Moemaka Daily E Newspaper - 13th June 2009

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009

မိုးမခ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ဇြန္ ၁၃၊ ၂၀၀၉

ကာတြန္းေစာငို - ေရွ႔မတိုးနဲ႔ ပစ္သတ္လိုက္မယ္ ဇြန္ ၁၄၊ ၂၀၀၉

GPS ျမန္မာျပည္ကုိ ေရာက္ၿပီ မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၄ ဇြန္ ၁၄၊ ၂၀၀၉

လမ္းညႊန္ေျမပုံ

အားကုိးျဖင့္

လုိရာခရီးေရာက္ေအာင္ အခြင့္အေရး

သြားလာႏုိင္သည့္

ရေနၿပီ

ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း GPS စနစ္ ထည့္သြင္းထားသည့္ လက္ကုိင္ဖုန္း

တလုံး

လုိအပ္မည္

ရန္ကုန္ရိွ

လက္ကုိင္ဖုန္း

ျဖစ္သည္။ (မုိဘုိင္းဖုန္း)

ေရာင္းခ်သည့္ ဆုိင္တခ်ဳိ႕တြင္ အဆုိပါ စနစ္ကုိ ၀န္ေဆာင္မႈ

ေပးေနၿပီ

ျဖစ္သည္။

လမ္းညႊန္ေျမပုံ စမ္းသပ္လုိသူမ်ားအေနျဖင့္ ဦးစြာ က်ပ္ေငြ ေသာင္းဂဏန္း အကုန္အက် ခံၿပီး မိမိ၏ လက္ကုိင္ဖုန္းတြင္ GPS စနစ္ ထည့္သြင္းရမည္ ျဖစ္သည္၊ ရန္ကုန္၊

မႏၱေလး

ယာဥ္ေမာင္းသူမ်ားသည္

ႏွင့္

ၿမိဳ႕ႀကီးတခ်ဳိ႕မွ အီလက္ထရြန္နစ္

၀န္ေဆာင္မႈ

အသုံးျပဳနည္းကုိ က်ပ္ေငြ

ေပးသည့္

ရရိွႏုိင္သည္။

တေသာင္းခဲြမွ

ဆုိင္တြင္

၀န္ေဆာင္ခမွာ

ႏွစ္ေသာင္း

အထိ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 1 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 ေပးရမည္ျဖစ္သည္။ GPS

အီလက္ထရြန္နစ္

လမ္းညႊန္ေျမပုံ

အခ်က္ေပးသည္ဟု

ဆုိသည္။

ငါးဖမ္းေလွမ်ားတြင္

ျမန္မာစာတန္းထုိးသည့္

အသုံးျပဳမႈမွာ အေမရိကတုိက္ ႏွင့္ ဥေရာပတုိက္မွ

စက္မ်ားကုိ ပုိမုိ တပ္ဆင္ အသုံးျပဳေနၾကသည္ဟု

ယာဥ္ေမာင္းသူမ်ား

ဆုိသည္။

တြင္က်ယ္စြာ

အသုံးျပဳလ်က္ရိွသည္။ တပ္ဆင္ထားေသာ

ကားအတြင္း GPS

အၿမဲတမ္း

ဖန္သားျပင္ငယ္က

ေျမပုံကုိ ေဖာ္ျပေပးၿပီး ဘယ္ညာေကြ႔ရန္ကုိလည္း အသံျဖင့္

ဖီးနစ္ျမိဳ ့၊ သႏၱိသုခ ေက်ာင္းသစ္ ေရစက္ခ်

လမ္းညႊန္ေပးသျဖင့္

ေမာင္အိုး

လူႀကိဳက္မ်ားလ်က္ရိွသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အသုံးျပဳမႈ

ဤစနစ္မွာ

နည္းပါးေနဦးမည္ဟု

ယာဥ္ေမာင္းသူတဦးက

လမ္းပမ္း

အေနာက္ႏုိင္ငံမွ

ဆက္သြယ္ေရး

မ်ားျပားျခင္း

ဤစနစ္ကုိ

ျမန္မာျပည္

ဆက္သြယ္ေရးမွာ လမ္းမ်ားက့ဲသုိ႔

မရိွေသးေသာေၾကာင့္

ေငြေၾကး

အကုန္အက်ခံၿပီး

သုံးၾကဦးမည္မဟုတ္ဟု ၿမိဳ႕ေပၚမွ

ဆုိသည္။

လက္ကုိင္ဖုန္း

ယာဥ္ေမာင္းသူမ်ား

၂၀၀၉

ရန္ကုန္မွ

ေျပာသည္။

ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားရိွ ရွဳပ္ေထြး

ဇြန္ ၁၄၊

ျမန္မာျပည္တြင္

ကုိင္ႏုိင္သူ

အဆုိပါစနစ္

သုံးစဲြရန္

စဥ္းစားေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာ့ကမ္းရုိးတန္းတေလွ်ာက္ရိွ ငါးဖမ္းေလွပုိင္ရွင္မ်ားက

