חופשה בכפר: בסוף המערכה השנייה ,הילד בורח ,לאחר הסטירה ,מרטין מזה אותו לאחר שרואה שהוא משתין מגג הכנסיה .פלו עולה לגג על מנת להציל אותו ,כפנטזיה של כל ילד שיש לו כמיהה שיהיה לו אב נפלא שיציל אותו על הגג מתרחש בעת ובעונה אחת גם העימות האחרון וגם רגע הבחירה ,ההכנעה .הדיון בין פלו לילד בין הבחירה בחיים (לרדת מהגג) לבין המוות. דווקא פלו המבוגר שסובל בחיו מייצג את החיים (מאמין שהוא יכול להיות לו גן עדן בחיו) .ודווקא הילד קץ בחיו ומעדיף למות זוהי החצנה של הקונפליקט הפנימי של גיבור הסרט וגם שלנו ,בסרט זה ההכנעה נעשית ע"י הגורל ,הילד נופל מהגג ,אך לא קורה לו כלום – הבחירה היא בחיים. בלילה למרות מה שקרה מרסל ופלו ממשיכים לריב, הילד מגיע לישון איתם ,הזדמנות לישון עם ההורים .זה לא קרה לו מעולם ,עוד מעט נוסע ולא יהיה לו את זה שוב .הילד נכנס לחלל בין שני ההורים ומחבר מנייהם. בבוקר היא פותחת את ה"מוזיאון" לבנם שמת ומסדרת את החדר .ואז היא שרצתה לשמר ,היא מנקה את החלון השבור והוא מציע לה לתקן את הסוס .עכשיו נראה כי העמדות שלהם השתנו ,וכך בתיאוריה יהיה אפשר לחיות ביחד. 4גיבורים ,זוג ומרטין ולואי. גם מרטין עברה תהליך ,התאהבה בלואים ועכשיו גם לה הפרידה היא קשה .זה שהיא מכינה יין בושר מסמל כאילו שקשה לה (רוצה לשתות יין) ,בסוף היא שמה נעליים (אדומות) ,האבא ולואי נפרדים. הילד והאמא חוזרים לאוטובוס כפ שהתחיל. מתחיל לרדת גשם ,נגמר הקיץ שוטף את מה שהיה קודם ,ושם הזוג מתחבר מחדש. צ'יינה טאון – רוברט טאון -תסריטאי רומן פולנסקי – במאי פילם נואר ,קולנוע אפל ,פרח אמריקה שנות ,20-30תוצר של פליטי האקספרסיוניזם הגרמני ,שברחו לאמריקה. תריס ונציאני מאפיין את פילם נואר .הסרטים מתרחשים בלילה ,בחלק האפל של העיר ,ועוסקים בחלק האפל של הנפש. מתחיל בתמונות שחור לבן ,כאומאג' לפילם נואר ,מבינים שהאיש שאוחז במונות ,שכר את הבלש שיעקב אחרי אישתו וגילה את האמת על הבגידה של אישתו .אפשר להבין מזה שהסרט יהיה מתח בלשי ,בלש שיעסוק באהבה אסורה. הבלש ,גידיס ,מתעסק בענייני בגידות .הבלש מתוקתק מבחינת לבוש .מישהי מגיע לגבי בעלה שבוגד בה. נראה כי הבעל לא בוגד .אבל אז הוא מגלה שהוא עם מישהי אחרת .פתאום מגיע למשרדו משיהי אחרת שאומרת שהיא בעצם אישתו .נראה כי יש כישלון לגידיס המתוקתק. גידיס הוא גם הגיבור והמספר ,הכל מנקודת מבטו של הבלש מה שהוא רואה אנחנו רואים ,מה שהוא מבין אנחנו מבינם .הסרט מנצל שזה גם דרך עיניו וגם שהוא בלש מציץ ,לצלם בכל סוג עדשה אפשרית. גידיס עומד במצב שהמוניטין שלו בסכנה ,הוא צריך להציל את המוניטין שלו שהוא יוכל להמשיך להתקיים .גם בגלל שהוא מחזיק מעצמו הבלש הכי טוב עלי אדמות. גידיס יוצא למסע ,הוא עיקש וימשיך לטפל בנושא ולחקור מה קורה שם. במאגר ,מגלים את הגופה .וזאת נקודת המפנה הראשונה. צ'יינה טאוןהייתה בדיחה על סינים ,מסתבר שהוא מגיע למאגר שהוא היה פעם במשטרת צ'יינה טאון. כשאומרים לו שאסור לעשן שם ,המפקח אומר שזה בסדר והוא ישמור שהוא לא ישרוף את עצמו .כלומר קרה משהו אז בצ'יינה טאון . רומן פולנסקי זה השחקן שחותך לגידיס את האף.
יוצר הזדהות עם גיבור פצוע ,הפלסטר על האף ,האיש הזה שמחזיק מעצמו כל כך ,עכשיו הכישלון מונח לו על הפרצוף (הפלסטר).