Ish Lereehu Ki Tavo 2009

s"xc

602 iuhkd

,urnt yek ',ubuhgr 'k"zj ,udvbvu ,uscug 'ktrah hkusdn ,ucuy ,usn kg ,uthcna ',kuzv ,cvtk ,usnkbv gucav ,arpn irvt ic ejmh :vfhrgu yuehk ,nt ,cvt iufnk ,uruna ,uhufzv kf xhpsvku okmk 'eh,gvk ruxt C c,fc ,uar hkc

k"z .hcunus vsuvh hcm wr a"g ,kuzv ,cvt hfrg ,engvk zfrnv -

,nt ,cvt iufn

077-7671812 :xep 02-5671812 :ky 92424 ohkaurh 2 trzg ict wjr 7:37 vphj 7:37 chct-k, 7:35 ohkaurh - a"mun 6:31 vphj 6:39 chct-k, 6:24 ohkaurh - ,ca

y"xa, kukt zy asue ,ca

tuc,-hf ,arp vhsuvu cuyv ,rfv !lf kg uk ,usuvku uchynn kcena vcuyv lhrgvku rhfvk ///kusdv sxjv kg ,usuvk ,phdn tk

’drucarpc

vrhkufv

hbc ,utnc htkp iputc vgdp sxjc vrmgb ratf /vchahv rpux o,jv kgc tab ’wv sxjv lrs

kg“ kg

ouac

ovv ohnhc vhvh rat ivfv kt ,tcu" :ohrufhc ,arpc euxpvn snkb

,gc

vmrpa

(d-uf erp) "uhkt ,rntu hnrt lheukt wv hbpk ,rntu ,hbgu" :rntb lanvcu /vcuy hupf lbhta - uhkt ,rntu :(hrpxvn) h"ar c,fu kfv ,t ruegk aec ick 'hct scut hnrt ouenv sxj rhfzn :h"ar c,fu /(v-vf) ///"vnhrmn srhu hct scut ,uagk u,nst ,tu u,ut u,frccu ,"hav uk chyvc if kgu" :(u"r, vumn) lubhjv arpnu ///cegh rjt ;sraf 'okugv iust ,tn uhkt ghdv kfv hf cuajku uhp hrcsc ucck rrugk uk hutr ubheukt ,hck othcvk vfzu ,urhp

vhsuv

,ars

thkpva

kusdv

,sucg ihbgu ick shn k-tv umkja cegh ihbgc khj,n if kgu 'kkf lrs ktrah kf kgu ubhkg lrc,h uhsxj rpxhu

’tkpv

"///uhkg vfrcv shn,vk uhbpkn aecn jcav rjtu /oshn v"c ubkhmvu ubc ohhrmnv

gdp

tka

cutfnu hkuj oua ovn shnk,

;xuh hcr iutdv c,fa ohrcs vbv /,”havk vsu, ,gcvu cuyv ,rfv ,utk tuv ,ucrev ,tcv ogy od

hkujvn

tku

,rfvu u,su, ,t ghcvk ostv gcyn hf oharpnv uc,f :(vsdt hrcsc tcuv) t”yhka chahkt ouka

/”tuvv

hnad lrum oua ’vsu,c ’vc ihta ;t ’vsu, ,utk vjbnu vrua, ,tcvc uchynu usxj ahtk vcuyv

ihbg

oua

/(ze ohkv,) ”ost hbck uh,utkpbu usxj wvk usuh“ cu,fv rnta uvzu /kcenk

vk, vzv kusdv tkpv ,t /vkhvev ,ufzc rpux o,jv

a”va) k”zj urnt ’,ubcrev ,ugmntc utruck vsun ostva - a”hrdv c,uf - vtsuvv ka ihbgv kgu

ukhta ouan ?vnk lf kfu

ukt - vutb vtrnu ’rhav vz - crg lkue hf - ”vutb ltrnu crg lkue hf“ (shwc a”va) euxpv kg (u-s

u”j ,gdup vphdnv v,hhv

’uvan uk ohb,ub ubt ’ouenv hbpk icre ohchren ubtafa rnuk ostv u”j vgyh tka ubhhvu /”,ubcrev

