑§Ë πË⁄U, ⁄UflÊ ∑§Ê „U‹È•Ê, ªÈ«∏U ∑§ ◊Ê‹¬È∞ •Êfl‡ÿ∑§! ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ŒÊ ’ÊÁ⁄UÿÊ° „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÃË¥ó ∞∑§ πÈ‹Ë „ÈU߸, ŒÍ‚⁄UË ’㌖ πÈ‹Ë „ÈU߸ $πà◊ „ÈU߸ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË πÊ‹ ‹Ë, •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UË ◊°ªflÊ ‹Ë ªÿË! ÉÊË ÉÊ⁄U ∑§Ë ªÊÿÊ¥-÷Ò¥‚Ê¥ ∑§Ê ÕÊ– ªÈ«∏U ∑§ ÷‹ ß∑§≈˜U∆Ô U ◊°ªÊ ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ê∆U ◊¥ ⁄Uπ ÁŒ∞ ¡Êà Õ! ÿÊŸË ÿ„UË Á∑§ „U⁄U øË$¡ ∑§Ë ß»§⁄UÊÃ! Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥! ÉÊ⁄U ÷¢«UÊ⁄U ÕÊ ¡Ò‚! •ÊÁ$π⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ÃÊ ß$Ö$¡Ã-•Ê’M§ ‚ ÃÊÀ‹È$∑§ ⁄UπÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ÿ„U Á∑§ øÊÒœ⁄UË π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ∞‚ ø‹Ÿ ∑§ ŸÿÊ
ø‹Ã ÉÊ⁄U ∑§Ë ’„ÈU∞°-’Á≈UÿÊ° ‚ÈπË „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄U◊‚ÈπË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ’Á«∏UÿÊ° „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÕ∑§Á«∏UÿÊ° •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ ÃÊ‹ ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U! ¬≈U •ÊÒ⁄U ¡Ë÷ ∑§ Á‹∞ ÃÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê‹-◊‚Ê‹ „Ò¥Uó ◊ŸøÊ„U flÒ‚Ê πÊ•Ê •ÊÒ⁄U πÊ•Ê, Á»§⁄U πÊ•Ê! •ÊÒ⁄U ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê, ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ „ÒUó “∑§Ê ∑§⁄UŸÊ¥ ’ÊÁ„U⁄U ¡Êß∑¥§? Á‚’È ∑§¿ÍU ÃÊÒ ‚ßZ ∞! •ÊÒ⁄U Á»§Á⁄U ∑§Ê™§ ÁøãÃÊ-Á»§Á∑§⁄U Ÿ„UË¥, ∑§¿ÍU ∑§⁄UÊÒ ÉÊ⁄U ÷ËÃ⁄U, øÊ„U ¡Ò∞° ’Ê‹ÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ’Ã⁄UÊ™§, øÊ„U ‚Ê™§, øÊ„U ¡ªÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ©U∆UÊÒ, øÊ„U ¡Ò‚¥ ’Ò∆UÊÒ, øÊ„UÊÒ ÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ©UÉÊÊ⁄UË ⁄U„UÊÒ, øÊ„U Ÿ¢ªË; ∑§Ê™§ ¤ÊÊ°Á∑§fl-ŒÁπ’ ’Ê⁄UÊÒ Ÿ„UË¥! •ÊÒL§ ∑§Ê øß∞!...” ©Uã„U¢ ÿ„U √ÿflSÕÊ ∞‚Ë ⁄UÊ‚ •Ê߸ ÕË Á∑§ ∑§„UÃ-‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊÒŒ„U-¬ãº˝„U-‚Ê‹„U ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UË Ÿ„UË¥ ©U◊˝ ∑§Ë …U‹ÊŸ ¬⁄U ©UÃ⁄UÃË ÁSòÊÿÊ° Ã∑§ ÁŸ„UÊÿà Ÿ¢ªË „UÊ∑§⁄U ¬Ê$πÊŸ Ã∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥! •ÊÒ⁄U π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊÒ…∏U-•œ«∏U ’≈U, ©UŸ∑§ „UË ¡Ò‚ ⁄UÊÒ’L§Ã’ÊŒÊ⁄U! ’«∏U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ◊°¤Ê‹ ∑§Ê ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈ÒU ∑§Ê ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ– ÃËŸÊ¥ „UË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Œ-ÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹! øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ¬⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ß$Ö$¡Ã-•Ê’M§ ‚’‚ ™§¬⁄U! ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹ ∑§ øÊ⁄U ’≈U, ŒÊ ’Á≈UÿÊ°; ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§ •Ê∆U ’Á≈UÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ∞∑§ ’≈UÊ; ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ ∑§ ŒÊ ’Á≈UÿÊ°, ¿U„U ’≈U! ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U! ¬⁄U ∑§ÊÿŒÊ fl„UË Á∑§ ‹«∏U∑§ ’«∏U „UÊŸ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿ ¡Êà ⁄U„Uó fl ÕÊ«∏UÊ-’„ÈUà ¬…∏UÁ‹π ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ◊¥ „UÊÕ ’°≈UÊŸ ‹ª ¡Êà ⁄U„U! •ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚$Åà ◊È◊ÊÁŸÿÃ! “∑§„UÊ ∑§⁄U¥ªË ßS∑ͧ‹ ¡Êß∑§¥ !” flÊ‹Ë fl„UË ¬ÒÃÎ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊó ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒó ÃËŸÊ¥ “◊„UʬÈL§·Ê¥” ∑§Ë– ...π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹, ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ Ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª ⁄U„UŸÊ ¬‚㌠Á∑§ÿÊ– $¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ, ÉÊ⁄U, œŸ-‚ê¬ÁûÊ ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ’°≈U ªÿ– ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃËŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‹∞ •‹ª ◊…∏UÊ∑§ÊÁ∆UÿÊ° ’Ê°≈U Á‹∞– •ÊÒ⁄U Ã’ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ¡ª„U ÃËŸ ¬Ê$πÊŸ „UÊ ªÿ Õ! •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ, ‚Ê’⁄UŸ‹Ê‹ „ÍU-’-„ÍU •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ ŒËπŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§ß¸-∑§ß¸ ‚Áé$¡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U „U‹È•Ê-πË⁄U-¬È•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ‚ÊÁ’à „ÈU∞ Õ; ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ªÊ°¡ ∑§Ë Œ◊¥ ‹ªÊŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U •∑§‚⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ “πÊ‚” ¡ª„U ’Ò∆UÃ-©U∆Uà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ¿ÈU„UÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Íπ •ÊÒ⁄U ◊≈U◊Ò‹ „UÊ∑§⁄U ªÊ°fl ÷⁄U ∑§Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ “Á‚«∏UË” ∑§„U ¡ÊŸ ‹ª Õó ∑§„UÊ-‚ÈŸÊ ÿ„U ÷Ë ¡ÊÃÊ Á∑§ fl ªÊ°fl ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U “Á‚«∏UË” „UÊ ªÿ Õ; •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ãʬ˝‚ÊŒ ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ ’Ê⁄U „°UªŸ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË ’Ê⁄U Ÿ„UÊŸ ‹ª Õ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UÊ-‚ÈŸÊ ÿ„U ¡ÊÃÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë “¬˝ÃÊà◊Ê” ÿÊ “ŒflÊà◊Ê” Ÿ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË ÕË... •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§ ’Ëø ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§ ’≈U-’Á≈UÿÊ° éÿÊ„U-ÿÊÇÿ „UÊ ªÿ ¬Ê∞ ªÿ, ÃÊ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿË ’„ÈU∞° •ÊÿË ÕË¥, ¡Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ⁄UflÊ$¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ‚ •ÊÿË „ÈU߸ ÕË¥; •ÊÒ⁄U ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ’Á≈UÿÊ° ÁflŒÊ „ÈU߸ ÕË¥, ¡Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ⁄UflÊ$¡ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË¥... ÃÊ, ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§ øÊÒœ⁄UË ¡ÍŸ wÆÆ~ /
97
π◊∑§⁄UŸ ‹ê’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ◊°¤Ê‹ ’≈U ßãº˝÷ÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë ‚ÊÃfl¥ Ÿê’⁄U ∑§Ë ’≈UË ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË „ÈU߸ ÕË... •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÿ„U $ÅÿÊ‹ ∑§⁄U •øê÷Ê „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê $πÈŒ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ „ÈU•Ê, ◊„U⁄UÊflŒÊ⁄U ‚Êà Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ flÊ‹Ê ÉÊ⁄U, ◊Ê° ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸ ∑§„UÊŸË ∑§ ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§ ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U „ÒU⁄UÕ¢ª$¡ …¢Uª ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ ÕÊ!... ◊Ê° Ÿ ∞∑§ Á$∑§S‚Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ — ““∞∑§ ªÊ°fl ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª «U…∏U „U$¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UË’ ŒÊ ‚ÊÒ ÕË– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª Õ– ߟ◊¥ ¬Ò¥ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U-∞∑§ ¬¢Á«UÃÊ߸-¬È⁄UÊÁ„UÃÊ߸ ∑§Ê œãœÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ’Ê$∑§Ë Á∑§‚ÊŸ Õ; ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬¢øÊŸ’-‚ÊÒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø◊Ê⁄UÊ¥, œÊŸÈ∑§Ê¥, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, œÊÁ’ÿÊ¥, ∑ȧê„UÊ⁄UÊ¥, ◊„UÃ⁄UÊ¥ ∑§ Õ; ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬øÊ‚-‚Ê∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ¡Ë¸, ‹Ê„UÊ⁄U, ‚ÈŸÊ⁄U, ’ÁŸÿÊ°, ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑§Ê¿UË, ÷Ê߸, ËË, ∑§‹Ê⁄U, •„UË⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Õ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ß‚ ÁªŸÃË-Ÿ$Ä‡Ê ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ∞∑§ ÉÊ⁄U ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U, ÉÊ⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ◊„U‹ŸÈ◊Ê ∞∑§ „Ufl‹Ë ÕÊ Á¡‚∑§ ™°§ø Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹Êª „ÒU⁄Uà ◊¥ ¬«∏U ¡Êà Õó ∞‚Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê Á∑§ Á¡‚◊¥ ‚ „UÊ∑§⁄U ™°§≈U ÿÊ „UÊÕË ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê ø‹Ê ¡Ê∞! ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ë ©U‚ „Ufl‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ’«∏U-’«∏U ∑§◊⁄U Õ Á¡‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§Ê‹ ¬Èà Á∑§’Ê«∏UÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ’㌠⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ Ã∑§ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÕÊ; ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§Ê •°œ⁄U Ÿ $∑§Áé$¡ÿÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UÊ‡ÊŸË „UÊà Ÿ„UË¥ ŒπË ÕË; ∑ȧ¿UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ ¬‹¢ª Á’¿U Õ; ∑ȧ¿UÊ¥ ◊¥ ªÀ‹Ê ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ; ∞∑§ ◊¥ ‹ÊÁ∆UÿÊ°, ÷Ê‹, ËflÊ⁄¥U •ÊÒ⁄U ’ãŒÍ∑¥§ ⁄Uπ ⁄U„Uà Õ; ∞∑§ ◊¥ ÃËŸ ÁáÊÁ⁄UÿÊ° ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÈŸË „ÈU߸ ÕË¥ Á¡‚◊¥ Á‚$»¸§ ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê „UË ¬˝fl‡Ê ‚ê÷fl ÕÊ; ∑ȧ¿U ∑§◊⁄U ÁŸ„UÊÿà ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ‚ •≈U-÷⁄U Õ; •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’ÊÉÊ ∑§ πÈ‹ ◊È°„U ∑§Ë Ã⁄U„U «U⁄UÊflŸ ‹ªÃ Õ! ∞‚Ê fl„U ÉÊ⁄U ªÊ°fl ∑§ $¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ⁄UÊ◊‚¡ËflŸ ◊„UÊà ∑§Ê ÕÊ!””... ...‚Êø∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÃÊ Á∑§ ∞‚ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹Ë’…∏UË ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ∞‚Ê „UË „UÊŸÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U Ã’ ŒÊ œÊ⁄UÊ∞° ’„U ⁄U„UË ÕË¥ó ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U! ŒÊ ÁŒ◊Ê$ª! ŒÊ ¬˝flÎÁûÊÿÊ°! ©U¡Ê‹Ê •ÊÒ⁄U •°œ⁄UÊ! ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U! ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÃÊ ª„U⁄UË L§Áø ÕË „UË; ¬…∏UÊ߸ ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë L§Áø ∑§◊ Ÿ „ÈU߸ ÕË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„U¢ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§‹Ê-ªÁÃÁflÁœ •¬ŸË •Ê⁄U πË¥øÃË– ªÊ„U-’-ªÊ„U fl ‚È◊⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ë ∑§ËøŸ-◊¢«U‹Ë ◊¥ ¡Ê ’Ò∆UÖ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ë •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚È⁄U ‚ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ „UÊÃË– ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U …UÊ‹∑§, ◊¢¡Ë⁄U •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥ ªÊ ÷Ë ‹Ã– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ¬⁄U „UÊÕ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ œË⁄U-œË⁄U ’¡ÊŸÊ ÷Ë ‚Ëπ ªÿ– ...πÃË ∑§ „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‹ªÃÊ ÕÊó øÊ„U fl„U ’π⁄U ø‹ÊŸÊ „UÊ ÿÊ ’Ò‹ªÊ«∏UË „UÊ°∑§ŸÊ; $»§‚‹ ∑§≈UÊ߸ „UÊ ÿÊ ªÊ«∏UË ÷⁄UŸÊ; ŒÊ°ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÿÊ ©U«∏UÊflŸË ∑§⁄UŸÊ– fl ’π⁄U ‚ πÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄UÃ, „U‹ ‚ ª„Í°U-øŸÊ ∑§Ë ∞⁄U ∑§⁄UÃ, $»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ, ∑§≈U „ÈU∞ ‹Ê∑§ ‚ ªÊ«∏UË ÷⁄UÃ, πÁ‹„UÊŸ ◊¥ »Ò§‹Ë $»§‚‹ ¬⁄U ’Ò‹ ø‹Êø‹Ê ∑§⁄U ŒÊ°ÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ ◊¥ ª„Í°U-øŸÊ ÷⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¢«UË Ã∑§ ÷Ë ‹ ¡ÊÃ! ÿ ‚’ ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ¬‚ËŸ ∑§ ’Íà ∑§ ∑§Ê◊ Õ– ¬⁄U ßã„U¢ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ 98 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ãÃÈÁCÔU ÃÊ „UÊÁ‚‹ „UÊÃË „UË, ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ’Ò∆UË ŒÊ°Ã πÊÒÁπÿÊÃË »Í§„U«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ©U¡«˜U«Ô UÃÊ ‚ ◊ÈÁÄà ÷Ë Á◊‹ÃË– fl ‚fl⁄U ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U πÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ã ÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ •°œ⁄U ◊¥ „UË ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÖ fl„U ÄflÊ⁄U ∑§Ê ◊„UËŸÊ ÕÊ– πÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§Ê ø⁄U◊ ∑§Ê‹– ©U‚ ÁŒŸ fl ÁŒŸ÷⁄U πà ◊¥ ’π⁄U ø‹Êà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê πŸÊÒ≈U ¬⁄U ’Ê°œ ∑§⁄U ‚ÊŸË ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ πÊŸÊ πÊŸ ÷ËÃ⁄U ¬„ÈU°ø, ÃÊ ©Uã„U¥ Áø◊ŸË ∑§Ë ¬Ë‹Ë-œÈœ° ‹Ë ⁄Uʇ ÊŸË ◊¥ øÊÒ∑§ ∑§Ë ¬⁄UÁŒÿÊ „UÊ‹ ∑§Ë ’ŸË ÁŒπË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ÃÊ ©Uã„U¢ ◊Ê≈UË ∑§Ë ’ŸË ¬⁄UÁŒÿÊ ◊¥ ’Ÿ ¬Ê°ø ¿UŒ ÁŒπ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Ã⁄UÃË’ •ÊÒ⁄U Á„U‚Ê’ ∑§ ’Ÿ ¿UÊ≈U-’«∏U ¬Ê°ø ¿UŒ! ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ fl ¿UŒ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UÃË’ ‚ ’Ÿ „UÊà ÃÊ ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃ! ¬Ê°ø ¿UŒÊ¥ ‚ ∞∑§ »Í§‹ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË– ∑§‹Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ’‚ ∞∑§ ⁄UøŸÊ-ŒÎÁCÔU „UÊŸË øÊÁ„U∞! ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU fl„U Á∑§ÃŸÊ ∑§‹Ê¬Íáʸ „UÊÃÊ „ÒU! øÊ„U fl„U ©UªÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊÒœÊ „UÊ ÿÊ Áπ‹Ê „ÈU•Ê »Í§‹; øÊ„U fl„U ’„UÃË „ÈU߸ ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄UÊ „UÊ ÿÊ •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’⁄U‚ÃË ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í°Œ¥...! ©Uã„U¢ ÃÊ πÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÁŸ„UÊÿà ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃÊ ÕÊ! ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ∑Í°§«∏U ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ø‹Ã ŒÊ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Ò‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U “∑Í°§«∏UÊ¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄UÊ¥” ∑§Ë ‡Ê$Ä‹ ◊¥ ‚ÊÒãŒÿ¸ ⁄Uø ŒÃ „Ò¥U! ŒÊ ’Ò‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø ªÿ ©Uã„UË¥ Ã⁄UÃË’flÊ⁄U ∑Í°§«∏UÊ¥ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¬ÊҜʥ ∑§ •°πÈÿ ÁŸ∑§‹Ã •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê°Ã-Œ⁄U-¬Ê°Ã ’«∏UË $»§‚‹ ∑§Ê M§¬ ‹Ã „Ò¥U ÃÊ Á∑§ÃŸ ∑§‹Ê¬Íáʸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬àŸË Ÿ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ‹Ë ⁄UπË, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““ÿ ¬⁄UÁŒÿÊ •Ê¡ ’ŸË „ÒU?”” ““„˜UÔ„UÊ°!”” ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““ÃÈ◊Ÿ ’ŸÊ߸ „ÒU?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ •Êª ¬Í¿UÊ– ““„˜U„Ô UÊ°!”” ““¡Ê◊¥ ¡ ¿UŒ ’Ÿ „Ò¥U fl •ë¿U ‹ª ⁄U„U „Ò¥U?”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬àŸË Ÿ ¬⁄UÁŒÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ’ŸÊ∞ ¿UŒÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““∑§Êÿ...?”” ““¡ß¸ ¿UŒ ¡Ê øÊ„U ∑§„Í°U ’ŸÊ ÁŒ∞ „Ò¥U, •ª⁄U Á„U‚Ê’ ‚Ê¥ ’ŸÊ∞ ¡Êà ÃÊ Á∑§ÃŸ •ë¿U ‹ªÃ!... øÊ⁄U ¿UŒ ’⁄UÊ’⁄U ŒÍ⁄UË ¬Ò øÊÒ∑§ÊŸ ’ŸÊß ∑¥§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ¿UŒ ’ŸÊ•ÊÒ ¡ÊÃÊ ÃÊÒ »Í§‹-¡Ò‚ÊÒ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ!...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ ÕÊ– ““◊Êß ÃÊÒ ¡Ò‚ÊÒ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê•Ê, ÃÒ‚ÊÒ ’ŸÊß Œ•ÊÒ!”” ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ– ““◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ’øË „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ– ““•Ê°„UÊ°... œ⁄UË „ÒU!”” ““ÃÊÒ ÀÿÊ, •ÊÒ⁄U ¡ ‚’ ¿UŒ ◊Í°Œ!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ, ““∞‚Ë »Í§„U«∏UÃÊ ◊Ê Ã ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊߪË!”” ““∑§Êÿ?... ¿UŒ ∑§Ê ‹Ò ⁄U„U „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UÊÒ?”” ¬àŸË ÁøÁøÿÊ߸– ““Ã⁄UË ÃÊÒ ¡Ò‚Ë ÷Ê¥«∏UË •∑§‹, flÒ‚Ë „UË ÷Ê¥«∏UË •ÊflÊ¡!... •’ ÃÊß ∑§„UÊ ’ÃÊ™°§ Á∑§ ¡ ¿UŒ ◊⁄UÊÒ ∑§„UÊ ‹Ò ⁄U„U „Ò¥U!...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““’㌠∑§⁄U ßã„¥U... ⁄UÊ≈UË ◊Êà Ò߸ πÊ߸ ¡Ê∞ªË!... ’Œ‚Í⁄UÃË ◊Êà ŒπË Ÿ„UË¥ ¡ÊÁÃ...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬àŸË ÷Ÿ÷ŸÊÃË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ÃË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ∞∑§ ‹Ê¥ŒÊ ‹Ê∑§⁄U ¿UŒÊ¥ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸ ‹ªË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¿UŒÊ¥ ∑§ ÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÁŒÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÕÊ‹Ë ◊¥ ‚ ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ∑§ÊÒ⁄U ÃÊ«∏UÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ ©Uã„U¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÷Ê¥«∏UʬŸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ „UÊ ¬ÊÃÊ ÕÊ– fl ©U‚ ŸÿÊ
Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ’ø¬Ÿ ‚ „UË •ÊŒÃ ’Ÿ ªÿË ÕË– ¡’ fl S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏Uà Õ, Ã’ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ Á‹πà „ÈU∞ ∑§÷Ë $ª‹ÃË ÿÊ •‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ $ª‹Ã Á‹π ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÃÊ ©Uã„U¢ ©U‚ ‚◊Íø Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê „UË ◊$¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ „ÈU•Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U Ã’ fl ©U‚ ¬Í⁄U ¬ãŸ ∑§Ê „UË ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ ‚ »§Ê«∏U ŒÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ß’Ê⁄Uà ŒÊ’Ê⁄UÊ Á‹πÃó ‚Ê$»§, ‡ÊÈh •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥– ©UŸ∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥ ÿ„U ’Êà ©U‚Í‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UË •ÊÿË Á∑§ fl ¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U, fl„U •ë¿UÊ „UË „UÊ! Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§◊Ë ÿÊ πÊ≈U ©Uã„¥U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÃË ⁄U„UË •ÊÿË! ©Uã„U¢ „U⁄U ∑§Ê◊ $πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÒ⁄U øÊ∑§øÊҒ㌠„UË •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÈh ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿÈhó •°œ⁄U •ÊÒ⁄U ©U¡Ê‹ ∑§ ’Ëø...! ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê ◊äÿ¬Ê∆U ¡ªŒË¬ ¡Ë ¬ìÊË‚ ∑§ „UÊ ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚Ê‹ fl Á¬ÃÊ ’Ÿ ªÿ Õ– ∞∑§ ’≈U ∑§ Á¬ÃÊ! ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ’«∏UË $πȇÊË ÕË– fl $πÈ‡Ê Õ, •ê◊Ê° $πÈ‡Ê ÕË¥... “π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟘Ô... π㟔 ∑§Ê°‚ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ’¡Ê߸ ªÿË ÕË ©U‚ ÁŒŸó mÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ fl$ÄÃ, ¡’ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡„UÊ° Ã∑§ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ¬„È°UøË ÕË, fl„UÊ° Ã∑§ ‹ÊªÊ¢¥ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÿ„UÊ° ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU! $πȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‹Êª $πÈ‡Ê „ÈU∞ Õ– •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ’„ÈUà ’«∏UË ÕË– ßÃŸË ’«∏UË Á∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Êÿ Ÿ ‚◊Ê ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U ©Uã„U¢ ‹Ê∑§-◊ÿʸŒÊ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ÕÊ, ‚Ê ©UŸ∑§Ë $πȇÊË ªÈ¬øȬ „UË ’ŸË ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË ÕË– fl $πȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““•⁄U, •’ ªÈ«∏U ’°≈UflÊ™§ ¡ªŒË¬!”” ©Uã„U¢ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ’Êà ‚„UË „ÒU! ªÊ°fl ◊¥ „U⁄U ∞‚Ë $πȇÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ •ÊÿÊ ÕÊ– fl ªÈ«∏U ’°≈UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ßãáÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ªÊ°fl÷⁄U ∑§ Á‹∞ ªÈ«∏U-Á◊∆UÊ߸ ‹Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ê◊Ê° Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U ∑§⁄U ªÈ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê– ªÊ°fl ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ ÕÊ fl„Uó •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U, Á¡‚◊¥ ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ßZ≈U ∑§Ë «U…∏U „UÊÕ øÊÒ«∏UË ŒÈ◊ŒÈ◊ŸÈ◊Ê ŒÈ¿UÀ‹Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ, ¬⁄U $πȇÊË ’„ÈUà ’«∏UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË ’≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ ◊Ÿ-„UË- ◊Ÿó ÁŒflÊ∑§⁄U! ÿÊŸË ÁŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê! ÁŒŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U¡Ê‹Ê! ÿÊŸË ©U¡Ê‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ÁŒŸ ◊¥ ¡Ê ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥– •Õ¸ ¡ÊŸÃ Õ fl “ÁŒflÊ∑§⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê– ‚Í⁄U¡! ¡Ê ⁄Uʇʟ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê– ŒÊ ...∆¢U«U ∑§ ÁŒŸ •Ê ªÿ Õ– ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Êÿ— ’Ê⁄U„UÊ¥ ◊„UËŸ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ’°øÃË ÕË– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÿÊŸË ÃÈ‹‚Ë∑Χà ⁄UÊ◊ÊÿáÊó “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚!” ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ¬ÊÕË ÁÃπÈ≈UË ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ flÊø∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U-¿U„U •ãÿ ‹Êª ‚Sfl⁄U ŒÊ„U-øÊÒ¬ÊßÿÊ° ªÊà „ÈU∞ ’Ê°øà Ֆ ∑ȧ¿U üÊÊÃÊ ÷Ë ¡ $ M§⁄U „UÊÃ Õ fl„UÊ,° ¡Ê ¬Í⁄U ÷ÁÄÃ÷Êfl •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÃ Õ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ø‹ ¡Êà Ֆ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÈŸŸ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U ÃÊ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸË-‚Ë ’øÒŸË ‹∑§⁄U! fl ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „ÒU! ¬⁄U ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ-flÊøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê ∑ȧ¿U ŸÿÊ
„ÈU•Ê ©U‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– fl„U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ©Uã„UÊ¥Ÿ ’øÒŸË ∑§Ë ŸË¥Œ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê≈UË– ‚fl⁄U ¡ª ÃÊ, ¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ©Uã„¥U Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’øÒŸË ŒÊªÈŸË „UÊ ªÿË– ©U‚ ’øÒŸË ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞, fl ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ÁŒ‡ÊÊ-◊Ҍʟ ∑§ Á‹∞ ªÿ ÃÊ Œ⁄U Ã∑§ πÃÊ¥ ¬⁄U ≈U„U‹Ã ⁄U„U– ‹ÊÒ≈U, Ÿ„UÊÿ-œÊÿ– πÊŸÊ πÊÿÊ– ¬⁄U ’øÒŸË ÕË Á∑§ ¡Ò‚ œË⁄UœË⁄U ©Uã„¥U ∑ȧÃ⁄U ⁄U„UË ÕË– •ãà ◊¥ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ Á‹π Œ¥– •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ∑§ÊÚ¬Ë ‹∑§⁄U Á‹πŸ ’Ò∆U ªÿ– ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ fl Á‹π ⁄U„U Õó ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊà ’«∏UË ‹ê’Ë „UÊÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ mÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ‚ÈŸŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– ©U‚ ÁŒŸ éÿÊ‹Í ∑§⁄U∑§ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê „UË ÕÊ Á∑§ ª‹Ë ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ‹ªÊ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¬Í¿U Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê, ““∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ ÷ÒÿÊ?”” ““⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ!... ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê”’ ∑§Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ „ÒU •Ê¡... ÃÈê„¥U ŸÊ°Á„U ¬ÃÊÒ ∑§Ê... ’«∏UÊÒ ‡ÊÊÒ∑§ „ÒU Á’ã„¥U... ŸÊ◊Ë ªflÒÿÊ „Ò¥U!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬„U‹ ÃÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Êó ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊∑§ÕÊ! ÁŸÃÊãà ’◊‹ ¡Ê«∏UË– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ ©Uª– •ãÃ× ◊Ò¥ ¡Ê ¬„È°UøÊ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ– ªÒ‚-‹Ê‹≈UŸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË »Ò§‹Ë „ÈU߸ ÕË ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U– ‚’ ¡ª„U Á’¿UÊflŸ Á’¿UÊ߸ ªÿË ÕË– ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U Sflë¿U ª‹Ëø ¬⁄U •Ê‚ËŸ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ •œÊflSòÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ¿UË¥≈U ∑§Ë ‹È¢ªË ‹¬≈U ⁄UπË ÕË; ’‡Ê∑§ ∑§◊Ë¡ πÊ∑§Ë „UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¡«∏U “»Í§‹” ÕÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ’ ¡◊Ê ⁄U„U Õ– ‚Ê◊Ÿ flSòÊÊÊflÁDÔUà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ¬ÊÕË ⁄UπË ÕË– øÊҬʋ üÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË ÷⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ÿ„U ‚’ ◊È¤Ê ∑§Ã߸ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U •ø⁄U¡ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ª˝¬¢ÁÄà ◊¥ ’Ò∆U ‚⁄U¬¢ø ◊ŒŸÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬≈U‹ ªÈL§ŒÿÊ‹ ∑§Ê ŒπÊ– ߟ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹Êª ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ, Á¡ã„U¢ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¡Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ– πøÊπø ÷⁄U ªÿË ‚÷Ê Œπ, ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ’Ê‹, ““◊Ò¥ „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U …UÊ‹∑§-◊¢¡Ë⁄U ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊¥ ∑§ÕÊ ∑§„Í°UªÊ–”” ÿ„U √ÿflœÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, Á∑§ãÃÈ êÿÊ™°§ ∑§Ê ◊È°„U ∑§ÊÒŸ ¬∑§«∏U– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊, …UÊ‹∑§, ◊¢¡Ë⁄U ‹Êÿ ªÿ– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ $πÈŒ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ‚°÷Ê‹Ê– ◊¢¡Ë⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿ– Á∑§ãÃÈ …UÊ‹∑§ ’¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““…UÊ‹∑§ ∑§ÊÒŸ ’¡Ê∞ªÊ?”” Á∑§‚Ë Ÿ „UÊ◊Ë Ÿ„UË¥ ÷⁄UË– ∞∑§-ŒÊ ’¡ÊŸ flÊ‹ Õ ÷Ë ©U‚ ‚÷Ê ∑§ ’Ëø, ‹Á∑§Ÿ fl ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ‚¢ª ’¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„U Õ– ““…UÊ‹∑§ ∑§Ê ’¡Ê©Uà „ÒU ⁄U?”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¬Í¿UÊ– ““…UÊ‹∑§ ÃÊ ¬ãŸÍ ’Ê’Ê „UË ’¡Êß ‚∑¥§ „Ò¥U!”” ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ– ““•ë¿UË ’¡ÊÃÊ „ÒU?”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•⁄U, ŸÊ◊Ë ’¡ÒÿÊ „ÒU ‚Ê’, ŸÊ◊Ë!”” ©U‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ““ÃÊ ’È‹Ê•Ê ©U‚!”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ •ÊŒ‡ÊÊà◊∑§ ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ– ““’Ê ¤ÊÊ° ŸßÿÊ° ‚Ê’... ’Í…∏UÊÒ „ÒU ‚ûÊ⁄U ’⁄U‚ ∑§ÊÒ... •ÊÒ⁄U •’ ÃÊÒ •Ê°πËŸ ‚Ê¥©U ŸÊ°Á„U ŒË’Êà ‚Êß–”” ∞∑§ √ÿÁÄà ’Ê‹Ê– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
99
““∑§Ê •Êß Ÿ„UË¥ ‚∑Ò§ªÊÒ?”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¬Í¿UÊ– ““•Êß ÃÊÒ ‚∑Ò§ „ÒU... ¬⁄U ‹Ò’-∑§⁄U’ ¡ÊŸÊ¥ ¬⁄ÒUªÊÒ–”” ““ÃÊÒ ‹Ò •Ê™§ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U •ÊßÿÊÒ!”” ‚⁄U¬¢ø Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ¡ŸÊÒ¥ ¡Ê©U ¡ÀŒË ¬ãŸÍ ∞ ‹Ò’–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿÊ ¬ãŸÍ ∑§Ê ‹Ÿ, ŒÍ‚⁄U ◊È„UÀ‹– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊ ¬ãŸÍ Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uøà „UË ‚’∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ, ““⁄UÊ◊-⁄UÊ◊!”” ©UûÊ⁄U ◊¥ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ∑§Ê ‚◊flà ©UëøÊ⁄UáÊ „ÈU•Ê– ¬ãŸÍ ∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ’Ò∆UÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ …UÊ‹∑§ Œ ŒË ªÿË– …UÊ‹∑§ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ã „UË ¬ãŸÍ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ° ©U‚ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§Ë¥ “œÊ-œË¥-œË¥ÁœŸ˜Ô” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¬ãŸÍ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊó •Ê°π¥ ÃÊ ÁŸcá ÕË¥, ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ ÕË– ¬ãŸÍ ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŒÍ-‚Ê ÷⁄UÊ „ÒU– ¡’ fl„U …UÊ‹∑§ ’¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ …UÊ‹∑§ ’¡ÃË „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ŸÊøÃË •ÊÒ⁄U ªÊÃË ÷Ë „ÒU– …UÊ‹∑§ ’¡Êà fl$Äà fl„U Ãã◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©U‚ ÿ„U Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ …UÊ‹∑§ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ªÿË „ÒU– ¬ãŸÍ ŸÊ◊ flÊ‹ ‹ÊπÊ¥ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë “¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ” •∑§‹Ê „ÒU– ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬≈UË Á¬Á¬ÿÊ߸– …UÊ‹∑§ ∆UŸ∑§Ë– ◊¢¡Ë⁄U πŸ∑§– ª‹ Ÿ ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊó ∞Áà Á’Áœ ªÿ ∑§¿ÈU∑§ ÁŒŸ ’ËÃË– ∑§„Uà Á’⁄Uʪ ÇÿÊŸ ªÈŸ ŸËÃËH ‚ͬŸπÊ ⁄UÊflŸ ∑§ ’Á„UŸË– ŒÈCÔU NUŒÿ ŒÊL§Ÿ ¡‚ •Á„UŸËH ¬¢øfl≈UË ‚Ê ªß ∞∑§ ’Ê⁄UÊ– ŒÁπ Áfl∑§‹ ÷ß ¡Èª‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÊH... ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§Ë øÊÒ¬ÊßÿÊ¥ ‚ øÊÒ¬ÊßÿÊ° ¡È«∏UË¥– ∑§ÕÊ o΢π‹Ê ’…∏UË– „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ •ÊflÊ$¡ ∑§ ‚ÊÕ ÕÊ– ◊¢¡Ë⁄U πŸ∑§ ⁄U„U Õ– …UÊ‹∑§ ∑§Ë Õʬ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’⁄U’‚ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕËó •ãœ ¬ãŸÍ ∑§Ë …UÊ‹∑§ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ÃË ©°UªÁ‹ÿÊ° •¬ŸÊ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ ⁄U„UË ÕË¥– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ŒπÊ, üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „Ò¥U– ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë$¡ ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ø◊∑§Ã “S≈UÊ⁄UÊ¥” ¬⁄U ŒÎÁCÔU «UÊ‹Ë; Á»§⁄U ◊È°«∏UÊ‚Ê ’Ê°œ ¬ãŸÍ ∑§ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄U ø„U⁄U, ◊Ò‹-∑ȧøÒ‹ ∑§¬«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U …UÊ‹∑§ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊøà „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ– ∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UË– ‚’ ’Ê¡ ’¡ ⁄U„U Õ– ∞∑§Ê∞∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ªÿËó ◊ŒŸÁ‚¢„U ¬ãŸÍ ∑§ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ŸÊøà „UÊÕÊ¥ ∑§Ê Œπ-Œπ ∑§⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„U Õ– fl …UÊ‹∑§ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U „UÀ∑§-„UÀ∑§ ¤Ê≈U∑§ Œ∑§⁄U Á‚⁄U ◊≈U∑§Ê ⁄U„U Õ– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚’ ¬⁄U ÁŸªÊ„U »§⁄UËó …UÊ‹∑§ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ‚’∑§ Á‚⁄U ø…∏U ∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ߸cÿʸ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U Áπ¢ø ªÿË– •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ¬‹ ‚’∑§Ë ¤ÊÄ∑§Ë πÈ‹ ªÿË– fl¡„U ÿ„U Á∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚⁄UÊ· Œ„UÊ«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, 100 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““∞ ’Í…∏U! •÷Ë ‹å¬«∏U ◊ÊM°§ªÊ ‚Ê „UÊ‡Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ... ‚„UË ∆U∑§Ê ‹ªÊ!... Á∑§œ⁄U ∑§Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU?...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ãŸÍ ‚„U◊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° $ª‹ÃË ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‹„ÍU ◊ÊŸÊ ¡◊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË •ãœË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê »§Ê«∏UÃÊ „ÈU•Ê ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚¢ªËÃ-⁄U‚ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ-⁄U‚ •ÁŸÁ÷ôÊ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊÒ’Ã ÄÿÊ¥ •ÊÿË– ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ““’¡Ê!... •’∑§Ë ªÀÃË ∑§Ë ÃÊ...”” ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ’ Ë‹Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬ãŸÍ ‚ ∑§„UÊ, •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ‚°÷Ê‹Ê– ÕÊŸŒÊ⁄U ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ‹Á¿U◊Ÿ •Áà ‹ÊÉÊfl ‚Ê, ŸÊ∑§ ∑§ÊŸ Á’ŸÈ ∑§Ëã„U– ÃÊ∑§ ∑§⁄U ⁄UÊflŸ ∑°§„U, ◊ŸÊ¥ øÈŸÊÒÃË ŒËã„UH „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ’¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– …UÊ‹∑§-◊¢¡Ë⁄U ‚ÊÕ Œ ⁄U„U Õ– ∑§ÕÊ •Êª ’…∏U ⁄U„UË ÕË... ∑§áʸ-ŸÊÁ‚∑§Ê „UËŸ „UÊŸ ¬⁄U ‚ͬ¸ŸπÊ ⁄UÊÃËÁ’‹πÃË •¬Ÿ ÷Ê߸ ⁄UÊfláÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË– ⁄UÊfláÊ Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ ‚ËÃÊ ∑§Ê øÈ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UËø ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ ÃÕÊ ©U‚ •¬ŸÊ ◊ãÃ√ÿ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ– ◊Ê⁄UËø Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ’„ÈUÁflœ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ √ÿÕ¸ „UË ◊⁄UË ¡ÊŸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ¥ª– ¬⁄U ⁄UÊfláÊ Ÿ ©U‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ÃÊ fl„U Sfláʸ ◊Ϊ ’Ÿ ªÿÊ... •Áà ÁflÁøòÊ ∑§¿ÈU ’⁄UÁŸ Ÿ •Ê߸– ∑§Ÿ∑§ Œ„U ◊ÁŸ ⁄UÁøà ’ŸÊ߸H ‚ËÃÊ ¬⁄U◊ L§Áø⁄U ◊Ϊ ŒπÊ– •¢ª-•¢ª ‚È◊ŸÊ„U⁄U fl·ÊH ‚ÈŸ„ÈU Œfl ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑Χ¬Ê‹Ê– ∞Áà ◊Ϊ ∑§⁄U •Áà ‚ÈãŒ⁄U ¿UÊ‹ÊH ‚àÿ ‚¢ÉÊ ¬˝÷È ’œ ∑§Á⁄U ∞„UË– •ÊŸ„ÈU ø◊¸ ∑§„UÁà flÒŒ„UËH Ã’ ⁄UÉÊȬÁÃ... ◊Ϊ Á’‹ÊÁ∑§ ∑§Á≈U ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°œÊ– ∑§⁄UË øʬ L§Áø⁄U ‚⁄U ‚Ê°œÊH ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ „UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ∑§ Sfl⁄U-◊¥-Sfl⁄U Á◊‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– ◊¢¡Ë⁄UÊ¥ ‚ $ÖÿÊŒÊ ◊¢¡Ë⁄UÊflÊŒ∑§ ∑§Ë Á‚⁄U ◊≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ãœÊ ¬ãŸÍ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ …UÊ‹∑§ ¬⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ° ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈U‹ Ÿ •¬ŸË ¡’ ≈U≈UÊ‹Ë, ©U‚◊¥ ‚ ŒÊ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŸ∑§Ê‹Ê; ©U‚ ḟË, ◊äÿ◊Ê •ÊÒ⁄U •°ªÍ∆U ∑§ ’Ëø Œ’ÊÿÊ ÃÕÊ π«∏U „UÊ∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°Uø ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¿U’È•Ê ŸÊ߸ Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ◊ŒŸÁ‚¢„U ©U∆U •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø L§¬ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ¬⁄U ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ ’Ò∆U ªÿ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ÿ„U “‚à∑§◊¸” Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê ‚Ê„U’ ∑§Ê ∑Χ¬Ê-¬ÊòÊ ’ŸÊÿÊ– ¿U’È•Ê ∑§Ë ¡’ ª◊¸ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ø‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ‚¢ª „UË ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U Á∑˝§ÿÊ ÷Ë– ◊¢¡Ë⁄UÊ flÊŒ∑§ ∑§Ê Á‚⁄U Á„U‹ŸÊ ∑§÷Ë ’㌠„UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ÃÊ‹ ¬⁄U, •ÊãŒÊÁ‹Ã– ŒÎÁCÔU„UËŸ ¬ãŸÍ •fl‡ÿ „UË ÁŸ⁄U¬ˇ Ê ÷Êfl ‚ …UÊ‹ ∑§ ’¡ÊŸ ◊¥ ◊ªŸ ÕÊ– ∑ȧ¿U ‹Êª •’ ÷Ë ©U‚∑§Ë …UÊ‹ ∑§ ¬⁄U ◊ÈÇœ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë– •ÊÒ⁄U fl„U ¡‹ ∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§ŸÁ$πÿÊ¥ ‚ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ∑§ ∑§ãœÊ¥ ¬⁄U ¡«∏U “S≈UÊ⁄UÊ¥” ∑§Ê ŒπÊó ªÒ‚-’ûÊË ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ø◊∑§ ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •ª‹ „UË ˇÊáÊ ∞∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¤Ê≈U∑§ ‚ ¬ãŸÍ ‹È…∏U∑§ ∑§⁄U ÁøûÊ „UÊ ªÿÊ– fl¡„U ÿ„U Á∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©U‚∑§ ∑§ãœ •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞‚Ê ŸÿÊ
œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ Á∑§ …UÊ‹∑§ ©U‚∑§ „UÊÕ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U •‹ª ¡Ê Áª⁄UË, ¬Ë∆U $»§‡Ê¸ ¬⁄U ¡Ê ‹ªË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ©U∆U ªÿ– fl„U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÕÊŸŒÊ⁄U ’«∏U’«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞‚Ë ÷Ê¥«∏UË …UÊ‹∑§ ’¡ÃÊ „ÒU... •÷Ë Ã∑§ ’¡Ê߸ „UÊªË ∞‚Ê¥-flÒ‚Ê¥ ∑§ ‚¢ª... ∑§◊ËŸÊ ‚Ê⁄UÊ ◊¡Ê Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ Á∑§∞ Œ ⁄U„UÊ „ÒU!...”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ ∑§ÕÊ-‚◊ÊÁåà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË, ““∑§ÕÊ Áfl‚¡¸Ÿ „UÊà „ÒU...”” ¬ãŸÍ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ÷Ë ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’Í…∏UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, Á»§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¬÷Ê¡Ÿ! Á ¬⁄U Á„U◊fl·¸∑§ ¡Ê«∏UÊ! ‚’Ÿ ŒπÊ, •ãœË •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ÷ËªË ÕË¥– ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÁÄà ∑§ •ŸÈªÊ◊Ë „UÊà „Ò¥U– òÊSà ¬ãŸÍ ∑§Ê Œπ ‚’ ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ©U‚ ‚ÊãàflŸÊ Œ∑§⁄U ÷fl-◊ÈÄà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚⁄U¬¢ø Ÿ ¡’ ‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ‚Ê„U’ Ÿ Á‚ª⁄U≈U ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ◊È°„U ◊¥ πÊ¥‚ ‹Ë– ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ÃË‹Ë ¡‹Ë •ÊÒ⁄U œÈ•Ê° øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ËÁ«∏UÿÊ° ‚È‹ªÊ ‹Ë¥– ““⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¥ ÃÊ ◊¡Ê •Êß ª•ÊÒ!”” ∞∑§Ê∞∑§ ‚⁄U¬¢ø ’Ê‹– ““‚Ê’, ∑§◊Ê‹ ∑§ÊÒ ‚È⁄UË‹ÊÒ ª‹ÊÒ „ÒU •Ê¬∑§ÊÒ!”” ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈U‹ Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÈπÊ∏ÁÃ’ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬È‹ ’Ê°œ ÁŒ∞– ¬„U‹ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‚⁄U …UÊ‹∑§ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ◊≈U∑§ ⁄U„U Õ fl „UË •’ ‚Ê„U’ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ◊¢ Á„U‹ ⁄U„U Õ– ““ø‹Ê, •’ ÃÊ ∆¢U«U ¡Ê⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU–”” ∑§„U∑§⁄U ÕÊŸŒÊ⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê, ÃÊ ÿ„U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ‹Êª ©U∆U π«∏U „ÈU∞– ◊ŒŸÁ‚¢„U ‚⁄U¬¢ø •Êª ø‹, ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U, ªÈL§ŒÿÊ‹ ¬≈ÒU‹ ’$ª‹ ◊¥– üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Ÿ ª‹Ë ∑§ ◊Ê«∏U Ã∑§ ‚Ê„U’ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ÌȬ⁄UÊãà ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ “⁄UÊ◊∑§ÕÊ”, “ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê’”, “◊¡Ê •Êß ª•ÊÒ”, “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊”, “¡ÿ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë” •ÊÁŒ ©UìÊÊ⁄UáÊ ⁄UÊà ∑§Ë Á$»§¡Ê ◊¥ ÃÒ⁄Uà ⁄U„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ—‡ÊéŒ „UÊ ªÿÊ–... ⁄UÊà ª„U⁄UÊ ªÿË ÕË– •Ê‚◊ÊŸ ‚ •Ê‚ ¤Ê⁄U ⁄U„UË ÕË! ⁄UÊà ∑§Ê ‚’ ÕÊŸŒÊ⁄U ‚Ê„U’ ∑§ •Êª-¬Ë¿U ’Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •ãœ ¬ãŸÍ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÷Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§⁄UáÊ ©UªŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ãŸÍ …ÈU‹Á∑§ÿÊ ⁄UÊà ÷⁄U “⁄UÊ◊∑§ÕÊ” ∑§Ë Œ⁄UË ¬⁄U „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ∆¢U«U ‚ Á∆U∆ÈU⁄U ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ! Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ, •¬Ÿ Á‹π „ÈU∞ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬…∏UÊ, •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ’ʤÊ-‚Ê ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÒU! ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ë fl¡„U fl„U ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Á¡‚ ‚Ê‹ ŸÊÒ fl·¸ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚Ê‹ ©U‚∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ flÒ‚Ë „UË $πȇÊË ◊ŸË, ¡Ò‚Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ◊ŸË ÕË– •ê◊Ê° Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ªÊ°fl ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ªÈ«∏U-Á◊∆UÊ߸ ’°≈UflÊ߸ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ’≈U ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøÊ– ©Uã„¥U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ¡Ò‚Ê „UË ⁄UπŸÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ Ã⁄U„U ‚ÊøÊ, ÃÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U, Áfl÷Ê∑§⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ $¡„UŸ ◊¥ ∑§ÊÒ¥œ– ¬⁄U •ãÃ× ©Uã„U¢ ¬‚㌠•ÊÿÊ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U! ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÿÊŸË ‡ÊÈ÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê– ŸÿÊ
ÁŒflÊ∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê „UÊ∑§⁄U ¿U∆UflË¥ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÕÊ ÃÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ •Êÿ Õ– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ fl„U S∑ͧ‹ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÁfllÊÕ˸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ’„ÈUà Ã$¡ ÁŒ◊Ê$ª ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– øË$¡¥ Ãà∑§Ê‹ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Á‹πÊ߸ ¬Í⁄UË ⁄UπÃÊ ÕÊ– ¬Ê°øflË¥ ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ©U‚Ÿ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ¬Ê‚ ∑§Ë; •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ fl„U ¬˝Õ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÊ°fl ∑§Ê ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ •¬ª˝« U „UÊ∑ §⁄U Á◊Á«U‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ©UãŸÃ ∑§⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Êß◊⁄UË ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Êª ø‹ ∑§⁄U Á◊Á«U‹ ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë ©U‚Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Uà „ÈU∞ »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ ◊¥ „UË ¬Ê‚ ∑§Ë ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U $πÈ‡Ê Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ◊œÊflË „ÒU– ¬⁄U fl •¬ŸË $πȇÊË ∑§Ê ∑§÷Ë ‚ÄU ¬⁄U Ÿ •ÊŸ ŒÃ Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U •’ ªÊ°fl ∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‚㟠Ֆ ÁŒflÊ∑§⁄U •∑§‚⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÃÊ ÕÊ, ““¬Ê¬Ê, ÿ„UÊ° ¬…∏UÊ߸ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∆UË∑§ ⁄U„UªË–”” fl ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ, ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë •¬ŸË √ÿflSâÊÊ ∑§„UÊ° „ÒU!... ∑§„UÊ° ⁄U„Uʪ ÃÈ◊?... πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥U–...”” ““∑§Ê™§ ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˔”, fl„U ∑§„UÃÊ, ““πÊŸÊ ◊Ò¥ ’ŸÊß ‹¥ªÊ–...”” ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ◊ÊŸÃÊ– fl ≈UÊ‹Ã, ““∆UË∑§ „ÒU, ¡Ê ‚Ê‹ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊÒ... •ª‹Ë ‚Ê‹ Œπ¥ª... ∑§⁄¥Uª ∑§¿ÍU √ÿflSÕÊ–”” ¬⁄U •ª‹Ë ‚Ê‹ •ÊŸ ◊¥ ÷Ë Œ⁄U Ÿ ‹ªË– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈Ô UÿÊ¥ ◊¥ „UË ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ¡Ê ‚Ê‹ ÃÊÒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ÷Ã˸ „UʥߪÊ!”” ““Œπ¥ª...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ– ©Uã„¥U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„U≈U „UÊÃË Á∑§ ’⁄UπÈ⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§Ë ¬«∏UË „ÒU... fl„UÊ° •∑§‹Ê ⁄U„UŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UʪÊ, •÷Ë ß‚∑§Ê •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„U¢ ‹ªÃÊ Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬…∏UÊŸÊ „UË ’„UÃ⁄U „Uʪʖ... •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒflÊ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ¬⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Œ‡Ê ’Ê«¸U ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ-∑§ãº˝ ªÊ°fl ◊¥ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ fl ©U‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UˡÊÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ Ã∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ „ÈU∞ fl„U π $ ‡È Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ’Ê«U¸ ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ ÷Ë fl„U Á»§⁄U •¬Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Uà „ÈU∞ »§S≈¸U Á«UflË$¡Ÿ ‚ „UË ¬Ê‚ „ÈU•Êó ÃËŸ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ Á«UÁS≈¢Ućʟ ∑§ ‚ÊÕ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ªÊ°fl ◊¥ S∑ͧ‹ ÕÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ªÊ°fl ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê ’‚ŸÊ „UË ©UÁøà ‚◊¤ÊÊ– fl •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷¡ŸÊ øÊ„Uà Õ; ß‚Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¢ ⁄U„UŸ ‹ª– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ∞«U◊ˇʟ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚’‚ •ë¿U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ “•Ê⁄U.∑§.flË.∞◊. „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹” ◊¥ ÁŒ‹ÊÿÊ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ©U‚ fl·¸ ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ªÊ°fl ∑§ S∑ͧ‹ ‚ ©U‚∑§Ê ∞‚.∞‹.‚Ë. ‹∑§⁄U, ‡Ê„U⁄U ∑§ “’Ê‹∑§ ◊ÁãŒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ” ◊¥ ©U‚ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ∞«U◊ˇʟ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ ßÃ◊ËŸÊŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ Á$»§⁄UÊ$∑§ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U Á∑§ ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
101
Á◊‹ ¡Ê∞, ÃÊ ªÊ°fl ∑§Ë •¬ŸË $¡◊ËŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U‚ $π⁄UËŒ ‹¥ª– •ÊÒ⁄U ŒÊÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ßÁûÊ$»§Ê∑§ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ „UÊ©UÁ‚¢ª ’Ê«¸U ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ©Uã„U¢ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊∑§ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ– fl ©U‚ ŒπŸ ¬„È°Uø ÃÊ ¬„U‹Ë „UË Ÿ$¡⁄U ◊¥ fl„U ©Uã„¥U ¬‚㌠•Ê ªÿÊ– ŒÊ ∑§◊⁄U, ∞∑§ Á∑§øŸ, ‹ÒÁ≈˛UŸ-’ÊÕM§◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê •Ê°ªŸ– fl„U ◊∑§ÊŸ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á’À∑ȧ‹ ©U¬ÿÈÄà ‹ªÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ Œ⁄U Á∑§∞ •¬ŸÊ ∞∑§ πà ’ø∑§⁄U fl„U ◊∑§ÊŸ $π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •Ê ªÿ Õ– ©Uã„¥U ©U‚ ÁŒŸ ÷Ê⁄UË Ã‚À‹Ë „ÈU߸ ÕË Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ≈U „UË ‚„UË, ¬⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ¿UÊ≈U-‚ ÉÊ⁄U ∑§ ’⁄U•Ä‚ ©Uã„U¢ ªÊ„U-’-ªÊ„U ªÊ°fl ∑§Ê •¬ŸÊ ’«∏UÊ •ÊÒ⁄U πÈ‹Ê-πÈ‹Ê ÉÊ⁄U ÿÊŒ •ÊÃÊ– ©U‚ fl$Äà fl ‚Êøà Á∑§ ÿÁŒ •ê◊Ê° ¡ËÁflà „UÊÃË¥, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ fl •¬ŸÊ ªÊ°fl ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ß‚ ¿UÊ≈U-‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ⁄UÊ$¡Ë Ÿ „UÊÃË¥– ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ◊Ê°ª „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁSÕÁÃÿÊ°-¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ’ŸÃË •ÊÒ⁄U ’Œ‹ÃË „ÒU¥– •ê◊Ê° ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ªÈ$¡⁄U ªÿË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê$»§ ∑§⁄U ªÿË ÕË¥– ∑§ß¸ ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ Õ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êÿ „ÈU∞– ¬⁄U ªÊ°fl ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ ¿UÊ«∏UÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ fl„U ªÊ°fl, Á¡‚◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ∑§⁄U fl ¬‹-’…∏U „UË Ÿ Õ; ’ÁÀ∑§ Á¡‚Ÿ ©Uã„U¢ ∞‚ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ‚◊Îh Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ë ¬Í°¡Ë ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–... fl„U ªÊ°fl Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¡Ëfl≈U •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊˇÊÊà $ª⁄UË’Ë ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊Ë⁄UË •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¥ªÊ¬ãÕ •ÊÒ⁄U •ãœÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ; Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê߸øÊ⁄U •ÊÒ⁄U flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë „UŒ¥ ŒπË ÕË¥– fl„UË ªÊ°fl Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ Á◊‹ ¬Ê∞ Õó ’Ê’Í‹Ê‹, ¡Ê π $ ŒÈ „UË •¬ŸÊ •ÃËà ÕÊ •ÊÒ⁄U $πÈŒ „UË •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ÷Ë!... ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ¬Ê‹ ÃÊŸ∑§⁄U, ◊¢«UË ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ª„Í°U ÷⁄U Õ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¥∑§‚Ë ’Ê°œ∑§⁄U mÊ⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒ∞ Õ... ⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÊŸË ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ‚Ê ªÿ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∆UË∑§ «U…∏U ’¡ ⁄UÊà ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê°π πÈ‹Ë ÕË, •ÊÒ⁄U fl ©U∆U∑§⁄U ◊¢«UË ∑§Ê ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– ŒÊ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ«∏UË ◊¥ Ÿ„U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ¬«∏U Õ ◊È⁄UÊ⁄U ªÀ‹Ê ◊¢«UË ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U– ‚fl⁄U ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ©Uã„U¢ ◊¢«UË ◊¥ ¬„È°UøŸÊ ÕÊó ’Ê‹Ë ‹ªŸ ‚ ¬„U‹ó Ã∑§⁄UË’Ÿ ÇÿÊ⁄U„U ◊Ë‹ ’Ò‹ªÊ«∏UË „UÊ°∑§ ∑§⁄U– ªÊ°fl ’Ê„U⁄U ¬„È°Uø ÃÊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U øãº˝◊Ê Áπ‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ©U‚∑§Ë øÊ°ŒŸË Á’π⁄UË „ÈU߸ ÕË– ∑§ìÊÊ ⁄UÊSÃÊ œÍ‹ ÷⁄UÊ ÕÊ; ¬⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ∆¢U«UË πÈŸ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÍ‹ ™§¬⁄U ©U∆U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË– “œø˜-Ô ¬ø˜”Ô , “œø˜-Ô ¬ø˜”Ô ∑§⁄UÃË ’Ò‹ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UÃË ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ø‹Ã-ø‹Ã ‚fl⁄U ŸÊÒ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¢«UË ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË ÕË– ◊¢«UË ◊¥ ’Ê‹Ë ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡– ∞∑§ ªÊ«∏UË ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬„È°Uøà √ÿʬÊ⁄UË ©U‚◊¥ ÷⁄UË Á¡¢‚ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊà •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ¡Êà Ֆ •÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ’Ê‹Ë ø‹ „UË ⁄U„UË ÕË Á∑§ ’Ê‹Ë ‹ªŸ flÊ‹Ë ªÊ«∏UË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •øÊŸ∑§ „UÀ‹Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø Õ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ŸÊ«∏UË ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃÊ „ÒU ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ‹ªÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚¥ ø‹ŸÊ ¡Ê°øÃÊ „ÒU– fl„U ÿÈfl∑§ „UË ’Ê’Í‹Ê‹ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ’ʬ •÷Ë-•÷Ë •¬Ÿ ª„È°U•Ê¥ ∑§Ë 102 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•ÊÁ$π⁄UË ’Ê‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’ʬ ∑§ ÷⁄UË ◊¢«UË ◊¥ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ ∞∑§ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UÃʇÊÊ ¬‚⁄UË „ÈU߸ ÕË; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ! ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ©U‚Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ’ÃÊÿÊ ÕÊ ©U‚ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ fl ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿ Õ– fl ª„Í°U ’ø∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ°fl ‹ÊÒ≈U •Êÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’¬ŸÊ„U ’øÒŸË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ Õ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ÁŒŸ ªÈ$¡⁄UÊ, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ ªÈ$¡⁄U ªÿÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’øÒŸË ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ Á‹∞ fl„UË ŸÈSπÊ •Ê¡◊ÊÿÊ Á¡‚ fl ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„U‹ ÷Ë •Ê¡◊Ê øÈ∑§ Õ– fl •’ ∑§Ê¬Ë ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ’ËÃË Á‹π ⁄U„U Õó ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ’ʬ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ë ¿UÊÃË ¡È«∏UÊ ªÿË ÕË ©U‚ ⁄UÊÖ ¡Ò‚ fl·ÊZ ‚ åÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Íπ ÷Íπ¢«U ¬⁄U ‡ÊËË ¡‹ ∑§Ê dÊà ’„U ÁŸ∑§‹Ê „UÊ, ““’ʬÍ, ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ πà ⁄UÊ◊ŒËŸ ¡ÊÃÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ •ÊœÊ ŸÊ¡ ‹ ‹ÃÊ „U⁄U ‚Ê‹... •’ ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏U ŒÊ ’ʬÍ... •¬ŸË „UË πÃË ∑§⁄UÊ... ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢ª ∑§Ê◊ ∑§M°§ªÊ–”” ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’≈U ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ’ʬ ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ¬È‹∑§ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ ªÿË ÕË– Á…U’⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¤ÊÈÁ⁄¸UÿÊ¥ ÷⁄UÊ ø„U⁄UÊ ©U¡‹Ê „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ– ’≈U ∑§Ë ’Êà ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë åÿÊ⁄UË ‚Ȫ㜠∑§Ë Ã⁄U„U ß-◊Ÿ ◊¥ ’‚ ªÿË ÕËó ‚„UË ∑§„UÃÊ „ÒU ’Ê’Í! ‹Á∑§Ÿ •ª‹ „UË ˇÊáÊ ’ʬ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ⁄¢Uª ©UÃ⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ ’Êà ©U∆UË, ““¬⁄U ’Ê’Í, ‚⁄U¬¢ø ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊÁ«∏U’ÊÒ ßßʥ •Ê‚ÊŸ „ÒU ∑§Ê, Á¡ÃŸÊ ÃÍ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU?... ‚⁄U¬¢ø ∑§ÊÒ •„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ŸÊ¡ πÊ•ÊÒ „ÒU „U◊Ÿ¥ ¡Ê ‚Ê‹... •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊߪÊÒ Ã’ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÍU≈UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „UflÊßÿÊ° ©U«∏UŸ ‹ªË¥, ““Á∑§ÃŸ ¬ß‚Ê „Uʥߪ ©UŸ∑§?”” ““¡ ÃÊÒ fl ߸ ¡ÊŸ¥!”” ““„U◊ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§¡¸ ¬≈UÊ∞°ª... øÒà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU... $»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄¥Uª... ◊Ò¥, ⁄UÊ◊⁄UÃË •ÊÒ⁄U •ê◊Ê°ó ÃËŸÊ¥!”” ’ʬ Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „ÈU‹Ê‚ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ÕË ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§Ë, ‚Ê „UÊ‹Ë ’Ëß ¬⁄U ¡Ò‚ „UË $»§‚‹ ∑§≈UŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ fl„U ◊Ê° •ÊÒ⁄U ’Á„UŸ ‚Á„Uà ‚⁄U¬¢ø ∑§ πÃÊ¥ ¬⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– fl„U ¬„U‹Ê ÁŒŸ ÕÊ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ê, ÃÕÊ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊⁄UÃË ∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§Ê– ÁŒŸ ÷⁄U „°UÁ‚ÿ ª„Í°U ∑§ «¢U∆U‹Ê¥ ¬⁄U ø‹Ã ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‹Ê°∑§ ∑§Ê …U⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U– ‡ÊÊ◊ „UÊÃ-„UÊà Õ∑§ÊŸ ∑§ ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U …U„U ªÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§– ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ •Ê ªÿË– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚fl⁄U ©U∆UŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê⁄U-¬Ê⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ÕÊ! ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ Ÿ •‹‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ! ¬⁄U ∑§≈UÊ߸ ¬⁄U ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË ÕÊ! ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U fl„UË! “... ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ÉÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ’flÊ‹ „ÒU!” ∑§ß¸ ¡È’ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ– øÒà ∑§Ë ŒÈ¬„U⁄UË– $¡⁄UÊ ÷Ë „UflÊ L§∑§ ¡ÊÃË ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ ◊¥ Ÿ„UÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ Œ◊ ÉÊÈ≈UÃÊ „ÒU, ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „°UÁ‚ÿ ª„È°U•Ê¥ ∑§Ê ø⁄˜U⁄Ô U-ø⁄˜U⁄Ô U ∑§Ê≈Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏Uà ¡Êà Ֆ ÁŒŸ ◊È°ŒŸ ¬⁄U øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ Á◊‹ÃË ÕË– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊà ªÿ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ Ã∑§ ’Ê’Í‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊⁄UÃË ‚Ê ªÿ „UÊà Ֆ ŸÿÊ
