Moemaka Daily E Newspaper - 11th May 2009

  • Uploaded by: Moe Ma Ka
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Moemaka Daily E Newspaper - 11th May 2009 as PDF for free.

More details

  • Words: 3,286
  • Pages: 19
MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဒႆန ၂ ခု တိုက္မိျခင္း

GDP ၀.၃% ကုိ က်န္းမာေရးအတြက္ သုံးသည့္ႏုိင္ငံမွ ကေလးမ်ား

ဒဂုန္တာရာ

ဓာတ္ပုံသတင္း ေမ ၁၁၊

ေမ ၁၂၊ ၂၀၀၉

၂၀၀၉

(မိတ္ေဆြမ်ားနဲ႔ ဒဂုန္တာရာ အသက္ ၉၀ျပည့္ ေမြးေန႔ အမွတ္တရအျဖစ္၊ ဆရာ ၂၀၀၈ ႏွစ္ဆန္းမွာ ေရးခဲ့တ့ဲ ကဗ်ာ၊ ျမန္မာသစ္ မဂၢဇင္း၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ၂၀၀၈ က ျပန္လည္ ေဖာ္ျပပါတယ္)

လြန္ခ့ဲသည့္ ၃ ရက္က ေတြ႔ရသည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပင္ လိႈင္သာယာၿမိဳ႕နယ္ ဆင္းရဲသားရပ္ကြက္မွ ကေလးငယ္တခ်ဳိ႕။ ျမန္မာ ကေလးမ်ားမွာ သင့္ေလ်ာ္သည့္ ေရ ႏွင့္

သန္႔ရွင္းေရးစနစ္

မရိွဘဲ

ျဖစ္သည္။

ေနထုိင္ၾကျခင္း ျမန္မာအစုိးရက

က်န္းမာေရးအသုံးစရိတ္အျဖစ္

ျပည္တြင္း

ထုတ္လုပ္မႈ တန္ဖုိး (GDP) ၏ သုည ဒႆမ သုံး (၀.၃) ရာခုိင္ႏႈန္းသာ အသုံးျပဳသည္။ ကမၻာေပၚတြင္ အနည္းဆုံးေသာ ပမာဏ ျဖစ္သည္ဟု ကုလသမဂၢ ဖံြ႔ၿဖိဳးမႈ

အစီအစဥ္

UNDP

ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသည့္ ၀င္ေငြနည္းလူထု ထမင္းတနပ္

က

ဆုိသည္။

ဆင္ေျခဖုံးေဒသ အမ်ားအျပားမွာ

၀ယ္စားရန္ပင္

တရက္

မတတ္ႏုိင္ၾကေပ။

အစုိးရက ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အတြက္ GDP ၄၀ % ထက္မက သုံးသည္။ (ဓာတ္ပုံ - Getty Images)

ရန္သူမရွိ ဒါ ဟုတ္သလား၊ အဲဒါ မွားတယ္။ တ ိမ္ၾကားေခါင္မိုး၊ တိုးျမင့္တိုက္ထပ္ သဇင္ပြင့္ကာ၊ စုံျမိဳင္ခ်ာက ဟမ္ဘာဂါ စားရင္း၊ ၀ိုင္သင္းရင္းက ျမဘုရားေဘး၊ စိမ္းစိမ္းေ၀းသြား

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 1 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ငါ့အား စိမ္ေခၚ ျပက္ရယ္ ျပဳ။ ဟန္ေဂရီမွာ ယမ္းေငြ႔လူလူ၊ လဲသူျပိဳသူ ေရွာင္သူ တိမ္းသူ ရႈပ္ေထြးၾက။ ထိုအခါ၀ယ္

ျပိဳင္ၾက ႏိုင္ၾက၊ အဏုျမဴလက္နက္ လက္နက္ဆိုတာ၊ လူဆိုးအတြက္ပါပဲ။ သမိုင္းေခတ္မ်ား ျဖတ္သန္းသြားရာ၊ ေတြ႔ရသည္က မိတ္ေဆြမ်ားခ်င္း၊ ရန္စစ္ခင္းၾက

ငါလ်င္ တုန္လႈပ္၊ စိတ္လႈပ္ရွားခဲ့

အျငင္းပြားၾက၊ အခင္းမ်ားၾက

မႏြဲ႔ႏိုင္၊ မဖြဲ႔ႏိုင္

ရန္သူမရွိ၊ မိတ္ေဆြသာရွိ

မခံ ကန္႔ကြက္၊ ဆိုဗီယက္တပ္မ်ား

မိတ္ေဆြလည္း ဆုံး၊ ခ်စ္သူလည္း ဆုံး၊

ထြက္ခြာသြားဟု မွတ္တမ္းျပဳ။

အျပစ္မဲ့သူ ဆုံး၊ အျပစ္ရွိသူ ဆုံး

ႏွစ္ ၅၀ ေက်ာ္ ၾကာေလေသာ္လည္း၊ ငါ စိတ္မေျပာင္း မေဟာင္းမအို၊ ၾကာညိဳပန္းႏု ယခုလည္း ႏု၊ ေရွးကလည္း ႏု

ဆုံး ဆုံး၊ အားလုံးဆုံး၊ ဆုံး … ဆုံး … ဆုံး …။

(ဇႏၷ၀ါရီ ၁၈၊ ၂၀၀၈၊ ပန္းၾကာ၀တ္မႈံ) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဆးကုသခြင့္ ျပန္ရၿပီ AP သတင္းဌာန

မေဟာင္း မအို ဒႆန။

ေမ ၁၀၊ ၂၀၀၉

ကမာၻဦးက ရွိခဲ့ၾကသား၊ ဓားလွံေလးျမား အားေကာင္းသူကို အားနည္းသူက အားနည္းသူကို အားေကာင္းသူက တိုက္ၾက ခိုက္ၾက၊ လက္နက္ျပိဳင္ၾက



ျမန္မာစစ္အာဏာပုိင္တုိ႔က ခံေနရသူ

ထိန္းသိမ္း

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ထံသုိ႔

ေဆးကုသႏုိင္ရန္

ဆရာ၀န္္တဦးကုိ

သြားၿပီး ယေန႔

ခြင့္ျပဳလုိက္သည္။ ေဒၚစုသည္ ခႏၶာကုိယ္ ေရဓာတ္ ခမ္းေျခာက္ကာ၊

ေသြးေပါင္ခ်ိန္

က်ေနေၾကာင္း

ၿပီးခ့ဲသည့္အပတ္က စတင္ ေတြ႔ရသည္။ ေဒၚစု၏ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၏

အဆုိအရ

ေဒါက္တာ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 2 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ၿပဳံးမုိအိသည္ ယေန႔ေန႔လည္တြင္ ေဒၚစုထံ သြားခြင့္

စစ္အစုိးရကမူ

ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္းကုိ

ရသည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒၚစု၏ က်န္းမာေရးအတြက္

ဖမ္းဆီးထားျခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထုံးစံအတုိင္း

ေဆးကုသမႈ ထပ္မံ လုိအပ္ေၾကာင္း အဖဲြ႔ခ်ဳပ္က

ထုတေ ္ ဖာ္ ေျပာဆုိျခင္း မရိွေပ။

ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ထားသည္။ အာဏာပုိင္တုိ႔က

ေဒၚစု၏

ဆရာ၀န္

ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္းကုိ

စစ္ေဆး

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အက်ဥ္းသားမ်ား

ေမးျမန္းရန္အတြက္ ၿပီးခ့သ ဲ ည့္ ၾကာသပေတးေန႔မွ

က်န္းမာေရး စုိးရိမ္ရ

စၿပီး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားသည္။ ေဒၚစု၏ အိမ္မွ

မုိးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၈

ျပန္လာသည့္

အေမရိကန္

ဖမ္းမိထားေၾကာင္း လာၿပီးေနာက္တြင္

ႏုိင္ငံသား

ေၾကညာခ်က္ ထုိသုိ႔

ေမ ၁၁၊၂၀၀၉

တဦးကုိ ထြက္ေပၚ

ထိန္းသိမ္းလုိက္ျခင္း

ျဖစ္သည္။ ေဒါက္တာၿပဳံးမိုအိသည္ ေသာၾကာေန႔က ေဒၚစုထံသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး အေၾကာေဆး သြင္းကာ ကုသမႈ ေပးခ့ဲသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၿပီးခ့ဲသည့္ စေန

တနဂၤေႏြေန႔မ်ားတြင္

ေဒၚစုထံ

ထပ္မံ

သြားေရာက္ခြင့္ မရခ့ဲပါ။ ယေန႔မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရျခင္း ျဖစ္သည္။ “ဒီေန႔ ရတယ္လုိ႔

ေဒၚစုဆီကုိ

က်ေနာ္တုိ႔

ဆရာ၀န္

ၾကားပါတယ္။

သြားခြင့္ ဒါကုိ

က်ေနာ္တုိ႔ ႀကိဳဆုိပါတယ္။ ေဆးကုခြင့္ ရတ့ဲအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ ၀မ္းသာပါတယ္” ဟု အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢဳိလ္ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။ ထုိစဥ္က အစာမစားႏုိင္သည္မွာ

ေဒၚစုသည္ သုံးေလးရက္

ရိွၿပီ

ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာၿပဳံးမုိအိ ထံမွ သိရသည္ဟု ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။

အလြန္

စုိးရိမ္

ေျပာသည္။

ပတ္သက္ၿပီ

မသိရေသးေၾကာင္း၊

ပူပန္ပါေၾကာင္း

ဦးဉာဏ္၀င္းက

အပါအ၀င္

အထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္

ႏုိင္ငံေရးသမား

အနည္းဆုံး ၁၂၇ ဦး က်န္းမာေရး ခြ်တ္ယြင္းေနၿပီး ကုသမႈ အျမန္ဆုံး လုိေနသည္ဟု အက်ဥ္းသား ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖဲြ႔တခုက ေျပာသည္။ ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ အေျခစုိက္

မဲေဆာက္ၿမိဳ႕

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား

ေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း



ကူညီ ယေန႔

ထုတ္ျပန္ခ်က္တေစာင္တင ြ ္ ထုိသုိ႔ ေဖာ္ျပထားျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဒၚစု၏ ဆရာ၀န္ ေဒါက္တာတင္မ်ဳိး၀င္း၏ အေျခေနႏွင့္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

ထုိအသင္းသည္

AAPP

ဟု

ထင္ရွားသည့္ အသင္း ျဖစ္သည္။ AAPP က ယေန႔ ရက္စဲြျဖင့္ ျဖန္႔လုိက္သည့္ အစီရင္ခံစာကုိ “အသံတိတ္ သတ္ကြင္း - ေထာင္

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 3 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ႏွင့္ ရဲဘက္စခန္းမ်ား” ဟု အမည္ေပးထားသည္။