လုပ္ငန္း

တြင္က်ယ္သျဖင့္

ပုိမုိ လက္ေတြ႔

အသုံးျပဳေနၾကၿပီျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၊ အာရီဇိုးနား ျပည္နယ္

၊

Meditation

ဖီးနစ္ျမိဳ႔တြင္ Center)

AMC

အဖြဲ႔က

(Arizona

ဦးေဆာင္လွ်က္၊

ဧရာ၀တီတုိင္း အထူးသျဖင့္ တနသၤာရီ ႏွင့္ ရခုိင္

အနယ္နယ္အရပ္ရပ္မွ အလွဴရွင္မ်ား ပူးေပါင္းကာ

ကမ္းရုိးတန္းရိွ

ေဖာ္ျပပါလိပ္စာ

ငါးဖမ္းေလွမ်ားတြင္

တပ္ဆင္

(1424

အသုံးျပဳေနၾကေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္ေန႔ထုတ္

,PHOENIX

FLOWER

ေက်ာင္းသစ္တေဆာင္

NEWS

သတင္းဂ်ာနယ္တြင္

ယင္း ဂ်ီပီအက္စ္ မ်ားက ေရေအာက္ မ်က္ႏွာျပင္ ငါးအုပ္စု

အႀကီးအေသးကုိ အထိအမိ

85201) ဝယ္ယူခဲ့ျပီး၊

DR

ေနရာတြင္ သႏၱိသုခ

ေက်ာင္းအမည္ျဖင့္၊ ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔(

ေဖာ္ျပထားသည္။

အေနအထား၊

,AZ

W.COCHISE

အနည္းအမ်ား၊

ရွာေဖြေပးသည့္အျပင္

ေကာင္းေသာ

ငါး

ေနရာမ်ားကုိလည္း

ရွာေဖြေပးႏုိင္သည္ဟု

ျမန္မာႏွစ္

၁၃၇၁ခုႏွစ္

တနဂၤေႏြေန႔)

တြင္

ေက်ာင္းေရစက္ခ်ပြဲကို

နယုန္လဆန္း

၇

ရက္၊

ေက်ာင္းသစ္ဖြင့္ပြဲ၊ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း

သတင္းရရွိပါသည္။

ဆုိသည္။

ေရတိမ္ပုိင္း၊ ေရနက္ပုိင္း၊ ေက်ာက္ေဆာင္ စသည့္ ေနရာမ်ားကုိ

အေရာင္၊

အသံတုိ႔ျဖင့္

ခဲြျခား

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 2 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009

ဆရာေတာ္ဦးအဂၢဓမၼ

ဦးထိပ္ထားကာ

ဆရာေတာ္ဦးေခမာစာရႏွင့္ အရွင္သူျမတ္တို႔

သံဃာေတာ္

သီတင္းသံုး၊

ရည္စူးလွ်က္

သာသနာျပဳရန္

သံဃိကေက်ာင္းအမွတ္ျဖင့္

ေက်ာင္းသစ္ေရစက္ခ်ပြဲၾကီး

ေအာင္ျမင္စြာ

က်င္းပျပီးစီးခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ အေကြ်းအေမြးအျဖစ္ အလွဴရွင္ ကိုစိုးမိုး၊ မနန္းတင္တင္မိသားစုက

ဧည့္ပရိသတ္အား

မုန္႔ဟင္းခါး အလွဴဒါန ျပဳၾကျပီး၊ ျမန္မာျပည္သား (ထားဝယ္၊ ဗမာ၊ ရခိုင္၊ ရွမ္း၊ ကရင္၊ မြန္)မ်ား သာမက

ထိုင္း၊

ဧည့္သည္မ်ားက

လာအို

အစရွိေသာ

မိမိတို႔တႏိုင္တပိုင္

ဆြမ္းခဲဖြယ္

အစားအစာမ်ားကို ယူေဆာင္လွဴဒါန္းခဲ့ၾကသည္။ ယခုဆိုလွ်င္ ျမန္မာသံဃာမ်ား

မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၆

အာရီဇိုးနားျပည္နယ္တြင္

သီတင္းသံုးေသာေက်ာင္း

ေက်ာင္းရွိလာျပီျဖစ္ျပီး၊ ေထရဝါဒဗုဒၶဘာသာ ထိုင္း၊လာအို၊ သီရိလကၤာေက်ာင္းမ်ားလည္း သိရွိရပါသည္။

