054 Satya Naam Nijj Aaushdhi Satguru Daee Bataey - By Sahibbandgi.org (in Hindi Language)
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 054 Satya Naam Nijj Aaushdhi Satguru Daee Bataey - By Sahibbandgi.org (in Hindi Language) as PDF for free.
More details
- Words: 36,708
- Pages: 128
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
üÊË ‚Œ˜ªÈL§flŸ◊—
““‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ”” ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ‡ÊÁQ§ ©U¬¡ÊÿÊ– ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Ÿ ∑§Ê„ÍU ¬ÊÿÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ ∑§ M§¬Ê– ߟ∑§ •Êª ŸÊ◊ •ŸÈ¬ÊH ◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ, ¬˝àÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊÁŸ– ©U‚∑§Ë ‚¢ªÃ Ÿ ∑§⁄UÙ, „UÙÿ ÷ÁQ§ ◊¥ „UÊÁŸH
ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë
1
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
2
““‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ”” — ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË — ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI (J & K) ALL RIGHTS RESERVED
First Edition Copies
— —
June, 2009 5000
Website Address. www.sahibbandgi.org www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address. *[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt.-Samba (J & K) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar
3
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
Áfl·ÿ ‚ÍÁø
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
v. ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U
|
w. ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸
vz
x. ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸
xx
y. ‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊ
z|
z. ÷ÁQ§ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U
|x
{. ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃË
||
|. ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸ ∑Χ¬Ê ÿÙª
}w
Á’Ÿ ŸÊÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸ }. ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË
vÆw
~. ¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ
vvx
vÆ. ÿ ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈê„UË¥ ∑§ËŸÊ
vv}
’⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ
4
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÙ ‡ÊéŒ ‚¢ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ ¡’ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •Ê∞, Ã’ ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „UË Ÿ„UË¢, ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¢‚ÊŸ ÷Ë ÷≈U∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê¬Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑˝˝§Ê¢Áà „UË Ÿ„UË¢ ‹Ê߸ ’ÁÀ∑ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ° œ◊¸ ◊¢ √ÿfl‚Êÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ⁄UÙ◊Ê°‚ •ÊÁŒ Ÿ SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„UË¢ ‚◊Ê¡ ◊¢ Á„UU¢‚Ê, ¿U‹, ∑§¬≈U, ∆UªË, ’ß◊¸ ÊŸË, øÁ⁄UòÊ„UËŸÃÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ’È⁄UÊßÿÊ° •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬„UÈU° ø ⁄U„UË ÕË¢– ∑§„UË¥ ‚ÿÊŸ ’Ê’ „U◊Ê⁄UË ◊Ê°, ’„UŸ, ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ŸøÊ ⁄U„U Õ ÃÙ ∑§„UË¥ Ÿ∑§‹Ë ÖÿÙÁÃÁ· ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷≈U∑§Ê ⁄U„U Õ– •Ê¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ, ’ø٠ߟ‚– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ß‚ ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ◊¥ ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„ÈUà ÁŸ¢ŒÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ∑§„UË¥ ©Uª˝flÊŒË ∑§„UÊ ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë Á∑§ÃŸË ÷Ù‹Ë „ÒU, ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– »§ı¡ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ©Uª˝flÊŒË ∑§„UÊ– Á∑§ÃŸ ’fl∑ͧ»§ Õ ¬Êπá«UË– Á»§⁄U ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÃÙ ÷Ù‹ ÷Ê‹ Õ, ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ù ◊¡ŸÍ ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬ ÃÙ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ù S¬‡Ê¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË •Ê¬Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄Uà „UÙÃË ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ã– ÿ„U ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„UË¥ ø◊Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬∑§ ªÈM§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿ„U ‚Ùø ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡ÊÁà ¬Í¿UË ÕË– •Ê¬∑§ ªÈM§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÁà ¬ÊÁà ¬Í¿U Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U ∑§Ù ÷¡ ‚Ù „UÁ⁄U ∑§Ê „UÙ߸–– ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¡ÊÁà ‚ ø◊Ê⁄U§Õ– Ã’ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ „ÈU•Ê Á∑§ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ªÈM§ ¡Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U, ¬⁄U ªÈM§ ¡Ë Ÿ ߇ÊÊ⁄U ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
5
◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ¡ÊÁà ’ÃÊŸË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ‚ÊÁ„U’ „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë ¡ÊÁà ¡Ù ¬Í¿U flÙ ◊Íπ¸ „UË „ÒU– Á»§⁄U ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ÿ∑§ ÿÊßÊ∞¢ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ∑§„UË¥ ¡„U⁄U ÁŒÿÊ, ∑§„UË¥ Á¡¢ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ∑§„UË¥ ËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ‚ÊÁ„U’ •Ê∞ ∑§Ê‹ ¡ªÃ ◊¥, ÁŸ¢Œ ‚’„UË ∑§Ùÿ– ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ŒÃ „ÒU ŒSÃ∑§, ¬Êπá«U ¡ÿ ¡ÿ „UÙÿH ¬⁄U •Ê¬ øȬ Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ¡Ù ‚¢Œ‡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ‚ ÁŒÿÊ, ©U‚‚ ∑§÷Ë „U≈U Ÿ„UË,¥ ∑§„UË¥ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ– ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ◊¥ •Ê¬ •Ÿ∑§ ÿÊßÊ∞¢ ‚„Uà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚, ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ ‚ ’øÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Ÿ •Ê¡ ∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ, Ÿ •Êª ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ß‚ •ŸÕ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬¸áÊ ŒÙ ‡ÊéŒ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ∑§‹◊ Ÿ„UË¥ L§∑§ ⁄U„UË– Á¡‚Ÿ v| ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄U ª˝È¬ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸË Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§, ÷Í‹ ÷≈U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁÄà ∑§Ê ∆UË∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ‚ø ∑§Ê ¬˝ÃË∑§, “‚àÿ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ” ©U∆UÊÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– Á◊∆UÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ “◊œÈ” ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ Ÿ ÷ÁÄà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò‹Ê’ fl ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ⁄UπË „ÒU– Á¡‚Ÿ ¬Êπ¢«UflÊŒ ∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„U ‚÷Ë Ã¬∑§, ß‚ •Õ∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸàÿ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
Ÿÿ ¡Ê‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑ȧÀ‹ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ù߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄UÙÃË Œ∑§⁄U, ∑§Ù߸ ¡„U⁄U •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿªÊ ! ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ¬‡ÊÊ Ÿ„UË¥– ‚¢ª mÊ⁄UÊ fl ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù øß ∑§⁄U∑§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ •¡ÊŒ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „Ò¥U “ŸÊ◊ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„È°U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ”– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Èøà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¢Uª ’ÊŸ– ◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÙ „UÊÕ Ÿ ª„È°U ∑§◊ÊŸH
7
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ê„U ‚Ùfl ⁄UH ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏UË ŒÍ⁄U ‚ •Ê߸ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ß‚∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° ÿ„U ÄÿÙ¥ ∑§„UÃË¢!
ø‹ „¢ U ‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄ U , ¿UÙ«∏ U Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „UÙ– ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U ∑§Ê‹ „Ò U ⁄U Ê ¡Ê, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê „U Ù H øıŒ„U π¢«U ’‚ flÊ∑§ ◊Èπ ◊¥, ‚’„UË ∑§Ù ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÙ– ¡Ê⁄U’Ê⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ∑§⁄U «UÊ⁄UŸ, Á»§⁄U Á»§⁄U Œ •flÃÊ⁄UÊ „UÙH ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ Á‡Êflß œÁ⁄UÿÊ, •ı⁄U ∑§Ù ∑§ıŸ ÁfløÊ⁄UÊ „UÙ– ‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¿U‹¿U‹ ◊Ê⁄U‹, øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ «UÊ⁄UÊ „UÙH ◊äÿ •∑§Ê‡Ê •Ê¬ ¡„°U ’Ò∆U, ÖÿÙÁà ‡ÊéŒ ∆UÁ„UÿÊ⁄UÊ „UÙ– ÃÊ∑§Ù M§¬ ∑§„UÊ° ‹ª ’⁄UŸÙ, •Ÿ¢Ã ÷ÊŸÈ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „UÙH E à SflM§¬ ‡ÊéŒ ¡„U Ê ° »Í § ‹ , „¢ U ‚ Ê ∑§⁄U à Á’„U Ê ⁄U Ê „U Ù – ∑§ÙÁ≈U Ÿ øÊ° Œ ‚Í ÿ ¸ Á¿U Á ¬ ¡Ò „ Ò ¥ U , ∞∑§ ⁄U Ù ◊ ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê „U Ù H fl„UË ¬Ê⁄U ß∑§ Ÿª⁄U ’‚à „Ò U , ’⁄U‚à •◊Î Ã œÊ⁄UÊ „UÙ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê, ‹πÙ ¬È L §· Œ⁄U’Ê⁄UÊ „UÙH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U „¢U‚! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ù– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ÿ„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÈÁŸ •ÊÁŒ ‚’∑§Ù œÙπÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¢ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ Sflÿ¢ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê 7
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÍÿÙZ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ¬⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê „ÒU– fl„UÊ° •◊ÎÃ-œÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU– fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ øÊ°Œ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‹¡Ê ¡Êà „Ò¥U– „U œ◊¸ŒÊ‚! ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ©U‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ù ŒπÙ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚’∑§Ù ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÈπ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ùª •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò¥U– ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU–
ÿ„U „U⁄UŒÙ ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ „ÒU Á„U¡Ê⁄U– „U⁄U Á‚êà fl „U⁄U ¡Êÿ ◊¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UH ÿ∑§ ‹Ù∑§ fl ÿ∑§ flŒ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U– ‚Ò ÿ ÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò U ¢ ‚’ ¡Ëfl ’ ø Ê⁄ U H ø‹ÃË „Ò U ÿ„UÊ° à ª fl ËflÊ⁄U ŒÙ œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË „ÒU– „⁄U ‡ÊÒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’ ‹Ùª ©U‚ ∑˝Í§⁄U ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U „¢U‚! ÃÍ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ ÷Í ‹ ªÿÊ •ÊŒ◊ ∑§Ù •Ê¬„UË •Ê¬Ê– ¬Êfl㌠„È U flÊ Áû§‹Ë ¡flÊŸË fl ’È … ∏ U ʬÊH ‚’ ¬⁄U „ÒU ‹ªÊ ◊Á‹∑§ ◊ıà ◊Ù„U fl ¿Uʬʖ „Ò U •Êª ‹ªË ’ ‡ Ê— ¡‹ ª Ê ÿ„U ‚⁄UʬÊH ¡‹Ã „Ò ¥ U œÙ‹ ©U«∏ U à œÈ fl ¥ œÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊á«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ‹ªË „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ¡‹Ã „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
9
•»§‚Ù‚ Á‹ÿÊ ‹Í ≈ U œ⁄U◊ œ⁄U◊Ÿ œÍ ⁄ UÖ ∞∑§ ߇∑§ ¡Œ— ÷߸ „Ò U „È U F „Ò U •ı⁄UÃH „U⁄U ∑§ıŸ Á∑§ÿÊ ÷ıŸ „ÒU ÿ„U ◊ÙÁ„UŸË ◊Í⁄UÖ ÁŒ‹ ¬Ê⁄U „È U flÊ ¬Ê⁄U— ’◊„U ¬Ê⁄U∞ ‚Í ⁄ UÃH ’Ê¡Ê⁄U π«∏ U ◊Ê⁄U flÊ ’Ë◊Ê⁄U Ÿ¡Ê⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H ÿ„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê œ◊¸ ‹Ù¬ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ’ŸË „ÒU– ‚’ ©U‚Ë ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚’∑§Ù ÿ„U ⁄UÙª ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ „ „¢U‚! ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
∑Ò § ‹Ê‚ ø‹ ª Ê fl Á¡ŸÍ ° ‹Ù∑§ ø‹ ª Ê– •◊⁄UÊflÃË •‹∑§ÊflÃË ªÙ‹Ù∑§ ø‹ ª ÊH ‚’ Sflª¸ ø‹ ª Ê fl ìًÙ∑§ ø‹ ª Ê– ¡Ù „Ug ¡ŸÙ ◊Œ¸ ◊ ¥ ‚Ù ‹Ù∑§ ø‹ ª ÊH flÙ ÷Ë ø‹ ¡Êfl ¡„UÊ° Ÿı‹Êπ Á‚ÃÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ÿ„UÊ° ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„U „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– Sflª¸ ‹Ù∑§, ì ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Ÿı ‹Êπ ÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ß‚Á‹∞ „U •◊⁄U „¢U‚! ÃÍ ß‚ ŸE⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-œÊ◊ ◊¥ ø‹–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„ U ∞∑§ ¬È L §· ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ– •Êfl ¡Ù fl„UÊ° ‚ ‚Ù $π’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UªÊH ‚’ ∑§ı‹ ∑§⁄U ‡Ê◊— •Á¡‹ ‚Ù‹ ’„UªÊ– Á¡‚∑§Ù fl„U Ÿ¡⁄U •Êfl ‚Ù Á»§⁄U ∑§¿ÈU Ÿ ø„UªÊH ÁŸp‹ ‚Ù ⁄U„ U ∑§Êÿ∑§ ¡„UÊ° •◊Î Ã œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ª⁄U ∑ȧ¿U •◊⁄U „ÒU, •ª⁄U ∑ȧ¿U ⁄U„UªÊ ÃÙ flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ‹Ù∑§ „UË ⁄U„UªÊ •ı⁄ •ãÿU ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ; ‚’ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ¡Ù fl„UÊ° ‚ •ÊÿªÊ, flÙ ©U‚∑§Ë π∏’⁄U ∑§„UªÊ– Á¡‚∑§Ù flÙ Ÿ Ê⁄U •Ê ªÿÊ, Á»§⁄U flÙ ∑ȧ¿U Ÿ øÊ„UªÊ– ß‚Á‹∞ „U „¢U‚! ÃÍ ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
„¢ U ‚ Ù¥ ∑§Ë „È U F πÍ ’ Ë ∑§„U Ë ¡Ê∞ ‚Ù ∑Ò § ‚ – ÿ„U ŸÊÁÃ∑§— ªÈ◊ ‚Èê◊ ’ÿÊ¢ ∑§ËÁ¡∞ ∞‚H ∞∑§ ◊Í ÿ ◊È Ÿ ıÁfl⁄U ∑§„U ß‚ ŸÍ ⁄ U∑§Ê ¡Ò ‚ – Á¿U¬ ¡Êÿ ∑§⁄UÙ«∏ U Ù¥ ◊„ U „È U ⁄U Ë•Ã ÃÒ ‚ H ‚’ „¢ U ‚ ¬È L §· M§¬ ¬È L §· ©UŸ∑§Ù ŒÈ ‹ Ê⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H fl„UÊ° „¢U‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê ’πÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ø¢º˝◊Ê fl„UÊ° ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Êª »§Ë∑§ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U◊-¬ÈL§· fl„UÊ° ‚’ „¢U‚Ù¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë fl„UÊ° ø‹–
¡„UÊ° ⁄UÊà Ÿ ÁŒŸ „Ò U fl Ÿ„UË¥ ‚Í ⁄ U¡ ø¢ Œ Ê– ‚Ù„¢ U ª ŒÈ ⁄ Ò U ø° fl ⁄U ∑§⁄ U ¬È L §· •ŸãŒÊH ÿ∑§ ◊Í ⁄ Uà ‚Ê⁄ U Ÿ πÈ Œ Êfl㌠Ÿ ’ãŒÊ– ß‚ ◊¢Á¡‹ Ÿ¡ŒË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê »¢§ŒÊH Á¡‚ ‹Ù∑§ „U◊ ‡ ÊÊ ∑§Ù ¬⁄U◊„¢ U ‚ ¬œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H fl„UÊ° Ÿ ⁄UÊà „ÒU, Ÿ ÁŒŸ „ÒU, Ÿ ‚Íÿ¸ „UÒ, Ÿ øÊ°Œ, Ÿ ∑§Ù߸ πÈŒÊ, Ÿ ’ãŒÊ– ‚’ ©U‚Ë ∑§ M§¬ „Ò¥U– Á¡‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬⁄U◊„¢U‚Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë ©U‚ Œ‡Ê ◊¢ ø‹–
‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§ ø‹Ù ’„U∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U– fl„U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊ÈË∑§ „ÈUflÊ Á¡‚ ¡Ëfl ∑§Ê ◊ŒŒªÊ⁄UH ∑§⁄U ¬‹ ◊¥ ‚È’È∑§ ŒÙ· ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê ª⁄UÊ¢ ’Ê⁄U– ¬„È°UøÊfl flß ◊¥ Ÿ ’Èß ◊¥ „UÙfl •ıÃÊ⁄UH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
11
•ÊÁ¡¡ ‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê ÃÊ⁄U– ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H „ „¢U‚! ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– flÙ ÃÈ¤Ê ¬‹ ◊¥ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ŒªÊ– flÙ Ã⁄U ‚’ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ÃÈ¤Ê fl„UÊ° ‹ ¡ÊÿªÊ– „U „¢U‚! ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ø‹– ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ≈È¢U’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ◊Ù„U-¡Ê‹ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù »°§‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U, •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ëfl ©U‹¤Ê ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ øÃÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹∑§ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚◊¤Ê ÁŒ‹ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊH ∑§„UË¥ „Ò U ‹Ù÷ ∑§Ë œÊ⁄UÊ– ’„UÊ ¡ª ¡Êà „Ò U ‚Ê⁄UÊH ÉÊ«∏ U Ê ÖÿÙ¥ ŸË⁄U ∑§Ê »Í § ≈UÊ– ¬Ã⁄U ¡Ò ‚ «UÊ⁄U ‚ ≈Í U ≈UÊH ∞ ‚ Ë ÁŸ¡Ê¸ Ÿ Á¡¢ Œ ªÊŸË– •¡ı¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ø à •Á÷◊ÊŸËH ‚¡Ÿ ¬⁄UflÊ⁄U ‚È Ã ŒÊ⁄UÊ– ‚÷Ë ©U‚ ⁄UÙ¡ „UÙ¥ ãÿÊ⁄UÊH ÁŸ∑§‹ ¡’ ¬˝ Ê áÊ ¡Êfl ¥ ª – ∑§Ù߸ ŸÁ„¢ U ∑§Ê◊ •Êfl ¥ ª H ÁŸ⁄Uπ ◊à ÷Í ‹ ß ªÙ⁄UÊ– ¡ªÃ ◊ ¥ ¡ËflŸÊ ÕÙ⁄UÊH ‚ŒÊ Á¡Ÿ ¡ÊŸ ÿ„U Œ „ UË– ‹ªÊ•Ù ‚ßÊ◊ ‚ Ÿ „ UËH ∑§≈ U ÿ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê° ‚ Ë– ∑§„ ¥ U ∑§’Ë⁄U •ÁflŸÊ‡ÊËH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ⁄UÊà ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‹Ù÷ ∑§Ë ∑§Á∆UŸ œÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚Ë ◊¥ ’„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊ«∏Ê »Í§≈UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ «UÊ‹Ë ‚ ¬ûÊÊ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U Á¡¢ŒªË ∞∑§ ÁŒŸ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ „U •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl! ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê– Á◊òÊ, ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ¬ÈòÊ, SòÊË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿ ‚’ ∞∑§ ÁŒŸ ¿ÍU≈U ¡Êÿ¥ª– ¡’ Ã⁄U ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ÿ ‚’ Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Êÿ¢ª– ÃÍ ªÙ⁄U ß ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊à ÷ÍÍ‹– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê „UË ¡ËflŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÍ
12
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•„¢U∑§Ê⁄U, ‹Ù÷ •ı⁄U ‚Ê⁄UË øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ ¬⁄U ⁄U„ •ı⁄U ‚àÿŸÊ◊ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄, Á¡‚‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ ∑§≈ ‚∑§– ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„¢ U ‚Ê ‚È Á œ ∑§⁄UÙ •Ê¬Ÿ Œ ‡ ÊH ¡„UÊ° ‚ •ÊÿÙ ‚ÈÁœ Á’‚⁄UÊÿÙ, ø‹ ªÿÙ ¬⁄UŒ‡ÊH flÁ„U Œ ‡ ÊflÊ ◊ ¥ ¡Ùà Ÿ ’ÙflÒ , ◊ÙÃË Á»§⁄Ò U „U ◊ ‡ ÊH flÁ„U Œ‡ÊflÊ ◊¥ ◊⁄ÒU Ÿ Á’ª«∏Ò, ŒÈÄπ Ÿ ¬«∏Uà ∑§‹‡ÊH ø‹Ù „¢ U ‚Ê ’‚Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U, ◊ÙÃË øÈ ª Ù „U◊ ‡ ÊH ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •¡⁄U •◊⁄U fl„U Œ‡ÊH
„U◊ „Ò¥U ‚ûÊ‹Ù∑§ ∑§ ’Ê‚Ë– ŒÊ‚ ∑§„UÊÿ ¬˝ª≈U ÷ÿ ∑§Ê‚ËH ŸÊ ∑§Ù߸ fláʸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ÷·Ê– ‚ûÊ ¬ÈL§· ∑§ Õ „U◊ Œ‡ÊÊH œ⁄UË Œ„U ÷fl‚ʪ⁄U •Êÿ– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÙÁ„U ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÿH ¡Ù ∑§Ù߸ „U◊∑§Ù øËã„UÊ ÷Ê߸– Áß∑§Ê ∑§Ê‹ œÙπ Á◊≈U ¡Ê߸H ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë
13
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸ ∞∑§ ’Êà Ãÿ „UÒ Á∑§ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷flÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ÿÊŸË ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ◊¥ flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ, ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U ◊¥ ŒÈflʸ‚Ê ¡Ë ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ; ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ •ÁªA ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ; Á‡Êfl¡Ë Ÿ ’΄US¬Áà ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U „U◊ Œπ¥, •ª⁄U „U◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà S¬CÔU M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ªÈL§ ∑§Ë ’„ÈUà ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊ ‚’ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊŸË „U◊Ê⁄U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥, „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U, „U◊Ê⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ flÙ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ©U¡Ê¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸË ‚Êêâÿ¸ ‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞°– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ’«U∏Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H Áfl⁄¢Uø ÿÊŸË ’˝rÊÔÊ ¡Ë, ‡Ê¢∑§⁄U ÿÊŸË Á‡Êfl¡Ë •ÊÁŒ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–
÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U, Á’Ÿ ‚êÈL§ ¬Êfl Ÿ„UË¥H ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê ◊¢ÕŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§ „UÙÃË „ÒUó 13
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªÈL§ ¬Í⁄U ∑§Ë ’«UË ’Á«UÿÊ߸– ŸÊŸ∑§ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ë „UÙH flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, ¬Í⁄U ªÈL§ Ÿ ◊È¤Ê ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ– •ãÿ-•ãÿ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U ÷Ë ¡’ „U◊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§‚Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U˧’Êà ª˝¢Õ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÊÁáÊÿÊ° ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ªÈL§ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •’ „U◊¥ ∞∑§ ’Êà ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ªÈL§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ âòÊ •ı⁄U ŸÊfl „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈL§àfl SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ù ÷Ë øË Ê •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ {Æ ‹Êπ ªÈL§ „Ò¥U– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ªÈL§ ¬⁄U •Ê¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ¢ŒÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ã◊ÃÊãÃ⁄U ∑§Ê πá«UŸ ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Í°U– ∞∑§ Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÈL§ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë Á‡Êcÿ „Ò¥U, flÙ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, „U◊Ê⁄Ê „UË ªÈL§ ‚ìÊÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ‚ìÊÊ „ÒU–
ŸÊŸÊ ¬¢ Õ ¡ªÃ ◊ ¥ , ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÈ á Ê ªÊfl ¥ – ‚’∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ªÈ L § ◊Ê⁄Uª ‹Êfl H ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊à ◊ÃÊãÃ⁄U, ¬¢Õ •ÊÁŒ „Ò¥U, ‚÷Ë •¬Ÿ •¬Ÿ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ™°§øÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ªÈL§ ‚ìÊÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á∑§‚ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞°– flÊ„U, ‚ÊÁ„U’ ÃÙ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄¥U º˝√ÿ ŒÈπ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„ÈUÃÊÿÃÊ ∞‚ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë „ÒU, ¡Ù •Ê¬‚ ¬⁄UÙˇÊ ÿÊ •¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ œŸ „UË øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UÊ ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§ ‹Ù÷Ë Á‡Êcÿ ‹Ê‹øË, ŒÙŸÙ¥ π‹¥ ŒÊ°fl– ŒÙŸÙ¥ ’Í « ∏ U ’Ê¬È ⁄ U , ø…∏ U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ŸÊflH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
15
•Õʸà ªÈL§ ‹Ù÷Ë „UÙ •ı⁄U Á‡Êcÿ ‹Ê‹øË „UÙ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿªÊ; ŒÙŸÙ¥ «ÍU’ ¡Êÿ¥ª–
•°œ ∑§Ù •°œÊ Á◊‹ ÃÙ ⁄UÊ„U ’ÃÊfl ∑§ıŸ– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃÊà ¬˝ Õ ◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë¡ – ÃÊ ¬Ë¿ U ªÈ L § ŒËˇÊÊ ‹Ë¡ H ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Á’ŸÊ ŸÊ◊ ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ◊ ªÈL§ ‚ „UË Á◊‹ªÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚◊¥ Á‡Êcÿ ∑§Ë ÷Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „ÒU– flÙ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ ‚àÿ ªÈ L § ‚àÿ, •Ê¬ ‚àÿ ¡Ù „U Ù ÿ– ÃËŸ ‚àÿ ¡Ù ∞∑§ „UÙ¥, ÃÙ Áfl· ‚ •◊Îà „UÙÿH ÿÊŸË ŸÊ◊ ÷Ë ‚ìÊÊ „Ù, ªÈL§ ÷Ë ‚ìÊÊ „UÙ, •Ê¬ ÷Ë ‚ìÊ „UÙ¥–
ªÈL§ Á‡Êcÿ •ı⁄U ߸E⁄U, Á◊‹ ∑§ËŸÊ ÷ÁQ§ Áflfl∑§– ÃËŸÙ¥ ÁòÊœÊ⁄UÊ ’ŸË¥ , •Êª ª¢ ª Ê ∞∑§H ¬⁄U ∞∑§ ’Êà Ãÿ „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ’‹ ‚, •¬ŸË ‚Êêâÿ¸ ‚, •¬Ÿ ôÊÊŸ ‚, •¬Ÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ûÊ⁄U ¬⁄U‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥– ∑Ò§‚ ¡Ëfl ‹„U ŒËŒÊ⁄UÊH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ó
ÿ„U ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸– ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸H fl¡„U ÄÿÊ „ÒU?
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê°ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ÿ„U •Êà◊Œfl ’„ÈUà ‚ ’¢œŸÙ¥ ‚ ’°œÊ „ÒU– ’¢œŸ ∑§ıŸ ‚ „Ò¥U? ◊Ÿ◊ÊÿÊ ∑§ ’«∏U ê«∏U ’¢œŸ „Ò¥U– ߟ◊¥ •Êà◊Œfl ’°œÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ ’¢œŸ •¬ŸË
16
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ˇÊ◊ÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ¡Ê‹ ◊¥ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§‚Ë „ÒU– ‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê°ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡ËflH ∞∑§-ŒÙ ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥, ’„ÈUà ‚Ê⁄U ’¢œŸÙ¥ ‚ ’°œÊ „ÒU–
∑§Ë ’‹ ¿ÍU≈U •Ê¬Ÿ, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ÄÿÊ ÿ„U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ! ¡’ Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊÿªÊ, ÿ„U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ– •Êà◊Ê ’«∏U ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ’°œË „ÒU– „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ „ÒU– •Ê¬∑§Ê Áø¢ÃŸ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ◊Ÿ ∑§ •Ê∆U ’Ò¥«U „Ò¥U, •CÔUŒ‹ ∑§◊‹ „Ò¥U– NUŒÿ ◊¥ •Ê∆U ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– fl„UÊ° ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’«∏UË ©UŒÊ‚Ë „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „È߸ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’«∏UË ©UŒÊ‚ „Í°U– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ„U NUŒÿ ∑§ •CÔU ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– ߟ∑§ ’Ëø ◊¥ ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
©UûÊ⁄U Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ŒÿÊ œ◊¸ Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H Á¡ÃŸË Œ⁄U ◊Ÿ fl„UÊ° ’Ò∆UªÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷ÁQ§-÷Êfl NUŒÿ ◊¥ •ÊÿªÊ– ÿ„U πÈŒ-’-πÈŒ „U٪ʖ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Áø¢ÃŸ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; •¬ŸÊ Sfl÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË Ê¥ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©UÃŸË Œ⁄U •Ê¬◊¥ fl„UË ÁfløÊ⁄U ⁄U„¥Uª– ÿ ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞? •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ŒÁˇÊáÊ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ– ◊„UÊ‹Ù÷ Ã’ ©U⁄U ◊¥ •ÊÃÊH ŒÁˇÊáÊ ∑§ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ ¡’ ◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§ ’Ò∆UªÊ, ’«∏UÊ ªÈS‚Ê •ÊÿªÊ; Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ªÈS‚Ê •ÊÿªÊ– Sfl÷Êfl Ã Ê ⁄U„UªÊ; ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „U٪˖ •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ Sfl÷Êfl •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U ’Ò∆¥Uª– •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ©Uπ«∏UÊ „U٪ʖ •Ê¬◊¥ ’„ÈUà ∑˝§Ùœ „UÙªÊ ©U‚ ‚◊ÿ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
17
∑§ß¸ •ÊŒ◊Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, •÷Ë ◊⁄UÊ ◊Í« ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; •÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ◊Í«U? ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU–
¬Áp◊ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¡’ ¬Áp◊ ∑§ ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§ ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÙ •ÊŒ◊Ë ◊¥ ’„ÈUà flÊ‚ŸÊ •ÊÿªË, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê Áø¢ÃŸ •ÊÿªÊ, Á$»§¡Í‹-w ’ÊÃ¥, •ª‹Ë-Á¬¿U‹Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •Êÿ¥ªË– •Ê¬ ‚ÙøŸ ‹ª ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ •Ê¬◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U ©Uà¬ÛÊ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ß‚∑§Ù ’«∏U ’«∏U ôÊÊŸË-äÿÊŸË Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
¬Ífl¸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– „¢U‚Ë ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¬Ífl¸ ∑§ ¬ûÊ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ „°U‚Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ „U٪˖ Á$»§¡Í‹ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ „°U‚¥ª– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U „°U‚¥ª– ’‚, •Ê¬∑§Ê ◊Í«U „UÙªÊ Á∑§ „°U‚Í, „°U‚Í– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ø‹Ã ŒπÙª, ÃÙ ÷Ë „°U‚Ë •Ê ¡ÊÿªË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ Œπ∑§⁄U ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÙ¥ „°U‚ ⁄U„U „UÙ? flÙ πÈŒ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ¬Ífl¸-Œ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UÃŸË Œ⁄U •Ê¬∑§Ù „°U‚ŸÊ-„UË„°U‚ŸÊ „ÒU– Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „°U‚ŸÊ-„UË-„°U‚ŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù „°U‚Ë •ÊÿªË– •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê ’ŸªÊ– •Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ∞° „Ò¥Uó¬Ífl¸, ¬Áp◊, ©UûÊ⁄U, ŒÁˇÊáÊ– Á»§⁄U flÊÿÈ, •ÁªA, ŸÒ´§Ã, ߇ÊÊŸóÿ øÊ⁄U ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷Ë „Ò¥U–
flÊÿÈ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ‹Ù÷ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ßÃŸË Œ⁄U ‹Ê‹ø •ÊÿªË– flÙ «U…∏U-ŒÙ ÉÊá≈UÊ, Á¡ÃŸË Œ⁄U ◊Ÿ fl„UÊ° ⁄U„UÊ, ÿ„UË å‹ÒÁŸ¢ª ⁄U„UªË Á∑§ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞, ÿ„U ∑§M°§ªÊ, flÙ ∑§M°§ªÊ– •Ê¬◊¥ ÿ „UË ‚Ùø •ÊÃË ⁄U„UªË– •Ê¬◊¥ ÿ„U ‚Ùø ÄÿÙ¥ •Ê߸? •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ©U‚ ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
18
„ÒU– Á¡ÃŸË Œ⁄U ÷Ë fl„UÊ° ⁄U„UÊ, ©UÃŸË Œ⁄U ÿ „UË ÁfløÊ⁄U •Êà ⁄U„¥Uª– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ø‹ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„Uó
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ¬˝flª ◊¥ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„U Sfl÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •Êª Œπà „Ò¥U–
•ÁªA Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ߸cÿʸ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¿U∆UË ÁŒ‡ÊÊ „ÒUó•ÁªA– Ã’ ߸cÿʸ, ⁄Uʪ-m·, ÁŸ¢ŒÊ •ÊÁŒ •ÊÿªÊ– •Ê¬ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥U– «U…∏U-ŒÙ ÉÊá≈U ÁŸ¢ŒÊ „UË ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ™§’ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÿÊ⁄U, ÄÿÙ¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ Á∑§ÿ ¡ÊÿªÊ, Á∑§ÿ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸË-„UË-∑§⁄UŸË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •ÁªA ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU–
߇ÊÊŸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– •„¢U∑§Ê⁄U Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ‚ÊÃflË¥ ÁŒ‡ÊÊ ß‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡’ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÿªÊ, ÉÊ◊á«U •ÊÿªÊ– ßÃŸÊ ÉÊ◊á«U •ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ ÁªŸÙª–
ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ Ã’ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê߸H Á¡‚ ‚◊ÿ ŸÒ´§Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŒÊ‚ ’Ò∆U ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ‚ •Ê¬∑§Ù ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà •Ê¬∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªªË– •Ê¬ øÊ„¥Uª Á∑§ •Ê¬‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹– •Ê¬ •ãŒ⁄U ‚ ©UŒÊ‚-©UŒÊ‚ „UË ⁄U„¥Uª–
•CÔ U Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ œÊ∞, ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚’∑§Ù ŸÊø ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ù ∑§Ù߸ ∑§„U ◊Ò¥ ◊Ÿ ∑§Ù ŒπÊ, ß‚∑§Ë M§¬ Ÿ ⁄UπÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
19
¬‹∑§ ¬‹∑§ ◊¢ flÙ ÁŒπ‹Ê∞, ¡Ù ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊH ‚¢ à ٥ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§⁄Ù Áflfl ∑ §ÊH ¡’ ÿ„U ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©UŒÊ‚ ’Ò∆U ⁄U„¥Uª, ‡Êʢà ’Ò∆U ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’≈U, ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄Ê ◊Ÿ ©U‚ ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ©UŒÊ‚ „UÙ– Ã’ ©UŒÊ‚Ë „UË ‹ªªË– ÿ„U Á¡ÃŸË ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•CÔ U Œ ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ œÊ∞– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ÄÿÙ¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU?
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ Œ π Ÿ ¬Ê∞– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ß‚∑§Ù ¬∑§«∏U ‚∑§ ∑§Ù߸ ‚¢ÃÊ– ¬∑§«∏U ª„U ß‚∑§Ù ◊ªflãÃÊH ∞∑§ ◊„UʬÈL§· ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ NUŒÿ ◊¥ ÿ„U ’«∏UÊ „UË ¡’⁄UŒSà Ÿ≈Ufl∑¸U „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ ◊Á‚¡ „Ò¥U;U ‚Á≈¢Uª „ÒU; ∑§ß¸ øË Ê¥ „Ò¥U– •Ù∑§ ∑§⁄Uà ¡Ê•Ù ÃÙ •ãŒ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊‚‹Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ÿ •CÔU ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§Ê Sfl÷Êfl •Ê¬◊¥ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÃÊÁ∑§ ß‚Ë ◊¥ •Ê¬ ⁄U◊¥ ⁄U„¥U; •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ß‚Ë ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U; ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ¬⁄U◊Ãàfl ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ øÊ‹Ê∑§Ë „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl •Ê¬∑§Ë ©U¬¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Œfl ÃÙ •U¬ŸË ©U¡Ê¸ ∑§fl‹ ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê ÷Ë ◊Ÿ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Œfl flÒ‚Ê-flÒ‚Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „°U‚ ◊Ÿ ⁄UÙfl, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚Ùfl, ◊Ÿ Œfl ◊Ÿ ‹fl– ◊Ÿ πÊ∞ ◊Ÿ ¬Ëÿ , ◊Ÿ ªÊ∞ ◊Ÿ ŸÊø – ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ªÃ ’ŸÊ „ÒU ◊Ÿ ‚H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
20
ÿ„U ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ß‚Á‹∞ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù •ŸÈ÷fl Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞°– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ÿ •flSÕÊ∞° ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ∑§á≈˛UÙ‹ Á∑§‚Ë ‚ÊœŸÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÿÙª ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë äÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ’„ÈUà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU–
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ÿ-Ã⁄¢Uª ◊¥ ÷Í‹Ë „ÈU߸ „ÒU–
◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù •‚flÊ⁄U „ÒU, ∞‚Ê Á’⁄U‹Ê ∑§ÙÿH ß‚Á‹∞ ‹Ùª ◊Ÿ ∑§Ë ß‚ •flSÕÊ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U– ÿ •Ê∆U ’Ò¥«U ©U‚∑§ „Ò¥U– •Ê∆U ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§Ê Sfl÷Êfl ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ªÈS‚ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ „°U‚Ë ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ ŒÈπ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ Áø¢ÃÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ ©UŒá«UÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ ‹Ê‹ø •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë ©Uã◊ÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ Áfl·ÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
◊Ÿ „U Ë ‹ fl , ◊Ÿ „U Ë Œ fl , ◊Ÿ „U Ë ¡Êª ◊Ÿ „U Ë ‚Ùfl – ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU ÿ„U ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ, ◊Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊ H ß‚ Ã⁄U„Uó
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§á≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡∑§«∏UÊ „ÒU– ß‚Ë Sfl÷Êfl, ß‚Ë √ÿÁQ§àfl, ß‚Ë ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ •œËŸ •Ê¬ „Ò¥U– ÿ„U ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
21
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ù flÊ‚Ê– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ª„U ÁflEÊ‚ÊH •Ê¬∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU ÿ„U– ’‚, Á∑§‚Ë ◊¥ ÷Ë ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ øÒŸ‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, ◊Ÿ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞– Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ê«∏UÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U-¬Òª¢’⁄U •ÊÁŒ „ÈU∞ó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ∞H ‚’∑§Ù ŸøÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ ÿ„U ߢ‚ÊŸ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ß‚‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ó
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞H ÁŒπÊ߸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„Uó
ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ë •flSÕÊ∞° •ÊÃË „Ò¥U; •Ê¬ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ¬¿UÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÄÿÙ¢ ∑§⁄U ÁŒÿÊ; ÿ„U ÃÙ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë •Ê¬ Õ, ¬¿UÃÊŸ flÊ‹ ÷Ë •Ê¬ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁŒ‹ ∑§Ê „ÈU¡⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U, ¡ÊŸÊ ∑§ •ÊŸ ∑§ Á‹∞– äÿÊŸ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ, ©U‚∑§Ù Á’∆UÊŸ ∑ § Á‹∞H ∞∑§ ÁŒ‹ ‹ÊπÙ¥ Ã◊ÛÊÊ, ©U ‚ ¬ ÷Ë ÖÿÊŒÊ „U fl ‚– Á»§⁄U Á∆U ∑ §ÊŸÊ „Ò U ∑§„U Ê ° , ©U ‚ ∑§Ù Á’∆U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞H flÊ„U ÷Ê߸ó
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œ π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H ’„ÈUà ¡’⁄UŒSà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÿ„U ◊Ÿ ¡«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ’„ÈUà π∏Ã⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Ò⁄UË „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ∑Ò§‚Ë „ÒU? ©UŒÊ‚Ë ‹ÊÿÊ–
22
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
©UŒÊ‚ ⁄U„UÙª– πȇÊË ‹ÊÿÊ, πÈ‡Ê ⁄U„UÙª– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢ªÙ¥ ◊¥ ¡ËflÊà◊Ê ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ∑§„UÊ– ◊Ÿ •‚Êäÿ ÷Ë „ÒU– flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ ¡’ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ •ı⁄U ¬˝◊ „UË ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Î∑ȧ≈UË ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà „UÙ– •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊó„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ◊¢ÕŸ ŒÈÁc∑˝§ÿ „Ò, •‚¢÷fl „ÒU, ÃÙ ÷Ë ‚¢÷fl „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë øCUÔ Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ∑§Ê’Í ◊¥– •Ê∑§Ê‡Ê ÷¢¡ŸÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ, ‡ÊÍãÿ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ •‚Êäÿ „ÒU, ÃÙ ÷Ë øCÔUÊ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ◊à ’ًٖ ÿ„U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– flÊÿÈ ∑§Ë ª∆UÊŸ ’Ê°œŸÊ •‚¢÷fl „ÒU, ÃÙ ÷Ë øCUÔ Ê ∑§⁄U ‹Í°ªÊ, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ; Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚∑§Ù ◊Ò¥ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚ÊœŸÊ ∑§Ë „ÒU, ’„ÈUà ©U¬∑˝§◊ Á∑§ÿÊ, ’„ÈUà øË Ê¥ ∑§Ë, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH ÿ„U •¬Ÿ ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU; •Êà◊Ê ¬⁄U „UÊflË „ÒU– flÙ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Í‹ M§¬ ‚ ÿ„U ◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU– ’Ê¡ ÃËÃ⁄U ∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU– ∑§„UÊflà „ÒUó ∑§„UÊ° ’Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃËÃ⁄U– ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ Ã Ê ©U«∏UŸ flÊ‹Ê ’Ê¡ „ÒU– ’«∏UÊ ÊÊÁ‹◊ „ÒU– •ı⁄U ‚’‚ ∑§◊ ©U«∏UŸ flÊ‹Ê ÃËÃ⁄U „ÒU– ÃÙ ’Ê¡ ∑§Ù ÃËÃ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê‚ÊŸ „ÒU– ÃËÃ⁄U ◊Ù≈UÊ „ÒU, ÕÙ«∏UÊ ©U«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ȫʸ ÷Ë ÃÙ ©U«∏UÃÊ „ÒU; ¬⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ©U«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ŸËø •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑§◊– ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄UË „ÒU– ’Ê¡ ’«∏UÊ Ã Ê ©U«∏UÃÊ „ÒU– øÙ¥ø ‚ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê≈U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë øÙ¥ø ßÃŸË Ã Ê „ÒU– ÿÁŒ ÕÙ«∏UÊ ’«U∏Ê „ÒU ÃÙ ‹Ù◊«∏UË ∑§Ù ÷Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê‹ ’Ê¡ M§¬Ë „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ÃËÃ⁄U M§¬Ë– ∞‚Ê ∑§Ù߸
23
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
Ÿ„UË¥, Á¡‚ ß‚Ÿ ◊Ê⁄UÊ Ÿ „UÙ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸÊ ‚ ÿ„U ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– o΢ªË ¡Ò‚ ◊„UÊìSflË ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ÊÿÊ ◊„UÊ∆UÁªŸË ◊Ò ¥ ¡ÊŸËH ÁòʪÈáÊ »§Ê°‚ Á‹ÿ ∑§⁄U «UÙ‹, ’Ù‹ ◊œÈ⁄UË ’ÊŸËH ∑§‡Êfl ∑§ ∑§◊‹Ê uÔUÒ ’Ò∆UË, Á‡Êfl ∑§ ÷flŸ ÷flÊŸËH ÿÙªË ∑ § ÿÙÁªŸ uÔ Ò U ’Ò ∆ UË, ⁄UÊ¡Ê ∑ § ÉÊ⁄U ⁄UÊŸËH ∑§Ê„Í U ∑ § „U Ë ⁄U Ê uÔ Ò U ’Ò ∆ U Ë , ∑§Ê„Í U ∑ § ∑§ı«∏ U Ë ∑§ÊŸËH ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ „UÙ ‚ÊœÙ, ߸ ‚’ •∑§Õ ∑§„UÊŸËH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬˝ÁÄ≈U∑§‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ë „Ò¥U–
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄U, ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ„U ¿UÙ«∏U ÷ÿ ‚ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄UÊH ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊
„UÙÿ
ÃÙ
◊ÊÕ
Ÿ◊Êfl H
•ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ¬ÈûÊ⁄U ∑§„U Á∑§ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ß‚‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
ŸÊ⁄UË •ÕÊ„U ¡‹, ’Í « ∏ U ◊È • Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§Ù™§ ™§’⁄U, ‹ ‚êÈL§ •ÊœÊ⁄UH ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÎÁCÔU ∑§ •ÊÁŒ-∑§Ê‹ ◊¥ ‹Ùª ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Í‹ ªÿ– Ã’ ©U‚Ÿ ÃËŸ ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë¥ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ù, ŸÎàÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U∑§ ’‚ ◊¥ ∑§⁄UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏UÊ ŸÊø Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ŒflÃÊ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ∑§⁄U fl flÊÁ¬‚ ‹ı≈U •ÊßZ– •Ê¡ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¢ ŸÊø „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ øÒŸ‹ „ÒU ŸÊøŸ flÊ‹Ê– ∞∑§ ’Ê⁄ ◊Ò¥ŸU ÷ÊŸÈ◊ÃË ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ‹ªÊ ÃÙ flÙ øÒŸ‹ ‹ª ªÿÊ– ∞∑§ SòÊË ’«∏UÊ ª¢ŒÊ ŸÊø ⁄U„UË ÕË– ÷ÊŸÈ◊Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊø-ªÊŸ flÊ‹Ê „UË øÒŸ‹ „ÒU; ÿ„Ê° ÁŒŸ-÷⁄U ŸÊø ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ŸÊø ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
24
ÃÙ fl ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ı≈Ë¥– ‡ÊÁQ§ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊ÙÁ„Uà Á∑§ÿÊ? ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÙÁ„UÖ ‡ÊÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ©U‚Ÿ øÊ⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë¥ó◊Ê⁄UŸ, ◊Ù„UŸ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ©UìÊÊ≈UŸ– ÿ ‚’ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÁflCÔU ∑§Ë¥ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ù, •’ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÙ– Ã’ ‚’ ŒflÃÊ •œËŸ „ÈU∞– ¡’ ◊Ê⁄UŸ ‡ÊÁQ§ ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ’¢ŒÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ÃÈ◊, Á‚»¸§ ÃÈ◊– ß‚Á‹∞ åÿÊ⁄U ∑§Ù «UÊ‹Ù øÍÀ„U ◊¥– ÿ„U ∞∑§ ⁄UÙª „ÒU– fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊¥ ’«∏UÊ Á¬˝ÿ ‹ªªÊ– ÃË‚⁄UÊ ‚ê◊Ù„UŸ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§„UË¥ øÒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ©ìÊÊ≈UŸ ◊¥ ÁŒ‹ ©UøÊ≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ‚ÃË ŒÊ„U ∑§ ’ÊŒ Á‡Êfl¡Ë Ÿ ‚ÃË ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑¢§œ ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ ◊¢ ÉÊÍ◊ Õ– ¡„UÊ° ¡Í«∏UÊ Áª⁄UÊ, fl„UÊ° Áø¢Ã¬È⁄UáÊË œÊ◊ ’ŸÊ; ¡„UÊ° •Ê°π¥ Áª⁄UË¥, fl„UÊ° ŸÒŸÊ ŒflË „ÈU•Ê; ¡„UÊ° flˇÊSÕ‹ Áª⁄UÊ, fl„UÊ° ◊ËŸÊˇÊË œÊ◊ „ÈU•Ê– ÿÊŸË Á„U◊Êø‹ ‚ ◊Œ˝Ê‚ Ã∑§ ªÿ Õ– ⁄UÊ◊ ¡Ë ‚ËÃÊ ∑§ ÁflÿÙª ◊¥ •àÿ¢Ã ŒÈπË „ÈU∞, ¬«∏UÙ¥ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§ ‚ËÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU– ∞∑§ ∑ȧM§¬ ¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U SòÊË ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ∑ȧM§¬ SòÊË ÷Ë ‚È¢Œ⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Áà ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§’ ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë¥ •ı⁄U ©U‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊ÊÿÊ ◊„UÊ∆UÁªŸË ◊Ò¥ ¡ÊŸËH ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ø‹Ù ø‹Ù ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„ U , ¬„U È ° ø Ê Á’⁄U ‹ Ê ∑§Ùÿ– ∞∑§ ∑§Ÿ∑§ •L§ ∑§ÊÁ◊ŸË, ’Ëø ◊¥ ŒÈª¸◊ ÉÊÊ≈UË ŒÙÿH ÿ„U ◊ÙÁ„UŸË ◊¢òÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÃÙ«∏U ŒªË– ÃÙU ◊Ÿ ’«∏UÊ ÊÊÁ‹◊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷Ê߸, Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ ŒŒ¸ „ÒU ÃÙ «UÊÚ0 ¬„U‹ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒŒ¸ ÄÿÙ¥ „ÒUó∑§„UË¥ »˝§Äø⁄U „ÒU, ◊Ê°‚ »§≈U ªÿÊ „ÒU ÿÊ ∑§Ê°≈UÊ øÈ÷Ê „ÒU! ß‚ Ã⁄U„U ’¢œŸ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
25
„ÒU ÄÿÙ¥? ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ◊Ÿ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ÊÙ⁄U ÿÊŒÊ „ÒU– ß‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–
’«∏U ’«∏U „UÊÕË ’„U ¡Ê„UË¥– ∑§„UÙ ◊‚Ê ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ’«∏U-’«∏U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ ß‚ ∑§‹ÿȪ ∑§Ê ÿ„U ’¢œÊ ∑§⁄U ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ó
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ‚, ÷˝◊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ªÈL§ Á¡‚ ÁŒŸ ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU, ¬Í⁄UÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ Á‚S≈U◊ ©U‹≈U-¬È‹≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ÃÙ ªÈL§ Ÿ„UË¥, •’ ªÈL§ „Ò ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥– ¬˝◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê°∑§⁄UË, ÃÊ ◊¥ ŒÙ Ÿ ‚◊Ê„UË¥H ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU–
ŸÊ◊ Á’Ÿ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ „UÙ߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢Áà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸H ∑Ò§‚Ê ŸÊ◊? ∑§ıŸ-‚Ê ŸÊ◊? ÿ„U ÁŒ‹ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ªÈL§ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ŒÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‚¡Ëfl ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù wy ÉÊá≈U ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ù •ãŒ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ ¡ÊÿªÊ–
¡’ ‹ª ‚Ê⁄U ŸÊ◊ Ÿ ¬Êÿ– Ã’ ‹ª ¡Ëfl ÷fl ÷≈U∑§Ê πÊÿH ÿÊŸË ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊÚfl⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ’ÍS≈U⁄U ‹ªÊà „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ŒÍ⁄U’ËŸ ‹ªÊà „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ë ÁŸªÊ„U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ∞∑§ ‚ûÊÊ •Ê¬◊¥ ’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ π‹ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– Ã’ •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Êÿ¥ª– Ã’ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥ª– ÿÊŸË ¡’ Ã∑§ •ãŒ⁄ ◊¥U ÿ„U ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ •Ê߸, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¡¬ ∑§⁄U, Á∑§ÃŸË ÷Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Ã¬ ∑§⁄U, ◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥–
ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊Êfl– ŸÊ ÃÙ ÿ„U ◊Ÿ ’Ê°œ ŸøÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÿªË ÃÙ ◊Ÿ ◊ÊÕÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
26
(‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∞ªÊ) Ÿ◊ÊÿªÊ– ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¡Ù ◊Ÿ SflÊ◊Ë „ÒU, flÙ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚Ë ◊Ÿ ‚ ’¢œŸ „ÒU– ‚Êœ∑§ ‚Ã∑¸§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊Ÿ ‚, ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©U¡Ê¸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ •ÊÿªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ó
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê¢ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ øÊ„U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù, ¬⁄U Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„U◊à •ı⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ÁflÁflœ ‚ÊœŸÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë øCÔUÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊÁáÊÿÊ° ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÃÿÈ ª ‚à òÊ Ã Ê Ã¬, mʬ⁄U ¬Í ¡ Ê øÊ⁄U– ÃËŸÙ¥ ÿÈ ª ÃËŸÙ ŒÎ … ∏ U , ∑§Á‹ ∑ § fl‹ ŸÊ◊ •ÊœÊ⁄U H ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¡Ê¸, •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¢ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ß‚ ¡Ëfl ∑§ •ãŒ⁄U ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê߸ ◊¥ „UË ⁄U„U∑§⁄U ∑§ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ÿ„UÊ° ∞∑§ •‹ª ’Êà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿË Á∑§ ªÈL§ ∑Ò§‚Ê „UÙ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬ÛÊ „UÙ–
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ¡ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑§¢ ø Ÿ ∑§⁄ U , ªÈ L § ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ÿ„U ©U¡Ê¸ ‚È⁄UÁà mÊ⁄UÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ŸÁ≈UÄ‚ ªÈL§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ¬⁄U◊ ¡ÊªM§∑§ ‚È⁄UÁà „ÒU–
¬Ê⁄U‚
‚È ⁄ UÁÃ
‚¢ Ã
∑ §
¬Ê‚ÊH
©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê „U◊‹Ê „UÊflË Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¬Í⁄UÊ π‹– ◊Ÿ ¬Í⁄UÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
27
‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU ∑§Ê πÈ‹ŸÊ– Á’ŸÊ ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU ∑§ ◊Ÿ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU „UË „ÒU– Á‚‹∑§Ë∑§⁄U ’øŸ ∑§Ù ¬ÈŸÁS¸ÕÁà ◊¥ ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬Íáʸ ªÈL§ •Ê¬◊¥ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ’Œ‹Êfl ‹Ê ŒÃÊ „ÒU; •Ê¬◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
‚êÈL§ ◊Ù⁄U ⁄¢Uª⁄U¡ øÈŸÁ⁄U ◊Ù⁄UË ⁄¢Uª «UÊ⁄UË– ‚ÿÊ„U Ë ⁄¢ U ª ¿È U « ∏ U Ê ßÿÊ, ÁŒÿÊ ◊¡Ë∆U Ê ⁄¢ U ª H ÿ„U NUŒÿ ∑§Ë øÈŸ⁄UË ⁄¢Uª ŒÃÊ „ÒU– SÿÊ„UË ÿÊŸË ª¢ŒÊ, Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ flÊ‹Ê– flÙ ¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿÊ– ◊¡Ë∆UÊ ⁄¢Uª Œ ÁŒÿÊ–
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH •Ê¬ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª Á∑§ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÁSÕÁà ∑§Ù Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ Œπ¥ª Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÕÊ ÃÙ ‹ªªÊó
∑§Êª ¬‹≈U „¢ U ‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ, ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄UH ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ÿ ‚’ øË Ê¥ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ Ã’ ¬Íáʸ ªÈL§ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê dÙà „ÒU flÙ; ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÒU– ¡Ò‚ ‚Ë¬Ë ◊¥ „UË ◊ÙÃË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ë¬Ë ∑§ ¬≈U ◊¥ „UË ÿ„U Á‚S≈◊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊„UʬÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ÿ„U Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ‚Ê°¬ ∑§ ∑¢§∆U ◊¥ ∞∑§ Á‚S≈U◊ „Ò– flÙ Ê„U⁄U ‚ ◊ÁáÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ Áfl· ‚ ◊ÁáÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸– ‚Ê°¬ ∑§ •ãŒ⁄U „UË ÿ„U Á‚S≈U◊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÷΢ª ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë«∏U ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ Ê ‚ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ¡ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄ U , ªÈ È L § ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
28
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬Ê⁄U‚ ◊¥ •ı⁄U ‚¢Ã ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÒU– ¬Ê⁄U‚ ÃÙ ‹Ù„U ∑§Ù ‚ÙŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U •¬ŸË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥– ¬⁄U ∞∑§ ◊„UʬÈL§· •¬ŸË Ã⁄U„U „UË ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÃÊãà „U◊¥ ∞∑§ ¬Íáʸ ªÈL§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∆UË∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÷Ë ’«∏UÊ fl ÊŸ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ– ªÈL§ ¬⁄U „UË ∑¢§‚¢≈˛U≈U Á∑§ÿÊ– •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ÿ„U ’¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U
•ŒÊ∑§⁄U πÈ ‹ π¡ÊŸ ‚ ¿È U «∏ U Ê‹ •¬Ÿ ’¢ Œ ∑§ÙH Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ ◊◊ ‚ÊßÿÊ° , „U◊ „Ò ¥ U ÷fl¡‹ ◊Ê„UË¥ – •Ê¬„UË „U◊ ’„U ¡ÊÁ„Uª ¥ , ¡Ù Ÿ ª„UÙª ’Ê„UË¥ H ߟ ‚ÊÁπÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Êà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ∑§ ¡Ëfl Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
„UÁ⁄U ∑Î § ¬Ê ¡Ù „UÙÿ ÃÙ, Ÿ„UË¥ „UÙÿ ÃÙ ŸÊ„UË¥ – ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ L § ∑Î § ¬Ê Á’ŸÊ, ‚∑§‹ ’È Á h ’„U ¡Ê„U Ë ¥ H ÿ„U ‚ø „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê „UÙŸÊ ’«∏UÊ ÊM§⁄UË „ÒU–
∑§’Ë⁄UÊ „UÁ⁄U ∑ § M§∆Uà , ªÈ L § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊË ¡Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ M § M§∆Uà , „UÁ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙà ‚„UÊÿH ¬⁄U◊Êà◊Ê M§∆U ¡Ê∞ ÃÙ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ; ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸÊ; ’øÊ ‹ªÊ, ¬⁄U ÿÁŒ ªÈL§ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ’øÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ „U◊ Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê, •ŸÈ∑¢§¬ÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚◊SÿÊ ÿ„U
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
29
„ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸË „U٪˖ ‚à‚¢ª ∑§‚ı≈UË „ÒóU÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ ¬Ê⁄Uπ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Êà ∑§Ù „U◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ©U¡Ê¸ Á»§⁄U „U◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ Á»§⁄U „U◊¥ ªÈL§ ∑§ Áø¢ÃŸ ‚ ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ©U¡Ê¸ ÃÙ ’Ë¡ ’ÙÿÊ, Ã’ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ „U◊ πÊŒ ’ªÒ⁄U„U «UÊ‹Ã „Ò¥U Ã’ Á◊‹ÃË „ÒU– ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
äÿÊŸ ◊Í ‹ ◊ ªÈ È M § M§¬◊, ¬Í ¡ Ê ◊Í ‹ ◊ ªÈ È L § ¬ÊŒ∑§◊– ◊¢ ò Ê ◊Í ‹ ◊ ªÈ L § flÊÄÿ◊, ◊ÙˇÊ ◊Í ‹ ◊ ªÈ È L § ∑Î § ¬ÊH •Õʸà „U◊¥ •¬ŸÊ ∑¢§‚¢≈˛‡ÊŸ ©Uœ⁄U ŒŸÊ „U٪ʖ ∑¢§‚¢≈˛U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ flÙ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ „◊¥ Á◊‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ≈UË.’Ë. Ÿ„UË¥ Õ ÃÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ê° ∑§¬«∏U ∑§Ë ª¥Œ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ’‚, ©U‚‚ ’ìÊ π‹Ã Õ– ÿÊ ÄÿÊ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊªÊ ◊ÊÁø‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§ ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë •ÊflÊ Ê ¡ÊÃË ÕË– ’ìÊ ©U‚‚ π‹Ã Õ– flÙ •ÊflÊ Ê ¬„È°Uø ¡ÊÃË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ∑¢§‚¢≈˛U‡ÊŸ ¬⁄U ÿ ÃÊ$∑§Ã ¬Í⁄UË ¬„È°Uø ¡ÊÿªË– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ∑§Ê •ÊfløŸ-¬⁄UÊfløŸ ‚È⁄UÁà ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ÃÊ$∑§Ã ªÈL§ ∑§ •ãŒ⁄U „ÒU, flÙ •Ê „UË ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ó
ß ◊Ÿ flÊ∑§Ù ŒËÁ¡∞, ¡Ê∑§Ù Áfl·ÿÊ ŸÊ„UË¥ H ß‚Á‹∞ ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ, ‚◊¤ÊŸÊ „UÙªÊ Á∑§ Á¡‚ ªÈL§ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ©U¡Ê¸ Á∑§ÃŸË „ÒU, flÙ Á∑§ÃŸÊ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó
Á’Ÿ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄ ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H ‚ÊÁ„U’ •Êª ‚Ã∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄U º˝√ÿ ŒÈπ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊¢ •ŒŒ ªÈL§ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸË „U٪˖
ªÈ L § Á◊‹Ÿ ‚ ¤Êª«∏ U Ê $ π à◊ „UÙ ªÿÊH Á¡‚ ÁŒŸ ‚ìÊÊ ªÈL§ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Ê⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ „UË $πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
30
ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∞∑§ „ÒU, ŒÍ¡Ê ‚’Ò •∑§Ê⁄U– •Ê¬Ê á ∑§ ªÈL§ ÷¡, Ã’ ¬Êfl ŒËŒÊ⁄UH •Õʸà Á¡‚ ÁŒŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§fl‹ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’ øË Ê¥ •ÊÃË ¡Êÿ¥ªË– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ¡ª„U ¬Í¿UÊó
•Ÿ„UŒ ôÊÊŸ „ÒU •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ∑Ò§‚ ©UÃM°§ ÷fl ÁŸÁœ ¬Ê⁄UÊH ∑§„UÊó„U ‚Œ˜ªÈL§! ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ’«U∏Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÒU–
‚ûÊ⁄U ¬⁄U‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥ – ∑Ò § ‚ ¡Ëfl ‹„ U ŒËŒÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ó
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊ Á ≈U ∑§⁄U, ªÈ L § ◊ ¥ Œ ÿ ‚◊Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ Œ Ê‚ ‚ , ÃÙ •ª◊ ¬¢ Õ ‹πÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U ªÈL§ ◊¥ ‚◊Ê ŒŸÊ– ’‚, ‚’ ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ◊Ê° ∑§Ë ‚’ øË Ê¥ ¡Ò‚ ’ìÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬≈U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞‚ „UË ∞∑§ ŸÊ«∏UË ªÈL§ ‚ ÷Ë ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ‚’ øË Ê¥ •ÊÃË ¡Êÿ¥ªË– Ã’ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– ÃÙ ÿ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ∑§Ò‚Ë „ÒU? ‹ÙªÙ¢ Ÿ ŸÊ◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ° ¬Ê‹ ⁄UπË „Ò¥U–
•∑§„U ŸÊ◊ ‚Ù ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸– ¬Í⁄UÊ ªÈL§ „UÙ ‚Ù߸ ‹πÊ߸H ÃÙ ÿ„U ©U¡Ê¸ ∑Ò§‚Ë „ÒU? Á¡ÃŸË ÷Ë ©U¡Ê¸∞° „Ò¥U, ∑§„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U? ≈˛Ÿ ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ∞∑§ ©U¡Ê¸ Á◊‹ÃË „ÒU Á’¡‹Ë ‚ •ı⁄U ∞∑§ Á◊‹ÃË „ÒU ªÒ‚ ‚– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU? ß‚ ∑§„Uà „Ò¥Uó•ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸– ÿ„U ©U¡Ê¸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë ©U¡Ê¸ ‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ Ÿ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ©U¡Ê¸ ∑§Ê •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë •¢‡Ê „ÒU– •Ê¬ ‚ÊœÊ⁄áÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
ø∑§◊∑§ ¬Õ⁄UË ⁄U„Uà ߂ ‚¢ ª Ê– ©U∆Uà Ÿ„UË¥ Áø¢ ª Ê⁄UËH ø∑§◊∑§ ¬ÕÁ⁄UÿÊ° ∑§◊⁄U ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ù¥, ‚ÊœŸ ¬Í⁄U „UÙ¥, ¬⁄U •ª⁄U ÿÈÁQ§ ◊Ê‹Í◊ Ÿ „UÙ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ø∑§◊∑§ ¬Õ⁄UË
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
31
∑§Ë Ã⁄U„U „UË •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ©U¡Ê¸ ∑§Ê dÙà „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ ªÈL§ flÙ ¡Êª˝Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ •ãŒ⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Êà◊Ê ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ê π‹ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– •÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË ©U¡Ê¸ „ÒU, ◊Ÿ Ÿ ©U‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ù„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê •Êë¿UÊŒŸ „ÒU– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ∑§Ù„U⁄U Ÿ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄U $πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚Íÿ¸ ∑§Ù– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ∑§fl‹ •Êfl⁄UáÊ •Ê ªÿÊ „ÒU ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê– ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊Ÿ– ¡Ù ÷Ë øË Ê ∑§◊ÃË ÿÊ ’…∏UÃË „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, flÙ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU, ß‹Á‹∞ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ¬Íáʸ „ÒU– ÃÙ ◊äÿÊqÔU ◊¥ •Êfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ∑§Ù„U⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ‚ËœË ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ò‚ ªÈL§ ∑§Ë ©U¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU, ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê⁄U„UËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈÈL§-©U¡Ê¸ •Ê‹ıÁ∑§∑§ „ÒU– ß‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ÷Ë ∑§„UÊ– ßã„UË¥ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙŸ ¬⁄U ◊Ÿ ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê •ÊÿªÊ, •ãŒ⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Êÿ¥ª– ¡’ Ã∑§ ß‚ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ, •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈL§ ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ •Ê¬∑§ SflM§¬ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ¡Ù ∑ȧÁá∆Uà SflM§¬ „ÒUó◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ÿÈQ§ •ã×∑§⁄UáÊ ¡Ù „ÒU, Á¡‚◊¥ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ÷⁄U „Ò¥U, ߟ∑§ ∑§Ù„U⁄U ∑§Ù ¿UÊ°≈U ŒÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
32
÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§
¬⁄UÊ ÷ÁQ§
(fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (◊È∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ)
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©U∆Uà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ—‚’ŒË fl„U ’Ù‹Ò ŸÊ„UË¥ ‚Ù ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ – ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙªE⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÙ Áøàà ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊH •Ê¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ∆U„U⁄UÊÿ– •≈U ¬ ≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„U Ë Ÿ ¡ÊÿH ¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH •¢Œ⁄U œÈŸ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ß‚ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄ ©Ÿ◊¥ πÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ÃÈÃËÿÊÃËà ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl¡ÍŒ „ÒU– œÈŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH” ÷Êfl ◊Í∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ „ÒU •ÕʸØ Á’ŸÊ •flÊ Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ, •ÊflÊ Ê ⁄UÁ„Uà œÈŸ (Sound less sound) „ÒU flÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ó “ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ¡„UÊ° Ô•ÊflÊ Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’ - „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U– „UŒ-’ „ UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬ , ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH
33
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸ ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ÄÿÊ ⁄U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏UÊ߸H ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ŒÙ øË ÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒUóŸÊ◊ •ı⁄U äÿÊŸ– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸H ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ŒÙ ‚ÍòÊ „Ò¥U ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞– ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ŸÊ◊? ∑Ò§‚Ê „ÒU äÿÊŸ? ÿÍ° ÃÙ äÿÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ fláʸŸ „ÒU– ‚÷Ë ◊¥ äÿÊŸ flÁáʸà „ÒU–
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH „U⁄U∑§ ◊Ã, „U⁄U∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ äÿÊŸ ∑§ ◊„UÊà◊ ∑§Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU– ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ãàfl ∑§Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, „U◊ ÄÿÙ¥ ©U‚ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸÊ •Ä‹◊¢Œ •ÊŒ◊Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߢ‚ÊŸ „UË •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ë ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ •Êà◊Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU! fl„UË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡’ Œ„UË ∑§Ê àÿʪ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Œπ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò ◊ŸÈcÿ? •Êà◊Ê Á∑§‚ Á‚hʢà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ◊Ò¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •äÿÊà◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– äÿÊŸ 33
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
34
•Êà◊Ê „ÒU– „U⁄U∑§ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ øË Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ πÊ‚ „ÒUóäÿÊŸ– ◊Ò¥ Ã∑§¸ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU– ß‚Ë äÿÊŸ ∑§Ù ‚¢Ãàfl ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏U •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ÿ„U ⁄U„USÿ ’Ù‹Ê „ÒU–
‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄UëÿÙ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU π‹ ‚Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄U– ‚È⁄UÁà ’Ê°œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „ÈU¡Í⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UË π‹ „ÒU– ÿÊŸË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà ◊È∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ ߟ •Ê°πÙ¥ ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÃË „Ò¥U, ◊È°„U ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ⁄U‚ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸ ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÿÊ ‚Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄ ∑§ÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U Á‚S≈U◊ ߟ◊¢ „Ò– •Ê°π¥ ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– àfløÊ S¬‡Ê¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU–
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§¿ÈU Ÿ ãÿÊ⁄UÊH ¬„U‹Ë •◊Ë ‚È⁄UÁà „ÒU– ¡Ò‚ •Ê°π, ∑§ÊŸ •ÊÁŒ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë •Êà◊Ê ‚Êà M§¬Ù¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Í⁄UÊ π‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU–
¬˝Õ◊ ‚È⁄UÁà •ÊŸãŒ ∑§Á„UÿH ÿ„U •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êà◊Ê ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„U ªÈáÊ •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– ¡Ò‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Ê°π¥ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êà◊Ê ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU–
ŒÍ¡Ë ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§„UË¡H ÿ„U ÷Ë ‚’◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚Ë äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Í߸ ◊¥ œÊªÊ Á¬⁄UÙŸÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ∞° ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ªÊ«U∏Ë
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
35
ø‹ÊŸË „ÒU ÃÙ «˛UÊßfl⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U øË Ê ¬‡ÊÈ•Ù¢ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ‚÷Ë ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ ‚’◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÃË¡ ø◊∑§ ‚È⁄UÁà „ÒU ÷Ê߸H ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? •Êà◊Ê ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U •÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ∑§ıŸ „Ò¥U? ∑§Ê‹¡ ∑§, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ‹Ùª „Ò¥U– ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ø◊∑§ ‚È⁄UÁà •Ê°πÙ¥, ¬ÊflÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Œπ ÃÙ •Ê°π ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ß‚ øß ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚È⁄UÁà „ÒU– ’À’ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– „UË≈U⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– ¡Ò‚Ê ¬ÊòÊ Á◊‹Ê, flÒ‚Ê „UË ∑§Ê◊ Á’¡‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Êà◊Ê ÷Ë ‚Êà ◊È∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U •‹ª•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ë ß¢Áº˝ÿÊ° ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •ª⁄U ø◊∑§ ‚È⁄UÁà Ÿ „UÙ ÃÙ •Ê°π ŒπŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒªË– ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á∑˝§ÿʇÊË‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‚¡ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, „UÙ‡Ê ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒπÊ Ÿ, „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U Á‚⁄U ◊¥ ÿÊŒÊ øÙ≈U ‹ª ªÿË ÃÙ •Êà◊Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ¡Ò‚ …UÙ‹ »§≈U ªÿÊ ÃÙ „ÊÕ „UÒ¥, ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’¡ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ŸCÔU „UÙ ªÿÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU– ÃÙ ‚È⁄UÁà ¬Í⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ‚ øß „ÒU– øıÕË „ÒUó‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁÖ ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ’«∏UË πÊ‚ „ÒU– ß‚‚ πÊ◊Ù‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •¬Ÿ Ÿ ÊŒË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ „UÒ– Ã’ ∑ȧ¿U ÷Ë Áø¢ÃŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– „U⁄U∑§ ◊¥ ÿ øË Ê¥ „Ò¥U; „U⁄U∑§ ÿ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; „U⁄U∑§ ◊¥ ÿ„U Á◊‹ÃÊ „Ò– ÃÙ ¬Ê°øflË¥ ‚È⁄UÁà „ÒUó ‡ÊÈ÷ •L§ •‡ÊÈ÷ ‚ÈŸÊfl ŒÙ߸H flÙ •ë¿-’È⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU– ¿U≈UË „ÒUó∆UÊ°fl ∆UÊ°fl ⁄U‚ øÊπH ¡Ù ∑§fl‹ „U◊Ê⁄Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ß¢Áº˝ÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË
36
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU– •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh, •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ •ÊÁŒ ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê π‹ „ÒU– •Êà◊Ê ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •øÊŸ∑§ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ∑§Ù߸ ◊¢¡ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– vÆ-vz Á◊≈UŸ ¬„U‹ flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U •øÊŸ∑§ „UË •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ øP§⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· SÕÊŸ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê π‹ „ÒU–
‚#◊ ‚È⁄UÁà „ÒU NUŒÿ ∑§ ◊Ê„UË¥– NUŒÿ ‚ ∑§¿UÈ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ¡Ù πÊÿÊ, ©U‚ „U⁄U∑§ •¢ª Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ– ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •Êà◊Ê ∑§ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ ¬⁄U „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Êà◊Ê „ÒU– •Êà◊Ê „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Êà◊Ê „UË ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? •ë¿U-’È⁄U ‚’ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¡ÿ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¡Ù •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ •Êà◊Ê ∑§⁄UÃË „UÙªË •ı⁄U ¡Ù ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „U٪ʖ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, •ë¿U-’È⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ßŸ◊¥ ‚„UÿÙª Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ $ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŒ◊Ê$ª ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ $ª‹Ã ∑§Ê◊ ‚ ‹Ê÷ „U٪ʖ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÍU‚ ‹ŸÊ $ª‹Ã ∑§Ê◊ „ÒU, ¬⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚Ê •ÊÿªÊ ÃÙ ŒÙ ∑§◊⁄U ’ŸÊ ‹¥ª, ÿ„U øË Ê ‹ ‹¥ª, flÙ ‹ ‹¥ª– ÿÊŸË ‹Ê÷ „UË „U٪ʖ ÃÙ •Êà◊Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ •Êà◊Ê Ÿ? ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸÊ–
¡«∏U øß „ÒU ª˝¢Õ ¬«∏ ªß¸– ÿlÁ¬ Á◊âÿÊ ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸H ÃÙ ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UʬÈL§· ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª „ÒU ÃÙ ß‚Á‹∞ Á∑§ ‚È⁄UÁà ∞∑§Êª˝ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÙ ’Ê∑§Ë ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§· Œπ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊SÿÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
37
∞∑§ ◊Ê߸ ◊È¤Ê ◊ÊŸÃË ÕË, ¬⁄U ©U‚Ÿ ŒËˇÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª Á‹∞ Õ– ◊Ê߸ ÷ÁQ§Ÿ ÕË– ¡Ò‚ ’¢Œ øß „Ò¥U, ∞‚ „UË ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë øß „Ò¥U– ¡Ò‚ ’¢Œ ¤Ê¢¤Ê≈UË „Ò¥U, ∞‚ ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë ¤Ê¢¤Ê≈UË „Ò¥U– ¡Ò‚ ’¢Œ ¤Êª«∏UÊ‹Í „Ò¥U, ∞‚ ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÃÙ ◊ÊÃÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ $πÊŸŒÊŸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U øË Ê ŒπË Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬Í⁄UÊ „UÙŸ flÊ‹Ê „UÙÃÊ ÕÊ ÃÙ •¢Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ∞‚Ë ÃÊ$∑§Ã¥ ‹ªË ÕË¥– ÿ„UË ’Êà ŒÊŒÊ ∑§Ë ÕË, ÿ„UË ’Êà ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ ¡Ë ◊¥ ÷Ë ŒπË •ı⁄U ÿ„UË ’Êà •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷Ë Œπ ⁄U„UË „Í°U– ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ‚◊SÿÊ ÕË– ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„UË ‚◊SÿÊ •ÊÃË ÕË– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ– ¡’ ∑§Ê◊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ •¢Ã ◊¥ Á’ª«U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÄÿÊ ◊Ê◊‹Ê „ÒU? ¡’ ◊Ò¥ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ– ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ∞° ◊¥ ∑ȧ¿U Áª⁄U ¡Ê∞ ÃÙ Á’ÑË ÷¡Ã Õ– ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ÷¡Ã Õ– ©U‚◊¥ ∑ȧá«U ‹ª „UÙà Ֆ ÃÙ flÙ ÉÊÈ◊Êà Ֆ ¡Ù øË Ê „UÙÃË ÕË, Á∑§‚Ë ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃË ÕË– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ; ŒπÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’¢ŒÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ™§¬⁄U Á∑§ÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ „ÒU? ∑§„UÊó„Ê°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ •¢Ã ◊¥ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬Í⁄UË ª«∏U’«∏U ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– flÙ ßÃŸË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– ◊Ê߸ ∑§„UÃË Á∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê ◊Í«U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ’¢Œ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ÄÿÊ ¬«∏UË ßŸ∑§ ∑§Ê◊ Á’ªÊ«∏UŸ ∑§Ë? ߟ∑§Ù ŸÈ$∑§‚ÊŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ yÆÆ ‚Ê‹ ‚ ß‚ $πÊŸŒÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊ „Í°U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝Ã-ÿÙÁŸ ◊¥ „UÍ°– ÿ ¬˝Ã ÃËŸ Ã⁄U„U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êà „Ò¥U, ∞∑§ Áø¢ÃŸ ◊¢ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ŸË¥Œ ◊¥ Œ’Êfl «UÊ‹Ã „Ò¥U– ¡Ù Áø¢ÃŸ ◊¥ •Êà „Ò¥U, ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ „ÒU– ’Ù‹Ê Á∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ߟ∑§Ù ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ
38
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ ‹ªÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê߸ ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ߟ∑§ ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ fl¢‡Ê„UËŸ „UÙ ªÿÊ; ◊⁄UÊ fl¢‡Ê $πà◊ „UÙ ªÿÊ– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¢ ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑§Ù $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ∑§ ŒÙ ’≈U „Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§ ∑§ ¬ÈòÊ „ÈU•Ê ÃÙ ÷Ë fl¢‡Ê ⁄U„UªÊ– ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl¢‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ÃÙ fl¢‡Ê ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÃÙ üÊÊh ◊¥ ¡’ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ◊Ê°, ’ʬ, ŒÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÙ •ÊÁ$π⁄UË ÿÊŸË v{flÊ° üÊÊh •ãÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿÊŸË Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– ÿ„U ÷Í‹-Á’‚⁄Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU– ì¸áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ ÃÙ ∑§Ê«¸U ÷¡ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∞∑§ •øÊŸ∑§ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ∞‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬¸áÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU; ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ߟ∑§Ê ÷Ë fl¢‡Ê $πà◊ „UÙ ¡Ê∞– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ÷Ë ÕÊ– ¬⁄U •’ L§∑§Êfl≈U •Ê ªÿË „ÒU– ¡’‚ ÿ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ◊Ê߸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¡Ù ◊Ȥʂ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ¬⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ø „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ Á◊‚ªÊß«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á∑§ÃŸÊ ÷«∏U∑§ÊÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ßß ‹Ùª ¡È«∏U, „U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ ’…∏UÃÊ „UË ø‹Ê ªÿÊ– ÿÊŸË ∑ȧ¿U ÃÊ$∑§Ã „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ë– ÄÿÙ¥Á∑§ ’¢Œ ∑§Ê •ãŒ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ •’ L§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „ÒU– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ߟ∑§ $πÊŸŒÊŸ ∑§Ù ‚◊≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, ∑§Ê$»§Ë Ä‹Ù‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ Ÿ„UË¥ ‚◊≈U ¬Ê™°§ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù •Ê¬‚ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ „Í°U– ∞∑§ øË Ê •Ê¬ Œπà „UÙ¥ª Á∑§ •Ê¬ ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ’«∏ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø •Ê¬∑§ ™§¬⁄U „ÒU– •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊÃ
39
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
„Ò¥U, •Ê¬ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÷ÍÃ-¬˝Ã •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U⁄U∑§ ŸÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÙ øË Ê ‚ÊÁ„U’ πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÃÙ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „Í°U– ÿ„U ‚ÊÁ„U’ πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊ı∑§ •Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „UÙà „Ò¥U– Ã’ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ÁŒπÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „ÍU°– •Ê¬∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∞‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U •ÊœÊ⁄U „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÿªÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬„U‹ •ı⁄U •’◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „Í°U– ◊Ò¥ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ¡Ù ‚ÊÕ ◊¥ π«∏U Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÉÊ◊á«UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∆UË∑§ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ùø ◊⁄UË Ã⁄U„U „UÙ ªÿË „ÒU, •Ê¬∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U„U ‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ◊⁄UË Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Á„U‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ– ™§¬⁄U ‚ ŒÈπ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙªÊ, ¬⁄U •ãŒ⁄U ‚ ◊Ù„U ‚◊Ê# „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬◊¥ ‹Ê‹ø Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§M° §
ÁŸ¡
‚◊
•Ù„ ¥ U H
‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ ∑§Ù ∑§Ë¡ Œá«UflØ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬⁄UŸÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷΢ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ¬Ê⁄U‚ ◊¥ •L§ ‚¢Ã ◊¥, ÃÍ ’«∏Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢§øŸ ∑§⁄U, ªÈL§ ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH •Ê¬∑§ ÁflEÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U •ÊœÊ⁄U „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ’È‹≈U¬˝Í»§ ¬„UŸ Á‹ÿÊ ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ªÙ‹Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ª˝„U-ŸˇÊòÊ, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ •ÊÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ŒÎ…∏U „UÙ ªÿ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ œ◊¸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊ ÃÙ ‡ÊÈh œ◊¸ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ÃÙ œ◊¸ ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
40
•ÊM§…∏U „Ò¥U– „U◊Ÿ ÷˝◊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U, ª˝„U-ŸˇÊòÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U– ÿ øË Ê¥ „UÙÃË ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U, ¬⁄U ¬Êπá«UË ’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊¢¡ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„UÃÊ „Ò Á∑§ ÷Íà ‹ªÊ „ÒU– ¡’ ◊Ê߸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ÃÍŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ◊¢¡ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU, ÷Íà ◊¢¡ ∑§Ù ‹ªÊ „ÒU– ÿÊŸË ’ÈhÍ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ‹Ê•Ù, ÿ„U ∑§⁄UÙ, flÙ ∑§⁄UÙ– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÈπË •ÊÿÊ ÃÙ …UÊ°…U‚ ’°œÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ª˝„U, ∑§Ù߸ ÷Íà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ •Êª ÿ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬Êÿ¥ª– „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊÿÊ, „U◊Ÿ ÷˝◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬Êπá«UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃËH ÿ ÷˝Á◊à ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ‹Í≈Uà „Ò¥U– ÿ„U Ã’∑§Ê ’«∏UÊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– œŸ-¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ¡’‚ •Ê¬Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ÿU øË Ê¥ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¬Ÿ •Ê¡◊ÊÿÊ „U٪ʖ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÿ„U •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „U٪ʖ ÃÙ flÙ yÆÆ ‚Ê‹ ‚ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ÿ„UË¥ ‚◊≈U ¬Ê™°§ªÊ– ¡Ù •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ „Í°U– ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ߟ‚ ’Œ‹Ê ‹Í°ªÊ, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ÿ„UË ‚Ùø „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU, $πÊŸŒÊŸ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊⁄UË ªÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ÃÙ ◊Ê߸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∆UË∑§-∆UË∑§ ÕÊ– •Êà◊Ê ÃÙ ‚’◊¥ „ÒU Ÿ! flÙ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ‚’ ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UË π‹ „ÒU– ◊Ÿ ß‚Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„Ê „ÒU– fl„UË ß‚ $ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊ÊflH ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „UË ÿ„U ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
41
ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ „ÒU, ø…∏U ‚Ù ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UH ¬Í⁄U Á‚S≈U◊ „UË ‚≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ŸÊ◊– ¡Ò‚ •Ê¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ πÊÿÊ ÃÙ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; πÍŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊ ’¢Œ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ’¢ŒÊ •Ê‹‚Ë „ÒU; ‚ÙøŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ πÊ•Ù, Á»§⁄U πÍŸ ’ŸÊ•Ù •ı⁄U Á»§⁄U ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊ•Ù; Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ „ÒU– ÃÙ ÿ„U ∑§Ê◊ πÈŒ-’-πÈŒ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ-’-πÈŒ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ ∑§Ù„U⁄U ∑§Ù „U≈UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– “‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ” flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ¡ÊÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ ∞∑§ ¡ª„U Á»§⁄U πÙ‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ‚ÎÁCÔU ’πÊŸ– ‡ÊéŒ ÷Œ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¡ÊŸH ôÊÊŸË ªÈŸË ∑§flËE⁄U ¬¢Á«UÖ ‚’„UË ∑§„U ‡ÊéŒ ∑§Ê ◊¢Á«UÃH ‡ÊéŒ ‚È⁄UÁà •Êÿ ‚¢‚Ê⁄UÊ– •Ê¬Á„U ‚◊⁄UÕ ⁄U„U ÁŸÿÊ⁄UÊH ‡ÊéŒ •ª◊ ∑§Ù©U ¬Êfl ŸÊ„UË¥– ÷ÍÁ‹ ⁄U„UÊ ‚’ ÷⁄U◊ ∑§ ◊ÊÁ„¢UH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ¡Ù ¬ÈL§· ©UøÊ⁄UÊ– ◊Í‹ ÷Œ „ÒU ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ¬ÈL§· ‚Ù ÷ÿ™§– ¡Ê‚Ù ÷ÿ ‚Ù¢ πÙ¡Ÿ ‹ÿ™§H ¬˝Õ◊ ‡ÊéŒ ¡Ù ‚Ù„¢U ∑§ËŸÊ– ‚’ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ÃÊ∑§⁄U øËã„UÊH ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U ©UøÊ⁄UË– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ¡¬ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ÃË‚⁄U •Ù¥∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ ¡Ù ÷ÿ™§– Áß ‚’„UË ⁄UøŸÊ ∑§Á⁄U ‹ÿ™§H ‡ÊéŒ SflM§¬Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊŸÊ– Á¡Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ ‚∑§‹ ’ÉÊÊŸÊH ‡ÊéŒ SflM§¬Ë ‡ÊÁQ§ ‚Ù ’Ù‹– ¬ÈL§· •«UÙ‹ ∑§’„È°U Ÿ «UÙ‹H ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ‡ÊÁQ§ ©U¬¡ÊÿÊ– ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Ÿ ∑§Ê„ÍU ¬ÊÿÊH ¬Ê° ø Ù¥ ‡ÊéŒ ’˝ r ÊÔ ∑ § M§¬Ê– ߟ∑ § •Êª ŸÊ◊ •ŸÍ ¬ ÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ •≈U∑§ Ã’ øÍ⁄UË– Ã’ ¬ÊflªÊ ‡ÊéŒ „U¡Í⁄UËH ‚Ù„¢U ‚Ù„¢U ¡¬ ’«∏U ôÊÊŸË– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ¡ÊŸËH ‚ûÊŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ– ‚Ù ‚’‚ „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄UÊH
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃÊ∑§⁄U ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù߸ – ’«∏ U ’«∏ U ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸ H ¬Ê°ø ’˝rÊÔ ∑§Ù ∑§sÔÙ Á∆U∑§ÊŸÊ– ‚Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹ ‚ÊœÈ ¡ÊŸÊH ÿ„U ¬Ê° ø Ù¥ ∑§ÊÿÊ ◊ ¥ ¡ÊŸÊ– ÃÊ∑ § •Êª ¬Œ ÁŸ⁄flÊŸÊH ‚’∑ § ™§¬⁄U ‚ûÊ Á’⁄Ê¡ – ÁŸ—•ˇÊ⁄U ÃÊ ™§¬⁄U ªÊ¡ H ÷° fl ⁄U ªÈ » §Ê Á«¢ U ª ‚Ù„¢ U ‚Ê⁄UÊ– ⁄U⁄¢ U ∑§Ê⁄U „Ò U Œ‚fl ¥ mÊ⁄UÊH •Ù¥ ∑ §Ê⁄U „Ò U ÁòÊ∑È § ≈UË ÷Í ¬ Ê– ŸÿŸ ◊ÊÁ„¢ U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ M§¬ÊH ߟ∑ § •Êª ÷ Œ „U◊Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ‹„Ò U Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄UÊH •’ ÁŸ¡ ÷Œ ÃÙÁ„U ◊Ò¥ ŒËŸÊ– ‚ûÊ ‚ûÊ ‚ûÊ ÃÈ◊„UË øËã„UÊH ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ù „ÒU π‹ •¬Ê⁄UÊ– ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ÃÊ„ÍU ‚ ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ÃÙ ‚’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‡ÊéŒ ‚ „UË ‚È⁄UÁà ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê߸ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ •ª◊ ‡ÊéŒ (‚Ê⁄-ŸÊ◊) ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU; ‚’ ÷˝◊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ¡Ù ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄U, ◊Í‹-‡ÊéŒ (‚Ê⁄U-‡ÊéŒ) ©UŸ‚ ¬⁄U „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚ ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ •ı⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§·, Á¡Ÿ‚ ÿ ‡ÊéŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞, ©Uã„¥U Ÿ πÙ¡∑§⁄U ‚’ ©UŸ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ flÊ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ‚’ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬„U‹ ‡ÊéŒ ‚ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‚Ù„¢Uª ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ©U‚Ë ∑§Ù ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡¬Ã „Ò¥U– ÃË‚⁄UÊ ‡ÊéŒ •Ù¥∑§Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ‡ÊéŒ ‚ „UË ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚Ÿ ÿ„U ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Êl-‡ÊÁQ§ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊéŒ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Sflÿ¢ ÁSÕ⁄U „ÒU– ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ¬Ê°øÙ¢ ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ ∑§ M§¬ „Ò¥U, ¬⁄U ߟ∑§ •Êª ŸÊ◊ „ÒU– ôÊÊŸË ‹Ùª ‚Ù„¢U-‚Ù„¢U ¡¬∑§⁄U ¡ã◊ ª°flÊ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ë π∏’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ‡ÊéŒ-⁄UÁ„UÃ-‡ÊéŒ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ù„¢U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ „ÒU, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¢ „ÒU, •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
43
•Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Œ ߟ∑§ •Êª „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
à ¬Ê°øÙ¥ ™§¬⁄U ∑§Á„U •ÊÿÊ– ÿ ‚’ ‚ûÊ ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊÿÊH Á‚h ‚Êœ∑§ ◊È Á Ÿfl⁄U ôÊÊŸË– ߟ∑§Ë ‚ fl Ê ‚’Ÿ ∆U Ê ŸËH •Êª◊ ÷Œ Ÿ ¬Êfl ∑§Ù߸– Á»§⁄U Á»§⁄U flÊÁ„U ◊¥ œÊß ‚◊Ù߸H •ª◊ ôÊÊŸ ÿÁ„U ÷Œ •÷ŒÊ– ÃÊ∑§Ë ÿȪÁà Ÿ ¬Êfl flŒÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á‚h, ‚Êœ∑§, ◊ÈÁŸfl⁄U, ôÊÊŸË •ÊÁŒ ‚÷Ë ßŸ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •≈U∑§ ªÿ, ¡Ù Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U •ª◊ ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§Ê ÷Œ ÃÙ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •Êª ‚ÊÁ„U’ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ •ı⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊà „ÈU∞ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•’ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ÿÃÊ™°§ ÷Ê߸– ’ÍÁ¤Ê ‹„ÈU ◊Ÿ ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸H ◊ÈŒ˝Ê ¬Ê°ø •flSÕÊ øÊ⁄UË– •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‹©U ÁfløÊ⁄UËH ÿ„U ∑§Ê⁄UŸ ◊Ÿ„UË Ã „UÙ߸– ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ ∑§⁄UÙ ŸÊ ∑§Ù߸H ߟ∑§Ù ÷Œ ÁŸ¡ ∑§„UÙ ’ȤÊÊ߸– ∑§Ùß∑§ ôÊÊŸË ÿ„U ª◊ ¬Ê߸H ߟ◊¥ •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ∑§Ù߸– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ù ©U¬¡ ‚Ù߸H •≈UÁ∑§ ⁄U„UÊ ÉÊÊ≈U ŸÁ„¢U ‚ͤʖ •ª◊ ¬ãÕ ∑Ò§‚ ∑§Á⁄U ’ͤÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ÃÈê„U¢ ◊Ÿ ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U– ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê∞° •ı⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ÿ„U ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Œπ ‹Ù– ‚’ ôÊÊŸË-äÿÊŸË ßã„UË¢ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ◊¥ •≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ–
¬˝Õ◊ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊ™°§– ¬Ê°ø øÊÁ⁄U à •‹ª ‹πÊ™°§H ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø •flSÕÊ øÊ⁄U Ë – ŸÊ◊ ÿÈ Á Q§ „Ò U ‚’‚ ãÿÊ⁄U Ë H øÊø⁄U Ë ◊È º ˝ Ê Ÿ ò Ê ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ – ◊„U Ê Ã ¡ ÃË‚ à Á „U ∆U Ê „U Ë ¥ H ÷Í ø ⁄U Ë ’‚ ÁòÊ∑È § ≈U Ë ÃË⁄U Ê – Ä° U fl Ê øãº˝ ‚Í ⁄ U ŒÙ©U ’Ë⁄U Ê H
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
πø⁄UË Á¡èÿÊ Œ‡Êfl¥ mÊ⁄UÊ– •ªÙø⁄UË üÊfláÊ ◊ÊÁ„¢U ÁfløÊ⁄UÊH ©UŸ◊ÈÁŸ ’‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ê„UË¥– ÷ÙªË ’Ê‚ ∑§⁄U ÃÁ„U ∆UÊÁ„¢UH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ •Ê°πÙ¥ ∑§ ◊äÿ ◊¥ øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU; fl„UÊ° ’«∏UÊ Ã¡ „ÒU– ÷Íø⁄UË ◊ÈŒ˝Ê ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ „ÒU– πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê Œ‚fl¥ ‚ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÒU– ©UŸ◊ÈÁŸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ¬⁄U •Êª ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Ê° ø Ù¢ ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø Ù¥ äÿÊŸÊ– ÃÊ∑ § •Êª ¬Œ ÁŸflʸ Ÿ ÊH øÊÁ⁄U •flSÕÊ ∑§„Í°U ÁfløÊ⁄UË– Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ‚Ù ãÿÊ⁄UË ãÿÊ⁄UËH ¡Êª˝Ã ∑§Ê •’ ∑§„Í° ÁfløÊ⁄UÊ– ôÊÊŸ ŒÎÁCÔU ∑§⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UÊH ‚ȬŸ •flSÕÊ ŒπÈ ‚„UøÊ⁄UË– ¡Êª˝Ã ‚ȬŸ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UËH ‚È · È Á # ÷ Œ ŒÙ©U Ÿ ‚◊Êfl – ÃÈ Á ⁄U ÿ Ê ÷ Œ •‹ªÁ„U äÿÊfl H ¡«∏U øß ∑§Ë ÿÈÁQ§ ÷ÊπÍ°– ÃÈ◊‚ ªÙÿ ∑§¿ÈU ŸÁ„¢U ⁄UÊπÍ°H ¡«∏U ◊ÊÿÊ ‚Ù ¡Êÿ Á’„UÊ߸– øß ‡ÊÁQ§ ⁄U„U ∞∑§ ÷Ê߸H ◊Ÿ‚Ê ’ÈÁh ªªŸ ◊¥ ⁄U„U߸– øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ ‚ ÁøûÊ ∑§Ù ª„U߸H øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ ⁄U„U ‚’ ™§¬⁄U– •ÊŸãŒ fløŸ ¬ÈL§· ¡Ù ÷ͬ⁄UH ÃÈÁ⁄UÿÊÃËà ÄU° ⁄U„U •Ê∑§Ê‡ÊÊ– ’ÈÁh ¡Ÿ ÿÙªË ∑§⁄U Ä°U flÊ‚ÊH ◊Ⱥ˝Ê ¬Ê°ø •flSÕÊ øÊ⁄UË– ÿÙªË Á‚h ÿ„UÊ ‚È ÁfløÊ⁄UËH ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª ∑§⁄UÊ„UË¥– ◊Ⱥ˝Ê ‚ÊÁœ ⁄U„U ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥H ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ◊„UÊÁŸflʸáÊ „ÒU, ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ „ÒU, flÙ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ äÿÊŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U „Ò– øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ¡Ù „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∞∑§ ¡Êª˝Ã „ÒU, Á¡‚◊¥ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Sfl¬A •flSÕÊ •ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ „ÒU, ¡Ù ¡Êª˝Ã •ı⁄U Sfl¬A ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊äÿ ∑§Ë „ÒU– ©U‚◊¥ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬⁄U ߟ‚ ¬⁄U ÃÈ⁄UËÿÊ äÿÊŸ ◊¢ Á◊‹ÃË „ÒU– Á»§⁄U ß‚∑§ ™§¬⁄U ÃÈ⁄UËÿÊÃËà •flSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿÙªË ‹Ùª flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿÙªË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÿ„UË¥ Ã∑§ „ÒU– flÙ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
45
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§⁄U ∑§◊¸ ‚Ù ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U «UÊ⁄UŸH ‡ÊÈ÷ •‡ÊÈ÷ ŒÙ™§ »§‹ ŒÊÃÊ– ◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡ªÃ ÁflœÊÃÊH •’ ÿ∑§ ‚„U¡ ÿÙª ◊Ò¥ ∑§„U™§– ÃÊ∑§Ù πÙ¡ Ÿ ∑§Ù߸ ‹„U™§H ‚„U¡ •ª◊ ª◊ ∑§„Í°U ŸÊ„UË¥– ‚„U¡ ‚„U¡ ∑§„Uà ‚’ •Ê„UË¥H ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ¬Ê⁄U ¬˝∑§Ê‚Ê– ÃÊ◊ ‚„U¡ ¬ÈL§· ∑§Ù flÊ‚ÊH •Ê∆U ¬„U⁄U ‹ı ‹ÊªÊ ⁄U„U߸– ‚„U¡ ŸÊ◊ ÃÊ„UË ∑§Ù ∑§„U߸H •Ù„¢ U ‚Ù„¢ U ⁄U⁄¢ U ∑§Ê⁄UÊ– ÃÊ∑ § •Êª ŸÊ◊ ÷á«UÊ⁄UÊH flÊÁ„¢U ŸÊ◊ ‚Ù ‚ûÊ ‚◊ʜ˖ ´§Á· ◊ÈÁŸ ÿÙªE⁄U ‚ÊœËH ÃÊÁ„U ‚àÿ ‚Ù ÁŸ∑§‚Ë ’ÊŸË– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬ÎâflË ◊¥ ¡ÊŸËH à Á „U ’ÊŸË •≈U ∑ § ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê – ŸÊ◊ ÷ Œ „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄U Ê H ‚¢‡ÊÿÿÈQ§ ¬˝ÃËà ∑§Ù ’ÊŸË– ÄUÊ° •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ôÊÊŸËH ∑§„°U ‹Áª ∑§„Í°U ¬Ê⁄U ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ¡Ù •Êÿ ‚Ù ªÿ Á’ªÙ߸H ∑§Ù߸ ∞∑§ „°U‚ ‹Ù∑§ ∑§Ù ªÿ™§– ‚êÈL§ ÷Œ ‚ãà ¡Ù ‹„U™§H ‚êÈL§ ‚êÈL§ ¡ªÃ ’πÊŸ– ‚êÈL§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸH ‚ûÊ ‚Ù„UË ªÈL§ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‚Ê– ÃÊ‚Ù Á◊≈U ôÊÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ù òÊÊ‚ÊH ‚ûÊ ¬ÈL§· ‚Ù ‚êÈL§ ŒÊÃÊ– ¡Ê∑§Ë ªÁà ŸÁ„¢U ‹π ÁflœÊÃÊH ‚¢Ã ¡ªÃ ∑§Ù ªÈL§ ∑§„UÊfl– òÊÿ ŒflÊ ‚Ù¥ ÷Œ Ÿ ¬ÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ‚’ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ „UË „Ò¥U– ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹ ∑§Ê ŒÊÃÊ ◊Ÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑˝§ÿÊ ÿÙª ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U ‚„U¡ ÿÙª ∑§⁄UÙ– •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‹ı ‹ªÊ∞ ⁄U„UÙ, ÿ„UË ‚„U¡ ÿÙª „ÒU– •Ù„¢U, ‚Ù„¢U, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÒ– ©U‚Ë ŸÊ◊ ‚ •Êª ’ÊŸË ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§„ÍU°, ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‚Œ˜ªÈL§-‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
46
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊŸ ¬ÊÃÊ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ÷Œ ÃÙ ¡ªÃ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÷Œ ÁòÊŒfl ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ŒÎ … ∏ U ¬˝ à Ëà ∑§⁄U Ù ÁflEÊ‚ÊH „ÒU ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊Í‹ ‚’Á„UŸ ∑§Ê– ¬Êfl ∑§Ê⁄U¡ „UÙÿ ¡Ëfl ∑§ÊH ŸÁ„¢U ÃÙ •ı⁄U •Ÿ∑§ ©U¬ÊflÊ– ∑§⁄U ∑§⁄U ÕÊ∑§ ‹ı∑§Ÿ •ÊflÊH ÿ„UË ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊ÈÁQ§ Ÿ ¬Êfl– ¡Ù ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈U ÿß ∑§⁄U œÊflH ‚Ù „Ò U ŸÊ◊ „U◊Ê⁄ U ¬Ê‚Ê– ‚ûÊ ‹Ù∑§ ◊ ¥ ¬Êfl flÊ‚ÊH Á’⁄U‹ ‚¢Ã ¡È ¬ÊflÁ„U ÷Ê߸– ‚Ù ◊Ò¥ ÃÊ∑§Ù ŒËŸ Áøã„UÊ߸H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚Ê– ‚Ê⁄UŸÊ◊ Á’ŸÈ „¢U‚ ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ¬∑§«∏U ⁄U„UÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U¬Êÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Ë ‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚ Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ „¢U‚ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ ŒÃ „È∞ ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ◊„UÊ∑§Ê‹ „Ò U ŒÙ߸ – ◊„Uʬ˝ ‹ ÿ ◊ ¥ ⁄U„ U Ÿ ∑§Ù߸ H Ã’ ⁄UÁ„U „ÒU ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ– ‚Ù „ÒU ‚’∑§Ê Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÊ– Á‚h ‚ÊœÈ ‹Êª ÃÁ„U ‚flÊH •CÔ U ∑§◊¸ ∑ § ŒÊÃÊ flÙ߸ – ∑§◊¸ ∑§⁄ U ÷È Q §Êfl ‚Ù߸ H ÁŸ—•ˇÊ⁄U „ÒU •‹π •ŸÊ◊Ë– ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚Ù SflÊ◊ËH ¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ‚°flÊ⁄UÊ– ‚Ù ÿ„U •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ÁflSÃÊ⁄UÊH ÃËŸ ‹Ù∑§ ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄UœÊ⁄UÊ– øıÕÊ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· „ÒU ãÿÊ⁄UÊH ‚ÊÃÙ¥ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· ÁflSÃÊ⁄UÊ– ¬ÈL§· ¬È⁄UÊß •ª◊ •¬Ê⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹, ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ⁄U„UªÊ ÃÙ ∑§fl‹ flÙ ‚àÿ-ŸÊ◊ „UË ⁄U„UªÊ– fl„UË ‚’∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ∑§àÃʸ „ÒU– ¬⁄U ‚÷Ë Á‚h, ‚ÊœÈ •ÊÁŒ •Êl-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË ‚flÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
47
„Ò¥U– ÿ ŒÙŸÙ¥ „UË •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§ •ÁœDÔUÊÃÊ „Ò¥U– ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ŒŸ flÊ‹ ÷Ë ÿ „UË „Ò¥U– ¬⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ •Êl-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë „ÒU– ÿ ¡Ê ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊ „Ò¥U, ÿ ÃÙ •Êl-‡ÊÁQ§ Ÿ »Ò§‹Ê∞ „Ò¥U– •Õʸà ÿ ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ◊ÊÿÊ „ÒU; ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ãÿÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UË •ª◊-¬ÈL§· „ÒU– ©U‚Ë Ÿ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‚ÊÃÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Êª ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ê⁄U ŸÊ◊ ªÁ„U ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊Ò¥ ∑§sÔÊ ¬È∑§Ê⁄UÊH ◊Èπ ‚ ∑§„U ∑§’Ë⁄U ∑§’ËL§– Ù§ ŸÊ Á◊≈U ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬ËL§H ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ ¡ªÃ ‚’ ∑§„U߸– ÷Œ „U◊Ê⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ‹„U߸H ◊ ⁄ U Ê ÁŸ¡ SflM§¬ „Ò U ‚Ù߸ – ÃÊ∑§Ù Áøã„ U Á’⁄U ‹ Ê ∑§Ù߸ H ◊⁄U ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ù ¬Êfl– ‚Ù „¢U‚Ê ‚ûÊ ‹Ù∑§ Á‚œÊflH œ◊¸ Œ Ê‚ à ⁄ U ’«∏ U ÷ʪʖ ÃÙ∑§Ù ŒËŸÙ¥ •≈U‹ ‚È „ UʪÊH œ⁄U◊ŒÊ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÙ¥ ¬È∑§Ê⁄UË– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ŸÁ„¢U ◊ÈÁQ§ ÃÈ◊Ê⁄UËH ÿ„U ◊Ò¥ ∑§sÔÙ ÷Œ ∑§Ë ’ÊŸË– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊„UÙ ’«∏U ôÊÊŸËH ’ÊŸË ∑§Ù ∑§¿ÈU flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊ– ÷Œ ‚Ê⁄U ‚’∑§Ù Ãàfl ‚Ê⁄UÊH ’„ÈUà ¡Ëfl •≈U∑§ ÿ◊ mÊ⁄UÊ– Ã’ ◊Ò¥ ∑§„U™§ ÷Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊH ‚ûÊ ‡ÊéŒ ‚Ù ¬˝Ëà ‹ªÊfl– ‚Ù ÷fl‚ʪ⁄U ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflH ‚àÿ ª„ U •ı⁄U ‚ fl Ê ∑§⁄U ß ¸ – ÃÊ‚Ù ∑§Ê‹ ŒÍ ⁄ U ‚ «U ⁄ U ß ¸ H ÁŸ⁄U Ê œÊ⁄U ŸÊ◊ ÁŸ¡ ¬Êfl – ÷fl‚ʪ⁄U ◊ ¥ ’„È U Á ⁄U Ÿ •Êfl H ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ÷ÁQ§ Á¡Ÿ ∑§ËŸÊ– ‡ÊéŒ „U◊Ê⁄U øËã„U Áß ‹ËŸÊH ’Ë⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U ÁŸ¡ äÿÊfl– ◊ÊŸÈ· Œ„UË ‚„UË ‚Ù ¬ÊflH ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í° Á∑§ ‚Ê⁄UŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÙ ‹ÃÊ „ÒU, ∑§’Ë⁄U-∑§’Ë⁄U ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚
48
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬˝Ê# ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ, ∑§’Ë⁄-U∑§’Ë⁄U ∑§„UŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§CÔU Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©U‚‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚‚ ∑§Ê‹ ŒÍ⁄U ‚ „UË «U⁄UÃÊ „ÒU– ªÈ# ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UÊŒflÊ– Áß„ÈU ŸÊ ¬ÊÿÙ „U◊⁄UÙ ÷flÊH Á‚h ‚Êœ ŸflŸÊÕ Ÿ ¬Êfl– •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflH ¬Êfl ÃÊ∑§Ê ÷ÿ Á◊≈U ¡Êfl– fl„UÊ° ¬∑§Á«∏U ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊflH •Êfl ‹Ù∑§ •◊⁄U „UÙÿ ‚Ù߸– ÃÊ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ „UÙ߸H œ◊¸ Œ Ê‚ ÿ„U ÷ Œ •¬Ê⁄UÊ– ªÈ # ŸÊ◊ ‚’Á„¢ U à ãÿÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ , Á‚h, ‚Êœ∑§, Ÿı ŸÊÕ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ◊⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ëfl ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË! ¡Ù ß‚ ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á»§⁄U ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ŒÊ‚! ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„U ªÈ# ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄UË ŸÊ◊Ù¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ◊Í ‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§⁄UÙ ’«∏ U Ê߸ H ÿȪ ÿȪ „U◊ ‚¢‚Ê⁄UÁ„U •Êÿ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ¡ËflÁ„U ◊ÈQ§ÊÿH Á’ŸÊ ◊Í‹ ¬„È°ø ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ∑§„U ‚ÈŸ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Ÿ „UÙ߸H ‚ûÊ ‚ûÊ ‚ûÊ ◊Ò¥ ÷ÊπÍ°– œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§¿ÈU ªÙÿ Ÿ ⁄UÊπÍ°H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ÷Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¡ª ‚ ãÿÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄-UŸÊ◊ „UË ◊Í‹ ŸÊ◊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ „U⁄U ÿȪ ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ-‚àÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ÷Ë Á¿U¬Ê
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
49
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ÿ„U ◊Í‹ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊ ¥ ∑§Ë¡ flÊ‚ÊH Á’⁄U ‹ Ê ¡ÊŸ ÿÊ∑§Ê ÷ Œ Ê– ¡ÊŸ Á◊≈ U ¡ªÃ ∑§Ê π Œ ÊH ŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ãÿÊ⁄UÊ ÷Ê߸ – ÃÊ„UË ÃÈ ◊ ⁄U„UÙ ‚◊Ê߸ H ÄUÊ° ‚ •Êÿ „Ò¥U ‚’ ¡ËflÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚’ ÷ËflÊH ¡Ù ÁŸ¡ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Êfl– ‚Ù ¡Ëfl ‚ûÊ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊflH ŒÙ· •≈U∑§ •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ‚Ù ◊Ò ¥ ÃÙ∑Í ° § Œ ™ ° § ‹πÊ߸ H ’«∏U ’«∏U Á‚h ‚Êœ∑§ •≈U∑§– π⁄U¡È SÿÊŸ à ‚’ ÷≈U∑§H ÁŸ⁄U Ê ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ Œ fl Ê– ÿ„U Ë ÁŸ⁄U ª È á Ê ∑§Ë ‚Êœ ‚ fl ÊH ߟ◊¥ •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ôÊÊŸË– ÿ„UË flSÃÈ •ª◊ ‚’ ¡ÊŸËH ¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ¿ÍU≈U ŸÁ„¢U Á¡fl∑§Ë– $π’⁄U Ÿ ¬Êfl ‚Ê°ø Á¬fl∑§ËH •Ù¥ •Ù¥ ∑ §Ê⁄U •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ß‚◊ ¥ ‚∑§‹ ⁄U „ U ©U ⁄ U ¤ ÊÊ߸ H •Êª ÷Œ Ÿ ¬Êfl ∑§Ù߸– πÙ¡Ã πÙ¡Ã ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ªÈ# ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ– ‚Ù ÁŸ¡ ÷Œ ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UÊH ߟ∑§ ¬Ê⁄U ãÿÊ⁄U „ÒU ŸÊ◊Ê– ‚Ù „ÒU ‚ûÊ ¬ÈL§· ÁŸ¡ œÊ◊ÊH ‚Ù ÁŸ¡ ÷Œ ◊Ò¥ ŒËŸ ’ÃÊ߸– ÿÁ„U ŸÊ◊ Á’ŸÈ ÿ◊¬È⁄U ¡Ê߸H ÿ„UË ŸÊ◊ ◊Í ‹ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¬„È ° U ø ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ÃÈ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÙ– ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÈπ Ä‹‡Ê Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ’«∏-U’«∏U Á‚h, ‚Êœ∑§ •ÊÁŒ ߟ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, Á¡‚‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë •Ù¥∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ⁄U„Uà „Ò¥U,
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U •Êª ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ªÈ# „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •ãÿ ‚÷Ë ÿ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡Êà „Ò¥U– •Êª ©U‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚ ÷Œ ∑§Ë flÊáÊË– ÄUÊ° Ÿ M§¬ ⁄Uπ ÁŸ‡ÊÊŸËH fl„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ •flÃÊ⁄UÊ– ¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU ‚’ ‚ ãÿÊ⁄UÊH fl„UÊ° ŸÁ„¢U •ÊÁŒ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ŒflÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê Ÿ ‚flÊH fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ø㌠‚Í⁄U •flÃÊ⁄UÊ– •ª◊ ¬ÈL§· ‚’Á„Uà ãÿÊ⁄UÊH ¬Ê° ø ÃËŸ ÄU Ê ° ŸÁ„¢ U ÷Ê߸ – ÃÊ∑§Ë ª◊ ŸÁ„¢ U ∑§Ê„Í U ¬Ê߸ H •Ù„¢U ‚Ù„¢U •ı⁄U ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ– Ÿ •L§ ¬˝ÊáÊ •ª◊ à ãÿÊ⁄UÊH ∑§Ù߸ Ÿ •ÊÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ ¡Ê߸– ÿ„U $π’⁄U ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° Ÿ ∑§Ù߸ M§¬ „ÒU, Ÿ ⁄UπÊ– fl„UÊ° Ÿ •Êl-‡ÊÁQ§ „ÒU, Ÿ •flÃÊ⁄U– flÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ߟ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl„UÊ° •Ù„¢U, ‚Ù„¢U, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl٠ߟ ‚’‚ ’„ÈUà ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿ∑§ ’øŸ ©UøÊ⁄UÊ– ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UÊH ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ– ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ÄUÊ° ‚Èπ ‹Á„UÿH ‚êÈL§ „UÙÿ ‚Ù¥ ¬Í¿U ∑§„U߸– Á‡Êcÿ „UÙÿ ÷Œ ‚Ù ‹„U߸H ◊ÈÁQ§◊Í‹ ªÁà ◊ÙÁ„U ‹πÊflÙ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ‚㌄U Á◊≈UÊflÙH œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ– ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑Ò§‚ „UÙ? ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ° ¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ? •Ê¬ ‚Œ˜ªÈL§ „UÙ, ß‚Á‹∞ •Ê¬‚ ¬Í¿
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
51
⁄U„UÊ „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥ Á‡Êcÿ „Í°U, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„¥U •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U Á◊≈UÊ∞°– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ’ÈÁh ∑§ •Êª⁄U– ÃÈ◊‚ ÷ÊπÍ° ôÊÊŸ ©U¡Êª⁄UH ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊ™°§– ‚Ê⁄U •‚Ê⁄U ‚∑§‹ ‚◊¤ÊÊ™°§H ¡Ê ∑§¿ÈU ¬Í¿UË ‚Ù ‚’ ∑§Á„U„UÙ¥– Á’Ÿ ¬Í¿U ◊ıŸ ªÁ„U ⁄UÁ„U„UÙ¥H ßë¿UÊ „UÙÿ ‚Ù ¬Í¿UÙ¥ ÷Ê߸– ÃÈ◊∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U Œ™°§ ’ÃÊ߸H ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„Í°U Á’øÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ÃÈ◊ •’ ∑§⁄UÙ ‚ê„UÊ⁄UÊH ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ªÁà ∑§Ê„Í°U Ÿ ¡ÊŸÊ– ÃÊ∑§Ê •’ ◊Ò¥ ∑§M°§ ’πÊŸÊH ◊È Á Q§ ◊Í ‹ •ˇÊ⁄U „Ò U ∞∑§Ê– œ⁄U ◊ ŒÊ‚ ÃÊ∑§Ê ª„Í ° ≈ U ∑ §ÊH ¡Ù •ˇÊ⁄U ‚Ù ©UÃ⁄UÊ ÷fl ¬Ê⁄UÊ– ‚Ù •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊH ÃÊ∑§Ù ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– •ˇÊ⁄U Á’ŸÊ Ÿ ©UÃ⁄ U ¬Ê⁄UÊH •ˇÊ⁄U •ˇÊÿ ÃÈ◊ Áøã„UÙ ÷Ê߸– •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢U ⁄U„UÙ ‚◊Ê߸H •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ U ÷ Œ Ê– ÃÊ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl fl Œ ÊH ‚Ù •ˇÊ⁄U ‹Áπ ⁄UÊπÙ ¬Ê‚Ê– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ „¢U‚ ∑§⁄U flÊ‚ÊH ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ù ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– Á’ŸÊ •ˇÊ⁄U ŸÁ„¢U ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ÃÈ◊ ’ÈÁh ∑§ ÷á«UÊ⁄U „UÙ; ÃÈ◊‚ ÿ„U ôÊÊŸ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U; ÃÈê„U¢ ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U– ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿UÊ „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U– ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ ∞∑§ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄-UŸÊ◊) „ÒU– ÃÈ◊ ©U‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ù– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ ŸÊ◊) ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ©U‚ ¬„UøÊŸ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÙ– ©U‚ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ê ÷Œ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á’ŸÊ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ˇÊ⁄U •ÊÁŒ •ŸÊÁŒ „Ò U , ÁŸ—•ˇÊ⁄U Ã Ê ¬Ê⁄U – ÿ„UË ÷ Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ, «Í U ’Ê ‚’ ‚¢ ‚ Ê⁄UH ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ •ŸÊÁŒ „ÒU– flÙ •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ ŸÊ◊, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ, œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) ‚ ÷Ë ¬Ê⁄U „ÒU– ß‚ ÷Œ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U «ÍU’ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ∑§„ U ‚È Ÿ Ù ªÙ‚Ê߸ ¢ – •ˇÊ⁄U ÷ Œ ‚È Ÿ Ê•Ù ‚ÊßZ H ¡Ù ∑§„UÙ¥ ¬Í¿UÙ •ı⁄U ‚ÈŸÊflÙ– ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚㌄U Á◊≈UÊflÙH ‚êÈL§ „UÙÿ Á‡Êcÿ ‚¢‡Êÿ „⁄UU߸– Á‡Êcÿ „UÙÿ ‚êÈL§ ¬ª œ⁄U߸H ◊Ò¥ ¬Í¿Uà „Í°U ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸÊ– ÷ÁQ§÷Êfl ‚’ ∑§„UÙ ’πÊŸÊH ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U ŒÍ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U– ◊Ò¢ •Ê¬‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬Í¿UÃÊ „Í°U, ‚Ù ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ fløŸ „U◊Ê⁄UÊ– ÃÈ◊‚Í° ‚’„UË ∑§„Í°U ÁfløÊ⁄UÊH ¬˝Õ◊ ‚ÈŸÙ ôÊÊŸ ∑§Ë flÊáÊË– ‚͡◊ ªÁà ‚∑§‹ ‚◊ÊŸËH ‚’ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸– ôÊÊŸ SflM§¬ ‹πÊ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H Á¡Ÿ •Ê¬ŸË ªÁà •Ê¬Á„U ¡ÊŸÊ– ‚’„UË ◊ÊÁ„¢U •Ê¬ ‚◊ÊŸÊH •ÊÃ◊ M§¬ ‹π ‚Ù ôÊÊŸÊ– ¡ª ◊„°U ‚Ù߸ ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸÊH Á¡Ÿ ∑§Ê„ÍU •Ê¬ •Ê¬ ∑Í°§ øËã„UÊ– ‚Ù߸ ôÊÊŸË ‚’ ‚Èπ ‹Ëã„UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ‚’ ÉÊ≈U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– flÙ ‚’∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– ¡Ù •Êà◊-M§¬ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‹, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU, fl„UË ‚ÊœÈ „ÒU–
ôÊÊŸ ªÁà •Áà ‚͡◊, ¡Ù ‹Áπ ¬Êfl ∑§Ùÿ– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑Í°§ ¬„È°Uø, ‚¢‡Êÿ ‚Í‹ Ÿ „UÙÿH •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’«∏UË ‚͡◊ „ÒU– ¡Ù ß‚ ¡ÊŸ ‹, flÙ ‚ìÊË
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
53
◊ÈÁQ§ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚¢‡Êÿ M§¬Ë ‚Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ÊÁ„U’ •Êª ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ÁflôÊÊŸÊ– ÃÈ◊‚Í° ÷ÊπÍ° ÷Œ ÁŸœÊŸÊH ôÊÊŸ ‚◊Á≈U ‚ªÊfl äÿÊŸÊ– ©UŸ◊ÈÁŸ ¬Œ ¡„UÊ° ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸÊH ‹Êª ‚È⁄UÁà ‚È·◊Ÿ ∑§Ë «UÙ⁄UË– ⁄UÊπ ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚Ù ¡Ù⁄UËH Á’‚⁄U ôÊÊŸ ‚∑§‹ ¡ª ∑§⁄UÊ– ¡ª ◊¥ ‚È⁄UÁà Ÿ »§⁄U „U⁄UÊH ¡Ò ‚ Ê ’Ê‹∑§ ∑Í ° § ‚È Á œ ŸÊ„U Ë ¥ – ∞ ‚ ⁄U „ ¥ U ¡ª ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ H ‚Ù߸ ‚ÊœÈ ‹„Ò U ÁflôÊÊŸÊ– ◊È Á Q§ ◊Í ‹ Á¡Ÿ ∞ ‚ ¡ÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ‚◊≈U ∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù– ‚È⁄UÁà •ı⁄U ÁŸ⁄UÁà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ‚ÈÈ·È◊AÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U •Êª ’…∏UÙ– ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ∞‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÙ– •Õʸà •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà ⁄U„UÙ– ∞‚ ‚ÊœÈ ∑§Ù „UË ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U fl„UË ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU– •Êª ÷ÁQ§ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ ÁøûÊ ‹Ê߸– ÷ÁQ§ ÷Êfl ◊Ò¥ Œ™°§ ‹πÊ߸H ÷ÁQ§ ÷ÁQ§ ‚¢‚Ê⁄U ’πÊŸ– ÷ÁQ§ ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸH ÷ÁQ§ ◊ÊÁ„¢U ÷Œ ’„ÈU ÷Ê⁄UË– ‚’„UË ÷ÁQ§ ∑§⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ÷ÁQ§ ∑§⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ– ÷ÁQ§ ∑§⁄U •L§ ¬Í¡ ŒflÊH ∑§⁄U ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ Ã’ „UÙ߸– ‚Ê⁄U ÷ÁQ§ ’Í¤Ê ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H ÷ÁQ§ ÷ÁQ§ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UÊ߸– ∑§„U ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸H Á’ŸÈ ‚◊¤Ê ÷ÁQ§ ‚’ ∆UÊŸË– ÃÊ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ ¬˝ÊŸËH ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊÃÊ „Í°U– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§ ∑§ ‚ìÊ ÷Œ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÷ÁQ§-÷ÁQ§ ◊¥ ’„ÈUà ÷Œ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ◊ÈÁQ§ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬⁄U fl ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡Ê∞, ¬⁄U ‚Ê⁄-U÷ÁQ§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
54
„ÒU– Á’ŸÊ ‚Ùø, ‚◊¤Ê ‚’ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ ŸÊø ªÊÿ – ÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ äÿÊŸ ‹ªÊÿ H ÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ ¬ÊÕ⁄U ¬Í ¡ Ê– ∞∑§ ¿U Ê Á«∏ U ÷¡Ã ÿ ŒÍ ¡ ÊH ÷ÁÄà Ÿ „UÙÿ ŸÊø ∑Í § Œ – ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ •Ê° π Ë ◊Í ° Œ H ⁄U≈UÊ⁄¢ U ÷ ∑§⁄ U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ÷ÁQ§ ÷ Œ ‚’„UË Ã ãÿÊ⁄UÊH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ Á’ŸÈ •ÊÃ◊ øËã„U– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ≈UÙ¬Ë ŒËã„UH ∑§Ã∑§ ÷ÁQ§ ∑§⁄U Á’ŸÈ ¡ÊŸ– ÷ÁQ§ „UÃÈ ’„ÈU SflÊ¢ª ’πÊŸH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ◊Ê‹Ê «UÊ⁄U– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ÁË∑§ ‚°flÊ⁄UH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ¬ÙÕË ¬Ê∆UÊ– ◊Ÿ ∑§∆UÙ⁄U ¡Ò‚ ‚ÍπË ∑§Ê∆UÊH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ ‚ÊπË ‚ËπÊ– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ ¡È ŒπË ŒπÊH ÷ÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÃÍ⁄U ÃÊŸÊ– ÷ÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ªÊÿ ªÊŸÊH ∑§ÕŸË ∑§Õ ÷ÁQ§ ¡Ù „UÙ߸– ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸H ‚Êœ Á’ŸÊ ‚ÊœÈ ŸÁ„¢U „UÙ߸– ∑§ÃË ôÊÊŸ ∑§Õ ¡Ù ∑§Ù߸H ÷ÁQ§ ∑§⁄U ¡Ù Á‡Ê⁄U ∑§Ù Œfl– Á‡Ê⁄U ∑§ ‚Ê≈U ¡Ù ∑§Ù߸ ‹flH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ŸÊøŸÊ, ªÊŸÊ, ◊Ê‹Ê ¬„UŸŸÊ, äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ, ¬àÕ⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ, •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ◊Í°ŒŸÊ, ¬ÙÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ, ŒπÊŒπË ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊó
÷ÁQ§ ÷Œ ‚◊¤ÊÊß∑§, ∑§„UÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ù ◊Í‹– ÷ÁQ§ ÷Êfl Ã’ ¡ÊÁŸÿ, „UÙÿ Ÿ ‚¢‡Êÿ ‡ÊÍ‹H ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‚ëøË ◊ÈÁQ§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ⁄U◊ŒÊ‚ ÷ÁQ§¬Œ ™°§øÊ– ÄUÊ° ∑§Ù߸ ‚¢Ã¡È Á’⁄U‹Ê ¬„È°UøÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
55
ŒÿÊ ª⁄UË’Ë „UÙÿ •œËŸÊ– ¬˝ ◊ ÷Êfl ‚È ‚ÊœÈ øËã„UÊH ‚ÊœÈ ‚ãà ‚ fl ÁŒŸ ⁄U Ê ÃË– ¬⁄U ‚ ŸÊ„U Ë ¥ ¡ÊÁà •¡ÊÁÃH ¬˝ËÁà ‚Á„Uà ‚È⁄UÁà ‹ı ‹Êfl– ‚ÊœÈ Á◊‹ ÃÙ ‚ÊœÈ ∑§„UÊflH ◊Ÿ ÁŸ⁄U◊‹ ∑§Á⁄U ‚ÊœÈÁ„U¢ ‚fl– ÷ÁQ§ ¬ŒÊ⁄UÕ ‚Ù ¡Ÿ ‹flH ÷Q§ „UËŸ ŒÈ‹¸÷ „ÒU ÷Ê߸– Á‡Ê⁄U ‚Ê≈U ∑§Ù߸ ‹„U ’ŸÊ߸H ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ „ÒU ‚Ê⁄UÊ– ß ◊Ÿ œŸ ◊ÈÁQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷ÁQ§ ¬Œ ’„ÈUà ™°§øÊ „ÒU; fl„UÊ° Á’⁄U‹ ‚¢Ã¡Ÿ „UË ¬„È°Uø ¬Êà „Ò¥U– ŒÿÊ, ŒËŸ÷Êfl, ¬˝◊-÷Êfl •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‚ÊœÈ ∑§Ù ¬„UøÊŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ‚flÊ ∑§⁄U– flÙ ¡ÊÁÃ-¬ÊÁà ∑§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ ¬«∏U •ı⁄U ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Œ˜ªÈL§ ◊¥ ‚È⁄UÁà ‹ªÊ∞– ◊Ÿ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄U∑§ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– flÙ ÷ÁQ§-¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ÁQ§ ’«∏UË ŒÈ‹¸÷ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÿ„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ÷ÁQ§ ‚ìÊË-◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU–
÷ÁQ§ ÷Êfl ÃÙ‚¥ ∑§sÔÙ, ‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚È¡ÊŸ– ∞ ‚ Ë ÷ÁQ§ ¡Ù ∑§⁄ U , ¬Êfl ¬Œ ÁŸ⁄UflÊŸH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊‚ ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Êfl ∑§„UÊ– ¡Ù ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U, flÙ „UË ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ¬⁄U◊-‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ã’ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ù⁄U ¡Ëfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ªÙDÔUË ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢ U ‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸ – ÄÿÊ ⁄ U ∑§Ê‹ ÃÈ ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏ U Ê߸ H
56
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ËÙ∑§ ∑§Ê ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒH ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H ¬Ê° ø ÃËŸ ÿ„U ‚Ê¡ ¬‚Ê⁄U Ê , ãÿÊ⁄U Ê ‡ÊéŒ ÁflŒ „ U Ë „U Ù – ¬Ê°ø ∑§„UÙ ÃÙ ¿U≈Ufl¥ „U◊ „Ò¥U, •Ê∆U ∑§„UÙ Ÿı •Ê߸ „UÙH ¬Ê° ø ÃËŸ •œËŸ ∑§ÊÿÊ, ãÿÊ⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ „ U „UÙ– ‚È ⁄ U Á à ◊ÊÁ„¢ U ÁflŒ „ U Œ⁄U ‡ ÊÒ , ªÈ L § ◊ÃÊ ÁŸ¡ ∞„U „U Ù H Á¿UŸ ß∑§ äÿÊŸ ÁflŒ „ U ‚◊Ê߸ – ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’⁄UÁŸŸ Ÿ ¡Ê߸ H ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬Êfl– ŸÊ◊ «UÙ⁄U ªÁ„U ‹Ù∑§ Á‚œÊflH ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U SflM§¬Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U fl„U M§¬ •ŸÍ¬ÊH Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ÷Êfl ‚’ Œ„UÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ—Ãàfl ÁflŒ„UÊH ’ÊflŸ •ˇÊ⁄U ◊¥ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ù ‹Ù∑§ ¬‚Ê⁄UÊH ‚Ù߸ ŸÊ◊ „ÒU •ˇÊ⁄U ’Ê‚Ê– ∑§ÊÿÊ Ã ’Ê„U⁄U ¬⁄U∑§Ê‚ÊH ‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„ U , fl„U ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ „ – Á¡èÿÊ ¬⁄U •Êfl Ÿ„UË¥ , ÁŸ⁄Uπ ¬⁄Uπ ∑ § ‹ „ UH ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U •ı⁄U flŒ Á∑§Ã’Ò, ¬Ê°ø ÃûÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊ– ‚ËÙ∑§ ÿ„U Ê ° ¬È È L §· ÁflŒ „ U Ë , fl„U ‚ÊÁ„U ’ ∑§⁄U à Ê⁄U Ê H óŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ŸÊ◊ Á’Œ „ UË ¡’ Á◊‹ , •¢ Œ ⁄U πÈ ‹ ¥ ∑§¬Ê≈U– ŒÿÊ ‚ãà ‚ÃªÈ L § Á’ŸÊ, ∑§Ù ’ËÊfl ’Ê≈UH óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹
57
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊ ÿ„U ∑Ò§‚Ê Œ‡Ê „ÒU? ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Œ‡Ê „ÒU, ¡Ù ‚È⁄UÁà Œπ ‚∑§ÃË „ÒU? ∑Ò§‚Ë „ÒU ‚È⁄UÁÃ? ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚ Œπ ‚πË flÙ Œ‡ÊH ÄÿÊ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹Ù∑§ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§, Sflª¸ ‹Ù∑§, ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߟ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ flÁáʸà „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚÷Ë ◊¥ „ÒU?
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒU, ⁄U„UÊ ‚∑§‹ ÷⁄U¬Í⁄U– ’Ê«∏UË ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸ Ã, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄UH ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ¡Ò‚ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ÿ ¬⁄U ◊„U∑§ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊„U∑§ ŒÃÊ „ÒU– ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÷Ë ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •ª⁄U ’Ù‹ÃÊ „Í°U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
•Êà◊flß ‚fl¸÷ÍÇÊÍH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ∞∑§ ‚Ë „ÒU– ‚’∑§Ë ‚Ùø, ◊Ÿ •ÊÁŒ ∞∑§ „ÒU– ‚÷Ë ◊¥ wz ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U 57
58
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’˝rÊÔÊá«UËÿ øË Ê¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË øË ÊÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •äÿÊà◊-¡ªÃ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ „ÒU– •ãŒ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ‚◊ÊŸ „ÒU– ¿U— ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ‚’ Sfl¬A Œπ ⁄U„U „Ò¥U– Ãàfl, ªÈáÊ •ÊÁŒ ‚’ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚’∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¿U— ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ∞∑§ „UË Á‚S≈U◊ „ÒU– SÕÍ‹, ‚͡◊ •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U, flÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë, ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– ¬⁄U ÿ ©UÑπ Á◊‹Ã „Ò¥U– ŒÊŒÍ ŒÿÊÊ‹, ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ •ÊÁŒ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ߟ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë¥– Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞, ¬„U‹Ë Á¡¢ŒªË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„UË, ¬⁄U ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ı⁄U ◊„UʬÈL§· „UÙ ªÿ– •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞‚Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù? ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ∞∑§ ÃÙ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– wz ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ß‚◊¥ „Ò¥U– ß‚‚ ‚’ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ß‚¬⁄U •Áœ∑§ ∑§„UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U Sfl¬A ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ß‚‚ ÷Ë ‚÷Ë flÊÁ$∑§$»§ „Ò¥U– ÿ„U ÁŸŒ˝Ê ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‹«∏UÊ߸, ¤Êª«∏U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ß‚◊¥ ÷ÿ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ’«∏UÊ •¡Ë’ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ flÊ‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ¬„UøÊŸ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U– ÿÊŸË ∞‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU Á∑§ ’«∏UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Á„US‚Ê ‚Ù∑§⁄U ª°flÊ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Sfl¬A ‚÷Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë „U◊Ê⁄U Sfl¬A ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U π⁄U ©UÃ⁄Uà „Ò¥U– ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ Sfl¬A ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË „U◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl ’ŸÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
59
Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ, „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹Ë „UÒ •ÊŸãŒ ‚È⁄UÁÖ „U⁄U∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§Ë M§¬ „ÒU– Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U Á∑§ äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ äÿÊŸ ¬⁄U „UË ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ù ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ–
‚È ⁄ UÁà ‚¢ ÷ Ê‹ ∑§Ê¡ „Ò U , ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È ‹ Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡ÊÿH ÃÙ äÿÊŸ ‚Êà M§¬Ù¢ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê°π ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ŒπŸÊ– ÿ„U Á‚S≈U◊ •Ê°π ∑§ •ãŒ⁄U „ÒU– ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ߢÁº˝ÿÊ° ÷Ë •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢¥ •‹ª-•‹ª SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ‚ ∑ȧ¿ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊH flÙ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Èπ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ‚È⁄UÁà „ÒóUø◊∑§ ‚È⁄UÁÖ äÿÊŸ ‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U øß „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ øß ⁄UπÃË „ÒU– Á»§⁄U ÃË‚⁄UË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà „ÒU– ¡’ ÿ äÿÊŸ ß∑§_ÔU „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚ Œπ ‚πË flÙ Œ‡ÊH ß‚ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ– ÿÊŸË ⁄UÊŸË ‚È⁄UÁÖ ‚÷Ë •¢ª ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ øß „Ò¥U, ¬⁄U ’˝Ÿ •Áœ∑§ øß „ÒU– ©U‚‚ •Áœ∑§ ∑ȧ¿U øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÃÙ¥ ‚È⁄UÁà ‚ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà øß „ÒU– ß‚‚ ’«∏U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞∑§Êª˝ÃÊ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– «˛UÊßfl⁄U ªÊ«∏UË ø‹Ê ⁄U„UÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
60
„ÒU ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞, ’ìÊÊ ¬…U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞– ◊ÊßÿÊ° ‚Í߸ ◊¥ œÊªÊ Á¬⁄UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„U ‚͡◊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ „U◊ äÿÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚’◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ⁄UÊŸË ‚È⁄UÁà „ÒU, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ⁄UπÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡ÃŸ •¢ª „Ò¥U, Á∑§«UŸË •‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, »§»§«∏U •‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©U¡Ê¸ fl„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U äÿÊŸ ÷Ë •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ øıÕË ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà „ÒU– ÿ„U πÊ◊Ù‡Ê ⁄UπÃË „Ò– •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ „U⁄U∑§ ‡Êʢà ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÃË „ÒU– „U⁄U∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ÷Ë „ÒU– ¬Ê°øflË¥ ‚È⁄UÁà „ÒóU∆UÊ°fl ∆UÊ°fl ⁄U‚ øÊπ– ¡Ù •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Œ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U øË Ê SÕÍ‹ ߢÁº˝ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢øÊ‹Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË „ÒU– ߢ‚ÊŸ Ÿ ∑§÷Ë Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿH ¿U∆UË ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ‚„UË •ı⁄U $ª‹Ã ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸÊ– ‚÷Ë ◊¥ ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ßß ’«∏U ’«∏U Á‚S≈U◊ „Ò¥U •ãŒ⁄U ◊¥, ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ß‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ãŒ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ∑§ÊÿÊ „ÒU ‚◊⁄UÕ ∑§⁄UË– ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§’Ë⁄U ∑§ÊÿÊ •ÕÊ„U „Ò U , ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸ ÷ Œ H ß‚ ∞‚ „UË ŸÊ⁄ÊÿáÊË øÙ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •ãŒ⁄U Á‚S≈U◊ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà •ë¿U-’È⁄U ∑§Ê
61
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ∑§ıŸ ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ÿ„U ŒÃË „ÒU– „U⁄U∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ãŒ⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ÿ„U «KÍ≈UË ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà ∑§Ë „ÒU–
‚ÊÃflË¥ ‚È⁄UÁà NUŒÿ ∑§ ◊Ê„UË¥– NUŒÿ ‚ ∑ȧ¿U ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ÿ„U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ©U¡Ê¸ ¬„È°UøÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÃÊ‹
‚È π ÊŸ
„¢ U ‚
©U«∏ U ÊŸ H
ÿ„U •Êà◊Ê ∑§ûÊʸ-÷ÙQ§Ê ‚ ¬⁄U „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁË٥ ◊¥ ‚Ê⁄U Ë „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U äÿÊŸ „UË πÊ‚ øË Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ó
‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ‚ ∑ȧ¿ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊH ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ äÿÊŸ ‚ „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄U‹fl flÊ‹ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó‚ÊflœÊŸË „U≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ÿÊŸË „U◊Ê⁄U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ÃÙ ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Í‹-‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ß‚◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ‚ÈŸŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ¡’ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Œπà „Ò¥U ÃÙ ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á‡Êfl‹Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚ ÊÊ ŒË, ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈U ŒÙ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê≈U ŒÙ; ◊⁄U ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄U „UÊÕ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ÷Ë ∑§Ê≈U ŒÙ– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê≈U ŒÙ; ◊⁄U ¬Ê‚ flÙ ≈UÊ°ª¥ „Ò¥U, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÒU; ß‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù; ◊⁄U ¬Ê‚ flÙ •Ê°π¥ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ÿÊŸË •Ê‹ıÁ∑§ ‡ÊÁQ§ „ÒU, ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ$∑§Ã •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë flÊáÊË ¬…∏Uà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ’«∏UË S¬Ë«U ÷Ë „ÒU– ªËÃÊ ◊¥ ÷Ë ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚◊¥ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ŒπŸ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
62
◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU, ß‚◊¥ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU–
•Êà◊flß ‚fl¸÷ÍÇÊÍH flÙ ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flÙ ∑§◊ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– flÙ ÁŸàÿ „ÒU– flÙ ∑§÷Ë ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–
•ÊÃ◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§, ÄÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§Ê‡ÊËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚, ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U– ∞‚ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ‚ÊßZÿÊ, ◊Í⁄Uπ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢UH •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ’«∏UË ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã¥ „Ò¥U– ÿ„U ∑§fl‹ Á‡Êfl‹Ë ◊¥ ÕË, ∑§fl‹ •¡È¸Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹H ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ‚’◊¥ „ÒU–
‚¢ à ٠◊ÙÁ„U Œ π Œ π •Êfl „UÊ° ‚ Ë– ¬ÊŸË ◊ ¥ ◊ËŸ ◊⁄ U ¡Êà „Ò U Á¬ÿÊ‚ËH ÿ ÃÊ$∑§Ã¥ ‚’∑§ •ãŒ⁄U Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
ÖÿÙ¥ ÁË ◊ÊÁ„¢U Ë „ÒU, ÖÿÙ¥ ø∑§◊∑§ ◊¥ •Êª– à ⁄ U Ê ‚Ê߸ ¢ ÃÈ ¤ Ê◊ ¥ „Ò U , ¡Êª ‚∑ § ÃÙ ¡ÊªH flÙ •√ÿQ§ „ÒU– ø∑§◊∑§ ◊¥ •Êª „ÒU, ¬⁄U ∞‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬U ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊ⁄ÊÿáÊË øÙ‹Ê ∑§„UÊ, ‚Ù„¢U ∑§„UÊ, •Ÿ‹„U∑§ ∑§„UÊ– ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§ •ãŒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ „Ò¥U– fl„UÊ° ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U •Œ˜÷Èà ⁄U„USÿ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ÃË‚⁄UË ◊Í‹-‚È⁄UÁà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „U◊ ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ª„U⁄UË ‚Ùø ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÒU– flÙ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ flÙ ∑§„UË¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊ° „UÙ– flÙ øı¥∑§ÃÊ „ÒU– flÙ flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊÃÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
63
„ÒU– ©U‚∑§Ë ◊Í‹-‚È⁄UÁà fl„UÊ° ø‹Ë ªÿË ÕË, ¡„UÊ° ∑§Ê flÙ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ’Ê∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊Í‹-‚È⁄UÁà ø‹Ë ªÿË ÕË–
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄U– ‚È⁄UÁà ’Ê°œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „U¡Í⁄UH ◊Í‹-‚È⁄UÁà ◊Ÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ ¡∑§«∏UÊ „ÒU– •ı⁄U ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U „UÙà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„Uà ÷Ë „ÒU¢ Á∑§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ flÙ πÈŒ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË •Ê¬Ÿ ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞° ‚’∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ¬hÁà ÕË– ’«∏UË ÊÙ⁄UŒÊ⁄U ÕË– ◊Ò¥Ÿ •π∏’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ Á∑§ ◊ŸøÊ„Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬„U‹ ÷Ë ÿ„U Á‚S≈U◊ ÕÊ– „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚¢¡ÿ Ÿ œÎÃ⁄UÊC˛ ∑§Ù „UÁSßʬÈ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ „U◊ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ◊¥ ø‹ ªÿ „Ò¥U– ©U‚◊¥ •Áœ∑§ ©U‹¤Ê ªÿ „Ò¥U– •äÿÊà◊ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬„‹ Á‡Êcÿ äÿÊŸ ◊¥ ªÈL§ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– ÿÊŸË ◊Ù’Êß‹ Á‚S≈U◊ ÕÊ; •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ø‹ÃË ÕË¥– ÃÙ Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ÉÊÍ◊Ê, •Ê¬Ÿ Œπ Á‹ÿÊ– •ø⁄U¡ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ Á‚»¸§ •Ê¬Ÿ ŒπÊ– ÿÊŸË Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∑§fl‹ ©U‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê– ◊Ù’Êß‹ ‚ Á¡‚∑§Ê Ÿê’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄UÙ, ©U‚Ë ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ÃË „ÒU– ∞‚ „UË ©U‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ SÕÍ‹ M§¬ ‚ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ flÙ ‚͡◊ M§¬ ‚ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄Uà Ֆ ß‚Ë ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹Êª ’Ê⁄UÊH ¡ÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ªÈL§ ’‚¥ ’ŸÊ⁄U‚Ë, ŒË¡Ò ‚È⁄UÁà ¬∆UÊÿ– ‡ÊéŒ ÃÈ⁄UË •‚flÊ⁄U „ÒU, ¬‹ •Êfl ¬‹ ¡ÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ªÈL§ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ÷Ë ’Ò∆UÊ „ÒU ÃÙ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬Íáʸ „ÒU ÃÙ ⁄UÊSà ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë Œπà „ÈU∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
¡Ê∑§Ë ‚È⁄UÁà ‹Êª ⁄U„U ¡„°UflÊ, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¬„È°UøÊ™°§ Ä°UflÊH ß‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ãŒ⁄U ÁŒ√ÿ-‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– ¬Í⁄UË ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑¥§º˝ ∑§„UÊ° „ÒU? ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ÁŒÑË „ÒU, ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑¥§º˝ ÁŒ◊Ê$ª „ÒU, ∞‚ „UË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë ∑¥§º˝ „ÒU, ¬⁄U „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Êª˝Ã ◊¥ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ÁŸº˝Ê ◊¥ ÿ„U ∑¥§º˝ ∑¢§∆U ∑§Ë ’ÊßZ •Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ ◊¥ ÿ„U ∑¥§º˝ ŸÊÁ÷ SÕÊŸ ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÈ⁄UËÿÊ •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË ◊¢ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ∑§Ê π ‹ ‚Ê⁄UÊ „Ò U – ‚È ⁄ UÁà ◊ ¥ ⁄UëÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „Ò U H ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ŒπŸ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë πÙ ¡Êà „Ò¥U– Ã’ ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ¡„UÊ° ∑§Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Á‚hʢà ‚ ªÈÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ë ÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ¡„UÊ° „ÒU, flÙ fl„UË¥ ¬⁄U „ÒU– ÃÙ øıÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒUó◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U– flÙ ∑§’ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ¡’ ‚÷Ë äÿÊŸ ∞∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, flÙ Ã’ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á‚hʢà ’ŸÊ „ÒU–
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH ¡’ ‚’ ‚È⁄UÁà ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– flÒ‚ ÷UË ÃÊ$∑§Ã „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Ê¬ ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’ ÉÊ≈UŸÊ∞° •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Á‚S≈U◊ „ÒU– ¡Ù-¡Ù ∑§Ê◊
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
65
•Ê¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÿ, ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ∑§’ Á∑§ÿ, ∑§„UÊ° Á∑§ÿ, ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿȪ-ÿȪÊãà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê ÷Ë Á‚S≈U◊ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê •Ê¡ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ Ÿ„UË¥ „Ò; ÿ„U ’«∏UË Œ⁄U ‚ •Ê߸ „ÒU– flÙ ‚’ ÿÊŒ „ÒU– ¡’ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë ÿÊŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄U∑§⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° $πà◊ „UÙ ªÿË¥ ÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÊ? ÿÊŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÷Ë Á‚S≈U◊ „Ò– ªËÃÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ’ÃÊ߸ ÕË– •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ß‚Ë ÿȪ ◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U, ‚Íÿ¸ ÃÙ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „ÒU; ÃÙ ß‚ ÿȪ ◊¢ ∑Ò§‚ ’ÃÊ߸? flÊ‚ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U •¡È¸Ÿ! ÃÈê„UÊ⁄U ◊⁄U •Ÿãà ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– •ãŒ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U flÙ ‚’ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U ◊È¤Ê fl ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸ ŒÎ‡ÿ ÷Ë Sfl¬A ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ÿÊŒŒÊ‡Ã ߢ‚ÊŸ ∑§Ù œÙπÊ Œ ŒÃË „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§ ’˝Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ ∑§Ë ÷Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ– •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’«∏UË ª‹ÁÃÿÊ° ∑§⁄U Œ¥ª– ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U •Ÿãà ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ∑§÷Ë Sfl¬A ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÁŒπÃË „Ò¥U– flÙ ∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ’«∏UÊ fl ÊŸ „ÒU– ´§Á·, ◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ©UÑπ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ mÊ⁄UÊ „UË Sflª¸-‹Ù∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ŸË¥Œ ◊¥ ©U«∏Uà ÷Ë „Ò¥U– ÿ„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Sfl¬A ◊¥ ¡Ù ÷Ë Œπà „Ò¥,U ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ’Êà „ÙÃË „ÒU– ÿÙªË ß‚Ë ‚ ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¥ ◊¢ ¡Êà „Ò¥U– ’«∏UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‚π‚ ∑§ ŒÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U, ‡Ê„U⁄U πÈŒÊ ∑§Ê ’‚ÃÊ „ÒUH ÿÊŸË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU–
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒUH ’‚, ÃÒ⁄UŸÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ÃÒ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê$»§Ë ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥U ÃÒ⁄UÖ ¬⁄U ‚ËπŸÊ „U٪ʖ ∑§Ê⁄UáÊ M§¬ ‚ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ¬⁄U ∑ΧÃ
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ÃÒ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ËπŸÊ „U٪ʖ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ, «ÍU’ ¡ÊÿªÊ– ∑§÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸ ´§Á· ∑§Ù ‚÷Ë ÷Ê·Ê∞° ¬ÃÊ ÕË¥– flÙ }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ? ÿ„UÊ° ߢ‚ÊŸ Œ‚ ÷Ê·Ê∞° Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ }y ‹Êπ ∑§Ë ÷Ê·Ê flÙ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ? ◊Ò¥ ¬«∏UÙ¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í°U– flÙ ‚ø ◊¥ ¡ÊŸÃ Õ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– „U⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ¡Ëfl, ¡ãÃÈ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ‚’∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU •ı⁄U flÙ „ÒUó •ÊflÊ Ê, flÙ „ÒU äflÁŸ, flÙ „ÒU ‚Ù©Uá«U– ©U‚ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÷Êfl Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ’‚, ©U‚ ÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ù ÃÙ •Ê¬ ÷Ê·Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ‹¥ª– ∑ȧûÊÊ ÷Ë ◊Ê⁄U πÊŸ ¬⁄U „Í°U-„͘U° ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ, ¬Ë«∏UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ‚÷Ë ◊Ê° ∑§ ¬≈U ‚ ‚Ëπ∑§⁄U •Êà „Ò¥U– ◊Ê° ’ìÊ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ Á‚πÊÃË „ÒU, ’ìÊÊ ¬„U‹ ◊Ê° ∑§Ù ÷Ê·Ê Á‚πÊÃÊ „ÒU •¬ŸË– flÙ ⁄UÙ∑§⁄U Á‚πÊÃÊ „ÒU– flÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ Õ∑§Ê „ÈU•Ê „Í°U, ¬Ê‚Ê ¬‹≈UŸÊ „ÒU; flÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Íπ ‹ªË „ÒU– Ã’ ◊Ê° ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÙ¥ ⁄UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ë Á∑§‚ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÄÿÊ ÷Êfl Á¿U¬Ê „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê ‚’◊¢ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ÷Ê·Ê „ÒU– ◊Ò¥ ⁄UÊòÊË ◊¥ •¬Ÿ ∑餄 ◊¥ ‹≈UÊ ÕÊ ÃÙ ⁄UÊà ∑§Ù v ’¡ ªÊÿ ⁄¢U÷Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ªÊÿ ⁄UÊà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄¢U÷ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©U∆UÊ •ı⁄U fl„UÊ° ªÿÊ, ¡„UÊ° ªÊÿ ’°œË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ªÊÿ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ªÊÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ÄÿÊ! flÙ ’«∏UË Œ⁄U ‚ ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ ’Êà „ÒU? flÙ ’Ê‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ’¿U«∏UË ’Ê„U⁄U ’°œË „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãŒ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œË „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ¡ª„U Ÿ„UË¢ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãŒ⁄U ∑§⁄UÙ– ŒπÊ Ÿ, ◊È¤Ê ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§L§áÊÊ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ÃÙ fl ◊ŸÙÿÙª ‚ ÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •¢ª˝ Ê ∑§Ê ’ìÊÊ ÷Ë ⁄UÙ∑§⁄U „UË ◊Ê° ∑§Ù •¬ŸË ÷Ê·Ê Á‚πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ¡Ù øË Ê •Ê¬∑§Ù ŒË, flÙ ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
67
∞∑§ ¡ª„U ◊Ò¥ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° •Ê◊ ∑§ ¬«∏U π¡Í⁄U ∑§ ¬«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ëœ ‹¢’ Õ– Ÿ ©UŸ∑§Ë πʇÊÊ∞° ÕË, Ÿ ¬˝‡ÊÊπÊ∞°– ◊Ò¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „ÒU? ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U– ’Êà ∑ȧ¿U •ı⁄U ÕË– ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ¬«∏U ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬«∏U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ ÃÙ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ flÙ „UÙ«∏U ‚ ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª ¬«∏U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° ©Uã„U¢ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „UÙ– ÃÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚Ëœ-‚Ëœ π«∏U „UÙ ªÿ Õ– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Œfl øß „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊¥…U∑§ ∑§Ë ∑§L§áÊ •ÊflÊ Ê ‚ÈŸË– flÙ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ªÿÊ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ‚Ê°¬ ÁŸª‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŸª‹Ê ÕÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ÁŸª‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ªŒ¸Ÿ ’Ê„U⁄U ÕË– ◊Ò¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ ‚Ê°¬ Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê ŒπÊ •ı⁄U ◊¥…U∑§ Ÿ ÷Ë ŒπÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ ’øÊÃÊ „Í°U– ‚Ê°¬ Ÿ ◊¥…U∑§ ∑§Ù fl„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ •ı⁄U ø‹Ê ªÿÊ– flÙ ◊¥…U∑§ fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– flÙ ◊È¤Ê œãÿflÊŒ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ¡ÊŸ ’øÊ߸– flÙ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§Ê ¡ı«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊÙ¥‚‹Ê ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ fl„UÊ°– y-z ’ìÊ ÷Ë Õ– ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ ©UŸ‚– flÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ° ¬Ê‹ ⁄U„U Õ– ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ Áπ‹Ê ⁄U„U Õ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ πÁ≈UÿÊ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ; ¬¢πÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ; ÁøÁ«∏UÿÊ •Ê߸; ©U‚Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬¢π ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË– flÙ fl„UË¥ ◊⁄U ªÿË– ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê„U⁄U ¿UÙ«∏U •Ê, ◊⁄U ªÿË „ÒU– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Áø«∏UÊ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ¡’ •¬ŸË ◊ÊŒÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÙ ∞∑§ •ÊflÊ Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÊ– flÙ ©U‚ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÙ ÉÊÊ‚ ∑§ Áß∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U fl„UÊ° …Í°U…∏UŸ ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ fl„UÊ° ÃÙ Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ë „UÈ߸ „UÒ– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ ©U‚ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ËÁà „ÒU ÃÙ ©U‚Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áπ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ •Áœ∑§ Œ⁄U „UÙ ªÿË ÃÙ flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
68
ªÿÊ– Á»§⁄U fl„UË •ÊflÊ Ê Œ∑§⁄U ’È‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§L§áÊÊ ÷⁄U •Ê߸ ÕË, ¬⁄U‡ÊÊŸË ÕË– flÙ w-x ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– fl„UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÊ •¬ŸË ◊ÊŒÊ ∑§Ù– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊU œ◊¸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ù ◊à ‚ÃÊ•Ù– •Êà◊Œfl ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
Á„UÃ
•ŸÁ„UÃ
¬‡ÊÈ
¬ÁˇÊŸ
¡ÊŸÊH
ÿÁŒ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë „U◊¥ ŸÈ$∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÊÿªÊ ÃÙ flÙ ’Á$»§∑˝§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ øÍ„U ’„ÈUà „Ò¥U, ŒflÊ «UÊ‹Ù– flÙ ÉÊÊ‚ flÊ‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– flÙ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ’«U∏Ê Ã¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ◊⁄U ™§¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ©U‚Ÿ ŒÙ ‹∑§Á«∏UÿÊ° ‹ªÊ ⁄UπË ÕË¥ ÃÊÁ∑§ ÉÊÊ‚ Á’π⁄U Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ê ÷Ê¢¡Ê •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á’SÃ⁄U ¤ÊÊ«∏U ŒÙ– ¡’ ©U‚Ÿ Á’SÃ⁄U ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ‹∑§«∏UË ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê°¬ Á◊‹Ê– ŒπÊ Ÿ, ‚Ê°¬ Ÿ ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ flÙ ‚Ê°¬ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ÕÊ– ¡’ ‚Ê°¬ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê ŸÈ$∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ flÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– •ÊŒ◊Ë Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ à ⁄ UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊ÊÿH ÃÙ øıÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚’∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ©U‚◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ÷Ë „ÒU– ∑§÷Ë ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¬ŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Œ˜÷Èà øË Ê¥ ÷Ë ŒπÃÊ „ÒU; ∑§÷Ë •ÃËà ◊¥ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; ∑§÷Ë ‚¬ŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ flªË¸∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¬ŸÊ ÕÊ ÿÊ ‚„UË ÕÊ– flÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „UÊÕ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ÷Ë Œπ ‹ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË SÕÍ‹ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U–
◊⁄Uà ◊⁄Uà ¡ª ◊È•Ê, ◊⁄UŸ Ÿ ¡ÊŸÊ ∑§Ùÿ– ∞‚Ë ◊⁄UŸË ŸÊ ◊È•Ê, ¡Ù ’„ÈUÁ⁄U Ÿ ◊⁄UŸÊ „UÙÿH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
69
ÿÙªË ‹Ùª ÷Ë ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ‚#◊ ø∑˝§ Ã∑§ ¡Ê ¬Êà „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ÷Ë ‚#◊ ø∑˝§ Ã∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ŒπÙ Á∑§ÃŸË ™°§øË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
©UÉÊ«∏ U Ê fl„U mÊ⁄UÊ, flÊ„U ªÈ L § Œ⁄U’Ê⁄UÊH ø…U ∏ ªÿË ø¢ ª ¬Ã¢ ª ‚¢ ª ¡Ù ø¢ Œ ø∑§Ù⁄U ÁŸ„U Ê ⁄U Ê – ‚È⁄UÁà ‚Ù⁄U ¡Ù⁄U ÖÿÙ¥ πÙ‹Ã, ∑È¢§¡Ë ∑ȧ‹»§ Á∑§flÊ⁄UÊ– ‚È⁄UÁà œÊ߸ œ°‚Ë ÖÿÙ¢ œÊ⁄UÊ, ¬ÒÁ∆U ÁŸ∑§Á‚ ªß¸ ¬Ê⁄UÊH •Ê∆U •≈UÊ ∑§Ë •≈UÊ⁄UË ◊¡Ê⁄UÊ, ŒπÊ ¬ÈÈL§· ãÿÊ⁄UÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ÖÿÙÁÃ, ŸÁ„¢U fl„UÊ° flŒ ÁfløÊ⁄UÊ– •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§ûÊʸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸, ŸÁ„¢U fl„UÊ° ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– flÙ ‚ÊÁ„U’ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ, •ı⁄U ¬Êπá«U ¬‚Ê⁄UÊ– ‚êÈL§ øËã„U ŒËã„U ÿ„U ◊Ê⁄Uª, ŸÊŸ∑§ Ÿ¡⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊH ŒπÙ, ‚ÊœŸ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê∆Ufl¥ ø∑˝§ ¬⁄U äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÿÊŸË •œ⁄U ◊¥ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ mÊ⁄U πÈ‹Ê– ¡Ò‚ ¬Ã¢ª «UÙ⁄UË ¬⁄U ø…∏UÃË „ÒU, ∞‚ „UË ‚È⁄UÁà ◊∑§⁄U ÃÊ⁄U ¬⁄U ø…U∏Ë– ø¢Œ •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U fl„UÊ° ãÿÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ŒπÊ, ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ù •Ù¥∑§Ê⁄U, ∑§ûÊʸ •ÊÁŒ ‚ ÷Ë ¬⁄U ÕÊ– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ– flŒÊŸÈ∑ͧ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∆U ø∑˝§ „Ò¥U– ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§, ªÈŒÊ SÕÊŸ ¬⁄U, ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU; ŒÍ‚⁄U SflÊÁŒDÔUÊŸ ø∑˝§ ¬⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ •CÔUŒ‹ ∑§◊‹, ¬≈U ◊¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– øıÕÊ NUŒÿ ø∑˝§ ◊¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¬Ê°øflÊ° ∑¢§∆U SÕÊŸ ◊¥ •Êl-‡ÊÁQ§ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¿U∆UÊ •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU •ı⁄U ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝§ ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê, ◊Ÿ ∑§Ê, ¬Ê⁄-U’˝rÊÔ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¬⁄U •Ê∆UflÊ° ø∑˝§ ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
70
•CÔU ∑§◊‹ ‚êÈL§ ∑§Ê flÊ‚ÊH ÃÙ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë •Ê∆Ufl¥ ø∑˝§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ãÿÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒπÊ– ¡Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, flÙ ∑ȧ¿U-∑§Ê-∑ȧ¿U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’Ê∑§Ë ‚’ ¬Êπá«U „ÒU– ¬Êπá«U ÿÊŸË ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ œÈŸÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚„Ud‚Ê⁄U ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU, ÿÁŒ •ÊôÊÊø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ „U≈UÙ–
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊Á≈U ∑§⁄U, ◊Ÿ ¬flŸÊ ∑§⁄U ∞∑§– ™°§øË ÃÊŸÙ¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù, ÄUÊ° ŒπÙ ¬ÈL§· •‹πH ◊Ò¥ ∑§ß¸ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ œÈŸÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢Ã-◊à ‚ ¡Ù«∏U ⁄U„U „UÙ, ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ÿÙª◊à „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ß‚‚ ¬⁄U „U≈U∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU–
¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ •ı ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê, fl„U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ©U‚∑§ •Êª ¬ÈÈL§· ¬È⁄UÊß, ©U‚∑§Ë $π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊH ¬⁄U◊ ¬ÈL§· œ⁄U •ª◊ ÃÊ⁄U „ÒU, •ª◊ ÃÊ⁄U ∑§ •Êª– ©U‚∑§ •Êª ∑§Ù߸ Ÿ ’πÊŸ, ‚÷Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ¬ÊªH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ó
©U‚∑ § •Êª ÷ Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸ ª Ê ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ flÙ„UË– ¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸H ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ¬Ê°øflÊ° ‡Ê⁄UË⁄U ôÊÊŸ Œ„UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ, ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ Ÿ ß‚∑§Ë ¬˝Ê# ∑§Ë– ∞‚ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ù •„¢U’˝rÊÔÁS◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ß‚ ¬⁄U •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¬„È°UøÊ ’˝rÊÔ ‹Ê∑§ ◊¥, œ⁄U ◊ÊÿÊ ‹ •Ê߸H ÿ„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ¿U∆UË „ÒUó ÁflôÊÊŸ Œ„UË–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
71
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¢U Áfl⁄UÊ¡Ë– ÃÊ„ÍU Ÿ øËqÔUà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡ËH flÙ ’«∏UÊ „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– Á’ŸÊ •Ê°πÙ¥ ∑§ ŒπÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ ¬Ê°fl ∑§ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ◊„UÊÿÙªE⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ë ‚Êà ‚ÎÁCÔUÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ∞‚Ë ‚ÎÁCÔUÿÊ° „ÒU¢ Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«U ©U‚◊¥ ‚◊Ê ¡Êÿ¥ª– ◊„UʬÈÈL§· ‹Ùª ߟ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬¢«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪËH flÙ ’„ÈUà S¬Ë«U ◊¢ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà •‹ª „ÒU– flÙ ÃËŸ-‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ◊„UÊÿÙªE⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊÿÙªE⁄U ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ¿U— „ÈU∞ó v. Á‡Êfl¡Ë w. ŒûÊÊòÊÿ ¡Ë x. flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ ¡Ë y. √ÿÊ‚Œfl ¡Ë •ÊÁŒ z. ‡ÊÈ∑§Œfl ¡Ë {. ªÙ⁄Uπ ŸÊÕ ¡Ë ÿ ¿U— ÿÙªE⁄U ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ „ÈU∞– ߟ◊¥ ‚’‚ ’«∏U Á‡Êfl¡Ë Õ– ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ÿÙª ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° Á∑§‚Ë ôÊÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÍ⁄U „ÒU, ÄUÊ° Á‚‹„U‹Ë ªÒ‹– ¬Ê°fl Ÿ ¬«∏U Á¬¬ËÁ‹∑§Ê, ¬¢Á«Uà ‹ÊŒÒ ’Ò‹H ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬¢Á«Uà ’Ò‹ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ªÙDÔUË ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ∑§◊Ê‹Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§◊Ê‹Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§„UÊ° „ÒU? Ã’ ∑§◊Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÍ⁄U „ÒU, ÄUÊ° Á‚‹„U‹Ë ªÒ‹– ¬Ê°fl Ÿ ¬«∏U Á¬¬ËÁ‹∑§Ê, ¬¢Á«Uà ‹ÊŒÒ ’Ò‹H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
72
‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’«∏UË π⁄UË „ÒU– ©UŸ◊¥ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§Á∆UŸ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ÃÙ ÿÙªE⁄U ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– fl„UÊ° ¬„ÈUøŸ ¬⁄U ’«∏UË ÿÊŒŒÊ‡Ã „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ’«∏UË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÷Ë ¬‹-÷⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊH „U⁄U∑§ ßã‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹H ‹Á∑§Ÿ «UÊÚ0 •¬Ÿ§ •ãŒ⁄U ∑§ «UÊÚ0 ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ’«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •ãŒ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U¬ŸÊ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U flÙ y-z ‚Ê‹ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ¬‹-÷⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ È L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH
ÿÙª ◊à ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§Ë äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∑§ ‡ÊéŒ v. øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË ŒÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á¿Uº˝ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– w. ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË •Ù◊ (•Ù¥∑§Ê⁄U) ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– x. •ªÙøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ‚Ù„¢Uª ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U äÿÊŸ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– y. ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Êóß‚◊¥ ÿÙªË •ŒÔ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃÊ •ı⁄U ‚ÃÔ˜ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÎâÔflË Ãàfl ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– z. πø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿÙªË Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿÙª ◊à ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã◊à ߂‚ •‹ª fl •Êª ’ÃÊÿÊ–
73
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
÷ÁQ§ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ U Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ÷Ë •Ê¡ ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U– ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸË ∆UªË ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù øÊ„Ù ∑§⁄UÙ, ÕÙ«∏UÊ ßœ⁄U Œ ŒÙ, ¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª– •ÊŒ◊Ë ÷≈U∑§ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ, ¡Ù ÷ÁQ§ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ê∑§Ê ªÈ L § „Ò U ªË⁄U „ U Ë , ø ‹ Ê Áª⁄U „ U Ë „U Ù ÿ– ∑§Ëø ∑§Ëø ∑§ œÙflÃ, ŒÊ$ª Ÿ ¿ÍU≈U ∑§ÙÿH •Ê¡ œ¢œÊ ÿ„U „UË „ÒU Á∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÈhÍ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ¡ª⁄UÊà „UÙà Õ; •’ Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿË– ¬⁄U ÕÙ«∏UË ‹≈U ‚◊¤Ê •Ê߸– flÙ ‚’ Ÿ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄ ÷Ë ◊Ê߸-’„UŸÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ◊ÊÃÊ ∑§ ÷Q§ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ¬⁄U flÙ øÊ‹Ê∑§ Ã’∑§Ê „ÒU– flÙ œŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ œŸ ÷ÁQ§ ◊¢ „ÒU, ßÃŸÊ •á«U⁄U’À«¸U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ „U٪ʖ ÄÿÙ¥Á∑§ { π⁄U’ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßã„¥U ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ √ÿʬÊ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ‹ÊªÃ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ÊªÃ „ÒU– 73
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ù߸ œÍ¬ ◊¥ ∑ȧ¿U ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸ ‹Ù ‚é¡Ë „ÒU ÃÙ ‚é¡Ë ‹ ‹Ù, ‚é¡Ë ‹ ‹Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Áø¢ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ‚é¡Ë $π⁄UÊ’ Ÿ „UÙ ¡Ê∞– Ÿ„UË¥ Á’∑§Ë ÃÙ $π⁄UÊ’ „UË „UÙŸË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Ê÷ ÷Ë– ÿÊŸË ¿UÙ≈U ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U œ◊¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ „ÒU– ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– Á»§⁄U ‹ÊªÃ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ∑§ı«∏UË ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚ËœË ‚Ë ’Êà „ÒU– ŒÊ…∏UË ’…∏UÊ ‹Ù, øÙ‹Ê ¬„UŸ ‹Ù, ¡≈UÊ∞° ’…∏UÊ ‹Ù, ’Ÿ ªÿ ◊„UÊà◊Ê– ∞∑§ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬«∏U ∑§Ù œÊªÊ ’Ê°œÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U fl„UÊ° ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU •ı⁄U flÙ ÷Ë „UÊßfl– ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Á¬å‹E⁄U– •Ê¬ Á¡ÃŸ øÊ„U ÷ªflÊŸ ’ŸÊ ‹¥– ÷ªflÊŸ Á¬å‹E⁄U, ÷ªflÊŸ ¬ûÊE⁄U, ÷ªflÊŸ ∑§Ê◊E⁄U– ∞‡fl⁄U ‹ªÊà ¡Ê•Ù •ı⁄U ÷ªflÊŸ ’ŸÊà ¡Ê•Ù– ¡’ ◊ÈÁŸÁS¬Á‹≈UË flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê߸ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ‚÷Ë ÿ„UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÷ªflÊŸ $ª⁄UË’ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ÷Ë ’øÊ⁄UÊ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈UÃÊ „UÙªÊ Á∑§ •ë¿U ‹Ùª „Ò¥U! •’ ¬Ë.«UéÀÿÍ flÊ‹ „U≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– •ı⁄U ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ „ÒU, flÙ •Ê ¡ÊÃË ÕË, ∑§„UÃË ÕË Á∑§ „U◊Ê⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù „U≈UÊ ⁄U„U „UÙ– •’ ©U‚ Ÿ ∑§Ù߸ Á◊ŸËS≈U⁄U „U≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U– •’ fl„UÊ° ø…∏UÊflÊ ø…U∏Ÿ ‹ªÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ¬Ë¿U ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ ÃÙ ©Uã„¥U ∑§„UË¥ ⁄U„UŸÊ ÃÙ „ÒU Ÿ– ÿ„U ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê œ¢œÊ „UÙŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ∞∑§ ’Ò‹ ’Ê°œ ÁŒÿÊ; ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „ÒU– ¡’ ‚«∏U∑§U flÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ÃÙ „ÒU; ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª? ÿ„U ’Ò‹ „ÒU– ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „ÒU– •’ ⁄UÙ Ê fl„UÊ° ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ìÊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ‹≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U; Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ‹≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⪠∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊! ◊Ò¥ ⁄UÙ Ê ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ fl„UÊ° ¡Ê◊ ‹ªÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Í°U– ÿÁŒ ÉÊÍ◊∑§⁄U
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
75
•Ê∞° ÃÙ ∞∑§ ÉÊá≈UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ •Êà „Ò¥U– ÃÙ Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë ’ŸÊ ŒË– fl„UÊ° »Í§‹, Á◊∆UÊ߸ ’ªÒ⁄U„U ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •’ ÷ªflÊŸ ∑§Ù »Í§‹ ÷Ë øÊÁ„U∞, Á◊∆UÊ߸ ÷Ë πÊŸË „ÒU– ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ‹Ê‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§Ù߸ ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Íà ¬˝ÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÖÿÙÁÃÁ· ’Ÿ∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU–
‚’ •Ê∞ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ◊⁄U◊ ∑§Ù߸ Ÿ ¬ÊÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒ „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U øÃÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ œ¢œÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ •Ê-¡Ê∑§⁄U ÿ„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹Ùª »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Uà „Ò¥U– vÆÆ-vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ „ÒU– •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡Êà „Ò¥U– Ÿı∑§⁄UË ÃÙ ŒŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ– Á¡ã„¥U ŒŸË „ÒU, flÙ ¬„U‹ ‚ „UË Ãÿ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ •ÊŒ◊Ë ÷ÍπÊ ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷ÁQ§ ∑§Ë •Ê«∏U ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ »§Ù≈UÙ ’Ê°œ ŒÃÊ „ÒU, ŒÊ…∏UË ’…∏UÊ ‹ÃÊ „ÒU, øÙ‹Ê ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ– ø‹-ø¬≈U ÃÙ ’Ÿ „UË ¡Êà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’fl$∑ͧ$»§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢ à ٥ ÿ„U ¡ª ¬Êª‹ πÊŸÊ– ‚Ê°ø ∑§„U ¡ª ◊Ê⁄UŸ œÊ∞, ¤ÊÍ∆U ¡ª ¬ÁÃÿÊŸÊH ÃÙ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‹Ùª ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ
∆UÊ∑ȧ⁄UmÊ⁄U ∆Uª „Ò¥U ’‚Œ....H Á¡ÃŸ ÷Ë ¿U‹, ∑§¬≈UË, ∆Uª Õ, ‚’ ß‚◊¥ •Ê ªÿ– ÿ„U œ◊¸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’„ÃU⁄UËŸ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ߟ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡ËŸ ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– ’øÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ° Á≈U∑§Ã „Ò¥U ©UŸ∑§ •Êª! zÆ-zÆ ‹Êπ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U– ∞.‚Ë. ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
76
◊¡Ê‹ „ÒU ∑§Ù߸ $»§Ê‹ÃÍ •ÊŒ◊Ë ’Êà ∑§⁄U ¡Ê∞– ªÈL§ ¬Áé‹∑§ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¬Áé‹∑§ Ÿ „Ë ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¬Áé‹∑§ „UË ©U‚‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ ÷≈U∑§ ªÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ ’Á„¸U◊ÈπË „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„’ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á’Ÿ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H ‚ÊÁ„U’ ∑§ „U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ fl ÊŸ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ∑§‹ÿȪ •Ê ªÿÊ, ‚¢Ã Ÿ ¬Í¡ ∑§Ùÿ– ∑§Ê◊Ë ∑˝ § ÙœË ◊‚π⁄U Ê , ߟ∑§Ë ¬Í ¡ Ê „U Ù ÿH
‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê ¬Ê°øflÊ ¬ÈòÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU ¡Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê, øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ fl •Ÿ„UŒ ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ „ÒU v. ◊Ò ¥ Á‚⁄U¡ı¥ ◊Ò ¥ ◊Ê⁄U™° § , ◊Ò ¥ ¡Ê⁄Uı ◊Ò ¥ πÊ™° § – ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ◊„°U ⁄UÁ◊ ⁄U„UÊ, ◊Ù⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŸÊ™°§H w. ‚Êà ‡ÊÍ ã ÿ ‚ÊÃÁ„U ∑§◊‹, ‚Êà ‚È ⁄ UÁà SÕÊŸ– ßP§Ë‚ ’˝ r ÊÔ Ê á«U ‹ª, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ôÊÊŸH x. ∞∑§ ¬Ê≈U œ⁄UÃË ø‹ , ∞∑§ ø‹ •‚◊ÊŸË– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹ª, ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë œÊŸËH y. ªÈ # ÷ÿÙ „Ò ¥ U ‚¢ ª ‚’∑ § , ◊Ÿ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ ¡ÊÁŸÿ H z. •Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷°fl⁄UªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „ÒU– ’Ê¡ ’¡ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§, ‚ÈÁŸ ∑§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „ÒUH ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »°§ŒÊ, ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒUH
77
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃË ÷fl‚ʪ⁄U „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ◊ ¥ «Í U ’ ªÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH ¬Ê⁄U ‹ªŸ ∑§Ù „U⁄U ∑§Ù߸ øÊ„U– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflH •ª⁄U „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚, ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬ˇÊ¬ÊÃ-⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡’Êfl Á◊‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ„UÊ° ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ’¢œŸÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU, ÄÿÊ „U◊ ©UŸ ’¢œŸÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁÃ, ÿôÊ, „UflŸ, ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‚ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U? ÄÿÊ ’Ê„U⁄UË øË ÊÙ¥ ‚ ¬⁄U◊ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ¡Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ „Ò¥U, fl„UÊ° ’«∏U-’«∏U •Ê¬˝oA Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ßß ‚¢‚ÊœŸ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄U „U◊ ©UŸ∑§ fl¡ÍŒ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– flÙ ¬„U‹Ë ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿U „Ò¥U– øÙ≈U ‹ªË „UÙ ÃÙ ¬≈˜U≈UË ’Ê°œ Œ¥ª, „Uı¥‚‹Ê Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ¬⁄U flÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‚πÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ߸ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á‚πÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U „U◊ Œπ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑ȧá∆UÊ∞° „Ò¥U– „U◊ ÷ÁQ§ ◊¥ πÈ‹Ë ‚Ùø ‹∑§⁄U •Ê∞°– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ¬˝ÃÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Êÿ¥ª? ÿ„U ‚’ •ÊÁ$π⁄U ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ߟ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U?
◊⁄UÃÊ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊH 77
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ò‚ Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ’„ÈUà „ÒU– ÄÿÙ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’„ÈUà „ÒU– ÃÙ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ‹Ùª– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¡ ¬Ò‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ߢ‚ÊŸ œ◊¸-ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ øË Ê¥ ÁŒπ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑ȧá∆UÊ∞° •Ê ªÿË „Ò¥U– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬Í¡Ê-¬hÁà ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡Ê· ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊÁà ߢ‚ÊŸ „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê Œπ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? •ª⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ „Ù ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÁøÛÊı⁄U ◊¥ ◊Êß∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Êπá«UË Ã’∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬˝Êé‹◊ „ÒU– flÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ê ’«∏UË Ã ÊË ‚ ¬¢Õ ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU; ∑§„UË¥ ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Êà „Ò¥U, flÙ ÷Ë ßŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ø‹ ¡Ê∞°! ß‚Á‹∞ flÙ ◊Êß∑§ ßÃŸË ÊÙ⁄U ‚ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ‚ÈŸ „UË Ÿ ¬Ê∞° Á∑§ „U◊ ÄÿÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‡Ã’Ê«∏U ªÿÊ– fl„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U ÷ªÃ •Áœ∑§ „Ò¥U– ∞‚Ê „ÈU•Ê „UÙªÊ Á∑§ ÷ªÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë fl„UÊ° ªÿË „UÙªË ÃÙ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ŸŸŒ, Œfl⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§⁄UflÊ߸ „U٪˖ ß‚ Ã⁄U„U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÈU•Ê „U٪ʖ ÃÙ ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿UË; ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ÃÙ ◊⁄UË ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU Ÿ? ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„UÊ° ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „Í°U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∑§⁄UË’-w ŒÙ ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷⁄U∑§⁄U ⁄UÊ°¡«∏UË ‹Êà „Ò¥U– ÷Íì˝ÃÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù, ¡Ù ŒÍ‚⁄U ¬¢ÕÙ¥ ‚ ¡È«∏U Õ, „U◊ ©Uã„U ⁄UÊ¢¡«∏UË ‹Êÿ ÃÙ flÙ ∆UË∑§ „ÈU∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÷Ë •Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U ’«∏U ‹Ùª •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞– ß‚‚ ‚ÿÊŸ ⪠„ÈU∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ∑§„Uà Á∑§ „UàÿÊ •Ê ªÿË „ÒU– flÙ ’„ÈUà ‹Í≈Uà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U flÙ ‚’ ©UŸ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÍU≈U ªÿ– ß‚Á‹∞ ‚ÿÊŸ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
79
©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝„U ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÃÙ ÖÿÙÁÃÁ· ’ªÒ⁄U„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU∞– ¬„U‹ ‹Ùª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ Õ ÃÙ flÙ ª˝„UÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ Œ∑§⁄U ‹Í≈Uà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ÷Ë œ¢œÊ øı¬≈U „ÈU•Ê– flÙ ÷Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥; „U◊ ÄÿÙ¥ ≈Ò¥U‡ÊŸ ‹¥! Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ¿UÙ«∏U ŒË ÃÙ ’Ê„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ø…∏UÊflÊ ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U fl ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÈ∞– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄ ∞‚ ‹Ùª •Áœ∑§ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ’ıπ‹Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ ÿ„UÊ° •Ê⁄UÁÃÿÊ° ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øß Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒπÊ Ÿ, ÁŸ¢Œ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ! •Ê¬Ÿ ∞‚ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¬⁄U ÁŸ¢Œ∑§Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù øß Á∑§ÿÊ, ¡ªÊÿÊ– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿ„UË ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœË •Ê¬∑§Ù øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Í°UóŸ ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ¥ ∑§, Ÿ Á‡Êfl¡Ë ∑§– „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ‚ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U–
Œ fl Ë Œ fl ‹ ¡ªÃ ◊ ¥ , ∑§ÙÁ≈U ∑ § ¬Í ¡ ∑§Ùÿ– ‚êÈL§ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿ, ‚’∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙÿH ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ •ÊøÊ⁄U-‚Á„¢UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊÁŸflʸáÊ ∑§Ë øÊ„U ⁄Uπà „UÙ ÃÙ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ߟ ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§¥ª– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ ◊¥ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ≈KÍ◊⁄U ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ß‚∑§ ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ◊¥ Á‚S≈U◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊„UÊÁŸflʸáÊ „UÙ ‚∑§– ¡’ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU ÃÙ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ ’ćÊËŸª⁄U ¡ê◊Í ◊¥ ÿÊ üÊËŸª⁄U ∑§ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UËÁ≈U∑§‹ „ÒU ÃÙ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ÷¡Ê
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ◊„UÊÁŸflʸáÊ ∑§ ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊ ÕÙ«∏UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Sflª¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÊ Sflª¸ ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ „ÒU? ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ‚◊ª˝ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ œ◊¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ° √ÿʬÊ⁄U ÷Ë •Ê ªÿÊ „ÒU– ‹Ùª œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «U⁄UÊ-œ◊∑§Ê ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; „U◊ ÃÙ ∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ „UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ’fl‚Êß≈U ¬⁄U œŸ ◊Ê°ª ⁄U„U „Ò¥U, ¬ÃÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ¬Ã ¬⁄U ŒÊŸ Œ¥– ∑§fl‹ „U◊Ê⁄UË ’fl‚Êß≈U ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ß‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ∑§„UŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∞∑§ „ÒU– ߟ øË ÊÙ¥ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ıòÊÍ ’Ë◊Ê⁄U „ÒU ÃÙ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ‹Ê, ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥Ÿ „Uı¢‚‹Ê ÁŒÿÊ– „U◊ ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; „U◊ ŒÎ…∏U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ •Êª ÷ÍÃ-¬˝Ã •Êÿ¥ª „UË Ÿ„UË¥, „U◊ ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, „U◊ ©UŸ‚ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ª˝„U-ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U, „U◊ ©UŸ‚ ÷Ë ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U– „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ª˝„U ‹ª¥ª „UË Ÿ„UË¥, ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÷Íà ‹ª¥ª „UË Ÿ„UË¥– ÿ ‹Ùª ∑§„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§Ë ◊¢¡ ’Ë◊Ê⁄U „ÈU߸ ÃÙ ‚ÿÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÷Íà ‹ª ªÿÊ „ÒU– ◊Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷Íà Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÿÊŸÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ŸÊ◊ ÃÍŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ◊¢¡ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ ¡Ù⁄UÊ¡’⁄UË •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’ø٠ߟ‚– ∑¢§«UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ’Ê’Ê ‚È⁄Uª‹ ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU– ¡◊ËŸ ◊¥ Ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÙ ¡Ëfl „Ò¥U ¡Ù ∑§÷Ë ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÖ ∞∑§ œÈŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Á‚Ÿ∑§– ÿ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÖ ¬ÊŸË ߟ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ÃÙ ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸ ‹Ùª ÷Ë ßã„¥U ’Ê’Ê ‚È⁄Uª‹
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
81
∑§„U∑§⁄U ¬Í¡Ã „Ò¥U– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ªÒ⁄U„U ÷Ë ¬Í¡Ã „Ò¥U– Á‚Ÿ∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÃÙ«∏UÙ, flÙ Á»§⁄U ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU– •Ê¬ ŒflÊ Á¿U«∏U∑§ ŒÙ ÃÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ¬⁄U ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË „ÒU– flÙ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚ „U$∑§Ë◊ ‹Ùª ÷Ë ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U– ÉÊ⁄Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ«∏UË Œπà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– Á»§⁄U ŒflÊ ’øà „Ò¥U– flÙ ∑§„U Á∑§ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU, ÿ„U •ãŒM§ŸË ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U œŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄Uà „ÒU¢– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ fl„U◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U œŸ ‹Í≈UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– „U◊ •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ „UË ÃÙ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃËH
v. ÄUÊ° •Ÿ„UŒ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ‡ÊéŒ ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò U – ‹ª ⁄„ U Á‚h ‚ÊœÈ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄U „Ò U H w. ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H x. ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ‹ª ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ÷߸ Á∑§ÿÊ ‚Î Á CÔ U ÁflSÃÊ⁄UÊH y. Á’ŸÊ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸ – ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸ H z. ◊Ÿ „U Ë ‚M§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄U ¢ ¡ Ÿ ÃÙÁ„U ⁄U „ U Ê ÷⁄U ◊ Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
82
ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸ ∑Χ¬Ê ÿÙª Á’Ÿ ŸÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊó
ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ÷ÁQ§ ¬Œ ÷ÊπÊ– ‚Ù ◊Ò¢ •¬ŸÙ ÁøûÊ ªÁ„U ⁄UÊπÊH ◊⁄U ◊Ÿ „ÒU ÿ„U •Á÷‹Ê·Ê– ÃÊ∑§Ë ◊ÙÁ„¢U ’ÃÊflÙ ‚ÊπÊH ÿÙª flÒ⁄Uʪ ∑§ıŸ ‚Ù ∑§Á„Uÿ– ߟ∑§Ë ÿÈÁQ§ ∑§ıŸ ÁflÁœ ‹Á„UÿH ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ flÒ⁄Uʪ˖ ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ ’«∏U ÷ʪËH ‚ÃªÈ L § „U Ù ÿ ‚Ù ¬Í ¿ U ∑§„ U – Á‡Êcÿ „U Ù ÿ ÷ Œ ‚Ù ‹„ U H œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÿÙª •ı⁄U flÒ⁄Uʪ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÿÙª ÄÿÊ „ÒU, flÒ⁄Uʪ ÄÿÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§„Í°U ÃÙÁ„U ÿÈÁQ§– ¡Ê‚Ù¥ „UÙÿ ◊„UÊ ÁŸ¡ ◊ÈÁQ§H ¬˝Õ◊ ÿÙª ∑§Ê ‚ÈŸÙ ‚¢Œ‡ÊÊ– ÃÊà Á◊≈Uà ‚∑§‹ ¡È ∑§‹‡ÊÊH ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø Ù¥ •flSÕÊ øÊ⁄U Ë – ø㌠‚Í ⁄ U ÉÊ⁄U ∑§⁄ U ‚ê„U Ê ⁄U Ë H •Ê‚Ÿ •‚Ë øÊ⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸÙ¥– ÿÙª ÿÈÁQ§ ÿÊÁ„U ÁflÁœ ◊ÊŸÙ¥H Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ÃÁ„U ∑§M°§ ’πÊŸÊ– ø∑˝§ ø∑˝§ „UÙÿ ∑§⁄U ¬ÿÊŸÊH ø∑˝§ ø∑˝§ ‚ ’Ê°œ ÃÊ⁄UÊ– ß‚ ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª ÁfløÊ⁄UÊH ¬˝ Õ ◊ ◊Í ‹ ø∑˝ § „Ò U ÷Ê߸ – ÄUÊ° Œ fl ªáÊ ‡ Ê ⁄U„UÊ߸ H 82
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
83
¬flŸ •¬ÊŸ ∑§Ë ÄUÊ° flÊ‚Ê– ‚È⁄UÁà ‹ªÊ߸ Œπ Ã◊Ê‚ÊH ŒÍ‚⁄UÊ ø∑˝§ ÃÊ ™§¬⁄U „UÙ߸– ßãº˝Ë ŸÊ‹ Ä°U ¬flŸ ‚◊Ê߸H ⁄U¡ÙªÈáÊ ¬flŸ ’‚Ò ÃÁ„U ¡ÊªÊ– π‹ ßãº˝Ë ∑§Ê ¡ı⁄U ÷ʪÊH ÃË‚⁄U ø∑˝ § ÃÊ ™§¬⁄U „UÙ߸ – ¬flŸ ø‹ÃÊ Ã„UÊ° ‚◊Ù߸ H ÃËŸÙ¥ ø∑˝ § Á◊‹Êfl ÃÊ⁄U Ê – ø∑˝ § ø∑˝ § Œ π Ù ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê H øıÕÊ ø∑˝ § ¡Êÿ ‚◊ÊŸÊ– ‹Êª ÃÊ⁄U ¬˝ ª ≈U „U Ù ÿ ôÊÊŸÊH ¬Ê°øflÊ° ø∑˝§ ¡Ù flÊÿÈ ©UŒÊŸÊ– ∑§á∆U mÊ⁄U ŒπÙ ∑§⁄U ôÊÊŸÊH ¿U∆UÊ ø∑˝§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ÃË⁄UÊ– Ä°UflÊ ‚Ȫ㜠¬flŸ ’‚⁄UÊH ‚ÊÃflÊ¢ ø∑˝§ ’‚ •‚◊ÊŸÊ– ß‚ ÁflÁœ ÿÙªË ‹Êfl äÿÊŸÊH ¬Ê°ø ø∑˝§ ∑§Ê ÃÊ⁄U ‹ªÊfl– ◊L§ Œá«U ¿UÁŒ ÉÊ⁄U •ÊflH πÙ‹ ªÊ¢Á∆U ¬flŸ ‚Ù ¿UŒ– Ã’„UË ÿÙªË ÿʪ ∑Í¢§ ÷ŒH ◊∑§⁄UŒÊ⁄U „UÙÿ ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl– fl„UÊ° ’Ò∆U ∑§ äÿÊŸ ‹ªÊflH Œ 𠙧¬⁄U ∑§Ù ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ÿÙªË ◊ªŸ ⁄U„ U ◊ÃflÊ⁄UÊH ∑§ÊÿÊ ø∑˝§ ÷Œ ◊Ò¥ ÷ÊπÊ– •’ ‚ÈŸÈ •ª◊ ‹πÊ™°§ ‡ÊÊπÊH ‚ÊÁ„U’ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ø∑˝§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§ „ÒU, ¡„UÊ° ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •¬ÊŸ flÊÿÈ fl„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿÙªË fl„UÊ° ‚È⁄UÁà ‹ªÊ∑§⁄U ’«∏U Ã◊Ê‡Ê ŒπÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ø∑˝§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ŸÊÁ÷ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU Ã٠ߢº˝Ë ∑§Ê ÊÙ⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ ø∑˝§ ™§‚∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ¬flŸ ø‹Ã „È∞ fl„UÊ° ‚◊ÊÃË „ÒU ÃÙ ÃËŸÙ¥ ø∑˝§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U; Ã’ ’«∏UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ãŒ⁄U ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– øıÕ ø∑˝§ ◊¥ ¬flŸ ‚◊ÊÃË „ÒU ÃÙ ôÊÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°øfl¥ ø∑˝§, ∑§á∆U ◊¥ œË⁄-UœË⁄U ¬˝ÊáÊ ‚◊Êà „Ò¥U– ôÊÊŸ ’…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¿U∆U ø∑˝§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ‚◊ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ȪÁãœÃ ¬flŸ ’„U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÃflÊ¢ ø∑˝§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿÙªË ÁflÁ÷ÛÊ ø∑˝§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊L§Œá«U ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U flÙ ÁòÊ∑ȧ≈UË Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„Ê° ’Ò∆U∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU, ’«U∏Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ◊¥ ◊ªA ⁄U„UÃÊ „ÒU–
84
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚ Ã⁄U„U ÿ ∑§ÊÿÊ ∑§ ø∑˝§Ù¥ ∑§Ê ÷Œ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ, •’ ÃÈ◊‚ •ª◊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „Í°U–
ø∑˝§ ‚Êà •ı ¬Ê°ø ‹Áª, ÿÁ„U ÿÙªË ∑§Ê Œı⁄U– œ⁄U◊ŒÊ‚ ¡ÁŸ ÷ÍÁ‹ÿÙ, flSÃÈ •ı⁄U„UË ∆Uı⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ßã„UË¥ ‚Êà ø∑˝§Ù¥ •ı⁄U ¬¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ Ã∑§ ÿÙªË ∑§Ë ¬„È°Uø „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ◊à ÷Í‹ŸÊ Á∑§ ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U „UË „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚ ÃÈ ◊ ôÊÊŸË– ◊È º ˝ Ê ¬Ê¢ ø ¡È ∑§„Í ° U ’πÊŸËH øÊø⁄U Ë ÷Í ø ⁄U Ë π ø ⁄U Ë ‚Êœ – •ªÙø⁄U Ë ©U Ÿ ◊È Á Ÿ •⁄U Ê œ H ߟ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÃÙÁ„U ‚ÈŸÊ™°§– ∆Uı⁄U ∆Uı⁄U ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‹πÊ™°§H øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ŸòÊ ∑§ ◊Ê„UË¥– ÖÿÙÁà ¤Êª◊ª ’‚ ÃÁ„U ∆UÊßZH ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ¬ÊŸ Ä°U ∑§Á⁄Uÿ– ÖÿÙÁà ŒÁπ ∑§ ÃÊ⁄UË œÁ⁄UÿH ¬Á„U ‹ Œ¬¸ Ÿ ◊Ê¢ ¡ Ù ÷Ê߸ – Á’ŸÈ ◊Ê¥ ¡ Œ‡Ê¸ Ÿ ŸÁ„¢ U ¬Ê߸ H ÿÁ„U ÁflÁœ øÊø⁄UË ‚ÊœŸ ∑§⁄U߸– ’Ê„U⁄U äÿÊŸ •ª⁄U ∑§Ë «U⁄U߸H ŸÊÁ‚∑§Ê •ª˝ ÖÿÙÁà ∆U„U⁄UÊfl– ‚∑§‹ ÖÿÙÁà ’Ê„U⁄U ‹ ‹ÊflÒH Ã’ •¬ŸÊ ◊Èπ •Ê¬Á„U Œπ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª Áfl‡ÊπH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§ ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚ ◊Ⱥ˝Ê ‚ Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê •Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU– fl„UÊ° ¡ª◊ª-¡ª◊ª ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÖÿÙÁà ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •Õʸà fl„UÊ° äÿÊŸ ‹ªÊŸ ‚ ¡ª◊ªÊÃË „ÈU߸ ÖÿÙÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U– ¬„U‹ Œ¬¸Ÿ ∑§Ù ◊Ê°¡ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚ äÿÊŸ ∑§Ù ‚◊≈U∑§⁄U •ãÃ◊¸ÈπË ∑§⁄UŸ ‚ „UË ÖÿÙÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ •ª˝÷ʪ ◊¥ ÖÿÙÁà ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UÊà „ÒU •ı⁄U Ã’ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ◊Èπ ŒπÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
85
•’ ŒÍ ¡ Ë ◊È º ˝ Ê ∑§⁄U ß ¸ – ÁòÊ∑È § ≈U Ë ’Ëø äÿÊŸ Ä° U œ⁄U ß ¸ H ‚∑§‹ ÖÿÙÁà ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ◊Ê„UË¥– Á’ãŒÈ ¬˝∑§Ê‡Ê ’‚ ÃÁ„U ∆UÊ„UË¥H ŸòÊ ø∑˝§ ™§¬⁄U ∑Í°§ ÃÊŸ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÖÿÙÁà ∞∑§ ∑§Á⁄U ¡ÊŸH ÿÁ„U ÁflÁœ äÿÊŸ œ⁄U‚Ù ÿ٪˖ ◊ŒŸ M§¬ ÁòÊ∑ȧ≈UË ‚¢ÿÙªËH ÖÿÙÁÃÁ„¢U ‚ ¡ÊªÃ „ÒU ∑§Ê◊Ê– fl‡Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊ𠕬Ÿ œÊ◊ÊH ‚Ù߸ Á’ãŒÍ ’㌠∑§Á⁄U ⁄UÊπ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË •◊Îà øÊπH ŒÍ‚⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÿÙªË ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ ÖÿÙÁà ∑§, Á¡‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ „UË ‚àÿ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÖÿÙÁà ‚ „UË ∑§Ê◊ ¡Êª˝Ã „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U fl„UÊ° ÿÙªË •◊ÎÃ-⁄‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•’ ‚ÈŸÈ ◊Ⱥ˝Ê ÃË¡Ù ÷Ê߸– ∑§‹Ê πø⁄UË ∑§Ê„ÍU Ÿ ¬Ê߸H ߟ∑§Ê ‚ÊœŸ ß‚ Áflœ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ∑Í°§ Œ‡Êfl¥ mÊ⁄U ◊¥ œ⁄UŸÊH fl„UÊ° ‹ªÊÿ ⁄UÊÁπ ◊Ÿ œÊfl– mÊ⁄UÊ ‚Ù ©UîÊfl‹ Ã’ „UÙflH ©UîÊfl‹ ∑§⁄ U •¢ ª Í ∆ UÊ » § ⁄ U – ’ÖÊ˝ Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ ∑ § ÉÊ ⁄ U H ¬Ê¿U Á¡uÔUÊ ÁŸûÊ ’…∏UÊfl– ¡«∏U ∑§Ê≈U •ı⁄U ©Uh¸ ø…∏UÊflH ÃÊ‚È ∑§Ù ŒÁπ ‹ß¸ Á’SÃÊ⁄UÊ– Ã’ ‹ ⁄UÊπ flÊ„UË mÊ⁄UÊH ÁŸàÿŸ◊ œıfl ÉÊÎà ‚ÃË– ‡ÊËË ¡‹ •ı⁄U Á◊⁄Uø ‚◊ÃËH πø⁄UË ‚Êœ Ã’ Á‚Áœ „UÙ߸– Œ‡Êfl¥ mÊ⁄U ∑Í°§ ¬Êfl ‚Ù߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃË‚⁄UË πø⁄UË ◊ÈŒ⁄UÊ ◊¥ ÿÙªË Œ‚fl¥ mÊ⁄ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ‚ „UË Œ‚fl¥ mÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU–
◊Ⱥ˝Ê ÃËŸ Á∑§ÿ •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– •’ øıÕË ∑§Ë ‚ÈŸÙ ÁflSÃÊ⁄UÊH ◊Ⱥ˝Ê •Êª◊ •ªÙø⁄UË ÷Ê߸– ‚Ù ÃÙ ⁄U„U üÊfláÊ ∑§ ∆UÊ߸H ÃÊ‹Ê ‹Áª ⁄U„U ¡Á„U ¡ÊªÊ– Á’Ÿ ∑Í°§øË ŸÁ„¢U ‹Êª œÊªÊH ∑Í°§øË ¬Êfl πÈ‹ ¡’ mÊ⁄UÊ– ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊ÊÁ„¢U ‹ªÊfl ÃÊ⁄UÊH •Ÿ„UŒ ’Ê¡ •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊH
86
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚∑§Ê flÊ‚ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÒU– ß‚◊¥ ÿÙªË •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „ÒU–
©UŸ◊ŸË •Ê¥∑§Ê⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÊ– ŒπÙ •ª◊ ÖÿÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ÿÙªË ◊ªŸ ⁄U„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ◊Ÿ •ı ‚È⁄UÁà ª⁄U∑§ „UÙ ¡Ê߸H ∑§⁄U◊ ÿÙª ∑§Ù ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– ÿÙªË Á‚h ⁄U„U ‚¢‚Ê⁄UÊH •¡¬Ê ¡¬Ò ÿÙª „U Ù ÿ ¬Í ⁄ U Ê – ‚Ù„¢ U ‚Ù„¢ U SflÊ¢ ‚ „U ¡ Í ⁄ U Ê H ÿÁ„U ‚È∑Χà ‚Í¢ ‚ʜ٠ÿ٪˖ ø¢º˝ ‚Í⁄U Sfl⁄U ⁄U„U ⁄U‚ ÷ÙªËH ÁŒfl‚ øãŒÊ ⁄UÊòÊË ∑§Ù ‚Í⁄UÊ– ÿÁ„U ¡ÊŸ ‚Ù ÿÙªË ¬Í⁄UÊH ÿÁ„U ‚ÊœŸ ÁŸàÿ ¬˝Áà ∑§⁄U߸– ÿÙªË äÿÊŸ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ œ⁄U߸H SflÊ¢‚Ê ø‹ ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ÃÊßZ– •Êª ∑§Ê„ÈU ∑§Ë ª◊ ŸÊ߸H œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿÙª ÿ„U ¬Í ⁄ UÊ– •Ÿ„UŒ ’Ê¡ ÁòÊ∑È § ≈UË ÃÍ ⁄ UÊH ∑§◊¸ ÿ Ùª ∑§Ê ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– ∑§ÊÿÊ ⁄UÊπ ⁄U„ U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH Ÿ Ã Ë œÙÃË Ÿı‹Ë ∑§⁄U ◊ Ê– ߟ ’Êß ¿Í U ≈ U Ÿ„U Ë ¥ ÷⁄U ◊ ÊH ¬Ê°øflË¥ ◊ÈŒ˝Ê ©UŸ◊ÈÁŸ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ë ÿÙªË •jÈà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§◊¸ÿÙªË •¡¬Ê-¡Ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ flÙ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UË¢ •Ÿ„UŒ œÈŸ¥ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§◊¸ÿÙªË ∑§ÊÿÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÃË, œÙÃË •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷˝◊ Ÿ„UË¢ ¿ÍU≈U ¬ÊÃÊ „ÒU–
◊Ⱥ˝Ê ‚ÊœŸ ÿÙª ªÁÃ, ‚Êœ ÃÙ Á‚h „UÙÿ– ∑§ÊÿÊ •ª◊ •ªÊœ ªÁÃ, ‹Áπ ŸÁ„¢U ¬Êfl ∑§ÙÿH ∑§◊¸ÿÙª ¡Á„U ÁflÁœ ∑§⁄U, ‚Ù ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÁfløÊ⁄U– •’ ÃÈ◊‚ ◊Ò¥ ∑§„Uà „Í°U, ôÊÊŸ •flSÕÊ øÊ⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ⱥ˝Ê •ÊÁŒ ‚ÊœŸ ‚ Á‚h „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Œ ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§◊¸ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, •’ ôÊÊŸ ∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
87
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UÊ– øÊÁ⁄U •flSÕÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UflÊ⁄UÊH ¬˝ Õ ◊ ¡Êª˝ à ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄U Ê – ÿ„U Ë •flSÕÊ „Ò U ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê H ŒÍ ¡ Ë ‚È ¬ Ÿ •flSÕÊ ÷Ê߸ – ‚Ù ◊Ò ¥ ÃÙ∑Í ° § Œ ™ ° § ‹πÊ߸ H ÁøûÊ ø¢ø‹ ‚ȬŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê– ∑§Ã©U ∑§„UÃ¡È ‚Ê¡ ‚◊Ê¡ÊH ¡Êª˝Ã ∑Í°§ ‚¬ŸÊ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ– ‚Ù ôÊÊŸË ÁŸ¡ ôÊÊŸ ‚◊ÊŸÊH ¡Êª˝Ã ‚ȬŸÊ ∞∑§ ∑§Á⁄U ŒπÊ– ‚Ù ôÊÊŸË „ÒU ‚ûÊ Áflfl∑§ÊH •’ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ‚È·ÈÁ# ÃË¡Ë– ∑§ÊÿÊ ‚∑§‹ ‚◊ʬÁà ‚Ë¡ËH ¡«∏ U •flSÕÊ ∑§ÊÿÊ ◊ÊÁ„¢ U – ôÊÊŸË flÊ‚ ∑§⁄ U ÃÊ ∆U Ê „U Ë ¥ H ‚È·ÈÁ# ◊ÊÁ„¢U ŒÈπË ŸÁ„¢U „UÙ߸– ¡Êª˝Ã ‚ȬŸ ÄUÊ° ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H øıÕË ÃÈÁ⁄UÿÊ Ãàfl ’πÊŸÍ°– øÊÁ⁄U •flSÕÊ ÿÁ„U ÁflÁœ ¡ÊŸÍ°H ÃÈÁ⁄UÿÊ äÿÊŸ ©UŸ◊ÈÁŸ ‹ÊªÊ– øÊ⁄U ¬Ê°ø Ÿfl ¡Ù⁄U œÊªÊH Ÿı ŸÊ⁄U Ë ∑§⁄U Á „U ∞∑§ ‚Í Ã Ê– ÿÙªË ôÊÊŸË ‚Ù߸ •flœÍ à ÊH ŸÙ ŸÙ ¡Ù«∏ U •∆UÊ⁄U„U „UÙ߸ – ∞∑§ ‚Í Ã ◊ ¥ ⁄UÊπ ¬Ù߸ H ÿÙª ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§„UÍ° ÁfløÊ⁄UÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§¿ÈU flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊH ÿÁ„U ÁflÁœ ’ÍÁ¤Ê ’ÍÁ¤Ê ‚’ ÕÊ∑§Ê– •ª◊ ◊„U‹ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ÃÊ∑§ÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹Ë ¡Êª˝Ã •flSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË SflåŸ •flSÕÊ „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ’„ÈUà ø¢ø‹ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ∑§Ù ÷Ë Sfl¬A ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU– ÃË‚⁄UË ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ „ÒU– ÿ„U ¡«∏U •flSÕÊ „ÒU– ß‚◊¥ ŒÈπ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¡Êª˝Ã •ı⁄U Sfl¬A ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– øıÕË ÃÈ⁄UËÿÊ •flSÕÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ÿÙªË •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚àÿ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË–
•ª◊ ◊„U‹ ∑§Ë •ª◊ ªÁÃ, ÄUÊ° ‚ûÊ •SÕÊŸ– ÄUÊ° ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ªêÿ Ÿ„UË¥, ∑§„UÊ° ôÊÊŸ ∑§„UÊ° äÿÊŸH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ •ª◊ SÕÊŸ ∑§Ë, ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃË; ∑§Ù߸ ÷Ë fl„UÊ° Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ôÊÊŸË äÿÊŸË „UÙ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
88
‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U ◊ ŒÊ‚ ÃÈ ◊ ’«∏ U ‚È ÷ ʪʖ •’ ‚È Ÿ È flËÃ⁄U Ê ª flÒ ⁄ U Ê ªÊH ∑§⁄U à ‚’Ò flÒ ⁄ U Ê ª ’«∏ U Ê ß¸ – ¡Ù flÒ ⁄ U Ê ª ‚Ù ∑§Ê„Í U Ÿ ¬Ê߸ H ∑§„UÃ¡Í ‚’ „U◊ „ÒU flÒ⁄Uʪ˖ ∞∑§Ù flSÃÈ ¡ÃŸ ‚Ù àÿʪËH ◊„UÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Á„Uÿ flÒ⁄Uʪ˖ ¬Í⁄UŸ¬Œ ¡„°U ‚È⁄UÁà Ÿ ‹ÊªËH fl„UÊ° ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ÷Ê߸ – SflÊ¢ ‚ ‚È · È ◊ A Ê ⁄U„ U ‚◊Ê߸ H ‡ÊËË Œ‡ÊÊ Ã¡ ß ŸÊ„UË¥– ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚◊ÃÊ ÉÊ⁄U ◊Ê„UË¥H •¡¬Ê äÿÊŸ ⁄U„U ◊Ÿ ‹ÊªË– ÁŸ¡ ◊Ÿ Á◊‹ „UÙÿ flÒ⁄UʪËH ôÊÊŸ ÿÙª ∑§ ‹¿UŸ ’ÃË‚Ê– ‚’ ‚Êœ ∑§Ù߸ ∑§⁄U Ÿ πË¥‚ÊH ÃÊ∑§Ù ŸÊ◊ „UÙÿ flÒ⁄Uʪ˖ ‚È⁄UÁà ÿÙª ©UŸ◊ÈÁŸ ¡Ù ‹ÊªËH „ÒU flÒ⁄UÊÇÿ ¡È Ÿ„UË¥ •Ê‚ÊŸÊ– ∑§Ù߸ ∞∑§ Á’⁄U‹ ‚ÊœÈ ¡ÊŸÊH œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿ„U ŒÈ⁄U‹÷ ôÊÊŸÊ– ¡Ê¬ „UÙÿ ‚Ù„UË ¬⁄U◊ÊŸÊH ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù „ÒU flÒ⁄Uʪʖ ÿ„U ◊Ÿ ‚ûÊ ŸÊ◊ ŸÁ„¢U ‹ÊªÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò¥U, ¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– flÒ⁄ʪ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚È·È◊AÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’ ‚È⁄UÁÃ-ÁŸ⁄Áà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÙ ‡ÊËË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë $π’⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ Ã÷Ë ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚È⁄UÁÃ-ÿÙª ‚ „UË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U flÒ⁄Uʪ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ‚ÊœÈ „UË ß‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ‚àÿ-ŸÊ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ŒÃÊ „ÒU–
‚ûÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈U∑§ œÁ⁄U, ¡¬ •¡¬Ê ¡Ê¬– ‚Ù ‚Ê¢ ø Ê flÒ ⁄ U Ê ª „Ò U , ‹π •Ê¬∑§Ù •Ê¬H ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ •ı⁄U •¡¬Ê-¡Ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ ‹– Ã÷Ë ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ •¬Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ–
‚Ù߸ flÒ ⁄ U Ê ª ⁄U Ê ª ŸÁ„¢ U Œ π Ê– flËÃ⁄U Ê ª ÃÊ∑Í ° § „U ◊ Œ π ÊH ⁄Uʪ m · NUŒÿ ŸÁ„¢ •ÊŸ – flËÃ⁄Uʪ ◊ ⁄ U ◊Ÿ ◊ÊŸ H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
89
‚’ ÉÊ≈U ‚◊ÃÊ ‡ÊËË „U ٠߸ – flËÃ⁄U Ê ª ÃÈ ◊ ¡ÊŸÙ ‚Ù߸ H ‚ÈπŒÈπ ∑Í°§ ‚◊ÃÊ ∑§Á⁄U ¡ÊŸ– ‚’ÁflÁœ àÿʪ ‚ûÊ ’πÊŸH flËÃ⁄Uʪ flÒ ⁄ Uʪ ’πÊŸÊ– ¬Í ¿ UÙ •ı⁄U ‚È Ÿ Ê™° § ôÊÊŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÒ⁄Uʪ fl„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ⁄Uʪ Ÿ „UÙ– ¡’ ⁄Uʪ, m· ‚ NUŒÿ ¬⁄U „UÙ– ‚Èπ, ŒÈπ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ „UÙ, Ã’ ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ◊È¤Ê ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù–
·≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê, ◊ÙÁ„U ∑§„UÙ ‚◊¤ÊÊÿ– •¬ŸË •¬ŸË ‚’ ∑§„¥U, ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ’ŸÊÿH œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊à ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; •Ê¬ ◊È¤Ê ·≈U˜-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ– ÃÊ∑§Ù ‚ÈÁŸ ◊Ÿ „UÙfl ¬⁄U‚ŸH ¬ÊŸË ¬flŸ ¡◊Ë¥ •Ê∑§Ê‡ÊÊ– ø¢º˝ ‚Í⁄U ÉÊ≈U Á∑§ÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊH ÿ„U ÉÊ≈U Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ≈U◊Ù¥ ∑§Á„Uÿ– ÷ŒË „UÙÿ ÷Œ ‚Ù ‹Á„UÿH ÿ„UË Œ‡Ê¸ Ÿ •ÊÁŒ ∑§„UÊfl – ÷ Œ Ë „UÙÿ ÷ Œ ‚Ù ¬Êfl H Á’⁄U‹Ê ‚ÊœÈ ÷Œ ∑§Ù ¬Êfl– ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‹πÊflH ’Ê„U⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU– ‚◊Á¤Ê ’ÍÁ¤Ê á„ÈU ‚㌄ÍUH ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÙªË ¡ÒŸË ¡¢ª◊– ÃË⁄UÕ ◊‹Ê „UÙÿ ‚’ ‚¢ª◊H ‚fl«∏UÊ •ı⁄U ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Á„Uÿ– ŒÈfl¸‡Ê Œ‡Ê¸Ÿ ·≈U ‹Á„UÿH ߟ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù „ÒU •Á÷◊ÊŸÊ– Á’ŸÈ ‚êÈL§ Ÿ„UË¥ ¬ÊflÒ ôÊÊŸÊH ߟ∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ’Í«∏ÒU „Ò¥U ‚’ ◊ÊŸ ’«∏UÊ߸H •¬ŸË •¬ŸË ‚’„UË ªÊfl¥– ߟ ’ÊÃ¥ ‚àÿ÷Œ ŸÁ„¢U ¬Êfl¥H ‚ÊœÈ Á◊‹ ÃÙ ‚ÊœÈ „UÙ߸– ŸÁ„¢U ÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ ¡Êÿ Á’ªÙ߸H œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§ ⁄U„UŸÊ– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§Ê„ÍU Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •ãŒ⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U– ÿ •ãŒ⁄U ◊¥ πÙ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ ‚ŒÊ •Á÷◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄U
90
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ßã„¥U ÷Ë ‚ìÊÊ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚’ •¬Ÿ ∑§Ù „UË ’«∏UÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Á»§⁄U ¬Í¿ ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ Á’ŸÃË •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UÊH ÿ„U ‚’ ÷Œ¡È ÁŒÿÊ ÁŸflÊ⁄UË– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UËH ∑§„UÙ ¬ÈÈL§· ªÁà ¡Ù ¬˝÷È ◊ÙÁ„¢U– ¬˝◊ ¬˝ËÁà ‚ ‚™°§ ÃÙÁ„¢UH ∑§Á„Uÿ „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊„¢U‚Ê– ¬Ê™°§ ÷Œ Á◊≈U ‚’ ‚¢‚ÊH ‚Èπ‚ʪ⁄U ◊ÈÁQ§ ªÁà ◊Í‹Ê– ÃÊÁ„U Á◊‹ ¡Êÿ ‚’ ‚Í‹ÊH ‚ÃªÈ L § „U Ù ÿ ‚Ù ¬Í ¿ U ∑§„ U – Á‡Êcÿ „U Ù ÿ ÷ Œ ‚Ù ‹„ U H ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ◊È¤Ê ‚ìÊË-◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊ•Ù– „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄◊„¢U‚ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ ŒÊ‚ ÃÈ◊ ‚àÿ ‚È¡ÊŸÊ– ‚∑§‹ ÷Œ ◊Ò¥ ∑§„Uà ’πÊŸÊH ÃÈ◊„UË „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊ „¢U‚Ê– ©UìŸ ÷ÿ ¬ÈL§· ∑§ •¢‚ÊH ¬ÈL§· •ª◊ •¬Ê⁄U •¬Ê⁄UÊ– ÿ„UË ÷Œ ÃÈ◊ ‚ÈŸÙ ÁŸflÊ⁄UÊH ¬È L §· ¬Ê⁄U ‚ •ª◊ ÉÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ U – •Êª •Ê¬ ŒÍ ‚ ⁄U Ê ŸÊ„U Ë ¥ H ÃÊ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË– ‚Ù߸ ‚Á㜠„U◊ ÃÈ◊¬Ò •ÊŸËH ÃÈ◊‚ πÙÁ‹∑§ ∑§„Í°UªÊ ÿȪÃË– ÃÊ‚Ù¥ „UÙÿ ◊Í‹ ÁŸ¡ ◊È∑§ÃËH ¬ÈL§· •⁄U‡Ê •œ⁄U ¬⁄U •„U߸– ÃÊ∑§Ê ÷Œ Ÿ ∑§Ù™§ ‹„U߸H ◊„UÊ ‚͡◊ ªÁà „ÒU ¡Ê∑§Ë– ∑Ò§‚ «UÙ⁄U ª„U ∑§Ù߸ ÃÊ∑§ËH ◊ŸªÁà ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ŸÁ„¢U ¡Ê߸– ∑Ò§‚ ÁflÁœ ∑§Ù߸ ÄUÊ° ⁄U„UÊ߸H •◊Îà •◊Ë ∑§Ù ∑ͧ¬ ÿ∑§ ‚Ê⁄UÊ– ‚¢¬È≈U πÈ‹Ê ÷ÿÙ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ÃÊ ◊ÊÁ„¢ U ÃÊ⁄U Ãàÿ ‚Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ÃÊ‚ ©U¬¡Ê •ˇÊ⁄U ∞∑§Ê– ÃÊ •ˇÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÙ Áflfl∑§ÊH ‚Ù •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U à ãÿÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH ‚Ù߸ „Ò U ◊È Á Q§ ∑§Ë ◊Í ‹ Ê– ÃÊ∑§Ù ‹πÙ Á◊≈ U ‚’ ‚Í ‹ ÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
91
•ˇÊ⁄U ◊ ¥ „Ò U ∞∑§Á„U ÃÊ⁄U Ê – •◊Ë •ˇÊ⁄U ◊ ¥ M§¬ ‚¢ fl Ê⁄U Ê H ‚Ù߸ ÃÊ⁄U ÁŸ⁄U ˇ Ê⁄U ÷Ê߸ – Á’ŸÈ ‚ÃªÈ L § ∑§Ù߸ Ÿ„U Ë ¥ ¬Ê߸ H ÃÊ‚Ù ©U¬¡ „Ò¥U ¬⁄U◊ „¢U‚Ê– ÃÊ∑§Ù •¢‡Ê ÷ÿÊ ∞∑§ „¢U‚ÊH fl„UÊ¢ ‚ »Ò§‹ ªÿÊ »Ò§‹ÊflÊ– •Ê¬ •Ê¬∑Í°§ ∑§Ê„ÍU Ÿ ¬ÊflÊH ¬ÈL§· ŸÊ◊ ¬Êfl ¡Ù „¢U‚Ê– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÊH ÿ„UË ÷Œ •ÊÁŒ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ∑§Ê ¬Í¿UÙ •’ ’„ÈU ÁflSÃÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ „UË „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊„¢U‚ ÷Ë „Ù, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ •¢‡Ê „UÙ– ¬⁄U◊-¬ÈL§· •ª◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ‹ÊÿÊ „Í°U– ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ÿ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚È⁄UÁÃ, ÁŸ⁄UÁà ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„UÊ° •◊Îà ∑§Ê ‚ʪ⁄U „ÒU– fl„UÊ° ‚ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄UŸÊ◊) ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „ÒU– flÙ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U-ŸÊ◊) •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ-ŸÊ◊) ‚ ¬⁄U „ÒU– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl„UË ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚ ¬„UøÊŸ ‹Ù ÃÙ ‚Ê⁄U ∑§CÔU ‚◊Ê# „UÙ ¡Ê∞°– ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •Õʸà flÙ •fl‡ÿ „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊-œÊ◊ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU Á∑§ó
ÿ„U ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸– ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸H ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á∑˝§ÿÊ-ÿÙª ‚ ¬⁄U ∑Χ¬Ê-ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl ÁŒÿÊ, ‚„U¡-ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¬˝Ê# •Ê∆flU ÿÙª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ •Êª ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬˝Õ◊Ò ÿÙª ôÊÊŸ „ÒU ÷Ê߸– ÃÊÁ„U à ‚Èπfl ¬⁄U◊¬Œ ¬Ê߸H ÁŸ⁄UÊ‹¢’ •Ê‹¢’ Ÿ ∑§Ù߸– ‚êÈL§ ßë¿UÊ „UÙÿ ‚Ù „UÙ߸H ∑§◊¸ ÷⁄U◊ ÃÁ¡ ‚Ê„U’ ¡ÊŸ– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§¿ÈU ÁøûÊ ŸÁ„¢U •ÊŸH ÁŸ⁄UflÊ‚ÁŸ∑§ flÊ‚ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ¡¢ª‹ flSÃË ∞∑§ ‚Ù „UÙ߸H „Ò U ÁŸ⁄UflÒ ⁄ U ⁄U„Ò U ÃÂÊ⁄UÊ– ’Ê„U⁄U ÷ËÃ⁄U •‹π •¬Ê⁄UÊH
92
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹Ê ÿÙª ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ ¬⁄U◊¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ „UË ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑§◊¸, ÷˝◊ •ÊÁŒ ‚’ àÿʪ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÷¡ÃÊ ⁄U„U, ¡Ù •ë¿UÊ „UÙ ÿÊ ’È⁄UÊ, ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ, flÙ Áfl·ÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ •ı⁄U ’SÃË ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „ÒU– flÙ ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê ŒπÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑ § , ŒÍ ¡ Ê Œ ÿ ’„U Ê ÿ– ÃË⁄UÕ fl˝Ã ¡¬ ì ŸÁ„¢U, •ÊÃ◊ ÃÊfl ‚◊ÊÿH ∞∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ àÿʪ Œ, •ãÿ ’∑§Ê⁄U øË ÊÙ¥ ◊¥ ◊à ©U‹¤Ê, •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¢ „UË ⁄U„U–
ŒÍ ¡ Ê ÿÙª ÁfløÊ⁄U ÁfløÊ⁄ U – ÁŸ⁄U◊Ù„UË „Ò U •Ê¬ ÁfløÊ⁄ U H „Ò U ÁŸfl ¸ ⁄U„ U ¡ª◊Ê„UË¥ – ¡ª ∑ § ‚È π ◊ ¥ ‹ÊªÒ ŸÊ„UË¥ H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ‚Èà ŸÊÁ⁄U Ÿ ÷ÊflÒ– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ÷È‹ÊflÒH „ÒU ÁŸc∑¢§≈U∑§ ‡ÊéŒ ‚ ‹Êª– •Ÿ„UŒ ‚ÈŸ •ÊÃ◊Ê ¡ÊªH Œ „ UË ¿UÙÁ«∏ U ÁflŒ „ U ‚◊ÊŸÊ– „¢ U ‚Ê ¬ÊflÒ ¬Œ ÁŸ’ʸ Ÿ ÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÙª ÁfløÊ⁄U „ÒU– ÁfløÊ⁄U ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ©U‚‚ •‹ª ⁄U„U; ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Èπ ◊¥ Ÿ «Í’; ©U‚ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ, ‚ÈÃ, SòÊË ∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ ‹ª; flÙ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷ ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ „U≈UÊ Œ; flÙ ªÈL§ ‡ÊéŒ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U– ŸÊ◊ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ •Êà◊Ê ¡Êª ¡ÊÿªË– Œ„U ∑§Ù ¿UÙ«∏∏U∑§⁄U ÁflŒ„U ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚ ◊¥ „¢U‚ ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§, ⁄U„U ¬Èáÿ ¬Ê¬ à ãÿÊ⁄U– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ŸÊ◊Á„U ¡ÊŸ, ¡Êÿ ¬ÈL§· Œ⁄U’Ê⁄UH ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „UË ∑§⁄U– ¬Ê¬-¬Èáÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ⁄U„U •ı⁄U ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •fl‡ÿ ¬„ÈU°øªÊ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
93
ÃË¡ ÿÙª Áflfl∑§ ∑§„UÊflÒ– Á’Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒH ¡Ê∑§Ù ‚◊ʜʟ ◊Ÿ „UÙ߸– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§Á„U ¡ÊflÒ ∑§Ù߸H ‚◊Œ⁄U‡ÊË ‚◊ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U– ‚’ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔ ÁŸ„UÊ⁄UH ¬˝ËÁà ª„U ‚Ù ŸÊ◊ ‚◊ÊŸÊ– •ı⁄U ‚∑§‹ ¡ª Á◊âÿÊ ¡ÊŸÊH ¡Ê∑§ ‡ÊÊ¢Áà „UÙß ÉÊ≈U ŸÊ„UË¥– ∑§Ù߸ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU ∑˝§Ùœ ◊Ÿ ŸÊ„UË¥H ∑§„UÊ Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ÿÙª Áflfl∑§ „ÒU– Áflfl∑§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄U ‡ÊéŒ ∑§„U Œ ÃÙ Áflfl∑§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‹ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U Œ ÃÙ ÷Ë Áflfl∑§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù »Í§‹Ÿ Ÿ Œ– flÙ ‚◊Œ‡Ê˸ „UÙ∑§⁄U ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê Œπ– flÙ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬˝Ëà ∑§⁄U; ©U‚◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ „UË ‚◊¤Ê– ∞‚ ◊¥ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÊ¢Áà •Ê ¡ÊÿªË– ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U Œ, ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ–
øıÕÊ ÿÙª ‡ÊË‹ ∑§Á„U ŒËŸÊ– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ‚ÊÁ„U’ ŸÁ„¢U øËqÔUÊH ÁŸ◊¸‹ ‚Ùø ‚ÙÁø ÁfløÊ⁄U– ‡ÊÈÁø L§Áø ŒÿÊ œ◊¸ ©U⁄U œÊ⁄UH ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢ÿ◊ ∑§⁄Ò ¡Ù ôÊÊŸË– ¬Ê°øÙ¥ ¬∑§Á⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸËH ‚àÿ ‡ÊéŒ ÷Ê·Ò ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ‚àÿÁ„U ‚ ©UÃ⁄U ÷fl ¬Ê⁄UÊH „UÙÿ •ıÃÊ⁄U ‚àÿ ’πÊŸ– ÷ÊflÒ ’È⁄UÊ ÷‹Ê ∑§Ù™§ ◊ÊŸH øıÕÊ ÿÙª ‡ÊË‹ „ÒU– ‡ÊË‹ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÙÃË „ÒU– flÙ ‡ÊË‹ „UÙ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ÁfløÊ⁄U „UË ÁŒ‹ ◊¥ ‹Ê∞– flÙ ŒÿÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ù „UË NUŒÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– flÙ ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢ÿÁ◊à ⁄Uπ, ¬Ê°øÙ¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‹– flÙ ‚àÿ ’Êà „UË ’Ù‹, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿ ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ‚àÿ ’Êà „UË ∑§⁄U, øÊ„U ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ÿÊ •ë¿UÊ–
‡ÊË‹ ˇÊ◊Ê ¡’ ™§¬¡Ò, •‹π ŒÎÁCÔU ¡’ „UÙÿ– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ¬„È°Uø Ÿ„UË¥, ‹ÊπÙ¥ ∑§ÕÒ ¡Ù ∑§ÙÿH ¡’ ‡ÊË‹ •ı⁄U ˇÊ◊Ê NUŒÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, Ã’ ÷Ë ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU πÈ‹ÃË „ÒU– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ∑§ ∑§Ù߸ ‚ÊÁ„U’ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU°ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
94
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Ê°øflÊ¢ ÿÙª ‚¢ÃÙ· ’πÊŸË– Á’Ÿ ‚¢ÃÙ· ’Í«∏U •ôÊÊŸËH ◊ÊŸÒ Ÿ„UË¥ ⁄¢U∑§ •ı ⁄UÊ¡Ê– uÔÒU •◊ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÍU à ∑§Ê¡ÊH Ÿ∑¸§ Sflª¸ ’Ê°°¿ÒU ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– „UÙÿ •’¢¿U∑§ ‚ÊÁ„U’ ‚Ù߸H ◊Ÿ •ÁSÕ⁄U ∑§Á⁄U ¬˝◊ ©U¬¡ÊflÒ– •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ ÁøËÊflÒH ¬Ê°øflÊ° ÿÙª ‚¢ÃÙ· „ÒU– ‚¢ÃÙ· ∑§ Á’ŸÊ •ôÊÊŸË ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ⁄¢§∑§ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ– øÊ„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ „UÙ, flÙ ◊Ÿ ◊¥ ‚¢ÃÙ· ⁄Uπ– flÙ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê∞– flÙ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ÷Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄U– flÙ ◊Ÿ ∑§Ù ¬˝◊ ‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ „UË äÿÊŸ ‹ªÊ∞–
ÁŸ⁄U◊‹ ‡ÊéŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U, ⁄U„U ‚Èπ‚¡ ‚◊Êÿ– ‚àÿ ŸÊ◊ ‚ãÃÙ· Á’Ÿ, ‚àÿ‹Ù∑§ ŸÁ„¢U ¡ÊÿH ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚¢ÃÙ· Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢ÃÙ· ∑§ Á’ŸÊ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¿U∆Ò U ÿÙª ⁄U„Ò U ÁŸ⁄UflÒ ⁄ UÊ– ¡Êà ¡ªÃ „UÙÿ Ÿ flÒ ⁄ UÊH ‚’ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§Á⁄U ¡ÊŸË– „UÙÿ ‚ÈŒÎÁCÔU ¬⁄U◊ ¬⁄U◊ÊŸËH ‚Èπ ŒÊ߸ ‚’Á„UŸ ∑§Ù ÷ÊflÒ– ¡‹SflM§¬ uÔUÒ •ÁªA ’ȤÊÊflÒH ‡ÊËË „ÒU ‚’„UË ∑§Ù ÷ÊflÒ– ‚◊ÃÊ „UÙ ⁄U◊ÃÊ ∑§Ù ¬ÊflÒH ¿U∆UÊ ÿÙª ÁŸ⁄UflÒ⁄U „ÒU– flÙ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ŒÈ‡◊ŸË Ÿ ⁄Uπ– flÙ ‚’◊¥ ∞∑§ „UË •Êà◊Ê Œπ– ∞‚Ê ¡Ëfl ‚’∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– flÙ ¡‹-SflM§¬ „UÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù „U⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ‚’∑§ Á‹∞ ‡ÊËË „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚’∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–
∑¢§øŸ ∑§Ê¢Áø uÔÒU ∞∑§ ‚◊, ŒÈCÔU Á◊òÊ ‚◊ ∞∑§– ŒÍ¡Ê ÷Êfl Ÿ ¡ÊŸ„Ë¥, ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈U∑§H ‚ÙŸÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê– ∞‚ „UË Á◊òÊ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÁŒ‹ ◊¥ Ÿ ‹Ê∞ •ı⁄U ∞∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄U ¬∑§«∏U ⁄Uπ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
95
‚ÃflÊ¢ ÿÙª ‚„U¡ „ÒU ◊ËÃÊ– ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ÿ◊ ‚Ù ¡ËÃÊH ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ¬˝ ◊ ©U¬¡ÊflÒ – ¬Ê¢ ø Ù¥ ßãº˝ Ë ‚„U¡ ‚◊ÊflÒ H ÁŸ⁄U‹Ù÷Ë uÔÒU ‹Ù÷ ÷È‹ÊflÒ– ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒH ÁŸS‚¢‡ÊË∑§ „UÙÿ ¡Ù ∑§Ù߸– ‚¢‡Êÿ ∑§Ê‹ ⁄U„ÒU ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H uÔÒU ÁŸ‹¸¬ ∑§Ã„ÈU ŸÁ„¢U ‹Êª– ‚àÿ ‡ÊéŒ ªÁ„U •Êà◊ ¡ÊªH ‚ÊÃflÊ° ÿÙª ‚„U¡ „ÒU– flÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Êfl ‚ ¡ËflŸ Á¡∞– flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡Ëà ‹ªÊ– flÙ ¬˝◊ ∑§Ù NUŒÿ ◊¥ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄Uπ– flÙ ÁŸ‹Ù¸÷Ë „UÙ∑§⁄U ⁄U„U– ∞‚ ◊¥ flÙ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ ◊Ÿ ◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¢‡Êÿ Ÿ •ÊŸ Œ– flÙ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„U, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á‹# Ÿ ⁄U„U– ‚àÿ-‡ÊéŒ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ∞, Á¡‚‚ •Êà◊Ê øß „UÙ–
‚’ ¡ª ¤ÊÍ∆UÊ ¡ÊÁŸ ∑§, ‚àÿ ŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U– ‚„U¡ ‚„U¡ ¬˝∑§≈U ÷ÿÊ, ‚êÈL§ ‡ÊéŒ ‚¢÷Ê⁄UH ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ù „UË ‚Ê⁄U ‚◊¤Ê •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄Uπ– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡ ◊¥ „UË •ãŒ⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ–
•∆Uÿı ÿÙª ‡ÊÍãÿ „ÒU ŸË∑§Ê– ∞∑§ŸÊ◊ •Êª ¡ª ‹Êª »§Ë∑§ÊH ‡ÊÍÛÊ „UË Ã ‚’ ¡ª ©U¬⁄UÊ¡Ê– ‡ÊÍÛÊ „UË Ã ‡ÊéŒ ¡Ù ’Ê¡ÊH ‚„U¡ ‡ÊÍÛÊ ¡Ù ‹ÊªÒ ∑§Ù߸– •‹π ∑§Ù ‹πÒ •Ê¬„UË ‚Ù߸H ‚„U¡ ‡ÊÍãÿ ¡Ù äÿÊŸ ‹ªÊflÒ– ÷fl¡‹ Ã⁄Uà flÊ⁄U ŸÁ„¢U ‹ÊflÒH ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ ‹ ‚„U¡ ‚◊ÊflÒ– ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊflÒH •Ê∆UflÊ° ÿÙª ‡ÊÍãÿ „ÒU– flÙ ∞∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù »§Ë∑§Ê ¡ÊŸ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÍãÿ ÷Êfl ‚ ⁄U„U– ‡ÊÍãÿ ‚ „UË ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– flÙ ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚◊Ê Œ– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡-‚◊ÊÁœ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊¬Œ ∑§Ù ¬Ê ‹ªÊ–
ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U Áflfl∑§ Ã, ‡ÊË‹ ‚¢ÃÙ· ‚◊Êÿ– ŸÊ◊ ª„UÙ¥ ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„UÙ, ‚àÿ ‹Ù∑§ ‚„U¡ ¡ÊÿH
96
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚ Ã⁄U„U ôÊÊŸ, ÁfløÊ⁄U, Áflfl∑§, ‡ÊË‹, ‚¢ÃÙ· •ÊÁŒ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ M§¬Ë ÿÙª ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄UU ÁŸ÷¸ÿ „UÙ∑§⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡ M§¬ ‚ flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸– ∑Χ¬Ê ÿÙª Á’Ÿ ŸÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸H Á»§⁄U Á»§⁄U •ÊflÒ Á»§⁄U Á»§⁄U ¡Ê߸– ∑§◊¸Á„U ∑§◊¸ ’„ÈUà •L§¤ÊÊ߸H „ÒU ÁŸc∑§◊¸ ŸÊ◊ ¡Ù äÿÊflÒ– ÿÙŸË ‚¢∑§≈U ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒH ∑˝§◊ „UË ∑˝§◊ ’¢œÊfl„ÈU ÷Ê⁄UÊ– ∑˝§◊ „UË ∑˝§◊ •≈U∑§Ê ‚¢‚Ê⁄UÊH Œ„U ∑§◊¸ ¡Ù ‹ËŸ ©U∆UÊ߸– ◊Ÿ ∑§Ù ∑§◊¸ ¿ÈU≈UÒ ŸÁ„¢U ÷Ê߸H ¡’ ‹Áª ◊Ÿ ∑§Ë ∑§◊¸ Ÿ πÙflÒ– Ã’ ‹Áª ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ ŸÁ„¢U „UÙflÒH ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑§Á⁄UÿÊ Á◊Á≈U ¡Ê߸– Ã’ „UÁ⁄U Á◊‹Ò ‚„U¡ ◊¥ •Ê߸H ÿÙªË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑Χ¬Ê ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U§ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§◊ÙZ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ ¿ÍU≈Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Ã’ Ã∑§ ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ¬˝÷È ‚„U¡ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ‡Ê⁄UáÊʪÁà ∑§Ù ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ Á∑˝§ÿÊ ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U, ∑Χ¬Ê ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „Ò¥U–
¬ÈÁŸ ∑§„U ‡Ê⁄UŸÊªÃ ¡Ù ª˝Ê„UË– ∑§⁄UŸ ∑§⁄UÊflŸ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‡Ê⁄UŸ „UÙ •Ê¬∑§Ù „UÁ⁄U •¬¸Ÿ∑§⁄U– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ÿÈÁQ§ ÿß∑§⁄UH ‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U ¡ı¥ ÁŸ‡øÿ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ– ÃÊ∑§Ë ÿ◊ªŸ ⁄UÙ∑Ò§ ’Ê≈UÊH ¡Ù ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ù ÃÊ∑§Ë– ÃÁ„U ∑§¿ÈU ÿß ⁄U„UÒ ŸÁ„¢U ’Ê∑§ËH ÃÊà ‡Ê⁄UáÊʪÁà ‚’ ¬⁄U„ÒU– ‡Ê⁄UáÊ ª„ÒU à ¡Ëfl ©U’⁄U„ÒUH ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§„U ‚’ ªÈáÊ •ÊflÒ– ôÊÊŸ÷ÁQ§ ÃÁ„U◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊflÒH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
97
‡Ê⁄UáÊ „UÙ ¡’ ÿ„U ÁŸpÿ •Ê߸– ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ŒÙŸÙ¥ ‹Ù∑§ ‚„UÊ߸H ‚∑§‹ ¬Ê¬ ÃÊ∑§Ù ¡Á⁄U ¡ÊflÒ– ¡Ù ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊflÒH ŒπÙ, Á∑§ÃŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ ‡Ê⁄UáÊʪÁà ∑§Ë– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU–
‡Ê⁄UáÊʪÁà „UÙ ·≈UªÈŸ ªÁ„Uÿ– ∞‚ ÃÊ∑§Ù √ÿı⁄UÊ ∑§Á„UÿH •’ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§ ¿U„U ªÈáÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁflÁœ ÁŸ·œ ÁŸ¡ ªÈL§ ∑§Ë ≈UflÊ– ŒÈÁÃÿ ß, ◊Ÿ •L§ œŸ ‚ ‚flÊH ÃÎÁÃÿ ÿ„U ÁŸpÿ ©U⁄UœÊ⁄U– ◊Ù •œ Á’‚Á⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÃÊ⁄UH øıÕ ÿ„U ÁŸ‡øÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ‚„UÊÿ∑§ ŸÊ„UË¥H ∑Ò§‚„ÈU ŒÈπ ‚Ê¢∑§⁄U ªÍ…∏UÊ– ¬˝÷È ÃÁ¡ •ı⁄U ‚„UÊÿ Ÿ …Í°U…∏UÊH ¬¢ø◊ ‚êÈL§ ◊ÍÁø ∑§Ù äÿÊŸÊ– ÃÊ∑§ ‚ã◊Èπ ÁflŸÃË ∆UÊŸÊH ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ∆U∑§ÊŸÊ ŸÊ„UË¥– ¬ÊflŸ ¬ÁÃà ŸÊ◊ ¬˝÷È •Ê„UË¥H ◊Ù ‚◊ ¬ÁÃà Ÿ ∑§Ã„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ¬˝÷È ‚◊ •ı⁄U Ÿ ÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄UÊH ¿U∆Uÿ¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝÷ÈÁ„¢U ‚◊¬¸– ÃÊ∑§Ù ∑§’„È° ∑§Ê‹ ŸÁ„¢U Œ¬¸H ÿ„U ·≈UªÈŸ ¡Ù ∑§ß¸ œÊ⁄UÊ– ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊¢ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∑Ò§‚Ê? ¬„U‹Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁflÁœ ÁŸ· œ Ÿ„UË¥ ªÈ L § ∑§Ë ≈ U flÊH ÿÊŸË ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U– ÿ„U ‚’‚ ¬„U‹Ê ªÈáÊ „ÒU ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§Ê– Á»§⁄Uó
ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ªÈ L § ∑§Ë ‚ fl ÊH ŒÍ‚⁄UÊ fl٠ß, ◊Ÿ •ı⁄U œŸ ‚ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U–
ÃÎÁÃÿ ÿ„U ÁŸpÿ ©U⁄UœÊ⁄U– ◊Ù •ÉÊ Á’‚Á⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÃÊ⁄UH ÿÊŸË ¬P§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„U ∑ȧ¿U ∑§M°§ ÿÊ Ÿ„UË¥, ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊È¤Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥ª–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
98
øıÕ ÿ„U ÁŸpÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ‚„UÊÿ∑§ ŸÊ„UË¥H øıÕÊ ÿ„U ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬¢ ø ◊
‚ÃªÈ L §
◊Í Á ø
∑§Ù
äÿÊŸÊH
¬˝ ÷ È Á „¢ U
‚◊¬ ¸ H
ÿÊŸË ªÈL§ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U–
¿U∆ÿ ¥
•Ê¬∑§Ù
ÿÊŸË ‚◊Á¬¸Ã „UÙ ¡Ê∞– ÷Êfl ÿ„UË „Ùó
ŸÊ ‚Èπ „UÊ‹ ◊¢ ◊¡Ê „ÒU, ŸÊ ŒÈπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU– Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ ÃÍ ⁄UÊπ, ©U‚ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒUH ∞‚ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ù ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊ ¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊH ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ∑§„UË „ÒU– ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÙª, ¡¬, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ’∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÙª ŒÊŸ ¡¬ ÃËÕ¸ Ÿ„UÊŸÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÁŸc»§‹ ¡ÊŸÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ’„ÈU ¬¿UÃÊfl– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÿ◊ ∑§ mÊ⁄U ¡ÊflH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§ıŸ ¡Ù ÃÊ⁄U– ÷fl ‚ʪ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U «UÊ⁄UH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ¡«∏U ∑§Ê ∑§Á⁄U „ÒU– ∑§Ê∑§Ë ŸÊfl ’ÒÁ∆U∑§⁄U ÃÁ⁄U „ÒUH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§¿ÈU Ÿ ‚Á⁄U „ÒU– ◊„Uʕ㜠∑ͧ¬Ò ◊„°U ¬Á⁄U „ÒUH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÉÊ≈U •°ÁœÿÊ⁄UÊ– ∑Ò§‚ ¬˝∑§≈U ôÊÊŸ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ‚ŒÊ ¡Ê œÊflÒ– ªÈL§ Á’ŸÈ ‚Ê°ø ⁄UÊ„U Ÿ ¬ÊflÒH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§ÊŸ »È¢§∑§Êfl– ÷°flÁ⁄U ÷°flÁ⁄U ÷fl¡‹ ◊¥ •ÊflH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ m㌠•°œ⁄UÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ¬˝◊ Áfl„ÍUŸÊ– ÁŒŸ ÁŒŸ ◊Ù„U „UÙÿ ÷˝◊ ŒÍŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿÙª, ŒÊŸ, ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ‚’ √ÿÕ¸ „ÒU– ªÈÈL§-‚flÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¢Ã ◊¥ ¬¿UÃÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ’Ê⁄-U’Ê⁄U •ÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
99
÷Ë ©U¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§, ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈL§ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡«∏U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷! ªÈL§ ∑§Ë ŸÊfl ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U „UË ¡Ëfl ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ÉÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •°œ⁄UÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ‚ „UË NUŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ª˝Ê‚ ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ªÈL§◊Èπ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§◊Èπ „UÙ߸ ¬⁄U◊ ¬Œ ¬Êfl– øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflH
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©U∆Uà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ— ‚’ŒË fl„U ’Ù‹ ŸÊ„UË¥ ‚ ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ H ó¬‹≈ÈU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
100
ÿÙª◊à •ı⁄U ‚¢Ã◊à ◊¥ •¢Ã⁄U v. w. x.
y.
ÿÙª◊à ÿÙª◊à ◊¥ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ÿÙª ◊à øÊø⁄U Ë , ÷Í ø ⁄U Ë , •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ŸÊ◊ Á‹πŸ - ¬…∏ U Ÿ ◊ ¥ •ÊÃÊ „ÒU– ߟ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ÿÙª◊à ◊¥ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
z. ÿÙª◊à ∑§⁄UŸË •ÕflÊ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– {. ÿÙª◊à ◊¥ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– |. ÿÙª◊à ◊ ¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U – ÿ„ ŸÊ◊U ‡Ê⁄U Ë ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– }. ÿÙª◊à ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÷͘Á◊∑§Ê Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃË „ÒU– ~. ÿÙª◊à ‚Ë◊Ê’h „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Êœ∑§ Œ‚fl¥ mÊ⁄U Ã∑§ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– vÆ. ÿÙª◊à ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊDÔU ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
‚¢Ã◊à v. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU– w. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¬Ê°ø ◊ÈºÊ˝ •Ù¢ ‚ •Êª ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– x. ÿ„U •∑§„U ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù Á‹πŸ¬…∏UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– y. ‚¢Ã◊à ◊¥ •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ë ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Á⁄U¬áÍ Ê „ÒU– z. ÿ„U ‚„U¡ ◊ʪ¸ „ÒU, ªÈL§ ∑Χ¬Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU •ı⁄U ÷΢ª-◊ÃÊ „ÒU– {. ‚¢Ã◊à ‚È⁄UÁà ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– |. ‚¢ à ◊à Á¡¢ Œ Ê ŸÊ◊ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– }. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UË ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ „ÒU– ~. ‚¢ à ◊à •‚Ë◊ „Ò U ¡Ù Á∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¢ mÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚È⁄UÁà ◊¥ „ÒU– vÆ. ‚¢ à ◊à ◊ ¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª øıÕ ‹Ù∑§ •Õʸà •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
101
‚¢Ã◊à ÿÙª◊à vv. ÿÙª◊à ◊¢ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê »§‹ vv. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ •Êflʪ◊Ÿ ‚ ◊ÈQ§ πà◊ „UÙŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ ◊ÊÃÊ „U Ù ¡ÊÃÊ „Ò U •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ ¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÁŸ¡œÊ◊ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ù ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– vw. ÿÙª◊à ’Ò‡ÊÊÁπÿÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U vw. ‚¢Ã◊à ◊¥ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ •¬Ÿ •ŸÈ ÷ fl ‚ ’Ù‹ÃÊ „Ò U ¡Ù ø‹ÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚ÊˇÊË Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– vx. ß‚◊¥ Á⁄UÁh-Á‚Áh •ı⁄U ÁŒ√ÿ vx. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§ÿÊ° ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U Á◊‹ÃË „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– vy. ÿÙª◊à ◊ËŸ •ı⁄U ¬¬Ë‹ ◊ʪ¸ vy. ¡’Á∑§ ‚¢Ã◊à Áfl„¢Uª◊ ◊ʪ¸ „ÒU– „ÒU– vz. ÿÙª ◊à ∑§ ¬Ê°ø ¬«∏UÊfl „Ò¥U ¡Ù vz. ‚ãÃ◊à ‚êÈ⁄U ∑§Ë ‚ËœË ÷ÁÄà „ÒU– ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •œËŸ „Ò¥U– v{. ÁŸ⁄UªÈŸ ÷ÁÄà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãŒ⁄U v{. ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÁÄà •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§Ë ÷ÁÄà „ÒU ¡Ù ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ÷ÁÄà „ÒU– ∑§ •œËŸ „ÒU– ! ! ! !
¬Ê° ø ‡ÊéŒ •ı ¬Ê° ø Ù¥ ◊È º ˝ Ê , ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ◊ÊŸÊ– •Êª ¬Í ⁄ U á Ê ¬È L §· ¬È ⁄ U Ê ÃŸ, ©U ‚ ∑§Ë $ π ’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊH Ÿı¥ ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á‚h ‹Ù¥ , ¬Ê° ø ‡ÊéŒ ◊ ¥ •≈U∑ § – ◊È º ˝ Ê ‚Êœ ⁄U „ U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U , Á»§⁄U •ı¥ œ ◊È ° „ U ‹≈U ∑ § H ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ¥, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒ– ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H ¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ, Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
102
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚’∑§Ù øÃÊÿÊ– ¬⁄U ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ Õ, ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Œ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªÙ⁄UπŸÊÕ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ’«∏UË ªÙDÔUË „ÈU߸– ‚ÊÁ„U’ ªÙ⁄Uπ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’øŸ ‚È⁄U‚ ‡ÊÈ÷ ∑§„U¡È ’ÊŸË– Ãàfl Áøã„UÊfl ‚Ù ªÈL§ôÊÊŸËH ‚ûÊ ‚ûÊ ‚’Ÿ ªÙ„U⁄UÊflÊ– ‚à SflM§¬ ∑§Ù©U Á’⁄U‹ ¬ÊflÊH ÿÙªË ÿÃË Ã¬Ë ‚ãÿÊ‚Ë– ªÎ„U ◊ÊÿÊ ÃÁ¡ ÷ÿ ©UŒÊ‚ËH ¬˝◊ ÖÿÙÁà ‚’Á„UŸ ∆U„U⁄UÊflÊ– ŒÍ⁄U äÿÊŸ ‚’„UË ‹ı ‹ÊflÊH •¡¬Ê ¡Ê¬ ¡¬ ‚’ ôÊÊŸË– ‚à ‚M§¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢ ¡ÊŸËH flŒ ª⁄U’à ¬¢Á«Uà ÷Í‹Ê– ∑§‹Ê Á„¢U«UÙ‹ •œÙ◊Èπ ¤ÊÍ‹ÊH ‚à ‚M§¬ ©UÄͰU ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ– œÙπ ÿ◊∑§ „UÊÕ Á’∑§ÊŸÊH ‚¢‡Êÿ ∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ⁄U ÷Ê߸– ‚¢‡Êÿ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ªÿ Ÿ‚Ê߸H ∑§„UÊ „U◊Ê⁄U Á∑§Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ ◊ÊŸÊ– ∑§Á⁄U ¬Êπá«U ¡È ÷ÿ ÁŒflÊŸÊH ∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿ٪˖ ∑§ûÊʸ øËã„UÙ ‚’ ⁄U‚ ÷ÙªËH ¡Ùª Á∑§ÿÊ ¬⁄U ÿȪÁà Ÿ ¡ÊŸË– ÿ◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ „UÊÕ Á’∑§ÊŸËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù Ãàfl ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊ∞, fl„UË ôÊÊŸË ªÈL§ „ÒU– ‚àÿ-‚àÿ ÃÙ ‚÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ SflM§¬ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÙªË, ¡ÃË, ‚ãÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ¡Ù ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©UŒÊ‚ „UÙ 102
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
103
ªÿ „Ò¥U, ‚’ ÖÿÙÁà ∑§Ù „UË ‚àÿ ∆U„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥U äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ôÊÊŸË ‹Ùª •¡¬Ê-¡Ê¬ ¡¬ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ-SflM§¬ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– flŒ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙŸ ∑§ ÉÊ◊á« ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ-SflM§¬ ©UŸ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U œÙπ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕ „UË ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊÿÊ, ¬⁄U ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– „U ªÙ⁄Uπ! ÃÈ◊Ÿ ÿÙª ÃÙ Á∑§ÿÊ, ¬⁄ ‚àÿ-SflM§¬ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË, ß‚Á‹∞ ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UË ⁄U„U–
¬˝ª≈U ’˝rÊÔÊ ÉÊ≈U ◊¥ ’‚, ÃÊ∑§Ù ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸ– ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¡ªÃ ◊¥, ¤ÊÍ∆U ÷⁄U◊ ÷È‹ÊŸH •ãŒ⁄U ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ´§Á·-◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¤ÊÍ∆U ÷˝◊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÙ⁄Uπ ∑§„ U ‚È Ÿ Ù „UÙ SflÊ◊Ë– ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ „Ò U •ãÃ⁄UÿÊ◊ËH ÿÙª Á’ŸÊ „U Ê Õ Ÿ •Êfl – ◊ÊÿÊ ‚Ê¢ Á ¬ŸË ‚’ ÷⁄U ◊ Êfl H ∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË ÿ◊ ∑§Ë »§Ê°‚Ë– ߟ∑§ ‚¢ª ¬⁄U øı⁄UÊ‚ËH ¬Ê°ø Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ¬øË‚Ê– ߟ∑§Ù ¡Ëà ⁄U„U ‚Èπ ߸‚ÊH ‚Ê¢Á¬ŸË ∑§ÊÿÊ ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄UÊ– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‚’ „UÙÿ ‚¢‚Ê⁄UÊH ¡Ù ‹Áª ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ »Í§‹Ê– Ãı ‹Áª Á◊‹Ò Ÿ ‚Èπ ∑§ ◊Í‹ÊH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊU Á∑§ ¡Ù ¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU, flÙ ÃÙ •ãÃ⁄ÿÊ◊Ë „ÒU– ¬⁄U ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑§Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸËóÿ ŒÙŸÙ¥ ÃÙ ÿ◊ ∑§Ë »°§Ê‚Ë „Ò¥U; ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê°ø-Ãàfl •ı⁄U ¬øË‚ ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà ‹, fl„UË ÃÙ ‚ÈπË „ÒU– ◊ÊÿÊ M§¬Ë ‚Ê¢Á¬ŸË ‚ ∑§ÊÿÊ ‚°fl⁄UË „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ √ÿÊ# „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ »Í§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÃÙ ‚ìÊÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë; ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§
104
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ ¡Ëfl »°§‚Ê „ÒU, ‚ìÊÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÈ „UÙ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË Á‚hÊ– ÃÈ◊ ∑§’„È° Ÿ á œÙπÊ œ¢œÊH ßãº˝Ë ¡ËÁà ∑§„UÊ° ÃÈ◊ ¡Ò„UÙ– ∑§ıŸ ∆Uı⁄U ¡„°U ¡Êÿ ∑§‚◊ÃH ∑§Ù „ÒU ‚∑§‹ ‚ÎÁCÔU ∑§Ù SflÊ◊Ë– ∑§„UÊ° ’‚ ‚Ù •ãÃ⁄UÿÊ◊ËH ∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË Á∑§Ÿ ÁŸ◊ٸ߸– Á’Ÿ ‚¢÷Ùª ∑§„UÊ° à •Ê߸H ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ ∑§„UÊ° à „UÙ ¡Ê߸ – ©UŸ∑ § ßãº˝ Ë „Ò U ∑ § ŸÊ„UË¥ H ◊ã◊ÿ ∑§◊¸ ∑§„UÊ° à •ÊÿÊ– ¬Ê°øÙ¥ Ãàfl ∑§ıŸ ÁŸ◊ʸÿÊH ∑§„UÊ° à „Ò U ¬˝ ∑ Î § Áà ¬øË‚Ê– ªÈ Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§ıŸ ¬⁄UŒË‚ÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ªÙ⁄Uπ ÿÙªË! ‚ÈŸÙ! ÃÈ◊ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê•Ùª? ∑§„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê•Ùª? ß‚ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „ÒU? ÃÈê„UÊ⁄Ê flÊ •ãÃÿʸ◊Ë ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU? ∑§Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ©Uã„¥U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU? Á’ŸÊ ‚¢÷Ùª ∑§ flÙ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿË? ¬Ê⁄U’˝rÊÔ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿÊ? ÄÿÊ ©U‚∑§ ߢº˝Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬Ê°øÙ¥ ÃàflÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ? ¬øË‚ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿË¥? ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ?
ÿ„U ⁄UøŸÊ „ÒU ∑§ıŸ ∑§Ë, SòÊË ¬ÈL§· ‚¢÷Ùª– »Í§‹ »§‹ ‚Ù ∑§ıŸ „ÒU, ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U‚ ÷ÙªH ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ Á∑§‚∑§Ë „ÒU, ¡Ù SòÊË •ı⁄U ¬ÈÈL§· ∑§ ‚¢÷Ùª ‚ ’ŸË „ÒU? ¡Ù »§‹-»Í§‹ ß‚◊¥ ‹ª „Ò¥U, ©UŸ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê ÷Ùª ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÿ„U ‚ÈŸ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÙ ∑§’Ë⁄U ¬⁄U◊ ªÈL§ ôÊÊŸË– ÁŸªÈ¸Ÿ ∑§Ë ªÁà Á’⁄U‹ ¡ÊŸË¥H ÁŸªÈ¸Ÿ ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ∑§ûÊʸ ‚ŒÊ ∑§◊¸ ‚ ãÿÊ⁄UÊH ©UŸ∑§ M§¬ Ÿ ©UŸ∑§ ⁄UπÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U •Ê¬ •‹πÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
105
•ÁflªÁà ŸÊÕ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÊ– ©UŸ∑§Ê π‹ •¡’ „ÒU ÷flÊH •ª◊ •ÕÊ„U •π¢Á«Uà M§¬Ê– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· „ÒU ÖÿÙÁà SflM§¬ÊH ©UŸ∑§ Á¬á«U Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ŸòÊ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊH ©UŸ∑§ Ãàfl Ÿ ©UŸ∑§ ◊ÊÿÊ– ©UŸ∑§ œ◊¸ Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊÿÊH fl„UÊ° Ÿ flŒ fl„UÊ° Ÿ ’ÊŸË– fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ fl„UÊ° ŸÁ„¢U ¬ÊŸËH fl„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË •ÁÇŸ •∑§Ê‡ÊÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ‚ Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊH ÷flŸ øÃÈŒ¸‡Ê à „ÒU ãÿÊ⁄UÊ– ÖÿÙÁà SflM§¬ ‚ŒÊ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH fl„UÊ° Ÿ ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡ÊÊ– fl„UÊ° Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒ ªı⁄UË ªŸ‡ÊÊH fl„UÊ° Ÿ ª¢ªÊ ¡◊ÈŸÊ ‚¢ª◊– fl„UÊ° Ÿ ÿÙªË fl„UÊ° Ÿ ¡¢ª◊H fl„UÊ° Ÿ ‡Êπ ‚fl⁄UÊ ‚ãÿÊ‚Ë– ÉÊ≈U Œ⁄U‡Ê ŸÁ„¢U Á‚h øı⁄UÊ‚ËH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flÙ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „ÒU– flÙ ∑§◊¸ ‚ ¬⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§¬, ⁄UπÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ‚Ê⁄UÊ π‹ „ÒU– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§Ê Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, Ÿ ¬˝ÊáÊ; Ÿ •Ê°π¥ „Ò¥U Ÿ ∑§ÊŸ; Ÿ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ Ãàfl „ÒU Ÿ ◊ÊÿÊ; Ÿ ©U‚◊¥ œ◊¸ „ÒU Ÿ ŒÿÊ; fl„UÊ° Ÿ flŒ „ÒU Ÿ flÊáÊË; fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU Ÿ ¬ÊŸË; fl„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË „ÒU Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê– flÙ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– flÙ vy ‹Ù∑§Ù¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– flÙ ÖÿÙÁÃSflM§¬ „ÒU, ¡Ù ‚ŒÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° ‡ÊÊ⁄UŒ, ªı⁄UË •ı⁄U ªáÊ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‚¢ª◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •Õʸà ‚È·È◊AÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° Ÿ ÿÙªË „ÒU Ÿ ¡¢ª◊– fl„UÊ° Ÿ ‡Êπ „ÒU Ÿ ‚ãÿÊ‚Ë– Ÿ fl„UÊ° ·≈U˜Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¥U Ÿ øı⁄UÊ‚Ë Á‚h „Ò¥U–
flÊ∑§ „ÈU∑ȧ◊ ø‹Ò ‚’, fl„U „ÒU ‚’◊¥ ‹ËŸ– flÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚’ ∑§⁄¥U, fl„U ∑§Ê„ÍU Ÿ •ÊœËŸH ©U‚Ë ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊ ‚’¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚’◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ë ‚’ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U flÙ Á∑§‚Ë ∑§ •œËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡„UÊ° •ª◊ Ä°U∑§Ê ª◊ ‹Á„Uÿ– ‚Ù߸ •ÕÊ„U ¡„°U ÕÊ„UŸ ¬ßÿH Á¡Ÿ∑§ Á¬á«U Ÿ Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊŸÊ– ‚Ù ‚ûÊʸ ∑Ò§‚ ¬Á„UøÊŸÊH Á¡Ÿ∑§ ŸÿŸ Ÿ Á¡Ÿ∑§ ∑§ÊŸÊ– Á’ŸÊ Ÿ¡⁄U ∑Ò§‚ ‚’ ◊ÊŸÊH ◊Èπ Á’ŸÈ ’øŸ ©U’Ê⁄U ∑Ò§‚– ‚◊Á¤Ê ∑§ ∑§„UÙ ÁŸ‡ÊÊ„UÙ ¡Ò‚H üÊfláÊ„ÈU Á’ŸÊ ’øŸ ∑§Ê ªÁ„Uÿ– ∑§„U ‚ÈŸ Á’Ÿ ∑§Ê ‚Èπ ‹Á„UÿH Á¡Ÿ∑§ œ◊¸ Ÿ Á¡Ÿ∑§ ŒÊÿÊ– Á’ŸÊ ŒÿÊ ’¬Ë⁄U ∑§„UÊÿÊH ∑§Ê‚Ù¥ ∑§Á„Uÿ ©UŸ∑§ ∑§◊ʸ– ŒÿÊ œ⁄U◊ Á’Ÿ ‚∑§‹ •œ◊ʸH ¡„UÊ° Ÿ flŒ ¡„Ê° Ÿ ’ÊŸË– ∑Ò§‚ ‹πË ÃÊÁ„U ‚Á„UŒÊŸËH ¡„Ê° Ÿ ¬ÊŸË ¡„UÊ° Ÿ ¬flŸÊ– Á’ŸÊ Ãàfl ∑Ò§‚ ∑§Á⁄U ⁄UøŸÊH ¡„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË •ÁÇŸË •∑§Ê‡ÊÊ– flÁ„U ∑§ûÊʸ ∑§Ù ∑§ıŸ ÁŸflÊ‚ÊH ¬Ê° ø Ãàfl ¡„U Ê ° Ÿ„U Ë ¥ ÷Ê߸ – ¬⁄U É Ê⁄U ÄU Ê ° ∑§ıŸ ∆U ∑ È § ⁄U Ê ß¸ H ‡ÊÍãÿ Á’Ÿ‚ ì •Ê¬ Ÿ‚Ê߸– ŒπÊ ÿÙªË ôÊÊŸ ÁŸ∑§Ê߸H ÃÈ◊ ÁŸªÈ¸Ÿ ÿÁ„U ‚’Ò ’ÃÊflÊ– ªÈŸ ÃËŸÙ¥ ÿ ∑§„UÊ° à •ÊflÊH ÃÈ◊ÃÙ ÖÿÙÁà SflM§¬ ÁfløÊ⁄UÊ– Ãàfl Á’ŸÊ ∑§Ù ∑§⁄U ©U¡Ê⁄UÊH ÃÈ◊ ∑§ûÊʸ ∑§„UÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ– ∑§„UÊ° ‚ ÷ÿÊ ∑§Ê◊ •ŸÈ‚Ê⁄UÊH M§¬ ⁄Uπ Á’ŸÈ ÃÈ◊ ∆U„U⁄UÊflÊ– Á∑§Á◊ Á’Ÿ Ÿ¡⁄U M§¬ fl„U •ÊflÊH •ÁflªÁà ŸÊÕ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Á„UÿÊ– ªÁà •¢¡Ÿ ∑§„UÙ ∑Ò§‚ ‹Á„UÿÊH ‚’à ŒÍ⁄U •‹ª ¡Ù ⁄UÁ„UÿÊ– ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ªÁà ∑Ò§‚ ‹Á„UÿÊH ŒπÊ ªÙ⁄Uπ ÿÙª ÃÈê„UÊ⁄UÊ– œÙπ ŸÊÕ ¡Êfl ÿ◊ mÊ⁄UÊH ¡Ê∑§Ë ªÁà ’˝rÊÔÊ ŸÁ„¢U ¬Ê߸– Á‡Êfl ‚◊ÊÁœ ⁄U„U ©U⁄U¤ÊÊ߸H ÁflcáÊÈ ¡Ê∑§Ê •ãà Ÿ ¬Êfl– •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŸÁ„¢U ‹π ¬ÊflH „UÁ⁄U„U⁄U ’˝rÊÔÊ ª◊ ŸÁ„¢U ¬Ê߸– Á‚h ‚ÊœÈ ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹Ê߸H ÿÙªË ÿÙª ªfl¸ à ∑§⁄U߸ – œÙπ ¬Ê¬ Ÿ⁄U∑§ ◊ ¥ ¬⁄U߸ H ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù •ª◊ „ÒU, fl„UÊ° ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! •ÕÊ„U fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÕÊ„U Ÿ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§– Á¡‚∑§ Ÿ Á¬á«U „ÒU, Ÿ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
107
¬˝ÊáÊ, ©U‚ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Á¡‚∑§Ë Ÿ •Ê°π¥ „Ò¥U Ÿ ∑§ÊŸ, Á’ŸÊ Œπ ©U‚ ∑Ò§‚ ‚ø ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! flÙ Á’ŸÊ ◊Èπ ∑§ ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ◊È¤Ê ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ? flÙ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÃÊ „ÒU? ∑§„U ‚ÈŸ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ê ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU! Á¡‚◊¥ Ÿ œ◊¸ „ÒU Ÿ ŒÿÊ ÃÙ Á»§⁄U Á’ŸÊ ŒÿÊ ∑§ flÙ ÃÙ ’¬Ë⁄U „UË „ÈU•Ê– ŒÿÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ‚’ •œ◊¸ „UË „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§ ∑§◊¸ Á∑§‚‚ ∑§„¥U? ¡„UÊ° Ÿ flŒ „ÒU Ÿ flÊáÊË, ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞? ¡„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË, fl„UÊ° ‚ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ŒË? ¡„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË „ÒU Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê, Á»§⁄U flÙ ∑§„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ¡„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U fl„UÊ° ÄÿÊ „ÒU? ¡’ ‡ÊÍãÿ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Ã¬ ÷Ë ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ©U‚ ÁŸªÈ¸áÊ ∑§„U ⁄U„U „Ù– ‚÷Ë ©U‚ ÁŸªÈ¸áÊ „UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ ÃËŸ ªÈáÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ? ÃÈ◊ ©U‚ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ Ãàfl ∑§ Á’ŸÊ ∑§ıŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÈ◊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿÊ? ÃÈ◊ ©U‚ M§¬ •ı⁄U ⁄UπÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ, Á»§⁄U flÙ ÁŒπÊ߸ ∑Ò§‚ ŒÃÊ „ÒU? ÃÈ◊ ©U‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Œfl ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ Á»§⁄U •Ê°πÙ¥ ‚ ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÙª? flÙ ¡Ù ‚’‚ ŒÍ⁄U ‚’‚ •‹ª „ÒU, ÃÈ◊Ÿ ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ? „U ªÙ⁄Uπ ÿÙªË! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄Ê ÿÙª Œπ Á‹ÿÊ– ÃÈ◊ œÙπ ◊¥ „UË ∑§Ê‹ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÙ– Á¡‚∑§Ë ªÁà ’˝rÊÔÊ Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸, Á‡Êfl¡Ë ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‹¤Ê ªÿ, ÁflcáÊÈ ¡Ë ÷Ë Á¡‚∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§, ©U‚ •‹π-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§– ¡’ ÁòÊŒfl ©U‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ ÃÙ Á‚h, ‚ÊœÈ •ÊÁŒ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄¥U! •Õʸà Á‡Êfl¡Ë, ¡Ù ‚’‚ ’«∏U ÿÙªË „Ò¥U; flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞ ÃÙ •ãÿ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË! ß‚Á‹∞ ÿÙªË ÉÊ◊á«U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U œÙπ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ë »°§Ê‚ M§¬Ë Ÿ⁄U∑§ ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿Êó
¡„° Ÿ ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡ÊÊ– ÄUÊ° Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒ ªıÁ⁄U ªŸ‡ÊÊH ߟ∑§Ù •ÊÁŒ ∑§„UÊ° à •Ê߸– ∑§Ê∑§ ‚Èà „Ò¥U ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸H
108
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‡ÊÊ⁄UŒ ªıÁ⁄U ªŸ‡Ê Á∑§Á◊ ÷ÿ™§– Á∑§Á◊ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ’Ë¡Á„U ÁŸ◊¸ÿ™§H ∑§„UÊ° à ª¢ªÊ ÿ◊ÈŸÊ ‚¢ª◊– ∑§„UÊ° à •ÊÿÙ ÿÙªË ¡¢ª◊H ∑§„UÊ° à Á‚h ‚fl⁄UÊ ‚ãÿÊ‚Ë– Á’ŸÈ ‚◊¤Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ËH ·≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ıŸ ◊à ∆Uÿ™§– ÉÊ⁄U øËã„U Á’Ÿ ¡◊ ÉÊ⁄U ªÿ™§H Ÿı ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á‚hÊ– ∑§Ê ªÁ„U Á’ŸÈ ‚◊¤Ê Á’ŸÈ •°œÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡ÊÊÁŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ã٠ߟ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÈU߸? ÿ ÃËŸÙ¥ Á∑§‚∑§ ’≈U „Ò¥U? ‡ÊÊ⁄UŒ, ªı⁄UË, ªáÊ‡Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ò‚ „ÈU߸? Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ë¡ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ª¢ªÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‚¢ª◊ SÕÊŸ ‚È·È◊AÊ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ÿÙªË, ¡¢ª◊ •ÊÁŒ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? Á‚h, ‚flÊ, ‚ãÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? Á’ŸÊ ‚◊¤Ê ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê‹ ∑§ »°§Œ ◊¥ „UË »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚ ◊à ¬⁄U ∆U„U⁄U „Ò¥U? ‚ìÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÿ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Ÿı ŸÊÕ, øÊÒ⁄UÊ‚Ë Á‚h ‚÷Ë ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ •°œ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÙ⁄Uπ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ Á»§⁄U ∑§„UÊó
∑§ıŸ „ÈU∑§◊ ø‹ÊflÊ, ∑§„UÃÊ ∑§◊¸ à Á÷ÛÊ– ∑§ûÊʸ ÃÙÁ„U „U¡Í⁄U „ÒU, ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§Ê„ÍU Áøã„UH œÙπ ªÙ⁄Uπ ÃÈ ◊ ÷ÿ , ◊È º ˝ Ê ¬Á„U⁄ U ∑§ÊŸ– ∑§„UÊ° Á◊‹Ùª •‹π ‚Ù¥, ¡’ Á¬¢«U á٪ ¬˝ÊŸH ’Ë¡„È°U •¢∑ȧ⁄U ¡„°U Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ Ãàfl ‚¢÷Ùª– ÄU Ê ° ¡Êÿ ∑§„U ‹ ™ §ª , ¿U Ù «∏ Ù ¤ÊÍ ∆ U Ê ÿÙªH •¬ŸÊ fløŸ •Ê¬ ‹πÙ, ∑§„Uà „UÙ Á¬¢«U Ÿ ¬˝ÊŸ– M§¬ ⁄ U π ¡Ê∑ § Ÿ„U Ë ¥ , ∑§„U Ê ° á٪ ¡ÊŸH ÉÊ≈U ◊¥ ’Ù‹Ã ’˝rÊÔ „ÒU, ÃÊ∑§Ù ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸ– ∑§ûÊʸ •Ê¬ ‚Ù߸ „Ò U , ŒÍ ⁄ U ∑§Õ Ÿ⁄U ôÊÊŸH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÙ⁄Uπ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ œÙπ ◊¥ „UË ¡ã◊ ª°flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ– flÙ ¬˝÷È ÃÙ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
109
‚ÈŸ∑§ ªÙ⁄Uπ ø∑Χà ÷ÿ™§– œãÿ ∑§’Ë⁄U¡È ÷‹ ◊à ∆Uÿ™§H ªÙ⁄Uπ ∑§„U ‚ÈŸÙ ªÈL§ôÊÊŸË– ’«∏U Á‚h à ÿÙª ’πÊŸËH ’«∏U ’«∏U ¡Ù ´§Á· ◊ÈÁŸ ÷ÿ™§– ÿÙª äÿÊŸ ‚’ Á◊Á‹ ∑§ ∑§„U™§H ÁŸÁ‡Ê ÁŒŸ flŒ Áfl◊‹ ¬Œ ªÊfl– „UÁ⁄U ÁŸ⁄UªÈŸ ‚È◊Áà ªÙ„U⁄UÊflH Á‡Êfl ‚◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‹ı ‹Êfl– •‹π ¬ÈL§· ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊflH •Äπ«∏U ŸÊÕ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÿ٪˖ ÷S◊ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ ∑§Ê◊ ÁflÿÙªËH ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ øÁ∑§Ã „UÙ ªÿ; ∑§„UÊ Á∑§ „U ∑§’Ë⁄U! ÃÈ◊ œãÿ „UÙ; ÃÈ◊Ÿ ‚„UË ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ’«∏U ’«∏U ÿÙªË, ´§Á·, ◊ÈÁŸ ¡Ù „ÈU∞ „Ò¥U, ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿÙª ∑§Ë „UË ’Êà ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ flŒ ©U‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ „UË ªÈáÊ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ÷Ë ‡ÊÍãÿ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ •‹π-¬ÈÈL§· ∑§ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßß ◊„UÊŸ ÿÙªË, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÷Ë ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•ÊÁŒŸÊÕ ∑§Ù ŸÊÕ ◊Á¿¢UŒ⁄U, •L§ ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ ¬ÍÖ ªÙ⁄Uπ ◊ ⁄ UÙ ŸÊ◊ „Ò U , ◊Ê⁄Uª „UÒ •flœÍ à H ªÙ⁄UπŸÊÕ •Êª ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È·È◊ŸË ‚Ê¢Á¬ŸË ◊Ò¥ ’‚ ∑§ËŸÊ– ’¢∑§ ŸÊ‹ ªÁ„U ◊Ê⁄Uª ‹ËŸÊH ‚„Ud ¬Ê°πÈ⁄UË ∑§◊‹ •ŸÍ¬Ê– ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÖÿÙÁà ‚M§¬ÊH ÿÁ„U äÿÊŸ ÿȪ ÿȪ ø‹ •ÊflÊ– ÃÈ◊ ÿ„U ∑§ıŸ ◊ÃË ∆U„U⁄UÊflÊH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧá«UÁ‹ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ, ‚È·È◊AÊ ◊¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¢ fl„UÊ° ‚ ¡Ù ‚„Ud ¬¢πÈ⁄UË ∑§Ê ∑§◊‹ „ÒU, fl„UÊ° ¬„È°UøÊ– fl„UÊ° ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„UË äÿÊŸ ÿȪ-ÿȪ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬ ∑Ò§‚Ê ôÊÊŸ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U! ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ ÿÙªË ÃÒ¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ ¡ÊŸË– ¤ÊÍ∆UË •Ê‡ÊÊ ‚Ù¥ ◊Ÿ◊ÊŸËH ÿ„U ’Êß ’Ÿfl ∑§Ë ŸÊ„UË¥– œÙ𠬫∏U ÷ÿ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË¥H
110
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„UÙ¥ ÃÙ¢ ÷Ùª ∑§„UÊ° à •ÊflÊ– ∑§ıŸ ÿÙª äÿÊŸ ÁŸ◊ʸflÊH ⁄UÊ •ˇÊ⁄U ∑§„UÊ° à •ÊflÊ– ◊Ê •ˇÊ⁄U Ä°U ∑§ıŸ Á◊‹ÊflÊH ¿UÙ≈UÙ¢ „UÊ≈U ‚ÈŸ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ– ÿÙªË ÿÃË ªÿ ÿ◊ mÊ⁄UÊH ‡Ê¢∑§⁄U äÿÊŸ ÕÊ„U ŸÁ„¢U ¬Ê߸– πÙ¡Ã ’˝rÊÔ ¡Ÿ◊ ª°flÊ߸H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ÿ≈U ’Ê¡Ë– ‚Ê°ø ‹π Á’ŸÈ ⁄UÊ¡ Á’⁄UÊ¡ËH •flœÍ ‚◊¤Ê ⁄UÊπ ◊Ÿ ÉÊ⁄UÊ– ÷⁄U◊ ÷⁄U◊ ∑§„°U ÷≈U∑§⁄UÊH ÖÿÙÁà ◊ ¥ ÃL§fl⁄U ¬ « ∏ U ¬È ⁄ U Ê ŸÊ– ÁªÁ⁄U fl ⁄U ‚È ◊ L § ‚◊ÊŸÊH ÃÊÁ„U ◊¥ ⁄UÁfl‡ÊÁ‚ ÃÊÁ„U ◊¥ ÃÊ⁄UÊ– ÃÊÁ„U ◊¥ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ◊°¤ÊÊ⁄UÊH ÃÊÁ„U ◊¥ ŒflÃÊ ÃÊÁ„U ◊¥ ŒflÊ– ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄UÊ ÃÊÁ„U ◊¥ ‚flÊH ‚ûÊ∑§⁄U ¬ÊòÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ¤ÊÙ⁄UË– ‡ÊË‹ •Ê‚Ÿ ∑§Á⁄U ŒÎ…∏U◊Áà ◊Ù⁄UËH Á⁄UÁh Á‚Áh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊflÙ– ¬Í¡Ù ÷Ò⁄Ufl ÷Íà ◊ŸÊflÙH ß‚ ÁflÁœ ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ¡Ù ‹Áª ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¢ ‹π ¬Ê߸H ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÿÊ∑Í°§ ÿ◊ ¡ÊŸ– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ◊ÊŸÒH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ÿÙªË! ÃÈ◊Ÿ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ¤ÊÍ∆UË •Ê‡ÊÊ „UË ⁄UπË– ÃÈ◊ ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÿ„U ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? “⁄UÊ” •ˇÊ⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? •ı⁄U “◊Ê” •ˇÊ⁄U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ÿ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ? •Õʸà “⁄UÊ◊” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚Ÿ ∑§„U ŒË? flÊSflà ◊¥ œÙπ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÿÙªË, ¡ÃË •ÊÁŒ ‚÷Ë ÿ◊ ∑§ mÊ⁄U „UË ªÿ– ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ÕÊ„U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ¡ã◊ ª°flÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U, ŒflË, ŒflÃÊ •ÊÁŒ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U, ‚Íÿ¸, øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄U ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U– ÿÙªË ‹Ùª Á⁄UÁhÿÊ°, Á‚ÁhÿÊ° ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ë •Ù⁄U ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÃÙ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–
•’ ŸÁ„¢U ÷Í‹Ù ªÙ⁄UπÊ, ◊ÊŸÙ ’øŸ „U◊Ê⁄U– ÿ◊ ’㜟 œÙπÊ Ã¡Ù, Ã’ ÷‹ „UÙÿ ÃÈê„UÊ⁄UH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙ •ı⁄U ÿÙª ◊¥ ◊Ã
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
111
÷Í‹Ù •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ’㜟 ‚ ¿Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ, Ã’ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷‹Ê „U٪ʖ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ôÊÊŸ ÷⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„UÊó
•’ ÃÈ◊ ◊ÙÁ„U ÷‹Ë ’ÃÊflÊ– ÃÈ◊ ÿ„U ôÊÊŸ ∑§„UÊ° à ‹ÊflÊH •CÔUÊ¢ªË ÿÙª •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê– ÿ„U ªÈL§ ◊ÙÁ„U ŒËŸÊ ◊Á¿¢Uº˝ÊH •’ ÃÈê„UÊ⁄U ◊à ‚à ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ– ◊Ò¥ •flœÍà ‚’ ¡ª ¡ÊŸÊH ÁŸp‹ ¬Œ ∑§Ù ◊ÙÁ„U ‹πÊflÙ– ◊◊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ◊ÙÁ„U Áøã„UÊflÙH ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà ∑§„Uà „Ò¥U ÃÊ„UË– ‚Ù ‚Ê¢øÙ ¬ÈÁŸ „ÒU Á∑§ ŸÊ„UË¥H Á‡Êfl ‡ÊÈ∑§Œfl ∑§ıŸ ∑ͧ° äÿÊfl– flŒ •SÃÈÁà ∑§ıŸ ∑§Ë ªÊflH •Ÿãà ∑§‹Ê ∑§„Uà „ÒU ∑§Ê∑§Ë– ◊ÙÁ„U ’ÃÊflÙ ⁄UøŸÊ √„UÊ¢ ∑§ËH •’ ÿ„U ’Êà ◊ÙÁ„U ¡Ù ‹ÊªÙ– ŒÍ‚⁄U Œı«∏U Á◊‹ ÃÈ◊ •ÊªËH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ’«∏UË ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸– ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ÿ„U ôÊÊŸ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# „ÈU•Ê? •CÔÊ¢ª ÿÙª •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊È¤Ê ◊⁄U ªÈL§ ◊¿¥Uº˝ŸÊÕ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ø ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ◊⁄UÊ ∑§ûÊʸ ÁŒπÊ•Ù– ¬⁄U◊-ÖÿÙÁà Á¡‚ ∑§„Uà „Ò¥U, flÙ ‚àÿ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? Á»§⁄U Á‡Êfl¡Ë, ‡ÊÈ∑§Œfl •ÊÁŒ Á∑§‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¢? flŒ Á∑§‚∑§ ªÈáÊ ªÊÃÊ „ÒU? ¡Ù •Ÿãà ∑§‹Ê∞° ∑§„UÃÊ „ÒU, flÙ Á∑§‚∑§Ë „Ò¥U? ◊È¤Ê ÿ„U ‚’ ’ÃÊ•Ù •ı⁄U ’ÃÊ•Ù Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU?