ေပးေရးအတြက္

စာမ်က္ႏွာ ၂၂ မ်က္ႏွာ ပါ၀င္သည္။

ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း

ေထာင္က်ေနသည့္

ႏုိင္ငံေရးသမားတုိ႔

ႀကဳံေတြ႔ေနရပုံကုိ

ႏုိင္ငံေရးသမား ၃၅၇ ဦး ကုိ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ ေပးလုိက္သည္ဟု ဆုိသည္။ ထုိအထဲတြင္ ေထာင္ ႏွစ္အထိ

က်သြားသည့္

ေက်ာင္းသားတဦးလည္း ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ားကုိ

ၿပီးခ့ဲသည့္

အႏွစ္

ထိန္းသိမ္းခံရစဥ္

ေအာက္တုိဘာလမွ စၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတုိ႔က

၁၀၄

ကမၻာေက်ာ္

ပါ၀င္သည္။

အဆုိပါ

နယ္ေထာင္အသီးသီးသုိ႔

ျဖန္႔ခဲြၿပီး ပုိ႔လုိက္သည္။

သတင္းမ်ား

ျဖစ္သြားသည္။

အေသးစိတ္

တင္ဆက္ထားသည္။

တုံ႔ဆုိင္းေနမႈမွာ

၂၀

အတြင္း

ေသဆုံးသြားသည့္

ႏုိင္ငံေရးသမားေပါင္း

ရာႏွင့္ခ်ီ၍

ရိွသည္ဟု

ဆုိသည္။ အက်ဥ္းသားေဟာင္း

ကုိေဌးေအာင္၊

ကုိေအာင္ေက်ာ္ဦးတုိ႔၏အေၾကာင္းကုိလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးအား ေမးျမန္းလုိပါက

AAPP

တာ၀န္ရိွသူမ်ားထံ

ဆက္သြယ္ႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။ ဤေထာင္ေျပာင္းမႈႀကီးမွာ

ဦးေန၀င္းလက္ထက္က ကုိကုိးကြ်န္းစခန္းသုိ႔ အႀကီးမား

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မီးနင္းပဲြ ျမင္ကြင္း

အင္းစိန္ေထာင္မွ

ဓာတ္ပုံသတင္း

ေျပာင္းေရႊ႕မႈၿပီးလွ်င္

ေမ ၁၀၊ ၂၀၀၉

အက်ယ္ျပန္႔ဆုံးေသာ

ေထာင္ေျပာင္းမႈႀကီး ျဖစ္သည္။ ေထာင္အတြင္း ေဆး၀န္ထမ္းမ်ား

ေဆး၀ါး

ႏွင့္

အေျခအေနကုိလည္း

အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးထားသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္ ေထာင္ေဆးရုံမ်ားသာမက ျပင္ပ

ျပည္သူ႔ေဆးရုံမ်ားလည္း

ျပတ္လပ္ေနသည္မွာ အေၾကာင္းအရာ

ေဆး၀ါး ထူးဆန္းသည့္

မဟုတ္ေပ။

သုိ႔ေသာ္လည္း

ျမန္မာျပည္တင ြ ္ အထိန္းသိမ္းခံ ႏုိင္ငံေရးသမားတုိ႔ ေဆး၀ါးကုသမႈအတြက္

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးတုိ႔၏

သေဘာတူညီခ်က္ မျဖစ္မေန လုိအပ္သည္။ နာမည္ေက်ာ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

အက်ဥ္းသား က်န္းမာေရး

ခြ်တ္ယြင္းေနေသာ္လည္း အစုိးရက ေဆးကုသခြင့္

ေမလ ၈ ရက္ေန႔က မီးနင္းပဲြတခုတြင္ ပါ၀င္ဆင္ႏဲြေနေသာ ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္ အမ်ဳိးသမီးတဦး။ မီးေတာက္ေနေသာ မီးေသြးခဲေပၚတြင္ လမ္းေလွ်ာက္ရသည့္ မီးနင္းပဲြကုိ ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္၊ ကန္ဘ့ဲအရပ္တြင္ ျပဳလုပ္ခ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတ၀န္းလုံးတြင္

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 4 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္း တေထာင္ေက်ာ္ ရိွသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္မွာ ျမန္မာျပည္

မ်က္လံုးအိမ္ထဲလည္း အိုင္ထြန္းလာၿပီး

လူဦးေရ၏ ၁ ရာခုိင္ႏႈန္းပင္ မရိွေပ။ (ဓာတ္ပုံ-Getty Images)

မ်က္ရည္ေတြ

မ်က္ရည္ေပါက္ႀကီးေတြက

က်မ

မ်က္ႏွာျပင္တခုလံုးကို ဖံုးလြမ္းသြားပါေတာ့တယ္။ ဖိုးမူေလးရဲ႔

ငိုသံ

သဲ့သ့ေ ဲ လးကို

က်မ

အတိုင္းသား ၾကားေနရတယ္။

(ဒီပလိုင္းႀကီးထဲမွာ ဖိုးမူ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေနရမွာလဲ။ ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ အိပ္ ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ စား ပလိုင္းအိမ္နဲ႔ က်ဳိးေၾကေနေသာ ဘဝမ်ား

က်မရင္ထဲ

ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ

၂ဝရက္၊ ၂ဝဝ၇ ခ ုႏွစ္။ သံလြင္ျမစ္ကမ္းနံေဘးက ကရင္ျပည္တြင္းယာယီ

က်မ စာေရးဖို႔ ကြန္ျပဴတာေရွ႔ထိုင္ေတာ့ ကဗ်ာစာအုပ္ေလးကို အတူေနတဲ့

က်မ

ရဲ႔

ပလိုင္းအိမ္

ေတြ႔လိုက္ရတယ္။

အခန္းေဖာ္မိန္းကေလး

ဖတ္လက္စ

တန္းလန္းနဲ႔ ထားသြားဟန္တူပါတယ္။ စာအုပ္မွာ မွတ္ရာေလး လုပ္ထားတာကို က်မ ေတြ႔ရတယ္။ စာအုပ္ေလးကို

ေကာက္ကိုင္လိုက္ေတာ့

ပလိုင္းႀကီးထဲက ဖိုးမူေလးရဲ႔ ငိုမဲ့မဲ့အၾကည့္နဲ႔ က်မ ထပ္ၿပီး ဆံုရျပန္တယ္။ က်မ လာတယ္။

ထိရွနာက်င္ခဲ့ရတဲ့

ေၾကကြဲစရာေတြထဲက တခုပါပဲ။ အခ်ိန္က ေမလ

ေမ ၁၂၊ ၂၀၀၉

ကြန္ျပဴတာေဘးမွာ

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ ေန႔ေရာညပါ ေနေနရတယ္)

ရင္ဘတ္တခုလံုး

ဒုကၡသည္

၂ဝဝ

ေက်ာ္နဲ႔အတူ

ေျပးလႊားေရာက္ရွိလာတဲ့ ဖိုးမူတို႔ မိသားစုနဲ႔ က်မ ဆံုခဲ့ရတယ္။ အေျမာက္ဆံ

ဗံုးဆံေတြၾကားမွာ

အလြယ္အပိုးကိုယ္စီန႔ဲ

အသက္လုေျပးလႊားခဲ့ရ၊

ေတာအထပ္ထပ္ ေခ်ာင္းႀကီး

ေတာင္အထပ္ထပ္ကို၊

ေခ်ာင္းငယ္

အငတ္ငတ္

အသြယ္သြယ္ကို

အျပတ္ျပတ္နဲ႔

ေျပးလႊားခဲ့ရတဲ့ ေအာင့္တက္

ဒုကၡသည္စခန္းတခုကို

ေျခကုန္လက္ပမ္းက်ေနရတဲ့

ဒုကၡသည္ေတြကို နာဇီအက်ဥ္းစခန္းထဲက ဒီထဲကမွ

မိဘေတြရ႔ဲ

ပုလိုင္းႀကီးေတြထဲက

ျဖတ္သန္း ျမင္ရတာဟာ

သု႔ံပန္းေတြလိုပါပဲ။ ပုခံုးေပၚမွာထမ္းပိုးထားတဲ့ အားျပတ္၊

ႏြမ္းဖတ္ေနတဲ့

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 5 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ကေလးေတြကို

ျမင္ရေတြ႔ရတာက

ပိုၿပီးေၾကကြဲစရာ ေကာင္းပါတယ္။

ငိုေၾကြးၾကျပန္ေတာ့လည္း ဒုကၡေရာက္မွာ

သူတို႔ရ႔ဲ

ငိုသံေၾကာင့္

စိုးရိမ္တ့အ ဲ တြက္

မိဘေတြက

လမ္းျပေတြ၊

သူတို႔ေလးေတြကို

ဘာမီတြန္ေဆးျပားေတြ တိုက္ၾကပါတယ္။ ပလိုင္းႀကီးေတြထဲ

ေခြၽးေတြ၊

မ်က္ရည္ေတြန႔ဲ လံုးေထြးစီးကပ္ၿပီး ႏြမ္းဖတ္ေနတဲ့ ကေလးေတြရ႔ဲ မ်က္ႏွာေလးေတြကို ျမင္ရတာနဲ႔တင္၊ သူတို႔လာရတဲ့လမ္း

ဘယ္ေလာက္

ၾကမ္းတမ္းခက္ထန္တယ္ဆိုတာ သိသာပါတယ္။ ရြာေတြ၊ အိမ္ေတြ ရွိရက္နဲ႔။ ဥယ်ာဥ္ၿခံေတြ၊ ေတာင္ယာေတြရွိရက္နဲ႔ အသက္လု

ေတာေတြေတာင္ေတြထဲ

ေျပးလႊားေနရ၊

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာ ငတ္ငတ္ျပတ္ျပတ္နဲ႔

ဒုကၡငရဲက်သလို

သူတို႔ေလးေတြဟာ မႏိုင္တႏိုင္ထမ္းပိုးထားရတဲ့ စားအိုးစားခြက္ေတြန႔အ ဲ တူ လႈပ္မရ၊

မိဘေတြ

ခံစားၿပီး

အေတြးထဲကို

ပလိုင္းအိမ္

က်မ

ကဗ်ာေလးကို

ေရးခဲ့ပါတယ္။

ပလိုင္းႀကီးေတြထဲမွာ ခရီးၾကမ္းႀကီးထဲ

ေရြ႔မရ၊

လိုက္ပါလာၾကသူေတြပါ။

ရွားမရတဲ့

လိုက္ပါေျပးလႊားေနရတဲ့

ဖိုးမူေလး(သမီးေလး)တဦးရဲ႔ ပူးဝင္ခိုကပ္ၿပီး

လႈပ္မရ

ငိုေၾကြးခြင့္မရပဲ စစ္တပ္စခန္းေတြနဲ႔

ေဝးၿပီလို႔ ထင္ရတဲ့ေနရာမွာ မိဘေတြ ေခတၱခဏ နားၾကရင္ေတာင္မွ

သူတို႔ေလးေတြကေတာ့

သူတို႔ေရာက္ရွိေနတဲ့ ပလိုင္းႀကီးေတြထဲက ထြက္ခြင့္ မရၾကပါဘူး။ စစ္တပ္ေတြ

ေနာက္က

လိုက္လာႏိုင္တယ္ဆိုတ့ဲ စိုးရိမ္ပူပန္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ ေန႔ေန႔ညည

သူတို႔ေလးေတြဟာ

ပလိုင္းႀကီးေတြထဲမွာပဲ

ပလိုင္းႀကီးေတြထဲမွာပဲ လိုက္ၾကရတာပါ။ ပူအိုက္ေလာင္ၿမိဳက္လြန္းလို႔

အိပ္၊

စားေသာက္ေနထိုင္ၿပီး လႈပ္မရ၊

ရွားမရ

ပလိုင္းအိမ္

ဒီပလိုင္းႀကီးထဲမွာ

ကေလးသဘာဝအရ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 6 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဖိုးမူ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေနရမွာလဲ။

အဲဒီအပင္ေတြ

ဖိုးမူတို႔

ဘယ္လိုအသက္ရွင္မလဲ။

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ အိပ္

ပလိုင္းအိမ္ထမ ဲ ွာ

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ စား ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ ေန႔ေရာညပါ ေနေနရတယ္။

ဖိုးမူတို႔ ရြာ ဖိုးမူတို႔ ေတာင္ယာ

အဲဒီပလိုင္းႀကီးကို ထမ္းပိုးထားရတဲ့ အပါးကိုလည္း သနားလွပါၿပီ။

ဖိုးမူတို႔ကို ရန္ရွာတဲ့ စစ္သားေတြအေၾကာင္းပဲ ေတြးေနမိတယ္။

အမိုးနဲ႔ ေဒးဖိုးကိုလည္း သနားတာပဲ။

အဲဒီစစ္သားေတြက

အမိုးရင္ခြင္ထဲက ေဒးဖိုးက သူ႔လက္ကေလး

ကုန္သြားရင္

တဖက္ကို

ဖိုးမူတို႔ ေတာင္ယာဆန္ကို စားတယ္။

ေျမွာက္ေျမွာက္ျပတယ္။

ဖိုးမူတို႔ အသီးအႏွံေတြကို စားတယ္။

သူလည္း ေကြးေကြးေလးေနရတာ ေညာင္းလွၿပီတ့။ဲ

ဖိုးမူတို႔ ဝက္ေတြ၊ ၾကက္ေတြကို စားတယ္။

ေတာင္ေတြတက္တိုင္း

သူတို႔ သြားခ်င္တ့ေ ဲ နရာ

ေခြၽးေတြ ၿဖိဳင္ၿဖိဳင္က်တဲ့

သူတို႔ ေနမေကာင္းတဲ့အခါလည္း

အမိုးကိုလည္း မၾကည့္ရက္ဘူး။

အပါးတို႔ပဲ ထမ္းပိုး ပို႔ေပးခဲ့တာေလ။

ဖိုးမူတို႔ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေျပးေနရဦးမွာလဲ။

အဲဒီစစ္သားေတြကပဲ

ထမင္းခ်ည္းသက္သက္က ခုႏွစ္ရက္

ဖိုးမူတို႔ ရြာကို ဖ်က္တယ္။

မႈိတလွည့္ မွ်စ္တလွည့္ ရွစ္ရက္

ေတာင္ယာကို ဖ်က္တယ္။

ဝဥနဲ႔ ေၾကြးဥေတြလည္း သံုးေလးရက္။

ဥယ်ာဥ္ကို ဖ်က္တယ္။

ခုေတာ့ ငွက္ေပ်ာသီးနဲ႔ ငွက္ေပ်ာပင္

ဖိုးမူတို႔အားလံုးကိုလည္း သူတို႔ပဲ ရန္ရွာတယ္။ ဖိုးမူေတာ့ နားမလည္ေတာ့ဘူး အပါးရယ္

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 7 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဖိုးမူတို႔မွာ အိမ္ရွိရက္နဲ႔

အခ်ိန္ေပးတတ္တာမို႔ မေမး၊

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ အိပ္

က်မဟာ

မိဘ၊

အဲဒီကဗ်ာေလးကိုေရးၿပီး ပလိုင္းအိမ္နဲ႔

လူ႔အခြင့္အေရး

ကဗ်ာမ်ားဆိုတ့ဲ

စာအုပ္ကို

မိတ္ေဆြ၊

သူငယ္ခ်င္းမ်ားရဲ႔

ပံ့ပိုးကူညီမႈမ်ားနဲ႔

က်မ

ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ တရြဲရြဲန႔ဲ

ဖိုးမူေလးရဲ႔

ႏြမ္းႏြမ္းဖတ္ဖတ္မ်က္ႏွာေလးကို

ျမင္ရတိုင္း

ေမာင္ႏွေတြြန႔ဲ

စစ္ပြဲေတြေၾကာင့္ အက်ဳိးက်ဳိးအေၾကေၾက ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ က်မ

တို႔မိသားစုအေၾကာင္းကို

“ငါထင္သလို

က်မ

ညီမ

အပိုင္းအစတခုပါ။

ဆယ္စုႏွစ္(၃)ခုၾကာ ေဝးကြာခဲ့ရတဲ့ ေသြးကေတာ့ ယေန႔ထက္တိုင္ ေအးေနတုန္းပဲလို႔ ဆိုရမွာပါ။ ညီမေလးကေတာ့ သံေယာဇဥ္နဲ႔

ကဗ်ာစာအုပ္ေလး ေနာက္တေန႔မွာပဲ က်မ

ညီမ

အငယ္ဆံုးေလး က်မ ဆီကို ေရာက္လာပါတယ္။ ဝါသနာပါတဲ့

ညီမေလးကို

ကဗ်ာစာအုပ္ေလးကိုေပးေတာ့ ဓာတ္ပံုေလးကို

သူ

က်မရဲ႔ မ်က္ႏွာဖံုး

အၾကာႀကီး

စိုက္ၾကည့္ေနတာကို က်မ သတိထားမိပါတယ္။ ညီမက အေၾကာင္းအရာအေပၚမွာ

သူတို႔

ရက္စက္ခဲ့တာ မဟုတ္ပါလား …”

အငယ္ဆံုးေလး ျပန္ၿပီးေျပာျပတဲ့ က်မတို႔ရဲ႔ ဘဝ

ဒုကၡသည္စခန္းတခုမွာေနတဲ့

ငါအေပၚ

လို႔ က်မ အျမင္မွန္ ရခဲ့ေသာ္ျငားလည္း

ပတ္သက္ၿပီး

ထြက္ၿပီးတဲ့

ကြဲကြာၿပီး

စိမ္းစိမ္းကားကားရွိတယ္လို႔ ေျပာရင္ ပိုမွန္ပါတယ္။

နာနာက်င္က်င္နဲ႔ က်မ ေၾကကြဲရပါတယ္။

ပလိုင္းအိမ္

က်မ

ႀကီးျပင္းရတဲ့ က်မက သူတို႔အားလံုးကို စိတ္နာၿပီး

ငိုမဲ့မဲ့

သမီးေလးရဲ႔ပံုပါ။

ပိုေၾကကြဲခ့ရ ဲ တာကေတာ့

အထူးသျဖင့္

ျပန္လည္သိခြင့္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ

ကဗ်ာစာအုပ္မ်က္ႏွာဖံုးပံုကေတာ့

စာဖတ္

အစစအရာရာမွာ

ဘက္က ပိုစိမ္းတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ဖိုးမူ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ေနရမွာလဲ။ ။

က်မရဲ႔

အေျပာအဆို၊

အေတာ္ေလးစိမ္းပါတယ္။

ပုလိုင္းအိမ္နဲ႔

ညီမေလးနဲ႔

ဆယ္စုႏွစ္(၃)စုနီးပါးၾကာမွ

အေနအထိုင္

ေခြၽးသံေတြ

ဘာမွ

လုပ္စရာရွိတ့ဲ

ျပန္လည္ဆံုေတြ႔ရသူေတြမို႔

ပလုိုင္းအိမ္ထမ ဲ ွာ

ပလိုင္းႀကီးတခုထဲ

မေျပာေတာ့ပဲ

အလုပ္ေတြကိုသာ လုပ္ေနခဲ့ပါတယ္။

ပလိုင္းႀကီးထဲမွာပဲ စား

သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ

က်မလည္း သူ႔ကို

သူစိတ္ဝင္စားတဲ့ ဒီလိုပဲ

အမဆိုတ့ဲ

က်မကို

က်မကေတာ့

ခင္တြယ္ရွာပါတယ္။ က်မရဲ႔မ်ားေျမာင္လွတ့ဲ

အလုပ္ေတြကိုသာ

ဦးစားေပးခဲ့ၿပီး

ညီမေလးနဲ႔

ခပ္စိမ္းစိမ္းပဲ ေနခဲ့ပါတယ္။ တကယ္တမ္းကေတာ့ က်မရဲ႔

ရင္ထဲကအနာေတြ

မက်က္ႏိုင္ေသးတာေၾကာင့္လည္း

ယေန႔ထက္ထိ သူ႔အေပၚ

စိမ္းေနခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ညီမေလးက

က်မလို

ခံစားခ်က္

မျပင္းသလို က်မထက္လည္း ပိုရင့္က်က္တယ္လို႔ ဆိုရမလားပဲ။

က်မ

အၿမဲၾကည့္တတ္တယ္။

မ်က္ႏွာရိပ္

မ်က္ႏွာကဲကို

ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရးေတြန႔ဲ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 8 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 က်မ

အလုပ္မ်ားေနသလား။

သတင္းကိစၥေတြ၊

ခရီးစဥ္ေတြ၊

စာကဗ်ာကိစၥေတြန႔ဲ

ဝန္ပိေနသလားဆိုတာကို ေျပာသင့္တာကိုေျပာ။

က်မ

အကဲခတ္ၿပီးမွ သူ႔ရင္ထဲ

သိမ္းစရာရွိ

သိမ္းဆည္းၿပီး သိုသိုဝွက္ဝွက္ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း

ညီမေလးက သြားတိုင္း၊

လကလည္း

မွတ္မွတ္ရရပါပဲ။

လေရာင္က အျပည့္အဝ ေနရာယူထားတယ္။ က်မ အိပ္ယာထဲဝင္ေတာ့ က်မထက္ အိပ္ယာဝင္ေစာတဲ့၊ ေစာေစာအိပ္တတ္တ့ဲ ညီမေလး မအိပ္ေသးတာကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ့ က်မ အေတာ္ အံ့ၾသသြားတယ္။ မအိပ္ေသးဘူးလားလို႔

က်မ

ေမးေတာ့

သူက အိပ္လို႔မရဘူူးလို႔ ေျပာတယ္။ “လက

ငါလည္း

အိပ္ရမွာ ႏွေမ်ာတယ္” လို႔ သူ႔ကို ေျပာေတာ့

ခရီးကရလာတဲ့

အေၾကာင္းအရာေတြကို

သူေမးေတာ့မယ္အထင္နဲ႔ က်မ ေျပာလိုက္တာပါ။

တခုရွိတယ္”လို႔ ေျပာပါတယ္။ ေျပာေလ”လို႔

“ေနာခိုင္သိလား၊ ငယ္ငယ္တုန္းကလည္း က်မတို႔ကို

ကဗ်ာစာအုပ္ထဲက

က်မ

စကားမစပဲ

“ေနာခိုင္ ပလိုင္းထဲက

ေျပာၿပီး

ၿငိမ္ၿပီး

က်မတို႔ အေဖတို႔

အေမတို႔က

ပလိုင္းထဲထည့္ၿပီး

ေျပးၾကတာ၊

အဲဒီအေၾကာင္းေတြကို အေမက က်မကို ခဏခဏ ေျပာျပဖူးတယ္”။ ညီမေလးရဲ႔ စကားကိုၾကားေတာ့ က်မရဲ႔ ႏွလံုးခုန္သံေတြ

ျမန္လာတယ္။

ညီမေလးက

က်မ

ထက္ က်မ

ဆင္းရဲဒုကၡ သိတယ္။

ေတာ္လွန္ေရးလုပ္တဲ ့အေဖနဲ႔။ အေဖနဲ႔ အတူရွိတ့ဲ အေမ။

အေမနဲ႔

အနီးကပ္ရွိခဲ့တ့ဲ

ညီမေလးက

မိသားစုအေၾကာင္း၊

ေတာ္လွန္ေရးမိသားစုေတြရ႔ဲ အေၾကာင္းကို က်မ ထက္

ပိုသိပါတယ္။

က်မရဲ႔

ငယ္ဘဝ

အစိတ္အပိုင္းတခ်ဳိ႔ေတာင္မွ ညီမေလးဆီက က်မ ျပန္ၿပီး

ေတာ္ေတာ္ေလးၾကာမွ

ေျပာတာကို

နားေထာင္ၿပီးမွ က်မကို စကား ျပန္စတယ္။

က်မတို႔ရဲ႔

ၿငိမ္ေနတယ္။

ေကာင္မေလးေလ”လို႔

က်မ

ပိုၿပီးခံခဲ့ရတာကို

သူက က်မကို “ေနာခိုင္ကို ေျပာျပစရာ

သူေတာ္ေတာ္နဲ႔

သြားတဲ့

ေတာ္လွန္ေရးနယ္ေျမမွာ ေမြးခဲ့တာခ်င္းတူေပမယ့္

အရမ္းသာတယ္။

“ဘာေျပာမွာလဲ

သြားတိုင္း

သူမပါပဲ

ေတာ္ေတာ္ေလးသာတယ္။

အိပ္ခန္းတံခါးကို ဖြင့္ထားေတာ့ အိ္ပ္ခန္းတခုလံုးကို

ေျပာေတာ့

ေတာထဲေတြ

သူက ညကေတာ့

ဒုကၡသည္စခန္းေတြ

လိုက္ပါတတ္သူမို႔

ေနတတ္သူပါ။ အဲဒီ

က်မ

ငယ္ဘဝ

ၾကားရတာပါ။

အခုလည္း

တစိတ္တေဒသကို

က်မတို႔ရဲ႔ ညီမေလး

ေျပာျပေနျပန္္ၿပီ။

သူ

ျပန္ၿငိမ္သြားတယ္။ “အဲဒီကေလးက ငါ သံလြင္သြားတုန္းက ေတြ႔ခဲ့တာ အဲဒီတေခါက္သြားတုန္းက နင္မပါဘူး ”

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 9 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဒီစကားကို

ၾကားရတုန္းက

အရမ္းစိတ္နာတာပဲ။

က်မ

အေဖ့ကို

က်မထက္

အေဖက

သူ႔ရဲေဘာ္ေတြကို ပိုခ်စ္ခဲ့တယ္ဆိုၿပီး အေဖ့ကို က်မ စိတ္နာတယ္။ က်မကို အေဒၚေတြန႔ဲ ေပးပစ္ခဲ့တ့ဲ အေမ့ကို

က်မ

စိတ္နာတယ္။

ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္မရွိတ့ဲ

က်မအေပၚ

ေမာင္ႏွမေတြကို

စိတ္နာခဲ့တယ္။

က်မကို

ကြဲကြာေအာင္ဖန္တီးခဲ့တ့ဲ

က်မ

မိသားစုေတြန႔ဲ

စစ္ပြဲေတြကို

က်မ

စိတ္နာတယ္။ “စစ္တပ္ေတြ

တက္လာလို႔

ေျပးရရင္

အေမတို႔

စားအိုးစားခြက္ေတြကို

တႏိုင္တပိုင္သယ္ပိုးၿပီး ေျပးရတဲ့” လမ္းအေဝးႀကီး က်မတို႔ကိုလည္း

ပလိုင္းႀကီးထဲထည့္ၿပီး ေျပးရတာတဲ့” “အဲဒီလို ေျပးရလႊားရၿပီဆိုရင္ ေနာခိုင္က အရမ္းအငိုသန္တာပဲလို႔

အေမက

က်မကို

ေျပာဖူးတယ္”။ ညီမေလး

ေတာ္လွန္သူေတြန႔ဲ

ေျပာတာဟုတ္မွာပါ။

က်မ

ေျပာျပဖူးတယ္။

ေမာင္ႏွမေတြအေပၚ

အရမ္းအငိုသန္ေတာ့

နင့္အေဖ သိပ္စိတ္ညစ္တယ္။ ရန္သူေတြကလည္း နင္ကလည္း

ဘာေကြၽးေကြၽး

နာက်ည္းခဲ့တ့ဲ

နာက်ည္းစိတ္ေတြကေတာ့

က်မရဲ႔

ေတာ္ေတာ္နဲ႔

ေလ်ာ့ပါးမသြားခဲ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔ပဲ ထင္ပါတယ္။ က်မ အေဖ ေတာ္လွန္ေရးသမားႀကီးျဖစ္တာကို က်မ ဂုဏ္ယူ တတ္ခဲ့ေပမယ့္

အေဖ

ဆံုးတယ္ဆိုတ့ဲ

က်မ

မ်က္ရည္တစက္မွ

မက်ခဲ့ဘူး။ (၁၁)လ

သမီးအရြယ္ထဲက

ကြဲကြာခဲ့ၿပီး

အေဖဆံုးတဲ့အခ်ိန္အထိ တခါမွ ျပန္ေတြ႔ခြင့္မရတဲ့

နင္ငိုေတာ့ နင့္အေဖက

အႀကိမ္ႀကိမ္

ပုန္းရခိုရတာ နင့္ေၾကာင့္

ပံုေဖာ္ၾကည့္ခဲ့ေပမယ့္

က်မ

မ်က္လံုးအိမ္မွာ ဘယ္လိုမွ အေဖ့ ပံုရိပ္ မထင္ခဲ့ဘူး။

အငို

သူ႔ရဲေဘာ္ေတြ ဒုကၡေရာက္မွာ အရမ္းစိုးရိမ္တာပဲ” တဲ့။

မိဘ၊

အေဖဆုိသူတေယာက္ရဲ႔ ပံုရိပ္ကို က်မ စိတ္မွန္းနဲ႔

“နင္ငယ္ငယ္က

မလံုၿခံဳေတာ့ဘူး။

ဘဝအေထြေထြကို

သတင္းကိုၾကားရတဲ့

ကြဲကြာခဲ့ရတာ။ ဒီစကားကို အမိုးလည္း က်မကို

မတိတ္ဘူး။

လက္ပြန္းတတီးရွိခဲ့၊

ေတာ္လွန္သူေတြရ႔ဲ

အငိုသန္ခဲ့လု႔ပ ိ ဲ ညီမေလးတို႔နဲ႔က်မ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ

နီးလာၿပီ။

ျပန္ေရာက္ၿပီး

ခံစားနားလည္ခဲ့တာေတာင္မွ

“ငယ္ေသးတဲ့ မေလွ်ာက္ႏိုင္တ့ဲ

ေတာ္လွန္ေရးနယ္္ေျမကို

အေမနဲ႔ ေမာင္ႏွမေတြ ေျပာတဲ့ အေဖ့ရဲ႔ ပံုရိပ္။ အေဖ့ ညီအကိုေတြ ေျပာတဲ့ အေဖ့ပံုရိပ္။

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 10 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 အေဖ့

ရဲေဘာ္ရဲဘက္ေတြ

ေျပာတဲ့

အေဖ့ပံုရိပ္ကို ပံုေဖာ္ရတာဟာ - က်မအတြက္ေတာ့ မ်က္မျမင္ပုဏး(၆)ေယာက္ ပံုေဖာ္တာထက္

ဆင္ႀကီးတေကာင္ကို

ပိုခက္ခဲပါတယ္။

က်မက

မ်က္ေစ့ျမင္ေပမယ့္ က်မ မျမင္ရတဲ့ အေဖ့ပံုရိပ္က က်မအျမင္အာရံုထဲမွာ ပီပီျပင္ျပင္ ထင္မလာခဲ့ဘူး။ အေဖ က်မကို ခ်စ္ေတာ့ ခ်စ္ခဲ့တယ္လို႔ က်မ ထင္တယ္။

က်ဳိးေၾကခဲ့ရတဲ့

ဘဝေတြကေတာ့

ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ခ်ီခဲ့ၿပီေပါ့။ ယေန႔ခ်ိန္ထိ

တိုက္ပြဲသံေတြ

က်မတို႔

ၾကားေနရတုန္း။ ပလိုင္းကို

အိမ္လုပ္ၿပီး

အသက္လုေျပးေနတဲလူေတြ

မနားတမ္း

ေျပးေနရတုန္းပါ။ စစ္ပြဲေတြ ရွိေနသေရြ႔ ဘဝေတြ တစစီ က်ဳိးေၾကေနရဦးမွာပါ။ (ဓာတ္ပုံ - ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာနဲ႔ သူ႔မိတ္ေဆြမ်ား)

အဲ့ဒီညကလည္း

ပလိုင္းႀကီးတခုထဲမွာ

က်မကိုယ္ က်မ ထည့္ၾကည့္တယ္။ ညီမေလးကို ထည့္ၾကည္တယ္။

က်မ

အေဖဆိုသူ

ေတာ္လွန္ေရးသမားႀကီးက ညီမေလးကိုထမ္းပိုးၿပီး ေျပးလႊားေနတဲ့ပံုကို

က်မနဲ႔ က်မ

ပံုေဖာ္ၾကည့္မိတယ္။

ပံုရိပ္ဝိုးတဝါးက

က်မရဲ႔

ႏိုးတဝက္အိပ္မက္ေတြကို သိမ္းယူသြားခဲ့ပါတယ္။ ပလိုင္းကို

အေမေန႔ အစီအစဥ္မ်ား ျမင့္မုိရ္ထက္ ျမင့္ေသာ - ေမဆိြ

မ်က္ရည္စီးေခ်ာင္းေတြၾကားမွာ အေဖဆိုသူရဲ႔

ေမ ၁၀၊ ၂၀၀၉ မိုးမခ ေရဒီယို

အိမ္လုပ္ၿပီးေနရတဲ့သူေတြရ႔ဲ

သက္တမ္းဟာ က်မ အသက္နဲ႔ တြက္ရင္ေတာင္မွ ႏွစ္ေပါင္း(၄ဝ)ေက်ာ္ ခဲ့ပါၿပီ။

သတင္းတိုထြာ၊ သီခ်င္းပေဒသာ တပတ္အတြင္း ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သတင္းမ်ား ေလာကဓံကုိ သည္းခံျခင္း - ေဒၚခင္မ်ဳိးခ်စ္ ဆစ္ဒနီသုိ႔ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေဟာင္း လာေရာက္ျခင္းအေပၚ သေဘာထား [Burma Office ေဒါက္တာျမင့့္ခ်ဳိ (SBS)]

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 11 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 စပ္မိစပ္ရာ ဘာညာကိြကြ (ဗုိလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊ

အျမင္လား၊ ဘယ္သူေတြက ေရးတာလဲ စသျဖင့္

ဆန္ဖူလုံေရး အာမခံခ်က္ နဲ႔ အိႏိၵယသံခ်ပ္)

ေ၀ေ၀၀ါး၀ါး ရွိေနခဲ့ၾကသည္။

ႏွစ္ပတ္လည္ ျမန္ျပည္ေလေဘး ကရုဏာေတးသံစဥ္ရတနာ)

ထို႔ေနာက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕မ်ားတြင္ လူငယ္

ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕ သိမ္သမုတ္ မဂၤလာ ေတးသစ္ဦးပန္တ်ာ၊ သံစဥ္ရတနာ အထူးက႑ - အေမေန႔ စာေပေဟာေျပာပဲြ ရုပ္ရွင္ဒါရုိက္တာ ဦးသုခ မာမာေအးရဲ႕ မိဘေမတၱာေတးရသ စီစဥ္သူ - ဦးပန္တ်ာ၊ နန္းေဖာေဆး၊ ေစာအယ္ေကာ၊ သံစဥ္ရတနာ

ဘေလာ့ေရးသူမ်ား

စုေပါင္းၿပီး

(ဘေလာ့ဂါ)

ဘေလာ့ႏွင့္

ေဟာေျပာပြဲမ်ား၊

ပတ္သက္သည့္

ဘေလာ့ဂါေန႔

လုပ္ေဆာင္ၾကသည့္

က

အခါ

စသည္ျဖင့္

ဘေလာ့ဆိုသည္မွာ

ဘာကိုဆိုလိုေၾကာင္း ေရးေရးသိလာၾကသည္။ အဆိုပါ

ျမန္မာ

ဘာသာဘေလာ့မ်ားကို

မိတ္ဆက္ေပးခဲ့သည့္ ျမန္မာဘာသာ

လူငယ္မ်ားကပင္ ဘေလာ့

တခုကိုေေရးဖို႔

ဘာေတြသိထားသင့္ သလဲ၊ ကုိယ္ပိုင္ ဘေလာ့တခု ဘယ္လိုလုပ္မလဲ

စသည့္

ဆိုင္ရာအခ်က္အလက္မ်ား ဘေလာ့ဆိုက္မ်ားတြင္

နည္းပညာ

ကိုလည္း

တင္ထားၾက၊

အကူအညီ

ေေတာင္းဆိုလာသူမ်ားကိုလည္း ဘေလာ့ဆိုက္

ဖန္တီးေပးၾကႏွင့္

ဘေလာ့ယဥ္ေက်းမႈ

သူတို႔၏

ေစတနာျဖင့္ တျဖည္းျဖည္း ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္

စတင္လာသည္ဟု ဆိုရမည္ ထင္သည္။ ဘေလာ့ႏွင့္

ေရႊ၀ါေရာင္

စက္တင္ဘာ

သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဘေလာ့ (blog) သို႔မဟုတ္ မီဒီယံသစ္

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ `ေရႊ၀ါေရာင္

ျပည္ပေရာက္

ဘေလာ့ေရးၾကဖို႔

အျဖစ္အပ်က္ကေတာ့

ႏိုင္လင္းေအာင္

ဖတ္ၾကဖို႔

လံႈ႕ေဆာ္လိုက္သည့္ ၂၀၀၇

ေတာ္လွန္ေရး´

စက္တင္ဘာ တနည္းအားျဖင့္

စက္တင္ဘာ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈပင္ ျဖစ္သည္။

ေမ ၁၁၊ ၂၀၀၉ လြန္ခဲ့သည့္ ၃ႏွစ္ ၀န္းက်င္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ `ဘေလာ့´

အတြင္းႏွင့္

ဟုဆိုလိုက္လ်င္

မီဒီယာနယ္ပယ္မွသူမ်ား ကိုယ္တိုင္ပင္ `ဘေလာ့´ ဆိုတာ သတင္းလား၊ မွတ္တမ္းလား၊ သံုးသပ္ခ်က္

ထိုစဥ္က ျမန္မာတယ္လီပို႔တ္ ႏွင့္ အမ္ပီတီဟု ေခၚဆိုသည့္

ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး

အင္တာနက္တို႔ကလည္း

ဂူဂဲလ္၏

၀က္ဆိုက္ျဖစ္သည့္

ဘေလာ့

ဘေလာ့စေပါ့

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 12 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 (www.blogspot.com ) ကိုပိတ္မထားေသး သျဖင့္ လြယ္လြယ္ကူကူပင္ ၀င္ၾကည့္ဖြင့္ႏိုင္ခ့ၾဲ ကသည္။ ေရႊ၀ါေရာင္

ေတာ္လွန္ေရး

ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမေရွ႕ ေရႊဂံုတိုင္

မျဖစ္ပြားမီ

ဆႏၵျပတာ၊

လွည္းတန္း၊

ေရတာရွည္လမ္းထိပ္

လမ္းေလွ်ာက္ပြဲမ်ား

စသည့္

မျဖစ္မီ

သတင္းျဖန္႔ေ၀ျခင္းမ်ား ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ၾကသည္။

ၾကိဳတင္

ကိုဘေလာ့မွ တဖန္

မွတ္တမ္းဓါတ္ပံုမ်ားကို

တဆင့္

ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္

ဘေလာ့ဆိုက္မ်ားတြင္

လႊင့္တင္ေဖၚျပခဲ့ၾက သျဖင့္ ထိုအျဖစ္အပ်က္မ်ားကို စိတ္၀င္စားသူတိုင္း

ဘေလာ့ၾကည့္ရမွန္း

သိရွိလာၾကသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ အင္တာနက္၊

အင္တာနက္ဆိုင္မ်ားတြင္

အိုင္တီ

နည္းပညာတို႔နွင့္

မနီးစပ္သည့္ အသက္ ၄၀၊ ၅၀ အရြယ္လူမ်ားပင္ ကြန္ပ်ဴတာ ကၽြမ္းက်င္စြာ မသံုးတတ္ေသာ္လည္း ျမန္မာ အြန္လိုင္းသတင္းႏွင့္ ဘေလာ့ဆိုက္မ်ားကို ရွာေဖြၾကည့္ရႈ

ေနၾကသည္ကို

မရွာတတ္သည့္

ေတြ႕ရသည္။

အခါ

ကြန္ပ်ဴတာသံုးသူက

ေဘးခံုက ဘာၾကည့္ေနသလဲ

အဲဒီလိပ္စာေတြကို

ဘယ္လိုၾကည့္ရ

သလဲဟု

ေမးျမန္းၿပီး သတင္းႏွင့္ ဘေလာ့မ်ားဖတ္ၾကသည္။ သံဃာေတာ္မ်ား စီတန္းလမ္းေလွ်ာက္မႈ ရက္မ်ားတြင္ေတာ့

စတင္ေမတၱာပို႔ စတင္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ဘေလာ့ဆုိက္အသစ္မ်ား

ေပၚတြက္လာခဲ့ၿပီး နာရီပိုင္းအလိုက္ ေေန႔အလိုက္ ရန္ကုန္၊ စစ္ေတြ၊ ေတာင္ကုတ္ အျဖစ္အပ်က္မ်ား၊ ဓါတ္ပံုမ်ားကို

ဘေလာ့ဆိုက္မ်ားေပၚသို႔

အင္ႏွင့္

အားႏွင့္ တင္ေပးခဲ့ၾကသည္။ ျပည္ပ အေျခစိုက္ ျမန္မာသတင္း ဆိုက္မ်ားမွ

မီဒီယာမ်ားကပါ

ဘေလာ့

သတင္းဓါတ္ပံုမ်ား၊

အခ်က္အလက္မ်ားကို ကိုးကားေဖၚျပခဲ့ၾကသည္။

ထိုအျဖစ္အပ်က္က

ျမန္မာဘာသာ

ဘေလာ့ဆိုက္

အေရအတြက္

တရွိန္ထိုးမ်ားျပားလာေအာင္

ေဆာင္ၾကဥ္းေပး

လိုက္သလို ျဖစ္ခဲ့သလို ဘေလာ့ဆိုတာ ဘာလဲဟု သဲသဲကြဲကြဲ

မသိေသးသူမ်ားလည္း

ဘေလာ့အေၾကာင္း

သိရွိလာခဲ့ၾကသည္။

သတင္းမီဒီယာမ်ား

ျပည္ပ

တြင္လည္း

စက္တင္ဘာေတာ္လွန္ေရး

ကိုကမၻာသိေအာင္

ေျပာျပသူမ်ား၏

ျမန္မာဘေလာ့မ်ား

အပိုင္းတြင္

သည္အေရးႀကီးသည့္

က႑မွ

ပါ၀င္ခဲ့သည္ကို

သတင္းႏွင့္ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား ေဖၚျုပခဲ့ၾကသည္ ကိုဖတ္ရႈခဲ့ရ၏။ စက္တင္ဘာ

လႈပ္ရွားမႈ

ေနာက္မၾကာမီ

လပိုင္းအတြင္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေအာက္ပိုင္းတြင္ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည့္

နာဂစ္

မုန္တိုင္းကလည္း

ဘေလာ့ ယဥ္ေက်းမႈကို ထပ္မံအရွိန္ရေစခဲ့သည္။ နာဂစ္ဒုကၡသည္မ်ား ကူညီရန္

ကူညီသည့္

ႏိႈးေဆာ္သည့္

လႈပ္ရွားမႈမ်ား၊

စာမ်ား

ရုပ္ပံုမ်ားကို

ဘေလာ့ဆိုက္မ်ားတြင္ အမ်ားသိရွိေအာင္ ျမန္မာဘာသာ

ေဖၚျပကာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾက

ဘေလာ့မ်ား

သျဖင့္

ပိုမိုမ်ားျပားလာခဲ့

ျပန္သည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာမွ ေရတြက္လ်င္ တႏွစ္ခြဲသာသာမွ်သာ ရွိလိမ့္မည္။

ထိုိသို႔ေသာ

အခ်ိန္တိုကာလအတြင္း

ျမန္မာဘာသာ

ျဖင့္ေရးသားသည့္

ဘေလာ့လိပ္စာေပါင္း ေထာင္ဂဏန္းႏွင့္ ခ်ီရွိလာၿပီ ျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရသည္။ စာေပ၊

ရသ

ဘေလာ့ေရးသူ၊

ကိုယ့္ခံစားခ်က္မ်ားကို

ေရးသူ၊

သက္ဆိုင္သည့္

မွတ္တမ္းမွတ္ရာမ်ားကို

ရွာေဖြစုစည္း အေၾကာင္းအရာမ်ား

ေဖၚျပသူ၊

သမိုင္းႏွင့္ ဘာသာေရး

စုစည္းေဖၚျပသူ၊

အိုင္တီ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 13 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 နည္းပညာမ်ား

ျမန္မာျပန္

လံုးခ်င္း၀တၱဳမ်ား ႏိုင္ငံေရး

ေဖၚျပသူ၊

စုစည္းထားသည့္

အယူအဆ

ျမန္မာ ဘေလာ့၊

တင္ျပသည့္

ဘေလာ့ႏွင့္

ေန႔စဥ္ ၊ အပတ္စဥ္ သတင္းမ်ား စုစည္းေဖၚျပသည့္ ဘေလာ့

စသျဖင့္

ျမန္မာဘာသာ

ဘေလာ့

ေရးသားလာၾကသည္။ အျမင္က႑လိုမ်ိဳး၊

ေဆာင္းပါးလိုမ်ိဳး

ေရးသားလာၾကသည္။ ဘေလာ့၏

အႏႈတ္လကၡဏာဟု

အမ်ိဳးအစားစံုလင္လာ သည္ကိုေတြ႕ရသည္။

ဘေလာ့ဆိုက္

ဘေလာ့ရဲ႕ အက်ိဳးေက်းဇူးႏွင့္ အျပစ္

ဘေလာ့ေရးသူအား

ေယဘုယ်

အားျဖင့္

ဆိုရလ်င္

ယဥ္ေက်းမႈ

ထြန္းကားလာျခင္းသည္

စာပိုဖတ္လာျခင္းႏွင့္

စာေရးျဖစ္လာေစသည့္

အက်ိဳးေက်းမ်ား နကိုက

ရရွိသည္ကို

စာမေရးသားဖူး

အျမင္၊

ေတြ႕ရွိရသည္။

သူမ်ားလည္း

ခံစားခ်က္၊

ရသစာတပုဒ္အေပၚ အမ်ားဖတ္ဖို႔

မိမိ၏

သတင္းတပုဒ္၊

ထင္ျမင္သံုးသပ္ခ်က္တို႔ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္

အျဖစ္

ေရးသားျဖစ္လာၾကသည္။ မိမိေရးသားသည္မ်ားကို အျခားသူမ်ားအား

ေ၀ငွခံစားေစ၊

စာဖတ္သူမ်ားက

သိေစၿပီး

ျပန္လည္တံု႔ျပန္ေရးသား

ၾကသည္အတြက္လည္း

တခုကို

ဖန္တီးေရးသားသူ

ဘေလာ့

မိမိေရးသားရာတြင္

ေရးသားျခင္းမ်ား

ေပၚထြက္လာသည္။

ဘေလာ့ဆိုက္သည္ ေနရပ္လိပ္စာ အတည္တက် ေသာ္လည္းေကာင္း၊

အတြက္လည္းေကာင္း တာ၀န္ယူစရာ မလိုသည့္ မီဒီယာ တခုလို ျဖစ္ေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အခ်ိဳ႕ေသာ ဘေလာ့ပိုင္ရွင္မ်ားမွာ သူတို႔၏

စီေဘာက္စ္ကို

ရွိလာသည္။

ဆံုၾက

အျမင္ဖလွယ္ၾက၊

အေတြ႕အႀကံဳဖလွယ္ၾက၊ ခံစားခ်က္ ဖလွယ္ၾကႏွင့္ အင္တာနက္ႏွင့္ အက်ိဳးေက်းဇူးျဖင့္

မီဒီယာအသစ္၏ ဆံုေတြ႕ေျပာဆိုၾကသည့္

ေနရာတခုျဖစ္လာသည္။ အခ်ိဳ႕လည္း

ဘေလာ့ေရးၾကရာမွ

တဆင့္တက္ကာ သတင္းမီဒီယာမ်ား မဂၢဇင္းမ်ား စာေစာင္မ်ားတြင္ပါ

ပိတ္ထားရသည္လည္း

အမည္မေဖၚိပဲ ဆန္ဆန္

ေပးပို႔ေသာ

ေျပာဆိုေရးသားမႈမ်ား ျမန္မာ

ဘေလာ့ယဥ္ေက်းမႈအတြက္

တေယာက္

ဆိုသည့္

သတ္မွတ္ခ်က္မရွိသည့္

ေပၚထြက္လာသည္မွာ

ဘေလာ့ေပၚတြင္

မည္သူမည္၀ါ

ေဖၚျပရန္

နားလည္လာၿပီ္း

ကြာေ၀းသည့္

ပတ္သက္ၿပီး

တြင္မလိုလ်င္ မလိုသလို ဆဲဆိုျခင္းမ်ား၊ ရိုင္းစိုင္းစြာ

တို႔ကိုလက္ေတြ႕လုပ္ရာမွ

တေယာက္ႏွင့္

ဘေလာ့ႏွင့္

ဟုေခၚသည့္ ကြန္႔မင့္စ္ေဘာက္စ္ (comment box)

ဘလက္ေမးလ္

ေနရာေဒသေတြမွ

ကုိယ္တုိင္

ေ၀ဘန္ ေျပာဆိုဖို႔ ခြင့္ျပဳထားသည့္ စီေဘာက္စ္

လိုအပ္ေနသည္

မိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ

ဆိုလ်င္

ကိုယ္တိုင္ေသာ္လည္းေကာင္း

တင္ျပရာတြင္

တျဖည္းျဖည္း ကၽြမ္းက်င္ လာၾကသည္။

သံုးသပ္ခ်က္

စရာပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း တခုလံုးကို

ထိုအခ်က္

စိတ္မေကာင္း ဘေလာ့ယဥ္ေက်းမႈ တခ်က္ထည္းျဖင့္

တန္ဖိုးမျဖတ္သင့္ဟု ယူဆမိပါသည္။ ဘေလာ့သည္ မီဒီယာ အသစ္တခုျဖစ္သလို လူတိုင္းႏွင့္

သက္ဆိုင္ၿပီး

လူတိုင္းလည္း

၀င္ေရာက္ပါ၀င္ႏိုင္သည့္ အသက္၀င္သည့္ မီဒီယာ တခုျဖစ္လာသည္မွာ

ေခတ္ေပၚ

သတင္းနည္းပညာ၏

အက်ိဳးေက်းဇူး

ဟုဆိုႏိုင္ပါသည္။

စတင္ေျခခ်

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 14 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ဘေလာ့၏ အနာဂတ္

တျဖည္းျဖည္း

ဘေလာ့ တခုေရးရန္ အတြက္ဘာလိုသနည္း ဟုဆိုလ်င္ အင္တာနက္ ဆက္သြယ္မႈႏွင့္ စိတ္ကူး၊ ခံစားခ်က္

အျမင္တို႔သာ

ထင္သည္။

ယေန႔

အင္တာနက္

ေပၚတြင္ အခမဲ့ေနရာ တေနရာရဖို႔မွာ ခက္ခဲသည့္ အရာတခု မဟုတ္ေတာ့ေပ။ ေငြတက်ပ္ တျပားမွ ေပးစရာမလိုပဲ

Google,

Wordpress

စသည့္

အင္တာနက္ ေပၚတယ္ႀကီး မ်ားေပၚတြင္ လံုၿခံဳေရး စိတ္ခ်ရသည့္ ဘေလာ့ အမည္တခုကို မည္သူမဆို မိနစ္ပိုင္း အတြင္း ရယူႏိုင္သည္။ စာေရးဆရာလို၊

သတင္းေထာက္လို

ကၽြမ္းက်င္မႈျဖင့္

အသက္ေမြးသူမ်ား အလုပ္မ်ား၊

အေနျဖင့္လည္း

လက္ရာမ်ားကို

မိမိတို႔၏

ဘေလာ့ေပၚတြင္

စုစည္းတင္ထားေလ့ ရွိသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ဘေလာ့သည္ ၀ါသနာရွင္မ်ား၊

အစားထိုး ေနရာယူလာေနသည္။ အခေပး သတင္းမီဒီယာ ေနရာတြင္ အခမဲ့ အြန္လိုင္း

သတင္းစာမ်ားက

နယ္ပယ္အသီးသီးမွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၊

အစားထိုး

ေနရာယူလာေနသည့္ သေဘာျဖစ္သည္။ အလားတူပင္

သတင္းမီဒီယာမ်ားကို

သတင္းကၽြမ္းက်င္သူ၊

သတင္းျဖင့္

အသက္ေမြးသူမ်ားကသာ ေဖၚျပေနၾကခဲ့ရာမွ အျဖစ္အပ်က္ထဲတြင္

ဓါတ္ပံုဆရာလို၊

ပံုႏွိပ္

သတင္းစာ၏ ေနရာတြင္ အင္တာနက္ မီဒီယာက

လိုသည္ဟုေျဖရမည္

ကာလတြင္

က်ံဳ႕လာေနသည့္

ေရးသား

ယခုအခါ

နားဆင္သူ၊

ကိုယ္တိုင္

ရွိေနသူတို႔ကပါ

ပါ၀င္ ျဖည့္ဆည္း လာေနၾကသည္။ အလားတူပင္

ဘေလာ့သည္လည္း

သတင္းမီဒီယာသစ္၊

ရသ

လူအခ်င္းခ်င္း

စာမ်က္ႏွာသစ္၊

ဆက္သြယ္မႈ

(medium)အသစ္

မီဒီယံ

တခုျဖစ္လာေနသည္မွာ

ဧကန္ပင္။

ႏိုင္ငံေရး

လႈပ္ရွားသူမ်ား၊ ဘာသာေရး ျဖန္႔ေ၀သူမ်ား အတြက္ နယ္ပယ္ႀကီးတခု

ျဖစ္ေနဦးမွာ

ျဖစ္သလို

ဘေလာ့ေရးသူမ်ား အမ်ား၏ အခြင့္အေရး သာမက စာဖတ္သူမ်ား၏

အခြင့္အေရး

ေလးစားနားလည္မႈ လူ႔ေလာက

တို႔ကိုလည္း

ရွိလ်င္

အတြက္

မွားလုိက္ၾကစုိ႔ သူငယ္ခ်င္း (အပုိင္း ၂) ဇာနည္၀င္း ေမ ၁၁၊ ၂၀၀၉

ဘေလာ့သည္ အလြန္အက်ိဳးရွိမည့္

အရာတခု ျဖစ္မည္မွာ အမွန္ပင္။ ေခတ္ေပၚ လူမ်ား၏

အိုင္တီနည္းပညာမ်ားေၾကာင့္

ေနထိုင္မႈ

ထိုသို႔ေျပာင္းလဲသည့္ သတင္းမီဒီယာ

လုပ္ကိုင္မႈ

ပံုစံေျပာင္း၊

ပံုစံက

သမရိုးက်

ေလာက၏

ပံုသ႑န္မ်ားကို

ေျပာင္းလဲလ်က္ ရွိသည္ကို ေတြ႕ျမင္ေနရသည္။

ကာတြန္းဆရာနဲ႔သတ္ပုံ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 15 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 ေအာ္ပီက်ယ္ရဲ႕

ကာတြန္းတပုဒ္ကေတာ့

သတ္ပုံ အကဲဆတ္သူေတြကုိ သေရာ္ထားတယ္လုိ႔ ယူဆစရာ။

ဒုကၡေရာက္ေနတ့ဲသူက

အကူအညီေတာင္းတာကုိ

စာေရး

သတ္ပုံမွားလုိ႔

ဆုိၿပီး

အဓိပၸာယ္ေကာက္ႏုိင္တယ္ မဟုတ္လား။ သတ္ပုံ

မွားေလ့ရိွသူေတြပဲ။ သူတုိ႔က ကာတြန္းလက္ရာ နဲ႔ ကာတြန္း အေတြးကုိ ဦးစားေပးရေတာ့ သတ္ပုံေတြ၊ အျဖတ္အေတာက္ေတြက ေနာက္ဆုံး အေရးပါမႈ

သတ္ပုံမွားတတ္သူမ်ား အားတက္ဖယ ြ ္ျဖစ္မလား သမုိင္းပညာရွင္

ေဒါက္တာသန္းထြန္းက

ေျပာဖူးတယ္၊ သူက သတ္ပုံကုိ ဂရုမစုိက္ဘူး တ့ဲ။ သတ္ပုံ မွားတတ္လုိ႔ အားငယ္စရာ သိပ္ မရိွပါဘူး” လုိ႔ ဆင္ေျခ ေပးႏုိင္ၿပီေပါ့။ ဒါေပမ့ဲ သဘာ၀ခ်င္း မတူဘူး။ သူက ပညာရွင္ႀကီး၊ သတ္ပုံက သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ဆုံးဦးစားေပး။

အဆင့္ ေရာက္သြားတယ္။

စပ္မိလုိ႔ ထိပ္သီးေတြန႔ဲ

ကြ်န္ေတာ္မ်ဳိးႀကီး က်ဆုံးသြားတ့ဲအခါ ေရးတ့ဲ

လြတ္ေပမယ့္

ဒီေတာ့ ဒီစကားနဲ႔ ကိုင္ေပါက္ၿပီး “က်ေနာ္တုိ႔က

ကာတြန္းဆရာေတြက

ျပည္ပမွာ

၀ိနည္း

ႏွစ္ဘက္လုံးက လက္ခံၾကမယ္ မထင္။

မကယ္ဘူး တ့ဲ။ သတ္ပုံသမားကုိ ေျပာင္ထားတာ ျဖစ္မလား း) ကာတြန္းဆုိတာကလည္း အမ်ဳိးမ်ဳိး

ထြင္လုိက္ရင္

ေျပာရရင္

ဆရာႀကီးေတြ၊

သြားမယွဥ္တာေတာ့

ေရာက္ပါတယ္၊

ဉာဏ္ရိွရာ

ကဗ်ာဆရာတေယာက္

ျမန္မာစာေတြမွာ

ေရးသလုိေပါ့၊ တခ်ဳိ႕ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြ ျမစ္ထဲ

ကြ်န္ေတာ္၊ ကြ်န္မ ကုိ ေတြ႔ရသလုိ က်ေနာ္၊ က်မ

ေရဆင္းကူးေတာ့ က်န္းမာေရး လုိက္စားတာ လုိ႔

ဆုိၿပီး

ခ်ီးက်ဴးၾကတယ္။

အသံထြက္အတုိင္း

ေရးထားတာလည္း

ေတြ႔ရတယ္။

မႀကိဳက္သူေတြထဲမွာ ပုန္ကန္သူေတြ

ေရွ႕ဆုံးတန္းမွာ

ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္

ႏွိမ့္ခ်တာ

တရားခ်ခ်

မသုံးခ်င္ၾကဘူး။

ေတြ႔ရမယ္၊

မဂၤလာတပါး “ကြ်န္”

ဆင္တူယုိးမွား

လုိ႔

ဆုိတာကုိ

က်ေနာ္

က်မ

ဆုိတာကုိပဲ အားရပါးရ သုံးၾကတယ္။ တျခားတဘက္က (နဲ႔

က်ေနာ္တုိ႔)

ဆင္ျခင္ၾကည့္ေတာ့

သုံးတ့ဲ

“က်”

ဆုိတ့ဲ

စာလုံးကလည္း မအုိေကျပန္ဘူး။ ျပဳတ္က်တယ္၊ က်ရွဳံးတယ္

လုိ႔

ေထာက္ျပၾကလိမ့္မယ္။

အမွားျပင္ဆင္ခ်က္မွာ မွားသြားရင္

လက္ရိွသတ္ပုံက်မ္းကုိ

ဒီစကားလုံးကုိ ကြ်န္ေစာ္နံလွတယ္လုိ႔ ယူဆၾကရဲ႕။

သူတုိ႔

ဆုိရင္ေတာ့

ငေၾကာင္ဘဲ႔ြ ရလိမ့္မယ္။

ကြ်န္ေတာ္၊ ကြ်န္မ ဆုိတ့ဲ စကားလုံးကုိ

ဘယ္သူပဲ

သာမန္လူ

အနက္ဖြင့္ႏုိင္တယ္လုိ႔ အင္း

-

-

ဒါဆုိရင္

ကဗ်ာေတြမွာ သတ္ပုံမွားတ့ဲအခါ တျခား စာေပ

အမ်ဳိးအစားေတြထက္

ပုိၿပီး

အက်ည္းတန္တယ္လုိ႔ ယူဆၾကတယ္။ ေ၀ဖန္ေရး ေဆာင္းပါး အထူးသျဖင့္ သတ္ပုံမွားတ့ဲအေၾကာင္း ေထာက္ျပတ့ဲ

ေဆာင္းပါး

ေတြမွာ

မမွားဖုိ႔

ပုိဂရုစုိက္ၾကတယ္။ လုံး၀ အမွားျပင္ဆင္ခ်က္ ဆုိတာကုိေတာ့

မမွားသင့္တာကေတာ့ ေၾကာ္ျငာေတြျဖစ္တယ္ သေဘာတူၾကမွာပါ။

ဂရုစုိက္ပါလ်က္နဲ႔ ခြ်တ္ယြင္းခ့ဲရင္ေတာ့

မေတာ္တဆ “အမွား

ျပင္ဆင္ခ်က္ကို

ဘယ္စကားလုံးကုိ သုံးရပါ့မလဲ။ “ကေတာ္၊ ကမ”

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 16 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 အမွား

ျပင္ဆင္ျခင္း”

ဆုိၿပီး

သံသရာ

လည္ေတာ့မွာပဲ း)

ေရေက်ာ္

မက္သဒစ္ေက်ာင္းေတြမွာ

ပညာသင္ၾကားၿပီး

ဒါပါပဲဗ်ာ၊ ေတာ္ ေသ ၿပီ ။ သတ္ပုံနဲ႔ အက်အေပါက္ သည္းခံပါ။



ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စာေပအႏုပညာ (၃၆)

၁၉၃၇

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ကို ေရာက္ပါတယ္။ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္ ေက်ာင္းသားသပိတ္

ေနာက္ပိုင္း

ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈေတြမွာ

ပါဝင္ခဲ့ၿပီး

တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားသမဂၢ

အမႈေဆာင္၊

အိုးေဝမဂၢဇင္း

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ရွင္သန္သူ ဆရာႀကီး

အယ္ဒီတာ

တာဝန္ယူခဲ့ပါတယ္။

ဒဂုန္တာရာ

ခုႏွစ္မွာ

စသျဖင့္

ဒီလို

ေက်ာင္းသား

လႈပ္ရွားမႈေတြမွာ

ထိန္လင္း

ပါဝင္လာသလို

ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္၊

ေမ ၁၁ ၊ ၂၀၀၉

ေက်ာင္းသား

ေခါင္းေဆာင္ေတြန႔လ ဲ ည္း ဆရာႀကီးက

ရင္းႏွီးခဲ့ေပမယ့္

သူ႔ကိုယ္သူ

ဘယ္တုန္းကမွ

ႏိုင္ငံေရးသမားအျဖစ္

မခံယူခဲ့ပါဘူး။

အႏုပညာကိစၥေတြကိုသာ

စာေပကိစၥ တစိုက္မတ္မတ္

လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ စာေပေမြ႔ေပ်ာ္သူ၊ ပန္းခ်ီေရးဆြဲသူ

အႏုပညာသမားျဖစ္ေပမယ့္

စိတ္ဓာတ္က ၿပီးခ့ဲသည့္ ႏုိ၀င္ဘာလက ေတြ႔ရေသာ ဒဂုန္တာရာ (ဓာတ္ပုံ - မုိးမခ) ေမလ

၁ဝ

ဒဂုန္တာရာရဲ႕

အသက္

ေမြးေန႔ျဖစ္ပါတယ္။

၉ဝ

ဆရာႀကီး ျပည့္

ကိုလိုနီေခတ္ကေန

ဒီကေန႔အထိ

စာေပပညာရွင္အျဖစ္

ရပ္တည္ခဲ့တ့ဲဆရာဟာ ျမတ္ႏိုးသူျဖစ္သလို

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို တုိင္းျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊

ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတို႔အတြက္

ကိုယတ ္ ိုင္ပါဝင္

လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

က်ဳိက္လတ္ၿမိဳ႔နယ္က

ထိုင္ကူျမစ္တန္းရြာမွာ က်ဳိက္လတ္ၿမိဳ႔

ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။

အမ်ဳိးသားေက်ာင္း၊

ရန္ကုန္

ျဖစ္ပါတယ္။

ဆရာ့စိတ္ဓာတ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘူးဆိုလွ်င္

ဖရံုမသီးပါ။

သေဘာမေပါက္လွ်င္၊ ဘဝင္မက်လွ်င္

သူ

သူ႔စိတ္ထဲမွာ

သူ

ဘာမွ

ဆရာနတ္ႏယ ြ ္က

မလုပ္ပါ’

လို႔

‘မိမိႏွင့္ဒဂုန္တာရာ’ဆိုတ့ဲ

ေဆာင္းပါးထဲမွာ ေရးဖူးပါတယ္။ ဆရာဟာ စာေပ နဲ႔ အႏုပညာေဝဖန္ေရး ေဆာင္းပါးေတြ၊ ဝတၳဳေတြ

ရုပ္ပံုလႊာအဖြ႔အ ဲ ႏြဲ႔ေတြ၊

အမ်ားအျပား

စာေပသစ္အယူအဆ

ဆရာ ဒဂုန္တာရာကို ၁၉၁၉ ခုႏွစ္ ေမလ ၁ဝ ရက္ေန႔က

ခိုင္မာသူ

‘သူက

ရက္ေန႔ဟာ

ဂီတျမတ္ႏိုးသူ၊

ကဗ်ာနဲ႔

ေရးသားခဲ့သူျဖစ္သလို

ကို

ထုတ္ေဖာ္ခဲ့သူလည္း

ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ စာေရးဆရာ စာေပကလပ္၊ စာေရးဆရာ

သမဂၢ၊

ကဗ်ာဆရာသမဂၢ

အဖြဲ႔အစည္းေတြကိုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ကေလာင္အမည္က

ဆရာ့ရဲ႕

စတဲ့

ထူေထာင္ခဲ့သူ ပထမဆံုး ‘ၿမိဳင္သဇင္’ျဖစ္ၿပီး

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 17 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 အေၾကာင္းအရာအလိုက္

ခြဲျခားေရးသားတဲ့

ကေလာင္အမည္

၄ဝ

ရွိတယ္လို႔

ဆရာ့ရဲ႕ စာေပေတြထဲက ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ကေလး

ေတြ႔ရပါတယ္။

ဆရာဟာ

၂ ခုကုိ ထုတ္ျပခ်င္ပါတယ္။ တစ္ခုက လြန္ခဲ့တ့ဲ

စုစုေပါင္း

မွတ္တမ္းတစ္ခုမွာ

မ်က္စိမေကာင္းတာေၾကာင့္ လက္နဲ႔

ကိုယ္တိုင္

ခ်

စာကို

မေရးႏိုင္ေပမယ့္

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေရးသားခဲ့တ့ဲ

ႏွစ္ေပါင္း

၄ဝ

ေလာက္က

‘ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အခန္း’ ဆိုတ့ဲ

ေရးခ်င္တ့အ ဲ ေၾကာင္းအရာကို အသံသြင္းၿပီး ႏႈတ္န႔ဲ

ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါတယ္။

ေရးသားခဲ့တာ အခုဆို ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္လာပါၿပီ။

ျမန္မာျပည္ႏိုင္ငံေရး

အိုးေဝမဂၢဇင္း၊ မ်ဳိးညြန္႔မဂၢဇင္း၊ တာရာမဂၢဇင္း၊ စာေပသစ္မဂၢဇင္း၊

ဂႏၳဝင္ဂ်ာနယ္တို႔ရဲ႕

အယ္ဒီတာျဖစ္ခဲ့တ့ဲ ဆရာက ေဝဖန္ေရးစာေပေတြ ေဆာင္းပါး

အပုဒ္ေပါင္း

ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

ရာခ်ီေအာင္

ႏိုင္ငံတကာ

စာေပေတြကို

အဲဒီထဲမွာ

ျမန္မာနဲ႔

ကမၻာ့

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈေတြအေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ “ဖိႏွိပ္ေသာစစ္၊

က်ဴးေက်ာ္ရန္စေသာ

ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ

လုပ္ေဆာင္ေနတတ္ၾကသည္။

အေျခခံၿပီး

ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ တျခားအေရးပါတဲ့

အယူအဆကေတာ့

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

အယူအဆပဲျဖစ္ပါတယ္။

ဆရာ

ဒဂုန္တာရာက

သခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း

ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြန္ဂရက္ ဒုဥကၠ႒

ႀကီးမွဴးတဲ့

(ျမန္မာႏိုင္ငံ)ရဲ႕

အျဖစ္

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈအျဖစ္

တာဝန္ယူခဲ့ၿပီး ကမၻာ့ႏိုင္ငံတခ်ဳိ႔ကို

သြားေရာက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။

အဲဒီလို

လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈေတြမွာ

ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်

ပါဝင္သလို

တဖက္မွာလည္း

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပတ္သက္တ့ဲ ေရးသားၿပီး

အစိုးရ

မတရားေသာနည္းလမ္းျဖင့္

တက္လာေသာ အစိုးရ၊ တရားေသာနည္းလမ္းျဖင့္ တက္လာေသာ အစိုးရ စသည္ျဖင့္ ရွိၾကသည္။

ဆရာ့ရဲ႕

ဆရာႀကီး

အစိုးရမ်ားက

ဆိုရာ၌လည္း

ကိုယ္ပိုင္အျမင္ေတြကိုသာ

ေဖာ္ျပရင္း

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပတ္သက္တ့ဲ အယူအဆကို အခုလို

စစ္မ်ားကို

ကိုယ္ပိုင္အေတြ႔အႀကံဳေတြ

ဆရာက

အဖြ႔အ ဲ စည္းေတြအေၾကာင္း၊

အမ်ားအျပားဖတ္ရႈခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီေဆာင္းပါးေတြမွာ ျဖတ္သန္းလာခဲ့တ့ဲ

ေရးသားခဲ့တ့ဲ

ျပည္သူကို

လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တ့ဲ

စာေပေတြကို ႏိုးၾကားေအာင္ ႏွစ္ေပါင္း

၅ဝ

ေက်ာ္ကေန ဒီကေန႔အထိ ဆရာ ကိုင္စြဲလာတာက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။

ျပည္သူ၏ဆႏၵႏွင့္ ျပည္သူ႔ဆႏၵႏွင့္

ဆန္႔က်င္ေသာအစိုးရ၊ ကိုက္ညီေသာ

အစိုးရဟူ၍

ရွိၾကသည္။ မည္သည့္အစိုးရပင္ ျဖစ္ေစ ျပည္သူက ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ၾကရမည္ဟူေသာ သေဘာတရားက

ရွိသည္။

သို႔ျဖစ္ရာ

စစ္ကိုတားဆီးေသာ

ျပည္သူသည္

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားေသာ

အစိုးရမ်ားကိုသာ

ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ၾကေပမည္။” ဒါက လြန္ခဲ့တ့ဲ ႏွစ္ေပါင္း ၄ဝ ေက်ာ္က ဆရာ့ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအယူအဆပါ။ အမ်ားသိၾကတဲ့အတိုင္း ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္မွာ ဒုတိယ ပင္လယ္ေကြ႔စစ္ပြဲျဖစ္ပါတယ္။

ကုလသမဂၢက

တားေနတဲ့ၾကားက

အေမရိကန္က

အီရတ္ကို

ဝင္တိုက္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္

ကမၻာမွာ

အဲဒီစစ္ပြဲန႔ပ ဲ တ္သက္ၿပီး ကန္႔ကြက္သူေတြ

ေထာက္ခံသူ ေပၚေပါက္ခဲ့သလို

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 18 of 19

MoeMaKa Daily - eNewspaper – May 11, 2009 စစ္ဆန္႔က်င္ေရး

ဆႏၵျပပြဲေတြလည္း

ကမၻာအႏွံ႔

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမွ၊ စီးျဖာက်လာ

ေပၚေပါက္ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာလည္း အာဏာရွင္ကို

တိုက္တ့ဲ

ေထာက္ခံတယ္ဆိုတ့ဲ

အယူအဆနဲ႔

အခ်စ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ယဥ္ေက်းလွပ

စစ္ေတြကို စစ္ဆိုရင္

ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မဟုတ္ပါလား။ ။

ဘယ္စစ္မွ မေထာက္ခံဘူးဆိုတ့ဲ အယူအဆေတြ ကြဲျပားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ဆရာ ဒဂုန္တာရာက ‘ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ’

ဆိုတ့ဲ

ကဗ်ာတစ္ပုဒ္

ေရးသားၿပီး

သူ႔ရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအယူအဆကို ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ ဒီလို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေတာင့္တေနတဲ့သူေတြ

မ်ားျပားမယ္၊

ညီညီညြတ္ညြတ္

တကယ္ပဲ

ပါဝင္ၾကမယ္ဆိုရင္ေတာ့

ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ရွင္သန္ေနတဲ့ ဆရာ့ဆႏၵေတြ

ကမၻာဦးက



လူရိုင္းေခတ္အစ၊ မိမိဆႏၵ ျပည့္ဝေစရန္၊ တိရစၧာန္မ်ား သတ္ျဖတ္စားေသာက္၊ ညလံုးေပါက္က ခုန္ၾကြျမဴးေပ်ာ္၊ ေတးဆိုေအာ္ဟစ္ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ။

မၾကာခင္ ျပည့္ဝႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။

ထိန္လင္း ( ၅၊ ၅၊ ၂ဝဝ၉) ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္ ေမလ ၈ ရက္ ေနာ္ေဝအေျခစိုက္ ဒီမုိကရက္တစ္ျမန္မာ့အသံ၏

ထုတ္လႊင့္ခ်က္အား

ျပန္လည္ေဖာ္ျပပါသည္။ Burmese Speaking American English Practice Audio CD for Beginners

ဗံုသံႏွဲသံ ဆူညံပသ၊ သမိုင္းအစ အစဥ္အလာမ်ား၊ တိုးပြားလာခဲ့ ယေန႔ေခတ္မွာ၊ သည္သမိုင္းပါပဲ

စာတိုက္ကမွာၾကားလိုပါက ေငြပို႔လႊာတြင္

MoeMaKa

ေအာက္ပၝလိပ္စာသိုႚ ထည့္ေပးလိုက္ပၝ။

ပိုႚပၝ။

-

ခ်က္သို႔မဟုတ္ သိုႚ

ေရးျပီး

မိမိလိပ္စာကိုပၝ ပိုႚေပးပၝမည္။

MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207

မိမိဆႏၵ၊ ျဖည့္ရာစနစ္ စစ္ပြဲမ်ားစြာ၊ ေျဖရွင္းရာပါပဲ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲပဲ မဟုတ္ပါလား။ ငါ၏ ဒႆနမွာ http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, [email protected] - Page 19 of 19

Related Documents


More Documents from "Moe Ma Ka"