Irankhabar_vol1-issue18

Iran Khabar - No. 18

2

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪3‬‬

‫وزارت کشور‪ :‬احمدی نژاد رئیس جمهور ایران است‬ ‫وزارت کشور ایران با اعالم نتایج نهایی شمارش آرا دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران‪ ،‬نام محمود احمدی‬ ‫نژاد را به عنوان برنده انتخابات اعالم کرد‪.‬این وزارتخانه نتایج را بر اساس شمارش ‪ 39‬میلیون و ‪ 165‬هزار و ‪ 191‬رای‬ ‫صحیح و باطله اعالم کرد و بنا به اعالم این وزارتخانهآقای احمدی نژاد ‪ 63.62‬درصد آراء را به دست آورده است‪.‬‬ ‫وزارت کشور ایران پیشتر شمار واجدان شرایط را ‪ 46‬میلیون و ‪ 200‬هزار نفر اعالم کرده بود و صادق محصولی وزیر‬ ‫کشور ایران با توجه به این رقم‪ ،‬میزان مشارکت مردم را ‪ 85‬درصد برآورد کرد‪.‬‬

‫وزارت کشور هنوز شمار آراء باطله را اعالم نکرده است و وزیر کشور ایران در یک کنفرانس‬ ‫خبری با اشاره به انتقادهای مطرح شده از سوی سه نامزد دیگر ریاست جمهوری درباره‬ ‫صحت نتایج اعالم شده‪ ،‬انتقادها در این باره را رد کرد‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫خامنه ای‪ :‬از هر گونه رفتار و‬ ‫گفتار تحریک آمیز پرهیز کنید‬ ‫آیت اهلل علی خامنه ای رهبر ایران با صدور بیانیه‬ ‫ای از «طرفداران نامزد منتخب و هواداران نامزدها»‬ ‫خواسته که از «هر گونه رفتار و گفتار حتریک آمیز و‬ ‫بدگمانانه پرهیز کنند‪».‬‬

‫‪4‬‬

‫مقابل «مهندسی و تنظیم ناشیانه رای ملت‬ ‫سکوت نخواهد کرد‪».‬‬ ‫آقای کروبی با اعتراض به نتایج اعالم شده انتخابات‪،‬‬ ‫خطاب به ملت ایران نوشته که «مشارکت کم‬ ‫سابقه شما مردم عزیز می توانست جشنواره بزرگ‬ ‫جمهوریت در نظام امام خمینی باشد به سوگواری‬ ‫تبدیل شد و در سوگواری جز مرثیه چه می توان‬ ‫خواند‪».‬‬ ‫این نامزد انتخابات شیوه رای گیری و شمارش آرا را به‬ ‫شمارش آرای حسن مدرس تشبیه کرده که «حتی از‬ ‫شمارش رایی که آن مرحوم به خویش داده بود‪ ،‬دریغ‬ ‫کردند‪».‬‬

‫ناآرامی در تهران درپی اعالم‬ ‫نتایج انتخابات‬

‫آقای خامنه ای در این بیانیه نوشته‪« :‬گمان بر این‬ ‫است که دشمنان بخواهند با گونه هایی از حتریکات‬ ‫بدخواهانه‪ ،‬شیرینی این رویداد را از کام ملت‬ ‫بزدایند‪».‬‬ ‫بر اساس آخرین نتایج اعالم شده انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬محمود احمدی نژاد رئیس جمهور فعلی‬ ‫ایران با بیشتر از ‪ 24‬میلیون رای برای چهار سال دیگر‬ ‫به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده است‪.‬‬ ‫رهبر ایران انتخابات روز جمعه ‪ 22‬خرداد را «حادثه‬ ‫ای خیره کننده و بی همتا» توصیف کرده و گفته‬ ‫که «مشارکت بیش از هشتاد درصدی مردم در پای‬ ‫صندوق ها و رای بیست و چهار میلیونی به رئیس‬ ‫جمهور منتخب‪ ،‬یک جشن واقعی است‪».‬‬ ‫به گفته آقای خامنه ای‪« ،‬رئیس جمهور‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهور همه ملت ایران است و همه و از جمله رقیبان‬ ‫دیروز باید یکپارچه از او حمایت و به او کمک کنند‪».‬‬ ‫این بیانیه در حالی منتشر شده است که میرحسین‬ ‫موسوی و مهدی کروبی دو نامزد انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری با صدور بیانیه هایی نسبت به نتایج‬ ‫انتخابات اعتراض کرده اند‪.‬‬ ‫آقای موسوی نتایج اعالم شده انتخابات را «شعبده‬ ‫بازی دست اندرکاران انتخابات و صدا و سیما» و آقای‬ ‫کروبی آن «مضحک و شگفت» خوانده است‪.‬‬ ‫آقای موسوی نتایج اعالم شده را «بهت آور» توصیف‬ ‫کرده و نوشته که مردم «به دنبال آن هستند که‬ ‫بدانند چگونه و توسط چه کسانی و مقاماتی طرح‬ ‫این بازی بزرگ ریخته شده است‪».‬‬ ‫این نامزد انتخابات ریاست جمهوری‪ ،‬نسبت به آنچه‬ ‫«روند موجود و تخلفات آشکار و فراوان روز انتخابات»‬ ‫خوانده‪ ،‬هشدار داده و گفته که «تسلیم این صحنه‬ ‫آرایی خطرناک» نخواهد شد‪.‬‬ ‫آقای کروبی نیز گفته نتایج آرا را قبول ندارد و در‬

‫در پی اعالم نتایج دهمین دوره انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری ایران‪ ،‬منابع خبری از بروز درگیری در یکی‬ ‫از میادین شمال شهر تهران میان حامیان محمود‬ ‫احمدی نژاد و میر حسین موسوی خبر داده اند و‬ ‫گزارش هایی از ناآرامی مقابل ساختمان وزارت کشور‬ ‫ایران منتشر شده است که خبرگزاری اسوشیتدپرس‬ ‫آن را «جدی ترین ناآرامی در تهران در یک دهه گذشته»‬ ‫خوانده است‪.‬‬

‫در عین حال بر اساس فیلم های منتشر شده در سایت‬ ‫های اینترنتی‪ ،‬جتمعاتی اعتراض آمیزی در مشهد نیز‬ ‫رخ داده که در آن معترضان شعار می دهند‪.‬‬ ‫همچنین تصاویری از راهپیمایی هزاران نفر از‬ ‫طرفداران میرحسین موسوی در خیابان های تهران‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫در سایت های اینترنتی مختلف منتشر شده است‬ ‫که در آن حامیان آقای موسوی با دادن شعار از جمله‬ ‫خواستار بازپس گیری آراء خود شده اند‪.‬‬

‫به گزارش خبرگزاری رویترز حامیان محمود احمدی‬ ‫نژاد و میرحسین موسوی در حوالی میدان ونک تهران‪،‬‬ ‫واقع در شمال این شهر با یکدیگر درگیر شدند‪.‬‬ ‫به نوشته این خبرگزاری نزدیک به ‪ 2000‬نفر از‬ ‫طرفداران آقای موسوی اقدام به حتصن در میان جاده‬ ‫ای منتهی به میدان ونک و دادن شعار کرده بودند که‬ ‫به بروز درگیری منجر شد‪.‬‬ ‫این خبرگزاری از بروز درگیری و کتک کاری میان‬ ‫حاضران خبر داده و نوشته در نهایت پلیس با باتوم به‬ ‫معترضان حمله کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری اسوشیتدپرس نیز از آتش زدن الستیک از‬ ‫سوی معترضین به نتیجه انتخابات مقابل ساختمان‬ ‫وزارت کشور ایران خبر داده و نوشته در نقطه ای دیگر‬ ‫در شهر تهران هم آسیب هایی به یک بانک وارد شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اسوشیتدپرس از حمله سربازان نیروی انتظامی به‬ ‫معترضان مقابل وزارت کشور نیز خبر داده است‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانسه هم خبری از درگیری طرفداران‬ ‫میرحسین موسوی و پلیس ضد شورش در مناطق‬ ‫مرکزی شهر تهران منتشر کرده است‪.‬‬ ‫پیش از آغاز اعتراض ها در ساعات ابتدایی بامداد‬ ‫شنبه سیزدهم ژوئن‪ ،‬بیست و سوم خرداد‪ ،‬طرفداران‬ ‫آقای احمدی نژاد پس از اعالم پیشتازی او در شمارش‬ ‫آراء‪ ،‬در خیابان ها حضور یافتند و به شادمانی‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫ناآرامی ها در شرایطی رخ داده که آیت اهلل خامنه‬ ‫ای در پیام خود پس از انتخابات‪ ،‬از «طرفداران نامزد‬ ‫منتخب و هواداران نامزدها» خواسته که از «هر گونه‬ ‫رفتار و گفتار حتریک آمیز و بدگمانانه پرهیز کنند‪».‬‬ ‫پیش از آن و در ساعات پایانی برگزاری انتخابات هم‬ ‫پلیس تهران اعالم کرد از ساعت ‪ ۵‬عصر روز جمعه‬ ‫«برای برقراری نظم و امنیت» در پایتخت ایران «مانور‬ ‫اقتدار» برگزار کرده است‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫موسوی‪ :‬نتایج بهت‌آور است‪،‬‬ ‫تسلیم نخواهم شد‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬نامزد اصالح‌طلب دهمین دوره‬ ‫انتخابات ریاست‌جمهوری ایران‪ ،‬در اعتراض به نتایج‬ ‫انتخابات بیانیه‌ای صادر کرد و هشدار داد که تسلیم‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬

‫در بیانیه میرحسین موسوی آمده است‪« :‬نتایجی که‬ ‫برای دهمین دوره از انتخابات ریاست جمهوری اعالم‬ ‫شد بهت‌آور است‪ .‬مردمی که در صف‌های طوالنی‬ ‫اخذ رای شاهد ترکیب آرا بودند و خود می‌دانند که‬ ‫به چه کسی رای داده‌اند با حیرت متام به شعبده‌بازی‬ ‫دست‌اندرکاران انتخابات و صدا و سیما نگاه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬آنان بیش از همیشه به دنبال آن هستند‬ ‫که بدانند‪ ،‬چگونه و توسط چه کسانی و مقاماتی‬ ‫طرح این بازی بزرگ ریخته شده است‪».‬‬ ‫این بیانیه می‌افزاید‪« :‬اینجانب ضمن اعتراض شدید‬ ‫به روند موجود و تخلفات آشکار و فراوان روز انتخابات‬

‫‪5‬‬

‫هشدار می‌دهم که تسلیم این صحنه‌آرایی خطرناک‬ ‫نخواهم شد‪ .‬نتیجه آنچه که از عملکرد متصدیان‬ ‫بی‌امانت دیده‌ایم و می‌بینیم جز تزلزل ارکان نظام‬ ‫مقدس جمهوری اسالمی ایران و حاکمیت دروغ‬ ‫و استبداد نیست‪ .‬اینجانب طبق وظیفه شرعی و‬ ‫ملی خویش به افشای رازهای پشت سر این روند‬ ‫پرمخاطره خواهم پرداخت و آثار نابودکننده آن را بر‬ ‫سرنوشت کشور توضیح خواهم داد‪ .‬و ترس آن دارم‬ ‫که ادامه وضع موجود همه نیروهای مؤثر در نظام را‬ ‫به توجیه‌گرانی دروغگو در مقابل مردم تبدیل کند و‬ ‫دنیا و آخرت آنان را در معرض لطمه‌های جبران ناپذیر‬ ‫قرار دهد‪».‬‬ ‫این رقیب عمده محمود احمدی‌نژاد که شب گذشته‬ ‫با صدور بیانیه‌ای خودرا پیروز انتخابات اعالم کرد و هر‬ ‫نتیجه‌ای غیر از آن را غیرقابل قبول دانست در ادامه‬ ‫آورده است‪« :‬به مسئوالن توصیه می‌کنم پیش از‬ ‫آنکه دیر شود این روند را فورا متوقف کنند و همگی‬ ‫به خط قانون و امانت‌داری از آرای ملت بازگردند و‬ ‫بدانند که خروج از عدالت‪ ،‬مشروعیت زداست‪ .‬آنان‬ ‫بیش از هرکس دیگر‪ ،‬از این حقیقت باخبرند که در‬ ‫این کشور‪ ،‬انقالبی بزرگ و اسالمی صورت گرفته‬ ‫است‪ .‬کمترین پیام انقالب ما این است که مردم‬ ‫آگاهند و در برابر کسانی که با تقلب روی کار بیایند‬ ‫متکین نخواهند کرد‪».‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫کروبی‪ :‬نتایج انتخابات مضحک و‬ ‫شگفت است‬

‫مهدی کروبی نامزد انتخابات ریاست جمهوری با صدور‬ ‫بیانیه ای نتایج اعالم شده انتخابات را «مضحک و‬ ‫شگفت» توصیف کرده و گفته این وضعیت «در بیان‬ ‫و بیانیه منی آید و باید فکری دیگری کرد‪».‬‬ ‫آقای کروبی تاکید کرده که نتایج آرا را قبول ندارد‬ ‫و در مقابل «مهندسی و تنظیم ناشیانه رای ملت‬ ‫سکوت نخواهد کرد‪».‬‬ ‫آقای کروبی با اعتراض به نتایج اعالم شده انتخابات‪،‬‬ ‫خطاب به ملت ایران نوشته که «مشارکت کم‬ ‫سابقه شما مردم عزیز می توانست جشنواره بزرگ‬ ‫جمهوریت در نظام امام خمینی باشد به سوگواری‬ ‫تبدیل شد و در سوگواری جز مرثیه چه می توان‬ ‫خواند‪».‬‬ ‫این نامزد انتخابات شیوه رای گیری و شمارش آرا را به‬ ‫شمارش آرای حسن مدرس تشبیه کرده که «حتی از‬ ‫شمارش رایی که آن مرحوم به خویش داده بود‪ ،‬دریغ‬ ‫کردند‪».‬‬

‫‪6‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫یک سناتور ارشد غنی سازی را‬ ‫حق ایران دانست‬

‫برای اولین بار یک سیاستمدار ارشد‬ ‫آمریکایی به طور صریح غنی سازی اورانیوم را‬ ‫حق ایران دانسته است‪.‬‬

‫را به طور کتبی در اختیار رئیس جمهوری آمریکا‬ ‫قرار داده است؛ هرچند هنوز معلوم نیست که‬ ‫باراک اوباما تا چه حد با این نظر موافق باشد‪.‬‬ ‫باراک اوباما ابراز امیدواری کرده که بتواند‬ ‫بعد از پایان انتخابات ریاست جمهوری ایران‬ ‫روند مذاکره با دولت این کشور را شروع کند‪.‬‬ ‫او می گوید آمریکا بدون پیش شرط با ایران‬ ‫مذاکره خواهد کرد؛ مذاکراتی که هدف نهایی‬ ‫آن را مقام های آمریکا پیشگیری از دستیابی‬ ‫ایران به سالح هسته ای اعالم کرده اند‪.‬‬ ‫دولت ایران بر غیرنظامی و صلح آمیز بودن‬ ‫متام برنامه های امتی از جمله برنامه غنی سازی‬ ‫این کشور تاکید دارد‪.‬‬

‫سناتور دموکرات جان کری سناتور کری در‬ ‫مصاحبه با روزنامه بریتانیایی فایننشال تایمز‬ ‫همچنین از تعیین پیش شرط توسط دولت‬ ‫قبلی آمریکا برای مذاکره با ایران به شدت‬ ‫انتقاد کرده است‪.‬‬ ‫این سناتور آمریکایی رئیس کمیسیون‬ ‫روابط امور خارجی سنای آمریکاست‪ .‬سناتور‬ ‫کری در حالی با غنی سازی اورانیوم در ایران‬ ‫موافقت کرده است که دولت باراک اوباما‪،‬‬ ‫رئیس جمهوری آمریکا‪ ،‬هنوز در این مورد موضع‬ ‫مشخصی اتخاذ نکرده است‪.‬‬ ‫باراک اوباما بارها بر مذاکره مستقیم با ایران‬ ‫در مورد مناقشه هسته ای این کشور تاکید‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫رئیس جمهوی آمریکا حتی چند بار در‬ ‫سخنرانی های اخیر خود استفاده صلح آمیز از‬ ‫انرژی هسته ای را حق ایران دانسته است‪ .‬البته‬ ‫جورج بوش‪ ،‬رئیس جمهوری قبلی آمریکا‪ ،‬نیز بر‬ ‫این حق ایران تاکید کرده بود‪.‬‬

‫شورای امنیت سازمان ملل متحد تا کنون‬ ‫با صدور چند قطعنامه خواهان توقف برنامه‬ ‫غنی سازی ایران شده است‪ ،‬اما گزارش اخیر‬ ‫آژانس بین املللی انرژی امتی حاکی از گسترش‬ ‫قابل مالحظه برنامه غنی سازی ایران در ماه‬ ‫های اخیر است‪.‬‬

‫بازار عظيم و رو به رشد‬ ‫خودرو در ايران‬ ‫شبکه دوم تلويزيون آملان در گزارشی‬ ‫در باره صنعت خودرو ايران آورده است اين‬ ‫صنعت پس از صنايع نفت و گاز مهم‌ترين‬ ‫شاخه صنعتی در ايران به شمار می‌آيد که‬ ‫از قابليت رشد بسيار بااليی نيز برخوردار‬

‫با این همه‪ ،‬آقای اوباما یا مقام های ارشد‬ ‫دولتش تا به حال به طور صریح غنی سازی‬ ‫اورانیوم در داخل ایران را حق مسلم ایران‬ ‫ندانسته اند‪.‬‬ ‫برای اولین بار آقای کری در این زمینه یک قدم‬ ‫از دولت اوباما فراتر رفته است‪.‬‬ ‫سناتور کری گفته است که ایران در‬ ‫چهارچوب استفاده صلح آمیز از انرژی هسته‬ ‫ای حق غنی سازی اورانیوم را هم دارد‪.‬‬ ‫این مقام ارشد کنگره همچنین سیاست‬ ‫دولت جورج بوش که مذاکره با ایران را به تعلیق‬ ‫هرگونه غنی سازی اورانیوم مشروط کرده بود را‬ ‫غیرمنطقی و باعث اتالف انرژی خواند‪.‬‬ ‫وی گفت نظرات خود در مورد برنامه امتی ایران‬

‫است‪.‬‬ ‫در گزارش شبکه تلويزيونی ‪ ZDF‬آملان‬ ‫با اشاره به انتخابات رياست جمهوری در‬ ‫ايران آمده است‪ ،‬در ايران چيزهايی فراتر از‬ ‫محمود احمدی‌نژاد وجود دارد که يکی از‬ ‫آن‌ها صنايع خودرو سازی اين کشور است‪.‬‬ ‫کارخانه ايران خودرو در طول يک سال‬ ‫بيش از يک ميليون دستگاه خوروی سواری‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫و کاميون توليد کرده است‪ .‬حتی يکی‬ ‫از محصوالت اين کارخانه با نام جتاری‬ ‫«سمند» به چندين کشور ديگر از جمله‬ ‫روسيه هم صادر شده و در آجنا کلوب‬ ‫طرفداران «سمند» هم شکل گرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در گزارش ‪ ZDF‬آمده است‪ ،‬خودروی‬ ‫سمند که از سال ‪ 2002‬توسط بزرگ‌ترين‬ ‫کارخانه خودروسازی ايران يعنی ايران خودرو‬ ‫توليد می‌شود‪ ،‬از روی طرح پژو ‪ ۴0۵‬الگو‬ ‫برداری شده است‪.‬‬ ‫اين خودرو هم‌اينک به کشورهای‬ ‫ارمنستان‪ ،‬ترکيه‪ ،‬آذربايجان‪ ،‬ونزوئال و‬ ‫کشورهای آفريقايی و همني طور روسيه‬ ‫صادر می‌شود‪.‬‬ ‫ايران در منطقه خاورميانه تنها کشوری‬ ‫است که به توليد انبوه خودرو روی آورده‬ ‫است و خودرو سازی در اين کشور تبدیل‬ ‫به «پرستيژ» شده است‪ .‬بر اساس گزارش‬ ‫‪ ZDF‬ايران در زمينه ميزان توليد خودرو در‬ ‫رده شانزده جهان قرار دارد‪.‬‬ ‫بيشتر خودروهايی که در خيابان‌ها و‬ ‫جاده‌های ايران در رفت و آمد هستند‪ ،‬در‬ ‫داخل کشور توليد شده‌اند‪ .‬دو شرکت‬ ‫بزرگ خودروساز ايرانی يعنی ايران خودرو و‬ ‫سايپا بازار اين کشور را ميان خود تقسيم‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫در ادامه اين گزارش با اشاره به نقش‬ ‫مونتاژ در شکل‌گيری صنعت خودرو سازی‬ ‫در ايران آمده است‪ ،‬ايران جاه‌طلبی‌های‬ ‫بزرگی دارد و به دنبال آن است که بيشتر‬ ‫توليد کننده باشد تا مونتاژ کننده خودرو‬ ‫و نه فقط برای فروش در بازار داخلی‪.‬‬ ‫‪ ZDF‬با اشاره به مونتاژ خودروی سمند‬ ‫در سوريه آورده است‪ ،‬اين درحالی است که‬ ‫مدتی پيش ايران خودرو دومني محصول‬ ‫خود را با عنوان «رانا» معرفی کرده است‪.‬‬ ‫هر دو خودرو ساز بزرگ ايران اعالم کرده‌اند‪،‬‬ ‫قصد دارند هر دو تا سه سال مدل‌های‬ ‫جديدی به بازار ارايه کنند‪ .‬سايپا نيز چندی‬ ‫پيش مدل جديدی با نام «مينياتور» معرفی‬ ‫کرده بود‪.‬که سیاست خارجی وی را زیر سئوال‬ ‫برده اند‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫پلمب ستادهای اصالح‌طلبان و‬ ‫درگیری پلیس با هواداران موسوی‬

‫‪7‬‬

‫نامه سرگشاده هاشمی رفسنجانی‬ ‫به آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫اکبر هاشمی رفسنجانی‪ ،‬رئیس مجمع‬ ‫تشخیص مصلحت نظام و رئیس مجلس خبرگان‬ ‫ایران‪ ،‬در اعتراض به آنچه «اظهارات عاری از حقیقت و‬ ‫غیرمسئوالنه» محمود احمدی نژاد در جریان مناظره‬ ‫تلویزیونی با میرحسین موسوی خوانده‪ ،‬نامه ای به‬ ‫آیت اهلل علی خامنه ای‪ ،‬رهبر ایران نوشته‪ ،‬و تلویحا‬ ‫از سکوت آقای خامنه ای در این ماجرا گالیه کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫خبرگزاری فرانسه از درگیری پلیس ایران در تهران‬ ‫با حامیان میرحسین موسوی نامزد اصالح‌طلب‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری‪ ،‬گزارش داده و کمپین‬ ‫بین‌املللی حمایت از حقوق بشر خبر از پلمپ ستادهای‬ ‫انتخاباتی اصالح‌طلبان داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فرانسه هواداران میرحسین‬ ‫موسوی‪ ،‬خطاب به دولت محمود احمدی‌نژاد شعار‬ ‫می‌دادند که چهار سال کشور را ویران کردید و‬ ‫می‌خواهید در چهار سال آینده ایران را بیشتر ویران‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫هواداران آقای موسوی به خبرگزاری فرانسه گفته‌اند‬ ‫که در مقابل فشار نیروهای امنیتی مقاومت خواهند‬ ‫کرد و ستاد میرحسین موسوی را ترک منی‌کنند‪.‬‬ ‫این خبرگزاری افزود که پلیس با باتوم به هواداران میر‬ ‫حسین موسوی حمله کرده است‪.‬‬ ‫در همین حال کمپین بین‌املللی حقوق بشر در‬ ‫ایران در بیانیه‌ای اعالم کرد که شمارش تعدادی از‬ ‫صندوق‌های آرا‪ ،‬از تقلب وسيع به نفع احمدی‌نژاد‬ ‫حکايت می‌کند‪.‬‬ ‫به نوشته این نهاد مدافع حقوق بشر‪ ،‬در ساعت‬ ‫‪ 7‬صبح ‪ 23‬خرداد ماه ‪ ،1387‬به وقت تهران‪ ،‬دفاتر‬ ‫دو نامزد اصالح‌طلبان؛ مهندس ميرحسني موسوی‬ ‫و حجت‌االسالم مهدی کروبی توسط نيروهای‬ ‫اطالعاتی امنيتی مورد حمله قرار گرفتند‪ ،‬و مصادره‬ ‫و پلمب شدند‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده است که وب سايت رسمی مهندس‬ ‫ميرحسني موسوی گزارش داد که زمانی که هواداران‬ ‫وی در اطراف ستاد جمع شده بودند تا بر اساس‬ ‫گزارش‌هايی که منايندگان ستاد مهندس موسوی از‬ ‫مراکز انتخابات داده بودند‪ ،‬جشن پيروزی او را برگزار‬ ‫کنند‪ ،‬نيروهای انتظامی با آنها مقابله کردند و با‬ ‫استفاده از اسپری فلفل و با اعمال خشونت آنها را‬ ‫پراکنده کردند‪.‬‬ ‫برخی از سایت‌های اصالح طلب نیز روز گذشته فیلتر‬ ‫شدند‪.‬‬

‫آقای رفسنجانی در این نامه که روز سه شنبه ‪19‬‬ ‫خرداد ‪ 9 ،1388‬ژوئن ‪ ،2009‬با ابراز بی طرفی در انتخابات‬ ‫کنونی‪ ،‬نوشته است آن مناظره و مقدمه چینی های‬ ‫قبل و حوادث بعد از آن‪« ،‬خاطرات تلخ اظهارات و‬ ‫اقدامات منافقان و گروهک های ضدانقالب در سال‬ ‫های اول بعد از انقالب» را برای او زنده کرده است‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی این اقدامات را «برای حتت الشعاع‬ ‫قرار دادن گزارش های مستند و مکرر دیوان محاسبات‬ ‫در خصوص مفقوداالثر بودن یک میلیارد دالر و ارتکاب‬ ‫چند هزار تخلف در اجرای بودجه ها» دانسته است‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی در نامه خود به رهبر ایران‪ ،‬نقطه‬ ‫قابل توجه در این تهمت ها را این دیده است که‬ ‫«غیرمستقیم‪ ،‬مقام والیت در زمان رهبری امام راحل‬ ‫و جناب عالی که هادی دولت ها بوده اید و با اظهارات‬ ‫صریح‪ ،‬مدیریت ها را مورد تایید و حتسین قرار داده اید‪،‬‬ ‫نشانه گرفته است‪».‬‬ ‫آقای رفسنجانی که سابقه چند سال ریاست‬ ‫مجلس در دهه اول جمهوری اسالمی را نیز دارد‪ ،‬به‬ ‫ماجراهای ریاست جمهوری ابواحلسن بنی صدر‪،‬‬ ‫اولین رئیس جمهور ایران‪ ،‬اشاره کرده و نوشته‬ ‫است‪« :‬بعد از جریان شوم ‪ 14‬اسفند ماه ‪ 1359‬با‬ ‫ارشاد امام و بنیان‌گذار جمهوری اسالمی‪ ،‬شهید‬ ‫مظلوم دکتر بهشتی و جناب‌عالی و این جانب که‬ ‫در شعارهای مردمی به عنوان «سه یاور خمینی»‬ ‫شناخته شده بودیم‪ ،‬با همراهی نیروهای انقالبی‬ ‫و بخصوص منایندگان متعهد مجلس اول و حزب‬ ‫جمهوری اسالمی توانستیم در جهت زدودن غبارهای‬ ‫ابهامات و سم‌پاشی‌ها اقدامات مؤثری اجنام دهیم‬ ‫و امام راحل درد آشنا با تشکیل گروه حقیقت‌یاب و‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫داور‪ ،‬بخشی از حقایق را آشکار‌کردند‪».‬‬ ‫روز ‪ 14‬اسفند ‪ ،1359‬سخنرانی آقای بنی صدر‪،‬‬ ‫رئیس جمهور وقت‪ ،‬در دانشگاه تهران با شعارهایی‬ ‫متقابل مخالفان و حامیان او به خشونت کشیده‬ ‫شد‪ .‬خشونت هایی که در نهایت به عزل آقای بنی‬ ‫صدر از مقام ریاست جمهوری در اول تیر ‪ 1360‬و فرار‬ ‫او از ایران منجر شد‪.‬‬ ‫البته آقای رفسنجانی تاکید کرده است که قصد‬ ‫ندارد دولت موجود را «مثل دولت بنی صدر» معرفی‬ ‫کند و یا «سرنوشتی شبیه آن دولت را برای این دولت»‬ ‫بخواهد‪ ،‬اما گفته است که «باید مانع گرفتار شدن‬ ‫کشور به سرنوشت آن روزگار شد»‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی گفت در مراسم بزرگداشت‬ ‫سالگرد آیت اهلل خمینی‪ ،‬یک روز پس از مناظره‬ ‫محمود احمدی نژاد و میرحسین موسوی‪ ،‬به آقای‬ ‫احمدی نژاد گفته است که در اظهارات او «خالف‬ ‫گویی های فراوانی وجود داشته و ادعای کذب متاس‬ ‫تلفنی من با یکی از سران عرب و ادعای کارگردانی‬ ‫مبارزات انتخاباتی رقبا و اتهامات ناروا به جمعی‬ ‫از بزرگان نظام‪ ،‬از جمله جناب آقای ناطق نوری و‬ ‫فرزندان من و بدتر از همه زیر سوال بردن اقدامات امام‬ ‫راحل را یادآوری و پیشنهاد کردم با صراحت اتهام های‬ ‫نادرست را پس بگیرد که نیازی به قادامات قانونی‬ ‫افراد و خانواده هایی که ناجوامنردانه و مظلومانه‬ ‫هدف تیرهای ناسزاگویی قرار گرفته اند‪ ،‬نباشد‪».‬‬ ‫آقای رفسنجانی همچنین گفته است که از‬ ‫صدا و سیما هم خواسته فرصتی در اختیار طرف‬ ‫های ذیحق قرار گیرد که از خود دفاع کنند‪ .‬البته‬ ‫آقای رفسنجانی تاکید کرده که در پایان دوره ریاست‬ ‫جمهوری اش طبق اصل ‪ 142‬قانون اساسی‪ ،‬ثروت او‬ ‫و خانواده اش محاسبه شده و رسما «پاکی و منزه‬ ‫بودن رئیس جمهور و خانواده او» اعالم شده است‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫آقای رفسنجانی با تاکید بر اینکه از هیچیک‬ ‫از نامزدهای انتخاباتی حمایت نکرده یا در تدوین‬ ‫برنامه های آنها مشارکت نداشته‪ ،‬از سکوت رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی در قبال اظهارات محمود احمدی‬ ‫نژاد اعالم تاسف کرده و نوشته است‪« :‬مع‌االسف‪،‬‬ ‫این دو پیشنهاد خیرخواهانه عمالً پذیرفته نشده‬ ‫و رهبر معظم هم صالح را در سکوت‌شان دیدند‬ ‫و بی‌شک جامعه و بخصوص نسل جوان نیازمند‬ ‫اطالع از حقیقت است‪».‬‬ ‫آقای رفسنجانی در ادامه نامه به آیت اهلل خامنه‬ ‫ای نوشته با وجود آن که ادامه وضع موجود را به‬ ‫صالح کشور و نظام منی داند‪ ،‬رسما اعالم کرده‬ ‫است که قصد شرکت در انتخابات و حمایت از نامزد‬ ‫خاصی را ندارد‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی همچنین گفته است از پنج سال‬ ‫پیش در مقابل آنچه دور جدید تهمت ها و هجمه ها‬ ‫خوانده‪« ،‬دندان روی جگر دارد» و از این باب مورد انتقاد‬ ‫دوستان و بستگانش هم هست‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی بعد از انتخابات دوره پیشین‬ ‫ریاست جمهوری که منجر به شکست او از محمود‬ ‫احمدی نژاد شد‪ ،‬نامه ای منتشر کرد و شکست‬ ‫خود را متأثر از تخلفات گسترده و سازمان یافته در‬ ‫انتخابات و تخریب چهره خود با استفاده از بودجه‬ ‫دولتی و اموال عمومی دانست‪.‬‬ ‫در پی این اعتراض‪ ،‬آیت اهلل خامنه ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی قوه قضائیه را مأمور شناسایی‬ ‫افرادی کرد که دست به تخریب آقای هاشمی زده اند‬ ‫و مسئوالن قضائی نیز در آن زمان از بازداشت افرادی‬

‫‪8‬‬

‫در ارتباط با این اتهام خبر دادند‪ ،‬اما بعدا اخبار دیگری‬ ‫در این باب منتشر نشد‪.‬‬ ‫آقای رفسنجانی در نامه اخیر خود خطاب به آیت‬ ‫اهلل خامنه ای نوشته است‪« :‬اگر نظام نخواهد یا‬ ‫نتواند با پدیده‌های زشت و گناه‌آلودی مثل تهمت ها‪،‬‬ ‫دروغ‌ها و خالف‌گوییهای مطرح شده در آن مناظره‬ ‫برخورد کند و اگر مسئوالن اجرای قانون نخواهند و‬ ‫یا نتوانند به تخ ّلف‌های صریح خالف قانون در اعالن‬ ‫افراد به عنوان فاسد که فقط بعد از اثبات تخلف‬ ‫در دادگاه قابل اعالن است‪ ،‬رسیدگی کنند و اگر‬ ‫فردی در موقعیت ریاست جمهوری بدون مراعات‬ ‫‌شان منصب مقدسش خود را مجاز به ارتکاب چنین‬ ‫گناهان کبیره و اخالق‌شکن علی رغم سوگند به‬ ‫مراعات شرع و قانون بداند‪ ،‬چگونه می‌توانیم خود را‬ ‫از پیروان نظام مقدس اسالمی بدانیم؟»‬ ‫آقای رفسنجانی در پایان نامه خود خطاب به آیت‬ ‫اهلل خامنه ای نوشته است‪« :‬اکنون که امام راحل‬ ‫(ره) آن پیر فرزانه و حالل مشکالت و ملجاء همه و‬ ‫یار صبور و دیرینه هر دوی ما آیت‌اهلل شهید مظلوم‬ ‫دکتر بهشتی و بسیاری از همسنگران قدیم که یا‬ ‫به فیض عظمای شهادت رسیدند و یا به دیار باقی‬ ‫شتافتند در بین ما حضور ندارند‪ ،‬شما مانده‌اید و‬ ‫من و معدودی از یاران و همفکران قدیم‪ .‬از جناب‌عالی‬ ‫با توجه به مقام و مسئولیت و شخصیتتان انتظار‬ ‫است برای حل این مشکل و برای رفع فتنه‌های‬ ‫خطرناک و خاموش کردن آتشی که هم اکنون دودش‬ ‫در فضا قابل مشاهده است‪ ،‬هرگونه که صالح‬ ‫می‌دانید اقدام موثری بنمایید و مانع شعله‌ورتر شدن‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫این آتش در جریان انتخابات و پس از آن شوید‪».‬‬

‫وزارت کشور به روی کارمندانش‬ ‫بسته شد‬

‫از تهران خبر می‌رسد صبح روز شنبه‪ ،‬از ورود‬ ‫کارکنان وزارت کشور به ساختمان این وزارتخانه در‬ ‫خیابان فاطمی جلوگیری شده و مسئوالن به آنها‬ ‫گفته‌اند این وزارتخانه امروز برای کارمندان تعطیل‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این باره سراج الدین میردامادی روزنامه‌گار در‬ ‫تهران به رادیو فردا گفت وی با اینکه دارای مجوز ورود‬ ‫به داخل ساختمان وزارت کشور بوده به او اجازه ورود‬ ‫نداده‌اند و به کارمندان وزارت کشور نیز گفته‌اند که‬ ‫آنها امروز تعطیل هستند‪.‬‬ ‫این روزنامه‌نگار به رادیو فردا گفت‪« :‬ساعت هشت‬ ‫الی هشت و نیم مانع ورود جمع زیادی از کارکنان‬ ‫وزارت کشور به داخل ساختمان شده‌اند‪».‬‬

Iran Khabar - No. 18

9

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫سه شهر کانادا در بین ‪ 5‬شهر برتر‬ ‫دنیا برای زندگی‬ ‫ایرانتو‪ :‬شهر ونکوور کانادا عنوان بهترین شهر‬ ‫جهان برای زندگی را از آن خود کرد‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫شهر ونکوور به دلیل ساختار محکم شهری‪،‬‬ ‫توانست ‪ 98‬از ‪ 100‬امتیاز را کسب کند‪.‬‬

‫جنرال موتورز ظرف سه ماه با ساختار جدید به‬ ‫راه خواهد افتاد ولی تعدادی از کارخانه های تولیدی‬ ‫آن تعطیل شده و تنها در آمریکا ‪ 20‬هزار فرصت‬ ‫شغلی از بین خواهد رفت‪.‬‬

‫در این گزارش شهر مونترآل نیز رتبه ‪ 17‬را دارا‬ ‫است‪.‬‬

‫رییس احتادیه کارگران خودروسازی کانادا گفت‪ ،‬او‬ ‫بسیار شگفت زده خواهد شد ‪ ،‬اگر کارخانه مادر در‬ ‫آمریکا بسته شود‪ ،‬اما کارخانه های موجود در کانادا‬ ‫به کار خود ادامه دهند‪ ،‬کاری که برای کرایسلر اتفاق‬ ‫افتاد‪.‬‬

‫در این میان شهر حراره ‪ ،‬پایتخت زیمبابوه عنوان‬ ‫بدترین شهر را بخود اختصاص داد‪.‬‬

‫شهرهایی که در ‪ 20‬رتبه اول قرار گرفته اند‪ ،‬در‬ ‫کشورهای توسعه یافته بوده و از جمعیت کمی‬ ‫برخوردار هستند‪.‬‬ ‫باالترین جایگاه شهرهای آمریکایی متعلق به‬ ‫پیتزبورگ و رتبه ‪ 29‬است و در بین شهرهای آسیایی‬ ‫هم تنها‪ ،‬شهر اوزاکای ژاپن رتبه ‪ 13‬را حائز گشته و‬ ‫حتی شهر هنگ کنگ به همراه شهر مادرید اسپانیا‬ ‫در جایگاه ‪ 39‬قرار گرفته اند‪ .‬تهران در لیست مذکور‬ ‫جایگاه ‪ 129‬را دارا است‪.‬‬ ‫بر مبنای این گزارش بدترین شهرهای جهان برای‬ ‫زندگی در آسیای جنوبی و یا آفریقا قرار دارند‪.‬‬

‫اعالم بزرگترین ورشکستگی صنعتی‬ ‫در تاریخ آمریکا‬ ‫مقامات دولت آمریکا می گویند کمپانی‬ ‫خودروسازی جنرال موتورز امروز دوشنبه اول ماه ژوئن‪،‬‬ ‫رسما اعالم ورشکستگی کرده و خواستار صدور رأی‬ ‫دادگاه برای حمایت از اموال این کمپانی خواهد شد‪.‬‬

‫به موجب ترتیبات جدید چند مارک مهم اتومبیل‬ ‫از جمله پونتیاک‪ ،‬ساترن و ساب برای همیشه از بین‬ ‫خواهد رفت‪.‬‬ ‫اعالم ورشکستگی جنرال موتورز در برنامه شرکت‬ ‫کانادایی ماگنا اینترنشنال برای خرید کارخانه های‬ ‫اتومبیل سازی اوپل و واکسال که شاخه های اروپایی‬ ‫جنرال موتورز است‪ ،‬تاثیری نخواهد گذاشت‪.‬‬ ‫دولت آمریکا می گوید در نظر دارد در مدت به‬ ‫جریان افتادن پرونده ورشکستگی جنرال موتورز‪ ،‬سی‬ ‫میلیارد دالر دیگر به حفاظت از اموال و دارایی های‬ ‫جنرال موتورز اختصاص دهد‪.‬‬ ‫با این اقدام‪ ،‬وزارت دارایی آمریکا مالک ‪ 60‬درصد‬ ‫سهام جنرال موتورز خواهد شد‪.‬‬ ‫بنا بر توافقی که شده سهامداران کنونی جنرال‬ ‫موتورز ده درصد سهام را در این کمپانی که به مراتب‬ ‫کوچکتر می شود‪ ،‬خواهند داشت‪.‬‬ ‫دولت آمریکا که تا کنون بیشتر از ‪ 19‬میلیارد دالر‬ ‫کمک مالی در اختیار جنرال موتورز قرار داده‪ ،‬به این‬ ‫شرکت تا اول ژوئن مهلت داده بود طرح جدیدی را‬ ‫برای بازسازی ساختار خود ارائه دهد‪.‬‬ ‫جنرال موتورز از اوایل دهه ‪ 1980‬با رقبای سرسختی‬ ‫در بازار اتومبیل روبرو بوده است‪.‬‬

‫مجله هفتگی(‪Economist Intelligence Unit‬‬ ‫‪ )EIU‬که در انگلیس منتشر می شود‪ ،‬در آخرین‬ ‫شماره خود‪ ،‬همچنین شهرهای وین (اتریش)‪،‬‬ ‫ملبورن(استرالیا) ‪ ،‬تورنتو (کانادا) و کلگری (کانادا) را‬ ‫در رده های بعدی قرار داد‪.‬‬ ‫این شهر ها از بین ‪ 140‬شهر جهان و با در نظر‬ ‫گرفنت پنج پارامتر کلی ‪ :‬تعادل و ثبات ‪ ،‬بهداشت‪،‬‬ ‫فرهنگ و محیط زیست‪ ،‬آموزش و امور زیربنایی‬ ‫انتخاب شدند‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫ورشکستگی جنرال موتورز که زمانی بزرگترین‬ ‫کارخانه اتومبیل سازی دنیا بود‪ ،‬بزرگترین‬ ‫ورشکستگی یک فعالیت صنعتی در تاریخ آمریکا‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫در سال ‪ ،2008‬کارخانه اتومبیل سازی تویوتا در‬ ‫فروش اتومبیل بر جنرال موتورز پیشی گرفت و به‬ ‫سلطه ‪ 77‬ساله جنرال موتورز به عنوان بزرگترین‬ ‫کارخانه خودروسازی جهان پایان داد‪.‬‬ ‫هزینه باالی تولید‪ ،‬سقوط بازارهای مالی و کاهش‬ ‫خریداران اتومبیل به ورشکستگی جنرال موتورز‬ ‫کمک کرد‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫هشدار بانک مرکزی نسبت به‬ ‫افزایش ارزش دالر کانادا‬

‫بازار فعلی تأثیر منفی خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫سال گذشته ارزش دالر کانادا به دلیل بحران اقتصادی‬ ‫در آمریکا به باالی دالر آمریکا رسید و پیش بینی می‬ ‫شود با توجه به مشکالت جدید آمریکا‪ ،‬در آینده‬ ‫نزدیک‪ ،‬دست کم با دالر آن کشور برابر گردد‪.‬‬

‫باالترین نرخ بیکاری در کانادا‪ ،‬طی‬ ‫یازده سال اخیر‬

‫ایرانتو‪ :‬بانک مرکزی کانادا امروز با تغییر ندادن نرخ‬ ‫بهره‪ ،‬از افزایش ارزش دالر کانادا نسبت به آمریکا ابراز‬ ‫نگرانی کرد‪.‬‬ ‫در آوریل گذشته‪ ،‬بانک مرکزی اعالم کرده بود برای‬ ‫ایجاد نشاط اقتصادی‪ ،‬تا اواسط سال ‪ 2010‬به نرخ‬ ‫بهره دست نخواهد زد‪.‬‬ ‫به اعتقاد کارشناسان ‪ ،‬رشد ارزش دالر کانادا که از‬ ‫‪ 79‬سنت در ماه آوریل گذشته‪ ،‬به باالی ‪ 90‬سنت‬ ‫رسیده است‪ ،‬پارامترهای مثبت اقتصادی را تهدید‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫بانک مرکزی همچنین افزوده است در هفته های‬ ‫اخیر شرایط مالی و بهای کاالها به آرامی باال رفته و‬ ‫این موضوع بر اعتماد مشتریان و سرمایه گذاران به‬

‫ایرانتو‪ :‬باوجود بهتر شدن وضعیت بازار کار کانادا‬ ‫در ماه می گذشته‪ ،‬آخرین گزارش ها حکایت از رشد‬ ‫شدید بیکاری در کشور دارد‪.‬‬ ‫شمار بیکاران کانادا هم اکنون به بیش از ‪1.5‬‬ ‫میلیون نفر رسیده است‪.‬‬

‫تنها در ماه گذشته‪ 60 ،‬هزار نفر در ایالت انتاریو و‬ ‫‪ 41،800‬نفر در سایر ایالت ها بیکار شده اند‪.‬‬ ‫افزایش بیکاری در انتاریو ‪ ،‬ناشی از تعطیلی‬

‫چاپخانه‬ ‫مجهز با کاملترین تشکیالت‬ ‫کلیه‬ ‫امور چاپی ‪ ,‬گرافیک و تبلیغات‬

‫‪Tel : (613) 806 - 0417‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫کارخاجنات خودروسازی آمریکایی بوده است‪.‬‬ ‫هم اکنون متوسط نرخ بیکاری در کانادا ‪8.4 ،‬‬ ‫درصد است که کمترین میزان در ‪ 11‬سال گذشته‬ ‫بحساب می آید‪ .‬حتی نرخ بیکاری در انتاریو با بیش‬ ‫از ‪ 9‬درصد‪ ،‬باالترین میزان در ‪ 15‬سال گذشته بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫کارشناسان معتقدند باال رفنت ارزش دالر کانادا‬ ‫نسبت به آمریکا ‪ ،‬خود در بروز مشکل بیکاری انتاریو‬ ‫موثر بوده چرا که این استان بطور سنتی از دالر کم‬ ‫ارزش تر بهره می جست‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬از آغاز بحران جهانی‬ ‫اقتصادی‪ ،‬کانادا در مجموع ‪ 363،000‬فرصت شغلی‬ ‫یعنی ‪ 2.1‬درصد از کل نرخ مبذکور را از دست داده که‬ ‫سهم انتاریو ‪ 234،000‬نفر بوده است‪.‬‬ ‫این درحالیستکه کاهش سرعت رشد بیکاری در‬ ‫آمریکا ‪ ،‬از نگرانی های مربوط به دوران بحرانی را کم‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫همچنین درحالیکه بر شمار بیکاران انتاریو‬ ‫افزوده شده‪ ،‬ایالت های ساسکچوان‪ ،‬منیتوبا و‬ ‫نووا اسکوشیا‪ ،‬حتی با افزایش فرصت های شغلی‬ ‫مواجه بودند‪.‬‬ ‫حزب مخالف لیبرال باز هم دولت محافظه کار‬ ‫را متهم کرد با سختگیریهای خود در زمینه شرایط‬ ‫پرداخت بیمه بیکاری‪ ،‬بر مشکالت بیکاران می‬ ‫افزاید‪..‬‬

Iran Khabar - No. 18

12

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫حمالت در افغانستان 'در باالترین‬ ‫حد از زمان سقوط طالبان‬

‫‪ :BBC‬یک ژنرال ارشد آمریکایی می گوید که‬ ‫حمالت خشونت بار شورشیان در افغانستان به‬ ‫باالترین سطح از زمان سقوط طالبان در سال ‪2001‬‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫ژنرال دیوید پتریوس که فرماندهی نیروهای‬ ‫آمریکایی در منطقه را به عهده دارد گفت اوضاع‬ ‫طی دو سال اخیر بدتر شده است و اینکه خشونت‬ ‫ها در هفته گذشته به اوج تازه ای رسید‪.‬‬ ‫ژنرال پتریوس که در واشنگنت به سر می برد‬ ‫اخطار داد که دوران سختی در پیش است‪.‬‬ ‫وی گفت این تا حدودی به دلیل این است که‬ ‫نیروهای آمریکایی درحال هدف گرفنت پناهگاه و‬ ‫مامن پیکارجویان است‪.‬‬ ‫درحال حاضر بیش از ‪ 70‬هزار نیروی خارجی در‬ ‫افغانستان حضور دارند که اکثر آنها حتت فرماندهی‬ ‫ناتو هستند‪.‬‬ ‫دولت اوباما قصد دارد ‪ 21‬هزار نیروی اضافی به این‬ ‫کشور اعزام کند‪.‬‬

‫دهها نامزد انتخابات افغانستان از‬ ‫فهرست ابتدایی حذف شدند‬ ‫کمیسیون بررسی شکایات انتخاباتی‬ ‫افغانستان می گوید به دنبال بررسی اعتراض‬ ‫ها علیه نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری و‬ ‫شوراهای والیتی افغانستان‪ ،‬نام های شماری از‬ ‫این نامزدها از فهرست نهایی حذف شده است‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫مسئوالن این کمیسیون می گویند در کل‪302 ،‬‬ ‫مورد اعتراض علیه این نامزدها از سوی مردم به‬ ‫کمیسیون رسیده بود که بررسی این اعتراض ها‪،‬‬ ‫بیست و دو روز وقت گرفت‪.‬‬ ‫به گفته مسئوالن کمیسیون رسیدگی به‬ ‫شکایات در این میان‪« ،‬اعتراض های جدی» علیه‬ ‫حامد کرزی‪ ،‬رئیس جمهور افغانستان که از‬ ‫نامزدهای انتخابات نیز هست‪ ،‬به این کمیسیون‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫چهل و چهار نفر برای احراز پست ریاست جمهوری‬ ‫افغانستان ثبت نام کرده بودند که یکی از آن ها در‬ ‫روزهای اخیر از نامزدی خود صرف نظر کرد‪.‬‬ ‫بیش از سه هزار نفر دیگر نیز برای شوراهای والیتی‬ ‫نامزد کرده اند‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫می کرد‪ ،‬در متاس با رسانه ها ادعا کرد که گزارش‬ ‫کشته شدن او نادرست است‪ .‬این فرد ادعا کرده است‬ ‫که در این حمله هوایی شش نفر از محافظانش به‬ ‫همراه یازده غیر نظامی کشته شده اند‪.‬‬ ‫مقامات آمریکایی پیشتر گفته بودند که در این‬ ‫حمله هیچ غیر نظامی کشته نشده است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشها مقامات آمریکایی گفته اند‬ ‫که آنها در این خصوص حتقیقاتی را آغاز کرده اند‪.‬‬

‫سرمایه گذاری خارجی در‬ ‫کارخانه ذوب آهن هرات‬ ‫یک شرکت خصوصی ایتالیایی هفتاد میلیون‬ ‫دالر را به هدف افزایش تولیدات کارخانه ذوب آهن در‬ ‫والیت هرات‪ ،‬سرمایه گذاری کرده است‪.‬‬

‫تردید درباره کشته شدن یک‬ ‫فرمانده طالبان‬ ‫نیروهای ائتالف به رهبری آمریکا در افغانستان‬ ‫می گویند یک فرمانده طالبان که گفته شده بود‬ ‫در حمله هوایی در روز چهارشنبه (‪ 10‬ژوئن) کشته‬ ‫شده‪ ،‬ممکن است از این حمله جان سالم بدر برده‬ ‫باشد‪.‬‬

‫مقامات آمریکایی اعالم پیشتر کرده بودند که‬ ‫مال مصطفی‪ ،‬از فرماندهان ارشد گروه طالبان در اثر‬ ‫یک عملیات هوایی در غرب این کشور کشته شده‬ ‫است‪ .‬این عملیات در ولسوالی شهرک والیت غور‬ ‫اجنام شد‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬فردی که خود را مال مصطفی معرفی‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫کارخانه خصوصی ذوب آهن هرات موسوم به‬ ‫افغان فوالد ‪ ،‬در حال حاضر روزانه ‪ 170‬تن تولید دارد‬ ‫و انتظار می رود با مشارکت شرکت ایتالیایی در این‬ ‫طرح‪ ،‬تولید این کارخانه به مراتب افزایش یابد‪.‬‬ ‫براساس قراردادی که میان شرکت افغان فوالد‬ ‫و شرکت خصوصی ایتالیایی امضا شده‪ ،‬ظرف ده‬ ‫سال آینده ‪ ۵1‬درصد سهم کارخانه ذوب آهن به‬ ‫شرکت افغانی و ‪ 49‬درصد دیگر به شرکت ایتالیایی‬ ‫تعلق خواهد داشت‪.‬‬ ‫خبر سرمایه گذاری شرکت خصوصی ایتالیایی‬ ‫به نام «پیرت اجننیرنگ» در کارخانه ذوب آهن هرات‪،‬‬ ‫پس از بازگشت مقام های والیت هرات و شماری از‬ ‫سرمایه گذاران افغان از ایتالیا اعالم شد‪.‬‬ ‫مقام های محلی در هرات می گویند در این‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬جمعه ‪ 8‬خرداد ‪1388‬‬

‫سفر‪ ،‬پیش نویس تفاهم نامه ای میان احتادیه های‬ ‫صنعتگران هرات و رم نیز آماده شده و بازرگانان افغان‬ ‫در مورد گشایش دفتر مشترک احتادیه های دو طرف در‬ ‫شهرک صنعتی هرات نیز گفتگو کرده اند‪.‬‬

‫پروازهای مسافربری به هلمند از‬ ‫سر گرفته شد‬ ‫شرکت هوایی آریانا پس از سالها وقفه پروازهای‬ ‫منظم خود به والیت هلمند در جنوب افغانستان را‬ ‫از سر گرفته است‪.‬‬

‫وزارت ترانسپورت و هوانوردی افغانستان می گوید‬ ‫که این اقدام‪ ،‬برعالوه ایجاد تسهیالت برای ساکنان‬ ‫هلمند در رفت و آمد‪ ،‬به توسعه اقتصادی در این‬ ‫والیت نیز کمک خواهد کرد‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫والیت هلمند ظرف سالهای اخیر‪ ،‬در محور نا امنی‬ ‫ها قرار داشته و ساکنان آن‪ ،‬در زمینه رفت و آمد به‬ ‫سایر والیات‪ ،‬با مشکالت زیادی روبرو بوده اند‪.‬‬ ‫از این پیش‪ ،‬تنها پروازهای نظامی به هلمند‬ ‫صورت می گرفت و مردم عادی این والیت‪ ،‬در رفت و‬ ‫آمد خود به سایر والیات‪ ،‬از راه های زمینی استفاد‬ ‫می کردند که در آن عمدتا گروه های مسلح مخالف‬ ‫دولت حضور دارند‪.‬‬ ‫پروازهای مسافربری به هلمند در زمان جنگ های‬ ‫داخلی افغانستان قطع شد و نخستین هواپیمای‬ ‫مسافربری پس از این همه مدت‪ ،‬در فرودگاه والیت‬ ‫هلمند بر زمین نشست‪.‬‬ ‫وزارت ترانسپورت و هوانوردی افغانستان می گوید‬ ‫که هواپیماهای آریانا‪ ،‬از این پس هر هفته یک بار از‬ ‫کابل به هلمند و از هلمند به کابل پرواز خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫در حال حاضر‪ ،‬هزینه سفر یک طرفه به هلمند‬ ‫با استفاده از این پروازها‪ 7500 ،‬افغانی (صد و پنجاه‬ ‫دالر) است اما مقامات می گویند که با آغاز پروازهای‬ ‫سایر شرکت های هوایی به هلمند‪ ،‬این قیمت کاهش‬ ‫خواهد یافت‪.‬‬ ‫در فرودگاه والیت هلمند که با کمک مالی دوازده‬ ‫و نیم میلیون دالری آمریکا بازسازی شده‪ ،‬تا حاال تنها‬ ‫پروازهای نظامی صورت می گیرد‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫افغانستان و عراق روابط‬ ‫دپلوماتیک خود را از سر می گیرند‬ ‫مقامات افغان می گویند به زودی روابط دپلوماتیک‬ ‫خود را با عراق از سر می گیرند‪.‬‬

‫وزارت خارجه افغانستان گفت که به این منظور‪،‬‬ ‫هیاتی از افغانستان به عراق رفته و انتظار می رود‬ ‫پس از این‪ ،‬دیداری میان افغانستان و عراق در سطح‬ ‫وزرای خارجه نیز صورت گیرد‪.‬‬ ‫به گفته مقامات افغان‪ ،‬دولت عراق نیز با مسئله‬ ‫آغاز روابط دپلوماتیک توافق کرده است‪.‬‬ ‫افغانستان و عراق‪ ،‬در ظرف دوازده سال گذشته‬ ‫روابط مستقیم دپلوماتیک نداشته اند‪ .‬این روابط در‬ ‫زمان ریاست جمهوری صدام حسین و در زمانی که‬ ‫طالبان در افغانستان حاکمیت داشتند‪ ،‬قطع شده‬ ‫بود‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪15‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫تشکر و قدردانی‬

‫مرحوم سرهنگ محمد وکیلی پیهان‪،‬همسری مهربان‪ ،‬پدری‬ ‫دلسوز و دوستی وفادار در اوج کمال به ملکوت اعلی پیوست‪.‬‬ ‫بدین وسیله از متامی فامیل‪ ،‬دوستان و عزیزان گرامی که با‬ ‫حضور خود در این مصیبت اظهار همدردی منوده اند مراتب‬ ‫تشکر و سپاس خود را اعالم میداریم‪.‬‬ ‫خاندان عزا دار وکیلی‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

Iran Khabar - No. 18

16

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫ترور نماینده سرشناس پارلمان عراق‬ ‫در یک مسجد‬

‫رهبر بزرگ ترین جناح سنی مذهب در پارملان عراق‪،‬‬ ‫در مسجدی در بغداد ترور شده است‪.‬‬ ‫یک نارجنک دستی که یک پسر بچه به طرف‬ ‫حارث العبیدی‪ ،‬رهبر جبهه توافق در پارملان عراق پرتاب‬ ‫کرد موجب کشته شدن وی شد‪.‬‬ ‫جبهه توافق بزرگ ترین جناح پارملانی سنی مذهب‬ ‫عراقی است‪.‬‬ ‫آقای العبیدی عالوه بر رهبری جبهه توافق‪ ،‬معاون‬ ‫کمیسیون پارملانی حقوق بشر عراق بود‪.‬‬ ‫در این حمله دست کم ‪ 4‬نفر دیگر کشته و ‪12‬‬ ‫نفر مجروح شدند‪.‬‬ ‫پلیس عراق می گوید یک گارد مسلح‪ ،‬قاتل را‬ ‫هنگامی که در حال فرار از بام مسجد بود‪ ،‬به ضرب‬ ‫گلوله کشت‪.‬‬ ‫حادثه هنگامی اتفاق افتاد که مراسم مناز جمعه‬ ‫در مسجد الشواف‪ ،‬در غرب بغداد پایان یافته و‬ ‫منازگزاران در حال خارج شدن از مسجد بودند‪.‬‬ ‫آقای العبیدی که از فعاالن حقوق بشر است‬ ‫سخنران مناز جمعه بود و در جریان خطبه های مناز‬ ‫علیه بد رفتاری با زندانیان زن در زندان های عراق‪،‬‬ ‫صحبت کرده بود‪.‬‬ ‫حمله کننده پس از پرتاب نارجنک به طرف آقای‬ ‫العبیدی که موجب کشته شدن وی و یکی از ماموران‬ ‫محافظش شد‪ ،‬نارجنک دیگری نیز به میان جمعیت‬ ‫پرتاب کرد که موجب تلفات بیشتری شد‪.‬‬ ‫جیم میور خبرنگار بی بی سی در بغداد می گوید‬

‫‪17‬‬

‫احتماال تصور عمومی این خواهد بود که این‬ ‫حمله توسط شورشیان سنی مذهب صورت گرفته‬ ‫است چون آنها غالبا سنی مذهب هایی را که با‬ ‫دولت کار می کنند‪ ،‬هدف حمله قرار می دهند‪.‬‬ ‫عامل شماری از حمالت اخیر در سایر نقاط عراق‬ ‫نیز نوجوانان پسر بوده اند‪.‬‬ ‫هفته جاری‪ ،‬نوری املالکی‪ ،‬نخست وزیر عراق گفت‬ ‫که با نزدیک تر شدن انتخابات عمومی خشونت ها‬ ‫احتماال افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫این انتخابات قرار است در اوایل سال آینده میالدی‬ ‫برگزار شود‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫به آنفلوآنزای خوکی در هفتاد و چهار کشور و مرگ‬ ‫یکصد و چهل و یک نفر از بیماران مورد تایید قرار‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫در حالیکه بعضی کارشناسان معتقدند که این‬ ‫آمار نشاندهنده بروز همه گیری جهانی این بیماری‬ ‫است‪ ،‬مقامات سازمان بهداشت جهانی نگران‬ ‫آن هستند که اعالم وضعیت همه گیری باعث‬ ‫دست زدن دولت ها به اقداماتی مانند بسنت مرزها و‬ ‫ممنوعیت سفرهای خارجی و در نتیجه‪ ،‬اضطراب مردم‬ ‫شود‪.‬‬

‫آنفلوآنزای خوکی بیماری‬ ‫فراگیر جهانی اعالم شد‬ ‫سازمان بهداشت جهانی تصمیم گرفته است‬ ‫که آنفلوآنزای خوکی را بیماری «فراگیر جهانی»‬ ‫اعالم کند‪.‬‬

‫انتظار می رود که این تصمیم سازمان بهداشت‬ ‫جهانی تا ساعاتی دیگر رسما اعالم شود‪.‬‬ ‫این تصمیم سازمان بهداشت جهانی بدنبال‬ ‫جلسه کارشناسان سازمان بهداشت جهانی در‬ ‫مقر این سازمان در ژنو‪ ،‬سوئیس‪ ،‬درخصوص اینکه‬ ‫آیا دامنه ابتالی به آنفلوآنزای خوکی به حدی رسیده‬ ‫است که اعالم وضعیت همه گیری جهانی را موجه‬ ‫جلوه دهد‪ ،‬گرفته شده است‪.‬‬ ‫این جلسه در پی گزارش های مربوط به افزایش‬ ‫شمار مبتالیان به این بیماری ویروسی در نقاط‬ ‫مختلف جهان برگزار شد‪.‬‬ ‫تا کنون حدود بیست و هشت هزار مورد ابتالی‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫در حال حاضر‪ ،‬سازمان بهداشت جهانی وضعیت‬ ‫هشدار رده پنج را در مورد خطر گسترش آنفلوآنزای‬ ‫خوکی اعالم کرده که در صورت اعالم رسمی فراگیری‬ ‫جهانی این بیماری‪ ،‬انتظار می رود شرایط هشدار رده‬ ‫شش ‪ -‬آخرین درجه هشدار ‪ -‬اعالم شود‪.‬‬ ‫درجه شش البته بدان مفهوم نیست که این‬ ‫ویروس خطرناکتر شده‪ ،‬بلکه به مفهوم آن است‬ ‫که این ویرس در وسعت جغرافیایی بیشتری حضور‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اعالم وضعیت هشدار رده شش باعث می شود تا‬ ‫نهادهای بهداشتی کشورهای مختلف برنامه ریزی‬ ‫برای مقابله با احتمال ابتالی شمار قابل توجهی‬ ‫از مردم به آنفلوآنزای خوکی را به طور کامل دنبال‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫در آخرین گزارش های مربوط به موارد ابتالی به‬ ‫آنفلوآنزای خوکی‪ ،‬در پی تایید آلودگی چند دانش‬ ‫آموز در هنگ کنگ به ویروس عامل این بیماری‪ ،‬متامی‬ ‫کودکستان ها و دبستان های این سرزمین به مدت دو‬ ‫هفته تعطیل شده است‪.‬‬

Iran Khabar - No. 18

18

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪19‬‬

‫آتش سوزی هواپیمای استرالیایی‬ ‫را وادار به فرود کرد‬

‫استقبال اوباما از پیروزی ائتالف‬ ‫حاکم‪ ،‬در انتخابات لبنان‬

‫یک هواپیمای مسافربری استرالیا با ‪203‬‬ ‫سرنشین‪ ،‬به دلیل آتش سوزی در کابین خلبان‪،‬‬ ‫مجبور به فرود اضطراری شده است‪.‬‬

‫باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا از نتیجه‬ ‫انتخابات پارملانی لبنان استقبال کرده است‪.‬‬ ‫اعالم رسمی نتیجه انتخابات پارملانی لبنان‬ ‫نشان می دهد ائتالف حاکم که از حمایت آمریکا‬ ‫و عربستان سعودی برخوردار است‪ ،‬در این انتخابات‬ ‫برنده شده است‪.‬‬

‫این هواپیمای ایرباس ای ‪ 330‬که در اختیار شرکت‬ ‫«جت استار» است از ژاپن به استرالیا می رفت که‬ ‫یکی از پنجره های کابین خلبان آتش گرفت‪.‬‬ ‫خلبان ها پیش از فرود در گوام موفق شدند‬ ‫آتش را خاموش کنند‪ .‬جت استار گفت هیچ یک از‬ ‫سرنشینان هواپیما آسیب ندیده است‪.‬‬ ‫هواپیمای ایرفرانسی که هفته پیش در جریان پرواز‬ ‫از ریو دو ژانیرو به پاریس سقوط کرد نیز از نوع ایرباس‬ ‫ای ‪ 330‬بود‪ .‬کلیه ‪ 228‬مسافر و خدمه آن هواپیما‬ ‫جان باختند‪.‬‬ ‫هواپیمای جت استار چهار ساعت پس از شروع‬ ‫پرواز به سوی «گلد کست» در کوئینزلند دچار‬ ‫سانحه شد‪.‬‬ ‫سایمون وستووی سخنگوی جت استار به «ای بی‬ ‫سی نیوز» استرالیا گفت‪« :‬دود در کابین خلبان ظاهر‬ ‫شد و یکی از خلبان ها مجبور به استفاده از کپسول‬ ‫اطفای حریق شد‪».‬‬ ‫«ما مجبور به انحراف اضطراری از مسیر به سوی‬ ‫فرودگاه بین املللی گوام شدیم که هواپیما بدون‬ ‫حادثه فرود آمد‪».‬‬ ‫وی گفت این هواپیما که دو سال از عمرش می‬ ‫گذرد تا زمانی که علت آتش سوزی مشخص نشده‬ ‫در گوام خواهد ماند‪.‬‬ ‫گفته می شود که اکثر مسافران ژاپنی بوده اند‪.‬‬ ‫بخشی از مالکیت جت استار در اختیار کوانتاس‪،‬‬ ‫شرکت بزرگ هواپیمایی استرالیا‪ ،‬است‪.‬‬

‫آقای اوباما گفت لبنان اکنون در مسیر استقالل و‬ ‫ثبات حرکت می کند ولی او به رهبران لبنان هشدار‬ ‫داد که باید با توافق و رضایت مردم و نه زور و فشار‪،‬‬ ‫حکومت کنند‪.‬‬ ‫شمارش آراء نشان می داد که تعداد کرسی های‬ ‫ائتالف حاکم که رهبر آن سعد حریری‪ ،‬است از دیگر‬ ‫احزاب شرکت کننده در انتخابات‪ ،‬بیشتر است‪.‬‬ ‫وزیر کشور لبنان گفت ائتالف آقای حریری ‪71‬‬ ‫کرسی به دست آورده است در حالی که ائتالف‬ ‫مخالفان که رهبری آن با جنبش اسالمگرای حزب‬ ‫اهلل لبنان است‪ 57 ،‬مناینده به پارملان فرستاده است‪.‬‬ ‫این حزب از حمایت سوریه و ایران برخوردار است‪.‬‬ ‫آقای حریری قبال در تلویزیون لبنان اظهار داشته بود‬ ‫که او دست دوستی به سوی احزابی که در انتخابات‬ ‫شکست خورده اند دراز می کند‪.‬‬ ‫سعد حریری از کسانی که به مخالفان رأی داده‬ ‫بودند خواست که متحد شده و به اتفاق ائتالف‬ ‫حاکم به نفع کشور همکاری کنند‪.‬‬ ‫آقای حریری در جمع هواداران شادمان خود در بیروت‪،‬‬ ‫پایتخت‪ ،‬گفت‪« :‬به شما‪ ،‬به آزادی‪ ،‬و به دموکراسی‬ ‫تبریک می گویم‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬این انتخابات برنده و بازنده ای ندارد‪،‬‬ ‫تنها برندگان دموکراسی و لبنان هستند‪».‬‬ ‫جیم میور خبرنگار بی بی سی در بیروت می گوید‬ ‫آمریکا که از پیروزی بلوک حزب اهلل می ترسید‬ ‫اکنون نفس راحتی خواهد کشید‪.‬‬ ‫آمریکا هشدار داده بود که در صورت پیروزی ائتالف‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫مخالفان به رهبری حزب اهلل‪ ،‬در مورد روابط با لبنان‬ ‫تصمیم گیری خواهد کرد‪ .‬آمریکا حزب اهلل لبنان را‬ ‫یک سازمان تروریستی می داند‪.‬‬ ‫در لبنان طبق قوانین‪ ،‬رئیس جمهوری از مسیحیان‪،‬‬ ‫رئیس مجلس از شیعیان و نخست وزیر از سنی ها‬ ‫انتخاب می شود و در مناطق مختلف‪ 128 ،‬کرسی‬ ‫پارملان طبق یک سیستم پیچیده‪ ،‬به نسبت جمعیت‬ ‫قومی‪-‬مذهبی‪ ،‬بین گروه های مختلف تقسیم می‬ ‫شود‪.‬‬

