âÑ°ùdGh ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉKÓãdG ΩÉjCG Q~°üJ
ºcÉëª∏d IÒÑc áªgÉ°ùe »Hƒæ÷G º«∏b’G ‘ ¿Éμ°ùdG ÉjÉ°b ‘ âÑ∏d º«∏b’G ‘ ºcÉëŸG ≥«°ùæJ ∫hDƒ°ùe í°VhG ¿G ,π«ÄμeÉØ°ùJ π«ÄμeÈb /~«°ùdG »Hƒæ÷G º«∏b’G ‘ IöûàæŸG É«∏©dGh ᫪«∏b’G ºcÉëŸG .¿Éμ°ùdG ÉjÉ°b RÉ‚G ‘ ÒÑc πμ°ûH ºgÉ°ùJ iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©J ºcÉfi OƒLh ôcPh …ôëªbOh GhQÉHOh Gôa~æe ¿~e ‘ »ª«∏b’G …Éeh ÉfhôXh »Ø©æ°Uh í«b …~Yh ’GƒN …~Yh Gôa~æe »àæj~e ‘ É«∏©dG ºcÉëŸGhGRôYh ÉeO .…ôëªbOh á«FÉæL á«°b ∞dG 12 øe ÌcG ¿G ¤G QÉ°TGh º«∏b’G ‘ É«∏©dG ºcÉëŸG ¤G âe~b á«f~eh ,2009 ΩÉY ∞°üàæe ≈àMh 2008 ΩÉY øe »Hƒæ÷G ‘ π°üah É¡æe ±’BG á©°ùJ ‹GƒM ‘ âÑdG ” ~bh ÉjÉ°≤dG ‘ ô¶æj ∫Gõj ’h ,í∏°üdÉH á«°b ∞dG .á«≤ÑàŸG ÚØd’G áaÉc ‘ á«∏g’G ºcÉëŸG áeÉbEG ¿G ∫Ébh ÉjÉ°b áaÉãc øe ∞«ØîàdG ≈∏Y ~YÉ°S äÉjôj~ŸG áe~≤ŸG ÉjÉ°≤dG Ö∏ZG ¿G Éë°Vƒe ,ºcÉëŸG ‘ ´Gõfh ájöSG äÉaÓN »g ºcÉëŸG ¤G .äÉμ∏ટG É«∏©dG áªμëŸG ‘ »°ù«FôdG »°VÉ≤dG iõYh ¿CÉ°ûH ,~ªMG ~ªfi /~«°ùdG »Hƒæ÷G º«∏b’ÉH ¤EG ,ÉjÉ°≤dG ‘ âÑdG ‘ ádÉW’Gh ÒNÉàdG ÚfGƒ≤dÉH ¿Éμ°ù∏d á«aÉc áaô©e OƒLh Ω~Y á«°≤dG øe π«£J á∏eÉμàe ≥FÉKh Ë~≤J Ω~Yh ,âbh öübG ‘ É¡FÉ¡fGh É¡FGƒàMG ÖLƒàj »àdG öübG ‘ É¡«a âÑdG øμÁ ÉjÉ°≤dG ¿G ≈∏Y G~cDƒe .á∏eÉμàŸG ≥FÉKƒdG É¡HÉë°UG Ω~b GPG âbh É¡àMÉJG »àdG ¢UôØdÉH ¿Éμ°ùdG ~MG OÉ°TGh ,Öãc øYh öù«H ºgÉjÉ°b RÉ‚’ áeƒμ◊G ´öSG ‘ ÉjÉ°≤dG ‘ âÑdG ¤G ºcÉëŸG É«YGO .øμ‡ âbh
áØ≤f (1 (1) øªãdG
(166 166)) O~©dG
IöûY á©HÉ°ùdG áæ°ùdG
2009 //66/18 ¢ù«ªÿG
ácôH ¢TÉ≤dG º«∏bEG ‘ ᫪æàdG èeGôH äGQƒ£J ~≤Øàj »bQƒaG ¢SÉ«°SG ¢ù«FôdG
‘ ¢TÉ≤dG ô¡æd …ƒ≤dG ¿É°«ØdG øe äQöJ ™e ¢ûbÉf å«M ,á«°VÉŸG ∞jôÿG º°SGƒe ºK √RÉ‚EG ™jöùJ πÑ°S πª©dG ≈∏Y ÚaöûŸG ᣰûfG ≈∏Y ∞bhh »YGQõdG Q~b »∏Y ´höûe QGR .´höûŸG ‘ ájQÉ÷G á«àëàdG á«æÑdG êƒ∏b ájôj~e ¤G ¬àeÉîa ¬LƒJ ∂dP ~©H º°Sƒª∏d ájQÉ÷G äGOG~©à°S’G ≈∏Y ∞bh å«M ¢ù«FôdG áeÉîa ádƒL â∏ª°T ɪc .πÑ≤ŸG »YGQõdG ƒÑdCÉH √É«ŸG ôjôμJ ™æ°üe IQÉjR »bQƒaCG ¢SÉ«°SEG .ƒàfQÉH áæj~à öÿGh ∫Ó¨dG ¥ƒ°Sh
Îe 400 ¢Vô©H ~«°ûj …òdG õLÉ◊G øe Èc’G ƒëf ¢TÉ≤dG ô¡f IOÉY’ QÉàeG á©HQG ´ÉØJQGh .¬YÉa~fG øe ~◊Gh »©«Ñ£dG √Gô› πÑb πª©dG RÉ‚G ᫪gCÉH ¬àeÉîa ≈°UhGh ÊÉØJh Oƒ¡éH G~«°ûe ,∞jôÿG º°Sƒe ∫ƒ∏M QG~÷G ~««°ûàH Gòch ,´höûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG GÎe 600 øe ÌcG ∫ƒ£H º«bG …òdG …ôé◊G AÉæKG ¢TÉ≤dG ô¡f QÉ°ùe Ò«¨J ¿hO ∫hDƒë∏d ¢SÉ«°SG ¢ù«FôdG áeÉîa ~≤ØJ ɪc .¬fÉ°«a »àdG Q~b »∏Y áYôJ ‘ πª©dG äGQƒ£J »bQƒaG
IQÉjõH »bQƒaG ¢SÉ«°SG ¢ù«FôdG áeÉîa ΩÉb èeGôH äG~éà°ùe ôNBG ~≤Øàd ácôH ¢TÉ≤dG º«∏b’ á«àëàdG ≈æÑdG AÉ°SQEG ™jQÉ°ûeh áeÉY ᫪æàdG .¢UÉN πμ°ûH á«YGQõdG ~««°ûJ πªY Ò°S ≈∏Y ¬àeÉîa ∞bh å«M πÑb øe äÉMhöT ¬d âe~bh ,ôªY ~Y õLÉM ¬àªgÉ°ùeh õLÉ◊G AÉæH øe ájɨdG ∫ƒM AGÈÿG ábÉ£dG ™aQh á«YGQõdG ᣰûf’G ôjƒ£J ‘ .á«LÉàf’G Aõ÷G ∫ɪàcG øY ¬àeÉîØd AGÈÿG ìöTh
É«æ≤J ɪYO ≈≤∏àJ AÉHô¡μdG ácô°T ∫Éeƒ°ü∏d ÊÉjh Ωɶf hõ¨d ô°TÉÑe ¢SÉμ©fG áæ°Uô≤dG …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºY~dG ¿G ºY~dG º«∏°ùJ áÑ°SÉæe ‘ π«FÉμ«e~dh º¡ÑM i~e øY È©j ôé¡ŸG ‘ ¿ƒª«≤ŸG ¿ƒæWGƒŸG ¬e~≤j …òdG .º¡∏ªY ‘ GÒãc ºg~YÉ°ù«°S ºY~dG ¿G ≈∏Y G~cDƒe ,º¡æWƒd …~jƒ°ùdG …ôJQ’G i~àæŸG ‘ øjƒ° æŸG ÚæWGƒŸÉH OÉ°TGh º¡Ñ©°T I~YÉ°ùŸ á«YGƒW É¡fƒdòÑj »àdG Oƒ¡é∏d ¿hÉ©àdGh ᫪æà∏d …~jƒ°ùdG …ôJQ’G i~àæŸG ¿G ¤G IQÉ°T’G Q~Œ .º¡àeƒμMh .~jƒ°ùdG ‘ ¿ƒª«≤ŸG ¿ƒjôJQ’G É¡eÉbG á«©ªL ¿hÉ©àdGh ᫪æà∏d
-…Ò°S) ¿hÉ©àdGh ᫪æà∏d …~jƒ°ùdG …ôJQ’G i~àæŸG Ω~b ,äÉeƒ∏©e ᪶fG äG~©eh »FÉHô¡c OG~Y ∞dG á©HQG (ËQƒa .ádG~©dGh á«WGô≤Á~∏d á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷Gh AÉHô¡μdG ácô°ûd ɪYO ΩÉY òæe á«FÉHô¡μdG äG~©ŸG ∞∏àfl Ω~≤J á«©ª÷G â∏Xh ‹GƒM ᪫≤H á«FÉHô¡c äGOG~Y ¿B’G ≈àM âe~b å«M ,2002 √É«e äGOG~Y ¤G ¤G áaÉ°V’ÉH áØ≤f ∞dG 35h ¿ƒ«∏e á©Ñ°S ΩÉgôHG ¢S~æ¡ŸG AÉHô¡μdG ácô°T ôj~e ∫Ébh .á«YGQR äG~©eh
¢jô©J øY Ó°a ,ájOÉ°üàbGh á«fÉ°ùfGh ¿G ɪc ,ô£î∏d á≤£æŸG QÉgORGh QGô≤à°SG .¬éFÉàf i~MG âfÉc áæ°Uô≤dG IôgÉX πM ¿G : kÓFÉb ¢SƒfÉØ«à°SG ÒØ°ùdG O~°Th OÉéjG ∫ÓN øe ’EG ≈JCÉàJ ’ áæ°Uô≤dG á∏μ°ûe ÖÑ°ùH ∫Éeƒ°üdG √~¡°ûj …òdG ÆGôØ∏d πM ¿G ≈∏Y G~cDƒe ,¬d Ú©aG~dGh ÊÉjh hõZ .√ÉŒ’G Gò¡H äGQOÉÑe PÉîJ’ ƒY~J ÉjôJQG √~¡°ûj …òdG ÆGôØdG ¿G ÒØ°ùdG IOÉ©°S ∫Ébh á«JGDƒŸG á«°VQ’G ≥∏îj ⁄ ∫Éeƒ°üdG É°jG á«°VQ’G ~¡e πH ,Ö°ùëa áæ°Uô≤∏d Öjô¡Jh á«fƒfÉ≤dG ÒZ IQÉéàdGh ~«°ü∏d Éë°Vƒe ,öûÑdGh áë∏°S’Gh äGQ~îŸG Oƒ¡÷G áaÉc πeÉμdÉH ºY~J ÉjôJQG ¿G .á∏μ°ûª∏d »°SÉ°SGh »≤«≤M πM OÉéj’ ádhòÑŸG øeGh áeÓ°S ¿ÉH øeDƒJ ÉjôJQG ¿G ¤G QÉ°TGh ÉgQGô≤à°SGh É¡eÓ°ùd º¡e …ôëÑdG áMÓŸG §N ™e AÉæÑdG ¿hÉ©à∏d OG~©à°SG ≈∏Y É¡fGh ,Égƒ‰h ڪ࡟Gh ôªM’G ôëÑdG ¢VƒM ‘ QGƒ÷G ∫hO .øjôNB’G áYƒª› ºY~J ’ ÉjôJQG ¿EG ÒØ°ùdG ∫Éb ɪc ™e ¢VQÉ©àj ∂dP ¿C’ iôNG ~°V á«dÉeƒ°U ºY~J πH ,øe’Gh ΩÓ°ù∏d á«æWƒdG É¡à°SÉ«°S ‹Éeƒ°U π◊ ájODƒŸG á«≤«≤◊G ΩÓ°ùdG Oƒ¡L .πeÉ°T
/~«°ùdG ¿ÉHÉ«dG ‘ ÉjôJQG ÒØ°S ∫Éb åëH …òdG i~àæŸG ‘ »bQƒaG ¢SƒfÉØ«à°SG ¿EG á«dÉeƒ°üdG πMGƒ°ùdG ‘ áæ°Uô≤dG á«°b ¬H ΩÉb …òdG hõ¨∏d öTÉÑe ¢SÉμ©fG áæ°Uô≤dG .∫Éeƒ°ü∏d ÊÉjh Ωɶf i~àæŸG ‘ ¢SƒfÉØ«à°SG ÒØ°ùdG í°VhGh ∫hDƒ«°S á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ᪰UÉY ‘ º¶f …òdG , 2006 ΩÉY É«Ñ°ùf ÉeÓ°S ~¡°T ∫Éeƒ°üdG ¿G hõ¨dG áé«àf CGƒ°SC’G ¤G äOÉY ´É°Vh’G ¿CG ÒZ ,ΩÉ©dG ¢ùØf ájÉ¡f ‘ ÊÉjh Ωɶf √òØf …òdG ¬æY ⪂ ôaÉ°ùdG hõ¨dG Gòg ¿G ¤G GÒ°ûe á«îjQÉJh á«°SÉ«°Sh ájƒæ©eh á«fƒfÉb äGÒKÉJ
á«ŸÉY h á«∏fi QÉÑNG
2009//6/18 ¢ù«ªÿG 2009
2
"ádG~©dG" ~°V IôeGDƒÃ ≥≤– É«côJ äÉØdÉîŸG ≈∏Y Qƒà°S~dG áfÉ«°U ¢ù∏› ™∏£j …ƒ°Sƒe
™«aQ §HÉ°V º¡JGh ."¬H á«eÓ°SEG ádhO ∞dCÉàJ »àdG á≤«KƒdG áZÉ«°üH ájôëÑdÉH .πjôHCG ‘ äÉëØ°U ™HQCG øe ∫GÔ÷G »cÎdG ¢û«÷G ~FÉb ∫Ébh áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ êƒÑ°SÉH ôμ∏jEG øe ∫GƒbCG ≈∏Y Éæ©∏WG" ÉæfEG "âjôM" ⁄ º¡fEG GƒdÉbh ºgÉædCÉ°S Ú«æ©e ¢UÉî°TCG ."πª©dG Gòg πãà Gƒeƒ≤j Iõ¡LCG IQOÉ°üe â“" ¬fCG ±É°VCGh OƒLh ≈∏Y π«dO ≈∏Y π°üëf ⁄h ôJƒ«Ñªc π«∏– äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ~©H πª©dG Gòg πãe √òg πãe áHÉàc ºàJ ⁄ ¬fCG »æ©j Gòg .»æa ."Iõ¡LC’G ∂∏J ≈∏Y á≤«KƒdG ¿Éc GPEG Ée ~j~– ¢aQ êƒÑ°SÉH øμdh ΩCG IOƒLƒe á≤«KƒdG √òg πãe ¿CG ~≤à©j øe á≤«KƒdG √òg OƒLh ¿ÓYEG ¿EG ÓFÉb ,’ .…ôμ°ù©dG »Y~ŸG ¤EG ™Lôj ôeCG ¬e~Y ôJƒàdG øe ~jõŸG á«°≤dG √òg âÑÑ°Sh áë°TôŸG É«côJ áeƒμM ÚH äÉbÓ©dG ‘ ¢û«÷Gh »HhQhC’G OÉ–’G ‘ ájƒ°©∏d ÖÑ°ùH π©ØdÉH •ƒ¨°dG øe ÊÉ©j …òdG ګ櫪«dG øe áμÑ°T ‘ iôŒ äÉ≤«≤– .ÜÓ≤f’ §£îJ âfÉc É¡fCÉH ¬Ñà°ûj ÜõM ÚH á£∏°ùdG ≈∏Y ´GöU ÖÑ°ùjh á«eÓ°S’G Qhò÷G …P ᫪æàdGh ádG~©dG 2002 ‘ Iôe ∫hC’ ÖîàfG …òdG IOÉb º°J »àdG á«fɪ∏©dG á°ù°SDƒŸGh äGôJƒJ Ú«ÁOÉcC’Gh IÉ°≤dGh ¢û«÷G .É«côJ ‘ ôNB’ ÚM øe á«°SÉ«°S
É«côJ ‘ á«FÉ°≤dG á£∏°ùdG …ôŒ ájôμ°ùY á£N ¿CÉ°ûH ºYGõe ∫ƒM É≤«≤– ádG~©dG ÜõM ‘ á≤ãdG ±É©°VE’ ±~¡J .á«æjO ácôM ‘h ºcÉ◊G ᫪æàdGh ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh á£∏°ùdG øe ~jôj ¬fEG ¿ÉZhOQCG Ö«W ‘ É≤«≤– áYöùH »¡æJ ¿CG á«FÉ°≤dG .ºYGõŸG ∂∏J ‘ ¬Hõ◊ áª∏c ‘ ¿ÉZhOQCG ~cCGh ∑ôëàH Ωƒ≤à°S ¬àeƒμM ¿EG ¿ÉŸÈdG Gòg AGQh ∞≤j …òdG øe áaô©Ÿ ʃfÉb ÜõM ÚH äGôJƒJ QÉKCG …òdG ôjô≤àdG .¢û«÷Gh ºcÉ◊G ᫪æàdGh ádG~©dG øe Ö∏W ¬fEG ¢ùeCG √Qh~H ¢û«÷G ∫Ébh á≤«KƒdG âfÉc GPEG Ée ~j~– …ôμ°ùY ´~e ~cCGh á«≤«≤M á£ÿG ∂∏J øª°àJ »àdG áÑbÉ©e …ôéà°ùa ∂dòc âfÉc ¿EG ¬fCG ¿ƒjôμ°ùY ¿ƒY~e CG~Hh .ÚdhDƒ°ùŸG á«côJ áØ«ë°üd ôjô≤J ‘ É≤«≤– π©ØdÉH ÜõM ™æŸ ájöS á£N ~YCG ¢û«÷G ¿EG ∫Éb á«eÓ°SE’G Qhò÷G …P ᫪æàdGh ádG~©dG Êɪ∏©dG ΩɶædG Òe~J øe á«eÓ°SEG ácôMh ≥«≤ëà∏d á«dhC’G èFÉàædG ‘h .»cÎdG ¿ƒjôμ°ùY ¿ƒY~e ∫Éb IôeGDƒŸG ∂∏J ¿CÉ°ûH á£ÿG π«°UÉØJ øª°àJ »àdG á≤«KƒdG ¿EG º¡fCG ¿ƒY~ŸG ±É°VCGh .IQhõe IQƒcòŸG á≤«Kƒ∏d á«∏°UC’G áî°ùædG øY ¿ƒãëÑj ᪰SÉM áéà«æH êhôÿG πLCG øe É¡°üëØd .É¡fCÉ°ûH ~FÉb ¿EG Ωƒ«dG á«côJ áØ«ë°U âdÉbh .á£ÿG ∂∏J áë°U ‘ ∂μ°T ¢û«÷G ¬J’GÔL ∞∏àîj …òdG ¢û«÷G ô£°VGh ádG~©dG ÜõM áeƒμM ™e πjƒW âbh òæe OÓÑdG äÉ¡LƒàH ≥∏©àj ɪ«a ᫪æàdGh …òdG ôjô≤àdG Gòg ÖÑ°ùH ¬°ùØf øY ´Éa~∏d áØ«ë°U âfÉch .äÓμ°ûe ôéØj ÉÃQ ∂∏J äöûf ~b á«eƒ«dG á«dGÈ«∏dG "±ôW" ±~¡j ¢û«÷G ¿CG É¡«a AÉL »àdG á£ÿG ácôMh ᫪æàdGh ádG~©dG ÜõM ™æe ¤EG øe ødƒc ¬∏dG íàa »eÓ°SE’G á«YG~dG ∫G~Ñà°SGh É«cÎd Êɪ∏©dG ΩɶædG Òe~J"
ä’É°üJ’G ¿ÉØfCCÉà°ùJ ¿Éà°ùcÉHh ~æ¡dG øj~∏ÑdG á«LQÉN IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG á∏°üàŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ºàj ¿CG ≈∏Yh .ÜÉgQE’G ≈ª°ùj Ée áëaÉμà ¬fCG ÊÉà°ùcÉÑdG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh OhÉ©«°S äÉãMÉÑŸG √òg Aƒ°V ≈∏Yh ≈∏Y iôNCG Iôe AÉ≤∏dG ≠æ«°Sh …QGOQR »àdG RÉ«ëf’G Ω~Y ∫hO áªb ¢ûeÉg ™éàæe ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ~≤©à°S .…öüŸG ï«°ûdG ΩöT âbh ‘ É«≤àdG ≠æ«°Sh …QGOQR ¿Éch ∫hO ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y AÉKÓãdG ≥HÉ°S ÆÈæjôJÉμj áæj~e ‘ …É¡¨æ°T ᪶æe ∑QÉ°ûJ ᫪«∏bEG á«æeCG áªb ‘ á«°ShôdG .ÚÑbGôe áØ°üH ~æ¡dGh ¿Éà°ùcÉH É¡«a á≤aGôe áj~æg á«eÓYEG QOÉ°üe â∏≤fh ≠∏HCG ¬fCG ≠æ«°S …~æ¡dG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∂¨∏HCG ¿CÉH ¢VƒØe ÉfCG" ÓFÉb …QGOQR »°VGQC’G ΩG~îà°SG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe ¬fCÉH ~°V äÉ«∏ª©d É≤∏£æe á«fÉà°ùcÉÑdG …ÉÑeƒe äGÒéØJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ "~æ¡dG ôJƒàdG áLQO â©aQ ~b âfÉc »àdG á∏Môe ¤EG øj~∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ .ájôμ°ù©dG á¡LGƒŸG Úª«YõdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG âàØdh øe …GQOQR Ö∏£j ¿CG πÑb ÉëaÉ°üJ á©HÉàŸ áYÉ≤dG øe êhôÿG Ú«Øë°üdG .á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G AGQh AÉ≤∏dG ,É¡°ùØf QOÉ°üŸG ¬JôcP ÉŸ É≤ahh √AÉ«à°SG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«Fô∏d ≠æ«°S π≤f äÉ«∏ª©dG ∫É«M ÊÉà°ùcÉÑdG ¿hÉ¡àdG" øe øe ¬LÉYõfGh ,"~æ¡dG ±~¡à°ùJ »àdG á«fÉà°ùcÉÑdG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG QGôb ßaÉM IƒY~dG áYɪL º«YR ìGöS ¥ÓWEG §«£îàdÉH ~æ¡dG ¬ª¡àJ …òdG ~«©°S ~ªfi ~æ¡dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .…ÉÑeƒe äGÒéØàd ôμ°ûd áYɪL ¤EG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG â¡Lh äGÒéØJ á«∏ªY AGQh ±ƒbƒdÉH áÑ«W AÉ°YCG øe IöûY ΩÉb Ée~æY …ÉÑeƒe ‘ -áj~æ¡dG ájGhôdG Ö°ùëH- áYɪ÷G ™bGƒe I~Y ±G~¡à°SÉH 2008 Ȫaƒf i~e ≈∏Y á«∏MÉ°ùdG …ÉÑeƒe á«f~e ‘ .äGöû©dG πà≤e øY ôØ°SCG ɇ ΩÉjCG áKÓK ¿Éc Úª«YõdG ™ªL AÉ≤d ôNBG ¿CG ôcòj á«©ª÷G áªb ¢ûeÉg ≈∏Y ȪàÑ°S ‘ .∑Qƒjƒ«f ‘ I~ëàŸG ·CÓd á«eƒª©dG
ÊÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG ôjRh ~cCG GQÉÑc ÚdhDƒ°ùe ¿CG »°ûjôb Oƒªfi √É°T Oƒæ¡dG ºgAGô¶f ¿ƒ≤à∏«°S ¬JQGRh ‘ Ée øj~∏ÑdG ɪ«YR ™HÉàj ¿CG ≈∏Y ÉÑjôb øe I~j~L ádƒL ‘ ¬«dEG π°UƒàdG ” Ω~Y ∫hO áªb ¢ûeÉg ≈∏Y äÉKOÉëŸG ô¡°ûdG öüe É¡Ø«°à°ùJ »àdG RÉ«ëf’G ôjRƒ∏d íjöüJ ‘ ∂dP AÉL .πÑ≤ŸG ô≤e øe AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ÊÉà°ùcÉÑdG ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T ᪶æe ô“Dƒe OÉ≤©fG å«M á«°ShôdG ÆÈæjôJÉμj áæj~e ‘ »∏Y ∞°UBG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ≈≤àdG ¿Égƒ‰Ée …~æ¡dG AGQRƒdG ¢ù«FQ …QGOQR Úaô£dG ¿EG »°ûjôb Oƒªfi ∫Ébh .≠æ«°S QÉÑc iƒà°ùe ≈∏Y AÉ≤d ~≤Y ≈∏Y É≤ØJG
OOôJ Ée ÖÑ°ùH ájÈ÷G áeÉbE’G ~«b 2003 ¬fCG ºZQ Ωɶæ∏d á°gÉæe ∞bGƒe ¬«æÑJ øY »æ«ªÿG ΩÉeE’G øe ÚHô≤ŸG øe G~MGh ¿Éc ºμëH âMÉWCG »àdG á«eÓ°SE’G IQƒãdG ~FÉb .1979 ΩÉY √É°ûdG Ó≤f á«fGôjEG á«eÓYEG QOÉ°üe äôcPh â∏≤àYG øeC’G äGƒb ¿CG ᫪°SQ äÉ¡L øY ºgh Ú«MÓ°UE’G Ú«°SÉ«°ùdG øe áKÓK ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÖFÉf »ë£HCG »∏Y ~ªfi OGõ¡H ¤EG áaÉ°VE’ÉH »“ÉN ~ªfi ≥HÉ°ùdG Èà©j …òdG ¿ÉjQÉLÉg ~«©°Sh …ƒÑf .á«MÓ°UE’G ácôë∏d ôμØŸG π≤©dG ø°ùfi ÊGôjE’G øeC’G ôjRh ø∏YCG ɪc öUÉæ©dÉH º¡Ø°Uh 26 ƒëf ∫É≤àYG »ÄéjEG ∫ɪYC’ áéLDƒŸGh á°VôëŸG á«°ù«FôdG ÚæK’G ¿Gô¡W ‘ â©bh »àdG ∞æ©dG Gƒ∏≤àYG øjòdG ¢UÉî°TC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH .∂dP πÑb ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ÖdÉW ɪæ«Hh ¿ƒμj ¿CÉH á«∏NG~dG ôjRh ÊÉéjQ’ »∏Y ™e πeÉ©àdG ‘ á«dhDƒ°ùŸG Q~b ≈∏Y øeC’G áæ÷ âYO ,áægGôdG çG~MC’G AGôLE’ ¿ÉŸÈdG ‘ á°SÉ«°ùdGh »æWƒdG .IÒNC’G äÉHGô£°V’G ‘ ≥«≤–
.Úë°TôŸG »Hh~æe èFÉàæ∏d É≤ahh ¬fCG ¤EG QÉ°ûj á«∏NG~dG IQGRh É¡àæ∏YCG »àdG ᫪°SôdG RÉa ,»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«fGôjE’G á«°SÉFQ áj’ƒH OÉ‚ …~ªMCG ¢ù«FôdG 62.63% ≈∏Y ¬dƒ°üM ôKEG á«fÉK ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ék Ñ∏¨àe ,äGƒ°UC’G øe .33.75% ≈∏Y π°üM …òdG …ƒ°Sƒe ∫hCG …ƒ°Sƒe QÉ°üfCG øe ±’BG ΩÉbh ≈æÑe ƒëf IÒ°ùà AÉKÓãdG ¢ùeCG IƒYO ºZQ »eƒμ◊G ¿ƒjõØ∏àdG ôgɶàdG Ω~©H √QÉ°üfC’ …ƒ°Sƒe IÒ°ùe ‘ ç~M Ée QGôμàd É©æe á©Ñ°S πà≤e É¡àjÉ¡f ‘ ä~¡°T »àdG ÚæK’G øe O~fi ÒZ ôNBG O~Y ìôLh ¢UÉî°TCG .QÉædG ¥ÓWE’ º¡°Vô©J AGôL GƒfÉc øjòdG …ƒ°Sƒe QÉ°üfCG QÉ°Sh º¡°ShDhQh º¡ª°UÉ©e ≈∏Y ¿ƒ©°j ɪæ«H ,âeÉ°U πμ°ûH AGöN äÉHÉ°üY äÉ«°û«∏eh øeC’G öUÉæY øe äGöû©dG ¿Éc á©HÉàdG á«Ñ©°ûdG áÄÑ©àdG äGƒb) è«°SÉÑdG ¿ƒÑbGôj (ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sôë∏d äOOôJh .Gƒ∏N~àj ¿CG ¿hO øjôgɶàŸG ¬«LƒàH …ƒ°Sƒe QÉ°üfCG ΩÉ«b øY AÉÑfCG øjOÉ«e ~MCG ‘ AÉ©HQC’G ™ªéà∏d IƒY~dG êÉéàM’G á∏°UGƒŸ á«fGôjE’G ᪰UÉ©dG .äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y ¢ù«FôdG QÉ°üfCG ~°ûàMG á≤£æŸG ¢ùØf ‘h QÉ°üfCG ™ªŒ øe áHô≤e ≈∏Y OÉ‚ …~ªMCG »ÄæeÉNh OÉ‚ Qƒ°U Ú∏eÉM …ƒ°Sƒe .»MÓ°UE’G QÉ«à∏d IOÉ°e äÉaÉàg GhOOQh …ô¶àæe »∏Y Ú°ùM ¬Lh ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ÚHƒ°ùëŸG øj~dG ∫ÉLQ ÈcCG ~MCGAÉKÓãdG ÉfÉ«H -¿GôjEG ‘ ßaÉëŸG QÉ«àdG øY ÒÑ©à∏d ÊGôjE’G ÜÉÑ°ûdG ¬«a ÉYO .ÇOÉgh »ª∏°S πμ°ûH º¡JÉLÉéàMG ΩÉ©dG ≈àM ¿Éc …ô¶àæe ¿EG ¤EG QÉ°ûj
äÉHÉîàf’G ‘ öSÉÿG í°TôŸG ™∏WCG …ƒ°Sƒe Ú°ùM Òe á«fGôjE’G á«°SÉFôdG äÉØdÉîŸG ≈∏Y Qƒà°S~dG áfÉ«°U ¢ù∏› ~cCG ɪæ«H ,äÉHÉîàf’G âHÉ°T »àdG äGƒ°UC’G Rôa IOÉYE’ √OG~©à°SG ¢ù∏éŸG .äÉØdÉîŸG √òg áë°U øe âÑãàdG ~©H QƒH »ª°ûàfi ÈcCG »∏Y ø∏YCG ~≤a ‘ …ƒ°Sƒe »MÓ°UE’G í°TôŸG ~YÉ°ùe ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG »Øë°U ô“Dƒe Qƒà°S~dG áfÉ«°U ¢ù∏› ™∏WCG ÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ â©bh áØdÉfl 15 ≈∏Y ≈a âÑdG ¤EG ¢ù∏éŸG É«YGO á«°SÉFôdG ¢ù«Fô∏d RƒØdG â£YCG »àdG äÉØdÉîŸG √òg .OÉ‚ …~ªMCG Oƒªfi IOQGƒdG AÉÑfC’G â°bÉæJ iôNCG á¡L øe Qƒà°S~dG áfÉ«°U ¢ù∏› ∞bƒe ¢Uƒ°üîH -¿GôjEG ‘ ºμ◊G äÉ°ù°SDƒe ºgCG øe ƒghádÉch ¤EG …BG »H ƒj ádÉch âÑ°ùf å«M ç~ëàŸG øY É¡∏≤f AÉÑfCÓd á«fGôjE’G ô¡e »FGOƒN~c »∏Y ¢SÉÑY ¢ù∏éŸG º°SÉH ’" ¬fEG AÉKÓãdG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬dƒb - "äÉHÉîàf’G IOÉYEG á«fÉμeEG ~©Ñà°ùj -É¡FɨdEÉH …ƒ°Sƒe áÑdÉ£e á«Ø∏N ≈∏Y á≤Kƒe ÖdÉ£ŸG √òg ¿ƒμJ ¿CG á£jöT á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch ¿CG ~«H .É«fƒfÉb ¢ù∏éŸG ¿EG ¬dƒb »FGOƒN~c ¤EG âÑ°ùf ´ƒbh øe ~cCÉJ GPEG äGƒ°UC’G Rôa ~«©«°S äGƒ°UC’G AGöT πãe á«HÉîàfG äÉØdÉfl AÉæKCG IQhõe ájƒg äÉbÉ£H ΩG~îà°SG hCG ¢ù∏éŸG πeÉ©àj ¿CÉH G~¡©àe ,´GÎb’G âfÉch .ájÉæYh áb~H ádCÉ°ùŸG √òg ™e ~°TôŸG øY â∏≤f á«fGôjEG á«eÓYEG QOÉ°üe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d ΩÉ©dG iôL ´ÉªàLG ‘ ¬dƒb »ÄæeÉN »∏Y á«∏NG~dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e AÉKÓãdG π°Øj ¬fCÉH á©HQC’G Úë°TôŸG »∏ã‡h Qƒ°ëH ôeC’G Ωõd GPEG äGƒ°UC’G Rôa IOÉYEG
√OÓH »HôM πjƒ“ ô≤j »cÒeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ~YƒH »Øj Ée ƒgh I~ëàŸG äÉj’ƒdG πª– ≈∏Y á«eÉædG ∫h~dG I~YÉ°ùŸ ÉeÉHhCG âMÉàLG »àdG ájOÉ°üàb’G áØ°UÉ©dG QÉKBG .⁄É©dG ~ØjO RQÉÑdG »WGô≤Á~dG ƒ°©dG ôbCGh ÜGƒædG ±ƒØ°U ‘ á°VQÉ©e OƒLƒH »HhCG ,‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°üH ≥∏©àŸG ~æÑ∏d ºY~d ájQhöV ∫GƒeC’G ¿CG ~cCG ¬æμd .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G
202 πHÉ≤e ÉJƒ°U 226 á«Ñ∏ZCÉH ´GÎbG ‘ ¢ù∏› ¤EG ¿B’G ´höûŸG Ögòjh .䃰U ¬fEÉa ¬«∏Y ≥aGh GPEGh ¬à°ûbÉæŸ ñƒ«°ûdG ÉeÉHhCG ∑GQÉH ¢ù«Fô∏d ôNBG Göüf »£©«°S ¥Gô©dG ÜôM AÉ¡fE’ ¬à£N ¬à∏°UGƒe ™e .¿Éà°ùfɨaCG ‘ äÉ«∏ª©dG ∞«ãμJh É°jƒØJ É°jCG ¿ƒfÉ≤dG ´höûe øª°àjh 108 ɡફb á«fɪàFG äÓ«¡°ùJ Ë~≤àd øe ‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°üd Q’hO äGQÉ«∏e
≈∏Y »cÒeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh Q’hO äGQÉ«∏e 106 ᪫≤H ¿ƒfÉb ´höûe ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG »HôM πjƒªàd ôjRÉæÿG Gõfƒ∏ØfEG áëaÉμe Oƒ¡Lh ‘ I~ëàŸG äÉj’ƒdG ácQÉ°ûe πjƒ“h äÉLÉéàMG ºZQ ‹h~dG ~≤ædG ¥h~æ°U á«fɪàFG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y ÚjQƒ¡ª÷G ¢ù∏éŸG ≥aGhh .¥h~æ°üdG Gò¡d á«cÒeCG ´höûŸG ≈∏Y ¿ƒ«WGô≤Á~dG √Oƒ≤j …òdG
»ŸÉ©dG øeCC’G O~¡J á«dɪ°ûdG ÉjQƒc :ÉeÉHhCGC
ôNBG QÉ«N ¬j~d øμj ⁄ ‹h~dG ™ªàéŸG øeC’G ¢ù∏› ‘ Ö°SÉæe QGôb »æÑJ iƒ°S …òdG ∑ΰûŸG ¿ÓYE’G ÉYOh .‹h~dG ¿hÉ©à∏d …É¡¨æ°T ᪶æe áªb øY Q~°U πM OÉéjE’ äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG ¤EG »àdG á«dɪ°ûdG ájQƒμdG ájhƒædG á«°≤∏d ájhƒædG ≠fÉj ≠fƒ«H áHôŒ ~©H âªbÉØJ .á«fÉãdG
¿ÓYG âe~bh »∏Y ΩOBG ôμHÉH áéj~N /I~«°ùdG áªμëŸG ÉeG äöM ~≤d ÖFÉZ ΩOBG ~ªfi ~eÉM /~«°ùdG ƒY~ŸG É¡LhR ¿G ¬«a âdÉb Énk °VôY Gòdh ¿Éμe ¬d ±ô©J ’h ÈN ≈∏Y ¬d Ì©J ⁄h äGƒæ°S 4 òæe É¡æY ôeCÉJ ¬«∏Yh ∫É◊G Gòg øe Ék Lôfl É¡d ~Œ ≈àM áªμëŸG ¤G äCÉ÷ Ωƒj á°ù∏L ‘ IQƒcòŸG áªμëŸG ΩÉeG πãÁ ¿G √ÓYCG QƒcòŸG áªμëŸG áªμëŸG òîàJ ±ƒ°S ’Gh ¬æY ܃æj øe hG Ék «°üî°T ÉeG 2009/6/30 áeRÓdG äGAGôLE’G ƒàfQÉH á«Yô°ûdG áªμëŸG
¿ÓYG ~~ªfi Ëôe /I~«°ùdG ∂àLhR ¿CG Éà ,¢ùjQOEG »∏Y ~ªfi ~ªfi /~«°ùdG ÖÑ°ùH 2008/46 /ºbQ ∞∏ŸG â– ∑~°V iƒY~dG â©aQ ~b …Éàæe »∏Y Ö ¥ƒ≤M ¿hO IQƒcòŸG I~ŸG ÉgÉjG ÉcQÉJ áæ°S 6 I~Ÿ É¡æY ∂FÉØàNG ¥ ∑Qƒ°M Ö∏£J ¬«∏Yh .ÉgÒZh á«LhõdG Iöû©dGh á≤ØædG øe á«LhõdG ∑ RRhÉéàJ ’ I~e ‘ 2009/10/17 ïjQÉàdG ‘ á«YöûdG áªμëŸG ΩÉeG áádÉM ‘h .áØ«ë°üdG ‘ ¿ÓY’G Gòg Qh~°U ïjQÉJ øe ô¡°TG áKÓK øY ááªμëŸG ¿Éa IQƒcòŸG I~ŸG ‘ ∂æY ܃æj øe hG É«°üî°T ∑Qƒ°M Ω~Y ááYƒaôŸG IƒY~dG Ö°ùM ∂HÉ«¨H á«°≤dG ‘ ô¶æà°S ´ƒ°üe ‘ á«YöûdG .∑~°V ´ƒ°üe á«Yô°ûdG áªμëŸG
∑ÓàeÉH á«dɪ°ûdG ÉjQƒμd ìɪ°ùdG ±ôX ‹h~dG ™ªàéŸG Ë~≤J hCG ,…hƒædG ìÓ°ùdG É¡JGRGõØà°SG ≈∏Y GOQ É¡d ájOÉ°üàbG äBÉaÉμe .ájhƒf áHôŒ AGôLEG πãe ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG ™e ∫ƒ≤dG ‘ ‹ ≥ØJGh øeC’G ~Œ ød ÉjQƒc ¿CG ≈∏Y ~«cCÉàdÉH ,äGRGõ≤à°S’Gh ~j~¡àdG ÈY ΩGÎM’Gh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ÖdÉ£e ¿CG ¤EG GÒ°ûe »YÉæ°üdG ™ªéŸÉH öJ ~b ádƒÑ≤ŸG ÒZ ÚH ájOh~◊G á≤£æŸG ‘ ∑ΰûŸG äÉj’ƒdG ΩGõàdÉH ‹ ÖMQh .øj~∏ÑdG ~°V á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øY ´Éa~dÉH I~ëàŸG ¢ù«FôdG ¿CG ∞°ûch ,É¡¡LGƒJ äG~j~¡J …CG ~¡©àdG Gòg ¿CG äÉãMÉÑŸG ‘ ¬d ~cCG ÉeÉHhCG ∞bƒŸG Gò¡H G~«°ûe ,…hƒædG ´OôdG πª°ûj ÈcCG É°SÉ°ùMEG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »£©j …òdG »cÒeC’G ´Éa~dG ôjRh ÖFÉf ¿Éch .øeC’ÉH ïjQGƒ°üdG ¿CG AÉKÓãdG ~cCG ~b Úd ΩÉ«∏jh G~j~¡J πμ°ûJ ~b á«dɪ°ûdG ájQƒμdG ‘ I~ëàŸG äÉj’ƒdG »°VGQCG ≈∏Y Óªàfi É¡›GôH ôjƒ£J ≠fÉj ≠fƒ«H â∏°UGh ∫ÉM º««≤J ™e Úd ≥ØJGh .á«NhQÉ°üdG ¬fCÉH ÚcÉe ¿ƒL …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ«°ùdG OG~©à°S’G I~ëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Ú©àj .á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e ä’ɪàM’G CGƒ°SC’ IQGRh ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ≠∏HCG ¥É«°ùdG ‘h AÉKÓãdG (¿ƒZÉàæÑdG) á«cÒeC’G ´Éa~dG ¿CG ¢Sô¨fƒμdG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áæ÷ πãe iôNCG ∫hO ™e πª©J á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ïjQGƒ°U ôjƒ£àd É°jCG ÉjQƒ°S ÉÃQh ¿GôjEG .á«à°ùdÉH …É¡¨æ°T ᪶æe ∫hO áªb ΩÉàN ‘h ÆQƒÑæjôJÉμj áæj~e ‘ ä~≤Y »àdG ¿hÉ©à∏d …ÎÁO »°ShôdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,á«°ShôdG ᪶æŸG ‘ AÉ°YC’G ∫h~dG ¿EG ∞j~«a~«e IÒNC’G á«dɪ°ûdG ÉjQƒc äG~j~¡J ~©J .ádƒÑ≤e ÒZ AÉKÓãdG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ÉeÉHhCG ±É°VCGh ájQƒμdG ádCÉ°ùŸG Gƒ°ûbÉf Ú©ªàéŸG ¿CG IÒNC’G äG~j~¡àdG ∂dP ‘ Éà á«dɪ°ûdG ¿CGh ,∫ƒÑ≤e ÒZ ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãe ¿CG GhCGQh
ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG ÈàYG …hƒædG É¡›ÉfÈH á«dɪ°ûdG ÉjQƒc GÒ£N G~j~¡J á«NhQÉ°üdG É¡HQÉŒh ø£æ°TGh ¿CG ~cCGh ,»ŸÉ©dG øeCÓd ≥«Ñ£J πÑ°S É¡FÉØ∏M ™e ¢ûbÉæà°S ¿CÉ°ûH ÒNC’G ‹h~dG øeC’G ¢ù∏› QGôb á«dh~dG ≈∏Y I~j~L äÉHƒ≤Y ≥«Ñ£J .á«Yƒ«°ûdG ô“Dƒe ‘ »cÒeC’G ¢ù«FôdG O~°Th …QƒμdG √Ò¶f áÑë°üH √~≤Y »Øë°U ΩÉàN ‘ ∑ÉH ≠fƒ«e ‹ »Hƒæ÷G GOÉæà°SG ¬fCG ≈∏Y ø£æ°TGh ‘ ɪ¡JÉãMÉÑe Éà á«dɪ°ûdG ájQƒμdG äÉaöüàdG ¤EG öûfh »ª«∏bE’G øeCÓd É¡JG~j~¡J É¡«a ∫ƒÑ≤dG øμÁ ’ ájhƒædG É«LƒdƒæμàdG O~¡j ’ GQ~°üe ádh~dG √òg ≈≤ÑJ ¿CÉH »ŸÉ©dG øeC’Gh πH §≤a »cÒeC’G øeC’G I~ëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ±É°VCGh.É°jCG É¡FÉØ∏M ™e ¿hÉ©àdÉH ÉgOƒ¡L π°UGƒà°S ájQƒμdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T π©L ¤EG π°Uƒà∏d ,…hƒædG ìÓ°ùdG øe á«dÉN á≤£æe §ªædG öùμH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ~¡©Jh íª°ùJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG øe …~«∏≤àdG øeh É¡fGÒL ~j~¡àH á«dɪ°ûdG ÉjQƒμd .É¡ØbGƒe øY ™LGÎ∏d É¡JCÉaÉμe ºK ™e ¢SQ~à°S ø£æ°TGh ¿CG ÉeÉHhCG ~cCG ɪc øeC’G ¢ù∏› QGôb ≥«Ñ£J πÑ°S É¡FÉØ∏M äÉHƒ≤Y ¢VôØH »°VÉ≤dG ÒNC’G ‹h~dG É¡©æe πª°ûJ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ¢û«àØJh ¢VGÎYGh áë∏°SC’G ôj~°üJ øe .É¡ÄfGƒŸ IQOɨŸGh áeOÉ≤dG øØ°ùdG O~Lh OÉY »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿CG ~«H ÓM á«°SÉeƒ∏H~dG OɪàYÉH ≥HÉ°ùdG ¬Øbƒe á«Yƒ«°ûdG á«dh~dG ™e áªFÉ≤dG áeRCÓd ¿CÉ°ûH É¡©e QGƒ◊G ±ÉæÄà°S’ IƒY~dÉH ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,…hƒædG É¡MÓ°S ´õf É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG á«°SG~°ùdG äÉKOÉëŸG Ú°üdGh É«°ShQh I~ëàŸG äÉj’ƒdG .¿ÉàjQƒμdGh ¿ÉHÉ«dGh ™e ≥ØJG ¬fEG ‹ ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe …CG â– Rƒéj ’ ¬fCG ≈∏Y ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG
á«ŸÉY QÉÑNG
2009/66/18 2009 18 ¢ù«ªÿG
Oƒ¡L õjõ©àd Qɪãà°SE’G »æWƒdG AɉE’G
áª∏c ôjôëàdG
Èà©j ,É«æ≤Jh É«aô©eh É«YɪàLGh ÉjOÉ°üàbG Qƒ£àe øWh áeÉbEG ¿EG É¡«∏Y ¢üf »àdG áà°ùdG á«°ù«FôdG á«æWƒdG iDhôdGh ±G~gC’G øe G~MGh »bQƒaCG ¢SÉ«°SEG ¢ù«FôdG áeÉîa í°VhCG ɪch ,…ôJQE’G »æWƒdG ¥Éã«ŸG áeƒμ◊G ¬H Ωƒ≤J ÉŸ §°ùÑŸG ìöûdG ¿CÉH ,GôNDƒe ¬d á∏HÉ≤e ‘ GO~› …hÉ°ùJ ¿Éª°V ƒg ,á«YɪàLE’G ádG~©dG QÉμaCG ìÉ‚Gh ≥«≤ëàd ájôJQE’G á≤«≤◊Gh ,OÓÑdG ≥WÉæe ≈à°T ‘h Ö©°ûdG äÉÄa ∞∏àfl ÚH ,¢UôØdG ájhÉ°ùàŸG ¢UôØdÉH √OGôaCG º©æj …òdG ™ªàéŸG ¿CG »g É¡«a AGôe’ »àdG .Qƒ£àdGh ƒªædG äÉLQO ≈∏YCG ¤EG »bô∏d IQ~b ÌcCG ƒg,º¡æ«H ɪ«a iDhôdGh QÉμaC’G ∂∏J πjƒ– øe âæμe »àdCG Ö«dÉ°SC’G i~MEG ¿CG ÉÃh á«LÉàfE’G IOƒL õjõ©Jh êÉàfE’G áØYÉ°e »g ,¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG OɪàYE’G CG~Ñe øe ÉbÓ£fG πª©J ájôJQE’G áeƒμ◊G â∏X å«M,É¡æ«°ù–h pm øe âæμ“ ≈àM ,¬JÉ«bÓNCGh πª©dG ÖM º«b ï«°SôJ ≈∏Y ;äGòdG ≈∏Y äÉcöT AÉ°ûfEÉH âeÉb ɪc ,á«æWƒdG ᫪æàdG ∫É£HCG øe ±B’B’G äÉÄe OG~YEG IÒJƒH ™a~dG á«∏ªY ‘ ɪ¡e GQhO Ö©∏J ,á∏YÉa á«eƒμM ¢TQhh AÉæH AÉLQCG πc ‘ πª©dG øe É¡æμ“ áªFÓe AGƒLCG ≥∏Nh .…OÉ°üàbE’G ƒªædG .á«Ø«°üdG áe~ÿGh »æWƒdG ´Éa~dG äGƒb Oƒ¡L º«¶æJ ÈY ,øWƒdG ∂∏J ∫É£HCG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ™«é°ûJ ᫪gC’ É¡æe ÉcGQOEG ájôJQE’G áeƒμ◊Éa ≈∏YCG ¤EG º¡FÉahh ºg~¡L èFÉàæH ∫ƒ°U ƒdCG πLCG øe Ö∏£àj Éeh ,᫪æàdG º¡ë«∏°ùJh º¡∏«gCÉJ øe ,øμÁÉe π°aCG¤EG º¡FGOCÉH »bôdCGh ,É¡JÉjƒà°ùe äÉ«dB’Gh äGhOC’G ç~MCG ∫ÉNOEG ≈∏Y â∏ªY Gòd .áaô©ŸGh º∏©dG ìÓ°ùH …öûÑdG QOÉμdG Ú©à°ù«d ,IQƒ£àŸG á«æ≤àdGÒaƒJh ájƒªæàdG Ö«dÉ°SC’Gh ájƒªæàdG äÉ«dB’Gh äG~©ŸG √òg ÖfÉL ¤EG .…ƒªæàdG √~¡L ‘ É¡H …RGƒàe πμ°ûH π°UGƒàJ ,á¶gÉH ≠dÉÑà ɡÑ∏L ” »àdCGh ,IQƒ£àŸG πeÉ©àdG ‘ º¡JGQ~b ôjƒ£Jh ,᫪æàdG ∫É£HCG øe πgDƒŸG QOÉμdG OG~YEÉH Èà©j ,π°aCG πμ°ûH IQƒ£àŸG á«÷ƒæμàdG äÉ«æ≤àdGh äÉ«d B’G √òg ™e ,á«æWƒdG IOÉ«°ùdGh ,ºFG~dG …OÉ°üàbE’G QôëàdG ™jQÉ°ûe RÉ‚E’ áfɪ°V øe ~j~ÑàdGh »cÓ¡à°SE’G ∑ƒ∏°ùdG ¿CÉH É¡æe GQÉ©°ûà°SGh áeƒμ◊G ¿CG ɪc ,¥ÓWE’G ≈∏Y É¡d áj~› â°ù«d ,~¨dG áLÉLO øe ÒN Ωƒ«dG á°«H π«Ñb πc ¬«LƒJ ≈∏Y πª©dGh ,á«fB’G äÓμ°ûŸG πª– CG~Ñe âé¡àfG Gòd á«FɉE’G ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ƒëf, IôaƒàŸG OÓÑdG äÉfÉμeEGh äÉbÉW ™ªà› AÉæH ᪡e É¡≤JÉY ≈∏Y πª– É¡fC’ ∂dPh ,ájQGôªà°SE’G áfƒª°e á檫¡dG ∑ƒ∏°S √Oƒ°ùj ∫OÉY ÒZ ⁄ÉY πX ‘h .ádG~©dG √Oƒ°ùJ ´Gh m ¢UÓÿG øμÁ’ ¬fEÉa ,™FÉbƒdGh ádOC’G ÈY ¬JÉÑKEG øμÁ …òdG OG~Ñà°SE’Gh á«æ°e Oƒ¡L ∫òÑH º≤J ⁄ GPEG ,™°ûÑdG ∫Ó¨à°SE’G á«ë°V ¿ƒμJ ¿CG øe á«aô©ŸG ∂JGQ~b ôjƒ£J ≈∏Y πª©dÉH,á«JGòdG ∂JÉfÉμeG ≈∏Y GOɪàYG πLCG øe ,êÉàfE’G iƒà°ùe ™aQh ,á«æ≤àdG ¿ƒæØdG ´GƒfCG ∞∏àfl ∂∏“h »ŸÉ©dG OÉ°üàbE’G ìöùe ‘ GöVÉM ¿ƒμJ å«ëH ,»FGò¨dG øeC’G ¿Éª°V Ω~≤àdG π°ØH ⁄É©dG ¬«a ∑ôëàj …òdG âbƒdG »Øa ,GPk EG ,áj~ædG iƒà°ùà áªî°dG äGQɪãà°SE’G ¿EÉa ,I~MGh ájôb ¤EG ∫ƒëà«d »÷ƒæμàdGh »ª∏©dG ádhòÑŸG IOÉ÷G »YÉ°ùŸGh ,᫪æàdG Oƒ¡L ÚjGöT ‘ É¡î°V ºàj »àdG πH ,Ö°ùMh »gÉÑàdGh ôîØdG »YGh~H â°ù«d á«dÉY á«æ≤J äGQ~b ∑ÓàeE’ •ƒ¨°dG á°Ñb øe ΩÉàdG ¢UÓÿG ≈∏Y IQ~≤dG ∂ëæÁ »°SÉ°SCG •öT »g ™ªàéŸG ‘ ɪgÉ°ùe íÑ°üJ å«ëH ,äGòdG ≈∏Y OɪàYE’ÉH ,∫Ó¨à°SE’Gh ÉjôJQEG ¿EÉa ,Qƒ¶æŸG Gòg øeh .¢ùØædÉH á∏eÉc á≤Kh ájôM πμH ‹h~dG ájƒªæJ äG~©eh äÉ«dBG ∂∏à“ »àdG á∏«∏≤dG ∫h~dG ∂∏J øe I~MGh âëÑ°UCG áãj~◊G πFÉ°SƒdG ∂∏J ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb á∏gDƒe QOGƒch .IQƒ£àe .õ«‡ πμ°ûH
ôjôëàdG ¢ù«FQ ≈«ëj Qƒf ~ªfi ôjôëàdG ôj~e »∏Y ~«©°S Qƒf ~ªfi 117099 ∞JÉg
125394 :™jRƒàdG ∞JÉg 125013 :äÉfÓY’G ∞JÉg 1284 :Ü.¢U
á«LQÉN QÉÑNG ôcÉ°T Oƒªfi 247 :Ü.¢U
127749 :¢ùcÉa
:äÉëØ°U º«ª°üJh á«Fƒ°V áYÉÑW »∏Y ídÉ°U IÉ«M ñÓeG Èb …É°ùëc âjOƒj Ò¡HÉbRGÈb ¢TÓª°SG ≈æe º«gGôHG ~ªMG OÉ©°S :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éfƒ∏°SGQ a l haditha @ Shabait.com
3
øjOôªàŸG ™e QÉædG ∞bƒd ~©à°ùe ¿GOƒ°ùdG
."ôjô≤àdG QƒaQGO ‘ ±GôWC’G ™«ªL ¿EG ôª°S âdÉbh ∞æYh Öjò©J ∫ɪYCGh ÜôM ºFGôL âÑμJQG áKÓK πàbh ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ~°V »°ùæL √òg AÉæKCG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb øe OƒæL .IÎØdG ~ÑY á«fGOƒ°ùdG ∫~©dG IQGRh π«ch øμd …òdG ôjô≤àdGh É¡HÉ£N ¢aQ …hGôeR ËG~dG π°ûa ôjô≤àdG Gòg ¿CG ºYRh áëØ°U ‘ ™≤j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY áë«ë°U IQƒ°U AÉ£YEG ‘ .¿GOƒ°ùdG ‘ äQ~°UCG á«dh~dG á«FÉæ÷G áªμëŸG âfÉch ø°ùM ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ~°V ΩÉ¡JG áëF’ IOÉHEG ºFGôL ÜÉμJQÉH √ÉjEG ᪡àe Ò°ûÑdG ‘ ,QƒaQGO º«∏bEG ‘ á«fÉ°ùfE’G ~°V iôNCGh AÉæKCG ¢ù«FQ ~°V É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ôª°S ¢jƒØJ »¡àæj ¿CG Qô≤ŸG øeh .¬àj’h ôªà°ùJ »àdG ¬à°ù∏L ¢ù∏éŸG ~≤©j Ée~æY .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ™«HÉ°SCG áKÓK
Ì©àŸG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ‘ äÉHÉîàf’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ iôŒ ¿CG Qô≤ŸG ´õf èeGôHh ôjGÈa .ìÓ°ùdG ~aƒdG ¿CG ±É°VCGh GO~› Ö∏£«°S ÊGOƒ°ùdG ™aQ I~ëàŸG äÉj’ƒdG øe ∫h~∏d É¡àªFÉb øe ¿GOƒ°ùdG AÉ¡fEGh ÜÉgQEÓd á«YGôdG ≈∏Y â°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG øY ôjQÉ≤J ÖÑ°ùH ΩƒWôÿG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG á«HÉgQEG äɪ¶æe ºYOh .QƒaQGO ´GöUh äOÉYCG πHÉ≤ŸG ‘h ¥ƒ≤◊ I~ëàŸG ·CÓd á°UÉÿG IQô≤ŸG ΩÉ¡JG AÉKÓãdG ôª°S ɪ«°S ¿GOƒ°ùdG ‘ ¿É°ùfE’G π°UGƒJ É¡fCÉH á«fGOƒ°ùdG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ‘ Ú«f~ŸG ~°V ájƒLh ájôH äɪé¡H ΩÉ«≤dG Ú£°TÉædG Öjò©Jh ∫É≤àYG ‘ ôªà°ùJh QƒaQGO .∑Éæg áKÉZE’G »ØXƒeh ¥ƒ≤M ¢ù∏éŸ á°ù∏L ‘ ôª°S âdÉbh ≈≤∏JCG âdR Ée" Gƒ°Y º°j …òdG ¿É°ùfE’G RÉéàM’Gh »Ø°ù©àdG ∫É≤àY’G øY ôjQÉ≤J Öjò©Jh áÄ«°ùdG á∏eÉ©ŸG øY ºYGõeh áKÉZE’G »ØXƒeh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY Ú©aG~ŸG ."øeC’G äGƒb …~jCÉH ôjô≤J ç~MCG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG Q~°Uh ¢ù£°ùZCG øe IÎØdG »£¨j ᫇C’G IQô≤ª∏d âbh ‘ ¿GOƒ°ù∏d É¡JQÉjR ≈àMh »°VÉŸG øY ôjô≤àdG ç~–h ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S äGƒb É¡àæ°T ájƒLh ájôH äɪég" ´ƒbh IÎa AÉæKCG QƒaQGO ‘ Ú«f~ŸG ~°V á«eƒμM
QƒaQGO á«°≤d ¿GOƒ°ùdG »°VhÉØe ÒÑc ∫Éb I~©à°ùe áeƒμ◊G ¿EG øj~dG ìÓ°U …RÉZ ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ~j~L ∞bh ¤EG IƒY~∏d AÉ¡fE’ I~j~L ÓÑ°S ™∏£à°ùJ É¡fEGh º«∏bE’G OÉ°ûàH ∂dòH á£ÑJôŸG "±Gõæà°S’G ÜôM" .IQhÉéŸG º∏°ùJ …òdG ÊGOƒ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh RÎjhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG ¬Ñ°üæe øμÁ ¬fCG øe I~jGõàe áLQ~H πFÉØàe ¬fEG â°S òæe ôªà°ùŸG ´Göü∏d ájÉ¡f ¤EG π°UƒàdG .äGƒæ°S ÖdÉ£J ôeC’G ™bGh ‘" áeƒμ◊G ¿CG ~cCGh ∞bƒd á«bÉØJG ¤EG ƒY~Jh QÉædG ¥ÓWE’ ∞bƒH ‘ Ée~b »°ŸGh QÉWEG á«bÉØJGh QÉædG ¥ÓWEG .á≤Ñ°ùe •höT ¿h~H "≥jô£dG Gòg QƒaQG~d πM …CG ¿CG øj~dG ìÓ°U ÈàYGh OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG ÚH ´~°üdG ÜCGQ ≈∏Y ∞bƒàj .QƒaQGO ™e Oh~◊G ≈∏Y ™≤J »àdG áMÉ°ùŸG I~gÉ°ûe ~æY" ¬fCG ±É°VCGh Oh~◊G ∫ƒWh ∑Éæg »°VGQCÓd á©°SÉ°ûdG á°SGôM ÉeÉ“ π«ëà°ùŸG øe ¬fCG AôŸG ∑Q~j á«≤«≤M ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄ Ée Oh~◊G ∞bƒd á∏«°Sh OÉéjEG Ú©àjh á«°SÉ«°S ájƒ°ùJh ."¿GOƒ°ùdGh OÉ°ûJ ÚH ±Gõæà°S’G ÜôM ø£æ°TGh ¤EG á°SÉFôdG QÉ°ûà°ùe ¬Lƒàjh ô“DƒŸG ÜõM øe G~ah ºYõà«d AÉKÓãdG ´ÉªàLG ‘ ¿GOƒ°ùdG ‘ ºcÉ◊G »æWƒdG ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ‘ ≥≤– …òdG Ω~≤àdG ¿CÉ°ûH ΩÉY ‘ É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG á∏eÉ°ûdG Üô◊G øe øj~≤Y â¡fCG »àdG á«bÉØJ’G »gh .¿GOƒ°ùdG ܃æLh ∫ɪ°T ÚH á«∏gC’G ™é°ûj ¿CG ‘ πeCÉj ¬fEG øj~dG ìÓ°U ∫Ébh ~jõŸG ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ~≤©j …òdG ô“DƒŸG á«°ù«FQ AGõLCG ºY~d Ú«dh~dG ÚëfÉŸG øe
øé¡à°ùe É°ùfôa Qƒ°Mh ƒ¨fƒH ™««°ûJ
»gh ¬°SCGQ §≤°ùe π«Ø°ùfGôa ¤EG ∂dP ƒ«LhCG äƒg º«∏bEG ‘ á«°ù«FôdG I~∏ÑdG G~«¡“ ¿ƒHɨdG ¥öT ܃æéH ™bGƒdG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¬æa~d ñÉæe §°Sh ™««°ûàdG º«°SGôe äôLh πªàëŸG áØ«∏ÿG ∫ƒM äÉæ¡μàdG øe QOÉ°üe íLôJh ,ƒ¨fƒH ¢ù«Fô∏d »∏Y ¤EG OÓÑdG IOÉ«b ∫hDƒJ ¿CG á«∏fi ôjRhh πMGôdG ¢ù«FôdG øHG ƒ¨fƒH .´Éa~dG RhQ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› á°ù«FQ âfÉch AÉ©HQC’G äOCG ~b »ÑeƒZhQ Ú°ùfGôa á°ù«FQ ájQƒà°S~dG Úª«dG »°VÉŸG áeƒμ◊G ä~¡©J ɪc OÓÑ∏d áàbDƒe ¬ÑLƒÃ Ú©àj …òdG Qƒà°S~dG ΩGÎMÉH 45 ¿ƒ°Z ‘ I~j~L äÉHÉîàfG AGôLEG .Éeƒj á«∏ëŸG QOÉ°üŸG ¢©H ¿CG ~«H ÚH äÉeÉ°ù≤f’G ô¡¶J ¿CG â©bƒJ ƒ¨fƒH áaÓN ∫ƒM áªcÉ◊G áÑîædG IÎah ™««°ûàdG º°SGôe AÉ¡àfG ~©H .»ª°SôdG OG~◊G ¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒàj ¥É«°ùdG Gòg ‘h ʃHɨdG »WGô≤Á~dG Üõ◊G ôj~j -»ÑeƒZhQ ¬«dEG »ªàæJ …òdG- ºcÉ◊G âbƒdG ‘ ΩÉμMEÉH á«dÉ≤àf’G IÎØdG …òdG- ƒ¨fƒH π‚ ¤EG ¬«a ô¶æj …òdG ¬fCG ≈∏Y -øeC’G äGƒb ≈∏Y ô£«°ùj . πªàfi åjQh â∏≤f ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢©H ¿CG ~«H ¿CÉH É¡JÉ©bƒJ á«∏fi QOÉ°üe øY øe á°VQÉ©e ƒ¨fƒH »∏Y ¬LGƒj ∫ƒH ¬à≤«≤°T êhRh á«LQÉÿG ôjRh ¢ù«FQ øe πc º°SG OQh ɪc ,…ƒ¨fƒJ ÖFÉfh ≠æ«H ¿ÉL »≤jôaC’G OÉ–’G »¨fƒØjO ܃L~jO ʃHɨdG ¢ù«FôdG ≈∏Y -á∏jƒW IÎØd ƒ¨fƒH ∞«∏M.áaÓÿG ≈∏Y Ú°ùaÉæàŸG áëF’
∂dP πHƒb Ée ¿ÉYöS øμd »°ùfôØdG ’" πãe ¿Éé¡à°S’G äGQÉÑYh ÒØ°üdÉH ¿ƒ«°ùfôØdG"h "…RƒcQÉ°S Éæg ∑~jôf ."¿ƒHɨdG ΩÉ¡àdG ¿h~jôj ~ah ‘ …RƒcQÉ°S ¢ù«FôdG ≥aGôjh Ô°Tƒc QÉfôH ¬à«LQÉN ôjRh »ª°SQ ƒgh ,∑GÒ°T ∑ÉL ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh É¡JGôª©à°ùà ɰùfôa ΩɪàgG ¢ùμ©j Ée .É«≤jôaCG ‘ á≤HÉ°ùdG hCG ádhO ¢ù«FQ 40 ƒëf ∑QÉ°Th πÑb ƒ¨fƒH ¢ù«FôdG ´GOh ‘ º¡d ¿ƒ∏㇠¢ù«Fô∏d ÉÁôμJ …ôμ°ùY ¢VôY ΩÉ≤j ¿CG AÉ°SDhQ ∫ƒWCG øe ~©j ¿Éc …òdG πMGôdG ,á£∏°ùdG ‘ AÉ≤H á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ´ƒÑ°SCG πÑb ¬JÉah ≈àM ‘ ᫪°SôdG QOÉ°üª∏d É≤ahh .ÊÉÑ°SEG ~©H ƒ¨fƒH ¿ÉªãL π≤æ«°S ,¿ƒHɨdG
á«fƒHɨdG ᪰UÉ©dG ‘ äôL ¢ù«FôdG IRÉæL ™««°ûJ º«°SGôe π«aÈ«d øe O~Y Qƒ°ëH ƒ¨fƒH ôªY πMGôdG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG º¡æ«H AÉ°SDhôdG ¤EG πHƒb …òdG …RƒcQÉ°S ’ƒμ«f äÉë«°üH ∑GÒ°T ∑ÉL ¬Ø∏°S ÖfÉL .¿Éé¡à°S’G áWÉME’G ¤EG øeC’G ∫ÉLQ ´QÉ°S ~≤a ¤EG ¬dƒNO i~d …RƒcQÉ°S ¢ù«FôdÉH ¤EG º°æ«d π«aÈ«d ‘ »°SÉFôdG öü≤dG á«°ùfôØdÉH á≤WÉf á«≤jôaCG ∫hO AɪYR ¢ù«FôdG ™««°ûJ ‘ ácQÉ°ûª∏d Gƒ∏°Uh .ƒ¨fƒH πMGôdG äÉÄe ™°Ñd äÉ£∏°ùdG â몰S ~bh áMÉH ¤EG ∫ƒN~dÉH ÚæWGƒŸG øe ,AÉ°SDhôdG ∫ƒ°Uh I~gÉ°ûŸ öü≤dG ¢ù«Fô∏d ≥«Ø°üàdÉH º¡°©H QOÉHh
¥Gô©dÉH Ú«cÒeCG Új~æL πà≤e
»bGôY Ê~e πàb É°jCG ∑ƒcôc ‘h á∏Ñæb QÉéØfG ‘ ¿hôNBG á°ùªN ìôLh .áæj~ŸG §°Sh IQÉ«°S ‘ áYhQõe ¢û«÷G OÉaCG OG~¨H ᪰UÉ©dG ‘h á«cÒeC’G äGƒ≤dG ¿CG ¿É«H ‘ »cÒeC’G ¬Ñà°ûj áKÓK ≈∏Y ¢Ñ≤dG â≤dCG á«bGô©dGh .~MC’G Ωƒj I~YÉ≤dG º«¶æJ øe º¡fCG ‘
¿ÓYG ᪫∏M /I~«°ùdG ∂àLhR ¿CG ÉÃ,ídÉ°U ¬∏dG~ÑY Oƒªfi /~«°ùdG 4 I~Ÿ É¡æe ∂FÉØàNG ÖÑ°ùH IƒYO ∑~°V â©aQ ~b,¿Éª«∏°S OhhGO IöûYh á≤Øf øe á«LhR ¥ƒ≤M ¿hO I~ŸG √òg ÉgÉjG ÉcQÉJ, äGƒæ°S .ÉgÒZh á«LhR ∂°ùØæH Ω2009/6/30 ≈a ∑Qƒ°M á«YöûdG áªμëŸG Ö∏£J ¬«∏Yh áªμëŸG ô¶æà°S ∂HÉ«Z ádÉM ≈ah IQƒcòŸG I~ŸG ≈a ∂æY ܃æj øe hG .∑~°V áYƒaôŸG á«°≤dG ≈a ƒàfQÉH á«Yô°ûdG áªμëŸG
ÚæKG πà≤e »cÒeC’G ¢û«÷G ø∏YCG â∏°UGƒJ ɪæ«H ,¥Gô©dG ‘ √OƒæL øe ábôØàe AÉëfCG ‘ äGÒéØàdGh äɪé¡dG ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe GO~Y áØ∏fl OÓÑdG øe .Ú«bGô©dG ¿EÉa »cÒeCG …ôμ°ùY ¿É«H Ö°ùëHh IƒÑY QÉéØfG ‘ πàb É«cÒeCG Éj~æL ,OG~¨H ܃æL Ihɪ°ùdG áæj~e ‘ áØ°SÉf âØ°Uh á«∏ªY ‘ ôNBG …~æL πàb ɪæ«H iƒæ«f á¶aÉfi ‘ á«dÉàb ÒZ É¡fCÉH .¥Gô©dG ∫ɪ°T Oƒæ÷G O~Y 4315 ¤EG ™ØJôj ∂dòHh òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«cÒeC’G .2003 ¢SQÉe ‘ ¬dÓàMG ôNBG ¿É«H ‘ »cÒeC’G ¢û«÷G ∫Ébh GƒMôL Ú«bGôY Ú«f~eh √OƒæL ~MCG ¿EG á∏Ñæb QÉéØfG ‘ »Øªg áÑcôe äQöJh á≤£æe ‘ á«cÒeCG ájQhO ±~¡à°SG .OG~¨H ÜôZ ∫ɪ°T á«æ«°ù◊G á≤jô£dG ∫ÉLQ ¢û«L áYɪL âæÑJ ɪc Qƒ°üe π«é°ùJ ‘ ¥Gô©dG ‘ áj~æÑ°û≤ædG ±~¡à°SG áØ°SÉf IƒÑ©H Ωƒég ¬fEG âdÉb Ée ᪰UÉ©dG ‘ á«cÒeCG ájôμ°ùY áHôY .OG~¨H áªμfi »°VÉb Ö«°UCG π°UƒŸG ‘h øe ¿ÉæKGh ájõcôŸG á«FÉæ÷G ≥«≤ëàdG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ìhôéH ¬«≤aGôe ‹Éª°T áWöûdG »M ‘ ¬JQÉ«°S ±~¡à°SG .áæj~ŸG á«bGô©dG áWöûdG äôcP ∑ƒcôc ‘h ∞JGƒ¡∏d Gôéàe GƒªëàbG Úë∏°ùe ¿CG ≈àM ôéàŸG ÖMÉ°U Gƒæ©Wh ádƒªëŸG ‹Éª°T á©bGƒdG áæj~ŸG √òg §°Sh 䃟G .OG~¨H
4
2009//6/18 ¢ù«ªÿG 2009
:Gƒîæ°T ádÉcƒd ¢ù«FôdG áeÉîa
I~YÉb ≈∏Y QGô≤à°S’G õjõ©J øe Éæμ“ á«dh~dGh ᫪«∏b’G äÉj~ëàdG ºZQ Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«JGDƒe á«à– ≈æH Éæ«°SQCGh ÉfOÓH ‘ á«°SÉ«°ùdG ~«dÉ≤àdG øe Gk AõL ¿ƒμ«°S äÉe~ÿG ´É£bh á«æ«°üdG äÉcöûdG ™e ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd á«∏ëŸG É¡JGÒ¶f ™e ≈Ø°ûà°ùe ∑Éæg .´É£≤dG Gòg ÉgDhÉæH ” ᪰UÉ©dG ‘ ¬«©Lôe èeGôH Éæj~dh .Ú°üdG øe πjƒªàH Ú«æ≤Jh AGÈîH áeƒY~e ᫪«∏©J ‘ ¿B’G ºgÉ°ùJ Ú°üdGh .Ú«æ«°U ¬fCG ~≤à©f …òdG »ª«∏©àdG ´É£≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ™°Sƒàj ±ƒ°S √òg ∫ƒ≤dG øμÁ ∂dòd .áeOÉ≤dG ¿hÉ©àdG É¡«a ƒªæj »àdG ä’ÉéŸG ÉæFÉcöT ÚHh Éææ«H ≈FÉæãdG .Ú«æ«°üdG ájOÉ°üàb’G äÉeR’G :¢ù«FôdG áeÉîa »μæÑdG ΩɶædG ∞©°J äòNCG á«fƒμdG ‘ hÉàæLƒg ¢ù«FôdG ~Yh ~bh .‹h~dG á∏°UGƒÃ ,iÈμdG øjô°û©dG ∫h~dG ´ÉªàLEG ¤EG ¿ƒj~dG Ö£°Th ºY~dG ÒaƒJ Ú°üdG IQÉ≤dG ‘ Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG õjõ©J ÖfÉL ∞bƒe ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ,∂dòd á«≤jôa’G ?Ú°üdG ,¢Vƒ¡æ∏d AG~f ¬fCG ~≤àYCG Éæ°ùM ≈æ©j GPÉe »©f ¿CG ≈¨Ñæj øëfh ácGöûdG ¿EG ,á°¡æ∏d AG~ædG Gòg πãe Ω~≤àŸG ⁄É©dGh Ú°üdG ÚH â∏X É«°SBG É«FõLh ÉμjôeCG ,ÉHhQhCG .ácGöû∏d ájƒdh’G ≈£©J èàæJ â∏X á«æ«°üdG ™fÉ°üŸÉa á«HhQh’G ¥Gƒ°SÓd ™FÉ°ÑdG ¥Gƒ°S’G √ògh .á«μjôe’Gh ∑Ó¡à°SGh ¿B’G äÉeRÓd ¢Vô©àJ ¿Éc ɪc ~©j ⁄ ¥Gƒ°S’G √òg äÉjOÉ°üàb’G ¿CGh .≥HÉ°ùdG ‘ äGOÉ°üàbÉH É¡dG~Ñà°SG ” á«≤«≤◊G .IõØfi É¡fÉH É¡Ø«æ°üJ øμÁ äÉehÉ°ùª∏d QÉNO’G ¢Vô©J ~bh √òg ‘ ~jGõàŸG ∑Ó¡à°S’ÉH .äÉjOÉ°üàb’G ≈∏Y ~ªà©J Ú°üdG ~©J ⁄ ¿’Gh ¿CG É«≤jôaG ≈∏Yh ,¥Gƒ°S’G √òg å«M ,á°UôØdG √òg øe ~«Øà°ùJ ¤G É¡∏eÉμH IQÉ≤dG Qƒ£àJ ¿CG Öéj Gògh ,Qƒ£àdGh ƒªæ∏d πHÉb ¥ƒ°S ≈æÑdG Ú°ù–h ,á«LÉàf’G Ö∏£àj ≈¨Ñæj .äÉjOÉ°üàb’Gh á«àëàdG äÉHƒ©°U ≈∏Y Ö∏¨àf ¿G Éæ«∏Y ájOÉ°üàb’G πcÉ°ûŸGh áYÉéŸG ¿ƒμj ≈àM ,iôNE’G á«°SÉ«°ùdGh hCG AGöT »≤jôaEG øWGƒe πc ™°SƒH iODƒj ±ƒ°Sh .IÉ«◊G •É‰CG Ò«¨J ¥ƒ°S RhôH ¤G IÉ«◊G •É‰CG Ò«¨J øe Ú°üdG øμÁ …òdG ôe’G ,IÒÑc ¿CG å«M ,á∏j~ÑdG ¥ƒ°ùdG OÉéjEG ,™°SƒàJ ±ƒ°S ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°S’G á«FGöûdG äGQ~≤dG ø°ù– ÖfÉL ¤G Gògh .IQÉ≤dG √òg ‘ äÉ©ªàéª∏d ‘ Ú°üdG πYÉØJ øe iƒ≤«°S ¿EGh .Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG ä’É› §≤a ÖgòJ ød á«æ«°üdG äÉéàæŸG ±ƒ°S ɉEGh ,ÉμjôeGh ÉHhQhG ¤G .IQÉ≤dG √òg ‘ ÈcG ¥Gƒ°SG ~Œ √òg ¿CG »g ,iôN’G Iõ«ŸGh ¿ƒμJ ±ƒ°S äQƒ£J GPG äÉjOÉ°üàb’G ¤G äÉéàæŸG ôj~°üJ ≈∏Y IQOÉb ,Ú°üdG ∂dP ‘ Éà ,É«°SBG ¥Gƒ°SCG .áLhOõe ~FGƒa É¡d ¿ƒμ«°S »àdGh
äÉjOÉ°üàb’G øμ“ É«LƒdƒæμJh ÉgOQGƒe π¨à°ùJ ¿CG øe á«≤jôa’G áªgÉ°ùe Ö∏£àj ∂dP øμdh .áæeÉμdG ≈∏Y ≈¨Ñæjh .É«≤jôaG ÖfÉL øe º¡ØJh Q~≤J ¿G á«≤jôaG ádhO πc ºK øeh ,ácGöûdG √òg ÚeÉ°e äGQɪãà°S’G øe IOÉØà°S’G ádhÉfi ,ä’ÉéŸG øe O~Y ‘ á«æ«°üdG ,äGQ~≤dG AÉæH ,á«àëàdG ≈æÑdG ºK äÉ«dBG õjõ©Jh OQGƒŸG ∫Ó¨à°SEG .É¡fG~∏H ‘ á«aÉ°V’G ᪫≤dG øe Gk ÒÑc Gk ~¡L Ö∏£àj Gòg ¤G áLÉM ∑Éægh .»≤jôa’G ÖfÉ÷G ÉgOƒ¡L á«≤jôa’G ¿G~∏ÑdG ≥«°ùæJ ¿hÉ©àdG ¿Éª°V πLCG øe ,É¡›GôHh ¿hÉ©J äÉbÓY ¢ù«°SCÉàd ܃∏£ŸG ‘h .Ú°üdG ™e á∏YÉa á«é«JGΰSEG IÒãc πFÉ°ùe ∑Éæg ¿CG …OÉ≤àYEG ¬fCGh .IQÉ≤dG ‘ É¡æY åj~◊G øμÁ πFÉ°ùŸG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG Öéj É¡æμÁ ™°Vh ‘ É«≤jôaG ¿ƒμJ ≈àM .ácGöûdG √òg øe IOÉØà°S’G øe ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ¿CG πeCG ≈∏Y ÊCGh πFÉ°ùŸG √òg ¢©H èdÉ©j ±ƒ°S äÉ«dhDƒ°ùŸG ɪ«°S ,á°SÉ°ù◊G äÉeR’G ™e »≤jôa’G ÖfÉ÷G ≈∏Y .¿ÉÑ°ù◊G ‘ á«fƒμdG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôe Éæ«∏Y ∂dòd ±ƒ°S »àdG äÉj~ëàdG ™e ≈WÉ©à∏d Ú°üdG ÚH ácGöûdGh IQÉ≤dG ¬LGƒJ .É«≤jôaGh ¿CÉH ~≤à©J ´É£b …CG ‘ :¢ù«FôdG áeÉîa øe ´ƒædG Gòg õjõ©J ɪ¡æμÁ ÉjôJQEGh Ú°üdG ?≈FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’É› ÉfO~M π©ØdÉH øëf ‘ øj~©àdG »JCÉjh .¿hÉ©àdG ∑QÉ°ûJ ±ƒ°S Ú°üdGh .áe~≤ŸG øëfh .øj~©àdG áYÉæ°U ‘ áaÉãμH .á∏FÉg ÉjôJQEG ‘ äÉfÉμe’G ¿CG ~≤à©f áæeÉμdG äGQ~≤dG √òg ∫Ó¨à°SEGh º¡e iôN’G äÉYÉ£≤dG õ«Ø– ‘ ≈æÑdG »g á«fÉãdG ájƒdh’Gh .Gk ~L Ú°üdG ∑QÉ°ûà°S ɪc .á«àëàdG á«à– ≈æH ôjƒ£J ‘ É¡FÉcöTh ≈æÑdG ,OÓÑdG √òg ‘ Qƒ£à∏d á∏HÉb ,√É«ŸG äGOG~eEG ,ábÉ£∏d ,á«àëàdG ,äGQÉ£ŸG ,ÅfGƒŸG ,¥ô£dG πãe á°SÉ°ù◊G ä’ÉéŸG øe O~Yh ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ∂dP ~©H .ä’É°üJ’G ∑ɪ°S’G QOÉ°üeh ,áYGQõdG ´É£b ¤G ¥ƒ°ù∏d áj~≤ædG π«°UÉëŸG êÉàfEGh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ∂dòch »∏ëŸG ºgÉ°ùà°S ôNBG ∫É› Gògh ,√ôjƒ£J ‘ á«æ«°üdG äÉcöûdG
QGƒ◊G :Gƒîæ°T ádÉch äôLCG ¢SÉ«°SEG ¢ù«FôdG áeÉîa ™e ‹ÉàdG áæeÉãdG iôcòdG áÑ°SÉæà »bQƒaCG §HÉ°e ‹Éa ∫Ó≤à°SÓd öûY -:QGƒ◊G
OGƒŸG ôj~°üJ øe OÉ°üàb’G ôjƒ£J ᪫b äGP äÉéàæe ¤G ΩÉÿG ¥Gƒ°S’G ¤G Q~°üJ »¡a ,á«aÉ°VG á«HhQh’G ,ájƒ«°S’G,á«æ«°üdG ≈æÑdG ôjƒ£J ÖfÉL ¤G ,á«μjôe’Gh ôjƒ£J ≈∏Y ~YÉ°ùJ »àdG á«àëàdG ±G~g’Gh IQÉéàdGh Qɪãà°S’G QÉWCÉc â©°Vh ¿ÉªãdG •É≤ædG äGP ∫É› ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d πªY É«≤jôaG ™e ájOÉ°üàb’G ácGöûdG .ÒãμdG ≥≤– äòNG å«M Rõ©J äÉ¡LƒJh äÉ°SÉ«°S »gh ™e ¿hÉ©àdG èeGôH øe ~jõŸG ÒKCÉJ É¡d ¿ƒμ«°Sh .É«≤jôaEG ÌcCG π«NG~e AÉ£YEG ‘ »HÉéjEG ‘ á«æ«°üdG - á«≤jôa’G äÉbÓ©∏d ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe ~j~©dG .IQÉ≤dG ‘ Éæg AÉ≤∏dG ~≤©«°S º∏©J ɪc :¢ù«FôdG áeÉîa ‘ IôgÉ≤dÉH ¿hÉ©à∏d »≤jôa’G - »æ«°üdG Gòg øe ™bƒàJ GPɪa .ΩÉ©dG Gòg ôNGhG õjõ©J ‘ º¡°ùj …~e …CG ¤G …G ,AÉ≤∏dG øY GPÉeh ?»≤jôa’G - ≈æ«°üdG ¿hÉ©àdG ádOÉÑàŸG á©ØæŸG ܃∏°SG ¿CÉ°ûH Ú°üdG IQOÉÑe iôJ ∞«c .É«≤jôaG ‘ ácΰûŸG ᫪æàdGh ?Qɪãà°S’G ‘ ܃∏°S’G Gòg i~d ácGöû∏d êhOõe ≥jôW ∑Éæg Gk ~L IQƒ£àe á«YÉæ°U ≈æH - Ú°üdG
øëfh .ä’ÉéŸG øe O~Y ‘ áëLÉf ¢©H ‘ ¿hÉ©àdG i~e ™°Sƒàd ™∏£àf ‘ á°SÉ°ù◊G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG §HGhôdG ™«°SƒJ ~jôJ Ú°üdGh ÉfOÓH ¬fCG ,∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh .á«FÉæãdG hG ,á«°VÉŸG 18`dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN §HGhôdG áeÉbEG øe áæ°S 15 ∫ÓN äòNCG ᫪°SôdG á«°SÉeƒ∏H~dG Ú°üdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG .á©jöS ≈£îH Ω~≤àJ ÉjôJQEGh ¿ÉeÉY ≈°e º∏©J ɪc :¢ù«FôdG áeÉîa ≈≤jôa’G -≈æ«°üdG ¿hÉ©àdG ´ÉªàLEG ≈∏Y ø∏YCG âbƒdG ∂dP ‘h .2006 áæ°S ÚμH ‘ äGƒ£N 8 hÉàæ«Lƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J √ÉŒ Ú°üdG πÑb øe á«°ù«FQ √òg ≥«Ñ£J ∫ƒM ∂≤«∏©J ɪa .É«≤jôaG ™e ?á«°ù«FôdG äGƒ£ÿG òNCG ¤EG áLÉëH ÉæfCG ~≤àYG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeR’G á°SÉ«°ùdG ¬Lƒàa ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ ácGöûdG ɪ«°S ,á«LQÉÿG á«æ«°üdG »àdGh ,É«≤jôaG ™e á«é«JGΰS’G ,ÒN’G AÉ≤∏dG ‘ É¡à©LGôe â“ »æ«°üdG - ≈≤jôa’G ¿hÉ©àdG ¿Éa ¬«a iôf iƒà°ùe ¤G Qƒ£Jh ɉ ≈∏Y ~∏H πc ‘ äGRÉ‚’G QɪK .ájG~H Oô› √òg .IQÉ≤dG ‘ I~M IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y º¡a ∑Éægh ≈∏Y ~YÉ°ùJ ¿CG Ú°üdG ™°SƒH ¿CÉH
øe ÒãμdG ÉeÉY 60 ∫ÓN Ú°üdG äRhÉŒ ƒg QGô≤à°S’Gh Ω~≤àdG øe ¬à≤≤M Ée ¿Gh äÉj~ëàdG »»ŸÉ©dG QÉgOR’Gh ΩÓ°ùdG ‘ ΩÉ¡°SGh êPƒ‰G
Éæaô©J ¿G ∂©°SƒH πg :¢ù«FôdG áeÉîa ‘ á«°VÉŸG 18`dG äGƒæ°ùdG äGRÉ‚G ≈∏Y ?∑OÓH åj~◊G Ö©°üdG øe ™bGƒdG ‘ á«æeR IÎa ‘ äGRÉ‚’G ∂∏J øY º¡ŸG ¿CG ~≤àYCG øμdh ,IÒ°üb øe ÒãμdG π∏≤j ~b .QGô≤à°S’G ƒg Ée~æY øμdh ,QGô≤à°S’G ᫪gCG ¿CG Éæ«∏Y ,äGRÉ‚’G øY ç~ëàf ≥«≤ëàd ∫h’G Ö∏£ŸG øY ç~ëàf ¿CÉH øeDƒf øëfh .äGRÉ‚’G ¿h~Ña »°SÉ°SCG Ö∏W QGô≤à°S’G øY åj~◊G Ö©°üdG øe QGô≤à°S’G èeGÈdGh ,ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚’G äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh á«YɪàL’G .iôN’G ᫪«∏b’G äÉj~ëàdG øe ºZôdÉHh õjõ©Jh ájƒ≤J øe Éæμ“ ,á«dh~dGh ~«dÉ≤àdG I~YÉb ≈∏Y QGô≤à°S’G ,OÓÑdG √òg ‘ á∏jƒ£dG á«°SÉ«°ùdG Éægh .á«àëàdG ≈æÑdG ∂dP ~©H »JCÉJ Éæd øeDƒJ á«é«JGΰSEG Éæ«æÑJ øëf ᫪æà∏d á«JGDƒe á«à– ≈æH áeÉbG πãe iôN’G äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ h áMÉ«°ùdG ,áYGQõdG ,øj~©àdG 18`dG ∫ÓNh .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG â– øe A~ÑdÉHh ,á«°VÉŸG áæ°S AÉ°SQEG øe Éæμ“ ~≤a ,ôØ°üdG Qƒ£àdGh ƒªæ∏d á∏HÉb á«à– ≈æH á©°VGƒàe ¿ƒμJ ~b .™°SƒàdGh ,i~ŸG I~«©H ±G~gCÉH áfQÉ≤ŸÉH âbƒdG öüb ÉfòNCG GPÉa ∂dP ™e ∫ƒ≤dG Éæ©°SƒH OQGƒŸG ájOh~fih í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùf ÉæfCÉH á«à– »æH AÉ°SQEG øe ÉææμÁ …òdG Qɪãà°SÓd á«JGDƒe áÄ«H ç~– äÉe~ÿG ∫É› ÉeCG .᫪æàdGh ,iôN’G ᫪«∏©àdGh á«ë°üdG CG~Ñf Ée ∑Éæg øμj ⁄ ¬fCG ºZQh π°aCG øY åj~◊G ÉææμÁ,¬H á«ë°üdGh ᫪«∏©àdG äÉe~ÿG äÉe~ÿG √òg ¿G ºZQ ,É«Ñ°ùf Gòg .¤h’G É¡∏MGôe ‘ ∫GõJ’ IÎØdG ‘ ¬≤«≤– ” Ée RÉ‚EG .á«°VÉŸG Ú°üdGh ÉjôJQEG â°ù°SCG :¢ù«FôdG áeÉîa ∫Ó≤à°SEG ¿ÓYEG Qƒa á«FÉæãdG §HGhôdG ¿G ∂©°SƒH πg ,Ω1993 ƒjÉe 24 ‘ ÉjôJQEG äÉbÓ©dG ‘ IÒN’G äGQƒ£àdG ≈∏Y ≥∏©J ?øj~∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG åj~◊G ™«£à°ùf øëf ,πLCG .᫪°SôdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG øY Ú°üdGh ÉjôJQEG ÚH äÉbÓ©dGh áeÉbEG hCG ¢ù«°SCÉJ πÑb Ée ¤G Oƒ©J øeDƒf øëfh .»°SÉeƒ∏H~dG ∫OÉÑàdG á«é«JGΰSG äÉbÓY Éæ°ù°SCG ÉæfCÉH ¿ÉÑ°ù◊G ‘ øjòNG ,Ú°üdG ™e ¬à≤≤M Éeh .⁄É©dG ‘ Ú°üdG áfÉμe ~bh .ájOÉ°üàbEGh ᫪∏Y äGRÉ‚G øe á«é«JGΰS’G ácGöûdG √òg âfÉc
5
2009//6/18 ¢ù«ªÿG 2009
ôjƒ£J ≈∏Y Ú°üdG IQ~b ∫ƒM IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉªLG ∑Éæg ™e »WÉ©à∏d äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôe Éæ«∏Yh »≤jôa’G OÉ°üàb’G Ú°üdG ÚHh É¡æ«H ácGô°ûdGh IQÉ≤dG ¬LGƒà°S »àdG äÉj~ëàdG
äGRÉ‚G ¿Éa ∂dòd .ìÉéæH ∂dP ÉÑ°ùμe â°ù«d ,IÒN’G 60`dG Ö°ùμe ɉEGh ,Ég~Mh Ú°ü∏d Éægh .¿ƒμdG ‘ öûÑdG ≈æH πμd ≈∏Y »æ«°üdG Ö©°ûdG ÅægCG ¿CG OhCG .ÒãμdG Ò¨J ~≤d ,äGRÉ‚’G √òg ¬J~gÉ°T Ée ¿QÉbG Ée~æY ÉfCGh Ú°üdG ™°Vh ™e ΩÉj’G ∂∏J ‘ Üô◊G AÉ¡àfG ~©H ɪ«°S’h ,Ωƒ«dG QGô≤à°S’Gh Ω~≤àdG ¿Éa ,IOQÉÑdG ƒg Ú°üdG ‘ É≤≤– øjò∏dG ‘ áªgÉ°ùe ∂dP ¥ƒah ,êPƒ‰CG ∂dòd »ŸÉ©dG QÉgOR’Gh ΩÓ°ùdG IQÉ≤dG ܃©°T Éæ©eh Oƒf øëf »æ«°üdG Ö©°ûdG π°UGƒj ¿CG áÑWÉb ≈àM ,IÒJƒdG ¢ùØæH ¬JÒ°ùe á«HÉéjEG äGÒ¨J iôf ¿CG ÉææμÁ ¿hÉ©àdG QÉgOREG ÖfÉL ¤EG ÌcCG .iôN’G ܃©°ûdGh Ú°üdG ÚH
ÉeÉY 60 ∫ÓN Ú°üdG âëÑ°UCG .IÒÑc á«ŸÉY ájOÉ°üàbG Iƒb ‘ IÉ«◊G á«Yƒf ÒZ ~b Gògh ÉÃQ .á«°ù«FQ IQƒ°üH Ú°üdG ,äÉbÉØNC’G ¢©H ∂dÉæg âfÉc iôfh ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG ” øμdh Iƒb âÑë°UCG ~bh ¿B’G Ú°üdG Gògh .Iô≤à°ùe á«ŸÉY ájOÉ°üàbG §≤a Ú°üdG áë∏°üe ‘ §≤a ¢ù«d ΩÓ°ùdGh Ω~≤àdG áë∏°üŸ ɉGh øY ç~ëàf Ée~æYh .¿ƒμdG ‘ ,á«æ«°üdG - á«≤jôa’G äÉbÓ©dG äGRÉ‚G ∑Éæg ¿’ ç~ëàf øëf äRhÉŒ ~≤d .IÒN’G áæ°S 60`dG á«°VÉŸG áæ°S 60`dG ∫ÓN Ú°üdG πcÉ°ûŸG ,IÒãc äÉHƒ©°U âØ©°VCG É¡fCG ºZQ ,á«∏NG~dG »LQÉÿG ¿Gh~©dG á¡LGƒe πc äRhÉŒ É¡æμd ,äÓN~àdGh
OÉ°üàb’G áeÉî°V ºZQ ,∑Éæg ɪFÉb ºYO ‘ ÒãμdG π©a ºàj ⁄h ,≈μjôe’G ¿CG ∂©°SƒH ∂dòd .QÉ°üY’G ÉjÉë°V ∞WÉ©àf øëf .ÚàdÉ◊G ÚH ÊQÉ≤J ™eh ,ÉæjôJÉc QÉ°üYEG ÉjÉë°V ™e ~≤àYCG ÉfCGh .iôNG çQGƒc ájG ÉjÉë°V èàf Ée á«dÉ©ØH â÷ÉY ~b Ú°üdG ¿CÉH ¿B’G Gk OG~©à°SG ÌcG »gh ,∫GõdõdG øY áHôŒ »gh ,iôNCG πcÉ°ûe á÷É©Ÿ ‘ äGÈÿG ÜÉ°ùàcEG ‘ øjôNB’G ~«ØJ .çQGƒμdG á¡LGƒe ΩÉ©dG Gòg Ú°üdG ~©à°ùJ :¢ù«FôdG áeÉîa πg .É¡°ù«°SCÉàd 60`dG ájƒæ°ùdG iôcòdG AÉ«M’ øY GPÉeh ?áÑ°SÉæŸG √òg øY ÉÄ«°T ∫ƒ≤J ¿G ∂d â°SQO å«M ,É¡ŸÉ©eh Ú°üdG ∫ƒM ∂YÉÑ£fEG ?Ω1967 ¤G 1966 áæ°S øe ∑Éæg ,∫ƒ≤dG ±É°üf’G øe ¬fCG ~≤àYCGÖ©°T ™e ácΰûe º«b Éæj~d ÉæfÉH ~≤d .QGô≤à°S’G ƒgh ,Ú°üdG
?∫GõdõdG ÉgôeO I~YÉ°ùŸG âfÉc ,πLCG É¡æe ¢Vô¨dG ¿Éch ,ᣫ°ùH äÉbÓ©d ájõeôdG ᫪gC’G RGôHEG ~≤d .Éææ«H á«é«JGΰS’G ácGöûdG á≤K ≈∏Y Éæch Gk ÒÑc QÉe~dG ¿Éc hCG πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb Ú°üdG ¿CÉH äGÒ¨àdÉa .áKQÉμdG √òg á¡LGƒe çQGƒμdGh »eÉfƒ°ùc ,á«NÉæŸG ç~– ¿CG øμÁ iôN’G á«©«Ñ£dG Öéj ɪc ~MCG É¡d ~©à°ùj ¿CG ¿hO ¿CG ~≤àYCG ÉfCGh .i~ëàdG á¡LGƒe â∏eÉ©J ~b á«æ«°üdG áeƒμ◊G âeÉb ~bh .IQÉ¡Ã á∏μ°ûŸG ™e πãe á÷É©e ‘ É¡JGQ~b ôjƒ£àH .çQGƒμdG √òg ™e Gòg ÊQÉ≤J ¿CG ∂©°SƒHh ,ÉμjôeG ‘ øjôJÉc QÉ°üYEG ∫Gõj’ áKQÉμdG ∂∏J ôKG ¿CG å«M
√ò¡a ,á°¡ædG ¤G ƒY~f Ée~æYh äÉ°SÉ«°S õØ– ¿CG É¡«∏Y IƒY~dG hCG ÓM É¡d ¿ƒμ«°S »àdG á«©bGh á∏°TÉah áØWÉN äÉ°SÉ«°S øY Ój~H IQÉéàdG ,OÉ°üàb’G äQGOG »àdGh á«≤Hh Ú°üdG ÚH Qɪãà°S’Gh .⁄É©dG ¿Éc ≈°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ :¢ù«FôdG áeÉîa »gh ,Ú°üdG ‘ ÒÑc ôNBG ç~M ∑Éæg á≤£æe ∫Gõdõd ¤h’G ájƒæ°ùdG iôcòdG ºcOÓH ¿G ≈°ùæf ød øëfh .¿Gƒ°û«°S 50`H I~YÉ°ùe Ú◊G ∂dP ‘ âe~b ~b ô©°ûf Éæ∏©L …òdGh ,ÉfOÓÑd Q’hO ∞dG .á«æ«°üdG - ájôJQ’G ábÓ©dG ≥ªY i~à Ée AÉæH IOÉY’ ¿B’G ∫òÑJ ≈YÉ°ùe ∑Éægh ~bh ,¿Gƒ°û«°S á≤£æe ‘ ∫GõdõdG √ôeO ‘ IÉ«◊G ø°ù– ‘ Ω~≤àdG ¢©H ≥≤– Oƒ¡L ≈∏Y ≥∏©J ¿CG ∂d πg ,á≤£æŸG ∂∏J »àdG á≤£æŸG AÉæH IOÉY’ á«æ«°üdG áeƒμ◊G
»JCÉj øj~©àdGh Ú°üdG ÚHh Éææ«H ¿hÉ©àdG ä’É› ÉfO~M á∏FÉg O~°üdG Gòg ‘ äÉfÉμe’G ¿CÉH ~≤à©fh áe~≤ŸG ‘
2009//6/18 ¢ù«ªÿG 2009
6
ô```«°ûH »∏Y á``ªWÉa
øjôNBÓd ÜQ~dG ¿Ô«d øgQÉ°üHCG ¿~≤a äGQƒ°ùL äÓ°VÉæe âæc ÊC’ ~cDƒe ¬Ñ°T ‹ áÑ°ùædÉH ¿Éc øμdh ∫ƒbG âæch h~©dG á©«°Vh º¡ØJCG ∂«àμJ Ö°ùM ô°ü≤J hCG I~ŸG ∫ƒ£J ~b QGôªà°SG øY ⩪°S Ée~æY øμd ,Éæ°û«L §≤°ùà°S ∫ƒ≤f Éæc …ôëªbO ‘ ∑QÉ©ŸG ç~Mh çÓK hG Úeƒj ¿ƒ° Z ‘ Gôª°SCG ™aO Ée ~©H ÉfOÓH äQô– ~≤d ¬©bƒàf Éæc Ée ¿CG ~©Hh ôjôëàdG π«Ñ°S ‘ º¡MGhQCG ¿ÒãμdG Ég Éææμdh ábÉYE’ÉH É° jCG ¿hÒãμdG Ö«°UG ∞°SCGCG ’ ..∫Ó≤à°S’Gh ájô◊ÉH º©æf øëf ~¡Y ‘ ¢û«©dÉH º©fCG ÊC’ …ô°üH …~≤Ød ÉæbÉaQ »æØ°SDƒj Ée øμdh ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G ⁄h AG~¡°ûdG ÉæfGƒNCG ÉæØ∏N ºgÉæcôJ …òdG äÉ≤«aôdG ™e ¢ù∏LCG Ée~æYh ájô◊G Qƒf Ghôj äÉjôcPh ¿G~«ŸG äÉjôcP ɪFGO ™Lΰùf Éææc Ée º¡JÉ«ë° J ’ƒd øjòdG AG~¡°ûdG ÉæbÉaQ Égô°üH Ég~≤ØH ÉgQƒ©°T øYh .." IÉ«◊G √ò¡H º©æf ¤EG âÑgPh …ô°üH ~≤a øe ä~cCÉJ ¿CG òæe ": ∫ƒ≤J ΩÓ°ùà°SE’G √ôcCG âæc GÒãc â«fÉY ÚbÉ©ŸG ôμ°ù©e ..∑QÉ©ŸG ¢VƒNCG âæc ~©H ábÉ©e âëÑ°UCG ÊC’ ≈∏Y äOƒ©J ÖjQ~àdGh ΩÉjC’G Qhôe ™e øμdh »°ùØf ≈∏Y ~ªàYCG âëÑ°UCG ¿B’Gh ,…ô°üÑd …~≤a ,∂dP ‘ áHƒ©°U ~LCG ’h ,á°UÉÿG »JÉLÉ«àMG ‘ á«dõæŸG ∫ɪYC’G ‘ Ê~YÉ°ùj ~MCG ’ I~«Mh ¢û«YCG õ‚CG ¿CG ™«£à°SCG ’ á≤«≤M ..»°ùØf ≈∏Y ~ªàYCG Å«°T πc πªYG »æμdh øjô°üÑŸG πãe áYô°ùH πª©dG ábÉYE’G ájÉ¡ædG ‘ ∫ƒbG ,AÉ«°T’G ¢ùª∏JG ÊC’ ÊCÉàH ô©°TCG ’h ,»°ùØf áe~N hCG πª©dG øY »æ©æ“ ’ ,…ô°üH …~≤Ød »JÉjƒæ©e øe §ÑgCG hCG ∞°SC’ÉH É«dÉZ øªãdG Gƒ©aOh Gh~¡°ûà°SCG øjòdG »æØ°SDƒj øμdh hCG ájô°üH âfÉc ɪ¡e ábÉYE’G ¿EGh øWƒdG Gò¡d AG~a GAG~a º¡MGhQÉH Gƒ©aO øjòdG øe ∞NC’G »g ájƒ° Y ..øWƒ∏d
,GÒãc ∑ôëàj h~©dG ¿Éc å«M ÉÑ°ùæY ‘ É¡«dEG ÉÑ°ùæY ‘ âÑ°UCG G~jO ¤EG ∑ôëàf Éæc Ée~æY ájôëÑdG ÉæJƒb Éf~Lh ,πØ∏a ºK øehôbGR ¤EG Éæ¡ŒG ä~Yh êÓ©∏d ÜQGôY ¤EG ʃ∏≤fh ,ƒfÉeƒμdGh ‘ âcQÉ°Th ,äÉYÉa~dG ¤EG ô¡°TCG çÓK ~©H ~jGR ."…ô°üH ä~≤ah É¡«a âÑ°UCG »àdG hOÉf ∑QÉ©e á°UÉN É¡«a âcQÉ°T »àdG ∑QÉ©ŸG çG~MCG ôcòàJ ôcPCG ":∫ƒ≤Jh hOÉf ∑QÉ©e »gh IÒN’G ácô©ŸG êÓ©dG øe »JOƒY øe ÚYƒÑ°SCG ~©H ∑QÉ©ŸG ∂∏J ‘ âcQÉ°Th âÑ©aCG ¤EG Éæ¡LƒJ É¡æ«M ∫Éà≤dG ™d~fCG »MhôL âfÉch »¡Lh ‘ âÑ°UCG ≈àM ∫Éà≤dG øμdh AÉØ°ûdG ‘ πeCG …~æY ¿Éc ájG~ÑdG ‘ á≤«ªY ‘ πeC’G ä~≤a ÚbÉ©ŸG ôμ°ù©e ¤EG âÑgP Ée~æY "..ôjôëàdG AÉL ¿CG ¤EG …ô°üH IOƒY ôjôëàdG ∑QÉ©e øY á°UÉÿG É¡JÉjôcP É¡d ~jGR É¡æ«M ∫ƒ≤Jhôμ°ù©ŸG ‘ »gh É¡©HÉàJ âfÉc »àdG QÉ°üàfE’G ô°üædG ≥«≤– Üôb øYh QÉÑN’G ™HÉJCG âæc
â«ÑdG ÚH ICGôŸG IÉfÉ©e á«YɪàL’G äÉbÓ©dGh πª©dGh ‘ πμdG ,πª©dG øe øjOƒ©J âfCGh â«ÑdG ¿C’ ∂fhô¶àæj ,ºgƒHCGh AÉæHC’G ,∑QɶàfG √òg πãe ‘ ,∑QɶàfG ‘ Ék ° jCG »g ∂JÉÑLGh IÒÑc πc πª– ‘ ∂JGQ~b ô¡¶J , ä’É◊G ÜÉ©«à°SG ‘ ∂JÉbÉWh ∂JGQ~b ô¡¶J , IÒ¨°Uh ¿ƒμj ~b ,∂°VΩJ »àdG ≥FGƒ©dGh äÓμ°ûŸG ‘ ∂¡LGƒJ »àdG ä’É©Øf’G RôHCG ƒg Ö° ¨dG .. πª©dGh â«ÑdG ÚH ∂JÒ°ùe Qƒ©°T áé«àf »JCÉj ΩÉY πμ°ûH Ö° ¨dG ¢ù«d Qƒ©°ûdG Gòg ,Ée ∞bƒe øe É°VôdG Ω~©H ,á«HÉéjE’G ¬ÑfGƒL ‘ ájƒfÉK áØWÉYƒ¡a ,ɪFGO ..ÉæJÉ«M ≥«©J AÉ«°TC’ ∫ƒ∏M OÉéjE’ Éæ©a~j ~b º¡fEÉa Ú≤gGôŸG á°UÉNh AÉæHCÓd áÑ°ùædÉHh á∏Môe ‘ á°UÉN ÉjÉ° ≤dG øe Gk Òãc ¿ƒ¡LGƒj ‘ ∂«∏Y ,…ôμØdGh …~°ù÷G Qƒ£àdGh ƒªædG ¤EG ¿ƒ∏«Á øjòdG AÉæHC’G º¡ØJ á∏MôŸG √òg º¡©æe Ω~Y Öéj ∂dòd ,á«dÓ≤à°S’ÉH Qƒ©°ûdG πμ°ûH √ÉÑàf’G ™e ,á«dÓ≤à°S’G √òg ≥«≤– øe á≤∏£ŸG á«dÓ≤à°S’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG Ω~Y ¤EG ~«L . . Iô°SC’G øY Ö° ¨H ÚÑ°VɨdG ∑AÉæHCG »¡LGƒJ ’ OGOõJh áªFÉ≤dG á∏μ°ûŸG πM Ö©°ü«a ,¬∏ãe ,¬d ∂ª¡ØJ Ω~Y hCG ∂æH’ ∂∏gÉŒ ¿EG ,G~«≤©J ∑ÉHQEG çh~M ¤EG …ODƒj Ö° ¨H ¬©e ∂∏eÉ©J hCG …OÉØààd ..í«ë°U Ék ° jCG ¢ùμ©dGh ,ábÓ©dG ‘ k G ∂«∏Y á∏μ°ûŸG √òg πãe Gòg øe ¢ü∏îàdG ’hC ".∂FÉæHCG √ÉŒ ‹É©Øf’G ∑ƒ∏°ùdG íFÉ°üædG øe Gk O~Y ¢ùØædG Aɪ∏Y ™°Vh ~bh IQOÉb á∏eÉ©dG ΩC’G π©Œ á≤jôW ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ôe~J ¿CG πÑb Ö° ¨dG áLƒe ¢UÉ°üàeG ≈∏Y :íFÉ°üædG ∂∏J øeh ,É¡æHG ™e É¡àbÓY hCG ¬fCÉ°T øe »∏∏≤J ’h ∂æHG ¤EG »à°üfCG √ôYÉ°ûe …ô≤à– ¿ƒμj Ée~æY á°UÉNh ¬H Ék eɪàgG …~HCG .∂©e ¿ÉeC’ÉH ô©°û«d Ék ≤gGôe hCG ¬Øbƒe »ª¡ØJ ¿CG Ék ªFGO ‹hÉM ÒZ hCG á≤dÉ©dG ÉjÉ° ≤dG ‘ á°UÉÿG √ô¶f á¡Lh √ÒμØJ ≈∏Y Úaô©àJ ∂∏©éj Gògh ,á≤dÉ©dG ∂∏©éj Gògh ,É¡∏Ñbh Ég~©H hCG á∏μ°ûŸG AÉæKCG ICGôŸG IQƒ°üH ∑ô¡¶J »àdG äÉeÉ¡J’G øjOÉØàJ ÚH ≥«aƒàdG ™£à°ùJ ⁄ »àdG á∏°TÉØdG á∏eÉ©dG .É¡FÉæHCG á«HôJh É¡∏ªY
,ICGôŸG ¬«dEG íª£J Ée ≈°übCG ƒg QGô≤à°SE’G ,Iô≤à°ùe IÉ«◊ áLÉM ÌcCG ¿ƒμJ á∏eÉ©dG ICGôŸGh AGƒ°S ,É¡Jô°SCG πLCG øe AÉ°ùe ìÉÑ°U íaÉμJ »¡a IÉ«M ≥«≤ëàd hCG ¬JÉah hCG êhõdG õéY ÖÑ°ùH ¿Éc ºK ,πN~dG Ú°ù– ∫ÓN øe π° aCG iƒà°ùà á«dõæŸG ∫ɪYC’G Égô¶àæJ ,É¡à«H ‘ AÉ°ùe íaÉμJ ~¡÷G ¿Cq G I~j~Y äÉ°SGQO âàÑKCG ,IÒãμdG Ω~dG §¨°V ÖæŒ ‘ AÉ°ùædG ~YÉ°ùj …~°ù÷G IÉ«◊G äÉWƒ¨°V ∞«ØîJ ‘h ,Ö∏≤dG ¢VGôeCGh IÉ«◊G ¿CG ¤EG áãj~M äÉ°SGQO äô¡XCGh ,≥∏≤dGh É¡∏ªY ÚH á∏eÉ©dG ICGôŸG É¡°û«©J »àdG áLhOõŸG ¢û«©J »¡a ,áØ∏àfl á©«ÑW äGP É¡à∏©L É¡à«Hh äÉ«dƒÄ°ùe ™«ªL πªëàJ É¡∏©Œ á≤K ádÉM ƒμ°ûJ ’h ôeòàJ ’h ,∫ÉØWC’Gh êhõdGh ∫õæŸG É¡fCG ɪc ,¬Lh π° aCG ≈∏Y É¡∏ªY ájOCÉJ ∫hÉ–h ±ô©J É¡∏ªY ºμëH É¡fC’ É¡ÑdÉ£e ‘ ájOÉ°üàbG ICGôŸG øe ÒãμH π° aCG »gh ,G~«L Oƒ≤ædG ᪫b …òdG ÆGôØdG øe ÊÉ©Jh É¡dõæe ‘ ¢ù∏Œ »àdG ,É¡LhR ÚHh É¡æ«H QÉé°ûdG IÌc ‹EG …ODƒj øμÁ ¬àLhR ¿CÉH á∏eÉ©dG ICGôŸG êhR ô©°ûj ɪc ..É¡«∏Y OɪàY’G √òg πc ÚH ≥«aƒà∏d..ICGôŸG »JõjõY áeÉY ~YGƒb ∑Éæg ,∂JGQ~b äÉÑKGh äÉjƒà°ùŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,ìÉéædG ≥«≤– ‘ ∑~YÉ°ùJ ÜÉ©°üdG ≈∏Y Ö∏q ¨àdG Ö«dÉ°SCGh ¥ôW áaô©e íFÉ°üædG ¢ ©H ∂«dEG ..á≤Ñ°ùe èeGôH ÈY ` : ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y AGÈÿG øe áe~≤ŸG ±~¡dG áFõéàH »eƒb ºK q ∂aG~gCG …O~M O~ëŸG πª©dG ∫ɪμà°S’ IÒ¨°U ±G~gCG ¤EG Ék ehO ∂∏©Œ á«∏ª©dG √ògh ,ádƒ¡°ùH ¬≤«≤–h ..âfCG øjCG ÚcQ~J Ék «eƒj √RÉ‚EG øjOƒJ …òdG A»°ûdG …O~M ’ ,ÉgRÉ‚EG Ω~Y øe ±hÉîŸG ∂HÉàæJ ’h . á∏WɪŸG …QòMGh ,»∏LDƒJ πª©dG ‘ áÑZôdG IOÉjR ∂j~d ¿ƒμJ ¿CG . á«∏YÉØdGh á«LÉàfE’G øe ~jõàd »àdG äÉÑ≤©dG øjRhÉéàJ ∞«c ‘ôYG »àdG äÓμ°ûª∏d »ª∏°ùà°ùJ ’h ∂°VΩJ .πª©dGh â«ÑdG ÚH ,∂¡LGƒJ äGÒÑÿG i~MEG Ω~≤J ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘h ":∫ƒ≤Jh á∏eÉ©dG ICGôª∏d É¡ëFÉ°üf πNGO ∂¡LGƒJ » »àdG πcÉ°ûŸG á÷É©Ÿ -
Ω ΩÉY ´ƒ°üe áæj~e ôjô– ∑QÉ©e AÉæKCG π° ØH øμdh ,¬bGôØd ¿õ◊ÉH äô©°Th º©æf øëf Ég º¡JÉ«ë° Jh AG~¡°ûdG ä’ƒ£H ôjôëàdG ~©H »≤«aôH â£ÑJQCG ºK ,ájô◊G √ò¡H »∏Y ¿hCÓÁ ºgh âæHh ~dh âÑ‚CGh äGƒæ°ùH ÊEG øe ºZôdÉH ,ÈcC’G ºgÉNCG ™e »JÉ«M …òdG QƒædG ºg »FÉæHG ¿CG ’EG …ô°üH ä~≤a ºgGQCG ¿CG ≈æ“CG ¬«dEG ~æà°SCG …òdG RÉμ©dGh ¬H iQCG É¡d ∫É° ædG ΩÉjCG." IÉ«◊Gh º«∏©àdG ‘ ÚëLÉf á∏JÉ≤ŸG Ú∏°VÉæŸG ¢SƒØf ‘ á°UÉN äÉjôcP äÉjôcòdG √ò¡H ßØà– âdGR Ée É° jCG äÉ«Ñf øe ºZôdÉÑb IÒãc äÉjôcP ‹ -":∫ƒ≤Jh »àdG ájôμ°ù©dG IÉ«◊Gh IQƒãdG IÉ«M áHƒ©°U Éææ«H âfÉc »àdG IƒNE’GôcPCG ,É¡°û«©f Éæc á∏eÉ©ŸG ôcPCG ,∫É° f ¥ÉaQh ÜQO ¥Éaôc äÉ≤«aôdGh ¥ÉaôdG ÚH âfÉc »àdG áæ°ù◊G ≈àM á≤«aQ áeÓ°S ≈∏Y ¢Uôëj ¿Éc Éæe πc ¢VƒN ‘ ¬≤«aQ Ω~≤àj ≥«aôdG ¿Éc ∑QÉ©ŸG I~°T AÉæKCG áMGôdG ,Ú◊G ∂dP ‘ áÑ©°U IÉ«◊G âfÉc ,∑QÉ©ŸG ÊÉØàdGh Ö◊G ¿Éc øμd Gôaƒàe øμj ⁄ πcC’Gh äÉ«Ñ∏°S ájG iQG ⁄ ,Éææ«H ɪ«a ºMGÎdGh ΩGAƒdGh ~≤ædGh ~≤ædÉH ¢ ©ÑdG Éæ° ©H ìQÉ°üf Éæc πeÉ©àdG ‘ »μd É¡æ«M ‘ ᣫ°ùÑdG Éæ∏cÉ°ûe πëfh »JGòdG ." É¡æY Qòà©fh ÉfAÉ£NCG øY πÑ≤àf É¡Ñæéàf ¿CG äÉ«Ñf á∏°VÉæŸG ≈æªàJ É¡ãj~M ájÉ¡f ‘ πeÉM ƒg …òdG ~j~÷G π«é∏d É¡àª∏c π°UƒJ ≈°ùæf ’ ¿CG Éæ«∏Y áeÉY ¬dƒb OhCG Ée ":áfÉeC’G Gò¡d AG~a º¡MGhQÉH Gƒë°V …òdG ÉfAG~¡°T áfÉeCG Ωƒ«dG ÉæëÑ°UCG ÉŸ º¡JÉ«ë° J ’ƒd ∫ƒbCGh øWƒdG ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CG ,áÁôμdG Iô◊G IÉ«◊G √ò¡H º©æf ÉÑ∏bh I~MGh G~j ¿ƒμf ¿CG ,IQƒãdG äÉ«bÓNCG Éæ©e ÊÉØàdGh Ö◊ÉÑa ,ôgOõJh ÉjôJQEG ƒªæJ »μd G~MGh √òg ∫ÓN øe ,ÉææWh »æÑf ¿CG ™«£à°ùf ¢UÓNE’Gh ¿CG Éæ©£à°SCG »àdG IQƒãdG äÉ«bÓNCG äÉ«bÓNC’G ≈∏Y ßaÉëfh É¡H ∂°ùªàf ¿CG Éæ«∏Y ,ô°üædG ≥≤ëf ,ÉæJ~Mh Ωh~J »μd IQƒãdG äÉ«bÓNCGh Ö°SÉμe Éæc ,äÉ¡÷G πc øe ÉfQÉ°üM ∫hÉëj h~©dG ¿Éc Éæd ¿Éc øμd Iô°ûY ~°V ~MGh Üô◊G ‘ ¬LGƒf Ö∏¨àdG ™£°ùàj ⁄ Gò¡d ,ÉæJ~MƒHh Éæà«° ≤H ¿ÉÁ’G ,á«æWƒdG ÉæJOÉ«°S ≈∏Y ôaÉ°ùdG √AG~àYEG ‘ Éæ«∏Y √ògh ..ÜÉ©°üdG πc ≈∏Y Ö∏¨àdG øμÁ ÉæJ~MƒH áeGôc ~LƒJ ’ ,~j~÷G π«é∏d É¡dƒbCG »à«°Uh ¿CGh ÉæJ~Mh …ƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y ,ájôM ÓHh øWh ÓH øëf Éææ«H Ée ‘ á°UÉNh ÉgGôf »àdG CÉ£NC’G íë°üf ∂∏J ájQƒãdG ÉæJÉÑ°ùàμe ≈∏Y ßaÉëf ¿CG AÉ°ùædG .ôªãŸG ~¡÷Gh º«∏©àdÉH É¡jƒ≤f ¿CGh ÉgÉæÑ°ùàcG ∫ÉØWC’G øe âeôM ⁄ »àdG ÉgôHCG ~jGR á∏°VÉæŸG Qƒf iôJ É¡fG ’G Égô°üH Ég~≤a ºZQ I~«Mh ¢û«©J ΩÉY IQƒãdÉH â≤ëàdG":∫ƒ≤J É¡MQGƒL πμH ájô◊G ,…ôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ É¡æ«M âæc ‘ É¡∏gG IQÉjõd »J~dGh ™e Gôª°SCG øe âLôN øjOGƒb »àjôb ÚH É¡©e OOôJG âæc ,’ÉY ájôb äÓ°VÉæŸGh Ú∏°VÉæŸG iQCG âæc Gôª°SCGh ’ÉYh ~MCG ‘ ,º¡∏ãe ¿ƒcG ¿G ≈æ“CGh ,≥jô£dG ‘ â≤ëàdCGh ¿G~«ŸG ¤EG »JÉ≤j~°U ™e â∏∏°ùJ ΩÉjC’G ô¡°TCG I~Y ~©H ºK Éæfƒ∏Ñ≤j ⁄ ájG~ÑdG ‘ ,IQƒãdÉH …ôμ°ù©dG ÖjQ~àdG äòNGh πMÉ°ùdG ¤EG â¡ŒCG ‘ Ω ΩÉY ‘ âæ«Y ºK ,¥GôY á≤£æe ‘ ¿~fO ∫ÉÑL ÚH Iô°ûàæe ÉæJ~Mh ¿Éc ábôØdG å«M ƒ∏∏«fôa ‘ »J~Mh âfÉc ƒ∏∏«fôa ≈àMh ..´Éa~dG ™bƒe âfÉc ≥∏≤dG hCG ±ƒÿÉH ô©°ûJ ⁄h á°ùªëàe âfÉc á°UÉNh ~«L ∫ÉÑ≤à°SG ¥ÉaôdG É¡∏Ñ≤à°SCG å«M øe äOÉØà°SGh É¡æ≤Ñ°S »FÓdG äÓ°VÉæŸG øe ≈àM ∑QÉ©ŸG ¢VƒN AÉæKCG ‘ º¡JGÈNh º¡JÉ¡«LƒJ Ω ΩÉY ‘ É¡«æ«Y ‘ ∑QÉ©ŸG ~MCG ‘ âÑ«°UCG ΩÉY ‘ âÑ°UEG:"∫ƒ≤J ɪc ¤hC’G É¡àHÉ°UEG øμJ ⁄ ƒàfQÉH »MGƒ°V ‘ h~©dG ¿Éc Ée~æY Ω Éjɶ°ûdÉH …G~j âÑ«°UCG Ö«jGô≤e á≤£æe ‘ G~j~– ™e ,É©jô°S É¡æe â«Ø°T áØ«ØN »MhôL âfÉch âcQÉ°T ƒàfQÉH áæj~e øe »é«JGΰS’G ÜÉë°ùfE’G h~©dG ¢û«L É¡æ°T »àdG ¤h’G ádƒ÷G ‘ Üô◊G ‘ É° jCG âÑ°UCG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉeCG ,É¡«a Ö°UG ⁄h âfÉc ,êÓ©∏d GÈW ¤EG âÑgP »°SCGQ ‘ ᫶°ûH âæc Ée~æY ~°TC’Gh Ö©°UC’G »g á«dÉàdG »JÉÑ°UEG âÑgP I~MƒdG ‘ Ω ‘ áØ≤f á¡ÑL ‘ »àHÉ°UEG âfÉc ÖjQGôY á≤£æe ¤EG êÓ©dG »≤∏àd .¢SCGôdGh ÚØàμdG ≈àM øj~«dG ‘ I~j~°T ~jGR É¡«a âcQÉ°T »àdG ∫Éà≤dG ™bGƒe øYh »àdG á«eÉeC’G •ƒ£ÿG ‘ âãμe ~≤d":∫ƒ≤J »àHÉ°UG âfÉc ,á∏jƒW I~Ÿ äÉYÉa~dÉH ±ô©J Ögòf Éæc »àdG ≥WÉæŸG âfÉc ô¡°TCG Iô°ûY ~©H
".É¡H ôîàaCG É¡bÉaQ É¡d ~¡°ûj ɪc IQƒ°ùL á∏JÉ≤e äÉ«Ñf âfÉc √ò¡d É¡dƒ°Uh øYh ájôμ°ùY ÖJQ É¡àFÉØμH â∏¨°Th ":∫ƒ≤J ÖJôdG áj~æéc ᣫ°ùÑdG ΩÉ¡ŸÉH ΩƒbCG ájG~ÑdG ‘ âæc Iƒ≤c Éæcô–h …ôëªbO ¤EG Éæ∏≤àfCG Ée~æY ,ájOÉY ÜÉë°ùfE’G ™eh ,í«b …~Y ¤EG »J~Mh ™e âÑgP AÉæK’G √òg ‘ ábôØdG ‘ âæ«Y »é«JGΰS’G âfÉch ∞°U §HÉ°V "á«dhDƒ°ùŸG ‹EG ä~æà°SCG ~MCG Éæ° N Ée~æY áÑ©°U Ú◊G ∂dP ‘ ´É°Vh’G ∫hÉëj h~©dG ¿Éc ,ÚYƒÑ°SG âeGO »àdG ∑QÉ©ŸG ≈àM É¡«a Éf~ª°U Éææμdh ™bGƒe I~Y øe ÉæàªLÉ¡e á«dhDƒ°ùŸG ᪡e ‘ áHƒ©°U ájCG ~LCG ⁄ ,áØ≤f ¤EG ÉæÑgP âæc ájG~ÑdG ‘ ,‹EG ~æ°ùJ ᪡e ájCG »∏Y Ö©°üj ⁄h ⁄ á∏«°üa ~FÉb âëÑ°UCG ∂dP ~©H ºK ∞°U §HÉ°V hG ¬«LƒàdGh IOÉ«≤dG ᪡e ‘ áHƒ©°U ájCG »æ¡LGƒJ ¤EG Ö°üæŸG Gòg ‘ ÓjƒW åμe ,ôeGhC’G QG~°UEG ‘ ∫ƒÑb øYh "áØ≤f áæj~e ôjô– ∑QÉ©e ‘ âÑ°UCG ¿CG ":âdÉb º¡d ~FÉ≤c É¡æe ôeGhC’G »≤∏àd ¢û«÷G OGôaCG I~«MƒdG ICGôŸG âæc ÚfhÉ©àe GƒfÉc ºgÉØJ Éææ«H ¿Éc É¡æ«M ,»àYƒª› ‘ O~Y ¿Éc É©ÑW ,É«dÉY äÉ≤«aô∏d ΩGÎMGh ¿Éc Gò¡d ∫ÉLôdG øe πbCG äÓ°VÉæŸG áHƒ©°U ájG ~LG ⁄ ,ôj~≤Jh ΩGÎMG Éææ«H hG »bÉaQ øe hG »FÉ°SDhQ øe ¿Éc AGƒ°S …CG ,Oƒæ÷G øe áÑJQ »æe ÉfhO ºg øe IƒNC’G øe ™HÉf ∫OÉÑàe ΩGÎMG Éææ«H ¿Éc ."∫É° ædG á≤aQh GPEG á°UÉNh ábÉYE’G πÑ≤J Ö©j ~b øY Ég~©≤àd ájô°üH ábÉYE’G âfÉc ":äÉ«Ñf ∫ƒ≤J ∫É° ædG ‘ ácQÉ°ûŸG ~æY Ω ΩÉY ‘ »àbÉYEG âfÉc πc ‘ ᨫ∏H ìhôéH âÑ°UG ,áØ≤f áæj~e ôjô– ΩÉY I~Ÿ äÉHÉ°UE’G √òg øe â«fÉY »ª°ùL AGõLCG ,á∏jƒW áHƒÑ«Z øe â≤aCG ,êÓ©dG â– âæc πeÉc ¤EG â∏≤àfG ºK É«éjQ~J âæ°ù– á«Ñ£dG ájÉYôdG π° ØH ™bƒJCG âæc ájG~ÑdG ‘ ,»àæ¡∏L ‘ ÚbÉ©ŸG ôμ°ù©e ≈∏Y IOƒ©àe âæc ÊC’ »©bƒe ¤EG OƒYCG »μd AÉØ°ûdG á∏«°üa ~FÉb hCG ∞°U §HÉ°V hCG áj~æéc π≤æàdGh ácô◊G ¬fCG ‹ ~cCÉJh äÉHÉ°UE’G øe ÉeÉ“ â«Ø°T ¿CG ~©Hh øμdh äô©°T ájG~ÑdG ‘ …ô°üH IOÉ©à°SE’ πeCG …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬LGhGh ôeC’G πÑ≤JCG ¿CG »∏Y ¿Éc øμdh äÉÑME’ÉH ."™bGƒdG ∑Éæg ¿G~«ŸG ‘ ájôμ°ù©dG IÉ«◊GG Iƒ°ùb ºZQ ∫É° ædG AÉæKCG ∫ÉØWCÉH øbRQ äÓàdÉ≤eh äÓ°VÉæe πª©dG ¿Éc ájG~ÑdG ‘ -":∫ƒ≤J äÉ«Ñf á∏JÉ≤ŸG êGhõdG ‘ ôμØf øμf ⁄ ,ÉæeɪàgG πc òNCÉj …QƒãdG OôWh ¢VQC’G ôjô– ‘ ôμØf Éæc πH ,∫ÉØWC’G ÜÉ‚EGh h~©dG á¡HÉ› ƒg Éæ∏¨∏°ûj ¿Éc Ée πc ,ôª©à°ùŸG ∫ƒ≤f Éæc ,iôNC’G ~©H I~MGƒdG ∑QÉ©ŸG ¢VƒNh ∫É° ædÉH ÉæeɪàgG øe ∞©° «°S ∫ÉØWC’Gh êGhõdG ¿EG ⁄ êGhõdG ¿CG øe ºZôdÉH ,ÉæMÉØc IÒ°ùe øeôNDƒjh äGƒæ°S áà°S ~©H øμdh ,¢û«÷G §°SGhCG ‘ ÉYƒæ‡ øμj âLhõJ …ô°üÑd …~≤ah áHÉ°UE’G øe AÉØ°T øe ÉÑjô≤J »àHÉ°UEG πÑb ¢ ©H ±ô©f Éæch ∫É° ædG ‘ »≤«aQ øe hCG êGhõdG øe »æ©æ“ ⁄ É° jCG ábÉYE’G ,áHÉ°UE’G øe ⁄ »JOGQEÉH »àbÉYEG ≈∏Y â∏Ñ≤J ~≤d ,IO’ƒdGh πª◊G ájÉYQ ~LCG âæc »æfC’ ,ábÉYE’G øe ƒμ°TCG hCG ≥jÉ° JCG »LhR ~¡°ûà°SCG ∫hC’G »∏ØW âÑ‚CGh ,I~«L á«ÑW
¢SÉHO ~ªfi Ωƒã∏c »àdG ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ôμæj ¿CG ~MCG ™«£à°ùj ’ ’h ,øWƒdG ôjô– πLCG øe ájôJQE’G ICGôŸG É¡H âeÉb ô¶ædG hCG ∫É° ædG ‘ É¡bÉaQ øY É¡àcQÉ°ûe π°üa øμÁ Iô°VÉM ÉehO âfÉc »¡a ,¢UÉN Qƒ¶æà ɡMÉØc ¤EG hCG ájôμ°ù©dG IÉ«◊G ‘ ¿Éc AGƒ°S,ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ¬àe~b Éà πaÉM É¡îjQÉJh ,á«YɪàL’G hCG á«°SÉ«°ùdG øe ø¡æe ,äGòdG ¿Gôμfh äÉ«ë° Jh ä’ƒ£H øe Í°UCG øe ø¡æeh ∫É° ædG äÉMÉ°S ‘ ¿~¡°ûà°SG ..øgQÉ°üHCG hCG ø¡aGôWCG ¿~≤ØH ábÉYE’ÉH äÉ«Ñf Úà∏°VÉæŸG ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc AÉ°ùæ∏d ¿ÉLPƒ‰ ɪgh ..ÉgôHCG ~jGRh ,π«ÄμeÉØ°ùJ ¤EG ÉÑæL øcQÉ°T »FÓdG äÓ°SÉÑdG äÓ°VÉæŸG »àdG á«dÉà≤dG ∑QÉ©ŸG ¢Sô°TCG ‘ ø¡bÉaQ ™e ÖæL ..ÉjôJQEG ôjôëàd »Ñ©°ûdG ¢û«÷G É¡°VÉN IQƒãdÉH â≤ëàdG":∫ƒ≤J IQƒãdÉH É¡bÉëàdEG øY IQƒãdG åjOÉMCG »æHòŒ âfÉc Ω ΩÉY ‘ øe »HÉgP AÉæKCG ºgGQCG Ée~æY IQƒ¡Ñe âæc QGƒãdGh
IQƒãdÉH â≤ëàdG Ée~æY,IQhÉéŸG ájô≤dG ¤EG Gôª°SCG â∏ªcCG ¿CG ~©H øμdh ,±ƒÿG »æμ∏“ ájG~ÑdG ‘ á«dÉà≤dG äG~MƒdG ‘ âæ«Y …ôμ°ù©dG ÖjQ~àdG ÉædÉ° æHh »bÉaQ ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL â∏°VÉfh âHQÉM ìÉØμdGh IQƒãdG ÖMCG Gò¡d ,ájô◊Gh ô°üædG Éæ≤≤M É¡°Vƒîf Éæc »àdG ∑QÉ©ŸG ~MCG ‘ âÑ°UCG ..í∏°ùŸG âfÉc I~j~°T »àHÉ°UG âfÉch Ω ΩÉY ‘ áæj~e ∑QÉ©e ‘ âcQÉ°T ,»ª°ùL AGõLCG áaÉc ‘ Üô◊G AÉæKCG ôNBG ¤EG ™bƒe øe ∑ôëàdG AÉæKCGh áØ≤f »àdG á«Hƒ«K’G äGôFÉ£dG ~MG øe áØjòb »æàHÉ°UCG ‘ âcQÉ°T ácô©ŸG √òg πÑb ,Éæbƒa Ωƒ– âfÉc â«Ø°T »æμdh É¡«a âÑ°UCG ,á°SGô°T ~°TCG ∑QÉ©e áé«àf âfÉc I~j~°ûdG »àHÉ°UEG øμdh ,áHÉ°UE’G øe â∏NO »àHÉ°UEG ~©H ,»FÉéØdG IôFÉ£dG ∞°ü≤d ‹EG äOÉYh É¡æe â≤aCG ¿CG ¤EG á∏jƒW áHƒÑ«Z ‘ É¡H ™àªàj ¿Éc »àdG á«Ñ£dG ájÉYôdG π° ØH ìhôdG á∏jƒW êÓY ~©H AÉØ°û∏d â∏KÉ“ ,»Ñ£dG ÉfRÉ¡L ‘ ¢û«YCG ÉfCG Ég ˆG ~ªMCG ,…ô°üH ä~≤a »æμdh ∫ƒbG Gò¡d ,∫Ó≤à°SE’Gh ôjôëàdGh ájô◊G ~¡Y Ée GÒãch G~«L ¿Éc ‹É° ædG »JÉ«M ïjQÉJ ¿EG "..í∏°ùŸG ìÉØμdG äÉjôcP äÉjôcòdG »æHòŒ É¡bÉ°S ‘ É¡H â≤◊CG »àdG äÉHÉ°UE’ÉH ÉgQƒ©°T øYh ô©°TCG »æ∏©Œ √òg »JÉHÉ°UEG ":∫ƒ≤J Égô°üÑd Ég~≤ah ä~≤a äÉHÉ°UE’ÉH Å«∏e »ª°ùéa ,RGõàYC’GhôîØdÉH áØ«©°V »àjDhQh ᫶°T É¡H á«fÉãdGh I~MƒdG »æ«Y É° jCG iôNC’Gh ,π∏°ûdÉH áHÉ°üe »bÉ°S ∂dGòc ,G~L ™eh ,I~j~°T áHƒ©°üH π≤æJCG »ææj~Œ Gò¡d áHÉ°üe …Q~°U ≈∏Y ΩÉ°Sh »g äÉHÉ°UE’G √òg ¿EÉa ∂dP
..º«≤dGh ÉædÉØWCG .܃∏°ùŸG ≥◊G ´ÉLΰS’ πª©dGh hCG Ék àæH ¿Éc AGƒ°S πØ£∏d ∫ƒ≤dG øμÁ ¿Éc ɪ∏b ¿Éc AGƒ°S ,≥M ´ÉLΰSG ¬«∏Y Gk ~dh ∞«c øμdh ..¬μ∏Á A»°T …CG hCG Iô£°ùe hCG πeÉ©àH á«fGh~Yh ∞æY ¿hO Iƒ≤dG ¢SQÉ“ ¬©é°ûf ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h íeÉ°ùJh ÇOÉg ¿CG »g Éæડe ..´ƒ°ÿGh ΩÓ°ùà°SE’G ≈∏Y ∞«c ,á«fÉ°ùfE’G äÓeÉ©àdG ÉfO’hCG º∏©f hCG á«fGh~Y ¿hO Éæ°ùØfCG øY ™aG~f ¿CG øμÁ øY ∫RÉæàf ¿CG ¿hO ôNB’G íeÉ°ùf ∞«ch ∞æY íª°ùf ’ »àdG ÉfOh~M ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Éæ≤M .∂¡àæJ ¿CG ‘ ÉfQɨ°U ≈∏Y ô“ ∞bGƒŸG øe Òãc ºgC’G º¡©Lôe ÉæfCG ∑Q~f ¿CG Éæ«∏Yh IÉ«◊G º¡JòaÉf áHÉãà øëfh ádƒØ£dG á∏Môe ‘ øe IÉ«◊G ¿hôj º¡a ™°SGƒdG ⁄É©dG ¤EG á£∏°S ¿ƒμàa á≤gGôŸG ‘ ÉeCG ÉædÓN Üô≤àf ¿CG ɪ¡e ¿ƒμj ∂dòdh iƒbCG AÉb~°UC’G º¡Ñ°ùμæd º¡bOÉ°üfh º¡«dEG
á«dÉμ°TEG ~LƒJ ÉæFÉæHC’ Éæà«HôJ ‘ π°üJ »àdG IöTÉÑe Ò¨dG πFÉ°SôdGh º«≤dG ô¡¶J É¡æμd É¡dÉ°SQEG ~ª©àf ¿CG ¿hO º¡«dEG ~©H ɪ«a º¡cƒ∏°S ‘ ¤EG ¬Ñàæf ¿CG ¿hO É檫b º¡«£©f ÉæfEG ÉfQƒ°üJ hCG ÉæcGQOEG ¢ùØf ¿ƒ∏ªëj ’ º¡fCG ¿CG ¬eCG ¤EG πØ£dG »μà°TG GPEG Óãªa ,IÉ«ë∏d òNG á°SQ~ŸG ‘ Ée ÓØW hCG π°üØdG ‘ ¬∏«eR òNCG ´QÉ°ûdG ‘ ÓØW ¿CG hCG ,IƒæY √Oƒ≤f ¬æe ¬¡Lh ‘ ñöüJ ΩC’G ¿EÉa Üôgh ¬Jôc ¬æe òNCGh ¬HöVh ¬«dEG ÜÉgòdG ≈∏Y ¬°Vô–h ≈∏Y âHôJ ΩC’G ¿EÉa âæÑdG ÉeCG ,¬æe ¬FÉ«°TCG É¡eCG ¤EG É¡à∏«eR »μà°ûJ ¿CÉH Ég~©Jh É¡Øàc !! É¡à°SQ~e hCG º∏©f ÉæFÉæHCG ≥M ‘ Å£îf ÉæfCG á∏μ°ûŸG πÑ≤à°ùª∏d ¬∏gDƒæd ~dƒ∏d á«fGh~©dG πØ£dG ,á«dÉμJ’Gh ΩÓ°ùà°S’G É¡ª∏©f âæÑdG ÉeCG ´Éa~dG ≈æ©e ÉædÉØWCG º∏©f ⁄ ≈æ©Ã ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸG ≈æ©eh ,¢ùØædG øY
2009 2009/ //66//12 2009/ 2009 18 ᩪ÷G ¢ù«ªÿG
äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ AÉæHCÉH ÖYÓàj ‹É£j’G …QhR’G π°UGƒj QhOÉJÉŸGh .. ΩÉ°S º©dG ±~¡H øj~aGôdG Oƒ°SCG º°SÓW ∂Øjh (17) ºbôdG ÖMÉ°U »°ShôH ¿ƒ∏Øàëj ‹É£j’G ÖîàæŸG ƒÑY’ ¿Éμjôe’G ä’hÉfi ¿ƒ£Ñéj ¿É«∏£dG »μjôeC’G √Ò¶f §£fl ‹É£jE’G ÖîàæŸG §ÑMCG ÚH ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ‘ 1/3 ¬«∏Y Ö∏¨Jh “~∏«Ø°SÒa ¢Sƒàaƒd” OÉà°SG ≈∏Y ÚÑîàæŸG äÉjQÉÑe øe ¤hC’G ádƒ÷G øª°V ÉjQƒàjôH áæj~à Ω~≤dG Iôμd äGQÉ≤dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fÉãdG áYƒªéŸG ƒ«fƒj 28 ≈àM É«≤jôaCG ܃æL É¡Ø«°à°ùJ »àdG .…QÉ÷G »μjôeC’G ÖîàæŸG Ω~≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ¿CG πÑb AGõL áHöV øe ¿ÉaƒfhO ¿h~f’ √RôMCG ±~¡H ±ƒØ°U ‘ …O~©dG ¢ü≤ædG …QhR’G ≥jôØdG π¨à°ùj ,∑QÓc hOQÉμjQ ¬ÑY’ OôW ~©H ,~«æ©dG ¬°ùaÉæe ±G~gCG áKÓãH ¬◊É°üd IGQÉÑŸG º°ùM ‘ íéæjh »∏««fGOh (Úa~g) »°ShQ »Ñ«°Sƒ«L ™«bƒJ â∏ªM .»°ShQ …O øj~aGôdG Oƒ°SCG ΩÉeCGQhOÉJÉŸG ¬à¡LGƒe º°ùëj ¿CG π«Ñb ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ≈fÉY ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG ΩÉeCG ,¤h’G áYƒªéŸG äÉjQÉÑe QÉWEG ‘ ¢ùeCG öüY ≈àM áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ¥Gô©dG í∏aCGh á∏JÉb á«°SCGQ ~«ØjO π°SQCG Ée~æY (54) á≤«b~dG »bGô©dG ´Éa~dG øe á∏ØZ ‘ ~ªfi ∑ÉÑ°T âæμ°S ±~¡dG êƒdh ~©H ≈àM á«YÉa~dG ¬à£N OÉLCG …òdG .√Éeôe ÒaÉ°üY çÓK ÊÉÑ°S’G ÖîàæŸG ÜöV ∂dòHh ∞°üf Qh~dG ¤EG ¬dÓN øe πgCÉJ ∫h’G ~MGh ôéëH öûY ¢ùeÉÿG √Rƒa ≥≤ë«d ¬bƒØJ π°UGhh »FÉ¡ædG ±G~¡dG íÑ°UCGh ,á«dh~dG ¬JÒ°ùe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÖîàæŸG ïjQÉJ ‘ ±G~g π°aCG ÊÉK ÊÉÑ°S’G ¢ù«dGõfƒZ ∫hDhGQ á«μ∏ŸG IQƒ£°S’G ∞∏N ÊÉÑ°S’G .~jQ~e ∫ÉjQ …OÉf ÖY’ πFÉŸG Gõ«H êôH Ω~¡d ¿ƒ°Øàæj áæYGôØdG áÑgôdG øe …öüŸG ÖîàæŸG ¢ü∏îJ ÉÃQ ÖîàæŸG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe øe IÒÑc á≤K Ö°ùàcGh ¬æμdh .ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉ¡LGƒe ¤hCG ‘ »∏jRGÈdG √Ò¶f »≤à∏j Ée~æY ∂dP øe ÌcCG ¤EG êÉàëj áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ⁄É©dG π£H ‹É£jE’G ∑QÉH ¢ù«dEG” OÉà°SG ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ádƒ÷G äÉ«dÉ©a øª°V êÈ°ùfÉgƒL áæj~e ‘ ” ∫hC’G Qh~dG ‘ á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑe øe á«fÉãdG ,ádƒ£ÑdG ájG~H πÑb ™bƒàŸG ¢ùμY ≈∏Yh .ádƒ£Ñ∏d πμ°T ~j~ëàd ᫪gC’G ájÉZ ‘ IGQÉÑŸG √òg âëÑ°UCG .áYƒªéŸG ‘ á°ùaÉæŸG ÒÑμdG ¥QÉØdG øe ºZôdG ≈∏Y ¿É≤jôØdG ∂∏Áh ‹É£jE’G ÖîàæŸG ídÉ°üd äGRÉ‚E’G å«M øe ɪ¡æ«H ≈∏Y »FÉ¡ædG πÑb Qh~∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ áÄaÉμàe É°Uôa ɪ¡æe πc IGQÉÑe ‘ Ú≤jôØdG áé«àf øjÉÑJ øe ºZôdG .áYƒªéŸG äÉjQÉÑe øe ¤h’G ádƒ÷ÉH …òdG ~«MƒdG ìÓ°ùdG ¿ƒμJ ød á≤ãdG √òg øμd ‹É£jE’G √Ò¶f á¡LGƒe ‘ …öüŸG ÖîàæŸG ¬LÉàëj øe ~jõe ¤EG É°jCG …öüŸG ≥jôØdG êÉàëj å«M G~Z åëÑdG ™e »eƒé¡dG AGOC’G ‘ á°UÉNh AGOC’G ‘ ICGô÷G …òdG ‹É£jE’G ´Éa~dG ¥GÎN’ I~j~Y πFÉ°Sh øY ΩöîŸG ºéædG IOÉ«≤H á∏FÉg á«ŸÉY Iô¡°ûH ≈¶ëj ±ƒØ°U ¤EG Oƒ©j ¿CG ô¶àæj …òdG hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa .áHÉ°UE’G øe ¬«aÉ©J ~©H ≥jôØdG ΩÉ°S º©dG AÉæHCG ΩÉeCG I~j~L ᪡e ‘ ÉÑeÉ°ùdG √Oƒ¡L øe ∞YÉ°j ±ƒ°S »∏jRGÈdG ÖîàæŸG Ωƒ«dG »μjôeC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG √QƒeCG º°ùëj »μd ¢Sƒàaƒd Ö©∏e ≈∏Y AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ™°îj ±ƒ°S ’Gh ,ÉjQƒàjôH áæj~à ~∏«Ø°SÒa ádƒ÷G ‘ ‹É£j’G ÖîàæŸG ΩÉeCG I~≤©e äÉHÉ°ù◊ .á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑŸ IÒN’G …öüŸG ÖîàæŸG ΩÉeCG …õFÉæ÷G ¢Vô©dG ~©Ña »bGQ ¢VôY Ë~≤J á«∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG øe ܃∏£e RƒØdÉa ,≥ëà°ùŸG RƒØdG ≥«≤–h ÉgÒgɪL ´Éàe’ IÒN’G äɶë∏dG ‘ ’G øμj ⁄ áæYGôØdG ≈∏Y Ö¡e ‘ ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ¿Éc AGõL á∏côHh IGQÉѪ∏d É¡æY ±ô£dG …õ«∏‚’G ºμ◊G ¢Z Ée GPEG íjôdG .…õfl ∫OÉ©àH GƒLôÿh
¢ùe’G IGQÉÑe øe IQƒ°U - IôμdG ≈∏Y ´Gô°U ‘ ¬«μ«H OQGÒL ÊÉÑ°S’Gh IôgõdG ~ÑY AÓY »bGô©dG
Ó«aƒ°ûàH Ö©∏e ≈∏Y AG~¡°ûdG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ Ωƒ«dG
ÉaÉμ«°S áj~fCG IQhO áeÉb’
G~fÉHGõb äG~«°S á¡LGƒe ‘ ¢ù«dh~Y äG~«°Sh .. ÉæjQÉM ΩÉeCG ÒØ«fÉH
ÊGOƒ°ùdG ïjôŸG ádƒ£ÑdG äÉ≤ØæH πØμàj
á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ájG~H Ωƒ«dG »≤à∏jh Gòg ™e G~fÉHGõb äG~«°ù∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉMÉÑ°U .áÑ©∏dG ¥É°ûY √ô¶àæj …ƒb AÉ≤d ‘ ¢ù«dh~Y ájÉ¡f ~«©H ≥∏£æj ±ƒ°S …òdGh ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG øNÉ°S í«Ø°U í£°S ≈∏Y ¿ƒμj ±ƒ°S äG~«°ùdG IGQÉÑe ÚJGQÉÑŸG ~¡°ûJ ¿CG ô¶àæjh ,ÉæjQÉMh ÒØ«fÉH ÚH .áÑ©∏dG ¥É°ûY øe GÒÑc ÉjÒgɪL GQƒ°M
.11/25h 25/22h 21/25h 18/25 •Gƒ°T’ÉH 1/3 ≈∏Y RƒØdG øe ÒØ«fÉH …OÉf øμ“ ∫ÉLôdG áÄØdh •Gƒ°T’ÉH 2/3 •Gƒ°TCG á°ùªÿ ä~àeEG IGQÉÑe ‘ »àfl .10/15h 25/19h 13/25h 18/25h 25/15 øμ“ GhÉ°ùH ÒØ«fÉH ™ªL …òdGh ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h É¡WGƒ°TCG ‘ ájƒb IGQÉÑe ‘ ÊÉãdG ≈∏Y RƒØdG øe ∫hC’G .24/26h 23/25h 23/25 •Gƒ°T’ÉH 0/3 áKÓãdG
äG~«°ùdGh ¤h’G áj~f’ AG~¡°ûdG ¢SCÉc ‘ …OÉf äG~«°S âæμ“ IôFÉ£dG IôμdG ‘ ᫪°UÉ©dG …OÉf ‘ ø¡JGÒ¶f ≈∏Y RƒØdG øe ¢ù«dh~Y •Gƒ°T’ÉH 0/3 »FÉ¡ædG ∞°üf Qh~dG ‘ »ëØf ’Éb .11/25h 24/26h 14/25 øe G~fÉHGõb äG~«°S âæμ“ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h »ª°TÉ¡dG …OÉf ‘ ø¡JGÒ¶f ≈∏Y RƒØdG ≥«≤–
í«b …~Y ‘ …Qh~∏d Ó£H AÉæÑdG
á«°VÉjôdG ᣰûf’G ºY~d Gôa~æe ‘ »°VÉjQ i~àæeh .Gôa~æe ájôj~à ᫰VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG á«°VƒØe ä~≤Y ,á«fÉK á¡L øe Gô“Dƒe »Hƒæ÷G º«∏b’G ´ôa á«°VÉjôdG ,á«°VÉŸG ô¡°TG áà°ùdG ∫ÓN ɡࣰûf’ ɪ««≤J º«∏b’G IOÉb øe ÒÑc »ª°SQ Qƒ°ëH ∂dPh ¢VƒØe ~cG áÑ°SÉæŸG √òg ‘h .ájôj~ŸGh »Hƒæ÷G º«∏b’ÉH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG á«°VƒØe ÜÉ©dCG §°ûæe ¿ÉH ôHÉbÉØ°ùJ »°SÉ≤f /~«°ùdG iƒ≤dG ÜÉ©dCGh Ω~≤dG Iôch á«FGƒ¡dG äÉLGQ~dG IQGO’G ∫hDƒ°ùe ~°TÉfh .º«∏b’G §°TÉæe ºgG øe ΩÉjQÉeÉØ°ùJ /~«°ùdG »Hƒæ÷G º«∏b’ÉH á«dÉŸGh ≈∏Y º«∏b’ÉH á«°VÉjôdG äGOÉ–’G AÉ°YG »∏«g ácQÉ°ûe ¿Éª°d º¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdG ᫪gG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ÜÉÑ°ûdG πÑb øe á©°SGh .ΩÉ≤J »àdG á«°VÉjôdG Gôa~æe …Qh~d Ó£H ÉfƒY ¿ÉHR á«MÉ°V IQGOG …OÉf RÉa ,ôNG •É°ûf ‘h »°SÓaGOƒc …OÉf √Ò¶f »∏Y ÉfƒY ¿ÉHR GAõ÷G áeÓY øe á°ùªN πHÉ≤e ±G~gCG áà°ùH ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏d »∏°U’G âbƒdG AÉ¡àfG ~«©H áé«àædG √ò¡Hh ,±~g πHÉ≤e ±~g »HÉéj’G Gôa~æe áæj~e …QhO ádƒ£H ÉfƒY ¿ÉHR ≥≤M ∫hÉb …~Yh »°SÓah~c øe πc »∏Y Ée~≤àe AÉ≤d ‘ ƒÑb Gõb …OÉf √Ò¶f »∏Y RÉa …òdGh .áØ«¶f ±G~gG áKÓãH ÊÉK
»àdG á«°VÉjôdG ᣰûf’G º««≤J ~©Hh (ájÒgɪL ä’ƒ£ÑdG ¿hô“DƒŸG ¢ûbÉf ,‹É◊G ΩÉ©dG äôL É¡àeÉbEGh É¡ª«¶æJ á«Ø«ch á«°SQ~ŸG á«°VÉjôdG : É¡æeh äGQGô≤dGh äÉ«°UƒàdG øe O~©H êhôÿGh º«¶æJ »∏Y »MGƒ°dG äGQGOG ±öûJ ¿G :’hCG ÚH É¡ª««≤Jh ,á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG øe ~j~©dG .…ôNGh IÎa ∂∏J ºY~H »MGƒ°dG äGQGOG Ωƒ≤J ¿G :É«fÉK .AGƒ°S AG~M ≈∏Y Ú«°VÉjôdGh á«°VÉjôdG ᣰûf’G áÑbGôŸ á°UÉN áÄ«g hG áæ÷ OƒLh ᫪gG :ÉãdÉK á«°VÉjôdG »MGƒ°dG äGQGOEG ᣰûfCG Ë~≤J »MGƒ°dG äGQGOG πªëàJ ¿G :É©HGQ äÉcQÉ°ûŸG ‘ äÉÑîàæŸGh áj~fÓd …OÉŸG ºY~dG .OÓÑdG hG º«∏b’G …ƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc AGƒ°S - : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y âfÉμa äÉ«°UƒàdG ÉeG äÉÄØdG ácQÉ°ûe ¿Éª°Vh ~«cCÉàdG ≈∏Y Öéj :’hCG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ Ú°ùæ÷G øe áØ∏àîŸG ájôª©dG .á«°VÉjôdG ᣰûf’G ∞∏àfl ‘ ΩÉ≤J »àdG Ú«°VÉjôdG RGôHGh »°VÉjôdG çQ’G ≥«KƒJ :É«fÉK .»MGƒ°dG äGQGOGh ájôj~ŸG …ƒà°ùe ≈∏Y øe AÉ°YG á©Ñ°S QÉ«àNEG ” ô“DƒŸG ΩÉàN ‘h âeÉbGh á«°VÉjôdG ᣰûf’G Ò°S á©HÉàŸ øjô“DƒŸG .Gôa~æe áæj~à ᫰VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe ~j~©dG ´ÈàH ÚæWGƒŸG ~MG ΩÉ«b ô“DƒŸG ~¡°T ~bh ᣰûf’G π«©Øàd áØ≤f ∞dG 150 `H ≠∏H ‹Ée
í«b …~Y ‘ Ó£H AÉæÑdG ‹hC’G áLQ~dG …QhO ádƒ£H âªààNG Ö≤∏H AÉæÑdG RƒØH í«b~Y ájôj~à áLQ~dG …QhO Ö≤∏H Gôjƒ°SÉÑeG Rƒah,…Qh~dG ~©H ádƒ£ÑdÉH AÉæÑdG èjƒàJ AÉLh .á«fÉãdG á£≤f IöûY ¢ùªN √~«°UQ ‘ ™ªL ¿CG ‘ º«àj ±~¡H ƒà«ëb »∏Y √Rƒa ôKG ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ∂dòH ∫Éæ«d IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ Gôjƒ°SÉÑeG πMh ,á«ÑgòdG äÉ«dG~«ŸGh ,á«°ØdG äÉ«dG~«ŸG GRôfi ÊÉãdG õcôŸG äÉ«dG~«ŸG ∫Éæ«d ådÉãdG õcôŸG ‘ ƒà«ëbh . ájõfhÈdG ôjƒ°SÉÑeG ∫Éf á«fÉãdG áLQ~dG …QhO ‘h çÓK ~«°UôH ádƒ£ÑdG ¢SCÉch ∫hC’G õcôŸG …òdG ƒà«ë≤d ÊÉãdG õcôŸG ÉcQÉJ á£≤f IöûY ÖMÉ°U QƒHÉfƒYh á«°ØdG äÉ«dG~«ŸG »∏Y RÉM .ájõfhÈdG äÉ«dG~«ŸG h ådÉãdG õcôŸG ±G~g IõFÉéH ËÉZ ΩÉgGôHG ÖYÓdG êƒJh êƒJ ɪ«a ,±G~gCG á©Ñ°S ~«°UôH ádƒ£ÑdG …QhO ádƒ£H ±G~g Ö≤∏H …QÉfi ’hR ÖYÓdG á°ùªÿ ¬∏«é°ùJ ~«©H á«fÉãdG áLQ~dG .±G~gCG Gôa~æe ‘ »°VÉjQ i~àæe â– É«°VÉjQ i~àæe Gôa~æe ájôj~à º«bG ácQÉ°ûà ≥≤ëàj ~YGh »°VÉjQ πÑ≤à°ùe) QÉ©°T
Gôª°SCG hÒch Gôa~æeh a~æeh …ôëªb~H ájôμ°ù©dG ä’ƒ£ÑdG ‘
RÉ‚EGh .. É¡àjÉ¡f ÜGÎbEG ™e …ôëªbO ‘ á°ùaÉæŸG ∫É©à°TEG hÒc ‘ øcƒc í«≤d äGQÉ°üàfEG ... Gôa~æe áæj~à äÉLGQ~dG ‘ Úa~¡H Ö«eƒg ≈∏Y øcƒc í«b É°jCG Ö∏¨Jh á«°SɪîH GQR √Ò¶f QhÒ°S ≥ë°S ɪ«a ,OQ ¿hO .±G~g’G øe áØ«¶f ,1/3 GQR ≈∏Y Ö«eƒg RÉa IôFÉ£dG IôμdG ‘h ÜÉ©d’G ‘h ,0/3 â«à«°S ≈∏Y øcƒc í«bh í«b) ÉÑeO π«HCG Ö∏¨J ájOôØdG áÄØ∏d áÑ«©°ûdG ,0/2 (Ö«eƒg) »°SÉ≤f …~dƒJ ≈∏Y (øcƒc √RƒØH (GQR) ~eÉM êôa É¡≤≤M áé«àædG ¢ùØfh ÜÉ©d’G ‘h ,(â«à«°S) …ɪ«L ¿ÉªãY ≈∏Y ¢ùØfh 0/2 Ö«eƒg ≈∏Y øcƒc í«b RÉa á«Yɪ÷G .â«à«°S ≈∏Y √RƒØH GQR É¡≤≤M áé«àædG hÒc ‘ ≥dCÉàj øcƒc í«b hÒc áæj~Ãh ¤h’G äÉ«∏ª©dG á≤£æe ‘ ‘ ±G~gCG ¿h~H GQRh Ö«eƒg »Ñîàæe ∫OÉ©J í«b Ö∏¨J ɪ«a Ω~≤dG Iôμd ¤h’G IGQÉÑŸG øe áØ«¶f á«KÓãH â«à«°S √Ò¶f ≈∏Y øcƒc Ö«eƒg ≈∏Y øcƒc í«b É°jCG Ö∏¨Jh ±G~g’G GQR √Ò¶f QhÒ°S ≥ë°S ɪ«a ,OQ ¿hO Úa~¡H .±G~g’G øe áØ«¶f á«°SɪîH
,OQ ¿hO ±~¡H Ú≤dCG √Ò¶f ≈∏Y ∫GOCG Ö∏¨J áØ≤f ∫Ó¡dG Ö∏¨J ±G~gCG á°ùªN ~¡°T AÉ≤d ‘h .Úa~g πHÉ≤e ±G~gCG áKÓãH ≈∏Y Ú≤dCG Öîàæe Ö∏¨J IôFÉ£dG IôμdG ‘h ɪ«a ,OQ ¿hO •Gƒ°TCG áKÓãH áØ≤f Öîàæe √Ò¶f áKÓãH áØ≤f ≈∏Y ∫GOCG Öîàæe áHƒ©°üH Ö∏¨J .ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG Öîàæe ÖY’ ≥dCÉJ á«FGƒ¡dG äÉLGQ~dG ‘h ≈∏Y á∏eÉc IQhO πªμj ¿CG ‘ »Hƒæ÷G º«∏b’G Q~°üàjh á∏eÉc ádƒ÷G •É≤f Rôë«d Qɪ°ŸG »LGQO »∏«g …É¡°ùa ≥≤M á«fÉãdG áLQ~dG ‘h ,ádƒ£ÑdG øμ“ Éª«a ,á∏eÉc •É≤f ™Ñ°S ™ªé«d ∫h’G õcôŸG ‘ ∫h’G õcôŸG ≥«≤– øe ¿ÉgôH …~dƒJ ¿ƒª∏°S .áãdÉãdG áLQ~dG hÒc ‘ ≥dCÉàj øcƒc í«b hÒc áæj~Ãh ¤h’G äÉ«∏ª©dG á≤£æe ‘ ‘ ±G~gCG ¿h~H GQRh Ö«eƒg »Ñîàæe ∫OÉ©J øcƒc í«b Ö∏¨J ɪ«a Ω~≤dG Iôμd ¤h’G IGQÉÑŸG ±G~g’G øe áØ«¶f á«KÓãH â«à«°S √Ò¶f ≈∏Y
…ôëªbO ‘ π©à°ûJ á°ùaÉæŸG »àdGh á°ùeÉÿG äÉ«∏ª©dG á≤£æe ádƒ£H ‘ º«∏b’ÉH …ôëªbO áæj~à ɡJÉ«dÉ©a π°UGƒàJ ,á«°VÉjôdG §°TÉæŸG øe O~Y ‘ »Hƒæ÷G ɪ«a 0/2 …hÉgôe ≈∏Y RƒØdG øe ∫Ó¡dG øμ“ ¿~fO Ö∏¨Jh 1/2 ´QÉH ≈∏Y ¿ƒéjôH Ö∏¨J áé«àædG ¢ùØfh 0/1 ƒg~H ≈∏Y áHƒ©°üH ÍM RÉah ,∫ƒÑª«g ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH øM~e É¡≤≤M ∫OÉ©J ɪ«a ,OQ ¿hO ±~¡H ¿ƒéjôH ≈∏Y ‘h .áμÑ°T πc ‘ ±~g ƒg~H ™e ∫Ó¡dG ,2/3 ¿ƒéjôH ≈∏Y ∫ƒÑª«g RÉa IôFÉ£dG IôμdG ¿hO •Gƒ°TCG áKÓãH ∫Ó¡dG ÍM ≥ë°S ɪ«a ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ´QÉH É¡≤≤M áé«àædG ¢ùØfh OQ 0/3 ¿ƒéjôH ≈∏Y øM~e RÉa ɪc ,øM~e ∫Ó¡dG ≈∏Y √RƒØH ƒg~H áé«àædG ¢ùØf ≥≤Mh .ΩÓ°S ≈∏Y ¿~fOh Gôa~æe ‘ ΩÉgôHC’ RÉ‚EG áãdÉãdG äÉ«∏ª©dG á≤£æe ÜÉ©dCG IQhO ‘ Ω~≤dG Iôc ‘ ,Gôa~æe áæj~à ΩÉ≤J »àdGh
§°Shh ¥öT ádƒ£Ñd ᪶æŸG áæé∏dG âØ°ûc ádƒ£ÑdG QÉ©°T øY (ÉaÉμ«°S) áj~fCÓd É«≤jôaCG øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh áeOÉ≤dG É¡àî°ùæd â– , ¿GOƒ°ùdÉH ƒ«dƒj 12 ≈àMh ƒ«fƒj 30 áaÉμH πØμà«°S …òdG ïjôŸG …OÉf ájÉYQ áj~fC’G π«MôJ É¡«a Éà ádƒ£ÑdG äÉ≤Øf ¿GOƒ°ùdG ¤EG É¡dhO øe É¡«a ácQÉ°ûŸG .¢ùμ©dÉHh π«ªL º«ª°üàH AÉL …òdG QÉ©°ûdG øª°àjh ¿GOƒ°ùdG º∏Y ¿GƒdCÉH ájôgõe πμ°T ≈∏Y øeh ,AÉ°«ÑdGh AGôª◊G ,AGOƒ°ùdG ,AGöÿG ≈∏Y QÉgRC’G øe O~Y É¡dƒMh Ω~b Iôc É¡bƒa ïjôŸG …OÉf QÉ©°T ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,Ωƒ‚ πμ°T ΩƒéædG √òg O~Yh , ádƒ£ÑdG »YGQh ∞«°à°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG 12∫G ¥ôØdG π㓠᪂ 12 ƒg .ádƒ£ÑdG ä~≤Y ~b ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG âfÉch øe âæ∏YCG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG É«aÉë°U Gô“Dƒe 3 ≈∏Y É¡«a ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG º«°ù≤J ¬dÓN ΩƒWôÿÉH ¿ÉàYƒª› ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ,äÉYƒª› Ö©∏J ¿CGh , ΩƒWôÿGh ïjôŸG …OÉà°SÉH ¿GOƒ°ùJQƒH áæj~à áãdÉãdG áYƒªéŸG äÉjQÉÑe .á«∏MÉ°ùdG ,¤hC’G áYƒªéŸG ¢SCGQ ≈∏Y ïjôŸG AÉLh ~àjÉfƒj …QÉJÉe ,…~fGhôdG ƒcGôJCG øe πc ¬©eh .»JƒÑ«÷G Ó«JQÉch »æ«μdG …OÉf ádƒ£ÑdG ±öT ∞«°V ∞«æ°üJ ”h á∏Môe ‘ ∑QÉ°ûŸG ‹ƒ¨æμdG »ÑÁRÉe É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd äÉYƒªéŸG ¤EG ⪰V »àdGh á«fÉãdG áYƒªéŸG ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒé°ùdG ,…~æZhC’G »à«°S ’ÉѪc øe πc √QGƒL .‹Éeƒ°üdG Ωƒμ«∏«J ôjOÉæHh ÊGõæàdG É¡°SCGQ ≈∏Y AÉéa áãdÉãdG áYƒªéŸG ÉeCG π㇠¬©eh ,Ö≤∏dG πeÉM »æ«μdG ôμ°SƒJ IQƒ°üH ¬à«ª°ùJ ºàj ⁄ …òdG ÊÉãdG ¿GOƒ°ùdG »æ«ÑeÉ«eh …~fQƒÑdG RQÉà°S ÎfEGh ,~©H ᫪°SQ .…QÉHõfõdG ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG ìÉààa’G IGQÉÑe ¿ƒμà°Sh áæeÉãdG ‘ …~fGhôdG ƒcGôJCGh ïjôŸG ÚH ƒ«fƒj 30 Ωƒj AÉ°ùe øe áμe â«bƒàH ∞°üædGh .πÑ≤ŸG
É«fÉŸCG ‘ ÚÑYÓdG AGöT äÉ≤Ø°U hQƒj ¿ƒ«∏e 259 `dG äRhÉŒ Iôμd ÊÉŸC’G áj~fC’G äÉ≤Ø°U äRhÉŒ º°Sƒª∏d GOG~©à°SG ÚÑYÓdG AGöûd Ω~≤dG ≈àM hQƒj ¿ƒ«∏e 259 ≠∏Ñe ~j~÷G …hôμdG .“êÉàfhR ΩBG ~∏«H” á∏› ôjô≤àd É≤ÑW ¿B’G äÉ≤Ø°üdG ᪫b ‹ÉªLEG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ƒfÉ«à°ùjôc ô©°S ±É©°VCG áKÓK ∫OÉ©j OÉμj ¿CG ’EG ,~àjÉfƒj ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e h~dÉfhQ »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿B’G ⪣M á«fÉŸC’G áj~fC’G ÚÑYÓdG AGöT äÉ≤Ø°U ïjQÉJ ‘ ≥HÉ°ùdG .hQƒj ¿ƒ«∏e 205 ᪫≤H 2007 ΩÉY πé°ùŸGh äQÉŒƒà°T ºLÉ¡e ∫É≤àfG á≤Ø°U äRhÉŒh ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ¤EG õ«eƒL ƒjQÉe ÜÉ°ûdG äÉ≤Ø°U ‹ÉªLEG π°ü«d hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ¿ƒ«∏e 53 ~j~÷G º°Sƒª∏d …QÉaÉÑdG …OÉædG .hQƒj
2009//6/18 ¢ù«ªÿG 2009
¬àLhR ¥ÓW Ö∏£j πLQ ¿ƒjõØ∏àdÉH â∏àNG É¡fC’
ºcÉfi i~MEG ¤EG …Oƒ©°S Ω~≤J iƒY~H ¬àLhR ¥ÓW Ö∏£H ¢VÉjôdG Iƒ∏ÿG á«°ü©e” ≈∏Y âe~bCG É¡fCG Ég~Mƒd É¡J~gÉ°ûe AÉæKCG “∫ÉLôdÉH ,á«FÉ°ØdG á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ~MCG áªμëŸG »°VÉb ¬°aQ …òdG ôeC’G I~gÉ°ûe ¿CGh É«≤£æe ÒZ ¬Ñ∏W GÈà©e ÒZ Iƒ∏N” ~©J ’ ¿ƒjõØ∏à∏d áLhõdG “.á«YöT á©LGôe êhõdG øe »°VÉ≤dG Ö∏Wh ™«bƒJ πÑb ¥Ó£dG ´ƒbh Ω~©H ¬°ùØf ¬Ñ∏W ¿CGh ,¬«∏Y Oƒ¡°ûdG ™«bƒJh ¬μ°U ,¬«∏Y áLhõdG áÑ°SÉëŸ ∫ƒÑ≤e ÒZ öUC q Gh »°VÉ≤dG Ö∏W ¢aQ êhõdG ¿CG ’EG .¥Ó£dG ≈∏Y »î°SÉf ~MCG ,»Hô◊G »∏Y ∫Ébh ¿EG ,∫~©dG áHÉàμH ¥Ó£dG ∑ƒμ°U âÑãj ¿CG »°VÉ≤dG øe Ö∏W êhõdG É¡àªcÉfih ,¬bÓW ÖÑ°S ¬àLhR ≈∏Y I~«Mh â∏àNGh ¬jCGQ âØdÉN É¡fƒc ÒZ ∫ÉLQ ¬«ah ¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡éH ,É¡à¡L øe .èeGÈdG ~MCÉH É¡d ΩQÉfi ¥Ó£dG É¡«∏Y iôL »àdG áLhõdG ä~cCG ,É¡àÑ°SÉfi É¡LhR Ö∏£H âÄLƒa É¡fCG ¥Ó£dG ∂°U πjƒ– ∫ÓN øe ∂dPh É¡HÉμJQG äÉÑKE’ π«d~c áªμëŸG ¤EG :É¡dƒ≤H âaÉ°VCGh .ÉØdÉfl GôeCG Ée~æY ájɨ∏d ÉØ°üæe »°VÉ≤dG ¿Éc” ¬d ìöT Ée~æYh ,»LhR Ö∏W ¢aQ ¿CÉ°ûH ¬«a ™bh …òdG ÒÑμdG CÉ£ÿG ‘ èeÉfÈd »J~gÉ°ûe ÖÑ°ùH »bÓW âtæ©J øμd ,∫ÉLQ ¬eu~≤j ¿ƒjõØ∏àdG øe åj~M …CG º¡a ¿hO ∫ÉM »LhR .“¥Ó£dG ´ƒbh ≈∏Y öUC q Gh ,»°VÉ≤dG I~Y ™«HÉ°SCG πÑb âæc” :âë°VhCGh i~MEG ‘ ÉjQGƒM É›ÉfôH ~gÉ°TCG ¬©HÉJCG âæch ,á«eÓ°SE’G äGƒæ≤dG »LhR ∫ƒNO ≈°ûNCG ʃc ;≥∏≤H øe ¬fƒc ,¿ƒjõØ∏àdG ~gÉ°TCG ÉfCGh I~gÉ°ûe ¿C’ ;‹Eq G áÑ°ùædÉH äÉesôëŸG ´GƒfCG øe ÉYƒf ~©j …OôØà ∫ÉLôdG ¬æμd ,√ô¶f á¡Lh øe Iƒ∏ÿGh áæàØdG ¿CG âdhÉëa ™HÉJCG ÉfCGh πNO ∞°SCÓd ¿hO ∫ÉM ¬æμd ,¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ≥∏ZCG Ö∏Wh §≤a »ªà°Th »Ñ°ùH ΩÉbh ∂dP .“∫õæŸG IQOɨe »æe
§≤a á≤«bO ¥QÉØdG ‘ ƒJ ¿ É≤«≤°T øe ¿É«æ«fɪK ~fÓjQÉe áj’h , á«c Òe C’ G º¶©e É«°eCG ,Ék ©e ɪ¡JÉ«M ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ .á≤«bO 90 ∫G i~©àj ’ ¥QÉØH ¬°ùØf ¿CÉH ≈∏Ø°ûà°ùŸG ôjQÉ≤J äOÉaCGh ‘ƒJ (áæ°S 85) ¿ÉeQÉZ QGhOEG õdQÉ°T …ƒFQ ÜÉ¡àdÉH ¬àHÉ°UEG AGôL ’hCG ≈Ø°ûà°ùà á≤FÉØdG ájÉæ©dG I~Mh ‘ 90 ¢“ ⁄h ,ΰùæªà°Sh ‘ ∫hQÉc ôKQBG ô¨°UC’G ¬≤«≤°T ¥QÉa ≈àM á≤«bO áeRCG AGôL IÉ«◊G (áæ°S 83) ¿ÉeQÉZ .IOÉM á«Ñ∏b Èîf ⁄” ôKQBG øHG ¿ÉeQÉZ ¿ƒL ∫Ébh ÉfÉc ÉŸÉ£∏a OQGhOEG »ªY IÉaƒH …~dGh .“¢©ÑdG ɪ¡°©H øe ÚHô≤e ÉYôYôJh G~dh øjƒNC’G ¿G ¤EG QÉ°ûj i~MEG ¿hÉà°SΰùjQ ‘ ɪ¡HÉÑ°T ∫ÓN ÉgGQOÉZ ºK ,Qƒª«àdÉH »MGƒ°V á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d .AÉØWE’G ‘ ÉYƒ£àjh ∂dP ~©H GOƒ©«d
äÉ`` ` Yƒ`` ` `æe
‘ ⁄É©dG ‘ IÉàa ô°übCG ʃjõØ∏J èeÉfôH
¿C’ IQƒîa ÉfCG” »Jƒ«L âdÉbh ¬«∏Y π°üMCG Ée ÖMCGh ,Ò¨°U »ªéM ÊC’ Ω~fCG hCG ±ÉNCG ’h ΩɪàgG øe .“IÒ¨°U ¢SÉædG øe …ÒZ πãe ÉfCG” âaÉ°VCGh »æfG ô©°TCG ’h ,º∏MCGh ÜöTCGh πcBG IÒÑc áYƒª› …~dh ..áØ∏àfl ¢ùHÓe AG~JQG ÖMCGh ÚJÉ°ùØdG øe á«©«ÑW IÉ«M ¢û«YCG ÉfCGh äÉ°VQÉY .“IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°TCGh á«ë°Uh É¡fɪY~j ÉgÉNCGh É¡«àNCG ¿G ä~cCGh øe ôNBG Oôa …CÉc É¡à∏eÉ©e ºàJh Gk Òãc .á∏FÉ©dG OGôaCG âbGPh ≥Ñ°S »Jƒ«L ¿G ¤EG QÉ°ûj ƒj~«a ‘ âcQÉ°T PEG Iô¡°ûdG º©W ܃ÑdG ᪂ ÊÉZCG i~ME’ ΩƒÑdCG ‘ .≠æ«°S Éμ«e É¡j~d á∏°ØŸG áj~æ¡dG ,»Jƒ«L I~dGh èeBG ÉfÉ‚GQ âdÉbh h~ÑJ âfÉc »àæHG ä~dh Ée~æY” ~æY ’EG π∏ÿÉH ±ô©f ⁄h á«©«ÑW Éföûà°SÉa á°ùeÉÿG ø°S É¡Zƒ∏H ød ºé◊G Gòg ¿G ∫Ébh Ék «FÉ°üNCG .“É¡JÉ«M á∏«W Ò¨àj »Jƒ«L ~dGh ,èeBG »‚É°û«c ÉeCG »àæHG øY ¥GÎa’G ™«£à°SCG ’” ∫É≤a .“Gk Òãc É¡ÑMCG ÉfCG ~MGh Ωƒ«d Ìch É¡H Qƒîa ÉfCG” èeBG ±É°VCGh ∫ƒWh IOÉ©°ùdÉH É¡d ¿ƒY~j øjòdG ºg .“ôª©dG
!!!»eOCG ¬Lƒd áMƒdô¡°TCG
8 ¢Tƒ≤f
≠FÉ°U ôμH ƒHCG sayk8@yahoo .com √òg QÉ°ûàfG ‘ öùdG ƒgÉe ?á©°SGƒdG á«ŸÉ©dG É¡Jô¡°T äòNCG øjCG øe ?Iô¡°ûdG á°ùªN áHGôb »°e ºZQ ìô£J âdGRÉeh ,âMôW ,π«Ñ≤dG √òg øe á∏Ä°SCG ¿EG ¢©H Ë~≤J ‘ ádhÉfih ...“G~fÉcƒ«L” áMƒd º°SQ ≈∏Y øeõdG øe ¿hôb .1:»JCÉj Ée Ω~≤f ,É¡JO’h òæe áMƒ∏dG √òg âÑMÉ°U »àdG zäÉeƒ∏©ŸG{ øa ïjQÉJ ‘ (¬jôJQƒH) »eOCG ¬Lh ô¡°TCG (áMƒ∏dG) ” G~fÉcƒ«L ” ~°ùŒ É°ùfGQƒ∏a ‘ QÉéàdG QÉÑc ~MCG áLhõd á«Ø°üf IQƒ°U πãÁ …òdGh ,º°SôdG Éfƒe :ƒg »≤«≤◊G É¡ª°SGh - h~fƒcƒ«L πjh ƒμ°ù«°ùfGôa ≈Y~jh É«dÉ£jEÉH ...Gõ«d ..öûdG / ÒÿG :IÉ«◊G äÉ°bÉæJ ÚH ™ªŒ áMƒd É¡fCÉH º¡°©H ≈μM ¿hôNBG ≈μMh ...ΩÓ¶dG / QƒædG ..öù©dG / öù«dG ..ΩDhÉ°ûàdG / ∫DhÉØàdG ..¬JÓ«∏N i~ME’ »°ûæaGOQÉfƒ«d ¬e~b ÒÑ©J ¥~°UCG πã“ É¡fCÉH ¿ƒc ¤EG G~fÉcƒ«L áMƒd Iô¡°T ÖÑ°S “π«μ°ûàdG OÉ≤f” ¢©H ™LQCG ɪc Úà∏°üØæe Úà«æ≤àH á«μ«°SÓμdG áZÉÑ°üdG ≈∏Y “Oô“” ΩÉ°SQ ∫hCG (»°ûfÉa) ..(á«Ø∏ÿG / ´ƒ°VƒŸG) ..âëÑdG ÊÉ°ùØædG π«∏ëàdG G~fÉcƒ«L áMƒd π∏M 2 ~jhôa ~fƒª¨«°S ¿CG ’EG ádƒØ£dG ..»°ûfÉa ádƒØW ¤EG ¬©LQCG ..É¡àeÉ°ùàHG ‘ öSB’G ¢Vƒª¨dG π∏M ¬fG~≤a ÖÑ°ùH »YhÓdG iƒà°ùe ≈∏Y »°ùæ÷G »°ûfÉa ±GôëfÉH äõ«“ »àdG ÚH É¡ª°SQ ≈∏Y »°ûæaGO OQÉfƒ«d ∞μY »àdG ,G~æcƒ«L ..(¬eCG áeÉ°ùàH’) ¬eC’ ..1911 ΩÉY ÉgƒböS å«M ,¢Uƒ°ü∏dG øe º∏°ùJ ⁄ ,1504h 1500 »eÉY ..áãdÉKh ..á«fÉK É¡àböS GƒdhÉMh ..É¡«∏Y Qƒã©dG ”h q øe ≈àMh ..ájGhôdGh á°ü≤dG ÜÉàch ..ájöüÑdG áaÉ≤ãdG OÉ≤f øe º∏°ùJ ⁄ ..º¡°ùØfCG ÚfÉæØdG Égôjƒ°üJ OÉYCGh ÉgQƒ°U ..á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ~gÉ©e áÑ∏W ∞∏àfl É¡ª°SQ GÒãc ¿ƒjQÉ¡°TE’G É¡ØXh ..ôjƒ°üàdG ÉjGhR ∞∏àfl øe ¿ƒ«aGôZƒJƒØdG ..º¡JÉéàæe èjhôJ ‘ Ó«Ñ°S á«dÉY äÉ«æ≤àH ¿ƒ∏dÉH áWÉME’G / ∂«μØàdG) ±hô©ŸG ¬Hƒ∏°SCÉH (¬«é«d ~fÉfÒa) É¡ª°SQ ɪc .(Oƒ°SC’G ..¿ƒ«ædG AGƒ°VCÉH ,~¡°ûe πªLCG ‘ ,¢û«c’ ≈∏«d á«∏«μ°ûàdG áfÉæØdG ɡરSQ ™°Vhh ,Ú∏jƒW ÚHQÉ°ûH (ɪ°SQ) ‹GO QhOÉØdÉ°S ‹ÉjQƒ°ùdG ¿ÉæØdG É¡ª°SQ ..(Q’h~dG) áj~≤f ÉbGQhCG É¡j~jCG ÚH ÜÉàch ..AGô©°ûdG ≈àMh ..Oƒ¡©ŸG É¡°SÉÑd øe ÉghOôLh ¿ƒ«FGOG~dG É¡ª°SQ π«μ°ûàd ..ΩÉ¡∏à°SÓd GQ~°üe ” G~fÉcƒ«L” øe GhòîJG øjòdG ..I~«°ü≤dG .ájô©°ûdG º¡JÉYG~HEG ≈∏Y º¶æJ (ÉHQhCÉH) “∫ɪ÷G” äÉ°ù°SDƒe ¢©H ¿ƒc ‘ øªμJ ..áHGô¨dG π©dh äBÉaÉμe íæà »°≤J (äÉfÉLô¡e πμ°T ≈∏Y) äÉ≤HÉ°ùe äGƒæ°S ™HQCG πc ¢SCGQ (¬LƒdG íeÓe å«M øe) ¬Ñ°ûdG øª°SÉ≤àj »JGƒ∏dG äG~«°ùdGh äÉ«àØ∏d á«dÉe “Gõ«d IöSCG” :á£aÉj â– G~fÉcƒ«÷G ™e
öübCG »gh èeBG »Jƒ«L áj~æ¡dG π– 15 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ,⁄É©dG ‘ IÉàa áØ«°V ,Gk Ϊàæ°S 58 É¡dƒW øμd áæ°S IÉæ≤dG” ≈∏Y ¢Vô©j èeÉfôH ≈∏Y .á«fÉ£jÈdG “á©HGôdG πØW øe öübCG »gh »Jƒ«L âdÉbh i~©àj ’ É¡fRhh ôª©dG øe á«fÉãdG ‘ É¡fƒb~°üj ’ ¢SÉædG ¿G ,äÉeGôZƒ∏«c 5 .ÉgôªY øY ºgÈîJ Ée~æY ,á∏㇠íÑ°üJ ¿CÉH IÉàØdG º∏–h ôØ°ùdG ‘ ÖZôJ É¡fG ¤EG IÒ°ûe ¿~ŸG ‘ πª©dGh ÉcÒeCGh ¿~æd ¤EG .…ÉÑeƒe πãe IÒÑμdG ¢Vôà ¬«Ñ°T ¢Vôe øe IÉàØdG ÊÉ©Jh º¶©àdG ¢ü≤f” ≈Y~j ƒgh “áeGõ≤dG” ƒªæJ ødh “áM~M~dG” hCG “‘hö¨dG .¿B’G ¬«∏Y »g ɇ ∫ƒWCG íÑ°üJ hCG Öq∏£àj »Jƒ«L ºéM ¿G ¤EG QÉ°ûj ,É¡H á°UÉN ôgGƒLh ¢ùHÓe º«ª°üJ Gk ~L Ò¨°U ôjöS ‘ ΩÉæJ »gh .á°UÉN ≥YÓeh Ék bÉÑWCG Ω~îà°ùJh É¡fEÉa ,∂dP øe ºZôdG ≈∏Y øμd QƒÑZÉf ájôb ‘ á°SQ~ŸG ¤EG ÖgòJ Ò¨°U ~©≤e É¡j~d å«M áj~æ¡dG ájOÉY IÉàa …CÉc ÉgDhÉb~°UCG É¡∏eÉ©jh …CÉc äÉeɪàgG É¡j~d ¿Gh Ék °Uƒ°üN AGöT Ö– PEG ,á«©«ÑW á≤gGôe äÉfGƒ£°SC’Gh á∏«ª÷G ÚJÉ°ùØdG .á›~ŸG
äÉjÉØæ∏d Öμe ‘ ÚjÓe ‹Ée ≠∏Ñe ∫ƒ°Uh á«Ø«c áaô©e ¿ÉHÉ«dG ‘ ƒ°SƒJƒe áæj~e ‘ áWöûdG ∫hÉ– .äÉjÉØæ∏d »∏fi Öμe q ¤EG (∫ÉjQ ∞dCG ƒëf) øj ÚjÓe á©HQCÉH Q~q ≤j ~Lh “¿É°Sƒc ƒ«μfÉ°S” ácöT ‘ ∫ɪ©dG ~MCG ¿G ,É¡dƒb áWöûdG øY π≤fh q øe ∞≤°S øe â©bh Ée~©H ,(Q’hO ‹GƒM) øj ±’BG ᪫≤H áj~≤f ábQh .¿ƒWÉÑdG á©£b ≈∏Y ÌY ,¿ÉμŸG ‘ åëH á«∏ªY áé«àf ¬fG áWöûdG âaÉ°VCGh .ÚjÓe Ü ‹ÉªLE’G ≠∏ÑŸG Q~bh ,ábõ‡ iôNCG á©£b h á∏eÉc áj~≤f ∫ÉŸG ∂∏Á …òdG ¢üî°ûdG ájƒg áaô©e ¿ƒdhÉëj Ú≤≤ëŸG ¿G ¤G âàØdh .äÉjÉØæ∏d Öμe ‘ ÉgOƒLh ÖÑ°S ±É°ûàc’
ΩG~£°UG ’ ..øeCÉe ‘ ¢VQC’G hG OQÉ£Y Öcƒc ÚH ΩG~£°UG …G ¿G »°ùª°ûdG ΩɶædG Qƒ£J ∫ƒM á°SGQO äô¡XG ô£ÿGh πb’G ≈∏Y áæ°S äGQÉ«∏e áKÓK πÑb π°üëj ød ¢VQ’G hG IôgõdG hG ïjôŸG .áæ°S äGQÉ«∏e á°ùªN ≈àM G~L GOh~fi ≈≤Ñj Qƒ£J ∫ƒM πªàfi ƒjQÉæ«°S 2501`d ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ≈∏Y IÉcÉfi á«∏ªY ~©Hh ¿G ¢ùjQÉH ~°Uôe øe ƒæ«à°SÉZ πμjÉeh QÉμ°S’ ∑ÉL èàæà°SG ÖcGƒμdG √òg QÉ°ùe áæ°S äGQÉ«∏e á°ùªÿG ‘ %99 áÑ°ùæH π°UGƒà°S ¢VQ’Gh IôgõdGh ïjôŸGh OQÉ£Y .Ω~£°üJ ¿G ¿hO øe ,¢ùª°ûdG ∫ƒM º¶àæŸG ÉgQÉ°ùe á∏Ñ≤ŸG É¡∏μ°T ‘ ´É©°T’ÉH ôªà°ùà°S áæ°S äGQÉ«∏e á°ùªN πÑb âfƒμJ »àdG ¢ùª°ûdGh AGôªM ábÓªY ᪂ ¤G ∫ƒëàJ ¿G πÑb á«aÉ°VG áæ°S äGQÉ«∏e á°ùªÿ ‹É◊G .IôgõdGh ïjôŸGh OQÉ£Yh ¢VQ’G πª°ûàd ™°SƒàJh ïjôŸGh OQÉ£Y πãe ÖcGƒc ÚH ΩG~£°U’G ¿G πg âbƒdG ∂dP ∫ƒ∏ëH øμd ~¡©e øe ¬≤jôah QÉμ°S’ ∑ÉL ΩÉb ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y Oô∏d ?πªàfi ¢VQ’Gh IôgõdGh áªgÉ°ùe QÉÑàY’ÉH øjòNG »°ùª°ûdG ΩɶædG Qƒ£àd IÉcÉfi äÉ«∏ª©H ÖcGƒμdG º∏Y ÉÑjô≤J ä’É◊G øe %1 ‘h .øjÉà°ûæjG äÈd’ áeÉ©dG á«Ñ°ùædG ájô¶fh ôª≤dG OÉaG Ée ≈∏Y ¢ùª°ûdGh Öcƒc ÚH hG ÖcGƒc ÚH ΩG~£°UG ¤G äÉHÉ°ù◊G …ODƒJ .»ª∏©dG åëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG øe G~L áÑjôb áaÉ°ùe ≈∏Y ïjôŸG ôÁ äÉgƒjQÉæ«°ùdG ~MG ‘” QÉμ°S’ ±É°VGh √òg ≈∏Y ôÁ Ée~æY” Éë°Vƒe áæ°S äGQÉ«∏e 34,3 ~©H GÎeƒ∏«c 794 »g “¢VQ’G ¿ƒμ«°S ôe’G Gòg ¿G ∫Ébh .“ΩG~£°UG á«∏ª©d ¬HÉ°ûe Gò¡a G~L áÑjô≤dG áaÉ°ùŸG í°Vƒ«dh .¢VQ’G ≈∏Y IÉ«ë∏d É«KQÉc á«∏ªY 201 åMÉÑdG iôLG IQƒ°üdG πμ°ûH ∫~©e QÉ°ùe ™e iôNG IÉcÉfi .Iôe πc ‘ ïjôŸG Öcƒμd ∞«ØW É¡«a êôîj ä’ÉM ¢ùªN AÉæãà°SÉHh πc ¿Éa »°ùª°ûdG ΩɶædG øe ïjôŸG ÚH ΩG~£°UG ¤G …ODƒJ iôN’G ä’É◊G ~©H ¢ùª°ûdG ™e ÖcGƒμdG ~MG hG ÖcGƒc ‘h ïjôŸÉH ¢VQ’G Ω~£°üJ ä’É◊G øe 29 ‘h .áæ°S äGQÉ«∏e 44,3 hG 34,3 Öjô≤dG ÒN’G ÖcƒμdG Gòg ™∏£°jh .OQÉ£©H I~MGh ádÉM ‘h IôgõdÉH ádÉM 18 .»°ùª°ûdG ΩɶædG πNGO iôNG ÖcGƒc ∑ÓaG áYõYR ‘ »°ù«FQ Qh~H ¢ùª°ûdG øe
YEG ~ G O / ÜÉ¡°T b ÉjGQBG …GÈ
ºMôdG AGõLCG øe / ≥FG~M/ ~FÉ°Sh/ ôªM’G ôëÑdG ∫ɪ°ûH áæj~e/ π≤e/ o òN/
áà°Sƒ°S/ á«Øë°U áLôfl/ ∑ɪ°S’G ¬H ¢ùØæàJ/ ∞«°ùdG Aɪ°SG øe/ ÜÉÑ°SCG/ ¿GÒ£dG ∫hÉM øe ∫hCG/ …ôJQCG ôjRh/ Oƒ¡Y/
≥HÉ°ùdG O~©dG πM 10 ¢V
O
7
6
¢S G h … ∫
ê
Q
G
9 ¢V
Ω
8
`g Ü h
´ ± ä
∫
4 ¢V
G
ç ∫ ∑ ∫ ¢V
G
5
∫ h …
3
1
2
¥ h
h ± G h
¢S
h
¥
1
á«fhõ`∏`M
2
4
3
¢V
G
4
G
∑
∫
…
∫
¢V
∫
G
h
ê G
Q
…
ä
h ± …
Q
ç
Ü
∫
Ω
¢V
Q
± ä
h
`g
… ¢S
G
ñ
¢V
h ±
Ω
Q
h
5 8
6 11
5
9 14
6
O
G
Ω
ä ´
G
7
[email protected] ø°ùM øj~dG ±ô°T :OG~YG
∫ 13
8
¢V
¢V
3
9 10
10
7
12
2