Die Preis- Und Ausstattungsliste

Die Preis- und Ausstattungsliste. Stand: Januar 2009

Der neue Passat CC

DIE MODELLE

HUBRAUM

GETRIEBE

LEISTUNG PS/KW

EMPFOHLENE VERKAUFSPREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST

BENZINMOTOREN 1800 TSI® 1800 TSI® 2000 TSI® 2000 TSI® 3600 TSI® V6 FSI

6-Gang 7-Stufen-Aut. DSG 6-Gang 6-Stufen-Aut. Tiptronic 6-Stufen-Aut. DSG 4MOTION

160/118 160/118 200/147 200/147 300/220

48’200 51’450 52’950 56’200 67’550

Änderungen vorbehalten!

2

DIE MODELLE

HUBRAUM

GETRIEBE

LEISTUNG PS/KW

EMPFOHLENE VERKAUFSPREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST

DIESELMOTOREN 2000 TDI® CR DPF 2000 TDI® CR DPF 2000 TDI® CR DPF 2000 TDI® CR DPF

6-Gang 6-Stufen-Aut. DSG 6-Gang 6-Stufen-Aut. DSG

140/103 140/103 170/125 170/125

50’100 53’350 53’450 56’700

Änderungen vorbehalten!

3

D I E S E R I E N A U S S TAT T U N G D E S PA S S AT C C

EXTERIEUR • 2 Abgasendrohre verchromt (nur V6) • 4 Leichtmetallräder «Phoenix» 8 J x 17 mit Radsicherungen, Mobilitätsreifen 235/45 R 17 (selbstversiegelnd) • 4 Leichtmetallräder «Spa» 8 J x 17 mit Radsicherungen, Mobilitätsreifen 235/45 R 17 (selbstversiegelnd) (nur V6) • Aussenspiegelgehäuse, Stossfänger und Türgriffe in Wagenfarbe • Blinkleuchten weiss, im vorderen Stossfänger integriert • Blinkleuchten in LED-Technik seitlich in Aussenspiegel integriert • Chromleisten an den Seitenfenstern • Halogen-Hauptscheinwerfer mit statischem Kurvenfahrlicht • Karrosserie verzinkt • Kühlergrillrahmen, Lamellen sowie Volkswagen Logo-Einfassung in Chrom • Schutzleisten vorn in Wagenfarbe, seitlich und hinten in Chrom • Wärmeschutzverglasung grün

4

D I E S E R I E N A U S S TAT T U N G D E S PA S S AT C C

INTERIEUR • 2 Ablagefächer in der Instrumententafel • 2 Becherhalter vorn mit Abdeckung • Ablagebox und 2 Becherhalter mit Abdeckung zwischen den Rücksitzen • Ablagefach mit Klappe in Dachkonsole • Ablagefächer in allen Türen mit Flaschenhalterungen auf der Fahrer- und Beifahrerseite • Ambientebeleuchtung • Chromeinfassung am Lichtdrehschalter • Chromzierringe an den Instrumenten im Kombi-Instrument • Dekoreinlagen «Chrom matt» für Instrumententafel, Türen und Mittelkonsole • Dekoreinlagen «Aluminium gebürstet» für Instrumententafel, Türen und Mittelkonsole (200 PS TSI®, 300 PS und 170 PS TDI®) • Durchlademöglichkeit in der Rücksitzbank inkl. Mittelarmlehne hinten • Gepäckraumauskleidung in Textil • Handschuhfach abschliessbar, beleuchtet und mit Kühlmöglichkeit • Lederlenkrad (3 Speichen) mit Chrom-Dekor • Lendenwirbelstütze und Einstellung der Lehnenneigung vorn, auf Fahrerseite elektrisch • Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausströmer hinten • Raucherausführung: Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn • Rücksitzbank und -lehne ungeteilt, mit feststehender Lehne • Sitzbezüge in Flachgewebe, Dessin «Silversprint» • Sitzbezüge in Leder/Alcantara (nur V6) • Schalthebelknauf in Leder • Sportsitze vorn mit elektrischer 6-Wege-Einstellung beim Fahrersitz • Textilfussmatten vorn und hinten • Vordersitze mit Höheneinstellung

5

D I E S E R I E N A U S S TAT T U N G D E S PA S S AT C C

SICHERHEIT • 2 Kopfstützen hinten • 2 Verzurrösen im Gepäckraum • Airbag für Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-Deaktivierung • Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte vorn und hinten mit Höheneinstellung, vorn mit Gurtstraffer • Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) inkl. Komfort-Bremsassistent, ABS, EDS, ASR MSR und Gespannstabilisierung • Innenspiegel automatisch abblendend • ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf den Rücksitzen) • Kopfairbagsystem für Front- und Fondpassagiere inkl. Seitenairbags vorn • Nebelscheinwerfer • Reifenfülldruck-Kontrollsystem (nur V6) • Reifenkontrollanzeige • Rückstrahler in allen Türen • Sicherheitsoptimierte Kopfstützen vorn, mit kopfstützenintegrierter Entriegelung • Warnblinkautomatik bei Vollbremsung • Warndreieck in Heckklappe integriert • Wegfahrsperre elektronisch

6

D I E S E R I E N A U S S TAT T U N G D E S PA S S AT C C

FUNKTION • 12-Volt-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum • Adaptive Fahrwerksregelung DCC: Permanente Anpassung der Dämpfung an Fahrbahn und Fahrsituation sowie Anpassung der Lenkunterstützung durch individuell anzuwählende SPORT-, COMFORT- oder NORMAL-Einstellung (für 200 PS TSI®, 300 PS und 170 PS TDI®) • Aussenspiegel auf Fahrerseite asphärisch • Aussenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar • Aussentemperaturanzeige • Auto-Hold-Funktion (nur bei DSG) • Fahrlichtschaltung automatisch, mit «Leaving Home»-Funktion und manueller «Coming Home»-Funktion • Fensterheber vorn und hinten elektrisch • Fernentriegelung elektrisch für Gepäckraum und Tankklappe • Gepäckraumboden aufstellbar • Gepäckraumklappe mit automatischer Öffnung • Innenbeleuchtung mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, je 2 Leseleuchten mit Chromringen vorn und hinten • Klimaanlage «Climatronic» mit automatischer Umluftschaltung mittels Luftgütesensors und 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts getrennt regelbar • Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser • Komfortstartfunktion «Press & Drive» in Instrumententafel • Ladekantenschutz • Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung • Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden • Multifunktionsanzeige «Plus» • Parkbremse elektronisch • Radiosystem «RCD 310» mit 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher vorn und hinten, inkl. Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole (V6 inkl. «Volkswagen Soundsystem») • Scheibenantenne • Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung und Regensensor • Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhängig geregelt • Sportfahrwerk (für 160 PS TSI® und 140 PS TDI®) • Staub- und Pollenfilter mit Aktivkohleeinsatz • Warnleuchte für nicht geschlossene Türen und Gepäckraum • Warnleuchte für Waschwasserstand • Warnton und -leuchte für nicht angelegte Gurte vorn • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 2 Funkschlüssel

7

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

SONDERPAKETE FÜR DEN PASSAT CC KOMFORT-PAKET (FÜR SCHALTER) • Geschwindigkeitsregelanlage • ParkPilot vorne/hinten • Multifunktions-Leder-Lenkrad

990

N

KOMFORT-PAKET (FÜR AUTOMATEN) • Geschwindigkeitsregelanlage • ParkPilot vorne/hinten • Multifunktions-Leder-Lenkrad mit Schaltwippen am Lenkrad

1060

1060

DESIGN-PAKET «ALCANTARA - DAYTONA» • Lederausstattung Alcantara / «Vienna» • 18" Leichtmetallfelgen «Daytona»

1740

N

DESIGN-PAKET «ALCANTARA - INTERLAGOS» • Lederausstattung Alcantara / «Vienna» • 18" Leichtmetallfelgen «Interlagos»

1740

N

DESIGN-PAKET «NAPPA - DAYTONA» • Lederausstattung «Nappa» • 18" Leichtmetallfelgen «Daytona»

2350

450

DESIGN-PAKET «NAPPA - INTERLAGOS» • Lederausstattung «Nappa» • 18" Leichtmetallfelgen «Interlagos»

2350

450

S = Serie

8

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

LACKIERUNGEN METALLIC/PERLEFFEKT

750

750

UNI • schwarz

190

190

ANHÄNGEVORRICHTUNG ABNEHMBAR, mit Auto-Hold-Funktion und elektronischer Gespannstabilisierung

1080

1080

AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH EINSTELL-, ANKLAPP-, UND BEHEIZBAR mit integrierter Umfeldbeleuchtung

230

230

AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH EINSTELL-, ANKLAPP-, BEHEIZBAR, AUF FAHRERSEITE AUTOMATISCH ABBLENDEND mit integrierter Umfeldbeleuchtung (Serie bei Sportsitzen vorn mit elektrischer 12-Wege-Einstellung)

330

330

0

0

EXTERIEUR

ENTFALL DER SCHRIFTZÜGE FÜR DIE MODELLBEZEICHNUNG an der Gepäckraumklappe

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

9

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

EXTERIEUR FRONTSCHEIBE BEHEIZBAR (nur in Verbindung mit Leder- oder Winterpaketen und nicht mit Spurhalteassistent «Lane Assist» bestellbar)

280

280

FRONTSCHEIBE IN DÄMMGLAS erhöhter Klimakomfort durch infrarot-reflektierende Beschichtung

240

240

SEITENSCHEIBEN HINTEN UND HECKSCHEIBE ABGEDUNKELT, zu 65% lichtabsorbierend

430

430

PANORAMA-AUSSTELLDACH ELEKTRISCH (Entfall des Ablagefaches mit Klappe in der Dachkonsole)

1500

1500

AMBIENTEPAKET • 2 Leuchten im Fussraum vorn und Lichtleisten an den Türdekoren • Einstiegs- / Warnleuchten in den vorderen Türen (nur in Verbindung mit Dekoreinlagen in Edelholz)

230

230

DEKOREINLAGEN «ALUMINIUM GEBÜRSTET» für Instrumententafel, Türen und Mittelkonsole (Serie bei 200 PS TSI®, 300 PS und 170 PS TDI®)

570

S

DEKOREINLAGEN «NUSSBAUM-WURZEL» für Instrumententafel und Türen kombiniert mit «Aluminium gebürstet» für Mittelkonsole

570

570

DEKOREINLAGEN «VAVONA» für Instrumententafel und Türen kombiniert mit «Aluminium gebürstet» für Mittelkonsole

570

570

INTERIEUR

S = Serie

10

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

INTERIEUR LEDERAUSSTATTUNG ALCANTARA / LEDER «VIENNA» • Sitzmittelbahnen in Alcantara • Sitzwangen sowie Mittelarmlehnenoberflächen in Leder «Vienna» • Türverkleidung in Lederoptik • Vordersitze beheizbar • Scheibenwaschdüsen beheizbar (nicht in Verbindung mit Sportsitzen vorn mit elektrischer 12-Wege-Einstellung)

1900

S

LEDERAUSSTATTUNG «NAPPA» • Sitzmittelbahn und -wangen, Mittelarmlehnenoberflächen in Leder «Nappa», Türverkleidungen in Lederoptik • Vordersitze beheizbar • Scheibenwaschdüsen beheizbar

2780

880

LEDERAUSSTATTUNG «NAPPA» MIT AKTIVEN KLIMASITZEN • Sitzmittelbahn und -wangen, Kopfstützenvorderteile sowie Mittelarmlehnenoberflächen in Leder «Nappa», Türverkleidungen in Lederoptik • Vordersitze beheizbar • Scheibenwaschdüsen beheizbar (nur in Verbindung mit Leder «Nappa» schwarz)

3160

1260

MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRAD MIT CHROM-DEKOR (3 SPEICHEN) zur Bedienung von Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon

220

220

MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRAD MIT CHROM-DEKOR (3 SPEICHEN) zur Bedienung von Schaltung, Multifunktionsanzeige, Radio und Telefon (nur für DSG und Automatikgetriebe)

320

320

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

11

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

INTERIEUR NICHTRAUCHERAUSFÜHRUNG Ablagefach und Steckdose anstelle Aschenbecher und Zigarettenanzünder vorn

0

0

RÜCKSITZBANK UNGETEILT, LEHNE ASYMMETRISCH GETEILT UMKLAPPBAR

280

280

SONNENSCHUTZROLLO ELEKTRISCH für die Heckscheibe

340

340

SPORTSITZE VORN MIT ELEKTRISCHER 12-WEGE-EINSTELLUNG für Längsposition, Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung sowie Lendenwirbelstütze • Aussenspiegel elektrisch einstell-, anklapp- und separat beheizbar, mit Memory-Funktion und Umfeldbeleuchtung, auf Fahrerseite automatisch abblendend, Beifahrerspiegelabsenkung • Fahrersitz mit Memory-Funktion (Nur in Verbindung mit Lederausstattung «Nappa»)

1300

1300

VORDERSITZE MIT AKTIVER KLIMATISIERUNG FÜR SITZBEZÜGE IM DESSIN «FUNCTION» (nicht in Verbindung mit Sportsitzen vorn mit elektrischer 12-WegeEinstellung)

380

N

S = Serie

12

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

SICHERHEIT ADAPTIVE FAHRWERKSREGELUNG DCC Permanente Anpassung der Dämpfung an Fahrbahn und Fahrsituation sowie Anpassung der Lenkunterstützung durch individuell anzuwählende SPORT-, COMFORT- oder NORMAL-Einstellung (Serie bei 200 PS TSI®, 300 PS und 170 PS TDI®)

1320

S

AUTOMATISCHE DISTANZREGELUNG ACC • Abstandsradar • Geschwindigkeitsregelanlage, bedienbar über separaten Lenkstockschalter IN KOMBINATION MIT KOMFORTPAKET (nur in Verbindung mit Automatik- oder Doppelkupplungsgetriebe DSG; nur mit Multifunktionslenkrad sowie Radio- oder RadioNavigationssystem bestellbar)

1600

1600

1060

1060

SPURHALTEASSISTENT «LANE ASSIST» • Warnung vor dem Verlassen der Fahrspur durch korrigierenden Lenkeingriff (nicht in Verbindung mit beheizbarer Frontscheibe bestellbar)

720

720

DIEBSTAHLWARNLAGE «PLUS» mit Wegfahrsperre elektronisch, Back-up-Horn, Innenraumüberwachung, Abschleppschutz und Komfortschliessung

460

460

PARKDISTANZ-KONTROLLE (PARKPILOT) Abstandswarnung nach vorn und hinten durch akustisches Warnsignal

660

660

PARKLENKASSISTENT MIT PARKDISTANZ-KONTROLLE VORNE UND HINTEN IN KOMBINATION MIT KOMFORTPAKET

1060

1060

400

400

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

13

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

SICHERHEIT PARKLENKASSISTENT MIT PARKDISTANZ-KONTROLLE VORNE UND HINTEN UND RÜCKFAHRKAMERA IN KOMBINATION MIT KOMFORTPAKET (nur in Verbindung mit Radiosystem RCD 510 oder mit RadioNavigationssystem RNS 510 bestellbar)

1560

1560

900

900

RÜCKFAHRKAMERA INKL. PARKPILOT IN KOMBINATION MIT KOMFORTPAKET (nur in Verbindung mit Radiosystem RCD 510 oder mit RadioNavigationssystem RNS 510 bestellbar)

1160 500

1160 500

SEITENAIRBAGS UND GURTSTRAFFER HINTEN

430

430

TAGESFAHRLICHT (nicht in Verbindung mit Xenon-Scheinwerfer)

60

60

1630

1630

XENON-SCHEINWERFER MIT KURVENFAHRLICHT • Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht • Abbiegelicht statisch • Kurvenfahrlicht dynamisch • Leuchtweitenregulierung dynamisch • Tagfahrlicht • Scheinwerfer-Reinigungsanlage

S = Serie

14

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

FUNKTION AUTO-HOLD-FUNKTION über elektronische Parkbremse (Serie bei Automatikgetriebe und Anhängevorrichtung)

70

70

GARAGENTORÖFFNER als fest integrierte, programmierbare Funkfernbedienung in der Fahrersonnenblende • Doppelsonnenblenden (nicht in Verbindung mit Frontscheibe in Dämmglas)

280

280

GESCHWINDIGKEITSREGELANLAGE (GRA) bedienbar über separaten Lenkstockschalter

540

540

PANORAMA-AUSSTELLDACH ELEKTRISCH

1500

1500

SCHEINWERFER-REINIGUNGSANLAGE (nicht in Verbindung mit Xenon-Scheinwerfer)

460

460

SCHLÜSSELLOSES SCHLIESS- UND STARTSYSTEM KESSY inkl. Komfortstartfunktion «Press & Drive»

550

550

STANDHEIZUNG ALS WASSERZUSATZHEIZUNG MIT FUNKFERNBEDIENUNG • 2. Batterie (nicht bei V6)

1740

1740

230-V-STECKDOSE AN DER MITTELKONSOLE HINTEN anstelle der serienmässigen 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten

140

140

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

15

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO MULTIMEDIABUCHSE MEDIA-IN Zur Anbindung von externen Datenträgern wie USB- Massenspeichern, MP3-Playern mit USB-Zertifizierung und iPod • Bedienung und Anzeige über das jeweilige Radio- bzw. Radio-Navigationssystem • Unterstützte Audio-Formate: MP3, WMA, OGG Vorbis und AAC (nur in Verbindung mit Radiosystemen RCD 310, RCD 510 oder RNS 510; iPod-Anschluss nur über zusätzliches Adapterkabel)

210

210

RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM «RNS 300» • Display monochrom • CD-ROM-Laufwerk auch zur Wiedergabe von Audio-CD’s • MP3-Wiedergabefunktion • Fahrempfehlungen akustisch (Sprachausgabe) • Fahrempfehlungen optisch im Display der Multifunktionsanzeige «Plus» im direkten Blickfeld des Fahrers • Radiosystem 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher vorn und hinten • Zielführung dynamisch über TMC • CD-ROM (Alpenregion)

1610

1270

S = Serie

16

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM «RNS 510» MIT FARBIGEM MULTIFUNKTIONSDISPLAY UND TOUCHSCREEN-BEDIENUNG • Radiosystem 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher • mehrfarbiges TFT-Display mit Kartendarstellung im mittleren Instrumententafelbereich (16:9 Format) • DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CD’s (auch MP3- und WMA-Format) sowie Audio- / Video-DVD’s (Bild nur bei stehendem Fahrzeug) • Wiedergabe von Audio-CDs auch bei aktivierter Zielführung • akustische Fahrempfehlungen (Sprachausgabe) • optische Fahrempfehlungen im Display der Multifunktionsanzeige im direkten Blickfeld des Fahrers • Karte wahlweise in 2D- oder 3D-Darstellung (Vogelperspektive) • Multimediabuchse AUX-IN • integrierte 30 GB Festplatte zum Speichern des Navigationsdatenträgers sowie für CDs und DVDs • SD-Kartenschacht • Teilung der Bildschirmanzeige in Karte und Zusatzinformationen möglich • dynamische Zielführung über separaten RDS TMC-Tuner • DVD (Westeuropa)

3200

2860

«RNS 510 VOLKSWAGEN SOUND» Umfang wie «RNS 510», jedoch mit • 10 Lautsprecher, speziell auf die Leistung abgestimmt • digitaler 8-Kanal-Verstärker • Gesamtleistung 300 Watt

3860

3520

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

17

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO «RNS 510 DYNAUDIO SOUND» VOLKSWAGEN INDIVIDUAL Umfang wie «RNS 510», jedoch mit Highend-Soundsystem • 10 eigenresonanzarme Lautsprecher, speziell auf die Leistung abgestimmt • digitaler 10-Kanal-Verstärker • fahrzeugspezifische Klangabstimmung • Gesamtleistung 600 Watt

4640

4300

RADIOSYSTEM «RCD 310 VOLKSWAGEN SOUND» • 10 Lautsprecher, speziell auf die Leistung abgestimmt • digitaler 8-Kanal-Verstärker • Gesamtleistung 300 Watt • MP3-Wiedergabefunktion • Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole

340

S

RADIOSYSTEM «RCD 510» • 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher vorn und hinten • CD-Wechsler für 6 CD’s integriert • Verkehrsfunkspeicher zum Abruf der letzten vier Minuten (TIM: Traffic Information Memory) • Multimediabuchse in der Mittelkonsole • SD-Kartenschacht • Touchscreen-Bedienung

360

N

S = Serie

18

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO RADIOSYSTEM «RCD 510 VOLKSWAGEN SOUND» Umfang wie «RCD 510», jedoch mit Volkswagen Soundsystem • 10 Lautsprecher speziell auf die Leistung abgestimmt • digitaler 8-Kanal-Verstärker • Gesamtleistung 300 Watt

630

290

RADIOSYSTEM «RCD 510 DYNAUDIO SOUND» VOLKSWAGEN INDIVIDUAL Umfang wie «RCD 510», jedoch mit Highend-Soundsystem • 10 eigenresonanzarme Lautsprecher speziell auf die Leistung abgestimmt • digitaler 10-Kanal-Verstärker • fahrzeugspezifische Klangabstimmung • Gesamtleistung 600 Watt

1660

1320

CD-WECHSLER FÜR 6 CD’S IM HANDSCHUHFACH (nur in Verbindung mit Radio-Navigationssystemen; nicht in Verbindung mit Multimediabuchse MEDIA-IN)

460

460

DIGITALER RADIOEMPFANG DAB • Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern und Verkehrsinformationen zusätzlich zum analogen Senderangebot • Empfang ist abhängig von der lokalen Verfügbarkeit von digitalen Netzen (nur in Verbindung mit Radiosystemen RCD 310 oder RCD 510; nicht in Verbindung mit Rückfahrkamera bestellbar)

290

290

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

19

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO MOBILTELEFONVORBEREITUNG AUF DER INSTRUMENTENTAFEL für Mobiltelefone mit Bluetooth Hands Free • drahtlose Kommunikationsschnittstelle BLUETOOTH AUDIO • Freisprecheinrichtung • GSM 900 / 1800 MHz • Halterung für Mobiltelefonschale* • Radiostummschaltung • Verkabelung inkl. Stromversorgung (nur in Verbindung mit Radiosystemen oder RadioNavigationssystemen bestellbar) (bitte prüfen Sie unbedingt, ob ein für das jeweilige Kunden-Handy geeignetes Anschluss-Set verfügbar ist; eine Halterung muss separat über den Ersatzteilweg bezogen werden) * Mobiltelefonschale nicht inbegriffen

610

610

MOBILTELEFONVORBEREITUNG «PREMIUM» für Mobiltelefone mit Bluetooth SIM Acces Profile • Anzeige im Kombi-Instrument • Freisprecheinrichtung • Funktionstasten für Info- und Pannenruf • Halterung für Mobiltelefonschale* • Multifunktionsanzeige «Plus» • Radiostummschaltung • Sprachsteuerung (nur in Verbindung mit Multifunktionslenkrad und Radiooder Radio-Navigationssystemen bestellbar) * Mobiltelefonschale nicht inbegriffen

840

840

S = Serie

20

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

D I E M E H R AU S STATTU NGEN A B W E R K

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

TELEFON - NAVIGATION - AUDIO MOBILTELEFONVORBEREITUNG «PREMIUM» MIT HERAUSKLAPPBARER TASTATUR Umfang wie Mobiltelefonvorbereitung «Premium», jedoch mit herausklappbarer Tastatur anstelle des linken Ablagefaches (nur in Verbindung mit Multifunktionslenkrad und Radio- oder Radio-Navigationssystemen bestellbar) * Mobiltelefonschale nicht inbegriffen

1010

1010

WINTERPAKET • Scheibenwaschdüsen vorn beheizbar • Vordersitze beheizbar

400

S

WINTERPAKET, ZUSÄTZLICH MIT BEHEIZBAREN RÜCKSITZEN IN VERBINDUNG MIT LEDERAUSSTATTUNG

670 280

280 280

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

21

DIE RÄDER UND REIFEN

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

S = Serie

22

V6 300 PS

«PHOENIX» • 4 Leichtmetallräder 8 J x 17 • Mobilitätsreifen 235/45 R 17 • Radsicherungen

S

N

«SPA» • 4 Leichtmetallräder 8 J x 17 in Sterling-Silber lackiert • Mobilitätsreifen 235/45 R 17 • Radsicherungen

210

S

«MIAMI» • 4 Leichtmetallräder 8 J x 17 • Oberfläche glanzgedreht • Mobilitätsreifen 235/45 R 17 • Radsicherungen

0

N

«DAYTONA» • 4 Leichtmetallräder 8 x 18 in Sterling-Silber lackiert • Mobilitätsreifen 235/40 R 18 • Radsicherungen

570

360

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

DIE RÄDER UND REIFEN

Empfohlene Verkaufspreise in CHF inkl. 7,6% MWST

TSI 160 PS / 200 PS TDI 140 PS / 170 PS

V6 300 PS

«INTERLAGOS» • 4 Leichtmetallräder 8 x 18 in Sterling-Silber lackiert • Mobilitätsreifen 235/40 R 18 • Radsicherungen

570

360

«INTERLAGOS» • 4 Leichtmetallräder 8 x 18 • Oberfläche glanzgedreht • Mobilitätsreifen 235/40 R 18 • Radsicherungen

1670

1460

RESERVERAD IN FAHRBEREIFUNG, LEICHTMETALL • für 17"-Räder • inkl. Radschlüssel und Wagenheber

330

330

RESERVERAD IN FAHRBEREIFUNG, LEICHTMETALL • für 18"-Räder • inkl. Radschlüssel und Wagenheber

410

410

REIFENDRUCK-KONTROLLSYSTEM

210

S

S = Serie

0 = ohne Mehr-/Minderpreis

N = nicht lieferbar

Änderungen vorbehalten!

23

D I E OT TO - MOTO R E N * = Durchschnittswert. Der effektive Wert kann je nach Ausstattung variieren. ** = Klammerwerte für Automatikgetriebe

MOTOR, GETRIEBE, ELEKTRIK

160 PS (118 KW) TSI®

Motor-Bauart Hubraum, Liter/cm3 Max. Leistung, bei U/min Max. Drehmoment, bei U/min Emissionsklasse Schaltgetriebe Emissionsklasse Automatikgetriebe Getriebe, serienmässig Getriebe, gegen Mehrpreis Batterie Generator

4-Zylinder-Ottomotor 1,8/1798 160 (118)/5000 250/1500 EURO 4 kein Angebot 6-Gang-Schaltgetriebe 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe 280 (60) 140

GEWICHTE Leergewicht * Zul. Gesamtgewicht Zuladung Zul. Achslast vorn/hinten Zul. Anhängelasten gebremst bei 12% Zul. Anhängelasten ungebremst Zul. Stützlast/zul. Dachlast HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT mit Schaltgetriebe mit Automatikgetriebe BESCHLEUNIGUNG von 0–80 / 0–100 km/h mit Schaltgetriebe mit Automatikgetriebe KRAFTSTOFFVERBRAUCH nach 80/1268/EWG mit Schaltgetriebe Städtisch Ausserstädtisch Insgesamt CO2-Emission Energieeffizienz-Kategorie mit Automatikgetriebe Städtisch Ausserstädtisch Insgesamt CO2-Emission Energieeffizienz-Kategorie

24

PS (kW) Nm

A (Ah) A

kg kg kg kg kg kg kg

km/h km/h

s s

1430 1920 490 1040/930 1500 750 90/100

222 –

6,0/8,6 – Bleifrei 95

l/100 km l/100 km l/100 km g/km Kat.

10,2 6,0 7,6 178 C

l/100 km l/100 km l/100 km g/km Kat.

9,6 5,9 7,3 172 folgt

D I E OT TO - MOTO R E N

200 PS (147 KW) TSI®

300 PS (220 KW) V6 4MOTION

4-Zylinder-Ottomotor 2,0/1984 200 (147)/5100 280/1700–5000 EURO 4 EURO 4 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Stufen-Aut. mit Tiptronic 280 (60) 140

6-Zylinder-Ottomotor 3,6/3597 300 (220)/6700 360/3000 kein Angebot EURO 4 6-Gang Doppelkupplungsgetriebe kein Angebot 380 (72) 180

1441 (1454)** 1950 (1970)** 509 (516)** 1070/930 (1090/930)** 1600 750 90/100

1632 2110 478 1150/1010 2100 750 90/100

237 232

– 250

5,4/7,6 5,5/7,8

– 3,7/5,6

Bleifrei 95

Bleifrei 95

11,0 6,1 7,9 186 C

– – – – –

12,1 6,4 8,5 199 D

15,1 7,3 10,1 242 F

25

D I E D I E S E L- M O T O R E N * = Durchschnittswert. Der effektive Wert kann je nach Ausstattung variieren. ** = Klammerwerte für Automatikgetriebe

MOTOR, GETRIEBE, ELEKTRIK

140 PS (103 KW) TDI® DPF

Motor-Bauart Hubraum, Liter/cm3 Max. Leistung, bei U/min Max. Drehmoment, bei U/min Verdichtung Emissionsklasse Schaltgetriebe Emissionsklasse Automatikgetriebe Getriebe, serienmässig Getriebe, gegen Mehrpreis Batterie Generator

4-Zylinder-Dieselmotor 2,0/1968 140 (103)/4200 320/1750–2500 18,5 (DPF: 18,5) EURO 5 EURO 5 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe 330 (61) 180

GEWICHTE Leergewicht * Zul. Gesamtgewicht Zuladung Zul. Achslast vorn/hinten Zul. Anhängelasten gebremst bei 12% Zul. Anhängelasten ungebremst Zul. Stützlast/zul. Dachlast HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT mit Schaltgetriebe mit Automatikgetriebe BESCHLEUNIGUNG von 0–80 / 0–100 km/h mit Schaltgetriebe mit Automatikgetriebe KRAFTSTOFFVERBRAUCH nach 80/1268/EWG mit Schaltgetriebe Städtisch Ausserstädtisch Insgesamt CO2-Emission Energieeffizienz-Kategorie mit Automatikgetriebe Städtisch Ausserstädtisch Insgesamt CO2-Emission Energieeffizienz-Kategorie

26

PS (kW) Nm

A (Ah) A

kg kg kg kg kg kg kg

km/h km/h

s s

1466 1960 494 1080/930 1800 750 90/100

213 210

6,9/9,8 6,9/9,8 Diesel

l/100 km l/100 km l/100 km g/km Kat.

7,2 4,6 5,6 146 A

l/100 km l/100 km l/100 km g/km Kat.

7,8 5,0 6,0 158 B

D I E D I E S E L- M O T O R E N

170 PS (125 KW) TDI® DPF 4-Zylinder-Dieselmotor 2,0/1968 170 (125)/4200 350/1750–2500 18,5 (DPF: 18,5) EURO 5 EURO 5 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Doppelkupplungs-Getriebe 330 (61) 180

1473 (1491)** 1970 (1990)** 497 (499)** 1090/930 (1110/930)** 1800 750 90/100

227 224

6,2/8,6 6,2/8,6 Diesel 7,4 4,6 5,6 146 A 7,8 5,1 6,1 159 B

27

DIE ABMESSUNGEN

AUSSEN-ABMESSUNGEN Länge Breite Höhe Radstand Spurweite vorn/hinten Bodenfreiheit Überhangwinkel vorn/hinten Rampenwinkel Felgengrösse Reifengrösse Wendekreis

INNENRAUM-ABMESSUNGEN Einstieg vorn, 4-türig, Breite/Höhe Einstieg hinten, Breite/Höhe Effektiver Kopfraum vorn/hinten 1) Innenraumbreite vorn/hinten

mm mm mm mm mm mm Grad Grad

ca. m

4799 1855 1417 2711 1552/1559 104,0 13,0/12,6 10,0 8 J x 17 235/45 R17 11,4

mm mm mm mm

894/1247 926/1261 949 (955)/930 (930) 1461/1497

1)

2. Wert bei Ausstell-Glasdach

2)

Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge bei aufgestellter Rücksitzbank und -lehne. Inklusive 80 Liter im Stauraum der Reserveradmulde bei Tire Mobility Set.

28

DIE ABMESSUNGEN

GEPÄCKRAUM Länge, Sitzbank aufgestellt/umgeklappt Grösste Breite Breite zwischen den Radkästen Höhe Ladehöhe bis Himmel Gepäckraumvolumen 2) Kraftstoffbehältervolumen

GARAGENMASSE Länge mit Anhängevorrichtung Höhe geöffnete Frontklappe/Boden Höhe geöffnete Heckklappe/Boden Breite geöffnete Türen vorn/hinten 4-türig Fahrzeugmitte/Aussenspiegel links/rechts

mm mm mm mm mm Liter ca. Liter

1184/1964 1200 996 450 – 532 70

mm mm mm mm mm

4886 1750 1836 3739/3664 1045/1045

1)

2. Wert bei Ausstell-Glasdach

2)

Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge bei aufgestellter Rücksitzbank und -lehne. Inklusive 80 Liter im Stauraum der Reserveradmulde bei Tire Mobility Set.

29

DIE GARANTIELEISTUNGEN

GARANTIELEISTUNGEN • • • • •

12 JAHRE KAROSSERIE-GARANTIELEISTUNG GEGEN DURCHROSTUNG 3 JAHRE LACK-GARANTIE 2 JAHRE NEUWAGEN-GARANTIE OHNE KILOMETER-BEGRENZUNG 2 JAHRE GARANTIE AUF ORIGINAL-TEILE 2 JAHRE GARANTIE AUF ORIGINAL-ZUBEHÖR

VOLKSWAGEN SWISS SERVICE PACKAGE • 10 JAHRE ODER 100’000 KM KOSTENLOSE WARTUNG * # • 3 JAHRE ODER 100’000 KM KOSTENLOSE REPARATUR * # • 3 JAHRE PERSONENASSISTANCE KOSTENLOS * JE NACHDEM, WAS ZUERST ERREICHT WIRD # NICHT ENTHALTEN SIND: • Betriebsstoffe • Reifenersatz sowie Reifenwechsel • Von aussen verursachte Schäden • Schäden, die auf Überbeanspruchung oder unsachgemässe Behandlung (z.B. motorsportlichen oder übermässigen Geländeeinsatz) zurückzuführen sind • Treibstoff • Einbau von Zubehör • Vignette MOBILITÄTSVERSICHERUNG • TOTALMOBIL! – DIE MOBILITÄTSVERSICHERUNG Ein Autoleben lang sichern Sie sich die kostenlose Mobilitätsversicherung, indem Sie die vom Hersteller / Importeur vorgeschriebenen Wartungsintervalle einhalten. Die erforderlichen Servicearbeiten müssen durch einen autorisierten VW-Servicepartner Ihrer Fahrzeugmarke in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein ausgeführt werden. ANSCHLUSSGARANTIE • VW LIFETIME – DIE ANSCHLUSSGARANTIE VW LifeTime bietet für Ihren VW eine lebenslange Garantieversicherung! Ab sofort können Sie einfach unbekümmert weiterfahren, weitgehend geschützt vor unerwarteten Reparaturkosten. Mit VW LifeTime, der umfangreichen Garantie versicherung, bietet die AMAG Automobil- und Motoren AG ein attraktives Angebot. Für weitere Informatio nen steht Ihnen Ihr autorisierter VW-Partner gerne zur Verfügung.

30

DIE GARANTIELEISTUNGEN

Bitte beachten Sie, dass nicht alle

• TECHNISCHEN DATEN • SERVICE-INTERVALLE • AUSRÜSTUNGEN

des Kataloges und der Betriebsanleitung den Schweizer Ausführungen und Vorschriften entsprechen. Die für die Schweiz typengeprüften Ausführungen und deren Ausrüstung entnehmen Sie bitte dieser Preisliste. Der Treibstoffnormverbrauch wird nach der Messmethode 80/1268/EWG ermittelt. Je nach Fahr weise, Strassen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinflüssen und Fahrzeugzustand werden sich in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den angegebenen Werten abweichen. Der Normverbrauch sollte daher nur zu Vergleichszwecken herangezogen werden. • Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung Konstruktion, Daten, Ausrüstung und Preise zu ändern. • Preise für Zubehör sind nur gültig, wenn die Bestellung mit dem Fahrzeug erfolgt. • Lieferungsmöglichkeiten jederzeit vorbehalten. • Diverse Ausstattungen sind erst zu einem späteren Zeitpunkt erhältlich. Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem VW-Partner. • Diese Preisliste ist gültig ab Januar 2009 bis auf Widerruf.

31

Der neue Passat CC Printed in Switzerland Änderungen vorbehalten Internet: www.volkswagen.ch

Ihr Volkswagen Partner