5th May 2009 Awamehind

05page-1.qxd

5/4/2009

10:17 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— v} ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~

10 ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ◊≈UÊ«Ù⁄U ÁøŸÊ’ ŸŒË ◊¥ Áª⁄UÊ, xÆ ∑§Ë ◊ıà ¡ê◊Í– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á∑§‡ÃflÊ«∏ Á¡‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊≈UÊ«Ù⁄U flÊ„Ÿ ∑‘§ Á»§‚‹∑§⁄U øŸÊ’ ŸŒË ◊¥ ¡Ê Áª⁄UŸ ‚ xÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ ÃÕÊ ¬Ê¥ø •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÃflÊ«∏ ‚ ¬‹◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÿ„ ◊≈UÊ«Ù⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ ’Ê¥Œ⁄U∑§Í≈U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •Ê¡ ¬Íflʸq ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ wv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ Ÿı •ãÿ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ vz ‹Ùª ¬‡Ê ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Õ– ÉÊÊÿ‹ „È∞ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ª„⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–

‹πflË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ◊Ê¥ªÊ ◊È¥’߸– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊ »§⁄UÊ⁄U xz •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ߟ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§ÃʸœÃʸ ¡∑§Ë©⁄U-⁄U„◊ÊŸ ‹πflË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ŒÊ‹Ã w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ •ÊÃ¥∑§Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ÃÕÊ ŒÙ •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UªË–

’Ë•Ê⁄U øÙ¬«∏Ê Á»§Àê‚ ¬⁄U ∑§„ÊŸË øÙ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊È¥’߸– „Ê‹ËflÈ« ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U S≈UÍÁ«ÿÙ ≈UË‚Ë »§ÊÄU‚ Ÿ ’Ë•Ê⁄U øÙ¬«∏Ê Á»§Àê‚ ¬⁄U ∑§„ÊŸË øÈ⁄UÊŸ •ı⁄U ∑§Ê¬Ë⁄UÊß≈U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– fl„ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’Ê¥’ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ‹ ªÿÊ „Ò– »§ÊÄU‚ Ÿ „¡Ê¸Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê¥ª „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë, Á„¥ŒË Á»§À◊ ’¥ŒÊ ÿ Á’¥ŒÊ‚ „Ò ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– »§ÊÄU‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’¥ŒÊ ÿ Á’¥ŒÊ‚ „Ò •ÊS∑§⁄U Áfl¡ÃÊ Á»§À◊ ◊Ê߸ ∑§Á¡Ÿ ÁflÛÊË ∑§Ë ⁄UË◊∑§ „Ò– ’Ë•Ê⁄U Á»§Àê‚ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÕË– S≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ ⁄U¡Ê◊¥ŒË ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊ ∑§Ê Á„¥ŒË ⁄UË◊∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ª∞ Õ– S≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ Á„¥ŒË Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ◊Ê߸ ∑§Á¡Ÿ ÁflÛÊË ∑§Ë ¬Í⁄UË Ÿ∑§‹ „Ò– S≈UÙ⁄UË ‹Êߟ ÷Ë „Ê‹ËflÈ« Á»§À◊ ‚ Á’À∑§È‹ Á◊‹ÃË „Ò– »§ÊÄU‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ’Ë•Ê⁄U Á»§Àê‚ ª‹Ã …¥ª ‚ ’¥ŒÊ ÿ Á’¥ŒÊ‚ „Ò ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •¥ª˝¡Ë Á»§À◊ ∑§Ë ⁄UË◊∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’Ë•Ê⁄U Á»§Àê‚ Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ë•Ê⁄U øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ’≈U ⁄UÁfl øÙ¬«∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê߸ ∑§Á¡Ÿ ÁflÛÊË ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ ‹∑§⁄U ◊Í‹ Á»§À◊ ’ŸÊ߸ „Ò, Á¡‚◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ≈˛Ë≈U◊¥≈U Á’À∑§È‹ •‹ª „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË S≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ¬⁄U ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ | ◊߸ ∑§Ù „٪˖

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

•Ê’Ê◊Ê, ¡⁄UŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§⁄U¡ß¸ ∑§ ’Ëø Á‡ÊÅÊ⁄U flÊÃʸ

2

¿„U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚ ÊÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

12

Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê≈U˜≈UË èÊË „UÈ߸ flÊŸ¸ ∑§Ë ∑§Êÿ‹

Ÿ¬Ê‹Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ ßSÃË»§ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆◊Ê¥«Í y ◊߸– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ◊Ã÷Œ ©÷⁄U ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ◊ ’⁄UŸ ÿÊŒfl ∑‘§ ’πʸSà ’„È◊à ‚ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „È•Ê– ß‚ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ L§∑§◊¥ªŒ ∑§≈UflÊ‹ ∑§Ù ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈UÊÿ⁄U ¡‹Ê∑§⁄U •ı⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– •¬Ÿ ª∏ÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •¥ÃÁ⁄U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥∑§≈U •ı⁄U ª„⁄UÊ „Ù ‚’‚ ’«∏ Œ‹ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •ÊÚ»∏§ Ÿ¬Ê‹ ªÿÊ „Ò– ¬˝ø¥« ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ (∞∑§Ë∑§Îà ◊Ê•ÙflÊŒË ‹ÁŸŸflÊŒË) Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ◊’⁄UŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝ø¥« ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿÊŒfl ‚ ◊Ã÷Œ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ø¥« Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ßSÃË»∏§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë Áfl‡Ê· ∑‘§ ’„È◊à flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ‚¥∑§≈U ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ L§∑§◊ŸªÈŒ ∑§≈UflÊ‹ ∑§Ù „≈UÊ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø „È∞ ‡ÊÊ¥Áà ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ◊’⁄UŸ ÿÊŒfl Ÿ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ y ◊߸– ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÃÊÃ „È∞ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ◊Ê∑§¬Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚ŸÊäÿˇÊ •Ê⁄U ∑§≈UflÊ‹ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ◊øË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Õ‹ ¬Õ‹ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ê »∏§Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ „‹ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ’π¸∏ÊSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Èc¬ ∑§◊‹ Œ„Ê‹ „Ò– ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ë π∏’⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ÿÊŸË ¬˝ø¥« Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ÿøÈ⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë àÿʪ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ÷Ë „‹ …Í¥…Ê ßë¿Ê ÕË Á∑§ ¬Ífl¸ ◊Ê•ÙflÊŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ¡Ê∞ fl„ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Äà „Ë „Ù– ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò, ß‚∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ‚◊ʜʟ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •ı⁄U ∑§≈UflÊ‹ ß‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ– ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊Ê•ÙflÊŒË ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù „Ù,•ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ¬Ê‹ ‚◊ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊¥ ¡Ù ‹¥’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ’Ëø ßÊÃŸË ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊäÿˇÊ ◊¥ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U ◊Ã÷Œ Õ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊¥ ’Ê„⁄UË ◊Êø¸ ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UˇÊÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë Áfl‡Ê· ’Ò∆∑§ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿøÈ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ŸÊ ∑‘§ •Ê∆ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§≈UflÊ‹ ∑§Ù „≈UÊŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ∑§Ù ‚flÊÁŸflÎûÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »∏§Ò‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ı⁄U fl„ •÷Ë ÷Ë ÿ„ „Ë ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ê „Ò–

Ÿ¬Ê‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥÷fl

∑§Ê∆◊Ê¢«UÍ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ŒŸ ¬„UÈ¢ø ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬˝ø¢«U ⁄UÊCÔU˛¬Áà ⁄UÊ◊’⁄UŸ ÿÊŒfl ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ — ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë y ◊߸– øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊË‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÑË ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸ „Ò, ß‚∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù Á»§⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË,

©‚Ë Ã⁄U„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§⁄U– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊„Ê’‹ Á◊üÊÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á‚πÙ¥ ¬⁄U ¡Á¡ÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UË’ vv ’Ê⁄U ÷Ê߸ÿÙ •ı⁄U ’„ŸÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ– •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà •ë¿Ê ’ÃÊÿÊ, fl„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ë ∞fl¥ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ ’„Ã⁄U …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ê •÷Ë ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

•ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝÷Êfl ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò, ©ÃŸÊ ¬˝÷Êfl ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊Œ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©ã„Ù¥Ÿ «Ë≈UË‚Ë, ‹Ù çU‹Ù⁄U ’‚¥, ªÈL§ ªÙÁfl¥Œ Á‚¥„ ߥŒ˝¬˝SÕ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ◊¡’Íà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ’ŸË ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ë¿ ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒ˜ŒÊÃÊ ∑§Ê •fl‚⁄U „UÊâÊ •Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„UÈ‹ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ „UË „UË⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË •’ Ÿ„U¢Ë „UÒ– ©U‚Ë ‚èÊÊ ◊¥ {w ‚Ê‹ ∞∑§ ∑§ ∞∑§ •ãÿ Œ¢Ã∑§âÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¥– ◊ÈÁ‡Ê¸ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ö¡Ÿ âÊ– ©UŸ∑§Ê ŒÊflÊ âÊÊ Á∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ ©UŸ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢≈UË ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÊŸÊ ∞∑§ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „UÊŸ ¡Ò‚Ê âÊÊ– ÃÊ èÊË«U∏ ◊¥ øÊ⁄UÊ Ã⁄U»§ ‚ ŸÊ⁄U ‹ªŸ ‹ª– ◊ÈÁ‡Ê¸ŒÊ’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑¢§Êª˝‚ ∑§Ê ◊¥ {z ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U ’Œ‹Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ fl„UÊ¢ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊË „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ⁄UÊ„UÈ‹ Ÿ ∑§„UÊ ◊ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ëø⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ß‚ Œ‡Ê ∑§ „UÈÄ◊⁄UÊŸ ÿ„U Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁâʸ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ „UÊâÊ ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ê Ã⁄UÄ∑§Ë ◊¥ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UªË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ èÊÁflcÿ ∑§ ŒSÃÊfl¡ „UÒ, Á¡‚∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÅÊÊ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁâʸ∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„U •ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UªÊ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ Á∑§ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ •¡Ë’Êª⁄UË’ ŒÎ‡ÿ èÊË ŒÅÊŸ ∑Ò§‚Ë ¬„U‹ „UÊÃË „UÒ– ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê Á◊‹– v} ‚Ê‹ ∑§ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ ∞‹ÊŸ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ fl„U ∑§èÊË „UÊâÊ Ÿ„UË¥ äÊÊ∞ªÊ– ©U‚Ë „UÊâÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©U‚Ÿ ‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ‚ ©U‚Ÿ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ‚ „UÊâÊ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– ÿ¡ÒŸÈ‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ Á⁄U¬Ê≈U¸ „UÊâÊ ◊¥ „UÒ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÅÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„U ŸÊÒ¡flÊŸ ÅÊȇÊË ◊¥ ¤ÊÍ◊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •¡◊⁄U ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ „UÊ¡⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË fl ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁøÀ‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ßã„UË¥ „UÊâÊÊ¥ ‚ ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ê ¿È•Ê ∑§⁄UªË •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁâʸ∑§ Ã⁄UÄ∑§Ë •‡ÊÊ∑§ ª„U‹ÊÖ „UÒ– ©U‚∑§Ê ‚¬Ÿ ◊¥ èÊË ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ Á‹∞ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UªË–

ŒÿÊ •ÊÃË „Ò ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ¬⁄ — •Ê«flÊáÊË ∞¡‚ ¥ Ë/¡ÿ¬È⁄U y ◊߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ «Ê ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ ∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥, ŒÿÊ •ÊÃË „Ò– •Ê«flÊáÊË ¡ÿ¬È⁄U ‚ ∑§⁄UË’ ÃË‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U øı◊Í ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã øÈŸÊfl ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ «Ê ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∞‚ ¬˝Õ◊ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò ¡Ù ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ÿÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ Ã∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¥„ÈøÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U »Ò§‚‹Ê ‹Ã „Ò¥– flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê,

◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë (Á‚¥„ ∑§Ë) •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ∑§⁄U ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ŒÿÊ •ÊÃË „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥, ¬ŒÙ¥ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „⁄U ¬Œ-¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ◊¢òÊË, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò– ÿÁŒ ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù ∑§È¿ ∑§„ •ı⁄U fl„ ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÃÙ ÿ„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÄflÊòÊÙøË ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿÁQ§ Á’øıÁ‹ÿÊ „Ò ¡Ù ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ÄflÊòÊÙøË ∑§Ù ÁÄU‹Ÿ Áø≈U Œ ŒË–

àæóæô ×æ×Üð ×ð´ ·Ô¤´Îý ·¤ô ÙôçÅUâ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË y ◊߸– ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ©‚ S∑§Í‹ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚Ÿ ’flÊŸÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥« ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË– ◊ÎÃ∑§ ¿ÊòÊÊ ‡ÊÛÊÙ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬⁄U

øÈŸÊflË ∑§◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹ÃË ’Á≈UÿÊ¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑ȧ¿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ©UŸ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ „UÒ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Êøʸ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢äÊË Ÿ ‚¢èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ ¬Í⁄U øÈŸÊfl ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ¡Ëà ∑§Ê ◊ÊÁ¡¸Ÿ ’…U∏UÊŸÊ „UË „UÒ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’≈UË ∑§Ê •Ê¡∑§‹ «U¢∑§Ê ’¡ ⁄U„UÊ „UÒ– »§Ã„U¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊ¡’é’⁄U ∑§Ë ’≈UË ¡Í„UË ’é’⁄U Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹ ⁄UÅÊË „UÒ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ©UŸ∑§ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë øøʸ „UÒ– ÅÊ’⁄U „UÒ Á∑§ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡’é’⁄U Ÿ èÊË •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬ ŒË „UÒ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ¡Í„UË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ

èÊË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ¡Ò‚Ë „UË „UÒ–•Êª⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡’é’⁄U ∑§ ¿ÊòÊ ¡ËflŸ ∑§ ‚èÊË ¡Í„UË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊÃ– ©UŸ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ ¡Í„UË ∑§ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ’„UÈà ’«U∏ ‹Êª âÊ– ¡Í„UË ∑§ ŸÊŸÊ ‚Ö¡ÊŒ  Ê„UË⁄U ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹ÅÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ âÊ– ¡Í„UË ∑§Ë ◊Ê¢, ŸÁŒ⁄UÊ  Ê„UË⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ◊Ë ⁄U¢ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „UÒ¢– ⁄UÊ¡’é’⁄U ∑§Ê èÊË ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– fl„U èÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÈà „UË ‚»§‹ √ÿÁÄà „UÒ– ‚¥≈U¡ÊÚã‚ ∑§ÊÚ‹¡ •Êª⁄UÊ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡Í„UË ∑§Ê ©UÃŸÊ ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ, Á¡ÃŸÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃèÊÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U „UÒ •ÊÒ⁄U ¡Í„UË èÊË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê | ◊߸ ∑§Ê Á¡ÃÊ∑§⁄U „UË flʬ‚ ◊È¢’߸ ¡ÊÿªË–

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë ∞‚ Á‚SÃÊŸË Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U vy ◊߸ Ã∑§ ©ã„¥ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ vv fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ •Ê߸ÿÍ πÊŸ Ÿ œÊ⁄UÊ xÆy ∑‘§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ‚¡Ê vÆ fl·¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë Ã∑§ xÆy ∞

(‹Ê¬⁄U„flÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıÃ) ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ‚¡Ê ŒÙ fl·¸ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ fl∑§Ë‹ ⁄UÙÁ„à ∑§Ùø⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬⁄U ©¬ÿÈQ§ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ©‚∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U flÒœÊÁŸ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–

•’ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬Ë∞◊ ∑§Ù ’„ÿÊ ∑§„Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË y ◊߸– `§ÊòÊÙøË ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ •◊⁄U Á‚¥„ ÷«∏∑‘§ „È∞ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ flÙ ◊ÿʸŒÊ ÷Í‹ ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ë∞◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷gË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ’„ÿÊ •ı⁄U ÁŸ‹¸í¡ ∑§„ «Ê‹Ê– •◊⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ÃÊ‹ ∆Ù∑§ ∑§⁄U ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§‚ ◊¥ »§¥‚Ê Œ¥ª– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ •π’Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÊŸÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ `§ÊòÊÙøË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë∞◊ ∑§„Ã „Ò¥, Á∑§ `§ÊòÊÙøË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ ‚ ’ßí¡ÃË „Ù ⁄U„Ë ÕË– ¡Ù ¬Ë∞◊ `§ÊòÊÙøË ¬⁄U ∑‘§‚ ‚ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸ‹¸í¡ •ı⁄U ’„ÿÊ ÄUÿÙ¥ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ‡Ê∑§ „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ „Ò¥– ÿͬË∞ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ „Ë Ãÿ ∑§⁄U¥ª Á∑§ ∑§ıŸ ¬Ë∞◊ ’ŸªÊ– •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò– •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ „Ë „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ù¥ª •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬¥Œ˝„ •ªSà ∑§Ù fl„Ë ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ ⁄UÊC˛ äfl¡ »§„⁄UÊ∞¥ª–

’Ê’⁄UË Áfläfl¥‚ ‚’∑§ Á‹∞ „UË ◊È•ê◊Ê — ©U◊Ê •‹Ëª…∏ y ◊߸– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ •¥œ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “„⁄U ∑§Ù߸” •¥œ⁄U ◊¥ ÕÊ– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ã⁄Uı‹Ë ◊¥ ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “Œ⁄U•‚‹, ß‚ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á‚flÊÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– „◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ–” ¡’ ©Ÿ‚ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ©‚ ŒÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©ã„¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚ •¥œ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ÃÙ ©◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– •Ê«flÊáÊË ¡Ë •ı⁄U (∞ø flË) ‡Ê·ÊÁŒ˝ ¡Ë (⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ) Ÿ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§„Ê „Ò (Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù …„Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù Áª⁄UÊÿÊ ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •÷Ë

’Ê∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¿„ ÁŒ‚¥’⁄U v~~w ∑§Ù ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ù …„Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ ÕË– Á‚¥„ Ÿ ߟ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ (Á‚¥„ Ÿ) ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ù‹„flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ß‚ ◊Ȫ‹∑§Ê‹ËŸ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ÿ„ ‚◊¤Ê Õ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ “∑§Ê⁄U‚flÊ” ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©◊Ê ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á∑§Ÿ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ©‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò¥ Á¡‚ fl ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥–

05page 2.qxd

5/4/2009

8:41 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà •ãÿ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÷Ë „ÙªË SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¡Ê¥ø

øÊÒâÊ ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y •¬˝Ò‹– øÊÒâÊ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ‹ªèʪ ‚◊Êåà „UÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ÿÁŒ øÈŸÊflË ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊ¥ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§ ’Ëø „UÒ– ÃË‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ’‚¬Ê Ÿ èÊË •¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „UÒ– •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ∑§Ë ’≈UË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊Ê≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ’„UÈà ©Uà‚Ê„U •fl‡ÿ ÁŒÅÊÊÿË Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„U ¡Ê‡Ê ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, „UÊÚ¢ ’‚¬Ê ∑§ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ÁŒÀÀÊË ◊¥ •fl‡ÿ „UË ’…U∏U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ’Ë¡¬Ë ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê߸ ∆Ê‚ ◊ÈŒ˜ÔŒÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ©U‚Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ÈŒ˜ÔŒ ∑§Ê ª⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚»§‹ Ÿ„UË¢ „UÊ ‚∑ Ê– ‹ Œ∑§⁄U ©U‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„U¢ªÊ߸ •ÊÁŒ ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ◊ÈŒ˜ÔŒÊ ’ŸÊŸÊ ¬«∏Ê– •’ ß‚‚ ©U‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „UÊªÊ ÿ„U ÃÊ 16 ◊߸ ∑§Ê „UË ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflM§f ∞∑§ flª¸ ◊¢ ÁŒÀÀÊË ’◊ äÊ◊Ê∑§ •ÊÒ⁄U ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§ ’ÊŒ

∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ¡’⁄UŒSà ’„UÈ◊à „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U èÊË ⁄U„UË Á∑§ Á¡‚ •ÊÅÊ‹Ê ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ©U‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§f ⁄UÊcÊ èÊË •ÁäÊ∑§ âÊÊ– fl„UÊ¢ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬ÊcʸŒ •ÊÁ‚»§ ◊Ê„Uê◊Œ ÅÊÊŸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflM§f ¬ø¸ ’¢≈UflÊ∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „UÀÀÊÊ ’Ê‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ „UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÅÊ‹Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊª‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ¡’ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÃÊ flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ ÄÿÊ¥ •ÊÃË „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ •ÊÅÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§ ªç»§Ê⁄U ◊¢Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ ¬„UÈ¢øË ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê ¤Ê¢«UÊ èÊË ÁŒÅÊÊÿÊ– ߟ ‚’

ÁfläÊÊÿ∑§ •ÁŸ‹ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒË‚ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÖ

∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ß‚ ’Ê⁄U Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà „UÊªË, ÿ„U ∑§„U ¬ÊŸÊ ¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚’Ë¡¬Ë ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ÊÃÊ¥ ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄U •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∆Ê¥∑§ ⁄U„UË „UÒ¥– ¬⁄U ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË ∑§„UÃ „UÒ¥– ◊Ìʟ ◊¢ Á‚»¸§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ø „UÒ¥ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ Ã¡Ë •Ê ªß¸ „UÒ– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄà ¤ÊÊ¥∑§ ŒË „UÒ– ∑§‹ ⁄UÊà ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ‚Ë≈U ∑§ ˇÊòÊ ∑§ •ÊÅÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ ø⁄U◊ ¬⁄U ⁄U„UË– ¡„UÊ¢ ’≈U ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§ Á‹∞ •ÊÅÊ‹Ê ∑§Ë ªç»§Ê⁄U ◊¢Á¡‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ◊Ê„U‚ËŸÊ Á∑§Œfl߸ fl Á∑§‡ÊŸ ª¢¡ Á’„UÊ⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •‚ÊM§‹ „U∑§ ∑§Ê‚◊Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¢ flÊ≈U ◊Ê¢ª– fl„UË¥ „UÊ¡Ë ÿÍŸÈ‚ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë fl ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË «UÊÚ. ¬˝◊ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Á‚f ‹ÅÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ŸÒÿ˜ÿ⁄U èÊË ÁŒÅÊÊÿË ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ªç»§Ê⁄U ◊¢Á¡‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬ ‚ ’«U∏ •Œ’ ‚ flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ •Ê߸ „UÍÚ¢ ◊ȤÊ ’«U∏Ê •Ê‡øÿ¸ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ßß ’«U∏ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ •ë¿Ê •S¬ÃÊ‹ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ S∑ͧ‹– Ÿ „UË ’‚¥ ∆Ë∑§ „UÒ¥– ÿ„U •Ê¬ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë ’Êà „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ’«U∏Ë ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ •ª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y •¬˝Ò‹– •Ê¬ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á¡ÃÊÿÊ ÃÊ „U◊ ‚Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë y ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄ Œ¥ª– •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ „UÊ⁄UË ÃÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê, •Ê⁄U∞‚∞‚, ’Ë∞‚¬Ë •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑ȧ¿ •ÊÅÊ‹Ê ¡„UÊ¢ „UÒ fl„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê„UÁ‚ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU Áfl‡Ê· Œ‹ Ÿ ÃËŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§Œfl߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§ ‚¢ÁŒÇœ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬Ê≈˸ •Á„U¢‚ÊflÊŒË ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÿ„U Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¿Ê«U∏∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ ÿ„U S¬CÔU „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USÃË ∑§ ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ „U◊¥ flÊ≈U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÈ◊ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑U U Áfl‡Ê· ¬˝∑U UÊc∆ •Ê«Uê’⁄U ∑§Ê ‹Êª ‚„UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ – ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „UflÊ „U◊Ê⁄U Ÿ„UË¥– „U◊ ‚’ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ∑§Ê èÊË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ– •‡ÊÊ∑§ ŒÈ’ •ÊÒ⁄U ◊È∑§‡Ê ‡ÊÊSòÊË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „UÒ ¡Ê „U◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „UÒ– ’Œ⁄¬È⁄ ß‹Ê∑U U ‚ ∑UU ‹ ‚ÃË‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ M§¬ ‚ ⁄U◊‡Ê ’M§•Ê, •Ê◊∑§Ê⁄U ¬øÊÒ⁄UË, ¬ÊcʸŒ ŒÊÁŸ‡Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU È◊Ê⁄ wÆ ‡ÊËË ∑UU È◊Ê⁄ wÆ •ÊÒ⁄ ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ê‡ÊË, •ÁŸÃÊ ∞fl¢ ¬˝ŒË¬ ©U¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ ÿÊª‡Ê w{ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÊª‡Ê •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •ÅÊ¢«UÃÊ, ‚Œ˜èÊÊfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ê Á∑§ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Í‹ ◊¢òÊ ÁŒÿÊ „UÒ ©U‚‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê Á¡ÃflÊ∞¢ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ Ÿß¸◊, ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U Sflÿ¢÷Í ¡ÊŸ‹ ∑UU ◊Ê¢«⁄ „Ò ÃÕÊ ∑§„U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á’äÊÍ«U∏Ë, ‚¢¡ÿ ŒËÁˇÊÃ, ◊ȇÊÃÊ∑§ ∞«UflÊ∑§≈U, •‹Ë ⁄¡Ê éÊé‹Í, Á⁄U¡flÊŸ, ◊Ê. ‡ÊÈ∞’ •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË ‚ÃË‡Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊËË ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§ äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑ Á’„Ê⁄ ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ⁄UÃ „UÈ∞ ©ãÊ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSâÊÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË–

◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ∞¢ — ◊„UÊ’‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË,y ◊߸– ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡fl SÃ⁄U ∑§Ë ‡Ê„U⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê„UÔ˜flÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ߟ øÈŸÊflÊ¥ «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê „UË ŒÊ’Ê⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË øÈŸ¥– ÃËŸ ’Ê⁄U ∞◊∞‹∞ ⁄U„U øÈ∑§ Á◊üÊÊ Ÿ ŒÊ߸øÊÒŸ ∑§‹Ê¢, ⁄UÊ¡ÊÒ⁄UË ªÊ«U¸Ÿ, ’‚߸ ŒÊ⁄UʬÈ⁄U, ◊ʌˬÈ⁄U, ŸflÊŒÊ, ÁË∑§ Ÿª⁄U, mÊ⁄U∑§Ê, «UÊ’⁄UË, ◊¢ª‹Ê¬È⁄UË •ÊÒ⁄ ‚ʪ⁄U¬È⁄U ◊¢ øÈŸÊflË ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„UË „UÒ Á¡‚Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ „UÒ ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •ŸÊÁäÊ∑§Îà ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •SâÊÊÿË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ¬Ë¿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

‹ˇÿ âÊÊ– ÿ„UÊ¢ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ„Uà ŒË ¡Ê ‚∑§– Á◊üÊÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚‚ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ß‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ∑§§ Á‹∞ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄U¥– •¬ŸË øÈŸÊflË ’Ò∆∑§Ê¥ ◊¢ ◊„UÊ’‹ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«UflÊáÊË ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚èÊË ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊Ê¸¢ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥ ¡’Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ŒÊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥–

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃËŸ ‚¢ÁŒÇœ ŸÄ‚‹Ë Áª⁄çÃÊ⁄

Ÿ„⁄U ◊¥ «Í’Ÿ ‚ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ’Ê„⁄UË ÁŒÑË,y ◊߸– „ÒŒ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊà Ÿ„⁄U ◊¥ «Í’Ÿ ‚ ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ŒÙŸÙ¥ ‚ª ÷Ê߸ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‡Êıø ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ʪ ⁄U„ Õ– •øÊŸ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ„⁄U ◊¥ Áª⁄U ¬«∏– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–

flß ’Ê«¸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê ÉÊ⁄Êfl ∑UU ⁄¥ª •π’Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë

∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U flß ’Ê«ÊZ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU •‹ª •‹ª ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ©lÊª ∑U U ‡ÊË·¸ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑UU ‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ë œ◊∑UU Ë ŒË „Ò– ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ãÿÍ¡¬¬‚¸ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ßêå‹Êß¡ •Êª¸ŸÊß¡‡Êã‚ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∑U U ‚÷Ë flß ’Ê«ÊZ ◊¥ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U flß ’Ê«ÊZ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ÊÕ „Ë „ÊÃË •Ê߸ „Ò– ’Ò∆∑U U¥ •‹ª •‹ª ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚‚ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ œŸ ∑UU Ë ’’ʸŒË „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„ flß ’Ê«¸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò– ∑UU Ê¢»U U«⁄‡ÊŸ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞‚ Á∑UU ‚Ë ÷Ë ∑UU Œ◊ ∑UU Ê Áfl⁄Êœ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl •Ê¡ „Ë •¬ŸË Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U ‚ÊÕ üÊ◊ ‚Áøfl ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– üÊ◊ ‚Áøfl ‚ ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ ŸÃÊ

©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UË ¡¬Ë ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ

‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹

¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl

‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

¿„ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– Ÿı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ „àÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¿„ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπË „Ò– ¡ÁS≈U‚ ¬˝ŒË¬ Ÿ¥Œ⁄UÊ¡ ÿÙª fl ¡ÁS≈U‚ •L§áÊÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ‚⁄U•Ê◊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Œı«∏Ê∑§⁄U ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ∞‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§÷Ë ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ßã„¥ ‚Åà ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ‚’Íà „Ò¥– ¬‡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ¡È‹Ê߸ wÆÆÆ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÊÁ„Œ, ‡ÊÊÁ„Œ, ‚ÊÁ„‹, •ÊÁ’Œ fl ¬flŸ Ÿ ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ©ŒÿflË⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬„‹ ÃÙ øÊ∑§Í fl πÈπ⁄UË ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á»§⁄U Á‚Ÿ ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ‹Ùª »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ Õ– ¬È⁄UÊŸË ‚Ë◊ʬÈ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U fl „àÿÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ߟ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË–

◊Ê¢ª ∑UU ⁄¥ª Á∑UU ’Ò∆∑U U¥ •‹ª •‹ª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ∑UU Œ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ üÊ◊ ‚Áøfl ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ê ÃÊ Á∑§ ∑UU ‹ „¡Ê⁄Ê¥ •π’Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë flß ’Ê«ÊZ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ’Ê„⁄ œ⁄ŸÊ Œ¥ª •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Œ◊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UU ⁄¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿÁŒ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê •‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ∞fl¢ ª‹Ã »ÒU U‚‹Ê ‹ÊªÍ „È•Ê ÃÊ •π’Ê⁄Ë ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë flß ’Ê«¸ ∑U U ŒçÃ⁄ ∑UU Ê ÉÊ⁄Êfl ∑UU ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄¥ª– ∑UU Êã»U U«⁄‡ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ’Ò∆∑UU ◊¥ •Ê߸¡ÿÍ ∑U U ‚È⁄‡Ê •πÊÒ⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊ŒŸ Á‚¢„ ∞•Ê߸∞Ÿß¸∞»UU ∑U U ◊ŒŸ ËflÊ⁄ •ÊÒ⁄ MUU ¬ø¢Œ ∞ŸÿÍ¡•Ê߸ ∑U U Ÿ¢Œ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ÁòÊπÊ •ÊÒ⁄ ∞◊ «Ë ª¢ªflÊ⁄ ÿÍ∞Ÿ•Ê߸ fl∑¸U U‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑U U ∞◊ ∞‹ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ∞ ∞‹ ªÊfl« ÃÕÊ »U U«⁄‡ÊŸ •Ê»UU ¬Ë≈Ë•Ê߸ ßêå‹Êß¡ ÿÍÁŸÿã‚ ∑U U •¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ àÿÊªË •ÊÒ⁄ •◊Îà ◊Ê„Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

âÊ◊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË,y ◊߸– ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àÿʇÊË üÊË ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚ÊÁŸÿÊ Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ë ªß¸– ¬Œ ÿÊòÊÊ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË fl ÅÊ¡Í⁄UË ∑§ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¢ ªÿË– ß‚ ¬Œ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ¡È≈UË •ÊÒ⁄U ¡ª„U ¡ª„U üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹Ê¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„UË èÊË«U∏ •ÊÒ⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ⁄U„U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ŒÍ‚⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§‹ ªÿË „UÒ– ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ø◊Ÿ ¬Ê∑¸§, ߢÁŒ⁄UÊ Áfl„UÊ⁄U fl èʪË⁄UâÊË Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆∑¥§ fl ŸÈÄ∑§«U∏ ‚èÊÊ∞¢ ∑§Ë ªÿË– ÿ„UÊ¢ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ fl üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ÿ„UÊ¢ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ∑§Ë ªÿË ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¢ •èÊË Ã∑§ „U◊ ‚Ê⁄UË ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞¢ „UÒ¥ ¡’Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ÿ„UÊ¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªflÊ∞¢ ¡Ê∞¢ª– ‚«U∏∑§Ê¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË, ‚ÊâÊ „UË ¡„UÊ¢ ¡M§⁄Uà „UÊªË fl„UÊ¢ ŸÿË ‚«U∏∑¥§ ’ŸflÊ߸ ¡ÊÿªË– ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ŒÈM§Sà ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË üÊË ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÃËŸ •„U◊Œ fl ⁄UÁ¡ÿÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ– ¿ÊÿÊ — •.Á„U. ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿ „UÒ¥–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU

ÁflÁèÊ㟠¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ‹ªèʪ vÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

ÁŒÀ‹Ë ∑˝§Êß◊ ‚¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÃ „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò–

ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á«Á¡≈U‹ ⁄U¬ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– Œ‡Ê ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÁflÁœ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞– ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò– Á¡‚‚ fl ŒÙ’Ê⁄UÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ù √ÿʬ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚◊¥ Á«Á¡≈U‹ ⁄U¬ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡ÁS≈U‚ «Ê. ∞‚ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÁflÁœ

•ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§ÊŸÍŸ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ù ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ÿ„ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ zy fl·Ë¸ÿ ÃÊ⁄UÊ ŒûÊ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò– øÊ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á¬ÃÊ ŒûÊ ∑§Ù v~~{ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á«Á¡≈U‹ ⁄U¬ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– Á¡‚ ¬⁄U ÃÊ⁄UÊ ŒûÊ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ „Ê‹ ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ªÙ¥ ∑‘§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Áfl‹¥’ Á∑§∞ •Ê߸¬Ë‚Ë ◊¥ ©Áøà ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥∑‘§Ã∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,y ◊߸– ÁŒÀÀÊË 7 ∑§ ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ’ÊŒ ‚ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ÅÊà◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ •ÊÒ⁄U ∑§‹ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑  •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¿Í≈U „UÒ– ©UäÊ⁄U èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚èÊÊ∞¢ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈM§ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 10 ’¡ ¬˝øÊ⁄U •ÁèÊÿÊŸ ’¢Œ „UÊ ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§ ŒË „UÒ– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë Ÿ •Ê¡ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ „UÒ– fl„U ÃËŸ ‚èÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U¥ª– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UŒ˜Œ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ ¬ÈM§cÊÊûÊ◊ èÊÊ߸ M§¬Ê‹Ê ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– üÊË M§¬Ê‹Ê ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬È⁄UË ∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊Í‹ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U¥ª– flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¢òÊË ⁄U„U ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ èÊÍìÍfl¸ ‚Ë∞◊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ„UÁ‚ŸÊ Á∑§Œfl߸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „UÒ–

Ÿß¸ ÁŒÑË SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ „flÊ߸ ◊ʪ¸ ‚ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞fl¥ ÁÃL§•Ÿ¥Ã¬È⁄U◊ „flÊ߸ •a ¬⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ „flÊ߸ •aÙ¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Œ‡Ê ∑‘§ wv „flÊ߸ •aÙ¥ ¬⁄U SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ „flÊ߸ •aÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ yv „¡Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∑§È¿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊„¡ ∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ù SflÊߟ çU‹Í ‚ ¬ËÁ«∏à ¬ÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥, SflÊߟ çU‹Í ‚ ’øÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ¡Ê¥ø ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl Ÿ ‚÷Ë ¬˝ Œ  ‡ ÊÙ¥ ∑‘ § ◊È Å ÿ ‚ÁøflÙ¥ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§˝¥Á‚ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–

èÊËcÊáÊ ª◊˸ ‚ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U ‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ©◊‚ âÊË ‡ÊÊ◊ „UÊÃ „UÊÃ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË èÊËcÊáÊ ª◊˸ ‚ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë •Ê¡ ‚È’„U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w| Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§Ê«U¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚»§Œ⁄U¡¢ª ÁSâÊà ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑§ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ äÊÍ‹ èÊ⁄UË •Ê¢äÊË ø‹ ‚∑§ÃË „UÒ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ‚ ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ yy Á«Uª˝Ë ‚ÒÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ÃèÊË Á◊‹ ¬Ê∞ªË ¡’ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ¡Ê∞–

•ÊÅÊ‹Ê ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ê ©U’Ê‹

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y •¬˝Ò‹– ÁŒÀÀÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà ∑§ ¬‡øÊà •ÊÅÊ‹Ê ◊¥ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§Ê ¡Ê Á¡ãŸ ’ÊË ◊¥ ’¢Œ „UÊ ªÿÊ âÊÊ fl„U •’ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ’ÊË „UË ◊¢ ‚ •ÊflÊ¡ Œ ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§ ’ÊŒ „UÊ¡Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑ ∑ȧ¿ ÿÈflÊ•Ê¢ Ÿ ‡ÊË‹Ê „UÊÿ„UÊÿ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ¤Ê¢«U ÁŒÅÊÊ∞ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ fl ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¢ „U«U∏’«U∏Ë ◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ÃËŸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ Œ⁄U ⁄UÊà ©Uã„U¥ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ◊ÈÅÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¬⁄U¢ÃÈ flÊ≈U⁄UÊ¢ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê âÊÊ«U∏ •¢Ã⁄U ‚ „UË ‚„UË ◊ª⁄U Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢ÅÿÊ Ÿ ∞ã∑§Ê©U¢≈U⁄U ∑§ ÁflM§f •¬ŸÊ ⁄UÊcÊ ¡ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÁflM§f flÊ≈U ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§⁄UË’ 541 flÊ≈UÊ¥ ‚ ¡Ëà Á◊‹Ë âÊË–

•ŸÁªŸÃ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ≈UËø⁄U ‚Á„à ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ∑§Ë πÈŒ∑§È‡ÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ÃÊ ªflÊ¢ ŒË — •ÀflË

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ’Ê„⁄UË ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ S∑§Í‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚Á„à ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Á◊‹Ê „Ò– Á¡‚◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ πÈ Œ ∑§È ‡ ÊË ∑§⁄U ⁄U „ Ë „Í ¥ – ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ◊¥ w{ fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê Ÿ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚«Ë∞◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁ‡◊ Á‚¥„ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ ∑‘§ ‚Ë‚Ë-é‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„ÃË ÕË– ©‚∑‘§ ¬Áà «Ê. •Ê⁄U∑‘§. Á‚¥„ ∑§Ë •‹Ë¬È⁄U ◊¥ ÄU‹ËÁŸ∑§ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê Ÿ ¬¥π ◊¥ øÈÛÊË ’Ê¥œ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁSÕà ∑‘§fl‹ ¬Ê∑§¸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊœÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬Áà ¬˝flËáÊ ÁÃflÊ⁄UË ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U „Ò¥– ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚Êà fl·¸ ¬Ífl¸ „È߸ ÕË–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y •¬˝Ò‹– •Ê¡ ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „U⁄U Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª⁄U◊ „UÒ– „U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U»§ ÅÊË¢øŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „UÒ– ߟ „UÊ‹Êà ◊¥ ¬Ë‚ Ÿ‡ÊŸ‹ »§Ê©U¢«U‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ»§Ë‚È‹ „U‚Ÿ •ÀflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ fl„U âÊ Á¡Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ èÊË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ, ¡Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, øÁ⁄UòÊflÊŸ •ÊÒ⁄U ߢ‚Ê»§ ∑§Ë ◊ÍÁø „È•Ê ∑§⁄UÃ âÊ– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¡ ©U‚∑§ ©U‹≈U ¡’ ∑§Ê߸ ◊È‚‹◊ÊŸ Sfl¢ÿ ∑§Ê ãÿÊÿäÊË‡Ê ‚◊¤ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ©U‚ ∞‚Ê ◊ÊŸÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ •¬ŸË ¤ÊÍ∆Ë ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ø¢Œ Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ Ã∑§ ∑§⁄U ‹Ã „UÒ¥– ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÿ„U „UÒ øÈŸÊfl Á∑§

Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚, ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬˝àÿŸ èÊË Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ‚èÊË ∑§Ê ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥, ©UŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Á¬ÃÈ ∑§èÊË äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U◊¥ ‹Í≈UÊ „UÒ ÃÊ ∑§èÊË Œ¢ª »§‚ÊŒ ∑§Ê «U⁄UÊ ∑§⁄U flÊ≈U Á‹ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ •fl‚⁄U •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ¡’ „U◊ ∞∑§ å‹≈U »§Ê◊¸ ¬⁄U ß∑§∆Ô˜∆Ê „UÊ ‚∑§Ã âÊ– ◊ª⁄U •ŸÁªŸÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ∑§⁄U „U◊Ÿ flÊ •fl‚⁄U ÅÊÊ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ „U◊ ∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃ ÃÊ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ ‚∑ Ã âÊ Á∑§ „U◊◊¥ •Ê¡ èÊË ∞∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ◊È‚‹◊ÊŸ SflâòÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‚ øÊ„U flÊ≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ–

page3.qxd

5/4/2009

10:17 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~

ø⁄U◊⁄UÊ߸ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ v-fg-C;wjks vejksgk 4 ebZA Hkh"k.k xehZ esa pjejkbZ fo|qr O;oLFkk ds f[kykiQ vkt ;ax eqfLye desVh us fo|qr foHkkx ds f[kykiQ tksjnkj izn'kZu fd;kA Hkh"k.k xehZ esa pjejkbZ fo|qr O;oLFkk ds pyrs vke turk o xjhc etnwjksa dk thuk eqgky gks pyk gSA fdlkuksa ds lkeus jksth jksVh dk ladV [kM+k gks x;k gSA ftlds pyrs turk esa xgjk jks"k iui jgk gSA ftl rjg ls fo|qr foHkkx xgjh uhan lks jgk gSA mlls lkiQ gS fd fdlh dks Hkh turk dk rfud Hkh è;ku ugha gSA izns'k ljdkj }kjk tuin eq[;ky; dks 18&21 ?kaVs fctyh nsus dk vkns'k gS ysfdu tuin esa eqf'dy ls 5&6 ?kaVs gh fctyh nh tk jgh gS vkSj lIykbZ ds le; Hkh dVkSrh dh tk jgh gSA ftlls yksxksa ds dkjksckj Hkh izHkkfor gksus yxs gSaA mUgksaus psrkouh nsrs dgk fd ;fn le; jgrs fctyh O;oLFkk esa lq/kj ugha fd;k x;k rks ;ax eqfLye desVh ds cSuj rys /juk izn'kZu fd;k tk;sxk vkSj vkjksih foHkkxh; vf/dkfj;ksa o deZpkfj;ksa ds

fo:¼ tkap djk dj dkjZokbZ Hkh djkbZ tk;sxhA bl nkSjku mUgksaus tksjnkj izn'kZu dj xqLls dk btgkj Hkh fd;kA izn'kZu djus okyksa es ejxwc vgen fln~nhdh] iQghe miQZ

xqM~Mw] iQghe 'kkgukokt] jksud lyekuh] viQtky rlyhe] ogkc lSiQh] dej udoh] vul ik'kk] vkjsiQhu ealwjh] gkfiQt v[rj vkfn 'kkfey FksA

ÿÍ¬Ë ∑§Ê ŒÁ‹Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U — ߸‚◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ y ◊߸, – ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß¸‚◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ åÿÊ⁄U fl ∑§Ë◊ÃË flÊ≈U Œ∑§⁄U ◊ȤÊ Á¡ÃÊÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁÅÊŒ◊à ∑§M§¢ªÊ ¡Ò‚ •ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ê •¬ŸË ◊Ê¢ ’ʬ ∑§Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ◊⁄UÊ ¬˝âÊ◊ ∑§Ã¸√ÿ „UÊªÊ– ’«U∏Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¿Ê≈UÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§ „U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ‚«U∏∑¥§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ „U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ¬Í⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë wy ÉÊá≈U Á’¡‹Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ èÊ⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ¬˝âÊ◊ ∑§Ã¸√ÿ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ¬ãŒ˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊªË– ∑§Ê¢ª˝‚

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê |x „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡¸ ◊Ê»§ ∑§⁄U∑§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ, Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ߸‚◊ Á‚¢„U Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ©UûâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ fl Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’f „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¡ÊÁ‹◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ „UË ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ©UÅÊÊ«U∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ŒÁ‹Ã ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ¡ÈÀ◊ ÖÿÊÁÃÿÊ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊâÊ âôÊÊ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈflÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ë •Ê¡ ÅÊÈŒ ◊ŸÈflÊŒË „UÊ ªß¸ „UÒ– ß‚ ◊ŸÈflÊŒË √ÿflSâÊÊ ◊¥ „U◊Ê⁄U ∞‚.‚Ë. ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„UÈ¢ø ª∞ „UÒ¥–

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ‹Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ¢ª ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

,d IysViQkeZ ij vk;sa nfyr&eqfLye% egewn enuh ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§ Á‹∞ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ª∆Ÿ v-fg-C;wjks vejksgk, 4 ebZA jkT; lHkk lnL; ekSykuk egewn enuh us vejksgk lhV ls clik mEehnokj vius NksVs HkkbZ ekSykuk ekSnwn enuh dks pquko thrkus ds fy, dej dl yh gS vkSj og HkkbZ ds pquko izpkj eas dwn iM+s gSaA vkt mUgksaus yksdlHkk {ks=k ds reke xkaoksa esa tulEidZ dj yksxksa ls HkkbZ ds fy, oksV ekaxsA ekSykuk ekSnwn enuh us vkt dkfiQys ds lkFk ukSxkoka lknkr] e[knweiqj] ihykdqaM] ;kgh;kiqj] ukSxkoka rxk lfgr ntZuksa xkaokas dk rwiQkuh nkSjk fd;kA bl nkSjku Jh enuh us reke txg uqDdM+ lHkkvks dks lacksf/r djrs gq, dgk fd eqlyekukas ds vf/dkjksa dh okLrfod yM+kbZ yM+us ds fy, ekSykuk ekSnwn enuh dks laln esa HkstsA viuk izfrfuf/Ro ekSykuk ekSnwn enuh ds gkFkksa esa lkaSisA mUgksaus dgk fd vkt eqlyekuksa dks lHkh ikfVZ;ka oksV ds :i eas bLrseky djrh pyh vk;h gSaA ysfdu clik fe'ku ds :i esa dke dj vius yksxksa] eqlyekuksa ds lkFk loZ lekt dks lkFk ysdj py jgh gSA Jh enuh us dgk fd nfyr&eqfLye xBtksM+ oDr dh t:jr gSA tc rd ;s nksuksa ,d IysViQkeZ ij ugha vk;saxs] rc rd muds gdks ij nwljs yksx Mkdk Mkyrs jgsaxs rFkk ftl fnu nfyr eqfLye ,d IysViQkeZ ij vk x, rks ns'k dk iz/kuea=kh bUgha dk gksxkA bl ekSds ij gkth g;kr] eq'kkfgn vCcklh] fu;kt iQk:[kh] ulhe [kka] gkth bdjkj vgen valkjh vkfn lkFk jgsA

fodkl djkuk esjk edln% egcwc ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ fd;kA esjk edln lcls igys ŒÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë {ks=k dk fodkl djkuk gSA yksxksa dks tkr ikr ds uke ij ◊ÊÒÃ, ∞∑§ ¡Å◊Ë

v-fg-C;wjks ukSxkoka lknkr, y ebZA lik mEehnokj egcwc vyh us tyls lacksf/r djrs gq, dgk fd pquko ds le; lcls igys vius {ks=kh; fodkl dh ckr gksuh pkfg,A Hkktik ds ikl efLtn vkSj eafnj dk eqn~nk gS tcfd clik us lekt dks tkr ikr esa ckaV dj viuk edln iwjk fd;k gSA uxj ds cq¼ cktkj esa tyls dks lacksf/r djrs gq, dgk fd lik us dHkh Hkh le>kSrk ugha

∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Á¡ãŒÊ’ÊŒ

yM+okuk ugha gS vkSj eSausa tks Hkh dgk gS mls iwjk djds fn[kk;k gSA fodkl ds fy, ,slk mEehnokj dks oksV djs tks vkids chp dk gks vkSSj vkidh ckr lqurk gksA mUgksaus dgk fd {ks=k esa ek=k egcwc vyh gh ,d ,slk mEehnokj gS tks ges'kk xjhc o vehj nksuksa ds chp ekStwn jgrk gS vkSj vkids fgr dh ckr djrk gSA bl nkSjku mUgksaus egcwc vyh ds i{k esa 13 ebZ dks gksus okys ernku ds fnu Hkkjh la[;k esa oksV djus dh vihy dhA bl ekSds ij MkviQlj ijost] eqjkn vkfjiQ ,M-] vkfjiQ efyd] fot; iky lSuh] iaokj xqtZj] 'kkgjtk 'kkgh] egewn vyh Hkwjs] ft;k vCckl] jtk vCckl] tyls dh vè;{krk ekSykuk ftYys eqLrck o lapkyu ckcw lHkkln us fd;kA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, y ◊߸– •Ê¡ ‚È’„U âÊÊŸÊ Á◊‹∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ∑§◊Ê⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚Êß∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ∞∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ •ÊÒ⁄U «U˛Êßfl⁄U ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ‚È’„U ∑§ flÄà ∑§Ê◊⁄UÊŸ ©U◊˝ wz ‚Ê‹ ¬ÈòÊ ©U‚◊ÊŸ ◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸∑§‹ ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿ •¡„U⁄U ¬ÈòÊ ‡Ê„Uʌà fl •»§⁄Ê¡ ©U◊˝ ww ‚Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢fl ŒÈŒ¸Ÿª‹Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ Á◊‹∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ ’⁄U‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’„U⁄UÊ߸ø Á«U¬Ê ∑§Ë ’‚ Á¡‚◊¥ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ Á‹∞ „UÊ◊ ªÊ«U¸ èÊ⁄U „UÈ∞ âÊ– ’‚ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚Êß∑§‹ ∑§Ê ¡Ê⁄U ŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ∑§Ê◊⁄UÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ •»§⁄UÊ¡ ∑§Ë ’⁄U‹Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „UÈ߸ •¡„U⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÒ– „UÊŒ‚ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Í⁄U ß‹Ê∑§ ŒÈÅÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ–

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Á¡ãŒÊ’ÊŒ

v-fg-C;wjks vejksgk, 4 ebZA uxj ikfydkè;{k gkth bdjkj vgen valkjh us 9 ebZ dks gksus okyh eq[;ea=kh cgu ek;korh dh jSyh dks liQy cukus ds fy, okMZ o xzkeh.k Lrj ij desfV;kas dk xBu fd;k gSA vius

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁáäÊà ∑§⁄UÃ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ

'kknh esa tgjhyk [kkuk [kkus ls lSdM+ksa chekj •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, cqyUn'kgj y ◊߸,A eq[;y; ls yxHkx 65 fdeh0 nwj dy ujksjk uxj fLFkr ,d flapkbZ foHkkx ds deZpkjh ds csVh ds 'kknh esa xkft;kckn ls vk;h ckjkr ds Hkkstu esa fdlh fo"k;qDr [kkn~; inkFkZ ls lsou ls iQwM ik;tu dk ekeyk lkeus vk;k Fkk]ftlesa vc chekjksa dh la[;k ?kjkrh vkSj cjkfr;ksa lfgr N% lkS ls vf/d gks x;h gSA lkS ls T;knk xEHkhj crk;s tkrs gSaA lwpuk feyh gS fd rhu cPpksa lfgr ukS yksxksa us iQwM ik;tu ls gq, mYVh nLr esa ne rksM+ fn;k gSA xkSjryc gS fd dy xkft;kckn ls ujksjk igq¡ph bl ckjkr esa igys ?kjkfr;ksa us

tedj ukp dwn fd;k fiQj lk<+s nl X;kjg cts [kkuk ihuk 'kq: gqvkA igys cjkfr;ksa us [kkuk [kk;k A lkFk &lkFk ?kjkrh Hkh Hkkstu djrs jgsA ysfdu rHkh yksxksa dh gkyr fcxM+uh 'kq: gks x;h vkSj mYVh nLrksa dh f'kdk;r gqbZA igys rks LFkkuh; Lrj ij mipkj fd;k x;k ysfdu jksfx;ksa dh la[;k esa vf/d o`f} gksus ij ujksjk fMckbZ ds vLirkyksa dks Hkstk x;kA ns[krs gh ns[krs lSdM+ksa cjkrh vkSj ?kjkrh mYVh nLr ds f'kdkj gks x;sA fiQj mUgsa cqyUn'kgj vkSj vyhx<+ Hkstk x;kA tgk¡ vfr xEHkhj jksfx;ksa dks xkkft;kckn vkSj fnYyh ds fy, jsiQj fd;k x;k A crk;k

tkrk gS fd rhu cPpksa lfgr nks yksxksa us ne rksM+ fn;kA tcfd lkS ls vf/d yksxksa dh gkyr vHkh Hkh fpUrktud cuh gqbZ gSA bl ?kVuk esa N% lkS vf/d yksx chekj crk;s tkrs gSA ?kVuk dh lwpuk tc lqcg iz'kklu dks feyh rks MkDVjksa dk ,d ny ftyk eq[;ky; ls ujksjk igq¡pkA vyhx<+ ls Hkh MkDVjksa dh Vhe dks cqyk;k x;k tks mipkj dj jgs gSaA ?kVuk dk dkj.k tkuus ds fy, lHkh [kkn~; inkFkksZ ds uequs ysdj tk¡p ds fy, Hksts tk pqds gSaA bl ?kVuk dks ysdj {ks=k esa ppkZvksa dk cktkj xeZ gSA lekpkj fy[kus rd lkS ls vf/d yksxksa dh gkyr xEHkhj crk;h tkrh gSA

◊⁄UË ‹ÊÅÊ ◊ÈÅÊÊ‹»§Ã ∑§Ê߸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê™¢§ªË-¡ÿÊ ¬˝ŒÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , y ◊߸– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ é‹Ê∑§ ‚ÒŒŸª⁄U fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‚èÊÊ∞¢ ∑§Ë ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ ∞∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê ‹Êª Á»§⁄U∑§Ê ¬⁄USÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÒ¢ ©Uã„U¥ èÊªÊ ŒÊ- ∑§„UÊ ◊⁄U ◊ÈÅÊÊÁ‹»§ ◊⁄U ÁÅÊ‹Ê»§ Ÿß¸-Ÿß¸ øÊ‹¥ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ◊ÈÅÊÊÁ‹»§Ê¥ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „UÍ¢– ∑ȧ¿ èÊË ∑§⁄U‹Ê ◊Ò¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¿Ê«U∏∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÍ¢– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ◊Ȥʂ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÄÿÊ „UÒÜ ◊Ò¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ÄÿÊ ∑ȧ‚Í⁄U „UÒ– „U◊Ê⁄U ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ ◊⁄U ™§¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊ȤÊ Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „UÍ¢– ◊Ê„UÀ‹Ê ÉÊÊÁ‚ÿÊŸ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ë ’«U∏Ë ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ‚¬Ê ‚Œ⁄U •’Í •ÊÁ‚◊ •Ê¡◊Ë Ÿ èÊË èÊʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ë‹ ∑§Ë ß‚‚ ¬„U‹ ⁄U‡Ê◊Ê •»§⁄UÊ¡ •‹Ë ÅÊÊ¢, ‚¢ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ÅÿÊ‹Êà ⁄UÅÊ- ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê«U∏∑§⁄U ∑§ß¸ ‹Êª ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞–

¿¡‹Ò≈U ø‹Ê

vkokl ij dk;kZdrkZvksa dh cSBd esa Jh valkjh us dgk fd 9 ebZ dks izns'k dh eq[;ea=kh ,oa clik dh jk"Vªh; vè;{k cgu ek;korh dh jSyh gksuh gSA jSyh dh liQyrk dh ftEesnkjh gj dk;kZdrk dh gSA og ?kj&?kj tkdj yksxksa dks clik dh uhfr;ksa ds ckjsa esa crk, vkSj cgu th dh jSyh dh liQyrk ds fy, dM+h ls dM+h esgur djsA Jh valkjh us dgk fd fnYyh dh vksj c<+ jgs clik ds gkFkh ds dneksa dks dksbZ jksd ugha ldrk rFkk clik dh ygj pkjksa vksj iQSyh gSA blfy, dk;kZdrkZ bl ekSds dks gkFk ls u tkus nsA mUgksaus dgk fd vejksgk ls ikVhZ mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks loZlekt dk Hkkjh leFkZu fey jgk gSA ftl dkj.k foi{kh ny ckS[kyk x, gSa vkSj og ckS[kykgV esa clik leFkZdksa dks cgdkus dh dksf'k'k Hkh djsaxs ysfdu cM+h gksf'k;kjh ds lkFk 13 ebZ dks gksus okys pquko esa Jh enuh ds i{k esa iM+us okys oksV dks gj gky esa ?kjksa ls fudky dj yk,A rkfd clik dk ,d Hkh oksV fcuk Mys jg u tk,A bl nkSjku okMZ o xzkeh.k Lrj ij jSyh dh liQyrk ds fy, desfV;ksa dk xBu fd;k x;kA cSBd esa iwoZ fo/k;d gkth ekSgEen g;kr] ulhe [kka] vkfny tiQj] lkfnd uch] eqerkt [kka] eq'kkfgn vCcklh] 'kehe jk;uh] gkth ekSgEen jtk] vCnqy ogkc lSiQh lesr reke dk;ZdrkZ ekStwn jgsA

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

pqukoh jax pje ij] viQokgksa ds cktkj xeZ v-fg-C;wjks cqyUn'kgjA iUnzoh yksd lHkk ds fy, ;gk¡ vkxkeh lkr ebZ dks pquko gksuk gSA eq[;r% lik] clik] Hkktik vkSj dkaxzsl bl {ks= esa eSnku esa MVs gSaA xr 'kkfuokj dks eqyk;e flag o dY;k.k dh jSyh dks ysdj tgk¡ lik izR;k'kh dks thr ds djhc eglwl fd;k tk jgk gSA ogha vQokgksa vkSj ppkZvksa us pqukoh ekgkSy ds lehdj.k cnydj j[k fn;s gSaA vc rd dh lcls HkhM+ okyh jSyh ds ckotwn lik dh thr ij iz'ufpUg yx x;k gSA dkaxzsl vkSj Hkktik dh vksj ls c;ku vk;k gS fd lik dh jSyh esa ,Vk vkSj vyhx<+ ls HkkM+s ds yksx cqyk;s x;s FksA lik ds ikl u yks/kh oksV gS vkSj u gh eqfLye vc mlds lkFk gSaA

egcwc ds fy, oksV ekaxs v-fg-C;wjks gluiqjA lik uxj vè;{k ckcw dqjS'kh] Lo-jek 'kadj dkSf'kd ds iq=k jkgqy dkSf'kd] ftyk iapk;r lnL; v'kiQkd [kka dh la;qDr Vhe us vkt ghp[ksM+k] dqvkMkyh] pej irbZ rktiqj] fujkoyh] pdxqyke vfEc;k] iqjly] iaMdh] fctukSjk vkfn xkaoksa dk Hkze.k dj ikVhZ izR;k'kh egcwc vyh ds fy, oksV ekaxs rFkk dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkk,a dj dgk fd lik fdlkuksa] etnwjksa vkSj xjhcksa dh lPph fgrS"kh gSA lik 'kklu esa fdlkuksa ds fy, nq?kZVuk chek ;kstuk] dU;kvksa ds fy, 20&20 gtkj :i;s nsus] f'kf{kr csjkstxkjksa dks HkRrk nsus vkSj fdlkuksa dks mit dk lgh ewY; nsus] xzkeh.k Lrj ij 16 ?kaVs fctyh nsus lesr reke dY;k.kdkjh ;kstuk,a pykbZ xbZA mUgksaus dgk fd lik ljdkj izns'k esa curh rks vkt iwjs izns'k esa 24 ?kaVs fctyh gksrh] fdlkuksa dks fu'kqYd fctyh nh tkrhA mUgksaus dgk fd yksdlHkk dk pquko utnhd gSA bl ckj lksp le> dj oksV djsaA

dkaxzsl dks oksV nsa% uiQhl ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË, «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U •Ÿ‚ ’∑§Ê߸ ,

‚¢ªËÃÊ ©U»¸§ •Êÿ‡ÊÊ •¡„U⁄U

¥ÂèÜÑ ×éÚUæÎæÕæÎ Üæð·¤âææ â𠷤梻ýðâ ÂýˆØæàæè ×æð. ¥ÁãUL¤gèÙ ·ð¤ â׉æüÙ ×ð´ ç·ý¤·ð¤ÅU ·¤è ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕðÌæÁ

∑§Á¬‹ Œfl ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊

ÕæÎàææãU ÚUãUð Âêßü ·¤ŒÌæÙ ·¤çÂÜ Îðß (¥æÁ) z קü

◊È„Uê◊Œ • Ê„UL§gËŸ ¬˝àÿʇÊË

çÎÙ ×¢»ÜßæÚU ·¤æð âéÕãU v0 ÕÁð ÀÁÜñÅU ÂéçÜâ ‰ææÙð ·ð¤ çÙ·¤ÅU °·¤ ÁÙâææ ·¤æð âÕæðçŠæÌ ·¤ÚUð´»ð ¥æÂâð …ØæÎæ âð …ØæÎæ ⢁Øæ ×ð´ ÂãU颿Ùð ·¤è ¥ÂèÜ ãUñÐ

‚ÊÒ¡ãÿ ‚ •Ê⁄U .∞. ∞‚ S¬Ê≈U¸‚ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ßÁá«UÿÊ (¬˝Êßfl≈U) Á‹Á◊≈U«U

v-fg-C;wjks (vejksgk) 4 ebZA dkaxzsl mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh us dgk fd vc le; vk x;k gS fd ns'k dks ,slk izfrfuf/Ro iznku djus dk] tks ikap lky rd fuf'pr gksdj fodkl] f'k{kk] LokLF; vkSj vU; dY;k.kdkjh ;kstukvksa dks tu&tu rd igqapk ldsA vktkn jksM ij fLFkr dkaxzsl dk;kZy; ij vk;ksftr lHkk dks lacksf/r djrs gq, Jh vCcklh us fo'ks"k :i ls igyh ckj ernku djus okys ;qokvksa dk vkàku djrs gq, dgk fd Lo- jktho xka/h ds iapk;r jkt vf/fu;e ds rgr oksV cuk, x, Fks vkSj ;qokvksa ij fo'okl trk;k Fkk vkSj vkt ;qok oxZ jkgqy xka/h vkSj fiz;adk xka/h ds b'kkjksa ij bl ns'k dk Hkfo"; Lof.kZe cukuk pkgrk gSA bl ekSds ij y{eh ukjk;.k 'kekZ] deky gSnj udoh] gfj flag ekS;Z] vyh beke fjtoh] nhid 'kekZ] bdcky [kka] fujkys fe;ka] ijost fln~nhdh] glu vkfjiQ vkfn ekStwn jgsA m/j fiz;adk fczxsM dh eksuk vCcklh] vEcj lqYrkuk] pUnk gqlu ckuksa vkfn us tks;k] cNjk;aw] x<+] /ukSjk] gluiqj] dkadkBsj vkfn {ks=kksa esa igqap dj tulEidZ fd;k rFkk uiQhl vCcklh ds fy, oksV ekaxsA m/j dkaxzsl mEehnokj uiQhl vCcklh ds NksVs HkkbZ giQht vCcklh pquko yM+kus ds fy, teZu ls vejksgk vk x,A tcfd chekjh ds dkj.k fpfdRld us mUgsa vkjke djus dh fgnk;r nh gSA blds ckotwn HkkbZ dh ekSgCcr mUgsa HkkbZ dk pquko ns[kus ds fy, vejksgk f[kap ykbZA

•◊⁄UÊ„ UÊ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ«UU¸ ¡¡ fl ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ë ŸÃÊ ¡ŸÊ’ »Í§‹ Á‚¢„U ∑§Ê „UÊ‹ øÊ‹ ¡ÊŸŸ ¬„Uø ¢È  „U∑§Ë◊ Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ „UʇÊ◊Ë Á¡Ÿ∑§Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ∞Ä‚Ë«U≈¥ U „UÊ ªÿÊ „U–Ò

page-4.qxd

04/05/2009

20:54

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

,d ds cnys nks dh gR;k ls epk gM+dEi ;qod dh gR;k ds ckn vkØksf"kr nwljs i{k us nks yksxksa dks ekSr ds ?kV mrkj fn;k ftlls xk¡o esa la?k'kZ ds gkykr iSnk gks x;s nkSuksa xk¡oksa ds yksxksa e/; c<+s ruko dks /;ku esa j[krs gq;s xk¡o esa iqfyl o ih0,0lh0 rSukr dj nh x;h gSA mDr ykseg'kZd dkaM dh lwpuk feyrs gh iqfyl {ks=kf/kdkjh jkgqy :fl;k rFk glk;u ds Fkkuk/;{k vkj0 ds pkS/kjh o ftys ds vkyk vf/kdkjh ekSds ij igq¡p

x;s rFkk ekSds dh xEHkhj fLFkfr dks ns[krs gq;s ekeys dks cM+s lw> cw> ls lEgkykA crk;k tkrk gs fd glk;u Cykd ds xzke eaMuiqj dk ;qok cUVw iq= izseiky flag ds lEcU/k ikl ds xk¡o cjÅdyk dh ,d yM+dh ls Fks rFkk budss e/; Qksu ij okrkZ gksrh jgrh Fkh mDr ekeys dh tkudkjh yM+dh ds ifjokjhtuksa dks gksx;h Fkh xr fnol mDr ;qod dh dbZ fel dky ;qorh ds eksckby ij x;h rks ;qorh ds firk us fudVorhZ xzke uxyk ikSih ds nyohj flag iq= nqtZu flag ls

xk¡o esa rSukr iqfyl o ih0,0lh0 ds toku

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

≈U˛∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ „UÈ߸ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ∞Ä‚¬˝‚-fl ¬⁄U •Ê¡ ëU∏∑§ ∞∑§ ≈U˛∑§ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ÁflŸÊÿ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê¡ ‚È’„U •ÁŸ‹ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊ∞«UÊ ÁSâÊà ∑¢§¬ŸË ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Ë ’Ëø ¡’ fl„U ∞Ä‚¬˝‚-fl ¬⁄U ªÊ¢fl ¡≈U˜≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ ¬Ë¿ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈U˛∑§ Ÿ ©Uã„U¥ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆Ê∑§⁄U èÊʪ ÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „UÒ ◊ª⁄U ≈U˛∑§ ∑§Ê Ÿ ÃÊ Ÿ¢’⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U ‚È⁄Uʪ ‹ª ¬ÊÿÊ „UÒ– •ÁŸ‹ ∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ê èÊË ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •ÁŸ‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã •Áà ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ŒÊSà ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „UÒ–

øÊ⁄U ‹È≈U⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ª˝≈ U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ ‹Í≈U ∑§ øÊ⁄U ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßã„U¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ä≈U⁄U-{w ∑§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ¬Ë¬Ë Á‚¢„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑ȧ¿ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‹È≈U⁄U ‚Ä≈U⁄U-{w ◊¥ ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ „UÒ¥– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê •ÊÒ⁄U âÊÊŸ ‹ ª∞– ¬∑§«U∏ ª∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ‚ ‹Í≈U „UÈ∞ øÊ⁄U ◊Ê’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«U∏ ª∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ŒË¬∑§, ◊ÊÁ„UÃ, ÁŒ‹‡ÊÊŒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Í ’ÃÊ∞ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ ߟ∑§ •ãÿ ‚ÊâÊË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ÿ„U Áª⁄UÊ„U ‚«U∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ‚ øÊ∑ͧ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ◊Ê’Êß‹ fl Ÿ∑§ŒË ‹Í≈UÃÊ „UÒ–

ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«U∏Ê, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹– ©¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ë •Ê ⁄U¢Á¡‡Ê ◊¥ ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „È•Ê– ÉÊÊÿ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄ Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– „UÿÊߪ⁄U âÊÊŸÊ •ãøªÃ ‚⁄ÊUÿÃ⁄ËŸ ∑ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŸflÊŒÊ ÁSâÊà ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÊÒ⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê‚-¬Ê‚ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „UÒ¥– ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ªÈ‹¡Ê⁄U ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •Êÿ ÁŒŸ ‚ ©U‚‚ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§ ÄUà ‚Ê◊flÊ⁄U ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ èÊË fl„U ⁄ÊÁ‡ÊŒ ‚ ©U‹¤Ê ¬«U∏Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ⁄ÊÁ‡ÊŒ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ÉÊÊÿ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

dsUnz esa gekjh gh ljdkj cusxh & Mh-ih- ;kno v-fg-C;wjksA fclkSyh ¼cnk;w¡½] 4 ebZA cnk;wa yksdlHkk

fel dky cuh la?k"kZ dk dkj.k v-fg-C;wjks fldUnzkjkÅ 4 ebZ A glk;u {ks= esa ,d

mDr ;qod dk irk yxkus ds fy;s dgkA rks nyohj flag dk csVk xxu cUVw dks cqyk ysx;kA cUVw ds u ykSVus ij cUVw ds ifjokjhtu uxyk ikSih nyohj flag o xxu dks lkFk ysdj <wa<us yxs ftlds ckn cUVw dk "ko mlh ds xk¡o ds ckgj [ksr esa feyrs gh xqLlk;s yksxksa us mDr nkSuksa dks Hkh ihV&ihVdj ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA mDr nq[kn gR;kdkaM ls yksxksa esa rhcz vkØks"k QSy x;k iqfyl dh lw> cw> ds dkj.k gh ,d vkSj cM+k gknlk gksus ls cpx x;kA

gR;k ds ckn foyki djrh efgyk;sa

{ks= ls clik izR;k”kh Mhih ;kno us dgk gS fd og xjhoksa] etyweksa o ijs”kku gky yksxksa dh yMkbZ yM jgs gSaA mUgksaus dgk fd pqukoksa ckn xq.Mksa dk vfLrRo fcYdqy lekIr gks tk;sxk o dsUnz esa cgu ek;korh ds usr`Ro okyh ljdkj cusxhA vkt fclkSyh o xzke lokZ esa tulEidZ ds nkSjku clik izR;k”kh Mhih ;kno us dgk fd cfgu th ds usr`Ro okyh dsUnz esa ljdkj cusxhA gkFkh dh fpaxkM ls okdh ny ?kcjk x;s gSAa lHkkvksa esa meMh HkhM bldh xokg gS mUgksua s dgk fd clik /kuk<~;ksa dh ikVhZ ugha gSA bl ikVhZ esa cfgu th dk ukjk loZtu fgrk;] loZtu lq[kk;] blh dk izek.k gSA mUgksua dgk fd tkrhokn o /keZokn ls mBdj xjhoks]a vlgk;ks]a etyweksa dh tax og yM jgs gSAa Jh ;kno us dgk fd xqMbZ dk yxHkx [kkRek gks pqdk gS okdh bl pquko ds ckn loZuk”k gks tk;sxkA mUgksua s dgk fd mudh thr fuf”pr gSA mUgas lHkh tkfr;ksa dk leFkZu fey jgk gSA Jh ;kno us dgk fd mudh thr ds ckn {ks= dk ,sfrgkfld fodkl gksxkA Mhih ;kno us dgk efUnj efLtn dh ckr jdus okys lekt esa HkkbZpkjk [kRe dj jgs gSAa og ns”k ds

v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½] 4 ebZA vfUre

pj.k o 13 ebZ dks gksus okys yksdlHkk pqukoksa esa ek= lIrkgHkj “ks’k cpk gSA bl vfUre lIrkg esa lHkh izR;k”kh viuh thr gkfly djus dh gksM esa ,sMh ls pksVh dk tksj yxk jgs gSaA tkfrokn ds lehdj.kksa ds vk/kkj ij gks jgs bl yksdlHkk pquko esa rFkk bl {ks= esa lcls T;knk ;kno oksV gSA jkst cu&fcxM jgs lehdj.k ds ckn ;kno dk eksg eqyk;e flag ;kno ls Hkax ugha gksrk fn[k jgk gSA oSls Hkh ;knoksa dk elhgk dgs tkus okys eqyk;e flag ;kno dh cnk;wa ds lqtkrh; ernkrkvksa ij vPNh idM gSA gkykafd pquko izpkj esa vkxs py jgsA clik izR;k”kh o lgloku ds

fo/kk;d Mhih ;kno vius Hkk’k.kksa esa ;knoksa dk vk/kk oksV ysus dk ne Hkj jgs gSaA b/kj yksxksa dk ekuuk gS fd nks ;kno egkjfFk;ksa esa lh/kh VDdj gksus ls thr dk iyM+k fdl vksj >qdrk gS dgk ugha tk ldrkA bruk t:j gS fd Mhih ;kno ij clik dk ijEijkxr oksV ds vykok lHkh tkfr;ksa esa vPNk[kklk izHkko gSA blds vykok ;knoksa dk 25 izfr”kr oksV Hkh muds ikys esa vk x;k rks thr dk lSgjk muds flj ca/k ldrk gSA eqfLye ernkrkvksa ds cy ij thr dh rky Bksd jgs lik ds ckxh o dkaxzsl izR;k”kh lyhe bdoky “ksjokuh dk fdlh vkSj dkSe us :>ku ugha fn[k jgk gSA b/kj egku ny Hkh viuk dksbZ tknw ugha fn[kk ik jgk

eqlyekuksa dk fgr usyksik esa% 'kdhy v0fg0C;wjks eqjknkckn 4 ebZA

us'kuy yksd fgUn ikVhZ ds izR;k'kh 'kdhy vgen mQZ dYyw usrk us vkt lqjtu uxj] c<+kiqj vkSj egkuxj esa cSBds dj ikVhZ dh ikfylh crkrs gq, oksV ekaxsA usyksik izR;k'kh us vkt lcls igys Bkdqj}kjk ds lwjtu uxj dk nkSjk fd;k vkSj uqDdM+ lHkk;sa dj vius gd esa oksV nsus dh vihy dhA ;gha ls og c<+kiqj x;s ;gka Hkh mUgksaus oksV nsus dh vihy dhA jkr dks egkuxj ds yktiruxj esa tkosn [kka ds

;gka lHkk dhA mugksus dgk fd eqlyekuksa dks dkaxzsl lik] o clik ls gkf'k;kj jguk pkfg;sA lcus gh eqlyekuksa ds lkFk uk bUlkiQh dh gSA mUgksus usyksik esa gh eqlyekuksa dk fgr crk;k vkSj Mk0 elwn vgen dks fl;klh jguqek dgkA bl nkSjku jk"Vªh; izoDrk lkfcj gqlSu] jk"Vªh; lfpo tkosn j'khn vkfej] glhcqjZgeku] rkfjd vuoj] eq[rkj miQZ HkkbZfe;ka lS;n fetkZ] gkfiQt+ eqjkn vyh] vCnqy len] tehy ik'kk lfgr vkfn ekStwn jgsA

gSA ftlls ekS;Z] “kkD;] lSuh fojknjh Hkh vleatl dh fLFkfr esa gSA nwljh [kkl okr ;g Hkh gS fd chrs 5 yksdlHkkvksa esa lkaln dk lsgjk cka/kdj Jh “ksjokuh us ftys esa dksbZ Hkh fodkl ugha djk;k] b/kj “ksjokuh dks cnys u;s ijlheu ls ;gka u;s yksxksa dk fny thrus esa le; yxsxkA ,sls esa flQZ eqfzLye ernkrkvksa ds cy ij tax thrus dk nkok [kks[kyk fn[k jgk gSA Hkktik lefFkZr tn;w izR;k”kh /khjsUnz dqekj Hkkj}kt dk lo.kZ oksV] mUgsa ftrkus esa dksbZ dlj ugha NksMuk pkg jgk gSA fdUrq pquko izpkj esa lcls ihNs pyus ls muds ernkrkvksa esa muds izfr jks’k gS] buds leFkZdksa dk jksuk gS

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, y ◊߸– øÈŸÊfl ∑§ øÊâÊ ø⁄UáÊ | ◊߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ¡Ò‚ ¡Ò‚ ÁŸ∑§≈U •ÊÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ èÊË ¬‚ËŸ ¿Í≈UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „UÒ¥– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‚Ê¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒŸ ‡ÊcÊ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •èÊË Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ „UÈ∞ „UÒ¥– Á¡‚‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…U∏ ªß¸ „UÒ¥– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U vz ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ’‚¬Ê ∑§Ë Ã’S‚È◊ ◊ÈŸ√fl⁄U, èÊÊ¡¬Ê-⁄UÊ‹ÊŒ ª∆’¢äÊŸ ∑§ „UÈ∑ȧ◊ Á‚¢„U fl ‚¬Ê ‚ ‡Êʌʟ ◊‚ÍŒ ∑§ ’Ëø ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ª⁄U

Á’‚ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ «Ë.¬Ë. ÿÊŒfl –

fd vU; nyksa ds izR;kf”k;ksa dh rjg Mhds Hkkj}kt lEidZ ugha dj jgs gSaA ftlls muds oksV cSad esa dHkh Hkh fo[kjko gks ldr gS] b/kj flQZ mekHkkjrh] c:.k xka/kh o jktukFk flag tSls LVkj izpkjdksa ds Hkk’k.kksa ij fuHkZj jg dj thr dk nkok djuk gkL;kLin nh[k jgk gSA dqy feykdj pqukoh tax dk ikjk fnuksafnu c< jgk gSA vkxkeh 13 ebZ dks ernku gksuk gS ,sls esa nks ;kno egkjFkh T;knkrj rkdroj gksus ls VDdj lh/kh gks x;h gSA fofnr jgs lik eqf[k;k eqyk;e flag ;kno us vius Hkrhts /kesZUnz ;kno dks lik ls pquko yMus bVkok ls ;gka Hkstdj viuh izfr’Bk nko ij yxk nh gSA

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ y ◊߸– •ãÿ Œ‹Ê¥ ‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë ⁄Ê¡Ê ∑§Ê øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒ‹Ê-¡ÊŸ ‚ ¡È≈U „UÒ¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§ ‚èÊË ¬˝∑§ÊDÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ M§¬ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊŸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ fl„UË¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD Ÿ ©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄ÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ ª‹Ë ∑ͧøÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ‡Ê„⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •À‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÊD ∑§ ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ¡⁄UË»§ •„U◊Œ ÅÊÊ¢ fl »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄UÿÃ⁄UËŸ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ø∑§‹Ë, ◊¢ª‹¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈U‹Ê, ¤Ê¤Ê⁄UÊŸ, Œ⁄U’Ê⁄U, ø∑§‹Ë, ¬Ë‹ÊÅʌʟÊ, ‡ÊÊ„UflÊ¡¬È⁄UÊ •ÊÁŒ ª‹Ë ◊ÊÒ„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ø∑§‹Ë ÁSâÊà ¿ê◊Ÿ ÅÊÊ¢ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡⁄UË»§ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§◊¸∆ •ÊÒ⁄U ¡È¤ÊÊM§ ŸÃÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄U fl„U ¡Ÿ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UÃ⁄U „UÒ¥– ’Ê‹ ©UŸ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „UÒ Á∑ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§fl‹ ¡Ÿ‚flÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ¡’Á∑§ »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Ìʟ ∑§⁄ ©Uã„U¥ Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿ê◊Ÿ ÅÊÊ¢, ◊„U»Í§¡ ÅÊÊ, ÃÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢, ‡Êé’Ÿ ÅÊÊ, ‡Ê◊Ë◊ ÅÊÊ¢, ‡Ê◊Ë◊ ÅÊÊ¢, ⁄U߸‚ ÅÊÊ¢, »§⁄U„à ÅÊÊŸ◊, ß◊⁄UÊŸÊ ÅÊÊŸ◊, »§⁄U„Uà ¡’Ë¥, ‚ÊŸÈ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊ„Ufl¡ ÅÊÊ¢, Á‚⁄UÊ¡ ÅÊÊ¢, ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊ¢, »Ò§¡ÊŸ ÅÊÊ¢, ⁄U„UË◊ ÅÊÊ¢, ‡ÊÊÁ⁄U∑§ ÅÊÊ¢, ‚ÊÁ„U‹ ÅÊÊ, Ã’⁄U¡ ÅÊÊ¢, ‚ÊÁ’⁄U ÅÊÊ, ◊ÈãŸÊ ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚È⁄UãŒ˝ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •èÊË Ã∑§ Ÿª⁄U ∞fl¢ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ¡Ÿ‚èÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ »§ÊŸ ∑§⁄UÃÊ èÊË „UÒ ÃÊ ∞∑§ „UË ¡flÊ’ Á◊‹ÃÊ „UÒ ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U „UÍ¢– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ß‚ ⁄UflÒÿÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ „UÒ– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©UÄà ¬˝àÿʇÊË ¬Ê≈U˸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „U«U∏¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „UÒ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê߸ ‚èÊÊ ∑§⁄UÃ èÊË „UÒ¥ ÃÊ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§‡ÿ¬ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ¥– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ŒËflÊ⁄UÊ¥ ÃâÊÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U

¬ÊS≈U⁄U ¤Ê¢«U Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§ „UÒ¥– Á∑§ãÃÈ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •‚⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ øÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∞fl¢ Á⁄UćÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ¤Êã«U ◊Ê߸∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ ß‚∑§ Á‹ÿ èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë „UÒ– ∑Ò§⁄UÊŸÊ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ yz Á«Uª˝Ë Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ „UÒ– ÿÁŒ •ÊªÊ◊Ë | ◊߸ Ã∑§ ∞‚Ê „UË ◊ÊÒ‚◊ ⁄U„UÊ ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¢ èÊË ◊Ìʟ ’„UÈà ∑§◊ ¬˝ÁÇÊà ◊¥ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ-‚ËäÊÊ •‚⁄U ©UŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬«U∏ªÊ ¡Ê •ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ „UÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ¡Ëà ‚ÈÁŸÁ‡øà ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ¥–

∞≈UË∞◊ ‚flÊ ‡ÊÈM§ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, y ◊߸– Ÿª⁄U ◊¥ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§Ë ∞≈UË∞◊ ‚flÊ ÃËŸ ‚åÃÊ„U ∆¬ ⁄U„UŸ ∑§ ¬‡øÊà ¬ÈŸ— øÊ‹Í ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ¬ÊŸË¬Ã ÅÊ≈UË◊Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ mÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ÿ ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∞≈UË∞◊ ‚flÊ ∑¥§Œ˝ Á¬¿‹ ◊Ê„U } •¬˝Ò‹ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆¬ ¬«U∏Ê âÊÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ÿ„U ∞≈UË∞◊ ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ◊ÊòÊ ‡ÊÊ ¬Ë‚ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ– ÃËŸ ‚åÃÊ„U ¬‡øÊà ©UÄà ∞≈UË∞◊ Ÿ ¬ÈŸ— ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÅÊȇÊË ‹„U⁄U „Ò–

◊È‹Êÿ◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ëø „U◊ŒŒ¸ — ªÈåÃÊ

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ‚èÊÊ ¬Ä∑§Ê ’ʪ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË– ‚èÊÊ ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ Ÿ ‚¬Ê ∑§Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄U ¬Ê≈U˸ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ «UÊ. •ƒÿÍ’ •¢‚Ê⁄UË x|ƕʬ⁄U‡ÊŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§⁄UÃ „UÒ– fl„U ∞∑§ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‹ÊÅÊ L§¬ÿÊ ‹Ã „UÒ– ÿÁŒ fl„U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÒcÊË „UÒ ÃÊ fl„U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ß‹Ê¡ ◊Èçà ∑§⁄U– ’‚¬Ê ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ◊¥ •Êÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ◊¢‚Í⁄U •‹Ë ÅÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê „U⁄U ‚◊ÿ ◊ÊÿÊ øÊÁ„Uÿ fl„U ©U‚Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒÃË „UÒ ¡Ê ©Uã„U¥ ◊ÊÿÊ Œ ‚∑§ ◊ÊÿÊflÃË øÊ„UÃË „UÒ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ê߸ èÊË ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ™§¬⁄U Ÿ ©U∆ ß‚Á‹∞ fl„U ÿ„UÊ¢ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ’«U∏Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË– ◊ÊÿÊflÃË Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Á≈U∑§≈UŸ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¡ŸÊäÊÊ⁄U „UÊ– fl„U Á≈U∑§≈U ©U‚Ë ∑§Ê ŒÃË „UÒ ¡Ê ©Uã„U¥ äÊŸ fl L§¬ÿÊ èÊ¥≈U ∑§⁄U ‚∑§– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‡ÊÊŸ ◊¢‚Í⁄UË, •‡Ê⁄U»§, ß¡„UÊ⁄U, „UÊÁ»§ Ê ßÁá«UÿÊ, ◊È¢‡ÊË •»§¡Ê‹, ∑§◊‹ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ß⁄U‡ÊÊŒ ÅÊ‹Ë»§Ê, ◊ÈSÃ∑§Ë◊, ∞‚∞◊ flÊÁ‚‹, ¡Ê¢„UªË⁄U ÅÊÊŸ, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •„U◊Œ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

dkHkh Hkh fgrS”kh ugh gks ldrs mUgksua s lik dh vksj b”kkjk djrs gq, dgk fd pquko ds ckn bl ikVhZ dk uke lekIr gks tk;sxkA Jh ;kno us dgk fd clik HkkbZ Hkrhtsokn dh ugha] cfYd loZlekt dh ikVhZ gSA Jh ;kno us dgk fd ,d&,d

oksV csgn dherh gSAa bldk iz;ksx t:j djsAa bl volj ij muds lkFk ikVhZ ds ftyk/;{k jkeewfrZ flag] ds0ds0 mik/;k;] Mk0 ØkUrh lnL; ftykiapk;r] “;ke flag iky] vejh”k “kekZ] j?kqohj flag] iadt “kekZ] Mk0 bljkj vgen] Mk0 lehe v[rj] ujs”k ikBd] nsoUs nz ikBd] ujsUnz fnokdj] vkfn clikbZ ekStnw jgsA

ÁòÊ∑§ÊáÊËÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹– ‚¢èÊ‹-•‚◊ÊÒ‹Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§§ ¬˝Ê߸fl≈U ’‚ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê≈⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ÁŸÁ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „UÒ– ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ •∑§’⁄U¬È⁄U ª„U⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á¿ŒÔ˜ŒÊ ¬ÈòÊ fl¡Ë⁄U •¬ŸË ‚È¡È∑§Ë ◊Ê≈‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ê∑§⁄U ‚¢èÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U •¬ŸË Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ •Ê ⁄U„Ê âÊÊ– •èÊË fl„U Á‚⁄U¬È«U∏Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ê èÊË Ÿ„Ë¥ âÊÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ¬˝Ê߸fl≈ ’‚ Ÿ ©U‚ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UÄ∑§⁄U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈ã⁄U‚ÊßÁ∑§‹ èÊË ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿË– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„UÈ¢ø Á∑§‚ÊŸ ∞fl¢ ⁄UÊ„UªË⁄Ê¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄ ∑ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ–

‚¬Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄U ¬Ê≈U˸ — ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ

xq.Mksa dk gks tk;sxk lQk;k

^^nks ;knoksa dh VDdj esa fiNMs+ 'ksjokuh**

’‚ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸªËŸÊ– Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ’Êß∑§ ¬«U∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÿ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÅÊÍŸË ◊Ê«U∏ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „UÊ øÈ∑§ ◊Ê«U∏ ¬⁄U äÊ◊¸ãŒ˝ (ww) ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë „UÀŒÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ŸªËŸÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ©UÄà S∑ͧ‹ ∑§ ÃËfl˝ ◊Ê«U∏ ¬⁄U ’Êß∑§ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÅÊÊ ’Ò∆Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬«U∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ŸªËŸÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿʬÊ⁄U ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, y ◊߸– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ‚◊Ê¡flÊŒË √ÿʬÊ⁄U ‚èÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ÿ„U ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ flÒ≈U ¡Ò‚Ê ∑§Ê‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ÅÊà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚f ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl „UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ëø Á„UÃÒcÊË „UÒ¥– üÊË ªÈåÃÊ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ‚¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ª∞ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ– flÒ≈U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÄU’Ê¡Ê⁄UË ‚◊Êåà ∑§Ë, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê { ‹ÊÅÊ M§¬ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x/| ∑§Ê SâÊÁªÃ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë– √ÿʬÊ⁄UË ◊‹Ê flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË „UÒ ÃÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ë◊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…U∏UÊ∑§⁄U vÆ ‹ÊÅÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ߟ∑§◊ ≈UÒÄ‚ ◊¥ ÉÊÍ¢≈U ∞∑§ ‹ÊÅÊ ‚ ’…U∏UÊ∑§⁄U w.z ‹ÊÅÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË, ߟ∑§◊ ≈UÒÄ‚ S∑˝Í§≈UŸË ‚◊Êåà ∑§Ë ¡Ê∞ªË, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁ«U≈U ‚Ë◊Ê yÆ ‹ÊÅÊ ‚ ’…U∏UÊ∑§⁄U w ∑§⁄UÊ«U∏ ‚ •ÁäÊ∑§ „UË ¡Ê∞ªË–# ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ „UË √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl •Êª ⁄U„UË „UÒ ¡’Á∑§ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ¡Ò‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÍ„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ ∑§fl‹ ¤ÊÍ∆ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢„UªÊ߸ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „UÒ– ß‚

oksV mlh dks nsaxs tks fodkl djk;sxk v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½] 4 ebZA chrs nks n'kd esa

ftys dk fdruk fodkl gqvk bl eqnn~ s ij bu fnukas ppkZ;sa xeZ gSAa i
bl ckr dk izR;{k izek.k gS ftUgksua s cnk;wa yksdlHkk ij thr ntZ djk fQj ihNs eqg eqMdj ugha ns[kkA pkgs ftys esa bathfu;afjax ;k eSMhdy dkyst dh ckr gks ;k fQj cMh jsyos ykbu lHkh ok;ns >wBa As bu leL;kvksa ls futkr fnykus dks Jh “ksjokuh us izR;sd yksdlHkk pquko esa ftys dh HkksyhHkkyh turk ls ok;nk fd;k Fkk ijUrq os vius m|ksx /kUnksa esa O;Lr jgus okys /kuifr Jh “ksjokuh dks ftys ds fodkl o ok;nksa dh lq/k ugha jghA vc fQj >wBa s ok;nksa ds lgkjs pqukoh oSrj.kh ikjdjus esa yxs Jh “ksjokuh dks laln rd igqp a uk vklku ughaA bl yksdlHkk {ks= esa eqfLye ernkrkvksa dh la[;k ;knoksa ds ckn nwljs uaEcj ij gS fdUrq iwoZ esa lik ls fVdV dV tkus ds ckn ;s yxk Fkk fd eqfLye ernkrkvksa dk /kqoz hZdj.k gks tk;sxk fdUrq pquko dh frfFk;ka T;ks& a T;ksa utnhd vk jgh gSa R;ks& a R;ksa eqfLye ernkrkvksa dk fc[kjko “kq: gks x;k gSA o’kksaZ ls ftys esa

tehuh jktuhfr dj jgs clik izR;k”kh Mhih ;kno ds ikys esa Hkh eqfLye ernkrkvksa dk :>ku cMk vPNk gSA b/kj ftys dh T;knkrj cMh uxjikfydkvksa o uxjiapk;rksa v/;{kksa ,oa Cykd ize[q kksa dk Mhih ;kno ds lkFk tqM tkuk bl ckr dk iq[rk lcwr gSA cnk;wa ds vkfon jtk] lgloku ds ckcj fe;ka] rFkk bLyekuxj ds okfgn [kka] “kSniqj ds xqMMw ps;jeSu ls ftys ds eqLyekuksa dk cMk fgLlk tqMk gqvk gSA bu yksxksa dk ekuuk gS fd ik¡p okj lkaln jgs Jh “ksjokuh us ykSVdj {ks= dh leL;k,a ugha ns[khaA dqy feykdj ftys ds fodkl dks izfro) ;gka dk ernkrk vc pwd djuk ugha pkg jgk gSA bl yksdlHkk {ks= dk T;knkrj fgLlk vkt Hkh fctyh] LokLF;] lMd] “kq) ty] fpfdRlk] lqj{kk] tSlh ewyHkwr leL;kvksa dk ekSgrkt cuk gqvk gSA bUthfu;fjax] eSMhdy dkyst o fdlh cMs m|ksx dh LFkkiuk rks fdlh lius ls de ugha gSA

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSâÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ’„UŒ ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ– „U⁄U √ÿÁÄà Œ„U‡Êà ∑§ ‚ÊâÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‹Í≈U, •Êà◊„UàÿÊ, Á»§⁄UÊÒÃË, ’‹Êà∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ªÈá«UÊ ≈UÒÄ‚ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¢ ∑§Ê߸ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¬Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ’ŸªË •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË, ©U‚∑§Ë ∑È¢§¡Ë üÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UÊªË– ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ flÁ⁄UD ‚¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê¡Ë Á¡ÿÊ©U⁄U¸„U◊ÊŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊÿ‹, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÒŸË, fl∑§Ê⁄U •„U◊Œ ⁄UÊ߸Ÿ, ’˝¡¬Ê‹ Á‚¢„U, «UÊ. •¡Ë¡È⁄U¸„U◊ÊŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊÿ‹, •„U◊Œ ÁÅ∏Ê Ê⁄U, ◊È„Uê◊Œ $∑§Œ⁄U, ‡ÊÊÁ„UŒ „‚Ÿ ÅÊÊ¢, ◊¢¡⁄U Á∑§⁄UìÈ⁄UË, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ∆Ê. üÊˬʋ, flË⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, flË⁄UãŒ˝ ⁄USÃÊÒªË, «UÊ. ∞. ⁄U„U◊ÊŸ, •„U‚Ê‚ flªÒ⁄UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{

¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z ‚¢èÊ‹ ◊‡Ê∑ͧ⁄U ŸgÊ»§Ë ~~v|{wÆwzz

page-5.qxd

04/05/2009

22:31

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

·¤ÚU¢ÅU Ü»Ùð âð Â梿 ×ÁÎêÚU ÕéÚUè ÌÚUãU ÛæéÜâð ¡Èê◊Ÿ ÁŸflʂ˪áÊ ªÊ¥fl ÉÿÊŸÊ, ÿ‡Ê¬Ê‹ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ◊Ê¡⁄UÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ

‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UäÊ⁄U, ªÊ¥fl ⁄UáÊπ¥«UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄U Ë ŸÊ ¬È ò ÊË •Ê ◊ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, z ◊߸– ÷Í‚ ‚ ÷⁄UË ≈˛UÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ê¥ø ◊¡ŒÍ⁄U ÁfllÈà ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§⁄¥U≈U ‹ª ¡ÊŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ¤ÊÈ‹‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê ÿ„U Ê ¥ ∑ § ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡ã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ∑ § ◊È Ã ÊÁ’∑§ ÷Êÿ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U 10 ’¡ •¬ŸË ≈˛UÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë, Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø ◊¡ŒÍ⁄U èÊË ‚flÊ⁄U Õ, ◊¥ πÃÊ¥ ‚ ÷Í‚Ê ÷⁄U∑§⁄U ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ÷Êÿ‹Ê Ÿ„U ⁄ U ∑ § ‚◊ˬ flÊ„U Ÿ ∑§Ê •Êfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ™§¬⁄U ‚ ªÈ ¡ ⁄U ⁄U „ U Ë „U Ê ß¸ U ≈  ¥ U ‡ ÊŸ ÁfllÈ Ã ‹Ê߸UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞ ÃÕÊ

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ÁfllÈà ∑§⁄¥U≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∞ ◊„U∑§Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚◊ÿ Á‚¥„U, ‚ÊŸË ¬ÈòÊ ŒÿÊŸ¥Œ, ªÈªÊ⁄U ¬ÈòÊ •¡ÿ Á‚¥„U fl ‡Ê⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ

èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ

¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ ‚Ê¢‚Œ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ,y ◊߸– ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡‚fl¥Ã ‚ÒŸË ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë ◊Ê„UªÊ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ∑ȧ•Ê ¬⁄U „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡‚fl¥Ã ‚ÒŸË ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒŸË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ŒÒfl •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ÃÕÊ ¡‚fl¥Ã ‚ÒŸË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ¡ËÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘UªÊ– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ‚ÒŸË Ÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŸË⁄U¡ ‚ÒŸË, ‚¥¡Ëfl ‚ÒŸË, ∑§Ê‹Í ‚ÒŸË, flŒ¬Ê‹ ‚ÒŸË, ◊„¥UŒ˝ ‚ÒŸË, Áfl¡¥Œ˝ ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡Í ‚ÒŸË, ªÊÒÃ◊ ‚ÒŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ

‚ fl Ÿ ∑§⁄U Ÿ  ¬⁄U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ê ¥ Ÿ ÿÈ fl ÃË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑§⁄¥U≈U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ÉÊÊÿ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‡Ê⁄U∑§Ê≈U, y ◊߸– ¬ãŒ˝„UflË¢ ‹Ê∑§‚èÊÊ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ ∑Ò§‚Ê „UÊ ◊Èg ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¥ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ‚ •ÊflÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿ “‚Ê¢‚Œ ∑Ò§SÊÊ „UÊ” ¬⁄U ÁfløÊ⁄U fl ⁄UÊÿ ‹Ë ªß¸– Á¡‚◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ âÊË Á∑§ ‚Ê¢‚Œ Á‡ÊÁˇÊà fl ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ– ’Ë.∞. ÁmÃËÿ flcʸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚¬ŸÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „UÊ ÃâÊÊ ’…U∏UÃË⁄ „UÈ߸ ◊¢„UªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃâÊÊ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË fl ªÒ‚ ¡Ò‚Ë ªêèÊË⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê ‚∑§– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ŸÈ¡„Uà ÅÊÊ° Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÿ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ Á‡ÊÁˇÊà ‚èÿ fl Á‚fÊ¢ÃflÊŒË fl ‚fl¸¡Ÿ

Á„UÃÊÿ ∑§Ë ‚Êø ⁄UÅÊÃÊ „Ê Œ‡Ê Á„Uà ‚flÊ¸¬Á⁄U „UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ M§Áø ⁄UÅÊ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿ, ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ, ◊Á«U∑§‹ fl ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª •ÊÁŒ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄UÊ∞– ¬ã≈U⁄U Ÿ⁄U‡Ê ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ◊à „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ Œ‹’Œ‹Í Ÿ „UÊ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ’Ê„UÈ’‹Ë Ÿ „UÊ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ Œ‡Ê fl „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U– èÊŒèÊÊfl Ÿ ⁄UÅÊ∑§⁄U „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ èÊÊfl ∑§Ê ¡Ö’Ê ⁄UÅÊÃÊ „UÊ Ÿ Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚ ©UÀ≈U ‚flÊ ∑§⁄UÊÿ– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË ‡Ê„UÊŸÊ

¬⁄UflËŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊäÊË •Ê’ÊŒË •âÊʸà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ©UŸ∑§Ë ßÖ¡Ã •Ê’M§ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã, ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§ fl ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ¥– »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U, ◊„UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊÿ ∑ȧ¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒË Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ˇÊòÊ ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê fl ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ÃÈ⁄ãà ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ– ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË •ÁŸ‹ fl◊ʸ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ Á‡ÊÁˇÊà „UÊ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ fl ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U–

•Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ •¬ŸË „UË ‡ÊÊÅÊ ∑§Ê≈U ⁄U„U „UÒ¥ — ÿ‡Êfl¢Ã •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, y ◊߸– ‚ÊÁ’$∑§ fl ÊË⁄U •Ê Ê◊ øãŒ˝‡ÊÅÊ⁄U ¡Ë ∑§ ’≈U ŸË⁄U¡ ’Á‹ÿÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ, ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„U ∞◊∞‹‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ©UãŸÊfl ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U fl ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ê⁄U’ã∑§Ë •⁄UÁfl㌠Á‚¢„U ªÊ¬ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¢‚ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§∞– ŸË⁄U¡ ‡ÊÅÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Ê¡flÊŒË •∑§‹Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê Á»§⁄U$∑§Ê¬⁄USÃË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚ ‹«U∏ ⁄U„UË „UÒ– „UÊ¢ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ ’ÁÀ∑§ fl„U èÊÊ¡¬Ê ¡Ò‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ „UÒ¥– ∑§„UÊ ¬ÍflÊZø‹ ◊¥ øÈŸÊfl „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹¢ªË– ‡ÊÅÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ¬„U‹Ë Á»§À◊Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „UÒ ¡Ê „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ß‹Ê$∑§ ∑§Ë Ã⁄UÄ∏$∑§Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ ◊¥ •ÊflÊ Ê ©U∆ÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl

{ks= dk uD'kk cny nwaxk % ukxiky v-fg-C;wjks lSnuxyh 4 ebZ A yksdny izR;k{kh nsoUs nz ukxiky us dgk fd

vxj turk us eq>s ekSdk fn;k rks esa tUkrk dh gj leL;k dk /;ku j[kwxk eSus vius dk;Zdky esa gj {ks= esa fodkl dk;Z djk;sa gSA esjk igyk drZO; lekt lsok gS eSus igys Hkh funZyh; izR;k{kh jgrs gq, Hkh {ks= esa fodkl o turk ds fgrks dk /;ku j[kk gSAeSus vkt rd {ks= esa u gh ikVhZ ckth o u gh fdlh O;fDr ds f[kykQ dksbZ dk;Zokgh djk;h gksxhA eSus {kS= dh turk dk lEeku fd;k gS lEeku djrk jgwxkA ;g fopkj mUgksus xzke lSnuxyh esa Hkktik uxj v/;{k j?kqiky iztkir ds vkokl ij dgh ckn esa ,d tulHkk dks lEcksf/kr djrs gq,s AmUgksus dgk fdog dksbZ usrk ugh gS tks >wVs okns djsa mUgksus dgk fd turk us fo”okl fd;k rks {kS= dk uD”kk cny nwxk bl nkSjku mUgksus uy ds lkeus okyk cVu nckdj Hkkjherks ls ftrkus dh vihy dhA mUgksus bl ds ckn ]lqrkjh]bdksnk ]ldriqj]lCnyiqj vksj esga nhiqj vknh xkWoksa esa tulEidZ fd;kAbl volj ij cksch vxzoky] foiqy xqIrk]lqHkk’k vxzoky]gnz”s k dqekj jktho iztkir]iwoZ fo/kk;d rksrkjke]ewypUn mRre flag cztiky flag vuqjkx xqIrk]vtquZ flag Lokeh HkhekuUn] fo”ofo|kn;kuUn]vknh yksx ekStnw FksA

vk jgsa fnXxt] dej dlh dkaxzsfl;ksa us

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ vkt dfiy] 6 dks fnfXot; o 7 dks vk,axs jkgqy ¡„U⁄UË‹Ê èÊÊ¡Ÿ ÅÊÊŸ ‚ ŒÈÀ„UÊ- •.Á„U .éÿÍ⁄UÊ tkus okys jkgqy xka/h dk Œfl’¥Œ, y ◊߸– ¡◊Ëÿà ©U‹◊Ê- v0fg0C;wjks ŒÈÀ„UŸ ‚◊à ’Ê⁄UÊÃË ’Ë◊Ê⁄U dk;ZØe izLrkfor gSA og dkaxzsl ∞-Á„¥UŒ ∑§ Ÿª⁄U ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ‚Ë◊ eqjknkckn 4 ebZA eqjknkckn

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U, y ◊߸– é‹Ê∑§ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑ § ª¢ Ê fl •‹Ë¬È⁄U ÁøøÒÃÊ ◊¥ ’Ê⁄UÊà •Ê߸ „UÈ߸ âÊË– ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ’Ê⁄UÊÃË ∞fl¢ ÉÊ⁄UÊÃË ∑§Ê ©UÀ≈UË ŒSà •ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ Á¡‚‚ ¬Í⁄U ªÊ¢fl èʪŒ«U∏ ◊ø ªß¸ •ÊÒ⁄U ⁄U¢ª ◊¥ èÊ¢ª ¬«U∏ ªÿÊ– ŒÈÀ„UÊŒÈÀ„UŸ èÊË ’Ë◊Ê⁄U ¬«U∏ ªÿ– Ãà∑§Ê‹ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflSâÊ ∑¥§Œ˝ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ªÊ¢fl ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– ÅÊÊŸ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U SflÊSâÿ ∑§¥Œ˝ èÊ ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ Œ¡¸ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê øãŒÊÒ‚Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

âÊÊŸÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑ § ªÊ¢ fl •‹Ë¬È⁄U ÁøøÒÃÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ’Èf¬Ê‹ ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ’Ê⁄UÊà Á¡‹Ê ’⁄U‹Ë ∑§ •Ê¢fl‹Ê ˇÊòÊ ∑§ »È§‹Ê‹Ë ‚ •Ê߸ âÊË– fÊ⁄U¬Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ „UËU ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ Ÿ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊÿÊ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ‚ „UË ©UÀ≈UË ŒSà •ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ– ’⁄UÊÃË ŒŒ¸ ‚ ëU∏»§Ÿ ‹ª– ŒÈÀ„UÊ ∑ȧ‹flË⁄U ∞fl¢ ŒÈÀ„UŸ ¬ÍŸ◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã •øÊŸ∑§ ªêèÊË⁄U „UÊ ªß¸– ©U ä Ê⁄U SâÊÊŸËÿ ¬È Á ‹‚ ∑ § âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ’Ë◊Ê⁄U „UÈ∞ „UÒ¥ ¬ÈÁ‹‚ „U‹flÊ߸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊÃ „UË „U‹flÊ߸ èÊʪ ªÿÊ– ‡ÊÊŒË ∑§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊŸ Ã∑§ ŒÈÀ„UÊ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ–

•¥‚Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§’ÊßU‹Ë ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á‚π ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ÄU‚-Ÿ„U‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ©UŸ ¬⁄U ¡È◊¸ fl ÖÿÊŒÃË Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¡Á¡ÿÊ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡„U’ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ◊¡„U’ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥ªËŸ ¡È◊¸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß¥U‚ÊÁŸÿà ∑§Ê πÍŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë „U¡⁄Uà •ÊŒ◊ •‹. ∑§Ë •ÊÒ‹ÊŒ „ÒU ßU‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á‚π „U◊Ê⁄‘U ÷Ê߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ßUS‹Ê◊ ◊¡„U’ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ©U‚Í‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¡’ÍÃË ‚ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UÃ „UÒ¢ ŸÃÊ — ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, z ◊߸– ‚„UÊ⁄U¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ëøÊ߸U ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ fl„U øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÃÊ Ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê. ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ŸÊÿ’ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ πÊÁ‹∑§ ◊Œ˝Ê‚Ë ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ „ÈU∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¡Ÿ¬Œ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∆U¬

¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „ÒU, ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ∑§„UË¥ ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ’‚¬Ê, ‚¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UÃ •Êÿ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÃËŸÊ¥ Œ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ëøÊ߸U ∑§ ™§¬⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË „ÒU– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕŸË fl ∑§⁄UŸË ◊¥ ’«∏Ê •¥Ã⁄U „ÒU– ÿÁŒ fl„U øÈŸÊfl ¡ËÃ ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ ¤ÊÍ∆U fl »§⁄‘U’ ∑§Ê ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ‡Êπ, ¡ÊÁ„UŒ •¥‚Ê⁄UË, »§⁄U„Uà •‹Ë πÊŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

lalnh; lhV ls dkaxzsl izR;k'kh iwoZ fØdsVj ekS- vt+g:n~nhu ds leFkZu esa yxkrkj rhu fnu LVkj izpkjd o fnXxt usrkvksa ds dk;ZØe izLrkfor gksus ls dkaxzsfl;ksa essa tks'k dh ubZ ygj fn[kkbZ nsus yxh gSA ikVhZ inkfèkdkfj;ksa o dk;ZdrkZvksa us dk;ZØeksa ds liQy vk;kstu dks ysdj rkdr >ksduh izkjEHk dj nh gSA kxkeh rhu fnu lalnh; lhV ls dkaxzsl izR;k'kh ds fy;s dkiQh egRoiw.kZ ekus tk jgs gSA bl vof/ esa dkaxzsl ds LVkj izpkjd o Hkkjrh; fØdsV Vhe ds iwoZ dIrku dfiy nso dk eaxyokj dks dk;ZØe izLrkfor gSA og dkaxzsl izR;k'kh ds leFkZu esa NtySV esa vk;ksftr gksus okyh tulHkk dks lEcksfèkr c<+kiqj esa ?kwes

oxkZs dks oksV ds :i esa bLrseky dj viuk Hkyk djk gSA tcfd lPpkbZ rks ;g gS fd fdlh us Hkh ns'k dh turk ds fodkl ds fy, dke ugha fd;kA cgu ek;korh us izns'k dks fodkl ds ekeys esa tks xfr iznku dh] og vkt rd fdlh Hkh ny us ugha dhA Jh enuh us dgk fd ftl rjg loZlekt us cgu th dks iw.kZ cgqer ds lkFk izns'k dh lRrk lkSaih] mlh izdkj cgu th ds gkFk etcwr djus ds fy, gj lhV ls clik mEehnokj dks thrk,A bl nkSjku Jh enuh us ernkrkvksa ls 13 ebZ dks gksus okys ernku ds fnu vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA bl ekSds ij fo/k;d gkth 'kCcu] 'ksj flag ckS¼] uiQhl esokrh] gksjke flag R;kxh] lkfcj vyh] gkth 'kjhiQ] gse flag vk;Z] rÕ;c [kka] fljkt [kka ,M- vkfn ekStwn jgsA

dk;LFk o ljkZQk desVh

fjt+oku

v0fg0C;wjks eqjknkckn 4 ebZA lik izR;k'kh

gkth ekS0 fjt+oku us vkt c<+kiqj dk nkSjk fd;k vkSj pquko vfHk;ku dks vkSj rst+ djus dks dgkA pquko vfHk;ku dks xfr nsus esa tqVs lik izR;k'kh vkt c<+kiqj ds dbZ {ks=kksa esa ?kwesA uqDdM+ lHkkvksa o tu lEidZ djs t+fj, yksxksa ls oksV nsus dh vihy dhA ;wliqQ efyd] gkth ekS- ;wlqQ valkjh] lykmn~nhu ealwjh] tqYiQqdklj vgen] fouksn xqEcj] fiQt+k mYyk pkS/kjh] vuhlqn~nhu vkfn lkFk FksA

dbZ LFkkuksa ij ekSnwn enuh lik /eZfujis{k ikVhZ% egcwc v-fg-C;wjks vejksgk y ebZA lik dks flDdksa ls rkSyk mEehnokj egcwc vyh us vkt

v-fg-C;wjks] vejksgk 4 ebZA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks vkt dbZ LFkkuksa ij leFkZdksa us flDdksa ls rkSy dj mUgsa iwjk leFkZu nsus dk ,syku fd;kA vkt Jh enuh dks xtjkSyk pkSiyk ij tiQj vyh lSiQh] ukbZiqjk esa lkfcj vyh lSiQh] lkseohj flag] ps;jeSau jksgrk'k 'kekZ] nfj;kiqj esa equliQ vyh] Fkkuk pkSjkgk ij gjfoUnj flag rFkk tue flag] ckxiqj esa usiky flag xqtZj] cNjk;wa esa equOoj glu] iQrgiqj fNrjk esa pkS/jh iwju flag Hkxr] ikyeiqj esa pkS/jh vkseiky flag] lnjdiqj esa v'kksd ;kno iz/ku us vius leFkZdksa ds lkFk ekSykuk ekSnwn enuh dks flDdksa ls rkSykA bl nkSjku Jh enuh us dgk fd clik dk edln fiQjdk ijLr rkdrksa dks dsUnz dh lRrk ls nwj djuk gSA dkaxzsl] Hkktik] lik us vc rd lHkh

djsaxsA blds Bhd vxys fnu cq¼okj dks dkaxzsl izns'k izHkkjh fnfXot; flag dk dk;ZØe izLrkfor gSA og ikVhZ inkfèkdkfj;ksa o dk;ZdrkZvksa dh cSBd ysaxsA lkFk gh dkaxzsl izR;k'kh ds leFkZu esa vk;ksftr dk;ZØe esa Hkh fgLlk ysaxsA blds Bhd vxys fnu ;kfu czgLifrokj lkr ebZ dks dkaxzsl ds ;qojkt dgs

txkuxyk] feyd] dVkbZ] Hkksyk uxyk] 'ks[kwiqjk] uxfy;k] eaxwiqjk] iwjuiqj] iQjkliqjk] ulhjuaxyk] irsbZ [kkylk lesr ntZuksa xkaoksa dk nkSjk fd;k vkSj uqDdM+ lHkkvksa dks lacksf/r djrs gq, dgk fd orZeku ljdkj iw.kZ :i ls vliQy ljdkj jgh gSA tks lkekftd fodkl dh txg ikdZ o ewfrZ;kas dk fodkl dj jgh gS rFkk tkfr fo'ks"k dks izksRlkgu nsdj lkekftd izse dks vk?kkr igqapk jgh gSA mUgksaus dgk fd Hkktik ds /kfeZd oSeaL; ,oa clik ds tkfrokn iQSykus ls vlarq‘ gksdj vkt iwjk lekt lik dh vksj vius dne c<+k jgk gSA czã flag iaokj us dgk fd gekjk xqtZj lekt iw.kZ :i ls lik ds lkFk gSA ge iwjh yksdlHkk esa fiNys dbZ eghuksa ls cjkcj lEidZ cuk, gq, gSaA bl nkSjku Jh iaokj us lekt ls lik mEehnokj egcwc vyh ds gd esa ernku djus dh vihy dhA bl ekSds ij xtjkt flag] cYyw flag] ukS cgkj] jkeiky flag] lbZn [kka] bar[kkc [kka] fjtoku] equOoj] larks'k 'kekZ vkfn ekStwn jgsA

izR;k'kh ds leFkZu esa vk;ksftr gksus okyh tulHkk dks lEcksfèkr djsaxsA gkykafd ;g tulHkk dgk gksxh] bldks ysdj vleatl cjdkj gS ysfdu ekuk tk jgk gS fd tYn tulHkk LFky dk p;u dj fy;k tk;sxkA yxkrkj rhu fnu dk;ZØe izLrkfor gksus ls ikVhZ inkfèkdkfj;ksa o dk;ZdrkZvksa esa tgka ,d vksj mRlkg fn[kkbZ ns jgk gS rks ogh nwljh vksj dk;ZØeksa ds liQy vk;kstu ds fy;s mUgsa fpUrk Hkh lrk jgh gSA dkaxzsl izR;k'h ds izpkj&izlkj ds lkFk&lkFk ikVhZ inkf/dkfj;ksa o dk;ZdrkZvksa dh fuxkgs bu dk;ZØeksa ij Hkh yxh gqbZ gSA dk;ZØeksa dks liQy cukus ds fy, iwjh rkdr >ksadh tk jgh gSA

dk losZ'k dks leFkZu

v0fg0C;wjks eqjknkckn 4 ebZA Hkktik izR;k'kh

losZ'k dqekj pquko izpkj vfHk;ku yxkrkj rsth+ idM+ jgk gSA vkt mUgksua s egkuxj esa dbZ LFkkuksa ij cSBds dh vkSj tulEidZ fd;kAeqjknkckn yksdlHkk ls Hkktik izR;k'kh los'Z k dqekj dk vkt dk vfHk;ku vkn'kZ uxj ls 'kq: gqvk ;gka tulEidZ djus ds ckn og ykbuikj] /hejh x;s vkSj vius gd esa oksV ekaxAs jkr vkB cts Hkktik izR;k'kh us dkuwu xks;ku esa dk;LFk ifjokjksa

ds lkFk cSBd dh vkSj ikVhZ dh ikWfylh crkbZA ckn esa e.Mh pkSd esa vxzoky Hkou esa ljkZiQk desVh dh cSBd esa fgLlk fy;kA ljkZiQk desVh us Hkktik izR;k'kh dk rueu /u ls pquko yM+kus dk vk'oklu fn;kA dgk x;k fd pquko ds fnu tYnh mBdj lcls igys oksV Mkysus tk,sa vkSj nwljs yksxksa dks Hkh izfs jr djsAa bl nkSjku latho vkuUn] vfer pkSgku] nsoUs nz flag] lat; fo'uksb]Z eukst dqekj fouksn lSuh vkfn lkFk FksA

jksfLVax ls turk csgky] ikuh dh cuh leL;k

v-fg-C;wjks cqyUn'kgj] 4 ebZA fiNys

yxHkx ,d i[kokMs ls tSls &tSls xehZ ijoku p<+h gS vkSj ikjk c<+k gSA oSls&oSls bfErgkuksa vkSj pquko ds bl nkSj esa v/kka/kq/ak fctyh dVkSrh ds pyrs tgk¡ i<+us okys cPPkksa dks leL;k dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA ogha ikuh dh ,d cw¡n&cw¡n ds fy, uxjoklh rjlus yxs gSaA yksxksa esa bl dVkSrh dks ysdj ruko O;kIr gks jgk gSA xkSjryc gS fd ljdkjh vkadM+ksa vkSj Qkbyksa esa cqyUn'kgj tuin 20 ?k.Vs fctyh nh tk jgh gSA ijUrq okLro esa fctyh dh vkiwfrZ 12&14 ?k.Vs Hkh ugha gSA lqcg ik¡p cts fctyh tkdj nksigj Ms<+ vkSj nks cts vkrh gS vkSj fQj

ckj&ckj ywdk Nqih pkyw jgrh gSA cgkuk 'kVMkmu dk gksrk gSA fQj 'kke dks pkj cts ls igys gh fctyh pyh tkrh gSA ftldk vkus dk le; yxHkx lkr cts gSaA ijUrq lkr cts ls 12 cts rd fctyh ckj&ckj

Á’¡‹Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U •ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ vkrh vkSj tkrh gSA ftlds pyrs uxj fuokfl;ksa dh fnup;Z xM+cM+k x;h gSA bl pqukoh ekgkSy esa Hkys gh vHkh yksx vkUnksyu ugha dj ik;s gksa ijUrq cPpksa dh ijh{kkvksa ds bl nkSj esa 46 fMxzh lsUVhxzsV ds bl ikjs ls futkr ikuk eqf'dy gks jgk gSAc fctyh vkrh gS rks

okYVst brus de gksrs gSa fd bysfDVªd midj.kksa ds [kjkc gksus dk Mj jgrk gSA foHkkxh; deZpkjh vkSj vf/kdkjh bldk dkj.k fctyh dh pkSjh crkrs gS] ijUrq fctyh pkSjh Hkh foHkkxh; vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh iw.kZ tkudkjh esas gksrh gSA iz'kklu Hkh vHkh bl vksj /;ku ugha ns ik jgk gSA gkykafd lkr ebZ dks ;gk¡ pquko gksaus gSA ckgj ds tuinksa vkSj izns'kksa ls deZpkjh] vf/kdkjh] lqj{kk cyksa ds toku ;gk¡ igq¡p pqds gSaA ijUrq fo|qr foHkkx dh gB/kfeZRkk vkSj ykijogh ds pyrs fctyh vius vki esa ,d ladV cuh gqbZ gS ftlls futkr ikus dh dksbZ mEehn vHkh utj ugha vk jgh gSA

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŸË⁄U¡ ‡ÊÅÊ⁄U Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ èÊ¡– ∞◊∞‹‚Ë Á‚¢„U ÿÊŒfl ¡Ë „UÒ¥– ◊Ò¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ •flÊ◊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ Á¡‚ «UÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ „UÒ¥ ©U‚Ë ∑§Ê ∑§Ê≈U ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê èÊÊ⁄UË flÊ≈UÊ¥ ‚ Á¡ÃÊ∞¥– ⁄U„U „UÒ¥– ∑§„UÊ „U⁄U fl∑¸§⁄U ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ „UÒ ’ÊŒ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿– ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ¥ •⁄UÁfl㌠Á‚¢„U ªÊ¬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ¬Ê≈U˸ Ãÿ ∑§⁄UÃË „UÒ ©U‚Ë ∑§Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§èÊË èÊŒèÊÊfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •◊⁄U Á‚¢„U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á∑§ÿÊ– •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊÒ◊Ë SÃ⁄U ⁄UË…U∏U „UÒ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«U∏ ¬⁄U ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊È‹Êÿ◊ ‚∑§ÃÊ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

vkx ls gt+kjks dk uqdlku v0fg0C;wjks eqjknkckn A [kk|kUu inkFkksZ dh e.Mh dVjs esa vkt ,d Fkksd

nky foØsrk ds xksnke esa vkx yx xbZA rax xyh esa xksnke gksus ds dkj.k iQk;j fczxsM dks vkx cq>kus esa dkiQh eq'kDdr djuh iM+h vkx yxus ls {ks=k esa viQjk riQjh dk ekgkSy iSnk gks x;kA iM+kSl ds nqdkunkjksa us Hkh viuh nqdkuksa dks cpkus ds fy;s barst+ke dj fn;s FksA vkx ls gt+kjksa dk uqdlku gksuk crk;k x;k gSA dksrokyh Fkkuk {ks=k ds dVjk ukt+ eas jkefd'ku o jkevkSrkj dh Fkksd dh nky dh nqdku gSA crk;k tkrk gS fd vkt nksigj vpkud xkSnke esa vkx yx xbZ ftlus ns[krs gh ns[krs fodjky :i /kj.k dj fy;kA ?kVuk dh lwpuk ikdj ekSds ij igqph iQk;j fczxsM dks ml le; Hkkjh ijs'kkuh dk lkeuk djuk iM+k tc xkM+h vUnj ugh igqp ldhA D;ksafd nqdku rax xyh esa gSA ckeqf'dy iQk;j fczxsM dh nks xkfM+;ksa us vkx ij dkcw ik;kA b/j dksrokyh iqfyl Hkh ekSds ij igaqp pqdh FkhA vkx yxus ls {ks=k esa viQjk riQjh dk ekgkSy iSnk gks x;kA iM+ksl ds nqdkunkjksa dks ;g Mj lrk jgk Fkk fd dgh vkx mudh nqdkuksa dks Hkh pisV esa u ysa ysA

•Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ’ãŒ⁄U ’Ê¢≈U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U– âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ’¡Ê߸ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¬¿ÊÿÊ Ÿß¸ ’SÃË •»§ªÊŸ ◊ÁS¡Œ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ’‚ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ’Ò˝∑§ »Ò§‹ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ŸÊ‹ ¡Ê Áª⁄UË– ⁄UÊSÃ ◊¥ ÅÊ«U∏Ê ’Ò‹ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UË ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ fl SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ’ãŒ⁄U ’Ê¢≈U ∑§ •ãê¸Ã »Ò§‚‹Ê ŒflÊ’ ◊¥ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ∞fl¢ øÊ‹∑§ fl ‚flÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄UÅÊË ŸªŒË fl ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’„U¡Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UË ’‚ ‚¢ÅÿÊ ¬Ë’Ë |w-|w{x ∑§ ’Ò˝∑§ »Ò§‹ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ‹ ¡Ê Áª⁄UË ‚«U∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÅÊ«U∏Ê ’Ò‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ ßß ◊¥ •Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U øÊ‹∑§ fl ‚flÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ߟ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÅÊ ‚Êà „U¡Ê⁄U ŸªŒ ∞fl¢ ŸÊÁ∑§ÿÊ ◊Ê’Êß‹, ‚Êfl⁄UË ¬˝ŒË¬ ‚Ä‚ÒŸÊ ‚ w „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊Ê’Êß‹ ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Á◊‹∑§⁄U ’ãŒ⁄U ’Ê¢≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U w} „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ Á„US‚Ê •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ– SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ©U‚ ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§Ë SâÊÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ øøʸ „UÒ Á»§⁄U ∞∑§ ¬ˇÊËÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§S’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ èÊÊÒøÄ∑§Ë „UÒ ©UäÊ⁄U øÊÊ‹∑§ fl ‚flÊ⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã ªêèÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ©U‚ ÁŸÁ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

•ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ªÈS‚Ê v0fg0C;wjks eqjknkcknA bykgkckn esa iqfyl }kjk vfèkoDrkvksa ij fd;s x;s ykBhpktZ dks ysdj ft+ys ds vfèkoDrkvksa esa Hkh jks"k dk;e gSA iqfylh; d`R; ls {kqC/ vf/oDrkvksa us vkt U;kf;d dk;ksZ ls fojr jgdj fojks/ izdV fd;k rFkk nks"kh iqfyldfeZ;ksa ij dk;Zokgh dh ekax mBkbZA vf/oDrkvksa dk dguk Fkk fd bykgkckn esa iqfyl }kjk vdkj.k vf/oDrkvksa ij ykBhpktZ dj gB/feZrk dk ifjp; fn;k gSa ftls fdlh n'kk esa cnkZ'r ugh fd;k tk ldrkA vf/oDrkvksa ds dk;Z ls fojr jgus ds dkj.k oknkdkfj;ksa dks [kklh fnDdrksa dk lkeuk djuk iM+kA

viQt+yx<+ esa pUuk dh cSBd v0fg0C;wjks eqjknkckn A clik ds jk"Vªh; egklfpo ,oa dSfcusV eU=kh ulheqn~nhu fln~nhdh ds c<+kiqj vkxeu dks liQy cukus ds fy, vkt izR;k'kh jktho pUuk us vius lEFkZdksa ds lkFk viQt+yx<+ vkSj c<+kiqj dk nkSjk dj yksxksa ls tqVus dh vihy dhA b/j egkikSj us nsgkr {ks=k esa tulEidZ fd;kA xkSjryc gS fd dy (vkt) clik jk"Vªh; egklfpo dks c<+kiqj esa ,d tu lHkk esa vkuk gSA ftldh rS;kfj;ksa dks ysdj ikVhZ izR;k'kh jktho pUuk viQtyx<+ vkSj c<+kiqj igqapsA vf/d ls vfèkd rknkn esa tqVus dh vihy ds lkFk oksV nsus dks Hkh dgkA ckn esa tulHkk LFky dk Hkh tk;t+k fy;kA ft+ykè;{k Mk0 latho yky] fo/k;d viQt+yx<+ ekS0 xkt+h Mk0 bUnznso flag] ekS0 dkfey] j.kfot; flag] ckcj [kka lesr dbZ leFkZd ekStwn FksA b/j egkikSj Mk0 ,l-Vh- glu us nsgkr ds dbZ xkoksa dk nkSjk dj ikVhZ izR;k'kh ds fy, oksV ekaxsA lyhe okjlh vln deky] unhe vgen] ekS0 tku valkjh vkfn lkFk FksA

èÊÊ¡¬Ê-’‚¬Ê ∞∑§ Á‚Ä∑§ ŒÊ ¬„U‹Í— ◊‚ÍŒ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ,y ◊߸– ◊ȡ继⁄UÊ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ ßU◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ’‚¬Ê ∞∑§ „UË Á‚P§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ Œ‹ ∞∑§ „UË ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπÊ߸U Œ¥ª– ßU◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ªÊ¥fl ∑¥§ŒÈ∑§Ë, ÕËÃ∑§Ë, ‚Ê¥¬‹Ê, »È§‹Ê‚, ◊ÊŸ∑§Ë, „UÊÁ‡Ê◊¬È⁄UÊ, ŸÍŸÊ’«∏Ë •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ’‚¬Ê ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÊ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„¥U ¡Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬Ë«∏Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê flÊÁ¡’ ŒÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ŸË⁄U¡ àÿʪË, ◊ÊÁflÿÊ •‹Ë, •‚Œ ¡◊Ê‹ »Ò§¡Ë, „UÊÁ⁄U‚ ‚ÒÿŒ, Á⁄U„UÊŸÈ‹ „U∑§, ’’‹ àÿʪË, ‚È¥Œ⁄U, ‹Ë◊ Á‚gË∑§Ë, Áfl¡¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ‚¥‚Ê⁄U Á‚¥„U, ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊÒ«∏ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©UäÊ⁄U, ‚¬Ê Ÿª⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‹Ë◊ Á‚Œ˜ŒË∑§Ë fl ÿÈflÊ ‚¬Ê ŸÃÊ „UÊÁ⁄U‚ ‚ÒÿŒ Ÿ ¡Ê⁄UË ‚¥ÿÈQ§ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ◊¥‚Í⁄U •‹Ë πÊ¥ ∑§ ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¬Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ’„UŒ ◊¡’Íà „UÊ ªß¸U „ÒU, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’‚¬Ê ŸÃÊ ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „ÒU– ¡ŸÃÊ ßUã„¥U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§«∏Ê ‚’∑§ Á‚πÊ∞ªË–

05page-6.qxd

5/4/2009

6:25 PM

Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU Æz ◊߸ wÆÆ~

ÁŒŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ x ◊߸ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚

◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UÊ– ÃËŸÊ¥ ◊ÊøÊZ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ øŸÈÊflË ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ „UË „UÒ¥, ÿ„UÊ¢ èÊÊcÊáÊ ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„UÃ „UÒ¥– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡M§⁄U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ÅÊÊ‚ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹cÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ’„UÈà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∑§ß¸ ªÈÁàâÊÿÊ¢ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªË „UÒ¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚’‚ ’«U∏ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁDà •¢ª˝¡Ë •ÅÊ’Ê⁄U ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ÅÊ’⁄U ŒË „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ ¬¢Œ˝„U „U¡Ê⁄U ‹Êª •Ê∞ âÊ– ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’„UÈà ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊªË– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÃÊ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ©U◊«U∏ ¬«U∏Ê âÊÊ, Á¡ÃŸ ‹Êª â’Í ∑§ •¢Œ⁄U âÊ ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ ’Ê„U⁄U âÊ flªÒ⁄U„U ’ªÒ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ‚„UË ‚¢ÅÿÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©U∆Ê߸ „UÒ– ߟ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ∑§ èÊË«U∏ ∑§ fláʸŸ ∑§Ê ¬…U∏U∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ ÊÊ „UÊ ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ª⁄U vÆ-vz èÊË „UÊÃË âÊË ÃÊ fl„U ÿ„UË ∑§„UÃ âÊ, Á∑§ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ‹ÊÅÊÊ¥ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚¢ÅÿÊ ∑§ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ≈UÊßê‚ •ÊÒ⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U •Ê¢∑§«UÊ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ– ßß ’«U∏ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„U¡ ¬¢Œ˝„U „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∑§ß¸ ¬⁄UÃ¥ ÅÊÊ‹ÃÊ „UÒ– ÿ„U èÊË ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ©U‚ èÊË«U∏ ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê∞ âÊ– ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈U ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§„UË¥ èÊË ‹«U∏Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊÒ⁄U •èÊË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ øÊ„U fl„U ŒÁ‹Ã „UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ flª¸ ∑§Ê, ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ’„UÈà „UË ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§Ê SâÊÊÿË èÊÊfl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊Í‹M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •¬Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê ’ÿÊŸ èÊË Á∑§ÿÊ– ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ flÊ‹ ÃÊ «UÊ. •¢’«U∑§⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÊÊÁ‹»§Ã ∑§⁄UÃ âÊ– ¡’Á∑§ ‚øÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ «UÊ. •¢’«U∑§⁄U ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§Ë «UÊÁç≈U¢ª ∑§◊≈UË ◊¥ âÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •¬ŸË øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ’Ê⁄U’Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ  ÊM§⁄UË „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ß‚ Ãfl⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U‚ ’Êà ◊¥ Œ◊ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ ‚ ’„UÈà •ë¿Ê ‚¢’¢äÊ „UÒ, fl ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊË ⁄U„U øÈ∑§Ë „UÒ¥– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„UÃ „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ß‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ èÊË ’Ë¡¬Ë ‚ ªÈåà ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚¢èÊfl „UÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄U¥– ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÅÊ«U∏ Á∑§∞ „UÒ¥– ÿ„U ‚Ê⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ê èÊË flÊ≈U ¬Ê∞¢ª, fl„U ‡ÊÈf M§¬ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¢øÊ∞ªÊ– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê flÊ≈U fl„UË „UÊªÊ, ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „UÊªÊ– ß‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ „UÒ, ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ‚ÊâÊ „UË ⁄U„UŸÊ „UÒ ÃÊ ¡Ëà ’Ë¡¬Ë ∑§Ë „UÊ ÿÊ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Ë „UÊ, ◊∑§‚Œ „UÊÁ‚‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿ¢’⁄U ∞∑§,◊ÊÿÊflÃË

6

UŸ¬Ê‹ ◊¥ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ª„U⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– Ÿ¬Ê‹ ∑§ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Èc¬ ∑§◊‹

‚¢∑§≈U ª„U⁄UÊÿÊ

Œ„U‹ ¬˝ø¢«U Ÿ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Ê ’⁄UÅÊÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ’„UÈà ∑§◊ „UÊ ªß¸ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ „UçÃ ‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ¬˝ø¢«U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ ∑§⁄U ‹¥ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •ÊÒ∑§Êà èÊË ’„UÈà ◊Ê◊Í‹Ë „UÊ ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ’„UÈà „UË Á¡gË SflèÊÊfl ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝ø¢«U Ÿ ‚Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê äÊÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ’¢ŒÊ’Sà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË »§ÊÒ¡Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ∑§ÊŸÍŸË •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ŒÅÊ¢ ÃÊ ¬˝ø¢«U ∑§ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ äÊ⁄UÊË ¬⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„UË ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ë ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ– ß‚∑§Ê Á¡ê◊Ê ©U‚ Ÿ∞ ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ ’„UÈà ‚Ê⁄UË ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË Ÿ∞ ⁄UÊCÔU˛ ∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ fl„UÊ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSâÊ⁄UÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ⁄U„U– ¬˝ø¢«U ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑§Ê◊ ‚ ߟ ŒÊŸÊ¥ „UË ¡M§⁄UÃÊ¥ ¬⁄U „U◊‹Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¬Í⁄UË ‚¢èÊÊflŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¬˝ø¢«U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ „UË ø‹ÃÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ¬˝ø¢«U ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •Ê»§ Ÿ¬Ê‹ (◊Ê‹), ◊äÊ‡ÊË ¡ŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U »§Ê⁄U◊, ‚ŒèÊÊflŸÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ÿÍŸÊß≈U«U ∑§êÿÈÁŸS≈ U¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ âÊÊ, ¡Ê •’ ©UŸ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ¢– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬˝ø¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „UÒ– ÅÊ∏’⁄U „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄Uà Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ã¡ ∑§⁄U ŒË „UÒ Á∑§ Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ÁªÁ⁄U¡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Êß⁄UÊ‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ

’ëøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U S∑ͧ‹

∑§Ê¢ª˝‚Ë ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒË „U◊‹Ê •¬ŸË ’ÊÃ

ÕÊ߸ ‚ŒË ¬„U‹ ∑§Ê Á∑§S‚Ê „ÒU– ŸÿÊ-ŸÿÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ∑߸ §øÊÒ’ÊŒ, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ •¬ŸË ∑ȧÅÿÊà Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§,

“∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ÃÊ ∞∑ Œ◊ ÃÊ«∏UÃÊ ‡Ê„U⁄U „ÒU–” ÿ„U •¬◊ÊŸ ÕÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÿ„U •¬◊ÊŸ ÕÊ, ©U‚ ‚’ ∑§Ê •Ê¡ ’¢ªÊ‹ Á¡‚∑§Ê ¬˝ÃË∑§– ’„U⁄U„UÊ‹, ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ë øÊÒÕÊ߸ ‚ŒË ◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ „U⁄U∑§ ◊È◊Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚ •¬◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê¡, ÁŒfl¢ªÃ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ¬ÈòÊ, ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ë „ÒU, •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ „UË ∑§ÕŸ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU— “ÿ„U ∑§êÿÈÁŸS≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „UË ÷Í‹ ªÿË „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ ߟ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ fl„U ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃË‚ ‚Ê‹ ¬Ë¿U ‹ ªÿË „ÒU–” •Êª ø‹∑§⁄U fl„U ’¢ªÊ‹ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ, ©U«∏UË‚Ê ◊¢¥ ∑§Ê‹Ê„UÊ¢«UË ◊¥ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ÃÕÊ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ë ∑§ SÃ⁄U ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ∞‚ ™§≈U¬≈UÊ¢ª ŒÊfl ÃÊ fl„UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄UÊ¥ ‚ Á’ŸÊ L§∑§ ŒÊÒ⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬Ê¢fl Ã∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ª⁄UË’Ë ∑§ SÃ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ Á¡Ÿ ¡ª„UÊ¥ ‚ π⁄UÊ’ ’ÃÊÿË ÕË ©UŸ‚ „UË ’„ÈUà ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ flÊSÃfl ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ÃÕÊ •◊∆UË ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ‚¢‚Œ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl Sflÿ¢ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– (‚¢’¢ÁœÃ •Ê¢∑§«∏U ß‚Ë •¢∑§ ◊¥ •ãÿòÊ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–) ©Uœ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ Ÿ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ »¢§«U ∑§ ŒÈL§¬ÿÊª ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚ »¢§«U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷˝CUÔ ÊøÊ⁄U ÃÕÊ ¬Ò‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê«∏U ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– flÒ‚ ÄÿÊ ÿ„U ÁflÁøòÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚¢‚Œ ◊¥ Áfl‡flÊ‚◊à „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŒÃ⁄UËŸ Á∑§S◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Êª ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª Á∑§ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ «UË‹ ¬⁄U •◊⁄UË∑§Ë ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ flÊ◊¬¢Õ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ®‚„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¢‚Œ ◊¥ ∑Ò§‚ „U¡Ê⁄U-„U¡Ê⁄U ∑§ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ªÁaÔUÿÊ¢ ø◊∑§Ë ÕË¥! ÿ ÃÊ∑§Ã¥ ∞∑§ ’Êà ∑§Ë πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄U≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl¢Á≈Uà œŸ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ „Ò Á∑§ ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÈŒ „UË ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „ÒU, fl ‡ÊÈc∑§ ÿÊ •f¸-‡ÊÈc∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬ÿÈÄà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ¡Ò‚ ÖÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê flÊ‹ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞, ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑¥§º˝ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠∑¥§º˝-¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ „UË ß¡Ê¡Ã Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Á‚¢øÊ߸ fl ÷ÍÁ◊ ©UãŸÿŸ ∑§ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚◊ËË∑§⁄UáÊ, πÃÊ¥ ∑§Ë ◊¥«U ’Ê¢œŸÊ, »§‹Ê¥ ∑§ ¬ÊÒœ ÃÕÊ øÊ⁄UÊ ‹ªÊŸÊ, πÃË ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸÊ, ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§Ë ªÊ⁄U ∑§Ë ßZ≈¥U ’ŸÊŸÊ •ÊÁŒ, ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ ’¢ªÊ‹ ¡Ò‚ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ¡‹flÊÿȪà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÖÿÊŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊÃ „Ò¥U– ’„U⁄U„UÊ‹, ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U∆U¬Ífl¸∑§ ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U, •ª⁄U ’¢ªÊ‹ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ∑§Ê· ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ fl ¬Í⁄UÊ ©U¬ÿÊª Ÿ „UÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ŒÊ·Ë „ÒU, ÃÊ fl„U ÿͬË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ¤ÊÍ∆U

!

U......... ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË

•Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà Á∑§ “‹ÊπÊ¥ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê” ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ “¡Ê’ ∑§Ê«¸U” „UË Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U, ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ~z ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê, ¡Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U, ¡Ê’ ∑§Ê«¸U ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÊŒ⁄U„U Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ y ∑§⁄UÊ«∏U ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥, ¡„UÊ¢ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∑ȧ‹ } »§Ë‚Œ Á„US‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ’Ê¢≈U ª∞ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚ ¬Í⁄U wz »§Ë‚Œ ∑§ÊÚ«¸U ’Ê¢≈U ª∞ „Ò¥U– •’ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄U, flÊ◊ ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÈc¬˝øÊ⁄U ¬⁄U «UÊ‹ ‹¥– Ÿfl-©UŒÊ⁄UflÊŒË •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥, v~~x ‚ wÆÆx Ã∑§ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ (ÿ„UË •ÊÁπ⁄UË fl·¸ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •Ê¢∑§«∏U ©U¬‹éœ „Ò¥U) ⁄UÊÖÿ ∑§ ‡ÊÈf ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã flÎÁf Œ⁄U ’¢ªÊ‹ ◊¥ |.vÆ »§Ë‚Œ ⁄U„UË „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚Ê‹„U ’«∏U ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¢ ‚’‚ ™¢§øË Œ⁄U „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á¬˝ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¡Ò‚ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U (y.|y »§Ë‚Œ), ªÈ¡⁄UÊà (z.}| »§Ë‚Œ), ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ({.w| »§Ë‚Œ), •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê (z.w| »§Ë‚Œ) •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU (z.wy »§Ë‚Œ) ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ •Ê¢∑§«∏U ‚¥≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬ÊÚÁ‹‚Ë •ÊÀ≈UŸ¸Á≈U√‚ ∑§ ∞∑§ •äÿÿŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ‚¢ª∆UŸ, •ÊÁÕ¸∑§ ‚fl¸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ’È‹ÒÁ≈UŸÊ¥ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ Áfl‡fl ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊Ê¥≈∑§ Á‚¢„U •Ê„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸÊ¥ Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UË ∑§Ë ÕË– ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà •Êÿ ∑§ ¬„U‹Í ‚ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ Ÿ z.zv »§Ë‚Œ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã flÎÁf Œ⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU, ¡’Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ‚Ã y.Æv »§Ë‚Œ ∑§Ê „UË ÕÊ– ÿ„U ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÕÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑§Ë •ÊÒ‚Ã flÎÁf Œ⁄U v.{y »§Ë‚Œ ÕË ÿÊŸË ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¡Ò‚ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë v.Æ{ »§Ë‚Œ ∑§Ë flÎÁf Œ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ’„ÈUà Öÿʌʖ flÊSÃfl ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ •äÿÿŸ ÿ„U Œ¡¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§, “ß‚◊¥ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ʢNjʌ‡Ê ‚ ÃÕÊ Ÿ¬Ê‹ fl Á’„UÊ⁄U fl ©U«∏UË‚Ê ¡Ò‚ ¬«∏UÊ‚Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ‚ ÷Ë, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝∑§≈U× ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ¬⁄U ÃÕÊ •Ÿfl⁄Uà •Êª◊Ÿ Ÿ, •Ê’ÊŒË ∑§Ë ß‚ •¬ˇÊÊ∑Χà ™¢§øË flÎÁf Œ⁄U ◊¢ ÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U ¡Ê ÷Ë „UÊ¢, „U◊ ÿ„UË ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U ’¢ªÊ‹ ◊¥ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ¬˝flÊ„U Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „UÊÃÊ, ÃÊ ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà •Êÿ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ⁄U„UË „UÊÃË–” ’„⁄U„UÊ‹, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬„U‹Í ß‚ Ãâÿ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÃË ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ê „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚‚ ∆UË∑§ ©UÀ≈UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’¢ªÊ‹ ∑§Ê “‚◊Êfl‡ÊË Áfl∑§Ê‚” ∑§Ê ‚’‚ •‚⁄UŒÊ⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ä‚⁄U Á‚»¸§ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ∑§Œ◊Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¡Á⁄U∞ ∞‚ Ã’∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÷ÍÁ◊ Ÿ„Ë¥ „UÊÃ Ë „ÒU– ’‡Ê∑§, ÿ„U ÷Ë ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬„U‹Í „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà fl Áflfl∑§¬Íáʸ ÁflÃ⁄UáÊ, üÊ◊ fl ÷ÍÁ◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë „UË ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿÊª ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ∞‚ Áfl‡ÊÊ‹ Á„US‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊,¥ ¡Ê •ãÿÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UË ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÊÃÊ, ’…∏UÃË „ÈU߸ ∑˝§ÿ ‡ÊÁÄà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ߟ ÃËŸÊ¥ „UË ¬„U‹• È Ê¥ ∑§Ê •‚ÊŸË ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ vx ‹Êπ ∞∑§«∏U πÃË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ ∑§⁄U, ÷ÍÁ◊„UËŸ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê¡ ÷Ë ø‹ „UË ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ∑§⁄UË’ wz ‹Êπ ‹ÊªÊ¥

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U

„U⁄U ¬˝Ê¢Ã ªÈ¡⁄UÊà ’‡Ê∑§, •Ê«UflÊáÊË¡Ë Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ¬„U‹Ë-ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Ÿ„UË¥, „U¡Ê⁄U ∞∑§flË¥ ’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ flªÒ⁄U„U ‚’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ ◊¢ø ‚ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU— ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ •ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U „ÒU, Œ‡Ê ∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊ Œ¥ª– ∑§Ê߸ øÊ⁄UË Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸ ŒÈ⁄UÊfl Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸ ¿ÈU¬Êfl Ÿ„UË¥– ¡Ò¥≈UŸ◊ÒŸ‹Ë ¬˝ÊÁ◊‚ „ÒU— ¬˝Ê¢Ã-¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊ Œ¥ª– œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ÈÁf¡ËflË „UÊŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝ÊÁ◊‚ ∑§Ê ¡Ò‚ •Õ¸ ∑§Ê •ŸÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ‚ •Ê«UflÊáÊË¡Ë ÃÊ ¬„U‹ „UË ’ÃÊ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ÿ ÃÊ ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U „UË ¿UŒ˜◊ „Ò¥U; œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊflÊŒË ÷Ë •ÊÒ⁄U ’ÈÁf¡ËflË ÷Ë– ¡Ê ¿UŒ˜◊ „Ò¥U, ©UŸ‚ •Õ¸ ∑§Ë ¡ª„U ¿UŒ˜◊ -•Õ¸ ÿÊŸË •ŸÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ „UË ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬_Ô œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊflÊŒË „UÊÕÊ¥-„UÊÕ ‹ ©U«∏U „Ò¥U-•Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑§Ê flÊŒÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ë ∞◊ ÃÊ „U⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÖ „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •„U◊ŒÊ’ÊŒ– „U⁄U ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ Ÿ⁄UÊ«UÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ÿÊ Ÿ⁄UÊ«Ê ªÊ¢fl– „U⁄U ‚Ê‚Êß≈UË, ªÈ‹’ª¸ ‚Ê‚Êß≈UË– „U⁄U ‚Ê‹ wÆÆw ∑§Ê ‚Ê‹– •ÊÒ⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ? ‹Á∑§Ÿ, „U◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË¡Ë ∞‚Ê ¤ÊÍ∆UÊ flÊŒÊ ∑§⁄¥Uª– •ÊÁπ⁄U, ©UŸ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, •¬ŸÊ ¬Ë ∞◊ „UÊŸÊ „UË ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ‚Ë ∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊŒË ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– Á»§⁄U •∑§‹ ◊ÊŒË ‚ ÷Ë ÄÿÊ „UÊÃÊ „ÒU— ÁflÁ„U¬, ’¡⁄¢Uª Œ‹, ‚¢ÉÊ, √ÿʬÊ⁄UË, ¬ÈÁ‹‚, ‹»¢§ª-’Œ◊Ê‡Ê •ÊÁŒ-•ÊÁŒ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Ã⁄U„U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ’‡Ê∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ◊ª⁄U ’øÊ⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄U ‹ªÊ? ¬Ë ∞◊ ’ŸÃ „UË •Ê«UflÊáÊË¡Ë ∑§Ë ¬Ê‚ ÄÿÊ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿U«∏UË •Ê ¡Ê∞ªË Á∑§ „U⁄U ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊ ‹¥ª •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊÖ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, Á«Uå≈UË ¬Ë ∞◊ Õ ÃÊ ¿U—-‚Ê…∏U ¿U— ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ, •Êœ ©U«∏UË‚Ê, øÊÒÕÊ߸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •Ê∆UflÊ¢ Á„US‚Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „UË ªÈ¡⁄UÊà ’ŸflÊ ¬Ê∞ Õ– »È§‹ ¬Ë ∞◊ „UÊ ÷Ë

ª∞ ÃÊ ß‚‚ ŒÊªÈŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª? ¿UŒ˜◊œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊflÊŒË ¡M§⁄U ¡⁄UÊ ‚Ë ’Êà ∑§Ê ’⪫∏U ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑§ flÊŒ ∑§Ê ¿UŒ˜◊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊflÊŒË •Õ¸ ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ’ÈÁf¡ËflË ¿UŒ˜◊ ¡Ê •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ‚„UË „ÒU– ©UŸ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ß‚ flÊŒ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU-•Ê«UflÊáÊË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÊ „U⁄U ⁄UÊÖÿ ªÈ¡⁄UÊÖ ∞◊¬Ë ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃ, ÿÍ¬Ë ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÖ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¬¢¡Ê’, ©UûÊ⁄UÊ¢ø‹, Á„U◊Êø‹, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚’ ªÈ¡⁄UÊÖ ©U«∏UË‚Ê, •‚◊, ’¢ªÊ‹-fl¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÖ ¬˝Ê¢Ã Á∑§ÃŸ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‹Ê, ◊ª⁄U ‚’ ∑§ ‚’ ªÈ¡⁄UÊÖ ∑§Ê߸-∑§Ê߸ ÃÊ ÿ„U ∑§„UÃÊ ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ‚’ ªÈ¡⁄Êà „UË „UÊ¥ª, ß‚Á‹∞ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ¢’⁄U „UÊªÊ– „UÊ¢! „U⁄U∑§ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª Ÿ¢’⁄U ¡M§⁄U „UÊªÊ– ¬⁄U •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ „ÒU, „U◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– •ª⁄U flÊ∑§ß¸ ∞‚Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚’ ªÈ¡⁄UÊà „UË „UÊ ¡Ê∞¢ª, ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà „UË ∑§„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ߢÁ«UÿÊ ŒÒ≈U ß Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ Ã∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ò¥U– ¬Ë ∞◊ ∑§ ∑¢§«UË«U≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø ≈UËflË ¬⁄U ÷Ê·áÊ-ÿÈf ß‚Ë ’Ê⁄U ‚ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ’øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßÃŸÊ •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ ¬Í¿UÊ „UË ◊Ö ◊ª⁄U, ÷Ê⁄Uà ÃÊ ÷Ê⁄UÃ, ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßÃŸË ’«∏UË ÷Í‹-øÍ∑§ ¬Ë∞◊ ∑§Ë •Ê«UflÊáÊË¡Ë ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ’øŸ flÊ‹ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥¢U? •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ª‹ÃË „UÊ ÷Ë ¡ÊÃË ÃÊ ŸÊª¬È⁄UË ÷Ê߸ ∑Ò§‚ ∞‚Ë ª‹ÃË ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ŒÃ? „U⁄U∑§ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊŸ ∑§ ©UŸ∑§ flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊Ë’ „ÒU! „UÊ¢! „U⁄U∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Ÿ¢’⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬Ë ∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ÷Ë, fl„U Ÿ⁄¥Uº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê „UË ŒπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÿÊŸË ¿UkflÊ‹ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ’ÈÁf¡ËflË ÷Ë ’„ÈUà ª‹Ã ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§’Ë⁄UŒÊ‚

∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈU¢øÊ „ÒU– •ª⁄U „U◊ ∞∑§ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à vÆ ‹Êπ ◊ÊŸ ‹,¥ Ã’ ÷Ë ÿ„U ÷ÍÁ◊ ÁflÃ⁄UáÊ flÊSÃfl ◊¥ •◊Ë⁄Ê¥ ‚ ¿UËŸ∑§⁄U, ª⁄UË’Ê¢ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ v ‹Êπ xÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ« U∏ L§¬ÿ ∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ò∆UÃÊ „ÒU– ‚¢¬ŒÊ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ Ÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑ΧÁ· •Õ¸√ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •‹ÊflÊ, ∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ ’¢≈UÊ߸ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ‚Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl ’¢≈UÊ߸ ¬⁄U Á¡‚∑§Ë ¡◊ËŸ ¡Êà ⁄U„U „ÒU¥, ©Uã„¥ ¡◊ËŸ ‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ’Œπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’¢≈UÊ߸ ∑§Ê ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Œ◊Ê¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U, πÃË ‚ ¡È«U∏ ∑§⁄UË’ zÆ ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ª⁄U ©UŸ ¬⁄U •ÊÁüÊà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê«U∏ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§⁄UË’ …∏UÊ߸-ÃËŸ ∑§⁄UÊ« U∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á¡¢ŒÁªÿÊ¥ ◊¥ ◊Í‹ªÊ◊Ë ’Œ‹Êfl ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚’‚ ‚ÉÊŸ πÃË flÊ‹Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê |{.{v »§Ë‚Œ Á„US‚ ¬⁄U πÃË „UÊÃË „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑ȧ‹ w}.v »§Ë‚Œ Á„US‚Ê „UË Á‚¢Áøà „ÒU, ¡’Á∑§ ¬¢¡Ê’ ¡Ò‚ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÷Êπ«∏UÊ-Ÿ¢ª‹ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã, Á¡Ÿ∑§ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê fl¢Áøà „UË ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê }~.|w »§Ë‚Œ Á„US‚Ê Á‚¢Áøà „ÒU– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’¢ªÊ‹ •Ê¡ •ÊÒ‚Ã ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ™§¬⁄U ‚ ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ∑ȧ‹ πÊlÊ㟠©Uà¬ÊŒŸ ÷Ë ¬¢¡Ê’ ÃÕÊ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ÊŒ (¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒÃÊ ∑§ ø‹Ã Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ø‹Ã „UË)ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U „ÒU– •Ê¡ ’¢ªÊ‹ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ©Uà¬ÊŒ∑§„ÒU– •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà ‡ÊÈf ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒ, ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ‚Ã ‚ v} »§Ë‚Œ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ŸËø ÕÊ– •Ê¡ ÿ„U ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÒ‚Ã ‚ vÆ »§Ë‚Œ ™§¬⁄U „ÒU– ÿ„UË ∆UÊ‚ Ãâÿ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ë ’«∏UË •Ê‚ÊŸ √ÿÊÅÿÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ, ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ ‚Êà øÈŸÊflÊ¥ ’⁄UÊ’⁄U flÊ◊ ◊Êøʸ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl‡flÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ß‚ ‚øÊ߸ ‚ •Ê¢π¥ »§⁄U∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃʪáÊ, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Êÿ◊ „ÈU∞ •¬Ÿ Ÿÿ-Ÿÿ ª∆U¡Ê«∏U ∑§ •Ê‚ÊŸ ‚, flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§ ∑§ÁÕà “∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ” ∑§Ë „UË ÃÊÃÊ⁄≈Uãà ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ Áfl‡flÊ‚ ‚ÊÒ¥¬ÃË „ÒU, ¡Ê ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ©U‚∑§Ë Á¡¢ŒªË ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄà „UÊ– ß‚ ¬Ò◊ÊŸ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡ŸÃÊ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ê ’Ê⁄U’Ê⁄U •¬ŸÊ Áfl‡flÊ‚ ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÒ¥¬ÃË ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •¬ŸË Á¡¢ŒªË ’„UÃ⁄U „UÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– •ÃËà ◊¥ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ÃÕÊ∑§ÁÕà “flÒôÊÊÁŸ∑§ œÊ¢œ‹Ë” ¡Ò‚ •¢œÊœÈ¢œ •⁄UÊ¬ ©U¿UÊ‹∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ „UË ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ∑§⁄U, wÆÆ{ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê߸ øÈŸÊfl ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ, ¬Í⁄U ¬Ê¢ø ø⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚ ’Ê„U⁄U ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§ ‹Êª ÃÊ „Ò¥U „UË ‚ˬË∞◊ ‚◊Õ¸∑§– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë „U◊Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ’¢ªÊ‹ ‚ ’Ê„U⁄U ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË ◊¢ªflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! wÆÆ{ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ◊ÈÁπÿÊ ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ‚◊à ‚÷Ë Ÿ ÃÊ⁄UË»¥§ ∑§Ë ÕË¥, ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊÖÿ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŒÊ-ÁÄUÊ߸ ‚ ÖÿÊŒÊ ’„ÈU◊à ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U, ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ flÊ◊ ◊Êøʸ ∑§Ê ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU, •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ©U‚Ÿ ¡Ê ÁŸáʸÿ Á‹∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU– ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ¬„U‹ ÷Ë „U⁄U ’Ê⁄U ∞‚ ¤ÊÍ∆U ŒÊflÊ¥ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚Ê „UË ◊Ê∑ͧ‹ ¡flÊ’ ŒªË–

‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ¡„Ê¥ ◊Ê¥’ʬ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ •⁄U◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷¡Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Áflcÿ ’ŸŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ÃÊ⁄U „Ë ©Ÿ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§Ù߸ ◊Ê¥-’ʬ •¬Ÿ Á¡ª⁄U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ∑§Ù Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ– ’ëø ∑§Ù ¡⁄UÊ ‚Ë π⁄UÙ¥ø •ÊŸ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§‹¡Ê ◊È¥„ ∑§Ù •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– œÍ¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê¥ ©‚ •¬Ÿ •Ê¥ø‹ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ Á¿¬Ê ‹ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ëø ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊Ê¥-’ʬ •’ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •¬ŸË πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ÿ ’ëø ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ’„Ê ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ S∑§Í‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ ¡ª„ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ŒÙŸÙ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ß‚Á‹∞ ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UËø⁄U Ÿ ©‚ ◊Ȫʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ëøË ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ≈UËø⁄U Ÿ ’⁄U„◊Ë ‚ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ÷Ë ∑§Ë– ◊„¡ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ∑§Ë »§Ë‚ Œ∑§⁄U ‡ÊÛÊÙ ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ÿ ’ÈŸ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ πı»§ŸÊ∑§ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ÿ„ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò, Á¡‚∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U •√ÿflSÕÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷√ÿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ flÊ‹ ◊¥„ª ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê „Ê‹ ∑§Ù߸ ’„Èà •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ©‚ •Á÷¡Êà S∑§Í‹ ∑§Ë ¡„Ê¥ ∑§Ë »§Ë‚ ßÃŸË „Ò Á∑§ ‡ÊÛÊÙ ∑‘§ ª⁄UË’ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ •ë¿ πÊ‚ ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ßÃŸË »§Ë‚ ŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ∑§⁄UË’ ’Ê⁄U„ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚’‚ •Á÷¡Êà S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊÚ«¸Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ Œ◊Ê ‚ ª˝Sà ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊ıà ߂Á‹ÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©‚ S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§Ë– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ »§∑§¸ ’øÊ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ •ı⁄U „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ S∑§Í‹ ◊¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ‡ÊÛÊÙ ∑§Ù flÄà ¬⁄U ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ÃÙ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§Ù ÷Ë flÄà ¬⁄U ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– „Ê‹Ã ŒÙŸÙ¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ fl‰ ¬⁄U Á◊‹Ê „Ò, ŒÙŸÙ¥ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’Ë◊Ê⁄U ÕË¥– »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë Á∑§ ‡ÊÛÊÙ ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U ©‚∑§Ë Á¬≈UÊßZ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÃË ∑‘§ S∑§Í‹ ¬⁄U ©‚∑§Ù flÄà ¬⁄U ß‹Ê¡ Ÿ ŒŸ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U „Ò¥– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ S∑§Í‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ã∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ¡Ù ’ëø ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ Á‹∞ S∑§Í‹ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊„»§Í¡ ‚◊¤ÊÃ Õ, •Ê¡ S∑§Í‹Ù¥ ‚ „Ë ©ã„¥ ◊ıà Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸŸ ¬⁄U S∑§Í‹ •ÕflÊ ©Ÿ¬⁄U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∞fl¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ π’⁄U ©¿Ê‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ŒÙ·Ë ∑§Ù Œ¥«

S∑ͧ

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UË ’ÍâÊ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ ‚ø◊Èø ∞∑§ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§Œ◊ „UÒ– ◊ª⁄U ∞‚Ê „U⁄U Á∑§‚Ë èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡M§⁄UË ∑„U§¡‚ÊâÊÊ⁄UÊ¥ „U„U¡Ò ∞Ê⁄U‚Ê¡flÊŸ «U˜ÿÍ≈UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Ÿ

ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ◊¥ ÁŒŸ-Œ„UÊ«U∏ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ fl„UÊ¢ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl‡ÊcÊ √ÿflSâÊÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊË „UÒ– «UŸ◊Ê∑¸§ ∑§Ë ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÿÍ¢ ‚⁄U•Ê◊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬⁄U „UË ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊ ŒÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊŸÊ „UÒ fl„UË¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¢Œ‡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ-√ÿflSâÊÊ ∑§Ê øÈSÃ-ŒÈL§Sà ߢáÊ◊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ ≈UÍ⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ, ≈UÒÄ‚Ë-¬Í‹ Á‚S≈U◊ ∑§ ÄUà ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ SâÊ‹Ê¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ, Áfl‡ÊcÊ ‚fl¸‹ã‚ Á‚S≈U◊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ŸË‹◊ Á‚¢„U, ’Ê⁄UÊÅÊ¢’Ê, ÁŒÀ‹Ë

ÁflèÊʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ìʟ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ ‚◊ÈÁøà ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¡’ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U „UÊÃ „UÒ¥, Sflÿ¢ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „UÒ¥– ∞‚ ◊¥

¡Êÿ– Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’„UÈà ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©UâÊ‹ ¬ÈâÊ‹ ø‹ ⁄U„UË „UÒ– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡‡ÊÊ„UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ø¢«U Ÿ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U »§ÊÒ¡ ◊¥ èÊ⁄UÃË ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄U‡ÊŸ •Ê◊˸ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ߟ ‹«U∏∑§Ê¥ Ÿ ¬˝ø¢«U ∑§Ê •ÊÁÅÊ⁄U Ã∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ, ©U‚ flÄà ∑§Ë Ÿ¬Ê‹Ë »§ÊÒ¡ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ‚ ‹Ê„UÊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ „UÊ‹Êà ’Œ‹ ª∞ „UÒ¥– Á¡‚ ‚ŸÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝ø¢«U ∑§Ë ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U »§ÊÒ¡ Ÿ ªÈÁ⁄UÀ‹Ê ÿÈf Á∑§ÿÊ âÊÊ, ¬˝ø¢«U •’ ©U‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŸÊ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§◊Ê¢«U⁄U „UÒ¥– ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U »§ÊÒ¡ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •’ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„U¢Ë „UÒ– ¬˝ø¢«U øÊ„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ߟ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŸÊ ◊¥ èÊ⁄UÃË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê »§ÊÿŒÊ ÃÊ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ’È⁄U flÄà ◊¥ ¬˝ø¢«U ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒŸ flÊ‹ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë „UÊªÊ– ¬˝ø¢«U •¬ŸË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§ÊÒ¡ ∑§Ê èÊ⁄U Œ¥ª Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊŸ äÊ◊∑§ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U •¬ŸË ¬∑§«U∏ ◊¡’Íà ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬˝ø¢«U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÊäÊË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ „UÊŸ Œ¥ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ èÊÊ⁄Uà ∑§ Á„Uà ◊¥ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ fl„U Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬˝ø¢«U ¡Ò‚ Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡«U∏ ¬∑§«U∏Ÿ Œ, ¡Ê ÉÊÊÁcÊà M§¬ ‚ øËŸ ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øËŸË „UÈÄ◊⁄UÊŸ ∑§Ê ø‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– »§ÊÒ¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ø¢«U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ èÊË •¬Ÿ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UÒ– fl„U øËŸ ‚ ∞∑§ ‚¢ÁäÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥ Á¡‚∑§ ’ÊŒ èÊÊ⁄Uà Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ©UÃŸÊ •„U◊ ‚ÊâÊË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ– •ª⁄U ¬˝ø¢«U ∑§Ë ø‹Ë ÃÊ ¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚ øËŸ ∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê „UÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ M§¬ ‚ èÊÊ⁄Uà ∑§ Á‹∞ ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ß‚ËÁ‹∞ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Êÿ–

Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ≈U Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞¢ª– ÿ„U ’„UÈà ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà „UÒ– ÁŸ‡Ê¢ÊÃ, •¡◊⁄U˪≈U, ÁŒÀ‹Ë

•ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ ‹Êª •Ê¬ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ª‹Ë-◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ø‹

’ø¬Ÿ ∑§Ë Á„U»§Ê ÊÃ

?

‚ȇÊË‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄UËU.........

Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U •’ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U•‚‹ ’Œ‹ÃÊ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§Ù߸ •ı⁄U ’ëøÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊ÈgÊ ∑‘§fl‹ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê Á◊‹Ÿ •ÕflÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê •ÊŸ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ S∑§Í‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ê¥-’ʬ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸÁ‡¢øà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚È’„ S∑§Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’ëøÊ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ◊„»§Í¡ ‹ı≈UªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ S∑§Í‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞‚ Á∑§ÃŸ „Ë S∑§Í‹ „Ò¥, ¡„Ê¥ ’⁄U„◊ ≈UËø⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ fl π’⁄U¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ù‚Ù ŒÍ⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥, Á‹„Ê¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– •÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ߥŒı⁄U ∑‘§ ¿ÊflŸË ÁSÕà ’ª◊ πÊŸ ’„ÊŒÈ⁄U ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÁ∑§Ê mÊ⁄UÊ ◊Ê‚Í◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •◊ÊŸflËÿ ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ¬˝’¥œŸ Ÿ ŒÙ·Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ߟ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ S∑§Í‹ ◊¥ ‚¡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ªÊ‹ ¬⁄U “◊Ò¥ ¬Êª‹ „Í¥” Á‹π∑§⁄U •ı⁄U ŒÊ…∏Ë-◊Í¥¿ ’ŸÊ∑§⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà øŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U œÍ¬ ◊¥ π«∏Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– ¿ÊòÊ •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ „Ù◊fl∑§¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ •¡◊⁄U ∑‘§ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑‘§ ’«∏Ê •Ê‚Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ sÍ◊Ÿ „Á⁄U≈U¡ S∑§Í‹ ◊¥ S∑§Í‹ ’‚ ∑‘§ ≈UÍ‹ ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ ÃÊ‹ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù •◊ÊŸflËÿ ‚¡Ê ŒË ªÿË– Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ß‚ ¿ÊòÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ’⁄U„◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚‚ ߥ≈U¥ ©∆flÊ߸ ªß¸– ¬„‹Ê ‚flÊ‹ ÃÙ S∑§Í‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∞fl¥ SflÊSâÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝’¥œÙ¥ ∑§Ê „Ò-Á¡Ÿ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚ÈÁflœÊÿ¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á∑§ÃŸ ∞‚ S∑§Í‹ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§Ë ’‚¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ S∑§Í‹ •ı⁄U S∑§Í‹ ‚ ÉÊ⁄U ‚È⁄UˇÊÁà ¬„È¥øÊÃË „Ò¥– Á∑§ÃŸ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ „Ò¥ ¡Ù •Êª, „flÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ‚ Á’À∑§È‹ ‚È⁄UˇÊÁà „Ò– Á∑§ÃŸ S∑§Í‹ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á∑§ÃŸ S∑§Í‹ „Ò¥ ¡„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊÿ¥ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ’ëø ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U ∞fl¥ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹ ‚◊ÈÁøà ÁøÁ∑§à‚Ê ŒË ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ S∑§Í‹ •¬flÊŒ SflM§¬ „Ë „Ù¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥œ Á∑§∞ ª∞ „Ù¥– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§È¿ ŒflÊ•Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ ∑§◊ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ©¬‹éœ „ÙÃË „Ò–

¡Êß∞ fl„UÊ¢ ∞∑§ ’Êà •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ Á◊‹ªË– „U⁄U ª‹Ë „U⁄U ◊È„UÀ‹ ◊¥ •Ê¡∑§‹ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„UÈà ’…U∏U ªß¸ „UÒ– ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ¡’ ’ëø S∑ͧ‹ ¡Ê ⁄U„U „UÊÃ •ÊÒ⁄U ’«U∏ ’Í…U∏ ≈U„U‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ã „UÒ¥ •Ê¬∑§Ê „U⁄U •Ê⁄U ÁŒÅÊ ¡Ê∞¢ª •Êfl⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ¤ÊÈá«U– èÊÊÒ¥∑§Ã-ªÈ⁄UʸÃ ߟ ∑ȧûÊÊ¥ ◊ ∑§ß¸ ¬Êª‹ ∑ȧûÊ èÊË „UÊÃ „UÒ¥– ß‚‚ ⁄UÊSÃÊ ø‹Ã ’ȡȪÊZ, ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË „UÒ– ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U ‹Ÿ ‚ ∑§Ê߸ èÊË √ÿÁÄà ¬Êª‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ÿÊ ◊⁄U èÊË ‚∑§ÃÊ „UÒ– S∑ͧ‹ ¡ÊÃ ’ëøÊ¥ ∑§Ê èÊË «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ß‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

ª∆’¢äÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ Œ‹ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË•¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà øÈŸÊflË ª∆’¢äÊŸ Á∑§∞– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ •‹ª-•‹ª âÊË¥ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ ¡ŸÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¿Áfl èÊË– ª∆’¢äÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’„UÈà ‚ ◊Èg ÃÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ‚ „U‹ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ ¬⁄U ∑ȧ¿ ◊Èg ÃÊ ∞‚ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝èÊÊfl ‚ËäÊ ©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¿Áfl ¬⁄U „UË ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ¬„U‹ ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ª∆’¢äÊŸ ’ŸÊ Á»§⁄U ©U‚◊¥ ◊È‹Êÿ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ‚¬Ê ∑§Ê ‚ÊâÊ Á‹ÿÊ ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê èÊË ‚ÊâÊ ‹ÊŸÊ ¬«U∏Ê– ßäÊ⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ë Á»§∑˝§ èÊË ‚ÃÊŸ ‹ªË– ∞∑§ •Ê⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ¡„UÊ¢ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ’ÿÊŸ Œ ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •¬ŸË ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ª∆’¢äÊŸ ∑§ ŒÊ Œ‹ ∞∑§ „UË ◊Èg ¬⁄U ŒÊ •‹ª•‹ª ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„U ’Êà ’«U∏Ë ÁŒ‹øS¬ „UÒ Á∑§ ∑§ß¸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ’«U∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ èÊË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ’ø ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– -⁄UÊ¡‡ÊÅÊ⁄U, ◊ÈÅʡ˸ Ÿª⁄U, ÁŒÀ‹Ë

„UÒ– ÃÊÁ∑§ ‹Êª •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹ ‚∑¥§– -¡ÈŸÒŒ •Ê‹◊, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚È⁄UˇÊÊ •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚È⁄UˇÊÊ èÊË •„U◊ ◊ÈŒ˜ŒÊ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ∞∑§ ÃÊ¡Ê »§Ò‚‹Ê Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ªÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÒ ÿ„U »Ò‚‹Ê Œ‡Ê ∑§ èÊÁflcÿ ÿÊÁŸ ’ëøÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ „UÒ– ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹, ’ÁÀ∑§ ¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ èÊË Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÿÊ „UÒ¥– ¡Ê wÆÆy ∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ∑§ ∑ȧêèÊ∑§ÊáÊ◊ ∑§ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ •Êª ‚ }x ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¢ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ âÊË– ∑§ß¸ ¡ª„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ß◊Ê⁄UÃ ∑§ëøË „UÒ¢– ◊ÈÅÿ ‚flÊ‹ ‚„UË „UÒ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ‚Ä‹ ÉÊ⁄U‹Í ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê „U⁄U »§Ë‚ŒË ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ •’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ flÊ‹Ë „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ÃÊÁ∑§∑¸§ ¬Á⁄UÁáÊâ Ã∑§ ¬„UÈø¢Ê ¬Ê∞ªË– •‚‹◊ ‡ÊÅÊU,•ÊÅÊ‹Ê

page-7.qxd

04/05/2009

20:52

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

„U◊ ÷ÊÖÊ¬Ê ∑§Ù ∑§◊ÖÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U — ◊Ê∑§¬Ê

ŸÊ‹ãŒÊ ◊¥ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‹Ê∑§¡Ÿ ‡ÊÁÄà ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ–

÷Ê¡¬Ê ∑U U SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ∑UU UË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ „àÿÊ ∞¡¢‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄ y ◊߸ – ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ∑UU UÊ¢∑U U ⁄ Á¡‹ ◊¥ ‚¢ÁŒÇœ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑U U SÕÊŸËÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ⁄ÊÖÿ ∑U U ŸÄ‚‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU U («Ë•Ê߸¡Ë) ¬flŸ Œfl Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÷Ê·Ê ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ ‚ ‹ª÷ª vzÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑UU Ê¢∑U U⁄ Á¡‹ ∑U U ¬πÊ¢¡Í⁄ ÕÊŸÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã ¬ËflË ∞∑UU U ªÊ¢fl ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑UU Êÿ‹Ë’«∏Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ „‹œ⁄ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬flŸ Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ËflË ∞∑UU

ªÊ¢fl ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ŸÊ⁄ÊÿáÊ „‹œ⁄ ∑UU Ê ‡Êfl ¬«∏Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ‚ „‹œ⁄ ∑UU Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇœ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà „‹œ⁄ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ªÊ¢fl ∑UU ʬ‚Ë ‚ •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ •Ê¡ ©‚∑UU Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬flŸ Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ßœ⁄ ∑UU Ê¢∑U U⁄ Á¡‹ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „‹œ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U flŸ◊¢òÊË Áfl∑˝U U◊ ©‚¢«Ë ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’Ë ÕÊ– fl„ ∑UU Ê¢∑U U⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „È∞ Á‡ÊˇÊÊ∑UU ◊˸ ÷Ã˸ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ÷Ë •Á÷ÿÈÄà ÕÊ–

ªflÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ß‚Ë Ã⁄„ wÆÆv ◊¥ ‚¢¬ãŸ SÕÊŸËÿ ÃÕÊ ÁŸª◊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ v~v ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU v~~~ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ „È߸ Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÕà œÊ¢œ‹Ë ∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ¡Ê¢ø ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª Ÿ «ÊÄ≈⁄ ∑U U ¡ ⁄Êfl ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬ÿ¸flˇÊ∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ß‚‚ øÈŸÊflË Á„¢‚Ê ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊÃË ŒπË ªß¸– wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ v~ ÃÕÊ wÆÆz ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ w| ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U v~~z ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ‚¢’¢ÁœÃ Á„¢‚Ê ◊¥ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ‚◊à zx ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ªflÊŸË ¬«∏Ë ÕË ¡’Á∑UU v~}~ ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ yÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ– •ÁÃÁ⁄ÄÃ

•¢ŒMUU UŸË ‹«∏Ê߸ ‚ Á‚⁄‚Ê ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∞¡¥‚Ë/Á‚⁄‚Ê („Á⁄ÿÊáÊÊ) y ◊߸ – ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÊ∑U U âfl⁄ ÿ„Ê¢ ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ∑U U ’‹ ¬⁄ •¬ŸË øÈŸÊflË ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¥ •¢Ã∑¸U U‹„ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄Ë „ÊŸ ∑UU Ê ∆å¬Ê ‹ªŸ ‚ ¡Ëà ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ¬⁄ ¬ÊŸË Á»UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ÁŸflø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ •Êà◊Ê Á‚¢„ Áª‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ xx fl·Ë¸ÿ ∑UU ¢fl⁄ ∑UU Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ŒË Á¡‚‚ ¬Ê≈˸ ◊¥ ÿ„Ê¢ •‚¢ÃÊ· √ÿÊåà „Ò– âfl⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÿ„Ê¢ ‚ „Á⁄ÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄Ê¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ œŸ∑UU •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑U UŒ‹ ∑U U ‚ËÃÊ ⁄Ê◊ „Ò¢– Á‚⁄‚Ê ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê øÈŸÊfl „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ߢÁ«ÿŸ ÿÍÕ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚’‚ ÿÈflÊ •äÿˇÊ âfl⁄ ∑UU Ê ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ¬⁄ ∑UU Ê»UU Ë ÷⁄Ê‚Ê „Ò– âfl⁄ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈflÊ ÷ʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬«∏Ê‚Ë ˇÊòÊÊ¥ ∑U U ÿÈflÊ ÷Ë ’…∏...ø…∏∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ê ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ’Ÿ Áfl◊‹ Ÿ ∑UU „Ê úú◊Ò¢Ÿ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬„‹ ∑UU ÷Ë Ÿ„Ë¢ ŒπÊ– ÿ„ Œπ∑UU ⁄ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿÈflÊ ‹Êª ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ⁄„ „Ò¢–Z ’„⁄„Ê‹ Áfl¬ˇÊË ©ê◊ËŒflÊ⁄ ߟ ’ÊÃÊ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ‚«∏∑U UÊ¥ ¬⁄ ÿ„ ◊„¡ ÷Ë«∏ „Ò ¡Ê øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ªÊÿ’ „Ê ¡Ê∞ªË– ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑U UŒ‹ ∑U U ‚ËÃÊ⁄Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU âfl⁄ ’Ê„⁄Ë ‹«∏Ê߸ ∑U U •‹ÊflÊ •Êà◊Ê Á‚¢„ Áª‹ ‚ •¢ŒMUU ŸË ‹«∏Ê߸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÷Ë „Ê⁄ ¡Ê∞¢ª–

«ÊÿÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ë ∞¡¥‚Ë/’ȋ㌇ʄ⁄, y ◊߸– ©Æ ¬˝Æ ∑U U ’ȋ㌇ʄ⁄ Á¡‹ ◊¥ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ •Ê¡ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑UU U ¬„È¢ø ªß¸– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UU Uà‚ÊÁœ∑UU UÊ⁄Ë ’Ë •Ê⁄ ⁄Ê∆Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„¢Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ª◊˸ ∑UU UË ‡ÊÈMU U •Êà ‚ „Ë Á¡‹ ◊¥ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU UÊ •ÊŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷ „Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ÃËŸ øÊ⁄ ÁŒŸ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁf ‚ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ’…Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑UU UË≈ŸÊ‡Ê∑UU U ŒflÊ߸ÿÊ¥ ∑UU UÊ Á¿«∑UU UÊfl •Á÷ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl ∏ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê •Ê⁄ ∞‚ ∑UU UÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚Ë ∞◊ •Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •’ Ã∑UU U ∑U U •Ê∑UU U«Ê¥ ◊¥ ’ȋ㌇ʄ⁄ ◊¥ {z, πȡʸ ◊¥ |Æ, Á‡Ê∑UU UãŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¥ yz, Á«’Ê߸ ∑UU US’ ◊¥ vÆÆ ªÈ‹Êfl«Ë ◊¥ zÆ, ¡„ʪË⁄Ê’ÊŒ ◊¥ zÆ,•ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ ◊¥ yÆ ’ëø «ÊÿÁ⁄ÿÊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU U⁄Ê∞ ª∞ „Ò–

∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ flÊ◊¬¢ÕË º‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÷ÊÖÊ¬Ê ∑§Ù »§ÊÿºÊ ¬„È¢UøÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl·¸ v~~} ◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹‘∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „UË v~~} ‚ wÆÆy Ã∑§ ∑‘¥§º˝ ◊¥ ⁄UÊÖʪ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊÖʬÿË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÃ– ÿøÍ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, ““∑‘¥§º˝ ◊¥ ªÒ⁄ U∑§Ê¢ª˝‚Ë •ı⁄U ªÒ⁄ U÷ÊÖʬÊ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U „UË º‡Ê ◊¥ •◊Ë⁄UË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑§ ’Ëø ’…∏UÃË ÅÊÊ߸U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U◊ ÃË‚⁄U Áfl∑§À¬ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥U–”” ÿ„U ¬Í¿U ÖÊÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ ◊Ê∑§¬Ê •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙªË ÃÙ ßU‚∑§ ÖÊflÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““øÈŸÊfl ’ʺ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑‘¥§º˝Ëÿ ‚Á◊Áà ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‹ªË–””

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄UË–

√ÊÊ≈ éÊÒ¢∑§ ∑§Ë ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ ∑§⁄àÊË ⁄„Ë „Ò ∑§Ê¢ª˝‚ — êÊÊŒË ∞¡¥‚Ë/‚ÊãÊËåÊàÊ, y ◊߸– èÊÊ¡åÊÊ ∑§ S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑§ √Ê ªÈ¡⁄ÊàÊ ∑§ êÊÈŃÊêÊ¢GË ãÊ⁄¢Œ˝ êÊÊŒË ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê¡ àÊ∑§ Á‚»¸§ √ÊÊ≈ éÊÒ¢∑§ ∑§Ë „Ë ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ∑§⁄àÊË •Ê߸ „Ò– ©‚ Œ‡Ê ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ ‚ ∑§Ê߸ ÀÊãÊÊ ŒãÊÊ ãÊ„Ë¢ „Ò– •Ê¡ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ „ÊÀÊÊàÊ éÊŒàÊ⁄ „Ò, ∞‚ ‚êÊƒÊ êÊ¢ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ êÊ¡éÊÍàÊ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË ∑§Ë ¡M⁄àÊ „Ò •ÊÒ⁄ √Ê„ ÀÊÊÀÊ∑ΧcáÊ •Ê«√ÊÊáÊË „Ë „Ê ‚∑§àÊ „Ò– √Ê ∑§ÀÊ ‚ÊãÊËåÊàÊ êÊ¢ ∞ãÊ«Ë∞ ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË Á∑§‡ÊãÊ ®‚„ ‚Ê¢ª√ÊÊãÊ ∑§ åÊˇÊ êÊ¢ •ÊƒÊÊÁ¡àÊ ¡ãÊ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢éÊÊÁäÊàÊ ∑§⁄ ⁄„ âÊ– √Ê„Ë¢ ãÊ⁄Œ˝ êÊÊŒË ãÊ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ éÊÊŒ ∑§⁄ËéÊ 52 √Êcʸ àÊ∑§ Œ‡Ê åÊ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚ãÊ ⁄„Ê, ß‚∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ Œ‡Ê√ÊÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊêÊãÊ åÊƒÊ¡ÀÊ, Á‡ÊˇÊÊ, êÊ∑§ÊãÊ, S√ÊÊSâƒÊ √Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¡Ò‚Ë ‚êÊSƒÊÊ∞¢¢ Á√Ê∑§⁄ÊÀÊ MåÊ äÊÊ⁄áÊ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò– Á∑§‚ÊãÊ ∑§Ë ÁSâÊÁàÊ èÊË ÀʪÊàÊÊ⁄ ŒƒÊãÊËƒÊ „ÊàÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ '‚ÊãÊËåÊàÊ' ∑§ éÊ„ÈàÊ ‚ åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ ªÈ¡⁄ÊàÊ êÊ¢ ∑§êÊÊàÊ „Ò– éÊÍ…∏ êÊÊàÊÊÁåÊàÊÊ ∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê ‚Í⁄àÊ êÊ¢

Á’„Ê⁄ ◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¡È«U∏Ë Á„¢‚Ê ◊¥ ∑UU U◊Ë ∞¡¥‚Ë, y ◊߸ ¬≈ŸÊ – Á’„Ê⁄ ◊¥ flø◊ÊŸ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ fl·Ê¸ ◊¥ „È∞ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á„¢‚Ê ∑U U •Ê∑UU «∏Ê¥ ◊¥ ∞∑UU ’«∏Ê »UU Ê‚‹Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– øÈŸÊflË Á„¢‚Ê ∑U U Á‹∞ ∑UU ÈÅÿÊà Á’„Ê⁄ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á„¢‚Ê ◊¥ ∑UU ◊Ë Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¢ øÈŸÊflË Á„¢‚Ê ◊¥ v~ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ fl„Ë¢ ß‚ ’Ê⁄ •’ Ã∑UU ‚¢¬ãŸ ÃËŸ ø⁄áÊ ∑U U øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Êà ‹Êª ◊⁄ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÊ⁄ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „ÊŸ „Ò¢ Á¡‚◊¥ ‚ v{wx ÃÕÊ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ÃËŸ ø⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑UU Êÿ¸ ‚◊Êåà „Ê øÈ∑U UÊ „Ò ÃÕÊ øÊÒÕ ø⁄áÊ ∑UU Ê ◊Ìʟ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „Ò– ߟ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU È‹ ‚Êà ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøŸ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄Ë •Ê∑UU «∏Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU v~~~ ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ |{ ÃÕÊ wÆÆÆ ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ‚◊à {v ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË ¡ÊŸ

∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, y ◊߸U – ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊Ê∑§¬Ê) Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ ©UŸ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ÅÊÊÁ⁄UÖÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ◊ıÖÊÍºÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ flÊ◊¬¢ÕË º‹ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÖÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷ÊÖʬÊ) ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U – ◊Ê∑§¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ “¬˝‚ ‚ Á◊Á‹∞” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UÊ, ““„U◊ ÷ÊÖÊ¬Ê ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ©U‚ ∑§◊ÖÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚÷Ë ‚„UÿÙªË º‹Ù¥ ∑§Ù ©U‚‚ •‹ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–”” ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊Ÿ ÷ÊÖÊ¬Ê ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ ÖÊŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ (⁄UÊÖʪ) ∑§ ÉÊ≈U∑§ º‹Ù¥ ◊‚‹Ÿ ’ËÖÊÍ ÖÊŸÃÊ º‹ (’ËÖʺ) •ı⁄U •ÊÚ‹ ߢUÁ«UÿÊ •ÛÊÊ º˝Áfl«∏U ◊ÈŸòÊ ∑§«∏Uª◊ (∞•Ê߸U∞«UË∞◊∑§) ∑§Ù ©U‚‚ •‹ª Á∑§ÿÊ „ÒU–”” ©UªÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U

¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Á’„Ê⁄ ◊¥ vz flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U øÈŸÊfl ∑U U ¬˝Õ◊ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ◊Ìʟ ∑UU È‹ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ∑UU Ê •àÿÁœ∑UU «⁄ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ë ∞‚Ê „Ê ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ÿÊ ¡ÊÁà ‚◊Í„Ê¥ ∑U U ’Ëø Á„¢‚Ê ◊¥ •ÕflÊ ’ÍÕ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¡È«Ë Á„¢‚Ê ◊¥ ∞∑UU ÷Ë ŸÊªÁ⁄∑UU Ÿ„Ë¢ ◊⁄Ê „Ò– v{ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê vx ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ªÿÊ Á¡‹ ◊¥ ŒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ÕË– wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑UU UË ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ ◊È¡ç»UU ⁄¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ∞∑UU ’ÊMUU ŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ∞∑UU flÊ„Ÿ ∑UU Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ¬Ê¢ø ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ◊Ê⁄ ª∞ ¡’Á∑UU flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ–

®¡ŒªË ∑§Ê≈ãÊË åÊ«∏ ⁄„Ë „Ò– √Ê ªÈ¡⁄ÊàÊ ∑§Ë àÊ⁄„ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢¡Ë√ÊãÊË éÊÍ≈Ë ƒÊ„Ê¢ èÊË ŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •Ê∞ „Ò– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄ÊàÊ ãÊ √ÊÊ≈ éÊÒ¢∑§ ∑§Ë ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ ‚ åÊË¿Ê ¿È«∏Ê ÁÀʃÊÊ „Ò, •éÊ „Á⁄ƒÊÊáÊÊ √Ê Œ‡Ê ∑§Ê èÊË ß‚‚ åÊË¿Ê ¿È«∏ÊãÊÊ „Ò– ©äÊ⁄ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË êÊãÊêÊÊ„ãÊ ®‚„ åÊ⁄ Á≈ååÊáÊË ∑§⁄àÊ „È∞ ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ √Ê ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ √Ê √ƒÊÁQªàÊ MåÊ ‚ ∑§êÊ¡Ê⁄ ãÊ„Ë¢ ∑§„àÊ, ©ãÊ∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË ∑§ÊƒÊʸÀÊƒÊ √Ê Œ‡Ê ∑§ ¬˝êÊÈπ ∑§Ë ¡Ê

•Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ „«∏ÃÊ‹, ÿÊòÊË ¬⁄‡ÊÊŸ ∞¡‚Ë¥/¬ÈáÊ y ◊߸ – ¬ÈáÊ ◊¥ •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ∑U ÷Ê«∏ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U »ÒU ‚‹ ∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ê≈Ê ◊ÊÁ‹∑UU Ê¥ ∑UU Ë „«∏ÃÊ‹ ∑UU Ê •Ê¡ øÊÒÕÊ ÁŒŸ „Ò– ß‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ÷Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄fl„Ÿ ¬˝ÊÁœ∑UU ⁄áÊ (•Ê⁄≈Ë∞) Ÿ ¬≈ Ê˛ ‹  ÃÕÊ «Ë¡‹ ∑U ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ∑UU ◊Ë „ÊŸ ∑U ø‹Ã •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ∑U ÷Ê«∏ ◊¥ ¬˝Áà Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∞∑UU LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË Á¡‚∑U Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ◊ÊÁ‹∑UU ªÃ ∞∑UU ◊߸ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ø‹ ª∞– •Ê⁄≈Ë∞ ∑U •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ’Ê¢Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê«∏ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U »ÒU ‚‹ ∑UU Ê fl„ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ª¥ – ÿ„ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø •Ê≈Ê Á⁄ćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ÷Ê«∏ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑U »ÒU ‚‹ ∑UU Ê •ŸÈÁøà ’ÃÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU •Ê⁄≈Ë∞ •¬ŸÊ »ÒU ‚‹Ê flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÃÊ „Ò „◊ •¬ŸÊ „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë ⁄πª¥ –

ªÁ⁄êÊÊ „Ò, ©‚êÊ¢ √Ê Á»§≈ ãÊ„Ë¢ éÊÒ∆àÊ– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ êÊ¢ àÊÊÁÀÊéÊÊãÊ Á‚π åÊÁ⁄√ÊÊ⁄Ê¢ åÊ⁄ ¡ÈÀêÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ãÊ‚ ¡Á¡ƒÊÊ √Ê‚ÍÀÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÀÊÁ∑§ãÊ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË øÈåÊ éÊÒ∆ „Ò– ©ã„Ê¢ãÊ ‚√ÊÊÀÊ ©∆ʃÊÊ Á∑§ ªÈL ªÊ®√ÊŒ ®‚„ ãÊ Œ‡Ê √Ê äÊêʸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ¡Ê ∑ȧéÊʸãÊË ŒË , ăÊÊ „êÊÊ⁄Ê ŒÊÁƒÊà√Ê ãÊ„Ë¢ „Ò Á∑§ „êÊ •åÊãÊ Á‚π èÊÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢∑§≈ ∑§ ‚êÊƒÊ êÊŒŒ ∑§⁄¢? ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË ∑§Ê åÊÊÁ∑§SàÊÊãÊ êÊ¢ ⁄„ ⁄„ Á‚πÊ¢ ∑§ êÊŒŒ ∑§ ÁÀÊ∞ àÊÊ π«∏Ê „ÊãÊÊ øÊÁ„∞– êÊÈêéÊ߸ åÊ⁄ •ÊàÊ¢∑§√ÊÊŒË „êÊÀÊ ∑§ éÊÊŒ ∑§Ë ÁSâÊÁàÊ åÊ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ …ÈÀÊêÊÈÀÊ ⁄√ÊÒƒÊ åÊ⁄ ãÊÊ⁄Ê¡ªË Œ‡Êʸ߸– ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÀÊ√Ê ÀÊ≈⁄ ÁÀÊπãÊÊ éÊ¢Œ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ êÊ¡éÊÍàÊË ÁŒπÊ∞– „Á⁄ƒÊÊáÊÊ ∑§ ‚¢éÊ¢äÊ êÊ¢ ©ã„Ê¢ãÊ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ‚êÊƒÊ •ããÊ ©àåÊÊŒãÊ êÊ¢ ƒÊ„ ⁄ÊíƒÊ •√√ÊÀÊ âÊÊ, ÀÊÁ∑§ãÊ •Ê¡ »§‚ÀÊ ÁéÊ¡Ê߸ ∑§ ‚êÊƒÊ Á∑§‚ÊãÊÊ¢ ∑§Ê ⁄ʂʃÊÁãÊ∑§ πÊŒ ãÊ„Ë¢ ÁêÊÀÊàÊÊ– ¬˝Œ‡Ê êÊ¢ ÁéÊ¡ÀÊË ∑§Ë Á∑§ÀÀÊàÊ åÊ⁄ èÊË ©ã„Ê¢ãÊ ∑§≈ÊˇÊ ∑§⁄àÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ÁéÊãÊÊ Á√Ê∑§Ê‚ ∑Ò§‚ ‚¢èÊ√Ê „ÊªÊ–

’ÊÁªÿÙ¥ fl ÁŸº¸Á‹ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚-÷ÊÖÊ¬Ê ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∞¡¥‚Ë/ÖÊÿ¬È⁄U, y ◊߸U – ⁄UÊÖÊSÕÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U ’ÊªË •ı⁄U ÁŸº¸‹Ëÿ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ Ÿ ºÙŸÙ¥ ¬˝◊ÈÅÊ º‹Ù¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÖÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷ÊÖʬÊ) ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸÊ◊ ◊¥ º◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ’ÊÁªÿÙ¥ fl ÁŸº¸Á‹ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’„ÈUÖÊŸ ‚◊ÊÖÊ ¬Ê≈U˸ (’‚¬Ê) •ı⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊Ê∑§¬Ê) ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆U ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷ÊÖÊ¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ºı‚Ê ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ãı⁄U ÁŸº¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U Á∑§⁄UÙ«∏UË‹Ê‹ ◊ËáÊÊ ÿ„UÊ¢ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ÷ÊÖÊ¬Ê ∑§Ù ∑§«∏UË ≈UP§⁄U º ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‹«∏UÊ߸U ◊ËáÊÊ •ı⁄U ÁŸº¸‹Ëÿ ©Uê◊˺flÊ⁄U

∑§◊⁄U ⁄Ué’ÊŸË øøË ∑§ ’Ëø „ÒU– ÖÊÊ‹ı⁄U ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§◊Ù’‡Ê ∞‚ „UË „UÊ‹Êà „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊÖÊ ¬Ífl¸ ∑‘¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ’Í≈UÊ Á‚¢„U ÁŸº¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊˺flÊ⁄U ‚¢äÿÊ øıœ⁄UË •ı⁄U ÷ÊÖÊ¬Ê ©Uê◊˺flÊ⁄U ºflÖÊË ¬≈U‹ ºÙŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ºË „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ë∑§⁄U ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊Ê∑§¬Ê ©Uê◊˺flÊ⁄U •Ê◊˝Ê⁄UÊ◊ Ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU– ÷ÊÖÊ¬Ê Ÿ ‚È÷Ê· ◊„UÊÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ◊„Uʺfl Á‚¢„U ∑§Ù •¬ŸÊ ©Uê◊˺flÊ⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ŸÊªı⁄U, ¬Ê‹Ë, üÊ˪¢ªÊŸª⁄U, ’Ë∑§ÊŸ⁄U •ı⁄U ÖÊÿ¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢‚ºËÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ÷ÊÖÊ¬Ê ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸº¸‹Ëÿ fl ’ÊªË ©U◊◊˺flÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–

™§¡Ê¸ ∑U U ãŒ˝ ∑UU UË ß∑UU UÊßÿÊ¥ ∑UU UÊ ŒÊ ◊Ê„ ◊¥ ‚ÊÒ¢¬ªÊ ÁŸª⁄ÊŸË ◊¥ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, y ◊߸ – ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡SÕÊŸ •ÊáÊÁfl∑UU ™§¡Ê¸ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë ŒÊ Ÿß¸ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ¬ÎÕÄ∑UU U⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •ŸÈMU U ¬ •Ê߸∞߸∞ ∑U U ÷Ê⁄à ÁflÁ‡Êc≈ ÁŸª⁄ÊŸË ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà ‹ÊŸ ◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ∞∑UU ’ÿÊŸ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ¬ÎÕÄ∑UU ⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ⁄Ê¡SÕÊŸ •ÊáÊÁfl∑UU ™§¡Ê¸ ∑U UãŒ˝ ∑U U „Ê‹ „Ë ◊¥ ’Ÿ ŒÊ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ z •ÊÒ⁄ { ∑UU Ê •ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ◊¥ ‹ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ©‚‚ ¬„‹ •Ê߸∞߸∞ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÁSÕà ¬⁄◊ÊáÊÈ ß¢¢¸œŸ ¬Á⁄‚⁄ ∑UU Ê ߟ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑U U Á‹∞

•ÊÿÊÁÃà ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU U⁄ÊŸ ∑UU UÊ •Áœ∑UU UÊ⁄ Œ– ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑UU Ê •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑U U ∑UU Êÿ¸Œ‹ ∑UU Ë w~ ‚ xÆ •¬˝Ò‹ ∑U U ’Ëø •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ß«Ê„Ê Ÿ‡ÊŸ‹ ‹’Ê⁄≈⁄Ë ◊¥ „È߸ ¬„‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU fl„ ÷Ê⁄à ∑U U ‚ÊÕ •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∑UU ÊÿʸãflÿŸ ∑U U Á‹∞ fløŸ’f „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ’Êà ∑U U ¬˝Áà •Ê‡ÊÊÁãflà „Ò Á∑UU U ÷Ê⁄à •Ê߸∞߸∞ ∑U U ÁŸª⁄ÊŸË ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÁŸª⁄ÊŸË ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà •ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •ÊÿÊÁÃà ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ∑U U Á‹∞ •Ê߸∞߸∞ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë „ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞Ÿ∞»UU ‚Ë ß‚∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ

•Ê¬ÍÁø∑U UÃʸ ‚◊Í„ ‚ ÷Ê⁄à ∑U U ‚ÊÕ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÷Ê⁄à ∑UU Ê »˝U UÊ¢‚ •ÊÒ⁄ MUU ‚ ‚ ¬„‹ „Ë ~Æ ≈Ÿ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ Á◊‹ øÈ∑U UÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê •Ê߸∞߸∞ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞Ÿ∞»UU ‚Ë •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ß¡Ê¡Ã Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ‹¢’Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ ◊Ê„ ∑UU Ê ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÃÊ⁄ʬÈ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ŒÊ Á¡‚∑U U ©’‹Ã ¬ÊŸË ∑U U Á⁄∞Ä≈⁄ ∑UU U◊ ‚¢flÁœ¸Ã ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ∑U U Á‹∞ •ÊÿÊÁÃà ßZœŸ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ∞»UU ‚Ë ∑UU Ê ∑UU È¿ ÷ʪ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê߸∞߸∞ ÁŸª⁄ÊŸË ∑U U •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ

„Ò Á∑UU •’ •‚ÒÁŸ∑UU ŒÊÁ’à ªÈMU U ¡‹ Á⁄∞Ä≈⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄à ÁflÁ‡Êc≈ ÁŸª⁄ÊŸË ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà •ÊÿÊÁÃà ¬˝Ê∑UU UÎÁÃ∑UU U ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ßZœŸ ∑UU UË √ÿflSÕÊ ∑UU Ë •Ê߸∞߸∞ ‚ ß¡Ê¡Ã ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄à •Ê⁄∞¬Ë∞‚ ∑U U ‚¢ÿ¢òÊ ¬Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¿„ ∑UU Ê ¡È‹Ê߸ Ã∑UU •Ê߸∞‚∞‚∞ ∑U U Äà ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ „ÊªÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑UU Êÿ¸Œ‹ ∑UU Ë •¬˝Ò‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ Á⁄∞Ä≈⁄Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U flÒÁ‡fl∑UU ◊ÊŸ∑UU ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ˝ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ «Ë∞߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

◊ÊŸflãŒ˝ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ∞¡¥¢‚Ë/¡Ò‚‹◊⁄ y ◊߸ – Œ‡Ê ∑U U øÈÁŸ¢ŒÊ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ∑UU Á∆Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ’Ê«◊⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚Ê¢‚Œ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „⁄Ë‡Ê øÊÒœ⁄Ë ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ©ã„¥ Á¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– ∑UU «∏ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ »UU ¢‚ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ ∑UU Ê Á¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ◊Ê¢ ‡ÊËË ∑UU ¢fl⁄ ¬àŸË ÁøòÊÊ Á‚¢„ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ꬸ∑U U ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿÊˇÊË „Á⁄‡Ê øÊÒœ⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ ◊Ë⁄Ê øÊÒœ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬àŸË Á„◊ÊŸË ÷Ë Œ⁄ Œ⁄ flÊ≈ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò¢– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ’Ëø øÈŸÊflË ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ÁŸáÊʸÿ∑UU ŒÊÒ⁄ ◊¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ •¬ŸË ‚Ë≈ ∑UU Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ „⁄Ë‡Ê øÊÒœ⁄Ë ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ß‚ ⁄ÁªSÃÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¬⁄ø◊ »UU „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞«∏Ë øÊ≈Ë

∑UU Ê ¡Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÁªSÃÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ‹Í ∑U U Õ¬«∏Ê¥ ∑U U ’Ëø ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê ¬Ê⁄Ê ÷Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ ø…∏ÃÊ Ÿ¡⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë | ◊߸ ∑UU Ê øÊÒÕ ø⁄áÊ ∑U U ◊Ìʟ ∑U U •¢Ãª¸Ã ’Ê«∏◊⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U vy ‹Êπ ‚ •Áœ∑UU ◊ÃŒÊÃÊ ß¸flË∞◊ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ÷ÊôÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑U U ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ ∑U U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢¢òÊË ÃÕÊ ◊ÊŸfl¥Œ˝ ∑U U Á¬ÃÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U „ÊÕ ◊¥ „Ò– ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊ ∑UU Ë •Ê∆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∑U Ufl‹ ŒÊ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU ÊÁ’¡ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „⁄Ë‡Ê øÊÒœ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊Õ¸∑U U ¬Í⁄ ¡Ê‡Ê ‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ÿ„ ‚Ë≈ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¿ËŸŸ ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ê Œ◊π◊ ‹ªÊ ⁄πÊ „Ò– ª„‹Êà ∑U U ‚ÊÕ ©Ÿ∑U U ∑U UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË „◊Ê⁄Ê◊ øÊÒœ⁄Ë •ÊÒ⁄ •◊ËŸ πÊ¢ ÷Ë øÊÒœ⁄Ë ∑U U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ¡È≈ „È∞ „Ò–

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ©«∏Ë‚Ê êÊ¢ ªêÊ˸ ‚ ‚ÊàÊ •ÊÒ⁄ êÊ⁄ ∞¡‚ ¥ Ë/èÊÈ√ÊãÊE⁄ – ¡„Ê¢ ∞∑§ •Ê⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑§ àÊ≈ËƒÊ ˇÊGÊ¢ êÊ¢ ‚êÊÈŒ˝Ë „√ÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚Á∑˝§ƒÊ „ÊãÊ ‚ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê èÊËcÊáÊ ªêÊ˸ ‚ ∑ȧ¿ ⁄Ê„àÊ ÁêÊÀÊË „Ò, √Ê„Ë¢ ⁄Á√Ê√ÊÊ⁄ ∑§Ê ÀÊÍ ‚ ‚ÊàÊ •ÊÒ⁄ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªß¸– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ êÊ¢ ÀÊÍ ‚ ∑¢§äÊêÊÊÀÊ √Ê ¡ƒÊåÊÈ⁄ êÊ¢ ŒÊ-ŒÊ •ÊÒ⁄ éÊÊÀÊÊ‚Ê⁄, ‚¢éÊÀÊåÊÈ⁄ √Ê …¢∑§ãÊÊÀÊ êÊ¢ ∞∑§-∞∑§ √ƒÊÁQ ∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªß¸– ß‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ⁄ÊíƒÊ êÊ¢ •éÊàÊ∑§ ‚Ê∆ ‚ íƒÊÊŒÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ÀÊÁ∑§ãÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ êÊÊG 21 ÀÊÊªÊ¢ ∑§ êÊÊÒàÊ ∑§Ë åÊÈÁc≈ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄Ë àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ éÊàÊʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ß‚ êÊÊÒ‚êÊ êÊ¢ ∑§ÁâÊàÊ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ 30 ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ë êÊÊÒàÊ Á√ÊÁèÊããÊ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ „È߸ „Ò Á¡ã„¢ ÀÊÍ ÀʪãÊ ‚ êÊ⁄ãÊ ∑§Ë éÊÊàÊ ∑§„Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– √Ê„Ë¢ •ãƒÊ êÊÊÒàÊÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©äÊ⁄ ß‚ éÊËø ‚¢éÊÀÊåÊÈ⁄ ‚ ÁêÊÀÊË ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ÀÊÍ ÀʪãÊ ‚ ⁄Á√Ê√ÊÊ⁄ ∑§Ê •åÊ⁄ʱãÊ ‚Œ⁄ âÊÊãÊÊ •¢àʪ¸àÊ åÊÁ«∏ƒÊÊéÊÊ„ÊÀÊ åÊ≈˛ÊÀÊ åÊ¢åÊ ∑§ ÁãÊ∑§≈ ∞∑§ √ÊÎh ∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªƒÊË– àÊåÊàÊË äÊÍåÊ êÊ¢ ƒÊ„ √ÊÎh ∞∑§ åÊ«∏ ∑§Ë ¿Ê¢√Ê êÊ¢ ‚ÈSàÊÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊ≈Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë „ÊÀÊàÊ êÊ¢ ©‚∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªƒÊË– êÊÎàÊ √ÊÎh ∑§Ê åÊÁ⁄øƒÊ ãÊ„Ë¢ ÁêÊÀÊ ‚∑§Ê „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ©‚∑§Ë •ÊƒÊÈ ∑§⁄ËéÊ 65 √Êcʸ „ÊªË– ©‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ åÊ⁄ ÀÊÈ¢ªË •ÊÒ⁄ éÊÁãʃÊÊãÊ âÊÊ– êÊÎàÊ∑§ ∑§ ‡Ê√Ê ∑§Ê ¡éàÊ ∑§⁄ åÊÊS≈êÊÊ≈¸êÊ ∑§ ÁÀÊ∞ èÊ¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ–

ºÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ w •ı⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∞¡¥‚Ë/÷ÈflŸ‡fl⁄U– ©U«∏UË‚Ê ∑§ ∑¢§œ◊Ê‹ ÁÖÊ‹ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „ÈU߸U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ Á„¢U‚Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ •ı⁄U ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „È∏U߸U „Ò– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÖÊÊ¢ø ∑§⁄U ⁄U„U •Áœ∑§Ê⁄UË «UË.∑§. ◊Ù„¢UÃË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸U∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““„U◊Ÿ ’ËÃ ‚åÃÊ„Uʢà ºÙ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U Áª⁄UçÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ v| „UÙ ªß¸ „ÒU–”” ◊Ù„U¢ÃË ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁflªÃ w~ ÖÊŸfl⁄Ë ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ºÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÖÊÀº „UË ‚Êà •ãÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ºÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ vx flÊ¢¢Á¿Uà »§⁄UÊ⁄U „Ò¥U– ŸŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿‹ fl·¸ wy •ªSà ∑§Ù ∑¢§œ◊Ê‹ ◊¥ ÷Ë«U∏ Ÿ w~ fl·Ë¸ÿ ßU‚ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ŸŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ºÈc∑§◊¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•Ê◊ ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄ Á∑UU U‡ÊÊ⁄ ∑UU UË Á¬≈Ê߸ ‚ ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/¬ÍÁáʸÿÊ – Á’„Ê⁄ ∑U U ¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹ ∑U U π¡Ê¢øË „Ê≈ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’Ä‚ÊÉÊÊ≈ ◊È„À‹Ê ◊¥ •Ê◊ ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄ ∞∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄ Á¬≈Ê߸ ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ©‚∑UU Ë ªŒ¸Ÿ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊⁄Ê«∏ ŒË ªß¸ Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑UU .¢◊ÈÅÿÊ‹ÿ.¢ ∞‚ ∞‚ ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU •Ê◊ ÃÊ«∏ ‹Ÿ ¬⁄ ’ʪ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU •‡ÊÊ∑U U ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‹«˜«Í ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ∞∑UU •ãÿ √ÿÁÄà ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ ’Ä‚ÊÉÊÊ≈ ÁŸflÊ‚Ë ∑UU ◊‹‡fl⁄Ë ¬Ê‚flÊŸ ∑U U vz fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ¬Ê¢«fl ∑UU Ë ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ’È⁄Ë Ã⁄„ Á¬≈Ê߸ ∑UU Ë– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ ‹ÊªÊ Ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑UU Ë ªŒ¸Ÿ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊⁄Ê«∏ ŒË Á¡‚‚ ©‚∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ∆Ê∑UU È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U ’ÊŒ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ ◊ÎÃ∑UU ∑U U ¬Á⁄¡Ÿ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑UU ∑U U Á¬ÃÊ ∑UU ◊‹‡fl⁄Ë ¬Ê‚flÊŸ Ÿ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÕÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê‚flÊŸ ◊¢⁄ªÊ ÕÊŸÊ ◊¥ øÊÒ∑U UËŒÊ⁄ ∑U U ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà „Ò–

ªÈflÊ„Ê≈Ë ∑U U ’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ÷ÿ¢∑U U ⁄ •Êª ∞¡¥‚Ë/ªÈflÊ„Ê≈Ë – ªÈflÊ„Ê≈Ë ∑U U »ÒU U¢‚Ë ’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ •Êª ‹ª ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ •÷Ë Ã∑UU Á∑UU ‚Ë ∑U U „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‹πÊÁ≈ÿÊ Ÿ¢’⁄ ŒÊ ⁄‹ »UU Ê≈∑UU ∑U U ¬Ê‚ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ‚ ‹ªË ¤ÊÈÇªË ’SÃË ◊¥ ÿ„ •Êª ‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª ∑U U ø‹Ã wÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊ⁄ ¡‹ ∑UU ⁄ πÊ∑UU „Ê ª∞– ߟ◊¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU ëø ÉÊ⁄ Õ– ¿„ Œ◊∑UU ‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ‚ •Êª ¬⁄ ∑UU Ê’Í ¬ÊÿÊ– ¬Í⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄ Á‹ÿÊ ⁄‹ ∑U U »UU Ê≈∑UU ∑UU Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄‹ ‚flÊ ⁄Ê∑U U ŒË ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª ‹ªŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊Ò≈Ê«Ê⁄ ∑U U π«˜« ◊¥ Áª⁄Ÿ ‚ vy ∑UU Ë ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í – ¡ê◊Í ‚ wxÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∞∑UU ◊Ò≈Ê«Ê⁄ ∑U U •Ê¡ ‚È’„ ‚«∏∑U U ‚ Á»UU ‚‹ ∑UU ⁄ ª„⁄ π«˜« ◊¥ Áª⁄ ¡ÊŸ ‚ vy ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– Á∑UU ‡ÃflÊ«∏ ‚ ¬‹◊Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ë ◊Ò≈Ê«Ê⁄ ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ’¢Œ⁄∑UU Í≈ ◊¥ π«˜« ◊¥ Áª⁄ ªß¸– ©¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU Á∑UU ‡ÃflÊ«∏ ⁄Ê◊’ÊŸ «Ê«Ê ⁄¥¡ „◊¢Ã ‹ÊÁ„ÿÊ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ◊Ò≈Ê«Ê⁄ ◊¥ wÆ ‚ •Áœ∑UU ‹Êª ‚flÊ⁄ Õ– vy ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ’Ê∑UU Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò–

≈˛∑U U ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/Áfl¡ÿflÊ«∏Ê – ŒÊ ≈˛∑U UÊ¥ ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ◊¥ •Ê¡ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ôÊÊ⁄„ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‚ ≈˛∑U U ◊¥ ∞ ‹Êª ’Ò∆ Õ fl„ ¬Ê⁄Ê¢∑U UË ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ •Ê¡ ë∏∑U U ∞∑UU •ãÿ ≈˛∑U U ‚ ≈∑UU ⁄Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ≈˛∑U U ◊¥ ∞∑UU ’Ê⁄Êà ◊¿‹Ë¬≈Ÿ◊ ‚ •Ê ⁄„Ë ÕË– ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„ ‚Ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄ ∞∑UU •ãÿ ≈˛∑U U ‚ ©‚∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ „Ê ªß¸– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

‹∑UU «∏Ë øÊ⁄Ê¥ Ÿ flŸ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄ ø‹Ê߸ ªÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë/Œ◊Ê„ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ◊Ê„ Á¡‹ ∑U U ‚¢ª˝Ê◊¬È⁄ flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU UÊ flŸ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¡’ ‹∑UU U«∏Ë øÈ⁄ÊÃ ∑UU UÈ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ¬∑UU U«∏Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄‚Ê߸ ªßZ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •¬Ÿ ’øÊfl ∑U U Á‹∞ ¬àÕ⁄Ê¥ ∑UU UË ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏Ë– ⁄¥¡⁄ flË.∑U U . ¡ÒŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U flŸ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ‚ ∞∑UU U ’¢ŒÍ∑U U , ’Ë‚ „¡Ê⁄ LUU U¬∞ ‚ •Áœ∑UU U ◊ÍÀÿ ∑UU UË ‚ʪÊÒŸ ‹∑UU U«∏Ë,∞∑UU U ≈Ë ‡Ê≈¸ ∞fl¢ ŒÊ ¡Ê«∏Ë ø嬋 ’⁄Ê◊Œ ∑UU UË „Ò– ©ã„¥ ◊ÈπÁ’⁄ ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑UU U ∑UU UÈ¿ ‹Êª ŒÊŸËÃÊ‹ ’Ë≈ ◊¥ ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ flŸ ¬Á⁄ˇÊòÊÊÁœ∑UU UÊ⁄Ë Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ˝ flŸ∑UU U◊˸ ⁄Ê¡‡Ê ∆Ê∑UU UÈ⁄ Ÿ •ãÿ ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹ ∑UU U⁄ ÉÊ⁄Ê «Ê‹Ê ÃÊ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ flŸ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¥ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– „◊‹ ◊¥ ⁄Ê¡‡Ê ∆Ê∑UU UÈ⁄ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞– flŸ ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄ ¬àÕ⁄ ’⁄‚Ê∑UU U⁄ •¬ŸÊ ’øÊfl Á∑UU UÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ß‚ ¬Õ⁄Êfl ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „Ë •Ê⁄Ê¬Ë •¬ŸË ’¢ŒÍ∑U U ¿Ê«∏∑U U ⁄ •¢œ⁄ ◊¥ ÷ʪ ª∞– Áfl÷ʪ Ÿ øÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU U⁄ ©Ÿ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU UË „Ò– ߟ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU UË ¬„øÊŸ ∑UU U⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò– øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄Ê¬Ë ª˝Ê◊ ¬È⁄ŸÿÊ©È ∑U U ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ¬≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÈòÊÈÉŸ Á‚¢„UÊ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ∞∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà „UÒ≈U ¬„UŸ∑§⁄U ÅÊÈ‡Ê „UÊÃ „UÈ∞–

page-8.qxd

04/05/2009

20:45

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Œ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ — »Ò§‚‹ flÊ⁄U‚Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– SÿÊ„UÊ⁄UÊ, y ◊߸– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ ‚¬Ê ŸÃÊ »Ò§‚‹flÊ⁄U‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ¡’ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U âÊË Ã’ „U⁄U flª¸ ÅÊȇʄUÊ‹ âÊÊ– „U⁄U flª¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ âÊÊ– ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ fl ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Ëʇʟ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË èÊûÊÊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Êª ¬…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ âÊ– ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ªãŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ∑§ãÿÊ ÁfllÊ äÊŸ ÿÊ¡ŸÊ, Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ’‚¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ‚¢èÊÊ‹Ë „UÒ Áfl∑§Ê‚ L§∑§ ªÿÊ „UÒ ’ÁÀ∑§ Á’¡‹Ë ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ Ÿ ∞∑§ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– •ÊflÊ◊-∞-Á„U㌠‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ »Ò§‚‹ flÊ⁄U‚Ë Ÿ ∑§„UÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ’‚¬Ê

8

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞fl¢ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ª∆’¢äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∞fl¢ ŸËÿà ∑§Ê ¬„UøÊŸ ªÿË „UÒ ß‚Á‹∞ ’Œ‹Êfl øÊ„U ⁄U„UË „UÒ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ „U◊‡ ÊÊ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’, ∑ȧø‹ ŒÁ‹Ã, •À¬‚¢Åÿ∑§ fl ◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«UÊ∏ ߸ ‹«UË∏ „U–Ò •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ’…UU∏ ⁄U„UÊ „UÒ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊâÊ Á◊‹Ã „UË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ fl

ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U«U∏ÊÿÊ

◊ÊÒ∑§Ê¬⁄USÃÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞¢ª– flÁ⁄UD ÿÈflÊ ‚¬Ê ŸÃÊ »Ò§‚‹flÊ⁄U‚Ë Ÿ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§«U∏ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊÿÊflÃË ¬˝Œ‡ Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äÊŸ ◊ÍÁøÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ fl •¢’« U∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •ª⁄U ÿ„UË äÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹ªÊÃË ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ ¬Ò‚ ‚ ¬˝Œ‡ Ê ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ÅÊ⁄UËŒË ¡ÊÃË ÃÊ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË– •¢Ã ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  vx ◊߸ ∑§Ê ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ß¢¡Ë. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§ ’ÊŒ »Ò§‚‹ flÊ⁄U‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U âÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ »§ß¸◊, ¡ÊflŒ, ⁄UÊÁ‡ÊŒ, •ÊÁ◊⁄U, ⁄Uß‚ ¸ , •Á◊Ã, ⁄UÊ¡Í, ‡ÊÊÁ∑§⁄U •ÊÁŒ ÿÈflÊ Á’ª˝« U ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊË–

Ò°·¤ âæ‰æ çßßæãÓU â×æÚUæðãU ·¤æ ¥æØæðÁÙ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– „UʬȫU∏, y ◊߸– èÊÊ⁄UÃËÿ Œ„U¡ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ Œ„U¡ ⁄UÁ„Uà ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U∏ ÁSâÊà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ŸÊÒ ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ Œfl ŸÁãŒŸË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊ. Áfl◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ‡ÿÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl «UÊ. Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ’ÒŸÊ◊Ê ‹ÅÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ fl •Áà ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁâÊ ‹Ê„UÊ √ÿʬÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ àÿÊªË fl ¬flŸ ∑§Á«U∏ÿÊ ⁄U„U– ÃâÊÊ ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ SflM§¬, ª¡ãŒ˝ àÿʪË, ⁄UÊ∑§‡Ê àÿʪË

©U¬ÁSâÊà âÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ Œ„U¡ ©Uã◊Í‹Ÿ ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ «UÊ. ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SâÊÊ Ÿ Á¬¿‹ flcʸ xv ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ÁflflÊ„U Á’ŸÊ Œ„U¡ ∑§ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚¢SâÊÊ •Êª èÊË Œ„U¡ ⁄UÁ„Uà ÁflflÊ„U ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UªË ÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ‚¢SâÊÊ ¬Ífl¸ ∑§Ë èÊÊ¢Áà ‚„UÿÊª ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ãÿʌʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁâÊ Á∑§‡ÊŸ SflM§¬ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ¬⁄UÊà ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ÃâÊÊ ‚¢SâÊÊ ∑§ ◊⁄U∆ ¡Ÿ¬Œ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄Uß ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ÇÿÊ⁄U„UÇÿÊ⁄U„U ’øŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ‚¢SâÊÊ ∑§Ë Ÿfl ◊ŸÊŸËà ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŸË‹◊ ¡Ê≈Ufl Ÿ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÊŸ ÁŒÿ– ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§

‡ÊÁÄà ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ◊¥ ÁŸÁ„U× ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U

é‹Ê∑§ ¬¢flÊ‚Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊ÊŸfl ‚flÊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ◊ÊŸfl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊¢ª‹ Á◊‹Ÿ ‚¢flèÊÊŸÊ ‚◊ʪ◊ ∑§ ª˝≈ U⁄U ŸÊ∞«UÊ, y ◊߸– Œ⁄U ⁄UÊà ªÊ¢fl ÁŸ∆Ê⁄UË ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∑∏ §⁄U ßÄ∑§Ë‚fl¥ ÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ fl „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÈM§cÊ ‚à‚¢ªË ◊„UʬÈM§cÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „U–Ò Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈŒ¢ ⁄U ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‚¢èÊÊÁŒÃ ∑§⁄Ã „UÈ∞ èÊÊ‹ ’Ê’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê„U⁄U ªÿÊ „U• È Ê âÊÊ– ß‚Ë ’Ëø øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê üÊË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ äÊŸ ◊ŸÈcÿ ÃÊ«U∑∏ §⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ ¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– •Ê¡ ‚È’„U ∑§ ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ „UË ∑§Ê◊ •Ê ¡’ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„Uø ¢È  ÃÊ ‚Ê◊ÊŸ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ŒÅÊ ©UŸ∑§ „Uʇ Ê ©U«U∏ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥  ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄Uâ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ ÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë– øÊ⁄UË ∑§Ë ÿ„U ∑§Ê߸ ¬„U‹Ë flÊ⁄UŒÊà Ÿ„UË¥ „UÒ ¡’ øÊ⁄ÊU¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê •‚ËÁ◊à „UÒ– ’Ê‹ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÅÊ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „UÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ¬Ê⁄U Œ Á¸ ‡ ¸ Ê ÃÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈ c ÿ ’…UU∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „U–¥Ò ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚èÊË ŒÊfl ÅÊÊÅÊ‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „U–¥Ò •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U Ÿ •Ê¬‚Ë ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ê ©UfÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ v-fg-C;wjks gS vkSj ljdkj }kjk {ks=k ds ij [kjk mr:axkA ;g esjk ok;nk ∑§ Á‹∞ ’ÊäÊ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„UÊ vejksgk 4 ebZA Hkktik& jkyksn fodkl ds fy, tks /u vkrk gS] gS vkilsA ;gka ds ckn Jh Á∑§ ‚∑§Ê⁄U à ◊∑§ ‚Ê ø •ë¿ la;qDr mEehnokj nsosUnz ukxiky og eqÝr[kksjks ls cpkdj {ks=k ds ukxiky us {ks=k ds reke xkaoksa ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚„Ë ŒÎÁc∑§ÊáÊ us vkt dSylk ckMZj ij fodkl ij [kpZ djuk gSA dk rwiQkuh nkSjk fd;kA bl ekSds tulEidZ ds nkSjku yksxksa ls blfy, vki blckj eq>s ekSdk ij eksejkt xqtZj] jkeohj flag] vihy djrs gq, dgk fd vkius nsa vkSj eSa vkidh gj vkdka{kk gfj flag fsyk gS] mlus vkids o vkids ª˝≈ U⁄U ŸÊ∞«UÊ, y ◊߸– •ŸÈèÊflË ‹Êª {ks=k ds fy, D;k fd;kA Jh ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄Uª¥  ÃÊ ukxiky us dgk fd gluiqj {ks=k ◊ÒŸ¡  ◊≈¥ U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„UÃ⁄U „Uʪ Ê– esa esjs fo/k;dh dk;Zdky ds ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ◊¢ŒË •’ Ÿ⁄U◊ ¬«UŸ∏  ‹ªË „UÒ nkSjku fodkl dh xaaxk cgk nh •ÊÒ⁄U flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ªÁà •ÊÒ⁄U xbZA gj xyh o jkLrs dks iDdk èÊË ◊¢Œ „UÊ ø‹Ë „U–Ò cuok;k x;k vkSj vf/d ls ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÖÿÊŒÊ vf/d fodkl djk;k x;kA ’øŸÒ „UÊŸ  ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË,¥ blls igys gluiqj {ks=k esa fdlh ÅÊÊ‚∑§⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Hkh fo/k;d us fodkl dh vksj ÉÊ’⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¿ÊòÊÊ¥ fl ©UlÊªÊ¥ ‚ è;ku ugha fn;k FkkA mUgksaus dgk ¡È«U∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ fd esjk esjk jktuhfr djus dk ø‹Ê∞ ¡Ê∞¢ª ¡Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ vejksgk esa vk;ksftr ,d lHkk dks lacksf/r djrs nsosUnz ukxikyA edln fliQZ lekt lsok djuk Á‹∞ ‹ÊèÊ∑§⁄U ‚ÊÁ’à „Uʪ¥ – ∞‚Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, y •¬˝Ò‹– ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U ⁄UáÊ (èÊÊ‹ ’Ê’Ê üÊË)Ÿ ‚Œ˜ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝◊ fl ‚„U∑§Ê⁄ ‚ ’«U∏ ‚ ’«U∏ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ Á‚f „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬˝◊, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, ÁflŸ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ‚ Á◊‹ÃË „UÒ– ‚¢èÊ‹-’„U¡Ê߸ ◊ʪ¸ ÁSâÃ

fodkl pkgrs gSa rks nsosUnz ukxiky dks pqusa

•¬ŸÊ∑§⁄ „UË „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÅÊ ŒŸ ◊¥ „UË ‚ëøÊ •ÊãÊ㌠’ÃÊÿÊ– ¬˝◊ SŸ„U •ÊÒ⁄ èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ê „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë ’ÃÊÃ „UÈ∞ üÊË „UÁ⁄ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „UÊªÊ, ©UÃŸÊ „UË •ÁäÊ∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ê •ŸÈèÊfl ∑§⁄U¥ª– ‚¢Ã ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬Í¡Ê, Á‡ÊflÊŸË ÃâÊÊ ‚àÿflÁà •ÊÁŒ Ÿ ߸‡Ê èÊÁÄà ∑§ ªËà ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚èÊË ∑§Ê èÊÊflUÁflèÊÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚à‚¢ª ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ∑È¢§fl⁄U ‚È ‡ ÊË‹ ∑È § ◊Ê⁄U U Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹, ôÊÊŸflË⁄U Á‚¢„U, ⁄U◊‡ÊøãŒ˝ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– •ÊÃ˸ •Ê∑§Ê‡Ê fl ¬˝◊ÊŒ Ÿ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ¡’Á∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊âÊÈ⁄UÊ ‚ •Êÿ ∑§‚Ë ∑§Œ¸◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

„UʬȫU∏ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ– ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •äÿˇÊ v{ Á∑§ ‚¢SâÊÊ mÊ⁄UÊ „UÊŸ flÊ‹ ‚èÊË •Ê¡ÊŒ, ⁄U◊‡Ê ¡ÒŸ, øÃ⁄U ‚ÒŸ Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥ fl |{Æ Ÿÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ß-◊Ÿ äÊŸ ‚ •Ê ÊÊŒ, ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ÁflÃUÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹ÊÿË– ‚„UÿÊª ∑§⁄UÃ ⁄U„Uª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ʪ⁄U, ∑§◊‹‡Ê ŒflË, ŒÿÊflÃË, ‚¢SâÊÊ ∑§ Ÿfl ÁŸflʸÁøà ¬˝Œ‡Ê «UÊ. ÿÊªãŒ˝ ªÊÒÃ◊, «UÊ. ŒflãŒ˝ ŒË¬∑§, ‚ʪ⁄U ÁflŸÊŒ ªÊÒÃ◊ ‚Á„Uà •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê àÿÊªË Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë flL§áÊ, ◊¢ªÃ⁄UÊ◊, «UÊ. ◊Í‹ø¢Œ Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹Êª ©U¬ÁSâÊà âÊ–

ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‹ªË •Êª

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, y ◊߸– ’Œ˝Ë ∑§ŒÊ⁄U ¬¬⁄U Á◊‹ ∑§ flS≈U ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‹ªË •Êª ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„Uø ¢È Ë »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ¡ÊÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ªèʪ v ’¡ ’Œ˝Ë ∑§ŒÊ⁄U ¬¬⁄U Á◊‹ ∑§ flS≈U ªÊŒÊ◊ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬˝’ä¢ Ê Ã¢òÊ Ÿ Á◊‹ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  SâÊÊŸËÿ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞»§∞‚•Ê ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ßÁ‡ÃÿÊ∑§ •„U◊Œ, ¡ªflË⁄U Á‚¢„U, ¡ÊÁ„UŒ ÅÊÊ¢, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„Uø ¢È  •ÊÒ⁄U ∑§«UË∏ ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊¢ŒË ‚ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ — ¡ÒŸ ∑§„UŸÊ âÊÊ ŸÊ∞«UÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ∞◊∞) ∑§ Ÿ∞ •äÿˇÊ ÁŸŒ‡Ê ¡ÒŸ ∑§Ê ¡Ê ‚Ä≈U⁄U-{w ◊¥ ∞Ÿ∞◊∞ ∑§ ŒçÃ⁄U ◊¥ •¬Ÿ øÿÁŸÃ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ß¢«UÁS≈Uÿ˛ ‹ ◊Ë≈U ◊¥ •¬Ÿ ©UŒª˜ Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ∞◊∞ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ©UlÊªÊ¥ ∑§ ‚»§‹ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸ ¬‹≈U ¡Ê∞¢ª ¡ÒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê» § ‡ÊŸ ∑§Ê‚¸ ∑§ ’ÊŒ •’ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ ◊¢ŒË ∑§ ø‹Ã SâÊÊÿË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿È≈U≈˜ UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ ¡Ê ÃÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „Uʪ Ê? ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ

¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ¡ÒŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊¢ŒË •ÊÒä¥ Ê ◊È„¢ U Áª⁄UË „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊŸ  ∑§Ë ¬Í⁄UË ªÈ¡ ¢ Êß‡Ê èÊË „U–Ò ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ߟ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ‚∑§Ã „U–¥Ò ß‚∑§ Á‹∞ ’«U∏ ©UlÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Ê» § ‡ÊŸ‹Ê¥ ‚ ÿ„UÊ¢ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¢SâÊÊ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝Á ‚«U≈¥ U ∑§¬Ë fl◊ʸ, ∞‚∑§ ÃÊ◊⁄U, ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑§˝ ≈U⁄UË ‚¢¡Ëfl ≈U«¢ UŸ, ÖflÊߢ≈U ‚∑§˝ ≈U⁄UË ∑§ ø≈U¡Ë¸ ÃâÊÊ ≈U¡ ˛ ⁄ÊU⁄U •Ê⁄U«UË ∑§‚⁄UË ‚◊à ‚Ò∑§«UÊ∏ ¥ ‚¢èÊ˝Êâ ©Ul◊Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ âÊ–

∞∑§¡È≈UÃÊ ‚ „UË „UÊªÊ flÒ‡ÿ ijek.kq djkj Mk0 eueksgu flag dh cM+h miyfC/k&jktho 'kqDyk ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UàâÊÊŸ — ªÈåÃÊ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, y ◊߸– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ flÒ‡ÿ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ¡fl¢‡Ê ‚èÊÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚È⁄U¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ ∞∑§¡È≈U „UÈ∞ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UàâÊÊŸ ‚êèÊfl Ÿ„UË¥ „UÒ– fl„U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– flÒ‡ÿ •ª˝flÊ‹-⁄UÊ¡fl¢‡Ê ‚èÊÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚È⁄U¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃâÊÊ ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ÁŸäʸŸ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚èÊË ‚èÊÊ•Ê¥ ‚ ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁflflÊ„U ÃâÊÊ ÁŸäʸŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÃÍ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ∑§ÊcÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÖÿÊÁà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÍ ‚èÊË ‚èÊÊ•Ê¥ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‚èÊÊ ◊¥ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊⁄U∆, ◊flÊŸÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, „UÁ⁄UmÊ⁄U, Œ„U⁄Uʌ͟, ◊¢«UÊfl⁄U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∞fl¢ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚èÊÊ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ‚èÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ‚èÊÊ ◊¥ ŸË⁄U¡ ªÈåÃÊ (Á’¡ŸÊÒ⁄U), ¬Í⁄UŸ ø¢Œ˝ ªÈåÃÊ (◊ȡ继⁄UŸª⁄U), ¬˝áÊfl ªÈåÃÊ (◊⁄U∆),Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ‚èÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ‹Á‹Ã ªÈåÃÊ, ◊¢òÊËU ߸‡fl⁄U ‡Ê⁄UáÊ Á◊ûÊ‹, ◊„U¥Œ˝ ªÊÿ‹, ÁflŸÊŒ Á◊ûÊ‹, „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊ¡fl¢‡ÊË, ◊Á„U‹Ê ‚èÊÊ ∑§Ë ◊¢òÊË •¢¡ŸÊ Á◊ûÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ– ‚èÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚È⁄U¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ªÊÿ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

v-fg-C;wjks tgk¡xhjkckn]

4

ebZA vkt

fo'o Lrj ij Hkkjr dh lk[k Mk0eueksgu flag ds usr`Ro okyh ;w0ih0,0 ljdkj us cukbZA mUgksus s ftl dwVuhfr ls ikfdLrku dks 26 uoEcj dks eqEcbZ esa gq, vkradh geyksa esa lp cksyus dks etcwj dj fn;k oks dkfcys rkjhQ gSA mRrj izn's k esa tc rd Hkktik clik vkSj lik tSls nyksa dk 'kklu jgsxk ;gk¡ fodkl ugha gks ik;sxkA ;s 'kCn gSa iz[;kr i=dkj dkaxzl s ds ofj"B usrk jktho 'kqDyk ds tks mUgksua s ;gk¡ dkaxzl s izR;k'kh nsoh n;ky ds leFkZu esa gqbZ ,d tulHkk esa tgk¡xhjkckn esa vkt dgsA bl lHkk esa HkhM+ tqVkus ds fy, dkaxzl s us iz[;kr vfHkus=h vkSj LVkj izpkjd efgek pkS/kjh o vfHkusrk jtk eqjkn dks Hkh

MsaVy f'kfoj dk vk;kstu

cqyk;kA nksigj yxHkx rhu cts 'kq: gqbZ bl tulHkk esa tgk¡xhjkckn vuwi'kgj] vkgkj] ekSjlk] Å¡pkxkao] vejx<+] vkfn {ks=ksa dss 15]000 ls T;knk yksxksa us f'kjDr dhA 41 fMxzh lsfYl;l dh rst /kw¡i ds ckotwn ifCyd teh gqbZ FkhA vfHkus=h efgek pkS/kjh us viuk cgqpfpZr xhr ;s nqfu;ka ,d nqYgu] nqYgu ds ekFks dh fcafn;k] vkbZ0yo ekbZ bf.M;k---A xkdj mifLFkr tuksa dks ea=eqX/k dj fn;kA efgek us dgk fd vkt ns'k esa tgk¡&2 dkaxzl s dh ljdkj gS oks izn's k [kq'kgky gSAa m0iz0 esa vkt fodkl :dk gqvk gS vxj vki m0iz0 vkSj vius {ks= dk fodkl pkgrs gSa rks vkidks dkaxzl s dks fQj ls lRrk esa ykuk gksxkA eSa cEcbZ ls vkidks ;s crkus vk;h gw¡ fd izn's k esa NksVs&NksVs nyksa dks lRrk lkSia us ls Hkz"Vkpkj]xjhch] csjkt s xkjh]vijk/k c<+rk gS vkSj fodkl :d tkrk gS A vki fiNys chl lky ls ,slk ns[k

jgs gSAa eSa vkils vihy djrh gw¡ fd vkxkeh pquko esa dkaxzl s izR;k'kh dks viuk oksV nsdj lQy cuk;sAa jktho 'kqDyk us ijek.kq djkj dks dkaxzl s ds usr`Ro okyh ;w0ih0,0 ljdkj dh cMh miyfC/k crk;kA mUgksua s dgk fd vkt izn's k esa ?kksVkys] ?kiys vkSj pank djus okyksa dh ljdkj gSA ftldh eqf[k;k ds f[kykQ [kqn tk¡p py jgh gSA y[kuÅ esa fodkl dk iSlk ftl rjg ikdZ cuokus esa [kpZ fd;k x;k gSA mlls izek.k feyrk gS fd ,sls yksx lRrk esa ykus yk;d ugha gksrAs ftl ikVhZ esa fVdV ds cVokjs ij yk[kksa fy;s tkrs gksa ] fcuk pfj= ns[ks xq.Ms ekfQ;kvksa dks fVdV fn;k tkrk gksA ,slh ifVZ;ksa dks izn's k dh ckxMksj dks lkSia dj vkius m0iz0 dks fcgkj ls Hkh cnrj cuk fn;k gSA vkxkeh yksdlHkk pqukoksas esa vkidks ekSdk gS dkaxzl s izR;k'kh ;ksX; o bZekunkj bUgsa pqfu;s vkSj ns'k dks Hkh etcwrh iznku dhft,A

∑§ÊÁ’‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹

vejksgk esa vk;ksftr fu%'kqYd MsaVy f'kfoj esa ,d jksxh ds nkarksa dk ijh{k.k djrs MkWDVj v-fg-C;wjks vejksgk 4 ebZA vyeqLrqiQk oSyiQS;j lkslkbZVh ds rRoko/ku esa dk vCckl uflZax gkse esa fu'kqYd MasVy f'kfoj yxk;k x;kA ftlesa eqjknkckn ls vksjks MsUVy Dyhfud ls vk;s

fpfdRld Mk-,l deky iQjhnh us 100 ls vf/d jksfx;ksa ds nkarksa dk ijh{k.k dj mUgsa fu'kqYd nok dk forj.k fd;k rFkk nkarksa dh ns[kHkky ls lacaf/r mfpr ijke'kZ Hkh fn;kA Jh iQjhnh us crk;k fd ;wuhoflZVh vkiQ

ciQSyks ds rktk 'kks/ ds vuqlkj nkarksa dh mfpr ns[kHkky ls fny ds nkSjs ls Hkh cpk tk ldrk gSA bl ekSds ij lkslkbZVh ds vè;{k fiQjkst [kku] Mk- vln vCckl] Mk- v'kjiQ vCckl] lqgy S [kku] vatwe vkfn ekStwn jgsA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸªËŸÊ, y ◊߸– Ÿª⁄U ∑§ ¬˝’Èf ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥, ©U‹◊Ê, ß◊Ê◊Ê¥ •ÊÁŒ Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ÅÊÊ‚∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ flÊ≈U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U Œ– ¬˝àÿʇÊË ÿÊÇÿ ÃâÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚È’„U ‚’⁄U ‚ „UË ¬Ê¢Á‹ª ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬„U‹Ê ∑§Ê◊ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê „UË ∑§⁄U¢– ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ fl„U flÊ≈U øÊ„U Á¡‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Œ ÿ„U ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ Áflfl∑§ „UÒ– flÊ≈UÊ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „UË ∞∑§ •ë¿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „UÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„UãŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ’Á‹ŒÊŸ Œ ∑§⁄U

Œ‡Ê ∑§Ê •Ê ÊÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ ∆Ë∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡ èÊË ∞∑§ •ë¿Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÃâÊÊ ÿÊÇÿ ÃâÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ äÊͬ ª◊˸ ’⁄U‚Êà •ÊÁŒ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§-•ÁäÊ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U¥– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ flU •¬ŸÊ ¬ÊÁ‹ª ª˝Ê»§ }Æ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ Œ– ß‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊÚ. Á‚∑§ãŒ⁄U, ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U •Ê‹◊, ‚‹Ë◊ ◊ÈÀÃÊŸË, ‡Ê◊Ë◊ •ÅÃ⁄U, ◊È‹ÃÊŸË, «UÊÚ. ¡„UË⁄U, ªÊ„U⁄U ‡Ê◊‚Ë, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ã‚‹Ë◊, «UÊÚ. ŒÊ™§Œ ◊ÈÀÃÊŸË, «UÊ. ªÊÒ„U⁄U ‡Ê◊‚Ë, äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¢„U, ‚ãŸË ªÈåÃÊ, ◊ŸÊ¡ ’ÊÀ◊ËÁ∑§, Á»§⁄UÊ¡, ‹ß¸»§ ¡ÒŒË, ◊ÈŸË⁄U •Ê‹∏◊, ßflË⁄U •¢‚Ê⁄UË, ªÊÒ⁄Ufl ªÊÿ‹È, •Ÿfl⁄U ◊„U◊ÍŒ, ⁄U»§Ë©U‹‡ÊÊŸ, «UÊ. ◊È•Ö∏¡◊ Á⁄UÿÊ’Ë, ßflË⁄U •ÅÃ⁄U, •»§‚Ê⁄U Á‚gË∑§Ë, ⁄UÊÁ‡ÊŒ ©US◊ÊŸË, ⁄U»§Ë©U‹‡ÊŸ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „UÒ–

vkbZ0yo ekbZ bf.M;k &efgek pkS/kjh

vfHkusrk jtk eqjkn us o:.k xka/kh dks cPpk dgrs gq, dgk fd oks Hkh xka/kh ifjokj dk [kwu gSA dqN yksxksa ds cgdkosa esa vkdj xyr ckr cksy x;k gSA oks mu yksxksa ds cgdkos esa vk;k gS tks /keZ]tkfr ds uke ij ns'k dks rksMu+ s dh dksf'k'k dj jgs gSa ,sls yksxksa dks vkidks feVkuk gksxkA bl tulHkk esa dkaxzl s h izR;k'kh us Hkh viuh ckr dgh ysfdu turk efgek pkS/kjh vkSj jtk eqjkn dks ns[kus vk;h Fkh Hkk"k.k lquus ughaA bl lHkk esa thureku dks vkuk Fkk ijUrq oks fdlh dkj.k ls ugha vk ik;hA

◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ◊Ê. ◊ÊÿÊflÃË

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

egewn enuh us HkkbZ ds fy, oksV ekaxs v-fg-C;wjks vejksgkA jkT; lHkk lnL; ekSykuk egewn enuh us vejksgk lhV ls clik mEehnokj vius NksVs HkkbZ ekSykuk ekSnwn enuh dks pquko thrkus ds fy, dej dl yh gS vkSj og HkkbZ ds pquko izpkj eas dwn iM+s gSaA vkt mUgksaus ukSxkoka lknkr fo/kulHkk {ks=k ds reke xkaoksa esa tulEidZ dj yksxksa ls HkkbZ ds fy, oksV ekaxsAekSykuk ekSnwn enuh us vkt dkfiQys ds lkFk ukSxkoka lknkr] e[knweiqj] ihykdqaM] ;kgh;kiqj] ukSxkoka rxk lfgr ntZuksa xkaokas dk rwiQkuh nkSjk fd;kA bl nkSjku Jh enuh us reke txg uqDdM+ lHkkvks dks lacksf/r djrs gq, dgk fd eqlyekukas ds vf/dkjksa dh okLrfod yM+kbZ yM+us ds fy, ekSykuk ekSnwn enuh dks laln esa HkstsA viuk izfrfuf/Ro ekSykuk ekSnwn enuh ds gkFkksa esa lkaiS sA mUgksaus dgk fd vkt eqlyekuksa dks lHkh ikfVZ;ka oksV ds :i eas bLrseky djrh pyh vk;h gSaA ysfdu clik fe'ku ds :i esa dke dj vius yksxksa] eqlyekuksa ds lkFk loZ lekt dks lkFk ysdj py jgh gSA bl ekSds ij gkth g;kr] eq'kkfgn vCcklh] fu;kt iQk:[kh] ulhe [kka] gkth bdjkj vgen valkjh vkfn lkFk jgsA

ikd ljdkj ds f[kykiQ izn'kZu v-fg-C;wjks vejksgk A vf[ky Hkkjrh; fo|kFkhZ ifj"kn dk;ZdrkZvksa us uxj ds ts,l fgUnw fMxzh dkyst xsV ij ikfdLrku ljdkj ds f[kykiQ tksjnkj izn'kZu fd;kA bl nkSjku mUgksaus dgk fd ikfdLrku esa vYila[;d fl[kksa ij gq, rkfycku geys ds fy, ogka dh ljdkj ftEesnkj gSA D;ksafd ikfdLrku us fl[k ifjokjksa dh lqj{kk ds dksbZ bartke ugha fd, gSaA ftl dkj.k og tku cpkus ds fy, nj&nj HkVd jgs gSaA mUgksaus dgk fd ikfdLrku esa fl[kksa o fgUnw leqnk; ij gks jgs vR;kpkj Hkkjr ljdkj ds fy, pqukSrh gSA ftldks cnkZ'r ugha fd;k tk;sxkA bl nkSjku Hkkjr ljdkj ls ekax dh xbZ fd og ikfdLrku ij iQkSju nokc cuk, vkSj ogka jg jgs fl[kksa dh lqj{kk ds iq[rk cankscLr djk,A izn'kZu djus okyks esa lq/ka'kw fo'uksbZ] jktho pkSgku] xxu 'kekZ] iq"isUnz jk.kk] Jo.k igyoku] iqyfdr 'kekZ] vdje vyh] eukst] fouhr vxzoky vkfn 'kkfey jgsA

≈UÒ¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U „UÊâÊ ÃÊ«U∏Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ¬⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ∑§Ë „U«U˜«UË ÃÊ«U∏ ŒË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ •‚◊ÊÒ‹Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë ß¢Œ˝¬Ê‹ ≈UÒ¥∑§⁄U ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë Æ|‚Ë/~vyv ¬⁄U Ã‹ èÊ⁄U∑§⁄U ŸÍ⁄U¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚Ê„UÍ¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSâÊà Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬Ë¿ ‚ •Ê ⁄U„U ≈U˛∑§ ÿͬËwÆ∞»§ /wz}{ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚‚ ‚Êß«U ◊Ê¢ªË– âÊÊ«U∏Ê •Êª ¡ÊŸ ¬⁄U ≈UÒ¥∑§⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ≈U˛∑§ ∑§Ê ‚Êß«U ŒË ‹Á∑§Ÿ ‚Êß«U ŒŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ÅÊ»§Ê ≈U˛∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑§ •Êª ≈U˛∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ≈UÒ¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ߢŒ˝¬Ê‹ ∑§Ê ≈UÒ¥∑§⁄U ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– Á¡‚‚ ߢŒ˝¬Ê‹ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ë „U«∏U«UË ≈UÍ≈U ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ vw „U¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄U «UË¡‹ èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ¡’Á∑§ ≈U˛∑§ ◊¥ ’¡⁄UË èÊ⁄UË „UÈ߸ âÊË–

’Òª ©U∆Ê∑§⁄U èÊʪÃ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏Ê •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U – Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ê≈U¸ ÁSâÊà ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ å‹Ê ÊÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÅÊ«U∏Ë ∑§Ê⁄U ‚ ’Òª ©U∆Ê∑§⁄U èÊʪÃ øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈ‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÁŒ˝∑§Ê ÖflÒ‹‚¸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÁŸÁß ¡ÒŸ ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ å‹Ê ÊÊ ÁSâÊà ‡ÊÊM§◊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø âÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ fl„U ‹¬≈UÊ¬ ‹∑§⁄U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ø‹ ªÿ, Ã’ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ ‹ªÊŸ ‹ªÊ ÃèÊË ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ⁄UÅÊ ’Òª ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ŒÊÒ«U∏ ¬«U∏Ê å‹Ê¡Ê ◊¥ ÃÒŸÊà ªÊ«U¸ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ©U‚ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¬«U∏Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– ‹Êª ©U‚∑§ ¬Ë¿ ŒÊÒ«U∏ ¬«U∏ •¬Ÿ ¬Ë¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÃÊ ŒÅÊ ©U‚ ÿÈfl∑§ Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Òª »Ò§∑§ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– ¬∑§«U∏ ªÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈM§ŒÊŸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „U ¡Ê ÃÁ◊‹ŸÊ«UÍ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Ê≈U◊◊¢ª‹◊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ©U‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ’Òª ◊¥ ∑ȧ¿  ÊM§⁄UË ∑§Êª¡Êà ÃâÊÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

◊Ê. ‡ÊÊÁ„UŒ Á‚gË∑§Ë

◊Ê. Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë

’„U¡ È Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¢ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË üÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë •Ê¡ z ◊߸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ øÊ¢Œ¬È⁄U ◊¥ Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ Á‚gË∑§Ë ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uª¥ – ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ „UÒ Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„Uø ¢È ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ ŸÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸ ◊Ê. ß∑§’Ê‹ ∆∑§ŒÊ⁄U

çÙßðη¤-×æðãU×Î §·¤ÕæÜ Æð·¤ð ÎæÚU çߊææØ·¤ ¿æ¢ÎÂéÚU

page-09.qxd

5/4/2009

10:21 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

lq/jsxsa fctyh gkykr] nwj gksaxs tsujsVj% vt+gj ø…U∏UÃ ¬Ê⁄U ‚ ¬˝àÿʇÊË ’„UÊ‹

8 ihjt+knk esa yksxksa dk leFkZu dk oknk

v-fg-C;wjks] eqjknkckn 4 ebZA ,d ckj fiQ+j ekS0 vt+g:n~nhu us fctyh vkiwfrZ dh fcxM+h gqbZ gkyr dks izkFkZfedrk ds lkFk nq:Lr djkus dk oknk nksgjk;kA ;g Hkh dgk fd mUgsa tsujsVj ls dkiQh fpM+ gSA og ihjt+knk esa ,d lHkk dks f[krkc dj jgs FksA 'kgj ds ekSgYyk ihjt+knk fLFkr jkst+s okys eSnku esa dkaxzsl izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu ds leFkZu esa ,d lHkk dk vk;kstu fd;k x;kA vuq'kklu ds fygkt+ ls iwjh rjg O;ofLFkr dk;ZØe dks f[krkc djrs gq, vt+gj us dgk fd og tc gSnjkckn ls ;gka vk;s Fks eqjknkckn dh rLohj muds fnekx esa cgqr gh [kwclwjr Fkh] ysfdu tc ;gka Hkze.k

djds ns[kk x;k rks xjhch] vf'k{kk] fctyh dh cngkyh] chekjh vkfn ds flok dqN ugh feykA mUgksaus dgk fdog ;fn llan esa igqaps rks bl 'kgj dks ohvkbZih cuk nsaxsA mUgksua s lcls T+;knk fiQØ ykbV dh trkbZ dgk fd mUgsa tsujsVj ls l[r fpM+ gSA og lcls igys fctyh dk ekeyk gy

djk;sxa As bl nkSjku vkybf.M;k eksfeu dkaiQz l s ds ft+yk vè;{k gkth eq'krkd gqluS us dgk fd iwjh dkSe vt+gj ds lkFk gS vkSj mUgsa th tku ls pquko yM+k;k tk jgk gSA mUgksua s vt+gj dh thr dks ;dhuh Hkh crk;kA lHkk esa iwoZ eU=kh gkfiQt+ ekS0 fln~nhd] gkfiQt+ tgh:y glu] gkth eks0 guhiQ] f'kojkt xwtj] vuoj eqerkt+]

v-fg-C;wjks]

fclkSyh ¼cnk;w¡½] 4 ebZA ,d

vln ekSykbZ] gkth jbZl [kka vkfn us fopkj j[ks tcfd jes'k vjksMk+ ] vfuy 'kekZ] lq/hj ikBd] mleku valkjh] gkth lqyrku] l0 ;wliq Q vyh] rlyhe tgka vkfn ekStnw jgsA gkth lS;n fldUnj vyh 'kkg dh vè;{krk esa gq, dk;ZØe dk lapkyu dkaxl sz vYila[;d lHkk ds ftykè;{k gknh glu vlakjh us fd;kA


'kksyks dh ijokg fd;s cxSj vt+g:n~nhu vkSj mudh ifRu vk;'kk vt+gj tcjnLr pquko izpkj esa yxs gq, gSA ,d vksj rks vt+gj dUoSflax djrs gS rks nwljh vksj vk;'kk ekspkZ laHkkyrh gSA vkt Bkdqj}kjk fo/ku lHkk vkSj dkaB esa dk;ZØe jgkA dkaxl sz izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu us vkt

Bkdqj}kjk fo/ku lHkk {ks=k ds f
vijk/kas dks c<+kok nsrh jkr esa fctyh dVkSrh

v0fg0C;wjks] eqjknkckn 4 ebZA egkuxj esa tkjh jk=kh dh fctyh dVkSrh egkuxjokfj;ks ds fy;s Hkys gh ijs'kkfu;ks dk lcc cu xbZ gks ysfdu ;g vijkf/d izo`fRr ds O;fDr;ks ds fy;s vR;Ur ykHknk;d fl¼ gks jgh gSA lsYleSu fctyh dVkSrh dh vkM+ esa vlkekftd rRo vijkf/d gh ?kj esa okjnkr dks vUtke nsus esa drbZ xksndj Hkh ladksp ugh dj jgs gSA ,slk gh ,d ekeyk jfookj nsj jk=kh Fkkuk flfoy ykbZUl ds rkM+h[kkuk {ks=k esa izdk'k esa vk;kA tgak dqN vlkekftd rRoks us fctyh dVkSrh dk ykHk mBkdj lsYleSu dks mlds gh ?kj esa pkdqvksa ls xksndj ekj Mkyk vkSj vklkuh ls iQjkj gks x;saA xkSjryc gS fd jfookj nsj jk=kh fctyh dVkSrh dk ykHk mBkrs gq, dqN vlkekftd rRoks us flfoy ykbUl Fkkuk {ks=k ds pkSd rkM+h[kkuk] ijlknhyky jksM fuoklh lsYleSu Hktu yky ds vkokl ij /kok cksy fn;k Fkk rFkk mUgsa pkdqvksa

ls xksndj ygqyqgku dj fn;k Fkk] ftlls mudh ekSds ij gh ekSr gks xbZ FkhA ?kVuk dks vatke nsdj vlkekftd rRo va/sjs dk ykHk mBkdj vklkuh ls iQjkj gks x;saA va/sjk xqi gksus ds dkj.k Hktu yky dh iRuh cnek'ksk dks igpku Hkh ugh ldh ?kVuk dh tkudkjh izkIr dks mlds FkhA gksus ij ekSds ij iQkslZ lfgr pkdqvksa ls igqaps iqfyl vf/dkfj;ks dk izFke n`"V;k ;fg vuqeku ekj Mkyk Hkhjgk fd ?kVuk dks fo|qr dVkSrh dk ykHk mBkrs gq, vatke fn;k x;k gSA blls iwoZ Hkh dbZ ,slh vijkf/d okjnkrs izdk'k esa vk pqdh gS ftuds ihNs fo/qr dVkSrh dk gh ykHk mBk;k x;k gSA ysfdu blds ckotwn Hkh iz'kklu o fo|qr foHkkx bl vksj lathnk ugh gSA ftldk ykHk mBkus esa vijkf/d rRo drbZ Hkh ladksp ugh dj jgs gSA yksxks dk ekuuk gS fd jk=kh fo/qr dVkSrh cUn gksus dh fLFkfr esa jk=kh esa gksus okyh vijkf/d okjnkrks ij dkiQh gn rd vadq'k yxk;k tk ldrk gSA

â¢çÿæŒÌ æÕÚð´U

xsagw fudklh dks ysdj ekjihV v-fg-C;wjks bLykeuxj ¼cnk;w¡½A Fkkuk {ks= ds xzke flBkSyh esa xsagwa fud-

klh dks ysdj vkt nks i{kks esa ekjihV gks x;h ftlesa ,d i{k dh ,d efgyk lesr rhu yksx xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;sA ?kVuk dh fjiksVZ ntZ djkus dks Fkkuk iqfyl esa rgjhj nh x;h gS o ?kk;yksa dks xEHkhj voLFkk esa futh fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k x;k gSA tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk bLykeuxj ds xzke flBkSyh fuoklh jkethey] xaxk nsoh o vejflag vius [ksr ds xsagwa fudklh djus tk jgs Fks fd fdlh ckr dks ysdj xkao ds gh uketn dYyw] /keZohj] fl;kjke ls rw&rw esa&esa gks x;hA ckr c< tkus ij mDr uketn rhuksa yksxksa us jkethey xaxknsoh o vej flag dks ykBh MaMksa ls ihVdj ?kk;y dj fn;kA ftlesa jkethey o xaxk nsoh dks xEHkhj pksVsa vk;h gSaA ihfMr ifjokj ds yksxksa us Fkkuk bLykeuxj iqfyl dks mDr rhuks dks uketn dj fjiksVZ fy[kkus dks rgjhj nh gSA lekpkj fy[ks tkus rd iqfyl us dksbZ Hkh fujks/kkRed dk;Zokgh ugha dh gSA ftlls ihfMr ifjokj esa ng”kr gSA

nsosUnz us fd;k nkSjk v-fg-C;wjks] vejksgkA Hkktik&jkyksn mEehnokj nsosUnz ukxiky us vkt {ks=k dk rwiQkuh nkSjk fd;k rFkk uqDdM+ lHkkvksa dks lacksf/r djrs gq, dgk fd dkaxzsl us egaxkbZ] csjkstxkjh dks tUe nsdj ns'k ds xjhcksa dks Hkw[kejh ds dxkj ij ykdj [kM+k dj fn;k gSA tcfd Hkktik ds 'kklu esa egaxkbZ dks fLFkj j[kk x;k Fkk rkfd gj dksbZ vkjke ls thou th ldsA Jh ukxiky us dgk fd vkius 52 lky dk dkaxzsl dh ljdkj dks Hkh ns[kk o >syk gS vkSj Hkktik dh ljdkj dks Hkk tkuk gSA dsUnz esa Hkktik dh ljdkj curs gh xjhcksa dks 2 :i;s fdyks vukt fn;k tk;sxk lkFk gh reke dY;k.kdkjh ;kstukvksa dk 'kqHkkjaHk gksxkA mUgksaus dgk fd nsosUnz ukxiky fodkl djkus esa fo'okl j[krk gSA vius fo/k;dh dk;Zdky ds nkSjku gluiqj fo/kulHkk dk ftruk fodkl gqvk] mruk 'kk;n gh dHkh fdlh fo/k;d us fd;k gksA bl nkSjku mEehnokj us fodkl ds uke ij 13 ebZ dks gksus okys ernku ds fnu yksxksa ls vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA bl ekSds ij ntZuksa dh la[;k esa dk;ZdrkZ muds lkFk jgsA

√ÿʬÊ⁄U ◊¢«U‹ Ÿ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚◊âʸŸ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ©UlÊª √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ Ÿ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ– Œ„U⁄Uʌ͟ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ •äÿˇÊ Áfl◊‹ Áfl⁄U◊ÊŸË fl ‚¢ŒË¬ ’¢‚‹ Ÿ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ªÍ¢¡ ©U∆Ê– √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ •äÿˇÊ Áfl◊‹ Áfl⁄U◊ÊŸË Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ËflÊ⁄U èÊ¥≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹ÿ •flÊ◊ ◊¥ ¡Ê‡Ê „UÒ– ‚¢ŒË¬ ’¢‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ©UlÊª ◊á«U‹ Ÿ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ß‚Á‹ÿ ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„UË¥ ∞∑§ ∞‚Ë ŸÃÊ „U¢Ò, Á¡ã„UÊ¢Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÅÊȇÊË ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ©UlÊª ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚èÊÊ ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊âʸŸ Á‹ÿÊ „UÒ– ©U‚∑§Ë Á¡ÃŸË èÊË ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊ „UÒ– „U◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ •Êª èÊË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„U¢ª–

ds lkFk uqDdM+ lHkk dj ifr vt+gj dks oksV nsus dk edln crk;kA ;gha ls og dkaB xbZ vkSj dkaxl sz dks oksV nsus dh vihy dhA vt+gj ds lkFk [kkl rkSj ls ftykè;{k ns'kjkt 'kekZ] iqoZ fo/k;d ekS0 mYykg pkS/jh] 'kiQ+hd vkt+kn] lyek] vkxk] ekS0 'kehe vkfn ekStnw FksA

◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •Ê¡ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ, y ◊߸– ¬Á‡ø◊ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ÷ªÃ Á‚¥„U fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷˝Ê◊∑§ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Êøʸ Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷ªÃ Á‚¥„U fl◊ʸ Ÿ ¡Ê⁄UË flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê¥ø ◊߸U ∑§Ê •¬⁄UÊã„U ÃËŸ ’¡ ŒÍŸ Á„UÀ‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÊªË Á¡‚◊¥ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

vkt ls cMs+ jktusrkvksa dh lHkk;sa fofHkUu dLcksa o 'kgjksa esa 'kq: gks jgh gSa dh lHkkvksa esa HkhM tqVkus ds fy, fnDdr vk jgh gSA tkfrokn ds vk/kkj ij gks jgs ;gka ds pquko dh rLohj vHkh /kq/a kyh gSA clik ls Mhih ;kno] lik ls /kesUZ nz ;kno] dkaxzsl ls lyhe bdoky lsjokuh] Hkktik lefFkZr tn;w ls Mhds Hkkj}kt viuh&viuh thr ds fy, nkos Bksd jgs gSAa ftuds izpkj ds fy,

yksdlHkk {ks= esa clik lqfizeks ek;korh] lrh”k feJk] lik eqf[k;k eqyk;e flag ;kno] t;iznk] lat; nRr] dkaxl sz dh v/;{k lksfu;ka xka/kh] fnXfot; flag o Hkktik ds LVkj izpkjd o#.k xka/kh] mekHkkjrh] jktukFk flag] ujsUnz eksnh] tSls iz[;kr jktuSfrd egkjFkh vius lEeksgu Hkk’k.kksa ls ernkrkvksa dks fj>kus vk jgs gSAa dqy feykdj pqukoh o ekSleh ikjs ds p
Mh,e ds funs'Z kksa dh vuns[kh v-fg-C;wjks] fldUnzkjkÅ] 4 ebZA xehZ dh ekj ls csgky eklweksa dk /;ku

j[krs gq;s ftykf/kdkjh ih0vkj0 feJk us fo|ky;ksa ds le; dks cnyus ds funsZ'k fo|ky;ksa ds lapkydksa dks fn;s Fks ijUrq muds funsZ"kksa dks vuns[kk dj vf/kdrj fo|ky;ksa us vius iqjkus le; ds fglkc ls gh fo|ky;ksa dks [kksykA

¡ŸÃÊ Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ— ◊ŸÊ¡

ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ, y ◊߸– ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ äÊ◊¸ Á‚¥„U ◊ÊÒÿʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „UË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ 'ÿÊŒÊ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ ªÊ¥fl ŸÍ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ’„U∑§Ê ∑§⁄U ◊Íπ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ ŒÁ‹Ã ©UŸ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ÿÈflÊ ŸÃÊ Á‡Êfl◊ ¬¥flÊ⁄U, «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, øÊÒ. •¡Ëà Á‚¥„U, øÊÒ. Œfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ‹ß¸U∑§ •¥‚Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚∆U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊfl ◊‡Ê∑ͧ⁄U, Áfl¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, øÊÒ. ◊Ê„U∑§◊ Á‚¥„U, •Ê◊ŸÊÕ ∑§‡ÿ¬, ‡Ê„U¡ÊŒ ©US◊ÊŸË, ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡flË⁄U àÿʪË, ⁄UÊfl ◊ȇÊ⁄¸U»§ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

rjQ rirs lwjt dh Hkh’k.k xehZ nwljh vksj pquko izpkj dk cMrk rkieku] ;g gky gS fd lqcg ls ysdj nsj jkr rd pquko vkSj lwjt dh riu ls vke vkneh ijs”kku gS fofnr jgs ftys esa 13 ebZ dks gksus okys yksdlHkk ds pquko dh frfFk;ka T;ks& a T;ksa utnhd vk jgh gSa R;ks& a R;ksa pqukoh rkieku c< jgk gSA gj izR;k”kh viuh&viuh thr dk nkok Bksd jgk gSA ogha fofHkUu nyksa esa cMs ls cMs usrk dh lHkk djkus dh gksM ep x;h gSA Kkr jgs cnk;wa yksdlHkk {ks= esa 5 ebZ ls cMs jktusrkvksa dh lHkk;sa fofHkUu dLoksa o “kgjksa esa “kq: gks jgh gSAa ftlds fy, T;knk ls T;knk HkhM tqVkus dk iz;kl izR;kf”k;ksa us dj fn;k gSA b/kj Hkh’k.k xehZ ls ernkrk ijs”kku gSAa nwljh rjQ pkykd gks pqdk ernkrk [kqys vke fdlh ikVhZ fo”ks’k ds i{k esa ?kweuk ugha pkg jgk gSA ftlds

dkj.k ernkrk dh uCt VVksy jgs izR;kf”k;ksa dks ijs”kkuh c< jgh gSA vleatl dh fLFkfr esa Qls izR;kf”k;ksa dks cMs usrkvksa

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ, y ◊߸– ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ÃÕÊ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ∞∑§Ã⁄U»§Ê ’‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „UÊªË– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÊ¥fl ŒÈªøÊ«∏Ë, ‚ÊäÊÊ⁄UáʬÈ⁄U, ⁄UáÊ‚È⁄UÊ, ∑¥§ŒÈ∑§Ë, ∑ȧ⁄U‹∑§Ë, ªÈŸÊ⁄U‚Ê, ªÈŸÊ⁄U‚Ë, ÉÊ‹ÊÒ‹Ë, ∑ȧ⁄U«UË •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– é‹Ê∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∆UÊ. •ÁŸ‹ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU ÃÕÊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ

ÁŸÁpà „ÒU– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄U◊¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl, flË⁄‘U¥Œ˝ àÿʪË, ÁflŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊË⁄U ªª¸ ’’‹Ë,

‚ȇÊË‹ ¡Êÿ‚flÊ‹, Ÿ¬Ê‹ ¬˝äÊÊŸ, ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U, Ã‹Í⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊, ‡Ê∑ͧ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ, ¬å¬Í ¡Ê≈Ufl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

SflÊSâÿ ∑§◊˸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U fl Ÿ∑§ŒË ∑§Ë øÊ⁄UË •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Œfl’¥Œ, y ◊߸– •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà SflÊSâÿ ∑§◊˸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U fl Ÿ∑§ŒË øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃÒŸÊà SflÊSâÿ∑§◊˸ •⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U, ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U fl |zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‚ ÷⁄UÊ ¬‚¸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ¬ËÁ«∏à S√ÊÊSÕÿ∑§◊˸ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ê„UªÊ ‚⁄UÊÿ ◊ÊÁ‹ÿÊŸ ◊¥ ÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª ÃËŸ ’¡ ’Ò∑§⁄UË ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ¬Ÿ ¬ÈòÊ •‡Ê⁄U»§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ËŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ’Ò∑§⁄UË ◊ ‚ÊÃ ‚◊ÿ Œ’Êø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ‚ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ªÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ‚¥ÿÊªfl‡Ê ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÃ Œπ ’Œ◊Ê‡Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ¿UÊ«∏ ÷ʪ π«∏ „ÈU∞–

gjh'k ukxiky dh fLFkfr n;uh; •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ◊¥

v-fg-C;wjks gluiqj] 4 ebZA vejksgk yksdlHkk ds orZeku lkaln ,oa funZyh; izR;k'kh gjh'k ukxiky dh fLFkfr fnu izfrfnu n;uh; gksrh pyh tk jgh gSA pquko vk;ksx ds dM+s MaMs ds dkj.k vejksgk yksdlHkk dh turk dks lik&clik&Hkktik rFkk dkaxzsl izR;kf'k;ksa ls fdlh Hkh izdkj dh vkfFkZd lgk;rk ugh gks ikbZ FkhA tSls gh gjh'k ukxiky funZyh; izR;k'kh ds :i esa pqukoh naxy esa dwns dqN fudEes 'kjkch] tqvkjh] ywPps o xqaMksa dks vk'kk ca/h dh gjh'k ukxiky mudk m¼kj djus esa lgk;d gksaxsA blhfy, vijkf/d Nfo ds yksx ,dk,d gh gjh'k ukxiky dh vksj nkSM+sA ijUrq pquko vk;ksx ds MaMs ds dkj.k gjh'k ukxiky mu O;fDr;ksa dks 'kjkc vkfn dh O;oLFkk djkus esa vliQy gks jgs gSaA ;gh dkj.k gS fd T;ks T;ks pquko utnhd vk jgk gSA gjh'k ukxiky dh pqukoh fLFkfr detksj gksrh pyh tk jgh gSA ;|fi gjh'k ukxiky ds pqukoh dk;kZy;ksa esa izR;sd jkr dks tedj 'kjkc ijkslh tk jgh gSA crk;k tkrk gS fd foxr jkf=k ,d LFkkuh; pSuy gjh'k ukxiky ds gluiqj fLFkr dk;kZy; ij Nkik ekjkA nks isfV;ka 'kjkc dSejs esa dSn dj yhA blls

iwoZ Hkh dbZ ckj gjh'k ukxiky ds pquko dk;kZy; ls Hkkjh ek=kk esa 'kjkc cjken dh tk pqdh gSA ;|fi gjh'k ukxiky us 'kjkc vkfn forj.k djus gsrq izns'k ls ckgj ds vusd lafnX/ O;fDr;ksa dks yxk j[kk gSA ftuls {ks=kh; turk esa Hkze O;kIr gSA dqN yksxksa dk dguk gS fd ;s lafnX/ O;fDr pquko esa gSdM+h ds cy ij /ka/yh dj ldrs gSaA nwljh vksj gluiqj fo/kulHkk dh deku laHkkyus okys egsUnz flag [kMaxoa'kh dh idM+ viuh gh tkfr ds yksxksa esa
ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, äÊŸÊÒ⁄UÊ y ◊߸– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ èÊÊ¡¬Ê ⁄UÊ‹ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ÁSâÊà øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊÁ«UZª ¡éà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸÊÁ≈U‚ Œ ÁŒÿÊ „UÒ– ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ „UÒ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ «UÊÚ. ∞◊∞◊ ÅÊÊŸ ∞fl¢ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ •Ê‹Ê∑§ øÃÈfl¸ŒË Ÿ èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ‹ÊŒ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ŸÊ߬È⁄UÊ ª¡⁄UÊÒ‹Ê Á‚âÊà øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÅÊ¢ªÊ‹Ê– ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U vw&vÆ flª¸ »È§≈U ‚Ê߸¡ ∑§Ê „UÊÁ«UZª ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ŒËflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U

∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U ‹ª ¬Êÿ ªÿ– ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–

‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹Ê∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl èÊÊ⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÿªË üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ÁŒÿ ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ÿ„U S¬CÔU ©UÀ‹ÁÅÊà „UÒ Á∑§ „UÊÁ«UZª ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „UÒ– ÁŸflʸÁøà •ÊÿÊª ∑§ S¬CÔU ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ }&y flª¸ »È§≈U ∑§Ê ∑§¬«U∏ ∑§Ê ’ÒŸ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê¢«UÊ „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ÿ„U èÊË

∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∞fl¢ ÄU‚Ë‹ ∑§◊¸ëÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ‹ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ߸ ªÿË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊⁄U ∑§ ÃÊ‹ ÅÊÈ‹flÊ∑§⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ– Á∑§ãÃÈ •ãÿ ‚’ ∑ȧ¿ ‚Ê◊Êãÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªÿË „UÒ Á∑§ ŒÊ ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹Ê∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl èÊÊ⁄UÃËÿ Œ¢«U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊÿªË– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ÅÊÊŸ Ÿ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflʸøŸ ‚¢’¢äÊË •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŸÊª⁄U ∑§Ê ◊„U¢ªË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë „UàÿÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§‚Ê߸ ‡ÊéŒ ∑§„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ŒŸ ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „UÒ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§ „UʬȫU∏, y ◊߸– ◊⁄U∆ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬⁄U ‚Êà ◊¡Ê∑§ ©U«U∏ÊŸ ∑§Ë øøʸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U ◊߸ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚èÊË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ »Ò§‹ ⁄U„UË „UÒ– v{ •¬˝Ò‹ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ‚Ë«UË •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø ‚ ¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ ªß¸ ÄÿÊ¥Á∑§ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ¡Ë ‡ÊÊÁ„UŒ •ÅÊ‹Ê∑§ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’øÒŸË ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÁøãÃÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊‹Í∑§ Ÿª⁄U Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’‚ Ÿ ◊‹Í∑§ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ âÊÊ– ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§ ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„UË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊‹Í∑§ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ’‚¬Ê Ÿª⁄U Ÿ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÃÊ•Ê¥ ◊¥ èÊË ’øÒŸË ¬ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃ „UÈ∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– Ÿfl¡„U ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÃË‚⁄U ‚ ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ „UʬȫU∏ ◊Ê’Êß‹ ∞‚∞◊∞‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ËÁ≈U¢ª Ä‹ËÁ¬¢ª ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ◊ÈÁS‹◊ ‹Ë«U⁄U ∑§Ë Ÿê’⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÃ „UÈ∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§Ë ÅÊÊ‚ fl¡„U ◊‹Í∑§ ŸÊª⁄U ∑§Ê ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ∑§Ê߸ ‚èÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ≈U⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ŒŸÊ „U •ÊÒ⁄U ¡’Á∑§ ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ÁŸáÊʸÿ∑§ „UÒ– ‚◊¤Ê ªÿÊ „UÒ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ⁄U„UË ‚„UË ∑§‚⁄U w ◊߸ ∑§Ê ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚ËäÊÊ »§ÊÿŒÊ ‚¬Ê Á∑§ ◊ȤÊ ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊‹Í∑§ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ ◊ã¡Í⁄U ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊⁄U∆ ◊È‚‹◊ÊŸ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ âÊ „UË •’ ’‚¬Ê ‚ •‹ª „UÈ∞ ‚ÄÿÍ‹⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ „UʬȫU∏ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UʬȫU∏ ∑§ ªÊ¢fl èÊÁ≈U◊ÊŸÊ ◊¥ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË „UÊ¡Ë ‡ÊÊÁ„UŒ •ÅÊ‹Ê∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ê ◊Ê»§Ë Œ∑§⁄U „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

•ÊÚ’¡fl¸⁄U ∑§Ê äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

äÊŸÊÒ⁄UÊ, y •¬˝Ò‹– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∞∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ÁŸc¬ˇÊ ◊Ìʟ ∑§Ê ∑§Á≈U’f „U–Ò ß‚Ë ©Ug‡ ÿ ‚ äÊŸÊÒ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ¬˝ˇ Ê∑§ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ¬Ê߸ ªßZ– äÊŸÊÒ⁄UÊ ∞fl¢ „U‚Ÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝ˇ Ê∑§ ⁄U◊‡ Êø¢Œ ªÈåÃÊ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊŸÊÒ⁄UÊ «UÊ.Ú ∞◊ÅÊÊŸ ∞fl¢ âÊÊŸÊäÿˇÊ äÊŸÊÒ⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ äÊŸÊÒ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ flÀŸ⁄U’ ‹ È Á∑˝§≈UË∑§‹, •Á¢flŒ Ÿ‡ÊË‹ ◊ÃŒÊÃÊ ’ÍâÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ ’ÍâÊ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬„Uø ¢È Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃÊ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÃŒÊÃÊ ’ÍâÊ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê¢øÊ ªÿÊ– ⁄UêÒ ¬ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË, ¬ÊÁ‹¢ª ≈UË◊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê¢øÊ ªÿÊ ©U¬ÁSâÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ȤÊÊfl èÊË ◊Ê¢ª– ªÿ ÿ„U èÊË ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©U¬ÁSâÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ȤÊÊfl èÊË ◊Ê¢ª ªÿ– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ’¢ª ÿÊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ èÊÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ „U¥Ò ¬˝ˇ Ê∑§ üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ÃâÊÊ øÈø‹ Ò Ê ∑§‹Ê¢ «U˪¥ ⁄UÊ , ¡‹Ë‹¬È⁄U »§ÅÊ⁄U, ¬Ê⁄UÊ ÅÊÊ‹‚Ê »È§¢ Œ«UË∏ ⁄U‚‹ Í ¬È⁄U ◊Ê¢»§Ë, Œ„U⁄UÊø∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ŸË‹Ë øÊ«U,∏ øÈøÊÒ‹Ê ÅÊÈŒ¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, øÊ¢Œ¬È⁄U, y ◊߸– âÊÊŸÊ „UË◊¬È⁄U ŒË¬Ê ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¬Ë¬‹Ë ¡≈U ◊¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ß¸ÅÊ ÅÊÊŒŸ ªÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë »§Êfl«U∏ ‚ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÅÊà ◊¥ Á◊‹Ê– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ¬Ë¬‹Ë ¡≈U ÁŸflÊ‚Ë „U⁄UflË⁄U Á‚¢„U ¬ÈòÊ •„U⁄UÊflà xÆ flcʸ •¬Ÿ øÊ⁄U flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ߸ÅÊ ÅÊÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ âÊÊ– ߸ÅÊ ∑§Ë ÅÊÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄UflË⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈŒ fl„UË¥ L§∑§ ªÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ „U⁄UflË⁄U ∑§ ÉÊ⁄U Ÿ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ¡’ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©U‚∑§Ê ‡Êfl ∑§ã„UÒÿÊ ∑§ ÅÊà ◊¥ ¬«U∏Ê âÊÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ– „U⁄UflË⁄U ∑§Ê ‡Êfl ŒÅÊŸ ‚ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ ¡’ fl„U ‹≈UÊ „UÈ•Ê âÊÊ Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§ ª‹ ¬⁄U »§Êfl«U∏ ‚ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∑§≈UÊ „UÈ•Ê âÊÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¡ª„U øÊ≈U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ âÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ê •ÊŒË âÊÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „UÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄U¢Á¡‡Ê èÊË–

Á’¡ŸÊÒ⁄U ◊¢ ¿‹∑§¬≈U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ — èÊ«UÊŸÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, y ◊߸– Á’¡ŸÊÒüÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«U∏ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á’¡ŸÊÒ⁄U •Ê∞ „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ „UÒ¥– üÊË èÊ«UÊŸÊ Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ ∞∑§ èÊ¥≈U ◊¥ ∑§„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •àÿ¢Ã èÊÊflÈ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ v| ¬Áø¸ÿÊ¢ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊË âÊË– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬ø˸ ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U •¢Á∑§Ã âÊÊ, ’‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U ‚ „UË øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚fl∑§ ’Ÿ∑§⁄U

¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§M§¢ªÊ– ’Ê„U⁄UË ¬˝àÿʇÊË „UÊŸ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«UÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •ª⁄U ∞◊¬Ë ’ŸÊ ÃÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ê ’ŸÍ¢ªÊ, •¬Ÿ flß ªÈ«U∏ªÊ¢fl ∑§Ê Ÿ„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡ŸÊÒ⁄U ÁflŒÈ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬ÊflŸ èÊÍÁ◊ „UÒ, •Ã— ÿ„UÊ¢ ¿‹-∑§¬≈U Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê‡Ê˸flÊŒ ‚ ∞◊.¬Ë. øÈŸÊ ªÿÊ ÃÊ ‹Êª ÿ„UÊ¢ ∑§ ¬„U‹ ‚èÊË ∞◊¬Ë¡ ∑§Ê èÊÍ‹ ¡Ê∞¢ª Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ê ‹Êª „U⁄U ‚ÈÅÊ-ŒÈÅÊ ◊¥ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ÅÊ«U∏Ê ¬Ê∞¢ª– ‚ªÊ èÊÊ߸ Œ⁄U ‚ ¬„UÈ¢øªÊ, èÊ«UÊŸÊ ¬„U‹ ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªÊ– Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ‚◊SÿÊ ÄÿÊ „UÒ, ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«UÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‚’‚ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„UÊ¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U ˇÊòÊ ¬˝ªÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ– ◊Ò¥ ∞◊¬Ë ’ŸÊ ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁfllÈà √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË èÊË ÿ„UÊ ∑§Ë ∞∑§ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ©UlÊª Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „UÊªÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ’«U∏Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ß∑§Ê߸ SâÊÊÁ¬Ã „UÒ– üÊË èÊ«UÊŸÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á’¡ŸÊÒüÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ÿ„U ‚¢∑§À¬ •fl‡ÿ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ| ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ’Ê⁄U ÿ„U ◊„U‚Í‚ „UÊªÊ Á∑§ ∞∑§ ∞◊¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ∑Ò§‚Ê „UÊÃÊ „UÒ–

page-10.qxd

5/4/2009

8:30 PM

Page 1

10

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

•Ê’Ê◊Ê, ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§ ’Ëø Á‡ÊÅÊ⁄U flÊÃʸ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, y ◊߸– •◊Á⁄∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U ’Ëø ß‚ ‚åÃÊ„ Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ ŒÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ©à¬ãŸ •Êâ∑U flÊŒ ∑U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ¡≈È ‚¢ÉÊ·¸ ÃÕÊ ÃËŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U ⁄Êc≈˛¬ÁÃÿÊ¥ ∑U ’Ëø ’„Ã⁄ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ∑UU ◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ÿ„ ¬„‹Ë Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÿÈf ◊¥ ∞∑UU ◊„àfl¬Íáʸ Ãàfl ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¡„Ê¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ßŸ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÷¡ ⁄„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑U U •»UU ªÊŸ ‚◊∑UU ˇÊ Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ¿„ •ÊÒ⁄ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊªË– ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸ •¬Ÿ •¬Ÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ’„Œ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ “‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UU ÁSÕÁÔ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ê∑UU ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UU Ê∑UU ¬⁄fl¡ Á∑UU ÿÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê •Ê’Ê◊Ê ∑UU ⁄¡ß¸ ÃÕÊ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ‚ •‹ª •‹ª ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ Á∏òʬˇÊËÿ flÊÃʸ ◊¥ Á‡Ê⁄∑UU Ã

∑UU ⁄¥ª– •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÁòʬˇÊËÿ Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ‚ ÃËŸÊ¥ ⁄Êc≈˛¬ÁÃÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ ‚◊Ë∑UU ⁄áÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ •Êâ¢∑U UflÊÁŒÿÊ¥

¿„ •ÊÒ⁄ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊªË ÃËŸÊ¥ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊È‹Ê∑§Êà ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ¡È≈ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ’„Ã⁄ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã „ÊªÊ– Á‡Êπ⁄ flÊÃʸ ∑U U •‹ÊflÊ ªÈMU UflÊ⁄ ∑UU Ê ◊¢òÊË SÃ⁄Ëÿ ÁòʬˇÊËÿ flÊÃʸ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà •Ê’Ê◊Ê, ÉÊÊÿ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ „UÊÒ‚‹Ê •Ê»§¡Ê߸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ã „UÈ∞–

¡Ê∞¢ªË Á¡Ÿ◊¥ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ‚È⁄ˇÊÊ πÈÁ»UU ÿÊ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ’Ê¢≈Ÿ Áflàà ÃÕÊ ∑UU ÎÁ· ‚¢’¢œË ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ’Ò∆∑UU Ê¥ ∑U U ŸÃË¡Ê¥ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ôÊʬŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ’Ò∆∑UU ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ê ⁄„Ë „Ò ¡’ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê •Áœ∑UU ∑UU È¿ ŒÊ¢fl ¬⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU U ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ πÈŒ „Ë Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ “∑UU U◊¡Ê⁄” ∑UU U⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU U„Ê ÕÊ Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ¡ŸÃÊ ∑UU UË ÷‹Ê߸ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©œ⁄ ∑UU U⁄¡ß¸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ’Ò∆∑UU U ©ã„¥ Ÿß¸ «◊Ê∑˝§Á≈∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë „Ê ‚∑UU UÃË „Ò ¡Ê ‡ÊÈMU U•Êà ◊¥ ©Ÿ∑U U ¬˝Áà Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊ ∑UU ⁄ ø‹ ⁄„Ë ÕË– ‡ÊÈMU U ◊¥ ∞‚Ë •≈∑UU ‹¥ ÷Ë ÕË¢ Á∑UU ŒÊŸÊ¥ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄¡ß¸ ∑U U ’Ëø ÃËπ ◊Ã÷Œ „Ò¢–

¬Ê∑§ Ÿ ◊Ê¥ª „ÁÕÿÊ⁄U fl „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U

∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, y ◊߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U fl „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U øÊÁ„∞– •Ù’Ê◊Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v|,ÆÆÆ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Ê∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ „Á‹∑§Êå≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

∑§Ê’È‹ ◊¥ •»§ªÊŸË ⁄UÊCÔU˛¬Áà „UÊÁ◊Œ ∑§¡Ê߸ ©U¬⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§⁄UË◊ ÅÊ‹Ë‹Ë ∑§ èÊÊcÊáÊ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UÈ∞–

⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ¡‹ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ∑UU U«∏ ’¢ŒÊ’Sà •ÊÃÁ∑§¢ÿÊ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ Á¬‚ ⁄U„ „Ò¥ •Ê◊¡Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑§U ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸ ÷ŒË ÃÊ¬¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, y ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU «∏Ë ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ∞‚Ë πÈÁ»UU ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹Ë „Ò Á∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U ‚¢ÁŒÇœÊ¥ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ¡‹ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ∑UU «∏Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ fl„Ê¢ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ‚ÊÒ •ÁÃÁ⁄Äà ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë Áfl◊ÊŸ ÷ŒË ÃÊ¬¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢– ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ‹‡∑UU ⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ¡∑UU Ë©⁄ ⁄„◊ÊŸ ‹πflË ÃÕÊ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U øÊ⁄ •ãÿ •Êâ∑U UflÊŒË ¡⁄Ê⁄ ‡ÊÊ„ „◊ÊŒ •◊ËŸ ‚ÊÁŒ∑UU •’È •‹ ∑UU Ê◊Ê ÃÕÊ ‡ÊÊÁ„Œ ¡◊Ë‹ Á⁄ÿÊ¡ ∑UU Ê ß‚ ‚◊ÿ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ◊¥ •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„¥ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ ‚¢Á‹åà „ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ê¥ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄¥¡‚¸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê¥S≈’È‹⁄Ë ÃÕÊ ∞Á‹≈ »UU Ê‚¸ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ xÆÆ •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡‹ ∑U U ÷ËÃ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ „Ò– ¡‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑U U Á∑UU ‚Ë ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¡‹ ∑UU Ë ¿Ã ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ÷ŒË ÃÊ¬Ê¥ ∑UU Ê ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU

•Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ªÈåà ⁄πÃ „È∞ ŒË ãÿÍ¡ ŒÒÁŸ∑UU ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ⁄¥¡‚¸ ∑U U wz ‚‡ÊSòÊ ¡flÊŸ

’¢Œ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ‚¢Œ„U „UÒ Á∑§ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U ‚¢ÁŒÇœÊ¥ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê¥S≈’È‹⁄Ë ∑U U |z ÃÕÊ ∞Á‹≈ »UU Ê‚¸ ∑U U }z ‚‡ÊSòÊ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¡‹ ∑U U øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ÁŒŸ ⁄Êà ª‡Ã ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡‹ ∑U U ÷ËÃ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑UU

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄¥¡‚¸ ∑UU Ê ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ∑UU ≈˜≈⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¿Ã ¬⁄ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ÷ŒË ÃÊ¬¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ •èÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹πflË ÃÕÊ øÊ⁄ •ãÿ ‚¢ÁŒÇœ „Ë ∞‚ ∑ÒU UŒË „Ò¢ Á¡Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑U U ø‹Ã •ÁŒÿÊ‹Ê ¡‹ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ „Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„ ÷Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ¡È≈Ê „Ò Á∑UU ÃËŸ ◊Êø¸ ∑UU Ê üÊË‹¢∑U UÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ¬⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ „È•Ê „◊‹Ê ∑UU „Ë¢ ‹‡∑UU ⁄ ∑U U ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‹ ¡Ê ⁄„Ë ’‚ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÕË ÃÊÁ∑UU fl ’Œ‹ ◊¥ ‹πflË ∑UU Ë Á⁄„Ê߸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ‚∑U U¥– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ ◊È¢’߸ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¥ ∑U U ’ÊŒ ‚Êà ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ‹πflË ∑UU Ê ‹‡∑UU ⁄ ∑U U ◊È¡ç»UU ⁄Ê’ÊŒ ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ◊È¢’߸ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ‹πflË ∑U U „ÊÕÊ¥ ◊¥ ÕË– ߟ „◊‹Ê¥ ◊¥ v}Æ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ–

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, y ◊߸– ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ’ÈŸ⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ÁŸŒÙ¸· ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– ’ÈŸ⁄U ‚ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ øÈ∑‘§ •‹Ë •∑§’⁄U ‡Ê⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ¡ª„ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ◊øË „È߸ „Ò– „◊¥ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ë ¡„Ê¥ •ÊÃ¥∑§Ë Á¿¬ ’Ò∆ „Ò– ß‚∑§Ë ’¡Ê∞ ‚ŸÊ ∑‘§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ •ı⁄U „Á‹∑§Êå≈U⁄U Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò– ‡Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {,ÆÆ,ÆÆÆ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ Á¡‹ ‚ zÆ,ÆÆÆ ‹Ùª ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ¡ ‹Ùª Ÿ¡ŒË∑§Ë

◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë Ÿ ¡ËÃÊ ¬ŸÊ◊Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU UÊ øÈŸÊfl ∞¡¥‚Ë/¬ŸÊ◊Ê Á‚≈Ë– ∑UU ¢¡⁄flÁ≈fl Á⁄∑UU Ê«Ê¸ ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ∑UU Ê ¬ŸÊ◊Ê ◊¥ „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑UU Ê Áfl¡ÃÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ∑UU Ê yx ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ {} ◊à ¬˝Êåà „È∞– ⁄Êc≈˛Ëÿ øÈŸÊfl ’Ê«¸ Ÿ ÿ„ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë– ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ß⁄Ê‚◊Ê Á¬ŸË‹Ê Ÿ ≈Á‹»UU ÊŸ ¬⁄ ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ∑UU Ê ÿ„ ‚ÍøŸÊ ŒË– Á¬ŸË‹Ê Ÿ ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ∑UU Ê ∑UU ‹ »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ê«¸ •’ Ã∑UU Á◊‹ ◊ÃÊ¥ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ŸÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ’Ê«¸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ÁŸÁfl¸flÊŒ MUU ¬ ‚ ÿ„ øÈŸÊfl ¡Ëà ‹¥ª– z| fl·Ë¸ÿ ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë ∞∑UU ‚»UU ‹ √ÿfl‚Ê߸ „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê √ÿfl‚Êÿ ‚Ȭ⁄◊Ê∑U U¸≈ ’Ò¢∑U U ‚ ‹∑U U⁄ ∑UU ÎÁ· ˇÊòÊ Ã∑UU »ÒU U‹Ê „Ò– flø◊ÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ©Ÿ∑U U ¬˝ÁÃm¢ŒË ‚Ê‡Ê‹ «◊Ê∑˝U U≈ ’Ê‹’ËŸÊ „⁄⁄Ê ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ◊Ê⁄ÃËŸÀ‹Ë Ÿ ÿ„ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ–

◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ©«∏ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ’⁄∑UU U⁄Ê⁄

ßdÊ∞‹ ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ∑§Ê •Ê¡ ‚ ÿÍ⁄UÙ¬ Œı⁄UÊ ∞¡¥‚Ë/ÿM§‡Ê‹◊– ßdÊ∞‹ ∑‘§ Ÿ∞ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË •Áflª«Ù⁄U ‹Ë’⁄U◊Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ¬„‹ ÿÍ⁄UÙ¬ Œı⁄U ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ •⁄U’ Áfl⁄UÙœË ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹Ë’⁄U◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ◊, ¬ÒÁ⁄U‚, ¬˝Êª •ı⁄U ’Á‹¸Ÿ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù S¬C ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’Ëø ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’‡Ê⁄U •‹ •‚Œ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ßS‹Ê◊Ë ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚¥ª∆ŸÙ¥ „◊Ê‚ •ı⁄U Á„¡∏’ÙÑÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ç∏U⁄UÊ¥‚Ë‚Ë ≈UÁ‹Áfl¡∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãà‚¥’¥œË ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ •◊Á⁄∑UU UÊ Áø¢ÁÃà ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ë ’…∏ÃË ¬Ò∆ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊ÈÀ∑UU ◊¥ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’ŸË „È߸ „Ò– úãÿÍÿÊ∑¸U U ≈Êßê‚Z Ÿ •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¬Îc∆ ¬⁄ ¿¬ ‹π ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©à¬ãŸ Ÿ∞ πÃ⁄Ê¥ ∑U U ¬˝Áà •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ߟ πÃ⁄Ê¥ ◊¥ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄ ¿ËŸŸ ÿÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •¢Œ‡ÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ πÃ⁄Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¡ÊÁ„⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Áø¢ÃÊ ’…∏Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò Á∑UU fl „ÁÕÿÊ⁄ ∑UU „Ê¢ ⁄π ª∞ „¢Ò¢– •π’Ê⁄ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •»UU ‚⁄ Œ‡Ê ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ Á∆∑UU ÊŸÊ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‚ʤÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •Êª˝„ ∑UU Ê ’Ê⁄ ’Ê⁄ ≈Ê‹ ⁄„ „Ò¢–

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Áø¥ÁÃà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÈŸ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ŸÊ ∑‘§ ‹ˇÿ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ Ÿ •Ê∆ ≈˛∑§Ù¥ fl •ãÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§È¿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ‚◊à ’«∏ ÷Ë ◊Ê⁄U ª∞– ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ flÒŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊ⁄U ÕË¥– ß‚ „◊‹ ◊¥ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ‚◊à ‚÷Ë ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ©«∏Ê߸ ¬Ê∑§ ∑§Ë ŸË¥Œ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, y ◊߸– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù πÃ⁄UÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ©‚Ë ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§∞ „È•Ê ÕÊ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊÚ’≈U¸ ª≈U˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ {Æ fl·Ù¸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ πÃ⁄UÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ ◊ÊŸÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ÿ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬Ê∑§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË •ı⁄U ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË ∑§Ù •„‚Ê‚ „È•Ê „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ •‚‹Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ª≈U˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •’ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚Òãÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ©‚ „ÁÕÿÊ⁄U fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ∑‘§ ’ÈŸ⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÕË–

„ÁÕÿÊ⁄ ÃS∑UU U⁄Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ Áª⁄çÃÊ⁄

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

∞¡¥‚Ë/éÿÍŸ‚ •Êÿ‚¸– •¡¸ã≈ËŸÊ Ÿ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ø‹Ã ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ©«∏ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊË •◊Á⁄∑UU Ë Œ‡Ê ∞ø flŸ ∞◊ flŸ SflÊߟ ç‹Í ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ¡È≈Ê „Ò– •¡¸ã≈ËŸÊ ∑U U SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÊÁ‚¸‹Ê •Ê‚ÊŸÊ Ÿ ∑UU ‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU øË»UU •Ê»UU S≈Ê»UU ‚Áª¸ÿÊ ◊Ê‚Ê Ÿ Á∑§ ◊ȤÊ ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ©«∏ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ–ZZ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë •Ê¡ ß‚ ’Êà ∑UU Ê •Ê∑UU ‹Ÿ ∑UU ⁄¥ª Á∑UU Á∑UU ß ‚◊ÿ Ã∑UU ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ÊªÍ ⁄„ªÊ– •Ê‚ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flÊÿ⁄‚ •¡¸ã≈ËŸÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ »ÒU U‹Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë Ã∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U Á∑UU ‚Ë ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚¢ÁŒÇœ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ v| ‚ ’…∏∑U U⁄ w~ „Ê ªß¸ „Ò–

SflÊ’Ë •ı⁄U ◊⁄UŒŸ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Íø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄U ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ªÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈŸ⁄U ◊¥ „flÊ߸ •ı⁄U ¡◊ËŸË „◊‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „È∞ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ¬«∏Ù‚Ë SflÊà Á¡‹ ‚ ÿ„Ê¥ •Ê∞ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã ∑§Œ◊Ù¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„Ã

flŸÖÿÈ‹Ê ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ‚ŸÊ ∑§ „UÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ◊‹’ ∑§Ê „U≈UÊÃ ⁄UÊ„UÃ∑§◊˸, ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v} ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸ âÊË–

∞¡¥‚Ë/…Ê∑UU UÊ, y ◊߸– ’ʢNjʌ‡Ê ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ß¢≈Á‹¡¥‚ (∞Ÿ∞‚•Ê߸) ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ∑UU Ê „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÃS∑UU ⁄Ë ∑U U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ⁄ÊÁòÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ¿Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ê⁄ ª∞ ¿Ê¬ ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UÊ¥ ‚ ‹Œ ≈˛∑U UÊ¥ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡Ê ∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ ©À»UU Ê ∑U U Á‹∞ ÷¡Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÕË¢– ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •÷Ë Ã∑UU ∑UU Ë ªß¸ ∑UU Ê⁄flÊ߸ ◊¥ ’ʢNjʌ‡Ê flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑U U ’πʸSà Á∑UU ∞ ª∞ Áfl¢ª ∑UU ◊Ê¢«⁄ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ •„◊Œ ŒÍ‚⁄ ∞‚ ¬Ífl¸ ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë „Ò¢ Á¡‚ ¬∑UU «∏Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ πÊ‹Ê ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚◊¥ ©ëø ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU „ÁSÃÿÊ¥ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œ„ „Ò– •„◊Œ ∑UU Ê …Ê∑UU Ê ÁSÕà ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄

•‹ ∑UU UÊÿŒÊ ∑U U Á‹∞ œŸ ¡È≈ÊŸ flÊ‹Ê ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄

∞¡¥‚/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹ê¬È⁄, y ◊߸– Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ⁄„∑UU ⁄ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ∑U U Á‹∞ œŸ ¡È≈ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU ‚¢ÁŒÇœ √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– xv fl·Ë¸ÿ ‚¢ÁŒÇœ ÃÈ∑U U˸ ◊Í‹ ∑UU Ê ¡◊¸Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU „Ò Á¡‚ ¡◊¸ŸË ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈Ê¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÿ„ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ÃÊ ’„Œ ◊Ê◊Í‹Ë „Ò ¡’Á∑UU ◊Ê◊‹Ê ∑UU Ê»UU Ë ’«∏Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU

ÿ„Ê¢ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ◊ÊÒŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡Ê¢ø ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ‚¢ÁŒÇœ Ÿ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ¡◊Ê„ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ÃÕÊ Á‹≈˜≈ ∑U U Á‹∞ œŸ ∑UU Ê ¬˝’¢œ Á∑UU ÿÊ– ãÿÍ S≈˛≈ ≈Êßê‚ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UU ¡◊¸ŸË ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ √ÿÁÄà ¬„Ê¢ª ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∞∑UU ∑UU Ê⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥

ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ÕÊ– ŒÒÁŸ∑UU Ÿ •ŸÊ◊ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑UU ‚¢ÁŒÇœ ∑U U ¬Ê‚ flÒœ fl∑¸U U ¬⁄Á◊≈ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ ∑UU Ê¢≈Ò˝Ä≈ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁŸÿÈÄà ÕÊ– Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ‚◊ÿ ÷Ë fl„ ’ÃÊÒ⁄ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑UU Êÿ¸⁄à ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU fl„ fl·¸ wÆÆz ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ‚ „Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ „Ò– ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ∑UU Êÿ¸⁄à ∞∑UU •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Ÿ ©‚ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ÁŒ‹flÊ߸ ÕË–

““‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ •Á÷ÿÊŸ ∑UU UË ¬˝ÁÃÁ∑˝U U ÿÊ „Ò ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊ⁄¸flÊ߸”” ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, y ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ∑U U ¬Ífl¸ œ◊¸ªÈMU U Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ß‚ ◊ÁS¡Œ ∑U U Áπ‹Ê»UU wÆÆ| ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ ‚Òãÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •‡Êʢà SflÊà ’ÈŸ⁄ •ÊÒ⁄ ŒË⁄ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ŒÈS‚Ê„‚Ë „◊‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– œ◊¸ªÈMU U •éŒÈ‹ •¡Ë¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà „ÊŸ flÊ‹ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ∑U U •Áœ∑UU Ã⁄ ¿ÊòÊ ß‚Ë ˇÊòÊ ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl •’ ’Œ‹Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ∑U U ‚¢∑U U≈ª˝Sà ߟ ÃËŸ Á¡‹Ê¥ ◊¥ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê Œ’Œ’Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ

•ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ßã„¥ •’ fl„Ê¢ ‚ πŒ«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò– •¡Ë¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄ •Áœ∑UU Ã⁄ ‡ÊÊÁªŒ¸ SflÊà ’ÈŸ⁄ ŒË⁄ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑U U ß‹Ê∑UU UÊ¥ ∑U U „Ò¢ ÃÕÊ fl •¬Ÿ ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊSÃÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê ’Œ‹Ê ‹ ⁄„ „Ò¢– œ◊¸ªÈMU U ∑UU Ê „Ê‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ŒÊÿ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ “«ÊŸ” ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ¬Ífl¸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ Ÿ ¿«∏Ê ¡Ê∞ fl⁄ŸÊ „Ê‹Êà „ÊÕ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ◊⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË–

‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ ø≈ªÊ¢fl ‚ ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ •„◊Œ ∑UU Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑UU ⁄¥ª •ÊÒ⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ©‚ Œ‚ ÁŒŸ ∑UU Ë Á⁄◊Ê¢« ¬⁄ ÷¡Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ⁄Êœ ∑UU ⁄¥ª– ¬Ê¢ø fl·¸ ¬Ífl¸ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ‚ ÷⁄ Œ‚ ≈˛∑U UÊ¥ ∑UU Ê

¡éà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ߟ ≈˛∑U UÊ¥ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ∑U U ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ©À»UU Ê ∑U U Á∆∑UU ÊŸÊ¥ ¬⁄ ÷¡Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê„ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¥ ‚Ë•Ê߸«Ë ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞Ÿ∞‚•Ê߸ ∑U U »UU ËÀ« •ÊÁ»UU ‚⁄ •∑UU ’⁄ „È‚ÒŸ πÊŸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ–

÷Ê⁄Uà Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∞¡‚ ¥ Ë/…UÊ∑§Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝◊È𠕬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¥¬Ë „Ò •ı⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ •¬⁄UÊœË ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ Á¿¬ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡∏⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄U Œ– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ …Ê∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëøÊÿÈQ§ Á¬ŸÊ∑§ ⁄U¥¡Ÿ øR§flÃ˸ Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ã¥¡Ë◊ •„◊Œ ‚Ù„‹ ÃÊ¡ ‚ ◊È‹Ê∑∏§Êà ∑§⁄U ÿ„ •¬Ë‹ ∑§Ë– Ã¥¡Ë◊ •„◊Œ ÃÊ¡ Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍà Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ŒË „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ÃàflÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ πÁ∏‹Ê»∏§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U …Ê∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÈQ§ Á¬ŸÊ∑§ ⁄U¥¡Ÿ ø∑˝§∑§flÃ˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ‚ ÿ„ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl „ÙŸ Ã∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U  ÿÊŒÊ øı∑§‚Ë ’⁄UÃË ¡Ê∞–

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

Á¬¢∑U U Ÿ ∑UU U„Ê ◊Ò¢ “©÷ÿÁ‹¢ªË” „Í¢ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ‚Ê‹Ê¥ Ã∑UU •¬ŸË ÿÊÒŸ ¬„øÊŸ ∑U U ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ’øÃË ¬Ê¬ ªÊÁÿ∑UU Ê Á¬¢∑U U Ÿ •ÊÁπ⁄∑UU Ê⁄ ◊ÊŸ „Ë Á‹ÿÊ Á∑UU fl„ ©÷ÿÁ‹¢ªË „Ò¢– “‚Ê flÊ≈” ‚ ◊‡Ê„Í⁄ „ÈßZ ªÊÁÿ∑UU Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ •»UU flÊ„ ÕË Á∑UU ©‚∑UU Ê ¤ÊÈ∑U UÊfl ŒÊŸÊ¥ Á‹¢ªÊ¥ ∑U U Á‹∞ „Ò– •¬Ÿ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ◊¥ ©‚Ÿ ∑UU ÷Ë ÷Ë ß‚¬⁄ ∑UU È¿ ÷Ë S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU “ãÿÍ¡ •Ê»UU Œ flÀ«¸” Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¢∑U U Ÿ ◊ÊŸ „Ë Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©‚ ∑UU Ê߸ ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á¬¢∑U U Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ∑UU Ê ∑UU „Ê Á∑UU ©÷ÿÁ‹¢ªË „ÊŸ ¬⁄ ©ã„¥ ∑UU Ê߸ ‡ÊÁ◊ZŒªË Ÿ„Ë „Ò– ©Ÿ∑U U Ÿ¡⁄ ◊¥ åÿÊ⁄ ∑U Ufl‹ ¬Ê∑UU „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ fl„ ∞‚Ê ⁄πŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– Á¬¢∑U U ∑UU Ê •‚‹ ŸÊ◊ •‹Á‚ÿÊ ◊Í⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ◊Ê≈Ê∑˝U UÊ‚ Áfl¡ÃÊ ∑ÒU U⁄ „Ê≈¸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU Ë ÕË ¬⁄ wÆÆ} ◊¥ fl •‹ª „Ê ª∞– ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ŒÊ’Ê⁄Ê ∞∑UU „Ê ª∞– Á»UU ⁄ ÷Ë ªÊÁÿ∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ∞∑UU •ÊÒ⁄à ∑U U ‚ÊÕ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë¢ πÈ‡Ê ⁄„ ‚∑UU ÃË „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ¡Á≈‹ ◊Á„‹Ê Ÿ„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ åÿÊ⁄ ∑U U ‚÷Ë ⁄¢ª MUU ¬ •ÊÒ⁄ •Ê∑UU Ê⁄ ∑U U ªÊŸ ªÊÃË „Ò¢–

’∑U U „◊ ∑UU UÊ Á◊‹ÊŸ ◊¥ ’‚Ÿ ∑UU UÊ ß⁄ÊŒÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë Œ¢¬Áàà «Áfl« •ÊÒ⁄ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ’Ò∑U U„◊ Ÿ ‹Ê‚∞¢Á¡Á‹‚ ∑UU Ë ’¡Êÿ Á◊‹ÊŸ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ’Ò∑U U„◊ Œ¢¬Áàà Ÿ •¬ŸÊ SÕÊ߸ ÁŸflÊ‚ ∑ÒU UÁ‹»UU ÊÁŸ¸ÿÊ Á‚≈Ë ◊¥ ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ– «‹Ë ◊‹ •ÊŸ‹Êߟ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ Ÿª⁄Ë ∑U U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ŒÊÿ⁄ ◊¥ •ë¿

πÊ‚ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’Ò∑U U„◊ Œ¢¬Áàà ªÈåà MUU ¬ ‚ ÿÍ⁄Ê¬ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ’∑U U„◊ »UU È≈’Ê‹ Ä‹’ ∞‚Ë Á◊‹ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¬Ÿ øÊ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë Œπ÷Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‹Ê‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ◊¥ ⁄„ ªßZ ÕË¢– ß‚∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹ÊŸ ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ’„∑UU ◊ Œ¢¬Áàà ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‚ÍòÊ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ ÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê Á◊‹ÊŸ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl„ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªß¸– «Áfl« ¡Ê¡¸ Ä‹ÍŸË ∑U U ŒÊSà ’Ÿ ª∞ „Ò¢ ¡Ê ‹∑U U ∑UU Ê◊Ê ∑U U ¬Ê‚ ⁄„Ã „Ò¢– ’∑U U„◊ Œ¢¬Áàà Ÿ Á◊‹ÊŸ ◊¥ ∞∑UU ◊¡’Íà ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ŒÊÿ⁄Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ «Áfl« ∑U U xyflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á◊‹ÊŸ ªß¸ ¡„Ê¢ fl ß‚ ‚åÃÊ„ ß≈‹Ë ◊¥ ÉÊ⁄ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê Á◊‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ë ¡„Ê¢ fl «Áfl« ∑UU Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ∞¢ªË •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ∑UU ߸ ◊∑UU ÊŸ Œπ¥ªË–

¬˝‡Ê¢‚∑UU U Ÿ Á∑UU UÿÊ Á’˝≈ŸË ∑UU UÊ „Ò⁄ÊŸ ¬⁄‡ÊÊŸ

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ¬ÊÒ¬ S≈Ê⁄ Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑UU UŸÄ≈Ë∑UU U≈ ∑UU U¢‚≈¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ∞∑UU U ¬˝‡Ê¢‚∑UU U ∑U U √ÿfl„Ê⁄ ‚ „Ä∑UU UË ’Ä∑UU UË ⁄„ ªß¸ ¡Ê •Áà ©à‚Ê„ ◊¥ Á’˝≈ŸË ∑U U ‚ÊÕ «Ê¢‚ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¿‹Ê¢ª ‹ªÊ∑UU U⁄ ◊¢ø ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚ ¬˝‡Ê¢‚∑UU U Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄Ê ÃÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ S¬Ëÿ‚¸ ∑UU UË •Ê⁄ ’…∏Ê– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU U¢‚≈¸ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á’˝≈ŸË “flÍ◊ŸÊß¡⁄” ªÊŸÊ ªÊ ⁄„Ë ÕË¢– ∞∑UU U ‚ÍòÊ Ÿ ¬⁄¡ Á„À≈Ÿ fl’‚Êß≈ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÿÈfl∑UU U flÍ◊ŸÊß¡⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ø ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á’˝≈ŸË ∑U U ‚ÊÕ «Ê¢‚ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ Á’˝≈ŸË „Ä∑UU UË ’Ä∑UU UË ⁄„ ªß¸– Á’˝≈ŸË ∑U U ‚ÊÕË «Ê¢‚⁄Ê¥ Ÿ ©‚ Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ◊¢ø ‚ ©ÃÊ⁄Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ ©‚ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«Ê¸ Ÿ ¬∑UU U«∏ Á‹ÿÊ–

page 11.qxd

5/4/2009

8:43 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

Á‹flÊ‹Ë ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚¥‚ÄU‚ ©¿‹Ê | ◊„ËŸ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚¥‚ÄU‚ vw,ÆÆÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U

∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¥ ߸, y ◊߸– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‹flÊ‹Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ø‹Ã |xv •¥∑§ ∑‘§ ©¿Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ vw,vxy.|z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ÿ„ Ã¡Ë ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë „Ò •ı⁄U ß‚Ÿ ‚¥‚ÄU‚ ∑§Ù ‚Êà ◊Ê„ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U

Á»§⁄U ÿ„ vw,ÆÆÆ ∑‘§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ‹Ê¥ÉÊ ªÿÊ „Ò– flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ •ë¿ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚¥‚ÄU‚ wxw •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U vv,{xz ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U πÈ‹Ê– ◊≈U‹, •Ê߸≈UË •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ „È߸ ¡’⁄UŒSà Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§ Ÿ | ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ vw,ÆÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ vw,v{w ∑‘§ ™§¬⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– •¥Ã× ‚¥‚ÄU‚ |xv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ©¿Ê‹ ‹∑§⁄U vw,vxz ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– •Ê¡ ∑§È‹ w{vw ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê, Á¡‚◊¥ ‚ v||v ø…∏, |{Æ ‹È…∏∑‘§ •ı⁄U |v ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ Á¡Ÿ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„Ë ©Ÿ◊¥ S≈U⁄U‹Êß≈U v{.z »§Ë‚ŒË ∑§Ë ©¿Ê‹ ‹∑§⁄U y|| L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á„¥«ÊÀ∑§Ù vy »§Ë‚ŒË ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‹∑§⁄U {v.wz L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê •ı⁄U ∞ø«Ë∞»§‚Ë ∑‘§ ‡Êÿ⁄U vx-vx »§Ë‚ŒË ø…∏∑§⁄U R§◊‡Ê— zzÆ L§¬ÿ fl v~z} L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ vv »§Ë‚ŒË

∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U zw~ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ı⁄U Áfl¬˝Ù vÆ-vÆ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ©¿Ê‹ ‹∑§⁄U R§◊‡Ê— w{x L§¬ÿ fl x{z L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– •Ê߸≈UË‚Ë, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§, ‹Ê‚¸Ÿ ∞¥« ≈UÈ’˝Ù •ı⁄U ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ }} »§Ë‚ŒË ∑§Ë ©¿Ê‹ ⁄U„Ë– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U, ≈UË‚Ë∞‚, S≈U≈U ’Ò¥∑§, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚, Á⁄U‹Êÿ¥‚, ’Ë∞ø߸∞‹ •ı⁄U ◊ÊL§Áà ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ x-} »§Ë‚ŒË ∑§Ë ©¿Ê‹ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ⁄UÒŸ’ÒÄU‚Ë, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë, Á„¥ŒÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄U •ı⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ⁄U„Ë, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¡ ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡Ÿ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„Ë ©Ÿ◊¥ ∞ø‚Ë∞‹ v~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U vzy L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ò¥≈UÊ‹Í¥‚, Á‚¥≈UÄU‚ ߥ«S≈˛Ë¡, »§ÊߟҥÁ‡Êÿ‹ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚÁ¡¡, flÙÀ≈UÊ‚ •ı⁄U •Ê߸flË•Ê⁄U‚Ë∞‹ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ vv-vy »§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë ⁄U„Ë– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡Ÿ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥

◊ÊLUU UÁà ∑UU UÊ Á’∑˝U U Ë ◊¥ flÎÁf ∑UU UË ©ê◊ËŒ Á’∑˝U U Ë ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ „UÊªË •ÊÒ⁄ ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ÷Ã˸

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UU Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà ‚È¡Í∑U UË ß¢Á«ÿÊ (∞◊∞‚•Ê߸) ∑UU Ê øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ Á’∑˝U UË ◊¥ ¬Ê¢ø »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Á’∑˝U UË ’…∏ÊŸ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ wÆÆ~-vÆ ◊¥ «Ë‹⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ Á’∑˝U UË ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ÷Ã˸ ∑UU ⁄ªË– ∞◊∞‚•Ê߸ ∑U U ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU Á‡Ê¢¡Ê ŸÊ∑UU ÊÁŸ‡ÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ (Á‚ÿÊ◊) Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ ©lÊª ◊¥ x-z »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑UU Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ◊ȤÊ ÷⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ∞◊∞‚•Ê߸ ∑UU Ê ÷Ë ßÃŸÊ „Ë Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¢Á∑UU „◊¥ ß‚‚ ’„Ã⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ ŒÊ •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë flÎÁf Œ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÈÁ‡∑UU ‹

„ÊªÊ– ◊ÊLUU Áà ‚È¡Í∑U UË ß¢Á«ÿÊ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¥ •¬Ÿ {}Æ •Ê©≈‹≈Ê¥ ◊¥ v,ÆÆÆ «Ë‹⁄ ‚À‚ ∞ÁÇ¡ÄÿÍÁ≈√‚ («Ë∞‚߸) ∑UU Ë ÷Ã˸ ∑UU ⁄ªË– ߟ •Ê©≈‹≈Ê¥ ◊¥ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ vz,ÆÆÆ ∑UU Ë „Ò– ŸÊ∑UU ÊÁŸ‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË •¬Ÿ øÊ⁄ ◊Ê«‹Ê¥, ∞-S≈Ê⁄ •ÊÀ≈Ê ∞◊ }ÆÆ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ ∞ÁS≈‹Ê ∑UU Ë ∞∑UU ‹Êπ ‚ •Áœ∑UU ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄ªË ¡’Á∑UU ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ©‚Ÿ zÆ,ÆÆÆ ß∑UU ÊßÿÊ¥ ∑UU Ê ÁŸÿʸà Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ŸÊ∑UU ÊÁŸ‡ÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •¬˝Ò‹ Á’∑˝U UË ‚ ∑UU Ê»UU Ë πÈ‡Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊߸ •ÊÒ⁄ ¡ÍŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU •ÊªÊ◊Ë ŒÊ ◊„ËŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U Uà ∑UU Ê»UU Ë •ë¿ „Ò¢–

‚È¡Í∑U U Ë ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU U‹ ∑UU UË •¬˝Ò‹ Á’∑˝U U Ë xx »UU UË‚ŒË ’…∏Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ‚È¡Í∑U UË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë •¬˝Ò‹ Á’∑˝U UË xx »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U U⁄ vx zy} ß∑UU Ê߸ ¬„È¢ø ªß¸– ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¬Ífl¸ fl·¸ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ©‚Ÿ vÆ wÆ} ß∑UU ÊßÿÊ¢ ’øË ÕË¢– ‚È¡Í∑U UË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Ÿ∞ ©à¬ÊŒ ¡Ë∞‚ vzÆ •Ê⁄ ∑UU Ê ’„Ã⁄ËŸ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ Á◊‹Ÿ ‚ „◊Ê⁄Ë Á’∑˝U UË ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ „È߸– ‚È¡Í∑U UË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ߢÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ flÊ„Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ‚È¡Í∑U UË ◊Ê≈⁄ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑UU Ë ‚„Êÿ∑UU ß∑UU Ê߸ „Ò–

•âʸ »§Ê∑§‚

•Ê⁄߸ ¬Êfl⁄ ◊¥ ‚È¡‹ÊŸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…U∏UË ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– Áfl¢« ≈’ʸߟ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚È¡‹ÊŸ ∞Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑UU Ë •Ê⁄߸ ¬Êfl⁄ Á‚S≈ê¡ ∞¡Ë ◊¥ ◊ÊÁø»U U⁄ ‚◊Í„ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë π⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ÃËŸ ∑UU ⁄Ê«∏ ÿÍ⁄Ê (x.~{ ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄) ∑UU Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •Ê⁄߸ ¬Êfl⁄ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏∑U U⁄ |{ »UU Ë‚ŒË „Ê ªß¸ „Ò– ‚È¡‹ÊŸ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ‚ÊÒŒ ∑U U ’ÊŒ ‚È¡‹ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄߸ ¬Êfl⁄ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏∑U U⁄ |{ »UU Ë‚ŒË „Ê ªß¸– ◊ÊÁø»U U⁄ ∑U U ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U •¢Ãª¸Ã ‚È¡‹ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄߸ ¬Êfl⁄ ◊¥ ~v »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ „Ò– ◊ÊÁø»U U⁄ ∞‚¡Ë¬Ë∞‚ ∞‚∞ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÁ‡Ê xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¬˝Êåà „È߸ ÕË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬ÈáÊ ◊¥ „Ò– ‚È¡‹ÊŸ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊߸ Ã∑UU ‡Ê· v|.z ∑UU ⁄Ê«∏ ÿÍ⁄Ê ∑UU Ê ÷ȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ–

•Ê߸∞Ÿ¡Ë ߟflS≈◊¥≈ ∑§Ê ‚Ë߸•Ê ÁŸÿÈÄà ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ÁflàÃËÿ ‚flÊ ∑UU ¢¬ŸË •Ê߸∞Ÿ¡Ë ߟflS≈◊¥ ≈ Ÿ ŸflËŸ ‚Í⁄Ë ∑UU Ê ÷Ê⁄à ◊¥ •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁœ∑UU Ê⁄Ë (‚Ë߸•Ê) ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚Í⁄Ë ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà Ãà∑UU Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „ÊªË– ∑UU ¢¬ŸË mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ¬„‹ ‚Í⁄Ë •Ê߸∞Ÿ¡Ë ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢ ÁŸŒ‡Ê∑UU (Á’∑˝U UË ∞fl¢ ÁflÃ⁄áÊ) ∑U U ¬Œ ¬⁄ Õ– •Ê߸∞Ÿ¡Ë ߟflS≈◊¥≈ ◊ÒŸ¡◊¥≈ ∑UU Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U vw Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ’Ò¢∑U UÊ¥ ÁŸªÁ◊à ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ¬¥‡ÊŸ »UU ¢«Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊÃË „Ò–

’Ë≈Ë ÿÍ≈ËflË ∑UU UË Á»UU UÀ◊Ê¥ ∑UU UÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU U⁄ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’˝Á≈‡Ê ≈‹Ë∑UU UÊ◊ (’Ë≈Ë) ∑UU UË ¬˝‚Ê⁄áÊ ß∑UU UÊ߸ Ç‹Ê’‹ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ≈fl∑¸U U (¡Ë∞◊∞Ÿ) •◊Á⁄∑UU UÊ ◊¥ ÿÍ≈ËflË ∑UU UË Á»UU UÀ◊Ê¥ ∑UU UÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU U⁄ªË– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÍ≈ËflË ∑UU UË Á»UU UÀ◊Ê¥ ∑UU UÊ ∞∑UU U •‹ª »UU UË« ÷Ê⁄à ‚ ’Ê„⁄ ÷¡ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ’Ë≈Ë Ÿ≈fl∑¸U U ∑U U ¡Á⁄∞ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ß‚Ë Ã⁄„ ∑U U •ŸÈ’¢œ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ∑U U ‚ÊÕ ÷Ë Á∑UU UÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Äà fl„ Á’¡Ÿ‚ •ÊÒ⁄ ‹Êß»UU US≈Êß‹ øÒŸ‹Ê¥ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ¬˝ÊÁ»UU U≈ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ªÈ« ≈Êßê‚ ∑UU UÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑UU U⁄ªË–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¢∑U U ∑UU UÊ ‡ÊÈf ‹Ê÷ ’…∏Ê ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ zz.|} ¬˝ÁÇÊà ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊÕ w{y.Æz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ v{~.zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ ’…∏∑U U⁄ w,x|x.x| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥– ~}Æ.v{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË– ’ËÃ Áflàà fl·¸ (wÆÆ}-Æ~) ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¢∑U U ‚◊Í„ ∑UU Ê ∑UU È‹ ‡ÊÈf ‹Ê÷ wÆ. y| »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ |~Æ. y| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ◊¥ ~~x.~} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ–

∞ø«Ë∞»UU U‚Ë ∑§ ‡ÊÈf ‹Ê÷ ◊¥ flÎÁf ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– Œ‡Ê ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê©Á‚¢ª «fl‹¬◊¥≈ »UU Êߟ¥‚ ∑UU ¢¬ŸË ∞ø«Ë∞»UU ‚Ë ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ y.zw »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ |xx.x| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„ ªÿÊ– ∞ø«Ë∞»UU ‚Ë Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ |{}.vw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ x{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ x vzw. yy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªß¸ ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ w xv|. {| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê vÆ LUU ¬∞ •¢Á∑UU à ◊ÍÀÿ ∑U U ‡Êÿ⁄ ¬⁄ xÆ LUU ¬∞ ‹Ê÷¢Ê‡Ê (xÆÆ »UU Ë‚ŒË) ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë „Ò–

»¢§«U ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆∑UU U ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ¡Ë∞◊•Ê⁄ ߢ»˝U UÊS≈˛Äø⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ »UU ¢« ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁflÁ÷㟠Á«’¥ø⁄ ∞fl¢ ’Ê¢« ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢œË ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ~ ◊߸ wÆÆ~ ∑UU Ê ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ¬Á⁄fløŸËÿ ’Ê¢« •ÕflÊ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬Á⁄fløŸËÿ ’Ê¢« ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢œË ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ~ ◊߸ wÆÆ~ ∑UU Ê ’Ò∆∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–

àæðØÚU âê¿·¤æ¢·¤

’Ë∞‚߸ ÁŸç≈UË

vwvxy.|z +|xv.zÆ x{zy.ÆÆ +v}Æ.Æz ‚ÊŸÊ (◊È¢’߸) ‚ÊŸÊ vy,{zÆ -wÆÆ øÊ¢ŒË (ÁŒÀ‹Ë) øÊ¢ŒË wv,yzÆ -zÆ Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë ©Ÿ◊¥ ∞«È∑§ÊÚê¬ ‚ÊÚÀÿ͇ʥ‚ ‹ª÷ª y »§Ë‚ŒË ‹È…∏∑§ ∑§⁄U wx|| L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê, ß‚∑‘§ ’ÊŒ S≈UÁ‹¥¸ª ’ÊÿÙ≈U∑§, ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ, ∞’Ë’Ë •ı⁄U ∞fl⁄US≈U ∑Ò§¥≈UÙ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ x-w »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë– ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ wz}.v} ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê, ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ◊¥ wzw.x{ ∑§⁄UÙ«∏, ∞«È∑§ÊÚê¬ ‚ÊÚÀÿ͇ʥ‚ ◊¥ vzx.vx ∑§⁄UÙ«∏, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ ◊¥ vzv.}v ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ÿÍŸË≈U∑§ ◊¥ vzv.y~ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê–

¡ÒŸ ∑UU U¬Í⁄ ∑U U ßSÃË»U U ¬⁄ ◊È„⁄ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, y ◊߸– ‚Ê«Ê ∞‡Ê ∑UU ¢¬ŸË ¡Ë∞ø‚Ë∞‹ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ Ÿ ¬˝◊ÊŒ ¡ÒŸ •ÊÒ⁄ ¡ªŒË‡Ê ∑UU ¬Í⁄ ∑U U ’Ê«¸ ‚ ßSÃË»U U ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „ÒÒ– ¡ÒŸ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê ¡„Ê¢ xÆ •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝÷ÊflË „È•Ê „Ò fl„Ë¢ ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê ww •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝÷ÊflË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊¢«‹ ∑UU Ë ªÃ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê „È߸ ’Ò∆∑UU U ◊¥ ‚¢¡Ëfl àÿÊªË ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê ÷Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ’Ê«¸ Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁflàÃËÿ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UU Ê ÷Ë ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ¡ÒŸ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∆È∑U U⁄Ê ŒË ÕË– ¡Ë∞ø‚Ë∞‹ ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ‚¢¡ÿ «Ê‹Á◊ÿÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑UU ∞∑UU Ã⁄»UU ¡ÒŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¥ ∑U U ŒÊ◊ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ©∆Ê ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ∑UU ¢¬ŸË ◊¢ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÷Ë ’…∏Ê ⁄„ Õ– «Ê‹Á◊ÿÊ Ÿ ¡ÒŸ ∑UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ v| •¬˝Ò‹ ‚ wy •¬˝Ò‹ ∑U U ’Ëø ¡Ë∞ø‚Ë∞‹ ∑U U ‡Êÿ⁄ π⁄ËŒ–

•Ê◊Ê„UÊ ◊¥ ◊Ê߸∑˝§Ê‚ÊÚç≈U ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ Á’‹ ª≈UÔ˜‚ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl ∑§ ‚’‚ äÊŸË √ÿÁÄà flÊ⁄UŸ éÿÍ»§≈U ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ‡Ê ÅÊ‹Ã „UÈ∞–

S≈Ê⁄ÀÊÊß≈ ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ ãʃÊÊ êÊÊ«∏ •ÊƒÊÊ ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, y ◊߸– •‚Ê⁄∑§Ê åÊ⁄ ∑§é¡ ∑§Ë ¡¢ª êÊ¢ ∞∑§ ãʃÊÊ êÊÊ«∏ •Ê ªƒÊÊ „Ò– êÊÊêÊÀÊ ‚ ¡È«∏ àÊËãÊ ÀÊÊªÊ¢ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ vÆ ‚ÊÀÊ åÊ„ÀÊ •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê ª¢√ÊÊ øÈ∑§Ë ª˝ÈåÊÊ êÊÒÁÄ‚∑§Ê ãÊ •éÊ ŒÊ√ÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë éÊÊÀÊË ∑§Ê ∑§¡¸ŒÊàÊÊ•Ê¢ ãÊ ‚êÊâʸãÊ Œ ÁŒƒÊÊ „Ò– êÊ„¡ ∞∑§ ‚åàÊÊ„ åÊ„ÀÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ „ÊãÊ ‚ ¡È«∏ êÊÊêÊÀÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ •êÊÁ⁄∑§Ë •ŒÊÀÊàÊ ∑§ ãƒÊʃÊÊäÊË‡Ê ãÊ •êÊÁ⁄∑§Ë àÊÊ¢éÊÊ πãÊãÊ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê •åÊãÊË ‚¢åÊÁûʃÊÊ¢ S≈⁄ÀÊÊß≈ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê éÊøãÊ ∑§Ë ß¡Ê¡àÊ ŒË âÊË– ß‚ êÊÊêÊÀÊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ŒÈÁãʃÊÊ ∑§Ë àÊË‚⁄Ë ‚éÊ‚ éÊ«∏Ë πãÊãÊ ∑¢§åÊãÊË ª˝ÈåÊÊ êÊÒÁÄ‚∑§Ê ãÊ ŒÊ√ÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁåÊ¿ÀÊ ‚åàÊÊ„ •‚Ê⁄∑§Ê ∑§ ∑§¡¸ŒÊàÊÊ•Ê¢ ãÊ ©‚∑§Ë éÊÊÀÊË ∑§Ê ‚êÊâʸãÊ Á∑§ƒÊÊ– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ª˝ÈåÊÊ êÊÒÁÄ‚∑§Ê ãÊ ƒÊ„ èÊË ∑§„Ê Á∑§ •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê π⁄ËŒãÊ ∑§Ë ©‚∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ “∑§„Ë¢ éÊ„àÊ⁄ „Ò” •ÊÒ⁄ ß‚ ∑§ÊêʃÊÊéÊ „ÊãÊÊ „Ë øÊÁ„∞ ăÊÊ¢Á∑§ ß‚‚ •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê “ŒãÊŒÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ êÊÈÄà „Ê∑§⁄” ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊåÊãÊ ‚ ©éÊ⁄ãÊ êÊ¢ êÊŒŒ ÁêÊÀÊªË– •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ë ÁéÊ∑˝§Ë êÊ¢ ∑§¡¸ŒÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ë èÊÍÁêÊ∑§Ê êÊ„à√ÊåÊÍáʸ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ éÊÊÀÊË ¡ËàÊãÊ √ÊÊÀÊ ∑§Ê ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ „ÊãÊ ∑§ êÊÊêÊÀÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë •ŒÊÀÊàÊ ‚ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÀÊãÊ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ∑§¡¸ŒÊàÊÊ•Ê¢ ∑§Ë êÊ¢¡Í⁄Ë ∑§Ë èÊË ¡M§⁄àÊ „ÊªË– •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê π⁄ËŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀʪÊ߸ ªß¸ éÊÊÁÀʃÊÊ¢ êÊ¢ ∑§Ê»§Ë •¢àÊ⁄ „Ò– ¡„Ê¢ S≈⁄ÀÊÊß≈ ãÊ •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ë ‚¢åÊÁûʃÊÊ¢ π⁄ËŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ v.| •⁄éÊ

•‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê π⁄ËŒãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀʪÊ߸ ªß¸ éÊÊÁÀʃÊÊ¢ êÊ¢ ∑§Ê»§Ë •¢àÊ⁄ «ÊÚÀÊ⁄ ∑§Ë åÊ‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò √Ê„Ë¢ ª˝ÈåÊÊ êÊÒÁÄ‚∑§Ê ãÊ ‚êÊÍøË ∑¢§åÊãÊË (ŒãÊŒÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚Á„àÊ) ∑§Ê v.x •⁄éÊ «ÊÚÀÊ⁄ êÊ¢ ÀÊãÊ ∑§Ê ¬˝SàÊÊ√Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– √Ê„Ë¢ •êÊÁ⁄∑§Ë éÊÒ¢∑§⁄å‚Ë ¡¡ ãÊ ww •åÊÒÀÊ ∑§Ê •‚Ê⁄∑§Ê ∑§Ê •åÊãÊË ‚¢åÊÁûʃÊÊ¢ S≈⁄ÀÊÊß≈ ∑§Ê éÊøãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ åÊ⁄ ∑§ŒêÊ éÊ…∏ÊãÊ ∑§Ë ß¡Ê¡àÊ ŒË âÊË– ß‚ãÊ ¬˝ÁàÊm¢mË ¬˝SàÊÊ√ÊÊ¢ ‚ S≈⁄ÀÊÊß≈ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ê ߢàÊ¡ÊêÊ èÊË Á∑§ƒÊÊ âÊÊ

Á¡‚∑§Ê êÊàÊÀÊéÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ S≈⁄ÀÊÊß≈ ∑§Ê •åÊãÊË éÊÊÀÊË Á∑§‚Ë èÊË ¬˝ÁàÊm¢mË éÊÊÀÊË ∑§ éÊ⁄ÊéÊ⁄ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê „∑§ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ •‚Ê⁄∑§Ê ©‚ •åÊãÊË ‚¢åÊÁûʃÊÊ¢ ãÊ„Ë¢ éÊøàÊË „Ò àÊÊ èÊÊ⁄àÊËƒÊ πãÊãÊ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê ’˝∑§•åÊ »§Ë „ÊÁ‚ÀÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄ èÊË „ÊªÊ– •åÊãÊË éÊÊÀÊË ∑§ ‚ÊâÊ ∑§ŒêÊ éÊ…∏ÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ S≈⁄ÀÊÊß≈ ∑§Ê •éÊ àÊËãÊ øÊÒâÊÊ߸ ∑§¡¸ŒÊàÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚êÊâʸãÊ ∑§Ë ¡M§⁄àÊ „Ò– ©‚∑§ éÊÊŒ S≈⁄ÀÊÊß≈ ∑§Ë éÊÊÀÊË ∑§Ê ÁŒ√ÊÊÁÀʃÊÊ êÊÊêÊÀÊÊ¢ ∑§Ë ≈Ä‚‚ ÁSâÊàÊ •ŒÊÀÊàÊ ‚ êÊ¢¡Í⁄Ë ÀÊãÊ ∑§Ë ¡M§⁄àÊ åÊ«∏ªË–

¡∞‚∞‹ ∑ÒU U Áå≈fl ⁄‹fl ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vzÆ ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄ªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– Œ‡Ê ∑UU Ë •ª˝áÊË ßS¬Êà ∑UU ¢¬ŸË ¡∞‚∞‹ Á‹Á◊≈« •ÊªÊ◊Ë ÃËŸøÊ⁄ fl·ÊZ ◊¥ ∑ÒU UÁå≈fl ⁄‹fl ‹Êߟ Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ vzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ¡∞‚∞‹ ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑UU Ê πø¸ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑ÒU UÁå≈fl ⁄‹fl ‹Êߟ Á’¿Ê∞ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU (S≈˛Ò≈¡Ë ∞fl¢ Á’¡Ÿ‚ «fl‹¬◊¥≈) •⁄Áfl¢Œ ¬ÊÁ⁄π Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ©«∏Ë‚Ê ◊¥ •¬ŸË ⁄‹fl ‚ÊßÁ«¢ª ∑UU Ê Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¥ ’øà ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄¥ª– ‚ÊßÁ«¢ª ⁄‹ ¬≈⁄Ë ∑U U Ḡ¬⁄ „ÊªË ¡Ê ∑UU Ê⁄πÊŸ ∑UU Ê Ÿ¡ŒË∑UU Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ¡Ê«∏ªË– ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ◊Í‹ MUU ¬ ‚ ∑UU ëø ◊Ê‹ ∞fl¢ ÃÒÿÊ⁄ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑U U ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄‹fl ¬˝ÊÁœ∑UU Ê⁄ Ÿ ¡∞‚‹ ∑UU Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UU ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò– ¡∞‚∞‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •’ Ã∑UU zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò– ¬≈⁄Ë Á’¿ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‚Ê‹ ÷⁄ ◊¥ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ yÆ-zÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê Á∑UU ÿÊ „ÒÒ– „◊Ÿ ŒÊ ߢ¡Ÿ π⁄ËŒ „Ò¢ •Êfl‡ÿ∑UU ÷ÍÁ◊ ∑UU Ê •Áœª˝„áÊ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ yÆ-zÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ¬≈⁄Ë Á’¿ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •ÊªÊ◊Ë }-vw ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ⁄‹ ‹Êߟ ¡∞‚∞‹ ∑UU Ë ¡Ê¡¬È⁄ ß∑UU Ê߸ ∑UU Ê ÃÈ◊∑UU Ê ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ¡Ê«∏ªË–

Á’¡‹Ë ’øà ◊¥ •√fl‹ „Ò ∞‹ß¸«Ë ’À’ ‚ÊãÊ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê ‚„Ë ‚êÊƒÊ •Ê◊ ’À’ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }| »UU UË‚ŒË ∑UU U◊ Á’¡‹Ë π¬Ã ∑UU U⁄Ã „UÒ¥ ߸≈Ë∞»§ •ÊÒ⁄U «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ ‚ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê éÊ„àÊ⁄ Á⁄≈ãʸ „ÊÁ‚ÀÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– Á’¡‹Ë ∑UU Ë ’øà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ‹Ò¢¬Ê¥ ∑UU Ë üÊ΢π‹Ê ◊¥ •Ê∞ Ÿ∞ «ÊÿÊ« ’À’ •Ê◊ ’À’ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }| »UU Ë‚ŒË ∑UU ◊ Á’¡‹Ë π¬Ã ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¬⁄ ߟ∑UU Ê ’„Œ ™¢§øÊ ŒÊ◊ ßã„¥ •÷Ë •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¬„¢Èø ‚ ’Ê„⁄ ⁄π „È∞ „Ò– Á’¡‹Ë ©lÊª ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ߟ «ÊÿÊ« ’À’Ê¥ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊÕ «…∏ ŒÊ fl·¸ ◊¥ ߟ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ ∑UU ◊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– ¡„Ê¢ •Ê◊ ’À’ vÆ ‚ vz LUU ¬∞ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚Ë∞»UU ‹ vÆÆ ‚ vwÆ LUU ¬∞ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò fl„Ë¢ yÆ flÊ≈ ∑U U ∞‹ß¸«Ë ’À’ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à vwÆÆ LUU ¬∞ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ò– ™§¡Ê¸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞‹ß¸«Ë ÿÊŸË ‹Êß≈ ßÁ◊Á≈¢ª «ÊÿÊ«U ’À’ Á’¡‹Ë ’øÊŸ flÊ‹ ∑UU ¢«¥S« ç‹Í⁄‚¢≈ ‹Ò¢¬ (‚Ë∞»UU ∞‹) ’À’Ê¥ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ÷Ë •Áœ∑UU Á’¡‹Ë ∑UU Ë ’øà ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê҂ß zÆÆÆÆ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– •Ê◊ ’À’Ê¥ ∑UU Ë ¡ª„ ß‚∑U U ßSÃ◊Ê‹ ‚ Á’¡‹Ë ∑UU Ë π¬Ã ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ }| »UU Ë‚ŒË Ã∑UU ∑UU Ë ∑UU ◊Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ¡„Ê¢ •Ê◊ ’À’ •Ê҂ß vÆÆÆ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹ ‚∑UU Ã „Ò¢ fl„Ë¢ ‚Ë∞»UU ∞‹ ∑UU Ë ¡ËflŸ •flÁœ (‹Êß»UU S¬ÒŸ) {,ÆÆÆ ÉÊ¢≈ „Ò ¡Ê «ÊÿÊ« ’À’Ê¥ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ò– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •œËŸ •ÊŸ flÊ‹ éÿÍ⁄Ê •Ê»UU ∞Ÿ¡Ë¸ ß»UU ËÁ‚∞¢‚Ë (’Ë߸߸) ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU •¡ÿ ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‹ß¸«Ë ’À’ ∑UU Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹Ê¢ø Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄

ÿ„ ÷Áflcÿ ∑UU Ë ⁄Ê‡ÊŸË „Ò– ¬Ê¢ø flÊ≈ ∑UU Ê ∞‹ß¸«Ë ’À’ ©ÃŸË „Ë ⁄Ê‡ÊŸË ŒÃÊ „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑UU •Ê∆ flÊ≈ ∑UU Ê ‚Ë»UU ∞‹ ÿÊ Á»UU ⁄ yÆ flÊ≈ ∑UU Ê •Ê◊ ’À’– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ∞‹ß¸«Ë ’À’ ¬ÿʸfl⁄áÊ MUU ¬ ‚ ÷Ë •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ò– ‚Ë∞»UU ∞‹ ’À’ ◊¥ ¡„Ê¢ ◊∑¸U U⁄Ë ∑UU Ë ©¬ÁSÕÁà Áø¢ÃÊ ∑UU Ê Áfl·ÿ „Ò fl„Ë¢ ∞‹ß¸«Ë ’À’ ◊¥ ∞‚Ë ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊÕÈ⁄ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU Ÿß¸ Ã∑UU ŸË∑UU „ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ß‚ ©à¬ÊŒ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à •Áœ∑UU „Ò ¬⁄ •ª‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹ ◊¥ ∑UU Ë◊à ◊¥ ∑UU ◊Ë •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑˝U UÊ¢¬≈Ÿ ª˝Ë√‚ Ÿ ŸËŒ⁄‹Ò¢« ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ‹◊ÁŸ‚ ‹ÊßÁ≈¢ª ∑U U Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚„ÿÊª ‚ ß‚∑UU Ê ÁflÁŸ◊ʸáÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ Ç‹Ê‚ ¡„Ê¢ Á»UU U⁄Ê¡Ê’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ “ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ’Ò¢« Á„≈ Á‚¢∑U U” ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ŸÊ∞«Ê ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‹◊ÁŸ‚ Ÿ ∞‹ß¸«Ë S≈˛Ë≈ ‹ÊßÁ≈¢ª Ã∑UU ŸË∑UU ∑UU Ê ÷Ë Áfl∑UU Ê‚ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ŸËŒ⁄‹Ò¢« ‚◊à ãÿÍÿÊ∑¸U U •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ ◊¥ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÷Ê⁄à ◊¥ ’À’ •ÊÒ⁄ ≈˜ÿÍ’‹Êß≈ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ª˝áÊË ∑UU ¢¬ŸË ‚Íÿʸ ⁄Ê‡ÊŸË Á‹. ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ÷Ë ∞‹ß¸«Ë ’À’ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊœ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ ∞∑UU -«…∏ ‚Ê‹ ◊¥ ‚Íÿʸ ⁄Ê‡ÊŸË ÷Ë ∞‹ß¸«Ë ’À’ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ∑UU Ë◊à ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚Íÿʸ ⁄Ê‡ÊŸË ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ¬⁄ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ∑UU ◊Ë •Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, y ◊߸– ∞‚ ‚êÊƒÊ êÊ¢ ¡éÊ ŒÈÁãʃÊÊ èÊ⁄ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ ‚¢∑§≈ ∑§ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ „Ò¢, »¢§« „Ê©‚¡ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚ÊãÊÊ ÀÊÊèÊ ∑§êÊÊãÊ ∑§Ê éÊ„àÊ⁄ËãÊ ¡Á⁄ƒÊÊ ‚ÊÁéÊàÊ „È•Ê „Ò– ÁåÊ¿ÀÊ ŒÊ ‚ÊÀÊÊ¢ êÊ¢ ß‚ éÊ„ÈêÊÍÀƒÊ åÊËÀÊË äÊÊàÊÈ ãÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê z| ¬˝ÁàʇÊàÊ ‚ •ÁäÊ∑§ êÊÈãÊÊ»§Ê ÁŒƒÊÊ– ÀÊÁ∑§ãÊ •éÊ •„êÊ ‚√ÊÊÀÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ăÊÊ êÊÊÒ¡ÍŒÊ SàÊ⁄ åÊ⁄ ‚ÊãÊ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§⁄ãÊÊ ‚„Ë »Ò§‚ÀÊÊ ‚ÊÁéÊàÊ „ÊªÊ? ÁåÊ¿ÀÊ ŒÊ ‚ÊÀÊÊ¢ êÊ¢ »¢§« êÊÒãÊ¡⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ãÊ ‚ÊãÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ ¡Ê⁄Ë ©¿ÊÀÊ ∑§Ê •ë¿Ê »§ÊƒÊŒÊ ©∆ʃÊÊ– √Ê„Ë¢ ßãÊ ÁŒãÊÊ¢ ªÊÀ« ∞Ä‚ø¢¡ ≈˛«« »¢§« (߸≈Ë∞»§) •ÊÒ⁄ √ÊÀ«¸ ªÊÀ« »¢§« («éÀƒÊÍ¡Ë∞»§) ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§ éÊËø ∑§Ê»§Ë ÀÊÊ∑§Á¬˝ƒÊ „Ê ª∞ „Ò¢– ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ ∞‚ êƒÊÍøÈ•ÀÊ »¢§« „Ò¢, Á¡ãÊ∑§ ¡Á⁄∞ ‚ËäÊ ‚ÊãÊ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò, ¡éÊÁ∑§ «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ ‚ ŒÈÁãʃÊÊ èÊ⁄ ∑§Ë ªÊÀ« êÊÊß®ãʪ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ êÊ¢ åÊÒ‚Ê ÀʪʃÊÊ ¡ÊàÊÊ „Ò– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ êƒÊÍøÈ•ÀÊ »¢§« S∑§ËêÊ ∑§Ë ßãÊ ŒÊãÊÊ¢ üÊÁáʃÊÊ¢ ‚ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê éÊ„àÊ⁄ Á⁄≈ãʸ „ÊÁ‚ÀÊ „È•Ê– „ÊÀÊÊ¢Á∑§, «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ êÊ¢ Á⁄≈ãʸ ∑ȧ¿ „Œ àÊ∑§ ‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ êÊ¢ ¡Ê⁄Ë Áª⁄Ê√Ê≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝èÊÊÁ√ÊàÊ „È•Ê– ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ ‚ ÁåÊ¿ÀÊ ∞∑§ ‚ÊÀÊ êÊ¢ wÆ »§Ë‚ŒË ‚ ÖƒÊÊŒÊ Á⁄≈ãʸ „ÊÁ‚ÀÊ „È•Ê– ß‚êÊ¢ Á⁄≈ãʸ ‚ËäÊ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ‚ÊãÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ê „ÊàÊÊ „Ò– ¡ãÊ√Ê⁄Ë wÆÆ} ‚ ß‚ ‚ÊÀÊ êÊÊø¸ ∑§ •ÊÁπ⁄ àÊ∑§ ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ ∑§ ∞ƒÊÍ∞êÊ êÊ¢ z~ ¬˝ÁàʇÊàÊ ∑§Ê ©¿ÊÀÊ •ÊƒÊÊ– êÊÊÒ¡ÍŒÊ ‚êÊƒÊ êÊ¢ åÊÊ¢ø »¢§« „Ê©‚¡ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ ∑§Ë ‚√ÊÊ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊàÊ „Ò¢, •ÊãÊ √ÊÊÀÊ ∑ȧ¿ ‚êÊƒÊ êÊ¢ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ß‚

’…∏ ⁄„Ê „Ò ≈ËflË ¬⁄ ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÊÁ¬¢ª øÒŸ‹ fløȸ•‹ Áfl∑˝U U ÃÊ•Ê¥ ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– ¬„‹ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ◊‡Ê„Í⁄ „SÃË fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸ ∑U U ©à¬ÊŒ ’ø ⁄„Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ ≈ËflË ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑UU Ê ÿ„ ŒÊÒ⁄ •’ ¬È⁄ÊŸÊ „Ê ø‹Ê „Ò– •’ ÃÊ wy ÉÊ¢≈ ∑U U ‡ÊÊÁ¬¢ª øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U „Ê ª∞ „Ò¢ Á¡‚Ÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ fløȸ•‹ Á⁄≈‹ ◊Ê∑U U¸≈ ∑UU Ê ∞∑UU Ÿß¸ ¬Á⁄÷Ê·Ê Œ ŒË „Ò– ≈ËflË ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ •ÊœÈÁŸ∑UU ªÒ¡≈˜‚ ‚ ‹∑U U⁄ Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑U U πÍ’‚Í⁄ÃË ’…∏ÊŸ flÊ‹ ©à¬ÊŒ ‚◊à ∑UU ߸ ‚Ê◊ÊŸ ’ø ¡Ê ⁄„ „¢Ò– ≈ËflË ¬⁄ Ÿ ∑U Ufl‹ ߟ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UU ª˝Ê„∑UU ∑UU Ê ©‚ ©à¬ÊŒ ∑UU Ê •Ê«¸⁄ •ÊÒ⁄ ÷ȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU ߸ Áfl∑UU À¬ ÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¡ÀŒ ‡ÊÊÁ¬¢ª øÒŸ‹ fløȸ•‹ Áfl∑˝U U ÃÊ•Ê¥ ∑UU UË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ „Ê¥ª– Ÿ≈fl∑¸U U v} ‚◊Í„ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ê◊ ‡Êʬ v} ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑UU Ê ∞∑UU Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¡ÀŒ „Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË S≈Ê⁄ ≈ËflË ÷Ë ÷Ê⁄à ◊¥ wy ÉÊ¢≈ ∑UU Ê „Ê◊ ‡ÊÊÁ¬¢ª øÒŸ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– S≈Ê⁄ ≈ËflË Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ˇÊòÊËÿ „Ê◊ ‡ÊÊÁ¬¢ª ‚◊Í„ ‚Ë¡ „Ê◊

‡ÊÊÁ¬¢ª ∑U U ‚ÊÕ zÆ-zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë flÊ‹ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ∑UU ¢¬ŸË wÆÆ~ ∑UU Ë ŒÍ‚⁄Ë ¿◊Ê„Ë ◊¢ ß‚∑UU Ê •ÊŸ‹Êߟ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË– S≈Ê⁄ ∑U U ‚Ë߸•Ê ¬Ê‹ ∞ß‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄à Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ Á⁄≈‹ ’Ê¡Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UU Ê ª∆Ÿ „◊Ê⁄Ë

Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ◊¥ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU Œ◊ „Ò– Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚Ê‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ߢ≈⁄Ÿ≈ ‡ÊÊÁ¬¢ª •ÊÒ⁄ ߸ ∑UU Ê◊‚¸ ŒÊŸÊ¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„ „Ò¢– ß‚‚ ‚◊ÿ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Ò‚ ∑UU Ë ÷Ë ’øà „Ê ⁄„Ë „Ò– ≈ËflË ¬⁄ ÷Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‡ÊÊÁ¬¢ª ©l◊ fl’ ‹Ÿ

ŒŸ ∑U U Á‹∞ •ÊŸ‹Êߟ ¬Ê≈¸‹ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– ߢ≈⁄Ÿ≈ ∞¢« ◊Ê’Êß‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ⁄¬≈ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ª⁄ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ߸ ∑UU Ê◊‚¸ ©lÊª ∑UU È‹ ~wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê „Ò– •∑U U‹ •ÊŸ‹Êߟ Á⁄≈‹ ’Ê¡Ê⁄ „Ë– vÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– •Ê߸ ÄÿÍ’ ∑U U ∞∑UU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU wÆÆ} ◊¥ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑UU Ê ÁŸÿÁ◊à MUU ¬ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ vy ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ߸ ∑UU Ê◊‚¸ ∑U U ¡Á⁄∞ ‹Ÿ ŒŸ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ‹⁄’Ê⁄ ∑UU ÊS◊Á≈Ä‚ ∑U U ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚◊Ë⁄ ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈ËflË ‡ÊÊÁ¬¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ ©Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë ¡„Ê¢ Á⁄≈‹⁄ ¬„‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ Õ– ß‚∑U U ¡Á⁄∞ Á∑UU ‚Ë ©à¬ÊŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •ÊÁŒ ÷Ë ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚‚ ≈ËflË ¬⁄ ©à¬ÊŒ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ ∑U U ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê◊‡Êʬ v} ∑U U ‚Ë߸•Ê ‚Ȍˬ ◊À„ÊòÊÊ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ◊¢ŒË ‚ øÒŸ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ¬⁄ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊¢ŒË Ÿ ÃÊ ∞∑UU Ã⁄„ ‚ „◊¥ »UU ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊÿÊ– „◊Ê⁄ ŒÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ∑UU ◊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ “◊ŸË ’Ò∑U U” ¡Ò‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ÷Ë ¬‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á¡‚‚ ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ÷Ë øÒŸ‹Ê¥ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Êÿ◊ „Ò–

∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄ êÊ¢ ©àÊ⁄ãÊ ∑§Ë àÊÒƒÊÊ⁄Ë êÊ¢ „Ò¢– ß‚ ‚êÊƒÊ ∞‚éÊË•Ê߸, ƒÊÍ≈Ë•Ê߸, Á⁄ÀÊʃʢ‚, ∑§Ê≈∑§ •ÊÒ⁄ Ä√ÊÊ¢≈êÊ ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ ∑§Ë ‚√ÊÊ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊãÊ √ÊÊÀÊË ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ „Ò¢– ∑§Ê≈∑§ ∞∞êÊ‚Ë ŒÍ‚⁄Ê ªÊÀ« »¢§« ÀÊÊãÊ ∑§Ë àÊÒƒÊÊ⁄Ë êÊ¢ „Ò¢– ‚éÊË ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ŒSàÊÊ√Ê¡ êÊ¢ ©ÀÀÊπ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ãʃÊÊ ªÊÀ« »¢§« ∞∑§ »§Ë«⁄ »¢§« „ÊªÊ, ¡Ê Á∑§ ªÊÀ« ߸≈Ë∞»§ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§⁄ªÊ– «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ êÊ¢ èÊË ÁåÊ¿ÀÊ ¿„ êÊ„ËãÊ êÊ¢ ∑§Ê»§Ë àÊ¡Ë ŒπãÊ ∑§Ê ÁêÊÀÊË „Ò– ∞•Ê߸¡Ë •ÊÒ⁄ «Ë∞‚åÊË éÀÊÒ∑§⁄ÊÚ∑§ ŒÊ •∑§ÀÊ ∞‚ »¢§« „Ê©‚¡ „Ò¢, ¡Ê Á∑§ «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ ∑§Ë ‚√ÊÊ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊàÊ „Ò¢– „ÊÀÊÊ¢Á∑§, ÁåÊ¿ÀÊ Á√ÊûÊ √Êcʸ ∑§Ë åÊ„ÀÊË ¿êÊÊ„Ë êÊ¢ ‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ •Ê߸ Áª⁄Ê√Ê≈ ‚ «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ ∑§ Á⁄≈ãʸ åÊ⁄ •‚⁄ åÊ«∏Ê „Ò– ß‚ éÊËø, ‚ÊãÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ •Ê߸ •¬˝àƒÊÊÁ‡ÊàÊ àÊ¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ÊãÊ ∑§ πãÊãÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ „È•Ê– ÁåÊ¿ÀÊ ¿„ êÊ„ËãÊÊ¢ êÊ¢ «éÀƒÊÍ¡Ë∞»§ ∑§Ë ‚√ÊÊ êÊÈ„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊãÊ √ÊÊÀÊ ŒÊ »¢§« „Ê©‚¡ ãÊ zÆ ¬˝ÁàʇÊàÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ Á⁄≈ãʸ ÁŒƒÊÊ „Ò, ¡Ê Á∑§ ‚ÊãÊ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ •Ê߸ àÊ¡Ë ‚ ∑§„Ë¢ ÖƒÊÊŒÊ „Ò–

Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∞¡¥‚Ë/∑§ÊÀÊ∑§ÊàÊÊ, y ◊߸– éÊ„È⁄Êc≈˛ËƒÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ÀÊÍ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÒÀÊ⁄Ë S≈˛Äø⁄ ∑§Ë ‚êÊˡÊÊ êÊ¢ Àʪ ªß¸ „Ò¢– •ÊÌâÊ∑§ êÊ¢ŒË ∑§ øÀÊàÊ àÊêÊÊêÊ àÊ⁄„ ∑§ ©åÊʃÊÊ¢ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ êÊÊãÊ√Ê üÊêÊ åÊ⁄ πø¸ ∑§êÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê êÊ¢ ÀÊªË „È߸ „Ò¢– ∑§ß¸ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ êÊÊãÊ∑§Ê¢ ∑§ Á„‚ÊéÊ ‚ •åÊãÊ Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ ∑§Ë ‚êÊˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ßãÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë ÖƒÊÊŒÊ ‚ÈÁ√ÊäÊÊ•Ê¢ ∑§Ê èÊË πàêÊ ∑§⁄ãÊ åÊ⁄ Á√ÊøÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢– √Ê„Ë¢ ‡ÊËcʸ SàÊ⁄ ∑§ Á√ÊŒ‡ÊË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ åÊÊ®S≈ª ƒÊÊ Á⁄ÀÊÊ∑§‡ÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÁêÊÀÊãÊ √ÊÊÀÊ èÊûÊ êÊ¢ èÊË ∑§êÊË •Ê ⁄„Ë „Ò– ¬˝êÊÈπ ∞ø•Ê⁄ ‚ÀÊÊ„∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§, Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÒÀÊ⁄Ë êÊ¢ ∑§≈ÊÒàÊË ∑§ êÊÊêÊÀÊ •Ê߸≈Ë, ∞Á√Ê∞‡ÊãÊ, éÊÒ¢®∑§ª •ÊÒ⁄ Á√ÊûÊËƒÊ ‚√ÊÊ•Ê¢, åÊÊ√Ê⁄, ≈ÀÊË∑§ÊÚêÊ, ⁄Ë≈ÀÊ •ÊÒ⁄ ∑¢§‚À≈¢‚Ë ‚√ÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚Ä≈⁄Ê¢ êÊ¢ Œπ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ßäÊ⁄ êÊÒãÊåÊÊ√Ê⁄ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ ÁãÊŒ‡Ê∑§ (•ÊÚåÊ⁄‡Ê¢‚) øÁ⁄ƒÊãÊ ∑ȧLÁ√ÊÀÊÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§, ∑§ß¸ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ •åÊãÊ Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ √ÊàÊãÊ ∑§Ë ‚êÊˡÊÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ŒË „Ò– Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊ⁄Ë ‚éÊ‚ ÖƒÊÊŒÊ √ÊàÊãÊ åÊÊãÊ √ÊÊÀÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ êÊ¢ „ÊàÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë √Ê¡„ ‚ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ßãÊ∑§ √ÊàÊãÊ êÊ¢ ∑§≈ÊÒàÊË ∑§⁄ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ åÊ⁄ „ÊãÊ √ÊÊÀÊ πø¸ ∑§Ê ÁãʃʢGáÊ êÊ¢ ÀÊÊãÊÊ øÊ„àÊË „Ò¢– ß‚Ë ∑§ Á„S‚ ∑§ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄, „Ê«¸Á‡ÊåÊ èÊûÊ êÊ¢ èÊÊ⁄Ë éÊŒÀÊÊ√Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ß‚ √ÊÄà èÊÊ⁄àÊ ∑§Ê åÊÍ⁄Ë ŒÈÁãʃÊÊ êÊ¢ ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ•Ê¢ √ÊÊÀÊ Œ‡Ê ∑§ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ êÊÊãÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄àÊÀÊéÊ „Ò Á∑§ åÊ„ÀÊ Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊ⁄Ë •åÊãÊ Œ‡Ê êÊ¢ ÁêÊÀÊ ⁄„Ë ‚ÒÀÊ⁄Ë ‚ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ zÆ ‚ }Æ ¬˝ÁàʇÊàÊ ”ƒÊÊŒÊ ‚ÒÀÊ⁄Ë ∑§Ë êÊÊ¢ª ∑§⁄àÊ âÊ– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ, ∞∑§ ¡éÊ⁄ŒSàÊ „Ê«¸Á‡ÊåÊ ∞ÀÊÊ©¢‚ èÊË ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ê ŒãÊÊ „ÊàÊÊ âÊÊ– ƒÊ„ ∞∑§ ∞‚Ê èÊûÊÊ „ÊàÊÊ „Ò Á¡‚ Á√ÊŒ‡ÊË ∑§êʸøÊ⁄Ë ∑§Ê ©‚∑§ Œ‡Ê ƒÊÊ ‡Ê„⁄ êÊ¢ ÁêÊÀÊ ⁄„Ë ‚ÈÁ√ÊäÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ÀÊÊß»§S≈ÊßÀÊ ∑§ ∞√Ê¡ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ŒãÊÊ „ÊàÊÊ „Ò– éÊ„àÊ⁄ËãÊ ‚Ê¡-‚Ö¡Ê √ÊÊÀÊ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ êÊ„¢ªË ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ „Ê«¸Á‡ÊåÊ ∞ÀÊÊ©¢‚ ∑§ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ßãÊ ∑§êʸøÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ~Æ ‚ vÆÆ «ÊÚÀÊ⁄ ⁄Ê¡ÊãÊÊ ÁêÊÀÊàÊ „Ò¢–

05page12.qxd

5/4/2009

8:20 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

‚◊ÿ

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U Æz ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ’ŸÊ◊ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÿÀ‚

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚◊ÿ }—ÆÆ ‡ÊÊ◊

•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

◊Òø { {

¡ËÃ y y

„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ w Æ } ∏w Æ }

◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚

{

x

w

v

|

øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸

| | { | |

x x x x v

x x x y z

v v Æ Æ v

| | { { x

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

wÆvv Áfl‡fl ∑UU ¬ Ã∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’Ÿ ⁄„¥ª ¬Ê¥Á≈¢ª ◊‹’Ÿ¸– ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ ∞¢«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª wÆvv Áfl‡fl ∑UU ¬ Ã∑UU π‹ ∑U U ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊMUU ¬Ê¥ ◊¥ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’Ÿ ⁄„¥ª– Á„ÁÀ«ø Ÿ ≈S≈ •ÊÒ⁄ ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¥ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª ∑UU åÃÊŸÊ¥ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê¥Á≈¢ª ∑UU Ê ’Ëø ◊¥ Á∑UU ‚Ë üÊ΢π‹Ê ◊¥ •Ê⁄Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ‚÷Ë ’«∏ ≈͟ʸ◊¥≈Ê¥ ◊¥ fl„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ∑UU ⁄¥ª– Á„ÁÀ«ø Ÿ Á‚«ŸË ◊ÊÁŸZª „⁄ÊÀ« ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ∞‚Ê „Ò Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ „◊ „◊‡ÊÊ ‚ÊøÃ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ „◊¥ ¬Í⁄Ê ÿ∑UU ËŸ „Ò Á∑UU Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª ◊¥ wÆvv Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¥ „◊¥ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ÷Ë ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ªÊ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ÿ„ ∑UU Ê߸ ◊‚‹Ê Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ– ¬Ê¥Á≈¢ª Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ≈Ë◊ Ÿ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ x.w ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ¬Ê⁄¢ªÃ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á„ÁÀ«ø ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚ËÁ◊à •Êfl⁄Ê¥ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ß‚ ÿÈflÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ÿ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–

∑UU Ê◊⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊ „çÃ ∑U U Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚Á◊Áà Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U Ã¡ ªŒ¥ ’Ê¡ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑U Á‹∞ ŒÊ „çÃ ∑U Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò Á¡ã„¥ ‚¢ÁŒÇœ ªŒ¥ ’Ê¡Ë ∞ćʟ ∑U Á‹∞ Á⁄¬Ê≈¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚Á◊Áà Ÿ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U ß‚ Ã¡ ªŒ¥ ’Ê¡ ∑U ∞ćʟ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U Á‹∞ ∑UU ‹ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë Á¡‚∑U ’ÊŒ ©ã„ÊŸ¥  ©‚∑U Á‹∞ ŒÊ „çÃ ∑U Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »ÒU ‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Òø »UU ≈È ¡  ∑U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑U Á‹∞ ŒÊ „çÃ ∑U Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò– Ã∑UU ŸË∑UU Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ‡ÊÊSòÊË ∑U •‹ÊflÊ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÿÈÄà ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ŸÈ⁄ʪ ∆Ê∑UU ⁄È •ÊÒ⁄ ◊¢‚⁄Í •‹Ë πÊŸ ¬≈ÊÒŒË Ÿ ÷Ê⁄à ‚ ≈‹Ë ∑UU Ê»¢ U˝ Á¥ ‚¢ª ∑U ¡Á⁄∞ ’Ò∆∑UU ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ‚ø ¥ ÁÈ ⁄ÿŸ ◊¥ ªÈLU flÊ⁄ ∑UU Ê øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU Ç¢ ‚ ∑U Áπ‹Ê»UU ⁄ÊÿÀ‚ ∑U ◊Òø ∑U ’ÊŒ ◊Ҍʟ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ MUU «Ë ∑UU ≈¡ ¸ Ÿ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄Ë ’ÒÄ‚≈⁄ Ÿ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ ∑U ∞ćʟ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ë ÕË–

ÄÍÿ⁄≈⁄ ¬⁄ Áª⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ë ªÊ¡ ∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ◊ÈÅÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ •ÊªÊ ¡ÊÁ„Œ ¬⁄ ªÊ¡ Áª⁄ ‚∑UU ÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë „Ê‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU •’È œÊ’Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á¬øÊ¥ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ’Ê«¸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬Ê∑UU ≈Ë◊ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Á¬ø ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÄÿÊ¥Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ üÊ΢π‹Ê ¡Ëà ‹Ë– ¬Ífl¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¥≈≈⁄Ê¥ Ÿ ¬„‹ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë Á¬ø ∑UU Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ‹ª Á∑UU •ÊªÊ ¡ÊÁ„Œ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ◊Ҍʟ∑UU ◊˸ ◊Ê„ê◊Œ ’‡ÊË⁄ ∑UU Ê Á¬ø¥ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄ •’ÈœÊ’Ë ÷¡Ÿ ∑UU Ê ÄÿÊ »UU ÊÿŒÊ „È•Ê– ’Ê«¸ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Á¬øÊ¥ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– ∞∑UU ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê πø¸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ Áfl‡Ê· Ÿ¢ŒË¬È⁄ Á◊≈˜≈Ë ÷¡Ÿ ∑UU Ê ÄÿÊ »UU ÊÿŒÊ „È•Ê– ‚Ê»UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UU Ê◊ •Áœ∑UU ¬‡Êfl⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–

•Ê߸‚Ë∞‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÷Ë ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ π‹Í¢ªÊ — ÿÍ‚È»U U ∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ ÿÍ‚È»U U Ÿ ‚Ê»UU ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ©‚ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ÃÊ „Ò ÃÊ ÷Ë fl„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¢ π‹ªÊ •ÊÒ⁄ ßSÃË»UU Ê ŒŸÊ ©Ÿ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê „Ò– ÿÍ‚È»U U Ÿ •Ê¡ ∑UU „ÊÁ∑§ ◊Ò¢Ÿ ©ã„¥ •¬ŸÊ ßSÃË»UU Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ∞∑UU ¬˝Áà ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ê ÷Ë ÷¡ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë∞‹ ∑UU „ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ©‚ ◊⁄ ßSÃË»U U ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë Á∑UU fl ©‚ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„– øÊ„ ∑UU È¿ ÷Ë „Ê ÿ„ ◊⁄Ê •¢ÁÃ◊ »ÒU U‚‹Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ◊Ò¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄Ê π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ÿ„ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ¡È«∏Ê ÕÊ ¡’ •’È œÊ’Ë ◊¥ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ∑U U Á‹∞ ©ã„¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ ß‚ ’ÊªË ‹Ëª Ÿ ©ã„¥ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ •’ Ã∑UU ©Ÿ‚ ∑UU Ê߸ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •ª⁄ ◊Ò¢ ßSÃË»UU Ê ŒÃÊ „Í¢ ÃÊ ÿ„ ©Áøà »ÒU U‚‹Ê „Ò– /∞¡¥‚Ë

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑§ Á‹∞ èÊÊ⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ S¬Ê≈U‚¸ éÿÍ⁄UÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë y ◊߸– Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ∑UU Ê ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ߢNjҢ« ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¥≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ vz ‚ŒSÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ‚ÊÕË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ •¬ŸË ¡ª„ ’øÊŸ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– »UU ⁄fl⁄Ë ◊¥ •¢Ã ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ ≈˜fl¥≈ËwÆ ◊ÒøÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U ∑UU Ê ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ⁄ÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ÷Ë vz ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ wÆÆ| ◊¥ ¬„‹Ê ≈͟ʸ◊¥≈ ¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË ∑UU ⁄¥ª ¡’Á∑UU flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ê ©¬∑UU åÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ≈Ë◊ ◊¥ ¬Ê¢ø Áfl‡Ê·ôÊ ’À‹’Ê¡ ¬Ê¢ø Áfl‡Ê·ôÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ŒÊ ÁS¬Ÿ⁄ ŒÊ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ •ÊÒ⁄ œÊŸË ∑U U MUU ¬ ◊¥ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ê¢ø ‚ wv ¡ÍŸ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Á‹∞ ß‚‚ ¬„‹ xÆ ‚¢÷ÊÁflà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË Á¡‚ •Ê¡ vz Ã∑UU U ‚ËÁ◊à ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ‹ Ã∑UU •¬ŸË ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ‚ÍøË ¡◊Ê ∑UU ⁄ÊŸË „ÊªË– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU ÎcáÊ◊ÊøÊ⁄Ë üÊË∑UU ʢà ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë øÿŸ‚Á◊Áà Ÿ ©ê◊ËŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∑UU Ê߸ ’«∏Ê „Ò⁄ÊŸË ÷⁄Ê »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– üÊË∑UU ʢà Ÿ ≈‹Ë∑UU Ê¢»˝U U¥Á‚¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ øÿŸ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑UU ÊÁø∑U U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ ◊È¢’߸ ∑U U •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ œfl‹ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ •ÊÒ⁄

•Á÷·∑U U ŸÊÿ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ ÁŒÀ‹Ë ∑U U Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ’¢ªÊ‹ ∑U U ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ flÎÁf◊ÊŸ ‚Ê„Ê „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ Ÿ◊Ÿ •Ê¤ÊÊ •¢ÁÃ◊ vz ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢– „⁄÷¡Ÿ ∑U U ’Ò∑U U•¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ •Ê⁄ •Á‡flŸ ∑UU Ê ÷Ë ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò– ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ •Á÷·∑U U ⁄Ê©Ã •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U üÊËflà‚ ªÊSflÊ◊Ë ∑UU Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– Á¬¿‹Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑U U ‚ŒSÿ ¡ÊÁª¢Œ⁄ ‡Ê◊ʸ ∑U U •‹ÊflÊ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄ ∞‚ üÊË‚¢Ã ∑UU UÊ xÆ ‚¢÷ÊÁflà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë ÕË– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ wÆÆ| Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¥ Ÿ„¢Ë π‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ »UU Ê◊¸ ◊¥ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ß‚ ‚’‚ ‹ÉÊÈ ¬˝ÊMUU ¬ ∑U U Á‹∞ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ‚ •‹ª „Ò¢–

≈UË◊

◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË (∑UU UåÃÊŸ) flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ (©¬∑UU UåÃÊŸ) ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ¡„Ë⁄ πÊŸ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ¬˝flËáÊ ∑UU UÈ◊Ê⁄ •Ê⁄ ¬Ë Á‚¢„ ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ¬˝ôÊÊŸ •Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ß⁄»UU UÊŸ ¬∆ÊŸ–

Á‡ÊÀ¬Ê ÷Ë „È߸ flÊŸ¸ ∑UU UË ∑UU UÊÿ‹ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U œÈ⁄¢œ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë ‚„◊ÊÁ‹∑UU Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê≈˜≈Ë ∑UU Ê ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑UU Ê ‹Ê„Ê ◊ŸflÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •Ê¡ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ÁŸáʸÿ Á‹∞– Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ •Á÷·∑U U ⁄Ê©Ã •ÊÒ⁄ ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ ∑UU Ê ‚¢∑U U≈ ◊Êø∑UU ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „Ò– ‹Ë ∑UU Ê‚¸À«Êߟ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ „Ê⁄flÈ« ∑U U ≈Ë◊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ÷Ë ÿ„ ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑UU Ê»UU Ë πÈ‡Ê „Ò– Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑UU fl„ ŒÊ ◊߸ ∑UU Ê •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Œ◊ ‚Êœ∑UU ⁄ ◊Òø ŒπÃË ⁄„Ë¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU •¢Ã Ÿ ß‚ ◊Òø ∑UU Ê ÿÊŒªÊ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ’Ê‹ËflÈ« ∑UU Ë ß‚ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU „◊ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê ∑UU Á∆Ÿ „Ê‹Êà ◊¥ ¡Ëß ∑UU Ë œÈŸ ‚flÊ⁄ „ÊÃË „Ò– ÿ„ ◊Òø Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ⁄Ê¡ ∑UU ÈãŒ⁄Ê ’„Ÿ ‡ÊÁ◊ÃÊ ‡Ê≈˜≈Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU •èÿÊ⁄áÿ ◊¥ ŒπÊ ¡„Ê¢ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ fl„ ¿ÈÁ≈˜≈ÿÊ¢ ◊ŸÊŸ ªß¸ ÕË¢– •èÿÊ⁄áÿ ◊¥ ◊Òø ŒπŸ ∑UU Ê •ŸÈ÷fl Á‡ÊÀ¬Ê ∑U U Á‹∞ Á’À∑UU È‹ ŸÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈπŒ ÕÊ Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •’ ‚ ¬„‹ ∑UU ÷Ë Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ßÃŸÊ •ÊŸ¢Œ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ–

Á∑¢§Ç‚ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑U ÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ©Ã⁄¥ª ⁄ÊÚÿÀ‚ ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ y ◊߸– ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∑UU ‹ ¡’ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ªË ÃÊ ©‚∑UU Ê ‹ˇÿ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U „ÊÕÊ¥ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ’Œ‹Ê øÈ∑U UÃÊ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑U U ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U ¬„‹ •œ¸‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ ∑U U •Ê‹⁄Ê©¢« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Œ◊ ¬⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ Ÿ ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¥ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ¬⁄ w| ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë ÕË– ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê»UU Ë π⁄Ê’ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚ fl·Ê¸ ’ÊÁœÃ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÊ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U „ÊÕÊ¥ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ◊Ê„Ê‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ã „È∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ Œ¡¸ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ ÿÈflË ∑UU Ë ‚ŸÊ ∑U U Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄ ’˝∑U U ‹ªÊ ÁŒÿÊ

Á¡‚∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ªÃ Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë „Ò–

⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UU UË ≈Ë◊ ∑U U „ÊÕÊ¥ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑UU USà ∑UU UÊ ’Œ‹Ê øÈ∑U U ÃÊ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ ⁄ÊÒ¢Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿã‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ©‚∑UU Ê ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ÷¥≈ ø…∏ ªÿÊ– flÊŸ¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚»UU ‹ÃÊ ∑UU Ê SflÊŒ øπÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë

«ÿ⁄«ÁflÀ‚ •ÊÒ⁄ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë ◊¡’Íà ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑U U „ÊÕ Á‡Ê∑UU Sà ÷Ë ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ◊Ê„Ê‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U •ŸÈ÷flË ’À‹’Ê¡Ê¥ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÈfl⁄Ê¡ •¬ŸË ÅÿÊÁà ∑U U •ŸÈMU U¬ ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ≈Ë◊ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ¬¬¸‹ ∑ÒU U¬ œÊ⁄∑UU ÿÍ‚È»U U •éŒÈÀ‹Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ë Ÿ ÉÊ⁄‹Í Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑UU Ê ‹Ê„Ê ◊ŸflÊŸ ◊¥ ∑UU Ê߸ ∑UU ‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ë „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò ¡’Á∑UU •Á÷·∑U U ⁄Ê©Ã Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë– flÊŸ¸ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ËÁ◊à Áfl∑UU À¬Ê¥ ∑UU Ê •ë¿Ê ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¬ŸË ∑UU åÃÊŸË ‚ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UU Ê øÊÒ¢∑U UÊ ‚∑UU Ã „Ò¢–

ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Œ ∑§Ê fl¡Ë»§Ê Á◊‹Ê ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ, y ◊߸– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡Ëà ∑UU Ê ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ „ÊªÊ ¡Ê •¬Ÿ •Ê∆ ◊¥ ‚ ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’ÊŒ •¢∑U U ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ‚’‚ ŸËø ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U „ÊÕÊ¥ Á‡Ê∑UU Sà ∑U U ’Êfl¡ÍŒ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ „Ë ⁄Ê„ ∑UU ‹ •Ê‚ÊŸ ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •’ Ã∑UU ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿŸËÿ ⁄„Ê „Ò– ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ŒÿŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ≈Ë◊ ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÊÊ„MUU π πÊŸ ÷Ë ßß ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¡’ Ã∑UU ≈Ë◊ ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË Ã’ Ã∑UU ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑UU Ë „ÊÒ‚‹Ê•»UU ¡Ê߸ ∑U U Á‹∞ •ÊŸ ‚ ÷Ë ß¢∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ‡ÊÊ„MUU π ∑U U ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ∑UU ◊ „Ë ‹ªÃË „Ò– ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ß‚ ’Ëø ∞∑UU ’È⁄Ë π’⁄ ÿ„ „Ò Á∑UU ∑UU ‹ ©‚ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U Á∑˝U U‚ ª‹ ∑U U ’ŸÊ ©Ã⁄ŸÊ „ÊªÊ ¡Ê ߢNjҢ« ◊¥ •¬ŸË ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ „Ò¢– ª‹ ∑U U ¡ÊŸ ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ „Ò Á¡‚ ∑UU åÃÊŸ ◊Ò∑U UÈ‹◊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U »UU Ê◊¸ ◊¥ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê •’ Ã∑UU ߢáÊ⁄ „Ò– ’˝« „Ê¡ Ÿ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU •œ¸‡ÊÃ∑UU ¡◊Ê∑UU ⁄ •ë¿Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U •∑U U‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Œ◊ ¬⁄ ◊Òø Ÿ„Ë¢ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ–

’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Áœ∑UU Ê¢‡Ê •fl‚⁄Ê¥ ¬⁄ ‚Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ¬⁄ „Ë •Ê߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝ÿÊ‚ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U ŒÿŸËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ÷⁄¬Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ÷Ë ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ‚„flʪ ∑UU Ë »UU Ê◊¸ •ÊÒ⁄ Á»UU ≈Ÿ‚ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò– ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê „Ê‹ ◊¥ •¢ªÈ‹Ë ◊¥ øÊ≈ ‹ª ªß¸ ÕË Á¡‚∑U U ∑UU Ê⁄áÊ fl„ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¢ π‹ ¬Ê∞ Õ– ‚„flʪ ⁄ŸÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ Ã∑UU π‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á‚»¸U U }| ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢– ‚„flʪ ∑U U ‚ÊÕË ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ÷Ë ‹ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •Êª ∑UU Ê ‚»UU ⁄ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ‚ ⁄ŸÊ¥ ∑UU Ê •¢’Ê⁄ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ „Ê‹Ê¢Á∑UU «Áfl« flÊŸ¸⁄ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄Ê„Ã ∑UU Ë ’Êà „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U •¬Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ ◊Òø ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ß‚ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ‚◊SÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á¡‚∑UU Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ ç‹Ê¬ ‡ÊÊ «˝Á‚¢ª MUU ¬ ◊¥ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UU Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,y •¬˝Ò‹– ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ÿÊ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ∑U U Á’ŸÊ Á»UU ‹„Ê‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU À¬ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ‚Ê»UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ߟ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑UU Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU È¿ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ÷Ë ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ’«∏ ŸÊ◊ ∑UU Ê ßŸÊ◊  ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á◊‹Ë „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ¡Ê vz ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊ øÈŸË „Ò ©‚◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ Œ‚ ∞‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¢ ¡Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ø‹ ⁄„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬ˇÊÊŸÈMU U¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ ¡’Á∑UU U ∑UU UÈ¿ ∞‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë Á¡Ÿ∑UU Ê π‹ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê– ŸÊ◊ ∑U U •ŸÈMU U¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ œÊŸË ‚„flʪ ª¢÷Ë⁄ •ÊÒ⁄ „⁄÷¡Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê ¡„Ë⁄ πÊŸ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ¡’Á∑UU ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ •Á◊à Á◊üÊÊ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë •ÊÁŒ ∑UU Ê ‚Èœ⁄Ê „È•Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑UU Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬ÊÿÊ– ‡ÊÈLU U•Êà œÊŸË ‚ ∑UU ⁄¥ ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑UU ¿„ ◊Òø ◊¥ wv.yÆ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ∑U Ufl‹ vÆ| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– fl„ Sflÿ¢ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿŸËÿ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •’ Ã∑UU ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ◊⁄Ë ’À‹’Ê¡Ë ŒÿŸËÿ ⁄„Ë „Ò– ©¬ ∑UU åÃÊŸ ‚„flʪ ∑UU Ë ÁSÕÁà ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë π⁄Ê’ „Ò– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ¬„‹ ¬Ê¢ø

’À‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄ ’˝∑U U ‹ªÊ ⁄„Ê „Ò ’˝∑U U

∞¡¢‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë y ◊߸– øÊÒ∑U UÊ¥ •ÊÒ⁄ ¿Ä∑UU Ê¥ ∑UU Ë ’⁄‚Êà ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ã¡ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ŒËflÊŸÊ¥ ∑UU Ë ¬„‹Ë ¬‚¢Œ ’ŸÊ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ∑U U ÃÍ»U UÊŸË øÁ⁄òÊ ¬⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥  ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ’˝∑U U  Ÿ ’˝∑U U ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ‹ÿ ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊¥ ⁄Ê«∏Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ ø‹ ⁄„ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ Œ‚ •Êfl⁄ ’ÊŒ ‚Ê…∏ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U ¬˝à∞∑UU ≈Ë◊ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ¬«∏ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UU Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ¡Ò‚ øÊ≈Ë ∑U U Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •ÊÿÊ¡∑UU ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑UU Ë πÊÁÃ⁄ ß‚ •¬ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑UU ’˝∑U U ‹ÿ ∑UU Ê ÃÊ«∏ ⁄„Ê „Ò– Œ‚ •Êfl⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê…∏ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑UU Ê ’˝∑U U äÿÊŸ ÷¢ª ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ÿ„ •ë¿Ë ‹ÿ ∑UU Ë ⁄Ê„ ◊¥ ⁄Ê«∏Ê „Ò– ÿÁŒ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚ÊÁ’à „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU •Áœ∑UU Ã⁄ ◊Òø ◊¥ ß‚∑U U ’ÊŒ Áfl∑U U≈ Áª⁄Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ß‚∑U U ’ÊŒ •ª‹ •Êfl⁄ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬Ê∞ „Ò¢ Á¡‚∑UU Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU •’ Ã∑UU π‹Ë ªß¸ w} ◊Òø ∑UU Ë zx ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ vvfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ ∑U Ufl‹ ŸÊÒ ’Ê⁄ Œ‚ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑UU ⁄Ÿ ’Ÿ– ‹ª÷ª ¬˝à∞∑UU ≈Ë◊ Ÿ ß‚ •Êfl⁄ ◊¥ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∞ „Ò¢– ‡ÊÊ„MUU π πÊŸ ÷Ë ÿÁŒ ߟ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑UU Ê Œπ¥ª ÃÊ ©ã„¥ ‹ª ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê Á‚»¸U U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ’˝∑U U Ÿ ÷Ë ŒªÊ ÁŒÿÊ– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ∑UU UË ≈Ë◊ Ÿ •’ Ã∑UU U Á¡Ÿ ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU U ’˝∑U U Ã∑UU U ¬„È¢øÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚

©‚Ÿ øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ vvfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ∞– ߟ◊¥ ‚ ŒÊ ’Ê⁄ „Ê¡ •Ê©≈ „È∞ ¡Ê ŒÊŸÊ¥ •fl‚⁄Ê¥ ¬⁄ ’˝∑U U ‚ ¬„‹ ¬Í⁄ ⁄¢ª ◊¥ ÁŒπ ⁄„ Õ– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ∑UU UË ≈Ë◊ ß‚ •Êfl⁄ ◊¥ ∑UU U÷Ë Œ‚ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑UU U ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê߸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ vvfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ •Ê҂ß z.}Æ ∑UU UË •ÊÒ‚Ã ‚ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU U ß‚ •Êfl⁄ ◊¥ ‚÷Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑UU UÊ ∑UU UÈ‹ Á◊‹Ê∑UU U⁄ •ÊÒ‚Ã ‹ª÷ª {.{w „Ò– Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ ÃË‚⁄ ◊Òø ◊¥ „Ë ’˝∑U U ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑U U Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ∞ Õ– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU U¢Ç‚ ∑UU UÊ ¬Ê¢øfl¥ ◊Òø ◊¥ ’˝∑U U Ã∑UU U S∑UU UÊ⁄ Á’ŸÊ Á∑UU U‚Ë Œ‚ •Êfl⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚Ê…∏ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑UU UÊ ’˝∑U U äÿÊŸ ÷¢ª ∑UU U⁄ÃÊ „Ò– ÿ„U ÁflÁŒÃ „UÒ Á∑§ •Áœ∑UU UÃ⁄ ◊Òø ◊¥ ß‚∑U U ’ÊŒ Áfl∑U U ≈ Áª⁄ „Ò– ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ∑U U vÆ{ ⁄Ÿ ÕÊ ‹Á∑UU UŸ vvfl¥ •Êfl⁄ ’ÊŒ S∑UU UÊ⁄ ’Ê«¸ ¬⁄ ŒÊ Áfl∑U U ≈ ¬⁄ vÆ} ⁄Ÿ Œ¡¸ Õ– ß‚ ’˝∑U U Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ ¡ÿflœ¸Ÿ ÿÈfl⁄Ê¡ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË ⁄Ê‚ ≈‹⁄ •ÊÒ⁄ ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U U È‹◊ ¡Ò‚ ◊¢¤Ê „È∞ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU UË ‹ÿ Á’ªÊ«∏Ë „Ò– ߟ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚Á„à vvfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ •’ Ã∑UU U ∑UU UÈ‹ vz Áfl∑U U ≈ Áª⁄ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ „⁄÷¡Ÿ ß‚ ≈ÁŸZª åflÊߢ≈ ◊ÊŸÃ „Ò¢– „⁄÷¡Ÿ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ Á‹πÊ ¬˝àÿ∑U U ◊Òø ◊¥ ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU U Áfl∑U U ≈ Áª⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊Òø ∑UU UÊ ≈ÁŸZª åflÊߢ≈ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê „Ò– ‚Ê…∏ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑U U ’˝∑U U ‚ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU UË ‹ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ≈Í≈ ¡ÊÃË „Ò–

‡ÊÊ„MUU Uπ ∑UU UË Ã⁄„ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ÷Ë ÿÁŒ ß‚ ÁŸÿ◊ ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊ∞¢ª ÃÊ ©Ÿ∑UU UÊ ŒŒ¸ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU U ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU UÊ ÷Ë ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ ∞‚ ¤Ê≈∑U U ‹ª „Ò¢ Á¡‚‚ fl„ ©’⁄ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ– «Ä∑UU UŸ øÊ¡¸‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU U •Ê∆fl¥ ◊Òø ◊¥ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U Áπ‹Ê»UU U vvfl¥ ◊Òø ◊¥ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU U vyfl¥ ◊Òø ◊¥ ≈‹⁄ ∑U U Áfl∑U U ≈ ª¢flÊŸ ‚ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’Ò∑U U »U U È≈ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ߟ ÃËŸÊ¥ ◊Òø ◊¥ ©‚ „Ê⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ „⁄÷¡Ÿ ∑UU UÊ ß‚Á‹∞ ’˝∑U U ∑UU UÊ ÿ„ ÁŸÿ◊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ‹ª ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU U ©Ÿ∑UU UË ≈Ë◊ ß‚∑UU UÊ ŒŒ¸ ¤Ê‹ øÈ∑U U Ë „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U vwfl¥ ◊Òø ◊¥ ¡’ Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ ¬Í⁄Ë ‹ÿ ◊¥ Õ •ÊÒ⁄ x{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU U⁄ ∑˝U U Ë¡ ¬⁄ «≈ Õ Ã÷Ë ’˝∑U U •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ¬Ê¢øflË¢ ª¥Œ ¬⁄ ÿ„ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ ªÿÊ– «Ä∑UU UŸ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ß‚∑UU UÊ »UU UÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ vw ⁄Ÿ ‚ ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‡ÊŸ flÊŸ¸ ÷Ë ’˝∑U U ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ Áfl∑U U ≈ ª¢flÊŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©Ÿ∑UU UË ≈Ë◊ Á¬¿‹Ë øÒ¢Á¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ „Ë ’¥ª‹Í⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ’˝∑U U ∑U U ’ÊŒ vwfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ ÿÍ‚È»U U ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê ∑U U Áfl∑U U ≈ ª¢flÊ∞– •ÊÁπ⁄ ◊¥ ’˝∑U U ≈Ë◊ ∑UU UË „Ê⁄ ∑UU UÊ ∑UU UÊ⁄áÊ ’ŸÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ fl„ ÷Ë ß‚∑U U Áπ‹Ê»UU U „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU U ¡Ê ÷Ë ≈Ë◊ ‹ÿ ◊¥ „ÊÃË „Ò ÿ„ ’˝∑U U ©‚ ÃÊ«∏ ŒÃÊ „Ò– ‹Á∑UU UŸ ’∑UU UÊÒ‹ Ã¥ŒÈ‹∑UU U⁄ „◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÃÊ ß‚Ë ∑U U ‚ÊÕ ¡ËŸÊ „ÊªÊ–

◊Òø ◊¥ ∑U Ufl‹ }| ⁄Ÿ Œ¡¸ „Ò¢ Á¡‚◊¥ ŸÊ’ÊŒ x} ⁄Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ¬Ê⁄Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑UU Ê ◊Ë’ „Ò Á∑UU ’Ê∑UU Ë øÊ⁄ ◊Òø ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ y~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑U U ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ª¢÷Ë⁄ ¿„ ◊Òø ◊¥ {~ ⁄Ÿ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ©ëøÃ◊ S∑UU Ê⁄ v| ⁄Ÿ „Ò– ÿÁŒ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë Ã⁄„ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¥ ÷Ë ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ¡ÊŒÍ ø‹Ê •ÊÒ⁄ „⁄÷¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flø◊ÊŸ ¡Ò‚Ê ⁄„Ê ÃÊ Á»UU ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‚¢∑U U≈ ◊¥ ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò– „⁄÷¡Ÿ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬„‹ ¿„ ◊Òø ◊¥ x~.xx ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ ∑U Ufl‹ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Á‹∞– ∞‚ ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU Ê ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Á◊à Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑UU Ë ∑UU ◊Ë π‹ ‚∑UU ÃË „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ ÷Ö¡Ë ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë „Ò– Á¬¿‹ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ëà ∑U U ŸÊÿ∑UU ÿÈfl⁄Ê¡ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬˝÷Êfl ¿Ê«∏Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ‚Êà ◊Òø ◊¥ v{Æ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢ Á¡‚◊¥ zÆ ⁄Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU ¬Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚ ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑U Ufl‹ vvÆ ⁄Ÿ Œ¡¸ ⁄„¥ª– ÿÈ‚È»U U ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ÷Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢– ߟ ŒÊŸÊ¥ Ÿ •’ Ã∑UU ¿„.¿„ ◊Òø ◊¥ ∑˝U U◊‡Ê— v{~ •ÊÒ⁄ v{y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– ÿÁŒ øÿŸ∑UU Ãʸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ã ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬„‹Ê ŸÊ◊ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑UU Ê Œ¡¸ „ÊÃÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ¿„ ◊Òø ◊¥ x}.{{ ∑UU Ë •ÊÒ‚Ã ‚ wxw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– •÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U øÊ≈Ë ∑U U vw ’À‹’Ê¡Ê¥ ◊¥ ¡Ê ŒÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ©Ÿ◊¥ ∞∑UU ⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ wÆ~ ⁄Ÿ „Ò¢–

øÊ≈ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¢ •ª‹ ∞∑UU U „çÃ ◊¥ Á⁄¢ª ◊¥ ©Ã⁄¥ª •Áπ‹ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, y ◊߸– •Ê‹Áê¬ÿŸ ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡ •Áπ‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë øÊ≈ ∑UU Ê ◊Ê◊Í‹Ë ’ÃÊÃ „È∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏ ÁøÁ∑UU à‚∑UU «Ê ∑UU ⁄áÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ |Æ-}Æ ¬˝ÁÇÊà ©’⁄ øÈ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ „çÃ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¥ Á⁄¢ª ◊¥ ©Ã⁄ªÊ– •ª‹ ◊„ËŸ øËŸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑U U Á‹∞ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¥ „È∞ ≈˛Êÿ‹ ‚ ¬„‹ •Áπ‹ ∑UU Ê ∑UU ‹Ê߸ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ŒŒ¸ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ «Ê ∑UU ⁄áÊ Ÿ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∞Ä‚⁄ ∑UU ⁄ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë »˝U UÄø⁄ ÁŸ∑UU ‹Ê– ‹Á∑UU Ÿ «Ê ∑UU ⁄áÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ßÃŸË ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ S≈Ê⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©’⁄∑UU ⁄ •ª‹ ‚Ê◊flÊ⁄ Á⁄¢ª ◊¥ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ªÊ– «Ê ∑UU ⁄áÊ Ÿ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ‚ ∑UU „Ê »˝U UÄø⁄ ◊Ê◊Í‹Ë »˝U UÄø⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •Áπ‹ ßÃŸÊ •„◊ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ „Ò Á∑UU „◊ ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ÷Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã– ©‚ ÕÊ«∏Ê ŒŒ¸ ÕÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ∞Ä‚⁄ ∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ≈˛Êÿ‹ ‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ– «Ê ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê

©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU fl„ •ª‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»UU ≈ „Ê∑U U⁄ Á⁄¢ª ◊¥ ©Ã⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ⁄Êc≈˛◊¢«‹ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ „Ò– „◊ ß‚Á‹∞ ©‚∑U U ¬˝Áà ÖÿÊŒÊ „Ë ‚Ã∑¸U U ⁄„Ã „Ò¢– ß‚ fl·¸ Á◊‹ÊŸ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU •Áπ‹ ∑UU Ê ÷Ë Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU fl„ ¡ÀŒ „Ë Á⁄¢ª ◊¥ ‹ÊÒ≈¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •èÿÊ‚ ÃÊ •’ ÷Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ∑U U ’ÊŒ •ª‹ „çÃ „Ë ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U ¬¢ø ‹ªÊ©È¢ªÊ– ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •ª‹ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê Á⁄¢ª ◊¥ ©ÃMUU ¢ªÊ– ∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU fl„ •ª‹ ‚Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ Ã∑UU ÖÿÊŒÊ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ ‹ •ÊÒ⁄ øÊ≈Ê¥ ∑U U ¬˝Áà ÷Ë ‚Ã∑¸U U ⁄„– fl„ ∑UU Ê»UU Ë ¡ÈŸÍŸË „Ò ß‚Á‹∞ ©‚∑UU Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU vx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ß‚ øÊ≈ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ‹Á∑UU Ÿ •’ ∑UU ⁄Ë’ |Æ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà ©’⁄ øÈ∑U UÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò–