Boletin 130 Diciembre 2008 Web

LAS PENAS

Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores Parroquia de San Vicente Mártir

Núm. 130 II Época

Diciembre 2008

SUMARIO

LAS PENAS BOLETÍN 130

Diciembre 2008

Edita Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores. Sede Canónica Parroquia de San Vicente Mártir. Casa Hermandad c/ Miguel Cid, 2 41002 Sevilla. Teléfono 954 907 288 Hermano Mayor Antonio Pineda Capmany Coordinación José Antonio Valderrama Pérez Consejo de Redacción Alberto Romero Borreguero, Felipe Rivera Sosa, Francisco L. Polo Blanco, Manuel Molina Cano, Manuel J. Blanco Mesa, Domingo Pozo Morón, Fernando Pérez López, Antonio Guerrero Cañizares, Samuel Fernández Santizo, José A. Macías Peña. Colaboraciones D. Manuel J. Blanco Mesa, José Manuel Adame de Ariztegui, Rvdo. D. Manuel Ruiz Martín. Colaboradores Gráficos Domingo Pozo Morón, José A. Valderrama Pérez Francisco L. Polo Blanco. Roberto Villarrica. Foto central: Roberto Villarrica Méndez. Foto contraportada: Rafael Márquez Márquez. Web oficial

www.hermandaddelaspenas.org Correos electrónicos

[email protected] [email protected] [email protected] Diseño y maquetación José A. Valderrama Pérez Impresión

Imprenta SAND, S.L. Deposito Legal SE-423 -1969

2

LAS PENAS

Editorial Colaboración Rvdo. D. Manuel Ruiz Martín Hermano Mayor In Memoriam Antonio Vega Sánchez In Memoriam Manuel Hernández Medina Formación Caridad Colaboración Manuel Blanco Mesa Juventud La parroquia de San Vicente- Jose M. Adame Apertura de Curso Bodas de Oro y Plata Convocatoria Triduo Eucarístico Convocatoria Quinario Anuncios y Convocatorias Calendario de Cultos La Tertulia de Las Penas Vida de Hermandad Felicitación de Navidad

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 19 20 24 26 27 32 38

PRÓXIMOS CULTOS PRÓXIMOS CULTOS SEPTIEMBRE 2006 15 a las 20,30 horas DICIEMBREDía 2008 Días 14, 15 yFUNCIÓN 16 a las 20,30 horas. RELIGIOSA TRIDUO EUCARÍSTICO FESTIVIDAD LITÚRGICA Día 27 a las 20,30 horas. DE LOS DOLORES GLORIOSOS MISA A SAN JUAN EVANGELISTA

DE LA VIRGEN

ENERO 2009 los lunes Santa Misa ante DíasTodos 13,14,15,16 y 17 del a lasaño 20,30 horas. nuestros Sagrados Titulares a las 20,30 horas, QUINARIO A JESÚS DE LAS PENAS excepto festivos y sus vísperas. Día 18 a las 11 horas. FUNCIÓN PRINCIPAL DE INSTITUTO Todos los lunes del año Santa Misa ante nuestros Sagrados Titulares a las 20,30 horas, excepto festivos y sus vísperas.

La Hermandad no se responsabiliza de las opiniones vertidas en los artículos y colaboraciones de este Boletín. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin citar la procedencia.

Diciembre 2008

Hacer Hermandad

R

elación de parentesco o cofradía o congregación de devotos, según el Diccionario de la Real Academia Española, la Hermandad puede ser también entendida como “amistad íntima y unión de voluntades”, definición que pensamos se ha de acercar mucho más a nuestra voluntad y objetivo al asumir el gobierno de nuestra Hermandad. Porque sabedores de que somos cofradía o congregación de devotos, nuestra meta no es otra que la de ampliar cada vez más el número de nuestros hermanos que se sientan verdaderamente unidos en nuestras voluntades e íntimos en nuestras amistades para hacer cada vez más grande y fecunda nuestra querida Hermandad de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores. Son muchas las razones que nos asisten para ello, para pretender que cada vez seamos más los que nos unamos en todos y cada uno de nuestros actos públicos y privados, de nuestros actos cotidianos, como la Santa Misa de cada lunes, o de nuestros actos puntuales como son nuestro Triduo a la Santísima Virgen o nuestro Quinario a Nuestro Padre Jesús de las Penas. Para nosotros, igual que para los que nos antecedieron en nuestras responsabilidades en el gobierno de la Hermandad, es un motivo de satisfacción y alegría observar cómo son más cada año los hermanos y hermanas que se suman a nuestras Funcionar Principales o a ese acto tan emotivo como ilusionante de felicitar a Nuestra Santísima Madre en la medianoche de cada Viernes de Dolores. Una satisfacción y alegría que no podemos sentir, por el contrario, en otras ocasiones como esa misma Santa Misa de cada lunes, la misa que

cada año organizan los jóvenes en honor de San Juan, los actos organizados por la Diputación de For mación, los momentos de simple convivencia… Cierto es que no contamos por ahora con nuestra Casa de Hermandad. Pero pronto, muy pronto, volveremos a disfrutar de ella y desde ese mismo momento queremos invitaros a todos y a todas para que acercándoos a ella, a nuestra Casa, a nuestra Hermandad, nos ayudéis a cumplir esa ilusión que nos ha traído a una Junta de Gobierno que tiene ese objetivo primordial de “aumentar” el número de hermanos en cuanto a participación activa en nuestra vida. Cuantos más seamos, más ideas podremos aportar para lograr seguir aumentando nuestro número. Cierto es que el mundo de hoy nos aparta muchas veces por mil y una razones (lejanía, falta de tiempo…) de actividades de este tipo, pero no lo es menos que precisamente pueden ser éstas las que al enriquecernos nos alejen de la deshumanización que la actual sociedad está sufriendo a pasos agigantados. Convencidos de esto queremos convocar a nuestros hermanos y hermanas, a todos y a todas, a subir a nuestro proyecto, a embarcarse con nosotros en una travesía en la que no ha de importar la edad, porque estamos rotundamente convencidos de que la experiencia de unos junto a la ilusión y el empuje de otros (los más jóvenes sobre todo) han de configurar la mezcla que nos haga llegar al mejor puerto. Y ese puerto no es otro que hacer Hermandad, que hacer de nuestra Hermandad de Nuestro Padre Jesús de las Penas, ejemplo y modelo de las hermandades sevillanas. Juntos lo conseguiremos.

La experiencia de unos junto a la ilusión y el empuje de otros han de configurar la mezcla que nos haga llegar al mejor puerto.

Diciembre 2008

LAS PENAS

3

ADVIENTO, tiempo de espera y esperanza N.H. Rvdo. D. Manuel Ruiz Martín Vicario Parroquial de San Vicente Mártir

4

stamos próximos a comenzar el ciclo litúrgico del Adviento, un tiempo durante el que se nos invita a ejercitar la virtud cristiana de la esperanza.

E

Oh Dios, que todos los años nos alegras con la espera de nuestra redención, haz que así como recibimos con gozo a tu Unigénito como Redentor,podamos ver con confianza venir como juez a nuestro Señor.

Cada año la Iglesia entra en este tiempo santo e invita a los fieles a ejercitarse en la espera del Señor. Cada año cobra actualidad el adviento porque siempre necesitamos la venida del Señor. Y nos hace falta aprender a esperar, porque con el transcurso del tiempo podemos ir perdiendo la sensibilidad por “las cosas de Dios”. En un mundo que progresa y se supera a sí mismo en las conquistas científicas y técnicas, como cristianos necesitamos igualmente seguir profundizando en las razones para creer, esperar y amar. De ahí la necesidad de una buena formación religiosa permanente. Sin formación permanente se debilitan nuestras propias razones, nos encontramos desarmados y la cerrazón se convierte en nuestro único escudo de defensa. Si estamos convencidos de nuestros planteamientos cristianos, no tiene sentido ocultarlos, más aún, debemos estar dispuestos, incluso, a confrontarlos con otros planteamientos. ¿Y qué es lo que esperamos en este tiempo de Adviento? Sería una ficción inútil rezar y cantar como si el Mesías no hubiese ya venido. Implorar a Dios que nos envíe al Mesías, como si no hubiésemos sido ya salvados por Él. Ponernos en la misma actitud del pueblo de Israel, dándole a sus palabras el sentido que tuvieron en otro tiempo. Eso no es lo que se pretende en el tiempo de Adviento. El Nacimiento de Jesús en Belén lo recordamos con gozo, lo celebramos con alegría y aprendemos de las lecciones que nos dan sus protagonistas. La Iglesia espera la venida gloriosa de Cristo al fin de los tiempos, para establecer definitivamente su Reino. El mismo que vino en la verdad de nuestra carne vendrá con su omnipotencia divina. Desde el primer domingo de Adviento la liturgia nos invita a dirigir la mirada hacia ese último día en que aparecerá Cristo triunfante para juzgar al mundo. La vuelta de Cristo es como un foco de luz potente que ilumina la espera de la Iglesia. Así lo expresa la liturgia en la vigilia de Navidad:

Para entender el sentido de la espera hay que vincular la primera venida, la de Belén, con la última. El Cristo que viene ahora es Aquel que vendrá en la parusía a establecer su Reino definitivo. Los padres Latinos y, sobre todo, San León, marcan las diferencias y las relaciones entre las dos venidas. El primer advenimiento es escondido y lleno de misericordia; el segundo, será esplendoroso y marcado por la inexorable justicia del juez. El primero ha establecido una obra de salvación, que va desarrollándose y que debe completar el segundo, tarde o temprano, sopena de dejar una obra inacabada y fallida. La palabra bíblica y litúrgica “adventus” designa una y otra venida. La primera venida es el signo y la garantía de la segunda. En el fondo, es un único misterio de salvación, expuesto en el tiempo y desarrollado por etapas. Esperamos lo mismo que el pueblo de Israel, pero con más sentido. La venida misteriosa del Resucitado se apoya en esta primera venida histórica, en la verdad y en la humildad de nuestra carne. Pero anuncia la última venida, cuando Él hará partícipe a nuestra carne de su propia Resurrección. El que Cristo haya venido y realizado la obra maestra de nuestra salvación, no agota el contenido de nuestra esperanza, antes al contrario lo ha estimulado y agudizado. Su nacimiento no ha supuesto un fin, sino un comienzo. El acontecimiento de Belén ha sido el comienzo de la plenitud de los tiempos, que todavía tienen que madurar bajo la acción del Espíritu. Podemos seguir esperando. Debemos seguir esperando y dar a la espera secular de Israel un sentido más profundo y su alcance verdadero, porque sabemos que Cristo ya está con nosotros y su obra camina hacia su cumplimiento total. En este sentido no es ficticia nuestra espera en el Adviento. Y lo mejor del Adviento es… La Navidad. A esto nos invita este tiempo santo: a acoger al Señor que viene a nosotros y a nuestra historia. ¡Feliz Adviento!

