28 April 2009 Awamehind

28page-1.qxd

4/27/2009

10:08 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vw ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

10 ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U flÎ¥ŒÊflŸ ∑§Ë ÷ªŒ«∏ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ıà flÎ¥ŒÊflŸ– flÎ¥ŒÊflŸ ∑‘§ ¬˝Á‚h ’Ê¥∑‘§ Á’„Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊øË ÷ªŒ«∏ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê üÊhÊ‹È ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê ÕË– flÎ¥ŒÊflŸ ÕÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •Ù¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªŒ«∏ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊Ê ◊Ê„E⁄UË (z} fl·¸) ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê üÊhÊ‹È ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊÉÊfl Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡’ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê mÊ⁄U πÈ‹Ê ÃÙ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§Ã „Ò ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ‚ËŸ≈U⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª „UË ‚È‹¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ËŸ≈U⁄U ∑§Ê∑§¸ ‹ÁflŸ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „◊ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ‚∑§Ã „Ò¥– „◊ •ı⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ¡Ù ¬˝÷ÊflË „٪˖ ‹ÁflŸ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ ÃʟʇÊÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ß⁄UÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ πÙ¡ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ËŸ≈U ∑§Ë ªÈ#ø⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚ËŸ≈U⁄U Á∑§≈U ’Ê¥« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¡Ê◊¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸË ¬Áp◊Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ‚∑‘§–

øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞∑§ ‚¢Œ‡Ê — ⁄UÊ¡¬ˇÊ

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

12

‚Ȭ⁄UÁ∑¢§Ç‚ ∑§Ê Á◊‹Ë Á‡Ê∑§SÃ

flÊ◊¬¢ Á âÊÿÊ ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U ‚ Ë¢ ‚Ê Á ŸÿÊ q ÃʟʇÊÊ„UË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ flÊ◊◊Êøʸ

∞¡¥‚Ë/¡Ê¢ªË¬È⁄U w| •¬˝Ò‹– (¬Áp◊ ’¥ªÊ‹) Á¬¿‹ •Ê∆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, ’…∏ÃË ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ flÊ◊ Œ‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– flÊ◊ ◊Ùøʸ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ, ∞Ÿ•Ê⁄U߸¡Ë∞ ¡Ò‚Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ©Áøà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë flÊ◊ ◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„ ª⁄UË’Ù¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Œ’ ∑§Èø‹

Ã’∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§fl‹ ¡’ÊŸË ¡◊Ê πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– flÊ◊ Œ‹ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊÃ „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê “◊‚Ë„Ê” ’ÃÊÃ „Ò¥– ©ã„ÙŸ¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê»§Ë „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •¡Ë’ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞

•Ê∆ flcʸ ’ÊŒ ◊◊ÃÊ fl ‚ÊÁŸÿÊ ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U •ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹ Á‹∞ Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÎÁ· ´§áÊ ◊Ê»§Ë ÿÙ¡ŸÊ Áfl‡Ê· ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê, “ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ßë¿Ê ¬Ê‹ŸÊ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Œ‡Ê •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–” ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡Œ, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§

¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ •ÄU‚⁄U ¬Ê‹Ê •ı⁄U ⁄U¥ª ’Œ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ◊Ê¥ªÃ „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U SÕÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •Ê¬ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÕÊ SÕÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ª∆’¥œŸ ∑§Ù flÙ≈U Œ¥ª– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ß‚‚ ¬Ífl¸, fl·¸ wÆÆv ◊¥ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê߸ ÕË¥, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ⁄UÊ¡ª ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ûÊ⁄U ’¥ªÊ‹ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê „Ò– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ◊ÊÄ‚¸flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃʟʇÊÊ„Ë »Ò§‹Ê ⁄UπË „Ò–

∑§‡◊Ë⁄UË ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ‚ ŒÊSÃË øÊ„UÃÊ „UÍ¢ — ⁄UÊ„UÈ‹ ∞¡¥‚Ë/•Ÿ¥ÃŸÊª, w| •¬˝Ò‹ – ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U πÊ‚∑§⁄U ŒÊŒË ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¡Áà ‹ªÊfl ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •¬Ÿ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÕ flcÊʸ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ‚¥’¥œ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ∑§‡◊Ë⁄UË ≈UÙ¬Ë º∑§⁄U∑§È‹ËΩ ¬„Ÿ „È∞ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ „Ò– ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ’ëøÊ ÕÊ ÃÙ •¬ŸË ŒÊŒË ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ Á‚»§¸ ¿„-‚Êà ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ •ÊÿÊ ÕÊ–

©Ÿ∑§Ê ß‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¡Áà ª„⁄UÊ ‹ªÊfl ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄UŸÊŸÊ ºÁ¬ÃÊ ∑‘§ ŸÊŸÊΩ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¡œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∞fl¥ ©◊⁄U ∑‘§ ŒÊŒÊ ‡Êπ •éŒÈÑÊ ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U ‚¥’¥œ Õ– ’„⁄U„Ê‹ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl •ÊÒ⁄U »§ÊL§π ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ë«∏ ∑§Ë •ÊÒ⁄U „ÊÕ ‹„⁄UÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ ∞∑§ ÿÈflÊ „Í¥ •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ‚ ÁŒÑË ◊¥ ÷¥≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •©⁄U fl„ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ª Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù–

„U⁄U ◊Èg ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÍ¢

‹Ê‹Í fl ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ Ÿ ’Œ‹ ‚È⁄U ∞¡¥‚Ë/¬≈UŸÊ, w| •¬˝Ò‹–– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ ‚È⁄U ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ∑§‹ Ã∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÊŸŸ flÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ •’ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ S≈U≈U „Ò¥ª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ıŸ „ÙªÊ ÿ„ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ãÿ ∑§⁄U¥ª–

∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ fl ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

ªÈ¡⁄UÊà Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U - wÆÆw

◊ÊŒË ∑§ ⁄UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊªË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ß‚ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ èÊÊ¡¬Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„U •ë¿Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wÆÆw ◊¥ „È∞ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë } ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊÉÊflŸ ∑§Á◊≈UË ∑§Ù x ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚’Á◊≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊Ê◊‹Ê „UÒ Á∑§ ¡’ ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊªË– Œ¥ªÙ¥ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ◊È∑§È‹ Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ê »§¡¸ ÕÊ Á∑§ vÆ ¡Ù ∑‘§‚ Á◊‹ ©‚◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù¥Á‚Á¬⁄U‚Ë ∑‘§ ∞¥ª‹ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– „◊ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©œ⁄U ÃËSÃÊ ‚ËËflÊ«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ë ¡Ëà „Ò– „◊ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù Á¬¿‹ { ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ ¡Ê¥ø ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹Ÿ

∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ÃËSÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ {x ‹Ùª •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥ Á¡‚◊¥ ◊ÙŒË ‚Á„à } ŒÍ‚⁄U ◊¥òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U, x ’Ë¡¬Ë ∞◊∞‹∞ •ı⁄U x flË∞ø¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ¬Ífl¸ ∞◊¬Ë ∞„‚ÊŸ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë ¬%Ë ¡Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃËSÃÊ ‚ËËflÊ«∏ Ÿ ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–¡Á∑§ÿÊ ¡Ê»§⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞π ◊ËÁ≈U¥ª „È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ⁄UøË ªß¸ ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡ÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬ŸË ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¬–

◊‡Ê„UÍ⁄U •ÁèÊŸÃÊ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U

∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U ◊¥ •Êª, xÆÆ ÉÊ⁄U ¡‹ (•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ) Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¿å¬⁄U ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê „U⁄U ‚◊ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ∞‚Ë „UË ∞∑§ èÊÿÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ âÊÊŸÊ Á◊¡Ê¸¬È⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ªÊ¢fl „UÊÁ∑§◊¬È⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË, ¡„UÊ° ◊Ê◊Í‹Ë Áø¢ªÊ⁄UË Ÿ èÊÿÊŸ∑§ •Êª ∑§Ê M§¬ ‹Ã „UÈ∞ xÆÆ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹∑§⁄U ¡ÊŸfl⁄U •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹Êª ¬„UÈ¢ø øÈ∑§ „UÒ¥– ß‹Ê∑§ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹Êª ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á¡ãŒªË ªÈ¡Ê⁄UÃ „UÒ¥– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ’ŒÁ∑§S◊à ªÊ¢fl ∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U „UÒ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •»§⁄UÊû§⁄UË ◊øË „UÈ߸ âÊË– „U⁄U •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¢ ‚ ’„UÊ⁄UU ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ âÊÊ–

2

‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•Ÿ¥ÃŸÊª(¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U) ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË–

vvv

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ w| •¬˝Ò‹– Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ •Á÷ŸÃÊ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„U |Æ fl·¸ ∑‘§ Õ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë •‚Êäÿ ÁSÕÁà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ Ÿ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ‚Ê¥‚ ’¥ª‹ı⁄U ÁSÕà •¬Ÿ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ◊¥ ‹Ë– ©Ÿ∑‘§ ’≈U »§⁄UËŒ ÅÊÊŸ, ’≈UË ‹Ò‹Ê ÅÊÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ´§ÁÃ∑§§ ⁄Uهʟ ‚Á„à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿ •ı⁄U ∑§È¿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ’¥ª‹ı⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ’¥ª‹ı⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ©ã„¥ Á◊^Ë ŒË ªß¸– fl·¸ v~{Æ ◊¥ ŒËŒË Á»§À◊ ‚ •¬ŸÊ Á»§À◊Ë ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ Ÿ Œ¡¸ŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ∑§ß¸ ÁŸŒ¸Á‡Êà èÊË ∑§Ë¥ •ı⁄U ∑§ß¸

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄ èÊË ¡È«∏ ⁄U„– ‹ª÷ª ¬¢Êø Œ‡Ê∑§ ∑§Ê Á»§À◊Ë ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃ „È∞ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸU Ÿ •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË Á»§À◊ wÆÆ| ◊¥ ∑§Ë– ©Ÿ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË Á»§À◊ ÕË flÀ∑§◊ Á¡‚◊¥ fl„U ∞∑§ ÅÊÊ‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– •ÊŒ◊Ë •ı⁄U ߥ‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊ »§ÿ⁄U •flÊ«¸ ¬ÊŸ flÊ‹ Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ ∑§Ê ™¢§ø ‹Ùª, ◊Ò¥ fl„Ë „Í¥, •¬⁄UÊœ, ©¬Ê‚ŸÊ, ◊‹Ê, •Êª ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë– œ◊ʸà◊Ê, ¡Ê¥’Ê¡∏, ∑∏§È’ʸŸË, ŒÿÊflÊŸ ¡Ò‚Ë Á»∏§À◊Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ‡ÊÙ„⁄Uà ÁŒ‹Ê߸– Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ •¬ŸË ÅÊÊ‚ ‡ÊÒ‹Ë, •‹ª •¥ŒÊ¡∏ •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Ê∞¥ª– Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U, ‚¡Ë‹ „Ë⁄UÙ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÃÙ Ÿ¡⁄U •Êÿ „UË, fl„UË¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ πÍ¥πÊ⁄U Áfl‹Ÿ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê èÊË ¡’Œ¸Sà Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸèÊÊ߸ –

üÊË‹¢∑§Ê Ÿ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸

Á‹≈U˜≈U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚»§‹

üÊË‹¢∑§Ê w| •¬˝Ò‹– üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÃÁ◊‹ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÿÈh ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ »§°‚ „È∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖ ©œ⁄U üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊíÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ π∏à◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò, üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •’ ‚ÒÁŸ∑§ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– „◊Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ •’ ©ëø ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ’¥ŒÍ∑§Ù¥, ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U „flÊ߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°ø ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹ •’ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ª Á¡ã„¥ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U

ÃÁ◊‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ÁflL§f

∑§L§áÊÊÁŸÁäÊ ∑§Ë èÊÍÅÊ „U«U∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ÃÁ◊‹ ‚◊SÿÊ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ ©’Ê‹ •Ê ªÿÊ „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÃÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ „Ù«∏ ‚Ë ◊øË „Ò– «Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊. ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ Õ– ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ‚Ë¡»§Êÿ⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ’Ëø üÊË‹¥∑§Ê ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á‹^ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •÷Ë ÷Ë ŸÙ »§Êÿ⁄U ¡ÙŸ ◊¥ wÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª »§¥‚ „Ò¥–

⁄UπÊ ªÿÊ „Ò ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •’ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– Á∑§ÃÈ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ¡∏Ê ’ÿÊŸ ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ ∑§ß¸ „ç∏UÃÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ÃÁ◊‹ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ „Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ÿÈh ˇÊòÊ ∑§Ë ‚„Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê° ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ß‚∑§Ë SflÃ¥òÊ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •¬ŸÊ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ¬⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ° Ã¡∏ „Ù ªß¸¥ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÃÁ◊‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚’‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÃÁ◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù •ı⁄U „flÊ Œ ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÎÕ∑§ ÃÁ◊‹ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄U „Ò–

•ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡≈U‹Ë

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ªÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ©UëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈ¡⁄UÊà ‚ ¡È«U∏ ÁflflÊŒ ©U∆ÊŸÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’Ÿ ªß¸ „UÒ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ Á‚ÅÊ Áfl⁄UÊäÊË Œ¢ªÊ ‚ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ ¡È«U∏ ¡ªŒË‡Ê ≈UÊß≈U‹⁄U ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÒ ß‚Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©U∆ÃÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ’Ÿ ªß¸ „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã ∑§ ’Ê„U⁄U ÿÊ •ŒÊ‹Ã ∑§ ¡Á⁄U∞ ªÈ¡⁄UÊà ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflflÊŒ ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡Ê»§⁄UË ∑§Ë ¬àŸË Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „UÒ– •ŒÊ‹Ã ∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ªÊäÊ⁄UÊ ⁄U‹ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ‚¢’¢äÊË ’Ÿ¡Ë¸ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ‚Ê„U⁄UÊ’ÈŒ˜ŒËŸ ◊È∆èÊ«U∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©U∆Ê ∑§⁄U èÊË ◊ÊŒË ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË–

•Ê‚Ê◊Ê Á¡¢ŒÊ Ÿ„UË¥ — ¡⁄UŒÊ⁄UË ∞¡¥‚Ë/¬ÊÁ∑§SÃÊŸ w| •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ÙS≈U flÊ¢≈U« •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ‡ÊÊÿŒ Á¡¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ÊŒŸ ◊⁄U øÈ∑§Ê „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ øË»§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ¬⁄U wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ~/vv ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡ ‹ÊŒŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „È߸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ‹ÊŒŸ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„¢Ê Á∑§ ÿ„ π’⁄U ©ã„¥ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „Ò– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ ∑§„Ê¥ •ı⁄U ∑§’ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–

page 2.qxd

4/27/2009

10:04 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ flø◊ÊŸ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– ∞ø «Ë ŒflªÊÒ«∏Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ ¡Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢ ¡’Á∑§ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄ Á‡ÊãŒ •¢ÃÈ‹ ∑§È◊Ê⁄SflÊ◊Ë »UU ÊMUU π •éŒÈÀ‹Ê ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë Áª⁄œ⁄ ª◊Ê¢ª ∑ÒU U‹Ê‡Ê ¡Ê‡ÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¡Ò‚ ŸÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑U U „Ò¢– ¡Œ ∞‚ ¬˝◊Èπ ŒflªÊÒ«∏Ê ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑U U „Ê‚Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢ ¡’Á∑§ ©Ÿ∑U U ¬ÈòÊ ∞¢fl ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞ø «Ë ∑§È◊Ê⁄SflÊ◊Ë ’¥ª‹Í⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑U U „Ë ∞∑§ •ãÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË œ⁄◊ Á‚¢„ ’ËŒ⁄ ‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ò¢– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞‚ ’¢ª⁄å¬Ê Á‡Ê◊ÊªÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢– ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Á’„Ê⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬¢Œ˝„flË¢ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ fl„ ‚Ê⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿß¸ ’ŸË ‚Ë≈ ¬Ê≈‹Ë¬ÈòÊ ‚ ⁄Ê¡Œ Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¿¬⁄Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹ ∑§⁄ ‚Ê⁄Ÿ

q q

÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑U øÈŸÊfl ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§Ë ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚Ë≈ ‚ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò¢–

„Ê ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ MUU «Ë ‚ „Ò ¡’Á∑§ ¬Ê≈‹Ë¬ÈòÊ ◊¥ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑U U ÁŸ∑§≈ ‚ÊÕË ⁄„ ⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ©ã„¥ øÈŸÊÒÃË Œ¥ª– Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑§È¿ ◊„ËŸ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑U U ⁄Ê◊ ‚È¢Œ⁄ ŒÊ‚ „ʡˬÈ⁄ ◊¥ ‹Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑U U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ò¢–

Œ‡Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡MUU U⁄× ‡Êπ⁄ ∑§¬Í⁄ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– •Á÷ŸÃÊ ∞fl¢ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‡Êπ⁄ ∑§¬Í⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ŸÃÎàfl ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡MUU ⁄à „Ò, ©ÃŸË SflâòÊ ÷Ê⁄à ∑U U ßÁÄʂ ◊¥ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ „È߸ ÕË– ‡Êπ⁄ Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê Á¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò, ©Ÿ‚ ©‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑U U ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ⁄„ „Ò¢– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁSÕ⁄ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ª∆’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË– ‡Êπ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ª∆’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚Á‹∞ ’ŸªË ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ‚Ê»UU „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á‡ø◊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑U U ÃÊÁ‹’ÊŸË∑§⁄áÊ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁflŒ˝Ê„ ‚ ©àÃ⁄ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê•ÊflÊŒË ∑˝U UÊ¢Áà ‚ πÃ⁄Ê „Ò– ŒÁˇÊáÊ ◊¥ „◊ üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ÃÁ◊‹ •‹ªÊflflÊŒË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒπÃ ⁄„ „Ò¢– ÷Ê⁄à ∑U U •¢Œ⁄ „Ë ’«∏Ê Á„S‚Ê ŸÄ‚‹Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë Áª⁄çà ◊¥ „Ò– ‡Êπ⁄ Ÿ Á‹πÊ „Ò „◊Ê⁄Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ø⁄◊⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò– •Êâ∑§flÊŒ ∑U U ∑§Ê⁄áÊ ’∑§‚Í⁄ ‹Êª ◊Ê⁄ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬Ê ⁄„Ë „Ò– „◊Ê⁄Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ Á⁄∑§Ê«¸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ π⁄Ê’ „Ò– ÃÊ¡ ¬ÊŸË ∑U U ¡‹‚˝Êà πÃ⁄ ◊¥ „Ò¢– ‡Ê„⁄Ê¥ ∑§Ê √ÿflSÕʬŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– •◊Ë⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’…∏ ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ◊¡’Íà ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ „È߸–

flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢Œ „UÊ (•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ) Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊¢ø ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§U ßãŒ˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∑§≈U˜≈U⁄UÃÊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË èÊ‹Ê „UÊŸ flÊ‹Ê, Ÿ„UË¢ „UÒ, Á»§⁄U øÊ„U fl„U Á„U¢ŒÍ „UÊ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§≈U˜≈U⁄U ⁄UflÒÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡„U’ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ßŸ‚ÊÁŸÿà Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê „UÒ– ߟ‚ÊÁŸÿà „UË „U◊¥ ß‚ ÿÊÇÿ ’ŸÊÃË „UÒ Á∑§ „U◊ ‚èÊË ∑§Êÿ¸ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§⁄U ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§‡ÊÍãÿ èÊÊ⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ fl ’…U∏-ø…U∏U ∑§⁄U èÊʪ ‹¥ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ¬˝◊ ∑§ ¡Ö’ ∑§Ê ’…U∏UÊŸÊ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UË ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢Œ ∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ‚ëøË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–

©œ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∞≈Ê ‚Ë≈ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ÷Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– fl„ Á»UU ‹„Ê‹ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑U U ‚ŒSÿ „Ò¢– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚È⁄ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄ ªÊÿ‹ ‚ „Ò ¡Ê ˇÊòÊ

∑U U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿʬÊ⁄Ë ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚Ë≈ ‚ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò¢– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄g „Ê ¡ÊŸ ∑U U ∑§Ê⁄áÊ ‚È·◊Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë ÷Ê¬Ê‹ ‚Ë≈ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑ÒU U‹Ê‡Ê ¡Ê‡ÊË øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄Ë ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„Ã Ã◊Ê⁄ ‚Ë≈ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl „Ê⁄Ÿ flÊ‹ ªÈMU U ¡Ë Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ŒÈ◊∑§Ê ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑U U Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊflË ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ò¢– Á’„Ê⁄ ‚ •‹ª „Ê∑§⁄ ŸÿÊ ⁄ÊÖÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ’ŸŸ ¬⁄ fl„Ê¢ ∑U U ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë ∑§Ê«⁄◊Ê ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈˸ ∑U U Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹« ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∞∑§ •ãÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑U U ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê Á‚¢„÷Í◊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢– ∑§ÎÁ· ∞fl¢ πÊl ◊¢òÊË ⁄Ê∑§Ê¢¬Ê ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ Ÿß¸ ’ŸË ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§Ë ‚Ë≈ ◊ÊœÊ ‚ øÈŸÊflË ¡¢ª ◊¥ „Ò¢– ¬flÊ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢–

SflÊߟ ߟç‹Í∞¢¡∏Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¥ ‚Ã∑¸§UÃÊ ©¬Êÿ ¡∏M§⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ‚È•⁄Ê¥ ‚ »ÒU U ‹Ÿ flÊ‹Ê ŸÿÊ SflÊߟ ߟç‹Í∞¢¡∏Ê.∞ ∞ø flŸ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ flŸ ’„Èà πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŸÿÊ flÊÿ⁄‚ „Ò ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑U U¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ ∑U U ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ SflÊߟ ߟç‹Í∞¢¡Ê ÷Ê⁄à ¡Ò‚ ÉÊŸË •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’„Èà „Ë Ã¡Ë ‚ »ÒU U‹ ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ flÊÿ⁄‚ ŸÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ ÿ„ ¡MUU ⁄Ë „Ò Á∑§ ¬„‹ ‚ „Ë ‚Ã∑¸U Uà ’⁄ÃË ¡Ê∞– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑U U ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑§Ë „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ◊Ê⁄ª˝≈ øÊŸ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ŸÿÊ SflÊߟ ç‹Í flÊÿ⁄‚ ’„Èà ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ⁄ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl

•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚ ◊ÊŸfl ◊¢ ‚¢∑˝U U Á◊à „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŸÿÊ flÊÿ⁄‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ⁄Êª ∑U U ∑§Ê⁄áÊ ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ vÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •◊Á⁄∑§Ê Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò

mijk"Vªifr ekS- gkfen valkjh us dsjyk ls fuokZfpr jkT;lHkk lnL; dks 'kiFk fnykbZ

‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹

¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

◊¢ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŸÿÊ flÊÿ⁄‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ⁄Êª ∑U U ∑§Ê⁄áÊ ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ vÆx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •◊Á⁄∑§Ê Ã∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò ß‚∑U U ‚¢ÁŒÇœ ◊Ê◊‹ Á’˝≈Ÿ »˝U UÊ¢‚ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ ÷Ë „Ò– ◊ÁÄ‚∑§Ê ◊¥ ÁŸª⁄ÊŸË ◊¥ ⁄π

’øÊfl ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ’Ò∆∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ∑U U¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ πÃ⁄ŸÊ∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ’…U∏Ã πÃ⁄ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „È∞ •Ê¡ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ Á¡‚◊¥ ß‚ ⁄Êª ∑U U »ÒU U‹Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë ß‚∑§Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑§ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑U U¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ‚flÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê •Ê⁄ ∑U U üÊËflÊSÃfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„ ’Ò∆∑§ „Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¥ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U flÁ⁄c∆ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U •‹flÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·Œ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢øÊ⁄Ë ⁄Êª ‚¢SÕÊŸ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑U U •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷ʪ ‹ ⁄„ „¢Ò– •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê „Ê‹Ê¢Á∑§ ÿ„ ⁄Êª •÷Ë Ã∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ Ÿ„Ë¢ »ÒU U‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑U U πÃ⁄ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ¬„‹ ‚ „Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ‚¢’¢œË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ πÃ⁄ŸÊ∑§ SflÊߟ ç‹Í ∑§Ê ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢÷ÊÁflà ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃË „Ò– «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞¡¢‚Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ∑U U ’ÊŒ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∞‹≈¸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU

ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ Œ‹flÊ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ( ¬ÈL§cÊ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê) ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– Á∑§‚Ë èÊË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ⁄UË…U∏U ∑§Ë „UaË ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃË „UÒ– •ª⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ Ÿ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ •âʸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– •ÊÅÊ‹Ê ∑§ ‡ÊÊ„UËŸ’ʪ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U˛Ë ◊È¡Ë’È⁄U¸„U◊ÊŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ {Æ flcÊÊZ ‚ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ •‹Ê¬ ⁄U„UË „UÒ Á∑§ãÃÈ ∑§èÊË èÊË ß‚ ÄU⁄U ¬˝ÿÊª ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚ ∑§fl‹ ø㌠◊„UËŸ ¬Ífl¸ ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà Ÿ ∞‹ÊÁŸÿÊ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U Ê◊ËŸ ∑§Ê ÿÍ¬Ë •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U Ÿ ª¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ– ߟ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ •Ê¬ ÅÊÈŒ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „UÒ¥ Á∑§ Á¡‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁfløÊ⁄U „UÊ¥, fl„U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ‚Êø èÊË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „UÒ–

ª∞ ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∑§⁄ v{vy „Ê ªß¸ „Ò– ßœ⁄ Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ πÃ⁄ŸÊ∑§ SflÊߟ ߟç‹Í∞¢¡Ê..∞ ∑§Ê ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ◊¥ ‚¢∑˝U UÁ◊à „Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ÿ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •‹≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ øÈ∑U U „Ò– ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑§Ê ‚ ¬˝Êåà Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò Á∑§ fl„Ê¢ ¬⁄ πÃ⁄ŸÊ∑§ SflÊߟ ∞Ÿç‹Í∞¢¡Ê.∞ ∞ø fl‹ ∞Ÿ flŸ »ÒU U‹ øÈ∑§Ê „Ò– •Ÿ∑§ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¥ SflÊߟ ç‹Í »ÒU U‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ fl„Ê¢ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ÃÕÊ ‚Í•⁄ ∑U U ◊Ê¢‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑§⁄ ŒË „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚∑U U flÊÿ⁄‚ ∑§Ê »ÒU U‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ‚∑U U– ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ‚’‚ ’«∏ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ SflÊSâÿ ‚Ã∑¸U UÃÊ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ Á»UU ‹Ë¬Ë¢‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ Á¡Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄ „Ò ©ã„¥ •‹ª ⁄πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÕÊ߸‹Ò¢« ÃÕÊ „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑U U SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ÁSÕÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π „È∞ „Ò¢–

S¬Ÿ-¬Ê‹Ò¢« ∑U ŒÊÒ⁄ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ë¢ ⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈‹ S¬Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê‹Ò¢« ∑U U ‚åÃÊ„÷⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ SflŒ‡Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê߸– ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Ám¬ˇÊËÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ ÷Ë Á∑§∞– ¬˝ÁÃ÷Ê S¬Ÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛ÊäÿˇÊ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ S¬Ÿ ∑U U Ÿ⁄‡Ê ¡È•ÊŸ ∑§Ê⁄‹Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ê‚ ‹È߸ ⁄ÊÁ«˛Ç¡ ¡¬Ê≈⁄Ê ∑U U ‚ÊÕ √ÿʬ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÎÁ· ¬ÿ¸≈Ÿ ÃÕÊ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ©È¡Ê¸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§∞– ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄ ÷Ë ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸– ÷Ê⁄à Ÿ ¬Ê‹Ò¢« ∑U U ‚ÊÕ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ÃÕÊ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÊ

‚◊¤ÊÊÒÃ Á∑§∞– ¬Ê‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ∑U U Äà ⁄Êc≈˛¬Áà ∑˝U UÊ∑§Êfl ÁSÕà ¡Ò¡Ë‹ÊÁ‹ÿŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ªß¸ ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈‹ ¬Ê‹Ò¢« ∑U U ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ flÊfl‹ ⁄Êÿ‹ ∑ÒU U‚‹ ÷Ë ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡øÁfl≈˜¡ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë–

•äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– èÊÊ¡¬Ê ∑§ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚ÉÊ¢‹ fl üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË •éflË Ÿ •Ê¡ SâÊÊÿË ‚Á◊Áà ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ‚Áøfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿ– èÊÊ¡¬Ê ∑§ „UË ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ ‚Ê„UŸË •ÊÒ⁄U ’ËŸÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ èÊË •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∑˝§◊‡Ê— ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿ– ߟ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ≈UÊ™§Ÿ „UÊ‹ ÁSâÊà ¬È⁄UÊŸ ‚èÊÊ èÊflŸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚¢’¢f ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ê¥ ◊¥ ∑˝§◊ʇʗ ŒÊ¬„U⁄UÊ vw ’¡ •ÊÒ⁄U w ’¡ „UÊªÊ– ©UÄà ߟ ‚èÊË ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸÁøà „UÊŸÊ Ãÿ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹ Ÿ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÅÊ«U∏Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U ¬Ë∞◊— œÍ◊‹ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë Ã⁄„ „ÊÃË „Ò •ë¿Ë ∑§UUÁflÃÊ

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ ∑§È◊Ê⁄U œÍ◊‹ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ÃÊÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ‚¥’¥œË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ Ÿ ∑§⁄UÊ “Áfl¡ÿ” ∑§Ê ¬Í¡Ê¬Ê∆ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‚∑‘§– œÍ◊‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ¬Áp◊Ë ÁŒÑË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, w| •¬˝Ò‹– ∑‘§ Áfl∑§Ê‚¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿ ªÊÿ‹ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ¡’ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚ÊÕ ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ©UŸ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ ‹Ÿ ¬„UÈ¢ø ÃÊ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ù. ¡ªŒË‡Ê ◊ÈπË •ı⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ÁË∑§ Ÿª⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ •Ù ¬Ë ’é’⁄U ∑§ ‚èÊË flªÊZ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ øÊ„UÃ ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ŸÃÊ ÷Ë Õ– œÍ◊‹ „UÒ¥– ‚à‚¢ª ∑§ ’„UÊŸ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡È«∏flÊ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ âÊË, ¬⁄U¢ÃÈ Áfl¡ÿË ’„Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ èÊfl— ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊ ‚ •¬Ÿ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„UË¥ âÊ– ’Ê„⁄U „ÙªË Ã’ ß‚ ¡È«∏flÊ¥ ’„Ÿ ∑§Ë Œ⁄U•‚‹ •Ê¡∑§‹ ¡Ëà ∑§Ê ÷Ë ÁflŒÊ߸ „Ù ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ øÈ≈U∑§Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ¬Ê≈U˸ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øËŸË ÃÙ xz L§¬ÿ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ¬⁄U Ö∏ÿÊŒÊ Á∑§‹Ù Ã∑§ Á’∑§ „Ë ⁄U„Ë „Ò, ‹Ê‹Í Ÿ äÿÊŸ Œ ⁄U„U „UÒ¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ê ÃÙ •Ê‹Í ÷Ë fl •ÊüÊ◊, ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥, Œ⁄UªÊ„UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ èÊË ‹ ⁄U„U „UÒ¥– ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ–

“ª˝≈U ¬Êß≈U˛Ë ⁄UËÁ«U¢ª «U” (w} •¬˝Ò‹) ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹– ¡„Ê¢ ªl πÊ◊Ê‡Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ê¢ ∑§ÁflÃÊ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò– ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∑U U ÁŒ‹ ∑U U ∑§⁄Ë’ „ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷ʪ◊÷ʪ Á¡¢ŒªË ◊¥ ’…∏ÃË ‚¢flŒŸ„ËŸÃÊ ∑U U ’Ëø ª¢÷Ë⁄ ∑§Ê√ÿ ∑§Ê øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë Ã⁄„ „Ë •ë¿Ë ∑§ÁflÃÊ ∑U U øÊ„Ÿ flÊ‹ ∑§Ê»UU Ë ∑§◊ „Ò¢– ¬Á‡ø◊ ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Ÿ ∑U U ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ê ª˝≈ ¬Êß≈˛Ë ⁄ËÁ«¢ª « ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ ∑U U ¬˝Áà MUU ¤ÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ flÁ⁄c∆ ∑§Áfl •‡ÊÊ∑§ ’Ê¡¬ÿË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ë¿Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§ÁflÃÊ Á’À∑§È‹ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚¢ªËà ∑§Ë Ã⁄„ „Ò– ’„Ã⁄ËŸ ∑§ÁflÃÊ ∑U U ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»UU Ë ∑§◊ „Ò– •ë¿ ∑§Ê√ÿ ∑U U ¬˝Áà ∑§◊ „ÊÃ L§¤ÊÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •ë¿Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑U U ’Ëø ∑U U •¢Ã⁄ ∑§Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ fl ¬Ê∆∑§Ê¥ ◊¥ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ Ÿ ÿÈflÊ ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§Ê ’„Ã⁄ËŸ ∑§ÁflÃÊ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ Á’⁄ÊŒ⁄Ë ◊¥ ªÈ≈’¢ŒË Ÿ ÷Ë ∑§ÁflÃÊ ∑U U ¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ „Ë ¡Ê«∏Ê ¡Ê ©Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ ∑§ÁflÃÊ ‚ „◊‡ÊÊ

ŒÍ⁄ ⁄πÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ŒÍ¸ ◊¥ ◊¢ø ¬⁄ ‚»UU ‹ÃÊ Á∑§‚Ë ‡ÊÊÿ⁄ ∑U U Á‹∞ ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ „ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ’ëøŸ, ŸË⁄¡ •ÊÒ⁄ ÷flŸË¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ ¡Ò‚ ∑§È¿ „Ë ŸÊ◊ Á„ãŒË ∑§Ê√ÿ ◊¥ „Ò¢ ¡Ê ◊¢øËÿ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊSòÊËÿ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‚◊ÊŸ MUU ¬ ‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ⁄„–

¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚◊Îf ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ MUU -’-MUU Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©à∑§Îc≈ ∑§Ê√ÿ ¬…∏Ÿ ∑U Á‹∞ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑U ªÊ– ∑§Áfl ‹ˇ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ ’Ê¡¬ÿË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ∑U U Á¡ÃŸ ¬Ê∆∑§ „ÊÃ Õ ©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê»UU Ë ∑§◊ ‹Êª ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÷ʪ◊÷ʪ Á¡¢ŒªË ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑U U ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê MUU ¤ÊÊŸ ∑§◊ „È•Ê „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á‡ø◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë œÊ⁄Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ‚¢¬˝Á·Ã „Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ∑§Ë ¿¢Œ’f ∑§ÁflÃÊ ∑§„Ë¢ Ÿ¬âÿ ◊¥ ø‹Ë ªß¸ ¡’Á∑§ ©‚◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚ •Áœ∑§ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ‹‚Ë ⁄Áøà ⁄Ê◊øÁ⁄Ã◊ÊŸ‚ ÿÊ ∑§’Ë⁄ ∑U U ŒÊ„Ê¥ ¡Ò‚Ë ¿¢Œ’f ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸË „Ë „Ò, Á¡ÃŸË ¬„‹ ÕË– ’Ê¡¬߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ‚‡ÊÄà ◊Êäÿ◊ ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò– ◊¢øËÿ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄ ’Ê¡Ê⁄Ë∑§⁄áÊ „ÊflË „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ø„⁄Ê¥ ∑§Ê flø¸Sfl „Ê ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿœ◊¸ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ∑§◊¸ ‚ ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ Ã∑§ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊéŒ „Ë πÃ⁄ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „Ò– ¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‚◊Îf ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ MUU ’MUU Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©à∑§Îc≈ ∑§Ê√ÿ ¬…∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ∑§ÁflÿÊ¥ ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Ã „È∞ ÷⁄à √ÿÊ‚ Ÿ Á‹πÊ „Ò– ∑§Áfl⁄Ê¡ ∑§ÁflÃÊ ∑U U ◊à •’ ∑§ÊŸ ◊⁄Ê«∏Ê œãœ ∑§Ë ∑§È¿ ’Êà ∑§⁄Ê ∑§È¿ ¬Ò‚ ¡Ê«∏Ê– ‡Ê⁄ ‡ÊÊÿ⁄Ë ∑§Áfl⁄Ê¡ Ÿ ∑§Ê◊ •Ê∞ªË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬ÊÕË ∑§Ê ŒË◊∑§ πÊ ¡Ê∞ªË–

page3.qxd

4/27/2009

9:45 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

ˇÊòÊ ∑§Ê ‚◊SÿÊ◊ÈÄà ’ŸÊŸÊ ¬„U‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ— ◊ÊҌ͌ v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us dgk fd {ks=k dks leL;k eqDr djkuk esjh igyh izkFkfedrk gSA bl nkSjku mUgksaus ernkrkvksa ls vius i{k esa oksV djus dh vihy dhA Jh ekSnwn us vkt {ks=k ds yrhiQiqj] mef[k;ka] mejh pkSjkgk] lSniqj] MsyokM+k] teuk] Nkoh lfgr ntZuksa xkaoksa dk rwiQkuh nkSjk fd;kA bl nkSjku dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks lacksf/r djrs gq, dgk fd ns'k dk fodkl djkus dh {kerk ;fn fdlh eSa gS] rks og cgqtu lekt ikVhZ gSA viuh miyfC/;ksa ,oa uhfr;ksa ds cy ij loZlekt us clik dks Lohdkj fd;k vkSj iw.kZ cgqer ls clik dks izns'k dh lRrk ij dkfct djkdj ;g lkfcr dj fn;k fd lHkh oxZ cgqr rsth ds lkFk clik ds

lkFk tqM+s gSa vkSj bl ckj izns'k dh rtZ ij ns'k dk fodkl djkus ds fy, cgu ek;korh dks ns'k ds usr`Ro dh ftEesnkjh lkSaius dk oDr vk x;k gSA mUgksaus dgk fd cgu th dks iz/kuea=kh cukusa ds fy, ,d&,d lhV cgqr egRo j[krh gSA blfy, vejksgk lhV dks thrkus esa fdlh Hkh rjg dks dksrkgh u cjrsaA bl nkSjku Jh enuh us 13 vizSy dks gksus okys ernku eas gj eqf'dy dks ikj djrs gq, clik dks oksV djus dh vihy dh rFkk ucj ds jktdh; baVj dkyst eas 30 vizSy dks gksus okyh tulHkk dks Hkh liQy cukus dk vkàku fd;kA bl ekSds ij gkth ekSgEen g;kr] ulhe [kka] gkth ukflj fln~nhdh] vdje fln~nhdh] iQghe 'kkgukokt] vdje lSiQh] vulkj lSiQh] lqgSy [kka] eq'kkfgn vCcklh] dej [kka vkSj lSdM+ksa dk;ZdrkZ ekStwn jgsA

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ©UŒÍ¸ ‚ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, w| •¬˝Ò‹– ©UŒÍ¸ Ä‹’ ∑§Ë ∞∑§ ‚èÊÊ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ©UŒÍ¸ Ä‹’ ∑§ ‚Œ⁄U ¡ŸÊ’ ‚Ê‹Ê⁄U ªÊ¡Ë ‚Ê„U’ Ÿ ©UÃÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©UŒÍ¸ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ’Œ„UÊ‹Ë– ¬⁄U •¬Ÿ ªÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©UÃÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŒÍ¸ ∑§ ‚ÊÁÊ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃâÊÊ ©UŒÍ¸ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ •ÊflÊ Ê ’ȋ㌠∑§Ë ¡ÊÿªË– ’„UÈà „UŒ Ã∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈSÃ∑§Á’‹ èÊË ©UŒÍ¸ ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UªÊ, ©ŒÍ¸ Ä‹’ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ‡ÊÈ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚Åà ‹„U¡Ê ßÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë flÊ ©UŒÍ¸ ∑§ ∑§à‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U– •ãÿâÊÊ ’„UÈà ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚èÊË flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ¡Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flÊ ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ãƒÿ’ ‚‹◊ÊŸË ÃâÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÊÁ„UŒ ◊Á‹∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‡ÊÊŸ •Ê‹◊ ÁŒ‹ŸÊflÊ¡, «UÊÚ. Ÿ‚Ë◊, •ÊÁŒ‹ ¡»§⁄U, •ÊÁ‚»§, fl‚Ë◊, ⁄‡ÊÊ„¡’⁄U, Á»§⁄UÊ¡, ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ ©UŒÍ¸ ¡∏’ÊŸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ’Ê‹Ã ‚Ê‹Ê⁄U ªÊ¡Ë–

jlwy dh eqgCcr gh eqdEey buke

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡◊Êà ⁄U¡Ê∞ ◊ÈSû Ê ∑§ ¡‹‚ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄UÃ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊÒ„UËŒ ⁄U¡Ê–

v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA vky bafM;k tekr jtk&,&eqjrqiQk dh tkfuc ls eksgYyk dqjS'kh esa nhuh tylk gqvkA ftldh lnkjr tekr ds ftyk lnj Mk- vCnqy ek:iQ vkSj lapkyu ekSgEen mej us fd;kA tyls dk vkxkt gkfiQt vlxj vyh us frykors dyke ls fd;kA tyls dks f[krkc djrs gq, ekSykuk rkSghn jtk us dgk fd vYykg dk cM+k ,glku o dje gS fd mlus gesa balku cukdj vius I;kjs jlwy dh mEer esa iSnk iQjek;k vkSj viuh bcknr dk gqDe fn;kA gesa pkfg, fd ge vYykg ls Mjsa] mldh bcknr djsa] xqukgksa ls cpsa vkSj usd dke ds lkFk mlds I;kjs jlwys ikd ls eqgCcr djsaA vYykg ds

jlwy dh eqgCcr gh eqdEey bZuke gSA mudh eqgCcr ds fy, geas pkfg, fd mudh lqUurksa ij vey djsa vkSj n#nks lyke ds ikcan jgsaA jlwy ls eqgCcr djus okyk gh tUue dk gdnkj gSA tks yksx jlwy dks vius tSlk dgrk gS mldk bZeku eqdEey ugha gSA mudk u nqfu;k esa dqN gS vkSj u gh vk[kjr esa dqN gksxkA mUgksaus eqlyekuksa ls vYykg vkSj jlwy ds iQjeku ij vey djus vkSj xqukgksa ls cpus dh ckr dghA lykrks lyke ds ckn tylk lekIr gqvkA ftlesa gkth vglku] [kq'kuwn v[rj] vkfle v[rj] gkfiQt teky] gkfiQt ubZe] tgkatsc ,M-] iQjthu valkjh] ;klhu valkjh] vlye yrhiQh] iQSt [kku] eqbZu lkcjh vkfn ekStwn jgsA

oS'; lekt ds fgr clik esa lqjf{kr v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA clik oS'; lekt HkkbZpkjk cukvks lfefr dh cSBd esa izns'k dh eq[;ea=kh cgu ek;korh dks iz/kuea=kh cukus dh vihy dh xbZA uxj ds eksgYyk dVjk xqyke vyh esa gqbZ lfefr dh cSBd dks lacksf/r djrs gq, eaMy vè;{k jfojkt lju us dgk fd bl ckj fnYyh dh dqlhZ ij fojkteku gksus dh ckjh cgu ek;korh dh gS vkSj oS'; lekt ,dtqV gksdj clik ds i{k esa oksV MkysxkA mUgksaus lekt ds yksxksa ls vihy djrs gq, dgk fd vkt lekt ds vf/dkjksa ds ckjsa esa vxj dksbZ ny lksp jgk gS rks og cgqtu lekt ikVhZ gSA blls igys gj

rst xehZ us jksdh pquko izpkj dh jÝrkj ij'kqjke t;arh ij fo|kFkhZ lEekfur v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA pquko vk;ksx dh l[rh ds vkxs mEehnokj ykpkj gSa] mQij ls rst xehZ us pquko izpkj dh jÝrkj de dj nh gS] lkFk gh xsagw dh dVkbZ Hkh muds izpkj vfHk;ku esa vkM+s vk jgh gSA ftlls gj mEehnokj cSpsu lk utj vk jgk gSA vc tcfd ernku dh mYVh fxurh 'kq: gks pqdh gS rFkk bZoh,e esa mEehnokjksa dh rdnhj dks can gksus esa dsoy 15 fnu dk le; gh 'ks"k cpk gSA ,sls esa mEehnokj dh pkgr T;knk ls T;knk yksxksa ls lEidZ LFkkfir djus dh gSA ysfdu rst xehZ us mEehnokjksa ds gks'k mM+k fn, gSaA xsagw dh dVkbZ ds pyrs xkaoksa esa yksx mEehnokjksa dh igqap ls nwj gks pys gSaA bu gkykrksa esa mEehnokjksa us pquko izpkj djus dk le; o rjhdk nksuksa dh cny fn, gSaA rst xehZ ds dkj.k mEehnokj rM+ds gh tulEidZ ds fy, jokuk gks tkrs gSa vkSj jkr dk le; Hkh blh rjg ls xqtj jgk gSA nksigj og vius dk;kZy;ksa o vkokl ij ijs'kku gkyr esa utj vk

jgs gSaA mudh ijs'kkuh dk lcls cM+k dkj.k vkxkeh 13 ebZ dks rst xehZ esa gksuk okyk ernku gSA rst xehZ ds dkj.k bl fnu oksVjksa dks ?kjksa ls fudkyuk dkiQh eqf'dy Hkjk lkfcr gksxkA D;ksafd rirh /wi eas oksVj ?kaVksa rd ykbu esa dSls [kM+s jgsaxs] ;g lkspdj gh mEehnokjksa dh :g iQuk gks jgh gSA ;fn oksVjksa us pquko esa vf/d :fp ugha fn[kkbZ rks oksV dk izfr'kr Hkh dkiQh de jgus ds ladsr gSaA bl ckr dks gj mEehnokj vPNh rjg ls tkurk vkSj le>rk gSA oSls pquko vk;ksx ds dkuwu ds vkxs Hkh lHkh mEehnokjksa dh uhan mM+h gqbZ gSA igys mEehnokj cSuj] iksLVj] gksfMZax vkfn lk/uksa ls viuk izpkj dj fy;k djrs FksA ysfdu bl ckj ,slk dqN ugha gSA mEehnokj dks oksVj tkusxk dSls\ ;gh lkspdj mEehnokjksa dk dkfiQy lqcg lwjt fudyus ls igys gh {ks=k esa jokuk gks tkrk gSA dqyfeyk dj tSls&tSls pquko ernku dh rkjh[k utnhd vkrh tk jgh gS vkSj /wi Hkh rst gks jgh gS] ,sls eas mEehnokj dk ijs'kku gksuk LoHkkfod gSA

v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA vf[ky Hkkjrh; czkã.k egklHkk la?k ds rRoko/ku eas vkt Hkxoku ij'kqjke dh t;arh /we/ke ls eukbZ xbZA bl nkSjku la?k us lekt ds gksugkj Nk=k&Nk=kkvksa dks iqjLdkj nsdj lEekfur fd;kA uxj ds eksgYyk dksV fLFkr fj;klr okys eafnj eas vf[ky Hkkjrh; czkã.k egklHkk la?k ds rRoko/ku eas vkt Hkxoku ij'kqjke t;arh g"kksZYykl ds lkFk eukbZ xbZA bl ekSds ij lHkk ds izkarh; ea=kh pUnz 'ks[kj 'kekZ us dgk fd lekt dk bfrgkl xkSjo'kkyh jgk gSA ysfdu vkt lekt esa reke izdkj dh fod`fr;ka vkus yxh gSaA ftl dkj.k czkã.k lekt vius jkLrs ls

HkVd x;k gSA mUgksaus lekt ls cqjkbZa;k R;kxus ij tksj nsrs dgk fd czkã.k dk eryc gh JsB gSA fygktk lekt ds yksx dksbZ ,slk dk;Z u djsaA ftlls lewps lekt

ilZ Nhuk

vk;'kk vt+gj Hkh eSnku esa v0fg0C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA vt+gj ds lkFk&lkFk mudh ifRu laxhrk fctykuh miQZ vk;'kk vt+gj Hkh pquko izpkj dh deku Lo;a Hkh laHkkys gqbZ gSA og efgykvksa ds chp tkdj vius ifr dks ftrkus dh vihy dj jgh gSA vk;'kk vt+gj vkt fofHkUu {ks=kksa dk nkSjk djus ds ckn ihry cLrh igqaphA ;gka ij mUgksaus efgykvksa dh ,d uqddM+ lHkk dks lEcksf/r fd;kA dgk fd vt+g:n~nhu ,d cgqr gh vPNs o lqY>s gq;s balku gSA tks fd ges'kk vkxs dh lksprs gSaA vxj og ;gka ls thrs rks bruk fodkl gksxk ftruk fd dHkh ugh gqvkA dkaxzsl izR;k'kh dh ifRu us rdZ fn;k fd vt+gj dks Åij okys us bTt+r] nkSyr o 'kksgjr ls uokt+ j[kk gSA og rks lkaln cudj lekt lsok djuk pkgrs gSA bl nkSjku dej dnhj] duht+ iQkrek] euksjek xqIrk] ubZek okjlh] efj;e okjlh] 'kCcks ijohu vkfn ekStwn FkhaA

v-fg-C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA jsyos LVs'ku ds lkeus ls dksYM fMªad [kjhnus :ds diM+k O;kikjh ls uksVksa ls Hkjk ilZ Nhudj ckbZd lokj iQjkj gks x;sA ilZ esa lkr gtkj ls mQij :i;s crk;s x;s gSaA feyh tkudkjh ds eqrkfcd d`".kk uxj 'kkgnjk fnYyh ds diM+k O;kikjh uUn fd'kksj nqXxy gfj}kj ls fnYyh okfil ykSV jgs FksA dkj esa lokj ifRu vkSj iq=kh us dksYM fMªad [kjhnus dh bPNk t+kfgj dhA ftl ij dkj dk :[k jsyos LVs'ku dh vksj dj fn;k x;kA D;ksafd rM+ds pkj ct jgs Fks blfy, dksYMfMªad jsyos LVs'ku ls gh [kjhnh tk ldrh Fkh tc ,d gksVy ls diM+k O;kikjh us dksYM fMªad ysus ds ckn ilZ ls tSls gh uksV fudkyk rHkh ,d ;qod ilZ Nhudj x;kA

LFkkuksa ij ernkrkvkas us mudk iQwy ekykvksa ds lkFk xeZtk'kh ls Lokxr fd;kA Jh ukxiky us dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks Hkh lacksf/r fd;kA bl nkSjku Jh ukxiky us dgk fd mUgsa igys dh rjg gj oxZ dk Hkjiwj leFkZu fey jgk gS vkSj mudk edln thrus ds ckn {ks=k ds v/wjs jgs fodkl dks iwjk djkuk gSaA mUgksaus dgk fd eSausa igys pquko esa dle [kkbZ Fkh fd thrus ds ckn ;fn esa lkaln

fuf/ dk ,d Hkh iSlk [kkmQ rks eq> ij diQu iM+s vkSj eSausa ,d Hkh iSlk fuf/ dk vius ;k vius ifjokj ij [kpZ ugha fd;k gSA cfYd lkjk /u {ks=k ds fodkl ij [kpZ fd;kA mUgksaus turk ls vihy djrs gq, dgk fd eq>s bl ckj Hkh vids lg;ksx dh t:jr gS vkSj bl pquko esa fiQjdk ijLr yksxksa dks djkjk tokc Hkh nsuk gSA bl ekSds ij lSdM+ksa leFkZd muds lkFk jgsA

lik gh eqlyekuks dh fgrS"kh% fjt+oku

v-fg-C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA 'kgj esa pquko izpkj esa ihNs py jgh lektoknh ikVhZ vc jiQ+rkj idM+us yxh gSA fiNys dbZ fnuksa ls yxkrkj 'kgj esa Hkze.k dk;ZØe tkjh gSA vkt Hkh ikVhZ izR;k'kh gkth ekS- fjt+oku gjiky uxj] yktir uxj] HkwM+s dk pkSjkgk] bZnxkg] xy'kghn {ks=kkas esa x;sA ;gka ij yksxksa ls feydj vius gd esa oksV nsus dh vihy dhA jkr vkB cts cfx;k uokciqjk eas lHkk gqbZA

◊Ò¥ ÅÊÈgÊ⁄U „UÍ¢ ª∏gÊ⁄U Ÿ„UË¥— ◊„U’Í’ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •◊⁄UÊ„UÊ, w| •¬˝Ò‹– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊„U’Í’ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ¡Ë Ÿ ¡Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á◊^ÔUË ∑§ Á‹∞ ¬≈U≈U ÃâÊÊ ß‚ ¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ◊ÊŸŸËÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ë ∑§âÊŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊Ò¥ •Ê¬ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ øË¡ èÊ⁄U∑§⁄U ŒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÍ¢, flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ „UÒ •Ê¬ flÊ≈U ∑§Ê ∑§¡¸ ◊ȤÊ Œ¥ ◊Ò¥ ÅÊÈŒŒÊ⁄U „UÍ¢ ªŒŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÍ¢ •Ê¬∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Í¢ªÊ ¬˝fl¸ ¬˝äÊÊŸ

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê«∏ÃË „UÒ— •é’Ê‚Ë

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ– ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ»§Ë‚ •é’Ê‚Ë Ÿ øÈŸÊflË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßÁÄUÊ‚ ‚Ê‚Ë „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ‚ŒÒfl ‚èÊË flªÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ◊¡ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ¬⁄USÃÈ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ ø㌠¬ÊÁ⁄UÿÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞fl¢ ¡ÊÁÃflÊŒ fl äÊ◊¸flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¢≈UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¢ ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ‚ ¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ß‚ ‚ ¬Ífl¸ üÊË •é’Ê‚Ë Ÿ ª˝Ê◊ ‡Ê⁄U¬È⁄U ∑ȧ≈UË, ’„UÊŒÈ⁄Uª…U∏U ‚◊à Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê èÊ˝◊áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ ¬¢. ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, •Á◊à ‡Ê◊ʸ, ß»§ÃÅÊÊ⁄U „UÈ‚ÒŸ, ©U»¸§ èÊÊ‹ Á◊ÿÊ¢, «UÊÚ. »§⁄UÿÊŒ øÊÒäÊ⁄UË, ŸÊÁ‚⁄U •‹Ë, øÊÒ. ¡◊‡ÊŒ •‹Ë ◊Ê„Uê◊„UŒ ÿÊ◊ËŸ ŸÃÊ, ∞◊. •‚‹◊ »§ÊL§∑§Ë ‚◊à ˇÊòÊ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹

gjh'k dks fey jgk gj oxZ dk leFkZu v-fg-C;wjks vejksgk 27 vizSyA vejksgk ls lkaln ,oa funZyh; mEehnokj gjh'k ukxiky us dgk fd turk ds lg;ksx vkSj I;kj ls bl ckj Hkh esjh thr iDdh gSA vkt mUgksaus reke xkaoksa dk nkSjk dj ernkrkvksa ls lh/k lEidZ fd;k vkSj vius fy, oksV ekaxsA funZyh; mEehnokj gjh'k ukxiky us vkt {ks=k ds ntZuksa xkaoksa dk rwiQkuh nkSjk fd;kA dbZ

dks cnukeh dk lkeuk djuk iM+sA ftykè;{k fxjh'k pUnz 'kekZ us dgk fd vkt lekt esa vk;s fc[kjko gks jksdus dh l[r t:jr gSA

ikVhZ us oS'; lekt dk oksV rks fy;k ysfdu tc ckr vf/dkjksa dh vkbZ rks og [kkeks'k gks x,A egkea=kh Jhd`".k xkSre us dgk fd oS'; lekt dk fgr clik esa lqjf{kr gSA vkus okyk dy clik dk gS vkSj ns'k dh iz/kuea=kh cgu dqekjh ek;korh gksaxhA mUgksaus dgk fd tc cgu th iz/kuea=kh cusaxh rks ns'k ds dksus dksus esa nwj nwj rd fodkl gh fodkl utj vk;sxkA bl nkSjku mUgksaus loZlekt ls clik dks oksV nsus dh vihy dhA cSBd esa eukst xkSre] jktiky flag] Mkvuqie] Mk- vuqjkx xks;y] vuhy vxzoky] izse eksgu xqIrk] vrqy xxZ] tljke flag] egkohj flag] jksgrk'k vxzoky vkfn ekStwn jgsA

¡Ë⁄UÊ¡ Á‚¢„U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚Ê◊¬Ê‹ Á‚¢„U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ©U◊‡Ê Á‚¢„U ¬˝¡Ê¬ÁÃ,

Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ èÊÊ⁄UÃË, ÅÊÍ’ Á‚¢„U, øÊÒ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U, øÊÒ äÊ◊¢Œ˝ Á‚¢„U, ◊Ê. „U◊ËŒ •’˝Ê„U◊, ⁄U߸‚©UgËŸ Á◊ÿÊ¢,

ß’˝Ê„UË◊ ¡ÒŒË •ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚ ◊ÊÒ•ÁÖ∏ Ê Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË •‹Ë „UÊ ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÿ¬Ê‹ ‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •Ê¡ ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U üÊË ◊„U’Í’ •‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ– üÊË◊ÃË ‚∑§ËŸÊ ’ª◊ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ¡.¬Ë. Ÿª⁄U Ÿ ª¡⁄UÊÒ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á≈U∑§⁄UË, ‡ÊÊ„U¬È⁄U, ∑§‚M§•Ê ◊¥ ÃâÊÊ ’Èf ÿÊŒfl •äÿˇÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¡.¬Ë. Ÿª⁄U Ÿ äÊŸÊÒ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ÃâÊÊ ◊„U◊ÍŒ ©U»¸ èÊÍ⁄U èÊÊ߸ fl„U „UÊU¡Ë ◊„U»Í§¡ Ÿ ŸÊªÊflÊ¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË üÊË ◊„U’Í’ •‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •◊⁄UÊ„UÊ– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∞fl¢ èÊÊ¡¬Ê ª∆’¢äÊŸ ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê äÊŸÊÒ⁄UÊ ◊¥ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U äÊŸÊÒ⁄UÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Í⁄U ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§ ‚ÊâÊ ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ– ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄UcÊŒ ‚ŒSÿ üÊË „UÁ⁄U Á‚¢„U Á…UÀ‹Ê¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê Áfl¡ÿË üÊË ÁŒ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ z flcÊÊZ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢⁄UˇÊÊ, Á’∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÅÊȇʄUÊ‹Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊ ‚∑§– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øãŒ˝ ‡ÊÅÊ⁄U ªª¸, ¬˝‡Êʢà ªª¸, ‡Ê⁄UŒ ªª¸, ‚¢¡ÿ ∑§¬«U∏ flÊ‹, ÁøãÃÊ ◊ÁáÊ, ¬flŸ •ª˝√ÊÊ‹, ŸÊª⁄UÊ¡, ∑Ò§‹Ê‡Ê, ¬˝‡Êʢà ‚ÒŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ÒŸË, ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, øÊÒ„UÊŸ, «UÍ¢ª⁄U Á‚¢„U, ◊È∑§‡Ê ¬¢Á«UÃ, ∑§Ê‹Í ¬˝äÊÊŸ, ⁄U»§Ê∑§Ã øÊÒäÊ⁄UË, øÊÒ. ª¡’ Á‚¢„U, ÁflŸËà ªª¸, ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹, „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¢„U, é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¢„U, ¬flŸ ªÈåÃÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ⁄UÊ◊ flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë–

uke okilh dks vkt dk fnu v-fg-C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA lkseokj dks ij'kqjke t;Urh ioj lkoZtfud vodk'k jgus ds dkj.k izR;kf'k;ksa dks uke okilh ds fy;s eaxyokj dk fnu gh fey jgk gSA pquko fpUg dk vkoaVu Hkh blh fnu fd;k tk;sxkA ;fn lkr izR;kf'k;ksa }kjk vius uke okfil ugh fy;s tkrs gS rks ;g iz'kklu ds fy;s ,d cM+h leL;k cudj lkeus vk;sxhA eqjknkckn yksdlHkk {ks=k ls 26 izR;kf'k;ksa us ukeadu djk;s Fks] bues rhu izR;kf'k;ksa ds ukekadu i=k =kqfriw.kZ gksus ds dkj.k fujLr fd;s tk pqds gSa vc Hkh 23 izR;k'kh 'ks"k jg tkrs gS ysfdu bZoh,e esa 16 izR;kf'k;ksa ds uke iQhM gkuss dh gh xqUtkbZ'k gSA vxj dy (vkt) lkr izR;k'kh vius uke okifl ys ysrs gS rks ;g iz'kklu ds fy;s ,d vPNh [kcj gksxh] ;fn ,slk ugh gksrk gS rks ;g iz'kklu dsfy;s ,d cM+h leL;k cudj lkeus vk;sxh blds fy;s iz'kklu dks T+;knk bZoh,e dh vko';Drk iM+sxhA

'kksHkk;k=kk fudkyh xbZ v-fg-C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA ij'kqjke t;arh ds ekSds ij vkt 'kgj esa 'kksHkk;k=kk fudkyh xbZ ftlesa xqtjkr dk MkfMa;k eq[; vkd"kZ.k jgkA 'kksHkk;k=k esa djhc Ms<+ ntZu >kadh 'kkfey gqbZA vf[ky Hkkjrh; czkã.k egklHkk ds rRoko/ku esa 'kksHkk;k=k nksigj ckn 'kjcrh nsoh /eZ'kkyk ls 'kq: gqbZA tsk fd e.Mh pkSd crZu ckt+kj] vejksgk xsV] pkSeq[kkiqy] ckt+kj xat xqjgV~Vh gksrh gqbZ dEiuh ckx igqaphA bl nkSjku 'kksHkk ;k=kk esa ij'kqjke lesr Ms<+ ntZu egkiq:"kksa vkfn dh >kfd;ka ltkbZ xbZ FkhA

page-4.qxd

4/27/2009

10:03 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

∑§Ê⁄UflÊ¢ ’ŒÊ⁄U-∞-Á◊À‹Ã ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà v-fg- C;wjks cjsyh] 27 vizSyA

gt+jr ekSykuk rkSfdj jt+k [kkW jkf"Vª; v/;{k us xBcU/ku dj iwjs izns'k es dkaxzsl ikVhZ ds izR;kf'k;ks ds fy, izpkj dj oksVks dh vihy dj jgs gS! tkosn vUlkjh us

fo'okl ?kkr djus dk dke fd;k! lkfFk;ks vkt ges vkSj vkidks vYykg rkyk us ,d ekSdk fn;k gS fd ge viuh bRrsgkn&,&feYyr dkalsy ds }kjk xyrh dks lq/kkjs vksSj /keZ o tkr ds uke dkjokW csnkj&,& feYyr nwljs fnu ij tks viuh jktfufrd jksfV;kW lsdus fnukad 27 vizSy 'ksjx<+ 'kkgh 'kh'kx<+ ehjxat Qrsgxt ijlk[ksM+k tkosn vUlkjh us lHkk dks lEcksf/kr dk dke izR;k'kh dj jgs gS mUgs udkjrs gq, fodkl o vius fo/kku lHkk frfy;kiqj fo/kkSfy;k egs'kiqjk djrs gq, dgk dh Hkksthiqjk dh ds lkFk bl eqYd dh rjDdh ds fy, Lokysguxj ckdjxat ls gksrk gqvk turk bl psgjs dks igpkurh o dkxzs; ikVhZ ds izR;k'kh Jh izohu flag jt+k xYlZ Ldwy ij lekIr gqvk! tgWak ij yksxks us dkjokW dks gkFkks tkurh gS fd fo/kkulHkk pquko es ,sju dks vkus okyh 13 ebZ dks gkFk ds iats okyk cVu nckdj dke;kc cuk;s! gkFk ysrs gq, Qqy ekykvks o
â¢çÿæŒÌ æÕÚU

⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ‚ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ã‚Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ‚ àÿʪ¬òÊ ŒÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ã‚Ê⁄UË Ÿ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§Ê Á‹ÅÊ àÿʪ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸∆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿª⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„U⁄U Á∑§ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ‚ èÊË √ÿÁÄêà M§¬ ‚ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ã‚Ê⁄UË Ÿ àÿʪ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ, ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ fl ‚Ê¢‚Œ fl ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê èÊË ¬˝ÁcÊà ∑§Ë „UÒ–

∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Sflʪà •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄U¬È⁄U– ’‚¬Ê èÊÊ¡¬Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚Ê◊Ê¢‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¢„U Ÿ } ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–◊Ÿ◊Ê„UŸ ¡ÈŸ¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ªÈê’⁄U, ’ËŸÍ ◊ŒÊŸ, ¿òʬÁà ’òÊÊ, ‹Åʬà ⁄UÊ◊ ¡ÈŸ¡Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’‚¬Ê fl èÊÊ¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ „UÒ¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË ◊ÊÒ. ª¡ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ¿Ê«U∏∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ ‚èÊË ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ŒªË–

◊ÁS¡Œ ∑§Ê ∑§ÊÁË ∑§ÀÿÊáÊ— •Ê Ê◊ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑Ò§’Ÿ≈U ◊¢òÊË •Ê Ê◊ ÅÊÊ° Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë (◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U) ∑§Ë Á¡ÃŸË èÊË ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡Êÿ ∑§◊ „UÒ– fl„U ’„UÈà ‚Ë ÅÊÍÁ’ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÒ¥– ◊Ò¥ ©UŸ‚ ¡ÈŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚Êø èÊË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ¡Ê Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ª ªÿË „UÒ¥ ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ „UÊ ¡Êÿ– Á’◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Ê≈U˸ ÅÊà◊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡Ê „UÊ‹Êà ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ©UŸ‚ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄U øÊ„UŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÒ¥– •Ê¡◊ ÅÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ’Êà ◊⁄U  Ê◊Ë⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÒ ©U‚∑§Ê ◊Ò¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ê߸ ∞‚Ë ’Êà ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿ¥ª– ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „UÍ¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ◊Ò¢ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ $∑§ÊÁË •ÊÒ⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ◊È¡Á⁄U◊ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«U∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

⁄U‡ÊËŒ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ ÊªË ¡ÃÊ߸ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U– ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ fl ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄U ∑§Ê ªÁà ŒŸ flÊ‹ ß$∑§’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ©U‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UË ªÿË ŒÊ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ ÊªË ∑§Ê ß Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ ø‹, Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê Ê◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊªË– ß∑§’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á„U◊Êÿà (‚◊âʸŸ) ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U.¬˝. ◊¥ Á»§⁄U∑§Ê ¬⁄USà ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„U‹ •ÊÃÊ „UÒ– ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ fl Á»§⁄U∑§Ê ¬⁄USà ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡ãŒªË èÊ⁄U ¡flÊ’ ŒÃ ⁄U„U¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§Ê ∑§Ê ÊË ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ‚ ∑§Ê߸ flÊSÃÊ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ– wÆÆz ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Êøʸ ∑§Ê ª∆Ÿ „UÈ•Ê âÊÊ ÿ„U ª∆Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ „UÈ•Ê âÊÊ ¡’ ◊Ê•Ê ‹¢ª⁄U „UÊ‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê Ã’∑§ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÊÃÁ‹»§ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë âÊË, ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ◊ȤÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Êø¸ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚èÊÊ „UÊªË Á¡‚◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§ „UÊâÊÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃâÊÊ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê flª¸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ê ¡Ëß ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „UÊ ©UŸ¬⁄U ◊Êøʸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UªÊ–

◊¢Œ’ÈÁf ◊Á„U‹Ê ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U

v0fg0C;wjks QStxatA Fkkuk QStxat cSgVk {ks= ds xzke ijekuUniqj esa ?kj

esa lks jgh eUn cqf) efgyk ds lkFk xkao ds gh ,d noax us reaps dh ukSad ij fnungkMs cykRdkj dj fn;kA ?kVuk dh fjiksVZ ntZ djkus x;s ihfMr ds ifjtuksa dks Fkkuk iqfyl us QVdkj dj Hkxk fn;kA xzke ijekuUniqj esa nfyr ifjokj dh pEik ¼dkYifud uke½ chrs nks fnu iwoZ vius ?kj esa nksigj esa lks jgh Fkh fd xkao dk gh ,d noax ekSdk ikdj ?kj esa ?kql x;kA crkrs gSa fd mDr noax us reaps dh ukSad ij nfyr efgyk ds lkFk cykRdkj fd;kA efgyk }kjk “kksj epkus ij xkao ds yksx bdVBs gks x;sA ekSdk Hkkaidj vkjksih noax reapk ygjkrk gqvk xkao ls Hkkx x;kA ?kVuk dh fjiksVZ ntZ djkus igqaps ihfMr ds ifjtuksa dks Fkkuk iqfyl us MkVQVdkj dj Hkxk fn;kA ihfMr ifjtuksa dk dguk gS fd vkjksih noax vc yxkrkj /kefd;ka ns jgk gSA ftlls muds ifjokj dks [krjk iSnk gks x;k gSA crk;k tkrk gS fd fd vkjksih xkao dk gh ,d is”ksoj vijk/kh gS ftlij ftys ds dbZ Fkkuksa esa fofHkUu vijk/kksa esa dbZ eqdnesa iathd`r gSaA

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U– é‹Ê∑§ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ߸ÅÊ ÅÊ«U∏Ê ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊäÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê flß ∑§Ê≈UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Œ‹ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚ø‹ Œ‹ Ÿ •øÊŸ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈL§ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡Ÿ¬ŒËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ èÊ¡∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë „UÒ Á¡‚‚ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ–

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ „U¡⁄Uà ‚ÒÿŒ ¡ÒŸÈ‹ •ÊÁ’ŒËŸ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬„U‹Ê ©Ug‡ÿ

ª„UÍ¢ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ¢äÊ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬

cnk;wa yksdlHkk {ks= ls dkaxzsl izR;k”kh lyhe bdcky “ksjokuh us dgk fd og /ku dekus ugha cfYd thrus ds ckn ljdkjh [ktkus dk eqg [kksydj {ks= dk fodkl djus vk;s gSaA mUgksaus dgk fd Åij okys dh nqvk ls muds ikl /ku dh deh ugha gSA mUgksaus lkQ dgk fd dqN yksx dkuwu ls cpus dks jktuhfr dk dcp igurs gSaA ,sls vijk/kh Nfo okys usrkvksa dks lekt igpku pqdk gSA Jh “ksjokuh us dgk fd og chrs 5 pqukoksa esa cnk;wa dh turk dk I;kj gkfly djus esa dkfe;ko jgs gSaA ftlds cnys esa lkaln cuus ds ckn mUgksaus {ks= dk fodkl

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ßS‹Ê◊Ÿª⁄U, w| •¬˝Ò‹– ‚Ò»§Ë ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ß∑§⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿß¸ ÅÊÊlÊ㟠ŸËÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê«U¸ ¬⁄U vz Á∑§ª˝Ê ª„UÍ¢ ¬˝Áà ◊Ê„U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ Ã⁄„U‚Ë‹ ∑§◊¸ëÊ⁄UË ∞fl¢ ⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊÊlÊ㟠∑§Ê ’Ê¢≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ Œ‡Êʸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Êø¸ ◊Ê„U ∑§ ª„UÍ¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©UŸ◊¥ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÃ˝ z fl } Á∑§ª˝Ê ª„UÍ¢ ÁŒÿ ªÿ– ªÈ«U˜«UÍ ‚Ò»§Ë, ‡ÊÊÁ∑§⁄U ‚Ò»§Ë, ÁŸ‚Ê⁄U ‚Ò»§Ë, ø◊Ÿ ‚Ò»§Ë, ◊ÈflÊ’⁄U∑§ ‚Ò»§Ë •ÊÁŒ Ÿ «UË∞◊ ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë–

v0fg0C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½] 27 vizSyA

fd;k gSA og vkt “kke vkoke&,&fgUn ls :o: FksA Jh “ksjokuh us cMh rlYyh Hkjs vUnkt esa dgk fd mudh thr rks iDdh gS vc flQZ thr dk vkadMk cMkuk gSA mUgksaus dgk fd xSj dkaxzslh ny eqlyekuksa dks oksV ds :i esa bLrseky djrs jgs gSaA vo eqlyeku cgdkos esa vkus okyk ugha gSA mUgksaus lik ls fVdV dV tkus ds ckjs esa dgk fd og iqjkus dkaxzslh gSaA dqN le; dks jkLrk HkVd x;s FksA vc iqu% vius ?kj esa okil vk x;s gSa vkSj ikVhZ dks etcwr djus dk dke dj jgs gSaA Jh “ksjokuh us dgk fd dkaxzsl iwjh etcwrh ds lkFk lRrk esa ykSVsxh vksj iwjs ikap o’kZ rd ns”k dh lsok djsxhA

Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U v0fg0C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½] 27 vizSyA

fctyh foHkkx dh ykijokgh ls dLok “kgj {ks= dh xzkeh.k bykdksa esa 24 ?k.Vksa esa ek= 6 ;k 7 ?k.Vs fctyh fey jgh gSA Hkh’k.k xehZ esa vke vkneh dk thuk gjke gS ogha {ks= ds y?kq m|ksx /kUns pkSiV gks jgs gSa o fdlkuksa dh Qlyksa dks Hkkjh uqD”kku gks jgk gSA Hkys gh yksdlHkk ds pquko py jgs gksa fctyh foHkkx dks blls dksbZ eryo ugha viuh euekuh ij rqyk fctyh foHkkx “kklu }kjk tkjh “kSM;wy ls ugha cfYd

vius fglko ls fctyh vkiwfrZ dj jgk gSA lehiorhZ xzkeksa dk rks vkSj Hkh T;knk cqjk gky gSA tgka xzkeh.kksa dks egt 2 ;k 4 ?k.Vs dh fctyh esa larks’k djuk iM jgk gSA fctyh lIykbZ u feyus ls ,d rjQ ririkrh xehZ esa thuk eqgky gS ogha bldk foijhr vlj {ks= esa fLFkkfir y?kqm|ksx /kUnksa ij iM jgk gSA [skrh okMh dk rks vkSj T;knk cqjk gky gSA [ksrksa es a[kMk eSaFkk lw[k jgk gSA {ks=okfl;ksa }kjk lSdMksa okj tuizfrfuf/;ksa o fctyh foHkkx ds ,lMhvks ls dh x;h f”kdk;r dk Hkh dksbZ

vlj ugha gqvk gSA bl ckjs esa {ks= o dLok ds dbZ yksxksa ls ckrphr dh rks mUgksaus crk;k fd chrs fo/kkulHkk ;k yksdlHkk ds pqukoksa esa “kklu }kjk fo”ks’k :i ls fctyh lIykbZ dk “kSM;wy cuk;k tkrk FkkA ysfdu bl ckj ,slk dqN ugha fn[k jgk gSA 13 ebZ dks gksus okys yksdlHkk ds ernku esa bldk lkQ vlj fn[ksxkA T;knkrj yksx fctyh dk eqnn~k fofHkUu jktuSfrd nyksa ds izR;kf”k;ksa ds lkeus j[k jgs gSaA ysfdu urhtk dksbZ Hkh gy gksrs ugha fn[k jgk gSA

©U×Üðàæ ØæÎß Ùð ×梻ð ßæðÅU

v0fg0C;wjks vklQiqj ¼cnk;w¡½] 27 vizSyA

{ks=h; clik fo/kk;d meys”k ;kno us vkt vius ifr o cnk;wa yksdlHkk ds clik izR;k”kh Mh-ih- ;kno ds i{k esa {ks= ds ntZuksa xzkeksa esa ?kwedj oksV ekaxsA bl volj ij mUgksaus vksjNh pkSjkgs ij ,d uqDdM lHkk dks Hkh lEcksf/kr fd;kA clik fo/kk;d Jherh ;kno us vkt {ks= ds xzke ijekuUniqj] [ksMknkl] flljdk] Hkokuhiqj] fiifj;k] vkfn xzkeksa esa tkdj oksV ekaxsA ykSVrs le; “kke dks vksjNh pkSjkgs ij uqDdM lHkk esa

cksyrs gq, dgk fd Mh-ih;kno etyweksa o xjhoksa ds gd dh yMkbZ yMus vk;s gSaA mUgksaus dgk fd izns”k ds ckn cfgu ek;korh vkxkeh pqukoksa ds ckn fnYyh dh dqlhZ laHkkysaxsA Jherh ;kno us dgk fd fQjdkijLrh dh jktuhfr djus okyksa dks bl pquko esa vkSdkr dk irk py tk;sxkA bl ekSds ij muds vykok Jherh dkUrk ;kno] deys”k dqekj “kekZ] iq’ik ;kno] vtgj gqlSu] eqds”k ;kno] o “kdhyqnnhu vkfn us Hkh lEcksf/kr fd;kA dk;ZØe dk lapkyu ujs”k ikBd us fd;kA

ª„UÍ¢ ∑§Ë »§‚‹ ¡‹∑§⁄U „UÈ߸U ⁄UÊÅÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U w| •¬˝Ò‹– Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ©U∆Ë Áø¢ªÊ⁄UË Ÿ ªÍ„UÍ¢ ∑§Ë ¬ãŒ˝„U ’ËÉÊÊ »§‚‹ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÅÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë– ¬ËÁ«U∏à Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– é‹Ê∑§ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U ∑§ ªÊ¢fl Ÿª‹Ê ’⁄U„UÊ ÁŸflÊ‚Ë ª¡⁄UÊÖÿ ªáÊ⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ª¢ªÊ Á‚¢„U ∑§ ÅÊÃÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË– vv „U¡Ê⁄U ∑§Ë ÁfllÈà ‹Êߟ ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áø¢ªÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „UÒ– •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‚⁄U Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ èÊÊ⁄UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ë SâÊÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË–

lezkV pUnzxqIr ekS;Z t;arh euh

lksudj dk pqukoh nkSjk

ifCyd Ldwy es Hkkjr ds izFke pdzo`fr lekVZ pUnzxqIr eksS;Z dh t;Urh ds miy{k; es [ksy dwn izfr;ksfxr dk;Zdze ds eq[; vfrfFk nqxZfot; flag 'kkD;th us pdzoqfr lekVZ pUnzxqIr ekS;Z ds fp= ij ekY;kYi.k fd;k mlds mijkUr cq} oUnuk o jk"Vªxku djrs gq, 'kqHkkjEHk gqvk eq[; vfrfFk us lezkV pUnzxqIr ekS;Z ds xkSjo'kkyh bfrgkl ij izdk'k Mkyrs gq, dgk dh vkt orZeku es ,sls egk iq:"kks dh t;Urh eukrs gq, ns'k ds ukxfjdks dks muds d`fRro ,ao O;fDrRo dks Lej.k djrs gq, muls lh[k ysrs jguk vko';d gS!

bf.M;u tfLVl ikVhZ ds vkWoyk yksdlHkk {ks= ds izR;k'kh i`FohukFk flag lksudj us vkWoyk yksdlHkk {ks= ds xzke xksikyiqj yjokSjk ijkrk:iqj Hkhy xkSfV;k ijxokWa vkfn dk pqukoh nkSjk dj oksV ekWaxs rFkk xzke egs'kiqjk es ,d tulHkk dks lEcksf/kr djrs gq;s Jh lksudj us dgk dh clik ftu fl}kUr dks ysdj cuh Fkh mu fl}kUrks ls gV x;h gS! rFkk ftl O;oLFkk ls nfyrks dk lfn;ks la?k"kZ pyk mlh ds lkFk pyh x;h gS! dHkh fryd rjktw+ vkSj ryokj budks ekjks twrs pkj dk ukjk nsus okyh vc gkFkh ugh x.ks'k gS! czgek fo".kq egs'k gS! dk ukjk nsdj nfyr lekt dks Hkzfer dj jgh gS! nfyr dkuwu dks fu"izHkkoh dj fn;k gS! nfyrks ds fodkl dh ;kstuk;s can dj nh gS! bf.M;u tfLVl ikVhZ gh nfyrks dh vlyh fgrS"kh ikVhZ gS! b0t0ik0 es gh nfyrks dk fodkl vkSj fgr lqjf{kr gS! blfy;s vki b0t0ik0 dks et+cwr dj b0t0ik0 ds izR;k'kh dks oksV nsdj fot;h cuk;s! lHkk dks rstiky flga yYyk ckYfefd osn izdk'k lksudj losZ'kj iky vkfn us lEcksf/kr fd;k v/;{krk jktkjke us fd lapkyu lkeiky us fd;k!

v-fg- C;wjks cjsyh] 27 vizSyA Mk0 fo/kklkxj

v-fg- C;wjks cjsyh] 27 vizSyA

•¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ¬⁄U ¬∑§«U∏ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ҍʟ ¿Ê«U∏Ê ¬Ë‚ Ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ŸÃÊ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U,w| •¬˝Ò‹– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ „U‚Ÿ¬È⁄U •äÿˇÊ „UÊÁ»§¡ ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÅÊÊ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŸÿÊ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸÊ „UÒ– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„U‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ „UÊÁ»§¡ ŸÍ⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ◊ÊòÊ ŒÊ ÃËŸ „U ÊÊ⁄U flÊ≈U „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ „UҒìÈ⁄U ’¢¡⁄UÊ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈U „UÒ¥ •¬ŸË „UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ‚¥äÊ Ÿ ‹ªÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ◊ÈÁS‹◊

¡ÊÃËÿ èÊË „UÊÁ»§ Ê ŸÍ⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ©UäÊ⁄U „U‚Ÿ¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ „UË Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË èÊË •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ flÊ≈U ’‚¬Ê ÅÊÊÃ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ „U‚Ÿ¬È⁄U ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÅÊ«U∏ªfl¢‡ÊË ‚◊Ê¡ ∑§ flÊ≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÄà ŸÃÊ ∑§Ê ‹Ê‹ ’ûÊË Œ∑§⁄U ©UŸ‚ ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë „UÊªË Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê flÊ≈U ’‚¬Ê ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ¥ª ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊfl Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÅÊ«U∏ªfl¢‡ÊË ‚◊Ê¡ Á’ÅÊ⁄UÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U, w| •¬˝Ò‹– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁcÊà ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U èÊË Ÿª⁄U fl •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿ ÅÊÈ‹ ⁄U„U– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ¬⁄U •◊ÊŒÊ „UÒ– ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ flÊÃʸ „UÈ߸ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CÔU ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿ ÉÊÊÁcÊà •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ ÅÊÈ‹ÃÊ „UÒ, ÃÊ ÿ„U ‚ËäÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©U‹¢ÉÊŸ „UÒ– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ fl ‚¢SâÊÊŸ ¬ÍáʸÃÿÊ ’㌠⁄U„U¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ ¡’ Ÿª⁄U fl •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹ ÉÊÊÁcÊà •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹ ÉÊÊÁcÊà •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ ÅÊÈ‹ „UÊ¥ ß‚‚ ¬Ífl¸ èÊË •Ÿ∑§ ÉÊÊÁcÊà •fl∑§Ê‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÿ ÁfllÊ‹ÿ ÅÊÈ‹ ⁄U„UÃ „UÒ¥–

v-fg-C;wjks eqjknkckn 27 vizSyA eqjknkckn yksdlHkk {ks=k ls ihl ikVhZ ds ?kksf"kr izR;k'kh }kjk viuk ukekadu u djkuk tgka ,d vksj jktuhfrKks esa ppkZ dk fo"k; cu x;k gS rks ogh nwljh vksj turk us Hkh ikVhZ dh Nfo dks nwljs ut+fj;s ls ns[kuk izkjEHk dj fn;k gSA xkSjryc gS fd izns'k esa ihl ikVhZ ,dk,d lqf[kZ;ks esa vkbZ Fkh] ikVhZ us izns'k Hkj esa cM+s cM+s dk;Zdze vk;ksftr dj eqlyekuks ds oksV cSad ij jktuhfr djus okys nyks esa [kycyh epk nh Fkh] blh dze esa ikVhZ dh vksj ls eqjknkckn ds tkek efLtn ikdZ esa Hkh ,d dk;Zdze dk vk;kstu fd;k tk pqdk gSA bl dk;Zdze ds ckn ls eqjknkckn ds eqlyekuks dk :>ku Hkh dkiQh gn rd ikVhZ dh vksj ut+j vkus yxk FkkA vuqeku

√ÿʬÊ⁄UË Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ w|, •¬˝Ò‹– âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ •ãê¸Ã ◊ã«UË ¬ÊÁ≈Uÿ ¬⁄U ªÈ«U∏ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚Ê¥ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ◊¢ ‚≈U˜U≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ∞ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ŒÈÅÊË „UÊ∑§⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë Á¡‚‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ◊‡Ê„UÍ⁄U ªÈ«U∏ •ÊÒ⁄U ‚⁄‚Ê¥ ∑§Ê ‚≈U˜≈U ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U (yw)flcʸ èÊË flÊÿŒÊ ◊¥ ‚≈˜≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ÃâÊÊ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ¬⁄U ‚^ÔU ◊¥ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§ ŸÈ$∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÈflÊ √ÿʬÊ⁄UË ◊ŸÊ¡ Ÿ •¬ŸË ‹Êß‚ã‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚

∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– flÊÿŒÊ ’Ê ÊÊ⁄U ∑¥§Œ˝

◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‚Ë.•Ê. ‚ÃË‡Ê ø㌠fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë

ßガÄ≈U⁄U ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ$∑§§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊ŸÊ¡ Ÿ flÊÿŒÊ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§¢Œ˝ ∑§ •¬Ÿ øÒê’⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë, ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê ’Ê ÊÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿ ‚◊ÊŸ ‹Ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ ‚È‚Êß«UU ŸÊ≈U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹ÅÊÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊcÊË Ÿ„UË¢ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∞fl¢ ¬àŸË ‚ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÊ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ŸÊ¡ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ¬⁄U Á‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿÊ ‚^ÔUÊ ‹ªÊÃÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ©U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ◊¥ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ¡ Sfl¢ÿ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê ∑§¡∏¸ŒÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÃÊ •Ê¡ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄UflÊÀfl⁄U •¬Ÿ ∑§é Ê ◊¥ ‹∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–

yxk;k tk jgk Fkk fd ikVhZ eqjknkckn yksdlHkk lhV ij nenkj rjhds ls pquko yM+sxhA dqN le; iwoZ ikVhZ ds jk"V~zh; egklfpo ekS0 ;kehu pkS/kjh us ,d LFkkuh; gksVy esa vk;ksftr izsl dWkiQzsUl ds nkSjku eqjknkckn yksdlHkk lhV ls izR;k'kh ds uke dh ?kks"k.kk Hkh dj nh FkhA ikdcM+k fuoklh 'kiQhd mLekuh dks izR;k'kh cuk;k x;k Fkk ysfdu mDr izR;k'kh }kjk viuk ukekadu gh u djkuk ppkZ dk fo"k; cu x;k gSA blds ihNs dksbZ ikVhZ dh iwoZ fu;ksftr Ldhe crkbZ tk jgh gSA yksxks dk dguk gS fd ikVhZ dk ftl yksdlHkk {ks= esa tSlk fetkt+ iV jgk gS] ikVhZ ml uhfr ls gh py jgh gSA izR;k'kh ?kksf"kr djus ds vkn ,ls eSnku esa u mrkjus ds ihNs Hkh ,slk gh dkj.k ekuk tk jgk gSA

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{

¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z ‚¢èÊ‹ ◊‡Ê∑ͧ⁄U ŸgÊ»§Ë ~~v|{wÆwzz

page-5.qxd

4/27/2009

10:14 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

øÈŸÊfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U, ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ÁéÜêâ Îð¹·¤ÚU ¬˝ˇÊ∑§ªáÊ ÃÒŸÊà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ¥‹Ø ÂýˆØæàæè ãUéØð ç¿¢çÌÌ ◊È⁄Uʌʒʌ, w| •¬˝Ò‹– ◊È⁄Uʌʒʌ ‚¢‚ŒËÿ ÁŸflÊ¸ëŸ ˇÊòÊ ◊¥

Œfl’¥Œ ∑§ ◊Ê„UÑÊ ÅflÊ¡’Å‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Ê◊Ê¥‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê–

¬˝ˇÊ∑§ªáÊ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UË ¬„UÈ¢ø øÈ∑§ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚◊¬ãŸ „UÊŸ Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„U¥ª– ¬˝ˇÊ∑§ ª…U∏U ‚ê¬Íáʸ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§«U∏Ë Ÿ¡∏⁄U ⁄UÅÊªË– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ˇÊ∑§ªáÊÊ¥ ∑§ ∆„U⁄UŸ, •Êflʪ◊Ÿ èÊÊ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ, ŒÍ⁄UèÊÊcÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ßã≈U⁄UŸ≈U »Ò§Ä‚ ∞fl¢ ‚◊Sÿ •fl‡ÿ∑§ S≈UÊ»§ ∑§Ë flÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŒË ªß¸ „UÒ ÃÊÁ∑§ ¬˝ˇÊ∑§ª…U∏U øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ©U‚∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§≈U ‚ê¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊ ‚∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊‚◊ÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ≈UËflË ∑§Á’‹ «Ë≈UË∞ø •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ èÊË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– •ãÿ ∑§Ê߸ ‚ÈÁfläÊÊ ¡Ò‚ ∑˝§Ë«U∏Ê (ÅÊ‹) ∞fl¢ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ •ÊÁŒ ÿÁŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË ÃÊ fl„U èÊȪÃÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊªË– ¬˝ˇÊ∑§ª…U∏Ê¥ ‚ ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ‚ vÆ ’¡ ∑§ ’Ëø ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ èÊ¥≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ≈U‹Ë»§ÊŸ Ÿ¢. ~yvÆw}Ævzx, ~yvÆw}Æwv{ ∞fl¢ ~yvÆw}Æw{v ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ–

ifCyd Ldwyksa ij MhvkbZvks,l ds uksfVl csvlj Ldwyks esa euekuh dk dze vkt Hkh cnLrwj vfHkHkkodks dh bl leL;k dks iwjh rjg v0fg0 C;wjks tkjh gSA ftlds pyrs vfHkHkkodks dks ut+j vankt+ dj j[kk gS] Ldwy izca/u ij eqjknkckn 27 vizSyA lhch,lbZ o vkbZlh,lbZ cksMZ ls lac} vR;kf/d vkfFkZd o ekufld {kfr dk f'kdatk dlus esa ft+yk fo|ky; fujh{kd ifCyd Ldwyks ij ft+yk fo|ky; fujh{kd lkeuk djuk iM+ jgk gSA Ldwy izca/u us iwjh rjg foiQy lkfcr gks jgs gSA ds mu uksfVlks dk Hkh dksbZ iQdZ iM+rk fn[kkbZ ugh ns jgk gS tks mUgksaus euekuh ds reke vkjksiks ds v0fg0C;wjksA ckn Ldwyks dks tkjh fd;s gSA eqjknkckn 27 vizSyA Ldwyks dh euekuh vkt Hkh ;Fkkor dk;e gSA egkuxj esa ,d ckj fiQj vt+g:n~nhu us thrus ds ckn ;gha lhch,lbZ o vkbZlh,lbZ cksMZ ls vkf'k;kuk cukdj jgus dk oknk nkSgjk;kA dgk fd igys lac} vf/dka'k ifCyd Ldwy iwjh vkidh esgur] ckn esa esjh esgur! ekSdk Fkk uhek }kjk rjg euekuh ij vkeknk gS] Ldwy vk;ksftr dkaxszl izR;k'kh ds Lokxr dk;ZØe dkA izcU/ku us euekuh iQhl olwyuk] ch;w,e,l fpfdRldksa dh laLFkk us'kuy baVsfxjsVsM fu/kZfjr iqLrd foØsrk ls fdrkcs esfMdy ,lksfl,'ku (uhek) }kjk ekuljksoj iSjkMkbt+ esa [kjhnus ds fy;s ck/; djuk] iqjkus dkaxszl izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu ds fy, Lokxr dk;ZØe fo|kfFZk;ks ls Hkh iQhl olwyuk dk vk;kstu fd;k x;kA nsj jkr es 'kq: gq, dk;ZØe esa bR;kfn viuh ijEijk cuk yh gSA vt+gj dks leFkZu nsrs gq, dgk fd og lkaln cuus ij vfHkHkkodks o lkekftd uhek dks t:j ;kn j[ksaA bl nkSjku vt+gj us vius laxBuks dks Ldwy izca/u dk ;g laf{kIr lEcks/u esa dgk fd eqjknkckn dh voke us mUgsa d`R; ukxokj xqt+jk rks mUgksaus bl mEehn ls T+;knk I;kj fn;k gSA ;fn og thrs rks ;gka ij fodkl dh xaxk cgk nsaxsA fctyh] rkyhe] ckcr iz'kklfud vf/dkfj;ks ls LokLF;] xjhch ds {ks=k esa mUgksus dkiQh dke crk;kA ,d ckj fiQj vt+gj us ;gha ij jgus ds vius f'kdk;r dhA rRi'pkr gjdr esa okns dks nksgjk;kA lkFk gh ;g Hkh dgk fd og ;gka ls thrs rks [kq'kfdler gksaxsA Mk- ih-ds vk;s ft+yk fo|ky; fujh{kd f'ko jjLrkSxh dh lnkjr esa gq, dk;ZØe esa eq[; :i ls Mk0 'kgkcqn~nhu] Mk- ehuk udoh] Mk- lqjsUnz izdk'k f}osnh us ,sls Ldwyks dks dqekj] Mk- ekS- vkfjiQ jgeku] Mk- ekS- lkfnd] Mk- ekS- guhiQ] Mk- barstkj] Mk- m:lk lkfnd ds uksfVl tkjh dj tokc ryc fd;k vykok ofj"B dkaxszlh ulheqyglu] gknh glu valkjh] 'kkus vyh] vlye [kq'khZn] t+kfgn ealwjh] ysfdu Ldwy izca/u ij bu uksfVlks mleku vyh ,M0] xqytkj vkfny vkfn ekStwn FksA fut+ker 'kk;j Mk- eqtkfgn iQjkt+ us dhA dk dksbZ izHkko ugh iM+kA ifCyd

;gha jgus dk oknk fiQj nksgjk;k vt+gj us

èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U — «UÊ. ◊‚ÍŒ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •‹Ëª…U∏U, w| •¬˝Ò‹– •‹Ëª…U∏U Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑§Á„U㌠¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ «UÊ. ◊‚ÍŒ •„U◊Œ Ÿ •Ã⁄UÊÒ‹Ë ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ÁflM§f ¡Ê cÊ«Uÿ¢òÊ ⁄Uø ªÿ fl ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ∞ •Ê◊ øÈ∑§Ë „UÒ ©U‚ ŒÅÊÃ „UÈ∞ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê ◊¥ »§‹Ê èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ¬˝áʸÃÿÊ— ŒÊcÊË „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÁâʸ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ– «UÊ. ◊‚ÍŒ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ •„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ∞∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ß∑§≈UÔ∆ „UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¬„UøÊŸ¥ fl •¬ŸÊ ∞∑§ fl¡ÍŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ Ê fl •Ê¬ ©U‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚¢‚Œ ◊¥ Ÿ „UÊ– ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ◊È∑§‡Ê ‚Ê⁄UÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ¢ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ Á‚⁄U ©U∆Ê ⁄U„UË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Ã’Ê„UË ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ‹. ∑§Ÿ¸‹ ⁄UÒ¥∑§ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ÁflM§f cÊ«Uÿ¢òÊ ⁄Uø ⁄U„U „UÒ¥ ∞‚ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ß∑§≈UÔ∆ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ÃÊ∑§Ã Sflÿ¢ ’ŸŸÊ „UÊªÊ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹Ê™¢§ªÊ fl èÊÿ ◊ÈÄà flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ •Êª ⁄U„UÍ¢ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¢‚Ê⁄U •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Œ‡Ê ‚èÊË äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ÿÊ äÊ◊¸ ∑§ ◊ÊÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ‚ Œ‡Ê Á„Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „U◊¥ ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÊª ‚ Œ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ»§Ë‚ ‡Ê⁄UflÊŸË, ‡Ê∑§Ë‹ ∑§ÊŒ⁄UË, •‹Ë ◊È„Uê◊Œ, ◊ÊÒ. ¡»§⁄U, Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë ⁄UÊ¡Ê ’Ê’Í Ÿ èÊË ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Œfl’¥Œ, w| •¬˝Ò‹– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ íÿÊ¥-íÿÊ¥ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU àÿÊ¥-àÿÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ÷Ë Ã¡ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÍ¥ ÃÊ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ ⁄UπË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ¬⁄U π«∏Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ Á¡¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‚ ¬Ífl¸ øÈŸÊflË ◊È∑§Ê’‹Ê ’‚¬Ê fl ‚¬Ê ∑§ ’Ëø ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ ÁŒŸ øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ÃËŸ Á∑§◊Ë. ‹¥’Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ÃÊÃ ©U«∏ ª∞– ª¡ Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥Uø øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ‚¥¡ËflŸË Œ∑§⁄U Á¡¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– •Ê¡ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ª…∏U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ÉÊÊ«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ª¡ Á‚¥„U Ÿ •¬ŸË ¬∑§«∏ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU ¡ÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ∑§„UÊ¥ flÊ≈U ŒŸÊ „ÒU– ’‚¬Ê fl ‚¬Ê ‚ ¡È«∏ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U

ÁŸÁpà M§¬ ‚ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ¥ flÊ≈U Œ¥? ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ

øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U Ÿ ÃËŸ Á∑§◊Ë. ‹¥’Ê ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞U øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ •¬ŸË •Ê⁄U „UÊ¥Á‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë ÷Ë Ÿ¡⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Œfl’¥Œ, w| •¬˝Ò‹– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¥ª– ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§⁄¥U¡Ê‹Ë, ◊∑§’⁄UÊ, „UÊÁ‡Ê◊¬È⁄U, ◊ÊŸ∑§Ë, Ÿ‚L§ÑÊ„U¬È⁄U, ø߬È⁄UË, ø¥Œ¬È⁄U, ŸÒŸ¬È⁄U •ÊÁŒ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ŸÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜˜÷ÊflŸÊ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU, ªÈ¥«UʪŒË¸ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U „ÒU, ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ªÈ¥«UÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ¡‹ ◊¥ ∆Í¥U‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ©Uã„¥U ÁŒ‹ÊÿÊ „ÒU– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„U, Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÈŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, Ã‹Í⁄UÊ◊ ¬¥flÊ⁄U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∞‹•Ê߸U‚Ë, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

çÙcÂÿæ Á梿 ·¤ÚUæÙð ·¤è ×梻 •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, w| •¬˝Ò‹– ’ËÃ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ª…U∏ U⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊ŸÊ„U⁄U Á⁄U¡¥‚Ë Áflfl„U SâÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ËÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ„U‹Ë ª≈U ÁŸflÊ‚Ë •‡Ê»§Ê∑§ ¬ÈòÊ „UÊ¡Ë ßS‹Ê◊ Ÿ ‚‹◊ÊŸ ‚Á„Uà ©U‚∑§ Á¬ÃÊ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ê≈U¸ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚‹◊ÊŸ ‚Á„Uà ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ËÃ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ê âÊÊŸÊ Œ„UÊà ◊¥ ‹«U∏∑§ ¬ˇÊ Ÿ ‹«U∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑§ x ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ß¸ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚Ë•Ê ‚ÃË‡Ê ø㌠‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Ã’S‚È◊ ¡„UÊ¢ ¬ÈòÊ „UÊ¡Ë ßS‹Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË (ÁflŒÊ߸) ª…U∏U ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊ŸÊ„U⁄U Á⁄U¡¥‚Ë ◊¥ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê Œfl’¢Œ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹◊ÊŸ ¬ÈòÊ „UÊ¡Ë »È§⁄U∑§ÊŸ ‚ âÊË– ÁŸ∑§Ê„UU ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– Á’ŒÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ‹«U∏∑§Ë ¬ˇÊ Ÿ Œ„U¡ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ã≈U ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U …UÊ߸ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ÃâÊÊ ’Ê∑§Ë ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– Œ„U¡ ∑§Ê ŒÅÊ ∑§⁄U „UÊ¡Ë »È§⁄U∑§ÊŸ ‚‹◊ÊŸ èÊÊ߸ ‚ÍÁ»§ÿÊŸ, ÃÊ™§ ß⁄U∑§ÊŸ fl ß⁄U»§ÊŸ ∑§ ‹«U∏∑§ ¡È’Ò⁄U ∑§Ê»§Ë ª⁄U◊ „UÊŸ ‹ª Á∑§ Œ„U¡ ◊¥ „UÊá«UÊ Á‚≈UË ∑§Ê⁄U fl wv

„UʬȫU∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‹ÊªÊ– ‹ÊÅÊ L§¬ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ– ŒÊŸÊ¢ øË¡¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚Á„Uà ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ„U¡ fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÍÀ„U „UÊ¡Ë ßS‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË „UÒÁ‚ÿà ‚Á„Uà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ËÃ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ ‚‹◊ÊŸ ∑§ Á¬ÃÊ „UÊ¡Ë »È§⁄U∑§ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ŒÊŸ Œ„U¡ ÁŒÿÊ „UÒ– Œ„U¡ ŒŸ ◊¥ •‚◊âʸÃÊ ¡ÃÊŸ ¬⁄U ‹«U∏∑§ Ÿ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ◊¥ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ‹«U∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑§ ¬ˇÊ Ÿ ‹«U∏∑§Ë ¬ˇÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ v||Æ L§. Æ~, x~z, xyw, ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ÁflŒÊ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ËÊ∑§ Œ ÁŒÿÊ– xzy, xÆ| ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚ ¬⁄U ‹«U∏∑§ ∑§ èÊÊ߸ Ÿ ŒÍÀ„UÊ, Á¬ÃÊ fl èÊÊ߸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ–

¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥— ◊Á‹∑§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Œfl’¥Œ, w| •¬˝Ò‹– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ fl ∞ÿÍ«UË∞»§ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄U øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ {v fl·ÊZ ‚ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ flÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§fl‹ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ Á„¥UŒÍ ÷ÊßUÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ „ÒU Á∑§ {v fl·ÊZ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ, ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ Á„¥UŒÍ ÷Ê߸U ©Uã„¥U ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ

’‚¬Ê fl ‚¬Ê ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„U ∑§Ê ÃÕÊ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË

Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§’ ÷¡ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË, ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„U ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?

ÄÿÊ¥Á∑§ •¥ŒM§ŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ∞∑§ „UË ‚Êø ⁄UπÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ÷Ë ª∆U’¥äÊŸ ∑§⁄‘UªË, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ xÆ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄‘U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ wÆ ¬˝àÿʇÊË Á„¥UŒÍ fl vÆ ¬˝àÿʇÊË ◊È‚‹◊ÊŸ „ÒU– „UÊ¡Ë ÃÊÒ‚Ë»§ ◊Á‹∑§ Ÿ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U •Ê¬∑§Ë ÃÊ∑§Ã „ÒU, •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •fl‡ÿ ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥U, ÷‹ „UË ©Uã„¥U flÊ≈U Ÿ Œ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞ÿÍ«UË∞»§ ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ •éŒÈS‚‹Ê◊ ∞«UflÊ∑§≈U, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ »Ò§¡ÊŸ •‹Ë Œ‡Ê¬˝◊Ë, »§⁄U◊ÊŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ◊ÈÛÊŸ πÊ¥, ‚ÊÁ’⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚߸ŒÈÖ∏¡◊Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ◊ÊÿÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ø„U⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ— ¬È¥«UË⁄U ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á’¡ŸÊÒ⁄,U w| •¬˝Ò‹– Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‚߸ŒÈÖ∏¡◊Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ’ÈÅÊÊ⁄UÊ ‚ÊŒÊÃà ◊¥ ‚ÈŸ„U⁄UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§∑§Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê vÆÆ ÁŒŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ªÊ⁄U¢≈UË ÃâÊÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∞fl¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ø‹Ê߸ ªß¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡Ÿ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U èÊ˝CUÔÊøÊ⁄U •¬⁄UÊäÊ ÃâÊÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „UÒ– Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÁŸ∑§ èÊË Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∆¬ „UÒ¥ ÃâÊÊ ¡Ÿ∑§ÊcÊ ∑§Ê •⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ •ê’«U∑§⁄U ¬Ê∑§ÊZ •ÊÒ⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ¬⁄U ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ° ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „UÈ∞ flÄÃÊ•Ê¥ ÃâÊÊ »§ÊÿŒÊ •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊÃ „UÒ¢– flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸŸÊ ¡L§⁄UË „UÒ– ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÃâÊÊ «UÊÚ. ’ȡȪ¸ ŸÃÊ •Ê¬Ë ªÊÿ‹ Á¡‹ÊäÿˇÊ •flŸË‡Ê ∆Ê∑ȧ⁄U, ŸË⁄U¡ øÊÒäÊ⁄UË, ߢÃÅÊÊ’ ¡ÒŒË ∞«UflÊ∑§≈U ‚¢ŒË¬ è≈UŸÊª⁄U, Á◊âÊ‹‡Ê fl◊ʸ ◊ËŸÍ ªÊÿ‹, ◊ÈŸË‡Ê àÿʪË, •¡„U⁄U „UÈ‚ŸÒŸ, ◊È„Uê◊Œ ‚Í‚È»§ •¢‚Ê⁄UË, ‡Ê∑§Ë‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊„U’Í’ •¢‚Ê⁄UË, fl¡Ë⁄U •é’Ê‚ ¡ÒŒË, Ÿ¡Ê∑§Ã •‹flË, „UÒŒ⁄U ¡ÒŒË, •ÊÁŒ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Œfl’¥Œ, w| •¬˝Ò‹– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡Ê‡ÊË’Ê‹Ê ¬È¥«UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‹Êπ ŒÊfl¥ ∑§⁄ ◊ª⁄U ¡’ Á∑§‚ÊŸ øÊҬʋÊ¥ ¬⁄U „ÈUP§Ê ªÈ«∏ªÈ«∏ÊÃ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ’˝ÊrÊáÊ ¬Í¡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U flÒ‡ÿ Ã⁄UÊ¡Í ‹∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÁË∑§, Ã⁄UÊ¡Í •ÊÒ⁄U ËflÊ⁄U ßUŸ∑§Ê ¡ÍÃ ◊Ê⁄UÊ øÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃSflË⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ fl ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ‚ ‹¥ª– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UáÊπ¥«UË ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á’⁄UÊŒ⁄UËflÊŒ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ê ‹Êª Á’⁄UÊŒ⁄UËflÊŒ ◊¥ ’„U∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UÃ „ÒU, fl øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¬¿UÃÊÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

∑§ ∑ȧ¿U ’«∏ ◊¥òÊË, ŸÃÊ fl •Á÷ŸÃÊ ÷Ë øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U¥ª Á¡Ÿ‚ øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ øÈŸÊflË ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U S¬CU „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÿ„UÊ¥ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ◊È¡Ê„U⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§ ’…∏UÃ ª˝Ê»§ ‚ •’ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÕÊ¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄‘U¥ πË¥øŸ ‹ªË „Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U ‹∑§Ë⁄‘¥U „U⁄U ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË „UÊÃË ¡Ê∞¥ªË–

’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ¡¬Íà ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê »§¡Ë¸ ¡’Ë ‚¥SÕÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ‚ •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ∆UÊ. ¡ªÃ Á‚¥„U øÈŸÊfl ‹«∏ ÃÊ, Ã’ ÿ„U ‚¥ª∆UŸ ∑§„UÊ¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ⁄UÊC˛U Á„Uà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •’ ‹Ê∑§‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊ¡⁄UË ‹ªÊŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÁŸÁß ªÈ#Ê, ‚flÊ⁄UÊ◊ àÿʪË, ⁄UÁfl¥Œ˝ ¬È¥«UË⁄U, Áfl¡¥Œ˝ ¬È¥«UË⁄U, Áfl¡ÿ ⁄UÊáÊÊ, ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, Áfl¡ÿ¬Ê‹ ∞«UflÊ∑§≈U, ∑ȧ‹ŒË¬ ¬È¥«UË⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

vlykg tek djkus dk vfHk;ku fiQj 'kq: v0fg0C;wjks] eqjknkckn 27 vizSyA MhvkbZth ,e0ds0 c'kky ds funsZ'k vuqlkj vlygs tek djkus ds fy;s iqu% vfHk;ku dh 'kq:vkr dj nh xbZ gSA Fkkusnkjks us vius&vius {ks=ksk esa 'kL=k ykbZlsal /kjdks ls vlygs tek djkus dh izfdz;k izkjEHk dj nh xbZ gSA oSls rks pqukoh fcxqy ctrs gh iqfyl }kjk vlygs tek djkus ds fy;s vfHk;ku NsM+ fn;k x;k Fkk ysfdu pqukoh O;Lrrk ds pyrs vfHk;ku iwjh rjg liQy ugh gks ik;k FkkA bl nkSjku dsoy ipkl iQhlnh vlygs gh tek gks ldsa Fks A MhvkbZth Jh c'kky us ,d cSBd ds nkSjku Fkkusnkjks dks vlygs tek djkus ds fy;s iqu% vfHk;ku pyk;s tkus ds funsZ'k fn;s Fks gkykafd mUgksus O;olkf;d izfr"Bkuksa dh lqj{kk dk Hkh blesa [;ky j[ksa tkus dh ckr dgh FkhA vkns'k dk vuqikyu lqfuf'pr djkus ds fy;s Fkkusnkjksa us vius&vius {ks=kksa esa 'kL=k ykblsal /kkjdksa ls vlygs tek djkus dh dk;Zokgh izkjEHk dj nh gSA

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‹«U∏Ê߸ ÅÊÈŒ ‹«U∏ŸË „UÒ— ÿÍ‚È»§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •‹Ëª…U∏, w| •¬˝Ò‹– w{ flcÊ˸ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ «UÊÚ. ÿÍ‚È»§ ∞.∞◊.ÿÍ. Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Œ‹Ê‹Ê¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥, ª⁄UË’Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ⁄Uà „UÒ¥ •Ê¡ Ã∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹«U∏Ê߸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •’ •¬ŸË ‹«U∏Ê߸ ÅÊÈŒ „UË ‹«U∏ŸË „UÒ •ÊÒ⁄U øÊ„U •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ⁄U„UË „UÊ øÊ„U Œ‡Ê ∑§Ê ‚¢∑§≈U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ „UË Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ’øÊÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ª⁄UË’Ê¥, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¢ •Áà Á¬¿«U∏Ê¥ ∑§Ê ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ ◊Á«U∑§‹, ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ◊ÒŸ¡◊ã≈U ◊Èçà ŒË ¡Ê∞ ß‚∑§ Á‹∞ fl ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ∞¢ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊âʸ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

«UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U ∑§Ê ‚’‚ ÿÊÇÿ ¬˝àÿʇÊË ’ÃÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, w| •¬˝Ò‹, Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ‚’‚ ÿÊÇÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ÃÊÃ „UÈ∞ ©Uã„U¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ ◊¥ èÊ¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§Ë– ‚¬Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’˝¡¬Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, èÊ⁄U ÅÊÊ¢, ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U, ◊¢‚Í⁄U ÅÊÊŸ¢ •ÊÁŒ Ÿ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ •ÊŒ◊¬È⁄U ¬ŒÊ, ¤Ê‹⁄UÊ, ª…U∏UË, ©U‹∑§¬È⁄U, Á∑§‡ÊŸ¬È⁄U, ◊¢…UÊ‹Ê, SflÊ„U«U∏Ë, èʪҟ, ◊¢ªÊ‹¬È⁄UÊ, ¤Ê‹⁄UË, Ÿ‚Ë⁄UË •ÊÁŒ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÃâÊÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà ŒŸ ÃâÊÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§ „UÊâÊÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚¬Ê߸ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ¡Ò‚ ÿÊÇÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…U∏UªÊ–

ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Œfl’¥Œ, w| •¬˝Ò‹– ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§ ◊Ê„UÃÁ◊◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊⁄UªÍ’È⁄¸U„U◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¥SÕÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊⁄UªÍ’È⁄¸U„U◊ÊŸ Ÿ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ Áfl‡fl ¬˝Á‚hU ßUS‹ÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ŸÃÊ, ©UlÊª¬ÁÃ, ‚◊Ê¡‚flË ÿ„UÊ¥ •ÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê »§¡¸ „ÒU– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl ÷Ë ‚¥SÕÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„U◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Êÿ Õ ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ÷Ë ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊL§‹ ©U‹Í◊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–

Mksj Vw Mksj x;s losZ'k •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– eqjknkckn 27 vizSyA yksdlHkk ls Hkktik izR;k'kh losZ'k dqekj us vkt ykbuikj {ks=k esa ?kwe dj oksV ekaxsA tqywl desVh us Hkktik izR;k'kh dk ekyka, igukdj Lokxr fd;kAHkktik izR;k'kh losZ'k dqekj dk pquko izpkj fnu&c&fnu xfr idM+rk tk jgk gSA rst /wi Hkh mUgsa vkSj muds leFkZdksa dks ugh jksd ik jgh gSA Hkktik izR;k'kh vkt ykbuikj {ks=k esa ?kj&?kj x;s vkSj muls dey dks oksV nsus dh vihy dhA

28page-6.qxd

4/27/2009

5:50 PM

Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

‹Ê

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò¥Ã⁄U

∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ß‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‹ªèʪ •ÊäÊË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U flÊ≈U «UÊ‹ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¥ ’Ê∑§Ë ŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U èÊË •ª‹ ŒÊ „Uç∏Ã ◊¥ ◊Ìʟ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ ¡Ê ÁSâÊÁà ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl wÆÆy ∑§ ’ÊŒ âÊË, fl„UË ÁSâÊÁà ߂ ’Ê⁄U èÊË „UÒ– ∑ȧ¿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ∑§„UË¥ ’…U∏¥ªË ÃÊ ß‚ ∑§Ë ¡ª„U ’…U∏U¥ªË–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ ª∆¡Ê«U∏ •ÊÒ⁄U ¡Ê«U∏ÃÊ«U∏ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ „U⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ Á◊«Ufl •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë äÊÊ⁄U Œ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UÔg‡ÿ ‚ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ ∞«¡S≈UU◊¥≈U Á∑§ÿÊ „UÒ– ’Ë¡¬Ë ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •«UflÊáÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄UŸ ‹ª „UÒ¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ◊ÊŒË ∑§Ê èÊË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄∑§ ¬˝flÄûÊÊ Ÿ èÊË ß‚ ’Êà ∑§Ê •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ’˝ËÁ»¢§ª ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÃÊ∑§⁄U •Ê«UflÊáÊË/◊ÊŒË ÁflflÊŒ ∑§Ê ‡Ê¢∑§Ê ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ◊ÊŒË ªÈ≈U ∑§Ê ÿ„U èÊ⁄UÊ‚Ê „UÒ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ‚ Ö∏ÿÊŒÊ ◊ÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ‚¢èÊÁflà ŸÃË¡Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡∏⁄U, ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë èÊÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ∑§ ¬„U‹ fl„U ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§, •◊⁄U Á‚¢„U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê⁄UÊà •ÊÁŒ Á∑¢§ª ◊∑§⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊‹¡Ê‹ ’…U∏UÊ ⁄U„U âÊ Á∑§ •ª⁄U ªÒ⁄U∑§Ê¢ª˝‚, ªÒ⁄UèÊÊ¡¬Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÈ߸ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ø‹ ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ ŒÊ ŒÊÒ⁄U ∑§ ◊Ìʟ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ŒÊÒ⁄U ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∞∑§ Á‡ÊªÈ»§Ê ¡Ê •èÊË ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„U‹ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ¿Ê«U∏Ê âÊÊ fl„U •’ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– üÊË ∑§⁄UÊà Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∞‚Ê „UÊ ¡Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊ– •’ ∑§Ê߸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ‚ ¬Í¿ Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑§U •ÊäÊÊ⁄U „UÒ– ¡∏ÊÁ„U⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ’ÿÊŸ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ

∑§ ©g‡ÿ ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹ªÃÊ „UÒ– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ⁄UÊÖÿ‚èÊÊU ∑§ ‚ŒSÿ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U v{ ◊߸ ∑§ ’ÊŒ èÊË fl ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê∞¢ª ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U øÈŸÊfl „UË Ÿ„UË¥ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ßÃŸË ◊¡’Íà „UÒ Á∑§ fl Á∑§‚Ë èÊË „UŒ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ‹Êߟ èÊË ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– •Ê«UflÊáÊË Ÿ èÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ª⁄U¡∏ ‚ „UË ÿ„U ’Êà ∑§Ë âÊË– ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ ß‚ ¡¢ª‹ ‚ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŒÊ ‚’‚ ’«U∏ ‡ÊòÊÈ ÿ„U ◊ÊŸŸ ‹ª „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª∆’¢äÊ¢ŸÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê’¢ŒË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ¬„U‹Í •ÊÒ⁄U Áfl∑§ÊÁ‚à „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ∞∑§ ’«U∏ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U èÊ⁄UÊ‚◊¢Œ ‚¢flÊŒ˜ŒÊÃÊ Ÿ ÅÊ’⁄U ŒË „UÒ Á∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊¥ âÊÊ«U∏Ê ÁflflÊŒ „UÒ– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§U⁄Êà ∑§ M§ÅÊ ∑§Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ– •ª⁄U ÿ„U ‚ø „UÒ ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«U∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬‡Ê •Ê ‚∑§ÃË „UÒ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÃÊ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ „UË •ÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§ ÃÊ ‚’‚ •ÊŒ⁄áÊUËÿ ŸÃÊ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã „UÒ– flÒ‚ èÊË •Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ë ’Êà •¡Ë’ ‹ªÃË „UÒ– ¡’ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U fl„UË √ÿÁÄà ◊¢¡Í⁄U „UÒ, ¡Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊ, ÃÊ ‚Ê…U∏U øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ‚◊âʸŸ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∑§‚Ë ◊¢ø ¬⁄U ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U øøʸ „UÈ߸ ÿÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∑§Ê „UË ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÁfløÊ⁄U ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „UÒ– ÿÊ ∑§„UË¥ fl„U •¬Ÿ „UË Á∑§‚Ë ‚ÊâÊË ∑§Ê øÃÊflŸË Œ ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê߸ ÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’Ÿ ¡Êÿ–

∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ— ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¤Ê⁄UÊÅÊ ‚U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ©U¬⁄UÊâ ¡ŸËÁà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ßß ‚◊ˬ •Ê∞ v~ Á∑§èÊÊ⁄USfl¢{vÃòËÿÊÃÊ∑§Ê⁄U¬˝Ê‹ÅÊŸ™ ÊÁåà ∑§ ßß flcÊÊ¸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¡¢ª‹ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚ èÊË ’ŒÃ⁄U „U–Ò •âÊʸÃÔ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹ªèʪ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ‚ ÿÊ ÃÊ •‹ª „UÊ ªÿ „U¥Ò ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„U¥ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „U–Ò ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ ©Uª¢ ‹Ë ©U‚Ë ¬⁄U ©U∆ª Ë Á¡ã„UÊŸ¥  •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ– ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê Sfl¢ÿ ß‚ „UÊ‹Êà ∑§ Á‹∞ Á Êê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U,Ò fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ èÊË ∑§◊ Á Êê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „U–¥Ò ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ äÊÊÁ◊¸∑§ Œ¢ªÊ, ◊Œ⁄U‚Ê, ©UŒÍ¸ èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄U flÄ∏»$ § ’Ê«Uʸ ∑§ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ ‚◊◊-‚◊ÿ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Ò∑§ ¡ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∞¥ „UË •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„U „U–¥Ò ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ß‚ Á¬¿«U¬∏ Ÿ •ÊÒ⁄U •Á‡ÊˇÊÊ Ÿ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„Uø ¢È Ê ÁŒÿÊ „U–Ò ‹ÅÊŸ™ ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ÁÅÊ∏‹Ê$»§Ã •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á„U◊ÊÿÃË ∞¢fl ªÊ¢äÊË ¡Ë •‹Ë èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§ Á◊òÊ „UÊ ªÿ âÊ– ’¢ªÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ©Uã◊ÊŒ ¬⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ v~w} ◊¥ Ÿ„UM§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê ÊÊŒ ∞¢fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‹Ê ÅÊ«UÊ∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ‚»§‹ ⁄U„U ©UÃŸÊ ©Uã„U¢ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ‚ •¬◊ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ w| ÁŒ‚¢’⁄U v~y| ∑§ ‹ÅÊŸ™ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚◊ˬ •ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë âÊË– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— w} ¡Ÿfl⁄UË v~y~ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ •Êª˝„U ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ∞fl¢ äÊÊÁ◊¸∑§ ∞¢fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁäÊ ◊¥ ’…UU∏-ø…UU∏∑§⁄U Á„US‚Ê ‹¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ¡◊Êà ∞ ©U‹◊ Ê ∞ Á„U㌠∑§ ◊¢ø ¬⁄U ∑§Ê‹∑§ûÊÊ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝âÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ë „UÁÒ ‚ÿà ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ âÊÊ– v»§⁄Ufl⁄UË v~y~ ∑§Ê ߢÁ«UÿŸ ÿÈÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ ◊È„Uê◊Œ ßS◊Ê߸‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚„UÿÊªË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– v{ ◊Êø¸ v~y~ ∑§Ê ¡◊Êà ∞ •ÊÒ‹◊Ê ∞ Á„UŒ¢ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊªË ’Ÿ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ª⁄UË’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– w|-w} •ªSà v~y| ∑§Ê flË Á‡ÊflÊ ⁄UÊfl ∑§ „UÊâÊÊ¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿ ªÿ, •ÊÒ⁄U ©U‚ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ èÊË âÊÊ, Á¡Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U, ‚¢‚Œ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∞¢fl ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ SâÊÊŸ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ•Ê¥ ∞¢fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝âÊ◊ •ÊÒ⁄U •ª‹Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ „UÊâÊ „U• È Ê âÊÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞‚Ë ‚Êø ¬Ÿ¬Ë âÊË Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ Á„US‚Ê •ÊÒ⁄U „U∑$ § ‹ Á‹ÿÊ „U–Ò v~y| ∑§ ¬‡øÊà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á‚flÊ∞ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ ∑§Ê߸ ŸÃÊ ’øÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚¢ª∆Ÿ ’Ÿ, Ÿ Áfl∑§Ê‚ „U• È Ê, v~y}-y~ Ã∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ⁄U„U, ß‚ ‚ ¬Ífl¸ v~yw ◊¥ ŒÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ ∞¢fl •ëÿÍà ¬≈UfläʸŸ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§Ë âÊË– xÆ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ê ªÊ¢äÊË ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ¬‡øÊà ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ ◊„UÊ‚èÊÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÃÊ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ Ÿ„UM§ ¡Ë ∑§ ◊¢òÊË ¬Á⁄UcÊŒ ‚ àÿʪ ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê fl„U ∑§âÊŸ Á∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Á‚$»§¸ Á„UãŒÍ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ∆Ë∑§ ’Ò∆ÃÊ „U–Ò •ª⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „UÊÃ Ê ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ¡ã◊ „UË Ÿ„UË¥ „U• È Ê „UÊÃ Ê– ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∞◊ ∞‚ ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ wv •ÄÃÍ’⁄U v~zv ∑§Ê èÊÊ⁄UÃËÿ ¡Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë SâʬŸÊ ∑§⁄U

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ

!U.........

»§ÅÊ⁄U •Ê‹◊

«UÊ‹Ë– ¡Ÿ ‚¢ÉÊ Ÿ v ◊߸ v~|| ∑§Ê •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ¿Ê«U∑∏ §⁄U z •¬˝‹ Ò v~}Æ ∑§Ê Ÿÿ ø„U⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UË âÊË– ªÊ‹fl‹∑§⁄U Ÿ Áfl‡fl Á„UŒ¢ Í ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ª∆Ÿ ◊È’¢ ߸ ◊¥ w~ •ªSà v~{y ∑§Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ ¡Ê ◊߸-¡ÍŸ v~}y ∑§Ê ’¡⁄Uª¢ Œ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝âÊ◊ •¬˝‹ Ò v~}y ∑§Ê äÊ◊¸ ‚¢‚Œ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ÿ„U äÊ◊¸ ‚¢‚Œ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ-⁄UÊ◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •äÿÊÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË–¥ v~|Æ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ äÊÊÁ◊¸∑§ Œ¢ª „U∞È •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ«U∑∏ §ÊŸ ∑§Ê ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚Ê „UÊ ø‹Ê âÊÊ– v~zy ‚ v~{Æ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÎ„U◊ò¢ ÊÊ‹ÿ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ w{ Œ¢ªÊ•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑˝§◊ v~{| Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– v~{v ∑§ ¡’‹¬È⁄U Œ¢ªÊ ∑§ ©U¬⁄UÊâ «UÊ ‚ÒÿŒ ◊„U◊ŒÍ ∑§Ë •ªflÊ„UË ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ »§Á⁄UÿÊŒ ‹∑§⁄U ªß¸ âÊË ß‚ ‚ ¬Ífl¸ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥ ∑§ ‚èÊʬÁà ∑§Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U Œ¢ªÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– ÁŒ‚¢’⁄U v~|w ∑§Ê •Ê‹ ߥÁ«UÿÊ ¬‚¸Ÿ‹ ’Ê«U¸ ∑§Ê ª∆Ÿ „U• È Ê, ß‚ ª∆Ÿ Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈgÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl„U ‚◊ÿ âÊÊ ¡’ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë Sfl. üÊË◊Áà ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ‡ÊÊ„UË ß◊Ê◊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë Ã$∑§ŒË⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uè¢ Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÊª ∑§Ê ÁŸc»§‹ ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„U •ÊÿÊª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‹ÈèÊÊŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊâÊÊ¥ ‚¢øÊÁ‹∞ ∞∑§ ÁÅÊ‹ÊÒŸÊ „U–Ò üÊË◊Áà ªÊ¢äÊË Ÿ v~}Æ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ◊È‹‚◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ŸËÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U v~{~ ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ≈U≈Í U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ »§⁄U ’Œ‹ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊÁ¥ ∑§ üÊË◊Áà ªÊ¢äÊË ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬Êà ∑§Ê‹ âÊÊ¬Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ üÊË◊Áà ªÊ¢äÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U v~|| ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ©UûÊ⁄U èÊÊ⁄Uà ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UÊâÊ ÅÊË¢ø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªß¸ âÊË– v~}y ◊¥ üÊË◊Áà ªÊ¢äÊË Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄UêèÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊÊ– ◊ª⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°äÊË ∑§Ê ∑§Ê‹ ‡ÊÊ„U’ÊŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ, ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U èÊʪ‹¬È⁄U ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Œ¢ªÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§èÊË Ÿ èÊÈ‹ÊŸ flÊ‹Ê  ÊÅ◊ Á◊‹Ê– ‚flÊë¸ ø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„U’ÊŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ wy •¬˝‹ Ò v~}z ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÒ⁄U v »§⁄Ufl⁄UË v~}{ ∑§Ê ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÈ‹ŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê°ª‚ ˝ ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ∞‚Ë Œ⁄UÊ⁄U „UÒ Á¡‚ ∑§Ê߸ å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ¡Ê«U∏ Ÿ„UË¢ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊äÿ ÁSâÊÁà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ã Ê ∑§⁄UÃË ÁŒÅÊË ◊ª⁄U ŸÃË¡Ê ¡Ò‚ ∑§Ê ÃÒ‚Ê ⁄U„UÊ– ¡’ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«UË∏ ÅÊ¬ Á◊‹ÃË ⁄U„UË– ©UŒ¸Í èÊÊcÊÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã¡ ‚ Ã¡ „UÊÃ Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ⁄Uª¢ Œ∑§⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ „UË Á∑§ÿÊ– v~|w ∑§ ◊߸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ©UŒ¸Í èÊÊcÊÊ ¬⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ∑§◊≈UË ©UŒ¸Í èÊÊcÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U âÊÊ èÊÊcÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÊ ß‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ„UË¥ „È•Ê ¬⁄Uâ È ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊ‹Ê •fl‡ÿ „UË „U• È Ê– ◊߸ v~|z ◊¥ üÊË◊Áà ªÊ¢äÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ŸÈM§‹„U‚Ÿ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∞¢fl èÊÊcÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§¢Êª˝‚  ∑§ ◊äÿ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ

‹Ê ∑§⁄U ‹Ê ’ÊÃ

‚àÿÊŸÊ‚Ë ‚ ’„UÃ⁄U, ‚ãÿÊ‚Ë ’ŸŸÊ tukc] tcls ;g eksbckbZ ekdsVZ esa vk;s gSAa rHkh ls lapkj ekè;e nq:Lr gksus dk Hkze iy jgk gSA lkspk Fkk] ckr djus esa vklkuh gks tk;sxh----A exj fgUnqLrku esa gj jkst] gj iy c<+ jgh----yaxkVsj us lkjk Iykau pksiV djds j[k fn;kA-----xqLrk[kh ekiQ tukc-----eas vkt vidk bLrdcky djuk Hkwy gh x;k] pfy;s dksbZ ckr ugha----njvly ?kaVksa ls VªkbZ dj jgk gw¡ exj ;s eksckbZy gS fd uksVfjpfcy crk,s tk jgk gSA-----dky vtsV± A le>kuk t:jh gSA oSls Hkh ge v[kckj okys---fdlh dh xyrh ij ccky epk nsrs gS] rks de ls de vPNh ckrksa dks ikuh nsuk Hkh gekjk iQtZ+ gSA--vki lksp jgs gksx-as --dh eSa fdl fcxMSy ds lq/jSy cukus ij mls 'kck'kh nsuk pkg jgk gwA¡ ekiQ djuk gqtjw eSa mUgsa 'kkcklh ugha ns ldrk] D;ksfd os mez esa esjs firk ls Hkh nks pkj lky cMs+ gSA gka FkksMh+ rkjhiQ VkbZi-----yPNsnkj ckrsa dj ldrk gwA¡w blfy, bl eksckbZy ls >kstdj jgk gwA¡ ---vki lksp jgs gSA rks crk;s ns jgk gWAw njvly ,d lgkc us cM+k csgrj iQSlyk fy;k gS vkSj ,syku fd;k gSA oSls Hkh cqjkbZ ls vPNkbZ cM+h gksrh gSA---tukc eSa vkidks uke crkuk ugha pkgrk FkkA---exj vkidh lksp ij rjl [kkdj pyksa vkidksa ckr;s nsrk gw¡ esjs gqtjw eSa vki vkMok.kh th dks dkWy djus dh lksp jgk FkkA---pfy;s tc ckr [kqy gh xbZ gS rks] ;g ckr Hkh eSa vkids gokys NksM+ nsrk gq¡ vxj vkidksa dgh vkMok.kh th fey tk;s mUgs c/kbZ t:j nsuk] mUgksua s b'kkjksa esa dg fn;k gS fd vxj ih,e ugha cuk rks lU;kl ys ywxa kA vki lksp jgs gksxa s dh blesa eqckjdckn nsus dh D;k t:jr vk iM+h]---;gh rks ckr gSA----vki ugha le> ldrs gS njvly ;s ,d yEck iSra jk gSA---tks ge tSls iqjkus v[kckj okyksa dks tjk tYnh le> esa vk tkrk gSA vke Hkk"kk esa bls nwj dh dksMh+ dgrs gSA jgk loky 'kqHkdkeuk,a nsus dk] rks lh/h lh ckr gS tukc---fiQj lR;kuklh ls lU;klh

cuuk gh cgsrj gksrk gSA---D;k dgk vkius---lR;kuklh vkSj ih,e cudj---th gk¡ eSa Bhd dg jgk gwA¡ --tc ih,e dk nkosnkj curs gh vkMok.kh th us gky ds fo/kulHkk ds pqukoksa esa fnYyh vkSj jktLFkku xaokdj lR;kukl dj fn;k rks---A Hkktik eas dHkh ujsna z eksnh] dHkh v:.k tsVyh ds uFkqus iQwy x;s] ;dhu dhft, ih,e ds lehdj.k vkMok.kh th ds lkFk igys rks feyrs gh ughaa vkSj vxj fey Hkh x;s rks lR;kukl dk v[kaM+ ;ksx curk ut+j vk jgk gS eSa dksbZ T;ksfr"kh ugha cl ;w¡ gh lehdj.k cSB tkrs gS bl ekeys esa ;s Hkh dgk tk ldrk gS fd vkMok.kh ih,e cus rks ns'k dk lR;kukl gksus ds vklkj gSA oSls bl yksdlHkk pquko esa Hkh ,d vkokt vkius lqu yh gksxh] Hkktik esa gh ih,e dk vf/dkj ujsna z eksnh dks nsus okyksa dh la[;k T;knk gSA---D;ksfa d] dksbZ ugha pkgrk lR;kukl djkuk] pkgs fiQj Hkktik okys gh D;ksa u gksA---vc eq>s fo'okl gks jgk gS--- tSls vkMok.kh th dks Hkh bldh Hkud yx x;h gks vkSj os bl vPNs ekSds dks xaokuk ugha pkgrs blhfy, mUgksua s [kqn b'kkjk dj fn;k vxj ugha cuk rks-----lU;kl ys ywxkA ;kuh lR;kuklh ugha cu ik;k rks lU;klh cuwxkA nwljs 'kCnksa esa ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd eqckjd gks vkMok.kh th tks dqnjr us vkidks le; jgrs Fkke fy;k] vkSj fo|k dh nsoh ljLorh vkidh tqcku is vk cSBh] gj lwjr esa lR;kuklh ls cgsrj lU;klh gh gksrk gSA bZ'oj djs vkidks vkSj Hkh vdy vk tk;s vkSj vki lU;klh cudj lHkh /eks± dh turk dk fgr djs-a --D;ksfa d ih,e cudj vki lR; ,oa uk'k dks f[kpM+h dh rjg idk;sxAa s tkfgj gS oks lR;kukl gh gksrk gSA tSls fiQykgy Hkktik dk gks jgk gS vkSj ckn esa ns'k dk gks ldrk gSA rks Bhd gS vki lU;klh cfu;sa eSa vfHkuanu dh rS;kjh djrk gwA¡w pØ cqyna 'kgjh

6

¡¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∑ȧ¿ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ¥– ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ, ‚Ê¢‚Œ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ÅÊ∏à ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬„U¢ÈøÊ „UÒ– ß‚ ÅÊ∏à ◊¥ ’Ë¡¬Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „UÒ¢– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ê „UÒ ß‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ß‚ Áø_ÔUË ∑§Ê ¬…U∏∑§⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë Ÿ ¡Ê ¡flÊ’ Á‹ÅÊÊ fl„U øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑§ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ flÊ≈U⁄U Á‹S≈U ‚ ŸÊ◊ ŒÅÊ∑§⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË ÅÊà èÊ¡Ê „UÒ ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹ªÃ „UÊ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ •¬Ÿ flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ …UÍ¢…UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UË Á‹S≈U øÈŸ-øÈŸ∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ ◊¥, „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥, ‹Í≈U¬Ê≈U •ÊÒ⁄U ÅÊÍŸ ÅÊ⁄UÊ’Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ èÊË ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÊªË– ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬Ê‚ „U⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà „UÒ •ÊÒ⁄U Œ¢ª ∑§ flÄ∏à ©U‚ Á‹S≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà wÆÆw ∑§ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ø‹ ¬ÈŸflʸ‚ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê áȒʸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ’„UÈà ∑§⁄UË’ ‚ ‚◊¤ÊÊ „UÒ, ¡∏ÊÁ„U⁄U „UÒ ©UŸ∑§ •ŸÈèÊfl ‚ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ‚ËÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¢ÉÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹Êª •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÒ¢ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ©Uã„UË ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ „UÒ ¡„UÊ¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊŸË •Ê’ÊŒË „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊‹ ¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ’…U∏ÊÃ– ∞∑§

’Ë

’Ë¡¬Ë ŸÃÊ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ÿ„U ’„UÈ‚¢Åÿ∑§ „UÊŸ ∑§Ê Œ¢èÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UË ◊È‚‹◊ÊŸ ß‚Á‹∞ ⁄U„UŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œ¢ªÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „UÊ¢ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ’Êà •‹ª „UÒ– fl„UÊ¢ ∑§ Œ¢ªÊ߸ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ âÊÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ ’¢ŒÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬Í⁄UË Á„UŒÊÿà Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ß‚ËÁ‹∞ ªÈ¡⁄UÊà wÆÆw Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ◊¥ Œ¢ªÊ߸ÿÊ¥ Ÿ ◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ’‚ Á¿≈U¬È≈U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊË øÈŸøÈŸ ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ âÊÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ flÊ≈U⁄U Á‹S≈U âÊË– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ S‹Êß«U ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒ◊ʪ ‚ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃË „UÒ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ ‚’ „UÊÃÊ ∑Ò§‚ „UÒ– ’ÊŒ ◊¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ flÊ≈U⁄U Á‹S≈U „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Œ¢ªÊ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ß‚ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÈ•Ê „UÒ– v~}y ∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‚ÅÊ Áfl⁄UÊäÊË Œ¢ªÊ¥ ◊¥ èÊË ß‚Ë Ã⁄U∑§Ë’ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ Á‚ÅÊÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡‹Ê∞ ªÿ âÊ– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ê¬ãŸ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§ èÊÄÃÊ¥ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •Êâ∑§ ∑§Ê ÃÊ¢«Ufl Á∑§ÿÊ âÊÊ, ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË ÅÊ«U∏Ë âÊË •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§Ê Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ âÊÊ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ◊äÿflª¸ Œ¢ªÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§ ߟ Ã⁄UË∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Œ¢ªÊßÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹Ê◊’¢Œ „UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊäÊË ÃàflÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ‹Ê∞–

Œ¢ªÊ߸ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ flÊ≈U⁄U Á‹S≈U

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflcÊÿ èÊË ’«UÊ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ, ∑§èÊË ß‚ ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚¢SâÊÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà „U• È Ê •ÊÒ⁄U ∑§èÊË ‚◊Êåà ∑§⁄UŸ ‚¢’ä¢ ÊË •≈U∑§‹Ê¥ ‚ ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ ª◊˸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃ Ë ⁄U„UË– •‹Ëª…UU∏ ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ ¬⁄Uâ È •Ê‹ÊøŸ ∞¢fl ÁŸ‡ÊÊŸÊ Á‚»¸ •‹Ëª…UU∏ „UË ÄÿÊ¥ ’ŸÊ? ÿÊ ŒÊŸÊ¥ v~vz ∞fl¢ v~wÆ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •ÁäÊŸ SâÊÊÁ¬Ã ‚¢SâÊÊ∞¢ „U–¥Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑˝§◊ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ Ã∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ‹¬≈U ◊¥ Á‹ÿÊ– ÿ„U fl„UË ¡ÊÁ◊ÿÊ „UÒ Á¡‚ Ÿ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ¬˝Êâ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§ Áfl¬⁄UËà »§‹Ÿ •ÊÒ⁄U »Í§‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– v~{w ◊¥ ‚fl¸¬â˝ Ê◊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§‹◊ ø‹Ê߸ âÊË– v~{| ◊¥ ¡’ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ «UÊ. ¡ÊÁ∑§⁄U „U‚ È ŸÒ ∑§Ê ⁄UÊCÔU¬˛ Áà ∑§Ë ¬Œ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ÃÊ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ‚ ‹∑§⁄U ‚¢ÉÊ ÃâÊÊ Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ Ÿ „UÊâÊ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ âÊÊ, ◊ÈÁS‹◊ •Ê‹Êø∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ „UË ⁄UÊCÔUè˛ ÊÄà ∑§ ÅÊÊ¢øÊ¥ ◊¥ Á»§≈U ¬ÊÿÊ ¡Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„U– v{ Á‚â’⁄U v~zv ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝âÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ¬⁄U ◊È„¥ U ÅÊÊ‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U v~z} ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‹ÅÊŸ™§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬¢Á«Uà ¡Ë •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁ∑§ •ÊÒ⁄U ’„U‚ È Å¢ ÿ∑§Ê¥ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë âÊË– v~{z ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË Ÿ «UÊ. »§Á⁄UŒË ∑§Ë •ªflÊ„UË ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊäÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ‚¢’ÊäÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ ÿ ¬˝¡Ê ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑ §ŸÊ âÊÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚¢’ä¢ ÊÊ¥ Ÿ ¬˝èÊÊÁflà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ß‚ ∑§Ê ∑ȧ¬˝èÊÊfl ¬«UÃ∏ Ê ⁄U„UÊ– ‚¢‚Œ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ∑§èÊË •¬Ÿ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ∞– fl„U ‚’ ∑§ ‚’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ª¢èÊË⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Ÿ v~yÆ ◊ •¬Ÿ ⁄UÊ◊ª…UU∏ ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊËÿ èÊÊcÊáÊ ◊,¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ∑§⁄UË’ „UÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑˝§◊ ∑§ •ª‹ ‚¢’ÊäÊŸ wy •Ä≈U’Í ⁄U v~y| ∑§ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ÁŒÀ‹Ë ‚, ©Uã„UÊŸ¥  ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– w} ÁŒ‚ê’⁄U v~y| ∑§Ê ߢÁ«ÿUŸ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Ê¢»§˝ ‚ ¢ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ „U• È Ê âÊÊ– •ÊÒ⁄U ∑§‡Ê◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ Ÿ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ÿ‚È‹¤ÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ∑§Á∆ŸÊ߸ ’Ÿ ∑§⁄U •Ê ÅÊ«UË∏ „UßÈ –¸ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¡◊Ê∞à ©U‹◊Êÿ Á„U㌠∑§Ê ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ âÊÊ– vv •¬˝‹ Ò v~y} ∑§Ê ◊Èê’߸ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ŸÿË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ‹ŸÊ •Ê¡ÊŒ Ÿ w| ¡Ÿfl⁄UË v~y~ ∑§Ê ¬ÈŸ— èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ fl„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Êª •Ê∞– w »§⁄Ufl⁄UË v~y~ ߢÁ«ÿUŸ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ èÊÊ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ– v{ ◊Êø¸ v~y~ ∑§Ê ¡◊Ê∞à Ÿ èÊË •¬ŸË ’Œ‹Ë ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– •ÊÒ⁄U v~ •¬˝‹ Ò v~y~ ∑§Ê ¡◊Ê∞à Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „U‚Ÿ •„U◊Œ ◊ŒŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– vx ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ê ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞¢– ◊ÈÁS‹◊ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ Á‡ÊCÔU◊«¢ U‹ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ¬⁄U vz •ªSà v~zv ∑§Ê ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄UÊCÔU˛ ‚¢ÉÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê èÊÊ⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ âÊÊ– wÆ ◊Êø¸ v~zy ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ∑§ ¬˝âÊ◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ Á‹ÅÊ∑§⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ’ÃÊ∞ âÊ– ‚fl¸¬â˝ Ê◊ ߢÁ«ÿUŸ ÿÍÁŸÿŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Ÿ v~z| ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „UÁÒ ‚ÿà ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– v} ◊߸ v~{v ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ∞∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚ÒÿŒ ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë •ªflÊ„UË ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ê¬ãŸ „U• È Ê •ÊÒ⁄U Á¡‚ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– ¡ÍŸ v~{v ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ¬˝¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊÁ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ èÊË Á„US‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– ß‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝◊ÅÈ Ê Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U ª∏⁄Ò U ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ •‹ª-•‹ª ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ê¥ ‚ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ÁflcÊÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UË âÊË– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ Á„U»§Ê¡Í⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚¢∑§≈U ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Eò<Ç „ɽþ®úÉå +Éè®ú Eòº¤ÉÉå ¨Éå ‡´ÉtÖiÉ ¨ÉÉÆMÉ ¨Éå 15 |ɇiÉ„ÉiÉ EòÒ ´ÉÞ‡rù ½þÉä ®ú½þÒ ½þè* iÉäVÉÒ ºÉä ¤ÉføiÉÃÒ <ºÉ ¨ÉÉÆMÉ Eäò {ɇ®úhÉɨɺ´É°ü{É, VªÉÉnùÉiÉ®ú „ɽþ®ú +Éè®ú Eòº¤Éä ¦ÉÉ®úÒ ‡´ÉtÖiÉ Eò]õÉèiÉÒ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé* <ºÉ‡±ÉB, >ðVÉÉÇ ¨ÉÉÆMÉ EòÉ |ɤÉÆvÉ Eò®úxÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉå +Éè®ú xÉMÉ®ú ‡xÉMɨÉÉå Eäò ‡±ÉB BEò |ÉÉlɇ¨ÉEò EòɪÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½þè* <ºÉ‡±ÉB, BEò BäºÉÒ EòɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä ‡´ÉEò‡ºÉiÉ ‡EòB VÉÉxÉä EòÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ ½þè ‡VɺɺÉä >ðVÉÉÇ ºÉÆ®úIÉhÉ +Éè®ú xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ ={ÉEò®úhÉ +Éè®ú |ÉhÉɱÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉEò®ú EòɤÉÇxÉ =iºÉVÉÇxÉ EòÒ +iªÉ‡vÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ ±ÉÉxÉä Eäò +‡iɇ®úHò {ÉÉ®úÆ{ɇ®úEò >ðVÉÉÇ JÉ{ÉiÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ ±ÉɪÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* <ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú, zÉ ºÉÉè®ú „ɽþ®úÉå EòÉ ‡´ÉEòÉºÉ zÉ {É®ú BEò EòɪÉÇGò¨É iÉèªÉÉ®ú ‡EòªÉÉ VÉÉ SÉÖEòÉ ½þè ‡VɺÉEäò iɽþiÉ „ɽþ®úÒ IÉäjÉÉå ¨Éå xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ Eäò |ɪÉÉäMÉ ½þäiÉÖ xÉMÉ®ú ‡xÉMɨÉÉå EòÉä +{ÉxÉä „É½þ®úÉå EòÉä ºÉÉè®ú „ɽþ®úÉå Eäò iÉÉè®ú {É®ú ‡´ÉEò‡ºÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ +Éè®ú BEò EòɪÉǪÉÉäVÉxÉÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þè* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò =qù䄪ÉÉå ¨Éå „É½þ®úÒ ºlÉÉxÉÒªÉ ‡xÉEòɪÉÉå EòÉä „É½þ®ú ºiÉ®ú {É®ú >ðVÉÉÇ SÉÖxÉÉè‡iɪÉÉå ºÉä ‡xɤÉ]õxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉÉ, ‡xÉEòɪÉÉå EòÉä føÉÆSÉÉMÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¨Énùnù Eò®úxÉÉ, ´ÉiÉǨÉÉxÉ >ðVÉÉÇ ‡ºlɇiÉ, ¦É‡´É¹ªÉMÉiÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ +Éè®ú EòɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò ‡xÉvÉÉÇ®úhÉ ºÉ‡½þiÉ |ɨÉÖJÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÉ, ‡xÉEòɪÉÉå EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉä ¤ÉføÉÃxÉÉ +Éè®ú xÉÉMɇ®úEò ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ´ÉMÉÉæ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ VÉMÉÉxÉÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ |ɇGòªÉÉ ¨Éå ‡´É‡¦ÉzÉ {ÉhÉvÉÉ®úEòÉå EòÉä „Éɇ¨É±É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò-‡xÉVÉÒ ºÉÉZÉänùÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ >ðVÉÉÇ ‡´ÉEò±{ÉÉå Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÒ nùäJɦÉÉ±É Eò®úxÉÉ „Éɇ¨É±É ½þè* 11´ÉÓ ªÉÉäVÉxÉɴɇvÉ ¨Éå, EÖò±É 60 „ɽþ®úÉå EòÉä zÉ ºÉÉè®ú „ɽþ®úÉå zÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ‡´ÉEò‡ºÉiÉ ‡EòªÉä VÉÉxÉä EòÉ |ɺiÉÉ´É ½þè* ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ BEò ®úÉVªÉ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò „ɽþ®ú ºÉä ±ÉäEò®ú +‡vÉEòiÉ¨É {ÉÉÄSÉ „ɽþ®úÉå EòÉä ¨Énùnù |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå „Éɇ¨É±É „ɽþ®úÉå EòÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ 5 ±ÉÉJÉ ºÉä VªÉÉnùÉ +Éè®ú 50 ±ÉÉJÉ ºÉä Eò¨É ½þÉäMÉÒ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉä ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ º´ÉÒEÞòiÉ ‡iɇlÉ ºÉä BEò ´É¹ÉÇ EòÒ +´É‡vÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä „É½þ®ú ºiÉ®ú {É®ú nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ >ðVÉÉÇ EòÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ SÉÖxÉÉè‡iɪÉÉå EòÉä ½þ±É Eò®úxÉä Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú iÉèªÉÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä ºÉÆEäòiÉÉi¨ÉEò ‡nù„ÉɇxÉnùä„ÉÉæ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉèªÉÉ®ú ‡EòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ‡VɺɺÉä +MɱÉä 10 ´É¹ÉÉæ Eäò ‡±ÉB ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú IÉäjÉ´ÉÉ®ú >ðVÉÉÇ ¨ÉÉÆMÉ +Éè®ú +É{ÉÚ‡iÉÇ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, ªÉ½þ „ɽþ®ú ¨Éå >ðVÉÉÇ ={ɪÉÉäMÉ +Éè®ú OÉÒxÉ ½þÉ>ðºÉ MÉèºÉÉå Eäò =iºÉVÉÇxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BEò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ IÉäjÉ´ÉÉ®ú +ÉvÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úäMÉÉ* ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå >ðVÉÉÇ ºÉÆ®úIÉhÉ Eäò ´É¹ÉÇ´ÉÉ®ú ±ÉIªÉ, xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ +Éè®ú OÉÒxÉ ½þÉ>ðºÉ MÉèºÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ EòɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ EòÉä º{ɹ]õ °ü{É ºÉä ºÉɨÉxÉä ±ÉɪÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ

èÊÊ

Áfl∑§Ê‚

?

∑§À¬ŸÊ ¬Ê‹∑§ËflÊ‹Ê..........

Eò®úxÉä Eäò ‡±ÉB ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò +Éè®ú ‡xÉVÉÒ IÉäjÉ nùÉäxÉÉå IÉäjÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ºÉÆMÉ`öxÉÉå ºÉä +xÉÖnùÉxÉ Eäò ºÉƦÉɇ´ÉiÉ »ÉÉäiÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* SɪɇxÉiÉ |ɇiɇxɇvÉ, ºlÉÉxÉÒªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè®ú „Éè‡IÉEò ºÉƺlÉÉxÉ, ‡xÉ´ÉɺÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉƺlÉÉBÆ, +ÉètÉä‡MÉEò +Éè®ú EòÉì®ú{ÉÉä®úä]õ ºÉÆMÉ`öxÉ, MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉ, BºÉBxÉB +ɇnù EòÒ |ɺiÉÖ‡iÉ Eäò ºÉÉlÉ +ƇiÉ¨É °ü{É nùäxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú {ÉhÉvÉÉ®úEò ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú EòɪÉÇ„ÉɱÉÉ ¨Éå ‡´ÉSÉÉ®ú ‡´É¨É„ÉÇ ‡EòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ¨ÉÖJªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºiÉ®ú ºÉä 10 |ɇiÉ„ÉiÉ iÉEò EòÒ >ðVÉÉÇ JÉ{ÉiÉ +Éè®ú EòɤÉÇxÉ =iºÉVÉÇxÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ EòÉ xªÉÚxÉiÉ¨É ±ÉIªÉ ®úJÉÉ VÉÉBMÉÉ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ „ɽþ®ú {ɇ®ú¹Énù ¨Éå zÉ ºÉÉè®ú „ɽþ®ú |ÉEòÉä¹`ö zÉ EòÉ MÉ`öxÉ ¦ÉÒ „Éɇ¨É±É ½þè ‡VɺɨÉå ªÉÉäVÉxÉÉ +Éè®ú EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ Eäò ‡±ÉB ´É‡®ú¹`ö |É„ÉɺÉEò +Éè®ú „ɽþ®ú +‡¦ÉªÉÆiÉÉ ½þÉäMÉå* xÉMÉ®ú ‡xÉMÉ¨É ‡xÉEòɪÉÉå , ºlÉÉxÉÒªÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, „Éè‡IÉEò ºÉƺlÉÉxÉ, ‡xÉ´ÉɺÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉƺlÉÉ, +ÉètÉä‡MÉEò +Éè®ú EòÉì®ú{ÉÉä®úä]õ ºÉÆMÉ`öxÉ, MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉ, ®úÉVªÉ IÉäjÉÒªÉ BVÉä‡xºÉªÉÉÆ +Éè®ú +xªÉ ºÉƤÉÆrù {ÉhÉvÉÉ®úEòÉå EòÒ |ɺiÉÖ‡iÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ‡±ÉB BEò zÉ ºÉÉè®ú „ɽþ®ú {ÉhÉvÉÉ®úEò ºÉ‡¨É‡iÉ EòÉ MÉ`öxÉ ‡EòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* ‡´É‡¦ÉzÉ {ÉhÉvÉÉ®úEòÉå VÉèºÉä xÉMÉ®ú ‡xÉMÉ¨É ‡xÉEòɪÉÉå , xÉMÉ®ú ‡xÉMÉ¨É +‡vÉEòɇ®úªÉÉå, ´ÉɺiÉÖEòÉ®úÉå+‡¦ÉªÉÆiÉÉ+ÉäÆ, ¦É´ÉxɇxɨÉÉÇiÉÉ+ÉäÆ, ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå,MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå, iÉEòxÉÒEòÒ ºÉƺlÉÉxÉÉå, =i{ÉÉnùEò +Éè®ú +É{ÉÚ‡iÉÇEòiÉÉÇ+ÉäÆ, ‡xÉ´ÉɺÉÒ Eò±ªÉÉhÉ ºÉƺlÉÉ+ÉäÆ +ɇnù Eäò SɪɇxÉiÉ |ɇiɇxɇvɪÉÉå Eäò ‡±ÉB |ɇ„ÉIÉhÉ EòɪÉÇGò¨É, EòɪÉÇ„ÉɱÉÉBÆ, ´ªÉÉ{Éɇ®úEò ¤Éè`öEåò, VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ‡„ɇ´É®ú +ɇnù +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ ªÉÉjÉÉ+ÉäÆ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ* EòɤÉÇxÉ ‡´ÉkÉ{ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ‡±ÉB |ɺiÉÉ´É iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ë|É]õ <±ÉäC]õÅÉä‡xÉEò ¨ÉÒ‡b÷ªÉÉ Eäò Vɇ®úB |ÉSÉÉ®ú |ɺÉÉ®ú B´ÉÆ VÉxÉVÉÉMÉ°üEòiÉÉ +‡¦ÉªÉÉxÉ SɱÉÉxÉÉ ¦ÉÒ <ºÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ ‡½þººÉÉ ½þÉäMÉÉ* ½þ®ú xÉMÉ®ú ªÉÉ „ɽþ®ú Eäò ‡±ÉB 50 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iÉEò EòÉ ‡´ÉkÉÒªÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þ ®úɇ„É =ºÉ „ɽþ®ú EòÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ iÉlÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ xÉMÉ®ú {ɇ®ú¹Énù|É„ÉɺÉxÉ uùÉ®úÉ =`öɪÉä MɪÉä Eònù¨ÉÉå {É®ú ‡xɦÉÇ®ú Eò®úäMÉÒ* ¨Éɺ]õ®ú {±ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ½þäiÉÖ BEò ºÉÉ±É Eäò +Ænù®ú 10 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iÉEò EòÉ +xÉÖnùÉxÉ {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É Eäò nùÉè®úÉxÉ ‡GòªÉÉx´ÉªÉxÉ EòÒ ‡xÉMÉ®úÉxÉÒ Eäò ‡±ÉB 10 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iÉEò EòÉ +xÉÖnùÉxÉ ºÉÉè®ú ºÉä±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÉç iÉEò =ºÉEòÒ ‡GòªÉÉ„ÉÒ±ÉiÉÉ Eäò ‡±ÉB 10 ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iÉEò EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ „Éä¹É {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É Eäò +xªÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ EòɪÉÉç Eäò ‡±ÉB <ºÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÒ ‡´É‡¦ÉzÉ ºEòÒ¨ÉÉå Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäò ¨ÉÖiÉɇ¤ÉEò ‡´É‡¦ÉzÉ xÉ´ÉÒEò®úhÉÒªÉ >ðVÉÉÇ ={ÉEò®úhÉ ±ÉMÉÉxÉä Eäò ‡±ÉB ={ɦÉÉäHòÉ EòÉä {ÉÚÆVÉÒ<Æ]õ®úäº]õ ºÉ‡¤ºÉb÷Ò nùÒ VÉÉBMÉÒ* ºEòÒ¨É |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ‡´É‡¦ÉzÉ +xªÉ Mɇiɇ´É‡vɪÉÉå Eäò ‡±ÉB ¦ÉÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ nùÒ VÉÉBMÉÒ*

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë ‚’∑§Ê Á◊‹ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSâÊÊ ◊¥ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê „U∑§ ‚èÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê „UÒ, ¬⁄U¢ÃÈ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ’„UÈà ‚ ∑Ò§ŒË ∞‚ „UÒ¥ Á¡ã„U¥ flÊ≈U Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ¡’Á∑§ ß‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ŸÊ◊¡Œ •¬⁄UÊäÊË „UÒ¥ ¡Ê flÊ≈U ÃÊ ¿ÊÁ«U∏∞ øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U øÈŸÊfl Ã∑§ ‹«U∏Ã „UÒ¥– ∞‚ Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ¡‹ ◊¥ ’㌠⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl flÊ≈U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Uã„U¥ flÊ≈U ŒŸ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∞‚ ‚ÈäÊÊ⁄U •fl‡ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ¡‹ ◊¥ ’㌠߂ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊË flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ ‚∑§– Á⁄UÃÈ •◊⁄U¬È⁄UË, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∞∑§ ª¢èÊË⁄U ‚◊SÿÊ ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡Ê ‚ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ª¢èÊË⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ‚Í’ •ÊÒ⁄U ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „UÈ•Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¬∑§«U∏Ê∞ •Êâ∑§flÊŒË ∑§ ß‚ ÅÊÈ‹Ê‚ ‚ Á∑§ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ „UÒ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U øÊÒ∑§ãŸÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– •ŸË‚, ÁŒÀ‹Ë

•èÊË ‚ ŒÊflŒÊ⁄UË

•èÊË øÈŸÊfl ø‹ „UË ⁄U„U „UÒ¥ •ÊäÊ ‚ èÊË •ÁäÊ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U flÊ≈U «UÊ‹Ê ¡ÊŸÊ •èÊË ’Ê∑§Ë „UÒ– ◊ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê

‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ∞ ’ÿÊŸ •ÊÃ „UÒ¥– ∑§Ê߸ ’Í…U∏ Ê „UÒ ÃÊ ∑§Ê߸ ¡flÊŸ, ∑§Ê߸ ∑§◊¡Ê⁄U „UÒ ÃÊ ∑§Ê߸ ªÈ‹Ê◊– ∞∑§ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U øøʸ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©UŸ ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊèÊÊ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ©Uã„U¥ ß‚‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊Ë⁄U Á‚¢„, U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

¡Ëà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U «UÁflÀ‚ ∑§ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ „U◊ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ¡Ê‡Ê èÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚»§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡Ëà ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚◊Êåà „UÊ– ◊Ò¢ ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢– ÃÈ»§‹, ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ

ÿ„U Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ èÊË Áª⁄UÊ „UÒ– ∑§Ê‹∑§ûÊÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ •ÊÒ⁄U ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ß‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÒ– øËŸ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÁflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁflŒ‡ÊË ∑§åÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Áfl»§‹ ∑ȧ¿ ∑§⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§åÃÊŸÊ¥ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ª‹Ã ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– èÊÊ⁄UÃËÿ ∑§åÃÊŸÊ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U «UÁflÀ‚ ¬¢¡Ê’ Á∑¢§ª ∞‹flŸ fl ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ◊¥ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ∑§„UË¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ

∞∑§ ‚‹Ê„U flÒ‚ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÿË-ŸÿË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊÃË „UÒ Á¡ã„U¥ Œ⁄U-‚fl⁄U •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„UŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ◊ª⁄U Á»§⁄U èÊË ’„UÈà ‚Ê⁄UË øË¡¥ ∞‚Ë „UÒ¢ Á¡‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ èÊË ∑¥§ÁŒ˝Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ ∞‚Ë ¡ª„U „UÒ ¡„UÊ¢ ¬⁄U „U⁄U ¡ª„U ‚ •Ê∑§⁄U „U⁄U ◊¡„U’ ∑§ ‹Êª ⁄U„Ã „UÒ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ èÊË ∑ȧ¿ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Ê≈Ë ⁄UÄ∑§◊ Œ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ◊∑§UÊŸ ‹Ã „UÒ– •ª⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Áfl‡ÊcÊ ≈U˛ŸÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝’¢äÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚‚ ÿ ‹Êª ŸÊÒ∑§⁄ËU fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ¡Ê∞¢ ß‚‚ ߟ∑§Ê ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ ¬«U∏ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡ª„U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê èÊË „U‹ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– »§⁄U„UÊŸ Ÿ¡◊, •ÊÅÊ‹Ê

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’‚ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U≈U •ÊÚÁ»§‚Ê¥ ◊¥ ⁄UÊà Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ø‹Ÿ •Ê◊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– fl„UË¥ Œ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŒŸÊ ÁŒŸ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË – fl„UË¥ ⁄UÊà Œ‚ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ‚ «UË≈UË‚Ë ∑§Ë ’‚¢ ‹ªèʪ ªÊÿ’ „UË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥, ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË é‹Í ‹Êߟ ∑§Ë ’‚¥ èÊË ∑§ß¸ M§≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥– é‹Í ‹ÊߟÊ¢ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ◊Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ß‚‚ ◊äÿ◊ ∞fl¢ ÁŸêŸ •Ê◊ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ «UË≈UË‚Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ Ÿ ∑§⁄U¥ ∞fl¢ ¬˝Êßfl≈U é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ¬⁄U èÊË ‚ÅÃË ∑§⁄U– ‚‹Ë◊, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

page7.qxd

27/04/2009

20:43

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

×ôÎè ·¤ô ÖçßcØ ·¤æ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÕÌæÙæ ÖæÁÂæ ·¤è Ú‡æÙèçÌ Ñ ·¤æ¢»ýðâ ∞¡¥‚Ë/ ‹πŸ™§, w| •¬˝Ò‹– ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿvà ∑§⁄Ã „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ÙøË ‚◊¤ÊË ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ù ß‚ øÈŸÊfl ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ øÈŸıÃË Ÿ π«U∏Ë „Ù ¡Êÿ– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÿ„Ê¢ •Êÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¢ÉÊflË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄ ß‚Á‹ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ù ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§Ù߸ øÈŸıÃË π«U∏Ë Ÿ „Ù–

Á‚¢ÉÊflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑§ ’…U∏Ã ∑§Œ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‹Ê‹∑∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ÿ √ÿÊåà „Ù ªÿÊ Á∑§ ∑§„Ë •Ê«UflÊáÊË ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ◊¥ •«U∏øŸ ¬ÒŒÊ Ÿ „Ù ¡Êÿ ß‚ËÁ‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©Uã„Ù¥Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄Ã „È∞

∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê •ı⁄ ⁄Ê¡ª Ÿ ¬„‹ „Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ Ã’ Á»§⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ ÄÿÊ ¡L§⁄à ¬«U∏ ªÿË– Á‚¢ÉÊflË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ¡Ë ªÈ¡⁄Êà ¬˝Êãà ∑§ ªÊ¢œË Ÿª⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÙòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄„ „Ò •ı⁄ ©Uã„¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ‚„Ê⁄ ∑§Ë ‹Ê∆UË „Ò Á¡‚∑§Ë ©UŸ∑§Ù ¡L§⁄à ÷Ë „Ò– Á‚¢ÉÊflË Ÿ √ÿ¢ªÊà◊∑§ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ““•ë¿UË ¡Ù«U∏Ë”” „Ò ∞∑§ Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄ Ÿ ªÙœ⁄Ê ◊¥ Ÿÿ ◊ÊŸŒ¢«U ÃÒÿÊ⁄ Á∑§∞– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡Ù«U∏Ë ∑§Ë ∑§ÕŸË •ı⁄ ∑§⁄ŸË ◊¥ ÷Œ ∑§ ø‹Ã ßã„¥ ÷Ê¡¬Ê ÷‹ „Ë ¬‚¢Œ ∑§⁄ ¬⁄ ßã„¥ Œ‡Ê, ©UûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄ ‹πŸ™§ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¡Ù«U∏Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸË ‚Êπ πÙ øÈ∑§Ë „Ò–

¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ◊¥ Œ⁄Ë πÃ⁄ŸÊ∑UU — ÷Ê⁄à ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ w| •¬˝Ò‹– ÷Ê⁄à Ÿ •Ê¡ ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ Á∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊Ê«∏ ¬⁄ π«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ™§¡Ê¸ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑UU Ë •ŸÈ¬‹éœÃÊ ∑U U ø‹Ã ß‚∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ◊¥ •Áœ∑UU U Œ⁄Ë πÃ⁄ŸÊ∑UU ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ©È¡Ê¸ •ÊÿÊª ∑U U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑UU Ê∑UU Ê«∑UU ⁄ Ÿ ’ËÁ¡¢ª ◊¥ •Ê߸∞߸∞ ∑U U ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

„U◊ ÁŸáÊʸÿ∑UU U ◊Ê«∏ ¬⁄ „Ò¢ — ∑§Ê∑§Ê«U∑§⁄U

‚¢SÕʪà ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¡MUU ⁄ÃÊ¥ ∑U U ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ߟ Áø¢ÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑U U ÁŸ¬≈ ¬ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UU ◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊Ê⁄ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ∞∑UU ◊ÊòÊ √ÿfl„Êÿ Ã⁄Ë∑UU Ê Ã∑UU ŸË∑UU •ÊœÊÁ⁄à „‹ …Í¢…∏Ÿ ∑UU Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Á∑UU à ¡flÊ’ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ ‚◊ʜʟ ∑UU Ê Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒ ‚¢÷fl „Ê ‚∑U U •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U – ÿ„ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl‡fl ∑U U ©‚ Ÿ¡Á⁄∞ ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ ¡Ê ÷Œ÷Êfl ∑UU U⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •‚◊ÊŸ MUU 𠕬ŸÊÃÊ „Ò–

Á∑§ ∞∑UU ◊ÊòÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU Ã⁄Ë∑UU Ê Ã∑UU ŸË∑UU •ÊœÊÁ⁄à „‹ …Í¢…∏Ÿ ∑UU Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡Ê ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Á∑UU à ¡flÊ’ Œ ‚∑U U– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ÁŸáÊʸÿ∑UU ◊Ê«∏ ¬⁄ „Ò¢– ∞∑UU Ã⁄»UU „◊¥ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈ ⁄„ ¡Ëflʇ◊ ßZœŸ ∑U U ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË •ÊÒ⁄ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U πÃ⁄Ê¥ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ „Ò ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ „◊ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑UU UË •Ê‡Ê¢∑U U Ê•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢– ∑UU Ê∑UU Ê«∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ ∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏ w| •¬˝Ò‹ – ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ Ÿ •¬ŸË ‹π≈Á∑UU UÿÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ MUU ¬⁄πÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑UU ⁄ ∑UU UÊ⁄ ∑UU UË Á’˝∑U U Ë ∑U U Á‹∞ ’ÈÁ∑UU U¢ª »UU UÊ◊¸ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‹ÊŸ ∑UU UË SflË∑UU UÎÁà ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ «Ê∑UU U Áfl÷ʪ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU UÿÊ „Ò– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∞¡¥‚Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë w| •¬˝Ò‹– Äà Œ‡Ê ∑U U vyv ’«∏ «Ê∑UU UÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑ U U Á¬¢ « ⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊ òÊ ∑U U SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ◊¡Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ’Ê’Ê ŸÒŸÊ ∑UU UÊ⁄ ∑UU UË ’ÈÁ∑UU U¢ª ∑UU UË ¡Ê ‚∑U U ªË– ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UU U ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Áª⁄çÃÊ⁄ ’Ê’Ê ¬⁄ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U ¬¢¡Ê’ ‹Êß‹Ê¡ ⁄ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‡ÊÁøÿÊ ß‹Ê¡ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ«∏ »UU Í¢∑U U ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ∑UU ߸ ‹ÊªÊ ∑UU Ê ∆ªŸ ÃÕÊ ∑U U ¥Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ø¢«Ëª…∏ ∑U U ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ©S◊ÊŸ •‹Ë ŒÊ ¿„ ’«∏ «Ê∑UU UÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ŸÒŸÊ¥ ∑UU UË ’ÈÁ∑UU U¢ª ◊Ê„ ¬„‹ Á¬¢«⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ •ÊÿÊ– ©‚Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ◊¡Ê⁄ ∑U U ¬Ê‚ Á∑UU ⁄Ê∞ ¬⁄ ÃÕÊ ß‚∑U U ‹ÊŸ »UU UÊ◊¸ ¡◊Ê Á∑UU U∞ ∞∑UU ∑UU ◊⁄Ê ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ¬ø¸ ¿¬flÊ∑UU ⁄ ’¢≈flÊÿÊ Á∑UU fl„ ‚÷Ë ⁄ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¡Ê∞¢ª– ߟ◊¥ ø¢«Ëª…∏ ‹ÈÁœÿÊŸÊ⁄ ‡ÊÁøÿÊ ß‹Ê¡ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ß‹Ê¡ ‚ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ÃÊ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ¬Á≈ÿÊ‹Ê •◊ÎÂ⁄ ÷Á∆¢«Ê ÃÕÊ ªÊ⁄¢≈Ë „Ò– fl„ ÷Íà ¬˝à ©ÃÊ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∆Ë∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∆∑U UÊ ‹ÃÊ ÕÊ– Á¬¢«⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄„Ë◊ ‡Êπ ∑UU Ë ◊Ê¢ ∑UU Ë ÃÁ’ÿà π⁄Ê’ „ÊŸ ¬⁄ ©‚Ÿ ¡Ê‹¢œ⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ «Ê∑UU UÉÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ߟ «Ê∑UU UÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ww wÆ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑UU Ê ∆∑U UÊ ‹ Á‹ÿÊ– ∞«flÊ¢‚ ∑U U ÃÊÒ⁄ ©‚Ÿ ⁄„Ë◊ ‚ •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªË– ¡„Ê¢ ‚ øÊ⁄ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ Á‹∞– ÁŸÁ‡øà •flÁœ ∑U U ’ÊŒ ◊Ê¢ ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∆Ë∑UU Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ‚÷Ë ∑UU UÊ◊∑UU UÊ¡Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ »UU UÊ◊¸ ⁄„Ë◊ ¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªŸ ∑U U Á‹∞ ’Ê’Ê ∑U U ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ ¬Ò‚Ê ŒŸ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UU U∞ ¡Ê ‚∑U U ¥ª– »UU UÊ◊¸ ∑UU UÊ ßŸ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ⁄„Ë◊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà ÕÊŸ ◊¥ ∑UU Ë– Á‡Ê∑UU Êÿà ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ …Ê¥ªË ’Ê’Ê ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ◊ÍÀÿ xÆÆ LUU U¬∞ „Ò–

ŸÒŸÊ ∑UU Ë ’ÈÁ∑UU ª¢ •’ «Ê∑UU ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ÷Ë

¡Ê‹‚Ê¡Ë ◊¥ …Ê¢ªË ’Ê’Ê Áª⁄çÃÊ⁄

∑§Ê‹ÊœŸ ◊Èg ∑§Ù ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÷Ê¡¬Ê ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ,w| •¬˝Ò‹– ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ¬˝flÊ„ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∞∑§ flÒÁE∑§ ⁄U¬≈U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‹π∑§ Œfl ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊSÕÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ’…∏Ê ø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¥∑§ ⁄U„Ë „Ò– wÆÆw-Æ{ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „È•Ê •flÒœ ÁflûÊËÿ ¬˝flÊ„ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‹π∑§ Œfl ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄Uà ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UË’ ww.| •⁄U’ ‚ w|.x •⁄U’ «Ê‹⁄U œŸ ’Ê„⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Ÿ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄U¬≈U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ÿ„ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ’…∏Ê ø…∏Ê∑§⁄U ÁŒπÊ ⁄U„Ë „Ò– Œfl ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê¥ø ‚Ê‹ wÆÆw ‚ wÆÆ{ Ã∑§ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Í⁄UË •flÁœ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚¥ÿÙ¡∑§ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ª‹Ã „flÊ‹Ê ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄U¬≈U ◊¥ y.| •⁄U’ ‚ w|.x •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª‹Ã „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ y.| •⁄U’ «Ê‹⁄U ÃÙ Á‚»§¸ ‚Ë߸«Ë [flÊs ´ áÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ] „Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÿÁŒ ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Œ ÃÙ S¬C „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Ë߸«Ë •ı⁄U ≈˛« Á◊‚¬˝ÊßÁ‚¥ª ∑§Ù Á◊‹Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù Á◊‹∑§⁄U ww.| •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕà Áfl‡‹·áÊ ‚¥SÕÊŸ Ç‹Ù’‹ Á»§ŸÊ¥‡Ê‹ ߥ≈UÁª˝≈UË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ÿ„ ⁄U¬≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– ∑§⁄U Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ ÷ıÁÃ∑§Ë‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U x{ ‚Ê‹ ¬„‹ fl„ ÷Ê⁄Uà ‚ ø‹ ª∞ Õ– fl„ •¬Ÿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ „Ù ⁄U„Ë ¿«∏¿Ê«∏ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Ÿ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò¥–

‚¢‚Œ ◊¥ ¬Ë«UË¬Ë mÊ⁄Ê ⁄Êíÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¬⁄ ‡Ê∑§ ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄,w| •¬˝Ò‹– ‚¢‚Œ ◊¥ ¬Ë«UË¬Ë mÊ⁄Ê ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ ‡Ê∑§ ¡ÃÊÃ „Èÿ ⁄Êíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Ë«UË¬Ë ∑§Ù •◊⁄ŸÊÕ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ •ı⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê¢‚Œ ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬«UË∏ ªÿË– ©U◊⁄ Ÿ •Ÿ¢ÃŸÊª øÈŸÊfl ˇÙòÊ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê ““•◊⁄ŸÊÕ ◊Èg ¬⁄ ¡’ ‚ŒŸ ◊¥ ¬Ë«UË¬Ë ¬˝◊π È ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ß‚‚ íÿÊŒÊ ÄÿÊ ’Ù‹ ‚∑§ÃË ÕË –

◊È¢’߸ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ flÒ¥∑§ÿÊ ŸÊÿ«UÈ ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

‹Ê∑U U ‚÷Ê ∑U U }x ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ‚ „≈ ∞¡¥‚/¡ÿ¬È⁄ w| •¬˝Ò‹– ¬¢Œ˝„flË ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U ª∆Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UU Ë ¬ëøË‚ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U •ÁãÃ◊ ÁŒŸ }x ©ê◊ËŒfl⁄Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹∞– ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U •Ê¡ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ }x ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ xy{ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄„ ª∞ „Ò– ¬¢Œ˝„flË ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê ¡ÊŸ ∑U U ßë¿È∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ Á¬¿‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ vzv •Áœ∑UU „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU øÊÒŒ„flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ¬ëøË‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ v}z ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl Œ¢ª‹ ◊¥ ©Ã⁄ Õ– ∞‚ ÃÊ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ∑UU ߸ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ŒÊÒ‚Ê

‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ¡Ê‹Ê⁄ Á‚⁄Ê„Ë ‚Ë∑UU ⁄ ÃÕÊ ŸÊªÊÒ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑U U ’ÊªË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ÃÊ‹ ∆Ê∑U UŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊È∑U UÊ’‹ ÁŒ‹øS¬ „Ê ª∞ „Ò¢– ŒÊÒ‚Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ’ÊªË „Ê∑U U⁄ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflÉÊÊÿ∑UU ∑UU Ê øÈŸÊfl ¡Ëà ∑UU ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ «Ê Á∑UU ⁄Ê«Ë ‹Ê‹ ◊ËáÊÊ Ÿ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ ∑UU ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑U U ¬Ífl¸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‹ˇ◊áÊ ◊ËáÊÊ (∑UU Ê¢ª˝‚) •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ◊ËáÊÊ (÷Ê¡¬Ê) ∑UU Ë ⁄Ê„ ≈…∏Ë ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¡Ê‹Ê⁄ Á‚⁄Ê„Ë ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÁŒÇª¡ ⁄„ ’Í≈Ê Á‚¢„ Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ê ÁòÊ∑UU ÊáÊÊà◊∑UU ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ ‹ •Ê∞ „Ò– ‚flÊ߸ ◊ÊœÊ¬È⁄ ≈Ê¥∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ªÈÈ¡¸⁄ ŸÃÊ ∑UU Ÿ¸‹

øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ª⁄UË’Ë ‚ ª˝Sà ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∞¡¥‚Ë/¬ÈL§Á‹ÿÊ,w| •¬˝Ò‹– ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ÁÖÊ‹ ◊¥ Á⁄UćÊÊ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‡ÙÅÊ ’’È•Ê (z|) ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ∑§Ù߸U ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ øÊ„U ∑§Ù߸U ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ’º‹Ÿ flÊ‹Ë „UÊ‹Ê¢Á∑§ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹‘∑§⁄U ¬˝ÁÃ’hU „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË mUÊ⁄UÊ ©U«∏UË‚Ê ∑§ ∑§Ê‹Ê„UÊ¢«UË •ı⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ’È¢º‹ÅÊ¢«U ßU‹Ê∑§ ‚ ÃÈ‹ŸÊ Á∑§∞ ÖÊÊŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øøʸ ◊¥ „ÒU– ’’È•Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ©Uê◊˺¢ ‡Ù· „Ò¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ˇÙòÊ ◊¥

Áfl∑§Ê‚ „U٪ʖ fl„U ∑§„UÃ „Ò¥U, ““„U⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ŸÃÊ flʺ٥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U ‹ªÊ ºÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U øÈŸÊfl „UÙ ÖÊÊŸ ∑§ ’ʺ „U◊ •Ê◊ ‹Ùª ÅÊÊ‹Ë „UÊÕ ⁄U„U ÖÊÊÃ „Ò¥U– øÊ„U ∑§Ù߸U ÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ „U◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸U ⁄UÙÖʪÊ⁄U ºÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢–”” ’’È•Ê Ÿ •Ê߸U∞∞Ÿ∞‚ ∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““„U◊Ê⁄U ‹Ùª ÷ÍÅÊ ‚ ◊⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÙÖʪÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ’’È•Ê ∑§Ë ’Êà ∑§Ù •ÊflÊÖÊ ºÃ „ÈU∞ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ øÈŸÊfl ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∑§„UÊ, ““ÿ„¢UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’„ÈUà ŸËø „ÒU– SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê

•ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÄ‚‹Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ◊ º‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Í‹ „UË ªß¸U „ÒU–”” flø◊ÊŸ ◊¥ »§Ê⁄Ufl«¸U é‹ÊÚ∑§ ∑§ Ÿ⁄U„UÁ⁄U ◊„UÃÙ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ‚ ‚Ê¢‚º „Ò¥U– ÁÖÊ‹ ∑§ •‡Êʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÙòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ »§Ê⁄Ufl«¸U é‹ÊÚ∑§ ∑§ ¬˝÷Êà ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÖÊ‹ ◊¥ vw~ ªÊ¢fl Á¬¿U«∏UË •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U ÖÊ’Á∑§ ¤ÊÊ‹ºÊ-w é‹ÊÚ∑§ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ º‡Ê ◊¥ •¢ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁÖÊ¢º‹ ª˝È¬, ’Ê‹ÊÖÊË ª˝È¬, ‡ÿÊ◊ S≈UË‹ ÿ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ S≈UË‹ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ˇÙòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ „Ò¥U–

⁄Ê¡ª ∑§Ù ’„È◊à Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ÷Ë •Ê«UflÊáÊË Ÿ„Ë¢ „Ù¢ª ‚flÊÁŸflÎà — ⁄Ê¡ŸÊÕ

•Ÿ¢ÃŸÊª ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∞fl¢ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©U◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê fl ‚»È§gËŸ ‚Ê¡ ∑§Ê øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Sflʪà ∑§⁄UÃ ‚◊âʸ∑§–

¬%Ë •ı⁄U ©U‚∑§ øø⁄U ÷Ê߸U ∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈U

∞¡¥‚Ë/¬^UË (¬¢ÖÊÊ’),w| •¬˝Ò‹– •flÒœ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§ ‚¢º„U ◊¥ •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ©U‚∑§ øø⁄U ÷Ê߸U ∑§Ê „UÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚Á„Uà ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬¢ÖÊÊ’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊU– ‚Ë◊ÊflÃ˸ ¬¢ÖÊÊ’ ∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ªÈ⁄U‚ÊÁ„U’ Á‚¢„U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ºÙ •ãÿ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ ÃËŸÙ¥ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ¬„U‹ ªÈ⁄U‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬%Ë ∑§ øø⁄U ÷Ê߸U ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê „UÊÕ ∑§Ê≈UÊ •ı⁄U ßU‚∑§ ’ʺ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑ȧ‹’Ë⁄U ∑§ı⁄U ∑§Ê– •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ’«∏U øÊ∑ͧ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§≈U „ÈU∞ „UÊÕÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ù⁄U ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÉÊÍ⁄U ∑§ …U⁄U ◊¥ º’Ê ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞◊.∞‚.Á‚hÍU Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë „ÒU– Á‚hÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ÖÊÊ¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ßU‚ •¬⁄UÊœ ∑§ ¬Ë¿U •flÒœ ‚¢’¢œ

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– •Êª •ı⁄U ÖÊÊ¢ø ∑§Ë ÖÊÊ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„U ªÈ⁄U‚ÊÁ„U’ Ÿ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ŸÖʺË∑§ ∞∑§ ≈KÍ’fl‹ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê߸U– ©U‚∑§ ’ʺ •¬Ÿ ºÙ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ©U‚Ÿ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê „UÊÕ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– ßU‚∑§ ’ʺ ÉÊ⁄U ÖÊÊ∑§⁄U ªÈ⁄U‚ÊÁ„U’ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ºÊÁ„ŸÊ „UÊÕ ∑§Ê≈U ÁºÿÊ– ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§fl‹ ¿U„U ◊„UËŸ ¬„U‹ „UË „ÈU•Ê ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§ ∑§≈U „UÊÕ ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„¥U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ÖÊÙ«∏UÊ ÖÊÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ¢ ∑§ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ÈÅÊÁfl¢º⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ vw ÉÊ¢≈U ’ʺ „UÊÕ ’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞– •’ fl flʬ‚ Ÿ„UË¥ ÖÊÈ«∏U ‚∑§Ã– ÿÁº ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¿U„U ÉÊ¢≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U fl Á◊‹ ÖÊÊÃ ÃÙ fl„U „UÊÕÙ¥ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã âÙ– ¬^UË •◊ÎÂ⁄U ‚ yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U „ÒU–

∞¡¥‚Ë/ÇflÊÁ‹ÿ⁄, w| •¬˝Ò‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄Êc≈U˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ©UŸ π’⁄Ù¢ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ª ∑§Ù 15flË¢ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÙ¢ ◊¥ ’„È◊à Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª– Á‚¢„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ù¢ ‚ ∑§„Ê ““◊Ȥ٠•Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©Uã„Ù¢Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ª ∑§Ù ’„È◊à Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ fl„ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª–”” ©Uã„Ù¢Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄Ê¡ª ∑§Ë ÁSÕÁà ‚¢¬˝ª ‚ íÿÊŒÊ ◊¡’Íà „Ò– Á‚¢„ Ÿ ¡Ù⁄ Œ∑§⁄ ∑§„Ê ““ŒÙ ø⁄áÊÙ¢ ∑§ øÈŸÊfl „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¢ Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Ê¡ª ∑§Ë „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË–”” Á‚¢„ Ÿ ŒÁˇÊáÊ

∞Á‡ÊÿÊ ∑§ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊÃ „È∞ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ‹Ë’ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄ ©U‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ù íÿÊŒÊ πÃ⁄Ê ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄ ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ‹Ë’ÊŸ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ù „◊‹Ê Ÿ„Ë ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ÿ ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „Ë ©Uã„¥ ⁄Ù∑§ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄ ÿÁŒ fl„ ß‚◊¥ Áfl»§‹ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄à ∑§Ù •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄ fl„Ê¢ ∑§ •Êâ∑§Ë Á∆U∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄ŸÊ „٪ʖ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊŸ ‚¢’¢œË ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ Á‚¢„ ÷Ê¡¬Ê ÿÁŒ Sfl¢ÿ ∑§ ’‹ ¬⁄ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ÃÙ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸÊÿªË ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«UË ÃÙ Áfl‡Ù· ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ª∆UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Âè°× §Ù ßðçÅU» ´ ·Ô¤ ãðÜè·¤æŒÅUÚU ×ð´ ÙèÌèàæ ∞¡¥‚/‚Ȭı‹/ ¬ÍÁáʸÿÊ,w| •¬˝Ò‹– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§ÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ªß¸ „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸÊ Áfl‡Ê· „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∞∑§ „çUÃ ∑‘§ Á‹ÿ ©ã„¥ Œ ⁄UπÊ „Ò ÃÊÁ∑§ Á’„Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ÁŒ‹Ê∑§⁄U fl ©ã„¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ß‚ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚Ë◊Ê¥ø‹ ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ÃË‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§‡ÊŸª¥¡ ◊¥ ŒÙ, ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ ∞∑§,‚Ȭı‹ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U ◊œ¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÊŸË ¿„ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚Ë ‚÷Ê ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊ ‹Ù¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ fl Ÿ„Ë¥ ‹Ã ‹Á∑§Ÿ ߇ÊÊ⁄U-߇ÊÊ⁄U ◊¥ ÃËπ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ߟ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë«∏ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ „Ù ⁄U„ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬Ò◊ÊŸÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ÁŸÁpà M§¬ ‚ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‡ÊŸª¥¡ ∑‘§ ≈U…∏ʪʿ ◊¥ •ı⁄UÃ¥ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ‚Ê…∏ ’Ê⁄U„ ’¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ‚ÈŸŸ ŒÈœ◊È¥„¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÙ¥

¬⁄U «≈UË ÕË¥ ÃÙ ‚Ȭı‹ ∑‘§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ÃÙ ÿÈfl∑§ ¬«∏ ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ ⁄U„ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „⁄U ‚÷Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ßÃŸË ÃÊ∑§Ã ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ Á’„Ê⁄U ∑§Ê „∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– fl ∑§„Ã „Ò¥ ÁŒÑË ‚ „◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ øÊÁ„ÿ– ÿ ‹Ùª ¡Ù Ã¥ª ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl„ ’¥Œ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ„ ∑§„ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã Á∑§ ∑§Ù‚Ë ∑§Ë ’Ê…∏ ◊¥ ◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§È¿ ‹Ùª «È’ÙŸÊ øÊ„Ã Õ– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ «Í’Ë, „Ê¥ „◊Ÿ •fl‡ÿ Œ‚ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

«Í’Ÿ ‚ ’øÊÿÊ– ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ‚ ‹Ùª ŒπŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ù߸ ◊„Ê◊Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ »Ò§‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃË‚ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹Ê∆Ë ∑§Ë ¡ª„ ∑§‹◊ ¬∑§«∏Ê Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹«∏∑‘§‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ wv flË¥ ‚ŒË ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– S∑§Í‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Ù‡ÊÊ∑§ •ı⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Êÿ¥ ©‚ ÷Ë Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ÃÙ ÷Ë«∏ ÃÊ‹Ë ¬Ë≈UŸ ‹ªÃË „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥ Á’„Ê⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ∑§„ÊŸË Á‹π ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑‘§¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥,¬È‹¬ÈÁ‹ÿ, •S¬ÃÊ‹ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U „◊ •¬Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U „Ë flÙ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U „⁄U ‚÷Ê ◊¥ ÿ„ •fl‡ÿ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ „◊Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ „◊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ù ‚Ëœ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¥ª– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê wz ‚ |z ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿ¥ª–

Á∑UU ⁄Ê«Ë Á‚¢„ ’Ò¢‚‹Ê ∑U U ÷Ê¡¬Ê Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«Ÿ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÃÕÊ ∑U UãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ »UU ¢‚Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë∑UU ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •◊⁄Ê ⁄Ê◊ ∑U U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U ’Ëø ÁòÊ∑UU ÊáÊÊà◊∑UU ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊŸÊ Ãÿ „Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ë∑UU ⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„ÊŒfl Á‚¢„ π«¥‹Ê ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚È÷Ê· ◊„Á⁄ÿÊ ∑UU Ê ÷ËÃ⁄ÉÊÊà ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ◊Ê∑UU ¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑U U •ÁãÃ◊ ÁŒŸ ŸÊªÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ ’‚¬Ê ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹« ⁄„ •¡Ë¡ ◊Ê„ê◊Œ ∑U U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ «≈ ⁄„Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ëø ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¬˝’‹ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ’Ë◊Ê⁄ ∑ÒU U ŒË ∑UU UË ∑UU UÊ⁄ʪÊ⁄ ◊¥ ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/ªÊá«Ê – ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ªÊá«Ê Á¡‹Ê ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ◊ •Ê¡ ∞∑UU ’Ë◊Ê⁄ ∑ÒU UŒË ∑UU Ê ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚‚ ©àÃÁ¡Ã ©‚∑U U ‚ÊÕË ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ Ÿ ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ •œËˇÊ∑UU ‚¢ÃÊ· üÊËflÊSÃfl ∑UU Ê ’¢œ∑UU ’ŸÊ Á‹ÿÊ– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑ÒU UŒË Á¬¿‹ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ •SflSÕ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ– ‚ÊÕË ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ’Ê⁄ •ŸÈ⁄Êœ ∑U U ’ÊŒ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ©‚∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ üÊËflÊSÃfl ¡’ ©‚ ŒπŸ ¬„È¢ø ÃÊ ©àÃÁ¡Ã ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ∞∑UU ’Ò⁄∑UU ◊¥ ’¢œ∑UU ’ŸÊ Á‹ÿÊ– üÊËflÊSÃfl ∑UU Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ¿.¢ ’¡ ’¢œ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •÷Ë Ã∑UU ©ã„¥ ’¢œ∑UU ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¢– ŸÊ⁄Ê¡ ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª „Ò Á∑UU ¡‹ •œËˇÊ∑UU ∑U U Áπ‹Ê»UU „àÿÊ ∑UU Ê ◊È∑U UŒ◊Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹ªŸ ¬⁄ Á¡‹ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë Á¡‹Ê ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ¬„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ ‚ ¡‹ •œËˇÊ∑UU ∑U U Á⁄„Ê߸ ∑UU Ë flÊÃʸ ø‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •÷Ë Ã∑UU ¡‹ •œËˇÊ∑UU ∑UU Ê Á⁄„Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄ÒÁª¢ª ◊Ê◊‹ ◊¥ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU UÊ πÊÁ⁄¡ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊÿ¢’ÃÍ⁄ – ⁄Ò¢Áª¢ª ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŸ¡Ë ∑UU Ê‹¡ ∑U U ŒÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ⁄ÒÁª¢ª ‚ ¬ËÁ«∏à ¿ÊòÊ •Ê¢Á‡Ê∑UU MUU ¬ ‚ •¢œÊ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU Ë ’Êà ¬˝∑U UÊ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ¿ÊòÊ •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ •¡È¸Ÿ »UU ⁄Ê⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ fl∑UU Ë‹ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹‚ ◊¥ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑UU Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ÕË– ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë øÊ∑U UÊÁ‹¢ª◊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê πÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄Êœ∑UU •ÁœÁŸÿ◊ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Ÿ∑UU UŒË •ÊÒ⁄ ª„ŸÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈¬Ê≈ ∞¡¥‚Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë – flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ∑U U ÷‹Í¬È⁄ Õʟʢê¸Ã ◊„◊Í⁄ª¢¡ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄ʟˬÈ⁄ ◊¥ •Ê¡ ë∏∑U U øÊ⁄Ê¥ Ÿ ∞∑UU ÉÊ⁄ ◊¥ ¿Ã ∑U U ⁄ÊSÃ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚Ê ⁄„ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ∑UU ◊⁄Ê¥ ◊¥ „Ë ’¢Œ ∑UU ⁄ ‹ª÷ª ŒÊ ‹Êπ LUU ¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ∞fl¢ ¡fl⁄Êà ‹Í≈ Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ʟˬÈ⁄ ◊¥ •Ê¡ ë∏∑U U øÊ⁄ ¬Êfl¸ÃË ŒflË ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ¿Ã ∑U U ⁄ÊSÃ ÉÊÈ‚ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Êfl¸ÃË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ’≈Ë ŸËÃÍ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ∑UU ◊⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¿Ê≈ ’≈ ŒflʇÊË· ∑UU Ê ©‚∑U U ∑UU ◊⁄ ◊¥ ’Ê„⁄ ‚ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ŸËÃÍ ∑UU Ë ‡ÊÊŒË ∑U U Á‹∞ ⁄πÊ ªÿÊ «…∏ ‹Êπ LUU ¬ÿÊ Ÿ∑UU Œ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑U U ¡fl⁄Êà ‹Í≈ Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU øÊ⁄Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ò–

‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡‚ ¥ Ë/◊⁄∆– ◊⁄∆ „ʬȫ ◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑UU ‚«∑UU „ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑UU ¿ÊòÊ ∑UU Ë •Ê¡ ÿ„¢Ê ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ÉÊ≈ŸÊ ‚ ©àÃÁ¡Ã ß‹Ê∑U U ∑U U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚◊ˇÊ „¢ªÊ◊Ê ÷Ë Á∑UU ÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ¿ÊòÊ ª¢÷Ë⁄ •flSÕÊ ◊¥ ‚«∑UU ¬⁄ ¬«Ê ⁄„Ê– ß‚∑U U ø‹Ã „Ë ©‚∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’„⁄„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈Ê◊Ê≈¸ ◊ ∑U U Á‹∞ ÷¡ ∑UU ⁄ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄ flÊ„Ÿ øÊ‹∑UU ∑UU Ë πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „ÊŒ‚ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ¿ÊòÊ ◊ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ .¢ v{ .¢ SÕÊŸËÿ ‚Ë¡«Ë∞flË ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ê Œ‚flË¢ ∑UU Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„Œ¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁ„à ‡Ê◊ʸ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‚◊ÿ ‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚ ≈ÿ͇ʟ ¬…Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄ ∞ é‹Ê∑UU •Ê ⁄„Ê ÕÊ– ∞∑UU •ãÿ ‚«∑UU „ÊŒ‚ ◊¥ ≈˛∑U U Ÿ ’ÈÇªË ◊¥ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ’ÈÇªË ◊¥ ‚flÊ⁄ ‹ª÷ª ¿„ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ¡ŸŒË∑UU Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ÕÊŸÊ π⁄∑UU ÊÒŒÊ ˇÊòÊ ∑U U ªÊ¢fl ¬Ê¢øË ∑U U ¬Ê‚ „È•Ê– ÉÊÊÿ‹ ‚÷Ë ß‚Ë ªÊ¢fl ∑U U ÁŸflÊ‚Ë „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄ ≈˛∑U U ∑UU Ê øÊ‹∑UU ≈˛∑U U ‚◊à »UU ⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ–

„àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝◊Ë ‚¢ª ¬àŸË Áª⁄çÃÊ⁄ ∞¡¥‚Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë – flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ‚ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ Á∑UU ◊Ë ŒÍ⁄ ø¢ŒÊÒ‹Ë Á¡‹ ∑U U ‹Ë‹Ê¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ’ŸÊ⁄‚Ë ⁄Ê◊ ∑UU Ë „àÿÊ ◊¥ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄ Œ◊ÊŒ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ŸÊ⁄‚Ë ⁄Ê◊ ∑UU Ë „àÿÊ ©‚∑UU Ë ¬àŸË Œ◊ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÕà ÷Ê¢¡ Ÿ Á◊‹∑UU ⁄ ∞∑UU ‚ÊÁ¡‡Ê ∑U U Äà ∑UU Ë– ©‚∑UU Ë ¬àŸË ∑UU Ê ∑UU ÁÕà ÷Ê¢¡ ∑U U ‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ê •flÒœ ‚¢’¢œ ß‚ „àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ŸÊ⁄‚Ë „àÿÊ∑UU Ê¢« ◊¥ ©‚∑UU Ë ¬àŸË ⁄Ê◊ŒÈ‹Ê⁄Ë ŒflË Œ◊ÊŒ ⁄flË¢Œ˝ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÕà ÷Ê¢¡Ê ¡ÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà »UU Êfl«∏Ê fl «¢«Ê ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU ∞◊ «Ë ∑UU áʸœÊ⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ¡ÊªË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë– ¡ÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ◊ÊS≈⁄ ’ŸÊ⁄‚Ë ∑U U ÿ„Ê¢ v~~~ ‚ wÆÆv Ã∑UU ⁄„∑UU ⁄ ©ã„Ë¢ ∑U U πø¸ ¬⁄ ’Ë∞ ∑UU Ë ¬…∏Ê߸ ∑UU Ë ÕË– ¬àŸË ‚ •flÒœ ‚¢’¢œ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ ’ŸÊ⁄‚Ë Ÿ ©‚ «Ê¢≈Ê ÕÊ– ßœ⁄ ¬àŸË ÷Ë ’ŸÊ⁄‚Ë ⁄Ê◊ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ⁄„ÃË ÕË •ÊÒ⁄ ©‚Ë Ÿ ÉÊ≈ŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ¡ÊªË ∑UU Ê ÉÊ⁄ ’È‹ÊÿÊ– ‚òÊ„ •¬Ò˝‹ ∑UU Ë ⁄Êà ¡’ ¡ÊªË •ÊÿÊ ÃÊ ’ŸÊ⁄‚Ë ⁄Ê◊ ÉÊ⁄ ◊¥ ‚Ê ⁄„ Õ– ¡ÊªË Ÿ ’ŸÊ⁄‚Ë ∑U U Á‚⁄ ¬⁄ «¢« ‚ flÊ⁄ Á∑UU ÿÊ–

28 ka page800000000000000.qxd

8

4/27/2009

10:29 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

»§Ê∑§‚

ns nkrk ds uke izrh{kk vHkh ckdh rq>dks vYykg j[ks

gS esjs nksLr

esjk [;ky gS fd T;knkrj yksx eglwl djrs gSa fd bu pqukoksa esa dkQh dqN nkao ij yxk gSA vc dkSu lh ikVhZ thrrh gS\ dkSu iz/kkuea=h curk gS\ ;g dksbZ eqn~nk ugha gSA vly eqn~nk gS fd ;g ns'k lsdqyj jgrk gS ;k ugha\ dgha ;g ns'k lsdqyj dk eq[kkSVk igu dj fganw jk"Vª rks ugha gks tk,xk\ mlesa v;ks/;k esa jkeeafnj cukuk vkSj jke lsrq cpkuk gh lcls cM+k ,tsaMk gks tk,xkA vkf[kjdkj pquko nks liuksa ds chp djuk gksxk\ ,d liuk egkRek xka/kh vkSj tokgj yky usg: ds lsdqyj fganqLrku dk gSA nwljk liuk ohj lkojdj vkSj xq# xksyoydj ds fganw jk"Vª dk gSA mls fdlh Hkh rjg vki lsdqyj ugha dg ldrsA gesa tYn gh vius iM+ksl ls xaHkhj pqukSfr;ksa dk lkeuk djuk iM+sxkA ftruk ge lksprs Fks] mlls dgha T;knk rsth ls ikfdLrku
ek;korh ds tUefnu ij clikbZ mUgsa iSlk ;k migkj ,df=r dj nsrs jgs gSaA ;g ckr lHkh tkurs gSa ysfdu ;fn blds fy, fdlh ij ncko cuk;k tk;s rks og uSfrd :i ls xyr gSA

vly eqnn ~ k gS fd ;g ns'k lsdy q j jgrk gS ;k ugha\ dgha ;g ns'k lsdy q j dk eq[kkSVk igu dj fganw jk"Vª rks ugha gks tk,xk\ mlesa v;ks/;k esa jkeeafnj cukuk vkSj jke lsrq cpkuk gh lcls cM+k ,tsaMk gks tk,xkA

[kq'koar flag

vkWMZj&vkWMZj % tt Hkh [kksysa viuh iksy D;k

mPp U;k;ky; ;k loksZPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'kksa dks lkoZf/kd :Ik ls viuh ifjlEifÙk dh ?kks"k.kk djuh pkfg,A bl fo"k; ij U;k;ikfydk ds {ks=ksa esa vkt tcjnLr cgl py jgh gSA dgk tk jgk gS fd ftu U;k;k/kh'kksa us dk;Zikfydk ds vQljksa vkSj fdlh Hkh pquko yM+us okyksa ds fy, ;g vfuok;Z cuk;k gS] mUgha rdksZa ds vk/kkj ij U;k;k/kh'kksa dks viuh ifjlEifÙk dh ?kks"k.kk D;ksa ugha djuh pkfg,A 1997 esa U;k;k/kh'kksa ds ,d lEesyu esa tgka loksZPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k Hkh Fks] ;g izLrko ikl fd;k Fkk fd U;k;k/kh'k viuh lEifÙk;ksa dh lkoZtfud ?kks"k.kk djsxsaA lwpuk ds vf/kdkj ds rgr bldk C;ksjk ekax fy;k x;k fd bl izLrko ds ckn fdrus U;k;k/kh'kksa us viuh ifjlEifÙk dh ?kks"k.kk dhA lwpuk vk;ksx us ;kfpdk Lohdkj djrs gq, mPpre U;k;ky; ls C;ksjk ekaxkA mPpre U;k;ky; us lwpuk iznku djus dh ctk; jftLVªkj ds ek/;e ls fnYyh mPp U;k;ky; esa lwpuk vk;ksx ds fu.kZ; ds f[kykQ ;kfpdk nk;j dhA Åij ls 'kkafr gS ysfdu U;k;ikfydk ds {ks= esa blls [kycyh ep xbZ gSA ,d loky ds tokc esa loksZPp U;k;ky; ds eq[; U;k;k/kh'k us dg fn;k fd ,slk dksbZ dkuwu ugha gS ftlds rgr U;k;k/kh'k viuh lEifÙk lkoZtfud djsaA dqN fnuksa ckn eq[; U;k;k/kh'k us fVIi.kh dh fd dksbZ Hkh U;k;k/kh'k pkgs rks og viuh ifjlEefr dh ?kks"k.kk dj ldrk gSA bl tokc ls cgqr lh ispnfx;ka [kM+h gks xbZA dqN tt ?kks"k.kk djsaxs vkSj dqN tt ugha djsaxs rks blls lekt essa vyx vyx rjg dh /kkj.kk,a cusaxhA bl chp tc gkbZ dksVZ dks fdlh vuqHkoh fof/kosÙkk dh t:jr iM+h rks fnYyh mPp U;k;ky; us ukeh fxjkeh O;fDrRo Qyh ,l ujheu ls fuosnu fd;kA mUgksaus tokc esa fy[k Hkstk & D;ksafd bl eqn~ns ij esjs vius fopkj gSa] blfy, eSa bl ekeys esa iSjoh ugha dj ldwaxkA ;FkkfLFkfroknh ttksa ds fy, ujheu dh ;g fVIi.kh dVk{k Hkjh FkhA HkwriwoZ dkuwuea=h jke tsBeykuh us dgk fd muds fopkj bl ekeys esa fcYdqy lkQ gS vkSj eSa fu%ladksp :Ik ls dg ldrk gwa fd ttksa dks viuh ifjlEifÙk dk C;ksjk lkoZtfud :Ik ls nsuk pkfg,A lksyh lksjkcth us rks ;gka rd dgk fd Hkys gh ;g dkuwuh :Ik ls vfuok;Z ugha gks ysfdu U;k;k/kh'kksa dks viuh ifjlEifÙk dk C;ksjk nsuk pkfg,A lksjkcth vkSj tsBeykuh dk leFkZu djrs gq, loksZPp U;k;ky; ds ifj"B vf/koDrk eqdqy jksgrxh us dgk fd tc mPp U;k;ky; vkSj loksZPp U;k;ky; ds dqN tt ifjlEifÙk dk C;ksjk u nsus dh ea'kk dh rjQnkjh dj jgs gksa] rks ;g 'kadk iSnk gksrh gS fd t:j lEifRr ds ekeys esa dqN ckrsa fNikus dh gSaA vkSj ckdh yksx mls mtkxj djuk pkgrs gSaA ;g lgh gS fd laoS/kkfud laLFkkuksa esa n'kd&nj&n'kd fxjkoV vkbZ gSA igys fupyh vnkyrksa esa] fQj mPp U;k;ky;ksa esa vkSj fQj loksZPp U;k;ky;ks esaA fdlh ,d fo'ks"k mPp U;k;ky; ds fy, rks ;g Hkh dgk tkrk Fkk fd dksbZ pkgs rks fMyhojh ds ekeys esa Hkh ml U;k;ky; esa LVs ys ldrk gSA ysfdu pkgs ftruh Hkh fxjkoV vkbZ gks] cM+h gn rd mPp U;k;ky; vkSj mPpre U;k;ky; ds ttksa dh izfr"Bk vkt Hkh cjdjkj gSA loksZPp U;k;ky; us vius vusd fu.kZ;ksa ls cgqr gh iz'kaluh; lq/kkj fd, gSaA ysfdu fiNys nl&chl o"kkZsa ls mPp U;k;ky; ds ttksa ij] fiNys nl o"kksZa esa loksZPp U;k;ky; ds ttksa ij pkgs og viokntud gh D;ksa u gks] dkys /kCcs yxs gSaA vc ,slh fLFkfr esa D;k fd;k tk,A lafo/kku fuekZrkvksa us budks bruk xkSjokLin vkSj lEekutd LFkku fn;k gS] fd lkspk x;k fd bUgsa dHkh gVkus dh t:jr gh ugha iM+sxhA vkSj dHkh t:jr iM+h rks laln dh bEihpesaV dkjZokbZ ls gVk;k tk ldrk gSA gekjs ns'k ds U;kf;d bfrgkl esa fdlh tt dks bEihp djds gVk;k x;k gks] ,slh ukScr ugha vkbZA vycRrk ,d ekeyk vk;k Fkk tgka bEihpesaV dh dkjZokbZ rks gqbZ ysfdu mUgsa nf.Mr ugha fd;k x;kA Hkz"Vkpkj dk gh ekeyk FkkA fiNys rhu&pkj o"kksaZ esa loksZPp U;k;ky; ds nks ttksa dh dyad dFkk,a izpkfjr gksrh jgh gSA ysfdu dksbZ dkjZokbZ u gks ldhA tSlk fd eSusa dgk lafo/kku fuekZrkvksa us dHkh dYiuk Hkh ugha dh Fkh fd dHkh ttksa dks Hkh gVkus dh t:jr iM+sxh vkSj oks Hkh Hk"Vkpkj ds fy,A lafo/kku lHkk esa tokgj yky usg: us ;g dgk Fkk& ^^;g egRoiw.kZ gS fd ;s tt u dsoy izFke Js.kh ¼QLVZ jsV½ ds gksa] cfYd lkjs ns'k esa izFke Js.kh ds tt gksus dh mudh /kkd gks] ;g /kkd gks fd og furkar bZekunkj gSaA oSls gks fd vxj t:jr iM+s rks ljdkj ls VDdj ys ldsaA ;k tks Hkh muds jkLrs esa vk,a muls VDdj ys ldsaA** ;g ,slk laoS/kkfud in gS fd ftudk osru Hkkjr ljdkj ds dSfcusV lfpo ls Hkh T;knk gksrk gSA blds vykok lEeku ;ksX; vkokl bR;kfn dh lqfo/kkA mudh vodk'k xzg.k djus dh vof/k Hkh lcls T;knk gSA lafo/kku lHkk us gj laHko dksf'k'k dh fd loksZPp vkSj mPp U;k;ky; ds U;k;k/kh'k lafo/kkur% lokZf/kd egRoiw.kZ gksaA ysfdu vkt rks bu inksa dks lq'kksfHkr djus okyksa ds f[kykQ Hkh maxfy;ka mBus yx xbZa gSaA b/kj maxfy;ka mBsaxh rks ge vkn'kZ dh dYiuk dks lkdkj dSls ns[ksaxs\ ikjn'khZ] bZekunkj vkSj U;k;iw.kZ lekt dh uhao gh ugha Mkyh tk ldrhA tSlk fd eSus mij fy[kk gS fd vc rd Hkkjr ds bfrgkl esa loksZPp U;k;ky; ;k mPp U;k;ky; ds fdlh Hkh tt dks bEihp ugha fd;k tk ldk gSA mij dh ?kVuk ls ftlesa lkalnksa dk fu.kkZ;d Hkwfedk gksrh gS] eSa Hkfo"; esa dbZ vk'kadk,a ns[krk gwaA lkjh jktuhfr ij tkrh; fu"Bk,a gkoh gks xbZ gSaA tkrh; fu"Bk bruh gkoh gks xbZ gS fd yksx viuh tkfr ds ekfQ;k fxjksg ds ljxuk] ckgqcyh] vkfn ds lkFk dsoy ek= tkrh; dkj.kksa ls [kM+s gks tkrs gSaA vkj{k.k us tkrh; fu"Bkvksa dks vkSj /kkj nh gSA loksZPp U;k;ky; esa dkSu lk tt fdl tkfr dk gS] bldk Hkh yksx fglkc fdrkc j[kus yx x, gSaA vkxs vkus okys dneksa esa gks ldrk gS yksx vius Lotkrh; tt ds ;gka viuk eqdnek ys tkus dh frdM+e djsaA Lotkrh; lkalnksa ls iSjoh djok,aA dgha tt Hkh lqu ys] dHkh bUgha lkalnksa dh enn ls gesa bEihp esa cpuk iM+sA ;s diksy dYiuk gSA ysfdu vkt ds lkekt dh cnyrh lksp dks ns[krs gq, ;g vlaHko ugha gSA lafo/kku lHkk esa MkW0 Hkhejko vEcsMdj us tks ckr dgh og cgqr nwjxkeh vljokyk gS& ^^eSa iwjh rjg lger gwa mu lokZf/kd egRoiw.kZ eqn~nksa ls tks ;gka mBk, x,A bl loky ij dksbZ erHksn ugha gks ldrk fd U;k;ikfydk] dk;Zikfydk ls iwjh rjg Lora= Hkh gksuh pkfg, vkSj vius vki esa l{ke Hkh gksuh pkfg,A nhukukFk feJ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

mRrj izns'k ds vkSjs;k esa vf/k'kklh vfHk;ark eukst dqekj xqIrk gR;kdkaM ds ckn ls izns'k dh jktuhfrd fQtka esa cnyko dh c;kj eglwl dh tk jgh gSA dqN le; igys rd tks izns'k iwjh rjg clike; ekuk tk jgk Fkk ogka vc ,sls gkykr ugha gSaA bl eqís ij vkØked gq;s foi{kh nyksa ds rsojksa ls lkQ gS fd ,su yksdlHkk pqukoksa ls igys feys cM+s eqís dks og gkFk ls tkus ugha nsaxsA gkykafd eq[;ea=h ek;korh us vkuu&Qkuu esa mDr gR;kdkaM esa fyIr clik fo/kk;d dks fxjrkj djok dj rqjar tsy fHktok;k vkSj ,d ckj fQj nksgjk;k fd iwoZ esa Hkh tks clik fo/kk;d ;k lkaln vijk/k esa fyIr ik;k x;k gS mls Hkh rqjar tsy fHktok;k x;k gSA ek;korh us ;g dgdj Msest daVªksy dk iz;kl rks fd;k ysfdu ehfM;k esa vk jgh [kcjksa ds vuqlkj ftl rjg muds tUefnu ds fy, iwjs izns'k esa rFkkdfFkr rkSj ij pans dh olwyh py jgh gS mlls foif{k;ksa dks muds f[kykQ ekgkSy cukus esa enn rks fey gh jgh gSA ek;korh ds tUefnu ij clikbZ mUgsa iSlk ;k migkj ,df=r dj nsrs jgs gSaA ;g ckr lHkh tkurs gSa ysfdu ;fn blds fy, fdlh ij ncko cuk;k tk;s rks og uSfrd :i ls xyr gSA mRrj izns'k ls bathfu;j gR;kdkaM ds vykok dqN vkSj ekeys Hkh izdk'k esa vk;s gSa ftuesa eq[;ea=h ds tUefnu ij pank ,df=r djus ds fy, yksxksa ij ncko Mkyus dh ckr FkhA blds vykok [kqn e/; izns'k clik ds ,d usrk us ,sls gh vkjksi yxkrs gq, ikVhZ NksM+ nhA ek;korh ;fn ikVhZ v/;{k ds :i esa pank olwyrh gSa rks ckr le> esa vkrh gS D;ksafd muds ikVhZtu muesa vkLFkk ds pyrs mUgsa iSlk nsa rks dksbZ cqjkbZ ugha gS ysfdu ;fn fdlh eq[;ea=h ds tUefnu ds fy, pank olwyk tkrk gS rks ;g uSfrdrk dk ?kksj mYya?ku gSA eq[;ea=h dk tUefnu gks vkSj pank olwyk tk jgk gks rks Hkyk dkSu O;kikjh] dkSu m|eh ;k dkSu Bsdsnkj gksxk tks pank uk nsus dh tqjZr djsxkA ek;korh dks eq[;ea=h in ij jgrs gq;s ,sls vk;kstu ls cp dj felky is'k djuh pkfg;s FkhA ysfdu gekjs ;gka felkys T;knkrj dgkorksa esa gh ns[kus dks feyrh gSaA bl ekeys ds lkeus vkus ds ckn eq[;ea=h dks ?ksjus ds fy, izns'k esa lektoknh ikVhZ] Hkktik vkSj dkaxzsl eq[kj gksdj lkeus vk;s gSaA nwljh vksj Hkktik dk dguk gS fd og ek;korh ds tUefnu ds fnu Hkh[k ekaxsxh vkSj mlls izkIr jkf'k dks ek;korh dks HksaV djsxhA

‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ’‚¬Ê — ◊È∑§⁄U◊¸ „U‚ È ŸÒ ◊ÈÁS‹◊ ’‚¬Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊„U»Í§ Ê „UÒ¥ — ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ŸªËŸÊ, w| •¬˝Ò‹ SâÊÊŸËÿ ◊È„UÀ‹Ê ∑§Ê‹Ê‹ÊŸ ◊¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– }—xÆ ’¡ ⁄UÊòÊË ∑§Ê ‡ÊÈM§ „UÈ߸ ß‚ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’‚¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹ß¸∑§ •„U◊Œ ¡ÒŒË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’‚¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊È∑§⁄U¸◊ „UÈ‚ÒŸ Á⁄UÿÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ– ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ fl ß‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚èÊË flª¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á⁄UÿÊ¡Ë Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U. ∑§ Á‚¢„U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊ ∑§⁄U ‚Ê¢‚Œ ◊¥ èÊ¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ– ß‚ ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃâÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UË ÅÊÊŒË ª˝Ê◊©lÊª ⁄UÊÖÿ üÊË◊Áà •Ê◊flÃË ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U.∑§.Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•äÊÍ⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „UÍ¢ — ¡ÿʬ˝ŒÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, w| •¬˝Ò‹– ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÉÊ⁄U Á◊ÿÊ¢ ÅÊÊ¢ ◊¥ ∞∑§ ’«U∏Ë ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ Á¡‚◊¥ „U ÊÊ⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ‚ ¡Ê åÿÊ⁄U Á◊‹Ê ©U‚ ‹ç¡Ê¥ ◊¥ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ◊⁄U ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ ◊⁄U ™§¬⁄U èÊ⁄UÊ‚Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ– ¡ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ øÊ„UÃË „UÍ¢ Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥ ©Uã„U¥ ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ ‚∑Í¢§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∞ ß‚◊¥ ◊⁄UÊ ÄÿÊ $∑§‚Í⁄U „UÒ– ◊Ò¥ øÊ„UÃË „UÍ¢ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë $ª⁄UË’ èÊÊ߸, ’„UŸ ∑§Ê ⁄UÊ ÊªÊ⁄U Á◊‹– ¡ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ ŒÍ‚⁄U ‹Êª èÊË flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ •Êÿ¥ª ©UŸ‚ yÆ ‚Ê‹ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê¢ªŸÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ∞– ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U flÊ≈U «UÊ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ ŸÊ •ÊŸÊ– Á◊Á≈U¢ª ◊¥ ‚ÊÁ’∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •»§⁄UÊ Ê •‹Ë ÅÊÊ¢ fl øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ⁄U‡Ê◊Ê •»§⁄UÊ Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÅÊÊŸ Á∑§ÿÊ– •Ê◊flÃË ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ, ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ, ∑§ ŸÊ⁄U ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ „U⁄U flª¸ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ÿÍ.¬Ë. ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ Á¡‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „UÒ– ¡’Á∑§ •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¿‹Ê ªÿÊ „UÒ– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U◊‡ÊÊ ª⁄UË’ flªÊZ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „UÒ– •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏¥ª– ‹Ê∑§‚èÊÊ ŸªËŸÊ ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ „UÒ– ß‚ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê •äÿˇÊÃÊ ’‚¬Ê ŸÃÊ ‚∆ ‚ªË⁄U •¢‚Ê⁄UË fl ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê âÊʬŸ Ÿ ∑Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ Á‚gË∑§Ë ◊ÈÀÃÊŸË, ⁄UÊ◊ŸÊâÊ Ã¢fl⁄U, Ÿ⁄U‡Ê ø㌠âÊʬŸ, ‡ÊÅÊ •ã¡Ê⁄U, ÅÊȇÊ˸Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊∑§⁄U¸◊ „UÈ‚ÒŸ Á⁄UÿÊ¡Ë, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝Ê‚Ë, ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ªÒ‚ flÊ‹, „UŸË»§ ◊¢‚Í⁄UË, •Ê‹◊ªË⁄U ∑§Ê Ê◊Ë, Ÿ Ê⁄U ◊È‹ÃÊŸË, ◊ÊÒ‹flË ÅÊ‹Ë∑§, ßflË⁄U •ÅÃ⁄U, ◊Èã‡ÊË ÿÊ‚ËŸ, Ÿ Ê⁄U „U‚Ÿ, øÈãŸÊ, ß⁄U»§ÊŸ Á‚gË∑§Ë, ◊ÊÒ. ¡ÊÁ∑§⁄U, ‚ƒÿŒ •ÊÁ‚»§ ¡ÒŒË, «UÊ. ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ, ◊ÈÅÃÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl àÿʪË, ¬˝◊ ¡Ë •ÊÁŒ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ⁄U„UË–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬Í⁄U w| •¬˝Ò‹ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ‚Œ⁄U fl ‚Í’ ∑§ fl¡∏Ë⁄U ‚È⁄UãŒ˝ ‚ʪ⁄U Ÿ ¬Ê≈U˸ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ¬˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∑§ÊŸ¬Í⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃ¥ª ∑§„UÊ z' flÊ≈U ’‚¬Ê ∑§Ê Á∑◊‹ªÊ, ’Ê∑§Ë ‚’ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê– ∑§„UÊ ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ èÊÊ߸ øÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „U ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿ»§⁄Uà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚’$∑§ Á‚ÅÊÊÿÊ „UÒ •ª⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U $ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬∑§¡ ŒŒÃË ÃÊ „U◊

$ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬ã‡ÊŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ŒÃ– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë’¬Ë ∞‹ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ÁŒË „UÒ ÃÊ ’„UÈà $ª‹Ã ∑§Ê◊ „UÒ ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ß‚ flÄà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ’‚¬Ê ‚ ¡È«UÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ’‚¬Ê ◊¥ ◊„U»Í§¡ „UÒ– ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§„UÊ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’ ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ãòÊË Ÿ‚Ë◊ ©UŒŒËŸ Á‚gË∑§Ë ÄU‚Ë‹ S≈UÊ⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ©U‚ ÁŒŸ ⁄UÊÿ¬Í⁄U ‚ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË ¡Ê S≈UÊ⁄U Ã∑§ ¡ÊÿªË–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’…U∏UÃ, ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ w| •¬˝Ò‹, ’È‹¢Œ ‡Ê„U⁄U ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U—- ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊÁ⁄UÅÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ¬Ê‚ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê«U∏ÃÊ«U∏ •ÊÒ⁄U •Œ‹Ê ’Œ‹Ë èÊË ø‡◊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ „UÒ– Á¬¿‹ ŒÊ ⁄UÊ Ê ◊¥ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ’È‹¢Œ‡ÅÊ„U⁄U ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊ ∑§Ê ŒÅÊ¥ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ „UÈ•Ê „UÒ, ß‚ SâÊÊŸ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‹ÊèÊ Á◊‹Ê „UÒ ¡’Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Á¬¿«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ »§Ê⁄U◊ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ““øËŸ”” •ÊÒ⁄U •ÁŸ‹ Œ‡ÊèÊÄà •¬Ÿ ÃËŸ ŒŸ¸Ÿ •ÁäÊ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¬„UÈ°ø ª∞– ÿ„ ‚èÊË ¬Œ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿Ë

¬∑§«U∏ flÊ‹ „UÒ¥, ““¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÅÊÊÃ ◊¥ flÒ‡ÿ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê– ÿ„UË ŸÈÄ‚ÊŸ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê „UÈ•Ê „UÒ– ∑§‹ „UË ‚¬Ê ∑§ ∑§ß¸ ’«U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚èÊÊ ‚ ¡È«U∏ „UÒ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ ¬„UÈ°ø ªÿ– ’Ê‚¬Ê ‚ Œ¡¸Ÿ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ fl ¡ÊÅÊ ŸÃÊ •¬Ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÁÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– •Ê¡ ∞∑§ ’«U∏Ê ¡ÊÅÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ’Ê‚¬Ê ‚ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∞∑§ ’‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ‹Ê∑§ ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÃÊŸÊ ‡ÊÊ„U ∑§„UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê •’ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ∑§Ë Ÿ„UË¥ •◊Ë⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÈá«U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ¬ÈŸ— •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„UÈ°øŸ ∑§ ‚¢∑§Ã ÁŒÿ „UÒ° ß‚ øÈŸÊflË „U‹ø‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒflË Œ◊Ê‹ ∑§Ê ÅÊÊ‚Ê »§ÊÿŒÊ

¬„UÈ¢øÊ „UÒ– èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ∑ȧ¿ flÒ‡ÿ flÊ≈U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡M§⁄U „UÈ•Ê „UÒ ◊ª⁄U, ¡Ê≈Ufl ‹ÊäÊË flÊ≈UÊ¥ ◊¥ ’…U∏U Á◊‹Ë „UÒ– ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ŒÊŸÊ¥ „UË ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ¡ŸÊäÊ⁄U ÅÊÃË ÁŒÅ ⁄U„UË „UÒ¥– ∑§‹ (•Ê¡) Á‡Ê∑§Ê⁄U¬Í⁄U ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë øÊÒäÊ⁄UË •Á¡Ã Á‚¢„U ∑§Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚¬Ê ¿Ê«U∏ ∑§ß¸ ¡Ê≈U ŸÃÊ èÊ¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ „UÒ¥– èÊÊ¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ¬„U‹ „UË ’‚¬Ê ∑§Ê ∑ȧÅÿÊà ¤Ê¥«U ¬ø¸ »§Ê«U∏Ê ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U, ªÃ ÁŒfl‚ èÊÊ¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©U‚ flÄà •ÊèÊÊ‚ „UÈ•Ê, ¡’ ◊ËÁ≈U¢ª ‚ ¬„U‹ „UË ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ∑§ÈÅÿÊà Ÿ ¤Êá«U ’ÒŸ⁄U »§Ê«U∏ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÿÊŸÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl

ª„UÍ¢ ∑§Ê≈UŸ ªÿÊ √ÿÁÄà ‹Ê¬ÃÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ øÊ¢Œ¬È⁄U w| •¬˝Ò‹– ª„UÍ¢ ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ÃâÊÊ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÁŸÁ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ‹Ê¬ÃÊ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ÃâÊÊ „UàÿÊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ Ã„U⁄UË⁄U ŒË „UÒ ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚ÈÅÊflË⁄U ¬˝∑§ ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U ’Á‹ÿÊ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ ª„UÍ¢ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸

∑§ Á‹∞ ªÿÊ âÊÊ fl„U ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ ‹Ê¬ÃÊ âÊÊ ÉÊ⁄U flÊ‹ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ „UÈ∞ âÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ª∞ „UÈ∞ •ãÿ ‹Êª èÊË ‚ÈÅÊflË⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞ Á¡Ÿ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ’…U∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ èÊË ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ‚ èÊË ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– ªÃ ÁŒfl‚ ‚ÈÅÊflË⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁÄà Ÿ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ „U◊Ÿ ‚ÈÅÊflË⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U

¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ‹ªË ŒÊfl ¬⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ äÊÊ◊¬È⁄U, w| •¬˝Ò‹ ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê¢øfl fl •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ‚èÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ª⁄U ߟ ‚èÊË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’M§ÅÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹Ê◊’¢Œ „UÊÃ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚‚ ‚èÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „UÊŸ ‹ªË „UÒ– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡Ëà ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚èÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ èÊË ŒÊ¢fl ¬⁄U ‹ªÊ ŒË „UÒ– ŸªËŸÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚ flÒ‚ ÃÊ vz ¬˝àÿʇÊË •¬ŸË-•¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U „UÒ¥, Á»§⁄U èÊË ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÊ‹ÊŒ-èÊÊ¡¬Ê ªÊfläʸŸ ∑§ ◊Èã‡ÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹, ’‚¬Ê ∑§ •Ê⁄U.∑§.Á‚¢„U, ‚¬Ê ∑§

Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒ ¬„U‹ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ◊ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ ‚ÍÅÊflË⁄U Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Î¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ‚Ë ∑§ Á◊üÊÊ ∑§Ê ŒË ÄU⁄UËà ◊¥ ©U‚ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ÃâÊÊ ‚ÈÅÊ’Ë⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄ ∑§⁄U Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ∑§Î¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ŒÈ‡◊ŸË èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ Á»§⁄U ∞‚Ê Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã–

Á◊⁄Êfl‹Ë ∑§Ë „UÒ, ¡„UÊ° èÊÊ¡¬Ê ∑§ ◊Á„U‹Ê ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ‚èÊÊ ∑§⁄UŸË âÊË– äÊ⁄UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Êø¸ ∑§Ë •äÿˇÊ ©UÁ◊¸‹Ê ⁄UÊ¡¬Íà fl ◊„UÊ◊¢òÊË flãŒŸÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ’‚¬Ê ∑§ ¬Èfl¸ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË fl ∑ȧÅÿÊà •Ê¬⁄UÊäÊË∑§ Á⁄◊¢Ê«U flÊ‹ ªÊ¢fl ÁÅÊŒ⁄U¬Í⁄U ∑§ ¬Èfl¸ ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ““‹Ê‹Ê”” fl ©U‚∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ‚ ¬Èfl¸ „UË „UÒ ‹Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ªÈá«UÊ¥ Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà SâÊ‹ ¬⁄U ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ¬⁄UãÃÈ ‚ûÊÊ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– •ŸË‹ ‡Ê◊ʸ ‹Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Á«U◊Ê¢«U ◊¥ Áª⁄UÊ„U ’㌠¬‡Êfl⁄U •¬⁄UÊäÊË „UÒ– „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– Á»§‹ „UÊ‹ ÿ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ÅÊÈŒ ∑§Ê Áflfl‡Ê ’ÃÊ ⁄U„UË „UÒ–

⁄U¢ª⁄UÁ‹ÿÊ° ◊ŸÊÃ ¬∑§«U∏ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, äÊÊ◊¬È⁄U, w| •¬˝‹ Ò – ߇∑§ •ÊÒ⁄U ◊ȇ∑§ ¿È¬Êÿ Ÿ„UË¥ ¿È¬ÃÊ– ÿ„U ∑§„UÊflà ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚„UË ‚ÊÁ’à „UÈ߸ ¡’ ∞∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ⁄U¢ª⁄UÁ‹ÿÊ¢ ◊ŸÊÃ ‚◊ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∏ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ’Ë∞‚∞ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§f ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ËøÃÊflŸË ŒË

ÿ‡ÊflË⁄U ÉÊÊÒcÊË, fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ß‚◊ Á‚¢„U ∑§ ’Ëø „UË ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¢È‡ÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl ⁄UÊ‹ÊŒ ‚ Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ¡ËÃ∑§⁄U •Êÿ âÊ ◊ª⁄U ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ ø‹Ã ß‚ ’Ê⁄U ÿ„U Á∑§S◊à ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ (ŸflªÁ∆Ã) ‚ •Ê¡◊Ê ⁄U„ „UÒ¥– fl„UË¥ ’‚¬Ê ∑§ •Ê⁄U.∑§. Á¢‚¢„U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ˇÊòÊ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ŸªËŸÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ∑§Ë ◊¢òÊË èÊË „UÒ¥– ¡Ÿ¬Œ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ‚ÊÃÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊòÊ } ÉÊ¢≈U ÁfläÊÈà •Ê¬ÍÃ˸ Á◊‹ŸÊ fl ¡Ÿ¬Œ ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’Ë•Ê߸¬Ë ˇÊòÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ÿ „UÊŸÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ⁄U„UÊ ◊¥ ⁄UÊ«U∏Ê •≈U∑§Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ÃÊ ⁄UÊ‹ÊŒ-èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚¢ÿÈÄà ¬˝àÿʇÊË ◊¢È‡ÊË ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ê Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •’ Ã∑§ èÊË ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÅÊ⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÿ‡ÊflË⁄U äÊÊŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŸÿÊ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë „UË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ fl„UË ∑§Ê¢ª˝‚Ë ß¸‚◊ Á‚¢„U ’ÊfË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÄÿÊ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ èÊË èÊ‹ËèÊÊ¢Áà ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒ–

page-9.qxd

4/27/2009

1:55 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ „◊Ê⁄U ‚Ù‹⁄U Á‚S≈U◊ ‚ ’Ê„⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ¿Ù≈UÊ ª˝„ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÃÈ‹Ê Ÿ∑§·òÊ ◊¥ ÁSÕà ÿ„ ª˝„ œ⁄UÃË ‚ ◊„¡ ŒÙªÈŸÊ ’«∏Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë π١٥ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚ı⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ª˝„ œ⁄UÃË ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’«∏ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ŸÿÊ ª˝„ Ç‹Êß¡ z}v ŸÊ◊ ∑‘§ ÃÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ Ÿ∞ ª˝„ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò Ç‹Êß¡ z}v߸– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ª˝„ •¬Ÿ ÃÊ⁄U ∑‘§ ßÃŸÊ ∑§⁄UË’ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ¡ËflŸ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ≈UË◊ Ÿ ß‚ πÙ¡ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Áø‹Ë ◊¥ ÁSÕà ‹Ê Á‚‹Ê ≈U‹ËS∑§Ù¬ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ •ı⁄U Á¡ŸËflÊ •ÊÚé¡fl¸≈U⁄UË ∑‘§

◊Êß∑§‹ ◊ÿ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ, ¬ÎâflË ∑§Ê ¡È « ∏ fl Ê¥ ª˝ „ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ◊„¡ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷⁄U „Ò – •÷Ë Ã∑§ „◊Ÿ ’Î „ S¬Áà ¡Ò ‚  œ⁄UÃË ‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ªÈŸÊ ’«∏ ª˝„ πÙ¡ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞‚ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò¥ Á∑§ „◊ œ⁄UÃË ¡Ò‚ ¿Ù≈U ª˝„ πÙ¡ ‚∑‘§¥– ß‚ πÙ¡ ‚ ¬„‹ ÷Ë flÒ ô ÊÊÁŸ∑§ Ç‹Êß¡ z}v ‚Ù‹⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ ÃËŸ •ı⁄U ª˝„ πÙ¡ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬„‹ ª˝„ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Ç‹Êß¡ z}v’Ë– ß‚ ª˝„ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË fl Ê Ú ’ ‹ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ πÙ¡Ê ªÿÊ

ÕÊ– ß‚∑‘§ Äà ¬ ⁄ U ¥ ≈ U S≈U Ê ⁄U ∑§Ë øÊ‹ ◊ ¥ •Ê߸ „À∑§Ë ‚Ë ‹„⁄U ‚ Á∑§‚Ë ª˝„ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ ◊ ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‹„⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ Á∑§‚Ë ª˝„ ∑§Ë ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ç‹Êß¡ z}v߸ Á¡ÃŸÊ ¿Ù≈UÊ ÃÊ⁄UÊ πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ’Êà „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á¡‚ ¿Ù≈U ª˝„ ∑§Ù …Í¥…Ê ªÿÊ ÕÊ fl„ œ⁄UÃË ‚ øÊ⁄U ªÈŸÊ ’«∏Ê ÕÊ– ¬⁄U ÁŒP§Ã ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ •¬Ÿ ÃÊ⁄U ∑‘§ ’„Èà Ÿ¡ŒË∑§ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ Ÿ¡ŒË∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ‚◊¤ÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ◊„¡ x.vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ÃÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄U ßÃŸË íÿÊŒÊ ª◊˸ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ¬Ÿ¬ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚Ë ‚Ù‹⁄U Á‚S≈U◊ ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ª˝„ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„ „Ò ª˝„ Ç‹Êß¡ z}v«Ë– ß‚ wÆÆ| ◊¥ πÙ¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê Œ˝√ÿ◊ÊŸ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚Êà ªÈŸÊ „Ò– ÿ„ •¬Ÿ ¬⁄U¥≈U S≈UÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ øP§⁄U {{.} ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê≈UÃÊ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ •¥ŒÊ¡

ª˝„U ◊¥ ¡ËflŸ ‚¢èÊfl Ÿ„UË¥

¿ÜÌð ãUñ´ ÌæÚUæð ·¤è ÙâüÚUè

∞S≈˛ÊÚŸ◊‚¸ Ÿ •Ù⁄UÊÿŸ ÃÊ⁄UÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ∞ ¬Ÿ¬Ã ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ Œπ „Ò¥– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ‚ÈŒÍ⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÁSÕà ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ’«∏Ê ‚◊Í„ ∞∑§ œÈ¥œ‹ œé’ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– „flÊ߸ ÁSÕà ¡ÊÚߥ≈U ∞S≈˛ÊÚŸ◊Ë ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ÁR§‚ «Áfl‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ∞‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U S≈U‹⁄U Ÿ‚¸⁄UË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Ÿ‚¸⁄UË ÃÙ ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹Ë •ı⁄U •√ÿflÁSÕà „Ò– ß‚ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ÿ ¿Ù≈U Á‚ÃÊ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸR§◊ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ò¥– ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ π⁄U’ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ Á’π⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ

9

ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U „U◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~

‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ’»§¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ª„⁄U ‚◊ÈŒ˝ ÷Ë „Ù¥– ß‚ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ≈UË◊ ∑‘§ ŸÃË¡ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ flË∑§ •ÊÚ»§ ∞S≈˛ÊÚŸ◊Ë ∞¥« S¬‚ ‚Êߥ‚ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– ◊Êß∑§‹ ◊ÿ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ, •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË „ÙªË œ⁄UÃË ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞‚ ª˝„ πÙ¡ŸÊ ¡„Ê¥ ¡ËflŸ ¬Ÿ¬ ‚∑‘§–

ÿ„ ŸÿÊ ª˝„ Ç‹Êß¡ z}v ŸÊ◊ ∑‘§ ÃÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ Ÿ∞ ª˝„ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò Ç‹Êß¡ z}v߸– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ª˝„ •¬Ÿ ÃÊ⁄U ∑‘§ ßÃŸÊ ∑§⁄UË’ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ¡ËflŸ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

‹Ò’ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ÁŒ◊ʪ ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‚Êߥ‚ ∑‘§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ÁŒ◊ʪ ¡Ò‚ •„◊ •¥ª ∑§Ù „Í’„Í ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „ÙªÊ, ¬⁄U •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò– ¬Í⁄UÊ Ÿ ‚„Ë ¬⁄U Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U Á„S‚ ∑§Ê ÁŸÿÙ∑§ÊÚÁ≈U∑§¸‹ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á„S‚ ∑§Ù ß‚ ∞∑§-∞∑§ ◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÁŸÿÙ∑§ÊÚ⁄U≈UÄU‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Á„S‚Ê ’˝Ÿ ‚ ß‚ ¬⁄U •’ Ã∑§ Á∑§∞ ª∞ ¡È«∏ ’«∏ ∑§Ê◊Ù¥ •ı⁄U ‚Ùø ÁfløÊ⁄U ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ‚ ÷Ë •‚‹Ë ’˝Ÿ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ŸÃË¡ „Ë ÁŸ∑§‹ „Ò¥– é‹Í ’˝Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ Á„S‚ ∑§Ù fløȸ•‹ ’ÊÚ«Ë ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ‚¥’¥œ ‚Ùø •ı⁄U ÿÊŒŒÊ‡Ã ‚ ¡È«∏ ◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹⁄U •ı⁄U ãÿÍ⁄U‹ ’Á‚‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ πÊ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ „« •ı⁄U ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ÁSÕà ’˝Ÿ ◊Êߥ« ߥÁS^ÿÍ≈U ∑‘§ »§Ê©¥«⁄U „Ÿ⁄UË „Ÿ⁄UË ◊Ê∑§¸⁄UÒ◊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ߥ‚ÊŸË ’˝Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê π‹ ÷⁄U „Ò– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U fl∑§¸ ∑§Ù ¬˝Êª ◊¥ „È∞ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ çUÿÍø⁄U ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë¡ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •‚‹ ◊¥ é‹Í ’˝Ÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚Ê‹ wÆÆz ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ ’˝Ÿ ¬⁄U •¬ŸË Ã⁄U„ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ÕÊ– ’˝Ÿ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •’ Ã∑§ ∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚ ÿ„ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ •‹ª „Ò– ◊‚‹Ÿ, •’ Ã∑§ ∑§Ë ªß¸ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ÿÊ ÃÙ ’˝Ÿ ¡Ò‚Ë ∑Ò§‹∑§È‹Á≈U¥ª ¬Êfl⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÿÊ Á»§⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’˝Ÿ ÿÊ Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ ∑‘§ Á„S‚Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ë ªß¸– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ Á∑§‚Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ◊Ò◊À‚ ∑‘§ ’˝Ÿ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊŸË •‚‹Ë ‹Ò’ «≈UÊ ‚ ∞∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ Á∑§ ’˝Ÿ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊ÊÚÁ‹ÄUÿÍ‹ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ¬„‹Ê »‘§¡ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ ÁŸÿÙ∑§ÊÚÁ≈U∑§¸‹ ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Á„S‚ ∑§Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÁŸÿÙ∑§ÊÚ⁄U≈UÄU‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Á„S‚Ê ’˝Ÿ ‚ ¡È«∏ ’«∏ ∑§Ê◊Ù¥ •ı⁄U ‚Ùø ÁfløÊ⁄U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃÊ „Ò–

fMftVy gqbZ ykbZczsfj;ka

foKku v©j VsDukykth ds bl ;qx esa tc lc dqN fMftVy gksrk tk jgk gS rks Hkyk iqLrdsa v©j iqLrdky; D;ksa ihNs jgsaA vkus okys le; esa iqLrdky;ksa ds ijEijkxr Lo:i iwjh rjg cnyus okys gSa vkSj iqLrdky; fMftVy ykbczsjh ds :i esa rCnhy gksrs tk jgs gSaA vkt nqfu;k Hkj ds iqLrdky;ksa dks rsth ls fMftVy cuk;k tk jgk gSA ,d vuqeku ds vuqlkj] bl le; nqfu;k Hkj esa ikap djksM+ iqLrdsa gSa v©j bUgsa vkuykbu cukus ds fy, dbZ djksM+ MkWyj dh t:jr gksxhA fMftVy ykbczsjh dks c<+kok nsus ds vfHk;ku esa Hkkjr Hkh ihNs ugha gSA Hkkjr ds fo'ofo|ky;ksa ds iqLrdky;ksa ds laxzg v©j ß‚ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ÿ ¿Ù≈U Á‚ÃÊ⁄U mUgsa fMftVy Lo:i iznku djus dh izfØ;k 'kq: gks •¬Ÿ ¡ËflŸR§◊ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U pqdh gSA ^n baQkesZ'ku ,aM ykbczsjh usVodZ* ¼bayhcsaV½ ◊¥ „Ò¥– ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¥≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ≈UË◊ Ÿ ÿ„ •ŸÙπÊ ŒÎ‡ÿ ŒπÊ dh enn ls vc rd ns'k ds 142 fo'ofo|ky; ds ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ π⁄U’ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚ ≈UË◊ Ÿ πà◊ „Ù øÈ∑‘§ ÃÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U iqLrdky;ksa dks dEI;wVjkbTM fd;k x;k gSA Hkkjr esa fMftVy ykbczsjh dh vo/kkj.kk vHkh 'kq#vkrh n©j esa ¡◊Ê߸– ßã„¥ flÊß≈U «˜flÊ»§¸ ÿÊ ‚»‘§Œ ’ıŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– gSA gkykafd lqnwj f'k{kk ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, usVodZ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ Á’π⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥– •‚‹ ◊¥ ¡’ ‚Í⁄U¡ ¡Ò‚ Á‚ÃÊ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ vk/kkfjr f'k{k.k O;oLFkk fodflr djus dh dksf'k'ksa ‚ŒŸ¸ •ÊÚé¡fl¸≈U⁄UË ∑‘§ ≈UÊÚ◊‚ S≈UÒ¥ÄU‚ ∑§„Ã „Ò¥, ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ »§Í‹ ∑§⁄U ’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– tksj 'kksj ls dh tk jgh gaSA f'k{kk foHkkx v©j ekuo ’ŸŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë „◊ ¡ÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥ ßã„¥ Ã’ ⁄U« ¡Êÿ¥≈U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U lalk/ku fodkl ea=ky; ds lkeus bafM;u Vªsfuax ,aM Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚Í⁄U¡ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ª˝„ ߟ∑§Ë ’Ê„⁄UË ¬⁄UÃ¥ πà◊ „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ,tqds'ku usVodZ Qkj MsoyiesaV ¼bUVsaV½ dh LFkkiuk ∑Ò§‚ ’Ÿ– ß‚ ‚◊ÿ •Ù⁄UÊÿŸ ◊¥ ¡Ù ÃÊ⁄U ¡ã◊ ‹ ⁄U„ „Ò¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò ‚»‘§Œ ⁄U¥ª ∑§Ê ∞∑§ flÊß≈U «˜flÊ»§¸– djus dk izLrko gSA bl usVodZ ls bZ&esy] gc Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ‹S≈U⁄U ∑‘§ «ÊÚ. »§⁄UË„Ë LVs'ku ls O;k[;ku ;k ikB dks MkmuyksM dh lqfo/kk] ÿÊ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„ „Ò¥ fl ∞∑§ ÁŒŸ „◊Ê⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ÿ¥ª– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑‘§ ¬ÎâflË ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ª˝„ ÷Ë „Ù¥ª– ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ flÊß≈U «˜flÊ»§¸ ◊¥ ∞∑§ ‚ ÃËŸ »§Ë‚ŒË ∑‘§ xsVos ds ek/;e ls baVjusV lsok,a] iqLrdky; lsok,a ß‚ πÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ Ÿ ÿÈŸÊß≈U« ¬Ê‚ ∑§÷Ë •¬ŸÊ ‚Ù‹⁄U Á‚S≈U◊ ⁄U„Ê „٪ʖ ŸÊ‚Ê ∑‘§ rFkk ohfM;ks dkaÝsaflax vkfn lqfo/kk,a v©j lsok,a izkIr Á∑§¥ª«◊ ∑§Ë „flÊ߸ ÁSÕà ß㻧˝Ê⁄U« ≈U‹ËS∑§Ù¬, ÁS¬≈U˜¡⁄U S¬‚ ≈U‹ËS∑§Ù¬ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ß‚ ≈UË◊ Ÿ gksaxhA bl usVodZ dk fodkl nks pj.kksa esa fd;k ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ∞S≈˛ÊÚŸ◊Ë, ŒπÊ Á∑§ ߟ ◊Îà ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÒ‚Ëÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ tk;sxkA igys pj.k esa jk"Vªh; gc ds lkFk&lkFk S¬Ÿ ÁSÕà Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U flfl ≈UÁ‹S∑§Ù¬ •ı⁄U œ⁄UÃË ∑‘§ ◊¥ ∞‚ œÍ‹ ∑§áÊ ¬Ê∞ ª∞ Á¡Ÿ‚ ª˝„ •ı⁄U ∞S≈U⁄UÊÚÿ« fofHkUu dLCkksa esa l© txgksa ij gc fodflr fd, •Ê‚¬Ê‚ øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ ÁSå≈U¡⁄U S¬‚ ≈UÁ‹S∑§Ù¬ ∑§Ê ’ŸÃ „Ò¥– tk;saxsA nwljs pj.k esa {ks=h; gcksa dks ikap l© ftyk ß‚‚ fl ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø Á∑§ ÿ„ ◊‹’Ê œ⁄UÃË dsUæksa] ikap gtkj Cykd dsUæksa v©j ,d yk[k xkaoksa ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚Í⁄U¡ πà◊ „Ù ¡Ê∞– ¡Ò‚ ª˝„Ù¥ ∑§Ê ⁄U„Ê „ÙªÊ, ¡Ù ⁄U« ¡Êÿ¥≈U ◊¥ ‚◊Ê ª∞ „Ù¥ª– rd QSyk dj etcwr fd;k tk;sxkA ykbczsjh ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ‚Ê⁄U ª˝„ ≈UÍ≈U∑§⁄U ©‚◊¥ ‚◊Ê «ÊÚ. »§⁄UË„Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, „◊Ÿ ¡Ù ŒπÊ „Ò, „Ù ‚∑§ÃÊ usVofdZax ds rgr ns'k ds lHkh fo'ofo|ky;ksa v©j ¡Ê∞¥, Ã’ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ ÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ◊⁄UÃ ÃÊ⁄UÙ¥ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ fl„ „◊Ê⁄U ‚Ù‹⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ë ÁŸÿÁà „Ù– 'kks/k laLFkkuksa dks tksM+k tk;sxkA nwjnjkt ds ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¿Ê߸ œÍ‹ ◊¥ œ⁄UÃË •ı⁄U ’Ê∑§Ë ª˝„Ù¥ ∑‘§ •¥Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ œÍ‹ ’Ÿ øÈ∑‘§ ߟ ª˝„Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë fo|kfFkZ;ksa ds fy, fMftVy ykbczsjh fodflr djus ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒπË „Ò– «ÊÚ. ¡ »§⁄UË„Ë ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ∑§Ê◊ „◊Ê⁄U ª˝„ ∑§Ë Ã⁄U„ Á¡¥ŒªË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë „Ù– ds lk/ku ns'k esa e©twn gSaA lcls igys fd;k tkus y¨dfÁ; g¨ jgh gS] exj vaxzsth esaA fganh v©j vU; Hkkjrh; Hkk"kkv¨a esa fQygky u jhfMQ tSlh ÃdkelZ lsok,a miyC/k gSa] u flQh] bafM;kVkbEl v©j Ãcs tSlhA lkW¶Vos;j us fn[kkbZ 'ks;j cktkj ds {ks= esa bafM;kcqYl v©j bafM;kbUQ¨ykbu tSlh daifu;ka r¨ cSafdax ds {ks= esa vkÃlhvkÃlhvkÃ] vkÃMhchvkÃ] ,pMh,Qlh tSls vk/kqfud cSad viuh Ã&dkelZ vk/kkfjr v©j baVjusV cSafdax lsok,a miyC/k djk jgs gSaA izxfr dh jkg exj lc vaxzsth esaA fganh dgha ugha gSA cSafdax dh ckr fNM+h gS r¨ iklcqd¨a fganh ds lanHkZ esa lwpuk rduhd dh nqfu;k esa ,d cM+k cnyko ykus dh v©j ,Vh,e dk Hkh [;ky vkrk gSA iatkc us'kuy cSad us t:j fganh v©j t:jr gSA vc rd ge dEI;wfVax v©j vkÃVh d¨ cqfu;knh r©j ij mRikn ;k iatkch esa ,Vh,e lsok nsdj ljkguh; dke fd;k gSA ckdh lc vaxzsth esa gSaA Á¨MDV vk/kkfjr ekurs jgs gSaA ge dgrs gSa fd ekbبlkW¶V dk vkWfQl fganh f'k{kk ds {ks= esa yxkrkj egRoiw.kZ fodkl g¨ jgk gSA vkWuykbu d{kk,a] mRikn vk x;k ;k fQj jsM gSV fyuDl vkijsfVax flLVe uked mRikn vc vkWuykbu ijh{kk,a] vkWuykbu ifj.kke vkfn vkÃVh vk/kkfjr lsokv¨a ds nk;js Hkkjr dh dà Hkk"kkv¨a d¨ leFkZu Ánku dj jgk gSA fganh d¨ vc lsok vk/kkfjr esa vkrh gSa ysfdu bu lqfo/kkv¨a d¨ fganh esa miyC/k g¨us esa u tkus fdrus o"kZ yxsaxsA gka] eSa bl lanHkZ esa ,d ckj fQj ,d cgqjk"Vªh; daiuh O;oLFkk] ;kuh lÆol v¨fj,aVsM vkÃVh dh v¨j Hkh n[ky ekbبlkW¶V dk ftØ djuk pkgwaxk ftlus vius u¨yst csl djuk g¨xkA ljdkjh lsokv¨a dk daI;wVjhdj.k ;kuh rduhdh Kku d¨"k dk ,d fgLlk vc fganh esa Hkh djuk v©j mUgsa fganh rFkk vU; Hkkjrh; miyC/k djk fn;k gSA ;kuh ekbبlkW¶V ds dqN Hkk"kkv¨a esa miyC/k djkuk vkt dh mRikn¨a ls lacaf/kr Á'u¨a dh tkudkjh vki fganh esa lokZf/kd egRoiw.kZ vko';drk gSA Hkh ÁkIr dj ldrs gSaA nwjlapkj m|¨x ds mQku bôk&nqôk jkT;¨a us gkykafd dk n©j gS r¨ e¨ckby Q¨u esa nh tkus okyh Ã&xousZal v©j Ã&,MfefuLVªs'ku lsok,a fganh esa ykus dh t:jr gSA fganh esa ds {ks= esa dke fd;k gS ysfdu ,l,e,l t:j 'kq: gqvk gS ysfdu tjk dukZVd d¨ N¨M+dj cgqr de fganh esa e©twn bl lqfo/kk dh rqyuk LFkku¨a ij ;g fganh ;k vU; vaxzsth esa e©twn lsokv¨a ls dhft,! jsyos Hkkjrh; Hkk"kkv¨a esa miyC/k v©j dqN nwjlapkj daifu;¨a us VsyhQ¨u gSA Hkkjrh; jsyos dh ds ek/;e ls Lopkfyr
okyk dke ;g gS fd iqLrdky;ksa dh lkexzh dks fMftVy :i ls usVodZ esa miyC/k djk;k tk;sA Hkkjr tSls ns'k esa lqnwj f'k{kk okrkoj.k esa fMftVy ykbczsjh dh vlhfer laHkkouk,a gSa v©j bls Js"Bre rjhds ls iz;ksx fd, tkus dh vko';drk gSA Hkkjr v©j vU; fodkl'khy ns'kksa esa fMftVy ykbczsjh dh vo/kkj.k dks iw.kZr% lQy cukus ds fy, igys ogka dh lkekftd] vkfFkZd ifjfLFkfr;ksa esa cnyko ykuk cgqr vko';d gSA oSls rks iwjh nqfu;k ds fdrkch Kku dks fMftVy Lo:i esa cnyus dh jkg esa dbZ pqu©fr;ka gSaA felky ds r©j ij vkt rduhd] dkih jkbV] fMftVy lkefxz;ksa dh lqj{kk v©j gkMZos;j ls tqM+h vusd leL;k;sa e©twn gSa ftudk lek/kku fd;k tkuk vko';d gSA nqfu;k Hkj ds Kku dks ,d txg bdV~Bk djus dh vo/kkj.kk dh 'kq#vkr lcls igys phu esa gqÃA phu esa ,EiVj&1 uked vfHk;ku bl rjg dk igyk iz;kl Fkk ftlesa ,d yk[k vkB gtkj rLohjsa v©j ohfM;ks fMLd laxzfgr dh xÃaA gkykafd ;g iz;kl vkQ ykbu FkkA ysfdu baVjusV dk pyu gksus ls bl rjg ds laxzg nqfu;k ds fdlh Hkh dksus esa cSBs O;fDr dks miyC/k gks ldrs gSaA iqLrdky;ksa dks fMftVy cukus dh bl izfØ;k ls 'kks/k dk;ksZa esa tqVs yksxksa ds fy, ?kj cSBs fofHkUu lH;rk] laLd`fr;ksa v©j nqfu;k ds dksus&dksus esa fc[kjh ,sfrgkfld /kjksgjksa ls lk{kkRdkj djus ds volj izkIr gksaxsA felky ds r©j ij n bafVxzsVsM fMftVy lkbalst ykbczsjh vkQ pkbuht vdsMeh vkQ lkbalst us foKku] VsDukykth v©j fpfdRlk ds {ks= esa miyC/k reke tkudkfj;ksa v©j izdkf'kr lkfgR; dks izR;sd 'kks/kkFkhZ dks miyC/k djkus dk fu'p; fd;k gSA fMftVy ykbczsjh ds rgr lanHkZ lsok Hkh 'kq: dh xà gS ftlls ykbczsjh ds iz;ksxdrkZvksa dh ftKklkvksa dk vkuykbu lek/kku fd;k tk;sxkA Hkkjr dh nqyZHk ikaMqfyi;ksa ds laj{k.k ,oa blesa ntZ tkudkfj;ksa dks nqfu;k Hkj esa laizsf"kr djus dh fn'kk esa fMftVy ykbczsjh dh vo/kkj.kk dkQh egRoiw.kZ lkfcr gks ldrh gSA gkykafd bl mís'; dks O;ofLFkr
,d frgkbZ '©f{kd iqLrdky;ksa v©j ,d p©FkkbZ lkoZtfud iqLrdky;ksa dks fMftVy fd;k tk pqdk gSAdqN jkT;ksa esa tSls e/; izns'k ds xkaoksa esa tkudkjh izkIr djus] dukZVd esa nks djksM+ Hkwfe nLrkostksa dks dEI;wVjhd`r djds LokfeRo ds ekeyksa esa ikjnf'kZrk ykus] vka/kz izns'k esa bZ&lsok vfHk;ku ds rgr gSnjkckn esa baVjusV ds tfj, fctyh ds fcyksa] lEifÙk djksa vkfn ds Hkqxrku dh lqfo/kk v©j jktLFkku ljdkj dh uhfr;ksa dks fMftVy :i esa vke turk rd igqapkus tSls ljkguh; iz;kl fd, x, gSaA Hkkjr esa vke yksxksa esa lwpuk VsDukykth ds c<+rs bLrseky us dbZ lkjh vk'kk,a txkà gSaA ysfdu bu lc mnkgj.kksa ds ckotwn dqN dM+os vkadMs+ bl fMftVy ykbczsjh ds Hkkjr esa izlkj ds jkLrs esa jksMs+ ds leku fn[kkbZ iM+rs gSaA felky ds r©j ij gekjs ns'k dh vkcknh ds 4-2 izfr'kr fgLls ds ikl gh dEI;wVj gS v©j iwjh vkcknh esa ls ek= 0-33 izfr'kr fgLls ds ikl baVjusV dh lqfo/kk gSA djhc 1-65 izfr'kr yksx lkbcj dSQs ;k vU; LFkkuksa ij baVjusV dk bLrseky djrs gSaA blds vfrfjDr ns'k dh 72 izfr'kr vkcknh xzkeh.k {ks=ksa esa jgrh gSA gekjs ns'k esa lk{kjrk dk Lrj 62 izfr'kr gS v©j vaxzsth lk{kjrk ek= ikap izfr'kr gh gSA bl rjg fMftVy ykbczsjh dh O;kid yksdfiz;rk ,oa O;kid bLrseky rHkh laHko gS tc ns'k esa f'k{kk dk izlkj gks v©j baVjusV ,oa dEI;wVj dh igqap ns'k ds dksus&dksus esa gksA

baVjusV ij yxk rkyk vkan¨yu¨a v©j tu&vkdka{kkv¨a ds neu esa tqVh ljdkj¨a dk igyk dne g¨rk gS lwpukv¨a ds eqä vkokxeu ij j¨d yxkukA ;wa r¨ Hkkjr tSlk y¨drkaf=d ns'k Hkh bl ÁfØ;k ls vNwrk ugha gS ysfdu fujadq'k] xSj&y¨drkaf=d 'kfä;¨a ;k fdlh fdLe dh rkuk'kkgh ds gkFk¨a lapkfyr jk"Vª¨a esa ;g Áo`fÙk vis{kkd`r vf/kd fu;fer v©j fuyZTtrkiw.kZ g¨rh xà gSA Hkys gh ikfdLrku esa bejtsalh yxkus okys ijost eq'kjZQ g¨a] E;kuekj esa c©) vkan¨yu dk neu djus okys lSfud 'kkld g¨a ;k fQj vQxkfuLrku] Ãjku] bjkd] mÙkj d¨fj;k tSls vuqnkj jk"Vª] rkuk'kkg lÙkk/kkfj;¨a ds fy, lwpuk] vfHkO;fä v©j lapkj ij vadq'k yxkuk ,d vfuok;Zrk lh cu x;k gSA y¨dra= leFkZd vkan¨yu ds fueZe v©j fgald neu ds fy, dq[;kr phu bl ekeys esa bu ns'k¨a ls ,dk/k dne vkxs gh gSA vc frCcr esa py jgs vkan¨yu ls tqM+h [kcj¨a dk fuckZ/k Álkj j¨dus ds fy, mlus fo'o ds lcls [kqys lwpuk&lapkj ek/;e baVjusV ij dà rjg dh cafn'ksa yxk nh gSaA phu ljdkj dh dkjZokà dk lh/kk lk edln gS fd Ygklk esa py jgh fgalk dh [kcjsa varjjk"Vªh; Lrj ij u igqapsa v©j LFkkuh; y¨x¨a d¨ vlfy;r dk irk u pysA phu ds Áfrca/k¨a dh pisV esa nqfu;k dh dqN lcls y¨dfÁ; v©j Áeq[k osclkbVsa vkà gSa ftuesa vke y¨x¨a ds Hksts ohfM;¨ fn[kkus okyh osclkbV ;wV~;wc] fo[;kr baVjusV i¨VZy ;kgw! dk lekpkj [kaM] Q¨V¨&ladyu osclkbV f¶ydj v©j dà varjjk"Vªh; v[kckj¨a dh osclkbVsa 'kkfey gSaA xwxy tSls lpZ batu¨a esa fn[kkà tkus okyh [kcj¨a ij Hkh phuh ljdkj dh fuxkgsa gSaA phu esa jgus okys y¨x tc xwxy ij ^frCcr^ ;k ^nykà ykek^ tSls dh&oM~lZ dk bLrseky dj dqN [k¨trs gSa r¨ lacaf/kr ist fn[kkà ugha nsrsA ;kuh ljdkjh vf/kdkjh dh&oM~lZ dh fQYVfjax dj baVjusV d¨ lsalj dj jgs gSaA gkykafd phu esa djhc 21 dj¨M+ baVjusV mi;¨äk gSa ysfdu blds ckotwn ogka ij baVjusV dh lsaljf'ki vU; ns'k¨a dh rqyuk esa vklku gSA bldh otg gS phu esa baVjusV lsok Ánkrkv¨a ¼vkÃ,lih½ dh la[;k dk de g¨ukA baVjusV ij vke y¨x¨a }kjk ns[kh tkus okyh lkjh osclkbVsa v©j osc vk/kkfjr lsok,a vkÃ,lih ds tfj, gh vkrh gSaA os pkgsa r¨ dqN ^fQYVj^ bLrseky dj gesa flQZ mUgha osc ist¨a rd lhfer dj ldrs gSa ftUgsa os ^lqjf{kr^ le rel="nofollow">rs g¨aA phuh vf/kdkfj;¨a d¨ baVjusV Á;¨äkv¨a dh xfrfof/k;¨a ij utj j[kus ;k mudh baVjusV ,Dlsl d¨ fu;af=r j[kus ds fy, flQZ bu vkÃ,lih d¨ funsZ'k nsus Hkj dh t:jr gS] v©j os ;gh dj jgs gSaA (¬˝SÃÈÁ× ≈UË ∞Ÿ èÊÊ⁄UÃË)

page-10d.qxd

4/27/2009

8:55 PM

Page 1

10 ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’¥Œ ∑§⁄U, fl⁄UŸÊ •¥¡Ê◊ ÷Ȫß ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– ÷Ê⁄à Ÿ •Ê¡ ©‚ ÃËŸ ‚ÍòÊË ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë Á¡‚ ß‚Ë ◊„ËŸ ‹¢ŒŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Í„-wÆ ∑U U ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ë Á‡Êπ⁄flÊÃʸ ◊¥ ⁄πÊ¢Á∑UU à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÁÕ¸∑U U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U Áfl÷ʪ ∑U U ‚Áøfl •‡ÊÊ∑U U øÊfl‹Ê Ÿ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑UU Ë fl‚¢Ã ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ¡Ë-wÆ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U »ÒU U‚‹Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ •◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ¡Ë-wÆ ∑UU Ë Á‡Êπ⁄flÊÃʸ ◊¥ ∞∑UU ÃËŸ ‚ÍòÊË ∑UU Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•Êª ‹ªŸ ‚ vÆ ∑ÒU U ÁŒÿÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

ß⁄Ê∑UU U ◊¥ ŒÊ ߸‚ÊßÿÊ¥ ∑UU UË „àÿÊ

∞¡¥‚Ë/Á∑UU U⁄∑UU UÈ∑U U – ß⁄Ê∑UU ∑U U Ã‹ ¬˝øÈ⁄ ‡Ê„⁄ Á∑UU ⁄∑UU È∑U U ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ‚Á„à ŒÊ ߸‚ÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ÿ¸‹ •ŒŸÊŸ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ŸÊÕ¸Ÿ¸ •Êÿ‹ ∑UU ¢¬ŸË ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ÿÈ‚Í»U U ‡Ê’Ê ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ŒÊ ’≈Ê¥ ’‚‹ ÃÕÊ ‚◊Ë⁄ ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∞∑UU •ãÿ ’¢ŒÍ∑U UœÊ⁄Ë Ÿ ◊ÊŸÊ ‹ÃË»UU ŒÊ©Œ ŸÊ◊ ∑UU Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ©‚∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ÃÕÊ ©‚∑UU Ë ’≈Ë ∑UU Ê ÉÊÊÿ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ ÕÊ«∏ ‚◊ÿ ∑U U •¢Ã⁄Ê‹ ◊¥ „È∞– Á∑UU ⁄∑UU È∑U U ∑U U Á’‡Ê¬ ‹È߸‚ ‚Ê∑UU Ê Ÿ ߟ „àÿÊ•Ê¥ ∑UU Ë ÁŸãŒÊ ∑UU Ë– ß⁄Ê∑UU ∑U U ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁŒ‹ •éŒÈ‹ ◊Ê„ŒË Ÿ ß⁄Ê∑UU U ∑U U •À¬‚¢Åÿ∑UU U ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Œ‡Ê Ÿ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU UË •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á’⁄ÊŒ⁄Ë ‚ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ– ߸‚Ê߸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ wÆÆx ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U „◊‹ ‚ ¬„‹ ß⁄Ê∑UU ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ •Ê∆ ‹Êπ ߸‚ÊßÿÊ¥ ◊¥ ‚ …Ê߸ ‹Êπ Œ‡Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ø‹ ª∞ „Ò¢–

∑§Ê’È‹ ◊¥ Á’˝ÃÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ªÊ«U¸Ÿ ’˝Ê©UŸ ∞¢fl •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà „UÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡Ê߸ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ¬Ê∑§ ◊¥ ’…U∏Ã flø¸Sfl ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ◊ȌԘŒ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

¬ÈòÊ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÁÃà ¡Ê∞ Á’«Ÿ

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ë ©¬⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê∞ Á’«Ÿ Ÿ ß⁄Ê∑UU ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ •¬Ÿ ’≈ ∑U U Á‹∞ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥¢Ÿ fl„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ◊„¡ ∞∑UU Á¬ÃÊ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ŒπŸ ‚ ’øŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑UU UË– ‚Ë.’Ë.∞‚. ãÿÍ¡ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ “{Æ Á◊Ÿ≈˜‚” ◊¥ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU ‹ Á’«Ÿ ∑UU Ê “◊ÍÀÿflÊŸ” ’ÃÊÿÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ¡Ê∞ ¡Ê ‚ÊøÃ „Ò¢, ◊ȤÊ ∑UU „Ÿ ‚ Á„ø∑UU Ã Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ß‚Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ ÷Ë „Í¢– Á’«Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ •¬Ÿ ŒÊŸÊ ’≈Ê¥ ‚ ’„Èà ‹ªÊfl ⁄πÃ „Ò¢– yÆ fl·Ë¸ÿ ’Ê •ÊÒ⁄ x~ fl·Ë¸ÿ „¢≈⁄ Á’«Ÿ ∑UU Ê “„ŸË” ∑UU „ ∑UU ⁄ ’È‹ÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ‚¢∑U UÊø Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„¥ ß‚ ’Êà ‚ πȇÊË „ÊÃË „ÊªË–

∞¡¥‚Ë/ß‚‹Ê◊Ê’ÊŒ, w| •¬˝Ò‹– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ fl„ ŒË⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’¥Œ ∑§⁄U, fl⁄UŸÊ •¥¡Ê◊ ÷Ȫß ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ß‚Ë ’Ëø ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ Ÿ SflÊà ∑‘§ ∞∑§ ≈U‹Ë»∏§ÙŸ ∞Ä‚ø¥¡ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʥà ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∞∑§ ¡flÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄U ŒË⁄U Á¡‹ ∑‘§ ß‚‹Ê◊¬È⁄U •ı⁄U ‹Ê‹Á∑§‹Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹ Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Ê‹Ê «Êª ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „߸ ÷Ê⁄UË ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ‚Á„à ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ªÿ– ß‚◊¥ ∞∑§ ¡flÊŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË, ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊¡⁄U ‚◊à ¬Ê¥ø •ãÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „∞ „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¥«⁄U ◊ı‹flË ‡ÊÊÁ„Œ ‚◊à ¬Ê¥ø •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ªÿ– ŒË⁄U •ı⁄U SflÊà Á¡‹ ◊‹∑§¥Œ Á«flË¡Ÿ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥, ¡„Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§

Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê⁄UËÿà ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ’ÒÃÈÑÊ ◊„‚ÍŒ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ⁄UÊflÁ‹¬«Ë •ı⁄U ‹Ê„ı⁄U ‚Á„à •ãÿ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ ¬Ê¥ø ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ‚Á„à xÆÆ •ÊÃ¥∑§Ë •ı⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U ÷¡ „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ◊„‚ÍŒ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ Á„◊Ê∑§Ã Ä⁄UË∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø ª∞ ß‚ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§Ù ¬Ê¥øÙ¥ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ •¥¡Ê◊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ªÎ„ ‚Áøfl ∑§◊Ê‹ ‡ÊÊ„ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃ „∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ◊¥‚Í’ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË ∑§◊Ê¥«⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁflS»∏§Ù≈U∑§ ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ∞¡¥‚Ë ß‹Ê∑‘§ ‚ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ß‚‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ „∞ Õ– πÈÁ»∏§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߟ ¬Ê¥ø ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ xÆÆ •ÊÃ¥∑§Ë •ı⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U ÷Ë „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ-√ÿflSÕÊ ‚ ¡È«Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „Ò Á∑§ ÿ •ÊÃ¥∑§Ë •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ ¬„¥ø „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥, •ÕflÊ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ◊¥‚Í’Ê Á»∏§‹„Ê‹ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

¡ÿÍ«Ë ¬˝◊Èπ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ¬⁄ ¬Ê∑§ Ÿ ŸÊÒ ÿȪ„Í⁄ ©ª˝flÊŒË øËŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U ∞¡¥‚Ë/‹Ê„ÊÒ⁄ w| •¬˝Ò‹– ◊È¢’߸ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ∑UU Ë ªß¸ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ¬˝◊Èπ „ÊÁ»UU ¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ÃËŸ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑UU Ë øÈŸÊÒÃË ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U „È߸– ‚¢ÉÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑UU Ê߸ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‹Ê„ÊÒ⁄ „Ê߸ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ¡ÁS≈‚ ß¡Ê¡ •„◊Œ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ÁŸÿÁ◊à ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë– ©¬ ◊„ÊÁœflÄÃÊ ŸÊÁflŒ •ŸÊÿà ◊Á‹∑UU Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UU U ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ •SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚¢ÉÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÃ ‚åÃÊ„ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑UU Ë ÕË– ‚߸Œ ∑U U fl∑UU Ë‹ ∞∑U U «Êª⁄ ÃÕÊ •ãÿ ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¡ÁS≈‚ øÊÒœ⁄Ë ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑U U Œ’Êfl ∑U U ø‹Ã øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl •ÊÒ⁄ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •flÒœ ªÁÃÁflÁœ ◊¥ Á‹åÃ

Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ’ÊŒ ◊¥ ¡ÁS≈‚ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ‹ Ã∑UU SÕÁªÃ ∑UU ⁄ ŒË– ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ◊„ÊÁœflÄÃÊ „ŸË»UU π≈ÊŸÊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚߸Œ ∑UU Ë ¬‡ÊË ∑UU Ê Áfl⁄Êœ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ß‚‚ ∑UU ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë ª¢÷Ë⁄ ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ‹‡∑UU U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ‚¢SÕʬ∑UU „ÊÁ»UU ¡ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÁ◊⁄ „◊¡Ê ∑UU UŸ¸‹ (•fl∑UU Uʇʬ˝ÊåÃ) Ÿ¡Ë⁄ •„◊Œ •ÊÒ⁄ ◊ÈçÃË •éŒÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU UË ÕË– ‹Ê∑U U √ÿflSÕÊ ’„Ê‹Ë •äÿÊŒ‡Ê ∑U U Äà ªÃ fl·¸ vw ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‚߸Œ •ÊÒ⁄ ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ¡⁄’¢Œ ∑UU ⁄ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Äà Á∑UU ‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑UU Ê ~Æ ÁŒŸÊ¥ Ã∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ⁄πŸ ∑UU Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑UU Ê ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë Ÿ¡⁄’¢ŒË •ÊÒ⁄ ŒÊ ◊Ê„ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÕË Á¡‚ ¬⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ „Ê߸ ∑UU Ê≈¸ ∑U U ãÿÊÁÿ∑UU ‚◊ˡÊÊ ’Ê«¸ Ÿ ◊È„⁄ ‹ªÊ ŒË ÕË–

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ w| •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ Œ‡Ê ∑U U •‡Êʢà ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑U U ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ŸÊÒ øËŸË ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ‚ÊÕ „Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ÿȪ„Í⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Í∏òÊÊ¥ ∑U U „flÊ‹ ‚ Á¡ÿÊ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸË ©ª˝flÊŒË ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ¬⁄ „◊‹ ÃÕÊ •ãÿ •Êâ∑U U flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU Ê’È‹ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U …„Ÿ ∑U U ’ÊŒ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ øËŸË ÿȪ„Í⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ¬∑UU «∏ ∑UU ⁄ ªflÊ¢ÃÊŸÊ◊Ê ’ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑U U ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚¢’¢œË ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ •Ê߸ „Ò– ∑UU ’Êß‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÎàfl ∑U U ¿È¬ „ÊŸ ∑UU Ê ‚¢Œ„ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¥ ŸÊÒ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê øËŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝◊Èπ ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ øËŸ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞¢ª– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸË ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ “◊„àfl¬Íáʸ øøʸ” ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– øËŸË Á‡ÊŸÁøÿÊ¢ª ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ •Ê’ÊŒË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ‚Ë◊Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ‹ªÃË „Ò– ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ø⁄◊¬¢ÕË ’ªÊflà „È߸ ÕË Á¡‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

∑UU Èø‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿȪ„Í⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Á‡ÊŸÁøÿÊ¢ª ¬˝Ê¢Ã ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÃÕÊ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ‹«∏Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄

ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø •Êâ∑§flÊŒ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢Õ ‚ ‹«∏Ÿ ∑U Á‹∞ „UÈ∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§ ÄUà ‚ÊÒ¢¬ ªÿ ÿ ©ª˝flÊŒË ‹«∏Ÿ ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ‚ Áø¢ÁÃà „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ øËŸ Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢Õ ‚ ‹«∏Ÿ ∑U U Á‹∞

‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ßã„Ë¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑U U Äà øËŸ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ „Ò– øËŸ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„‹ wÆ ‚ •Áœ∑UU ßS‹Ê◊Ë ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬Ê∑UU ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÕË ¡Ê ¬Ê∑UU ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ¿È¬ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UU Ë “ÁflÉÊ≈Ÿ∑UU Ê⁄Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥” ◊¥ Ã‹Ê‡Ê „Ò– ÿ ©ª˝flÊŒË ß¸S≈ ÃÈ∑U U˸SÃÊŸ ßS‹Ê◊Ë ◊Ífl◊¥≈ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄πÃ „Ò¢ ¡Ê Á‡ÊŸÁøÿÊ¢ª ÁSÕà ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑U U ∑UU Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑U U ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¥ ‚ ÃÊÀ‹È∑U U ⁄πŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ øøãÿÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ©ª˝flÊŒË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

•»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU UË ÿÊòÊÊ ¬⁄ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w| •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑UU È⁄Ò‡ÊË •Ê¡ ∑UU Ê’È‹ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ª∞ „Ò¢– •¬Ÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ◊¥ fl„ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ߸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ∞¡¥« ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄¥ª– ∑UU È⁄Ò‡ÊË ∑U U ‚ÊÕ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ÷Ë ª∞ „Ò¢ ¡Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¥ª– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÃËŸÊ¥ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ˇÊòÊËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚¢÷ÊÁflà ‚◊ʜʟ •Êâ∑U UflÊŒ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊ÈÁ„◊ ◊ÊŒ∑UU Œ˝√ÿ •ÊÒ⁄ ÁòʬˇÊËÿ •Ê¬‚Ë ‚„ÿÊªZ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄¥ª– ÃËŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ’Ëø •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆∑UU •ª‹ ◊Ê„ Ã„⁄ÊŸ ◊¥ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ∞∑UU ‡ÊÈMU U•ÊÃË ’Ò∆∑UU ß‚ ◊Ê„ ∑U U •Ê⁄¢÷ ◊¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ªß¸ ÕË– ∑UU È⁄Ò‡ÊË •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ •‹ª •‹ª ’Ò∆∑U U¥ ÷Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ ‚ʤÊÊ Á„ÃÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò–

øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¡Ëà •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU UÊ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •Êâ∑U U flÊŒ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ‚¢Œ‡Ê— ⁄Ê¡¬ˇÊ ’ŸË ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê

øËŸ ∑U U »UU U‹Ê¥ ¬⁄ ß‚˝Êß‹ ∑UU UÊ ∆å¬Ê ∞¡¥‚Ë/ÿMUU U‡Ê‹◊– ߸⁄ÊŸ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë ©‚ ‚◊ÿ „Ò⁄ÊŸ ⁄„ ª∞ ¡’ ©ã„¥ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á’∑UU ⁄„ øËŸË »UU ‹ ø∑UU ÊÃ⁄Ê ¬⁄ “ß‚˝Êß‹Ë ¡Ê»UU Ê SflË≈Ë¡” ∑UU Ê ∆å¬Ê ‹ªÊ Á◊‹Ê– ß‚ ¬⁄ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Ãà∑UU Ê‹ »UU ‹ ’øŸ flÊ‹ S≈Ê⁄ ’¢Œ ∑UU ⁄Ê ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ߸⁄ÊŸ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ Ÿ ß‚ Áfl¬ˇÊ ∑UU UË ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ– ß‚ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „È•Ê ¡’ ’Ë’Ë‚Ë Ÿ π’⁄ ŒË Á∑UU “SflË≈Ë¡” ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’ø ¡Ê ⁄„ ø∑UU ÊÃ⁄ ∑UU Ê ¡Ê»UU Ê ŸÊ◊ ‚ ß‚˝Êß‹Ë ’˝Ê¢« ∑U U Äà ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ „∑UU Ë∑UU à ◊¥ ÿ„ øËŸ ∑UU Ê »UU ‹ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ŒË ¬Ê∑§ ∑§Ù œ◊∑§Ë

¡Ë-wÆ ∑U U »ÒU U ‚‹Ê¥ ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄Ã

∞¡¥‚Ë/‚Ò¢Á≈ÿʪÊ– Áø‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU ¡‹ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ vÆ ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– Áø‹Ë ∑UU Ë ‚ÈœÊ⁄ ‚flÊ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU U •‹¡¥Œ˝Ê Á¡◊Ÿ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Êª ∑ÒU UÁŒÿÊ¥ ∑U U ’Ëø „È∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ¡‹Ã S≈Êfl ∑U U ¬‹≈ ¡ÊŸ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ‹ªË– ŒÊ ∑ÒU UŒË øÊ∑UU Í ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª ‚ ¤ÊÈ‹‚ ∞∑UU •ãÿ ∑ÒU UŒË ∑UU Ê ÷Ë ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á¡◊Ÿ¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU Ê߸ Œ¢ªÊ ÿÊ ¡‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ÁSÕÁà ∞∑UU ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ Á¡‚∑UU Ê ŸÃË¡Ê •Êª ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸ∑UU ‹Ê– ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU π’⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U •Áœ∑UU Ã⁄ ∑ÒU UŒË œÈ∞¢ ‚ Œ◊ ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Ê⁄ ª∞–

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê, w| •¬˝Ò‹– üÊË‹¢∑U UÊ߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„ãŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢Ã ∑U U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ª∆’¢œŸ ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU UÊ ‚¢Œ‡Ê „Ò Á∑UU U ‹Êª “ÁÉÊŸÊÒŸ •Êâ∑U UflÊŒ” ∑U U Áπ‹Ê»UU „Ò¢– ÿÈŸÊß≈« ¬Ë¬È‹ »˝U UË«◊ ∞‹Êÿ¢‚ ŸÊ◊ ∑U U •¬Ÿ ª∆’¢œŸ ∑UU Ë ŒÊ ÁÄÊ߸ ’„È◊à ‚ ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∑UU „Ê

Á∑§ ¬Á‡ø◊Ë ¬˝Ê¢Ã ∑U U ß‚ ¡Ÿ◊à Ÿ Áfl‡fl Á’⁄ÊŒ⁄Ë ∑UU Ê ∞∑UU ÁŸáÊʸÿ∑UU ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ »˝U U¢≈ ∑UU Ê ÃËŸ, üÊË‹¢∑U UÊ ◊ÈÁS‹◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ŒÊ •ÊÒ⁄ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ÿÍÁŸ≈Ë ∞‹Êÿ¢‚ ∑UU Ê ∞∑UU ‚Ë≈ Á◊‹Ë– ⁄Ê¡¬ˇÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‡ÊÁÄà ∑UU Ê •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ‚ ©Áøà ∆„⁄ÊŸ ∑UU UÊ •Áœ∑UU UÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò, πÊ‚∑UU ⁄ ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ •¢ÁÃ◊ •äÿÊÿ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ⁄Ê¡¬ˇÊ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚àÃÊMUU …∏ ÿÈŸÊß≈« ¬Ë¬ÈÀ‚ »˝U UË«◊ ∞‹Êÿ¢‚ Ÿ ∑UU ‹ „È∞ øÈŸÊfl ◊¥ vÆ ‹Êπ ‚ •Áœ∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU È‹ ◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ {y.|x »UU Ë‚ŒË ◊à „ÊÁ‚‹ Á∑UU ∞– ©‚ vÆy ◊¥ ‚ {} ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë „Ò¢, ¡’Á∑UU ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„‹ „È∞ Á¬¿‹ ¬Á‡ø◊ ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬Á⁄·Œ ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ©‚ z~ ‚Ë≈¥ Á◊‹Ë ÕË¢–

„Ò¢¬≈Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹

∞¡¥‚Ë/„Ò¢¬≈Ÿ, w| •¬˝Ò‹– „Ò¢¬≈Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê ∞∑UU ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ÃËŸ ªŸ Á‹∞ Á¬Ö¡Ê ÁflÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ‡ÊÿŸ∑UU ˇÊ ◊¥ ¡Ê ¬„È¢øÊ •ÊÒ⁄ Á¬Ö¡Ê ÁflÃ⁄áÊ∑UU Ãʸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÿŸ∑UU ˇÊ ∑U U ◊ÊÁŸ≈⁄ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ πÈŒ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ‹Ë– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃËŸÊ πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ∑UU Ê߸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Ë „Ê‹Ã ‚Èœ⁄ ¡Ê∞ªË– Á»UU ‹„Ê‹ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ¬Ë¿ ÄÿÊ ∑UU Ê⁄áÊ ÕÊ– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë „ÊŸ ∑U U vz Á◊Ÿ≈ ◊¥ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø „Ò¢¬≈Ÿ ∑U U ¬˝◊Èπ ÁflÁ‹ÿ◊ •Ê⁄ „Êfl¸ Ÿ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁSÕÁà ߂‚ ÷Ë πÃ⁄ŸÊ∑UU ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃË ÕË– „Ò¢¬≈Ÿ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‹⁄Êÿ ∑˝U UÊS’Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê v} fl·Ë¸ÿ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ ãÿÍÿÊ∑¸U U ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ©‚Ÿ ª≈ ¬⁄ ªÊ«∏Ë ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ê∞ ’ªÒ⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ •¬ŸË ∑UU Ê⁄ π«∏Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬ÒŒ‹ ø‹Ã „È∞ Á¬Ö¡Ê ÁflÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ‡ÊÿŸ∑UU ˇÊ „Ê∑¸U UŸ‚ „Ê‹ ◊¥ ¡Ê ¬„È¢øÊ– fl„Ê¢ ÉÊÈ‚Ã „Ë ©‚Ÿ Á¬Ö¡Ê ÁflÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ◊ÊÁŸ≈⁄ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑UU ⁄ ©‚ ¬⁄ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ πÈŒ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ‹Ë– ∑˝U UÊS’Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á»UU ‹„Ê‹ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, w| •¬˝Ò‹– •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •Ã¥⁄U-œÊÁ◊¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Á◊SòÊ ◊¥ ¡ã◊Ë •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒÊÁ‹ÿÊ ◊٪ʄŒ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ËŸ≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊٪ʄŒ ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÙœ ∑‘§¥Œ˝ “ªÒ‹¬ •◊Á⁄U∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ◊ÈÁS‹◊ S≈U«Ë¡” ∑§Ë ¬˝◊Èπ „Ò– Á¡ÿÙ ≈UËflË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„ ¬„‹Ë ◊ÈÁS‹◊ ¬ŒÊ¸Ÿ‡ÊË¥ ◊Á„‹Ê „Ò, Á¡ã„ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ •Ù’Ê◊Ê Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ œÊÁ◊¸∑§ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Ÿß¸ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ª∆Ÿ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞– ß‚ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ œ◊Ù¸ ∑‘§ wz ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò– ÿ„ ‚¥SÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒªË–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∞«U˛ÿÍ ∞ÿ⁄U »§Ê‚¸ ªÊÀ»§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

»§‚’È∑§ ¬⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»UU •Á÷ÿÊŸ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, w| •¬˝Ò‹– ÁflSÃÊ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ∑U Ufl‹ vÆÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ÁSÕà ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ë Áπ‹Ê»UU à ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ÷Ë ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– ’ÈŸ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ Ã∑UU ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ •¬Ÿ Ã⁄Ë∑U U ∑UU Ê ßS‹Ê◊ ÕÊ¬Ÿ flÊ‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÈMU U·Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑UU Zª fl’‚Êß≈ ∑UU Ê ŒÊ…∏Ë ∑UU ≈ÊŸÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË ÕË– ߟ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßS‹Ê◊Ë “»U U‚’È∑U U” ¬⁄ ∑UU ߸ ‚◊Í„Ê¥ Ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑UU ’«∏Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈMU U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU Á∑UU ÿÊ ÕÊ– »U U‚’È∑U U ¬⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ ∞∑UU •ãÿ ‚◊Í„ “ÃÊÁ‹’ÊŸ ⁄Ê¡” ‚◊Í„ Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄ ∑UU „Ê „Ò Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ Á∑§ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU UάÿÊ ◊Á„‹Ê∞¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •∑U U‹Ê ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ¿Ê«∏ ŒÊ– •Ê¬∑U U mÊ⁄Ê é‹ÊÚª ¬⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ „◊ •¬Ÿ ™§¬⁄ mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ‹Ò¢Áª∑UU ¡’¸ŒSÃË ßS‹Ê◊ ‹ÊªÍ ÷Œ÷Êfl √ÿflSÕÊ ∑U U ∑UU ⁄flÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Áπ‹Ê»UU U •ÊflÊ¡ „Ò¢– „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU é‹ÊÚª ¬⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ‹Ò¢Áª∑UU U ÷Œ÷Êfl ’È‹¢Œ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÃÈê„Ê⁄ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄ ‚◊Í„ ∑UU Ê ª∆Ÿ √ÿflSÕÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU U •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑UU UË ªß¸ „UÒ ß‚ „◊Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÒÿŒ ¬Ë≈¥– „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU „◊Ê⁄ ÿÈflÊ ÃÈê„Ê⁄Ë Á„¢‚∑UU •ÊÒ⁄ •‹Ë ⁄¡Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ê •‚Á„cáÊÈ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ’’ʸŒ „Ê¥– ß‚◊¥ ∞∑UU ŸÊ≈ ¬⁄ ŒπŸ ’Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄ ø‹Ÿ Á»UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê’¢ŒË „Ò– •„◊Œ flÊ„‹Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ß‚∑U U •¬⁄ÊœÊ¥ ∑U U Á‹∞ Œ¢Á«Ã Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU ∞ ‚◊Í„ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê •¬Ë‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ŸÊ≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „◊ •¬ŸË ‚È¢Œ⁄ flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, ©ã„¥ Œ‡Ê ‚ ø‹ ¡ÊŸ ŒÊ– ∞∑UU ‚◊Í„ Ÿ ∑UU Ê •Ê¬∑UU Ê ‚ȬȌ¸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢Áà ‚ ⁄„ ⁄„ ÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë „Ò Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ •Êª ’…∏Ê– „⁄ √ÿÁÄà ∑UU Ê ÷ÿ÷Ëà „ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©Ÿ Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑UU Ê ◊à ÷Í‹Ê Á¡‚ ¬⁄ Œ‡Ê SÕÊÁ¬Ã „È•Ê „Ò– „◊ •¬Ÿ ÿÈflÊ •ÊÒ⁄ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf •Ê¬∑UU Ë •ÊflÊ¡ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ‚ÈŸË ¡Ê∞ ß‚∑U U Á‹∞ •π’Ê⁄Ê¥ øÊ„Ã „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ªÃ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ∑UU Ê Á‹πÊ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ •Ê•Ê– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ¡ÃÊ ŒÊ ‹«∏Ê∑UU Ê•Ê¥ Ÿ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ SflÊà ÉÊÊ≈Ë ‚ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑UU Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ©Ÿ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞∑UU ¡È≈ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚ Á»UU UÀ◊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ∞ÁŸS≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‹Ê¬¡ ◊¥ ÁflflÊŒ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– „Ê‹ËflÈ« ∑UU Ë ŒÊ øÁø¸Ã ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ¡ÁŸ»UU ⁄ ‹Ê¬¡ •ÊÒ⁄ ¡ÁŸ»UU ⁄ ∞ÁŸS≈Ÿ ∑U U ’Ëø ©Ÿ∑UU Ë •ÊªÊ◊Ë Á»UU À◊Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ‚ ∆Ÿ ªß¸ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ë Á»UU À◊¥ ∞∑UU ‹ ◊Ê¢ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò¢– «‹Ë ◊‹ •ÊŸ‹Êߟ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê¬¡ mÊ⁄Ê ∞ÁŸS≈Ÿ ¬⁄ ∑UU „ÊŸË øÈ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê ÁflflÊŒ ’…∏Ê „Ò– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ •π’Ê⁄ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊Ê¢ ’ŸŸ ∑U U Á‹∞ •fl∑UU Ê‡Ê ∑U U ’ÊŒ Á»UU À◊ “å‹ÊŸ ’Ë” ‚ ‹Ê¬¡ •Á÷Ÿÿ ◊¥ ‹ÊÒ≈¥ªË ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¥ «⁄ „Ò Á∑UU ∞ÁŸS≈Ÿ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË øÈ⁄Ê ‹¥ªË– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÁŸ»UU ⁄ ‹Ê¬¡ ∞ÁŸS≈Ÿ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– ¡ÁŸ»UU ⁄ ∞ÁŸS≈Ÿ mÊ⁄Ê ∑UU „ÊŸË øÈ⁄ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¡ÁŸ»UU ⁄ ‹Ê¬¡ ∑U U ’Ëø ¿Ë¢≈Ê∑UU ‡ÊË ø‹ ⁄„Ë „Ò–Z ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU ‹ ◊Á„‹Ê ∑U U ª÷¸flÃË ’ŸŸ ∑UU Ë √ÿª˝ÃÊ ¬⁄ ’ŸË Á»UU À◊ ‚ ŒÊŸÊ¥ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¢ S≈Ê⁄ ’ŸŸË øÊ„ÃË „Ò¢– ‹Ê¬¡ ¡„Ê¢ “å‹ÊŸ ’Ë” ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ fl„Ë¢ ∞ÁŸS≈Ÿ •÷Ë “’ÊS≈⁄” ∑U U Á‹∞ ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢–

‡ÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¤Êª«∏ ¬«∏Ë¢ “¬È‚Ë∑ÒU U ≈ «ÊÀ‚” ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ’Ò¢« “¬È‚Ë∑ÒU U≈ «ÊÀ‚” Á’π⁄Êfl ∑U U ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ‚∑UU ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚∑UU Ë ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ◊‹Ê«Ë ÕÊŸ¸≈Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Ê‹ ‡Ê⁄Á¡Ÿª⁄ ∑U U ’Ëø ∞Á⁄¡ÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¢ø ¬⁄ „Ë ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ– ‚Ÿ •ÊŸ‹Êߟ ∑UU Ë π’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÕÊŸ¸≈Ÿ Ÿ ‡Ê⁄Á¡Ÿª⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊¢ø ¬⁄ ∞∑UU √ÿ¢ôÊÊà◊∑UU Á≈å¬áÊË ∑UU Ë Á¡‚∑UU Ê ŸÃË¡Ê ¤Êª«∏ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸ∑UU ‹Ê– ’Ò¢« ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‡Ê⁄Á¡Ÿª⁄ ∑UU Ë ©‚ ’Êà ‚ “ßÊfl” ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ ¡’ ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë •¢ÁÃ◊ ŒÊ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¢ “¬È‚Ë∑ÒU U≈ «ÊÀ‚” ∑U U ŸÊ◊ ‚ „Ê¥ªË Á¡Ÿ◊¥ “ÁŸ∑UU Ê‹ ‡Ê⁄Á¡Ÿª⁄” „ÊªË–

page-11.qxd

27/04/2009

20:48

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

ÕÉU¸Ì ·ð¤ âæ‰æ բΠãUé¥æ ÕæÁæÚU ◊≈U‹, Á⁄UÿÀ≈UË •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚ ◊¥ ⁄U„UË Ã¡Ë

∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸,w| •¬˝Ò‹– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ π⁄UÊ’ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚¥‚ÄU‚ ~w •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄U vv,wx| ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U πÈ‹Ê •ı⁄U ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ‚Íø∑§Ê¥∑§ vv,v|| ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ‹È…∏∑§ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ‚ÈœÊ⁄U ÁŒπÊ •ı⁄U

’Ò¥Á∑§¥ª, ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÍ•Ù¥ •ı⁄U ◊≈U‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê߸ ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¥‚ÄU‚ ¬ÊÚÁ¡≈UËfl ¡ÙŸ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚ÄU‚ ÁŒŸ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ‚ xvz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U vv,y~w •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê– ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ’Ÿ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ‚ ‚¥‚ÄU‚ Á»§⁄U ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê •ı⁄U •¥ÃÃ: ‚¥‚ÄU‚ yx •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏à ‹∑§⁄U vv,x|w ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê ÁŸçU≈UË vv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄U xy|Æ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ’Ò¥Á∑§¥ª ‚Íø∑§Ê¥∑§ w.y »§Ë‚ŒË ∑§Ë ©¿Ê‹ ‹∑§⁄U z|w|, •ı⁄U ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÍ•Ù¥ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ v.{ »§Ë‚ŒË ø…∏∑§⁄U }Æ|w ¬⁄U ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á⁄UÿÀ≈UË ‚Íø∑§Ê¥∑§ w.y »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄U wwÆw ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§È‹ wz}w ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê, Á¡‚◊¥ ‚ vxyv ‹È…∏∑‘§, vvz} ø…∏ •ı⁄U }x ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ãÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥

àæðØÚU âê¿·¤æ¢·¤

‚¥‚Ä‚ ÁŸç≈UË

vvx|v.}z yw.}Æ xy|Æ.ÆÆ -vÆ.|z ‚ÊŸÊ (◊È¢’߸) ‚ÊŸÊ vy||Æ v{Æ øÊ¢ŒË (ÁŒÀ‹Ë) øÊ¢ŒË wv,zyw x{y ÃÙ „Ò¥ª ‚¥ª w.| »§Ë‚ŒË (yv} •¥∑§Ù¥) ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄U vy,}yÆ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÃÊ߸flÊŸ ∑§Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ x »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‹∑§⁄U z|Æz ¬⁄U ⁄U„Ê– ‡ÊÊ¥ÉÊÊ߸ ∑§ê¬ÙÁ¡≈U •ı⁄U S≈˛≈U˜‚ ≈UÊßê‚ w-w »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ‹∑§⁄U ’¥Œ „È∞– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ Á¡Ÿ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„Ë ©Ÿ◊¥ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ } »§Ë‚ŒË ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‹∑§⁄U y{} L§¬ÿ ¬⁄U ⁄U„Ê– Áfl¬˝Ù •ı⁄U S≈U⁄U‹Êß≈U ∑‘§ ‡Êÿ⁄U y-y »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ©¿Ê‹ ‹∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê — xwz L§¬ÿ fl yvz L§¬ÿ ¬⁄U ⁄U„– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚ •ı⁄U ≈UË‚Ë∞‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ‚Ê…∏ ÃËŸ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏à ‹∑§⁄U R§◊‡Ê: vxÆ L§¬ÿ fl {Æx L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞–

•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ flÁ⁄UD èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ÁflûÊ◊¢òÊË ÿ‡Êfl¢Ã Á‚¢„UÊ ªÈ¡⁄UÊà øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊¸‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊÃ „UÈ∞–

◊ÊŸfl •Ê¬ŒÊ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑UUÊ „Ò ¡Ë∞◊•Ê⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „È߸ ∑UU UÊ߸ ∑UU U⁄ øÊ⁄Ë— ‚Ë‚Ë¬Ë flÒÁ‡fl∑UUU •ÊÁÕ¸∑UU ‚¢∑UU≈ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹ – ∑UU ¬¢ ŸË ∑UU Ê vvw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ w| •¬˝Ò‹– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU UÊ· (•Ê߸∞◊∞»UU ) •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÃÊ¡Ê flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ •’ ◊ÊŸfl •Ê¬ŒÊ ◊¥ ’Œ‹ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÒ– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU ⁄Ê«∏Ê¥ ª⁄Ë’ ‹Êª ß‚∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê øÈ∑U U „Ò¢– •Ê߸∞◊∞»UU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‚¢ÿÈÄà ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU Á¬¿‹ ∑UU È¿ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê øÈ∑U U Ê „Ò– ß‚∑UU UÊ πÊ‚∑UU U⁄ Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ ◊ÊŸfl •ÊÒ⁄ Áfl∑UU UÊ‚ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– Áfl∑UU Ê‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê’≈¸ ¡ÊßÁ‹∑UU U Ÿ

rwÆÆ~

∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ z.z ∑UU U⁄Ê«∏ ‚ ~ ∑UU U⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ ‹Êª ª⁄Ë’Ë ◊¥ «Í’ ¡Ê∞¢ª– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Êà ¬⁄ •Ê◊ ‚„◊Áà ‚Ë ’Ÿ øÈ∑U UË „Ò Á∑UU ŒÈÁŸÿÊ ª¢÷Ë⁄ •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– „◊¥ ◊ÊŸfl ∑UU Ê ß‚ •Ê¬ŒÊ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Áøà ©¬Êÿ ∑UU ⁄Ÿ „Ê¥ª– ’˝≈Ÿ flÈ«˜‚ ‚¢SÕÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢∑U U≈ Ÿ ¬Ê¢ø ∑UU U⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¥ Áfl‡Ê·∑UU U⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ª⁄Ë’Ë ∑UU Ë ª„⁄Ê߸ ◊¥ œ∑U U‹ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë ‚„‚˝ÊéŒË ∑U U Á‹∞ ⁄π ª∞ Áfl∑UU Ê‚

•âʸ »§Ê∑§‚

Áflàà ˇÊòÊ ◊¥ |Æ »UU UË‚ŒË ÁflŒ‡ÊË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∞¡¥‚Ë/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄ – ◊‹Á‡ÊÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑UU UÊ¥ mÊ⁄Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U ’Ò¢∑U U Ê¥ ∑UU UÊ ¿Ê«∏∑U U ⁄ Œ‡Ê ∑UU UË ‚÷Ë ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑UU UË ‚Ë◊Ê y~ »UU UË‚ŒË ‚ ’…∏Ê ∑UU U⁄ |Æ »UU UË‚ŒË ∑UU U⁄ªÊ– ÿ„ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ¡Ë’ ÃÈŸ ⁄¡Ê∑UU U mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U ∑UU UË ªß¸ ©ŒÊ⁄Ë∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ Á„S‚Ê „Ò– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UÊ ÷Ë ¬Œ÷Ê⁄ ‚¢÷Ê‹ ⁄„ ⁄¡Ê∑UU U Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl ’Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ SflÊÁ◊àfl ∑UU UË ‚Ë◊Ê ’…∏Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU UÊ •’ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU U ’Ò¢∑U U Ê¥ ∑UU UÊ ¿Ê«∏∑U U ⁄ ‚÷Ë ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê∑UU U⁄ |Æ »UU UË‚ŒË Ã∑UU U ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ◊¢¡Í⁄Ë „ÊªË ¡Ê Á»UU U‹„Ê‹ y~ »UU UË‚ŒË „Ò–

Ã‹ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ ÁSÕ⁄ÃÊ ‹ÊŸ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊¢òÊË ∞¡¥‚Ë/ÃÊÄÿÊ – ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ Ã‹ ©à¬ÊŒ∑UU •ÊÒ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ©È¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ ∑UU ⁄Ã „È∞ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •àÿÁœ∑UU ©ÃÊ⁄..ø…∏Êfl ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸª⁄ÊŸË ’…∏ÊŸ ∑UU Ê ¬ˇÊ ⁄πÊ– ¡Ê¬ÊŸ øËŸ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ‚©ÈŒË •⁄’ ‚◊à wv Œ‡ÊÊ¥ Ÿ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë „Ò Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑U U ‚¢∑U Uà Á◊‹Ÿ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ¬⁄ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Á»UU ⁄ ‚ Ã¡Ë ∑UU Ê LUU π ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑UU ‹ ÃË‚⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ©È¡Ê¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ¡Ê⁄Ë ◊‚ÊÒŒ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ’Ò∆∑UU ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ÷Áflcÿ ◊¥ ∑UU ëø Ã‹ ∑UU Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ‚¢ÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©È¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿʸåà ∞fl¢ ‚Ãà ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ „Ò–

•Ê◊ ÁŸÿʸà ∑U U Á‹∞ ∞¬Ë«Ê ∑§ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – ÷Ê⁄à Ÿ øÊ‹Í ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •Ê◊ ∑U U ÁŸÿʸà ∑U U Á‹∞ Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU U∞ „Ò¢ ÃÊÁ∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ »UU U‹ ∑UU UË π¬ ∆È∑U U ⁄Ê߸ Ÿ ¡Ê ‚∑U U – ∞Áª˝∑U U Àø⁄‹ ∞¢« ¬˝Ê‚S« »UU UÍ« ¬˝Ê«Ä≈˜‚ ∞Ä‚¬Ê≈¸ «fl‹¬◊¥≈ •ÕÊÁ⁄≈Ë (∞¬Ë«Ê) Ÿ ∞∑UU U ¬Á⁄¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑U U Á∑UU U ÁflÁ∑UU U⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ ◊¥ Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UÊ ‚¢∑˝U U ◊áÊ Ÿ „Ê– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU U ÁŸÿʸà ‚ ¬„‹ •Ê◊ ∑UU UÊ ÁflÁ∑UU U⁄áÊ ∑UU UË ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ‚ ªÈ¡Ê⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflÁ∑UU U⁄áÊ ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ∑UU UÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ∞¬Ë«Ê ∑U U ◊„ʬ˝’¢œ∑UU U •Ê⁄.∑U U . ’Êÿ‹ Ÿ ¬Á⁄¬òÊ ◊¥ ∑UU U„Ê »UU U‹Ê¥ ∑UU UË ªÈáÊflàÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿà ∑UU UË ⁄¬≈ Ÿ •Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UU U Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UË Á‡Ê∑UU UÊÿÃ∆È∑U U ⁄Êfl ∑UU UÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸÿʸÃ∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UÊ •Ê◊ ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ∑UU U⁄Ã ‚◊ÿ ◊ÊŸŒ¢« ‚¢’¢œË ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬˝Á∑˝U U ÿÊ ∑UU UÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UU U⁄ŸÊ „ÊªÊ–

∑U U ‹ˇÿ ÷Ë •’ ‚¢∑U U ≈ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑UU ¡ÊßÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆ~ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ z.z ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ ~ ∑UU ⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ ‹Êª ª⁄Ë’Ë ◊¥ «Í’ ¡Ê∞¢ª– ß‚ ‚Ê‹ ÷Èπ◊⁄Ë ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑UU •⁄’ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ê ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ‚¢∑U U≈ ’…∏ ⁄„Ê „Ò ß‚Á‹∞ „◊¥ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– „◊Ÿ ¡Ê ¬˝ÁÃ’fÃÊ∞¢ ¡ÃÊ߸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹¢ŒŸ ’Ò∆∑UU U ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄Ê¥ Ÿ ¡Ê ¬˝ÁÃ’fÃÊ∞¢ ¡ÃÊ߸ ÕË¢ ©ã„¥ •’ ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÊ‚Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ‚ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– •Ê߸∞◊∞»UU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U Ÿ ‚÷Ë ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl ◊ŒŒ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ã¡Ë ‚ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄¢– ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU ©ã„¥ ߟ ¬˝ÁÃ’fÃÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë •Êª ’…∏Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU ÿ„ ‚¢∑U U≈ ∑UU ’ Ã∑UU ø‹ªÊ– „◊ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UU ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ⁄çÃÊ⁄ ÄÿÊ „ÊªË–

¬˝◊Èπ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê Áfl◊ÊŸ •ÊÿÊà ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU øÊ⁄Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ ∑UU Á◊‡Ÿ⁄ •Ê»UU ∑UU S≈ê‚ (Á¬˝fl¥Á≈fl) Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ë∞◊•Ê⁄ ∞Áfl∞‡ÊŸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Áfl÷ʪ ∑UU S≈ê‚ Á¬˝fl¥Á≈fl ÁŒÀ‹Ë ∑U U •ÊÿÈÄà Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ë∞◊•Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU ⁄ øÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê vvw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡≈ ¡éà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ •ÊŒ‡Ê •ãÿ ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á◊‚Ê‹ ’Ÿ ‚∑UU ÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ •¢’ÊŸË ’¢œÈ •ÊÒ⁄ •Ê’⁄Êÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡Ë∞◊•Ê⁄ ∞Áfl∞‡ÊŸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« (¡Ë∞¬Ë∞‹) „‹Ê ◊‚‹Ê Á¡‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚¢SÕÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à Á∑UU UÿÊ „Ò– ‚Ë◊ʇÊÈÀ∑UU Áfl÷ʪ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊äÿ ◊¥ ŸÊŸ Á‡Ê«˜ÿÍÀ« •Ê¬⁄≈⁄ ¬⁄Á◊≈ ∑U U Äà ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê

¡≈ ¡éà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÿÊÁÃà Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¡éà ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU Áfl÷ʪ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU ∑UU È¿ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ wÆÆ{ ◊¥ øÊ≈¸«¸ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑U U •ÊÿÊà ∑U U ‚¢’¢œ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄ ¿Í≈ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê √ÿÁÄêà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬ÿÊª Á∑UU ÿÊ– ∑UU È¿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑UU Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ ‡ÊÈÀ∑UU •ŒÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU ¡Ë∞¬Ë∞‹ ‚◊à •ãÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷ȪÃÊŸ ’Ò¢∑U U ªÊ⁄¢≈Ë •ÊÒ⁄ ’Ê¢« ∑U U MUU ¬ ◊¥ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑UU U ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ë∞◊•Ê⁄ ‚◊Í„ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U •äÿˇÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ◊„◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ∑UU È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ßœ⁄ ¡Ë∞◊•Ê⁄ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ∑UU È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ– ÿ„ »ÒU U‚‹Ê „◊Ê⁄ LUU π ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „Ë ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ w| •¬˝Ò‹– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈∑U U Á‚¢„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ª¢÷Ë⁄ flÒÁ‡fl∑UU U •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U ≈ ‚ ÷Ê⁄à ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË •ãÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊¡’ÍÃË ‚ ÁŸ¬≈ ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê¢ ¡Ë wÆ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU UË ◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UU U ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ê⁄à ∑UU UË ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊˇÊÊà∑UU UÊ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ flÒÁ‡fl∑UU U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU UÊ ‚¢∑U U ≈ ∑UU UÊ»UU UË ª„⁄Ê „Ò– „◊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©Ÿ∑UU UÊ ◊È∑U U Ê’‹Ê ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄Ë ‚ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢– •Ê߸∞◊∞»UU U ∑U U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ Á∑UU U flÒÁ‡fl∑UU U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ v.x ¬˝ÁÇÊà ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÷Ê⁄à •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU UË Áfl∑UU UÊ‚ Œ⁄ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl ©ê◊ËŒ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U •ª‹ ‚Ê‹ flÒÁ‡fl∑UU U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU UË ÁSÕÁà ‚Èœ⁄ªË– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU U „◊Ê⁄Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU UË „Ê‹Ã ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U

ÃËŸ ªÈŸÊ ø…∏Ê ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ ∑§Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸ w| •¬˝Ò‹– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ò¥∑§, ’Ò ¥ ∑ § •ÊÚ » § ’«∏ ı ŒÊ Ÿ øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ |zw.{~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈäŒ ‹Ê÷ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ªÈŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ù w|{.yy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈäŒ ‹Ê÷ „È•Ê ÕÊ– •Ê‹Ùëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ w}.zÆ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U y,~~w.yv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªß¸, ¡Ù ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ x,}}z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕË– ‚ÊÕ „Ë, ’Ò¥∑§ Ÿ

Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ Ÿ w,ww|.w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ

Á◊àË ◊ʪ¸ „È•Ê ‚SÃÊ ¬⁄ •÷Ë ÷Ë Á’˝≈Ÿ ◊¥ ‚’‚ ◊¢„ªÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ w| •¬˝Ò‹– ª¢÷Ë⁄ •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U ’Ëø ¬˝Á‚f ∑U UŸ‚Êߟ≈Ÿ ¬Ò‹‚ ªÊ«¸ã‚ ÁSÕà •⁄’¬ÁÃÿÊ¥ ∑U U ◊∑UU ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê҂ß zÆ ‹Êπ ¬Ê©¢« ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÃÊ ¡MUU ⁄ •Ê߸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •÷Ë ÷Ë ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ÁSÕà •ÊflÊ‚ Á’˝≈Ÿ ◊¥ ‚’‚ ◊„¢ª „Ò¢– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ∑U UŸ‚Êߟ≈Ÿ ¬Ò‹‚ ◊¥ „Ë ‹ˇ◊Ë ÁŸflÊ‚ Á◊àË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ◊∑UU ÊŸ „Ò¢– ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ fl’‚Êß≈ ¡Íå‹Ê mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ¬˝Ê¬≈˸ Á‹S≈ wÆÆ~ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑U UŸ‚Êߟ≈Ÿ ¬Ò‹‚ ªÊ«¸ã‚ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U ‚’‚ ◊¢„ª ◊ʪ¸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŸÊÁ◊à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ •Ê҂ß „⁄ ÉÊ⁄ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã

∑UU ⁄Ë’ w.w ∑UU ⁄Ê«∏ ¬ÊÒ¢« „Ò– ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ Á◊àË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ÃËŸ •ÊflÊ‚ „Ò¢– ¡Íå‹Ê ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •⁄’¬ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ‚«∏∑U U ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ Á’˝≈Ÿ ‚ ‚’‚ •◊Ë⁄ √ÿÁÄà Á◊àË ∑U U ÃËŸ ÉÊ⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ vw ◊„ËŸ ◊¥ ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ ¬ÊÒ¢« ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò– ‚¢« ≈Êßê‚ •π’Ê⁄ mÊ⁄Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U– ÆÆÆ ‚’‚ •Áœ∑UU •◊Ë⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ ∑UU ‹ Á◊àË ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øfl¥ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑UU Ê ‚’‚ •◊Ë⁄ √ÿÁÄà ÉÊÊÁ·Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á◊àË ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ê Á¬¿‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

„Ò, ¡Ù ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬Í⁄U zz »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ

„Ò – Á¬¿‹ ‚Ê‹, ’Ò ¥ ∑ § Ÿ v,yxz.zw ∑§⁄U Ù «∏ L§¬ÿ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ ÕÊ– ’Ò¥∑§ Ÿ ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ Ÿ vÆ L§¬ÿ •¥Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U ¬⁄U ~ L§¬ÿ (~Æ »§Ë‚ŒË) ‹Ê÷Ê¥‡Ê ŒŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê‹Ùëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ù éÿÊ¡ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •Êÿ ’…∏∑§⁄U wy »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U y,vx}.|} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ éÿÊ¡ πø¸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v{ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U w,{{|.~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê–

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑UU UË Áfl∑UU UÊ‚ Œ⁄ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ∞¢ Áfl∑UU UÁ‚à •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê ∞Á‡ÊÿÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬Ífl˸ ÿÍ⁄Ê¬ ∑UU UÊ»UU UË ’È⁄Ê •ÊÒ⁄ ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UU UÊ •Êfl‡ÿ∑UU U ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‹¢ŒŸ ’Ò∆∑UU U ◊¥ Á∑UU U∞ ª∞ ∑UU U߸ »ÒU U ‚‹Ê¥ ∑UU UÊ ‹ÊªÍ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ w| •¬˝Ò‹– Áfl‡fl ’Ò¢∑U U •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UU Ê· (•Ê߸∞◊∞»UU ) Ÿ ’Ò¢∑U U ∑U U ◊Ìʟ …Ê¢ø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê Ã¡ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ߟ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑U U ’ÊŒ øËŸ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ’˝Ê¡Ë‹ ¡Ò‚Ë ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê flÒÁ‡fl∑UU ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Œπ‹ ’…∏ ‚∑U U ªÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ Áfl∑UU UÊ‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê’≈¸ ¡ÊßÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ øøʸ „È߸ Á∑UU Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡ÊßÁ‹∑UU Ÿ ∑UU „Ê ‚Á◊Áà Ÿ ß‚Á‹∞ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ Á∑UU

’Ò¢∑U U ∑U U ◊Ìʟ …Ê¢ø ◊¥ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑U U ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ªÁà ∑UU Ê Ã¡ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ߟ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ¬⁄ wÆvÆ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ‚„◊Áà ’Ÿ ‚∑U U– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑U U ‚¢∑U U≈ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ê ’Œ‹ ⁄„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ÷Ë ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •Ê߸∞◊∞»UU ∑U U ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU «ÊÁ◊ÁŸ∑UU S≈˛Ê‚ ∑UU Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê≈Ê ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UU U‚Ë ÁŒŸ flÊSÃÁfl∑UU UÃÊ „ÊªÊ– ∑UU Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ò¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ÃÊ Á∑UU ∑UU Ê≈Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑UU ∑UU UÊ≈Ê ‡Êÿ⁄ flÊSÃÁfl∑UU U •ÊÁÕ¸∑U U ¡ËflŸ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬⁄ ÿ„ ‚Ëœ øËŸ ’˝Ê¡Ë‹ ÿÊ ÷Ê⁄Ã

¬˝Á∑˝U U ÿÊ ¡Ê⁄Ë „Ò– •ª⁄ •Ê¬ ¬Í¿¥ Á∑UU U ߟ ’Ò∆∑UU UÊ¥ ‚ ∑UU UÈ¿ „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò ÃÊ ◊⁄Ê ¡flÊ’ „ÊªÊ „Ê¢– •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ߟ ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑U U ’ÊŒ ÷Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU UÊ»UU UË ◊ÈÁ‡∑UU U‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿÁŒ „◊Ÿ ÿ„ ‚’ ∑UU UÈ¿ Ÿ Á∑UU UÿÊ „ÊÃÊ ÃÊ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ÷Ë π⁄Ê’ „ÊÃË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU U •’ ¡Ê ÁSÕÁà „Ò fl„ ©‚‚ ’„Ã⁄ „Ê ‚∑UU UÃË ÕË ‹Á∑UU UŸ ÿ„ flÒÁ‡fl∑UU U ‚¢∑U U ≈ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©’⁄Ÿ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑UU U ¡Ë wÆ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU U wÆvÆ ∑UU UÊ ‚Ê‹ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU UÊ fl·¸ „ÊªÊ– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚÷Ë ∑UU U„ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U „◊¥ ÖÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊflÊŒË „ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò ¬⁄ ‚ÊÕ „Ë fl ÿ„ ÷Ë ’Ê‹ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU U „◊¥ ÁSÕÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑UU UÈ¿ •ÊÒ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò ÃÊ „◊ ©‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄¥ª–

ߥÁ«ÿŸ ’Ò¥∑§ Ÿ èÊË ∑§◊ÊÿÊ ◊Ù≈UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∞¡¥‚Ë/øÛÊ߸,w| •¬˝Ò‹– øÛÊ߸ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§, ߥÁ«ÿŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‡ÊÈäŒ ‹Ê÷ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ‚◊Ê# øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ {x.Æ{ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U x~y.Æ| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑§Ê ‡ÊÈäŒ ‹Ê÷ wyv.{| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ w}.yx »§Ë‚ŒË ∑‘§ ß¡Ê»‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ w,vy}. y} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ v,{|w.}z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ë ÕË– ’Ò¥∑§ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ Ÿ ÁflûÊ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ Á‹∞ vÆ L§¬ÿ ∑‘§ »‘§‚ flÒÀÿÍ flÊ‹ ‡Êÿ⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø L§¬ÿ (zÆ ¬˝¸ÁÇÊÃ) ‹Ê÷Ê¥‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë éÿÊ¡ •Êÿ x{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U v,}z{.x| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªß¸– ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞◊.∞‚. ‚È¥Œ⁄U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ß‚ Œı⁄UÊŸ „◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë wv.z{ »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U {xz.|w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ– ‚ÊÕ „Ë, ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ÿ≈U ߥ≈U⁄US≈U ߟ∑§◊ ÷Ë ’…∏∑§⁄U {{|.{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªß¸–

Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑U U ◊Ìʟ …Ê¢ø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ªÁà Ã¡ „ÊªË ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏Ê „Ò– ¡Ê Á‚»¸U U ß‚Á‹∞ ∑UU UÊ≈Ê Ÿ„Ë¢ ’…∏ÊŸÊ øÊ„Ã Á∑UU U •Ê߸∞◊∞»UU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ‚ÈŸÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ¡’ øËŸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ê‹ÃÊ „Ò ÃÊ ‹Êª ◊à Ÿ„Ë¢ ÁªŸÃ ’ÁÀ∑UU ÿ„ ŒπÃ „Ò¢ Á∑UU fl„ ÄÿÊ ’Êà ⁄πÃÊ „Ò– ∑UU Ê„Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑UU Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÊ¥ Ÿ Áfl∑UU Ê‚ •ŸÈ÷flÊ¥ •¬Ÿ ‚˝ÊÃÊ¥ ’…∏Ã ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ‚ •Ê¡ πÈŒ ∑UU Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ „Ò ŸÊ Á∑UU •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‚– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ‚◊ÿ „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU øËŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ©÷⁄ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ê ©Áøà ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á◊‹ªÊ–

•Êª ’ȤÊÊ߸ ªß¸ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •¬˝÷ÊÁflוÊ∞Ÿ¡Ë‚Ë ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸ w| •¬˝Ò‹ – ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U ˇÊòÊ ∑UU UË Ã‹ ∞fl¢ ¬˝Ê∑UU UÎÁÃ∑UU U ªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë) Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ªÈ¡⁄Êà ∑U U „¡Ë⁄Ê ÁSÕà ªÒ‚ ¬˝Ê‚Á‚¢ª ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ‹ªË •Êª ’ȤÊÊ ‹Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU •Êª ∑UU Ê ¬ÃÊ ‚È’„ vv.zÆ ’¡ ‹ªÊ Á¡‚∑U U •Êœ ÉÊ¢≈ ◊¥ ß‚ ’ȤÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚¢ÿ¢òÊ „Ê߸ •‹≈¸ ¬⁄ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊ ∑UU Ê •‹ª ∑UU ⁄ ‚È⁄ÁˇÊà ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

•Ê߸≈Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑UU ◊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢ ∞∑UU ‹Êπ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢

øËŸË ¬⁄ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑UU UÊ ‹ÊªÍ Á∑UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë – Œ‡Ê ∑U U ŒÊ ‡ÊË·¸ Á¡¢‚ ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ∞◊‚Ë∞Ä‚ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ Ÿ øËŸË ∑U U flÊÿŒÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Áœ∑UU U ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ¬⁄ •¢∑U U È‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬⁄ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ∑UU UÊ ‹ªÊ ŒË „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ •ÊÿÊª (∞»UU U∞◊‚Ë) ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ÿ„ ∑UU UŒ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU U ∑U U ¥Œ˝ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U ‚ÁøflÊ¥ ∑UU UË ‚Á◊Áà Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ •ÊÿÊª ∑UU UÊ ∑UU U„Ê ÕÊ Á∑UU U fl„ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄π¥ •àÿÁœ∑UU U ‚≈˜≈’Ê¡Ë ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU U⁄Ë ∑UU UŒ◊ ©∆Ê∞¥– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ∑U U ∞∑UU U ¬Á⁄¬òÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∞Ä‚ø¥¡ Ÿ øËŸË ∑U U ‚÷Ë øÊ‹Í •ŸÈ’¢œÊ¥ ◊¥ ‹ê’ ‚ÊÒŒÊ¥ ¬⁄ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑UU UÊ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ ‹ÊªÍ Á∑UU UÿÊ „Ò– ∑U U fl‹ •ªSà ∑U U •ŸÈ’¢œÊ¥ ∑UU UÊ ß‚‚ •‹ª ⁄πÊ ªÿÊ „ÒÒ– ß‚ ◊ÊÁ¡¸Ÿ •ªSà ∑UU UÊ ¿Ê«∏ •ãÿ ‚÷Ë •ŸÈ’¢œÊ¥ ∑U U ‹¢’ ‚ÊÒŒÊ¥ ¬⁄ ∑UU UÈ‹ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ vz ¬˝ÁÇÊà „Ê ªÿÊ „Ò– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ∑U U ¬Á⁄¬òÊ ◊¥ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU U ß‚Ë ¬˝∑U U Ê⁄ ∞◊‚Ë∞Ä‚ Ÿ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞◊ •ÊÒ⁄ ∞‚ ª˝« flÊ‹ øËŸË ¬⁄ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU UÊ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑UU UÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¥ „Ë ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ •Ê¡ ‚ ¬˝÷ÊflË „Ò¢– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÁSÕà Á¡¢‚ ’˝Ê∑U U ⁄¡ ∑UU UÊfl˸ ∑UU UÊ◊≈˛« ∑U U ∞∑UU U Áfl‡‹·∑UU U Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ Áfl‡Ê· ◊ÊÁ¡¸Ÿ ∑UU UË ß‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU UË ªß¸ Á∑UU U •ŸÊfl‡ÿ∑UU U ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ∑UU UÊ ⁄Ê∑U U Ê ¡Ê ‚∑U U – Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ‚ÁøflÊ¥ ∑UU UË ‚Á◊Áà Ÿ øËŸË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ∑UU UË ‚◊ˡÊÊ ∑UU UË ¬⁄ øËŸË flÊÿŒÊ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ¡Ò‚Ê ∑UU UÊ߸ ∑UU U«∏Ê ∑UU UŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊŸ ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ Á∑UU UÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ øËŸË ∑UU UË ∑UU UË◊Ã¥ πÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á¬¿‹ fl·¸ ∑U U v}-wÆ MUU U¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Ê ‚ ’…∏∑U U ⁄ w|-w} MUU U¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Ê „Ê ªß¸ „Ò¢–

ææÚUÌ ¥æç‰æü·¤ ×¢Îè âð ×ÁÕêÌè âð çÙÂÅU ÚUãUæ ãUñ

∑§Ê^ÔUÊÿ◊ ◊¥ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ‹Êª–

∞¡¥‚Ë /Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w| •¬˝Ò‹ – ÷Ê⁄à ∑U U ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë (•Ê߸≈Ë) ˇÊòÊ ◊¥ •ª‹ ¿„ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UU ‹Êπ Ã∑UU ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU ◊ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU ◊Ê¢ª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ •Ê ⁄„Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê߸≈Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ πøÊZ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà •ª‹ ¿„ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò¢– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê߸≈Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¿¢≈ŸË ∑UU ⁄¥ªË– Á«‹Êÿ≈ ÃÍø ÃÊ„◊Êà‚È ∑U U flÁ⁄c∆ ÁŸŒ‡Ê∑UU (¬˝’¢œŸ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ‚flÊ) ¬Ë ÁÃLUU fl¥ªŒ◊ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU „◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ŒÊ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê߸≈Ë ©lÊª ‚ ÃËŸ ‚ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê߸≈Ë ©lÊª ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ww ‹Êπ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢– ß‚ Á„‚Ê’ ‚ Á‚â’⁄ Ã∑UU ∞∑UU ‹Êπ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ŸÒS∑UU Ê◊ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚Ê‹ »UU ⁄fl⁄Ë Ã∑UU ÷Ê⁄à ∑U U •Ê߸≈Ë ’ˬ˕Ê ˇÊòÊ ◊¥ ww ‹Êπ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë Õ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ˇÊòÊ ‚ •¬˝àÿˇÊ MUU ¬ ‚ }Æ ‹Êπ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ¡È«∏ „Ò¢– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝’¢œŸ ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸∞◊•Ê߸) ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚Ë ∞‚ fl¥∑U U≈ ⁄àŸ◊ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÷Ê⁄à ∑U U •Ê߸≈Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ÁSÕÁà ’„Ã⁄ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ¬„‹Ë ŒÊ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ≈ÊÒÃË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ⁄àŸ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË Ÿ ÁŸÿʸà •ÊœÊÁ⁄à •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊‚‹Ÿ flSòÊ ©lÊª ∑UU Ê ÷Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– ŸÒS∑UU Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸≈Ë ‚flÊ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ‚flÊ •Ê⁄∞¢««Ë •ÊÒ⁄ ‚Êç≈flÿ⁄ ©à¬ÊŒ ÁŸÿʸà ∑U U •‹ÊflÊ ’ˬ˕Ê ÁŸÿʸà •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í •Ê߸≈Ë ©lÊª ◊¥ ∑˝U U◊‡Ê — ~y|ÆÆÆ-|~ÆÆÆÆ •ÊÒ⁄ zÆÆÆÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ÁÃLUU fl¥ªŒ◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¿¢≈ŸË ∑U U ◊‚‹ ¬⁄ •ª‹ z-{ ◊„ËŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– Á»UU ‹„Ê‹ •Ê߸≈Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– fl Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ Ÿ ∑UU ⁄ ◊¢ŒË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ Œ‡Ê ∑UU Ë ÃË‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚Êç≈flÿ⁄ ÁŸÿʸÃ∑UU Áfl¬˝Ê Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU fl„ flß ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU Ê »˝U UË¡ ∑UU ⁄ªË– ‚ÊÕ ∑UU Ë ∑ÒU U¢¬‚ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÷Ë ∑UU ¢¬ŸË •‚◊¢¡‚ ◊¥ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU ◊¢ŒË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑U U ÁŸÿʸà ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑UU ‹Êπ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‚ „ÊÕ œÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU fl ÄÿÊ ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ Œ¥ª Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ê •ÊÒ⁄ ŒπÊ ÃÕÊ ∞∑UU ¬Á⁄¬Äfl ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑UU Ë ‚‹Ê„ Œ¥ª–

28page12.qxd

4/27/2009

8:41 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U w} •¬˝Ò‹ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø ‚◊ÿ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀÊ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚◊ÿ

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ }—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸

•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

◊Òø x x

¡ËÃ x x

„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ Æ Æ { Æ Æ {

◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’

x y z y y y

v v v v v v

Æ w y w v w

v Æ Æ v v Æ

x x x x x x

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

’„⁄ËŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¥ »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê «’‹ Á»UU ÁŸ‡Ê ∞¡¥‚Ë/‚ÊÁπ⁄ w| •¬˝Ò‹– »UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡ ’„⁄ËŸ ª˝Ê¢ ¬˝Ë ◊¥ «’‹ Á»UU ÁŸ‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ¡’ Á¡ÿÊ¢∑U UÊ‹Ê¸ Á»UU Á‡Êø‹Ê vzfl¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚ÊÕË «˛Êßfl⁄ ∞Á«˝ÿŸ ‚ÈÁ≈‹ v{fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– Áª˝« ¬⁄ v|fl¥ Ÿ¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ã „È∞ Á»UU Á‡Êø‹Ê ¬„‹ „Ë ‹Ò¬ ◊¥ øÊ⁄ SÕÊŸ •Êª ÁŸ∑UU ‹ ª∞– fl„ vzfl¥ ‹Ò¬ ◊¥ vwfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ Õ– ß‚∑U U ’ÊŒ fl„ vÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø– ‹Á∑UU Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ∑UU È¿ ‹Ò¬ ◊¥ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¥ vzfl¥ SÕÊŸ ‚ ‚¢ÃÊ· ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‚ÈÁ≈‹ Ÿ Áª˝« ¬⁄ v~fl¥ Ÿ¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë– ¬„‹Ë ‹Ò¬ ∑U U ’ÊŒ fl„ vvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ Õ– •¢Ã ◊¥ fl„ v{fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– ‚ÈÁ≈‹ Ÿ ⁄‚ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ⁄‚ •ë¿Ë ⁄„Ë– ∞∑UU ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ «’‹ Á»UU ÁŸ‡Ê „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄∑U U „◊ ‚òÊ ∑U U •ÊÁπ⁄ Ã∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ’„Ã⁄ ∑UU ⁄ ‹¥ª– Á»UU Á‡Êø‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ⁄‚ ∑UU Ê ¬„‹Ê ÷ʪ ∑UU Ê»UU Ë Œ◊ŒÊ⁄ ÕÊ– vzflÊ¢ SÕÊŸ ’È⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „◊ πÈ‡Ê „Ò¢– ≈Ë◊ Á¬˝¢Á‚¬‹ •ÊÒ⁄ øÿ⁄◊ÒŸ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¥ ⁄‚ ∑U U ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ø⁄áÊ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò–

œË◊Ë •Êfl⁄ªÁà ∑U U Á‹∞ ¬Ê∑UU ≈Ë◊ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ ∞¡¥‚Ë/ŒÈ’߸ w| •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ŒÍ‚⁄ flŸ« ◊¥ ∑UU ‹ œË◊Ë •Êfl⁄ªÁà ∑U U Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ÁŸœÊ¸Á⁄à •Êfl⁄ ‚ ŒÊ •Êfl⁄ ‚ •Áœ∑UU ¬Ë¿ ⁄„Ÿ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ πÊŸ ¬⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑U U ‹fl‹ w.vv ∑U U ©À‹¢ÉÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Òø »UU Ë‚ ∑UU Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ¡È◊ʸŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ÒŒÊŸË •¢¬Êÿ⁄ •‚Œ ⁄©»UU Á’‹Ë ’Ê«Ÿ ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄ ¡◊Ë⁄ „ÒŒ⁄ •ÊÒ⁄ øÊÒÕ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ŸŒË◊ ªÊÒ⁄Ë Ÿ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ Á∑UU ÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ’Ê∑UU Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄ ◊Òø »UU Ë‚ ∑UU Ê ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ¡È◊ʸŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¢ÁŒÇœ ª¥Œ’Ê¡Ë ∞ćʟ ∑U ◊Ê◊‹ ◊¥ •¡◊‹ ∑UU Ê flÊ≈‚Ÿ ¬⁄ ‚¢Œ„ ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË w| •¬˝Ò‹– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄·Œ •Ê߸‚Ë‚Ë ◊Òø •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚¢ÁŒÇœ ª¥Œ’Ê¡Ë ∞ćʟ ∑U U Á‹∞ Á⁄¬Ê≈¸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ‚߸Œ •¡◊‹ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ Ÿ ©Ÿ∑U U ŒÍ‚⁄Ê ∑UU Ë Á‡Ê∑UU Êÿà •¢¬Êÿ⁄ ‚ ∑UU Ë „ÊªË– •¡◊‹ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU ŒÈ’߸ ◊¥ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ‚¢∑U Uà Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑UU ¡’ fl„ ŒÍ‚⁄Ê ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UU Ë ∑UU Ê„ŸË ÕÊ«∏Ë ◊È«∏ ¡ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©ã„¥ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‚ÈŸŸ ∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢ ÕÊ«∏Ê „Ò⁄ÊŸ „È•Ê ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ◊Ò¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚◊ÿ ‚ π‹ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ π‹ ⁄„Ê „Í¢ ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‚Ë Ÿ ÷Ë ◊⁄ ∞ćʟ ¬⁄ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊÿÊ– ◊Ò¢Ÿ v~~{ ◊¢¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ •ÊªÊ¡ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– •¡◊‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢Ÿ flÊ≈‚Ÿ ∑UU Ê •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ‚ ’Êà ∑UU ⁄Ã ŒπÊ ÕÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ Ÿ ◊Ȥʂ ’Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU È¿ ‚◊SÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ß‚ ◊„ËŸ ŒÊ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ‚¢ÁŒÇœ ∞ćʟ ∑U U Á‹∞ Á⁄¬Ê≈¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¡Ê„ÊŸ ’ÊÕÊ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ŒÍ‚⁄Ê •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ „Ò–

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U fl Áª‹Ë ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ∞¡¥‚Ë/«⁄U’Ÿ, w| •¬˝Ò‹– – ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U ¬⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œË◊Ë •Ùfl⁄U ªÁà ∑‘§ Á‹∞ wÆ-wÆ „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë ◊Òø ⁄U»§⁄UË ŒflŒÊ‚ ªÙÁfl¥Œ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù vw ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ¬⁄U wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œË◊Ë •Ùfl⁄U ªÁà ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

‡ÊË·¸ ∑˝U U ◊ ∑U U ’À‹’Ê¡ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚◊¤Ê — flÊŸ¸ ∞¡¥‚Ë/∑U U ¬≈Ê©Ÿ w|•¬˝Ò‹– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U „ÊÕÊ¥ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ w| ⁄Ÿ ‚ „Ê⁄ ∑UU Ê ∆Ë∑UU ⁄Ê ‡ÊË·¸ ∑˝U U◊ ¬⁄ »UU Ê«∏Ã „È∞ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚◊¤ÊŸË „ÊªË Ã÷Ë ≈Ë◊ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ ‚∑U UªË– flÊŸ¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU Ê¥ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝˝U U◊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê– ߟ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UU ⁄∑U U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚◊¤ÊŸË „ÊªË– ©ã„¥ ‚ÊøŸÊ „ÊªÊ Á∑UU ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈ ©Ÿ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÃŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ vyÆ ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ Ÿ„Ë¢ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¿„ •Êfl⁄ …¢ª ‚ π‹Ÿ „Ê¥ª ¡Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ’Ê∑UU Ë ◊ÒøÊ¥ ◊¥ „◊Ê⁄Ê ©È¬⁄Ë ∑˝U U◊ ø‹ªÊ– fl„Ë¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ zv ª¢Œ ◊¥ {Æ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ŒÊ Áfl∑U U≈ •ÊÒ⁄ x~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‡ÊÈMU U•ÊÃË Áfl∑U U≈ ¡ÀŒË Áª⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ’πÍ’Ë ‚¢÷Ê‹Ê– „◊¥ •ë¿Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ÕË •ÊÒ⁄ Œ‚ •Êfl⁄ ∑U U ’ÊŒ Á◊‹ ’˝∑U U ◊¥ „◊Ÿ ¡Ê ⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑UU Ë ÕË ©‚ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •◊‹ „È•Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ •’ ≈Ë◊ ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ë „Ò– π‹ ∑U U „⁄ Áfl÷ʪ ◊¥ „◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Êÿ◊ ⁄π¥ª– ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ zv ª¥Œ ◊¥ {Æ ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ≈˜fl¥≈ËwÆ ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ •‹ª ÕË ‹Á∑UU Ÿ ◊ÒŸ ß‚∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‹Èà»UU ©∆ÊÿÊ– ÿ„ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ê •ë¿Ê ◊ÊÒ∑U UÊ ÕÊ– ß⁄»UU ÊŸ ’„Ã⁄ËŸ »UU Ê◊¸ ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊ÒŸ ’‚ ©‚∑UU Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ πÊŸ ∑UU Ë πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ©‚∑UU Ë ª¥ŒÊ¥ ∑UU Ê ‚◊¤ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ „Ò– ©‚∑U U ‚Ê◊Ÿ S≈˛ÊÄ‚ π‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢– fl„ ’„Œ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ÷Áflcÿ ©ÖÖfl‹ „Ò–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •◊Á⁄∑UU Ë ‹Ëª ‚ ∑UU ⁄Ê⁄

‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑§Ù Á◊‹Ë Á‡Ê∑§SÃ

∞¡¥‚Ë/«⁄U’Ÿ,w|•¬˝Ò‹– – øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ≈UË◊ ∑§Ù SÕÊŸËÿ Á∑§¥Ç‚◊Ë« S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ { Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U (yy) •ı⁄U „‡Ê¸‹ Áªé‚ (ŸÊ’ÊŒ {~) Ÿ œÈ•Ê¥œÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑‘§ v{{ ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Ê Á‹ÿÊ– •¬ŸË v~ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§ ‹ªÊŸ flÊ‹ Áª‹ÁR§S≈U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ flË.flË.∞‚. ‹ˇ◊áÊ ÷Ë íÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑‘§ •ı⁄U øÊ⁄U ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÒŸÊ mÊ⁄UÊ ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞– ß‚‚ ¬„‹, ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ≈UË◊ Ÿ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ (y~), ‚È⁄UÒ‡Ê ⁄UÒŸÊ (wz), ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË (ww) •ı⁄U •Ù⁄U◊ (ŸÊ’ÊŒ yv) ∑§Ë ©êŒÊ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U

„⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ÁŒ‹Ê߸ Á∑UU ¢Ç‚ ∑UU Ê ⁄ÊÿÀ‚ ¬⁄ ¡Ëà ∞¡¥‚Ë/∑U U ¬≈Ê©Ÿ w| •¬˝Ò‹– ß⁄»UU ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑U „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊È Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ë •œ¸‡ÊÃ∑UU Ëÿ ¬Ê⁄Ë ∑U Œ◊ ¬⁄ Á∑UU Ç¢ ‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê w| ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ „Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„Èø ¢ ∑UU ⁄ ∑UU Ê‹  ∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê ‚Ȭ⁄ •Êfl⁄ ◊¥ „⁄ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ß⁄»UU ÊŸ ∑U ‡ÊÈMU •ÊÃË ¤Ê≈∑UU Ê¥ ‚ •¢Ã Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ©’⁄ ‚∑UU Ë– ¡Ëà ∑U Á‹∞ vyÆ ⁄Ÿ ∑U ∑UU U◊Ê’‡Ê •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ⁄ÊÿÀ‚ Ÿ ‚Êà Áfl∑U ≈ ¬⁄ vvw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ⁄Áfl¢Œ⁄ ¡«¡Ê x| •ÊÒ⁄ ∑UU åÃÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ŸÊ’ÊŒ xy ∑UU Ê ¿Ê«∑∏ U ⁄ ∑UU Êß ¸ Ÿ„Ë¢ Á≈∑UU ‚∑UU Ê– ŒÍ‚⁄ „Ë •Êfl⁄ ◊¥ ŒÊ Áfl∑U ≈ ø≈∑UU ÊŸ flÊ‹ ß⁄»UU ÊŸ Ÿ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¥ w{ ⁄Ÿ Œ∑U ⁄ ŒÊ Áfl∑U ≈ ø≈∑UU Ê∞– ß‚‚ ¬„‹ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬¢¡Ê’ Ÿ wÆ •Êfl⁄ ◊¥ ¿„ Áfl∑U ≈ ¬⁄ vx~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê {Æ •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ .¢x~.¢ ∑UU Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ •„◊ ⁄„Ë– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë ‡ÊÈMU •Êà ’„Œ π⁄Ê’ ⁄„Ë– ß⁄»UU ÊŸ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑U ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë •Êfl⁄ ∑UU Ë ¬„‹Ë ªŒ¥ ¬⁄ SflÁ埋 •‚ŸÊŒ∑UU ⁄ ∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê Á¡‚∑UU Ê ∑ÒU ø Á◊«•ÊŸ ¬⁄ ⁄◊‡Ê ¬ÊflÊ⁄ Ÿ ‹¬∑UU Ê– ß‚Ë •Êfl⁄ ∑UU Ë ¬Ê¢øflË¢ ªŒ¥ ¬⁄ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Áfl∑U ≈ ∑U ¬Ë¿ ∑UU ◊È Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê ∑UU Ê ∑ÒU ø Œ ’Ò∆– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¥ ŒÊ Áfl∑U ≈ ¬⁄ ŸÊÒ ⁄Ÿ ÕÊ– •ª‹Ê Ÿ¢’⁄ •Ê⁄ ∑UU ËŸË ∑UU Ê ÕÊ ÃÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝U Ë∑UU Ë Ã¡ ªŒ¥ ’Ê¡ ÿÍ‚»È U •éŒÈÀ‹Ê ∑U Á‡Ê∑UU Ê⁄ „È∞– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ øÊ⁄ Áfl∑U ≈ ‹Ÿ flÊ‹ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ©‚Ë »UU Ê◊¸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ◊ ⁄πÃ „È∞ ¬Ê¢øfl¥ •Êfl⁄ ◊¥ ŒÊ Áfl∑U ≈ Á‹∞– ©‚Ÿ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¥ wv ⁄Ÿ Œ∑U ⁄ ÃËŸ Áfl∑U ≈ Á‹∞– ¬„‹Ë ªŒ¥ ¬⁄ ©‚Ÿ ∑UU ËŸË ∑UU Ê Áfl∑U ≈ ∑U ¬Ë¿ ‹¬∑UU flÊÿÊ– fl„Ë¢ ÃË‚⁄Ë ªŒ¥ ¬⁄ Á’ª Á„≈⁄ ŒÁ◊òÊË ◊S∑UU Ê⁄„¥ Ê‚ øÊ⁄ ’ÊÀ« „Ê ª∞– ⁄ÊÿÀ‚ ∑U ’À‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄ ’Ÿ Œ’Êfl ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ¬Ê⁄Ë ∑U ¬„‹ Œ‚ •Êfl⁄ ◊¥ Á‚»¸U ¬Ê¢ø øÊÒ∑U ‹ª– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê ‚’‚ ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ ÁŒÿÊ ¡’ πÃ⁄ŸÊ∑UU ÿÍ‚»È U ¬∆ÊŸ vÆ ‚SÃ ◊¥ •Ê©≈ „Ê ª∞– Sflˬ ‡ÊÊ≈ ‹ªÊŸ ∑U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ©ã„ÊŸ¥  ∑UU ⁄áÊ ªÊÿ‹ ∑UU Ê ∑ÒU ø Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë •ÊœË ≈Ë◊ x{ ∑U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ¡Ê øÈ∑U Ë ÕË– øÊfl‹Ê Ÿ •Á÷·∑U ⁄Êflà .¢ ∞∑UU .¢ ∑U MUU ¬ ◊¥ ŒÍ‚⁄Ê Áfl∑U ≈ Á‹ÿÊ– flÊŸ¸ •ÊÒ⁄ ¡«¡Ê Ÿ ¿∆ Áfl∑U ≈ ∑U Á‹∞ {Æ ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄∑U ⁄ÊÿÀ‚ ∑U Ê ◊Òø ◊¥ ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ‹Á∑UU Ÿ

•éŒÈÀ‹Ê Ÿ v~fl¥ •Êfl⁄ ∑UU Ë ¬„‹Ë „Ë ªŒ¥ ¬⁄ ¡«¡Ê ∑UU Ê ’ÊÀ« ∑UU ⁄∑U ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë ⁄„Ë ‚„Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ¬⁄ ÷Ë ¬ÊŸË »U ⁄ ÁŒÿÊ– flÊŸ¸ xx ªŒ¥ ◊¥ xy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ŸÊ’ÊŒ ⁄„– ß‚‚ ¬„‹ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ß⁄»UU ÊŸ ∑UU Ë •Ê∑˝U Ê◊∑UU ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U Œ◊ ¬⁄ ¬¢¡Ê’ Ÿ ¿„ Áfl∑U ≈ ¬⁄ vx~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ÷Ë ‡ÊÈMU •Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë „Ë ªŒ¥ ¬⁄ ªÊÿ‹ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ê ª∞– ©‚ ‚◊ÿ S∑UU Ê⁄ ’Ê«¸ ¬⁄ ∞∑UU ÷Ë ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ≈¢ªÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ¡Ëà ∑U ŸÊÿ∑UU ⁄Áfl ’Ê¬Ê⁄Ê ÖÿÊŒÊ Œ⁄ Á≈∑UU Ÿ„Ë¢ ‚∑U – Ã¡ ªŒ¥ ’Ê¡ ∑UU Ê◊⁄ÊŸ πÊŸ Ÿ ©ã„¥ vv ∑U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡∑UU ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UU Ê ÁŒÿÊ– ‹ª S≈ê¬ ¬⁄ ¬«∏ÃË »UU UÈ‹≈Ê‚ ª¥Œ ¬⁄ ’Ê¬Ê⁄Ê Ÿ Á◊«•ÊŸ ¬⁄ ‡ÊÊ≈ π‹Ê ¡„Ê¢ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ Ÿ «Êßfl ‹ªÊ∑UU ⁄ ∑ÒU ø ‹¬∑UU Ê–

•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÕÊ vzÆ ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ— ‚„flʪ ∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ w| •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU vzÆ ⁄Ÿ ∑U U ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ‚„flʪ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¥≈ ¡Ê¡¸ ¬Ê∑¸U U ∑UU Ë Á¬ø ‚¬Ê≈ Ÿ„Ë¢ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ß‚ ¬⁄ πÊ‚Ë ÁŒÄ∑UU à „Ê ⁄„Ë ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê  ß‚ Á¬ø ¬⁄ ’À‹’Ê¡Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÕË– ª¥Œ ’À‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë ÕË– Ã¡Ë ‚ π‹ŸÊ ◊È◊Á∑UU Ÿ Ÿ„Ë¢ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ „◊Ÿ Á»UU ⁄ ÷Ë ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ‚„flʪ Ÿ üÊË‹¢∑U U Ê߸ ’À‹’Ê¡ ÁË∑UU U⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UU Ë ÷Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë Á¡‚Ÿ y| ª¥Œ ◊¥ {| ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ‡ÊÈMU U •ÊÃË ¤Ê≈∑UU UÊ¥ ‚ ÁŸ∑UU UÊ‹Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË Áfl∑U U≈ ¡ÀŒË ª¢flÊ ÁŒ∞– ◊Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑U U ‹Á∑UU Ÿ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ∑UU ◊Ë ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË– ©‚Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– fl„Ë¢ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊÒÕË „Ê⁄ ¬⁄ ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬¢∑U U¡ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ⁄ ∑U U¬Ë •¬ãŸÊ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ fl„ ‚¢ÃÈc≈ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¡ ∑UU Ë „Ê⁄ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑U U ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑U U SÃ⁄ ‚ ◊Ò¢ ’„Èà ŒÈπË „Í¢– „◊Ÿ ’À‹ ‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– ∑UU È¿ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ •ë¿Ê π‹ ÁŒπÊÿÊ–

∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– „«Ÿ Ÿ •¬ŸË xz ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¡„Ê¥ •Ê∆ øı∑‘§ ‹ªÊ∞ fl„Ë¥ ⁄UÒŸÊ Ÿ v~ ª¥ŒÙ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ¡«∏– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ÷Ë ww ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ øı∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– •Ù⁄U◊ Ÿ •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w~ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ øÊ⁄U øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞– ∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ Ÿ vx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ù ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ∞‚. ’Œ˝ËŸÊÕ Ÿ •Ê∆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ Ÿ •’ Ã∑§ π‹ ª∞ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ¬Í⁄U } •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– •Ê∆ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ fl„ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ •’ Ã∑§ π‹ ª∞ z ◊ÒøÙ¥ ‚ ÃËŸ •¥∑§ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥– ©‚ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∞∑§ ◊Òø ⁄Ug „Ù ªÿÊ ÕÊ–

∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸ w| •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ‚ ¡È«∏ •ÊS≈˛Á‹ÁÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë ¡‚Ÿ Áª‹S¬Ë •ÊÒ⁄ «Á◊ÿŸ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∞∑UU •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈⁄ •ŸÁœ∑UU Îà ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ π‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU ߟ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ •◊Á⁄∑UU Ÿ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ‚ •ŸÈ’¢œ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– Œ ∞¡ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‹Ëª ∑U U Á‹∞ Áª‹S¬Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ≈¸Ÿ Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÿ ◊Ë⁄ •◊Á⁄∑UU Ÿ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ê ¬˝Ê◊Ê≈ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê •◊Á⁄∑UU Ÿ S¬Ê≈˜‚¸ ∞¢« ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¥≈ ª˝È¬ ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë „Ò¢– •ª⁄ øË¡¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ø‹ÃË „Ò¢ ÃÊ Áª‹S¬Ë ¿„ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ≈¸Ÿ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊ flÀ«¸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á¡‚◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Á∑˝U U∑U U≈⁄ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¥ª– •Ê߸‚Ë∞‹ ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ π‹ øÈ∑U U Áª‹S¬Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ Á∑UU ‚Ë ‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑UU Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ’Êà „Ò Á¡‚ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ¬„øÊŸ Á◊‹Ë „Ò ¡Ê „◊Ê⁄ π‹ ∑U U Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚Ë∞ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê Ÿß¸ •◊Á⁄∑UU Ë ‹Ëª ‚ ¡È«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ øÃÊflŸË ŒË ÕË ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ •ŸÁœ∑UU Îà Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª „Ò– ‚Ë∞ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê∞¥ª– ∑UU Ê߸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ª⁄ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ •ŸÈ’¢œ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ß‚◊¥ Á‡Ê⁄∑UU à Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ªÊ– ‹Á∑UU Ÿ Áª‹S¬Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‚Ë∞ •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U Áfl⁄Êœ ‚ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Ò¢– Áª‹S¬Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄ ¬˝Õ◊ üÊáÊË Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ π‹Ÿ ¬⁄ ÃÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ „Ë „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê Áfl⁄Êœ ◊ȤÊ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê Áπ‹Ê«∏Ë „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ •ÊÒ⁄ ¡Ê •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U •¢ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ¬⁄ „Ê ©‚∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ Á∑UU ÃŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞∑UU ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ÷Ë „Ò– Áª‹S¬Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¥ •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ π‹Ÿ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ◊¥ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË ÄÿÊ¥Á∑UU ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∞∑UU ‚ÊÕ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ ⁄„Ê–

•é’Ê‚ ∑§UU Ë ‚‹Ê„ ‚ øÿŸ∑§UU Ãʸ •‚„U◊à ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË w| •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ¡„Ë⁄ •é’Ê‚ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÊ∞’ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË– ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÅÃ⁄ Á¬¿‹ …Ê߸ fl·¸ ‚ Á»UU ≈Ÿ‚ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ fl„ ¬„‹ ¡Ò‚Ê Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ¡„Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÊ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ©‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU ⁄ÃÊ „È•Ê ŒπŸ ∑U U ’ÊŒ •’ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl„ Á»UU ≈ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ fl„ •÷Ë Ã∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •‚»UU ‹ ⁄„Ê „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •’ ©‚∑UU Ê ‚¢ãÿÊ‚ ‹ŸÊ „Ë ’„Ã⁄ „Ò Á¡‚‚ ÿÈflÊ ª¥Œ’Ê¡ ©‚∑U U SÕÊŸ ¬⁄ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑U U¥– ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ⁄◊Ë¡ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ fl∑UU Ê ÿÍÁŸ‚ Ÿ ÷Ë ß‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ë ∑UU «∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë ¡Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU flŸ« üÊ΢π‹Ê ◊¥ ∑UU ◊¥≈⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ Õ ¡’Á∑UU ß◊⁄ÊŸ πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU •ÅÃ⁄ Ÿ ’ÃÊÒ⁄ ª¥Œ’Ê¡ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– •ÅÃ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ŒÊ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ∞∑UU ÷Ë Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ø≈∑UU Ê ‚∑UU Ê „Ò– ©‚Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄ vÆ •Êfl⁄ ÷Ë ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑U Ufl‹ ∞∑UU Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU •ÊÒ⁄ Á»UU ≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •ÅÃ⁄ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ üÊ΢π‹Ê ‚ ¬„‹ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ |v flŸ« ◊¥ ‚ ∑U Ufl‹ vw ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑UU Ãʸ •éŒÈ⁄ ∑UU ÊÁŒ⁄ Ÿ •ÅÃ⁄ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‡ÊÈMU U•ÊÃË ŒÊ flŸ«

◊ÒøÊ¥ ◊¥ ß‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ Áfl∑U U ≈ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UU U⁄ŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑ §„◊ ß‚ ’Êà ‚ Áø¢ÁÃà Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU fl„ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ø≈∑UU Ê ⁄„Ê– ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑UU fl„ π‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– fl„ flÊÿ⁄‹ ߢ»U Ućʟ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ π‹Ê– ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ©‚∑U U •¢Œ⁄ ¡Ö’Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ π‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò–

Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvv Á∑˝U U∑ U U≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ê — Á◊ÿÊ¢ŒÊŒ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ w| •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÷Ê⁄à ◊¥ «Áfl‚ ∑UU ¬ ≈ÁŸ‚ π‹Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¢ŒÊŒ Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ Á∑˝U U∑U U≈ wÆvv ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ’Ê„⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄·Œ Ÿ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ üÊË‹¢∑U UÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ¿ËŸ ‹Ë „Ò– Á◊ÿÊ¢ŒÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈ÁŸ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ ≈Ë◊ ÷¡Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á‹„Ê¡Ê Á∑˝U U∑U U≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ÷Ë ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „ÊÁ∑§ ÿÁŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ÷Ê⁄à ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ◊„»UU Í¡ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ ¡„Ê¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ «Áfl‚ ∑UU ¬ π‹Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ë¿Ê ÿ„Ë „ÊªÊ Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvv ªÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞– Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U øÊ⁄Ê¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊¡’ÊŸ wÆvz ◊¥ ß‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–