ဦး၀င္းတင္ကုိ တရားစဲြဟု သတင္းထြက္ ဇြန္ ၁၃၊ ၂၀၀၈

၃

တျခားေသာ ေက်ာင္းမ်ားျဖစ္ေသာ ကေမၻာဒီးယား၊ တည္ရွိၾကေၾကာင္း

ေထာင္မွ ထြက္သည့္ေန႔တြင္ အက်ဥ္းသား ၀တ္စုံျဖင့္ ေတြ႔ရေသာ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ ဦး၀င္းတင္ (photo: getty images) အာဏာပုိင္တုိ႔က ဦးဝင္းတင္ကို အက်ဥ္းသား၀တ္စုံ ျပန္လည္

အပ္ႏွံရန္

ပ်က္ကြက္မႈျဖင့္

တရားစဲြဆုိထားသည္ဟူေသာ ထြက္ေပၚေနသည္။

သတင္းမ်ား

ဦး၀င္းတင္

ေထာင္မွ

လြတ္ေျမာက္လာၿပီး ၉ လခန္႔ အၾကာတြင္ ဤသုိ႔ သတင္းထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ တရားစဲြဆုိထားသည္ဟူေသာ ကာယကံရွင္ ၾကားသိရေသာ္လည္း

သတင္းကုိ ဦး၀င္းတင္ကုိယ္တုိင္

အတည္ျပဳႏုိင္ျခင္းမရိွဟု

ဆုိသည္။

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 3 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 “အာဏာပိုင္ေတြက ဘာမွ မရိွပါဘူး”

ဟု

တရားဝင္ ေျပာတာ

ဦးဝင္းတင္

သုိ႔ေသာ္လည္း

ေျပာသည္။

ၾကာသပေတးေန႔တြင္

အက်ဥ္းဦးစီးဌာန အရာရိွတဦးက တရားလုိလုပ္ၿပီး တရားစဲြထားေၾကာင္း၊ တရားရုံးက

အင္းစိန္ေထာင္တြင္း

ထုိအမႈကုိ

လက္ခံခ့ဲေၾကာင္း

သတင္းမ်ား

ထြက္ေပၚေနသည္။

ဦး၀င္းတင္သည္

ၿပီးခ့ဲသည့္

စက္တင္ဘာ

ရက္ေန႔တြင္

အင္းစိန္ေထာင္မွ

၂၃

ျပန္လည္

လြတ္ေျမာက္လာသည္။ ထုိစဥ္က

အက်ဥ္းသား

ဦး၀င္းတင္

၉၀၀၂

ဦးကုိ

ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ပါ၀င္ ႏုိင္ရန္ ဟု ေၾကညာၿပီး လႊတ္ေပးခ့ဲသည္။

ေထာင္ဒဏ္

အႏွစ္

၂၀

က်ေနေသာ ဦး၀င္းတင္အား ေထာင္သက္ ၁၉ ႏွစ္ ေက်ာ္

ၾကာသည့္အခ်ိန္တြင္

လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္ျဖင့္

အာဏာပုိင္တုိ႔က

လႊတ္ေပးလုိက္သည္။

ဦး၀င္းတင္က အာဏာပုိင္တုိ႔က သူ႔အား “ျပစ္ဒဏ္မွ လြတ္ၿငိမ္းသက္သာခြင့္ျပဳသည္” လႊတ္သည့္

တရားဖို ့ မွန္ကန္ဖို ့ မွ်တဖို ့ အျပီးသတ္ ေျပာင္းလဲပစ္နိုင္ဖို ့ တရားတဲ ့ ယံုၾကည္ခ်က္ မွန္ကန္တဲ ့ ခံယူခ်က္ မွ်တတဲ ့ ရပ္တည္ခ်က္ေတြ ပီျပင္စြာ ဆုပ္ကိုင္လ်က္ အရုိးသားဆံုး ေျခလွမ္းေတြန႔ပ ဲ ဲ တလွမ္းျခင္း လွမ္းရင္း အာဏာရွင္ကို

အာဏာပုိင္တုိ႔သည္

အပါအ၀င္

အရုိးသားဆံုး စြပ္စြဲျပီး

ဟု

ပုံစံကုိ

ေၾကညာၿပီး သေဘာမတူ

ကန္႔ကြက္သည့္အေနျဖင့္ အက်ဥ္းသား ၀တ္စုံကုိ မခြ်တ္ဘဲ ေထာင္ထဲမွ ထြက္ခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္။

အနာဂတ္ကို ပံုေဖာ္ေနေသာ .. လက္ အိမ္သီ (သာယာဝတီ) ဇြန္ ၁၃၊ ၂ဝဝ၉

ရဲဝံ့စြာ ရင္ဆိုင္ေနတဲ့ သူ…… ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ေသာ အက်ဥ္းသားဘဝႏွင့္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျဖတ္သန္္းရင္း အေသ အခ်ိန္ေတြကို ယံုၾကည္ခ်က္နဲ ့ရွင္သန္ေစျပီး အေမွာင္ကို အံတုႏိုင္ခ့တ ဲ ့ဲ ငရဲခန္းေတြကို ေလွာင္ရယ္ႏိုင္ခ့တ ဲ ့ဲ သူရဲေကာင္း သူ ….. ေျပာတဲ့ စကားေတြက တာသြား လုပ္ေနတဲ့ အလုပ္ေတြက အမွန္တရား စိန္ေခၚမွဳေတြကို မတုန္လွဳပ္ဘဲ သူ ့အတြက္ မဟုတ္တဲ ့ မိမိအတြက္ မဟုတ္တဲ ့ အခ်ိန္ေတြထဲ ဘဝကို ႏွစ္ျမွဳပ္ အခမ္းနားဆံုး ေခတ္သစ္ကို

ဒါ... မတရားဘူး ဒါ… မမွန္ကန္ဘူး ဒါ… မမွ်တဘူး လို ့ အာဏာယူထား သူတို ့အား

တည္ေထာင္ေနသူ သူ….သူ….သူ သူ ့ကို

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 4 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 တကမာၻလံုးက သိတယ္

၁၂ရက္ေန႔တြင္

ျမန္မာျပည္ကလဲ သိတယ္

ဖမ္းဆီးလိုက္သည္ဟု

လူငယ္ေတြကလဲ ခ်စ္တဲ ့ ေတာ္လွန္ေရး ေလာကတခုလံုးကလဲ ေလးစားတဲ့

ထိုင္း

အာဏာပိုင္မ်ားက သိရသည္။

အသက္ ၂ဝ ဝန္းက်င္ အရြယ္ရွိ ေစာက်ဳက်ဴသည္

သူ…..

KNLA ကို ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္ေနသည့္ DKBA တပ္မဟာ

(၅၅၅)မွ

သတင္းစာဆရာႀကီး

ထိုင္းႏိုင္ငံ၊

တာ့ခ္ခရိုင္

တပ္ဖြ႔ဲဝင္

တဦး

ျဖစ္ၿပီး

ထာ့ေဆာင္ယန္းၿမိဳ႔နယ္ရွိ

မဲတရီ ေက်းရြာသို႔ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္လာရာမွ

ေတာ္လွန္ေရးသမားႀကီး

ေဒသခံ

ေလးစားဂုဏ္ယူထိုက္သူ

ထိုင္း

ကာကြယ္ေရး

တပ္ဖြ႔ဝ ဲ င္မ်ား၏

ဖမ္းဆီးမႈကို

သူ….

ခံရျခင္းျဖစ္သည္။

ဖမ္းဆီးခံရသည့္ ေစာက်ဳက်ဴက ၄င္းသည္ DKBA

ဦးဝင္းတင္

(၅၅၅)

အဘ ဦးဝင္းတင္ ဘဘ ဦးဝင္းတင္။ ။

တပ္မဟာမွ

တပ္ဖြ႔ဲဝင္

ဝင္ေရာက္သည္မွာ

၃

ရွိေသးေၾကာင္းႏွင့္

တိုက္ပြဲကို

တဦး

လ

ေက်ာ္သာ

ေၾကာက္လန္႔ကာ

ထြက္ေျပးလာသည့္ ထြက္ေျပးလာသည့္ DKBA တဦး ထိုင္းလံုၿခံဳေရးတပ္ ဖမ္းဆီးမိ

အေၾကာင္း

ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ားအား ဝန္ခံ ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး အျခား ေျဖဆိုခ်က္မ်ားမွာ မူးယစ္ေဆးဝါး

ကရင္သတင္းစဥ္ (ေကအုိင္စီ)