LAS PENAS

Diciembre 2008

“Amemos y empecemos a caminar para mayor gloria de la Hermandad” N.H.D. Antonio Pineda Capmany (Hermano Mayor)

E

primer artículo del Boletín que dirijo a vosotros como Hermano Mayor, quiero titularlo con la frase de San Agustín que comprende mi deseo para los próximos cuatro años. Queridos hermanos, otra nueva Junta, otro nuevo periodo, otra nueva etapa para la Hermandad. Quiero comenzar dedicándoles estas primeras líneas a los hermanos que nos han precedido y que con su buen hacer le dedicaron parte del tiempo de sus vidas y de sus familias a nuestra Hermandad, para que hoy en día sea un referente de las Cofradías de Sevilla. Especialmente quiero tener un recuerdo muy especial para tres hermanos que nos abandonaron y que fueron compañeros y oficiales de las dos últimas Juntas de Gobierno de esta Hermandad, D. Julio Ardana (q.e.p.d.), D. José Cabrerizo (q.e.p.d.) y D. Juan Carrero (q.e.p.d.), y que hoy gozan de la presencia viva de Jesús de las Penas. Para ellos quiero tener expresamente mi reconocimiento y mis primeras oraciones. También quiero agradecer a todos vosotros, a los hermanos de esta querida Hermandad, por el respaldo tan importante que con vuestro voto nos habéis dado en el último Cabildo General de Elecciones a esta Junta de Gobierno, haciéndonos sentir más comprometidos si cabe para esta nueva etapa que comienza. Y por último, quiero felicitar al anterior Hermano Mayor, D. Santiago Herrero León, y a su Junta de Gobierno, por la labor que con tremendo esfuerzo ha desarrollado en los últimos ocho años, y especialmente agradecerle en nombre de toda la Hermandad, el importante patrimonio que nos ha legado. Quiero continuar informándoos del inicio de las actividades que esta Junta de Gobierno está comenzando a realizar. En primer lugar, de algo que es trascendental para todos nosotros, nuestra Casa de Hermandad. Bien es cierto que la obra se ha retrasado por diversos motivos en los últimos meses, pero quiero informaros que tanto la Junta de Gobierno, como la Comisión de Obras que se creó al efecto y por supuesto la Dirección Facultativa de la Obra, están trabajando con ahínco y con tremenda ilusión para ir solventando todos los imprevistos y vicisitudes que se están presentando, y espero que cuando todos los hermanos reciban este Boletín, estemos a breves fechas su reinauguración.

Diciembre 2008

Mayordomía, Secretaría y Priostía están organizando sus distintos cometidos y actuaciones para este nuevo periodo, si bien es cierto el tremendo esfuerzo que actualmente tienen que realizar al no disponer de nuestra Casa de Hermandad. Las Diputaciones también están comenzando a organizar y planificar las actividades del ejercicio. Formación organizó brillantemente la Apertura de Curso con la conferencia de Monseñor Giovanni Lanzafame. Caridad también está trabajando apoyada por toda la Junta de Gobierno, creando un programa de ayudas y actividades para los próximos 4 años. Mencionar la creación de la “Bolsa de Caridad Jesús de las Penas” y de un equipo de trabajo de Caridad, que tratara de ayudar y auxiliar a los más desfavorecidos, empezando por los propios hermanos necesitados de nuestra Hermandad. Juventud ha comenzado sus actividades organizando un encuentro con los más jóvenes de la Hermandad, y está preparando todo un programa de actividades y convivencias para los próximos cuatro años. Cultos está trabajando intensamente para preparar y dignificar aún más si cabe nuestros Cultos, con la solemnidad que ha caracterizado a nuestra Hermandad. Comentaros también diversas actividades que ha realizado esta Junta de Gobierno en estos primeros meses de andadura. El pasado día 18 de Octubre, la Junta de Gobierno se desplazó a Málaga para hacerle una visita corporativa a nuestro querido Hno. Amadeo Arias, demostrándole una vez más el cariño que le profesamos, y nuestro agradecimiento una vez más por su generosidad con nuestra Hermandad, y donde además nos recibieron los bordadores D. Manuel Mendoza y D. Salvador Aguilar, que nos acompañaron a la visita de las Hermandades de la Esperanza y de la Oración en el Huerto de Málaga, recibiéndonos corporativamente los Hermanos Mayores de estas Hermandades malagueñas donde tuvimos una jornada de convivencia inolvidable. Por último quiero terminar estas líneas poniéndome a vuestra entera disposición, como siempre lo he estado, lo estoy y lo estaré siempre dispuesto a aclarar o resolver cualquier duda o aclaración o a recoger cualquier iniciativa que tengáis para con esta nueva Junta de Gobierno. Invocando la protección de Nuestro Padre Jesús de las Penas y la mediación de su Bendita Madre María Santísima de los Dolores, recibid un fraternal abrazo en Cristo nuestro Señor.

LAS PENAS

5

In Memoriam D. Antonio Vega Sánchez. Tallista.

H

ace unos meses nos dejó el querido hermano de esta Corporación y tallista D. Antonio Vega Sánchez, autor entre otras obras del canasto y moldurón del paso de Nuestro Padre Jesús de las Penas, así como de nuestra Cruz de Guía. Antonio Vega nació en la localidad Sevillana de Cantillana, el 12 de Junio de 1928. Fué discípulo de Luís Jiménez Espinosa. Realizó los pasos de Nuestro Padre Jesús de la Salud, de la Hermandad de la Candelaria de Sevilla, en 1964, y el anterior paso de Jesús de la Vera-Cruz en 1966. Suya también es la talla de los respiraderos del paso de misterio de Jesús ante Anas, de la Hermandad del Dulce Nombre, obra del año 1977, y la Cruz de Guía de la Hermandad de los Gitanos, de 1967. Pero sin duda, una de sus obras más importante fue la realización del paso del Señor de las Penas. Como cuenta nuestro recordado Juan Carrero Rodríguez en su libro “Historia de la Hermandad de las Penas“, en 1956 la Comisión de Reformas, siguiendo los consejos del escultor Castillo Lastrucci, convocó un concurso restringido a destacados artistas especialistas de la talla, para que presentaran un dibujo a tamaño natural, con sombreado, de un fragmento de setenta centímetros del costado de las andas del Señor, y otro dibujo de igual tamaño de una cartela, cuyo relieve tendría un eje central horizontal aproximado de 35 a 40 centímetros y la altura que exija la forma de óvalo que esta tiene. Dicho dibujo a presentar debe contener la correspondiente crestería, así como el baquetón, que será de caoba en su color, teniendo un ancho de diez centímetros y un perfil que en su parte superior no rebase los ocho centímetros. Asimismo aportará dibujo de la manigueta. Los tallistas que fueron elegidos por esta Comisión fueron: Ignacio Benavides, Juan Perea Martínez, Joaquín Rivete González, Manuel Guzmán Bejarano, José Bohórquez Pérez, Antonio Vega Sánchez, Manuel Holgado Salguero y José Martínez Martínez. Se fijó una fecha de entrega, pero al carecerse de tiempo se amplió hasta el 22 de Septiembre. 6

LAS PENAS

De los citados tallistas, solo los señores Guzmán Bejarano, Vega Sánchez y Martínez Martínez, presentaron dibujos junto con un trozo en madera con bombo y molduras, de sesenta centímetros, tallado. En la elección del tallista no hubo unanimidad de criterios y el constructor de las andas, Carlos Alba Lara, miembro de la comisión y consiliario, expuso que por su cuenta encargaría a Antonio Vega Sánchez el trabajo de tallar el frente, y sí no agradaba, repetiría dicho trozo de madera con sus ensambles. El estilo de la talla escogido fue el barrocorococó que fue el que aplicó Antonio Vega, iniciado estos trabajos el 20 de Marzo del año próximo. Presentada la muestra del frente, cuyo fragmento terminó el 15 de Junio, por unanimidad imperó en todos la elección del artista apropiado, destacando entre las personas que lo conocieron, especialistas en Arte, Cayetano González Gómez, que expuso, que lo presentado era de lo mejor que él había visto en talla, y que la Hermandad no tenía por ello que buscar a nadie más. Asimismo, Antonio Vega, modeló el llamador de dicho paso y la actual Cruz de Guía, ambos bajo idea de Juan Carrero . En la mañana del Lunes Santo del 23 de Marzo de 1959 fueron bendecidas las nuevas andas del Señor. Así se vivió todo lo referente a la realización de la obra que ejecutara nuestro inolvidable hermano Antonio Vega, andas que son admiradas en nuestra Semana Mayor y que el próximo año 2009, cumplen 50 años de su estreno. Antonio Vega Sánchez, fue una persona muy querida en esta su Hermandad, con él vivimos magnificas tertulias de lunes a lunes en nuestra estancia provisional en la Parroquia de San Isidoro, donde no faltaba semanalmente a rezarle a sus Imágenes, recordando asimismo cómo cada Lunes Santo, se sentaba delante del paso a ver su obra, expresándole muchos de nosotros que lo teníamos como un gran maestro y artista por el paso que nos había dejado. Dicha obra, a partir de ahora, admirará junto a Él, para siempre, todos los Lunes Santo. La Hermandad le aplicó Santa Misa por su eterno descanso el pasado 10 de noviembre. Descanse en Paz. Diciembre 2008

In Memoriam D. Manuel Hernández Medina

E

n silencio, sin ruidos ni alborotos, como era norma de conducta en todos sus comportamientos, el pasado mes de septiembre nos dejó nuestro querido hermano D. Manuel Hernández Medina. En su currículo cofrade citar que fue hermano de las Hermandades de La Cena, Siete Palabras, Amor, Hiniesta, Cachorro, con más de cincuenta años de pertenencia, Pura y Limpia del Postigo, Asociación Luz y Vela de Santa Cruz y Sacramental del Sagrario. Pero fue en la Hermandad de las Penas donde desarrolló fundamentalmente su vida cofrade, donde encontró esa parcela de servicio a los demás hermanos, llegando a desempeñar diversos puestos en la Junta de Gobierno y siendo elegido Hermano Mayor en junio de 1979. Desde su llegada a la Hermandad, a la que amó profundamente, estuvo siempre dispuesto a aportar su grano de arena para todo aquello que le fuera solicitado, siendo uno de los grandes artífices de la construcción de nuestra Casa de Hermandad, constituyendo esta realización una de las que le hizo sentirse más orgulloso. Durante su mandato como Hermano Mayor le correspondió acometer la restauración de la Imagen de Nuestro Padre Jesús de las Penas allá por el año 1980. Asimismo fue un importante artífice del acuerdo de la Hermandad de otorgar la única Medalla de Oro de la misma a nuestro hermano D. Juan Carrero Rodríguez (q.e.p.d), por quien sentía un especial afecto, en la recordada noche para todos del 3 de abril de 1981. Siendo Presidente del Consejo General de

Hermandades y Cofradías el recordado cofrade D. Luis Rodríguez-Caso Dosal, en noviembre de 1988 fue elegido Delegado de las Hermandades del Domingo de Ramos, con las que supo sintonizar desde primera hora identificándose con ellas, siendo muy querido y recordado por todas. Pronunció conferencias en Hermandades como Cachorro, Pasión, Estrella y pregones entre los que cabe destacar los pronunciados en la Hermandad de la Hiniesta y en la Hermandad de Los Estudiantes de Madrid, así como su intervención como mantenedor del Vía Crucis en la Casa de Pilatos y Exaltador de la Eucaristía en la Hermandad Sacramental del Sagrario. Pero a pesar de todo lo reseñado, era un cofrade al que le gustaba hablar de Cofradías, y muchos recordamos como nos relataba, en esas charlas que tenía con los jóvenes de la época, o cómo recordaba entre sus vivencias cofrades aquella primera salida procesional de la Hermandad de la Paz en el año 1940 cuando con su hermano acudió a verla siendo un chaval de apenas 7 años. Su mujer, Mercedes, sus hijas y sobre todo su hijo Álvaro han de sentirse orgullosos de haberle tenido como esposo y padre, así como nosotros los hermanos de Las Penas nos sentimos muy orgullosos de haber podido disfrutar de su amistad los años que nos acompañó. Ahora que dispones de la visión cercana de Jesús de las Penas, más que aquella de la que disfrutabas desde la manigueta de su paso, acuérdate de todos nosotros y pide por tu Hermandad, que te recordará siempre. Te echamos de menos en las Misas de los Lunes. Descanse en paz.

Los hermanos de Las Penas nos sentimos muy orgullosos de haber disfrutado de tu amistad ...

Diciembre 2008

LAS PENAS

7

Misión evangelizadora N.H.D. Fernando Pérez López (Diputado de Formación)

E

l Papa Juan Pablo II hizo múltiples llamadas a una nueva Evangelización en la que todos los cristianos estamos comprometidos: “En la proximidad del tercer milenio de la Redención, Dios está preparando una gran primavera cristiana, de la que ya se vislumbra su comienzo”. El Señor nos quiere a nosotros, hermanos de las Penas, como protagonistas de este renacer de la fe. Estamos llamados como Corporación a participar en la misión evangelizadora de la Iglesia. Es la vida de Jesús la que tiene que animar todos nuestros actos. Para llevar a cabo esta misión debemos comprometernos en conseguir, cada vez con mayor eficacia, la finalidad de nuestra Hermandad, que es dar culto público asiduo a Dios. Este es el sentido de los diversos actos que se organizan a lo largo del año en honor de Nuestros Titulares. Todos los lunes del año se celebra la Santa Misa en nuestra Capilla. Ahí tenemos la oportunidad de hacer presente, cada semana, el Lunes Santo y de vivir la fraternidad con otros hermanos, para conocernos mejor, compartir vivencias y hacer Hermandad. Si queremos participar en este ilusionante proyecto de evangelizar, debemos estar formados nosotros mismos, pues nadie da lo que no tiene. Con este compromiso de fomentar la formación cristiana de los cofrades, la Hermandad organizará charlas formativas, retiros espirituales, conferencias, etc. A nadie se le oculta que en nuestra sociedad hay una crisis de valores y de formación cristiana. Los principios más sagrados están siendo desplazados por falsos conceptos sobre aspectos esenciales de la vida, como son la libertad, la dignidad de la persona desde su concepción hasta la muerte, la verdad de la familia y su derecho a educar a sus 8

LAS PENAS

hijos. Parece como si se quisiera arrojar a Dios de nuestra sociedad y de nuestras vidas. No parece exagerado pensar que en Semana Santa, cuando las gentes salgan a las calles de Sevilla, se pregunten al ver las Cofradías: ¿Quién es ese, caído bajo el peso de la Cruz…que me mira? Nosotros, con nuestra compostura, con el ejemplo de nuestra vida y la palabra oportuna, le diremos: “ Ese es Jesús de las Penas, que murió por ti y por mí y después resucitó… Le sigue su Madre María Santísima de los Dolores, que también es madre nuestra”. Ante esta situación hemos de sentir la urgencia de evangelizar el mundo; ese mundo quizá pequeño en el que se desarrolla nuestra vida. Cada uno de nosotros ha de plantearse esta pregunta: ¿Qué puedo hacer yo, en mi familia, en mi lugar de trabajo, en esta Hermandad de la que formo parte, en mi situación concreta, para dar a conocer a Jesucristo? Sería un error no hacer nada por pensar que nosotros poco podemos hacer. Un antiguo proverbio dice: “Más vale encender una cerilla que maldecir la oscuridad”. Volvemos de nuevo a evangelizar este mundo cuando vivimos como Dios quiere, siendo instrumentos dóciles a su voluntad. Muchos cristianos han preferido dejar a un lado lo que podía chocar con la opinión más generalizada, y a fuerza de olvidar lo que nos molesta corremos el riesgo de enterrar en nosotros aquello que explica el sentido de la vida. ¡Si los cristianos nos decidiéramos a llevar a cabo lo que está en nuestras manos, cambiaríamos de nuevo la sociedad! Así lo hicieron los primeros cristianos, pocos en número, pero grandes en la fe. Diciembre 2008

Bolsa de Caridad “Jesús de las Penas” N.H.D. Alberto Álvarez Pérez, Diputado de Caridad

D

esde siempre la sociedad se ha mostrado insensible a los estados de necesidad causados por la injusta distribución de los medios de subsistencia. El continuo crecimiento de la desigualdad entre pobres y ricos atraviesa en estos momentos cotas preocupantes, ni siquiera dos milenios de cristianismo han bastado para eliminar o paliar de alguna manera estas desigualdades. El contraste de esta situación la podemos encontrar en cualquier calle o plaza de nuestra ciudad, no podemos los cristianos permanecer al margen de estas situaciones, aun conscientes de nuestras limitadas posibilidades debemos estar cada vez más sensibilizados con los que sufren y pasan necesidad a nuestro lado. Uno de los fines de nuestra Hermandad es la práctica de la Caridad fraterna con los hermanos y el auxilio a los más necesitados. Para ello esta Diputación, con la aprobación de la Junta de Gobierno, ha decidido crear la Bolsa de Caridad “Jesús de las Penas”, con autonomía de acción e independencia para generar recursos económicos. Nuestra Hermandad se ha integrado recientemente en la “Fundación Benéfico Asistencial Casco Antiguo”, cuyo objetivo principal es la atención y promoción social conjunta con diversas Hermandades de nuestra ciudad. La labor principal es el funcionamiento y asistencia de un Economato Social donde se trata de paliar las necesidades más básicas de las llamadas “nuevas pobrezas”, hermanos con pensiones insuficientes, desempleados, familias con escasos ingresos, etc. El funcionamiento del Economato Social se basa en que el hermano usuario adquiere productos al 25% del precio mayorista, siendo el 75% restante el que aporta la Hermandad. Esta operativa precisa de un trabajo de seguimiento continuo al objeto de que no se presenten situaciones que desvirtúen el objetivo por el que todos luchamos.

Como podrás entender este no es el único objetivo que se ha planteado esta Diputación de Caridad, ahora que se acerca la maravillosa festividad del nacimiento del Niño-Dios (ya se ocuparán los grandes almacenes de proclamarlo a su manera) os solicitamos, con verdadera urgencia, ropas en buen estado, alimentos no perecederos y juguetes nuevos. Estos irán destinados al Convento de la Medalla Milagrosa de las Hermanas de la Caridad ubicadas en la calle Aniceto Saenz, y también para la Asociación “Educar en la calle”, cuya labor se realiza en las barriadas marginales de nuestra ciudad. Realmente para que estos proyectos se conviertan en realidades TÚ eres necesario e indispensable. Nuestra Bolsa de Caridad tendrá la dimensión que entre todos queramos que tenga, la misma ha de surtirse de hermanos y hermanas que estén dispuestos a dedicar parte de su tiempo a los más necesitados, para ello desde aquí te invito a que colabores en la ella aportando ideas, presentando casos cercanos de her manos que desconocemos, al objeto de que esta sirva como cauce y acción de todas las obras asistenciales que nos marquemos. Además del compromiso personal, es necesaria la aportación voluntaria y generosa de cada uno de nosotros, para ello te informo que en próximas fechas tendrás noticias de alguno de los miembros de la Bolsa de Caridad al objeto de recabar tu ayuda, indispensable para poner en funcionamiento todos los proyectos de nuestra Hermandad. Se suele decir que toda la responsabilidad de la pobreza en el mundo es de los políticos, y nosotros ¿qué?, ¿Queremos apostar, querido hermano y hermana que tienes entre tus manos este Boletín, por un mundo más justo, más solidario y mejor?. Te esperamos con mucha ilusión para trabajar en equipo, todos juntos, contando con tu colaboración, tu ayuda, tus ideas…

Es necesaria la aportación voluntaria y generosa de cada uno de nosotros ...

Diciembre 2008

LAS PENAS

9

ENCUENTRO El traslado del Señor de Las Penas N.H.D. Manuel Jesús Blanco Mesa

L

os hermanos de Las Penas tenemos una manera especial y distinta de celebrar el Año Nuevo, porque resulta que al conjunto de lugares comunes propios de estas fiestas tenemos la costumbre de añadir una fecha más. Y es que os aseguro que quien tiene la suerte de asistir y contemplar el traslado de Nuestro Señor de las Penas no tiene por más que señalarlo como cita ineludible y obligada. No se encuentra mejor forma de comenzar el Año Nuevo. Guardamos los sentimientos, año tras año, de un acto tan tremendamente especial en lo más profundo de nosotros mismos. Y lo vamos atesorando como algo entrañable y a la vez muy íntimo. El sentimiento es contrapuesto. En los momentos en que la ciudad se envuelve en la nor malidad del exceso navideño; cuando las calles se confunden en el gentío perdido entre las compras y las luces. Precisamente en ese momento, los hermanos de Las Penas nos reunimos en un acto sencillo, como queriéndonos abstraer de la locura que sacude la ciudad. Nos volvemos al Único que nos ha dado verdaderas respuestas. A lo esencial. A Él. Llegamos a la Iglesia con el frío de la noche pero con el calor que da el reencontrarse con los amigos, con nuestros hermanos, con la familia. Felicitándonos y deseándonos lo mejor para el año que recién empieza. Y al cruzar el dintel de la puerta de San Vicente, Él. Con la rotundidad de su imponente presencia, y a la vez con la dulzura de su extraña cercanía. El Señor sale a nuestro Encuentro. Se baja para 10

LAS PENAS

nosotros. Viene a recibirnos. Y entre penumbras se nos presenta como queriendo hacer el encuentro más íntimo y cercano. Para hablarnos casi al oído. No puede ser de otra forma. Atrás quedan los momentos en que se encuentra sobre su paso o en la Capilla. Ahora el olor del clavel se palpa de tan cercano. Él está ahí para nosotros. Y quiere hablarnos. Contemplas su eterna posición inestable, en su fragilidad humana. Todo un Dios caído en tierra. Contradicción que te interpela. Reparas en cómo su mano toca levemente la cruz y en parabólico gesto casi diría que la acaricia. Mientras, la otra palpa la roca fuertemente, con firmeza. Y su mirada. Quien no ha ido al Traslado no creo que conozca esa mirada tan especial del Señor de las Penas. En la oscuridad de la Iglesia sus ojos son saetas certeras que te buscan. Y ya lo creo que te encuentran… Y a la luz de los cirios o del esfuerzo en el hombro al portarlo, van surgiendo las confesiones, en un diálogo que no necesita pronunciar palabra. Y como los acordes de la música de capilla se desgranan de nuestro corazón los agobios y problemas, las inquietudes familiares, el dolor de nuestros enfermos. Y, cómo no, también nuestras alegrías y esperanzas. Sentimientos al Encuentro del Señor. Este es nuestro pequeño tesoro navideño. Que queremos compartir con todos. Nuestra peculiar y mejor forma de comenzar el Año. Bajo la mirada de nuestro señor de las Penas. Diciembre 2008

Juventud emprendedora N.H.D. José Antonio Macías Peña (Diputado de Juventud)

S

ean las primeras líneas de esta sección para presentarme como nuevo Diputado de Juventud durante los próximos cuatro años. En ese tiempo, intentaré que los más jóvenes de nuestra Hermandad pasen a formar parte y se integren, aún más si cabe, de la vida de la misma. Una tarea nada fácil viendo los tiempos que corren, en los que el ser y sentirse cristiano puede que no esté bien visto por buena parte de la sociedad y en los que buena parte de la juventud actual carece de referentes, especialmente religiosos. Por ello, es mi obligación, y de nuestra Hermandad, convencer a esos jóvenes con nuestro ejemplo de vida cofrade para, en palabras de San Marcelino Champagnat, “formar buenos cristianos y honrados ciudadanos”. Quiero animar a los jóvenes a que conozcan y vivan nuestra Hermandad. Que participen como acólitos en los Cultos con la seriedad y compostura que les caracteriza. Que echen una mano en el bar, una vez que terminen las obras de nuestra Casa (va a quedar de cine). Que le den vida a la nueva página web, aún en construcción, con sus comentarios en artículos y foros. Que asistan masivamente a las reuniones de juventud y a los eventos que juntos organicemos. Empieza el curso cofrade con la vista puesta en el Solemne Quinario a Nuestro Padre Jesús de las Penas, pero antes tenemos una cita el día de San Juan, 27 de diciembre, patrón de la juventud, para el que organizaremos una misa en su honor. También os informo de la celebración de un Retiro para acólitos de las Hermandades y Cofradías de la

Archidiócesis de Sevilla el día 24 de enero en el Arzobispado. Asimismo, nos han invitado a participar en las 7ª Jornadas de Pastoral Juvenil, en el Colegio Salesianos de Triana, del viernes 28 al domingo 30 de noviembre, que incluyen y concluyen con una ponencia a cargo del Cardenal Arzobispo de Sevilla D. Carlos Amigo Vallejo. Además, algunas hermandades me han comunicado su interés en realizar convivencias con el Grupo Joven de las Penas para establecer lazos de unión y amistad con nosotros.

Ser y sentirse cristiano puede que no esté bien visto por buena parte de la sociedad y en los que buena parte de la juventud carece de referentes religiosos ...

Diciembre 2008

Creo que son unas citas magníficas para empezar a ponernos en marcha como Grupo Joven en esta nueva etapa en nuestra Hermandad. Vuelvo a insistir en el ofrecimiento de mis predecesores en el cargo, y animar a todos los jóvenes que quieran salir de acólitos, a que se pongan en contacto conmigo o con la Hermandad. Respecto a este tema, se va a organizar una especie de “cursillo” en nuestra Parroquia, para mejorar el magnífico hacer del cuerpo de acólitos en el servicio del altar. Para todos los temas que os he comentado, y cualquier otro que os surja, me podéis escribir

a [email protected] donde estaré encantado de responder a vuestras preguntas e inquietudes. Os espero todos los lunes en la misa de Hermandad. Un abrazo.

LAS PENAS

11

Parroquia

S a n

San Vicente Mártir

V i c e n t e 12

LAS PENAS

Sede canónica de la Hermandad de Las Penas. Capítulo 3

N.H.D. JOSÉ MANUEL ADAME DE ARAIZTEGUI Licenciado en Historia del Arte Diciembre 2008

erminamos esta trilogía tan interesante sobre el estudio histórico-artístico de la Parroquia de San Vicente, realizado por N.H.D. José Manuel Adame, que tan buena aceptación ha tenido entre nuestros hermanos.

T

CAPILLA SACRAMENTAL Obra de Pedro de Silva (1761-82). La Capilla Sacramental de San Vicente se construyó, según proyecto de Pedro de Silva, entre 1761 y 1782. Consta de dos tramos, cubriéndose por medio de una cúpula con efigies escultóricas de los Evangelistas. En las pechinas aparecen pinturas con los cuatro Padres de la Iglesia o Doctores Latinos: San Ambrosio, San Agustín, San Jerónimo y San Gregorio. El retablo mayor y dos laterales son obra de José Varela de Mesa (1779-1780). Responden a una estética Rococó. El retablo mayor es obra de planta lineal que se articula en banco, cuerpo de tres calles y ático, barroco del siglo XVIII, como lo acreditan los estípites. En la parte superior aparece el Padre Eterno y debajo un relieve de la Santa Cena. En las calles laterales hay sendas esculturas de San Benito, San Bernardo, San Francisco de Paula y San Rafael. Tenía otras dos de Santa Ana y San Francisco Javier que han sido retiradas del mismo. Destaca el Sagrario, espléndida obra en plata en su color y que lleva el punzón de T.A. Méndez (1782-83) con añadidos de 1917.

Diciembre 2008

En la calle central se dispone el Nazareno de la Divina Misericordia, realizado por Felipe de Ribas (1640-41). La imagen, que en origen no era procesional, fue encargada por una hermandad de sacerdotes ubicada en la parroquia de San Vicente; al extinguirse ésta (peste 1649) pasó a la hermandad de Ánimas y en la actualidad es cotitular de la Hermandad de las Siete Palabras. Artísticamente, es una talla de vestir, con la cabeza, pies y manos realizados en madera de cedro, con los brazos articulados para adaptarlos a la Cruz. El rostro, de infinita dulzura y serena e intensa expresión, responde plenamente al lenguaje formal del maestro cordobés: cabello lacio dividido por raya al centro que se vuelve con el característico bucle o mechón sobre la oreja de modo que sirve de soporte a la corona postiza, entrecejo en V, bigote caído sobre la barba, ojos abultados, labio inferior grueso; las manos, largas y nervudas, son también muy bellas. En esta imagen Felipe de Ribas nos ha dejado una sentida interpretación del Varón de Dolores descrito por el Profeta Isaías; iconográficamente se atiene a los modelos existentes en la ciudad en la primera mitad del siglo XVII, en especial a los tallados por Martínez Montañés y Juan de Mesa, su maestro, a los que no añade ninguna novedad. En 1976, Luis Ortega Brú restauro profundamente la imagen. Le realizó un nuevo cuerpo,

LAS PENAS

13

retalló la cabellera, retocó algo la boca y los ojos y modificó el tono de la policromía. En 1977 alteró el cuerpo, sobretodo la posición de una pierna, dotándolo de una amplia zancada. Los muros interiores muestran un orden de pilastras dóricas, con su correspondiente friso, con triglifos. Sobre los laterales hay dos retablos Barrocos del XVIII, uno con el Sagrado Corazón (obra de Adolfo López, siglo XIX) y otro con un grupo de la Santísima Trinidad (siglo XVIII, anónimo). Los retablos laterales se estructuran en banco, cuerpo y ático con hornacina (Santa Catalina de Alejandría y San Ramón Nonato). Sobre la puerta de ingreso hay una magnífica Alegoría Eucarística de Herrera el Viejo (1625) y la bóveda de cañón rebajado del Presbiterio muestra asimismo pinturas al fresco de tema eucarístico. En los laterales del Presbiterio se han colocado, desde la restauración del 2001, dos pinturas sobre tabla que representan a San Sebastián con San Roque y a San Benito que toma el juramento a tres caballeros de la familia Alfaro, obras del pintor flamenco Jan van Hemessen. Debieron formar parte de un tríptico, pues por detrás tienen la escena de la Anunciación, pero el cuerpo central se ha perdido. Antes del cierre de la Parroquia se hallaban en los machones de la Capilla Mayor. En la Capilla Sacramental hay también cuatro magníficos ángeles lampadarios, en los cuatro machones que sustentan la cúpula central. RETABLO VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS Obra del escultor valenciano Gilabert. En la zona de los pies de la nave de la Epístola se dispone el Retablo de la “Asociación de Nuestra Señora de los Desamparados, Patrona de la Región Valenciana”, la cual fue fundada en 1889 por el Cardenal Benito Sanz y Forés, natural de Gandía en Valencia. Tiene un retablo neoclásico, que anteriormente perteneció a la Virgen del Carmen cuando ésta ocupaba un lugar en el lado de la Epístola del Presbiterio y que llegó a la parroquia de San Vicente, al igual que su titular, procedente del Convento Casa-Grande del Carmen de la calle Baños tras su cierre en 1868. En este conjunto la Mare de Deu luce su serena belleza, mientras a sus pies los inocentes desamparados se acogen a su protección. 14

LAS PENAS

SAN JOSÉ Obra anónima (siglo XVIII). Imagen de buena factura, pero que ha sido muy restaurada y retocada por lo que es difícil precisar más sobre su autoría y calidad artística. SAN ANTONIO Obra considerada como de Juan de Mesa (hacia 1620) y de gran categoría artística pero que ha sido muy restaurada y retocada.

SAN JUAN NEPOMUCENO Talla anónima del siglo XVIII. Sin gran valor artístico. Es uno de los santos considerados adoradores o devotos del Santísimo Sacramento. Lo traigo aquí por ser un santo no muy corriente en las iglesias sevillanas, y que es patrón, junto con San Wenceslao, de Praga y de la República Checa. SAN MIGUEL Obra de Pedro Roldán (1658). Es una de las mejores representaciones que hizo Roldán del príncipe de los ángeles. Es una de las más bellas figuras de arcángeles. Parece ajustarse a las recomendaciones de Francisco Pacheco en su Libro de la Pintura, esto es, la de vestir a San Miguel como militar romano, con espada de rayos flameante y balanza, armado de coraza y casco de cimera de plumas talladas, con la capa flotante y vaporosa, y en actitud de abatir al demonio. El rostro del arcángel, con la belleza suave de la pureza, sintetiza rasgos masculinos y femeninos, pues, en realidad, la iconografía de los ángeles es de pura creación intelectual, con libertad ceñida a Diciembre 2008

ideales intuidos por los artistas, según se ve en las normas que dan Pacheco y otros autores del periodo postrentino. La brillante policromía de la imagen se halla realzada por destellos plateados y áureos que se concentran en la coraza, de fuerte pecho y abdomen, y en el manto de movidos pliegues. RETABLO DEL DESCENDIMIENTO Obra de Andrés de Ocampo (1603-05). Finalizaba 1603, cuando Andrés de Ocampo contrató un Retablo con dos escenas en relieve para la Capilla de los Ponce de León del templo de San Vicente Mártir. Aunque el plazo de ejecución se fijó en ocho meses, se remató mediado 1605 y su policromía (a cargo de Vasco de Pereira y su yerno Antonio Pérez) en octubre del mismo año. Desapareció la arquitectura de dicho retablo, pero se conservan los dos relieves. El relieve del Descendimiento se compone de nueve figuras en cuidadas responsiones, distribuidas en tres ejes verticales. En el central se sitúa al fondo el Santo Ma dero co n do s esca lera s, co lo ca da s triangularmente, y ante él a la Virgen dolorida en actitud declamatoria de súplica al Padre, que sostiene en su regazo al Redentor, de figura apolínea y de canon alargado (Manierista), dispuesto en suave diagonal y quedando la Magdalena (de rodillas y que intenta besar sus pies) en acusada horizontalidad. En la derecha, dos Marías dolientes y San Juan, patético, besando la mano del Señor, con profunda unción. En la izquierda, los Santos Varones y otra María. Profunda unción sagrada del grupo, inspirado, según García Gainza, en un dibujo de Miguel Ángel para Victoria Colonna, que se conserva en un Museo de Boston, perfecto de dibujo, modelado, composición y talla. Se acusa el gusto por el pormenor en el menudo plegar de los paños y en las ensortijadas cabelleras propio del maestro en otras obras. El relieve de la Exaltación de la Serpiente de Bronce en el Desierto formaba parte del mismo retablo de los Ponce de León y se hallaba en el ático del mismo. Es una escena bíblica, poco representada, compuesta en dos mitades: a la derecha, dos figuras enhiestas marcan fuerte nota de verticalidad; Moisés, envuelto en el pallium terciado en diagonal, con hermosa cabeza y barba bífida que cae en cascada y otra, con atuendo hebraico (Edof) y mitra bicornia; a la izquierda, varias figuras miniaturizadas en gestos dramáticos, Diciembre 2008

alrededor de la Cruz en “tau” y la serpiente enrollada a la misma. Al fondo, la Torre de Babel. Aunque no está tan cuidado como el tema principal del Descendimiento, acusa el dibujo, modelado, talla y composición propios del maestro. ALTAR HORNACINA DE LA VIRGEN DEL CARMEN Obra anónima (siglo XVIII). La Virgen del Carmen procede del Convento CasaGrande del Carmen y llegó a San Vicente, junto con su antiguo retablo, tras la clausura del mismo en 1868. Artísticamente es una imagen de candelero, que se viste con hábito carmelitano, y que porta al Niño Jesús sobre su brazo izquierdo. Se tata de una obra anónima (siglo XVIII), que encubre una más que apreciable calidad artística, si bien el rostro mariano parece haber sido retocado en demasía. Sabemos que fue restaurada por Emilio Pizarro de la Cruz, como lo acredita una inscripción en el busto. Posee piezas de orfebrería (corona, ráfaga, media luna, etc.). Antes de la restauración del año 2001 se encontraba en un retablo en el lado del Evangelio del Presbiterio, en el que durante muchos años compuso un interesante grupo con San Simón Stock, de rodillas y en actitud de venerar a la Virgen y de recibir el Escapulario; escena candorosa, deliciosa, casi conventual, con sello y sabor antiguo. Hoy se sitúa en un altar de tipo hornacina en la nave de la Epístola, junto a la Capilla de la Hermandad de las Penas. PINTURAS Virgen de los Remedios: muy cercana al estilo de Pedro de Campaña (hacia 1545), si no es del mismo maestro. Recientemente restaurada. Inmaculada con San José, San Benito y San Francisco: atribuida a Juan de Uceda Castroverde (1625). Virgen con el Niño: obra de Francisco Cabral Bejarano (1857). Obra inspirada en Murillo, pero de composición original. Ecce-Homo: anónima (mediados del siglo XVI). San Cristóbal: anónima (finales del siglo XVII o principios del XVIII). Inmaculada: anónima pero de filiación canesca, atribuible a Alonso Cano (mediados del siglo XVII). Se ubica en la sacristía.

LAS PENAS

15

La Santísima VIRGEN en la vida del cristiano Monseñor Giovanni Lanzafame di Bartolo Resumen Conferencia Apertura de Curso 2008-2009 de la Hermandad pronunciada el pasado día 10 de octubre

D

on Giovanni, después de dar las gracias a esta querida Hermandad por la invitación a este acto y el agradecimiento al Señor Cura Párroco Don Antonio, hace un recorrido litúrgico, desde Enero hasta Diciembre, de las celebraciones Marianas. Destacamos lo más significativo de su intervención. Empieza el Curso en este mes de octubre, que es tan señalado. Cuando hablamos de la Virgen María, automáticamente nos viene a la mente Mayo, el mes de la Virgen. Pero tiene que saber el mundo cofrade que el mes de Octubre también está consagrado a la Virgen Santísima, desde aquella fecha memorable del 7 de Octubre de 1571, en Lepanto. 16

LAS PENAS

Todo el año, queridos hermanos, es una celebración en la vida del cristiano con la presencia litúrgica de María Santísima. Viernes de Dolores. El concilio de Colonia, siglo 15, declara culto público la devoción a la Virgen de los Dolores y luego Clemente XIII, siglo 18, establece su fiesta el Viernes que precede al Domingo de Ramos. Con la reforma litúrgica de Pablo VI, la Iglesia Universal traslada al 15 de Septiembre la celebración de esta fiesta, después de la Exaltación de la Santa Cruz. La Cruz de Nuestro Padre Jesús de las Penas, que la lleva en su bendito hombro. Detrás de esa Cruz, el lunes Santo, va María Santísima de los Dolores. 16 de Julio. Nuestra Señora del Carmen. 7 de octubre. María Santísima del Rosario. Diciembre 2008

Son las dos devociones mundiales más fuertes y no hay ningún lugar de los cinco continentes, antiguo ó moderno, donde no haya devoción al Rosario de María y al Santo Escapulario de la Virgen del Carmen. Con referencia a mi libro “María Camino hacia Cristo”, del cual a hecho mención el Hermano Mayor, “La Virgen no sólo está para admirarla sino para imitarla”. La verdadera devoción a María no es sólo decir: mi Virgen de los Dolores, mi Virgen del Rosario, del Carmen... La imagen de la Virgen nos vincula a una realidad. La devoción debe dirigirnos siempre al Misterio de María. ¿Qué es lo que tengo que ver a través de esta antigua Imagen Dolorosa que se encuentra aquí? A través de ella tengo que ver el Misterio de María. La Virgen es Una; la Madre de Dios, que a través de mi Hermandad, me comunica el Misterio de Cristo, el Misterio de la Iglesia.

Diciembre 2008

En la Iglesia, en la casa Hermandad, todo nos habla de Jesús y de María. Pero nosotros tenemos que trasladar eso, a nuestra iglesia doméstica, allí donde nosotros vivimos, que es nuestro hogar, nuestro trabajo, nuestra realidad cotidiana. Amigos, sed siempre coherentes con el misterio de nuestra fe. En este año se conmemora el 150 aniversario de la aparición de la Santísima Virgen en Lourdes, el 11 de Febrero de 1958. “Yo soy la Inmaculada Concepción”. Recientemente Benedicto XVI visitó Lourdes para recordar aquella aparición importantísima. Las apariciones no son Dogmas de fe, pero si un Papa va allí, algo significa. Le pedimos a la Virgen Santísima, que al pie de la Cruz es Dolores, que nos ayude, queridos Hermanos de las Penas, a vivir un buen año social, pastoral y comienzo de Curso.

LAS PENAS

17

BODAS DE ORO EN LA CORPORACIÓN Eduardo Moreno Vázquez Ernesto López Ollero

Norberto Aragón Cañadas Francisco Javier Farrán Saiz

La Medallas conmemorativas serán entregadas el domingo 18 de enero en la Función Principal de Instituto

XXV AÑOS EN LA CORPORACIÓN Jesús Puerta Ortega Fernando González Pérez Fernando González Marín José Ignacio González Marín Victor M. Caro González de las Mestas José Ortiz Gil Manuel Jesús Jiménez Varo Miguel Ángel Salvador Valderrábano Eladio Baquero García Isabel Ortega Calvo Carmen Benítez Arthous María Antonia Duque Barros Araceli Gallardo Cantos Ana María Molina Temiño Francisco Manuel Ordoñez González Marcos Romero Ferreras José María Alvear Pérez de Guzmán Rafael Muela Pastor Nicolás Muela Ramírez José Vázquez Charlo Eduardo Rosales Martínez

José María García Ruiz Luis Javier Aguado García Ignacio Asencio Pérez Luis Torras Martín Manuel Losada Alvear Rafael Yáñez Camacho Rodrigo Royo del Rio Javier Yáñez Arenas Borja Jiménez Mensaque Ignacio Jiménez Mensaque Juan Francisco Sánchez Peña Alberto Álvarez Pérez Bernardo José Botello Orti Rubén Segura Criado Federico Alvárez-Rementería Nadal Ignacio Miguel Lucena Linares Raimundo Coral Flores María Sequeiros Bores Encarnación Tello Correa Pablo Eduardo Pérez-Cerezal Mellado Manuel Ignacio Fernández Carrera

Los Diplomas se entregarán el sábado 17 de enero a la finalización del Culto

El Hermano Mayor y la Junta de Gobierno, en nombre de todos los hermanos de la Hermandad, les felicitamos por su ejemplar perseverancia, todo un ejemplo de vida en oración y gratitud a nuestros Amantísimos Titulares, a la vez que cotidiana convivencia al lado de todos los hermanos.

Como cada año y tras la Función Principal de Instituto se celebrará la tradicional COMIDA DE HERMANDAD que homenajeará a los hermanos que cumplen sus Bodas de Oro. Es un momento excelente para compartir con ellos tal efemérides. 18

LAS PENAS

Diciembre 2008

Por concesión de La Real Congregación de Luz y Vela tendrá asignado los días 14, 15 y 16 de diciembre, la Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores, establecida canónicamente, desde su fundación en 1.875, en la Parroquia San Vicente Mártir.

JUBILEO CIRCULAR DE LAS XL HORAS que dará comienzo (D.m.) a las 10:30 horas de la mañana con

EXPOSICIÓN DE SU DIVINA MAJESTAD para veneración y adoración de fieles y devotos hasta las 14:00 horas y desde las 17:30 hasta las 20:30 horas de la tarde dando comienzo al

SOLEMNE TRIDUO DE EXALTACIÓN A LA EUCARISTÍA Con el orden que a continuación se redacta: ESTACION A JESUS SACRAMENTADO, MEDITACIÓN, PRECES, ORACIÓN DE LA HERMANDAD, TANTUM ERGO, BENDICION Y RESERVA. Estando la plática a cargo de

D. JUAN ANTONIO LARIOS RAMOS OO.PP. Convento Dominico de Santo Tomás de Aquino de Sevilla

El último día terminarán los cultos con

SALVE SOLEMNE A LA SANTÍSIMA VIRGEN A.M.D.G. et B.V.M. Sevilla, año del Señor de MMVIII

En Sevilla, a 2.009 años del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, año Paulino, siendo Sumo Pontífice de la Santa Iglesia Católica Su Santidad Benedicto XVI y Arzobispo de la Archidiócesis el Cardenal Fray Carlos Amigo Vallejo. La Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores, establecida canónicamente, desde su fundación en 1.875, en la Parroquia de San Vicente Mártir, consagrará en honor de su muy Excelso y Amantísimo Titular

SOLEMNE QUINARIO A Nuestro Padre

JESÚS DE LAS PENAS Que dará comienzo (D.m.) el martes 13 de Enero a las 20.30 horas, con el siguiente orden de culto: Ejercicio propio del Quinario, Liturgia de

la Palabra, Homilía, celebración de la Eucaristía, y Comunión. Estando el Panegírico a cargo del

Rvdo. P. don Francisco de los Reyes Rodríguez López Vicario Parroquial de San Lorenzo Mártir El sábado día 17 y para culminación de este Solemne Quinario, tras la comunión tendrá lugar Adoración, Pange Lingua, SOLEMNE PROCESIÓN CLAUSTRAL con SU DIVINA MAJESTAD bajo palio por las naves del Templo de San Vicente Mártir, Tantum Ergo, Reserva y Preces. Y para dignificar estos solemnes cultos, esta Hermandad exaltará y glorificará a la que es Madre de Dios y Señora Nuestra en su admirable y consoladora advocación de María Santísima de los Dolores, dedicándosele SALVE SOLEMNE. El domingo 18 de Enero a las 11.00 de la mañana (D.m.), esta Hermandad y Cofradía de Nazarenos celebrará su

FUNCION PRINCIPAL DE INSTITUTO con solemnísima concelebración eucarística, presidiendo la Santa Sede

Rvdo. P. D. Antonio Mauri López, Pbro. Párroco de San Vicente Mártir Al ofertorio de la misa, los hermanos harán pública y

Solemne Profesión de Fe A.M.D.G. et B.V.M.

Sevilla, año del Señor de MMVIII

SOLEMNE TRASLADO DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LAS PENAS al ALTAR de CULTOS del QUINARIO Viernes, 9 de enero de 2009 a las 21 horas. Los hermanos acompañarán portando un cirio o las andas de nuestro Amantísimo Titular.

Considerado como Patrón de la Juventud Cofrade, los jóvenes de la Hermandad Le dedican

SOLEMNE FUNCION A

SAN JUAN EVANGELISTA Se celebrará (D.m.) el jueves 27 de diciembre a las 20,30 horas en la Capilla de la Hermandad.

Diciembre 2008

LAS PENAS

23

CABILDO GENERAL ORDINARIO De orden del Hermano Mayor y en cumplimiento de nuestra Regla 123 se cita por la presente a todos los hermanos, que con 18 años de edad y con un año de antigüedad cumplidos al día de la fecha, al

CABILDO GENERAL DE SALIDA DE LA COFRADÍA que tendrá lugar (D.m.) en la Casa de Hermandad el próximo lunes 26 de enero de 2009 a las 21 horas en primera y 30 minutos después en segunda y última convocatoria, con el siguiente orden del día: 1. Lectura del acta del Cabildo General anterior y aprobación si procede. 2. Salida de la Cofradía. 3. Ruegos y preguntas. Sevilla 22 de octubre de 2008 El Secretario José Antonio Valderrama Pérez

NECROLÓGICAS En los últimos meses esta Secretaría ha tenido conocimiento que los siguientes hermanos han pasado a gozar de la presencia viva de Jesús de las Penas: D. Luis Javier Fernández-Palacios y Clavo, fallecido en el pasado mes de agosto, se le ofreció misa por su eterno descanso el día 29 de septiembre. D. Manuel Hernández Medina, Hermano Mayor que fue de esta Hermandad, fallecido el pasado 11 de septiembre, se le ofreció misa por su eterno descanso el día 6 de octubre.

COMIDA DE HERMANDAD Como feliz culminación del Solemne Quinario celebrado en honor a Nuestro Padre Jesús de las Penas, tendrá lugar la tradicional comida de hermandad que como en años anteriores homenajeará a los hermanos que cumplan sus Bodas de Oro en nuestra Corporación. Esperamos la asistencia de nuestros hermanos. Si es de tu interés asistir, puedes adquirir tu invitación a través de la Mayordomía.

24

LAS PENAS

Diciembre 2008

LOTERIA DE N A V I D A D Como todos los años la Hermandad jugará en la Lotería de Navidad los números:

35123 - 63728 Si deseas participaciones de esto números ponte en contacto con la Mayordomía.

SECRETARIA Boletín de la Hermandad Los hermanos interesados en colaborar con el Boletín de la Hermandad mediante el envío de artículos o fotografías, pueden hacerlo enviando sus originales a la Secretaría, por correo especificando “CONSEJO DE REDACCIÓN DEL BOLETÍN”, o bien por correo electrónico a [email protected]. Estos artículos podrán tener como máximo 550 palabras y deberán estar en poder de la Secretaría un mes antes del cierre de redacción de cada número. Se comunica asimismo que la publicación de estas colaboraciones estará supeditada siempre a los criterios establecidos por el Consejo de Redacción y de la Junta de Gobierno de esta Hermandad.

Actualización de Datos Para mejorar los sistemas administrativos de la Hermandad rogamos actualicen sus datos (domicilios, datos bancarios, eMail, teléfonos, etc.), a través de la Secretaría. De esta forma nos facilitaréis tener un contacto mas directo, fácil y cómodo con todos nuestros hermanos.

Protección de Datos En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/99 sobre protección de datos de carácter personal, esta Hermandad informa a sus her manos que todos los datos personales que faciliten a la Secretaría de la misma serán incluidos en un fichero automatizado de datos de carácter personal, creado y mantenido bajo la responsabilidad de la Junta de Gobierno. La finalidad de dicho fichero es facilitar la gestión administrativa y contable de nuestra Hermandad, así como el cumplimiento de los fines que tiene establecidos según sus Reglas. La Junta de Gobierno asimismo garantiza la seguridad y la confidencialidad de los datos facilitados, así como se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de guardarlos y habilitar las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida o uso no autorizado. Los hermanos podrán en todo momento ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, comunicándolo por escrito a la Secretaría de esta Hermandad.

Hermanos Acólitos La Diputación de Juventud invita a todos aquellos hermanos jóvenes, interesados en participar en el cuerpo de Acólitos de la Hermandad, que lo soliciten al propio Diputado de Juventud ([email protected]) o a la Secretaría (secretarí[email protected]). Diciembre 2008

LAS PENAS

25

Calendario de Cultos 2009 Enero 2009 Día 9 (21 horas) Traslado del Señor de las Penas a su Altar de Quinario. Días 13, 14, 15, 16 y 17 (20:30 horas) Solemne Quinario al Señor. Día 18 (11 horas) Función Principal de Instituto. Marzo 2009 Día 29 (de 10 a 14 y de 18 a 20) Besamanos de Ntro. Padre Jesús de las Penas. Abril 2009 Días 1, 2 y 3 (20:30 horas) Triduo a la Santísima Virgen. Día 2 (24 horas) Salutación a la Santísima Virgen de los Dolores. Día 3 (de 10 a 14 y de 18 a 20:30 horas) Besamanos de la Santísima Virgen. Día 6 Lunes Santo (10 horas) Misa. Día 6 Lunes Santo (18:45 horas) Misa de hermanos nazarenos. Septiembre 2009 Día 15 (20,30 horas) Función Rel. por la festividad de los Dolores de la Virgen. Noviembre 2009 Día 2 (20,30 horas) Misa de Réquiem por nuestro hermanos difuntos. Diciembre 2009 Días 14, 15 y 16 (20:30 horas) Solemne Triduo de Exaltación a la Eucaristía. Día 27 (20:30 horas) Función a San Juan Evangelista.

26

LAS PENAS

Diciembre 2008

Camareras, una historia de amor Moderadores: NHD. José Antonio Valderrama, NHD Alberto Romero y NHD Domingo Pozo Redacción: N.H.D. Manuel Molina

P

odrías llevarte horas y horas escuchándolas, porque llegadas a este punto desde la tradición familiar (siempre emotiva), desde el cuidado de los altares o desde el planchado de los enseres, las Camareras de Nuestro Padre Jesús de las Penas y María Santísima de los Dolores, nuestras Camareras, son rotunda lección de amor por nuestro Sagrados Titulares, desde la labor de Conchita como ayudante del Camarero del Señor (cargo que no existe) a los nombramientos de María Luisa, Maribel y Salud como Camareras de la Virgen, sólo encuentras el amor y la emoción de sentirse privilegiadas como se sintieron antes Doña Concha, Trini, Sara, Carmen… Alrededor de la mesa se sentaban las Camareras NªHªDª María Luisa Molina Cano, NªHªDª Salud Narváez Muñoz de Bustillo, NªHªDª Isabel Galán Fernández y la ayudante del Camarero del Señor NªHªDª Conchita Carrera Delgado. María Luisa llegaba hasta la iglesia con su madre (con nuestra madre, perdón) y la ropa de la Virgen. Nerviosa ante la Capilla dejaba de ver durante un tiempo a sus dos madres, la terrenal y la del cielo, tan unidas en ese instante. Maribel con ésta lleva cuatro Juntas, Salud entró con María del Mar como Camareras de Altar, prácticamente igual que Conchita, cuando fue llamada por nuestro Camarero para ayudarle. Recuerdan esa época en que el misterio envolvía ver a la Virgen o el Señor sin vestir.

Viejos recuerdos ... Una época en la que Salud dice que sólo entraban las Camareras a vestir a la Virgen, que no podía hacerlo ni el Vestidor, y María Luisa apostilla que tampoco Juanito lo hace como no sea por algo tan puntual como la postura del brazo, la de la mano, algún desperfecto. La más veterana, María Luisa, evoca a través de lo que nuestra madre le contaba la figura de Doña Concha, que daba sus cosas para vestir a la Virgen hasta que con la llegada de Carmen, Sara y Diciembre 2008

Trini comenzó a hacerse un ajuar y eran ellas las que se encargaban de llevarse las ropas para lavarlas, almidonarlas, plancharlas… Hasta antes de esto, los ajuares de las Vírgenes sevillanas era muy reducido en casi todos los casos. Coinciden nuestras Camareras en que serlo era casi un sueño desde sus principios: “yo lo soñaba

desde chica, cuando llegaba con mi madre y no podía entrar” (María Luisa), “yo nunca pude imaginar ayudar a vestir a mi Señor y ahora le doy gracias por eso todos los días” (Conchita) y entran después en explicaciones sobre su tarea para con Ellos.

LAS PENAS

27

Sus tareas ... En ese sentido Conchita cuenta cómo junto con el Camarero limpia bien al Señor, cose la túnica, la repasa y ayuda finalmente a ponersela, mientras Maribel, María Luisa y Salud nos hablan del cuidado de las enaguas y de toda la ropa de la Virgen, del cuidado que han de tener de ellas, y nos desvelan que no siempre se la cambia por completo: “Entera solamente en Semana Santa. El

resto del año, vemos qué le hace falta, le cambiamos alguna enagua, alguna almi-donada para el Quinario. Lo que se le cambia siempre es la manta que lleva entre el manto negro y el manto de terciopelo, la enagua, el pañuelo, un pañuelo blanco que se le pone para que pueda pinchar la toca y la ropa”. Su trabajo con la imagen empieza por “quitar alfileres” y sigue por limpiarle “la cara con un pincelito” (Alberto las “acusa” de que el pincelito es el del Señor y se lo quitan), aunque reconocen que la emoción llega desde que se quita el primer alfiler (“y son muchos”) en la intimidad antes de la Capilla, cuando estaba la cortina, y ahora de la Sacristía, y unos y otros admiten que no es lo mismo ver a la Virgen desvestida que al Señor sin su túnica, porque sigue estando vestido (“es que ver a la Virgen

28

LAS PENAS

vestida de blanco con sus ropas interiores impacta muchísimo más que ver al Señor”, Maribel). Más adelante revelan que el pelo de la Virgen es tallado y hablan de la labor del Vestidor, que tras su trabajo como Camareras “le pone la toca y el manto y,

dependiendo de si va a la peana o no, se le ponen unos hierros para que el manto tenga volumen, se le pone un manto negro, después una manta blanca y el periódico "L'Osservatore Romano”, que no puede ser otro por una costumbre que comenzó Juan Carrero en una época en la que éste diario estaba en las iglesias, hasta que dejó de estarlo y una vez que no se pudo comprar “le trajeron a Juan un número de El País y todavía se están oyendo los gritos”. Nuestras Camareras “cabalgan” desde la satisfacción al temor una vez terminada su labor, con la que a veces ellas mismas no están contentas (su afán de perfeccionismo o su inmenso amor las pierde) y hablan de buena sintonía con el Camarero y el Vestidor (Alberto defiende sobre todo la habilidad de Conchita para coser sobre el paso las mangas desde que las túnicas son bordadas), mientras aseguran no tener miedo a las críticas, porque el bienestar que les produce cuanto hacen las sitúa por encima de ellas.

Diciembre 2008

“A veces no te gusta el resultado final porque es muy complicado que siempre quede todo perfecto, por ejemplo cuando la toca parece que puede quedar más para un lado que para otro“ (Salud), “o cuando parece que la toca está perfecta y empiezas a oír los comentarios sobre si se le ven más o menos las orejas” (María Luisa), aunque según Alberto es una cuestión de perspectiva, porque cuando se sube a la Virgen hay cosas que abajo te podían parecer bien y arriba ya no te gustan tanto.

Sobre el tocado y el vestidor ... La tertulia se va después hacia la particularidad del tocado de nuestra Virgen y con la posibilidad de que esté en relación con la forma de vestir a la Virgen del Valle, que los asistentes rechazan en general e incluso uno de ellos apunta que la nuestra “es la que empieza a imprimir el sello, dicho por Juan, con Doña Concha, pero las tocas eran pequeñas y sin

mejor vez que la vistan de hebrea”, y recuerdan que la Virgen no se vestía así desde que Cristóbal Alba, recogiendo ropas de un lado y otro (“recuerdo el tiempo que hace porque utilizó mi velo de novia”, dice María Luisa) la vistió.

calidad. Cuando adquieren un tamaño más importante es cuando la Virgen empieza a tener sello particular. Nuestras imágenes tienen formas de vestir muy personales, porque el Señor tiene el cíngulo de una pieza y el resto son cinturones que se encargan con cuatro, cinco o seis vueltas ya hechas, con unas presillas y que luego va la corbata y se deja caer, y sufre mucho menos la túnica. Nuestro cíngulo mide tres metros y pico, y no descarto la posibilidad de a estudiar ese tema porque no os podéis imaginar cuando el Señor se viste para el besapié, una semana antes de la salida, y se cambia después de Semana Santa, la túnica ha sufrido una barbaridad”.

Sobre el ajuar de la Virgen ...

Dentro de este capítulo se plantea si el Vestidor de la Virgen debe ser un hermano o un profesional y casi todas se inclinan por lo primero: “Pienso que

el cariño que le pone un hermano no se lo puede poner nadie de fuera” (Salud), “tened en cuenta que vestir a una imagen es algo en lo que resultan vitales los sentimientos” (Maribel), “un profesional puede hacerlo mejor que el vestidor, pero éste lleva un sentimiento que no lo va a tener un profesional. Seguramente otras personas le pondrían la toca a la Virgen de otra manera pero yo no me la imagino, la verdad” (María Luisa). No por ello, sin embargo, dejan de valorar el año en que por primera vez Manolo Palomino vistió a nuestra Virgen de hebrea: “fue increíble cómo le puso el fajín” (María Luisa), mientras Salud afirma que viéndolo tan fácil pensaban que nunca podrían aprender a hacerlo. Les gustó a todas, pero Alberto Romero disiente: “para mi estará siempre

más bonita la peor vez que esté vestida de reina que la Diciembre 2008

Hablan después del ajuar de la Virgen, que es amplio y numeroso, “aunque casi siempre se le ponen las mismas tocas y pañuelos” (Maribel), concretamente siempre el mismo tocado para el Triduo y la Salida, mientras que la mantilla, “que es

preciosa, se le pone sólo para el Quinario y le queda como un guante”, tiene también muchos pañuelos, pero sólo se le ponen los largos (“es que es Virgen de pañuelo largo y no de Rosario”, afirma Alberto), y dicen que de nuestra Virgen les gusta todo, que normalmente tienen una buena relación con los Priostes (que son los que deciden saya, manto, fajín y túnica) y entran a hablar de las sayas regaladas por nuestro hermano Amadeo, de las que María Luisa dice que “la primera me pareció muy diferente

y me chocó porque estaba acostumbrada a ver a la Virgen con otro tipo de saya, aunque es magnífica. Las demás se adaptan más al estilo sevillano”, mientras Salud opina que “en general me gustan todas. Pero a lo que más trabajo me costó acostumbrarme es al manto. La reforma para mi fue un choque tremendo. Me ha costado muchos años terminar de verlo”. Vuelven otra vez al tema de los tocados y uno de los tertulianos plantea qué cosas tendría que mirar el hermano que quiera regalarle una toca a su Virgen, y todos coinciden en que no todas pueden valer para ello, que “puede haber encajes preciosos que sirvan para estar colgados en una vitrina”, que “hay

que medirla con las que tiene, debe ser de un tul natural que ya es difícil de encontrar porque las telas tienen

LAS PENAS

29

mezclas que no valen, y una cosa primordial: que el tul esté cortado al cejo y no al hilo, para que de juego y pueda estirarse un poco” (María Luisa), a lo que Alberto apostilla “vamos, que te puedes gastar un dinero importante y no servir” y María Luisa concluye: “En efecto, y de hecho hay personas que han comprado verdaderas preciosidades y no se le pueden poner a la Virgen. Y eso sí que es una pena”. Enaguas, almidón, planchado… son imágenes que el hijo de una Camarera tiene que recordar, aunque no todos los hermanos y hermanas sean conscientes de su importancia, porque cuatro enaguas almidonadas sirven para dar cuerpo a la Virgen pese al peso de la saya (“antes era todavía

peor y llegó a llevar hasta siete, que cuando estuvimos en la calle decíamos que como llegara a coger aire…”, recuerda Salud, mientras que María Luisa agrega que “eso eran cosas de modas y sobre todo de Juan

padre, al que todo el almidonado le parecía siempre poco”) y hablan de las Vírgenes que al margen de la nuestra ven mejor vestidas: “la Macarena, a la que siempre veo perfecta” (Salud), “yo veo muy bien a la Virgen de las Aguas del Museo” (Maribel) y “para mí la Virgen del Valle, que siempre lleva unas tocas y unas puñetas tan bien puestas que no sé como se las ponen para que queden de esa manera” (María Luisa). José Antonio Valderrama saca a colación que cuando llegó a la Junta, Carmen, Maribel y Conchita por las tardes, un día o dos a la semana, se metían en la Sala de Cabildos para trabajar en un taller de bordados que parece haberse ido perdiendo poco a poco. “A mí me gustaría saber por qué”, asegura la propia Conchita, mientras Maribel afirma que “en ese taller hicimos unos mantos que estaban muy decentes” entre un grupo de hermanas que como “taller” empezaron por coser las fundas de los varales, aunque Salud recuerda que “antes se hicieron, sin estar establecido, las albas

apenas tenía ropa, hasta el punto de que para el traslado hasta San Isidoro hubo que pedir un manto prestado a la Hermandad del Valle hoy tiene un ajuar tan completo “que muchas veces no sabemos

qué ponerle, porque nos gustan todas las combinaciones de colores, el negro, el azul, el Burdeos… aunque quizás para mí éste sea el más destacado” (María Luisa). Coinciden después en el “miedo” que pasan cada Lunes Santo a que las “levantás” provoquen algún desprendimiento o accidente (Alberto Romero recuerda en ese sentido el año en que saltó una potencia al Señor o aquel otro en que se le bajó el brazo a la Virgen en la calle), cuentan que la Virgen se limpia con un simple pincel, alejados ya los tiempos de Doña Concha en los que se le ponía algo de colorete para quitarle palidez, de cómo ahora lleva un casco independiente para que el manto no le tire de la cabeza como antes, de la impresión que cada una recibió al verla “sin vestir” por vez primera (Alberto Romero recuerda cómo, en su caso, evitaba ir al taller de Rafael Barbero cuando estaba restaurando al Señor)… Son sensaciones compartidas por otros hermanos y hermanas, alguno de ellos presente en la tertulia y que no duda en decir que “yo tengo una sensación

muy intensa cuando entro en contacto con el Señor para trasladarlo dentro de la capilla, o al altar… de que le hago falta al Señor, como cuando atiendes a tu padre ya viejecito y le tienes que hacer de todo… una sensación de cercanía con el Señor y a la vez de trato humano con Él como tu padre que es”.

para los acólitos. Costaron mucho trabajo. Me acuerdo que empezaron Carmela y Maribel, y luego se incorporaron Conchita y algunas hermanas más” y Conchita cuenta que cuando ella llegó “se empezaba a confeccionar un manto de camarín de terciopelo negro con los bordados de un antiguo palio que tenía Juan Carrero guardados en su casa. Nos preguntó si éramos capaces de confeccionarlo y no se hizo uno, sino dos. Recuerdo que los bordados se lavaban y se secaban al sol en la terraza de la Casa de Hermandad”. Entre unas cosas y otras, entre todos desvelan que lo cierto es que si hace quince años la Virgen 30

LAS PENAS

Diciembre 2008

Y al final las sensaciones ... Al final, todos hablan de sus sensaciones, de las sensaciones sentidas frente a Él o Ella: “Lo primero

que hago es besar la mano al Señor, cogerle la barbilla y decirle que allí estoy una vez más para servirle pero en sus manos” (Conchita), “Cuando visto al Señor hablo de muchas cosas con El. Pero todo lo que pueda emocionarme vistiéndolo se queda pequeño con las sensaciones que uno tiene al ver la cara de la gente acercarse a besar la mano en el besamanos, por ejemplo” (Alberto), “uno de los momentos que más cercano me siento a la Virgen es cuando la felicitamos el jueves por la noche y la tienes ahí, a la altura de tus ojos, y ves que te mira y te dice muchas cosas” (Paco

Polo), “cuando la ves a solas con su ropita blanca solo, es algo indescriptible, en ese momento piensas cosas que son muy íntimas y…” (Maribel), “para mí fue duro vestir a la Virgen para su fiesta de septiembre el mismo mes que había muerto mi madre, pero fue Ella la que me dio fuerzas” (María Luisa)… Después de oírlas, si alguna duda cabía antes, está claro que desde la emoción y el sentimiento, el trabajo, los cuidados a veces hasta mimosos, la entrega e incluso el miedo a las críticas, las Camareras de Nuestro Señor de las Penas y Nuestra Virgen de los Dolores han sido, son y serán siempre una auténtica Lección de Amor.

Nuestras Camareras en breve... Maria Luisa

Conchita

Salud

Una Hermandad La Penas

Las Penas

Las Penas

Las Penas

Una Cofradía

El Silencio

Amargura

El Silencio

Un Crucificado

Esperanza de Triana Virgen de los Dolores Jesús de las Penas Estudiantes

Un “Misterio”

El de la Cena

La Amargura

Una marcha

Jesús de las Penas Capa

“Madrugá”

Maribel

Una Virgen Un Nazareno

¿Ruán o de Capa?

Diciembre 2008

Virgen del Valle La Amargura

La Macarena

Gran Poder

Gran Poder

Estudiantes

Ruán

Jesús de las Penas Estudiantes

Cachorro

El de la El de la Sentencia Sentencia Tus Dolores son Ione mis Penas Ruán Ruán

LAS PENAS

31

NUEVA JUNTA DE GOBIERNO

En el pasado mes de junio se celebró un nuevo proceso electoral en la Hermandad, comenzando el 12 de junio donde se celebró Cabildo de Elecciones con una amplísima participación de hermanos. Tras su aprobación por parte de la Autoridad Eclesíastica, el pasado 17 de junio tomó posesión la nueva Junta de Gobierno elegida, encabezada por nuestro Hermano Mayor D. Antonio Pineda Capmany, celebrándose Santa Misa de Espíritu Santo con Jura de los nuevos Oficiales de la Junta de Gobierno y Cabildo de Oficiales donde el Hermano mayor saliente, D. Santiago Herrero León le cedió el testigo al nuevo Hermano Mayor, realizandose a continuación el cambio de Junta de Gobierno. Tras el Cabildo de Oficiales ambas Juntas de Gobierno tuvieron la tradicional cena de confraternidad conjunta.

32

LAS PENAS

Diciembre 2008

17 de septiembre. S.E.R. Fray Carlos Amigo Vallejo, Cardenal-Arzobispo de Sevilla, recibió a la nueva Junta de Gobierno de la Hermandad.

Diciembre 2008

LAS PENAS

33

ARCIVO HISTORICO DE JUAN CARRERO El pasado 2 de julio en la sede del Consejo General de Hermandades y Cofradías se celebró el acto para la firma del contrato de donación de la colección completa del legado históricobibliográfico de nuestro inolvidable hermano D. Juan Carrero Rodríguez, por parte de su familia al Centro de Estudios de las Hermandades de Sevilla del Consejo. Intervino presentando el acto N.H.D. Rafael Molina por parte del Consejo, que explica el contrato y dedica una hermosas palabras sobre “lo que a Juan le hubiera gustado este destino de su archivo..”. Por parte de la familia, N.H.D. Juan Carrero García-Tapial que hizo incapié en el esfuerzo y la voluntad de su padre para confeccionar este archivo que en este día se le cedía a las Hermandades de Sevilla. Y despues el Presidente del Consejo, D. Manuel Román Silva, dedicó unas hermosas palabras a la figura de Juan Carrero, como un insigne conocedor de los Cofradías y que el futuro deparará la grandeza de su persona, comentando a continuación que “todo lo que había aprendido de las Cofradías de Sevilla, se lo devolvía mediante este legado como un activo fundamental de las mismas”. Asistieron al acto varios miembros del Consejo de Cofradías y varios oficiales de la junta de Gobierno de la Hermandad. En este contrato de donación nuestra hermandad figura como beneficiaria por derechos de reversión en el caso de que el destinatario resolviese deshacerse de la totalidad o parte de esta donación o si se detectase un mal uso de la misma.

34

LAS PENAS

Diciembre 2008

FESTIVIDAD DE LOS DOLORES GLORIOSOS DE LA VIRGEN El pasado 15 de septiembre la Hermandad celebró Solemne Función Religiosa con motivo de la Festividad litúrgica de los Dolores Gloriosos de la Virgen, tras la cual tuvo lugar una convivencia en nuestra casa de Hermandad. En este acto se juraron como nuevos hermanos el Rvdo. D. Antonio Mauri López, párroco de San Vicente, el Rvdo. D. Manuel Ruiz, vicario parroquial de San Vicente y D. Adolfo Arenas Castillo, Presidente del Consejo Gral. de HH y CC de Sevilla.

Diciembre 2008

LAS PENAS

35

VISITA CORPORATIVA A HERMANDADES DE MALAGA El pasado 18 de octubre la Junta de Gobierno asistió en visita corporativa a la ciudad de Málaga, donde fuimos recibidos por nuestro hermano D. Amadeo Arias, que una vez mas dio muestras del cariño que profesa a esta Hermandad. Acompañados de los bordadores D. Manuel Mendoza y D. Salvador Aguilar, visitamos las Hermandades de la Esperanza y de la Oración en el Huerto de esta ciudad, donde fuimos objeto de un excepcional recibimiento por parte de sus Hermanos Mayores y Juntas de Gobierno. Tras sendas visitas a las salas de Tronos y sus enseres, y a sus respectivas Casas de Hermandad, realizamos una convivencia en la Casa de Hermandad de la Oración en el Huerto, de la que son oficiales de su Junta de Gobierno, D. Manuel Mendoza y D. Salvador Aguilar.

36

LAS PENAS

Diciembre 2008

B R E V E S u La Secretaría de la hermandad ha tenido reciente conocimiento del fallecimiento en el pasado verano de 2007 de nuestro hermano D. Antonio Vega Sánchez. Fue uno de los grandes tallistas de la Semana Santa sevillana del S. XX, autor entre otras obras de la talla de la canastilla de Ntro. Padre Jesús de las Penas, o la Cruz de Guía de nuestra hermandad. La Hermandad le ofreció misa por su eterno descanso el 10 de Noviembre del año en curso, y se encuentra en proyecto celebrar un acto sobre su obra durante la próxima Cuaresma. v Nuestra Hermandad ha participado en el “I Encuentro Nacional de Hermandades de Jesús Caído”, organizado por la Hermandad de la Esperanza de Triana durante los días 7, 8 y 9 de noviembre. Entre las actividades destacan la intervención en mesa redonda del Teniente Hermano Mayor N.H.D. Alberto Romero Borreguero junto con otras Hermandades para la puesta en común de nuestra experiencia como cofrades y la discusión sobre “La vida cotidiana de nuestra Hermandades”. Como recuerdo de este encuentro nuestra Hermandad hizo entrega a la Hermandad de la Esperanza de Triana de un cuadro con la imagen del Señor de las Penas.  Nuestra Hermandad ha enriquecido su patrimonio musical con una nueva marcha, es una bellísima composición de D. Ismael Jiménez Gómez, titulada “Las Penas de San Vicente” que fue finalista en el primer certamen internacional “Manuel Font de Anta”, y que se estrenó el pasado Lunes Santo por parte de la Banda del Maestro Tejera tras el paso de María Santísima de los Dolores. Ese mismo día por la mañana, nos hizo entrega el autor, ante las andas procesionales del Señor de las Penas, de la partitura original de esta marcha. La Hermandad está muy agradecida a este músico por el legado musical que nos entrega.  El pasado mes de septiembre nuestro hermano Rvdo. D. Juan Luis García García fue nombrado Vicario Parroquial de San Nicolás de bari y Santa María La Blanca. Desde aquí le deseamos que esta nueva andadura sea tan fructífera como la llevada hasta ahora en otras parroquias y que el Señor de las Penas y María Santísima de los Dolores les de fuerza para desarrollar todos sus proyectos con los fieles de la feligresía.  Nuestro hermano el pintor D. José María Jiménez Pérez-Cerezal, ha confeccionado el cartel anunciador de las pasadas Fiestas del Rosario que, desde hace seis años, ha recuperado la Hermandad de la Macarena. Desde aquí nuestra más sincera felicitación por la realización de un trabajo brillante muy aplaudido por el numeroso público y la crítica cofrade.

SECRETARIA ARCHIVO GRÁFICO HISTÓRICO Esta Secretaría esta organizando el Archivo Gráfico de la Hermandad, recuperando toda una interesante colección de fotografías y videos de su Historia. Por ello desde aquí hacemos un llamamiento a nuestros hermanos y devotos para que nos hagan llegar a esta Secretaria, todos las fotografías y videos que consideren interesantes sobre todo anteriores a 1990, a fin de enriquecer este legado histórico.

Diciembre 2008

LAS PENAS

37

Prope est Dominus: venite, adoremus “El señor está cerca: venid a adorarlo" (cf. Ex 3, 6-8)

¡Feliz Año Nuevo a todos vosotros, hombres y mujeres de la tierra! Os deseo un año lleno de paz: la paz anunciada por los ángeles en la Noche Santa de Navidad; la paz de Cristo que por amor se ha hecho hermano de todo ser humano. A Cristo le pedimos que bendiga estos momentos de fiesta y de felicitaciones, para que sea el comienzo prometedor de un futuro lleno de gozo y de paz. Cristo ayer, hoy y siempre; suyos son el tiempo y la eternidad ... A Él la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amen. Palabras del Mensaje “Urbi et Orbe” de Juan Pablo II

El Director Espiritual y la Junta de Gobierno desean a los hermanos y lectores del Boletín

Feliz Navidad y un venturoso

Año Nuevo 38

LAS PENAS

Nacimiento de Jesús. Cartela en relieve de las andas procesionales de Nuestro Padre Jesús de las Penas. Rafael Barbero (1959). Diciembre 2008

Electrofil Andalucía, S.A. DISTRIBUIDORES DE MATERIAL ELÉCTRICO EN BAJA Y MEDIA TENSIÓN ILUMINACIÓN Sevilla: Pol. Ind. Ctra. Amarilla Avda. Fdez. Murube Nº 8 lf: 954 998899 Fax: 954 513706 [email protected] Triana: J.Mª.M.Sánchez Arjona 17 Tf: 954 335566 Fax: 954 335 562 [email protected] Osuna: Avenida de Málaga, Nº 26 Tlf: 954 815648 Fax: 955 820411 [email protected]

Jerez:Pol. Ind. El Portal. Avd. M.Cantos Ropero 17 Tlf: 956 144480 Fax: 956 144509 [email protected] Cordoba:Pol. La Torrecilla c/Ingen. Torroja y Miret 4 Tf: 957 429690 Fax: 957 429046 [email protected] Huelva: Fuenteheridos 6-8 Tf: 959 243333 Fax: 959 243 690 [email protected] Jaen:Pol. Ind. Los Olivares C/Huelma, Parc.306 Tlf: 953 281011 Fax: 953 281 001 [email protected]

Granada: Pol.Ind. El Florio Parc 73-78 Avd. de Andalucía s/n Tf: 958 804888 Fax: 958 200 167 [email protected] Almeria: Polg. Ind. Sector 20 C/Mare Nostrum 31-32 Telf: 950 622 970 Fax: 950 226 977 [email protected] Malaga: Pol. Ind. Trévenez C/Gaspar Cassado 13 Telf: 952 179 679 Fax: 952 178 258 [email protected]