s"xc
598 iuhkd
,urnt yek ',ubuhgr 'k"zj ,udvbvu ,uscug 'ktrah hkusdn ,ucuy ,usn kg ,uthcna ',kuzv ,cvtk ,usnkbv gucav ,arpn irvt ic ejmh :vfhrgu yuehk ,nt ,cvt iufnk ,uruna ,uhufzv kf xhpsvku okmk 'eh,gvk ruxt C c,fc ,uar hkc
k"z .hcunus vsuvh hcm wr a"g ,kuzv ,cvt hfrg ,engvk zfrnv -
,nt ,cvt iufn
077-7671812 :xep 02-5671812 :ky 92424 ohkaurh 2 trzg ict wjr 8:12 vphj 8:12 chct-k, 8:09 ohkaurh - a"mun 7:03 vphj 7:10 chct-k, 6:55 ohkaurh - ,ca
y"xa, ct-ojbn jh asue ,ca
ceg ,arp ,ukpau vubg ruegku u,kuz og vubgcu vghbfc duvbk ij - ,ubg
! jurv ,uxdu vutd hdux kf ckvn
ouh“ :t”yhka rdbhzkua hfsrn van hcr iutdv rphx - hexchbe ktrah cegh hcr iutdv h,ut kta sjt vnu hgap vn hk rnuk kfu, hkut“ :k”mz rgkphhyxv ”?,ufrc aeck vkhkv kfu ouhv kf hkt ohtca h,tyj
(uf-z erp) "l,hc kt vcgu, thc, tku" :euxpvn snkb (sh-j erp) "wv ,t ,jfau lcck oru" :euxpvn ifu
:(,ur r”snc) k”zj urnta hbpn hkut :uk h,cav ////”iez ka u,frcn unmg ost gbnh kt okugk“ ’khdc iezk arsnc vbuufv iht“ :rgkphhyxv hk chavu ”///vnfj vbea vzk tkt ’hbunf
vcd kf wv ,cgu, :ch,fu "l,hc kt vcgu, thc, tku" ch,f :k"zj
ukhtf jurv ,uxd uc aha ost kf 'ibjuh wr rnt :ifu /ohcfuf ,sucg scug ukhtf vrvzt :uars sug /(:s vyux) "wv ,t ,jfau lcck oru" :rntba rehgc rpf
:(/zye c”c) k”zj urnta hbpn hkut :h,bgyu h,ca aechu ofj kmt lkh u,hc lu,c vkuj uk aha kf“ rnt hn kct“ :rgkphhyxv chav ///”ohnjr uhkg exp hn kct k”zj ohrnut lfa iufb ///?”ofj”v uvza ///”ofj”v uvza ovk
ch,fu "wv ,t ,jfau lcck oru" ejmh rc injb wr rnt ?ihbn jurv hxdk ubht "rnav" rntba ouen kf 'rnts tghkt wrsfu "wv ,t jfa, ip lk rnav" /(/v vyux) /"vag, tk" tkt iht ’v”cev rnt ’jurv ,uxd uc aha ost kf :(/v vyux) trndc k”zj urnt vcd ,hnmt u,ut uvgr r,xc hbakn“ rntba ’okugc rusk ihkufh tuvu hbt tkt ”u,ut“ hre, kt - (v-te ohkv,) ”kfut tk u,ut cck cjru ohhbhg /kfut tk ”u,ht“
”rhgv gduan“ vhv euyxhkthcc“ :rgkphhyxv ;hxuvu tuva yhkjv tuv ’ubugda vhv vnu /ktfhn uk utrea o,x v,t :uc ohrd,n ohskhv uhvu ///ltknv ktfhn l”b,v rpx thmuv ?vag vn /ltknv ktfhn tku ktfhn ktfhn kg kthbs rpxc arupn cu,fa ovk vtrvu uhv ///”ltknv ktfhn hbta ,arupn vhtr“ hrv ’ltknv kct ltknv ktfhn aha cu,fa iufb :uk ohrnut ohskhv egumu j,ur ktfhn vhv ztu ///vz tuv v,ta cu,f ifhv ohrpuf o,t /vru,c ohrpuf ’ohxruehpt :ohskhv kg ///ltknv ktfhn hbta cu,f ovc oharupn oheuxpc
,u,hfv ws ,t (/cn vyuxc) k”zj uyrhpaf gusn ’if ot :t”arvnv vaevu iuak hrpxn ,fu ’ohrea ,f ’ohpbj ,f ’ohbmk ,f] vbhfa hbp ,ukcen ihta !?vutd hkgc ,f ,t ovc urhfzv tk [grv vn /ohruxt ohruchsn obuuga ,u,hf tkt urfzuv tka ’t”arvnv .r,nu ’ekjk rapt sug /u,njn tc tku ’ruchsc huk, iuugv ihta jurv ,uxd if ihta ukhtu ’tcv okugk thv vbuufv ”vbhfa hbp ,ukcen ibht ,u,hf ws“ urnta vna /vzv okugc vbuufv ”okugc rusk ihkufh tuvu hbt iht“ jurv hxd kg rntba vn
rntnk gdubc“ - rgkphhyxv ohhx - ”ihsv tuv“ vz kct ”ohnjr uhkg aechu ofj kmt lkh“ k”zj ,buuf,n uhkga ”ofj”v tuv vza rnuk iugdha ///trndv
,ujrutv c,fa hpfu /wv ,sucg kfku ohna ,trhk suxhv thv v u u b g v ypanc ohubg lrsh“ :rntba v”cev hfrsk ,ukgk okux thv vubgv“ :ohehsm rntba tuv lurc wv ,trh dhavk ghdh ubnnu (y-vf ohkv,) ”ufrs ohubg snkhu /a”hhg sus ,sumnv oa arhp ifu /”wv ,trh vubg ceg“
arpn ;xuh heunbva rgkphhyxk h,trvu h,ca ohaecn ubnnu ”vchah xpu,v crv“ ubhhv ”ofj”a :rgkphhyxv chavu vchah atr tuv ubhcr odu vfrc ”////hbbht rcf vchah xpu, od ouhv kct ’ogp h,hhv vz“
lheukt wv vn ktrah v,gu“ euxpc vtb znr k”mz t”shjv ubhcr lfk tmn ”v,gu“ iht (u ’tf r”cc) k”zj uarsu (ch-h ohrcs) ”vtrhk ot hf lngn ktua ot - ”ktrah v,gu“ ktrahk rnut ubhcr vana rcsv vzu /vcua, iuak tkt - ”lnn arus lheukt wv vn“ - hzt wv ,t trhku vnhka vcua,c cuak lbumrc ”vn”v ,t lnn arus v”cev ’”vn ubjbu“ lrs kg ’vubgv ,sn ,t knxn ”vn“ /wv ,t trhk ghd, vznu /lhbuug urpf,h vzcu ’lhbhgc xptfu uhbg vhv,a
cegh ,ukvev ubhcr hbhbp
,nab hukhgk aseun
k"mz vntrd
iurtv irvt wr ic
thjh crv
/v/c/m/b/, ct ojbn j"h g"ckb uhjha
uarsu
jurv ,uxd uc aha ost kf h"car ouan ibjuh hcr rnt itfn (zy hkan) "ck
vecr gdhhp ,rn
u,hhgru
ktrah crv ubc
ubshsh hsh kg
www.ladaat.net/gilionot.php גיליונות פרשת השבוע להורדה
ohsxj ,ukhnd ! ung chyvku ,kuzv og sxj kundk
///.hnjvk ihta ,ubnszv ehsmv ka u,hck lunxc vbhez vat vrcg ogp
,tu
,hrcv
,t
lk
lekt
wv
rnau"
:euxpvn
snkb
(ch-z erp) "sxjv
ctua ,t vaphju k”mz ybkxn ksbuz ;xuh hcr vcaj ,ugycu ksbuz hcrc vadp thv /ohnv
ohbnjr /ktrahk v"cev i,b ,ucuy ,ub,n aka thb, :k"zj urntu
thv /ohnv ctua tuva ’uauck h”pg ’u,ut
,t lk lheukt wv rnau" ch,fs /ihbn ohsxj hknud /ohsxj hknud 'ohbahhc
