PENDAHULUAN Imam al-Turmudhi merupakan salah seorang Imam hadith yang masyhur dengan periwayatan hadis samada hadis sahih, hasan, dhaif dan sebagainya dan beliau merupakan pelopor pengunaan istilah hasan dalam menghukum sesebuah hadis serta gadingan hukum samada sahih (lagi) hasan atau sahih (lagi) hasan (lagi) dhaif dan sebagainya. Di dalam kitabnya terkandung pelbagai jenis isyarat yang menunjukkan kepakarannya dalam bidang ilmu hadis. Cara yang digunakan oleh Imam Al-Turmudhi dalam menghimpun hadith dalam kitabnya ialah dengan meriwayat hadith-hadith disertai dengan sanad-sanad serta hadith yang dikeluarkannya disusun berdasarkan empat keadaan iaitu hadith yang sahih kemudian diiringinya dengan hadith yang sahih, hadith yang sahih diiringi dengan hadith yang tidak sahih, hadith yang dipertikaikan atau dhaif diiringnya dengan hadith yang sahih dan hadith yang da’if dikemukakan dengan hadith yang da’if. Cara seterusnya dengan menggunakan isyarat kepada hadith-hadith tertentu yang semakna atau munasabah dengan hadith yang dikemukakan dalam tajuk bab dengan menyebut perwai-perawi hadith daripada kalangan sahabat, seumpama kata Imam alTurmudhi yang bermaksud ”Dan dalam bab ini (sehubungan dengan bab ini) diriwayatkan juga daripada pulan dan si pulan. Dalam penulisan ini penulis hanya mengeluarkan hadith yang terdapat di dalam isyarat wa fi bab bagi tujuan untuk menzahirkan lafaz-lafaz tambahan yang terdapat dalam matan hadith. Selain dari itu bagi maksud mengemukakan pencanggahan riwayat di kalangan perawi berhubung dengan matan hadith serta mengetahui bilangan syawahid serta mutaba’at hadith tersebut bagi tujuan menguatkan hadith tersebut atau bagi mengklasifikasikan hadith tersebut samada hadith masyhur, ’aziz dan gharib. Selain daripada isyarat wa fi al-bab penulis juga akan mengkaji isyarat lain yang digunakan oleh Imam al-Tirmidhi iaitu Asahh Shay’ Fi al-Bab Aw Ahsan di mana penulis akan mengeluarkan hadith yang disyarahkan dengan mengunakan isyarat tersebut bagi mengetahui maksud dan tujuan diaplikasikan isyarat tersebut.
BAB BERSIWAK Imam al-Tirmizi telah meriwayatkan hadis mengenai bersiwak dan beliau telah meletakkannya di dalam bab kebajikan dan hubungan. Berikut adalah dua matan dan sanad hadis serta hukumnya oleh Imam al-Tirmizi serta isyarat yang terdapat di dalamnya. Hadis pertama
باب ما جاء ف السواك 22حدثنا أبو كريب حدثنا عبدة بن سليمان عن ممد بن عمرو عن أب سلمة عن أب هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم (( لول أن أشق على أمت لمرتم بالسواك عند كل صلة)) قال أبو عيسى وقد روى هذا الديث ممد بن إسحاق عن ممد بن إبراهيم عن سلمة عن زيد بن خالد عن النب صلى ال عليه وسلم وحديث أب سلمة عن أب هريرة وزيد بن خالد عن النب صلى ال عليه وسلم كلها عندي صحيح لنه قد روى وجه عن أب هريرة عن النب صلى ال عليه وسلم هذا الديث وحديث أب هريرة إنا صح لنه قد روى وجه واما ممد بن إساعيل فزعم أن حديث أب سلمة عن زيد بن خالد أصح قال أ بو عي سى و ف الباب عن أ ب ب كر ال صديق وعلي وعائ شة وا بن عباس وحذي فة وز يد بن خالد وأنس وعبد ال بن عمرو وابن عمر وأم حبيبة وأب أمامة وأب أيوب وتام بن عباس وعبد ال بن حنظلة وأم سلمة وواثلة بن السقع وأب موسى ;Maksudnya Telah menceritakan kepada kami Abu Karib, telah menceritakan kepada kami Ubdah bin Sulaiman, dari Muhammad bin Amru, dari Abi Salamah, dari Abi Hurairah r.a berkata sesungguhnya baginda Rasulullah s.a.w. telah bersabda ” Kalau aku khuatir memberatkan umatku nescaya akan aku perintahkan untuk bersiwak ketika setiap kali solat.
Berkata Imam al-Turmudhi (r.a.h) hadith ini telah diriwayatkan juga oleh Muhammad bin Ishāq dari Muhammad bin Ibrāhīm dari Salamah dari Zaid bin Khālid dari Nabi Muhammad (s.a.w.). Hadith ini dari isnād Muhammad bin Ishāq dan dari isnad Abī Salamah dari Abī Hurairah dan Zaid bin Khālid dari Nabi Muhammad (s.a.w.) saya hukum shohīh.................................................................. Berkata Abū cIsā (r.a.h.) hadith lain yang sebanding atau layak di masukkan ke dalam bab ini ialah hadith yang diriwayatkan oleh i.
Abū Bakr (r.h) yang terdapat di dalam Musnad Imām Ahmād dan Musnad Abī Yaclā (r.a.h).
ii.
Saidinā cAlī yang terdapat di dalam al-Tābrānī Fī Awsaţ
iii.
Saidatinā cĀisyah yang terdapat di dalam al-Nasāeī, Ibnu Khzīmah dan Ibnu Hibān.
iv.
c
Abdullah Ibn cAbās terdapat di dalam al-Tābrānī Fī Awsaţ.
v.
Hudhaifah yang dikeluarkan oleh al-Shaikhān
vi.
Zaid bin Khālid di keluarkan oleh Abū Dāud dan al-Tirmidhi.
vii.
Anas dikeluarkan oleh al-Bukhāri
viii.
c
ix.
Ummu Habībah dikeluarkan oleh Ahmad dan Abu Yaclā
x.
Ibnu cUmar dikeluarkan oeh Ahmad
xi.
Abī Umāmah dikeluarkan oleh Ibnu Mājah
xii.
Abi Ayūb dikeluarkan oleh Ahmad dan al-Tirmidhi
xiii.
Tamām bin Ibn cAbbas dikeluarkan oleh Ahmad dan al-ţobrānī
xiv.
cAbdullah bin Hanzalah
xv.
Ummu Salamah dikeluarkan oleh al-ţobrānī
xvi.
Wathilah dikeluarkan oleh Ahmad dan al-ţobrānī
xvii.
Abī Musā dikeluarkan oleh al-Syaikhān
Abdullāh bin cAmrū dikeluarkan oleh Abū Nacīm
1. Abū Bakr (r.h) yang terdapat di dalam Musnad Imām Ahmād dan Musnad Abī Yaclā
حدثنا عبد ال قال حدثنا أب قال حدثنا أبو كامل قال حدثنا حاد يعن بن سلمة عن بن أب عتيق عن أبيه عن أب بكر الصديق رضي ال عنه أن النب صلى ال عليه وسلم قال ((السواك مطهرة للفم مرضاة للرب)). حدثنا عبد العلى بن حاد النرسي حدثنا قال وسألت عنه فقال هذا خطأ ث حدثن به قال حدثنا حاد بن سلمة عن بن أب عتيق عن أبيه عن أب بكر الصديق قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ))السواك مطهرة للفم مرضاة للرب(( 2. Saidinā cAlī yang terdapat di dalam al-Tābrānī Fī Awsaţ
1238حدثنا أحد قال حدثنا السن بن بكر الروزي قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا أب عن ممد بن إسحاق قال حدثن عمي عبد الرحن بن يسار عن عبيد ال بن أب رافع عن أبيه عن علي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم (( لول أن أشق على أمت لمرتم بالسواك مع كل وضوء)) ل يروى هذا الديث عن علي إل بذا السناد تفرد به ممد بن إسحاق.
Saidatinā cĀisyah yang terdapat di dalam al-Nasāeī, Ibnu Khzīmah dan Ibnu Hibān.
3
135أخبنا أبو طاهر نا أبو بكر نا السن بن قزعة بن عبيد الاشي نا سفيان بن حبيب عن بن جريج عن عثمان بن أب سليمان عن عبيد بن عمي عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ث السواك مطهرة للفم مرضاة للرب.1 ذكر إثبات رضا ال عز وجل للمتسوك 1067أخبنا السن بن سفيان الشيبا ن حدثنا روح بن عبد الؤ من القرىء حدثنا يز يد بن زريع عن عبد الرحن بن أب عتيق سعت أب سعت عائشة تدث أن رسول ال صلى ال عل يه و سلم قال ((ال سواك مطهرة لل فم مرضاة للرب)) قال أ بو حا ت أ بو عت يق هذا ا سه م مد بن ع بد الرح ن بن أ ب ب كر بن أ ب قحا فة له من ال نب صلى ال عل يه و سلم رؤ ية وهؤلء أربعة ف نسق واحد لم كلهم رؤية من النب صلى ال عليه وسلم أبو قحافة وابنه أبو بكر الصديق وابنه عبد الرحن وابنه أبو عتيق وليس هذا لحد ف هذه المة غيهم
2
باب الترغيب ف السواك 5أخب نا ح يد بن م سعدة وم مد بن ع بد العلى عن يز يد و هو بن زر يع قال حدث ن ع بد الرحن بن أب عتيق قال حدثن أب قال سعت عائشة عن النب صلى ال عليه وسلم قال ث السواك مطهرة للفم مرضاة للرب
3
1
Ibnu Khuzaimah Ibnu Hibban 3 Sunan al-Nasaei 2
c
Abdullah Ibn cAbās terdapat di dalam al-Tābrānī Fī Awsaţ. 7496
4.
وبه عن بر السقاء عن جويب عن الضحاك بن مزاحم عن ابن عباس أن رسول ال
صلى ال عليه وسلم قال ((السواك مطهرة للفم مرضاة للرب وملة للبصر))
4
Hudhaifah yang dikeluarkan oleh al-Shaikhān
5
255حدثنا أبو بكر بن أب شيبة حدثنا هشيم عن حصي عن أب وائل عن حذيفة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام ليتهجد يشوص فاه بالسواك 254حدثنا يي بن حدثنا حاد بن زيد عن غيلن وهو بن جرير العول عن أب بردة عن أب موسى قال ث دخلت على النب صلى ال عليه وسلم وطرف السواك على لسانه 849حدثنا ممد بن كثي قال أخبنا سفيان عن منصور وحصي عن أب وائل عن حذيفة قال كان النب صلى ال عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه باب من تسوك بسواك غيه
6. Zaid bin Khālid di keluarkan oleh Abū Dāud dan al-Tirmidhi.
47حدث نا إبراه يم بن مو سى أخب نا عي سى بن يو نس ث نا م مد بن إ سحاق عن م مد بن إبراهيم التيمي عن أب سلمة بن عبد الرحن عن زيد بن خالد الهن قال سعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ((لول أن أشق على أمت لمرتم بالسواك عند كل صلة)) قال أبو سلمة فرأيت زيدا يلس ف السجد وإن السواك من أذنه موضع القلم من أذن الكاتب 5 فكلما قام إل الصلة استاك Mu’jam awsat Abi Daud.
4 5
23حدثنا هناد حدثنا عبدة بن سليمان عن ممد بن إسحاق عن ممد بن إبراهيم عن أب سلمة عن زيد بن خالد الهن قال سعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ((لول أن أشق على أمت لمرتم بالسواك عند كل صلة ولخرت صلة العشاء إل ثلث الليل)) قال فكان زيد بن خالد يشهد الصلوات ف السجد وسواكه على أذنه موضع القلم من أذن الكا تب ل يقوم إل ال صلة إل ا ست ث رده إل موض عه قال أ بو عي سى هذا حد يث ح سن صحيح
6
Anas dikeluarkan oleh al-Bukhāri
7
848حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا شعيب بن البحاب حدثنا أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم (( أكثرت عليكم ف السواك)) c
Abdullāh bin cAmrū dikeluarkan oleh Abū Nacīm
Ummu Habībah dikeluarkan oleh Ahmad dan Abu Yaclā
8 9
10 Ibnu cUmar dikeluarkan oeh Ahmad 11 Abī Umāmah dikeluarkan oleh Ibnu Mājah 12 Abi Ayūb dikeluarkan oleh Ahmad dan al-Tirmidhi 13 Tamām bin Ibn cAbbas dikeluarkan oleh Ahmad dan al-ţobrānī 14 cAbdullah bin Hanzalah 15 Ummu Salamah dikeluarkan oleh al-ţobrānī 16 Wathilah dikeluarkan oleh Ahmad dan al-ţobrānī 17 Abī Musā dikeluarkan oleh al-Syaikhān 254حدثنا يحيى بن حدثنا حماد بن زيد عن غيلن وهو بن جرير المعولي عن أبي بردة عن أبي موسى قال ثم دخلت على النبي صلى ال عليه وسلم وطرف السواك على لسانه Al-Tirmidhi
6
HADITH DHAIF DIGANDINGKAN DENGAN HADITH SOHIH 1919
حدثنا ممد بن مرزوق حدثنا عبيد بن واقد عن زرب قال سعت أنس بن مالك يقول
ث جاء شيخ يريد النب صلى ال عليه وسلم فأبطأ القوم عنه أن يوسعوا له فقال النب صلى ال عليه وسلم ((ليس منا من ل يرحم صغينا ويوقر كبينا)) قال وف الباب عن عبد ال بن عمرو وأ ب هريرة وا بن عباس وأ ب أما مة قال أ بو عي سى هذا حد يث غر يب وزر ب له أحاديث مناكي عن أنس بن مالك وغيه 1920حدثنا أبو بكر ممد بن أبان حدثنا ممد بن فضيل عن ممد بن إسحاق عن عمرو بن شع يب عن أب يه عن جده قال قال ر سول ال صلى ال عل يه و سلم(( ل يس م نا من ل يرحم صغينا ويعرف شرف كبينا)) حدثنا هناد حدثنا عبدة عن ممد بن إسحاق نوه إل أنه قال ويعرف حق كبينا قال أبو عيسى حديث ممد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب حسن صحيح وقد روي عن عبد ال بن عمرو هذا الوجه أيضا قال بعض أهل العلم معن قول النب صلى ال عليه وسلم ل يس م نا يقول ل يس من سنتنا ل يس من أدب نا وقال علي بن الدي ن قال ي ي بن سعيد كان سفيان الثوري ينكر هذا التفسي ليس منا يقول ليس من ملتنا TAKHRIJ WA FI BAB
1924حدث نا بن أ ب ع مر حدث نا سفيان عن عمرو بن دينار عن أ ب قابوس عن ع بد ال بن عمرو قال قال ر سول ال صلى ال عل يه و سلم ((الراحون يرح هم الرح ن ارحوا من ف الرض يرحكم من ف السماء الرحم شجنة من الرحن فمن وصلها وصله ال ومن قطعها قطعه ال)) قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح 1923حدثنا ممود بن غيلن حدثنا أبو داود أخبنا شعبة قال كتب به إل منصور وقرأته عليه سع أبا عثمان مول الغية بن شعبة عن أب هريرة قال سعت أبا القاسم صلى ال عليه وسلم يقول ((ل تنع الرحة إل من شقي)) قال وأبو عثمان الذي روى عن أب هريرة ل يعرف اسه ويقال هو والد موسى أب عثمان الذي روى عنه أبو الزناد وقد روى أبو الزناد عن موسى بن أب عثمان عن أبيه عن أب هريرة عن النب حديث قال أبو عيسى هذا حديث حسن 1921
حدثنا أبو بكر ممد بن أبان حدثنا يزيد بن هارون عن شريك عن ليث عن عكرمة
عن بن عباس قال قال ر سول ال صلى ال عليه و سلم(( ل يس منا من ل يرحم صغينا ويوقر كبينا ويأمر بالعروف وينه عن النكر)) قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب SOHIH DAN DAIF
باب ما جاء ف الحسان إل الدم
1945حدث نا م مد بن بشار حدث نا ع بد الرح ن بن مهدي حدث نا سفيان عن وا صل عن العرور بن سويد عن أب ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ((إخوانكم جعلهم ال فتية تت أيديكم فمن كان يتحقق تت يده فليطعمه من طعامه وليلبسه من لباسه ول يكلفه ما يغلبه فإن كلفه ما يغلبه فليعنه)) قال وف الباب عن علي وأم سلمة وابن عمر وأب هريرة قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح 1946حدثنا أحد بن منيع حدثنا يزيد بن هارون عن هام بن يي عن فرقد السبخي عن مرة عن أب بكر عن النب صلى ال عليه وسلم قال (( ل يدخل النة سيء اللكة)) قال أبو عيسى هذا حديث غريب وقد تكلم أيوب السختيان وغي واحد ف فرقد السبخي من قبل حفظه DHOIF DAN DHOIF
1951حدثنا قتيبة حدثنا يي بن يعلى عن ناصح عن ساك بن حرب عن جابر بن سرة قال قال رسسول ال صسلى ال عليسه وسسلم (( لن يؤدب الرجصل ولده خيص مصن أن يتصصدق بصاع)) قال أبو عيسى هذا حديث غريب وناصح هو أبو العلء كوف ليس ث أهل الديث بالقوي ول يعرف هذا الديث إل من هذا الوجه وناصح شيخ آخر بصري يروي عن عمار بن أب عمار وغيه هو أثبت من هذا
1952حدثنا نصر بن علي الهضمي حدثنا عامر بن أب عامر الزاز حدثنا أيوب بن موسى عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال (( ما نل والد ولدا من نل أفضل من وضوء حسن)) قال أبو عيسى هذا حديث غريب ل نعرفه إل من حديث عامر بن أب عامر الراز وهو عامر بن صال بن رستم الزاز وأيوب بن موسى هو بن عمرو بن سعيد بن العاصي وهذا عندي حديث مرسل باب ما جاء ف قبول الدية والكافأة عليها
KAJIAN TERHADAP ISYARAT ASSAHH SHAY’ FI AL-BAB AW AHSAN باب ما جاء أي الشراب كان أحب إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم .Bab : Minuman apakah yang paling disukai Rasulullah s.a.w Hadis A -1957حدثنا ابن أبى عمر ,حدثنا سفيان بن عيينة عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت)) :كان أحب الشراب إلى رسمول ال صملى ال عليمه وسملم الحلو البارد(( .هكذا رواه غيمر واحمد عمن ابمن عيينمة مثمل هذا عمن معممر عن الزهري عن عروة عن عائشة .والصحيح ما روى الزهرى عن النبي صلى ال عليه وسلم مرسل. Maksudnya telah menceritakan kepada kami
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar,
Sufyan bin Uyaynah dari Ma’mar dari Al-Zuhri dari ‘Urwah dari ‘Aisyah beliau telah berkata : ((“Minuman yang paling disukai oleh Rasulullah s.a.w. adalah air manis yang sejuk”)). Riwayat ini diriwayatkan juga oleh Ibnu ‘Uyainah dari Ma’mar dari Al-Zuhri dari ‘Urwah dari ‘Aisyah. Dan yang sahih apa yang telah diriwayatkan oleh Al-Zuhri dari Nabi Muhammad s.a.w. secara mursal. Hadis B
حدثنا معمر ويونس عن الزهري )) أن النبي صلى ال, حدثنا عبمد ال بن المبارك, حدثنا أحمد بن محممد-1958 وهكذا روى عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن النبي.(( الحلو البارد: أي الشراب أطيب؟ قال:عليه وسلم سئل . وهذا أصح من حديث ابن عيينة.صلى ال عليه وسلم مرسل Maksudnya 1958- Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami ‘Abdullah bin Al-Mubarak, telah menceritakan kepda kami Ma’mar dan Yunus dari Al-Zuhri (( Sesungguhnya Nabi Muhammad s.a.w. ditanya apakah minuman yang paling baik? Baginda bersabda minuman manis yang sejuk)). Inilah hadis yang telah diriwayatkan ‘Abd Al-Razak dari Ma’mar dari Zuhri dari Nabi s.a.w. secara mursal. Hadis ini (hadis B) lebih sah dari hadis Ibnu Uyainah (hadis A). PENERANGAN Apakah maksud isyarat Asahh Shay’ Fi al-Bab Aw Ahsan di atas? Adakah ia bertindak sebagai hukum kepada kesahihan hadith B atau hasan dan sebagainya?. Imam Nawawi menyebutkan dalam al-Adhkar bahawa tidak semestinya ungkapan tersebut menunjukkan kesahihan hadith B. Imam Nawawi mengulas lagi bahawa yang dikehendaki dengan ungkapan haza hadith asahh min hadith ialah yang paling rajih atau yang paling kurang keda’ifannya atau melebihkan hadith B dengan hadith A. Walaubagaimanapun penulis tidak mengetahui sebab yang menyebabkan hadis B yang diriwayatkan oleh Ma’mar dan Al-Zuhri ini lebih tinggi kedudukannya dari hais A yang marfu’ sedangkan hadis B adalah hadis mursal yang bermaksud hadith yang akhir sanadnya terputus diperingkat perawi selepas al-Tabi’ein. Al-Zuhri merupakan seorang tabien pertengahan yang mana tidak disebutkan nama sahabat yang diambil darinya hadis B tersebut. Ulasan yang diberikan oleh Imam al-Tirmizi dan Muhammad ‘Abd Rahman Ibn ‘Abd Rahim al-Mubarakfuri menunjukkan bahawa hadith B lebih rendah kedhaifannya dan lebih rajih berbanding hadith A.