အျဖစ္

ပံုမွန္

မဟုတ္သျဖင့္

သံုးစြဲဖူးသည့္ပံု

ေပၚေနေၾကာင္း

စစ္ေဆး ေမးျမန္းသူမ်ားက ေဝဖန္ ေျပာဆိုသည္။

ဇြန္ ၁၂၊ ၂၀၀၉

ယေန႔

နံနက္ပိုင္းတြင္

DKBA

တပ္ဖြ႔ဲမွ

KNLA

တပ္မဟာ(၇)၏ တပ္ရင္းေနရာမ်ားသို႔ လက္နက္ ႀကီး

ငယ္

မ်ားျဖင့္

ပစ္ခတ္

ထိုင္းဘက္ကမ္းသို႔

လက္နက္ႀကီး

က်ေရာက္ခဲ့သည္ဟု လက္ရွိ

အခ်ိန္ထိ

ထိုင္းဖက္မွ ႏွစ္ဖက္

မသိရွိရေသးေၾကာင္း

ထိုင္း-ျမန္မာ

နယ္စပ္တြင္

KNLA

တပ္မဟာ

(၇)

ယမန္ေန႔က

ထာ့ေဆာင္ယန္းၿမိဳ႔နယ္

ႏုိဘိုးရြာသုိ႔

လမ္းဆုံတြင္

ထုိင္းစစ္တပ္မွ

ပါဝင္သည့္

ကားတစီးကို

ဖမ္းဆီးရမိ ၿပီး ကားေပၚတြင္ ပိြဳင့္-၄၅ အသံတိတ္ ေသနတ္(၁)လက္ ေတြ႔ရွိရာ ကားေမာင္းသူမွာ ထုိင္း တဦး

ျဖစ္သည္ဟု

သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လ (၈) ရက္ေန႔ကလည္း လက္ရွိ

ထြက္ေျပးလာသည့္

စစ္ဆင္ေရးကုိ

ကရင္

အမ်ဳိးသား

DKBA တပ္သား (၄)ဦး လက္နက္ငယ္ (၂)လက္

(DKBA)တပ္သားတဦးကို

ဇြန္လ

တိုက္ပြဲအတြင္းမွ တိုးတက္ေသာ တပ္ဖြဲ႔

ထိခိုက္က်ဆံုးမႈကို ေျပာသည္။

အရာရွိေဟာင္း ျဖစ္ပြားေနသည့္

ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး

ကရင္သတင္းစဥ္ကို

ဒီေကဘီေအႏွစ္ဦး ေကအုိင္စီ)

၃လံုး

ဌာနခ်ဳပ္က

ဝင္ရန္ ဒီေကဘီေအတပ္သား ေစာက်ဳက်ဴ (ဓာတ္ပံု-

တိုက္ခိုက္ခ့ရ ဲ ာ

ဗုဒၶဘာသာ

ျဖင့္

မတုိက္ခုိက္ႏုိင္သည့္

ေနာက္ေၾကာင္း

လွည့္ကာ

အတြက္ ျပန္လည္

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 5 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 ထြက္ေျပးသြားေၾကာင္း

သိရသည္။

DKBA တပ္မ်ားႏွင့္ အတူ ေရွ႔တန္းသို႔ အထမ္း ေပၚတာ အျဖစ္ ပါလာသည့္ ရြာသားမ်ားလည္း ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းက အလားတူ ထြက္ ေျပးလ်က္ ရွိသျဖင့္

သက္ဆိုင္ရာ

ရြာလူႀကီးမ်ားက

ထြက္ေျပးသည့္ မိမိတို႔ ရြာသား တဦး အတြက္ ဘတ္ေငြ

သံုးေထာင္

ေပးေဆာင္ရန္

အတြက္

DKBA တပ္မဟာ(၉၉၉) တပ္ရင္း(၄)မွ တာဝန္ယူ ေကာက္ခံလ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

အၿပံဳးေလး တစ္ခုန႔ဲ စၿပီး ႏႈတ္ဆက္တတ္တယ္။ ရွီဂဲက

အဲဒီလူေတြကို

ဘယ္က

ဘယ္မွာတည္းခိုသလဲ

လာသလဲ၊ စသျဖင့္လည္း

ေမးတတ္တယ္။ တခါတေလ သူတို႔ရ႔ဲ ပုခံုးေလးကို ညင္သာစြာ

ပုတ္လိုက္တာနဲ႔

က်ေတာ့တာပါပဲ။

အဲဒီအခါ

ႏွစ္သိမ့္ရင္း

“နင္

မ်က္ရည္ေတြ ရွီဂဲက

သူတို႔ကို

အခက္အခဲႀကီးေတြန႔ဲ

ရင္ဆိုင္ေနရတယ္ မဟုတ္လား? ” လို႔ ေမးပါတယ္။ ထိုက်င္းပို

ေခ်ာက္ကမ္းပါးဟာ

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕

အေနာက္ဖက္ ကမ္းရိုးတန္း က်ိဳတို(Kyoto) ရဲ႕ ေျမာက္ပုိင္းမွာ

ေခ်ာက္ကမ္းပါးစြန္းမွ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေပးသူ

ေက်ာ္ေက်ာ္

တည္ရွိၿပီး

ေသေၾကာင္းႀကံတာ သိပ္မ်ားတယ္လုိ႔ ထင္ရွားတဲ့ ေနရာျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဟာ

ကိုယ့္ကိုယ္ကို

ဂၽြန္ ၁၃၊ ၂၀၀၉

ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကမၻာေပၚမွာ

ေသေၾကာင္းႀကံမႈ

အလြန္ျမင့္တ့ဲ

ႏိုင္ငံတစ္ခု

ျဖစ္ပြားႏံွဴး ျဖစ္ပါတယ္။

တနည္းအားျဖင့္ လူ ၁ သိန္း မွာ ေသေၾကာင္းႀကံသူ ၂၃.၈ ေယာက္ႏံွဴးေလာက္ ရွိပါတယ္။ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ၅ ေယာက္ထဲမွာ

၁

ေယာက္က

အဆံုးစီရင္ဖို႔ စီးပြားေရး

ကိုယ့္ကိုယ္ကို

စိတ္ကူးၾကဖူးပါတယ္။ အက်ပ္အတည္းမွာ

အလုပ္လက္မဲ့နဲ႔

ေဒ၀ါလီခံသူလည္း မ်ားလာတာနဲ႔ အတူ ဂ်ပန္မွာ ေသေၾကာင္းႀကံသူေတြလည္း ပိုမို မ်ားလာပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တ့ဲ ဇန္န၀ါရီလ ကေန ဧၿပီလအထိ လူ ၁၁၂၃၆ ေယာက္ (Tojinbo Cliffs) ေကာင္းကင္ေပၚမွာ

ကင္းရွင္းၿပီး

ရာသီဥတု ေကာင္းတဲ့ေန႔၊ ေနသာတဲ့ ေန႔လိုမ်ိဳးမွာ

လွပတဲ့ရႈခင္းကို

လာၾကတယ္။

လာၾကည့္တာ

ဓာတ္ပံုရိုက္ဖို႔

ကင္မရာလည္း

သူတို႔က

ေခါင္းကို

ေခ်ာက္ကမ္းပါးရဲ႕

သူတို႔က မဟုတ္ဘူး၊

ယူမလာၾကဘူး၊ ေအာက္စိုက္ရင္း

ဟိုးေအာက္ေျခကိုပဲ

စိုက္ၾကည့္ေနတတ္တယ္။ အသက္ ၆၅ ႏွစ္အရြယ္ ယူကီးအိုရွီဂဲ(Yukio

Shige)

လို႔

ေခၚတဲ့လူဟာ

အဲဒီေခ်ာက္ကမ္းပါးကို ေရာက္လာၾကတဲ့ လူေတြဆီ ခ်ဥ္းကပ္ၿပီး

ပိုမ်ားလာမယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္” လုိ႔ ရွီဂဲက ေျပာပါတယ္။

ထိုက်င္းပို(Tojinbo)

ေခ်ာက္ကမ္းပါးေပၚကို

ရိုးရိုးေလးပဲ

အဆံုးစီရင္ခဲ့ပါတယ္။

မႏွစ္ကထက္ ၄.၅% ျမင့္လာပါတယ္။ “ဒီႏွစ္ထဲမွာ

တိမ္ေတြ

သူတို႔ဟာ

ကိုယ့္ကိုယ္ကို

‘ဟဲလို’

သို႔မဟုတ္

ထိုက်င္းပို

အနီးနားက

ဖူကူးအီ(Fukui)ၿမိဳ႕မွာ

ေနတဲ့

အျငိမ္းစား

ရဲစံုေထာက္ေဟာင္း ရွီဂဲဟာ ေနကာ ဦးထုပ္တလံုး၊ မွန္ဘီးလူးတခုနဲ႔ တစ္ရက္မွာ ၂ ႀကိမ္ ၃ ႀကိမ္ ေလာက္

ထိုက်င္းပိုက

ေနရာသံုးေနရာကို ၂၀၀၄

ေလ့လာ

ႏွစ္ကတည္းက

nonprofit အဖဲြ႔ တစ္ခုကို

ထင္ရွားတဲ့ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့တာ

ျဖစ္ပါတယ္။

ရွီဂဲဟာ

တည္ေထာင္ထားၿပီး

ေသေၾကာင္းႀကံသူေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ကူညီခဲ့တာ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 6 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 လူ

၁၈၈

ေယာက္ရဲ႕

အသက္ကို

ကယ္တင္ႏိုင္ခ့ပ ဲ ါတယ္။

အိမ္းနီးနားခ်င္းေတြန႔ဲ အတူ စားသံုးၾကတဲ့ အစာ ျဖစ္ပါတယ္။ “သူတို႔ဟာ မိုခ်ီကို စားရင္ သူတို႔ရဲ႕ ကေလးဘ၀၊ အေဖအေမ၊ ေမာင္ႏွမ၊ ေမြးရပ္ေျမ စတာေတြကို

ျပန္

မွတ္မိေစၿပီး

သူတို႔ဟာ

တေယာက္တည္း အထီးက်န္ေနတာ မဟုတ္ဘူးလို႔ သိလာပါတယ္”

လို႔

ရွီဂဲက

ေျပာပါတယ္။

ရွီဂဲက ရံုးခန္းေလးကို တစ္လ ေဒၚလာ ၈၀၀ နဲ႔ ငွားရမ္းေနရၿပီး၊

တခါတရံမွာ

ေသေၾကာင္းႀကံသူေတြ ျပန္လည္

တခ်ိဳ႕ကို

ထူေထာင္ႏိုင္ဖို႔

ေထာက္ပံ့ေပးရပါတယ္။

ဘ၀သစ္

ေငြေၾကးလည္း

အဲဒီ

လုပ္ငန္းေတြ

အတြက္ ရွီဂဲဟာ သူ႔ရဲ႕ ပင္စင္ စုေဆာင္းေငြန႔ဲ အျခားသူေတြ

(Yukio Shige) အလုပ္လက္မဲ့ေၾကာင့္၊

အေၾကြးေတြေၾကာင့္

ျဖစ္တာ

မ်ားၿပီး၊

မိန္းမေတြကေတာ့ စိတ္ဓာတ္ က်လို႔၊ သုိ႔မဟုတ္ အေျခအေနေၾကာင့္

ျဖစ္တာ

မ်ားတယ္” လုိ႔ ရွီဂဲက ေျပာပါတယ္။ “အကယ္၍ မိန္းကေလးက

ကိုယ္လက္

ပတ္သက္ရင္

က်ေနာ္က

ထိပါးမႈေၾကာင့္နဲ႔

အဲဒီ

မိန္းကေလးကို

ေခၚၿပီး သူရဲ႕ သူေဌး ဆီသာြ းၿပီး မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေဆြးေႏြးလိုက္တယ္၊ ေနာက္ၿပီး လူငယ္ကေလးက မိဘနဲ႔

ပတ္သက္လာရင္

နင္တို႔ေၾကာင့္ ႀကံေနၿပီ

သူရဲ႕

မိဘေတြကို

လူငယ္ေလးက

ဆုိၿပီး

ေသေၾကာင္း

မိဘေတြကို

ေျပာင္းလဲဖို႔

၀န္ခံလက္မွတ္ ေရးထိုးခိုင္းတယ္၊ ၿပီးရင္ နံရံေပၚမွာ အဲဒီ

လက္မွတ္ကုိ

ကပ္ခိုင္းတယ္”

လို႔

သူက

ဆက္ရွင္းျပပါတယ္။

ရံုးခန္းေလးထဲကို

ေခၚသြားတယ္။

ရံုးခန္းထဲမွာ

ေရေႏြးအိုး

ေရေႏြးၾကမ္းနဲ႔

ဧည့္ခံၿပီး

သူက

တည္၊ အႀကံေပး၊

အားေပး၊

ေဆြးေႏြးတယ္။

ေနာက္ၿပီး

ေသေၾကာင္းႀကံသူေတြကို မိုခ်ီ(mochi) လို႔ေခၚတဲ့ ဂ်ပန္ေကာက္ညွင္းမုန္႔ကို ဂ်ပန္ရိုးရာအရ

ရွီဂဲရဲ႕ လူမႈကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းနဲ႔ အလားတူ လုပ္ငန္းမ်ား

အတြက္

ဆယ္ဘီလီယံ(ေဒၚလာ ဂ်ပန္အစိုးရက “ေနာက္ထပ္ မရွိေအာင္

ေကၽြးတယ္။

ႏွစ္သစ္ကူးပဲြေန႔မွာ

မိုခ်ီဟာ

ယန္းေငြ

သန္း

၁၀၀)

ကို

ေထာက္ပံ့မယ္လို႔

ေျပာပါတယ္။

လူေတြကို

ေသေၾကာင္း

ႀကံစည္ေလာက္တ့အ ဲ ထိ

စိတ္ဓာတ္

ကာကြယ္ေပးႏိုင္မဲ့

က်ဆင္းမႈ

ေပၚလစီတစ္ခုကို

အစိုးရကေန ခ်မွတ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္” လုိ႔ ရွီဂဲက ေျပာပါတယ္။ ရွီဂဲရဲ႕

လုပ္ငန္း

ငါးႏွစ္ေျမာက္

အခမ္းအနားမွာ

သူကယ္တင္ခဲ့တ့ဲ Shizuoka ၿမိဳ႔သား တေယာက္ ကိုယ္တိုင္

ေရးသားထားတဲ့

စာတေစာင္ကို

စာထဲမွာ

ရွီဂဲေၾကာင့္

သူ႔ကို

လိုအပ္သူမ်ား၊

ဖတ္ျပပါတယ္။ သူရဲ႕ပတ္၀န္းက်င္မွာ ခ်စ္ခင္သူမ်ား

ရွီဂဲဟာ ေသေၾကာင္းႀကံသူေတြကို ေဖ်ာင္းဖ်ၿပီးရင္ သူရဲ႕

ရံပံုေငြေတြန႔ဲ

လည္ပတ္ေနရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ၿပီးခဲ့တ့ဲ ဧၿပီလမွာ

“ေယာက်္ားေတြက

က်န္းမာေရး

ထည့္တ့ဲ

၀န္းရံေနတယ္

ဆိုတာ

နားလည္သာြ းပါတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ရွီဂဲကို ေက်းဇူး တင္ပါတယ္

လို႔

ေရးထားပါတယ္။

“က်ေနာ္က ထိုက်င္းပို ေခ်ာက္ကမ္းပါးကို အသက္ အဆံုးသတ္မယ့္

ေနရာ

မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး၊

ဘ၀အသစ္ ျပန္စမဲ့ ေနရာပဲ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္” လုိ႔ ရီွဂဲက ေျပာသြားပါတယ္။

မိသားစုေတြ၊

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 7 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009 (ဂၽြန္ ၂၀၀၉ ထုတ္ TIME မဂၢဇင္းမွ ကိုးကားထားသည္။)

မိုးမခသို႔ သတင္းႏွင့္ စာမူပို႔ရန္ - [email protected] မိုးမခက ေန႔စဥ္သတင္းလႊာ သင့္ထံအေရာက္ လိုခ်င္ပါက သင့္ အီးေမးလိပ္စာကို [email protected] သို႔ ပို႔ေပးပါ။ ယခုသတင္းလႊာကို ပို႔ေပးမည္။ Burmese Speaking

MoeMaKa Addresses

American English

MoeMaKa

in

Burmese

–

http://www.MoeMaKa.com

Practice Audio CD for Beginners

MoeMaKa in English – http://MoeMaKa.Org စာတိုက္ကမွာၾကားလိုပါက ေငြပို႔လႊာတြင္

MoeMaKa

ေအာက္ပၝလိပ္စာသိုႚ ထည့္ေပးလိုက္ပၝ။

ပိုႚပၝ။

-

ခ်က္သို႔မဟုတ္ သိုႚ

ေရးျပီး

မိမိလိပ္စာကိုပၝ ပိုႚေပးပၝမည္။

MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207

MoeMaKa in VDO – http://MoeMaKa.Net Alternative MoeMaKa MoeMaKa

Blog

–

http://MoeMaKa.BlogSpot.com MoeMaKa WordPress http://MoeMaKa.WordPress.com Shop & Support @ MoeMaKa http://MoeMaKa.Com/shop http://MoeMaKaShop.BlogSpot.Com Read MoeMaKa in PDF Download http://www.pdfcoke.com/moemaka

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 8 of 9

MoeMaKa Daily – e Newspaper – June 13, 2009

New Website Launched – FREEBURMA DOT INFO – http://www.freeburma.info “Boycott Burmese Regime to Free Burma”

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 9 of 9