,bn kg ohn ohjp vanj vk cutak uk vghmv
,fkk" euxpvn snkb ifu /(t"v t"p ihaushe hnkaurh) "sxjv ,tu ,hrcv
/orhjn uk okak
v,t ;t oujr tuv vn :k"zj ,ars h"ar thcvu /(cf-th erp) "uhfrs kfc
vjnac v,gmv ,t ksbuz ;xuh hcr kche hpk hf vk rnt ifn rjtk /ohnv ,t vk ctau ,jek iuuf,nu ouka,c lrum uk iht vga ogpc
ohn
vk
ctaha
hrjt
er
urfa
///vhbav ctua rjt vbhezv varsu vrej guca rucgf ctuaa vk gsub ztu ’urfa uk okak hsf ohnv thv /ksbuz hcr ehsmv ratn rjt vhv tk ohnv kg vk jkxha vbbj,vu uhkt vadhb icunf
/ohsxj kund v,t ;t ohsxj knud tuv vn 'oujr
obhj xbk htfz - vrun, tkk ,kuzv og chynv ’vrgnvn htjuh rc iugna hcr tmha hrjt :(:dk ,ca) trndc k”zj ohrpxn ,cuyk rcs ie,tu lkt ’ohtnurvn h,kmhba ’xb hk ahjr,htu khtuv ’rnt ,n ,tnuyn ohruvyv ,unuenv ,t ihhmu rrhca ’vaga iueh,vu] /ruchmv uhkg ubhct ceghn if ,uagk h”car snku ‘[oa rucgk ohbvfv ukfuha hsf oka rzju uhagn kmhba hrjta - ”rhgv hbp ,t ijhu //oka cegh tchu“ rntb ovk ieh, ’,ugsv ,jtk] rhgv hbc ubnn ubvha rcs ieh, ubunncu upudc /[,utmjrn
lsh kga ljuf rahh“ :ksbuz hcr vk rnt /v,ugy /”hpudc sxj kundk hk inszb
ihc vbah ,ufhha vn :(gshuvh ic urpxc) k”mz ssdcn ohhj ;xuh ubhcr vn,u gusn :sugu ,tz !?ohcrv ,cuyk lf ceg vaga iueh,k h”cark vagba xbv
uh,ucru ksbuz ;xuh hcr
ubunncu upudc oka rzja vscugvn od thv ceghn vhtrv k”zj ,gsk hbck rcs ieh, ifku uhhj ukmhba vscugv omgn sunkk hs tku ’u,ru,cu !?rhgv uk ihfbn xb uk ihauga osta k”zj hrcs ohgush hrva ’gshuvh icv .r,nu tkt uh,uhufzn ufbh tk xb uk vagba ;ta ’ehsmk ohren ah ift ’uh,uhufzn
///”,fk gbmv”k ”sxj ,cvt“ lunxk
,uagk cvut ehsmv ratf er ?if,h vz h,nhtu /vesm ,ru,c uk vhvh xbv
ka ubc) k”mz uhz ctz oujb hcr ehsmv
unmgk uk ihta vcuy uzfc ,uhrcv og chyna ubhhvu ,uhrcv og obhj sxj
,uhrcv og sxj vagnc ihhymv (oken tcxv
vagh uk odu ”vsn sdbf vsn”c ohnav in ung udvbh hzt /vbnn vtbv kf
sg
/oukf uh,uhufzn uk vfbh tka obhj ,b,nc xb v”cev
kgp
’oken
uvbfn
sjtc
aht“
/”sxjv
tuv
tcxv
’uhcta
uhc,fnn
rtu,c
rnt hf ’uk vagba xbk h”car vaga iueh,v ihc ,ufhhav ,bcun ’v,gn
vrhhgk ohtc uhva vhxur habt ihc rehgc
vcyv ie,tu lkt ’h,uhufzn lf kg hk ufbh tka hsfu ’xb hk ahjr,htu khtuv
adpvk ks,an vhv tuv /tpr,vk drcxdhbe
vsn ’h,uhufzn ufbh tk v,ufzc ratu ’,kgu, kf vbnn hk vhvh tka ,kuzk uzf
u,uraptca kf vagu ocmnc ihhbg,v tuv ’o,t