uhv

sjtc

aubtc jur tuva ’rhav ihbgf tuva ‘”crg lkue”v unf tuv ,ubcrev ukt - vutb lhtrn ka ihbgv tkt

vkhvev in ohabt ohkukg

vsu, ,gcv er tkt hann ihbg uc ihta ’icrev tuv if unf /hann ihbg uc ihtu ’rhac u,su, ,t ghcvk

ubk

’vchahv hs

ohfhrma

tk

hbcn

oukf

:,uv,k

’ubcren

ohkujc

/sjt ruenn ovhba - ostv ka r”ehu) k”zj urnta uvzu ’vsu, ,ubcre okuf ’vz ihbgn okuf ’vru, i,n sg uchreva ,ubcrev kf iftu

ohrgn ohrgbc kpyk ubt

/vru, i,n hbpk ;t dvub vhv vz icre hrva ‘”kyc ubht vsu, icreu ’ihkyc ,ubcrev kf tuck sh,gk“ (z-y

ukjhu o,hck ucuah ?,urjt

/a”hrdv s”fg

ohrrugn ukt ohruchsu !oa kg

ohae

ohbhs

uhv

’v”cev vhkg xj /vkhvev

kg vcuy hhupf ubt iht hf] vzrfvvu vsu,v ,gcv if kg ‘”oubeh, ,ubcre sdbf ,ukp,“ ouhfa ;hxuvk er kfub /vkhp,v ,sucgc lf ”wvk ckj kf“ ,ubcreca unfu ”ubh,pa ohrp vnkab”c huyhc hshk otc [,”hav ubbja vn kf

hbc ka o,uthrc kg rnau

,jnau“ euxpv rap uvn :g”hz drucbzhuken r”unstv e”f kta ‘”tc, hf“ ,arp asue ,cac ’ogp

iuj,p i,hk tka ’vchahv

ubng wv vaga ,ucuyv kf ,t ohnsuev oheuxpc vbn rcf hrv ”lheukt wv lk i,b rat cuyv kfc

///ohbdrbk vp

?uc junak vuhmu rzja ”cuyv kf“ uvn f”t ’.rtv ,thccu ohrmn ,thmhc

x”,jv ,sdv - x”,jv ,uars

vrmn .kjb ut hkujn tpr,ba ,gc er v”cev ka u,cuy rhfzna hn aha rhcxvu r”unstv lhanv hf ’ohnjrcu sxjc ohnav in ung ohdvub smhf vhvha cmn kfc vtura hn tuv ubnn vkugnv kct ’u”j vfzhu ,”hav ,cvt uc rcd,,a vfuz ohrufhc thcnafu /vcuyk kfvu ubc kg ctf uvnjrh wva ihntn /l,cuyk kfva vrurc vbunt lu,n lk i,ha vn kfc junak ubhhv ///”cuyv kfc ,jnau“ ka uz vdhrsnk

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬ ,nab hukhgk

k"z ihhke arhv hcm wr ic hfsrn wr kukt ch g"ckb v

/

c

/

m

/

b

/

,

uvgrn kuafn ,ghbn ///ruxhtc kafvk hsuvhn gubnk icutr

hcr

iutdv

ka

vmgc

/xuhdk vxhp, ,bfx ,gac vz vhvu ’hxurv tcmv /hrpf hsuvh og vjhak icutr hcr zt gkeb

vrhcgc

u,kuz

khafvk

tk

! ,bduv vbhta

,jtc

uh,ughxbn

hkhhj hbpn u,jhrcc ’,cfrc k”mz hexcuzurd

ut

(jh-zf erp) "lrsc rug vdan rurt" :euxpvn snkb uars vzc tmuhf /k"fg /vgr vmg uthanu rcsc tnuxv - rug vdan :h"ar c,fu

u,utn icutr hcr gna ohrcsv lu,c vbvu

'rcsc tnux hbpk - rug hbpk uvn "kuafn i,, tk rug hbpku" euxpv kg f"u,c k"zj

ihcv lt ’,cac vftknn u,urhvz kg hrpf hsuvh

urpxc) k"z vbuh ubhcr c,fu /uk ,bduv vbhta vmg uk i,, kt vmg lnn kyub vhv

,uarn

ohmpj

thmuvkn

rvzb

ubht

hsuvhva

in ,cac ruxta rcs ’ohcrv ,uark shjhv /vru,v

ratk ,bduv vmg thavk vzv trenv in ubrvzuv sug :(sb'db-wd rga vcua, hrga /wufu ufrs hpk urcj ,t .ghh tku vrgcb vmgc ukhafvk tku 'ubng hbcn .guh

?vgr vmgc o”ufg khafvk r,un otv

,ubkcxc ’,ufhrtc uk rhcxvk icutr hcr kjv ka t,hhruts ruxhtv ,t ’vyuap vpacu vcr

rcsc rug khafnv kf ifu“ :(sh vfkv jmur ,ufkvn c”hpc) o”cnrv c,f

vc vbj,c /,cac ,uark ,uarn vtmuv ,ftkn

vtur ubhtu rug tuva ’vrhcg hrcug hsh ezhja ut ’,bduv vbhta vmg uthavu

og xbfbu icutr hcr od srh ’,cfrv in hsuvhv srh

/”vag, tkc rcug vz hrv ’uchk ,ut, hbpn ,ntv lrs

ohbpc uk ,utrvk hsfc ,xbfv ,hck hrpfv vbfxk aj tk tuv /vfkvv ,t ”lurg ijkua”v sckcu ’uk rfun ubhta ouenc srhu uchcxna ka vru, ruxhtn rfun h,kc hsuvh khmvk kfuha /,cac vftkn tf - iuruah

vgr vmg ovk ,,k ktrah hbc khafvk tka“ :c,f (ckr vumn) lubhjv ukhtu /”vcuy vmg rauh tuva ihntba vnc vmg uktahaf o,ut rahhb kct hfu ”vgr vmgc ktrah hbc“ khafvk tka c,f gusn :lubhj ,jbnv uhkg vn,u od iuufn ”kuafn i,, tk rug hbpk”s utk hrvu ’ktrah hbck xjhc er ruxht uvz euxpvn snkbu jb hbck hjv in rct yhauh tka k”zj urnta unfu o”ufg hpkf /(khgks vbuh ubhcr iuak kg od vae vzu) !?”kuafn i,, tk rug hbpk“ ifu (vm ,ut ohjxp) ohrugha .cue urpxc k”mz inrxu ibjkt hcr iutdv .rh,u ihc hsuxh eukhj ubah rcs ka u,hntk :(ruthc r,hc ughmbu t”p inhx) rzghjtc tyuj rsdc uvz vrhcgc u,kafv /vgr vmgc ukhafvk ihcu vrhcgc ,kuzv ,kafv eukhj iht vzc /ouenk ost ihca vrhcg ,bhjccu lrc,h ubumr kg rcuga thyjnu

///sh,gc kuafn gubnk

f”tan /jb ick hjv in rct yhauvk ruxta k”zj a”nfu ’o”ufgk ktrah ihc

ucr ,hcc k”mz inbvf a”hrdv jfub ogp

o”ufgc tku ktrahc er lhha vz ’sxpvu rgm urcjk oruda vgr vmgc ukhafnc

crgc ’zkyn k”mz iusrud rzghkt hcr iutdv

cu,fv ,rhzd tkukht) r,un o”ufg kzd hrva ’urcjk ost ihca ,uumnv kf ihsf

vat vtc vbvu /uhsjh usnku ’vbav atr

vmgc khafvk ruxt ktrah hbc ,t era lubhjv c,f lfhpk /(ruxtk ,sjuhn

rjtn :”ofj ,kta“ kutak vkhvev ,ubcn

/a”tu /jb hbck od ruxt hjv in rct ,yauv ihbgka ;t /vgr

?”rug hbpk“ kg rcug otv - kafb tku khafvk iuuf,b

cuy ouh sucfk ,ukjv ,t ,uptk vjfaa ’ktrah

,umup,c

duvbf

‘”okux“

,rumc

vhkg lht ’,ca kfc unf ,uguke i,ut v,agu ?duvbk ohrgv ’u,cua, i,nc rzghkt hcr vv,av

’urcj hbpk kuafn ost i,baf :(zxa ,ut wk ,frgn) hftkn sh rpxc epx,b kuafnv ,bh,b omg kg otv ‘”kuafn i,, tk rug hbpk”s utkv kg rcug h,nht kafh ratf er rcuga ut /urcj kafb tk rcs ka upuxc ot ;tu ’vru,v vshpev rcg otv ihhv ,t v,a tk rhzbvu rhzbk ihh xuf yhauva hn iudfu ?kgupc urcj ?tk ut ”rug hbpk”c yhaunv

ihhgu j,pu ohrpx ka vnhrg ubjkua hcd kg ;xuh hcr og kpkp,vk lhanv ohh,bcu ’ovc ’osuen sucf

uc

uexga

,trhcu

ihbgc

,ubkcxc

vbh,nn

kg ”rug hbpk”s utk kg rcug kgupc kafb tka ;ta ughrfva ohburjtvn ah

vnka

ost kg (/zh iye sgun) trndc tcuna vnn lfk vhtru /kuafnv ,bh,b omg

vatvaf

;t [uhctc ygch tna] ”rug hbpk“ kg rcga uhkg uexpu kusd ubc vfn uvutra

/uhp tmunk

/vre tk vz kgupca

inbvf

rntu atr scuf ka ,artc vhkt vbp ;uxck

lknbu rhzbk ihh xuf yhauvca rcux (vf e”x cx inhx s”uh) aht iuzjv okutu

asj,,u wv ruzgh ogpv ///ihsv exp tuv lf“ :vk

ehksnf vz”u sckc vcajnv kg ”rug hbpk”c rcug yhaunv iht v,a tku rhzbv

hrvz,u hrna, vtcv vbak lt ///vcuy vba lhkg

/[okakn ruyp icunfa] ”uvcfu rjt tcu ahsdv

?utkv kg rcug otv - vcuyk tmhu ’vgr vmgk iuuf,b

/dvbnvn ,ubak tk rzghkt

hcr

ihcv

’uhbp

kgn

vtmha

iuhf

urpxc) t”yhka ihhke vabn hcr iutdv - rtuudbut s”ctd r”unstv e”f ep,xb

exg“ ,uagk iufbk tmna kg vn, ushnk,a

uk v,kg ;uxcku ’u,gsk ’,bduv vbhta vmg i,ba hnc (ckr vumn - lknv ,umn

vk h,cav hknkt“ :uk rhcxv /ihbgv kfn ”kusd

?tk ut vgrv u,cajn kkdc ”rug hbpk“ kg rcg otv uz vmgn vcuy kcenk

kf vhv ‘”vkta“ ka vzf duxk ,uthf kuyhcc shn

smv hpk ;ts epxv ruthcc s”ctdv chjrv (dke inhx u”j) ,ufkv vban ,”uac

’vhbhgc kzkszn ohdvbnvu vfkvv ,rhna ihbg

,bh,bc unf] vc uan,av tk ;uxcka ;t vmgv ,bh,b omgc utkv kg rcuga

vkta ihca arpvv ,t ,gsuh tk hrv thvu

’vnus ubhta rnuku ishs iushbc ep,xvk ihbg ah if od [v,a tka ;t rhzbk ihh

kscv iht vhbhgc /,utfrnc ”vkta”u ,h,hnt

rrcuv tkhnnu vcuy urcjk vtc u,mg h”g hrv itf kct ’ruxht uk i,b oa hf

vz duxn vktak ”iceruev cehb”a tmnb ot ihc

/ukhcac vgr v,hv tk u,mga

vkta dvbn vng h,dvb ifk ///ouhv vktaa ”///vk cuyk ,hbhmr wzchbupn crv

okutu /sckc vgrv u,cajnc ”rug hbpk“ kg rcuga rtuudbut s”ctd ghrfvu vnus vrutfk hrv ”rug hbpk“ kg rucgh gusn :ihcvku ihhgk ’iusk ihhsg ubk ah ihh vhv tk vzu vgya rrc,bu ukhafvk vbuufc rhzbk ihh yhauva iputk vz vren ’ruxht ka vbh,b od itf vhv tka tmnbu ihhk vnusv rjt vean tkt kkf /g”mu /”rug hbpk kg rucgh tka rc,xnu

2

,sv euzhju vru, ,ezjv ouheu vru,v euzhjk 'iunncu ;udc ghhxku lun,k ///”ruvy ouenk ruvy ;xf er“

! okugc vh,uumn

vesm vsuvh hcr iutdk gsub ohnhv sjtc ebc kvbn ’u,jpan hcuren sjt hf ’k”mz

,tzv vru,v hrcs ,t oheh tk rat rurt" :euxpvn snkb

,hruchm vsudt“ atrc snug ’t”,c kusd

(uf-zf erp) "o,ut ,uagk

hshn vehbgn rat ’”ktrahc lubhjv oushek ohtnset ohrhgmk ohcuaj ;xf hnufx vba /,hkccv vsgv htmuh

hrcs ,t oheh rat lurc" :vfrcv vnse "ohrurt"v ukt kfka trndc k"zj urntu hnkaurhc k"zj urntu (:zk vyux) "oheh tk rat rurt" :urnt lf rjtu ",tzv vru,v

rcsk vxhb ’ahtv og ,ubnszvc adpbaf

[vru, hsnuk] ehzjvk ushc ephx vhvu 'vagu rna 'snhku snk ukhpt :(s"v z"p vyux)

vchah hbck od ,udkn ehbgha ’uchk

ephx vhv tku vag tku rna tku snhk tku snk tk /"rurt" kkfc vz hrv 'ehzjv tku

kg

gbfuan hbt :vkv rnt /wv ,ru,c ohexugv hrujca

iuhgrk

ohfx,

vsudtv

,kvbva

,udkn if od ukceh kcc htmuhn ,uchah ohtc vsudtv hpxf cura iuhfn lt ’,uhpxf

/"lurc" kkfc vz hrv ehzjvu 'ehzjvk ushc ksudu ’rusca vru,v hsnuk ,kgn ksudc lhrtv (cne inhx t”j) .”ca,v ,”uac ouen kfn kct“ :uhrcsn ohrjcbu ohrme ohgye ubhbpk /sucf lrs ovc lun,k vcujv

,unur,n

ihbuzhbv ohnfj hshnk, atrc chauvk ohexg,n uhv ,urusv hxbrpa ohyuap ohrcsv

’vdkhnc ufzha vchah hrujc o,ut hf uarsha

ohexugv ohshnk,v ukhptu ///sucfcu juhrc uxbrp,ha ruchmv kmt okhsdvk hsf rgmc

jhbvk

rhcx

’ohhbukhj

ohabt

”///kuj ,ugumenc od unk,ah ubt ohr,uun ’if ot“ :vesm crv uk chav kkf ohbhbugn ubbht ///ubh,aec kg hrndk

unf osucf lrs oxbrpk ruchmv ihchhj ,uchah hatr ibhta h”pgt ’ovhnh kf vru,c jhbna kf ’u,ftkn ,uagk ihuumn urhg hbca ofj shnk, uvzht (/she ,cac) urnta ekjk iunn vc .cek ,sjuhn vpue ovk v,hv rcfu ///ohna hmpjc exugu uhexg

kf tka ohbhntn ubt ///,tzf vsudt ,fhn,c

,unhca ubhmnu ///(:x ihyhd) ihezhbv erpc jfunsf osucf lrs oxbrpk ohshnk,k

///vru,v ka ohhjv .gc ehzjvk vfuz sjt

hatrk cume iunn ,ukhvev kfn ihjkan ’,uchahk ,sjuhn vpue v,hhv ’k”z ohbutdv

”///ruvy ouenk lkuv ihyukjk ruvy ;xf er

”///ovhshnk,u ,uchahv

vsuvhk ,tzu

,rmgc k”mz inbvf vnka ;xuh hcr iutdv - wzchbupn crv ka uh,ugpuvn ,jtc trebu ohjt utuc“ :ohtcv ohpktnv ohrcsv ,t r,hv ihc rnt vru,v hsnuk ignk ,eshm wv ,ueshm ub,h oa ohctan ihc ohmmjn kuen“ :vrucs ,rhan euxp sug ,bufn ,hc ’iuvhshcs vn ihcxbu iuvk ihxbt uuvs r,tn“ :unudr,fu ”ktrahc ubuzrp

”hj tuv vru,v ,ezjv ,ufzc“

hure c,hs vh,ufz kgu wvs vh,ufz kg iusuh in, ’tehgnu vtbx ose in ///ihyxhk /”ktrahs tgrtc thjmp

ubca c”vrtc ohexg kgc hsuvhc vagn ,t ehzjn ctvu ’ktrah .rtc snuk ushjh

- inbvf crv kta - ?ubhnh kg h,hnt iuzjf ’vkhnc vkhn ’ohrcsv ohtreb tk otv“

sugc icv iuuf,v vbvu /ohbav kf u,jpan

ukzdu o,ut uxbta ouenn ’,utryxhkcvu ohmhjv hrh ,ukue kf ihcn ‘”ohmmjn kuen“

hexgc ;,,avku c”vrtk ruzjk vba hmj

’sjt kusd ”ihyxhk ,bufn ,hc“ ohsuvhk ,uhvk vfpva uz vpurhtn ’ovhshca vn kf

ohh,bc lt ’vru,c euxgh ouh hmj ratf uhct

ubta sjuhncu ’ohcurnv uhsxj kg wvk vhsuv ubhp tkn,n ’uz ohnht-,uthmn kun

aecn uhcta tkt ’ouhv kf sunkk icv vmur

!”ktrah .rtc ,uzrp hrgc inz u,utc ,cak ohkufh

ohhj hcr iutdv lf kg ktab /shn tucha ubcn ?,uagk vn t”yhka hexchbe

ouak eezvk ohkufh obht vru, hkng hf“ - wzchbupn crv rhypv - ”rufzk ubhkg“ vru,v vkanb“ /o,xbrpc chhujna tuv ruchmv /xbrp,vk hsf rjt euxhg ut ,ubnut

vzca tctk rhcxvk ah“ :ohhj hcr chav

u,ut kuvnk ,ujpk ’hnhn kzubk u,ut lupvk i,hb okugca rnuj kf /k”zj urnt ”atk

tkuk !hj tuv vz ,ufzc ’vru,c ic ehzjna

rapt ht atv ,t er ‘”junca ohn“ ka ,uthmn ah ostv junk xjhc ukhpt ’ohnc

”!inzn rcf okugv in ek,xn vhv ’,tz vjha lrs

ht ’ivc vrumt vru,v at ’,uausev ubh,uchah ;t /thva vrum ouac ohnv og duuzk ”///vru,v sunhkk .ujn rz ihbg ka .na ukhpt ivc ccrgk rapt

grv iuak ruxht ! ,kuzv kg grv iuak rcsk tka

!?”vkgh vz grv iuak vnf“ aehc

ktrah

k”mz

ihektuu

.rtc sus

oxrupn ktuna

sjt

hcr

cr

m”vdvn

ihbg vzhtc crg,ha (ohhj .pjv hshnk,n) iueh, vhvh vzcu ’,eukjnc hubav cuaj

(sf-zf erp) "r,xc uvgr vfn rurt" :euxpvn snkb thrynhdc "r,xc" :lfk znr tmn ohruyv kgcu /rnut tuv grv iuak kg :h"ar c,fu urcjk h,hns, ezb rmuhv urcj ,ubdc ruchs tuv uhbpc tka vtfva ubsnk /"grv iuakc" /iunn hezbu ;udv hezbk sg ghdvk ,ukduxn uh,ufkavu

/wufu ihbgv ie,k .ujbu ohna oak kusd hbbvu“ :iuakv vzc ihektuu crv uk chav

,f thv vbhfa hbp ,ukcen ihta ,u,hf wsn ,jta k”zj urnt (/cn vyux) trndc

hbhg sdbk usngh shn,u !,eukjnv in jruc

”gr lrudh tk v,t gar .pj kt tk hf“ euxpvn k”zj ,tz ohsnuku /grv iuak hrpxn

ohhj .pjv kgc ktrah ka icru hcr hrcs

tuvvc ch,fs ’ch,f grv iuak hrpxn hcdu gr lng rudh tk :h”ar arhpu (v-v ohkv,)

’iueh, vzht lhrmv ihbgc uhkt ubpaf ’g”hz

unfu] /”iuehkjh obuak ju,p rce ,uuv ocre vbufb uvhpc iht hf“ (v runznc) t,arp

vnfc iucajk o,tc otv“ :unu,c shn kta

/[grv iuakk u,buuf wv euxpca ”gr”v od lf grv iuakc rcusn itfa

ka oaurhp ”///vz ihbg vkgh ,ukhfru grv iuak

iht hrva ‘”gr“ u,unmgc tuva ouan ’grv iuakk vbuufva arpn (oa) t”arvnvu

ohkhdra vbuatrv vktav ouhv :ohrcs

oafu] iuakv kgck iur,h vnu ajk tkc ajbv luah ot“ cu,fa unf ’rcsc vtbv uk

u,kta kct ”vkgh vz ;xf vnf“ :thv kutak kutak ohhj .pjv khdr vhva vbuatrv !!!”vkgh vz grv iuak vnf“ v,hhv ktrah hbhg rhtn

/[grv iuak rpxnk od lf ’vtbv iht ajbka vsnk ihthcn ruchsv h”ga ’ohtyjv kf ohkkuf ,u,hf wsv kfa t”arvnv ;hxunu .uj“ cu,fv rnut vzv okugca oafu /ovhkg ohtc ohgdbva grv iuak tuva vgurdv /ukkv ,ugrv ,usn hkgc ka ocaun vbhfa vbjnk .uj tcv okugc lf ‘”ucaun vbjnk

3

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬

wvphyw tku wphyw vhsuvhk rhcgh tk tuva rnuk v,p,v ,gsv jxhv ka gdrc

,kkuc,n vjpann utmun /whxbunw ruztc c”vrtc rrud,n /a

vn eusck uhkg lf kg yhkjvk hsf lt ’oufxv tukn ,t ,rducnv

/”yhheahsht”n oukf gsuh tk tuv ruphxv ajr,n vc vpue,cu

/kdhhcu vpe ihnzv cuau ’vpev ,hck xbfb reuc u,utc /vcmn

vhudk huab ;t tuva tkt ’,uumnu vru, rnua tk tuva er tk

vkta ”?,hfz vnc“ /,rducnv ,hrmknk rahc ”!h,hfz ;uxc“

vpe ,nhdkc shn, khj,n unuh rsxu ’ikcef xbrp,n tuv /k”jr

tk ihhsg vatv ”!vkrdvc h,hfz“ /vmur tuv vn vbhcv tku vatv

/vsucgk rah oanu ’vpe ,hcc

hbpkn uka ,uchhj,vv ,t vk rhfzva sg ’vmur tuv vn vbhcv /ohhguca

vrenc ”kpb“ tuv lfu ’hxbunc vsucg uk v,hhv ,nhuxn vpue,c vat h”g uk uaduva ’wkdhhcwu vpe ihnzv /vraf ,hsuvh vsgxnk

///hc kkg,, kt ’vbez vat hbt“ uhbpc vbbj,v ”!h,ut cuzg,“

adhb ’vrhvnv reucv ,jurt ,t ohhx ratf /,rducn ,hsrj

,ubek rvhn ’ouenvn oe tuv /cuzg,u lka vpev ,t rund,

kdhhcv ,ukg ka oufxv ,t euhsc tmnu uebrtc apap /okak

”- - -otu, uka rpxnva vk ,utrvk hsf iu,hg

/kcuenf - wphyw rucg vphy vr,ub tk ebrtc lt /vpevu

,ufcku eujmk ,rducnv vkjv ’u,g,pvk tka hkutu ’u,g,pvk :vruphx ,t rpxku ,uphkj rucgf /,jt ,c ubk vskubu ’ohba vcrv hbpk ubtahb hkgcu hbt“ /vkuj ubrgmk lt - skub ift tuv ’ick ubhphm ivc ,ucr ohba

rntu vkrdv xhyrf ;ka ’,rducnv ,hrmknk adhb u,uhruenc ”!phyv vhvh vzu !lka vhvh vzn hmj ’vkrdvc vfzt ot“ :vk sjt ///ah hufhx vzht“ :,rnutf ’vatrc uk vsb ,hrmknv juek vc vbuatrv ogpv uz v,hv tk ’tkhn ’ub ”///vfuz ohbuhkhnn /wphywv kg dksn

sucgk ubk urapt tk ’ohkujv h,ck ,umhrv ’ohcrv ohkuphyv tca ltknv v,t /ubhkg ukpba ,upur,v ,uhukg kf ,urnk ,tzu

*

/hfcc vnhhx ”!ub,ut ghauvk

*

* ”!,ubhmrc ,buuf,v tk v,t”

tk u,rcs ,ta rurc vhv /,uagk uhkg vn yhkjv gdr u,utc

”!?hknrub v,t“

!vbah ”!?$2’500’000 obhjc ,,k“ ,hrmknk iuhkhn 2/5 :lf vfz uc oufxv ekj,v rcs ka upuxc ubnn srphvk ohfx,a vhudk 1/25-u ’unmgk iuhkhn 1/25 /,rducnv /oukaku ohhjk *

*

*

///vhudv u,at uz v,hhv /cujrv ;ux sg gunak ukfh ,ujrmv ,t kdhhc sgx uc ’reuc u,ut rjtk ohhguca vghdv vka ,umrp,vv ’vkrdvv ,utmu,k chaev ratf /hxbunc ,hsrjv vsgxnc vpeu aehc vz ckac rcf !if od - hbav rpxnv !oht,v iuatrv rpxnv

v,jpank rhcgvk ,bn kg ,rducnv vatv ,hck ghdv ratf ov /r,uh cuaj rcsc oheuxg o,ut ,utrk g,puv ’oekj ,t

iurjtv rpxnv ,trek /ohrpxnv ,t gunaku ;rymvk u,atn tuv !ohbufb ohrpxnv kf

!puv-u vezjc kkp,n unmg ,t tmn

vzht /,urb ehksvk unhhxha sg ,ues vnf ih,nvk ubnn uaehc

!rkus iuhkhn anjc vfz

?ohcuaj vf ov vnku ?,urb ,uthre rdaku vcudk .upek khj,v tuv htehrnt kf unf lfn sutn oar,v tuvu /vfubj xb ,uvn ,t uk urhcxv ov ajr,na xbv ,t cfgk ovk orud ’ohba hpkt hbpk grta xbva ujna ov ”!hsuvh ruenc hbt od“ rphx ”ugna,“ !ovhbhg kun ,gf

lu,c gea tuv /iukcv uk .mup,v ukhtf g,pk lt /,ucvk,v rzunv hubhac ,hshhn vbhjcv u,at /rvruvn vagbu unmg ”!xrpc ,hfz hrv“ /uk vre vn vbhhbg,vu

rurpdv /,urbv ,eksvk ;rymvk u,ut ubhnzv shnu ,tz gunak /ufu,c hucjv hsuvhv .umhbv ,t od ,hmv ’rbv ,t ehksva

vsgxn v,utc uhpn utmha ohkhnc rfzb tuva vz vrea vn rhcgvku u,uchhj,v ,t ohhek unhg rundu hubn vhv /hxbunc vbye

!hubhav uc kj gdr u,utc /,urb ehksvk adhb vkujv skhv ratf ohhbhgc uk ukg ,ugns kusd vhv uhbp kg jrza rutv kct ’,urcv vnf hauec odnd tuv /a kjv crg u,utn kjv /int uhrjt v,bg vjpanv /sutn

/,rducn vhsuvh v,utk $2’500’000 !vzf rcs vag, tk okugk“ /vhudv u,at ka ,ujrmv ughdv ztu tuv ”!;ruyn v,ta okufk rpxtu hfrsk lkt ,tz vag, otu tk !,nt aht hbt“ :rurcu chmh kuec rchs lt ’unmgc xbufn cah

,t tmn rcs ka upuxc lt lurt vhv lhkv,v /,usvhk cre,vk

”!hruchsn vbat

ughmv vz ckac /vcua, hkgck vchahc ohsunhk ,ba ohhxn unmg ov /,rducnv ,hrmknv ka v,c tkt v,hv tka - /t ,t uk /ohrah rus ohnhen ,gfu intb ,hc unhev

vhudv /,rtupnu ,hdhdj reuc ,jurt ,hcc tmn reucc ,rjnk rhcgvk ”,apuynv“ vcajnvn u,ut thbvk kfu,a vcaj ihhsg ukue ’v,p,v tk /a kct /rkus iuhkhn 2/5 vhsuvh vahae uzhtk

ohkaurh ;ub rv uemke wan :jkuav

”?reat uhafgu ’h,reha tk okugn“ :rurcu chmh cua vhv

www.ladaat.net/gilionot.php ‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