$»§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ’㌠„UÊ ªÿË– ∞∑§ ⁄UÊà ª¢ªÊŒËŸ ‚ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ““’ʬÍ, ¡Ê ‹Êª ÁŒŸ-⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U fl „UË ÷ÍπÊ¥ ◊⁄Uà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà fl ◊ÊÒ¡ ©U«∏UÊà „Ò¥Uó ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU?”” ∑§≈UÊ߸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ „ÈU•Ê, ÃÊ ÃËŸ ¡ŸÊ¥ ∑§Ë øÊÒŒ„U ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ◊¡Í⁄UË ™°§≈U ∑§ ◊È°„U ◊¥ ¡Ë⁄U ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ „ÈU߸– Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø Ÿ ∑§„UÊ, ““•∆UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ∑§ ‚flÊ߸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „ÈU∞ •∆UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê…∏U øÊ⁄Uó ‚Ê…∏U ’Ê߸‚ ◊Ÿ... Á¡‚◊¥ ‚ ◊¡Í⁄UË ∑§ ÉÊ≈UÊ∞ ÃËŸ ◊Ÿ ¿ÒU Á∑§‹Ê; ’ø ©UŸß‚ ◊Ÿ øÊÒŒ„U Á∑§‹Ê! Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Œ, •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê ÁŒπ ‚Ê ∑§⁄U!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒ‹ ’Ò∆U ªÿÊ ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê– ∑Ò§‚? ∑§„UÊ° ‚ ∑§⁄U Œ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ? ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Êó ŒÍ‚⁄UË Á»§⁄U ÃË‚⁄UË ‚Ê‹ Ã∑§ ÷Ë– øÊÒÕË ‚Ê‹ ¡Ê∑§⁄U Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ „ÈU•Ê– ’Ò‚Êπ ∑§Ë ©U‚ ŒÈ¬„U⁄UË ◊¥ œ⁄UÃË ∑§Ê $¡⁄Uʸ-$¡⁄Uʸ ì ⁄U„UÊ ÕÊ– á œÍ¬ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÃÃÒÿÊ¥ ∑§ ‚ «¢U∑§ ◊Ê⁄U ⁄U„UË ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U-’Ã⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§ ¬Ò⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U Ÿ ‹ªÃ Õ– ‚’ ∑ȧ¿U ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÃÒ‚Ê ÕÊó ◊Ò‹∑ȧøÒ‹ ’¢«UË-¬¢øÊ, ‚Íπ-‚ fl œÍ‹-÷⁄U „UÊÕ-¬Ê°fl ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ¤ÊÈ⁄Uʸÿ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ $πÊ‚ Á$∑§S◊ ∑§Ë Œ◊∑§ ÕË ©U‚ ÁŒŸ– «UÊ∑§-’Ê‹Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ÕË; •‹’ûÊÊ ’ÊŸªË ‚fl⁄U „UË •Ê∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ– ¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥∑§‚Ë πÊ‹∑§⁄U ª„Í°U ∑§Ë ’ÊŸªË ÃSÃ⁄UË ◊¥ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ª¢ªÊŒËŸ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ „ÈU‹Ê‚ ÕÊ, ““ß∑§ŒÊÁŸÿÊ° Ÿfl¸ŒÊ „Ò¥U ‚∆U ¡Ë, ◊Ê≈UË ∑§Ë ÃÊÒ¥ ∞∑§ ¿U≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÒªË–”” •Ê…∏UÁÃÿÊ øȬøʬ ’ÊŸªË ‹∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ê’Í, ∑§‹™§ ∑§⁄U ‹¥ •’–”” ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊ«∏UË ¬⁄U „UË ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ∑§‹™§ ∑§ ¤ÊÊ‹Ê ∑§Ê ’ʬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““∑§⁄U ‹©U!”” ª¢ªÊŒËŸ ÷Ë ªÊ«∏UË ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§‹™§ πÊ‹Ê ÕÊ– ŒÊ ¬⁄UÊ°∆U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒ∞ ©U‚Ÿ, ‚ÊÕ ◊¥ Á¬‚Ê „ÈU•Ê Ÿ◊∑§– ŒÊ $πÈŒ ‹ Á‹∞– ∑§‹ ŒÊ¬„U⁄U „UË ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •ê◊Ê° ‚, ““¬⁄UÊ°∆U «UÊ‹ ÁŒÿÊ, Ë Ÿ„UË¥ „UÊß ÃÊÒ •Êœ ‚⁄U ª„Í°U Œ Œ ⁄UÊ◊⁄UÃË ∑§Ê, ‹ •Ê∞ªË... •ãÃ-ªÊ°fl ⁄UÊ≈UË •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÒªË¥... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ∑§ ÷ÊÇÿ à ÉÊ⁄U ∑§Ë πÃË „ÈU߸ „ÒU, ÉÊ⁄U ◊¥ ª„Í°U •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊¢«UË ◊¥ ’Áøfl ¡Êß ⁄U„U „Ò¥U... ÁªŸÃË ∑§ ’Ê⁄UÊ ’„ÈUà „Ò¥Uó ¿ÒU-¿ÒU ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÒ¥–”” ŒÊ-ŒÊ ¬⁄UÊ°∆U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã πÊ Á‹ÿ ’ʬ-’≈U Ÿ– ““∞∑§Êœ •ÊÒ⁄U?”” ’ʬ Ÿ ’≈U ‚ ¬Í¿UÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê∑§Ë ¬⁄UÊ°∆U ’Ê°œ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ¤ÊÊ‹ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““øÊ⁄U-øÊ⁄U ª„Í°U Á’Á∑§fl ∑§ ’ÊŒ πÊß ‹¥ª–”” ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÷⁄U ¬≈U ¬ÊŸË ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ’Ê’Í‹Ê‹ ªÊ«∏UË ¬⁄U „UË ’Ò∆UÊ ÕÊ, ¬⁄U ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÊŸË ‚°÷Ê‹ ŒË ÕË– ©U‚ ¬⁄U „U⁄U ’Ê⁄U ∞∑§-∞∑§ ◊È≈˜UÔ∆UË øÍŸ ÷È⁄U∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U ‚ ¬È≈˜UÔ∆U âʬլÊÿ Õ ’Ò‹Ê¥ ∑§, ¬Èø∑§Ê⁄UÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ◊¢«UË ◊¥ ∑ȧ‹ ªÊÁ«∏UÿÊ° ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‚ $ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥Uó ÿ Œπ∑§⁄U ÂÀ‹Ë „UÊ ⁄U„UË ÕË ©U‚– ©U‚Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ê’Í, •Ê¡ ◊¢«UË ◊¥ ªÊ«∏UË ÃÊÒ ∑§◊ •ÊÿË „ÒU¥ó ¬ãº˝Ê-’Ë‚ ‚ ¡ÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊߥ ªË¥... •ë¿UÊÒ ÷Êfl Á◊‹ ¡ÊߪÊÒ–”” ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ◊¢«UË ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ß∑§≈˜U∆Ô U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê‹Ë ‹ªŸ ‹ªË– ∞∑§ ªÊ«∏UË ∑§Ë ’Ê‹Ë ≈ÍU≈UÃË •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄UË •ª‹Ë ªÊ«∏UË ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÖ •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ– •Ê‚¬Ê‚ √ÿʬÊ⁄UË ◊œÈ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¤Ê◊≈U ¡ÊÖ ªÊ«∏UË ◊¥ ÷⁄U •ŸÊ¡ ∑§ ŒÊŸ „UÕÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ŸÿÊ
©U¿UÊ‹Ã, •Ê°πÊ¥ ‚ ¬⁄Uπ ¡ÊÃ, ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ ∑ȧ≈U∑§ ¡ÊÖ ’Ê‹Ë •Êª ’…∏UÃË L§¬ÿÊ¥ ◊¥, •Êœ L§¬ÿÊ¥ ◊¥, Á»§⁄U ¬Êfl L§¬ÿÊ¥ ◊¥ •Êª ‚⁄U∑§ÃË •ÊÒ⁄U •ãÃ× ≈ÍU≈U ¡ÊÃË! ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÿÊ ÃÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ª¢ªÊŒËŸ ‚ ¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥∑§‚Ë πÊ‹ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ¬Ê‹ ∑§Ê ◊È°„UÊŸÊ …UË‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ª„Í°U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª Õó ¡ª◊ª-¡ª◊ª! •Ê…∏UÁÃÿÊ Ÿ •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ߸ ÕË, ““Ÿfl¸ŒÊ ª„Í°U! ß∑§ŒÊÁŸÿÊ° Ÿfl¸ŒÊ!”” ª¢ªÊŒËŸ •ÊÒ⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∞∑§ •Ê⁄U ‚Ê°‚ ‚Êœ∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ Õ– Œπ¥, Á∑§‚ ÷Êfl ¡Êà „Ò¥U ©UŸ∑§ ª„Í°U! ª„Í°U •Ÿ∑§ ◊ÈÁ≈˜U∆Ô UÿÊ¥ ◊¥ ¬„È°Uø ªÿ Õó Á¿U≈U∑§Ã „ÈU∞, »Ò§‹Ã „ÈU∞– ©U¿UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄Uπ ¡Ê ⁄U„U Õ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸, ““∞∑§ ‚ÊÒ Œ‚!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ⁄UÊπ-‚Ë ¬Èà ªÿË, ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Ã◊ÊøÊ-‚Ê ‹ªÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ‚ÊÒ ¬ãº˝„U!”” ““∞∑§ ‚ÊÒ ’Ë‚!”” ÃË‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““∞∑§ ‚ÊÒ ’Ê߸‚!”” øÊÒÕ Ÿ ∑§„UÊ– ““¬ìÊË‚!”” ’Ê‹Ë ’…∏U ⁄U„UË ÕË... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Ë ≈ÍU≈U ªÿË– ªÊ«∏UË ∑§ ™§¬⁄U π«∏UÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ ª‹Ê »§Ê«∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ß∑§ÃË‚ ∞∑§-ß∑§ÃË‚ ŒÊ, ß∑§ÃË‚ ÃËŸ! ∞∑§ ‚ÊÒ ß∑§ÃË‚, ∞∑§-ŒÊ-ÃËŸ!”” √ÿʬÊ⁄UË •Êª ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ªÿ Õ– •Ê…∏UÁÃÿÊ ªÊ«∏UË ‚ ŸËø ©UÃ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ª¢ªÊŒËŸ ∑§Ê ¤Ê◊Ê-‚Ê •ÊÿÊ ÃÊ fl„U ¡„UÊ° π«∏UÊ ÕÊ fl„UË¥ $¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ ŒπÊ ÃÊ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU ’ʬÍ?”” ¡flÊ’ ◊¥ ª¢ªÊŒËŸ ’ÈŒ˜’Ô ÈŒÊÿÊ ÕÊ, ““Ÿ„UË¥ ¡ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑Ò§ªÊÒ... ¡Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ª ª„Í°U, ¡Ê ÷Êfl à ∑Ò§‚¥ ¬≈ÒUªÊÒ ∑§¡¸!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŒ‹ ’Ò∆UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ÃÊ ∑§„UÊ ÕÊ Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ‚⁄U¬¢ø Ÿ, ““’≈UÊ πÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ’≈U ‚ Á‹πÊ Œ ≈Uˬ, Ã÷Ë Á◊‹ªÊ ’Ò‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§¡¸! Á‹πÊ Œ ’≈U ‚ Á∑§ ∑§¡¸ •ŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •ŒÊ ∑§⁄UªÊ–”” ÃÒÿÊ⁄U Õ ŒÊŸÊ¥... ≈Uˬ Á‹πË ÕË ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ... ŒSÃ$πà Á∑§∞ Õ Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ’„UË ◊¥– ∑§¡¸ •ŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U ∑§ ÿ„UÊ° ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U∑§ Œ„U ‚ •ŒÊ ∑§⁄UªÊ– Áfl‡Êê÷⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““’Ë¡ ∑§ Á‹∞ ª„Í°U ‹Êª ÃÊ ‚flÊ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ÁÄfl¢≈U‹ „ÒU ’Ë¡... •ÊÒ⁄U ’Ë¡ ¬⁄U ‚flÊ߸ ‹ªªË–”” ““Œ¥ª ‚flÊ߸–”” ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““πÃË ∑§⁄UË „ÒU ÃÊÒ ’Ë¡ ÃÊÒ ∞⁄UŸÊ¥ „UË ¬⁄ÒUªÊÒ–”” ’Ë¡ Á‹ÿÊ ÕÊ ‚flÊ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÁÄfl¢≈U‹– ‚flÊ߸ ¬⁄U– ‚flÊ߸, ÿÊŸË ‚ÊÒ ∑§ ‚flÊ ‚ÊÒ– ““¬⁄U ’øŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸ ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÒ ß∑§ÃË‚ L§¬ÒÿÊ ÁÄfl¢≈U‹– ÄÿÊ¥? •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ¥? ©UÃŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ßÃŸË ∑§Ë◊Ö ∑Ò§‚Ê •°œ⁄U „ÒU ¡! ¡’ •◊Ë⁄U ª⁄UË’ ∑§Ê ’øÃÊ „ÒU ÃÊ ◊È°„U ◊Ê°ª ŒÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU, ¡’ •◊Ë⁄U $ª⁄UË’ ‚ $π⁄UËŒÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ŸøÊ„U ŒÊ◊ ŒÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ë •ãœ⁄UªŒË¸ „ÒU ¡!”” ª¢ªÊŒËŸ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ª¢ªÊŒËŸ Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊó ∞∑§ •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ÷⁄UË ’øÒŸ ÁŸªÊ„U ‚– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ∞∑§ øËπ-‚Ë ÁŸ∑§‹Ë ◊È°„U ‚, ““Ÿ„UË¥˘˘˘ ßZ˘˘˘...!”” ßÃŸË $¡Ê⁄U ‚ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ◊È°„U »§≈U ªÿÊ– ŒÊ°Ã ∞∑§ $πÊ‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
103
ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ø„U⁄UÊ Á’ª«∏U ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬Ã „ÈU∞ ∞¥∆U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏UË ∑§Ë Ã⁄U„U ¡«∏U „UÊ∑§⁄U ¬‚⁄U ªÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ÁøÀ‹ÊÿÊ ÕÊ, ““’ʬÍ!”” •ÊÒ⁄U ’ʬ ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹¬∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ʬ ∑§Ë Ã’ Ã∑§ ‚Ê°‚¥ Õ◊ øÈ∑§Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ÷⁄UË ◊¢«UË ◊¥ ’ʬ ∑§Ê ◊⁄UÊ „ÈU•Ê Œπ∑§⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë Ÿ Áª⁄UË, •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¥U Ã∑§ ªË‹Ë Ÿ „ÈUßZ; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ʬ ∑§Ê flø◊ÊŸ Ÿ„UË¥; ’ÁÀ∑§ •ÃËà ÕÊ ¡Ê ©U‚ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ÿ$¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ! Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ ÕË– ©UûÊ⁄U∑§ÕÊ ∑§Ê ◊Í‹¬Ê∆U ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U Õ– fl„U ¡Ê øÊ„UÃÊ, fl fl„UË ∑§⁄UÖ ©U‚∑§Ë „U⁄U ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÖ ≈˜UÿÔ Í‡ÊŸ, Á∑§ÃÊ’¥, ∑§¬«∏U, ¡ÍÃ, ¬Ò‚ó ¡’ Á¡‚ øË$¡ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÊ, ÃÈ⁄Uãà ¬Í⁄UË ∑§⁄UÖ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ „UÊÿ⁄U‚∑¥§«U⁄UË ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë •√fl‹ ⁄U„U∑§⁄U „UË ¬Ê‚ ∑§Ëó Á«UÁS≈¢Ućʟ Ÿê’⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊Ò¥ ¬Ë.∞◊.≈UË. ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–”” ““∆UË∑§ „ÒU!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ““©U‚∑§ Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ÊÁø¢ª ÖflÊߟ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªË–”” ““∑§ÊÁø¢ª?”” ““„UÊ.° ..”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ““∑§ÊÁø¢ª ∑§Ë $»§Ë‚ øÊ⁄U „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U ‚é¡Ä≈U „ÒU...”” ©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ ÕÊ– ““øÊ⁄U „U$¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬⁄U ‚é¡Ä≈U!... ÃÊ ßß ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ √ÿflSÕÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ fl „U∑§‹Êÿ Õ, Á»§⁄U ’Ê‹, ““ßß ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË...”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ™§„UʬʄU ∑§Ê ÷Ê°¬Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊È¤Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ¡Ò‚ ©UŸ∑§ ◊È„° U ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ fl ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ •°œ⁄U ‚Êø ◊¥ «ÍU’ Õ– ’„ÈUà Œ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ¥œË ÕË... •¬ŸÊ ÃËŸ ’ËÉÊÊ ∑§Ê πà ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ª fl– •ÊÒ⁄U fl„UË ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁø¢ª ∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U Á»§Á¡Ä‚, ∑Ò§Á◊S≈˛UË, ¡È‹Ê¡Ë, ’ÊÚ≈UŸËó øÊ⁄UÊ¥ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÁø¢ª ‹Ÿ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ∑§ÊÁø¢ª ∑§ •‹ÊflÊ, ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë fl„U ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„U¢ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒπÃ-Œπà fl„U ÉÊ«∏UË •Ê ªÿË Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ßÃŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ÕË– ‚’‚ ¬„U‹ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË., ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞ê‚ ∑§Ê ≈US≈U •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄U ◊¥ S≈U≈U ¬Ë.∞◊.≈UË ©U‚Ÿ ÁŒ∞ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ßãÃ$¡Ê⁄U ÕÊ ßŸ ≈US≈UÊ¥ ∑§ Á⁄U$¡À≈U ∑§Ê– ‚’‚ ¬„U‹ Á⁄U$¡À≈U •ÊÿÊ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË. ∑§Ê, Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ë •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄¥U∑§ •¢«U⁄U ≈˜UflÔ ¥≈UË»§Êßfl ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê ©U‚ ÁŒŸ •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ ÕÊ– •ª‹ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ M§¬ ◊¥ 104 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ÁŒflÊ∑§⁄U •$π’Ê⁄U ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ÕÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ê ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ S≈U≈U ¬Ë.∞◊.≈UË. ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê øÿŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©U‚Ÿ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ¬Ë.∞◊.≈UË ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄¥U∑§ ¬ëøË‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊŸ ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ¬˝S≈UËÁ¡ÿ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ©U‚ Á◊‹ŸÊ ÁŸÁ‡øà ÕÊ– ∑§Ê©¢U‚Á‹¢ª ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë-Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏U ⁄U„UË ÕË; ÁŒÀ‹Ë •Ÿ∑§ ◊¢Á¡‹Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ◊¥ ’Ò∆UË •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ÷ʪÃË-ŒÊÒ«∏UÃË, ø◊∑§ÃË-Á’¿U‹ÃË, •Ê‚◊ÊŸ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹ª÷ª ¬⁄U‡ÊÊŸ Õ Á∑§ ∞‚ •ÊÒ⁄U ßß ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U •∑§‹Ê ∑Ò§‚ ⁄U„U ¬Ê∞ªÊ– •÷Ë ◊„U¡ ©UãŸË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝, •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÁŒÀ‹Ë– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑§Ê©¢U‚Á‹¢ª „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê$¡ÊŒ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚Ë≈U Á◊‹ ªÿË ÕË; $»§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∞«U◊ˇʟ ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’ÃÊ ŒË ªÿË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ fl„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞«U◊ˇʟ-$»§Ë‚ flªÒ⁄U„U ∑§ ßãáÊ◊ ◊¥ ‹ª ªÿ Õ– ∞«U◊ˇʟ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ÃÊ⁄UË$π ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ fl, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ $πÈŒ ∑§⁄UÊ∑§ •Ê∞°ª, Á»§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ≈˛UŸ Ÿ ‚È’„U ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ⁄U‹fl-S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ∑§ Á⁄U≈UÊÿÁ⁄¢Uª-M§◊ ◊¥ Ÿ„UÊ-œÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹– ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È°Uø∑§⁄U ∞«U◊ˇʟ ∑§Ë »§Ê◊¸Á‹≈UË$¡ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊÿË¥, »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ߸– „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑§◊⁄U ∑§ Á‹∞ flÊ«¸UŸ ‚ Á◊‹– ∑§◊⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ– ¬⁄U ∑§◊⁄U ¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ⁄ÒUÁª¢ª ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê $πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊà ◊¥ ⁄ÒUÁª¢ª „UÊÃË „ÒU, ÃÊ fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ Á‹∞ ÁøÁãÃà „UÊ ©U∆U– •ª‹ ÁŒŸ ©Uã„U¢ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÕÊ, ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ©U‚ fl„UÊ° •∑§‹Ê ¿UÊ«∏U •ÊŸ ∑§Ê fl •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U Õ– ¬⁄U ’„U⁄U„UÊ‹ ©Uã„U¢ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÃÊ ÕÊ „UË, ‚Ê ‹ÊÒ≈U •Êÿ Õ– Á¡‚ ÁŒŸ fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‹ÊÒ≈U Õ, ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë •¬ŸË „UÊ‹Ã ∑§Ê fl $πÈŒ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ©U‚ ’≈U ∑§Ê, ¡Ê ªÊ°fl ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬‹ ∑§⁄U ’«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ◊„UʇʄU⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ¿UÊ«∏UŸÊ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÿ„UË ’Êà ©Uã„¥U ÂÀ‹Ë ¬„È°UøÊ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ∑§„UÊ° (ªÊ°fl) ‚ ∑§„UÊ° (ÁŒÀ‹Ë) ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U •Ê ªÿ Õ ¡ªŒË¬ ¡Ë– ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ©Uã„¥U ‚Ê‹ÃË ⁄U„UÃË ÕËó ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊŸÊ ‚ÍŸÊ-‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ‹ÊÒ≈Uà fl$Äà fl ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê Á„UŒÊÿà Œ ∑§⁄U •Êÿ Õ Á∑§ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ©Uã„¥U ¬òÊ Á‹πÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ê ¬òÊ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „UË Á‹π ÷¡– ß‚Á‹∞ ŒÊ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ã „UË fl ©U‚∑§ ¬òÊ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ •Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊó ©U‚ ¬Ò‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë øË$¡ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÁŸø‹-’Ëø ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∞‚.≈UË.«UË. ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‹ª÷ª •ƒÿʇÊË ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê $πÍ’ ø‹Ÿ ÕÊ– ß‚Á‹∞ fl ©U‚ ∑§◊-‚-∑§◊ „U⁄U „U$çà ∞∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á‹πŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U •Êÿ Õ– •ÊÒ⁄U „U$çà ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ©Uã„U¢ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á◊‹Ê ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ Á‹πÊ ÕÊó ŸÿÊ
ŸÿË ÁŒÀ‹Ë wz.}.v~~}
•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, ‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸! ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ∆UË∑§ „Í°U– Ä‹Ê‚$¡ ‹ªŸ ‹ªË „Ò¥U– ◊È¤Ê ¡Ê ∑§◊⁄UÊ Á◊‹Ê „ÒU ©U‚◊¥ ◊⁄UÊ M§◊-◊≈U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê „ÒU– fl„U ◊⁄UÊ ŒÊSà ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ⁄ÒUÁª¢ª $ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ê߸ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ, ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ◊„U$¡ ⁄UÊ$¡Ë-$πȇÊË ∑§Ê ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U fl„U ‚åÃÊ„U ◊¥ ∞∑§ $¡M§⁄U Á‹π ∑§⁄U ÷¡ ŒÃÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ¡flÊ’ ◊¥ ©U‚ ‹ê’Ê ¬òÊ Á‹πà Õó ’«∏U ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U– •ÊÒ⁄U Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷¡Ã Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ vz.vv.~} ∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ∑§ ¡flÊ’ ◊¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ wÆ.vv.v~~} ∑§Ê Á‹πÊ ÕÊó Á¬˝ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U, $πÈ‡Ê ⁄U„UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U Á◊‹Ê „ÒU– fl„UÊ° ⁄ÒUÁª¢ª Ö$ ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UË ÁøãÃÊ ∑§◊ „ÈU߸ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ Á’¡‹Ë ∑§ Á’‹ (Paid Bill) ∑§Ë »§Ê≈UÊ ∑§ÊÚ¬Ë ÷¡Ÿ ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU, fl„U ß‚ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢‹ÇŸ „ÒU– Á‚¢ª‹ M§◊ ∑§ Á‹∞ •å‹Ê߸ ∑§⁄Uà fl$Äà ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á∑§ ∑§◊⁄UÊ πÈ‹- πÈ‹ ◊Ê„UÊ‹ Ò ∑§Ê fl ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÊ– ◊È¤Ê ÁøãÃÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿÁŒ Ã$¡ ‚ŒË¸ ¬«∏UŸ ‹ª ªÿË „UÊªË ÃÊ ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Uʪ ¡’Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ê’‹ ÷⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§ê’‹ ∑§ ‚ÊÕ “πÊŒË ÷¢«UÊ⁄U” flÊ‹Ë ª◊¸ ‹Ê߸ ÷Ë ‹Ã ¡ÊŸÊ– ◊ª⁄U fl„U ‹Ê߸ ÃÊ ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° •÷Ë ◊äÿ◊ ◊ÊÒ‚◊ „ÒUó ÿ„U ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÃÈ◊ ¡’ ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ •Ê•Êª Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∞∑§ •ë¿UË-‚Ë ⁄U¡Ê߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§M°§ªÊ– ‚¢ª „UË ‚ê÷fl „ÈU•Ê ÃÊ ∞∑§ Á’SÃ⁄U’㌠∑§Ë ÷Ë– ◊ª⁄U ß‚ ’Ëø ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ á $ ‚ŒË¸ ¬«∏UŸ ‹ª ¡Ê∞, ÃÊ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë “πÊŒË ÷¢«UÊ⁄U” ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ •ë¿UË‚Ë ‹Ê߸ π $ ⁄UËŒ ‹ŸÊ– ∑§ê’‹ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑Ò§‚Ë ÷Ë ‚ŒË¸ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ⁄U¡Ê߸ ∑§Ê ¬˝’㜠„UÊ „UË ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U √ÿSà ÁŒŸøÿʸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U $πȇÊË „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ∞∑§ •ë¿U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– ÕÊ«∏UË-‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË $¡M§⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Uʪ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ‚ê÷fl „ÒU– ¬⁄U ÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U Ã∑§‹Ë$»¥§ „UË •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Ÿ$ćÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ߟ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ $∑§Ã߸ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÈê„¥U– Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê߸ √ÿÁÄêà ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ÃÊŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ◊à Á„Uø∑§ŸÊ– ∑§„UË¥ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •äÿÿŸ ∑§Ê øÈŸÊfl ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÕÊ (•ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÃÈ◊ øȬøʬ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ȥʂ Á¿U¬Êà ⁄U„UÊ– ’‡Ê∑§ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ‚Êø „ÒU, „U⁄U øË$¡ ∑§Ê ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Ÿ$¡Á⁄UÿÊ „ÒUó •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ÿ$¡Á⁄Uÿ ∑§ ÄUà ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈê„U¢ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸáʸÿ ‚ •‚ãÃÈCÔU „Í°U– ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕ „Í°U– ’ÁÀ∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê »§∫ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ŸÿÊ
◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ üÊDÔU Á‡ÊˇÊáÊ-‚¢SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ „U◊‡ÊÊ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË $πȇÊË ◊¥ „UË ◊⁄UË $πȇÊË „ÒU– ∑§◊⁄U ◊¥ ≈˜UÿÔ ’Í -’ûÊË ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄U ¡ $ M§⁄Uà ÃÈê„U¥ ◊„U‚‚ Í „UÊÃ Ë „Uʪ Ë– ≈˜UÿÔ ’Í $π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ªflÊ ‹ŸÊ– ◊ª⁄U ß‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ ‚ „UË– $πÈŒ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ; ÄÿÊ¢Á∑§ fl„UÊ° ∑§ ÁfllÈà ‚⁄UÁ∑§≈U ∑§Ë ÃÈê„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ◊à ’⁄Ußʖ ß‚ ’Ê’Ã Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊Ë »§‹ (¡Ê ÷Ë ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§) ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÊ– πÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ߟ •ÁÃÁ⁄UÄà $πøÊZ ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ßã„U¢ ◊Ò¥ fl„UŸ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– ¬Ò‚ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •÷Ë „UÊ¥ª– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ÃÊ Á‹πŸÊ– •ÊÒ⁄U „UÊ,° •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê •∑§‹Ê Á’À∑ȧ‹ ◊„U‚‚ Í Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ¡’ ÷Ë ÃÈê„U¢ ◊⁄UË ¡ $ M§⁄Uà „Uʪ Ë, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ≈U‹Ëª˝Ê◊ ¬Êà „UË ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ¬„ÈU°ø ¡Ê™°§ªÊ– •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ– ¬„UŸŸ ∑§ ª◊¸ ∑§¬«∏U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ „Ò¥Uó ©Uã„¥U ¬„UŸŸ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ’⁄Ußʖ ÿ„UÊ° ‚’ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „Ò¥Uó $πȇʄUÊ‹ „Ò¥U– ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •¬ŸË M§≈UËŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬òÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹πà ⁄U„UŸÊ– „Uç$ à ◊¥ ∞∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ÃÊ ÁŸÁ‡øà „UË– ◊⁄U ¡flÊ’Ë ¬òÊ ÃÈê„U¥ Ÿ Á◊‹,¥ Ã’ ÷Ë– ÄÿÊÁ¥ ∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ÃÈê„U¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ $ M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÁøãÃÊ ÃÊ ◊È¤Ê ⁄U„UÃË „UË „ÒU; •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊ÈÄà „UÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬òÊ „UË „UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ß‚ ¬òÊ ∑§ Á◊‹Ã „UË ◊È¤Ê ¬òÊ Á‹πŸÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U $πȇÊË •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë– ¬Ò‚Ê $πà◊ „UÊŸ ¬⁄U fl„U •∑§‚⁄U ø‹Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ∑§÷Ë ◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ‚ ◊°ªflÊ ‹ÃÊ ÕÊ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë „UÊÕ Ã¢ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ©U‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Ֆ Ã’ ©Uã„U¢ ÿ„UË ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U Á¬ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ $¡M§⁄UË ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, Á¡‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÁŒflÊ∑§⁄U ¡’ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, Ã’ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë •Ê’÷ªÃ Á∑§‚Ë ◊„U◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÃË ÕË– πÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ‚Áé$¡ÿÊ°, πË⁄U, „U‹flÊ •ÊÒ⁄U ¬ÍÁ⁄UÿÊ° ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë Á„UŒÊÿà ¬⁄U ’ŸÊ∞ ¡Êà Ֆ fl ‚ÊøÃ Õ Á∑§ ◊Ò‚ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚Ê πÊŸÊ Á◊‹ÃÊ „Uʪʖ ß‚ ’Ëø ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë „UÊ •Êÿ Õ– ÿ„U ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸÊ ¬„U‹ ∑§ (ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ∞«U◊ˇʟ ∑§ fl$Äà ∑§) ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª ¡Ò‚Ê ÕÊ– ©U‚ fl$Äà ∞«U◊ˇʟ ∑§Ë ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U „U’«∏U-Œ’«∏U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŒπÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl »È§⁄U‚à ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ªÿ Õ– ‚ÊÕ ◊¥ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ê ÷Ë ‹ ªÿ Õ– fl„U ∑§ˇÊÊ •Ê∆U ∑§Ë ‚ê÷ʪËÿ ’Ê«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ÁŸ’≈U øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ª◊˸ ∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈Ô UÿÊ° ø‹ ⁄U„UË ÕË¥– ÃÊ¡ ∞Ä‚¬˝‚ Ÿ ⁄UÊà ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ „U$¡⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈŒŒ˜Ô ËŸ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ fl„UÊ° ‚ ∑§ÊÚ‹¡-„UÊÚS≈U‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ ŒπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ fl$Äà ∑§Ê߸ ’‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚Á‹∞ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ „UË ‹ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •ÊÚ≈UÊflÊ‹Ê }Æ L§¬ÿ ◊Ê°ª ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U zÆ L§¬ÿÊ ∑§„U ⁄U„UÊ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
105
ÕÊ– •ÊÁ$π⁄U {Æ L§¬ÿ ¬⁄U Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ Õ– S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹ ∑§ ’Ëø ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ÁŒπÊ߸ ŒË ÕË, fl„U ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ⁄UʇÊÁŸÿÊ° •Ê…∏U „ÈU∞ ÕË– „UÊÚS≈U‹ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ¬‚㌠•ÊÿÊ ÕÊ– ‚∑¥§«U ç‹Ê⁄U ¬⁄U ÕÊ– ’«∏UÊ, ≈˜UÔÿÍ’-’ûÊË ‚ ⁄Uʇʟ, „UÀ∑§ ªÈ‹Ê’Ë ⁄¢Uª ‚ ¬ÈÃË ™°§øË ŒËflÊ⁄UÊ¥ flÊ‹Ê, ‚$»§Œ ⁄¢Uª ‚ ¬ÈÃË ¿Uà ‚ ‹≈U∑§-ÉÊÍ◊à ¬¢πflÊ‹Ê! πÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ fl$Äà ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ©U¬‹éœ ÕÊ, fl„UË ‹ •ÊÿÊ ÕÊ ÁŒflÊ∑§⁄Uó ‚◊Ê‚ •ÊÒ⁄U ’˝«U-SU‹Êß‚– ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ◊Ë∆UÊ ’ŸflÊ ∑§⁄U ‹ ªÿ Õ fl– ÃËŸÊ¥ Ÿ ‚◊Ê‚, ’˝«U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë∆UÊ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ‚ ’ÊË ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊŸË ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ◊¥ Á’¿U ’«U ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊ ªÿË– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃÊ „Í°U–”” ““Á∑§‚∑§ ∑§◊⁄U ◊¥?... ∑§„UÊ°?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ„UË¥ „ÒU... ’$ª‹ ◊¥ „UË–”” ““∆UË∑§ „ÒU... ¡Ê•Ê ‚Ê ¡Ê•Ê–”” ‚fl⁄U Ÿ„UÊ-œÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U, ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ŸÊ‡ÃÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, øÊÿ ¬Ë ÕË, •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏U Õ– ∑§ÊÚ‹¡-∑ҧꬂ ∑§ ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË “$πÍŸË Œ⁄UflÊ$¡Ê” ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ L§∑§ ∑§⁄U ©U‚ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U Áø¬∑§ ¬àÕ⁄U ¬⁄U Á‹πË ß’Ê⁄Uà ∑§Ê ¬…∏UÊ ÕÊ– Á»§⁄U •Êª ’…∏U Õ– •Êª ÁŒÀ‹Ë πÈ‹ËπÈ‹Ë •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§Ê¥ flÊ‹Ë ÕË– ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ’‚¥ ŒÊÒ«∏UÃË ÕË¥, L§∑§ÃË Ÿ„UË¥ ÕË; “S≈UÊÚ¬” ¬⁄U ÷Ë ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸ „UË L§∑§ÃË ÕË¥– ©U‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ø…∏U ¬Ê•Ê ÃÊ ø…∏U ¡Ê•Ê, Ÿ„UË¥ ÃÊ π«∏U Œπà ⁄U„U ¡Ê•Ê– ◊‡ÊÄ∑§Ã ‚ ’‚ ◊¥ ø…∏Uó “⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U”ó ⁄UÊCÔ˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ŒπŸ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê fl„U ‚’ ŒπÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Ê‹ Á$∑§‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑ȧÃÈ’◊ËŸÊ⁄U Ã∑§; øÊ⁄U ‹Ÿ ‚«∏U∑§Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •Ê∑§Ê‡ÊøÈê’Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¥ Ã∑§; ∞‡flÿ¸ ‚ ‚¡Ëœ¡Ë •Á÷¡Êàÿ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ªãŒªË ‚ ’¡’¡ÊÃË ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÊ¥ Ã∑§– ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ∑§Ê ◊È$ªÊ‹ÃÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ fl„U ÃÊ ø„U⁄UÊ ÕÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê– ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπË „UË Ÿ„UË¥ ÕË–
106 /
¡ÍŸ wÆÆ~
•ÊÒ⁄U ©U‚ Œπ ¬ÊŸÊ ÄÿÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ‹ª– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê •’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡ÊÊÁéŒÿÊ° ÄÿÊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ° ‹ª ¡Ê∞° Ã’ ÷Ë ø„U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê Œπ ¬ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ∞‚Ë ÁŒÀ‹Ë ‚, øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ, ∞fl¢ “•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, ‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊS¬‡Ê¸” ‚ ‡ÊÈM§ fl “•Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U” ¬⁄U $πà◊ ÃÕÊ ‚¢ÁˇÊåà ◊¡◊ÍŸ flÊ‹ ©U‚∑§ ¬ÊS≈U∑§Ê«UÊZ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Œ⁄U‚fl⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ∑§Ë •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ fl„U Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚Ê‹ Ÿ fl„U $πÈŒ ∞∑§ ÷Ë ’Ê⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, Ÿ „UË ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U– ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ÊøÃ Õ Á∑§ ¬…∏UÊ߸ ∑§ ’Ê¤Ê fl √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „Uʪ˖ ÿ„U ©U‚∑§Ë ߢ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ‚Ê‹ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U S≈ÍU«¥U≈˜UÔ‚ ∑§Ê „U⁄U ◊Ê„U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ⁄U∑§◊ ÷ûÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ Áø≈˜U∆Ô UË-¬òÊË ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ≈ÍU≈U ¡ÊŸÊ •π⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl„U ∞∑§ ª„U⁄U œ°Èœ‹∑§ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ÕÊ– Ÿ ¬Í⁄UÊ •°œ⁄UÊ, Ÿ ¬Í⁄UÊ ©U¡Ê‹Ê– ∞‚Ê œÈ°œ‹∑§Ê, Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ŒËπÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U •ŸŒËπÊ ÷Ë ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U Á∑§ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ‹ ¬ÊÃË ÕË– ©U‚ œÈ°œ‹∑§ ∑§ ’Ëø ¡ªŒË¬ ¡Ë ∞∑§ ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà Ֆ fl $πÈŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà Á∑§ ©U‚ •’ „U⁄U ◊„UËŸ ߢ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ÷ûÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U •’ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ– Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃÊ „UÊªÊ ‚◊ÿ...– •ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U œË⁄U-œË⁄U ¬Í⁄UÊ ‚Ê‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê‹ ∑§ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë Áø≈˜UÔ∆UË Á◊‹Ë ÕËó Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ’㌠Áø≈˜UÔ∆UË– ß‚∑§ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë Áø≈˜U∆Ô UË Á‹$»§Ê$»§ ◊¢ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË– „U◊‡ÊÊ ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U „UË •ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ÿ„U Áø∑§Ÿ ∑§Ê$ª$¡ ∑§Ê Á‹$»§Ê$»§Ê ÕÊ– ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ •ÊÿË ©U‚ Áø≈˜U∆Ô UË ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ¬˝‚㟠Ֆ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ß‚Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ •ÁÃ⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹Ê ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U „UÀ∑§ •Ê‚◊ÊŸË ⁄¢Uª ∑§ ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë Á‹πÊfl≈U ÕËó ãÿÍ «UÀ„UË (•°ª˝$¡Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ) (ÃÊ⁄UË$π Á‹πË ªÿË ÕË) •ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê, (‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚ÊÁ∑§ ¬„U‹ •ÊŸ flÊ‹ „U⁄U ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹πÊ •ÊÃÊ ÕÊ) ß‚ ’Ëø ∞∑§ ‹ê’ •⁄U‚ ‚ •Ê¬‚ ¬òÊÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Êó ß‚∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ „ÒU ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥Uª– •Ê¡ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍU°, Á¡ã„U¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊Ò¥ •’ Ã∑§ •Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „ÍU°– ¬⁄U •’ ÿ„U ‚’ ’ÃÊ ŒŸÊ ◊⁄UË ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ¬Ê¬Ê, ÿ„UÊ° ◊Ò¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë „ÒU, fl„U ◊È¤Ê ß㻧ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª ŒÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬…∏UŸ flÊ‹ ‹«∏U∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Êà ⁄U„U „Ò¥U– „UÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •¬ŸË ªÊÁ«∏UÿÊ° ⁄Uπà ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊL§Áà „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ߢÁ«U∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ◊≈UË$¡– •ÊÒ⁄U ◊⁄UË „UÊ‹Ã ÿ„U Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ •ŒŸÊ S∑ͧ≈U⁄U ÿÊ ’Êß∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ∑§ß¸ ‹«∏U∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ »§ÊŸ ‹ªflÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ∑ȧ¿UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê’Êß‹ „ÒU ... ‹«∏U∑§ „U$¡Ê⁄U„U$¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ë¥‚ •ÊÒ⁄U ßê¬Ê≈¸U«U ‡Ê≈˜U¸Ô‚ ¬„UŸÃ „Ò¥U–... ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË flÒ‚Ë „ÒUÁ‚ÿà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ
ß‚‚ ∑§÷Ë ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl ÃÊ ™§¬⁄U Œπà „Ò¥U, ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥–... •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ø◊∑§-Œ◊∑§ ∑§Ê $¡◊ÊŸÊ „ÒU– •Ê߸.≈UË ∑§Ê ÿȪ „ÒU ÿ„U... flË •Ê⁄U Á‹Áfl¢ª ߟ • Ç‹Ê’‹ Áfl‹¡ ≈ÈU«U– ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈUà ¿UÊ≈ UË „UÊ ªÿË „ÒU •Ê¡– ¬Ò‚Ê ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê¡– •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ß$Ö¡ $ à ŒÃË „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ„UË–¥ ... ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ »˝¥§«U ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ° ∑§ „UÊ≈U‹ ߢ≈U⁄U∑§Ê¢≈UËŸ¥≈U‹ ◊¥ ‹¢ø Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ê •Êÿ „ÈU∞ Õ– fl ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ »˝¥§«U ◊È¤Ê ‹ ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊ ÕÊó ÄÿÊ „UÊ≈U‹ ÷Ë ∞‚Ê ÷√ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! »§Êßfl S≈UÊ⁄U „UÊ≈U‹ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ŒπË– •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê, ‚ø ’ÃÊ™°§ ÃÊ ◊⁄U ¡Ë¥‚-‡Ê≈¸U fl„UÊ° ¬„È°Uø ∑§⁄U •ÊÒ⁄U »§Ë∑§ „UÊ ªÿ Õ–... ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ߢ»§ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ ÕÊ–... •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚ø ’ÃÊ™°§ ÃÊ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á‹Áfl¢ª S≈Ò¥U«U«¸U ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊È¤Ê „U◊‡ÊÊ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊, ¡Ò‚ $ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑§ ŸËø flÊ‹ ‹Êª „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄U ¬Ê‚–... ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ◊⁄UË •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§ÊÒŸ ŒπÃÊ „ÒU ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÁŒ •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÿÁŒ •Ê¬∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ¬Ò‚ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ∑§êå‹Ë≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ◊Ò¥ ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Í°U– ¬⁄U ÿ„UË ◊⁄UË ◊¢Á$¡‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ •’ ¬Ë.¡Ë. ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ߸ ∑§M°§ªÊ– ◊Ò¥ •’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ¡Ò‚Ë Á$¡ãŒªË ÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃÊó ‹ª÷ª ŸË⁄U‚, ÁŸœ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÁŸc»§‹ Á$¡ãŒªË– •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ Á$¡ãŒªË ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ‚ÊŒ⁄U •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ ¬òÊ ∑§Ê „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬∑§«∏U „ÈU∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë „UÄ∑§-’Ä∑§ Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê œÈ°œ‹∑§Ê, ©U‚ fl$Äà •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’Ëø ¬òÊ ◊¥ Á‹π •°ª˝$¡Ë ‡ÊéŒ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„U Õó “ߢ»§ËÁ⁄UÿÁ⁄U≈UË »§ËÁ‹¢ª”, “◊ÊL§ÁÔ, “◊≈UË¡ $ ”, “ߢÁ«U∑§Ê”, “’Êß∑§”, “•Ê߸ ≈UË”, “◊Ê’Êß‹”, “Ç‹Ê’‹”, “ߢ≈U⁄U∑§Ê¢≈UËŸ≈¥ U‹”, “Á‹Áfl¢ª S≈Ò¥U«U«¸U”...– ©UŸ∑§Ê ◊ÊÕÊ ø∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ©U‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ¬òÊ ∑§Ê ¬…∏UÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ¬òÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ „UË ‡ÊéŒ øÈ÷ó “ãÿÍ «UÀ„UË”– •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©Uã„U¢ ‹ªÊ Á∑§ ãÿÍ «UÀ„UË ∑§Ê߸ ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§Ê⁄U$πÊŸÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ߟ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Uà ’Œ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Êª ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U fl Á»§⁄U ∆U„U⁄U ªÿó “•ÊŒ⁄UáÊËÿ ¬Ê¬Ê!” Á¡Ÿ∑§ •Êª “‚ÊŒ⁄U ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸” Ÿ„UË¥ Á‹πÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U Õó Á∑§‚ ’Êà ∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ? Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ⁄UáÊËÿ?... Á‚$»§¸ ∞∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ŸÊ?... fl Á»§⁄U •Êª ’…∏U •ÊÒ⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬Í⁄U ¬òÊ ∑§Ê ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ¬⁄U ¡Ê ∆U„U⁄U– •’ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ ÕÊ–... ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ‚°÷Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Á‹πŸ ∑§Ë „UÊ‡Ê Ÿ ÕË– •‹’ûÊÊ ©Uã„¥U ÿ„U $¡M§⁄UË ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ $¡M§⁄U Á‹π¥– ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ÄÿÊ Á‹π¥– fl ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ß‚Ë ‚Êø-ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ™§„UʬʄU ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U Õ– ŸÿÊ
•ÊÒ⁄U •ãÃ× ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê Á‹πÊó Á¬˝ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬òÊ Á◊‹Ê „ÒU– ¬…∏U Á‹ÿÊ– ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ‹ªÊ, ∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– „U◊Ê⁄UË ¡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà „ÒU ©U‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Á◊ÿÊ° ÃÊ ⁄U„UË¥ „UË– ÃÈ◊Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ “∑§ÊÒŸ ŒπÃÊ „ÒU ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê, ÿÁŒ •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ø◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿÁŒ •Ê¬∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ¬Ò‚ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ „ÒU–” ‚„UË Á‹πÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ– ¬⁄U ©U‚◊¥ ßÃŸÊ ¡Ê«∏U ‹Ê Á∑§ ߟ‚ÊŸ ∑§ ’«∏U „UÊŸ ÿÊ ¿UÊ≈U „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–... ’„ÈUà ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë “’«∏U” ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆UÊ „UÊ; •ÊÒ⁄U “¿UÊ≈U” ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë– Ã’ ¬Ò‚ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÖ... ÿÁŒ “’«∏U”, “¿UÊ≈U” „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ¬Ò◊ÊŸÊ „ÒU ÷Ë ÃÊ ß‚ ÄU∑§Ë∑§Êà ◊¥ Á∑§ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ◊¥ “◊ŸÈcÿÃÊ” ∑§Ê Œ¡Ê¸ ∑§„UÊ° „ÒU? •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ „ÒU ÷Ë Á∑§ Ÿ„UË¥? ø„U⁄U ¬⁄U Á∑§ÃŸË ÷Ë ø◊∑§ ‹ÊÃÊ „UÊ ¬Ò‚Ê, ¬⁄U fl„U ◊ŸÈcÿ ‚ ’«∏UÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–... ∆UË∑§ „ÒU, ¬Ò‚Ê ÷Ë ∑ȧ¿U „ÒU ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥, ¬⁄U ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Ò‚Ê „UË ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ÿÊ ¬Ò‚Ê „UË ◊Ê߸-’ʬ „ÒU– ßë¿UÊ∞° ÃÊ ◊È°„U »§Ê«∏UÃË „Ò¥Uó ©U‚ ‚Ê°¬ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á¡‚∑§ ◊È°„U ◊¥ ©U‚∑§ •Ê∑§Ê⁄U ‚ ŒÊªÈŸÊ, øÊҪȟÊ, ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Ê„UÊ⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©UŸ ‚¬¸◊ÈπË ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§ $¡„U⁄UË‹ ŒÊ°Ã ©UπÊ«∏U »¥§∑§Ÿ „UÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U •¬Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •Áœ‚¢Åÿ ∞‚ ‹Êª ⁄U„Uà „Ò¥U Á¡ã„U¢ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ó ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •¬ŸË ŒÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ÷Íπ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË-’«∏UË Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ’«∏U-’«∏U ¬Ê¬«∏U ’‹Ÿ „UÊà „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê √ÿÁÄà $¡⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á’ŸÊ ø◊∑§ ∑§ ø„U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ “’«∏UÊ” •ÊŒ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÷Ë ‚ÊøŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uʪ– „U◊‡ÊÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê Á‹π ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬òÊ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬…∏UÊ, Á‹$»§Ê$»§ ◊¥ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U fl ©U‚ ‹≈U⁄U’ÊÚÄ‚ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊS≈U-•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒ∞ Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ÿ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚∑§ ¡flÊ’Ë ¬òÊ ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¬òÊ ©Uã„¥U Á◊‹Ê ¬Í⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’ÊŒ– fl„U ÷Ë ©UŸ∑§ ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ „UÊ∑§⁄U, ÿ„U ‚ÍøŸÊ Á‹∞ „ÈU∞ ÕÊ Á∑§ ¬˝fl‡Ê-¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ë.¡Ë. ∑§ Á‹∞ øÿŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÷Ë $πȇÊË ∑§Ë ÕË– ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË Á∑§ ¬Ë.¡Ë. S≈ÍU«¥U≈˜U‚ Ô ∑§Ê ¬Í⁄UË •flÁœ ÷⁄U ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ⁄U∑§◊ „U⁄U ◊„UËŸ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚Ë ¬òÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ÷Ë ÕË Á∑§ •ª‹ ◊„UËŸ fl„U ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„U ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ “•Ê¬ ÷Ë ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ ‹¥ Á¡‚‚ Á∑§ ¬òÊ Á‹πŸ ◊¥ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ‚ê¬∑¸§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÊ ‚∑§–” •ÊÒ⁄U fl„U •ª‹Ê ◊„UËŸÊ ÷Ë •Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ‚ ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U ⁄U„UÊ Á∑§ ¬Ê‚flÊ‹ ∞‚≈UË«UË-’ÍÕ flÊ‹ ∑§Ê ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ’È‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§⁄UflÊŸ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
107
∑§ Á‹∞ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÉÊ¢≈UË ’¡Ã „UË ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Á⁄U‚Ëfl⁄U ∑§ÊŸ ‚ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U “„U‹Ê” ∑§„UÊ, ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÕË, ““•¬Ÿ „UË ◊Ê’Êß‹ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°, ‚Ê…∏U øÊ⁄U „U¡ $ Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU... •’ •Ê¬ ÷Ë ◊Ê’Êß‹ ‹ ‹Ê, Á¡‚‚ ’ÍÕ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ’㌠„UÊ– ... •ÊÒ⁄U „UÊ,° ◊⁄UË “‚‹⁄UË” •÷Ë ’Ë‚ „U¡ $ Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊ÁÕ¢ª „ÒU–... •Ê¬ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡ „UË ◊Ê’Êß‹ π $ ⁄UËŒ ‹Ê...”” ¡ªŒË¬ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„UÊ°, ‹ ‹¥ª...”” ¬⁄U ©Uã„U¢ ‚ø◊Èø $πȇÊË ß‚ ’Êà ∑§Ë ÕË ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ◊„UËŸ ∑§ ’Ë‚ „U$¡Ê⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– ’Ë‚ „U$¡Ê⁄U ∑§Ê߸ ¿UÊ≈UË ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– fl $πȇÊË ‚ »Í§‹ Ÿ ‚◊Ê ⁄U„U Õ– ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‹ „UË Á‹ÿÊ– ÃËŸ „U$¡Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ „UË ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ©U‚ ÁŒŸ “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ¬…∏U ⁄U„U Õ– •÷Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ¬„U‹ „UË fl ¬ÈSÃ∑§-◊‹ ‚ ‹ÊÒ≈U Õ– »Í§‹’Ê$ª ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ-¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê ‹ª øÊ⁄U ÁŒŸ „UÊ ªÿ Õ– ¬…∏UŸ- Á‹πŸ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ◊$¡’Í⁄U fl •Ê¡ ¬ÈSÃ∑§◊‹ ªÿ Õ– ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË Á∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ •ÊÿË „Ò¥U ◊‹ ◊¥– Œ⁄U Ã∑§ ÉÊÍ◊à ⁄U„U Õ fl S≈UÊ‹-Œ⁄U-S≈UÊ‹– Ã÷Ë ∞∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ªÿË ÕËó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ©U∆UÊÿË •ÊÒ⁄U πÊ‹∑§⁄U ŒπË– •ª‹ ¬ãŸ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸËøó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ‚ flÊ’SÃÊ ø㌠∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U”– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ¬ãŸÊ ¬‹≈U∑§⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ““Á∑§ÃŸ ∑§Ë „ÒU...?”” ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ∑§Ë◊à ’ÃÊÿË •ÊÒ⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ Á∑§ÃÊ’ $π⁄UËŒ ‹Ë ÕË– ∞∑§ •⁄U‚ ‚ ŒÊ ‡ÊéŒ •¬ŸË ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄U Œ‚Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êà ⁄U„U Õó “¬ÊS≈U◊ÊÚ«UÁŸ¸$Ö◊” ÿÊŸË “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ” •ÊÒ⁄U “Ç‹Ê’‹Áfl‹$¡” ÿÊŸË “Áfl‡flª˝Ê◊”– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ‡ÊéŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÕÊZ ∑§Ë Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ÕË; ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ◊È⁄UÊŒ ÄÿÊ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÕË– ‡ÊéŒ ‚Ê◊Ÿ „UÊ¥, •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Ê‡Êÿ S¬CÔU Ÿ „UÊ¥ ÃÊ ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë, ß‚ ¡ªŒË¬ ¡Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§„Uà ⁄U„U „Ò¥Uó ““¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë åÿÊ‚ Ÿ ’È¤Ê ¬Ê∞!”” •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ $π⁄UËŒË ÕËó “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§”, ¡Ê ©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ∑§Ë ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏U ⁄U„U Õ– Ÿ⁄U÷ˇÊË ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕË... •ÊÒ⁄U ’Ë‚-ßÄ∑§Ë‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’Ã⁄UÃË’-‚Ë ©UªË ŒÊ…∏UË Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë-‚Ë ‚Í⁄Uà Œ ⁄UπË âÊË– ¬⁄U ©Uã„¥U ªÊÿÊ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ „UÊ! ߟ ÁŒŸÊ¥ fl •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ Õ– „U◊‡ÊÊ ‚ ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ‡ÊÁfl¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©U‚ ∞∑§ “ÉÊ≈UŸÊ” Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ©U‹≈U-¬È‹≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ fl ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Ê$π’⁄U ◊ª⁄U $πÈŒ ‚ ’$π’⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ªÈàÕ◊ªÈàÕÊ ÷Ë«∏U ÕË ¡Ê ©Uã„U¢ øÒŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ŒÃË ÕË... ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •’ Ã∑§ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê ªÊÿÊ Ã⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ... ÿ„U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊó ¡ËŸ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê, ¡Ê ©Uã„U¢ 108 /
¡ÍŸ wÆÆ~
Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •ÊŒÃ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ $πÊŸŒÊŸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹Ê ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË •ÊÿË Á∑§ fl„U Œ‡Ê ∑§ ©UŸ ÁªŸ-øÈŸ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ¡Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§ ¬Ê∑§-‚Ê$»§ ⁄U„U •Êÿ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ∞‚Ë-flÒ‚Ë ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡È«∏U ‚∑§Ë–... •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§„UÊ ©Uã„U¢ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄U„UÊ •ÊÿÊ ÕÊ, ““ŒπÊ ¡ªŒË‡Ê, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹ÿ „ÒU–... •ª⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ‚ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á∑§ÃŸË ’Œ‚Í⁄Uà „UÊ ¡Ê∞ªË fl„U Á$¡ãŒªË!... ŒÈÁŸÿÊ ∑§ $¡⁄¸U-$¡⁄¸U ◊¥ ¬ÒflSà •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „UË ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU–... Ÿ„UË¥ ÃÊ, ÿÁŒ ¬«∏U ‚ ©U‚∑§Ê »§‹ ’«∏UÊ ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¢ª ∞∑§ ÁŸÁ‡øà •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒUó •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÿ„U •ŸÈ¬Êà •ÊÒ⁄U ‚Ê◊¢¡Sÿ ª«∏U’«∏UÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ ’Œ‚Í⁄UÃË •Ê ’Ò∆UÃË „ÒU... ÷¥ªË •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUó ŒπÊ „ÒU?... ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU...!”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ •¬ŸË ‚Ê⁄¢UªË ¬⁄U ÁŸªÊ„U «UÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚◊Ë Áø∑§Ÿ Á„US‚ ¬⁄U œË⁄U-‚ „UÊÕ »§⁄UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ ∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄U ⁄U„U „UÊ¥, ““•’ ◊⁄UË ß‚ ‚Ê⁄¢UªË ∑§Ê ŒπÊ, ß‚∑§Ê ÿÁŒ ∞∑§ ÃÊ⁄U •¬ŸÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ πÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§ÃŸË ’‚È⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ’ÃÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– Ã’ ß‚ ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∆UÊ∑§-¬Ë≈U ∑§⁄U ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ø◊∑§ÃË •Ê°πÊ¥ ‚ ©Uã„¥U, ÿÊŸË •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ŒπÊ ÕÊ ¡Ò‚ ¡Ê°ø ⁄U„U „UÊ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§„U ∑§Ê ∑ȧ¿U •‚⁄U ©U‚ ¬⁄U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ◊‡Ê„ÍU⁄U ‚Ê⁄¢UªËflÊ$¡ Õ– ¡’ fl •¬ŸÊ ‚Ê$¡ ’¡ÊÃ Õ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ πÊŸŒÊŸË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà „ÈUŸ⁄U ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ ÕÊ– ¬Ë…∏UË-Œ⁄U-¬Ë…∏UË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ‚¢ªËà ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U! fl ªÊà ÷Ë ’„ÈUà ‚È⁄U ∑§ ‚ÊÕ Õ– ¬⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§ ¬˝Áà ߂ ◊ÊÿŸ ◊¥ •àÿãà ∑§∆UÊ⁄U Õ Á∑§ ©U‚ ∞∑§ •ë¿U ߟ‚ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë $πÊÁÃ⁄U, ©U‚‚ $¡⁄UÊ-‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UËó Á¡‚ fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ≈ÍU≈UŸÊ ∑§„Uà Õó „UÊà „UË, •¬Ÿ ‚Ê⁄U ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ Õ嬫∏UÊ¥ ‚ ¬Ë≈U «UÊ‹Ã Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl Á∑§‚Ë ÷Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ …UË‹ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞‚Ê ‚Èπ∑§⁄U •ÊÿÊ Á∑§ •Êª ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ¡ªŒË‡Ê‡Ê⁄UáÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÃŸË „ÈU߸ «UÊ⁄UË ¬⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ ⁄U„UÊ– fl„U •¬Ÿ ‚È⁄U-‚Êœ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ∑ΧÃôÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ •ë¿U Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, ◊„UŸÃË •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ßŸ‚ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UË– •ÊÒ⁄U “fl„U” •’ “fl” „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– „UÊ‹Ê°Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ¡Ëà ¡Ë „UË Œ‡Ê ∑§Ë „UflÊ∞° ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ •Ê°äÊË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ªÊ°fl ∑§„UË ¡ÊŸ ‹ªË ÕË, •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê “©UûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§” ŸÊ◊ ∑§Ê ø◊∑§Ë‹Ê ¬⁄Uø◊ ÕÊ◊ ø‹ÃÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ∞∑§ flSÃÈ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„U ªÿË •Ê°∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË ÕË; ¬⁄U ©UŸ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄¢UªË ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ß‚ ‚’‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡ªŒË‡Ê‡Ê⁄UáÊ Ÿ “Á¬ÃÊ” Õ Ÿ „UË Á¬ÃÊ-¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U– fl ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U Õ– •‹’ûÊÊ Á¬ÃÊ ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ª„U⁄U ¡È«∏U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ÒÃÎ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§, ‚¢ªËà ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ •¬ŸÊÿÊ ÕÊ; ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë ∞fl$¡ ◊¥ ©Uã„U¢ ‚◊ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∆UË∑§ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U ¡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ŸÿÊ
∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U Œ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ø‹ÃË ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ¬‡ÊÊ •¬ŸÊÿÊ ÕÊó ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊– fl ¬„U‹Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê°øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§Ê»§Ë ß$ÅflÊ„U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ $πÈ‡Ê Õ Á∑§ fl„U ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U Õ ¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà Ֆ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄¢UªË ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§‚ ⁄UπÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U •¬ŸË Á$¡ãŒªË ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê fl •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄U-∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Õó ªÊÿÊ ∑§Ê$ª$¡ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê∆U ∑§ „U⁄U∞∑§ flÊÄÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U ¬ÍáʸÁfl⁄UÊ◊ Á$¡ãŒªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ ÕÊ– S∑ͧ‹ ’‡Ê∑§ ¬˝Êßfl≈U ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¤ÊÈÇªË ’SÃË ◊¥ ÕÊ– $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ©U‚◊¥ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊ ÁŸø‹ Ã’∑§ ∑§ Õ– ß‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ‹ª÷ª Œ‚ ‚Ê‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U Õ– S∑ͧ‹ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§Ê߸ »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ÿ„U ∑ȧ¿U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ’ŸË ‚¢SÕÊ ÕË Á¡Ÿ∑§ ‚¬Ÿ ⁄¢UªÁ’⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ œÍ‚⁄U, ŒÈÁŸÿÊflË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ë ¬‚㌠∑§ Õ– “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ »§Ë‚ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃ’h¡Ò‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U „ÈU∞ ÕË ¡Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊Ã⁄U flß ‹∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÊŸË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ$¡Ë Õ– ◊‚‹Ÿ, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ...! ‚¢SÕÊ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊ‚◊ÿ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞° ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄UπË ÕË¥ó ©Uã„UË¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË “’Ëø ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈Ô UË” ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑Ò§¥ ≈UËŸ...– ©U‚ ‚◊ÿ fl “’Ëø ∑§Ë ¿ÈU≈˜UÔ≈UË” ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ Ÿ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Ã‹Ë-‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ¤Ê‹◊‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈UŸÊ øÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U S∑ͧ‹ ¡ÀŒË „UË ’㌠„UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ““ÄÿÊ¥?”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ¡Ò‚ •¬Ÿ•Ê¬ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U $ªÊÒ⁄U ‚ ŒπŸ ‹ª Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’Êà Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ∑§„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄U-¡Ò‚Ê Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ÿÊ¥ „UË-‚Ê ∑ȧ¿U! ¬⁄U ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ∑§ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á»§∑˝§ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÉÊÊ‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U fl •’ ©UŸ∑§ “ÄÿÊ¥?” ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ““‚ÈŸÃ „Ò¥U, ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ¡ª„U ¬⁄U ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U... ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚...! ß‚ ¡ª„U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-•⁄U’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl–”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ Á∑§ fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚Êøà „Ò¥U, •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ, ““•Ê¬ ÃÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ©U‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ ßÃŸË ¡ª„U Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊ÃË „ÒU–”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ‚ ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ø∑§⁄UÁÉÊãŸË-‚Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË ÕË– ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ Á»§⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ““ÿ„U Á∑§‚Ÿ ’ÃÊÿÊ •Ê¬∑§Ê?”” ““•⁄U, ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÃÊ ’„ÈUà ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ’ÊÃ... •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑§ $ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U...”” ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ‚ ∑§„UÊ, ““¬⁄U “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹ ß‚∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ$¡Ë „Ò¥U ÄÿÊ?”” ŸÿÊ
““ŒπÊ””, ◊È∑§È ㌠◊Ê≈˜U‚ Ô Ê’ ’Ê‹, ““©U‚ Ã⁄U„U ÃÊ ÿ„U ¡ $ ◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU... ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU–... •ÊÒ⁄U ÿ„U “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ¡Ò‚Ë ª$ ⁄UË’Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê◊‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Ê¡‚flË ‚¢SÕÊ ∑§ ŸÊÃ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ Œ ⁄UπË „ÒU... ÿÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚ ÄÿÊ „ÒU!... ¬⁄U ßÃŸÊ ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ „ÒU ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË $¡◊ËŸ „UË!”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U Ÿ$¡⁄U¢ ª«∏UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““¬⁄U ÿ ◊À≈UËS≈UÊ⁄ UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ‹Êª „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ $ ◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê, ““„UÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ?... ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU!”” ¬⁄U ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁŸÁ‡øãÃÃÊ ∑§Ê ©U¡Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ê Á∑§ fl„UÊ° ¬˝Êÿ— ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U øÊÿ $πà◊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÊŸÊ¥ ©U∆U π«∏U „ÈU∞ Õ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë $π’⁄U¢ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ •ÊÃË ⁄U„UË¥... ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ Á∑§ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ ‚ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ¬≈U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ; •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ª„U “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ $πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË? ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ Á∑§ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ Ÿ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” S∑ͧ‹-¬˝’㜟 ∑§Ê œ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§...? ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ’ÃÊÃÊ Á∑§ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ¡ª„U ¿UÊ«∏UŸ ‚ ‚Ê$»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§...– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§◊È°„UË¥ ’ÊÃ¥– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U, ∑§÷Ë ∑ȧ¿U–... •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •ÊÿË-ªÿË „UÊ ªÿË ÕË¥– ©U‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ øøʸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË ÕË ¡Ò‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ øøʸ ∑§÷Ë ø‹Ë „UË Ÿ„UË¥ „UÊ! ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ-‚Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ¿U„U ◊„UËŸ ªÈ¡ $ ⁄U ªÿ Õ– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ ÁŒŸ, fl„U ÁŒŸ ©UŸ∑§ M§-’-M§ •Ê π«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ... ...fl„U ÁŒŸ ÿÊ¥ Á’À∑ȧ‹ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ê ÕÊ, ¬⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ê◊Í‹Ë-‚ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U $ªÒ⁄U◊Ê◊Í‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ÕË¥ó ◊‚‹Ÿ, ©U‚ ÁŒŸ ’˝rÊÔÊ¢«U-‚ÈãŒ⁄UË-∑§Ê¢≈US≈U-•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ “÷Ê⁄UÂÈãŒ⁄UË” Ÿ ⁄UflÊŸªË «UÊ‹Ë ÕË... ©U‚ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U◊ãòÊË ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê ÕÊ... ©U‚ ÁŒŸ ‡Êÿ⁄U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©U¿UÊ‹ ∑§Ë $π’⁄U •$π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÕË... ©U‚ ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ê÷˝Êãà Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ ◊À≈UËå‹ÒÄ‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∑ȧ¿U $ÖÿÊŒÊ „UË ∆¢U«U ¬«∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ √ÿÄà ∑§Ë ÕË... ¬⁄U ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ’„UŒ ◊ÈÃ◊ߟ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§ •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Õ– ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ª$ ÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬˝Êÿ— „UÊÃÊ ÕÊ, ¬…∏UÊ߸ ∑§ ©U‚ ¬Ê∆U ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊŸÈ·¢Áª∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ Õ, ““ŒπÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ◊¥ ÿÊŸË ‚ËœÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∞∑§ $πÊ‚ ’Êà „ÒU!... fl„U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ ß‚‚ ∆UË∑§ ©U‹≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó fl„U ÿ„U Á∑§ •°œ⁄UÊ ‚⁄U‹ ⁄UπÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ $»§$∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UÊ◊Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •°œ⁄UÊ Ÿ„UË¥–...”” •ÊÒ⁄U fl •¬ŸË ’Êà ∑§Ê, •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ÊÒÁh∑§ SÃ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ S¬CÔU •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È°„U πÊ‹ „UË ⁄U„U Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∑§◊⁄U ∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ë, ¡„UÊ° •Êª ∑§Ë ∑ȧ¿U ¿UÊ≈UË-‹ê’Ë, ¬Ë‹Ë-ŸÊ⁄¢UªË, ø‹Êÿ◊ÊŸ ¡Ë÷¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
109
‹¬‹¬Ê ⁄U„UË âÊË¥– fl ÿ„U Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““•⁄U, •Êª...!”” •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ „ÒU⁄UÃ$¡ŒÊ „UÊfl-÷Êfl Œπ •ÊÒ⁄U ◊È°„U ‚ “•⁄U, •Êª...” ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§ˇÊÊ ÷⁄U ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ‹¬∑§ÃË •Êª ¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷ÿ øS¬Ê° „UÊŸ ‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË-•¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∑§„UÊ– ©UŸ∑§ ’Ëø „U‹ø‹ ◊ø ªÿË– fl •Êª ‚ ’øŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ©U∆UŸ-ŒÊÒ«∏UŸ-÷ʪŸ •ÊÒ⁄U ¬¢Á¿UÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U »§«∏U»§«∏UÊŸ ∑§Ë-‚Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ •Ê ªÿ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““∞˘˘˘! ‚’ ‹Êª ‡ÊÊÁãà ‚ •¬ŸË•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆U ¡Ê•Ê–... ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UʪÊ!... ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÃÊ „Í°U... ÃÈ◊ ‚’ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊à ÷ʪŸÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’ìÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ; •ÊÒ⁄U Áπ«∏U∑§Ë ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •Êª ∑§Ë •ÊÒ⁄U-•ÊÒ⁄U ‹ê’Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÷ÿÊŸ∑§ ¡Ë÷Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà ⁄U„U– •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡flSà ∑§⁄U fl ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ‚ „UÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒÊÒ«∏Uó Œπ¥ ÃÊ ÄÿÊ ’Êà „ÒUó ÿ„U •Êª ∑§Ê ÄÿÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU– ¬⁄U ’Ê„U⁄U ¬„È°Uøà „UË ©UŸ∑§ „UÊ‡Ê $»§ÊÅÃÊ „UÊ ªÿó fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ÕÊó ‚◊Íø S∑ͧ‹-∑ҧꬂ ◊¥ •Êª ∑§Ë ©UŒ˜ŒÔ ¢«U ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¢«Ufl ◊øÊ ÕÊ; Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ◊øË •»§⁄UÊû§⁄UË ÕË, ÉÊÈ≈UÊ-ÉÊÈ≈UÊ-‚Ê ‡ÊÊ⁄U ÕÊ; •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ‚ ¡È≈U •Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÀ‹Ê ◊øÊÃË ÷Ë«∏U ÕË– ©Uã„¥U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§Ê ÃÊîÊÈ’ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹ ©Uã„¥U •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸ ÁŒÿÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U, ÄÿÊ fl •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ßß ‹ËŸ Õ Á∑§ ∑§◊⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ $π’⁄U ©UŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê ⁄U„UË ÕË– fl •’ „UÃflÊ∑˜Ô§ •ÊÒ⁄U Á∑¢§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏U ∑§Ë-‚Ë ÁSÕÁà ◊¥, ÷ÊÒ¥øÄ∑§-‚ π«∏U ©U‚ •Êª ‚ $πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ ‚ ÷Ë ’Ê„U⁄U Õ– •Ê‚¬Ê‚ ‚ ¡È≈UË ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª •’ ÿÕÊ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U ÿÕÊ‚Ê◊âÿ¸ •Êª ’ȤÊÊŸ •ÊÒ⁄U ’øÊfl ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªÿ „ÈU∞ Õ– ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ÁŸÿÁãòÊà ‡ÊÊ⁄Uʪȋ •ÊÒ⁄U „U’«∏U-Œ’«∏U ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– Á∑§ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ©Uã„U¥ •¬Ÿ ©UŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÿË, Á¡ã„¥U fl ∑§ˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ∑§⁄U •Êÿ Õ– fl á $ Ë ‚ •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏, ¬⁄U ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ê Œπà „UË ¬‚ËŸ ◊¥ «ÍU’ ªÿó •Êª ∑§◊⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ Á∑§flÊ«∏UÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U Á„US‚Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË Áª⁄U$çà ◊¥ ‹ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ π«∏UË
110 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‹ê’Ë-‹ê’Ë ¡Ë÷¥ ‹¬‹¬ÊÃË •≈˜U≈Ô U„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •’ ©Uã„U¢ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ‚Í¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄¥U ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ fl •Êª ‚ ÁÉÊ⁄U •¬Ÿ ¬…∏UÊ߸-∑§◊⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È$πÊÁÃ’ $¡Ê⁄U-$¡Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ©UŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„U Õ Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ ŸÊÒ-ŸÊÒ, Œ‚-Œ‚ ‚Ê‹ ÕË •ÊÒ⁄U Á¡ã„U¥ fl Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ¡ÊŸÃ Õ, ““•⁄U Ÿ⁄U‡ÊÊ!... ⁄UÊ◊ŸªËŸÊ!... Á’ãº˝ÊflŸ!... ’Ò¡ãÃË!... ’’Ë!... ‡Ê◊‡ÊÊŒ!... ôÊÊŸøãŒ!... ‚Ê’⁄UŸ!...”” fl ‹ªÊÃÊ⁄U ÁøÀ‹Êà „ÈU∞ ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄U ©Uœ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ìÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ... •ÊÒ⁄U •ª‹ ÁŒŸ ∑§ SÕÊŸËÿ •$π’Ê⁄U ◊¥ π $ ’⁄U ¬„U‹ ¬¡ ‚ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄U •ÊÒ⁄U øÊÒÕ ¬¡ Ã∑§ ¬‚⁄UË „ÈU߸ ÕË– “•ÁÇŸ∑§Ê¢«U ◊¥ v{ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÔ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¿U¬Ë $π’⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ-SÕ‹ •ÊÒ⁄U ◊Îà ’ìÊÊ¥ ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏UË ‚¢SÕÊ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê°ø ∑§Ë ◊Ê°ª •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ∑§ ¬Ë¿U Á∑§‚Ë ª„U⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ê’ãœË flÄÃ√ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Õ... ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •$π’Ê⁄U ÕÊ; •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‹≈U-¬È‹≈U ªÿÊ ÕÊó fl„UÊ° •’ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÕËó ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U øÃŸÊ ∑§ mãm ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‚flÊ‹-Œ⁄U-‚flÊ‹ó ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ŸÈ‡ÊÊ‚ÊŸ, √ÿflSÕÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‚flÊ‹-„UË- ‚flÊ‹!... •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ¡Ê ©UŸ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ëπ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê …UÊ‹ ⁄U„U Õó fl •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ÊÒ⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ìÊ ¡Ê ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ‚ •Êà •ÊÒ⁄U ÁŸ„UÊÿà ◊Ê‚Í◊ Õ–... ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UË ÕË¥ fl $π’⁄¥U ¡Ê ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬„U‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË ⁄U„UË ÕË¥ó ◊È∑ȧ㌠◊Ê≈˜UÔ‚Ê’ ©UŸ‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““‡Ê⁄UáÊ ’Ê’Í, ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U S∑ͧ‹ ¡ÀŒË „UË ’㌠„UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ...““‚ÈŸÃ „Ò¥U ∑ȧ¿U ‹Êª ß‚ ¡ª„U ¬⁄U ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U... ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚... ß‚ ¡ª„U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥-•⁄U’Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl!”” ...““©U‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ ßÃŸË ¡ª„U Á∑§ÃŸË ∑§Ë◊ÃË „ÒU–”” ...““©U‚ Ã⁄U„U ÃÊ ÿ„U $¡◊ËŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥... ‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU... ¬⁄U ÿ ◊À≈UË S≈UÊ⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ‹Êª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË $¡◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ...!”” ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ ∑§Ê “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ÊÒŒÊ ¬≈U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ... ”” Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ “©UŸ” ‹ÊªÊ¥ Ÿ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” S∑ͧ‹-¬˝’㜟 ∑§Ê œ◊∑§Ë ŒË „ÒU Á∑§...!””... ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ “¡ŸÊ∑§Ê¢ˇÊÊ” flÊ‹Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ’㌠∑§⁄U ¡ª„U ¿UÊ«∏UŸ ‚ ‚Ê$»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§...!”” •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„U •Êª$¡ŒÊ ◊¢¡⁄U Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „UÊ-„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ fl •‚„UÊÿ-‚ π«∏U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ‚Á„Uà S∑ͧ‹ ∑§Ê ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê Œπ ⁄U„U Õ... ‹ÊÒ≈U-‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ∑§ ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ÃÒ⁄U ¡ÊÃ Õ ¡Ê •’ •$π’Ê⁄U ∑§Ë ‚È$π˸ ’Ÿ øÈ∑§ Õ– •$π’Ê⁄U •’ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ ¡Ê ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊„U$¡ ’Ê„U⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∞∑§ $¡Á⁄UÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„¥U $ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§∞ „ÈU∞ ÕËó ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U, ©UŸ∑§ ∑§‹¡ ◊¥ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ πÈ⁄Uø-πÈ⁄Uø ∑§⁄U Á‹π ÁŒÿÊ ÕÊó ““„U◊ •’ Ÿ⁄U÷ˇÊË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ •Ê ªÿ „Ò¥Uó ©U‚ Ÿ⁄U÷ˇÊË ∑§Ë ¡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”” •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ, ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß∑§⁄U π«∏U „UÊŸÿÊ
„UÊ ¡Ê ⁄U„U Õ; Á¡Ÿ‚ •Ê°π Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ÃÊfl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë, •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§ ÁŸÁ„UÃÊÕ¸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ⁄U Ã∑§ ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ãŸÊ ¬‹≈U∑§⁄U •ª‹Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒËó Áª⁄Uç$ à fl øÊ⁄UÊ¥, ◊„UÊŸª⁄U „UÊà ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§ »§≈UËø⁄U‚ Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U Õ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl$Äà ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ∑§ ÃËŸ ’¡∑§⁄U ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U „ÈU∞ Õ– •÷Ë-•÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚Ë Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ∑§ ‹Ê•⁄U Ä‹Ê‚ ◊¥ ’Ò∆U ∑§⁄U ∞∑§ »§ÊÕ¸ ª˝«U •°ª˝$¡Ë Á$»§À◊ ŒπË ÕË– fl øÊ⁄UÊ¥ v} ‚ wÆ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ªÊ°fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Õ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ª÷ª ⁄UÊ$¡ÊŸÊ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ëó ◊„U$¡ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ ’„UÊŸ ‚ „UË; •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÁπ‹Ê Á‹∞ Õ– fl ‚È’„U •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „UË ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°Uøà Ֆ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥” ÕÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U ≈UËflË Ã∑§ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ fl ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ªÊ°fl ◊¥ „UË Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° ≈UËflË ŒπŸ ¡Êà Ֆ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ß‚Ë Á‚Ÿ◊Ê-„UÊÚ‹ ◊¥ Á$»§À◊ Œπà Ֆ •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ “ŸÊß≈U Ä‹’” ŸÊ◊ ∑§Ë •°ª˝$¡Ë Á$»§À◊ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ŒπË ÕË Á∑§ ø‹Ê ÿÊ⁄U, •°ª˝$¡Ë ∑§Ë Á$»§À◊ ÷Ë ÃÊ ŒπË ¡Êÿ, ∑Ò§‚Ë „UÊÃË „ÒU– ’‡Ê∑§ fl •°ª˝$¡Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà Ֆ ¬⁄U ÃSflË⁄U¢ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê „UË ¡Ê∞°ªËó ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á$»§À◊ ŒπË– •ÊÒ⁄U ©U‚ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ, •’ fl fl„UË¥ π«∏U „UÊ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ... ◊„Uãº˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““•’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU... ŒπÊ ÃÊ, „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU... Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Êß∑§‹, Ÿ »˝§Ë$¡, Ÿ ∑ͧ‹⁄U, Ÿ ≈UËflË... •’ ÃÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ ÿÊ⁄U...!”” ““¬⁄U ∑§⁄¥U ÄÿÊ?”” ∑§◊‹ Ÿ ©°Uª‹Ë ‚ ∑§ÊŸ ¬⁄U πÈ¡Êà „ÈU∞, ◊„Uãº˝ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ– ““ÿÊ⁄U, ◊È¤Ê ∞∑§ ’Êà ‚Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ’Ëø ◊¥ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ’Ê$∑§Ë ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““ÄÿÊ???”” Á≈¢U∑ͧ, ◊„Uãº˝ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ, •ÊÒ⁄U ⁄U◊‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∞∑§ Ÿ$¡⁄U •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ, •ÊflÊ$¡ ∑§Ê œË◊Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥Ÿ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§ ’$ª‹ flÊ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ‹Êª ⁄U„Uà „Ò¥U fl ∑§Ê$»§Ë ¬Ò‚ flÊ‹ „Ò¥U... ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ©UŸ∑§ ¬Ê‚!... ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒUó øÊ⁄U-¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ê–... ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©U‚ ©U∆UÊ ‹¥–”” ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ◊„Uãº˝, Á≈¢U∑ͧ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒπÊ, ““’«∏UË ⁄U$∑§◊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ ◊È°„U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ÃËŸÊ¥ ◊È°„U Á‚ÿ π«∏U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ø◊à∑Χ „ÈU∞ Œπ ⁄U„U Õ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∑§◊‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬⁄U ©U‚ ©U∆UÊ∞°ª ∑Ò§‚?”” ““„UÊ°, ÿ„UË ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ–”” Á≈¢U∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ– ““flÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ⁄U◊‡Ê Ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ– ““∑Ò§‚?”” Á≈¢U∑ͧ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚flÊÁ‹ÿÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ““fl ‹Êª Á∑§ÃŸÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U?”” ’Ëø ◊¥ „UË ◊„Uãº˝ Ÿ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄Uπ ŒË– ŸÿÊ
““øÊ⁄U-¬Ê°ø ‹Êπ ÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““•ÊÒ⁄U $ÖÿÊŒÊ ÷Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–”” ““ÃÊ Á»§⁄U, ’ÃÊ•Ê, ∑Ò§‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ?”” ∑§„U∑§⁄U ◊„Uãº˝ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ““∑Ò§‚ ÄÿÊ?...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„UÊ° ◊⁄UË ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ê߸ ◊È¤Ê ¬⁄U ‡Ê$∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ... ◊⁄UÊ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ⁄U„UÊ ÕÊ... ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ •Ê™°§ªÊ... •Êª ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ‹ ø‹ŸÊ „ÒU, ÃÈ◊ ‚’ Œπ ‹Ê...”” ““•Êª ∑§Ë •Êª ŒπË ¡Ê∞ªË...”” ◊„Uãº˝ Ÿ ∑§„UÊ, ““¬„U‹ ∑§Ê◊ ÃÊ „UÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U Á≈¢U∑ͧ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ Ÿ ÷Ë ‚„U◊Áà ◊¥ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ– ““ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU...”” ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„UÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Ÿ$¡⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿ$¡⁄¥U «UÊ‹∑§⁄U ŒπÊ– ©U‚ fl$ÄÃ, ¡’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸ-øÊÒÕÊ߸ ‹Êª ‚Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§-øÊÒÕÊ߸ ‚ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ⁄UÊà ∑§ $∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê¥, ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥, ªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ L§ŒŸ ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡ ÕË •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UÊ •ÊŒ◊Ë ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ‚ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „ÒU, ⁄¢Uª ªÊ⁄UÊ, „U⁄UË Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë‹Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „ÒU... Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¢U¡Ÿ „ÒU... •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU... ÿ„U ’ìÊÊ Á∑§‚Ë ‚îÊŸ Ÿ ŒπÊ „UÊ ÿÊ Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê „UÊ ÃÊ ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§⁄U∑§ SÕÊŸËÿ ÕÊŸ ◊¥ ¬„È°UøÊŸ ∑§Ê ∑§CÔU ∑§⁄¥U–... ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ ’ìÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê ©UÁøà ߟÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ!...”” ⁄UÊà ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ fl„UË ‡ÊéŒ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ •°œ⁄UÊ¥-©U¡Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚«∏U∑§-Œ⁄U-‚«∏U∑§, ª‹Ë-Œ⁄U-ª‹Ë, ◊Ê„UÀ‹Ê-Œ⁄U-◊Ê„UÀ‹Ê πÊ∑§ ¿UÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U Á⁄UÁ⁄UÿÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝...”” „ÈU•Ê ÿ„U ÕÊ Á∑§ ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ê, ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ ∑§ $∑§⁄UË’, ¡’ fl •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U Ã’, ⁄¢U¡Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àŸË ‚ ‚„U¡ „UË ¬Í¿UÊ, ““⁄¢U¡Ÿ ∑§„UÊ° „ÒU? ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ!”” Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë $ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ •ÊflÊ$¡ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ¬⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ– ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄¢U¡Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ß‚ ¬⁄U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’≈UË ∑§L§áÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““‡Ê⁄UŒ •¢∑§‹ ∑§ ÉÊ⁄U „Uʪʖ”” •ÊÒ⁄U fl„U ŒÊÒ«∏UÃË „ÈU߸ ¬«∏UÊ‚ ∑§ ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ªÿË– ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ’ÃÊÿÊ, ““‡Ê⁄UŒ •¢∑§‹ ∑§ ÿ„UÊ° ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∞∑§Ê’Ê⁄UªË ‚ŸÊ∑§Ê πÊ ªÿ, ““ÃÊ ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ?”” ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊È°„U ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ’≈UÊ ÕÊ ⁄¢U¡Ÿ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë …Í°U…∏U (ËʇÊ) ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ¬Ê‚¬«∏UÊ‚ ∑§ ‚Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ⁄UÿÊ$çà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ‚ •÷Ë-•÷Ë ‹ÊÒ≈U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í, ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ°ó ‚ÁflÃÊ, Ÿ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊó ‚’ ‹ª ªÿ– ¬⁄U ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’Œ„UflÊ‚ „UÊ ©U∆UÊ ÕÊ; •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ¡ÍŸ wÆÆ~ /
111
Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒÊÒ«∏U-÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê …Í°U…∏U ¬ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ √ÿÕ¸ „UÊÃË ø‹Ë ªÿË¥, Ã’ ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •øÊŸ∑§ ‹ªÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ ‚ø◊Èø ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU– Ã’ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U •°œ⁄U ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÉÊ«∏UË ∑§Ë ‚ÈßÿÊ° •Ê∆U ’¡Ê ⁄U„UË ÕË¥– •’ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÊ‡Ê $»§ÊÅÃÊ Õ •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë „UË ’Œ„UflÊ‚Ë ◊¥ ŒÊSÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§ ÷Ë«∏U ß∑§≈˜U∆Ô UË „UÊŸ ‹ªË ÕË– ¬«∏UÊ‚Ë, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U, ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§, ŒÊSÃ-Á◊òÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ „UÊÃ-„UÊà ŸÊÒ ’¡ ªÿ– •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄Uʬ⁄UÊãà ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U Ã’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁflÁœflÃ˜Ô ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ŒË ªÿË– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ∑§Ë ’Á≈UÿÊ° •’ π«∏UË-π«∏UË œÊ⁄U-œÊ⁄U •Ê°‚Í ⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥; ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∞∑§ •Ê⁄U ’Ò∆UË Á‚‚∑§ ⁄U„UË ÕË¥– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë ‚ ÁŸ‡Ã$¡ „ÈU•Ê ø„U⁄UÊ Á‹ÿ ‚Ê$»§ ¬⁄U ’Ò∆U Õ– ©UŸ∑§ Á◊òÊ-ŒÊSà •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©Uã„U¢ …UÊ…∏U‚ ’°œÊ ⁄U„U Õ– ªÊ¬Ê‹’Ê’Í •¬Ÿ ¬Ê‚-¬«∏UÊ‚ „UË Ÿ„UË¥, ŒÊSÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë ’„UŒ ‚èÿ •ÊÒ⁄U Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ fl ÁŸ„UÊÿà ¬Á⁄UüÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà Ֆ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©Uã„U¢ ¬ŒÊãŸÁÃÿÊ° ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ÃË ªÿË ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∆UË∑§-∆UÊ∑§-‚Ê ÉÊ⁄U ÕÊ, ªÊ«∏UË ÕË, $πȇÊ-$πÈ‡Ê ªÈ$¡⁄UÃË Á$¡ãŒªË ÕË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊSÃÊ¥-¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§Ë ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ∞° ÕË¥– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ÂÀ‹Ë ’°œÊà ¬Á⁄UÁøÃÊ¥-Á◊òÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ •øÊŸ∑§ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ““„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ⁄¢U¡Ÿ ∑§„UË¥ ÷≈U∑§ „UË ªÿÊ „UÊ, ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§...”” ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ª„U⁄UË ¬Ã¸ ◊¥ Á‹¬≈U ’Ò∆U ªÊ¬Ê‹’Ê’Í Ÿ ß‚ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‚„U◊Áà ŒË– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∞∑§ •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ ’È‹flÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò≈U⁄U Á‹π∑§⁄U •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U √ÿÁÄà ¡Ò‚ „UË fl„U ∑§Ê$ª$¡ ‹∑§⁄U Á⁄UÄ‡Ê ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆UÊ, ªÊ¬Ê‹’Ê’Í Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹Í°ªÊ–”” •ÊÒ⁄U fl Á⁄UÄ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆U– ©UŸ „UÊ‹Êà ◊¥, fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ©Uã„¥U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ ¡È≈UÊ ‚∑§Ê– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„U •ÊÚ≈UÊ-Á⁄UćÊÊ ⁄UÊà ∑§ •°œ⁄UÊ¥-©U¡Ê‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥, ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥, ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∞∑§ ’ìÊÊ... Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ ¬Ê°ø ‚Ê‹ „ÒU... ⁄¢Uª ªÊ⁄UÊ... „U⁄UË Ÿ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë‹Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „ÒU... Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄¢U¡Ÿ „ÒU... ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU...”” “...⁄¢U¡Ÿ ∑§„UÊ° „ÒU?” „U$çà ÷⁄U Ã∑§ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ •°œ⁄U ∑ȧ∞° ◊¥ ’‹ÊÒ‚ π«∏U ⁄U„U ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê Œ⁄UÊ$ªÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÕÊŸ ∑§ ‹ÊÚ∑§-•¬ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚ fl$Äà øÊ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U-flÿ ‹«∏U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ŒÊ⁄UÊ$ªÊ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ «¢U«U ∑§Ê Á„U‹Êà „ÈU∞, ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ 112 /
¡ÍŸ wÆÆ~
ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ¬Í¿U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““’ÃÊ•Ê, ‹«∏U∑§Ê ∑§„UÊ° „ÒU?”” ““Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ‚Ê”’...”” øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U Á„U‹Êÿ– ““•⁄U, ¡’ ÃÈ◊ ÿ„U ’ÃÊ øÈ∑§ „UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á∑§«UŸ¬ ÃÈê„UË¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ÃÈê„¥U •’ ÿ„U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ •’ fl„U ∑§„UÊ° „ÒU?”” ŒÊ⁄UÊ$ªÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ““...”” ¡flÊ’ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÈå¬Ë •Ê…∏U ‹Ë– ““◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ò‚ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ∑Ò§‚ ◊È°„U πÊ‹Ã „Ò¥U!...”” Áø¢ÉÊÊ«∏U ∑§⁄U ŒÊ⁄UÊ$ªÊ Ÿ ŒÊ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ, ““‚ø ©Uª‹flÊŸ ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë Ã⁄UË∑$ § •Êà „ÒU¥ ◊ȤÊ... ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ŸÿŸÿ •¬⁄UÊœË „UÊ, flÒ‚ „UË ‚’ ’ÃÊ ŒÊª... ¬⁄U ÃÈ◊ ∞‚ ◊È°„U Ÿ„UË¥ πʋʪ...”” •ÊÒ⁄U ‚fl⁄U ∑§ •$π’Ê⁄U ◊¥ $π’⁄U ∑§Ë Ã$»§‚Ë‹ ÕË Á∑§ “v}-wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ øÊ⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ Ÿ ∞‡ÊÊ•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, Á»§⁄UÊÒÃË ∑§ Á‹ÿ, Á¬¿U‹ „U$çà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ªÊ¬Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl◊ʸ ∑§ ¬Ê°ø fl·Ë¸ÿ ’≈U ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ŸÊÒÁ‚Áπÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á»§⁄UÊÒÃË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UŸ ¬⁄U •¬NUà ’ìÊ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ ©U‚∑§ ¡ËÁflà ÉÊ⁄U ¬„È°UøŸ ¬⁄U ¬„UøÊŸ flÊ‹ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ÷¢«UÊ»§Ê«∏U „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚’∑§ ‚’ ¬∑§«∏U ¡Ê∞°ª–... ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Îà ’ìÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U ß‚ $π’⁄U Ÿ ∞∑§’Ê⁄UªË ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊ«∏UË-ÃãòÊ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹ $π’⁄U ∑§Ê ÷¡Ê-Á„U‹Ê™§ ‚ø fl„U ÕÊ ¡Ê ©U‚∑§Ë ߟ ‚Ã⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊÒ¡ŒÍ ÕÊó “∞‡ÊÊ•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UÊ¥ ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ◊$¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥U–” ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •$π’Ê⁄U ◊¥ $π’⁄U ¬…∏UË ÕË– ’‚ $»§$∑¸§ Á‚$»¸§ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ $π’⁄U ◊„U$¡ ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ÕË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •Õ¸ πÊ‹ÃË „ÈU߸ „U◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U ø„U⁄UÊ ÁŒπÊ ŒÃË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ’øÒŸË ∑§Ë Áª⁄U$çà ◊¥ •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ •Ê°π¥ ’㌠Á∑§∞ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„U– •ª‹Ë ∑§„UÊŸË ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ ÉÊ¢≈U ÷⁄U ’ÊŒ ¬…∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ëó ∑§„UÊŸË M§¬‹Ê‹ ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ– ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ ÉÊ⁄U ◊¥– ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁŒ◊Ê$ª $πÊ‹Ë Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ‚ãŸË ÕÊ–... ©U‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚ãŸË ©U‚∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊‹ªÊó ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ©Uà‚È∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëøó Á’ŸÊ ¬Ò‚ flÊ‹ ’ìÊ ∑§ M§¬ ◊.¥ .. •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊó ¬„U‹Ë ’Ê⁄U– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ Ã∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊó ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, ∞∑§ ’≈U •ÊÒ⁄U ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U– ¬⁄U •Ê¡... •Ê¡ ∑§Ê߸ Ÿ ÕÊ– •Ê¡ fl„U •∑§‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Õ ∑ȧ¿U $πÊÒ$»§ŸÊ∑§ ŒÎ‡ÿ ¡Ê ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ Õ– Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ fl„U •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ÃÊ‹ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „UÊ– S≈UË‹ ∑§ ø㌠ÕÊ‹Ë ‹Ê≈U ∑§≈UÊ⁄U Áª‹Ê‚, ∑ȧ¿U ∑§¬«∏UÊ¥, ŒÊ πÊ≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§ŸSÃ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ ⁄UÊ$¡ ∑ȧ•Ê° πÊŒ∑§⁄U ⁄UÊ$¡ ¬ÊŸË ¬ËŸ ŸÿÊ
flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU– ©U‚ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ∑§÷Ë ∞∑§ ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ$¡ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ß∑§≈˜UÔ∆U „UÊŸ flÊ‹ øÊ‹Ë‚¬øÊ‚-‚Ê∆U L§¬ÿÊ¥ ‚ $ÖÿÊŒÊ ©U‚∑§Ë ªÊ°∆U ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ¬⁄U ‚ÍŸ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ŒŸ ∑§Ê ¡Ê ŒSÃÍ⁄U „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U– •‹’ûÊÊ Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹≈U∑§Êà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê ◊È°„U ∑§Ê •ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ‚°÷Ê‹ „ÈU∞ ÕÊ fl„U– fl„U, ÿÊŸË M§¬‹Ê‹! M§¬‹Ê‹ ∑§ ’ʬ ∑§ Á„US‚ ◊¥ $∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’ËÉÊÊ $¡◊ËŸ •ÊÿË ÕË ¡’ ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ’°≈UflÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ M§¬‹Ê‹ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚‚ ’«∏UË ¬Ê°ø ’„UŸ¥ ÕË¥ ©U‚ ‚◊ÿ– •ÊÒ⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ©UŸ ¬Ê°øÊ¥ ∑§ éÿÊ„UÊ¥ ◊¥ „UË SflÊ„UÊ „UÊ ªÿË ÕË ©U‚∑§ ’ʬ ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË $¡◊ËŸ– Á»§⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ‡ÊÊ„UÁ◊$¡Ê¡ •ÊŒ◊Ë ÕÊ ©U‚∑§Ê ’ʬ, •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ÷Ê߸ ∑§Ë ¬Ê°ø¬Ê°ø ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã „UÃÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë– •ÊÒ⁄U ¡’ M§¬‹Ê‹ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê Ã’ ©U‚∑§ ’ʬ ∑§ πÊà ◊¥ Á’SflÊ ÷⁄U ÷Ë ¡ $ ◊ËŸ Ÿ„UË¥ ’øË ÕË– ¬⁄U •ª‹Ë ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ‹«∏U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹«∏U∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë $πȇÊË ©U‚‚ ‚°÷Ê‹ Ÿ ‚°÷‹ÃË ÕË– •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U $ªÊÒ⁄U ‚ Œπà „ÈU∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊó M§¬‹Ê‹– •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ¡’ v|-v} ‚Ê‹ ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ÃÊ ¡ÊÁÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ éÿÊ„U ∑§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ$¡ πÊ‹ ÁŒ∞ Õ– fl„U ŒπŸ-÷Ê‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ M§¬-SflM§¬ flÊ‹Ê ÃÊ ÕÊ „UË, ‚ÊÕ „UË ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl ‚ ÷Ë ‚èÿ •ÊÒ⁄U Á◊∆U’Ê‹Ê ÕÊ– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ÷Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÀŒË ‚ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ë ’„ÍU •Êÿ– •ÊÒ⁄U ß‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê „UÊÕÊ¥-„UÊÕ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§Ê éÿÊ„U „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÷Ë ¡Ê«∏U ∑§Ë Á◊‹Ë– $ÖÿÊŒÊ „ÍU⁄U-¬⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ª„È°U•Ê ⁄¢Uª ∑§Ë ‚Ȫ…∏U •ÊÒ⁄U ‚‹ÊŸË ‹«∏U∑§Ë ÕË fl„U– ‡Ê„U⁄U ‚ •ÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ¬…∏UË ÕË fl„U– ‚‹Ë∑§ ‚ ⁄U„UŸÊ ¡ÊŸÃË ÕË– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÒÁø¢ª ‚Ê«∏UË-é‹Ê©U$¡ ¬„UŸÃË ÕË– ‚¡-‚°fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÃË âÊË– ⁄UÊ$¡ ‡ÊÒê¬Í ‚ ’Ê‹ œÊÃË ÕË– ø„U⁄U ¬⁄U ∑˝§Ë◊-¬Êfl«U⁄U ‹ªÊÃË ÕË– „UÊ∆UÊ¥ ∑§Ê Á‹¬ÁS≈U∑§ ‚ ⁄°UªÃË ÕË– •ÊÒ⁄U éÿÊ„U ◊¥ ◊Êÿ∑§ ‚ ‹Ê߸ vy ߢø flÊ‹ é‹Ò∑§ ∞¢«U √„UÊß≈U ≈UËflË ¬⁄U Á$»§À◊¥ ŒπÃË ÕË– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÕÊ– ¬⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ≈UËflË ¬⁄U ∞∑§ $πÍ’‚Í⁄UÃ, ÁŒ‹∑§‡Ê •ÊÒ⁄U ⁄¢UªÁ’⁄¢UªË ŒÈÁŸÿÊ ¬ÊÿË ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‹È÷ÊflŸÊ ’Ê$¡Ê⁄U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊó ∞∑§ ∞‚Ê ’Ê$¡Ê⁄U, Á¡‚◊¥ “‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥” ∞‚Ë-∞‚Ë øË$¡¥ Á’∑§ÃË ÕË¥ ¡Ê ’Œ‚Í⁄Uà Á¡S◊ ∑§Ê $πÍ’‚Í⁄UÃ, ◊Ò‹ ∑§¬«∏U ∑§Ê ‚Ê$»§-‡Ê$ç$»§Ê∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ë ø◊«∏UË ∑§Ê ªÊ⁄UË-‚‹ÊŸË àfløÊ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË ÕË¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ã◊Ê◊ øË$¡¥ ∞‚Ë ÕË¥ ¡Ê fl„UÊ° ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË ÕË¥– M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ fl ‚’ øË$¡¥ ≈UËflË ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒπË ÕË¥, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë– ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ ÷Ë ∑§Ë ÕË¥– •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ fl„U éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ •ÊÿË ÕË ÃÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ S≈UË‹ ∑§ ŒÊ ÕÊ‹Ë-‹Ê≈U, ŒÊ Áª‹Ê‚, øÊ⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ¥, ¡Ê¡¸≈U ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê«∏UË, ŸÊ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ‹ÊÒ¥ª ∑§ •‹ÊflÊ ‚Sà »§Êß’⁄U ∑§Ë •≈ÒUøË ◊¥ ¿U„U Á‹Á⁄U‹ ‚Ê’ÈŸ, ’Ë‚ ‹Ä‚ ‡ÊÒê¬Í ∑§ ¬Ê©Uø, ÃËŸ ’˝Ê, ŒÊ ¬¥≈UË, ∞∑§ ¬Ê¥«˜U‚ Ô ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê, ∞∑§ “»§ÿ⁄U ŸÿÊ
∞¢«U ‹fl‹Ë” ∑˝§Ë◊ ∑§Ë Á«UÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ Á√„US¬⁄U ∑§ ¬Ò∑§≈U ÷Ë ‹Ê߸ ÕË– •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ‹ÊÿË ÕË fl„U “¬Ê≈¸U’È‹ ’Ê$¡Ê⁄U” •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á’∑§ÃË øË$¡Ê¥ ∑§ fl ‚¬Ÿ ÷Ë Á¡ã„U¢ fl„U •¬ŸË ŸË¥Œ ◊¥ ŒπÃË ÕË– •ÊÒ⁄U éÿÊ„U ∑§ ’ÊŒ, M§¬‹Ê‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§, ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸ ßãº˝œŸÈ· •¬Ÿ ‚ÊÃÊ¥ ⁄¢UªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ M§¬‹Ê‹, „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Œ⁄U ‚, ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ʬ ’Ÿ ªÿÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄Uπ ªÿ Õó ⁄UπÊ, ∑§Ê¡‹ •ÊÒ⁄U ‚ãŸËó ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ÕË ‹«∏U∑§Ë, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ⁄UπÊ; ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹«∏U∑§Ë „UË ¬ÒŒÊ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ∑§Ê¡‹; •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ‚ãŸË– ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸ ÕË M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ „UË, Á¡‚∑§Ë Á$»§À◊Ë ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê$»§Ë fl‚Ë„U ÕË– ...ß‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‚◊ÿ ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ªÈ$¡⁄UÊ ÕÊ–... ‚◊ÿ ∑§Ê Á◊$¡Ê¡ •Ÿfl⁄Uà •ÊÒ⁄U •ŸÕ∑§ ø‹Ã ⁄U„UŸ ∑§Ê „ÒU, ‚Ê fl„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ „UË Ÿ ø‹Ê Á∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê‹ ªÈ$¡⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UÊ-÷⁄UÊ-‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ß‚Ë ŒÊÒ«∏U-øÊ‹ ∑§ ’Ëø M§¬‹Ê‹ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ø‹ ªÿ Õ– ¬⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U fl$Ä»§Ê ªÈ$¡⁄UÊ, ÃÊ fl„UË ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ‚◊ÿ •’ ÁÉÊ‚≈U-ÁÉÊ‚≈U ∑§⁄U •Êª ’…∏UŸ ‹ªÊ– •’ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ë ÁŸS’à ¡ $ M§⁄UÃ¥ $ÖÿÊŒÊ ÕË¥– M§¬‹Ê‹ ªÊ°fl ◊¥ ◊¡Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ– øÒÃ-∑§ÊÁø∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ’Ê$∑§Ë ◊„UËŸ ∑§Ê◊ ∑§ Ÿ ⁄U„Uà ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ– Ã’ ‚◊ÿ ∑§Ëø«∏U ◊¥ »°§‚ „UÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„U Áπ¢øÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ Ã∑§ ∑§ $»§Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ¡ÊÃË– •ÊÒ⁄U Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË Ÿ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ M§¬‹Ê‹ ’ËflË-’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§ ∑§Ê°œ ¬⁄U ∞∑§ ¤ÊÍ‹Ê ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¤ÊÍ‹Ê, ¡Ê ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§ ¤ÊÍ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÕÊ, •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ªÊ‹Áø∑§ŸË ‹∑§«∏UË ∑§ ‹≈˜UÔ∆U ∑§Ë œÈ⁄UË ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚‚ ¡È«∏UË øÊ⁄U ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê, π‹ ∑§ fl$Äà ¿UÊà ∑§Ë Ã⁄U„U πÊ‹ ∑§⁄U ªÊ‹ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U π‹ ‚◊Êåà „UÊŸ ¬⁄U ¿UÊà ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ’㌠∑§⁄U∑§ ∑§Ê°œ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •Êª ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„U ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ¤ÊÍ‹Ê ÕÊ– ¤ÊÍ‹ ‚ œãœÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊßÁ«UÿÊ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ©U‚ ◊‹ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ fl„U ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ©U‚Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∞‚ „UË ¤ÊÍ‹ ‚ œãœÊ ∑§⁄Uà ŒπÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ÿ„U ¤ÊÍ‹flÊ‹Ê œãœÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U •’ M§¬‹Ê‹ ⁄UÊ$¡ ‚fl⁄U ∑ȧ¿U πÊ-¬Ë∑§⁄U, ¤ÊÍ‹Ê ∑§Ê°œ ¬⁄U ⁄Uπ ÉÊ⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ©UŸ ÁŸêŸÁflûÊËÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ÁŸ∑§‹ÃÊ Á¡Ÿ◊¥ ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿà ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– •¬Ÿ ¤ÊÍ‹ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ¬Ê‹Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊ∑§⁄U fl„U ©Uã„¥U ªÊ‹ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ÕÊ– ’ìÊ $πÈ‡Ê „UÊà Ֆ ©U‚∑§Ê œãœÊ ø‹ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Áà ’ìÊÊ ⁄U≈U ÕÊó ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ L§¬ÿÊ– fl„U ¡’ Á∑§‚Ë ◊Ê„UÀ‹ ÿÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔU ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¡ÍŸ wÆÆ~ /
113
•ÊflÊ$¡ ‹ªÊÃÊ ÃÊ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊ ©U‚∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ •Ê Á¤Ê◊≈Uà Ֆ ©UŸ◊¥ ‚ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ „UÊÃ Õ fl ©U‚∑§ ¤ÊÍ‹ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê ©UÃÊfl‹ „UÊÃ, •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ fl ŒÍ‚⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ‹ŸÊ Œπ-Œπ∑§⁄U „UË •¬ŸÊ ◊Ÿ ’„U‹Ê ‹Ã Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ÃËŸ ¬Ê‹Á∑§ÿÊ° ÷⁄U ¡ÊÃË¥, •ÊÒ⁄U øÊÒÕË ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§¬ÿÊ $πø¸ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ∑ȧ√flà flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ’ëøÊ Ÿ Á◊‹ÃÊ ÃÊ M§¬‹Ê‹ ©UŸ Ã◊Ê◊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ‚ „UË Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ©U∆UÊ ∑§⁄U øÊÒÕË ¬Ê‹∑§Ë ◊¥ Á’∆UÊ ∑§⁄U ¤ÊÈ‹Ê ŒÃÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊà Ֆ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê, Á’ŸÊ ¬Ò‚ Á‹ÿ ¤ÊÈ‹Êà „ÈU∞ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’≈U ‚ãŸË ∑§Ê ¤ÊÈ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë $πȇÊË ∑§Ê •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ fl„U ⁄UÊ$¡ÊŸÊ $πÈÁ‡ÊÿÊ° ’øŸ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ê œãœÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ „UÕ¤ÊÍ‹ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ÁŒŸ èÊ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ¬øÊ‚, ∑§÷Ë øÊ‹Ë‚, ∑§÷Ë ‚Ê∆U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§◊Ê ‹ÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ $¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „UÊÃË ÕË¥– ¬⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÿ„U ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ê “•Ê◊ŒŸË” ‹ªÃË ÕË– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆UË ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ⁄UÊ$¡ ◊È°„U ©U∆UÊ∑§⁄U π«∏UË „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ M§¬‹Ê‹ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§Ê‹ ÃÊ ◊Ò¥ ’$¡Ê⁄U ¡Ê™°§ªË...”” ‚ÈŸ∑§⁄U M§¬‹Ê‹ Ÿ ÁŸªÊ„U ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ– ““«U…∏U ‚ÊÒ L§¬ßÿÊ øÁ„U∞°!”” ©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ– ““«U…∏U ‚ÊÒ L§¬ßÿÊ...!”” M§¬‹Ê‹ ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê ŒπÊó $ªÊÒ⁄U ‚– fl„U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ’Ê$¡Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U «U…∏U ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ÄÿÊ $π⁄UËŒªË– ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË •Êª ∑§Ë ’Êà ‚Ê$»§ ∑§Ë, ““∑§¿ÍU ‚Ê◊ÊŸ ‹ŸÊ „ÒU–”” ““‚Ê◊ÊŸ?... ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚Ê◊ÊŸ?”” ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ– ““◊⁄UÊ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ „ÒU–...”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ÃÈ⁄Uãà ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ““¬⁄U ßß L§¬ßÿÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U!”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ–
114 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““∑§Ê∞? L§¬ßÿÊ ∑§Ê∞ Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê°π¥ »§Ê«∏U ∑§⁄U ŒπÊ– ““’ø¥ Ã’ ÃÊ L§¬ßÿÊ „UÊߥ –”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÁŒŸ ∑§Ë ¬Í⁄U „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬«∏UÃË „ÒU–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÿ∑§Êÿ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ø„U⁄UÊ •Ê Áø¬∑§Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ fl„U M§¬‹Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ©U‚Ë ø„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ŸË ⁄U„UË– •‹’ûÊÊ M§¬‹Ê‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ß‚ ‚øÊ߸ ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Á⁄UÁøà ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ⁄UÊ$¡ ∑ȧ•Ê° πÊŒ ∑§⁄U ⁄UÊ$¡ ¬ÊŸË ¬ËŸ ¡Ò‚Ë „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚Í⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ’ËÖ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ Á»§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË »§⁄U◊Êß‡Ê ⁄UπË, ““ø‹Ê, ∑§Ê‹ ÃÊ Á»§‹◊ Œπ •Êÿ.¥ ..”” ©U‚ ÁŒŸ M§¬‹Ê‹ ’„ÈUà Õ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ¤ÊÍ‹Ê Á‹ÿ ª‹Ë◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ÕË ∑ȧ¿U Á◊‹Ê∑§⁄U ¿Ué’Ë‚ L§¬ÿ– •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ fl„U ∞∑§ Á∑§‹Ê •Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U •ÊœÊ Á∑§‹Ê •Ê‹Í $π⁄UËŒ ‹ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ •’ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ L§¬ÿ ∑§ ∑ȧ¿U Á‚Ä∑§ ¬«∏U ⁄U„U ªÿ Õ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Á»§À◊ ŒπŸ ø‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷ãŸÊ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ¡flÊ’ ß‚ Ã⁄U„U ÁŒÿÊó ““Á»§‹◊ Œπ •Êÿ¥!... •ÊÒ⁄U Á»§‹◊ ∑§ Á≈U∑§≈U ÄÿÊ Á»§⁄UË ◊¥ Á◊‹¥ª?... ÿ„UÊ° ÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ¡ãÃ⁄U ‹ÊŒ-‹ÊŒ ∑§ãœÊ ŒÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU Ã’ ∑§„UË¥ ŒÊ‹-⁄UÊ≈UË ‹Êß∑§ ¬Ò‚ „UÊ ¬Êà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U ©U‚ Á»§‹◊ ŒπŸ ∑§Ë ‚Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU–...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ªÈS‚ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê≈UË-‚Ë ¬⁄Uà •Ê ø…∏UË– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á$»§À◊ ŒπŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ßë¿UÊ ÕË– ◊Êÿ∑§ ◊¥ fl„U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ‚ÊÕ ≈UÊ∑§Ë$¡ ◊¥ Á$»§À◊ Œπ∑§⁄U •ÊÃË ÕË– ÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§ ≈UËflË ¬⁄U „U$çà ◊¥ ŒÊ-ÃËŸ Á$»§À◊¥ •ÊÃË „UË ÕË¥ ¬⁄U ≈UËflË ¬⁄U ŒπŸ ◊¥ fl„U ’Êà ∑§„UÊ° ¡Ê ≈UÊ∑Ú §Ë$¡ ◊¥ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á$»§À◊ ŒπŸ ¡Ò‚ ‡ÊÊÒ∑§ ©U‚ ÉÊÈ≈˜UÔ≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U Á◊‹ Õ– ÿ„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ©U‚ „UflÊ ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ÕË ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ°fl-Œ„UÊà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ¬≈U Œ„UÊà ◊¥ ¡ã◊ M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ◊ŸÊ⁄UøŸÊ ÁŒπŸ-ÁŒπÊŸ •ÊÒ⁄U ŒπŸ ‚ $ÖÿÊŒÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ‚ ¡È«∏UÃË ÕË– ß‚Á‹∞ Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬øÊ‚ ‚ ™§¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË ÕË ©U‚ ÁŒŸ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Á◊∆UÊ߸ ÿÊ ◊ÊÒ‚◊Ë »§‹ $¡M§⁄U $π⁄UËŒ ‹ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê •¢ªÍ⁄U ¬‚ãŒ Õ ß‚Á‹∞ fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ •∑§‚⁄U •¢ªÍ⁄U $π⁄UËŒ ‹ÊÃÊ ÕÊ fl„U •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ËflË ∑§Ê ÷Ë $πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¡ÃŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§, ÃËŸ ’ìÊ ¡Ÿ øÈ∑§Ë ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ∑§◊ Ÿ „ÈU߸ ÕË– fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ≈UËflË ¬⁄U ◊∑§•¬ ‚ Œ◊∑§Ã ‚¡-œ¡ ø„U⁄U ŒπÃË •ÊÒ⁄U »È§‚¸Ã ¬Êà „UË ©UŸ ø„U⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊË‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ÁŸ⁄UπÃË ÕË– Ã’ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ “’Ê$¡Ê⁄U” ¤Ê‹◊‹ÊÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ¡ÊªÃ‚ÊÃó „U◊‡ ÊÊ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‚ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ‚¬Ÿ „UÊà Ֆ ‚¬Ÿ ◊¥ fl„U ∑§÷Ë ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ’˝rÊÔÊ¢«U ‚ÈãŒ⁄UË-¡Ò‚Ë ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË, ∑§÷Ë •¬Ÿ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ¿U„U⁄UÊÃË-»§„U⁄UÊÃË Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊߟ ¡Ò‚Ë– ¬⁄U ¡’ ÷Ë ©UŸ ‚¬ŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË, Ã’ fl„U ß‚ ‚ìÊÊ߸ ‚ M§-’-M§ „UÊ ¡ÊÃË Á∑§ fl„U Ÿ ŸË‹Ë •Ê°πÊfl¥ Ê‹Ë ’˝rÊÔÊ«¢ U ‚ÈãŒ⁄UË-¡Ò‚Ë „ÒU, •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§ ’Ê‹ Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊß Ÿ ¡Ò‚ π $ ’Í ‚Í⁄Uà ŸÿÊ
„ÒU¥– •ÊÒ⁄U Ã’ ©U‚ Œ⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃ Ë âÊË¥ fl øË$¡¥ ¡Ê ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë ’˝rÊÔÊ«¢ U ‚ÈãŒ⁄UË •ÊÒ⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UË⁄UÊߟ Ÿ ’ÃÊ߸ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ÃË âÊË¥– •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ÿ„U ∑§Ã߸ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„U M§¬‹Ê‹ ŸÊ◊ ∑§ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë „ÒU ¡Ê •¬Ÿ ∑§Ê°œ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ê ‹ÊŒ Á»§⁄UÃÊ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ◊„U¡ $ øÊ‹Ë‚-¬øÊ‚-‚Ê∆U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ-◊¡ŒÍ⁄U „ÒU–... ©U‚ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê M§¬‹Ê‹ ¡’ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ⁄UÊ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚ „UË ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ, ““‚ãŸË˘˘!”” ŸÊ◊ ‚ÈŸÃ „UË ‚ãŸË ŒÊÒ«U∏ÃÊ „ÈU•Ê ÷ËÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ’ʬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ’ʬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ê°¿¥U Áπ‹ ªÿË¥– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““¬Ê¬Ê, ◊⁄U Á‹∞ •¢ªÍ⁄U ‹Êÿ?”” M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‹ªÊ, ©U‚‚ $ª‹ÃË „UÊ ªÿË– ©U‚ •¢ªÍ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ „UË Ÿ ⁄U„UË ÕË– ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•⁄U, •Ê¡ ⁄UÊSà ◊¥ •¢ªÍ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ∆U‹Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê...”” •ÊÒ⁄U fl„U ’≈U ∑§ ‚ÊÕ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬„È°UøÊ– ¤ÊÍ‹Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚Ÿ ŒËflÊ⁄U ∑§ ‚„UÊ⁄U Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’≈U ∑§Ë Ã⁄U$»§ Œπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •÷Ë •ÊÿÊ!... •Ê¡ ‚é$¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÿË „ÒU... •ÊÒ⁄U Ã⁄U Á‹∞ •¢ªÍ⁄U ÷Ë ‹ •Ê™°§ªÊ!”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ Á∑§ Ã÷Ë fl„UÊ° ◊ÊÒ¡ÍŒ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚ ≈UÊ∑§Ê, ““‚ÈŸÊ Ÿ¥∑§!”” ©U‚Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ– ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ŒÊŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÕË¥– ““◊⁄U Á‹∞ ŒÊ øÊ‹Ë ‹ •ÊŸÊ... ∞∑§ »§ÿ⁄U ‹fl‹Ë Á∑§⁄UË◊ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥«U ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê... ∑§ÿ⁄UÁ»§⁄UË „ÍU πÃ◊ „UÊ ªÿË „ÒU... •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚Ê’ÈŸ ‹ •ÊŸÊ Á‹Á⁄U‹...”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U M§¬‹Ê‹ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U •ÊÁ¡¡Ë ¤Ê‹∑§ •ÊÿË, ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ÷Ë •ÊÒ⁄U πË¡ ÷Ë– ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ L§¬ßÿŸ ∑§Ë πŒÊŸ πÈŒË „ÒU ‚Ê »§ÿ⁄U ‹fl‹Ë Á∑§⁄UË◊, ¬Êfl«U⁄U ∑§Ê Á«Ué’Ê •ÊÒ⁄U ¡-flÊ ¬Í⁄UÊ ’¡Ê⁄U π⁄UËŒ ‹Ê™°§!... Ÿ„UË¥ „Ò¥U ◊⁄U ¬Ê‚ ßß ¬ß‚Ê...”” ““∑§Êÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¬ß‚Ê?”” ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ ∞∑§Œ◊ øËπà „ÈU∞ ∑§„UÊ, ““◊⁄U Á‹∞ ∑§’„Í°U ¬ß‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ... Ÿ¢ªË Á»§M°§ ÄÿÊ ◊Ò¥?”” ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ÃÀ$πË ÕË– ““Ÿ¢ªË Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ⁄U„UË „ÒU Ã¥!”” M§¬‹Ê‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ‹ª÷ª Ÿ$¡⁄U•ãŒÊ$¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹Ã-ø‹Ã ∑§„UÊ, ““◊Ê¥«∏UË-◊Ê«∏UÁŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ ¡ ÀÿÊ™§, flÊ ÀÿÊ™§–... „UŒ „ÒU ªÿË–...”” ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê fl„U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– fl„UÊ° π«∏U ©U‚∑§ ÃËŸÊ¥ ’ìÊó ‚ãŸË, ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¡‹ ©U‚ ¡ÊÃÊ „ÈU•Ê Œπà ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©U‚ ‹ÊÒ≈Uà ŒπŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê âÊË– ¬⁄U ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U Œπ ⁄U„UË ÕË– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ∞∑§ Á∑§‹Ê •Ê‹Í •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ ª˝Ê◊ •¢ªÍ⁄U Á‹ÿ ‹ÊÒ≈U M§¬‹Ê‹ Ÿ •ÊŒÃŸ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§ ¬„U‹ ¬„È°Uøà „UË •ÊflÊ$¡ ‹ªÊÿË, ““‚ãŸË˘˘˘!”” •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ÷ËÃ⁄U ‚ ŒÊÒ«∏UÃÊ „ÈU•Ê ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ „UÊÕ ‚ •¢ªÍ⁄U ∑§Ë ÕÒ‹Ë ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ‹«∏Uπ«∏UÊÃÊ „ÈU•Ê $¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ– M§¬‹Ê‹ Ÿ ’≈U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ Áª⁄UÃÊ Œπ »È§Ã˸ ‚ •Êª ’…∏U ∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ ¡‹ ⁄U„U ’Àfl ∑§Ë ¬Ë‹Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒπÊ ÃÊ ŸÿÊ
©U‚∑§ „UÊ‡Ê »§Ê$ÅÃÊ „UÊ ªÿ– ©U‚ ‹ªÊ, ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U $¡Ê⁄U ‚ øËπÊ, ““•⁄U ŒπÊ, ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ– ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–...”” ¬⁄U ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ª‹Ê »§Ê«∏U∑§⁄U •ÊflÊ$¡ ‹ªÊÿË, ““•⁄U ŒπÊ, ∑§Ê¡‹, ŒπÊ ÃÊ ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–”” •Ê‹Í •ÊÒ⁄U •¢ªÍ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ¬«∏U Õ– fl„U •¬Ÿ øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ’≈U ∑§Ê ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§Êÿ øËπ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ““•⁄U, ŒπÊ ÃÊ ÿ ‚ãŸË ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–...”” ¬⁄U ßÃŸË øËπ-¬È∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ÁŸ∑§‹Ë, Ÿ „UË ©U‚∑§Ë ’Á≈UÿÊ°– „UÊ°, ¬«∏UÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ‹Êª •fl‡ÿ ß‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÒ«∏U •Êÿ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ŒπÊ ÃÊ ¡Ê∞– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ““•⁄U˘˘, ß‚∑§Ë ÃÊ Œ„U ∆¢U«UË „UÊ ªÿË–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Ÿ ’ìÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¿ÍU∑§⁄U ŒπÊ, Á»§⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊó ‚Ê°‚ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË– fl ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÄ∑§-’Ä∑§ ⁄U„U ªÿ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Œ„UflÊ‚ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ‹ª, Á¡‚∑§ ŒπÃ-Œπà ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ¬˝ÊáÊ àÿʪ øÈ∑§Ê ÕÊ– M§¬‹Ê‹ ’≈U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ „ÈU•Ê •’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ, ““ŒπÊ ÃÊ, ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ ß‚...!”” ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ’Ê°„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄U …UÊ…∏U‚ ’°œÊÿÊ, ““÷ÒÿÊ, ‚ãŸË •’ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ...!”” M§¬‹Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ L§‹Ê߸ ∑§Ê ’ÈÄ∑§Ê »Í§≈UÊ– fl ‹Êª M§¬‹Ê‹ ∑§Ê ‚°÷Ê‹Ÿ ‹ª– ‚ÊÕ „UË ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ’Á≈UÿÊ° fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§Ê Ÿ$¡Ê⁄UÊ Œπ∑§⁄U Œ¢ª ⁄U„U ªÿÊó fl„UÊ° M§¬‹Ê‹ ∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ° ¡ $ ◊ËŸ ¬⁄U •SÃ√ÿSà Áª⁄UË ¬«∏UË ÕË¥– ©U‚Ÿ ÿ„U ‚’ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U Œ⁄UÿÊ$çà Á∑§ÿÊó ©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ° ÷Ë ’≈U „UË ∑§Ë Ã⁄U„U ∆¢U«UË „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚¥ ‹ÃË ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§ ◊È°„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õ–... ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U, M§¬‹Ê‹ •flÊ∑˜§Ô ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ‡ÊÍãÿ-‚Ê √ÿʬ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ß‚ ’Êà ∑§Ê Á’À∑§È‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UflÊ‹Ë Ÿ •¬ŸË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU; ’ÁÀ∑§ ©UŸ ‚’∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU Ã$¡ ‹¬‹¬ÊÃË ¡Ë÷Ê¥ flÊ‹Ë ©UŸ •ŸÁªŸÃ ßë¿UÊ•Ê¥ Ÿ ¡Ê ©U‚∑§Ë ∑ȧ∆UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ øÊÒŒ„U ߢø ∑§ ø◊ø◊Êà ’Ä‚ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „Ò¥U!... •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ M§¬‹Ê‹ •¬ŸË ÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄UÊπ ÷⁄U π°«U„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ... fl ÁŒŸ M§¬‹Ê‹ ∑§ Á‹∞ ∞‚ •°œ⁄U •ÊÒ⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ÷⁄U ⁄U„U ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ÷ÿÊŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ◊¥ •Ÿfl⁄Uà •Ê°œË-’Ê…∏UÃÍ»§ÊŸ ‚ ÉÊ„U⁄UÊÃË-©U»§ŸÃË ŸŒË ◊¥ Á„Uø∑§Ê‹ πÊÃË Á∑§‚Ë ¡¡¸⁄U «UÊ¥ªË ¬⁄U ‚flÊ⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊Ê⁄UÊ-◊Ê⁄UÊ Á»§⁄UÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÃʬÃÊ Ã∑§ Ÿ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „UÊ! Á„U‹ ªÿ Õ ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë– ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ∞‚Ê $πÍ°$πÊ⁄U „ÒU ¡Ò‚Ê ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ’㌠∑§Ë •ÊÒ⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŒË– •Êª ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U •’ Á„Uê◊à Ÿ ÕË– •‹’ûÊÊ fl Œ⁄U Ã∑§ ¬…∏U ‹Ë ªÿË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Êø ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U Õ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
115
∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ◊¥ $πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– ‚’‚ $ÖÿÊŒÊ $πÈ‡Ê ¡ªŒË¬ ¡Ë Õ– fl¡„U ‚Ê$»§ ÕË Á∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U, «UÊÚ. ÁŒflÊ∑§⁄U fl◊ʸ, ∞◊.«UË. „UÊ∑§⁄U ‹ª÷ª ŸÊÒ ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ¬˝Ë ◊Á«U∑§‹ ≈US≈U ∑§Ê Á⁄U$¡À≈U •Ê ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ◊Á⁄U≈U ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ãÿ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ◊¥ Á’‹Ê»È§‚¸Ã ∑§, ◊‡ÊÄ∑§Ã ‚ ÷⁄U zz ‚Ê‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ ©UŸ∑§Ê π $ ‡È Ê „UÊŸ Ê ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈UÊ ’≈UÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ πÊŸ ∑§ fl$Äà $πȇÊË ‚ ÷⁄U „ÈU∞ fl ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ’Ê‹, ““•’ ◊Ò¥ ÁŸÁ‡øãà „UÊ ªÿÊ... •ª⁄U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ, ÃÊ ◊È¤Ê ÷Ë ‚ãÃÈÁCÔU Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë „UËŸ÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „U◊‡ÊÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““‹Á∑§Ÿ •’ ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ‹Êߟ ◊¥ •Ê ªÿ „UÊ, ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ ‚È∑ͧŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU–...”” ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““•’ ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÊ... ŒπÊ, ◊ÒŸ¥ ÃÊ ¡Ê ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’ ÃÈ◊ ‚°÷Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ⁄UÊ„Uà ŒÊ... ÉÊ⁄U ¬«∏UÊ „ÒU, ß‚ ¡Ò‚Ê ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÊ, flÒ‚Ê ’ŸflÊ ‹Ê... øÊ„UÊ ÃÊ ◊Ê’¸‹ ‹ªflÊ ‹Ê... ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§⁄U ‹Ê–... ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ $¡⁄UÊ ∆UË∑§∆UÊ∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∞°ª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ¬Ê≈U˸ Œ¥ª... •¬ŸË $πȇÊË ◊¥ ©Uã„U¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄¥Uª... ¬⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ÃÈ◊ ÿ ’ÃÊ•Ê””, ∑§„Uà „ÈU∞ ∞∑§ ©Uø≈UÃË-‚Ë ÁŸªÊ„U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U «UÊ‹Ã „ÈU∞ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ, ““•’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ß⁄UÊŒÊ „ÒU?... ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •’ ÃÈê„¥U?”” ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ÃÈ⁄Uãà ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡ÊÚ’ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–”” ““¬⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ¡ÊÚ’?... ◊È¤Ê ÷Ë ÃÊ ’ÃÊ•Ê!”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ– ““∑§êÿÍÁŸ≈UË ◊Á«U‚Ÿ, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞◊.«UË. Á∑§ÿÊ „ÒU, Ä‹ËÁŸ∑§‹ ‹Êߟ ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ∞◊.’Ë.’Ë.∞‚. ’‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ¬˝ÒÁÄ≈U‚ ∑§M°§ªÊ Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ ‚é¡Ä≈U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ÃË‚-øÊ‹Ë‚ „U$¡Ê⁄U ¬⁄U◊ãÕ ∑§Ê ¡ÊÚ’ ÃÈ⁄Uãà Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ... ∑§ß¸ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U...”” ““∑§ÊÒŸ-‚Ë Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ëø ◊¥ „UË ¬Í¿U Á‹ÿÊ– ““ÿÍŸË‚»§ •ÊÒ⁄U «UéÀÿÍ. ∞ø. •Ê. ‚ Á⁄U‹≈U«U ’„ÈUÃ-‚Ë ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U–”” ““ÿ ‚¢SÕÊ∞° ∑§„UÊ° ¬⁄U „Ò¥U?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÁŒÀ‹Ë ◊–¥ ”” ““ÃÊ ÄÿÊ •’ ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË ∑§⁄Uʪ?”” ““„UÊ°, fl„UË¥ ∑§M°§ªÊ!”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ìÊ∑§ ‚ ∑§„UÊ, ¡Ò‚ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ¬„U‹ ‚ „UË Ãÿ Á∑§∞ ’Ò∆UÊ „UÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ÃÁŸ∑§ ◊ÊÿÍ‚ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹, ““ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÊ ¬Í⁄U ŸÊÒ ‚Ê‹ ⁄U„U∑§⁄U •Êÿ „UË „UÊ, •’ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UÊ, ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” ““¬⁄U ÿ„UÊ° ÃÊ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ‚¢SÕÊ „ÒU Ÿ„UË¥, Á¡‚◊¥ ◊È¤Ê ¡ÊÚ’ Á◊‹ ‚∑§–”” ““ÃÊ... ŒπÊ ÁŒflÊ∑§⁄U, ‚ø ∑§„Í°U ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ◊È¤Ê «U⁄UÊÃË „ÒU– ŒÊ ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ªÿÊ „Í°U ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊È¤Ê «U⁄UÊflŸË ‹ªË ÕË– ... ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ª⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ¡Ê∞, ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ¬«∏UË „ÒU fl„UÊ°–... ◊È¤Ê ÃÊ fl„UÊ° ∑§ ‹Êª ’ÄUʇÊÊ ŒÊÒ«∏UÃ-÷ʪà ‹ªÃ „Ò¥Uó Á∑§‚Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„U– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„UÊ, ’Êà fl„UË „UÊªË Á∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ŸÊøÊ Á∑§‚Ÿ ŒπÊ–”” 116 /
¡ÍŸ wÆÆ~
““¬⁄U ÿ„UÊ° ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ ◊Ò¥?”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ– ““∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UÊ, ¬⁄U •¬ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„U ∑§⁄U ∑§⁄UÊ–”” fl ’Ê‹– ““ÿ •¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““‹Êª ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¢U...!”” ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê-‚Ê ‹ªÊ ÕÊ ©Uã„¥U– ¡flÊ’ ◊¥ fl ’Ê‹, ““•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...?”” ∑§„Uà „ÈU∞ fl ÃÁŸ∑§ •Êfl‡Ê ‚ ÷⁄U ©U∆U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ M§πË-‚Ë „UÊ ©U∆UË, ““ÄÿÊ ◊ȤÊ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ∑§Ê߸ $»§$∑¸§ „UË Ÿ„UË¥ „UʪÊ?”” ©UŸ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ Ã◊Ã◊Ê •Êÿ ø„U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ŒπÊ ÷⁄U, •ÊÒ⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë– ¬⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§„UÊó “•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ” „UË ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl •’ ©U‚‚ ∑§„U ⁄U„U Õ, ““ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„U ∑§ ÃÈ◊ ߟ‚ÊŸ ÷Ë ⁄U„U ªÿ „UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ë ’Êà ∑§„UË... „UŒ „UÊ ªÿË– ÃÈ◊Ÿ •ÊÁ$π⁄U ∞‚Ë ’Êà ∑§„U ∑Ò§‚ ŒË!... ÄÿÊ ÁŒÀ‹Ë Ÿ ÃÈê„U¢ ߟ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊‡ÊËŸ ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU...”” ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U fl„UÊ° ‚ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U fl ’Ò∆U ⁄U„U ªÿó ’•ÊflÊ$¡, ’’ÊÃøËÖ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ©U∆U ªÿÊ ÕÊ– fl •∑§‹ ’Ò∆U ⁄U„U ªÿ Õ– •‹’ûÊÊ Ã’ ÷Ë ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ∑§„U ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õó “•¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ...”– •ª‹ ÁŒŸ ÁŒflÊ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ-‚Ê ’Òª ∑§ãœ ‚ ≈UÊ°ª •ÊÒ⁄U ‚Í≈U∑§‚ „UÊÕ ◊¥ ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸ∑§‹Ã fl$Äà ©U‚Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÁŒÀ‹Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U...!”” ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ‚ÈŸÊ, ¬⁄U ∑§„UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U •’ Ã∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÕË– ÁŒflÊ∑§⁄U •Êª ’…∏U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ∑§⁄UË’ „U$çà ÷⁄U ’ÊŒ ©U‚∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ– »§ÊŸ ¬⁄U fl„U ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ‚Áfl¸‚ Á◊‹ ªÿË „ÒU– ““∑§„UÊ°?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ ◊È°„U ‚ •ŸÊÿÊ‚ „UË ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ““ÿ„UË¥... ÁŒÀ‹Ë ◊¥... ÖflÊߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Í°U... ‚‹⁄UË ¬Ò¥ÃË‚ „U$¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ãÕ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU...”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÄÿÊ „ÒU ŸÊÒ∑§⁄UË?... ◊Ë’ ∑§Ê◊ ÄÿÊ „ÒU?”” ““∑§ã‚À≈¥U≈U ∑§Ë ¬ÊS≈U „ÒU...–”” ““∑§ã‚À≈U¥≈U?...”” ““„UÊ°, •’ ◊Ò¥ ∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““∑§Ê⁄U? ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë •÷Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU!”” ““$¡M§⁄Uà ÃÊ „ÒU!”” ““¬⁄U •÷Ë ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê „ÒU ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““»§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „Í°U...”” ““»§Êߟ¥‚?... ¬⁄U »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU? »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§$¡¸ ‹ŸÊ „UË ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§$¡¸ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ •≈U∑§Ë ¬«∏UË „ÒU? •ª⁄U ßÃŸË ¡ÀŒË „ÒU ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ë, ÃÊ ‚∑¥§«U„Ò¥U«U ‹ ‹Ê, ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Ê ŸªŒ „UË– ∑§$¡¸ »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë øË$¡ ‹ŸÊ ◊È¤Ê Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ¬‚㌠Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ““◊Ò¥ ∑§Ê߸ •∑§‹Ê ÕÊ«∏U „UË „Í°U ¡Ê »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ ∑§ ∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊ „Í°U... •’ ÃÊ ‚’ ß‚Ë Ã⁄U„U ‹Ã „Ò¥U–”” ŸÿÊ
““‚’ ‚ „U◊¥ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU... ◊Ò¥ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–”” ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU; ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê∞°ª–”” ““∑§÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê•Êª?... ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ¡Ê∞ªÊ?”” ““¬⁄U ◊Ò¥ ÃÊ ¬¬⁄U ‚Áé◊≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°U »§Êߟ¥‚ ∑§ Á‹∞–”” ““¬¬⁄U ÃÊ flʬ‚ ÷Ë Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U...”” ““¬ãº˝„U „U$¡Ê⁄U ∑§Ê ¬◊¥≈U ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°U...”” ““•’ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË øÈ∑§ „UÊ ÃÊ ◊È¤Ê ’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë $¡M§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU... ¡Ò‚Ê ‚„UË ‚◊¤ÊÊ, ∑§⁄UÊ!... ∑§Ê⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê߸ ∞Ã⁄UÊ$¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§$¡¸ ‹∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ∞Ã⁄UÊ$¡ „ÒU–... ‹ŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹Ê, •÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ–”” ““•’ ◊Í«U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¬Ê¬Ê, ∑§Ê⁄U ÃÊ ‹ŸÊ „UË „ÒU... »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU... „U⁄U ∑§Ê߸ »§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ „UË ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê¡∑§‹–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““»§Êߟ¥‚ ∑§⁄UÊ∑§ ÃÊ Á∑§‚Ë Œ$çÃ⁄U ∑§Ê ’Ê’Í ÷Ë ∑§Ê⁄U ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ÄÿÊ ’«∏UË ’Êà „ÒU?... Á»§⁄U ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U Ä‹∑¸§ ◊¥ $»§$∑¸§ ÄÿÊ ⁄U„UÊ?”” ““flÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ ¡Ò‚ •Ê¬ ‚Êøà „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U ‚Êø∑§⁄U ÃÊ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ∑§÷Ë...”” ““•ë¿UË ’Êà „ÒU... ¡Ò‚Ê ‚„UË ‚◊¤ÊÊ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÊ–”” ““⁄UπÃÊ „Í°U!”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÁŒŸ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«U‹fl⁄UË ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– fl„U »§ÊŸ ¬⁄U ’Ã⁄U„U $πÈ‡Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ““∑§Ê⁄U •Ê ªÿË „ÒU ¬Ê¬Ê– •÷Ë $πÈŒ „UË ø‹Ê ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „Í°U...”” ““ÃÈ◊Ÿ ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§’ ‚ËπÊ?”” fl ©U‚ ¬Í¿U ⁄U„U Õ– ““«˛UÊßÁfl¢ª ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ŸÄS≈U ßÿ⁄U „UË ‚Ëπ ‹Ë ÕË... ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹ÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU–”” ““∆UË∑§ „ÒU,”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷⁄U‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ •‚„U◊Áà ÿÊ ŸÊ⁄UÊ$¡ªË ∑§Ê •¢‡Ê ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ ¤Ê‹∑§, ““Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ „UË ø‹ÊŸÊ!... ∑§Ê⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ë „ÒU?”” ““◊ÊL§Áà •ÊÀ≈UÊ „ÒUó ∞.‚Ë. „ÒU!”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““•ë¿UË ’Êà „ÒU–”” fl ’Ê‹ Õ– ““•ë¿UÊ, •’ ⁄UπÃÊ „Í°U–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ª÷ª ŒÊ ◊„UËŸ ªÈ$¡⁄U ªÿ Õ– ⁄UÊ$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ¡Ë •$π’Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¬⁄U ¡Ê •≈U∑§Ë Á¡‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§Ë Á⁄UÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ øÊ„U ªÿ Õ– Á¡Ÿ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ •ÊflŒŸ øÊ„U ªÿ Õ, ©UŸ◊¥ ¬Ë.∞‚.∞◊. ÿÊŸË ∑§êÿÍÁŸ≈UË ◊Á«UÁ‚Ÿ ÷Ë ÕÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ÃÈ⁄Uãà ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ““ÁŒflÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬Ë.∞‚.∞◊. Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊Ê°ª ªÿ „Ò¥U–”” ““◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU–”” ©Uœ⁄U ‚ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÈê„¥U ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „ÒU?”” ““ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬Ò Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ–”” ““•ë¿UÊ, ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ •å‹Ê߸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?”” ““•Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÒU?”” ŸÿÊ
““ÄÿÊ¥?... •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ∞∑§ ª¡≈U«U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë ¬ÊS≈U „UÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË „ÒU– •å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, Ã’ flÒ‚Ê Œπ ‹ŸÊ– ¬„U‹ ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ ÕÊ– ““∆UË∑§ „ÒU, ŒπÃÊ „Í°U–”” ““ŒπÃÊ „Í°U Ÿ„UË¥, ‹ÊS≈U «U≈U ‚ ¬„U‹-¬„U‹ ‚Ê⁄UË »§Ê◊¸Á‹≈UË$¡ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ »§ÊÚ◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒÊ–”” ““∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÿ ≈UËÁø¢ª ∑§Ê ¡ÊÚ’...”” ““•⁄U, ≈UËÁø¢ª ∑§Ê ¡ÊÚ’ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ? «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÊ ∑§„U „UË ¡Ê•Êª– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ≈UËÁø¢ª Á∑§‚Ë ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU, ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ Á»§⁄U ¬„U‹ ÁŸÿÈÁÄà ÃÊ Á◊‹–”” ““∆UË∑§ „ÒU, •ÊÃÊ „Í°U Á∑§‚Ë ÁŒŸ...”” ““•å‹Ê߸ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU ÃÊ ¡ÀŒË ∑§⁄U ‹Ê, ∑§‹-¬⁄U‚Ê¥ Ã∑§ •Ê ¡Ê•Ê– ‚Ê⁄U $¡M§⁄UË «UÊÄÿÍ◊¥≈˜UÔ‚ ‹∑§ •ÊŸÊ–”” ““•ÊÃÊ „Í°U...–”” ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ »§ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ©U‚Ÿ ’◊Ÿ ‚ »§ÊÚ◊¸ ‚Áé◊≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ÊS≈U «U≈U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹‹≈U⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U •Ê ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§Ê ©U‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÃÈ ÷ʬʋ ¬„È°UøŸÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ ¬Ê°ø-¿U„U ÁŒŸ ’ÊŒ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ø¬⁄UÊ‚Ë ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ã ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬òÊ Œ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ πÊ‹∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë $πȇÊË ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UË ÕË– fl„U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê ¬òÊ ÕÊ– fl„U Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ∑§ ‚ø „UÊŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§ Á‹∞– fl ß‚ ’Êà ‚ »Í§‹ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Á‚S≈¥U≈U ¬˝Ê»§‚⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË ÖflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ê ‹ª÷ª ◊„UËŸ ÷⁄U •Êª ∑§Ë ÕË– ¬⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ ’„ÈUà ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„UÊ°, ◊È¤Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ÁŸÿÈÁÄà „UÊ ¡Ê∞ªË–”” ““ÃÊ Á»§⁄U ¡ÀŒË •Ê ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ÖflÊߟ ∑§⁄U ‹Ê– •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ– ß‚‚ •ë¿UÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” fl ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§„U ⁄U„U Õ– ¬⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚ ∑§Ê߸ ©Uà‚Ê„U Ÿ$¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U “∆UË∑§ „ÒU ŒπÃÊ „Í°U”, “∆UË∑§ „ÒU, ŒπÃÊ „Í°U” „UË ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ, ∑§ß¸ ÁŒŸ ÿÊ¥ „UË ÁŸ∑§‹ ªÿ– œË⁄U-œË⁄U ÖflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ Ÿ$¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ ‚ ∆UË∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚Ÿ ©Uã„U¢ »§ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ ÕÊ, ““◊Ò¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U... ¬⁄U‚Ê¥ Ã∑§ ÖflÊߟ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ–”” fl„U •ÊÿÊ ÕÊ, •ÊÒ⁄U ÖflÊßÁŸ¢ª ∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞° ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¡ªŒË¬ ∑§ ¿UÊ≈ U-‚ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ◊ÊL§Áà •ÊÀ≈UÊ •Ê ‹ªË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ $πȇʟÈ◊Ê •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª÷⁄UË „UÊ ©U∆UË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ‚ÈπË •ÊŒ◊Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ¡ÍŸ wÆÆ~ /
117
•ÊÒ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê߸ øÊ⁄U ◊„UËŸ ’Ëà ªÿ Õ– ...©U‚ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ÕÊ– ŒπŸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‚Ê◊Êãÿ-¡Ò‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ≈UËflË ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ •ÊflÊ$¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ¬„U⁄U ªÈ$¡⁄U ªÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ ¿ÈU≈˜UÔ≈UË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ÿ„UË¥ó ß‚Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U Õ Á∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ øÊ⁄U ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÁŒflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““„U◊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U...–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ?”” ““∑§„UË¥ ÷Ë–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ– ““◊Ë’...?”” fl „ÒU⁄UÊŸ-‚ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ““◊Ë’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– „U◊ ÕÊ«∏UÊ …¢Uª ‚ ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, …¢Uª ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U...–”” ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÊ ÄÿÊ ÿ„UÊ° …¢Uª ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄U„U?... ÄÿÊ ∑§◊Ë „ÒU ÿ„UÊ°?... Á»§⁄U ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° øÊ„Uà „UÊ, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ•Ê!”” ““∑§„UË¥ ÷Ë! ¬⁄U ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÖ”” ““ÄÿÊ?¥ ”” fl„U ß‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Õ; ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ŒÊ ≈ÍU∑§ Sfl÷Êfl ∑§ ÄUà ‡ÊéŒ ÃÁŸ∑§ ‚$Åà „UÊ ©U∆U, ““¬⁄U …¢Uª ‚ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ $¡M§⁄Uà „ÒU?... ÿ„U ÄÿÊ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU?”” ““ÉÊ⁄U ÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ê! ß‚ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊ ◊⁄UË ∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UπË „ÈU߸ ’È⁄UË ‹ªÃË „ÒU–...”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ‚ÈŸ∑§⁄U fl •flÊ∑˜Ô§ Õ– •ÊÒ⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„U ∑ȧ¿U ‚‹Ê„U ‹Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ’„U‚ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄U ’Ҫʥ •ÊÒ⁄U ¬Ò∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê-‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á«UÄ∑§Ë ◊¥ ⁄UπŸ ‹ªÊ ÕÊ– ‚Ê◊ÊŸ ‹ÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ‚∑§Ã ◊¥ Õ– •ÊÁ$π⁄U ÿ„U „UÊ ÄÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Õ– •ÊÒ⁄U •’ fl •¬Ÿ ∑§◊⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê π«∏U „ÈU∞ Õ– ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê⁄U ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÁŒflÊ∑§⁄U, ÿ„U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „ÒU– ¡Ò‚Ê ÷Ë „ÒU, „ÒU ÃÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U– ÃÈ◊ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÊ ß‚ Ã⁄U„U–... ◊à ¡Ê•Ê ’≈UÊ–””
118 /
¡ÍŸ wÆÆ~
‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊó ∞‚Ë ÁŸªÊ„U ‚ ¡Ê ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ „U◊Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§Ê߸ ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªË ÕË, ¡Ê ÿ„U ‚’ ∑§„U ⁄U„U „UÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U „UË ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““‡ÊÈ÷Í, ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„Uʪ?”” ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ œË⁄U-‚ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË¥–”” ““ÄÿÊ?¥ ”” ““◊Ò¥ ÷Ë ÷ÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U„Í°UªÊ–”” ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊ ªÊÿÊ ©U‚∑§ ◊¢°È„U ‚ ’Ê‹ „UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „UÊ– ¡ªŒË¬ ¡Ë Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U „UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë π«∏UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ߟ‚ ∑ȧ¿U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UË „UÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ‚¬Ê≈U ø„U⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ ∑§Ê ∑§„Í°U, •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ ∑§ ∑§Ê¡¥ ∑§„Í°U... ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÒŸ-‚ ‚Èπ ÷ʪ „Ò¥U ¡Ê ÉÊ⁄U ◊¥– ◊Ò¥ ÃÊÒ ¡ ⁄U„¥Uª ÄUË¥ ⁄U„UÊ¥ªË–”” ‚ÈŸ∑§⁄U fl “‚Èπ” ¬⁄U •≈U∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ‹ª Á∑§ ‚Èπ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª „UÊÃË „ÒU Á»§⁄U ‚Èπ ∑§ ’Ê’Ã ¬àŸË ‚ ÄÿÊ ∑§„UÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ Á»§⁄U ∑§„UÊ, ““ŒπÊ ÁŒflÊ∑§⁄U, ÿ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „ÒU... Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥-¡Ò‚Ê „ÒU ÿÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥-¡Ò‚Ê, „ÒU ÃÊ •¬ŸÊ–... ß‚ ¡Ò‚Ê øÊ„UÊ, flÒ‚Ê ’ŸflÊ ‹Ê– ¬⁄U ⁄U„UÊ ÿ„UË¥–”” ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ’Ê‹Ê, ““ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡Ò‚Ê øÊ„¥U ’ŸflÊ ‹¥, ¬⁄U ß‚ ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ÿ„U ◊Ê„UÀ‹Ê „UË »§≈UËø⁄Uó ‚«∏U „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „ÒU–... ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–”” ∑§„U∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U fl„U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U „UË ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ÷Ë Á¬¿U‹ ¬À‹ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§ Á‹ÿ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ øÊ’Ë ‹ªÊ߸ ÃÊ ∑§Ê⁄U •ÊÁ„USÃÊ ‚ ªÈ⁄Uʸ߸– ÿ„U Œπ∑§⁄U ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U $¡Ê⁄U ‚ ’Ê‹, ““Ÿ„UË¥ ¡Ê•Êª ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U–”” Œπ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§ãœ ‚ „UÊÕ ‹ªÊà „ÈU∞ ’Ê‹Ê, ““„U≈U ¡Êß∞, •ÊÒ⁄U „U◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒËÁ¡ÿ–”” ““Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã ÃÈ◊ ‹Êª–”” fl øËπ– •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •«∏UÊ‚-¬«∏UÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ’Ê‹∑§ÁŸÿÊ¥, ◊È°«U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê¥ ¬⁄U •Ê ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏U øËπ ⁄U„U Õ, ““◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞– •ÊÒ⁄U •’ «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ ªÿ, ∑§Ê⁄U flÊ‹ ’Ÿ ªÿ ÃÊ...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê°¬ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§ ∆UË∑§ ‚Ê◊Ÿ •«∏U∑§⁄U π«∏U Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ©Uã„¥U ‹ª÷ª œÁ∑§ÿÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ, ““„U≈U ¡Êß∞ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞ ÿ„UÊ° ‚–”” fl„U ©Uã„U¢ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ „U≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ©UŸ∑§ Á‹∞ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊªflÊ⁄U ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§⁄UË’ zz ‚Ê‹Ê Á$¡ãŒªË ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ “’«∏UÊ •ÊŒ◊Ë” ’Ÿ ªÿÊ ’≈UÊ ©Uã„U¢ œÁ∑§ÿÊŸ ∑§Ë „UŒ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊó ÿ„U Œπ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ „UÊÕ ’…∏UÊ ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ê ª⁄U’ÊŸ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““¬…∏U-Á‹π∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ¬Ê∑§⁄U ÄÿÊ $πÈŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÍ... ŒπÃÊ „Í°U ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÿ„UÊ° ‚ ¡Êà „UÊ... ‹∑§⁄U ¡Ê•Ê ∑§Ê⁄U ŸÿÊ
◊⁄U ™§¬⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U–”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ê ∑§ÊÚ‹⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U âÊ⁄U-âÊ⁄U ∑§Ê°¬Ã ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ «U≈U ⁄U„U Õ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •¡Ë’ “Ã◊ʇÊÊ” ÕÊ, Á¡‚ fl Œπ ⁄U„U Õó øȬøʬ, •Ê°π¥ »§Ê«∏U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ– fl Á∑§‚Ë ∑§ »§≈U ◊¥ ÄÿÊ¥ ¬Ò⁄U «UÊ‹¥? ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÿ„UË ÃÊ ÃÊ‚Ë⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë-∑§Ê-Á∑§‚Ë ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ– ’‚, »È§‚¸Ã „UÊ ÃÊ “Ã◊ʇÊÊ” ŒπÊ, •ÊÒ⁄U ≈UÊß◊ Ÿ „UÊ ÃÊ •Êª ’…∏UÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U •’ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– fl ∑§Ê⁄U ∑§ •Êª π«∏U Õ «U≈U „ÈU∞– ∑§⁄UË’ ’Ë‚-¬øË‚ Á◊Ÿ≈U ß‚Ë ÿÕÊÁSâÊÁà ◊¥ ’Ëà ªÿ– ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° •’ ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’$ª‹ ◊¥ π«∏U Õ– ÁŒflÊ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ª‹Ë ∑§ ◊È„UÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ “»§≈˜U-Ô »§≈˜U”Ô ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ©UŸ∑§ mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏UË „ÈU߸ ÕË, Á¡‚ ¬⁄U ‚ ŒÊ flŒË¸œÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ ©UÃ⁄U∑§⁄U ©UŸ‚ ◊È$πÊÁÃ’ „UÊ ªÿ, ““ÄÿÊ¥? ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU?”” ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÈ⁄Uãà ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê, ““◊Ò¥Ÿ „UË ∑¢§≈˛UÊ‹-M§◊ »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–”” ‚ÈŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Á¡‚∑§Ë ‡Ê≈¸U ∑§Ë ’Ê°„U ¬⁄U »§ËÃË Áø¬∑§Ë ÕË ’Ê‹Ê, ““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?... ¤Êª«∏UÊ ∑§„UÊ° „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU?”” ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ ÃÈ⁄Uãà ‚◊¤Ê ªÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ‚ ∑§„UÊ, ““÷Ê߸ ‚Ê„U’, ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‚ ßœ⁄U •Ê ¡Êß∞ mÊ⁄U ¬⁄U... ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊÃÊ „Í°U–”” ∑§„U∑§⁄U fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê π«∏U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ Õ, ““ÿ „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ ◊⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU,”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ π«∏U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ, ““ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U „ÒU–... ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ß‚ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U– •’ ß‚◊¥ ¤Êª«∏U ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà „ÒU?...”” ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ŒπÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““„UÊ°, „U◊ $¡⁄UÊ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–”” ““•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊ ªÿË „ÒU?”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““Ÿ„UË–¥ ”” ““ÃÊ Á»§⁄U •÷Ë ÄÿÊ¥ ¡Ê ⁄U„U „UÊ?”” ““◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ŸÊ Á∑§ „U◊ ÕÊ«∏UÊ ∆UË∑§ ¡ª„U ¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÿ„UÊ° Ÿ„UË–¥ ”” ““„U◊ ‚ ◊Ë’ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ?”” ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ŸÈ$ÄÃÊ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ– ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ π«∏U ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ, ““ÿ ◊⁄UÊ ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ◊⁄UË ◊Ê° „Ò¥U...”” ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚Ÿ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ π«∏UË •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •Ê⁄U ߢÁªÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ““ÃÊ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ◊Ê° ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „UÊ?”” ““„UÊ°–”” ““•ÊÒ⁄U ÿ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄U?”” ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ– ““ÿ ◊⁄U ¬Ê¬Ê „Ò¥U–”” ““Á»§⁄U ÃÈ◊ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ∑§ ø‹ ¡Ê•Êª, ÃÊ ßŸ∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ?... ߟ∑§Ê πÊŸÊ... •ÊÒ⁄U...?”” ŸÿÊ
““ߟ∑§Ê „U◊ ßãáÊ◊ ∑§⁄¥Uª–”” ““ÄÿÊ ßãáÊ◊ ∑§⁄Uʪ?”” ““‚’ ßãáÊ◊ ∑§⁄¥Uª...–”” ““¡’ ‚÷Ë ‹Êª ¡Ê ⁄U„U „UÊ ÃÊ ßŸ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÕ ‹ ∑§ ¡Ê•Ê–”” ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ Ã∑¸§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ““Ÿ„UË¥, ßã„U¢ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU... ß‚Á‹∞...”” ““ßã„U¢ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU, ÿÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ?”” ∑§„U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ŒπÊ ÕÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ““ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄U ◊Ê° ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U?”” ““„UÊ.° ..”” ““∆UË∑§ „ÒU, ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–”” »§ËÃËflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ““ÃÊ Á»§⁄U „U◊ ÁŸ∑§‹¥?”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ ‚ ◊È$πÊÁÃ’ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ¡Ò‚ fl„UÊ° ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ÕË– ““∆UË∑§ „ÒU...”” ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Êà „ÈU∞ ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸– ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U, ‡ÊÈ÷¢∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ‹ª÷ª ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏UÊŸ ∑§Ë-‚Ë „U«∏U’«∏UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê ’Ò∆U– ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ªÿË ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë Œπà ⁄U„U ªÿ Õó •∑§‹, •flÊ∑˜Ô§– »§ËÃËflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚◊ÒŸ Ÿ ø‹Ã-ø‹Ã ¡ªŒË¬ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, ““ŒπÊ ÷Ê߸ ‚Ê„U’, ‹«∏U∑§ ’«∏U „UÊ ªÿ •’...”” ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊Ê≈U⁄U-‚ÊßÁ∑§‹ S≈UÊ≈¸U „ÈU߸ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏U ªÿË ÕË– ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÊ ø‹Ë ÕË– ‡ÊÊ◊ ÃÊ ⁄UÊ$¡ „UË „UÊÃË ÕË; ¬⁄U ∞‚Ë ‡ÊÊ◊ ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË– ¡ªŒË¬ ¡Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl ∞∑§ •°œ⁄UË-∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ∑§ ’Ëø „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U •Ÿãà ÁflSÃÊ⁄U flÊ‹Ê ∞∑§ ¡¢ª‹ „ÒU, Á¡‚∑§ ’ËøÊ¥’Ëø fl •∑§‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ÿ„U •ãŒÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U$»§ ∑§Ê ø‹¥ Á∑§ ¡¢ª‹ ‚ ’Ê„U⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞°–... fl •÷Ë •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Õ Á∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ë •Ê„U≈U „ÈU߸ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uœ⁄U ŒπÊó „UÊÚ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •$π’Ê⁄U »¥§∑§ ªÿÊ ÕÊ– fl ©U∆U •ÊÒ⁄U •$π’Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •Ê ’Ò∆U– πÊ‹Ê, ŒπÊó ∑§fl⁄U ¬¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿ $π’⁄U ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ’«∏U-’«∏U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÕÊó “‚¥‚Ä‚ v|ÆÆÆ ∑§ ¬Ê⁄U–” ŸËø, ©U‚‚ ¿UÊ≈U •ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Èπ˸ ‹ªË ÕËó “Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ¿U‹Ê¢ª, ™°§øÊ߸ ∑§Ê Á‡Êπ⁄U ¿ÈU•Ê–” ‡ÊË·¸∑§ •ÊÒ⁄U ©U¬‡ÊË·¸∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ π $ ’⁄U ∑§Ë Á«U≈U‹ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„UË– fl ‚ÊøŸ ‹ª Õ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§‹ ∑§ •$π’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ “¿U‹Ê¢ª” ∑§Ë $π’⁄U ‹Ë«U ¬⁄U „UÊ– ‚flÊ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê •’ ’Œ‹ ⁄U„UË „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •’ ∑§Ê‹Ê-ÁŸÁfl«∏U •ãœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ߸ «UéÀÿÍ ∞‚óx~z, Œ¬¸áÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÕʋˬÈ⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄Uy|yÆvv ◊Ê. Æ~}w|wz|x{v
¡ÍŸ wÆÆ~ /
119
¬˝àÿ¢øÊ
ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ’„UÈà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ ŒÊŸÊ¥– ’„ÈUà „UË ÿʌʖ •Ê¡ ŒπÊ ÃÊ $πÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊ– ¬⁄U ∑§⁄Uà ÃÊ Õ– •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Á∑§ ’S‚...– ∞‚Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥– ∞‚ ∞‚ flÊÿŒ– ™§≈U¬≈UÊ¢ª ¬⁄UãÃÈ åÿÊ⁄UË ’ÊÃ¥ ¡Ò‚Ë Á∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ ∑§fl‹ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ©UŸ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë U∑§⁄Uà „Ò¥U– ’ÊÃ¥ ÃÊ $πÒ⁄U „UflÊ „ÈUßZ ‚Ê •÷Ë ÄÿÊ ’ÃÊ∞° ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ©UŸ∑§ ¬òÊ ¬…∏U ‹¥ófl„U Á‚ÃÊ⁄U ÃÊ«∏U ‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á‹πÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U åÿÊ⁄U ◊¥ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊÃËó•ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ÿ ’ÊÃ¥ ’„ÈUà Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄∑§ „UË Á‹πà Ֆ ©UŸ ÁŒŸÊ¥, ÿÁŒ ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÃÊ ÃÊ fl ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§ Á‹∞ Á◊≈U ÷Ë ¡ÊÖ ∞‚Ë ◊È„Ué’Ö ∞‚Ê ‹ªÊfl– Á¡‚ „U◊ •Ê¬ ‚ìÊÊ åÿÊ⁄U ’ÃÊà „ÒU¢ Ÿ, ∆UË∑§ flÒ‚Ê– ŸË¥Œ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ’ÊÒ⁄UÊÿ ‚ ÷≈U∑§Ã– ÅÿÊ‹, ’‚ ©U‚Ë ∑§– ÿʌʥ ◊¥ fl„U– ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ fl„UË– ÁøãÃÊ ©U‚Ë ∑§Ë– ÁŒŸ ©U‚Ë ∑§ ŸÊ◊– ⁄UÊÃÊ¥ ¬⁄U ©U‚Ë ∑§Ë ∑§é ÊÊ– œ«∏U∑§Ÿ¥ ‚ÈŸÊ ÃÊ ©U‚Ë ∑§Ê ⁄Uʪ– ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ê ’ÊÃ¥– ‚ãŸÊ≈UÊ ©U‚Ë ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê– ...fl ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¡Ê åÿÊ⁄U ◊¥ „UÊÃË „Ò¥U– „U◊Ÿ ∑§„UÊ „UË Á∑§ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ fl ŒÊŸÊ¥– •ÊÒ⁄U •Ê¡ fl„U Á◊‹Ê– ∑ȧ¿U fl·¸ ’ÊŒ ’ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ËÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§‚ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÿÍ° •ÊÿÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„UÊ° fl„UÊ° ∑§Ë $∑§ÊŸÍŸË øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ° π‹∑§⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Ÿ ÉÊ‚Ë≈U– ‚Ëœ ‚ ËÊ∑§ Œ Œ ÃÊ ◊„U⁄U’ÊŸË „Uʪ Ë– ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÊ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¡ÊŸÃ ⁄U„U „Ò¥U– ¬…∏UÊÿÊ „ÒU •Ê¬Ÿ– •Ê¬∑§Ë ßÖ Êà ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U– •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥– ◊ÊŸ ¡Êÿ ÃÊ ’„UÃ⁄U– fl⁄UŸÊ, ‚⁄U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∑§◊ËŸ¬Ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê™°§ ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚‚ ∑§Ê߸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ó∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚Ê⁄U πÊŸŒÊŸ ∑§Ê ÁŸ’≈UflÊ ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ◊È°„U ŒπÃÊ ⁄U„ ªÿÊ– fl„UË ÃÊ „ÒU ÿ„U ¡Ê Ã’ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U, ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∞° Á∑§ „UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª ÃÊ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ≈˛UŸ ∑§ •Êª ∑ͧŒ ¡Ê∞°ª– fl„UË ÃÊ „ÒU– fl„UË ‡Ê$Å‚– fl„UË ø„U⁄UÊ– fl„UË ÃÊ– Ã’ ÉÊ¢≈UÊ¥ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ¢≈UÊ¥ ©U‚Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– Á¬≈UÊ ÷Ë ÕÊ– ¿UÊÃË ÃÊŸ∑§⁄U ’ʬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ◊Ê⁄U ‹Ê, ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÂU° ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¿ÈU¬ ¿ÈU¬∑§⁄U Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ŒÍ⁄U ‚ „UË Œπ ¬ÊÃÊ ÃÊ ∞‚Ê ÃÎåà Á∑§ ÄÿÊ ∑§„¥U? •Ê°πÊ¥ ◊¥ ßß ‚¬Ÿ Á∑§ ¬‹∑¥§ ¤Ê¬∑§Ê‹ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥– ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ’ŒŸÊ◊– ‹Êª ∑§„Uà Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ª‹Ê ªÿ „Ò¥U– ‚ÈŸÃ Á∑§ ∑§‹ ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U πÊ Á‹ÿÊó◊⁄Uà ◊⁄Uà ’øË– ⁄US‚Ê $π⁄UËŒ ⁄UπÊ ÕÊ ß‚Ÿ– Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‹≈U∑§ŸÊ ¬«∏– ∑ȧ∞° Œπ ⁄U„U Õ Á∑§ Á∑§‚◊¥ ∑ͧŒ¥ª– „U◊‡ÊÊ ©U‚Ë ∑§Ë ‚ÊøÃÊ– ¡Ê øÍ«∏UË ŒπÃÊ, ◊ÊŸÃÊ Á∑§ ©U‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÒU– „U⁄U øÈãŸË ©U‚Ë ∑§Ê •Ê…∏UÊ ŒÃÊ– „U⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ ©U‚∑§ •Ê°ø‹ ◊¥ ≈UÊ°∑§ ŒÃÊ– „UflÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÃÊ– Á∑§⁄UáÊ¥ ‚¢¡ÊÃÊ– ...¬ª‹Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UË ÄÿÊ¥– flÊ ÃÊ ß‚‚ ÿÊŒÊ „UË ÕË– ¬⁄U •’?... „ÈU•Ê ÄÿÊ „UʪÊ? ßÃŸÊ åÿÊ⁄U ÕÊ– Á»§⁄U? ÄÿÊ „ÈU•Ê „UʪÊ? ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •flÊ∑§ ÕÊ, ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ– •¬ŸÊ ÷Ë ’È…∏UÊ¬Ê •Ê ø‹Ê „ÒU Á◊òÊÊ– ŒÈÁŸÿÊ ßÃŸË Œπ «UÊ‹Ë „ÒU Á∑§ •’ •flÊ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë 120 /
¡ÍŸ wÆÆ~
’„ÈUà ∑§◊ øË Ê¥ ’øË „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ •Ê‡øÿ¸ ÃÊ •÷Ë ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈπ ÷Ë– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ÷Ë– ’øÒŸË ÷Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ©U◊˝ ∑§ ‚¬Ÿ ÃÊ ∑§„UË¥ ’Ÿ ⁄U„Uà „UË „Ò¥U ¡Ê ◊⁄Uà Ÿ„UË¥– „UÊ°, åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ßß ⁄¢Uª ÃÕÊ „UüÊ Œπ øÈ∑§Ê „Í°U Á∑§ •’ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë Á„U‹ÊÃË Ÿ„UË¥ „ÒU¢– „U⁄U ’Ê⁄U øÁ∑§Ã •fl‡ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– „U⁄U ’Ê⁄U ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Í¿Í°U Á∑§ ∑§„UÊ° ÄÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ ÿÊ Á’ª«∏U ªÿÊ „UʪÊ? ßÃŸÊ ª„U⁄UÊ ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË à ÊË ‚ ©UÃ⁄U ªÿÊ? ⁄¢Uª ∑§ìÊÊ âÊÊ ÿÊ ¬Ò⁄U≈UŸ „UË $π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹Ê? „U⁄U ’Ê⁄U ¡’ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U ¬⁄UãÃÈ ∑§Ê߸ ∆UË∑§-∆UË∑§ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– fl ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ‡ÊÊÿŒ fl Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÖ ¡ÊŸ ¬Êà ÃÊ ∞‚Ê „UÊŸ „UË ÄÿÊ¥ ŒÃ– Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU ∑§Ê߸ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ““∑Ò§‚ „ÈU•Ê ÿ„U ‚’?”” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ „ÒU ©U‚‚– ÄÿÊ ’ÃÊÃÊ fl„U? ÄÿÊ ÃÊ ’ÃÊŸÊ ÕÊ? fl„UË ’ÊÃ¥– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥– flÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ©U‚∑§ ⁄¢Uª „UË ÁŸ⁄UÊ‹– ßÃŸÊ ‡Ê∑§ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚⁄U ∑§Ë ’‚! •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚Ë ∑§Ë ø‹– ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U „Í°U „UË Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ ‚⁄U– ¬⁄U ∑§’ Ã∑§? ⁄UÊ Ê ‹«∏UÊ߸– ⁄UÊ¡ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥– ⁄UÊ¡ ∑§ ≈¢U≈U– ∑§÷Ë ÿ– ∑§÷Ë flÊ– ’ìÊ ∑§Ê «UÊ°≈U ÁŒÿÊ ÃÊ ŸÊ⁄UÊ Ê– πÊŸ ◊¥ Ÿ◊∑§ ÿÊŒÊ „ÒU ¬⁄U ’Ê‹Ê ◊Ã! Á∑§‚Ë ‹«∏U∑§Ë ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ¬Ê ‹ ÃÊ ◊ÊŸ ‹ªË Á∑§ ◊⁄UÊ •»§ÿ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚– $πÈŒ •¬Ÿ •ÊÁ»§‚ ◊¥ Œ‚ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ŒÊSÃË!... •ÉÊÊ ªÿÊ ‚⁄U– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ÄÿÊ ’Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ fl„U– fl„U ÃÊ Á◊‹Ë Ÿ„UË¥– Á◊‹ÃË ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚Ë „UË ’ÊÃ¥ „UÊÃË¥– ““Á»§⁄U?”” ... ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, ““∑§„UÊ ÃÊ ©U‚‚ ’Êà ∑§M°§? ‚◊¤ÊÊ™°§ Á∑§ ÃÈ◊ ‹Êª ÿÍ° ÄÿÊ¥ •‹ª...?”” ““flÊ ’Êà Ÿ ∑§⁄¥U ‚⁄U–... ÷Ê«∏U ◊¥ ªÿË S‚Ê‹Ë... ‚ÊÚ⁄UË ‚⁄U... ¬⁄U •Ê¬ ÿ„U ÊM§⁄U ∑§„U Œ¥ ©U‚‚ Á∑§ ’ʬ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ¤ÊÊ°‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§‚ ∑§Ê Ÿ ÉÊ‚Ë≈U... ’‚,”” ©U‚Ÿ ’«∏UË ∑§«∏UflÊ„U≈U ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ©U∆U ªÿÊ– øȬøʬ π«∏UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ«∏UË Œ⁄U– Á»§⁄U fl„U ‚ËÁ…∏UÿÊ° ©Ã⁄U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U ’ÊŒ ¿UîÊ ‚ ¤ÊÊ°∑§Ê– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ fl„UË ÃÊ ÕÊ– ÷Ë«∏U ∑§ ’Ëø– ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÷ʪÃË ÷Ë«∏U ◊¥ Á’‹Ê ªÿÊ ÕÊ fl„U– ... ◊È¤Ê ©U‚∑§ fl ÁŒŸ ÿÊŒ •Êÿ ¡’ fl„U ©U‚∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ «UÍU’Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÃÊ ÕÊ ◊⁄U ¬Ê‚– ∞‚ „UË •øÊŸ∑§ ‚ËÁ…U∏UÿÊ° ©UÃ⁄U∑§⁄U ø‹Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U Ã’ ∑§÷Ë ¿UîÊ ‚ ŒπÃÊ ÕÊ ÃÊ ÷Ë«∏U ∑§ ’Ëø fl„U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∞∑§ ∑§ÊÒ¥œ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÍ⁄U Ã∑§ •ÊÒ⁄U Œ⁄U Ã∑§ Œ◊∑§ÃÊ ŒËπÃÊ ⁄U„UÃÊ– •‹ª ÁŒπÃÊ ÕÊ– ¡ËflŸ ‚ ÷⁄UÊ– ø◊∑§Ë‹Ê– Œ◊∑§Ã ÃÊ⁄U ‚Ê– åÿÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ¡’ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬Ë¿U Á∑§ÃŸÊ •°œ⁄UÊ-‚Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ó‚«∏U∑§ Œπà „ÈU∞, ¿UÖ¡ ¬⁄U π«∏UÊ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U ◊Ò¥– ∞-yÆ, •‹∑§Ê¬È⁄UË, ÷ʬʋ-y{w Æwy ◊Ê.— Æ~ywz{ÆyvÆx ŸÿÊ
Related Documents
Naya Gyanodaya June 2009
June 2020 4
Naya Gyanodaya May 2009
June 2020 7
07). Naya
November 2019 7
June - 2009
May 2020 35
June 2009
May 2020 12