rd vhv tk odu ivf ubht hrva uz vcyvn vbvb tk unmg tuv iftu ’vsn sdbf
/obgnk
/ieh,a vnk lrmb ubht tkhnnu oa
,hcc uruehc ,t stn chajv ctz oujb hcr
upudc oka cegh rzja vscugvn vhtr thcvk k”zj lrum icun z”hpk
ogp /,hrxun ,kgu, od ovc tmnu ohkujv
rhgv hbc og chyvk aehc tuv od ifa ’,utmjrn ovk ieh, ifku ’ubunncu
u,ut
ohrcs
ohehzjn h,cu
ohkujv
’uhct
ka
hbaa
c,f
uk vhv tk upudc oka vhva iuhfnu ’vc lrum unmgk uk ihta uzf vcyv
:,usvhc
kg uh,uhufzn uk ihfbn iht v,ufzca vcyv uz tkhnnu ’,utmjrnc lrum
///drcxdhbeca
/uk uagba ohxhbv
’uhctk
ohc,fnv
raptv kff ks,av ukt sxj ,ukugp ,t od ;t ohngpu ivc rhfh tk ahta tgbmc igmck sxj ,cvt“ lunxk hsf ohrjt iucajk ipez /”,fk gbmv”k ,hc hcuajn sjt ’c,fnc uhkt vbp ogp u,ujt og sxj kundha ’oke ka sunk,v veuezu tpr,vk drcxdbhek ,gxubv vkujv ’uc,fnk
chdv
tk
ctz
oujb
hcr
/vrzgk
kg uc ;zb ifn rjtk ahtv u,ut uvadpafu chav
tk
ctz
oujb
hcr
///u,udvb,v /uh,urgdk
uyhauva vrzgv kfa uk gsub ifn rjtk okutu
sxj ,uagk ehxpvk tk - ”uhfrsc ,fkvu“ :k”mz hexcuzurd icutr hcr iutdv rnt uhshnk, hbpk uh,ujhan ,jtc iputc tuv ”uhfrsc ,fkvu“ rntba hpf v”cev hfrsc ecsvk ostv cuhj“ lf ’gdru gdr kfc usxju obhj sxj vaug tuva v”cev ka ufrsa unf ’vz vn ’sgunv ruaca oafu ’urcj ka u,cuyc shn, euxgk ostv chhujn rzuja h”g ?ugcy ,ubak ut ehzvk sgun ,uhvk ruav ka ”lrs”v ,t gcue chyvkn ostv ehxpn ratf !,kuzv og vcyvc lf ’ohngp wd u,dvbv kg ubhtu v”cev ka ”lrs”c tk rcf tuv ’vz rjt vzc ohngp wd u,kuz og (tf - iuruah h”pg) /”uhfrsc ,fkvu“ ohhen vagn vhv rcfu ///vru, kuyc ouan ,kuzv og sxj ,uagk ohaaujv ah kzhhn ohhj uvhkt hcr iutdv kg ,ruehc ghcv ohbcrv sjta ohbcr ,phxtc sxju vesmc ,ubexgv ,tz kfc ’vru,c kusd tuv hf ;ta (wzsuk s”ct) k”mz
kgpa ctz oujb hcrn vghdv drcxdhbec uz vatk ouan rjt ost ,ugmntc vatv ignk ,gv kf /”,fk gbmv“ hngy rxunv ,gub,
/vru, kuyhc uk orud ’vzc ’sxj ,uagk hsf trndv ,t rduxa cr kf :rntu kzhhn j”trdv vbgb lf kg inzc trndv ,t rdux tka cr ukhtu ’uhbpk vju,p thv hrv ’vrudx trndvaf od ///vrudx ,ntc thv hrv ’uhbpk vju,p trndvaf od ’vzc ’sxj ,uagk lhrma ’uc chhja sxj ,uagk ostk inszn tk ratfa ’;hxuvk ahu (vjubnu ,hc h”pg) /ktrah kkf og ,uagk kufha r,uhc kusdv sxjv uvz vru, snuku cauhaf hzt
2 גיליונות פרשת השבוע להורדה www.ladaat.net/gilionot.php
r,xc vesm og ost vauga sxju vesm ”r,xc vesm vaugv kusd“ ktezjh hcr tuutbhan r”unstv e”f ogp gxb ’rhgm lrct u,uhvc
ah vrh,h vkgn 'r,xc uvgr
iukdgvn aehc lrsv gmntcu ’vkdgc reucc k”mz otarckv tdra
! vc
/lunxv rghv lu,k usck lkvu vkdgvn srh tuv /rumgk hcrv ka uhagn vn ,utrk aehc iukdgvu ’vfurt vga vrcg kd chmvk jruy hcrva ’ohmgv ihcn vtru ytkc lkv tuv /rghc
-y erp) "vnjvu ;tv hbpn h,rdh hf" :euxpvn snkb (yh
/ohbct ka vtb vkdgk cuak ktezjh hcr vbp ’ubumr ,ughcak kdv okauvan /vzv ohbctv rucmn rap vn ,utrk cbd,v irexv iukdgv ukhtu /,ummub ,ugcyn ka vnhrg vtru ,ubuhkgv ohbctv ,t rhxv tuv
vann r,uh r,xc vesm vaugv kusd :trndc k"zj urntu ;tv hbpn h,rudh hf" ch,f ubhcr vanc ukhts 'ubhcr
ohbctv ,t chav tuv /uxhfk ,ugcyn ipuj kybu vcrv caj tk
i,n" (tf hkan) ch,f [r,xc] vesm vagnc uktu 'vnjvu
/vkdgv kt rvhnu ’inuenk
vesm :wxu,v uarhpu] (:y tr,c tcc) ";t vpfh r,xc
’cts upud kf /vrzun vakujc iukgdv aj ’rpxn ,ues rucgf
cd kg ;tu 'u,kp,c ubhcr vann vnj lfan r,uh r,xc
;xfc sh ,jka oukf“ :hcrv ukta /or kuec jtb,vk khj,v tuvu
exp rcf vga v,ut tna 'r,xc vesm vag hnb vans
ccu,xvk hcrv uhkg vuhm /vag lf ifta iukdgv vsuv ”?rghca
/[,ufz u,ut
:uk vruv ktezjh hcru ouen u,utk urzj ov /uh,uceg kg cuaku -hvu iukdgv if vag /”lk cyuhu unuenk ;xfv ,t cha,u rvn lk“ /unkgb ohruxh
abgb ;tu rfa kcen ubht ’i,uba vesmc rtp,nv thch oheuktv hagn kf ,t hf“ :(ch ,kve) euxpc rntb
kukxn u,utc ouh kfc gxub tuutbhan hcrva ’tmnu iukgdv rej
kg euxpv ,t (/v vdhdj) k”zj uarsu ”okgb kf kg ypanc
,utc vchcxvn ,uhbg ,ujpanu ’ohguce ,unuenc ohpxf jhbnu
/hbgv ahhc,n z”hgu rtp,vk hsf vhxvrpc hbgk vesm i,ubv
,kcec ahhc,vk hkcnu i,ubv uvhn ,gsk hkcn ;xfv ,t ,ukyubu
vfkvk expbu !hbgv ahhc,hu i,h ratn i,h tka vhv cyun
/vcsbv
ubhta hs tk ’i,uba vesmc rtp,n ota (dh-ynr inhx s”uh) /u,ut ohahbgn ;t tkt rfa kcen
ihhm ivc ’una ,t rnuk hkc ’,uhnhbubt ,ugsuv ivk jkua vhv hcrv /ichyhn uvhn ,gsk hkcn u,ut ,ukyub uhv ivu ;xfv ovk vfjn ifhv tuutbhan wev hcr
ohb,uba vzc uda ogv iunvn ohcr :.guh tkpv c,f uarhp rcfu ///vcurn o,prju ,ygun o,b,nu thxvrpc rat lheukt wv ,frcf ush ,b,nf aht“ euxpv kg ohbuatrv vb,nv lf ’ihgv in hunxv rcsc vrua vfrcva unf ”lk i,b /”ihgv in hunx“ ,uhvk vfhrm hbgk urpxc) vz ihbgk thcn k”mz .hcktuna ohhj hcr iutdv
