Alaum-fevereiro 2009

ALAUM

O PERIÓDICO DE QUEM QUER SABER MAIS

FEVEREIRO 2009

ANO 13

Nº 138

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

NO MUNDO HÁ MUROS A MAIS E PONTES A MENOS

“Pedi e dar-se-vos-á” Cristina Melo É dito em Mateus 7:7 ” Pedi e dar-se -vos -á”, mas qual o significado da palavra pedir? Pedir quer dizer indagar, perguntar ou suplicar a Deus um favor especial. Temos sempre muito a pedir a nosso Pai Celestial, todos nós temos necessidades e até mesmo desejos que queremos alcançar e por estes e outros motivos recorremos a nosso Pai Celestial, pois sabemos que é um Pai bondoso, amoroso e compreensivo. Como pai que é, vai ajudar-nos e atender às nossas suplicas. Mas como devemos pedir ? Devemos pedir com sinceridade de coração, com desejo de saber e com Fé. O Senhor deixou a promessa que tudo o quanto pedissemos receberíamos. Queridos irmãos, esta promessa está ao alcance de todos os filhos do Pai Celestial, está em nossas mãos sermos um povo abençoado pelo Senhor. Ele jamais falha com a sua parte, mas precisamos de fazer a nossa. O Elder David A. Bednar do Quorum dos doze Apóstolos relata 3 exemplos de como devemos fazer as orações com Fé. Pedir com fé exige honestidade, esforço, compromisso e persistência. Por exemplo: Quando oramos pela obra missionária e pedimos para os missionários encontrarem pessoas e famílias predispostas a ouvirem a mensagem não é errado, no entanto, é nossa responsabilidade dar referências aos missionários. As nossas orações de Fé deveriam incluir alguns destes elementos: 

Agradecer ao Pai Celestial pelas doutrinas e ordenanças do evangelho



Pedir coragem e ousadia para abrir a boca e compartilhar o evangelho



Pedir ao Pai Celestial para ajudar-nos a identificar pessoas e famílias receptivas ao convite e ouvir as mensagens



Pedir ajuda para vencermos a ansiedade, o medo e a hesitação



Buscar o Dom do discernimento, para que vejamos e ouçamos as oportunidades



Orar com fervor pela determinação de agir como sabemos que deveríamos.

São pequenos exemplos de como podem ser as nossas orações, estes exemplos foram sobre a obra missionária, mas eu pude aprender que podemos orar com o mesmo poder e convicção em tudo na nossa vida. Muitas vezes somos provados e é depois da prova de nossa fé e da nossa perseverança que os milagres acontecem. Gostaria de ler uma pequena história que mostra a perseverança de uma mãe: Há alguns anos, uma família saiu dos Estados Unidos e viajou para a Europa. Logo que chegou, o filho de 13 anos ficou muito doente. A princípio, os pais pensaram que ele estava enjoado devido ao cansaço após o longo vôo e por isso continuaram a viagem. Ao longo do dia, as condições de saúde do filho pioraram. A desidratação continuava a aumentar. O pai deu-lhe uma benção do sacerdócio, mas não houve nenhuma melhora de imediato.

Passaram-se horas e a mãe ajoelhou-se ao lado do filho e rogou ao Pai Celestial para que o menino se restabelecesse. Estavam longe de casa, num País estranho e não sabiam como conseguir tratamento médico. A mãe perguntou ao filho se ele gostaria de orar com ela. Ela sabia que não seria suficiente apenas esperar pela benção, mas precisavam continuar a agir. Explicando–lhe que a benção recebida ainda estava em vigor, sugeriu que rogassem novamente em oração, como fizeram os Apóstolos antigos: “Senhor, acrescenta-nos a fé”. A oração incluiu a expressão de confiança no poder do sacerdócio e o compromisso de perseverarem em fazer o que fosse necessário para que a benção tivesse efeito – se ela estivesse, naquele momento, de acordo com a vontade de Deus. Logo depois de fazerem essa singela oração, a saúde do rapaz melhorou. A acção fervorosa da mãe e de seu filho ajudou a concretizar o prometido poder do sacerdócio e em parte satisfez o requisito de não disputarmos o que não vemos, porque não receberemos testemunho senão da prova de nossa fé. Assim como as paredes da prisão em que estavam Alma e Amuleque não ruíram antes da prova da fé e também como Amon e seus irmãos missionários não testemunharam milagres no seu ministério antes da prova da fé, também a cura do jovem de 13 anos não ocorreu antes da prova da fé e foi concedida “de acordo com fé expressa em suas orações” Muitas vezes a vontade de Deus não é a mesma que a nossa, por isso devemos reconhecer a vontade de Deus na nossa vida. A história a seguir relata a aceitação de uns pais à vontade de Deus. “Há muitos anos, um jovem pai que havia sido ativo na igreja quando criança, escolheu outros caminhos na juventude. Depois do serviço militar, casou-se com uma adorável jovem e logo foram abençoados com filhos. Certo dia, inesperadamente, sua filhinha de quatro anos ficou muito doente e foi hospitalizada. Desesperado e pela primeira vez em muitos anos, o pai ajoelhou-se para orar, rogando para que a vida da filha fosse poupada. No entanto, ela piorou. Aos poucos, o pai percebeu que sua filhinha não sobreviveria e gradualmente suas orações se modificaram; ele já não orava pela cura, mas por compreensão. “Faça-se a Tua vontade” era agora o tom de suas súplicas. A filha logo entrou em coma e o pai sabia que lhe restavam poucas horas nesta terra. Fortalecido pela compreensão, pela confiança e por um poder maior que o seu, o jovem casal orou de novo, rogando pela oportunidade de abraça-la mais uma vez enquanto ela ainda estava consciente. A filha abriu os olhos e estendeu os frágeis bracinhos aos pais para o abraço final. E assim ela partiu. O jovem pai sabia que suas orações haviam sido respondidas – um Pai Celestial bondoso e compassivo havia confortado seu corção. A vontade de Deus se fizera – e eles haviam obtido compreensão”. Cada um de nós precisa da ajuda de Deus para submeter–Lhe a nossa vontade. A oração humilde, sincera e persistente possibilita-nos reconhecer a vontade do Pai Celestial. Testifico em como se pedirmos com fé, não duvidando, receberemos. Mas temos que fazer a nossa parte, não podemos ser meros espectadores, temos de ter participação ativa. O Elder Bednar disse: “ O propósito de nossas orações não deve ser fazer uma lista de pedidos ou de coisas que desejamos, mas sim assegurar para nós e para outras pessoas as bençãos que Deus está desejoso de conceder, de acordo com sua vontade e no seu tempo. Toda oração sincera é ouvida e respondida por nosso Pai Celestial, mas as respostas recebidas podem não ser as que esperamos e podem não vir na hora e da maneira que

desejamos. A oração é um privilégio e o desejo sincero da Alma. Podemos deixar para trás as orações rotineiras e mecânicas e envolver-nos em orações significativas, pedindo com Fé, reconhecendo e aceitando humildemente que “seja feita a vontade do Pai e não a minha”. Sou muito grata pelo poder da oração na minha vida, sei que temos que estar dispostos a obedecer à vontade do Pai. Ele tarda mas não falha, sei que Deus vive e é seu desejo ajudarnos diáriamente na nossa vida. Em Nome de Jesus Cristo, amén

RTP 2 PROGRAMA A FÉ DOS HOMENS FEVEREIRO DIAS 5 E 23 PELAS 18 HORAS

A ÚLTIMA CENTENA DE GATOS SEGUIRAM NO FIM DE JANEIRO PARA O HOSPITAL DISTRITAL DE SETÚBAL A Sociedade de Socorro da Estaca de Setúbal de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, levou a efeito em 2002 uma grande acção de solidariedade para com as crianças internadas nas pediatrias dos Hospitais de Setúbal. Assim, centenas de talentosas mãos confeccionaram mais de um milhar de bonecos com o feitio de um gato, em feltro, medindo cerca de 30 cm de comprimento, destinados a serem ofertados às crianças internadas nas pediatrias, tendo como objetivo a distração destes pequenos pacientes e consequentemente o alivio das suas dores. Porque se tratava de um enorme volume de caixas as pediatrias têm vindo a aceitar aos poucos e poucos este trabalho feito pelas irmãs da Sociedade de Socorro, tendo o armazenamento do bonecos ficado à responsabilidade da Ala Setúbal I. No final de Janeiro saiu do “Armazém do Bispo” desta Unidade SUD a ultima centena de “gatuchos” que foram então entregues na Pediatria do Hospital Distrital de Setúbal, pondo desta forma um ponto final numa das maiores e mais participadas acções de solidariedade mórmon levadas a efeito na Estaca de Setúbal – Portugal.

JESUS CRISTO A NOSSA ÚNICA ESPERANÇA

Sofrimento tal que nossa mente humana não pode compreender. Ao terceiro dia ressuscitou para vencer a morte e dar-nos assim a esperança de um dia também nós podermos ressuscitar.

Luciete Sousa Há dois mil anos atrás, nasceu um menino numa manjedoura, algures numa gruta de Belém, que seria o nosso Redentor, Salvador e a nossa única esperança de voltarmos a viver com nosso Pai Celestial. Com o pecado da queda de nossos pais Adão e Eva, que desobedecendo comeram do fruto da árvore da ciência do bem e do mal, tentados por Lúcifer, nós herdamos a morte física e a morte espiritual. Mas, nosso Pai Celestial já tinha preparado um plano para nos salvar da morte espiritual. Ele escolheu seu filho unigénito para ser nosso salvador. Jesus Cristo é nosso irmão mais velho. Porém, ele tinha uma missão muito dolorosa para cumprir. Mas, mesmo sabendo tudo o que iria passar, Ele aceitou por amor a toda a humanidade. Jesus, cresceu em sabedoria e se fez homem, carregou sobre si os pecados e dores bem como o sofrimento de toda a humanidade deixando uma esperança de vida eterna. Ensinou-nos como devíamos comunicar com nosso pai do céu. Fez muitos milagres, curou muitas enfermidades, deu vida aos mortos, etc. Organizou sua Igreja na Terra escolhendo para isso, doze apóstolos. Entregou seu corpo e seu sangue para ser crucificado por nós, sofreu no getsmani uma dor tão grande que suou sangue por todos os poros do seu corpo.

Hoje temos tudo para sermos felizes, temos sua Igreja restaurada na Terra, temos um profeta vivo, Thomas S. Monson, doze apóstolos, Setentas. O sacerdócio foi restaurado na Terra novamente, para que assim possamos fazer todas as ordenanças sagradas para nossa salvação e de nossos familiares. Jesus Cristo deixou-nos a esperança de um dia podermos viver como famílias eternas. “Aprendei que aquele que pratica as obras de retidão receberá uma recompensa, sim, paz neste mundo e vida eterna no mundo vindouro. Deixo-vos estas palavras e meu testemunho em nome de meu Redentor e Salvador, minha única esperança de viver : Jesus Cristo.

QUANDO UMA PESSOA SE DEIXA DOMINAR PELO LUXO, A PRIVAÇÃO DO SUPERFLUO É-LHE QUASE TÃO SENSÍVEL COMO A FALTA DO NECESSÁRIO. Sanial-Dubay

CURIOSIDADES DO LIVRO DE MÓRMON Discurso do Elder Nelson para os presidentes de missão

Livro de Mórmon de volta para o idioma egípcio Reflexões de Sami Hanna como registrado pelo Élder Russell M. Nelson Meu vizinho, Sami Hanna, é um egípcio nativo. Ele é um acadêmico erudito que se mudou para o nosso bairro ao ser convidado pela universidade como um especialista em Estudos sobre o Oriente Médio e sobre o grupo de línguas semitas, tais como árabe, abexim, hebraico, aramaico e assírio. Sendo novo em nossa comunidade, ele teve um tanto de curiosidade pelos Mórmons. Após descobrir que a palavra'mórmon' vinha de nossa crença de que o Livro de Mórmon são escrituras sagradas, ele ficou intrigado com a existência do Livro de Mórmon. Ele pensava, erroneamente, que se tratava de mera literatura norte-americana. Quando lhe disseram que o Livro de Mórmon foi traduzido a partir do egípcio antigo e de um tipo alterado de hieróglifos hebraicos para o idioma inglês pelo profeta Joseph Smith, ele ficou ainda mais interessado, uma vez que essa é sua língua materna e ele tem muito

conhecimento sobre as línguas semitas, bem como sobre as línguas modernas. Tão desafiado ele se sentiu por esse livro que embarcou no projeto de tradução do Livro de Mórmon do inglês para o árabe. Esta tradução foi diferente de outros tradutores, afinal esta era uma tradução de volta para o idioma original do livro. Para resumir a história: o processo de tradução tornou-se também seu processo de conversão, uma vez que ele logo soube ser o Livro de Mórmon um documento divino, embora ele não conhecesse praticamente nada da organização da Igreja ou de seus programas. Sua conversão veio exclusivamente a partir da lingüística do livro que ele sabia não ter condições de ter sido escrito por um americano. Imagino que algumas dessas observações sejam de interesse de muitos, como foram para mim, já que elas esclarecerem alguns dos aspectos exclusivos do livro. 1. Jarom 1:2: Onde, em português, lemos 'necessário é, portanto, que eu escreva um pouco', lê-se em inglês 'it MUST NEEDS be that I write a little' (grifo da tradutora). Na língua inglesa, essa é uma expressão estranha e embaraçosa, mas completamente adequada dentro da gramática árabe. Noutros pontos do livro, o uso de verbos compostos, como 'did eat' (onde se escreveria 'ate', que significa 'comeu'), 'did go' (em vez de'went', que quer dizer 'foi') e 'did smile' (em lugar de 'smiled', cuja tradução é 'sorriu'), novamente raros e dificilmente usados no inglês são clássicos e perfeitamente corretos nas gramáticas das línguas semitas. 2. Omni 1:18: 'Zaraenla apresentou a genealogia de seus pais segundo sua memória'. O irmão Hanna indica que recitar a genealogia de cor é um costume típico de seus antepassados semitas. 3. Palavras de Mórmon 1:17: Fala-se aqui, como em outras partes do Livro de Mórmon, sobre a 'obstinação' (que, do inglês 'stiffneckedness' , poderia ter sido traduzido como 'rigidez') do povo. O irmão Hanna percebe que esta seria uma palavra muito incomum para ser usada pelo jovem americano Joseph Smith. Um americano provavelmente teria preferido um adjetivo como

'teimoso' ou 'inflexível'. Mas o costume, em língua árabe, é descrever dessa maneira. O texto original em inglês desta tradução para o português indica para os leitores que 'stiffnecked' é uma palavra usada para descrever uma pessoa obstinada. Percebe-se, portanto, o pouco uso da palavra em inglês (nota da tradutora).

4. Mosias 11:8: 'Rei Noé construiu muitos edifícios elegantes e espaçosos; e ornamentou-os com belos trabalhos de madeira e com toda espécie de coisas preciosas, incluindo ZIFE'(grifo da tradutora). Você já se perguntou sobre o significado da palavra zife, mencionada na escritura? Esta palavra, apesar de estar no Livro de Mórmon, não está contida em dicionários de inglês nem de português. Ainda assim, pode ser traduzida livremente de volta para o árabe, uma vez que zife é um tipo especial de algo como uma espada curvada, similar a uma cimitarra, carregada numa bainha e freqüentemente utilizada para ornamentação, bem como para fins mais práticos. A descoberta da palavra zife no Livro de Mórmon realmente animou o irmão Hanna. 5. Alma 63:11: É feita uma referência ao 'filho de Helamã, que se chavama Helamã' (nota da tradutora: em inglês, a escritura menciona 'Helaman, son of Helaman', que, ao pé da letra, fica 'Helamã, filho de Helamã'). Por que motivo Joseph Smith não interpretou isto como

Helamã Júnior, que teria sido mais lógico para ele, tendo o mesmo nome de seu pai, Joseph, e sendo chamado Joseph Smith Júnior? Em árabe, explica o irmão Hanna, não há a palavra 'júnior' que se adapte a esse tipo de circunstância. O costume árabe é usar a terminologia 'José, filho de José', 'Helamã, filho de Helamã' e assim por diante. 6. Helamã 1:3: Aqui se faz referência a uma contenda acerca da cadeira de juiz. O irmão Hanna observa que a utilização do termo 'judgment seat' seria bastante estranha para um americano – que poderia ter utilizado um substantivo mais familiar, como governador, presidente ou comandante. No entanto, de acordo com o costume árabe, o lugar do poder está situado na cadeira do juiz e quem ocupa tal assento é a autoridade e o poder. A entidade está no banco e não no ofício ou na pessoa. Portanto, a expressão, nas línguas semíticas, conota o significado exato. 7. Helamã 3:14: Neste versículo, há um total de dezoito 'e'. Revisores do Livro de Mórmon têm feito, ocasionalmente, críticas com a gramática desta passagem, onde o uso da palavra 'e' parece tão repetitivo. O irmão Hanna explica que cada um desses 'e' neste versículo é absolutamente essencial para o significado, quando este versículo é expresso em árabe, uma vez que a omissão de qualquer 'e' poderia anular as palavras-chaves. 8. Helamã 3:18-19: [Nota da tradutora: o texto em inglês desses versículo está traduzido para o português como 'quadragésimo sexto', 'quadragésimo sétimo' e 'quadragésimo oitavo'. Se a tradução fosse ao pé da letra, contudo, teríamos 'quarenta e sexto', 'quarenta e sétimo' e 'quarenta e oitavo'. Importante informar que, na versão em inglês do Livro de Mórmon, há notas de rodapé que explicitam a contagem dos anos em algarismos romanos.] Você já perguntou por que razão o Livro de Mórmon cita um sistema de numeração como este? Dizemos 'quarenta e sexto, quarenta e sétimo, quarenta e oitavo'? Não! A interpretação mais natural de Joseph Smith seria adequar o texto para 'quadragésimo sexto', 'quadragésimo sétimo' e'quadragésimo oitavo', sem

os 'e'. Com entusiasmo, o irmão Hanna observa que a utilização de 'e' em 'quarenta e sexto' é perfeitamente correta em árabe. Os números arábicos são lidos da direita para a esquerda e citados com o 'e' para separar as colunas.

dos exemplos. Há muito mais! Como líderes santos dos últimos dias, estamos cientes da origem semita do Livro de Mórmon. O fato de um estudioso árabe como este ver uma bela consistência interna na tradução do livro pelo Profeta Joseph Smith é de grande interesse. O Profeta Joseph não se fez uma mera interpretação, mas uma tradução literal, palavra por palavra, de um tipo de hieróglifo egípcio para o inglês. O irmão Hanna disse que o Livro de Mórmon simplesmente fluiu de volta na língua árabe.

SE NÃO TEM O LIVRO DE MORMON PODE LER AQUI http://scriptures.lds.org/pt/bm/contents

Bem, acabo de citar apenas alguns

ALAUM O PERIODICO DE QUEM QUER SABER MAIS Desde 1966, revista de edição mensal, sem pretenciosismos literários ou de estilo, de distribuição gratuita entre membros e amigos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. A publicação é financiada por doações voluntárias dos seus leitores. Os textos aqui publicados são da responsabilidade dos seus autores, podendo eventualmente não serem coincidentes com a posição oficial da Igreja. As reproduções são livres, devendo ser sempre mencionado o nome do autor e da publicação. Responsável editorial : Rui Gaspar [email protected]

MINI CTM NA ALA SETÚBAL I

Com o propósito de incentivar as famílias a envolverem-se no trabalho missionário e a dar-lhes treino prático para se familiarizarem com metodologias de proselitismo, principalmente no que respeita à obtenção de referências para os missionários de tempo integral, a Obra Missionaria da Ala Setúbal I, vai levar a efeito na tarde do próximo dia 14 de Fevereiro um “MINI CTM” Os formandos deste mini CTM (Centro de Treino Missionário) serão as famílias missionárias (casais da ala) e eventualmente irmãos adultos e jovens com maturidade no Evangelho. Alguns líderes da Obra Missionária de outras unidades da estaca, com as respectivas esposas, serão convidadas pela Estaca de Setúbal para poderem participar. Os formadores do mini CTM serão o Presidente Craig Terry [presidente da Missão Lisboa Portugal] e o irmão Luís Vaz [sumo conselheiro da Estaca de Setúbal], responsável da estaca pela coordenação da Obra Missionária. Em simultâneo acontecerá uma actividade da Primária para que os casais com filhos com idade inferior aos 12 anos não se vejam impedidos de participar .

FIRMES E INAMOVÍVEIS O MUSICAL DO ANO A NÃO PERDER Vai ser levado a efeito no próximo dia 8 de Fevereiro, Domingo, nas instalações da Ala Setúbal II, na Camarinha – Setúbal, uma peça musical que à muito tem vindo a ser ensaiada pelos jovens da classe do seminário conjunto das Alas Setúbal I e Setúbal II . Inspirada no tema geral dos jovens SUD do ano passado “ FIRMES E INAMOVIVEIS “ este evento promete ser um sucesso, dado o enorme esforço e entusiasmo que os jovens têm colocado nos ensaios. A peça musical é também uma homenagem que os jovens pretendem fazer aos antigos líderes dos rapazes e das moças, Jorge e Graça Serra, actualmente emigrados em Inglaterra, dado que foi sob a sua presidência que se iniciou este projecto. Não deixe de assistir a este espectáculo, aproveitando para convidar os seus familiares e amigos para um final de tarde muito agradável.

SOCIEDADE DE SOCORRO DA ALA SETÚBAL I INTERESSANTE ACTIVIDADE Foi no passado dia 19 de Dezembro 2008, pelas 20h00, que nas instalações da Sociedade de Socorro da Ala Setúbal I, se reuniram dezena e meia de irmãs afim de aprenderem a fazer um conjunto de diferentes coisas com guardanapos. A professora de “técnicas do guardanapo” foi a conselheira da presidente da sociedade de socorro desta Unidade SUD, irmã Mónica Miranda. Antes da prática, teve lugar uma pequena parte espiritual, sob o tema : “seguir a estrela”, já que estávamos na quadra de Natal. No decurso da actividade houve um pequeno lanche ofertado pela Presidência da Sociedade de Socorro, desta Unidade SUD.

COBERTAS QUENTINHAS PARA OS NECESSITADOS A Sociedade de Socorro da Ala Setúbal I – Portugal lançou uma curiosa acção, que de imediato se estendeu aos portadores do sacerdócio desta Unidade SUD. A Igreja incentiva a que os seus membros se fortaleçam uns aos outros, por isso tem o programa dos Mestres Familiares e das Professoras Visitantes, duplas de homens e mulheres que visitam outros membros e lhes levam mensalmente uma mensagem da Primeira Presidência da Igreja, inteirando-se também do seu estado espiritual. Como nem sempre as duplas cumprem a 100% com as suas designações, então a Presidência da Sociedade de Socorro da Ala, decidiu atribuir uma roseta de lã, feita manualmente, por cada visita que as duplas efectivamente façam. Com um conjunto de cerca de 30 destas rosetas já poderá ser confeccionada uma coberta para a cama. Sendo assim, por cada conjunto de 30 visitas feitas a dupla terá material suficiente para a confecção de uma peça tão útil, especialmente nestes Invernos frios. Agora as duplas terão um duplo objectivo para fazerem as suas visitas, primeiro fortalecer os irmãos e irmãs, segundo, poderem vir a proporcionar mais conforto no Inverno a quem necessite. De notar que as rosetas estão a ser confeccionadas por algumas talentosas irmãs, estando o culminar do projecto agendado para Dezembro deste ano.

A IGREJA DE JESUS CRISTO NA TOMADA DE POSSE DO PRESIDENTE OBAMA

dizendo : “É sempre uma honra para a Igreja estar representada na tomada de posse de um novo Presidente”. O Presidente Monson orou também ao Pai Celestial no sentido de estar com o Presidente Obama e sua Administração.

O TEMPLO SUD DE DRAPER ESTÁ CONLUIDO A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias esteve representada na cerimónia de tomada de posse do novo Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama, pelo Presidente Dieter T. Ucktdorf, segundo Conselheiro na Primeira Presidência e pelo Élder M. Russell Ballard do Quórum dos Doze Apóstolos. “O Élder M. Russell Ballard e eu estamos muito satisfeitos por ter podido assistir hoje à histórica tomada de posse do 44º Presidente dos Estados Unidos da América. Desta forma nós representamos o Presidente Thomas S. Monson e a generalidade de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias”, disse o Presidente Ucktdorf, um europeu de naturalidade alemã, expiloto e quadro técnico da Lufthansa. Os representantes da Igreja assistem ao Serviço de Oração Nacional, na Catedral de Washington que culminará as cerimónias de tomada de posse do Presidente Barack Ussein Obama. O Presidente Thomas S. Monson, líder mundial da Igreja, tinha-se manifestado a este respeito

Terminaram as obras de construção e o novo templo SUD de Draper, no estado norte-americano de Utah, está concluído. Agora aquele novo edifício poderá ser mostrado a todas as pessoas que estejam interessadas em conhece-lo por dentro, para isso entre os dias 15 de Janeiro e 14 de Março estará de “portas abertas” . Para estas visitas já se inscreveram cerca de 900 000 pessoas esperando-se que atinjam um milhão de visitantes. Nos dias 22 e 23 de Março o templo será dedicado ao Senhor, pelo que a partir dessa data apenas membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, portadores de uma recomendação atestando a sua dignidade, emitida pela sua própria Unidade e assinada por dois líderes, poderão entrar naquele espaço sagrado. Este será o 129º Templo SUD a entrar em funções em todo o mundo, o 12º do Estado de Utah e o 3º no Município de Lago Salgado. Os templos sud diferem das capelas onde os membros normalmente se encontram aos Domingos para reuniões de oração. Os Templos são considerados “Casa do Senhor” e aqui os ensinamentos de Cristo são reafirmados pelo matrimónio, batismo e outras ordenanças sagradas que unem as famílias para o tempo e para a eternidade.

OS 5 ASSUNTOS MORMONS QUE ESTIVERAM NO TOP DOS MÉDIA EM 2008

Estes são os cinco assuntos que geraram uma maior atenção sobre a Igreja, por parte dos meios de comunicação social, de forma positiva e negativa, na opinião do observador Joel Champbell, do Mórmon Times.

1. MORTE DO PRESIDENTE HINCKLEY - A Morte do Presidente Gordon B. Hinckley e a transição para da liderança mundial da Igreja para o Presidente Thomas S. Monson, chamaram a atenção dos meios de comunicação social, em todo o mundo, gerando notícias e comentários neutros, em praticamente todo o lado, mostrando desta forma a grande envergadura deste líder mórmon. 2. CAMPANHA DE MITT ROMNEY - Este membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias encetou a corrida presidencial à Casa Branca, sendo identificado em praticamente toda a comunicação social como o “candidato mórmon”. Infelizmente ainda subsiste nos Estados Unidos uma grande animosidade contra a Igreja, por parte de alguns sectores da sociedade americana, o que levou Romney a desistir da sua candidatura, embora tenha sido bastante relevante a imagem e visibilidade que deu à Igreja a que pertence. 3. PROPOSTA 8 - Em termos de cobertura mediática a Proposta 8 da Califórnia elevou a consciência da Igreja SUD positiva e negativamente. A Igreja tomou uma posição clara contra o casamento entre pessoas do mesmo sexo, os homossexuais responderem com acções de

vandalismo contra alguns edifícios da Igreja, desrespeitando a vontade expressa nas urnas pelos eleitores daquele Estado. Um anúncio de página inteira foi publicado no New York Times por algumas organizações e Igrejas, juntando então a sua, à voz dos santos dos últimos dias. 4. CONFUSÃO FLDS – LDS - A lista não estaria completa se não fosse referido a invasão pelas autoridades do Estado do Texas, na Fazenda de Sião, propriedade da Igreja Fundamentalista dos Santos dos Últimos Dias. Enquanto nos Estados Unidos apenas alguns casos isolados confundiram nos seus noticiários os “fundamentalistas” com a Igreja, a mesma situação não se passou assim por todo o resto do mundo, inclusive Portugal, onde alguns colunistas e repórteres confundiam as duas organizações, sem saberem distinguir que A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias era uma entidade distinta dos “fundamentalistas” . 5. UTILIZAÇÃO DA INTERNET - O último ponto não é sobre as noticias nos média mas sim como os membros da Igreja estão a usar as tecnologias da nova média para ajudar a esclarecer e a divulgar a sua fé e convicções religiosas. Em Dezembro passado, o Élder M. Russell Balard incentivou os diplomados pela BYU Havai a usarem mais a Internet de forma a partilharem as suas convicções e a ajudarem a esclarecer, bem como a darem uma imagem correcta da Igreja, compartilhando o evangelho por intermédio de blogues, ou fazendo comentários nos diversos fóruns existentes na net. O esforço das Relações Publicas da Igreja foi importante em 2008 tendo aparecido novos sites e melhorado muito dos já existentes. Igualmente surgiram um pouco por todo o mundo sites e blogues particulares dinamizados por mórmons, do qual o GIA (Grupo Informativo Alaum) é um exemplo, com o seu www.lugarmormon.net como o órgão noticioso diário, mais dinâmico, em língua portuguesa, existente em todo o mundo.

BRASIL RIO GRANDE DO SUL

Minha cidade se chama São Lourenço do Sul, fica no interior do Rio Grande do Sul, a uns 260 km ao sul da capital, Porto Alegre. É uma cidade pequena, com uma média de 45,000 habitantes sendo que apenas 15,000 vivem na zona urbana. É uma cidade costeada quase que totalmente pela Laguna dos Patos (maior laguna de água doce do mundo). Conhecida como "A Pérola da Lagoa", aqui é um lugar maravilhoso de se viver. Calmo e tranquilo. A Igreja aqui ainda é bem nova... Apenas 9 anos e somos um Ramo bem pequeno ainda. Estamos em uma casa alugada, mas com a esperança de logo, logo, nos tornarmos uma ala e termos a nossa Capela própria!

BATISMO DE MARIELENE E DANILO Foi no sábado, 10 de Janeiro, ao fim do dia, eram 20 horas quando no nosso pequeno Ramo de São Lourenço, Estaca Brasil Pelotas Norte aconteceu o batismo de mais duas pessoas que se filiaram em A

Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Como acontece em todo o batismo, foi um momento muito especial. Todos os presentes se emocionaram muito por ver uma pessoa renascer das águas batismais, sendo que nessa altura quase todos nos lembramos do nosso próprio batismo. Na foto, da esquerda para a direita : Élder F. Santana, Marielena, Danilo e Élder Olsen, que neste momento desempenha também o chamado de Presidente deste nosso Ramo.

Louise Gomes correspondente do Grupo Informativo Alaum

OS MÓRMONS EM ACÇÃO

Segundo foi divulgado pela Organização Mundial de Saúde, o número de mortes motivadas pelo sarampo diminuiu na ordem dos 74 %, entre 2000 e 2007 . O número de vitimas mortais caiu de 750 000 em 2000 para 197 000 em 2008. Esta situação deve-se à vacinação massiva que foi empreendida em grande parte do continente africano por diversas organizações internacionais das quais A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias é um parceiro activo. Primeiramente a Igreja envolveuse em 2003 na luta contra o sarampo, depois os seus Serviços Humanitários iniciaram um conjunto de projectos no âmbito

dos seus programas específicos e especializados, Água Limpa; Distribuição de Cadeiras de Rodas; Ressurreição Neonatal e Tratamento Oftalmológico. Ainda em relação à campanha de combate ao sarampo, a Igreja contribuiu com 54 784 voluntários SUD, actuando em 28 países, tendo sido vacinadas um total de 189 261 345 crianças nas campanhas onde os membros da Igreja participaram. De acordo ainda com os Serviços de Bem – Estar a Igreja doou milhões de dólares para este esforço, cujos resultados agora estão à vista. A meta das Nações Unidas é de reduzir em 90 % as mortes devidas ao sarampo entre os anos 2000 e 2010 e a Igreja será um membro dinâmico para que se cumpra este objectivo. Escolhemos esta notícia, nesta véspera de Natal, para lhe dar a conhecer os resultados práticos de uma acção em que todos os SUD são directa ou indirectamente responsáveis sabido que é que todos os esforços, financeiros, físicos ou mesmo de apoio espiritual, que possamos fazer em prol dos mais necessitados nunca serão demais.

Entretendo as crianças em viagem

Partilhamos aqui algumas dicas muito interessantes sobre o tema, inspiradas num artigo de Robert Walsh publicado no Mórmon Times:  Permitir que cada pessoa no carro tenha o controlo do rádio durante um certo período de tempo na viagem. Provavelmente as músicas favoritas dos adolescentes vos irão fazer passar uns minutos “bombásticos”, mas valerá a pena tolerá-los, pois estará a ensinar aos seus filhos lições preciosas sobre partilhar, assumir compromissos e de convivência.  Permitir que todos no carro tenham ferramentas de entretenimento silencioso, eventualmente o rádio do carro terá de ser desligado, permitindo que cada um se concentre nas actividades que desejar: ler um livro, jogar um videojogo, dormir, etc.  Jogar jogos em família no carro, tal como a “Busca das letras do Alfabeto nas Placas de Trânsito”. Há uma lista de 27 jogos do género (em inglês) em www.airlinecreditcards.com  Parar frequentemente. Fará com que a viagem seja mais longa mas com que pareça muito mais curta.  Deixe que cada criança leve uma mochila com brinquedos e faça cada um deles responsável pela sua mochila.  Aproveite para conversar. Por vezes podemos estar tão preocupados com a viagem em si, ou por outro lado, em fazer todos felizes durante a viagem, que perdemos a oportunidade de apenas conviver e conhecer-nos melhor

O LUGAR MORMON É PÉSSIMO Nem sempre conseguimos atingir os objectivos a que nos propomos, no entanto nunca devemos desistir dos nossos intentos, se considerarmos que eles são úteis e válidos. Porque constatamos que existia um deficit de informação SUD, em português, procuramos criar um mecanismo que permitisse a todos os SUD que falam a nossa língua, terem acesso ao mais vasto e diversificado conjunto de notícias sobre o mormonismo em geral e que também interessassem ao publico de uma forma geral, seja ele SUD ou não. Daí o ter nascido o GIA (Grupo Informativo Alaum) um conjunto de sitios não oficiais, de que o blogue Lugar Mórmon é o sitio noticioso por excelência. Embora durante este primeiro ano de existência tenhamos colocado no síitio, em português, quase um milhar e meio de notícias, anúncios, avisos, textos, reportagens, fotos, etc. Volume noticioso que nunca tinha ocorrido em qualquer país do mundo, o facto, é que ainda não conseguimos satisfazer toda a gente. Dizemos isto, a fazer fé no resultado na sondagem de opinião que fizemos junto dos nossos visitantes, durante mais de um mês, e em que participaram 104 visitantes, sendo que para 4 deles o blogue Lugar Mórmon é PÉSSIMO, o último patamar da escala de um a cinco, colocando-se o mesmo tipo de questão que é colocado pelos trabalhos exibidos no youtube. As votações valem o que valem e é por isso que estas opiniões são para nós tão valiosas como as dos que se manifestaram na outra ponta do inquérito. Por isso ainda temos muito trabalho pela frente para podermos elevar o nível deste péssimo espaço informativo, segundo opinião de 4 dos nossos votantes. Já agora, e a título de curiosidade, informamos os nossos leitores do resultado final da sondagem : PESSIMO …………… 4 (3 % ) NADA DE ESPECIAL .. 3 (2 % ) VALE A PENA ………. 10 (9 % ) MUITO LEGAL …….. 32 (30 % ) INCRIVEL 55 (52 % )

Em 2009 vamos continuar a trabalhar de forma a que mais e melhor informação possa chegar a casa de todos os SUD. No entanto, para que isso aconteça é necessário que os visitantes nos enviem todas as notícias, do pequeno evento à grande reportagem que aconteça ou vá a acontecer nas suas Unidades. Nós aqui, faremos o tratamento das mesmas e disponibilizaremos para todo o mundo. Este é o “segredo” do Lugar Mórmon, uma espécie de quadro de anúncios aberto à participação geral. Neste primeiro ano na net tivemos pouco mais de 20 000 visitas, a meta para 2009 é o de alcançarmos as 60 000, só neste espaço, com exclusão dos restantes sítios do GIA (Grupo Informativo Alaum). Como sempre, estamos receptivos a sugestões e a críticas, desde que se enquadrem dentro do princípio das opiniões construtivas, ainda que não sejam coincidentes com a nossa visão, é que estamos perfeitamente de acordo com a célebre frase que Abraham Lincoln (16º presidente dos Estados Unidos) um dia proferiu : “Só têm o direito de criticar aqueles que tiverem a coragem de ajudar a construir.” Vamos pois trabalhar sempre mais e melhor, de forma a ajudarmos a construir um mundo que fique melhor do que o encontramos e uma sociedade mais justa, tudo isto de acordo com as nossas forças e à medida das nossas possibilidades. Rui Gaspar

***** Rui, agradeço pelo blog que você escreve. Contém muitas informações importantes para aqueles que, como eu, não são da Igreja. Eu a conheço somente através da internet. Eu tinha alguns conhecidos mórmons da minha escola, mas não manifestava nenhum interesse. Agora, já me formei do colégio e não os vejo mais. Obrigado pelo blog! Eu vou aproveitar que estou de férias e vou criar coragem para ir em uma capela SUD. Só não sei a reação da minha família! Ah, e vocês: aproveitem as suas férias! Agora, ou quando elas chegarem! Raphael Rocha TEXTO PUBLICADO NO ORKUT

–

COMUNIDADE IGREJA DE JESUS CRISTO (MÓRMON)

www.lugarmormon.net

ou http://lugarmormon.blogspot.com No seu primeiro ano de existência esta página de Internet, já se transformou no maior veiculo de língua portuguesa, especializado em mensagens e notícias SUD . Só no primeiro mês deste novo ano as metas preconizadas para 2009 já tinham sido atingidas, ao triplicarmos as visitas ao site. Dezenas de visitantes já se inscreveram como “seguidores” deste blogue, formando o

CLUBE LUGAR MORMON O www.lugarmormon.net é a página informativa do GIA (Grupo Informativo Alaum) que conta com os sítios www.alaum.net www.testemunhomormon.net www.sexualidademormon.net www.voluntariomormon.net http://balafom.blogspot.com e naturalmente o

www.lugarmormon.net São já bastantes os blogues de diferentes origens e países que retransmitem as notícias do Lugar Mórmon e alguns deles estão a juntar-se ao GIA com o estatuto de “Blogue Associado” Este é um projecto informativo e formativo SUD sem paralelo na Igreja em todo o mundo. Colabore também - Enviando notícias, anúncios e avisos SUD - Remetendo o seu testemunho para publicação - Divulgando os endereços GIA

“ONDE TODOS AJUDAM, NADA CUSTA “