26th August 2009 Awamehind

26page-1.qxd

8/25/2009

9:21 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vw~,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~

11

’ÊŸ Ÿ »˝§Ê¢‚Ë‚Ë ŒÍà ∑§Ê ¬Ê∑§ ◊¥ ‚¢⁄UÊCÔU˛ ŒÍà ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ

3

‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ Á‹¢ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ flÎÁf

12

ߢNjҥ«U ∑§Ë ∞‡Ê¡ ¡Ëà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË „UÊâÊ

∑§Ê‹ œŸ ◊Ê◊‹ ◊¥

ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ‚ ’Êà ∑§⁄UªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ◊„¡ •¬Ÿ ≈U‹Ë»§ÙŸ ’È∑§ »‘§¥∑§∑§⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« Á¬¿‹ ‚#Ê„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ flÒÁ‡fl∑§ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§ •‚⁄U •ÊÒ⁄U ‚Íπ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ù ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÁÎh Œ⁄U ¬ÈŸ— ¡Ê# ∑§⁄UŸ ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊¥ ∑§È¿ ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÁSfl≈¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ πÙ‹ ª∞ y,yzÆ ’Ò¥∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ‚ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ Áfl‡fl ∑‘§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ~ πÊÃ ∑§⁄U fl¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ flÁÎh ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ÕË– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ mÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù ÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃË „Ò, fl„ ©‚∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªË, ‹Á∑§Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ë flÁÎh Œ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ªÙ¬ŸËÿÃÊ flÊ‹ ÄU‹ÊÚ Ê ‚ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿„ ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ„⁄UÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSfl‚ »§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë flÁÎh Œ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UªË, ÿ„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« Ÿ {.z »§Ë‚ŒË „ÙªË ÿÊ {.w»§Ë‚ŒË, ◊Ò¥ ∑§„ Ÿ„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÙ„⁄U ∑§⁄Uʜʟ ’øÊfl ‚¥Áœ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ ÿ ÁflÁèÊ㟠Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞– ‚∑§ÃÊ– •À¬ÊflÁœ ◊¥ ‚Êà ‚ •Ê∆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÁÎh Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ò– •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ÁflÁ÷㟠π¥«Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊¥òÊË ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „È∞ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •Ê⁄U¥÷ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ∑§⁄Uʜʟ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ„È߸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË ÃÊÁ∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¡ÀŒ ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ù߸‚Ë«Ë ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ ¡ÀŒ ~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞– ‹‡∑UU ⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑U U ∞∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ÁflS»UU Ê≈∑UU ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà •Ê‹Ê∑U U ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄‹fl S≈‡ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,wz •ªSÖ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§„Ë¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄ ∞∑UU ≈˛Ÿ ‚ ©Ã⁄ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ∑§≈UË ¬Ã¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ë ◊Ùøʸ Ÿ πÙ‹ Œ¥– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ •L§áÊ ‡Êı⁄UË ∑§Ë ¬Ã¥ª Á»§‹„Ê‹ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡Êı⁄UË Ÿ ŒÊ¬„⁄ ∑UU ⁄Ë’ vw—yÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ¬∑UU «∏Ê– ∑§≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ ‹ªÃ „Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë¡¬Ë ŸÃÎàfl ∑‘§ ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê/⁄UÊ¥øË/¬≈UŸÊ, wz ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U •Êª ߢŒÊÒ⁄, wz •ªSÖ ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU •ªSÖ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ •L§áÊ ‡Êı⁄UË ∑‘§ ©ª‹Ë ÕË– •L§áÊ ‡Êı⁄UË ‚¢ÉÊ ∑U U ¬Ífl¸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ◊¥ •¬Ÿ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚‹Ë◊ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ©‚∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚¢SâÊʬ∑UU ◊Ê„ê◊Œ •‹Ë Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ∑§≈UË Á¡ŸÊ„U ¬⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ’„‚ ∑UU Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ– Œ⁄U ‚ ¬„È¥øË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¬Ê‚¬Ê≈¸ èÊË âÊÊ Á¡‚◊¢ ∑§Ù •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ¬Ã¥ª ’ÃÊÃ „È∞ •ÊÒ⁄ ª◊¸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ßÁÄʂ ∑U U ©«∏Ë‚Ê, ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ŒÙ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ ÿÍ‚È»U U Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’Ò∆∑§ ÃÙ ’È‹Ê߸ ªß¸, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ¬ãŸ ©‹≈Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Á¡ãÊÊ„U ∑UU èÊË ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬∑UU «∏ ª∞ √ÿÁÄà ∑U U ¬Ê‚ ‚ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê ∞ ‹ ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ∞Á‹‚ ߟ é‹¥«⁄U‹Ò¥« ⁄Êc≈˛ •ÁflèÊÊÁ¡Ã èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ©«∏Ë‚Ê, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U, Á«≈ÊŸ≈⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU U⁄Ë’ ŒÊ Á∑UU Uª˝Ê ªÿÊ– ‚Í ò ÊÙ¥ ∑‘ § ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Á¬¸Ã âÊ– ߢŒÊÒ⁄ ◊¢ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ÁflS»UU Ê≈∑UU ⁄‚ÊÿŸ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ∞ ª∞– ◊ÈÃÊÁ’∑§ •L§áÊ ‡Êı⁄UË ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ ‚È¥Œ⁄Uª…∏ Á¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊÚÄU‚Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ’◊ ‚ ‚ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ Á¡ŸÊ„U ∑UU Ë ÃâÊÊ∑UU ÁâÊà äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑UU Ê ‹Ò‚ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ë∏∑‘§ ⁄UπÊ „Ò– ‹ÊÃ„Ê⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠‚ Á◊‹Ë ∑UU È◊Ê⁄ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ÄÿÊ ’⁄Ê◊Œ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ∞∑§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U«U∏ÊÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄‚ÊÿŸ •Ê⁄«Ë∞Ä‚ âÊÊ– ß‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ŒÙ œ«∏Ù¥ ◊¥ ’¥≈U ªß¸ „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ‹∑U U⁄ ‚flÊ‹ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ ⁄U‹fl ∑‘§ ÃËŸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ‹Ê‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ’¥Œ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •Ê¡ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ““flÒ‚Ê „Ë Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò–”” ◊„Ê‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ œ«∏Ê ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹– •L§áÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, “ŒÁÅÊ∞, Á¡ŸÊ„U ∑U U •Ÿ∑U U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ©U«U∏ÊÿÊ ‹ÊÃ„Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬∑UU «∏ ª∞ √ÿÁÄà ∑UU Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„Ê ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Êı⁄UË ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§Ë Ã⁄U»∏§ ‚ ¡flÊ’ MUU ¬ „È∞ „Ò¢– •Ê¬ ßÁÄʂ •ª⁄ ∆Ë∑UU ⁄U‹fl ∑§ x ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§Ù ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„øÊŸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ œ«∏Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬„‹ ’ÊÃøËà Á◊‹Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ã⁄„ ‚ ¬…¢∏ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ Á∑§ wÆ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∑‘§. ’Ù‹Ê¥ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ÷Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊŒË ∑‘§ ©‚∑U U ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ò, ∑UU èÊË ‹Ê∑U U◊Êãÿ ’Ê‹ ª¢ªÊäÊ⁄ ÁË∑UU ∑U U ŒÍ⁄USÕ ⁄UÊÚÄU‚Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡ ë∏∑‘§ ‹Ê‹Ë ªÊ¥fl ¬„È¥ø •ı⁄U ≈UÊÚfl⁄U ∑‘§ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê„ •À¬‚¥Åÿ∑§ ø„⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ÊâÊ âÊ •ÊÒ⁄ ¬Íáʸ× ⁄Êc≈˛ ∑U U ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ËÃ⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ âÊ–” ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ π«∏ ‹ª÷ª vz ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ ÃË‚⁄UÊ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U •Êâ∑U UflÊŒË „Ò– ¿„ •ªSà ∑UU Ê S¬‡Ê‹ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò– ’ÊÃÙ¥-’ÊÃÙ¥ ◊Êœfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù Á¡ãŸÊ ∑UU Ê Ãà∑UU Ê‹ËŸ „Ê‹Êà ‚ ◊Ê„èÊ¢ª ÷Ê⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ◊¥ ŒÙ ◊Ù’Êß‹ ‚‹ Ÿ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑U U ŒÊ ◊¥ flÙ ÿ ÷Ë ∑§„ ª∞ Á∑§ ß‚ flQ§ ‚‹Ê„ ŒŸÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– „È•Ê •ÊÒ⁄ “fl„ Á»UU ⁄ ∑UU Ê’Í ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê ‹ı„ •ÿS∑§ ‹ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊Ê•ÙflÊŒË ≈UÊÚfl⁄UÙ¥ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥, Á’„Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ◊äÿ ÁŒÀ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚∑U U–” ¬Ífl¸ ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ‚Á„à ÃËŸ ⁄U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑‘§ ß⁄U∑§Ë ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „Ê‹ ∑§Ù ∑U U ŒÁ⁄ÿʪ¢¡ ß‹Ê∑U U ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„Ê ÁÅÊ‹Ê»UU à •Ê¢ŒÊ‹Ÿ v~v~-v~wy ‚ ∏Ÿ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊Ê„ŸŒÊ‚ ‹ ª∞– ß‚ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ âÊÊ–Á„¡’È‹ •Êâ∑U flÊŒË ¡ÊflŒ •„◊Œ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ∞‚Ê ‹ª Á∑§ Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ ¬„‹ ‚ ¡È∑UU «⁄◊ø¢ Œ ªÊ¢äÊË ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ âÊÊ Á∑UU ß‚‚ ßS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ‹ı„ •ÿS∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª vÆÆ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ªÊ¥fl ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê Ã¢ÊòÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁ‡Ê∑UU •‹Ë èÊ≈ Ÿ ∑UU ¿È ◊Ê„ flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡’ •¢ª˝¡Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ⁄à ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹ ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË •ı⁄U •ı⁄U «Êߟ◊Êß≈U ÁflS»§Ù≈U ‚ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „Ê‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ¬Ê∑UU •ÁäÊ∑UU ÃÎ ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¢ ‚¢ª∆Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§÷Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ¡∏L§⁄Uà ◊„‚Í‚ „Ù ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÒÿŒ ‚‹Ê„ÈgËŸ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ‡Êı⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ flÙ ‚¥ÉÊ ‚ ‚‹Ê„ ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ∑UU Ê SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ èÊË ◊¡’Íà „ÊªÊ– ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑‘§. ’Ù‹Ê¥ª ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ¬⁄U ª‡Ã ’…∏Ê ŒË „Ò– •Êâ∑U flÊŒË Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë âÊË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ’flÊ‹ ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥Áœ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ªË– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÁSfl‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U fl ’ÊÃËøà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ŒÙ„⁄U ∑§⁄Uʜʟ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ‚¥Áœ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞ „Ò¥– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪˖ ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁSfl‚ ’Ò¥ÄU‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁSfl≈˛‹Ò¥« ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë •Ù߸‚Ë«Ë ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÷Ë ∑‘§fl‹ ∑§È¿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ’Ò¥∑§ πÊÃ ≈U≈UÙ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚’Ë∞ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ¡ê‚ ŸÒ‚Ÿ Ÿ

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

¡ê◊Í ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¿„ ◊⁄U ¡ê◊Í– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ©œ◊¬È⁄U •ı⁄U «Ù«Ê Á¡‹ ◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ‚ zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U »§Ê‹ÊÃÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡ê◊Í- üÊËŸª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÊM§ÃË ∑§Ê⁄U •ı⁄U Ã‹ ≈UÒ¥∑§⁄U ◊¥ ≈UP§⁄U „Ù ªÿË, Á¡‚◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË–

÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg •ı⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ flø◊ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ’ÊÃøËà „٪˖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Êà ‚òÊ „Ù¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà „٪˖

‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ∞ ¬¥ø

~ »§Ë‚ŒË ∑§Ë flÁÎh Œ⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ— ¬˝áÊfl

•Ê⁄U«UË∞Ä‚ ∑§ ‚ÊâÊ •Êâ∑U U flÊŒË Áª⁄çÃÊ⁄

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’⁄U¬ÊÿÊ ∑§∏„⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U

≈Êß≈‹⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ÅÊ∏ÊÁ⁄¡

⁄U◊ ÊÊŸ ©U‹ ◊È’Ê⁄U∑§ Á»§⁄U∑§Ê„U •„U‹ „UŒË‚ ‚„U⁄U y—xw

•ç∏ÃÊ⁄U {—zÆ

Á»§⁄U∑§Ê„U ¡Ê»§Á⁄UÿÊU ’⁄UÊ Ê ’ÈäÊflÊ⁄U

‚„U⁄U y—wy

Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

xÆ.ÆÆ w|.ÆÆ xÆ.ÆÆ xÆ.ÆÆ

•ç∏ÃÊ⁄U |—ÆÆ

Max

yw.{Æ xx.{Æ x{.~Æ xy.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ øãŸß¸

wxyÆÆ wx|yz wx{ÆÆ wyxyz

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

vzwÆÆ vzÆxÆ vzw|Æ vzÆ}Æ

•’ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡ÊªÊ Á¡ŸÊ„U ¬˝◊

q q q

üÊËŸª⁄U– ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ fl ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿß¸ ¬¥ø •Ê ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ªÊ«∏Ë ‚ ’⁄UÊ◊Œ ’Ê‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊ ⁄U„Ê „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥≈˛‹ »§Ê⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ‹Ò’Ù⁄U≈U⁄UË ◊¥ „È߸ ∞∑§ ŸË‹Ù»§⁄U ∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§≈UÈ ‚¥’¥œ Õ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ë ¡≈U‹Ë Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈∑§§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ flË⁄U¥Œ˝ ©‚ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ‚„flʪ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÁŒÑË •ı⁄U Á¡‹Ê Á∑UU ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ∞¡¢‚Ë ∑UU Ë Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ©‚ Áfl⁄UÙœ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù πà◊ „Ù ªÿÊ ¡’ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ «Ë«Ë‚Ë∞ •äÿˇÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ øÿŸ Á¡‚◊¢ v~}y ∑U U Á‚ÅÊ Áfl⁄ÊäÊË Œ¢ªÊ¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊¢ ¬Ífl¸ ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡ªŒË‡Ê ≈Êß≈‹⁄ ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹Ë– ‚„flʪ Ÿ øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑UU Ê Ä‹ËŸ Áø≈ ŒË ªß¸ âÊË– •ÁÃÁ⁄Äà ◊¥ ÷Ê߸ ÷ÃË¡ÊflÊŒ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ⁄Ê∑U U‡Ê ¬¢Á«Ã Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •ŒÊ‹Ã ∑U Ufl‹ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ùøʸ πÙ‹Ê ÕÊ– ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ‚ÈŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UŒ◊ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬ ¬òÊ ◊¢ flÁáʸà •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑U U •‹ÊflÊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê èÊË ©‚ ÁSâÊÁà ◊¢ ‚◊Ÿ Œ ‚∑UU ÃË „Ò Á¡Ÿ∑U U ŸÊ◊Ê¢ ∑UU Ê ß‚◊¢ Á¡∑˝U U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, •ª⁄ ©‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU fl èÊË •¬⁄ÊäÊ ◊¢ Á‹åà „Ê flÄ∏Ã ‚„U⁄U fl •ç∏ÃÊ⁄U ‚∑UU Ã „Ò¢–””•ŒÊ‹Ã wx Á‚â’⁄ ∑UU Ê ’⁄UÊ Ê ’ÈäÊflÊ⁄U

‡Êı⁄UË ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ’Ë¡¬Ë „È߸ ŒÙ »§Ê«∏

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ∑UU ◊˸ ∑UU ⁄¢ª ÃËŸ ÁŒŸ ∑UU Ë èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÁflûÊËÿ ‚¢∑U U ≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ¬˝’¢äÊŸ mÊ⁄Ê flß ŒŸ ◊¢ Áfl‹ê’ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ÿÍÁŸÿŸÊ¢ ∑U U wÆ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UU UË èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê Á∑UU UÿÊ– ∞‚Ë߸ÿÍ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ¡’Ë ∑UU UÊÁŒÿÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∞Áfl∞‡ÊŸ ߢ«S≈˛Ë ∞¢å‹Ê߸¡ ÁªÀ« •ÊÒ⁄ ∞ÿ⁄ ∑UU UÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∞¢å‹Ê߸¡ ÿÍÁŸÿŸ ÃâÊÊ Œ‡ÊèÊ⁄ ∑UU UË ∑UU UÈ¿ •ãÿ ÿÍÁŸÿŸÊ¢ ∑U U wÆ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU U ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ‚ èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‹Ê Á∑UU UÿÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UU U ¬˝’¢äÊŸ „◊Ê⁄ flß ∑U U ◊Èg ¬⁄ •Á«∏ÿ‹ ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊ∞ „È∞ „Ò–””

◊Ê◊‹Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ŒÊ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ≈Êß≈‹⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÿ„ ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊Ê◊‹Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë âÊË Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÿʸåà ‚’Íà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ©‚Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑U U •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË– ≈Êß≈‹⁄ {z ∑UU UÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ w} Á‚â’⁄ wÆÆ| ∑UU UÊ Ã’ Ä‹ËŸ Áø≈ Œ ŒË âÊË ¡’ ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ ◊Ê◊‹ ∑U U ∞∑UU U •„◊ ªflÊ„ ¡‚’Ë⁄ Á‚¢„ ∑UU UÊ …Í¢…∏ ¬ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU UÊ◊ÿÊ’ ⁄„Ë– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU UË ◊Ê◊‹Ê ‚◊Êåà ∑UU U⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU UÊ SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ‚ ߢ∑U U Ê⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∞¡¢‚Ë ∑UU UÊ ◊Ê◊‹ ∑UU UË •Êª ¡Ê¢ø ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–

¡‚fl¢Ã ∑UU UÊ ‚¬Ê ߸flË∞◊ ∑§ ø‹Ã ’ÍâÊ ∑UU UÊ ãÿÊÒÃÊ ∑UU ∏é¡ ∑UU Ë ’Êà •’ ¬È⁄ÊŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ŸÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU flÊÁ≈¢ª (’Ò¢ª‹Í⁄)•ÊÒ⁄ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑UU Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UU Ê ◊‡ÊËŸÊ¢ ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¢ ∑U U Á‹Á◊≈« ŸÊ◊∑UU ŒÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ãÿÊÒÃÊ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©Ÿ ¡Ò‚Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÃâÊÊ∑UU ÁâÊà ªÈ¢«Ê¢ ∑U U ÁŒŸ •’ ◊ŒŒ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà ∑UU gÊfl⁄ ŸÃÊ •ª⁄ ‚¬Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÊ ©‚ ‹Œ ª∞ „Ò¢ ¡Ê ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ∑UU ⁄ ◊ÃÊ¢ ◊¢ „⁄Ê ŸflËŸ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ •ÊÿÊª ∑UU Ë ©¬‹ÁéäÊ ÅÊȇÊË „ÊªË– ‚¬Ê ŸÃÊ •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ »U U⁄Ë ∑UU ⁄ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ¡ËÃÊŸ ∑UU Ê ∆∑U UÊ ‹Ã âÊ– „Ò Á∑UU øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ÁŸc¬ˇÊÃÊ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÃÊ¢ ‚ ’ÃÊÿÊ, ““◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ ¡‚fl¢Ã ’Êà ∑UU Ë „Ò èÊ‹Ê „Ê ßflË∞◊ ∑UU Ê ¡Ê •’ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ ÉÊ≈ÃË– ¿«∏ ¿Ê«∏ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊Ë •Ê߸ „Ò Á¡‚◊¢ ßflË∞◊ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ‚Ê»UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ •∑U U‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ¬Ê≈˸ ◊¥ •ÊŸ ∑UU Ê ©ã„¥ „Ê‹ „Ë ◊¢ ßflË∞◊ ∑UU Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑UU ÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ âÊ– ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑UU Ê ◊à „Ò Á∑UU ßflË∞◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ‹Ê∑U UâòÊ øÈŸÊfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U Áfl‡ÊcÊôÊ èÊÊS∑UU ⁄ ⁄Êfl Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŸ◊¢òÊáÊ ŒŸ ∑UU Ë ◊⁄Ë •ÊÒ∑U UÊà Ÿ„Ë¢ „Ò, ∑U U Á‹∞ ◊Ë‹ ∑UU Ê ¬àâÊ⁄ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– øÈŸÊfl •ÊÿÈÄà Á∑UU ◊Ìʟ ∑U UãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ◊⁄Ê ‚ÊÒèÊÊÇÿ „ÊªÊ •ª⁄ fl„ «ÊÄ≈⁄ ∞‚ flÊ߸ ∑UU È⁄Ò‡ÊË Ÿ «ÊÄ≈⁄ ∞Ÿ èÊÊS∑UU ⁄ ⁄Êfl mÊ⁄Ê Áª⁄Êfl≈ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹Ë „Ò– ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑U U ◊¢ø ‚ ‚Á∑˝U Uÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU ⁄¥–”” Á‹ÅÊË ¬ÈSÃ∑UU ““„Ò¢«’È∑U U •Ê»UU ¬Ê‹ ‚fl¸ ߟ ◊ËÁ«ÿÊ”” Á’„Ê⁄, ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U •‹ÊflÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ©ã„Ê¥Ÿ ∑U U Áfl◊ÊøŸ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë øÈŸÊfl •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ¡Ò‚ ÃËŸ ¡ÊŸ ◊¢ ¡„Ê¢ ◊ÃÊ¢ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ¡‚fl¢Ã ∑UU Ê ‚¬Ê ◊¥ •ÊŸ ∑UU Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ßflË∞◊ ‚ ◊à ŒŸÊ ‚’‚ ‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑UU Ê „Ò– ∑UU Ê •Ê∑UU «∏Ê vÆ »UU Ë‚ŒË ∑U U ∑UU ⁄Ë’ âÊÊ fl„Ë¢ ßflË∞◊ ∑U U ÁŒÿÊ „Ò, Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ »UU ÊŸ ßflË∞◊ Áø¬ •ÊäÊÊÁ⁄à „ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ Ÿ ÃÊ ¿«∏¿Ê«∏ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ •Ê∑UU «∏Ê ∞∑UU »UU Ë‚ŒË ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ¬⁄ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¥ ©Ÿ‚ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ß‚ Á∑UU ‚Ë ’Ê„⁄Ë ◊‡ÊËŸ ‚ „Á⁄ÿÊáÊÊ, ©àà⁄ ¬˝Œ‡Ê Á’„Ê⁄ •ÊÒÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU „Ê,““•Ê¬∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ‚ ◊Ò¢ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ßflË∞◊ ◊¢ ‹ª ÿ¢òÊ •ÊÒ⁄ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ flcʸ wÆÆy ◊¢ ŒÈÅÊË „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑UU ß‚∑UU Ë MUU ¬ ⁄ÅÊÊ ∑UU Ê èÊÊ⁄à ߋÄ≈˛ÊÁŸ∑UU Á‹Á◊≈« ßflË∞◊ ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ©‹≈ ªß¸ „Ò¢– øÈŸÊfl •Ê¬∑UU Ê ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ∞∑UU ¬ÈSÃ∑UU „Ò–”” ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ •àÿÁäÊ∑UU ¬˝‚ãŸÃÊ „ÊªË •ª⁄ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U ∑UU Œ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¡Ò‚Ê flÁ⁄c∆ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ‚¢‚Œ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ∞‚ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ, ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄Ë, ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‹Ê∑U U‚èÊÊ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ, ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë, ŸÃÊ ©Ÿ∑U U ’Ëø „Ê– ÁflèÊÊ¡Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ∑U U ÁfløÊ⁄ „◊Ê⁄ ÁfløÊ⁄∑UU «Ê. ⁄Ê◊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U ª∆Ÿ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ ’‚¬Ê ∑U U ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ∑UU ¬Ê ∑U U «Ë. ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∞fl¢ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚, ÅÊÊl ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄∑UU ◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ ‚ ◊‹ ÅÊÊÃ „Ò¢–”” ◊„ËŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄„Ë ©„ʬÊ„ ¡ÀŒ ‚◊Êåà „ÊŸ flÊ‹Ë ⁄Ê¡Ê ¬˝◊ÈÅÊ âÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑UU Ê •Ê¬ÍÁø, üÊ◊ ÃâÊÊ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬⁄ „Ò– •ª‹ ∞∑UU ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ª∆Ÿ ÁflÁäÊ ∞fl¢ ãÿÊÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’f ‚¢‚ŒËÿ SâÊÊ߸ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ÃâÊÊ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚¢‚ŒËÿ ∑UU Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ‚Á◊Áà ∑UU Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê ÁflŒ‡Ê, ÁflàÃ, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““‚¢‚ŒËÿ SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ¬„‹ ß‚Ë Œ‹ ∑U U ߸ ⁄‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©fl¸⁄∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’f SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ª∆Ÿ ∞∑UU ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚èÊË ∞◊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ŸÁøÿ嬟 ∑U U ¬Ê‚ âÊË– ÁflÁèÊ㟠◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ‚ ‚¢’f wy SâÊÊ߸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ŒSÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ‹Ê ∞fl¢ ßS¬Êà Œ‹Ê¥ Ÿ ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U ŸÊ◊ èÊ¡ ÁŒ∞ „Ò¢– •¢Ã⁄ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ •Ê∆ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑U U Á„S‚ ◊¥ „Ò¢ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¢’¢äÊË ‚Á◊ÁÃ, Œ˝◊È∑U U ∑UU Ê ⁄‹fl, ‚¬Ê ∑UU Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ’Ò∆∑U U¥ ¡’Á∑UU v{ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ∑U U Á„S‚ ◊¢– ™§¡Ê¸, ¡Œ ÿÍ ∑UU Ê ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ∑U U „Ê¥ªË–”” ‚¢‚Œ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ¡ÀŒ ‚ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UU Ê •Êfl¢Á≈à ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ ◊ÊŸfl ‚ŒSÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ãÿÊÿ ∞fl¢ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÃÊ ¡ÀŒ ª∆Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¢’f SâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊÊ߸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ∑UU Êÿ¸ ◊¢òÊË ¬flŸ ∑UU È◊Ê⁄ ’¢‚‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¢èÊfl× ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U •ÊS∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ª∆Ÿ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑UU Ë– ß‚ »UU ŸÊ¸Áã«‚ ∑UU ⁄¥ª ¡’Á∑UU ªÎ„ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë ‡ÊÈMU U „È∞ ‚¢‚Œ ∑U U ’¡≈ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ∞‚ •äÿˇÊÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑U U fl¥∑ÒU UÿÊ ŸÊÿ«Í ∑UU Ê Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë âÊË–

‚¢‚Œ ∑§UUË SâÊÊÿË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§UUÊ ª∆Ÿ ¡ÀŒ ◊¥

„U◊ ÃÊ ø‹¥ Á¡ŸÊ„U ∑U U Œ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊È„ê◊Œ •‹Ë Á¡ãŸÊ ¬⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬ÈSÃ∑UU Á‹ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ‚ ÁŸc∑UU ÊÁ‚à ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ‚¢èÊfl× ⁄◊¡∏ÊŸ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¡Ê ∑UU ⁄ ß‚ Á∑UU ÃÊ’ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ ∑UU ⁄¢ª– Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ¬˝∑U UʇÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠‡Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ èÊË ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ‚¢èÊfl× ⁄◊¡∏ÊŸ ’ÊŒ ÿ„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ– ¬˝∑U UʇÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑UU È¿ „Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈMU U „Ê¥ª–

Page-2.qxd

8/25/2009

6:59 PM

Page 1

2

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSÃ, wÆÆ~U

èÊÊ¡¬Ê ∑UU UÊ ‹ªÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¤Ê≈∑UU UÊ ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊¢ ’Ê…∏ ∑UU Ë ÁSâÊÁà Á’ª«∏Ë

Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊπá«U ∑§ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ „U⁄U∑§ Á‚¥„U ⁄UÊflà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

∞¡¥‚Ë/߸≈ÊŸª⁄, wz •ªSÖ èÊÊ¡¬Ê ∑UU UÊ ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ¤Ê≈∑UU UÊ ‹ªÊ „Ò – ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl ∞fl¢ •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Á∑UU U⁄áÊ Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬Ê≈˸ ‚ ßSÃË»UU UÊ Œ ÁŒÿÊ – ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢ – èÊÊ¡¬Ê ∑UU UË ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ ß∑UU UÊ߸ ∑UU UÊ ©‚ ‚◊ÿ ¤Ê≈∑UU UÊ ‹ªÊ „Ò ¡’ ⁄Ê¡SâÊÊŸ èÊÊ¡¬Ê ◊¢ •‚¢ÃÈÁc≈ ’…∏ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑U U ¢Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ª¢èÊË⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UU UË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU U ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»UU UÊ ŒŸ flÊ‹ x} flcÊ˸ÿ Á⁄¡Ë¡Í Ÿ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU U fl„ ⁄ÊÖÿ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË flÊSÃÁfl∑UU U ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU UÊ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ◊ȤÊ ∞∑UU U å‹≈»UU UÊ◊¸ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê „Ò ¡„Ê¢ ‚ ◊Ò¢ ’„Ã⁄ËŸ ‚flÊ Œ ‚∑UU UÍ¢– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÎàfl ◊⁄Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ‚∑UU UÊ •ÊÒ⁄ fl„ •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË flÊSÃÁfl∑UU U ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU UÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ‚∑U U – Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄ÊÖÿ

êÊÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∞¡¥‚Ë/íÊÿ¬È⁄U, wz •ªSÖ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§ •÷Êfl •Á÷ÿÊª ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ‚ •Êÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ª„U‹Êà ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Œı⁄UÊŸ „U⁄U √ÿÁÄà ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê äÊÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÃ „UÈ∞ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– êÊÈÅÿ◊¢òÊË ‚ •¡◊⁄U Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊÊ¢ fl ‚⁄U¬¢øÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹, ⁄UÊ¡SÕÊŸ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¡ÿ¬È⁄U, •Ê‚flÊ‹ ‚◊Ê¡, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢äÊË ‚¢ª∆UŸ, ‚ÁøflÊ‹ÿ ŒÒÁŸ∑§ flß÷ÊªË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ¬Ê¢ª ’˝Ê¢ø ÷ÍÁ◊ π⁄UËŒŒÊ⁄U ‚¢ÉÊ, ‚„UÁ⁄UÿÊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ, ≈UÊ«UÊ÷Ë◊ ‚ •Êÿ ªÈ¡¸⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ √ÿflSÕʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚¢ÉÊ, ÄU‚Ë‹ ⁄UflŒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹, •Áπ‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚¢ÉÊ ÃÕÊ π⁄UflÊ«∏Ê ‚ •Êÿ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹Ê¢ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ôÊʬŸ

ÁŒÿ– êÊÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ‚Ê¢‚Œ ⁄UÉÊÈflË⁄U ◊ËáÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ©UŒÿ¬È⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ ÷Ë Á◊‹Ê– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ ◊¢ ©UŒÿ¬È⁄U, «UÍ¢ª⁄U¬È⁄U, ’Ê¢‚flÊ«∏Ê, ⁄UÊ¡‚◊¢Œ, ÁøààÊı«∏ª…U, ¬˝Ãʬª…∏U, ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∞fl¢ Á‚⁄UÊ„UË Á¡‹ ∑§ •ÁäÊflÄÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ◊„UãŒ˝¡Ëà ◊Ê‹Áflÿ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

¬«∏ ‹ªÊ•Ê, ¡ËflŸ ’øÊ•Ê” ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∞¡¥‚Ë/íÊÿ¬È⁄U, wz •ªSÖ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ª„U‹Êà Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Sflë¿U Ÿª⁄U ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ”¬«∏ ‹ªÊ•Ê, ¡ËflŸ ’øÊ•Ê” ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ– êÊÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê „U⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ¡ŸÁ„Uà ◊¢ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „U⁄U Ã’∑§Ê ÃÕÊ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ∞¢ ¬«∏ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¢ •Êª •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬«∏ ‹ªÊŸ ‚ Sflë¿U flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸªÊ, ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl·Ê¸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢ ’…U∏¢ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ •Ê߸.∞‚.ß‚⁄UÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬„U‹ ”¬ÊŸË ’øÊ•Ê, Á’¡‹Ë ’øÊ•Ê, ‚’∑§Ê ¬…∏UÊ•Ê” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¢Ÿ ”¬«∏ ‹ªÊ•Ê” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ‚È⁄UãŒ˝ ©U¬ÊäÿÊÿ ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ „ÊªË— Á‡Êfl⁄Ê¡ èÊÊ¬Ê‹– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬⁄ê¬⁄ʪà flŸ ÁŸflÊ‚Ë —flŸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊãÿÃÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ{ ¬⁄ •◊‹ ∑U U Äà ÁŸ⁄Sà „È∞ •ÊflŒŸÊ¥ ∑UU Ë ¬ÈŸ— ©ëø SÃ⁄Ëÿ ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑UU ÃÊ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÊÖÿ SÃ⁄Ëÿ èÊÍÁ◊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑U U Á∑˝U UÿÊãflÿŸ ∑UU Ë ◊ÒŒÊŸË „∑UU Ë∑UU à ¡ÊŸŸ ∑U U Á‹∞ fl„ Sflÿ¢ •ÊÒ⁄ flŸ ◊¢òÊË flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ¡Ê∞ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊÁŸÿ◊ ¬⁄ •◊‹ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬ÊòÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê flŸ èÊÍÁ◊ ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬òÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Ã∑UU •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸ flÊ‹ ‹Êª •’ èÊË •ÊflŒŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò– flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ¬⁄ ∑UU Ê⁄ª⁄ •◊‹ ∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ flŸ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ∑UU é¡ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ èÊË ‚¡ª „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ èÊ͌ʟ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ¬˝Êåà èÊÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ¿Ê≈ Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ∑UU Ë Á’∑˝U UË Á’ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ∑U U Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ∑UU ÊŸÍŸ èÊË ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ë ¡◊ËŸ ªÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÅÊ⁄ËŒ-»UU ⁄ÊÅà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ÿ ‚¢’¢äÊË ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑UU Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà „ÊªÊ– øÊÒ„ÊŸ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬«∏-¬ÊÒäÊÊ¥ ∑UU Ë ’Êà ‡ÊËcʸ∑U U ¬ÈSÃ∑UU ∑UU Ê ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ èÊË Á∑UU ÿÊ–

◊È∆èÊ«∏ ◊¢ ∞∑§ •Êâ∑U U flÊŒË …⁄ ¡ê◊Í– Á⁄ÿÊ‚Ë Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ‚ÊâÊ „È߸ ◊È∆èÊ«∏ ◊¢ Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑UU Ê ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU ÅÊÊ‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ v~Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ◊„Ê⁄ Ä‚Ë‹ ∑U U „¡Ê◊ ˇÊòÊ ◊¢ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ¡’ ∞∑UU Á∆∑UU ÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ¬„È¢ø ÃÊ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË– ‚¢ÿÈÄà •ÁèÊÿÊŸ Œ‹ Ÿ ¡flÊ’Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë Á¡‚◊¢ ∞∑UU •Êâ∑U UflÊŒË ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ˝ ¡’Á∑UU ŒÊ •Êâ∑U UflÊŒË •’ èÊË ÁÉÊ⁄ „È∞ „Ò¢– ˇÊòÊ ‚ •¢ÁÃ◊ ÅÊ’⁄ Á◊‹Ÿ Ã∑UU ◊È∆èÊ«∏ ¡Ê⁄Ë âÊË–

èÊÊ¡¬Ê ∑UU UÊÿ¸∑U U ÊÁ⁄áÊË Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑UU UÿÊ Á∑UU U •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ê¢ª ‹Á∑UU UŸ ““◊Ò¢Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑UU UÿÊ Á∑UU U ∑UU UÊ¢ª˝‚ •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑U U ‚ ‚flÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃË „Ò ¡Ê ∑UU UÊ»UU UË ◊„àfl¬Íáʸ ∞fl¢ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ⁄ÊÖÿ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU U ÄÿÊ fl„ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UU U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢ ÃÊ Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU U„Ê, •èÊË Ã∑UU U ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ „È∞ „Ò¢ – Á‚fʢà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ (∑UU UÊ¢ª˝‚) ‚„◊à „Ê ª∞ „Ò¢– ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU U ◊Ò¢Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚ ßSÃË»UU UÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò – ßSÃË»UU UÊ ‚ ¬„‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU UÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU U„Ê, Ÿ„Ë¢, ∑UU UÈ¿ Ÿ„Ë¢– ◊Ò¢Ÿ Á‚»¸U U ßSÃË»UU UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ¡¬Ê ∑U U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ¬˝øÊ⁄ Á∑UU UÿÊ âÊÊ Á∑UU U ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ‚ Á◊‹ ⁄„ Á≈∑UU U≈ •ÊÒ⁄ äÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UU UÊ •SflË∑UU UÊ⁄ ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„

∑U U ’Ê⁄ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ◊ ∆¢« ÁŒ◊ʪ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ •ÊÒ⁄ ¡Ê èÊË ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ªß¸ ©‚ ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø ¬«ÃÊ‹ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄Ë ◊Ÿ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÈ∑U U‚ÊŸ ∑UU Ê „Ë äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Ê‹ ◊¢ Á‡Ê◊‹Ê ◊ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ©Ÿ∑UU Ê Ÿ„Ë ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflcÊÿ ÿ„ Ÿ„Ë „Ò, ÁflcÊÿ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑U U ¬„‹ ‚èÊË ∑UU Ê ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ – ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ûÊ⁄ÊÅÊ¢« ◊ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑U U ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ „È∞ ∑UU ¬∑UU Ê≈ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚Êà „¡Ê⁄ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UU flÊ≈Ê¢ ∑UU Ë ’…à „ÊÁ‚‹ „È߸ ¡’Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊ ◊ÊòÊ ÃËŸ „¡Ê⁄ flÊ≈Ê¢ ∑UU Ë ’…à âÊË •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ âÊË ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ •Ê ªß¸– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ª„Ÿ ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑U U ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ê¡ ¬⁄ øøʸ ∑UU ⁄Ã „È∞ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚èÊË ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •¬ŸÊ •¬ŸÊ Ã⁄Ë∑UU Ê „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊ ¡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMU U „È߸, ©ã„ •Êª ’…ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê∞¢ªË ÃÊÁ∑UU ©ûÊ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ‹Ê˝ªÊ¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ „Ê– ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊàfl ∑UU Ê‹ ◊ Á¡‚ ’¢ª‹ ◊ ÅÊ¢«Í⁄Ë ⁄„Ã âÊ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë øå¬ øå¬ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄„ÃË âÊË, fl„Ê¢ •’ ‚ãŸÊ≈Ê ¬‚⁄Ê „È•Ê „Ò– ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ◊ÊòÊ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ „Ë Ÿ¡⁄ •Ê∞–

ßU껧ʋ ∑§ ⁄UË¡Ÿ‹ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑È¥§¡Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚Ë’Ë«UéÀÿÍ߸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ–

•À¬‚¢Åÿ∑UU UÊ¢ ∑§ fl¡Ë»§ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê ÷Ê¬Ê‹, wz •ªSÖ •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑U U ©g‡ÿ ‚ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl¡Ë»U U ∑UU Ë ⁄∑UU ◊ ∑UU Ê ÃËŸ ªÈŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á¬¿«∏Ê flª¸ ÃÕÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ •ÊÿÈÄà ¡é’Ê⁄ …Ê∑UU flÊ‹Ê Ÿ ú ÷Ê·Ê Z ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UU ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ∑UU ÀÿÊáÊ ∑U U Á‹∞ fl¡Ë»U U ∑UU Ë ⁄∑UU ◊ ∑UU Ê ÃËŸ ªÈŸÊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU •Áœ∑UU ‚ •Áœ∑UU ¿ÊòÊ ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑U U¥– …Ê∑UU flÊ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ¬˝Ë ◊ÒÁ≈˛∑U U, ¬ÊS≈ ◊ÒÁ≈˛∑U U •ÊÒ⁄ ◊Á⁄≈ ◊Ëã‚ ∑U U ’„Èà ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ß‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ◊ÊŸÊ Á∑UU ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê »UU Ê◊¸ ÷⁄Ÿ ◊¥ ∑UU ߸ Ã⁄„ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ÷Ë ∑UU ÷Ë S∑UU Í‹ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹¡ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ÷⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UU Ê‹◊ ∑UU Ê ÷⁄Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ∑UU ÊŸË ÷Ë ∑UU ⁄Ã „¢Ò– …Ê∑UU flÊ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª‹ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ¡Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄Êc≈˛Ëÿ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ¡Ëflʇ◊ ©lÊŸ ∑UU UÊ ÅÊÊ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄

∞¡‚ ¥ Ë/ߢŒÊÒ⁄, wz •ªSÖ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ Á’ÅÊ⁄Ë •Ÿ◊Ê‹ ¡È⁄ÊÁ‚∑UU U Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU UÊ ‚„¡Ÿ ∑U U ◊∑UU U‚Œ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ¡Ëflʇ◊ ©lÊŸ ∑UU UÊ ÅÊÊ∑UU UÊ ‹ªèʪ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ ∑UU U⁄Ë’ vzÆ Á∑UU U‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ äÊÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ …Ê߸ ‚Ê‹ ¬„‹ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑U U •¢«Ê¢ ∑U U ¡Ëflʇ◊ Á◊‹ âÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿ„ Á¡‹Ê •øÊŸ∑UU U ŒÈÁŸÿÊ ∑UU UË ÁŸªÊ„Ê¢ ◊¢ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ߢŒÊÒ⁄ ⁄¢¡ ∑U U ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑UU U ¬Ë‚Ë ŒÍ’ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê „◊ äÊÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ vÆ} „Ä≈ÿ⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ¡Ëflʇ◊ ©lÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©lÊŸ ∑UU UÊ ÅÊÊ∑UU UÊ ‹ªèʪ ÃÒÿÊ⁄ „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ¡Ëflʇ◊ ©lÊŸ ∑UU UË ¬˝SÃÊÁflà ¬Á⁄ÁäÊ ◊¢¢ flŸ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ ’‚ vy ¬Á⁄flÊ⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– Á‹„Ê¡Ê flŸ ÁflèÊʪ ¡MUU U⁄Ë ‚¢‡ÊÊäÊŸÊ¢ ∑U U ¡Á⁄∞ ©lÊŸ ∑U U ÅÊÊ∑U U ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ MUU U¬ Œ ⁄„Ê „Ò, ÃÊÁ∑UU U ßã„¢ ÁflSâÊÊÁ¬Ã Ÿ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏– äÊÊ⁄ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ¡Ëflʇ◊ ©lÊŸ ’Ÿ ¡ÊŸ

‚ fl„ ß‹Ê∑UU UÊ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U ªÊ, ¡„Ê¢ ∞ ¡Ëfl ∑UU UèÊË •¬ŸÊ fl¢‡Ê ’…∏ÊŸ •ÊÃ âÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UU UÊ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU U⁄Ë’ ‚ ¡ÊŸŸ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê Á◊‹ ‚∑U U ªÊ– flŸ ÁflèÊʪ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ’Ê«∏ ‹ªÊ ⁄ÅÊË „Ò– ‹Á∑UU UŸ fl„Ê¢ ‚ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑U U ¡Ëflʇ◊Ê¢ ∑UU UË ÃS∑UU U⁄Ë ∑UU UË ÅÊ’⁄¢¢ èÊË Á◊‹ÃË ⁄„Ë „Ò¢– ’„⁄„Ê‹, •Ê¡ ÿ„ ÿ∑UU UËŸ ∑UU U⁄ŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑UU U‹ „Ò Á∑UU U flø◊ÊŸ Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∑UU UèÊË «ÊÿŸÊ‚Ê⁄Ê¢ ∑UU UË ‚Àßà âÊË– ÿ„ ’Êà ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ {.z ∑UU U⁄Ê«∏ ‚Ê‹ ¬„‹ (Á∑˝U U ≈Á‚ÿ‚ ∑UU UÊ‹) ∑UU UË „Ò– äÊÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑U U vyÆ •¢«Ê¢ ∑U U ¡Ëflʇ◊ …Í¢… ÁŸ∑UU UÊ‹Ÿ ◊¢ èÊÊÒÁÃ∑UU UË ∑U U √ÿÊÅÿÊÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ fl◊ʸ ∑UU UË ¬˝◊ÈÅÊ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ⁄„Ë „Ò– fl„ ∞∑UU U ‡ÊÊÒÁ∑UU UÿÊ ÅÊÊ¡∑UU UÃʸ „Ò¢– fl◊ʸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ∞ •¢« ‚ÊÒ⁄Ê¬Ê« ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U «ÊÿŸÊ‚Ê⁄ ∑U U „Ò¢, ¡Ê wÆ ‚ xÆ »UU UÈ≈ ™¥§øÊ߸ ∑U U „ÊÃ âÊ– fl ‡ÊÊ∑UU UÊ„Ê⁄Ë âÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÃË‹ ß‹Ê∑UU UÊ¢ ◊¢ •¢« ŒŸ •ÊÃ âÊ–

⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊŒË Ÿ ∑UU Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë

’ʢNjʌ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU U Áª⁄çÃÊ⁄ ¡ê◊Í– ¡ê◊Í Á¡‹ ∑U U •Ê⁄ ∞‚ ¬È⁄Ê ‚’ ‚Ä≈⁄ ‚ ‚Ë◊Ê ‹Ê¢ÉÊ∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ ∞∑UU ’ʢNjʌ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê •Ê¡ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‚Ä≈⁄ ◊¢ ª‡Ã ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ‹ ⁄Êà ’Ë∞‚∞»UU ∑U U ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∑UU È¿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ŒÅÊË¢ •ÊÒ⁄ „flÊ ◊¢ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸¢– ‚È’„ ◊¢ ÅÊÊ¡ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ʢNjʌ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU ¡ÊÁ∑UU ⁄ „È‚ÒŸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „È‚ÒŸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¿„ ’ʢNjʌ‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ‚◊Í„ ∑UU Ê ‚ŒSÿ „Ò ¡Ê ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑U U ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ •Ê∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ʢNjʌ‡Ê ‚ •‹Ë ŸÊ◊∑UU ªÊß« ‹ÊÿÊ âÊÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ¬Ê¢ø •ãÿ ’ʢNjʌÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

SflÊߟ ç‹Í ‚ ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ◊ÊÒà ◊ÎÃ∑UU U ‚¢ÅÿÊ vz ¬„È¢øË ’¢ª‹Í⁄– SflÊߟ ç‹Í ‚ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¢ ∞∑UU w} flcÊ˸ÿ √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vz ¬„È¢ø ªß¸ „Ò – SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚g⁄Ê¡Í ∑UU Ê wv •ªSà ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ •Ê»UU øS≈ Á«‚Ë¡¡ ◊¢ ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ⁄Êà ©Ÿ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ – ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ©ã„¢ Áø∑UU ŸªÈÁŸÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à èÊË ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – ∞¡¥‚Ë

∞¡¥‚Ë/ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ wz •ªSÖ ªÊ⁄ÅÊȬÈ⁄ ◊á«‹ ∑U U ‚èÊË ¡Ÿ¬ŒÊ¢ ◊¢ ’Ê…∏ ∑UU Ë ÁSâÊÁà Á’ª«∏Ë ªß¸ „Ò– ◊á«‹ ∑U U ªÊ⁄ÅÊȬ⁄ ŒflÁ⁄ÿÊ ∑UU ȇÊËŸª⁄ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡ ¡Ÿ¬ŒÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚èÊË ŸÁŒÿÊ ©»UU ÊŸ ¬⁄ „Ò– ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊¢ ⁄ÊåÃË ŸŒË ∑UU Ê ¡‹ SÃ⁄ ÅÊÃ⁄ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ‹ªèʪ ∞∑UU ◊Ë≈⁄ ©¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ¡Ÿ¬Œ ∑U U ŒÊ ‚ÊÒ ©ãÃË‚ ªÊ¢fl ’Ê…∏ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò – ¿å¬Ÿ ªÊ¢fl ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡‹◊ÇŸ „Ê ªÿÊ „Ò– ’Ê…∏ ∑U U ¬ÊŸË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊ÈÁÄÃäÊÊ◊ ◊¢ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ‡ÊflŒÊ„ ◊¢ ∑UU Á∆Ÿß¸ •Ê ⁄„Ë „Ò– ’«∏„‹ª¢‹ ˇÊòÊ ◊¢ ’Ê…∏ ¬ËÁ«ÃÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ fl„Ê¢ ¬Ë.∞.‚Ë ŸÒÃÊà ∑UU ⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ •¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ∑U UãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄Ê¡ª¢¡ ∑U U ÁòÊ◊Ê„ÊŸË ÉÊÊ≈ ¬⁄ ⁄ÊÁ„à ŸŒË ÅÊÃ⁄ ∑U U ÁŸ‡ÊŸ ‚ ©Í¬⁄ ’„ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ «…∏ Œ¡¸Ÿ ªÊ¢fl ’…∏ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ê ª∞ „Ò– ŒflÁ⁄ÿÊ Á¡‹Ê èÊË ’Ê…∏ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „Ò– ÿ„Ê¢ ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸ ∑U U Á‹∞ ¬˝à∞∑UU ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑UU - ∞∑UU ŸÊfl ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ∑UU ȇÊËŸª⁄ Á¡‹ ◊¢ ªá«∑UU ŸŒË ∑UU Ê ¡‹ SÃ⁄ èÊË ÅÊÃ⁄ ∑U U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ©Í¬⁄ „Ò – ŸÁŒÿÊ¢ ∑U U ©»UU ÊŸ ‚ ◊á«‹ ∑U U ∑UU ߸ Ã≈’äÊÊ¢ ◊¢ ¡„Ê Á⁄‚Êfl ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò fl„Ë ¬„‹ ‚ ∑UU ≈ Ã≈’¢äÊÊ¢ ∑U U ◊⁄ê◊à ∑UU Ê ∑UU Ê◊ èÊË ÿÈf SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ã∑¸U U „Ò– ªÊ⁄ÅʬÈ⁄ ◊á«‹ ∑U U •ÊÿÈÄà ¬Ë.∑U U.◊„ÊãÃË Ÿ ◊á«‹ ∑U U ∑UU ߸ Á¡‹Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ ∑U U ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UU ÊÿÊ¸ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑UU ÿÊ–

∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÅÊÊ‹Ê ŒÊ‹ Á’∑˝U UË ∑U UãŒ˝

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, wz •ªSÖ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ◊S≈Ÿ ⁄Ê« ÁSâÊà ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁË∑UU „Ê‹ ∑U U ’Ê„⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‚SÃË ŒÊ‹¢ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU S≈Ê‹ ‹ªÊÿÊ ¡„Ê¢ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ‚SÃË ∑UU Ë◊à ¬⁄ ŒÊ‹¢ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸¢– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‡Ê„⁄ •äÿˇÊ ◊„‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑UU Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÃÊ ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑UU ⁄ „Ë ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∑UU ÊŸ¬È⁄ ß∑UU Ê߸ Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU fl„ èÊË ¡ŸÃÊ ∑U U ŒÈÅÊ ŒŒ¸ ’Ê¢≈– ÿ„ ∑U UãŒ˝ ‚È’„ vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑UU ÅÊÈ‹ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ß‚ ‚SÃ ŒÊ‹ ∑U UãŒ˝ ◊¢ •⁄„⁄ ∑UU Ë ŒÊ‹ z{ MUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê, øŸ ∑UU Ë ŒÊ‹ xÆ MUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê, ©«∏Œ •ÊÒ⁄ ◊Í¢ª ∑UU Ë ŒÊ‹ zÆ MUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ÃâÊÊ ◊≈⁄ ∑UU Ë ŒÊ‹ wÆ MUU ¬∞ Á∑UU ‹Ê ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ©¬‹éäÊ „ÊªË– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¢ ∑UU Ë ŒÊ‹ ∑UU Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „Ê ‚∑U U ˝ ß‚Á‹∞ ∞∑UU ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê èÊË ŒÊ Á∑UU ‹Ê ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê߸ ŒÊ‹ Ÿ„Ë Á◊‹ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ŒÊ‹ Á’∑˝U UË ∑U UãŒ˝ ∑U U Á‹∞ ŒÊ‹¢ ‡Ê„⁄ ∑U U √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ‚ ‹Ë ªß¸ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ß‚‚ ¬„‹ ∑UU ÊŸ¬È⁄ ◊¢ ŒÊ‹ Á◊‹‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ èÊË ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ‚SÃ ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ŒÊ‹¢ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ŒÊ‹Ê¢ ∑U U S≈Ê‹ ‹ªÊ∞ âÊ ¡„Ê¢ ∑UU Ê»UU Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ŒÊ‹¢ ÅÊ⁄ËŒË âÊË¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ¡◊Ê „Ê ªß¸ âÊË–

∑UU Ê߸ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë fl„Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ — ÅÊ¢«Í⁄Ë ∞¡‚ ¥ Ë Œ„⁄ʌ͟, wz •ªSÖ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ¡¬Ê ◊ „Ê ⁄„Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ê •SflÊèÊÊÁfl∑UU •ÊÒ⁄ •ŸÊfl‡ÿ∑UU ’ÃÊÃ „È∞ ©ûÊ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸ ø¢Œ˝ ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU Ê߸ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë fl„Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU •Ê¡ èÊË Œ‡Ê ∑UU Ë ¡ŸÃÊ ∑UU Ê èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ •ÁäÊ∑UU èÊ⁄Ê‚Ê „Ò– èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ „Ê⁄ ∑UU Ê ∆Ë∑UU ⁄Ê ‚’‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄ÊÅÊ¢« ∑U U Ãà∑UU Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÅÊ¢«Í⁄Ë ¬⁄ »UU Ê«Ã „È∞ ©Ÿ∑UU Ê ¬Œ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UU Ê •’ èÊË ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ê⁄ ∑U U ‚èÊË ∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ – ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬Í⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊ ⁄„∑UU ⁄ ÿ„ ∑UU „ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU øÈŸÊfl ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¡Ê •¬ˇÊÊ âÊË ¡’ fl„ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë „È߸ ÃÊ ∞∑UU ∞‚Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ ¡Ê •ŸÊfl‡ÿ∑UU •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¡MUU ⁄à flÊ‹Ê âÊÊ – ∞‚Ê Ÿ„Ë Á∑UU ¬Ê≈˸ Á’À∑UU È‹ „Ë äÊ⁄ʇÊÊ߸ „Ê ªß¸ âÊË – ¬Ê≈˸ ∑UU Ê Œ‡Ê ◊ ∑UU È‹ vv{ ‚Ë≈¢ Á◊‹Ë¢ – flcʸ v~~{ ◊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë „Ê‹Ã ÃÊ ß‚‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ÁSâÊÁà ÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸ âÊË– èÊÊ¡¬Ê ‚ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ∑U U ÁŸc∑UU Ê‚Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ fl„ ∑UU È¿ èÊË ’Ê‹ŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª– ÅÊ¢«Í⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹Ê∑U U‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊ „Ê⁄

∑UU U‹ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, •¢ÁÃ◊ MUU U¬ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU UÊ— fl„Ê¢ (ÁŒÀ‹Ë) ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl Á‚»¸U U yz ÁŒŸ ŒÍ⁄ „Ò¢– Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU U‹ ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ¬Ê≈˸ ◊¢ ©Ÿ∑UU UÊ Sflʪà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ fl„ ∑UU UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ⁄¡Ë ÅÊÊ¢«Í •ÊÒ⁄ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U •ÊèÊÊ⁄Ë „Ò¢– ∑UU UÊ¢ª˝‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á⁄¡Ë¡Í Á¬¿‹ „çÃ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ âÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U flÁ⁄c∆ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU U߸ ŒÊÒ⁄ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U ∑UU UË Á¡ã„Ê¢Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚ ©ã„¢ ŒÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ◊¢ ‚Á∑˝U U ÿ èÊÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸèÊÊ߸ âÊË– èÊÊ¡¬Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á⁄¡Ë¡Í Ÿ •LUU UáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU UÊ¢ª˝‚ ¬˝èÊÊ⁄Ë flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë ‚ èÊË ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU UË âÊË– •LUU UáÊÊø‹ (¬Á‡ø◊) ‹Ê∑U U ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U Áfl¡ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÃÊ∑UU U◊ ‚¢¡ÊÚÿ ∑UU UË ¡Ëà ∑UU UÊ ªÈ„Ê≈Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹ Á⁄¡Ë¡Í Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡ÀŒ „Ë fl„ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU UÊ flʬ‚ ‹ ‹¢ª–

¡ê◊Í — „UÊ◊ªÊ«¸U flÀ»§ÿ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ŸË ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

∞¡¥‚Ë/‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, wz •ªSÖ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ∞∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑UU Áfl∑˝U UÃÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑U U ŒÊ „Ò«∑UU UÊ¢S≈’‹ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ©‚ ‚◊ÿ „È߸ ¡’ ⁄Ê¡∑UU Ëÿ ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ (¡Ë•Ê⁄¬Ë) ∑UU UË ŸÊ⁄∑UU UÊÁ≈Ä‚ ß∑UU UÊ߸ ∑U U ŒÊ ∑UU Ê¢S≈’‹Ê¢ Ÿ ¡ê◊Í ¡Ê ⁄„Ë ¤Ê‹◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË ∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë– ÿ„ ≈˛Ÿ ¬ÈáÊ ‚ ÿ„Ê¢ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑U U å‹≈»UU Ê◊¸ Ÿ¢’⁄ øÊ⁄ ¬⁄ ë∏∑U U ‹ªèʪ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ¬„È¢øË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË ∑UU Ë ¬„øÊŸ ’‹’Ë⁄ Á‚¢„ èÊÍÃŸÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑U U ∑UU Ê¢S≈’‹Ê¢ Ÿ ¡’ ©‚∑U U ‚Ê◊ÊŸ ∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ÃÊ fl„ Ãà∑UU Ê‹ ≈˛Ÿ ‚ ©Ã⁄ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ≈˛Ÿ ∑U U ∞∑UU Á«é’ ◊¢ Á¿¬∑UU ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ‹ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË ¡flÊ’Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚

•äÊˡÊ∑UU U ‚ÈÅÊøÒŸ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ,‹ªèʪ ∞∑UU ÉÊ¢≈ Ã∑UU ø‹Ë ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ èÊÍÃŸÊ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË ∑U U ‚ÊâÊ ‚»UU ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ë•Ê⁄¬Ë ∑U U •äÊˡÊ∑UU ∞‚¡¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑UU »U U⁄Ë flÊ‹ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹ ŒÊŸÊ¢ „Ò«∑UU UÊ¢S≈’‹Ê¢ ∑UU UË

¬„øÊŸ ∑UU ⁄Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ‚¢ÁŒÇäÊ •Êâ∑U UflÊŒË ŸÊ¢Œ«∏ ‚ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øÊ ¡Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ◊ã◊Ê«∏ ‚ ¤Ê‹◊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ „È•Ê– ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ø¢Œ˝ ‡ÊÅÊ⁄ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU Ê »UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU èÊÍÃŸÊ Á»UU ⁄Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ◊ÊÒ‹Ë flÊ‹Ê ªÊ¢fl ∑UU Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U èÊÍÃŸÊ Ÿ ŸÊÒ ∞◊∞◊ ∑UU UË Á¬SÃÊÒ‹ ‚ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU UË– fl„ Á∑UU U‚ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏Ê „Ò ˝ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU UÊ߸ éÿÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞‚Ê ∑UU U⁄Ÿ ‚ ¡Ê¢ø ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ‡ÊÅÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U èÊÍÃŸÊ ∑U U ‚ÊâÊ ÿÊòÊÊ ∑UU U⁄ ⁄„Ë ◊Á„‹Ê ∑UU UË ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ ∑U U ‚ÊâÊ ©‚∑U U ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸŸ ∑UU UË èÊË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¡Ê‹¢äÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ‹ªèʪ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ „ÁâÊÿÊ⁄ ∞fl¢ ªÊ‹Ê ’ÊMUU UŒ ’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑UU UË ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ’ÊŒ èÊÍÃŸÊ ∑UU UÊ èʪÊ«∏Ê •¬⁄ÊäÊË ÉÊÊÁcÊà Á∑UU UÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

page 3.qxd

8/25/2009

8:57 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSÃ, wÆÆ~U

‹Ê«U‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ ’…∏UʧÁ‹¢ª •ŸÈ¬Êà — «UÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ÁflûÊ, ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ wÆÆ} ∑§Ë ¡ã◊ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Õ¸ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ı⁄U ¡ã◊ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê w|flÊ¥ •¥∑§ „Ò– ¡ã◊ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊,v~{~ ∑‘§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „⁄U ‚Ê‹ ∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¡ã◊ Œ⁄U, ◊ÎàÿÈ Œ⁄U, ¡ã◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ãÿ ¬„‹Í, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁfläÊÊ, •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎàÿÈ, ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬˝◊ÊÁáÊà ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ‚¥∑‘§Ã∑§Ù¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ‚ÈäÊÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ◊¥ ©ÑπŸËÿ flÎÁh „È߸ „Ò– Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ¡Ù wÆÆz ◊¥ }wÆ, wÆÆ| ◊¥ }y} ÕÊ •’ wÆÆ} ◊¥ ’…∏∑§⁄U vÆÆy „Ù ªÿÊ „Ò– ‹Ê«‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãÿÊ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ flÎÁh „È߸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ wÆÆ| ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆÆ} ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U vx,yyv ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¡ã◊ „È•Ê– ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê«‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆÆ} ◊¥ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v~,ÆÆÆ •ÁäÊ∑§ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– wÆÆ| ◊¥ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ v.y} ‹Êπ „È•Ê ÕÊ ¡Ù ’…∏∑§⁄U wÆÆ} ◊¥ v.{| ‹Êπ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆ} ◊¥ x.xy Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

¡’Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ wÆÆ| ◊¥ x.ww ‹Êπ ÕË– ∑§È‹ ¬¥¡Ë∑§Îà ¡ã◊ ◊¥ ‚ v,{{,z}x ÿÊŸË y~.}~ ¬˝ÁÇÊà ‹«∏∑‘§ •ı⁄U v,{|,xwz ÿÊŸË zÆ.vv ¬˝ÁÇÊà ∑§ãÿÊ∞¥ ÕË¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ v~~v ‚ wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ zy ‚ zz ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø •ı⁄U ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ yz

„È•Ê •ı⁄U ’Ê∑§Ë w{.zz ¬˝ÁÇÊà •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U „È•Ê– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „È∞ ¡ã◊ ◊¥ ‚ {v.wz ¬˝ÁÇÊà ¡ã◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „È∞– •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „È∞ Á‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ ◊¥ z{.z~ ¬˝ÁÇÊà ∑§ãÿÊ∞¥ ÕË¥– ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È‹ ¡ã◊ ∑§Ê }y.x{ ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË

Á‹πË ◊ÊÃÊ∞¥ ÕË¥– ÁŒÀÀÊË ◊¥ wÆÆ} ◊¥ v.Æ} ‹Êπ ◊ıÃ¥ „Èߥ¸ ¡’Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ v.Æv ‹Êπ ÕË– ÁŒÀÀÊË ◊¥ wÆÆ} ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à w~z ◊ıÃ „Èߥ¸ ¡’Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ w|| ÕË– ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§È‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ {w.wx ¬˝ÁÇÊà ¬ÈL§· •ı⁄U x{.|| ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË– ÁŒÀÀÊË

‚ y{ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} ◊¥ ‹«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ‹ª÷ª ’⁄UÊ’⁄U zÆ-zÆ ¬˝ÁÇÊà „Ù ªÿÊ– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¬⁄U ¡ã◊ Œ⁄U wÆÆ} ◊¥ v~.zv ⁄U„Ë ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿ„ v~.xz ÕË •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •Ê¥∑§«∏Ê ß‚ ‚Ê‹ wx.v ’ŸÃÊ „Ò– wÆÆ| ◊¥ v.|y ‹Êπ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§Îà „È•Ê ¡’Á∑§ v.y} ‹Êπ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „È•Ê ÕÊ– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à ¡ã◊ ‚¥ÅÿÊ ~vz fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ }}z ÕË– ÁŒÀÀÊË ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§È‹ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „È∞ ©‚◊¥ ‚ ◊ÊòÊ y.zz ¬˝ÁÇÊà ª˝Ê◊ËáÊ ÁŒÀÀÊË ◊¥ Õ– «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È‹ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ w.yz ‹Êπ ∑§Ê ¡ã◊ ÿÊŸË |x.yz ¬˝ÁÇÊà •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥

w.}w ‹Êπ ¡ã◊ „È∞– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ vy.{Æ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ÁŒÀÀÊË ¿ÊflŸË ˇÊòÊ ◊¥ v.Æy ¬˝ÁÇÊà ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§∞ ª∞– ∑§È‹ ¬¥¡Ë∑§Îà ¡ã◊ ◊¥ ‚ zz.vw ¬˝ÁÇÊà ¬„‹ ’ëø, xv.wy ¬˝ÁÇÊà ŒÍ‚⁄U ’ëø •ı⁄U vÆ.vz ¬˝ÁÇÊà ÃË‚⁄U ’ëø Õ ¡’Á∑§ x.y~ ¬˝ÁÇÊà Á‡Ê‡ÊÈ ÃË‚⁄UË ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ÕË– wÆ ‚ wy fl·¸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ Ÿ y~.}{ ¬˝ÁÇÊÃ, wz ‚ w~ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ x{.wx ¬˝ÁÇÊà ¬¥¡Ë∑§Îà ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ ¡ã◊ ÁŒ∞– ÿ„ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§◊ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÁäÊ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ Õ– ÃË‚⁄UÊ Á‡Ê‡ÊÈ ©Ÿ |Æ.~z ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê „È•Ê ¡Ù ◊ÒÁ≈˛∑§ ‚ ∑§◊ ¬…∏Ë-Á‹πË ÕË– ß‚‚ íÿÊŒÊ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë }v.wv ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ¬…∏Ë-

◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ÎàÿÈ Œ⁄U {.w~ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ÕË– ‹ª÷ª zx ¬˝ÁÇÊà ◊ÎàÿÈ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „È߸ ¡’Á∑§ y| ¬˝ÁÇÊà •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ÎàÿÈ wÆÆ} ◊¥ „È߸– v{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥’¥ÁäÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÕË– }.vz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚å≈UËÁ‚Á◊ÿÊ, {.~} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊äÊÈ◊„ •ı⁄U x.|y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊÿ⁄UÙª ÕÊ– ∑§È‹ ¬¥¡Ë∑§Îà ◊ÎàÿÈ ◊¥ ‚ {,vx} Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§Ë ªß¸– wÆÆ} ◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¡ËÁflà Á‡Ê‡ÊÈ ¬⁄U ◊ÎàÿÈ Œ⁄U v}.x} ÕË ¡’Á∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ wÆÆ| ◊¥ wz.yy ÕË– wÆÆ} ◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¡ËÁflà Á‡Ê‡ÊÈ ¬⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Œ⁄U Æ.wÆ ÕË ¡’Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ Æ.w{ ÕË– ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ÎàÿÈ Œ⁄U wÆÆ} ◊¥ {.w~ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ wÆÆ| ◊¥ {.Æ| ÕË–

◊À„ÊòÊÊ Ÿ ∑§Ë Áfl.‚. ‚òÊ •Ê„Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ èÊÊ¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ flË ∑U U ◊À„ÊòÊÊ Ÿ •Ê¡ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ Ãà∑UU Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê ‚òÊ •Ê„Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò ÃÊÁ∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ √ÿflSâÊÊ ∑UU Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ ÁSâÊÁÃ, Á’¡‹Ë ‚Áé‚«Ë flʬ‚ ‹Ÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ ◊Èg „Ò¢– „◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ ÄÿÊ ∑UU Œ◊ ©∆Ê ⁄„Ë „Ò–”” ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÿâÊʇÊËÉÊ˝ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ‚òÊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¢ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄Ÿ ߟ ◊ÈgÊ¢ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ‚«∏∑U UÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–”” •ÊªÊ◊Ë ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ Œ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑ÒU Uª Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ∑UU Ë ÿ„Ë ⁄çÃÊ⁄ ⁄„Ë ÃÊ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚⁄∑UU Ê⁄ Œ‡Ê ∑UU Ê ‡ÊÁ◊¸¢ŒÊ „Ë ∑UU ⁄ªË–”” ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ÿ„ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ Á’¡‹Ë ¬⁄ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Áfl‡flÊ‚ èÊ¢ª Á∑UU ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ©‚Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ∑U U øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¢ flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªË–

◊¥„UªË Á’¡‹Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ’Ê¤Ê — ⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊, ‡ÊÊ„UŒÊ⁄UÊ ¡ÊŸ Ÿ •Ê¡ ’Ë.∞‚.߸U.∞‚. mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UË ÁøãÃÊ ¡ÃÊ߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë.∞‚.߸U.∞‚. Ÿ •Ê¡ yÆ ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÈÁŸ≈U Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Ê¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬„U‹ „UË ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ øËŸË, ŒÊ‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ’…∏U „ÈU∞ ŒÊ◊Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË ™§¬⁄U ‚ Á’¡‹Ë ∑§ ’…∏U „ÈU∞ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê flÊ ∑Ò§‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄¥Uª– ⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’¡≈U ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÊ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ’Ò∆U– ÿ ’…∏U „ÈU∞ Á’¡‹Ë ∑§ ŒÊ◊ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„UË „Ò¥U– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ’…∏UÃË ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà ∑§Ë „U⁄U øË¡ ’„UŒ ◊¥„UªË „UÊ ªß¸U „ÒU, •’ ÃÊ ¬¥π •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¬„U‹ ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ– Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ …UÊ¥ø ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸U ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ’Ë.∞‚.߸U.∞‚. mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¬Í⁄UË ÁŒÀÀÊË ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– ÿÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „UË Ÿ„UË¥ •Ê⁄U •ª⁄U Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ ’„ÈUà ™¥§ø ŒÊ◊ ¬⁄U– ’Ë.∞‚.߸U.∞‚.Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Ã¡ ÷ʪÃ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– „U◊¥ •÷Ë ÷Ë ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚÷Ë Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹≈U∑§Ã „ÈU∞ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U, πÈ‹ ≈UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ fl ‚’-S≈U‡ÊŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

u «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ wÆÆ} ∑§Ë ¡ã◊ ∞fl¥ ◊ÎàÿÈ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë u Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ¡Ù wÆÆz ◊¥ }ww ÕÊ ’…∏∑§⁄U wÆÆ} ◊¥ vÆÆy „È•Ê u Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wÆÆ} ◊¥ v~,ÆÆÆ •ÁÊ∑§ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ „È•Ê u wÆÆ} ◊¥ x.xy ‹Êπ ¡ã◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ, zÆ.vv ¬˝ÁÇÊà ∑§ãÿÊ ¡ã◊ u |x.yz ¬˝ÁÇÊà ¡ã◊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „È•Ê u ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à ~vz Á‡Ê‡ÊÈ ¡ã◊ u ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ı‚à w~z ◊ÎàÿÈ u ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¡ã◊ Œ⁄U v~.zv ¡’Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U wx.v u ¬˝Áà „¡Ê⁄U ¡ËÁflà ¡ã◊ ¬⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U v}.x}, Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÕË wz.yy

flÊ„U ⁄‘U ÁŒÀÀÊË... øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ „ÈUßU¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •’ èÊË ÷⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wz •ªSÖ ◊ÊŸ‚ÍŸ flcÊʸ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ ⁄U„U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑ȧ¿ ⁄UÊ„Uà ÃÊ Á◊‹Ë „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË •èÊË èÊË ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÈ∞ ¡‹èÊ⁄UÊfl ∑§Ê ÅÊÈŒ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ÅÊÈŒ ŒÅÊÊ „UÒ– fl„U •Ê¡ ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË– ŒÊÒ⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊÿÊ– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ „UÈ߸ Ã¡ flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË •èÊË Ã∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ èÊ⁄UÊ „UÈ•Ê „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ß‚ flcÊʸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§ ÃÊ‹Ê’ ’Ÿ ª∞ âÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ŸÊ⁄UÊ¡ªËŒ âÊË– Ÿª⁄U √ÿflSâÊÊ ◊¥ ’„UÃ⁄UË ∑§ fl¡Êÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊªË ÃÊ ¬ÊŸË èÊ⁄UªÊ „UË •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ èÊË ‹ª ‚∑§ÃÊ „UÒ– fl„UË¥ ◊ÈÅÿ‚Áøfl Ÿ èÊË flcÊʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ’⁄U‚Êà ∑§ ÷⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ ¡ÊÃ „ÈU∞ ªÎ„U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∞◊‚Ë«UË ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ċʂ ‹Ë âÊË ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ä‹ËŸÁø≈U ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëà øÈ∑§ „UÒ¥ Á»§⁄U èÊË ’„UÈà ‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÒ– •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∞◊‚Ë«UË, ¡‹’Ê«U¸ •ÊÒ⁄U ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „UÒ¥ Á∑§ Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«U∏∑ Ê¥ ¬⁄U èÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞–

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀÀÊË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÿ◊ȟʬÊ⁄U — ‡ÊË‹Ê ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚÷Ë ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§Ê¥ ¬⁄U ’Ÿ¥ª ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, wz •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊCU˛◊á«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑‘§ ‚÷Ë ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ‚Ȫ◊ÃÊ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊCU˛◊á«‹ π‹Ù¥ ‚ ¬„‹ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃSflË⁄U „Ë ’Œ‹ ¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl¡Ë⁄UÊ’ÊŒ ¬È‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊŸÊ¥Ã⁄U flı∑§ÁÀ¬∑§ •SÕÊ߸ çU‹Ê߸•Ùfl⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ Á‚ÇŸø⁄U Á’˝¡ ’ŸŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊäÊÊ ©à¬ÛÊ Ÿ „Ù– ŒËÁˇÊà •Ê¡ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-{} Ÿ¥ŒŸª⁄UË ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê⁄U¬Õ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ÁŒÀÀÊË πÊŒË ’Ù«¸ ∑‘§ •ÿˇÊ flË⁄UÁ‚¥„ ÁäÊ¥ªÊŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, ÁŒÀÀÊË ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U« ∑§Ë ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UËŸÊ ⁄U ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Õ– ŒËÁˇÊà Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄U‹fl ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚÷Ë ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑§ ߟ ¬⁄U ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ Ÿ¥ŒŸª⁄UË ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê⁄U¬Õ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŸàÕÈ ∑§ÊÚ‹ÙŸË øı∑§ ∞fl¥ ⁄U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ’ÊÊÊ⁄UÁ„à ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ „Ù ‚∑‘§ªÊ ‚ÊÕ

„Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑‘§ SÕÊ߸ M§¬ ‚ ’¥Œ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •¥∑§È‡Ê ‹ªªÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ªÈM§ Ãª ’„ÊŒÈ⁄U •S¬ÃÊ‹, ∑Ò§¥‚⁄U •S¬ÃÊ‹, SflÊ◊Ë Œÿʟ㌠•S¬ÃÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ߸„’Ê‚ Ã∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¬„È¥øŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Á∆ŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Ÿ¥ŒŸª⁄UË ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UË’ vÆ| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÿ„ ‚ÃÈ •Ê∆ ◊Ê„ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ~Æ| ◊Ë≈U⁄U ¡’Á∑§ øı«∏Ê߸ |.zÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŒÙ„⁄UÊ flÊ„Ÿ ◊ʪ¸ „٪ʖ

™§¬⁄UªÊ◊Ë ‚ÃÈ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ’‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „٪˖ ÿ„ ¬Í‹ S≈UË‹ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§¥∑˝§Ë≈U ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ «∑§ „Ò– ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Ê⁄U¬Õ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ x}z ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U øı«∏Ê߸ zzÆ ◊Ë≈U⁄U „Ò– ⁄U‹fl ◊ʪ¸ ∑‘§ ŸËø v{ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸ ∑‘§ ¬È‡Ê ’ÊÚÄU‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Á¬¥ª ‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë „٪˖ üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ çU‹Êß•Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ◊≈˛Ù ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÙŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚Ȫ◊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸≈UË•Ù øÈ¥ªË ¬⁄U ª˝« S¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬Ífl˸ ÁŒÀÀÊË ‚ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •¬Ÿ yvy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •¬Ÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∞fl¥ •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ¬Õ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄UªÊ–

SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ yv Ÿÿ ◊Ê◊‹, ŒÙ «ÊÄU≈U⁄U ÷Ë ø¬≈U ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ¥˛ŸÿË ÁŒÀÀÊË, wz •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‚ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑§ •ı⁄U ⁄UÙªË ∑§Ë ◊ıà ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ „Ù ªÿË „Ò ÃÕÊ yv Ÿÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò– Ÿÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÄU≈U⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •’ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ zy} „Ù ªÿË „Ò– ÁŒÀÀÊË SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‚ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑§ •ı⁄U ⁄UÙªË ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù∑§⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ „Ù ªÿË „Ò– ŒÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ‚Á„à yv Ÿÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙª ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ¬ÈÁC „È∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ zy| „Ù ªÿË „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^Ë Œ ŒË ªÿË „Ò– Á¡Ÿ ŒÙ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ªÈM§ Ãª ’„ÊŒÈ⁄U •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê „Ò– «Ê ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ «Ê ∞Ÿ ∑‘§ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ©·Ê ¡ÒŸ „Ò ©‚∑§Ë •ÊÿÈ yy ‚Ê‹ ∑§Ë „Ò ß‚∑§Ë •Ê¡ ‚È’„ ‚flÊ Œ‚ ’¡ ◊ıà „Ù ªÿË , fl„ »§⁄Uˌʒʌ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Ã’ ß‚◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ‹ˇÊáÊ Õ– ß‚∑‘§ ‹Ê⁄U ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄UË ⁄UÙª ‚¥SÕÊŸ ÷¡ ªÿ ¡„Ê¥ ß‚ SflÊߟ çU‹Í „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªÿË „Ò– ß‚ ◊ıà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÑË ◊¥ •’ Ã∑§ ß‚ ⁄UÙª ‚ ÃËŸ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

∞ê‚ ⁄UÒÁª¥ª ◊Ê◊‹Ê — ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë ∞¡¥‚Ë ŸÿË ÁŒÀÀÊË, wz •ªSÖ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ „ÙS≈U‹ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ «ËŸ ¬˝Ù. ⁄UÊŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ©ëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà Ÿ •Ê¡ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË „Ò– ∞ê‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÙS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ªÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞ê‚ ◊¥ ŒÙ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑‘§ „ÙS≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÙ Ÿÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒÁª¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ «ËŸ ¬˝Ù. ⁄UÊŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ ©ëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ ÕË Á¡‚Ÿ •Ê¡ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË „Ò – ∞ê‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •Ê⁄U ‚Ë «∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ê‚ ◊¥ ⁄UÒÁª¥ª Áfl⁄UÙœË SÄflÊÿ«U wy ÉÊ¥≈U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò–

¡ÊÁ◊ÿÊ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ Á‹∞ Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ Ãÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á≈U’hU ‚◊ÊÁåà „UÊ ¡Ê∞ªË– •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ Ÿ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ ¬Œ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ •‹Ë ‡Ê„U¡ÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ …UÊ߸ ◊„UËŸ ∑§Ë ‹¢’Ë Œ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ≈UËø⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. Ÿ‚⁄Uà ©UÀ‹Ê ÅÊÊ¢ ‚ ¬Í¿Ê Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀ‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ „U◊ Ÿ∞ flË‚Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÒ¥, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¬Ífl¸ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ∑§Ë »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ◊¥ ¡Ê Œ⁄UË „UÈ߸ „UÒ ©U‚‚ ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ê– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ß‚ Œ⁄UË ‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê „UÊÁŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „UÒ– fl„U v~|x ∑§ ’Òø ∑§ „UË „UÈ߸ „UÒ– ¬˝Ê»§‚⁄U Ÿ ∞∑§ •¢ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ Á∑§ | ¡ÍŸ ∑§Ê ©U¬∑ȧ‹¬Áà ◊ȇÊËM§‹ „U‚Ÿ •Ê߸∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê߸∞∞‚ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ÉÊÊ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ¿Ê«U∏ ŒË ¡’ fl„U ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚„U ◊ȇÊËM§‹ „U‚Ÿ ∑ Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ‚ø¸ ∑§◊≈UË Ÿ vÆ ¡ÍŸ ∑§Ê „UË ß‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚Áøfl ’Ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ãŸÊ ◊ÅÃÊ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ◊¥ ¬˝Êßfl≈U ¡◊ËŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§^ÔU⁄¬¢âÊ ∑§Ê •⁄UÊ¬ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê èÊ¡ ÁŒ∞ ‚Ä≈U⁄U ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄ÊŸ ◊¢ •¬ŸË •„◊ èÊÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ Á’À∑ȧ‹ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „UÒ– ∞‚Ê ∑ȧ¿ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§Ë– ¡’Á∑§ ∑¢§¬ŸË ŸÊ∑§Ê◊ „UÊ ªß¸ âÊË– ‚ÊâÊ „UË fl„U ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¡Ê ‹Êª Áfl⁄UÊäÊ âÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¬˝Ê. ◊ȇÊËM§‹ „U‚Ÿ ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ flË‚Ë ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Uà ∑§Ë •ÊÁ‚ÿÊŸ «Ufl‹¬◊¥≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ èÊË ∑ȧ¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊ øÈ∑§ „UÒ¥– ∑§⁄U ⁄U„U âÊ fl„U Á‚»¸§ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë èÊ‹Ê߸ ÅÊ’⁄UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„U¥ ’„UÈà ‚ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë¸ Á⁄U‚ø¸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ øÊ„UÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¡◊ËŸ fl ◊ÈÅÊÊÁ‹»§Ê ∑§Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ Á∑§ÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ •Ê¡∑§‹ fl„U •ÊÚÄ‚»§Ê«U¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’«U∏Ë ∑§Ë◊ÃË „UÒ , „U◊¥ Á∑§‚Ë êÿÈÁ¡ÿ◊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∞∑§«UÁ◊∑§ èÊflŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– fl„UË¥ ‚ ™§¡Ê¸ •âʸ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬Ë∞ø«UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ©UÀÀÊÅÊŸË „UÒ Á∑§ ◊ȇÊËM§‹ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊÇÿ ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¢èÊÊ‹ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ „U‚Ÿ Ÿ êÿÍÁ¡ÿ◊ •ÊÚ»§ ߢÁ«U¬Ÿ«U¢‚ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑ Ë ¡◊ËŸ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¢ •Ê’¢Á≈Uà ∑§Ë âÊË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë ◊ËÁ«UÿÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ¡≈UË∞ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Œ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ∞∑§ ∆Ë∑§ »Ò§‚‹Ê „UÒ ∑§ÊÚ«U˸Ÿ≈U⁄U ⁄UˇÊ¢ŒÊ ¡‹Ë‹ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •èÊË „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œ⁄UË ‚ ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà ≈UÍ≈UË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ •’ Ã∑§ Ÿ∞ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ •ÊÿË „UÒ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ©U¬∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚◊ÿ ‚ „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ– ßS‹ÊÁ◊∑§ ßS≈U«UË¡ ÁflèÊʪ „UÒ Á∑§ Ÿ¡Ë’ ¡¢ª ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Ãÿ „UÒ Á¡‚∑§Ë Á‚»¸§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. •ÅÃM§‹flÊ‚ UŸ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Ÿ∞ flË‚Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ ‚ÍøŸÊ •ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „UÒ– ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ß‚ ÅÊ’⁄U ∑§Ê ∞∑§ „UÒ¥ Á∑§ ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê ¡Ê •ŸÈèÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝Êßfl≈U ‚Ä≈U⁄U ∑§ •ë¿ ∑§Œ◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚‚ ∞∑§ •Ê⁄U ß‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UÊ „UÒ fl„U ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ– ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊ÊߟÊÁ⁄U≈UË S≈U≈U‚ ø‹ ⁄U„U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ „UÒ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿà ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ßÁ‹ÿÊ‚ ◊Á‹∑§ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ »Ò§‹Ë èÊ˝◊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ë èÊË Á∑§ Œ⁄U ‚ „UË •Ê∞ ¬⁄U ∆Ë∑§ •Ê∞–

ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •Ê∆U ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, wz •ªSÖ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U •ãÿ ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ê ÿÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ’ıª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ, ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U, fl·Ê¸ ¡‹ ‚¥øÿŸ, ¬ÊŸË ∑‘§ ¬ÈŸ‡¸ ÊÙÊŸ, ∑§Í«Ê∏ ¬˝’Ê¥ Ÿ, ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË, ∑§Ê⁄U ¬È‹Ë¥ª •ı⁄U Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë ’øà ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹Ê߸ ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‹Ùª ß‚ •Ê∆ ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ª¥ – üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà •Ê¡ ߥÁ«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ‚≈¥ U⁄U ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥äÊË ß¥S≈UË≈U≈Í U »§ÊÚ⁄U ∑§ÊÚê’Á≈Uª¥ ÄU‹Ê߸◊≈¥ U øã¡ (¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ) ∞fl¥ ŸflË∑§⁄UáÊ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥ªÙDË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„ÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝ÊÊŸ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ù„Ÿ, ‚Áøfl ¬ÿʸfl⁄UáÊ äÊ◊㸠Œ˝, ÁŒÀÀÊË ≈UÄ UŸÊ‹ÊÚÁ‹∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ©¬-∑§È‹¬Áà «ÊÚ. ¬Ë.’Ë. ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥äÊË ß¥S≈UË≈U≈Í UË »§ÊÚ⁄U ∑§ÊÚê’Á≈Uª¥ ∑‘§ ÄU‹Ê߸◊≈¥ U øã¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚.∑‘§. ‚ÄU‚Ÿ Ê •ı⁄U ¡ÊŸ-◊ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§, ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Sflÿ¥‚fl Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥ª¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÁÀ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ª Ê– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊŸ, ’Ê…∏, ‚ÍπÊ, ÷Í∑§ê¬, ‚◊ÈŒË˝ ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ Ÿ ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ √ÿflSÕÊ „Ë ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ç‹Á‡ÿ⁄U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ Á¬ÉÊ‹Ã ¡Ê ⁄U„ „Ò,¥ Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

Moradabad_News_25-08-2009.qxd

8/25/2009

9:02 PM

Page 1

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ

4

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, cq/okj 26 •ªSà 2009

Nkikekj dk;Zokgh ls dbZ txg yxk tke •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, wz •ªSÖ 'kgj ds izeq[k ckt+kjksa esa [kk| oLrqvksa ds lSEiy fy;s tkus ds fy, dh x;h Nkikekj dk;Zokgh ds pyrs tke ds gkykr iSnk gks x;sA dkiQh nsj rd ykskxsa dks VªSfiQd esa iQals jguk iM+kA njvly] vkt ftykf/dkjh ds funs'Z k ij feykoVh o udyh lkexzh csps tkus dh lEHkkoukvksa dks ns[krs gq, tuin esa Nkik ekjdj lSEiy Hkjs tkus dh dk;Zokgh dh xbZ FkhA rglhy o uxj eftLVªVs usrR` o esa vejksgk xsV] e.Mh ckal] dVjk] th,eMh jksM+ vkfn esa Nkis ekjs x;sA bl nkSjku tgka Hkh Nkikekj ny igqp a rk] ogka tke yx tkrkA otg cu jgh Fkh iqfyl o viQljks ds ljdkjh okguA

ftuls jkst+k ugh VwVrk jkstn s + kj dk Hkwy dj [kk ih ysuk

vxj jkstsnkj us Hkwy dj [kk ih fy;k rks mldk jkst+k ugh VwVrkA jkstn s + kj dk lj ij rsy yxkuk

vxj dksbZ 'k[l fnu ds fdlh Hkh fgLls esa tkucw> dj lj ij rsy j[ks rks mldk jkst+k ugh VwVsxkA jksts+ dh gkyr esa [kq'cw lw?a kuk

ftykf/dkjh ds funsZ'k ij Nkikekj dk;Zokgh ds nkSjku th,eMh jksM ij [kk| inkFkksZ ds lSfEiy Hkjrs iQwM baLisDVj o e.Mh ckal esa ,d nw/ foØsrk ls ckr djrs lhvks dksorkyh o flVh eftLVªsV

uhan VwVh% iz'kklu us Hkjs [kk| inkFkksZa ds lSEiy •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ ftykf/dkjh ds funsZ'k ij iz'kklu us ukS Vhes cukdj tuin esa [kk|; oLrqa, ds lSEiy HkjsaA Nkikekj dk;Zokgh ds ihNs feykoV [kksjh ,oa udyh oLrqvksa dk inkZiQk'k djuk crk;k x;kA vpkud gqbZ Nkikekj dk;Zokgh ls 'kgj ds cM+s fe"Bku Hk.Mkjksa ,oa ekok foØsrkvksa esa gM+dEi ep x;kA dbZ ekok cspus okys rks Hkud yxrs gh iQjkj gks x;sA bl dk;Zokgh esa uxj fuxe ds iQwM bLiSDVjks dks 'kkfey fd;k x;k FkkA iqfyl cy Hkh lkFk jgkA egaxkbZ ds lkFk&lkFk yksx feykoVh oLrqvksa dh Hkh ekj >sy jgs gSA R;kSgkjks ds ekSdks ij rks flaFksfVd nw/ vkSj udyh ekok Hkkjh ek=kk esa csp tkrs gSA ,sls gh yksxksa ds f[kykiQ dk;Zokgh ds fy, vkt ft+ykfèkdkjh us tuin ds lHkh iQwM baLiSDVjksa dks cqykdj [kk|; inkFkksZ ds lSEiy Hkjus ds funsZ'k fn;kA blds fy;s ukS Vhes xfBr dh xbZA 'kgj ea uxj eftLVªsV jtuh'k jk;] rglhynkj izHkq n;ky] ,lh,e

xfjek ;kno ,oa fMIVh dySDVj jke xksiky ;kno ds usr`Ro esa ikap Vhe Nkik ekjus fudy iM+hA nks&nks Vhes laHky o pankSlh Hksth xbZA 'kgj esa vejksgk xsV ij tSls gh Nkik ekj dk;Zokgh 'kq: gqbZA ekok foØsrkvksa vkSj fe"Bku Hk.Mkjksa esa gM+dEi ep x;kA uxj eftLVªh o

njvly 'kgj esa cM+h ek=kk esa flUFksfVd nw/ ls cuh feBkbZ;ka o udyh ekok cspk tk jgk gSA ckn esa e.Mh ckal esa vjksM+k nw/ Hk.Mkj ls Hkh nw/ ds lSEiy Hkjs x;sA uxj eftLVªsV jtuh'k jk; us crk;k fd ftykf/dkjh Jh jfoUnz ds funsZ'k ij ukS Vhes cukdj tuin esa Nkikekj dk;Zokgh djds nw/] ekok] elkys] esfMflu] rsy] ?kh vkfn ds lSEiy Hkjs tk jgs gSA ftlls ;g lqfuf'pr gks lds fd dgh feykoVh ;k udyh eky rks ugha fcd jgkA lSEiy Hkjus ds nkSjku Mªd baLiSDVj vkj-ds- eksnh] vthtqy gd] bLiSDVj dksrokyh txjke flag] ,lks ukxiQuh Mhih 'kqDyk] baLiSDVj eqxyiqjk Jh fl¼w iqfyl cy ds lkFk FksA dgus dks vkt eaxyokj ds lkIrkfgd vodk'k ds pyrs T;knkrj nqdkus cUn Fkh ysfdu tks [kqyh ikbZ xa;h mues ls dbZ ds lSEiy Hkjs x;sA dbZ LFkkuksa ij izfr"Bku Lokfe;ksa dk joS;k t+:jr ls T;knk yphyk ut+j vk;kA dVjs esa Vheksa ds igqaprs gh [kqyh nqdkus vkuu iQkuu esa cUn gksus yxhA

8 Mh,e ds funsZ'k ij ukS Vheksa us dh Nkikekj dk;Zokgh 8 nw/] ekok] elkys] ?kh rsy] nokbZ;ksa o nkyksa dks Hkstk tkap ds fy, rglhynkj us iQwM bLiSDVjksa ds lkFk jke fe"Bku Hk.Mkj] dqekj LohV~l] ekok vk<+rh cCywey NksVs yky lesr ekok foØsrkvksa ds ;gka Nkik ekjdj lSEiy HkjsA Nkikekj dk;Zokgh dh Hkud yxrs gh iQwy lCth e.Mh ds ikl cSBus okys reke ekok cspus okys iQjkj gks x;sA

xk;c ;qorh dh cjkenxh dks izn'kZu

fdlh [kq'cw ;k cncw ds csbf[r;kj ukd ea tkus ;k dlnu lqa?kus ls] pkgs byktu gks ;k rfc;r esa pqLrh iSnk djus ds fy;s jkst+k ugh VwVrkA blh rjg vxjcRrh b= vkfn dk gqDe gSA vycRrk vxjcRrh dk /kqok fcyk bjknk nkf[ky dj fy;k rks jkstk VwV tk;sxkA

ftuls jkst+k ed: gksrk gS Fkwd tek djds fuxyuk

dlnu Fkwd tek djds fuxyuk ed: gSA ysfdu blls jkstk ugha VwVrkA fdlh pht dk p[kuk

jksts dh gky esa fcuk eryc fdlh pht dk p[kuk tc fd mldk tk;tk gYd esa eglwl u gks pkgs jkstk QtZ gks ;k u¶y ed: gS gka vxj eryc ls gks rks ed: ugha elyu fdlh vkSjr dk 'kkSgj dk fetkt vyx gks rks mls [kkus esa ued p[us dh btktr gS vkSj ;gh gqDe gS ckophZ vkSj ukuckbZ dkA xhcr djuk

xhcr ;kfu fdlh dh ihB ihNs mldh cqjkbZ djuk] ;g gj gky ed: gS vkSj jkst+s esa bladk xqukg c<+ tkrkgSA

cjokyk e>jk va/sjs esa Mwck

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ ukckfyx ;qorh dk vigj.k gq, chl fnu dk le; xqt+j x;k gS ysfdu iqfyl vigj.kdrkZvksa ,oa vig`r ukckfyx ;qorh dks cjken ugh dj ldh gSA iqfyl dh lqLr dk;Zokgh ls ukjt+ ifjtuksa dks viuh vkokts+ mBkus ds fy;s nfyr eqfLye ,drk epa uked laxBu dk lgkjk ysuk iM+k] ftlds cSuj rys vkt ,lih (flVh) dk;kzy; ij izn'kZu fd;k rFkk U;k; dh xqgkj yxkbZA ,lih (flVh) dk;kZy; ij izn'kzu ds nkSjku eap ds izns'k vè;{k iQdhj pUn ukxoa'kh

us crk;k fd iqfyl ykbZu esa Lohij ds in ij dk;Zjr Hkwjs dh ukckfyx iq=kh xhrk dk 6 vxLr dh jk=kh dks ckYehfd cLrh nkSyr ckx fuoklh ujs'k vkfn us vigjk fd;k gS] ftlds laca/ esa vkbZth ds gLrk{ksi ij 19 vxLr dks eqdnek dk;e fd;k x;k ysfdu blds cktwn Hkh xk;c ukckfyx ;qorh o mlds vigj.kdrkZvksa dks cjken ugha dj ldh gSA iqfyl ls bUgsa 'kh?kz cjken fd;s tkus dh ekax dh xbZA bl nkSjku ekS0 vlye vYoh] ekS0 vuoj] lquhy dqekj 'kkfUr] uhye] yo ukxoa'kh] lqfer] 'kdhy] iIiw vkfn ekStwn jgsA

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ ,d ekg ls [kjkc iM+s fctyh ds VªkaliQkeZj ds Bhd u fd;s tkus ls ukjkt xzke okfl;ksa us VªkaliQkeZj dks iRFkjksa ls fu'kkuk cuk;kA jkeiqj jksM fLFkr jkeiq nkSjkgs ls lVs xzke cjokyk e>jk esa fiNys ,d ekg ls VªkaliQkeZj iQqadk iM+k gSA f'kdk;r ds ckotwn Hkh leL;k dk lek/ku ugh gqvkA crk;k tkrk gS fd xzke esa 400 duSD'ku gksus ds ckotwn lkS ,Eih;j dk VªkliQkeZj yxk gqvk gSA tcfd 250 ,Eih;j dh t:jr gSA jet+ku dk

phuh dh feBkl us dh lgjh dM+oh

dUVsuj dehZ dks dkj us jkSank] ekSr

fuxe dh ft+Eesnkjh fuHkk;h iz'kklu us

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ jet+ku ds eqckjd eghus eas [ktyk] iQSuh ,oa Lis'ky cSzM ljh[ks O;atuksa dk lgjh ls xgjk fj'rk pyk

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– dUVSuj fMiks ij dk;Zjr izkbZosV deZpkjh dks dkj us jkSan fn;k] ftls xEHkhj voLFkk esa ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;k] tgka mldh mipkj ds nkSjku ekSr gks xbZA cnkw;a ds uoknk fuoklh fVadw iq=k jktiky dUVsuj fMiks esa etnwjh dk dk;Z djrk gSA xr jk=kh og lkfFk;ksa ds lkFk [kkuk [kkus iQOokjs ls jsyos LVs'ku tk jgk Fkk] blh chp og ,d cqysjks dkj dh pisV esa vk x;kA dkj mls dkiQh nwj rd ?klhVrh gqbZ ys xbZ rFkk dkiQh nwj tkdj og dkj ls fxjkA ihNs ls Hkkxrs gq, vk jgs lkFkh ?kk;y fVadw dks ftyk vLirky ysdj igqaps] tgak mldh
•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ oSls rks Nkik ekjdj [kkè; oLrqvksa ds tks lSEiy Hkjs x;s gS] mldk dksbZ urhtk fudyus okyk ugh gSA D;ksfa d iwoZ esa Hkh ,sls lSEiy Hkjs tkrs jgs gSA gka bruk t+:j gqvk fd tks ftEesnkjh uxj fuxe dks fuHkkrs jgus pkfg;s Fkh] mls vkt ftyk iz'kklu us iwjk fd;kA vc ;g rks dky ds xHkZ esa fNik gS fd tks lSEiy Hkjs x;s gS muds urhts vkus ij D;k dk;Zokgh gksrh gSA njvly] [kk| inkFkksZ dh vlyh vkSj udyh xq.koRrk ij[kus ds fy, le;≤ ij lSEiy ysus dh ftEesnkjh LFkkuh; fudk;ks dh gksrh gSA ftu esa ckdk;nk iQwM baLiSDVjksa dh yEch pkSM+h iQkSt jgrh gSA LFkkuh; Lrj ij ;g ftEesnkjh uxj fuxe dh gksrh gSA iQwM baLiSDVjks ds vykok ofj"B uxj LoLF; vf/dkjh dk ;g ftEek gksrk gS fd og le;&l;e ij nw/] ekok] lesr ?kh rsy dbZ ,sls [kk| inkFkZ gS ftuesa feykoV dh tkrh gS muds lSEiy ysdj tkap ds

,lih flVh dk;kZy; ij izn'kZu djrs eqfLye nfyr ,drk eap ds lnL;A

ls bl fj'rs ij njkj iM+us yxh gSA xjhc ifjokjksa ls rks bu O;atuksa dk fj'rk gh VwVrk ut+j vkus yxk gSA nqdkunkj Hkh ekurs gS fd phuh ds nkeksa esa gqbZ o`f¼ ls xr o"kZ ds eqdkcys bl o"kZ [ktjk] iSQuh ,oa Lis'ky czSM bR;kfn dh fcØh esa dkiQh deh vkbZ gSA jet+ku dk eghuk 'kq: gksus ls igys gh ckt+kjksa esa [ktyk] iQSuh ,oa Lis'ky czsMks dh nqdkusa ltus yxrh gSA jet+ku dk pkan fn[krs gh lgjh ds fy;s bu vkbVeksa dh fcØh 'kq: gks tkrh gSA lgjh dk fny dgs tkus okys bu vkbVeksa ds fy;s phuhs o nw/ dh vko';drk iM+rh gSA xr o"kZ jet+ku ekg esa 15 :i;s izfrfdyks fcdus okyhphuh ds nke bl le; 33 :i;s izfrfdyks ij igqap x;sA phuh ds nkeksa esa gqbZ csrgk'kk o`f¼ us lgjh ds t+k;ds dks gh cny fn;k gSA eanh dh ekj >sy jgs 'kgjoklh phuh dh dher

dks ns[krs gq, lgjh esa [ktyk] iQSuh bR;kfn dk iz;ksx de djus yxs gSA xr o"kZ dh rqyuk esa bl o"kZ nw/ dh dher Hkh dkiQh cM+h gqbZ gSA xjhc rcds ls rks [ktyk] iQSuh bR;kfn dk Lokn ,d rjg ls fNu gh x;k gSA rhu jkst+s xqt+j pqds gS] ysfdu [ktyk] iQSuh bR;kfn dh nqdkuksa ij og HkhM+ ns[kus dks ugh fey jgh ftldk nqdkunkjksa dks vuqeku FkkA de fcØh ds fy;s nqdkunkj phuh o nw/ dh c<+rh dherksa dks gh ftEesnkj eku jgs gSA rglhy Ldwy ij [ktyk iQSuh foØsrk ekS0 ;kdwc dgrs gS fd jet+ku ds 'kq:vkrh rhu fnuksa esa xr o"kZ ds eqdkcys vk/h lsy gh gqbZ gSA cSzM foØsrk fj;ktqn~nhu Hkh xr o"kZ dh rqyuk esa 'kq:vkrh rhu fnuks vk/h lsy jg tkus dh ckr dgrs gSA de lsy ds fy;s mUgksaus phuh ds nkeksa esa gqbZ nks xquh ls vf/d o`f¼ dks ftEesnkj Bgjk;kA

xr o"kZ ds eqdkcys nqxuh ls vf/d gqbZ phuh dh dher

vk jgk gS] bu O;atuks ds cxSj lgjh dk t+k;dk v/wjk gh ekuk tkrk gSA ysfdu b/j vkdj phuh ds nkeksa es agqbZ csgrk'kk o`f¼

,d ekg ls [kjkc iM+k gS VªkaliQkeZj eghuk 'kq: gksus ds ckn Hkh xkoa esa vaèksjk Nk;k gqvk gSA blh ls ukjkt+ xzke okfl;ksa us VªkaliQkeZj ij iRFkjks dh ckfj'k djds viuh HkM+kl fudkyhA

fy;s Hksts vkSj nks"kh ik;s tkus ij dk;Zokgh gksA ysfdu fuxe dh bl ykijokgh o xSj ftEesnkjh ds pyrs egkuxjoklh feykoVh vkSj udyh lkeku [kkus dks etcwj gSA m/j iwoZ es;j izR;k'kh ,ao lik ds izns'k lfpo gkth ;wlqiQ valkjh dgrs gS fd tks dk;Z uxj fuxe dks djuk pkfg;s Fkk mls ftykf/dkjh ds funsZ'k ij fd;k x;kA fuxe esa tu izfrfuf/;ksa ls yksx mEehn j[krs gS fd og udyh nw/ o ekok ugh fcdus nsaxsA ysfdu vkt ns[kk tk;s rks lcls T;knk flaFksfVd nw/ o mlls cuk ekok bLrseky esa yk;k tk jgk gSA ;gh ugh iuhj o feBkbZ Hkh bugh ls cukbZ tk jgh gSA nslh ?kh vkSj rsy rd esa feykoV gSA ,sls esa ;g pht+s iQk;ns ds ctk; lsgr dks uqdlku igqapk jgh gSA mUgksaus dgk fd og ftyk iz'kklu ds 'kqØxqtkj gS ftUgksaus vfHk;ku pykdj vlyh o udyh dh igpku ds fy, lSEiy Hkjok,A

tuizfrfuf/;ksa dh ykijokgh ds pyrs gks jgk lsgr ls f[kyokM+% gkth ;wlqiQ

fdlkuksa us dySDVªsV ij Mkyk Msjk jet+ku esa fo|qr dVkSrh U;kf;d vf/dkjh o deZpkjh lh[ksaxs dEI;wVj •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ fdlkuks dh yfEcr leL;kvksa dks ysdj Hkkjrh; fdlku ;wfu;u us vkUnkSyu dk fcxqy ctk fn;k gSA ;wfu;u dh vksj ls vkt tyk eq[;ky; ij fo'kky /juk&izn'kZu dj fdlkuksa dh leL;kvksa dk 'kh?kz lek/ku djk;s tkus dh ekax mBkbZA ,slk u gksus ij vkUnkSyu vkSj rst+ djus dh psrkouh nh xbZA e.My Hkj ls vk;s fdlkuksa dh igys flfoy ykbZUl fLFkr vEcsMdj ikdZ esa egkiapk;r gqbZA ;gka ;wfu;u ds inkf/dkfj;ksa us fdlkuksa dks lEcksf/r djrs gq, fdlkuksa ds mRihM+u ij izdk'k MkykA dgk x;k fd phuh feyksa ij fdlkuksa dh djksM+ks :i;s dh jde cdk;k gS] izns'k ljdkj phuh feyks ls bl

jde dk Hkqxrku fdlkuksa ls djk;s tkus esa dksbZ fo'ks"k :fp ugh ys jgh gSA ftlds pyrs fdlkuksa dh fLFkfr n;uh; gksrh tk jgh gSA xzkeh.k {ks=kksa esa fctyh dh n;uh; fLFkfr ij Hkh izns'k ljdkj o fo|qr foHkkx dks vkM+s gkFkks fy;kA ;gka ls fdlkuksa dk dkfiQyk tywl dh 'kDy esa ftyk eq[;ky; igqapk rFkk /juk izn'kZu ds :i esa rCnhy gks x;kA fdlkuksa dh leL;kvksa ds 'kh?kz fujkdj.k ds fy;s eq[;ea=kh dks Kkiu Hkh Hkstk x;kA ,slk u gksus ij vkUnkSyu rst+ djus dh psrkouh Hkh nh xbZA bl nkSjku ;wfu;u ds inkf/dkfj;ksa esa Mka0 ukS flag] egsUnz flag] jkeohj flag] jktiky flag] ohjiy flag] Mak0 pju flag lfr Hkkjh la[;k esa fdlku ekStwn jgsA

eqDr j[kus dks izn'kZu

•.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ 25 •ªSÖ jet+ku ds nkSjku fctyh dh yM+[kM+kbZ fLFkfr dks ysdj turk ,oa lkekftd laxBuksa esa xqLlk HkM+dus yxk gSA blh flyflys esa lkseokj dks Fkkuk eqxyiqjk ij {ks=kokfl;ksa }kjk izn'kZu fd;k gh x;k Fkk fd vkt yksdra=k cpkvksa ekspkZ dh vksj dySDVªsV ij izn'kZu fd;k x;kA ftykf/dkjh dks Kkiu lkSaidj jet+ku ds nkSjku egkuxj dks fo|qr dVkSrh eqDr j[ks tkus dh ekax dh xbZA izn'kZu ds nkSjku ekSpkZ ds laLFkkid gkth ekS0 bdcky us dgk fd egkuxj dh turk vkl yxk;s cSBh Fkh fd jet+ku ekg esa csgrj fo|qr vkiwfrZ feysxh ysfdu fLFkfr blds foijhr jghA fo|qr dVkSrh es aigys ls Hkh T;knk bt+kiQk gks x;kA ftlds pyrs jkst+snkjksa dks vusd ijs'kkfu;ksa ls :c: gksuk iM+ jgk gSA ftykf/dkjh dks Kkiu nsdj jet+ku ekg esa egkuxj dks fo|qr dVkSrh eqDr j[ks tkus dh ekax dh xbZA

iky flag ds dj deyksa }kjk fd;k x;kA dEI;wVj izf'k{k.k dk;ZØe ds rgr uksMy vf/dkjh vfrfjDr flfoy tt twfu;j fMoht+u vej thr dks cuk;k x;kA dEI;wVj izf'k{k.k dk;ZØe ds vUrxZr U;kf;d vf/dkfj;ksa dks 60 fnu ,oa deZpkfj;ksa dks 20 fnu dk dEI;wVj izf'k{k.k fn;k tk;sxkA ;g izf'k{k.k U;k;ky; dks iw.kZ dEi;wVªhdj/k dk ,d vax gSA 'kqHkkjEHk ds ekSds ij tuin U;k;k/h'k v'kksd iky dEI;wVj izf'k{k.k dk;ZØe dk fjeksV nckdj mn~?kkVu djrs ftyk ttA flag us U;k;ky; ds dEi;wVªhdj.k ,oa dEI;wVj f'k{kk ij cy nsrs gq, dgk fd ;g iz.kkyh U;k; •.Á„.0 éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ– lqizhe dksVZ dh bZ&dksVZ O;oLFkk dks lqn`<+ cukus esa vfr lgk;d gksxhA uksMy ifj;kstuk ds rgr ft+yk tth dEI;wVjhd`r gksus tk jgh vf/dkjh vej thr }kjk mifLFkr U;kf;d vf/dkfj;ksa gSA U;kf;d vf/dkfj;ksa ,oa deZpkfj;ksa nksuks dks gh ,oa deZpkfj;ksa dks dEi;wVªhdj.k izkstsDV ds laca/ esa dEi;wVj dk izf'k{k.k fn;k tk;sxkA dEi;wVj izf'k{k.k foLr`r tkudkjh Hkh miyC/ djkbZ xbZA bl volj ij dk;ZØe dk mn~?kkVu vkt tuin U;k;k/h'k v'kksd leLr U;kf;d vf/dkjh ,oa deZpkjh mifLFkr jgsA

page-41.qxd

8/25/2009

9:32 PM

Page 3

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U

5

çßçߊæ

ñ U ã ´ è U ã Ù Ù æ æâ Ù»ÚU ·¤è ¥ Âýð×

U Ú » U Ç × ð ý Â

èü × »

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊¡Ê ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ¬Í⁄U ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò– ÃËπË œÍ¬ •ı⁄U ª◊¸ „flÊ∞¥ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’¡Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÕÙ«∏Ê‚Ê ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Á»§R§ „Ù∑§⁄U ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÷Ë ◊¡Ê ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ NŒÿ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò, ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •ª⁄U „◊ •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ß‚ ¬Í⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË – ◊‚‹Ÿ, ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§«∏Ë œÍ¬ ◊¥ Ÿ ÁŸ∑§‹¥ – …Ë‹…Ê‹ ¬„ŸÊfl •ı⁄U „À∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ÿÊ ‚ÍÃË ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥ – ÁŒŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑‘§ ©ÃŸÊ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ÃÙ •fl‡ÿ ¬Ë∞¥ – •Ê¬∑§Ë ÕÙ«∏Ë ‚ÊflœÊŸË ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê¬∑§Ê SflÊSâÿ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏Ÿ ŒªË– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á ‹ ∞ πÊŸ¬ÊŸ ◊  ¥ ’ Œ ‹ Ê fl ’ „ È Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò – ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ àfløÊ ◊¥ Ÿ◊Ë ’ŸÊ∞ U· ⁄UπŸ ∑§Ë ÷Ë ¤Ú • Ê fl ‡ ÿ ∑ § Ã Ê Uæ „ÙÃË „Ò – Ã⁄U’Í¡, çÎ π⁄U’Í¡, „⁄UË Üæ ‚Áé¡ÿÊ¥ Ìæ , ‚‹ÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò – ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ŸË¥Œ ‹ŸÊ ÷Ë ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò – ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÍÃË øÊŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë •Áœ∑§ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ – ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ àfløÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò –

éÅ À

¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‹Êπ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ Œ, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ◊Ù„é’à ÃÙ ∑§⁄U¥ª „Ë – åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÁŸ¥ŒÊ, •Ê‹ÙøŸÊ, fl¡¸ŸÊ •ı⁄U ◊ÿʸŒÊ ∑‘§ ¿Ù¥∑§ ‹ªÊÃ Á»§⁄UÃ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄UªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝◊ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„ÃË „Ë „Ò– ‚»§‹ÃÊ-•‚»§‹ÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÙÃË „Ò – Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚Ë øÊ‹ ¬⁄U ¬˝◊ ‚¥’¥œ ÷Ë ’ŸÃ-Á’ª«∏Ã „Ò¥– ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ª˝„Œ‡ÊÊ •ı⁄U •¥Ã⁄U Œ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ‡ÊÈR§, ø¥Œ˝ •ı⁄U ’Èœ ∑§Ë ◊„ÊŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ÿ ◊¥ ©mª, ©à‚Ê„ •ı⁄U ©◊¥ªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U¥ª¥ ©∆Ÿ ‹ªÃË „Ò¥ ÃÙ ª˝„Œ‡ÊÊ ’Œ‹Ã „Ë ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„È, ∑‘§ÃÈ, ‚Íÿ¸ ∑§Ë ◊„ÊŒ‡ÊÊ ÿÊ •¥Ã⁄U Œ‡ÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥flª ‡Êʥà „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥, Ã’ •Êà◊Ç‹ÊÁŸ •ı⁄U ¬˝ÊÿÁpà ∑‘§ ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ ©∆Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ – ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ œÒÿ¸ ∞fl¥ ©Áøà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ë ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò – ¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ÿ„ ÷Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÿÊ ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡Ê¥Á∑§Ã ÷Ë ⁄U„Ã „Ò¥ – •Ã— „SÃ⁄UπÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ •ı⁄U íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ¿È¬ •¬Ÿ „ÊÕ ∑§Ë ⁄UπÊ∞¥ ÁŒπÊŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã – „SÃ⁄UπÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡„Ê¥ ¬˝◊ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈR§, ø¥Œ˝ •ı⁄U ’˝„S¬Áà ∑§Ê SÕÊŸ (’‹ÿ) ™§¥øÊ „ÙªÊ, fl„Ë¥ ¬˝◊ ◊¥ Áfl»§‹ ÿÊ ©ŒÊ‚ËŸ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë„ÕÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ’΄S¬Áà ∑§Ê SÕÊŸ ŸËøÊ ÿÊ •Sà „ÙªÊ •ı⁄U ‡ÊÈR§ •ı⁄U ø¥Œ˝◊Ê ∑‘§ SÕÊŸ ÁŸ’¸‹ „Ù¥ª – ø¥Œ˝◊Ê ◊Ÿ‚Ù¡ÊÃpˇÊÙ— ø¥Œ˝◊Ê ◊Ÿ ∑§Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò – ‡ÊÈR§ ⁄U‚ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò – ’Èœ ãÿÍ≈UŸ ª˝„ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ª˝„Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ÿ ∑§Ù ⁄U‚◊ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¡È«∏Êfl ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ’ÈÁh-øÊÃÈÿ¸ ÃÕÊ flÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò – ø¥Œ˝◊Ê •ı⁄U ‡ÊÈR§ Á¡Ÿ∑§Ë ¡ã◊ ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹ÇŸ, Á◊òÊ ∞fl¥ ‚ÊÃfl¥ ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ •ı⁄U ‚¥flªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃ „È∞ ’Èœ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ •¬Ÿ ’ÊÃÍŸË Sfl÷Êfl ‚ (flÊ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚∑§⁄U) ¬˝◊ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¬ÁÕ∑§ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥ – ß‚ËÁ‹∞ ◊≈UÈ∑§ŸÊÕ ¡Ò‚ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ÷Ë •¬ŸË ‚È¥Œ⁄U ¬%Ë ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬ŸË ¬˝◊ÈÇœÊ Á‡ÊcÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ ¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ê ∑§⁄U ¡ª ¡ÊÁ„⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ – ∞‚ ◊≈UÈ∑§ŸÊÕÙ¥ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑‘§fl‹ fl ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Íÿ¸ ∆Ë∑§ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ „ÙŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃÊ – Á¡Ÿ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‹ÇŸ ◊¥ ’Èœ, ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ‡ÊÈR§ •ı⁄U ¬¥ø◊ ÷Êfl ◊¥ ø¥Œ˝◊Ê „Ù ∞‚ ¡ÊÃ∑§ ¬˝Êÿ— ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ∞fl¥ •¬ÙÁ¡≈U ‚ÄU‚ ∑§Ë •Ù⁄U ’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ⁄U„Ã „Ò¥ – ∞‚Ë ø¥ø‹ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÿȪ‹ ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝◊Ë ∞fl¥ ÷ÊflÈ∑§ „ÙÃ „Ò¥ – •Ã— ߟ∑‘§ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ ⁄U„ÃË „Ò – ‚ÊÕ „Ë Á¡Ÿ∑‘§ ‹ÇŸ ◊¥ ⁄UÊ„È ÿÊ ∑‘§ÃÈ „Ù, ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ‡ÊÈR§ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¬Íáʸ ŒÎÁC ◊¥ª‹ ∑§Ë „Ù •Õʸà? ◊¥ª‹

‹ÇŸ ◊¥ ÁSÕà „Ù ∞‚Ë ª˝„Œ‡ÊÊ ∑‘§ ¬˝◊Ë ¬˝◊ ÃÙ ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ √ÿÊÁ÷øÊ⁄U flÎÁûÊ ¬˝œÊŸ „ÙŸ ‚ •¬ŸË ¡Ù«∏Ë ’Œ‹Ã ⁄U„¥ª– •Ã— ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ÁSÕ⁄U ¬˝ËÁà ÿÙª Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ – ÿÁŒ ∞‚ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’΄S¬Áà •ÕflÊ ‚Íÿ¸ ÁSÕà „Ù ÃÙ fl ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ‚Ê⁄UË •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë √ÿÊÁ÷øÊ⁄U ‚ ’ø ⁄U„¥ª – ∞‚Ë ª˝„ Œ‡ÊÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Îà ◊ÊŸÁ‚∑§ Œ‡ÊÊ „ÙŸ ‚ fl ∑§Ê◊ ⁄UÙªË (Á„S≈UËÁ⁄UÿÊ) ⁄UÙª ª˝Sà „ÙŸ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ – Sflë¿¥Œ •ı⁄U „∆Ë‹Ë ¬˝∑§ÎÁà „ÙŸ ‚ ∞‚ ¡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ íÿÊŒÊ ⁄U„ÃÊ „Ò – ©ûÊ◊ üÊáÊË ∑‘§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈR§, ø¥Œ˝◊Ê, ’Èœ ∑§Ë ◊ÒòÊˬÍáʸ ÿÈÁà ¡ËflŸ ◊¥ ⁄Uʪ-•ŸÈ⁄Uʪ •ı⁄U Áfl⁄Uʪ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ ŒÃË „Ò – ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬˝Á‚h ÿÈflÊ íÿÙÁÃ·Ë •ÊøÊÿ¸ •⁄UÁfl¥Œ ¡π◊Ù‹Ê ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∞‚ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ •¬Ÿ ¬˝◊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •Á«ª ⁄U„Ã „Ò¥ – •Ã— ∞‚Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ©ûÊ◊ ∑§ÙÁ≈U ∑§Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ •ı⁄U ¬˝◊Ë ∑§Ù ¬%Ëfl˝Ã ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬„‹Ê Á◊‹Ÿ „Ë ¡ËflŸ-÷⁄U ∑§Ê SÕÊ߸ Á◊‹Ÿ „ÙÃÊ „Ò – ∞‚ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ’„Ȭ˝◊Ë •ı⁄U ’„Ȭ˝Á◊∑§Ê ◊ÒÕ«¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥ – ¬˝Êÿ— ߟ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ÿÁŒ ߟ∑§Ù ¬˝◊ ÁflflÊ„ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ÁflflÊ„ Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ߟ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ÃÙ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÃË ¬⁄U¥ÃÈ fl flÒ⁄UÊªË ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà •¬Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ËÁà ∑§ÕÊ ∑§Ù •ÊüÊÿ ’ŸÊ ∑§⁄U •∑‘§‹Ê ¡ËflŸ ¡Ë ‹Ã „Ò¥ –

Ù Âæ

çȤÅU ÚUãÙ æ Öè ãé¥ æ Èñ¤àæÙ

è

‚È¥Œ⁄U, ÁS‹◊ Á≈˛◊ fl Á»§≈U ÁŒπŸ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ÿÈflÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬˝ı…∏ ÷Ë Á¡◊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „Ò¥ – Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∑‘§ ªÈ⁄U ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á¡◊ ◊¥ ÿÈfl∑§ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „È•Ê „Ò – ÿÈflÊ ‚‹◊ÊŸ fl ‡ÊÊ„?π ¡Ò‚Ë ‹È∑§ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ¡Ò‚Ë Á»§ª⁄U ¬ÊŸ ∑§Ù Á¡◊ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„Ê ⁄U„Ë „Ò¥ – ¬˝ı…∏ ÷Ë Á»§≈UŸ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ◊¥ ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ – Á¡◊ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ßŸ∑‘§ R§¡ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ¬Ò∑‘§¡ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ – »§⁄Uˌʒʌ ∑‘§ ÿÈflÊ fl ¬˝ı…∏, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„‹Ê∞¥ ‚÷Ë Á¡◊ ◊¥ fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒËflÊŸË „Ò¥ – Á»§≈UŸ‚ ¬ÊŸ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄U ÿÈflÊ „⁄U ⁄UÙ¡ ‡Ê„⁄U ∑‘§ Á¡◊ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬‚ËŸÊ ’„ÊÃ „Ò¥ – ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ fl ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã fl ªÒ⁄U flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚ı ¿Ù≈U’«∏ Á¡◊ „Ò¥ – ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª¬˝‚, R§ÊÚ‚-•Ùfl⁄U, ‹ª¬È‹Ë, ’≈U⁄UçU‹Ê߸, Á‚Á≈U¥ª ’Ò¥ø ¬˝‚, ⁄UÙߥª ’Ê⁄U fl ŒÍ‚⁄UË ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò¥ – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÊÚª⁄U ◊‡ÊËŸ ÷Ë ‚÷Ë ∑§Ù πÍ’ ÷Ê ⁄U„Ë „Ò – Á¡◊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ ‚Êà ‚ı ?¬∞ Ã∑§ fl‚Í‹ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞‚Ë flÊ‹ Á¡◊ ∑§Ë »§Ë‚ «…∏ ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U Ã∑§ „Ò – ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë

`§ÊÁ‹≈UË fl ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò – Á¡◊ ◊¥ ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U-Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥, ◊Á„‹Ê-¬È?· fl ¬˝ı…∏ ‚÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ – ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’«∏ ©lÙª¬Áà Ã∑§ ‚÷Ë Á¡◊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥ – ÃÙ ©œ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ∑§‚⁄UÃË ’ŒŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ¥≈UÙ¥ Á¡◊ ◊¥ ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ – ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡◊ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚È’„ ¬Ê¥ø ‚ Ÿı ’¡ ∑‘§ ’Ëø ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Ê¥ø ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ’Òø ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ – ÿÈfl∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„?π ‚⁄UËπË Á»§≈U ’ÊÚ«Ë fl S≈UÊßÁ‹‡Ê ‹È∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ – Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∞é‚ ∑‘§ ªÈ⁄U ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ R§¡Ë „Ò¥ – Ÿ„M§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚¥ŒË¬ π¥«‹flÊ‹, •¡ÿ ÷«ÊŸÊ, ◊¥ŒË¬ Á‚¥„ •ÊÁŒ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ ¡Ò‚Ë ’ÊÚ«Ë •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò ß‚Á‹∞ fl ‚‹◊ÊŸ fl ‡ÊÊ„?π ¡Ò‚Ë ’ÊÚ«Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ⁄UÙ¡ ŒÙ ÉÊ¥≈U Á¡◊ ¡ÊÃ „Ò¥ – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥ – fl„Ë¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„‹Ê∞¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ fl Á‡ÊÀ¬Ê ¡Ò‚Ë Á»§ª⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ Á¡◊ ◊¥ ∑§«∏Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥ – ∑‘§.∞‹. ◊„ÃÊ ŒÿÊŸ¥Œ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë EÃÊ, ∑§À¬ŸÊ, ¡ª¬˝Ëà ∑§ı⁄U •ı⁄U ‚ÊœŸÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ’ÊÚ«Ë ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ »Ò§≈U ¡◊Ê „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ‹È∑§ π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl „⁄U ⁄UÙ¡ Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË «Êß≈U ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥ – ¬Êfl⁄U ≈UÒ¥¬‹ Á¡◊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÁQ§ Á‚¥„ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ-‡ÊÊ„?π ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ Á»§≈UŸ‚ fl ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ ¬˝Áà R§¡ ’…∏ÊÿÊ „Ò – ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ¬È?· fl ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë Á»§≈UŸ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ – Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∞é‚, ’Êß‚å‚ •ı⁄U øı«∏ øS≈U ∑‘§ ¬˝Áà R§¡Ë ÿÈflÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡◊ ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ò∑‘§¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„ „Ò¥ – ’ÊÚ«Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê R§¡ ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚’ ¬⁄U „ÊflË „Ò –

‹«∏∑‘§ ¡„Ê¥ ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ„M§π ¡Ò‚Ë ’ÊÚ«Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§⁄UËŸÊ ¡Ò‚Ë ¡Ë⁄UÙ ‚Êß¡ Á»§ª⁄U ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ –

ÄUÿÊ „Ò Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∞é¡ Œ⁄U•‚‹, ¬≈U ∑§Ë fl ¿„ ∞’ ◊‚À‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬ÊŸÊ „⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò – flÒ‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ’ÊÚ«Ë Á’À«⁄U ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ – Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬≈U ∑§Ë ÃÙ ∞∑§ ◊Ê¥‚¬‡ÊË Ã∑§ …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄UÃË – ∞‚ ◊¥ ¿„ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ©÷Ê⁄UŸÊ flÊ∑§ß¸ „⁄U ÿÈflÊ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ∑§⁄UÃÊ „Ò – Á‚ÄU‚ ¬Ò∑§ ∞é‚ ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬≈U ¬⁄U •Áœ∑§ ø’˸ Ÿ„Ë¥ „Ò –ªÈ«∏ªÊ¥fl– ø∑§Êøı¥œ ÷⁄UË ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄U„ÃË „Ò – ∞‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ß‚∑‘§ ‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U ©¬Êÿ …Í¥…ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÃÊ „Ò ◊ª⁄U „⁄U ∑§Ù߸ vz ‚ wÆ ÁŒŸ ◊¥ „Ë ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò – ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ß‚ ÅflÊÁ„‡Ê ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ◊¥ Á¡◊ ‚¥≈U⁄U ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁªŸøÈŸ Á¡◊ „Ë Õ ◊ª⁄U •’ „⁄U ª‹Ë ◊¥ Á¡◊ ‚¥≈U⁄U πÈ‹ ª∞ „Ò¥ – Á¡◊ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿÈflÊ „Ë

Á¡◊ •ÊŸ ‹ªË „Ò¥ – flË∞‹‚Ë‚Ë, Á»§≈U å‹Ê¡Ê, Á»§≈U ¡ÙŸ ¡Ò‚ ŸÊ◊Ë Á¡◊ ÃÙ ß‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ „Ë, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È∑§È⁄U◊ÈûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§ß¸ Á¡◊ ÿ„Ê¥ πÈ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ – ߟ ‚÷Ë Á¡◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U flª¸, ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬˝ Ù »‘ § ‡ÊŸÀ‚ ∑‘§

Á‹∞ •‹ª-

Ÿ„Ë¥, •’ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë

• ‹ ª

26page-6.qxd

8/25/2009

5:40 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

6

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ã◊ãŸÊ ◊„UʬÈM§cÊÊ¥ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ◊¥ „U«U∑∏ §¢ ¬ „U–Ò ÅÊÈ‹ •Ê◊ •Ê⁄Uʬ ¬˝àÿÊ⁄Uʬ ‹ª ⁄U„U „U–¥Ò ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, •L§áÊ ‡ÊÊÒ⁄UË •ÊÒ⁄U ÿ‡Êfl¢Ã Á‚Ÿ„UÊ ÃÊ âÊ „UË ¿Ê≈U ◊Ê≈U ŸÃÊ èÊË ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏ ⁄U„U „U–¥Ò ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸ •‹ª „UÊ ª∞, Á∑§‚Ë ¬ÍflÊû¸ Ê⁄U ¬˝Êâ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ífl¸ ∞◊¬Ë èÊË ¿Ê«U∏ ªÿÊ, ’„UÃÈ ‹Êª ¿Ê«U∏ ⁄U„U „U,¥Ò Ÿß¸ ¡◊ËŸ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „U–¥Ò ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊Ê∑§≈¸ U flÒÀÿÍ ÃÊ „UÊÃ Ë Ÿ„UË,¥ ß‚Á‹∞ •ãÿ ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ê¢ •èÊË ßŸ „UÊ⁄U âÊ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ⁄UÃË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „U–Ò Á‚⁄U »È§≈ÊÒfl‹ ∑§Ê •Ê‹◊ „U–Ò ∑§¥ Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „UÊŸ  ∑§ Á‹∞ v~~} ◊¥ ∞Ÿ«UË∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, fl„U èÊË Ã’Ê„U „UÊ øÈ∑§Ê „U–Ò øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Ë¡¬Ë •’ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ‹Êÿ∑§ èÊË Ÿ„UË¥ ’øŸ flÊ‹Ë „U–Ò ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U–¥ ’Ë¡¬Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ◊¥ èÊË ŒÈÁfläÊÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà „U–Ò Ÿ∞ ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊Ê„UŸ èÊʪflà Ÿ Á∑§‚Ë øÒŸ‹ ∑§Ê ߢ≈U⁄U√ÿÍ Œ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª∆Ÿ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÄÈ ◊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ „ÈU߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U Ÿ∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á‚⁄U ‚ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÊâÊ, •Ê«UflÊáÊË, ¡≈U‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ≈UË◊ „UË ‚èÊË ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Uª Ë, ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡ŸÊ„U ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄U ∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Êøʸ ÅÊÊ‹ ÁŒÿÊ „U–Ò ’Ë¡¬Ë flÊ‹ Á¬¿‹ wÆ flcÊÊZ ‚ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹  ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë øÄ∑§⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U âÊ, ©UŸ∑§Ê Á¡ŸÊ„U ‚ ¿Ê≈UÊ ’ÃÊ∑§⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ∞∑§ Ÿß¸ ◊È‚Ë’Ã ÅÊ«UË∏ ∑§⁄U ŒË– ß‚∑§ ¬„U‹ •Ê«UflÊáÊË èÊË Á¡ŸÊ„U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ¬Œ ªflÊ¢ øÈ∑§ „U,¥Ò ¡‚fl¢Ã ∑§Ê èÊË ’ •Ê’M§ „UÊ∑ §⁄U ¡ÊŸÊ ¬«UÊ∏ – ¡Ê ‹Êª ‚◊∑§Ê‹ËŸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ©Uã„U¥ ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U ¬«UŸ∏  flÊ‹Ë ßŸ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ◊¢ •¡Í’Ê ‹ªÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á¬¿‹ ~Æ flcʸ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ‚◊SÿÊ ∑§„UÊ¢ „U–Ò ‚’‚ ’«UË∏ ‚◊SÿÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚¢ÉÊË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ èÊË ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U• È Ê „UÊ– ß‚Á‹∞ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃ „U¥Ò ¡Ê •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ∑§Ê „UË⁄UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ „UßÈ –¸ ∑§ß¸ flcÊÊZ Ã∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ◊ÊÄUà ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ èʪà Á‚¢„U ∑§Ë ÂflË⁄U¥ ‹ªÃË ⁄U„UË–¥ ∞’ËflË¬Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË ¡ÊÃË ⁄U„UË– ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U èʪà Á‚¢„U ÃÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‚’‚ ’«U∏ ‡ÊòÊÈ ‚¢ª∆Ÿ, ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ ‚¢’Á¢ äÊà âÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ èÊÊ⁄Uà ‚èÊÊ, ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ∑§ •ÁäÊŸÊÿ∑§àfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË âÊË– ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑ § ‹ªÊ ŒË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ’¢ŒÊ ÃÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ Á¡‚∑§Ë »§Ê≈UÊ ¬⁄U ⁄UÊCÔU˲ ÿ ©Uà‚flÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »Í§‹ flªÒ⁄U„U ø…UÊ∏ ÿÊ ¡Ê ‚∑§– v~y| ∑§ ¬„U‹ ‚Á∑˝§ÿ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ «UÊ. „U« Uªfl Ê⁄U, ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÊ‹fl‹∑§⁄U, «UÊ. ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÈÅʡ˸, ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË •ÊÁŒ v~y| ∑§ ¬„U‹ ‚Á∑˝§ÿ ÃÊ âÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ŒËflÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊ, •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥ „UË ‹ª „U∞È âÊ– flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ÃÊ ∞∑§ ◊Ê»§ËŸÊ◊Ê èÊË Á◊‹Ê „UÒ ¡Ê ©Uã„UÊŸ¥  ŒSÃÅÊà ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿ„U •¡Ë’ ’Êà „UÒ Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë flÊ‹ •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÅÊ∏ÊÁ‹»§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ „UË⁄UÊ Ëʇʟ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „U–¥Ò flÊSÃfl ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UË •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ „UßÈ ¸ âÊË– ¡’ v~wÆ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§ •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „U∞È •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ „UÊ ªÿÊ •¢ª ˝ Ê „UÄÈ ◊⁄UÊŸ ÉÊ’«UÊ∏ ª∞– v~wÆ ◊¥ Á„UŒ¢ Í •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ¡Ê ∞∑§ÃÊ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë fl„U èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’¡Ê«U∏ Á◊‚Ê‹ „U–Ò ß‚Ë Á„UŒ¢ -Í ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊ«UŸ∏  ∑§ Á‹∞ v~wz ◊¥ •¢ª¡ ˝ Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ «UÊ. „U« Uªfl Ê⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§⁄UflÊ߸– ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë •¥ª¡ ˝ Ê¥ ∑§ ¬˝Áà èÊÁÄà ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§ ≈UÊß◊ ◊¥ ¡‹ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ◊È∑§Ê◊Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ «UÊ. „U« Uªfl Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë âÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ «UÊ≈¢ U ¬«UË∏ •ÊÒ⁄U fl ’Ê„U⁄U •Ê ª∞– ’„U⁄U„UÊ‹ Œ¢ªÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ Á„UŒ¢ -Í ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U «UÊ‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚»§‹ èÊË ⁄U„U– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ¬„U‹Ê Œ¢ªÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ v~w| ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸ øÈŸ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– Ã’‚ Œ‡Ê ∑§Ë •flÊ◊ ◊¥ ¤Êª«UÊ∏ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÊÃ Ê ⁄U„UÊ „U–Ò ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ßŸ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ •¢ª¡ ˝ Ê¥ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U ÃÊ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ •Ê ÊÊŒË ∑§ ŒËflÊŸ Ÿ„UË–¥ ß‚ËÁ‹∞ ߟ∑§Ë SflÊâòÿ ‚¢ªÊ˝ ◊ ∑§ ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃË „U–Ò èʪÃÁ‚¢„U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥ Á„UŒ¢ àÈ flflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê èÊ¢«UÊ»§Ê«U∏ „UÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ‚ èÊË ¬Ê¢fl ¬Ë¿ ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ– ÅÊˤÊ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U flÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ „UË ’¢ŒÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§Ê „UË⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– flË«UË ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– v~Æ| ∑§ ©UŸ∑§ ©U‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  ◊ŒŸ‹Ê‹ äÊË¥ª«UÊ∏ ∑§Ê ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄U∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§¡¸Ÿ-flÊß‹Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ’Êà ª«U’∏ «UÊ∏ ªß¸ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ‚ÊUfl⁄U∑§⁄U ∑§ fl ‚Ê⁄U ◊Ê»§Ë ŸÊ◊ ¿Ê¬ ÁŒ∞ Á¡‚◊ ©¢ Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’Å‡Ê ŒË ªß¸ ÃÊ fl ’Ê∑§Ë Á Ê¢ŒªË •¢ª ˝ ÊË ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ Œª¥ – ß‚ Ã⁄U„U Á¡‚ ’„UÊŒÈ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë flÊ‹ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, fl„U ∞∑§ ªgÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– flÒ‚ èÊË ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߢ«U ∑§Ê ÿ„U Œ‡Ê ∑§èÊË ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬ÎDèÊÍÁ◊ ◊¥ ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹  ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U Ÿ ‚’ ª«U’∏ «U∏ ∑§⁄U ŒË– Á¡ŸÊ„U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃÊ’ Á‹ÅÊ ŒË •ÊÒ⁄U •’ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ, ÅÊÊ‚∑§⁄U Ÿß¸ ¬Ë…UU∏Ë ∑§Ê Á»§⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹  Ÿ „UË •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ߸ âÊË, ÿ„U Á∑§ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „UË •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ªÊ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ª¢ÊäÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ©UŸ∑§ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§Ë ’Êà âÊË– ß‚Á‹∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ∑§ Á∑§‚Ë ŸÊÿ∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§„U ¬ÊŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „UàÿÊ „UÊ ªß¸–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U Ÿ‡Ê ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„¥!

•

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU w{ •ªSà wÆÆ~

◊Ê°•Ù¥ Ÿ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ...

„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ◊ Á¡‚∑‘§ Á’ŸÊ ©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄UË •œÍ⁄UË „Ò. •Ê¡ •ª⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ßÁ‡∑§ÿÊ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ »Ò§¡∏ •„◊Œ »Ò§¡∏ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ flÙ „Ò¥ •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ª∏¡∏‹¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ı⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥. ¡„Ê° ÷Ë ß¥‚ÊŸË •Ê’ÊŒË ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò. ©Ÿ∑§Ë ª∏¡∏‹¥ ¬…∏Ë •ı⁄U ‚ÈŸË ¡ÊÃË „Ò– •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê ¬Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ Ÿı‡Ê⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ vy ¡Ÿfl⁄UË v~xv ∑§Ù ∞∑§ ¬∆ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È߸. ©ã„Ù¥Ÿ ¬‡ÊÊfl⁄U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ßÀ◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„Ë ¬⁄U ∑§È¿ fl∑∏§˜Ã Ã∑§ ⁄UË«⁄U ÷Ë ⁄U„. ©Ÿ∑§Ê Áfl‚Ê‹ (ÁŸœŸ) wz •ªSÃ, wÆÆ} ∑§Ù ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „È•Ê. flÙ ªÈŒ¸ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê „Ù øÈ∑‘§ Õ. ©ã„¥ ¬Á∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸ Á„‹Ê‹-∞-ßÁêÃÿÊ¡∏ ÷Ë „ÊÁ‚‹ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ∑§ß¸ •ı⁄U ªÒ⁄U ◊ÈÀ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹ ÕÊ– »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ë ◊∑§’ÍÁ‹ÿà •ı⁄U ‡ÊÙ„⁄Uà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ∞∑§ flÊ∑§ÿ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞∑§ Œ»§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê≈UÙª˝Ê»§ ‹Ÿ •ÊÿË– ŸÊ◊ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„Ê »§⁄UÊ¡∏Ê »§⁄UÊ¡∏ Ÿ øı¥∑§∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÄUÿÊ ŸÊ◊ „È•Ê? ÃÙ ’ëøË Ÿ ∑§„Ê ◊⁄U ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ∑‘§ •Ê¬ ¬‚¥ŒËŒÊ ‡ÊÊÿ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ’≈UÊ „ÙŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ »§⁄UÊ¡∏ ⁄Uπ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ’≈UË ¬ÒŒÊ „Ù ªÿË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ »§⁄UÊ¡∏Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÃȤÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸË ◊Ù„é’Ã¥ øÊÁ„∞ »§⁄UÊ¡∏, ◊Ê¥•Ù Ÿ Ã⁄U ŸÊ◊ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑§Ë fl߬⁄USÃË ∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ Á◊‹ÃË „Ò. ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ •⁄U’Ë ’Ù‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ¡‡Ÿ‡ÊÊÿ⁄UÊ° (∑§Ê√ÿÙà‚fl) ’„Èà ◊‡Ê„Í⁄U „Òó•‹ ◊⁄UÁ’Œ ¬Ùÿ≈˛Ë »‘§ÁS≈Ufl‹. ©‚◊¥ Ã◊Ê◊ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ‚ •‹ª-•‹ª ¡∏’ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊÊÿ⁄U Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ©‚Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ©ŒÍ¸ ∑§Ë ŸÈ◊ÊßãŒªË ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ ¡ŸÊ’ •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ ©ŒÍ¸ ∑§Ë ŸÈ◊ÊßãŒªË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ Õ ¡ŸÊ’ Á⁄U»∏§Ã ‚⁄UÙ‡Ê. ÿ„ fl„ fl∑∏§˜Ã ÕÊ ¡’ ß⁄UÊ∑∏§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ߸⁄UÊŸ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U π∏Í’ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Ã◊Ê◊ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄U ’ª∏ŒÊŒ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ. ß⁄UÊ∑∏§Ë „È∑§Í◊à ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ’Á…∏ÿÊ ◊ı∑∏§Ê „Ò ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù “߸⁄UÊŸ ∑§Ë  ÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê√ÿÙà‚fl ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¡¥ª ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’‚ ∑§Ê ßãá∏Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ÿÍÁŸ»§ÊÚ◊¸ ¬∑§«∏ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚’’ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡¥ª ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ¡¥ª ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ „Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– Á„»§Ê¡∏à ∑‘§ ◊gŸ¡∏⁄U ÿ„ ¡∏M§⁄UË „Ò– Ã◊Ê◊ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄U ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ãŒÊ ‹∑§⁄U ’‚ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆– ¡’ ∞∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ª∞ Á„¥ŒË ∑§Áfl ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÿÊ ÃÙ fl„ •«∏ ª∞ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÍ¥ªÊ– ߥøÊ¡¸ ß⁄UÊ∑∏§Ë ∑§◊Ê¢«⁄U ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ •ÊÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’‚⁄UÊ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚ ß‹Ê∑∏§ ∑§Ù ŒπŸ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÊŒ Á‹’Ê‚ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê „Í°– ŒÈ’Ê⁄UÊ •ª⁄U •Ê¬ ©‚ ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ‹ „Ë ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ¡Ò‚Ê „Í°, ÷Ê⁄UÃËÿ, flÒ‚Ê „Ë ø‹Í°ªÊ– •Ê¬∑§Ë »§ı¡Ë flŒË¸ ¬„Ÿ∑§⁄U „Áª¸¡∏ Ÿ„Ë¥ ¡Ê™§°ªÊ– ∑§÷Ë •ª⁄U »§ı¡Ë flŒË¸ ¬„ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U •ÊÿÊ ÷Ë ÃÙ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬„ŸÍ°ªÊ, ß⁄UÊ∑∏§ ÿÊ ß¸⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– •»§‚⁄U ¡∏⁄UÊ ÃÛÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ ¬ÊÿÊ– ©‚Ÿ ÃÈL§¬ øÊ‹ ø‹Ë Á∑§ •ª⁄U

◊Ùø¸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ „Ù ªÿÊ, ªÙ‹Ë „Ë ‹ª ªß¸ ÃÙ ? ÃÙ ◊Ò¥, ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ◊⁄U ¡Ê™§°ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊M§°ªÊ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê¬∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ flŒË¸ ◊¥ •ª⁄U ◊⁄UÊ ÃÙ ◊⁄UË ¬„øÊŸ ÷Ë ‚„Ë Ÿ „Ù ‚∑‘§ªË, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê– ©Ÿ Á„¥ŒË ∑§Áfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á⁄U»∏§Ã ‚⁄UÙ‡Ê ‚Ê„’ ÷Ë •«∏ ª∞– •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë ◊⁄UË ß‚ Œ‹Ë‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ „Ù ¡Ê∞°, ß‚ «⁄U ‚ flŒË¸ Ÿ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ Ÿ ‹ ¡ÊŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ ¬ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„ flʬ‚ Á⁄U»∏§Ã ‚Ê„’ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù≈U‹ ‹ı≈U •Êÿ. ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ŒπÊ Á∑§ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§È¿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ≈UÙ∑§Ê “ÃÙ •Ê¬ ‹Ùª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ª∞?” “¡Ë Ÿ„Ë¥ ! „◊¥ ©Ÿ∑§Ë flŒË¸ ¬„ŸŸÊ ªflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ.” Á„¥ŒË ∑§Áfl Ÿ ∑§„Ê– “ÁŸ„Êÿà •„◊∑∏§ÊŸÊ Á¡∏Œ ÕË– ◊Ò¥ ÷Ë ß‚Ë fl¡„ flʬ‚ •Ê ªÿÊ–” »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ Ÿ ∑§„Ê– Á»§⁄U Á„¥ŒË ∑§Áfl Ÿ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ßß ‹ê’-ê«∏ ¬∆ÊŸË ’ŒŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ß⁄UÊ∑∏§Ë flŒË¸ Á»§≈U ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË ÕË, »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’– ßß π∏Í’‚Í⁄Uà ’ŒŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flŒË¸ ∑§Ù πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ë „Ë ª∏¡∏‹ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê⁄U ©ã„¥ Ÿ¡⁄U Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ù ŒπÙ fl„Ë ¡∏¥¡Ë⁄U-’-¬Ê ‹ªÃÊ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù “߸⁄UÊŸ ∑§Ë  ÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑§Ê– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê√ÿÙà‚fl ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¡¥ª ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’‚ ∑§Ê ßãá∏Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ÿÍ Á Ÿ»§ÊÚ ◊ ¸ ¬∑§«∏ Ê ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‡Ê„⁄U „È•Ê ŒÊÁπ‹-Á¡∏ãŒÊ ¡ÊŸÊ°! »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ù Á¡Ÿ ŒÙ ª∏◊Ù¥ Ÿ Á¡∏ãŒªË ÷⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– flÙ „Ò¥ ©ã„¥ Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê Œ ŒŸÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¡ê„ÍÁ⁄Uÿà ∑§Êÿ◊ Ÿ „Ù ¬ÊŸÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ª∏¡∏‹ ∑§„Ë ÕË. ⁄U¥Á¡‡Ê „Ë ‚„Ë, ÁŒ‹ „Ë ŒÈπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê •Ê Á»§⁄U ‚ ◊ȤÊ ¿Ù«∏ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ù ’ÃÊ∞°ª ¡ÈŒÊ߸ ∑§Ê ‚’’ „◊ ÃÍ ◊Ȥʂ π∏»∏§Ê „Ò ÃÙ ¡◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ¬„‹ ‚ ◊⁄UÊÁ‚◊ Ÿ ‚„Ë Á»§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ⁄US◊Ù-⁄U„-ŒÈÁŸÿÊ „Ë ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê ¡Ò‚ ÃȤÊ •ÊÃ „Ò¥ Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ∞‚ „Ë Á∑§‚Ë ⁄UÙ¡∏ Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê »∏§⁄UÊ¡∏ ∑§Ë •¬ŸË •ÊflÊ¡∏ ◊¥ »∏§⁄UÊ¡∏ ∑§Ë wx ª∏¡∏‹¥ •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚ ¡È«∏Ë¥ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ÿÊŒ¥ •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË x| ÁŒŸ - •ÊflÊ¡∏ ¬⁄U ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl Ã⁄UË ’ÊÃ¥ (•„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ∑§Ë ‚¥ªËÃ’h ª∏¡∏‹)

ÿÊŒÊ¥ ◊¥ •„U◊Œ »∏§⁄UÊ Ê “„U◊ ÃÊ •ÊflÊ¡∏ „UÒ¥ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ¿Ÿ ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞¢ª”– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ŒËflÊ⁄U¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃË¥– ∞‚ „UË ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U âÊ •„U◊Œ »§⁄UÊ Ê– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹Êª ©Uã„U¥ ∞∑§ ∑§Áfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÃ âÊ– •Ê‹Ê Œ⁄U¡ ∑§ ‡ÊÊÿ⁄U âÊ •„U◊Œ »§⁄UÊ Ê– ª∏¡∏‹ ªÊÿ∑§ ¡ª¡Ëà Á‚¢„U „UÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊¥„UŒË „U‚Ÿ, ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U „UÊ¥ ÿÊ Sfl. ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ‚èÊË ©UŸ∑§ ’„UÈà ’«U∏ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§Ë ª∏¡∏‹ “⁄U¢Á¡‡Ê „UË ‚„UË, ÁŒ‹ „UË ŒÈÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê” „U⁄U ‚¢ªËà ¬˝◊Ë Ÿ ªÊ߸ Ÿ„UË¥ ÃÊ ªÈŸªÈŸÊ߸ ¡∏M§⁄U „UÒ– ¬⁄U ’„UÈà ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „UÒ¥ Á∑§ •„U◊Œ »§⁄UÊ¡∏ ∑§Ê èÊÊ⁄Uà ‚ ’„UÈà ‹ªÊfl âÊÊ Á¬¿‹ ÃËŸ flcÊÊZ ◊¥ ◊⁄UÊ »§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„U’ ∑§ ‚ÊâÊ ’„UÈà Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ⁄U„UÊ, „U◊Ÿ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ’„UÈà ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÿÊòÊÊ∞¢ ∑§Ë¥– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊÿ⁄UË ¬⁄U ∑§◊ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ ŒÊSÃË ¬⁄U ’Êà ÖÿÊŒÊ „UÊÃË âÊË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ „UÊ ªÿÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ªÿÊ, ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ŒËflÊ⁄U¥ ©U∆ ªßZ, ª‹Ã „UÈ•Ê Á∑§ ‚„UË, ¡Ê „UÊŸÊ âÊÊ, „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ»§⁄Uà ÄÿÊ¥ ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ? ©UŸ Ÿ»§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ »§⁄Uˌʒʌ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê, Á∑§ Áø‹◊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ •Ê¬Ÿ èÊÍ‹fl‡Ê Áø‹◊ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ‚ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U èÊÍ‹fl‡Ê fl„U Áø‹◊ •Ê¬∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„U ªß¸ ÃÊ flÊ Á◊òÊ ÿ„U èÊË Ÿ„UË¥ ‚Êøª Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÿÁŒ ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ◊Ò‚¡ ∑Ò§‚Ê ¡Ê∞¢ªÊ, èÊ‹Ê ß‚‚ ©Uã„U¥ ∑§Ê߸ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥, ÿÁŒ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ªÊ¢¡Ê ∑§Ë Áø‹◊ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹ Á‹ÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„U Áø‹◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U ¡Ê∞¢ ÃÊ fl„U Áø‹◊ ∑§Ê •Ê¬∑§ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¢ªÊ– ∞‚Ê ∞∑§ ¬òÊ »§⁄Uˌʒʌ ∑§ ‹∑§«U∏¬È⁄U ‚ •ÊÿÊ, ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà √ÿÁÄà Ÿ Áø‹◊ ¬Ë ‹Ë, •ÊÒ⁄U fl„U Áø‹◊ èÊÍ‹fl‡Ê „U◊Ê⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄U„U ªÿÊ, ¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U ªÿÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ∑§◊⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ Á◊‹Ê ÃÊ „U◊Ê⁄U „UÊ‡Ê ©U«U∏ ª∞, •Ê¡ ÃÊ ∑§◊⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ∑§Ë◊ÃË øË¡¥ ªÊÿ’ „UÊ ªß¸, Á∑§ãÃÈ ¡’ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ Á‚»¸§ Áø‹◊ „UË ªÊÿ’ âÊË, ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÍ¢ªÊ Á∑§ Áø‹◊ ¬ËŸ flÊ‹ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’Ò∆Ê‹∑§⁄U Áø‹◊ ◊à Á¬‹ÊŸÊ, øÊ„U ©U‚∑§Ê ‚flŸ ‚«U∏∑§ ¬⁄U „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊ L§¬ÿ ∑§Ë Áø‹◊ ∑§ Á‹∞ vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Êøª Á∑§ ÿ„U ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏ŸÊ ©UÁøà „UÒ¥ ÿÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ Áø‹◊ ¬ËŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ èÊË ⁄U„UË? ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏Ê, Á‚»¸§ Áø‹◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë, Á»§⁄U ª≈U’¢Œ ∑§⁄U∑§ ø‹ ªÿ, ÿÁŒ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ øÊ⁄U •Ê∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vxÆÆÆ (Ã⁄U„U „U ÊÊ⁄U) ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ? ∑§Ê ŒÊ flcÊ˸ÿ ’Ë≈UËSÊË ©UŒÍ¸ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ªÊÒ⁄Ufl, ÁŒÀ‹Ë ’ÊŒ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfläÊÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄UêèÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¢ èÊ‹ „UË ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Ÿ Á◊‹Ê „UÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ◊ÊÃÎèÊÊcÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬Ê ÁflªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ÿÈflÃË •¬ŸË ’ëøË ∑§Ê øÈ∑§Ë ©UŒÍ¸ ∑§Ê ‚ËäÊ ⁄UÊ ÊË-⁄UÊ≈UË ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ¡Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ èÊÊ⁄Uà •Ê߸ âÊË, „Ufl‡ÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ’‹Êà∑§Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ’«U∏ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄U «UÊ‹Ê, ©U‚∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢, ∞‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U∑§, ∑§∆Ê⁄U Œ¢«U ÁŒÿÊ ¡Ê∞¢– ⁄UÊ¡Ëfl øÊÒ„UÊŸ, ◊È Ê继⁄UŸª⁄U

‡ÊÁÅ‚ÿÃ

@......... Ê„UË⁄U ¡Ò∏ŒË

Á‹∞ „U◊ ߟ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ◊ ¢Œ⁄UflÊ¡ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ŒÃ ÃÊÁ∑§ ¡’ ‚⁄U„UŒ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ∆¢«UË „UflÊ ø‹ ÃÊ „U◊ èÊË ∆¢«U ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄U ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ¡’ ß‚ •Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ÃÊ ’ÊÒ¿Ê⁄U ©UäÊ⁄U èÊË ¡Ê ‚∑§– fl„U „U◊‡ÊÊ èÊÊ⁄UÃËÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ âÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ âÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ Á◊òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∑§ ◊¥ èÊË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– fl„U Sflÿ¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ª∞– vz •¬˝Ò‹ wÆÆ} ∑§Ê „U◊Ÿ ߢÁ«UÿÊ „UÒÁ’≈U≈U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ »§⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚Ê¢‚ŒÊ¥, ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË, «UÊÚ ÁŸ◊¸‹Ê Œ‡Ê¬Ê¢«U ¡Ò‚Ë „UÁSÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ߸ âÊË¥– ©U‚Ë ÁŒŸ «UÊÚ. ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ©UŒÿ¬È⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U •„U◊Œ »§⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ÁŒÀ‹Ë ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ©Uã„U¥ øÊÿ ¬⁄U ’È‹Ê

∑§⁄U ⁄UÊÅÊË ’Ê¢äÊË ÃÊ »§⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ •Ê¢‚Í •Ê ª∞– ©U‚Ë ÁŒŸ ∑§ ∑§ ◊ŸŸ, ‚Áøfl ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ©Uã„U¥ øÊÿ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ •Ê ¬ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊Ê ◊¢ÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë SâÊʬŸÊ „UÊ ªß¸ „UÒ, •’ ‚’ Á◊‹∑§⁄U èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊ÒòÊË ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥– Á¡‚ ¬⁄U »§⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ Á∑§‹ ◊¥ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸË– ◊Ò¥ ¡ÍŸ ◊¥ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ üÊËŸª⁄U ªÿÊ âÊÊ– fl„UÊ¢ ‚ ÉÊÊ≈UË ∑§ •‹ª-•‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U èÊË ¡ÊŸÊ „UÈ•Ê– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§‡◊Ë⁄UË ŒÊSÃÊ¥ ‚ üÊËŸª⁄U ◊¢ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, Á¡‚∑§Ê ‚’Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥Ÿ »§⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ÃÊ flÊ ’„UÈà ÅÊÈ‡Ê „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U èÊÊ⁄UÃ-¬Ê∑§ ŒÊSÃË •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊ¥ª– ß‚ ’Ëø ÅÊ’⁄U Á◊‹Ë Á∑§ »§⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ªÈ¡⁄U ª∞, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊ȇÊ⁄Êÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ, ‚¬ŸÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ– (•„U◊Œ »§⁄UÊ Ê ‹ÅÊ∑§ ∑§ ŒÊSà âÊ)

•ÊÁÅÊ∏⁄U ©UŒÍ¸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÅÊ∏ÃÊ ÄÿÊ „UÒ?

ÁflŒ‡ÊË ÿÈflÃË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ

⁄U‹◊¢òÊË ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê „UÊÃÊ „UÒ ⁄U‹◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ªÎ„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÊ ÿ„U ∞∑§ •ë¿Ë ’Êà „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚’‚ ¬„U‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚㟠⁄UÅÊŸÊ „UÒ– {Æ ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ⁄U‹◊¢òÊË ’ŸÊ „UÊ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ªÎ„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË „UÊ– ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ŸÃÊ ÿ èÊÍ‹ ¡ÊÃ „UÒ Á∑§ ¡’ fl„U ‡Ê¬âÊ ‹Ã „UÒ ÃÊ ©ã„U¥ ÿ èÊË ‡Ê¬âÊ ‹ŸË ¬«U∏ÃË „UÒ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë èÊŒèÊÊfl ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§M§¢ªÊ– ⁄U‹◊¢òÊË Á‚»¸§ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ⁄U‹◊¢òÊË Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ⁄U‹◊¢òÊË „UÊÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‚èÊË ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ „UÒ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ ⁄U‹ ’¡≈U ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄UÅÊÊ „UÒ ¬⁄U •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ– ⁄U‹◊¢òÊË ∑§Ê ÿ èÊË ∑§Ã¸√ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊ– •ª⁄U ÁŸáʸÿ Á∑§‚Ë èÊŒèÊÊfl ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆ÊŸÊ ¬«U∏ªÊ– •ÊÒ⁄U ‹Êª èÊË ÿ„UË ∑§„Uª ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ªÿ ◊ÊÿÊ Á◊‹Ë Ÿ ⁄UÊ◊– •‹Ë àÿʪË, ◊⁄U∆

’„UÃ⁄UËŸ ∑§Ê◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ©U‚∑§ •ë¿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •’ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „UÒ¥– •âÊʸà •’ ‚◊Ê¡ ∑§Ê L§ôÊUÊŸ Ã¡∏Ë ‚ ©UŒÍ¸ ¬…U∏UŸ •ÊÒ⁄U ¬…U∏UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ–

ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê •Êª ’…UÊÃ „UÈ∞ flø◊ÊŸ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ’ÅÊ∏ʸSà ∑§Ë ªß¸ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©U∆Ê∞ ª∞ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ $∑§Œ◊ ∑§Ê Ÿ Á‚$»§¸ ◊ Ê’ÍÃË ŒË „UÒ ’ÁÀ∑§ ©UŒÍ¸ ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ èÊË ¡ª„U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× •Ê¡ ⁄UÊÖÿ ∑§ |Æ Á Ê‹Ê¥ ◊¥ ‹ªèʪ }ÆÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ¬Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊgÊ ◊ ÊÊ$∑§ ∑§„U¥ ÿÊ Á Ê‹Ê ’ÒÁ‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÿÊ ’Ê’Í•Ê¥ ∑§ ‹Ê‹ø ∑§Ë „UŒ Á∑§ ÃÒŸÊÃË ∑§ ŸÊÒ ◊„UËŸÊ ªÈ Ê⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ flß ‚ ◊„UL§◊ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ– ‚flÊ‹ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ŸÊÒ ◊„UËŸ √ÿÃËà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË •ÊÁÅÊ∏⁄U ßÅ∏flÊ„U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ’ÁÀ∑§ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U ’L§ÅÊ∏Ë •ÊÁÅÊ∏⁄U ÄÿÊ¥? ÁŸÿÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§∏‹Êà ◊¥ ◊¡∏ËŒ • ÊÊ$»§Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ– fl¡„U ßÅ∏flÊ„U Ÿ Á◊‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄Ë∑§-∞-„UÿÊà ∑§ ¡Á⁄ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U ÃÊŸ „UÒ¢ Á∑§ ÃÈ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊS≈U⁄U „UÊ „UË Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê ÃÊ „U⁄U

◊„UËŸ ßÅ∏flÊ„U Á◊‹ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ÃÍê„U¥ ŸÊÒ ◊„UËŸ „UÊ ª∞ „UÒ¢ ∑ȧ¿ èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Ã◊Ÿ „U◊Ê⁄U •é’Ê ‚ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹∑§⁄U „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË Ã’Ê„U•Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ŒË– Á Ê‹ ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ Á Ê‹Ê ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •èÊË ©UŸ∑§ ∑§Ê$ª ÊÊà ∑§Ê ‚àÿʬŸ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ŸÊÒ ◊„UËŸ ªÈ Ê⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ª⁄U ∑§Êª ÊÊ¢ ∑§Ê ‚àÿʬŸ Ÿ„UË¥ „È•Ê ÃÊ •ÊÁÅÊ∏⁄U ß‚◊¥ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÅÊÃÊ „UÒ? ÄÿÊ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê’Í, ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸŒÊ¸cÊ „UÒ¥? ŒÍ‚⁄U ߟ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á Ê‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ‚ ŒÊ flcʸ ◊¥ ’Ë≈UË‚Ë ©UŒÍ¸ Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ëø ©UŸ∑§ ∑§Êª¡Ê¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ èÊË „UÈ•Ê „UÒ– ÄÿÊ •’ fl„U ‚àÿʬŸ ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ „UÒ? ÄÿÊ «UÊÿ≈U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¢ª Ÿ„UË „UÒ? ¡Ê Á Ê‹Ê ’Á‚∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§Êª¡ ‚àÿʬŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢? ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Sflÿ¢ ŒÊ ◊⁄UÃ’Ê Á Ê‹ ∑§ Ã Ê Ã⁄U¸Ê⁄U fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U «UË∞◊∞◊ Œfl⁄UÊ¡ ‚ Á◊‹∑§⁄U ŒË „UÒ ◊ª⁄U •$»§‚Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ò∆ Á’∆Êÿ •¬ŸË ¡’ ª◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÁŸ¬ÍáÊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ Ã⁄U$»§ äÿÊŸ ŒŸÊ „UË  ÊL§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ Œfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÅÊÊÒ$»§ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ∞∑§ Ã⁄U»§∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ flß◊ÊŸ ◊¥ ‡Êø ‹ÊªÍ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÁŒ◊ÊªË ‚È∑ͧŸ ’ŇÊÊ „UÒ fl„UË¥ Ÿfl ÁŸÿÈÄà ©UŒÍ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈ¡⁄U ŸÊÒ ◊„UËŸ ‚ ßÅflÊ„U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ $»§Ê$∑§Ê ∑§‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸ „UÒ– ∞∑§ Ã⁄U$»§ ©UŸ∑§Ë ’ËÁflÿÊ¢ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃÊŸÊ ŒÃË „UÒ¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ‹ªÊÃÊ⁄U ©UäÊÊ⁄U Œ ⁄U„U ⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ •’ •ÊÒ⁄U ©UäÊÊ⁄U ŒŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ ‚Ê •‹ª– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ fl„U •¬ŸÊ »§ Ê¸ Á∑§ÃŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •ŒÊ ∑§⁄U¥ª ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸  ÊL§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§. •Ê‡ÊÈÃÊcÊ

•Ä‚

@.........•„U◊Œ $»§⁄UÊ Ê

Á¡¥ŒªË ‚ ÿ„Ë Áª‹Ê „Ò ◊ȤÊ... (•„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚¥ªËÃ’h ª∏¡∏‹) ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ª∏¡∏‹ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ Ÿ •¬ŸË ◊„’Í’Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë ÕË ÃÙ ∑§È¿ ‹ÙªÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ª∏¡∏‹ ¬Èc¬Ê «Ùª⁄UÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë ÕË ¡Ù Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§àÕ∑§ «Ê¥‚⁄U ÕË– ‹Á∑§Ÿ •„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ª∏¡∏‹ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Á∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡ê„ÍÁ⁄Uÿà ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ •¬ŸË ◊„’Í’Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ª◊ ©ã„¥ Œ‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ‚ Á◊‹Ê ÕÊ. •¬Ÿ ß‚ ª◊ ∑§Ù Á∑§ÃŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •‡Ê•Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê „Ò. ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ªÈ¡∏Ê⁄UË „Ò Á¡∏ãŒªË ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ©◊˝ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ê– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ë Á◊‹ ªß¸ ◊¥Á¡∏‹ ∑§Ù߸ „◊Ê⁄UË Ã⁄U„ ©◊˝ ÷⁄U ‚»§⁄U ◊¥ ⁄U„Ê– Á„¡⁄Uà ÿÊŸË Œ‡Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊŒ¥ •¬ŸË ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° Á◊‹ÃË „Ò¥– ∑§È¿ ‡Ê⁄U Œ¥π¥ flÙ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •„‚Ê‚ ÃÙ „Ò, ß∑§ ÿÊŒ ÃÙ „Ò, ß∑§ •Ê‚ ÃÙ „Ò ŒÁ⁄UÿÊ-∞-¡ÈŒÊ߸ ◊¥ ŒπÙ Áß∑‘§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „Ò– ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ÉÊÍ◊ „Ò¥ ’„ÈÃ, ¡Êª „Ò¥ ’„ÈÃ, ⁄UÙ∞ „Ò¥ ’„Èà •’ ÃÈ◊∑§Ù ’ÃÊ∞° ÄUÿÊ ÿÊ⁄UÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ¡∏Ê⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „Ò– ∞ Œ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊ª⁄U ÃÈ◊Ÿ ÃÙ Ÿ ßÃŸÊ ÷Ë ¬Í¿Ê flÙ ∑§Áfl Á∑§ Á¡‚ ’ŸflÊ‚ Á◊‹Ê flÙ ŒŒ¸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ∑Ò§‚Ê „Ò– »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ Á„ãŒÙSÃÊŸË ◊ȇÊÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ’ŇÊË ªß¸ ß ¡Ã ∑§Ê ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã Õ–Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ◊ȇÊÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ‚ ◊ȤÊ ¡∏ÊÃË Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ¬…∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ‚ ÕÊL§»∏§ ∑§Ê ∞¡∏Ê¡∏ Á◊‹Ê •ı⁄U fl„Ê° ∑‘§ •flÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸ„Êÿà ◊Ù„Ã⁄U◊ •„‹-∑∏§‹◊ Ÿ ÷Ë •¬ŸË Ä⁄UË⁄UÙ¥ ◊¥ ◊⁄UË ‡Ê•⁄UË Ãπ∏‹Ë∑∏§Êà ∑§Ù πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ‚⁄UÊ„Ê– ߟ ’«∏Ë „ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ Á»∏§⁄UÊ∑∏§, •‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ê»∏§⁄UË, ◊¡M§„ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄UË, «ÊÚÄU≈U⁄U ∑∏§◊⁄U ⁄U߸‚, πȇÊfl¥Ã Á‚¥„, ¬˝Ù. ◊Ù„ê◊Œ „‚Ÿ •ı⁄U «ÊÚ. ªÙ¬Ëø㌠ŸÊ⁄U¥ª π∏Ê‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑∏§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „Ò¥ flÒ‚ ÃÙ »∏§⁄UÊ¡∏ ∞∑§ ª∏¡∏‹ ∑§„Ÿ flÊ‹ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ÿí◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ŒÈπ •Ê‚Ê° Ÿ Õ ¡ÊŸÊ° ¬È⁄UÊŸË ŒÊSÃÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ‡ÊÊ„¡∏ÊŒË ÿÊ ∑§Ù߸ ŸË‹◊ ¬⁄UË ŒflÙ¥ ÿÊ •Ê‚’Ù¥ ∑§Ë ∑∏§ÒŒË •¬Ÿ •ÊŒ◊ ¡∏ÊŒ ŒËflÊŸ ∑§Ë ⁄U„ Ã∑§Ã »∏§⁄UÊ¡∏ ‚Ê„’ ∑§Ù ªÈ¡∏⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ „Ù ªÿÊ ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊß⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ‡ÊŸË ŒªË.... •’ ∑‘§ „◊ Á’¿«∏ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë π∏˜flÊ’Ù¥ ◊¥ Á◊‹¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚Íπ „È∞ »§Í‹ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ Á◊‹¥–

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

∑§≈UË ¬Ã¢ª ‡Ê◊ʸ¡Ë •øÊŸ∑§ ªÈS‚ ‚ »§≈U ¬«∏U– ‚Ê⁄U ŒçÃ⁄U Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÁøÀ‹ÊŸÊ „UË ‚ÈŸÊ– fl„U fl◊ʸ ¬⁄U ÁøÀ‹Ê ⁄U„U Õ— ““ÄÿÊ ∑§≈UË ¬Ã¢ª, ∑§≈UË ¬Ã¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– ∑§≈UË ¬Ã¢ª ∑§Ê ◊Ë’ ¡ÊŸÃ ÷Ë „UÊ? ∑§≈UË ¬Ã¢ª ©U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ÉÊ⁄U-πÍ¢≈UÊ ∑ȧ¿U Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿÍ¢ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U»§ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏U– Á¡‚ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ‚ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈U ÁŒÿÊ „UÊ, Á¡‚∑§Ë •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ •∑§‹ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ∑§‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U „UÊ¥, ©U‚ •Ê¬ ∑§≈UË ¬Ã¢ª ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?”” ¡’ Ã∑§ ‚Ê⁄UÊ ŒçÃ⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë ◊¡ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ß∑§_ÔUÊ „UÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ÿ„U ⁄U„USÿ πÈ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ fl◊ʸ ∑§ ∑ȧ¿U ªÈŸªÈŸÊŸ ‚ ‡Ê◊ʸ¡Ë ÷«∏U∑§ Õ– øÊ„U ‚¢ÿÊª „UÊ ÿÊ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃ, ¡’ ‡Ê◊ʸ¡Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚, fl◊ʸ ∑§ ªÊŸ ∑§ ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÕÊÒ«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏U– fl◊ʸ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ™¢§ø ‚È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ªËà ∑§Ê ◊Èπ«∏UÊ ªÊ ⁄U„UÊ ÕÊ— ““◊⁄UË Á¡¢ŒªË „ÒU ÄÿÊ ∞∑§ ∑§≈UË ¬Ã¢ª „ÒU–”” ‡Ê◊ʸ¡Ë “∑§≈UË ¬Ã¢ª” ‚ÈŸÃ „UË ÷«∏U∑§ ©U∆U Õ– „U◊‹Ê •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÕÊ, ‚Ê fl◊ʸ ∑§Ê ©U’⁄UŸ ◊¥ ≈ÒU◊ ‹ªÊ– Ã’ Ã∑§ øÊÒ’¡Ë ’Ëø ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏U--fl◊ʸ ¬⁄U ÄÿÊ¥ Á’ª«∏UÃ „Ò¥U? πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§≈UË ¬Ã¢ª ÃÊ •L§áÊ ‡ÊÊÒ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– fl„UÊ¢ ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ê ÃÊ ÿ„UÊ¢ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª, ÿ„U ÃÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ◊ÊÒ∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ øÊÒ’¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ¡Ë ‚¢÷‹ ¡ÊÃ– ◊ª⁄U ÿ„U ¡ÒŸÈߟ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ– ÁflS»§Ê≈U œË◊Ê ¬«∏UÃ-¬«∏Ã ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ‡ÊÊÒ⁄UË ¬⁄U ¡Ê⁄U ø‹ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, fl„U ÃÊ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ •Ê¬ ÷Ë Œπ ‹ËÁ¡∞ªÊ? πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¡Ê⁄U ÁŒπÊ∞ªË ÷Ë •ÊÒ⁄U ø‹Ê∞ªË ÷Ë– ©Uã„¥U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚ ¬Ã¢ª ‚ ¡È«∏UË «UÊ⁄U ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ©U«∏UÊŸ flÊ‹ „UÊÕ ÷Ë „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, fl◊ʸ¡Ë ‚ ◊ȤÊ ∞‚Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë „UÀ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ? ©U‚ •ÊflÊ⁄UÊ ÿÊ fl‡ÿÊ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ ÃÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÿ„UË ‚èÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU? ‡Ê◊ʸ¡Ë ßß Ã∑§ ¬„È¢UøÃ-¬„È¢UøÃ „UÊ¢»§Ÿ ‚ ‹ª– ©UŸ∑§ flÊ∑˜§Ô ¬˝flÊ„U ∑§ ’Ëø ∑§ ªÒ¬ ◊¥ fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË ≈UÊ¢ª •«∏UÊ ŒË– ∑§≈UË ¬Ã¢ª flÊ‹Ë ’Êà πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ •L§áÊ ‡ÊÊÒ⁄UË Ÿ ∑§„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ∑§„UË „ÒU– •ÊflÊ⁄UÊ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ’Êà πÈŒ ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ •ÊÿË „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‡Ê◊ʸ¡Ë „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÄÿÊ¥ Á’ª«∏U ⁄U„U „Ò¥? flÒ‚ ‡ÊÊÒ⁄UË ∑§Ë ∑§≈UË ¬Ã¢ª flÊ‹Ë ’Êà ◊¥ „U◊¥ ÃÊ Œ◊ ‹ªÃÊ „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥ ¬Áé‹∑§ Ÿ „UàÕ ‚ ¬Ã¢ª ∑§Ê≈U ŒË, ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§≈UË ¬Ã¢ª ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÃÊ „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ê¥ ‚ ∑§÷Ë ßœ⁄U, ∑§÷Ë ©Uœ⁄U ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÊœ ¡ÃÊÿÊ– πÊ‚ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊœ ¡ÃÊŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ– •Ê¡ ¡Ê ‹Êª ‡ÊÊÒ⁄UË ∑§Ë ŒªÊ’Ê¡Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ∑§≈UË ¬Ã¢ª ¡Ò‚ ¡Èê‹Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ∑§‹ Ã∑§ ©U‚Ë πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „U⁄∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ „ÈUÄ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ Õ∑§Ã Õ– „U◊ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§≈UË ¬Ã¢ª ∑§„UŸ ‚, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚øÊ߸ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „ÒU? „U◊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸, ‚¢ÉÊ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ÿÊ ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ‚ ø‹ÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U πÈŒ ÷ʪflÃ¡Ë Ÿ ÿ„U ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬Í⁄UË SflÊÿûÊÃÊ Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ◊ª⁄U SflÊÿûÊÃÊ ŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§≈Ë ¬Ã¢ª ∑§Ë Ã⁄U„U, «UÊ⁄UË ‚ ∑§≈U∑§⁄U ÿÍ¢ „UË „UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ê¥ ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÃË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄U ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚Ê „UÊŸ Œ¥ª– Á¡‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ¬Ë¿U ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊ, fl„U ÄÿÊ¥ •ÊflÊ⁄UÊ „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÊflÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ÊÒŸ ŒªÊ? ∞‚Ê ÁŒŸ ŒπŸ ‚ ¬„U‹ ÄÿÊ ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃflÊ‹, ߪÊà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ≈Uˬ Œ¥ª? •’ ŒÈ’¡Ë ’Ëø ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏U– ‚ø ¬ÍÁ¿U∞ ÃÊ ‚Ê⁄UË ¬˝Êé‹◊ ª‹Ê ≈UˬŸ ∑§Ë „UË „ÒU– øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ™§¬⁄U ∑§ ‹fl‹ ¬⁄U „UÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ª‹Ê ≈Uˬ ⁄U„UË „ÒU– ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ, Á»§⁄U ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, Á»§⁄U ∑ȧ‹∑§áÊ˸, •’ ‡ÊÊÒ⁄UË, •Êª ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U– ª‹ ≈UˬŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ „UË ¬Ê≈U˸ ÁŒ‡ÊÊ-Áfl‡ÊÊ ‚’ ÷Í‹ ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§≈UË ¬Ã¢ª ’ŸË «Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê◊ʸ¡Ë Ÿ ’«∏UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ’Êà ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ¢¡Êß‡Ê ¤Ê¬≈UË– ∞∑§Êœ ª‹ •ª⁄U ∑§≈U ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§≈UŸ flÊ‹ „Ò¥U ÃÊ ß‚‚ „U◊Ê⁄UË ¬Ã¢ª ∑§Ê ∑§≈UŸÊ Ÿ„UË¥, «UÊ⁄U ‚ ’¢œ∑§⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ ©U«∏UŸÊ „UË ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ «Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U «Ê⁄U ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „Ò, ◊Ê¢¤Ê ∑§Ë ¡ª„U ©U‚◊¥ S≈UË‹ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§ ÃÊ⁄U ‹ªÊ „ÒU– •’ ∞‚Ë «UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ª⁄U ∑§Ê߸ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ŒªÊ, ÃÊ •¬Ÿ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ◊ª⁄U ¬Ã¢ª ∑§≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ øÊ¢‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ê ’Ê¡Ë •’ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË, Ã÷Ë øÊÒ’ Ÿ ’„U‚ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ¬‹≈U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ËœË ‚Ë ÕË-‚¢ÉÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ∞‚ «Ê⁄UË ¬∑§«∏Ê ŒË, Ã’ ÃÊ ©U«∏U øÈ∑§Ë ¬Ã¢ª– ◊ÊŸÊ Á∑§ ©U«∏UªË Ÿ„UË¥ ÃÊ ¬Ã¢ª ∑§≈UªË ÷Ë Ÿ„UË¥¢– ◊ª⁄U ∞‚ πÍ¢≈U ‚ ’¢œ ⁄U„UŸ ‚ ÃÊ ∑§≈UË ¬Ã¢ª „UË ÷‹Ë! ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ã¢ª ÃÊ ⁄U„UªË– ‡Ê◊ʸ¡Ë •¬ŸÊ Áfl⁄UÊœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UË ⁄U„U ª∞, ’Ê∑§Ë ŒçÃ⁄U Ÿ ‚◊flà Sfl⁄U ◊¥ ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ-Á¡¢ŒªË „ÒU ÄÿÊ ∞∑§ ∑§≈UË ¬Ã¢ª „ÒU– øÊÒ’ ∑§Ë ∑§Ê≈UË ‡Ê◊ʸ¡Ë ∑§Ë ¬Ã¢ª, „UflÊ ∑§Ê ¤ÊÊ¥∑§ ¬⁄U ÃÒ⁄U ⁄U„UË „ÒU, ∑§÷Ë ßœ⁄U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ©Uœ⁄U–

page-7.qxd

8/25/2009

8:55 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜ ×ð´ ×æâê× Ùð Î× ÌæðÇU¸æ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬„UÈ¢øÊ– •ûÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞∑§ Œ‚ •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚Êÿ◊ËŸ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄UU flcÊ˸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§Ë ‚È’„U ∑§⁄UË’ ¿„U ’¡ ∞◊⁄U¡¥‚Ë ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‹∑§⁄U ¬„UÈ¢øÊ– ¡„UÊ¢ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Èè¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ß‹Ê¡ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ «UÊÄ≈U⁄U fl •ãÿ ◊¥ Œ⁄UË ’⁄Uß ∑§ SflÊSâÿ ∑§◊˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ Ÿ„UË¥ âÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ „UÈ߸ „UÒ– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßäÊ⁄UˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ U„U‚Ÿ¬È⁄U ◊Èã¡éÃÊ ©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê߸ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U •ûÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ SflÊSâÿ ∑§◊˸ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ∑ȧ¿ „UÒ– •ûÊŸ ’Ò¥«U ’Ê¡Ê ’¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ „UË Œ⁄U ’ÊŒ ‚Êÿ◊ËŸ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê‹ÃÊ „UÒ– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Êÿ◊ËŸ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ©U‚∑§Ë Œ‚ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ‚Êÿ◊ËŸ ∑§Ë ‹∑§⁄ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿ–U ©UäÊ⁄U SflÊSâÿ ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªß¸¸– Á¡‚∑§Ê ÁflèÊʪ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹∑§⁄U fl„U ¬„U‹ ÃÊ ¤ÊÊ‹Ê¿Ê¬ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë SflÊSâÿ∑§◊˸ ÿÊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ ’ÊŒ ◊¥ «UÊÄ≈⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ∑§Ê߸ ◊ÊÒà „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË ÃÊ ©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ߸–

â×SØæ°¢ âéÙÙð ·¤æ ߀¸Ì ÙãUè´ ãUñ ÇUè°× âæçãUÕæ ·ð¤ Âæâ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, wz •ªSÖ ⁄U◊ ÊÊŸ ∑§ ‡ÊÈL§ „UÊÃ „UË ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ŸÊø ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ÁŒŸ èÊ⁄U èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ê ŒÊ ‚ …UÊ߸ ’¡ Á’¡‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á Ê‹ ∑§Ë ◊ÈÁÅÿ◊Ê «UË∞◊ Á⁄UÃÈ ◊Ê„U‡Êfl⁄UË Ÿ ⁄U◊ ÊÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÈà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ âÊ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë •¬ÍÁø ÁŸÿÁ◊à •ÊÒ⁄U Ã◊‡ÊÈŒÊ ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ◊¥ Á◊‹ªË ¬⁄UãÃÈ ⁄U◊¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÊ¢Œ ⁄UÊà ‚ Á’¡‹Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ „UÈ∞ ¬Í⁄UË ⁄UÊà èÊËcÊáÊ ª◊˸ Ÿ ©U’Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øÍ¢Á∑§

◊„¢UªÊ߸ ‚ ’…∏Ê èÊÍÅÊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄ ◊ÊÒŸU •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ∞∑§ ◊Ê¢ ¬àâÊ⁄U ©U’Ê‹ÃË ⁄U„UË ⁄UÊà èÊ⁄U– ’ëø »§⁄U’ ÅÊÊ∑§⁄U ø≈UÊ߸ ¬⁄U ‚Ê ªÿ–– ß‚U •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „UË ∞‚ ‡Ê•⁄ „UÒ¥ Á¡Ÿ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ èÊ⁄UÊ ¬«U∏Ê „UÒ– ¡„UÊ¢ èÊÍÅÊ •ÊÒ⁄U ’’‚Ë ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã Ÿ¡Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á‚»¸§ ‚Á„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚flË „UË èÊÍÅÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ªÊâÊÊ ¬⁄U ™¢§ª‹Ë ©U∆ÊÃ ⁄U„U¥ª ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∆Ê‚ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÿªË– ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÅÊÊl˜ÿ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§ ’…U∏ ŒÊ◊Ê¥ ‚ òÊSà „UÒ– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ-„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „Ò– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ßSÃ◊Ê‹ „UÊŸ flÊ‹Ë •ÁÃ◊„UûÊfl¬Íáʸ ÅÊÊl˜ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ „UÒ¥– ∞‚ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ê èÊÍÅÊ ¬≈U ‚ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •Ê¢∑§«U∏ ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ¬˝Áà √ÿÁÄà ÅÊÊl˜ÿ ¬ŒÊâʸ ∑§Ê ©U¬èÊÊª ∞∑§ ‚ÊÒ •≈U„UûÊ⁄U ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ø¬Ÿ Á∑§‹Ëª˝Ê◊ ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •¢äÊ⁄U ◊¥ „UÊâʬʢfl ◊Ê⁄U ⁄U„UË „UÒ– ◊ª⁄U ŸÃË¡Ê ¡‚ ∑§Ê  „UÒ– ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ◊¥ èÊÊ¡Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚◊ÿ Ÿ⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U èÊÍÅÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÊl˜ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹Êÿ, ÄÿÍ¢Á∑§ ß‚ Á’‹ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U èÊÍÅÊ ∑§Ê ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ’ÁÀ∑§ ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…UÊ∑§⁄U èÊÊ¡Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ •¢ÃÁŸ¸Á„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U flª¸ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ßÃŸË ÃÊ ’ÊäÿÃÊ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ª¢èÊË⁄U èÊÈÅÊ◊⁄UË ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ê ⁄UÊ∑§, ‚ÊâÊ „UË ∞‚ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ÅÊÊl˜ •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊÿ– ¡Ê èÊÍÅÊ ∑§ ‚¢èÊÊÁflà Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹ „UÒ¥– ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚èÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„U¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „UÒ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÁÊ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚Ë ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ò¥ÃË‚ Á∑§‹Ê •ŸÊ¡ ÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÃËŸ M§¬ÿ Á∑§‹Ê øÊfl‹ ÿÊ ŒÊ M§¬ÿ Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„∞¢– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •ãê¸Ã „UË ‚SÃ ŒÊ◊ flÊ‹ ◊Ê≈U •ŸÊ¡Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ã‹ •âÊflÊ ŒÊ‹¥ èÊË ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞¢– ÃÊÁ∑§ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê flÊSÃfl ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹ÊèÊ Á◊‹ ‚∑§–

◊Á„U‹Ê •Ê߸.∞.∞‚. „UÒ¥ ©UŸ‚ ⁄UÊà ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ÁŒŸ ◊¥ ©Uã„U¥ $»§È⁄U‚à Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ ‹ ‚∑¥§, ∞‚Ë ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∞‚Ë ∑§Ê⁄U ‚ ∞‚Ë •ÊÁ»§‚ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ÁŸø‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊÒ’ ¡◊Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •¢ª˝¡∏Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ¬„U‹ •¢ª˝ Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ‚¢ªÃ $»§Ò‚‹Ê ŒÃÊ âÊÊ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ‚fl◊¢ ¡ÊÃÊ âÊÊ ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ «Ë∞◊ Á¡‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…U∏UË ∑§◊Ê߸ ‚ flß ¬ÊŸ flÊ‹Ë «UË∞◊ ∑§ ¡¬Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë

Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¢èÊË⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡‚‚ ÿ„U èÊË ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê¢ˇÊÊ Ÿ ◊„UÊ◊Á„Uà ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê¥ ∞∑§ ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ «UË∞◊ ∑§ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§Ë ÁfllÈà ¬ÍÁø ∑§Ë èÊË ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÁfllÈà ‹Ê߸Ÿ ‚ ¡Ê«U∏Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ©Uã„U¥ èÊË ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÄÿÊ ªÈ Ê⁄UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ ⁄U◊ ÊÊŸ ◊¥ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ ÊŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ÄÿÊ ’ËÃÃË „UÒ ß‚ ∑§Ê èÊË «UË∞◊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê$»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ–

çÕÁÜè Ù ¥æÙð âð ÃØæÂæçÚUØæð´ ×ð´ »éSâæ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊à ∑§≈UÊÒÃË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÒ«˜ÿÍ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊcÊ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ÁSâÊà ’Ê¡Ê⁄U ª¢¡ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©UÉÊÊª √ÿʬÊ⁄U ◊á«U‹ ∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ◊„UÊ◊¢òÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸– Á¡‚◊¥ ◊á«U‹ ∑§ ‡ÊÊÅÊÊ ◊„UÊ◊¢òÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÿÊ ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ¬„U‹ ‚ èÊË •ÁäÊ∑§ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ fl „UÿÊߪ⁄U ∑§Ê ◊ÊòÊ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U „UË Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊á«U‹ ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ ‚fl¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‹Ê flÊÀ≈U¡ •ÊÒ⁄U Á≈U˛Á¬¢ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÒÁã«U∑˝§Ê»§≈U ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊ¢äÊÊ èÊË øÊÒ¬≈U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U èÊË Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U ’Ÿ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§◊‹ ∑§Ê҇ʋ flÊcáÊ¸ÿ •⁄UÁfl㌠flÊcáÊ¸ÿ, ’ÊÚ’Ë, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÒ⁄UèÊ ‚⁄Uʸ»§ Ÿfl⁄UàŸ flÊcáÊ¸ÿ, ‡ÊcÊÊ¢∑§ flÊcáÊ¸ÿ «UÊÄ≈U⁄U Áfl⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸËà •Êÿ¸ •ÁèÊcÊ∑§ ªÈåÃÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á‚⁄U‚ËflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ Á‚⁄U‚Ë ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ«U˜ÿÍ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§Ë– ∞«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ øÃÊÿÊ Á∑§ •≈U˜∆Ê߸‚ •ªSà Ã∑§ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ‚ÈëÊÊM§ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ ÃÊ fl„ Á‚⁄U‚Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃ ‚åÃÊ„U ‚ ∑§S’Ê Á‚⁄U‚Ë fl •Ê‚-¬Ê‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ Á‹∞ òÊÊ„UË-òÊÊ„UË ◊øË „UÒ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ ’ÊÁ‡ÊãŒ Œ¡¸ŸÊ¥ ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë

‚ÈøÊM§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ èÊË ˇÊòÊ ∑§Ë Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ø⁄U◊⁄UÊ߸ „UÈ߸ „UÒ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞«UË∞◊ ∑§Ê ÁŒÿ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ˇÊòÊ ∑§Ë Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ fl„ •ÊªÊ◊Ë ©UãÃË‚ •ªSà ∑§Ê Á‚⁄U‚Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÄ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– ∞«UË∞◊ Ÿ •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ÅÊá«U ‚¢èÊ‹ ∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚È‹◊ÊŸ „UÒŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ •‹Ë ‹ÊÒ¡Ë ‚‹Ë◊ ¡ÊflŒ Á»§⁄UÊ¡ •é’Ê‚ «UÊ. ¡ÊÒ„U⁄U •é’Ê‚ •„U◊Œ ⁄U¡Ê •Ÿfl⁄U •ÊÁŒ ’ÊÁ‡ÊãŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

fo”ofo|ky; ds tokgj yky usg: esMhdy dkfyt ds vixzsMs”ku ds fy;s dsUnzh; LokLFk; ea=ky; dh nl lnL;h VSduhdy deSVh us vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; dk nkSjk fd;k vkSj dqyifr izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht ls HksaV dhA dsUnzh; LokLFk; ea=ky; vkSj ;wfu;u dScfuV us veqfo ds eSMhdy dkfyt dks vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku ds leku ntkZ nsus ds fy;s ,d lkS ipkl djksM+ :i;s dh ?kks’k.kk dh gS vkSj dsUnzh; LokLFk; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky; ds funs”kd Mk0 fouk;d ds0 izlkn ds usr`Ro esa nl lnL;h; VSduhdy Vhe xfBr dh gSAdqyifr izksQslj vtht us bl Vhe dk vfHkuUnu djrs gq, dgk fd vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; us dsUnzh; LokLFk;

¥ßñŠæ »ñâ çÚUȤçÜ¢¢» ·¤ÚUÌð ·¤ÇU¸æ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊU, wz •ªSÖ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ. ÉÊ⁄U ◊ÈŸÊ$»§ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •flÒäÊ L§¬ ‚ ªÒ‚ Á‚‹Ò¥«U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U$»§Á‹¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ‚ÊâÊ „UË wz Á‚‹Ò¥«U⁄U •ÊÒ⁄U Á⁄U$»§Á‹¢ª ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ èÊË ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃâÊÊ ¬ÍÁø ÁflèÊʪ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ◊ÊÒ. •‚Œ ¬ÈòÊ ◊ÊÒ. ß$∑§’Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ÉÊ⁄U ◊ÈŸÊ$»§ ∑§Ê ø∑§‹Ë ◊¥ ªÊÒŒÊ◊ „UÒ ¡„UÊ¢ ’«U∏ Á‚‹Ò¥«U⁄UÊ¥ ‚ ¿Ê≈U Á‚‹Ò¢«U⁄UÊ¥ ◊¥ Á⁄U$»§Á‹¢ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ$∑§

ea=ky; dks eSMhdy dkfyt ds vixzsMs”ku ds fy;s ,d izkstsDV izLrqr fd;k Fkk vkSj vc ns”k ds egku fpfdRlk oSKkfud izksQslj ,e0,l0 okfy;kFku ds usr`Ro esa ,d mPp Lrjh; lfefr Hkh xfBr dj nh gS vkSj vHkh gky gh esa bl mPp Lrjh; deSVh dh fnYyh esa ehfVax Hkh vk;ksftr dh xbZ FkhA bl VSDuhdy deSVh ds v/;{k Mk0 fouk;d ,e0 izlkn us dgk fd vyhx<+ ls y[kuÅ rd dksbZ Vªkek lSaVj ugha gSA mUgksaus dgk fd bl VSDuhdy Vhe esa “kkfey vf[ky Hkkjrh; vk;qfoZKku laLFkku] ubZ fnYyh ds izksQslj ,e0lh0 feJk Vªkek lSaVj dh LFkkiuk ij eSMhdy dkfyt ds fpfdRldksa ls fopkj foe”kZ djsaxsA mUgksaus dgk fd bl VSDuhdy Vhe esa fcfYMax fuekZ.k ls lEcfU/kr phQ bathfu;j vkSj vkdhZVSDV Hkh gSa tks fuekZ.k

•‹Ëª…U∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‚¢S∑Χà § ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª ‚ê¬ãŸ

eqfLye fo”ofo|ky; ds laLd`r foHkkx ds “kks/k Nk=ksa dh ,d ehfVax laLd`r foHkkxk/;{k izksQslj ,l0ih0 “kekZ dh v/;{krk esa lEiUu gqbZ ftlesa laLd`r “kks/k lfefr dk xBu fd;k x;kA “kks/k ifj’kn~ ds laj{kd foHkkxk/;{k Lo;a gksaxs tc fd funsZ”kd Øe”kZ% Mk0 jkuh etwenkj vkSj Mk0 fgekka”kq “ks[kj vkpk;Z dks euksuhr fd;k x;kA “kks/k ifj’kn~ ds v/;{k in ij Jherh fouhyk flag] mik/;{k

'kks/ lfefr dk xBu ,lih 'kekZ dh vè;{krk esa gqvk dq0 vatqe Qkfrek] lfpo Jh bjQku vgen] la;qDr lfpo jghlmn~nhu vkSj dks’kk/;{k dq0 eerk jkuh fuokZfpr gqbZaA ;g ifj’kn~ “kks/k Nk=ksa vkSj LukrdksRrj Nk=ksa esa laLd`r “kks/k ,oa v/;;u ds izfr tkx:drk ykus ds fy, fofHkUu dk;ZØe le;≤ ij vk;ksftr djsxhA lHkh “kks/k Nk= vfuok;Z :i ls “kks/k ifj’kn~ ds lnL; jgsaxsA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¤Êª«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Ä⁄UË⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „U⁄UãŒ˝ ÉÊÊ‚ˬÈ⁄UÊ „UÿÊߪ⁄U ÁSâÊà •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§ ÿ„UÊ¢ ’ËÃ øÊ⁄U flcÊÊZ ‚ ⁄U„UÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê fl„U ÅÊÃÊ¥ ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ÅÊÊ‹Ë ¬«U∏ ÅÊà ◊¥ ÅÊ«U∏ ⁄UÊ◊ÊÃÊ⁄U ¿Ê≈U •‡ÊÊ∑§ ‚ÈÀÃÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ’⁄U„U◊Ë ‚ ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÿÊߪ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– ¡’Á∑§ „U⁄UãŒ˝ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ–

¥ßñŠæ æÙÙ ÚUæð·¤æ Áæ° •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, wz •ªSÖ Œ’¢ª √ÿÁÄÃÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •flÒäÊ ÅÊŸŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U $∑§é ÊÊ ¡◊Ê∞ ⁄UÅÊŸ fl ªÈ¢«UʪŒË¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ Á Ê‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÃ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ª˝Ê◊ ¬Í⁄UŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÖ¡Ÿ, øÈãŸË, ⁄U¡¬Ê‹ •ÊÁŒ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ’Œ◊ʇÊË ∑§ ’‹ ¬⁄U ÅÊà ◊¥ •flÒäÊ ÅÊŸŸ (xÆ Á$»§≈U) ∑§⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¥– •ÊÒ⁄U •flÒäÊ L§¬ ‚ ¤ÊÊÒ¥¬«U∏Ë «UÊ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ’Œ◊ʇÊË ªÈ¢«UʪŒË¸ èÊË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– «UË∞◊ ‚ ߟ∑§ ÁflL§f ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊÿflÊ„UË ∑§⁄UŸ, ¤ÊÊÒ¥¬«U∏Ë ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ⁄U◊¡ÊŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË »§‹ ∞fl¢ ‚é¡Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË flÎÁf „UÊ ªÿË „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÿÍ‚Ë ¿Ê߸ „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ◊ÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒSÃ⁄UÅflÊŸ ∑§Ê fl‚Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚flÊ’ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ◊Ê„U ◊¥ ‚ÊÁ„’ „UÒÁ‚ÿà ‹Êª ª⁄UË’ fl Á◊S∑§ËŸÊ¥ ∑§Ê èÊ⁄U¬Í⁄U Ãʌʌ ◊¥ •»§ÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÃ „UÒ¥ ‚ÊâÊ „UË „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •»§ÃÊ⁄U fl ‚„U⁄UË ∑§ flÄà Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ÅÊÊŸ øÊ≈U ¬∑§ÊÒ«U∏Ë •ÊÁŒ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „UÒ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚ ◊Ê„U ◊¥ ¡’⁄UŒSà ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „UÒ– •»§ÃÊ⁄U

¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒ. •‚Œ ∑§Ê wz ¿Ê≈U ’«U∏ Á‚‹Ò¢«U⁄UÊ¥ fl Á⁄U$»§Á‹¢ª ©U¬∑§⁄U◊ ‚Á„Uà Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •‚Œ mÊ⁄UÊ ∞∑§ „UÊ◊ªÊ«U¸ ∑§Ê Á‚‹Ò¥«U⁄U ŒŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚‚ Áø…U∏U∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬ÍÁø ÁflèÊʪ ◊¥ ß‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË Á¡‚ ¬⁄U •Ê¡ ¿Ê¬Ê ¬«U∏ ªÿÊ– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Ÿª⁄U ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U Á⁄U$»§Á‹¢ª ∑§Ê •flÒäÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÈÁø ÁflèÊʪ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ „UÈ∞ „UÒ– •Ê¡ •‚Œ Ÿ ∑§fl‹ „UÊ◊ªÊ«U¸ ‚ ¬¢ªÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ©U‚ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÅÊÊŸË ¬«U∏Ë–

dk;Z dh :i js[kk rS;kj djsaxs vkSj fo”ofo|ky; iz”kklu fuekZ.k dk;Z dh fuxjkuh djsxkA bl ehfVax esa lh0Mh0oh ds phQ bathfu;j Jh ,l0 etwenkj Hkh ekStwn FksA bl VSDuhdy Vhe us ts0,u0 eSMhdy dkfyt igqp dj lHkh foHkkxksa ds v/;{kksa ds lkFk ,d ehfVax dh rkfd ubZ lqfo/kkvksa ds ckjs esa mudh jk; yh tk ldsA Mk0 fouk;d us dgk fd ;g VSDuhdy deSVh “kh?kz gh viuh fjiksVZ dsUnzh; LokLFk; ea=ky; dks lkSai nsxh rkfd vixzsMs”ku dh izfØ;k dks tYn ls tYn iwjk djk;k tk ldsA bl volj ij dqyifr us lHkh lnL;ksa dks fo”ofo|ky; dk izrhd fpUg HkSV fd;kA bl ehfVax esa eSMhflu ladk; ds Mhu izksQslj vcjkj glu vkSj ts0,u0 eSMhdy dkfyt ds izkpk;Z izksQslj ,e0 v”kjQ efyd Hkh ekStwn FksA

⁄U◊¡∏ÊŸ ◊¥ èÊË Ÿ„UË¢ ‚ÈäÊ⁄UË Á’¡‹Ë, ¬ÿ¡‹ √ÿflSâÊÊ SflÊ⁄U– ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ èÊË Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚„U⁄UË, •»ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U Ã⁄UÊflË„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ªÈ‹ ⁄U„UŸ ‚ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÒ– ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ÃÊ Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ‚ÈäÊ⁄U ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ÊÿÍ‚Ë „UË „UÊâÊ ‹ªË– •Ê¡ ÃË‚⁄U ÁŒŸ èÊË Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∆¬ ⁄U„UË– Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË SflÊ⁄U ‚◊à Œ¡¸ŸÊ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÃ‹Ê ⁄Uflÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ◊‚Á¡ŒÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÈ¡È ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–

·¤è °È¤¥æ§ü¥æÚU ÎÁü •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿„U ◊Ê„U ’ÊŒ ŸÊ◊¡Œ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§Ë „UÒ, fl„U èÊË •Ê߸¡Ë ⁄U¥¡ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’ÊŒ– ß‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§„UÊ ¡Êÿ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ– ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÅflÊ‚ÅÊÊ¢ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊ȇÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ ¬ÈòÊ ’ÅÃÊfl⁄U „UÈ‚ÒŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ‡Ê◊Ê ⁄UÒS≈UÊ⁄U¥≈U ÁŸ∑§≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸÊ •S¬ÃÊ‹ ø‹ÊÃÊ „UÒ– Á¡◊‚¥ ’ËÃË ‚Êà fl •Ê∆ ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÒS≈UÊ⁄U¥≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‹Í≈U „UÈ߸ âÊË– ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿß¸◊ ÅÊÊÁ‹Œ, ’Ê’Í, fl‚Ë◊ ¬ÈòʪáÊ ⁄U߸‚ •„U◊Œ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∆„U⁄UÊÃ „UÈ∞

vxLrA

Fkkuk eMjkd {ks=kUrxZr ,d xkao ds nks ?kjksa esa rhu txg dwfey yxkdj yk[kksa dh pksjh djus esa vKkr pksj lQy gks x,A izkIr fooj.k ds vuqlkj xkao eqdVx<+h esa iIiw iq= nkrkjke ds ?kj esa ,d txg dwfey yxkdj 1 fdyks pkanh dk tsoj vkSj lksys ds tSojkr o 5 gtkj :i;s dh uxnh lkQ dj ys x,A ?kj okyksa ds vuqlkj lHkh yksx xehZ gksus dh otg ls Nr ij lks, gq, FksA pksjksa us oxSj dksbZ vkokt

∑§ ‚¢≈⁄ ÿ„Ê¢ Ÿ„Ë¥§ πÈ‹ ‚∑§Ã– ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝SÃÊfl ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ◊¢ ⁄Ù· ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ⁄Ê‹ÙŒ ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ øıœ⁄Ë ÁflÁ¬Ÿ π«∏UÊ Ÿ Á‚¢÷Êfl‹Ë ‡ÊȪ⁄ Á◊‹ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ– •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ªãŸÊ Á◊‹ Ÿ„Ë¥§ øÊ„ÃÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ‚¢¬ãŸ „Ù– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ªãŸÊ Á◊‹ Ÿ Œ’Ê’ Œ∑§⁄ ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄ ˇÊòÊ ∑§ Á◊‹ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ê ªãŸÊ ©¢ø ÷Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¥§ π⁄ËŒ ‚∑§– Á¡‚‚ ˇÊÁòÊÿ Á◊‹ ◊Ÿ ◊ÊŸ ŒÊ◊Ù¢ ¬⁄ ªãŸÊ π⁄ËŒ ‚∑§– ’Ò∆∑§ ◊¢ •Ù◊∑§Ê⁄ àÿʪË, Á¬ã≈Í àÿʪË, ⁄Êœ ‡ÿÊ◊, Á¡Ã¢º˝, ÃÁ¡¢º˝, ⁄Áfl, ¿Ù≈ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ–

Œ⁄UÊªÊ ∑§ ÁÅ∏Ê‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë– ¬ËÁ«U∏ÃÊ ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚¢èÊ‹ 25 •ªSÖ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ÿ„U èÊË •Ê⁄UÊ¬ ∑§◊˸ ∑§Ê ‹Êߟ„UÊÁ¡⁄U ¡Ò‚Ë ◊Ê◊Í‹Ë ◊Ê¢-’≈UË ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ Á¬≈UÊ߸ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÊÒ⁄U •Êª ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ øÁø¸Ã ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ©U‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚◊ÿ •¡Ë’ ◊Ê«U∏ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ‡ÊÊãà ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ¡’ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U- ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ê èÊË ¬Ë≈UÊ ªÿÊ– ß‚ âÊÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ èÊË Œ⁄U ∑§Ë ∆Ê∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒflÊ’ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ¡’ ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U-Œ⁄U ¤Ê‹ ⁄U„UË ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ âÊÊ ÃÊ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ∑§Ë ∆Ê∑§⁄U¥ ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬ËÁ«U∏ÃÊ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã „UÈ∞ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÈèøÁø¸Ã ◊Á„U‹Ê Á¬≈Ê߸ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ©UÀ≈UÊ ©U‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Œ⁄UÊªÊ fl ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÁŒÿ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒÊ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U •ÊÅÿÊ •ŒÊ‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’„U⁄U„UÊ‹ ◊¡’Í⁄U ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ÁŒÿÊ– ÁmÁÃÿ •¬⁄U ãÿÊÿÊÁÿ∑§ ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ’ËÃË ‚ûÊÊ߸‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªß¸ âÊË ◊Á¡S≈U˛≈U ‚¢èÊ‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ âÊÊŸÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‚¢èÊ‹-„U‚Ÿ¬È⁄U ◊ʪ¸ ©U‚Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ŸÅÊÊ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ¡⁄UËŸ ¬àŸË ¬⁄U èÊË ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊÿ ⁄UÅÊÊ •⁄UË»§ •Ê‹◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ •‚‹◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UÊªÊ ŒflãŒ˝ fl âÊÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’˝¡‡Ê Á‚¢„U ∞‚«UË∞◊ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ß‚ ÉÊÈ‚ âÊ– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ∞◊¬Ë Á‚¢„U èÊË ¬„UÈ¢ø ªÿ âÊ– ©U‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒÊ âÊÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊ÿ ÃÊ ߟ ŒÊŸÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥–

nks ?kjksa esa pksjh] rhu txg yxk;k ud+c v- fg- C;wjks vyhx<+ 25

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Á‚¢÷Êfl‹Ë, wz •ªSÖ ªãŸÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ∞∑§ ’Ò∆∑§ „È߸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ Áfllʂʪ⁄ ŒÊŒÍ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¢ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§ ªãŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¢ ˇÊòÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ˇÊòÊ ‚ •‹ª •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Á◊‹ ∑§Ù ªãŸÊ ’Òø ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ „Ù ‚∑¥§– ¡Ù ªãŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl øãº˝÷ÊŸ Á‚¢„, Á«å≈Ë ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ øÿ⁄◊ÒŸ Áfllʂʪ⁄ ∞fl¢ ªáÊ◊Êãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ¬⁄ãÃÈ Á‚¢÷Êfl‹Ë ‡ÊȪ⁄ Á◊‹ ∑§ Œ’Ê’ ◊¢ •Ê∑§⁄ Á∑§ •ãÿ Á◊‹Ù¢

fd, pqids&pqids lHkh lkeku ikj dj fy;k vkSj Qjkj gks x,A ?kj esa ?kqlrs gh pksjks ds gkFk ?kj dh pkfHk;ka yx xbZa ftlls mUgsa ?kj dk lkeku fdlh izdkj fnDdr ugha gqbZA nwljs blh xkao esa vkseorh iRuh Lo- gfj”kpUnz ds ?kj esa nks txg dwfey yxkdj ?kj ls gtkjksa :i;s dk eky o uxnh pqjk dj ys x,A lqcg tc yksx “kkSp vkfn ds fy, x, rks mUgksaus ns[kk fd taxy esa cDlk o FkSyk iM+k gqvk gSA pksjh dh okjnkr dh fjiksVZ Fkkus esa ntZ djk nh xbZ gSA

Ù·¤Üè ƒæè ·ð¤ ÀæÂð âð ãUÇU¸·¢¤Â •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ÊŸÊ wz •ªSÖ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Ÿ∑§‹Ë Œ‡ÊË ÉÊË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U $∑§S’ ∑§ ÉÊË Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚Òꬋ èÊ⁄U∑§⁄U ¬Í⁄U $∑§S’ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ ÁŒÿÊ– äÊ«U∏ÊäÊ«U∏ ‡Ê≈U⁄U Áª⁄UŸ ‹ª– ¡⁄UÊ ‚Ë Œ⁄U ◊¥ $∑§S’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ’¢Œ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄UË ÃÊ ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑§S’ ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà ∑Χç∏ÿÈ ‹ª ªÿÊ „UÊ– ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê߸ èÊË ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ Ÿ äÊÁŸÿÊ, Á◊ø¸, ’‚Ÿ ∑§Ê èÊË ‚Òꬋ èÊ⁄UÊ– ©U¬ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ªª¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ∑§ÊÃflÊ‹ ◊ÈãŸÊ ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË, ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Áfl¡ÿ fl◊ʸ ∑§Ë

∑§ flÄà »§‹Ê¥ ∑§ ¡Í‚ ∞fl¢ øÊ≈U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÁŒŸèÊ⁄U ∑§Ë èÊÍÅÊåÿÊ‚ fl âÊ∑§ÊŸ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ¡ÊÃË „UÒ– ß‚∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ß‚ ◊Ê„U ◊È’Ê⁄U∑§ ⁄U¡◊ÊŸ ◊Ê„ ◊¥ »§‹ ‚Áé¡ÿÊ¥ fl •ãÿ ÅÊÊl˜ÿ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U „U⁄U Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê¢ª ∑§ ø‹Ã •Ê¬ÍÁø ª«U∏’«U∏Ê ¡ÊŸ ‚ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË flÎÁf „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ∑§‹ Ã∑§ ¡Ê •◊M§Œ Œ‚ M§¬ÿ ¬Áà Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ fl„U •Ê¡ ¬ëëÊË‚ ‚ ÃË‚ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê „UÊ ªÿÊ „UÒ ‚’ ∞∑§ ‚ÊÒ ’Ë‚ ¬¬ËÃÊ ¬ëëÊË‚ fl ∑§‹Ê ÃË‚ M§¬ÿ Œ¡¸Ÿ „UÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ê ŒÊ◊ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ „UÒ– ‚Áé¡ÿÊ¥ fl ÅÊÊl˜ÿ ¬ŒÊâÊÊZ ∑§Ê èÊË ÿ„UË „UÊ‹ „UÒ–

ÀãU ×æãU ÕæÎ ãUé§ü ÜêÅU

ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ àææðcæ‡æ ·¤æ ¥æÚUæðÂ

·ð¤‹ÎýèØ SßæS‰Ø ×¢˜ææÜØ Ùð ·¤è ÇUðÉU¸ âæñ ·¤ÚUæðÇU¸ ·¤è ƒææðcæ‡ææ v-fg- C;wjks vyhx<+] 25 vxLrA vyhx<+ eqfLye

¬È⁄UÊŸË ⁄U¢Á¡‡Ê ∑§ ÕÉU¸è ×ãU¢»æ§ü âð ø‹Ã ¤Êª«U∏Ê, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ÚUæðÁ¸ðÎæÚU ×æØêâ

ç⢏ææßÜè àæé»ÚU ç×Ü ÂÚU

•◊ÈÁfl ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∞ê‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œ¡¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

v-fg- C;wjks vyhx<+] 25 vxLrA vyhx<+

7

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U

≈UË◊ Ÿ •‚‹Ë ÉÊË ◊ÊòÊ ~Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§S’ ∑§ ‚Òÿ˜ÿŒ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSâÊà Áfl⁄UãŒ˝, ŸàâÊÈ fl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÃâÊÊ ÉÊË ∑§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ‚Òꬋ èÊ⁄UÊ– ‚Òꬋ èÊ⁄UÃ „UË •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ¬Í⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ’¢Œ „UÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ò¥∆ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¢¡ÿ ¬¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U äÊÁŸÿÊ, Á◊ø¸ fl ’‚Ÿ ∑§Ê ‚Òꬋ èÊ⁄UÊ– Á¡ÿ flÄ∏à ‚Òꬋ èÊ⁄UÊ ªÿÊ ©U‚ flÄ∏à èʪŒ«U∏ ◊ø ªß¸– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¢ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ èÊʪŸ ‹ª– âÊÊ«U∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©UÄà •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U flÊ‹ èÊË Ÿ„UË¥ ’ŇÊ ¡Ê∞¢ª–

◊ȇÊÊÁ„UŒ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ¬¢Á¡∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë âÊË– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë âÊË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ flÊŒË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl •Ê߸¡Ë ⁄U¥¡ ¬ÈÁ‹‚, ◊á«U‹ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ’ËÃË Ã߸‚ •ªSà ∑§Ê ÿ„U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊ ‚∑§Ë– flÊŒË ◊ȇÊÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ‡Ê◊Ê ⁄UÒS≈UÊ⁄U¥≈U ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– Á¡‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ’ËÃ ¿„U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©UÄà ŒÈ∑§ÊŸ fl Á∑§øŸ flÊ‹Ë •Ê⁄UÊ¡Ë ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÂýÕ¢Šæ âç×çÌ ·ð¤ ¿éÙæß ×ð´ ÌðÁè

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „U‚Ÿ¬È⁄U– ‚ÈπŒflË ß¥U≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ë ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ã¡Ë •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– xÆ •ªSà ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ •äÿˇÊ ¬⁄U ∑§ ¬˝àÿʇÊË Áª⁄UË ø㌠∞«UflÊ∑§≈U Ÿ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ê •fl‡ÿ ¡ËÃ¥ª •ÊÒ⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÍâÊ Á’ª˝«U ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U •äÿˇÊ øÃ⁄U ‚ÒŸ •Ê¡ÊŒ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–

ukjh mRihM+u dh fjiksVZ ntZ v- fg- C;wjks vyhx<+A lkluhxsV Fkkuk

vUrxZr chBuk iap uxjh] gkyfuoklh ekgs”kojh b.Vj dkWyst ds ikl ,d ;qorh us egewniqj vjfu;k fuoklh ,d ;qod ij vfrfjDr ngst dh ekax o ukjh mRihM+u dk eqdnEek iathd`r djk;k x;k gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj chBuh iap uxjh fuoklh o gkyfuoklh ekgs”kojh b.Vj dkWyst lkluhxsV ds yrk nsoh iq=h vkeiky dh dqN o’kZ iwoZ ftrsUnz flag iq= vkse iky fuoklh egewniqj vjfu;k ds lkFk lkeFkZ ds vuqlkj nku ngst nsdj “kknh dh FkhA

‹Ê¬ÃÊ ∑§Ë ËʇÊ

∑§Ê⁄UË •ÊÁ’Œ „UÈ‚ÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ. ∑§ÊŸÍŸ ªÊÒ◊ÊŸ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. vx~ ÁŸ∑§≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÄU‚Ë‹ ‡ÊÊ„U’ÊŒ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ê Ÿ’ËŸÊ „Ò Á¬¿U‹ ∞∑§ „UçÃ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU¢ Á¡Ÿ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ÃÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬Ã •ÊÒ⁄U »§ÊŸ Ÿ¥. ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U– ◊ÊÒ. Ÿ¡Ë◊ ~Ævw~wz{~~, ◊ÊÒ. ∑§ÊŸÍŸ ªÊêÊÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÄU‚Ë‹ ‡ÊÊ„U’ÊŒ ⁄UÊ◊¬È⁄U (©U.¬˝.)–

Page 8 (25).qxd

8/25/2009

8:35 PM

Page 1

8

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ fl ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ Ÿ ¬˝Ê’‡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SÃ⁄U ‚ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬⁄U ’Ë«UË•Ê ¬Ë∞Ÿ ŒËÁˇÊà ∑§Ê ’ŒÊÿÍ¥ wz •ªSÖ ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ã ⁄U„¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ fl ‚Áøfl ‚ ’⁄‘U‹Ë ◊ÊÁ¡Œ •‹Ë Ÿ ‚¥ÿÈQ§ é‹Ê∑§ ¡ªÃ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÿ– äÊŸ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ∑§∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ é‹Ê∑§ ∑§◊˸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ‚ÊÕ •Ê¡ Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥¥ ÷Í‚Ê ÷⁄U ⁄UπÊ „ÒU ÃÊ ¬˝Ê’‡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ fl Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ Ÿ Ãà∑§Ê‹ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÁflÁCU fl Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ∞fl¥ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê SÕ‹Ëÿ Ÿ⁄‘UªÊ ÁŸª⁄UÊŸË ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚àÿʬŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§ÊŸÍŸ- ÁŒÿ– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥¥ ÷Í‚Ê ÷⁄U ⁄UπÊ „ÒU ÃÊ ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ Ÿ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ Ÿ Ãà∑§Ê‹ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ •äÊˡÊ∑§ ÃL§áÊ ªÊ’Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ªÊÿ’ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë«UË•Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ÁŒÿ Á∑§ fl„U •äÊËŸSÕÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ S¬CUË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ª ∑§⁄U Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Ÿ⁄‘UªÊ ÁŸª⁄UÊŸË ÁŒfl‚ •ÊŒÁ‡Êà ∑§⁄‘¥U Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê÷ÊÁÕ¸¬⁄U∑§ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊâÊ ◊äÊÈ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄‘¥U fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, Ÿ⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ «UË∞◊ ∞◊.Œfl⁄UÊ¡, ∞‚∞‚¬Ë ÃL§áÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ Á∑§ÿÊ– ªÊ’Ê, ‚Ë«UË•Ê ⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÊÒÃ‹Ê ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË∞◊ ∞◊.Œfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ªÊ¥fl ¬«∏ÊÒ•Ê ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Á„Uà ‚◊Sà ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ fl„U ÕÊŸÊflÊ⁄U •¬Ÿ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚≈U˜≈U’Ê¡∏Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê «U⁄U v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½ 25 vxLrA

uxj esa lV~Vs dk voS/k djksckj Fkeus dk uke ugha ys jgk gS] ukxfjdksa dk ekuuk gS fd uxj eas py jgs tq, o lV~Vs dk djksckj iqfyl ds laj{k.k esa Qy Qwy jgk gS ftlds pyrs uxj esa lV~Vk o twvk dk dkjksckj] pje ij gS iqfyl bl ij vad”q k yxkus esa iwjh rjg ls ukdke lkfcr gks jgh gSA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds ekSgYyk xnjiqjk] ekS0 ljk;] fiUnkjk jksM] cq)cktkj pkSjkg] ncrksjh jksM] xqykc ckx] fcYlh jksM] iw.kkZfxjh /keZ”kkyk ,oa pk; ds [kksds o Bsyksa ij lV~Vs dh ijfp;ka [kqys vke yxkrs ns[kh tk ldrh gSAa bu lV~Vs cktksa dks u rks iqfyl dk Mj gS vkSj u gh fdlh vU; vf/kdkjh dk

dksrokyh iqfyl }kjk bu ij vad”q k u yxkus dk eq[; dkj.k bu lVksfj;ksa }kjk iqfyl dks eksVh jde igqp a kuk gS tks g¶rk] eghuk ds :i eas pqdk;h tkrh gSA ckgj ls tqvkjh vkdj yk[kksa :i;s dh thr gkj bu QMksa ds ek/;e ls djrs gSAa buesa /kqfc;k rky] udk”kk] cnzhizlkn dkykSuh] xqykc ckx] vkfn “kkfey gSAa lw= crkrs gSa fd uxj esa py jgs lV~Vs ds bl voS/k dkjksckj dk lV~Vk fdax dLcs ds iBku Vksys dk jgus okyk ,d vijk/kh O;fDr gSA vkye ;g gS fd tw, ds [kqys vke QM yxk;s tk jgs gSAa lw= crkrs gSa fd bl voS/k dkjksckj ds nyny esa T;knkrj Nk= o NksVh mez ds cPpsa Qal jgs gSAa

esys esa riL;k/ke dk 'kqHkkjEHk gqvk v-fg-C;wjks gkFkjl 25 vxLrA esyk Jh nkmQth egkjkt esa izfr o"kZ dh Hkkafr vkt 'kk;a iztkfirk czãkdqekjh bZ'ojh; fo'o fo|ky; riL;k /ke dk vkè;kfRed f'kfoj dk 'kqHkkjEHk Jherh eatw yrk miftykf/dkjh lkluh }kjk fd;k x;kA tuin izHkkjh chds lhrk cfgu us tkudkjh nsrs gq, dgk fd f'kfoj esa vkè;kfRed fp=kksa dh O;k[;k rFkk ijekRek dk lR; ifjp;] jkt;ksx ,oa 84 tUeks dh dgkuh] deksZ dh [ksrh vkfn dk lq;ksX; xkbZMksa }kjk fp=k.k fd;k tk;sxkA eueksgu vkd"kZ.k >kfd;ksa ds n'kZu gksaxsA ;g f'kfoj fujarj esys esa lekiu rd pyrk jgsxkA

•flÊ◊-∞-Á„U㌠¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U ¡‹÷⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿ÊòÊÁ„Uà ◊¥ ÁŒÿ ©UŒ˜ªÊ⁄U gkFkjl 25 vxLrA esyk gSAa ogha foi{kh esa cksyrs gq, lsdlfj;k b.Vj dkyst ds Js;k egkjkt esa ,d tuin oDrkvksa us dgk fd vf/d vad ikjklj us r`rh; LFkku izkIr fd;kA ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê JhnkmQth Lrjh; okn fookn izfr;ksfxrk dk ikus okys Nk=kksa dks ,d Js.kh esa ogha Nk=kkvksa us dqekjh iYyoh us

Ÿ⁄U∑§ ¡ÒSÊ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊¥ Á¡¥ŒªË ’‚⁄U ∑§⁄UÃ ŒÊÃʪ¥¡flÊ‚Ë– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ wz •ªSÖ ŒÊÃʪ¥¡ ∑§ ∑§ß¸U ◊Ê„UÀÀÊÊ¥ ◊¥ ¡‹÷⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ ¡Ò‚ „UÊ‹Êà „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ßUÃŸÊ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¡ª„U Œ⁄U’Ê¡Ê¥ Ã∑§ èÊ⁄UÊ π«∏Ê „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ’„UŒ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡‹÷⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿ „Ò¥U Á¡‚‚ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „ÈU߸U „ÒU ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ‚ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ «UË∞◊ ‚ ¡‹÷⁄UÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ wz •ªSÖ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÊÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËøU •ôÊÊà øÊ⁄Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ÃÊ¥«fl ◊øÊÃ „ÈU∞ •ÊÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‡Ê≈U⁄U ©UπÊ«∏ »¥§∑§ ÃÕÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ ◊ÊòÊ ø㌠∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ‚¥ŒË¬ ©U»¸§ ◊ÊŸÍ ¬ÈòÊ ’‹¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊Ê’Ê߸U‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ •ôÊÊà øÊ⁄U ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«∏ ∑§⁄U ‹ª÷ª ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ

ª∞– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á¬ã≈Í ¬ÈòÊ Á∑§⁄Uìʋ ÁŸflÊ‚Ë •Ê◊∑§Ë fl ‚ÊŸÍ ¬ÈòÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ’ÊSÃ◊ ∑§Ë ¡ÈÃÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ∑˝§◊‡Ê— ‹ª÷ª wz „U¡Ê⁄U fl wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë ’È∑§ S≈UÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹ª÷ª vz „U¡Ê⁄U fl •Á◊à ¬ÈòÊ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«∏∑§⁄U ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– øÊ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊Œ◊Sà ŸË¥Œ ‚ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U •ôÊÊà øÊ⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈UÃ ⁄U„U– øÊ⁄UË ∑§Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà ⁄UÊ· ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§fl‹ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ◊¥ Á‹# ⁄U„UÃË „ÒU ©U‚ ¡ŸÃÊ

∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflʪà „U¡ ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ∑§⁄U ∑§ ¡’∑§Ã⁄‘U Ÿ L§¬ÿ ©U«∏Êÿ

Œfl’¥Œ ∑§ «UÊ∑§ ’¥ª‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄UÃ ∑§Ê¥ª˝‚Ë– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Œfl’¥Œ wz •ªSÖ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ™§’ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ •’ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∞∑§ ¡’⁄UŒSà Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ßU‚ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ‚÷Ë äÊ◊ÊZ fl flªÊZ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ fl ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU ’ÃÊÿÊ– ÁflÁ‡ÊÁCU •ÁÃÁÕ ªÎ„U ◊¥ Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊ fl Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊¡ÊÁ„U⁄U ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ’Œ‹Ë ⁄U◊¡∏ÊŸ Ÿ v-fg-C;wjks Hkksxk¡o eSuiqjh

25

vxLrA

jetku ds ekg es cPpks dh ftanxh cny tk;sxh ,slk muds ifjokj ds yksxks us Hkh ugha lkspk FkkA cPpksa dh cqjh vknrkas esa lq/kkj dks ns[kdj dbZ ifjokj ds yksx rks brus mRlkfgr gSa fd jetku dk eghuk] vHkh vkSj pys] dqN ,slk lksp jgs gSAa tks cPps dHkh fcxM+ pqds Fks og Hkh jksts ds nkSjku la;e dk ifjp; ns jgs gSAa cPpks ds vUnj vk;s ifjorZu dks ns[kdj ifjokj ds lnL;ks ds lkFk lkFk iM+kl S h Hkh dHkh [kq'k fn[kkbZ ns jgs gSAa eqfLye leqnk; ds fuokl djus okyh xfy;ksa es vDlj lqcg ls gh xkyh xykSt] ,d nqljs ls >xM+k vkSj ckrckr ij ,d nwljs dh pqxy [kksjh djuk dbZ cPpks

dh jkst dh fnup;kZ dks cny dj j[k fn;k gSA 'kks;c us crk;k dh mls lqcg 3 cts tkxuk iM+rk gSA blds ckn nSfud dk;ksZ ls fuo`r gksus ds ckn lqcg pkj cts ls igys gh [kkuk vkSj vU; lkeku [kkuk iM+rk gSA lkjk fnu dqN Hkh [kkus dks ugha feyrkA unhe us crk;k fd igys og lkjk fnu vius nksLrks ds lkFk feydj ?kwerk jgrk FkkA ysfdu vc vYykg dh bZcknr es le; xqtjrk gSA ik¡pks oDr dh uekt dks i<+rk gSA dqjku dh frykor djrk gSA vYykg dh cM+kbZ esa le; dks xqtkjuk gSA og bl ckr dk [;ky j[krk gSA fd dgh eqg¡ ls >wB u fudy tk;sA ojuk jkstk [kjkc gks tk,xkA nwljs dh en~n djus dh gj oDr lksprk jgrk gSA

¬Ê≈U˸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– ’‚¬Ê, ‚¬Ê ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ªÃ¸ ◊¥ äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU ÃÕÊ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË ßU‚ ªÃ¸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÁflŸÿ àÿÊªË «U„U⁄UÊ, ⁄UÁflŸ¥ŒŸ àÿÊªË ∑ȧ‹‚Ã, ‚È⁄‘U‡Ê ø¥Œ ¬˝äÊÊŸ «U„U⁄UÊ, ¬˝flËáÊ àÿÊªË •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥, ŒÈcÿ¥Ã àÿÊªË «U„U⁄UÊ, ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ‚ÒŸË Œfl’¥Œ, Á’ªÍ àÿÊªË •¥’„U≈UÊ ‡ÊπÊ¥, Áfl∑˝§Ê¥Ã «U„U⁄UÊ, •π‹Ê∑§ ‚Ê¥¬‹Ê ’P§Ê‹, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ¤Ê’Ë⁄UáÊ, ÁŸÁß àÿÊªË ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl «U„U⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ok".ksZ; f'kfoj dk mn~?kkVu gqvk

v-fg-C;wjks gkFkjl 25 vxLrA esyk Jh nkmQth egkjkt esa Jh ok".ksZ; uo;qod la?k ds rRok/ku esa yxus okys ok".ksZ; f'kfoj dk 'kqHkkjEHk vkt HkO;rk ds lkFk gqvkA bl nkSjku ?k.Vk?kj fLFkr Jh xksfoUn Hkxoku ds eafnj ls Jh xksfoUn Hkxoku dh HkO; 'kksHkk;k=kk fudkyh x;hA tks esyk esa ok".ksZ; f'kfoj ij igqap dj lEiUu gqbZA f'kfoj dk mn~?kkVu eqds'k dqekj xqIrk us fd;kA papy lqikjh ds fuekZrk uUuw ey xqIrk ds la;kstu esa nks flrEoj dks nsoh tkxj.k o Ng flrEoj dks cPpks }kjk jaxk jax dk;Zdzeks dk vk;kstu f'kfoj esa fd;k tk;sxkA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥ wz •ªSÖ ‚„U‚flÊŸ fl ˇÊòÊ ◊¥ ¡’∑§Ã⁄Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹ÃÊ „ÒU– „UÊ‚ Ò ‹ ßUß ’È‹Œ¥ „UÊÃ  ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ¡’∑§Ã⁄‘ •’ ’Ò∑¥ § ◊¥ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ‹ª „Ò–¥ „U¡ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Õ Ã÷Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U ¡’∑§Ã⁄UÊ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ª«U«UË ©U«Ê∏ ‹ ªÿÊ– ‚„U‚flÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ◊Ê„UÀÀÊÊ ‡Ê„U’Ê¡¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ∑§⁄U •‹Ë ŒÊ¬„U⁄U ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ªÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑Ò§‡Ê •¬Ÿ ÕÒ‹ ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ– fl„U ’Ò∑¥ § ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¬ÊÃ Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÕÒ‹Ê é‹«U ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡’∑§Ã⁄UÊ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ª«U«UË ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ªÿÊ– ∑§≈UÊ âÊÒ‹Ê fl ªÊÿ’ L§¬ÿ Œπ ∑§⁄U ©UŸ∑§ „Ê‡Ê ©U«∏

fclkSyh esa jax fcjaxh Vksfi;ka csprh yM+fd;ka v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½ 25 vxLrA

oSls rks Vksih iguus dk izpyu gj /keZ o gj oxZ esa gS ijUrq eqfLye /keZ esa /kkfeZd dk;ksZa dk fuokZgu djrs le; Vksih iguus dk dqN vyx gh egRo gSA b/kj jetku ds fnuksa esa Vksih iguus dh fjokt ls budh fcØh esa Hkkjh btkQk gqvk gSA bu fnuksa cjdrksa dk eghuk jetku py jgk gSA

dLcs esa Vksfs i;ksa dh fcØh esa Hkh Hkkjh btkQk gqvk gS] txg&txg Bsyksa nqdkuksa] lMd fduksj QM yxkdj fofHkUu rjg dh Vksfi;ka fcdrh ns[kh tk ldrh gSa chrs fnuksa flQZ lQsn Vksih iguus dk pyu Fkk tks T;knkrj lwrh ;k [kknh dh cuh gksrh FkhaA cnyrs le; ds lkFk&lkFk Vksfi;ksa dk igukok Hkh vk/kqfud gks x;kA b/kj cktkj

ªÿ– ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ fl„U „U¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ªÿ Õ– ©UäÊ⁄U ’Ò∑¥ § ◊¥ Ä‹Ê¡ ‚Á∑¸§≈U ∑Ò§◊⁄‘U ‹ª „ÒU¥ Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁÃ⁄U ¡’∑§Ã⁄‘U ∑§Ê ÷Ë âÊË ßU‚Ë Á‹∞ fl„U ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ÄU⁄UË⁄U Œ ŒË ªÿË „ÒU– ‚Ë•Ê ‚„¥ U‚⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ¬ËÁ«∏à fl ’Ò∑¥ § ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¡’∑§Ã⁄‘U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚∑˝§Ëÿ „ÒU¥– Á¬¿UÀÊ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥fl ŸÍ⁄U¬⁄È U Á¬ŸÊÒŸË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ¬‚¸ ¡’∑§Ã⁄‘U Ÿ ©U«Ê∏ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ∑ȧ¥ «U‹ fl Ÿ∑§ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ŒË ªÿË ÕË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡’∑§Ã⁄‘U ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿË „ÒU Á¡‚‚ Ÿª⁄U fl ˇÊòÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà √ÿÊåà „ÒU–

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ≈U ∑§◊ÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊáÊ Œ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ’ȋ㌠„ÒU– ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÃÀ„U«∏Ë ’ȡȪ¸ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ŒÁ‹Ã „UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ©UÄà ŒÁ‹Ã Á‚¬Ê„UË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ê◊‚»§ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ÃÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ øÊÒ∑§Ë ¬⁄U fl„UË Á‚¬Ê„Ë ⁄U„UªÊ ¡Ê ’‚¬Ê ‚◊Õ¸∑§ „UÊªÊ– Á‚¬Ê„UË ∑§Ê ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÊÒ∑§Ë ߥUøÊ¡¸ ÷Ë ◊⁄‘U ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ ’‚¬Ê ∑§ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ©U‚∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ Á‚¬Ê„UË ∑§ ßU‡ÊÊ⁄ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ ø‹Ã „UË ˇÊòÊ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU–

ngst dh [kkfrj fudkyk

v-fg-C;wjks gkFkjl 25 vxLrA ngst esa ,d yk[k jQi;s o Hkssal u feyus ls {kqC/ gksdj ngst yksHkh llqjkyhtuksa us fookfgr efgyk dks izrkfMr djrs gq;s ekjihV dj ?kj ls fudky fn;kA vkSj fcuk ekax iwjh fd, ykSV dj vkus ij tku ls ekjus dh/edh nhA mDr vk'k; dh fjiksVZ ihfMrk ekulh iq=kh fotsUnz dqekj 'kekZ fuoklh [kkrh [kkuk us ifr lat; iq=k txnh'k dqekj 'kekZ] llqj txnh'k dqekj 'kekZ] lkl bZejrh nsoh] uuan yTtk orh] uanksbZ larks"k] tsB lrh'k o fxjh'k vkSj ftBkuh izhfr o izsek fuoklh eku ljksoj dkyksuh vyhx<+ ds f[kykiQ efgyk Fkkuk esa ntZ djkbZ gSaA

SÊfláʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê¬‚Ë ∞∑§ÃÊ-‡ÊÁÄà ¬⁄U ¡Ê⁄U

v-fg-C;wjks gkFkjl 25 vxLrA Hkkjrh; lekt dY;k.k ikVhZ ds rRok/ku esa vkxjk jksM ij fLFkr ,d xSLV gkml esa lEiUu gq;s izkrh; Lko.kZ lEesyu esa lo.kZ lekt dh ,drk o 'kfDr ij tksj fn;k x;kA lEesyu esa oDrkvksa esa rhFkZiky flag] vfuy xqIrk] jkeckcw xkSre] josUnz flag lSxa j] johUnz flag iq.Mhj us dgk fd lo.kZ lekt ds cPpksa ds lkFk nksgjk ekai naM u viuk dj lkekftd lq/kj yk;k tk;sA ;fn lo.kksaZ dks viuk lEeku lqjf{kr j[kuk gS rks tkx:d gksdj ,d gksuk gksxkA ,drk ds vHkko esa Hkh lo.kZ lekt vkt visf{kr gSA iQyLo:i yk[kksa jQi;s [kpZ djus ds ckn Hkh lekt ds cPpksa dks uksdjh rd ugha fey ik jgh gSAa tcfd dqN tkfr ds yksxksa dks gj {ks=k esa LFkku lqjf{kr fey jgk gSAa lHkh jktuSfrd ikfVZ;k vkj{k.k dks xjhch ds vk/kj ij ykxw djsAa vc og le; vk x;k gS fd lkekftd ifjorZu gks ds jgsxkA vkSj lekt ds Nk=k

Á‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ¬Ë ∑§Ê „UÒ •¬ŸÊ ◊„Uàfl esa vU; phtksa ds lkFk&lkFk vkdf’kZr fn[kus okyh pkbuht Vksfi;ka Hkh cktkj esa /kM+Yys ls fcd jgh gSAa nl :i;s ls ysdj lkS :i;s rd fcdus okyh jax fcjaxh Vksfi;ksa esa T;knkrj pkbuht Vksfi;ksa dh fcØh gks jgh gSA oSls Hkh pkbuht Vksfi;ka ikap ls nl :i;s esa miyC/k gks tkrh gSa tcfd ns”k esa cuh gqbZ Vksfi;ksa dh dher 10 :i;s ls ysdj 100 :i;s rd gSA js”ke ls cuh dlhnkdkjh dh Vksfi;ka ipkl ls lkS :i;s esa fey tkrh gSa ysfdu budh fcØh T;knkrj /kuoku yksx djrs gSa tcfd pkbuht Vksfi;ka gj rcds dk O;fDr [kjhnrk nh[k tk;sxkA oSls Hkh jetku ds ifo= eghus esa 5 oDr dh

vk;kstu fd;k x;k ftldk mn~?kkVu miftykf/dkjh lnj vkj ds flag us fd;kA izfr;ksfxrk esa ,e,yMhoh ifCyd b.Vj dkyst us fot; y{; izkIr fd;kA ckn fookn izfr;ksfxrk esa ckMZ ijh{kk esa xzMs iz.kkyh Nk=k fgr esa gSAfo"k; ds i{k esa tgka oDrkvksa us xzMs iz.kkyh ds xq.kksa dks crkrs gq, dgk fd cksMZ ijh{kk dh ewY;kdu iz.kkyh bruh nks"k iw.kZ gks xbZ gS ftlls Nk=k Nk=kkvksa ds lkFk bruk vU;k; gksrk gS fd ifj.kke Lo:i ijh{kk esa iQsy gks tkus ds dkj.k Nk=k vkREk gR;k tSls dne mBkus dks etcwj gks tkrs gSAa ftlls xzMs flLVe Nk=k dks detksj ls l[r 'kkyh cukus ds fy, izfs jr djrk

uekt i<us dh t+:jr ekuh tkrh gSA ;gh dkj.k gS fd bu fnuksa esa Vksfi;ksa dk Øst c< tkrk gSA budh fcØh ds lkFk&lkFk budks cukus okys yksxksa ds jkstxkj esa Hkh bu fnuksa Hkkjh btkQk gks tkrk gSA dLos ds cqtqxZ [kku ekSgEen [kku crkrs gSa fd igys le; diM+k ysdj Vksfi;ka nthZ ds ;gka flyokbZ tkrh Fkha ysfdu vkt jsMhesM [kjhn dk nkSj gS ,sls esa gkFkksa gkFk iSls nsdj Vksih [kjhn yh tkrh gSA ,DliksVZ pyk jgs jQhd vgen crkrs gSa fd jetku ds fnuksa esa Vksfi;ka cukus ls mUgsa Qqjlr gha dgka gS cqfdax gh bruh gksrh gS fd vkMZj iwjk djus esa jkr vkSj fnu esgur djuh iM+rh gSA

Nk=kkvksa dks dkystksa esa ,Meh'ku o ukSdfj;ks ds fy, vkRe/k ugha djuk iMsxkA lEesyu esa eq[; vfrfFk ds :i esa vk;s izk-s mn;ohj 'kekZ us dgk fd 25 ,sls jktuSfrd ny gS tks vkj{k.k dk fojks/ djrs gSAa ysfdu ,d eap ij vkdj viuh vkokt dks vkt rd cqyna ugha dj ik;sA vxj lHkh vkj{k.k fojks/h ny ,d gks tk;s rks lo.kksZ dh nqn'Z kk dks jksdk tk ldrk gSa vkSj ns'k dks jktuSfrd n'kk fey tk;sxhA lEesyu dh vè;{krk jk/s';ke 'kekZ us dh vkSj lapkyu iQqy flag ikSjQ"k us fd;kA lEesyu esa eqUuk yky] egsUnz flag] ujsUnz 'kekZ] jkts'k dqekj 'kekZ] jkds'k dqekj flag] jktcgknqj 'kekZ] ';ke ckcwflag] lqjUs nz dqekj] lwjtiky flag] lqtku flag] xkSjo xqIrk] d`".k eqjkjh ok".ks;Z ] fouksn dqekj ikBd] eksgu yky] v:.k dqekj 'kekZ] fj"kh mikè;k;] egsUnz flag] josUZ nz iky flag] fodkl eukst] 'kadj yky] y{ehujk;.k dq'kokg] eukst dqekj 'kekZ] uRFkh yky vkfn us Hkkx fy;kA

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ¬Áà ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U

j[k dj D;k U;k; ds fl¼kar dks rksMk ugha tk ldrk gSA xzMs flLVe ykxw dj Nk=k Nk=kkvksa ds Hkfo"; ;s f[kyokM fd;k tk jgk gSASa ftlls mUurh dh nkSM esa Hkkjr 200 o"kZ ihNs gks tk;sxkA dk;Zdez esa jkepUnz xYlZ] lsdlfj;k] ckxyk b.Vj dkyst] lsB gjpju nkl xYlZ b.Vj dkyst] egkRek xka/h b.Vj dkyst] Mhvkjoh b.Vj dkyst] ,e,yMhoh ifCyd b.Vj dkyst ds Nk=k Nk=kkvksa ds Hkko iw.kZ ,oa izHkko 'kkyh O;fDrRo dks lqu dj n'kZd eXueqX/ jg x;sA izfr;ksfxrk esa Mhvkjoh b.Vj dkyst dh ;ksfxrk ok".ks;Z us izFke o ,e,yMhoh b.Vj dkyst ds fo'kky fla?ky us f}rh; vkSj

izFke] xqtu 'kekZ us f}rh;] mes'k dqekj us r`rh; LFkku us izkIr fd;kA ,dy ckn izfr;ksfxrk esa jkgqy xksLokeh us izFke LFkku izkIr fd;kA dk;Zdez ds fu.kkZ;d e.My esa Mk- gfj'k pUnz] lR; ukjk;.k xkSre] Mk- ,l,y xqIrk us egRoiw.kZ Hkwfedk vnk dhA dk;Zdez ds la;kstd ftyk fo|ky; fujh{kd jkekKk dqekj] o leUo;d Lora=k dqekj iz/kukpk;Z ,oad lg leUo;d lksgu d`".k f=kosnh FksA lapkyu rkjkpUnz egs'ojh us o vè;{krk Mk- ,l,y xqIrk us dhA dk;Zdez dks liQYk cukus esa iz/kukpk;kZ Jherh 'kSydkark xqIrk] jfo 'kekZ] izeksn lSxj] uhjt 'kekZ us viuk ;ksxnku fn;kA

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „UÁ⁄U•Ê◊ ¬˝âÊ◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Œ˜˜÷ÊflŸÊ ‚#Ê„U ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ „UÁ⁄U•Ê◊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚ÃË S◊Ê⁄U∑§ ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‹È∑§ÊŒ«∏Ë ◊¥ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ‚Œ˜˜÷ÊflŸÊ ‚#Ê„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ „UÁ⁄U•Ê◊ Ÿ ¬˝Õ◊, ∑ȧ. •‹∑§Ê Ÿ ÁmUÃËÿ fl •Ê⁄U¡Í Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ Á¡ã„¥U Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’˝„U◊ Á‚¥„U, Ÿ„UM§ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ ’ªÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒÁhU∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ◊ÈQ§ ∑¥§∆U ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ŸÊª‹ é‹Ê∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚⁄Ufl⁄U •Ê‹◊, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ŸËÃÍ ¬Èá«Ë⁄U, ⁄UÊ◊Ë ‚ÒŸË •ÊÁŒ é‹Ê∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃȻҧ‹ •„U◊Œ, ◊ÊÁ„UÃ, ‡ÊªÈçÃÊ, ◊◊Ã‡Ê, ŸÊÕË⁄UÊ◊, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã, Á¬¥∑§Ë ŒflË, ⁄UËŸÊ ŒflË, ◊ËÃÍ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

pquko izfØ;k dh tkap gksxh v-fg-C;wjks gkFkjlA mRrj izns'k m|ksx O;kikj izfrfuf/ e.My dh uxj bdkbZ xr fnol gq;s pqukoksa esa /ka/ys ckth dh f'kdk;r feyus ij e.My dk izns'k usr`Ro lfØ; gks mBk gSaA vkSj e.My ds izns'k egkea=kh f=kyksdh ukFk vxzoky us iQksu ij okrkZ ds nkSjku crk;k fd os 'kh?kz gh gkFkjl vkdj pqukoks esa gqbZ /ka/ysckth dh tkap djsaxsA os uxj vè;{k in ds nksuksa izR;k'kh v'kksd ckxyk vkSj dUgS;k yky vxzoky rFkk pquko vf/dkjh ls okrkZ djds lgh fu.kZ; ysaxsA mUgksaus dgk gS fd pquko izfØ;k fu"i{k :i ls gksuh pkfg,A feyh f'kdk;rks ds vuqlkj pquko izfØ;k ds nkSjku xMo
tqvkfj;ksa esa ekjihV v-fg-C;wjks QStxat cSgVk ¼cnk;w¡½A LFkkuh; dLok esa twvk [ksyrs le;

vkt tqvkfj;ksa esa iSlksa ds ysunsu dks ysdj ekjihV gks x;hA lwpuk ij igqaph Fkkus dh iqfyl us pkj tqvkfj;ksa dks tw,s dh Hkkjh jde ds lkFk idM fy;k gSA tkudkjh ds vuqlkj LFkkuh; dLok esa vkt tqvkfj;ksa esa ml le; >xMk gks x;k tc gkjthr ds oDr iSls ds ysunsu dks ysdj fookn gqvkA crkrs gSa fookn c<us ij tqvkfj;ksa esa Hkkjh ekjihV gks x;h fdlh eq[kfcj dh lwpuk ij igqaph Fkkuk QStxat cSgVk dh iqfyl us pkj tqvkfj;ksa dks ekSds ls tw, dh Hkkjh jde ds lkFk idM fy;k] tcfd T;knkrj tqvkjh ekSdk ns[kdj Hkkxus esa lQy gks x;sA [kcj fy[ks tkus rd iqfyl us tqvkfj;ksa ds fo:) dksbZ dkuwuh dk;Zokgh ugha dh gSA

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÍU’ ∑§⁄U ◊ÊÒÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’ŒÊÿÍ¥– ⁄U¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ¡„UÊ¥¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚fl¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬%Ë ‚àÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ë ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê¡⁄‘U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÁŸ⁄UÊ߸U ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË âÊË Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Áª⁄U ªÿË– ‹Êª ’øÊ ¬ÊÃ Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ◊Êÿ∑§ ’Ê‹Ê¥ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ekjihV dk vkjksi yxk;k

v-fg-C;wjks cscj eSuiqjhA dkuiqj ds ojkZ Fkkuk iqfyl us chrh jkr Hkksxk¡o

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Áà äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ê ¬Ë≈UÃ ‹Êª– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ‹ª– ¬Ë≈UŸ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ’ŒÊÿÍ¥ wz •ªSÖ ‚Œ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ fl„U ŸËÃÍ ∑§ ™§¬⁄U ˇÊòÊ ∑§ ◊Ê„UÀÀÊÊ ¬Ä∑§Ê ’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ÖÿÊŒÃË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á¡‚‚ ŒÈ—πË „UÊ ÁflflÊÁ„UÃÊ ŸËÃÍ Ÿ Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ πÊ ∑§⁄U ©U‚Ÿ Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ πÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U Œ ŒË– „UÊ ªÿË– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ Á¡‹Ê ª¥÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚ ¬Á⁄U¡Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U •Êÿ ¬⁄U Ã’ Ã∑§ Á¡‚‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ŸËÃÍ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ∑§ ©U‚∑§ ◊Êÿ∑§ ’Ê‹ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ èÊË äÊ◊¸ãŒ˝ ∑§Ê ¬Ë≈U ∑§⁄U ©U∆U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Áà äÊ◊¸ãŒ˝ •¬ŸÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

fo/kkulHkk {ks= ds iwoZ okgoyh fo/kk;d mins'k flag pkSgku mQZ [kyhQk dks cgw ds firk }kjk nh x;h rgjhj ds vk/kkj ij cUnh cukdj tsy Hkst fn;k gSA okgqoyh iwoZ fo/kk;d Jh [kyhQk ij cgw ds firk ds lkFk xkyhxykSt dj ekjihV dk vkjksi yxk;k x;k FkkA feyh tkudkjh ds vuqlkj dkuiqj ds ojkZ Fkkuk {ks= dh fo'o cSd dkyksuh fuoklh xkek Hkxr flag us viuh iq=h lekflag dk fookg [kyhQk ds iq= iadt flag ds lkFk fd;k FkkA ik¡p ekg iwoZ iadt flag dh iRuh lekfalag ds xoZorh gksus ij og dkuiqj pyh x;h FkhA lekflag dh rfc;r Bhd u gksus ij mls mlds ek;ds i{k ds yksxks us jksd fy;k FkkA chrs fnol mins'k flag pkSgku mQZ [kyhQk vius le/kh ds ?kj igq¡ps rgk mUgksus lek flag iq= c/kw dks vius ?kj ys tkus dh ckr dgh rks lek flag dh [kjkc pyjgh rfc;r dks ysdj [kyhQk o mlds le/kh xkekHkxr flag ds chp fookn xgjk x;k A ckn es [kyhQk ds le/kh xkek Hkxr flag us Fkkuk ojkZ es iwoZ fo/kk;d mins'k flag pkSgku dss fo:) xkyhxykSt dj ekjihV djus dh fjiksVZ ntZ djk;h A

page-9.qxd

8/17/2009

8:31 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U

¬‡ÊË ¬⁄ ¡Ê ⁄„ ∑∏Ò§ÁŒÿÙ¢ ¬⁄ ’⁄U‚Ë¥ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ªÙÁ‹ÿÊ¢ t t t t

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ¬⁄ Á◊ø¸ «Ê‹ ∑Ò§ŒË ∑§Ù ◊Ê⁄Ë ªÙ‹Ë ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ÁŒŸŒ„Ê«∏U ÁŒÿÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ‚÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄Ê⁄, ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ¬∑§«∏UŸ ◊¢ •‚»§‹ ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ ∞∑§ ∑Ò§ŒË ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, wz •ªSÖ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ »˝§Ë ª¢¡ ⁄Ù« ¬⁄ „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ‚ ‹Ò¢‚ ¿„ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ¡‹ ‚ ¡¬ËŸª⁄ ∑§Ù≈¸ ◊¢ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃ „È∞ ŒÙ ÁfløÊ⁄ʜ˟ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ¬⁄ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§⁄ ∞∑§ ∑Ò§ŒË ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ¬⁄ Á◊ø¸ «Ê‹ ∞∑§ ∑Ò§ŒË ¬⁄ ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸– ÃËŸÙ¢ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ Ÿ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ë »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§ ¡’Êfl ◊¢ ∑§ß¸ ⁄Ê©ã« »§Êÿ⁄ Á∑§∞– „Ê‹Ê¢∑§Ë ‚÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê ◊ı∑§ ‚ »§⁄Ê⁄ „ÙŸ ◊¢ ‚»§‹ ⁄„– ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ©ã„¢ ÉÊ¢≈Ù¢ ’ÊŒ

v. „UʬȫU∏ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ •¡ÿ ©U»¸§ Á¬ã≈UÍ ’Œ◊Ê‡Ê w. ∞‚∞‚¬Ë ŒÍ‚⁄U ∑Ò§ŒË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞– x. ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑§ ÅÊÊÅÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÃ „UÈ∞ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË– ÷Ë …Í¢…∏Ÿ ◊¢ •‚»§‹ ⁄„Ë– ÁŒŸŒ„Ê«∏U ø‹Ë ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ Ÿª⁄ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ◊¢ Œ„‡Êà √ÿÊåà „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ¡‹ ‚ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ôÊÊŸãº˝ ◊Á‹∑§, ‚ìʋ ∞fl¢ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ÁfløÊ⁄ʜ˟ ∑Ò§ŒË •¡ÿ ©»§¸ Á¬ã≈Í ÁŸflÊ‚Ë fl‹Ë¬È⁄ ÕÊŸÊ ’Ë’ËŸª⁄ ∞fl¢ øãº˝flË⁄ ©»§¸ ø¢ŒÍ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÃ˒ʪ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑§Ù •◊⁄Ù„Ê ∑§Ù≈¸

◊¢ ¬‡ÊË ∑§ Á‹∞ ‹ ¡Ê ⁄„ Õ– ¡„Ê¢ Á¬ã≈Í ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê »§ÊS≈ ≈˜∑§ ∑§Ù≈¸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬‡ÊË ÕË– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ Ÿ „ʬȫ∏U Ä‚Ë‹ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŒÙ Á⁄ćÊÊ ∑§Ë– ∞∑§ ◊¢ ÃÙ ÃËŸÙ¢ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ ◊¢ ŒÙŸÙ¢ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ù ‚flÊ⁄ ∑§⁄Ê∑§⁄ „ʬȫ∏U S≈‡ÊŸ ¬⁄ ‹ ¡Ê ⁄„ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ

•‡‹Ë‹ ÁÄ‹Á¬¢ª ∑§Ê¢«U ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, wz •ªSÖ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •‡‹Ë‹ ∞◊∞◊∞‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– •Ê¡ ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ éÿÊŸ Á‹∞ ª∞– ß‚ ’Ëø •‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ M§‚flÊ߸ ∑§ ‚’’ Á∑§‡ÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀÀÊÊ ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ◊¥ ∞∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§

t

ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË fl ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¬‹ÊÿŸ

ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ äÊÊÅÊ ‚ ’È‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ’Ê¡¬È⁄U ÁSâÊà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥ ‚◊ÍÁ„U∑§ ’‹ÊÃ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê •‡‹Ë‹ ∞◊∞◊∞‚ èÊË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„U ∞◊∞◊∞‚ •ãÿ ◊Ê’Êß‹Ê¥ ¬⁄U èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚◊ÍÁ„U∑§ ’‹ÊÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ©U¡Êª⁄U „UÈ߸ âÊË– ß‚ ‚ Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥

‚Ÿ‚ŸË ◊ø ªß¸ âÊË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ „UÊ¡Ë ⁄U߸‚ •„U◊Œ ∑§Ê ’≈UÊ ÃÊÒ»§Ë∑§, èÊÃË¡Ê ⁄UÊÁ‡ÊŒ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ‹ß¸∑§ •„U◊Œ ŸÊ◊¡Œ „UÈ∞ âÊ– «UË∞◊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈U˛Ëÿ‹ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ âÊ– •Ê¡ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ éÿÊŸ Á‹∞ ª∞– ’ÃÊÃ „UÒ

Ÿª⁄U ◊¥ Á◊‹Êfl≈UÅÊÊ⁄Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ø‹Ê •ÁèÊÿÊŸ

SflÊ⁄U ◊¥ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃÊ ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Œ‹

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, wz •ªSÖ Á◊‹Êfl≈UË ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë äÊ⁄U¬∑§«U∏ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê »È§⁄U‚à Á◊‹ „UË ªß¸– •Ê¡ SflÊ⁄U ◊¥ ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ÊäÊ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ •‹ÊflÊ ¿Ê¬ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑§Ã Á◊‹Êfl≈U ÅÊÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ∑§⁄∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– Ÿª⁄U ◊¥ ¡’ ß‚ ‚◊ÿ ŒÍäÊ ◊¥

Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê äÊ¢äÊÊ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÒ– ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ŒÍäÊ ∑§Ë „UË •ÁäÊ∑§ Åʬà „UÒ– ¬ÊŸË ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U „UÊÃË ÃÊ èÊË ªŸË◊à âÊË ‹Á∑§Ÿ ∑§Á◊∑§‹ÿÈÄà ŒÍäÊ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ •Ê◊ „UÊ ªß¸ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ◊‡Ê„UÍ⁄U Á◊DÊŸ èÊ¢«UÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒÍäÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’ŸË Á◊∆Ê߸ ∑§Ë øøʸ Ÿª⁄U ◊¥ ¡◊ ∑§⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Œ‹ Ÿ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë– ∞∑§ „UÊ≈U‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ø‹ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ©U‚∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ „UÊ≈U‹ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿª⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ Á◊DÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ •ÊÒ⁄U „UÊ≈U‹ SflÊ◊Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ß‚ Ã⁄U„U ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊DÊŸ èÊ¢«UÊ⁄U ‚ Á◊∆Ê߸ ∑§ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ⁄U‚Í‹¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ „UÀŒË •ÊÒ⁄U äÊÁŸÿ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Œ‹ ∑§ ‚ÊâÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U flË∑§ ∑ȧ‡flÊ„U, ÅÊÊl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë ¬≈U‹ ‚◊à ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊâÊ ⁄U„UË– ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑ ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ „UÊ≈U‹ •ÊÒ⁄U Á◊DÊŸ èÊ¢«UÊ⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ÅÊÈ‹ ª∞–

¬ËÁ«U∏ÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ŒÈ„U⁄UÊ∞ „UÒ– ß‚ ’Ëø ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿÊ „UÒ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ •⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ èÊÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’ŒŸÊ◊Ë ∑§ èÊÿ ‚ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •ôÊÊÃflÊ‚ Á‹ÿÊ „UÒ– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ∑§Ê ’≈UÊ •èÊË »§⁄UÊ⁄U „UÒ– ∑§‹ ©U‚∑§Ë Áª⁄»§ÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ ‚◊à ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË Á∑§ÿÊ âÊÊ–

◊È∑§Œ◊ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ¬⁄U ŒË •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, wz •ªSÖ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊŸ∑§ ø¢Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∞∑§ éÿÊŸ ⁄UÊ‹ÊŒ ‚Ê¢‚Œ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Á‚¢„U fl ©U‚∑§ ¬Áà ŒflãŒ˝ Á‚¢„U ∞«UflÊ∑§≈U ¬⁄U ¤ÊÍ∆ ◊È∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ »¢§‚Ê ∑§⁄U „UflÊ‹Êà ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÁŸãŒŸËÿ ’ÃÊÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ’‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „UÈ߸ „UÒ– ÄÿÊ¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê⁄UŸÊ ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ⁄UÊ‹ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà „UÊŸ ‚ fl„U ’ÊÒÅÊ‹Ê ªß¸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Áà ‚ ◊È∑§Œ◊Ê flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

„Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë fl„ »˝§Ë ª¢¡ ⁄Ù« ÁSÕà ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø ÃÙ fl„Ê¢ ¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄ π«∏U „ÁÕÿÊ⁄Ù¢ ‚ ‹Ò‚ ¿„ ’Œ◊ʇÊÙ¢ Ÿ Á⁄ćÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ¬⁄ Á◊ø¸ «Ê‹ ŒË– •ı⁄ ÁfløÊ⁄ʜ˟ ŒÙŸÙ¢ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ∑§Ê Á⁄ćÊÊ ¬‹≈ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©ã„Ù¢Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¢ ¬⁄ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ªÙÁ‹ÿÊ¢ ’⁄‚ÊŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË– ’Œ◊ʇÊÙ¢ mÊ⁄Ê ªÙÁ‹ÿÊ¢

’⁄‚ÊŸ ¬⁄ ÃËŸÙ¢ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ Ÿ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¢ ¬⁄ ’Ê⁄„ ⁄Ê©ã« »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ ŒÙ ’Œ◊Ê‡Ê ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÃÕÊ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ë ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ •¡ÿ ©»¸§ Á¬ã≈Í ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ©‚ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ë ÃËŸ ªÙÁ‹ÿÊ¢ ‹ªË– •¡ÿ ∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ’Œ◊Ê‡Ê „flÊ ◊¢ »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§⁄Ã „È∞ ◊ı∑§ ‚ •‹ª •‹ª ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢ ◊¢ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¢ mÊ⁄Ê ’⁄‚Ê߸ ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÃËŸÙ¢ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ ÃÕÊ ∑Ò§ŒË øãº˝flË⁄ ∑§Ù π⁄Ù¢ø Ã∑§ Ÿ„Ë¥§•Ê߸– ’Œ◊ʇÊÙ¢ mÊ⁄Ê „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ „«∏U∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ÃÕÊ ∑ȧ¿ „Ë Á◊Ÿ≈Ù¢ ’ÊŒ »˝§Ë ª¢¡ ⁄Ù« ¿ÊflŸË ◊¢ Ã’ŒË‹ „Ù ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑Ò§ŒË •¡ÿ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– øÊ⁄Ù¢ ÕÊŸÙ¢ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ıÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ÿ„Ë¥§‹ª ‚∑§Ê– ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Áπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¢ •ı⁄ ∑Ò§ŒË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ÁŒŸŒ„Ê«∏U ø‹Ë ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ Ÿª⁄ ∑§ ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà „Ò– »˝§Ë ª¢¡ ⁄Ù« ¬⁄ ‹Ùª ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄Ê ⁄„ „Ò¢– ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚È⁄ʪ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥§ ‹ªÊ ‚∑§Ë–

Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ‹Í≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ª…U∏◊ÈÄÃ‡fl⁄U, wz •ªSÖ âÊÊŸÊ ’„UÊŒÈ⁄U ª…U∏ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò¥‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ •ÊâÁ∑§Ã ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‹Í≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U |ÆÆ M§¬ÿ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ’„UÊŒÈ⁄U ª…U∏ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ÅÊʪÊ߸ ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÊ∑§ ªÊ¢fl ª¢ŒÍ Ÿª‹Ê ÁSâÊà ¬˝ÊâÊÁ◊∑§

r r

‹Í≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªË èÊŸ∑§

¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà „UÒ– ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ fl Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ •‡ÊÊ∑§ èÊË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥

‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑§Êÿ¸ S∑§Í‹ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊ •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ªÊ¢fl ª¢ŒÍ Ÿ¢ª‹Ê ◊¥ Œ⁄U „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U fl„U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ âÊÊ–¡’ fl„U ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ¬„U‹ ‚ „UË ÉÊÊà ‹ªÊÿ ’Ò∆– ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‹Í≈U ∑§⁄UŸ ‹ª–‹Í≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ |ÆÆ M§¬ÿ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ‹Í≈U ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊŸ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ë–

◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U Á¡∏‹Ê ßãÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ¿Ê¬Ê¥ ‚ „U«U∏∑§ê¬ ◊øÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, wz •ªSÖ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U ÅÊÊ‚-ÅÊÊ‚ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ªÿ ‚Áꬋ èÊ⁄U ªÿ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ ÃâÊÊ ‚Ê⁄U ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ’㌠„UÊ ªÿ– •Ê¡ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ fl ‚Ë•Ê Á‚≈UË ÃÊ◊⁄U ÃâÊÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ≈UÒÄ‚Ë S≈UÒã«U ⁄UÊ«U ¬⁄U ø≈U¡Ë¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ŸM§‹Ê ◊Á«U∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U øÒ∑§ Á∑§ÿÊ S≈UÊ»§ øÒ∑§ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ‚Áꬋ èÊË èÊ⁄U Á¡ã„U¥ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê

ªÿÊ âÊÊ– Ÿª⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U Ÿ$∑§‹Ë ŒflÊ߸ÿÊ¢ Á’∑§Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÖÿÊŒÊ •Ê ⁄U„UË âÊË ÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „U⁄U Á¡‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê Á∑§ÿ âÊ Á∑§ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U ¡Ê∞¢ ‚Áꬋ Á‹∞ ¡Ê∞– ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ¬⁄U ¿Ê¬ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ „U«U∏∑§ê¬ ◊øŸ ¬⁄U ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊«UË∑§‹ ’㌠„UÊ ªÿ ÃâÊÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸM§‹Ê ◊Á«U∑§Ê‚ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ ªÿ– ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •ª⁄U S≈UÊ‚¸ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸÊ âÊÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ ß‚‚ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸ ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „UÊÃË „UÒ–

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË–

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥ øŸ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êâ∑§ â¢çÿæŒÌ æÕÚU ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „U¢ªÊ◊Ê •.Á„U Œ’¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë t „UʬȫU,∏ wz •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§Ë .éÿÍ⁄UÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wz •ªSÖ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ø‹Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚◊âʸ∑§ ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ÿ ◊Ê„UŸ ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ê ◊‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡’Á∑§ Áfl¬ˇÊË ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ÿ •ÁŸ‹ •⁄UÊ«U∏Ê ∑§Ê ◊‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U •«U∏ ⁄U„U– «U…U∏ ÉÊ¢≈UÊ ø‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚èÊÊ‚Œ •Ê¬‚ ◊¥ ÁèÊ«U∏ ªÿ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ‚¢ÿÊ¡∑§ ◊¢‚Í⁄U ’Œ⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ◊¢‚Í⁄U ’Œ⁄U ‚èÊÊ‚Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿«U∏Ë ¬Í¡Ÿ ⁄UÊÁ◊ •Ê„UÍ¡Ê •ÊÒ⁄U ‹Á‹Ã ‚ÍŒ ∑§Ë ŒÅÊ ⁄UÅÊ ◊¥ „UÊªÊ ’ÊÚ«UË ‡ÊÊ ‚¢ÿÊ¡∑§ ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ’ŸÊ∞ ªÿ „UÒ¥ ‡ÊÊ◊ ª∏¡∏‹ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ß◊⁄UÊŸ ‚Ò»§Ë ◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ ‹ß¸∑§ Á‚gË∑§Ë ⁄U¢ªÊ⁄U¢ª ◊ȇÊË •»§ ÊÊ‹ ªÈäÊÊ‹ ŸÊß≈U ‚ȇÊË‹

Á‚„U‹ ’’Ë ‡ÊÊÒ ⁄UÊŸË fl◊ʸ „U¢ªÊ◊Ê wÆÆ~ ◊ÊS≈U⁄U ª»Í§⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞¡¥«UÊ¥ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄UÊÿ ’ªÒ⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ò∆∑§ ¿Ê«U∏∑§⁄U ø‹ ª∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ÁflM§f ‚èÊÊ‚Œ ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬⁄U •¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ò∆∑§ •ÁŸ‹ •⁄UÊ«U∏Ê ∑§Ê ŸÊ◊ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ‚◊âʸŸ yw ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ ◊‹Ê ªÈäÊÊ‹ xÆ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸÊ „UÒ– ◊ª⁄U •èÊË Ã∑§ ◊‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ •ÊÒ⁄U ◊‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßûÊ»§Ê∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „UÒ ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§Ë èÊË Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¥ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Á¬¿‹ w flcÊÊZ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ flcʸ èÊË ◊‹Ê ªÈäÊÊ‹ ’⁄UÊŸ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

„UʬȫU∏, wz •ªSÖ ªÊ‹ ◊Ê∑§¸≈U √ÿʬÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹ ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁŒÿ ªÿ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ªÊ‹ ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÿ ¡‹ èÊ⁄UÊfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ •ÊÒ⁄U ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡‹ èÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË ÃËŸ ÃËŸ »È§≈U Ã∑§ èÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË ¬ÊŸË èÊ⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ëø«U∏ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– Á¡‚‚¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„U∑§ ªÊ‹ ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ •ÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃ „UÒ–

¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÒŸ SŸÒø⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ßß ’ȋ㌠„UÊ ªÿ „UÒ– Á∑§ øÒŸ ‹È≈U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ– ߟ∑§ •Êâ∑§ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ „UÊÃ „UË ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ–’ËÃË ‡ÊÊ◊ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ øÒŸ ‹Í≈U Áª⁄UÊ„U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹È≈U⁄UÊ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚Ê„U‚ ∑§ •Êª ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’…U∏ÃË øÒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË fl„UÊ¢ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡Ã Ÿ„UË¥ ’…U∏Ê߸ ªÿË „UÒ–Á¡‚‚¥ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ øÒŸ ‹Í≈U Áª⁄UÊ„U

t

èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ë øÊøË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË •Ê∑˝§Ê‡Ê

∑§Ê •Êâ∑§ ¿ÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ◊ „UÊÃ „UË •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ’ËÃ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ zÆ flcÊ˸ÿ ‚⁄UÊ¡ èÊË ’Ò∆Ë âÊË– ÃèÊË øÒŸ ‹Í≈U Áª⁄UÊ„U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ‚⁄UÊ¡ ∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ‚Ê„U‚ ÁŒÅÊÊŸ ¬⁄U ‹È≈U⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ◊Á„U‹Ê Ÿ ‹È≈U⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U ÅÊ«U∏ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑§ ‚ÊâÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ªÃ ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÒŸ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ß‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ∞∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê

ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¢ „UÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, wz •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë ‚Ò∑§«U∏Ê¥, ¬ÈM§cÊÊ¥ fl ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄U ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¡Ê◊ ‹ªŸ ‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹¢’Ë ‹Êߟ¥ ‹ª ªß¸– ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ– ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÍ’ ÅÊ⁄UË ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸÊ߸– ∞‚«UË∞◊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø „UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹ ‚∑§Ê– ⁄U‹fl ⁄UÊ«U ÁSâÊà ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÁfllÈà ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U »¢Í§∑§ ªÿÊ–Á¡‚ ’Œ‹flÊŸ ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflèÊʪ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë–Á¡‚ ¬⁄U ÁflèÊʪ Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë Á’¡‹Ë •ãÿ ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ ¡Ê«U∏ ∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÁfllÈà ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ „UÊŸ ‹ªË– Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹ÊªÊ¥

t t

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ÁŒÅÊÊ߸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ øÍÁ«U∏ÿÊ ¡◊∑§⁄U ∑§Ë ŸÊ⁄U’Ê¡Ë, ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸ ÅÊ⁄UË ÅÊÊÒ≈UË

Ÿ ÁflèÊʪ ‚ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê–

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∑§Ê‹ÊŸËU flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬ÈM§cÊ fl ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¢ •Ã⁄U¬È⁄U øÊÒ¬‹Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ÊŸfl üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U

¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄U ÁfllÈÃU ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¡Ê◊ ‹ªŸ ‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªß¸– ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øÊ–⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê ¬⁄U ¬„U¢Èø–•ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–Á¡‚ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÅÊ⁄UË ÅÊÊ≈UË ‚ÈŸŸË ¬«U∏Ë– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê◊ Ÿ„UË¥ ÅÊÊ‹Ê– ÃÊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹ ‚∑§Ê–¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ◊¥ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ „UÊ ‚∑§Ê– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ©UÄà ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁèÊÿ¢ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§–

∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË èÊÊ¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê Á◊Á«UÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ¬˝flËŸ ‚∆Ë ∑§Ë øÊøË ⁄UÊ¡ ‚∆Ë ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÊŸ ∑§ ∑È¢§«U‹ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ‹Í≈U ∑§Ë ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŒŸ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ¡fl⁄U ¬„UŸ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ èÊÿ √ÿÊåà „UÒ– ß‚ ‚¢’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø㌠Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬Ê‡Ê ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ’…U∏ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË flŒË¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ªÿ „UÒ–

•flÒäÊ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, wz •ªSÖ ª˝Ê◊ ◊ÊŸ¬È⁄U äÊ◊¸¬È⁄U ©UûÊ⁄UË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŸÊ‹ ¬⁄U •ÊfläÊ ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê Á¡‚◊¥ •ÊfläÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÊŸ¬È⁄U äÊ◊¸¬È⁄U ©UûÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ‹Ê ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ Á¡‚¬⁄U ªÊ¢fl ∑§ „UË ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ •fläÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ¬Ê≈U ÁŒÿÊ „UÒ– ŸÊ‹ ∑§ ’¢Œ „UÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚ ’¢Œ „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „UÒ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ◊Á¡ÿÊ¥ ∑§ ∑§¬«U∏ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– ŸÊ‹Ê ’¢Œ „UÊŸ ‚ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ Ã◊Ê◊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ÁŒfl‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UÈ¢ø ª∞– ‹Á∑§Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U– •Ê¡ ÄU‚Ë‹ ‡ÊÊ„U’ÊŒ ∑§ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ „UÊÀ«U⁄U ◊¡ŒÍ⁄U «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§ Œ’¢ª √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊¡∏Êÿ⁄UÊ ∑§⁄U «UË∞◊ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë ªÊ¢fl •ŸflÊ Áfl∑§Ê‚ ÅÊã«U ‡ÊÊ„U’ÊŒ ∑§ Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ¡ÊÚ’ ∑§Ê«U¸ „UÊÀ«U⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ∑§„UÊ ‡ÊÊ„U’ÊŒ ◊¥ xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ê Ÿ⁄UªÊ ◊‹Ê ‹ªÊ âÊÊ Á¡‚◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒË âÊË vx •ªSà ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ wÆ •ªSà Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ wv •ªSà ∑§Ê •ŸflÊ ªÊ¢fl ∑§ Œ’¢ª √ÿÁÄà Ÿ⁄U‡Ê Á‚¢„U, ’˝¡¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊªÊ ÁŒÿÊ- ÃâÊÊ ∑§Ê◊ ’㌠∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– wy •ªSà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄U‡Ê fl ’Ρ¬Ê‹ ÃÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U •◊ÊŒÊ „UÊ ªÿ– «UË∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ Á∑§ „UÒ •ŸflÊ ªÊ¢fl ∑§ Œ’¢ª ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ ÃâÊÊ Ÿ⁄UªÊ ∑§ ¡Ê’ ∑§Ê«U¸ „UÊÀ«U⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊¡Êÿ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄U âÊ–

øÊ⁄U ∑§Ë äÊÈŸÊ߸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë– âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ªÀ‹ øÊ⁄UË∑§⁄UU èÊʪ ⁄U„U ∞∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ–•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢èÊÊfl‹Ë ◊¥ ߢŒÍ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „UÒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ŸÊÒ ’¡ ¡ÊÁ„UŒ ¬ÈòÊ ‹È∑§◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢fl ‹È„UÊ⁄UË âÊÊŸÊ ’„UÊŒÈ⁄U ª…U∏ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ªÀ‹ ‚ M§¬ÿ øÈ⁄UÊ∑§⁄U èÊʪŸ ‹ªÊ– ÃÊ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ–•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ–

‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà „UÊŸ ¬⁄U èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ´§áÊ fl‚Í‹Ë SâÊÁªÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë- „U’Ë’ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U– •Ê¡ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl „U’Ë’ •„U◊Œ ∑§Ë ∑§∏ÿʌà ◊¥ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ÎÁcÊ èÊflŸ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– „U’Ë’ •„U◊Œ Ÿ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ‚ÍÅÊÊ ª˝Sà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ´§áÊ fl‚Í‹Ë SâÊÁªÃ ŸÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË „UÊŸ ∑§Ê ‚’Íà ÁŒÿÊ „UÒ- ∑§„UÊ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ M§¬ÿ ÅÊÊŒ fl ŒÍ‚⁄U ÅÊÃË ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „UÒ¥ ªÈ¬øȬ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ŸÊ ∑§Ê߸ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ŸÊ ªÊÁDÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ÅÊø¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– äÊ⁄UŸ ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà Á¡‹Ê ◊„UÊ ‚Áøfl ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë ÁŸ¡Ê◊à „UÁ⁄U •Ê◊ ⁄UÁfl Ÿ ∑§Ë– äÊ⁄UŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË äÊ⁄UŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË ‹Ê‹ ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ’‹flË⁄U ‚Ê⁄UÊ¡ Á‚¢„U ÁŒŸ‡Ê ’Ê’Í, M§∑ȧ◊ Á‚¢„U ¡é’Ê⁄U, ∑§ã„UƒÿÊ ‹Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¿ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ «UË∞◊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚ÍÅÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl fl ´§áÊ fl‚Í‹Ë SâÊÁªÃ ∑§Ë ¡Ê∞- ÃâÊÊ ∑ΧÁcÊ ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê ‚„UÊÿÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „UÒ ©U‚ »§ÊÒ⁄UŸ Œ ∞fl¢ ¡ÊªL§ÄÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÈ◊Ê߸‡Ê- fl ªÊÁDÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê∞– äÊ⁄UŸ ¬⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ’Ò∆–

10.qxd

8/25/2009

7:47 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

10

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U

iqfyl ds vHknz O;ogkj dh dM+h fuank ‚é¡∏Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, wz •ªSÖ ‚„U‚¬È⁄U ◊¥ „UàÿÊ ∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§∏Êÿ◊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ’‹’ ∑§ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Ë ¡„UÊ¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ∞fl¢◊ ªÒ⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ¡È«U∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃËfl˝ ÁŸãŒÊ ∑§Ë „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ’’¸⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸŒÊ¸‡Ê ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ flcʸ v~~~ wv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ∑§Ê¢«U ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§Ë „UÒ Á¡‚‚ ©UÄà ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ »¢§‚ ∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ ‹Êª •èÊË Ã∑§ èÊË ©UèÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¬Êÿ „UÒ¢– ÿ„UÊ¢ ÿ ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ wv Á‚Ãê’⁄U v~~~ ∑§Ê SÿÊ„UÊ⁄UÊ âÊÊŸ ¬⁄U Ÿª⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª ª˝Ê◊ ¬Ê‹Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚‚ÊÁŒÿÊ

$ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Œ‚ „U ÊÊ⁄U ◊Ê¢ª

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, wz •ªSÖ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã ªÊ¢fl ◊‹∑§¬È⁄U ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ èÊ≈UÔ˜≈U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’Œ‹ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ¡Ê◊È ¬ÈòÊ ‚‹Ê◊ÈgËŸ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ª˝Ê◊ Á‚‚Ê‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà èÊ≈UÔ˜≈U ¬⁄U ¬äÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ vz-z-Æ} ∑§Ê Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ªÊ¢fl ∑§ „UË ¬å¬Í ¬ÈòÊ ◊Ê¢ªÊ èÊ≈UÔ˜≈U ¬⁄U •Ê ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŒSÃË •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊⁄UË ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«U∏∑§Ë M§’ËŸÊ ∑§Ê ©U∆Ê∑§⁄U ‹ ªÿ– Á¡‚∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê •Ê¡ èÊË âÊÊŸÊ ◊È…UÊ‹Ë Á¡‹Ê ◊⁄U∆ ◊¥ Œ¡¸ „UÒ–

∑§ ¬ÈòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •¬„U⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªÿË „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË fl ’Ê‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– Á¡‚◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ âÊÊŸÊäÿˇÊ ⁄UáÊ¡Ëà ⁄UÊáÊÊ Ÿ ’Ê‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

‹Ê‡Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊÅÊ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ’È…U∏ Ÿ¬È⁄U ∑¥§ ¡¢ª‹ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¡‚‚ ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÊ ªÿÊ âÊÊ– Á¡‚‚ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U âÊÊŸ ◊¥ ’„UÈà „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡◊∑§⁄U ¬Áé‹∑§ ¬⁄U »§ÊÿÁ⁄U¢ª èÊË ∑§Ë âÊË– Á¡‚◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ∑§ß¸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÈÿ âÊ– ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ‚ èÊË Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÊ≈U¥ •ÊÿË âÊË¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßß ¬⁄U „UË ‚’˝ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Œá«UÊ‹∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ’ªÈŸÊ„U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ª¢èÊË⁄U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ∑§Ë âÊË– Á¡‚◊¥ •èÊË Ã∑§ ∑§Ë ’ªÈŸÊ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÒ–

∑ȧ∞¢ ∑§Ë …UÊ¢ª ¬‹≈UŸ ‚ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ v-fg-C;wjks [kqtkZ] 25 vxLrA eaxyokj

nksigj dq, ds vUnj dk;Z dj jgs dq, ekfyd lfgr etnwj ij vpkud
◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ÅÊÈŒÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ vUnj uydwi ekfyd rhl o"khZ; t;fd'ku lfgr xzke dk gh chl c"khZ; etnwj cUVh uydwi ds vUnj dk;Z dj jgs FksA vpkud dw, dh nhokj iyV xbZ vkSj nksuks gh mlds vUnj nc x,A rst vkokt lqudj vklikl ds ekStwn xzkeh.k nkSM+ iM+s vkSj dfBu ifjJe djds cUVh dks rks fudky fy;k ijUrq uydwi ekfyd dks fudkyus esa vleFkZ

gksus ij xzkeh.kksa us mDr ?kVuk dh lwpuk rqjUr vkyk 'kklu o izlk'ku dks nhA ?kVuk dh lwpuk feyrs gh vkyk vf/kdkjh rqjUr gjdr esa vk x,AdqN gh nsj esa {ks=kf/kdkjh f'kdkjiqj] mi ftyk vf/kdkjh f'kdkjiqj] ofj"B fpfdRlk vf/kdkjh cqyUn'kgj viuh& viuh Vhe ysdj ?kVukLFky ij igaqp x,A ekSdk ns[kdj rqjUr gh ,d ts lh ch e'khu

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ⁄U◊¡∏ÊŸ ∑§ ¬ÁflòÊ ◊Ê„U ◊¥ èÊË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’È…U∏ ÊŸÊ, wz •ªSÖ ∞∑§ ¬˝◊ ÁŒflÊŸË ∑§Ê ©U‚∑§ „UË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ª‹Ê ÉÊÊ≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ¡’Á∑§ ¬˝◊Ë »§⁄UÊ⁄U „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝◊Ë ¬ˇÊ ∑§ ‹Êª ‡ÊÊ◊‹Ë ∞‚¬Ë ‚ Á◊‹ ÃâÊÊ ¬˝◊ ÁŒflÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ÁflL§f „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’È…U∏ ÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ß≈UÊflÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ⁄UÁfl (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ∑§Ê ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ Áfl≈UÊflŒÊ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë üÊÈÁà (v~ flcʸ) ¬ÈòÊË •äÊfl Á‚¢„U ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– üÊÈÁà ‚◊ˬflÃ˸ ª˝Ê◊ ‚∆«UË ◊¥ ÁSâÊà ’‹fl¢ÃË ∑§ãÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§ÊÚÁ‹¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË âÊË fl„U flø◊ÊŸ ◊¥ ߢ≈U⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ âÊË ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÁfl fl üÊÈÁà ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ߸ÅÊ ∑§ ÅÊà ◊¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSâÊÁà ◊¥ ŒÅÊ Á‹ÿÊ Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ üÊÈÁà ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ª ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊÈÁà ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªÃ ÁŒfl‚ ⁄UÁfl fl üÊÈÁà Ÿ ÉÊ⁄U ‚ èÊʪŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÃÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ’Êà üÊÈÁà ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ªÿË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊÈÁà ∑§Ê ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ê ߢ¡Òćʟ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ß¢¡Òćʟ ‹ªÃ „UË fl„U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿È≈U∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ∑§⁄UÃË „UÈÿË ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U •Ê ªÿË Ã’ ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄UË∑§ ‚ ÉÊ‚Ë≈UÃ „UÈÿ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ‹ ªÿ ÃâÊÊ ª‹Ê ÉÊÊ≈U ∑§⁄U üÊÈÁà ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ÃâÊÊ •ÊŸfl-»§ÊŸŸ ◊¥ üÊÈÁà ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬˝◊Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË üÊÈÁà ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ »§‹ ªÿË Ã’ ⁄UÁfl èÊË ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÁfl ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Ã’ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊ◊‹Ë ¡Ê∑§⁄U ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Í ’Ê’Í Á‚¢„U ‚ Á◊‹ ÃâÊÊ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÿÊ Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’È…U∏ ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊ „UÒ–

•ÉÊÊÁcÊà ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ¡Ê⁄UË

v-fg-C;wjks ,Vk wz vxLrA ifo=k jetku dk eghuk 'kq: gks pqdk gSA vkSj lsgjh ds lkFk Hkh Hkksj ls jksts 'kq: gksrs gSA vkSj mlds mijkUr 'kke dks iqu% lsgjh ds lkFk gh jksts [kksys tkrs gSA ysfdu jkst j[kus okyks dks fo|qr dVkSrh dkiQh ijs'kku dj jgh gSA izkr%dky tc lsgjh dk oDr gksrk gSA rks dqN nsj ckn gh fo|qr dVkSrh tkjh gks tkrh gSA vkSj izkr% iQtj dh uekt yksxks dks va/sjs es gh vnk djuh iMrh gSA fnu es Hkh fo|qr dVkSrh vke turk rFkk jksts nkjks ds fy;s xys dh iQkal cudj jg x;h gSA rhu&pkj fnu dh yxkrkj okfj'k ds ckn ;s eglwl gskus yxk FkkA fd ekSle es vc

¬àŸË ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŒÊŒ⁄UË, wz •ªSÖ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’Ê$ªflÊ‹ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl◊ʸŸ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ∑§ •¬ŸË ¬àŸË ÁŸ‡ÊÊ (Á‹Á⁄U‹) ‚¬ÈòÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ª˝Ê◊ ◊Ê„U‚Ÿ ¬È⁄U •Ã⁄UÊ‹Ë ∑§ øÊ‹ ø‹Ÿ ∆Ë∑§ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ •Ã¢∑§Ë √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ Á∑§ ◊⁄UË ¬àŸË ◊⁄UË ◊Ê° fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ÁflflÊŒ ∑§⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’È…U∏ ÊŸÊ, wz •ªSÖ èÊÊ⁄Uà ≈UÊÁ∑§¡ ø¢äÊ«U∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚¢ÅÿÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ª‹Ë-‚«U∏Ë ‚é¡Ë »¥§∑§ ŒŸ ‚ ¡„UÊ¢ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ fl„UË¥ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¡◊Êfl«U∏ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ „U⁄UÊ◊ „UÊ ªÿÊ „UÒ ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ‡Ê„UËŒ flË⁄U •éŒÈ‹ „U◊ËŒ ‚◊Ê¡‚flÊ ‚Á◊Áà ’È…U∏ ÊŸÊ Ÿ ’È…U∏ ÊŸÊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà øÒÿ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ‚é¡Ë ’¥øŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ªÈ‹»§Ê◊ ÅÊÊŸ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ≈UÊÁ∑§¡ ø¢äÊ«U∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’Ê„UÈÀÿ ß‹Ê∑§Ê „UÒ ß‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÃËŸ øÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „UÒ¥ ¡Ê Á∑§ ¬Í⁄U ÁŒŸ ‚«U∏Ë ª‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ‚«U∏∑§ ¬⁄U »Ò§∑§Ã ⁄U„UÃ „UÒ¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«U∏∑§ ¬⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ‚«U∏∑§ ¬⁄U ∑ͧ«U∏Ê ª‹Ë-‚«U∏Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ¬«U∏Ë ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

âÊÊŸ ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§⁄UÃË „UÒ– ß‚∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U èÊÿèÊËà „UÒ– Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ◊¥ fl◊ʸ Ÿ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ •¬ŸË ÉÊ⁄U‹Í ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà xÆ ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ∑§Ê ◊⁄UË ¬àŸË ∑§ ◊Êÿ∑§ flÊ‹Ê¢ Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬¢øÊÿà Ÿ ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊßãŒÊ ª¢ŒË „U⁄U∑§Ã ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà Œ∑§⁄U ø‹ ªÿ âÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ‡Êʢà ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬àŸË ÁŸ‡ÊÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ◊⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ’ȤÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË

•ÊÒ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÿÊ âÊÊ ÃèÊË ÁŸ‡ÊÊ Ÿ ŒÊ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ ¬⁄UãÃÈ ◊ÊÒ„UÀ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ◊⁄UË ¬àŸË ÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê øÊ‹ ø‹Ÿ ‚„UË Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÿ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ∑§⁄U »¢§‚Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸ ¡Êÿ

ifjorZu vk tk;sxkA vkSj yksxks dks xEkhZ ls jkgr feysxhA ysfdu o"kkZ lekIr gksus ds ckn xehZ dk iqjkuk vkye tkjh gSA fnu es rst /wi ds dkj.k jkstsnkjks ds vykok vke tu Hkh Hkh"k.k xEkhZ rFkk v?kksf"kr fo|qr dVkSrh ds dkj.k ijs'kku utj vkrs gSaA iwoZ esa jetku ds ifo=k ekg esa fo|qr dVkSrh ugh dh tkrh FkhA rFkk fu;fer fo|qr lIykbZ iwjs ekg rd tkjh jgrh FkhA ysfdu vc fo|qr dVkSrh fu;fer tkjh gSA blds vykok tks fo|qr lIykbZ dk tks jksLVj gS mlds fglkc ls Hkh fo|qr vkiwfrZ ugh dh tk jgh gSA iQyLo:i jkstsnkjks dks bl ifo=k ekg ds jksts vksj Hkh dfBukbZ vkSj ijs'kkuh ds e/; j[kus dks ck/; gksuk iM jgk gSA

dks [kqnkbZ ij yxk fn;k x;kA dM+h e'kDdr ds ckn yxHkx
¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ «UÊ≈¢ UŸ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ‹Ê¬ÃÊ

⁄UÊ¡∏ ∑§Ê ∞„UÃ◊Ê◊ •Êfl‡ÿ∑§

ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ, wz •ªSÖ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„U‹‹Ê ‚⁄UÊôÊÊŸ ∑§ flÁ⁄UD •ÁäÊflÄÃÊ ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§ „UàÿÊ∑§Êá«U ∑§ ÅÊÈ‹Ê‚ Ÿ „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ •ÁäÊflÄÃʪáÊÊ¥ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U

•‹ÊflÊ ’Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹„U‚ÈŸ ≈U◊Ê≈U⁄U Á◊ø¸ ∑§ ’Ëø ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ ÃâÊÊ ßŸ∑§Ë ÅÊÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‹Ê •ÊÒlÊÁªÃ Á◊‡ÊŸ ∑ΧÁcÊ ‚„UÊÿ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË ÃâÊÊ •ÊªÊ◊Ë ªÊDË w} fl w~ •ªSà ∑§Ê ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ÅÊ«U∏Ë ◊¥ ⁄UÅÊË ªÿË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÿÁ‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, äÊ◊¸¬Ê‹, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚, ÁflŸÿ ‚ÒŸË, ªÊ¬ËøãŒ, ‚⁄U¬¢ø ‚Í’ ‚Á¢„U fl Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ¬¢flÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ÁòÊà âÊ–

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ èÊflŸ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§ ø‹Ã ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U ’Ê¡Ë ∑§Ë– ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ⁄UãŒ˝ ªª¸ ∑§Ë Ã‹ Á¿«U∏∑§ ∑§⁄U •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬‡øÊà ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ ¬˝Ê× ~ ’¡ „UË ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’‹ Á‚¢„U ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ ‚ÊâÊ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§ âÊ– •ÁäÊflÄÃÊ ªáÊÊ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄UãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿ Œ⁄U ’ÊŒ „UË ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ èÊflŸ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÃãŒ˝ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •ÁäÊflÄÃʪáÊÊ¥ Ÿ •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ⁄UãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø ¡’ Ÿ⁄UãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê ’Ê⁄U èÊflŸ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U Ã‹ ∑§Ë ∑§Ÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊflÄÃÊ•Ê¥ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Êà◊ŒÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U Ÿ⁄UãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSâÊà ’Ê⁄UèÊflŸ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊øË ⁄U„UË– ∑§ÊÃflÊ‹ ’‹ Á‚¢„U Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ–

 Ê„U⁄U ‚ „UÈ߸ ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ’ŸÊ ª¢èÊË⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊ, wz •ªSÖ ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Ë mÊ⁄UÊ  Ê„U⁄U ‚ ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ „È߸ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊòÊË ‚„U‚¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ „UÁ⁄UfÊ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê◊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊÊ◊¬È⁄U Ÿ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡◊Ê èÊË«U∏ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë– ¡’Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË Ã„U⁄UË⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê ÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U {| √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’‹flÊ ∑§⁄UŸ fl ¬âÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê èÊË Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ‚„U‚¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ∑§S’Ê ‚„U‚¬È⁄U Œ„UÊà ∑§ ߸‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ww flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ê ¬«U∏Ê‚ ∑§ „UË „U◊ËŒ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬ÈòÊË ‚ Á¬¿‹ ∞∑§ flcʸ ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ âÊ– •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊòÊË ¬˝◊Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§Ë ¡„U⁄U ÅÊÊŸ∑§ ‚ ‚¢ÁŒÇäÊÊflSâÊÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË âÊË Á¡‚ ¬⁄U ¬˝◊Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ „U◊ËŒ fl ¡Ë¡Ê ßÀÿÊ‚ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ’¢äÊ∑§ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊÿ ªÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

‚„U‚¬È⁄U ◊¥ ∑§Ë ªÿË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Œá«UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ‚ ¡„UÊ¢ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊÿ √ÿÊåà „UÒ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ {Æ •ôÊÊà ◊¥ Œ‡ÊʸŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹ÿ •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •‹ÊflÊ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë èÊË ¬Ê ’Ê⁄U„U „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ’øÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ •ôÊÊà ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁÄà ∑§Ê ŒÊcÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UÅÊÃË „UÒ Á¡‚∑§Ê ‹ÊèÊ ¿È≈U èÊÒƒÿ ŸÃÊ fl Œ‹Ê‹ ¡◊∑§⁄U ©U∆ÊÃ „UÒ¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ◊¥ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬Áé‹∑§ ∑§Êá«U ◊¥ „UÈ•Ê âÊÊ– •¬ŸË Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ èÊÊ߸ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ã „UÈ∞ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U Á‹ÅÊflÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‡Êfl ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl •ÊŸ ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ âÊÊŸÊäÿˇÊ ¬⁄U ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹Ëèʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ⁄UÊòÊË •Ê∆ ’¡ ‡Êfl ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U

⁄UÅÊ∑§⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÃâÊÊ âÊÊŸÊäÿˇÊ, øÊÒ∑§Ë ߢøÊ¡¸ ∑§ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡‚‚ ◊ÈÅÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿË– ¡Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U âÊÊŸÊäÿˇÊ èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê◊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ‹Á∑§Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

¬˝◊Ë ÿȪ‹ »§⁄UÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…UÊ∏ ŸÊ wz •ªSÖ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§ v-fg-C;wjks ø‹Ã ∞∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ [kqtkZ&25 vxLrA nks fnu iwoZ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬˝◊Ë ∑§ èÊÊ߸ ifjtuksa }kjk fdlh dk;Z dks ‚Á„Uà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ysdj MkVus ij ,d ;qod ?kj „UÒ– ’È…U∏ÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ls Hkkx x;kA ifjtuksa us bl „UÈ‚ÒŸ¬È⁄U ∑§‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë Ã„U‚Ë‹ lacU/k esa Fkkuk tgkaxhjiqj esa ¬ÈòÊ ÿÊ‚ËŸ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê •¬ŸË lkseokj lqcg xqe'kqnxh dh ¬«U∏Ê‚Ÿ „U‚ËŸÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ rgjhj ns nh gSA ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê flcÊÊZ ‚ ø‹ tgkaxhjiqj Fkkuk {ks= ds xkao ⁄U„UÊ âÊÊ ∑§‹ ⁄UÊà ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U yksnkuk fuoklh MkypUn ds iq= »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê jkgqy dh 'kknh NksVh mez esa gh ¬ÃÊ ‚È’„U ‹ªÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê gks xbZ Fkh foxr jfookj ek¡ cki ‡ÊÈL§ „UÈ߸ ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ Ã’ Á∑§‚Ë us fdlh ckr dks ysdj MakV Ÿ ’È…U∏ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ fn;k ftlls {kqC/k jkgqy fcuk crk, dgha pyk x;k dkQh <w<us ij ugha feykA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’È…U∏ ÊŸÊ wz •ªSÖ •ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UÊ ¡Êÿ Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ÄÿÊ øË¡ „UÒ? ÃÊ ©Uê◊à ÿ„U Ã◊ãŸÊ ∑§⁄U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê‹ ⁄U◊¡ÊŸ „UË ⁄U„U– „U⁄U ‡ÊÅ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê‹ èÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ ⁄UÅÊŸÊ ’«U∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ ◊ª⁄U ⁄U◊¡ÊŸÈ‹ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§ ‚flÊ’ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „UÈ¡Í⁄U ‚À‹. ∑§Ê ߸⁄U‡ÊÊŒ „UÒ Á∑§ ‹Êª ß‚∑§Ë Ã◊ãŸÊ ⁄UÅÊŸÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ÅÊÊ≈U •ÊÒ⁄U ª‹Ã ÅÿÊ‹ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§Ê߸ ÃÊ ’Êà „UÒ Á∑§ ‚„UÊ’Ê ß∑§⁄UÊ◊ ⁄UÁ¡. ⁄U◊¡ÊŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ Á¡„UÊŒ ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ’Ë ∑§⁄UË◊ ‚À‹. ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ßçÃÊ⁄U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã »§⁄U◊Ê ŒŸ ∑§, ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∞„UÃ◊Ê◊ »§⁄U◊ÊÃ– „UûÊÊ ∑§Ë ‚À‹. ∑§Ê „UÈÄ◊ ◊ŸÊ »§⁄U◊ÊŸÊ ¬«U∏Ê ¡¢ª ∑§ ‚»§⁄U ◊ ¢∞∑§ ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ©UÃ⁄U ª◊˸ ÁŸ„UÊÿà „UË ‚Åà âÊË– •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ∑§Œ⁄U ∑§¬«U∏Ê èÊË ‚’∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË âÊÊ Á∑§ äÊͬ ∑§Ë ª◊˸ ‚ ’øÊfl ∑§⁄U ‹¥– ’„UÈà ‚ ‹Êª •¬Ÿ „UÊâÊ ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚ ’øÃ âÊ ß‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ’„UÈà ‚ ‹Êª ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊ „UÈÿ âÊ Á¡Ÿ ‚ ÅÊ«U∏Ê „UÈ•Ê Ÿ ¡Ê ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿ– ‚„UÊ’Ê ß∑§⁄UÊ◊ ⁄UÁ¡. ∑§Ë ∞∑§ ¡◊Ê•Ã „U◊‡ÊÊ Ã◊Ê◊ ‚Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÅÊÃË âÊË–

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧcÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê¢äÊ‹Ê wz •ªSÖ Á¡‹Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§ÎÁcÊ Á◊‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑ΧcÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚◊Êåà „UÊ ªÿÊ– ¡ÒŸ SâÊÊŸ∑§ ∑§ •ÊŸ¢Œ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ∑ΧcÊ∑§ ◊äÿˇÊ ÁflcÊáÊÈ ¬˝‚ÊŒ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê◊ ‹ËøË Ã‹ fl ª¥ŒÊ ∑§Ë ÅÊ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„ÿ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈U◊Ê≈U⁄U ‹„U‚ÈŸ Á◊ø¸ ∑§ •‹ÊflÊ èÊË ªãŸ ∑§Ê ©UªÊÿ¥– ߟ øË¡Ê¥ ∑§Ë ÅÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‹ÊèÊ Á◊‹ÃÊ „UÒ– •Ê¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„UË¥ „UÒ ßŸ∑§

¬Í⁄U ÁŒŸ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ÃâÊÊ ‚È•⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«U∏Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ √ÿSà ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È•⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ¬⁄U ◊È¢„U ‹ªÊ ŒÃ „UÒ¥ ÃâÊÊ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ‚Áé¡ÿÊ¢ ©U∆Ê∑§⁄U èÊʪ ¡ÊÃ „UÒ¥ fl„UË¥ ‚é¡Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ’¥ø ŒÃ „UÒ¥ Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê äÊ◊¸ èÊ˝CÔU „UÊÃÊ „UÒ– ÃâÊÊ èÊÿ¢∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U èÊË ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ‚«U∏Ë-ª‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ fl »§‹ ∞∑§

¬≈UË ◊¥ ß∑§≈UÔ˜∆Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢ „UÊÃ „UË ÁSâÊÁà ÖÿÊŒÊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ‚«U∏Ë-ª‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ fl »§‹ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ «UÊ‹∑§⁄U …U⁄U ‹ªÊ ŒÃ „UÒ¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊòÊË ◊¥ ‚«U∏∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ŒÍèÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÃâÊÊ „U⁄U ‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ê ‚¢‡ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ŸÍ⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ, ◊È◊ÊÁ‹ÿÊŸ, ◊„UÊ⁄UÊ¡, ßSÃÅÊÊ⁄U, «UÊ. ∑§ƒÿÍ◊, ‚ÈèÊÊcÊ, „UË⁄UÊ, ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ŒÃÊŸÊ, ⁄UÊ¡Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ, ‡ÊÊÁ„UŒ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ fl ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁflL§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË, •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§, ⁄U◊ ÊÊŸ ◊Ê„U ◊¥ Á’¡‹Ë ¬ÊŸË, ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UÊÿ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „UÈÿ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ‚ ©UÄà ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÁflM§f ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥–

’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÅÊË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹‡Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ¡Ê◊ ÅÊÈ‹flÊŸ ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë– ¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’ÅÊʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«U∏ ⁄U„U– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÈ߸ ’ÊÃøËà ◊¥ ¡„U⁄U ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚„U◊Áà ÁŒÅÊÊ߸ Á¡‚ ¬⁄U âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊòÊË ◊¥ „UË „U◊ËŒ fl ßÀÿÊ‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U | ŸÊ◊¡Œ ‹ÊªÊ¥ ‚Á„Uà {| ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ •flM§f ∑§⁄UŸÊ, ¬âÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸÊ fl flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ’Ò∆Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ äÊÊ⁄UÊ vy|/vy}/xyv/x{{/zÆy/zÆ{ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚„U‚¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¢ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ ∑§èÊË èÊË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ «U⁄U ‚ ‚„U‚¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ {Æ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U fl ¡Ê◊ ∑§Ê ŒÅÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ èÊÿ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§Ê߸ •¬ŸË Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¢Á∑§Ã „UÒ–

∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ◊⁄U∆ ªÿ „UÒ¥ Ã’ ¬ÁÈ‹‚ Ÿ ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U ‚¢ÅÿÊ ∞ø.•Ê⁄U. Æy ∞Ÿ. Æ{{x ∑§ øÊ‹∑§ ‚gÊ◊ ¬ÈòÊ •Ê‚ ◊ÊÒ„ê◊Œ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡„UÊ¢ øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊⁄U∆ ¿Ê«U∏∑§⁄U •ÊÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ª‹ÃË Ÿ„UË¥, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝◊Ë Ã„U‚ËŸ ∑§ èÊÊ߸ •’⁄UÊ⁄U ∑§Ê èÊË Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– ‹«U∏∑§Ë Ã‹Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë „UÒ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ¡ÊÃËÿ ßÊfl „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ª˝Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§‹Ê¢ ‚ ªÃ flcʸ ‚ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê èÊË •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ „UÒ–

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄¥U

ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ ªÈ„UÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ– ◊Ê„UÀ‹Ê ¿Á«UÿÊŸ ∑§ •éŒÈ‹‚ûÊÊ⁄U Ÿ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊È. Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U èÊ¡∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ vz •ªSà ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ •Ê‹ ∑§‹Ê¢ ÃâÊÊ ¡◊‡ÊŒ ¬ÈòÊ ⁄U‡ÊËŒ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚ê’¢äÊ ◊¥ ⁄UÊÁ‡ÊŒ âÊÊŸÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ¬⁄U „UÊL§Ÿ fl Á⁄U¡flÊŸ ¬ÈòʪáÊ •éŒÈ‹‚ûÊÊ⁄U ∑§ ÁflL§f ¤ÊÍ≈UË Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „UÒ– ¡’Á∑§ ©UÄà ŒÊŸÊ¥ èÊÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– •’ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ˇÊ ∑§ ‹Êª •ãÿ Á∑§‚Ë ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¢§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„U „UÒ¥– •éŒÈ‹‚ûÊÊ⁄U Ÿ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ »§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ–

¬‡ÊÈ ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ©U¤ÊÊ⁄UË– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ◊¥ ¡¢ª‹ ◊¥ ’ʪ ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§≈UÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ◊ÈÅÊ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ©U¤ÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’ʪ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ¿Ê¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§≈UÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ „UÊM§Ÿ ¬ÈòÊ ß‡Ê„UÊ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Ÿß¸ ’SÃË âÊÊŸÊ ‚ÒŒ Ÿ¢ª‹Ë ÃâÊÊ Á⁄UÿÊ¡È‹ ¬ÈòÊ ¿Ê≈U ÁŸflÊ‚Ë Á◊‹∑§ âÊÊŸÊ ‚ÒŒ Ÿ¢ª‹Ë ∑§Ê ⁄U¢ª „UÊâÊÊ¥ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ ÃËŸ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¿È⁄UÊ ŒÊ ∑ȧ‹„UÊ«U∏Ë ŒÊ ⁄US‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ∑˝Í§⁄UÃÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ◊Œ ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ΡÉÊÊ≈U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁèÊ¡flÊ ÁŒ „UÒ–

∑§ÁâÊà ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê »§¡∏˸ v-fg-C;wjks [kqtkZAfoxr fnuksa tgkaxhjiqj dLos esa gq, tkuysok geys esa dqN

rF; mtkxj gq, gSa ftuls ;g ekeyk QthZ izrhr gksus yxk gSA Fkkus esa uketn fd;s vkjksfi;ksa ls dfFkr Ik=dkj dh iqjkuh jaft'k [kqydj lkeus vk jgh gSA iwoZ ps;jeSu ds ifr btjk;y dqjslh ds vuqlkj foxr dbZ o"kZ iwoZ i'kq O;kikfj;ksa ls voS/k /ku mxkgh dks jksdus ij mDr I=dkj vuhl valkjh bu yksxksa ls jaft'k ekuus yxk vkSj QthZ Qalkus dk ekSdk ryk'kus yxkAiqfyl Hkh igyh utj esa bl ekeys dks QthZ ekuus jgh gSA gykfd t¡kp tkjh gS tYnh gh nw/k dk nw/k vkSj ikuh dk ikuh lkeus vkus okyk gSA iwoZ ps;jesu ds ifr o muds lg;ksxh {ks= esa cuh lk[k ds dkj.k xjhcksa dh lgk;rk djrs jgrs gSa o 'kks"k.k gksus ls cpkrs gSaA tks dqN xyr fdLe ds O;fDr;ksa dks ilUn ugh vk jgk gS vkSj >wBs dsl esa Qlkusa dh dksf'kl dj jgs gSA blh ekeys esa pkSFks vU; dk uke Hkh QthZ rjhds ls fy[kok;k x;k Fkk tks fd dLcsokfl;ksa ds fojks/k ds pyrs rqjUr gh dVokuk iM+k FkkA

‚»§Ê߸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Ÿ◊Ê¡∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ v-fg-C;wjks [kqtkZ@tgkaxhjiqjA jetkuksa dk eghuk yxrs gh eqfLyeksa esa [kq'kh

dh ygj nkSM+ xbZ gSA efLtnksa esa jkSud] cktkjksa esa HkhM+ HkkM+ vkSj [kjhnnkjh 'kq: gks xbZ gSA bl eqckjd eghus esa ,d ijs'kkuh ;g gS fd txg txg dhpM+] dwMksa dk <sj yxk iM+k gS lQkbZ u gksus ds dkj.k uekft;ksa dks jkLrk fudyus esa dkQh ijs'kkuh gks jgh gSA bruk gh ugha pjejkrh fo|qr O;oLFkk ds pyrs jkr dks rjkohg i<+us tk jgs uekft;ksa dks [kklh rdyhQksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA va/ksjk gksus ds dkj.k jkLrs esa reke txg Bksdjsa [kkuh iM+rh gSaAtkek efLtn ds is'k beke rkSfQd v+lkjh us Qjek;k gS fd ;s jetku dk eghuk cgqr gh eqckjd gS bl eghus esa [kqn vYyjg&rkyk xqukgksa dks ekQ Qjekrk gSA tks yksx vYyjg dh bcknr djrs gSa oks [kq'k jgrs gSaA

fl∑§Ë‹Ê¢ Ÿ „U«U∏ÃÊ‹ ∑§Ë

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ˝¢ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– Á Ê‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ∑§Á¬‹ ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ë Œ„U¡ ∞Ä≈U ◊¥ Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄UË ∑§ ÁflL§f ◊¥ ¡Ÿ¬Œ fl ÁŒflÊÁŸÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U èÊÊ⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊÁ¡Ã fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ‚ÊâÊË fl∑§Ë‹ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡Ÿ ∑§ ÁflL§f ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÃÊ«U∏ »§Ê«U∏ ∑§⁄U ÉÊá≈UÊ¥ ŸÊ⁄U ’Ê ÊË ∑§Ë– ’Ê⁄U ∞‚Ê‚Ë∞‡ÊŸ ∑§ Á Ê‹Ê ‚Áøfl ‚¢Á¡fl flêÊʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŒ⁄UË ∑§ ◊È⁄Ufl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Á¬‹ ∞«UflÊ∑§≈U ¬⁄U ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ Œ„U¡ ∞Ä≈U ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ– ŸÊ∞«UÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚Ê∆ ªÊ∆ ∑§⁄U ’ËÃË ⁄UÊà Áª⁄Uç∏ÃÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§ ÁflL§f ◊¥ ŒÊŒ⁄UË ¡fl⁄U fl Á Ê‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ „U«U∏ÃÊ‹ ⁄UÅÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ∆¬ ⁄UÅÊÊ– fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ß‚ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŒÅÊ ¡Ÿ¬Œ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¿ÊflŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Á¬‹ ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë âÊË–

page-11.qxd

8/17/2009

6:15 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U w{ •ªSà wÆÆ~U

ªgÊ»§Ë ∑§Ê SâÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •◊Á⁄U∑§Ë ‡Ê„⁄

SßæÌ ƒææÅUè ·Ô¤ çßçÖóæ §Üæ·¤ô´ âð v} àæß ç×Üð ∞¡¥‚Ë/Á◊¥ªÙ⁄UÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ˇÊòÊ SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ vy ‚¥ÁŒÇœ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vy ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U’ʪ ∑§S’ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§S’ ◊¥ ∞∑§ •äÿʬ∑§ fl‹Ë πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‡Êfl ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ҍʟ٥ ‚ ¬Êÿ ª∞– ߟ ‚÷Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ SflÊà ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ v} ‡Êfl ¬Êÿ ª∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ SflÃ¥òÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ Ÿ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl •Ê߸.∞. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§

ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ÿ „àÿÊ∞¥ Á∑§‚Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ß‚◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞– „◊Ÿ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÿ„ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ◊‚‹Ê „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U •fl‡ÿ „Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©œ⁄U, ‚ŸÊ Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •Ã„⁄U •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¬‚Ë ’Œ‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ „È߸ ‚÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ Ÿ •¬˝Ò‹ ◊¥ SflÊà ÉÊÊ≈UË •ı⁄U ◊‹∑§¥Œ Á«flË¡Ÿ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ßSÃÊŸ’È‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ◊ÅÊŒÍ◊ ‡ÊÊ„U ◊„U◊ÍŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ◊¢òÊËSÃ⁄ËUÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

~0 „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ SflÊߟ ç‹Í — Á⁄U¬Ê≈U¸ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wz •ªSÖ ‚ŒË¸ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU Ã⁄ Á„S‚Ê¢ ∑UU Ê SflÊߟ ç‹Í ∑U U •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò Á¡‚∑U U ø‹Ã ∑UU ⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ∑UU Ë ‡Ê⁄áÊ ‹ŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ~Æ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’Ÿ ‚∑UU ÃË „Ò– “∞ø v ∞Ÿ v ßãç‹Í∞¢¡Ê wÆÆ~ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢”” ‚¢’¢äÊË √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ““•◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‹ˇÊáÊÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ Œ‚ ‚ wÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ Á¡Ÿ◊¢ ‚ «…∏ ‹ÊÅÊ ‚ ‹∑U U⁄ ÃËŸ ‹ÊÅÊ ∑UU Ê •Ê߸‚ËÿÍ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ xÆ „¡Ê⁄ ‚ ‹∑U U⁄ ~Æ „¡Ê⁄ ‹Êª ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ê⁄ ¡Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ‚¢Å∑UU ‹Êª zÆ ‚Ê‹ ‚ ∑UU ◊

r

∑UU U⁄Ë’ wÆ ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ¬„È¢øÊ ‚∑UU UÃÊ „Ò •S¬ÃÊ‹

•ÊÿÈ flª¸ ∑U U „Ê¢ª–”” Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò Á∑UU wÆ ‚ yÆ »UU Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ∑UU Ê ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ‹ˇÊáÊ ¤Ê‹Ÿ ¬«∏¢ª Á¡‚ SflÊߟ ç‹Í ∑UU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Ã∑UU ŸË∑UU ¬⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ‹ÅÊ∑UU Ê¢ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê „ Á∑UU ÿ„ ∑U Ufl‹ ∞∑UU •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò , èÊÁflcÿflÊáÊË Ÿ„Ë¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU „ÃË „Ò ““ „◊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ∞∑UU U ‚¢èÊÊflË ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ „Ò,

∞¡¥‚Ë/ߢª‹flÈ«, wz •ªSÖ Á‹’ËÿÊ߸ ŸÃÊ ◊È•ê◊⁄ ªgÊ»UU Ë øÊ„Ã „Ò Á∑UU •ª‹ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ ãÿÍ ¡‚˸ ∑U U ∞∑UU ‹ÊÚŸ ◊¢ ∞∑UU ∞‚ Áfl‡ÊcÊ Ã¢’Í ◊¢ ⁄„¢ ¡Ê ∞ÿ⁄ ∑UU ¢«Ë‡ÊŸ⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ ‚È‚ÁÖÖà „Ê – ß‚ ¬˝SÃÊfl ‚ ‡Ê„⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ◊¢ •Ê∑˝U UÊ‡Ê ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ©‚ ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ê •¬◊ÊŸ „ÊªÊ Á¡‚Ÿ ¬ÒŸ ∞∞◊ Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ‚¢ÅÿÊ vÆx ◊¢ „È∞ ’◊ ÁflS»UU Ê≈ ◊¢ •¬Ÿ xx ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊ ÁŒÿÊ âÊÊ – SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ⁄¬ S≈Ëfl ⁄ÊâÊ◊ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ©¬Ÿª⁄Ëÿ ‡Ê„⁄ ∑U U ‹Êª ß‚ ÅÊ’⁄ ‚ ∑˝U UÊÁäÊà „Ò¢ Á∑UU ªgÊ»UU Ë ’«ÊÁÿŸ â’Í ◊¢ ∆„⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ – ß‚ SâÊÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÁ‹∑UU ∞∑UU Á‹’ËÿÊ߸ „Ò – SâÊÊŸËÿ ‹Êª ß‚ ’Êà ∑UU Ê •ÁäÊ∑UU ÃflÖ¡Ê Œ¢ª Á∑UU fl„ ∑UU „Ë¢ •ÊÒ⁄ ∆„⁄¢ – ⁄ÊâÊ◊ÒŸ Ÿ ∑UU „Ê, ““ªgÊ»UU Ë ∞∑UU ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ÃʟʇÊÊ„ „Ò – ©Ÿ∑U U „ÊâÊ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑U U ÅÊÍŸ ‚ ⁄¢ª „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ •ª⁄ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ŸÃÊ ∑UU Ê ß‚ SâÊÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊŸ ∑U U ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ß‚∑UU Ê ¡◊∑UU ⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ªgÊ»UU Ë ∑UU „Ê¢ ∆„⁄¢ª ß‚∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UU Ê߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò – ‹ËÁ’ÿÊ ∑U U ÅÊÈÁ»UU ÿÊ ÁflèÊʪ Ÿ v~}} ◊¢ Áfl◊ÊŸ ‚¢ÅÿÊ vÆx ◊¢ ∞∑UU ’◊ ⁄ÅÊ ÁŒÿÊ âÊÊ ¡Ê S∑UU ÊÚ≈‹Ò¢« ∑U U ‹Ê∑U U⁄’Ë ∑U U •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ »UU ≈ ªÿÊ – Áfl◊ÊŸ ◊¢ „È∞ ß‚ äÊ◊Ê∑U U ◊¢ wz~ Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË–

èÊÁflcÿflÊáÊË Ÿ„¢Ë – ÃÈ‹ŸÊ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ‚ ÿ„ Á’˝Á≈‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU ◊ ÉÊÊÃ∑UU „Ò –”” Á⁄¬Ê≈¸ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄ ¬„È¢øË „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆ~ ∑UU Ê ∞øv ∞Ÿv ç‹Í v~v} ∏ v~ ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë ¡Ò‚Ê ÉÊÊÃ∑UU „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UU ◊ „Ò – ‹Á∑UU Ÿ v~|{ ◊¢ »ÒU U‹ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ∞∑UU •ãÿ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ S≈˛Ÿ ⁄Êc≈˛ ∑U U Á‹∞ ““ª¢èÊË⁄ SflÊSâÿ øÈŸÊÒÃË”” ¬‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò – √„Êß≈ „Ê©‚ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ ◊ÈgÊ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU •ãÿ ç‹Í S≈˛¢‚ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ ÿ„ flÊÿ⁄‚ •ÁäÊ∑UU ÉÊÊÃ∑UU „Ò ’ÁÀ∑UU Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚∑U U ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄ ∑U U ’¡Êÿ •ÁäÊ∑UU ’«∏ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹Ÿ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ ∞∑UU ŸÿÊ flÊÿ⁄‚ „Ò Á¡‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU È¿ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ⁄Êª ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UU ˇÊ◊ÃÊ ◊¡’Íà „Ò – ß‚∑UU Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU «ÊÄ≈⁄Ê¢ ∑U U ÁÄ‹ÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ èÊ⁄ ¡Ê∞¢ª –””

×ÜðçàæØæ ×ð¢ Sßæ§Ù Üê âð °·UUU ¥æñÚ ×æñÌ ∞¡¥‚Ë/∑UU UÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄, wz •ªSÖ ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¢ SflÊߟ ç‹Í ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑U U ∞∑UU ’ëø ∑UU Ë ◊ÊÒà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •’ Ã∑UU ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ |Æ „Ê ªß¸ „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU ßS◊Êß‹ ◊⁄Ë∑ÒU UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚È’„ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ßãç‹È∞¢¡Ê ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬ËÁ«∏à zw Ÿ∞ ◊⁄Ë¡ èÊÃ˸ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ëø ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ““◊ÊÚ≈¸Á‹≈Ë Á⁄√ÿÍ ∑UU ◊≈Ë”” Ÿ ∑UU Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““vw •ªSà ∑UU Ê ’ëø ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©‚ ∑UU »U U âÊÊ– ©‚ ª„Ÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑UU ˇÊ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ vx •ªSà ∑UU Ê ©‚∑UU Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ≈Ò◊Ë ç‹Í ∑UU Ë ÅÊÈ⁄Ê∑UU ŒË ªß¸–”” ’ëø ∑UU Ë v| •ªSà ∑UU Ê ‹Ê⁄ ∑U U Ÿ◊ÍŸ ∑UU Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ∑UU Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ∑U U ŸÃË¡ (∞øv∞Ÿv) ∑U U Á‹∞ ¬ÊÚÁ¡Á≈fl ¬Ê∞ ª∞– ’ëø ∑UU Ë v} •ªSà ∑UU Ê ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ◊⁄Ë∑ÒU UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ëø ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ∞øv∞Ÿv ßã‚Ò»U U‹ÊßÁ≈‚ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ∑UU ߸ •¢ªÊ¢ Ÿ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Œ‡Ê èÊ⁄ ∑U U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ‚Á„à ∑UU ⁄Ë’ }w •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ v,xyz ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ߟ◊¢ ‚ wÆw ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑UU Ë SflÊߟ ç‹Í ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ ¡Ê¢ø ∑U U ŸÃË¡ ¬ÊÚÁ¡Á≈fl ¬Ê∞ ª∞–

ÉÊÊÃ∑UU ¬˝Ê¬ Ê»U UÊ‹  Ÿ ‹Ë ◊Êß∑UU ‹ ∑UU Ë ¡ÊŸ ∞¡¥‚Ë/‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚, wz •ªSÖ ¬Ê¬ Á∑UU ¢ª ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ŸË¢Œ ∑U U Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Ã¡ •‚⁄ŒÊ⁄ ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ∑UU Ê •àÿÁäÊ∑UU ‚flŸ ß‚∑UU Ë fl¡„ ⁄„Ë– ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë (∑UU Ê⁄ÊŸ⁄) ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ±ÿÍS≈Ÿ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÅÊÊ‹Ë ªß¸– ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UU à‚∑UU «Ê. ∑UU ÊŸÊ«¸ ◊È⁄ ∑U U „ÿÍS≈Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ÃâÊÊ S≈Ê⁄ ◊¢ ËʇÊË ∑U U Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ‚ø¸ flÊ⁄¢≈ ÃâÊÊ Œ‚ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ŒÊÿ⁄ „‹»UU ŸÊ◊ ‚Á„à ¬‡Ê ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È⁄ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ÁŸŒ˝Ê ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒSÃÊfl¡ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑UU ¡ÒÄ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÒà ‚ ¬„‹ ∑UU ߸ ŒflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ““ÉÊÊÃ∑UU ∑UU Ê∑UU ≈‹”” èÊË ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ◊È⁄ Ÿ Á«≈ÁÄ≈fl ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ¿„ „çÃ Ã∑UU „⁄ ⁄Êà zÆ Á◊‹Ëª˝Ê◊ ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ŒÃ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ¡’ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑UU ¬Ê¬ S≈Ê⁄ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë ‹Ã ‹ª ªß¸ „Ò ÃÊ ◊ÊòÊÊ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ wz Á◊‹Ëª˝Ê◊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ◊È⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ¬„‹ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ÿ„Ë¢ âÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê

ÿ„ ŒflÊ ŒË– ©‚ ¬„‹ „Ë ©‚∑UU Ë ‹Ã ‹ª øÈ∑U UË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ èÊË Á∑UU ÿÊ Á∑UU U ¡ÒÄ‚Ÿ •ãÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ‚ èÊË ŒflÊ ‹ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ– ◊È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ÃÊ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê⁄Ê¡¬Ê◊ ÃâÊÊ Á◊«Ê¡Ê‹Ê◊ Á◊‹Ê∑UU ⁄ ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ŒŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ ¬„‹

¬˝Ê¬Ê»U U Ê‹ ’¢Œ ∑UU U⁄ ŒË– „‹»UU UŸÊ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë Á¡‚ ÁŒŸ ◊ÊÒà „È߸ ©‚ ‚È’„ Á’ŸÊ ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ∑U U ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ‚È‹ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸– •ŒÊ‹Ã ∑U U Á⁄∑UU UÊ«¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ë∑U U ∑UU ⁄Ë’ «… ’¡ ‚ ¬˝Ê¬Ê»U U Ê‹ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ߸ ŒflÊ∞¢ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ŒË ªß¸– ’ÊŒ ◊¢ ¡ÒÄ‚Ÿ Ÿ ¡’ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ¬˝Ê»U UÊ»U UÊ‹ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë ÃÊ ‚È’„ Œ‚ ’¡∑UU ⁄

Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¢ ∑§„U¥ªË ¡ÒÄ‚Ÿ ∞¡¥‚Ë/‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚, wz •ªSÖ ¬Ê¬ ªÊÁÿ∑UU Ê ¡ÒŸ≈ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU fl„ •¬Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚¢’äÊ ◊¢ ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¢ •¬ŸË Á∑UU ÃÊ’ ∑U U ¡Á⁄∞ ’ÃÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄¢ªË ÃÊÁ∑UU •¬Ÿ èÊÊ߸ ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ŒÈ—ÅÊ ‚ ©’⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑U U– “≈ø” ‚ÊåÃÊÁ„∑UU ◊Òª¡ËŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊‡Ê„Í⁄ ∞‹’◊ “ÁâÊ˝‹⁄” ∑U U S≈Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ¡ÍŸ ◊„ËŸ ◊¢ „È߸ ŒÈ—ÅÊŒ ◊ÊÒà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ÿ„ ªÊÁÿ∑UU Ê •¬ŸË ‚Ê⁄Ë ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑UU Ê ß‚ Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ©«∏∏‹ ŒªË– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ß‚ ◊Òª¡ËŸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, fl„ ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ ◊ÊÒà ‚ ©‚ ¬⁄, ©‚∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ ∞fl¢ ©‚∑U U èÊÊ߸ ∑U U ’ëøÊ¢ ¬⁄ ÄÿÊ ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê ß‚∑U U •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄Ë øË¡Ê¢ ∑UU Ê ß‚ Á∑UU ÃÊ’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’ÊŸ Ÿ »˝U U Ê¢‚Ë‚Ë ŒÍà ∑§Ê ¬Ê∑UU U ◊¢ ‚¢⁄Êc≈˛ ŒÍà ÁŸÿÈÄà Á∑UU UÿÊ ‚„ÊÿÃÊ, ‚¢∑U U≈ ‚ ©’⁄Ÿ ÃâÊÊ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑UU Ë ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ë ŒÅÊ⁄ÅÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ÃâÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ’ÊŸ Ÿ ÿ„ ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝flÄÃÊ Á◊‡Ê‹ ◊Ê¢≈Ê‚ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– Á⁄¬≈¸ ∑UU Ê øÈŸÊfl Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ◊Ê¢≈Ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflflÊŒÊ¢ ∑U U

ÁŸ¬≈ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ‚¢’¢äÊË ÁflcÊÿÊ¢ ¬⁄ ©Ÿ∑U U •ŸÈèÊfl ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU Á⁄¬≈¸ ∑UU Ê ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê „àÿÊ∑UU Ê¢« ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ SflâòÊ •ÊÿÊª ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏Ê „Ò –

’ÊŸ ∑§UU⁄¢ª •Ê∑¸§U Á≈∑UU ‚Á∑¸§‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê

≈UÊÄÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Ÿÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ¡ÊÚŸ ⁄UÊÚ‚ ¡Ê¬ÊŸË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃÊ⁄UÊ •Ê‚Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Á’˝Á≈‡Ê Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U øÊ¢‚‹⁄ ’Ÿ ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, wz •ªSÖ ∞‚Ë „SÃË „Ò¢ Á¡ã„ÊŸ¢  ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ⁄Êc≈˛◊«¢ ‹ ∑U ◊„Ê‚Áøfl •¬Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚flÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊«¢ ‹ ∑U ¬Ífl¸ ©ëøÊÿÈÄà ∑UU ◊‹‡Ê zx ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑UU UÊ ÄflËã‚ ©Ÿ∑U ŸÃàÎ fl ∑UU Ê‡Ò Ê‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ’‹»UU UÊS≈ ∑UU Ê ‚⁄Ê„Ê „Ò–”” »U ‹ Ÿ (ÄÿÍÿÍ’Ë) ∑UU UÊ ŸÿÊ ∑UU U„Ê ““‹¢ŒŸ ◊¢ øÊ¢‚‹⁄ ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ©ëøÊÿÈÄà ∑U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ªÿÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ËŸ≈⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ©àÃ⁄Ë ¡Ê¡¸ Á◊‡Ê‹ ∑UU Ê SâÊÊŸ Á◊‡Ê‹ ∑U U ÿÊÇÿ •Êÿ⁄‹Ò«¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à Á‹ÿÊ „Ò ¡Ê ◊Êø¸ ◊¢ ∑U ‚¢’ä¢ ÊÊ¢ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ‚flÊÁŸflÎàà „Ê øÈ∑U „Ò–¢ ©ûÊ⁄ÊÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë „Ò ‡Ê◊ʸ ŒË Á¡‚∑U »UU ‹SflMUU ¬ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ‚ flcʸ wÆÆv ◊¢ èÊÊ⁄à ©àÃ⁄Ë •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑UU UË •fl∑UU Ê‡Ê ¬˝Êåà ∑UU ⁄ øÈ∑U ‡Ê◊ʸ flcʸ •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ’«∏Ê wÆÆw ‚ wÆÆy Ã∑UU ¬Ífl˸ ÁÃ◊Ê⁄ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UU ’ŸÊ–”” ÁŸÿÈÁÄà ∑U ’ÊŒ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ∑U Áfl‡ÊcÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄„– ©ã„¢ wÆÆy ◊¢ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ““ÄflËã‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê •¬ŸË èÊÊ⁄à ∑UU Ê ©ëøÊÿÈÄà ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ ‚flÊ∞¢ Œ∑U ⁄ ◊Ò¢ Sflÿ¢ ∑UU Ê ªÊÒ⁄flÊÁãflà ªÿÊ– ◊„‚Í‚ ∑UU MU ª¢ Ê– ◊Ò¢ ß‚∑U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ flcʸ wÆÆ| ◊¢ fl„ ⁄Êc≈˛◊«¢ ‹ ∑U SflMUU ¬ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ •¬ŸÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁŸflʸÁøà „È∞– ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ÿÊªŒÊŸ ŒŸ ∑U Á‹∞ ©à‚È∑U „Í–¢ ”” ÁŸÿÁÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÄflËã‚ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ÁŸ∑UU Êÿ ∑U •äÿˇÊ, ¬˝Ê. Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •Êª ’…∏ÃÊ „È•Ê øÊ¢‚‹⁄ ‚⁄ «Áfl« »U ‹ Ÿ ∑UU Ë „Ò– ‚¢SâÊÊŸ „Ò ¡Ê ‚¢Œ‡ Ê ŒÃÊ „Ò Á∑UU •Ê¡ »U ‹ Ÿ ∑UU „Ê ““∑UU ◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚ËŸ≈⁄ ∑UU Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚Ë◊ÊÁfl„ËŸ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ Á◊‡Ê‹ ∑U ÿÊÇÿ ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ë „Ò– fl„ ‚èÊË ◊ÊŸflÃÊ ‚ ¡È«∏ „Ò–¢

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, wz •ªSÖ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ ‡ÊËcʸ »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ŒÍà ÖÿÊ¢ ◊ÊÒÁ⁄‚ Á⁄¬≈¸ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ‚„ÊÿÃÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ÁŸÿÈÄà Á∑UU ÿÊ „Ò – ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ⁄Ê¡ŒÍà Á⁄¬≈¸ •¬Ÿ Ÿ∞ ¬Œ ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Áfl∑UU Ê‚ ‚◊Í„ øÿ⁄ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ◊„Ê‚Áøfl ∑UU Ê Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU ⁄¢ª – ÿ„ ÁŸÿÈÁÄà •fl⁄ ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ¬⁄ „È߸ „Ò– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁflSâÊʬŸ ‚¢∑U U≈ ∑U U ◊gŸ¡⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÊŸflËÿ

∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, wz •ªSÖ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑U U •¢Ã ◊¢ •ÊÁS≈˛ÿÊ, ŸÊfl¸, •Ê∑¸U UÁ≈∑UU ‚Á∑¸U U‹ •ÊÒ⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄¢ª– ’ÊŸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Á◊‡Ê‹ ◊Ê¢≈Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ÊŸ ∑UU Ê ŸÊfl¸ ŒÊÒ⁄Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡’ fl„Ê¢ ∞∑UU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU mÊ⁄Ê ∞∑UU •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ôÊʬŸ ∑UU Ê ‹Ë∑UU Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ÁflflÊŒ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ’ÊŸ ∑UU Ê •Ê‹Êø∑UU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ ß‚ ŸÊfl¸ ∑UU Ê •¢ŒMUU ŸË ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ ∑UU ⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UU Ê߸ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê ãÿÍÿÊ∑¸U U ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¿Ê«∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’ÊŸ ÁflÿŸÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑U UãŒ˝ ∑UU Ë xÆflË¢ flcʸªÊ¢∆ ∑UU Ê ÿÊŒªÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊÁS≈˛ÿÊ ¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ fl„ ÁflÿŸÊ ÁSâÊà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢SâÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹¢ª– ’ÊŸ ß‚∑U U ’ÊŒ •ÊS‹Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ xv •ªSà ∑UU Ê ŸÊfl¸ ∑U U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑U U ’ÊŒ ’ÊŸ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑U U ¬˝èÊÊfl ∑UU Ê ŒÅÊŸ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∑¸U UÁ≈∑UU ¡Ê∞¢ª– ◊Ê¢≈Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡ŸflÊ ’ÊŸ ∑UU Ê •ÊÁÅÊ⁄Ë ¬«∏Êfl „ÊªÊ– ¡„Ê¢ fl„ ÃËŸ Á‚â’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ◊ÊÒ‚◊ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ÃË‚⁄ Áfl‡fl ¡‹flÊÿÈ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê ‹ª–

ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò«¥ ∑§ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ’ŸÊÿÊ „À∑§Ê ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ß‚⁄Ê ¬⁄U ∞¡¥‚Ë/‹ÊÒ‚ÊŸ, wz •ªSÖ ÁSfl≈˜¡⁄‹Òã« ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ∞∑UU U Á∑UU ‹Êª˝Ê◊ ‚ èÊË ∑UU ◊ èÊÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ©¬ª˝„ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚ ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ¿Ê«Ÿ ∑UU Ê Á¡ê◊Ê ß‚⁄Ê ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

߸∑U UÊ‹ ¬Ê‹Ë≈ÄŸË∑UU »U U«⁄‹ Á« ‹ÊÒ‚ÊŸ (߸¬Ë∞»UU ∞‹) ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ß‚ ©¬ª˝„ ◊¢ ‚èÊË ©¬∑UU áÊ SflŒ‡ÊË „Ò¢– ¬Í⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ‹ÊªÃ ◊„¡ xÆÆÆÆÆ ÿÍ⁄Ê •Ê߸– ©‚◊¢ ‚

ÅÊÊ⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ◊Ë∆Ê ’ŸÊŸ ∑U Á‹∞ ŸÒŸÊ≈˜ÿÍ’ ß¡ÊŒ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, wz •ªSÖ ‚◊ÈŒ˝ ∑U U ÅÊÊ⁄ ¬ÊŸË ∑UU Ê ¬ËŸ ‹Êÿ∑UU ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ŸÒŸÊ≈˜ÿÍ’ ß¡ÊŒ ∑UU Ë „Ò ¡Ê •’ Ã∑UU ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ≈˜ÿÍ’ ‚ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ Ã¡Ë ‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– ¬ÁòÊ∑UU Ê “S◊Ê‹” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ß‚ ŸÒŸÊ≈˜ÿÍ’ ∑UU Ê ß¡ÊŒ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’Ê⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ŸÊß≈˛Ê¡Ÿ •áÊÈ•Ê¢ ‚ ’ŸÊ ÿ„ ≈˜ÿÍ’ ∑UU Ê»UU Ë ¿Ê≈Ê „Ò– ©‚∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ◊ŸÈcÿ ∑U U ∞∑UU ’Ê‹ ∑UU Ë ◊Ê≈Ê߸ ∑UU Ê vÆÆÆÆ flÊ¢ èÊʪ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ∑UU Ê øÊÒâÊÊ߸ Á„S‚Ê ß‚ ‚◊ÿ ¡‹ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ‚ òÊSà „Ò– ÅÊÊ⁄ ¬ÊŸË ◊¢ ‚ ‹fláÊ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ Ã¡Ë ‚ •‚⁄ŒÊ⁄ ∑UU Œ◊ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ê„Ò– ¡‹ ‡ÊÈÁf∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ŸÒŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑˝U UÊ¢Áà ‚ÊÁ’à „ÊªË– Œ‹ ∑U U ŸÃÊ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U ≈◊‚Ÿ Á„À«⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ flÄà ¡Ê Ã⁄Ë∑UU Ê •¬ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚◊¢ Á¡ÃŸË ©Í¡Ê¸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ¬«ÃË „Ò fl„ ¡MUU ⁄à ‚ øÊ⁄ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑UU „Ò– •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑U U Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ’Ê⁄ÊŸ ŸÊß≈˛Êß« ŸŸÊ≈˜ÿÍ’ ‚ Ÿ ∑U Ufl‹ ‹fláÊ ŒÍ⁄ „ÊÃÊ „Ò ’ÁÀ∑UU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¡ÒÁfl∑UU ¡‹ øÒŸ‹ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •àÿÁäÊ∑UU Ã¡Ë ‚ ¡‹ ∑UU Ê ¬˝flÊ„ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

èÊË •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê Á„S‚Ê ‚◊S≈⁄ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¿ÊòÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄∑U U ¡È≈Ê߸ ªß¸⁄ÊÁ‡Ê ∑UU Ê „Ò– ©¬ª˝„ ∑UU Ê ÁSfl‚ÄÿÍ’ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ vÆ ªÈáÊÊ vÆ ªÈáÊÊ vÆ ‚¢≈Ë◊Ë≈⁄ „Ò– ß‚◊¢ ∞∑UU ¿Ê≈ ≈‹ËS∑UU Ê¬ ∑U U •‹ÊflÊ vÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ©¬∑UU ⁄áÊ „Ò¢– ¬„‹ ß‚ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ⁄Ê∑U U≈ ‚ ¿Ê« ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ âÊË ‹Á∑UU Ÿ Áfl‹ê’ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß¸¬Ë∞»UU ∞‹ Ÿ ß‚⁄Ê ∑UU Ê øÈŸÊ Á¡‚Ÿ ““Ã∑¸U U‚¢ªÃ”” ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ ¬‡Ê∑UU ‡Ê ◊¢¡Í⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë– ©¬ª˝„ ‚Íÿ¸ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ©Í¡Ê¸ ∑U U Áfl∑UU Ë⁄áÊ ∑UU Ê ©Í¬⁄Ë flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ ∞≈◊ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹ËÄÿÍ‹ ∑U U ‚ÊâÊ ≈∑UU ⁄Êfl ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©à¬ãŸ „⁄ •ÊÒ⁄ „À∑U U ’Ò¢ªŸË ⁄¢ª ∑U U äÊÈ¢äÊ‹ ¬˝∑U UÊ‡Ê ““∞•⁄ Ç‹Ê ”” ∑UU Ê ∑ÒU U◊⁄ ◊¢ ∑ÒU UŒ ∑UU ⁄ªÊ– ߸¬Ë∞»UU ∞‹ ∑U U flÒôÊÊÁŸ∑UU ∞¢≈Ÿ ßflÊŸÊfl Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU Œ‹ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁSfl‚ÄÿÍ’ ß‚ ◊Ê„ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ß‚⁄Ê ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªÿÊ Á¡‚ äÊ˝ÈflËÿ ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ (¬Ë∞‚∞‹flË) ‚Ëvy ‚ •ª‹ ◊Ê„ ¿Ê«Ê ¡Ê∞ªÊ–

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU ◊ÈÁ⁄ÿ‹ ŸÊ∑U UÊ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁSfl‚ÄÿÍ’ Ÿ ∑U Ufl‹ ∑UU ◊ fl¡ŸË „Ò ’ÁÀ∑UU flÊÁ¡’ ‹ÊªÃ ¬⁄ ©‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©¬‹éäÊ ©¬∑UU ⁄áÊÊ¢ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚◊¢ ∞∑UU ¿Ê≈ ≈‹ËS∑UU Ê¬, v{ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ∑UU Ê«¸ •ÊÒ⁄ xz| Ã⁄„ ∑U U ÃÊ⁄ ‚Á„à Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ vÆÆÆ ©¬∑UU ⁄áÊ „Ò¢– ©¬ª˝„ ∑U U ‚ÊÒ⁄ ¬ÒŸ‹ ∑UU Ë ™§¡Ê¸ v.z flÊ≈ „Ò– ∞∑UU ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ‚ ◊„¡ ∑UU È¿ •ÁäÊ∑UU ŸÊ‚Ê ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁc∆à ¡≈ ¬˝Ê¬À‚Ÿ ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ◊¢ vw ‚Ê‹ Ã∑UU ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ŸÊ∑U UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞•⁄Ç‹Ê ∑U U ¡Ê ÁøòÊ Á‹∞ ¡Ê∞¢ª ©Ÿ∑UU Ê ªÁáÊÃËÿ ◊Ê«‹ ‚ Á◊‹ÊŸ ∑UU ⁄ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ‚◊ÿ, ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ ™§¢øÊ߸ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ë ÃËfl˝ÃÊ Á∑UU ÃŸË ¬˝èÊÊÁflà „ÊÃË „Ò– ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ∑UU È‹ wÆÆ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ߸¬Ë∞»UU ∞‹ ∑U U ‚ÊâÊ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Òã« ∑U U øÊ⁄ Áfl‡ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ÃâÊÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‚ ¡È« ©l◊Ê¢ Ÿ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ–

øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ©‚ wz Á◊Á‹ª˝Ê◊ ŒflÊ ŒË ªß¸– ◊È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑U Ufl‹ ŒÊ Á◊Ÿ≈ ∑U U Á‹∞ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ¿Ê«Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡’ fl„ ‚È’„ vv ’¡ ©‚∑U U ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÊ ŒÅÊÊ fl„ ‚Ê¢‚ Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Ã’ ©‚ „Ê‡Ê ◊¢ ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚ˬ˕Ê⁄ ÃâÊÊ ŸË¢Œ ‚ flʬ‚ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ ŒflÊ ©‚ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ Œ‹Ë‹ ¬⁄ ‚flÊ‹ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– wz ¡ÍŸ ∑UU Ê ‚‹»UU ÊŸ ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È⁄ Ÿ ‚È’„ vv ’¡∑UU ⁄ v} Á◊Ÿ≈ ‚ ‹∑U U⁄ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ y| Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ÃËŸ •‹ª •‹ª ¡ª„ ≈‹Ë»UU ÊŸ Á∑UU ∞– ◊È⁄ Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ‚ ’Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄ fl„ ŸËø Á∑UU øŸ ◊¢ ª∞ •ÊÒ⁄ ⁄‚Êß∞ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’≈ Á¬˝¢‚ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê ™§¬⁄ èÊ¡¢– •ŒÊ‹Ã ∑U U ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ Á∑UU U‚Ë ÁøÁ∑UU à‚∑UU ∑U U ¬„È¢øŸ ‚ ¬„‹ «Ê. ◊È⁄ Ÿ ∑UU ⁄Ë’ }w Á◊Ÿ≈ ߢáÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ◊È⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ‚ˬ˕Ê⁄ ŒŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¢ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ã ⁄„– •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¡Ê¢ø ¬˝Ê¬Ê»U UÊ‹ ÃâÊÊ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ∑U U ’Ê„⁄ ŒŸ ∑U U ◊È⁄ ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã ⁄„Ë–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà •Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ◊¢ Á»UU ⁄ Áª⁄Êfl≈ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Ê ª˝Ê»UU ‹È…∏∑U U∑U U⁄ zw ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– ªÒ‹¬ ¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ŸflËŸÃ◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ÿ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¡È‹Ê߸ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ÿ„ Áª⁄∑UU ⁄ {Æ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ •Ê ªÿÊ âÊÊ– ‹ªÃÊ „Ò ß‚ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë ÁøÁ∑UU à‚Ê ŸËÁà „Ò Á¡‚∑U U ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ ß‚ ‚◊ÿ ’„‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ¡ŸÃÊ ∑UU Ê ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚◊¤ÊÊŸ ◊¢ Áfl¬ˇÊ èÊÊ⁄Ë ¬«Ê „Ò– ªÒ‹¬ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ““⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ë „Ê‹ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ⁄Á≈¢ª ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊Êåà „È∞ ‚Êà ÁŒŸ ∑UU Ë •flÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zw ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë ¡Ê ©‚∑U U ¬Ífl¸flÃ˸ ‚åÃÊ„ ◊¢ zy ¬˝ÁÇÊà âÊË– ¡È‹Ê߸ ∑U U ‡ÊÈMU U ◊¢ ÿ„ {Æ »UU Ë‚Œ âÊË ¡Ê ¬Í⁄ ◊Ê„ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄„Ë

•◊Á⁄U∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl„ ß‚˝Êß‹ »UU ‹SÃËŸ ‚¢ÉÊcʸ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ßÿÊŸ ∑U U‹Ë Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ’˝ËÁ»UU ¢ª ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ““ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU È¿ ÅÊ’⁄¢ „Ò¢ Á∑UU „◊ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ∑UU „ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªÊ Á∑UU „◊ ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑UU „Í¢ªÊ Á∑UU „◊¢ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flÊÃʸ ∑U U ß‚ ø⁄áÊ ∑U U ¡ÀŒ ‚¢¬ãŸ „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò–”” ∞∑UU ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ÿ„ •ÊäÊÊ⁄ ⁄ÅÊŸ ∑U U Ÿ¡ŒË∑UU „Ò¢ ¡„Ê¢ „⁄ ∑UU Ê߸ ∞∑UU ‚ÊâÊ ’Ò∆Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ •Êª •ÊŸ ◊¢ ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ªÊ–”” ∑U U‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •◊Á⁄∑UU Ë ŒÍà ¡ÊÚ¡¸ Á◊‡Ê‹ ∑UU Ë ∑UU ‹ ß‚˝Êß‹Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’¢¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃãÿÊ„Í ‚ ‹¢ŒŸ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà „ÊªË –

MUU ‚ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¿Ê«∏ w0 ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ⁄Ê∑U U≈ ∞¡¥‚Ë/◊ÊS∑UU UÊ– •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ªÁà ŒÃ „È∞ MUU ‚ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ •’ Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ wÆ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ⁄Ê∑U U≈ ¿Ê« „Ò¢ Á¡‚Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U ◊ÊÁ‚∑UU •ÊÒ‚Ã Œ⁄ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê« ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ¬˝‚ ‚flÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË √‹ÊÁŒ◊Ë⁄ ¬ÈÁß ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ •Ê¡ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ⁄Ê∑U U≈ ∞fl¢ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©lÊª ∑U U ¬ÈŸ¸ÇÊ∆Ÿ ¬⁄ øøʸ „ÊŸË „Ò– ‚Ÿ wÆv{ Ã∑UU ©lÊª ◊¢ ∞∑UU ‚◊Áãflà •ŸÈ¢‚äÊÊŸ ∑U UãŒ˝ SâÊÊÁ¬Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ MUU ‚ ∑UU Ë „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ SfløÊÁ‹Ã •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ ÃâÊÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑UU Ê ª∆Ÿ èÊË „ÊŸÊ „Ò– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ ‚Ÿ wÆv{ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê∑U U≈ ∞fl¢ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©lÊª ◊¢ ¿„ ’« ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ „Ê¢ª– ©lÊª Ã’ Ã∑UU øÈÁŸ¢ŒÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©¬∑UU ⁄áÊ ’ŸÊŸ, •Êà◊ÁŸèʸ⁄ ÃâÊÊ Áfl‡fl •¢ÃÁ⁄ˇÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬˝ÁÃS¬f˸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–

•’ Á¬Ÿ ∑UU Ê« ∑U U ’¡Êÿ ∞≈Ë∞◊ ∑UU Ê ’ÃÊß∞ ∑UU Ê߸ ◊È„Êfl⁄Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– Á’˝≈Ÿ ◊¢ ÿÁŒ •Ê¬∑UU Ê •¬Ÿ ∞≈Ë∞◊ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑UU Ê‹ŸÊ „Ò ÃÊ ∞≈Ë∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ Á¬Ÿ ∑UU Ê« Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU Ê߸ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑UU Ê ◊È„Êfl⁄Ê ÿÊ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ªËà ∑UU Ë ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ÿÊ ©‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‡ÊéŒ Áfl‡ÊcÊ «Ê‹∑UU ⁄ èÊË •Ê¬ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑UU Ê‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÿ„ ’„Œ ◊¡ŒÊ⁄ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU ∞≈Ë∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑U U Ÿ∑UU ŒË flÊ‹ ÅÊÊŸ ◊¢ •Ê¬ Á‹ÅÊ¢ ’˝« •ÊÒ⁄ ’≈Ÿ Œ’ÊÃ „Ë ◊‡ÊËŸ •Ê¬∑UU Ë ’˝« ÿÊŸË äÊŸ ∑UU Ê ÁŸ∑UU Ê‹ ∑UU ⁄ •Ê¬∑U U „ÊâÊ ◊¢ ⁄ÅÊ Œ– •ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑UU ¬Ífl˸ ‹¢ŒŸ ∑U U ∞≈Ë∞◊ ∑U UãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË– ’Ò¢∑U U ◊‡ÊËŸ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ߟ ∞≈Ë∞◊ ◊¢ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ èÊË ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ ©¬‹éäÊ Áfl∑UU À¬Ê¢ ◊¢ ‚ •¬ŸË èÊÊcÊÊ ◊¢ •¬Ÿ Á¬Ÿ ∑UU Ê« ∑UU Ë ’¡Êÿ““ „∑UU ‹’⁄Ë Á»UU Ÿ”” ∑UU Ê «Ê‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ÁS¬≈‹»UU ËÀ« ◊Ê∑U U¸≈ ◊¢ ∞∑UU ∞≈Ë∞◊ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ flÊ‹ ªÒÁ’˝ÿ‹ ∞‹Ä¡¢«⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ’„Œ ◊¡ŒÊ⁄ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU Ÿ∑UU ŒË ∑U U Á‹∞ ““‚ÊÒ‚¡ ∞¢« ◊҇ʔ” ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡Ë Á◊Ã‹Ê ŒŸ flÊ‹Ê „Ò–

26page-12.qxd

8/25/2009

6:10 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UU w{ •ªSà wÆÆ~

12 •flÊ◊-∞-Á„UãŒ

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚

•∑UU U⁄◊, •Ê◊⁄, ⁄Êß≈ ∑U U ∑U U •Ê⁄ ∑UU UÊø ¬Œ ∑U U ŒÊflŒÊ⁄U

‚◊ãÿÊ ∑U U Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ÁflflÊŒ ¡Ê⁄Ë ¬Á⁄‚– Áfl‡fl ∞âÊ‹Á≈Ä‚ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ }ÆÆ ◊Ë≈⁄ ∑UU Ê ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ∑ÒU US≈⁄ ‚◊ãÿÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á⁄∑UU Ê«¸ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê ◊¢ ◊Á„‹Ê ∑U U MUU ¬ ◊¢ „Ë Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U •Ê߸∞∞∞»UU ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÁflflÊŒ ’ŒSÃÍ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ‚èÊË ∑UU Ê •’ ©‚∑U U Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑U U ŸÃË¡ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ‹«∏∑U UÊ¢ ¡Ò‚Ë ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë v} flcʸ ∑UU Ë ‚◊ãÿÊ Ÿ ’Á‹¸Ÿ ◊¢ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ŒÊ ‹Ò¬ ∑UU Ë S¬äÊʸ ◊¢ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ Sfláʸ ¬Œ∑UU ¡ËÃÊ âÊÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ‚◊ãÿÊ ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU •Ê߸∞∞∞»UU ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊ‹ „Ë fl„ ‹«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë Ã⁄„ ÁŒÅÊÃË „Ê ‹Á∑UU Ÿ ©‚Ÿ ∑UU Ê߸ ª‹Ã ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò–

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, wz •ªSÖ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl‚Ë◊ •∑UU ⁄◊, èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU Êø ¡ÊŸ ⁄Êß≈ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ∑UU Êø ¬Œ ∑U U Á‹∞ xÆ •ªSà ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ¬˝SÃÈÁÃ∑UU ⁄áÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª– ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ‚’‚ ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸ ¡Ê ⁄„ ¬Ífl¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ߟ ÃËŸÊ¢ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ xÆ •ªSà ∑UU Ê ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ „ÊªÊ– ≈ËflË Á⁄ÿÀ≈Ë ‡ÊÊ “ŒÊŒÊÁª⁄Ë” ∑UU Ë ‡ÊÍÁ≈¢ª ∑U U ßÃ⁄ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •’ Ã∑UU Á∑UU ‚Ë øË¡ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ MUU ¬ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•∑UU ⁄◊ ©Ÿ ∑UU ÊøÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¢ xÆ •ªSà ∑UU Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U •‹ÊflÊ ¡ÊŸ ⁄Êß≈ •ÊÒ⁄ ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄ ∑UU Ê èÊË ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¢ èÊË ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È¢’߸ ◊¢ „Ë ⁄„Í¢ªÊ–”” „Ê‹Ê¢Á∑UU ⁄Êø∑UU ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU •∑UU ⁄◊ ¬Íáʸ∑U UÊÁ‹∑UU ∑UU Êø ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •ÁäÊ∑UU ©à‚ÊÁ„à Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄¢ª– ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ¬„‹ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ ◊Êß∑UU ‹ ’flŸ •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë «⁄◊≈ ⁄Ë√‚ ¡Ò‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ‹ øÈ∑U UÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ «éÀÿÍflË ⁄Ê◊Ÿ, •‡ÊÊ∑U U ◊À„ÊòÊÊ •ÊÒ⁄

±ÿÍ¡ èÊÊ⁄à ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄¢ª ’À‹’Ê¡Ë ∑UU UË Ã∑UU UŸË∑UU U ◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á»UU Á‹¬ ±ÿÍ¡ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑U U ÁŸ¡Êà •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª »˝U U¢øÊß¡Ë ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ◊ÊÒ∑U UÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ¡ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ±ÿÍ¡ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ∑UU Êø ŸË‹ Á«∑UU ÊS≈Ê ∑U U ‚ÊâÊ ©¬◊„Êmˬ ◊¢ ∞∑UU ‚åÃÊ„ Á’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê Á»UU ‹„Ê‹ èÊÊ⁄à ∑U U ŸÊª¬È⁄ ◊¢ ß‚ ÁŸ¡Ë •∑UU ÊŒ◊Ë ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ◊¢ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ‚ ∑UU È¿ Á≈å‚ ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ èÊË ’ŸÊ߸ „Ò– fl„ ß‚∑U U ’ÊŒ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈ËwÆ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ èÊÊ⁄à •Ê∞¢ª–

•◊Á⁄∑UU UË •Ê¬Ÿ ÄflÊ‹Ë»UU UÊÿ⁄ ◊¢ ÅÊ‹¢ª ‚Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ¬˝∑U U ʇÊ

ãÿÍÿÊ∑¸U U – ‚Ê‹ ∑U U •¢ÁÃ◊ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U ◊ÈÅÿ flª¸ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑U U ‹ˇÿ ∑U U ‚ÊâÊ èÊÊ⁄à ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ∞∑UU ‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà SâÊÊŸËÿ v{fl¢ fl⁄Ëÿ ∞‹Ä‚ ’ÊªÊ◊Ê‹Êfl ¡ÍÁŸÿ⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ⁄¢ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑U U v{vfl¢ Ÿ¢’⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚Ê◊Œfl Á¬¿‹ ÃËŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ◊¢ ª˝Ò¢«S‹Ò◊ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÄflÊ‹Ë»UU Êߢª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚Ê◊Œfl ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ v{fl¢ fl⁄Ëÿ •◊Á⁄∑UU Ë ‚ „ÊªÊ ¡Ê ∞∑UU ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‡ÊËcʸ vÆÆ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ‹„Ê‹ vxxflË¢ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò¢– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ ∞∑UU •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝∑U UÊ‡Ê •◊ÎÃ⁄Ê¡ •¬Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ê‹¢Á’ÿÊ ∑U U xwfl¢ fl⁄Ëÿ ∞‹¡Ê¢Œ˝Ê »UU Ê‹Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU ⁄¢ª– ◊Á„‹Ê ∞∑UU ‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ øÈŸÊÒÃË ∑UU Ë •ªÈ•Ê߸ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑UU ⁄¢ªË ¡’Á∑UU Á‹∞¢«⁄ ¬‚ •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊͬÁà •¬Ÿ •¬Ÿ ¡Ê«∏ËŒÊ⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÿȪ‹ ◊¢ ©Ã⁄¢ª–

◊Ò∑U U ª˝Ê ∑UU UË Ã⁄„ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢— ’˝Ê« ‹¢ŒŸ– ∞‡Ê¡ ∑U U ’ÊŒ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ flÊ‹ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U ‚¢èÊÊÁflà Áfl∑UU À¬ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ ¡Ê ⁄„ ߢNjҢ« ∑U U ©èÊ⁄Ã „È∞ S≈Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë S≈È•≈¸ ’˝Ê« •¬Ÿ “•ÊŒ‡Ê¸” Ç‹Ÿ ◊Ò∑U Uª˝Ê ∑U U ŸÄ‡Ê∑U UŒ◊ ¬⁄ ø‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ’˝Ê« ∑U U ’„Ã⁄ËŸ S¬Ò‹ Ÿ ¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ ÁŸáÊʸÿ∑UU ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊¢ ߢNjҢ« ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ë ŸË¢fl ⁄ÅÊË âÊË– øÊÁ≈‹ ’À‹’Ê¡ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ‚ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÍãÿ ¬ÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’˝Ê« ß‚∑UU Ë èÊ⁄¬Ê߸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’˝Ê« Ÿ ≈Ë◊ ∑U U „Ê≈‹ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ ◊Ò¢ ◊Ò∑U Uª˝Ê ∑UU Ê •ÊäÊÊ èÊË ’Ÿ ¬ÊÿÊ ÃÊ ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ „ÊªÊ–”” ’˝Ê« Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë èÊË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ß‚ ÿÈflÊ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë âÊË–

¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê ‚‚Ä‚ ∑UU UË ≈Ë◊ ◊¢ ‹¢ŒŸ– èÊÊ⁄ÃËÿ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê ∑UU Ê ‚‚Ä‚ Ÿ èÊÊ⁄à ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë øÒ¢Á¬ÿã‚ ‹Ëª ∑U U Á‹∞ •¬ŸË wÆ ‚ŒSÿËÿ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U «˜flŸ ÁS◊âÊ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •¬ŸË ≈Ë◊ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ’¡Êÿ ß‚ ∑UU Ê©¢≈Ë ≈Ë◊ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ◊¢ ‹ª •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ øÊfl‹Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ ¡Ê •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ‹Ëª ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê߸ âÊË– ߢNjҢ« ∑U U ÉÊ⁄‹Í ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U Áfl¡ÃÊ ‚‚Ä‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ÿʫ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ •ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê „◊Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ’„Èà •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ– „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ◊¡’Íà „Ò Á¡‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ⁄Ê‚ •ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ „◊ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Ò¢– ‚‚Ä‚ ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»UU Êà •ÊÒ⁄ ߢNjҢ« ∑U U Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ∑UU Ê©¢≈Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ª˝È¬ ’Ë ◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò ◊Êß∑UU ÿʫ˸ (∑UU åÃÊŸ), ⁄ªË’ •ÊªÊ, ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»UU ÊÃ, Áfl‹ ’Ëÿ⁄, ’Ÿ ’˝Ê©Ÿ ( Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ), ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê, ¡Ê ªÒÁ≈¢ª, ⁄Ê⁄Ë „ÒÁ◊À≈Ÿ ’˝Ê©Ÿ, ∞¢«˛ÿÍ „Ê« (Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄), Á∑˝U U‚ „Ê¬Á∑UU ã‚, ∞« ¡Ê∞‚, øÊ« ∑UU ˪Ÿ, ¡ê‚ Á∑UU ≈¸‹, Á∑˝U U‚ Á‹«‹, ⁄ÊÁ’Ÿ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ¡ŸÁ∑UU ã‚, Á∑˝U U‚ ŸÒ‡Ê, ◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄ (Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄) •Ê‹Ë ⁄Ÿ⁄, «˜flŸ ÁS◊âÊ •ÊÒ⁄ ÀÿÍ∑U U ⁄Êß≈–

∑§Ê‹¢’Ê ◊¥ •èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁË∑§⁄UàŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ ≈U˛fl⁄U ’‹Ë‡Ê –

Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvz ÅÊ‹∑§⁄U Áç‹¢≈Ê»UU ‹¥ª ‚ãÿÊ‚

‹¢ŒŸ, wz •ªSÖ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ‚ ÁflŒÊ ‹Ÿ flÊ‹ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU wÆvz Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃ∑UU ⁄ •¬Ÿ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ∑UU Á⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢Ã èÊË äÊ◊Ê∑U U ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ∑UU ‹ ⁄Êà ÉÊÈ≈Ÿ ∑UU Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ◊Ҍʟ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU ß‚∑UU Ë ∑UU Ê߸ ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¢ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ‚¡¸Ÿ ‚ ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ◊ȤÊ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ◊Ò¢ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ◊Ҍʟ ¬⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ¬Ê™¢§ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU Á⁄„ÒÁ’Á‹≈‡ÊŸ ◊¢ Á¡ÃŸÊ èÊË ‚◊ÿ ‹ª ◊Ò¢ ß‚∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢ Á¡‚‚ Á∑UU ◊ȤÊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ ‚∑U U–”” “ªÊÁ¡¸ÿŸ” Ÿ Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ wÆvv ◊¢ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ „ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU •ÊÒ⁄ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¢ èÊË– ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ≈S≈ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢Ã ∞‡Ê¡ ¡Ëà ∑U U ‚ÊâÊ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ÁŒfl‚Ëÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢Ã wÆvz ◊¢ Áfl‡fl ∑UU ¬ ¡ËÃ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ÿ„ ’„Ã⁄ËŸ „ÊªÊ–”” ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU •Êfl‹ ◊¢ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑ÒU U‚ èÊÊflŸÊ∞¢ ©Ÿ ¬⁄ „ÊflË „Ê ªß¸ âÊË– Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢ LUU •Ê¢‚Ê „Ê ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UU S∑UU Ê߸ S¬Ê≈˜‚¸ ∑UU Ê ∞∑UU ∑ÒU U◊⁄Ê ◊È¤Ê ¬⁄ Á≈∑UU Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ‚ÊøÊ Á∑UU

∑UU Ê߸ ◊ȤÊ ⁄ÊÃ „È∞ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ– fl„Ê¢ ∞∑UU Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ ’Ê„⁄ •Ê∑UU ⁄ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ‹ªÊ–”” ß‚ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬Í⁄Ë Á»UU ≈Ÿ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ŸÊ

•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UU „Ê Á∑UU fl„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ¿Ê≈ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U Á‹∞ ߢNjҢ« ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’f „Ò– Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë Ÿ¡⁄¢ ’ʢNjʌ‡Ê ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Á≈∑UU Ë „Ò¢–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU UÊ •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU U⁄ ߢNjҢ« ‹¢ŒŸ, wz •ªSÖ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „ øÈ∑U U ߢNjҢ« ∑U U „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UU Ê Áø⁄ ¬˝ÁÃm¢mË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê •ŸÈ∑U U⁄áÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞‡Ê¡ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U ’ÊŒ Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ªÊÁ«¸ÿŸ ‚ ∑UU „Ê,““ ÿÁŒ „◊ •ÃËà ‚ ∑UU È¿ ‚ËÅÊ ‹¢ ÃÊ ÿ„ ‚◊ÿ ≈S≈ ≈Ë◊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ Áfl‡fl Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊŸ ∑UU Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ß‚ ‚åÃÊ„ ¡‡Ÿ ◊ŸÊ∞¢ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ •Êª ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈ ¡Ê∞¢– ∆Ë∑UU ©‚Ë Ã⁄„ ¡Ò‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò– fl ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ èÊË ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê „⁄ÊÃ ⁄„ „Ò¢–”” ß‚ „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Êfl‹ ≈S≈ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑UU Ë •Ê¢ÅÊ¢ èÊ⁄ •Ê߸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““◊ȤÊ ‹ªÊ âÊÊ Á∑UU ◊Ò¢ ¡Ö’ÊÃË Ÿ„Ë¢ „Ê™§¢ªÊ– ◊Ò¢ ∞∑UU ∑UU ÊŸ ◊¢ ’Ò∆ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ‚Ê⁄Ê ‚Ê◊ÊŸ ÿòÊ ÃòÊ Á’ÅÊ⁄Ê „È•Ê âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““‚èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÅÊȇÊË ‚ ∑UU ÍŒ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë •Ê¢ÅÊÊ¢ ◊¢ •Ê¢‚Í âÊ– ◊Ò¢ ≈Êÿ‹≈ ◊¢ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’Ê„⁄ ‹ÊÒ≈∑UU ⁄ ¡‡Ÿ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ–””

üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „À∑U U ◊¥ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ èÊÊ⁄à Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ Á∑UU ªË¸SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU w-v ∑UU Ë ¡Ëà ‚ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Á¬¿‹Ê øÒ¢Á¬ÿŸ èÊÊ⁄à Ÿ„MUU ∑UU ¬ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ »UU È≈’Ê‹ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ∑UU ‹ „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „À∑U U ‚ ‹Ÿ ∑U U ◊Í« ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ¬„‹ èÊË ©‹≈»U U⁄ ∑UU ⁄∑U U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ Œ øÈ∑U UÊ „Ò– ‹’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ Æ-v ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑UU Ê •¢’«∑UU ⁄ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ø‹ ⁄„ ¬Ê¢ø Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÿÁŒ ÅÊÈŒ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’„Ã⁄ ¬Ê¡Ë‡ÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ „Ò ÃÊ ©‚ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „⁄ „Ê‹ ◊¢ „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄à ÿÁŒ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „⁄Ê ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ªÈLU UflÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬«∏Ê‚Ë ‹’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊Êà Œ ŒÃÊ „Ò ÃÊ Á»UU ⁄ ’Ê’ „Ê≈Ÿ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê w~ •ªSà ∑UU Ê ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ‹Ëª ø⁄áÊ ◊Òø ◊¢ ∑U Ufl‹ «˛Ê ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ ⁄„ªË– üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU «˛Ê ÅÊ‹Ÿ ¬⁄ èÊË ’Ê߸øÈ¢ª èÊÍÁ≈ÿÊ ∞¢« ∑UU ¢¬ŸË ∑U U Á‹∞ »UU Êߟ‹ ∑U U ⁄ÊSÃ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞¢ª ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ©ã„¢ xv •ªSà ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑U U Á‹∞ w~ •ªSà ∑UU Ê ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê „⁄ÊŸÊ „ÊªÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „À∑U U ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¢ ‹’ŸÊŸ ∑UU Ê y-x ‚ „⁄ÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚ËÁ⁄ÿÊ Ÿ ©‚ Æ-y ‚ ∑UU ⁄Ê⁄Ë ◊Êà ŒË– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Œ ∑UU Ê∆Ë ◊¢ ∞∑UU ‚ „Ò¢– ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∞‚ ◊¢ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ’…à ’ŸÊŸË „ÊªË– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ èÊÍÁ≈ÿÊ Ÿ ’ËÃ •ŸÈèÊfl ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ê „‹∑U U ◊¢ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑UU Ã– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““üÊË‹¢∑U UÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á»UU ≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊ ©ã„¢ ’…à ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU Ã– „◊¢ ‡ÊÈMU U „Ë ‚ ÅÊ‹ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’ŸÊŸÊ „ÊªÊ ÃÊÁ∑UU ©ã„¢ …⁄¸ ‚ „≈Ê ‚∑U U–”” ‚ÈŸË‹ ¿òÊË ∑UU Ë flʬ‚Ë ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê∑˝U U◊áÊ •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „È•Ê „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ê ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÁäÊ∑UU Á»UU ≈ „Ò– ©‚∑U U •ÊÒ⁄ èÊÍÁ≈ÿÊ ∑U U ’Ëø ∑U U ÃÊ‹◊‹ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ∑UU Êø „Ê≈Ÿ ∑UU ‹ èÊË ÿ„Ë ‚¢ÿÊ¡Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊ ‚∑UU Ã „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ◊ÊòÊ Áø¢ÃÊ ∑UU Ë ’Êà Á«»U U¢‚ „Ò Á¡‚◊¢ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ Ÿ∞ ‚¢ÿÊ¡Ÿ •Ê¡◊Ê∞ ª∞ „Ò¢– ŒË¬∑UU ◊¢«‹ ∑UU Ê ∑UU ‹ ÅÊ‹ŸÊ Ãÿ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ‚È⁄∑UU È◊Ê⁄ Á‚¢„ •èÊË Ã∑UU ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ‚ Ÿ„Ë¢ ©’⁄ „Ò¢– ‹’ŸÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞Ÿ ∞‚ ◊¢¡Í ∑UU Ê øÊ≈ ‹ªŸ ‚ •ŸÈèÊflË ◊„‡Ê ªfl‹Ë Ÿ Á∑UU ªË¸SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÅÊ‹Ê– „Ê≈Ÿ ∑UU ‹ ‚◊Ë⁄ ŸÊ߸∑U U ∑UU Ê ©ÃÊ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU «ê¬Ê ∑UU Ê ÿ„ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊ≈ ‚ ©’⁄ øÈ∑U UÊ „Ò–

ߢNjҢ« ∑UU UË ∞‡Ê¡ ¡Ëà ◊¢ ÁflŒ‡ÊË „ÊâÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ ÿ„ ’«∏Ê „Ë ÁŒ‹øS¬ Ãâÿ „Ò Á∑UU Á¡‚ ߢNjҢ« Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á¡ê’Êéfl ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ©‚Ë ∑UU Ë wÆÆz •ÊÒ⁄ •’ wÆÆ~ ◊¢ ∞‡Ê¡ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ¡Ëà ◊¢ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ß‚ Œ‡Ê ∑U U flÊÁ‡Ê¢ŒÊ¢ ∑UU Ê •„◊ „ÊâÊ ⁄„Ê– ß‚ ÿÍ¢ èÊË ∑UU „Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò Á∑UU Á¡ê’Êéfl ∑U U Á∑UU ‚Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU Êø ’ŸÊŸÊ ߢNjҢ« ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ∑UU ⁄ ∞‡Ê¡ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë »UU ÊÿŒ◊¢Œ ⁄„Ê– ©‚Ÿ wÆÆz ◊¢ ¡’ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê w-v ‚ „⁄ÊÿÊ âÊÊ ÃÊ Ã’ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø «¢∑U UŸ ç‹Òø⁄ âÊ ¡Ê Á¡ê’Êéfl ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’ ߢNjҢ« ◊¢ ’‚ ª∞ „Ò¢– ߢNjҢ« Ÿ ß‚ ’Ê⁄ èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê w-v ‚ ◊Êà ŒË •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊ÿ èÊË ©‚∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU Êø Á¡ê’Êéfl ∑UU Ê ∞∑UU ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ∞¢«Ë ç‹Êfl⁄ „Ò– ߢNjҢ« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ Ÿ ÃÊ ß‚ ¡Ëà ∑UU Ê üÊÿ „Ë ç‹Êfl⁄ ∑UU Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ Áfl¡Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ã∑UU ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ‚¢flÊŒ ∑UU Ê҇ʋ „Ò ç‹Òø⁄ •ÊÒ⁄ ç‹Êfl⁄ ÃÊ ∑UU Êø „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU È¿ ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊË ß¢Ç‹Ò¢« ∑UU Ë ≈Ë◊ ◊¢ „Ò¢ ¡Ê ◊Í‹ MUU ¬ ‚ Á’˝≈Ÿ ∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸– ߟ◊¢ ¬„‹Ê ŸÊ◊ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê •ÊÃÊ „Ò ¡Ê wÆÆz ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ŸÊÿ∑UU Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– fl„ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ß‚ ’Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊ ≈S≈ ◊Òø „Ë ÅÊ‹ ¬Ê∞ ‹Á∑UU Ÿ ߟ◊¢ ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ ÅÊ‹Ê ŒÍ‚⁄Ê ◊Òø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚ ߢNjҢ« Ÿ vvz ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ¬Ê¢ø ◊Òø ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë âÊË– ߢNjҢ« ∑UU Ë ≈Ë◊ ¡’ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl¢ ◊Òø ◊¢ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê Áfl∑UU À¬ Ÿ„Ë¢ …Í¢… ¬Ê߸ ÃÊ ©‚ ¡ÊŸÊâÊŸ ≈˛Ê≈

∑UU Ë ÿÊŒ •Ê߸– ÿ„ èÊË ‚¢ÿÊª „Ò Á∑UU ≈˛Ê≈ èÊË ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ¡ã◊¢ •ÊÒ⁄ ¬‹ ’…∏ ÃâÊÊ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ∑UU ∑U U„⁄Ê „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà èÊË ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ ∑UU Ë– ≈˛Ê≈ ∞∑UU ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë •¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¢ fl„ ߢNjҢ« •Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ë Ã⁄„ fl„Ê¢ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU ’Ÿ ª∞– ≈˛Ê≈ Ÿ •Êfl‹ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ’„Ã⁄ËŸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄∑U U øÿŸ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚„Ë ‚ÊÁ’à Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yv •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ vv~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃâÊÊ •¬Ÿ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ flÊ‹ ߢNjҢ« ∑U U v}fl¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’Ÿ– ߢNjҢ« ∑UU Ë ß‚ ∞‡Ê¡ ¡Ëà ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU UÊ èÊË ’⁄Ê’⁄ ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê– ÿÊŒ ∑UU Á⁄∞ ◊Ê¢≈Ë ¬Ÿ‚⁄ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ«¸»U U ◊¢ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø ∑UU Ë fl„ ¬Ê⁄Ë ¡’ fl„ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ vv-x •Êfl⁄ Ã∑UU ∑˝U UË¡ ¬⁄ «≈ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑UU Ë ÁŸÁ‡øà „Ê⁄ ≈Ê‹∑UU ⁄ ◊Òø «˛Ê ∑UU ⁄flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ÿ‚⁄ Ã’ x| Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ∑˝U UË¡ ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ xz ª¢Œ ÅÊ‹Ë– ߢNjҢ« ÿÁŒ ß‚ ◊Òø ◊¢ „Ê⁄ ¡ÊÃÊ ÃÊ Á»UU ⁄ üÊ΢ÅÊ‹Ê ’⁄Ê’⁄ „Ê ¡ÊÃË •ÊÒ⁄ wÆÆ| ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∞‡Ê¡ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ê‚ „Ë ⁄„ÃË– ߢNjҢ« ∑UU Ë ß‚ ∞‡Ê¡ ≈Ë◊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ê ∞∑UU •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄Áfl ’Ê¬Ê⁄Ê ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ŒÊ ‡ÊÃ∑UU ¡«∏Ÿ flÊ‹ ’Ê¬Ê⁄Ê ∞‡Ê¡ ◊¢ •‚»UU ‹ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÈLU U•ÊÃË øÊ⁄ ◊Òø ∑UU Ë ‚Êà ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ vÆz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞–

Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ∑UU Ê⁄ª⁄ ⁄„ªÊ •ŸÈèÊfl fl ◊ÊŸÁ‚∑UU ŒÎ…∏ÃÊ — •ÁÅÊ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wz •ªSÖ •Ê‹¢Á¬ÿŸ •ÁÅÊ‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ vw Á‚â’⁄ Ã∑UU Á◊‹ÊŸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞•Ê߸’Ë∞ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊ‹ „Ë ∑UU Ê߸ fl⁄ËÿÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ê, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U Ÿ∞ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê •ŸÈèÊfl •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ◊¡’ÍÃË ∑UU Ê»UU Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÊªË– »U UŒ⁄fl≈ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ •ÁÅÊ‹ Ÿ ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ’Ò¢âÊ◊fl≈ flª¸ ◊¢ MUU ‚ ∑U U Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ‚⁄ª߸ flÊŒÊ¬ÿÊŸÊfl ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÄflÊ≈¸⁄»UU Êߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ ©ã„¢ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ¬„‹ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ë ¬˝ÁflÁc≈ÿÊ¢ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •’ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á»UU ⁄ ‚ ‚⁄ª߸ flÊŒÊ¬ÿÊŸÊfl ‚ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ wÆÆ| Áfl‡fl ø¢ÒÁ¬ÿŸ Ÿ èÊË •¬Ÿ flª¸ ◊¢ ’Œ‹Êfl Á∑UU ÿÊ „Ò– fl„ wÆÆ} •Ê‹¢Á¬∑UU Sfláʸ ¬Œ∑UU äÊÊ⁄Ë ÿÍ∑˝U UŸ ∑U U flÊÁ‚‹ ‹Ê◊Êø¢∑U UÊ ‚ èÊË ÁèÊ«∏

‚∑UU UÃ, ‹Á∑UU UŸ ÿ„ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈Ê⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ Á∑UU ‚Ë èÊË øÈŸÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– flª¸ ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹Ê߸ ∑UU Ë øÊ≈ ‚ ©’⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ë ¬„‹Ë øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ „ÊªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl„ ◊ÊŸÁ‚∑UU U •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊS∑UU Ê ◊¢ „È∞ ∞•Ê߸’Ë∞ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ’ÊŒ ’Ò¢âÊ◊fl≈ zy Á∑UU ª˝Ê ‚ »U UŒ⁄fl≈ z| Á∑UU ª˝Ê ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– •ÁÅÊ‹ Ÿ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ‚ ∑UU „Ê,““ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë „Ò¢– flª¸ ’Œ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ◊⁄Ë ¬„‹Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ „Ò, Á¡‚∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– •’ ß‚◊¢ ŸÿÊ ¬˝ÊMUU ¬ „Ò •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸÊ S∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ê, ©ÃŸÊ ’Á…∏ÿÊ– ∑ÒU U‚ èÊË „Ê ¡ËÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–””

„Ê‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ∞•Ê߸’Ë∞ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ∑U U Á„‚Ê’ ‚ •ÁÅÊ‹ »U UŒ⁄fl≈ ◊¢ ŸÊÒ¢fl SâÊÊŸ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á◊‹ÊŸ ◊¢ fl⁄ËÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– flª¸ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ¬„‹ ∑U U flª¸ ‚ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ Á‚»¸U U |z ¬˝ÁÇÊà •¢∑U U „Ë Á◊‹¢ª– ß‚‚ ©ã„¢ ’Ò¢âÊ◊fl≈ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „ÊÁ‚‹ |z ¬˝ÁÇÊà vÆzÆ •¢∑U U ‚ „Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¢ ŸÊÒ¢flÊ SâÊÊŸ Á◊‹Ê „Ò, flŸÊ¸ ©Ÿ∑U U flª¸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ™§¬⁄ „Ê ‚∑UU ÃË âÊË– ‚ÊâÊ „Ë ◊ÊS∑UU Ê ◊¢ „È∞ wÆÆ} Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U •¢∑U U èÊË Ÿ„Ë¢ ¡Ê«∏ ª∞, Á¡‚◊¢ •ÁÅÊ‹ Ÿ ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU ¡ËÃÊ âÊÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑UU U‚Ë Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ fl⁄ËÿÃÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ¬˝àÿ∑U U flª¸ ◊¢ •Ê∆ fl⁄Ëÿ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ èÊʪ ‹¢ª– ‹Á∑UU Ÿ ŸÊÒ¢flË ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ‚ ©ã„¢ Á◊‹ÊŸ ◊¢

∑UU UÊ߸ fl⁄ËÿÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªË– Áfl‡fl ◊ÈÄ∑U U ’Ê¡Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UU Ê»UU Ë •„◊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÁÅÊ‹ ß‚ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ∑UU Á∆Ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚◊¢ vv èÊÊ⁄ flª¸ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ vyÆ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U {ÆÆ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ èÊʪ ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞•Ê߸’Ë∞ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ •’ Ã∑UU ‚’‚ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊ‹ „Ë fl⁄ËÿÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ê, ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë èÊË øÈŸÊÒÃË ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ßß Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ßß ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ß‚◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢, Á¡‚‚ ÿ„ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚ èÊË ∑UU Á∆Ÿ ‚ÊÁ’à „ÊªË– ¬˝ÊMUU ¬ èÊË ’Œ‹Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ‚èÊË ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ◊¡’Íà „ÊŸÊ ∑UU Ê»UU Ë ◊ÊÿŸ ⁄ÅÊªÊ–”” •ÁÅÊ‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊¡’Íà ¬ˇÊ “¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ •ÊÒ⁄ ßë¿Ê‡ÊÁÄÔ „Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ¬Ífl¸ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã–

‹Ê‹ø¢Œ ⁄Ê¡¬Íà Ÿ èÊË ≈Ë◊ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ, ‚„ ◊ÊÁ‹∑UU ¡ÿ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U ‚◊ˇÊ ß‚ „çÃ •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ŒË– ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ≈Ë◊ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑UU ÊÁø¢ª ¬ÒŸ‹ ∑U U Á◊üÊáÊ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ •Ê◊⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ∑UU Êø âÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ „È∞ „Ò– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê,““èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ◊¢ ⁄ÊÁ’Ÿ Á‚¢„, ø¢Œ˝∑U Uʢà ¬¢Á«Ã •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄‚ ê„Êê’˝ ∑U U èÊË ŸÊ◊ ø‹ ⁄„ „Ò¢–”” ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬˝’¢äÊŸ ⁄Êß≈ ‚ ŸÊÅÊÈ‡Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ øãŸß¸ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU fl„ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““⁄Êß≈ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ˇÊËáÊ „Ò– ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ©Ÿ‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ‡ÊÊ„MUU ÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑UU Ë „Ò–”” ⁄Êß≈ ∑U U ¬Ê‚ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ∑UU Ë ∑UU ÊÁø¢ª ∑UU Ê •ŸÈèÊfl èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ Á»UU ‹„Ê‹ øãŸß¸ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∞ ≈Ë◊ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÈøË ’Ê’Í ≈͟ʸ◊¢≈ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ∑U U∑U U•Ê⁄ ∑U U ‚Ë߸•Ê ¡Êÿ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ò–

¬Ê∑§ Á∑˝§∑§≈U «UÊÿ⁄UË ◊ȤÊ ∑UU UåÃÊŸË ÅÊÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ Ÿ„Ë¢ — ÿÍÁŸ‚ ∑UU U⁄ÊøË– ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹ ◊¢ üÊË‹¢∑U UÊ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ ∑UU åÃÊŸË Á¿ŸŸ ∑U U Œ’Êfl ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË ∑UU Ê øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ ©¬∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ÉÊ’⁄Ê„≈ ◊‚‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿÍÁŸ‚ Ÿ ∑UU „Ê, ◊¢Ò ∑UU èÊË èÊË ∑UU åÃÊŸË ∑U U ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ èÊʪÃÊ– ◊ȤÊ ¬„‹ èÊË ∑UU ߸ ’Ê⁄ ∑UU åàÊÊŸË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÁflÁèÊ㟠∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ß‚ SflË∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊Ò¢Ÿ ß‚Á‹∞ ÿ„ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU ◊Ò¢ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,∑UU åÃÊŸË ◊⁄ Á‹∞ ∑UU èÊË èÊË ’«∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ◊ȤÊ ¬„‹ èÊË ∑UU ߸ ’Ê⁄ ß‚∑U U ¬˝SÃÊfl ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– ◊⁄Ê ◊ÈÅÿ ∑UU Ê◊ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ŸÊ „Ò Á∑UU •ë¿ ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê∞– •ÅÊ’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ÅÊ’⁄¢ „Ò¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ ÿÍÁŸ‚ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ‚ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ¬˝‚㟠Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ’≈ ¡ÀŒ „Ë •»UU ⁄ËŒË ∑UU Ê flŸ ◊ÒøÊ¢ ∑U U Á‹∞ èÊË ŸÿÊ ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢–

•ÊÁ‚»UU U ∑UU UÊ øÿŸ ¡È•Ê Ÿ„Ë¢ — ߢÁÃÅÊÊ’

∑UU U⁄ÊøË– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU Êø ߢÁÃÅÊÊ’ •Ê‹◊ Ÿ •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU ∑U U ≈Ë◊ ◊¢ øÿŸ ∑UU Ê ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∑UU Œ◊ ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ≈Ë◊ ∑UU Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¡’Íà „ÊªË– ¬Ífl¸ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ v{ ◊„ËŸ ‚ Á∑˝U U∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ÿ ‚ •ÊÁ‚»UU ∑U U øÿŸ ∑UU Ê ¡È•Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊ– ߢÁÃÅÊÊ’ Ÿ ∑UU „Ê,““ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê øÿŸ ¡È•Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU fl„ Á»UU ≈ „Ò •ÊÒ⁄ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Á»UU ≈Ÿ‚ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •ÊÁ‚»UU ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝U U◊áÊ •ÊÒ⁄ äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÊªÊ– ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë Á¬øÊ¢ ¬⁄ fl„ ©¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– •ÊÁ‚»UU ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ èÊË ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ •ë¿Ê „Ò–”” •ÊÁ‚»UU ¬⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ mÊ⁄Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ww Á‚â’⁄ ∑UU Ê ÅÊà◊ „ÊªÊ ¡’Á∑UU •ª‹ ÁŒŸ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ‡ÊÈMU U „ÊŸË „Ò– ߢÁÃÅÊÊ’ Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ •»UU ⁄ËŒË ∑UU Ê ©¬∑UU åÃÊŸ ’ŸÊŸ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑UU Ê èÊË ‚„Ë ∆„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ©Ÿ∑U U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „Ò–

¬òÊ∑UU UÊ⁄Ê¢ Ÿ ߢ¡◊Ê◊ ‚ ◊Ê»UU UË ◊Ê¢ªË

∑UU U⁄ÊøË– ‹Ê„ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ÉÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ߢ¡◊Ê◊ ©‹ „∑UU ‚ ◊Ê»UU Ë ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ∞‚¡∞∞‹ •ÊÒ⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ‚¢ÉÊ ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ߢ¡◊Ê◊ Ÿ ∑UU ‹ ¬˝‚ ∑UU Ê¢»˝U U¢‚ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ øÒÁê¬ÿã‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U øÿŸ ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ““¡’ ◊ËÁ«ÿÊ ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ¬„È¢øË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ‹ÊŸ ◊¢ Á«Á¡≈‹ ‚≈‹Êß≈ ãÿÍ¡ ªÒŒÁ⁄¢ª ‹ªÊŸ ∑UU Ë SflË∑UU ÎÁà Œ ŒË ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∞∑UU ≈‹Ë»UU ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ •Ê¬Ê ÅÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ’Œ‚‹Í∑U UË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË–”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ, ““ߢ¡◊Ê◊ Ÿ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UU ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê äÊÄ∑UU Ê Œ∑U U⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑UU Á∑UU Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ •ãÿ ÅÊ‹ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ •¬‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ©Ÿ∑UU Ê ’Ãʸfl ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ∑UU åÃÊŸ ∑U U ‹Êÿ∑UU Ÿ„Ë¢ âÊÊ–”” ߢ¡◊Ê◊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑U U– ∞‚¡∞‹ Ÿ •’ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ߢ¡◊Ê◊ ∑U U ‚èÊË ’ÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªŸ Ã∑UU ©Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU Ê èÊË ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ªÊ ¡„Ê¢ fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª–