Moemaka Daily E Newspaper - 7th May 2009

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 ခြင့္မျပဳခ့ဲေၾကာင္း

အာဏာပိုင္တုိ႔ႏွင့္

သတင္းရပ္ကြက္မ်ားကုိ

နီးစပ္သည့္

ကုိးကားၿပီး

AFP

သတင္းဌာနက ေရးသားထားသည္။ ဆရာ၀န္သည္

ေဒၚစု၏

နာရီအေတာ္ၾကာ

အိမ္အနီးတြင္

ေစာင့္ဆုိင္းခ့ဲေသာ္လည္း

ေနာက္ဆုံးတြင္ ၀င္ခြင့္ ပိတ္ခံရသည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒၚစု၏

ၿခံ၀င္းအတြင္းသုိ႔

အေမရိကန္ႏုိင္ငံသားတဦး ေမလ ၃ ရက္ေန႔ ညမွ ၅

ရက္ေန႔ညအထိ

၀င္ေရာက္ေနထုိင္ခ့ဲသည္ဟု

အာဏာပုိင္တုိ႔က ယေန႔ ေၾကညာခ့ဲသည္။ Cartoon Maung Yit – Let’s All Our Burmese Swim !!! Or Else, Someone “else” will “Get” Daw Aung San Suu Kyi

ဤသုိ႔ ေၾကညာၿပီးေနာက္တြင္ ေဒၚစု၏ ၿခံ၀င္းအတြင္းသုိ႔ ယေန႔ နံနက္ပုိင္းက ရဲတပ္ဖဲ႔ြ၀င္ အင္အား ၃၀ ထက္မက ၀င္ေရာက္သြားၾကသည္ဟု မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက AFP ကုိ ေျပာျပၾကသည္။

May 7, 2009

အမည္မေဖာ္လုိသည့္ အာဏာပုိင္မ်ားက ထုိပုဂၢဳိလ္သည္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္

ေတြ႔ဆုံခ့ဲသည္ အတည္ျပဳခ့ဲသည္ဟု

ဆုိေသာ

အခ်က္ကုိ

AFP

သတင္းတြင္

ေရးသားထားသည္။ ထုိပုဂၢဳိလ္သည္ အသက္ ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ ရိွသည္ ဟု AFP သတင္းက ဆုိသည္။ ေဒၚစုအိမ္သုိ႔ သြားရာလမ္းတေလွ်ာက္ကုိ ထူထူထပ္ထပ္ ပိတ္ဆုိ႔ထားသည္ဟု သတင္းမ်ားက

ေဒၚစုထံသုိ႔ ဆရာ၀န္ သြားခြင့္မရ

ဆုိသည္။

မုိးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၆

အာဏာပုိင္မ်ားက

ေမ ၇၊ ၂၀၀၉ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ က်န္းမာေရးကုိ စစ္ေဆးရန္ ညေနပုိင္းတြင္

မိသားစု

ဆရာ၀န္က

ေဒၚစု၏

သြားေရာက္ခ့ဲေသာ္လည္း

ယေန႔ ေနအိမ္သုိ႔

အာဏာပုိင္တုိ႔က

ပတ္သက္ၿပီး

ဖမ္းဆီးမႈႏွင့္

သတင္းထုတ္ျပန္ေသာ္လည္း

ထုံးစံအတုိင္း ျပည့္စုံတိက်မႈ မရိွေပ။ အမ်ဳိးသား ေျပာေရးဆုိခြင့္ရိွသူ

ဒီမုိကေရစီ

အဖဲြ႔ခ်ဳပ္

ဦးဉာဏ္၀င္းက

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 1 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 ဤျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ ေဒၚစု၏ လုံၿခဳံေရးကုိ မ်ားစြာ စုိးရိမ္စရာ

ျဖစ္လာသည္ဟု

တင္ျပသည္” ဟု သတင္းစာတြင္

သတင္းဌာနမ်ားကုိ

ေရးသားထားသည္။

ေျပာလုိက္သည္။ အေမရိကန္

သံတမန္မ်ားမွာ

အင္းလ်ားကန္ေဘးတြင္

နာဂစ္အျပီး ၁ ပတ္ နဲ႔ တႏွစ္အၾကာ

ေနထုိင္ၾကၿပီး၊

ကြမ္းျခံကုန္းျမင္ကြင္း

တကၠသုိလ္ရိပ္သာ လမ္းေပၚရိွ အေမရိကန္ သံရုံး အသစ္သည္လည္း

ဓါတ္ပံုသတင္း - ၀င္းျမတ္

အင္းလ်ားကန္အနီးတြင္

တည္ရိွသည္။ ဖမ္္းဆီးထားေသာ ပုဂၢဳိလ္မွာလည္း အေမရိကန္

ႏုိင္ငံသား

ေမ ၈၊ ၂၀၀၉

ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္

ဤတုိက္ဆုိင္မႈမ်ားႏွင့္

ပတ္သက္ၿပီး

စိတ္၀င္စားသူမ်ားက

အမ်ဳိးမ်ဳိး

သုံးသပ္ေနၾကသည္။ ကေလးခ်စ္တ့ဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေၾကးမုံ ဓာတ္ပုံသတင္း ေမ ၇၊ ၂၀၀၉

ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ပူတာအုိၿမိဳ႕ရိွ ထူးေဖာင္ေဒးရွင္း၏ သုေတသနစုိက္ခင္းတြင္ ယမန္ေန႔က ေတြ႔ရေသာ

နာဂစ္ျဖစ္ပြားၿပီး တပတ္အၾကာ ႏွင့္ တႏွစ္အၾကာ ကြမ္းၿခံကုန္း

-

နာဂစ္ျဖစ္ၿပီး

တႏွစ္အၾကာတြင္

ေတြ႕ျမင္ရသည့္ ျမင္ကြင္းမ်ားအရ နဂို အိမ္ယာ၊ အသက္ေမြး

၀မ္းေက်ာင္းအေျခအေန

ျပန္လည္ေရာက္ရွိဖို႔ ေနာက္ႏွစ္ႏွင့္ ခ်ီၾကာျမင့္ဦးမည့္ အဓိပၸါယ္

သက္ေရာက္လ်က္ရွိသည္။

နာဂစ္ ျဖစ္ၿပီးေနာက္ တပ္မ (၇၇) ကကြပ္ကဲေရး စခန္းျပဳလုပ္ထားသည့္ ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕လယ္ ခန္းမ

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ခရီးစဥ္အတြင္း “ထူးထေရးဒင္း ကုမၸဏီ လီမိတက္ ဥကၠ႒ ဦးေတဇက ထူးေဖာင္ေဒးရွင္း၏ ပူတာအိုၿမိဳ႕နယ္တင ြ ္ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေဒသ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနမႈ အေျခ အေနမ်ားကုိ ရွင္းလင္း http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 2 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 သို႔ေသာ္ ျပန္လည္ မျပင္ဆင္ရေသးသည့္ ၊ျပန္လည္ မတည္ေဆာက္ရေသးသည့္ စာသင္ေက်ာင္းေပါင္း ရာႏွင့္ခ်ီၿပီး က်န္ေနေသးသည္ ဟုသိရွိရသည္။

ထိုခန္းမကို တစ္ႏွစ္ အၾကာေတြ႕ျမင္ရပံု

နာဂစ္ဒဏ္ ခံစားထားရသည့္ ကြမ္းၿခံကုန္း သြားရာ ကားလမ္းနေဘးရွိ ေစတီႏွင့္ တန္ေဆာင္း

နာဂစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးေနသည့္ ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕ အထက္တန္းေက်ာင္း

ေစတီ၏ ထီးေတာ္ျပန္လည္ တင္ၿပီးေသာ္လည္း တန္ေဆာင္းႏွင့္ အုတ္ရိုးမ်ားကို ျပန္လည္မျပင္ဆင္ ႏိုင္ေသးသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

တႏွစ္အၾကာ ေတြ႕ရသည့္ အဆိုပါ ျပင္ဆင္ၿပီးသည့္ အထက္တန္းေက်ာင္း

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 3 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009

ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕နယ္ မ၀တရံုး (ၿမိဳ႕နယ္ေအးခ်မ္းသာယာေရး ႏွင့္ဖံ႔ၿြ ဖိဳးေရး

တကၠဆက္ျပည္နယ္၊

Harlingen

Trunnell

၃၀)

(အသက္

၏

ၿမိဳ႕မွ ပုံ

Judy

ျဖစ္သည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတင ြ ္ ဤအမ်ဳိးသမီးသည္

ေကာင္စီ)

တုပ္ေကြးေရာဂါသစ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူျဖစ္သည္။

ဒုတိယေျမာက္

ႏုိင္ငံတလႊားတြင္

ေရာဂါပုိး

ပ်ံ႕လ်က္ရိွရာ ကူးစက္ခံရသူ ၆၄၂ ဦး ရိွသည္ဟု ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖဲြ႔က

ဆုိသည္။

ျပန္လည္ျပင္ဆင္ၿပီး ေတြ႕ရသည့္ မ၀တ ရံုး

တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္ ယေန႔အထိ ၄၄ ဦး ေသဆုံး Reuters ဓာတ္ပုံသတင္း

ႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္မွ

ခရီးသည္မ်ားအနက္

တခ်ဳိ႕မွာ မ်က္ႏွာဖုံးစြပ္ မ်ား ၀တ္ဆင္ၿပီး ေရာဂါ

ေမ ၇၊ ၂၀၀၉ တုပ္ေကြးေရာဂါေၾကာင့္

မကၠဆီကုိ

ယေန႔အထိ

၄၄

ဦး

ေသဆုံးခ့ဲၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖဲ႔ြ (WHO)က ယေန႔ ေၾကညာသည္။

ကာကြယ္ေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည္။ ဤႏုိင္ငံမွ A/H1N1 တုပ္ေကြး ေရာဂါ အစျပဳခ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္။ မကၠဆီကုိတြင္ ၄၂ ဦး ေသဆုံးၿပီးျဖစ္သည္။ ေရာဂါ ကူးစက္ခံခ့ဲရသူ ၁၁၁၂ ဦး ရိွသည္ဟု ဆုိသည္။

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 4 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 A(H1N1) တုပ္ေကြး သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ အမွတ္ ၁၉

အုိင္ယာလန္ ၂ ဦး

ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖဲြ႔ (WHO) ေမ ၇၊ ၂၀၀၉ မကၠဆီကုိ

ႏုိင္ငံမွ

အစျပဳခ့ဲေသာ

A/H1N1

တုပ္ေကြး ေရာဂါေၾကာင့္ မကၠဆီကုိတြင္ ၄၂ ဦး၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတင ြ ္ ၂ ဦး ေသဆုံးခ့ဲၿပီး ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ကူးစက္သူ ၂၀၉၉ ဦး ရိွသြားၿပီ ျဖစ္သည္။ မကၠဆီကုိ ႏုိင္ငံတြင္ ေရာဂါ ကူးစက္သူ ၁၁၁၂ ဦး ၄၂

ဦး

ေသဆုံးခ့ဲသည္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတင ြ ္ ၆၄၂ ဦး ရိွၿပီး၂ ဦး ေသဆုံးခ့ဲသည္။ ေအာက္ပါ

ႏုိင္ငံမ်ားတြင္

ကေနဒါ ၂၀၁ ဦး

အီတလီ ၅ ဦး

နယူးဇီလန္ ၅ ဦး ေပၚတူဂီ ၁ ဦး ေတာင္ကုိရီးယား ၂ ဦး စပိန္ ၇၃ ဦး

ကူးစက္မႈ

သတင္းရသည္။ ေသဆုံးမႈ မရိွပါ။ ၾသစေတးလ် ၁ ဦး

အစၥေရး ၄ ဦး

နယ္သာလန္ ၁ ဦး

ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၃ ခုတြင္ A(H1N1) တုပ္ေကြးေရာဂါ

ရိွၿပီး

ဂြာတီမာလာ ၁ ဦး

ရိွေၾကာင္း

ဆီြဒင္ ၁ ဦး ဆြစ္ဇာလန္ ၁ ဦး ၿဗိတိန္ ၂၈ ဦး

တရုတ္ ၁ ဦး ကုိလံဘီယာ ၁ ဦး ေကာ့စတာရီကာ ၁ ဦး ဒိန္းမတ္ ၁ ဦး အယ္လ္ဆာေဗေဒါ ၂ ဦး

A(H1N1)

ေရာဂါပုိး

ခရီးသြားလာျခင္းကုိ

ပ်ံ႕ေနေသာ ကမၻာ့

ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔

က်န္းမာေရး

အဖဲြ႔

(WHO) က ေထာက္ခံ အားေပးျခင္း မရိွပါ။ နာမက်န္းျဖစ္သူမ်ား ေနာက္ဆုတ္သင့္သည္။ ဖ်ားနာၿပီး ခရီးသည္မ်ား