”ks kt khfan hrat“
vfhn) euxpv kg k”zj ,ars ,t (un rntn - rxun ,ujha
vhv ’ohkaurhc k”mz hpmun itnkx hcr ehsmv ka uhnh ,hatrc
,uag og hf lnn arus wv vnu cuy vn ost lk shdv“ (j-u
ouhv ,ugac /ovk rxj vn esucu ohbezu ohnfj hshnk, hrjt r,
k”zj uarsu ”lheukt og ,fk gbmvu sxj ,cvtu ypan
,umjc /,xbfv ,hcc ursjc oghbmvu orucg ohfrmn unmgc vbe
vkf ,xbfvu ,nv ,tmuv uz - ”,fk gbmvu“ :(:yn vfux)
rhgv rcgk zrut ,uheau acsu ina ,uhjp tabu oak lkv vkhkv
u,uagk ifrsa ohrcs vnu ’u”e ohrcsv tkvu ’vpujk
’oheezb ohnfj hshnk, ,ujpank ohfrmnv ,t thcvu veh,gv
i,uagk ifrsa ohrcs ’,fk gbmv vru, vrnt thxvrpc /”vnfu vnf ,jt kg tgbhmc
/uaufrn ohfrmnv ihtu vumn jhka tuva urnutc huume kfn .rtk ohkug ,uccr ughdv ’j”a, hrjt ’gbmv ,ubac
vkusd - ohhj hcr rnut - thxvrpc ohagbv ukt ohrcsc
vhv uruhs cmna kusd ofj shnk, kg itnkx hcrk zt gsub /kc,
suerk vae /unmgk vtbv ,cuy uzht ostv jeha vbfxv
;uxhtc exg,vk yhkjv tuv /u,ru, sucf hpk tk kkfu haubt ,,
,ubvhk tku cr og hbpk shpxvk ut kvev kf hbhgk vbu,jc
rcsk hsf .rtc ohbua ,unuenk gxbu usunhk ehxpv /ubgnk ohpxf
gbmvu“ - ostv in itf vahrsv hvuzu ’sucfv in hvakf vtbv /”,fk
/scfb oufx ;xtu ohnhf ,ukhk oa tuv /ohchsbv ck kg vkv jka ’ohpxf urucg upxt hf ofj shnk, u,utk gsub vbvu ,run,c u,rhs ;hkjvk ,uth tk ohbp ouac hf itnkx hcrk ghsuvk /ruchm hpxf
scufn iputc hbgk i,ubaf vkugn vesm ah“ :(vkr,, - ohshxj rpxc) k”z shxjv vsuvh hcr c,f /vkugn vesm v”cev hbpk tuvu ’vesmf ,htrb vbhta ’vesm
ifa ’itnkx hcrk vcurn apb ,ndgu vae vczft vnrd uz vscug
’,ubek ohmpj ihta rpx ut ’rufnk .pj uk aha ’hbg iudf
ohsjt ohnh /ihbgv vkd,b vbvu ’suxc rcsv ,t ,gv kf rna tuv
ohmur ohrjt ihtu ’cu,fk .pja ’hbg ifu /ushn uvbue ostu
/uhkg vcuy vbht ujuru dtsun tuvaf lkv,v
gdh tuva ’vbnn vkgnk vesm iht - urhfan tuvu ’urhfavk /ohjuur uk i,ub v,tu ’vch,fc
shnk, u,utk ohpxfv ,rcgvk lrs vtmnb hf uhbp urut sjt ouh
sus hbp urpxc) k”z t”shjv
ahtu scfb ofj shnk, kt itnkx hcr vbp ushsh ,ugmntc :ofj
ubhcr oac thcn (vum, -
,t uk rdhau c,fnc varpv ,t uk ja ’k”ujc oxrupn ruchm
,una) ///”sptv khgn ,t ,hagu“ euxpv ,t arsa ohrpt
hf cu,fh ucu lrmb j”, u,utk c,fn jkah hf ubnn aehcu ’oufxv
vesm uz - ”suptv khgn“ :ars lfu /r,xc vesm ihbgk (tk-jf
ohhuxn sxunn dhavk jhkmv hfu ’vaev uruhs cmnn uk gsub
uatr hp vhvu“ /(h-tx vhgah) ”hbygh vesm khgn“ rntba
tuvu urucgc ohhuxn oufx ’uz vrynk sjuhnc vsguha iren ’k”ujc
;t - ”uhpk vhvh vpa“ vnxrph tku vesmv ohkgha - ”ufu,c
/ktrah .rtc ebck urucgc ujkua
vhrynhd v”pa] kfk vnxrpn v”cev ’r,xc vesm vaga [”vbhfa“
hf vtr ratf raut tkn,bu hpmun itnkx hcr jna sutn vn u,utu ohkaurhk rzju ca rcusnv ;xfv /ibfu,nfu vruaf lkv kfv
vpue lu,k i,ha - ”ofu,c cvz hbungpu“ :euxpv lanvcu
hcr ka ush hf gsha hkcn ,tzu ’u,rhs ;hkjv ift ofj shnk,
/vkche hnn kcenv gsh tku ’vb,ub hnk gsh tka vesm ka
ehsm ka unkug
/ihbgv kfc itnkx
/”lesm lhbpk lkvu“ rntba - ”asuev kt utucc ukue gnabu“ ,,hn ,unh tk ’vzv okugvn u,tmcu - ”,unh tku u,tmcu“ /c”vugk obvhd
3 www.ladaat.net/gilionot.php להורדה גיליונות פרשת השבוע
www.ladaat.net/gilionot.php גיליונות פרשת השבוע להורדה
?smhfv - ”tcr vhna ase,hu ksd,h“ /(t”h ;hgx vnhse hdvbn ’uvhktk rb oac) una ksd,n tk ’,kuzk r,uunu unmg kg rcd,n ost ratf otv htsuu vz ’,ucuy ,ushn ogu ’,uhrxunc dvb,n icv ratf !?lrc,h
hbt uc ,xbfv ,hcc guce kkp,n h,ut adp ’hahnj hnhn sjtc ,adk ifu ’wrhypnw vcurev ,cac kcek aehc tuv /htcdf anan hupm vhv tk h,ghsh cyhnk /uk aha wyhhmrthw kdrk ;xun ,khp,k /u,aeck h,nfxv icunfu ’rjt ”cuhj“ ,ca v,utc
!lrc,h una ,t asen ahsev ,rhnt kg ,kuzk lf-o,x r,uuk cuhj-kgck ruxt ’iufb gbun tuv lfca ouan (ihsv smn vnhsek htfz cuhj-kgcv ot) rsrs,n rcsv ratf lt /vk vghdnv ,ufzv ,t vnabvn ratn v,ujp tk vnab hukhg uz tv,u ’r,uuk ;hsg ,eukjnk
h,gna g,pku ’ohkkp,nv sjt ,hrja ,khp,k adhb reucc ,cac lf kg ghsuv tuv ///,ca v,utc yhhmrth ukmt kja ouan vza /ihhbgc h,ut ifsgk jfa - vrund ,ugyc - vkvu ’hbav htcdk atrn u,gsc ot h,bhhbg,vu .”av kt h,adhb ,hrja ,khp, ou,c /cuhjc chav tuv /;xun ,khp,k od ,adk
/ahsev ,rhnt ,ukhp,vu ahsev ,rhnta hp kg ;t“ :g”ua rumhec c,fu
’ohh,ak ihhbnv ,t kmpk tka ohdvub ubka ,xbfv ,hcca rjtn
tuv rehgv tkt ’rehgv ukt iht ouen kfn ’,uctvk ,ukhgun
hba ?;xun ,khp, ,t kceh hn /vhgck iur,p tumnk ohfhrm ubhhv
u”f inhx) ”,uctv ohfzn ov vzc hf - ruahn lrsc ufkh ohbcva
ohbhhbugn ovhbau ’ohtcdv ,nfxv ,t ukcheu uaehc ohkkp,nv
/(c”f ;hgx
!ovhcure ,nabk jur ,jb ,uagk
*
*
h,kta ’vru,k ,ukgk ,hrjak adhba kkp,nv ,t h,tre ratf
*
”?,ucuyv ,ushnv kg sucgk lhrma vru,c rfzun tk gusn“ /uzv vgushv vktav ,t ohaen ohbuatrv ubh,ucr
