19 Th April 2009

19page-1.qxd

4/18/2009

10:23 PM

Page 1

www.awamehind.com

flcʸ—v,

•¢∑§— x ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬∞

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~

2 12 10 ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‡Ê„Uʌà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U Á’˝≈UŸË S¬Ëÿ‚¸ ‚ ¬˝◊Ë ∑§Ë ◊Ê¢ ŸÊ⁄UÊ¡

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ŒÊ ‹‡∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë …⁄U

¡ê◊Í,– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ŒÙ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë «Ù«Ê Á¡‹ ∑‘§ ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑‘§ ÷≈U¸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ Õ •ı⁄U ∑§ß¸ „àÿÊ•Ù¥ fl •¬„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Õ– «Ù«Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬˝÷Êà Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¥ø ª˝Ÿ« ÷Ë ¬˝Ê# Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê | ◊߸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ÕË– ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‹‡∑§⁄U ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù •¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚‚ ∑§È¿ ª˝Ÿ« „◊‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ò–

flL§áÊ Ÿ ∑§Ë •Ê«UflÊáÊË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,– flL§áÊ ªÊ¢œË Ÿ πÈŒ ¬⁄ •Ê߸ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄ ¬˝∑U U≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë– ∑UU ÁÕà ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ∞≈Ê ¡‹ ◊¥ ⁄Ê‚È∑U UÊ ∑U U Äà wÆ ÁŒŸ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑U U Á‹∞ ¬Ò⁄Ê‹ ¬⁄ ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑U U ¬‡øÊà flL§áÊ •Ê¡ ‚È’„ ÿ„Ê¢ •Ê«flÊáÊË ‚ Á◊‹Ÿ ©Ÿ∑U U ÁŸflÊ‚ ª∞– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¥ ß‚Ë ‡Êø ¬⁄ ¬Ò⁄Ê‹ ¬⁄ Á⁄„Ê Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÷«∏∑U UÊ™§ ’Êà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¥ª– flMUU áÊ Ÿ wv •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¬Ë‹Ë÷Ëà ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ÷⁄Ÿ ∑UU UË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¬„‹ •Ê«flÊáÊË ‚ ÷¢≈ ∑UU Ë– ¬Ë‹Ë÷Ëà ◊¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ vx ◊߸ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊªÊ–

∞¡‚¥ Ë/◊œ¬⁄È U/◊œflʬÈ⁄U v} •¬˝‹ Ò – ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄U‹  ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê „UÒ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ª⁄UË’ fl ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– •ª⁄U ∑‘§Œ¥ ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ™§¥øË ¡ÊÁà ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ªÊ– ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§÷Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò–¥ fl„U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl˸ øê¬Ê⁄UáÊ ∑‘§ ◊œ¬⁄È U fl ◊œflʬÈ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ◊¥‚’Í Ê ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÍœ ∑§Ë œÈ‹Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ë Ÿ „Ë ◊ÁS¡Œ Áª⁄UflÊ ŒË– ◊œÈ’ŸË ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «Ê. ‡Ê∑§Ë‹

‹Ê‹Í Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U Á»§⁄ Á∑§ÿÊ „U◊‹Ê •„◊Œ ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„U ÁŒÑË ∑‘§ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ªÿ „Ò–¥ ©ã„¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ fl ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ê‹Í

‹Ê‹Í ∑UU UÊ ÃÈ⁄¢Ã ’πʸSà Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ — ÷Ê¡¬Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ⁄Ê¡ª ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ¬⁄ ÷Ë ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ Áª⁄ÊŸ ∑UU Ê ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ⁄‹ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ê ÃÈ⁄¢Ã ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ’‹’Ë⁄ ¬¢È¡ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ÃË „Ò Á∑UU ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ê ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ‚ »UU ÊÒ⁄Ÿ ’πʸSà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞– „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈÄà ¡flÊ’Œ„Ë ∑UU Ë √ÿflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ∞∑UU ∑UU ÊÁ’ŸÊ ◊¢òÊË Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Îàÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê∑U UâòÊ ◊¥ ÿ„ •SflË∑UU Êÿ¸ „Ò– ¬È¢¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑U U ‚◊ˇÊ ©∆ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ê •ÊÿÊª ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹ªÊ– ÿ„ ∑UU „ ¡ÊŸ ¬⁄ ‹Ê‹Í Ÿ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ Áª⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ÃÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬⁄ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „Ò ¬È¢¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í ∞∑UU „Ë Á‚Ä∑U U ∑U U ŒÊ ¬„‹Í „Ò¢– Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’¡Êÿ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ •À¬‚¢Åÿ∑UU flÊ≈Ê¥ ∑UU Ê ¡Ëß ◊¥ ¡È≈ „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÅÊ‹ŸÊ •„U◊ ∞¢«U˛ÿÍ Áç‹¢≈UÊ»§

∑‘§ ¡Ë⁄UÙ ¬⁄U •Ê©≈U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ª∆’¥œŸ ¿P§Ê ◊Ê⁄Uª Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Í’ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ øı¬≈U „Ù ªÿË „Ò– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒπŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ øÈŸÊfl „Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ‚÷Ë •ÊÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ’ÍÕÙ¥ ∑§Ù ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË ÃÙ ™§¥øË ¡ÊÁà ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Œ‚ »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ªÊ– ⁄U‹  ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ¿„ ’¡≈UÙ¥ ◊¥ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄U‹  •Ê¡ ~Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ◊¥òÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ fl Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÒŸ¡  ◊≈¥ U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ©Ÿ‚ ªÈ⁄U ‚ËπŸ •Ê ⁄U„ „Ò–¥

‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ÃÙ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚Ê…∏Í ∏ „Ò¥ — ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ⁄UÊ¡ŸÃÊ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞¥ ÷Í‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ¡„⁄UË‹ ÷Ê·áÊÙ¥ •ı⁄U ◊ÿʸŒÊ ‹Ê¥ÉÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË Ÿ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ‹Ê‹Í Ÿ ©ã„¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ‚Ê…Í ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ’Ë¡¬Ë Á’Œ∑§ ªß¸ „Ò– ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∞‚ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UªË Á∑§ ‹Ê‹Í ∑§Ù »§ı⁄UŸ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‹Ê‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UªË– fl„Ë¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê Ã’ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡’ ‹Ê‹Í Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

èÊÊ¡¬Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊª ∑§ ‚◊ˇÊ ©U∆ÊÿªË

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/∑‘§¬≈UÊ©Ÿ,v} •¬˝Ò‹– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ù wÆ ⁄UŸÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê v{| ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃË „È∞ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ë ≈UË◊ ‚Êà Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U vy{ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •Ê©≈U „Ù ª∞– ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø ‹¬∑§Ê– ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ ’˝ÊflÙ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ⁄UÊ¡ Ÿ ∑Ò§ø ‹¬∑§∑§⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (}) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ– Ÿıfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ „Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø ‹¬∑§∑§⁄U ÁçU‹¥≈UÊ»§ ∑§Ù wy ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– vxfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ ∑§Ê ∑Ò§ø ‹¬∑§Ê– ©‚ flQ§ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U yy ÕÊ– vy fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Ê∆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– v{ •Ùfl⁄U ◊¥ ’Œ˝ËŸÊÕ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’˝ÊflÙ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– ∑§#ÊŸ œıŸË ÷Ë wÆ fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ù ª∞– ß‚‚ ¬„‹ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË (z~) •ı⁄U ’Ñ’Ê¡ •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U ∑‘§ vy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U xz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ∑‘§ ãÿÍ‹Ò¥«˜‚ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ß‚ ◊Òø ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ mÊ⁄UÊ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ‚œË „È߸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¡ÿ‚Íÿʸ wÆ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U w{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁÕ‹ÊŸ ÃȇÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U „«Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ‹ªÊ∞– Á‡Êπ⁄U œflŸ ww ⁄UŸ (wv ª¥Œ) ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ¬˝Ëà ªÙŸË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U œıŸË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ©‚ ‚◊ÿ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U }w ⁄UŸ ÕÊ–œflŸ ∑‘§ ’ÊŒ π‹Ÿ •Ê∞ ¡ËŸ ¬ÊÚ‹ «ÈÁ◊ŸË •ı⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ ÷Ë ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U R§◊‡Ê: Ÿı •ı⁄U ¬Ê¥ø ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ªÙŸË •ı⁄U ¡ÙÁª¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U Œ ’Ò∆–

Áfl¬ˇÊ ‚ •∑‘§‹ ÁŸ¬≈U ⁄U„Ë „Ò¥ ◊ÊÿÊflÃË

‹πŸ™§– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë »§ı¡ ÷‹ „Ë •¬Ÿ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ù ‹Á∑§Ÿ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •∑‘§‹Ë S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ „Ò¥– flÒ‚ ’‚¬Ê ∑‘§ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ¡‹fl ∑§Ë ’Êà ∑§È¿ •ı⁄U „Ë „Ò– fl„ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ‚È’„ ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– •ãÿ Œ‹Ù¥ Ÿ ÃÙ Á»§À◊ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚◊à ÷Ê«∏ ∑‘§ ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ flÊ‹ ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ

◊Ê∑§Ÿ -◊ÈÅÊË ‚◊à y~ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ èÊ⁄UÊ ¬øʸ

vkMok.kh lcls cM+k >wBk vkSj eDdkj% gjh'k ukxiky

v-fg-C;wjks (vejksgk)18 vizSyA vejksgk yksdlHkk {ks=k ls vktkn mEehnokj vkSj lkaln gjh'k ukxiky us dgk fd ,y ds vkMok.kh fgUnqLrku dh jktuhfr dk lcls cM+k >wBk vkSj eDdkj fdjnkj gSA ftldh otg ls eq>s tcjnLr jktuSfrd uqdlku gqvk gSA fiNys pquko esa vktkn mEehnokj dh gSfl;r ls thrdj jktuhfrKksa dks gSjr esa Mkyus okys gjh'k ukxiky us voke&,&fgUn ds if'pe mÙkj izns'k ds C;wjks phiQ unhe ud+oh ds lkFk [kkl ckrphr ds nkSjku dgk fd ijek.kq djkj ij ,y-ds- vkMok.kh ds dgus ij eSausa ljdkj ds f[kykiQ oksV fd;k Fkk vkSj vkMok.kh us eq>ls oknk fd;k Fkk fd bl yksdlHkk pquko esa mUgsa Hkktik ls mEehnokj cuk;k tk;sxk] ysfdu vkMok.kh lkgc ds b'kkjs ij mudk fVdV dkV fn;k x;kA tcfd ijek.kq djkj ds ekSds ij ,d&,d ,eih dks 25&25 djksM+ dh vkWiQj dh xbZ FkhA ysfdu eSausa vkMokuh dk dguk ekuk] exj mUgksaus eq>ls fd;k x;k oknk iwjk ugha fd;kA tks cgqr cM+k jktuhfrd /ks[kk gSA

•◊∆Ë ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

‚¢¡ÿ ∑§Ê ◊„U¢ªË ¬«U∏Ë •ÊŒÃ ∑§„UÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¤Êå¬Ë •ÊÒ⁄U ¬å¬Ë ŒÊŸÊ¥ ŒÍ¢ªÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/‹πŸ™§ v} •¬˝Ò‹– ¡Ùÿ‹ Ÿ ◊ÈÛÊÊ ÷Ê߸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Õ◊ÊÃ „È∞ Á‚Ÿ◊Ê ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ ‚◊Ê¡flÊŒË wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ •ãŒ⁄U ¡’Êfl ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù ¡ÊŒÍ ∑§Ë ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¤Êå¬Ë ŒŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊„¥ªË ¬«∏ ªß¸ „Ò– ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ ÃÙ ◊ÈÛÊÊ ÷Ê߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚∑‘§ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∞‚¬Ë ◊„Ê‚Áøfl •◊⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ªÿÊ– ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ‚¢¡ÿ ∑§ ÁflL§f ◊Ê◊‹Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ◊™§ ◊¥ vy •¬˝Ò‹ ©»§¸ ⁄UÊ¡Ê ÷ÒÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ∑§Ù ÁŒÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬˝Ãʬª…∏ ◊¥ ÷Ê·áÊ ŒÃ „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÈ•Ê ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬‡ÊéŒ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ Õ– ‚¥¡ÿ Ÿ v|} ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÁˇÊáÊ ≈UÙ‹Ê ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ŒŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Í¥ ÿÊ⁄U– ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊™§ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‚¥¡ÿ ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¤Êå¬Ë ŒŸ •ÊÿÊ „Í¥– ◊Ò¥ ¡ÊŒÍ ¡’ fl„ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ¬⁄U Õ«¸ Á«ª˝Ë ∑§Ë ¤Êå¬Ë ŒÍ¥ªÊ •ı⁄U ¡Ëà ¡Ê™§¥ªÊ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ¤Êå¬Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ¬å¬Ë ŒÙŸÙ¥ ŒÍ¥ªÊ– ¬˝Ãʬª…∏ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Á¬¥∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ÕË¥–

ÁŒÀ‹Ë ∑§ øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ Á‚¢„U ‚„UÊŸË ∑§Ê èÊË ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ê S¬CÔU L§ÅÊ

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŒÈL§Sà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞

ŸÄU‚‹flÊŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁâʸ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ „UÒ — ∑§¬Í⁄U Áfl‡ÊcÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ÿ⁄U‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÿ„ S¬C M§π ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ©à¬Êà ◊øÊÿÊ •ı⁄U âÊÊ Á¡‚◊¥ v| ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ‡Ê„ËŒ „Ù âÊ– ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈgÊ „Ò– ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

Á»§‹„Ê‹ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ‚ ÿ„ Ãÿ „ÙªÊ Á∑§ fl„Ê¥ ‚ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§◊ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆

ÃÊÁ‹’ÊŸ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ∑§Ê ◊¥‚Í’Ê ’ŸÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚ŸÊ ©Ÿ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∞∑§ ∞‚Ê »§‹‚»§Ê „Ò ¡Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹‡∑§⁄U ÿÊ ¡Ò‡Ê ÿÊ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ‚ ’„Ã⁄U ‹«∏Ê∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ Á¡Ÿ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ

nøÈŸÊfl

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •ÁäÊ∑§

n‚◊SÿÊ

∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥

∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ yz ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ •ÊÃ¥∑§Ë ÁflŒ‡ÊË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U

‚ŸÊ ÁŸ¬≈UÃË ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥

‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ’ŒSÃÍ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡Ê· ∑§ÊŸÍŸ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„Ë ‚ŸÊ ∑§Ù ß‚ Áfl‡Ê· ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‚ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ •¬Ÿ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¿∆ flß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ÷Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞¥ ©ÃŸÊ ’„Ã⁄U „Ò–

page 2.qxd

4/18/2009

9:43 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~

2

⁄UÊ¡äÊÊŸË

‚Êà ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflË ◊„UÊ‚◊⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡È«U∏

◊Ê∑§Ÿ, ◊ÈπË ‚◊à y~ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ÷⁄UÊ ¬øʸ ∞¡¢‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹ – ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ¡È≈U ‡ÊÍ⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù vw} Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸– øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚Ë≈U ‚ Ÿı, ©ûÊÊ⁄U¬Ífl˸ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ øÊ⁄U, ¬Ífl˸ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ¬Ê¥ø, Ÿß¸ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ’Ë‚, ©ûÊÊ⁄U-¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ÃËŸ, ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ¬Ê¥ø ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ˇÊòÊ ‚ ÃËŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ⁄UÙ„ÃÊ‡Ê Ÿª⁄U ©¬øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ∑‘§ ÁflÁ¬Ÿ ⁄U¥œÊflÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÿø¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ‚Êà ◊߸ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflË ◊„Ê‚◊⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù y~ ◊„ÊÿÙhÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ¡È«∏ ª∞ „Ò– ߟ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á’¡¥Œ˝ ªÈ#Ê , ¡ªŒË‡Ê ◊ÈπË , ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ߟ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „Ë ◊Ê¥ª ⁄UÊ◊ ªª¸ Ÿ øÊŒŸË øı∑§

ÿU ÁŒÀ‹Ë „UÒ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „UÒ¥ ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ¬È⁄UÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊Á≈UÿÊ ◊„U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸÊ¥ ∑§ •èÊÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Áfl‡ÊcÊ× ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „UÒ– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸ „UÒ¥ fl„U ’„UÈà ¿Ê≈U¿Ê≈U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¬ÿʸåà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ èÊË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈ¡ÊŸ „UÊ©U‚ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÃÊ „UÒ, Á∑¢§ÃÈ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÊŸË fl „UflÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSâÊÊ „UÒ¥– •Ê¡∑§‹ Á∑§‚Ë èÊË •fl‚⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê⁄UÊ„U èÊflŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „UÒ– „U◊Ÿ fl„UÊ¢ Á¡ÃŸ èÊË ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊU Á∑§ÿÊ, ©UŸ◊¥ ∞∑§ øÍ«U∏Ë flÊ‹ÊŸ ˇÊòÊ ∑§Ë ’ŒÁ⁄UÿÊŸ ◊¥ ÁSâÊà „UÒ Á¡‚ ŒÅÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË „UÒ⁄UÊŸË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ Á∑§ ÿ„UÊ° ‹Êª Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃ „UÊ¥ª– „U◊Ÿ ÿ„UÊ° ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ‚ÒÿŒ ÁŸ‚Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ ‚ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë èÊË ’«U∏ ‚◊ÈŒÊÿ èÊflŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ, ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞–

‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚, „⁄U’¥‡Ê Á‚¥„ ’ÑË Ÿ ¬Áp◊Ë ÁŒÑË, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊Ê∑§Ÿ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ˇÊòÊ ‚ •ÁŸ‹ ªÈ#Ê (÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê¥ª˝‚), ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊª⁄U (⁄UÊC˝Ëÿ Œ„Êà ◊Ùøʸ) ¬Ë∞‹ ¬˝◊Ë (’ÈhË Áflfl∑§Ë ¬Ê≈U˸), ŒË¬∑§ ’¥‚‹ (¡ÿ ÷Ê⁄Uà ¬Ê≈U˸), ⁄UÊ¡¬Ê‹ øı„ÊŸ (÷Ê⁄Uà ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ¬Ê≈U˸) ‚Á„à ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ∞fl¥ •Ê‡ÊË· ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ûÊÊ⁄U-¬Ífl˸ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ •éŒÈS‚◊Ë ∑§ÊÁ‚◊ (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), ‡Ê∑§Ë⁄U •‹Ë (ÿÍŸÊß≈U« Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬Ê≈U˸), ⁄U◊‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), ªáÊ‡Ê ¬Ê‹ (÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÙ¸Œÿ R§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸) Ÿ ¬⁄UøÊ ÷⁄UÊ „Ò– ¬Ífl˸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‚ÈÃ¬Ê øR§flÃ˸ (Á‡Êfl‚ŸÊ), •éŒÈ‹ ªçU»§Ê⁄U (‹Ù∑§Œ‹), Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ (÷Ê⁄Uà ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ Œ‹), ’Ò¡ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆∑§ (•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¥ŒÍ

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ÿ ÁÄʫ∏ ‚ ÷⁄Ê ŸÊ◊Ê¢∑U U Ÿ

∞¡¥‚/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄ „◊‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ’‚¬Ê ŸÃÊ „Ê¡Ë ÁŒ‹‡ÊÊ„ •‹Ë Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ©àÃ⁄¬Ífl˸ ‚Ë≈ ‚ ÁÄʫ∏ ‚ „Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬∏òʘ ÷⁄Ê– •‹Ë •÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ’¢Œ „Ò¢– •‹Ë Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ •œËˇÊ∑UU ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞– ©Ÿ∑UU Ë ¬àŸË ‡Ê∑UU Ë⁄Ê ’ª◊ Ÿ ©Ÿ∑UU Ê ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑U U ¬Ê‚ ¡◊Ê Á∑UU ÿÊ– ∑UU flÁ⁄¢ª ¬˝àÿʇÊË ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê∑UU Ë⁄Ê Ÿ ÷Ë ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ ŒÊÁπ‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU •‹Ë ¬⁄ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ê ⁄„ ∞∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë«∏ ∑UU Ê ©∑UU ‚Ê∑UU ⁄ ÷¡Ÿ¬È⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄ ¬Õ⁄Êfl ∑UU ⁄flÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ©ã„¥ vy ÁŒŸ ∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò–

øËŸ ◊¥ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ÁŸÿʸà v| »UU UË‚ŒË ’…∏Ê ∞¡¢‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹ – øËŸ ∑UU Ë S≈Ë‹ Á◊‹Ê¥ ‚ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ »UU ⁄fl⁄Ë ◊Ê„ ◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ê ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU ÁŸÿʸà v| »UU Ë‚ŒË ’…∏∑U U⁄ v. w{ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄ÃËÿ πÁŸ¡ ©lÊª ◊„Ê‚¢ÉÊ (∞»UU U•Ê߸∞◊•Êß) Ÿ ©Äà ’Êà ∑UU U„Ë– ∞»UU U•Ê߸∞◊•Ê߸ ∑U U •Ê¢∑U U «∏Ê¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U wÆÆ|Æ} ◊¥ »UU U⁄fl⁄Ë ◊Ê„ ◊¥ ∑UU UÈ‹ v.Æ} ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ÁŸÿʸà Á∑UU UÿÊ ÕÊ– wÆÆ}-Æ~ ◊¥ •¬˝Ò‹ ‚ »UU U⁄fl⁄Ë ◊Ê„ ∑U U ôÊÊ⁄„ ◊„ËŸÊ¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸÿʸà v.x »UU UË‚ŒË ’…∏∑U U ⁄ ~.v{ ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU UË ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ~.Æy ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ

ÕÊ– ÿlÁ¬ »UU U⁄fl⁄Ë ◊Ê„ ◊¥ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ‹ŒÊŸ ’…∏ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU UŸ ◊Êø¸ ◊Ê„ S≈Ë‹ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U mÊ⁄Ê ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑UU U◊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄

Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ wÆ.| ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ◊¥ ß‚ πÁŸ¡ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑U U U Ë ªß¸ – ∞»UU U•Ê߸∞◊•Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ ⁄Ê„È‹ ’Ê‹ŒÊÃÊ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U »UU U⁄fl⁄Ë Ã∑UU U S≈Ë‹ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU UË ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊Êø¸ ◊¥ ◊Ê¢ª ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑UU U Áª⁄Êfl≈ „È߸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ◊¥

•¢ à ⁄⁄Êc≈˛ Ë ÿ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊ ¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ÷Êfl z} •◊Á⁄∑UU UË «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ y| «Ê‹⁄ ¬˝Áà ≈Ÿ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ wÆ.| ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ©à¬ÊŒŸ Á∑UU UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ vÆ.y ∑UU U⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸ¡Ë πÁŸ¡ ∑U U U ¢ ¬ ÁŸÿÊ ¥ ∑ U U •‹ÊflÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ©¬∑˝U U ◊ ∞Ÿ∞◊«Ë‚Ë ∞∑UU U •ãÿ ‚⁄∑U U U Ê ⁄Ë ≈˛  Á «¢ ª ∑U U U ¢ ¬ ŸË ∞◊∞◊≈Ë‚Ë ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ∑UU UË S≈Ë‹ Á◊‹Ê¥ ∑UU UÊ xÆ ‹Êπ ≈Ÿ ‹ÊÒ„ •ÿS∑UU U ∑UU UÊ ÁŸÿʸà ∑UU U⁄ÃË „Ò–

äÊ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥— ©U¬⁄UÊCÔU˛¬ÁÃ

‚SÃË „UÈ߸ øËŸË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– Œ‡Ê ◊¥ ∑UU ߸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ øËŸË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ vz-{Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ •Ê¡ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– •¬˝Ò‹-¡ÍŸ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ¿„ ‹Êπ ≈Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà øËŸË ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑U UãŒ˝ ∑U U ÁŸáʸÿ ‚ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©Äà Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •¬˝Ò‹ •ÊÒ⁄ ◊߸ ∑U U Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà …Ê߸-…Ê߸ ‹Êπ ≈Ÿ øËŸË ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡’Á∑UU ¡ÍŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‹Êπ ≈Ÿ øËŸË •Ê’¢Á≈à ∑UU Ë ªß¸ „Ò– •ÁÃÁ⁄Äà øËŸË ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚ •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ∑U U Á‹∞ ªÒ⁄-‹flË flÊ‹Ë øËŸË ∑UU Ë ©¬‹éœÃÊ v~.z ‹Êπ ≈Ÿ ‚ ’…∏∑U U⁄ ww ‹Êπ ≈Ÿ „Ê ¡Ê∞ªË– fl„Ë¢ ◊߸ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éœÃÊ ’…∏∑U U⁄ wv ‹Êπ ≈Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ÍŸ ∑U U Á‹∞ ©¬‹éœÃÊ ’…∏∑U U⁄ v| ‹Êπ ≈Ÿ „Ê ¡Ê∞ªË–

◊„Ê‚÷Ê), «ÊÚ. ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ (ÁŸŒ¸‹Ëÿ) Ÿ ¬ø¸ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞– ©ûÊÊ⁄U ¬Áp◊ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U (÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê¥ª˝‚), ߥŒ⁄U Á‚¥„ (¡Ÿ‚ûÊÊ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ), Á◊Á‹¥Œ ÷Ê⁄UÃË (Ÿ‹Ù¬Ê ÿÍŸÊß≈U«) Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, ¬ÍŸ◊ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’Ãı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ¬øʸ ÷⁄UÊ– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ üÊËø¥Œ˝ (‚ˬ˕Ê߸), ∞‚∞»§ ¬ÈL§·ÙûÊÊ◊ (‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ‚ÄUÿÈ‹⁄U) ∞fl¥ „◊Ê ◊Ù„Ÿ (⁄UÊC˝Ëÿ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸) Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U àÿʪË, ⁄UÊ¡ ∑§È◊Ê⁄U ŸÊÿ⁄U, •Ê‡ÊÈÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U, ‚ÈœË⁄U ∑§È◊Ê⁄U, ∑§Á¬‹Ê Á◊òÊÊ, Á¡Ã¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ◊Èø¡Ê »§Í‹, ‡Ê„ŸflÊ¡ πÊŸ, •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ªıÃ◊, ‚ÈŸËÃÊ øıœ⁄UË, •◊⁄U •„◊Œ, ‡ÊòÊÈÉŸ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ¡ªÃ Á‚¥„, ∞‚∞‚ •ª˝flÊ‹, Á‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÊ„, ‚¥ªËÃÊ ÃÙ◊⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ©¬⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑U U ∑UU ߸ Œ‡Ê∑UU ’Ëà ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ßÁÄʂ ∑UU Ê ‚¢¡Ê∞ Œ‡Ê ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ∑UU Ë ¬˝ªÁà ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU Ë fl΄Œ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄ ÁŒfl‚ ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛S≈ »UU Ê⁄ •Ê≈¸ ∞¢« ∑UU Àø⁄ (ߢ≈∑U U) ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¢ ©¬⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑U U •ŸÈë¿Œ zv (∞) ∑U U Äà ◊ÊÒÁ‹∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚◊Îf ‚¢S∑UU ÎÁà •ÊÒ⁄

‚ʤÊË Áfl⁄Ê‚Ã ‚ ¡È«∏ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑U U ’ÊŒ ßÁÄʂ ∑UU Ê ‚¢¡Ê∞ Œ‡Ê ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚◊¥ •Áœ∑UU Ã⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ œË◊Ë ªÁà ‚ ∑UU Ê◊ „Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë Ÿ Ÿ ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑U U ◊„àfl¬Íáʸ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ‚ ¡È«∏ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ Sflÿ¢‚flË ‚¢‚ÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©¬⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ »ÒU U‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ß‚‚ ¡È«∏Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚ÈÁflœÊ ∞fl¢ ‡ÊÁÄà ‚ê¬ãŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¬˝àÿˇÊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ߢ≈∑U U Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ wz fl·Ê¸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÊŒªÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄à Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– Áfl‡fl Áfl⁄Ê‚Ã ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë ‚ʤÊË ‚ê¬Áàà „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ flÄà ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ©¬⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU •ª‹ wz fl·Ê¸ ◊¥ „◊ ÿÈflÊ•Ê¥ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑UU Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ∑UU ⁄ •¬Ÿ Áfl⁄Ê‚Ã •ÊÒ⁄ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ∞¥ª– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ߢ≈∑U U ∑U U •äÿˇÊ ∞‚ ∑U U Á◊üÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU Ê Œ‹ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UU Êÿ¸ ∑U U Á‹∞ S∑UU Í‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë œ⁄Ê„⁄ Ä‹’Ê¥ ∑UU Ë SÕʬŸÊ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ã‹¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ ’Œ‹Ê ⁄¢ª — ŸÊÿ«Í ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ Ã‹ªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ (ÃŒ¬Ê) ∑U U •äÿˇÊ ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ „Ë „Ò ¡Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚◊ÿ ‚¢ÿÈÄà •Ê¢œ˝ ∑U U Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ flÊ‹ ŸÊÿ«Í Ã‹¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢– ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¥ ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Ã‹¢ªÊŸÊ ¬⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ’Œ‹Ê „È•Ê ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊÿ.∞‚. ⁄Ê¡‡Êπ⁄ ⁄«˜«Ë ∑UU UË ÷˝c≈ ¿Áfl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÃŒ¬Ê ∑U U Á‹∞ ø◊à∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ªË– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄Êc≈˛ ‚Á◊Áà ◊Ê∑UU ¬Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê∑UU ¬Ê ∑U U ‚ÊÕ ª∆’¢œŸ Á∑UU ÿÊ ÕÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ŒÊŸÊ¥ flÊ◊ Œ‹ ⁄ÊÖÿ ∑U U ’¢≈flÊ⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÃŒ¬Ê ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ flÊ◊ Œ‹ •ÊÒ⁄ ≈Ë•Ê⁄∞‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃŒ¬Ê ∑U U ‚ÊÕ ª∆’¢œŸ ◊¥ •Ê∞ „Ò¢ Á¡‚ ŸÊÿ«Í fl΄à ª∆’¢œŸ ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒÃ „Ò¢– ŸÊÿ«Í ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ Á¬¿‹Ë ‚Ê‹ Ã‹¢ªÊŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈Ë•Ê⁄∞‚

•ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ „◊Ê⁄Ê ª∆¢’œŸ „ÊŸÊ ’«∏ »UU ÊÿŒ ∑UU Ë ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ Ÿ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑UU ‚◊ÿ Ã∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ‚Á◊Áà ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊

¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ∑U U •‹ª-•‹ª Ã’∑UU Ê¥ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¢– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ww ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ vzy ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ v{ •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ‡Ê· wÆ ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ vyÆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑U U

Á‹∞ wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊªÊ– ŸÊÿ«Í ∑UU Ë ¬Ê≈˸ Ÿ Ã‹¢ªÊŸÊ ¬⁄ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê •ÄÃÍ’⁄ wÆÆ} ◊¥ Á∑UU ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∆Ë∑UU ŒÊ ◊Ê„ ¬„‹ Áø⁄¢¡ËflË Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÕË– ŸÊÿ«Í Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á„à ◊¥ •¬ŸÊ LUU π ’Œ‹Ê ‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∞∑UU •‹ª Ã‹¢ªÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑U U •¬Ÿ flÊŒ ¬⁄ ¬Ë¿ „≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU •fl‚⁄flÊÁŒÃÊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑UU ÿÊ– ÃŒ¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄«˜«Ë ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU fl„ •’ ß‚ ◊Èg ¬⁄ •‹ª •‹ª ⁄ʪ •‹Ê¬ ⁄„ „Ò¢– ŸÊÿ«Í ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’Ëø ÃŒ¬Ê ∑UU Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ v~~z-wÆÆy ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑U U ‚Ãà Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ ◊⁄Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ª⁄Ë’Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ flª¸ ∑U U Á‹∞ ŸªŒË SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ê ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ „◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà ∑UU Ë Ã⁄»UU ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÃŒ¬Ê Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË flÊŒÊ¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ŸªŒË SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ª⁄Ë’Ê¥ ∑U U πÊÃÊ¥ ◊¥ ‚Ëœ ŒÊ „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ¡◊Ê ∑UU ⁄ŸÊ „Ò–

Á„ãŒÈàfl ∑UU UÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ◊ÈgÊ ’ŸÊŸÊ ª‹Ã „Ò — ‚¢ÉÊ

‚Í»§Ë-‚¢ÃÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ¢Áà ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê »Ò§‹ÊŸÊ Ö∏ÊM§⁄UË — ◊ÈçÃË ◊È∑§⁄U¸◊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ◊„U’Í’ ß‹Ê„UË „U¡⁄Uà ÅflÊÖÊÊ ÁŸÖ∏ÊÊ◊ÈŒ˜ŒËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ (⁄U„U.) ∑§Ê |ÆzflÊ° ©U‚¸ ◊È’Ê⁄U∑§ •¬ŸË ∞∑§ „UçÃ ∑§Ë Ã∑§⁄UË’Êà ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ° ’SÃË „UÖ∏Ê⁄Uà ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ (•ÊÒÁ‹ÿÊ) ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ •∑§ËŒÃ◊ãŒÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§√flÊ‹Ë, ◊„UÁ»§‹ ‚◊Ê, ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UË»§, M§„UÊŸË ßÖÃ◊Ê, ‚◊ËŸÊ⁄U, ◊ȇÊÊÿ⁄Ê ÿÊÁŸ „U⁄U ⁄UÊÖ∏Ê ÿ„UÊ° ◊¡Ê⁄U ◊È’Ê⁄U∑§, Œ⁄UªÊ„U ¬˝Ê¢ªáÊ, ÅflÊ¡Ê „UÊ‹, ©U‚¸ ◊„U‹ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ¬˝Êª˝Ê◊ ⁄U„UÊ– ◊ã∑§’ÃË ◊ȇÊÊÿ⁄U ◊¥ ªÈ‹¡Ê⁄U Œ„U‹flË, ∑§◊Ê‹, ¡Ê»§⁄UË, •‹Ë •„U◊Œ ‚ËflÊŸË, ¡ÊÁ„UŒ ãÿÊ¡Ë ⁄UÊ¡ Á‚∑§ãŒ⁄UÊ’ÊŒË, «UÊ. ◊ÊÁ¡Œ Œfl’¢ŒË, •»§¡‹ ◊¢ª‹ÊÒ⁄UË, Á⁄UÿÊ¡

fl ªÈ»§⁄UÊŸ •‡Ê⁄U»§Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ‚ •∑∏§ËŒÃ ∑§Ê ŸÖ∏Ê⁄UÊŸÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ M§„UÊŸË Ãé‹ËªË ßÖÃ◊Ê ◊¥ Á¡‚∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ‡ÊÊ„UË ◊ÁS¡Œ »§Ã„U¬È⁄UË «UÊ. ◊ÈçÃË ◊ÊÒ„Uê◊Œ ◊È∑§⁄U¸◊ •„U◊Œ •ÊÒ⁄U ÁŸÖ∏ÊÊ◊à •‹Ë •„U◊Œ ‚ËflÊŸË Ÿ ∑§Ë– ¬Ë⁄U¡ÊŒÊ ÅflÊ¡Ê »§⁄UËŒ •„U◊Œ ÁŸ¡Ê◊Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊÒ. ⁄U»§Ë∑§ Ÿ ŸÊÁÃÿÊ ∑§‹Ê◊ ÃâÊÊ ‡Êê‚È‹ „U∑§ Áø‡ÃË ÁŸ¡Ê◊Ë (…UÊ∑§Ê-’Ç‹ÊŒ‡Ê) ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊¢¡Í⁄U •„U◊Œ Ÿ ÅÿÊ‹Êà ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ÈçÃË ◊È∑§⁄U¸◊ •„U◊Œ Ÿ •¬Ÿ ÅÿÊ‹Êà ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ªÈ‹¬Ê‡ÊË, „UÊÁ¡⁄UË ‚ „UË ’Êà ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ „U◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ‚Í»§Ë ‚ãÃÊ¥ ∑§ Á◊‡ÊŸ-‚ãŒ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U »§Ò‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ¡Ê •À‹Ê„U flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏ ¡ÊÃÊ „UÒ •À‹Ê„U ©U‚∑§Ê ’„UÈà ∑ȧ¿ •ÃÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ– Œ⁄UªÊ„U •ÊÒ⁄U ©U‚¸ ◊„U‹ ∑§ •‹ÊflÊ ÅflÊ¡Ê „UÊ‹ ◊¥ „UÖ∏Ê⁄Uà ÅflÊ¡Ê ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ •ÊÒÁ‹ÿÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U, „U¡. •◊Ë⁄U ÅÊÈ‚⁄UÊ ¬⁄ ß¡„UÊ⁄UU ÅÿÊ‹ÊÃ, ∑§√flÊ‹Ë ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÀÊÊÁ‚∑§Ë ‚È»§ËÿÊŸÊ ‚¢ªËà ∑§Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ „UÈ•Ê– ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Ê∞ Ö∏ÊÊÿ⁄UËŸÊ Ÿ ÿ„UÊ° ‚ flʬ‚Ë ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬ŸË •∑§ËŒÃ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ’Ê⁄U’Ê⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ¡ÃÊ߸ ¡’Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚¸ ∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ° ÄUÊ° »Ò§‹Ë ªãŒªË ¬⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬˝Ò‹– ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UU ‚¢ÉÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ª„⁄Ë ¬Ë«∏Ê ¡ÃÊ߸ Á∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ŒÎÁc≈ ◊¥ Œ‡Ê ¿Ê≈Ê „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚àÃÊ ’«∏Ë „Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ fl ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á„ãŒÈàfl ∑U U ¬˝Áà ÁŸc∆Ê Á∑UU ‚Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË– ‚¢ÉÊ ∑U U Ÿfl ÁŸÿÈÄà ‚⁄∑UU Êÿ¸flÊ„ ‚È⁄‡Ê ⁄Êfl ¡Ê‡ÊË Ÿ Á∑UU ‚Ë Œ‹ ÿÊ ŸÃÊ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UU „Ê Á∑§ ‚àÃÊ „Ë ‚’ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ‡ÊÁÄà ∑UU Ê ∑U UãŒ˝ „Ê ªß¸ „Ò√ÿÁÄà ∑UU Ë •Ê∑UU Ê¢ˇÊÊ ‚àÃÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë •Áœ∑UU „Ê ªß¸ „Ò– ‚àÃÊ ◊¥ ¡ÊÃ „È∞ „⁄ √ÿÁÄà ŒÊflÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò Á∑UU fl„ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë ‚flÊ ∑U U Á‹∞ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑UU flÊSÃfl ◊¥ fl„ ÁŸ¡Ë SflÊÕÊ¸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Êÿ¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ’«∏Ë ¬Ë«∏Ê „ÊÃË „Ò–

⁄Êc≈˛Ëÿ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ¬˝Áà Ÿ¡Á⁄ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄UË •∑U U‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ë Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU ⁄Ë’ «…∏ ‚ ŒÊ „¡Ê⁄ „Ò

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹

¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

•ÊÅÊ‹Ê ∑§ ÃÒ◊Í⁄U Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÖ

¬Ê¢ø flcʸ ∑§Ë ŸÊªÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ªÒÁ¬‹Í ªÒ¥¡◊߸ ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U fl „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞– (»§Ê≈UÊ — •ŸflÊ⁄U •„U◊Œ ŸÍ⁄U)

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë v} •¬Ò˝‹– ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë •Áœ∑UU U ¬È⁄ÊŸ ßÁÄʂ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∞fl Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑UU UÊ»UU UË ‚¢¬ãŸ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄à ◊¥ ’„Èà ‚ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UË ÁSÕÁà ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ Á’ª«∏ ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ¬˝Áà „◊Ê⁄ Ÿ¡Á⁄∞ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑U U Á’ŸÊ ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê⁄Ë ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U ߟ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ (∞∞‚•Ê߸) •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ¬⁄ ‚Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë «Ê‹ ∑UU U⁄ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ‚ ◊È¢„ Ÿ„Ë¢ ◊Ê« ‚∑UU UÃ– ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄à ◊¥ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑U U ¬˝Áà ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑UU UÊ ¬ÿ¸≈∑UU UÊ ¬⁄ ∑U U ÁãŒ˝Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ’¡Êÿ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑UU U⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑UU U •Ê߸ «Ë ◊ÊÕÈ⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ „◊ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Èà ‚ ⁄Êc≈˛Ê¥ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU UÈ¿ ÖÿÊŒÊ „Ë ‚¢¬ãŸ „Ò¢– •∑U U ‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ë Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UË ‚¢ÅÿÊ ∑UU U⁄Ë’ «…∏ ‚ ŒÊ „¡Ê⁄ „Ò– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà •◊Á⁄∑UU UÊ ¡Ò‚ ∑UU U߸ Œ‡Ê Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ „Áª¸¡ ‚◊Îf Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞‚ „Ê‹Êà ◊¥ ßß •Áœ∑UU U Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UÊ ‚¢÷Ê‹ŸÊ flÊ∑UU U߸ ◊ÈÁ‡∑UU U‹ ∑UU UÊ◊ „Ò– ÿ„ ∑UU UÊ◊ Á‚»¸U U ∞∞‚•Ê߸ ¡Ò‚Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑U U

÷⁄Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU UÃÊ– ß‚◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ‚¢ª∆ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑UU UË ’„Œ ¡MUU U⁄à „Ò– ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ „◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ∑U U fl‹ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ »ÒU U ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢

U ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •÷Ë Ã∑UU ¡Ê ¡ÊªMUU ∑U UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ „Ò¢ , ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „Ë¢ Ÿ ∑UU „Ë¢ •‚⁄ ŒπŸ ∑UU Ê Á◊‹ÃÊ „Ò — øÃÈfl¸ŒË ∑UU UÊŸÍŸ ¬˝fløŸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU U ∑UU U߸ ’Ê⁄ ∞‚ ÷Ë ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¢ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ¬⁄ •ÁÃ∑˝U U ◊áÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë– Á‹„Ê¡Ê ¬˝fløŸ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑UU UÊ ÷Ë „◊Ê⁄Ë ‚◊Îf Áfl⁄Ê‚Ã ∑U U ¬˝Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ªÊ⁄π¬È⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄʂ ∑U U ¬Ífl¸ ‚¢∑U U Êÿ •äÿˇÊ «Ê. ‡ÊÒ‹ŸÊÕ øÃÈfl¸ŒË ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹ ∑U U Á‹∞ ’„Œ ¡MUU U⁄Ë „Ò Á∑UU U ‹ÊªÊ¢ ◊¥ •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã ∑U U ¬˝Áà ¡È«∏Êfl ∑UU UË ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑UU UË ¡Ê∞– ß‚∑U U Á‹∞ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU UË ◊ŒŒ

‹∑U U ⁄ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ¡ÊªMUU U∑U U ’ŸÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „◊Ê⁄Ë Áfl⁄Ê‚Ã ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏Êfl ∑UU UË ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ’ëøÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU U Á‡ÊˇÊÊ ∑U U SÃ⁄ ‚ „Ë ¡ÊŸ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒŸË ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ŒŸË øÊÁ„∞– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ’ëøÊ¥ ∑UU UÊ SÕÊŸËÿ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ MUU U¬ ‚ Á‡ÊÁˇÊà Á∑UU UÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ •÷Ë Ã∑UU U ¡Ê ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ „Ò¢ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU U„Ë¢ Ÿ ∑UU U„Ë¢ •‚⁄ ŒπŸ ∑UU UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á◊‚Ê‹ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÊŸË ∑UU UÊ Ÿ‹ πÈ‹Ê ŒπŸ ¬⁄ ∑UU UÊ߸ ÷Ë ¿Ê≈Ë ’ëøË ©‚ ÿ„ ∑UU U„Ã „È∞ ¡MUU U⁄ ’¢Œ ∑UU U⁄ªË Á∑UU U ¬ÊŸË ∑UU UÊ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞– S¬c≈ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑UU UÊ „Ë ŸÃË¡Ê „Ò– Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑UU UË øøʸ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ øÃÈfl ¸ŒË Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „◊Ê⁄ ÿÊ¡ŸÊ∑UU UÊ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ ß‚∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ∑UU UÊ ’Œ‹Ÿ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •÷Ë Ã∑UU U „◊Ê⁄ •Á÷ÿÊŸ ∑UU UÊ ¡Ê⁄ ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¥ ∑UU UË Ã⁄»UU U „Ò, ‹Á∑UU UŸ ÿÁŒ „◊¥ •¬Ÿ Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU U⁄ŸË „Ò ÃÊ „◊¥ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑U U ∑U U ãŒ˝ ◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ⁄πŸÊ „ÊªÊ Ÿ Á∑UU U ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ– ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑UU U Áfl⁄Ê‚Ã SÕ‹Ê¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ’Ê⁄-’Ê⁄ ¡ÊªMUU U∑U U ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò–

page3.qxd

4/18/2009

10:02 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹, wÆÆ~U

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê

◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ’‚¬Ê fl ‚¥÷‹ ‚ Á’¡‹Ë ‚ÈœÊ⁄U „Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ— •¡„M§gËŸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¬⁄UøÊ ŒÊÁπ‹

•.Á„. éÿÍ⁄UÙ/◊È⁄Uʌʒʌ, v} •¬˝Ò‹– Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ∑§Œ Á‚»§¸ y| „¡Ê⁄U xÆÆ ¡’Á∑§ ¬Á% ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝∑˝§ÁÿÊ ∑‘§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U xzvzy M§¬ÿ „Ë „ÙŸÊ ’ÃÊÿÊ– ÁŒŸ ŒÙ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬⁄Uø ’Ò¥∑§ ∞fl¥ ªÒ⁄U ’ÒÁ∑§¥ª ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ŒÊÁπ‹ „È∞– {-◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‹Êπ }x „¡Ê⁄U ‹Ù∑§ ‚÷Ê ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË vz{ ¡’Á∑§ ¬Á% ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ⁄UÊ¡Ëfl òÊ„Ÿ ©»§¸ ⁄UÊ¡Ëfl øÛÊÊ Ÿ ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ ‚ ™§¬⁄U Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Ê»§Ë‚⁄U/«Ë∞◊ ∞¥fl } ¡◊Ê „Ò– ¡∏◊ËŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚ê÷‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë „Ò– ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ‚¥÷‹ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê⁄U•Ù ∞«Ë∞◊ ‚¥÷‹ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝¬òÊ ‚ı¥¬– ¡’Á∑§ Ÿ •Ê⁄U•Ù ∞«Ë∞◊ ‚¥÷‹ ∑§Ù ∑§È‹ Œ‚ ¬⁄UøÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Á’∑˝§Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê– „È߸– •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ ÕÊ– •Ê¡ ÁŒŸ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË fl ’Ò¥∑§ ¡◊Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÈM§•Êà ◊È⁄Uʌʒʌ ‹Ù∑§ ‚÷Ê ‚flÊ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ „Ò¥ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ¡Ëfl øÛÊÊ ¡’Á∑§ ∑§ÎÁ·÷ÍÁ◊ ∑§Ë flÒÀÿÍ v} ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¡È‹Í‚ „È߸– ‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U •ı⁄U øÛÊÊ ∑§Ê ¡È‹Í‚ øÈŸÊfl •ÊflÊ‚Ëÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Êÿʸ‹ÿ πȇʄʋ¬È⁄U ⁄UÙ« ‚ ’Ë‚ ‹Êπ L§¬ÿ ‡ÊÙ ∑§Ë ªß¸ Œ¡¸ŸÙ¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ê¬ŸË øÛÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ flÄà ÁŸ∑§‹Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚»§Ê⁄UË ’ʪ ¬„È¥øÊ– ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ı ª˝Ê◊ ‚ÙŸÊ „Ò ÃÙ Ã’ŒË‹ „Ù ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ üÊË øÛÊÊ ¬⁄UøÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ •Ê⁄U•Ù/«Ë∞◊ ¬˝Õ◊Ê ’Ò¥∑§ ∑Ò§Õ‹ ∑§Ê ŒÙ ‹Êπ }z „¡Ê⁄U }Æ| fl ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ‹πŸ™§ •Á◊à ∑§È◊Ê⁄U ÉÊÙ· ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •ı⁄U ÃËŸ ‚Ò≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄UøÊ ŒÊÁπ‹ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ ’Ë‚ „¡∏Ê⁄U L§¬ÿÊ ∑§¡¸ „Ò–

•.Á„. éÿÍ⁄UÙ, ◊È⁄Uʌʒʌ v} •¬˝Ò‹– ‚¬Ê ÿÈflÊ ¡Ÿ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ∞¥fl ∑§Ê¥∆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝àÿʇÊË •Á÷Ÿfl øıœ⁄UË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ íflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÃ „È∞ ©‚◊¥ •Êÿ¥ „Ò– ◊È⁄Uʌʒʌ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊Ù„ê◊Œ •¡∏„L§ŒËŸ Ÿ Á’¡‹Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ’ÃÊÿÊ–

•Á÷Ÿfl Ÿ ∑§„Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ ÁŒÑË ⁄UÙ« ÁSÕà ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Á÷Ÿfl øıœ⁄UË ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê œ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÙŸÊ ’ÃÊÿÊ– ‚¬Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¡’ Ã∑§ wv flË ‚ŒË ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥ Ã’ ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ vy flË ‚ŒË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡í’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒ ◊È⁄Uʌʒʌ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊ıÆ •¡∏„L§gËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U yz »§Ë‚ŒË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬ËË fl ÁŸÿʸà ‚ ¡È«∏Ê „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ¡M§⁄Uà ©Ÿ„Ù¥Ÿ

vfHkHkkod laxBu dh fgek;r esa [kM+s gq,

dLrwjck xka/h vkoklh; ckfydk fo|ky; fodkl [k.M vejksgk esa vfHkHkkodksa ds lkFk fefVax esa cksyrs gq, vjfoUn dqekjA

ek;korh turk ds fgr esa iQSlyk ysrh gaS% enuh

v-fg-C;wjks@vejksgk] v} vizSyA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us vkt leFkZdks ds lkFk x<+ fo/kulHkk dk rwiQkuh nkSjk dj ernkrkvksa ls lEidZ lk/kA bl nkSjku mUgksaus dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks lacksf/r djrs dgk gq, dgk fd clik gh ns'k dks fu.kkZ;d ljdkj nsus esa l{ke gSA D;ksafd cgu ek;korh tks iQSlyk ysrh gSa] og turk ds fgr esa ykHknk;d gksrk gSA bldh felky izns'k dh ljdkj gS vkSj ljdkj iwjh rjg ls loZtu fgrk; ij py dj dk;Z dj jgh gSA mUgksaus ernkrkvksa ls vihy djrs gq, dgk fd clik dh c<+rh yksdfiz;rk dks ns[kdj foi{kh ny ckS[kyk x, gSa vkSj og clik ds fu’koku ernkrkvksa dks xqejkg djus ds fy, reke rjg ds viQokgsa iQSyk jgs gSa] ftuls gksf'k;kj jgus dh t:jr gSA bl ekSds ij nsosUnz flag Hkkjrh] f'ko nRr] jkgqy
v-fg-C;wjks@vejksgk] v} vizSyA Mh,e }kjk dLrwjck xka/h ;kstuk Nhus tkus dks ysdj Nk=kkvksa ds vfHkHkkod ,uthvks ds lkFk vk [kM+s gq, gSaA vrjklh jksM fLFkr Hkkjrh; xzkeh.k fodkl laLFkku dks dLrwjck xka/h ckfydk vkoklh; fo|ky; ds lapkyu dh ftEesnkjh nh xbZ FkhA dqN fnu iwoZ Nk=kk ds lkFk vHknz O;ogkj dh f'kdk;r ij Mh,e ½rq flaxyk us ,uthvks ls blds lapkyu dh ftEesnkjh Nhu yh FkhA bl flyflys esa vkt ,uthvks dk;kZy; esa vfHkHkkodksa dh cSBd vk;ksftr dh xbZA cSBd esa laLFkku ds lfpo vjfoUn dqekj us crk;k fd 'kklu Lrj ls bl fo|ky; dk lapkyu lafonk ds vk/kj ij fd;k tkrk gS rFkk ,d o"kZ dk ctV rhl yk[k 27 gtkj #i;s gksrk gS] ijUrq vc rd 22 yk[k #i;s fo|ky; [kpZ ds fy, miyC/ djk, x, gSaA vc tcfd iz'kklu us bl izdj.k esa ;kstuk Nhu yh gS rFkk ctV Hkh iwjk ugha fn;k x;k gSA mUgksaus crk;k fd ihNs pkj ekg ls laLFkku vius ikl ls Nk=kkvksa ds jgu&lgu] [kkus&ihus ij #i;k [kpZ dj jgk gSA ysfdu bu gkykrksa esa Nk=kkvksa ds [kkus ihus dk [;ky dkSu j[ksxkA bl nkSjku reke vfHkHkkodksa us laLFkku ds i{k esa i=k fy[kdj ftykf/dkjh us uke izsf"kr fd;s rFkk ekax djrs dgk fd fo|ky; dk lapkyu laLFkku gh djsxk vkSj cdk;k ctV ds Hkqxrku dh ekax Hkh dhA bl ekSds ij reke vfHkHkkod ekStwn jgsA

øÈŸÊfl ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË • ÊL§gËŸ ‚ÊâÊ ◊¥ •ÁèÊŸfl øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê èÊË ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– »§Ê≈UÊ •flÊ◊-∞-Á„U㌖ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ’ÃÊÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‹Ùª Á‡ÊˇÊÁà „Ù¥ª ÃÙ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª •ı⁄U ∑˝§Êß◊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊÿªË– ¬˝‚ ∑§Ù ‚¥÷‹ ‚

ulheqn~nhu o dfV;kj ds Hkk"k.k dh fuUnk

v-fg-C;wjks@ukSxkoka] v} vizSyA dLck fLFkr vtk[kkuk etgj&,& dcZyk esa vkt vk;ksftr tulHkk esa izns'k ljdkj esa ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh ,oa Hkktik usrk fou; dfV;kj ds C;ku dh dM+s 'kCnksa esa fuUnk dh x;hA bl nkSjku oDrkvksa us dgk fd izns'k ds ea=kh ulheqn~nhu fln~nhdh us viuh rdjhj esa lkiQ rkSj ij cgqtu lekt ikVhZ dks y'djs gqlSuh ls felky nh] tksfd bUrsgkbZ uxokj gjdr gS vkSj ,d eqfLye usrk dks tks fd beke gqlSu dh vter dks tkurk gks mlds fy, ,slk Hkk"k.k nsuk xqukg , vthe gS] ftls vYykg dHkh ekiQ ugha djsxkA ulheqn~nhu fln~nhdh dk 'kkfCnd vFkZ cgqr gh vPNk gS ;kuh nhu dh lPph gok de ls de og vius uke dh ykt j[k ysrsA bl nkSjku fjtoku gSnj tSnh us turk dks lacksf/r djrs gq, dgk fd ulheqn~nhu ,d rjiQ rks gtea=kh dk in

egcwc us fd;k tulEidZ v-fg-C;wjks@vejksgk]v} vizSyA lik mEehnokj egcwc vyh us vkt lSanuxyh] xksjkiqj] bdkSnk] l h d j h ] iQ;ktuxj lesr dbZ xkaoksa esa ?kj&?kj tkdj vius i{k esa ernku djus dh vihy dhA bl nkSjku mUgksaus dgk fd eSausa tks Hkh fodkl djk;k gS] og vki lHkh ds lkeus gSA lik ,d lSdwyj ikVhZ gSA tks lkEiznkf;d rkdrks dks lRrk ls nwj j[kus dke dj jgh gSA bl ekSds ij jkseh 'kiQkr] pkS/jh fjiQkdr] Mk- vkiQrkc] ekLVj lRrkj] v[rj] valkj rqdZ] rjthe 'kcue lkFk jgsA

ftys ds f'k{kdksa dks ugha feyk NBsa osru dk ykHk

«UË•Ê߸•Ê∞‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¿∆ flß •ÊÿÊª ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ ∑§⁄UÃ Á‡ÊˇÊ∑§– tuin ds f'k{kdksa dks vkt rd blds vuq:i v-fg-C;wjks@vejksgk] v} vizSyA mRrj izns'k ekè;fed f'k{kk la?k us vkt osru iznku ugha fd;k x;kA bl o"kZ ds 'kkluknMhvkbZvks,l dk;kZy; ij tksjnkj izn'kZu dj s'k ds vuqlkj f'k{kdksa dks mPphd`r osruekuksa esa tuin ds f'k{kdksa dks NBsa osrueku dk ykHk fn;s vixzsM djds 4200] 4600] 4800 vkfn xzsM osru tkus dh ekax dhA la?k ds cSuj rys vkt reke iznku fd;k x;k gSA f'k{kd ftyk fo|ky; fujh{kd dk;kZy; igqaps ftldk ykHk ,d tuojh 06 ds ckn fu;qDr rFkk vk;ksx dh laLrqfr;ksa ds vuq:i ykHk u f'k{kdksa dks ugha fn;k tk jgk gS rFkk 2006 ds feyus ds fojks/ eas izn'kZu djus yxsA bl nkSjku iwoZ fu;qDr f'k{kdksa dks u;s f'k{kdksa] dfu’ mUgksaus dgk fd NBsa osru vk;ksx dh laLrqfr;ksa f'k{kd ls de osru gksus ij ofj’ f'k{kdksa dk ds }kjk tuojh 06 ds ckn uo fu;qDr ljdkjh osru dfu’ ds cjkcj ugha fd;k tk jgk gSA bl lsodksa] vè;kidksa dks 'kklukns'k ds vuqlkj xzsM nkSjku mUgksaus psrkouh nsrs gq, dgk fd ;fn tYn is ds vk/kj ij osru fu/kZj.k djus dh laLrqfr mudh leL;k dk fuLrkj.k ugha fd;k x;k] rks dh xbZ FkhA ftlds vk/kj ij 2006 ds ckn lHkh f'k{kd blds fo:¼ vkanksyu djsaxsA izn'kZu fu;qDr xzsM osru okys deZpkfj;ksa dks 13500] djus okyksa esa jktho 'kqDyk] uch glu] vlye 4600 xzsM osru okys deZpkjh dks 17140] 4800 'ksj[kku] ohds xxZ] ruohj glu] d`".k ukjk;.k] xzsM osru okys deZpkjh dks 18150 #i;s osru tiQj vCckl] vkyksd ;kno] lq/hj ikBd] iznku fd;s tkus dk vkns'k fn;k x;k gSA ijUrq vkseizdk'k xksyk vkfn 'kkfey jgsA

¬˝àÿʇÊË øãŒ˝ Áfl¥¡ÿ Á‚¥„, ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ∑§Ê•Êګ˸Ÿ≈U⁄U ‚ı‹Ã •‹Ë, Ÿ‚Ë◊È‹ „‚Ÿ, „ÊŒË „‚Ÿ •¥‚Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ◊ÈπÊÁÃ’ Á∑§ÿÊ–

laHkkys gq, gSaA tcfd nwljh vksj mUgksaus vkcdkjh ea=kh dk in Hkh laHkky j[kk gS tksfd bLyke ds fglkc ls mfpr ugha gSA vr% ,sls vkneh dks gtea=kh ls bLrhiQk ns nsuk pkfg,A fu;kt gSnj vkCnh us dgk fd Hkktik ds ofj’ usrk fou; dfV;kj us lkEiznkf;drk dh vkx esa ?kh dk dke fd;k gSA fou; dfV;kj us gtrj vyh ij v'kCn dgs vkSj eqlyekuksa ds fnu ij pksV dhA unhe tSnh us dgk fd vius ifjokj ds 72 yksxksa dh dqckZuh nsdj balkfu;r vkSj bLyke dks cpk;k gSA vr% jktuhfr esa ,sls egku O;fDr dh felky ikfVZ;ksa ls nsuk mfpr ugha gSA tulHkk esa dLcs dh lHkh vUtqeuks] vkSysek ,oa x.kekU; O;fDr;ksa us Hkkx fy;kA bl ekSds ij fu;kt gSnj] fjtoku tSnh] tghj vCckl jk.kk] unhe tSnh] vnuku gSnj] bejku] iQStku] ekSykuk vyh vCckl] pkan tSnh] dqeSy vkfn ekStwn jgsA

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U cs[kkSiQ gksdj erkf/dkj dk iz;ksx djsa ernkrk% Mh,e

v-fg-C;wjks (vejksgk)A Mh,e] ,lih us laons u'khy cwFkksa dk LFkyh; fujh{k.k dj ernkrkvksa ls fuHkZ; gksdj vius erkf/dkj dk iz;ksx djus ds fy, dgkA ftykf/dkjh ½rq flaxyk ,oa iqfyl v/h{kd iz'kkar dqekj us cNjk;w]a eksgjdk iV~Vh] vYyhiqj HkwM+ esa cuk, x, vfr ,oa laons u'khy cwFw kksa dk LFkyh; fujh{k.k fd;k rFkk ogk ds ernkrkvksa ls :c: Hkh gq,A bl nkSjku nksuksa vf/dkfj;ksa us xzkeh.kksa dks Hkjkslk fnykrs dgk fd bl izdkj ds cwFkksa ij lqj{kk ds pkdpkSc/a bartke jgsxa As ;fn mUgsa fdlh Hkh izdkj dh ijs'kkuh gks rks lh/k lEidZ LFkkfir djsa vkSj vius erkf/dkj dk iz;ksx fuHkZ; gksdj] Lora=k rjhds ls djsAa bl nkSjku Mh,e us ch,lvks ls iQksVks igpku i=k dh izxfr ds ckjsa esa tkuk vkSj tks dke ckdh gS] mls tYn ls tYn iwjh djus ds vkns'k fn;s rkfd u;s oksVj Hkh viuk oksV Mkyus dk vf/dkj izkIr dj ldsAa bl ekSds ij ,lMh,e ,e,e [kku] lhvks ,oa vU; vf/dkjh ekStnw jgsA

⁄UÊ◊¬È⁄U ¬˝àÿʇÊË ¡ÿʬ˝ŒÊ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ, ‚ÊâÊ ◊¥ „U¢Ò ◊ÊÒ‹ÊŸÊ »§⁄U„UŒ ¡◊Ê‹Ë–

‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊ıÃ, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ Á◊≈U ∑‘§ ŒÙ ¿ÊòÊ ¬⁄UˡÊÊ Œ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ flʬ‚ •.Á„. éÿÍ⁄UÙ/◊È⁄Uʌʒʌ, v} •¬˝Ò‹– ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡∏Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ¡ÊŸ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •÷Ë ∑§‹ ‚È’„ ∑§Ë „Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ ÕË– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ŒÙ ¿ÊòÊ ‚Á„à ÃËŸ ‹Ùª ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ò– ¬≈U ¬≈U ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬flŸ ÿÊŒfl •¬ŸË S∑§Í≈UË ‚ ¬ÈòÊË ÃŸÈ (v| fl·¸) ∑§Ù ∑§ıÁø¥ª ‚ã≈U⁄U ¿Ù«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë ßŸ∑§Ë S∑§Í≈UË Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà ‚’∑§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË– ¬Ë‹Ë ∑§Ù∆Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛∑§ ‚¥ÅÿÊ ∞ø.•Ê⁄U. zz ∞ zÆ|{ Ÿ S∑§Í≈UË ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§Ë Á¡‹Ê

•S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ÃŸÈ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ Á¬ÃÊ ¬flŸ ÿÊŒfl ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „ÈßZ „Ò– ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ fl ÄU‹ËŸ⁄U ∑§Ù ÷Ë«∏ Ÿ Œ’Ùø ∑§⁄U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á◊≈U ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË, ∞◊.’Ë.∞. ∑‘§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ Á≈U∑‘§ãŒ˝ ¬ÈòÊ ∑§Ù◊‹ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ∆Ê∑§È⁄UmÊ⁄UÊ ÃÕÊ ‚Íÿ¸ ¬ÈòÊ ©ŒÿflË⁄U Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ¡‚¬È⁄U •Ê¡ Á◊≈U ◊¥ ¬Á⁄UˇÊÊ Œ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ’Êß∑§ ‚ ‹kS≈U ⁄U„ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄U ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ œÊ⁄U∑§ Ÿª‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„Ë ⁄UÙ«∏fl¡∏ ’‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ ¿ÊòÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ Á≈U¬ãŒ˝ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–

eqjknkckn fMfotu dks nwljh ckj csgrj iqjLdkj v-fg-C;wjks@vejksgk] v} vizSyA uknZu jsyos dh ikap fMfotuksa esa eqjknkckn fMfotu dks yxkrkj nwljh ckj csgrj dke ds fy, iqjLd`r fd;k x;kA fnYyh fLFkr uknZu jsyos ds eq[;ky; ij vk;ksftr lkykuk dk;ZØe ls okil ykSVrs le; Mhvkj,e vksadkj flag dqN nsj ds fy, uxj ds IysViQkeZ ij :ds rFkk vackyk] y[kumQ lfgr ikapksa fMfotuksa esa loZJsB dk;Z ds fy, eqjknkckn fMfotu ds fy, feyh f'kYM dks ;gka ds LVkiQ dks fn[kk;kA bl nkSjku Jh flag us crk;k fd eqjknkckn fMfotu dks yxkrkj nwljh ckj ;g lkSHkkX; gkfly gqvk gSA mUgksaus crk;k fd ;g 'khYM ,d lky esa fd, x, csgrj dk;Z ds fy, fnYyh gsMDokVZj esa iznku dh xbZA mUgksaus bl miyfC/ ds fy, fMfotu ds lHkh deZpkjh] •◊⁄UÊ„UÊ ⁄U‹fl S≈U‡Ÿ ¬⁄U ŸÊŒ¸Ÿ ⁄U‹fl Á«UÁfl¡Ÿ ◊¥ ‚fl¸üÊD xzkgd ,o izcq¼ ukxfjdksa dks c/kbZ nhA ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ «UË•Ê⁄U∞◊–

vc oksVj dks viuh igpku lkfcr djuh gksxh v-fg-C;wjks (vejksgk)A Hkkjr fuokZpu vk;ksx }kjk fy, x, fu.kZ; ds vuqlkj yksdlHkk lkekU; fuokZpu ds fy, 13 ebZ dks gksus okys ernku esa izfr:i.k dks jksdus dh n`f‘ ls ernku ds le; oksVj dks viuh igpku lkfcr djuh gksxhA blds fy, oksVj dks viuk iQksVks igpku i=k izLrqr djuk gksxkA ysfdu ,sls oksVj ftuds fy, iQksVks igpku i=k tkjh ugha gqvk gS vFkok ftUgksaus viuk ernkrk igpku i=k [kks fn;k gS] dks oksV djus ls igys ikliksVZ] Mªkbfoax ykblsal] vk;dj igpku i=k] jkT; ;k dsUnz ljdkj] lkoZtfud {ks=k ds miØe] LFkkuh; fudk; ;k ifCyd fyfeVsM dEifu;ksa }kjk muds deZpkfj;ksa dks tkjh fd, tkus okys iQksVks ;qDr lsok igpku i=k lesr dbZ izdkj ds igpku i=k] tksfd mudh igpku fl¼ djrs gks] is'k dj oksV Mky ldrs gSaA

Mh,e dks nks xsgwa Ø; dsUnz can feys v-fg-C;wjks (vejksgk)A ftykf/dkjh ½rq flaxyk us vkt dbZ xsga w Ø; dsUnzkas dk fujh{k.k dj foi.ku vf/dkfj;ksa dks y{; ds lkis{k xsga w [kjhn ds funs'Z k fn;sA Mh,e us vkt lcls igys foi.ku dk;kZy; ij lapkfyr vkj,iQlh ds xsgwa Ø; dsUnz dk vkSpd fujh{k.k fd;k rFkk [kjhns x;s 1080 dqra y xsga w ds Hkqxrku ds vkns'k fn;sA blds ckn eksgYyk uy esa lapkfyr ;wih ,xzks dsUnz ij [kjhns x;s 150 dqra y xsga w dk Hkqxrku u gksus ij dsUnz izHkkjh dh dM+h iQVdkj yxkbZA

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~

◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{ Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. ‡ÊÊ∞’ Æ~xz}ywwz~z ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ ~}~~v||~z

16 page-4.qxd

18/04/2009

21:59

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄U „U◊Ê ’Ê‹Ë¥

•ÊøÊ⁄U ‚¢ Á „U Ã Ê ∑§Ë §…ÁÌ ·¤æ âßæÜ ãUñ äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«U∏Ê߸

∞¡¥‚Ë/’È‹¥Œ‡Ê„⁄U,vy •¬˝Ò‹– Ã∑§⁄UË⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ fl Á‚Ÿ ÃÊÁ⁄U∑§Ê „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË Ÿ Á»§À◊Ë ‚¥flÊŒ ¡M§⁄U ŒÊª •ı⁄U øËπ ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§-•’ ’‚¥ÃË ∑§Ë ßí¡Êà ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò– ÷Ê¡¬Ê-⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË •‡ÊÙ∑§ ¬˝œÊŸ ∑§Ù ∑§ÊÁ’‹ •ı⁄U ∑§gÊfl⁄U ∑§„Ã „È∞ „◊Ê Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ÷Ê߸øÊ⁄UÊ •ı⁄U ‚ı„ÊŒ¸ ∑‘§ ◊Ë∆ ’Ù‹ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„Ÿ ◊¥ «˛Ë◊ ª‹¸ Ÿ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– œ◊¸‚¥¬˝ŒÊÿ ‚ ™§¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˝ËÿÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¡Ê≈U ÷ÊßÿÙ¥ ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ øıœ⁄UÊ„≈U •ı⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UÊŸÊ •¥ŒÊ¡ ÷Ë ÁŒπÊ– „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ◊¥ø ¬⁄U Œ⁄U ‚ ¬„È¥øË– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë«∏ ∑§Ê ∞„Ã⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù „Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ß‚ ∑§ÊÁ’‹ „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬Õ ¬⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ◊„ÊŸ ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ „◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‚ëø ⁄UÊC˝flÊŒË „Ò, fl„ ÁŸpÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄Uª–

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄UÃ „È∞ ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑§Ê „◊Ê◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ •’ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø „Ò •ı⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ©ã„ øÈŸ∑§⁄U ÷¡¥ª ÃÙ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄U ¿È∞ªÊ– ’«∏Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ¡Ê≈U Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ¡Ù«∏Ã „È∞ •¬Ÿ ¬Áà fl •Á÷ŸÃÊ œ◊¸Œ˝ ‚ „È߸ ªÈçUÃ-ªÍ ∑§Ù ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„Ê Á∑§-œ◊¸ ¡Ë Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ¡Ê•Ù •ı⁄U ¡Ê≈U-‹Ò¥« ‚ •‡ÊÙ∑§ ¬˝œÊŸ ∑§Ù Á¡ÃÊ∑§⁄U ‹Ê•Ù– „◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬˝œÊŸ ¡Ëà ª∞ ÃÙ ◊Ò¥ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃË „Í¥ ◊⁄U ¬Áà œ◊¸ ¡Ë ÿ„Ê¥ •fl‡ÿ •Ê∞¥ª– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ «˛Ë◊ª‹¸ „◊Ê◊ÊÁ‹ŸË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚¥flÊ„∑§ ’ÃÊÃ „È∞ ¡◊∑§⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ‹≈U∑‘§¤Ê≈U∑‘§ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’„Èà Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ‹Á∑§Ÿ ø‹Êø‹Ë ∑‘§ flQ§ ◊Êß∑§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á»§À◊ ‡ÊÙ‹ ∑‘§ ‚¥flÊŒ ŒÊª •ı⁄U ÷Ê·áÊ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ŒŸ ‚ ¬„‹ ∑§„Ê Á∑§‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ÿ„Ê¥-•’ ’‚¥ÃË ∑§Ë ßí¡Êà ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊È∑‘§‡Ê πÛÊÊ ∑§Ê ‚¥’ÙœŸ „È•Ê–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flÊŒÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/’ŒÊÿÍ¢– èÊÊ¡¬Ê ‚◊âʸ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË «UË.∑§.èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ◊…U∏߸ øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ ø„U¢È◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¡Ÿ ‚„UÿÊª ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ (èÊÊ¡¬Ê) ◊„U‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Êø ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ŒÊŸÊ¥ •‹ª •‹ª ’ÊÃ¥ „UÒ¥– èÊÊ¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÊÃ „UÈ∞ èÊÊ¡¬Ê ‚◊âʸ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ôÊÊŸflÃË flÒ‡ÿ, „U⁄UË‡Ê ‡ÊÄÿ, •Ê◊ÊŒ øÊáÊÄÿ, ©U◊ʇʢ∑§⁄U ⁄UÊ„UË ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

ÁŸc¬ˇÊ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/’ŒÊÿÍ¢– Á’‚ÊÒ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UË.¬Ë. ÿÊŒfl Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U √ÿÊ¢ÇÿÊà◊∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ê vy ‹ÊÅÊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ èÊË flÊ≈U⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ¡Ê ’ŒÊÿÍ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ∞fl¢ ’ŒÊÿÍ¢ ∑§Ê ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „UÊÃÊ ©Uã„U¥ ¡ŸÃÊ ‚ ÁŸc¬ˇÊÃÊ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë¢–

‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¿ËŸ ⁄U„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/’ŒÊÿÍ¢– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ’ÁÀ∑§ ¿ËŸ ÖÿÊŒÊ ⁄U„UË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ww ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë ©U¬‹éäÊ âÊË •’ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§ èÊË ‹Ê‹ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ’ŒÊÿÍ¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

«UË•Ê߸¡Ë Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ŸªËŸÊU– •Ê߸¡Ë ’⁄U‹Ë ¡ÊŸ ªÊ¬Ê‹ ‹Ê‹ ◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •¬⁄UÊäÊË äÊ◊¸ ¡ÊÁà ‚ ∑§Ê߸ ‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ– ß‚ Á‹ÿ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë ¡ª„U ¡‹ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CÔ ∑§„UÊ Á∑§ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚ê’¢äÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– fl Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊¥ „UÈ߸ «U∑Ò§ÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ âÊÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– •¬⁄UÊäÊË ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«U∏Ê ÅÊÃ⁄UÊ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë.•Ê. •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

Ã¡Ë ‚ ’…U∏U ⁄U„UÊ ’‚¬Ê ∑§Ê ª˝Ê»§ — ◊ÊҌ͌ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÊ •Êâ∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË Œ‹ ∑§ ‚Œ⁄U ¡ŸÊ’ Ÿ»§Ë‚ ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ŸÊ’ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË •ÊÁ‹◊ŒËŸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ëøÊ Á‚¬Ê„UË „UÍ¢ ◊ȤÊ ªÈ≈U’Ê¡Ë ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „U◊Ê⁄U Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ èÊ¡ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ „UÊ߸ ∑§◊ÊŸ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á¬¿‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊È‚‹‚‹ ÁÅÊŒ◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÍ¢ flÊ èÊË ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∑§ Ÿ»§Ë‚ ‚Ò»§Ë •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆ „UÈ∞ •ÅÊ’Ê⁄U ŸflË‚Ê¥ ‚ ªÈçÃªÍ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË Ÿ èÊË ©Uã„U¥ •¬ŸÊ ¿Ê≈UÊ èÊÊ߸ ∑§„UÃ „UÈ∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà Á‚¬Ê„UË ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê åÿÊ⁄U •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚ ©Uã„U¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ¡Ëà ÿ∑§ËŸË „UÒ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª˝Ê»§ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ™§¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/Ÿ„U≈UÊÒ⁄U– Ÿ„U≈UÊÒ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Ã⁄U∑§ÊÒ‹Ê ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ŸÁª¸‚ ŸÊ◊∑§ U∞∑§ ©UãŸË‚ flcÊ˸ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ◊Êÿ∑§Ê¥ flÊ‹Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ ¬Áà ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ¬⁄U Œ„U¡ „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÄU⁄UË⁄U ŒË „UÒ– ‚⁄U»§⁄UÊ¡ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ’¢ŒÍ •ÊÒ⁄U èÊÊ߸ ◊È„Uê◊Œ ‚ÊÁ’⁄U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÁª¸‚ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸªËŸÊ ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹ ‡ÊÊ„U¡„UË⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ‚Ë◊ •„U◊Œ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ŸÁª¸‚ (v~) ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¿„U ◊Ê„U ¬Ífl¸ Ÿ„U≈UÊÒ‹ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Ã⁄U∑§ÊÒ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë, ’¢ŒÈ ∑§ ‹«U∏∑§ ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ∑ ‚ÊâÊ ∑§Ë âÊË ôÊÊà „UÒ Á∑§ •ÁèÊÿÈÄà ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ÃâÊÊ ŸÁª¸‚ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ Á¬≈UÃÊ âÊÊ–

߸flË∞◊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ „UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– ÁŸflʸøŸ âòÊ ß‹ÒÄ≈U˛ÊÁŸ∑§ flÊÁ≈U¢ª ◊‡ÊËŸ (߸flË∞◊) ∑§ ßSÃ◊Ê‹ „UÃÈ ¬„U‹ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ’ÊŒ ◊¥ ÿ ’Ë∞‹•Ê ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U¥ª– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÃË‚ ߸flË∞◊ ≈U˛∑§ ◊¥ ‹ÊŒU∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v~ •¬˝Ò‹ ‚ wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚fl¸¬˝âÊ◊ Áfl‡ÊcÊôÊ Œ‹ mÊ⁄UÊ ’Ë∞‹ ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ߸flË∞◊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ fl ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ’Ë∞‹•Ê ߟ ßflË∞◊ ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÃÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª– ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ¬Ê¢ø ߸flË∞◊ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË– ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ äÊŸÊÒ⁄UÊ ’¿⁄UÊÿÈ¢ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ–

•Ê߸¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/ŸªËŸÊU– •Ê߸¡Ë ’⁄U‹Ë ¡ÊŸ ªÊ¬Ê‹ ‹Ê‹ ◊ËŸÊ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê äÊ◊¸ ¡ÊÁà ‚ ∑§Ê߸ ‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ ß‚Á‹ÿ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë ¡ª„U ¡‹ „UÒ– •¬⁄UÊäÊË ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«U∏Ê ÅÊÃ⁄UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CÔ ∑§„UÊ Á∑§ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚ê’¢äÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– fl Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊¥ „UÈ߸ «U∑Ò§ÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U âÊ–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ øÊ¢Œ¬È⁄U, v} •¬˝Ò‹– Á’¡ŸÊÒ⁄U ˇÊòÊ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«UÊŸÊ ∑§ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«U∏Ê߸ ªß¸– ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë „UÈ߸ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á◊∆Ê߸ÿÊ¢ ’Ê¢≈UË ªß¸– ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •àÿÊÁäÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ …UÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚èÊË ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ, ◊ÊòÊ ÃËŸ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê „UË •Êª ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«UÊŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ŒflË ◊¢ÁŒ⁄U (SÿÊ™§ ⁄UÊ«U) ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ©UŒ‚⁄Uª◊ ’Ê¡Ê⁄U, ’¡Á⁄UÿÊ „UÊÃÊ „UÈ•Ê ¡’ …UÊ‹Ë ’ÊU¡Ê⁄U ¬„UÈ¢øÊ, ÃÊ ‹ªèʪ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ÅÊÈ‹Ë, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªËʪ zÆ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ âÊË– ߟ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê …UÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ÃËŸ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U èÊ«UÊŸÊ ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚Ë•Ê Ã¡¬Ê‹ Á‚¢„U, ∑§ÊÃflÊ‹ ‚Ë∑§ Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ‚ ¡◊∑§⁄U ¤Ê«U∏¬ „UÈ߸– ß‚Ë ’Ëø fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ∞‚«UË∞◊ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ÁmflŒË Ÿ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ߟ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‹ U¡ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ ÃâÊÊ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ’Êà ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „UÒ– ÿ„U ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ âÊË, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á◊∆Ê߸ÿÊ¢ ’Ê¢≈UË ¡Ê ⁄U„UË âÊË, ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË ⁄U„UË– ÃËŸ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¡È‹Í‚ •ê’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ÁSâÊà øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢øÊ, ÿ„U •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ©UÃ⁄UflÊ ÁŒÿ, Á¡‚‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚ÊŒ …U¢ª ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê ÃâÊÊ Á’ŸÊ U‹Ê©«US¬Ë∑§⁄U ∑§ „UË èÊÊcÊáÊ •ÊÁŒ „UÈ∞–

◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •‹Ëª…U∏U,v| •¬˝Ò‹– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ªÊ¢äÊË Ÿª⁄U ◊¥ ÁŒŸ Œ„UÊ«U∏ ∞∑§ ∞Ä‚¬Ê≈U¸⁄U ∑§Ë ¬àŸË fl ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê •ôÊÊà „UàÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’⁄U„U◊Ë ‚ ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ∞Ä‚¬Ê≈U¸⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •¬Ÿ ’≈U ∑§ ‚ÊâÊ ß¢Ç‹Ò¥«U ªÿ „UÈÿ „UÒ¥– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃËŸ ‹Ê‡Ê¥ ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ fl ∞∑§ ’≈UË ∑§Ë ‹Ê‡Ê ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¬«U∏Ë Á◊‹Ë– ÅÊÍŸ ’„UÃ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ë‹ ∑§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ªÊ¢äÊË ¬Ê∑¸§ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ªÊ¢äÊË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊„U‡Ê øãŒ˝ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê ∑§ËÁø ∞Ä‚¬Ê≈U¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’«U∏Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U „UÒ– fl ÁflŒ‡Ê ªÿ „UÈ∞ âÊ– ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ { ’¡ ©UŸ∑§ èÊÊ߸ ÉÊ⁄U •Êÿ ÃÊ ’«U∏Ë ¬ÈòÊË ¬ÍŸ◊ (v~) ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬«U∏Ë âÊË •ÊÒ⁄U ÅÊÍŸ ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§¬«U∏ •SÃ√ÿSà âÊ– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë øËÅÊ ÁŸ∑§‹ ªÿË Á¡‚‚ ¬«U∏Ê‚Ë èÊË fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ªÿ– ¡’ ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ◊„U‡Ê ø㌠∑§Ë ¬àŸË ◊ÈãŸË ŒflË (yÆ) ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË ◊◊ÃÊ (v|) fl ∑§ËÁø

(vz)∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«U∏Ë âÊË– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U «UË•Ê߸¡Ë fl ∞‚∞‚¬Ë ‚◊à ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê èÊË ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧ¿ èÊË ’ÃÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ’«U∏Ë, ¬ÈòÊË ¬ÍŸ◊ ◊¢ª‹ÿÃ◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ∑§ÊÚ‹¡ ¡Ê∑§⁄U flʬ‚ •Ê߸ âÊË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§⁄UË’Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ „UàÿÊ ‚ ¬Ífl¸ ’«U∏Ë ’≈UË ¡ÊÁ∑§ ’Ë’Ë∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ âÊË ¬ÍŸ◊ fl ¿Ê≈UË ’≈UË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬ÍŸ◊ ∑§ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¬⁄U ŒË äÊ◊∑§Ë ∑§Ë Á«U≈U‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „UÒ– ˇÊòÊ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ ‹Êª «U⁄U „UÈÿ „UÒ¥ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡ÀŒ „UË „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U

äÊ◊∑§Ë ∑§Ë Á«U≈U‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë èÊ‹Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¢U ©U‹◊Ê— ◊È¡Ã’Ê ‚êèÊ‹,v} •¬˝Ò‹– ◊Ê„UÀ‹Ê ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ „UÈ‚ÒŸË ⁄UÊ«U ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ê. ¡ÊÁ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ©UÀ◊Ê∞ ‚êèÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚ ◊¥ •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ‚Œ⁄U-©U‹-©U‹◊Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊È¡Ã’Ê „U‚Ÿ •‡Ê⁄U»§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ©U‹◊Ê ∞‚ ’ÿÊŸ ‚ ’Ê¡ •Êÿ¥ Á¡Ÿ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á’ÅÊ⁄UÊfl ¬ÒŒÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flø◊ÊŸ ÁSâÊÁà ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÁflmÊŸ •ÊÒ⁄U Œ⁄UªÊ„UÊ¥ ∑§ ‚Ö¡ÊŒ Ÿ‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÒ Á∑§ fl„U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ÅÊÊ∞ „UÈ∞ Áfl∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê äflSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà ∞∑§ •¬⁄UÊäÊË „UÒ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ©U‚ ∑§èÊË ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ‹Êª •¬⁄UÊäÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ fl ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „UÒ¢– ß‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÈÅÊ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ¡’ Ã∑§ „U◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ß∑§≈UÔ˜∆Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ©U‚ ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– øÈŸÊfl ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øøʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÊª ’„UÈà ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSâÊÁà ŒÿŸËÿ „UÒ– „U◊ ‹Êª Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ’„UÈà Á¬¿«U∏ ªÿ „UÒ¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UË •Ê¬‚Ë »§Í≈U „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¢§øÊ ©U∆ÊŸÊ „UÊªÊ– ß‚ ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ÁflfÊŸ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈSû§Ê „U‚Ÿ◊, ø⁄UÊ$ª •Ê‹◊, Ÿ»§Ë‚ •ÅÃ⁄U, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÿÊ◊ËŸ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÊÁ∑§⁄U, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡Ê⁄UË»§, •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •éŒÈÀ‹Ê ©U¬ÁSâÊà âÊ–

¿æñÎãU ¿éÙæßæð´ ×ð´ âæÌ ÕæÚU ÁèÌð ãU´ñ ÕæãUÚUè ©U×èÎßæÚU ∞¡¥‚Ë/’ŒÊÿÍ¥ v~ •¬˝Ò‹– ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ’ŒÊÿÍ¥ ‚ •’ Ã∑§ „È∞ øıŒ„ •Ê◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚Êà ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ ÃÙ ßÃŸË „Ë ’Ê⁄U ’Ê„⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ‚¥‚Œ Ã∑§ ¬„È¥ø „Ò¥– ¬„‹ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚„Êÿ øÈŸÊfl ¡ËÃ– ÃË‚⁄U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ‚ •Ù¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ ª∞– ÿÊÁŸ ‚Ÿ˜ {w Ã∑§ SÕÊŸËÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– v~{| ◊¥ „È∞ øıÕ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ’Ê„⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ã‚Ê⁄U „⁄UflÊŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ „Ë •Ù◊∑§Ê⁄U Á‚¥„ øÈŸÊfl ¡ËÃ– || ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’Ê„⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊È„ê◊Œ ◊ȇÊË⁄U ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë SÕÊŸËÿ ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§⁄UŸ Á‚¥„ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê ‚„⁄UÊ ’¥œÊ– }y ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U

m m

¬⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ’Ê„⁄UË ¬˝àÿʇÊË ‚‹Ë◊ ß∑§’Ê‹ ‡Ê⁄UflÊŸË

‚ÊÕ ¿Ù«∏ Œ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚ÊÕ •Ê ¡Êÿ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡‹ ◊¥ ß‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v~|v ◊¥ „ÈÿË Ÿÿ ¬⁄Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÕË– SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏Ë ⁄U„ÃË ‚èÊË Œ‹ ¡Ê«U∏ÃÊ«U∏ ◊¥ ‹ª ÁŸDÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚◊ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ŸÃÊ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ‚¥‚Œ ¬„È¥ø– }~ ◊¥ ‹Ã „Ò¥– v~{| Ã∑§ ÃÙ ∑§Ù߸ Œ‹ŒÙ ’Ê„⁄UË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ’Œ‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •‹’ûÊÊ {| ◊¥ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê „È•Ê ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Áfl¡ÿË „Èÿ– ~v øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄UŸ Á‚¥„ Ÿ v~|v ◊¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ’Ê„⁄UË ¬Ê‹Ê ’Œ‹∑§⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U„ SflÊ◊Ë Áøã◊ÿÊŸ¥Œ øÈŸÊfl ‹«∏∑§⁄U ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ– øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ‚¥‚Œ ¬„È¥ø– ~{ ‚ ‚‹Ë◊ ß∑§’Ê‹ ‡Ê⁄UflÊŸË }y ◊¥ ‹∑§⁄U wÆÆy Ã∑§ øÊ⁄U øÈŸÊfl ‚‹Ë◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ß∑§’Ê‹ ‡Ê⁄UflÊŸË ‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¡ËÃ– ~v ◊¥ „Ë fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡ËÃÃ •Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿÿ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑‘§ „Ë øÈŸÊfl ‹«∏ ‹Á∑§Ÿ ~{ ◊¥ ’ÊŒ •’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ªÿË „Ò¥ fl„ ¬Ê‹Ê ’Œ‹∑§⁄U ‚¬Ê ◊¥ •Ê •ı⁄U ‡Ê⁄UflÊŸË ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ª∞– ~{ ‚ ‹∑§⁄U wÆÆy Ã∑§ ∑‘§ øÊ⁄UÙ øÈŸÊfl fl„ ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ’Ÿ „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Ÿ Á≈U∑§≈U ¬⁄U „Ë ¡ËÃ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê SÕÊÿË ‡ÊòÊÈ „ÙÃÊ ‚◊ÿ fl„ Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ Á◊òÊ– ∑§’ ∑§ıŸ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥–

¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ‡ÊÈL§ ∑§ÊÁŒ⁄U-‚Ê◊ ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ¢ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸªËŸÊ, v} •¬˝Ò‹– ∑§ˇÊÊ } fl ∑§ˇÊÊ z ∑§Ë flÊÁcʸ∑§ ’Ê«U¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¢ Ÿª⁄U ∑§ ‚èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊãÃË ¬Ífl¸∑§ ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê× ~ ’¡ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‚fÊâʸ ⁄UÊflà Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊflË ‚⁄Uª◊˸ ’…U∏Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ’ȋ㌇ʄU⁄U v} •¬˝Ò‹– ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ èÊ⁄UŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÿ„UÊ¢ øÈŸÊflË „U‹ø‹ •ÊÒ⁄U ¡Ê«U∏-ÃÊ«U∏ ÃâÊÊ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ◊¥ Ã¡Ë •Ê ªÿË „UÒ– Ÿ∞ ¬⁄UË‚Ë◊Ÿ Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ’…U∏UÊ ÁŒÿÊ „UÒ– •èÊË Ã∑§ ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§ ø‹Ã ¬˝àÿʇÊË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ª∞ „UÒ¥ ¡ŸÃÊ ÅÊÊ◊Ê‡Ê „UÒ– ŸÃÊ ¡Ê«U∏-ÃÊ«U∏ ∑§⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Á∑§⁄UìÈ⁄U, v} •¬˝Ò‹– Á∑§⁄UìÈ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ¬Ê«UŒ‹Ë ◊¥ •ŸË‚ •„U◊Œ ªÊ¢fl ◊¥ „UË •¬ŸË ¬⁄UøÍŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ê „UÈ•Ê âÊÊ ß‚Ë UŒÊÒ⁄UÊŸ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ •¬Ÿ ‚Êà •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ¥ fl äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ‚ •ŸË‚ •„U◊Œ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ë •ŸË‚ •„U◊Œ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

èÊË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥

∞¡¥‚Ë/◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, vy •¬˝Ò‹– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ÊÁŒ⁄U ⁄UÊŸÊ ∞fl¥ ‚¬Ê ∑‘§ ∆Ê. ‚¥ªËà ‚Ù◊ ∑§Ë œ◊¸¬ÁàŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ø¸ ÷⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ©œ⁄U, ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ã’S‚È◊ ’ª◊ ∑‘§ ŒÙ Œfl⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ „Ò¥– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∞fl¥ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÃ-‚Êà ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞– ߟ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬øʸ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊È¥’߸ ◊Ê‹ ªÊ¥fl ’◊ ∑§Ê¥« ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊¡⁄U ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê ⁄U„Ê– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚߸ŒÊ ’ª◊ ¬àŸË ∑§ÊÁŒ⁄U ⁄UÊŸÊ, ÁŸŒ¸‹Ëÿ Á‚◊⁄UŸ ∆Ê∑§È⁄U ¬àŸË ∆Ê. ‚¥ªËà Á‚¥„ ‚Ù◊, •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„¥ŒÍ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ◊¡⁄U ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ¬Ê≈U˸ ⁄UËÃÊ ∑§‡ÿ¬, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÙ¸Œÿ R§Ê¥Áà ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flË⁄U¬Ê‹ fl Á„¥ŒÍ ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ∑‘§ ¬˝◊ÙŒ ¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§∞–

’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒËŸË flU ŒÈÁŸÿÊflË ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃÊ‹Ë◊ ÁŒ‹Ê∞¢—◊¡∏ÊÁ„UL§‹ „U∑§ „UÈ∞ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U,v} •¬˝Ò‹– ¬˝Á‚f ◊ÈÁS‹◊ äÊÊÁ◊¸∑§ ÁflfÊŸ „U¡⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊¡ÊÁ„UM§‹ „U∑§ Ÿ ª˝Ê◊ ’Òª⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ‚Ë⁄UÃ-∞-¬Ê∑§ ¡‹‚ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ◊Ê¡∏ „U◊Ê⁄UË Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „U‹ „UÒ¥– „U◊ •¬Ÿ ◊Á¡SŒÊ¥, ¡Ê ÅÊÈŒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U „UÒ, ©Uã„U¥ •Ê’ÊŒ ∑§⁄U¥– ÅÊÈŒÊ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê’ÊŒ ∑§⁄UªÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊¡ÊÁ„UM§‹ „U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡„UÊ¢ ¡M§⁄UË „UÒ fl„UË¥ ©U‚ ‚ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ „U◊ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ∑§Ê •Ê’ÊŒ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË Ÿ◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë ¬Ê’ãŒË ∑§⁄U¥– Ÿ◊Ê¡ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ ‚ ⁄UÊ∑§ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË Ã◊Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „U‹ èÊË Ÿ◊Ê¡ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê‹◊Ë ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ê ¬⁄U‡ÊÊŸËÿÊ¢ •Ê ⁄U„UË „UÒ¥ ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ „U◊ ◊¡’ÍÃË ‚ ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥ Á¡‚ ÁŒŸ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ‚„UË …U¢ª ‚ ‚ËÅÊ ‹¥ª •ÊÒ⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ‹¥ª ©U‚Ë ÁŒŸ „U◊Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ŒÍ⁄U „UÊ

¡Êÿ¢ªË– „U◊¥ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸŸÊ „UÊªÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊¡ÊÁ„UL§‹ „U∑∏§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •¬ŸË ’È⁄UÊ߸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U¥ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ßÁûÊ„UÊŒ •ÊÒ⁄U ßÁûÊ»§Ê∑∏§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¥– •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ë ŒËŸË •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊflË ÃÊ‹Ë◊ ÁŒ‹Ê∞– „U◊Ê⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÃÊ fl„U ÄU¡Ë’ •ÊÒ⁄U ‚èÿÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË •‚‹Ë ¬„UøÊŸ ÅÊÊ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßS‹Ê◊ Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ¬˝◊ ∑§Ê ¬Òª∏Ê◊ ŒÃÊ „UÒ ßS‹Ê◊ ◊¥ ’∑§‚Í⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÅÊÍŸ ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ Ÿ»§⁄Uà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •¬Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚äÊÊ⁄U¥ •ÊÒ⁄U „U¡Í⁄U ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŒËŸÊ ‚ ÇÊ⁄UË»§ ‹Êÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡ÊflŒ •‡Ê⁄U»§ Ÿ Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹ÿ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊÿË– ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ◊Ê„Uê◊Œ ©U◊⁄U, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßéŸ ‚™§Œ, „UÊÁ»§¡ •ÿÍ’, ◊„U’Í’ •„U◊Œ •ÊÁŒ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ©U‹◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ßSÃ∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U,v} •¬˝Ò‹– ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚ÒM§Œ Á◊‚Ê‹ ◊„UãŒË •Ê¡ v~ •¬˝Ò‹ (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÅÊ⁄UÊ’ÊŒ ∑§„U∑§ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÊâÊË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ª∞– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË ∑§Ë „UÊâÊË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ªÿ– ’‚¬Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ŸÊ’ ‡ÊÊÁ„UŒ Á‚gË∑§Ë, ◊¢òÊË ∆Ê∑ȧ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U, ◊á«U‹ ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U, ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ, ÁflŸÊŒ ÃÁ¡ÿÊŸ, äÊŸË⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ÁfläÊÊÿ∑§, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U •ÊÁŒ ’‚¬Ê ∑§ ŸÃÊ ªáÊ •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •‹flË ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÒ–

©UŸ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬∑§«U∏ „UÒ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊¡’Íà ≈UË◊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË „UÒ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë •‹ª ¬„UøÊŸ „UÒ ÃâÊÊ ©Uã„U¥ øÈŸÊfl ∑§Ê ÅÊ‹ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– •◊⁄UÊ„UÊ ‚ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •‹flË ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ’ŸflÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊŒ •„U◊Œ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ŒÊ ’Ê⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ èÊÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥– ©UŸ∑§ „UÊâÊË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊŸ ‚ ’‚¬Ê ∑§Ê •fl‡ÿ M§¬ ‚ ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ „UÊâÊË ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ‹«U∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊¡’Íà ≈UË◊ Á◊‹ ¡ÊÿªË– •èÊË Ã∑§ •Ê⁄U ∑§ Á‚¢„U ∑§ ¬Ê‚ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«U∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ◊¡’Íà ≈UË◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ âÊË–

∑§ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ,v} •¬˝Ò‹– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Œfl’¥Œ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ üÊË ÁòʬÈ⁄U ◊Ê¥ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ◊‹Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ªËà ª¡‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊äÊÈ∑§⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ ª˝È¬ ∞¥«U ¬Ê≈˸ ø¥«U˪…∏U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝SÃÈÁà ŒÃ „ÈU∞ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Áfl∑§Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË, ¬∆UÊ«∏Ë ŸÊª‹ mUÊ⁄UÊ fl ‡Ê◊Ê ⁄UÊ‡ÊŸ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊¥ø ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ÊπŸ ∑§‹Ê¥ fl ŒË¬ ¬˝'flÁ‹Ã ◊ŸÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ ‚÷Ê‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê’ÊŒ •‹Ë ‡Êπ ∑§ ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ “ßUÃŸË ‡ÊÁQ§ „U◊¥ ŒŸÊ ŒÊÃÊ ◊Ÿ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ŸÊ” ‚ „ÈU•Ê ÃÕÊ “¿ÈU¬ ª∞ ÃÊ⁄‘U Ÿ¡Ê⁄‘U •Êÿ ÄÿÊ ’Êà „UÊ ªß¸U” “’Í¤Ê ◊⁄UÊ ÄÿÊ ŸÊ◊ ⁄‘U ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ªÊ¥fl ⁄‘U” “∑§ªÊ äÊʪ ¬P§ åÿÊ⁄U ∑§ ŸÊ ÃÊ«∏ŸÊ” ¡Ò‚Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ Œ∑§⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ

¬¥«UÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊äÊÈ∑§⁄U êÿÍÁ¡∑§‹ ª˝È¬ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl∑˝§◊ Ÿ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ øÈ≈U∑ȧ‹ fl Á◊Á◊∑§⁄UË ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒ∞–

flÎfÊ Ÿ ∑§Ë ÅÊÈŒ∑§‡ÊË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ,v} •¬˝Ò‹– ªÎ„U ∑§‹„U ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U •¬¥ª flÎhU Ÿ ≈˛UŸ ∑§ ŸËø ∑§≈U ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê„UªÊ ‚⁄UÊÿ ◊ÊÁ‹ÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë •¬¥ª flÎhU ÃÊ⁄UÊ ‚ÒŸË Ÿ ∑§ÊÁ‚◊¬È⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÎhU ÃÊ⁄UÊ ‚ÒŸË ©U◊˝ ‹ª÷ª 65 fl·¸, Ÿ ¬„U‹ èÊË ∑§ß¸U ’Ê⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á∑¥§ÃÈ fl„U ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê ÕÊ– ÃÊ⁄UÊ ‚ÒŸË Ÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •Êà◊ „UàÿÊ ∑§Ë ¡’Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚fl⁄‘U Á◊‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿U ÉÊ⁄‘U‹È ∑§‹„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ •Õ⁄U ©US◊ÊŸË, »§„UË◊ ©US◊ÊŸË, ∞◊. •»§‚⁄U, ◊Ê߸UŸ Á‚gË∑§Ë, ‹Ë◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ŸÊÒ‡ÊÊŒ ©US◊ÊŸË, •Ê’ÊŒ •‹Ë ‡Êπ, ⁄UÊ¡Í, ∆UÊ. ⁄UÁfl¥Œ˝, ◊ȇÊ⁄¸U»§ ©US◊ÊŸË, •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ª ªª¸ Á’^UÊ, •‡ÊÊ∑§ äÊflŸ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ŸÊª‡fl⁄U, •‚Œ ¡◊Ê‹ »Ò§¡Ë, ◊Á„U‹Ê ©UàÕÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ‡Ê◊Ë◊ Œfl’¥ŒË, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿß¸U◊ ‚ʪ⁄U, ◊„U◊ÍŒ, ’Ρ◊Ê„UŸ ∑§‡ÿ¬, Œfl¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÊÁ„UÃ, ∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹, •Õ⁄U ©US◊ÊŸË, ŸÊÒ‡ÊÊŒ ©US◊ÊŸË, øÊÒ. flË⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U, ‹Ë◊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, »§„UË◊ ©US◊ÊŸË •ÊÁŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ fl ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê, ‚Ë•Ê ‡Ê‡ÊË ‡Êπ⁄U ŒËÁˇÊÃ, ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë ŒÈ’ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. Á‡Ê’‹Ë ßU∑§’Ê‹, ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ Á¬¥≈ÍU ‡Ê◊ʸ fl Áπ‹¥Œ˝ ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ¬˝ÃË∑§ Áøã„ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •¡ÿ ªª¸ Á’^UÊ Ÿ ∑§Ë–

ŒflË ◊‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∞∑§ ‡ÊÊ◊ ªËà ª¡∏‹” ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ◊¥øÊ‚ËŸ •ÁÃÁÕ–

page

5.qxd

4/18/2009

9:35 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~

‚◊Ê¡flÊŒË ∞∑§ ¿Ã⁄UË ∑§ ŸËø „UÒ¥- ¡ÿʬ˝ŒÊ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v} •¬˝Ò‹– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ fl ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„UË ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U Á¡‹ ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª ∞∑§ ¿Ã⁄UË ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê ⁄U„U „UÒ¥– ¡Ê ‹Êª Á∑§‚Ë fl¡„U ‚ ◊⁄U ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊ fl„U èÊË ‚ÊâÊ „UÒ¢– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ Á¡‹Ê ßãÃ ÊÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÊÃÊ „UÈ•Ê ªÈ¡⁄UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ fl ‚ÊâÊ •◊⁄U Á‚¢„U ‚¢¡ÿ ŒûÊ fl ¡ÿÊ ’ëøŸ ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¢ŒË¬ •ª˝˝flÊ‹ èÊË ŒÅÊ¥ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢– •Ê ⁄U„U „UÒ– ◊Ò¥Ÿ ‚èÊÊ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ ’È∑§ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë »§Ë‚ èÊË ¡◊Ê ∑§⁄U ŒË ‚ßÊ◊ Á‚¢„U fl •Ÿfl⁄U ◊‚ÍŒ ¬„U‹ ◊⁄U ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ âÊ âÊË ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ßãÃ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’Á∑§ •’ fl„U ‚ÊâÊ •Ê ªÿ „UÒ U•ÊÒ⁄U ◊⁄U Á‹ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U ß‚‚ ¬„U‹ ∑§ß¸ ’«U∏ ŸÃÊ fl„UÊ¢ •ÊÃ ⁄U„U „¢UÒ ¬„U‹ ∑ȧ¿ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ ◊⁄U èÊÊ߸ „UÒ ◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ¬˝‡ÊÊŸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •’ ◊ȤÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ Áfl„U ◊⁄UÊ øÈŸÊfl ¡M§⁄U ‹«U∏¥ª fl„UÊ¢ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÒ– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ‚¬Ê ‚Œ⁄U •’ „U◊Ê⁄UË ‚èÊÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢äÊË S≈UÁ«Uÿ◊ ¬⁄U „UÊªË–

∑§¥¿‹ ’‚¬Ê ◊,¥ ‚¬Ê ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ‚¥¡ÿ ªª¸ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ∞¡¥‚Ë/◊⁄U∆ v} •¬˝Ò‹– ÃÙ«∏ ∑§⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Ù‚ ©¬˝ ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù ‚’‚ ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¥¿‹ mÊ⁄UÊ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§¥¿‹ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù àÿʪ¬òÊ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‹Ÿ Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË ∑§¥¿‹ Ÿ ‚¬Ê fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë √ÿʬÊ⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ’„Ÿ ◊ÊÿÊflÃË Ãª«∏ Ê ¤Ê≈U ∑ §Ê ‹ªÊ „Ò – Á¡‹Ê fl ◊„ÊŸª⁄U ∑§Ù √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ëøÊ Á„ÃÒ·Ë ’ÃÊÿÊ– flÒ≈U ‹ÊŸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ÷‹ „Ë üÊË ∑§¥¿‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄U„ üÊË ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù ¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸ ∑§¥ ¿ ‹ ∑§Ù •’ ¬˝ Œ  ‡ Ê ‚¥ÿÈQ§ ◊„Ê◊¥òÊË ŸflËŸ ªÈ#Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊ ¥ ’ŸflÊ⁄U Ë πÙ≈U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¿‹ mÊ⁄UÊ ‚¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ‹Ê‹ ∑§Ê ∑Ò § Á’Ÿ ≈ U ◊¥ ò ÊË ªı⁄U à ‹’ „Ò Á∑§ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ „ÙŸ ‚ SÕÊŸËÿ √ÿʬÊ⁄UË ⁄U„Ã ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚ŒSÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „È߸ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ „Ò – ’ŸflÊ⁄U Ë ‹Ê‹ •Áà ŸÊÁ◊à ∑§⁄U Ê ÿÊ ÕÊ– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U Ê ∑§⁄U Ë ’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ‚¥ ÿ È Q § √ÿʬÊ⁄U ‚¥ É Ê ◊„Ê◊¥ òÊË ŸflËŸ ªÈ#Ê ’ªÊflà ∑‘§ ¬Ê‚ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •’ ªÙ¬Ê‹ ¬⁄U ©Ã⁄U •Êÿ „Ò ¥ – ©ã„Ù¥ Ÿ  ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ •ª˝flÊ‹ ¡Ò‚ πÊ≈UË ‚◊Ê¡flÊŒË „Ë ⁄U„ ªÿ „Ò¥– ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U à  „È ∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚ûÊÊ ‚Èπ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË Á◊üÊÊ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄U •‹ª ©lÙª ÷ÙªŸ ∑§Ë ⁄U Ê ¡ŸËÁà ∑‘ § ¬ˇÊœ⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„– √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ŒÍ ‚ ⁄U Ë •Ù⁄U , Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ¡Ò Ÿ fl ◊„ÊŸª⁄U ∑§¥¿‹ ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ •äÿˇÊ ‹Ù∑‘§‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§¥¿‹ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UË Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÷Ë ŸÊÁ◊à ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚Í’ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë¥ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ’Œπ‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ fl

ÁflŒ‡ÊË Á¬S≈U‹Ù¥ ‚◊à ¬Ê¥ø Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∞¡¥‚Ë/◊⁄U∆, v} •¬˝Ò‹– ÕÊŸÊ Ÿıø¥ŒË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ»§Ë‚ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ •flÒœ ÁflŒ‡ÊË Á¬S≈U‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ „Ò¥– ÿ„ „ÁÕÿÊ⁄U Á’„Ê⁄U ‚ π⁄UËŒ ªÿ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ‹Ù‚ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚•Ù ŒflãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ‚◊˝Ê≈U „Òflã‚ ⁄UÙ« ¬⁄U øÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Œ◊Ê‡Ê ßãáÊ⁄U ©»§¸ ßãÃÈ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ⁄UÊœŸÊ ÕÊŸÊ Á∑§∆ı⁄U, »§πM§gËŸ ©»§¸ »§πM§ ª˝Ê◊ •„◊ŒŸª⁄U ’…∏‹Ê ÕÊŸÊ ¬⁄UËÁˇÊê…∏ „Ê‹ ¬ÃÊ ◊Ù„ÑÊ „È◊Ê¥ÿÈŸª⁄U Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U, „∑§Ë∑§Ã ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ’„⁄Uı«∏Ê ÕÊŸÊ Á∑§∆ı⁄U, •∑§⁄U◊ ª˝Ê◊ ⁄UÊœŸÊ Á∑§∆ı⁄U, ߥ‚Ê»§ •‹Ë ª˝Ê◊ ⁄UÊœŸÊ Á∑§∆ı⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •flÒœ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ œ¥œ ◊¥ Á‹# „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ ◊Ê„ ¬∑§«∏ ªÿ Ÿ»§Ë‚ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ’„⁄Uı«∏Ê ÕÊŸÊ Á∑§∆ı⁄U Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë „Ò¥– Ÿ»§Ë‚ „ÁÕÿÊ⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ ’⁄UÊ◊Œ Á¬S≈U‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ»§Ë‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’„Ê⁄U ‚ π⁄UËŒÊ ÕÊ– Ÿ»§Ë‚ ¡‹ ◊¥ „Ò¥– ÿ „ÁÕÿÊ⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U π⁄UËŒ∑§⁄U •Áœ∑§ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’ø ⁄U„ Õ– ∞‚•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ßãáÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¬Ê¥ø ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ŸÊߟ ∞◊∞◊ Á¬S≈U‹ ◊« ߟ ÿÍ∞‚∞ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– »§πM§ ∑‘§ ÁflL§h ÷Ë ¬Ê¥ø ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ë xw ’Ù⁄U Á¬S≈U‹ ◊« ߟ ÿÍ ∞‚∞ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– „∑§Ë∑§Ã ∑‘§ ÁflL§h ÃËŸ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ∞∑§ xw ’Ù⁄U ∑§Ë Á¬S≈U‹ ◊« ߟ ÿÍ∞‚∞ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– •∑§⁄U◊ ¬⁄U Ÿıø¥ŒË ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „Ò– ©‚‚ xw ’Ù⁄U ∑§Ê Á¬S≈U‹ ◊« ∞Ÿ ÿÍ∞‚∞ Á◊‹Ê „Ò– ߥ‚Ê»§ •‹Ë ¬⁄U ŒÙ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ©‚‚ Ã◊¥øÊ Á◊‹Ê „Ò– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ÿ„ „ÁÕÿÊ⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’Ùø Á‹ÿÊ–

Á’„UÊ⁄U ‚ ÅÊ⁄UËŒ ªÿ âÊ „UÁâÊÿÊ⁄U

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ

∞¡¥‚Ë/•ŸÍ¬‡Ê„⁄U (’È‹¥Œ‡Ê„⁄U),v} •¬˝Ò‹– ÉÊË √ÿʬÊ⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ ∑‘§ ŒÙ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ‚ ¡È«∏ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‚Ë Ÿ çU‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊË √ÿʬÊ⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹ ¬⁄U ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË¥ •ı⁄U ©‚ ◊⁄UÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞ Õ– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑‘§ ÷Ê߸ ÁflŸÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ flŒ⁄UÊ◊, ÁflÁ¬Ÿ, ∑§Á¬‹, ‚ı⁄Ufl, ŒË¬∑§ ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– Á∑§¥ÃÈ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù ‚Êÿ¥ ªÊ¥œË ◊¥«Ë ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U∑‘§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ‹ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ •ŸÍ¬‡Ê„⁄U ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄U„Ê– Ÿª⁄U ◊¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ë ªß¸¥– √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „Ù ªÿË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡„Ê¥ªË⁄U’ÊŒ, Á«’Ê߸, Ÿ⁄UÙ⁄UÊ, ⁄UÊ◊ÉÊÊ≈U •„Ê⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ë∞‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄UÊ߸– ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „⁄UË‡Ê Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ÃËŸ •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ¡‹ ÷¡ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ’Ê∑§Ë ŒÙ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê÷ÊÁflà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U èÊgË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¬Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, v} •¬˝Ò‹– ww •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ◊⁄U∆ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§Ë øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞∑§ ªÈ¡¸⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mÊ⁄UÊ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ¬⁄U •‡ÊÊèÊŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê≈Ufl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ªÈ¡¸⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê»§Ë øÊ≈U¥ •ÊÿË „UÒ¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒÁ‹Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ– ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ◊⁄U∆ ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑§Ë øÈŸÊflË ‚èÊÊ •ÊªÊ◊Ë ww •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊŸË „UÒ– øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U

⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ ø‹Ë ’Ë∞« ∑§Ë ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∞¡¥‚Ë/◊⁄U∆ v}•¬˝Ò‹– •Êª⁄UÊ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚⁄U ¿Ù≈UÍ ⁄UÊ◊ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê‹¡, ◊⁄U∆ ◊¥ ’Ë∞« ‚òÊ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ‚Ê…∏ Ÿı ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ ø‹Ë– fl„Ë¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ëflÊß‚ ÷⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë wzÆ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹¡ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ¬pÊà ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ◊¥ yÆÆÆv ‚ ‹∑§⁄U zÆ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÒ¥∑§ flÊ‹ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ⁄UÒ¥∑§ ◊¥ {zÆ •èÿÕ˸ øÿÁŸÃ „È∞ Õ– ߟ◊¥ ‚ zz| •èÿÕ˸ „Ë ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø– ÿ„ ‚¥ÅÿÊ •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃËŸ ªÈáÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÕË– ÿ„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê Á∑§ ‚È’„ ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ „È߸ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄UÊà Ÿı ’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈U ª∞– ©œ⁄U, •Ÿ∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø •Á÷÷Êfl∑§ ÷Ë ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄UÊà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„–

„àÿÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ‚◊ËŸ ÅÊÊŸ “Á◊‚ ¡Ë‹” fl ŒflÊ¢‡Ê “Á◊S≈U⁄U ¡Ë‹” øÈŸ ªÿ ¬⁄U øÊ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∞∞◊ÿÍ ∑§Ê “¡Ë‹-Æ~” ◊„UÊà‚fl

∞¡¥‚Ë/ ◊⁄U∆, v} •¬˝Ò‹– ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ∑§Ù „àÿÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ Œı⁄UÊ‹Ê ÕÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ œ◊∑§Ë ∑§Ë ’Êà ‚ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ œ¥¡Í ªÊ¥fl ∑§Ê ÷Ù¡flË⁄U, Á‚„ÊŸË ª≈U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ¡Ëìʋ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ◊⁄U∆ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚Ù◊ •ı⁄U ¬Ñfl¬È⁄U◊ ∑§Ê •EŸË fl◊ʸ „Ò– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‚÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬Ñfl¬È⁄U◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø Õ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹„¡Ê ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Œπ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË– ¡’Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Ñfl¬È⁄U◊ ∑‘§ »‘§¡ flŸ ∑‘§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë π⁄UËŒŸÊ øÊ„Ã Õ, Á¡‚∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ fl ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿ Õ– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl π⁄UËŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥– fl ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë „Ù¥«Ê Á‚≈UË ªÊ«∏Ë π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– ©‚ œP§Ê ‹ªÊŸ ‹ª ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ •Ê ªß¸ •ı⁄U ©ã„¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒË „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ŸË⁄U¡ ∑‘§ ’„ŸÙ߸ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ߥS¬ÄU≈U⁄U „Ò¥– ŸË⁄U¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U Á◊‹Ê „Ò–

πÈŒ •ı⁄U ¬%Ë ¬⁄U Ã‹ «Ê‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ߸ ∞¡¢‚Ë/ ¡fl⁄U (’È‹¥Œ‡Ê„⁄U), v} •¬˝Ò‹– ªÎ„ ÄU‹‡Ê ‚ Ã¥ª ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ •ı⁄U ¬%Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ Á¿«∏∑§ ∑§⁄U •Êª ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ŒÙŸÙ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ©ã„¥ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ù„ÑÊ ‚Á‹ÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ÃË‚ fl·Ë¸ÿ ŸÊŸ∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò– ©‚∑‘§ •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ πøÙ¸ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’¡≈U •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ Á’ªÊ«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ©‚∑§Ë ¬%Ë ¿é’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ¬%Ë ¬ÍŸ◊ ˇÊÈéœ ⁄U„ÃË ÕË– ŸÊŸ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl„ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ©‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ÃÙ fl„ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ù ªÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø ’¡ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U ¤Êª«∏Ê „È•Ê– ß‚‚ ŸÊŸ∑§ ˇÊÈéœ „Ù ©∆Ê– ©‚Ÿ ¬„‹ •¬Ÿ Á»§⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ «Ê‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒË– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë ©ã„¥ ’øÊÃ fl ŒÙŸÙ¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ÁòÊà „Ù ª∞– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ©ã„¥ ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ⁄U„Ê ÁŒÑË ⁄UÙ« ¡Ê◊ ∞¡¥‚Ë/◊⁄U∆,v} •¬˝Ò‹– ŒÍ⁄U Ë∑§ ¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ flÊ„Ÿ, øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ „ÊŸ¸ ∑§Ë øË ¬ı, øË ¬ı¥– Á∑§‚Ë ∑§Ù ≈˛Ÿ ¬∑§«∏ŸË „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ •≈U∑§Ê ⁄U„Ê ÁŒÑË ⁄UÙ« ¬⁄U ¡Ê◊ ◊¥– ßß ¬⁄U ÷Ë ¡’ ∑§È¿ Ÿ „È•Ê ÃÙ ∑§È¿ ‹Ùª flÊ„ŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U ‹ª ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥, „Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥, ¡’ Á¡‹Ê „Ë ¬ÈÁ‹‚ »§Ù‚¸ ‚ πÊ‹Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ⁄UÙ« ÁSÕà ‚¥¡ÿ flŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù߸ ŸÿË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ≈UÒ˝Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸ •ı⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ŸÊ ≈UË åflÊߥ≈U „◊‡ÊÊ ¡Ê◊ ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃÊ „Ò– ÿ„ ¡Ê◊ ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¿„ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ‹¥’Ê flÊ„Ÿ ≈UË åflÊߥ≈U ¬⁄U »§¥‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹ª ªÿÊ ¡Ê◊– ©‚ „≈UÊŸ ÿÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§⁄UË’ ¬ıŸ ¿„ ’¡ ÁŒÑË ⁄UÙ« ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ÃËŸÙ¥ „Ë Ã⁄U»§ ‹ª ªß¸– „ʬȫ∏ ÁŒÑË ’Ê߸¬Ê‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ flÊ„Ÿ ¡Ê◊ „Ù ªÿ– ÿ„Ë ÁSÕÁà ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ fl ©‚ Ã⁄U»§ ‚ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÕË– ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „ʬȫ∏ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’È⁄UË ÁSÕÁà ÕË– Œ⁄U•‚‹, •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ©œ⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

v-fg-C;wjks] vyhx<+ 18 vizSyA

vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds tokgj yky usg: esMhdydkfyt dh dkfyt lkslk;Vh }kjk vk;ksftr okf’kZd dkfyt egksRlo Þt+hy&09ß ds lekiu volj ij vk;ksftr HkO; ,oa jaxkjax lekjksg esa ch0Mh0,l0 Nk=k lehu [kku dks fel t+hy rFkk ,e0ch0ch0,l0 Nk= nsoka”k “kekZ dks feLVj t+hy dk eqdqV iguk;k x;kA tc fd o’kZ ds loZJs’B f[kykM+h dk iq:Ldkj izrhd jLrksxh o vgen ekewu dkfle o o’kZ ds Js’B lkfgR;dkj dk iq:Ldkj vuZo flag ruoj dks iznku fd;k x;kA blds vykok [ksydwn rFkk lkfgR;d o lkaLd`frd dk;Zdzeksa esa Hkkx ysus okys Nk=&Nk=kvksa dks Hkh iq:Ldkj iznku fd;s x;sA esMhdy dkfyt ds izkax.k esa vk;ksftr iq:Ldkj forj.k lekjksg esa eq[; vfrfFk dqyifr izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht] ekun~ vfrfFk ukeoj “kk;j izksQslj “kgj;kj o xsEl desVh ds lfpo izksQslj rkfjd ealwj }kjk ;g iq:Ldkj iznku fd;s x;sA bl volj ij esMhlu ladk; ds Mhu izksQslj vcqdej fln~nhdh Hkh ekStwn FksA lekjksg esa LisukFkkWu] fiyj Msdksjs”ku] ikWV isafVax] eagnh] Vh “kVZ isafVax] tLV ,0 feuV] Lojfpr dfork] LVst Msdksjs”ku] bafXy”k fMcsV] jaxksyh] ,DlVsEiksj] VuZ ,0 D;ksV] baLVwesaVy] QS”ku “kks] MEc”kjkM] izsl dkaQzsal vark{kjh] xksy jksVh] okWdYl] fLdV] ewoh LiwQ lfgr dSje] Vsfcy Vsful] okWyhcky] fdzdsV] ckLdsVcky vkfn izfr;ksfxrkvksa esa izFke] f}rh; o r`rh; LFkku izkIr djus okys Nk=&Nk=kvksa dks iq:Ldkj iznku fd;s x;sA èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ èÊ⁄UŸ ¡ÊÃ „UÈ∞–

◊¢ø ¬⁄U ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒflÊ¢‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊ËŸ dqyifr izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht us dgk fd tokgj yky usg: esMhdy dkfyt dks ,El ds leku mUu;u ds fy, Hkkjr ljdkj }kjk tks 150 djksM+ :i;s dh jkf”k miyC/k djkbZ tk jgh gS blls esMhdy dkfyt dk Lof.kZe v/;k; “kq: gksxk vkSj esMhdy dkfyt u dsoy vR; vk/kqfud lqfo/kkvksa ls lqlfTtr gksxk cfYd jksfx;ksa dks mPp Lrj dh vk/kqfud mipkj lqfo/kk o fpfdRldksa o Nk=ksa dks Hkh fpfdRlk ds {ks= esa dk;Z djus ds varjkZ’Vªh; Lrj ds volj izkIr gksaxsA dqyifr us ;g Hkh dgk fd lej Ldwy dk;Zdze dks fQj ls “kq: fd;k tk,xk rkfd ,0,e0;w0 ds Nk= o f”k{kd vius iwoZ Nk=ksa ds Kku dk ykHk mBk ldsaA mUgksaus esMhdy dkfyt esa gks jgs ifjorZu ds fy, izkpk;Z izksQslj v”kjQ efyd dks c/kkbZ nh vkSj esMhdy Nk=ksa dh izfrHkk dh iz”kalk Hkh dhA dqyifr us bl volj ij dkfyt ykbczsjh esa esMykj lsaVj dk Hkh mn~?kkVu fd;kA lekjksg ds ekun~

vfrfFk iz[;kr “kk;j izksQslj “kgj;kj us dgk fd ts0,u0 esMhdy dkfyt ,El ds leku [;kfr vftZr djs vkSj jksfx;ksa dks ogh oks reke lqfo/kk;sa miyC/k gksa tks ,El esa ekStwn gSaA mUgksaus Nk=ksa ls vius Hkhrj ldkjkRed lksp fodflr djus dh vko”;drk ij cy fn;k vkSj viuh Hkkoukvksa dks vius “ksj esa dqN ;wW O;fDr fd;k&& buds ihNs uk pyks budh reUuk uk djks] lk;s fQj lk;s gSa dqN nsj esa <+y tk,axsaA mUgksaus dgk fd orZeku dqyifr dk nkSj fo0fo0 dk lcls Lof.kZe nkSj gSA ts0,u0 esMhdy dkfyt ds fizalfiy izksQslj ,e0 v”kjQ efyd us vius Lokxr Hkk’k.k esa dgk fd esMhdy dkfyt esa xr pkyhl o’kksZ ls ;g dk;Zdze fujarj vk;ksftr gks jgk gS ftlesa Nk= o Nk=k;sa c<+ p<+dj Hkkx ysrs gSaA mUgksaus dgk fd esMhdy dkfyt esa u dsoy izfrHkkoku Nk=&Nk=k;sa ekStwn gSa cfYd ;g dkfyt xaxk tequh laLd`fr dk izrhd gSA

ªÈ¡¸⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê≈Ufl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚ ◊¥ ÁèÊ«U∏§ ◊⁄U∆ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¬˝àÿʇÊË ◊‹Í∑§ Ÿª⁄U ∑§ èÊÃË¡ èÊË◊ Ÿ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ¬⁄U •‡ÊÊèÊŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒË– Á¡‚∑§Ê ª˝Ê◊ Á⁄U◊Ê‹Ê ‚Ä≈U⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË Áfl¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ èÊË◊ Ÿ Áfl¡ãŒ˝ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U âÊ嬫U∏ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ß‚ ŒÅÊ∑§⁄U ªÈ¡¸⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚ ◊¥ ÁèÊ«U∏ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÈ߸ ß‚Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÊ≈U¥ •Ê߸ „UÒ¥– ª˝Ê◊

Á⁄U◊Ê‹Ê ‚Ä≈U⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË Áfl¡ãŒ˝ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏ Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ã∑§ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ‚¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«U∏– ©U‚∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U •‡ÊÊèÊŸËÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ ¡¢ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ øÈ∑§Ë „UÒ– •’ ŒÅÊŸÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹ÃË „UÒ¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚Áøfl ©UŒÿ Á‚¢„U ¡ÿãà Ã¡¬Ê‹ ‚ÒŸ, ‚Ä≈U⁄U ‚Áøfl ¬Í⁄UŸ ∑§‡ÿ¬, Áfl‡ÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê≈Ufl, ‚Ä≈U⁄U •äÿˇÊ, „U⁄U‡Ê⁄UáÊ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

•ÊãŒÊ‹Ÿ•.Á„U.∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË éÿÍ⁄UÊ, ’ŒÊÿÍ¢– SâÊÊŸËÿ ◊Ê‹flËÿ •ÊflÊ‚ ªÎ„U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ¬¢øÊÿà ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË øÈŸÊfl ◊¥ ◊Sà ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ª˝Sà „UÒ¢ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊªÊ„U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ª„UÍ¢ ∑§Ë ÅÊ⁄UËŒ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ èÊÊÁ∑§ÿÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– Á¡‹Ê ‚Áøfl Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ– ¡ÊÁ∑§⁄U „UÈ‚ÒŸ, Ÿß¸◊ øÊÒäÊ⁄UË fl ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ èÊË ¬¢øÊÿà ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡èÊÊŸ, üÊˬʋ Á‚¢„U, ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ∑Χcáʬʋ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚, ŒÈª¸¬Ê‹ •Êÿ¸Œ˝, ◊ÈãŸÊ, ‹Ê‹, ◊„U‡Ê ¬Ê‹, ⁄UˇÊ¬Ê‹, ‚¢ŒËfl ¬≈U‹, flÊÁ„UŒ •‹Ë, ÃÊÁ⁄U∑§ •‹Ë fl èÊÍ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬Á⁄UcÊŒËÿ ¬⁄UˡÊÊ∞¢ wÆ ‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’ŒÊÿÍ¢, v} •¬˝˝Ò‹– ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UcÊŒ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§ˇÊÊ Æz ∞fl¢ Æ} ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¢ wÆ •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝Ê⁄UêèÊ „UÊ∑§⁄U w} Ã∑§ ‚◊Êåà „UÊªË– ¬⁄UˡÊÊ∞¢ Ÿ∑§‹Áfl„UËŸ „UÊ¥ ß‚Á‹∞ ’Ë∞‚∞ ’ŒÊÿÍ¢ •Ê¬Ë ⁄UÊÿ Ÿ •äÊËŸSâÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ËÁ≈U¢ª ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CÔU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á«Uå≈UË ’Ë.∞‚.∞.’Ë. ôÊÊŸãŒ˝ fl ‚èÊË flË•Ê⁄U‚Ë fl ∞’Ë •Ê⁄U‚Ë èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•◊ÈÁfl ∑§Ê ŸÊÚÁ‹¡ ŸÒ≈Ufl∑¸§ ‚ ¡Ê«U∏Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •‹Ëª…U∏U– vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; dks us”kuy ukfyt uSVodZ ls tksM+us ds fy;s ,d uksM ds :i esa pquk x;k gSA us”kuy ukfyt uSVodZ dh LFkkiuk dk mn~ns”; ns”k Hkj dh f”k{kk laLFkkvksa o vuqla/kkuksa dks ,d bySDVªksfuDl fMftVy gkbcaSMfon uSVodZ ls tksM+uk gSA blls ns”k Hkj ds ,d gtkj ls vf/kd laLFkkvksa ds chp lwpuk vkSj Kku izkIr djus dks vklku cukus esa enn feysxhA bl uSVodZ dh lgk;rk ls Kku ds HkaMkjksa rd igqWpus] bl laLFkkvksa ds chp lwpuk ds vknku&iznku esa lgk;d fl) gksxkA us”kuy ukfyt uSVodZ ds ek/;e ls mPp Lrjh; dEi;wfVax] bZ ykbczsjh dk bLrseky] ojpqy Dykl :e] bZ izcU/ku vkSj MkVk izkIr djus ds lius dks lkdkj cuk;k tk;sxkA vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds dqyifr izksQslj ih0ds0 vCnqy vtht us tkfdj gqlSu bathfu;fjax dkfyt ds izkpk;Z izksQslj ,e0Vh0 vgen dks vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; vkSj us”kuy ukfyt uSVodZ ds chp xfrfof/k;ksa dks vkxs c<+kus ds fy;s uksMy vkQhlj fu;qDr fd;k gSA iwjh ;wfuoflZVh esa bl dk;Zdze dh fuxjkuh ds fy;s ,d VSduhdy Vhe dk Hkh xBu fd;k tk jgk gSA

∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U »§ÊÚ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ‚¸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v-fg-C;wjks] vyhx<+ 18 vizSyA

vyhx<+ eqfLye fo”ofo|ky; ds dksfpax ,.M xkbMSal lSaVj }kjk vkt bathfu;fjax dkfyt esa flfoy lfoZlst+ ,t+ ,0 dSfj;j QkWj bathfu;lZ fo’k; ij dk;Z”kkyk dk vk;kstu fd;k x;k ftlesa /;s; vkbZ0,0,l0 ubZ fnYyh ds ,dkMfed Mk;jsDVj iz”kkar “kekZ vkSj eqEcbZ fo”ofo|ky; ds flfoy lsok mRrh.kZ bathfu;fjax ds Nk= fouk;d HkV~V us bathfu;fjax Nk=ksa dks flfoy lsok esa mRrh.kZ gksus ds xqj

Ÿÿ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ¬„U¢Èø ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , v} •¬˝Ò‹– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÊÿ’ ‚Œ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿÿ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ’Ò‹ªÊ«U∏Ë ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¬øʸ èÊ⁄UŸ ªÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ, ÁŸŒÊ¸cÊ Á‚¢„U, «UÊ. Ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U, ªÈ‹Ê’Ê ŒflË •ÊÁŒU âÊ– •Ê¡ ‚È’„U ¬Ä∑§Ê ◊Ë‹ ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U flª¸ ŸÊ◊ ¡¢ŒªË ‚ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸ ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¢ª „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË •Ê«UflÊáÊË ¡Ë Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË •ÊŸ ¬⁄U vÆÆ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ SflË≈U¡⁄U‹Ò¥«U ‚ ¬Ò‚Ê èÊÊ⁄Uà ◊¢ •Ê™¢§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ‹ªèʪ {Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ SflË≈U¡⁄U‹Ò¥«U ◊¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flM§áÊ ⁄UÊ‚Í∑§Ê ‹ªÊ߸ „UÒ– ∑§„UÊ flM§áÊ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«U∏ „UÒ¢ ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊ Œ¥ª ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§◊⁄U ÃÊ«U∏ ◊¢„UªÊ߸ „UÒ– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ¬Ê߸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§∏flË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË „UÒ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ë ’ÊÒ¿Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÒ Œ‹Ê‹ ‹Êª ©UäÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ∑§„UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ∑§Ê »Ò‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚ Á∑§‚∑§ ‚ÊâÊ ¡ÊŸÊ „UÒ– Ÿ$∑§flË ’Ò¥‹ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U •¬ŸÊ U¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ªÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‹Êª âÊ–

crk;sA Jh iz”kkar “kekZ us flfoy lfoZlst+ dh vgfe;r ij izdk”k Mkyrs gq, dgk fd bathfu;fjax ds Nk= esa oks reke xq.k fon~;eku gksrs gSa ftudh bl lfoZlst+ dh ijh{kk rFkk vQlj “kkgh esa vko”;drk gksrh gSA bathfu;fjax Nk=ksa dks dsoy vius vkRe fo”ys’k.k dh vko”;drk gSA Jh fouk;d iVuk;d us ijh{kk dh rS;kjh ds ckjs esa crkrs gq, dgk fd blesa lQy gksus ds fy, dM+h esgur ,ao lefiZr Hkko dk gksuk vko”;d gSAdkssfpax ,.M xkbMSal lsaVj ds funs”kd Mk0 ijost rkfyc us mifLFkrtuksa dk Lokxr fd;kA bathfu;fjax dkfyt ds Vªsfuax ,.M IyslesaV vkQhlj Mk0 Qjhn eagnh us dk;Z”kkyk ds mn~ns”;ksa ds ckjs esa crk;kA dksfpax ,.M xkbMSal lsaVj ds dkamlyj Mk0 lkn gehn us mifLFkrtuksa dk vkHkkj trk;kA dk;Z”kkyk ds nwljs l= esa dksfpax ,.M xkbMSal lssaVj esa Nk=ksa dh ijh{kk ls lacaf/kr “kadkvksa dk fuokj.k fd;k x;kA blesa cM+h la[;k esa Nk=ksa us Hkkx fy;kA Mk0 lkn gehn us crk;k fd Hkfo’; esa Vªsfuax ,.M IyslesaV ds lkFk feydj vU; fo’k;ksa ij dk;Z”kkykvksa dk vk;kstu fd;k tk,xkA

19page-6.qxd

4/18/2009

9:05 PM

Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬Ò˝‹ wÆÆ~U

ÅÊÊ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

@........•Êÿ‡ÊÊ ÅÊÊŸ

v~}y ∑§ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ◊¥ ŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ∞∑§ ÃÊ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ‚Ë≈U âÊË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê߸– ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ flÄà ∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ âÊË– •Ê∑˝§Ê◊∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê »§Ê∑§‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ‡ÊÈL§ „UÊ ªÿË âÊË •ÊÒ⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ v~}z ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „UÈ߸ Á¡‚◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÈ•Ê– v~{{ ◊¥ ’ŸÊÿ ªÿ ‚¢ª∆Ÿ Áfl‡fl Á„U¢ŒÍ ¬Á⁄UcÊŒ (flË.∞ø.¬Ë.) ∑§Ê ¤ÊÊ«U∏ ¬Ê¥¿ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ’Ê„UÈ’‹Ë ∑§Ê ’¡⁄U¢ª Œ‹ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ©Uã◊ÊŒ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸŸÊ ‡ÊÈL§ „UÈ•Ê– »Ò§¡Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑§ •ÿÊäÿÊ ∑§S’ ◊¥ ’ŸË ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ, ’ÈŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¿Áfl ‚ŸÊß äÊ◊˸ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§ ∑§Ë „UÒ, ©U‚Ë ¿Áfl ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈL§ „UÊ ªß¸– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈèÊʸÇÿ „UÒ Á∑§ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄U ∞‚Ê √ÿÁÄà Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ âÊÊ Á¡‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤Ê ’„UÈà ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U èÊË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ‚¢ÉÊË Á‡Ê∑¢§¡Ê¥ ◊¥ »§‚¢ÃÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ’Ò∆ ‚¢ÉÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ¡ã◊ èÊÍÁ◊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË Á¡‚◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë– v~}~ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊŸ Ã∑§ ÃËŸ øÊÒâÊÊ߸ ’„UÈ◊à flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ⁄U‚ÊË ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË •ÊÒ⁄U ŒÊ ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ©U»§ÊŸ ‡ÊÈL§ „UÊ øÈ∑§Ê âÊÊ– ∆Ë∑§ ß‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ flÄà ∑§ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚»§Œ⁄U „UʇÊ◊Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸, ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ªÈ¢«UÊ Ÿ ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ‚»§Œ⁄U ∑§Ë ¿Ê≈UË ’„UŸ ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ∞∑§ ‚¢ª∆Ÿ ’ŸÊÿÊ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ ‚„U◊Ã, •ÊÒ⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ Á‹ÿÊ– ‡ÊÈL§ ∑§ ¬¢Œ˝„U ‚Ê‹ ÃÊ ‚„U◊à ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁf ¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ÿ„UŒ

6

»§ÊÒ¡ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ — ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë ŸÊ◊∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ „U⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ âÊË ‹Á∑§Ÿ „UÊ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– ‹«U∏Ê߸ „UʇÊ◊Ë — ¬„U‹ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ âÊÊ– ÉÊÈ‹ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U ‡Ê’Ÿ◊ ∑§ Á‚¬Ê„UË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‹¢’Ë ø‹Ë •ÊÒ⁄U Á„U≈U‹⁄U èÊË •‹ª-•‹ª ¬«U∏ ªÿÊ– „U⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ¡L§⁄UË „UÒ– ÃʟʇÊÊ„UË, ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑§ÎÁÃ∑§ Á¡¢ŒªË ∑§Ê •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ‡Ê’Ÿ◊ ∑§ Á¬ÃÊ èÊË •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ø‹Ë v~y| ÃʟʇÊÊ„UË ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ÿ„UË „UüÊ „UÊÃÊ „UÒ– ¡Ê „UüÊ ŸÊ¡Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ‚ËäÊÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UÃË „UÒ¥– ‹ÊªÊ ∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ âÊ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UÈ•Ê, fl„UË •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê èÊË „UÊªÊ– ‚Êø ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÃË „UÒ– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ âÊË ¡Ê èÊÊ⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ◊¥ ŒÈ‚⁄UË •ë¿Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ê ÃÊ S≈UÊß‹ „UË ∞‚Ê „UÒ Á∑§ fl„U äÊË⁄U- •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Á¡¢ŒªË ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ •ÊÒ⁄U v~y| ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ª¢flÊ ’Ò∆– ‹Á∑§Ÿ ‹«U∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UË „UÒ ∞‚ ’„UÈà ‚ ‹Êª ‚Ê◊Ÿ äÊË⁄U •Êª ’…U∏UÃÊ „UÒ– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U {Æ ‚Ê‹ ∑§ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ¬„UøÊŸ ∑§Ê Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ë Á„Uê◊à ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§ ’‹ •Ê „UÒ¥ ¡Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÃʟʇʄUË ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡’ flË.∞ø.¬Ë. Ÿ •ÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë „U⁄U ©U‚ ‡ÊÅ‚ ∑§ ◊È∑§ÊÁ’‹ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •Êª ’…UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¥– Á∑§ÿÊ ÃÊ ’„UÈà „UË ÁŒ‹øS¬ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ∞∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ŒflÃÊ „UÊÃ âÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ äÊË⁄U◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ ¡Ê Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃÊ „UÊ– ©UŸ∑§Ê ‚flÊ‹ - Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊäÊÍ èÊ¡ ŒÃ âÊ, •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¥ fl„U äÊË⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ ŒflÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ¬¢ªÊ •‡ÊÊ∑§ Á‚¢ÉÊU‹ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ≈UÊ߬ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄U„UË¢ „UÒ¥ •Ê¬? ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ, èÊ¡Ÿ ªÊÃÊ âÊÊ, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÈÅÊ ŒÈÅÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‡Ê’⁄UË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊ∞ ªÿ– Á„U¢ŒÈàfl flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ÃÊ „UÒ „UË, ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË „UÒ ¡Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‡Ê’⁄UË ‚flÊ èÊÊfl ∑§ ¬˝ÃË∑§ „UÒ¥, •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¥– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ èÊÊfl ∑§ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÊflÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÅÊÊ‚ ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ •Ÿ„UŒ ∑§Ë •äÿˇÊ ™¢§øË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê øøʸ ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë Ÿ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ⁄UÅÊ∑§⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÅÊÃ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ flË.∞ø.¬Ë. ∑§ ∑§⁄UË’ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÅÊÈ‹∑§⁄U ’Êà ∑§Ë– ªß¸– •ÊÒ⁄U ¡’ ©UŸ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ‚flÊ‹ - •Ê¬Ÿ v~}~ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ èÊË ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊäÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈL§ ∑§Ë âÊË– ߟ ’Ë‚ flcÊÊ¸ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– •ÊÒ⁄U •’ ¬Í⁄U Œ‡Ê •ŸÈèÊfl ∑§Ë ÅÊÊ‚ ’Êà ÄÿÊ „UÒ? ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚„UË ∆„U⁄UÊŸ flÊ‹Ê¥ ‡Ê’Ÿ◊ - v~}~ ◊¥ ¡’ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ∞∑§ ’«U∏Ë »§ÊÒ¡ ÅÊ«U∏Ë „UÊ ªß¸ „UÒ– Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ •Ê⁄U.∞‚.∞ø ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊøŸ flÊ‹ •Ê¡ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ, ŸÊÒ∑§⁄U ‡ÊÊ„UË, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÊ •’ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ã∑§ ◊¥ ÉÊÈ‚ „UÈ∞ „UÒ– ™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹«U∏Ê߸ ’„UÈà „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ©UŸ◊¥ ‚ ’„UÈà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ÿÊ ¡Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ ©U‚∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ’„UÈà ©U‚∑§ ‚„UÿÊªË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ fl ‚Ê¢¤ÊË ‚Êø ∑§ ‚flÊ‹ - ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ Á„Uê◊à ÄUà „UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÊÃ „UÒ¥– „UÊ⁄U ªß¸ „UÒ¥? ‚flÊ‹ - ÃÊ ÄÿÊ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‡Ê’Ÿ◊ - Á„Uê◊à ÃÊ „UÊ⁄UŸ ∑§Ê ßÃŸÊ ’«U∏Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ? ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê „UʇÊ◊Ë — ’«U∏Ê ’„UÈà ’«U∏Ê ‚¢ª∆Ÿ „UÒ– ¡ÊŸŸÊ èÊË ¡L§⁄UË „UÒ¥– •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ©U‚∑§Ë «U…U∏ ‹ÊÅÊ ‡ÊÊÅÊÊ∞¢ „UÒ¥, ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÍÖÿ ¬ÈL§cÊ Á„U≈U‹⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË ¡Ê •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∞‚∞Ÿ Á‚¢„U fl ¬òÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Êÿ‡ÊÊ ÅÊÊŸ ‡Ê’Ÿ◊ „UʇÊ◊Ë ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ‹Êª ‹«U∏ ⁄U„U âÊ, ©UŸ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ’„Èà „UË „UÈ∞– ‚¢ª∆Ÿ ø‹Ã „UÒ¥– ’Ë¡¬Ë, ’¡⁄U¢ª Œ‹ •ÊÒ⁄U ¿ÊÿÊ — ‚Ò. Á»§ŒÊ •‹Ë

‹ËÁ¡ÿ øÈŸÊflË „U¢ªÊ◊ ∑§Ê •ÊÅÊ⁄UË flÄà èÊË ‡ÊM§ „UÊ ªÿÊ– fl„U øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÊ¢, fl„U èÊÊcÊáÊ ’ÊÁ¡ÿÊ¢, ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚«U∏∑§ ‚«U∏∑§ ª‹Ë ª‹Ë flÊ≈U ◊Ê¢ªŸÊ– ÿ ‚’ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚◊Êåà „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ 16 •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚◊Êåà èÊË „UÊ ¡Ê∞ªÊ fl ÁflÁèÊ㟠⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§  Ê»§⁄U •ÊªÊ§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚Á„Uà ‚èÊË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊÊÇÿ flÊÁ≈U¢ª ◊‡ÊËŸÊ¥ ◊¥ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÿªÊ ¬⁄UãÃÈ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∞∑§ ∞‚Ê •fl‚⁄U „UÒ Á∑§ ¡’ ∑§fl‹ Œ‡Ê ∑§Ë •‹ª •‹ª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ èÊÊÇÿ ∑§Ê »§Ò‚‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ’ÁÀ∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚ÊâÊ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ× Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ èÊÊÇÿ ∑§Ê »§Ò‚‹Ê „UÊÃÊ „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ◊ÃŒÊÃÊ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ èÊ¡ÃÊ „UÒ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑§ ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ø‹ÃË „UÒ– ß‚Á‹ÿ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÊÁ‹¢ª ∑§ ‚◊ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„UË ‚flÊ‹ „UÒ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ß‚ ¬¢Œ˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ Á∑§‚∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹¥ •ÊÒ⁄U ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Êfl Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ âÊÊ«U∏Ê ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ÿÊŸË 2004 ◊¥ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‹ ∞∑§¡È≈U âÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÿ„U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ Á»§⁄U∑§Ê¬⁄USà ∑§≈˜^ÔU⁄U Á„UãŒÈ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§ÊÒŸ U„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚Á‹ÿ flÊ≈U⁄U ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ Ÿ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‹ „UÒ ¡Ê •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«U∏ ⁄U„UË „UÒ¢– ß‚Á‹ÿ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ •Ê¬∑§Ê ’„UÈà ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ÊÒ⁄U ’ÈÁf◊ÊŸË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ •¬ŸË ŒÈ‡◊Ÿ ¡◊Êà ∑§Ê „U⁄UÊ ‚∑¥§– ÃÊ •Ê߸∞ ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U Ãÿ ∑§⁄U ‹¢ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ◊ÈÁS‹◊ Á„Uà ‚¢∑§≈U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ •âÊʸà ¬„U‹ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡Êÿ Á∑ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U Á∑§‚∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬«U∏ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ÊŸÊ „UÊªÊ– •Ê«UflÊáÊË •ª⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ªÿ ÃÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë •ãÿ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÅÊÈŒÊ èÊË ‡ÊÊÿŒ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ©U◊˝ •S‚Ë ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªß¸ „UÒ ß‚Á‹ÿ ∑ȧ¿ flcʸ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝äÊŸ◊¢òÊË „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ’‚ Á»§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŒË ∑§Ê Á„U≈U‹⁄UË Ã¢òÊ ø‹ªÊ– ‡Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U, ª‹Ë ª‹Ë ◊ÈÁS‹◊ Ÿ‚‹∑§È‡ÊË „UÊªË– ◊ÈÁS‹◊ ‚ê◊ÊŸ ÅÊÃ⁄U ◊¥ ¬«U∏ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ UÿÈflÊ •Êâ∑§flÊŒË „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¡‹ ∑§ ∑§≈U„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÅÊ«U∏ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª–

ÕãU·¤æÙð ßæÜæð´ âð ÎêÚU ÚUãU¢ð ×éâÜ×æÙ ß‚Á‹ÿ ◊ÈÁS‹◊ Ÿ¡Á⁄U∞ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ øÈŸÊfl ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ¬„U‹Í ß‚ ’Ê⁄U èÊË ÿ„UË „UÒ Á∑§ •ª‹Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ „UÊâÊ ◊¥ Ÿ •ÊŸ ¬Ê∞– ◊Ë’ 2004 ∑§Ë Ã⁄U„U 2009 ◊¥ èÊË ◊ÈÁS‹◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ’Ë¡¬Ë Á«U»§Ë≈U ÿÊŸË ’Ë¡¬Ë „U≈UÊ•Ê ∑§Ë „UË „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊ‹ËèÊÊ¢Áà ¬ÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ fl ÅÊÈŒ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«U∏Ë ◊Ê⁄U ‹ªÊ– ß‚Á‹ÿ fl„U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ÃÊ flÊ≈U «UÊ‹ªÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ •„U◊ ‚◊SÿÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÿ„U èÊË Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ∑§„UË¢ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ’Ë¡¬Ë •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÿÊŒ ⁄UÁÅÊ∞ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞„U‚Ê‚ „UÒ Á∑§ ‚¢ªÁ∆à ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UÊ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ß‚Á‹ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ •„U◊ Á„U‚‚Ê ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ 2009 ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÊ«U∏ ŒÊ– ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ èÊ˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÊ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ’¢≈U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÅÊÊ◊Ê‡ÊË ‚ ’Ë¡¬Ë ¡Ëà ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹ÿ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ŒÊ„U⁄UË ŸËÁà •¬ŸÊ߸ „UÒ– ¬„U‹ ’„UÈà ‚Ê⁄UË ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U fl ◊ÈÅÿ× ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÄUà ’„UÈà ‚Ê⁄U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ èÊË ÅÊ«U∏Ë ∑§Ë ªß¸ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ •àÿ¢Ã ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ èÊÊcÊáÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ©Uã„U¥ ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄U ∑§fl‹ Á∑§‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UË flÊ≈U Œ¥– ß‚ ’Êà ◊¥ ‚ëøÊ߸ ÃÊ „UÒ Á∑§ U◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ „U⁄U ∞∑§ ‚ äÊÊÅÊÊ ÅÊÊÿÊ „UÒ U‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∑È¢§∞ ∑§ ◊¥…U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊà ÿ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ŸÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ ÄÿÊ fl ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¢øÊ∞¢ª ÿÊ Á»§⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ‹„U⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U Á’ÅÊ⁄UÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Œ¥ª– Á¡‚‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‹ÊèÊ „UÊªÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŸÈèÊfl ÿ„UË ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞ćʟ ∑§Á◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ◊ÈÁS‹◊ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…U∏ÊÃÊ „UÒ ¬⁄UãÃÈ ¡’ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „UÒ ÿÊ Á»§⁄U Œ¢ª ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊Ê⁄UUÊ-∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ, •Ê‹◊Ê •ÊÒ⁄U Á◊À‹Ë ¡◊Ê•Ã¥ ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „UÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§Ê◊

•ÊÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ÃËSÃÊ Á‚ËflÊ«U∏ •ÊÒ⁄U ◊„U‡Ê èÊ≈UÔ˜≈U ¡Ò‚ ‚∑ȧ‹⁄U ‹Êª „UË ∑§Ê◊ •ÊÃ „UÒ¥– ß‚Á‹ÿ ∞‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ‚ ‚ÊfläÊŸ ⁄UÁ„U∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ∑§Ë ŸËÿ◊ Ÿ∑§ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ¡◊Êà ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÃÊ Á„UãŒÈ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈ flÊ≈U ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊ ŒªÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ UflÊ≈U ’¢≈U ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ UèÊË ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „UÊªÊ– ß‚Á‹ÿ ∞‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ‚ ‚Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ UflÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§Ë∑Χà ⁄UÅÊŸÊ

◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ‚ ‚ÊfläÊŸ ⁄UÁ„U∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ∑§Ë ŸËÿ◊ Ÿ∑§ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ¡◊Êà ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ÃÊ Á„UãŒÈ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊªË •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈ flÊ≈U ‚¢ªÁ∆à „UÊ∑§⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊ ŒªÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ UflÊ≈U ’¢≈U ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ UèÊË ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „UÊªÊ– ß‚Á‹ÿ ∞‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl ‚ ‚Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ UflÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§Ë∑Χà ⁄UÅÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ¥– ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¢ ‚¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê Á‹ÿ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊⁄UÊŸÊ ©UøÊ‹ ø‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U UøÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ ÃÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ©UŸ ‚„UÿÊªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ Œ¥ ¡Ê •èÊË ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UÒ¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ©UŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹¥ U¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ Œ¥– •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ¥– ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¢ ‚¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê Á‹ÿ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊⁄UÊŸÊ ©UøÊ‹ ø‹Ë „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U UøÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ ÃÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ©UŸ ‚„UÿÊªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ Œ¥ ¡Ê •èÊË ©U‚∑§ ‚ÊâÊ „UÒ¥ ÿÊ Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ©UŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹¥ U¡Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ Œ¥– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŒÊ ∞‚ Œ‹ „UÒ¥ ¡Ê ÿÊ ÃÊ ÅÊÈ‹∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê ŒŸ ∑§

Áø¢àÊãÊ-êÊãÊãÊ

¡Ë√ÊãÊ ‚ ¬˝êÊ

∞∑§ êÊ„ÊãÊ ‚◊˝Ê≈ „⁄ ÁŒãÊ åÊÊÒ »§≈ãÊ ‚ åÊ„ÀÊ „Ë ‡Ê„⁄ êÊ¢ ÉÊÍêÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÁãÊ∑§ÀÊ ¡ÊàÊ âÊ– √Ê •åÊãÊ ÉÊÊ«Ê¢ åÊ⁄ ‚√ÊÊ⁄ „Ê∑§⁄ ‡Ê„⁄ ÉÊÍêÊÊ ∑§⁄àÊ âÊ– √Ê ƒÊ„ ‚È¢Œ⁄ •ãÊÈèÊ√Ê ∑§⁄ãÊÊ øÊ„àÊ âÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ©ãÊ∑§Ê ‡Ê„⁄ Á√Ê∑§Á‚àÊ „Ê ⁄„Ê „Ò, ∑Ò§‚ ©ãÊ∑§Ë ⁄Ê¡äÊÊãÊË •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚È¢Œ⁄ „Ê ⁄„Ë „Ò? Œ⁄•‚ÀÊ, ©ãÊ∑§Ê ‚åÊãÊÊ âÊÊ Á∑§ ©ãÊ∑§Ê ‡Ê„⁄ åÊÎâ√ÊË ∑§Ë ‚éÊ‚ ‚È¢Œ⁄ ¡ª„ „Ê! √Ê ‡Ê„⁄ ÷˝êÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊãÊ „êÊ‡ÊÊ •åÊãÊ ÉÊÊ« ∑§Ê ∞∑§ éÊÍ… √ƒÊÁQ ∑§ åÊÊ‚ ⁄Ê∑§àÊ– ∞∑§ •ãÊÈêÊÊãÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§, √Ê„ éÊÍ…Ê √ƒÊÁQ ∞∑§ ‚ÊÒ éÊË‚ √Êcʸ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ê ⁄„Ê „ÊªÊ! √Ê„ •Ä‚⁄ •åÊãÊ éʪËø êÊ¢ ∑§ÊêÊ ∑§⁄àÊÊ ⁄„àÊÊ âÊÊ– √Ê„ éÊË¡ éÊÊàÊÊ, √ÊΡÊÊ¢ ∑§Ê åÊÊãÊË ŒàÊÊ--∞‚ √ÊΡÊ, Á¡ãÊ∑§Ê éÊ«Ê „ÊãÊ êÊ¢ ‚Ò∑§«Ê¢ ‚ÊÀÊ èÊË Àʪ ‚∑§àÊ „Ò¢– ∞‚ √ÊΡÊ, ¡Ê øÊ⁄ „¡Ê⁄ ‚ÊÀÊ ¡ËàÊ „Ò¢– ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ©‚ √ÊÎh √ƒÊÁQ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ éÊ«Ë „Ò⁄ÊãÊË „ÊàÊË! √Ê ‚ÊøàÊ Á∑§ ß‚ √ƒÊÁQ ∑§ åÊÊ¢√Ê ∑§’˝ êÊ¢ ÀÊ≈∑§ „È∞ „Ò¢! Á»§⁄ Á∑§ãÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ √Ê„ éÊË¡ éÊÊ ⁄„Ê „Ò? ăÊÊ √Ê„ ∑§èÊË èÊË ßãÊ åÊ⁄ •Ê∞ »Í§ÀÊ •ÊÒ⁄ »§ÀÊÊ¢ ∑§Ê Œπ åÊÊ∞ªÊ? ß‚∑§Ë ∑§ÀåÊãÊÊ èÊË ãÊ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§àÊË Á∑§ √Ê„ •ÊŒêÊË •åÊãÊË êÊ„ãÊàÊ ∑§Ê »§ÀÊ Œπ åÊÊ∞ªÊ! ∞∑§ ÁŒãÊ ⁄Ê¡Ê •åÊãÊ •ÊåÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ãÊ„Ë¢ åÊÊ∞– √Ê ÉÊÊ« ‚ ©àÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©‚ éÊÍ… √ƒÊÁQ ‚ åÊÍ¿Ê, êÊÒ¢ „⁄ ÁŒãÊ ƒÊ„Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄àÊÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ∞∑§ „Ë ¬˝‡ãÊ ⁄Ê¡ êÊ⁄ ÁŒêÊʪ êÊ¢ ©∆àÊÊ „Ò– •éÊ ƒÊ„ Àʪèʪ •‚¢èÊ√Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ êÊÒ¢ •ÊåÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ êÊ¢ Á‚»¸§ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ ÁÀÊ∞ éÊÊäÊÊ ãÊ åÊ„È¢øÊ™¢– êÊÒ¢ ¡ÊãÊãÊÊ øÊ„àÊÊ „Í¢ Á∑§ Á∑§ãÊ∑§ ÁÀÊ∞ •ÊåÊ ƒÊ„ éÊË¡ éÊÊ ⁄„ „Ò¢? ƒÊ √ÊÎˇÊ ¡éÊ àÊ∑§ àÊÒƒÊÊ⁄ „Ê¢ª, ăÊÊ •ÊåÊ ß‚ Œπ åÊÊãÊ êÊ¢ ‚êÊâʸ „Ê¢ª? √ÊÎh √ƒÊÁQ ãÊ ‚◊˝Ê≈ ∑§Ë àÊ⁄»§ ŒπÊ •ÊÒ⁄ „¢‚Ê– √Ê„ éÊÊÀÊÊ, ƒÊÁŒ ƒÊ„Ë àÊ∑¸§ êÊ⁄ ÁåÊàÊÊ-ŒÊŒÊ ∑§Ê „ÊàÊÊ, àÊÊ êÊÒ¢ »§ÀÊ-»Í§ÀÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚È¢Œ⁄ éʪËø ∑§Ê •ÊãÊ¢Œ ãÊ„Ë¢ ÀÊ ‚∑§àÊÊ âÊÊ! ‚ø àÊÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ „êÊ åÊË…Ë Œ⁄ åÊË…Ë êÊÊÀÊË ∑§ ‚êÊÊãÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄àÊ ⁄„àÊ „Ò¢– øÍ¢Á∑§ êÊ⁄ ÁåÊàÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŒÊ ãÊ éÊË¡ éÊÊ∞, ß‚ÁÀÊ∞ •Ê¡ êÊÒ¢ »§ÀÊ

flË.∞ø.¬Ë. ©Uã„UË ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ’«U∏ ‚¢ª∆Ÿ „UÒ– •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê fl ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ◊Ê‹ªÊ¢fl äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ÿ„U èÊË ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ »§ÊÒ¡ ◊¥ èÊË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ‚flÊ‹ - ÃÊ ßß ’«U∏ ÃÊ◊ ¤ÊÊ◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊ◊¸ÁŸ‡¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ „UÒ ÁSâÊÁà „UÒ? „UʇÊ◊Ë - äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ÃÊ∑§Ã „UÒ, ß‚ Œ‡Ê ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚∑ȧ‹⁄U Á◊¡Ê¡Ê– •ª⁄U ©U‚Ë ∑§Ê ‚¢èÊÊ‹Ÿ ◊¥ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚»§‹ „UÊ ªÿ ÃÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ŒÊŸfl ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ •‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– „UÊ° ÿ„U ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Êø ∑§ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË ⁄U„U ÃÊ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚flÊ‹ - ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥? „UʇÊ◊Ë — ‚„U◊à ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁf¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹Ê◊’Œ¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ wÆÆw ∑§ Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ „UÊ ªß¸ Á∑§ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸÊ „UÊªÊ– ß‚Ë ‚Êø ∑§ ÄUà •Ÿ„UŒ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ◊Êø¸ ÅÊÊ‹ ª∞– ‚flÊ‹ - •Ÿ„UŒ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ „UÒ? „UʇÊ◊Ë-•Ÿ„UŒ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’„UÈà „UË ’«U∏Ê „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ‚¢S∑ΧÁÃ, äÊ◊¸, ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U, ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚’ ∑ȧ¿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ‚„U◊à ◊¥ ÃÊ ¡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊâÊ âÊ, fl ⁄U„UÃ âÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ âÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ÿ„UŒ ◊¥ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…U∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ •ÊÿÊ „U⁄U √ÿÁÄà äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊÃÊ „UÒ– ‚flÊ‹ - ÃÊ ÄÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ’…U∏ ⁄U„UÊ „UÒ? „UʇÊ◊Ë — ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ „UË ∞‚Ê „UÒ Á∑§ ∑§Ê◊ ’…U∏ªÊ ¡M§⁄U– Á¡‚ „U◊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ŒÃ „UÒ fl„U •Êª èÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ◊È¢’߸ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¬ÈÁŸÿÊŸË •ÊÒ⁄U •‚ª⁄U •‹Ë ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ‚¢ª∆Ÿ ’„UÈà „UË ª¢èÊË⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ¬˝Ê¬ª¢«UÊ ∑§Ê ◊È¢„UÃÊ«U∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ ’„UÈà •Ê‚ÊŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„UË „UÒ, •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ–

πÊ ⁄„Ê „Í¢– ƒÊÁŒ ©ãÊ∑§Ê èÊË Á√ÊøÊ⁄ •ÊåÊ ¡Ò‚Ê „Ë „ÊàÊÊ, àÊÊ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ê߸ éʪËøÊ ãÊ„Ë¢ „ÊàÊÊ! •Ê¡ ÀÊÊª ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ ‚ ß‚ éʪËø ∑§Ê ŒπãÊ •ÊàÊ „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ êÊ⁄ åÊÊ‚ ∞‚ √ÊÎˇÊ „Ò¢, ¡Ê „¡Ê⁄Ê¢ ‚ÊÀÊ åÊÈ⁄ÊãÊ „Ò¢– ∆Ë∑§ ©‚Ë àÊ⁄„, êÊÒ¢ •åÊãÊ éÊëøÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ éÊË¡ éÊÊ ⁄„Ê „Í¢– êÊÒ¢ éÊ‚ √Ê„Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Í¢, ¡Ê êÊÒ¢ ∑ΧàÊôÊàÊÊ ‚ ∑§⁄ ‚∑§àÊÊ „Í¢– ¡éÊ éÊ‚¢àÊ •ÊàÊÊ „Ò, àÊÊ „⁄ åÊûÊÊ¢ ∑§Ê ©ªàÊ Œπ ∑§⁄ êÊȤÊ ßàÊãÊÊ •ÊãÊ¢Œ ÁêÊÀÊàÊÊ „Ò Á∑§ êÊÒ¢ èÊÍÀÊ „Ë ¡ÊàÊÊ „Í¢ Á∑§ êÊÒ¢ Á∑§àÊãÊÊ éÊÍ…Ê „Ê ªƒÊÊ „Í¢! êÊȤÊ ÀʪàÊÊ „Ò Á∑§ êÊÒ¢ ©àÊãÊÊ „Ë ƒÊÈ√ÊÊ „Í¢, Á¡àÊãÊÊ ∑§èÊË âÊÊ– êÊÒ¢ ƒÊÈ√ÊÊ éÊãÊÊ ⁄„Ê, ăÊÊ¢Á∑§ êÊÒ¢ ‚àÊàÊ ‚ΡãʇÊËÀÊ éÊãÊÊ ⁄„Ê– êÊÊÒàÊ ©ã„¢ ©∆Ê ÀÊàÊË „Ò, ¡Ê ÁéÊãÊÊ ∑§ÊêÊ ∑§ „Ê ¡ÊàÊ „Ò¢– ‡Êʃʌ ß‚ËÁÀÊ∞ êÊÒ¢ ßàÊãÊË ÀÊ¢éÊË ©◊˝ àÊ∑§ ¡Ë åÊʃÊÊ •ÊÒ⁄ êÊÒ¢ •éÊ èÊË ƒÊÈ√ÊÊ „Í¢– ∞‚Ê ÀʪàÊÊ „Ò Á∑§ êÊÎàƒÊÈ êÊ⁄ ¬˝ÁàÊ ŒƒÊÊ√ÊÊãÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ êÊÒ¢ •ÁSàÊà√Ê ∑§ ‚ÊâÊ øÀÊ ⁄„Ê „Í¢– •ÁSàÊà√Ê ∑§Ê êÊ⁄Ë ∑§êÊË πÀÊªË, ăÊÊ¢Á∑§ •ÁSàÊà√Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄ ∑§Ê êÊ⁄ SâÊÊãÊ åÊ⁄ ãÊ„Ë¢ ÀÊÊ åÊÊ∞ªÊ! ‡Êʃʌ ß‚ËÁÀÊ∞ êÊÒ¢ •éÊ èÊË ®¡ŒÊ „Í¢– ÀÊÁ∑§ãÊ •ÊåÊ ƒÊÈ√ÊÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •ÊåÊ ∞‚ ¬˝‡ãÊ åÊÍ¿ ⁄„ „Ò¢, ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê߸ êÊ⁄ ⁄„Ê „Ê– ß‚∑§Ë √Ê¡„ ƒÊ„ „Ò Á∑§ •ÊåÊ ‚ΡãÊÊàêÊ∑§ ãÊ„Ë¢ „Ò¢!Œ⁄•‚ÀÊ, ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê ¬˝êÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ∞∑§êÊÊG …¢ª „Ò Á∑§ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑§ ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê ‚ΡãÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑§ ‚È¢Œ⁄, •ÁäÊ∑§ »§ÀÊŒÊ⁄, •ÁäÊ∑§ ⁄‚åÊÍáʸéÊãÊʃÊÊ ¡Ê∞– ¡éÊ àÊ∑§ ß‚ âÊÊ«Ê •ÁäÊ∑§ ‚È¢Œ⁄ ãÊ éÊãÊÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞, àÊéÊ àÊ∑§ åÊÎâ√ÊË ∑§Ê ¿Ê«ãÊ ∑§Ê ‚√ÊÊÀÊ èÊË êÊãÊ êÊ¢ ãÊ„Ë¢ ÀÊÊãÊÊ øÊÁ„∞– ‚èÊË √ƒÊÁQƒÊÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ∞∑§êÊÊG ƒÊ„Ë äÊêʸ „ÊãÊÊ øÊÁ„∞, éÊÊ∑§Ë ‚Ê⁄ äÊêʸ ãÊ∑§ÀÊË „Ò¢– êÊÎàƒÊÈ ∑§ èÊƒÊ ‚ ∑§èÊË èÊË √ƒÊÁQ ∑§Ê •åÊãÊ ∑§êʸ-åÊâÊ ‚ Á√ÊêÊÈπ ãÊ„Ë¢ „ÊãÊÊ øÊÁ„∞– ‚ø àÊÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡Ê Á¡àÊãÊÊ •ÁäÊ∑§ ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê ‚ΡãÊ ∑§⁄àÊ „Ò¢, ©àÊãÊÊ „Ë •ÁäÊ∑§ √Ê MåÊÊ¢àÊÁ⁄àÊ èÊË „ÊàÊ „Ò¢– ăÊÊ¢Á∑§ ¡Ê ¡Ë√ÊãÊ ∑§Ê ÁãÊêÊʸáÊ ∑§⁄ ‚∑§àÊ „Ò¢, √Ê åÊ„ÀÊ „Ë åÊ⁄êÊÊàêÊÊ, ƒÊÊãÊË èʪ√ÊàÊ ‚ûÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë „Ê ¡ÊàÊ „Ò¢–

Á‹ÿ ÿ„U øÊ‹ ø‹Ë „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË flÊ⁄U ÅÊ«U∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „UÒ¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ ÃÊ fl„UÊ¢ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊âʸ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ’¢≈U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U èÊÊ¡¬Ê ‚»§‹ „UÊ ¡Ê∞– ß‚Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ 18 ÿÊ 20 ◊ÈÁS‹◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ¡Ëà èÊË ‚∑§Ã „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÄÿÊ ’‚¬Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê Á¬¿‹Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’«U∏Ê ÅÊÃ⁄UŸÊ∑ „UÒ– 1995 ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ Ã’ ‚ •èÊË Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ 2002 ∑§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ªÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Sflÿ¢ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ê∑§⁄U ◊ÊŒË ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ èÊÊcÊáÊ ÁŒÿ ∞fl¢ ªÈ¡⁄UÊÃË ŒÁ‹ÃÊ¥ ‚ ◊ÊŒË ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊ÊŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊÿË Á¡‚Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U Œ⁄U¡ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê «UÊ‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê flÊ≈U flÊSÃfl ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê«UflÊáÊË •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË ∑§Ê „UÊÁ‚‹ „UÊªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑§èÊË èÊË ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ◊ ‚∑§ÃË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÁSâÊÁà Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë „UÒ ¡Ê èÊÊ¡¬Ê ∑§ ÅÈÊ‹ ‚„UÿÊªË „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÅÊ«U∏ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚顒ʪ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ÁŸÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U èÊË ∑¥§Œ˝ ◊¥ •Ê«UflÊáÊË ∑§ „UË ‚⁄U ¬⁄U ÃÊ¡ ¬„UŸÊŸ flÊ‹ „UÒ¥– ß‚Á‹ÿ Á’„UÊ⁄UË ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ √ÿÁÄêà Á„Uà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊ÈÁS‹◊ Á„Uà •ÊÒ⁄U Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •Ã— ÃâÊÊ ∑§ÁâÊà ◊ÈÁS‹◊ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ ‚ÊâÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬Ë¿ ‚ ‚◊âʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚ èÊË ’„UÈà „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ¥– •’ ’øÊ ÿͬË∞, ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äË ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚„UÿÊªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ flÊ≈U «UÊ‹¢– 2004 ◊¥ ¡’ ‚ ÿͬË∞ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ Ã’ ‚ •’ Ã∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ÿͬË∞ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Á»§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ Œ¥– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„UË „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¥ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø flcÊÊZ ◊¥ ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ

•¢Ã⁄U ÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– „UÊ¢ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ߢ∑§‹Ê’ ¡M§⁄U ’⁄U¬Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ Á¡‚ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl„U ‡ÊÒ •ÃÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ ¡Ê ¬„U‹ ©U‚∑§ ∑§èÊË ◊ÿS‚⁄U Ÿ„UË¥ âÊË •ÊÒ⁄U fl„U ‡ÊÒ âÊË »§‚ÊŒÊ¥ ‚ ÁŸ¡ÊÖ ¡Ë „UÊ¢ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË fl„U ¬„U‹Ë ŸÃÊ „UÒ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§‚ÊŒ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸ ’Ê’⁄UË ◊Á¡SŒ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÅÊÊ‹ ¡ÊŸ ÿÊŸË v~}{ ‚ ‹∑§⁄U wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà Œ¢ª Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ »§‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§çÿ͸ ∑§ ’Ëø ÁÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ– ∑§èÊË ◊Èê’߸ ∑§ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª ÃÊ ∑§èÊË ◊⁄U∆ ◊Á„UÿÊŸÊ ◊¥ ∑§çÿ͸, ∑§◊Ë ◊È⁄Uʌʒʌ ÃÊ ∑§èÊË „UÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊„UÀ‹Ê¥ ◊¥ •Êª¡ŸË– •Ã— ◊È‚‹◊ÊŸ ∞‚Ë •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ‚ÊøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „UË Ÿ Á◊‹Ê– ß‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ÿÁŒ •Ê¬ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á⁄U∑§Ê«U¸ ∑§Ê ŒÅÊ¥ ÃÊ ÿ„U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¬Í⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥ èÊË ∑§Ê߸ ’«U∏Ê ◊ÈÁS‹◊ Áfl⁄UÊäÊË Œ¢ªÊ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– „UÊ¢, èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ¡Ò‚Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U »§‚ÊŒ „UÈÿ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ë flÊÁŸZª ¬⁄U ©UŸ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Œ¢ª èÊË ¡ÀŒ „UË ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ª∞– ÿÊŸË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë fl„U ¬„U‹Ë „UÈ∑ͧ◊à „UÒ Á¡‚Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹∑§⁄U ‚⁄U ©U∆Ê∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U fl„U ÅÊÊ◊Ê‡Ê ߢ∑§’Ê‹ „UÊªÊ ¡Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÅÊÊ‹ ŒªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê߸ ŒÁ‹Ã ÃÊ „UÒ Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ê »§‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§çÿ͸ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÊ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U¥ fl„U Sflÿ¢ Ã‹Ê‡Ê ‹ªÊ– ß‚Á‹ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿͬË∞ ∑§Ê „UË ‚ûÊÊ ◊¥ èÊ¡ŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊ¢, ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Êâ∑§Ë „UÊŸ ∑§Ê ¡Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ‚ͬË∞ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’‚ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈ Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ Ã’ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚⁄U ‚ èÊË Œ„U‡ÊêŒË¸ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ≈U‹ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿͬË∞ •ÊÒ⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ÿ„U èÊË „UÒ fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ÅÊÈŒ •¬Ÿ „UË ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ¡Ò‚ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ‚ èÊË „UÒ–

¥æ·¤è ç¿_ïUè ç×Üè

•ÊÁâʸ∑§ Œ‡ÊÊ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ŸËøÊ „UÒ •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ∑§Ê ‚ŒÎ…U∏ Ÿ „UÊŸÊ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ’„UÈÃÊÿà ‚ „UÒ ¬…U∏-Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ ’∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UÊäÊ ¡Ò‚Ë ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ »Ò§‹ ⁄U„UË „UÒ Á‚¡∑§Ê ÁŸŒÊŸ ÿÁŒ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ¡Ê ÿ„U ‚◊SÿÊ ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ L§¬ ‹ ‹ªË Á∑§ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „UË Ÿ„UË¥ •‚¢èÊfl „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹èÊÍà ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ •ÊÁâʸ∑§ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ∑§◊ ÊÊ⁄U „UÊŸÊ Á¡‚ ∑§ß¸ ŸËÁà ÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ∑§ Ÿÿ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ª⁄UË’Ê¥ ÃâÊÊ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÉÊÈ©UlÊª ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§Ë ’¡Êÿ ÉÊ⁄U‹È ©UlÊª ¡ªÃ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ Œ∑§⁄U •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ≈UËŸÊ ø≈U¡Ë¸, fl‚¢Ã Áfl„UÊ⁄U

•‚◊ÊŸÃÊ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ

•Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ „UÒ ¡Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê •Ê„Uà ∑§⁄UÃË „UÒ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ, ˇÊòÊËÿ •‚◊ÊŸÃÊ •ÊÁâʸ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ U◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U »§Ò‹Ë „UÒ– ¡Ê ◊ÊŸflËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ∑§ ÁflL§f „UÒ¢ •Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ øÊ⁄U flªÊZ ◊¥ ’¢≈UÊ „UÒ (v) ©Uëø flªË¸ÿ (w) ©Uëø ◊äÿ◊ flªË¸ÿ (x) ◊äÿ◊ flªË¸ÿ (y) ÁŸêŸ flªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ߟ øÊ⁄UÊ¢ flªÊZ ◊¥ •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§ •¢Ã⁄U „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥, •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ß‚‚ ŒÍ⁄UË ’…U∏ÃË „UË „UÒ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ „UÊªÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ „U◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚èÊÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÿâÊÊ‚¢èÊfl ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ „UÊ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊÿË ¡Ê ‚∑§– ∑§’Ë⁄U, ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¬Ê‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊ŒÔÔ˜ŒŸ¡⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈÿ ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¬⁄U ÿ„U ŒÊflÊ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ‚„UË „UÒ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊªÊ– •Êÿ ÁŒŸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ UÃâÊÊ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ȡȪ¸ Œê¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ •Êÿ ÁŒŸ ŸÊÒ∑§⁄UÊ mÊ⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UÒ¥– flÊSÃÁflÄÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ U∑§Ê èÊÊfl „UÒ •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U øŸ ¤Ê¬≈UŸ, ¿Ê≈UË ◊Ê≈UË ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „UÊ ªß¸ „UÒ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ „UÊ‹ „UÒ ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊÊ¥¢ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈÿ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃâÊÊ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ „UÃÈ ∑§«U∏ ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ „UÊ¥ª– ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ¥«UÊ

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ¥, ¿Ê≈UË-¿Ê≈UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹•Ê◊ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊflÊ¡ ©U∆ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „UÒ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U U„UÊÃ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ UŸ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÃ „UÒ „UÊ‹Êà ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ „UÒ Á∑§ ÿ„U ‚◊SÿÊ ßÃŸË √ÿʬ∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ Á∑§ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Á∆Ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ „UÒ ¡Ê Á∑§ ‹ªèʪ „U⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSâÊÁà ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∑ȧ¿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞ Á¡‚◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈÿ ∑ȧ¿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‡Ê◊Ë◊ ÅÊÊŸ, ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë

◊¢„UªÊ߸

flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊¢„UªÊ߸ ßÃŸË ’…U∏ ªß¸ „UÒ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ßÃŸÊ U∑§Á∆Ÿ „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U èÊË ∑§Ê߸ ’¡≈U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ •Ê◊ √ÿÁÄà ∑§Ê

•¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ÅÊøÊ¸ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ∑§≈UÊÒÃË ÃÊ •fl‡ÿ „UË ∑§⁄UŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ◊ÍÍ‹èÊÍà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ≈UË ∑§¬«U∏Ê •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ‚flÊ¸¬Á⁄U „UÒ¥ Á¡ã„U¥ ª⁄UË’ ÃâÊÊ •◊Ë⁄U ∑§Ê߸ èÊË ¤ÊÈ∆‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „UÒ •◊Ë⁄U √ÿÁÄà ÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ߟ ÃËŸÊ¥ øË¡Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊ „UÃÈ øË¡ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ò‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ø‹Ã èÊË ¡È≈UÊ ‹ÃÊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ‚◊SÿÊ ÃÊ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë •Êÿ ÃÊ Ãÿ „UÊÃË „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ◊¢„UªÊ߸ ’…U∏UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà fl„U Ã⁄U„U Ã⁄U„U ‚ ’¡≈U ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§≈UÊÒÁÃÿÊ¢ ∑§⁄U∑§ ©UªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ÊÃÊ „UÒ– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Í‹ ¡L§⁄UÃÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UÊ≈UË „UÒ Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ èÊË √ÿÁÄà ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÅÊÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿Í ⁄U„UË „UÒ ©UŸ◊¥ øÊ„U ŒÊ‹ „UÊ ‚Áé¡ÿÊ¢ „UÊ •Ê≈UÊ øÊfl‹ ÿÊ ŒÒÁŸ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ë •ãÿ ∑§Ê߸ flSÃÈ „UÊ ‚’ øË¡Ê ∑§ ŒÊ◊ ’…U∏Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŸêŸ ÃâÊÊ ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§CÔU∑§⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¢„UªÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË flÄà ⁄U„UÃ ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞– ‚ÊÁ»§ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë

ÒâèÓ Y¤æ×ü X¤æ ç:æiÙ

ÃæñÅU ¥æçY¤â ×Ô´ ÒâèÓ Y¤æ×ü ÜÔÙÔ XÔ¤ çÜ° ÃØæÂæçÚUØô´ X¤ô ÕãéUÌ çÎBX¤Ìô´ X¤æ âæ×Ùæ X¤ÚUÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐ âè Y¤æ×ü ÜÔÙæ ¥Õ çÌ×æãUè X¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñ U¥õÚU ÂÚUàææÙè ¿æÚU »éJææ ÕɸU »§üU ãñUÐ ÂãUÜÔ ÃææÇüU ×Ô´ ãUè âè Y¤æ×ü ç×ÜÌÔ fôÐ ¥Õ X¤§üU ÃææÇUôZ X¤ô âæÍ ç×Üæ X¤ÚU °X¤ ÃæñÅU ¥Y¤âÚU Y¤æ×ü ÎÔÌÔ ãñ´UÐ ÃææÇüU X¤æ ¿BX¤ÚU ¥Õ Öè Ü»æÙæ ÂǸUÌæ ãñU, BØô´çX¤ ÃØæÂæÚUè X¤è Y¤æ§UÜ ÃæãUè´ ÂÚU ÚUãUÌè ãñUÐ âô ÂãUÜÔ ÃæñÅU ¥Y¤âÚU X¤è ãUæç:æÚUè çY¤ÚU ÃææÇüU ×Ô´ Y¤ôËÇUÚU ÕÙÃææ¥ô çY¤ÚU ÎéÕæÚUæ ÃæñÅU ¥Y¤âÚU XÔ¤ Âæâ :ææ¥ôÐ §Uâè ¿BX¤ÚU ×Ô´ âæÚUæ çÎÙ çÙX¤Ü :ææÌæ ãñUÐ §Uâ ÖêÌ âÔ çÙ:ææÌ ÂæÙÔ XÔ¤ çÜ° âÖè ÃØæÂæçÚUX¤ ⢻ÆU٠⢻çÆUÌ ãUôX¤ÚU §UâÔ â×æ# X¤ÚUÙÔ X¤è ¥æÃææ:æ ©UÆU氢РàØæ× ÜæÜ, ãUõ’æX¤æ:æè, çÎËÜè

page7.qxd

4/18/2009

10:00 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁ√ÊcƒÊ èÊÊ¡åÊÊ ∑§ „UÊâÊ ‚È⁄ÁˇÊàÊ— ‚ÈÁ◊òÊÊ êÊ„Ê¡ãÊ ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡ÊÊ‚ãÊ∑§ÊÀÊ êÊ¢ •ÊêÊ ¡ãÊàÊÊ ∑§Ê èʃÊ, èÊÍπ •ÊÒ⁄ åÊË«∏Ê „Ë ÁêÊÀÊË

∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄, v} •¬˝ÒÀÊ– èÊÊ¡åÊÊ ÀÊÊ∑§‚èÊÊ ¬˝àƒÊʇÊË üÊËêÊàÊË ‚ÈÁêÊGÊ êÊ„Ê¡ãÊ ãÊ ‚ÉÊãÊ ¡ãÊ‚¢åÊ∑¸§ Á∑§ƒÊÊ– ‚Ê¢‚Œ

üÊËêÊàÊË ‚ÈÁêÊGÊ êÊ„Ê¡ãÊ ãÊ Á√ÊäÊÊãÊ‚èÊÊ ∑˝§. v êÊ¢ ãÊÈÄ∑§«∏ ‚èÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢éÊÊÁäÊàÊ ∑§⁄àÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚êÊÌâÊàÊ ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡ÊÊ‚ãÊ∑§ÊÀÊ êÊ¢ •ÊêÊ ¡ãÊàÊÊ ∑§Ê èʃÊ, èÊÍπ •ÊÒ⁄ åÊË«∏Ê „Ë ÁêÊÀÊË „Ò– ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ åÊÍ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÀÊ êÊ¢ Œπ àÊÊ Á√Ê∑§Ê‚ ªƒÊÊ, ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªƒÊÊ, •¢àÊ⁄ʸc≈˛ËƒÊ ¬˝ÁàÊc∆Ê ªß¸, ‚È⁄ˇÊÊ ªß¸– åÊÍ⁄Ë ∑§Ë åÊÍ⁄Ë •âʸ√ƒÊ√ÊSâÊÊ ø⁄êÊ⁄Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ßãÊ∑§ ‚ÊâÊ ⁄ÊêÊ ∑§Ê èÊË ƒÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ∑§Ê⁄ ªß¸– ƒÊÁŒ ∞∑§ √ÊÊăÊ

êÊ¢ ∑§„Ê ¡Ê∞ ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ Á∑§ƒÊÊ ∑§ÊêÊ àÊêÊÊêÊ, •ÊêÊ •ÊŒêÊË ∑§Ê ãÊ ⁄Ê≈Ë ÁêÊÀÊË ãÊ ⁄ÊêÊ ß‚ àÊÈÀÊãÊÊ ∑§ éÊÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ãÊàÊÊ S√ʃʢ „Ë ÁãÊáʸƒÊ ÀÊ ‚∑§àÊË „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê èÊÁ√ÊcƒÊ èÊÊ¡åÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚È⁄ÁˇÊàÊ „Ò– üÊËêÊàÊË êÊ„Ê¡ãÊ ãÊ ∑§„Ê Á∑§ êÊ.¬˝. êÊ¢ ÀÊÊ∑§Á¬˝ƒÊ êÊÈŃÊêÊ¢GË üÊË Á‡Ê√Ê⁄Ê¡®‚„ øÊÒ„ÊãÊ √Ê èÊÊ¡åÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á√ÊÁèÊããÊ ¡ãÊ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ•Ê¢ ∑§ãƒÊÊ-Á√Ê√ÊÊ„, ¿ÊGÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ʃÊ∑§ÀÊ, êÊÁ„ÀÊÊ åÊ¢øʃÊàÊ, ∑ΧÁcÊ åÊ¢øʃÊàÊ, πàÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÀÊÊÁèÊcÊ∑§ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄ãÊ≈ ‚ åÊ¢øʃÊàÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏ãÊ ∑§ ‚»§ÀÊ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ– êÊ„¢ªÊ߸, •ÊàÊ¢∑§√ÊÊŒ √Ê ®„ŒÍ êÊÊãÊ®éʌȕÊ¢ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊàÊ ⁄πãÊ êÊ¢ •‚»§ÀÊ ⁄„Ë ∑¢§Œ˝ ∑§Ë ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ ‚ÊäÊÈ-‚¢àÊÊ¢ ∑§Ê •åÊêÊÊãÊ Á∑§ƒÊÊ– ∞‚Ë ∑¢§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚éÊ∑§ Á‚πÊãÊÊ

¡M⁄Ë „Ò– ƒÊÁŒ Œ‡Ê ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊàÊ ⁄πãÊÊ „Ò àÊÊ èÊÊ¡åÊÊ ∑§Ê øÈãÊãÊÊ „Ò– èÊÊ⁄àÊËƒÊ ¡ãÊàÊÊ åÊÊ≈˸ øÈãÊÊ√Ê ‚¢øÊÀÊ∑§ üÊË ‚àƒÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ ‚ûÊãÊ ãÊ •åÊãÊ ‡ÊÒÀÊË ‚¢éÊÊÁäÊàÊ ∑§⁄àÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ÀÊÊ∑§àÊ¢G ∑§ êÊÈ∑ȧ≈ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ‚¢‚Œ èÊ√ÊãÊ åÊ⁄ èʃʢ∑§⁄ •ÊàÊ¢∑§√ÊÊŒË „êÊÀÊÊ „È•Ê– ∑§ß¸ ‚È⁄ˇÊÊ∑§ÌêʃÊÊ¢ ãÊ •åÊãÊË ¡ÊãÊ Œ∑§⁄ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ªÁ⁄êÊÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Ë– ß‚ •åÊ⁄ÊäÊ ∑§ ÁÀÊ∞ Á¡êêÊŒÊ⁄ •ÊàÊ¢∑§√ÊÊŒË •»§¡ÀÊ ªÈM ∑§Ê ‚√ÊÊ¸“ø ãƒÊʃÊÊÀÊƒÊ ‚êÊàÊ ‚èÊË •ŒÊÀÊàÊÊ¢ ãÊ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈãÊÊ߸, ÀÊÁ∑§ãÊ ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ •èÊË èÊË ß‚ Œ‡ÊŒ˝Ê„Ë ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ŒãÊ ∑§ éÊ¡Ê∞ ¡ÀÊ êÊ¢ ©‚∑§Ë πÊÁàÊ⁄ŒÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ăÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ãÊàÊÊ ©‚ ¿Ê«∏ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ Á∑§‚Ë éÊ«∏ •åÊ„⁄áÊ ∑§Ê¢« ∑§Ê ߢàÊ¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

Á√ÊäÊʃÊ∑§ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§Ê êÊÈÅƒÊ •Ê⁄ÊåÊË Áª⁄çàÊÊ⁄ ∞¡¥‚Ë/èÊÊåÊÊÀÊ, v} •¬˝ÒÀÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ Á√ÊäÊʃÊ∑§ êÊÊπãÊÀÊÊÀÊ ¡Ê≈√Ê ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ê êÊÊS≈⁄ êÊÊߢ« êÊÊãÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ∑§Ê •Ê¡ ÁèÊá« åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ Áª⁄çàÊÊ⁄ ∑§⁄ ÁÀʃÊÊ „Ò– ß‚ „àƒÊÊ∑§Ê¢« êÊ¢ ⁄Ê¡ ãÊ߸-ãÊ߸ åÊ⁄àÊ¢ πÈÀÊàÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡éÊ ªÈàâÊË ‚ÈÀʤÊªË àÊÊ øÊÒ¢∑§ÊãÊ √ÊÊÀÊ åÊÁ⁄áÊÊêÊ •Ê ‚∑§àÊ „Ò¢– åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ∑§ êÊÊéÊÊßÀÊ ∑§ÊÀÊ Á«≈ÀÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ãÊàÊÊ•Ê¢ åÊ⁄ ‡Ê∑§ ª„⁄ÊàÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ ∑§Ë êÊÊãÊ àÊÊ wz ÀÊÊπ U L§åʃÊ ∑§Ë ‚ÈåÊÊ⁄Ë Œ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò– „àƒÊÊ ∑§ êÊÈÅƒÊ •Ê⁄ÊåÊË åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ •øÊãÊ∑§ «…∏ éÊ¡ ⁄ÊàÊ ∑§Ê •Ê߸¡Ë øêéÊÀÊ •⁄®√ÊŒ ∑ȧêÊÊ⁄ ∑§ éÊ¢ªÀÊ åÊ„È¢ø •ÊÒ⁄ •åÊãÊ ∑§Ê åÊÈÁÀÊ‚ ∑§ „√ÊÊÀÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ÁèÊá« åÊÈÁÀÊ‚ ©‚ Áª⁄çàÊÊ⁄ ∑§⁄ ÁèÊá« ÀÊ ªß¸ „Ò, ¡„Ê¢ åÊÍ¿àÊÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ãÊÊ⁄ʃÊáÊ

‡ÊêÊʸ •ÊÒ⁄ ‡ÊM ∑§Ê åÊÈÁÀÊ‚ åÊ„ÀÊ „Ë Áª⁄çàÊÊ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò– √ÊÊ⁄ŒÊàÊ êÊ¢ åÊÊ¢ø •ÊÒ⁄ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê åÊÈÁÀÊ‚ ∑§Ê àÊÀÊÊ‡Ê âÊË– ⁄ÊêÊ L§åÊ ªÈ¡¸⁄, ª¢äÊ√ʸ, ‚∆Ë ∑§ÊÒ⁄√Ê •ÊÒ⁄ ∑§ŒÊ⁄ ∑§ÊÒ⁄√Ê •éÊ èÊË åÊÈÁÀÊ‚ Áª⁄çàÊ ‚ éÊÊ„⁄ „Ò–

åÊ¢Á«àÊ „Ò– ãÊÊ⁄ʃÊáÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ∑§ ∑§„ãÊ åÊ⁄ „Ë ©‚ãÊ √ÊÊ⁄ŒÊàÊ ∑§Ê •¢¡ÊêÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ÀÊÊ∑§ ÁãÊêÊʸáÊ Á√ÊèÊʪ êÊ¢ éÊÀÊŒÊ⁄ ∑§ åÊŒ åÊ⁄ ∑§ÊêÊ ∑§⁄àÊÊ „Ò– •Ê߸ ¡Ë •Ê߸ ¡Ë ø¢éÊÀÊ ⁄¢¡ •⁄®√ÊŒ ∑ȧêÊÊ⁄ ∑§Ê

â ∑§Ê¢ª˝‚ ãÊàÊÊ•Ê¢ ¬⁄U ©∆Ë ©¢ªÀÊË â wz ÀÊÊπ ∑§Ë ‚ÈåÊÊ⁄Ë ŒË ªß¸ âÊË

ßãÊ åÊ⁄ åÊÊ¢ø-åÊÊ¢ø „¡Ê⁄ L§åʃÊ ∑§Ê ߸ãÊÊêÊ ÉÊÊÁcÊàÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ©ãÊ∑§Ë àÊÀÊÊ‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò åÊÈÁÀÊ‚ ∑§ ‚ÊêÊãÊ ãÊÊ⁄ʃÊáÊ ‡ÊêÊʸ ãÊ Á√ÊäÊʃÊ∑§ åÊ⁄ ªÊÀÊË øÀÊÊãÊÊ S√ÊË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ „àƒÊÊ êÊ¢ ¬˝ƒÊÈÄà Œ‡ÊË ∑§^Ê àÊâÊÊ •ÊäÊÊ Œ¡¸ãÊ ®¡ŒÊ ∑§Ê⁄àÊÍ‚ èÊË éÊ⁄ÊêÊŒ Á∑§ƒÊ „Ò¢– „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§Ê êÊÈÅƒÊ •Ê⁄ÊåÊË •ÊÒ⁄ êÊÊS≈⁄ êÊÊߢ« åÊååÊÍ

∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ‚ åÊÍ¿àÊÊ¿ ∑§ éÊÊŒ „Ë ƒÊ„ åÊàÊÊ Àʪ ‚∑§ªÊ Á∑§ Á√ÊäÊʃÊ∑§ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ê ‚ÈåÊÊ⁄Ë Á∑§‚ãÊ ŒË „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ åÊååÊÍ åÊ¢Á«àÊ ∑§Ê êÊÊéÊÊßÀÊ ÀÊÊ∑§‡ÊãÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÀÊ Á«≈ÀÊ ÁãÊ∑§ÀÊ√ÊʃÊÊ „Ò– êÊÊéÊÊßÀÊ ÀÊÊ∑§‡ÊãÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ åÊ⁄ ∞∑§ ÁŒãÊ åÊ„ÀÊ √Ê„ èÊÊåÊÊÀÊ êÊ¢ âÊÊ– èÊÊåÊÊÀÊ êÊ¢ ©‚∑§Ë ÀÊÊ∑§‡ÊãÊ

ªÊÒàÊêÊ ãʪ⁄ ßÀÊÊ∑§ êÊ¢ éÊàÊÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑§ÊÀÊ Á«≈ÀÊ êÊ¢ ƒÊ„ πÈÀÊÊ‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ èÊÊ¡åÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ãÊàÊÊ•Ê¢ ‚ ©‚∑§Ë ÀÊ¢éÊË éÊÊàÊøËàÊ „È߸ „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ •éÊ ©‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê ¡Ê«∏ ⁄„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚ êÊÈg åÊ⁄ ©ãÊ∑§Ë ßàÊãÊ ∑§ÊÀÊ •ÊÒ⁄ ßàÊãÊË ÀÊ¢éÊË éÊÊàÊøËàÊ „È߸ „Ò– ‚ÍGÊ¢ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ Á√ÊäÊʃÊ∑§ ¡Ê≈√Ê ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ÊãÊ √ÊÊÀÊÊ¢ ãÊ åÊ„ÀÊ êÊÈ⁄ÒãÊÊ ∑§ ∞∑§ ‡ÊÍ≈⁄ ∑§Ê wz ÀÊÊπ êÊ¢ ‚ÈåÊÊ⁄Ë ŒË âÊË ÀÊÁ∑§ãÊ ¡éÊ ‡ÊÍ≈⁄ ∑§Ê åÊàÊÊ øÀÊÊ Á∑§ √Ê„ Á√ÊäÊʃÊ∑§ êÊÊπãÊÀÊÊÀÊ ¡Ê≈√Ê ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ÊãÊÊ øÊ„àÊÊ „ÒàÊÊ ©‚ãÊ ‚ÈåÊÊ⁄Ë ÀÊÊÒ≈Ê ŒË– éÊÊŒ êÊ¢ ƒÊ„Ë ‚ÈåÊÊ⁄Ë ®èÊ« ∑§ ‡ÊÍ≈ ∑§Ê ŒË ªß¸– Á¡‚ãÊ ƒÊÊ¡ãÊÊéÊh àÊ⁄Ë∑§ ‚ ß‚ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§Ê •¢¡ÊêÊ ÁŒƒÊÊ– »§⁄Ê⁄ •Ê⁄ÊÁåʃÊÊ¢ ∑§Ë Áª⁄çàÊÊ⁄Ë ∑§ éÊÊŒ åÊÍ⁄ ⁄„SƒÊ ‚ åʌʸ „≈ªÊ–

◊Ê∑UU U¬Ê ¡È≈Ê ⁄„Ë „Ò ¡◊ËŸË ‚◊Õ¸Ÿ

∞¡‚ ¥ Ë/‚Ë∑UU ⁄ v} •¬˝‹ Ò – ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑UU Ê ‡ÊπÊfl≈Ë ß‹Ê∑UU Ê ‹ÉÊÈ SÃ⁄ ¬⁄ ◊ÊÄ‚¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ª…∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ÿ„Ê¢ ◊Ê∑UU ¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ •◊⁄Ê ⁄Ê◊ ÿ„Ê¢ ‚ flø◊ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡◊ËŸË ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈ÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êø ⁄„ „Ò¢– ⁄Ê◊ øÊ⁄ ’Ê⁄ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ ÁflœÊÿ∑UU øÈŸ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„ ‚Ë∑UU ⁄ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ ¡„Ê¢ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊŸÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê ÿ„Ê¢ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚È÷Ê· ◊„Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ◊„ÊŒfl Á‚¢„ πÊ¢«‹Ê ‚ „Ò– ◊Ê∑UU ¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊„Á⁄ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚àÃÊ Áfl⁄ÊœË ‹„⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ÃÕÊ ’«∏ „È∞ Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „È∞ Á∑UU ‚ÊŸ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ◊⁄Ë ‚Á∑˝U Uÿ ÷ʪˌÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ȤÊ ¡Ëà ÁŒ‹Ê∞ªÊ–

Áfl¡ÿflÊ«U∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ªÊ‹¬È«U∏Ë ◊¥ Ã‹ªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ∞Ÿ øãŒ˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«UÍ •¬Ÿ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ Áfl¡ÿ Áøã„U ’ŸÊÃ „UÈ∞–

◊¬˝ ◊¥ zw “⁄UÊ◊” øÈŸÊflË ◊Һʟ ◊¢ ∞¡¥‚Ë/÷Ê¬Ê‹, v} •¬˝Ò‹– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ ‹Ê‘∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢Áº⁄ ÷‹ „Ë øÈŸÊflË ◊ÈgUÊ Ÿ „UÊ ◊ª⁄ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ zy ⁄Ê◊ øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ ÃÊ‹ ∆UÊ¢∑§ „ÈU∞ „ÒU¢– ¬˝º‡Ê ∑§ w~ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ zw ∞‚ ‹Êª øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„U „¢ÒU ÁÖÊŸ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ⁄Ê◊ „ÒU– ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ wx •ÊÒ⁄ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊úʟ „UÊŸÊ „ÒU– wx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÖÊ„Ê¢ vx ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÊ ÖÊÊ∞ªÊ fl„Ë¥ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê v{ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊úʟ „UÊªÊ– ¬˝º‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ∑ȧ‹ yw~ ©ê◊˺flÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ „ÒU¢– ÷Ê⁄ÃËÿ ÖÊŸÃÊ ¬Ê≈˸ (÷ÊÖʬÊ) ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ‚÷Ë ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „ÒU ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ w} ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ©ê◊˺flÊ⁄UÊ¢ ◊¥ zw ∞‚ „ÒU¢ ÁÖÊŸ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ •Êª ÿÊ ¬Ë¿U ⁄Ê◊ „ÒU– º‹ªÃ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ºπ¥ ÃÊ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „ÒU¢ ÖÊÊ øÊ⁄ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ’ÒÃÍ‹ ‚ •Ê¤ÊÊ ⁄Ê◊, ÖÊ’‹¬È⁄ ‚ ⁄Ê◊‡fl⁄ ŸËπ⁄Ê, ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ⁄Ê◊ ÁŸflÊ‚ ⁄Êflà •ÊÒ⁄ π⁄ªÊŸ ‚ ’Ê‹Ê ⁄Ê◊ ’ëøŸ Á∑§S◊à •ÊÖÊ◊Ê ⁄„U „ÒU¢– ÷ÊÖÊ¬Ê Ÿ „UÊ‡Ê¢ªÊ’ʺ ‚ ⁄Ê◊ ¬Ê‹, ’„ÈUÖÊŸ ‚◊ÊÖÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ’ÒÃÍ‹ ‚

∑§Ê¢ª‚ ˝ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄

¬¢È«Èø⁄Ë ◊¥ ¬È⁄ÊŸ ŒÊSÃÊ¥ ∑U U ’Ëø „UÊªË ‹«∏Ê߸ ¡„Ê¢ ‚Ê∆ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ êÊàÊ åÊ«∏ √Ê„Ê¢ ‚ûÊÊ åÊÁ⁄√ÊàʸãÊ •√ʇƒÊ¢èÊÊ√ÊË ∞¡‚ ¥ Ë/¬È«ø È ⁄ Ë v} •¬˝‹ Ò –

‚^ÊéÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ÁêÊÁÀÊ¢Œ, Á¬˝ƒÊÊ, Á∑§⁄Ë≈ √Ê ãÊÊ߸∑§ ∑§Ê åÊÀÊ«∏Ê èÊÊ⁄Ë

‹Ê∑U ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ∑U ◊Ìʟ ◊¥ ∑U ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬È«ø È ⁄ Ë ◊¥ ŒÊ ŒÊSà •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ª¥ – ∑U ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl flË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë •¬Ÿ ∑UU Ê‹¡ ∑U ŒÊSà ¬Ë∞◊∑U ∑U ∞◊ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚ ◊È∑U UÊ’‹Ê ∑UU ⁄¥ª– ߟ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø v~{Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¥ ≈ÒªÊ⁄ ∑UU ‹Ê ∑UU Ê‹¡ ◊¥ ª„⁄Ë ŒÊSÃË „È•Ê ∑UU ⁄ÃË ÕË– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ Œ˝◊∑È U Ÿ ∑UU ʪ¢ ‚ ˝ ∑UU Ê „ÊÕ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ „Ò fl„Ë¢ ¬Ë∞◊∑U U Ÿ •ãŸÊŒ˝◊∑È U ∑U ‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ê »ÒU ‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄Ê◊ŒÊ‚ Ÿ «Ë∞◊∑U ∑U ‚ÊÕ ª∆’¢œŸ ∑UU ⁄ wÆÆy ◊¥ ÿ„ ‚Ë≈ ¡ËÃË ÕË– •¬Ÿ ©◊˝ ∑U U {Æfl¥ Œ‡Ê∑UU ◊¥ ø‹ ⁄„ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÊ ß‚Ë ∑U UãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢– ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë ÿ„Ê¢ ∑U U ŸÊŸÊŸ∑UU Èå¬◊ ∑U U ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ŒÊÒ‚ ◊ÈMU U¢ªÊ¬Ä∑UU ◊ ∑U U– ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ◊⁄ ‚’‚ ÉÊÁŸc≈ Á◊òÊ Õ–

∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, v} •¬˝ÒÀÊ– ÀÊÊ∑§‚èÊÊ øÈãÊÊ√Ê ∑§ åÊ„ÀÊ ø⁄áÊ ∑§Ê êÊàÊŒÊãÊ v{ •¬˝ÒÀÊ ∑§Ê åÊÍ⁄Ê „ÊãÊ ∑§ éÊÊŒ ‚≈ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ãÊ¡⁄ •éÊ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ë { ‚Ë≈Ê¢ åÊ⁄ ∑¢§ÁŒ˝àÊ „Ê ªß¸ „Ò– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ‚≈ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ãÊ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ë ‚èÊË ‚Ë≈Ê¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚^Ê πÊÀÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ‚^Ê éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ŒÁˇÊáÊ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§ ÁêÊÁÀÊ¢Œ Œ√Ê«∏Ê, ©ûÊ⁄ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§ ⁄ÊêÊ ãÊÊ߸∑§, ©ûÊ⁄ êÊäƒÊ ∑§Ë Á¬˝ƒÊÊ ŒûÊ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ åÊÍ√ʸ ‚ Á∑§⁄Ë≈ ‚ÊêÊÒƒÊÊ ∑§Ê åÊÀÊ«∏Ê èÊÊ⁄Ë „Ò– ‚≈ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ‚^éÊÊ¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Œ‡Ê èÊ⁄ ∑§ øÈãÊÊ√Ê ∑§Ë ÁSâÊÁàÊ ∑§Ê èÊË åÊàÊÊ øÀÊãÊ ÀÊªÊ „Ò– ¬˝âÊêÊ ŒÊÒ⁄ ∑§ êÊàÊŒÊãÊ êÊ¢ vwy ‚Ë≈Ê¢ êÊ¢ ‚ {Æ-{z ‚Ë≈¢ ⁄Êc≈˛ËƒÊ ¡ãÊàÊÊ¢ÁG∑§ ª∆éÊ¢äÊãÊ ∑§Ê ÁêÊÀÊ¢ªË– ‚≈ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¢ èÊË {Æ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ êÊàÊ åÊ«∏ „Ò¢ √Ê„Ê¢ åÊÁ⁄√ÊàʸãÊ •√ʇƒÊ¢èÊÊ√ÊË „Ò– ß‚ ∑˝§êÊ êÊ¢ ∑§⁄ÀÊ, •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê êÊ¢ ‚√ÊʸÁäÊ∑§ êÊàÊŒÊãÊ „ÊãÊ ‚ ßãÊ ŒÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¢ êÊ¢ ‚ûÊÊ åÊÁ⁄√ÊàʸãÊ ∑§ ‚¢∑§àÊ ÁêÊÀÊãÊ Àʪ „Ò¢– v| ⁄ÊÖƒÊÊ¢ êÊ¢ ‚ z ⁄ÊÖƒÊÊ¢ êÊ¢ êÊàÊŒÊãÊ zz »§Ë‚ŒË ∑§ •Ê‚åÊÊ‚ ⁄„Ê „Ò ¡Ê

⁄Ê¡ãÊËÁàÊ ∑§Ë ƒÊâÊÊÁSâÊÁàÊ ∑§Ê SåÊc≈ ∑§⁄àÊÊ „Ò– ߸∞êÊ∞‚ mÊ⁄Ê ÀʪʃÊ ªƒÊ ∞∑§ •ãÊÈêÊÊãÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝áÊËàÊ ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝ªÁàʇÊËÀÊ ª∆éÊ¢äÊãÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑ȧÀÊ ÁêÊÀÊÊ∑§⁄ wÆÆ-wwz ‚Ë≈¢ ÁêÊÀÊ¢ªË ¡éÊÁ∑§ èÊÊ¡åÊÊ ãÊàÊÎà√Ê√ÊÊÀÊ

⁄Êc≈˛ËƒÊ ¡ãÊàÊÊ¢ÁG∑§ ª∆éÊ¢äÊãÊ ∑§Ê wyÆ ‚Ë≈¢ ÁêÊÀÊãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– àÊË‚⁄Ê êÊÊøʸ ∑ȧ¿ |{}Æ ‚Ë≈¢ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‚∑§àÊÊ „Ò– ß‚ àÊ⁄„ vz √ÊË¢ ÀÊÊ∑§‚èÊÊ SåÊc≈ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ÁG‡Ê¢∑ȧ „Ê ‚∑§àÊË „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ãÊËàÊ ‚¢¬˝ª ∑§Ê SåÊc≈ éÊ„ÈêÊàÊ ãÊ ÁêÊÀÊÊ àÊÊ êÊʃÊÊ√ÊàÊË ∑§ ¬˝äÊÊãÊêÊ¢GË ∑§ •Ê‚Ê⁄

Àʪ ⁄„ „Ò¢– ÀÊÁ∑§ãÊ êÊ„Ê⁄Êc≈˛ êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSâÊÁàÊ π⁄ÊéÊ Àʪ ⁄„Ë „Ò– ‚≈ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ãÊ êÊ„Ê⁄Êc≈˛ êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ãÊËàÊ ‚¢¬˝ª ∑§Ê y} êÊ¢ ‚ vz-v{ ‚Ë≈¢ „Ë ÁŒ∞ „Ò¢– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ êÊÈ¢éÊ߸ √Ê ∆ÊáÊ ˇÊG êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÖƒÊÊŒÊ ãÊÈ∑§‚ÊãÊ „ÊªÊ– ¡„Ê¢

àÊ∑§ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ë { ÀÊÊ∑§‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ∑§Ê ‚√ÊÊÀÊ „Ò àÊÊ ß‚êÊ¢ ‚ •ÊäÊË ‚Ë≈¢ ⁄Ê¡ª ∑§Ê ¡Ê∞¢¢ªË– ©äÊ⁄ ÀÊÊ∑§‚èÊÊ øÈãÊÊ√Ê åÊ⁄ ÀÊªÊ vzÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ‚^Ê „⁄ ÁŒãÊ ãʃÊÊ ŒÊ¢√Ê πÀÊ ⁄„Ê „Ò– ¬˝âÊêÊ ø⁄áÊ ∑§ øÈãÊÊ√Ê ∑§ éÊÊŒ ⁄Ê¡ª ∑§Ê åÊÀÊ«∏Ê Œ‡Ê èÊ⁄ êÊ¢ èÊÊ⁄Ë ãÊ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò–

¡éÊÁ∑§ êÊÈ¢éÊ߸ êÊ¢ ß‚∑§Ë ‚Ë≈¢ éÊ…∏ãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ ¬˝éÊÀÊ „Ê ªß¸ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ êÊÈ¢éÊ߸ êÊ¢ ÁêÊÁÀÊ¢Œ Œ√Ê«∏Ê ∑§Ê èÊÊ√Ê {Æ åÊÒ‚Ê •ÊÒ⁄ êÊÊ„ãÊ ⁄Ê√ÊÀÊ v.wz L§åÊ∞ åÊ⁄ „Ò¢– ¡éÊÁ∑§ ©ûÊ⁄ êÊäƒÊ êÊÈ¢éÊ߸ êÊ¢ Á¬˝ƒÊÊ ŒûÊ ∑§Ê èÊÊ√Ê yÆ åÊÒ‚Ê àÊÊ èÊÊ¡åÊÊ ∑§ êÊ„‡Ê ¡∆êÊÀÊÊãÊË x L§åÊ∞ åÊ⁄ „Ò¢– ß‚∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©ûÊ⁄ åÊÁ‡ëÊêÊ êÊ¢ Á‡Ê√Ê‚ãÊÊ ∑§ ª¡ÊãÊãÊ ∑§ËÌàÊ∑§⁄ ∑§Ê èÊÊ√Ê ~Æ åÊÒ‚Ê àÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ªÈL§ŒÊ‚ ∑§ÊêÊàÊ ∞∑§ L§åÊ∞ åÊ⁄ „Ò¢– ©ûÊ⁄ êÊÈ¢éÊ߸ êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¢¡ƒÊ ÁãÊL§åÊêÊ ∑§Ê èÊÊ√Ê ÀʪÊàÊÊ⁄ ÉÊ≈ ⁄„Ê „Ò– ©ãÊ∑§Ë ¡ËàÊ åÊ⁄ ‚^Ê ŒÊ L êÊ¢ πÈÀÊÊ âÊÊ ¡Ê ÉÊ≈∑§⁄ v.wz L§åÊ∞ åÊ⁄ •Ê ªƒÊÊ „Ò– èÊÊ¡åÊÊ ∑§ ÁŒÇª¡ ⁄ÊêÊ ãÊÊ߸∑§ ƒÊ„Ê¢ {z åÊÒ‚ åÊ⁄ π«∏ „Ò¢– ¡„Ê¢ àÊ∑§ ŒÁˇÊáÊ êÊäƒÊ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ê ‚√ÊÊÀÊ „Ò ƒÊ„Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∞∑§ãÊÊâÊ ªÊƒÊ∑§√ÊÊ«∏ √Ê Á‡Ê√Ê‚ãÊÊ ∑§ ‚È⁄‡Ê ª¢èÊË⁄ éÊ⁄ÊéÊ⁄Ë åÊ⁄ øÀÊ ⁄„ „Ò¢– ŒÊãÊÊ¢ ∑§Ê èÊÊ√Ê ~z åÊÒ‚ åÊ⁄ âÊêÊÊ „È•Ê „Ò– åÊÁ⁄‚ËêÊãÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ √Ê ©êêÊËŒ√ÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ê øƒÊãÊ ∞∑§àÊ⁄»§Ê „ÊãÊ ‚ ªÊƒÊ∑§√ÊÊ«∏ √Ê ª¢èÊË⁄ ∑§ éÊËø ≈Ä∑§⁄ éÊ⁄ÊéÊ⁄Ë ∑§Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Ê¢ åÊ⁄ åÊÊ¢‚Ê ∑§èÊË èÊË åÊÀÊ≈ ‚∑§àÊÊ „Ò–

¬fl¸ÃËÿ ßU‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ≈U…∏UË ÅÊË⁄U „ÒU øÈŸÊfl ºÊÁÖʸÁ‹¢ª ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÙòÊ ◊¥ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „UÙªÊ ◊úʟ

◊ŒÈ⁄UÒ ◊¥ ∞•Êß∞«UË∞◊∑§ •ÊÒ⁄U ª∆’¢äÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ˬ˕Ê߸(∞◊) ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿãÿ◊Ê⁄UÊŸ •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË øÊ≈U ÁŒÅÊÊÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/ºÊÁÖʸÁ‹¢ª, v} •¬˝Ò‹– ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ºÊÁÖʸÁ‹¢ª ÁÖÊ‹ ∑§ ºÙ ◊úʟ ∑‘¥§º˝Ù¥ ¬⁄U U◊úʟ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UflÊŸÊ ’„Uº ∑§Á∆UŸ øÈŸıÃË „ÒU •ı⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ ◊úʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏UË ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊úʟ ∑‘¥§º˝ üÊËÅÊÙ‹Ê ◊¥ „Ò¥U– ßU‚ Öʪ„U ∑§Ë ™¢§øÊ߸U ‚◊Ⱥ˝ Ë ‚ w,}ÆÆ ◊Ë≈U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ◊úʟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ vw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬Òº‹ ø‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ºÙ ÁºŸ ¬„U‹ ø‹ŸÊ „U٪ʖ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ ©Uã„¥U ŸÊ ÃÙ Á’ÖÊ‹Ë Á◊‹ªË •ı⁄U ŸÊ „UË ¬ÊŸË– ÿ„U ’Êà ÖÊM§⁄U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ‹ {~w ◊úÊÃÊ „ÒU– ºÊÁÖʸÁ‹¢ª ∑§ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË

‚Ê◊ºŸ ºÈ∑§¬Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““∑§Ù߸U ÷Ë flÊ„UŸ fl„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ‚∑§ÃÊ– ◊úʟ ∑§ Á‹∞ ÖÊM§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ÅÊìÊ⁄U ¬⁄U ‹Êº∑§⁄U ‹ ÖÊÊÿÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– ÅÊìÊ⁄U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U Á¬_‰U•Ù¥ ∑§Ë ◊ºº ‹Ë ÖÊÊÃË „ÒU– ◊úʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Òº‹ ÖÊÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–”” üÊËÅÊÙ‹Ê ‚ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŸËø „ÒU ºÊ⁄¢UªÊ– ÿ„UÊ¢ v,Æ}} ◊úÊÃÊ „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ÷Ë ◊úʟ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UflÊŸÊ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§ Á‹∞ ’«∏UË øÈŸıÃË „ÒU– ºÈ◊∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•ª⁄U ºÊ⁄¢UªÊ ◊¥ ◊ı‚◊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ flÙÁ≈¢Uª ◊‡ÊËŸÙ¥ (߸UflË∞◊) ∑§Ù „U‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§ ÖÊÁ⁄U∞ ¬„È¢UøÊÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ– •ª⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ◊úʟ∑§◊˸ »¢§‚Ã „Ò¥ ÃÙ

∆á« éÊSàÊ êÊ¢ «ÊÀÊ ŒË ªß¸– åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ÁãÊêÊʸáÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚êʃÊ-‚êÊƒÊ åÊ⁄ •Ê¢ŒÊÀÊãÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ „ÊàÊ ⁄„ „Ò¢– éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ÁãÊêÊʸáÊ ∑§Ë Á‚ƒÊÊ‚àÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Ê„ÈÀÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ √Êcʸ ß‚ ˇÊG ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§ éÊÊŒ •ÊÒ⁄ àÊ¡ „Ê ªƒÊË „Ò– ƒÊ„Ê¢ åÊÊ¢ø ‚ÊÀÊÊ¢ ‚ ‚Èπ ∑§Ë êÊÊ⁄ ¤ÊÀÊ ⁄„ Á∑§‚ÊãÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ª˝ÊêÊËáÊÊ¢ ∑§Ë àÊéÊÊ„Ë ŒπãÊ √Ê ©ãÊ∑§Ê ŒÈπ ŒŒ¸ ‚ÈãÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ©ã„ÊãÊ¢ ãÊ éÊÊ¢ŒÊ, ©⁄߸ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ¢‚Ë Á¡ÀÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ– ªÊ¢√ÊÊ¢ êÊ¢ ⁄ÊàÊ èÊË ªÈ¡Ê⁄Ë– ŒÊÒ⁄ ∑§ ‚êÊƒÊ êÊËÁ«ƒÊÊ ‚ M§éÊM§ „ÊàÊ „È∞ ©ã„ÊãÊ¢ èÊË éÊÈ¢ŒÀÊπá« ∑§Ë ŒƒÊãÊËƒÊ ÁSâÊÁàÊ åÊ⁄ ß‚∑§ åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë •Ê√ʇƒÊ∑§àÊÊ ¡àÊʃÊË âÊË– Á‚ƒÊÊ‚Ë àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ ŒπÊ ¡Ê∞ àÊÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê êÊ¢ πÊƒÊË ¡êÊËãÊ àÊÀÊÊ‡Ê ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ⁄Ê„ÈÀÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ŒÊÒ⁄ ‚ åÊ∑§«∏ éÊãÊÊãÊ ∑§Ê ∞∑§ êÊÊÒ∑§Ê àÊÊ „ÊâÊ ÀÊªÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë êÊÈŃÊêÊ¢GË êÊʃÊÊ√ÊàÊË ãÊ èÊË ß‚ åÊ⁄ Á‚ƒÊÊ‚Ë øÊÀÊ øÀÊË âÊË– vÆ •¬˝ÒÀÊ wÆÆ} ∑§Ê ∑§Ê¢‡ÊË⁄ÊêÊ ∑§ ÁãÊ√ÊʸáÊ ÁŒ√Ê‚ åÊ⁄ •ÊƒÊÊÁ¡àÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§êÊ êÊ¢ ©ã„ÊãÊ¢ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ÁãÊêÊʸáÊ ∑§Ë ª¢Œ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ åÊÊÀÊ

êÊ¢ »¢§∑§Ë– ©ã„ÊãÊ¢ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§„ àÊÊ ƒÊ„Ê¢ ‚ åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ê ¬˝SàÊÊ√Ê èÊ¡ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– éÊ‚åÊÊ

∞∑§ éÊÊ⁄ Á»§⁄ ŒéÊ ªß¸ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë •Ê√ÊÊ¡ ‚Ȭ˝ËêÊÊ¢ ãÊ éÊÈ¢ŒÀÊπá« „Ë ãÊ„Ë¢ „Á⁄àÊ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ åÊÍ√Êʸø¢ÀÊ ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë èÊË åÊÒ⁄√ÊË ∑§Ë– éÊ„⁄„ÊÀÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ éÊ‚åÊÊ

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U {Æ »UU UË‚Œ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU UË ¡◊ÊŸÃ ¡∏éà ∞¡‚ ¥ Ë/ª¢ª≈Ê∑U U– Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊ•Ê¥ ◊¥ v~|~ ‚ •’ Ã∑UU ∑UU ⁄Ë’ {Æ »UU Ë‚Œ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „È߸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑U U •Ê∑UU «∏Ê¥ •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ◊¥ v~|~ ‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑U U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ∑UU ÍŒ ~x~ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª zzx ∑UU Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „È߸ „Ò– Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑UU Ê ww fl¥ ⁄ÊÖÿ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ª∆Ÿ ∑U U ’ÊŒ v~|~ ◊¥ ¬„‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ wyy ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ v|x Ÿ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ª¢flÊ߸– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU Œ¢ÕÊ¢ª ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ©Œÿ ∑UU È◊Ê⁄ ⁄Êÿ ∑UU Ê Á‚»¸U U ¬Ê¢ø flÊ≈ Á◊‹ Õ– ß‚Ë øÈŸÊfl ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑UU y} ◊Á„‹Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÕË¢ ¡Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ •Ê¡ Ã∑UU ∞∑UU Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò–

•¬Ÿ ¬Ò⁄Ê¥ ¬⁄ π«∏Ë „È߸ ‹ˇ◊Ë ∞¡¥‚Ë/¡Êœ¬È⁄– •Ê∆ „ÊÕ-¬Ò⁄ flÊ‹Ë ’ÊÁ‹∑UU Ê ‹ˇ◊Ë ‹¢’Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •S¬ÃÊ‹ ∑U U •Ê⁄•Ê⁄‚Ë ‚¥≈⁄ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄Ê¥ ¬⁄ π«∏Ë „Ê ªß¸– •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •S¬ÃÊ‹ ∑U U •Ê⁄•Ê⁄‚Ë ‚¥≈⁄ ◊¥ Á¡‚ ‚◊ÿ ‹ˇ◊Ë ∑U U ¬Ò⁄Ê¥ ¬⁄ ø…∏Ê „È•Ê å‹ÊS≈⁄ πÊ‹ ∑UU ⁄ ©‚ π«∏Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Ê¥ ‹ˇ◊Ë ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚◊à •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ø„⁄Ê¥ ¬⁄ πȇÊË ¿Ê ªß¸– ‹ˇ◊Ë ∑U U ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄Ê¥ ∑U U å‹ÊS≈⁄ πÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡’ ©‚ π«∏Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„ ø„∑UU ∑UU ⁄ ∑UU Œ◊ •Êª ’…∏ÊŸ ‹ªË–

‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒà ∞¡¥‚Ë/¡ÿ¬È⁄– ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ •‹ª..•‹ª ‚«∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ’⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ ŒÍÀ„Ê ‚Á„à ¬¢Œ˝„ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‹Ê‹‚Ê≈ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ë¬ •ÊÒ⁄ ≈˛Ê‹ ◊¥ „È߸ Á÷«∏¢Ã ◊¥ ¬¢Êø ’⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ŒÍÀ„ ‚◊à ¿„ ’Ê⁄ÊÃË ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ê◊Ÿ ‚ „È߸ ≈Ä∑UU ⁄ ◊¥ ¡Ë¬ ◊¥ ‚flÊ⁄ ◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU ŒÊ ∑UU Ë ◊ÊÒà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê ªß¸– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ∑UU ≈flÃ˸ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄flÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ŒÍÀ„ ∑UU Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ©¬øÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ ¿È≈≈Ë Œ ŒË ªß¸– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ë¬ ¬∆ÊŸÊ ªÊ¢fl ‚ Á’‹ÊflÊ ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ©œ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ¡ÿ¬È⁄ Á¡‹ ∑U U ‡ÊÊ„¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ ¡Ë¬Ê¥ ◊¥ „È߸ ≈Ä∑UU ⁄ ◊¥ Œ‚ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ‡ÊÊ„¬È⁄Ê ∑U U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ vv ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒÃ

©Uã„¥U „UflÊ߸U ⁄UÊSÃ ‚ ◊úʟ ∑‘¥§º˝ Ã∑§ ‹ ÖÊÊÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ–”” ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ºÊÁÖʸÁ‹¢ª ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÙòÊ ◊¥ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊úʟ „U٪ʖ

¿é‹ææÃæè æégð âð ŽææãÚ ãUé§ü Œæë‰æ·¤ Úæ…Äæ ·¤è æ梻 ∞¡¥‚Ë/ÀÊπãÊ™, v} •¬˝ÒÀÊ– ÀÊÊ∑§‚èÊÊ øÈãÊÊ√Ê ∑§ ‡ÊÊ⁄ êÊ¢ åÊÎâÊ∑§ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë •Ê√ÊÊ¡ ∞∑§ éÊÊ⁄ Á»§⁄ ŒéÊ ªƒÊË– åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ÁãÊêÊʸáÊ åÊ⁄ éÊ…∏-ø…∏ ∑§⁄ éʃÊÊãÊéÊÊ¡Ë ∑§⁄ãÊ √ÊÊÀÊ ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊÊ¢ ãÊ ß‚ øÈãÊÊ√ÊË êÊÈgÊ ãÊ„Ë¢ éÊãÊʃÊÊ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡åÊÊ ãÊ ß‚∑§ ‚êÊâʸ∑§Ê¢ ∑§Ë èÊÊ√ÊãÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚êêÊÊãÊ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •åÊãÊ-•åÊãÊ ÉÊÊcÊáÊÊ åÊG êÊ¢ ∑§√ÊÀÊ ¿Ê≈ ⁄ÊÖƒÊÊ¢ ∑§Ê åÊˇÊ ÁÀʃÊÊ– ∞‚ êÊ¢ •Àʪ ¬˝Œ‡Ê éÊãÊÊãÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ êÊ¢ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ ⁄„ ‚¢ª∆ãÊÊ¢ ãÊ ß‚ ©åÊˇÊÊåÊÍáʸ ⁄√ÊÒƒÊ åÊ⁄ ãÊÊ⁄¡ÊªË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë „Ò– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë êÊÊãÊ¢ àÊÊ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë êÊÊ¢ª •Ê¡ÊŒË ∑§ åÊ„ÀÊ ‚ øÀÊË •Ê ⁄„Ë „Ò– S√ÊàÊ¢GàÊÊ ∑§ éÊÊŒ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ éÊãÊÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ãÊ v~zw êÊ¢ åÊÁáÊ∑§⁄ •ÊƒÊÊª ∑§Ê ª∆ãÊ Á∑§ƒÊÊ âÊÊ– ß‚ •ÊƒÊʪ ãÊ •åÊãÊË Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê êÊ¢ åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ë •Ê√ʇƒÊ∑§àÊÊ ¡àÊÊàÊ „È∞ SåÊc≈ ∑§„Ê „Ò Á∑§ éÊÈ¢ŒÀÊπá« ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ê ÁãÊêÊʸáÊ ãÊ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ àÊÊ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ÀÊÊ∑§∑§ÀÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁàÊ ãÊc≈ „Ê ¡Ê∞ªË– ƒÊ„ Á⁄åÊÊ≈¸ èÊË

⁄Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ÊÖÊflÊºË ¬Ê≈˸ (‚¬Ê) Ÿ ‚ÃŸÊ ‚ ⁄ÊÖÊÊ ⁄Ê◊ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „ÒU– ß‚ Ã⁄„ ºπÊ ÖÊÊ∞ ÃÊ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷ÊÖÊ¬Ê ‚ ∑§„Ë¥ •Êª „ÒU– ¬˝º‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄ ŸÖÊ⁄ ºÊÒ«∏Ê߸ ÖÊÊ∞ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ‚Êà ©ê◊˺flÊ⁄ „Ê߸ ¬˝Ê‘»§Êß‹ ˇÊòÊ Á¿¢ºflÊ«∏Ê ‚ „ÒU¢– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ øÊ⁄ ©ê◊˺flÊ⁄ ◊È⁄ÒUŸÊ, ÃËŸ ÃËŸ, ’ÒÃÍ‹, ≈Ë∑§◊ª…∏, º◊Ê„, ºflÊ‚, ‚ÃŸÊ •ÊÒ⁄ π⁄ªÊŸ ‚ øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¥ „¢ÒU– ß‚Ë Ã⁄„ „UÊ‡Ê¢ªÊ’ʺ, ⁄ËflÊ, πÖÊÈ⁄Ê„UÊ, ÷Ê¬Ê‹, ÇflÊÁ‹ÿ⁄, ßãºÊÒ⁄ ‚ ºÊ-ºÊ ∞‚ ©ê◊˺flÊ⁄ „ÒU¢ ÁÖÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Ê◊ ¬⁄ „ÒU– Á÷ã«, ªÈŸÊ, ‚ʪ⁄, ◊¢º‚ÊÒ⁄, ⁄ËÊ◊, œÊ⁄, ‡Ê„«UÊ‹, ‚ËœË, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈, ÁflÁº‡ÊÊ, ÖÊ’‹¬È⁄ ∞‚ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ „ÒU¢ ÖÊ„Ê¢ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ „Ë „ÒU– ⁄ÊÖÿ ∑§ w~ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄ÊÖʪ…∏, ©ÖÖÊÒŸ, π¢«flÊ •ÊÒ⁄ ◊¢«‹Ê „Ë ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¢U ÖÊ„Ê¢ ∞∑§ ÷Ë ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ •Êª •ÕflÊ ¬Ë¿U ⁄Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄„ ¬˝º‡Ê ∑§ wz ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ÷ÊÇÿ •ÊÖÊ◊ÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–

ŒÊãÊÊ¢ „Ë •åÊãÊ-•åÊãÊ Á‚ƒÊÊ‚Ë •ãŒÊ¡ êÊ¢ åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ÁãÊêÊʸáÊ ∑§Ë ª¢Œ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ åÊÊÀÊ êÊ¢ «ÊÀÊ ⁄„ „Ò¢– êʪ⁄ „∑§Ë∑§àÊ êÊ¢ ©ãÊ∑§Ë àÊ⁄»§ ‚ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ êÊ¢ ∑§Ê߸ èÊË ∆Ê‚ åÊ„ÀÊ ãÊ„Ë¢ ∑§Ë ªƒÊË „Ò– ß‚ êÊÊêÊÀÊ åÊ⁄ Á‚ƒÊÊ‚àÊ ∑§⁄ãÊ êÊ¢ èÊÊ¡åÊÊ èÊË Á∑§‚Ë ‚ åÊË¿ ãÊ„Ë¢ „Ò– åÊÎâÊ∑§ ⁄ÊÖƒÊ ∑§Ê êÊÈgÊ ª⁄êÊÊãÊ åÊ⁄ ©‚ãÊ ß‚∑§Ê ‚êÊâʸãÊ ∑§⁄àÊ „È∞ ß‚∑§Ë √Ê∑§ÊÀÊàÊ éÊÁÀ∑§ ƒÊ„ èÊË ∑§„Ê Á∑§ ¿Ê≈-¿Ê≈ ⁄ÊÖƒÊÊ¢ êÊ¢ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊ∞¢¢ •ÁäÊ∑§ ⁄„àÊË „Ò¢– éÊ„⁄„ÊÀÊ •éÊ „ÊÀÊÊàÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡ãÊàÊÊ èÊË ∞‚ ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊÊ¢ ‚ éÊ„ÈàÊ ÖƒÊÊŒÊ ©êêÊËŒ¢ ãÊ„Ë¢ ⁄π ⁄„Ë „Ò– ˇÊGËƒÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ÀʪãÊ ÀÊªÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊÊ¢ ∑§Ë ß‚ Á‚ƒÊÊ‚àÊ ‚ ƒÊ„ êÊÈgÊ ∑§√ÊÀÊ éʃÊÊãÊéÊÊ¡Ë àÊ∑§ „Ë Á‚êÊ≈ ∑§⁄ ⁄„ ªƒÊÊ– ÀÊÊ∑§‚èÊÊ øÈãÊÊ√Ê ∑§ ÉÊÊcÊáÊÊ åÊG êÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡åÊÊ ãÊ •åÊãÊ ∑§Ê ¿Ê≈ ⁄ÊÖƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§√ÊÀÊ ‚êÊâʸ∑§ éÊàÊʃÊÊ „Ò– éÊ‚åÊÊ ∑§√ÊÀÊ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§ êÊÈg åÊ⁄ „Ë øÈãÊÊ√Ê ÀÊ«∏ ⁄„Ë „Ò– ∞‚ êÊ¢ ƒÊ„ êÊ‚ÀÊÊ Á‚ƒÊÊ‚Ë ŒÊ¢√ÊåÊ¢ø êÊ¢ „Ë ©ÀʤÊ∑§⁄ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/©Ö¡ÒŸ– ©Ö¡ÒŸ ‚ ‹ª÷ª w| Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ÉÊÁ≈ÿÊ ∑U U ‚◊ˬ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑UU ¡Ë¬ •ÊÒ⁄ ≈˛∑U U ∑U U ’Ëø ≈Ä∑UU ⁄ „Ê ¡ÊŸ ‚ vv ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ÃÕÊ ¬Ê¢ø •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ߢŒÊÒ⁄ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ‹∑U U⁄ •Êª⁄ ¡Ê ⁄„Ë ◊ÒÄ‚ ¡Ë¬ ∑UU Ê ‚Ê◊Ÿ ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ≈˛∑U U Ÿ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ≈Ä∑UU ⁄ ßÃŸË ÷Ë·áÊ ÕË Á∑UU ◊ÒÄ‚ ∑U U ¬⁄πëø ©«∏ ª∞ ÃÕÊ vv ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ SÕ‹ ¬⁄ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ŒÊ ∑UU Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ÿÍ‚È»U U, ◊„LUU ãŸÁŸ‡ÊÊ, πLU UÁŸ‡ÊÊ, ⁄Ò„ÊŸÊ, ⁄ÒÿÊ, •π‹Ê∑UU ¡ÊÁ∑UU ⁄, ÿÍŸÈ‚, •⁄’Ê¡ •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU ∑ÒU U‹Ê‡Ê ∑U U LUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– øÊ‹∑UU ∑UU Ê ¿Ê«∏ ‚÷Ë ◊ÎÃ∑UU ÷Ê¬Ê‹ ∑U U Õ •ÊÒ⁄ Á∑UU ‚Ë ‡ÊÊ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑U U⁄áÊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

øÈŸÊfl Áøã±, •’ Á◊∆Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄

∞¡‚ ¥ Ë/∑UU Ê‹  ∑UU ÊÃÊ– ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑U U øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ¡„Ê¢ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸË •¬ŸË Ã⁄»UU •Ê∑UU Á·¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‹ªË „Ò¢ fl„Ë¢ ∑UU Ê‹Ê∑UU ÊÃÊ ∑U U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ Ÿ ß‚ øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ •¬ŸÊ ∑UU ⁄Ê’Ê⁄ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ŸÊπÊ Ã⁄Ë∑UU Ê •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬Ê≈˸ ∑U U ¤Ê¢«Ê¢ ∑U U ⁄¢ª flÊ‹Ë Á◊∆Ê߸ ÃÕÊ ©‚∑U U øÈŸÊfl Áøã± flÊ‹Ë ‚Ê«∏Ë ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈ „Ò¢– øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ „Êfl«∏Ê Á¡‹ ∑UU Ë Á◊∆Ê߸ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑U U ¤Ê¢« ∑U U ⁄¢ª flÊ‹Ë Á◊∆ÊßÿÊ¢ ŒπË ¡Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Á◊∆Ê߸ ŒÈ∑U UÊŸ ∑U U ∞∑UU ◊ÊÁ‹∑UU ∑U US„ÃÊ „‹Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ „◊ ∑UU È¿ •‹ª ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ ÃÕÊ „◊Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ¤Ê¢«Ê¢¥ ∑U U ⁄¢ª flÊ‹Ë Á◊∆Ê߸ ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚‚ „◊Ê⁄Ë Á’˝∑U UË ’…∏ ªß¸ „Ò– ∞∑UU ŒÈ∑U UÊŸŒÊ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á◊∆Ê߸ π⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à ¬Ê≈˸ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸ ¬⁄ ÷Ë«∏ ‹ª ⁄„Ë „Ò ¡Ê ¬Ê≈˸ ∑U U ¤Ê¢« ∑U U ⁄¢ª flÊ‹Ê “⁄‚ªÈÀ‹Ê” ÃÕÊ “‚¢Œ‡Ê” π⁄ËŒÃ „Ò¢– Á«¡Êߟ⁄ ◊ÊŸÊ ‹Ê¢’Ê ÃÕÊ ¬Ê‹Ë ‚øŒflÊ •¬Ÿ ‹Ê©«ÊŸ S≈˛Ë≈ ’ÍÁ≈∑UU ◊¥ ÃËŸ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë ‚Ê«∏Ë ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê øÈŸÊfl Áøã± „Ò–

©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ »U U ¥∑U U Ê ª˝Ÿ«

∞¡¥‚Ë/ߢ»U U Ê‹– ◊ÁáʬÈ⁄ ∑U U ¬Á‡ø◊ ߢ»U UÊ‹ Á¡‹ ◊¥ •ôÊÊà ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∆∑U UŒÊ⁄ ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ∞∑UU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ª˝Ÿ« »U U¥∑U UÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‚◊¥ ÁflS»UU Ê≈ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚¢ª¡◊Ò Á‹flÊ‚ ß‹Ê∑U U ◊¥ ÁSÕà ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ‹ Á¡‚ ‚◊ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ª˝Ÿ« »U U¥∑U UÊ ©‚ ‚◊ÿ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÉÊ⁄ ¬⁄ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •÷Ë Ã∑UU ª˝Ÿ« »U U¥∑U U ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò–

18page-10.qxd

18/04/2009

21:56

Page 1

10 ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ç‹ÊÁ⁄U«UÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U Áfl◊ÊŸ Áª⁄UÊ •Ê∑UU U‹Ò¢« ¬Ê∑¸U U – •Ê∑UU ‹Ò¢« ¬Ê∑¸U U ◊¥ ∞∑UU U ¿Ê≈Ê Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê∑U U⁄ ∞∑UU ◊∑UU ÊŸ ¬⁄ ¡Ê Áª⁄Ê– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ Áfl◊ÊŸ øÊ‹∑UU ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ◊∑UU ÊŸ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ∑UU Ê߸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë ÕÊ– ‚¢÷flÃ.¢ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ŒÊ ߢ¡ŸÊ¥ flÊ‹Ê ‚SŸÊ ywv ÕÊ ¡Ê Á∑UU SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‚È’„ vv ’¡∑UU ⁄ wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È•Ê– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl◊ÊŸ ∑U U Áª⁄Ã „Ë ◊∑UU ÊŸ ‚ •Êª ∑U U ‹¬≈¥ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ‹ªË– ◊∑UU ÊŸ „flÊ߸ •«˜« ‚ ÃËŸ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ÕÊ •ÊÒ⁄ πÊ‹Ë ÕÊ– ‚¢ÉÊËÿ Áfl◊ÊŸŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ∑ÒU UÕ‹ËŸ ’⁄ªŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞∑UU √ÿÁÄà Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl◊ÊŸ Áª⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊∑UU ÊŸ äflSà „Ê ªÿÊ– „flÊ߸ •«˜« ∑U U ¬˝flÄÃÊ øÊ¡ ∞«ê‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl◊ÊŸ ∑UU Ê •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ •¬⁄ʱŸ ∞∑UU ’¡ »UU U⁄ŸÊ¢Á«ŸÊ ’Ëø ©Ã⁄ŸÊ ÕÊ– ‹Á∑UU Ÿ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ã „Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ∑UU È¿ π⁄Ê’Ë •Ê ªß¸–

Á„¢‚Ê ◊¢ Œ‚ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ ◊Ê⁄Á‹ÿÊ– ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¥ Á◊øÊ•Ê∑UU Ÿ ∑U U ⁄ÊÖÿ ÁflÁ÷㟠÷ʪÊ¥ ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ vw ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑UU Ê ‚⁄ ∑UU ‹◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á◊øÊ•∑UU ÊŸ ∑U U ⁄ÊÖÿ •Á÷ÿÊ¡∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÈMU UflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊÕÊ¸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Á„¢‚Ê ◊¥ wy ÉÊ¢≈ ◊¥ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞ ‚÷Ë „àÿÊ∞¢ „È߸– ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝‡Êʢà ◊„ʂʪ⁄ ∑U U ’¢Œ⁄ªÊ„ ‹Ê¡⁄Ê ∑UU Ê«¸Ÿ‚ ◊¥ ∞∑UU ∑U U ©È¬⁄ ∞∑UU ⁄π ª∞ øÊ⁄ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑UU Ê Á‚⁄ ∑UU ‹◊ Á∑UU ÿÊ „È•Ê ÕÊ– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU fl„Ê¢ ‚ ∑UU È¿ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ å‹ÊÁS≈∑UU ∑U U ÕÒ‹Ê ◊¥ ‡ÊflÊ¥ ∑U U Á‚⁄ ¬Ê∞ ª∞– ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁ÷㟠÷ʪÊ¥ ‚ •ãÿ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¿‹ŸË ∑UU ⁄ ‡Êfl ¬⁄ •¬ŸÊ ‚¢Œ‡Ê Á‹πÊ ÕÊ „◊Ê⁄ ’Ëø •√ÿflSÕÊ ◊à »ÒU U‹Êß∞ „◊ •Ê¬∑U U Á‹∞ •√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¥ª–

‚◊ˡÊÊ ⁄¬≈ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑UU UÊ ÷¡Ë ªß¸ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ‚Êß’⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ {Æ ÁŒŸÊ¥ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UU Ë ⁄¬≈ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„ ⁄¬≈ ©‚ ‚◊ÿ ¬‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡’ ‚Êß’⁄ „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ ∑UU ◊Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– •äÿÿŸ ◊¥¢ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑ÒU U‚ ß‚∑UU Ê ’„Ã⁄ ¬˝’¢œŸ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ©¬ÿÊª ‚ Á∑UU ‚ Œ‡Ê ∑U U ß‹ÁÄ≈˛∑U U Áª˝« ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU ⁄ •Ê¢∑U U«∏ ©«∏ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Ê« ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ∑UU êåÿÍ≈⁄ Ÿ≈fl∑¸U U ‹ªÊÃÊ⁄ øËŸ ÃÕÊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ©¬Œ˝flË ÃàflÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ „◊‹ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢–

Á‚⁄ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ¬⁄ ÷Ë ’ø ªß¸ ◊Á„‹Ê

’⁄Á◊¢ÉÊ◊– ∞∑UU U ◊Á„‹Ê Á‚⁄ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ Ÿ ∑U Ufl‹ ’ø ªß¸ ’ÁÀ∑UU ©‚Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ øÊÿ ÷Ë ’ŸÊ߸ ÃÕÊ ©‚Ÿ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU ◊˸ ∑UU Ê ∑UU È¿ ¬ËŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU y| fl·Ë¸ÿÊ ≈Ò◊Ë ‚ÒÄ‚≈Ÿ ∑U U ¬Áà Ÿ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ πÈŒ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ‹Ë– ªÊ‹Ë ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ fl„ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑U U ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ∆Ë∑UU „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „ÒÒ– Á◊Á‚Á‚¬Ë ∑U U ¡ÒÄ‚Ÿ ∑UU Ê©¢≈Ë ∑U U ‡ÊÒÁ⁄»UU ◊Êß∑UU ’ÿ«¸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÷ªflÊŸ ∑UU Ê ø◊à∑UU Ê⁄ „Ë „Ò •ãÿÕÊ ©‚∑U U ’øŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë ÕË– /∞¡¥‚Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U

ÌæçÜÕæÙ Ùð Øé»Ü ·¤æð æêÙæ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ v} •¬Ò˝‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •‡Êʢà ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœ ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄Ê¬Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¬ÈMU U· ∑UU Ê πÈ‹•Ê◊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ ◊ÊÒà ∑UU Ë ŸË¢Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê »UU È≈¡ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ∑UU Ê ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ŒÊ „çÃ ¬„‹ ∞∑UU flËÁ«ÿÊ ◊¥ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∞∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ¬⁄ ∑UU Ê«∏ ’⁄‚ÊÃ „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ôÊÊà √ÿÁÄÃÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UU ‹ «ÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑UU Ê ÷¡ Ÿ∞ flËÁ«ÿÊ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ŒSÃÊ ∞∑UU ¬ÈMU U· •ÊÒ⁄ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄ •flÒœ ‚¢’¢œ ⁄πŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ªß¸– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ∑U U „Ê¢ªÍ Á¡‹ ◊¥ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ¬„‹ ∑UU Ë „Ò– flËÁ«ÿÊ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑UU ◊Á„‹Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ⁄„◊ ∑UU Ë ÷Ëπ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò– ◊È¤Ê ¬⁄ ⁄„◊ πÊß∞– ∑UU άÿÊ ⁄„◊

¡Ê¬ÊŸ ◊¢ Áfl‡fl ⁄à Á‡ÊÀ¬ ◊„Êà‚fl ∑UU UË ‡ÊÈMU U •Êà ∞¡¥‚Ë/ÃÊÃÊ⁄Ë,v} •¬˝Ò‹– ¡Ê¬ÊŸ ∑U U ÃÊÃÊ⁄Ë ◊¥ ⁄à ∑UU ‹Ê∑UU ÎÁÃÿÊ¥ ∑U U ◊„Êà‚fl ∑UU Ë •Ê¡ ‡ÊÈMU U•Êà „È߸ Á¡‚◊¥ vÆ ‚ •Áœ∑UU Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑UU Ë ¬⁄Ë∑UU ÕÊ•Ê¥ ∑UU Ë ÕË◊ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑UU ‹Ê∑UU ÎÁÃÿÊ¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– Áfl‡fl ⁄à Á‡ÊÀ¬ ◊„Êà‚fl xv ◊߸ Ã∑UU ø‹ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U •ÊÿÊ¡∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ŒÊ ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ v~ ⁄à ∑UU ‹Ê∑UU ÎÁÃÿÊ¢ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ vÆ ¬˝ÁÃ◊Êÿ¢ ŸËŒ⁄‹Ò¢« ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ‚⁄Ëπ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á‡ÊÀ¬ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄Ë’ w|ÆÆ ≈Ÿ ⁄à ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑UU Á⁄∞– ◊⁄ Áπ‹Ê»UU ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬ ª‹Ã „Ò¢ ÃÕÊ ◊ȤÊ Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ∑UU ÷Ë ¿È•Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬„‹ ◊Á„‹Ê ∑UU Ë ¿ÊÃË ¬⁄ ∑UU ߸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸– ©‚∑U U ’ÊŒ •‚ÊÀ≈ ⁄Êß»UU ‹Ê¥ ‚ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈMU U· ¬⁄ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê߸– ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ◊Á„‹Ê ∑U U ¡ËÁflà ¬˝ÃËà „ÊŸ ¬⁄ ∑UU È¿ ÃÊÁ‹’ÊŸË ÁøÀ‹ÊÃ „È∞ ‚ÈŸÊ߸ ÁŒ∞ fl„ Á¡¢ŒÊ „Ò ©‚ ◊Ê⁄ ŒÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ◊ÊŸflÊÁœ∑UU Ê⁄ •Áœ∑UU Ê⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¥ Ÿ •‡Êʢà SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë øÊ¢Œ ’Ë’Ë ∑UU Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê«∏ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑UU Ë „Ò– flËÁ«ÿÊ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ Á∑UU ’È∑U Uʸ ¬„Ÿ v| ‚Ê‹ ∑UU Ë Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ∑UU Ê Á‚⁄ ŸËø ¤ÊÈ∑U UÊ∞ ÃËŸ ‹Êª π«∏ „Ò¢ ¡’Á∑UU øÊÒÕÊ √ÿÁÄà ©‚ ¬⁄ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ∑UU Ê«∏ ’⁄‚Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑UU Ë ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏ ∑UU Ê«∏ ’⁄‚ÊŸ ∑UU Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU Ê Œπ ⁄„Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ∑UU È¿ „çÃ ¬„‹ SflÊà ∑U U ◊≈˜≈Ê ˇÊòÊ ◊¥ „È߸ ÕË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê

Áª‹ÊŸË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò ÃÕÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ßÁçÃπÊ⁄ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ „⁄ ¬πflÊ«∏ ¬⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê– ’„⁄„Ê‹ •ÊâÁ⁄∑UU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ‚¢ÉÊËÿ ‚Áøfl ∑UU ◊Ê‹ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU ‹ SflÊà ∑U U ‚ÒŒÍ ‡Ê⁄Ë»UU ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ß‚ ÁŸc∑UU ·¸ ¬⁄ ¬„È¢øË „Ò Á∑UU ¬È⁄ÊŸÊ flËÁ«ÿÊ »UU ¡Ë¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Œ‹ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∞∑UU flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ‚¢¢’¢œË ß‚∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡Ê¢ø Œ‹ ∑UU Ê ÁŸc∑UU ·¸ „Ò Á∑UU ∑UU Ê«∏ ’⁄‚ÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê߸ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ„Ë¢ „È߸– Œ‹ •ÊÒ⁄ ßS‹ÊÁ◊∑UU •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ øÊ¢Œ ’Ë’Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ¬Áà ∑U U ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑UU ∞ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‡ÊÊ„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ SflÊà ˇÊòÊ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ–

‚ÒÁŸ∑§ ¬⁄U«U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߸⁄UÊŸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà •„U◊ŒËŸ¡ÊŒ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË ◊ÈSû§Ê ◊È„Uê◊Œ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „UÈ∞

¥ôÕæ×æ Ùð àææßðÁ âð ç×ÜæØæ ãæÍ ¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ– ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§^⁄U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬‹≈U øÈ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ •’ ∞∑§ Ÿß¸ ¬„‹ ∑§⁄UÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄U„ flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ flÊ◊¬¥ÕË ⁄UÊC˝¬Áà sͪ٠‡ÊÊfl¡ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ „Ò– ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬ ⁄ U

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ‡ÊÊfl¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ– flŸ¡È∞‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÊÕ Á◊‹ÊÃ •ı⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊfl¡ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê∆ fl·¸ ¬„‹ ⁄UÊC˝¬Áà ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ŒÙSà ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà Á»§Œ‹ ∑§ÊSòÊÙ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‡ÊÊfl¡ ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊ¡Ëfl •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥! flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Á⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ¡. ‡ÊÊ„ ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‡ÊÊ„ flø◊ÊŸ ◊¥ Á’‹ ∞¥« ◊Á‹¥«Ê ª≈U˜‚ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ uÊß≈U „Ê™§‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ‡ÊÊ„ ∑§Ù ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ‡ÊÙœ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥– »§Ê©¥«‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ„ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò– ‡ÊÊ„ fl·¸ wÆÆv ◊¥ »§Ê©¥«‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ, ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø •ı⁄U ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ, fl’‚Êß≈ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ÙõâñçÙ·¤ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ v} •¬˝Ò‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ-•»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ß‚ ’Êà ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸ •ÊÒ⁄ fl’‚Êß≈ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÷«∏∑U UÊŸ •ÊÒ⁄ „◊‹Ê¥ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ∞¥– ß‚∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ‚ÍøŸÊ ÿÈf ◊¥ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU •Á÷ÿÊŸ ¿«∏ŸÊ „Ò– flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹ Ÿ flÁ⁄c∆ •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ‡ÊÈMU U Á∑UU U∞ ª∞ √ÿʬ∑UU U •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà •◊Á⁄∑UU Ë ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ πÈÁ»UU UÿÊ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë ªÒ⁄ ‹Êß‚¥‚Ë ⁄Á«ÿÊ S≈‡ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¡Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑U U œ◊∑UU Ë ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄

•»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª •‡Êʢà ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ß‹Ê∑U U ◊¥ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– π’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •◊Á⁄∑UU UË •Áœ∑UU Ê⁄Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË øÒ≈ MUU ◊ •ÊÒ⁄ fl’‚Êß≈Ê¥ ¬⁄ ÷Ë ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ „◊‹Ê¥ ∑U U flËÁ«ÿÊ ÃÕÊ ÷«∏∑U UÊ™§ œÊÁ◊¸∑U U ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á¡‚◊¥ Á„¢‚Ê ∑UU Ê ãÿÊÿÊÁøà ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •π’Ê⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ „Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ∑UU Ë Á’ª«∏ÃË ÁSÕÁà ∑UU UÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UU U •Á÷ÿÊŸÊ¥ ∑UU UË ¡MUU ⁄à „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ¬Ê‚ œ◊∑UU Ë •ÊÒ⁄ »UU Ãfl ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ „Ò–

ãçÍØæÚU ÕÙæ°»æ ¿èÙ

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬ÙÃÙ¥, ‚Ȭ⁄U‚ÙÁŸ∑§ ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸÙ¥, Ã¡ªÁà ∑‘§ ©ÛÊà ≈UÊ⁄U¬Ë«Ù ¡Ò‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸË Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U flÍ ‡Ê¥ª‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı‚ŸÊ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ªË– ß‚‚ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ÿÈhÙ¥ ∑‘§ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ªË– øËŸ ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ ∑§Ë {Æ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Á‡Êã„È•Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ flÈ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÙÃÙ¥, flÊÿÈÿÊŸÙ¥ •ı⁄U ≈UÊ⁄U¬Ë«Ù ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë

Á◊‚Êß‹¥,¬Ÿ«ÈÁé’ÿÊ¥ •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ëø ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ◊⁄Uê◊à ∑‘§ •Áœ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ, ª„⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÃÒŸÊÃË, ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ’øÊfl •ı⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§Ë •Áœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ „٪˖ flÈ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿı‚ŸÊ ªÒ⁄U ÿÈh ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚ÒÁŸ∑§ ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ πÊ‚∑§⁄U •Ê¬Êà ’øÊfl, ËʇÊË ÃÕÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UªË– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆx ∑‘§ ’ÊŒ ‚ øËŸ ∑‘§

ŸÊÁ÷∑UU Ëÿ •¬˝‚Ê⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ŸÊ«UÊ߸ Áª⁄UçÃÊ⁄U

’‚Ê¥ ∑UU UË Á÷«∏¢Ã ◊¥ v~ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ {w ÉÊÊÿ‹ ≈Ä‚≈‹Ê ªÈÁ≈∞⁄¡– ◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ∑U U ŒÁˇÊáÊË ⁄ÊÖÿ Áøÿʬʂ ◊¥ ŒÊ ’‚Ê¥ ∑U U ’Ëø •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑UU Ë Á÷«¢∏à ◊¥ v~ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ‚¢ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ {w ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Á¡‚◊¥ ‚ ∑UU ߸ ∑UU Ë ÁSÕÁà ŸÊ¡È∑U U „Ò– ÿ„ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑UU ‹ ◊äÿ ⁄ÊÁòÊ ∑U U ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ’ÊŒ ªÈ•Ê≈◊Ê‹ÊŸ ‚Ë◊Ê ∑U U ¬Ê‚ •ÊÄ¡Ê∑U UÊ©À≈Ê ‡Ê„⁄ ∑U U ’Ê„⁄ „È߸–

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

¡Ê¬ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ≈UÊ⁄UÊ •‚Ê ¬Ê‚ •ÁÃÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ »§Ê≈UÊ ÁÅÊ¢øflÊÃ „UÈ∞–

∞¡¥‚Ë/•Ê≈ÊflÊ,v} •¬˝Ò‹– ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ‚¢fl¢œ¸Ÿ ‚¢’¢œË ∞∑UU ÿ¢òÊ π⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ øÊ⁄Ë ¿È¬ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ‚¢ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê ∞∑UU ∑UU ŸÊ«Ê߸ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ‚¢ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¡Ê⁄Ë ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊„◊ÍŒ ÿÊŒª⁄Ë ŸÊ◊ ∑U U ‡ÊÅ‚ ∑UU Ê •Ê∆ ‚åÃÊ„ Ã∑UU ø‹Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¢ø ∑U U ’ÊŒ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU ŸÊ«Ê ∑UU Ë ‚¢ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ÁflŒ‡Ê ‚flÊ ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‚Ë◊Ê •Áœ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •‹ÊflÊ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ‚È⁄ˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑UU UË Ã⁄»UU U ‚ ∑UU UË ªß¸– ⁄Êÿ‹ ∑UU ŸÁ«ÿŸ ◊Ê©¢≈« ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊŒª⁄Ë ¬⁄ ¬˝‡Ê⁄ ≈˛Ê‚¢«˜ÿÍ‚‚¸ ŸÊ◊ ∑U U ÿ¢òÊ π⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ê ÁŸÿʸà ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–

ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ªÁà „UÊ ∞¡¥‚Ë/‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛,v} •¬Ò˝‹ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚¢⁄Ê ∑U U ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∞fl¢ flÁ⁄c∆ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU Áfl¡ÿ ŸÊ¢Á’ÿÊ⁄ ∑UU Ë üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ŸÃÎàfl ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUU ¬ mˬ Œ‡Ê ∑U U ÿÈfª˝Sà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ »UU ¢‚ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚ÈÁ⁄ˇÊà ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ∑UU È¿ ªÁà •Ê߸ „Ò– ‚¢⁄Ê ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ¬˝flÄÃÊ »UU ⁄„ÊŸ „∑UU Ÿ ∑UU „Ê „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑U U ’ÊŒ ÿÈfª˝Sà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ »UU ¢‚ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚ÈÁ⁄ˇÊà ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ∑UU È¿ ªÁà •Ê߸ „Ò– „∑UU Ÿ ∑UU ‹ ‚flÊ‹Ê¥ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ŸÊ¢Á’ÿÊ⁄ Ÿ ∑UU ‹ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊Á„ãŒÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ‚ ∑UU Ê‹¢’Ê ◊¥ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ÕË– ß‚‚ ∞∑UU ÁŒŸ ¬Ífl¸ ©ã„Ê¥Ÿ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ªÊ≈Ê’ÊÿÊ ⁄Ê¡¬ˇÊ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë ÕË– „∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢⁄Ê ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ŒÊ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄Ê¥ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã „Ò¢– ∞∑UU Ã⁄»UU ÃÊ „◊Ÿ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ üÊË‹¢∑U UÊ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‚¢ÉÊ·¸⁄à ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë

Øéf ÿæð˜æ ×ð´ È¢¤âð Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð âéÚUçÿæÌ çÙ·¤æÜÙð ·¤è ·¤ßæØÎ

„ÁÕÿÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ë ªÊ‹’Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU ߸ ’Ê⁄ ∑UU „Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ¬ˇÊ „Ò Á∑UU Á‹≈˜≈ ©Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¡ÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ¡Ê fl„Ê¢ ‚ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „◊ •¬Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ’ÿÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •ãÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U ¡Á⁄∞ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊøÊ¸ ¬⁄ •¬Ÿ ‚flÊ¸àÃ◊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU ÄÿÊ ŸÊ¢Á’ÿÊ⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ‚¢¬∑¸U U ◊¥ „Ò¢ „∑UU Ÿ ∑UU „Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊ȤÊ •÷Ë ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ∑UU „ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ÿÈf ˇÊòÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑UU »UU ¢‚Ë „È߸ ŸÊªÁ⁄∑UU •Ê’ÊŒË ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÁÃà „Ò– ¡Ê ‹Êª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁŸÿ¢òÊáÊ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷ʪ∑UU ⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢ ©ã„¥ ÷Ë fl„Ê¢ flÒ‚Ë „Ë π⁄Ê’ ◊ÊŸflËÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò ¡Ò‚Ê ÿÈf ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „Ò¢–

Áfl‡fl ‚¢SÕÊ Ÿ Á‹≈˜≈ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ©Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ ¡„Ê¢ fl ‚È⁄ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄Ã „Ê¥– ‚¢⁄Ê Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ⁄à ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸŒÊ¸· •‚Òãÿ •Ê’ÊŒË ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‡ÊË·¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ß‚ ’Ëø üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚¢’¢œË ©ëøÊÿÈÄà Ÿ ©àÃ⁄ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬Êà ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ’…∏Ê ŒË „Ò ¡„Ê¢ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ’Ëø ø‹ ⁄„Ë ÷Ë·áÊ ‹«∏Ê߸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ‚¢⁄Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ {x „¡Ê⁄ ‚ ‹Êª ¬ÍflÊ¸àÃ⁄ Ã≈flÃ˸ ˇÊòÊ ∑U U ‚¢ÉÊ·¸⁄à ߋÊ∑UU Ê¥ ‚ ’ø∑UU ⁄ ÁŸ∑UU ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ flÊflÈÁŸÿÊ ¡Ê»UU ŸÊ •ÊÒ⁄ ◊ãŸÊ⁄ Á¡‹Ê¥ ∑U U ÁflÁ÷㟠¬Ê⁄ª◊Ÿ ∞fl¢ •ÊâÁ⁄∑UU ÁflSÕʬŸ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ’‚⁄Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø üÊË‹¢∑U UÊ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl‡Ê· ¡MUU ⁄ÃÊ¥ flÊ‹ v}ÆÆ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÊªÊ¥ Áfl‡Ê·∑UU ⁄ ’ȡȪÊZ ∑UU Ê SÕ‹Ê¥ ‚ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄Ë’ vxyz •‹ª „È∞ ¬Á⁄flÊ⁄ Á»UU ⁄ ‚ ∞∑UU ¡È≈ „È∞ „Ò¢–

⁄UÊC˝¬Áà „Í Á¡¥ÃÊ•Ù Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿı‚ŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Ÿfl-ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ „Ò •ı⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ‚◊ÈŒ˝ ‚ „Ë íÿÊŒÊ „Ò–

◊ÒÁÄ‚∑UU UÊ ◊¢ ◊ÊŒ∑UU U ¬ŒÊÕÊZ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „◊‹ ◊¥ wÆ ◊⁄ Á‚©«Ê« ¡È•Ê⁄¡ v} •¬˝Ò‹ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ◊¥ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊÕÊZ ‚ ¡È«∏ ‚¢ÁŒÇœ ÃÊ¡Ê „◊‹ ◊¥ ∞∑UU U •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ‚◊à wÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– „◊‹ ∑U U ∑UU È¿ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊÕ¸ ∑U U ◊ÊÁ»UU ÿÊ•Ê¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ◊¥ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑UU Ê ◊ŒŒ ŒŸ ∑UU UÊ flÊÿŒÊ Á∑UU UÿÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊÕÊZ ∑U U ◊ÊÁ»UU ÿÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÈMU U „È߸ ¤Ê«∏¬ ◊¥ ‚Êà „¡Ê⁄ ∑U U •Áœ∑UU ‹Êª ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU „¡Ê⁄Ê¥ ‚ÒÁŸ∑UU

ߟ ◊ÊÁ»UU ÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚»UU Ê∞ ◊¥ ¡È≈ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÊ¡Ê Á„¢‚Ê ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU ‹ ©àÃ⁄Ë ‚Ë◊Ê߸ ‡Ê„⁄ Á‚©«Ê« ¡È•Ê⁄¡ ◊¥ ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©àÃ⁄Ë ⁄ÊÖÿ ÁøøÈ•Ê„Ÿ ◊¥ ‚«∏∑U U Á∑UU ŸÊ⁄ ‚ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ‚ŸÊ ∑U U ¬Ê¢ø ¡flÊŸÊ¥ ∑U U ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ßã„¥ ◊Ê⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ÿÊÃŸÊ ŒË ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ∑U U ÁflÁ÷㟠÷ʪÊ¥ ‚ •ãÿ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–

•◊Á⁄∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ Áfl‡Ê·ôÊ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ‚ „≈

∞¡¥‚Ë/‚Ê‹,v} •¬Ò˝‹– ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ mÊ⁄Ê ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ∑U U ß‚∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄πŸ flÊ‹ •◊Á⁄∑UU Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ß‚∑UU Ë ∑UU êÿÈÁŸS≈ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „Ê‹ ∑U U ⁄Ê∑U U≈ ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ‚ •¬˝‚㟠„Ê∑U U⁄ •¬ŸÊ Á⁄∞Ä≈⁄ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– øÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ŸÊªÁ⁄∑UU åÿÊ¥ªÿÊ¢ª ‚ ∑UU ‹ ©«∏ÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ ’ËÁ¡¢ª ¬„È¢ø ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑UU Ë flʬ‚Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ê¥ mÊ⁄Ê ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑U U ∞∑UU ÁŒŸ ’ÊŒ „È߸ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë åÿÊ¥ªÿÊ¢ª ◊¥ ⁄„ ªÿÊ „Ò ¡Ê •Ê¡ ⁄flÊŸÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ê¥ ∑U U „≈ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ¬Ê‚ ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ¬⁄ fl„Ë¢ ⁄„Ã „È∞ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ Ã⁄Ë∑UU Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ß‚∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà „ÊŸ flÊ‹Ê å‹Í≈ÊÁŸÿ◊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ Ÿ ß‚ „çÃ ∑U U ‡ÊÈMU U•Êà ◊¥ •¬ŸÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¿„ Œ‡ÊÊ¥ flÊ‹Ë ÁŸ⁄SòÊË∑UU ⁄áÊ flÊÃʸ ∑UU Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ߸ ÕË ÄÿÊ¥Á∑UU ‚¢⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ß‚∑U U ¬Ê¢ø •¬Ò˝‹ ∑UU Ê Á∑UU ∞ ª∞ ⁄Ê∑U U≈ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ÿ„ ’Ò‹ÁS≈∑UU Á◊‚Êß‹ ‚¢’¢œË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

’‹Êà∑§Ê⁄U ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥— ÁŸ∑§Ê‹ ‹¢ŒŸ– •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÿÈfª˝Sà ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ê‹ËflÈ« Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸflÊÁŒÃ „SÃË ÁŸ∑UU Ê‹ Á⁄øË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªß¸ „Ò– »ÒU U‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄ Ÿ ∑UU Ê¢ªÊ ◊¥ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ‚ ¡È«∏ flËÁ«ÿÊ »UU È≈¡ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ ‹ªÊ߸ „¢Ò– «‹Ë Á◊⁄⁄ ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU

„Ò‹Ù ∑§„Ê •ı⁄U ‹ª÷ª ŒÙ-ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ’Êà ∑§Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑§Ë ߸⁄UÊŸ ∑§Ù •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ù ¬‹≈UÃ „È∞ Ã„⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ëœ ‚¥¬∑§¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ M§‚, øËŸ, »§˝Ê¥‚, ¡◊¸ŸË •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ •äÿˇÊ ¡Áflÿ⁄U ‚Ù‹ÊŸÊ ∑§Ù ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‚Ù‹ÊŸÊ Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁflE ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U ¡ÀŒË „Ë ‚Ù‹ÊŸÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒªÊ–

Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ‚ ¬˝◊Ë ∑UU Ë ◊Ê¢ ŸÊ⁄Ê¡

ÁŸ∑UU Ê‹ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê ◊Ò¢ •Ê¬∑UU Ê ∞∑UU ∞‚Ë ¡ª„ ∑UU Ë ∑UU „ÊŸË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ ⁄„Ë „¢Í ¡„Ê¢ ŒÒÁŸ∑UU •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÊŒË ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ’‹Êà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑U U ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ‚ËÉÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄ ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ‹Ò¬≈ʬ ÃÕÊ •Ê߸¬Ê« ∑UU Ë π⁄ËŒŒÊ⁄Ë ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ◊Ê’Êß‹ »UU ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UU ©¬∑UU ⁄áÊÊ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ πÁŸ¡Ê¥ ∑UU Ë ∑UU Ê¢ªÊ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ©¬‹éœÃÊ „Ò ÃÕÊ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„Ê¢ ‚ πÁŸ¡ π⁄ËŒ ∑UU ⁄ ßã„¥ ‚SÃ ŒÊ◊ ¬⁄ ’øÃË „Ò¢– ß‚ œŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚Ê◊¢ÃË ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¥ ∑U U ’Ëø •Ê¬‚Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

„Ê‹éL§∑§-◊ÈûÊ∑§Ë ∑§Ë „Êÿ „Ò‹Ù ≈UÙÄUÿÙ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ⁄UÊ¡ŒÍà Á⁄Uø«¸ „Ê‹éL§∑§ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ◊ŸÙø„⁄U ◊ÈûÊ∑§Ë Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ „Êÿ „Ò‹Ù ∑§Ë ÕË, Á¡‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹éL§∑§ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÊŸŒÊÃÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈûÊ∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ-ÃËŸ Á◊Ÿ≈U •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃøËà „È߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚

‹¢ŒŸ– Á’˝≈ŸË S¬Ëÿ‚¸ ∑U U ∑UU ÁÕà ¬˝◊Ë ø¡ ’¥¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ¬˝◊ ‚¢’¢œÊ¥ ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ‚ ˇÊÈéœ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ’¥¡ ∑UU Ë ¬„‹ ‚ „Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê Á◊òÊ „Ò– «‹Ë Á◊⁄⁄ •Ê‹‹Êߟ ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’¥¡ ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑UU Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU S¬Ëÿ‚¸ ∑UU Ê ≈Ÿ‚Ë ◊¥ ©Ÿ∑U U •ÊflÊ‚ ◊¥ Sflʪà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «‹Ë Ÿ ∑UU „Ê ø¡ ∑UU Ë ¬„‹ „Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê Á◊òÊ „Ò– ©‚∑UU Ê ŸÊ◊ ≈Ë‚Ê ∑ÒU Uê¬fl‹ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UU •ë¿Ë ‹«∏∑U UË „Ò– ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ê¸ ‚ •ë¿Ê ‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÊŸ ©◊˝ flª¸ ∑U U „Ò¢– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU Á’˝≈ŸË Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ‚ wv fl·Ë¸ÿ «Ê¢‚⁄ ’¥¡ ∑U U ‚ÊÕ «Á≈¢ª ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚∑¸U U‚ ≈Í•⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ S≈¡ ¬⁄ ¡’Œ¸Sà ŸÎàÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ÕÊ– /∞¡¥‚Ë

page 11.qxd

4/18/2009

10:03 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

÷Ê⁄à ∑U U ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄¥ ∑UU UŸÊ«Ê߸ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢— •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ

∞¡¥‚Ë/≈Ê⁄¢≈Ê v} •¬˝Ò‹– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑U U ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈∑U U Á‚¢„ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÷Ê⁄à ∑UU ŸÊ«Ê ‚ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UU ∞fl¢ •ˇÊÿ

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

™§¡Ê¸ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑UU UË ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË ∑U U „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ߢÁ«ÿÊ ∑UU UŸÊ«Ê »UU UÊ©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU U Ám¬ˇÊËÿ ©È¡Ê¸ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ŸÊ«Ê߸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ŸÊ ∑U U fl‹ ©¬∑UU U⁄áÊÊ¥ ∞fl¢ ÁŸfl‡Ê •Ê∑UU Á·¸Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ê „Ò ’ÁÀ∑UU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ÷Ë øÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑UU ŸÊ«Ê߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UU Ê‚ ◊¥ √ÿʬ∑UU •fl‚⁄ ©¬‹éœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ŸÊ«Ê߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚ÊÒ⁄ ¬flŸ ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ¡Òfl-ßZœŸ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑U U ∞fl¢ Ã∑UU ŸË∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ ‚∑UU ÃË „Ò¢– •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’ÊÒÁf∑UU ‚¢¬ŒÊ •Áœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê⁄S¬Á⁄∑UU ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊª ∑U U ¡Á⁄∞ „‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

„åÊ≈ÊßÁ≈‚ ‚Ë ∑§Ë Œ√ÊÊ ∑§Ê åÊ≈¢≈ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v} •¬˝Ò‹– •éÊ ÁS√Ê≈˜¡⁄ÀÊÒ¢« ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§åÊãÊË ãÊ „åÊ≈ÊßÁ≈‚ ‚Ë ∑§Ë Œ√ÊÊ ∑§Ê èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ åÊ≈¢≈ ∑§⁄Ê ÁÀʃÊÊ „Ò– ß‚∑§ ÁÀÊ∞ ∑¢§åÊãÊË ∑§Ê ∑§«∏ Á√Ê⁄ÊäÊ ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ∑§⁄ãÊÊ åÊ«∏Ê– ÉÊ⁄ÀÊÍ Œ√ÊÊ ∑¢§åÊãÊË √ÊÊ∑§„Ê≈¸ •ÊÒ⁄ êÊÈ¢éÊ߸ ∑§Ë ∞ãÊ¡Ë•Ê ‚¢∑§ÀåÊ ãÊ ß‚ Œ√ÊÊ ∑§Ê åÊ≈¢≈ ŒãÊ ∑§Ê Á√Ê⁄ÊäÊ Á∑§ƒÊÊ âÊÊ– ŒÊãÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ãÊÊ âÊÊ Á∑§ ƒÊ„ Œ√ÊÊ ôÊÊàÊ »§ÊÚêÊ͸ÀÊ åÊ⁄ •ÊäÊÊÁ⁄àÊ „Ò, ß‚ÁÀÊ∞ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ∑§ÊãÊÍãÊ ∑§ àÊ„àÊ ß‚∑§Ê åÊ≈¢≈ ãÊ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ‚∑§àÊÊ– èÊÊ⁄àÊËƒÊ åÊ≈¢≈ ∑§ÊãÊÍãÊ ∑§Ë äÊÊ⁄Ê x «Ë ∑§ àÊ„àÊ ¡Ê Œ√ÊÊ Á‚»¸§ »§⁄-éÊŒÀÊ ‚ éÊãÊË „Ò ©‚∑§ ÁÀÊ∞ åÊ≈¢≈ ¡Ê⁄Ë ãÊ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§àÊÊ– åÊ≈¢≈ „ÊÁ‚ÀÊ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ åÊ„ÀÊ ‚ êÊÊÒ¡ÍŒ Œ√ÊÊ ∑§Ë ªÈáÊ√ÊûÊÊ êÊ¢ πÊ‚Ë éÊ…∏ÊàÊ⁄Ë „Ê– øããÊ߸ ∑§ åÊ≈¢≈ ∑§ÊƒÊʸÀÊƒÊ êÊ¢ åÊ≈¢≈ •ÊÒ⁄ Á«¡ÊßãÊ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ •ÊÒcÊÁäÊ ÁãʃʢG∑§ ãÊ ÁåÊ¿ÀÊ êÊ„ËãÊ √ÊÊ∑§„Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§ÀåÊ ŒÊãÊÊ¢ ∑§Ë øÈãÊÊÒàÊË ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ âÊÊ– åÊ≈¢≈ ∑§ÊƒÊʸÀÊƒÊ ãÊ •åÊãÊ •ÊŒ‡Ê êÊ¢ ∑§„Ê âÊÊ Á∑§ ƒÊ„ √ÊÊSàÊ√Ê êÊ¢ ãÊ߸ Œ√ÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚êÊ¢ •ãÊÈ‚¢äÊÊãÊ „È•Ê „Ò– ⁄Ê‡Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ãÊ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê S√ÊË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚∑§Ê⁄ÊàêÊ∑§ ∑§ŒêÊ éÊàÊʃÊÊ– åÊ≈¢≈ ‚ÀÊÊ„∑§Ê⁄ √ÊL§áÊ ¿ÊãÊ∑§⁄ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ⁄Ê‡Ê ãÊ ‚ÊÁéÊàÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á∑§ åÊªÊÁ‚‚ êÊÊÒ¡ÍŒÊ »§ÊÚêÊ͸ÀÊ ‚ éÊ„àÊ⁄ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ ©‚ ÁêÊÀÊÊ ƒÊ„ åÊ≈¢≈ √ÊÒäÊ „Ò– ⁄Ê‡Ê ∑§Ê •éÊ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ √Êcʸ wÆv{ àÊ∑§ åÊªÊÁ‚‚ ∑§Ë êÊÊ∑¸§®≈ª ∑§⁄ãÊ ∑§Ê Á√ʇÊcÊÊÁäÊ∑§Ê⁄ ÁêÊÀÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „Ë SâÊÊãÊËƒÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ åÊªÊÁ‚‚ ∑§Ë Á⁄√Ê‚¸ ߢ¡ËÁãʃʮ⁄ª •ÊäÊÊÁ⁄àÊ ‚SàÊË Œ√ÊÊ ãÊ„Ë¢ éÊãÊÊ ‚∑§àÊË¢– ⁄Ê‡Ê ∑§Ê åÊªÊÁ‚‚ ∑§ ÁÀÊ∞ ÁêÊÀÊ ß‚ åÊ≈¢≈ ∑§Ê „åÊ≈ÊßÁ≈‚ ‚Ë ‚ åÊËÁ«∏àÊ ÀÊÊªÊ¢ åÊ⁄ ŒÍ⁄ªÊêÊË •‚⁄ „ÊªÊ– ¿„ êÊ„ËãÊ ∑§Ë åÊªÊÁ‚‚ ∑§Ë πÈ⁄Ê∑§ ∑§ ÁÀÊ∞ •éÊ êÊ⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê w.wz ÀÊÊπ L§åÊ∞ πø¸ ∑§⁄ãÊ åÊ«∏¢ª–

∞Á’Á≈UÁ’’ÙflÊ≈U⁄ ∑¢§¬ŸË ÁºflÊÁ‹ÿÊ ∞¡¥‚Ë/≈UÙ⁄¢U≈UÙ, v} •¬˝Ò‹– •ÅÊ’Ê⁄UË ∑§ÊªÖÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∑§¢¬ŸË “∞Á’Á≈UÁ’’ÙflÊ≈U⁄U” Ÿ ÅÊȺ ∑§Ù ºËflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§ŸÊ«UÊ ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∞Á’Á≈UÁ’’ÙflÊ≈U⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ËU •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ‹Ÿ ‚ ߢU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– ∑¢§¬ŸË ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ¿U„U •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ´§áÊ „ÒU– ∑¢§¬ŸË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ßU‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ– ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§ŸÊ«UÊ, •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÁSÕà „Ò¥– ‹ª÷ª v{,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ flÊ‹Ë ßU‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ vv,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •ÅÊ’Ê⁄UË ∑§ÊªÖÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË „UÙŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∞Á’Á≈UÁ’’ÙflÊ≈U⁄U ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬ÈŸø¸∑˝§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¢¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ∑§ŸÊ«UÊ ∑§ ©UlÙª ◊¢òÊË ≈UÊŸË Ä‹Ë◊¥≈U Ÿ ßU‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§„UÊ, ““∞Á’Á≈UÁ’’ÙflÊ≈U⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§º◊ ©U‚∑§Ê •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ÁŸáʸÿ „ÒU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „U٪ʖ””

∞»UU •Ê߸¬Ë¬Ë∞ ¡ÀŒ „Ë ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ

∞¡¥‚Ë/≈Ê⁄¢≈Ê,v} •¬˝Ò‹– ∑UU ŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑U ’Ëø ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ∞fl¢ ‚¢flœ¸Ÿ ‚◊¤ÊÊÒÃ (∞»UU •Ê߸¬Ë¬Ë∞) ¡ÀŒ „Ë •◊‹ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¢ª– ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ŸÊ«Ê ◊¥ ÷Ê⁄à ∑U ©ëøÊÿÈÄà ∞‚. ∞◊. ªfl߸ Ÿ ŒË– ∞»UU •Ê߸¬Ë¬Ë∞ ‚ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑U •Áœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ Ám¬ˇÊËÿ •ÊÁÕ¸∑U ‚¢’œ¢ Ê¥ ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑UU ©Äà ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ÷Ê⁄Ã..∑UU ŸÊ«Ê ∑U •ÊÁÕ¸∑U ‚¢’œ¢ ∑UU Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË– ªfl߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∞fl¢ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UU Ê ©À‹π Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑U •Áœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U UªË–

ÃÊ߬Ê ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ◊Ê≈U⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§S≈U◊ S∑ͧ≈U⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „UÈß–

¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê ŒÊ ªÈãÊÊ „È•Ê ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË– ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ŒÊªÈãÊÊ „Ê∑§⁄ vx,yÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§ SàÊ⁄ åÊ⁄ åÊ„È¢ø ªƒÊÊ– ƒÊ„ êÊÊÚ⁄ˇʂ ®‚ªÊåÊÈ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÊåÊÊãÊ ∑§ ÁãÊ√Ê‡Ê éÊ…∏ãÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê– ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ÁŒ‚¢éÊ⁄ êÊ¢ ƒÊ„ ⁄∑§êÊ {,~ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ âÊË– √ÊÊÁáÊÖƒÊ •ÊÒ⁄ ©lÊª êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ÀʪÊàÊÊ⁄ àÊËãÊ êÊ„ËãÊÊ¢ ∑§Ë Áª⁄Ê√Ê≈ ∑§ éÊÊŒ ¡ãÊ√Ê⁄Ë êÊ¢ ß‚êÊ¢ Á»§⁄ ‚ ¡ÊãÊ •Ê߸ „Ò– ß‚ êÊ„ËãÊ êÊ¢ „ÊãÊ √ÊÊÀÊ ∑ȧÀÊ ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê êÊ¢ àÊËãÊÊ¢ ∞Á‡ÊƒÊÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ãÊ zz »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ƒÊÊªŒÊãÊ ÁŒƒÊÊ– ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ ‚ÊÀÊ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊàÊ éÊ„Œ •ë¿Ë ⁄„Ë âÊË– •¬˝ÒÀÊ êÊ¢ vz,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê߸ âÊË àÊÊ êÊ߸ êÊ¢ v{,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê߸– ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê êÊ¢ Áª⁄Ê√Ê≈ •Ä≈ÍéÊ⁄ êÊ¢ ‡ÊÈM§ „È߸– ß‚ êÊ„ËãÊ Œ‡Ê êÊ¢ |,w}y ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ Á‚ÀÊÁ‚ÀÊÊ ÁŒ‚¢éÊ⁄ àÊ∑§ øÀÊàÊÊ ⁄„Ê– êÊ¢ŒË ∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ •¬˝ÒÀÊ ‚ ÀÊ∑§⁄ ¡ãÊ√Ê⁄Ë ∑§ éÊËø êÊ¢ Œ‡Ê êÊ¢ ∑ȧÀÊ ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê v,Æz,|ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê ⁄„Ê, ¡éÊÁ∑§ Á√ÊûÊ √Êcʸ wÆÆ|-Æ} êÊ¢ ƒÊ„ ⁄∑§êÊ ~},{{y ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ⁄„Ë âÊË– √ÊÊÁáÊÖƒÊ •ÊÒ⁄

©lÊª êÊ¢GÊÀÊƒÊ ∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ àÊËãÊ ∞Á‡ÊƒÊÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ êÊÊÚ⁄ˇʂ, ®‚ªÊåÊÈ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÊåÊÊãÊ ãÊ ¡ãÊ√Ê⁄Ë êÊ¢ ∑ȧÀÊ ÁãÊ√Ê‡Ê êÊ¢ zz

∞»§«Ë•Ê߸ ŒÊªÈãÊÊ „Ê∑§⁄ vx,yÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§ SàÊ⁄ åÊ⁄ åÊ„È¢ø ªƒÊÊ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ƒÊÊªŒÊãÊ ÁŒƒÊÊ– ß‚ éÊÊ⁄ èÊË êÊÊÚ⁄ˇʂ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê ‚éÊ‚ éÊ«∏Ê ùÊàÊ ⁄„Ê– •¬˝ÒÀÊ ‚ ÀÊ∑§⁄ ¡ãÊ√Ê⁄Ë ∑§ éÊËø êÊ¢ êÊÊÚ⁄ˇʂ ‚ ~,zyz ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ M§åÊ êÊ¢ •Ê∞ „Ò¢ ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ Á√ÊûÊ √Êcʸ ∑§Ë ß‚Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ ß‚ Œ‡Ê ãÊ {,zyz ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê ÁãÊ√Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ âÊÊ– èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ÀÊ¢éÊË •√ÊÁäÊ ∑§ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢

®‚ªÊåÊÈ⁄, •êÊÁ⁄∑§Ê ∑§Ê åÊË¿ ¿Ê«∏ ŒÍ‚⁄ ãÊ¢éÊ⁄ åÊ⁄ •Ê ªƒÊÊ– ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ®‚ªÊåÊÈ⁄ øÊÒâÊ ãÊ¢éÊ⁄ åÊ⁄ âÊÊ– ß‚ éÊÊ⁄ ®‚ªÊåÊÈ⁄ ãÊ x,wx| ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê ÁãÊ√Ê‡Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ Á√ÊûÊ √Êcʸ ∑§Ë ß‚Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ ©‚∑§Ê ÁãÊ√Ê‡Ê v,zxw ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê âÊÊ– „ÊÀÊÊ¢Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê¢ êÊ¢ ∞∑§G Á∑§∞ ª∞ ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê¢∑§«∏ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ √ÊÊSàÊÁ√Ê∑§ SâÊÊãÊ ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ ãÊ„Ë¢ éÊàÊÊ ‚∑§àÊ „Ò¢– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ êÊÊÚ⁄ˇʂ ¡Ò‚ ≈ÒÄ‚ „√ÊãÊ ∑§Ê ßSàÊêÊÊÀÊ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ ÁÀÊ∞ ∑§⁄àÊ „Ò¢– ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ÁÀÊ∞ êÊÊÚ⁄ˇʂ ãÊ¢éÊ⁄ ∞∑§ ⁄ÊSàÊÊ éÊãÊÊ ⁄„Ê, ÀÊÁ∑§ãÊ ŒÍ‚⁄ ≈ÒÄ‚ „√ÊãÊ ˇÊGÊ¢ ‚ èÊË ÁãÊ√Ê‡Ê êÊ¢ àÊ¡Ë •Ê ⁄„Ë „Ò– ƒÊÍ⁄ÊåÊËƒÊ „éÊ ‚Ê߬˝‚ èÊË Œ‡Ê êÊ¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ÁÀÊ∞ åÊ‚¢ŒËŒÊ ˇÊG ∑§ M§åÊ êÊ¢ ©èÊ⁄∑§⁄ ‚ÊêÊãÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ •Ê⁄ •¬˝ÒÀÊ-¡ãÊ√Ê⁄Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ ‚Ê߬˝‚ ‚ ÁãÊ√Ê‡Ê éÊ…∏∑§⁄ v,ÆyÆ ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ „Ê ªƒÊÊ ¡éÊÁ∑§ ÁåÊ¿ÀÊ ‚ÊÀÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊãÊ √Ê„Ê¢ ‚ {zx ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ê ÁãÊ√Ê‡Ê „È•Ê âÊÊ– •ÊÒlÊÁª∑§Ë ˇÊGÊ¢ êÊ¢ ‚Ì√Ê‚ ‚Ä≈⁄ êÊ¢ ‚éÊ‚ •ÁäÊ∑§ z,Æ{v ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ ∑§Ê ¬˝àƒÊˇÊ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê „È•Ê– ß‚∑§ éÊÊŒ ∑¢§åƒÊÍ≈‚¸, ≈ÀÊË∑§ÊÚêÊ •ÊÒ⁄ Á⁄ƒÊÀÊ ∞S≈≈ êÊ¢ ∑˝§êÊ‡Ê v,{ÆÆ ∑§⁄Ê«∏, w,x|y ∑§⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ w,yÆ} ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∞»§«Ë•Ê߸ •Ê߸–

Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ’…∏Uà ¬⁄U ⁄U„U ‡Ùÿ⁄U ’ÊÖÊÊ⁄U •Ê∆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸,v} •¬˝Ò‹– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹ª ÁŸÿÙQ§Ê•Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÊ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚ø¸ ߥ¡Ÿ Ÿı∑§⁄UË «Ê≈U ∑§Ê◊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Êø¸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê∆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– Ÿı∑§⁄UË «Ê≈U ∑§Ê◊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ߥ»§Ù ∞«˜¡ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª •ı⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊à Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë πøÙ¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÉÊ≈U, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ SflÊSâÿ »§Ê◊ʸ •ÒÊ⁄U ≈U‹Ë∑§Ê◊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’„Ã⁄U ’Ÿ ⁄U„– Œ‡Ê ∑‘§ vx ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ◊È¥’߸ ∑§Ê SÕÊŸ ¬„‹Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ •ı⁄U ’«∏ıŒÊ ∑˝§◊‡Ê— ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒÑË, ’¥ª‹Í⁄U, „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ÷Ë

◊¢ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊¥ŒË ∑§Ë ◊Ê⁄U ŒπË ªß¸– ¬⁄U ∑§ÙÁëø •ı⁄U ∑§Ùÿ¥’≈UÍ⁄U ◊¥ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ◊Êø¸ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ íÿÊŒÊ ⁄U„Ë¥– ’Ò¥Á∑§¥ª, •Ê߸≈UË, ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª, Ã‹ ∞fl¥ ªÒ‚ ÃÕÊ ’Ë◊Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ÉÊ≈U– ’Ò¥Á∑§¥ª •ı⁄U ’Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ xÆ »§Ë‚ŒË Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸, ¡’Á∑§ Á’¡Ÿ‚ «fl‹¬◊¥≈U ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê vw »§Ë‚ŒË ⁄U„Ê– •Ê߸≈UË ˇÊòÊ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¡„Ê¥ {|} ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄U •Ê∞ fl„Ë¥ ◊Êø¸ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈U∑§⁄U z|} Ã∑§ ⁄U„ ªÿÊ– Ÿı∑§⁄UË «Ê≈U ∑§Ê◊ Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÁŸÿÙQ§Ê ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ◊„ËŸ flÊ⁄U ¡Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë „Ò–

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸U, v} •¬˝Ò‹– º‡Ê ∑§ ‡Ùÿ⁄U ’ÊÖÊÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ’…∏Uà •Ê߸U– ßU‚ ’Ëø ¬˝◊ÈÅÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚¥‚Ä‚ vv,ÆÆÆ ∑§ ◊ŸÙ√ıôÊÊÁŸ∑§ SÃ⁄U ∑§ ™§¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ßU‚ ‚#Ê„U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¢’«U∑§⁄U ÖÊÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •fl∑§Ê‡Ê ÕÊ •ı⁄U ’ÊÖÊÊ⁄U ’¢º ⁄U„U âÙ– ‚åÃÊ„U ∑§ •¢ÁÃ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁºŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’¢’߸U S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥ÖÊ (’Ë∞‚߸U) ∑§Ê xÆ ‡Ùÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¢flºË ‚Íø∑§Ê¢∑§ “‚¥‚Ä‚” ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ wv~.wx •¢∑§ ÿÊŸË w.Æx »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏Uà ∑§ ‚ÊÕ vv,Æwx.Æ~ ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥ÖÊ (∞Ÿ∞‚߸U) ∑§Ê zÆ ‡Ùÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¢flºË ‚Íø∑§Ê¢∑§ “ÁŸç≈UË” ¬Í⁄U ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ v.x »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏Uà ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ∑§ ‚ÊÕ x,x}y.y ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ‚#Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¥‚Ä‚ vv,x{w.xv ∑§ ©UìÊÃ◊ •ı⁄U vÆ,|v~.v ∑§ ÁŸ◊AÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ªÿÊ ÖÊ’Á∑§ ÁŸç≈UË Ÿ x,zvv ∑§ ©UìÊÃ◊ •ı⁄U x,xvv.} ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚#Ê„U ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁºŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Ä‚ v{x.x{ •¢∑§ ∑§Ë ÃÖÊË ∑§ ‚ÊÕ vÆ,~{|.ww ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ÁŸç≈UË Ÿ v.wv »§Ë‚ºË ∑§Ê ©U¿UÊ‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„U x,x}w.{ ¬⁄U ’¢º

„ÈU•Ê–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Ä‚ Ÿ xv|.zv •¢∑§ ∑§Ê ©U¿UÊ‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„U vv,w}y.|x ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ÁŸç≈UË ◊¥ ÃËŸ »§Ë‚ºË ∑§Ê ©U¿UÊ‹ ºÖʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„U x,y}y.vz ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mUÊ⁄UÊ ÖÊ◊∑§⁄U ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë Á∑§∞ ÖÊÊŸ ‚ ’ÊÖÊÊ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U •ı⁄U ‚¥‚Ä‚ xx|.xx •¢∑§ ÿÊŸË w.~~ »§Ë‚ºË Áª⁄U∑§⁄U vÆ,~y|.y ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ÁŸç≈UË ◊¥ ÷Ë x.w~ »§Ë‚ºË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ºÅÊË ªß¸U •ı⁄U ÿ„U x,x{~.z ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „UÀ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ ’Ëø ‚¥‚Ä‚ |z.{~ •¢∑§ ∑§Ë ÃÖÊË ∑§ ‚ÊÕ vv,Æwx.Æ~ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸç≈UË ◊„UÖÊ Æ.yy »§Ë‚ºË ∑§Ë ÃÖÊË ∑§ ‚ÊÕ x,x}y.y ¬⁄U ⁄U„UÊ– ßU‚ ‚#Ê„U ’Ë∞‚߸U ◊¥ ‚ÍøË’hU ÁÖÊŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ ‚◊ˡÊÊ •ÁÖʸà Á∑§ÿÊ ©UŸ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ (}.} »§Ë‚ºË), ÷‹(}.{ »§Ë‚ºË), ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§(|.v »§Ë‚ºË), ∞ø«UË∞»§‚Ë ({.{) •ı⁄U •Ê߸U‚Ë•Ê߸U‚Ë•Ê߸U(z.} »§Ë‚ºË) ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¥U– ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ (}.} »§Ë‚ºË), Á„¢U«UÊÀ∑§Ù (|.x »§Ë‚ºË), ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ({.z »§Ë‚ºË), Á⁄U‹Êÿ¢‚ ¬ÊÚfl⁄U (z.~ »§Ë‚ºË)•ı⁄U •Ù∞ŸÖÊË‚Ë (x.z »§Ë‚ºË) ¬˝◊ÈÅÊ ⁄U„UË¥–

‚¢àÊÈÁÀÊàÊ ∑§⁄¢ ÁãÊ√Ê‡Ê åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊãÊÊãÊ ‚ ¡ÊÁπêÊ ∑§Ê SàÊ⁄ èÊË ⁄„àÊÊ „UÒ éÊ⁄∑§⁄Ê⁄

•Ê߸ åÊË ∞ÀÊ ∑§⁄ªÊ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ∑§êÊÊ߸ ∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊÊ, v} •¬˝Ò‹– ∑§åÊ ≈Ê©ãÊ êÊ¢ „È∞ •Ê߸ åÊË ∞ÀÊ êÊÒøÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊãÊ ∑¢§åÊãÊË z ‚åàÊÊ„Ê¢ êÊ¢ √Ê„ }ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë ∑§êÊÊ߸ ∑§⁄ ÀÊªÊ– •Ê߸åÊË∞ÀÊ ∑§Ë ß‚ ŒÍ‚⁄Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê êÊÈÁ‡∑§ÀÊ „ÊÀÊÊàÊ êÊ¢ ‚¢¡Ë√ÊãÊË ∑§Ê ãÊÊêÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§êÊ ‚ ∑§êÊ êÊãÊÊ⁄¢¡ãÊ, Á√ÊôÊÊåÊãÊ •ÊÒ⁄ åʃʸ≈ãÊ ©lÊª ∑§Ë ƒÊ„Ë ⁄ÊƒÊ „Ò– Œ⁄•‚ÀÊ Á∑˝§∑§≈ •ÊêÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ åÊÒ‡ÊãÊ „Ò, ãʇÊÊ „Ò– ÀÊÁ∑§ãÊ ∑§ÊÚ⁄åÊÊ⁄≈ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ƒÊ ∑§êÊÊ߸ ∑§Ê êÊÊÒ∑§Ê „Ò– ß‚ •ÊƒÊÊ¡ãÊ ‚ ∑§⁄ËéÊ yÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ∑§Ë èÊÊ⁄Ë ⁄∑§êÊ ¡È≈ÊãÊ ∑§Ë àÊÒƒÊÊ⁄Ë êÊ¢ ÀÊªË êÊÀ≈Ë ∑˝§ËãÊ êÊËÁ«ƒÊÊ (åÊ„ÀÊ ‚ÊãÊË ∞¢¢≈⁄≈ãÊêÊ¢≈ ≈ÀÊËÁ√Ê¡ãÊ) ãÊ ‚ÁøãÊ àÊ¢ŒÈÀÊ∑§⁄ ∑§Ë ≈ËêÊ êÊÈ¢éÊ߸ ߢÁ«ƒÊ¢‚ •ÊÒ⁄ êÊ„¢Œ ®‚„ äÊÊãÊË ∑§Ë øããÊ߸ ‚ÈåÊ⁄ ®∑§Ç‚ ∑§ éÊËø „ÊãÊ √ÊÊÀÊ åÊ„ÀÊ êÊÒø ‚ åÊÍ√ʸ „Ë ∞«√Ê⁄≈Êß®¡ª SåÊ‚ ∑§Ê }z »§Ë‚ŒË Á„S‚ÊéÊøãÊ ∑§Ê ŒÊ√ÊÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– SåÊÊÚã‚⁄Á‡ÊåÊ ‚ÊÒŒÊ¢ ‚ »˝¢§øÊß¡Ë ≈ËêÊÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄ËéÊ wzÆ ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ ∑§Ë ∑ȧÀÊ •ÊêÊŒãÊË „ÊãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ≈˛Ò√ÊÀÊ-≈ÍÁ⁄ÖêÊ •ÊÒ⁄ ⁄SàÊ⁄Ê¢ ¡Ò‚ ‚Ä≈⁄Ê¢ ∑§Ê zÆ-zÆ ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ ∑§Ë ∑§êÊÊ߸ „ÊªË– ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ÉÊ≈àÊË àÊʌʌ ∑§ øÀÊàÊ Á‚∑ȧ«∏àÊË ÁéÊ∑˝§Ë ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ∑§⁄ ⁄„ Œ‡Ê ∑§ xÆÆ ∑§⁄Ê«∏ LåÊ∞ ∑§ åÊéÊ •ÊÒ⁄ ⁄SàÊ⁄Ê¢ ©lÊª ∑§Ê ©êêÊËŒ „Ò Á∑§ •Ê߸åÊË∞ÀÊ ‚ éʄȬ˝àÊËÁˇÊàÊ ⁄Ê„àÊ ÁêÊÀÊªË–

∞¡¥‚Ë/ãÊ߸ ÁŒÀÀÊË, v} •¬˝Ò‹– ‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ©àÊÊ⁄-ø…∏Ê√Ê ∑§Ê ŒπàÊ „È∞ ¡M§⁄Ë „Ò¢ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ •åÊãÊÊ åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ ‚¢àÊÈÁÀÊàÊ ∑§⁄¢– ‚¢‚Ä‚ ¡ãÊ√Ê⁄Ë êÊ¢ wv,ÆÆÆ •¢∑§ ∑§Ê ⁄∑§ÊÚ«¸ SàÊ⁄ ¿ÍãÊ ∑§ éÊÊŒ zÆ »§Ë‚ŒË ‚ èÊË •ÁäÊ∑§ Áª⁄ ªƒÊÊ âÊÊ– ß‚‚ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê èÊÊ⁄Ë ãÊÈ∑§‚ÊãÊ „È•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ éÊ„ÈàÊ ‚ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ ÉÊ≈∑§⁄ •ÊäÊÊ ⁄„ ªƒÊÊ âÊÊ– ¡ÊÁπêÊ ‚ éÊøãÊ √ÊÊÀÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ãÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ∑§Ë øÊÀÊ Œπ∑§⁄ ßÁÄ√Ê≈Ë ‚ ŒÍ⁄Ë éÊãÊÊ ÀÊË âÊË– ÀÊÁ∑§ãÊ •éÊ ƒÊ„ vv,ÆÆÆ •¢∑§ ‚ ™§åÊ⁄ åÊ„È¢ø ªƒÊÊ „Ò– ∞‚ êÊ¢ ăÊÊ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê •åÊãÊ åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ ∑§Ê ŒÊéÊÊ⁄Ê ‚¢àÊÈÁÀÊàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ¡L§⁄àÊ „Ò? åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ êÊ¢ ‚¢àÊÈÀÊãÊ ∑§Ê êÊàÊÀÊéÊ „Ò ßÁÄ√Ê≈Ë, «≈, ‚ÊãÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§êÊÊÁ«≈Ë ¡Ò‚ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ √ʪÊZ êÊ¢ •åÊãÊ •Ê√Ê¢≈ãÊ êÊ¢ ¡L§⁄àÊ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ »§⁄éÊŒÀÊ ∑§⁄ãÊÊ– •ª⁄ Á∑§‚Ë ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ë ⁄áÊãÊËÁàÊ ƒÊÊ ¡ÊÁπêÊ ©∆ÊãÊ ∑§Ë ˇÊêÊàÊÊ êÊ¢ éÊŒÀÊÊ√Ê „È•Ê „Ò àÊÊ √Ê„ •åÊãÊ åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê ¡M§⁄àÊ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ‚¢àÊÈÁÀÊàÊ ∑§⁄ ‚∑§àÊÊ „Ò– ß‚ ‚êʤÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∞∑§ ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§Ê ŒπàÊ¢ „Ò– ∞∑§ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ∑§ åÊÊ‚ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§ ÁÀÊ∞ zÆ,ÆÆÆ L§åÊ∞ „Ò¢– √Ê„ ∞∑§ •Ê∑˝§ÊêÊ∑§ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ãÊ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ãÊ∑§ ÁÀÊ∞ «≈ êÊ¢ {Æ »§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ ßÁÄ√Ê≈Ë êÊ¢ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê •Ê√Ê¢≈ãÊ éÊ„àÊ⁄ ⁄„àÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢ãÊ xÆ,ÆÆÆ L§åÊ∞ (zÆ,ÆÆÆ L§åÊ∞ ∑§Ê {Æ »§Ë‚ŒË) «≈ êÊ¢ ÀʪÊ∞ âÊ ©ã„Ê¢ãÊ éÊÊ∑§Ë ∑§ wÆ,ÆÆÆ L§åÊ∞ (zÆ,ÆÆÆ L§åÊ∞ ∑§Ê yÆ »§Ë‚ŒË) ßÁÄ√Ê≈Ë êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê Á∑§∞ âÊ– ∞∑§ √Êcʸ éÊÊŒ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ∑§Ê åÊàÊÊ øÀÊÊ Á∑§ ßÁÄ√Ê≈Ë êÊ¢ ©ãÊ∑§Ê ÁãÊ√Ê‡Ê øÊ⁄

»§Ë‚ŒË éÊ…∏∑§⁄ wÆ,}ÆÆ L§åÊ∞ „Ê ªƒÊÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ «≈ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ãÊÊÒ »§Ë‚ŒË ÉÊ≈∑§⁄ w|,xÆÆ L§åÊ∞ ⁄„ ªƒÊÊ âÊÊ– ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ãÊ ‡ÊÈL§•ÊàÊ êÊ¢ •åÊãÊ åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ êÊ¢ «≈ •ÊÒ⁄ ßÁÄ√Ê≈Ë ∑§Ê ∑˝§êÊ‡Ê {Æ »§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ yÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ¡ª„ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚Ë ∑§Ê éÊ⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •åÊãÊ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ‚¢àÊÈÁÀÊàÊ ∑§⁄ãÊÊ „ÊªÊ– ©ã„¢ ∑ȧ¿ ‡ÊƒÊ⁄ éÊø∑§⁄ «≈ ߢS≈˛ÂêÊ¢≈ êÊ¢ ŒÊéÊÊ⁄Ê

ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§⁄ãÊÊ øÊÁ„∞– ©ãÊ∑§Ê ∑ȧÀÊ ÁãÊ√Ê‡Ê •éÊ wÆ,}ÆÆ L§åÊ∞ ¡êÊÊ w|,xÆÆ L§åÊ∞ „Ò ¡Ê Á∑§ y},vÆÆ L§åÊ∞ éÊãÊàÊÊ „Ò– ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊãÊÊãÊ ∑§ éÊÊŒ y},vÆÆ L§åÊ∞ ∑§Ê yÆ »§Ë‚ŒË ÁãÊ√Ê‡Ê ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ êÊ¢ •ÊÒ⁄ éÊÊ∑§Ë ∑§Ê «≈ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ „ÊãÊÊ øÊÁ„∞– ‡ÊƒÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ àÊ¡Ë ∑§ ‚¢∑§àÊ ÁŒπãÊ ∑§ éÊÊŒ ăÊÊ •ÊåÊ∑§Ê ßÁÄ√Ê≈Ë ∑§Ê åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ êÊ¢ ÖƒÊÊŒÊ ¡ª„ ŒãÊË øÊÁ„∞? ¡Ê ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ •èÊË àÊ∑§ ßÁÄ√Ê≈Ë ‚ ŒÍ⁄ âÊ, ©ã„Ê¢ãÊ ß‚ éÊÊ⁄ êÊ¢ ‚ÊøãÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ

„Ò– éÊ„ÈàÊ ‚ ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ∑§⁄ ⁄„Ë ‚¢åÊÁûʃÊÊ¢ ‚ •åÊãÊÊ äÊãÊ ÁãÊ∑§ÊÀÊãÊ êÊ¢ Á„ø∑§àÊ „Ò¢– ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ƒÊÊ êƒÊÍøÈ•ÀÊ »¢§« ∑§ ÁÀÊ∞ •ë¿ Á⁄≈ãʸ ∑§Ê •åÊãÊÊ ÁåÊ¿ÀÊÊ ⁄∑§ÊÚ«¸ àÊÊ«∏ãÊÊ êÊÈÁ‡∑§ÀÊ „ÊàÊÊ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ ∞‚Ê „Ê ‚∑§àÊÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ÁãÊ√Ê‡Ê •ÊåÊ∑§Ê •èÊË •ë¿Ê Á⁄≈ãʸ Œ ⁄„Ê „Ò √Ê„ •ÊãÊ √ÊÊÀÊ ‚êÊƒÊ êÊ¢ •ÊåÊ∑§Ë ©êêÊËŒÊ¢ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ êÊÈãÊÊ»§Ê ãÊ Œ åÊÊ∞– ŒÊéÊÊ⁄Ê ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊãÊÊãÊ ‚ •ÊåÊ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ë •åÊãÊË ƒÊÊ¡ãÊÊ åÊ⁄ éÊãÊ ⁄„àÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ∑§Ê ß‚ åÊ⁄ •‚⁄ ãÊ„Ë¢ åÊ«∏àÊÊ– ŒÊéÊÊ⁄Ê ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊãÊÊãÊ ‚ ÀÊ¢éÊ ‚êÊƒÊ êÊ¢ •ÊåÊ∑§Ê Á⁄≈ãʸ èÊË éÊ…∏àÊÊ „Ò– ÁãÊ√Ê‡Ê∑§ ß‚êÊ¢ ©‚ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê éÊøàÊ „Ò¢ Á¡‚∑§Ê êÊÍÀƒÊ éÊ…∏ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ √Ê„ ©‚êÊ¢ êÊÈãÊÊ»§Ê √Ê‚ÍÀÊË ∑§⁄ ‚∑§àÊ „Ò¢– ß‚∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ©‚ ÁãÊ√Ê‡Ê ∑§Ê π⁄ËŒàÊ „Ò¢ Á¡‚êÊ¢ Áª⁄Ê√Ê≈ •Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊãÊ √ÊÊÀÊ ‚êÊƒÊ êÊ¢ ©‚êÊ¢ àÊ¡Ë •ÊãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ „Ò– ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊãÊÊãÊ ‚ •ÊåÊ∑§ ¡ÊÁπêÊ ∑§Ê SàÊ⁄ èÊË éÊ⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„àÊÊ „Ò– •ª⁄ ‚Á⁄àÊÊ ãÊ ∑ȧ¿ ‡ÊƒÊ⁄ éÊø∑§⁄ «≈ êÊ¢ ÁãÊ√Ê‡Ê ãÊ Á∑§ƒÊÊ „ÊàÊÊ àÊÊ ©ãÊ∑§Ê •Ê√Ê¢≈ãÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁπêÊ ∑§Ê SàÊ⁄ ©ãÊ∑§Ë ‚ÈÁ√ÊäÊÊ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ãÊ „ÊàÊÊ– éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ÀÊÉÊÈ •√ÊÁäÊ ∑§ éÊŒÀÊÊ√Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄ åÊÊ≈¸»§ÊÁÀʃÊÊ êÊ¢ ‚¢àÊÈÀÊãÊ ¡Ò‚Ê ∑§ŒêÊ ãÊ„Ë¢ ©∆ÊãÊÊ øÊÁ„∞– ß‚ ÁàÊêÊÊ„Ë ƒÊÊ ‚ÊÀÊÊãÊÊ •ÊäÊÊ⁄ åÊ⁄ ƒÊÊ¡ãÊÊ éÊãÊÊ∑§⁄ ∑§⁄ãÊÊ øÊÁ„∞– ‚¢àÊÈÀÊãÊ éÊ⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πãÊ ‚ ∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê¢ •ÊåÊ∑§Ê êÊÈãÊÊ»§Ê √Ê‚ÍÀÊË êÊ¢ êÊŒŒ ÁêÊÀÊàÊË „Ò, √Ê„Ë¢ ‚¢åÊÁûÊ ∑§ •Ê√Ê¢≈ãÊ ∑§Ë •åÊãÊË ⁄áÊãÊËÁàÊ åÊ⁄ éÊ⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„ãÊ ‚ •ÊåÊ∑§Ê ¡ÊÁπêÊ èÊË ∑§êÊ „ÊàÊÊ „Ò–

•âʸ »§Ê∑§‚

◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U Á‚≈U˪˝È¬ Ÿ øı¥∑§ÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚◊Í„ Á‚≈UËªÈ˝¬ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã Ÿ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ÁflûÊËÿ ¡ªÃ ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÿ„ ◊ÈŸÊ»§Ê ß‚∑§Ë ÁŸfl‡Ê ’Ò¥Á∑§¥ª ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ’Œı‹Ã „È•Ê „Ò– ’Ò¥∑§ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ v.{ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë– ß‚‚ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ù z.v •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– Á‚≈UËÇL§¬ ∑§Ê ÿ„ ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÊ‹S≈˛Ë≈U ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ∑§ß¸ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë߸•Ù Áfl∑˝§◊ ¬¥Á«Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê „Ò–

’Ê¢« ’ø∑UU U⁄ ’Ê⁄U„U „U¡Ê⁄U ∑UU U⁄Ê«∏ ¡È≈Ê∞ªË ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë „Ò Á∑UU fl„ wy •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ŒÊ ’Ê¢«Ê¥ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ vw,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈Ê∞ªË– ∞∑UU •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ’ÿÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU },ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝¬òÊ ∑UU Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑UU ⁄ ¡È≈Ê∞ ¡Ê∞¢ª Á¡Ÿ∑UU Ë ∑UU ͬŸ Œ⁄ {.Æz »UU Ë‚ŒË „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„ wÆv~ ◊¥ ¬Á⁄¬ÄÃfl „ÊªÊ– fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ãÿ ¬˝¬òÊ ∑U U ¡Á⁄∞ y ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¡È≈Ê∞ªË Á¡‚∑UU Ë ∑UU ͬŸ Œ⁄ |.z »UU Ë‚ŒË „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„ wÆx| ◊¥ ¬Á⁄¬Äfl „ÊªÊ– ©Äà ŒÊŸÊ¥ ŸË‹Ê◊Ë Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U mÊ⁄Ê ‚◊MUU ¬ ∑UU Ë◊à ÁŸœÊ¸⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU ⁄ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË–

∑UU UÊ≈∑UU U ‡ÊË·¸ wz ‚flÊ¸àÃ◊ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– ∑UU Ê≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¢∑U U Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ „Áfl≈˜‚ ’S≈ ∞¢å‹Êÿ⁄ •flÊ«¸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU Ê≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ©¬ÊäÿˇÊ ‚È’˝Ê ÷ʌȫ∏Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë „◊Ê⁄Ë ‚¢S∑UU ÎÁà ∞fl¢ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU „Ò Á¡‚‚ ∑UU Ê≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ©lÊª ◊¥ ‚flÊ¸àÃ◊ ÁŸÿÊÄÃÊ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©÷⁄Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë ¬˝’¢œŸ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊ÿ ©È¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑U U ¡Á⁄∞ „◊ ∑UU Ê≈∑UU ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¢∑U U ∑UU Ê wÆÆ~ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ë¿ ÁŸÿÊÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„–

‚Êç≈Uflÿ⁄U »§◊¸ ≈∑U U ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ {ÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ´§áÊ ¡È≈ÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– ‚Êç≈flÿ⁄ »UU ◊¸ ≈∑U U ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ ’Ê¢« ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ {ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê áÊ ¡È≈ÊÿÊ „Ò– ÉÊÊ≈ʋʪ˝Sà ∑UU ¢¬ŸË ‚àÿ◊ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ◊¥ xv »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë •Áœª˝„áÊ ∑U U Á‹∞ ≈∑U U ◊Á„ãŒ˝Ê ∑UU Ê wv •¬˝Ò‹ Ã∑UU – |z{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÷ȪÃÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ v| •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¬˝à∞∑UU vÆ ‹Êπ LUU ¬∞ •¢Á∑UU à ◊ÍÀÿ ∑U U {,ÆÆÆ ªÒ⁄-¬Á⁄fløŸËÿ ´§áʬòÊ (∞Ÿ‚Ë«Ë) •Ê’¢Á≈à Á∑UU ∞ „Ò¢– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ◊¥ ≈∑U U ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ •¬ŸË ß∑UU Ê߸ fl¥ø⁄’ ∑UU ¢‚À≈¥≈˜‚ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚¢∑U U≈ª˝Sà •Ê߸≈Ë »UU ◊¸ ‚àÿ◊ ∑UU ¢åÿÍ≈⁄ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÿÊôÊ Á„S‚ŒÊ⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Ê‹Ë ¡ËÃË „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ©Äà ‚ÊÒŒ ∑UU Ê ∑UU ¢¬ŸË ‹Ê ’Ê«¸ Ÿ ÷Ë ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ wv •¬˝Ò‹ Ã∑UU – |z{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÷ȪÃÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ≈∑U U ◊Á„ãŒ˝Ê xv »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‚àÿ◊ ‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ wÆ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ‚ π⁄ËŒªË–

’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •‚¥’‹Ë ß∑UU UÊ߸ SÕÊÁ¬Ã ∑UU UË ’Ë߸∞◊∞‹ Ÿ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑UU Ë ’Ë߸∞◊∞‹ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •‚¥’‹Ë ß∑UU Ê߸ SÕÁ¬Ã ∑UU Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ß‚◊¥ πŸŸ ÁŸ◊ʸáÊ ⁄‹fl ÃÕÊ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ©à¬ÊŒ ’ŸÊ∞ªË– ß‚ Á◊ŸË ⁄àŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ’Ë߸∞◊∞‹ ’˝Ê‚Ë‹ ߢ«S≈˛Ëÿ‹ ∞‹≈Ë«Ë∞ ∑UU Ë SÕʬŸÊ Á⁄ÿÊ Œ ¡ŸÁ⁄ÿÊ ◊¥ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ß∑UU Ê߸ ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ãÿ ‹ÊÁß •◊Á⁄∑UU Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •¬ŸË ß‚ ß∑UU Ê߸ ‚ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê øËŸ ∞fl¢ ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ‚Zª •ÊÁ»UU ‚ ÷Ë „Ò–

•¢ÃÁ⁄◊ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ªÊ Á∑˝U U Á‚‹ ’Ê«¸ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– Á∑˝U U Á‚‹ Á‹Á◊≈« ∑UU UÊ ∑UU U„ŸÊ „Ò Á∑UU U fl„ •¢ÃÁ⁄◊ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ∑U U ÷ȪÃÊŸ ∑UU UÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ¬⁄ w} •¬˝Ò‹ ∑UU UÊ ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ªË– ’Ë∞‚߸ ∑UU UÊ ‚ÍÁøà Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU U ÁŸŒ‡Ê∑UU U ◊¢«‹ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U w} •¬˝Ò‹ ∑UU UÊ „ÊªË Á¡‚◊¥ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU UÊ ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U Á‹∞ •ŸÊ¢∑U U ÁˇÊà ÁflàÃËÿ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸŒ‡Ê∑UU U ◊¢«‹ •¢ÃÁ⁄◊ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ ∑UU U⁄ªÊ–

‚ÊŸÊ≈Ê ‚Êç≈flÿ⁄ ∑UU UÊ ◊ÈŸÊ»UU UÊ ’…∏Ê ∞¡‚ ¥ Ë/◊È’ ¢ ߸– ‚ÊŸÊ≈Ê ‚Êç≈flÿ⁄ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ Áflàà fl·¸ wÆÆ} ∑UU Ë øÊÒÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ v.}~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ v|.ww ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªÿÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’Ë∞‚߸ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU •Ê‹Êëÿ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ©‚∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ y.vy ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ x{}.x| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë– ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ∑UU Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË x}y.w| ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ ¬⁄ v{.~Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ◊ÈŸÊ»UU Ê ∑UU ◊ÊÿÊ ÕÊ–

¬Í¢¡Ë ¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UË ◊¢¡Í⁄Ë ‹ªË ÁŸ‚ÊŸ ∑UU Uʬ⁄ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸– ÁŸ‚ÊŸ ∑UU ʬ⁄ Á‹Á◊≈« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ •Áœ∑UU Îà ßÁÄfl≈Ë ¬Í¢¡Ë ∑UU Ê ’…∏Ê∑UU ⁄ yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ªË– ∑UU ʬ⁄ ≈˜ÿÍ’ ÃÕÊ ⁄Ê« ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Áfl‡Ê· •Ê◊ ’Ò∆∑UU vy ◊߸ ∑UU Ê ’È‹ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò– ’Ò∆∑UU ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑UU ◊¥ w.yÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ßÁÄfl≈Ë ‡Êÿ⁄ flÊ⁄¢≈ ¬˝flø∑U UÊ¥ ÃÕÊ SflâòÊ ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê Ã⁄¡Ë„Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

page 12.qxd

4/18/2009

9:47 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U v~ •¬˝Ò‹ wÆÆ~U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬„‹Ê ◊Òø ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ’ŸÊ◊ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’

ŒÈ‚⁄UÊ ◊Òø «∑U UŸ øÊ¡¸‚¸ ’ŸÊ◊ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸

‚◊ÿ y—ÆÆ

‚◊ÿ }—ÆÆ

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ◊¥ Á÷«∏¥ª Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊Í⁄ ∞¡¥‚Ë ◊Ê¥≈ ∑UU UÊ‹Ê¸ v} •¬˝Ò‹ – ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ∞∑UU Áπ‹Ê«∏Ë ⁄»U U‹ Ÿ«Ê‹ ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê¥≈ ∑UU Ê‹Ê¸ ◊ÊS≈‚¸ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ Á’˝≈Ÿ ∑U U ∞¢«Ë ◊Í⁄ ‚ „ÊªË– Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑˝U UÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ßflÊŸ ¡ÈÁ’Áøø ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– fl„Ë¢ øÊÒÕË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ◊Í⁄ Ÿ MUU ‚ ∑U U ¿∆Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÁŸ∑UU Ê‹Êÿ ŒflËŒ¥∑U UÊ ∑UU Ê | . { { . y ‚ „⁄ÊÿÊ– øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑U U øÒÁê¬ÿŸ Ÿ«Ê‹ Ÿ ¡ÈÁ’Áøø ∑UU Ê {.x {.x ‚ Á‡Ê∑UU Sà ŒŸ ‚ ¬„‹ ßÄflÊ«Ê⁄ ∑U U ÁŸ∑UU Ê‹‚ ‹Ê¬¥≈Ë ∑UU Ê {.x {.Æ ‚ „⁄ÊÿÊ– ÿ„ ◊Òø ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ MUU ∑U UÊ „È•Ê ÕÊ ¡Ê ∑UU U‹ ¬Í⁄Ê „È•Ê–ŒÍ‚⁄ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Ÿ¢’⁄ ÃËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÊflÊ∑UU ¡Ê∑U UÊÁflø ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ∑U U S≈ÊÁŸS‹Ê‚ flÊflÁ⁄¢∑U UÊ ‚ „ÊªË– ∞∞»UU ¬Ë

߸‚Ë’Ë ∑UU UË ¬ËwÆ ∑UU UÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò ¡Ë ≈ËflË— Á⁄¬Ê≈¸

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ v} •¬˝Ò‹ – ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë »U U˝¢øÊß¡Ë ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU •ÊÒ⁄ ◊‡Ê„Í⁄ ©lÊª¬Áà Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ¢ß¸‚Ë’Ë ∑UU UË Ÿß¸ ≈˜fl¥≈Ë wÆ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬Ë wÆ ∑UU Ê ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á¡‚∑UU Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ¡Ë ≈ËflË ¬⁄ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò ¡Ê ’ÊªË •Ê߸‚Ë∞‹ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ê øÒŸ‹ „Ò– «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UU ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ’Ëÿ⁄ ’˝Ê¢« Á∑UU ¢Ç‚Á»UU ‡Ê⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà ¬˝ÿÊ¡∑UU Á◊‹Ê „Ò Á¡‚∑U U ◊ÊÁ‹∑UU •⁄’¬Áà √ÿfl‚Ê߸ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ „Ò¢ ¡Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U SflÊ◊Ë ÷Ë „Ò¢– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ߸‚Ë’Ë ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ©‚ ©¬ÿÈÄà ¬˝‚Ê⁄áÊ∑UU Ãʸ ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ „Ò ¡Ê ‚¢÷flà ¡Ë ≈ËflË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬Ë wÆ ∑U U ¬„‹ Á«flË¡Ÿ ∑U U ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ ⁄„Ê „Ò–

•¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥øË ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ÁŒ◊¥ÁÃ∞flÊ ∞¡¥‚Ë/ øÊ‹¸˜‚≈UŸ v} •¬˝Ò‹ – M§‚ ∑§Ë ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ∞‹ŸÊ ÁŒ◊¥ÁÃ∞flÊ Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ë ŒÙÁ◊ÁŸ∑§Ê Á‚’ÈÀ∑§ÙflÊ ∑‘§ ◊Òø ‚ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§Á◊‹Ë ‚∑§¸‹ ∑§¬ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– Á‚’ÈÀ∑§ÙflÊ ¡’ ◊Òø ‚ „≈UË¥ Ã∑§ ÁŒ◊¥ÁÃ∞flÊ ¬„‹ ‚≈U ◊¥ {-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ◊¥ v-Æ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ÁŒ◊¥ÁÃ∞flÊ •ª‹ Œı⁄U ◊¥ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿ ∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡ÁŸÿÊ∑§Ë ‚ Á÷«∏¥ªË Á¡ã„Ù¥Ÿ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë fl¡Ë¸ŸË ⁄U¡ÊŸÙ ∑§Ù {-w, {-Æ ‚ ⁄Uı¥ŒÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë v{flË¥ fl⁄UËÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚’ËŸ Á‹Á‚∑§Ë Ÿ M§‚ ∑§Ë ∞‹ŸÊ fl‚ŸËŸÊ ¬⁄U {-y, {-Æ ∑§Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– fl„ •ª‹ Œı⁄U ◊¥ »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄UËÿ ◊ÊÁ⁄UŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë ‚ Á÷«∏¥ªË Á¡ã„Ù¥Ÿ „¥ª⁄UË ∑§Ë ◊Á‹¥«Ê Á¡¥∑§ ∑§Ù {-y, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ–

¡Ëfl fl⁄Ë¡ÊŸ „ÒÁ⁄≈¡ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà wvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ∞¡¥‚Ë/ ‚Ê©Õ ∑ÒU U⁄Ê‹ËŸÊ v} •¬˝Ò‹ – ¡Ëfl Á◊ÀπÊ Á‚¢„ œË◊Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚ ©’⁄Ã „È∞ ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ŒÊ •¢«⁄ {~ ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÿ„Ê¢ fl⁄Ë¡ÊŸ „ÒÁ⁄≈¡ ªÊÀ»UU ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ wÆ SÕÊŸ ∑UU Ë ¿‹Ê¢ª ∑U U ‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄà wvfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ß‚ ÷Ê⁄ÃËÿ Ÿ z| ‹Êπ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •’ Ã∑UU ŒÊ •¢«⁄ vyÆ ∑UU Ê ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò–

¡„Ë⁄U •é’Ê‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà fl •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ù ∑§Ù‚Ê

∑UU UåÃÊŸË ÁflflÊŒ ∑UU UÊ ÷È‹Ê∑UU U⁄ «Ä∑UU UŸ øÊ¡¸‚¸ ‚ Á÷«∏ªÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∞¡¥‚Ë/∑U U ¬ ≈Ê©Ÿ v} •¬˝Ò‹ – ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ ∑UU ‹ ÿ„Ê¢ ¡’ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ‚ Á÷«∏ªË ÃÊ ©‚∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ∑UU åÃÊŸË ÁflflÊŒ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏∑U U⁄ •¬Ÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¥ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „ÊªÊ– ’Ê‹ËflÈ« ‚Ȭ⁄ S≈Ê⁄ ‡ÊÊ„MUU π πÊŸ ∑UU Ë ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ≈Ë◊ ◊¥ ∑UU ߸ ∑UU åÃÊŸÊ¥ ∑UU Ë âÿÊ⁄Ë ∑U U ◊Èg ¬⁄ ∑UU ߸ „çÃÊ¥ Ã∑UU •ÁŸÁ‡øÃÊ ∑U U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ ⁄„ Á¡‚ ¬⁄ ∑UU ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊ– ≈Ë◊ •’ Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ äÿÊŸ ∑U U¥ÁŒ˝Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑U U ¿∆ SÕÊŸ ‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ªË– ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ÷Ë ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©ã„¥ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê äÿÊŸ ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ’„Ã⁄ π‹Ÿ ÁŒπÊŸ ¬⁄ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ

Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •‹ÁflŒÊ ∑UU „Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ •’ ÷Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê •„◊ Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑U U∑U U•Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê x| ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¿Ê«∏ŸÊ „Ò ÃÊ ©ã„¥ •„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸ÷ÊŸË „ÊªË– ◊Òø ∑U U Á‹∞ Á∑˝U U‚ ª‹ ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ë ’À‹’Ê¡Ë ◊¡’Íà „ÊªË ¡’Á∑UU ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑U U ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈ ÁŸŒ‡Ê∑UU ¡ÊŸ ’È∑U UÊŸŸ ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊‡Ê⁄»U U ◊Èø¡Ê ‚ ÷Ë •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê¥ª– ≈Ë◊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’˝Ê« „ʪ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U •¡¢ÃÊ ◊¥Á«‚ ÷Ê⁄à ∑U U ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ◊È⁄‹Ë ∑UU ÊÁø∑U U ¡Ò‚ •ŸÈ÷flË Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÷Ë „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÿÁŒ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄ π⁄Ë Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ ‚∑UU Ë ÃÊ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑UU Ë „Ê‹Ã •ÊÒ⁄ ÷Ë π⁄Ê’ ⁄„Ë– øÊÒŒ„ ◊¥ ‚ Á‚»¸U U ŒÊ ◊Òø ¡ËÃ∑UU ⁄ fl„ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ‚’‚ ŸËø ⁄„Ë–

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹ŸÊ •„◊ — Áç‹¢≈Ê»UU U q•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Á◊‹ªÊ »§ÊÿŒÊ

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ v} •¬˝Ò‹– Á»UU ≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ •Ê∞ ߢNjҢ« ∑U U „⁄»UU Ÿ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ∞‡Ê¡ ‚ ¬„‹ ’˝∑U U ∑UU Ë ’¡Êÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹Ÿ ∑U U •¬Ÿ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚„Ë ∆„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¢≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ ÿ„ •èÿÊ‚ ¡MUU ⁄Ë „Ò– Áç‹¢≈Ê»UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’„Èà ‚◊ÿ ◊Ҍʟ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ê– ß‚ ‚òÊ ◊¥ øÊ⁄ ‚åÃÊ„ Ÿ„Ë¢ π‹ ‚∑UU Ê ‹Á∑UU Ÿ •’ •Áœ∑UU ‚ •Áœ∑UU π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– Áç‹¢≈Ê»UU ∑U U „flÊ‹ ‚ ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ ‚ ¬„‹ •Ê߸¬Ë∞‹ π‹ŸÊ Ÿ Á‚»¸U U ◊⁄ Á‹∞ ’ÁÀ∑UU U ŒÁ◊òÊË ◊S∑UU UÊ⁄¥„Ê‚ ∑U U ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄Áfl ’Ê¬Ê⁄Ê ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÷Ë ¡MUU ⁄Ë „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë •„Á◊ÿà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •„◊ Á„S‚Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ø‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Áfl‡fl ∑UU ¬ „ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ π‹ ∑U U ß‚ ¬˝ÊMUU ¬ ◊¥ ߢNjҢ« ∑UU Ê •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ß‚◊¥ „◊ ©ÃŸ ∑UU Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ ⁄„ „Ò¢– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª •Ê߸¬Ë∞‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ π‹ ⁄U„ œÊ∑§«∏ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ∞¥«˛ÿÍ ÁçU‹¥≈UÊ»§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U π‹Ÿ ‚ ߥNjҥ« ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ÁçU‹¥≈UÊÚ»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÙ≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ÁçU‹¥≈UÊÚ»§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Í⁄U ‚◊ÿ ’Ê„⁄U ⁄U„ Õ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ◊„¥ª Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ÁçU‹¥≈UÊÚ»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ π‹Í¥, ◊⁄U Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê „Ò– ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U Ÿ ∑‘§fl‹ ◊⁄U Á‹∞ ’ÁÀ∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ •ãÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡ÍŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ÁçU‹¥≈UÊÚ»§ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ª⁄U ◊⁄UÊ ÃÙ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ◊⁄U, ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, ÁŒÁ◊òÊË ◊ÒS∑§⁄U¥„Ê‚ •ı⁄U ⁄UÁfl ’Ù¬Ê⁄UÊ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ◊ı∑§Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹ øÛÊ߸ ‚È⁄U¬Á∑§¥Ç‚ ∑§Ù ÁçU‹¥≈UÊÚ»§ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ß‚ ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •ÊÁπ⁄Ë flŸ« y| ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃÊ

∞¡¥‚Ë/¡Ê„ÊÁŸ‚’ª¸ v} •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ üÊ΢π‹Ê „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ê ¬Ê¢øfl¥ •ÊÒ⁄ •ÊÁπ⁄Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¥ y| ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê Ÿ üÊ΢π‹Ê x.w ‚ ¡Ëß ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ xÆx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ‹Á∑UU Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑U U ’ÊŒ ◊Òø ¬⁄ ¬∑UU «∏ …Ë‹Ë ∑UU ⁄ ŒË– ∞∑UU ‚◊ÿ ©‚∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ¬⁄ vzÆ ⁄Ÿ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ’ÊŒ ◊¥ wÆ •Êfl⁄ ∑U U ÷ËÃ⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ wz{ ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ªß¸– ∑UU åÃÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ wÆ ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑U U ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑UU ¡◊ÊŸ „‡Ê¸‹ Áªé‚ Ÿ ©‚ ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ◊ ⁄πÃ „È∞ }{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– •¬ŸË vÆv ª¥Œ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Œ‚ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑UU Ê ¡«∏Ê– fl„ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊÕŸ „ÊÒÁ⁄≈˜¡ ∑UU Ë ª¥Œ ¬⁄ Sflˬ ‡ÊÊ≈ π‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈ „È∞– Áªé‚ •ÊÒ⁄ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ Ÿ ŒÍ‚⁄ •Êfl⁄ ∑U U Á‹∞ wÆ.x •Êfl⁄ ◊¥ vÆy ⁄Ÿ ¡Ê«∏– ∑UU ÊÁ‹‚ Ÿ {~ ª¥Œ ◊¥ ¿„ øÊÒ∑U UÊ¥ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ {y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ÁS◊Õ ∑ÒU UÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË Æx ‚÷Ë Ÿ Áfl∑U U≈ ∑U U ¬Ë¿ ∑ÒU Uø Õ◊Ê∞– ¬„‹ ŒÊ Áfl∑U U≈ ŸÊÕŸ ’˝∑U UŸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑UU Ê Á◊‹Ê– ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ x} Ÿ ÷Ë ©¬ÿÊªË ¬Ê⁄Ë π‹Ë Á¡ã„¥ ’Ÿ ‹ÊÉÊÁ‹Ÿ Ÿ ’ÊÀ« Á∑UU ÿÊ– Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ z} ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Á‹∞ ¡’Á∑UU ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø „ÊÒÁ⁄≈˜¡ Ÿ xy ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ŒÊ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ Ÿ Á‚»¸U U ⁄ŸªÁà ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡’Á∑UU Áªé‚ •ÊÒ⁄ ∞‹’Ë ◊Ê∑U U¸‹ Æz ∑U U ©¬ÿÊªË Áfl∑U U≈ ÷Ë Á‹∞– ß‚‚ ¬„‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‚Êà Áfl∑U U≈ ¬⁄ xÆx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¥Á≈¢ª yÆ ∑UU Ê‹◊ »UU ôÊȸ‚Ÿ yv •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UU ‹ „‚Ë ŸÊ’ÊŒ y~ Ÿ ©¬ÿÊªË ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ π‹Ë– «ÈÁ◊ŸË Ÿ y} ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ Á‹∞–

∞¡¥‚Ë/‹Ê„ı⁄U v} •¬˝Ò‹– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ¡„Ë⁄U •é’Ê‚ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÁflE∑§¬ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ‚ fl¥Áøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U · Œ [•Ê߸ ‚ Ë‚Ë] •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ [’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸] ¬⁄U »§Ù«∏Ê „Ò– •é’Ê‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ ÁflE∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘ § ≈U ’Ù«¸ [¬Ë‚Ë’Ë] ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ÁflE∑§¬ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ë ÄU ÿ Ù¥ ¬Í ⁄ U Ê ©¬◊„Êmˬ „Ë •‚È⁄UÁˇÊà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„È¥ø „⁄U ¡ª„ „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄U à Ëÿ ©¬◊„Êmˬ ◊ ¥ „Ë ÁflE∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬Í fl ¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊¥ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ¬⁄U ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥ « ⁄U Ê ⁄U „  „Ò ¥ ÃÙ •Ê߸ ‚ Ë‚Ë •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÁŒπÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ©‹≈U •Ê߸ ‚ Ë‚Ë Ÿ ÁflE∑§¬ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ¿ËŸ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •ı⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– •é’Ê‚∑§ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË [‚Ë߸•Ù] „ÊL§Ÿ ‹ÙªÊ¸≈U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Áfl⁄U Ù œË ⁄U fl Ò ÿ Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò– •Ê߸ Ë ‚Ë‚Ë Ÿ ‡ÊÈ R §flÊ⁄U ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÁflE∑§¬ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚„◊ ¡ ’ÊŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

◊ÒP§È‹◊ ∑§Ù ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ÿ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ — ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U ∑U U •Ê⁄ ∑UU UË ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ∞¡¥‚Ë/∑‘§¬≈UÊ©Ÿ, v} •¬˝Ò‹– ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ’˝¥«Ÿ ◊Ò P §È ‹ ◊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«¸˜‚ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ Á‚»§¸ ≈U Ë ◊ ∑§Ë ¡Ëà ◊ ¥ •„◊ ÷Í Á ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ‚ ∑§„Ê, ÿ„ ≈UË◊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Í¥– ©ã„¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ∑§#ÊŸ ’ÃÊŸ flÊ‹ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ≈UÍ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒP§È‹◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– fl„ •ë¿Ê ∑§#ÊŸ ÷Ë „٪ʖ ◊Ò¥ ©‚ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒÃÊ „Í¥– ◊⁄UÊ ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ ⁄UŸ ’ŸÊŸÊ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M§¥ªÊ– Áflflʌ٥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ŸÊÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ

◊ÈS∑§È⁄UÊ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ∞‚Ê „◊‡ÊÊ ◊⁄U ‚ÊÕ „Ë ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ÁflflÊŒ π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ Ã∑§

ªÊ¢ªÈ‹Ë ‚ ∑UU UåÃÊŸË ¿ËŸŸÊ Á∑˝U U ∑U U Á≈ÿÊ »ÒU U ‚‹Ê — ‡ÊÊ„MUU π ∞¡¥‚Ë/∑U U ¬≈Ê©Ÿ v} •¬˝Ò‹– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ‡ÊÊ„MUU π πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸË ‚ „≈ÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÷‹Ê߸ ∑U U Á‹∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ªÊ¢ªÈ‹Ë πÈŒ ß‚‚ ‚„◊à „Ò¢– ‡ÊÊ„MUU π Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ Á∑˝U U∑U UÁ≈ÿÊ »ÒU U‚‹Ê ÕÊ– ªÊ¢ªÈ‹Ë ’È∑U UÊŸŸ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿ„ ≈Ë◊ ∑UU Ë ÷‹Ê߸ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ »ÒU U‚‹Ê „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ’˝¥«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ê ∑UU ‹ ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑UU Ë ¡ª„ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê ∑UU åÃÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ–

∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê ¬Ë‚Ë’Ë

ÃËŸ Œ‡Ê ÷Ë ©Ÿ∑UU Ê ‚ÊÕ Œ¥ª ÃÊÁ∑UU wÆvz ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË v} •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ Áfl‡fl ÷Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ◊¡’ÊŸÊ¢ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ ‹Á∑UU Ÿ ∞‚Ê ∑UU ¬ wÆvv ∑U U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑U U Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U π‹ Áfl∑UU Ê‚ ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ¬ˇÊ ◊¥ Õ ‹Á∑UU Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ’Ê∑UU Ë ‚„ ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ •ÊÁ◊⁄ ‚Ê„‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ ŒÈ’߸ ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ◊¡’ÊŸÊ¥ ‚ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ ¬Ë‚Ë’Ë ◊¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ øøʸ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ÕË– ‚Ê„‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë „Ê ‚∑UU Ê– ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ÕÊ Á∑UU ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ∞¡‚ ¥ Ë/∑UU ⁄ÊøË v} •¬˝‹ Ò – ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ¬„‹ ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ Áfl‡fl ∑UU ¬ wÆvv •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ‚ Áfl‡fl ∑UU U¬ wÆvv ∑U U ◊ÒøÊ¥ ∑UU UË „Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊¡’ÊŸË Á¿ŸŸ ∑UU UË ªÊ¡ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ ◊¡’ÊŸË ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ¿ËŸŸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ wÆvz ◊¥ ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ •ÊÒ⁄ ∑UU UÈ¿ •ãÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U UË ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ê ß‚∑UU Ë •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ Áª⁄ ‚∑UU UÃË „Ò– π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊¡’ÊŸË ŒË ¡Ê∞– ‹Á∑UU Ÿ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’Ê«¸ ∑U U ◊ÈÅÿ ‚¢⁄ˇÊ∑UU U wÆvv ◊¥ ∑UU È¿ ≈Ë◊Ê¥ ∑U U ◊Òø ¬Ë‚Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU U •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ßŸ „Ê‹Êà ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ„Ë¢ ’Ê∑UU Ë ◊¡’ÊŸÊ¥ ÷Ê⁄à üÊË‹¢∑U UÊ Ãç‚Ë‹ ‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ª ‚∑UU UÃ „Ò¢– ∞∑UU U ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ’Ê«¸ ◊¥ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU U„Ê Á∑§ ’Ê«¸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑UU UË ¬Í⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò ’ÊÃøËà ∑UU Ë ªß¸ ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ◊¡’ÊŸË ÃÊÁ∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ Á∑˝U U ∑U U ≈ Ÿ∞ ø„⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU „Ê Á∑§ ‹Á∑UU Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •Áœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ª¢flÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∞∑UU U Ÿß¸ ‡ÊÈMU U •Êà ∑UU U⁄ ‚∑U U – ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÷Ë ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU U Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¥ ’≈ ∑U U ¬Œ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ ¬⁄ Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ ∑UU UÈ¿ ÷Ë ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ÷Ë „◊‹Ê „Ê ªÿÊ Á‹„Ê¡Ê ’≈ ŒÍ‚⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ‚ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑U U ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò– ∑UU U߸ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊ÒøÊ¥ ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬ÊŸ ‚ ∑UU UåÃÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ∑UU U‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË flÊÁ¬‚ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UU Ê»UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ∑U U ∞‹ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ’≈ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©ã„¥ ◊ŸÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ÕÊ– Á∑§ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ ÕË Á∑UU ’Ê∑UU Ë ∑UU UÊ •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ–

’≈ ‚◊à ∑UU U߸ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ Áª⁄ ‚∑UU UÃË „Ò ªÊ¡

◊⁄UË ’Êà „Ò ÃÙ ÷ªflÊŸ Ÿ ◊ȤÊ ’„Èà ∑§È¿ ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§#ÊŸ ⁄U„Ê •ı⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ π‹Ê– ◊⁄UË ÉÊ⁄U‹Í Á¡¥ŒªË ’„Èà •ë¿Ë „Ò– ߸E⁄U ∑§Ë ∑§Î¬Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑UU ŸÊ«Ê ∑UU ËÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ò¢« Ÿ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ Á∑UU ÿÊ ∞¡‚ ¥ Ë/¡Ê„Êã‚’ª¸ v} •¬˝‹ Ò – ∑UUŸÊ«Ê •Êÿ⁄‹Ò«¢ ∑UUËÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ò«¢ Ÿ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU ÄflÊ‹Ë»UUÊÿ⁄ ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U ’‹ ¬⁄ wÆvv Á∑˝U ∑U ≈ Áfl‡fl ∑UU¬ ∑U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUÊ߸ ∑UU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– •Êÿ⁄‹Ò«¢ •ÊÒ⁄ ∑UUŸÊ«Ê •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ Á◊ŸË ‹Ëª ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑U ’Êfl¡ÍŒ Áfl‡fl ∑UU¬ ÄflÊ‹Ë»UUÊÿ⁄ ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ÃÊÁ‹∑UUÊ ◊¥ øÊ≈Ë ¬⁄ ⁄„ ¡’Á∑UU ∑UUËÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ „Ê‹Ò«¢ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ¡ËÃ∑UU⁄ ∑UU‹ ‡ÊË·¸ øÊ⁄ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ∑UUËÁŸÿÊ Ÿ Á¬˝≈ÊÁ⁄ÿÊ ◊¥ ∑UUÊÁ ‹ã‚ •Ê’ÿÈ Ê {{ •ÊÒ⁄ ÕÊ◊‚ •Ê«ÊÿÊ zÆ ∑UUË ŸÊ’ÊŒ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUË ◊ŒŒ ‚ •Êÿ⁄‹Ò«¢ ∑UUÊ ¿„ Áfl∑U ≈ ‚ „⁄ÊÿÊ– ∑UUËÁŸÿÊ ∑UUË ≈Ë◊ ∞∑UU ‚◊ÿ ~{ ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑U ≈ ª¢flÊ∑UU⁄ ‚¢∑U ≈ ◊¥ ÕË ‹Á∑UUŸ •Ê’ÿÈ Ê •ÊÒ⁄ •Ê«ÊÿÊ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUÊ ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ⁄ªÊŸ flS≈ Ÿ •Êÿ⁄‹Ò«¢ ∑UUË •Ê⁄ ‚ ŒÊ Áfl∑U ≈ ø≈∑UUÊ∞– ß‚‚ ¬„‹ ÁŸÿÊ‹ •Ê ’˝ÊÿŸ z~ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ◊ÍŸË xy ∑UUË ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUË ◊ŒŒ ‚ •Êÿ⁄‹Ò«¢ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à zÆ •Êfl⁄ ◊¥ ŸÊÒ Áfl∑U ≈ ¬⁄ wÆ} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Õ– ∑UUËÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ‹ˇÿ ∑UUÊ vw ªŒ¥ ‡Ê· ⁄„Ã „ÊÁ‚‹ ∑UU⁄ Á‹ÿÊ– •Êÿ⁄‹Ò«¢ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑UUÊ „Ë

Áfl‡fl ∑UU¬ ∑U Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUÊ߸ ∑UU⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ò«¢ ∑U Áπ‹Ê»UU ∑UUŸÊ«Ê ∑UUÊ ©‚∑U ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ÁŸ⁄Ê‡Ê Á∑UUÿÊ– ¡Ê„Êã‚’ª¸ ◊¥ „È∞ ◊Òø ◊¥ ≈Ë◊ ∑UUË •Ê⁄ ‚ ‚¢ŒË¬ ÖÿÊÁà y{ ∑UUË yÆ ⁄Ÿ ∑U •Ê¢∑U «∏ ∑UUÊ ¬Ê⁄ ∑UU⁄ ‚∑U – „Ê‹Ò«¢ ∑UUË •Ê⁄ ‚ ∞Á⁄∑UU SflÊ⁄Á¡ãS ∑UUË •ÊÒ⁄ ◊ÈŒS‚⁄ ’ÈπÊ⁄Ë Ÿ ŒÊ-ŒÊ Áfl∑U ≈ ø≈∑UUÊ∞– ’ÈπÊ⁄Ë Ÿ ’À‹ ‚ ÷Ë ¡‹flÊ ÁŒπÊÃ „È∞ }y ⁄Ÿ ∑UUË ¬Ê⁄Ë π‹Ë •ÊÒ⁄ ∞‹Ä‚߸ ∑U ⁄flË¡Ë || ∑U ‚ÊÕ ¬„‹ Áfl∑U ≈ ∑U Á‹∞ v{| ⁄Ÿ ¡Ê«–∏ ∑UUŸÊ«Ê ∑UUË •Ê⁄ ‚ ‚ÈŸË‹ œŸË⁄Ê◊ Ÿ x} ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê∞– •»UUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUË ≈Ë◊ S∑UUÊ≈‹Ò«¢ ∑U ’ÊŒ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑UUÊ •ª‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑U Á‹∞ ∞∑UUÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ≈Ë◊Ê¥ ∑UUÊ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ߢ≈⁄∑UUÊŸ Á≈Ÿ≈¥ ‹ ∑UU¬ wÆÆ~wÆvÆ ◊¥ ÷Ë SÕÊŸ ¬Ê Á‹ÿÊ– •»UUªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ •¬Ÿ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ ŸÊ◊ËÁ’ÿÊ ∑UUÊ wv ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UU S∑UUÊ≈‹Ò«¢ Ÿ ‚¢ÿÄÈ Ã •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑UUÊ vww ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ– ŸÊ◊ËÁ’ÿÊ ‚Ȭ⁄ •Ê∆ ◊¥ •¢ÁÃ◊ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ê–