‫توافق بر سر تحریم‌های جدید‬ ‫علیه کره شمالی‬ ‫پنج عضو دایم شورای امنیت سازمان ملل بر سر‬ ‫پیش نویس قطعنامه ای علیه کره شمالی به توافق‬ ‫رسیده اند‪.‬‬ ‫طبق گزارش ها این کشورها بر سر گسترش‬ ‫حتریم ها علیه کره شمالی به علت دو آزمایش هسته‬ ‫ای اخیر به توافق رسیده اند‪.‬‬ ‫دیپلمات ها به بی بی سی گفته اند که در این‬ ‫پیش نویس در مورد بازرسی محموله کشتی های‬ ‫کره شمالی‪ ،‬ممنوعیت سفت و سخت تر بر سر‬ ‫صادرات تسلیحاتی و کنترل بیشتر بر معامالت مالی‬ ‫این کشور توافق شده است‪.‬‬ ‫این پیش نویس توسط ژاپن‪ ،‬عضو غیر دایم شورای‬ ‫امنیت سازمان ملل و کره جنوبی تهیه شده است‪.‬‬ ‫قرار است در مورد این پیش نویس روز جمعه رای‬ ‫گیری شود‪.‬‬ ‫آمریکا و ژاپن خواهان اقدامات تنبیهی شدیدی‬ ‫علیه کره شمالی هستند اما چین و روسیه خواهان‬ ‫در پیش گرفنت رویه محتاطانه برای وضع حتریم های‬ ‫بیشتر هستند‪.‬‬ ‫کره شمالی به غیر از آزمایش های هسته ای اخیر‬ ‫خود دو خبرنگار زن آمریکایی را به حبس های طوالنی‬ ‫مدت محکوم کرده است‪.‬‬ ‫برخی از ناظران این احتمال را مطرح کرده اند‬ ‫که ممکن است هدف کره شمالی از صدور احکام‬ ‫سنگین برای دو روزنامه نگار آمریکایی بهره برداری‬ ‫از این موقعیت برای کسب امتیاز از ایاالت متحده و‬ ‫کره جنوبی باشد‪.‬‬ ‫صدور حکم محکومیت دو خبرنگار زن آمریکایی‬ ‫یک روز پس از آن است که هیالری کلینتون‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه آمریکا اعالم داشت در واکنش به آزمایش‬ ‫های موشکی و هسته ای اخیر کره شمالی‪،‬‬ ‫آمریکا گنجاندن مجدد نام کره شمالی در فهرست‬ ‫کشورهایی که در تروریسم دست دارند را مد نظر‬ ‫قرار داده است‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪20‬‬

‫پروين سليمانى در ‪ 87‬سالگى از دنيا رفت‬ ‫« پروين سليمانى»‪ ،‬بازيگر قدميى تئاتر‪ ،‬سينما و تلويزيون ايران‪ ،‬كه چندي پيش به دليل تومور مغزي بدخيم در بيمارستان‬ ‫بستري بود‪ ،‬بعد از حدود يك ماه حالت نيمه بيهوشي دوشنبه شب گذشته در سن ‪ 87‬سالگى در منزل پسرش درگذشت‪.‬‬ ‫ماه چهره خليلي‪ ،‬نوه اين بازيگر گفت‪ :‬طي يك ماه گذشته كه مادر بزرگم را به خانه آوردمي‪ ،‬حركت خاصي نداشت و تنها‬ ‫هنگامي كه دستمان را در دستش مي گذاشتيم آن را مي گرفت كه در نهايت در همان سكوت از دنيا رفت‪ .‬سليمانى سال‬ ‫‪ 1301‬در تهران به دنيا آمد و بازيگرى را با تئاتر در سال ‪1323‬آغاز كرد و در همان زمان به عنوان « شهرزاد قصه گو » با بازي در‬ ‫منايش گوينده با راديو همكاري داشت‪.‬‬ ‫او هشت سال بعد براى اولني بار مقابل دوربني سينما رفت و در فيلمى از» سرژ آزاريان» به نام «گلنسا» ايفاى نقش كرد‪.‬‬ ‫فعاليت در سينما باعث شد سليمانى كمتر در تئاتر حضور پيدا كند‪.‬‬ ‫او يكى از بازيگران پركار در سال هاى پيش از پيروزى انقالب بود كه با مسعود كيميايى و بهمن فرمان آرا همكارى داشت و‬ ‫در فيلم هاى «گوزن ها»‪« ،‬غزل» و «شازده احتجاب» نقش آفرينى كرد‪.‬فعاليت بازيگرى سليمانى در سال هاى پس از انقالب نيز‬ ‫ادامه يافت و او همزمان با سينما در مجموعه هاى تلويزيونى حضور يافت و در اواخر دهه ‪ 60‬با نقش طاهره خامن به شهرت‬ ‫رسيد‪.‬‬ ‫سليمانى در سال هاى اخير به دليل كهولت سن و بيمارى كم كار شده بود‪ .‬آخرين حضور او در سينما به بازى در‬ ‫فيلم «موش» ساخته شاهد احمدلو برمى گردد‪ .‬ماه چهره خليلى بازيگر سينما و نوه سليمانى پارسال ساخت‬ ‫مستندى درباره زندگى هنرى اين بازيگر را شروع كرد‪.‬‬ ‫زنده ياد پروين سليمانى در بيش از ‪ 70‬فيلم بازى كرد و آثارى چون محبوبه»‪« ،‬شب روباه»‪« ،‬طالع‬ ‫سعد»‪« ،‬آقاى شانس»‪« ،‬سفر به خير» ‪« »، » ،‬غزل آشيانه » ‪ «،‬غزل » ‪ «،‬گوزن ها » ‪ «،‬كندو » ‪ «،‬بوف‬ ‫كور » ‪ «،‬شازده احتجاب » ‪ «،‬خاك » زمان » ‪ «،‬سرب » ‪ «،‬آن سوي آتش » ‪ «،‬بگذار زندگي كنم » ‪«،‬‬ ‫شبح كژدم » ‪ «،‬مهر و‪ ...‬را « سلطان و غزل » ‪ « ،‬هنرپيشه » ‪ «،‬افسانه آه » ‪ «،‬ابليس » ‪ «،‬از دست‬ ‫رفته در كارنامه دارد‪.‬‬ ‫موقع جشنواره فيلم كوثر در مشهد ‪ ،‬او را از نزديك ديده بودم ‪ .‬حال روز خوبى نداشت چند‬ ‫عكس از او گرفتم ( اين عكس از همان عكس هاست ) ‪ ،‬خسته بود و بيمار ‪ ،‬منى توانست‬ ‫راه برود ‪ .‬وقتى در اختتاميه جشنواره نامش را صدا زدند تا از او جتليل كنند ‪ ،‬با چه اشتياق و‬ ‫نيرويى به كمك الهام حميدى خود را باالى صحنه رساند ‪ .‬تشويق مردم به او نيرويى خاص‬ ‫داده بود ‪ ،‬دست هايش را به سمت آسمان مى گرفت و گريه مى كرد ‪ ....‬روحش شاد و‬ ‫يادش گرامى ‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫‪21‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫مدونا حق پذیرفنت کودک‬ ‫آفریقایی را گرفت‬ ‫دادگاه عالی ماالوی به درخواست مجدد مدونا‪ ،‬ستاره‬ ‫پاپ‪ ،‬برای به فرزندی گرفنت دومین کودک آفریقایی‪،‬‬ ‫رای مثبت داد‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫فرهنگ‬ ‫هنر‬ ‫و‬

‫حراج‬

‫لوازمشخصی‬

‫مریلین مونرو‬ ‫و الویس پریسلی‬ ‫درخواست مدونا‪ ،‬اولین بار در ماه آوریل از سوی‬ ‫دادگاهی در ماالوی برای به فرزندی پذیرفنت <مرسی>‬ ‫دختری چهار ساله رد شده بود‪.‬‬ ‫اسمی چوندو‪ ،‬قاضی دادگاه بر این اساس درخواست‬ ‫مدونا را رد کرد که مطابق قانون واگذاری سرپرستی‬ ‫به خارج از کشور‪ ،‬اولیا بايد حداقل ‪ 18‬ماه در ماالوی‬ ‫زندگی کرده باشند‪.‬‬ ‫از آوریل تاکنون‪ ،‬گروهی از مدافعان حقوق بشر در‬ ‫ماالوی نیز تالش می کردند تا از سپردن سرپرستی‬ ‫کودک به مدونا جلوگيری کنند‪.‬‬ ‫به عقیده آنها مدونا با استفاده از ثروت و قدرتش‬ ‫می خواهد زورگویی کند و روند پرونده خود را تسریع‬ ‫بخشد‪.‬‬ ‫<مرسی> هم در همان یتیم خانه ای زندگی می کند‬ ‫که دیوید‪ ،‬اولین کودکی که این ستاره پاپ در سال‬ ‫‪ 2006‬به فرزندی پذیرفت‪ ،‬زندگی می کرد‪.‬‬ ‫مرسی از زمانی که مادر ‪ 18‬ساله اش مدت کوتاهی‬ ‫بعد از به دنیا آمدن او در گذشت‪ ،‬در یتیم خانه زندگی‬ ‫می کرد‪ .‬مدونا در سال ‪ 2006‬سازمانی خیریه را که‬ ‫هدفش ایجاد مسکن‪ ،‬غذا و حتصیل برای کودکان بی‬ ‫سرپرست در ماالوی است‪ ،‬تاسیس کرد‪.‬‬ ‫مدونا پس از طالقش از گای ریچی‪ ،‬کارگردان بریتانیایی‪،‬‬ ‫به عنوان یک فرد مطلقه درخواست پذیرفنت کودک‬ ‫آفریقایی را کرده است‪.‬‬ ‫طبق قوانین ماالوی‪ ،‬افراد غیر مزدوج منی توانند‬ ‫کودکی را به فرزندی بپذیرند‪.‬‬ ‫اما مقامات وزارت رفاه این کشور می گویند باید‬ ‫هر پرونده جداگانه و بر اساس شایستگی فرد مورد‬ ‫بررسی قرار گیرد‪.‬‬ ‫این خواننده پاپ ‪ 50‬ساله هم اکنون سه فرزند دارد‪،‬‬ ‫یک پسر پنج ساله به نام روکو ‪ ،‬یک دختر نه ساله‬ ‫به نام لردز و دیوید ‪ 3‬ساله که در سال ‪ 2006‬از ماالوی‬ ‫به فرزندی پذیرفت‪.‬‬

‫بخشی از اشیا و لوازم متعلق به مریلین‬ ‫مونرو و الویس پریسلی‪ ،‬ستارگان فقید سینما و‬ ‫موسیقی آمریکا در الس وگاس به حراج گذاشته‬ ‫می شود‪.‬‬

‫لوازم شخصی این دو نفر از جمله قبضهای‬ ‫خرید مشروبات الکلی مونرو و شیشه های قرص‬ ‫پریسلی جزو این اشیا هستند‪.‬‬ ‫از دیگر اشیا این حراجی که تا ‪ 6‬هزار دالر ممکن‬ ‫است فروخته شود‪ ،‬حوله حمام مونرو است که‬ ‫ادعا شده آخرین لباسی بوده که این بازيگر سینما‬ ‫پیش از مرگش بر تن داشته است‪.‬‬ ‫بخشی عمده ای از اشیای این حراجی از آخرین‬ ‫خانه مریلین مونرو برداشته شده است؛ از جمله‬ ‫دو قطعه آجر ساختمان خانه و مبلمان آن‪.‬‬

‫در میان لوازم پریسلی که قرار است به حراج‬ ‫گذاشته شود‪ ،‬یک انگشتر با سنگ الجورد نیز‬ ‫هست که گمان می رود تا ‪ 20‬هزار دالر فروخته‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫شود‪.‬‬ ‫تعدادی از عکسهای الویس پریسلی و مریلین‬ ‫مونرو جرو لوازم حراجی است‪ .‬همچنین بخشی‬ ‫از اشیایی که در این تصاویر دیده می شود نیز‬ ‫فروخته خواهد شد‪ ،‬از جمله چتری که مریلین‬ ‫مونرو در عکسی در دست گرفته است‪.‬‬ ‫قرار است این وسایل در روزهای ‪ 26‬و ‪ 27‬ژوئن‬ ‫توسط حراجی جولین فروخته شود‪ .‬دردسرهای‬ ‫گروه‌های فعال در «موسیقی زیرزمینی» در ایران‬ ‫می‌پردازد‪.‬‬

‫آجنلینا جولی قدرمتندترین فرد‬ ‫مشهور جهان‬ ‫آجنلینا جولی‪ ،‬بازیگر مشهور هالیوود در فهرستی‬ ‫که مجله جتاری <فوربز> ‪ ،‬تهیه کرده است‪ ،‬در راس‬ ‫اسامی صد نفر از قدرمتندترین افراد مشهور جهان‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬

‫در فهرستی که بر اساس میزان درآمد و پوشش‬ ‫رسانه ها تهیه شده‪ ،‬این ستاره هالیوود جای اپرا‬ ‫وینفری‪ ،‬مجری محبوب گفتگوی تلویزیونی آمریکا و‬ ‫یکی از ثرومتندترین زنان جهان را گرفته است‪.‬‬ ‫مدونا و بیانسه خواننده های سرشناس پاپ به‬ ‫ترتیب در مقام سوم و چهارم و بعد از آنها تایگر وودز‪،‬‬ ‫قهرمان گلف جهان تنها مردی بود که در شمار پنج‬ ‫نفر اول قرار گرفت‪.‬‬ ‫طبق گزارش مجله فوربز‪ ،‬آجنلینا جولی که در‬ ‫سال گذشته ‪ 27‬میلیون دالر درآمد داشت‪ ،‬از مقام‬ ‫سوم در سال ‪ 2008‬به خاطر شرکت در فیلم های‬ ‫محبوبی چون «حتت تعقیب» و «کونگ فو پاندا» به‬ ‫مقام اول رسید‪.‬‬ ‫اما اپرا وینفری با ‪ 275‬میلیون دالر همچنان پر‬ ‫درآمد ترین فرد در آمریکا باقی مانده است‪.‬‬ ‫برد پیت‪ ،‬بازیگر مشهور و همسر جولی در مقام‬ ‫نهم قرار گرفت‪ .‬جنیفر آنیستون ستاره سریال‬ ‫مشهور «دوستان» و همسر سابق برد پیت درست‬ ‫قبل از او‪ ،‬در مقام هشتم قرار گرفت‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫نادر نادرپور‬

‫و چشم‌اندازهای تازه در شعر فارسی‬

‫به مناسبت هشتادمین زادروز نادر نادرپور شاعر معاصر ایرانی‪ ،‬همایشی در‬ ‫جتلیل از او توسط اجنمن فرهنگی ایرانیان مقیم فرانسه در پاریس برگزار شد‪.‬‬ ‫در این همایش‪ ،‬پیام حتسین‌آمیزی که احسان یارشاطر در وصف نادر نادرپور و‬ ‫اهمیت او نوشته بود‪ ،‬قرائت شد‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫نادرپور به واسطه قدرت و دانشی که در شعر و ادب فارسی و فرهنگ ایران‬ ‫داشت و به دلیل توانایی‌اش در شعر کالسیک و دقت و وسواس‪ ،‬اندیشه‌ها و‬ ‫عواطف و حساسیت‌های خود را طی گذاری آگاهانه و همراه با گام‌هایی مطمئن‬ ‫در جتربه شعری خود بازتاب داده است و حاصل آن شعری شده بسیار زیبا‪ ،‬نو و‬ ‫با زبانی شسته رفته و روشن و فصیح که در عین حال چشم‌اندازهای تازه‌ای در‬ ‫شعر فارسی باز کرده است‪.‬‬

‫چه تفاوت‌هایی وجود دارد در شعر نادرپور و شعر آدم‌هایی مثل‬ ‫اخوان ثالث و شاملو؟‬ ‫البته مقایسه چند شاعر بزرگ در فرصت کوتاه دشوار است‪ .‬در میان پیروان‬ ‫بالفصل نیما‪ ،‬پس از نیما‪ ،‬هیچ شاعری به شکلی که نادرپور با طبیعت پیوند‬ ‫دارد‪ ،‬پیوند ندارد‪ .‬تصویرسازی‌های نادرپور‪ ،‬نازک‌کاری‌هایی که با آفریدن صور خیال‬ ‫[ایجاد می‌کند] و نقش‌پردازی‌های زبانی که در شعر نادرپور هست‪ ،‬در شعر دیگران‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫نادرپور با کوشش آگاهانه‌ای که در زمینه سرایش چهارپاره کرده‪ ،‬شاعران‬ ‫بزرگی را از جمله فروغ و مشیری و بعضی شاعران دیگر را زیر تأثیر قرار داده‪.‬‬ ‫نادرپور‪ ،‬درختی که ریشه در خاک داشت‪ ،‬در پنجاه سالگی ناچار شد کشور را‬ ‫ترک کند و خودش را به قول حافظ به ملک دیگری اندازد‪ .‬این برای او بسیار دشوار‬ ‫و ناگوار بود‪.‬‬

‫شما اشاره کردید که دستمایه شعر نادرپور بیشتر در پیوند با‬ ‫طبیعت است‪ .‬آیا این به این معنا می‌تواند باشد که فقط طبیعت‪،‬‬ ‫یا مسائل اجتماعی هم در شعر نادرپور جایگاهی دارد؟‬

‫پس از آن پیام صوتی سیمین بهبهانی در ستایش از نادر نادرپور پخش شد‪ ،‬و‬ ‫جمشید بهنام پژوهشگر ایرانی شماری از خاطراتش با نادرپور را بیان کرد‪.‬‬ ‫در بخشی دیگر‪ ،‬پوپک نادرپور دختر شاعر که خود به عنوان مردم‌شناس در‬ ‫پاریس فعالیت دارد درباره پدرش سخن گفت و شعری را که خودش برای نادرپور‬ ‫سروده بود‪ ،‬ارائه کرد‪.‬‬ ‫پس از آن پروان جمشیدی سرپرست کرسی زبان‌های خارجی در دانشگاه شهر‬ ‫دوشنبه درباره تأثیر شعر نادرپور در تاجیکستان و ادبیات آسیای میانه و فرهنگ‬ ‫مشترک با ایران سخنرانی کرد‪.‬پس از آنکه شعری از نادرپور با صدای خودش پخش‬ ‫شد‪ ،‬محمد جاللی چیمه (م‪ .‬سحر) شاعر ایرانی مقیم پاریس‪ ،‬ضمن سخنرانی‬ ‫درباره نادرپور‪ ،‬شعر «کهن دیار» را که به غزل ‪ 2‬مشهور است ارائه کرد‪.‬‬ ‫م‪ .‬سحر در گفت‌وگویی با رادیو فردا به بررسی جایگاه نادر نادرپور در شعر‬ ‫معاصر ایرانی پرداخته است‪.‬‬

‫جایگاه نادر در شعر معاصر ایران را چگونه ارزیابی می‌کنید؟‬

‫م‪ .‬سحر‪ :‬جایگاه نادرپور در شعر مدرن فارسی جایگاه واالیی است‪ .‬او بی‌شک‬ ‫پس از نیما یکی از پایه‌گذاران شعر مدرن در ایران محسوب می‌شود‪ .‬نادرپور‬ ‫پیشنهادهای نیما را در دو بعد مختلف یعنی بعد چهارپاره‌سرایی و همینطور‬ ‫شعر آزاد متکی به عروض نیمایی با خالقیت و همراه با دانش زبانی و آگاهی که‬ ‫از شعر اروپا داشت‪ ،‬و در نتیجه با نگاهی نو به جهان و انسان همراه با وسواس و‬ ‫دقت هنری خاصی که همواره داشت‪ ،‬پی گرفت و هر دو شاخه را به شیوه خودش‬ ‫توسعه داد و تکامل بخشید‪.‬‬

‫نادرپور با توانایی که در شعر کالسیک و زبان فارسی دارد‪ ،‬تأثیرپذیری از شعر‬ ‫اروپا را هم توانسته منتقل کند‪ ،‬آن را وارد عرصه شعر فارسی کند‪ .‬تصویرهایی‬ ‫شگفت و زیبایی که آفریده‪ ،‬خاص خودش است‪ .‬وقتی گفتم با طبیعت پیوند‬ ‫دارد‪ ،‬طبیعت از طریق این زبان تصویرهای شاعرانه و صور خیال که هنگام سرایش‬ ‫ایجاد می کند‪ ،‬به راحتی دیده می‌شود‪ .‬بخصوص شعر اجتماعی را نادرپور پس‬ ‫از خروج از کشور با توان بیشتری پی گرفته است و مسائل اجتماعی‪ ،‬انعکاس‬ ‫آنچه بر ایران رفته‪ ،‬بر کشور او گذشته‪ ،‬در شعرش به وضوح دیده می‌شود‪.‬‬

‫آیا از نادرپور امروز در ایران می‌شود به راحتی کتاب‌هایی پیدا‬ ‫کرد؟‬ ‫متأسفانه نه‪ .‬البته در یک دوره که وضعیت انتشار کتاب ساده‌تر شده بود‪،‬‬ ‫مجموعه‌ای از آثار او چاپ شد اما غربت سد بزرگی در مقابل نشر آثار او ایجاد‬ ‫کرد و این است که حق نادرپور‪ ،‬آنطور که باید‪ ،‬ادا نشده در جامعه خودش؛ ولی‬ ‫او جایگاه واقعی خودش را به عنوان یکی از پایه‌گذاران شعر معاصر ایران پیدا‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫ایران خبر هر ‪ 2‬هفته‬ ‫یکبار منتشر می شود‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫مقدماتی جام جهانی ‪ ۲۰۱۰‬ايران‬ ‫مقابل امارات پیروز شد‬

‫‪ : BBC‬تيم‌های ملی فوتبال ايران در چارچوب‬ ‫مسابقات مقدماتی جام جهانی ‪ 2010‬توانست روز‬ ‫چهارشنبه تيم امارات متحده عربی را با نتيجه‌ يک‬ ‫بر صفر در تهران شکست دهد‪.‬‬ ‫تيم ملی فوتبال ايران در حالی در مقابل تيم امارات‬ ‫قرار گرفت که از قبل انتظار می رفت با پيروزی بر اين‬ ‫تيم اميدهای خود را برای صعود به جام جهانی ‪2010‬‬ ‫زنده نگه دارد‪.‬‬ ‫تيم ايران که در مقابل بيش از ‪ 50‬هزار نفر در‬ ‫وزرشگاه آزادی بازی می کرد در ‪ 20‬دقيقه اول اين‬ ‫مسابقه فشار زيادی را بر تيم امارات وارد کرد اما از‬ ‫دستيابی به گل باز ماند‪.‬‬ ‫تيم امارات توانست در اوسط نيمه اول بازی‪ ،‬با باز‬ ‫کردن بازی و چشم دوخنت به ضد حمالت از زير فشار‬ ‫خارج شود‪ .‬اما در دقايق پايانی نيمه اول بازی بار ديگر‬ ‫تيم ايران با بازی هجومی تا آستانه باز کردن دروازه‬ ‫تيم امارات پيش رفت‪.‬‬ ‫در نیمه نخست‪ ،‬تيم امارات با بازی بسته دفاعی و‬ ‫نزديک نگذاشت تا تيم ايران به گل دست يابد‪.‬‬ ‫نيمه نخست اين بازی در حالی با نتیجه تساوی‬ ‫به پايان رسيد که بارش باران در استاديوم آزادی شدت‬ ‫گرفته بود‪.‬‬ ‫نيمه دوم اين بازی را تيم ايران با يک تغيير آغاز‬ ‫کرد‪ .‬مهدی مهدوی کيا‪ ،‬کاپیتان تیم ملی ایران‪،‬از‬ ‫بازی بيرون رفت و محمدرضا خلعتبری به جای وی وارد‬ ‫ميدان شد‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫اين تعويض باعث تغيير آهنگ بازی ايران شد و‬ ‫این تيم بار ديگر بازی را با هجوم به دروازه تيم امارات‬ ‫آغاز کرد‪.‬‬ ‫در نهايت در دقيقه ‪ ۵۴‬با پاس محمدرضا خلعتبری‪،‬‬ ‫علی کرميی پشت هيجده قدم تيم امارات صاحب‬ ‫توپ شد و توانست با فريب سه دفاع‪ ،‬دروازه حریف‬ ‫را باز کند‪.‬‬ ‫تيم ايران در اين مسابقه با ترکيب سيدمهدی‬ ‫رحمتی‪ ،‬مهدی مهدوی کيا(محمدرضا خلعتبری)‪،‬‬ ‫سيدجالل حسينی‪ ،‬هادی عقيلی‪ ،‬جواد نکونام‪،‬‬ ‫علی کرميی‪ ،‬حسني کعبی‪ ،‬آندرانيک تيموريان‪ ،‬پژمان‬ ‫نوری‪ ،‬مسعود شجاعی (خسرو حيدری) و وحيد‬ ‫هاشميان(آرش برهانی) به مصاف امارات رفت‪.‬‬ ‫در پایان این بازی علی کریمی به عنوان بهترین‬ ‫بازیکن میدان شناخته شد‪.‬‬ ‫آخرين ديدار ايران که به نوعی سرنوشت تيم‬ ‫ملی را برای بقاء در رقابت‌های انتخابی جام جهانی‬ ‫مشخص می‌کند‪ ،‬روز ‪ 27‬خرداد در سئول برگزار‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫تيم ملی عربستان و کره جنوبی روز چهارشنبه‬ ‫در چارچوب اين مسابقات با يکديگر ديدار کردند که‬ ‫اين بازی با نتيجه مساوی به پايان رسيد‪.‬‬ ‫کره جنوبی در اين گروه با ‪ 1۵‬امتياز اول است و‬ ‫مستقيم به جام جهانی صعود کرده است‪ .‬کره‬ ‫شمالی و عربستان سعودی با ‪ 11‬امتیاز در رتیه دوم‬ ‫و سوم هستند و ايران با ‪ 10‬امتياز در رده چهارم قرار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫روز ‪ 27‬خرداد ايران و کره جنوبی در سئول با يکديگر‬ ‫ديدار می کنند و سپس کره شمالی و عربستان در‬ ‫رياض رو در روی هم قرار خواهند گرفت‪.‬‬

‫اولین راهیان جام جهانی مشخص‬ ‫شدند‬ ‫‪ : BBC‬ژاپن‪ ،‬استرالیا‪ ،‬کره جنوبی و هلند به‬ ‫اولین کشورهایی بدل شدند که جواز حضور در‬ ‫مرحله نهایی رقابت های جام جهانی فوتبال در‬ ‫آفریقای جنوبی را کسب کردند‪.‬‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫در گروه یک آسیا‪ ،‬ژاپن با پیروزی ‪ 0-1‬مقابل‬ ‫ازبکستان در خاک این کشور و با گل دقیقه نه‬ ‫شینجی اوکازاکی اولین تیمی بود که به جام جهانی‬ ‫‪ 2010‬راه یافت‪.‬‬ ‫این چهارمین بار پیاپی است که ژاپن به مرحله‬ ‫نهایی جام جهانی راه می یابد‪ .‬ژاپن نخستین بار در‬ ‫سال ‪ 1938‬به جام جهانی راه یافت‪ ،‬اما آن دوره از‬ ‫حضور در مسابقات کناره گرفت‪.‬‬

‫نخستین بار ژاپن در سال ‪ 1998‬با پیروزی بر تیم‬ ‫ملی ایران در مرحله پلی آف در جام جهانی حضور‬ ‫یافت‪ .‬این تیم در جام جهانی ‪ 2006‬در آملان در دور‬ ‫گروهی رقابت ها از دور مسابقات کنار رفت‪.‬‬ ‫استرالیا پس از ژاپن و با کسب تساوی بدون گل در‬ ‫قطر راهی جام جهانی شد‪ .‬استرالیا که در دور قبل‪،‬‬ ‫در مرحله دوم و به دلیل شکست مقابل ایتالیا از‬ ‫راهیابی به جام جهانی آملان بازماند‪ ،‬برای سومین بار‬ ‫به مرحله نهایی جام جهانی رسید‪.‬‬ ‫ژاپن و استرالیا هر دو با چهار پیروزی و دو تساوی‪،‬‬ ‫در شرایطی به مرحله نهایی راه یافتند که هنوز‬ ‫باید دو بازی دیگر در مرحله مقدماتی اجنام دهند‪ ،‬اما‬ ‫نتایج اخیر آنها سبب شد در گروه یک هیچکدام از‬ ‫تیم های بحرین‪ ،‬قطر یاازبکستان نتوانند برای آنها‬ ‫تهدیدی ایجاد کنند‪.‬‬ ‫در گروه دو آسیا هم کره جنوبی با کسب پیروزی‬ ‫‪ 0-2‬در امارات متحده عربی موفق شد برای هفتمین‬ ‫بار پیاپی به مرحله نهایی جام جهانی راه یابد‪.‬‬ ‫در گروه نه اروپا هم هلند با پیروزی ‪ 1-2‬در ایسلند‬ ‫به اولین تیم اروپایی بدل شد که حضور خود در جام‬ ‫جهانی آفریقای جنوبی را مسجل ساخت‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫در اروپا که ‪ 13‬سهمیه در جام جهانی دارد‪ ،‬تیم‬ ‫های اول گروه های نه گانه بطور مستقیم به جام‬ ‫جهانی راه خواهند یافت و هشت تیم برتر این گروه‬ ‫ها که به رتبه دوم گروه خود دست یافته اند با اجنام‬ ‫بازی های رفت و برگشت‪ ،‬چهار تیم پایانی اروپا را‬ ‫تعیین خواهند کرد‪.‬‬

‫کارنامه افتخارات فدرر تکمیل شد‬ ‫‪ : BBC‬راجر فدرر سوئیسی با شکست رابین‬ ‫سودرلینگ از سوئد در فینال جام آزاد فرانسه برای‬ ‫نخستین بار قهرمان این تورمنت شد و کارنامه‬ ‫افتخاراتش را تکمیل کرد‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫آغاسی پنج تنیس باز دیگر این فهرست هستند که‬ ‫قهرمانی در جامهای ویمبلدون‪ ،‬جام آزاد استرالیا‪،‬‬ ‫جام آزاد فرانسه و جام آزاد آمریکا را در کارنامه حرفه‬ ‫ای خود دارند‪.‬‬ ‫فدرر در مجموع در بازی نهایی ‪ 19‬گرند اسلم‬ ‫حضور داشته که فقط در پنج بازی فینال شکست‬ ‫خورده است‪.‬‬ ‫او تاکنون پنج بار در ویمبلدون‪ ،‬پنج بار در جام آزاد‬ ‫آمریکا‪ ،‬سه بار در جام آزاد استرالیا و باالخره یک بار‬ ‫در جام آزاد فرانسه قهرمان شده است‪ .‬جریمه گل‬ ‫سوم ذوب آهن را زد و شادی را به سکوها برگرداند‪.‬‬

‫فیشر اورالندو را به زانو درآورد‬ ‫لس آجنلس لیکرز به یک قدمی کسب مقام‬ ‫قهرمانی لیگ بسکتبال حرفه ای آمریکا رسید‪.‬‬

‫فدرر ‪ 27‬ساله در سه ست پیاپی (‪ 6-7 ،1-6‬و ‪)4-6‬‬ ‫توانست سودرلینگ را در یک ساعت و ‪ 55‬دقیقه سه‬ ‫بر هیچ شکست دهد‪.‬‬ ‫نفر دوم تنیس جهان در شرایطی قهرمان این‬ ‫تورمننت شد که رافائل نادال اسپانیایی مشهور‬ ‫به سلطان تنیس در زمین خاک رس‪ ،‬در اين دوره از‬ ‫مسابقات در همان بازیهای نخست از سودرلینگ‬ ‫شکست خورده بود‪.‬‬ ‫نادال چهار دوره پیاپی قهرمان جام آزاد فرانسه‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫فدرر پس از مسابقه گفت‪« :‬احتماال این بزرگترین‬ ‫پیروزی من بوده است‪ .‬زیر فشار زیادی بودم‪ .‬خیلی خوب‬ ‫بود موقعی که روی سکوی قهرمانی ایستادم‪».‬‬ ‫او جایزه اش را از آندره آغاسی گرفت‪.‬‬ ‫سودرلینگ‪ ،‬حریف او در این مسابقه گفت‪« :‬راجر‬ ‫امروز خیلی خوب بود‪ ،‬خیلی بهتر از من بازی کرد‪ .‬او‬ ‫مستحق برد بود و بهترین بازیکن تاریخ است‪ .‬او به‬ ‫من درس داد که چگونه تنیس بازی کنم‪».‬‬ ‫راجرر فدرر با آنکه پیش از این در ‪ 13‬گرند اسلم‬ ‫برنده شده بود‪ ،‬اما هنوز نتوانسته بود به قهرمانی‬ ‫جام آزاد فرانسه دست یابد‪ .‬با کسب این افتخار فدرر‬ ‫با به دست آوردن ‪ 14‬عنوان قهرمانی در گرند اسلم‬ ‫های چهارگانه‪ ،‬خود را به پیت سپمراس رساند‪.‬‬ ‫به دست آوردن این جام‪ ،‬افتخار دیگری نصیب فدرر‬ ‫کرد‪ .‬نام او اکنون در فهرست تنیس بازانی آمده که‬ ‫توانسته اند در هر چهار گرند اسلم قهرمان شوند‪.‬‬ ‫فرد پری‪ ،‬روی امرسون‪ ،‬راد لی ور‪ ،‬دان باج و آندره‬

‫در مسابقه چهارم مرحله نهایی این لیگ‪ ،‬لیکرز‬ ‫که در نیمه مسابقه ‪ 12‬امتیاز از میزبان خود عقب‬ ‫بود‪ ،‬باافزایش فشار دفاعی و تهاجمی‪ ،‬اختالف را‬ ‫کاهش داد و پس از کشاندن مسابقه به وقت اضافه‪،‬‬ ‫اورالندو را ‪ 91-99‬شکست داد‪.‬‬ ‫به این ترتیب لیکرز در مجموع چهار مسابقه ‪1-3‬‬ ‫از حریف خود پیش افتاد و با کسب تنها یک پیروزی‬ ‫دیگر به پانزدهمین مقام قهرمانی خود در لیگ ‪NBA‬‬ ‫دست خواهد یافت‪.‬‬ ‫لیکرز بیش از هرکس این پیروزی را مدیون درک‬ ‫فیشر‪ ،‬گارد با جتربه خود بود که دو پرتاب سه امتیازی‬ ‫حساس او نه تنها لیکرز را از مرز شکست عقب‬ ‫کشید و به پیروزی رساند‪.‬‬ ‫هر چند لیکرز در کوارتر سوم به لطف تالش ترور‬ ‫آریزا (فوروارد جوان خود که پیش از سال ‪ 2007‬عضو‬ ‫تیم حریف بود) و پرتاب های سه امتیازی او اختالف را‬ ‫جبران کرد و در آغاز کوارتر چهارم چهار امتیاز پیش‬ ‫افتاد‪ ،‬اما درمقاطع میانی کوارتر چهارم اورالندو‬ ‫اختالف را جبران کرد و یک دقیقه و ‪ 34‬ثانیه مانده به‬ ‫پایان مسابقه پنج امتیاز از لیکرز جلوتر بود‪.‬‬ ‫اما پائو گاسول با قاطعیت توپ را در سبد اورالندو‬ ‫قرار داد‪ ،‬دوایت هاوارد دو پرتاب آزاد حساس را که می‬ ‫توانست اورالندو را به پیروزی برساند از دست داد و‬ ‫چهار ثانیه مانده به پایان مسابقه‪ ،‬درک فیشر با یک‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 17‬‬

‫پرتاب سه امتیازی بازی را به تساوی و وقت اضافه‬ ‫کشاند‪.‬‬ ‫در دقایق ابتدایی وقت اضافه اورالندو تنها یکی‬ ‫از پنج پرتاب اول خود را به ثمر رساند و سه ثانیه‬ ‫مانده به پایان وقت اضافه‪ ،‬در شرایطی که دو تیم‬ ‫در نتیجه ‪ 91‬مساوی بودند‪ ،‬درک فیشر دوباره فرصت‬ ‫یافت تا با پرتابی موفق لیکرز را سه امتیاز از حریف‬ ‫پیش بیندازد‪.‬‬ ‫اورالندو در تالش برای جبران اختالف دو پرتاب سه‬ ‫امتیازی توسط هدایت ترک اغلو اجنام داد اما هیچ‬ ‫کدام از دو پرتاب به ثمر نرسید و هر دو بار پائو گاسول‪،‬‬ ‫سنتر لیکرز با قرار دادن توپ درون سبد اورالندو‪ ،‬لیکرز‬ ‫را در مجموع ‪ 4‬امتیاز دیگر هم پیشتر انداخت تا کار‬ ‫عمال به پایان برسد‪.‬‬ ‫لیکرز مطابق معمول بیشتر بر کوبی برایانت‬ ‫تکیه داشت که با ‪ 32‬امتیاز‪ ،‬هشت پاس منجر به‬ ‫گل و هفت ریباند موفق ترین بازیکن این تیم بود‪ .‬ترور‬ ‫آریزا با ‪ 16‬امتیاز و ‪ 9‬ریباند‪ ،‬و پائو گاسول با ‪ 16‬امتیاز‬ ‫و ‪ 10‬ریباند نقشی عمده در پیروزی لیکرز ایفا کردند‪.‬‬ ‫لیکرز در شرایطی پیروز شد که دوایت هاوارد سنتر‬ ‫اورالندو شبی بسیار موفق را پشت سر گذاشت و‬ ‫عالوه بر کسب ‪ 16‬امتیاز و ‪ 21‬ریباند‪ ،‬با ‪ 9‬بار سد‬ ‫کردن توپ بازیکنان لیکرز‪ ،‬رکوردی جدید برای بالک‬ ‫شات در یک مسابقه فینال برجای گذاشت‪.‬‬ ‫این دومین باری بود که در مسابقات مرحله نهایی‬ ‫سال جاری یک مسابقه به وقت اضافه رسید؛ آخرین‬ ‫باری که در مرحله فینال دو مسابقه به وقت اضافه‬ ‫کشیده شد‪ ،‬سال ‪ 1984‬بود که مجیک جانسون و‬ ‫لری برد‪ ،‬دو اسطوره بسکتبال آمریکا همراه با تیم‬ ‫های خود‪ ،‬لس آجنلس لیکرز و بوستون سلتیکز به‬ ‫فینال رسیده بودند‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫چاپخانه‬ ‫مجهز با کاملترین تشکیالت‬ ‫کلیه‬ ‫امور چاپی ‪ ,‬گرافیک و تبلیغات‬

‫‪Tel : (613) 806 - 0417‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫‪26‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫آشپزخانهداروخانه‬ ‫یا‬

‫کابینت آشپزخانه شما پر از غذاهای انرژی بخش است که‬ ‫میتواند از بروز بیماریهاو صدمات جلوگیری کند‬ ‫موم عسل از رشد سلولهای سرطانی جلوگیری می کند‬

‫زنبور عسل یکی از موجوداتی است که از هر نظر نظیرش خلق نشده و چگونگی‬ ‫زندگی اش حتی با مدرن ترین روش زندگی و با متمدن ترین جامعه بشری قابل مقایسه‬ ‫منی باشد‪ .‬اگر بشر راه و روش زندگی زنبور عسل را الگو و سرمشق قرار می‬ ‫اصطالح مدرن‬ ‫داد این همه گرفتاری ها و دردسرهای غیرقابل حل دنیای به‬ ‫ز نبو ر ی‬ ‫امروزی به وجود منی آمد‪ .‬گذشته از روش زندگی‪ ،‬عسل‬ ‫به ظاهر کوچک و ناچیز غذایی است کامل با خواص غذایی و‬ ‫دارویی زیاد‪ .‬از چند هزار سال قبل مصریان تا حدودی به اهمیت وجود‬ ‫زنبور عسل و ارزشهای عسل پی برده بودند‪ .‬در قبرهای چند هزار ساله مردم‬ ‫این سرزمین و در کنار اجساد مومیایی شده کاسه های عسل یافت می شوند که‬ ‫هنوز پس از چند هزار سال کیفیت ترکیبات غذایی آن به صورت غیرقابل تصوری به جا‬ ‫مانده و نشان می دهد که عسل عالوه بر خواص غذایی آن نوعی نگهدارنده مواد‬ ‫غذایی بوده و فاسد منی شود‪ .‬در ضمن نباید فراموش کرد که اگر زنبور عسل‬ ‫در طبیعت وجود نداشت دوام میوه جات و کمیت باروری درختان میوه تا این حد‬ ‫ادامه منی یافت‪ ،‬زیرا این موجودات کوچک در گرده افشانی و باروری گلهای درختان‬ ‫نقش بسیار مهم داشته و دارند‪.‬‬ ‫موم ماده ای است که در شکوفه های بسیاری از درختان جوان وجود دارد‬ ‫و این عصاره مخصوص توسط زنبور عسل جمع آوری و به کندوهای عسل‬ ‫منتقل می شود تا در ساخنت تشکیالت داخل کندوی عسل چه در داخل بدنه‬ ‫درختان و شکاف کوهها و یا کندوهای دست ساخته از آن استفاده شود‪ .‬به‬ ‫عبارت دیگر موم در این کندوها نقش ایزوله کردن ساختمان و تشکیالت زنبور‬ ‫عسل را ایفا منوده و فضایی است برای پرورش زنبورهای جوان و در نهایت ذخیره‬ ‫عسل برای استفاده در زمستان‪.‬‬ ‫از عسل در طب سنتی دنیا برای درمان و پیشگیری بسیاری از بیماریها مانند‬ ‫سرطان‪ ،‬دردهای مفاصل‪ ،‬سرماخوردگی و غیره استفاده می شود‪ .‬در طب مدرن مطالعات‬ ‫زیادی درباره خواص غذایی و دارویی عسل و موم عسل در بسیاری از مراکز حتقیقاتی دنیا‬ ‫در جریان است‪.‬‬

‫اخیرا دانشمندان آملانی مطالعاتی را بر روی موم عسل و نوعی تومور بافتهای عصبی‬ ‫(‪ NF) Neurofibromatosis‬اجنام داده اند که نتایج آن بسیار جالب است‪ .‬عارضه ‪ NF‬در‬ ‫کنار عوامل ژنتیکی سبب قهوه ای شدن قسمت هایی از پوست بدن شده و سبب نوعی‬ ‫سرطان در دستگاه عصبی می شود‪ .‬اگر چه فقط یک نفر از هر ‪ 3‬هزار نفر ممکن است‬ ‫به عارضه ‪ NF‬دچار شود‪ ،‬ولی در نهایت ‪ 70‬درصد آن به نوعی سرطان تبدیل می گردد که‬ ‫درمان آن ساده منی باشد‪.‬‬ ‫در این بررسی موم عسل از پیشرفت سرطان جلوگیری کرده زیرا در موم مواد ضد‬ ‫سرطانی مانند ‪ CAPE‬و ‪ ARC‬وجود دارند که فعالیت نوعی ژن به نام ‪ PAK1‬را که در‬ ‫بروز‪ NF‬و تبدیل شدن آن به نوعی سرطان نقش دارد مختل می مناید‪.‬‬ ‫این مواد ضد سرطان در بعضی دیگر از غذاهای طبیعی وجود دارند ولی هیچ غذایی به‬ ‫اندازه موم عسل حاوی این مواد منی باشند‪ .‬تا به حال در طب سنتی و طب مدرن عقیده‬ ‫بر این بوده که موم عسل به علت تقویت سیستم ایمنی از بروز و پیشرفت بسیاری از‬ ‫بیماریهای مزمن‪ ،‬مخصوصا ً سرطان جلوگیری می کند ولی مطالعات اخیر ثابت می‬ ‫کنند که مواد موجود در موم عسل فعالیت ژن مسئول سرطان را از کار انداخته و منی‬ ‫گذارد این بیماری سراجنام گیرد‪.‬‬ ‫در حال حاضر دانشمندان و پژوهشگران اثرات موم عسل را بر روی سرطانهای دیگر‬ ‫مانند سرطان لوزاملعده و پوست و غیره بررسی می منایند و معتقدند که‬ ‫حرکت و پیشرفت این سرطانها تغییر منوده و رشد سرطان متوقف می‬ ‫شود‪ .‬در ضمن عسل حاوی مقدار زیادی از آنتی اکسیدانهای مختلف‬ ‫است که بعضی از آنها در غذاهای دیگر یافت منی شوند و یا مقدار‬ ‫آنها ناچیز است‪.‬‬ ‫عالوه بر همه اینها موم عسل در تقویت سیستم ایمنی‬ ‫بدن نقش دارد‪ ،‬زیرا سبب تقویت نوعی گلبول سفید به نام‬ ‫‪ Phagocyte‬می شود تا در مقابل عوامل عفونت زا در بدن‬ ‫مقاومت مناید‪ .‬فالوونوئیدهای موجود در موم عسل از‬ ‫ترشح هیستامین جلوگیری می کند و در ضمن از رسوب‬ ‫و جمع شدن چربیها در قلب و کبد و مغز پیشگیری می‬ ‫مناید‪.‬‬ ‫در پروژه حتقیقاتی ذکر شده در باال همچنین معلوم‬ ‫گردیده که موم عسل سبب تقویت قوای جسمی و‬ ‫جنسی می شود‪ ،‬در از بین بردن عوامل عفونت زا در معده‬ ‫نقش مهم داشته و در بازسازی بافتهای صدمه دیده در‬ ‫بدن موثر است‪.‬‬ ‫در طب سنتی باور بر این است که عسل از پیری زودرس جلوگیری می کند و حتقیقات‬ ‫علمی جدید نیز ثابت منوده اند که موم عسل از پیر و فرسوده شدن سلولهای بدن‬ ‫جلوگیری می مناید‪.‬‬

‫تخم آفتابگردان‪ ،‬بهترین داروی افسردگی‬ ‫یک چهارم فنجان تخم آفتاب گردان می تواند ‪ 30‬درصد سلینیوم مورد نیاز روزانه بدن‬ ‫انسان را تامین مناید و چون به همراه ویتامین ‪ E‬بهتر و بیشتر جذب بدن می گردد‪،‬‬ ‫میزان جذب آن از همه غذاهای دیگر که حاوی سلینیوم هستند‪ ،‬زیادتر است‪ .‬سلینیوم از‬ ‫امالح آنتی اکسیدان بسیار قوی است که در پیشگیری سرطان‪ ،‬بیماری قند و بسیاری از‬ ‫بیماریهای مزمن دیگر مفید می باشد‪ .‬این ماده حیاتی در ترکیبات و عملکرد بسیاری از‬ ‫آنزیم ها در بدن نقش دارد‪ .‬همان مقدار تخم آفتابگردان می‬ ‫هورمونها و‬ ‫تواند ‪ 32‬درصد منیزیوم مورد نیاز بدن را تامین مناید که‬ ‫رقمی است بزرگ‪ .‬این ماده معدنی در خلق و‬ ‫خوی و رفتار انسان نقش دارد و عدم‬ ‫وجود آن در رژیم غذایی سبب افسردگی و‬ ‫بدخلقی می شود‪ .‬کمبود این ماده غذایی‬ ‫در بدن باال رفنت فشار خون را موجب می‬ ‫شود و دردهای مفاصل و ماهیچه ها را‬ ‫به وجود آورده و تشدید می کند و گاهی‬ ‫عارضه آسم را شدت می دهد‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫مختصری از خواص آناناس‬ ‫آناناس میوه ای است که طعم و مزه چند میوه را دارد و یکی از‬ ‫مواد‬ ‫بهترین داروهای هضم مواد غذایی مخصوصا‬ ‫پروتئینی است‪ .‬آنزیم ‪ Bromelain‬موجود در آناناس‬ ‫خاصیت شکسنت و هضم پروتئین موجود در رژیم غذایی‬ ‫را دارد و در عین حال داروی موثریست برای التهاب و درد‬ ‫مفاصل‪ .‬در کشور آملان آناناس را برای رفع التهاب و ورم‬ ‫اندام های بدن پس از جراحی به کار می برند‪ .‬ویتامین‬ ‫موجود در میوه آناناس به همراه آنزیم ‪ Bromelain‬عارضه‬ ‫سرماخوردگی و عوارض جانبی آن مانند ترشح مخاط‬ ‫گلو و سرفه را درمان می کند‪ .‬افرادی که در رژیم غذایی‬ ‫خود آناناس منظور می کنند خیلی کمتر به عفونت‬ ‫سینوسها و آلرژی دچار می شوند‪ .‬همچنین این میوه‬ ‫از خلته شدن خون در عروق جلوگیری منوده‪ ،‬در نتیجه‬ ‫از بروز سکته های قلبی و مغزی پیشگیری می کند‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪27‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫نكاتخواندني‬ ‫معجزه ماست‪...‬‬ ‫ماست يكي از محبو بترين انواع لبنيات‬ ‫است كه سر سفره ما ايراني ها جايگاه ويژ‬ ‫هاي دارد‪ .‬باكتريهاي مفيدي كه در ماست‬ ‫هست دوست معده و سيستم اميني بدن‬ ‫به حساب مي آيند‪ .‬كساني كه درپي رژمي‬ ‫هاي الغري هستند ماست را دوست دارند‬ ‫زيرا خاصيت الغركنندگي دارد‪ .‬اگر ماست‬ ‫كم چرب در وعده غذايي به ويژه در شب‬ ‫استفاده شود‪ ،‬تا حدود زيادي به كاهش‬ ‫چرب يهاي شكمي كمك مي كند‪.‬‬

‫استرس و چاقي‪...‬‬ ‫داشنت استرس مي تواند زمينه چاقي افراد‬ ‫را مهيا كند‪ .‬استرس هورمونهايي در بد‬ ‫ن آزاد ميكند كه به جتمع چربي درا طراف‬ ‫معده و شكم مي اجنامد‪ .‬حتقيقات نشان‬ ‫داده كه ميزان توده چربي در اطراف شكم‬ ‫خامن هايي كه استرس دارند در مقايسه با‬ ‫آنهايي كه اعصاب راحت تري دارند‪ ،‬بيشتر‬

‫است‪.‬‬

‫خواب و‪...‬‬

‫خوابيدن براي ساملتي ما اهميت بسياري دارد‪.‬‬ ‫برخي از مردم عادت كرده اند كه بدون بالش‬ ‫بخوابند‪ .‬به اين گروه يادآوري مي كنيم كه‬ ‫پزشكان معتقدند هنگام خواب بايد سر و‬ ‫شانه ها كمي از بقيه بدن باالتر باشد وگر نه‬

‫چگونه‬ ‫هميشه مجرد‬ ‫بمانيم؟‬

‫در يك جا خواندم كه سرعت مرگ و مير افراد مجرد‬ ‫‪ ٪ 58‬كمتر از افراد متأهل است‪ .‬پس به شما حق م‬ ‫يدهم كه الاقل به خاطر افزايش طول عمرتان هم‬ ‫كه شده دوران مجردي طوالني داشته باشيد‪ ،‬ما در‬ ‫اين جا را ههايي به شما معرفي م يكنيم كه در متام‬ ‫طول زندگي خود احساس مجرديتان را همراه داشته‬ ‫باشيد و از اين دوران جذاب و جالب نهايت استفاده را‬ ‫ببريد‪ ،‬با عمل به سفارشات زير شما‪ ،‬حتي در دوران‬ ‫تأهل هم احساس مجردي خواهيد داشت‪.‬‬ ‫فعالي تهاي دوران مجرديتان را همچنان ادامه دهيد‪.‬‬ ‫غذايتان راحت ياالمكان بيرون از منزل صرف كنيد و‬ ‫اگر فرصت نكرديد آن را در منزل اما به تنهايي ميل‬ ‫كنيد‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫به تنهايي دربار ه مسائل تان تصمي مگيري كنيد‬ ‫(البته بعضي از مجردها كمتر جرأت اين مسأله را‬ ‫دارند‪).‬‬ ‫راجع به متام مسائل زندگيتان با مادرتان مشورت‬ ‫كنيد‪ .‬كارهايتان را به تنهايي و بدون درخواست‬ ‫كمك اجنام دهيد‪.‬‬ ‫سرتان را به شدت شلوغ كنيد‪ .‬آدمي كسل كننده‬ ‫باشيد و كمتر با كسي مشورت كنيد‪ .‬هر وقت‬ ‫دلتان خواست منزل را ترك كنيد و هر وقت مايل‬ ‫بوديد دوباره بازگرديد‪.‬‬ ‫بدون اينكه نظر ديگران را بپرسيد شبكه هاي‬ ‫تلويزيون را عوض كنيد‪.‬‬ ‫مدام از اوضاع اقتصاديتان شكايت كنيد‪ .‬به تنهايي‬ ‫خريد برويد و به نظر و سليقه هيچ كس اهميتي‬ ‫ندهيد‪.‬‬ ‫براي زماني كه در منزل هستيد جدول تهيه كنيد‪.‬‬ ‫براي خودتان برنامه غذايي مخصوص تدارك ببينيد‪.‬‬ ‫كتاب طنز و لطيفه بخريد و در اتاقتان بخوانيد و بلند‬ ‫بلند بخنديد‪ .‬روز تولدتان تا دير وقت با دوستانتان‬ ‫بيرون مبانيد و تفريح كنيد‪.‬‬ ‫وقتي در خانه با شما حرف ميزنند صدايتان را بلند‬ ‫كنيد و با جر و بحث نشان دهيد كه اعصابتان خراب‬ ‫است‪.‬‬ ‫بدون اينكه الزم بدانيد به كسي توضيح بدهيد به‬ ‫يك مسافرت طوالني برويد‪ .‬در منزل با صداي بلند‬ ‫به راديو يا آهنگ مورد عالقه تان گوش كنيد‪ .‬با‬ ‫اين شيوه شما در متام عمر مجرد ميمانيد و طول‬ ‫عمرتان هم افزايش خواهد يافت‪.‬‬ ‫سلماز ح‬ ‫منبع‪:‬اینترنت‬

‫‪28‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫شناسی‬

‫تهران‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫آيادليلنامهايمحلههايتهران‬ ‫را مي دانيد؟‪...‬‬

‫شايد خيلي از ما نسبت‬ ‫به دنياي اطراف خودمان‬ ‫بي توجه هستيم‪...‬‬ ‫هر روز نام خيلي از‬ ‫محله ها را مي شنومي‪،‬‬ ‫بدون اينكه كنجكاو‬ ‫باشيم چرا آجنا به اين نام‬ ‫مشهور شده است‪.‬‬ ‫سيدخندان‪:‬‬

‫سيدخندان پيرمردي‬ ‫دانا بوده كه پيش گوي يهاي او زبانزد مردم در سي يا‬ ‫چهل سال پيش بوده است‪ .‬دليل نا مگذاري اين منطقه‬ ‫نيز احترام به اين پير دانا بوده است‪.‬‬

‫شهرك غرب‪:‬‬

‫دليل اين كه اين‬ ‫محله به نام شهرك غرب معروف شد‪ ،‬ساخت مجتمع‬ ‫هاي مسكوني اين منطقه با طراحي و معماري‬ ‫مهندسان آمريكايي و به مانند مجتم عهاي مسكوني‬ ‫آمريكا بوده‪.‬‬

‫كامرانيه‪:‬‬

‫زمني هاي اين منطقه‬ ‫ابتدا به ميرزا سعيدخان‪ ،‬وزير امورخارجه تعلق داشت و‬ ‫سپس كامران ميرزا پسر بزرگ ناصرالدين شاه‪ ،‬با خريد‬ ‫زمني هاي حصار بوعلي‪ ،‬جماران‪ ،‬نياوران‪ ،‬اهالي منطقه‬ ‫را مجبور به ترك زمني ها كرد و سپس آجنا را كامرانيه‬ ‫ناميد‪.‬‬

‫شميران‪:‬‬

‫نظريات مختلفي درباره‬ ‫اين نام وجود دارد‪ .‬يكي از مطر حترين داليل عنوان به‬ ‫معناي جايگاه است و « ران » به معناي سرد و « سمي‬ ‫يا شمي » شده دو كلمه در واقع شميران به معناي‬ ‫جاي سرد است‪ .‬به همني ترتيب نيز تهران به معناي‬ ‫جاي گرم است‪ .‬همچنني در نظريه ديگري‪ ،‬به دليل وجود‬ ‫قلعه نظامي در اين منطقه به آن شميران م يگفتند‬ ‫و همچنني برخي نيز معتقدند كه يكي از نُه واليت ري‬ ‫را شمع ايران م يگفتند كه بعدها به شميران تبديل‬ ‫شده است‪.‬‬

‫يوسف آباد‪:‬‬

‫منطقه يوس فآباد را‬ ‫ميرزا يوسف آشتياني مستوفي املمالك در شمال‬ ‫غربي داراخالفه ناصري احداث كرد و به نام خود‪ ،‬يوس‬ ‫فآباد ناميد‪.‬‬

‫منيريه‪:‬‬

‫منيريه در زمان قاجار يكي از‬ ‫محله هاي اعيا ننشني تهران بوده و گفته ميشود نام‬ ‫آن از نام زن كامرا منيرزا‪ ،‬يكي از صاحب منصبان قاجار‬ ‫به نام منير گرفته شده است‪.‬‬

‫دركه‪:‬‬

‫اگرچه هنوز دليل اصلي نا‬ ‫مگذاري اين محل مشخص نيست‪ ،‬اما برخي آن را‬ ‫مرتبط به نوعي كفش براي حركت در برف كه در اين‬ ‫منطقه استفاده مي شده و به زبان اصلي « درگ »‬ ‫ناميده ميشد دانست هاند‪.‬‬

‫جماران‪:‬‬

‫زمي نهاي جماران متعلق به‬ ‫سيدمحمدباقر جماراني از روحانيون معروف در‬ ‫زمان ناصرالدين شاه بوده است‪ .‬برخي از اهالي‬ ‫معتقدند كه در كو ههاي اين منطقه از قدمي مار فراوان‬ ‫بوده و مارگيران براي گرفنت مار به اين ده م يآمدند و‬ ‫دليل نا مگذاري اين محله نيز همني بوده است و عده‬ ‫اي هم معتقدند كه جمر و كمر به معني سنگ بزرگ‬ ‫است و چون از اين مكان سن گهاي بزرگ به دست‬ ‫مي آمده است‪ ،‬آجنا جماران يعني محل به دست آمدن‬ ‫جمر ناميد ه اند‪.‬‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫فرمانيه‪:‬‬

‫در گذشته امالك زمني هاي‬ ‫اين منطقه متعلق به كامران ميرزا نايب السلطنه‬ ‫بوده است و بعد از مرگ وي به عبداحلسني ميرزا‬ ‫فرمانفرما فروخته شده است‪.‬‬

‫داووديه‪:‬‬

‫ميرزا آقاخان نوري صدراعظم‪،‬‬ ‫اين اراضي را براي پسرش‪ ،‬ميرزاداود خان خريد و آن را‬ ‫توسعه داد‪ .‬اين منطقه در ابتدا ارغوانيه نام داشت و‬ ‫بعدها به دليل گفته شده داووديه نام گرفت‪.‬‬

‫اقدسيه‪:‬‬

‫نام قبلي اقدسيه‬ ‫حصارمال بوده است‪ .‬ناصرالدين شاه زمي نهاي آجنا را به‬ ‫باغ تبديل كرد و براي يكي از همسران خود به نام امينه‬ ‫اقدس (اقد سالدوله) كاخي ساخت‪ ،‬به همني دليل اين‬ ‫منطقه به اقدسيه معروف شد‪.‬‬

‫ونك‪:‬‬

‫نام ونك تشكيل شده است از دو‬ ‫حرف (ون) به نام درخت و حرف (ك) كه به صورت صفت‬ ‫ظاهر مي شود‪.‬‬

‫نياوران‪:‬‬

‫نام قدمي اين منطقه گردوي‬ ‫بوده است و برخي معتقدند در زمان ناصرالدين‬ ‫شاه نام اين ده به نياوران تغيير كرده است‪ .‬به اين ترتيب‬ ‫كه نياوران مركب از عالمت نسبت است و در « ان »‬ ‫صاحب) و ) « ور » ( حد‪ ،‬عظمت و قدرت ) « نيا »‬ ‫مجموع يعني كاخ داراي عظمت‪.‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪29‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫از گوشه و کنار جهان‬ ‫شارژر بي سيم ‪...‬‬

‫آيا تا به حال به اين موضوع فكر كرد هايد‬ ‫چه ميشد اگر دستگا ههاي خود مانند تلفن همراه‪ ،‬آي پاد‪ ،‬دوربي نهاي ديجيتالي‬ ‫و‪ ...‬را بدون اتصال به پريز برق شارژ ميكرديد و از وجود اين همه سيم دست و پاگير‬ ‫راحت مي شديد؟‬ ‫اخيرا ً نوعي دستگاه شارژ ابداع شده است كه بدون اتصال به پريز برق‬ ‫وسيله برق يتان را شارژ مي كند‪ .‬اين دستگاه از روش القاء الكترومغناطيسي‬ ‫براي شارژ (‪ )Pad‬كردن بهره ميجويد‪ .‬در واقع ميدان مغناطيسي به جاي اينكه‬ ‫از انتهاي پد دستگاه خارج شود ‪،‬به موازات سطح آن جاري مي شود‪ .‬بدين ترتيب‬ ‫نيروي مغناطيسي بسيار يكدستي در بخش خروجي ارائه مي شود و سي مپيچ‬ ‫بسيار نازك موجود در اين نوع شارژرها نيروي حاصل را دريافت ميكند‪.‬‬ ‫شارژرهاي بيسيم عالوه بر سيم پيچ‪ ،‬تنظيم كننده اي دارند كه مقدار ورود برق‬ ‫به آ يپاد يا تلفن همراه را تنظيم ميكنند بنابراين باتري هاي دستگا هها بيش از حد لزوم‬ ‫شارژ مني شوند‪ .‬از آجنايي كه اين تنظيم كننده را ميتوان براي هر دستگاهي تنظيم كرد‪ .‬بنابراين‬ ‫شارژر بي سيم را مي توان براي ابزارهاي متفاوت كه نيروي برق متفاوتي نياز دارند به كار برد‪.‬‬ ‫اين شارژر عالوه بر مصارف خانگي‪ ،‬مصارف صنعتي هم خواهد داشت و در خودروسازي‪ ،‬خطوط هواپيمايي‪ ،‬كتابفروشي ها‪،‬‬ ‫توليدكنندگان ميز حترير و هت لها به كار برده خواهد شد‪ .‬در ضمن به زودي بخشي از تلفن همراه شما خواهد بود و از مزاياي آ نبهره‬ ‫خواهيد برد‪.‬‬

‫موشكمريخ پيما‪...‬‬

‫و ا ين هم موشك پر ابهتي كه ناسا با شراكت كمپاني هاي فضايي اروپا و‬ ‫روسيه مشغول آماده سازي آن مي باشد كه قرار است تا چند سال آينده‪ ،‬با چند‬ ‫مسافر رهسپار مريخ شود‪.‬اين موشك با آنكه برمبناي تكنولوژي موشكهاي‬ ‫قبل از دوره شاتلها ساخته مي شود‪ ،‬اما يك ويژگي مربوط به دوره شاتلها را در‬ ‫آن جاي داده اند و آن قابليت استفاده هاي مجدد و مكرر از موشك مذكور است‪.‬‬ ‫جنس بدنه موشك از گونه هاي تايتينيوم است كه محكمترين و پيچيده ترين‬ ‫ماده براي ساخنت و پرداخنت بدنه ها مي باشد و در برابر برخورد از سوي هر جسمي‬ ‫از يك سفينه ديگر گرفته تا سنگهاي فضايي كه بسيار هم مرگبار مي باشند‪،‬‬ ‫مقاوم است‪ .‬در ضمن در سفينه مذكور كه تا بيست سرنشني ظرفيت آن است‪،‬‬ ‫يك قابليت تازه و فوق العاده پيشرفته كار گذاشته شده است كه به آن به‬ ‫اختصار فاد يا ‪ Fod‬گفته مي شود‪ .‬اين سيستم زماني كه توسط سرنشينان‬ ‫سفينه روشن ميشود به معناي آن است كه سفينه به شكل اتوماتيك در برابر‬ ‫برخورد هر نوع جسم خارجي‪ ،‬خود را از سر راه آن خارج مي كند و هر سرعت يا‬ ‫اندازه اي هم كه جسم خارجي داشته باشد تفاوتي مني كند و سفينه در برابر آن‬ ‫به اصطالح جاخالي ميدهد‪ .‬چنني قابليتي در سفرهاي فضايي كه مملو از شهاب‬ ‫هاي پرنده مي باشد‪ ،‬مي تواند جنات دهنده جان سرنشينان يك سفينه هم باشد‪.‬‬ ‫بر طبق برنامه سفينه مريخ پيما تا قبل از سال ‪ 2020‬سفر خود را به مريخ آغاز‬ ‫خواهد كرد‪.‬‬ ‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪30‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫را مي شناسيد؟‬

‫مكان زيبايي را كه در تصوير مشاهده مي كنيد‪،‬‬ ‫همانا منطقه اي در گوشه چني به نام ماكائو‬ ‫كسي از وجود اين منطقه مستقل آگاه مي‬ ‫است كه كمتر‬ ‫باشد‪،‬اما ماكائو همانگونه كه مشاهده ميكنيد البته با كمك شايان توجهي‬ ‫كه از چني مي گيرد‪ ،‬تبديل به يكي از باشكوهترين مناطق توريستي و بانكداري‬ ‫در جهان مي شود‪ .‬آرامش درا ين منطقه كه ميزان جرم و جنايت در آن تقريبا ً در‬ ‫حد صفر مي باشد‪ ،‬باعث شده تا بسياري از هتلها و بانكهاي مهم جهان خواهان‬ ‫سرمايه گذاري در آن شوند و هر كدام با برج هاي عظيم و هتلهاي بسيار باشكوه‬ ‫توانسته اند تا منطقه اي در گوشه اي محجور از آسيا ايجاد كنند كه حتي‬ ‫السوگاس و يا مونتكارلو هم نسبت به آن غبطه ميخورند‪ .‬ماكائو كه از آب و‬ ‫هواي خوب و هميشه بهاري هم برخوردار است خيال دارد تا خود را تبديل به يك‬ ‫جزيره آرامش كند‪ .‬حتي سياست هم درا ين منطقه نقشي ندارد و نه حزبي در‬ ‫كار است و نه رقابت هاي سياسي‪ .‬در نتيجه هم از نظر آرامش و استراحت و هم‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫از جهات سرمايه داري و پرداخنت به كارهاي بانكي ماكائو خود را به عنوان بهترين‬ ‫در جهان مطرح ساخته است كه حتي قرار است به بهترين مکان برای سرمایه‬ ‫گذاری هم تبديل شود و بسياري از موسسات درجه يك جهان در صف سرمايه‬ ‫گذاري قرار گرفته اند كه نوبت هاي چند ساله به آ نها داده شده است‪.‬‬

‫پس از آنكه بسياري از منتقدين واتيكان را متهم به آن ميكردند كه بسيار‬ ‫سنتي عمل ميكند و از پيشرفتهاي علمي خود را به دور نگه مي دارد‪ ،‬سراجنام‬ ‫گردانندگان واتيكان هم بر آن شدند كه به جمع مبارزه بر عليه تخريب محيط‬ ‫زيست پيوسته و در سقف واتيكان گيرنده هاي انرژي خورشيدي را كار بگذارند‪.‬‬ ‫آغازكننده اين حركت نيز سقف سرسراي هروي است كه در آن پاپ بنديكت‬ ‫شانزدهم‪ ،‬متقاضيان مالقات با خود را به حضور مي پذيرد‪ .‬اين سرسرا ابتدا در‬ ‫سال ‪ 1970‬ساخته و تكميل شد و درواقع يكي از مدر نترين ساختمانهاي واتيكان‬ ‫مي باشد و سقف موج شكل آن‪ ،‬براي كارگذاري گيرنده ها يا نرژي خورشيدي‬ ‫ايده آل به نظر آمده است‪ .‬البته اين سقف از روي زمني ديده منيشود‪ ،‬اما از آسمان‬ ‫با ديگر ساختمان مشهور واتيكان يعني سرسراي سن پتر داراي تضاد بسيار‬ ‫واضحي مي باشد‪ .‬گيرنده هاي خورشيدي كار گذاشته شده روي واتيكان قادر به‬ ‫توليد سيصد كيلو وات نيروي برق در سال مي باشد كه رقم بسيار بااليي است‬ ‫و از آن براي ايجاد گرما‪ ،‬انرژي برق و حتي ايجاد جريان هواي خنك در تابستان براي‬ ‫همان سرسرا و چند ساختمان ديگر در واتيكان استفاده خواهد شد‪ .‬در تصوير‬ ‫سقف مدرنيزه شده واتيكان را مشاهده مي كنيد‪.‬‬ ‫اين عكس و مطلب‪ ،‬افسانه و يا طنز نيست بلكه يك پديده واقعي است‪ .‬سفينه‬ ‫اي را كه در تصوير مشاهده مي كنيد‪ ،‬از نوع ‪ XCOR‬مي باشد كه نام شير كوهي‬ ‫براي آن انتخاب شده است‪ .‬اما مهمترين وظيفه اين سفينه پرواز دادن مسافرين‬ ‫و توريست ها به فضا و بازگرداندن آنها به زمني است‪ .‬شركتي كه اين وظيفه را‬ ‫برعهده گرفته در كاليفرنيا مركز خود را تشكيل داده است و در ازاي ‪ 95‬هزار دالر‪،‬‬ ‫هر مسافري را كه البته معاينه فيزيكي و بدني را با موفقيت پشت سر بگذارد‪،‬‬ ‫به فضا برده و بازمي گرداند‪ .‬حتي براي نخستني پروازها كه در سال ‪ 2011‬يعني تا‬ ‫دو سال ديگر اجنام مي گيرد‪ ،‬از هم اكنون برنامه ريزي شده و مسافران آن نيز تعيني‬ ‫شده اند‪ .‬البته شركت ديگري هم حتت عنوان ويرجينيا گالكتيك )كهكشان‬ ‫ويرجينيايي( اقدام به رقابت كرده ‪ ،‬اما از آجنا كه كرايه رفت و برگشت به فضا‬ ‫را در دويست هزار دالر تثبيت كرده‪ ،‬به خاطر همني تفاوت صد درصدي‪ ،‬در مقابل‬ ‫‪ XCOR‬مجبور به عقب نشيني شده است‪.‬حال تنها يك پرواز آزمايشي براي شير‬ ‫كوهي كه تصوير آن را مشاهده مي كنيد‪ ،‬باقي مانده تا در برابر چشمان بازرسان‬ ‫ناسا‪ ،‬اين پرواز آزمايشي صورت گيرد تا مجوز حمل توريست به فضا صادر شود‪.‬‬ ‫براي نخستني سفر‪ ،‬دوازده توريست فضايي در نظر گرفته خواهند شد تا به چنني‬ ‫جتربه اي براي نخستني بار در تاريخ عمل شود‪.‬‬

‫توريسم در فضا ‪...‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪31‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫رنگ هایی که به زندگی مان رنگ می دهند!‬

‫رنگ اولمورد عالقه شما چیست ؟‬ ‫افرادی که به رنگ قرمز بیش از بقیه رنگ ها‬ ‫عالقه دارند عموما افرادی پر انرژی و خوش مشرب‬ ‫هستند‪.‬آن ها متایل زیادی به حرکت کردن دارند‬ ‫اما در خصوص چگونگی آن چندان فکر منی‬ ‫کنند‪ .‬قرمزها همه جا می خواهند اول باشند ‪،‬‬ ‫فعال و نیرومندند اما جنبه های زیاده روی در آن‬ ‫ها زیاد است و اگر نتوانند آن را حتت کنترل خود‬ ‫در آوردند برای شان مشکل ساز می شود‪.‬بسیار‬ ‫عملگرا هستند و اصرار دارند که حتما و حتت هر‬ ‫شرایطی دست به عمل بزنندبرخی از قرمزها به‬ ‫دلیل فعالیت زیاد بخشی از بنیه جسمانی خود‬ ‫ار از دست می دهند ‪ .‬آن ها باید یاد بگیرندانرژی‬ ‫شان را صرف امور ارزشمند کنند و بیش از هرچیز‬ ‫نیاز به بردباری دارند‪.‬‬ ‫افرادی که رنگ اولشان نارجنی است افرادی‬ ‫بسیار پرشور و پرحرارت هستند ‪ .‬معموال بیش‬ ‫از دیگران حرف می زنند و دوست دارند فعالبت‬ ‫های شان زود به تیجه برسد و به چشم بیاید آن‬ ‫ها به طور کلی دوست دارند در مرکز توجه باشند‬ ‫‪ .‬آدمهای عالقه مند به رنگ نارجنی افرادی خالق‬ ‫‪ ،‬عملگرا و انعطاف پذیرند ‪ ،‬آن ها زیاد فکر می‬ ‫کنند اما رویا پرداز و چون افکارشان از زمان حال‬ ‫خیلی جلوتر است به اندازه کافی و درست برای‬ ‫آن ها برنامه ریزی منی کنند‪.‬آرمان هایشان اغلب‬ ‫نامتام می ماند و در نتیجه زود ناامید می شوند‪.‬‬ ‫یک فرد عالقمند به رنگ نارجنی اگر مهارتی‬ ‫داشته باشد عالقه مند است که به سرعت آن‬ ‫را به دیگران هم آموزش دهد ‪.‬او این کار را صرفا‬ ‫به دلیل خیر خواهی اجنام منی دهد بلکه این کار‬

‫روح او را ارضا می کند‪ .‬نارجنی ها بیش از بقیه به‬ ‫داشنت تعطیالت و استراحت طوالنی بعد از یک‬ ‫فعالیت گسترده نیاز دارند‪ .‬آن ها بدون تعطیالت‬ ‫اصال منی توانند زندگی کنند اگر بخواهید نارجنی‬ ‫را وادار کنید که به طور مدام کار کنند کارآیی‬ ‫شان به طرز محسوسی پایین می آید‪.‬نباید بی‬ ‫گدار به آب بزنند‪.‬‬ ‫سبزها به طور طبیعی عالقه مندند و اطراف‬ ‫شان را منادهایی از طبیعت پر کرده است‪.‬اما‬ ‫ایرادشان در این است که گاهی در جاهایی که‬ ‫نباید حرف بزنند لب سخن می گشایند! آن ها‬ ‫کارهای شان را به طور مدام ارزیابی می کنند و به‬ ‫انتقاد از خود می پردازند‪ ،‬حتی اگر دیگران عملکرد‬ ‫آن ها را در این زمینه حتسین کرده باشند‪.‬آن ها‬ ‫تنفر شدید ی از محدودیت دارند و حس می کنند‬ ‫که محدودیت ها روح شان را به بند می کشد‪.‬یک‬ ‫فرد عالقه مند به رنگ سبز همیشه نیاز دارد جتربه‬ ‫های جدیدی را به زندگی خود وارد کند به همین‬ ‫دلیل زندگی سبزها هرگز یکنواخت نیست! این‬ ‫افراد روحیه ای متعادل دارند و پیش از اجنام هر کاری‬ ‫به خوبی تعمق و اندیشه می کنند به همین دلیل‬ ‫برای شان بسیار دشوار است اگر از آن ها بخواهیم‬ ‫که یک تصمیم آنی بگیرند‪.‬‬ ‫افراد متمایل به رنگ آبی طبیعتی مالیم‬ ‫دارند ‪ ،‬به گونه ای که اغلب افراد در کنار آن ها‬ ‫احساس آرامش می کنند‪.‬آن ها بیش از سایرین‬ ‫به دنبال کشف حقیقت هستند‪ .‬اغلب آن ها‬ ‫متایالت فلسفی دارند‪ .‬آبی ها ذاتا افرادی رقابت‬ ‫جو نیستند ‪ ،‬اما افراد متمایل به طیف رنگ های‬

‫وضعیت هوا شناسی اتاوا‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫گرم حسادت آن ها را بر می انگیزند‪ .‬آبی ها نباید‬ ‫بگذارند که حتت هیچ شرایطی حس حسادت در‬ ‫آن ها اوج بگیرد چرا که در این حالت خطر ساز می‬ ‫شود آن ها هم چنین نیاز دارند که قدری به قوای‬ ‫جسمانی خود بیشتر برسند‪.‬‬ ‫حاال نوبت به فیروزه ای ها می رسد افراد عالقه‬ ‫مند به رنگ فیروزه ای اغلب ظاهری آرام و سرد دارند‬ ‫و در عین حال سرشار از انرژی و نیروی سرزندگی‬ ‫هستند‪ ،‬آن ها افرادی محبوب هستند زیرا عمیقا‬ ‫دوست دارند به دیگران کمک کنند یک فرد فیروزه‬ ‫ای بسیار انعطاف پذیر است و همیشه آغوشش‬ ‫را برای تغییر و حتوالت باز می گذارد‪.‬فیروزه ای ها‬ ‫قدرت تصمیم گیری بسیار باالیی دارند ‪ ،‬اما باید‬ ‫مواظب باشند در اثر اخذ تصمیمات مکرر در این‬ ‫زمینه دچار توهم و ساده اندیشی نشوند‪.‬‬ ‫رنگ بعدی رنگ سرخابی است ‪ .‬سرخابی‬ ‫ها افرادی سرشار از محبت ‪ ،‬عاطفه و مالیمت‬ ‫هستند و بسیار صمیمی و مشتاقند‪ .‬اما گاهی‬ ‫اگر حس کنند که دیگران اصال قدر زحمات شان را‬ ‫منی دانند به استبداد می گرایند و باید در این حالت‬ ‫بتوانند متایالت شان را تعدیل کنند‪.‬‬ ‫آخرین رنگی که در این بخش از برنامه بررسی‬ ‫می شود رنگ بنفش است ‪ .‬به گفته سخنران‬ ‫برنامه افراد متمایل به این رنگ از خود آگاهی و‬ ‫هوشیاری معنوی بسیار باالیی برخوردارندو به‬ ‫قانون جذب اعتقاد بسیار زیادی دارند‪ .‬مثال خیلی از‬ ‫آن ها بر این باورند که اگر بیمار شوند به صرف اتکا‬ ‫به نیروی ایمان درون شان و بدون استفاده از دارو می‬ ‫توانند بهبود پیدا کنند‪.‬روحیه ای خوشگذران و‬ ‫مجلل دارند و چون کودک درون شان قوی تر از بقیه‬ ‫است از نیروی خالقیت بسیار باالیی برخوردارند به‬ ‫گونه ای که آن ها با استفاده از خالقیت درونی‬ ‫شان حتی بدون تالش زیاد می توانند به موفقیت‬ ‫برسند‪.‬‬

Iran Khabar - No. 18

33

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫یکی از راهها‬ ‫یی که امروزه برای گزینش افراد‬ ‫اس‬ ‫تان‬ ‫جهت احراز م‬ ‫دارد مصاحبه گر‬ ‫شاغل مختلف از آن استفاده می‬ ‫شود‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫را پائین می آورد‪ .‬حال اگر شما‬ ‫به‬ ‫اس‬ ‫ت‪.‬‬ ‫در‬ ‫بتوانید م‬ ‫واقع میتوان گفت‬ ‫صاحبه قویتری اجنام دهید‪ ،‬بی‬ ‫مصاحبه چالشی است که بر‬ ‫خی‬ ‫جوا‬ ‫نان‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫سیر‬ ‫شتر برای سوال کنندگان جلوه‬ ‫انتخ‬ ‫خواهید کرد‪ .‬در واقع به طور نا خ‬ ‫اب شغل با آن مواجه هستند‪.‬‬ ‫ودا‬ ‫م‬ ‫گا‬ ‫ص‬ ‫ه‪،‬م‬ ‫اح‬ ‫ص‬ ‫به‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫به‬ ‫گر‬ ‫خود‬ ‫یخ‬ ‫شما‬ ‫ودم‬ ‫را‬ ‫با‬ ‫حا‬ ‫سن‬ ‫مصاحبه‬ ‫و معایبی د‬ ‫شونده قب‬ ‫ارد‪ .‬از نکات مثبت آن میتوان به‬ ‫لی مقایسه مکند و نظر به برت‬ ‫ری‬ ‫کم‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫هزی‬ ‫بی‬ ‫نه‬ ‫ب‬ ‫ودن‬ ‫شما‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫متی‬ ‫جنام‬ ‫ازی‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫با‬ ‫التر‬ ‫از‬ ‫استاندارد‬ ‫صرفه جویی در زمان‬ ‫خود کسب خواهید کرد‪ .‬عک‬ ‫و از معایب آن میتوان به پر خ‬ ‫طا‬ ‫ب‬ ‫ودن‬ ‫نتی‬ ‫جه‬ ‫آن‬ ‫س این مثال نیز صادق است‪ .‬در‬ ‫روان‬ ‫اشاره کرد‪ .‬برای توضیح این‬ ‫شناسی به این اثر‪ ،‬اثر مقایسه‬ ‫مطلب به این مثال توجه کنید‪:‬‬ ‫ای یا ‪ Contrast Effect‬میگویند‪.‬‬ ‫چه‬ ‫تی ن‬ ‫فرض ی‬ ‫یییازکهبه‬ ‫کنکی‬ ‫اسوزهتخ‬ ‫ارم اینکه مصاحبههای سازمان‬ ‫یید ازشراه‬ ‫رکها‬ ‫دام یگک‬ ‫زینم‬ ‫هند‬ ‫امر‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫کتر‬ ‫رای‬ ‫ونی‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫یافته و دارای نظم قبلی و سوالت‬ ‫اف‬ ‫از‬ ‫راد‬ ‫پی‬ ‫ج‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫یک مصعی‬ ‫هت احراز‬ ‫ین ش‬ ‫ضیمبرای‬ ‫شوده‪ ،‬ب‬ ‫ندهس‬ ‫ختل افجنام‬ ‫خیار‬ ‫احبه‬ ‫وبم‬ ‫دارد و دوممشا‬ ‫این کار‬ ‫تقاغل‬ ‫اس و‬ ‫وثر از‬ ‫جود‬ ‫نی ممص‬ ‫دار‬ ‫اح‬ ‫ند‪.‬‬ ‫به‬ ‫از‬ ‫او‬ ‫زما‬ ‫ها‬ ‫لی‬ ‫آن‬ ‫یی‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫با‬ ‫س‬ ‫ظر‬ ‫تف‬ ‫سب‬ ‫ت‬ ‫لط‬ ‫اده‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫به‬ ‫می‬ ‫آزاد‬ ‫لط‬ ‫جو‬ ‫ه‬ ‫به‬ ‫گ‬ ‫شود‬ ‫ست‬ ‫فتگو خواهد ند‪.‬‬ ‫پس‬ ‫شد اگر‬ ‫فت در سطح پائین ولی از ن مصاحبه است‪ .‬در‬ ‫سر کر‬ ‫واندید‬ ‫علومم وا‬ ‫شناسب‬ ‫که ماحثل ی‬ ‫هندقع‬ ‫ساک‬ ‫سیمیتالوان‬ ‫صاح‬ ‫کترگ‬ ‫بتوبه‬ ‫ونیک م‬ ‫ص‬ ‫آزاد ا‬ ‫ظر‬ ‫س‪،‬کسمریع‬ ‫اح‬ ‫روا‬ ‫پاراست‬ ‫به‬ ‫بط‬ ‫ع‬ ‫چال‬ ‫مو‬ ‫اندایچند‬ ‫شی‬ ‫می‬ ‫ا‬ ‫متر وازدرویژآنگیسوا‬ ‫در‬ ‫ست‬ ‫هایالت باز‬ ‫که‬ ‫اس‬ ‫بر‬ ‫تفاده‬ ‫قبولی‬ ‫سیرا‬ ‫صی ممیک‬ ‫خی جوانان‬ ‫ستو‬ ‫شخ‬ ‫تخن‬ ‫فر‬ ‫نندبهخود‬ ‫تان س‬ ‫دوم کا‬ ‫حد قابلدر م‬ ‫صاح‬ ‫مال بر‬ ‫عی بزک‬ ‫ان‬ ‫گر‬ ‫نید‬ ‫عک‬ ‫را‬ ‫س‬ ‫به‬ ‫اب‬ ‫ر‬ ‫حد‬ ‫یع‬ ‫وند‬ ‫ش‬ ‫س‬ ‫نی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫غل‬ ‫ک‬ ‫رس‬ ‫ند‪.‬‬ ‫با‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫جا‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫هند‬ ‫پ‬ ‫لب‬ ‫س‬ ‫موا‬ ‫اس‬ ‫خ‬ ‫این‬ ‫خ‪،‬‬ ‫جه‬ ‫جاست که ح ن‬ ‫تیظم و‬ ‫ولی از نظر‬ ‫خودروا‬ ‫هایمیبد‬ ‫یخبط‬ ‫می وضعیف طبیعی استهستند‪ .‬مصاحبهبرهبه‬ ‫تقاوص‬ ‫عدیه‬ ‫طبقه‬ ‫شود‬ ‫سنتبندی‬ ‫هم پا‬ ‫هیددرو نش‬ ‫ودمعحا‬ ‫ها را‬ ‫موسن‬ ‫مابه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫فر‬ ‫عای‬ ‫وضعی‬ ‫نندبمهتصرین‬ ‫اول‬ ‫بی‬ ‫سختی‬ ‫د‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫ارد‪.‬‬ ‫اح نبهحو ا‬ ‫ص‬ ‫از‬ ‫گرانجنام‬ ‫اح‬ ‫نک‬ ‫به‬ ‫تخده‬ ‫ات‬ ‫ابید‪.‬‬ ‫مث‬ ‫بهتر میتو‬ ‫کماند ن‬ ‫بت آن میتوان به‬ ‫ظر بمص‬ ‫کننک‬ ‫احبه‬ ‫جنامگر‬ ‫آن ورا ب‬ ‫ید‪.‬ته پنجم این‬ ‫هزی‬ ‫نه‬ ‫که‬ ‫خود‬ ‫در‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ودن‬ ‫لب‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫کند‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫لی‬ ‫ها‬ ‫در‬ ‫صر‬ ‫جم‬ ‫ح‬ ‫فه‬ ‫قی‬ ‫الت‬ ‫با‬ ‫قت‬ ‫است که‬ ‫بیشتر به کار شرکت جویی در زمان و از معا‬ ‫میتنفر‬ ‫بار منفی بیشتر اهمیت‬ ‫یبآنآن‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫نکیع‬ ‫تهنی‬ ‫سناآ‬ ‫ومگاه‬ ‫وان به‬ ‫اینانه‬ ‫کهماص‬ ‫دوم پر خ‬ ‫خوا‬ ‫اح‬ ‫طا‬ ‫هد‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫گ‬ ‫مد‪.‬‬ ‫ودن‬ ‫ران‬ ‫نتی‬ ‫به‬ ‫گر‬ ‫جه‬ ‫ج‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫مال‬ ‫م‬ ‫تی‬ ‫اش‬ ‫ص‬ ‫اره‬ ‫اح‬ ‫که‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫به‬ ‫ای بودید که تق‬ ‫رد‪ .‬برای توضیح این‬ ‫در وا‬ ‫علدم و تاخر‬ ‫رینم نق‬ ‫مطقعلببزربهگتاین‬ ‫ص م‬ ‫ثال تو‬ ‫جهصکناح‬ ‫ورود به اتاق مصاحبه‬ ‫به‬ ‫ه‬ ‫کن‬ ‫ید‪:‬‬ ‫مان‬ ‫نده‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ست‬ ‫خت‬ ‫یار‬ ‫که‬ ‫شما‬ ‫حتت‬ ‫بود‬ ‫تا‬ ‫ثیر‬ ‫همواره به صورت‬ ‫پارامیترهای‬ ‫اجتما‬ ‫کنعی‬ ‫ییداس‬ ‫ت‪.‬رکت‬ ‫وص‬ ‫فرض‬ ‫یهیازمی‬ ‫و چهره شخصی که در ا‬ ‫شود‬ ‫تاق‬ ‫ش‬ ‫هم‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫واره‬ ‫تی‬ ‫م‬ ‫اح‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫به‬ ‫اح‬ ‫بی‬ ‫به‬ ‫رون‬ ‫به‬ ‫جز‬ ‫می‬ ‫اس‬ ‫ئی‬ ‫آید‬ ‫تخ‬ ‫ن‬ ‫گاه کنید‪.‬‬ ‫ازمون‬ ‫کترب‬ ‫ابدوشغل باشد و نه تنها دام یک مهندس‬ ‫رایکانتخ‬ ‫از یک ال‬ ‫ببینید آیااز مص‬ ‫ونی‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫ا‬ ‫دارد‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ضی‬ ‫راه‬ ‫گ‬ ‫تقا‬ ‫به‬ ‫ن‬ ‫زین‬ ‫ضی‬ ‫ظر‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫رای‬ ‫می‬ ‫ا‬ ‫حال‬ ‫جنام این کار وجود دار ث‬ ‫رسدیا ناراضی است‪.‬‬ ‫کنید دراز نموق‬ ‫ند‪ .‬او‬ ‫عیی‬ ‫صورلی‬ ‫ستی‬ ‫لطه‬ ‫س‬ ‫تیدوممکه ن‬ ‫ظر ت‬ ‫هنداگ‬ ‫در واقع اگر مصاحبه‬ ‫زیر البا‬ ‫شو‬ ‫یید‬ ‫به‬ ‫م‬ ‫نده‬ ‫عل‬ ‫ق‬ ‫صا‬ ‫بل‬ ‫حب‬ ‫نارا‬ ‫های‬ ‫ا‬ ‫سی‬ ‫ضی‬ ‫به‬ ‫جنام‬ ‫ن‬ ‫کتر‬ ‫ده‬ ‫ظر‬ ‫ونی‬ ‫ید‪.‬‬ ‫ک‬ ‫می‬ ‫رسد‪ ،‬اکنون‬ ‫میداننیاز نکه ب‬ ‫ظررای‬ ‫موهر عنصری مادی یا غیر در سطح پائین ولی‬ ‫روا غل‬ ‫بهترین وقت ورود به اتاق است!‬ ‫بطبهع بر می‬ ‫ما‬ ‫چ‬ ‫در‬ ‫دی‬ ‫را؟‬ ‫ب‬ ‫حد‬ ‫به‬ ‫اید‬ ‫قا‬ ‫اب‬ ‫این‬ ‫بل‬ ‫تدا‬ ‫دل‬ ‫نق‬ ‫یل‬ ‫قبو‬ ‫اط‬ ‫لی‬ ‫که‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫گر‬ ‫ستو‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫احبه‬ ‫ضعف‬ ‫عکان‬ ‫فر دوم کامال‬ ‫سرایعخ‬ ‫وبیب‬ ‫نقاط بر‬ ‫دانمید‪ .‬در‬ ‫شونده ای نتواند به‬ ‫غیر‬ ‫خو‬ ‫این‬ ‫نی‬ ‫بی‬ ‫ن‬ ‫صو‬ ‫ک‬ ‫رت‬ ‫ظر‬ ‫مم‬ ‫ات‬ ‫هند‬ ‫کن‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫وال‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ست‬ ‫ر‬ ‫بره‬ ‫نند‬ ‫و‬ ‫سی‬ ‫لی از نظر روابط عمودن‬ ‫به‬ ‫گان را جلب کند‪،‬از‬ ‫کل یا‬ ‫می‬ ‫غیر‬ ‫عیمم اکن‬ ‫دف مضشعیف‬ ‫ستش نود‪.‬فرج‬ ‫طبی‬ ‫ملهدرا‬ ‫خیر‬ ‫صی‬ ‫حلاظ روانی سطح استاندارد‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫اص‬ ‫اح‬ ‫لی‬ ‫به‬ ‫ک‬ ‫اول‬ ‫لی‬ ‫گر‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫پائ‬ ‫ست‬ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ین‬ ‫به‬ ‫ب‬ ‫می‬ ‫آ‬ ‫ورد‪ .‬حال‬ ‫مصاح مبهصنیز‬ ‫احازبهاین‬ ‫هتر میتواند نظر‬ ‫گرقا‬ ‫عده م‬ ‫اگر شما بتوا‬ ‫ستث‬ ‫نی‬ ‫نید‬ ‫م‬ ‫نی‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫اح‬ ‫ت‪.‬‬ ‫را‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫به‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫آ‬ ‫خود‬ ‫ویت‬ ‫ج‬ ‫شنا‬ ‫ری‬ ‫ا‬ ‫لب‬ ‫ئی‬ ‫با‬ ‫جنام‬ ‫کند‬ ‫کا‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫لی‬ ‫ستی‬ ‫مصاحبه‬ ‫در حقیقت آن است‬ ‫ید‪ ،‬بیشتر برای سوال‬ ‫که ن‬ ‫دوموبینقاط‬ ‫هایفر‬ ‫ضع‬ ‫ف پرو‬ ‫شرسه‬ ‫کت آن‬ ‫خواج‬ ‫هت‬ ‫شتر به‬ ‫کنندگان جلوه خواهید‬ ‫ک‬ ‫پیر‬ ‫کار‬ ‫رد‪.‬‬ ‫وزی‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫توف‬ ‫قع‬ ‫یق‬ ‫به‬ ‫در‬ ‫هد‬ ‫آن‬ ‫آ‬ ‫طور‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫مد‪.‬‬ ‫س‬ ‫خ‬ ‫یار‬ ‫ودا‬ ‫گاه‪،‬مصاحبه‬ ‫ضروری به نظر‬ ‫میبزرشود‪ .‬ج‬ ‫هتصملمموس تر‬ ‫بهشدن‬ ‫در وا‬ ‫گر شما را با مصاحبه شونده‬ ‫م‬ ‫قع‬ ‫قب‬ ‫فاه‬ ‫لی‬ ‫یم‬ ‫گت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫قای‬ ‫رین‬ ‫ورد‬ ‫ب‬ ‫نق‬ ‫سه‬ ‫م‬ ‫حث‬ ‫کند‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫اح‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ظر به‬ ‫فرض میپاکنیم‬ ‫بهمان است‬ ‫شما‬ ‫برت‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ری‬ ‫ن‬ ‫مو‬ ‫س‬ ‫حتت‬ ‫قع‬ ‫تا‬ ‫بی‬ ‫یت‬ ‫ثیر‬ ‫ی‬ ‫شما‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫متی‬ ‫اح‬ ‫ازی‬ ‫رام‬ ‫با‬ ‫یتر‬ ‫التر‬ ‫شغ‬ ‫از‬ ‫لی‬ ‫های‬ ‫ه‬ ‫اس‬ ‫اج‬ ‫تان‬ ‫ست‬ ‫تما‬ ‫ید‪.‬‬ ‫دارد‬ ‫عی‬ ‫خود‬ ‫است‪ .‬توصیه‬ ‫می‬ ‫کسب خواهید‬ ‫شود‬ ‫هم‬ ‫ک‬ ‫رد‪.‬‬ ‫اولین‬ ‫واره‬ ‫م‬ ‫نق‬ ‫عک‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫اح‬ ‫م‬ ‫به‬ ‫این‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫اح‬ ‫این ا‬ ‫ثال نیز صادق اس‬ ‫ستابکهشهم‬ ‫جزئی از یک ازمبهوندربرای‬ ‫غلوارهبا در‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫ظر‬ ‫تخ‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫ت‪ .‬در روانشناسی به این اثر‪ ،‬اثر‬ ‫شد‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫قای‬ ‫نه‬ ‫صوی‬ ‫سه‬ ‫ظاه‬ ‫تنها راه‬ ‫ری ثاز ی‬ ‫ککمص‬ ‫گر ت گزین‬ ‫ریش‬ ‫نیداحدربه‬ ‫حال‬ ‫موقشو‬ ‫نده‬ ‫ای یا ‪ Contrast Effect‬میگویند‪.‬‬ ‫ا‬ ‫صور‬ ‫یده‬ ‫آل‬ ‫و‬ ‫جود‬ ‫د‬ ‫ارد‪.‬‬ ‫عیی‬ ‫در‬ ‫تی‬ ‫ه‬ ‫بدو‬ ‫سه‬ ‫حبهم‬ ‫جنامیل ساده مصاحبه گر ستید که ناگزیر بایید‬ ‫هایینا حتل‬ ‫شروع مجلصا‬ ‫چهارم اینکه مصاحبه‬ ‫ده‬ ‫های‬ ‫می‬ ‫ید‪.‬‬ ‫تو‬ ‫ساز‬ ‫اند‬ ‫می‬ ‫بر‬ ‫مان‬ ‫دان‬ ‫ر‬ ‫نی‬ ‫یاف‬ ‫وند‬ ‫ته‬ ‫که‬ ‫و‬ ‫مط‬ ‫ب‬ ‫دا‬ ‫رح‬ ‫رای‬ ‫رای‬ ‫ن‬ ‫غل‬ ‫به‬ ‫ظم‬ ‫کردن س‬ ‫قبلی و‬ ‫ت‪،‬تا‬ ‫بر هر عنصری‬ ‫ثیرمامث‬ ‫بتایدیا ابمن‬ ‫مادی‬ ‫سوالت از پیش ت‬ ‫واال یا‬ ‫تدافی‬ ‫عی‬ ‫ب‬ ‫غیر‬ ‫ین‬ ‫گذ‬ ‫ش‬ ‫ارد‪.‬‬ ‫دی‬ ‫ت‬ ‫ده‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫اک‬ ‫س‬ ‫یید‬ ‫یار‬ ‫م‬ ‫می‬ ‫نق‬ ‫وثر‬ ‫از‬ ‫شو‬ ‫اط‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫نق‬ ‫ص‬ ‫اط ضعف ان را خوب بکه‬ ‫دان در‬ ‫جلسات‬ ‫احبه هایی با سبک‬ ‫صاح‬ ‫ید‪.‬‬ ‫اینبه‬ ‫صودررتع‬ ‫ین ارا‬ ‫کن است‬ ‫در مغیر‬ ‫گی ب‬ ‫س‬ ‫یار‬ ‫آزاد هستند‪ .‬پس اگر احسا‬ ‫مم‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫اده‬ ‫کر‬ ‫ظا‬ ‫دید‬ ‫هر‬ ‫ست‬ ‫ر‬ ‫سب‬ ‫ش‬ ‫سی‬ ‫ک‬ ‫وید‬ ‫م‬ ‫دن‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫اح‬ ‫گز‬ ‫دف‬ ‫به‬ ‫م‬ ‫ای‬ ‫آزاد است‬ ‫دن یوحرکات غیر کالمی با شکل یا غیر ممکن‬ ‫و‬ ‫س پو‬ ‫شی‬ ‫نباید نش‬ ‫وعود‪.‬لباج‬ ‫مله ا‬ ‫خیر ک اصلی کلی است وع‬ ‫در آن سواالت باز استفاده میک‬ ‫رف‬ ‫نند‬ ‫اج‬ ‫خود‬ ‫تم‬ ‫اع‬ ‫تان‬ ‫س‬ ‫مغ‬ ‫ایر‬ ‫عی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫نید‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫ر‬ ‫به‬ ‫وند‬ ‫غیر ماین‬ ‫نیز از این‬ ‫ستثصو‬ ‫نیرتنی م‬ ‫سس‬ ‫باشد‪ .‬قا‬ ‫درعده‬ ‫احبه‬ ‫س آگر مم‬ ‫پرسش و پاسخ‪ ،‬نظم و‬ ‫قا‬ ‫کن‬ ‫ا‬ ‫عد‬ ‫ست‬ ‫های‬ ‫ت‪.‬‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫بد‬ ‫ص‬ ‫هید‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫به‬ ‫شنا‬ ‫طب‬ ‫ئی‬ ‫شو‬ ‫قه‬ ‫با‬ ‫بن‬ ‫نده‬ ‫کا‬ ‫دی پاسخها را‬ ‫اجتماع مرتبط کند و ستیهای مصاحبه و‬ ‫را به یک قشر خا‬ ‫به بهترین نحو اجنام دهید‪.‬‬ ‫اجتما نقاط ضعفصپروازسه آن جهت پیروزی و توف ا‬ ‫گر‬ ‫این‬ ‫طب‬ ‫قه‬ ‫خا‬ ‫ص‬ ‫یق‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ب‬ ‫سیار ضروری‬ ‫به‬ ‫عی نمظر‬ ‫د‪،‬مم‬ ‫ورد امی‬ ‫کن‬ ‫سا‬ ‫حتش‬ ‫ستشر‬ ‫رامود‪.‬ویجنبهت‬ ‫وندمتعا‬ ‫نکته پنجم این که‬ ‫اش مل‬ ‫در‬ ‫مل‬ ‫مو‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ست‬ ‫تر‬ ‫اح‬ ‫خو‬ ‫به‬ ‫ش‬ ‫دن‬ ‫ها‬ ‫جم‬ ‫فاه‬ ‫الت‬ ‫یم‬ ‫تغییر ب‬ ‫با‬ ‫م‬ ‫دی‬ ‫بار‬ ‫ورد‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ود‪.‬‬ ‫حث‬ ‫منفی بیشتر‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫فر میکنیم‬ ‫همیت دارند‪.‬‬ ‫شما‬ ‫یع‬ ‫در‬ ‫نی‬ ‫مو‬ ‫ناآ‬ ‫قع‬ ‫گاه‬ ‫یت‬ ‫ی‬ ‫انه‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫به‬ ‫گ‬ ‫شغلی هستید‪.‬‬ ‫در‬ ‫ران به جمالتی که فعل‬ ‫احبه‬ ‫ص مک‬ ‫نند‬ ‫ثانیاولمین‬ ‫گاندراز م‬ ‫صنق‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫ص‬ ‫ش‬ ‫اح‬ ‫وند‬ ‫به‬ ‫گا‬ ‫نی‬ ‫این‬ ‫ا‬ ‫که‬ ‫ن‬ ‫ست‬ ‫ظر‬ ‫که‬ ‫همواره در نظر مصاحات‬ ‫مشابهی‬ ‫گر تبا ان‬ ‫به‬ ‫هاریدارند‬ ‫رزیاازبیی بکهتمری‬ ‫صوی‬ ‫ص به‬ ‫اح ع‬ ‫بهمل‬ ‫ظاهاری‬ ‫می‬ ‫آور‬ ‫ند‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫اح‬ ‫شو‬ ‫به‬ ‫نده‬ ‫ا‬ ‫یده‬ ‫شونده خ‬ ‫بدووب‬ ‫شرزما‬ ‫آل وجود دارد‪ .‬در‬ ‫وعنی‬ ‫جلمس‬ ‫سهلط‬ ‫همبه‬ ‫جو‬ ‫گ‬ ‫فت‬ ‫گو‬ ‫خوا‬ ‫هد‬ ‫ین‬ ‫شد‬ ‫حتل‬ ‫یل‬ ‫که‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ثل ی‬ ‫بتواند چند پارامتر از ویژاده مصاحبه گر می تو‬ ‫س‪ ،‬س‬ ‫اندکبر‬ ‫روان ر‬ ‫شناوند‬ ‫مطرح‬ ‫ریع ک‬ ‫ردن‬ ‫گی‬ ‫س‬ ‫های‬ ‫واال‬ ‫شخ‬ ‫ت‪،‬تا‬ ‫ثیر‬ ‫صی‬ ‫م‬ ‫مث‬ ‫ص‬ ‫بت‬ ‫اح‬ ‫یا‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫حدس‬ ‫شوبزدند‪.‬کهجادرلب این جاست که ح فی بگذارد‪ .‬تاکیید‬ ‫گر را می‬ ‫تی ت‬ ‫جلس‬ ‫ات‬ ‫وص‬ ‫م‬ ‫یه‬ ‫ص‬ ‫می‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫شود‬ ‫در‬ ‫در‬ ‫ع‬ ‫ین‬ ‫ارا‬ ‫ست‬ ‫نشسنت‬ ‫گی بسیار‬ ‫وضهرعیشتیویدماونند‬ ‫هر م‬ ‫ساده‬ ‫گزصنباح‬ ‫همظا‬ ‫به‬ ‫گران‬ ‫تخ‬ ‫اب‬ ‫کن‬ ‫ید‪.‬‬ ‫اید‬ ‫ن‬ ‫وع‬ ‫لبا‬ ‫س‬ ‫پوشیدن وحرکات غیر‬ ‫نکته‬ ‫کالس‬ ‫که ا‬ ‫میومبا ع‬ ‫اجگر‬ ‫اینرف‬ ‫تم در‬ ‫اعممغ‬ ‫به ای‬ ‫صایر‬ ‫احبا‬ ‫شد‪ .‬بودردید‬ ‫غیرکه‬ ‫دم و‬ ‫اینتقصو‬ ‫خر و‬ ‫احرود‬ ‫رت تامس‬ ‫به‬ ‫م‬ ‫صاح‬ ‫به اتاقگر مم‬ ‫به کن‬ ‫کن ا‬ ‫ندهصدر ا‬ ‫ست م‬ ‫ختیار‬ ‫احبه‬ ‫شما‬ ‫شو‬ ‫بود‬ ‫نده‬ ‫هم‬ ‫را‬ ‫به‬ ‫واره‬ ‫ی‬ ‫به‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫صو‬ ‫شر‬ ‫رت‬ ‫و‬ ‫خا‬ ‫چ‬ ‫ص‬ ‫از‬ ‫هره‬ ‫اجتماع‬ ‫شخصی‬ ‫مرت که‬ ‫بط در ا‬ ‫کند و‬ ‫صاح‬ ‫تاق امگر‬ ‫اینبهطببیقه‬ ‫رونخا‬ ‫میصآیداجنتما‬ ‫گاهعی‬ ‫کن م‬ ‫نید آ‬ ‫ید‪.‬ورد ا‬ ‫رامیااز‬ ‫ببیحت‬ ‫وی‬ ‫به ا‬ ‫اشش‬ ‫مصاحنب‬ ‫ضی به‬ ‫د‪،‬ممراکن ا‬ ‫ستنرظر‬ ‫وند می‬ ‫رس‬ ‫تعا‬ ‫دیا‬ ‫مل‬ ‫نارا‬ ‫د‬ ‫ست‬ ‫ضی‬ ‫خو‬ ‫اس‬ ‫ش‬ ‫ت‪.‬‬ ‫تغ‬ ‫در‬ ‫ییر‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫قع‬ ‫دی‬ ‫ا‬ ‫شود‪ .‬گر‬ ‫مصاح‬ ‫نده قمبل‬ ‫نارا‬ ‫ضیک به‬ ‫بهدرشوثانی‬ ‫نندنظر‬ ‫می ر‬ ‫صاح‬ ‫سد‪،‬‬ ‫به‬ ‫ا‬ ‫کن‬ ‫ون‬ ‫ب‬ ‫گان‬ ‫هت‬ ‫از‬ ‫رین‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫قت‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫اسمت!‬ ‫شوندگانی که‬ ‫چرا؟‬ ‫هیبه‬ ‫رود بهناظر‬ ‫اینهادل‬ ‫تاقات‬ ‫یل‬ ‫که‬ ‫ا‬ ‫شاب‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫با‬ ‫ان‬ ‫اح‬ ‫به‬ ‫دا‬ ‫شو‬ ‫رند‬ ‫ا‬ ‫نده‬ ‫رزیا‬ ‫ای‬ ‫بی بهتری به عمل مینتوآوراند‬ ‫به‬ ‫ند‪.‬‬ ‫خوبی نظرات سوال کنندگان را‬ ‫جلب کند‪،‬از حلاظ روانی سطح‬

‫چند نکته طالییکه هنگام‬

‫مصاحبه شغلی به کارتانمیآید!‬

‫با تشکر از‪ :‬شهریار‬

‫م‪ -‬منبع‪Wall Street Journal :‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

‫‪36‬‬

‫ايران خبر | سال اول ‪ -‬شنبه ‪ 23‬خرداد ‪1388‬‬

‫آنها منفی است‪ ،‬بیشتر توجه کرده و روی آنها دقیق میشوند‪ .‬پس در هنگام‬ ‫استفاده از جمالت منفی مراقب باشید‪.‬‬ ‫بررسی های محققان نشان می دهد چند سری سوال در مصاحبه های شغلی‬ ‫همواره وجود دارند‪ .‬در واقع نکاتی وجود دارند که توسط مصاحبه شوندگان به‬ ‫چالش کشیده میشوند‪ .‬دانسنت پاسخ مناسب به هر کدام‪ ،‬خالی از لطف‬ ‫نیست‪.‬‬

‫‪ -1‬فرض کنید از شما سوال می شود «بزرگترین نقطه قوت‬ ‫شما چیست؟» در پاسخ به این سوال بهترین حالت آن است که چهره‬

‫موفقی از خود ترسیم کنید‪ .‬به دستاوردهای گذشته خود ببالید و کامیابی های‬ ‫گذشته را با افتخار و غرور خاطرنشان کنید‪.‬‬

‫‪ -2‬اگر از شما پرسیدند «بزرگترین نقطه ضعف شما چیست؟»‬

‫سعی کنید نقطه ضعف خود را چیزی بیان کنیید که از دید آن سازمان نقطه‬ ‫قوت باشد‪ .‬مثاال بگوئید من وسواس دارم که کارهای محوله را به بهترین نحو‬ ‫ممکن اجنام دهم و این وسواس گاهی مرا آزار میدهد‪.‬‬

‫‪Iran Khabar - No. 18‬‬

‫بعدی نیستید‪ .‬زیرا مغز انسانهای تک بعدی عموما متعالی و متکامل نیست‪.‬‬

‫‪ - 6‬چه چیز این شغل را می پسندید؟ کامال سریح پاسخ دهید که‬ ‫چه جو و محیط کاری باب طبع شماست‪.‬‬

‫‪ - 7‬ممکن است سوال شود چه توقعاتی از مدیر یا سر پرست‬ ‫خود دارید؟ پاسخ به این سوال مشخص مکند‪ .‬که آیا شما مستقل هستید‬

‫یا وابسته اید‪ .‬جاهایی مثل ارتشها‪ ،‬و ابستگی مطلق به مافوق در اکثر موارد‬ ‫کامل است و در مشاغلی که تصمیم گیری فردی مهم است مثل امور بازاریابی‬ ‫و روابط عمومی‪ ،‬استقالل‪،‬یک توانایی خطیر محسوب میشود‪.‬‬

‫‪ - 8‬یکی از سواالتی که همواره بر سر آن اختالف نظر وجود دارد‬ ‫پیشنهاد تعیین حقوق است‪ .‬لیکن جتربه نشان میدهد در مواقعی که از‬

‫شما در مورد تعیین حقوق نظر سنجی میکنند‪ ،‬پیشنهاد یک حداقل و حداکثر‬ ‫به مراتب بهتر از ارایه یک رقم دقیق است‪.‬‬

‫‪ - 9‬اگر مصاحبه گر در حین مصاحبه سکوت کرد‪ ،‬شما منتظر‬ ‫مبانید تا او دوباره مسیر پرسش و پاسخ را شروع کند‪ .‬این عمل وی‬ ‫‪ - 3‬در پاسخ «خود را در چند جمله توصیف کنید»‪ .‬با اعتماد به‬

‫نفس و شمرده و البته با متانت خالصه ای از مهارتهای خود را شرح دهید‪ .‬تاکیید‬ ‫میشود که تنها مهارتهای عملی خود را بیان کنید‪ .‬بحث پیرامون پارامترهای‬ ‫دیگر مثل اصالت‪،‬شرافت‪،‬روابط اجتماعی‪،‬ارتباطات خانوادگی و ‪ ...‬ناکار آمد‬ ‫هستند‪.‬هرگز سعی نکنید توسط دیگران خود قوی جلوه دهید‪ .‬همواره صفات‬ ‫مثبت خود را ذکر کنید‪.‬‬

‫‪ -4‬چرا شغل قبلی خود را ترک کردید؟ اگر چنین چیزی سحت داشته‬ ‫باشد باید در پاسخ راستگو باشید‪ .‬این تست احتماال تست میزان صداقت و غرور‬ ‫شماست‪ .‬در ضمن از ایده خود و دلیل کارتان دفاع کنید‪ .‬سعی کنید زیاد ابراز‬ ‫ندامت نکرده و این اتفاق را به تقدیر و سرنوشت حواله کنید‪.‬‬

‫‪ - 5‬اگر پرسیدند «اوقات فراغت خود را چه گونه می گذرانید؟»‬

‫طوری پاسخ دهید که حاکی از تنوع در سلیقه شما باشد‪ .‬نشان دهید که تک‬

‫برای تشخیص این است که آیا شما حتمل ابهام را دارید یا خیر‪ .‬آیا عجول هستید‬ ‫یا صبور؟‬

‫‪ - 10‬نکته آخر انکه ا گر از شما سواالت شخصی پرسیدند‪ ،‬در‬ ‫واقع دنبال زمینه اصلی فکر و اندیشه و انگیزه شما هستند‪ .‬در‬ ‫پاسخ به این سواالت الزم است به خود مسلط باشید و برای تسلط بیشتر به‬ ‫روند پاسخگویی این دسته سواالت میتواند گاه گاهی سوال مصاحبهگررا با‬ ‫سوال پاسخ داده و طفره رویدتا زمان داشته باشید و بهترین پاسخ را پیدا کرده‬ ‫و جواب دهید‪ .‬اصوال آنچه در روز مصاحبه اهمیت دارد‪،‬حفظ آرامش است‪ .‬اگر‬ ‫نتوانستید پاسخ سوالی را بدهید و در پاسخ تنها گفتید منی دامن سعی کنید‬ ‫خود را نبازید زیرا مصاحبه نسبی است و شرایط برای متام مصاحبه شوندگان‬ ‫یکسان است‪.‬‬

‫‪www.bia2ottawa.com‬‬

38

Iran Khabar - No. 18

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬

‫شماره تلفن های مشاغل و موسسات ايرانی در شهر اتاوا – کانادا‬

‫عکاسی‬ Saeed Karimian Tel: (613) 797 - 9028

‫فروشگاه مواد غذائی‬ Arya Food Market Tel: (613) 594 - 3636 Pardis Store Tel: (613) 829 - 4175

‫قنادی‬ Nima Bakery Tel: (613) 565 - 6156

‫فرش فروشی‬ Terrys Oriental Rug Gallery Tel: (613) 220 - 6593 www.terrysrugs.com ‫ کانادا‬-‫ استان آنتاريو‬- ‫ اتاوا‬-‫نشريه ايران خبر‬ ‫هردو هفته يکبار منتشر می شود‬ ‫ اتتشارات ايران خبر‬:‫ناشر‬ ‫ شهريار ايوب زاده‬:‫سردبير‬ ‫ پيام کشتگانی‬:‫گرافيست‬ ‫ خامن آزاده طباطبايي اردکاني مشاور‬: ‫با تشکر‬ ‫خانواده و سعيد کرمييان‬ ‫ الزاما نظر هفته‬، ‫ مطالب همراه با نام نويسنده‬‫نامه ايران خبر نيست مسئوليت اينگونه مطالب‬ . ‫به عهده نويسنده گان آنهاست‬ ‫ ايران خبر نسبت به آگهی های چاپ شده در‬.‫نشريه هيچگونه مسئوليتی را منی پذيرد‬

Tel: 613-292- 6181 : ‫متاس با ما‬ [email protected]

‫چاپخانه‬ Digital Zone Tel: (613) 806 - 0417 - (613) 292-6181 www.prints4you.com

‫دندان پزشک‬ Dr. Farid Shojaee : Tel: (613) 216 - 2016 Dr. Ramin Etemaad: Tel: (613) 595-1111

‫دی جی‬ DJ Shahriar : Tel: (613) 292 - 6181

‫رادیو‬ Radio Namashoum : Tel: (613) 292 - 6181 Radio Hamseda: Tel: (613) 244 - 0979 ex. 1576

‫رستوران‬ Persian Cuisine Express : Tel: (613) 235 - 1010 Saffron Restaurant: Tel: (613) 789 - 0818 Yasseen Halal Pizza Tel: (613) 216 - 4655 Silk Road Restaurant Tel: (613) 741 - 7888

‫سالن عروسی‬ West Carleton Banquet Hall: Tel: (613) 831 - 6471

www.bia2ottawa.com

‫آژانس مسافرتی‬ Parsia Travel : Tel: (613) 230 - 8228

‫آموزش رانندگی‬ Jim Driving School : Tel: (613) 294-4872

‫تعمییرات اتومبیل‬ Spark Auto : Tel: (613) 230 - 8228 Arts Body Shop : Tel: (613) 237 - 2102 Max Auto : Tel: (613) 728 - 9884 Car Wash Online: Tel: (613) 746-5000

‫امور مالی‬ Omid Manoussi : Tel: (613) 866 - 4050 Bijan Fard : Tel: (613) 232 -1432 x. 202

‫مشاور امالک‬ Ali Manoussi : Tel: (613) 866 - 4050 Hesam Mostafavi : Tel: (613) 222 - 7082

‫مشاور خانواده‬ Azadeh Tabatabee : Tel: (613) 302 - 9738

‫مهمانسرا‬ Paria Guest House: Tel: (613) 255 - 0725

Iran Khabar - No. 18

39

www.bia2ottawa.com

1388 ‫ خرداد‬23 ‫ شنبه‬- ‫ايران خبر | سال اول‬