tctv“ :,uyuap ohkhnc chav tuv /lcxk iur,p uk ah ot u,ut ,adk hbak i, /if od r,uun hbt hzt - r,uuk dvb vfrck uburfz hka ”!,eukjn gubnk hsfc kfv ,uagk ubhkg kyun ifa ;xunk
tauba ubhhvs ‘”vru,k vnse .rt lrs”a thv ,ucua,v ,jt ,t !ikuf ,uumnv kf ohgcub ubnna suxhv tuv ,ushnv ,sucg ,t ,bhhmn er vru,v ’cu,fk vfhrm tk vru,v vzv hxhxcv rcsv
lka ru,huuv h,gs ,uhbgk“ :uk h,cavu ,tz gunak h,adr,v ,hhv ot ratn - r,uh ;t hkutu - euhsc lhct ,nab hukhgk or, ”!;xunk ruchm jhkaf adhb
kf ,t ie,k jhkmba ,bn kg ovc zjthvk ubhkga ohpbgv
:gusn rhcxtu
kf ,t sunkk aehca rdk kkv ka u,cua,k vnusc) /ubh,ushn kf thv uz - shcg, tk lrcjk hbx lkgs“ :,jt kdr kg vkuf vru,v (/tk ,ca) ”rund khz tuv vaurhp lshtu vkuf vru,v
vkhn ukhpt uc ihta ,ukdk tkp,b ’ahsev jxubc ibuc,b ratf ksd,ha - ”tcr vhna ase,hu ksd,h” :rypbv kt ,xjhh,na ,jt
ratn ,eukjn vphsga cuajk ostv vgyh kc :rcs ka ukkf
- ”vh,ugrf trc hs tnkgc” (v”cev ka) kusdv una ase,hu
,adk kfuh ost suga ,bn kg :lfn vrh,hu /ahsev kg r,uuk
hnkgku okgk lrcn tcr vhna tvh”/// ubumrf trca okugc
;hsg /ohbhhbn hbak hatrv ihhbnv ,t kmpk hutr tk ’vch,k
vtkv ifu - ohnkug hnkugku okgk lrucn kusdv una tvh - ”thnkg
ksd,n lf h”gu ‘”lkn ,rsv“ og curc ’kusd sjt ihhbnc kkp,vk
!lrsv vz kg
!vnabk hukhg ahu - tcr vhna ase,nu
:vcua, ?ahse ,rhnt ,ugmntc vnab hukhg ordb if-ot smhf
/vnabv hukhgk ;ezh, ru,huuv omg ,njna ,ufzv er tk ’vbvu
’lrc,h una ,t aseku ksdk thv vthrcv ,ryn kf !,b,ubv thv
cuyv lubhjv thv ,hahtv tndusva ohgsuh hrv ubkufa tkt
vkug od lf ’w,h una ,t r,uh ohasenu ohksdn ubta kff lfhpku
,shnc dvuba ostc ohbhjcn ohabt ratf ’tkhnn /r,uhc
/ahsev ,rhnt ,ufz ,t ohahsen ubt vrucg vnabv vkg,nu
sungv hbpk kkp,vk ,ufzv rucg ,eukjn rrugn ubhtu ’,ubr,uuv
:”lurc hbp“ rpxc tcun ifu
,nab hukhgk ;ezh, uz ,ufz ;tu kkfv kg vghpan u,gpav !ucure
’sungv hbpk kkp,vk hsf ,xbfv ,hcc yyue,vk tka rvzvk ah“ kukhj iuug ,t ie,k tuv ahsev ,ryn rehg hf ’ahse rnuk hsf ut
drcbhu hk,pb crv
”oav kukhjk ohnrud ,eukjnv hsh kgu - ohna oa aseku wv
www.ladaat.net/gilionot.php גיליונות פרשת השבוע להורדה ,nab hukhgk aseuv gucav iukgv
k " z i n p u v hukv vsuvh cegh crv ubhrun ic k t r a h ; x u h w r k"z cegh wr ,c o h r n , r n u,atu / v / c / m / b / ,
whjha vjpanv h"g