Esperanza Para La Recuperacion

L D S

C H U R C H

N E W S

NEWS OF THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER DAY SAINTS

Esperanza para la recuperación Exitoso programa de la iglesia para vencer las adicciones ________________________________________________________________________ 01 de Septiembre del 2007

Por John L. Hart Editor Asociado Church News Alrededor de 800 personas de todo Estados Unidos asistieron a la Conferencia del Programa de Recuperación de Adicciones de Servicios para la Familia SUD los días 24 y 25 de agosto, parte de un pequeño ejercito que la Iglesia ha preparado en su lucha contra toda clase de adicciones. La conferencia titulada, “Mi Gracia es Suficiente para Todos los Hombres” incluyó discursantes, panel de discusiones e instrucciones para afinar el programa. Se llevó a cabo en el Pequeño Teatro del Centro de Conferencias en Salt Lake City. El Elder M. Russell Ballard del Quórum de los Doce Apóstoles dio un mensaje. También hablaron los administradores, lideres de grupo y participantes del programa. Hubo mucho entusiasmo a nivel local de parte de los operadores del programa de la Iglesia en su apoyo a los participantes, una combinación perfectamente integrada del evangelio y las culturas de la recuperación. De acuerdo con Servicios Para La Familia SUD el PRA, como se le llama al programa, es un programa basado en el evangelio formado por líderes de grupo, un facilitador y los participantes. Los líderes de grupo El manual de recuperación de generalmente son una pareja de misioneros de adicciones es un recurso muy servicios de la Iglesia capacitados en el programa, el utilizado, se han vendido casi facilitador usualmente es alguien que ha 100,000 copias en poco más de un año. Muchos adictos en experimentado la recuperación de una adicción. recuperación siguen estos pasos La pareja de misioneros empieza la reunión del constantemente. PRA con una oración y la lectura de principios del evangelio relacionados con la recuperación de la adicción y el arrepentimiento. El facilitador conduce la sección del “tiempo para compartir” en donde se invita a los

participantes a expresar sus experiencias personales de fe, esperanza y curación de la adicción. Las reuniones duran aproximadamente 70 minutos. Las reuniones son gratis y abiertas a todos. Los obispos pueden referir a los miembros pero no es necesario ser referido para asistir a la reunión. Los horarios y lugares de las reuniones se pueden encontrar en www.ldsfamilyservices.org. El anonimato y la confidencialidad dentro de los grupos fomentan la honestidad y crean un refugio seguro para los participantes. Aunque los grupos están abiertos a personas con diferentes clases de adicciones, los individuos descubren que comparten mucho en común entre ellos. Los familiares y amigos también son bienvenidos a asistir a las reuniones. En algunas áreas existen grupos exclusivos para las esposas(os) y los familiares. Los familiares y amigos que practican los mismos principios enseñados dentro de estos grupos encontraran esperanza y sanación para si mismos. A los participantes se les invita a seguir los 12 pasos que se encuentran en el libro “Una Guía para la Recuperación y Curación de las Adicciones.” Se han distribuido casi 100,000 copias de este libro desde que fue publicado hace casi un año, lo cual es indicativo de lo grande que son los problemas de adicción hoy en día y de la esperanza en la recuperación que el programa ha infundido en los participantes. En su mensaje el Elder Ballard expreso aprecio por aquellos que están sirviendo en este programa. Dijo: “con demasiada frecuencia algunas familias e incluso la sociedad descartan a las personas que son adictas y dicen que no son valiosas… que ya no se les puede ayudar.” “Yo no creo esto. No creo que alguien este mas allá de sentir el poder del amor de Cristo.” Dijo que los líderes deben trabajar para “encender dentro de los corazones y las mentes de los hijos de nuestro padre celestial, que se encuentran atrapados en alguna clase El Elder M. Rusell Ballard (Izquierda) es de adicción, la realidad de que son un hijo o presentado, por S. Brent Scharman, una hija de Dios y que tienen un destino.” Director Asistente de Servicios Para La Elder Ballard dijo que todas las personas Familia SUD en la Conferencia el día 25 tienen el albedrío y la capacidad de escoger Agosto. entre el bien y el mal. Photo by John L. Hart Mencionó que “la lucha por el alma no es nueva.” “Esta guerra surgió en los cielos antes de venir, está continuando en todo el mundo y desafortunadamente esta penetrando en la membresía de nuestra Iglesia.” Alentó a las personas a que algunas veces tenemos que salirnos del ajetreo de la vida cotidiana. Varias de nuestras gentes se mueven y giran tan rápidamente que no tienen ningún momento de tranquilidad. El tiempo de tranquilidad es un tiempo precioso. En estos tiempos de calma las personas pueden llegar a comprender si tienen una adicción o si están siendo descuidados en algo… relacionado con su espiritualidad.

“Cuando alguien llega a este punto se encuentra mas enseñable, mas dispuesto a aceptar la responsabilidad de su propia conducta y no trata de culpar a los demás por sus propias circunstancias.” Aconsejó a los obispos que la pesada carga de lidiar con los problemas no descansa enteramente en sus hombros. En cambio deberían buscar consejo de los concilios y de “las sabias mujeres que tóman asiento en dichos concilios y que nunca debemos perder de vista a nuestros parientes lejanos.” El adversario tratara de detener esta obra pero “pelearemos con el amor puro de Cristo para ayudar a aliviar las almas de los hijos de nuestro Padre, tornando sus corazones hacia el Señor Jesucristo y abriendo ante ellos la maravillosa visión del Sacrificio Expiatorio del Hijo de Dios, y lo que esto significa para ti, para mi y para todos los demás que encuentren nuestro camino seguro, y regresen a la presencia de nuestro Padre en los Cielos.” Citó las escrituras al finalizar, “si me amáis, guardar mis mandamientos” (Juan 14:15). Asistieron también líderes de grupo quienes hablaron acerca de su trabajo. Expresaron el amor que sienten por los participantes pero dijeron que el progreso puede ser lento. Orville y Sandra Lucas de Saint George, Utah dijeron que el programa está creciendo rápidamente. “el espíritu es muy fuerte, es un programa maravilloso” dijo el hermano Lucas. “Creo que todos deberían asistir para observar lo que ofrece”. Ben, un discursante que fue un anterior participante del grupo esta sirviendo ahora como un misionero de servicio para la iglesia junto con su esposa, compartió su propio camino de recuperación, una historia llena de dolor, angustia, esperanza y gozo. Cuando era joven Ben retrasó su misión y comenzó a salir con diferentes grupos de amigos. Comenzó a fumar y beber, probó otras drogas y pronto se volvió adicto a la metaanfetamina. A medida que la vida de Ben caía vertiginosamente fuera de control, y pensaba que las cosas no podrían empeorar, decidió que su única esperanza era volver a poner a Dios en su vida. Empezó a preguntarse cual era el significado de entregar la vida al Salvador. Poco después de sus reflexiones, Ben escuchó una presentación realizada por algunos misioneros de servicio de la iglesia acerca del PRA. Decidió asistir a una reunión. Casi inmediatamente supo que los 12 pasos que se enseñaban ahí eran las piezas faltantes en su vida. A medida que Ben asistió a las reuniones y progresó en su sobriedad empezó su recuperación y curación. __________________________________________________

2007 Deseret News Publishing Company