Quiero utilizar tu poema en mi película Quiero utilizar tu poema / en mi película / Sé que las (tus) palabras / definen mejor esta secuencia / desprovista de estructura. / No me bastará un día o noche, tus palabras / me vuelven un tanto más / optimista. / Quiero ser un ángel como el del poema / pero sin delirar por completo, / sólo cuando haga (s) falta. /
LUIS FERNANDO ALE aguja-catéter, OS / la vida organiza cede al equipo /J
DESPEDIDAS Alejos se presta para otra / Perforación / (ésta vez, en su oreja, en el lóbula / derecho) / Judas Priest ejecuta / sus himnos de acero / quirúrgico, / la piel
despedidas. / CONSENTIMIENTO
Cierto grado de control / ejerces sobre el set, / los demonios ya lo piensan / dos veces al confabular / temen su destino literario/ no quieren ser arrinconados. / Hay cantidad de material filmado/ evidencia, Vincent y John / gestionando el perdón de Amy / las consecuencias que pagamos / o no, al ingresar dentro de alguien / sin consentimiento o con. / Es de noche y hay frío Queda un minuto / y contando /me ves pasar / como un desconocido más / resulta curioso el eco / lo discutido hasta el cansancio / la gente que opina / oculta, mezquina / laberintos de carne / no convencen / peatones de un camino / a ningún lugar. / ANGUSTIA I Hablas de la muerte sin reparos / con la distante comodidad / de los tramitadores / como si no fuera gran cosa. Llaneros
solitarios De quién es la música / al terminar el concierto / y disolverse la banda / cómo nos repartimos la química / a quién le dejamos / nuestras diferencias irreconciliables / pegadas a los amplificadores, / cables e instrumentos / Quién canta las letras / ya no escritas en ningún / coito lúcido, lírica escupida con maestría / SOLICITUD DE REEMBOLSOMe acosté con el cuerpo de Luis Fernando / y ni siquiera obtuve / un pinche poema / al respecto. / * / Como si fuera una certeza / oigo tu voz / en el auricular / Me invita a pintar / los niños que no haremos / pero quisiéramos /, en mi piel y mis ojos / rebeldes de una milicia / indecisa / Ciao detenerse / contemplarse / perdonarte / pronunciar la hora de esta / Muerte equivocarme en el conteo / de los cuerpos / La retirada no es derrota / distinguirse entre las sombras / hecatombe sin fuego / violentar el deseo / Hay poesía en el horizonte / felicidad que se asoma / la retirada no es derrota. / ELIMINA
Luis F. Alejos:
Los límites para escribir poesía están en la imaginación. Detrás de unos lentes delgados se esconde su mirada, tímida y pensativa, que poco a poco compite con su sentido del humor para tomar el control de su personalidad. Su voz, aunque pasiva, delata la seguridad de las ideas que se tejen en algún lugar de su cerebro y, mientras su barbilla descansa cómodamente sobre su mano y brazo derecho, sus pupilas dibujan el contorno de cada letra que pronuncia. Luis Fernando Alejos nació en 1980 y solo catorce años después –quizá por influencia de su madre, poetizaempezó a sentir inquietud por sumergirse en esa infinita marea de libros, de la que ahora está completamente empapado. Con una sonrisa oculta, cuenta más sobre su vida personal y poética: ¿Le ha contado su mamá alguna anécdota del tiempo que estuvo embarazada de usted, que esté relacionada con la poesía o la literatura? Fue un embarazo de alto riesgo. Por esa misma razón ella guardó reposo. Viéndolo así, gran parte de mi actitud hacia mi obra tiene esa dualidad: el riesgo, resguardarte como un mecanismo de defensa o estrategia de supervivencia. ¿De niño, cuáles eran sus juguetes favoritos?
Mis juguetes favoritos, la mayoría, eran los que tuviera uno de mis hermanos mayores: G.I. Joes (disfrutaba, con un amigo, congelarlos en poses dramáticas, o fotografiarlos con salsa de tomate, simulando sangre), Tortugas Ninja, el Darth Vader de Star Wars. Durante cierta época, por ser el menor de mis hermanos, yo me convertí en uno de sus juguetes favoritos, de allí salieron recuerdos geniales. ¿Qué hacía en su tiempo libre? Siempre me encantó ver televisión y jugar videojuegos: le sacamos el jugo al Nintendo original. Por cierto, Jorge Contreras (actor y productor de teatro y televisión) me regaló un par de robots –uno de ellos una especie de Mazinger– a cambio de que yo hiciera mi cama y así pudiesen jugar Nintendo con mi hermano mayor. ¿Cuál fue el primer libro de poesía que leyó? Fueron dos: una antología de P a b l o Neruda, Todo el amor, y Poemas de otros, de Mario Benedetti. ¿Cuándo escribió su primer poema?
El primero que recuerde escribir con cierto grado de intención literaria, creo que se llamaba Tu Ausencia, y surgió a raíz del asesinato de Selena, la cantante. Era muy fan, y su muerte inspiró ese poema, reflejaba la tristeza ante la muerte de un ser querido, la fatalidad del cadáver mismo. Luis Fernando Alejos es: E s c r i t o r, c o m u n i c a d o r, narrador, poeta, fotógrafo y artista visual. Además ha escrito los siguientes libros: Cabaret (2002 y 2004), El puñal y el corazón, posibles ausencias (2006), 7 Minutos en el Cielo (2008), El Making Of (2008) entre otras novelas cortas como A Puerta Cerrada. Es editor y co-creador del fanzine ZUM, publicado por La U.R.B.E.
PRIMEROS PASOS ien algu r de e u ori sq en lo e va a m s o t s en ”, “ momdiar eso s o alían s u r e ué est ios s ala, r o a t p n q só ome uatem di ¿Pa “y para sos cas, en G unca le a e e o c i i ? g d bre” (n le tic tion el co humanís ticismo die cues n de n ham e taba ras scep o, na ació o, do esLas carreen con e l contrari dministr o con ell n a u C lucir. a A ntav ercib Por e a re vía se p rtancia). asignanrán un ces. toda ha impo que se si gana petente muc s miles in saber les com a lo resas, s ofesiona Emp serán pr o si
5
1
olegio estudió? qué c ¿En malteco Bilingüe. io Guate Coleg
D
3 ¿Tuvo algún problema al momento de escoger la carrera o ya sabía lo que quería estudiar? Fue una decisión difícil: sabía que mi compromiso con las letras no era suficiente para estudiar exclusivamente eso; necesitaba desarrollar otras áreas de mi interés. Ciencias de la Comunicación reunía muchos de los campos profesionales en los que he trabajado o me gustaría trabajar: fotografía, periodismo, video, cine, redacción, locución. Lo curioso es que me aceptaron en la universidad al aplicar a psicología clínica, después hice el cambio de carrera.
¿En qué universidad estudió y qué carrera eligió?
Como tema, los límites para escribir poesía están en la imaginación. Aunque, los resultados no siempre serán satisfactorios, ni material de lectura recomendable. ¿Qué piensa de la muerte? ¿Es gran cosa? Es parte del trato que asumimos al llegar a este planeta. Las circunstancias de la muerte me intrigan, más allá de la muerte misma. Pienso en mi propia mortalidad, pero cada vez trato de hacerlo sin mucha tristeza, me aferro a esta vida por ahora.
ALEJOS, MÁS ALLÁ
¿Por qué usa el sobrenombre Duffman? La mascota corporativa de la cerveza Duff es uno de mis personajes favoritos de Los Simpson. En mi blog en inglés elegí un nick derivado de ese personaje: Duffboy.
4
Estudié Ciencias de la Comunicación en la Universidad Rafael Landívar. ¿Qué piensa de las 6personas que siempre alardean que las "carreras de números" los hace más inteligentes que los que estudian algo relacionado con letras?
2 ños de colegio, ¿en los a qué e t n rante secundaria cla ura inglés. Du hub se oe e d s x s á n o e a me e de e, me ex raban. Aunq c i h n ue f s ca ue es fi t nun para el
Es pura ignorancia. De igual forma, la inteligencia emocional o la capacidad creativa de personas con este tipo de afirmaciones a cuestas, dejan mucho que desear.
TOEF studié L y a basta nale ó , no e e t nte s ún r i pa ta más alta de mi clase. así, m arro o n la e d gan te is
ac
de m que En l
¿Se puede encontrar poesía en todo?
ré pa
Desde el 2001, su poesía en inglés ha sido publicada en antologías estadounidenses y británicas.
¿Cuáles son tus otras vocaciones? La fotografía y el cine. Por suerte, la fotografía me ha dado de comer (fui reportero-fotógrafo), lo cual siempre es bueno, hallarle rentabilidad a tus talentos. Tengo una instalación (bajo la curaduría de Alejandro Marré) que pretendo exponer este año El cine me tiene en espera, aunque haber escrito mi primer guión (basado en una idea original de gBrl Adderley) y que mi equipo técnicocreativo me apoye es un excelente augurio. Además, creo en los derechos de los animales, soy vegetariano y colaborador activo de AMA, Asociación de Amigos de los Animales.
SU POESÍA Y ALGO MÁS ¿A quién le enseñó su primer poema y cuál fue la reacción de esa persona? Mi mamá escribió sobre una servilleta una descripción que yo dije, de forma espontánea en un restaurante, sobre Petén. Todavía la guarda, después de unos 16 años: le gustó bastante. ¿Cómo fue la primera experiencia de escribir un poema? Fue fácil, un desahogo. No fue un acto deliberado, sino una forma de rendirle homenaje a mi objeto de admiración. Lo entregué para una clase, en el colegio, y hasta una carita alegre recibió. ¿Qué fue lo primero que descubrió de la poesía? Su dualidad portátil-traicionera. ¿Cree que se puede enseñar a escribir poesía o es una capacidad que solo algunas persona tienen? Cualquiera puede escribir un poema. Ahora bien, no a cualquiera le cambia la vida sacar ese poema de su cabeza, escribirlo de una forma en la cual se sienta orgulloso(a) del texto, y que cientos de lectores más aprecien su valor literario, o encuentren otro tipo de valor en el mismo. Podés tener toda la técnica, lecturas y conocimientos teóricos, pero si no significa el poema nada para quien lo escribió, o si está “mal escrito”, difícilmente salga poesía sustancial de allí. Cuando termina un poema o un texto, ¿qué es lo que inmediatamente hace
después? ¿Se lo enseña a alguien en especial? A veces lo dejo guardado un tiempo, para retomarlo más adelante. Cuando escribo en línea, o lo copio a mi blog, ya espero algún tipo de reacción. A veces se lo muestro a mi novia. ¿Cómo es su proceso de autoevaluación? Al escribir narrativa, si siento que la novela o los cuentos ya están, espero un tiempo, antes de editar o descartarlos. La poesía también requiere de un proceso de edición, aunque es menos racional, va más ligado al instinto. En varios poemas, escribe frases entre paréntesis. ¿Podría tomarse eso como cuando uno habla con otra persona y está diciendo algo y pensando lo contrario o bien, pensando algo que no quiere decir tan explícitamente? Es una elección de estilo. A veces elijo las comas, o los guiones largos, pero le tengo cierto grado de cariño a los paréntesis, por motivos muy cercanos a los mencionados por ti. Cuando escribe en tercera persona, ¿lo hace con alguna
intención específica, por ejemplo como si en ti existieran dos personas distintas? En el poema Despedidas utilizo mi apellido como una forma de verme desde afuera, en tercera persona, aunque bien podría tratarse de cualquiera con mi propio apellido y la misma elección de piercing en el lóbulo derecho. Es un tipo de juegoconfesión. Es interesante encontrar a la banda Judas Priest en uno de sus poemas. ¿Por qué Judas Priest? Sonaba rock pesado durante la última perforación que me hice (y a la cual hago referencia en ese poema, Despedidas). Le pregunté al chavo que me estaba poniendo el arete qué grupo sonaba, y la respuesta fue Judas Priest. Teniendo en cuenta lo anterior, ¿le parece que en el rock, hay buenos
poetas, incluso con baladas más cursis que las del pop? Sin duda encontramos matices poéticos sin importar el aspecto de nuestro emisor: las letras de Pete Wentz, de Fallout Boy, me inspiraron mucho en mi libro Siete Minutos en el Cielo; Café Tacuba inspiró el título y concepto de mi segundo libro… ellos son un gran ejemplo de lirismo, independientemente de sus cortes de pelo, sombreros raros o pases de baile. Ellos no tienen una pose, y sus letras son poesía verdadera. ¿Cómo son sus momentos de inspiración, si es que cree en la inspiración? ¿Necesita un ambiente especial? Me siento con ganas de escribir en distintos momentos: durante una reunión de trabajo, mientras estoy en el tráfico, o mientras veo una película en el cine. Llevar las ideas
al papel o a la pantalla, solo si tengo los recursos a la mano (lo cual sería fantástico). ¿Cuándo fue la primera vez que leyó su poesía ante gente desconocida y en dónde se llevó a cabo? En 1999, durante un curso de interciclo en la Universidad Rafael Landívar. Además de lecturas de poesía, ¿en qué otro tipo de actividades literarias participa? Antologías: me han incluido en varias. Edición y difusión de obras de otros autores (El Niño que Buscaba Venganza, de Luis Pedro Villagrán, es un libro con el cual me comprometí desde el año pasado, y todavía me falta difundirlo más). La traducción literaria: tengo pendiente continuar con la traducción de Testamentofuturo de Alan Mills. La adaptación cinematográfica: este año produciremos un teaser-trailer inspirado en Siete Minutos en el Cielo, uno de mis libros de poesía. ¿Qué es lo mejor y lo peor que le ha pasado en esos eventos? Lo mejor, cuando sentís que le rendiste justicia al texto y la gente respondió a lo que leías. Lo peor, cuando hay poca gente, no pone atención o interrumpe. Hubo una
oportunidad en la que leí en la ya desaparecida Bodeguita del Centro, acompañado de un guitarrista. Aunque no habíamos ensayado, logramos compenetrarnos. Otra vez, en la cual no me sentí muy bien, fue cuando decidí rapear una canción de Common. Allí me hizo falta práctica. ¿Cómo describiría a sus lectores ideales? Hacen preguntas específicas o comentarios sobre algún verso, título o poema. Así me doy cuenta que me escucharon de verdad. ¿Pertenece a algún movimiento literario? No. He participado en proyectos colectivos, pero no veo que a nivel consciente nos dejemos llevar por un manifiesto estético o ideológico. ¿Qué piensa de la poesía guatemalteca? La poesía guatemalteca puedo verla como un auto modificado: existió el vehículo original, luego - al cambiar de dueñase le puso otra pintura, aros nuevos, un mega equipo de sonido; y así ha transcurrido de generación. El auto y su significado, los adornos cambian, así como quien se anima a subirse a él. ¿Qué autores jóvenes de Guatemala merecen su admiración? Mi auto lleva las huellas de Alejandro Marré, Javier Payeras, Lorena FloresMoscoso, Julio Serrano, Alan Mills, Luis Pedro Villagrán y Claudia Navas, por ejemplo.
) S I S E T N É R (PA usica l favo rito?
¿Qué es lo que más detesta de la humanidad?
La impunidad
Cualquier deserción.
orir? staría m u g le ¿Cómo le. nos rma me ta posib En la fo amarillis
a grotesc
y
¿Cuál es su
U2
grupo m
¿Qué hecho histórico de guerra admira?
¿Quién es su dramaturgo favorito? Patrick Marber ¿Cuál es su lema o slogan? “May the king of gloom be forever doomed”. Es de Here is no why, de Smashing Pumpkins.
¿Por qué le gustaría ser recordado? Por mi sentido del humor. esta enferma, Dicen que la poesíahuciada, vieja y desa to? ¿cree que es cier ta, coleando, No. La poesía está vivi
ca.
pen cogiendo, echando
Sin duda, Alejos es una de las plumas jóvenes más prometedoras de la escena poética y narrativa de Guatemala. Es un artista completo y su creatividad brilla tanto como una estrella, de aquellas que pensamos que en nuestro país no existen. A sus cortos 28 años ya tiene varias cartas bajo la manga, y ha demostrado que las sabe jugar con inteligencia y precisión, pero sobre todo con sencillez, entusiasmo y fé en él mismo y en arte de gran nivel que se hace aquí, en casa.
HILDA GUZMÁN 1124506
Universidad Rafael Landívar Facultad de Humanidades Ciencias de la Comunicación Curso: La Entrevista Periodística Lic. Ramiro Macdonald