‚Ù ÁŸ¡ ’Êà ‚’Ò ’ÃÊflÙ– •’ ÃÈ◊ „UÙÿ ŒÿÊ‹– ÁSÕ⁄U ¬Œ ∑Ò§‚ ¬Êßÿ, ¡„°U ŸÁ„¢U ∑§Ê‹ ¡¢¡Ê‹H ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ŒÿÊ‹ „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÁSÕ⁄U-¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑Ò§‚ „UÙ, ¡„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ Ÿ„UË¢ „UÒ? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿ٪˖ ∑§ûÊʸ Áøã„UÙ ‚’ ⁄U‚ ÷ÙªËH ¡„° Ãàfl Ä°U ’Ë¡ •∑Í°§⁄UÊ– ÁòʪÈáÊ ‚Á„Uà „ÒU ‚Ù߸ „U¡Í⁄UÊH
112
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥– ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄U à ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H ∞∑§ •Ÿ∑§ •Ê¬ „UÙ •Êfl– ∞∑§ Áøã„U ∑§Ù߸ Á’⁄‹Ê ¬ÊflH ’˝ r ÊÔ Ê øÊ⁄UÙ¥ fl Œ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÊ– ©UŸ„Í U ⁄Uı¬Ê ŒÍ ‚ ⁄UÊ •Ê‡ÊÊH ∑§ûÊʸ ∑§Á„U ÿ ÁflcáÊÈ SÕÊŸÊ– ŒÍ ‚ ⁄U œÙπÊ ©U Ÿ „Í U ◊ÊŸÊH •Ê¬ •Ê¬Ÿ ‚’Ÿ ‚ê„UÊ⁄UÊ– ©UŸ„Í ° U ŒÍ ‚ ⁄U ÷Ùª ¬‚Ê⁄UÊH ‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÁŸ ªŸ ª¢œfl¸ ŒflÊ– ŒÍ‚⁄U ‚’∑§⁄U ∆UÊŸ ÷flÊH ŒÍ‚⁄U œÙπÊ ‚’Ÿ ∑Í°§ ◊Ê⁄U– •äÿÊà◊ôÊÊŸ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê œÊ⁄UH Á∑§Ÿ„ÍU ÃË⁄UÕ ’⁄Uà ∆U„U⁄UÊflÊ– ∑§Ù߸ ÷Ùª äÿÊŸ ◊Ÿ ‹ÊflÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ •ãŒ⁄U ◊¥ „ÒU, ¬⁄U ‚’Ÿ ©U‚ ŒÍ⁄U „UË ’ÃÊÿÊ– ÿ„UË œÙπÊ ‚’∑§Ù ‹ªÊ „ÒU– ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ‚’ ß‚Ë œÙπ ◊¥ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÃËÕ¸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Ùª, äÿÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ªÙ⁄Uπ •Ê¬ ‚ê„UÊ⁄U„ÍU, ‹πÙ •Ê¬ ◊¥ •Ê¬H •ÁSÕ⁄U „U Ù „È U ª •Ê¬◊ ¥ , á٠ŒÍ ‚ ⁄U Ê ¬Ê¬H ŒÍ‚⁄U •Ê‡ÊÊ ¿UÊÁ«∏U ∑§, •Áflø‹ ⁄UÊπÈ ‡Ê⁄UË⁄UH •Ÿãà ∑§‹Ê „ÒU •Ê¬◊¥, ‚êÈL§U ‚ûÊ ∑§’Ë⁄UH ŒÍ‚⁄UË •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ „UË ©U‚ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ– Ã÷Ë ÃÈ◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ¬Ê•Ùª– •Êà◊Ê ◊¥ •Ÿãà ∑§‹Ê∞° „Ò¥U–
‚ÈÁŸ ªÙ⁄Uπ ‚ø ◊ÊÁŸÿÊ, „U⁄UÁ𠪄U ¬⁄UÃËÁÃH •Áflø‹ ‚ûÊ ∑§’Ë⁄U „ÒU, ¡ÊÁŸ ¬⁄UË ‚’ ⁄UËÁÃH Ÿı ŸÊÕ Á‚h øı⁄UÊ‚Ë, •Ÿ∑§Ù •ŸÊ„Uà ôÊÊŸH •ÁSÕ⁄U ÉÊ⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê, ÿ„U Á’⁄U‹ ¬Á„UøÊŸH Ã’ •¢Ã ◊¥ ªÙ⁄UπŸÊπ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÈU∞ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Ÿı ŸÊÕ •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë Á‚hÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ôÊÊŸ „ÒU, ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÁSÕ⁄U „ÒU, ©U‚U ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU–
113
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ÄÿÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU–
¡Ëfl œ◊¸ ’⁄UŸÙ •’ ‚Ù߸– ‚’ ÷˝◊ ÷Ê‚ ¡Êÿ Á¡Á„U πÙ߸H ◊Ù„U ⁄ÒUŸ ¡ª ‚ÙflŸ „UÊ⁄UÊ– Sfl¬AM§¬ ÿ„U ¡ª ÁflSÃÊ⁄UÊH ŸË¥Œ ªß¸ ∑§¿ÈU Œ⁄U‚Ò ŸÊ„UË¥– ‚’„UË ÷◊¸ ÷Ê‚ Á◊Á≈U ¡Ê„UË¥H ¿ÍU≈U ‚∑§‹ ∑§Ê‹ ∑§Ù »¢§ŒÊ– ôÊÊŸ ¬Êÿ Á¡fl „UÙÿ •ŸãŒÊH ¡ à œ◊¸ œ◊¸ ∑§Ù߸ ◊Ê„U Ë ¥ – ¡Ëfl ÷◊¸ ‚’„U Ë ÿ •Ê„U Ë H ‚àÿ •‚àÿ ‚∑§‹ „ÒU ◊ÊÿÊ– ◊ÊÿÊ ‚’ Á◊âÿÊ ’ËÊÿÊH ◊ÊÿÊ Ã ‚’ ∑§ÊÿÊ ¡ÊªË– ß ◊Ÿ œŸ ©U¬Êœ ‚¢ª ‹ÊªËH ¡’ •÷Êfl ∑§ÊÿÊ ∑§Ù „UÙ߸– ◊ÊÿÊ ‚’„UË ¡Êÿ Á’ªÙ߸H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ¡Ëfl ∑§Ê œ◊¸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ ÷˝◊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊Ù„U ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Sfl¬AM§¬ „ÒU– ¡Ò‚ ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ¬⁄U Sfl¬A ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ∞‚ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ∞∑§ Sfl¬A „ÒU, ∞∑§ ÷˝◊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U „UË ¡Ëfl •ÊŸãŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê »°§ŒÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡Ëfl œ◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ‚’ ÷˝◊ ◊ÊòÊ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ‚àÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë •‚àÿ ‹ª ⁄U„Ê „ÒU, flÙ ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¤ÊÍ∆UÊ ‚¢‚Ê⁄U „UË •Ê÷ÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ ‚ „Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– 113
114
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á»§⁄U ß‚Ë ◊ÊÿÊ ‚ ß, ◊Ÿ •ı⁄U œŸ ∑§Ê œÙπÊ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ¡’ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê •÷Êfl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊŸË ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË Ã’ ‚Ê⁄UË ◊ÊÿÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
¬˝ÕÁ„U ‚àÿM§¬ Á¡fl ⁄U„U™§– ∑§ìÊË Œ„U ’„ÈUÁ⁄U ‚Ù ª„U™§H Á¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ ‚ÃM§¬ ‹Ù¬ÊŸÊ– Sfl‚¢flŒ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’πÊŸÊH •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ∑§Ê߸– ÃÊà •¬ŸÙ M§¬ ªflÊ߸H •¬Ÿ M§¬ ‚ ¡’ ‚Ù ÷≈U∑§Ê– •ÁÇÊÿ ŒÈπmãm ◊¥ •≈U∑§ÊH ∑§Ê‹ SflM§¬Ë „Ò U „¢ U ∑ §Ê⁄U Ê – ÃÊà ¬˝ ∑ §≈U ∑§Ê‹ ’Á⁄U ÿ Ê⁄U Ê H ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ ‚Ù߸ •ãÿÊ߸– ‚∑§‹ ¡Ëfl ∑§Ù œÁ⁄U œÁ⁄U πÊ߸H ÿ„U ¡Ëfl ∑§Ù ’¢ œ Ÿ ∑§ËŸ – ÷fl‚ʪ⁄U ◊ ¥ ªÙÃÊ ŒËŸ H ¡Ê∑§Ù Á„Uÿ „¢U∑§Ê⁄Êà ¡Í≈U– ÁŸ‡øÿ ‡ÊË‡Ê ÃÊ‚È ∑§Ù ≈ÍU≈UH ¬„U‹-¬„U‹ ¡Ëfl •¬Ÿ ‚àÿ SflM§¬ ◊¥ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ìÊË Œ„U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚àÿSflM§¬ Á¿U¬ ªÿÊ– ÿ„U ’Êà Sfl‚¢flŒ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªÿË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl •¬Ÿ M§¬ ∑§Ù ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ ÿ„U •¬Ÿ SflM§¬ ‚ ÷≈U∑§Ê „ÒU, Ã’‚ ŒÈπÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹-SflM§¬ „ÒU– ß‚Ë ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ ’«∏UÊ „UË •ãÿÊÿË „ÒU, ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§Ù πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë Ÿ ‚’∑§Ù ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ªÙà πÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ‡ÊË‡Ê •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U ¡Ê∞, ©U‚∑§Ê Á‚⁄U •fl‡ÿ „UË ≈ÍU≈UÃÊ „UÒ–
•„¢ U ∑ §Ê⁄U ∑§„U ÃËŸ ¬˝ ∑ §Ê⁄U Ê – mÒ ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§⁄U •¢ ª Ë∑§Ê⁄U Ê H ¡ËflŸ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ªÈŸ ŒÙ߸– àÿʪ ÃË‚⁄UÙ ∑§„U üÊÈÁà ‚Ù߸H ¬˝Õ◊ ŒÎ‡ÿ ¡ÃË ¡ª ◊Ê„UË¥– ◊Ùà ßÃ⁄U •ı⁄U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ◊Ò ¥ •mÒ Ã ¬⁄U◊ÊÃ◊ ‚Ê⁄UÊ– ¡ËflŸ◊È Q § ¬⁄U◊ „¢ U ∑§Ê⁄UÊH •„¢U∑§Ê⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU– ¬„U‹Ê ÃÙ ÿ„U Á∑§ Á¡ÃŸÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
115
∑ȧ¿U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê÷ÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ȥʂ Á÷ÛÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ; ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ •Á÷ÛÊ „Í°U– ÿ„U ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝Õ◊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU–
¬ÈÁŸ ŒÈÁÃÿÊ „¢U∑§Ê⁄U ’πÊŸÙ– •Ê¬∑§Ù ¡Ù •Áà ‚͡Ê◊ ¡ÊŸÙH ‚flÊ¢ ÷Êfl ∑§ø ÄUı¥ ∑§Ëã„UÊ– ŒÙ©U „¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿ„U øËã„UÊH ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§Ù ŒÙ™§ „¢U∑§Ê⁄UÊ– ¬ÈÁŸ ÃË¡Ê ÿÁ„U ÷Ê¢Áà ©UøÊ⁄UÊH Œ„U ∑§Ù ¡Ù •Ê¬Ê ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ– ∞‚Ë ÁŸpÿ ÃÈë¿U ’πÊŸÊH ¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ– ’㜟 ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿ„UÊH ŒÍ‚⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ’„ÈUà „UË ‚͡◊ ‚◊¤Ê– ÿ„U ÷Ë ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¬⁄U ¬„U‹ ŒÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ ’«∏UÊ π∏⁄UÊ’ „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ÿ„U ’«∏UÊ „UË ¿UÙ≈UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ÿ„UË •„¢U∑§Ê⁄U ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•„¢ U ’˝ r ÊÔ Ê ÁS◊ ∑§„U ’˝ r ÊÔ Ê – ÃÊà ⁄UøŸÊ ∑§Ù •Ê⁄¢ U ÷ÊH •„¢Uà ‚∑§‹ ‚ÎÁCÔU ÿ„U ∆UÊ…UË– ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË ¡ª ◊¥ ’Ê…ËH ÿÁ„U •„¢ U •ôÊÊŸ ∑§Ù ◊Í ‹ Ê– ÃÊà ¡Ëfl ‚„Ò U ‚Ù ‡ÊÍ ‹ ÊH •„¢U ’ÙÁ‹ ÿ„U ¡Ëfl Á‚œÊ⁄ÒU– ’„ÈUÁ⁄U ŸflËŸ ∑§‹fl⁄U œÊ⁄ÒUH •ÊflÊ ªıŸ •„¢U à „UÙ߸– ÿ∑§ ß ÃÁ¡ ŒÍ‚⁄U ª„U ‚Ù߸H Öÿı¥ Öÿı¥ ¡Ëfl ÃÈë¿UÃÊ ª„U߸– àÿı¥ àÿı¥ •Áœ∑§ •¢„U ‚ ‹„U߸H Öÿı¥ Öÿı¥ üÊDÔU ¬ŒŸ ∑§Ù ¬ÊflÒ– àÿı¥ àÿı¥ ÃÊ„UË ŒËŸÃÊ •ÊflÒ– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •„¢U’˝rÊÔÊÁS◊ ∑§„UÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ‚ÎÁCÔU „ÒU–U ÿ„UË •ôÊÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¡Ëfl ŒÈπ ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ëfl ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÈë¿UÃÊ •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ∞‚ ¡Ëfl ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÃÊ
116
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ëfl üÊDÔU ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ŒËŸÃÊ •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU–
÷ÎªÈ ◊ÈÁŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ◊Ê⁄˜UÿÙ ‹ÊÃÊ– ‚Ù ∑§Á⁄U ˇÊ◊Ê ∑§sÔı ◊ΌȒÊÃÊH Œ π Ù ŒÊÁ⁄Uº˝ Ë ∑¢ § ªÊ‹Ê– œŸ ¬Êÿ à Á „U ªfl¸ Áfl‡ÊÊ‹ÊH ªÿ Ÿ „¢U∑§Ê⁄U „UÁ⁄U åÿÊ⁄U– ¡ËflÁ„U •„¢U ÃÈë¿U ∑§Á⁄U «UÊ⁄UH •„¢ U ∑ §Ê⁄U ∑ § „Ò U ·≈U •¢ ª Ê– ÃÊà ¡Ëfl ∑ § Á⁄U ◊Áà ÷¢ ª ÊH ¡’ ◊Áà ÷¢ª ¡Ëfl ∑§Ë „UÙ߸– ŸÊŸÊ ÁflÁœ ∑§Ù ß ª„U ‚Ù߸H Œ„U ‚ŒÊ flÊ‚ŸÊ à ¬Í⁄UË– ‚ÈπË „UÙÿ ∑§Á⁄U ÃÊ∑§Ù ŒÍ⁄UËH ¡’‹Ù¥ ⁄U„ÒU flÊ‚ŸÊ ◊Ÿ ◊¥– Ã’‹Ù¥ ÁfløÊ⁄U Áfl·ÿ ∑§ ’Ÿ ◊¥H ¡Ëfl ∑§„UÊfl Œ„U •Á÷◊ÊŸË– ÃÊ∑§Ù ◊ÈÁQ§¬ÊòÊ ŸÁ„¢U ¡ÊŸËH ÁŸ’ʸ ‚ ÁŸ∑§ „UÙÿ ÁŸS¬˝ „ UË– ¡Q§ ¬Í Ö ÿ „Ò U ‚ÊœÍ ÿ „ UËH Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ ◊¥ •Á÷◊ÊŸÊ– Áß∑§Ù ∑§’„ÈU ©UªÒ Ÿ ôÊÊŸÊH ÷ÎªÈ ◊ÈÁŸ Ÿ ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄UË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ë∆UË flÊáÊË ◊¥ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‹ªË ÃÙ Ÿ„UË¥– ŒπÙ, ¡’ ∑§Ù߸ º˝Á⁄Uº˝Ë œŸ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¿U— •¢ª „Ò¥U– ¡’ ¡Ëfl ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Œ„UË ∑§Ù ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU •Õʸà Ò ¡Ëfl Œ„UË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ „UË ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Œ„U ÃÙ flÊ‚ŸÊ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ¡Ëfl ‚ÈπË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ flÊ‚ŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, Ã’ Ã∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ „UË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„UË ÁŸflʸ‚ÁŸ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ¡ª ◊¥ ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝Õ◊ ∑§„Uı¢ ÁfllÊ •Á÷◊ÊŸË– ŒÈÁÃÿ ì‚Ë Ã∑§ Á¡Ÿ ∆UÊŸËH ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË ¡Ù߸– Áß∑§ ◊à ÁfløÊ⁄U •‚ „UÙ߸H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
117
„U◊„UË ◊ŸÈ· •ı⁄U ‚’ ¬‡ÊÈ ªŸ– Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù œŸH ÁfllÊ œŸ ‚flʸ ¬ ⁄U ªÊ߸ – ÃÊà „U◊ ߸ E ⁄U ‹Áπ ¬Ê߸ H ¡ª ◊¢ „U◊ ‚’∑§ Á‡Ê⁄U ÃÊ¡Ê– „U◊⁄U „UÊÕ „ÒU ∑§Ê¡ •∑§Ê¡ÊH ŒÈÁÃÿ ìÁ‚Ÿ ∑§⁄U ‚◊Ê¡Ê– Á’ŸÊ ◊ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ´§Á· ⁄UÊ¡ÊH ‚Ù ∞‚Ù ÁŸ¡È ◊Á„U ÁfløÊ⁄UË– Œ⁄U‡Ê „U◊Ê⁄U ¡Q§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH •Ê¬∑§Ù ◊ÈQ§ ÿÈQ§ ‹π •ı⁄UÊ– •ı⁄U ÃÈë¿U „U◊ ‚’ Á‡Ê⁄U◊ı⁄UÊH ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Œ ∑§Ù ◊Œ ÷Ê⁄U Ë – M§¬ ªfl¸ œÊ⁄U à „Ò U ŸÊ⁄U Ë H œŸ •Á÷◊ÊŸË ¬ÈÁŸ •‚ ’Ù‹Ê– ◊Ò¥ øÊ„UÙ¥ •ı⁄UÁ„U ‹fl ◊Ù‹ÊH ’‹◊Œ ∑ȧ‹◊Œ ∑ȧ≈ÈU’ ¢ •L§ øÊ∑§⁄U– Á‡Êπ‡ÊÊπÊ ’„ÈU ◊Ÿ œ⁄U Ÿ⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ìSÿÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥U– ¡Ù ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ „UË ◊ŸÈcÿ „Ò¥U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÁfllÊ M§¬Ë œŸ Ÿ„UË¥ „Ò– ÿ„U ÁfllÊ M§¬Ë œŸ ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚Ë ‚ ߸E⁄U ∑§Ù ¬Ê ‹Í°ªÊ– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ „UË ‚’∑§ Á‚⁄U ∑§Ê ÃÊ¡ „Í°U, ◊⁄U mÊ⁄UÊ „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Ã¬SÿÊ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ù߸ ´§Á· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– flÙ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈQ§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’°œÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ∑§Ù ‚’‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ÿ ÁfllÊ •ı⁄U ìSÿÊóŒÙŸÙ¥ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ’„ÈUà ’«∏U „Ò¥U– Á»§⁄U M§¬ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– œŸ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù π∏⁄UËŒ ‹Í°ªÊ– Á»§⁄U ’‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, ™°§ø ∑ȧ‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, ∑ȧ≈È¢U’, Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ÿ„U ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ ◊¥ ⁄UπÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
118
ÿ ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈê„UË¥ ∑§ËŸÊ ’⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ •Ê¬ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄¥U Á∑§ ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ •Ê¬ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ë◊Ê⁄U „ÒU ÃÙ «UÊÚ0 ∑§„U Á∑§ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ¬⁄U ÿ„U ◊⁄UË¡ πÈŒ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ∆UË∑§ „È•Ê ÿÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ŒflÊ Ÿ„UË¥ ‹ªË– øÊ„U «UÊÚ0 Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§„UÃÊ ⁄U„U Á∑§ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UË¡ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ∆UË∑§ „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¡‹ ◊¥ „ÒU ÃÙ ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ¡◊ÊŸÃ Ã’ „ÈU߸ ¡’ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞– ÿÁŒ ¡‹ ◊¥ „UË „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ¡◊ÊŸÃ „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ¡◊ÊŸÃ „ÈU߸– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬ ◊ÈQ§ „ÈU∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U •Ê¬‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÷ÍÃ-¬˝Ã •Ê¬∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ŸÊ◊ Á◊‹Ê, flÙ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•jÈà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ⁄UπflÊ‹ÊH •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ •Ê¬◊¥ ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ„UË¥! •Ê¬ ’Œ‹ ªÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ¡ªÊ ŒË– •Ê¬ „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê ªÿ– Á¡Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡∑§«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, flÙ •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ’Œ‹ Á∑§ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË ŸÊ◊ M§¬Ë ŒflÊ Ÿ •‚⁄U «UÊ‹Ê Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U •Ê¬ πÈŒ Œπ ‚∑§Ã 118
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
119
„Ò¥U– ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê πÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê‹ „ÈU∞ ÃÙ flÙ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê ∑§Ê •‚⁄U „ÈU•Ê– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§ ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ªflÊ„UË ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò– Á¡Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ ÕÊ, flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝ÃÊà◊Ê •ÊÁŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ò‚ øø∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ ÃÙ øø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ŸÊ◊ M§¬Ë ¡Ù ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ, ©U‚‚ ÷ÍÃ-¬˝Ã ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ‚’‚ ’«∏UË ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ∞‚Ê Á‚S≈U◊ ‚≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ôÊÊŸË „UÙ ªÿ– „U◊Ê⁄UË „U⁄U∑§ øË Ê ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ¡Ù •ãŒ⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ ¡∑§«∏U „Ò¥U, ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ „ÒU– ¬„U‹ ◊Ÿ ¡Ù øÊ„UÃÊ ÕÊ, ∑§⁄UflÊ ‹ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ „Ò¥U, ¬⁄U ’°œ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ÁŒÿÊ, •Ê¬∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° ’Œ‹ ŒË¥– ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê– ÿ„U ‚’ ∑Χ¬Ê ‚ „ÈU•Ê, •Ê¬Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§Ù߸ ‚ÊœŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ∑§Ù߸ ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
∑§Êª ¬‹≈U „¢ U ‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈ◊„UË¥ ∑§ËŸÊ– ’⁄UŸÊ ◊Ò ¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊH ¡Ù ∑ȧ¿U •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ, •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª •Ê¬∑§Ë ‚Ùø ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ! •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ¬„U‹ ÄÿÊ Õ •ı⁄U •’ ÄÿÊ „Ò¥U– ¡Ù ◊Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ •Ê¬∑§Ù ¬„U‹ ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ •’ ∑Ò§‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡‚Ÿ „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§ ¬∑§«∏UË „ÒU, ’«∏UË ◊¡’ÍÃË ‚ ¬∑§«∏UË „ÒU– ◊Ò¥ ŒÊflÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄U „U⁄U∑§ ŸÊ◊Ë ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ øË Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „Í°U– flÙ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸÁp¢Ã „UÙ ªÿ– øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ÁŸÁp¢Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Á»§∑˝§ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù Á»§∑˝§
120
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU– ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¡„UÊ° ¡ÊŸÊ „UÙ, •Ê¬ ¬„È°UøÊ ŒÃ „Ò¥U– ∑§„UÊ Á∑§ «UÙ«UÊ ◊¥ ÕÊ– fl„UÊ° »§ÊÿÁ⁄¢Uª „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ÃÙ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÕÊ Á∑§ •πŸÍ⁄U ◊¥ ‚à‚¢ª ‚ÈŸÍ°– «UË.∞‚.¬Ë. π«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ©U‚ Õ嬫∏U ‹ªÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ „ÒU, ’Ê„U⁄U ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ? ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ë •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ◊Ê⁄U ¬«∏UªË– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ë– flÙ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ê◊Í ¡ÊŸÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ L§∑§Ù– ßß ◊¥ ∞∑§ ªÊ«∏UË •Ê߸– ©U‚Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÙ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uœ◊¬È⁄U– ∑§„UÊ Á∑§ ßã„¥U ‹ ¡Ê•Ù– ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ©Uœ◊¬È⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ßß ◊¥ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ flÊ‹Ê •ÊÿÊ; flÙ πÈŒ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •πŸÍ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ⁄UÊSà ‚ ¡Ê•Ùª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄UÿÊ‚Ë, ¬ıŸË ‚ „UÙà „ÈU∞– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á⁄UÿÊ‚Ë Ã∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ’Ê∑§Ë Œπ ‹ŸÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’Ò∆U ªÿÊ– Á»§⁄U Á⁄UÿÊ‚Ë ¬„È°Uø ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÃ⁄UÙ– ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ÕË, ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ◊È«∏UÊ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ, ¬ıŸË Ã∑§ ø‹Ù; ◊Ò¥Ÿ ªÊ«U∏Ë ŸÿË ’ŸÊ߸ „ÒU, •Áœ∑§ ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U, ¬⁄U ⁄UÊà „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ ø‹Ù– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á»§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– fl„UÊ° ¬„È°Uø ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÃ⁄UÙ– ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù •πŸÍ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ Á»§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§ vv ’¡ ªÿ– ◊Ò¥ •πŸÍ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ©U‚Ÿ fl„UÊ° ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ, ’ÃÊ•Ù Á∑§ ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§ `§Ê≈U⁄U‚ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „ÒU– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê•Ù ’Ò∆UÙ, ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „Í°U– flÙ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U Ã∑§ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÿÊ– ¡’ ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê ∞∑§ ’ÊÃ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
121
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° Ã∑§ ¿UÙ«∏UŸ ÄÿÙ¥ •Ê ªÿÊ! ◊Ò¥ ÃÙ ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ÄÿÊ øË Ê „ÒU? ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ flÙ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù ⁄UÊ°¡«∏UË •ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊ◊ ŒÃ-ŒÃ ∑§÷Ë •°œ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚.∞ø.•Ù. Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ~ ’¡ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊŸÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ŸÊ◊ ŒÃ-ŒÃ vÆ ’¡ ªÿ– Ã’ ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷Ë ∑§◊ ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ¬ÒŒ‹ ø‹ÃÊ „Í°U– Áfl¡ÿ¬È⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ •ÊÿÊ– ÁŒ‹ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •÷Ë vÆ-vw Á∑§.◊Ë. •ı⁄U „ÒU– ßß ◊¥ ∞∑§ ◊ÊL§Áà •Ê߸– ©U‚Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÙ∑§Ë •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢’Ê– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ’Ò∆U ¡Ê•Ù– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê Á’∆UÊÿÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÙ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ı¡Ë „Í°U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡¢ŒªË ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Á‹ç≈U ŒË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÃÙ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’«∏UË ◊„U⁄U’ÊŸË– •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ! ‚Ê¢’Ê ◊¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‚⁄U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ x Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U „ÒU, ◊Ò¥ ¿UÙ«∏U •ÊÃÊ „Í°U– flÙ ◊È¤Ê fl„UÊ° Ã∑§ ¿UÙ«∏U •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ ◊È¤Ê fl„UÊ° ¬„È°UøÊŸÊ „UË „ÒU, Ã⁄U ŒÊŒ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ∞–
¬Ò ‚ Ê ÷Ë ¬Ñ Ÿ„UË¥ , ◊ı¡Ë ©UœÊ⁄U Œ Ã Ê Ÿ„UË¥ – Á»§⁄U ÷Ë ŒπÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∑§Ê◊, ŒŸ Á‚flÊ L§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥H ◊⁄Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê v ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÊ πøʸ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄Uπ ‹Ù– ◊¢ÒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ Á’⁄U‹Ê ∑§Ê π¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„UÊ° Á∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄Uπ ‹Ù– •÷Ë „ÒU ÃÙ •÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ÃÙ ’Êà ÿ„U „ÒUó
•Ê¬ „UË ∑§á«UÊ Ãı‹ Ã⁄UÊ¡Í, •Ê¬„UË Ãı‹Ÿ „UÊ⁄UÊ– •Ê¬„UË ‹fl •Ê¬„UË Œfl, •Ê¬„UË „ÒU ’Ÿ¡Ê⁄UÊH •Ê¬ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Œπà „UÙ¥ª Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ù ÃÙ πÈŒ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ •Ê¬∑§ ’‚ ∑§Ë
122
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§’ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÕÙ«∏UË ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ªgÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÿªË– ∞∑§ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸÊ–
mÊ⁄U œŸË ∑§ ¬«∏U ⁄U„UÙ, œP§Ê œŸË ∑§Ê πÊÿ– œŸË ª⁄UË’ ÁŸflÊ¡ „ÒU, ¡Ù Œ⁄U ¿UÊ«∏U Ÿ ¡ÊÿH ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§Ù ŒÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ¤Ê ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÍŸ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÙ«∏UÙ ß‚– flÙ πÈŒ ø‹Ÿ ‹ª ªÿË– πı«∏U ◊¥ ‚à‚¢ª ÕÊ ÃÙ ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ™§¬⁄U ‚ ßZ≈U Áª⁄U ªÿË– Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ– ◊ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ „ÒU– flÙ •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿË– ◊Ò¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ‚’ ∑§„UŸ ‹ªË¥ Á∑§ „UÊÿ, Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ß‚– ◊Ê߸ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ø‹ ©U∆U– flÙ ©U∆U ªÿË– ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‹ ¡Ê∑§⁄U ≈UÊ°∑§ ‹ªflÊ ‹Ê•Ù; Á‚⁄U »§≈UÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚ „Uı¥‚‹Ê ÁŒÿÊ– ◊ÊßÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ©U‚ «U⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „Uı¥‚‹Ê ŒÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÙ ª⁄UË’Ë ◊¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ’«∏UÊ ◊ ÊÊ „ÒU ©U‚◊¥– •Ê¬∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„Í°UªÊ–
‚Èπ ◊¥ ÃÈ¤Ê Ÿ ÷ÍÍ‹Í°, ŒÈπ ◊¥ Ÿ „UÊ⁄U ◊ÊŸÍ°– ∞ ‚ Ê ¬˝ ÷ Êfl ÷⁄U Œ , ◊ ⁄ U •œË⁄U ◊Ÿ ◊ ¥ H ÃÙ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ •Ê¬◊¥ y-z ’Œ‹Êfl ’«∏U •ŸÍ∆U „ÈU∞– •Ê¬ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬◊¥ Sflë¿UÃÊ •Ê ªÿË, •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– ŒÍ‚⁄UÊ •Ê¬◊¥ ôÊÊŸ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù •ãŒ⁄U ‚ ©UÁøÃ-•ŸÈÁøà ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬ πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ •‹ª „UÙ ªÿ– Á»§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ „ÒU–
‚ÃªÈ L § ‡ÊéŒ ‚„UÊ߸ H ÁŸ∑§≈U ªÿ ß ⁄UÙª Ÿ √ÿʬÒ, ¬Ê¬ Ãʬ Á◊≈U ¡Ê߸–
123
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¡ÊŒÍ ÿ¢òÊ ÿÈÁQ§ Ÿ ‹Êª, ‡ÊéŒ ∑§ ’ÊŸ «U„UÊ߸– •Ù¤ÊÊ «UÊÿŸ ©U⁄U «U⁄U «U⁄U¬, ¡„U⁄U ¡Í«∏U „UÙ ¡Ê߸– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê≈UÙ¢ ÿ◊ »¢§ŒÊ, ‚È∑ΧÁà ‹Êπ ŒÈ„UÊ߸H ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ªÿË ÃÙ ÿ„U øË Ê Á◊‹Ë– •Ê¬∑§Ù ÷Íì˝Ã, ª˝„U-ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª¥ª–
÷Í Ã
Á¬‡ÊÊø
„UÙÿ
‚’
ãÿÊ⁄UÊH
ÿÊŸË ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊÚfl⁄U ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ªÿ– ¡Ò‚ øø∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ª ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U øø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ „UË ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •Ê¬¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ÊÿÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •Ê¬ ◊Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡Êà „Ò¥U–
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ÃÙ ªÈL§ Ÿ„UË¥, •’ ªÈL§ „Ò¥U ◊Ò¥ ŸÊÁ„¢U– ¬˝◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê°∑§⁄UË, ÃÊ◊¥ ŒÙ Ÿ ‚◊ÊÁ„¢UH •ª⁄U ÿ„U øË Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, •ãŒ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ‚ìÊ ªÈL§ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH ‚ìÊÊ ªÈÈL§ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒªÊ–
¬Ê⁄U‚ ◊¥ •L§ ‚¢Ã ◊¥, ÃÍ ’«∏UÙ •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢§øŸ ∑§⁄U, fl„U ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ¡’⁄UŒSà ’Œ‹Êfl •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ∑§fl‹ ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê∞°– ÃÙ „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ? ¡Ò‚ $ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ¡Êà „UÙ, flÙ ÃÊ$∑§Ã •ãŒ⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U $ª‹Ã „ÒU, ◊à ∑§⁄UÙ– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã •’ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë „ÒU ÃÙ flÙ •Ê¬∑§Ë „ÒU– ‚È⁄UÁà ‚ÊÁ„U’ ‚ ¡Ù«∏U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
124
⁄UπŸË „ÒU, Ã’ flÙ ÃÊ$∑§Ã ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË ø‹ªË– •Ê¬∑§Ù ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–
ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈ ê „UË¥ ∑§ËŸÊ– ’⁄UŸÊ ◊Ò ¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ûÊʸ ∑§⁄U Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄U ‚Ù „UÙÿH ÿ ∑§Ù߸ Ê’ÊŸπø˸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ø ◊¥ •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– •Ê¬ •¬Ÿ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã, flÙ •ôÊÊà ‚ûÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹¥ª– ÿ„U ∑§Ê◊ „U٪ʖ
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH •Ê¬∑§Ù ¬‹ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ– •’ •Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ ŸË⁄U‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ŸÊ◊ ‚ ¬„U‹ •Ê¬ ÄÿÊ Õ, ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, ÿ„U •Ê¬ Sflÿ¢ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ◊¥ ’Êà $πà◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄UH ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ê ÉÊ≈U ŸÊ◊ Ÿ ‚¢ø⁄U, ÃÊ ÉÊ≈U ¡ÊŸ ◊‡ÊÊŸ– ¡Ò‚ πÊ‹ ‹È„UÊ⁄U ∑§Ë, SflÊ¢‚ ‹Ã Á’ŸÈ ¬˝ÊŸH ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU, ‚¡Ëfl ŸÊ◊ „ÒU, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ŸÊ◊ „UÙÃÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù vÆ-vw ŸÊ◊ ¬ÃÊ „Ò¥U– Á»§⁄U ÃÙ ’ìÊ ‚ „UË ‹ ‹Ù– Ÿ„UË¥ó
∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ– ◊Í ‹ ŸÊ◊ ¡Ù ªÈ # „Ò ¥ U , ¡ÊŸ Á’⁄U ‹ Ê ∑§ÙÿH ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ªÈ # ŸÊ◊ ªÈ L § Á’Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Êfl – ¬Í ⁄ UÊ ªÈ L § „UÙ ‚Ù߸ ‹πÊfl H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
125
ÿÁŒ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ •Ê߸ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •÷Ë ∆UË∑§ ªÈÈL§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø „Ò¥U– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È°UøŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙªÊó
ŸÊ ⁄Ué’ ◊Ò ¥ ÃËÕÊZ ŒË∆KÊ, ŸÊ ⁄UÙ¡Ê Ÿ◊Ê¡ – ’ÈчÊÊ„U ŸÍ° ◊ÈÁ‡Ê¸Œ Á◊ÀÿÊ, •ãŒ⁄UÙ¥ ⁄Ué’ ‹πÊÿÊH ’‚, ∞∑§ ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê „UË ◊„Uàfl „ÒU– •ãÿ •Ê¬∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡∞, ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U– •Ê‚ÍÿÊ ∑§Ê ◊„U ÖÿÙ¥, ’„ÈUà ∑§⁄U ©U¬∑§Ê⁄UH ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ •ãŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡ÃŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– flÙ •Ê¬∑§Ù fl¡ÍŒ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U πÈŒ ’Ò∆U ¡ÊÿªÊ–
ªÈL§ ‚◊ÊŸÊ Á‡Êcÿ ◊¥, Á‡Êcÿ Á‹ÿÊ ∑§⁄U Ÿ„U– Á’‹ªÊ∞ Á’‹ª Ÿ„U Ë ¥ , ∞∑§ M§¬ ŒÙ Œ „ U H ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU, ÿ„U ‚’ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„UÁ⁄U ∑Î § ¬Ê ¡Ù „UÙÿ ÃÙ, Ÿ„UË¥ „UÙÿ ÃÙ ŸÊÁ„¢ U – ∑§„UÒ¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ∑Χ¬Ê Á’Ÿ, ‚∑§‹ ’ÈÁh ’„U ¡ÊÁ„¢UH
126
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flŒ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ „ÒU, „U◊ flŒŸ ∑§ ◊ÊÁ„¢U– ¡ıŸ ÷Œ ◊¥ ◊Ò¥ ’‚ı, flŒı ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢UH ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU “’øŸÍ Ê πȌʔ– ’øŸÍ Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– ߸‚Ê ◊‚Ë„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ◊⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ (SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ) ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ¬ÈòÊ „ÍU°– •∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– flŒ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡¡ ŒÎ‡ÿ◊ Ãà •ÁŸàÿ◊Ô–˜ ¡¡ •ŒÎ‡◊ Ãà ÁŸàÿ◊Ô–˜ ÿÊÁŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– „U◊Ê⁄U ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „ÒU¥– ÷Ê߸ÿÙ ¡„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ flÊ‹Ê Á¡‚∑§Ù ‹Ùª ⁄Ué’ ∑§„Uà „ÒU¥, fl„U }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸ„UÊ⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ù ™§¡Ê¸ „ÒU ‚È⁄UÁà „ÒU flÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U øË Ê „ÒU Ã÷Ë ÃÙ ß‚ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’Ù‹ ⁄U„U „ÒU¥– ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ◊ÈÁÄÔà ‚ ‚’∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÖ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª ∑§„UÊ– ‚ªÈáÊ ÷ÁÄÔÃ, ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄÔà •ÕflÊ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ‚ •Êª ∑§„UÊ– ß‚∑§ •Êª ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ ‚Ù߸– ¡Ê ¬⁄U ŒÿÊ ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸H ‚¢ÃÙ¥ Ÿ •Ê ∑§⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ •Êª ¬⁄U◊ ÁŸ◊ʸáÊ, •◊⁄U œÊ◊, ‚àÿ ‹Ù∑§ •ÕflÊ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ •Êª vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ– ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ∑§ ’ÊŸË ‚Œ˜ÔªÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚àÿ ÷ÁÄÔà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊó
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ∞‚Ê ¬ÈL§· ŸÊ◊ ◊Ò¥ ŒËŸÊ– •∑§„U ŸÊ◊, Á‹πÊ Ÿ ¡Ê߸, ¬…∏UÊ Ÿ ¡Ê߸– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊÁ„U ¬Ê߸H
127
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË {. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§ |. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÈ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄? }. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚ ~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U vÆ. •◊Îà flÊáÊË vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „ÒU vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§Ùÿ vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ¬≈UÃ⁄U ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
128
xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§ x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹ yy. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
yz. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ù‹ y{. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ y|. ◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ” y}. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U y~. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ zÆ. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ zv. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ zw. ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù ¡ª ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥ zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
üÊË ‚Œ˜ªÈL§flŸ◊—
““‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ”” ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ‡ÊÁQ§ ©U¬¡ÊÿÊ– ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Ÿ ∑§Ê„ÍU ¬ÊÿÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ ∑§ M§¬Ê– ߟ∑§ •Êª ŸÊ◊ •ŸÈ¬ÊH ◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ, ¬˝àÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊÁŸ– ©U‚∑§Ë ‚¢ªÃ Ÿ ∑§⁄UÙ, „UÙÿ ÷ÁQ§ ◊¥ „UÊÁŸH
ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë
1
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
2
““‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ”” — ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË — ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI (J & K) ALL RIGHTS RESERVED
First Edition Copies
— —
June, 2009 5000
Website Address. www.sahibbandgi.org www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address. *[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt.-Samba (J & K) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar
3
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
Áfl·ÿ ‚ÍÁø
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
v. ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U
|
w. ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸
vz
x. ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸
xx
y. ‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊ
z|
z. ÷ÁQ§ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U
|x
{. ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃË
||
|. ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸ ∑Χ¬Ê ÿÙª
}w
Á’Ÿ ŸÊÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸ }. ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË
vÆw
~. ¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ
vvx
vÆ. ÿ ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈê„UË¥ ∑§ËŸÊ
vv}
’⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ
4
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÙ ‡ÊéŒ ‚¢ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ ¡’ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ •Ê∞, Ã’ ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „UË Ÿ„UË¢, ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ß¢‚ÊŸ ÷Ë ÷≈U∑§ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê¬Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ ∑˝˝§Ê¢Áà „UË Ÿ„UË¢ ‹Ê߸ ’ÁÀ∑ ‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ° œ◊¸ ◊¢ √ÿfl‚Êÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ⁄UÙ◊Ê°‚ •ÊÁŒ Ÿ SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl„UË¢ ‚◊Ê¡ ◊¢ Á„UU¢‚Ê, ¿U‹, ∑§¬≈U, ∆UªË, ’ß◊¸ ÊŸË, øÁ⁄UòÊ„UËŸÃÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ’È⁄UÊßÿÊ° •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬„UÈU° ø ⁄U„UË ÕË¢– ∑§„UË¥ ‚ÿÊŸ ’Ê’ „U◊Ê⁄UË ◊Ê°, ’„UŸ, ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ŸøÊ ⁄U„U Õ ÃÙ ∑§„UË¥ Ÿ∑§‹Ë ÖÿÙÁÃÁ· ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷≈U∑§Ê ⁄U„U Õ– •Ê¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ, ’ø٠ߟ‚– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ß‚ ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ◊¥ ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„ÈUà ÁŸ¢ŒÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ∑§„UË¥ ©Uª˝flÊŒË ∑§„UÊ ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë Á∑§ÃŸË ÷Ù‹Ë „ÒU, ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– »§ı¡ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ©Uª˝flÊŒË ∑§„UÊ– Á∑§ÃŸ ’fl∑ͧ»§ Õ ¬Êπá«UË– Á»§⁄U ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÃÙ ÷Ù‹ ÷Ê‹ Õ, ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ù ◊¡ŸÍ ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬ ÃÙ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ù S¬‡Ê¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË •Ê¬Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄Uà „UÙÃË ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ã– ÿ„U ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§„UË¥ ø◊Ê⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬∑§ ªÈM§ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÿ„U ‚Ùø ⁄U„UË ÕË– Á∑§‚Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡ÊÁà ¬Í¿UË ÕË– •Ê¬∑§ ªÈM§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÁà ¬ÊÁà ¬Í¿U Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U ∑§Ù ÷¡ ‚Ù „UÁ⁄U ∑§Ê „UÙ߸–– ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¡ÊÁà ‚ ø◊Ê⁄U§Õ– Ã’ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ „ÈU•Ê Á∑§ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ªÈM§ ¡Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U, ¬⁄U ªÈM§ ¡Ë Ÿ ߇ÊÊ⁄U ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
5
◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ¡ÊÁà ’ÃÊŸË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ‚ÊÁ„U’ „Ò¥U, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë ¡ÊÁà ¡Ù ¬Í¿U flÙ ◊Íπ¸ „UË „ÒU– Á»§⁄U ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ÿ∑§ ÿÊßÊ∞¢ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ∑§„UË¥ ¡„U⁄U ÁŒÿÊ, ∑§„UË¥ Á¡¢ŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ∑§„UË¥ ËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ’Ê‹ ÷Ë ’Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ‚ÊÁ„U’ •Ê∞ ∑§Ê‹ ¡ªÃ ◊¥, ÁŸ¢Œ ‚’„UË ∑§Ùÿ– ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ŒÃ „ÒU ŒSÃ∑§, ¬Êπá«U ¡ÿ ¡ÿ „UÙÿH ¬⁄U •Ê¬ øȬ Ÿ„UË¥ „ÈU∞, ¡Ù ‚¢Œ‡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ‚ ÁŒÿÊ, ©U‚‚ ∑§÷Ë „U≈U Ÿ„UË,¥ ∑§„UË¥ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ– ◊„UÊ∑§‹ÿȪ ◊¥ •Ê¬ •Ÿ∑§ ÿÊßÊ∞¢ ‚„Uà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚, ¬ÊπÁá«UÿÙ¥ ‚ ’øÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Ÿ •Ê¡ ∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ, Ÿ •Êª ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ß‚ •ŸÕ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬¸áÊ ŒÙ ‡ÊéŒ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ∑§‹◊ Ÿ„UË¥ L§∑§ ⁄U„UË– Á¡‚Ÿ v| ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄U ª˝È¬ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸË Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§, ÷Í‹ ÷≈U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÁÄà ∑§Ê ∆UË∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ‚ø ∑§Ê ¬˝ÃË∑§, “‚àÿ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ” ©U∆UÊÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– Á◊∆UÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ “◊œÈ” ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ Ÿ ÷ÁÄà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò‹Ê’ fl ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ⁄UπË „ÒU– Á¡‚Ÿ ¬Êπ¢«UflÊŒ ∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„U ‚÷Ë Ã¬∑§, ß‚ •Õ∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸàÿ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
Ÿÿ ¡Ê‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑ȧÀ‹ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ù߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄UÙÃË Œ∑§⁄U, ∑§Ù߸ ¡„U⁄U •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿªÊ ! ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ¬‡ÊÊ Ÿ„UË¥– ‚¢ª mÊ⁄UÊ fl ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù øß ∑§⁄U∑§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ •¡ÊŒ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „Ò¥U “ŸÊ◊ ¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„È°U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ”– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Èøà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¢Uª ’ÊŸ– ◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÙ „UÊÕ Ÿ ª„È°U ∑§◊ÊŸH
7
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ø‹ŸÊ ÃÙ „ÒU ŒÍ⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§Ê„U ‚Ùfl ⁄UH ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏UË ŒÍ⁄U ‚ •Ê߸ „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ß‚∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê „UÙÃÊ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° ÿ„U ÄÿÙ¥ ∑§„UÃË¢!
ø‹ „¢ U ‚Ê ‚ËÙ∑§ „U◊Ê⁄ U , ¿UÙ«∏ U Ù ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „UÙ– ÿ„U ‚¢ ‚ Ê⁄U ∑§Ê‹ „Ò U ⁄U Ê ¡Ê, ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê „U Ù H øıŒ„U π¢«U ’‚ flÊ∑§ ◊Èπ ◊¥, ‚’„UË ∑§Ù ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÙ– ¡Ê⁄U’Ê⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ∑§⁄U «UÊ⁄UŸ, Á»§⁄U Á»§⁄U Œ •flÃÊ⁄UÊ „UÙH ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ Á‡Êflß œÁ⁄UÿÊ, •ı⁄U ∑§Ù ∑§ıŸ ÁfløÊ⁄UÊ „UÙ– ‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¿U‹¿U‹ ◊Ê⁄U‹, øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ «UÊ⁄UÊ „UÙH ◊äÿ •∑§Ê‡Ê •Ê¬ ¡„°U ’Ò∆U, ÖÿÙÁà ‡ÊéŒ ∆UÁ„UÿÊ⁄UÊ „UÙ– ÃÊ∑§Ù M§¬ ∑§„UÊ° ‹ª ’⁄UŸÙ, •Ÿ¢Ã ÷ÊŸÈ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ „UÙH E à SflM§¬ ‡ÊéŒ ¡„U Ê ° »Í § ‹ , „¢ U ‚ Ê ∑§⁄U à Á’„U Ê ⁄U Ê „U Ù – ∑§ÙÁ≈U Ÿ øÊ° Œ ‚Í ÿ ¸ Á¿U Á ¬ ¡Ò „ Ò ¥ U , ∞∑§ ⁄U Ù ◊ ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê „U Ù H fl„UË ¬Ê⁄U ß∑§ Ÿª⁄U ’‚à „Ò U , ’⁄U‚à •◊Î Ã œÊ⁄UÊ „UÙ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê, ‹πÙ ¬È L §· Œ⁄U’Ê⁄UÊ „UÙH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U „¢U‚! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ù– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU, ¡„UÊ° ∑§◊¸ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ÿ„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÈÁŸ •ÊÁŒ ‚’∑§Ù œÙπÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë ◊¢ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ Sflÿ¢ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê 7
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚ÍÿÙZ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ¬⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê „ÒU– fl„UÊ° •◊ÎÃ-œÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU– fl„UÊ° ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ øÊ°Œ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ∞∑§ ⁄UÙ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ‹¡Ê ¡Êà „Ò¥U– „U œ◊¸ŒÊ‚! ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ©U‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ù ŒπÙ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚’∑§Ù ÿ„UÊ° ¬⁄U ŒÈπ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Ùª •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „Ò¥U– ÃËŸ-‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „ÒU–
ÿ„U „U⁄UŒÙ ÿ„UÊ° ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ „ÒU Á„U¡Ê⁄U– „U⁄U Á‚êà fl „U⁄U ¡Êÿ ◊¥ ÿ◊ ¡Ê‹ ¬‚Ê⁄UH ÿ∑§ ‹Ù∑§ fl ÿ∑§ flŒ ŒÙ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U– ‚Ò ÿ ÊŒ ∑ § ∑§Ê’Í ◊ ¥ „Ò U ¢ ‚’ ¡Ëfl ’ ø Ê⁄ U H ø‹ÃË „Ò U ÿ„UÊ° à ª fl ËflÊ⁄U ŒÙ œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË „ÒU– „⁄U ‡ÊÒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’ ‹Ùª ©U‚ ∑˝Í§⁄U ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U „¢U‚! ÃÍ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ ÷Í ‹ ªÿÊ •ÊŒ◊ ∑§Ù •Ê¬„UË •Ê¬Ê– ¬Êfl㌠„È U flÊ Áû§‹Ë ¡flÊŸË fl ’È … ∏ U ʬÊH ‚’ ¬⁄U „ÒU ‹ªÊ ◊Á‹∑§ ◊ıà ◊Ù„U fl ¿Uʬʖ „Ò U •Êª ‹ªË ’ ‡ Ê— ¡‹ ª Ê ÿ„U ‚⁄UʬÊH ¡‹Ã „Ò ¥ U œÙ‹ ©U«∏ U à œÈ fl ¥ œÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ° ‚’ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊á«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ‹ªË „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ¡‹Ã „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
9
•»§‚Ù‚ Á‹ÿÊ ‹Í ≈ U œ⁄U◊ œ⁄U◊Ÿ œÍ ⁄ UÖ ∞∑§ ߇∑§ ¡Œ— ÷߸ „Ò U „È U F „Ò U •ı⁄UÃH „U⁄U ∑§ıŸ Á∑§ÿÊ ÷ıŸ „ÒU ÿ„U ◊ÙÁ„UŸË ◊Í⁄UÖ ÁŒ‹ ¬Ê⁄U „È U flÊ ¬Ê⁄U— ’◊„U ¬Ê⁄U∞ ‚Í ⁄ UÃH ’Ê¡Ê⁄U π«∏ U ◊Ê⁄U flÊ ’Ë◊Ê⁄U Ÿ¡Ê⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H ÿ„UÊ° ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê œ◊¸ ‹Ù¬ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U SòÊË ’ŸË „ÒU– ‚’ ©U‚Ë ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚’∑§Ù ÿ„U ⁄UÙª ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ „ „¢U‚! ÃÍ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •ı⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
∑Ò § ‹Ê‚ ø‹ ª Ê fl Á¡ŸÍ ° ‹Ù∑§ ø‹ ª Ê– •◊⁄UÊflÃË •‹∑§ÊflÃË ªÙ‹Ù∑§ ø‹ ª ÊH ‚’ Sflª¸ ø‹ ª Ê fl ìًÙ∑§ ø‹ ª Ê– ¡Ù „Ug ¡ŸÙ ◊Œ¸ ◊ ¥ ‚Ù ‹Ù∑§ ø‹ ª ÊH flÙ ÷Ë ø‹ ¡Êfl ¡„UÊ° Ÿı‹Êπ Á‚ÃÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H ÿ„UÊ° ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„U „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– Sflª¸ ‹Ù∑§, ì ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Ÿı ‹Êπ ÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ß‚Á‹∞ „U •◊⁄U „¢U‚! ÃÍ ß‚ ŸE⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-œÊ◊ ◊¥ ø‹–
∑§Ù߸ Ÿ ⁄U„ U ∞∑§ ¬È L §· ‹Ù∑§ ⁄U„ U ªÊ– •Êfl ¡Ù fl„UÊ° ‚ ‚Ù $π’⁄U ©U‚∑§Ë ∑§„UªÊH ‚’ ∑§ı‹ ∑§⁄U ‡Ê◊— •Á¡‹ ‚Ù‹ ’„UªÊ– Á¡‚∑§Ù fl„U Ÿ¡⁄U •Êfl ‚Ù Á»§⁄U ∑§¿ÈU Ÿ ø„UªÊH ÁŸp‹ ‚Ù ⁄U„ U ∑§Êÿ∑§ ¡„UÊ° •◊Î Ã œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ª⁄U ∑ȧ¿U •◊⁄U „ÒU, •ª⁄U ∑ȧ¿U ⁄U„UªÊ ÃÙ flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ‹Ù∑§ „UË ⁄U„UªÊ •ı⁄ •ãÿU ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ; ‚’ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ¡Ù fl„UÊ° ‚ •ÊÿªÊ, flÙ ©U‚∑§Ë π∏’⁄U ∑§„UªÊ– Á¡‚∑§Ù flÙ Ÿ Ê⁄U •Ê ªÿÊ, Á»§⁄U flÙ ∑ȧ¿U Ÿ øÊ„UªÊ– ß‚Á‹∞ „U „¢U‚! ÃÍ ©U‚Ë Œ‡Ê ◊¥ ø‹–
„¢ U ‚ Ù¥ ∑§Ë „È U F πÍ ’ Ë ∑§„U Ë ¡Ê∞ ‚Ù ∑Ò § ‚ – ÿ„U ŸÊÁÃ∑§— ªÈ◊ ‚Èê◊ ’ÿÊ¢ ∑§ËÁ¡∞ ∞‚H ∞∑§ ◊Í ÿ ◊È Ÿ ıÁfl⁄U ∑§„U ß‚ ŸÍ ⁄ U∑§Ê ¡Ò ‚ – Á¿U¬ ¡Êÿ ∑§⁄UÙ«∏ U Ù¥ ◊„ U „È U ⁄U Ë•Ã ÃÒ ‚ H ‚’ „¢ U ‚ ¬È L §· M§¬ ¬È L §· ©UŸ∑§Ù ŒÈ ‹ Ê⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H fl„UÊ° „¢U‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ê ’πÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ø¢º˝◊Ê fl„UÊ° ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •Êª »§Ë∑§ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U– ¬⁄U◊-¬ÈL§· fl„UÊ° ‚’ „¢U‚Ù¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë fl„UÊ° ø‹–
¡„UÊ° ⁄UÊà Ÿ ÁŒŸ „Ò U fl Ÿ„UË¥ ‚Í ⁄ U¡ ø¢ Œ Ê– ‚Ù„¢ U ª ŒÈ ⁄ Ò U ø° fl ⁄U ∑§⁄ U ¬È L §· •ŸãŒÊH ÿ∑§ ◊Í ⁄ Uà ‚Ê⁄ U Ÿ πÈ Œ Êfl㌠Ÿ ’ãŒÊ– ß‚ ◊¢Á¡‹ Ÿ¡ŒË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê »¢§ŒÊH Á¡‚ ‹Ù∑§ „U◊ ‡ ÊÊ ∑§Ù ¬⁄U◊„¢ U ‚ ¬œÊ⁄ U – ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U ◊ Ê⁄ U H fl„UÊ° Ÿ ⁄UÊà „ÒU, Ÿ ÁŒŸ „ÒU, Ÿ ‚Íÿ¸ „UÒ, Ÿ øÊ°Œ, Ÿ ∑§Ù߸ πÈŒÊ, Ÿ ’ãŒÊ– ‚’ ©U‚Ë ∑§ M§¬ „Ò¥U– Á¡‚ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬⁄U◊„¢U‚Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „U „¢U‚! ÃÍ ÷Ë ©U‚ Œ‡Ê ◊¢ ø‹–
‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§ ø‹Ù ’„U∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U– fl„U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊ÈË∑§ „ÈUflÊ Á¡‚ ¡Ëfl ∑§Ê ◊ŒŒªÊ⁄UH ∑§⁄U ¬‹ ◊¥ ‚È’È∑§ ŒÙ· ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê ª⁄UÊ¢ ’Ê⁄U– ¬„È°UøÊfl flß ◊¥ Ÿ ’Èß ◊¥ „UÙfl •ıÃÊ⁄UH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
11
•ÊÁ¡¡ ‚ ªÈŸ„UªÊ⁄U ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê ÃÊ⁄U– ø‹ „¢ U ‚ •ø‹ ◊ÙÁ‹ŒÙ ◊ÊflÊÿ „U◊Ê⁄ U H „ „¢U‚! ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ „UË ¡Ëfl ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– flÙ ÃÈ¤Ê ¬‹ ◊¥ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ŒªÊ– flÙ Ã⁄U ‚’ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù Á◊≈UÊ∑§⁄U ÃÈ¤Ê fl„UÊ° ‹ ¡ÊÿªÊ– „U „¢U‚! ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ø‹– ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ≈È¢U’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ◊Ù„U-¡Ê‹ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù »°§‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U, •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¡Ëfl ©U‹¤Ê ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ øÃÊ ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹∑§ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚◊¤Ê ÁŒ‹ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •¬ŸÊH ∑§„UË¥ „Ò U ‹Ù÷ ∑§Ë œÊ⁄UÊ– ’„UÊ ¡ª ¡Êà „Ò U ‚Ê⁄UÊH ÉÊ«∏ U Ê ÖÿÙ¥ ŸË⁄U ∑§Ê »Í § ≈UÊ– ¬Ã⁄U ¡Ò ‚ «UÊ⁄U ‚ ≈Í U ≈UÊH ∞ ‚ Ë ÁŸ¡Ê¸ Ÿ Á¡¢ Œ ªÊŸË– •¡ı¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ø à •Á÷◊ÊŸËH ‚¡Ÿ ¬⁄UflÊ⁄U ‚È Ã ŒÊ⁄UÊ– ‚÷Ë ©U‚ ⁄UÙ¡ „UÙ¥ ãÿÊ⁄UÊH ÁŸ∑§‹ ¡’ ¬˝ Ê áÊ ¡Êfl ¥ ª – ∑§Ù߸ ŸÁ„¢ U ∑§Ê◊ •Êfl ¥ ª H ÁŸ⁄Uπ ◊à ÷Í ‹ ß ªÙ⁄UÊ– ¡ªÃ ◊ ¥ ¡ËflŸÊ ÕÙ⁄UÊH ‚ŒÊ Á¡Ÿ ¡ÊŸ ÿ„U Œ „ UË– ‹ªÊ•Ù ‚ßÊ◊ ‚ Ÿ „ UËH ∑§≈ U ÿ◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê° ‚ Ë– ∑§„ ¥ U ∑§’Ë⁄U •ÁflŸÊ‡ÊËH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ⁄UÊà ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ‹Ù÷ ∑§Ë ∑§Á∆UŸ œÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚Ë ◊¥ ’„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊ«∏Ê »Í§≈UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ «UÊ‹Ë ‚ ¬ûÊÊ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÿ„U Á¡¢ŒªË ∞∑§ ÁŒŸ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ „U •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl! ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê– Á◊òÊ, ∑ȧ≈ÈUê’Ë, ¬ÈòÊ, SòÊË •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ÿ ‚’ ∞∑§ ÁŒŸ ¿ÍU≈U ¡Êÿ¥ª– ¡’ Ã⁄U ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ÿ ‚’ Ã⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Êÿ¢ª– ÃÍ ªÙ⁄U ß ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊à ÷ÍÍ‹– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê „UË ¡ËflŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÍ
12
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•„¢U∑§Ê⁄U, ‹Ù÷ •ı⁄U ‚Ê⁄UË øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ ¬⁄U ⁄U„ •ı⁄U ‚àÿŸÊ◊ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄, Á¡‚‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ ∑§≈ ‚∑§– ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„¢ U ‚Ê ‚È Á œ ∑§⁄UÙ •Ê¬Ÿ Œ ‡ ÊH ¡„UÊ° ‚ •ÊÿÙ ‚ÈÁœ Á’‚⁄UÊÿÙ, ø‹ ªÿÙ ¬⁄UŒ‡ÊH flÁ„U Œ ‡ ÊflÊ ◊ ¥ ¡Ùà Ÿ ’ÙflÒ , ◊ÙÃË Á»§⁄Ò U „U ◊ ‡ ÊH flÁ„U Œ‡ÊflÊ ◊¥ ◊⁄ÒU Ÿ Á’ª«∏Ò, ŒÈÄπ Ÿ ¬«∏Uà ∑§‹‡ÊH ø‹Ù „¢ U ‚Ê ’‚Ù ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U, ◊ÙÃË øÈ ª Ù „U◊ ‡ ÊH ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, •¡⁄U •◊⁄U fl„U Œ‡ÊH
„U◊ „Ò¥U ‚ûÊ‹Ù∑§ ∑§ ’Ê‚Ë– ŒÊ‚ ∑§„UÊÿ ¬˝ª≈U ÷ÿ ∑§Ê‚ËH ŸÊ ∑§Ù߸ fláʸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ÷·Ê– ‚ûÊ ¬ÈL§· ∑§ Õ „U◊ Œ‡ÊÊH œ⁄UË Œ„U ÷fl‚ʪ⁄U •Êÿ– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÙÁ„U ŸÊ◊ ‚ÈŸÊÿH ¡Ù ∑§Ù߸ „U◊∑§Ù øËã„UÊ ÷Ê߸– Áß∑§Ê ∑§Ê‹ œÙπ Á◊≈U ¡Ê߸H ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë
13
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸ ∞∑§ ’Êà Ãÿ „UÒ Á∑§ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷flÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ÿÊŸË ªÈL§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ◊¥ flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ, ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U ◊¥ ŒÈflʸ‚Ê ¡Ë ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ; ’˝rÊÔÊ ¡Ë Ÿ •ÁªA ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ; Á‡Êfl¡Ë Ÿ ’΄US¬Áà ∑§Ù ªÈL§ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U „U◊ Œπ¥, •ª⁄U „U◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà S¬CÔU M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ªÈL§ ∑§Ë ’„ÈUà ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊ ‚’ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊŸË „U◊Ê⁄U ◊ÁSÃc∑§ ◊¥, „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U, „U◊Ê⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ flÙ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ©U¡Ê¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸË ‚Êêâÿ¸ ‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞°– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ’«U∏Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H Áfl⁄¢Uø ÿÊŸË ’˝rÊÔÊ ¡Ë, ‡Ê¢∑§⁄U ÿÊŸË Á‡Êfl¡Ë •ÊÁŒ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥, ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–
÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U, Á’Ÿ ‚êÈL§ ¬Êfl Ÿ„UË¥H ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê ◊¢ÕŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§ „UÙÃË „ÒUó 13
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ªÈL§ ¬Í⁄U ∑§Ë ’«UË ’Á«UÿÊ߸– ŸÊŸ∑§ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ë „UÙH flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, ¬Í⁄U ªÈL§ Ÿ ◊È¤Ê ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ– •ãÿ-•ãÿ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U ÷Ë ¡’ „U◊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§‚Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U˧’Êà ª˝¢Õ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÊÁáÊÿÊ° ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ªÈL§ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •’ „U◊¥ ∞∑§ ’Êà ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ªÈL§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ âòÊ •ı⁄U ŸÊfl „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈL§àfl SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ù ÷Ë øË Ê •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ {Æ ‹Êπ ªÈL§ „Ò¥U– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ªÈL§ ¬⁄U •Ê¬ˇÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ¢ŒÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ã◊ÃÊãÃ⁄U ∑§Ê πá«UŸ ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Í°U– ∞∑§ Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÈL§ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë Á‡Êcÿ „Ò¥U, flÙ ÿ„UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, „U◊Ê⁄Ê „UË ªÈL§ ‚ìÊÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ‚ìÊÊ „ÒU–
ŸÊŸÊ ¬¢ Õ ¡ªÃ ◊ ¥ , ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÈ á Ê ªÊfl ¥ – ‚’∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ªÈ L § ◊Ê⁄Uª ‹Êfl H ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊à ◊ÃÊãÃ⁄U, ¬¢Õ •ÊÁŒ „Ò¥U, ‚÷Ë •¬Ÿ •¬Ÿ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ™°§øÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ªÈL§ ‚ìÊÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á∑§‚ ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞°– flÊ„U, ‚ÊÁ„U’ ÃÙ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄¥U º˝√ÿ ŒÈπ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’„ÈUÃÊÿÃÊ ∞‚ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ë „ÒU, ¡Ù •Ê¬‚ ¬⁄UÙˇÊ ÿÊ •¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ œŸ „UË øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏UÊ ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§ ‹Ù÷Ë Á‡Êcÿ ‹Ê‹øË, ŒÙŸÙ¥ π‹¥ ŒÊ°fl– ŒÙŸÙ¥ ’Í « ∏ U ’Ê¬È ⁄ U , ø…∏ U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ŸÊflH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
15
•Õʸà ªÈL§ ‹Ù÷Ë „UÙ •ı⁄U Á‡Êcÿ ‹Ê‹øË „UÙ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿªÊ; ŒÙŸÙ¥ «ÍU’ ¡Êÿ¥ª–
•°œ ∑§Ù •°œÊ Á◊‹ ÃÙ ⁄UÊ„U ’ÃÊfl ∑§ıŸ– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃÊà ¬˝ Õ ◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë¡ – ÃÊ ¬Ë¿ U ªÈ L § ŒËˇÊÊ ‹Ë¡ H ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl Á’ŸÊ ŸÊ◊ ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ◊ ªÈL§ ‚ „UË Á◊‹ªÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚◊¥ Á‡Êcÿ ∑§Ë ÷Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „ÒU– flÙ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ ‚àÿ ªÈ L § ‚àÿ, •Ê¬ ‚àÿ ¡Ù „U Ù ÿ– ÃËŸ ‚àÿ ¡Ù ∞∑§ „UÙ¥, ÃÙ Áfl· ‚ •◊Îà „UÙÿH ÿÊŸË ŸÊ◊ ÷Ë ‚ìÊÊ „Ù, ªÈL§ ÷Ë ‚ìÊÊ „UÙ, •Ê¬ ÷Ë ‚ìÊ „UÙ¥–
ªÈL§ Á‡Êcÿ •ı⁄U ߸E⁄U, Á◊‹ ∑§ËŸÊ ÷ÁQ§ Áflfl∑§– ÃËŸÙ¥ ÁòÊœÊ⁄UÊ ’ŸË¥ , •Êª ª¢ ª Ê ∞∑§H ¬⁄U ∞∑§ ’Êà Ãÿ „ÒU Á∑§ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ’‹ ‚, •¬ŸË ‚Êêâÿ¸ ‚, •¬Ÿ ôÊÊŸ ‚, •¬Ÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ûÊ⁄U ¬⁄U‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥– ∑Ò§‚ ¡Ëfl ‹„U ŒËŒÊ⁄UÊH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ó
ÿ„U ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸– ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸H fl¡„U ÄÿÊ „ÒU?
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê°ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ÿ„U •Êà◊Œfl ’„ÈUà ‚ ’¢œŸÙ¥ ‚ ’°œÊ „ÒU– ’¢œŸ ∑§ıŸ ‚ „Ò¥U? ◊Ÿ◊ÊÿÊ ∑§ ’«∏U ê«∏U ’¢œŸ „Ò¥U– ߟ◊¥ •Êà◊Œfl ’°œÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ ’¢œŸ •¬ŸË
16
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ˇÊ◊ÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ¡Ê‹ ◊¥ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§‚Ë „ÒU– ‚ÊÁ„’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê°ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡ËflH ∞∑§-ŒÙ ’¢œŸ ◊¥ Ÿ„UË¥, ’„ÈUà ‚Ê⁄U ’¢œŸÙ¥ ‚ ’°œÊ „ÒU–
∑§Ë ’‹ ¿ÍU≈U •Ê¬Ÿ, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«∏UÊfl ¬ËflH ÄÿÊ ÿ„U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ! ¡’ Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊÿªÊ, ÿ„U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÿªÊ– •Êà◊Ê ’«∏U ’¢œŸÙ¥ ◊¥ ’°œË „ÒU– „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ „ÒU– •Ê¬∑§Ê Áø¢ÃŸ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ◊Ÿ ∑§ •Ê∆U ’Ò¥«U „Ò¥U, •CÔUŒ‹ ∑§◊‹ „Ò¥U– NUŒÿ ◊¥ •Ê∆U ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– fl„UÊ° ¬⁄U ’Ëø ◊¥ ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’«∏UË ©UŒÊ‚Ë „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „È߸ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’«∏UË ©UŒÊ‚ „Í°U– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ„U NUŒÿ ∑§ •CÔU ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– ߟ∑§ ’Ëø ◊¥ ◊Ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
©UûÊ⁄U Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ŒÿÊ œ◊¸ Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H Á¡ÃŸË Œ⁄U ◊Ÿ fl„UÊ° ’Ò∆UªÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷ÁQ§-÷Êfl NUŒÿ ◊¥ •ÊÿªÊ– ÿ„U πÈŒ-’-πÈŒ „U٪ʖ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê Áø¢ÃŸ ÷Ë •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; •¬ŸÊ Sfl÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U øË Ê¥ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©UÃŸË Œ⁄U •Ê¬◊¥ fl„UË ÁfløÊ⁄U ⁄U„¥Uª– ÿ ÁfløÊ⁄U ÄÿÙ¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞? •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ŒÁˇÊáÊ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ– ◊„UÊ‹Ù÷ Ã’ ©U⁄U ◊¥ •ÊÃÊH ŒÁˇÊáÊ ∑§ ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ ¡’ ◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§ ’Ò∆UªÊ, ’«∏UÊ ªÈS‚Ê •ÊÿªÊ; Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ªÈS‚Ê •ÊÿªÊ– Sfl÷Êfl Ã Ê ⁄U„UªÊ; ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „U٪˖ •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ Sfl÷Êfl •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄U ’Ò∆¥Uª– •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ©Uπ«∏UÊ „U٪ʖ •Ê¬◊¥ ’„ÈUà ∑˝§Ùœ „UÙªÊ ©U‚ ‚◊ÿ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
17
∑§ß¸ •ÊŒ◊Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, •÷Ë ◊⁄UÊ ◊Í« ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU; •÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU ◊Í«U? ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU–
¬Áp◊ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¡’ ¬Áp◊ ∑§ ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§ ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÙ •ÊŒ◊Ë ◊¥ ’„ÈUà flÊ‚ŸÊ •ÊÿªË, Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê Áø¢ÃŸ •ÊÿªÊ, Á$»§¡Í‹-w ’ÊÃ¥, •ª‹Ë-Á¬¿U‹Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •Êÿ¥ªË– •Ê¬ ‚ÙøŸ ‹ª ¡Êÿ¥ª– ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ •Ê¬◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U ©Uà¬ÛÊ ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ß‚∑§Ù ’«∏U ’«∏U ôÊÊŸË-äÿÊŸË Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
¬Ífl¸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– „¢U‚Ë ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¬Ífl¸ ∑§ ¬ûÊ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ „°U‚Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ „U٪˖ Á$»§¡Í‹ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ „°U‚¥ª– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U „°U‚¥ª– ’‚, •Ê¬∑§Ê ◊Í«U „UÙªÊ Á∑§ „°U‚Í, „°U‚Í– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ø‹Ã ŒπÙª, ÃÙ ÷Ë „°U‚Ë •Ê ¡ÊÿªË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ Œπ∑§⁄U ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê߸, ’Êà ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÙ¥ „°U‚ ⁄U„U „UÙ? flÙ πÈŒ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ¬Ífl¸-Œ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UÃŸË Œ⁄U •Ê¬∑§Ù „°U‚ŸÊ-„UË„°U‚ŸÊ „ÒU– Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „°U‚ŸÊ-„UË-„°U‚ŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù „°U‚Ë •ÊÿªË– •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê ’ŸªÊ– •Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ∞° „Ò¥Uó¬Ífl¸, ¬Áp◊, ©UûÊ⁄U, ŒÁˇÊáÊ– Á»§⁄U flÊÿÈ, •ÁªA, ŸÒ´§Ã, ߇ÊÊŸóÿ øÊ⁄U ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷Ë „Ò¥U–
flÊÿÈ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ‹Ù÷ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ßÃŸË Œ⁄U ‹Ê‹ø •ÊÿªË– flÙ «U…∏U-ŒÙ ÉÊá≈UÊ, Á¡ÃŸË Œ⁄U ◊Ÿ fl„UÊ° ⁄U„UÊ, ÿ„UË å‹ÒÁŸ¢ª ⁄U„UªË Á∑§ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞, ÿ„U ∑§M°§ªÊ, flÙ ∑§M°§ªÊ– •Ê¬◊¥ ÿ „UË ‚Ùø •ÊÃË ⁄U„UªË– •Ê¬◊¥ ÿ„U ‚Ùø ÄÿÙ¥ •Ê߸? •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ©U‚ ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
18
„ÒU– Á¡ÃŸË Œ⁄U ÷Ë fl„UÊ° ⁄U„UÊ, ©UÃŸË Œ⁄U ÿ „UË ÁfløÊ⁄U •Êà ⁄U„¥Uª– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù ø‹ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„Uó
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ¬˝flª ◊¥ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ÿ„U Sfl÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ÿ„U ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •Êª Œπà „Ò¥U–
•ÁªA Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ߸cÿʸ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ¿U∆UË ÁŒ‡ÊÊ „ÒUó•ÁªA– Ã’ ߸cÿʸ, ⁄Uʪ-m·, ÁŸ¢ŒÊ •ÊÁŒ •ÊÿªÊ– •Ê¬ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥U– «U…∏U-ŒÙ ÉÊá≈U ÁŸ¢ŒÊ „UË ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ™§’ ÷Ë ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÿÊ⁄U, ÄÿÙ¥ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ Á∑§ÿ ¡ÊÿªÊ, Á∑§ÿ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄U ©U‚ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸË-„UË-∑§⁄UŸË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •ÁªA ∑§ÙDÔU∑§ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU–
߇ÊÊŸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– •„¢U∑§Ê⁄U Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸H ‚ÊÃflË¥ ÁŒ‡ÊÊ ß‡ÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡’ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÿªÊ, ÉÊ◊á«U •ÊÿªÊ– ßÃŸÊ ÉÊ◊á«U •ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ ÁªŸÙª–
ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ Ã’ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê߸H Á¡‚ ‚◊ÿ ŸÒ´§Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŒÊ‚ ’Ò∆U ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ‚ •Ê¬∑§Ù ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà •Ê¬∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªªË– •Ê¬ øÊ„¥Uª Á∑§ •Ê¬‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹– •Ê¬ •ãŒ⁄U ‚ ©UŒÊ‚-©UŒÊ‚ „UË ⁄U„¥Uª–
•CÔ U Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ œÊ∞, ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‚’∑§Ù ŸÊø ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
¡Ù ∑§Ù߸ ∑§„U ◊Ò¥ ◊Ÿ ∑§Ù ŒπÊ, ß‚∑§Ë M§¬ Ÿ ⁄UπÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
19
¬‹∑§ ¬‹∑§ ◊¢ flÙ ÁŒπ‹Ê∞, ¡Ù ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπÊH ‚¢ à ٥ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§⁄Ù Áflfl ∑ §ÊH ¡’ ÿ„U ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©UŒÊ‚ ’Ò∆U ⁄U„¥Uª, ‡Êʢà ’Ò∆U ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’≈U, ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄Ê ◊Ÿ ©U‚ ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ©UŒÊ‚ „UÙ– Ã’ ©UŒÊ‚Ë „UË ‹ªªË– ÿ„U Á¡ÃŸË ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•CÔ U Œ ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ œÊ∞– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ÄÿÙ¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU?
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ Œ π Ÿ ¬Ê∞– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ß‚∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ß‚∑§Ù ¬∑§«∏U ‚∑§ ∑§Ù߸ ‚¢ÃÊ– ¬∑§«∏U ª„U ß‚∑§Ù ◊ªflãÃÊH ∞∑§ ◊„UʬÈL§· ß‚∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ NUŒÿ ◊¥ ÿ„U ’«∏UÊ „UË ¡’⁄UŒSà Ÿ≈Ufl∑¸U „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ ◊Á‚¡ „Ò¥U;U ‚Á≈¢Uª „ÒU; ∑§ß¸ øË Ê¥ „Ò¥U– •Ù∑§ ∑§⁄Uà ¡Ê•Ù ÃÙ •ãŒ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊‚‹Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ÿ •CÔU ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§Ê Sfl÷Êfl •Ê¬◊¥ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÃÊÁ∑§ ß‚Ë ◊¥ •Ê¬ ⁄U◊¥ ⁄U„¥U; •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ß‚Ë ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U; ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ¬⁄U◊Ãàfl ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ øÊ‹Ê∑§Ë „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl •Ê¬∑§Ë ©U¬¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Œfl ÃÙ •U¬ŸË ©U¡Ê¸ ∑§fl‹ ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê ÷Ë ◊Ÿ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Œfl flÒ‚Ê-flÒ‚Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ „°U‚ ◊Ÿ ⁄UÙfl, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚Ùfl, ◊Ÿ Œfl ◊Ÿ ‹fl– ◊Ÿ πÊ∞ ◊Ÿ ¬Ëÿ , ◊Ÿ ªÊ∞ ◊Ÿ ŸÊø – ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ªÃ ’ŸÊ „ÒU ◊Ÿ ‚H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
20
ÿ„U ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ß‚Á‹∞ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù •ŸÈ÷fl Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞°– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ÿ •flSÕÊ∞° ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ∑§á≈˛UÙ‹ Á∑§‚Ë ‚ÊœŸÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÿÙª ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë äÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ’„ÈUà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU–
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊Ÿ-Ã⁄¢Uª ◊¥ ÷Í‹Ë „ÈU߸ „ÒU–
◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù •‚flÊ⁄U „ÒU, ∞‚Ê Á’⁄U‹Ê ∑§ÙÿH ß‚Á‹∞ ‹Ùª ◊Ÿ ∑§Ë ß‚ •flSÕÊ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U– ÿ •Ê∆U ’Ò¥«U ©U‚∑§ „Ò¥U– •Ê∆U ∑§ÙDÔU∑§ „Ò¥U– •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§Ê Sfl÷Êfl ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Ê¬ ªÈS‚ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ „°U‚Ë ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ ŒÈπ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ Áø¢ÃÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙà „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ ©UŒá«UÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ ‹Ê‹ø •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Ê¬◊¥ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë ©Uã◊ÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë •Ê¬ Áfl·ÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U–
◊Ÿ „U Ë ‹ fl , ◊Ÿ „U Ë Œ fl , ◊Ÿ „U Ë ¡Êª ◊Ÿ „U Ë ‚Ùfl – ◊Ÿ ∑§Ê „ÒU ÿ„U ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ, ◊Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊ H ß‚ Ã⁄U„Uó
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ◊¥ ¡ªÃ ÷È‹ÊŸÊH ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§á≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ù ¡∑§«∏UÊ „ÒU– ß‚Ë Sfl÷Êfl, ß‚Ë √ÿÁQ§àfl, ß‚Ë ◊Ÿ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ •œËŸ •Ê¬ „Ò¥U– ÿ„U ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
21
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ù flÊ‚Ê– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ª„U ÁflEÊ‚ÊH •Ê¬∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU ÿ„U– ’‚, Á∑§‚Ë ◊¥ ÷Ë ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ß‚ øÒŸ‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹, ◊Ÿ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞– Ÿ„UË¥– ’„ÈUà ê«∏UÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U-¬Òª¢’⁄U •ÊÁŒ „ÈU∞ó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ∞H ‚’∑§Ù ŸøÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ ÿ„U ߢ‚ÊŸ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ß‚‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ó
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞H ÁŒπÊ߸ „UË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„Uó
ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ë •flSÕÊ∞° •ÊÃË „Ò¥U; •Ê¬ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ¬¿UÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U Á∑§ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÄÿÙ¢ ∑§⁄U ÁŒÿÊ; ÿ„U ÃÙ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë •Ê¬ Õ, ¬¿UÃÊŸ flÊ‹ ÷Ë •Ê¬ „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁŒ‹ ∑§Ê „ÈU¡⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U, ¡ÊŸÊ ∑§ •ÊŸ ∑§ Á‹∞– äÿÊŸ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U∆UÊ, ©U‚∑§Ù Á’∆UÊŸ ∑ § Á‹∞H ∞∑§ ÁŒ‹ ‹ÊπÙ¥ Ã◊ÛÊÊ, ©U ‚ ¬ ÷Ë ÖÿÊŒÊ „U fl ‚– Á»§⁄U Á∆U ∑ §ÊŸÊ „Ò U ∑§„U Ê ° , ©U ‚ ∑§Ù Á’∆U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞H flÊ„U ÷Ê߸ó
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œ π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H ’„ÈUà ¡’⁄UŒSà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÿ„U ◊Ÿ ¡«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ’„ÈUà π∏Ã⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Ò⁄UË „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ∑Ò§‚Ë „ÒU? ©UŒÊ‚Ë ‹ÊÿÊ–
22
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
©UŒÊ‚ ⁄U„UÙª– πȇÊË ‹ÊÿÊ, πÈ‡Ê ⁄U„UÙª– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢ªÙ¥ ◊¥ ¡ËflÊà◊Ê ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ∑§„UÊ– ◊Ÿ •‚Êäÿ ÷Ë „ÒU– flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ ¡’ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ •ı⁄U ¬˝◊ „UË ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Î∑ȧ≈UË ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà „UÙ– •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊó„U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ◊¢ÕŸ ŒÈÁc∑˝§ÿ „Ò, •‚¢÷fl „ÒU, ÃÙ ÷Ë ‚¢÷fl „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë øCUÔ Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ÿ„U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ∑§Ê’Í ◊¥– •Ê∑§Ê‡Ê ÷¢¡ŸÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ, ‡ÊÍãÿ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ •‚Êäÿ „ÒU, ÃÙ ÷Ë øCÔUÊ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ◊à ’ًٖ ÿ„U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U– flÊÿÈ ∑§Ë ª∆UÊŸ ’Ê°œŸÊ •‚¢÷fl „ÒU, ÃÙ ÷Ë øCUÔ Ê ∑§⁄U ‹Í°ªÊ, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ; Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚∑§Ù ◊Ò¥ ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚ÊœŸÊ ∑§Ë „ÒU, ’„ÈUà ©U¬∑˝§◊ Á∑§ÿÊ, ’„ÈUà øË Ê¥ ∑§Ë, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH ÿ„U •¬Ÿ ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU; •Êà◊Ê ¬⁄U „UÊflË „ÒU– flÙ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Í‹ M§¬ ‚ ÿ„U ◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU– ’Ê¡ ÃËÃ⁄U ∑§Ê ’Ò⁄UË „ÒU– ∑§„UÊflà „ÒUó ∑§„UÊ° ’Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃËÃ⁄U– ¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ Ã Ê ©U«∏UŸ flÊ‹Ê ’Ê¡ „ÒU– ’«∏UÊ ÊÊÁ‹◊ „ÒU– •ı⁄U ‚’‚ ∑§◊ ©U«∏UŸ flÊ‹Ê ÃËÃ⁄U „ÒU– ÃÙ ’Ê¡ ∑§Ù ÃËÃ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê‚ÊŸ „ÒU– ÃËÃ⁄U ◊Ù≈UÊ „ÒU, ÕÙ«∏UÊ ©U«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ȫʸ ÷Ë ÃÙ ©U«∏UÃÊ „ÒU; ¬⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ©U«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ŸËø •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑§◊– ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄UË „ÒU– ’Ê¡ ’«∏UÊ Ã Ê ©U«∏UÃÊ „ÒU– øÙ¥ø ‚ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê≈U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë øÙ¥ø ßÃŸË Ã Ê „ÒU– ÿÁŒ ÕÙ«∏UÊ ’«U∏Ê „ÒU ÃÙ ‹Ù◊«∏UË ∑§Ù ÷Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê‹ ’Ê¡ M§¬Ë „ÒU •ı⁄U ¡Ëfl ÃËÃ⁄U M§¬Ë– ∞‚Ê ∑§Ù߸
23
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
Ÿ„UË¥, Á¡‚ ß‚Ÿ ◊Ê⁄UÊ Ÿ „UÙ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸÊ ‚ ÿ„U ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– o΢ªË ¡Ò‚ ◊„UÊìSflË ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ÊÿÊ ◊„UÊ∆UÁªŸË ◊Ò ¥ ¡ÊŸËH ÁòʪÈáÊ »§Ê°‚ Á‹ÿ ∑§⁄U «UÙ‹, ’Ù‹ ◊œÈ⁄UË ’ÊŸËH ∑§‡Êfl ∑§ ∑§◊‹Ê uÔUÒ ’Ò∆UË, Á‡Êfl ∑§ ÷flŸ ÷flÊŸËH ÿÙªË ∑ § ÿÙÁªŸ uÔ Ò U ’Ò ∆ UË, ⁄UÊ¡Ê ∑ § ÉÊ⁄U ⁄UÊŸËH ∑§Ê„Í U ∑ § „U Ë ⁄U Ê uÔ Ò U ’Ò ∆ U Ë , ∑§Ê„Í U ∑ § ∑§ı«∏ U Ë ∑§ÊŸËH ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ „UÙ ‚ÊœÙ, ߸ ‚’ •∑§Õ ∑§„UÊŸËH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬˝ÁÄ≈U∑§‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’Ù‹Ë „Ò¥U–
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄U, ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ„U ¿UÙ«∏U ÷ÿ ‚ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄UÊH ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊
„UÙÿ
ÃÙ
◊ÊÕ
Ÿ◊Êfl H
•ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ¬ÈûÊ⁄U ∑§„U Á∑§ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ ß‚‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
ŸÊ⁄UË •ÕÊ„U ¡‹, ’Í « ∏ U ◊È • Ê ‚¢ ‚ Ê⁄U– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§Ù™§ ™§’⁄U, ‹ ‚êÈL§ •ÊœÊ⁄UH ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÎÁCÔU ∑§ •ÊÁŒ-∑§Ê‹ ◊¥ ‹Ùª ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Í‹ ªÿ– Ã’ ©U‚Ÿ ÃËŸ ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë¥ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ù, ŸÎàÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U∑§ ’‚ ◊¥ ∑§⁄UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏UÊ ŸÊø Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ŒflÃÊ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ∑§⁄U fl flÊÁ¬‚ ‹ı≈U •ÊßZ– •Ê¡ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¢ ŸÊø „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ øÒŸ‹ „ÒU ŸÊøŸ flÊ‹Ê– ∞∑§ ’Ê⁄ ◊Ò¥ŸU ÷ÊŸÈ◊ÃË ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª ‹ªÊ ÃÙ flÙ øÒŸ‹ ‹ª ªÿÊ– ∞∑§ SòÊË ’«∏UÊ ª¢ŒÊ ŸÊø ⁄U„UË ÕË– ÷ÊŸÈ◊Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊø-ªÊŸ flÊ‹Ê „UË øÒŸ‹ „ÒU; ÿ„Ê° ÁŒŸ-÷⁄U ŸÊø ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ŸÊø ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
24
ÃÙ fl ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ∑§⁄U flÊÁ¬‚ ‹ı≈Ë¥– ‡ÊÁQ§ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊ÙÁ„Uà Á∑§ÿÊ? ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÙÁ„UÖ ‡ÊÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ©U‚Ÿ øÊ⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë¥ó◊Ê⁄UŸ, ◊Ù„UŸ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ©UìÊÊ≈UŸ– ÿ ‚’ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÁflCÔU ∑§Ë¥ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê•Ù, •’ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÙ– Ã’ ‚’ ŒflÃÊ •œËŸ „ÈU∞– ¡’ ◊Ê⁄UŸ ‡ÊÁQ§ ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ’¢ŒÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ÃÈ◊, Á‚»¸§ ÃÈ◊– ß‚Á‹∞ åÿÊ⁄U ∑§Ù «UÊ‹Ù øÍÀ„U ◊¥– ÿ„U ∞∑§ ⁄UÙª „ÒU– fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊¥ ’«∏UÊ Á¬˝ÿ ‹ªªÊ– ÃË‚⁄UÊ ‚ê◊Ù„UŸ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§„UË¥ øÒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ©ìÊÊ≈UŸ ◊¥ ÁŒ‹ ©UøÊ≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ‚ÃË ŒÊ„U ∑§ ’ÊŒ Á‡Êfl¡Ë Ÿ ‚ÃË ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑¢§œ ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ ◊¢ ÉÊÍ◊ Õ– ¡„UÊ° ¡Í«∏UÊ Áª⁄UÊ, fl„UÊ° Áø¢Ã¬È⁄UáÊË œÊ◊ ’ŸÊ; ¡„UÊ° •Ê°π¥ Áª⁄UË¥, fl„UÊ° ŸÒŸÊ ŒflË „ÈU•Ê; ¡„UÊ° flˇÊSÕ‹ Áª⁄UÊ, fl„UÊ° ◊ËŸÊˇÊË œÊ◊ „ÈU•Ê– ÿÊŸË Á„U◊Êø‹ ‚ ◊Œ˝Ê‚ Ã∑§ ªÿ Õ– ⁄UÊ◊ ¡Ë ‚ËÃÊ ∑§ ÁflÿÙª ◊¥ •àÿ¢Ã ŒÈπË „ÈU∞, ¬«∏UÙ¥ ‚ ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§ ‚ËÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU– ∞∑§ ∑ȧM§¬ ¬ÈL§· ‚È¢Œ⁄U SòÊË ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ∑ȧM§¬ SòÊË ÷Ë ‚È¢Œ⁄U ¬ÈL§· ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Áà ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§’ ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë¥ •ı⁄U ©U‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊ÊÿÊ ◊„UÊ∆UÁªŸË ◊Ò¥ ¡ÊŸËH ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ø‹Ù ø‹Ù ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„ U , ¬„U È ° ø Ê Á’⁄U ‹ Ê ∑§Ùÿ– ∞∑§ ∑§Ÿ∑§ •L§ ∑§ÊÁ◊ŸË, ’Ëø ◊¥ ŒÈª¸◊ ÉÊÊ≈UË ŒÙÿH ÿ„U ◊ÙÁ„UŸË ◊¢òÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÃÙ«∏U ŒªË– ÃÙU ◊Ÿ ’«∏UÊ ÊÊÁ‹◊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÷Ê߸, Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ ŒŒ¸ „ÒU ÃÙ «UÊÚ0 ¬„U‹ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒŒ¸ ÄÿÙ¥ „ÒUó∑§„UË¥ »˝§Äø⁄U „ÒU, ◊Ê°‚ »§≈U ªÿÊ „ÒU ÿÊ ∑§Ê°≈UÊ øÈ÷Ê „ÒU! ß‚ Ã⁄U„U ’¢œŸ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
25
„ÒU ÄÿÙ¥? ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ◊Ÿ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ÊÙ⁄U ÿÊŒÊ „ÒU– ß‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–
’«∏U ’«∏U „UÊÕË ’„U ¡Ê„UË¥– ∑§„UÙ ◊‚Ê ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H ’«∏U-’«∏U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ ß‚ ∑§‹ÿȪ ∑§Ê ÿ„U ’¢œÊ ∑§⁄U ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ó
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ‚, ÷˝◊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ÁŸ∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ªÈL§ Á¡‚ ÁŒŸ ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU, ¬Í⁄UÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ Á‚S≈U◊ ©U‹≈U-¬È‹≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ÃÙ ªÈL§ Ÿ„UË¥, •’ ªÈL§ „Ò ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥– ¬˝◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê°∑§⁄UË, ÃÊ ◊¥ ŒÙ Ÿ ‚◊Ê„UË¥H ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU–
ŸÊ◊ Á’Ÿ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ „UÙ߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢Áà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸H ∑Ò§‚Ê ŸÊ◊? ∑§ıŸ-‚Ê ŸÊ◊? ÿ„U ÁŒ‹ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ªÈL§ ∞∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ŒÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‚¡Ëfl ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU, ¡Ù wy ÉÊá≈U ß‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§Ù •ãŒ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ ¡ÊÿªÊ–
¡’ ‹ª ‚Ê⁄U ŸÊ◊ Ÿ ¬Êÿ– Ã’ ‹ª ¡Ëfl ÷fl ÷≈U∑§Ê πÊÿH ÿÊŸË ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊÚfl⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ¡Ò‚ ’ÍS≈U⁄U ‹ªÊà „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ŒÍ⁄U’ËŸ ‹ªÊà „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ë ÁŸªÊ„U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ∞∑§ ‚ûÊÊ •Ê¬◊¥ ’…∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ π‹ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– Ã’ •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Êÿ¥ª– Ã’ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥ª– ÿÊŸË ¡’ Ã∑§ •ãŒ⁄ ◊¥U ÿ„U ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ •Ê߸, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¡¬ ∑§⁄U, Á∑§ÃŸË ÷Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Ã¬ ∑§⁄U, ◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥–
ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊Êfl– ŸÊ ÃÙ ÿ„U ◊Ÿ ’Ê°œ ŸøÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ¡ÊÿªË ÃÙ ◊Ÿ ◊ÊÕÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
26
(‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∞ªÊ) Ÿ◊ÊÿªÊ– ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË „UÙ ¡ÊÿªÊ, ¡Ù ◊Ÿ SflÊ◊Ë „ÒU, flÙ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ß‚Ë ◊Ÿ ‚ ’¢œŸ „ÒU– ‚Êœ∑§ ‚Ã∑¸§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊Ÿ ‚, ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©U¡Ê¸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ •ÊÿªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ó
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê¢ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ øÊ„U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ù, ¬⁄U Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„U◊à •ı⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ÁflÁflœ ‚ÊœŸÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë øCÔUÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÊÁáÊÿÊ° ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÃÿÈ ª ‚à òÊ Ã Ê Ã¬, mʬ⁄U ¬Í ¡ Ê øÊ⁄U– ÃËŸÙ¥ ÿÈ ª ÃËŸÙ ŒÎ … ∏ U , ∑§Á‹ ∑ § fl‹ ŸÊ◊ •ÊœÊ⁄U H ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ÿ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¡Ê¸, •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¢ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ß‚ ¡Ëfl ∑§ •ãŒ⁄U ◊Ÿ ‚ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê߸ ◊¥ „UË ⁄U„U∑§⁄U ∑§ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ÿ„UÊ° ∞∑§ •‹ª ’Êà ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿË Á∑§ ªÈL§ ∑Ò§‚Ê „UÙ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬ÛÊ „UÙ–
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ¡ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑§¢ ø Ÿ ∑§⁄ U , ªÈ L § ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ÿ„U ©U¡Ê¸ ‚È⁄UÁà mÊ⁄UÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ŸÁ≈UÄ‚ ªÈL§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§· ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ¬⁄U◊ ¡ÊªM§∑§ ‚È⁄UÁà „ÒU–
¬Ê⁄U‚
‚È ⁄ UÁÃ
‚¢ Ã
∑ §
¬Ê‚ÊH
©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê „U◊‹Ê „UÊflË Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¬Í⁄UÊ π‹– ◊Ÿ ¬Í⁄UÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
27
‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU ∑§Ê πÈ‹ŸÊ– Á’ŸÊ ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU ∑§ ◊Ÿ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU „UË „ÒU– Á‚‹∑§Ë∑§⁄U ’øŸ ∑§Ù ¬ÈŸÁS¸ÕÁà ◊¥ ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬Íáʸ ªÈL§ •Ê¬◊¥ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ’Œ‹Êfl ‹Ê ŒÃÊ „ÒU; •Ê¬◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
‚êÈL§ ◊Ù⁄U ⁄¢Uª⁄U¡ øÈŸÁ⁄U ◊Ù⁄UË ⁄¢Uª «UÊ⁄UË– ‚ÿÊ„U Ë ⁄¢ U ª ¿È U « ∏ U Ê ßÿÊ, ÁŒÿÊ ◊¡Ë∆U Ê ⁄¢ U ª H ÿ„U NUŒÿ ∑§Ë øÈŸ⁄UË ⁄¢Uª ŒÃÊ „ÒU– SÿÊ„UË ÿÊŸË ª¢ŒÊ, Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ flÊ‹Ê– flÙ ¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿÊ– ◊¡Ë∆UÊ ⁄¢Uª Œ ÁŒÿÊ–
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH •Ê¬ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª Á∑§ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÁSÕÁà ∑§Ù Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ Œπ¥ª Á∑§ ∑Ò§‚Ê ÕÊ ÃÙ ‹ªªÊó
∑§Êª ¬‹≈U „¢ U ‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ, ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄UH ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ÿ ‚’ øË Ê¥ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ Ã’ ¬Íáʸ ªÈL§ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê dÙà „ÒU flÙ; ©U‚‚ ¡È«∏UË „ÒU– ¡Ò‚ ‚Ë¬Ë ◊¥ „UË ◊ÙÃË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ë¬Ë ∑§ ¬≈U ◊¥ „UË ÿ„U Á‚S≈◊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊„UʬÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ÿ„U Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU– ‚Ê°¬ ∑§ ∑¢§∆U ◊¥ ∞∑§ Á‚S≈U◊ „Ò– flÙ Ê„U⁄U ‚ ◊ÁáÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ Áfl· ‚ ◊ÁáÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸– ‚Ê°¬ ∑§ •ãŒ⁄U „UË ÿ„U Á‚S≈U◊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÷΢ª ∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë«∏U ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ Ê ‚ ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ¡ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄ U , ªÈ È L § ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
28
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬Ê⁄U‚ ◊¥ •ı⁄U ‚¢Ã ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ •ãÃ⁄U „ÒU– ¬Ê⁄U‚ ÃÙ ‹Ù„U ∑§Ù ‚ÙŸÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U •¬ŸË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥– ¬⁄U ∞∑§ ◊„UʬÈL§· •¬ŸË Ã⁄U„U „UË ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÃÊãà „U◊¥ ∞∑§ ¬Íáʸ ªÈL§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∆UË∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ Á’Ÿ ÷fl ÁŸÁœ Ã⁄U߸ Ÿ ∑§Ù߸– „UÁ⁄U Áfl⁄¢Uø ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊ „UÙ߸H ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÷Ë ’«∏UÊ fl ÊŸ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ– ªÈL§ ¬⁄U „UË ∑¢§‚¢≈˛U≈U Á∑§ÿÊ– •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ÿ„U ’¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U
•ŒÊ∑§⁄U πÈ ‹ π¡ÊŸ ‚ ¿È U «∏ U Ê‹ •¬Ÿ ’¢ Œ ∑§ÙH Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È ⁄ UÁà ∑§⁄UÙ ◊◊ ‚ÊßÿÊ° , „U◊ „Ò ¥ U ÷fl¡‹ ◊Ê„UË¥ – •Ê¬„UË „U◊ ’„U ¡ÊÁ„Uª ¥ , ¡Ù Ÿ ª„UÙª ’Ê„UË¥ H ߟ ‚ÊÁπÿÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Êà ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ∑§ ¡Ëfl Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
„UÁ⁄U ∑Î § ¬Ê ¡Ù „UÙÿ ÃÙ, Ÿ„UË¥ „UÙÿ ÃÙ ŸÊ„UË¥ – ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ L § ∑Î § ¬Ê Á’ŸÊ, ‚∑§‹ ’È Á h ’„U ¡Ê„U Ë ¥ H ÿ„U ‚ø „ÒU– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê „UÙŸÊ ’«∏UÊ ÊM§⁄UË „ÒU–
∑§’Ë⁄UÊ „UÁ⁄U ∑ § M§∆Uà , ªÈ L § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊË ¡Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ M § M§∆Uà , „UÁ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙà ‚„UÊÿH ¬⁄U◊Êà◊Ê M§∆U ¡Ê∞ ÃÙ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ; ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸÊ; ’øÊ ‹ªÊ, ¬⁄U ÿÁŒ ªÈL§ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÙ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ’øÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ‚ „U◊ Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê, •ŸÈ∑¢§¬ÃÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– •’ ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚◊SÿÊ ÿ„U
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
29
„ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸË „U٪˖ ‚à‚¢ª ∑§‚ı≈UË „ÒóU÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§ ¬Ê⁄Uπ ∑§Ë– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Êà ∑§Ù „U◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ©U¡Ê¸ Á»§⁄U „U◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ Á»§⁄U „U◊¥ ªÈL§ ∑§ Áø¢ÃŸ ‚ ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ©U¡Ê¸ ÃÙ ’Ë¡ ’ÙÿÊ, Ã’ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ∞∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ „U◊ πÊŒ ’ªÒ⁄U„U «UÊ‹Ã „Ò¥U Ã’ Á◊‹ÃË „ÒU– ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
äÿÊŸ ◊Í ‹ ◊ ªÈ È M § M§¬◊, ¬Í ¡ Ê ◊Í ‹ ◊ ªÈ È L § ¬ÊŒ∑§◊– ◊¢ ò Ê ◊Í ‹ ◊ ªÈ L § flÊÄÿ◊, ◊ÙˇÊ ◊Í ‹ ◊ ªÈ È L § ∑Î § ¬ÊH •Õʸà „U◊¥ •¬ŸÊ ∑¢§‚¢≈˛‡ÊŸ ©Uœ⁄U ŒŸÊ „U٪ʖ ∑¢§‚¢≈˛U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ flÙ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ „◊¥ Á◊‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ≈UË.’Ë. Ÿ„UË¥ Õ ÃÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊Ê° ∑§¬«∏U ∑§Ë ª¥Œ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ’‚, ©U‚‚ ’ìÊ π‹Ã Õ– ÿÊ ÄÿÊ „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊªÊ ◊ÊÁø‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§ ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë •ÊflÊ Ê ¡ÊÃË ÕË– ’ìÊ ©U‚‚ π‹Ã Õ– flÙ •ÊflÊ Ê ¬„È°Uø ¡ÊÃË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U ∑¢§‚¢≈˛U‡ÊŸ ¬⁄U ÿ ÃÊ$∑§Ã ¬Í⁄UË ¬„È°Uø ¡ÊÿªË– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸ ∑§Ê •ÊfløŸ-¬⁄UÊfløŸ ‚È⁄UÁà ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë ÃÊ$∑§Ã ªÈL§ ∑§ •ãŒ⁄U „ÒU, flÙ •Ê „UË ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ó
ß ◊Ÿ flÊ∑§Ù ŒËÁ¡∞, ¡Ê∑§Ù Áfl·ÿÊ ŸÊ„UË¥ H ß‚Á‹∞ ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ, ‚◊¤ÊŸÊ „UÙªÊ Á∑§ Á¡‚ ªÈL§ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ©U¡Ê¸ Á∑§ÃŸË „ÒU, flÙ Á∑§ÃŸÊ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó
Á’Ÿ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄ ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H ‚ÊÁ„U’ •Êª ‚Ã∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„ÈUà ªÈL§ „Ò¥U •‚ ¡ª ◊Ê„UË¥– „U⁄U º˝√ÿ ŒÈπ ∑§Ù©U ŸÊ„UË¥H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊¢ •ŒŒ ªÈL§ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸË „U٪˖
ªÈ L § Á◊‹Ÿ ‚ ¤Êª«∏ U Ê $ π à◊ „UÙ ªÿÊH Á¡‚ ÁŒŸ ‚ìÊÊ ªÈL§ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Ê⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ „UË $πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
30
ªÈL§ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∞∑§ „ÒU, ŒÍ¡Ê ‚’Ò •∑§Ê⁄U– •Ê¬Ê á ∑§ ªÈL§ ÷¡, Ã’ ¬Êfl ŒËŒÊ⁄UH •Õʸà Á¡‚ ÁŒŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§fl‹ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’ øË Ê¥ •ÊÃË ¡Êÿ¥ªË– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∞∑§ ¡ª„U ¬Í¿UÊó
•Ÿ„UŒ ôÊÊŸ „ÒU •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ∑Ò§‚ ©UÃM°§ ÷fl ÁŸÁœ ¬Ê⁄UÊH ∑§„UÊó„U ‚Œ˜ªÈL§! ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ’«U∏Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÒU–
‚ûÊ⁄U ¬⁄U‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥ – ∑Ò § ‚ ¡Ëfl ‹„ U ŒËŒÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ó
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊ Á ≈U ∑§⁄U, ªÈ L § ◊ ¥ Œ ÿ ‚◊Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ Œ Ê‚ ‚ , ÃÙ •ª◊ ¬¢ Õ ‹πÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U ªÈL§ ◊¥ ‚◊Ê ŒŸÊ– ’‚, ‚’ ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ◊Ê° ∑§Ë ‚’ øË Ê¥ ¡Ò‚ ’ìÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬≈U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞‚ „UË ∞∑§ ŸÊ«∏UË ªÈL§ ‚ ÷Ë ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ‚’ øË Ê¥ •ÊÃË ¡Êÿ¥ªË– Ã’ •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– ÃÙ ÿ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ∑§Ò‚Ë „ÒU? ‹ÙªÙ¢ Ÿ ŸÊ◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ° ¬Ê‹ ⁄UπË „Ò¥U–
•∑§„U ŸÊ◊ ‚Ù ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸– ¬Í⁄UÊ ªÈL§ „UÙ ‚Ù߸ ‹πÊ߸H ÃÙ ÿ„U ©U¡Ê¸ ∑Ò§‚Ë „ÒU? Á¡ÃŸË ÷Ë ©U¡Ê¸∞° „Ò¥U, ∑§„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U? ≈˛Ÿ ø‹ÃË „ÒU ÃÙ ∞∑§ ©U¡Ê¸ Á◊‹ÃË „ÒU Á’¡‹Ë ‚ •ı⁄U ∞∑§ Á◊‹ÃË „ÒU ªÒ‚ ‚– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ∑§ıŸ-‚Ë „ÒU? ß‚ ∑§„Uà „Ò¥Uó•ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¡Ê¸– ÿ„U ©U¡Ê¸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë ©U¡Ê¸ ‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ Ÿ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚ ©U¡Ê¸ ∑§Ê •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë •¢‡Ê „ÒU– •Ê¬ ‚ÊœÊ⁄áÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
ø∑§◊∑§ ¬Õ⁄UË ⁄U„Uà ߂ ‚¢ ª Ê– ©U∆Uà Ÿ„UË¥ Áø¢ ª Ê⁄UËH ø∑§◊∑§ ¬ÕÁ⁄UÿÊ° ∑§◊⁄U ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ù¥, ‚ÊœŸ ¬Í⁄U „UÙ¥, ¬⁄U •ª⁄U ÿÈÁQ§ ◊Ê‹Í◊ Ÿ „UÙ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ø∑§◊∑§ ¬Õ⁄UË
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
31
∑§Ë Ã⁄U„U „UË •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ©U¡Ê¸ ∑§Ê dÙà „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ ªÈL§ flÙ ¡Êª˝Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ •ãŒ⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Êà◊Ê ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ê π‹ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U¡Ê¸ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– •÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË ©U¡Ê¸ „ÒU, ◊Ÿ Ÿ ©U‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ù„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê •Êë¿UÊŒŸ „ÒU– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ∑§Ù„U⁄U Ÿ •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄U $πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚Íÿ¸ ∑§Ù– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ∑§fl‹ •Êfl⁄UáÊ •Ê ªÿÊ „ÒU ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê– ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊Ÿ– ¡Ù ÷Ë øË Ê ∑§◊ÃË ÿÊ ’…∏UÃË „ÒU, flÙ ‚àÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, flÙ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU, ß‹Á‹∞ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ¬Íáʸ „ÒU– ÃÙ ◊äÿÊqÔU ◊¥ •Êfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ∑§Ù„U⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ‚ËœË ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¡Ò‚ ªÈL§ ∑§Ë ©U¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU, ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ‚Ê⁄U„UËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈÈL§-©U¡Ê¸ •Ê‹ıÁ∑§∑§ „ÒU– ß‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ÷Ë ∑§„UÊ– ßã„UË¥ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙŸ ¬⁄U ◊Ÿ ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê •ÊÿªÊ, •ãŒ⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Êÿ¥ª– ¡’ Ã∑§ ß‚ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ, •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ªÈL§ ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ •Ê¬∑§ SflM§¬ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ¡Ù ∑ȧÁá∆Uà SflM§¬ „ÒUó◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ, •„¢U∑§Ê⁄U ÿÈQ§ •ã×∑§⁄UáÊ ¡Ù „ÒU, Á¡‚◊¥ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ÷⁄U „Ò¥U, ߟ∑§ ∑§Ù„U⁄U ∑§Ù ¿UÊ°≈U ŒÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
32
÷ÁQ§ ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§
¬⁄UÊ ÷ÁQ§
(fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) (◊È∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ)
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©U∆Uà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ—‚’ŒË fl„U ’Ù‹Ò ŸÊ„UË¥ ‚Ù ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ – ó¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸªÈ¸áÊ ÿÙªE⁄U •ŸÈ‚Ê⁄UÊH ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ◊⁄UÙ Áøàà ∞∑§Ù Ÿ„UË¥ •ÊÿÊH •Ê¬Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ù߸ ‚ªÈáÊ ◊¥ ⁄UË¤Ê ⁄U„UÊ, ∑§Ù߸ ÁŸªÈ¸áÊ ∆U„U⁄UÊÿ– •≈U ¬ ≈U øÊ‹ ∑§’Ë⁄U ∑§Ë, ◊ı‚ ∑§„U Ë Ÿ ¡ÊÿH ¡Ê¬ ◊⁄ U •¡¬Ê ◊⁄ U , •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Êÿ– ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ‡ÊéŒ ◊¥, ©U‚∑§Ù ∑§Ê‹ Ÿ πÊÿH •¢Œ⁄U œÈŸ¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ß‚ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄ ©Ÿ◊¥ πÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑ȧ¿U œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ß‚‚ ÃÈÃËÿÊÃËà ∑§Ë •flSÕÊ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚’∑§Ê •¬ŸÊ fl¡ÍŒ „ÒU– œÈŸ¥ $πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„U ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ „ÈU•Ê! ÿÊŸË œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó “‚Ù ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ„UH” ÷Êfl ◊Í∑§ÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ „ÒU •ÕʸØ Á’ŸÊ •flÊ Ê ∑§Ê ‡ÊéŒ, •ÊflÊ Ê ⁄UÁ„Uà œÈŸ (Sound less sound) „ÒU flÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ ó “ŒÙ Á’Ÿ „UÙÿ Ÿ •œ⁄U •flÊ ÊÊH” •ÊflÊ Ê ŒÙ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ¡„UÊ° Ô•ÊflÊ Ê „ÒU, fl„UÊ° ◊ÊÿÊ „ÒU–
„UŒ ≈Uå¬ ‚Ù •ıÁ‹ÿÊ, ’ - „UŒ ≈Uå¬ ‚Ù ¬Ë⁄U– „UŒ-’ „ UŒ ŒÙŸÙ¥ ≈Uå¬ , ÁÂ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄UH
33
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸ ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ÄÿÊ ⁄U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏UÊ߸H ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ŒÙ øË ÊÙ¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒUóŸÊ◊ •ı⁄U äÿÊŸ– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸H ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ŒÙ ‚ÍòÊ „Ò¥U ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞– ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ŸÊ◊? ∑Ò§‚Ê „ÒU äÿÊŸ? ÿÍ° ÃÙ äÿÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚ fláʸŸ „ÒU– ‚÷Ë ◊¥ äÿÊŸ flÁáʸà „ÒU–
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH „U⁄U∑§ ◊Ã, „U⁄U∑§ ‚¢¬˝ŒÊÿ äÿÊŸ ∑§ ◊„UÊà◊ ∑§Ù ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU– ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Êà◊Ãàfl ∑§Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, „U◊ ÄÿÙ¥ ©U‚ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸÊ •Ä‹◊¢Œ •ÊŒ◊Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߢ‚ÊŸ „UË •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ë ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ •Êà◊Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU! fl„UË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡’ Œ„UË ∑§Ê àÿʪ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÍãÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë •Êà◊Ê ∑§Ù Œπ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò ◊ŸÈcÿ? •Êà◊Ê Á∑§‚ Á‚hʢà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ◊Ò¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ •äÿÊà◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– äÿÊŸ 33
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
34
•Êà◊Ê „ÒU– „U⁄U∑§ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚ ÷Ë ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÕÙ«∏UÊ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U∑§ ß‚ øË Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ πÊ‚ „ÒUóäÿÊŸ– ◊Ò¥ Ã∑§¸ ŒÃÊ „Í°U Á∑§ äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU– ß‚Ë äÿÊŸ ∑§Ù ‚¢Ãàfl ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏U •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ÿ„U ⁄U„USÿ ’Ù‹Ê „ÒU–
‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄UëÿÙ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU π‹ ‚Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄U– ‚È⁄UÁà ’Ê°œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „ÈU¡Í⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UË π‹ „ÒU– ÿÊŸË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà ◊È∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ ߟ •Ê°πÙ¥ ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÃË „Ò¥U, ◊È°„U ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ⁄U‚ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸ ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •Õ¸ ÿÊ ‚Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄ ∑§ÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U Á‚S≈U◊ ߟ◊¢ „Ò– •Ê°π¥ ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– àfløÊ S¬‡Ê¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU–
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§¿ÈU Ÿ ãÿÊ⁄UÊH ¬„U‹Ë •◊Ë ‚È⁄UÁà „ÒU– ¡Ò‚ •Ê°π, ∑§ÊŸ •ÊÁŒ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë •Êà◊Ê ‚Êà M§¬Ù¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬Í⁄UÊ π‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU–
¬˝Õ◊ ‚È⁄UÁà •ÊŸãŒ ∑§Á„UÿH ÿ„U •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êà◊Ê ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„U ªÈáÊ •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– ¡Ò‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Ê°π¥ ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êà◊Ê ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU–
ŒÍ¡Ë ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§„UË¡H ÿ„U ÷Ë ‚’◊¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚Ë äÿÊŸ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Í߸ ◊¥ œÊªÊ Á¬⁄UÙŸÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ∞° ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ªÊ«U∏Ë
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
35
ø‹ÊŸË „ÒU ÃÙ «˛UÊßfl⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· SÕÊŸ „ÒU– ÿ„U øË Ê ¬‡ÊÈ•Ù¢ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ‚÷Ë ∞∑§Êª˝ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ ‚’◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÃË¡ ø◊∑§ ‚È⁄UÁà „ÒU ÷Ê߸H ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? •Êà◊Ê ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U •÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ∑§ıŸ „Ò¥U? ∑§Ê‹¡ ∑§, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ‹Ùª „Ò¥U– ¬Ê°ø ÃàflÙ¢ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ø◊∑§ ‚È⁄UÁà •Ê°πÙ¥, ¬ÊflÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Œπ ÃÙ •Ê°π ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ß‚ øß ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚È⁄UÁà „ÒU– ’À’ ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– „UË≈U⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– ¡Ò‚Ê ¬ÊòÊ Á◊‹Ê, flÒ‚Ê „UË ∑§Ê◊ Á’¡‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Êà◊Ê ÷Ë ‚Êà ◊È∑§Ê◊Ù¥ ¬⁄U •‹ª•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚÷Ë ß¢Áº˝ÿÊ° ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •ª⁄U ø◊∑§ ‚È⁄UÁà Ÿ „UÙ ÃÙ •Ê°π ŒπŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒªË– ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á∑˝§ÿʇÊË‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‚¡ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, „UÙ‡Ê ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒπÊ Ÿ, „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U Á‚⁄U ◊¥ ÿÊŒÊ øÙ≈U ‹ª ªÿË ÃÙ •Êà◊Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ¡Ò‚ …UÙ‹ »§≈U ªÿÊ ÃÙ „ÊÕ „UÒ¥, ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’¡ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ŸCÔU „UÙ ªÿÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU– ÃÙ ‚È⁄UÁà ¬Í⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ‚ øß „ÒU– øıÕË „ÒUó‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁÖ ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ’«∏UË πÊ‚ „ÒU– ß‚‚ πÊ◊Ù‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •¬Ÿ Ÿ ÊŒË∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ „UÒ– Ã’ ∑ȧ¿U ÷Ë Áø¢ÃŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– „U⁄U∑§ ◊¥ ÿ øË Ê¥ „Ò¥U; „U⁄U∑§ ÿ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; „U⁄U∑§ ◊¥ ÿ„U Á◊‹ÃÊ „Ò– ÃÙ ¬Ê°øflË¥ ‚È⁄UÁà „ÒUó ‡ÊÈ÷ •L§ •‡ÊÈ÷ ‚ÈŸÊfl ŒÙ߸H flÙ •ë¿-’È⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU– ¿U≈UË „ÒUó∆UÊ°fl ∆UÊ°fl ⁄U‚ øÊπH ¡Ù ∑§fl‹ „U◊Ê⁄Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ß¢Áº˝ÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË
36
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
„ÒU– •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh, •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ •ÊÁŒ ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê π‹ „ÒU– •Êà◊Ê ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •øÊŸ∑§ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ∑§Ù߸ ◊¢¡ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– vÆ-vz Á◊≈UŸ ¬„U‹ flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U •øÊŸ∑§ „UË •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ øP§⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U– ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· SÕÊŸ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§Ê π‹ „ÒU–
‚#◊ ‚È⁄UÁà „ÒU NUŒÿ ∑§ ◊Ê„UË¥– NUŒÿ ‚ ∑§¿UÈ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ¡Ù πÊÿÊ, ©U‚ „U⁄U∑§ •¢ª Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ– ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •Êà◊Ê ∑§ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ ¬⁄U „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Êà◊Ê „ÒU– •Êà◊Ê „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Êà◊Ê „UË ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? •ë¿U-’È⁄U ‚’ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ •Êà◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¡ÿ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¡Ù •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ •Êà◊Ê ∑§⁄UÃË „UÙªË •ı⁄U ¡Ù ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „U٪ʖ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, •ë¿U-’È⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê◊ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ßŸ◊¥ ‚„UÿÙª Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥ $ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŒ◊Ê$ª ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ $ª‹Ã ∑§Ê◊ ‚ ‹Ê÷ „U٪ʖ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÉÊÍU‚ ‹ŸÊ $ª‹Ã ∑§Ê◊ „ÒU, ¬⁄U ÁŒ◊Ê$ª ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚Ê •ÊÿªÊ ÃÙ ŒÙ ∑§◊⁄U ’ŸÊ ‹¥ª, ÿ„U øË Ê ‹ ‹¥ª, flÙ ‹ ‹¥ª– ÿÊŸË ‹Ê÷ „UË „U٪ʖ ÃÙ •Êà◊Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ •Êà◊Ê Ÿ? ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸÊ–
¡«∏U øß „ÒU ª˝¢Õ ¬«∏ ªß¸– ÿlÁ¬ Á◊âÿÊ ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸H ÃÙ ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UʬÈL§· ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª „ÒU ÃÙ ß‚Á‹∞ Á∑§ ‚È⁄UÁà ∞∑§Êª˝ „ÒU– ß‚Á‹∞ flÙ ’Ê∑§Ë ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„UʬÈL§· Œπ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊SÿÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
37
∞∑§ ◊Ê߸ ◊È¤Ê ◊ÊŸÃË ÕË, ¬⁄U ©U‚Ÿ ŒËˇÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ÕË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª Á‹∞ Õ– ◊Ê߸ ÷ÁQ§Ÿ ÕË– ¡Ò‚ ’¢Œ øß „Ò¥U, ∞‚ „UË ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë øß „Ò¥U– ¡Ò‚ ’¢Œ ¤Ê¢¤Ê≈UË „Ò¥U, ∞‚ ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë ¤Ê¢¤Ê≈UË „Ò¥U– ¡Ò‚ ’¢Œ ¤Êª«∏UÊ‹Í „Ò¥U, ∞‚ ◊ÊÃÊ∞° ÷Ë „Ò¥U– ◊Ò¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ÃÙ ◊ÊÃÊ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ $πÊŸŒÊŸ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U øË Ê ŒπË Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¬Í⁄UÊ „UÙŸ flÊ‹Ê „UÙÃÊ ÕÊ ÃÙ •¢Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ∞‚Ë ÃÊ$∑§Ã¥ ‹ªË ÕË¥– ÿ„UË ’Êà ŒÊŒÊ ∑§Ë ÕË, ÿ„UË ’Êà ◊Ò¥Ÿ Á¬ÃÊ ¡Ë ◊¥ ÷Ë ŒπË •ı⁄U ÿ„UË ’Êà •¬Ÿ ‚ÊÕ ÷Ë Œπ ⁄U„UË „Í°U– ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ‚◊SÿÊ ÕË– ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„UË ‚◊SÿÊ •ÊÃË ÕË– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ– ¡’ ∑§Ê◊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ •¢Ã ◊¥ Á’ª«U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÄÿÊ ◊Ê◊‹Ê „ÒU? ¡’ ◊Ò¥ ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ– ¡Ò‚ ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ∞° ◊¥ ∑ȧ¿U Áª⁄U ¡Ê∞ ÃÙ Á’ÑË ÷¡Ã Õ– ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ÷¡Ã Õ– ©U‚◊¥ ∑ȧá«U ‹ª „UÙà Ֆ ÃÙ flÙ ÉÊÈ◊Êà Ֆ ¡Ù øË Ê „UÙÃË ÕË, Á∑§‚Ë ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃË ÕË– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ; ŒπÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’¢ŒÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ™§¬⁄U Á∑§ÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ „ÒU? ∑§„UÊó„Ê°– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ •¢Ã ◊¥ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬Í⁄UË ª«∏U’«∏U ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– flÙ ßÃŸË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– ◊Ê߸ ∑§„UÃË Á∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ê ◊Í«U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ’¢Œ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ÄÿÊ ¬«∏UË ßŸ∑§ ∑§Ê◊ Á’ªÊ«∏UŸ ∑§Ë? ߟ∑§Ù ŸÈ$∑§‚ÊŸ ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ yÆÆ ‚Ê‹ ‚ ß‚ $πÊŸŒÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊ „Í°U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¬˝Ã-ÿÙÁŸ ◊¥ „UÍ°– ÿ ¬˝Ã ÃËŸ Ã⁄U„U ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êà „Ò¥U, ∞∑§ Áø¢ÃŸ ◊¢ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ŸË¥Œ ◊¥ Œ’Êfl «UÊ‹Ã „Ò¥U– ¡Ù Áø¢ÃŸ ◊¥ •Êà „Ò¥U, ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ „ÒU– ’Ù‹Ê Á∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ ߟ∑§Ù ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ
38
