Bonny - Caricature On Cochin

08.11.2008 DESHABHIMANI

hcIÄ- a\pjy-IYm-\pKm-bn-IÄ-

sIm-¨n-bnð- \nð-¡p-t¼mÄ- sXm-«p-ap-¼n-eq-sS- \-S-óp-t]m-Ip-ó-h-sc- Að-¸-t\-cw- \n-co£n-¡mw.- H-cmÄ- b-lq-Z-\m-bn-cn-¡mw.- \-ã-s¸-«- ]n-Xr-`q-an-bp-sS- s\m-¼-c-§Ä- Nn-e-t¸mÄA-bm-fp-sS- ap-J-¯v- sIm-¯n-h-¨n-«p-ïm-Imw.- a-säm-cmÄ- Kp-P-dm-¯n-tbm- ]-Tm-Wn-tbm- BImw.- ]qÀ-hn-IÀ- tI-c-fo-b-tcm- C-´y-¡m-tcm- A-ñm-¯-h-cp-sS- ]n-³X-e-ap-d-I-fm-Wv- A-hÀ.ho-«nð- am-Xr-`m-j-bnð- kw-km-cn-¡p-ó- A-hÀ- a-e-bm-f-hpw- tI-c-fo-b-X-bpw- ]-IÀ-óp-In-«nb- sIm-¨n-¡m-cm-Wv.-

Nn-eÀ- th-j-¯n-epw- `m-j-bnepw- B-Nm-c-§-fn-epw- kz-Xz¯n-sâ- ap-{Z-IÄ- Im-¯p-h-bv¡p-óp-ap-ïv.- Hm-W-hpw- hn-jphpw- s]-cp-óm-fpw- {In-kv-a-kpwam-{X-a-ñ,- tlm-fn-bpw- Zo-]m-hen-bpw- s]m-¦m-e-bp-sam-s¡A-h-cn-eq-sS- Cu- \m-Sn-sâ- DÕ-h-¸-IÀ-¨-I-fm-bn- am-dp-óp.Xp-d-ap-J-\-K-c-¯n-sâ- Cu- A]qÀ-h-ssh-in-ãyw- tc-J-Ifnð- ]-IÀ-¯n-bmð- F-§s\-bp-ïm-Ipw-?- Nn-{X-I-e-bnse- th-dn-«- ]-co-£-W-am-WvImÀ-«q-Wn-kv-äv- t_m-Wn-tXm-akv- Iym-³hm-kn-sem-cp-¡n-bXv.ssh-¸n-\n-se- hn-ón-tem-kvsh-³k-kv- Un-kq-k-bv-¡v- 93 h-b-Êm-bn.- tI-c-fo-bÀ- tI-«n«p-t]m-ep-an-ñm-¯- "-tbm-Unð-'F-ó- kw-Ko-X-¯n-sâ- B-em-]-I-\m-Wv- hn-ón.- Bð-]v-kv- ]À-h-X-\n-c-I-fn-ep-Å-hÀ- ]m-Spó- Cu- ]m-«v- hn-ón- td-Un-tbm-bn-eq-sS- tI-«p-]-Tn-¨-Xm-Wv.- ssh-¸n-\n-se- Nn-e- kw-Ko-X-{Sq¸p-I-fnð- Aw-K-am-bn-cp-ó- hn-ón-bm-Wv- sIm-¨n- \-K-c-k-`-bp-sS- \n-b-{´-W-¯n-ep-Å- kosl-Uv- Hm-^o-knð- t_m-Wn-tXm-a-kn-sâ- H-cp- hÀ-jw- \o-fp-ó- Im-cn-t¡-¨À- {]-ZÀ-i-\w- D-ZvLm-S-\w-sN-bv-X-Xv.- B- k-Z-Ên-\v- hn-kv-a-bw- ]-IÀ-óv- hn-ón- X-sâ- kw-Ko-Xw- B-e-]n-¨p.t_m-Wn-bp-sS- Nn-{X-{]-ZÀ-i-\-¯n-s\m-¸w-X-só- Im-cn-t¡-¨-dp-I-fpw- N-cn-{X-¯n-sâ- `m-K-amIp-I-bm-Wv.- h-\m-´-c-§-fn-se- Kp-l-I-fp-sS- Np-a-cp-I-fnð- B-Zn-a-a-\p-jyÀ- tIm-dn-bn-«- th-«¨n-{X-§-fm-bn-cp-óp- a-\p-jy-kw-kv-Im-c-¯n-sâ- D-Å-d-I-fn-te-¡v- sh-fn-¨w- ho-in-b-Xv.- A-Xpt]m-se- a-\p-jy-¸-g-a-bp-sS- ssh-hn-[y-§Ä- t_m-Wn-bp-sS- Iym-³hm-knð- A-Ûp-X-§-fp-sS`q-]-S-§Ä- sa-\-bp-óp.- A-h-bnð- Nn-{X-s¸-Sp-ó- a-\p-jy-hw-iw- "-G-I-Po-hn-Xm-\-iz-c-Km-\-'¯n-sâ- kw-L-Km-Y-I-fm-sW-óv- \n-Êw-i-bw- ]-d-bmw.- Pm-Xo-b-am-b- D-bÀ-¨-Xm-gv-N-I-fpw- kwkv-Im-c-¯n-sâ- sIm-Sp-¡ð- hm-§-ep-I-fpw- Ip-Sn-tb-ä-¯n-sâ-bpw- ]-em-b-\-¯n-sâ-bpw- kml-kn-I-X-bp-sS-bp-sam-s¡- ]m-bv-¡-¸-ep-I-fm-Wv- h-c-bp-sS- Xp-d-ap-J-¯v-Xp-g-ª-Sp-¡p-ó-Xv.hw-i-hpw- \m-Spw- Po-hn-X-{]-tXy-I-X-I-fpw- hn-cn-bp-ó- Nn-{Xm-Jym-\-§-fm-Wv- Hm-tcm- Im-cn-t¡¨-dpw.sIm-¨n-¡m-tcm- N-cn-{X-Im-c-òm-tcm- tX-Sn-¸n-Sn-¡m-¯- k-hn-ti-j-X-I-fm-Wv- X-sâ- \n-c-´-c-X]-ky-bn-eq-sS-bpw- A-t\z-j-W-¯n-eq-sS-bpw- t_m-Wn- I-sï-¯n-b-Xv.- A-h-cnð- Nn-e-sc- \ap-¡v- ]-cn-N-b-s¸-Smw.l-k-³\m-kÀ- Cw-¥o-jv- t\m-h-en-kv-äm-Wv.- X-sâ- ]n-Xr-cm-Pyw- tX-Sn-bp-Å- t]m-¡v- A-bm-sfF-¯n-¨-Xv- b-a-\n-se- l-U-KpÄ- au-¯n-em-Wv.- A-hn-sS- X-sâ- ]-c-¼-c-bn-ep-Å-h-sc- lpssk-³ I-ïp.- H-cp- I-¸n-¯m-sâ- ta-e-¦n-b-Wn-ª- k-ôm-cn-bp-sS- D-S-em-Wv- t_m-Wn-bp-sS]-S-¯nð- C-bmÄ-¡v.- F-d-Wm-Ip-fw- I-S-hpw- `m-K-s¯- b-lq-Z-¸-Ån-bp-sS- C-t¸m-g-s¯- \-S¯n-¸p-Im-c-\m-Wv- G-en-bm-kv- tPm-k-^m-bn.- a-t[y-jy-bnð-\n-óm-Wv- C-bm-fp-sS- ]qÀ-hn-IÀC-´y-bn-se-¯n-b-Xv.ss\-\- F-ó- k-aq-l-¯n-sâ- {]-Xn-\n-[n-bm-Wv- A-aoÀ.- sIm-¨n-bn-se- sN-¼n-«-]-Ån-bp-sS- ]cn-k-c-¯m-Wv- Xm-a-kw.- tað-¡q-c-bnð- sN-¼p-]q-in-b-Xp-sIm-ïm-Wv- Cu- ]-Ån-¡v- C-§-

s\- t]-cp- ho-W-Xv.- A-td-_y-³hw-i-¯n-sâ- I-®n-bm-Wv- A-aoÀ.- A-]qÀ-h-am-b- th-j-am-WvA-\-kv-Xm-ky- Un-{Iq-kv- F-ó- ap-¯-in-sb- hy-Xy-kv-X-bm-¡p-ó-Xv.- Pm-h,- kp-am-{X- Zzo-]p-Ifn-eq-sS- I-S-só-¯n-b- t]mÀ-¨p-Ko-kp-Im-cpw- X-t±-io-b-cm-b- kv-{Xo-I-fpw- tNÀ-ó- N-cn-{X-¯nsâ- sh-fn-s¸-Sm-¯- G-Sp-I-fp-sS- H-Sp-hn-e-s¯- I-®n-bm-Wv- C-hÀ.Bw-t¥m- C-´y-³ kwkv-Im-c-¯n-sâ- {]-Xn\n-[n-bm-Wv- s¥-³em-dohv.- A-h-cp-sS- `m-jbnð- Xo-c-sa-óm-Wv- "em-do-hv-'- F-ó- t]-cnsâ- AÀ-Yw.- A-ôp-\qäm-ïv- ]-g-¡-ap-Å- kmâm-{Iq-kv- _-k-en-¡bp-sS- \-S-¯n-¸p-Im-c\m-Wv- sF-hm-³ UntIm-kv-ä.- hm-kv-tIm-UKm-a-bp-sS- I-_-dn-SwCu- ]-Ån-bn-em-Wv.- {]hm-N-I-sâ- a-I-fp-sS- ]c-¼-c-bnð-s¸-«- b-a³Im-c-\m-Wv- sF-t{Zmkv- A-Ðp-Å.hn-Nn-{X-am-b- Po-hn-X-coXn-IÄ- ]n-´p-S-cp-óNn-e-cp-sS- Im-cy-§Ä\mw- C-\n-bpw- Xn-cn-¨-dn-bm-¯- Iu-Xp-I-§-fn-te-¡v- \-s½- F-¯n-¡pw.- km-Zn-Jv-I-¸m-kn- Ah-cn-sem-cm-fm-Wv.- t_m-lv-dm- ap-Én-am-Wv- A-t±-lw.- I-¨-h-S-¡m-cm-b- C-hÀ-¡v- I-t¼m-f¯nð- "-Pn-Ôm-`m-bv-'- F-óm-Wv- hn-fn-t¸-cv.- a-Õy-§-sf- Po-h-t\m-sS- hm-§n-s¡m-ïp-t]m-bnhn-[n-{]-Im-cw- A-dp-¯m-Wv- C-hÀ- `-£n-¡p-I.- 1930ð- ku-cm-{ã-bnð-\n-óm-Wv- C-hÀ- ]-t¯am-cn-bnð- sIm-¨n-bnð- h-ó-X.v- "-tem-lm-\-'-sb-ó- tKm-{X-¯n-se- Aw-K-am-Wv- ]u-hm-\n.- a«m-tô-cn-bn-se- h-cp-W-t£-{Xw- C-h-cp-tS-Xm-Wv.- I-S-en-en-d-§n- h-cp-W-tZ-h-s\- {]mÀ-Yn-¡pó-Xm-Wv- tem-lm-\-I-fp-sS- {]-tXy-I-X.sIm-¨n-bnð- B-Zy-am-bn- a-km-e-tZm-i-sb-¯n-¨-Xv- IÀ-Wm-S-I- Xp-fp-{_m-Ò-W-cm-Wv.- Ir-jvW-tI-^v- \-S-¯p-ó- th-Wp-tKm-]m-e-dm-hp- Cu- X-e-ap-d-¡m-c-\m-Wv.- F-³ F-kv- am-[-h-sâ- "e-´-³ _-t¯-cn-bn-se- ep-¯o-\n-b-IÄ-'- F-ó- t\m-h-enð- "-Im-¸n-cn-ap-¯-¸-³'- F-ó- a-X-\nc-t]-£-ssZ-h-s¯-¡p-dn-¨v- {]-Xn-]m-Zn-¡p-óp-ïv.- I-ó-U-¡m-c-\m-b- K-tW-iv- sl-Kv-sUtjÀ-hm-Sn-bn-se- Cu- ssZ-h-¯nð- hn-iz-kn-¡p-óp.- \q-äm-ïp- ]n-ón-«- H-cp- hr-£-hpw- C-h-cpsS- B-cm-[-\m-e-b-]-cn-k-c-¯p-ïv.tam-l-³kn-Mv-ss_-cm-Kn- tX-h-c- kn-Jv- Kp-cp-Zzm-c-bn-se- X-_-en-kv-äm-Wv.- ssk-\n-I-cm-Wv- Ch-cp-sS- hw-i-¯n-ep-Å-h-cnð- A-[n-I-hpw.- cm-P-Øm-\n-I-fp-sS- ]n-òp-d-¡m-c-\m-Wv- hn-iz-\mYv- A-KÀ-hmÄ.- I-iv-ao-cn-bm-Wv- \n-kmÀ- F- tem-¬.- sIm-¨n-bnð- hÀ-W-¡-¼-f-§-fp-sS-bpwIu-Xp-I-h-kv-Xp-¡-f-sS-bpw- I-¨-h-S-am-Wv- sXm-gnð.]-Tm-Wn-bm-Wv- sI- sj-do-^v.- Xn-cp-hn-Xmw-IqÀ- cm-Pm-hn-sâ- Ip-Xn-c-¸-S-bm-fn-I-fm-bn-cp-óp- Ch-cp-sS- ap-³X-e-ap-d-sb-óv- N-cn-{Xw.- B-Zy-am-bn- tI-c-f-¯nð- {Km-a-t^m-Wnð- ]m-«v- i-Ð-teJ-\w- sN-bv-X- sa-l-_q-_v- Cu- hw-i-¯n-em-Wv- ]n-d-ó-X.v- sU-¡m-\m-Wv- C-h-cp-sS- P-ò-tZiw.- D-dp-Zp- K-k-en-\v- sIm-¨n-bp-sS- kw-Ko-X-]m-c-¼-cy-t¯m-Sp- I-®n- tNÀ-¯-Xv- ]-Tm-Wn-I-fmWv.- tlm-fn-bpw- Zo-]m-h-en-bpw- \m-Sn-sâ- D-Õ-h-am-¡p-ó- ln-µn-¡m-cp-sS- {]-Xo-I-am-Wv- cm-

lpð-tKm-bð.- Kp-P-dm-¯p-Im-cm-Wv- C-hÀ.- a-e-bm-f-]-{X-]-hÀ-¯-I-\m-b- skð-h-cm-Pv- sXep-¦p- sN-«n-bmÀ- ]-c-¼-c-bn-em-Wv.- F-cp-a-sb- h-fÀ-¯n- ]m-epw- ssX-cpw- hnð-¡p-I-bm-bn-cpóp- ]n-Xm-¡-fp-sS- Ip-e-s¯m-gnð.- Zn-h-IÀ-tZ-hv- F-ó- a-dm-Tn-¡p-ap-ïv- k-¼-ó-am-b- `q-X-Ime-N-cn-Xw.- kp-K-Ô-hy-Rv-P-\-§-fp-sS- I-¨-h-S-¡m-cm-Wv- a-dm-Tn-IÄ.A-_m-Zv- _n-kn-\-kv- {Kq-¸n-sâ- \m-Y-\m-b- A-l-½-Zv- D-kv-am-³ tk-Tn-sâ- ap-³Km-an-IÄ- Kp-Pdm-¯n-se- I-¨nð-\n-só-¯n.- sIm-¨n-¡mÀ- C-h-sc- I-¨n-ta-a-òmÀ- F-óv- hn-fn-¨p.- l-em-bv- taa-\m-Wv- ap-óm-l-\o-^v-tk-Tv.- tKm-h-bn-se- {]-kn-²- km-ln-Xy-Im-c-\m-Wv- BÀ- F-kv- `m-kvIÀ.- ssh-¡w- ap-l-½-Zv-_-jo-dn-sâ- "-âp-¸p-¸m-s¡m-cm-t\-ïmÀ-óp-'- F-ó- Ir-Xn-sb- A-h-cpsS- `m-j-bn-te-¡v- XÀ-P-a-sN-bv-Xp.- kÀ-h-I-em-im-e-bn-se- D-tZym-K-Ø-\m-Wv- `m-kv-IÀ.- 16mw\q-äm-ïnð- h-ó- ssh-iy-cp-sS- ]n-³Km-an-bm-Wv.sIm-¦n-Wn- N-cn-{X-Im-c-\m-Wv- ]p-cp-tjm-¯-a- a-ñ-¿.- C-h-cpw- 16mw- \q-äm-ïnð- tKm-h-bnð-\nóv- ]-t¯-am-cn-bnð- C-hn-sS-sb-¯n-b- sIm-¦n-Wn- km-ón-[y-am-Wv.- Ip-Spw-_n,- tkm-\mÀ-sIm¦n-Wn- Xp-S-§n-b- A-hm-´-c-hn-`m-K-§-fpw- Cu- hw-i-¯n-\p-ïv.- Ku-U-km-c-kz-X- {_m-Ò-Wcnð-s¸-Sp-óp- A-cp-Ô-Xn.- \r-¯w,- kw-Ko-Xw- F-óo- I-e-I-fn-em-Wv- Ku-U-km-c-kz-X-cp-sS{]m-ho-Wyw.X-an-gv- hn-iz-IÀ-a-cnð-s¸-Sp-ó-h-cm-Wv- \-S-cm-P-sâ- Ip-Spw-_w.- hn-{K-l-\nÀ-am-W-¯n-\v- sIm-¨ncm-Pm-¡-òmÀ- sIm-ïp-h-ó-Xm-Wv- C-h-sc-sb-óv- I-cp-X-s¸-Sp-óp.X-an-g-\pw- Xu-f-h-\pw- sX-ep-¦-\pw- sIm-¦n-Wn-bpw- ssP-\-\p-sa-ó- t]m-se- t]mÀ-¨p-Ko-kpIm-c-\pw- Pq-X-\pw- sb-a-\n-bpw- H-s¡-bm-bn- ap-¸-¯-ôn-e-[n-Iw- a-\p-jy-ssh-Nn-{Xy-am-Wvt_m-Wn-tXm-a-kn-sâ- Im-cn-t¡-¨-dnð- C-X-fn-Sp-ó-Xv.- Hm-tcm- Nn-{X-¯n-\p- Io-gn-epw- X-sâkq-£v-a-\n-co-£-Ww- Xp-fp-¼p-ó- Ip-dn-¸p-I-fn-eq-sS- Nn-{X-Im-c-³ N-cn-{X-s¯-bpw- ]-IÀ-¯póp.- hw-io-b-Nn-Ó-§-fp-sS- ]-iv-Nm-¯-e-¯n-em-Wv- Hm-tcm- Im-cn-t¡-¨-dp-sa-ó-Xv- B-kzm-Z-\¯n-\v- F-fp-¸-amÀ-K-hpw- ssI-h-cp-¯p-óp.- apw-ss_-bn-se- C-¡-tWm-an-Iv-kv- ssSw-knðImÀ-«q-Wn-kv-äm-b- t_m-Wn-tXm-a-kv- A-h-[n-¡m-e-§-fn-em-Wv- \m-Sn-sâ- ss]-Xr-Iw- tX-Sn-¸nSn-¡p-ó-Xv.- e-´-³_-t¯-cn-bn-se- ep-¯o-\n-b-IÄ-¡v- t_m-Wn- h-c-¨- Im-cn-t¡-¨-dp-IÄkm-ln-Xy-am-kn-I-I-fnð- \mw- I-ïp- sN-Sn-¨p- t]m-b- km-{¼-Zm-bn-I-co-Xn-I-fp-sS- s]m-fn-s¨gp-¯m-bn-cp-óp.sIm-¨n-bp-sS- ss]-Xr-I-¸-g-a-bp-sS- tc-J-I-fn-epw- Cu- I-em-Im-c-sâ- th-dn-«- h-gn-b-S-bm-f§Ä- I-sï-Sp-¡m-\m-Ipw.kXo-jv-tKm-]n