သင့္ေလ်ာ္သည့္

ခရီးစဥ္ ျပန္လာသည့္ ေဆးကုသမႈ

အျမန္ဆုံး ခံယူသင့္သည္။

ျပင္သစ္ ၅ ဦး ဂ်ာမဏီ ၉ ဦး

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 5 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 သာလာယံရုံးခန္းစနစ္ ျမန္မာလို ရႏိုင္ျပီ

ဘီအိုင္တီတို႔ေတာ့ ဆိုရင္ေတာ့ အိုေကပဲတ့။ဲ

ေမ ၈၊ ၂၀၀၉

ရုံးသုံးေထာက္ကူ

ေအာက္က ေခၚတဲ့

ကြန္ပ်ဴတာစနစ္

အခမဲ့ အသစ္တခု

ထုတ္ျပန္လိုက္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေစ်းကြက္မွာ အဖိုးအခေပး

၀ယ္သုံးရတဲ့

ေအာ့ဖစ္ေဆာ့၀ဲကို

မိုက္ခရိုေဆာ့ဖ္ရဲ႔

ပုခုံးခ်င္းယွဥ္ျပီး

ပရိသတ္ကို

ဆြဲေဆာင္ေနတဲ့ အခမဲ့ေအာ့ဖစ္ေဆာ့၀ဲေပါ့ခင္ဗ်ား။ အခု သူ႔စနစ္အဆင့္က သုံး ဒႆမ တစ္ လို႔ ေၾကျငာခ်က္ထဲမွာ ပါတယ္။

ကြန္ပ်ဴတာနည္းပညာနယ္ပယ္မွာ ေနရာတကာ အဖိုးအခေပးမွ အလုပ္ျဖစ္တ့ေ ဲ နရာဆိုေတာ့ အခုလို အလကား အသုံးခ်စနစ္ေတြ ေပၚလာေတာ့

တခါတည္းပူးတြဲပါလာျပီဆိုေတာ့ မ်က္လုံးေတြေတာင္ ကၽြတ္ကုန္မယ္ ထင္တယ္။ အဲသလိုေပးေနတာေတာ့

ၾကာပါျပီ။

လုပ္ၾကည့္ စမ္းၾကည့္တ့သ ဲ ူေတြလည္း ဒုနဲ႔ ေဒးပါပဲ။ စမ္းၾကည့္ၾကပါ။ လိုမယ္

မထင္။ မၾကိဳက္မွေတာ့

ပိုက္ဆံျပန္အမ္းခိုင္းစရာမွ မလိုတာပဲေလ။

သို႔မဟုတ္ အဲ

ကေနာင္သုံးျပီး

ေဇာ္ဂ်ီျပန္ေျပာင္းလို႔

မိုးမခေဒ့ါကြန္မွာ

မိတၱဴပြားလိုက္ရတာေပါ့ေနာ။ အင္း … မိုးမခ၀က္ျခံကလည္း ယူနီကုတ္ ေနာက္အစစ္တမ်ဳိးဆိုတ့ဲ ပိေတာက္တို႔၊ ပုရပိုဒ္တို႔န႔ဲ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္ျငားလည္း

ျမန္မာသရီးတို႔နဲ႔ …

ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာဆိုေတာ့ ေစတနာ့၀န္ထမ္းေတြရ႔ဲ

မ်က္ႏွာၾကည့္ေနရတဲ့ဲ

အလုပ္ကိုးေလ

ပိုက္ဆံရတဲ့အလုပ္မွာ

…။

မ်က္ႏွာအလြန္ၾကီးပါတယ္။ (ေစတနာ့)

အရွင္သခင္ေတြပါ။

သူတို႔ေတြန႔ဲ

ေမာင္ရစ္

တေယာက္ကေတာ့

ကြန္ျပဴတာေတြ

အင္တာနက္ေတြ

မလုပ္ခ်င္ေတာ့ဘူးတဲ့။ ေရမကူးတတ္တာ

ဒီေခတ္ၾကီးမွာ မ်က္ႏွာအလြန္ငယ္ဆိုျပီး

ေရကူးသင္တန္းသြားတက္မယ္လို႔ ေျပာတာပဲ။ ေအာက္မွာ အိုပင္းေအာ့ဖစ္

ဆက္ဖတ္ေပေတာ့

အာေဘာ္။

-

စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံ

သည္းခံပါ။

သူတို႔ထုတ္ျပန္တ့ဲ ျမန္မာလိုကို ပိေတာက္၊ ရပါတယ္။

ထုတ္ထားတာဆိုေတာ့

ပိေတာက္နဲ႔

ေျဖးေျဖးခ်င္း စမ္းသပ္ပါဦးမယ္။

ျမန္မာစာဘာသာစကားစနစ္ကလည္း

ဖတ္ၾကည့္လို

သူတို႔က

၀န္ထမ္းေတြက

တန္ပ့ါမလားေပါ့ေလ။ အဲျပီးေတာ့ အဲဒီက

ပုရပိုဒ္

ကူးထည့္ေပးလိုက္တယ္။

ပိုက္ဆံမရတဲ့အလုပ္ကေတာ့

ျဖစ္ကုန္ၾကပါတယ္။ အလကားသုံးရတာ

သုိ႔မဟုတ္

သတင္းေၾကျငာခ်က္ကို

အလုပ္ရွင္က

သုံးစြဲမယ့္သူေတြက သို႔ေလာ သို႔ေလာ

အလကားေပးတဲ့ဟာ

၃.၁

သိေတာ္မူၾကတဲ့အတိုင္း အခမဲ့ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ

စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတာက

အားနာစရာေတာ့

အိုးပင္းေအာ့ဖစ္

ထုတ္ျပန္တ့ဲ

ဖတ္လို႔ရေအာင္

မတြင္က်ယ္ေသးတာပါ။

သူတို႔ရ႔ဲ

အဆင့္ျမင့္တ့ဲ ယူနီကုတ္ ၅ ဒႆမ တစ္ ေတြန႔ဲ

၀က္မာစတာ သာဂိ

အိုပင္းေအာ့ဖစ္လို႔

မပါေပဘူး။

ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔

၂၀၀၉ ခုေမလ ၇ ရက္ -- The OpenOffice.org Community

ဟာ

OpenOffice.org

3.1

ကိုအမ်ားျပည္သူတို့ ရယူသုံးစြဲနိုင္ျကျပီျဖစ္ျေကာင္း

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 6 of 7

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 6, 2009 ဒီေန့

က်ေညာလိုက္ရာ၊

စြာသုံးလို့ရနိုင္ကာ

လြတ္လပ္

ရုံးသုံးစရာအစုံအလင္ပါတဲ့

ကမ္ဘာ့နာမည္ျကီး

ပရိုဂရမ္ကို

သိသိသါသါ

ျမွင့္တင္ ေပးလိုက္မွု ဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တ့ဲ ေအာက္တိုဘာလမွာ

OpenOffice.org

ထုတ္ျပန္ခဲ့တ့ေ ဲ နာက္ပိုင္း

OpenOffice.org

ဝက္ဘ္ဆိုက္တခုတည္းမွာကိုဘဲ သန္း

၅၀

က်ော္

မွတ္တမ္းရွိပါတယ္။

3.0

အျကိမ္ေပါင္း

ကူးခ်ယူခဲ့

ျကျေကာင္း

ဘာသာစကား

၉၀

က်ော္ျဖင့္ထုတ္ေဝထားကာ အဓိကရ ကြန္ပ်ူတာ ပလက္ေဖာင္းမ်ား မွာသုံးနိုင္တ့ဲ OpenOffice.org 3.1

ကို

အခမဲ့

ကူးခ်ယူမွုဟာ

အဲဒီစံခ်ိန္ကို

ခ်ိုးနိုင္မယ္လို့ မ်ွော္လင့္္ရပါတယ္။

Burmese Speaking American English Practice Audio CD for Begineers

စာတိုက္ကမွာၾကားလိုပါက ေငြပို႔လႊာတြင္

MoeMaKa

ေအာက္ပၝလိပ္စာသိုႚ ထည့္ေပးလိုက္ပၝ။

ပိုႚပၝ။

-

ခ်က္သို႔မဟုတ္ သိုႚ

ေရးျပီး

မိမိလိပ္စာကိုပၝ ပိုႚေပးပၝမည္။

MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 7 of 7