De Krant Van Gouda, 11 December 2009

jaargang 5 - nummer 50 - 11 december 2009

03

13

Nieuwe dienstregeling Connexxion

Extra service:

advertenties worden gratis doorgelinkt naar de eigen website!

15

Bijlage Gouda bij Kaars- en Kunstlicht

Opening café Het Goudse Glas

19 Kerst en muziek

Gouda maakt zich op voor Kaarsjesavond

www.ziekenhuiskrant.nl

DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

www.de-vuurpijl.nl

Hoefweg 95 Bleiswijk 010 521 50 55 Open van ma t/m za - do/vrij koopavond

www.jangroentegels.nl

Naast Fiat en Lancia nu ook

Alfa Romeo

bij Het Motorhuis Gouda

Het Motorhuis Gouda

Met een hoogwerker werd maandagochtend de kerstboom geplaatst.

Keerkring 3, Gouda Tel.: 0182 - 68 39 39 www.motorhuis.nl

GALERIE HONINGEN Najaarsexpositie nog t/m 20

dec

Gr catal atis ogus Hoge Gouwe 127 - Gouda nr. 29 Kunstlichtroute complete collectie & openingstijden:

WWW.HONINGEN.COM

Met de aankomst afgelopen maandag­ ochtend van de reuze kerstboom op de Markt is het begin ingeluid van de kerstperiode in Gouda. Traditioneel wordt de kerstboom aangeboden door de zusterstad Kongsberg uit Noorwegen.

Met een hoogwerker werd de boom in het ­speciale gat in het plaveisel geplaatst, nadat de onderkant met zagen en bijlen pasklaar was ­gemaakt. Vorig jaar is de boom van nieuwe feestverlichting voorzien door het Reeuwijkse bedrijf Edelman. Naast de religieuze betekenis is kerstmis ook een feest van licht en dat is in

Proeverij Gebackerij van den Berg

Complete begeleiding

aan- of verkoop van uw woning voor één vast, zeer laag tarief!

www.dehuizenbemiddelaar.nl Oosthaven 54 2801 PE Gouda Tel: 0182 - 516998

695,-

INCLUS

IEF BTW

de binnenstad opnieuw goed te zien. Dankzij het OndernemersFondsGouda is er nieuwe, stemmige feestverlichting gekomen boven de Kleiwegstraat, de Kleiweg en de Hoogstraat. Ook zijn de bomen op de Markt en langs het water in de Zeugstraat verlicht. De lampenkappen op de Markt verwijzen naar de opnieuw uitgelichte glazen van de Sint-Janskerk. Dankzij een bijdrage uit het fonds ‘Gouda Ontmoet’ worden honderd kleinere kerstbomen in de binnenstad geplaatst en door de ondernemers van lampjes voorzien. Kortom, Gouda is klaar om de duizenden bezoekers te ontvangen voor Gouda bij Kaars- en Kunstlicht!

Bij de kerstproeverij zijn veel producten, uiteraard uit eigen keuken, te proeven.

Gebackerij van den Berg geeft zaterdag 12 december een presentatie van alle kerstproducten. De presentatie vindt plaats tussen 10.00 en 16.00 uur in de winkel aan de Lange Groenendaal 32 in Gouda. De lekkernijen uit de kerstfolder zullen worden gepresenteerd en tevens is het mogelijk om een aantal dingen te proeven. Producten die gepresenteerd worden zijn onder andere kersttaarten, -desserts, -broden, amuses, salades, hoofdgerechten, hapjes en hartige taarten. Leuk om wat kerstsfeer te proeven en inspiratie op te doen voor een heerlijke kerst thuis.

Zie de Kunst- & Kaarslichtbijlage op pag 14 de

KUNSTLICHTROUTEPAGINA

VOOR DE I J S S E L S T I J N KUNSTLICHTROUTEPRIJS VAN

€1000

KUNSTLICHTROUTE 18 december

2009

11-23u installatietechniek bv

hoofdsponsor

www.ijsselstijn.nl

Waar vind ik een betrouwbare coach? Nog meer ondernemersvragen? Meld u aan op www.ondernemersklankbord.nl of telefoon 0900-66 33 763

door ervaring rijker Ervaren ondernemers, managers en specialisten ondersteunen ondernemers (mkb en agro) met verstand van zaken

Grootste Kerstshow van Gouda Koopavond donderdag en vrijdag tot 21.00 uur

an a.s. zondag open v 11.00 tot 17.00 uur

Achterwillenseweg 31 Gouda T 0182 - 58 13 37 www.lifeandgarden.com

Nummer 50 11 december 2009

KANT EN KLARE OVENSCHOTEL MET KABELJAUW IN EEN HEERLIJKE WITTEWIJNSAUS 30 MINUUTJES IN DE OVEN NU €1,59 100 GRAM

2

ADVERTENTIE

OPRUIMING

bij Speksnijder

Weer bent ú de spekkoper! Onze

ZALMSLOF HEERLIJKE PESTOBROOD BELEGD MET GEROOKTE ZALM EN EEN HONINGMOSTERD DRESSING 20 MINUTEN IN DE OVEN EN KLAAR!!! €6,95 PER STUK

spectaculaire winteruitverkoop is gestart! U profiteert metéén van Super-

koopjes en maximale kortingen oplopend tot wel 70%! Vul nu op een wel héél voordelige manier uw wintergarderobe aan

ALLEEN ZATERDAG 4 HARINGEN VERS VAN HET MES + EEN GESTOOMDE MAKREEL

met topmerken! Dit mag u niet missen, wij verwachten u...

€7,99

DE BESTELLIJSTEN VOOR DE FEESTDAGEN LIGGEN VOOR U KLAAR! MET DE LEKKERSTE PRODUCTEN OM UW KERSTDINER TOT EEN SUCCES TE BRENGEN

Veenendaal Prins Bernhardlaan 45 - (0318) 526 159 Kampen

G I ME IJsselkade 64 - (038) 331 41 41 Bergambacht

Hoofdstraat 105 - (0182) 358 110

Zeevishandel Kees Vrolijk dat staat voor service en kwaliteit !!

www.speksnijder.nl

Lange Tiendeweg 61 - 2801 KG Gouda - Tel: 0182 512363

Voor al uw elektra werkzaamheden.

LOG I MEDICAL Medische producten en informatie bij de patiënt

Logimedical is een handelsbedrijf in de gezondheidszorg. Het levert producten aan ziekenhuizen, zorginstellingen, gezondheidscentra, apotheken etc. Het assortiment bestaat uit diverse wagens, waaronder medicijnwagens, verpleegmiddelenwagens en anesthesiewagens. Daarnaast levert het kasten zoals verpleegmiddelenkasten, opiatenkastjes en medische koelkasten. Ook voert Logimedical medicijn verdeelsystemen, medicijncupjes, dispensers, verantwoordingskaarten en geautomatiseerde registratiesystemen in het assortiment.

Logimedical bestaat ruim 15 jaar (voorheen Azimed BV) en is gevestigd in Capelle aan den IJssel. Het is een organisatie van 10 mensen en werkt door heel Nederland. In 2010 wordt uitgebreid naar België en Duitsland. Voor de aansturing van de interne organisatie zijn wij op zoek naar een:

Hoofd financiële en operationele zaken

Het takenpakket bestaat uit: • aansturen van de interne organisatie (administratie, commerciële binnendienst, magazijn en service) • bijhouden en ontwikkelen van de financiële systemen • ontwikkelen van initiatieven ter ondersteuning van de directeur en de commerciële buitendienst (zoals managementrapportages, automatisering waaronder het opzetten en beheren van het CRM systeem)

• Aanleg, onderhoud en advisering van

elektrotechnische installaties.

• Sterkstroom- en zwakstroominstallaties

• Keuringen elektra woningen, gereedschappen, etc.

Voor zowel bedrijven als particulieren.

www.ijsselstijn.nl

Edisonstraat 6, Gouda

Wij zijn op zoek naar iemand met: • een afgeronde HBO opleiding bedrijfseconomie (BE) of gelijkwaardig • 5 tot 10 jaar werkervaring in een financiële en operationele functie • een no nonsens mentaliteit • ambitieus en gedreven persoonlijkheid Affiniteit met de zorgmarkt is een pre maar niet noodzakelijk; een ondernemende instelling wel. Wij bieden: • een baan bij een bedrijf met passie • groeikansen • goede arbeidsvoorwaarden Bij bewezen succes is op termijn participatie in de onderneming mogelijk.

Indien u interesse heeft stuurt u dan vóór 21 december een email naar [email protected] of een brief met CV naar: Logimedical B.V. De Directie Molenbaan 6 2900 LM Capelle aan den IJssel

Tel. 0182 52 65 46

surf dan snel naar

www.dekrantvangouda.nl

MarktpleinZuid-Holland

DE KOOP EN VERKOOP SITE VAN ZUID-HOLLAND

SNUFFELMARKT IN KERSTSFEER Zaterdag 12 december

200 kramen 9.00 uur - 16.00 uur Italiëlaan 4, ICT-terrein Hazerswoude-Dorp (Boskoop)

info: 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu

GEMEENTE / ACTUEEL

Nieuwe dienstregeling Connexxion

3

Nummer 50 11 december 2009

Openingstijden gemeente

Dit weekend, op zondag 13 december gaat de nieuwe dienstregeling van het openbaar vervoer in. In Midden-Holland wordt een aantal busdiensten uitgebreid, maar er wordt ook een aantal lijnen uitgedund, wat de nodige consequenties voor de reiziger zal hebben.

Gouda Media Groep B.V.



Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda

Tijdens de feestdagen (Kerst en nieuwjaarsdag) is de gemeente gesloten. Op donderdag 24 en op donderdag 31 december sluit de gemeente om 16.00 uur. Dit geldt voor alle gemeentelijke diensten en gebouwen aan de Antwerpseweg, Agnietenstraat en Klein Amerika (Dienst ­Publiekszaken, Werk, Inkomen en Zorg en het UWV Werkbedrijf).



T (0182) 322 456



F (0182) 322 466

Kort nieuws

Redactie-adres:

Robin te Slaa en Edwin Klijn geven op 17 december een lezing in Verzetsmuseum Zuid-Holland. Dit naar aanleiding van hun studie: ‘De NSB, ontstaan en opkomst van de nationaal-socialistische beweging, 1931-1935’. Aanvang is 20.00 uur en de toegang is gratis. Reserveren kan telefonisch tijdens kantooruren (0182) 520 385.

De stadsdienst van de lijnen 1 en 4 in Gouda worden op zaterdag een uurdienst, maar vetrekken wel om en om elk half uur van het station Gouda. Lijn 3 wordt zaterdag overdag een halfuurdienst. Lijn 175 en 177 zullen in de latere avonduren niet meer rijden. Op zon- en feestdagen reden deze lijnen toch al niet. De reiziger wordt verwezen naar de GroeneHartHopper om via de sterhaltes Waddinxveen (station NS), Kruisweg (Zoetermeerselaan) of Rotterdam

(Metro De Tochten) op andere buslijnen over te stappen. Op een sterhalte wordt een overstap met een maximale wachttijd van vijf minuten gegarandeerd. De reiziger wordt ook bij zijn voordeur opgehaald of teruggebracht. Men moet zich wel minimaal een uur van ­tevoren aanmelden bij de GroeneHartHopper op telefoonnummer (0800) 022 09 00. Lijn 197 zal in de avonduren minder rijden. Daardoor verslechtert de overstap in sommige richtingen te Bergambacht. Van 194 en 195 naar 197 richting Gouda betekent dat een halfuur wachten. In de andere richtingen is wel een goede overstap. Wie geen zin heeft om zolang te wachten, kan ook een beroep doen op de GroeneHartHopper om op sterhalte Bergambacht over te stappen.

Politieberichten Verdachten zakkenrollen aangehouden

De politie heeft zaterdag 5 december op aangeven van omstanders twee Roemenen van zeventien en 32 jaar aangehouden op verdenking van zakkenrollen. Een derde verdachte, een 56-jarige landgenoot, werd na hun verhoor eveneens aangehouden. De politie kreeg even na 14.00 uur de melding van zakkenrollen op de Kleiweg. Dankzij getuigen werden verdachten werd aangehouden. Vrouw van tas beroofd

Een 26-jarige vrouw uit Gouda is op maandag 7 december om 22.30 uur in de Nansenstraat van haar tas beroofd. Zij stapte net in haar auto toen zij drie personen vanaf de Bunchestraat de Nansenstraat in zag lopen. Toen zij achter het stuur zat, hoorde zij de portierdeur opengaan en zag zij dat haar tas van de achterbank gepakt werd. Zij zag een van de drie mannen die net

de Nansenstraat in waren gelopen, met haar tas wegrennen richting de Van Heuven Goedhartsingel. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie via (0900) 8844. Pizzakoerier beroofd

Een negentienjarige pizzakoerier is op maandag 7 december om 20.45 uur beroofd in de wijk Korte Akkeren. De man had net zijn bestelling afgeleverd toen hij door een jongen werd aangesproken die hem om geld vroeg. De pizzakoerier werd door de jongen bedreigd, waarna hij hem geld gaf. De jongen ging er vandoor en de pizzakoerier waarschuwde zijn baas, waarna de politie werd gewaarschuwd. De pizzakoerier heeft aangifte gedaan. De jongen had een pet op en droeg een driekwart donkere jas. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie via (0900) 8844.

Lionsclub Gouda voor Leergeld Getrouw het motto ‘We serve’ wil Lionsclub Gouda de opbrengst van haar kraam op Kaarsjesavond ten goede laten komen aan de Stichting Leergeld Gouda. Deze stichting is onderdeel van een landelijk netwerk van lokale Leergeldstichtingen die opkomen voor in armoede levende kinderen en kinderen uit minimagezinnen.

De Lionsclub Gouda ondersteunt de activiteiten van Leergeld Gouda op het gebied van educatie, sport, cultuur en sociale activiteiten. Het draagt hierdoor bij aan de ontwikkeling van kinderen die anders moeilijk kunnen participeren in de samenleving. De Lions geloven, net als de stichting, dat een investering in de jeugd een investering in een betere toekomst is.

De Lions hopen daarom dat het publiek met Kaarsjesavond ruimhartig de versnaperingen op de Markt afneemt.

Uitgever:

Lezing Verzetsmuseum

Lijn 3 wordt zaterdag overdag een halfuursdienst.

Colofon

Kerstgroet op Gouwestad Radio.

‘Gouwestad Radio’ stelt haar luisteraars in de gelegenheid een kerstgroet uit te spreken. Op maandag 14 december kan men tussen 19.00 en 22.00 uur naar de studio bellen, (0182) 522 500, om een kerstboodschap in te spreken en een kerstplaatje aan te vragen. Mailen kan ook: [email protected]. Tijdens de ­speciale kerstuitzendingen op eerste en tweede Kerstdag, zullen de kerstwensen en verzoekjes uitgezonden worden. Zie voor meer informatie: www.gouwestad.nl.

(Eind)redactie, opmaak en fotografie:

Gouda Media Groep B.V.

Druk:

Wegener NieuwsDruk Gelderland

Verspreiding:

Interlanden Den Haag



Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda



T (0182) 322 456



E [email protected]

Advertentieverkoop:

Gouda Media Groep B.V.



T (0182) 322 456



E [email protected]

Redactie/tips: Tips

voor

de

redactie,

een

redactione-

le tekst of een persbericht kunt u mailen naar [email protected] De redactie houdt zich het recht voor om ­artikelen niet te plaatsen of in te korten. Verspreiding/oplage: De

Krant

van

Gouda

verschijnt

wekelijks

op vrijdag huis-aan-huis in Gouda, Haastrecht, Reeuwijk en Moordrecht en op verspreidingpunten in Gouderak (1x), Stolwijk (1x), Schoon­hoven (3x), Bodegraven (1x) en Berg­ambacht (1x) in een oplage van 44.000 exemplaren. Webkrant: Zie: www.dekrantvangouda.nl Bezorging:

Bezorgklachten: [email protected] of (0182) 322 456 (op werkdagen).

Groot Dictee der Nederlandse Taal

Dit jaar vindt op woensdag 16 december de twintigste editie plaats van het Groot Dictee der Nederlandse Taal. Men kan dit jaar hieraan mee doen in de Centrale Bibliotheek. Niet met een  notitieblok op de schoot, maar meeschrijvend met de televisie-uitzending in de bibliotheek aan de Spieringstraat. De televisie-­ uitzending begint waarschijnlijk rond 20.30 uur, maar de zaal is al vanaf 20.00 uur geopend. In het tweede deel van de avond kijkt iedereen het werk van de buurman of -vrouw na. Zie www.bibliotheekgouda.nl. Kinderspel tijdens de vakantie

Duur of niet: zonder een echte kerstboom is het voor mij geen kerstmis. Toelichting Doordat er veel meer vraag is naar kerstbomen en het aanbod daalt, schieten de prijzen dit jaar omhoog. Kwekers melden dat de consument tussen de tien en twintig procent duurder uit zijn dan vorig jaar. Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl De stelling van vorige week luidde: Van alle snacks gaat ook mijn voorkeur uit naar een zak frites.

Tijdens de kerstvakantie komen er weer ­kinderen (van negen tot twaalf jaar) toneel­ spelen bij Kunstpuntgouda. Om familieleden en vrienden te trakteren op een korte voorstelling wordt er gerepeteerd in onze theaterzaal aan de Bloemendaalseweg. Geïnspireerd door een ­gebeurtenis, onderwerp of object laten de spelers hun fantasie de vrije loop. Spelenderwijs ontstaat er een rol met bijpassende bewegingen en ­teksten. De theaterdagen vinden plaats op 28 en 29 december vanaf 13.00 uur onder leiding van John de Heij. Zin om mee te doen? Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Bel met Kunstpuntgouda: (0182) 510 717.

Hoogstein GOUDPRIJS 20 jaar! Verkoop het nu

Opnieuw grote order voor Imtech

U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor

De technische dienstverlener uit Gouda, ­Imtech, is er opnieuw in geslaagd om een grote order in het buitenland in de wacht te slepen. Daarmee lijkt Imtech een van die zeldzame ­bedrijven die de economische crisis niet lijkt te deren. In dit geval gaat het om een order met een totale waarde van 50 miljoen euro en ­omvat het aanbrengen van speciale technologie in drie gebouwen: het Hotusa hotel in Berlijn, het hoofdkantoor van Der Spiegel in Hamburg en een Media-Fabriek in Munchen. Volgens topman René van der Bruggen is Imtech bezig zich een steeds vooraanstaander positie in ­Europa en met name in Duitsland te verschaffen op het gebied van de complete technische infrastructuur waarbij duurzaamheid en extreem laag energieverbruik centraal staan.

Eens 65,8 % Oneens 28,9 % Geen mening 5,3 %

Ik wil uw goud! Record goudprijs €24,- per gram 24 karaats goud

sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant, briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.

Potma Edelmetaal Papestraat 28 - Den Haag Tel.: 070-3636666 Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

4

Nummer 50 11 december 2009

ADVERTENTIE

Aanbieding

Kerststuk in mooie glazen schaal

5.

99

Diverse kleuren Geldig 9 t/m 12 december ‘09 zolang de voorraad strekt.

Klantenavond in Moordrecht

Kerststukken Op vrijdagavond 11 dec. is er een klantenavond. Op deze avond zullen doorlopend demonstraties gegeven worden. Vanaf 18.00 tot 21.00 maken we eigentijdse kerststukken. De erwtensoep staat klaar! Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. aanmelden voor de nieuwsbrief: www.slingerlandbloemen.nl

Winkels Gouda Nieuwe Marktpassage 1 2801 HW Gouda Tel. 0182 - 511120

Kleine auto’s verdienen een grote proefrit. Maak kans op een jaar lang gratis rijden. Kleine auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig en slim. Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en wie weet wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. Een jaar lang gratis rijden en de benzine cadeau!

Moordrecht Kerklaan 32 2841 XJ Moordrecht Tel. 0182 - 375538

Brandstofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 5,1 l/100 km (19,6 km/l), CO2 99 - 120 gr/km.

481H De Krant van Gouda

Van Leeuwen

481H

Waddinxveen, Coenecoop 260, 0182-621800, www.toyota-waddinxveen.nl Actieperiode loopt van 07/12/2009 t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een iQ vanaf € 11.700,-. P rijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring belastingplan 2010. Afgebeeld 1.0 Aspiration, € 14.560,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

www.slingerlandbloemen.nl

BOUWEN EN WONEN

BOUWEN

Opening showroom Goudse Verwarming

5

& WONEN

Het volledige team van de Goudse Verwarming staat vóór het stadhuis in het gelid opgesteld.

De Goudse Verwarming opent vanaf 14 decem­ber haar showroom waarin zonne­ boilers, lucht- en grondwarmtepompen en ­andere duurzame apparaten een plaats ­krijgen naast tal van andere producten.

De broers Arjan en Leon Dekker namen 1 januari van dit jaar in goed overleg met de voor­malige eigenaar Cees Vermeulen het ­bedrijf over bij de Goudse Verwarming. Met als plan met dit bedrijf behoorlijk aan de weg te gaan timmeren vooral door het aanbieden van duurzame oplossingen voor verwarming, warmwater en ventilatie. Daarnaast gaat ­Goudse Verwarming intensief samenwerken met Dekker Totaal Service om een totaal­pakket aan diensten te kunnen bieden op het gebied van renovatie, aan- en verbouw, verwarming en luchtbehandeling. Ook heeft het voor het onderhoud verschillende servicecontracten op maat voor handen. Dekker Totaal Service BV (DTS) en Goudse Verwarming BV zijn dus twee samenwerkende bedrijven onder een dak in Gouda die een totaalpakket voor de verbouw en renovatie van alle soorten panden kunnen bieden. Goudse Verwarming en Dekker ­Totaal Service zijn gehuisvest aan de Keerkring 59

IEDEMA & zn. Tel.: 0182-599220 Fax: 0182-599223 Goejan Verwelledijjk 48a Tibas accesoires nieuw logo 3.pdf 1 20-11-2009 2807 CC Gouda

12:23:08

in Gouda. Bel voor meer informatie (0182) 686 300.

De Illusie in kerstsfeer

De Lange Tiendeweg in de binnenstad van Gouda is een winkelstraat met veel speciaalzaken waarbij iedere winkel een eigen sfeer en karakter heeft. Eén van die winkels is De Illusie waar de eigenaren Mia en Femke er steeds in slagen om de winkel aan de hand van het jaargetij of op basis van thema’s om te toveren tot een soms bijna sprookjesachtige omgeving. De Illusie doet haar naam ook deze kerstperiode eer aan. Een bezoek aan De Illusie vormt een inspiratie voor velen die iets aparts zoeken voor hun interieur. De Illusie, Lange Tiendeweg 78 in Gouda, telefoon (0182) 511 574 en www.illusiegouda.nl.

M

Y

MY

CY

Weth.Venteweg 171a 2805 JN Gouda Tel: 0182 - 51 11 17 www.tibas-openhaarden.nl

CMY

K

Openingstijden: Dinsdag tm vrijdag 10.00 - 17.00 Zaterdag 09.00 - 13.00 Donderdag koopavond 19.00 - 21.00

Snoeien in december

Voor sommige bomen en planten is het nu de laatste kans. De najaarsnoei is een prima ­manier om hagen en vooral bomen keurig ­geknipt de winter in te laten gaan. Maar er is wel een aantal regels die u in acht moet ­nemen. Welke bomen en heesters snoeit u voor het einde van het jaar en welke liever niet: • Bomen en planten die bloeien voor de langste dag van het jaar 21 juni kunt u nu nog snoeien. • De meeste hagen kunnen nog gesnoeid worden, uitzondering is bijvoorbeeld de conifeer, deze moet eigenlijk voor eind oktober gesnoeid zijn, bij zacht weer zou het nog wel kunnen maar wacht ­anders tot maart. Ook de Buxus liever niet meer snoeien, deze in de zomer de laatste knip­ beurt geven. De Buxus krijgt dan nog een nieuw ‘schot’ waardoor snoeiwondjes mooi zijn weggewerkt en de Buxus ­mooier de winterperiode doorkomt. • Leilindes en wilgen kunt u nu prima ­ snoeien, wilgen mogen zelfs ook nog later, bijvoorbeeld in de vorstperiode, vooral treurwilgen kunt u dan beter ­bereiken als er bijvoorbeeld ijs op de sloten ligt.

gereedschap. Om een mooi snoeiresultaat te verkrijgen is vooral scherp snoeigereedschap belangrijk. Tijdens het snoeien ontstaan zo mooie snijwonden die ook dan netjes weer sluiten en de plant minder gevoelig maakt voor ziektes en bacteriën. In het bijzonder voor fruitbomen is dat erg belangrijk. Fruitbomen snoeit u liever in het vroege voorjaar of in de zomer, fruit snoeit u altijd erg voorzichtig, het is meer vormsnoei. Minder kracht in de handen

Er is tegenwoor­ dig veel keuze in snoeigereedschap dat instel­baar is, naar handgrootte. Hierdoor wordt snoeien steeds eenvoudiger om te doen ook als u minder kracht in uw ­handen heeft. Heeft u een snoeivraag, bel of mail ons: [email protected] (0182) 581 337.

Goed snoeigereedschap

Goed begin is het halve werk zegt men ­weleens, dat geldt zeker voor goed snoei­

Project Westerkade Snoystraat

C

CM

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Kado ideeën voor sfeervolle winterse avonden Dealer van de topmerken:

Altech Attika Barbas Bellfires Boley Gijsen Jøtul Leenders Rüegg Stovax Scan Tulikivi Metaloterm

Wethouder Siebe Keulen (links) en directeur-bestuurder Peter de Klerk van woningcorporatie Mozaïek Wonen ­zetten hun handtekening onder de koop- en realisatieovereenkomst voor het project Westerkade Snoystraat in Korte ­Akkeren.

Na een periode van overleg en onderzoek is de koop- en realisatieovereenkomst voor het project Westerkade Snoystraat in Korte Akke­ ren in Gouda ondertekend.

Op 2 december hebben wethouder Siebe ­Keulen en directeur-bestuurder Peter de Klerk van woningcorporatie Mozaïek Wonen hun handtekening onder de overeenkomst ­gezet. In deze overeenkomst staat onder andere dat ­Mozaïek Wonen grond aankoopt van de ­gemeente Gouda. Ook zijn hierin de afspraken over de uitvoering van het project vastgelegd. Het project Westerkade Snoystraat bestaat uit nieuw te bouwen huur- en koopwoningen van Mozaïek Wonen aan de Westerkade, de Tweede Schoolstraat, de Snoystraat en de Walvisstraat in de wijk Korte Akkeren. Het project vormt een onderdeel van het project Wijkontwikke­

ling waarin de corporaties en de gemeente ­samenwerken. De planning is dat in mei 2010 de verkoop van de woningen start. De start van de bouw staat gepland in december 2010. De bouw start zodra zeventig procent van de koop­ woningen is verkocht.

BANGERT MAKELAAR & TAXATEUR

TAXATIE EN AANKOOPBEGELEIDING TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF

T. 0182 51 27 60 M. 06 52 33 34 70 WWW.BANGERTMAKELAAR.NL

6

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Koop nu en ontvang € 9.000,- voordeel!

Bouw

11 d

Bent u op zoek naar een nieuwbouwwoning

stadswoningen in 8 verschillende typen.

waarbij u zekerheid heeft dat de woning ook

Mede dankzij een subsidie die door de

daadwerkelijk op korte termijn gebouwd wordt?

rijksoverheid is toegekend aan de ge-

Dan is dit project uitermate geschikt voor u.

meente Gouda start nog dit jaar de bouw

Kom

start

ec. 2

kijke

009!

15.30 n vanaf uur

van de eerste fase van Gouds Magnifiek. Nabij de historische kern van Gouda aan de voet van het Van Bergen IJzendoorn

Vraag onze makelaar, welke woningen

ERA De Koning Makelaardij

Park wordt het project Gouds MagniFiek

deel uitmaken van de eerste fase en wat

Tel.: 0182 - 590900

ontwikkeld. Het project bestaat uit 36

voor voordelen de toegekende subsidie u

[email protected]

woningen; 4 vrijstaande villa’s en 32 ruime

kan geven...

www.goudsmagnifiek.nl

kijk voor meer info op www.goudsmagnifiek.nl

Bouw- en civieltechnisch adviesburo F.J. de Mooij Het ontwerpen, berekenen en tekenen van bouw- en civieltechnische constructies. Het verzorgen van bouwaanvragen voor kleine projecten. Advies bij het ontwerpen van bedrijfshuisvesting.

REEUWIJK

Goudse verwarming en dekker totaal service Twee samenwerkende bedrijven onder één dak in Gouda. Zij bieden een totaalpakket voor de verbouw, renovatie, verwarming, ventilatie en airco van alle soorten panden gericht op duurzaamheid.

Peperstraat 13 2801 RD Gouda Tel. 0182-520545

Reewal 5 Vraagprijs: € 639.000,- k.k.

Aan de rand van de polder van Reeuwijk-Dorp gelegen, goed onderhouden, nagenoeg vrijstaande, luxe woning met aangebouwde garage. Deze 30-er jaren woning, welke oorspronkelijk uit 2 woningen bestond, is volledig aan de huidige woonwensen aangepast en staat op een ruime kavel van maar liefst 1.150m² eigen grond. Het betreft hier een zeer riante woning met een woonoppervlakte van 355m²(inclusief garage), 4 à 5 slaapkamers, 2 badkamers, een ruime garage met plaats voor 2 auto’s en een riante, mooi aangelegde tuin voorzien van diverse waterpartijen. De woning is gelegen in een gezellige en landelijke omgeving. Diverse voorzieningen zoals een basisschool, winkels en 3 restaurants zijn in de directe omgeving te vinden. De verbindingswegen A12, A20 en N11 zijn op enkele autominuten afstand gelegen, maar ook Reeuwijk-Brug, Gouda en Waddinxveen zijn snel te bereiken.

OPEN HUIS

Groen is de toekomst Wij bieden u een revolutionair zonneboilersysteem dat overal toepasbaar is inclusief montage voor een richtprijs van € 3.250,Daar moet de subsidie van indicatief €750,- nog vanaf. Wat dacht u van de slimme thermostaat €148,75 die met een infrarood bewegingsmelder uw aanwezigheid registreert en zo voor een besparing kan zorgen van maximaal 26%. Kijk op www.deslimmethermostaat.nl Maak een afspraak en kom vanaf 14 december as. naar onze nieuwe showroom aan de Keerkring 59 in Gouda om dit zonneboilersysteem en de slimme thermostaat met eigen ogen te zien en er informatie over te krijgen.

ZATERDAG 12 DECEMBER VAN 11.00 TOT 13.00 UUR!

REEUWIJK 0182 - 39 42 00 Zoutmansweg 12 2811 ES Reeuwijk [email protected]

Voor ons complete B.O.G. aanbod, kijk op

www.dupreemakelaars.nl

Telefoon: Fax: E-mail:

0182 - 68 63 00 0182 - 48 36 87 [email protected] [email protected]

7

ADVERTENTIE

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000

X-MAS SHOPPING

Bezoek de grootste Kerstshow van Gouda van 11.00 - 15.00 uur:

Mini Kerststerren

3 voor 3.-

van 11.00 - 15.00 uur: van 11.00 - 15.00 uur:

Gouda Gandhiweg 74

Een greep uit ons aanbod. Een Een greep greep uit uit ons ons aanbod. aanbod.

Gouda Geerpolderweg 20

Orchidee Sneeuwwitte Phalaenopsis excl. pot van 14,95 voor

9.99

Gouda Koerierspad 4

Kerstbomen Gratis verpakt in plastic hoes

Diverse vogelvoer arrangementen vanaf NIEUW IN DE VERKOOP

NIEUW IN DE VERKOOP - Uitgebouwde 2-onder 1 kap woning - Eigen parkeerplaats - Fantastisch vrij uitzicht

- Ruime hoekwoning met 4 slaapkamers - Leuke en groene woonomgeving - Parkeerplaats op eigen terrein

- Leuke tussenwoning - Vrij uitzicht - Wonen aan een plantsoen met singel

Vraagprijs € 289.000,-- k.k.

Vraagprijs € 228.500,-- k.k.

Vraagprijs € 174.500,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Gouda Vossenburchkade 123

Aanvaarding in overleg

Gouda van Strijenstraat 10

Haastrecht

- Karateristiek en vrij wonen aan de - IJssel. Eigen grond van ca. 990 M² - Fantastisch uitzicht over polder en IJssel

Vraagprijs € 217.500,-- k.k.

Vraagprijs € 172.500,-- k.k.

Vraagprijs € 399.000,-- k.k.

Haastrecht Hoogstraat 97

Schoonhoven Stevinstraat 14

4.50

excl. mand

Provincialeweg West 56

- Sfeervolle woning - In 2000 geheel gerenoveerd - Nabij historisch centrum van Gouda

Aanvaarding in overleg

7.95

Aanvaarding in overleg

- Leuke jaren ’30 woning - Nabij het historische centrum - Prettige en rustige woonomgeving

Aanvaarding in overleg

Kerstboompje Picea omorica Leuk voor bij de voordeur of de kinderkamer van 6,50 voor

Echte Nobilis krans 30 cm. van 6,99 voor

Kerstster p.st. 2.99*

4.99

Aanvaarding in overleg

Stolwijk Bovenkerkseweg 4B

2 voor 5.-*

*excl. pot

NIEUW IN DE VERKOOP - Karakteristieke woning - Wonen in het historische centrum van Haastrecht. - Ideale woning voor kleine huishoudens

- Rustige woonomgeving - 4 slaapkamers - Tuin en dakterras op het Westen

- Knus appartement - Midden in de dorpskern - Zeer goed onderhouden

Vraagprijs € 209.000,-- k.k.

Vraagprijs € 168.000,-- k.k.

Aanvaarding in overleg

Koopzondagen 13 december en 20 december en donderdag en vrijdag koopavond!

Aanvaarding in overleg

Klein Makelaardij, Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Klein Makelaardij, Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91. Klein Makelaardij, Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Achterwillenseweg 31 • Gouda • Tel. 0182-58 13 37 • www.lifeandgarden.com

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

8

ADVERTENTIE

jij zorgt voor anderen wij zorgen voor jou

zorg Thomas Coumans (071) 516 25 30 Steenstraat 6A Leiden

7.

slechts

50

jij maakt het verschil m/v Randstad Zorg is

4 patat + 4 frikandellen OF 4 kroketten

gespecialiseerd in het bemiddelen van gediplomeerd personeel voor de zorg- en welzijnssector in Gouda en omgeving. Er kunnen diverse redenen zijn om bij Randstad Zorg aan het werk te gaan. Misschien wil je ervaring opdoen na het behalen van je diploma? Of wil je je oriënteren in de zorgmarkt in deze regio? Wat je reden ook is, bij Randstad Zorg is er altijd passend werk voor jou! Hieronder tref je een aantal van onze vacatures. Neem voor het gehele aanbod vrijblijvend contact met ons op! [email protected]

Big Snack Bloemendaal

zorg Thomas Coumans (071) 516 25 30 Steenstraat 6A Leiden

bezorg jij kinderen een leuke dag? m/v

Actie periode van 16-12-2009 t/m 20-12-2009 lekker in de buurt

Weet jij hoe je kinderen (0-4 jaar) kunt activeren en motiveren? Wij bieden jou die kans! In Gouda en omgeving is er werk bij verschillende kinderdagverblijven. Heb jij een relevante opleiding afgerond op minimaal mbo niveau 3? Ben jij minimaal 16 uur per week beschikbaar? Dan biedt Randstad Zorg jou vele mogelijkheden. Je kunt

Sterk in stevig werk!

werken via de invalpool of op een vaste locatie op de momenten dat het jou uitkomt! Het salaris is minimaal €11,25 bruto per uur (CAO Kinderopvang). [email protected]

Deze motorzagen hebben een zeer gunstige verhouding vermogen/ gewicht. Ze zijn licht en trillingsarm en dus comfortabel te bedienen. Lange levensduur en grote zaagprestaties.

:

RIJS P E I ACT D 70

MS 1

,-

239 € , 9 9

€1

zorg Thomas Coumans (071) 516 25 30 Steenstraat 6A Leiden

vang jij ze op na school? m/v vWeet jij kinderen van 4-12 jaar te vermaken na een drukke

006090045

An`h]^Okb^leZZg*2Z +1),CC@hn]Z M^e3)*1+&.,1212

OP =

OP

schooldag? Sta jij stevig in je schoenen en ben jij de creatieve factor tussen spelende kinderen? Dan is er volop

www.tuinmachines.nl

werk voor jou in Gouda en omgeving. Ben je in het bezit van een mbo niveau 3 diploma? Ben je minimaal 2 middagen per week beschikbaar? Heb je geen voorkeur voor werkdagen en zoek je afwisseling? Dan is werken via Randstad Zorg iets voor jou! Je verdient minimaal €11,25 bruto per uur (CAO Kinderopvang). Interesse? Bel, of mail:

Ambachtweg 30 • 2841 LZ Moordrecht Tel. (0182) 37 25 13 • Fax (0182) 37 40 69 email: [email protected]

Geopend: ma-vr.: 08.00 - 17.00 za.: 08.30 - 12.00

[email protected]

kijk voor meer banen op www.randstad.nl

Wij verpakken uw kerstboom SCHOON & GRATIS

Büchnerweg 9, Gouda. 0182-515010 Achter Groene Hart ziekenhuis lok. Bleuland

9

BEDRIJVEN

Nieuwe bedrijfskleding voor personeel Hema

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

De Belastingadviseur Al meer dan een jaar schrijf ik eenmaal per twee weken een column in uw krant. ­Wellicht dat u zich wel eens heeft afgevraagd: Jaap ­Ekkelboom van Esteem Accountancy & ­Belastingadviseurs, wie is dat eigenlijk en wat is dat voor kantoor. Voorstellen

De medewerkers van Hema zijn gekleed in vier verschillende kleuren.

Alle medewerkers van de Hema zijn sinds 7 december gekleed in de nieuwe eigentijdse bedrijfskleding. “Informeel, vier kleuren, fris, vrolijk, fleurig en sportief. Echt Hema dus”, laat het team weten.

Jaarlijks houdt Hema een winkelwedstrijd waarbij gestreden wordt om de titel Beste Hema van Nederland. De uitslag van de voorrondes is

inmiddels bekend en Hema Gouda behoort tot de dertig genomineerde filialen. Bij de start van Gouda bij Kunstlicht is er bovendien op vrijdag 18 december een feestelijke koopavond waarbij er gelegenheid is de speciale kerstwijnen te keuren en te proeven. Tijdens deze koopavond is er op het gehele wijnassortiment tien procent extra korting ook op de aanbiedingswijnen uit de kerstbrochure.

Esteem is een Engels woord en betekent ­‘achten, waarderen’. Dat is de manier waarop wij naar onze klanten kijken en zo handelen wij ook. Het team van Esteem is klein, zo heeft u altijd contact met iemand die u kent en ­belangrijker met iemand die uw bedrijf kent. Zelf ben ik belastingadviseur. Gecertificeerd door het College Belastingadviseurs. In ons team zitten ook twee uitstekende AA-accountants. Het team van Esteem neemt u zorgen uit handen. U bepaalt zelf welke dienstverlening het best bij u past. Voorwaarde is dat wij u ­efficiënt en effectief bedienen, zodat uw belastingzaken optimaal worden verzorgd. Accountancy en belastingadvies saai? Voor Esteem niet. Vóór alles gaat het om klanten. Of dit nu een grotere onderneming is of een éénmanszaak. Wij hebben oog voor details en voor de

mens achter de cijfers en koesteren het vertrouwen waarop elke klantrelatie is gebaseerd. Dienstverlening

Esteem is thuis in diverse branches, waaronder medisch specialisten, middenstand, handel en industrie, horeca, detaillisten, vrije beroepen en management bv’s. Bij ons kunt u terecht voor de meest uiteenlopende diensten, zoals de financiële administratie, samenstellen jaarstukken, fiscale aangiften, loonadministratie en advies. Onze dienstverlening laten we ­altijd nauw op uw onderneming aansluiten. ­Esteem duur? Helemaal niet. Esteem werkt met ­uiterst vriendelijke tarieven. Neem gerust een keer contact met mij op voor een vrijblijvend ­kennismakingsgesprek. Uw belastingadviseur Jaap Ekkelboom CB Esteem Accountancy & Belasting­adviseurs te Waddinxveen [email protected]

Cafetaria Bloemendaal

Winkelcentrum Bruggehoofd organiseert kerstmarkt Zoals vele jaren organiseren de winkels van Winkelcentrum Bruggehoofd in Reeuwijk een sfeervolle en gezellige kerstmarkt. Op zaterdag 12 december is er van alles te koop, te zien, te doen en te proeven.

Zo kunnen bezoekers er onder meer terecht voor allerlei kerstartikelen, is er een ballonnenclown en kan men een metamorfose ­ondergaan. De kraampjes met glühwein en de kerstliedjes maken de kerstsfeer compleet. Nieuw dit jaar is de verloting van diverse prijzen. De hoofdprijs is een complete metamorfose die tot stand komt met medewerking van kapsalon Hairmax, Schoenenhuis Kaars, Ladiezzenzo

en Kidzzenzo. De andere prijzen zijn beschikbaar gesteld door COOP en Radio van Dijk. Inschrijf­formulieren voor deze verloting zijn verkrijgbaar op de kerstmarkt bij de kraam van Kidzzenzo of Ladiezzenzo. Formulieren voorzien van naam- en adresgegevens dient men voor 13.00 uur in te leveren. Om 14.30 zal de trekking van de prijzen zijn. Verder is er om 13.00 en 13.30 een optreden van twee professionele jazzgroepen van vereniging ­Reflex Reeuwijk. De meiden van Reflex ­bakken oliebollen waarvan de opbrengst naar de vereniging gaat. Tot slot is er een optreden van Feestband de Baggerbeugels.

Bewoner start nieuwbouw Een toekomstige bewoner sloeg op vrijdag 4 december de eerste paal waarmee het startsein is gegeven voor de nieuwbouw aan ­Achter de Vismarkt in Gouda.

In deze straat zal Aannemingsbedrijf ­Houtman een kleinschalige karakteristieke bebouwing gaan realiseren bestaande uit twee nieuw te bouwen eengezinswoningen en wordt een ­gemeentelijk monument helemaal gerenoveerd. Alle drie de woningen worden voorzien van een tuin en een berging. De woningen worden compleet opgeleverd met moderne keukeninrichting en verzorgd sanitair. Momenteel staat er nog een eengezinswoning in de ver-

koop. Voor meer informatie kan men kijken op www.achterdevismarkt.nl.

Een toekomstige bewoner slaat de eerste paal.

Sinds deze zomer runnen Brahim Mouridi met compagnon Joop van Doorn cafetaria Bloemendaal, Big Snack, aan de Hugo de Vrieslaan. Zij gingen op dezelfde voet verder als hun voorganger. Wel kunnen bezoekers er nu ook terecht voor salades, borrelhapjes en catering. Bel voor meer informatie (0182) 538 989.

Visgilde Gouda 26 december open Visspeciaalzaak Visgilde Gouda is op zaterdag 26 december geopend van 12.00 tot 14.00 uur voor het afhalen van bestellingen. Klanten die voor dat weekend een schotel hebben ­besteld, kunnen deze dan afhalen.

Er zijn verschillende soorten schotels te ­bestellen. Zoals een luxe, opgemaakte salades, maar ook visschotels voor gourmet, steengrill en fondue. Ook biedt Visgilde Gouda voor deze dagen diverse kant-en-klare gerechten, evenals een assortiment verse vis en schelp- en schaaldieren aan. “Dat scheelt klanten niet ­alleen tijd, het bespaart ook nog eens heel veel ruimte in de meestal toch al overvolle koelkast. Bovendien is men verzekerd van mooie producten van topkwaliteit.” Wel is het belangrijk de schotel tijdig te bestellen. Zie voor het ­assortiment het bestelformulier in de ­kerstfolder

e!! i t c A r r

ler l a n k S2U

ns

ggla

Hoo

lans

jdeg en zi

van Visgilde Gouda, of haal het ­formulier in de winkel (winkelcentrum ­Bloemendaal, Lekkenburg 7, telefoon (0182) 534 293.

Beste ondernemer

Verf actie: Vernieuwde kwaliteit

€30,

*

Kerkstraat 67 - Bodegraven - Tel. 0172 - 61 11 02 - www.burggraaffdoehetzelf.nl

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

10

ADVERTENTIE

ADVERTENTIE

11

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

12

ADVERTENTIE

‘‘As Good As Live’’

CX3 Hifi systeem Het exclusieve CX3 Hifi systeem combineert de hoogwaardige Advanced Evolution audiotechnologie met een geraffineerden elegant compact design. De aluminium behuizing van de receiver en de CD/SACD speler heeft slechts het formaat van een LP hoes maar bevat desondanks high-end audio modules.

(0182) - 514834

TURFMARKT 12

GOUDA

Nieuw in Gouda!

De deuren van Het Goudse Glas zijn geopend. Het bruin café met z’n eigentijdse en ongedwongen sfeer is dé plek bij uitstek voor een drankje en gezelligheid.

Staatsloterij

Tabakshop

Gildenburgh Winkelcentrum Bloemendaal

Bij ons is in 2009 al meer dan € 200.000 aan prijzen gevallen wat wint u bij ons??

Just for winnerz

Nu bij ons in de winkel: Wedden op paarden. U speelt al mee voor € 0.50. Runnerz just for winnerz

Tijdens Gouda bij Kaarslicht zijn wij geopend. Kom langs en geniet, naast de prachtig verlichte glas-in-loodramen van de Sint-Jan, van onze erwtensoep, goulashsoep, warme chocomel en glühwein. Graag tot ziens ! Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 16.00 - 00:00 uur Vrijdag van 16.00 - 01:30 uur Zaterdag van 14.00 - 01:30 uur

Café Het Goudse Glas - Lange Tiendeweg 2 - Tel: 06 28 530 651

Nummer 50 11 december 2009

unstlicht aars-en K K 1

Gouda bij Kaarslicht Gou

GOUDA BIJ

KUNSTLICHT ROUTE 2009

3

Gerard Jobse

18 december 11-23 uur Een culturele kunstlicht wandeling langs bijzondere zaken in de historische binnenstad. Op 18 december zijn open van 11 tot 23 uur (behalve *) 1 Galerie Kryn Lange Tiendeweg 21, Gouda www.kryn.nl 2 Service Atelier Juwel Art & Ribelli Lange Tiendeweg 19 www.serviceatelier.eu 3 Stadsgalerie Antiek en Hedendaagse kunst, Achter de Kerk 10, Gouda, 0646171897

4 Kunststichting Firma van Drie Achter de Kerk 13, Gouda www.firmavandrie.nl 5 museumgoudA / Het Catharina Gasthuis *OPEN TOT 17 UUR Achter de kerk 14, Gouda www.museumgouda.nl 6 Huisgalerie De Drie Spieringen Spieringstraat 6, Gouda www.driespieringen.nl 7 Blomatelier International Floral Design Molenwerf 22, Gouda www.blomatelier.nl 8 Galerie/Atelier De Hollandsche Maagd Oosthaven 28, Gouda, 0182 511966 www.dehollandschemaagd.nl 9 Baat Design Walestraat 11-21, Gouda www.baatdesign.nl 10 Het kwartskristal Walestraat 8, Gouda www.kwartskristal.nl

7

Programma

13

Karnemelksloot

Kunstlichtrouteprijs! Om het publiek NOG iets extra’s te geven heeft IJsselstijn Installatietechniek € 1.000,- beschikbaar gesteld

Scarabee - galerie de Hollandsche maagd

18 Atelier Mabassa Spoorstraat 5, Gouda www.ateliermabassa.nl 19 Apart Fashion & Gifts Kleiwegstraat 10, Gouda www.apartfashion.nl 20 Brown Eyes Kleiwegstraat 28, Gouda www.browneyes.eu 21 De Boeketterie Nieuwehaven 31, Gouda www.boeketterie-gouda.nl 22 H & H Modelbouw Turfmarkt 24-26, Gouda www.henhmodelbouw.nl 23 Verzetsmuseum Zuid-Holland *OPEN TOT 17 UUR Turfmarkt 30. Gouda www.verzetsmuseum-zh.nl 24 Atelier/Galerie Wonderland Turfmarkt 52, Gouda www.wonderland.nl

14

Kunstlicht route

26 Atelier ‘t Pakhuis Lange Dwarsstraat 40, Gouda www.sandradegraaf.blogspot.com 27 Art Gallery TM 100 Turfmarkt 100, Gouda, 06 3004 1319 28 Lijstenatelier Renée Velsink Hoge Gouwe 157, Gouda www.lijstenateliervelsink.nl 29 Galerie Honingen Hoge Gouwe 127, Gouda www.honingen.com 30 Galerie Anders Bekeken Hoge Gouwe 89, Gouda www.anders-bekeken.nl 31 BagMe Leer en Meer Lange Groenendaal 112, Gouda www.bagme.nl

25 Galerie Lange Dwars Lange Dwarsstraat 19 www.langedwars.nl

om te hier vo deze p decemb zaken. D 18 dec deelnem ingeleve gens w een win Ben IJss van de

● Antiek ● Atelier ● Galerie ● Museum ● Divers

12 Illusie Bloemwerken Lange Tiendeweg 78, Gouda www.illusiegouda.nl 13 Kunstuitleen Gouda Blekerssingel 40, Gouda www.kunstuitleengouda.nl 14 De Goudsche Brocanterie Paradijs 20, Gouda, 0182-551652 15 Antiek Curiosa “Altijd” Wilhelminastraat 42, Gouda www.antiekcuriosaaltijd.nl 16 Kreatiek “Het Boefje” Wilhelminastraat 38, Gouda www.xs4all.nl/~ldjong 17 Juffrouw Saartje Wilhelminastraat 37, Gouda, 06 20357428

11 Glasatelier ‘t Ruitje Groeneweg 17, Gouda www.t-ruitje.nl Verlichting KerstWensboom is verzorgd door IJsselstijn Installatietechniek BV

Een groot aantal Goudse galeries, antiek- en designzaken uit de nieuwe Kunst, Antiek en Designfolder zijn op vrijdag 18 december 2009 open van 11:00 tot 23:00 u ‘savonds. ’s Avonds zullen de geopende zaken herkenbaar zijn door een uiting van kunstlicht voor de deur. Dat kan een schemerlamp uit grootmoeders tijd zijn, maar ook een modern kunstwerk dat door middel van een spotlight wordt verlicht. Of wellicht hangt er iets kunstzinnigs aan de gevel? Alles is mogelijk.

32 Galerie Shona Stoneart Lange Groenendaal 89, Gouda www.shona-stoneart.nl 33 Gouda Lijsten Lange Groenendaal 85, Gouda www.goudalijsten.nl 34 Onder de Blauwe Hemel Lange Groenendaal 81-83, Gouda www.artdecofurnitures.nl 35 Antiquariaat Boekendaal Lange Groenendaal 25/27, Gouda, 0182 5855 36 Tearoom en Siroopwafelbakkerij Lange Groenendaal 32, Gouda www.vd-berg.nl 37 Chocoladeatelier PUUR Naaierstraat 4, Gouda www.puurchocolade.nl

IJSSELSTIJN - KUNSTLICHTROUT

Verlicht stadhuis

11

GALERIE HONINGEN Najaarsexpositie nog t/m 20

Naam ........................................................................................................................... m/v*

1.000

Adres .......................................................................................................................... postcode ........................

Gevarieerde programma’s

Dit jaar is er weer een gevarieerd programma voor de evenementen Gouda bij Kaarslicht en Gouda bij Kunstlicht.

dec

Gr catal atis ogus Hoge Gouwe 127 - Gouda nr. 29 Kunstlichtroute complete collectie & openingstijden:

WWW.HONINGEN.COM

€ 151.00

Om kans te maken op de prijs, een cadeaubon van 1000 euro te besteden bij de bovenstaande zaken, moet u o 1 antiekzaak, 1 atelier, 1 galerie en 1 divers. Laat bij alle vier de bedrijven uw bon invullen. Schrijf hieronder bij willen geven (minimaal 1) Bezochte zaken:

Tienduizenden mensen komen dinsdag 15 december voor de 54ste keer samen op de Markt voor Gouda bij Kaarslicht. Tijdens samenzang worden de lichtjes in de grote kerstboom ontstoken, terwijl de Markt slechts verlicht wordt door de vele echte kaarsen achter de ramen van de omliggende historische panden. Maar er is deze dag nog meer. Van 11.00 uur tot 22.00 uur is ­Gouda

in kerstsfeer en is er een ­gevarieerd ­programma voor jong en oud. Zo kunnen ­bezoekers die dag ­gratis de kerken, musea, binnen­plaatsen en ­diverse historische gebouwen van de stad ­bezoeken. Vervolgens gaat het evenement Gouda bij Kunstlicht van start waarbij het centrum van de stad vanaf vrijdag 18 december tot en met 3 januari letterlijk en figuurlijk weer volop in de schijnwerpers staat met diverse activiteiten. Lees in deze bijlage wat er allemaal te doen is. Zie ook www.goudabijkunstlicht.nl

Komt u ook proeven?

woonplaats .................................................................

Tel/mobiel ...................................................................................................................

Profiteer dan van 10% korting op alle wijnen inclusief alle wijnen in de actie

Ik zou mijn cadeaubon uit willen geven bij: SPELREGELS - 1 bon per huisadres - Cadeaucheque moet voor 1 mei 2010 uitgegeven worden, er wordt geen geld uitgekeerd.

Geboortekaartjes

- De volledig ingevulde bon kan alle van de deelnemende zaken (niet b - Deelnemers aan de Kunstlichtrou

Huwelijkskaarten Textielprinting Weth. Venteweg 92c Gouda

0182 513338

www.drukkerij-kerling.nl Bommelsteijn is geworden: Kindercentrum

Korte Akkeren

Tot ziens bij Hema Gouda, kleiweg 20 * deze actie geldt alleen op bovenstaande avond in HEMA Gouda

3

O - De deelnemende zaken aan de Kunst, Antiek en Design Route en IJsselstijn Installatietechniek mogen mij in de toekomst benaderen.

op vrijdag 18 december van 18.00 - 21.00 uur kunt u proeven en keuren wat de HEMA te bieden heeft voor de komende feestdagen

1

Sint Jan

www.speelhonk.nl

Gouda bij Kunstlicht

2

Nummer 50 11 december 2009

139 straten, 1274 buren, 5783 mensen, Gouda Ontmoet was in 2009 een succes! Origineel, creatief, sportief, gezellig of spontaan: dit jaar hebben in 139 straten Gouwenaars elkaar ontmoet. Tal van grote en kleine activiteiten zijn bedacht en georganiseerd, met het doel: elkaar beter leren kennen. Gouda Ontmoet heeft dat van harte ondersteund. Want samen geven we Gouda meer sfeer en wordt het weer gezellig in de buurt en in de stad.

Alle initiatiefnemers van de 139 straten in 2009 willen we hiervoor hartelijk bedanken. Bedankt inwoners van: A.Vlackstraat, Acaciaplein, Achter de Kerk, Achter de Vismarkt, Achterwillenseweg, Albert Plesmanplein, Albrechtsveld, Beatrixhoeve, Beemdgras, Begoniapad, Beringlaan, Binnenkade, Bleulandweg, Bloemendaalseweg, Bothastraat, Breevaarthoek, Burgemeester Martensstraat, Burgemeester Martenssingel, Calslaan, Clarissenhof, Columbuslaan, Crabethstraat, de Rijkestraat, de Visserstraat, Doelenstraat, Domela van Nieuwenhuisstraat, Dunantsingel, Esdoornstraat, Fluwelensingel, Ghandiweg, Gorbatsjovstraat, Goudera¬sedijk, Goudseweg, Graaf Florisweg, Gravestein, Gravin Beatrixstraat, Hagewindestraat, Han Hollanderweg, Helena Rietbergstraat, Hoge Gouwe, Hulkestein, Ida Hoeve, Jan Philipsweg, Jan van Renesseplein, Jan van Riebeecklaan, Jan van der Heydenstraat, Johan de Haenstraat, John Rosslaan, Joubertstraat, Julianahof, Justus van Effenpad, Kamperfoelielaan, Karnemelksloot, Kattensingel, Kerkhoflaan, Klazinahoeve, Koerierspad, Komijnsteeg, Kongsbergstraat, Koningsmantelstraat, Krugerlaan, Kuiperstraat, Lafeberhof, Landmeterslag, Lange Tiendeweg, Lem Dulstraat, Lindelaan, Majoor Fransstraat, Marathonlaan, Merlijnstraat, Midden-willenseweg, Molenmeesterslag, Mondlaenestraat, Naaierstraat, Nansenstraat, Nieuwe Haven, Nieuwe Markt, Oosthaven, Oranjepoldererf, P.C.Bothstraat, Paardenburg, Paganinistraat, Papaverstraat, Pepermolenerf, Piersonweg, Pijnboomweg, Pluutwerf, Poldermeesterslag, Pretoriaplein, Prins Hendrikstraat, Ravelplein, Ridder van Catsweg, Rondohof, Ronsseweg, Runmolenerf, Sacharovstraat, Schilkerpolderstraat, Schouwwerf, Schweitzerplein, Scottlaan, Sint Josephstraat, Sonatepad, Spieringstraat, Stanleylaan, Sweelinckstraat, Tobias Asserstraat, Tristanstraat, Turfmarkt, Tweede Kade, van Ittersonlaan, van Middelantstraat, Veenzoom, Vest, Vlietenburg, Vlietpolderstraat, Vrijheidslaan, Vrouwesteeg, Wilhelmina van Pruisenlaan, Walmolenerf, Walvisstraat, Waterlelie, Waterpeper, Wederikplantsoen, Weerestein, Westhaven, Wijsmullerstraat, Wilhelminastraat, Woudestein, Woudstraat, Wulverhorst, Zeugstraat, Zoutmanstraat.

Gouda Ontmoet wenst u en alle andere bewoners van Gouda ontmoetingsrijke feestdagen en een initiatiefrijk 2010!

3

Nummer 50 11 december 2009

Gouda bij Kaarslicht

Kaarsjesavond voor jong en oud

kunnen naar ­locaties die goed bereikbaar zijn met taxibusjes, voor ­jongeren is er onder ­andere na ­afloop van de ontsteking dit jaar een Jubal Drum& Bugle Corps op de Markt. Nieuw is verder het Scratchkoor in de Sint-Janskerk, een florade kerstmodeshow bij Blom­ atelier en de kerstmarkt in de Wilhelminastraat. Met het lustrum van volgend jaar in het ver­ schiet is Jobse momenteel ­stiekem al bezig met ver­ zamelen van ideeën voor het volgende spektakel. “Maar eerst gaan we hier weer een bijzondere dag neer­ zetten met elkaar!”

Waar vroeger bezoekers van Kaarsjesavond alleen voor de ontsteking van de enorme kerstboom op de Markt in Gouda kwamen, krijgt men nu een ­volledig dagprogramma voorgeschoteld. Theater op straat, gratis opengestelde musea en galeries, kerstmarken en zang zorgen er zoal voor dat iedereen zich de hele dag kan ­vermaken in de kaasstad. Voorzitter ­Gerard Jobse doet er alles aan een zo compleet mogelijk ­programma te bieden.

In de vier jaar tijd dat hij Gerard Jobse voorzitter is, heeft hij veel zien veranderen. “We willen de drempel zo laag mogelijk maken, zodat jonge­ ren en ouderen een onvergetelijke dag ­kunnen beleven. Daarom bieden we bij­ voorbeeld muziek in de vorm van kerst­ liederen tot salsa, als het maar met Kerst te maken heeft. Het is mooi om te zien hoe werkelijk iedereen aan dit evenement wil meewerken. Bewoners, ondernemers, echt iedereen draagt graag een steentje bij. Dankzij inspanningen van de winke­ liersvereniging doen bijvoorbeeld dit jaar ook de Groenen­daal en de Naaierstraat mee. Daarnaast ontstonden er de laatste jaren ideeën voor activiteiten rondom de Visbanken, in de Gouwekerk, in de Kaas­ waag en bij het ­museumgoudA. Lang­ zaamaan doet de gehele binnenstad mee.

Het unieke is dat alles op loopafstand is.” Deze uitbreidingen zorgen ervoor dat al­ les strak georganiseerd moet worden. Een team van tien personen is het hele Door Bonnie van Doorn jaar in de weer om alles in goede ­banen te leiden. “We beginnen in januari en zijn vervolgens het hele jaar in touw. Ik ben er erg trots op wat me met dit team voor elkaar krij­ gen”, vertelt Jobse. Met het wegval­ Sinds eind vorige maand is in Gouda een len van een sponsor heeft het team speciale Goudse boodschappentas te zich extra moeten inspannen nieuwe koop. Deze tas, de Goudse Big geldschieters te vinden. “Ik ben erg Shopper, is in een oplage van blij dat dit alsnog gelukt is.” Verder vijfduizend exemplaren is een goede spreiding van bezoekers gemaakt. Op de tas zijn in erg belangrijk en met dit uitgebreide de ramen van het ­Goudse programma is er voor iedereen wat stadhuis de speciale wils. ­Ouderen die slecht ter been zijn, attracties neergezet die

Het is mogelijk om een compleet dagje uit te ­boeken met het ‘Gouda bij Kaarslicht-arrangement’. Dit ­arrangement is inclusief ontvangst met koffie of thee en een siroopwafel, historische ­stadswandeling inclusief bezoek aan museumgoudA en een ­driegangen diner. De prijs  is 45 euro per persoon en men dient vooraf te reserveren bij VVV ­Gouda, telefoon 0900-46832888 (0,45 per minuut) of www.vvvgouda.nl.

Speciale Goudse Big Shopper

Gouda zo bekend maken.

Concerten in Gouwe Kerk

De officiële aftrap van Gouda bij Kaarslicht vindt plaats bij het Middagconcert in de Gouwe Kerk aan de Hoge Gouwe 41.

Voorafgaand aan het optreden van het Duo Subiaco houdt voorzitter van Gouda bij Kaarslicht, Gerard Jobse, een openingswoord. Vervolgens zullen fluitiste Jacqueline van der Zwan en pianiste Ani Avramova sfeervolle muziek spelen van klassieke en moderne componisten. Het Middagconcert duurt van 14.15 tot 15.15 uur. ’s Avonds is het de beurt aan Gospelkoor ‘Miracles’ en Gouda’s Harmonie ‘De Pionier’ die het Avondconcert verzorgen. Van 20.15 tot 21.45 uur zingt het gospelkoor van zeventig leden songs uit het Engelstalige blackgospel muziekrepertoire.

Zo zijn er siroop­ wafels, kaas en ook de ­beroemde Goudse Glazen te zien. Deze Big Shopper is van speciaal stevig ­materiaal gemaakt en heeft een rode schouderband. De tas kost tien euro en is te koop bij de

Gouda bij Kaarslicht op tv

Radio-uitzending

Tijdens een speciale kerstuitzending van het televisieprogramma ‘Nederland Zingt’ zendt de Evangelische Omroep op kerstavond (24 december) een volkskerstzang uit vanuit de Goudse Sint-Janskerk. De beelden vanuit de kerk worden afgewisseld met een sfeerrepor­ tage van de 54ste editie van Gouda bij Kaarslicht. De uitzending op 24 december is tussen 19.30 en 20.30 uur op Nederland 2.

Gouwestad Radio start 15 december om 18.00 met een rechtstreekse uitzending over Kaarsjesavond. Twaalf redacteuren op zowel de Markt als in de studio verzorgen de uitzending vol interviews met bezoekers, muziek en de toespraak van de burgemeester. De uitzending is te volgen op 106.2  FM  97.7 kabel Rekamnet of via www. gouwestad.nl/kaarsjesavond

Sfeervolle Sint-Janskerk

De Sint-Janskerk, Achter de kerk 16, heeft een prominente plek in de binnenstad, maar ook in het programma van Gouda bij Kaarslicht.

Op dinsdag 15 december is de kerk tussen 13.00 en 17.00 gratis toe­ gankelijk voor een bezichtiging van de wereldberoemde Goudse Glazen. De gehele ­middag, ­tussen 13.30 en 17.00 uur ­repeteert het Randstedelijk Zanginstituut met het speciaal voor Kaarsjes­ Gouda is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer; het station is op loopafstand van het avond samengestelde gelegen­ centrum. Automobilisten worden bij binnenkomst van de stad doorverwezen naar parkeer- heids Scratchkoor. Tweehonderd terreinen. Connexxion onderhoudt vanaf deze parkeerterreinen tussen 16.00 en 22.30 uur ­zangers en zangeressen uit het hele land repeteren onder leiding een gratis pendeldienst naar en van het centrum.

Vervoer van en naar Kaarsjesavond

bremcatering en culinaire diensten Brem Catering Beijerenstraat 1 Reeuwijk 2811 XD 06 21508790 0182522609 www.bremcatering.nl

Kaarslichtarrangement

Culinaire hapjes Buffetten uit alle windstreken koud en warm Lunch of een diner op iedere locatie Brem catering verzorgt de catering zoals U dat wenst

VVV en café Central op de Markt, bij Juwel Art & Ribelli en De ­Illusie op de Lange Tiendeweg, bij Farmshop aan de Blauwstraat, bij Gebackerei van den Berg aan de Lange Groenendaal en bij Kinderen aan het Water in de Stoofsteeg. De opbrengst van de tas is bestemd voor de aanschaf van een vaste lichtinstallatie in de Sint-Janskerk waarmee voortaan de Goudse Glazen van binnenuit kunnen worden verlicht.

van de Goudse dirigent Leo Rijkaart meer­ stemmige Christmas carols om ’s avonds bij de boom ten gehore te brengen. Om 17.00 worden de Goudse glazen uit­ gelicht die tot 22.00 zijn te bewonderen. Vervolgens kunnen bezoekers ­tussen 17.30 en 18.30 gratis aanschuiven bij de Herdersmaaltijd in deze kerk. Tijdens deze maaltijd vertelt een herder zijn kerstverhaal. Tot slot is er van 20.30 tot 21.30 uur het Promenadeconcert waarbij Het Gouds Kinderkoor (onder leiding van Daniëlle van Laar) samen met de zangers van het kaarsjesavondScratchkoor (onder leiding van Leo Rijkaart) een gevarieerd kerstconcert zullen aanbieden met momenten van samenzang. Christiaan Ingelse speelt op het Moreau-orgel. Zie ook www.sintjan.com.

Broer meubelstoffeerderij Hecht u waarde aan uw huidige meubelen maar zou u misschien liever een andere stof of kleur in uw interieur willen? Is de stoffering van uw meubelen dermate versleten en wilt u er geen afstand van doen? Dan is herstoffering de juiste keuze voor u! Wij zijn gespecialiseerd in het herstofferen van design-, meubelen, caravan en boot. Let op: In verband met ons 1 jarig bestaan geven we tot en met december 10 % korting op al het stof en leer! Berkengaarde 44, 2742 TR Waddinxveen, 06 41380666 / 0182 619743

4

Gouda bij Kunstlicht

Nummer 50 11 december 2009

Goed geschoten big shopper actie. Herkent u zichzelf? Deze foto’s zijn het afgelopen jaar “geschoten” rondom en in het winkelcentrum. Als u zichzelf op één van deze foto’s herkent met uw big shopper, kunt u persoonlijk een kerstpakket afhalen bij de prijzentafel in Winkelcentrum Bloemendaal op zaterdag 19 december tussen 10.00 en 12.00 uur.

Is dit uw foto? Bent u dit?

lf?

Herkent u zichze

lf?

Herkent u zichze

Bent u

dit?

Bent u dit?

Is dit uw foto?

to?

Is dit uw fo

?

dit Bent u

Herkent u zich

www.winkelcentrumbloemendaal.nl

zelf?

Gouda bij Kunstlicht

5

Nummer 50 11 december 2009

Herkent u zichzelf op één van deze foto’s?

hzelf?

Herkent u zic

Is dit uw foto?

Is dit uw fo

to?

Bent u dit?

Bent u dit?

Herken

t u zich

zelf?

Is dit uw foto?

Bent u dit?

Herkent u

zichzelf?

to?

Is dit uw fo

www.winkelcentrumbloemendaal.nl

Bent u dit?

6

Gouda bij Kunstlicht

Kerstevent

Deze maand organiseert de Sint Jan weer een kerstevent met verschillende activiteiten voor jong en oud. Zo wordt er voor het derde jaar een kersttheaterstuk door de Sint Jan georganiseerd. Dit jaar in samenwerking met de Brede School Gouda. Vierentwintig kinderen vertellen door middel van zang en toneel het verhaal van de wijzen die uit het verre oosten kwamen op zoek naar het Koningskind. Na een omweg langs koning Herodes in Jeruzalem bereiken zij de stal

Goudse Glazen Uitgelicht

waar ze het kindje vinden. De kerstmusical wordt op donderdag en zaterdag tijdens het kerstevent doorlopend opgevoerd. Even terug naar het jaar nul van onze jaartelling en meemaken wat er toen gebeurde. Een belevenis voor jong en oud!

Herdersmaaltijd

Snel nog even cadeautjes voor Kerst kopen, maar de gure wind en een verdwaalde hagelbui op de markt maken je door en door koud? Even tijd voor iets heel anders? Dan is de herdersmaaltijd tal glazen zal middels een spot ook een detail worden uitgelicht. Deze glazen kunt u thuis op uw PC in gigapixel bekijken. Verdere informatie zie www.sintjan.com.

Openingstijden Goudse Glazen Uitgelicht

12 Foto Fonds Goudse Glazen / RCE

Voor de vierde maal zullen de beroemde gebrandschilderde ramen van de Sint Jan uitgelicht worden tijdens de donkere dagen. Waar de schoonheid van de glazen normaal gesproken alleen van binnenuit te bewonderen is, kan dit van 18 december t/m 3 januari ook van buitenaf. Dit jaar zal er voor het eerst gebruik gemaakt worden van een vaste lichtinstallatie waardoor vanaf heden ieder jaar in december de glazen bewonderd kunnen worden. Van een aan-

18 december 2009 t/m 3 januari 2010. Dagelijks van 17.00-23.00 uur. Ook tijdens de feestdagen! (Alleen tijdens kerkdiensten en concerten in de kerk kan het zijn, dat de lampen niet of niet allemaal aan zijn.)

Appel walnoten kerstkrans

Ingredienten • 750 g licht zure appels • schil en sap van 1 citroen • 50 g gepelde walnoten • ½ flesje Amandelaroma Deeg • 300 g bloem • 3 afgestreken theelepels Dr. Oetker Backin • 150 g magere platte kaas (kwark) • 100 ml magere melk • 75 ml plantaardige olie • 80 g suiker • 1 zakje Vanillesuiker • een snufje zout • ½ flesje Vanillearoma Glazuur

Met lichtjes door de stad!

Op donderdag 17 december

wordt met en voor de kinderen een lampionnenoptocht door het centrum van Gouda gehouden. Met lichtjes, de wijzen met kameel, de herders en de engelen achterna. Eerst rond de kerk, vervolgens naar het stadhuis waar deze avond voor het eerst het stadhuis weer aangelicht wordt. Een sfeervolle start van de kerstvakantie voor jong en oud! Via de brede school kunnen Goudse basisscholen instructies krijgen voor het maken van de kerstlampionnen. Om 18.30 uur is het verzamelen in de Sint Jan. De tocht eindigt hier ook weer.

Zandkunstenaar

Wat hebben kerst en zand met elkaar te maken? Kom het bekijken op zaterdag 19 december in de Sint Jan: de Zandkunstenaar, bekend van televisie. Hij strooit zand op een glazen plaat waarop hij in een oogwenk de mooiste afbeeldingen maakt. Op een groot scherm achter hem wordt het verhaal geprojecteerd. Leuk voor kinderen en volwassenen. De voorstellingen die in het kader van het ‘kerstevent Sint Jan’ plaats-

Exposities

NJB Foto Nico Boerboom

vinden zijn gratis te bezoeken. Wegens groot succes vorig jaar bieden wij u dit jaar twee voorstellingen aan. En wel om 13.00 en 16.00 uur.

mensen uit o.a. Ghana, Nederland, Thailand, Birma, Rwanda, Burundi en Duitsland wekelijks bij elkaar om samen te praten, te zingen, te eten, zich te verdiepen in het christelijke geloof en te genieten van elkaars diversiteit en culturele inbreng. Een van de grootste feesten die wereldwijd gevierd worden is het kerstfeest. Dit feest van de geboorte van Jezus willen wij als ICF dan ook groots vieren! Op

• 75 g poedersuiker • 1-2 eetlepels citroensap Bereiding 1 Schil de appels, halveer ze en verwijder het klokhuis. Rasp de appels grof en meng de appelrasp met de citroenschil en citroensap. De walnoten grof hakken. Meng de walnoten en het amandelaroma met het appelmengsel. 2 Verwarm de oven voor op 180 graden. Meng voor het deeg de bloem met de Backin in een beslagkom. Voeg platte kaas, melk, olie, suiker, vanillesuiker en aroma toe. Kneed de ingrediënten met een mixer met deeghaken op de hoogste stand in ongeveer 1 minuut tot een deeg (niet te lang mixen, anders kan het deeg inzakken). 3 Vorm aansluitend op een met bloem bestoven werkblad

Zaterdag 19 december 12.00 tot 16.30 uur KERSTEVENT Voor programma zie 17 december en achterzijde 13.00 en 16.00 uur Optreden ZANDKUNSTENAAR 14.00 tot 15.30 uur POPPENTHEATER JOTTEM

Donderdag 24 december 19.00 uur KERSTNACHTDIENST (voor gezinnen en jeugd) 21.30 uur KERSTNACHTDIENST Vrijdag 25 december (1e kerstdag)

13.00 uur INTERNATIONAL CHRISTMAS DINNER & SERVICE We warmly invite you to join us this Christmas! Get your free ticket at www.icf-gouda.nl

WELKOM

Matthias Deleu, Alphacoordinator Sint-Jan over kerst

Expositie lichtobjecten Leerlingen van De Brede School hebben van afvalmaterialen nieuwe lichtobjecten gemaakt. De combinatie van techniek en kunst levert een verrassend resultaat op!

eerste kerstdag is de Sint Jan de plek waar dit plaatsvindt. Zang, muziek, internationale gerechten, het kerstverhaal, het zijn allemaal ingrediënten van het internationale kerstfeest dat om 13.00 uur begint. Wie wil aanhaken is hartelijk welkom, maar let op: aanmelding is noodzakelijk omdat er een beperkt aantal plaatsen is. Kijk op www.icf-gouda.nl. Het kan zijn dat er een wachtlijst ontstaat

Donderdag 17 december 16.00 tot 18.30 uur KERSTEVENT • Wandeltheater: Musical waarin kinderen over Kerst zingen • Kerstkamer waar kerstliederen worden (mee)gezongen • ‘”Stadsschouwburg’’ met mooie en spannende kerstfilms • Stilteruimte, voor rust en bezinning • Lampionnen, knutselen voor de optocht! • Tentoonstelling ‘’Kerst in de bijbel’’ • Buiten staan de schapen en de kameel op je te wachten! 17.30 tot 18.30 uur GOUDA’S GOT TALENT Open kerstpodium voor jongeren t/m 18 jaar (opgave verplicht) 18.30 tot 19.00 uur GROTE LAMPIONNEOPTOCHT Grote optocht door de stad, met de kameel voorop!

- Alle activiteiten zijn gratis -

Foto expositie “The promise of the land”. Jongeren uit Bethlehem vertellen over hun dromen. Schitterende foto’s en verhalen van hoop!

- Het licht in de wereld – Gerard W. Rietbergen

Dinsdag 15 december 17.30 tot 18.30 uur HERDERSMAALTIJD Gratis maaltijd waar een herder vertelt wat hij beleefd heeft! 20.00 tot 22.00 uur KERSTOPTREDEN Jongeren rappen en zingen buiten de St. Jan!

Dinsdag 22 december 18.00 tot 21.00 uur KERK-INN • Heerlijke warme chocolademelk! • Bekende historicus vertelt bij het KERSTRAAM • Een koor zingt mooie kerstliederen

Tussen 15 en 24 december zijn er 3 bijzondere lichtexposities te zien in de Sint Jan. Kinderen van de Brede school, jongeren uit Bethlehem en kunstschilders uit Gouda belichten kerst ieder vanuit hun eigen perspectief.

International Christmas Dinner & Service You are kindly invited to join a big international Christmas party on the 25th of December at 13.00h! Food, Christmas carols, the Christmas story. Meet interesting people from all over Asia, Europe and Africa! It is important that you sign up. Please send us an e-mail with your name, phone number, nationality and with the number of people you come with. icfgouda@kpnmail. nl Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. We will send you an e-mail to confirm your attendance.

Sinds september 2009 is Gouda een internationale christelijke gemeente rijker: de ICF-Gouda. Ontstaan vanuit de constatering dat er behoefte was aan een gemeenschap waarin Gouwenaars van allerlei kleur, cultuur en religieuze achtergrond welkom zijn en geaccepteerd worden. Inmiddels komen zo’n 70

in de Sint Jan een goed idee om alvast in de kerstsfeer te komen. Op kaarsjesavond 15 december staat na het succes van vorig jaar opnieuw een heuse herdersmaaltijd gepland. Er is warme soep en Marokkaans brood. Terwijl u van de maaltijd geniet, verschijnt een herder die heel wat meegemaakt heeft op de velden van Efrata … De maaltijd begint om 17.30 uur. Deelname is gratis, maar op=op.

Nummer 50 11 december 2009

Expositie ‘Het Licht in de wereld’ Kunstwerken van kunstschilders van teken- en schilderclub Het Gouwe Palet. Zij geven de Kerstgedachte vorm met als doel om het Licht in de wereld te ervaren. en we vragen om uw begrip dat dan Gouwenaars van niet-Nederlandse afkomst de voorrang genieten.

het deeg tot een rol. Rol het deeg met een deegroller uit tot een rechthoek (ongeveer 30 x 40 cm). Verdeel het mengsel van appel en walnoten over het deeg, laat daarbij rondom 5 cm van de rand vrij. Rol het deeg vanaf de lange kant voorzichtig op en vorm het op een bakblik (met bakpapier bekleed) tot een krans. Snijd het deegoppervlak met een scherp mes meerdere malen in. Plaats het bakblik in de oven en bak 35-40 min. 4 Schuif de krans met het bakpapier van het bakblik af en plaats op een taartrooster. Laat de krans een beetje afkoelen. Meng voor het glazuur de poedersuiker met het citroensap tot een egale massa. Garneer de krans met het glazuur (door bijvoorbeeld strepen te trekken). Laat het glazuur hard worden.

(Bron: Dr Oetker)

Kerst is er al weer en daar hoort natuurlijk een kerstboom bij. En onder die boom wellicht een kerststalletje? Jammer dat het ding zo klein is, zo snel uit het zicht verdwenen met al die fel gekleurde cadeaus eromheen. De boom en de stal, het zijn symbolen. Maar waarvan? Waar denken wij eigenlijk aan bij die kerstboom? Aan cadeaus? Of aan dat kind in die stal? Zien wij door die boom misschien het kruis? Het hout is al aanwezig op het geboortefeest en komt terug op Zijn sterfdag. Want op die dag is Hij gekruisigd. Een noodzakelijk offer zodat we met God in contact kunnen komen. De dood kon het kerstkind echter niet vasthouden. Hij stond op en zit aan de rechterhand van God, onze Vader. Dat kerstkind: een eeuwige koning, goud, wierrook en mirre waardig! Belangrijk is dan ook het andere symbool, de kerststal.

Die doet ons ook stilstaan bij de werkelijke betekenis van kerst. We zien een baby met maar één toekomst: het kruis... en de overwinning op de dood! Jezus kwam om de dood te overwinnen, uit liefde voor ons, en dat vieren we in de kerstnachtdienst! Kerstboom en Kerststal, beide symbolen van die overwinning! Daarom staat bij mij dit jaar de kerstboom, met daaronder de stal duidelijk zichtbaar tussen de cadeaus. Want Zijn geboorte, dat moeten we vieren!

Wilt u reageren naar aanleiding van deze pagina? Stuur dan een mail naar [email protected] of schrijf naar: ‘Hart voor Gouda p/a Oosthaven 31B 2801 PD in Gouda. Tel. 0182- 523004 (Matthias Deleu)

7

Nummer 50 11 december 2009

Gouda bij Kaarslicht

Plattegrond Legenda van straten en locaties

1 Markt en omstreken 2 Kaaswaag 3 Sint-Janskerk - Achter de kerk 16 4 Gouwe Kerk - Hoge Gouwe 41 5 ­Oud-Katholieke Kerk - ­ Hoge Gouwe 107 6 De Visbanken - Hoge Gouwe 7 Lutherse Kerk - Lage Gouwe 134 8 Lage Gouwe 28 9 ­­Vrije Evangelische Gemeente Turfmarkt 23 20.15 - 21.00: Optreden Pop- en Jazzkoor Flexible Sound

1. Markt en omstreken

10 Verzetsmuseum - Turfmarkt 30 11 Leger des Heils - Turfmarkt 111 12 Agnietenkapel - Nieuwe Markt 13 Winkcelcentrum Nieuwe Markt Passage 14 museumgoudA - Achter de kerk 15 Museum de Moriaan - Westhaven 16 Bibliotheek - Spieringstraat 17 Willem Vroesenhuys 18 Stationsplein 19 Wilhelminastraat Dindi van der Hoek en Mieke de Haan Galerie De Hollandse Maagd (Oosthaven 28). Expositie met

15. Nationaal Farmaceutisch Museum de Moriaan (Westhaven 29)

het thema licht, schilderijen en lichtobjecten. Met van 17.00 tot

12.00 - 17.00: Expositie Gapers

begeleiding.

18.45 uur optreden van de dichter Walter van Vliet met muzikale

16. Openbare Bibliotheek – Spieringstraat 1

ArtGalleryTM100 (Turfmarkt 100) Expositie Vania Pentcheva

17.00 - 22.00: sfeervol uitgelichte binnenplaats

en Heleen Nieuwland 12.00 - 22.00 uur.

20.15 - 22.00: Inloopconcert m.m.v. het koor Coro d’Oro

15.00 en 16.00 en 20.30 uur: Voordracht van korte kerstverhalen

11.00 - 21.00: Levende kerststal (Achter de Waag)

6. De Visbanken – Hoge Gouwe

17. Willem Vroesenhuys - Molenwerf

Kunst-, antiek- en designroute

14.00 - 17.00:  Optredens ‘Veluwse Midwienterhoorn Bloazers’

20.15 - 22.00:  Optreden van het Koperkwintet ‘Goed Koper’

17.00 - 21.00:  Eeuwenoud hofje uitgelicht met duizenden

Historische stadswandeling o.l.v. een VVV-gids om 14.00 en om

14.00 - 15.45: Toneelgroep ‘Maskerade’

en het Dubbelkwartet 8Dprecense

l­ampjes en vele kaarsen

15.00 - 19.00: Toneelgroep Goudse Komedie

7. Lutherse Kerk - Lage Gouwe 134

18. Stationsplein en Bouwmeesterplein

16.00 - 16.30:  Volks- en stijldansgroep ‘At va ‘Ani’ (voor de

20.15 - 22.00:  Concert van het koor ‘De Zingerij’ en Syrinx

17.00 - 18.00: Optreden Close Harmony Groep ‘Supper’s Ready’

Kaaswaag)

blaaskwintet

18.00 - 21.00: Optreden Drumband ‘De Uitblazers’

17.00 - 17.30:  Bespeling carillon Sint-Janskerk

8. Lage Gouwe 28

19. Wilhelminastraat

17.30 - 20.00:  Mobiel concertcarillon (vijftig klokken)

20.15 - 22.00: Concert het ‘Noorderkoor’

Kerstmark

19.00 - 20.00: Ontsteken van de verlichting in de kerstboom

9. Kerkgebouw van de Vrije Evangelische Gemeente – Turfmarkt 23

20.15 - 22.00: Het Jubal Drum- & Bugle Corps (Markt) 20.15 - 22.00:  De BiggerBand (salsa), in de Burgerhal

20.15 - 21.30: Optreden van de Stedelijke Harmonie Caecilia

17.00 - 22.30: Grand Café Tof: Troubatainer Rintje Kas

10. Verzetsmuseum Zuid-Holland - Turfmarkt 30

2. De Kaaswaag

11.00 - 22.00: Doorlopende expositie over o.a. Wereldoorlog II

11.00 - 22.00: Informatiepunt evenement ‘Gouda bij kaarslicht’

11. Leger des Heils – Turfmarkt 111

20.15 - 22.00: Middeleeuws Kerstconcert

14.00 -15.30:  Optredens van het Vrijetijdsorkest van de

3. Sint-Janskerk - Achter de kerk 16

Goudse muziekschool

Diverse locaties Museumhaven Gouda en Kleiwegbrug 17.00 - 22.00:  Historische schepen met kerstverlichting

Draaiorgels 16.00 - 21.00: ‘De Pansfluiter’ speelt op de Kleiweg 16.00 - 21.00: ’t Zonnetje’ speelt op de Lange Tiendeweg

Kleiweg/Blauwstraat

13.00 - 17.00:  Bezichtiging Goudse Glazen Sint-Janskerk

12. Agnietenkapel - Nieuwe Markt

13.30 - 17.00:  Repetitie Scratchkoor

12.00 - 22.00: Centrale post voor EHBO, politie en brandweer

Achter de Kerk 9a

17.30 - 18.30: Herdersmaaltijd en kerstverhaal

15.00 - 16.00: Draaiorgel ‘De Lekkerkerker’

17.30 - 22.00: Optreden Muziekgroep ‘BaseLine’

17.00 - 22.00: Goudse glazen uitgelicht

13. Winkelcentrum – Nieuwe Marktpassage

De hoek Korte/Lange Tiendeweg

20.30 - 21.30:  Promenadeconcert Het Gouds Kinderkoor en

17.00 - 17.30: Optreden Volks- en stijldansgroep ‘At va ‘Ani’

20.15 - 22.00: Optreden Close Harmony Groep ‘Supper’s Ready’

16.30 - 17.30: Leerlingen van de Goudse Muziekschool

Naaierstraat

Scratchkoor

4. Gouwe Kerk – Hoge Gouwe 41

14. museumgoudA (Catharina Gasthuis) - Achter de kerk 14

14.15 - 15.15: Middagconcert met Duo Subiaco 20.15 - 21.45:  Avondconcert

Gospelkoor

‘Miracles’

en

11.00 - 21.00:  Geopend museum exposities Doping, Menno

Gouda’s Harmonie ‘De Pionier’.

5. Oud-Katholieke kerk - Hoge Gouwe 107 12.00 - 17.00: Bezichtiging van de kerk

15.00 uur (inschrijven bij VVVkantoor, kosten 3.50 euro).

18.00 - 19.00: Optreden Leger des Heils

16.00 - 19.00 en 20.30 - 22.00 uur: Optreden Robert Berger

Exposities

Meyer, Tanja Smeets, ‘De P van Parfum’ en

Bloemsierkunst Blomatelier (Molenwerf 22), 16.30 - 19.00 uur

‘Voor iedereen te kijk’

(ieder half uur) een florale kerstmodeshow op de ‘Catwalk’.

14.00 - 22.00: kunstkerstmarkt in de tuin van het museum

Roodbol-locatie naast museumgoudA Expositie ‘In wezen’ van

Drijvende lampionnen Kleiwegbrug

Middeleeuws Kerstconcert in de Kaaswaag

Leraren en leerlingen van De Meander in Gouda, de VMBO-afdeling  van het Carmelcollege Gouda, laten 15 december drijvende lampionnen in de Goudse Singel, te water. De Goudse Zeekadetten en de gebroeders van Vliet helpen om het kunstwerk te realiseren.

‘Samen bestaat uit een veelvoud van één’ en dat wil ­lerares Miriam Piña laten zien  tijdens Gouda bij Kaarslicht. Op het papier van de drijvende, licht­ gevende lampionnen hebben de leerlingen ­tijdens ­lessen ­Levensbeschouwing, een wens geschreven. Handvaardig maakten  ze van deze wens een ­lampion naar een oude Boeddhistische traditie. ‘Licht’ wordt in alle ­religies op zijn minst gezien als een ­stille  koestering van wensen. Van al deze lampionnen wordt een veelkleurig lichtkunstwerk gemaakt. “We ­verwachten een mooi ­gezicht in de singel aan de

De Kaaswaag zal naast VVV Gouda en het ANWB kantoor tijdens Gouda bij Kaarslicht dienen als informatiepunt. Tussen 11.00 en 22.00 uur kunnen ­bezoekers hier terecht met vragen over dit evenement.

Lampionnen met wensen (foto Oscar van der Wijk).

Kleiwegbrug”, zegt Miriam Piña, lerares aan De Meander en beeldend kunstenares. “Ik zal trachten door alle lampionnen te binden, een ‘wensensnoer’ te maken.”

Maar daarnaast is er tussen 20.15 en 22.00 uur een ‘Middeleeuws Kerstconcert’. Het Volksmuziekensemble ‘Fairy Queen’, onderdeel van de Goudse Muziekschool en het Muziekensemble ‘Gheselscap goet ende fijn’ wisselen elkaar

Gratis lichtcheck tot 31 december H.J. Natte jr. Schildersbedrijf en verfhandel

Kleiwegstraat 22 2801 GM Gouda

Tel. (0182) 51 62 52 Fax (0182) 55 06 08 mobiel (0651) 38 09 26

af. Deze laatstgenoemde groep is g­ especialiseerd in oude Neder­ landse en Vlaamse liederen, dansmuziek, volksgebruiken, ­muzikale gedichten en folklore vanaf de ­middeleeuwen. Zij begeleiden zichzelf op oude instrumenten en brengen een afwisseling van Ernst en Luim en instrumentaal luistergenot. Speciaal voor deze dag zal de groep onder andere een ­programma brengen van Nederlandse en Vlaamse liederen van Advent tot Driekoningen.

FEESTKIST verhuurt themakisten voor verjaarsfeestjes en andere kinderactiviteiten.

12 verschillende thema’s voor kinderen van 4 - 10 jaar

Voor meer informatie bel 0182 - 362493, Dorpsstraat 17,2825 BM, Berkenwoude of kijk op www.feestkist.nl

Gouda bij Kunstlicht

8

Nummer 50 11 december 2009

De Goudse glazen uitgelicht Deze glazen van de Sint Janskerk te Gouda, waarvan de meeste dateren uit de 16e eeuw, vormen samen een uniek ensemble dat tot de hoogtepunten behoort van de Europese glasschilderkunst. De 72 glazen van de Sint Janskerk in Gouda geschreven door R.A. Bosch en samengesteld door de Stichting Fonds Goudse Glazen. In deze uitgave zijn voor het eerst alle glazen volledig in beeld gebracht, met een heldere toelichting op hun ontstaansgeschiedenis, thematiek en onderlinge samenhang. Prijs: € 34,50

Kleiweg 39 - Gouda

(*) muv calculators

www.karssen.nl/boekenovergouda

Skyline

sterBlaste a r M

Let op kwaliteit!

Vuurwerk

Kerstmenu 4 gangen, ook vegetarisch € 29.50 p.p

Openingstijden bestellingen vuurwerk: vanaf 15 december van 11.00 tot 17.00 uur, koopavond van 19.00 tot 21.00 uur

Vuurwerkhal Luxen Al 39 jaar uw leverancier van kwaliteitsvuurwerk! U kunt nu online bestellen op: www.luxenvuurwerk.nl Rozendaal 5 (hoek L. Tiendeweg) Tel: 515772 of 06-10375126 Verkoop en afhalen op 29, 30 en 31 december.

(reserveren gewenst)

Verse visspecialiteiten en verrassende wijnkaart High tea kerst € 15,- p.p Oud & nieuw open met gezellig barfeest

Sagius Uitzenders heeft per direct vakmensen beschikbaar ·

Productiemedewerkers

·

Technisch medewerkers (metaal/bouw/werktuigbouwkunde/civiele techniek/hout)

·

Logistiek medewerkers / chauffeurs

·

Administratief/commercieel/financieel personeel

Voor zowel bedrijven als particulieren hebben wij een “Klusteam” beschikbaar. Het team bestaat uit ervaren mensen die verbouwingen U kunt online bestellen op www.thuisbezorg.nl en tevens online betalen. Onze Bezorg-Thai bezorgt 6 dagen per week in Gouda en op vrijdag t/m zondag in Waddinxveen, Haastrecht, Moordrecht, Stolwijk en Gouderak vanaf 18.00 uur!

Lange Tiendeweg 57 Gouda tel. 0182-551333 [email protected] www.bangkok-city.nl

hebben gedaan, zoals stukadoors, tegelzetters, elektromonteurs en metselaars. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Ralph Righton : 06-43112726 Marc Sagius

: 06-51602853

9

Gouda bij Kunstlicht

Nummer 50 11 december 2009

Bang & Olufsen Veldhuizen in Harmelen is klaar voor u!

Na een grondige verbouwing zijn we er helemaal klaar voor! Maakt u, onder het genot van een hapje en drankje, kennis met een geheel nieuwe kijk op beeld en geluid en kom genieten van onze producten in een nieuwe omgeving, waaronder onze nieuwste producten. Deze ervaring wordt u gepresenteerd door een nieuw team op deze bekende Bang & Olufsen locatie. Wees welkom op: Vrijdag 11 december 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 12 december 10.00 - 17.00 uur Graag tot ziens bij Bang & Olufsen Veldhuizen in Harmelen!

Bang & Olufsen Veldhuizen, Kalverstraat 18, Harmelen, 0348-557717

Zaterdag 12 december van 10.00 tot 16.00 uur

In onze winkel in Gouda!

Heerlijke vers gebakken quiches.

Amusehapjes voor bij de borrel.

Kerstsfeer proeven! Dé taartenspecialist!

Sneeuwpoptaart, voor 8 tot 10 personen

U bent welkom in onze winkel in Gouda, waar wij de producten uit onze kerstfolder presenteren. U kunt allen lekkernijen voor de kerstdagen bekijken en een aantal ook proeven. Kom alvast in de kerstsfeer in onze winkel aan de Lange Groenendaal 32 te Gouda. Keuze uit een groot assortiment desserttaartjes, minigebakjes, grand dessert, chocolade lekkernijen e.d.

Salades, hors d’oeuvres, diverse voorgerechten, hoofdgerechten e.d.

€ 17,50 Elandtaart, voor 8 tot 10 personen

€ 25,50 Voorbeelden in deze advertentie zijn slechts een greep uit ons assortiment.

L. Groenendaal 32 Gouda 0182-529 975

Passage 31 Waddinxveen 0182-612 044 www.vd-berg.nl • [email protected]

Gouda bij Kunstlicht

10

...uw factuur ‘gaat net de deur uit........ ’

Nummer 50 11 december 2009

DE ENIGE ONAFHANKELIJKE MUZIEKWINKEL (SINDS 1968) IN HET ‘GROENE HART’ E.O. VOOR

CD’S - LP’S - DVD’S

MET VERSTAND VAN MUZIEK IN ALLE GENRE’S EN TEVENS EEN UNIEKE GRATIS BESTELSERVICE

(0182) - 514834

TURFMARKT 12

GOUDA

OOK HET ADRES VOOR KWALITEITS

HI-FI STEREO APPARATUUR U kent dat wel... bellen, bellen, bellen en steeds een andere smoes aanhoren. Terwijl wachten op uw geld nog nooit zo vervelend was. Want met elke dag die verstrijkt loopt u extra risico. Zelfs partners die altijd stonden als een huis kunnen momenteel omvallen. En tegelijkertijd wordt geld vinden om te ondernemen steeds lastiger. Gelukkig kunt u zelf iets aan deze crisis doen. Er is namelijk een partij die oog heeft voor zowel uw relatie als uw vordering. Dus pak de telefoon en bel 088-209 24 44 voor een kordate aanpak van uw kredietcrisis. Flanderijn. Het is uw geld.

Flanderijn. Incasso gerechtsdeurwaarders betalingsbeheer

Rijles ook vóór je 18e jaar Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen - Bespaar honderden euro’s

(voor een gemiddelde leerling +/- €550,-)

- 10 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 20 uur in de auto

- Veiliger

Nieuw!

- Mogelijkheid om binnen een maand examen te doen. (vraag naar de voorwaarden)

Autorijschool en Simulatoropleiding Van Reijen • Tel. 0182 - 517730 of 06 - 48565648

Gaat u op vakantie en wilt u nog iets van de taal leren? Of zoekt u nog een leuk kerstcadeautje voor iemand die alles al heeft?

Begin januari starten korte cursussen: Arabisch, Duits, Frans, Fries, Italiaans, Nederlands voor Anderstaligen, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Thais en Turks. Voor meer informatie over deze en andere cursussen die vanaf nu van start gaan: Kijk op www.volksuniversiteit.nl/gouda Kantooradres: Lekkenburg 1, 2804 XA Gouda (1e etage Bibliotheek Bloemendaal) Openingstijden kantoor dinsdag t.m. donderdag 11.00-13.30 uur

11

Nummer 50 11 december 2009

Gouda bij Kunstlicht

Gouds stadhuis in nieuw licht

Na Gouda bij Kaarslicht, dat op 15 december wordt gehouden, zal het centrum van de stad vanaf vrijdag 18 december tot en met 3 januari letterlijk en figuurlijk weer volop in de schijnwerpers staan met diverse activiteiten.

Zo fungeert het stadhuis in die periode ’s avonds als een soort projectiescherm voor abstracte en reële beeltenissen Nadat in 2004 en 2005 de voorkant van het Goudse stadhuis werd voorzien van gekleurde projecties door de Franse kunstenaar Patrice Warrener werden in 2008 voor het eerst ook de zijkanten en achterkant geprojecteerd. Deze projecties waren toen nog statisch. Dit jaar is Pronorm, dat ook projecties voor Glow Eindhoven verzorgt, de lichtleverancier. In totaal zeven projectoren zorgen voor een rustiger beeld met minder flikkering. Door de keuze voor deze nieuwe leverancier en de nieuwe methode van projecteren wordt het mogelijk om de projecties op alle zijden te laten wisselen met meer abstracte of

Verlichte Schepen in de Museumhaven

De Museumhaven van Gouda organiseert op 12 december de start van de verlichte schepen. De schepen kunnen tot in de eerste week van januari worden bezichtigd. reële beeltenissen. Hierdoor wordt het stadhuis wel tien keer per uur volledig getransformeerd. Van 18 december tot en met 3 januari zijn de projecties dagelijks van 17.00 tot 00.00 uur te zien. Ook tijdens de feestdagen. Op 19 december en 2 januari: vanaf 19.00 uur in verband met de warenmarkt. Zie voor meer informatie: www.goudabijkunstlicht.nl.

Extra sfeer­ verlichting

In aansluiting op de uitlichting van de gebrandschilderde ­ramen vindt men in het ­stadscentrum de zogenaamde ‘Goudse ­Glazen’ terug. Op de speciaal voor dit evenement vervaardigde lampen­kappen staan diverse ­afbeeldingen van de gebrandschilderde ramen. De kappen, die in het centrum op de straatlantaarns zijn geplaatst, worden door veel winkeliers ook als ­decoratie in de etalages gebruikt.

Gouda bij Kunstlicht arrangementen Het is mogelijk om via VVV Gouda verschillende ‘Gouda bij Kunstlicht arrangementen’ te boeken. Voor meer informatie: VVV Gouda, Markt 27 in Gouda. Telefoon 0900-4683288 (optie 1, dan optie 9) of www.vvvgouda.nl. Mailen kan ook: ­[email protected]. De VVV is van maandag tot en met vrijdag open tot 17.30 uur, op zaterdag tot 16.00 uur en op zondag gesloten.

Ontdek Kunst, Antiek & Design in Gouda Een jaar of vijf geleden besloten een aantal ondernemers, gevestigd in de Goudse binnenstad, de toen bestaande Kunst & Antiek route weer bij de tijd te brengen. Er waren in de historische binnenstad diverse nieuwe zaken bij ­gekomen en de oude zwart/wit folder voldeed met slechts een dozijn ­adressen niet meer. Vrijwel alle ondernemers in de Kunst en Antiek branche reageerden enthousiast. Er werd een mooie kleurenfolder ontwikkeld met een duidelijke plattegrond en treffende informatie over de verschillende deelnemers. De ­nieuwe folder was een groot succes, de eerste druk was binnen een jaar volledig uitgedeeld en er meldden zich al gauw diverse ‘nieuwe’ ondernemers voor de tweede herdruk, die uiteindelijk gedrukt werd met het respectabele aantal van 24 bedrijven. Inmiddels is het eind 2009. Het centrum van Gouda telt meer unieke en ­bijzondere zaken dan ooit tevoren en dus is het tijd voor de derde editie van deze folder. Vanwege de verscheidenheid aan unieke en interessante ondernemingen is de folder uitgebreider dan ooit. Daarbij hoort ook een gewij-

zigde naam. De folder en route zijn omgedoopt in: Ontdek Kunst, Antiek en Design in Gouda. Welgeteld 54 deelnemers zijn gevestigd langs de nieuwe route, die begint bij de VVV aan de Markt. Wandelaars kunnen naar hartelust kunst bekijken in diverse galeries, maar ook musea staan op de plattegrond. Er is antiek (van fraaie lijsten en kasten tot curiosa), design (van tassen en ­kleding tot meubels) en ook speciaalzaken ontbreken niet (modelbouw, ­lijstenmakers, sieraden, chocolade, restaurateurs en florale kunstwerken, glas). Het aanbod is te veel en te uitgebreid om op te noemen, maar kan door iedereen zelf ontdekt worden door een folder op te halen bij de VVV Gouda. Uiteraard hebben ook alle deelnemers een voorraad van de folders liggen. De Kunst en Antiek route was altijd al een zeer gewaardeerd onderdeel van het bezoek dat veel toeristen aan Gouda bracht. Met deze nieuwe editie is de ­binnenstad van Gouda niet alleen nog interessanter geworden voor bezoekers, ook Gouwenaars zelf kunnen de route lopen en zaakjes ontdekken die hen wellicht eerder nog niet bekend waren.

COMPUTER PROBLEMEN? COMPUTER of LAPTOP NODIG? Reparatie, onderhoud & PC-APK van alle merken computers & laptops Al 8 jaar uw vertrouwde partner

www.COMPUTERMAATJE.nl Apollolaan 57 - Waddinxveen

Tel. 0182 - 63 64 65

EXPOSITIE 12 EN 13 DEC. Bloemendaalseweg 60/62 2804 AB Gouda Lisette Bouman sieraden Willem Hesseling schilderijen

www.studiomyshape.nl Tel.: 0182 - 392 345 Leeghwaterstraat 29-03

www.studiohesseling.nl

advertentie 2009 expositie.indd 1

04-12-09 11:17

Gouda bij Kunstlicht

12

Nummer 50 11 december 2009

Voor alle ouders die met kerst rustig willen natafelen. Digitenne van KPN. PN. Overal in huis tv-kijken zonder der mnd de kabel. Voor maar € 8,50 /mnd

kpn winkel kpn.com 0900 0244 (€0,10/min)

13

Nummer 50 11 december 2009

Gouda bij Kunstlicht

IJspret op de Goudse IJsbaan Organsatieburo Grand Canyon verzorgt dit jaar voor de vijfde keer op de Goudse Markt een echte ijsbaan van 540 m2 met knerpend ijs.

De Goudse IJsbaan is een uniek evenement dat drie weken duurt. De baan brengt sfeer op de Markt en voor veel gezinnen en bedrijven is de Goudse IJsbaan een vast onderdeel van de winteractiviteiten. Schaatsen zijn te huur bij de entree van de ijsbaan. Aan de zijkant van De Goudse IJsbaan ligt een overdekt, verwarmd winterterras waarop na het schaatsen of tijdens de ‘dweil’ wordt genoten van oerHollandse Koek en Zopie zoals warme choco-

Openingstijden Goudse IJsbaan: 18 december 2009 tot en met 10 januari 2010 Maandag tot en met donderdag 10.00 - 22.00 uur Vrijdag en zaterdag             10.00 - 23.00 uur Zondag              11.00 - 22.00 uur Eerste en Tweede Kerstdag      11.00 - 22.00 uur

Oudejaarsdag 10.00 - 19.00 uur Nieuwjaarsdag                      12.00 - 21.00 uur (Van 4 januari t/m 8 januari gewijzigde openingstijden i.v.m. Brede School Schaatsweek) Zie voor actuele tijden, prijzen en meer informatie: www.goudabijkunstlicht.nl.

Lichtkunstwerk bij de visbanken Eindexamen leerlingen van De ­Meander ­maakten met vrijwilligers en ouders vorig jaar muren van ­limonade blikjes.  Tijdens Gouda bij Kunstlicht ­lenen deze muren ­lenen zich voor een lichtkunstwerk dat ­tussen de ­visbanken (Hoge en Lage Gouwe) komt te hangen.

lademelk met slagroom, gevulde koeken en glühwein. De Brede School Schaatsweek De Brede School, het overkoepelende orgaan van bijna alle Goudse scholen, biedt de bij hen aangesloten scholen de mogelijkheid om met hun leerlingen te schaatsen. De scholen kunnen inschrijven voor de eerste week na de kerstvakantie; van 4 tot en met 8 januari 2010 kunnen de Goudse kinderen ‘schoolschaatsen’. Daarnaast zijn er schaatsclinics in de kerstvakantie.

Rondvaarten door Goudse Grachten Stichting Varend IJsselschip geeft in samenwer­ king met de VVV een aantal bijzondere rond­ vaarten met de replica van de Zuid-Hollandse trekschuit Jan Salie door de sfeervolle historische binnenstad.

Van 19 tot en met 30 december (uitgezonderd kerstdagen) informeert een deskundig stadsgids de passagiers onderweg over

de ­bezienswaardigheden. De deelnemers zijn voor of na de rondvaart welkom in het ­Museumhavencafé voor een kom erwtensoep, warme choco­lademelk of schippersbitter. De rondvaart start om 15.00 uur bij Museum­ havencafé bij de ­Museumhaven en duurt vijf kwartier. Monster­briefjes van 12,50 euro per persoon zijn verkrijgbaar bij de VVV of het Museumhavencafé.

Speciale Avondwandeling Altijd al meer willen weten over de Goudse Glazen in de Sint-Janskerk? Op 21, 22 en 23 december is er een speciale avondwandeling van 1,5 uur waarmee deelnemers een bezoek brengen aan de SintJanskerk. Na de presentatie gaat de wandeling onder leiding van de VVV-gids weer verder. Inschrij­ ven voor de wandeling bij VVV Gouda is noodzakelijk. De wandeling gaat op 21, 22 en 23 december om 17.00 uur door bij een minimum deelname van vijf personen. Prijs is 3,50 euro per persoon.

Drijvende kerstbomen op Karnemelksloot

“Net als met het project van Gouda bij Kaarslicht hoop ik ook hier weer dat het voor  toeschouwers duidelijk wordt dat kracht ontstaat, door een Het lichtkunstwerk van leerlingen van De Meander die tijdens Gouda bij Kunstlicht ­goede ­bundeling te b­ ewonderen is bij de Visbanken (foto: Oscar van der Wijk). van ­inspanning. Geen van deze projecten ­hadden er één die de schoolbanken van De ­Meander plaats ­kunnen vinden als we er niet met zijn en die van het Carmelcollege Gouda overallen aan hadden gewerkt. Samen ­willen wer- stijgt”, vertelt lerares Miriam Piña. ken is vaak het belangrijkst. Die ­boodschap is

Midwinter­ wandeling

Onder leiding van een VVV-gids is het mogelijk een stadswandeling te maken door de historische binnenstad.

Gedurende 1,5 uur komen de deelnemers langs onder andere het karakteristieke stadhuis, de Kaaswaag, Sint-Janskerk, hofjes en vele andere monumenten. Inschrijven voor de wandeling bij de VVV is noodzakelijk. De wandeling gaat door bij een minimum deelname van vijf personen. Data zijn 19, 21, 22, 28, 29 en 30 december om 14.00 en 17.00 uur en op 24 december om 14.00 en 16.00 uur. Prijs is 3,50 euro per persoon.

Kinderen kleuren stadhuis

De Brede School Gouda heeft de zevenentwin­ tig aangesloten scholen in Gouda gevraagd mee te doen met het inkleuren van het stadhuis. ­Onder het thema: `De mooiste dromen…’ kunnen ­basisschoolkinderen met de klas hun tekening op A0 aanleveren. De tekeningen worden stuk voor stuk gefoto­grafeerd, waarna Pronorm er een ­geheel van maakt. Om hun inzending makkelijk terug te vinden, krijgen de kinderen van deze projecties een ‘plattegrond’. Op die manier worden inwoners van alle leeftijden bij Gouda bij Kunstlicht betrokken.

De bewoners van de Karnemelksloot ­hebben hun ‘sloot’ versierd met drijvende kerst­bomen. Tij­ dens Kaarsjesavond en op 24 ­december ­zullen er bovendien kaarsjes op de wal ­branden. De drij­ vende bomen zijn van 13 december tot en met 3 januari te bewonderen aan de Karnemelksloot. Zie www.karnemelksloot.nl

14

Gouda bij Kunstlicht

KUNSTLICHT ROUTE 2009 18 december 11-23 uur Een culturele kunstlicht wandeling langs bijzondere zaken in de historische binnenstad. Op 18 december zijn open van 11 tot 23 uur (behalve *) 1 Galerie Kryn Lange Tiendeweg 21, Gouda www.kryn.nl 2 Service Atelier Juwel Art & Ribelli Lange Tiendeweg 19 www.serviceatelier.eu 3 Stadsgalerie Antiek en Hedendaagse kunst, Achter de Kerk 10, Gouda, 0646171897

4 Kunststichting Firma van Drie Achter de Kerk 13, Gouda www.firmavandrie.nl 5 museumgoudA / Het Catharina Gasthuis *OPEN TOT 17 UUR Achter de kerk 14, Gouda www.museumgouda.nl 6 Huisgalerie De Drie Spieringen Spieringstraat 6, Gouda www.driespieringen.nl 7 Blomatelier International Floral Design Molenwerf 22, Gouda www.blomatelier.nl 8 Galerie/Atelier De Hollandsche Maagd Oosthaven 28, Gouda, 0182 511966 www.dehollandschemaagd.nl 9 Baat Design Walestraat 11-21, Gouda www.baatdesign.nl 10 Het kwartskristal Walestraat 8, Gouda www.kwartskristal.nl

Een groot aantal Goudse galeries, antiek- en designzaken uit de nieuwe Kunst, Antiek en Designfolder zijn op vrijdag 18 december 2009 open van 11:00 tot 23:00 u ‘savonds. ’s Avonds zullen de geopende zaken herkenbaar zijn door een uiting van kunstlicht voor de deur. Dat kan een schemerlamp uit grootmoeders tijd zijn, maar ook een modern kunstwerk dat door middel van een spotlight wordt verlicht. Of wellicht hangt er iets kunstzinnigs aan de gevel? Alles is mogelijk. Kunstlichtrouteprijs! Om het publiek NOG iets extra’s te geven heeft IJsselstijn Installatietechniek € 1.000,- beschikbaar gesteld

Scarabee - galerie de Hollandsche maagd

om te verloten in de vorm van een cadeaubon. Wat men hier voor moet doen? Het is heel eenvoudig, de bon uit deze pagina kan gebruikt worden of de bon kan vanaf 12 december worden opgehaald in de ruim 50 deelnemende zaken. De bon kan alleen persoonlijk worden ingeleverd op 18 december tussen 11 en 23 uur ook weer in één van de deelnemende zaken (behalve de musea). Bonnen die later ingeleverd worden dingen niet mee voor de prijs. Vervolgens wordt er begin januari 2010 door notaris Wagener een winnaar getrokken. De winnaar ontvangt uit handen van Ben IJsselstijn de cadeaubon, te besteden, u raadt het al, in één van de ruim 50 deelnemende zaken.

● Antiek ● Atelier ● Galerie ● Museum ● Divers

12 Illusie Bloemwerken Lange Tiendeweg 78, Gouda www.illusiegouda.nl 13 Kunstuitleen Gouda Blekerssingel 40, Gouda www.kunstuitleengouda.nl 14 De Goudsche Brocanterie Paradijs 20, Gouda, 0182-551652 15 Antiek Curiosa “Altijd” Wilhelminastraat 42, Gouda www.antiekcuriosaaltijd.nl 16 Kreatiek “Het Boefje” Wilhelminastraat 38, Gouda www.xs4all.nl/~ldjong 17 Juffrouw Saartje Wilhelminastraat 37, Gouda, 06 20357428

18 Atelier Mabassa Spoorstraat 5, Gouda www.ateliermabassa.nl 19 Apart Fashion & Gifts Kleiwegstraat 10, Gouda www.apartfashion.nl 20 Brown Eyes Kleiwegstraat 28, Gouda www.browneyes.eu 21 De Boeketterie Nieuwehaven 31, Gouda www.boeketterie-gouda.nl 22 H & H Modelbouw Turfmarkt 24-26, Gouda www.henhmodelbouw.nl 23 Verzetsmuseum Zuid-Holland *OPEN TOT 17 UUR Turfmarkt 30. Gouda www.verzetsmuseum-zh.nl 24 Atelier/Galerie Wonderland Turfmarkt 52, Gouda www.wonderland.nl

11 Glasatelier ‘t Ruitje Groeneweg 17, Gouda www.t-ruitje.nl Verlichting KerstWensboom is verzorgd door IJsselstijn Installatietechniek BV

Nummer 50 11 december 2009

25 Galerie Lange Dwars Lange Dwarsstraat 19 www.langedwars.nl

26 Atelier ‘t Pakhuis Lange Dwarsstraat 40, Gouda www.sandradegraaf.blogspot.com 27 Art Gallery TM 100 Turfmarkt 100, Gouda, 06 3004 1319 28 Lijstenatelier Renée Velsink Hoge Gouwe 157, Gouda www.lijstenateliervelsink.nl 29 Galerie Honingen Hoge Gouwe 127, Gouda www.honingen.com 30 Galerie Anders Bekeken Hoge Gouwe 89, Gouda www.anders-bekeken.nl 31 BagMe Leer en Meer Lange Groenendaal 112, Gouda www.bagme.nl

38 Inspiratio Naaierstraat 5, Gouda www.inspiratio.eu 39 P & P Keramiek Naaierstraat 12, Gouda www.ppkeramiek.nl 40 Mixed Up Naaierstraat 14, Gouda www.mixedup-gouda.nl 41 Atelier Arine Fijn sieraadvormgeving Naaierstraat 18, Gouda www.arinefijn.nl 42 Nana Blauwstraat 12, Gouda, 0182 511804 43 Atelier de Ruiter Turfmarkt 27, Gouda www.atelierderuiter.nl 44 Antieke danssalon “De Spiegeltent” *OPEN TOT 18 UUR Turfmarkt 51, Gouda www.spiegeltent-gouda.nl 45 Kunst Galerie LugthArt Turfmarkt 63, Gouda www.lugthart.net 46 Atelier Rins Heidema Lage Gouwe 174, Gouda www.heidemakunst.nl 47 Tineke Heiser Restauratie Lage Gouwe 100, Gouda, 0182 510150 48 Hans den Hollander Art & Design Lage Gouwe 24, Gouda www.prentkunst.nl 49 De Kandelaer Dubbele Buurt 5-7-9, Gouda www.dekandelaer.nl 50 vanNienke Sieraden Eigentijdse sieraden Dubbele Buurt 10A, Gouda www.vannienkesieraden.nl 51 KerstWensBoom (Bespaarhuis) Verlichting van de boom ook dit jaar verzorgt door IJsselstijn Installatietechniek bv Hoge Gouwe 1, Gouda 52 Modestudio Petra Z Westhaven 13, Gouda, 0182 55196 3 53 MuseumgoudA/Museum de Moriaan *OPEN TOT 17 UUR Westhaven 29, Gouda www.farmaceutischmuseum.nl 54 Atelier/Galerie Mathot Peperstraat 46, Gouda www.ateliermathot.com

32 Galerie Shona Stoneart Lange Groenendaal 89, Gouda www.shona-stoneart.nl 33 Gouda Lijsten Lange Groenendaal 85, Gouda www.goudalijsten.nl 34 Onder de Blauwe Hemel Lange Groenendaal 81-83, Gouda www.artdecofurnitures.nl 35 Antiquariaat Boekendaal Lange Groenendaal 25/27, Gouda, 0182 585557 36 Tearoom en Siroopwafelbakkerij Lange Groenendaal 32, Gouda www.vd-berg.nl 37 Chocoladeatelier PUUR Naaierstraat 4, Gouda www.puurchocolade.nl

IJSSELSTIJN - KUNSTLICHTROUTEPRIJS € 1.000,-

€ 1.000,-

Om kans te maken op de prijs, een cadeaubon van 1000 euro te besteden bij de bovenstaande zaken, moet u op 18 december 4 verschillende zaken bezoeken: 1 antiekzaak, 1 atelier, 1 galerie en 1 divers. Laat bij alle vier de bedrijven uw bon invullen. Schrijf hieronder bij welke deelnemende zaak of zaken u de bon uit zou willen geven (minimaal 1) Bezochte zaken: Naam ........................................................................................................................... m/v*

1.000

1

2

3

4

Adres .......................................................................................................................... postcode ........................

woonplaats .................................................................

Tel/mobiel ...................................................................................................................

O - De deelnemende zaken aan de Kunst, Antiek en Design Route en IJsselstijn Installatietechniek mogen mij in de toekomst benaderen.

Ik zou mijn cadeaubon uit willen geven bij: SPELREGELS - 1 bon per huisadres - Cadeaucheque moet voor 1 mei 2010 uitgegeven worden, er wordt geen geld uitgekeerd.

- De volledig ingevulde bon kan alleen op 18 december 2009 vanaf 11 uur ingeleverd worden bij een van de deelnemende zaken (niet bij de musea) en moet uiterlijk om 23 uur binnen zijn. - Deelnemers aan de Kunstlichtroute en hun familieleden zijn uitgesloten van deelname.

15

Nummer 50 11 december 2009

Gouda bij Kunstlicht

Uitlichting gebrandschilderde ramen Sint-Janskerk

Galerie Honingen verdubbelt expositieruimte Het sfeervolle Rijksmonument waar­ in Galerie Honingen huist is flink uit­ gebreid; de expositieruimte is maar liefst twee keer zo groot geworden. In de 200 meter tellende ruimte zijn tijdens de najaarsexpositie tot en met 20 december ruim honderd kunstwerken te zien.

Sinds 1997 is de galerie gespecialiseerd in hedendaags realisme en vertegenwoordigd een select ­aantal ­gerenommeerde kunstenaars. “Natuur­lijk merken we het wel dat klanten even goed nadenken voordat een kunstwerk wordt aangekocht, maar juist nu let men in het ­bijzonder op ­kwaliteit en hoogstaand

Naast het Goudse stadhuis worden ook de beroemde, ­gebrandschilderde ramen van de Sint-Janskerk uitgelicht. Normaal gesproken zijn de Goudse Glazen het ­beste overdag vanuit de kerk te bewonderen. Tijdens Kaars­ jesavond en van 18 december tot en met 3 januari kan dat ook van buitenaf. De Goudse Glazen wor­ den dagelijks van 17.00 tot 23.00 uur van binnenuit verlicht waardoor de ramen als het ware ‘naar bui­ ten’ worden gebracht. Alleen tijdens kerkdiensten en concerten in de kerk kan het zijn, dat de lampen niet of niet allemaal aan zijn. Bovendien zal bij een

viertal glazen door een spot ook een detail worden uitgelicht. ‘Goudse Glazen Uitgelicht` is een initia­ tief van de Goudse ondernemers Mia Schaap van bloemwerk De Illusie en Josephine Weber van Grand Café Central. In 2006 vatten zij het plan op om de gebrandschilderde ramen van de Sint-Janskerk ‘naar buiten’ te brengen via de aanlichting van binnen­ uit. Al snel werd duidelijk dat vele andere (Goudse) ­ondernemers dit plan van harte ondersteunden, waar­ door het mogelijk werd een groot aantal sponsors voor dit project te vinden. Zie voor meer informatie: www.sintjan.com

Kerst-wens-boom

Een paar jaar geleden verschenen de inmiddels bekende lampenkap­ pen met voorstellingen van de Goudse Glazen uit de Sint-Janskerk. Deze lampen­kappen sieren jaarlijks de openbare verlichting in het cen­ trum van Gouda. En een kroonluch­ ter met deze lampenkappen hangt permanent in het centraal station in Gouda.

Bij De Illusie aan de Lange Tiendeweg in Gouda, een van de bedenkers van de lampenkappen, kwamen al snel vragen van mensen die zo’n lampenkap eigenlijk ook wel thuis wilden hebben, maar dan in het klein. Speciaal voor hen hebben

Stadswandeling met ­verhalenverteller Tijdens de Storytrail in Gouda ontmoet de wandelaar schipperszoon Wouter Hugesz in het Gouda van vlak voor de Gouden Eeuw en raakt het verzeild in een bieroorlog. Hij of zij wordt berecht door de schout en ontdekt de zakkendragers, die zich in het gezelschap schuilhouden. Tijdens de wandeling komt er stukje bij beetje

“We vinden het leuk om de Kunstlicht Route te sponsoren vanwege de huidige energie­zuinige ontwikkelingen. De vertrouwde gloeilamp gaat er langzaam uit en er komen energiezuinige alternatieven op de markt. Wij zijn een elektrotechnisch installatiebedrijf in Gouda

(Gouwestroom), die onder andere veel (LED) verlichting installeert voor particulieren (woningbouw), verenigingen van eigenaren, scholen en bedrijven”, ­vertelt eigenaar Bennie IJsselstein enthousiast. Als voordelen van LED verlichting noemt hij het zeer energiezuinige ­gebruik, de geringe warmte afgifte en de lange levensduur van de lamp. Wel waarschuwt hij: “De ontwikkeling van LED gaat razend snel, maar er zijn ook slechte lampen van de eerste generatie die op de markt kwamen. Deze hebben weinig lichtopbrengst hebben en zullen niet de verwachtte levensduur bereiken.” Zie voor meer informatie www.ijsselstijn.nl of bezoek de showroom aan de Edisonstraat in Gouda.

een vreemd mysterie aan het licht. Op 19 en 20 december  vinden extra open inschrijvingen van de Storytrail plaats. De wandeling gaat om 15.00 of 20.00 uur van start. Deelname kost vijftien euro inclusief welkomstdrankje. Inschrijven bij de VVV aan de Markt of op www.storytrail.nl.

‘Goudse Glaasjes’ bij De Illusie

Mia Schaap en dochter Femke van De Illusie vorig jaar voor eerst drie kleine Goudse Glaasjes laten maken die met een waxinelichtje verlicht kunnen worden. Dit jaar voegen de dames drie nieuwe Goudse ­Glaasjes aan hun collectie toe. Het gaat dan

Toveren met zand

Iedereen heeft wel een kerstwens. Het ­Bespaarhuis op de Hoge Gouwe organiseert daarom de Kerst-wensboom voor bewoners en bedrijven. Zij kunnen tussen 15 december en 9 januari hun kerstwens inleveren en per wens wordt er een lampje in de kerstboom ­gedraaid. Op 4 januari 2010 gaat er een wens in vervulling. Aannemingsbedrijf Houtman en ­IJsselstijn Installatietechniek sponsoren deze boom. IJsselstijn stelt bovendien de prijs van de Kunstlicht Route ­beschikbaar.

v­ akmanschap. En dat is nu juist waar wij al twaalf jaar ­gepassioneerd mee bezig zijn”, laat de galerie weten. Rond Kaarsjesavond en de Kunstlichtroute zijn er speciale openingstijden: dinsdag 15 december, tijdens Gouda bij Kaarslicht is de ­galerie ­geopend van 16.00 tot 21.00 uur. ­Vrijdag 18 december, tijdens de ­Gouda Kunstlicht Route is de galerie ­geopend van 11.00 tot 23.00 uur. ­Bovendien ­maken bezoekers dan kans op de Kunstlicht Route-prijs van duizend euro. Galerie Honingen is gevestigd aan de Hoge Gouwe 127 in Gouda. Telefoon (0182) 55 1 366 of (06) 246 381 00 of zie voor meer ­informatie www.honingen.com.

om afbeeldingen van de ramen met het kerstverhaal, met Willem van Oranje en met Maria en Jezus. Deze Goudse Glaasjes worden alleen voor De Illusie ­gemaakt en kosten 6,95 euro.

Zandkunstenaar Gert van de Vijver komt 19 december naar Gouda. Onder de naam ­Zandtovenaar is hij bekend van KRO Kindertijd. Hij strooit, veegt en schuift met handen zand op een imposante l­ichtbak. En zo maakt hij allerlei levensechte dieren of vormen. Na twee druk bezochte optredens vorig jaar, is hij terug in de SintJanskerk met een nieuwe show. Aanvang van de twee voorstellingen: 13.00 en om 16.00 uur.

Kerstbomen GRATIS ingepakt en bezorgd in Reeuwijk

Kerst en Sfeerdag op zaterdag 12 december m.m.v. Restaurant de IJsselborgh, Tibas openhaarden en kachels, Vivace en een amateurkaarsenmaker. Wij presenturen u diverse soorten kerstbomen, kerstballen, kerstverlichting, kerstdecoratie en een keur aan huisgemaakte kerststukken. U kunt ook uw eigen schaal meebrengen, die door ons op afspraak wordt opgemaakt in de gewenste kleur en sfeer. Het geheel wordt omlijst met demonstraties, hapjes en drankjes en u maakt kans op een diner voor twee.

Aanbiedingen* Amaryllis in glas van € 30,- voor € 22,50 Lantaarn van € 9,50 voor € 7,50 Helleboris (kerstroos) per stuk € 8,95 twee voor € 14,95 Gaultheria super grote per stuk € 7,50 drie voor € 14,95 *aanbiedingen alleen geldig op 12 december (op=op)

Oudeweg 1a / Reeuwijk / Tel. (0182) 39 11 55 / www.nicovaneijk.nl

16

Gouda bij Kunstlicht

Nummer 50 11 december 2009

De GROOTSTE kamerawinkel van Europa, de beste prijzen en de beste service!

9.0 20%15

jr.

nu bij Kam era Express altijd 2 JAA R GARANT IE op camera’s en lenzen

goedkoper

klanten geven Kamera onafhankelijke verExpress een rapportcijfer 9 (vijf sterren) voor deskundig gelijkingssite bewijst: tot 20% goedkoper dan advies en service

andere webshops/ winkels tweakers.

kieskeurig.nl

e t s t o o r g e d ijftien jaar

nv al meer da speciaalo t o f e t s t o dé gro a, de beste p o r u E n a zaak v ervice! s e t s e b e d prijzen en

net

FujiFilm FinePix J27

Sony DSC-W180

Nikon CoolPix S220

Canon PowerShot A1100 iS

Camera + originele tas € 114.95 Camera + softcase € 105

€139

€91

Artikelnummer: 12169356

Camera + softcase € 111

€199

€97

€129

€105

Artikelnummer: 12169467

Artikelnummer: 12169920

Panasonic Lumix DMC-ZX1 Panasonic Lumix DMC-TZ7

Nikon D3000 Incl. € 50 Kortingsbon voor fotocursus

Camera + luxe case € 289

Camera + originele tas € 235

€225

€289 Artikelnummer: 12169540

€369

€269

Artikelnummer: 1217539

Camera + case SD 4.0GB € 162

Camera + case + SD 2.0GB € 123.99

€305

€199

Artikelnummer: 1217135

Canon EOS 1000D Incl. € 50 Kortingsbon voor fotocursus

€339

Vanaf

Vanaf

€399 Artikelnummer: 12169203

€129

€445

Artikelnummer: 1214451

boeken & software | films, diafilms & toebehoren | monitoren | tekentabletten | colormanagement | papier & inkt | geheugen & opslag Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Alle prijzen in deze advertenties zijn incl. B.T.W.

P

GRATIS PARKEREN

Openingstijden: ma t/m vr 09.00 - 17.30 uur. Za 09.30 - 16.00 uur. Kamera Express - Rietbaan 5 - 2908 LP Capelle aan den IJssel Telefoon 010 284 74 50 - Kijk op onze website voor de actuele prijzen! www.kamera-express.nl - [email protected]

Ga naar: www.kamera-express.nl - De GROOTSTE kamerawinkel van Nederland!

FAMILIE

Studio Hesseling toont kunstwerken

13

In de rustieke omgeving van de Bloemendaalseweg 60-62 in Gouda is jaarlijks een expositie te zien van Studio Hesseling met ­sieraden van Lisette Bouman en schilderijen en sculpturen van Willem Hesseling. Zaterdag 12 en zondag 13 december tonen zij hun ­werken van 11.00 tot 18.00 uur.

De sieraden van Lisette Bouman zijn het resul­ taat van een vormgevingsproces waarin zij al tekenend, vouwend in papier, haar keuze maakt waaruit een sieraad ontstaat. Naast goud en ­zilver verwerkt zij ook andere materialen in haar collecties, zoals titanium, hout, rubber, textiel, pitriet met raffia en veren. Bij de recente serie schilderijen van Willem Hesseling speelt dans een prominente rol. Beweging, emoties, verwondering, ontroering en de dialoog zijn voor hem belevingen, die in een wisselende verschijningsvorm van realisme tot abstractie verwerkt worden. In zijn nieuw ruimtelijk werk springen de figuren als het ware van het doek. De sculpturen heeft hij gesneden uit staalplaat en krijgen door buiging en beschildering hun ruimtelijkheid. Tijdens de expositie kunnen

Danser, driedimentionaal.

bezoekers ook terecht voor informatie over de workshops die de kunstenaars organiseren. Zie voor meer informatie www.studiohesseling.nl.

Praat- en spelgroep voor kinderen van gescheiden ouders In januari start de Alles Kits Counsellingpraktijk voor kinderen in de leeftijd van vijf tot zeven jaar en acht tot tien jaar praat- en spelgroepen voor kinderen van gescheiden ouders.

In acht KIESbijeenkomsten worden kinderen gestimuleerd aan de hand van creatieve werk­ vormen hun verhaal te vertellen over de schei­ ding van hun ouders. Op deze manier ­leren zij de echtscheiding van hun ouders ­beter te ­begrijpen en een plaats te geven in hun leven. Bij KIES kunnen ze, in een veilige omgeving hun verdriet en pijn over de scheiding uiten. Vaak is het voor kinderen een geruststelling te horen dat zij niet de enigen zijn met proble­ men. In de KIESgroep helpen kinderen elkaar om nieuwe manieren te vinden, om te ­kunnen omgaan met wat zij moeilijk vinden aan de scheiding van hun ouders. Voor de ­ouders is er een informatie en evaluatie ­moment. De

Ballonvaart winnaar actie Bespaarhuis Deze week zijn de bewoners van Nieuwe­haven 55 in de wolken. Zij hingen de deurhanger van het Bespaarhuis aan hun voordeur en werden gefotografeerd. Hun prijs is een ­ballonvaart voor twee personen.

Volgende week publiceren wij een winnaar uit Bloemendaal, waar Het Bespaarhuis af­gelopen week een foto heeft gemaakt. ­Komende week maakt de wijk Plaswijck kans op een ballon­vaart voor twee personen, door de deurhanger een week buiten te hangen. Ga naar www.bespaarhuis. nl en klik op ‘Gouda in de wolken’ voor meer informatie.

groepen worden geleid door ervaren KIES­ coaches. Aanmelding en informatie bij ­Margreet Keus, [email protected], www.alleskitscounselling.nl. Telefoon (06) 487 90 245 of Marcella ­Remkes, [email protected], www.e-counselor.nl. Meer informatie over KIES: www.kiesvoorhetkind.nl.

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Kosterlijke ontdekkingen: Jezus’ bakermat Het Goudse glas twaalf van Crabeth (1556) is wel gedateerd gezien de kostuums, draai­ lier, doedelzak, herdershond en bakermat. En toch is Wouter dichter bij de bijbelse bronnen ­gebleven dan menig theoloog. Het streven van de toenmalige godsdienstwetenschappers, humanisten genaamd was: ad fontes, terug naar de bronnen. Voor theologen als Eras­ mus en Herman Lethmaet was dat terug naar de Bijbel. Geen verzonnen en aangekoekte heiligenlevens of sacramenten meer uitbeel­ den in kerken, maar puur bijbelverhaal. Een revolutionair concept, ook vandaag de dag, want vraag maar eens rond waar Jezus gebo­ ren werd. Bijna iedereen zegt in een stal. Het schorriemorrie wordt dus breed uitgebeeld in de kerststalletjes. Maar het staat nergens in de Bijbel. Er is alleen sprake van een kribbe. Er was namelijk geen plaats in de herberg, dus hoogstwaarschijnlijk vond de geboorte plaats op de binnenplaats van een herberg, de parking van het motel, waar je je auto of ezel parkeert. Ander voorbeeld: hoeveel wijzen kwamen er uit het Oosten? Iedereen vandaag nog, zegt drie en we hebben de wijzen zelfs tot koningen met namen gepromoveerd. Er staat in de eeuwige bestseller slechts dat er wijzen kwamen, maar zo geïnspireerd op kraamvisite dat ze de juiste drie cadeaus gaven: goud voor de koning, wierook voor de (hoge)priester en mirre voor de profeet. Jezus’ bron of bakermat was Beth Lechem. Figuurlijk gesproken, want

zo’ n zitmeubel kende men daar niet. Zoomt u eens via www.sintjan.com tot bij het haard­ vuur in de kraamkamer. Maria draagt een stijf ingebakerde zuigeling, terwijl andere vrouwen luiers drogen of eten koken in een pot aan een heugel. Dat maal zal wel voor de komende kraamvisite met die kroontjes zijn, die u rechts ziet arriveren via gigapixel…of zit ik er nou weer van alles bij te fantaseren? [email protected]

Feestmaand bij Restaurant Lavendel Dineren met uitzicht op de uitgelichte Goudse Glazen van de Sint-Janskerk. Dat kan deze maand bij Restaurant Lavendel.

Bedrijfsleider Dave en zijn assistent ­Suzan ­zetten de plannen als volgt uiteen: “Van 10 december tot 10 januari hebben wij weer een mooi driegangen menu voor onze ­gasten bedacht. Een heerlijk menu voor de prijs van 24,50 euro. Ook voor de beide kerstdagen is het vijfgangen menu inmiddels bekend en wij rekenen weer op veel animo tijdens de Kerst. Daarom raden wij iedereen aan om ­tijdig te ­reserveren. Daarnaast organiseren we

27 decem­ber ’s middags een High Tea en ook hiervoor vragen we geïnteresseerden snel een reservering te plaatsen in verband met het ­beperkte aantal plaatsen in ons restaurant.” Restaurant Lavendel en de VVV organiseren ook samen stadswandelingen met een gids tijdens Gouda bij Kunstlicht, met vooraf een aperitief en een afsluitend diner in deze sfeer­ volle ambiance in de Goudse binnenstad. Voor besloten groepen beschikt het restaurant over een aparte eetkamer. Zie voor meer informatie www.restaurantlavendel.nl of bel na 14.00 uur (0182) 686 202.

Glenlivet whisky Vanaf heden is Uw DH17 wijn-whiskyspeciaalzaak weer een topmerk rijker. Het assortiment van onze winkels is opgebouwd uit artikelen die echt de top zijn in het segment wat ze vertegenwoordigen. Daarom zijn we blij dat we nu de nieuwste Topwhisky uit de Ultimate serie aan kunnen bieden. Glenlivet 1995 14 jr Ultimate selection. Ultimates zijn altijd maar beperkt verkrijgbaar ( Single Cask Malt Whisky) dus wees er snel bij. Zo nu en dan wordt de serie uitgebreid met een echte buitenklasse Malt van een van de beste distilleerderijen. Dit is er zo een! Gerijpt in een Oloroso sherry vat is dit een van de beste Glenlivets die de laatste jaren op de markt is gebracht.Vol en krachtig, verfijnd en met een intense afdronk en een complexe smaakbeleving, een VO OR prachtige Highland 4 2,5 Malt whisky.

0

DH17 Slijterij Kerklaan 23, 2841 XH Moordrecht 085-8774344, www.dh17-moordrecht.nl

Het team van Lavendel is klaar voor de kerst.

Expositie ‘Krachtige Vrouwen’ Galerie LugthArt start op 15 december de expositie ‘Krachtige Vrouwen’. Met schilderijen van Annejole Jacobs - de Jongh en keramieken sculpturen voor binnen en buiten van Paz Sanz.

Annejole geeft in haar werk klassieke vrouwen, vaak afgebeeld door oude meesters, een mo­ derne interpretatie. Daarnaast maakt Annejole portretten op maat. Jole heeft een eigen stijl ontwikkeld die is ontstaan uit een combinatie

van digitale fotobewerking en het handmatig tekenen van het uiteindelijke portret in lijnen en schaduwen. Paz Sanz maakt levensgrote borst­ beelden van Afrikaanse vrouwen. Vrouwen met hun volledige kracht en innerlijke energie, zon­ der pretenties, midden in het leven vol geschie­ denis en gevoelens, met hun vrouwelijke mys­ teries. Galerie LugthArt is open op vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur, zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en op afspraak. Op 18 december open van 11.00 tot 23.00 uur.

14

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Wij zijn 2e kerstdag geopend van 12.00 tot 14.00 uur voor het afhalen van uw kerst bestelling. Voor info of bestellingen kom langs in de winkel of bel.

Verse vis en schaal- en schelpdieren • Tong • Sliptong • Kabeljauwhaas • Zalmfilet naturel • Zalmfilet pesto/knoflook • Zalmfilet Italiaans • Tonijnfilet • Coquilles (St. Jacobsschelpen) • Jumbomosselen (zak 2kg) • Middelmosselen

Gourmet • Fondue • Steengrill

Voor u samengestelde schotel met zalm, tonijn, gemarineerde garnalen en 2 soorten witvis (totaal 325 gram p.p.) € 8,95

Luxe opgemaakte salades (vanaf 4 personen)

Wij maken ook dit jaar weer heerlijke salades met zalm, paling, garnalen enz, voor bij de borrel of om als maaltijd te gebruiken.

Zalm-visschotel (maaltijdsalade)

€ 9,95 (min. 4 personen)

Visschotel (borrel of voorgerecht)

€ 8,95 (min. 4 personen)

Voor uw gemak: kant-en-klaar

• Huisgemaakte vissoep (1 liter) • Gevulde coquillesschelp • Gevulde tomaten • Gevuld champignons • Zalm/spinaziequiche (per punt) • Tonijn/pomodoriquiche (per punt) • Roerbakschotel garnaal • Roerbak vis

Ovenschotels (in uw eigen ovenschaal)

U kunt bij ons uw eigen schaal inleveren waarin wij uw visgerecht naar eigen keuze vast voorbereiden, alleen nog 35 minuten op 180 graden in de oven en klaar! Bijvoorbeeld panga/gambarolletjes, zalm of kabeljauwfilet in één van onze heerlijke sauzen.

Sushi

Dagverse sushi inclusief soja en wasabi, u kunt natuurlijk zelf bepalen of ons een mooie combinatie samen laten stellen! 10 voor € 15,90 (€ 1,70 per stuk).

ADVERTENTIE

Daarom n e m Kerstborijzen! ‘Son uw boom

p tegen stunt

een

neveldboom’

Picea Omorika (± 200 cm) vanaf €9,99

Zaterdag 12 december

alle kinderen in ‘Dickens style’ GRatiS op de foto, voor kleding wordt gezorgd!

(Geldig zolang de voorraad strekt!)

Nordmann vanaf €14,99

Zaterdag 12 en 19 december

Oaseblokken 3 voor €0,99

al het personeel in ‘Dickens style’!

Komig gezelgls! lan

Kerstgroen

3 bossen voor €6,o.a. eucalyptus, skimmia, ilex (Geldig zolang de voorraad strekt!)

Nobilis- en Nordmann groen

Gratis

erwtensoep en glühwein, chocolademelk en koffie! livE muZiEK tussen 13.30 en 15.00 uur!

handbos €0,99

NERGENS GOEDKOPER!!

Kerst stukken vanaf €7,99

Groencentrum Sonneveld Zijde 141 - Boskoop www.groencentrumsonneveld.nl

Voorraad = mega voordeel ! de Goudse specialist

Van Beynum Autobedrijven ruimt op!

voor een gebit met gevoel…

…een plaatje, frame of volledig gebit? ‘gewoon’ of lichtgewicht, of een klikgebit op implantaten? Wát u ook kiest, Westhof maakt het gebit dat bij u past, - karakteristiek en natuurgetrouw met ouderwets vakmanschap en de nieuwste materialen.

Donderdag 10 december van 9.00 - 21.00 uur ------------------------------Vrijdag 11 december van 9.00 - 21.00 uur ------------------------------Zaterdag 12 december van 9.00 - 17.00 uur -------------------------------

… alsof u uw eigen gebit weer hebt. Ook voor reparatie kunt u bij ons terecht.

Voor meer info: bel, kijk op onze website of kom gewoon even langs

Tandprothetische praktijk Westhof Nieuwehaven 298, Gouda

0182 - 67 24 99 www.tppwesthof.nl • [email protected]

Alleen in onze vestiging in Gouda! Volkswagen Polo: auto van het jaar 2010!

Gloednieuwe Volkswagens met duizenden euro’s voordeel. Kom langs en oordeel zelf! ---------------------------

Een greep uit onze Volkswagen voorraad*: VW Polo

Tot € 1.500,- voordeel

VW Golf VI

Tot € 2.600,- voordeel

VW Jetta

Tot € 6.700,- voordeel

VW Golf Variant V Tot € 4.500,- voordeel

Nu kopen en VW Passat Variant Tot € 5.000,- voordeel Rijden in 2010!

OP=OP!

VW Fox

Leverbaar v.a. € 9.999,-

Gratis kerstattentie bij uw offerte!

* Eventuele wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. De genoemde voordelen zijn alleen geldig op onze voorraadauto's en zolang de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

Van Beynum Autobedrijven Burg. van Reenensingel 117 Gouda Leidsestraatweg 132 Woerden www.vanbeynum.nl

OP=OP!

Lease Connection Tel. 0182 - 64 74 64 Tel. 0348 - 41 53 44

Finse Golf 12A, Woerden Tel. 0348 - 48 33 22 www.leaseconnection.nl

GEZONDHEID / UITGAAN

Start cursus ‘Werken met eigen ervaring’ De cliëntenorganisatie ZOG MH te Gouda ­verzorgt sinds enkele jaren regelmatig voorlichtingsactiviteiten over het leven met een psychiatrische diagnose en/of verslaving.

Deze voorlichting vindt bijvoorbeeld plaats op middelbare scholen, op MBO en HBO ­beroepsopleidingen, via trainingen en door ­algemene voorlichtingsavonden te ­organiseren. Met deze voorlichtingen wil de ZOG MH ­onder andere vooroordelen doorbreken en aandacht geven aan de beleving van cliënten en hun ­relatie met de hulpverlening. Deze ­activiteiten worden verzorgd door ­ervaringsdeskundigen die zelf cliënt zijn (geweest) ­binnen de psychia­ trie, verslavingszorg of (ambulante) woon­ begeleiding en die in staat zijn deze­­ervaringen

15

in te zetten als ‘voorlichtingsmateriaal’. De (gratis) cursus ‘Werken met eigen ervaring’ die men hiervoor moet hebben gevolgd, start in ­februari 2010. Zowel in december als in januari ­vinden er informatiebijeenkomsten plaatsvinden met ­betrekking tot de inhoud van de ­cursus, de ­criteria voor deelname en over uw inzet voor de cliëntenorganisatie na afloop van de ­cursus. Deze informatiebijeenkomsten vinden plaats op donderdag 17 december van 10.00 tot 11.00 uur, vrijdag 8 januari 2010 van 10.00 tot 11.00 uur en donderdag 21 januari van 13.30 tot 14.30 uur. Voor meer informatie over de cursus en het werken als ervarings­ deskundige kan men contact opnemen met Odette Hensen, bereikbaar via de ZOG MH, (0182) 519 060, of kijk op www.zogmh.nl.

Een jaar lang gratis sporten

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Mogelijkheden Beperkingen zijn niet altijd aan de buitenkant zichtbaar. Soms merk je het pas als je écht contact hebt met iemand. Ik ontmoet Elly ­tijdens een workshop bloemschikken. Ze blijkt enorm creatief. Tijdens de koffiepauze maken we een praatje. Elly heeft al jaren MS. Als alleenstaande vrouw is dat niet makkelijk. Ze moest reke­ ning houden met beperkingen. Daar had ze moeite mee, maar gelukkig kwamen ze niet allemaal tegelijk. Ze vertelt: “Vanaf het begin wilde ik mijn leven niet te veel laten beheer­ sen door mijn beperkingen. Dat valt niet mee, ik heb de knop behoorlijk om moeten zetten en moet regelmatig mezelf even toespreken. Ik gebruik vooral mijn mogelijkheden. Er zijn nog genoeg dingen te doen die de moeite waard zijn. Ik ­gebruik mijn scootmobiel voor de boodschappen en langere afstanden. Mijn huis is aangepast, zo ben ik minder afhanke­ lijk van anderen. Onafhankelijkheid betekent vrijheid! Na een computercursus organiseer ik als vrijwilliger vakantieweken voor kinde­ ren. ­Gewoon ondersteunend werk, maar heel leuk met gezellige contacten. Nu wil ik meer handigheid krijgen in bloemschikken, ­gewoon

voor de aardigheid. Ik geloof notabene dat ik er nog aanleg voor heb óók! En zo blijf ik ­bezig, ondanks de dips die er ook zijn. Het erg­ ste vind ik het oordelen van mensen die niet begrijpen dat ik wat mankeer. Zij denken dat ik niet wil, of maken neerbuigende opmer­ kingen. Dat blijft pijn doen! Aan de buiten­ kant zie je niet dat mijn functioneren anders is dan hun functioneren. Ik laat zien dat ik er ook wel kom, maar dan op mijn manier. Een beetje ­anders, maar dat wil niet zeggen dat het ­minder hoeft te zijn. Het leven heeft vast nog veel voor mij in petto. Ik pak mijn mogelijk­ heden met beide handen aan. Na de workshop kom ik thuis met veel stof tot nadenken. Wat een geweldig mens! Vera [email protected] www.ghz.nl/weblog Vera is verpleegkundige in het Groene Hart Ziekenhuis in Gouda

Opening café ‘Het Goudse Glas’

Living Well Sport & Fitness reikt deze maand wederom een jaar lang gratis sporten uit. De gelukkige winnares van de vul in en win actie is Annemieke Willegen uit Stolwijk, zij mag een jaar lang onbeperkt gebruik maken van alle faciliteiten binnen Living Well. Iedereen kan meedoen via deelnamekaartjes van het Living Well promoteam.

Kerstgroet van Bloemendaal Wie er in de buurt van winkelcentrum ­Bloemendaal woont, kan elk moment een kerstkaart ontvangen van dit winkelcentrum. Sinds 7 december vallen 10.000 kerstkaarten in de wijken Bloemendaal en Plaswijck op de deurmat.

Met deze kaart willen de ondernemers de ­omwonenden bedanken voor hun geduld en begrip tijdens de renovatie. Winkelcentrum Bloemendaal wordt grondig gerenoveerd en dat heeft het afgelopen jaar wel omwonenden overlast bezorgd. Ook in het centrum was het soms even behelpen, maar inmiddels is er al een groot aantal winkels prachtig verbouwd en zijn de nieuwe contouren van het winkel­ centrum al goed zichtbaar. Wie een kerstkaart ontvangt, kan de rebus op de voorzijde oplos­ sen en de kaart vervolgens in een van de vier rode brievenbussen in het winkelcentrum stop­

pen. Onder alle goede oplossingen worden tien feestelijke kerstpakketten verloot. De prijswin­ naars worden van tevoren uitgenodigd voor de prijsuitreiking, die zal plaatsvinden op zaterdag 19 december in aanwezigheid van de Kerstman.

Het nieuwe café ‘Het Goudse Glas’ opende vrijdag 4 december zijn deuren aan de Lange Tiendeweg 2. Naar ­schatting 150 genodigden woonden de feestelijke openingsreceptie bij. Voor eigenaar Dennis Sosef kwam hiermee een lang gekoesterde wens in vervulling en heeft Gouda er weer een gezellige kroeg bij.

Storende gesprongen bloedvaatjes, roodheid of ouderdomsvlekken weg? 15

... het kan met laser • Verwijdert rode haarvaatjes in het gezicht • Verwijdert diffuse roodheid en ouderdomsvlekken • Tevens voor steelwratjes en bloedblaartjes

Bel nu voor een gratis informatiegesprek met: Schoonheids-instituut Elysée Manon van Nielen Nijverheidsstraat 51 2802 AH Gouda 0182-514762

www.schoonheidsinstituutelysee.nl

Kunstgebitten, aanpassingen en snelle reparaties.

Ziektekostenverzekeraars hebben de volledige prothese opgenomen in hun basispakket. Per verzekering verschilt de vergoeding.

Wij zijn 5 dagen per week bereikbaar! Polanerbaan 13a 3447 GN Woerden

T: (0348) 420923 F: (0348) 453874 www.tppwoerden.nl

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

16

ADVERTENTIE

P O O K R E V G E E L en nu ook van “De Magazijnen” Alles wordt franco geleverd onder volledige garantie en service!

Krant van Gouda aanbieding; (alleen op vertoon deze advertentie.) Kanonslagen 200 st van

€ 3,50 voor € 1,-

Klassieke/Moderne meubelcollectie

op 29, 30 en 31 december

Van Berkesteijn vertegenwoordigde vele internationale topmerken.

10 % korting op de GEHELE Crown Collectie

Leegverkoop van het totale assortiment moderne, eigentijdse en klassieke meubelen • Exclusieve zitbanken en zitgroepen in stof en leder • Hoekbanken • Losse fauteuils • Complete eetkamers • Eetkamerstoelen en fauteuils • Dressoirs • Kasten programma's • Aanbouwwanden • Salontafels

Zeer grote collectie luxe boxsprings Enorm aanbod boxsprings van bekende fabrikanten!

29, 30 en 31 december Bezoek onze website en bestel/betaal voor 24 december en geniet van 10% vroegboek korting. Open van 07.00 tot 21.00 uur

Vast of electrisch verstelbaar in vele uitvoeringen en maten • alsmede slaapkamers • honderden kwaliteits matrassen in alle soorten en maten • hotelboxsprings

Exclusieve tapijtcollectie Uitzonderlijke collectie fascinerende handgeknoopte tapijten uit de belangrijkste herkomstlanden in alle afmetingen tot extra groot. Grote collectie originele Ziegler tapijten (de mooiste van Nederland en nu ook de goedkoopste!) , Oosterse en Perzische tapijten, Nepal alsmede Berbers in alle varianten en kleuren met een onwaarschijnlijke besparing op de originele prijs. Bij alle tapijten krijgt u een certificaat van echtheid.

Verlichting en woondecoratie

Heel exclusief bij van Deth: Handgemaakte sieraden in geel en witgoud.

Grote collectie verlichting met zowel hang, wand en staande lampen • woondecoraties, schilderijen, spiegels, etc.

Heel veel eetkamertafels! Zowel in eiken, oud teak, mahonie, noten in alle afmetingen, rond, ovaal, langwerpig tot 3,50 meter.

Korte Groenendaal 11-13 Gouda Tel. (0182) 51 49 19

www.deth.nl

! 17

PERSONEEL

PARKINGHOST

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000

(38 uur per week)

Functieomschrijving

Tence is voor een Q-park parkeergarage in Gouda op zoek naar een geschikte fulltime Parkinghost. Het gaat hierbij om een vacature met uitzicht op vast dienstverband. Wij zoeken iemand voor 38 uur in de week. Onze opdrachtgever is een sterk groeiende onderneming waar medewerkers de kwaliteit bepalen van het parkeerproduct en de dienstverlening en dus het succes van de organisatie.

De Parkinghost is het aanspreekpunt van het bedrijf richting de klant en fungeert als gastheer van de parkeergarage. Hij/Zij is verantwoordelijk voor het beheren, besturen en operationeel houden van de parkeergarage en voor het mede realiseren van de gestelde kwaliteitseisen en service levels. De parkeergarage dient elk moment van de dag schoon te zijn. (bijvoorbeeld geen vuil in de garage, prullenbakken leeg)

Q-park

Onze opdrachtgever is een innovatieve parkeerorganisatie die staat voor kwaliteit. Onze opdrachtgever is actief in Nederland, Belgiё, Duitsland, Frankrijk, Engeland en Ierland, Zweden, Noorwegen, Denemarken en Finland.

Taken -

oplossen van problemen van klanten beantwoorden vragen pro-actief inspelen op behoeften klant informatie over Q-park verstrekken schoonhouden van de garage technisch onderhouden van de garage/technische problemen signaleren en juiste persoon op de hoogte brengen om de oplossing te vinden.

Functie-eisen -

Goede communicatieve eigenschappen in de Nederlandse taal. Bewezen kwaliteiten met betrekking tot dienstverlening. Verkoopervaring Minimaal een afgeronde MBO-opleiding. Bij voorkeur een BHV-certificaat (of bereid deze te behalen). Je beschikt over technisch inzicht en administratieve vaardigheden. Je hebt een pragmatische instelling. Je bent representatief en geduldig. Daarnaast ben je in het bezit van een rijbewijs (B). Je bent flexibel (werken in de avonduren en weekenden)

Tence! Den Haag Herengracht 52 2511 EJ Den Haag



T 070 3462121 F 070 3458455 www.tence.nl [email protected]

Wil je alles weten, kijk dan direkt op tence.nl

Op de Goudse Weekendschool krijgen gemotiveerde kinderen (10-14 jaar) die opgroeien in een kansarme omgeving op zondagmiddag les van professionals -vrijwilligers- die gepassioneerd over hun vak vertellen. Hierdoor krijgen de kinderen de kans hun horizon te verbreden, hun talenten te ontdekken en hun zelfvertrouwen te vergroten. De Goudse Weekendschool wordt gefinancierd door Goudse bedrijven en organisaties en start in 2010 met een eerste groep kinderen. Daarom zoeken we een:

Coördinator Goudse Weekendschool die samen met de al aangestelde coördinator vorm gaat geven aan dit initiatief. Het betreft een duo-functie van 2 keer 16-18 uur per week. De twee coördinatoren zijn verantwoordelijk voor het opzetten en uitvoeren van de lesprogramma’s in samenwerking met gastdocenten en vrijwilligers. Daarnaast o.m. sponsorwerving en meedenken over beleid. De werkzaamheden worden uitgevoerd o.v.v. het bestuur van de Stichting Goudse Weekendschool. We zoeken iemand (m/v) op HBO-niveau die enthousiasme paart aan ondernemerschap en in staat is tot het motiveren en stimuleren van kinderen, hun ouders, vrijwilligers en gastdocenten. Zie voor meer informatie en een functieomschrijving de website van Woonpartners Midden-Holland (www.woonpartners-mh.nl) of mail/bel Nynke van den Brink, coördinator Goudse Weekendschool, [email protected], 06 24 899 350. U kunt uw brief + CV voor 4 januari 2010 sturen naar de Goudse Weekendschool, Nynke van den Brink, Postbus 102, 2740 AC Waddinxveen of mailen naar [email protected].

COMPUTERMAATJE.nl Al 8 jaar uw vertrouwde partner Wij zijn ook uw ‘‘Maatje’’ voor 2010! SUPERSTUNTS

COMPAQ 17,3 Inch LAPTOP

1

10V0RE% ID DENHE

KLANT

TE

SUPERSTUNTS Microsoft OFFICE 2007

2

Werken in zorg of welzijn is veelzijdig. Je bent verantwoordelijk voor het welzijn van mensen, die voor een deel van jou afhankelijk zijn. Je bent coach, begeleider en moet soms levenreddend ingrijpen. Daarnaast zijn respect, geduld en humor onmisbaar, net als kunnen luisteren en een goed inlevingsvermogen hebben.

Care2Care is altijd op zoek naar kandidaten met hart voor zorg of welzijn. Oók voor ondersteunende functies. Ben je op zoek naar een andere baan en beschik je over relevante diploma’s ? Bezoek dan nú

www.care2care.nl

elders 549,Nu

499,-

T3000 DualCore, Windows 7, DVDRW, N300 Wlan, 3GB, 260 GB HDD

elders 139,Nu

99,-

Legaal word, excel, powerpoint en one-note. Voor 3 users!!

Computer problemen? Kan ik veilig internetten? Mijn pc is traag, virus? Kan ik veilig mijn bankzaken regelen? Is mijn draadloze verbinding wel beveiligd? Mijn laptop start traag op, Ooops opeens een blauw scherm.. wat nu?

Doe een QUICK PC CONTROLE of een APK CONTROLE CHECK QPC voor maar €19,99 en een uitgebreide APK Check voor maar €49,99 Kijk voor meer info op www.computermaatje.nl of www.pccontrole.nl Computermaatje.nl geeft eerlijk advies over de gezondheidsstatus van uw PC COMPUTERMAATJE.NL - APOLLOLAAN 57 - WADDINXVEEN - 0182 63 64 65 Ma. tot Vr. van 13.00 tot 17.00 uur & 18.00 tot 20.00 uur. Za. van 10.00 tot 17.00 uur

18

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Alleen op de kraam 12 december Kleding

€ 5,00

VINGINO Schoenen Underwear 2 stuks voor

€ 20,00

ADVERTENTIE

Alleen op de kraam 12 december Jeans en rokken

2 halen = 1 betalen!

* goedkoopste jeans en rok gratis

€ 14,95

in de winkel kortingen tot

50% Kidzzenzo Van Heuven Goedhartstraat 37 2811 BT Reeuwijk Tel. nr. 0182 - 391394 Open: di t/m vr 09.30 - 17.30 uur za 09.30 - 17.00 uur

Woensdagavond 16 december

LADIEZZ NIGHT in de winkel kortingen tot

50%

Modeshow van 19.00 tot 21.30 uur van feestkleding onder genot van een feestelijk drankje en hapje!!! U ontvangt bij aankoop van feestkleding 15% korting!

Ladiezzenzo Van Heuven Goedhartstraat 31 2811 BT Reeuwijk Tel. nr. 0182 - 394648 Open: di t/m vr 09.30 - 17.30 uur za 09.30 - 17.00 uur

WITGOED • INBOUWAPPARATUUR • TV & AUDIO • REPARATIE

Alleen zaterdag op de kerstmarkt: De echte spaanse sloffen 1 paar voor €7,00 2 paar voor slechts €12,50

Groot assortiment, prima service Bij Radio van Dijk heeft u ruime keuze: TV & audio, witgoed, inbouwapparatuur en meer. In onze showroom adviseren wij u rustig en uitgebreid.

En alle CROCS voor maar €20,00 (geldt alleen op zaterdag op de kerstmarkt)

In de winkel:

Alle apparatuur wordt bij u thuis geleverd. Wij installeren en geven bedieningsinstructie. Kom langs in onze showroom en maak kennis met het assortiment en de service van Radio van Dijk.

Nu in de winkel! Euro’s korting op de schoenen en laarzen! Bijna alles doet mee! Kom snel kijken want op=op

Ook voor uw reparaties | Gratis parkeren voor de deur

Koningin Wilhelminastraat 86 (0182) 39 28 87 Open Ma - Vr 9.00 – 17.30 uur Zat 9.00 -16.00 uur

Radio van Dijk • zeer groot assortiment • veel artikelen op voorraad • persoonlijke bediening

• installatie en instructie thuis • eigen technische dienst

Service van de zaak

Van Heuven Goedhartstraat 35 • Reeuwijk - Tel

( 0182 ) 39 33 66

FILM EN THEATER

‘Orlando’ probeert leven te bevatten ‘Orlando’, het stuk dat Toneelgroep Oostpool dinsdagavond neerzet in de Goudse Schouwburg, is een theaterbewerking van Virginia Woolfs roman over deze figuur. ‘Orlando’ ­begint in verband met Kaarsjesavond om 20.30 uur.

De figuur Orlando probeert in ruim driehonderd jaar het leven te bevatten en wisselt daartoe van geslacht en identiteit: beginnend als jonge man, eindigend als jonge vrouw. Woolf speelt in ­‘Orlando’ met de onmogelijke ­opdracht het levensverhaal te schrijven van de persoon op wie je verliefd bent. Ze creëert

19

een denkbeeldig leven, waarin de beperkingen van tijd en plaats zijn opgeheven en de dood overwonnen wordt. Regisseur Marcus Azzini ­bundelt Woolfs ­gevatte fantasie met de kracht van het levende beeld op het toneel. Het stuk wordt gespeeld door Kirsten Mulder, Joep van der Geest, ­Maria Kraakman en anderen. Voorafgaand aan de voorstelling is er een ‘Nader Bekeken’ in de Gouden zaal (aanvang 19.45 uur). Marjan de Wolff vertelt hierin meer over onder meer het gezelschap, de schrijver van het stuk en het verhaal. Dat biedt het publiek de mogelijkheid goed voorbereid naar de voorstelling te gaan. Voor zowel de toneelvoorstelling als ‘Nader Bekeken’ zijn nog kaarten beschikbaar.

Filmhuis Gouda Vrijdag 11 december

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Agenda Goudse Schouwburg Vrijdag 11 december Grote

zaal, 20.00 uur: Van Muiswinkel & Van ­ leuten met ‘Mannen, het allerbeste!’ (cabaret). V Uitverkocht Kleine zaal, 20.30 uur: Guy Livingston met ‘One ­Minute More’ (muziek van de twintigste eeuw). Er zijn nog kaarten.

Zaterdag 12 december Grote

zaal, 20.00 uur: Van Muiswinkel & Van ­ leuten met ‘Mannen, het allerbeste!’ (cabaret). V Uitverkocht.

Zondag 13 december Grote

zaal, 13.30 en 16.30 uur: Het Huis Anubis. De legende van het spooktheater (familievoorstelling, zes jaar en ouder). Uitverkocht.

Dinsdag 15 december Gouden

zaal, 19.45 uur: Nader Bekeken: Toneelgroep Oostpool met ‘Orlando’. Er zijn nog kaarten. Grote zaal, 20.30 uur: Toneelgroep Oostpool met ‘Orlando’ (toneel). Er zijn nog kaarten.

Woensdag 16 december

zaal, 20.00 uur: Jan Rot, Bill van Dijk en anderen met ‘De Palingvissers’ (muziektheater). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Toneelgroep Dorst met ‘De Brontë Sisters’ (toneel). Uitverkocht.

19.00 uur: Taking Woodstock 21.45 uur: Hilde



19.00 uur: Fish tank 21.45 uur: London River



16.00 uur: Taking Woodstock 20.30 uur: Hilde



20.30 uur: Fish tank



14.00 uur: Hilde 20.30 uur: London River



20.30 uur: Hilde



20.30 uur: Un conte de noel

Woensdag 16 december



19.00 uur: New York, I love you 21.45 uur: Bright star

Aanvang:

Zaterdag 12 december Zondag 13 december

Vrijdag 18 december Grote

zaal, 20.00 uur: Arjan Ederveen, Jim ­ akkum en anderen met ‘Hairspray’ (musical). B Uitverkocht.

Maandag 14 december Dinsdag 15 december

Woensdag 16 december

Donderdag 17 december Vrijdag 18 december

Scène uit ‘Orlando’.

Kerst en muziek Willemijn Gouda - Het christelijk mannenkoor Con ­Forza geeft op zaterdag 12 december om 19.30 uur een kerstconcert in de Sint-Janskerk. Aan dit concert werkt ook het Urker Mannenkoor Halleluja mee. Verder is de veertienjarige ­zangeres Willemijn te horen. Arjan en Edith Post spelen trompet en ds. A. Simons verzorgt de meditatie. Kaarten kosten in de voorverkoop tien euro en zijn te bestellen via www.conforWillemijn za-mannenkoor.nl

Krea Musica Waddinxveen - Het Algemeen Gemengd Koor Krea Musica geeft op maandag 14 december in verenigingsgebouw De Hoge Noot aan de Johan Willem Frisoweg 1a, een kort kerstconcert. Dirigent Herman Kofflard heeft de leiding en het koor wordt aan de vleugel begeleid worden door pianist Jos Vlietstra. Het concert begint om 20.15 uur. De toegang is vrij.

Regimentsfanfare Gouda - De regimentsfanfare van de Garde Grenadiers en Jagers komt vrijdag 18 december naar de Sint-Janskerk, waar het samen met het Christelijk Gemengd Koor Hosanna zorgt voor een bijzonder kerstconcert. Het concert begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt vijftien euro. In de voorverkoop zijn toegangskaarten te bestellen tegen de gereduceerde prijs

van elf euro. Kinderen tot en met twaalf jaar mogen gratis naar binnen. De kaarten zijn verkrijgbaar via e-mail: [email protected] en bij Boekhandel Smit, Korte Tiendeweg 19 of de kosterij van de Sint-Janskerk.

Goudsch Kamerkoor Gouda - Het Goudsch Kamerkoor zingt haar traditionele kerstconcerten op zaterdag 19 december om 19.30 en 21.00 uur in de Oud Katholieke Kerk, Hoge Gouwe 107. Het koor komt met een mix van bekende Engelse carols en muzikale surprises. Harpiste Heleen Bartels verzorgt de muzikale intermezzo’s. Het geheel staat onder leiding van Mark Lippe. De kaarten zijn verkrijgbaar bij de VVV Gouda, telefonisch (0182) 520 014 of via de website van het koor: www.goudschkamerkoor.nl.

Nederland zingt Gouda - De EO maakt op woensdag 16 december tv-opnamen van de volkskerstzang ­Nederland Zingt in de Sint-Janskerk. Het Gouds Kinderkoor onder leiding van Daniëlle van der Laar, twee jonge solisten uit de musicalwereld, te weten Remko Harms en Maaike Widdershoven, zullen samen met begeleidende musici een aantal liederen uitvoeren. Bovendien is er samenzang onder leiding van Jan Quintus Zwart. Op Kerstavond, donderdag 24 december, wordt dit programma uitgezonden op Nederland 2. In verband met de tv-op­name moet men voor 19.30 uur aanwezig te zijn. Meer informatie op www.nederlandzingt.nl.

Messiah Gouda - Christelijk Vocaal Ensemble ­Cantare voert zaterdag 19 december om 20.00 uur in de Sint-Janskerk de Messiah van G.F. Händel uit.

Volgende ladies night: ‘Did you hear about the Morgans’ met o.a Hugh Grant en Sarah Jessica Parker wo 20-01-10 aanvang 19.30 uur, prijs: 11 euro geen kortingen. Voorverkoop Kerst start maandagavond 14-12-09 om 18.30 uur dagelijks 19.00 en 21.30, vr. ook 15.00, za. en wo. ook 14.15, zo. ook 13.00 en 15.30, 3e week KOMT EEN VROUW BIJ DE DOKTER Nederlandse voorpremière wo 16-12-09 20.45 Avatar dagelijks 18.45, za. ook 14.00, 4e week New Moon: The Twilight Saga dagelijks (beh wo.) 21.00, 5e week 2012 dagelijks 21.30, vr. en zo. ook 15.15. 6e week TERUG NAAR DE KUST

Grote



Donderdag 10 t/m woensdag 16 december 2009

dagelijks (beh wo.) 18.45, vr. en zo. ook 15.15 13e en laatste week! DE STORM

KINDERMATINEE Alle films zijn Nederlands gesproken. za. 14.00 , zo 13.15, 10e week Walt Disney’s UP Nederlandse voorpremière wo 16-12-09 14.15

w w w. g o u d s e s c h o u w b u rg. n l

Jan Rot, Bill van Dijk e.a. ‘De Palingvissers’

Plop en de kabouter baby Nederlandse voorpremière wo-16-12-09 14.15 en 18.45 Anubis en de wraak van Arghus

Op vrijdag voordeelmatinee 6 euro Vrijdag 11 december 2009 Komt een vrouw bij de dokter: 15.00 uur Terug naar de kust: 15.15 uur de Storm: 15.15 uur

20.00 uur

Aan dit concert werken enkele solisten mee: Caroline Stam (sopraan), Dave ten Kate (altus), Arco Mandemaker (tenor) en Matthijs ­Mesdag (bas). Het orkest is Continuo Rotterdam. De muzikale leiding is in handen van dirigent Leo Rijkaart. Kaarten kosten twintig euro. In de voorverkoop zijn de kaarten te verkrijgen bij boekhandel Smit aan de Korte Tiendeweg, in het winkeltje van de Sint-Janskerk of via de koorleden.

Op het programma staan onder andere Missa Brevis van Benjamin Britten, Four old ­English Carols van Gustav Holst, What’s sweeter ­Music van John Rutter, Magnificat and Nunc Dimittis in F van Charles Villiers Stanford en diverse ­carols. In de pauze is er een wijnproeverij. Kaarten kosten twaalf euro bij de ingang van de kerk en in de voorverkoop tien euro. ­Kinderen tot en met twaalf jaar betalen slechts vijf euro. Gezinnen betalen maximaal dertig euro. Kaarten zijn te bestellen via (070) 355 6654 (Eline Bokkers) en via de website www.stichtingarsmusica.nl

Cantare

Senioren Orkest Waddinxveen - Het Gewestelijk Senioren Orkest treedt op zaterdagmiddag 12 december op in het Anne Frank Centrum (Jan van Bijnenpad). De senioren verzorgen een optreden met als thema Kerstfeest. Het concert begint om 14.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 4,25 euro.

Ars Musica Oudewater - Het Concertkoor, het Meisjes­ koor en de Koorschool van Stichting Ars ­Musica geven op zaterdag 12 december een Adventsconcert in Engelse stijl. Deze koren zijn te beluisteren in de Grote of St. Michaëlskerk, Noorderkerkstraat 1. Het concert begint om 19.45 uur. Organist is Gerben Budding. De artistieke leiding is in handen van Patrick van der Linden, Arjen Uitbeijerse en Marjon van der Linden.

Ars Musica

Noorderkoor gratis Gouda - Het Noorderkoor van de Parochie Heilige Antonius van Padua is te beluisteren op Kaarjesavond om 20.00 uur aan de Lage Gouwe 28 en op Eerste Kerstdag om 9.00 uur in de Onze Lieve Vrouwe Hemelvaart kerk aan de Krugerlaan. Daarnaast is het koor bereid om op dinsdag 20 december geheel belangeloos een concert te geven in een instelling of voor een charitatief doel. “Het enige wat we nodig hebben is een gestemde piano”, aldus Rianne Hillenaar, voorzitter van het koor. Wie interesse heeft voor dit kerstconcert, kan contact opnemen met het Noorderkoor, rianne.hillenaar@ planet.nl of (0182)-573 332.

20

Nummer 50, 11 december 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

VAN MANNEKES OPENT ZIJN DEUREN MET GEWELDIG NIEUWS EN SPECTACULAIR VOORDEEL! KOM LANGS TIJDENS ONZE ACTIEWEKEN TIEWEK

DE NIEUWE KIA VENGA v.a.

DE NIEUWE KIA SORENTO

€ 14.995,-

v.a.

PICANTO Q

SPORTAGE 2.0 FIFTEEN

• airconditioning endeling g • centrale deurvergrendeling oor • electrische ramen voor • ach achterspoiler • mis mistlampen • sid side skirts

• half lederen bekleding • 17 inch LM velgen • electrisch schuifdak • stoelverwarming

€ 7.00 0 Voorde ,el*

Er is al een Kia Sportage van vanaf € 19.995,-

CEE’D 1.4 SE7EN N

Er is al een Kia Picanto vanaf € 6.795,vana

0,€ 3.20 el* Voorde

SOUL 1.6 X-PECT COOL

• airconditioning eem • full map navigatiesysteem • mistlampen • 16 inch LM velgen • cruise control • lederen stuur + pook • privacy glass • bluetooth e Er is al een Kia cee’d vanaf € 14.995,-

€ 29.995,-

• 16 inch LM velgen • airconditioning • centrale deurvergrendeling • electrische ramen voor • radio/cd-speler

€ 5.000,Voordeel*

Er is al een Kia Soul vanaf € 14.995,-

NU KOPEN, IN 2011 PAS BETALEN!* Het gemiddelde brandstofverbruik varieert van 4,4l/100 km(1l op 22,7 km) tot 10l/100 km (1l op 10km). Gemiddelde CO2 uitstoot van 116 g/km tot 237 g/km.

Van Mannekes Coenecoop 143 2741 PJ Waddinxveen Tel.0182 636 008 www.kia-waddinxveen.nl * Deze financieringsaanbieding is geldig tot en met 31 december 2009. De uitgestelde betaling van 12 maanden met een maximum van € 10.000,- geldt bij aankoop van een nieuwe Kia uit voorraad. Financiering wordt verstrekt door kredietgever Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 30076284. Geregistreerd bij Autoriteit Financiële Markten onder vergunningnummer 12011170. Verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, inclusief BTW/BPM, exclusief metallic lak, kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Actie geldt zolang de vooraad strekt, niet in combinatie met andere acties en/of actiemodellen, tenzij anders vermeld. Vraag uw dealer naar de voorwaarden. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Uw aanvraag wordt getoetst bij het BKR te Tiel.

€ 3.30 Voorde0,el*

21

ADVERTENTIE

Nummer 50 11 december 2009

D R U K K E R I J Weth.Venteweg 92c

KERLING

2805 JR Gouda

Tel. 0182-513338

Huwelijkskaarten

Wij beschikken over een zeer uitgebreide collectie modellenboeken. U kunt de boeken zonder afspraak bij ons afhalen, om thuis een kaart uit te zoeken. Ook voor kaarten naar eigen idee zijn er vele mogelijkheden. Internet: www.drukkerij-kerling.nl

onder het Stadhuis van Gouda bevindt zich de mooiste feestlocatie in de regio

E-mail: [email protected]

Gratis parkeren. Aan het einde van de Graaf Florisweg linksaf, rechts is de Zwarteweg. Tevens leverbaar: feestdecoratie’s - textielprinting - handelsdrukwerk en familiedrukwerk o.a.: huwelijkskaarten - geboortekaartjes - jubileumkaarten - dankbetuigingskaarten

Markt 1, 2801 JG Gouda • Telefoon (0182) 58 43 00 • www.burgerhal.nl

Het bruidspaar van de maand

Een kledingmaatje minder ? Vetrolletjes voorgoed weg !

Voor

Na 3 behandelingen

Ook voor mannen Voor

Na 3 behandelingen

• buik • flanken • dijbenen • billen • BH-bandjes • borstvorming (bij mannen)

Bodyline Clinic

J

eroen

&

Astrid

getrouwd

in

Muijlwijk-de

Haastrecht.

Blok.

Het

Wij

zijn

bruidspaar

op

ontvangt

donderdag een

10

september

waardecheque

van

2009 100

euro die af te halen is en te besteden is bij juwelier van Deth. Wilt u ook het

bruidspaar van de maand zijn? Stuur uw trouwkaart op naar De Krant van Gouda, Crabethstraat 38-D, 2801 AN Gouda onder vermelding van “trouwpagina”.

Gebackerij van den Berg maakt de mooiste bruidstaarten. Naast een uitgebreid assortiment op onze website hebben wij nu ook een gespecialiseerde bruidstaartenwinkel. Wij verwelkomen u graag in onze winkel aan de Lange Groenendaal 32 te Gouda.

Meer informatie:

0348-409199 of bezoek onze website: www ww.finessebodylineclinic finessebodyl y ineclinic.nl nl

Kattegat g 6d, 6d 3446 344 CJ Wo Woerden n

De mooiste dag van uw leven gefotografeerd? De Karmel verzorgt uw bruidsreportages!

L. Groenendaal 32 Gouda tel. 0182-529975 Passage 31 Waddinxveen tel. 0182-612044

www.vd-berg.nl • [email protected]

Juwelier van Deth behoort tot één van de grootste in trouwringen van Nederland en bestaat al 150 jaar.

romises

www.dekarmel.nl Lange Tiendeweg 54 - 2801 KJ Gouda - Tel: 0182 - 580160 - E-mail: [email protected]

BRUIDSMODE OP MAAT

U kunt kiezen uit de merken Desiree, Promises, Colom, EL design, Dora en Calisto.

Trouwringen kopen is bij Van Deth een waar feest.

Het moment van aankoop wordt als leuke herinnering vastgelegd en direct meegegeven. Daarnaast krijgt u tevens een mooie wandklok van Seiko cadeau. En u kunt als klap op de vuurpijl ook nog sparen voor een gratis diamant!

Korte Groenendaal 11-13 Gouda Tel. (0182) 51 49 19

www.deth.nl

Bij ons vindt u: • Nieuwe japonnen • Knippakketten • Een grote collectie bruidsstoffen, ook gekleurde stoffen kijk ook op: www.elselina.nl

Kerkstraat 40 2411 AE Bodegraven Tel. 0172 - 61 37 51

22

Nummer 50 11 december 2009

Kwaliteitsslagerij van Dorp Let op: wij brengen uw vlees bij u thuis! Vóór 10.00 uur besteld = vóór 18.00 uur in huis!

ADVERTENTIE

Gouda Positief Open brief van Johan Weeber

Gevraagd!! Parttime of zaterdaghulpen (1 of 2 dagen) Schouder- of Halskarbonade

SPEKLAPJES zonder zwoerd

Hamlapjes- of Fricandeau

kilo €

kilo €

kilo €

Ribkarbonade

TOPPER

VAN DE WEEK:

kilo €

3,98

Schnitzels

naturel of gemarineerd

kilo €

Kogelbiefstuk of verse lange Varkenshaas kilo €

3,98

9,98

5,98 KAASHOEK:

3,98

3,98

Hacheevlees of Sucadelappen kilo €

5,98

Old Waddinxveen

kilo € 5,98

Extra belegen kaas Jonge kaas Jong belegen kaas

kilo € 5,98 kilo € 3,98 kilo € 4,98

met de zwarte korst

Tartaartjes Topkwaliteit Hamschijf kilo € 2,98 of Hamburgers Slavinkjes Krabbetjes kilo € 2,98 4 stuks € 3 stuks € 5,00 4 stuks € Rookworst LET OP! LET OP! Zuurkoolspek 500 gr. € 3,98 2e 4 stuks € 2e 4 stuks € Mager rookspek 250 gr. € 2,25 Filetrollade Bruine bonensoep of Erwtensoep bak ± liter € 3,98 Kilo € 6,98

4,98 1,-

Zo WILD wilt u niet zijn! Struisvogelbiefstuk hertenbiefstuk Konijnenbout Lamsbouten Lamskoteletjes Eendenborstfilet (maigret)

KNALLER

VAN DE WEEK:

Voor een gezellige winteravond:

GOURMETSCHOTEL VAN DORP kilo € 19,98 Inhoud: heerlijke malse BIEFSTUK, VARKENSHAAS, KIPFILET, MINI SLAVINKJES, MINI HAMBURGER en... kilo € 19,98 natuurlijk MINI SATÉ... dat wordt dus lekker smullen! kilo € 9,98 kilo € 8,98 ± 250 gram per persoon € 3,98 kilo € 10,98 Hollandse kipfilet Kilo € 4,98 kilo € 19,98

Verse ossenhaas kilo € 24,98 Rib - eye kilo € 12,98 Verse paardenhazen kilo € 13,98 Supermooie malse RUNDERRIBLAPPEN kilo €

4,98 1,-

3,98

Acties van 9 t/m 15 december 2009

zonder toevoeging van water

Verse kippenpoten

Kilo € 1,50

Verse hele grillkippen

Kilo € 3,98

Voordelig voor op de boterham:

100 gram Rosbief 100 gram Fricandeau 100 gram Achterham 100 gram Gebraden gehakt

100 gram nu

€ 0,98

Vers - Vriendelijk - Voordelig - Topkwaliteit De beste én goedkoopste slagerij van Waddinxveen en omstreken! Zie: www.vandorpslagerijen.nl Kwaliteitsslagerij van Dorp - Brederolaan 11 - Waddinxveen - T 0182 - 63 61 79

Waarom ik mij aangesloten heb bij Gouda Positief

Graag wil ik in een persoonlijk verhaal mijn motivatie toelichten om me aan te sluiten bij Gouda Positief. Mijn naam is Johan Weeber, 45 jaar en ik woon al jarenlang in de binnenstad van Gouda met mijn vrouw en drie dochters. Het wonen in Gouda bevalt ons goed, Gouda ligt centraal in de Randstad, door haar compactheid liggen voorzieningen zoals scholen, kerken, sport, cultuur en winkels altijd nabij, en binnen vijftien minuten zitten we middenin de natuur. Zo op het eerste gezicht een ideale stad dus, waar ik echt van hou …… Drijfveer Er zijn, zoals iedere Gouwenaar zal beamen, ook nogal wat zaken voor verbetering vatbaar. Ik zie het als een uitdaging om hier wat aan te doen. Mijn persoonlijke drijfveer is dat ik mezelf graag inzet voor mijn directe omgeving. Het leuke hieraan is dat je concrete resultaten kunt behalen waar je stad/wijk/buurt en jijzelf direct iets aan hebben. Uiteraard moet je soms wel geduld hebben en vasthoudend zijn. Zaken voor elkaar krijgen gaat niet vanzelf….. Wijkteam Jaren geleden ben ik zodoende in het Wijkteam Binnenstad terechtgekomen. Ik had nogal wat moeite met het parkeerbeleid van onze gemeente, samen met vele anderen. Tijdens een bewonersavond greep ik vaak naar de microfoon, zodat de toenmalige voorzitter mij strikte voor het wijkteam. Inmiddels ben ik een jaar of zeven wijkteamlid, waarvan de laatste drie jaar voorzitter. In deze periode heb ik uiteraard veel met de gemeente te maken gekregen. Ook heb ik de afgelopen periode goed de wensen en belangen van bewoners leren kennen. Denk positief In mijn wijkteamperiode heb ik geleerd dat het lastig is om positief te denken. Zet vijf wijkteamvoorzitters bij elkaar en je zou de hele avond kunnen vullen met alles wat de gemeente nu weer fout gedaan heeft, nagelaten, verkeerd heeft gecommuniceerd. Uiteindelijk bereik je daar helemaal niets mee, hebben ook wijkteams geleerd ! Veel effectiever is het om bij jezelf of je groep na te gaan wat je zelf anders had kunnen doen om je doel te bereiken! In ons wijkteam hebben we hierover het nodige geleerd en zijn we zelfs op “lobbycursus” geweest. Ik denk dat het ermee te maken heeft dat ons wijkteam de laatste tijd best wel wat successen heeft geboekt in de “strijd” met de gemeente. Een positieve benadering werkt gewoon ! Nieuwe uitdaging Voor mij persoonlijk is het tijd om een nieuwe uitdaging aan te gaan. Vanuit een oprechte zorg over de toekomst wil ik graag dat er zaken veranderen in Gouda. Daarvoor is de invloedssfeer van een wijkteam te beperkt. Toen ik door Jan de Laat werd gevraagd samen met hem Gouda Positief op te richten, kwam dat op het goede moment. Ik geloof heel erg in een krachtenbundeling van ondernemers en bewoners, om gezamenlijk de gemeente op een geheel andere wijze te besturen dan Raad en College tot nu toe. Daarom is voor mij aansluiting bij een nieuwe partij met haar wortels en netwerk in bewoners- en ondernemersorganisaties, de beste en ook enige optie om politiek actief te worden. Een andere wijze van besturen moet uiteindelijk leiden tot meer tevredenheid bij bezoekers, bewoners en ondernemers. die 5,9 uit het gemeentelijk tevredenheidsonder zoek moet toch echt een 8 worden ! Hoe dan ? Uiteraard vraagt iedereen zich terecht af : hoe ga je dat doen en wat is je verkiezingsprogramma ? Wij zijn daar druk mee bezig, hebben daar al wel flink wat ideeën voor die wij in een later stadium naar buiten willen brengen. Wij hebben inmiddels inbreng vanuit de wijkteams en diverse ondernemersorganisaties. Maar wij zijn ervan overtuigd dat er veel meer goede ideeën voor programmapunten in Gouda leven. Daarom willen wij voor dit moment de vraag omkeren : hoe zou u/jij Gouda anders/beter/positiever op de kaart willen zetten (bijvoorbeeld qua leefomgeving, veiligheid, verkeer, hangjongeren, of andere zaken) ? Sluit je bij ons aan via [email protected] en zet je in voor je directe leefomgeving !! Met vriendelijke groet, Johan Weeber

SPORT

Jodan Boys niet langs hekkensluiter

23

Nummer 50 11 december 2009

Goudse Kaas en Stroopwafelcross op geluidswal AV Gouda organiseert zaterdag 12 december voor de derde keer de Goudse Kaas en Stroopwafelcross. Na het succes van vorig jaar met 450 deelnemers verwacht de organisatie meer dan 500 lopers te verwelkomen.

Om 10.30 uur is de start van de jongste deelnemers en om 13.25 uur is de afsluiting met de oudsten. Deelname staat open voor ­iedereen; recreanten en wedstrijdatleten zijn ­welkom. De wedstrijd wordt gelopen op de geluidswal en aanmelden kan tot een half uur voor aanvang van de wedstrijd. Lopers ­kunnen kiezen uit de drie afstanden 3000, 4400 en 10000 meter. Zie voor meer informatie www.avgouda.nl.

Aziz el bouazatti (Jodan Boys) ontwijkt de sliding van Pieter Jonk (Volendam), maar het daaropvolgende schot wordt geblokt door Volendammer Kees Sul (foto Remko van Leeuwen).

Jodan Boys heeft op eigen veld niet ­kunnen winnen van de rode lantaarndrager van de Hoofklasse B, Volendam. Op sportpark Ooster­wei bleef het 0-0. Vooraf werd de wedstrijd bestempeld als een boeiend duel, maar ondanks een aantal kansen wist het gehavende team van Willem den Besten niet te ­scoren. Met een afgekeurde goal van Volendam bleef de wedstrijd doelpuntloos. Jodan Boys steeg door dit gelijke spel naar de negende plek. ­Zaterdag gaat Jodan Boys op bezoek bij ­Bennekom dat momenteel de dertiende plek in de Hoofdklasse B bezet. Olympia blijft op promotiekoers in de derde

klasse. Na de 3-0 zege op DONK van vorige

week, won het afgelopen weekend met 3-1 van UNIO. Nadat de ploeg uit Oudewater na rust terug kwam door het benutten van een ­penalty (2-1) zorgde Assad el Harti in de 61ste ­minuut voor de genadeklap. ONA wist zaterdag ­terug te komen van een 0-3 achterstand. Na de veertigste minuut wist het liefst zes keer op rij te ­scoren tegen Kickers’69 (6-3). Waar de wedstrijd van Gouda zaterdag was afgelast, trapte Gouda zondag wel af tegen Gouderak. Maar het duel werd na twintig minuten alsnog ­gestaakt vanwege het slechte weer. Het duel wordt in zijn geheel overgespeeld. DONK wist ondanks een aantal grote kansen niet te ­scoren en verloor afgelopen weekend met 1-0 van VEP. De wedstrijd van GSV werd afgelast.

Drukke maand Internationals Voor Robbin Remers (18), Nomi Stomphorst (17) en Sabrina van der Sloot (18) (van links naar rechts op foto) is december een drukke maand.

Het jeugdige drietal speelde eerst met GZC Donk voor de LEN Trophy (Europacup) op Sicilië, vervolgens wacht met het grote Oranje, de Holiday Cup in de Verenigde Staten, waarna van 18 tot en met 20 december de tweede ronde van de LEN Trophy op het programma staat. Olympisch kampioene Simone Koot laat het toernooi in Californië aan zich voorbijgaan. De 29-jarige nieuwkomer in Gouda, richt zich eerst bij de club op volledig herstel van haar heupblessure.

Duikteam Gouda weer actief

(Foto Johan Opperman)

Duikteam Gouda timmert weer aan de weg en organiseerde vorige week een introductieduik in het Spaardersbad. (foto Niek van der Heijden).

Dertig kinderen genoten vorige week ­donderdagavond van een introductieduik in het Spaardersbad. De Goudse Reddings­ brigade verzorgde deze activiteit samen met het Duikteam Gouda (DTG). Voor het DTG ­betekende dit een eerste evenement na een ‘slapende’ periode.

De Reddingsbrigade stelde haar trainingsavond in het bad ter beschikking, en via uitsluitend mond-op-mondreclame rolden er dertig aanmeldingen binnen van kinderen in de middel­ bare schoolleeftijd, die wel eens wilden meemaken hoe het voelt om onder water te kunnen ademen. Zij werden begeleid door een team instructeurs en divemasters van het DTG, die ze in drie ploegen van tien een half uurtje mee onder water namen. Daar werden allerlei

o­ efeningen gedaan. Gezien de positieve reacties verwacht het DTG dat dit de nodige nieuwe duikers gaat opleveren. Bel voor meer informatie de voorzitter van het vernieuwde DTG, Dick Hoogendoorn, op (06) 5356 6425 of mail [email protected]. Kijk voor het sportprogramma van dit weekend en voor de uitslagen op www.dekrantvangouda.nl Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:

• zaterdag van 14.30 - 17.30 uur • zondag  van 14.00 - 17.00 uur Frequentie:

• 106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel) • 24 uur per dag via internet

Ook kadobonnen verkrijgbaar! Kom ook eens kijken bij de roofviswinkel van Gouda en omstreken!

Sport kort Schaatsrecords uit de boeken

Tijdens de wekelijkse baanwedstrijden in Utrecht zijn zondag 6 december de club­ records op de 700 meter voor junioren B en neosenioren van S.C. Gouda verbeterd. Bij verschillende wedstrijden werden de 34 persoonlijke records scherper gesteld. Alexander van Hasselt scherpte het clubrecord 700 ­meter voor de junioren aan tot 55.15 en Edwin Sterk dat van de neosenioren tot 55.31. GZC Donk naar volgende ronde LEN Tropy

De dames van GZC DONK hebben zich in Catania (Italië) overtuigend geplaatst voor de volgende ronde van de LEN Trophy (Europacup). Van de Engelse en Franse tegenstanders werd zoals min of meer verwacht, met overmacht gewonnen. Tegen het Italiaanse Ortigia Syracusa, verloor het in de laatste seconde met 13-14. De volgende ronde vindt van 18 tot en met 20 december plaats in Padova (Italië). Tegenstanders worden het lokale Beauty Star Plebiscito Padova, het Russische Khanty Mansyisk en het Servische TAS Belgrado. Volgens coach Arjan Vos een loting met perspectief. De heren van GZC Donk wonnen zaterdag nipt (11-12) tijdens het competitieduel tegen ZPB Barendrecht nadat het lange tijd op achterstand stond. Open dag langlaufvereniging

Langlaufvereniging Gouda organiseert ­zondag 13 december een open dag. Van 12.00 tot 15.00 uur kan iedereen kennismaken met deze sport op de borstelbaan op de ligweide van zwembad De Tobbe. De toegang is gratis. Een proefles kost vijf euro, kinderen zijn half geld. Meer informatie over de vereniging is te lezen op www.langlauf.nl. RFC kansloos tegen titelkandidaat

RFC Gouda had geen enkele kans tegen de absolute titelkandidaat RC Delft. Al moest de voormalig Ereklasser na rust nog best even gas geven om RFC Gouda aan de kant te ­zetten. Omdat de Delftse heren ongeveer elke scrum en minstens hun eigen line-outs wonnen, liepen de gasten uit naar 31-0 bij rust. Na rust werd het enigszins onverwacht toch nog een echte wedstrijd. De Goudse heren putten hoop uit deze ommekeer en wisten uiteindelijk door een foutje van de Delftse driekwarters een try te scoren. Maar al snel bleek het verschil tussen een goedlopende kampioenskandidaat en een ploeterende middenmoter. Eindstand werd 43-7.Volgende week  is de vierde thuiswedstrijd op rij en wel tegen naaste concurrent RC The Bassets (Sassenheim).

Binnenkort ook online bes

tellen op: www.hengelsportgoud a.nl

Bij elke s pinheng elset een grat is lijn en kunstaas !

Mooie spinhengelsets compleet vanaf €19,95 200 hengels op voorraad van: shimano, rozemeijer, predox, abu/garcia en nog vele andere! Ook vele soorten kunstaas zoals: rapala, salmo, spro, sebile, predox, ondex, manns, storm, believer, grandma en meer!

Dealer van: Spro, Fox, Shimano, Rozemeijer, Ultimate, Albatros, Gamakatsu, Salmo, Rapala, Manns, Predox, Sebile, Berkeley, Dynamite Baits en vele andere!

Kom eens langs bij Hengelsport Gouda: Walvisstraat 96, 2802 SE Gouda | 0182-529091

24

Nummer 50 11 december 2009

Wonen op loopafstand van de Markt en het stadhuis van Gouda? UNIEK EINDEJAARSAAN BOD!

Grijp nu uw kans!

Dat kan aan de Boelekade! Hier zijn nog de laatste 3 appartementen beschikbaar voor speciale koopsommen van € 245.000,--v.o.n. en € 254.000,-v.o.n. Overdekte parkeerplaatsen á € 25.000,-- v.o.n. Er is over deze koopsommen geen bouwrente verschuldigd! Het gebouw heeft een royale, afgesloten entree, bellenplateau en brievenbussen. Voorts beschikt het gebouw over 2 liften. Ruime en overdekte parkeerplaatsen en ruimte voor fietsenstalling. Het buitenterrein en de overdekte parkeerplaatsen zijn toegankelijk met behulp van een afstandsbediening. De appartementen hebben een woonoppervlakte van 106 m2 en 110 m2 en zijn voorzien van 1 resp. 2 balkons en worden compleet opgeleverd, d.w.z. inclusief moderne keuken met inbouwapparatuur, toiletruimte voorzien van een zwevend toilet en fonteintje en royale badkamer voorzien van inloopdouche, wastafel en is volledig betegeld. Verwarming geschied door middel van een eigen CV installatie. Van ’t Hof makelaardij presenteert u met veel plezier deze fraaie appartementen, nabij het historisch centrum van Gouda. U wordt het beste van 2 werelden geboden. Binnen geniet u van uw comfortabele gelijkvloerse woning, buiten zijn alle denkbare voorzieningen binnen loopbereik.

OPEN HUIS

Zaterdag 12 december van 11.00 tot 13.00 uur. Zuidplaslaan 432, 2743 KE Waddinxveen Telefoon 0182 - 61 80 55 E-mail: [email protected]

KantorenBoskoop, in Alphen aanGouda den Rijn, Kantoren in Alphen a/d Rijn, Bodegraven, Gouda, Goverwelle, Waddinxveen en Zoetermeer. Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer

Van Hogendorpplein 4 Zijde 25, 2771 EJ Boskoop 2805 BM Gouda Telefoon 0172 - 23 24 94 Telefoon 0182 - 52 01 11 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Ga Gavoor voorons onscomplete completewoningaanbod woningaanbodnaar naar

www.hof-makelaardij.nl www.hof-makelaardij.nl