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ ‹ªÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê߸ ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ߟ∑§ ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥ fl¢‡Ê„UËŸ „UÙ ªÿÊ; ◊⁄UÊ fl¢‡Ê $πà◊ „UÙ ªÿÊ– ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¢ ߢ‚ÊŸ •¬Ÿ fl¢‡Ê ∑§Ù $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ∑§ ŒÙ ’≈U „Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§ ∑§ ¬ÈòÊ „ÈU•Ê ÃÙ ÷Ë fl¢‡Ê ⁄U„UªÊ– ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ fl¢‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ÃÙ fl¢‡Ê ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÃÙ üÊÊh ◊¥ ¡’ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ◊Ê°, ’ʬ, ŒÊŒ •ÊÁŒ ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÙ •ÊÁ$π⁄UË ÿÊŸË v{flÊ° üÊÊh •ãÿ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿÊŸË Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– ÿ„U ÷Í‹-Á’‚⁄Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU– ì¸áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ ÃÙ ∑§Ê«¸U ÷¡ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∞∑§ •øÊŸ∑§ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÍ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ∞‚ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊È¤Ê Ã¬¸áÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU; ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ߟ∑§Ê ÷Ë fl¢‡Ê $πà◊ „UÙ ¡Ê∞– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ÷Ë ÕÊ– ¬⁄U •’ L§∑§Êfl≈U •Ê ªÿË „ÒU– ¡’‚ ÿ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U, ◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ◊Ê߸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¡Ù ◊Ȥʂ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ¬⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ø „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ Á◊‚ªÊß«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á∑§ÃŸÊ ÷«∏U∑§ÊÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ßß ‹Ùª ¡È«∏U, „U◊Ê⁄UÊ ¬¢Õ ’…∏UÃÊ „UË ø‹Ê ªÿÊ– ÿÊŸË ∑ȧ¿U ÃÊ$∑§Ã „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ë– ÄÿÙ¥Á∑§ ’¢Œ ∑§Ê •ãŒ⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ •’ L§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„UË „ÒU– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ߟ∑§ $πÊŸŒÊŸ ∑§Ù ‚◊≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, ∑§Ê$»§Ë Ä‹Ù‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ Ÿ„UË¥ ‚◊≈U ¬Ê™°§ªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù •Ê¬‚ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ „Í°U– ∞∑§ øË Ê •Ê¬ Œπà „UÙ¥ª Á∑§ •Ê¬ ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ’«∏ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø •Ê¬∑§ ™§¬⁄U „ÒU– •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊÃ
39
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
„Ò¥U, •Ê¬ ¬Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÷ÍÃ-¬˝Ã •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U⁄U∑§ ŸÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÙ øË Ê ‚ÊÁ„U’ πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÃÙ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „Í°U– ÿ„U ‚ÊÁ„U’ πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊ı∑§ •Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ „UÙà „Ò¥U– Ã’ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ÁŒπÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „ÍU°– •Ê¬∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∞‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U •ÊœÊ⁄U „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÿªÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬„U‹ •ı⁄U •’◊¥ ÄÿÊ •¢Ã⁄U „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „Í°U– ◊Ò¥ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ¡Ù ‚ÊÕ ◊¥ π«∏U Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ÉÊ◊á«UË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∆UË∑§ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ùø ◊⁄UË Ã⁄U„U „UÙ ªÿË „ÒU, •Ê¬∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ◊⁄UË Ã⁄U„U ‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ◊⁄UË Ã⁄U„U „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿ÍU≈U ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Á„U‹Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ– ™§¬⁄U ‚ ŒÈπ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „UÙªÊ, ¬⁄U •ãŒ⁄U ‚ ◊Ù„U ‚◊Ê# „UÙ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬◊¥ ‹Ê‹ø Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§M° §
ÁŸ¡
‚◊
•Ù„ ¥ U H
‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ ∑§Ù ∑§Ë¡ Œá«UflØ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬⁄UŸÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷΢ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ¬Ê⁄U‚ ◊¥ •L§ ‚¢Ã ◊¥, ÃÍ ’«∏Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢§øŸ ∑§⁄U, ªÈL§ ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH •Ê¬∑§ ÁflEÊ‚ ∑§ ¬Ë¿U •ÊœÊ⁄U „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ’È‹≈U¬˝Í»§ ¬„UŸ Á‹ÿÊ ÃÙ ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ªÙ‹Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ª˝„U-ŸˇÊòÊ, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ •ÊÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ŒÎ…∏U „UÙ ªÿ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ œ◊¸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊ ÃÙ ‡ÊÈh œ◊¸ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ‚àÿ •ı⁄U •Á„¢U‚Ê ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ÃÙ œ◊¸ ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
40
•ÊM§…∏U „Ò¥U– „U◊Ÿ ÷˝◊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ, ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U, ª˝„U-ŸˇÊòÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„U– ÿ øË Ê¥ „UÙÃË ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U, ¬⁄U ¬Êπá«UË ’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊¢¡ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„UÃÊ „Ò Á∑§ ÷Íà ‹ªÊ „ÒU– ¡’ ◊Ê߸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ÃÍŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ◊¢¡ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU, ÷Íà ◊¢¡ ∑§Ù ‹ªÊ „ÒU– ÿÊŸË ’ÈhÍ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ‹Ê•Ù, ÿ„U ∑§⁄UÙ, flÙ ∑§⁄UÙ– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ŒÈπË •ÊÿÊ ÃÙ …UÊ°…U‚ ’°œÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ª˝„U, ∑§Ù߸ ÷Íà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ •Êª ÿ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬Êÿ¥ª– „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊÿÊ, „U◊Ÿ ÷˝◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U ¬Êπá«UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃËH ÿ ÷˝Á◊à ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ‹Í≈Uà „Ò¥U– ÿ„U Ã’∑§Ê ’«∏UÊ $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– œŸ-¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ¡’‚ •Ê¬Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ÿU øË Ê¥ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê¬Ÿ •Ê¡◊ÊÿÊ „U٪ʖ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÿ„U •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „U٪ʖ ÃÙ flÙ yÆÆ ‚Ê‹ ‚ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ÿ„UË¥ ‚◊≈U ¬Ê™°§ªÊ– ¡Ù •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ „Í°U– ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄Uà ‚◊ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ߟ‚ ’Œ‹Ê ‹Í°ªÊ, ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ÿ„UË ‚Ùø „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU, $πÊŸŒÊŸ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊⁄UË ªÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ÃÙ ◊Ê߸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∆UË∑§-∆UË∑§ ÕÊ– •Êà◊Ê ÃÙ ‚’◊¥ „ÒU Ÿ! flÙ •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ‚’ ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UË π‹ „ÒU– ◊Ÿ ß‚Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„Ê „ÒU– fl„UË ß‚ $ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ „UÙÿ ÃÙ ◊ÊÕ Ÿ◊ÊflH ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ „UË ÿ„U ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
41
ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ „ÒU, ø…∏U ‚Ù ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UH ¬Í⁄U Á‚S≈U◊ „UË ‚≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ŸÊ◊– ¡Ò‚ •Ê¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ πÊÿÊ ÃÙ ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; πÍŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊ ’¢Œ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ’¢ŒÊ •Ê‹‚Ë „ÒU; ‚ÙøŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ πÊ•Ù, Á»§⁄U πÍŸ ’ŸÊ•Ù •ı⁄U Á»§⁄U ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È°UøÊ•Ù; Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ „ÒU– ÃÙ ÿ„U ∑§Ê◊ πÈŒ-’-πÈŒ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ-’-πÈŒ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§ ∑§Ù„U⁄U ∑§Ù „U≈UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃË „ÒU– “‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ” flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ¡ÊÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ ∞∑§ ¡ª„U Á»§⁄U πÙ‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ‚ÎÁCÔU ’πÊŸ– ‡ÊéŒ ÷Œ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¡ÊŸH ôÊÊŸË ªÈŸË ∑§flËE⁄U ¬¢Á«UÖ ‚’„UË ∑§„U ‡ÊéŒ ∑§Ê ◊¢Á«UÃH ‡ÊéŒ ‚È⁄UÁà •Êÿ ‚¢‚Ê⁄UÊ– •Ê¬Á„U ‚◊⁄UÕ ⁄U„U ÁŸÿÊ⁄UÊH ‡ÊéŒ •ª◊ ∑§Ù©U ¬Êfl ŸÊ„UË¥– ÷ÍÁ‹ ⁄U„UÊ ‚’ ÷⁄U◊ ∑§ ◊ÊÁ„¢UH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ¡Ù ¬ÈL§· ©UøÊ⁄UÊ– ◊Í‹ ÷Œ „ÒU ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ¬ÈL§· ‚Ù ÷ÿ™§– ¡Ê‚Ù ÷ÿ ‚Ù¢ πÙ¡Ÿ ‹ÿ™§H ¬˝Õ◊ ‡ÊéŒ ¡Ù ‚Ù„¢U ∑§ËŸÊ– ‚’ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ÃÊ∑§⁄U øËã„UÊH ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U ©UøÊ⁄UË– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ¡¬ ÁòʬÈ⁄UÊ⁄UËH ÃË‚⁄U •Ù¥∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ ¡Ù ÷ÿ™§– Áß ‚’„UË ⁄UøŸÊ ∑§Á⁄U ‹ÿ™§H ‡ÊéŒ SflM§¬Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊŸÊ– Á¡Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ ‚∑§‹ ’ÉÊÊŸÊH ‡ÊéŒ SflM§¬Ë ‡ÊÁQ§ ‚Ù ’Ù‹– ¬ÈL§· •«UÙ‹ ∑§’„È°U Ÿ «UÙ‹H ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ‡ÊÁQ§ ©U¬¡ÊÿÊ– ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Ÿ ∑§Ê„ÍU ¬ÊÿÊH ¬Ê° ø Ù¥ ‡ÊéŒ ’˝ r ÊÔ ∑ § M§¬Ê– ߟ∑ § •Êª ŸÊ◊ •ŸÍ ¬ ÊH ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ •≈U∑§ Ã’ øÍ⁄UË– Ã’ ¬ÊflªÊ ‡ÊéŒ „U¡Í⁄UËH ‚Ù„¢U ‚Ù„¢U ¡¬ ’«∏U ôÊÊŸË– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ë $π’⁄U Ÿ ¡ÊŸËH ‚ûÊŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ– ‚Ù ‚’‚ „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄UÊH
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃÊ∑§⁄U ÷ Œ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù߸ – ’«∏ U ’«∏ U ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸ H ¬Ê°ø ’˝rÊÔ ∑§Ù ∑§sÔÙ Á∆U∑§ÊŸÊ– ‚Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹ ‚ÊœÈ ¡ÊŸÊH ÿ„U ¬Ê° ø Ù¥ ∑§ÊÿÊ ◊ ¥ ¡ÊŸÊ– ÃÊ∑ § •Êª ¬Œ ÁŸ⁄flÊŸÊH ‚’∑ § ™§¬⁄U ‚ûÊ Á’⁄Ê¡ – ÁŸ—•ˇÊ⁄U ÃÊ ™§¬⁄U ªÊ¡ H ÷° fl ⁄U ªÈ » §Ê Á«¢ U ª ‚Ù„¢ U ‚Ê⁄UÊ– ⁄U⁄¢ U ∑§Ê⁄U „Ò U Œ‚fl ¥ mÊ⁄UÊH •Ù¥ ∑ §Ê⁄U „Ò U ÁòÊ∑È § ≈UË ÷Í ¬ Ê– ŸÿŸ ◊ÊÁ„¢ U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ M§¬ÊH ߟ∑ § •Êª ÷ Œ „U◊Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ‹„Ò U Ÿ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄UÊH •’ ÁŸ¡ ÷Œ ÃÙÁ„U ◊Ò¥ ŒËŸÊ– ‚ûÊ ‚ûÊ ‚ûÊ ÃÈ◊„UË øËã„UÊH ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ù „ÒU π‹ •¬Ê⁄UÊ– ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ÃÊ„ÍU ‚ ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‡ÊéŒ-‡ÊéŒ ÃÙ ‚’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‡ÊéŒ ‚ „UË ‚È⁄UÁà ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê߸ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ •ª◊ ‡ÊéŒ (‚Ê⁄-ŸÊ◊) ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU; ‚’ ÷˝◊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ¡Ù ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄U, ◊Í‹-‡ÊéŒ (‚Ê⁄U-‡ÊéŒ) ©UŸ‚ ¬⁄U „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚ ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞ •ı⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§·, Á¡Ÿ‚ ÿ ‡ÊéŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞, ©Uã„¥U Ÿ πÙ¡∑§⁄U ‚’ ©UŸ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙŸ flÊ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ‚’ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬„U‹ ‡ÊéŒ ‚ ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· Ÿ ‚Ù„¢Uª ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ©U‚Ë ∑§Ù ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ¡¬Ã „Ò¥U– ÃË‚⁄UÊ ‡ÊéŒ •Ù¥∑§Ê⁄U ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ‡ÊéŒ ‚ „UË ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚Ÿ ÿ„U ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Êl-‡ÊÁQ§ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊéŒ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Sflÿ¢ ÁSÕ⁄U „ÒU– ¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ ÷Œ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ¬Ê°øÙ¢ ‡ÊéŒ ’˝rÊÔ ∑§ M§¬ „Ò¥U, ¬⁄U ߟ∑§ •Êª ŸÊ◊ „ÒU– ôÊÊŸË ‹Ùª ‚Ù„¢U-‚Ù„¢U ¡¬∑§⁄U ¡ã◊ ª°flÊ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ë π∏’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ‡ÊéŒ-⁄UÁ„UÃ-‡ÊéŒ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚Ù„¢U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê ◊¥ „ÒU, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¢ „ÒU, •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§Ê SÕÊŸ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ÁŸflÊ‚
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
43
•Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÷Œ ߟ∑§ •Êª „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
à ¬Ê°øÙ¥ ™§¬⁄U ∑§Á„U •ÊÿÊ– ÿ ‚’ ‚ûÊ ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊÿÊH Á‚h ‚Êœ∑§ ◊È Á Ÿfl⁄U ôÊÊŸË– ߟ∑§Ë ‚ fl Ê ‚’Ÿ ∆U Ê ŸËH •Êª◊ ÷Œ Ÿ ¬Êfl ∑§Ù߸– Á»§⁄U Á»§⁄U flÊÁ„U ◊¥ œÊß ‚◊Ù߸H •ª◊ ôÊÊŸ ÿÁ„U ÷Œ •÷ŒÊ– ÃÊ∑§Ë ÿȪÁà Ÿ ¬Êfl flŒÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á‚h, ‚Êœ∑§, ◊ÈÁŸfl⁄U, ôÊÊŸË •ÊÁŒ ‚÷Ë ßŸ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •≈U∑§ ªÿ, ¡Ù Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄U •ª◊ ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§Ê ÷Œ ÃÙ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •Êª ‚ÊÁ„U’ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ •ı⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊà „ÈU∞ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•’ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ÿÃÊ™°§ ÷Ê߸– ’ÍÁ¤Ê ‹„ÈU ◊Ÿ ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸H ◊ÈŒ˝Ê ¬Ê°ø •flSÕÊ øÊ⁄UË– •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‹©U ÁfløÊ⁄UËH ÿ„U ∑§Ê⁄UŸ ◊Ÿ„UË Ã „UÙ߸– ß‚◊¥ ‚¢‡Êÿ ∑§⁄UÙ ŸÊ ∑§Ù߸H ߟ∑§Ù ÷Œ ÁŸ¡ ∑§„UÙ ’ȤÊÊ߸– ∑§Ùß∑§ ôÊÊŸË ÿ„U ª◊ ¬Ê߸H ߟ◊¥ •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ∑§Ù߸– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ù ©U¬¡ ‚Ù߸H •≈UÁ∑§ ⁄U„UÊ ÉÊÊ≈U ŸÁ„¢U ‚ͤʖ •ª◊ ¬ãÕ ∑Ò§‚ ∑§Á⁄U ’ͤÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ÃÈê„U¢ ◊Ÿ ∑§Ë øÊ‹Ê∑§Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U– ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê∞° •ı⁄U øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ÷Ë ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ÿ„U ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Œπ ‹Ù– ‚’ ôÊÊŸË-äÿÊŸË ßã„UË¢ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ◊¥ •≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ–
¬˝Õ◊ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊ™°§– ¬Ê°ø øÊÁ⁄U à •‹ª ‹πÊ™°§H ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø •flSÕÊ øÊ⁄U Ë – ŸÊ◊ ÿÈ Á Q§ „Ò U ‚’‚ ãÿÊ⁄U Ë H øÊø⁄U Ë ◊È º ˝ Ê Ÿ ò Ê ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ – ◊„U Ê Ã ¡ ÃË‚ à Á „U ∆U Ê „U Ë ¥ H ÷Í ø ⁄U Ë ’‚ ÁòÊ∑È § ≈U Ë ÃË⁄U Ê – Ä° U fl Ê øãº˝ ‚Í ⁄ U ŒÙ©U ’Ë⁄U Ê H
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
πø⁄UË Á¡èÿÊ Œ‡Êfl¥ mÊ⁄UÊ– •ªÙø⁄UË üÊfláÊ ◊ÊÁ„¢U ÁfløÊ⁄UÊH ©UŸ◊ÈÁŸ ’‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ê„UË¥– ÷ÙªË ’Ê‚ ∑§⁄U ÃÁ„U ∆UÊÁ„¢UH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ •Ê°πÙ¥ ∑§ ◊äÿ ◊¥ øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU; fl„UÊ° ’«∏UÊ Ã¡ „ÒU– ÷Íø⁄UË ◊ÈŒ˝Ê ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ „ÒU– πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê Œ‚fl¥ ‚ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÒU– ©UŸ◊ÈÁŸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ¬⁄U •Êª ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Ê° ø Ù¢ ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø Ù¥ äÿÊŸÊ– ÃÊ∑ § •Êª ¬Œ ÁŸflʸ Ÿ ÊH øÊÁ⁄U •flSÕÊ ∑§„Í°U ÁfløÊ⁄UË– Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ‚Ù ãÿÊ⁄UË ãÿÊ⁄UËH ¡Êª˝Ã ∑§Ê •’ ∑§„Í° ÁfløÊ⁄UÊ– ôÊÊŸ ŒÎÁCÔU ∑§⁄U ŸÿŸ ©UÉÊÊ⁄UÊH ‚ȬŸ •flSÕÊ ŒπÈ ‚„UøÊ⁄UË– ¡Êª˝Ã ‚ȬŸ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UËH ‚È · È Á # ÷ Œ ŒÙ©U Ÿ ‚◊Êfl – ÃÈ Á ⁄U ÿ Ê ÷ Œ •‹ªÁ„U äÿÊfl H ¡«∏U øß ∑§Ë ÿÈÁQ§ ÷ÊπÍ°– ÃÈ◊‚ ªÙÿ ∑§¿ÈU ŸÁ„¢U ⁄UÊπÍ°H ¡«∏U ◊ÊÿÊ ‚Ù ¡Êÿ Á’„UÊ߸– øß ‡ÊÁQ§ ⁄U„U ∞∑§ ÷Ê߸H ◊Ÿ‚Ê ’ÈÁh ªªŸ ◊¥ ⁄U„U߸– øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ ‚ ÁøûÊ ∑§Ù ª„U߸H øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ ⁄U„U ‚’ ™§¬⁄U– •ÊŸãŒ fløŸ ¬ÈL§· ¡Ù ÷ͬ⁄UH ÃÈÁ⁄UÿÊÃËà ÄU° ⁄U„U •Ê∑§Ê‡ÊÊ– ’ÈÁh ¡Ÿ ÿÙªË ∑§⁄U Ä°U flÊ‚ÊH ◊Ⱥ˝Ê ¬Ê°ø •flSÕÊ øÊ⁄UË– ÿÙªË Á‚h ÿ„UÊ ‚È ÁfløÊ⁄UËH ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª ∑§⁄UÊ„UË¥– ◊Ⱥ˝Ê ‚ÊÁœ ⁄U„U ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥H ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ◊„UÊÁŸflʸáÊ „ÒU, ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ „ÒU, flÙ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ äÿÊŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U „Ò– øÊ⁄U •flSÕÊ∞° ¡Ù „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∞∑§ ¡Êª˝Ã „ÒU, Á¡‚◊¥ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Sfl¬A •flSÕÊ •ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ „ÒU, ¡Ù ¡Êª˝Ã •ı⁄U Sfl¬A ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊äÿ ∑§Ë „ÒU– ©U‚◊¥ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬⁄U ߟ‚ ¬⁄U ÃÈ⁄UËÿÊ äÿÊŸ ◊¢ Á◊‹ÃË „ÒU– Á»§⁄U ß‚∑§ ™§¬⁄U ÃÈ⁄UËÿÊÃËà •flSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿÙªË ‹Ùª flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿÙªË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÿ„UË¥ Ã∑§ „ÒU– flÙ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ߟ •flSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
45
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§⁄U ∑§◊¸ ‚Ù ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÷fl‚ʪ⁄U «UÊ⁄UŸH ‡ÊÈ÷ •‡ÊÈ÷ ŒÙ™§ »§‹ ŒÊÃÊ– ◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡ªÃ ÁflœÊÃÊH •’ ÿ∑§ ‚„U¡ ÿÙª ◊Ò¥ ∑§„U™§– ÃÊ∑§Ù πÙ¡ Ÿ ∑§Ù߸ ‹„U™§H ‚„U¡ •ª◊ ª◊ ∑§„Í°U ŸÊ„UË¥– ‚„U¡ ‚„U¡ ∑§„Uà ‚’ •Ê„UË¥H ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ¬Ê⁄U ¬˝∑§Ê‚Ê– ÃÊ◊ ‚„U¡ ¬ÈL§· ∑§Ù flÊ‚ÊH •Ê∆U ¬„U⁄U ‹ı ‹ÊªÊ ⁄U„U߸– ‚„U¡ ŸÊ◊ ÃÊ„UË ∑§Ù ∑§„U߸H •Ù„¢ U ‚Ù„¢ U ⁄U⁄¢ U ∑§Ê⁄UÊ– ÃÊ∑ § •Êª ŸÊ◊ ÷á«UÊ⁄UÊH flÊÁ„¢U ŸÊ◊ ‚Ù ‚ûÊ ‚◊ʜ˖ ´§Á· ◊ÈÁŸ ÿÙªE⁄U ‚ÊœËH ÃÊÁ„U ‚àÿ ‚Ù ÁŸ∑§‚Ë ’ÊŸË– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬ÎâflË ◊¥ ¡ÊŸËH à Á „U ’ÊŸË •≈U ∑ § ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê – ŸÊ◊ ÷ Œ „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄U Ê H ‚¢‡ÊÿÿÈQ§ ¬˝ÃËà ∑§Ù ’ÊŸË– ÄUÊ° •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ôÊÊŸËH ∑§„°U ‹Áª ∑§„Í°U ¬Ê⁄U ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ¡Ù •Êÿ ‚Ù ªÿ Á’ªÙ߸H ∑§Ù߸ ∞∑§ „°U‚ ‹Ù∑§ ∑§Ù ªÿ™§– ‚êÈL§ ÷Œ ‚ãà ¡Ù ‹„U™§H ‚êÈL§ ‚êÈL§ ¡ªÃ ’πÊŸ– ‚êÈL§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸH ‚ûÊ ‚Ù„UË ªÈL§ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‚Ê– ÃÊ‚Ù Á◊≈U ôÊÊŸ ∑§Ê‹ ∑§Ù òÊÊ‚ÊH ‚ûÊ ¬ÈL§· ‚Ù ‚êÈL§ ŒÊÃÊ– ¡Ê∑§Ë ªÁà ŸÁ„¢U ‹π ÁflœÊÃÊH ‚¢Ã ¡ªÃ ∑§Ù ªÈL§ ∑§„UÊfl– òÊÿ ŒflÊ ‚Ù¥ ÷Œ Ÿ ¬ÊflH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ‚’ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UŸ „UË „Ò¥U– ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹ ∑§Ê ŒÊÃÊ ◊Ÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á∑˝§ÿÊ ÿÙª ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ •ı⁄U ‚„U¡ ÿÙª ∑§⁄UÙ– •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‹ı ‹ªÊ∞ ⁄U„UÙ, ÿ„UË ‚„U¡ ÿÙª „ÒU– •Ù„¢U, ‚Ù„¢U, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‚ ¬⁄U ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „UÒ– ©U‚Ë ŸÊ◊ ‚ •Êª ’ÊŸË ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§„ÍU°, ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ‚Œ˜ªÈL§-‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
46
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊŸ ¬ÊÃÊ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ÷Œ ÃÙ ¡ªÃ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÷Œ ÁòÊŒfl ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ŒÎ … ∏ U ¬˝ à Ëà ∑§⁄U Ù ÁflEÊ‚ÊH „ÒU ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊Í‹ ‚’Á„UŸ ∑§Ê– ¬Êfl ∑§Ê⁄U¡ „UÙÿ ¡Ëfl ∑§ÊH ŸÁ„¢U ÃÙ •ı⁄U •Ÿ∑§ ©U¬ÊflÊ– ∑§⁄U ∑§⁄U ÕÊ∑§ ‹ı∑§Ÿ •ÊflÊH ÿ„UË ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊ÈÁQ§ Ÿ ¬Êfl– ¡Ù ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈U ÿß ∑§⁄U œÊflH ‚Ù „Ò U ŸÊ◊ „U◊Ê⁄ U ¬Ê‚Ê– ‚ûÊ ‹Ù∑§ ◊ ¥ ¬Êfl flÊ‚ÊH Á’⁄U‹ ‚¢Ã ¡È ¬ÊflÁ„U ÷Ê߸– ‚Ù ◊Ò¥ ÃÊ∑§Ù ŒËŸ Áøã„UÊ߸H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚Ê– ‚Ê⁄UŸÊ◊ Á’ŸÈ „¢U‚ ÁŸ⁄UÊ‚ÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ¬∑§«∏U ⁄U„UÙ– Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U¬Êÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚Ë ‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚ Á◊‹ªÊ– ß‚ ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ „¢U‚ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ ŒÃ „È∞ ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ◊„UÊ∑§Ê‹ „Ò U ŒÙ߸ – ◊„Uʬ˝ ‹ ÿ ◊ ¥ ⁄U„ U Ÿ ∑§Ù߸ H Ã’ ⁄UÁ„U „ÒU ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ– ‚Ù „ÒU ‚’∑§Ê Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÊ– Á‚h ‚ÊœÈ ‹Êª ÃÁ„U ‚flÊH •CÔ U ∑§◊¸ ∑ § ŒÊÃÊ flÙ߸ – ∑§◊¸ ∑§⁄ U ÷È Q §Êfl ‚Ù߸ H ÁŸ—•ˇÊ⁄U „ÒU •‹π •ŸÊ◊Ë– ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚Ù SflÊ◊ËH ¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ ÃËŸ ‚°flÊ⁄UÊ– ‚Ù ÿ„U •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ÁflSÃÊ⁄UÊH ÃËŸ ‹Ù∑§ ‡ÊÁQ§ ÁŸ⁄UœÊ⁄UÊ– øıÕÊ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· „ÒU ãÿÊ⁄UÊH ‚ÊÃÙ¥ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· ÁflSÃÊ⁄UÊ– ¬ÈL§· ¬È⁄UÊß •ª◊ •¬Ê⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹, ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ⁄U„UªÊ ÃÙ ∑§fl‹ flÙ ‚àÿ-ŸÊ◊ „UË ⁄U„UªÊ– fl„UË ‚’∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ∑§àÃʸ „ÒU– ¬⁄U ‚÷Ë Á‚h, ‚ÊœÈ •ÊÁŒ •Êl-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË ‚flÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
47
„Ò¥U– ÿ ŒÙŸÙ¥ „UË •Ê∆U Ã⁄U„U ∑§ ∑§◊ÙZ ∑§ •ÁœDÔUÊÃÊ „Ò¥U– ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ ŒŸ flÊ‹ ÷Ë ÿ „UË „Ò¥U– ¬⁄U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ •Êl-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë „ÒU– ÿ ¡Ê ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊ „Ò¥U, ÿ ÃÙ •Êl-‡ÊÁQ§ Ÿ »Ò§‹Ê∞ „Ò¥U– •Õʸà ÿ ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ◊ÊÿÊ „ÒU; ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ãÿÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UË •ª◊-¬ÈL§· „ÒU– ©U‚Ë Ÿ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§ ‚ÊÃÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– •Êª ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ê⁄U ŸÊ◊ ªÁ„U ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊Ò¥ ∑§sÔÊ ¬È∑§Ê⁄UÊH ◊Èπ ‚ ∑§„U ∑§’Ë⁄U ∑§’ËL§– Ù§ ŸÊ Á◊≈U ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬ËL§H ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ ¡ªÃ ‚’ ∑§„U߸– ÷Œ „U◊Ê⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ‹„U߸H ◊ ⁄ U Ê ÁŸ¡ SflM§¬ „Ò U ‚Ù߸ – ÃÊ∑§Ù Áøã„ U Á’⁄U ‹ Ê ∑§Ù߸ H ◊⁄U ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ù ¬Êfl– ‚Ù „¢U‚Ê ‚ûÊ ‹Ù∑§ Á‚œÊflH œ◊¸ Œ Ê‚ à ⁄ U ’«∏ U ÷ʪʖ ÃÙ∑§Ù ŒËŸÙ¥ •≈U‹ ‚È „ UʪÊH œ⁄U◊ŒÊ‚ ◊Ò¥ ∑§„UÙ¥ ¬È∑§Ê⁄UË– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ŸÁ„¢U ◊ÈÁQ§ ÃÈ◊Ê⁄UËH ÿ„U ◊Ò¥ ∑§sÔÙ ÷Œ ∑§Ë ’ÊŸË– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊„UÙ ’«∏U ôÊÊŸËH ’ÊŸË ∑§Ù ∑§¿ÈU flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊ– ÷Œ ‚Ê⁄U ‚’∑§Ù Ãàfl ‚Ê⁄UÊH ’„ÈUà ¡Ëfl •≈U∑§ ÿ◊ mÊ⁄UÊ– Ã’ ◊Ò¥ ∑§„U™§ ÷Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊH ‚ûÊ ‡ÊéŒ ‚Ù ¬˝Ëà ‹ªÊfl– ‚Ù ÷fl‚ʪ⁄U ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflH ‚àÿ ª„ U •ı⁄U ‚ fl Ê ∑§⁄U ß ¸ – ÃÊ‚Ù ∑§Ê‹ ŒÍ ⁄ U ‚ «U ⁄ U ß ¸ H ÁŸ⁄U Ê œÊ⁄U ŸÊ◊ ÁŸ¡ ¬Êfl – ÷fl‚ʪ⁄U ◊ ¥ ’„È U Á ⁄U Ÿ •Êfl H ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ÷ÁQ§ Á¡Ÿ ∑§ËŸÊ– ‡ÊéŒ „U◊Ê⁄U øËã„U Áß ‹ËŸÊH ’Ë⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U ÁŸ¡ äÿÊfl– ◊ÊŸÈ· Œ„UË ‚„UË ‚Ù ¬ÊflH ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í° Á∑§ ‚Ê⁄UŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÙ ‹ÃÊ „ÒU, ∑§’Ë⁄U-∑§’Ë⁄U ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚
48
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬˝Ê# ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ, ∑§’Ë⁄-U∑§’Ë⁄U ∑§„UŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§CÔU Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©U‚‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚‚ ∑§Ê‹ ŒÍ⁄U ‚ „UË «U⁄UÃÊ „ÒU– ªÈ# ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UÊŒflÊ– Áß„ÈU ŸÊ ¬ÊÿÙ „U◊⁄UÙ ÷flÊH Á‚h ‚Êœ ŸflŸÊÕ Ÿ ¬Êfl– •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflH ¬Êfl ÃÊ∑§Ê ÷ÿ Á◊≈U ¡Êfl– fl„UÊ° ¬∑§Á«∏U ‹Ù∑§ ¬„È°UøÊflH •Êfl ‹Ù∑§ •◊⁄U „UÙÿ ‚Ù߸– ÃÊ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ „UÙ߸H œ◊¸ Œ Ê‚ ÿ„U ÷ Œ •¬Ê⁄UÊ– ªÈ # ŸÊ◊ ‚’Á„¢ U à ãÿÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ , Á‚h, ‚Êœ∑§, Ÿı ŸÊÕ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ◊⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ëfl ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË! ¡Ù ß‚ ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á»§⁄U ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ŒÊ‚! ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„U ªÈ# ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄UË ŸÊ◊Ù¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ◊Í ‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§⁄UÙ ’«∏ U Ê߸ H ÿȪ ÿȪ „U◊ ‚¢‚Ê⁄UÁ„U •Êÿ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ¡ËflÁ„U ◊ÈQ§ÊÿH Á’ŸÊ ◊Í‹ ¬„È°ø ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ∑§„U ‚ÈŸ ∑§¿ÈU ∑§Ê¡ Ÿ „UÙ߸H ‚ûÊ ‚ûÊ ‚ûÊ ◊Ò¥ ÷ÊπÍ°– œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§¿ÈU ªÙÿ Ÿ ⁄UÊπÍ°H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ÷Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¡ª ‚ ãÿÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄-UŸÊ◊ „UË ◊Í‹ ŸÊ◊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ „U⁄U ÿȪ ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ-‚àÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ÷Ë Á¿U¬Ê
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
49
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ÿ„U ◊Í‹ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊ ¥ ∑§Ë¡ flÊ‚ÊH Á’⁄U ‹ Ê ¡ÊŸ ÿÊ∑§Ê ÷ Œ Ê– ¡ÊŸ Á◊≈ U ¡ªÃ ∑§Ê π Œ ÊH ŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ãÿÊ⁄UÊ ÷Ê߸ – ÃÊ„UË ÃÈ ◊ ⁄U„UÙ ‚◊Ê߸ H ÄUÊ° ‚ •Êÿ „Ò¥U ‚’ ¡ËflÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚’ ÷ËflÊH ¡Ù ÁŸ¡ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Êfl– ‚Ù ¡Ëfl ‚ûÊ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊflH ŒÙ· •≈U∑§ •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ‚Ù ◊Ò ¥ ÃÙ∑Í ° § Œ ™ ° § ‹πÊ߸ H ’«∏U ’«∏U Á‚h ‚Êœ∑§ •≈U∑§– π⁄U¡È SÿÊŸ à ‚’ ÷≈U∑§H ÁŸ⁄U Ê ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ Œ fl Ê– ÿ„U Ë ÁŸ⁄U ª È á Ê ∑§Ë ‚Êœ ‚ fl ÊH ߟ◊¥ •≈UÁ∑§ ⁄U„U ‚’ ôÊÊŸË– ÿ„UË flSÃÈ •ª◊ ‚’ ¡ÊŸËH ¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ¿ÍU≈U ŸÁ„¢U Á¡fl∑§Ë– $π’⁄U Ÿ ¬Êfl ‚Ê°ø Á¬fl∑§ËH •Ù¥ •Ù¥ ∑ §Ê⁄U •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ß‚◊ ¥ ‚∑§‹ ⁄U „ U ©U ⁄ U ¤ ÊÊ߸ H •Êª ÷Œ Ÿ ¬Êfl ∑§Ù߸– πÙ¡Ã πÙ¡Ã ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸H ∑§„ÒU ∑§’Ë⁄U ªÈ# ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ– ‚Ù ÁŸ¡ ÷Œ ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UÊH ߟ∑§ ¬Ê⁄U ãÿÊ⁄U „ÒU ŸÊ◊Ê– ‚Ù „ÒU ‚ûÊ ¬ÈL§· ÁŸ¡ œÊ◊ÊH ‚Ù ÁŸ¡ ÷Œ ◊Ò¥ ŒËŸ ’ÃÊ߸– ÿÁ„U ŸÊ◊ Á’ŸÈ ÿ◊¬È⁄U ¡Ê߸H ÿ„UË ŸÊ◊ ◊Í ‹ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¬„È ° U ø ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ÃÈ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÙ– ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÈπ Ä‹‡Ê Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ’«∏-U’«∏U Á‚h, ‚Êœ∑§ •ÊÁŒ ߟ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •≈U∑§ ¡Êà „Ò¥U– ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, Á¡‚‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë •Ù¥∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ⁄U„Uà „Ò¥U,
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U •Êª ∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ªÈ# „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •ãÿ ‚÷Ë ÿ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡Êà „Ò¥U– •Êª ©U‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚ ÷Œ ∑§Ë flÊáÊË– ÄUÊ° Ÿ M§¬ ⁄Uπ ÁŸ‡ÊÊŸËH fl„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ •flÃÊ⁄UÊ– ¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU ‚’ ‚ ãÿÊ⁄UÊH fl„UÊ° ŸÁ„¢U •ÊÁŒ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ŒflÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡Ê Ÿ ‚flÊH fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ø㌠‚Í⁄U •flÃÊ⁄UÊ– •ª◊ ¬ÈL§· ‚’Á„Uà ãÿÊ⁄UÊH ¬Ê° ø ÃËŸ ÄU Ê ° ŸÁ„¢ U ÷Ê߸ – ÃÊ∑§Ë ª◊ ŸÁ„¢ U ∑§Ê„Í U ¬Ê߸ H •Ù„¢U ‚Ù„¢U •ı⁄U ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄UÊ– Ÿ •L§ ¬˝ÊáÊ •ª◊ à ãÿÊ⁄UÊH ∑§Ù߸ Ÿ •ÊÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ ¡Ê߸– ÿ„U $π’⁄U ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° Ÿ ∑§Ù߸ M§¬ „ÒU, Ÿ ⁄UπÊ– fl„UÊ° Ÿ •Êl-‡ÊÁQ§ „ÒU, Ÿ •flÃÊ⁄U– flÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° øÊ°Œ, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ߟ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl •ı⁄U ÃËŸ ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl„UÊ° •Ù„¢U, ‚Ù„¢U, ⁄⁄¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl٠ߟ ‚’‚ ’„ÈUà ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿ∑§ ’øŸ ©UøÊ⁄UÊ– ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UÊH ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ– ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ÄUÊ° ‚Èπ ‹Á„UÿH ‚êÈL§ „UÙÿ ‚Ù¥ ¬Í¿U ∑§„U߸– Á‡Êcÿ „UÙÿ ÷Œ ‚Ù ‹„U߸H ◊ÈÁQ§◊Í‹ ªÁà ◊ÙÁ„U ‹πÊflÙ– ◊⁄UÊ ◊Ÿ ‚㌄U Á◊≈UÊflÙH œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ– ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑Ò§‚ „UÙ? ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ° ¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ? •Ê¬ ‚Œ˜ªÈL§ „UÙ, ß‚Á‹∞ •Ê¬‚ ¬Í¿
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
51
⁄U„UÊ „Í°U •ı⁄U ◊Ò¥ Á‡Êcÿ „Í°U, ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„¥U •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U Á◊≈UÊ∞°– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ’ÈÁh ∑§ •Êª⁄U– ÃÈ◊‚ ÷ÊπÍ° ôÊÊŸ ©U¡Êª⁄UH ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ’ÃÊ™°§– ‚Ê⁄U •‚Ê⁄U ‚∑§‹ ‚◊¤ÊÊ™°§H ¡Ê ∑§¿ÈU ¬Í¿UË ‚Ù ‚’ ∑§Á„U„UÙ¥– Á’Ÿ ¬Í¿U ◊ıŸ ªÁ„U ⁄UÁ„U„UÙ¥H ßë¿UÊ „UÙÿ ‚Ù ¬Í¿UÙ¥ ÷Ê߸– ÃÈ◊∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿U Œ™°§ ’ÃÊ߸H ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„Í°U Á’øÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ÃÈ◊ •’ ∑§⁄UÙ ‚ê„UÊ⁄UÊH ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ªÁà ∑§Ê„Í°U Ÿ ¡ÊŸÊ– ÃÊ∑§Ê •’ ◊Ò¥ ∑§M°§ ’πÊŸÊH ◊È Á Q§ ◊Í ‹ •ˇÊ⁄U „Ò U ∞∑§Ê– œ⁄U ◊ ŒÊ‚ ÃÊ∑§Ê ª„Í ° ≈ U ∑ §ÊH ¡Ù •ˇÊ⁄U ‚Ù ©UÃ⁄UÊ ÷fl ¬Ê⁄UÊ– ‚Ù •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊH ÃÊ∑§Ù ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– •ˇÊ⁄U Á’ŸÊ Ÿ ©UÃ⁄ U ¬Ê⁄UÊH •ˇÊ⁄U •ˇÊÿ ÃÈ◊ Áøã„UÙ ÷Ê߸– •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢U ⁄U„UÙ ‚◊Ê߸H •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ U ÷ Œ Ê– ÃÊ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl fl Œ ÊH ‚Ù •ˇÊ⁄U ‹Áπ ⁄UÊπÙ ¬Ê‚Ê– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ „¢U‚ ∑§⁄U flÊ‚ÊH ◊ÈÁQ§◊Í‹ ∑§Ù ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– Á’ŸÊ •ˇÊ⁄U ŸÁ„¢U ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ÃÈ◊ ’ÈÁh ∑§ ÷á«UÊ⁄U „UÙ; ÃÈ◊‚ ÿ„U ôÊÊŸ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U; ÃÈê„U¢ ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U– ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿UÊ „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U– ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ ∞∑§ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄-UŸÊ◊) „ÒU– ÃÈ◊ ©U‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ù– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ ŸÊ◊) ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ©U‚ ¬„UøÊŸ∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÙ– ©U‚ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ê ÷Œ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á’ŸÊ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ˇÊ⁄U •ÊÁŒ •ŸÊÁŒ „Ò U , ÁŸ—•ˇÊ⁄U Ã Ê ¬Ê⁄U – ÿ„UË ÷ Œ ¡ÊŸ Á’ŸÊ, «Í U ’Ê ‚’ ‚¢ ‚ Ê⁄UH ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ •ŸÊÁŒ „ÒU– flÙ •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ ŸÊ◊, fláʸŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ, œÈŸÊÁà◊∑§ ‡ÊéŒ) ‚ ÷Ë ¬Ê⁄U „ÒU– ß‚ ÷Œ ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U «ÍU’ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ∑§„ U ‚È Ÿ Ù ªÙ‚Ê߸ ¢ – •ˇÊ⁄U ÷ Œ ‚È Ÿ Ê•Ù ‚ÊßZ H ¡Ù ∑§„UÙ¥ ¬Í¿UÙ •ı⁄U ‚ÈŸÊflÙ– ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚㌄U Á◊≈UÊflÙH ‚êÈL§ „UÙÿ Á‡Êcÿ ‚¢‡Êÿ „⁄UU߸– Á‡Êcÿ „UÙÿ ‚êÈL§ ¬ª œ⁄U߸H ◊Ò¥ ¬Í¿Uà „Í°U ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸÊ– ÷ÁQ§÷Êfl ‚’ ∑§„UÙ ’πÊŸÊH ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ê ‚¢Œ„U ŒÍ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„U– ◊Ò¢ •Ê¬‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬Í¿UÃÊ „Í°U, ‚Ù ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ fløŸ „U◊Ê⁄UÊ– ÃÈ◊‚Í° ‚’„UË ∑§„Í°U ÁfløÊ⁄UÊH ¬˝Õ◊ ‚ÈŸÙ ôÊÊŸ ∑§Ë flÊáÊË– ‚͡◊ ªÁà ‚∑§‹ ‚◊ÊŸËH ‚’ ÉÊ≈U ◊ÊÁ„¢U ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸– ôÊÊŸ SflM§¬ ‹πÊ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H Á¡Ÿ •Ê¬ŸË ªÁà •Ê¬Á„U ¡ÊŸÊ– ‚’„UË ◊ÊÁ„¢U •Ê¬ ‚◊ÊŸÊH •ÊÃ◊ M§¬ ‹π ‚Ù ôÊÊŸÊ– ¡ª ◊„°U ‚Ù߸ ‚ÊœÈ ‚È¡ÊŸÊH Á¡Ÿ ∑§Ê„ÍU •Ê¬ •Ê¬ ∑Í°§ øËã„UÊ– ‚Ù߸ ôÊÊŸË ‚’ ‚Èπ ‹Ëã„UÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ‚’ ÉÊ≈U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– flÙ ‚’∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– ¡Ù •Êà◊-M§¬ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‹, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU, fl„UË ‚ÊœÈ „ÒU–
ôÊÊŸ ªÁà •Áà ‚͡◊, ¡Ù ‹Áπ ¬Êfl ∑§Ùÿ– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑Í°§ ¬„È°Uø, ‚¢‡Êÿ ‚Í‹ Ÿ „UÙÿH •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’«∏UË ‚͡◊ „ÒU– ¡Ù ß‚ ¡ÊŸ ‹, flÙ ‚ìÊË
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
53
◊ÈÁQ§ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚¢‡Êÿ M§¬Ë ‚Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‚ÊÁ„U’ •Êª ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ÁflôÊÊŸÊ– ÃÈ◊‚Í° ÷ÊπÍ° ÷Œ ÁŸœÊŸÊH ôÊÊŸ ‚◊Á≈U ‚ªÊfl äÿÊŸÊ– ©UŸ◊ÈÁŸ ¬Œ ¡„UÊ° ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸÊH ‹Êª ‚È⁄UÁà ‚È·◊Ÿ ∑§Ë «UÙ⁄UË– ⁄UÊπ ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚Ù ¡Ù⁄UËH Á’‚⁄U ôÊÊŸ ‚∑§‹ ¡ª ∑§⁄UÊ– ¡ª ◊¥ ‚È⁄UÁà Ÿ »§⁄U „U⁄UÊH ¡Ò ‚ Ê ’Ê‹∑§ ∑Í ° § ‚È Á œ ŸÊ„U Ë ¥ – ∞ ‚ ⁄U „ ¥ U ¡ª ∑ § ◊Ê„U Ë ¥ H ‚Ù߸ ‚ÊœÈ ‹„Ò U ÁflôÊÊŸÊ– ◊È Á Q§ ◊Í ‹ Á¡Ÿ ∞ ‚ ¡ÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ‚◊≈U ∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù– ‚È⁄UÁà •ı⁄U ÁŸ⁄UÁà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ ‚ÈÈ·È◊AÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U •Êª ’…∏UÙ– ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ∞‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÙ– •Õʸà •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà ⁄U„UÙ– ∞‚ ‚ÊœÈ ∑§Ù „UË ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „ÒU •ı⁄U fl„UË ‚ìÊË ◊ÈÁQ§ ∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU– •Êª ÷ÁQ§ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ ÁøûÊ ‹Ê߸– ÷ÁQ§ ÷Êfl ◊Ò¥ Œ™°§ ‹πÊ߸H ÷ÁQ§ ÷ÁQ§ ‚¢‚Ê⁄U ’πÊŸ– ÷ÁQ§ ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸH ÷ÁQ§ ◊ÊÁ„¢U ÷Œ ’„ÈU ÷Ê⁄UË– ‚’„UË ÷ÁQ§ ∑§⁄U Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH ÷ÁQ§ ∑§⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ– ÷ÁQ§ ∑§⁄U •L§ ¬Í¡ ŒflÊH ∑§⁄U ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ Ã’ „UÙ߸– ‚Ê⁄U ÷ÁQ§ ’Í¤Ê ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H ÷ÁQ§ ÷ÁQ§ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UÊ߸– ∑§„U ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸H Á’ŸÈ ‚◊¤Ê ÷ÁQ§ ‚’ ∆UÊŸË– ÃÊ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ ¬˝ÊŸËH ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊÃÊ „Í°U– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§ ∑§ ‚ìÊ ÷Œ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÷ÁQ§-÷ÁQ§ ◊¥ ’„ÈUà ÷Œ „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚÷Ë ◊ÈÁQ§ øÊ„Uà „Ò¥U– ¬⁄U fl ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ¡Ê∞, ¬⁄U ‚Ê⁄-U÷ÁQ§ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
54
„ÒU– Á’ŸÊ ‚Ùø, ‚◊¤Ê ‚’ ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ ŸÊø ªÊÿ – ÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ äÿÊŸ ‹ªÊÿ H ÷ÁQ§ Ÿ „U Ù ÿ ¬ÊÕ⁄U ¬Í ¡ Ê– ∞∑§ ¿U Ê Á«∏ U ÷¡Ã ÿ ŒÍ ¡ ÊH ÷ÁÄà Ÿ „UÙÿ ŸÊø ∑Í § Œ – ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ •Ê° π Ë ◊Í ° Œ H ⁄U≈UÊ⁄¢ U ÷ ∑§⁄ U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ÷ÁQ§ ÷ Œ ‚’„UË Ã ãÿÊ⁄UÊH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ Á’ŸÈ •ÊÃ◊ øËã„U– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ≈UÙ¬Ë ŒËã„UH ∑§Ã∑§ ÷ÁQ§ ∑§⁄U Á’ŸÈ ¡ÊŸ– ÷ÁQ§ „UÃÈ ’„ÈU SflÊ¢ª ’πÊŸH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ◊Ê‹Ê «UÊ⁄U– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ÁË∑§ ‚°flÊ⁄UH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙÿ ¬ÙÕË ¬Ê∆UÊ– ◊Ÿ ∑§∆UÙ⁄U ¡Ò‚ ‚ÍπË ∑§Ê∆UÊH ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ ‚ÊπË ‚ËπÊ– ÷ÁQ§ Ÿ „UÙ߸ ¡È ŒπË ŒπÊH ÷ÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÃÍ⁄U ÃÊŸÊ– ÷ÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ªÊÿ ªÊŸÊH ∑§ÕŸË ∑§Õ ÷ÁQ§ ¡Ù „UÙ߸– ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚’ ∑§Ù߸H ‚Êœ Á’ŸÊ ‚ÊœÈ ŸÁ„¢U „UÙ߸– ∑§ÃË ôÊÊŸ ∑§Õ ¡Ù ∑§Ù߸H ÷ÁQ§ ∑§⁄U ¡Ù Á‡Ê⁄U ∑§Ù Œfl– Á‡Ê⁄U ∑§ ‚Ê≈U ¡Ù ∑§Ù߸ ‹flH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ŸÊøŸÊ, ªÊŸÊ, ◊Ê‹Ê ¬„UŸŸÊ, äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ, ¬àÕ⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ, •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ◊Í°ŒŸÊ, ¬ÙÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ, ŒπÊŒπË ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊó
÷ÁQ§ ÷Œ ‚◊¤ÊÊß∑§, ∑§„UÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ù ◊Í‹– ÷ÁQ§ ÷Êfl Ã’ ¡ÊÁŸÿ, „UÙÿ Ÿ ‚¢‡Êÿ ‡ÊÍ‹H ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‚ëøË ◊ÈÁQ§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ⁄U◊ŒÊ‚ ÷ÁQ§¬Œ ™°§øÊ– ÄUÊ° ∑§Ù߸ ‚¢Ã¡È Á’⁄U‹Ê ¬„È°UøÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
55
ŒÿÊ ª⁄UË’Ë „UÙÿ •œËŸÊ– ¬˝ ◊ ÷Êfl ‚È ‚ÊœÈ øËã„UÊH ‚ÊœÈ ‚ãà ‚ fl ÁŒŸ ⁄U Ê ÃË– ¬⁄U ‚ ŸÊ„U Ë ¥ ¡ÊÁà •¡ÊÁÃH ¬˝ËÁà ‚Á„Uà ‚È⁄UÁà ‹ı ‹Êfl– ‚ÊœÈ Á◊‹ ÃÙ ‚ÊœÈ ∑§„UÊflH ◊Ÿ ÁŸ⁄U◊‹ ∑§Á⁄U ‚ÊœÈÁ„U¢ ‚fl– ÷ÁQ§ ¬ŒÊ⁄UÕ ‚Ù ¡Ÿ ‹flH ÷Q§ „UËŸ ŒÈ‹¸÷ „ÒU ÷Ê߸– Á‡Ê⁄U ‚Ê≈U ∑§Ù߸ ‹„U ’ŸÊ߸H ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ „ÒU ‚Ê⁄UÊ– ß ◊Ÿ œŸ ◊ÈÁQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷ÁQ§ ¬Œ ’„ÈUà ™°§øÊ „ÒU; fl„UÊ° Á’⁄U‹ ‚¢Ã¡Ÿ „UË ¬„È°Uø ¬Êà „Ò¥U– ŒÿÊ, ŒËŸ÷Êfl, ¬˝◊-÷Êfl •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‚ÊœÈ ∑§Ù ¬„UøÊŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒŸ-⁄UÊà ‚flÊ ∑§⁄U– flÙ ¡ÊÁÃ-¬ÊÁà ∑§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ ¬«∏U •ı⁄U ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Œ˜ªÈL§ ◊¥ ‚È⁄UÁà ‹ªÊ∞– ◊Ÿ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄U∑§ ‚¢Ã-‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– flÙ ÷ÁQ§-¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ÁQ§ ’«∏UË ŒÈ‹¸÷ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÿ„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ÷ÁQ§ ‚ìÊË-◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU–
÷ÁQ§ ÷Êfl ÃÙ‚¥ ∑§sÔÙ, ‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚È¡ÊŸ– ∞ ‚ Ë ÷ÁQ§ ¡Ù ∑§⁄ U , ¬Êfl ¬Œ ÁŸ⁄UflÊŸH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊‚ ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§Ê ÷Êfl ∑§„UÊ– ¡Ù ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U, flÙ „UË ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ •ı⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ¬⁄U◊-‹Ù∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ã’ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ù⁄U ¡Ëfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ªÙDÔUË ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢ U ‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸ – ÄÿÊ ⁄ U ∑§Ê‹ ÃÈ ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏ U Ê߸ H
56
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚ËÙ∑§ ∑§Ê ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒH ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H ¬Ê° ø ÃËŸ ÿ„U ‚Ê¡ ¬‚Ê⁄U Ê , ãÿÊ⁄U Ê ‡ÊéŒ ÁflŒ „ U Ë „U Ù – ¬Ê°ø ∑§„UÙ ÃÙ ¿U≈Ufl¥ „U◊ „Ò¥U, •Ê∆U ∑§„UÙ Ÿı •Ê߸ „UÙH ¬Ê° ø ÃËŸ •œËŸ ∑§ÊÿÊ, ãÿÊ⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ „ U „UÙ– ‚È ⁄ U Á à ◊ÊÁ„¢ U ÁflŒ „ U Œ⁄U ‡ ÊÒ , ªÈ L § ◊ÃÊ ÁŸ¡ ∞„U „U Ù H Á¿UŸ ß∑§ äÿÊŸ ÁflŒ „ U ‚◊Ê߸ – ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’⁄UÁŸŸ Ÿ ¡Ê߸ H ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬Êfl– ŸÊ◊ «UÙ⁄U ªÁ„U ‹Ù∑§ Á‚œÊflH ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁflŒ„U SflM§¬Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U fl„U M§¬ •ŸÍ¬ÊH Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ÷Êfl ‚’ Œ„UÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ—Ãàfl ÁflŒ„UÊH ’ÊflŸ •ˇÊ⁄U ◊¥ ‚¢‚Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚Ù ‹Ù∑§ ¬‚Ê⁄UÊH ‚Ù߸ ŸÊ◊ „ÒU •ˇÊ⁄U ’Ê‚Ê– ∑§ÊÿÊ Ã ’Ê„U⁄U ¬⁄U∑§Ê‚ÊH ‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„ U , fl„U ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ „ – Á¡èÿÊ ¬⁄U •Êfl Ÿ„UË¥ , ÁŸ⁄Uπ ¬⁄Uπ ∑ § ‹ „ UH ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U •ı⁄U flŒ Á∑§Ã’Ò, ¬Ê°ø ÃûÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊ– ‚ËÙ∑§ ÿ„U Ê ° ¬È È L §· ÁflŒ „ U Ë , fl„U ‚ÊÁ„U ’ ∑§⁄U à Ê⁄U Ê H óŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ŸÊ◊ Á’Œ „ UË ¡’ Á◊‹ , •¢ Œ ⁄U πÈ ‹ ¥ ∑§¬Ê≈U– ŒÿÊ ‚ãà ‚ÃªÈ L § Á’ŸÊ, ∑§Ù ’ËÊfl ’Ê≈UH óÃÈ‹‚Ë ‚ÊÁ„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹
57
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊ ÿ„U ∑Ò§‚Ê Œ‡Ê „ÒU? ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Œ‡Ê „ÒU, ¡Ù ‚È⁄UÁà Œπ ‚∑§ÃË „ÒU? ∑Ò§‚Ë „ÒU ‚È⁄UÁÃ? ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚ Œπ ‚πË flÙ Œ‡ÊH ÄÿÊ ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹Ù∑§ „ÒU– •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á¬Ã⁄U ‹Ù∑§, Sflª¸ ‹Ù∑§, ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߟ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ flÁáʸà „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „UÙÃË „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚÷Ë ◊¥ „ÒU?
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒU, ⁄U„UÊ ‚∑§‹ ÷⁄U¬Í⁄U– ’Ê«∏UË ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸ Ã, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄UH ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ¡Ò‚ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹Ÿ ¬⁄U ◊„U∑§ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊„U∑§ ŒÃÊ „ÒU– ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÷Ë ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •ª⁄U ’Ù‹ÃÊ „Í°U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
•Êà◊flß ‚fl¸÷ÍÇÊÍH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ∞∑§ ‚Ë „ÒU– ‚’∑§Ë ‚Ùø, ◊Ÿ •ÊÁŒ ∞∑§ „ÒU– ‚÷Ë ◊¥ wz ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U 57
58
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’˝rÊÔÊá«UËÿ øË Ê¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË øË ÊÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •äÿÊà◊-¡ªÃ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ „ÒU– •ãŒ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ‚◊ÊŸ „ÒU– ¿U— ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ‚’ Sfl¬A Œπ ⁄U„U „Ò¥U– Ãàfl, ªÈáÊ •ÊÁŒ ‚’ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁflœÊŸ ‚’∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¿U— ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ∞∑§ „UË Á‚S≈U◊ „ÒU– SÕÍ‹, ‚͡◊ •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞° „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U, flÙ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚’∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë, ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– ¬⁄U ÿ ©UÑπ Á◊‹Ã „Ò¥U– ŒÊŒÍ ŒÿÊÊ‹, ◊Ë⁄UÊ’Ê߸ •ÊÁŒ ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ߟ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ÿÊòÊÊ∞° ∑§Ë¥– Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞, ¬„U‹Ë Á¡¢ŒªË ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„UË, ¬⁄U ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ı⁄U ◊„UʬÈL§· „UÙ ªÿ– •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞‚Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù? ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ∞∑§ ÃÙ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– wz ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ß‚◊¥ „Ò¥U– ß‚‚ ‚’ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– ß‚¬⁄U •Áœ∑§ ∑§„UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U Sfl¬A ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ß‚‚ ÷Ë ‚÷Ë flÊÁ$∑§$»§ „Ò¥U– ÿ„U ÁŸŒ˝Ê ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ‹«∏UÊ߸, ¤Êª«∏U ÷Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ß‚◊¥ ÷ÿ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ’«∏UÊ •¡Ë’ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ flÊ‹Ê Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ¬„UøÊŸ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U– ÿÊŸË ∞‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU Á∑§ ’«∏UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Á„US‚Ê ‚Ù∑§⁄U ª°flÊ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Sfl¬A ‚÷Ë Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë „U◊Ê⁄U Sfl¬A ÿÕÊÕ¸ ∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U π⁄U ©UÃ⁄Uà „Ò¥U– ¡ÊªŸ ∑§ ’ÊŒ Sfl¬A ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË „U◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl ’ŸÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
59
Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ, „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹Ë „UÒ •ÊŸãŒ ‚È⁄UÁÖ „U⁄U∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§Ë M§¬ „ÒU– Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U Á∑§ äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ äÿÊŸ ¬⁄U „UË ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ∑§Ù ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ–
‚È ⁄ UÁà ‚¢ ÷ Ê‹ ∑§Ê¡ „Ò U , ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È ‹ Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡ÊÿH ÃÙ äÿÊŸ ‚Êà M§¬Ù¢ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê°π ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ŒπŸÊ– ÿ„U Á‚S≈U◊ •Ê°π ∑§ •ãŒ⁄U „ÒU– ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ߢÁº˝ÿÊ° ÷Ë •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢¥ •‹ª-•‹ª SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ‚ ∑ȧ¿ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊH flÙ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Èπ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ‚È⁄UÁà „ÒóUø◊∑§ ‚È⁄UÁÖ äÿÊŸ ‚ „UË ‡Ê⁄UË⁄U øß „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ øß ⁄UπÃË „ÒU– Á»§⁄U ÃË‚⁄UË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà „ÒU– ¡’ ÿ äÿÊŸ ß∑§_ÔU „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–
‚È⁄UÁà ‚ Œπ ‚πË flÙ Œ‡ÊH ß‚ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§„UÊ– ÿÊŸË ⁄UÊŸË ‚È⁄UÁÖ ‚÷Ë •¢ª ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ øß „Ò¥U, ¬⁄U ’˝Ÿ •Áœ∑§ øß „ÒU– ©U‚‚ •Áœ∑§ ∑ȧ¿U øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÃÙ¥ ‚È⁄UÁà ‚ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà øß „ÒU– ß‚‚ ’«∏U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ∞∑§Êª˝ÃÊ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU– •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „U⁄U∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– «˛UÊßfl⁄U ªÊ«∏UË ø‹Ê ⁄U„UÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
60
„ÒU ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞, ’ìÊÊ ¬…U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞– ◊ÊßÿÊ° ‚Í߸ ◊¥ œÊªÊ Á¬⁄UÙ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÙ ∞∑§Êª˝ÃÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„U ‚͡◊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ „U◊ äÿÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚’◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ⁄UÊŸË ‚È⁄UÁà „ÒU, ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ⁄UπÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡ÃŸ •¢ª „Ò¥U, Á∑§«UŸË •‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, »§»§«∏U •‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©U¡Ê¸ fl„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U äÿÊŸ ÷Ë •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ øıÕË ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà „ÒU– ÿ„U πÊ◊Ù‡Ê ⁄UπÃË „Ò– •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ „U⁄U∑§ ‡Êʢà ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ∑§⁄UÃË „ÒU– „U⁄U∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ÷Ë „ÒU– ¬Ê°øflË¥ ‚È⁄UÁà „ÒóU∆UÊ°fl ∆UÊ°fl ⁄U‚ øÊπ– ¡Ù •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Œ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U øË Ê SÕÍ‹ ߢÁº˝ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢øÊ‹Ÿ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË „ÒU– ߢ‚ÊŸ Ÿ ∑§÷Ë Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿH ¿U∆UË ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ‚„UË •ı⁄U $ª‹Ã ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸÊ– ‚÷Ë ◊¥ ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ßß ’«∏U ’«∏U Á‚S≈U◊ „Ò¥U •ãŒ⁄U ◊¥, ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߢ‚ÊŸ ß‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ãŒ⁄U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ∑§ÊÿÊ „ÒU ‚◊⁄UÕ ∑§⁄UË– ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ „U⁄UËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§’Ë⁄U ∑§ÊÿÊ •ÕÊ„U „Ò U , ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸ ÷ Œ H ß‚ ∞‚ „UË ŸÊ⁄ÊÿáÊË øÙ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •ãŒ⁄U Á‚S≈U◊ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà •ë¿U-’È⁄U ∑§Ê
61
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ∑§ıŸ ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ÿ„U ŒÃË „ÒU– „U⁄U∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ãŒ⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ÿ„U «KÍ≈UË ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà ∑§Ë „ÒU–
‚ÊÃflË¥ ‚È⁄UÁà NUŒÿ ∑§ ◊Ê„UË¥– NUŒÿ ‚ ∑ȧ¿U ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË¥H ÿ„U ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ©U¡Ê¸ ¬„È°UøÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÃÊ‹
‚È π ÊŸ
„¢ U ‚
©U«∏ U ÊŸ H
ÿ„U •Êà◊Ê ∑§ûÊʸ-÷ÙQ§Ê ‚ ¬⁄U „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁË٥ ◊¥ ‚Ê⁄U Ë „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U äÿÊŸ „UË πÊ‚ øË Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ó
‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹ÊÿH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚È⁄UÁà ‚ ∑ȧ¿ ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊH ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ äÿÊŸ ‚ „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄U‹fl flÊ‹ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó‚ÊflœÊŸË „U≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ÿÊŸË „U◊Ê⁄U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ÃÙ ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ÿ„U ◊Í‹-‚È⁄UÁà ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ¬Í⁄UË •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ß‚◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ‚ÈŸŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ø‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ¡’ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Œπà „Ò¥U ÃÙ ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á‡Êfl‹Ë ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚ ÊÊ ŒË, ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈U ŒÙ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê≈U ŒÙ; ◊⁄U ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄U „UÊÕ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ≈UÊ°ª¥ ÷Ë ∑§Ê≈U ŒÙ– ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê≈U ŒÙ; ◊⁄U ¬Ê‚ flÙ ