Morante 1629 Tercera Parte Del Arte Nueua De Escriuir.pdf

usoz

1 0 \ 1.3

Quinta

Parte

Lái l i n a s 15 16 17 18 4 7 1

(23) (24) (25) (26) (27) 28) (29)

y otra

(22) q u e no líenos podido

identificar

l o s números que l l e v a n p a r é n t e s i s i n d i c a n l a numeración c o r r e l a t i v a d e n t r o de l a

obra.

DEL A R T E N V E V A DE E S C R I V I R , !

QVE EL M A E S T R O PEDRO D Í A Z M O R A N T E ha compuefto J a mas dieftray curiofa de todas.

DEDICADA A S V A L T E Z A DEL Serenifsimo Infante don Carlos de Auílna.

W

E N M A D R I D, ( E n la Imprenta R e a l , A ñ o M . D C . X X I X .

" :•'/

Suma del Priuilegio.

T

iene priuilegio por diez años el Maeftro Pedro Díaz Morante para poder imprimir la Tercera Parte de fus óbras,tocante al Arte nücua de Efcriuir; fin que otra perfona alguna lo pueda imprimir, fo pena de que el que lo imprimiere pierda los moldes y libros,y mas cincuenta mil marausdis. Su fecha en Madrid á fíete días del mes de Agofto de mil y fcifcientos y veinte y o ;h o años.

T A S S A.

Y

O Lázaro de Ríos Ángulo, Secretario del Rey nucítro feñor, que por fu mandado hago oficio deEfcriuano de Cámara de los queenfu Conícjorefiden,ccrtifico.qucauiendorcviftoporlos feñores del dicho Real Coníejo vn Libro intitulado Tercera Parte del Arte nucuo de enlejiar á Eícriuir,Compuefto por Pedro Diaz Morante Maeftro del dicho Arte de Efcriuir, y general del R no para examinar los Maeítros del,que con licencia dejos dichos feñores fue impreflb, raffaron cada pliego de los del dicho Libro a \ cinto marauedis ,y a eftc precio, y no mas mandaron fe venda y que eíta tafla fe ponga al principio de cada Libro. Y para que dello conde, de pedimiento del dicho Pedro Diaz Morante,doy la prefente, En la villa de Madrid á diez y fíete dias del mes de Noniembre de mil y íeifcientos y veinte y ocho años, Lázaro de fijos.

Fee de Erratas. Ste L i b r o intitulado Arte.de Eícriuir,compuefto por Pedro D i a z M o r a n t e , eftá bien y fielmente I

ímprefío c o n f o r m e fu original.Dada en A l c a l a a l o . d i a s d e N o u i c m b r e d c 1 6 2 8 .

El Licenc.Murcia

de la Llana. NOS

N

O S el Licenciado don luán de V e l a f c o y Azcucdo V i c a r i o general deíta villa de Madrid y fu

partido,poríu Alteza del Screnifsimofeñor Cardenal Infante mi f c ñ o r j & c . P o r la preíentc c o -

m e t e m o s a fu Paternidad del Padre fray D i e g o de C a m p o de la Orden de feñor fan Aguítin, del C o n uento de íeñor fan Felipe defta villa,vea,y ceníúre el L i b r o y A r t e de Efcriuir, intitulado T e r c e r a Par. te,quc ha compuefto Pedro D í a z Morante^ y nos remita í u c e n í u r a , y fi ay en el cofa contra nueítra íanta F é y buenas coftumbres. D a d a en Madrid a dos de M a y o de mil y fcifcientos y veinte y o c h o .

Licenciado Velafco y Á&ev.cdo. P o r ííi mandado.

Gabriel de Roxas. CENSFRA

T> EL

PADRE

MAESTRO

FRAY

DI

E GO

Calificador de la general Inquijiáon.y Examinador Synodal del Arpbifpado

DE

CAMP

0

de Toledo. i

P

Or remi.fsiondel feñordon luán de Velafcoy Azeuedo Vicario general en efla C o r t e , v i vn Libro intitulado T e r c e r a parce del Arte nueua dé Efcriuir, Compuerta por el Maeftro Pedro Diaz Morante, y lo que toca a l a d o t r i n a y auifos dellaes bueno y CatolicOjenlo demás me parece dé mucho ingenio, curio! dad , a g u d e z a , y prouechojy afsi enriendo qucfeíade mucha vtilidad fe le dé la licencia que pide para imprimirle. En fan Felipa de Madridj7.de M a y o , 1 6 1 8 .

Fray Diego de Campo. v.2

LICEN-

N

LICENCIA. Os el Licenciado don luán de V c l a f c o y Azeuedo V i c a r i o general de Madrid y fu partido, por fu Alteza el Serenifsimo feñor Infante Cardenal mi ícñor,&:c- P o r la prcfente,auicndo vifto la

cenfuradefta otra parte dada por el Maeftro fray D i e g o de C a m p o de la Orden de fanFelipe deíta villa,por lo que á N o s toca,para que fe pueda imprimir el L i b r o intitulado A r t e nueuo y m é t o d o de Efcriuir,Compueík> por Pedro Díaz M o r a n t e Maeftro,y Examinador de los M a e f t r o s , atento no ay en el cofa contra nucílra fantaFé.nibuenas c o í l u m b r e s . D a d a en M a d r i d anueue del mes de M a y o de fciícicntos y veinte y o c h o años.

Licenciado Fclafcoy A&euedo. P o r íu mandado.

Iofef de "Palomares, APR O V A C I Ó N

DE C H R I S T O V A L

ALONSO

M A E S T R O

D E ES C R I V I R

DEL REY FELIPE T E R C E R O . A Viéndoteme cometido por los feñores del Coníejo vn Libro intitulado Tercera Parte de la nueua Arte de Efcriuir compuefto por f \ el Maeftro Pedro Diaz Moranre.Y auiendole vifto,y confiderado, hallo.que la pratica.puntos,y aduertcncias del, es rodo muy buc noj y las Materias que en el van pueftas.fon de muy buena forma y cafta de letra hecho con mucha deftreza y curiofidad y que ferá muy vtil y proucchofo para todas las perfonas que por el quiíieren aprender a efcriuir.Y afsi entiendo que la licencia que pide para imprimirlCjíiendo el Confejoferuido de darfcla/erá muy conueniente.Fecha en Madrid a ai.de Julio,dei<528. 3

Chrijloital Alonfo. DE

D E L O P E

F E L I X ; D E

V e g a Carpió. Al Maejtrb Pedro Diaz

Morante.

4 Porque ferá quien igualar prefuma

Tu nombrcdnaccfsiblc, Vn punto indiuifiblc De la circunferencia de tu pluma. Mas para que en los libros déla Fama Efcrito quedeen laminas eternas, La pluma que gouiernas, .Condeftreza tan rara, Que como el Sol no para Por las doradas lineas de los cielos, T u nombre eferiua en rafgos paralelos, Con que ferán del vnico Morante Las letras oro,y el papel diamante.

Enix,tercera vczlleú'afttá el buelo = La pluma cié rus alas, Tercera vez te igualas, Y para tanto honor te guarda el cielo. Tercera vez rendida Yaze la embidia^que te mira en vaho (Rarifsimo Efcritor,Maeftro íolo.) D e tu pluma a tu íu fol fale tu vida, T u s lineas inmortales de tu mano, "DEL MUESTRO I 0 S E F Que en celeftépapel, fegundo Apolo, de üáldiutelfo Capellán del ll'ufiri/simo Corren de. Polo a P o l o . - : ;'' 'fifior Infante, &c. Las vnicas del Arte perfecciones, Tercera vez admiro,... . .'. v; ." S I L V A . *' Porquedetres laureles te corones; Los raígos ayrofos, figuras fon del celeftial Safiró, A las .fui i les lincas, Que íblo de caracteres tan bellos Lazos,ylaberintos.ingeniofos, • Admite p er egrinas i mp reís íonc s, Que con pluma veloz dicft.ro delineas, Para que viuas inmortal por ellos. Cedan lo feos y rudos los pinzeies La Aftrologia que en fu manto mira De Parrado y Apeles: A i C i f e e c o n l a L y r a , , . . . . ." • ' m Las plumas de la Fama, Ya leyera 'con éff e Libro,en parte, : Que nadanel chriftal,del viento errante Que él Sol le iluftre,y Je defienda Marte. La mi fin a fama de Morante aclama, •Tu^almentc.has dado Y las iluílres tuyas de la fama, C o n tu pluma(pinzel de tu memoria) Porque juzga las tuyas D e ti mifmo traflado, Iluftre fuftituto de las fuyas: Eternidad a ti,y a Efpaña gloria, &g Las plumas que deíata en vi ios roios, Principio^ final Arte. J ¿ D e Iüno el Aue en pompa floreciente, luzgo las tuyas cüreiladas de ojos, Nadie pienfe igualarte;, :

!

(

1

1

,-4

De los que arraftran^no violentamente Eiijíu deftreza 'filma, Que es yman de los ojos cada pluma. Cuyas execuciones, C o m o a los mios repetidas vezes» Has llamado a los ojos por juezes, En fus lincas beuiendo íuípeniioncs,Pues que con arabas manos, A vn mifmo ticmpo,fin cobrar aliento, Remedas con amados íbberanos x\ucs corriendo el viento, Pczes las aguas,y los campos brutos, Plantas ricas de flores y de frutos. Y io q es mas,tu mifmo es bie te asóbres A lazos'formas de mugeres y hombres, Viucza y hermoíura, Eiada fufpeníion de la pintura, Con filencio cftupendo, Y dudas cuerdas de lo que eftáviendo, Qnando Dauid,abforto en rcgozijo, Llama a fu cuita lengua Veloz pluma En mano fabia de cícritor valiente, C o m o Profeta pienfo que lo dixo, Sin que arrojadamente lo pteíuma, Por ía tuya (ó' Morante) ' Que bueía .oía infatigablemente, Globos de plata,campos de diamante. Y il el llamo a fu lengua Pluma dieítra, Yo a tu ungular pluma Lcngiu labia, Que del Arte Macftra, Al Arteddagrauia, Que rudamente barbara razia En incultos errores, Pues ;

i

Pues a luzes mejores CorrJge,pulc,cnfcña,a1umbra,guia, El Aitc de cfcriuir.dctan buen arre, Qik: por ti el Arte es Arte, A n c el Arte recibe, Y el. Arte Arte a cuidado viuc Felicifsimamcnce mejorado. Triunfa, pucs,coronado, N o de hojas de laureles,y de palmas, Mas de los Libros tres q has cftampado, En laminas eternas de las almas,..

DEL M I S M O .

DÉCIMA.

D

El gran Morante la pluma Oexa atrás el ayre,y huela, Naucgando a remo y vela mar por la blanca cfpuma: Nadie con íü Arte picíama Igualar.ni competir; Porque fe puede dezir, Q ¡ i e con el,los pezes rudos Oyen ibrdos,hablan mudos, Saben lccr,y efenuir.

T)el Licenciado Gerónimo Adartinez.de C afir o. S

O

N

E

T

O

.

AIk la fama del iníigne Apeles, Los cultos peníamicntosy fútiles^ Y de Jos Inuentores mas gentiles Enxugucnle embidiofos los pinceles. Los matices,colores,y íinzeles, La cortada labor de los buriles,

G

Los bordados primorcs,y perfiles, Vencidos de las plumas y papeles. Q u e vna folados defeuidos iolos, A que nunca llegaron los defvelos De los mas atreuidos Orientales, N i a los q comprchenden los dos Polos, En vucltras manosfubcnalos cielos' (Morante)fiernprectcmas,íl mortales.

DEL MISMO.

E

SONETO.

L alna díuidida en dos acciones, Diftintas en Iugar,y a vn tiepo iguales, Nunca pudieron ver ojos mortales, Ni caber en humanos corazones, Solo en el vucftro,a quié ocultos dones Morante enriquezicron cclcftiales; . Pifáis de lo impofsible los vmbralcs, Efpato al múdo,cmbidia alas naciones. C 5 dos plumas,no :nas,volais tadieftro, Que en lo q no ha alcácado ingenio huSolo fpisvos el fitlgularMaeftro. (mano Parece que os dio el cielo fobcrano Para eícriuir a dicftro,y á finieftro Vn alma racional en cada mano. DEL

D O G T O R IVAN Pérez de Montaluan. i DÉCIMA. ^pErccra vez enfeñais, Tercera vez imprimís, Tercera vez eferiuis, Y tercera vez cantáis: Eelize vos,quc apartáis El refplandor del abifmo

CorieUereerííiIogifmo, 7 Pues que fáu fuerte le hazeis, Que aun vos miímo n o podéis Relponderos a vos miímo.

m

PORGERONIMO XtMENEZ; de Cimeros, Valenciano. DE CIMA, • _ Orante, tu pluma eferiua : - L o que la Fama publica, , Porque en pluma menos rica N o es bien tu memoria viuaj Siman de laurel y oliua Tus libros,con quepreuienes ,:..; A los figles tantos bienes, Que como fon infinitos, Las hoja s de tus eferitos Podran coronar tus ficncs.

mí

D E L L I C E N> C I A D O Francisco de Villanueuay HermofiUa. EPIGRAMMA.

H

I c tuus auratis yolitet,Morante,libeIlus , In gyjrum pennis,tangat vtriirnquePólum. Anriumeret feptem miris hunc molibus O r b i s , Mira quod eft caJami'linea qüíeque tuí. C e d e r é non pudeat fcribas,omnefque Magrftros Artiñci canto: cedit A p o l l o facer. . H í n c q u c puerdilcat, fummatq; exépla Magifter, D i l c i p u l i s normam p r * í t e t , & i p f e t u a m . Tramite iiamque alio pergens errabit vterque, Eftque licura viis littera abuía tuis. [cerej Q u o d n o u a m u l t a f o l e t plus, quá q u ó d reóta,plaH e ^ , q u ó d r e í t a n i r n i s , q u ó d noua,&aka placé't. R e g u l a q u z q u e vetus feriptis i n u e n t a r e c e d a t . V n u m pro c u n í t i s fama íoquatur opus. ;

3

ASV

A SV A L T E Z A DEL S E R E N I S S I M O I N F A N T E D O N C A R L O S DE AVSTRIASu muy humilde criado el Maeílro Pedro DiazMoranteJExaminador de los Maeftros del Arte de Efcriuir. ARA Mayor honor y fxma en el mundo dedica y Señor, a V. Alten,* UTercera Parte de 't Arte nueva de Efcrimrbicn, confacilidad, breuedad ,y defrez^a, dándola entender por praticayteorica,ferlamas diejlragaüarda,y hreue que hafalidu bajía oy , nofolo en Efpana,Jinoen todos los Reynos que tratamos aporque todos los Autores que ha efcrito libros haf ta oyjbanfido como cafuales,Jin cienciafundada para faber enfeñar con deflre&a y funda-, mentó¡corno yo lo be hecho,afsi a hombres que fe quedaronfinfaber ¿orno a niñospequenos: de manera, que\ defu, efcutla, enfertan^a,y librosfalen tan bien enfeñados, que confacilidad y guflo efcriuan cada vnocn fus comodidades¿on deflre&ay gallardía: y en particular es tan admirable enfehan&apara Rcycs,TrinÍ. " *"* cipes, m

cipes,y Señores,que por entenderfer eflo verdad,me- badadey Mr•euimientópamdedicarefle Libro a KA. porquefe dé a entender en el mundo con masfama la verdad dejlanüeua ciencia. Promete•Quarta'Parte, que le falta poco para acabarla ¡y efíaQudrta Pártela ofrece con toda labumildad que vnjjel vajfallo puede tener,a fu Mage/lad de nueflro gran R^ey Felipo Quarto, para que con efla merced-y fauor, toda Í quatr'o. tengan masfama en el mundo, y todos alaben a.Dios'ien vir, ^mbaauido'eíffldE/pdña ¡Mdcflro que ayareduzjido a Arte el Arte de efiriuir,para queje conoced, que' defdelas primerasietrd¿, hajltlas vltirnos de Id Teología, filo enEfpanafe enfeñan con mas .agudeza y ¡ciencia que fe enfsnan en todo el mundo.Tfempre ha¡ido cojiumbre dedicar a los Reyes los Libros del Arte de Efcriuir comolobizjo Madariaga ,y litan de Yzjar Viscamos, y Francifeo Lucas,pues los dedicaron k nueflro Santo y Sabio Rey Felipe Segundo, Abuelo de V. A.como a amparador de todas las cofas buenas. Y démosle a Dios nueflro Señor lasgracias de todo, Amen. i . ¿ •' /• n r

;

3

E l mas humilde criado de Y . Á Í t c z a ^

^edroT^ia^M^n^^

TERCERA:

T E R' G E R A P A R T E

DEL A R T E NVEVA DE ESCRIVIR, Q V E EL M A E S T R O P E D R O D Í A Z M O R A N T E hacornpucfto la mas dieftra y curiofa de todas, y en el punto fíguiente fe declara algo della. E R C E R A P A R T E del Arte nucua de efcriuir,quc el Macftro Pedro Diaz Morande del Orden Tercera del S e ráfico Padre San Francifco, ha compuefto, con la qual labran eferiuir en tres méfes en fus caías los hombres q rio fupie,ren,o eferiuieren m a l Y cfta tercera parte aunq es para los que no faben eferiuir, es afsi miímo páralos que ya faben, ycfcriuenbienenlosefcritorios de contaduriai ,y fecretarias de íuMagcftad, para faber eferiuir cédulas Reales con gallarda y lucida forma,y con verdadera trauacon y dcftrcca,y afsimifmo para todos los curiofos Mercaderes, Letraios,Theologos,Príncipcs,y Caualieros, porque la gala de faber. cfcxiuir bien es para todos, en todos los eftados, y cílá la Teórica cícrita por puntos tan declarados •, y el modo tan fácil,y con tan guftofa y verdadera Arte, que nunca caníara el eferiuir mucho,como ha canfadola prolija Arte antigua que hafta oy fe ha vfado, y eferiuiendo las letras a golpes, y cada vna de por íl, modo canfador prolijo ageno dcverd'adcra Arte. Y aun que al prefente fale ella tercera parte copiofa, con toda deftre<ja de varias Materias, no fale acabada, mas lo que le falta fon grandes curioíidades de letras nunca viftas, que con el fauor de Dios ialdran quando tenga cortadores de laminas .porque al prefente carezco dcllos,y íi Dios nueftro Señor me da vida,paraque falgaaluz la quarta parte, ferá diferente de todas las tres partes,y a Dios ñücftro Señor demos las gracias, por todas las mercedes q u e d e fu Magcftad recebimos. Mi cafa íblanega es en las Montañas en Aguilar de C a m p ó defeendiente de la Matriz aun que naci en tierra de Toledo, mas mis abuelos ion de las dichas Montañas. A PRO?

P R O L O G O A L L £ C T O RLa mayor parte de Teórica defte libro ferá efte Prologo^adonde me doy a entender claramente. , O Sí que fe deben llamar famofos en efta Arte de efcríuír, deben faber todo lo q fe les pidiere, y en tododebenfet muy praticos y Teóricos, porque la pratica bien curfada y exercitada, es la verdadera Maeítra de la Teórica, porque folo el pratico y científico Artifta tiene palabras, y obras para faber dar a entender la verdad de fu ciencia , afsí los verdaderos labios A n i ñ a s ; folo fe entienden con los fabios defapafsionados.porque fon los que aman la verdad, y la entienden, y en eftos tiempos tan miferables que al prefente gozamos.es grande compafsion ver quan pocos aman y liguen la verdad, folo por fus intereíillos de honras y ambiciones vanas,porque a vezes fe verán hombres que faben bien en fus Ar tes y ciencias, y quando vecn que otros fe les auentajan, no folo quieren conocer ni rendir vafallaje, antes lcsefcurecen la verdadera ciencia, contradiziendo lo que han adelantado, y que folo lo que ellos faben es lo mejor no mirando los tales que aun lo que faben no lo faben,porque ellos lo inuentaron, ni fueron auttores dello, fino que lo aprendieron de otros que lo inuentaron, como fue Francifco Lucas, Ioanncs de Iciar, Autores de lo antiguo. Y afsi a los antiguos que lo inuentaron llamo yo, y fe pueden llamar Arrutas, mas a los que no inuentaron nada en el Arte, Iblo dífcipulos íe les puede dezir que fon, pues no han inuentado ni adalantado al Arte ninguna cofa, y cfto es feñal de poco defvelo y trabajo,y poco inclinados al aumento del A r t e , y afsi folo i los inuentores,y inclinados auian de vlar las Artes, porque trabajan con güilo en ellas, y las adelantan, y lo que mas es de fentir, es ver a algunos que íaben poco, y otros que aun apenas han comentado a faber >y quieren cónfradezir lo bueno.metiendoíe en dozena,contradiziendo lo que no entienden,ni han alcanzado a fabcr,y aun fe ancuen a alabarfe de que faben delante de los que mucho faben, diziendo fon ellos famoíbs tanto como el que mas; y aun pondrán Rótulos por los cantones,diziendo,que ningún Maeího eníeña á eferiuir mejor que ellos, ni con mas breuedad, y como ya el labio Macftrofabc verdaderamente el Arte que cnfeña,y lo que le ha adelantado, y.la grande ciencia que en el ha alcancado a puro rrabajo de defvclaríe, mientras los otros duermen, fíente mucho el tal Maeftro que aya'quicn perfiga la verdad^aunque fea por ignorantes,porquc el hombre de intención buena fiemprc defeá faber mas, y (1 fu natural no alcan'ca a faber tamo como el otro,lceftáíugeroí]cmpre, y alaba a Dios porque lii ptogimo fabe mas que e l , conformándole en todo con la voluntad de Dios cómo buen Chriftiano, y como los dichos Maeítros aconfejan al vulgo ignorante, diziendo que el adelantamiento de la tal Ai te no es buena ni verdadera, y que todo es ignorancia, y mentira como los mas Padres de los niños faben poccdanles crédito, y afsi fiéprees perfeguida la vcrdad,y los que laaman y han hallado padecen mas: confuclome con aquella verdad de verdades, y inmenfo Señor nueftro Chrifto nueftro Redcmptor, que con venir al mundo a redimirnos,hazieiidofe hombrc,y a morir y padecer por íaluarle, el hombredefeonocido 5

nocido y desleal no creyó íüs verdades, y le negó y crucifico diziédole que era blasfemo hechiccro,y alborotador de pueblos. Buc exéplo tiene en eíto el hombre que es perfeguido por obrar bien, y dezir verdades, lo que íiento mas, es que mis próximos pequen dexandoíc de amar, c o m o nos lo manda Dios por interefillos, y honras del mundo,mas a Dios doy la honra y gloria, porque cierto q me puedo gloriar en Dios, pues que en cfcucla de Efpaña jamas fe ha vifto q ayan ydo a enfeñaríc,a eferiuir Teologos,Frayles graucs,y de mucha reputado, y hombres nobles con hábitos en los pechos, a los quales en breues días he hecho grades eferiuanos, a vnos en tres meíes a otros en dos y a otros en mes y'medio,y a otros en diez y feis dias, como eníeñé a vn Cauallero, y Letrado de H a b i t o , que el fe quedo admirado de manera que en efte particular fe halló trocado en otro hombre, y en los diches diez y ícis dias le hize oluidar la miíma forma, y letra que hazia, y le enfeñe la buena: A otro Fraylc le enfeñé en menos de tres manos de papel, el qual es Secretario de fu General.y dixo al cabo de auellas eferito que parecia que le auian puefto otra mano, del qual va en efte libro vn teftimonio eferito de fu m a n o , y firmado de fu nombre. Y afsi mifmo el Vicario de Calafpara, Fraylc de San luán, y de fu abiro, que es en el R e y n o de Murcia,enfcñó eferiuir con tanta breuc- i dad a vn fobrino fuyo de edad de ocho años con mi libro Primera Parte, que me eferiuio fin conocerme, alabando el Arte con tanto encarecimiento,que dixo en fu carta que parecían hechicería, las rcglas,punros y Materias de mi A r t e . O t r o niño de vn lugar de Caftilla la Vieja,con la dicha mi Arte denueue años,fe hizo tan grande cfcriuano,q daua Materias a los Maeftros de las Aldeas cóuezinas. Si huuiera de dezir todo lo que me ha paífado,y paíTa con la breuedad defta enfeñanca fuera mucho enfado, ycanfancio para el le&or, mas están clara la Teórica, y los puntos della tan dados a entender,quc autendo padres, ayo, o Macftro, que fe difponga de veras a enfeñar con los quatro libros de mi Arte.fabran todos eferiuir con la dicha brcuedad.como ü yo los cnfeñara:fi el difcipulo es apremiado y virtuofo, y afsi mifmo con los dichos libros fabran eferiuir en fus cafas con la mifma breuedad. El Secretario que era de la Marquefa de Barcarrora", que tiene fetén ta años, aprendió nueua letra y nueua forma gallarda, con vno de mis libros, mudando fu letra mala en buena,cl qual da mil alabancas a Dios, fiemprc que me vce, y demos de todo mil alabancasa nueftro Señor. 5

1

P V N T O

P R I M E R O .

i T O primero que deucn hazer los hombres mancebos, o niños q quieren aprender eferiuir con breuedad, y con gala y deftreca, es ha-•-'zcr cinquenta planas de eles trauadas de tres en tres, afsi como las verá en el a b ce primero y fe ha de aduertir que aunque íe han de hazer de vn golpe,han de quedar hechas las cabecas de las eles afsi,como las verá en la Materia del feguidero de letra gorda,q es la primera Materia defte libro,y para hazer bien,y con facilidad el cabeceado de las elcs.es neceíTario q al hazer de la cabeca de cada ele baxe el corte de la pluma vn poco caydo a la mano dcrccha,y fuba vn poco por arriua azia la mano yzquierda,y quedará hcch'a muy buena cabeca, y afsi hará luego con facilidad las rres eles de vngolpe,y aun que quede hecho avezes yn ojo abierto en la dicha cabega de las eles, no fe le de nada, y aun que afsi mifmo haga las eles al principio malas.no le de cuydado,porque a cada plana fe yrá emedando,y cada dia las hará mejores,y puede hazer íi íe atarea,treinta planas cada dia, y en dos o rres dias aura hecho las cinquenta planas, yquandofe efté mas dias n o importa, y aun que al principio alce tres vezes la pluma paja hazer las tres elcs,noimporta,como bucluaa trauar mas a vna dozena de plan a s , hará ya las tres eles de vn golpe fin alearía pluma. Aa 2 Punto

, 2, Punto fcguhdo, de como acabadas ya las cinquenta plana* de eles^ fe han de hazer otras cincuenta "de ací, con tres cíes trauadas con las ; rnifmas acs,y aduierto que aun que fiemprc han de yr trauadas,que puede alear la pluma quando ve que íé lefcanfala mano, o no puede for- • mar bien las letras o le falta tinta. , . Punto tercero,ferá hazer otras cinquenta planas de vna e m e , trauada con tres eles.y la eme le ha de hazer primero, y las cíes adelante ¡ de la cmc,como fe verá en la primera Materia de letra grande,y defpues de ya hechas las dichas cincuenta planas de entes y eles,puedc i'nái• rar todo el a b c de letra grande, y hará ducicntas planas del dicho a b c,las quales puede hazer en ocho dias, de manera que todo el dicho a b e primero de la letra grande^y las elcs,aes,y emes, arriba declaradas lo puede hazer en quinze dias, y fi no quifíeren hazer tanras planas no importa q hagan menos,y los feñores regalados y delicados no fe atareen tanto, aunque fe alargue algo la enfeñanca, porque la gran deftrec, a y facilidad del Arte lo facilita, y efte dicho a b c l o imitara defpues de lo arriua dicho, con pautas menores de diez renglones, mirándole al ojo con buena imitación y forma. 4 El quarto punto ferá vn a be ce trauado mas pequeño que fe le figue al a b c arriua declarado, el qual a b e tiene dos cigüeñas de rafgos por adorno a lo s lados ímitarale ocho dias haziendo dozc planas cada dia,y las pautas con que la imitare fcan vn p o c o mas anchas de renglones, que lo es la letra dc'la Materia, como de diez renglones lá plana, 5 El quinto punto ferá imitar la materia que fe figue adelante, la qual materia tiene eles trauadas entre parte y parte, las quales cíes trauadas fon de mucha importancia, paraquenofe oluidcla íbltura de la mano, porque toda efta enfeñancadeíde fu principio es dieftra.y afsi licúa efte eftilo :de comencar a acabar con deftrec^, y qualquicra difcipulo que con cuydado y buena imitación la imitarc,faldrá rnuy gallar, do eferiuano en breuc tiempo, mas no ha de perder punto de la buena imitación en el trauado, y en todo lo demás que viere cícrito éferi uirá con ella o c h ó dias doze planas cada diaí ' _ 6 El iexto punto imitar la materia que fe figue.que tiene tres tamaños de letra, y de cada tamaño eferiuirá cinquenta planas, de manera q de la materia primera eferiuirá las dichas cincuenta planas,y aduiertafe que las calles de las pautas han de fer tan anchas como las de la ma- j teria, y afsi mifmo el tamaño de la Ierra. Y tras de la materia que eirá-mas abajo hará otras cincuenta planas del miímo tamaño que es la ! materia,güardando la mifma regla de calles ^renglones, y rafgos, y de la materia vltíma que cftá mas abaxo, hará otras cincuenta planas c5 • \ calles anchas,y rafgos,imitandola a la letra fin diícrepar, y cauadas de imitar todas las materias arriba dichas hafta cfta de tres tamaños fa-! brá ya cfariuir, imitará el curioío difcipulo qiíalefquiera letras con raígos.y fin rafgos grandes y pcqueños,y todoefte modp de rafgos.lar- ! • gos defeompaflados que aqui van fin la medida»,y Geometría que deue licuar la Ierra pequeña tienen tanto A r t e , afsi los mifmos rafgos í. c o m o la ligadura, y verdadera trauacon que'llénalaMetra , que no lo puedo, encarecer, remitome a los buenos y diferetos imitadores hallaran la verdad en quinze dias haziendo las tareas dichas. Y efte m o d o <ác rafgos largos n o firuen ni deuerrferuir para otra cóía,mas que para adeftrar y foltar la mano, porque quando comience a imitar las materias de'letra pequeña que fe figuen adelante, no los deue hazer', ya.mas el difcipulo,fino folo imirar las materias de pequeña letra,có íus rafgitos de pps,qqs,y llls, que pafícn p e c o mas del medio de blanco de la calle de entre renglón y renglón. 7 El feptimo auifo imitará la materia que fe figue tras de la dicha, la qual materia tiene v n pez de rafgos abaxo en el final, y comienza diziendo de la mano de vn defeofo, la qual materia imitará o c h o dias efcríuicndo ocho planas cada dia imitándola a la letra Con rafgos, trauacon y forma. ' 8 El ;

' S El oftauo puto ferá imitar laMateria,q fe figuc tras de la arriba dichada qual materia comienca.diziendo. Dize el gloriofo fan Gcroni' m o la cmal materia tiene dos materias en n a plana,y la letra de abaxo es mayor que la de arriba. Y afsi imitara primero la de abaxo ocho dias eferiuiendo cada día quatro planas, y defpues imitará la Materia de a m b i q u e comienza diziendo. Dize el gloriofo fan Gerónimo v en cita dicha Materia fe f ndara,y fe hará grande eferiuano, imitándola mucho,y con efta Materia,y las arriba dcclaradas,fc cócluye la breuedad de la cnfeñanca,y las demás Materias que fe figuen en el difeurfo del libro, las imitara famofa, y dicítramente,cn fundandofe, como eftá declarado en los ocho puntos arriba dichos. Y aduierto otra vez; que aunque no eferman tantas planas,no importa, como efcrinan con cuydado,imitandobien las Materias.Mas el curiofo que pudiere.y v e q u e le importa^tareefle cfenualas, que yo le afleguro • el fer famofo eícriuano con brcuedad,porque es la mas dieftra,y fundada Arte que jamas fe ha vifto.m faltdoa luz; alómenos aunque late tarde efta Arte en los vltimos fines cafi del mundo,fe puede dezir,que ya falío,y fe hallo Arte verdadera.dicftr^gallard^y breue, y a Dios •nueftro Scñor,de donde proceden todos los doncs,y gracias, ruego a todos los que efte libro vieren.den müloncs dealabancas a fu Mageftad,pues es digno de toda alabanca.y meguen a fu Magcftad que yo fe las feca dat.fin cefar,por toda fu eternidad. _ o El nono punte.fcrá,defpues de bien imitadas todas lasMatenas arriba dichas,darles buelta otra vez.defde el principio y p r i m e x ^ • eferiuiendo con cada vna dellas quatro diás,hazicndo muchas planas cada dia,y fe hallara alcabo de aucrlas' murado todas, muy liberal, y dicftto eferiuano de todas inertes de letras. _ ra i 1 0 El dezimo punto fcráámitar todas las demasMaterias.y borradores q fe profigucn en el libro al modo de quien ya fe florea,como aquel que va fabe eferiuir. Y con eftoíé coneluyeefta breue, y dieftra enfeñan^a.y tercera parte, y a todos los curiofos aconiejoque procuren tener todas quatro partes que he compuefto, porque corriendo el tiempo,lc pefara mucho al que no las tuuicrc,porque feran de grande ef timacion,y porque ningún Efpañol ha hecho libros,abierto en las minas de cobre fus letras y el que tuuierc hijos no a menelter otro. Maeftro, fino folo los libros.para hazcrlos grandes eferiuanos, y al tiempo doy por teftigo delta vcrdad,auicndo quien los fepa atarcar,y guiar,con verdadera imitacion,y fea Dios loado Amen. v

u

!

;

S I G V E N S E

A L G V N A S

A D I C I O N E

S,

Y P V N

T

O S

A L O A R

R I B A

cfcnto>pueftas por Párrafos. Y afsi diré el e x c m p l o q u e fe ílguc para prouar Ja v e r d a d , aísi deftanueua A r t e , c o m o las muchas diferencias deletras,c>uenueuarnente he inuentado con el fauor dé D i o s . P Á R R A F O P R I M E R O . EL P R I M E R P V N T O DE G O M O S I E M P R E S O N I N V I D I A D O S L O S I N V E N tores de las Artes que en ellas añadieron mas ciencia de laque antes tenían. Nuidiofos todos ios talladores de Laminas de cftamperias de la grande eminencia que Enrique Golcio tenia,por fer c o m o fue el mejor de fu tiempo,ni que haftaoyninguno le ha hecho ventajóle pcrííguicronlos de fu Arte,como fiempre lo han hecho, y. hazen tos

Í

( m á m e n o s liben a los que faben mas.Iosqualesdczian fer mejores que el Alberto.Lucas.y otros TaIIadorcs,que en aquel tiempo. auiá,y ¿ d i c h o Golcio viftas las pcrfccucioncs fer contrarias a la verdad,talló el dicho Golcio íeis Laminas de fu inucnaon,imitando verdaderanente el corte modo Y manera de todos los fcis mejoresque auia en el mundo,tan al viuo,y con tanta certeza/que parecía que toda fu vidaauiacxcrcitadocl corte de qualquicra de los fcis famofos. Y afsi dixo para confundirá fus eontrariqs,quando quiero foy Albcrto,y cmando quiero L.icas de Olanda,y quando quiero foy qualquicra de los mejores que me alauais, mas mi cftilo, y corte bien echáis de; ver que cu el m -jor de todos. Por tanto digo yo ajora a todos los que me contradizen efta minucua Arte de eferiuir diziendo que e s m e ior el \ r t c d ' eferiuir anti" ia. A cfto les r d p o r d o a mis catifsimos hermanos,quc c o m o faben he vfado muchos años clTe modo de eferiuir anticuo del Biftardópor trauar,y el redondo Caítellano,dc Sarabiaj Francifco Lucas,bicn ímitadas.y como mi inclinación mella maua a mas iaber,y deícubrit m i s dcftrcza.y fandamento, brcucdad,y gala en mejor Arte,y método gallardeóme a hazer como fe ha vif ro y ve por mis libros nueuas cofas,nucuos modos de letras nucuas y dicíiras gallardias,nucua Arte,nucua facilidad para enfeñar a eferiuir el Maeftro y para aprender el dicípulo:agora veo que dcfpues de rendidos,y certificados en cfta vcrdad,cafi todos los Reynos que co nocemos no faltan aKmos.aunque ion pocos que toda via contradizen cfta vcrdad,pucs no ven los tales hermanos como he imitado a Francifco Lucas y a Sarabia.quc algunos han dudado, diziendo fer mi letra de Sarabia.y el que no lo creyere en mi poíTada tengo letras, donde aunque no quieran conocerán cfta verdad, pues fi es cfto afsi.confidcrcn que ya hago lo que todos han hecho^y confidercn las n o uedades y Gallardías de letras que he inuentadoj el aucr facado a luz Arte nueua,por donde el hombre que fe quedo fin faber, fabra bien eferiuir entres mefes haziendo las diligencias arriba dichas,y el niño que cftaua en la efcuela ocho anos,y al cabo dellos no faüa fundado, ni dicftro fale a^ora por efta nucua Arte,fundado,y dicftro en dos años lo mas largo.mas ay algunos muy abilcs, que aprenden con tanta brcuedad que vxircccincrcybic,y afsi vifto todas cftas cofas, mego a rodos los diícrctosj dcíapafsionados, que echen de verla diferencia que vá deíra A r t e a la a n t i g u a r e s el modo de eferiuir antiguo,va fin Arte,y fin trauacon,hechas las letras a golpes , y apedacitos,y cfta Arte van las partes trauadas,y con grande gallardía cfcritas,y afsimifmo vetan tanta dmerfidad de letras nunca viftas, ni hechas por Efpafiol ni de otra nacion.Y a Dios nueftro Señor demos las gracias por todo Amcn,y rindámonos todos fíempre a la verdad, y afsi nos dará Dios fu <*racia en cfta vida y defpues fu gloria, adonde todo ferá verdad.y paz tranquüa.pues gozaremos déla fumavcrdad,que esDio nueftrofmn6b¡en yvnicoSeñornueftro.: ^ ^ ^ ^ ^ j , S E G V N D O. ;

;

S

D E

;

A D V E R T E N C I A S ,

Q

P A R A

A L G V N O S

P A D R E S ,

Y A

L

G V N

O S

hombres que quieren dar lición 1 los M a e í l r o s de c o m o enfeñaran bien a los dieipulos que les He uan a la efcuela,con los quales paífan mas trabajo losMacílros que en enfeñarles a fus hijos.

N :

P Á R R A F O T E R C E R O . O puedo dexar de eferiuir eftc p u n t o j aduertcncia de grande importancia para algunos padres que tienen hijos en las cfcuelas,y afsimifmo para otros muchos hombres que quieren fer Maeftros y dar lición a los Maeftros dieftros,y famofos,que faben bien el Arte ;

....

:

•-

--de

eje eníeñar "a efcriuir,los quales Macfrros faben el Arte bien Tábida por mucha inclinación que tienen a la dicha A r t e , y por trucho curíb,y.cxercicio de muchos anos de eníeñar.auícndo experimentado mil reglas, y mil modos para acertar a faber el verdadero modo de e^Vfenar bien con b r e u e d a d j facilidad,demanera que han gafrado caí! toda la vida de fetenta años para faber el Arte,y al tal Macftro farhófo fe le ofrecen mil tentaciones con los dichos padres, y con los hombres quequieren diíputar de agudos/olo porque faben al<*o de eferiuir a lo antiguqjdiziéhdole al tal Maeftro famofo,íeñor Maeítro no me parece bien que enfeñe a efte niño por eíte m o d o q l e enCena,ílno por tal,y por ral modd,dcmanera que fin tener expericncia,ni exercicio del Artc,quicren eftos tales dar lición a los .'Macfrros' que faben,y que toda íu vida han viada el Arte,y los tales padres ion contrafimifmos, porque el prudente Maeítro' Chrifriano procura darles.a fus 'dicipulos materias en los tiempos que las han mcneíter.y como los tales perfeueranen íii pertinacia, los deípiden de íüefcucla.dizicndolcs'. Señores yo eníeño deíta manera,y mis obras han dado teftimonio defta verdad,vueftras mercedes figaniü parecer,y enfeñen a fus hijos adonde quifieren.pues tanto faben.o bufqueh Maeftros que fe rindan a fu g u f t o j los rales lo fuelen hazer afsi, y alcabo de los años míl,buelucñ rendidos,confeíTando fu culpa diziendo afsi.Señor Maeftro,no creímos fu verdad,quando dcüiamos crerla, y la expericncia,y. neccfsidad nos ha hecho crerla a cofta de nueftro dinero,y del tiempo que fe ha paíTado-quc es lo peor.Dcmancra que* los Maeítros famofos fon mortificados muchas vezes de hombres ignorantes,y porfiados,por tamo les aconfejo que tengan paciencia, porque tienen nécefsidad de tcncrla,y en eftoque he dicho en efte punto,fe encierra mucha doctrina en el Arte de eníeñar a eferiuir, y para que el difercto me entienda folo diré efte punrojy es que contradizen otros muchos que no lo entienden los rafgos largos defeompaíTadqs que yo enfeño en los principios de mi enfeñanca, y afsimifmo contradizen las muchas eles trauadas,y la trauacon de las Ierras, partes y füauas,fin confiderarel aíma,y centro de la verdad, y delgadeza de la dieftraj verdadera Arte,y fu grande breuedad,y fin confide rár que fiempre digo,y aconfejo que ya quando el diicipulo efte dieftro en la trauagon,y dichos rafgos,fe han de dexar los rafgos,no vfan do mas dcl!os,como fino lo fupiera,mas los rafgos que yo enfeñomo fon reboltoibs,ni difparatados,fino vnos rafgos llanos,que folo íir uen en los principios dc adeftrar la mano,y quando efte ya dieftra fe han de dexar,porque ya n o fon neceflarios,fino folo hazer fu letra lia na Ufa bien trauada cótrauazó clara como la verá en las materias de mis libros,y aunque efAé trauada ha de cfta^clara^bicrta^alegre, legi ble,efpccificadas las partes>y con el curfo del trauado,efcriuiendola con la dicha curioíidad,vendrá a tener tan gran deftreca en imirar t o das letras trauadas y por trauar,quefe admire el que la eferiue, y el que la vicre,y aísimifmo imitará la letra redonda,y grifa tranada:y por trauar,y efto es la verdad,y afsi les aconfejo a todos los que quiíicrcn faber efcriuir,que crean todas las líciones,y cornejos que en mis Ii bros les digo,y todo fea para honra,y gloria del dador de todas las gracias. Dios nueftro Scñor,y fumo bien, 3

P Á R R A F O

DE A L G V N A S

R E S P V E S T A S

D E

Q J A R

TO.

I M P O R T A N C I A ,

Q V E

D E V E

D A R

en ííi examen el M a e f t r o que fe examina.

P

Rcgunto al Maeftro dieftrOjque pretende íer cxaminado,me diga las condiciones que deue tener el Maeítro para fer buen Macftro | para fatisfácer ala república Chriftiana j para que fcáefcogido'della por Macftro de buena educacion,y enfeñanca délos niños C.hrif Bz tianos f

tianos de fus Repúblicas. Claro fedexa entender,que rflc ha de rcíponder el buen Maeítro,zelofo del bien de los proximos,quc no ícrá aceitado pedir examen paraier Maeftro el hombre inquieto, mal acondicionado,jutador,y jugador &c.Y el hombre que trata de mucha virtud,apartado de todo vicio,y mal excmplo,deue fer Jv4aeflro,porque el JMaefíro vicicío,no es jufto ecnícntirle fer Maeíiro, pues el tal no fe desudará en enfeñar virtudes a fus dicipulos,que es lo primero,y mas cíTéncial,y que en primero lugar, deuc cnfenarles, y afsi n o fe le dcue dar el tal examen al que lo pidicre,fin que trayga información de vida, y coftumbres aprouada por el Ordin?.rio,y con exáme de la Doctrina Chriftianaj de donde es natural.o ha íldo vczino.y morador mucho ticmpo,y afsi mifmo ettá claro que me reíponderá el zeloíb Macího,que no es bien pida examen el examinante, Un faber bien efcriuir todas difcrtncias,y formas de letras,fabiendo afsimifmo las cinco reglas generalcs,aunque folo fon quatro, porque el medio,partir, y partir por cntero,es vna regla,poi que ambas a dos efpartir,y íi íüpierc mas lera mucha mcjona,iT.as el que íüpierc las dichas cinco reglas con facilidad,fin Maeñro,ccn vn buen libro de Ariímetica, fabra muchas curiofidades,fi ie dá por fabellas,porque fi el tal cxaminante,no es buen cícriuano,ni ccntador.no ferá acertado darle el tal cxamen,porque tengo experiencia que fe han examinado muchos,quc prometía fu letra,fer buen efcriuano,trabaxando,y en viédofe exa minados,no quieren mas trabaxar,y fe quedan remendones,dizicndo;que para el pago que les dá,q baila lo que faben,y aisi jamas facandi cipulosquc íepan,y los tales enfeñan con materias de Maeftros, que íaben,acrcditandoie folo con poner a la puerta de íu eícuela, vnos ro tulacos hechos por eftarcidos.y m a n o agena,y con aquellos engañan la Rcpublica porqtic vna materia no la fabé hazer los mas,y el que a eftos tales dáfauor.para que fcan examinados.no ricnc razón, y encarga fu concienciajporquc el tal Maeftro ignorante lleua el dinero,y paga que le dan mal lleuado ,y el vno, y el otro eftan obligados a reftituyr el daño,afsi de n o quedar enfeñado el dicipulo,que es grande dan o , c o m o bolucr el dinero que llenó mal licuado. Y aísi digo, que es cierto,que he procurado con lauchas veras vlár cada vno en fu eftadobien vfado fa oficio, y Arre.criftianamente le dará Dios nueftro Señor en efta vida fu gracia para merecer la gloria que todos defeamos,Dios nos la de Amen. Y fea alabado fu Mageftad de todas fus criaturas Amen. ;

;

P Á R R A F O

O J I N T O .

DE C O M O Y A LOS H O M B R E S Q V E SE Q V E D A R O N SIN S A B E R E S C R I uir,pucden dar gracias a Dios,porquc ayArtc por donde Sepan efcriuir en tres mefes,y fi fe diíponen, y trabaxan con curiofidad, en mes y medio. V T O pueden tener quexa ya defdc oy los hombres que fe quedaron fin fabcr efcriuir,pues ya en cfta Arte nueua fe les dá a aitcnder con - l ^ mucha claridad,como aprenderán bien, y dieftramcntc a eferiuir en tres mefesj mcnos.demancra que ícadmitcn,y den gracias a Dios en ver q en ta breue tiempo aprendieron lo que tanto defesuan, y lo que auian perdido fin cípcranc.a de alcancarlo,y con tanta facilidad, claridad.y gufto,pues que cada vno en fu cafa pueda aprenderlo,fin otro 2viaefiro,porque can es como yoz,viua la Teórica, y patrica defte libro. Mas es necefiario tener fierna,pata imitar con cuy dado, y buena,y aceitada imitación los abcccdarios.y demás materias. Y aduicr-

uicjjwaquc.confifte hvbrcucdad, y bucii acertamiento en hazér.bien las eles, que a confe'jo que hagan al principio, áls i en el; cabecead ó, como-.encltrauado.aunque quando comiencen los que en fu uidaelcüivicron, lesacon'Cej-o.quc hagan-ftada.-cléfiiclta, y fintraaar',;haftá" •quejas hagan íazonahlcs^quc-a-Visintcy quatro planas las -haranalgobueBas,,y .defpues pucden comene ar.a:ttauarlas todas t r e s juntas,y •aunque nolastt^n.kiisnjpctf.Scn.que^ .corno ¡dicho e.s,porque.clquemas,cles:hiziere bien formadas, y cabeceadas ( í r ^ a r a m ^ ^ y:cfcTiuiran,Tncjor,y adüicr-: •ftóafsi mifmo, que íos niños en las aldeas fe harán grandesEfcriuanoSjmo.tcngan quien lo? gouicrne,.y ataree. Y los.ayós a losiSeñoíCs jlos harán grandes Efcriuanos, guardando el dicho orden, y d e m o r e a Dios nueftxo Señor mil alabancas por todo, Amen. i

1

:

:

i

J

P Á R R A F O

o

S E X T O .

Onde jCe.daa.entcndcrquc el rcgalAdo,pc<ecófo,y-mal.ihclinado ho picnic que ha de aprender ¡por•éftábrcuc A r t e , corría bícueclaá Dj^i&ap.r.cndcranlos bicniocl^ A r t c i q u c aunque trabajen con reíai

vktuQfoSiy

rjicion^fi! curian.fe aficionara!? ,ala verdad .del A«fte, que-porferstao-.dÍ3qftra,tan fácil y;guftoía, fabran cCcriuir bien>aunque,fcalaigucalgo. ;

'/.

. , ' .'

\

. .

•

• P A R

R A F:0

S E P T I

M O.

yV;

. ' ••• -

'

^ - M

O entienda el regalado pcrecoíb.y mal inclinado q porqu&Qfta Arte, fea tan. admirable-de tanta cicncia,y Arte, quepor ella aprende eferiuir el hombre virtuofo, y bien inclinado en tres metes, lo ha de aprender el cncl mifmo tiempo, fin -«atujar con el cuidado','y rdcfvclo que trabaja el virtuofo. Digo cito porque íücede a vezes,que los difcipulos viciofos dizen,quicrcn aprender eferiuir con la mifma breuedad, que en mi Arte prometo, como aprenden los virruoíbs.y bien inclinados hombres que ttauajan y fe atarean fin perder tiempo, ¡porque dexandole paíTar fin trabajar, c o m o fe)ks m jifia íuelcn dezir los tales.cómo n e m e e n í | ñ a a mi en tres meícs á eferiuir? c o m o lo ¿promete en fas libros, pues que foy ya-.hombre c o m o los demás : la reípuefta que cftos tales rñfcrecen , es dczirles que fon rormenros , y jacotes délos buenos,, y verdaderos Arreas ..contradictores por fus v i z i o s déla verdad, y aísíeftos tales fiemprefon contrarios ala virtud por palabras y obras; por tantoles ruego como a mis cadísimos hermanos, que rindan fus fuerzas, fu inclinación y mala voluntad, cfíforcandoíc al trabajo, porque nunca mucho coftó poco y todo lo bueno hade coftar trabajo, y mucho defvelo, y íi todos damos la glojria á Dios, de todo lo bucno.accrtaremos,)' nos dará Dios ííi gracia en efta vida, y dcípucs della fu gloria, Amen. j í

P Á R R A F O

O C T A V O .

_ C I los cortadores, o talladores de nfs materias; y los eftampadores fueran dieftros en cortar letra Efpañola, formada al vfo de Efpaña, fueran mis formas mas bien formadas, y mejores, mas primero que íeadieftran, para tomar la forma, fe ha gallado con ellos mucha ¡ pcfadumbrc¿,muchodincro yfeieshafufridomilimpertinencias, y.mil difguftos porquequanclova,eftahaJU¿odieftros,yjccibido granr - — " ' ' ' c ' de ;

;

¡

de trabajo.cn cnfcñarlos algo bueno, encarecen los precios tan fubidos que no fe puede vn buen Artifta animar, a ftcar a luz todo lo que fabe, porque a penas puedo encarecer, y los grandes diíguftosqucdaii tras d e f o quiere algunos difcipulos mios, que no dcüicran contra hazerme ciarte, como fi fuera caridad, quitar lo ageno a fu dueño, y c o m o fi ellos tupieran el arte bien fabida , y aunque la íupicran, no lo debían hazer, conforme buena conciencia, hafta aucr lacado yo la mucha cofia, que me han tenido quatro libros que he hecho, y compuefto, y en particular teniendo priuilegio del Confejo. Mas confió en D i o s , que fu Alteza n o confentirá, que tal agramo fe me haga, aun que mas poder tenga, quien ícatrcuc a hazcrlo, o lo cfta haziendo. ' P A R R A

F O

N O N O.

Oy gracias a Dios, de que en mis días vea tal fruto de mis trabajos, c o m o el que diré,y es a todos notorio, pues los mas ¡nuentores de Artes nüeuas ,fuerón muy perfeguidos mientras viuicron, como yo lo he fido. mas ya con la fuerza de la verdad, que van cíperimen. D tando todos los Macftros de Eípáña, con los libros que he compuefra, fe hazen lenguas,alabando efta nucua Arte.y deftos "tales Macftros

recibo cartas cada dia, dándome gracias por auer facado cofa tan vtil para el bien del M u n d o , y eftas cartas las tengo en mi cafa, que por fer de tanta alabanca mia, no las pongo en cftc libro, de todo doy gracias a nueftro Señor. Pero en particular fe las doy,porquc ha íido feruido que en cfta'Cortc, adonde he fido tan perfeguido délos Macftros della por aucr facado cfta verdadera Arte,y auer fido los dichos Macftros, los que mas me han perfeguido. Qucaora paramayor confufion fuya permita Dios que vengan a hazer imitar lo que tanto me han contradicho, pues trauan ya la letra, como fe verá en las letras que imprimen, y materias que eferiucn, pues como veen que íii enfcñan^a'cs tanpcfada,prolija; y ¿arga, no han podido menos de arrimarle a mi Arte, paraque puedan íuzir fus difcipulos y que cíeriuan überaj, dicftra, y brcuementc, f

L

A

V S

D E

O.

r O a m ( j i ; U l a / r n c n :

o d u u n o

s u m m o

í f l n m

i o s a

m

f

m

o f u m m o ,

U f a m o r '

' c u u a s t y o

a

t i l

m

c

a

c

l u a / m a d a r J í l m

c

o

U

r

u

m

n

W

t x r a o e u / s

n

S I .

[ ( f o i i a l c n

( U a m a n t i ó M m o

d

fffs

fíLamcmüssimo

C U s u m m o

r r r

a i W n o f i

/ H y s u m m o S

a m i o i

a

m

s

t

t

v

'umma. úuwnao m amau vos aidiLWií sm ,

^ d i / U

m a s .

u m m o .

OJJJUÚ í ^ C j u m m o .

S

w

m

m

a

J

í

m

c u s ( v r < ¿

r

a

.acutnu

l

m

a

^

a

j

ÜJT/O m a n

a i m t ü u icn J U d

íkLL^h

mulouó

tumnMrdncuytrte^

oriudnüj

d saMn

^ . ( L / J j -

Hí

w

ioj la/id

L¡

ccrm

,

loscj m imitaren

o^con biuvtdai cjut aLmm^ (^ncoMido^Jui-J)CLSótn

áirrudiád^

swtiran

fü/moscn

r Lídm voto mus idmiiic

es•

r 'cíffún

títulos' (mi^afoics son JÍ/faais/mles cjuc^s oíos can devenir; f ^ • • f r • ¿7 i / ~ . /

^

cu l ¡¡escuela cmosJinnMJ^io? áeiescimwjio~njiie cmctlo^jy concl artetranada

" S citarán tolo? a allanto? esenuanos, cy antes clac safa a cíluaiiulo Ida esencia cacito Jar el maestro JlflalciLas ¿cditra iicqncna sinqenero Qc rascjos\las astas rf

fr^~^

/

*

-MJ^

¿ZJI

/,

/

délas cus, bUsr^eaes, dces,cy Les, noan dtMssarmas á intbocluito ^clnicdio da anco Co 61 blanco duacalle Q>centre rcn^lcni^j rcn^lon^jüssL saldrán fundados J 'orante trícruuo

^

•f'

iia J&nrudíma, bun Osve/ntii ~ í

zanca mia^todomisummo

Ucnjuando
uau sinassaíf^J^

mialnia^yí'y ¿teína

^tb^ncL,JL'x

(/vida £t

Summo ^/LuuLujimo dmddoi cíelas JllmdJ dadnos dto-

cHs (/sñaMam

CoiioccicK^aza ^émd2^^pai7Uciuum

1(710/rf í ¿te

cvzlaj^j /jíoiia^?

mudo ¿It/bvrinia&vd^rüsauL/tlú^

'ú/r ortkoJ'Tayha^órudjJzaitLS, u

CC^/Z/i' ldrdcr¿ admuainL

sin/u7¿dT^ ^

¿ujcoinpdssadcs

fiara

—

\

-

¿inducir

deducirMsoltarJam.

r -

—

>

BIBLIOTECA NACIONAL

III

Illll III lili

I III

1000560013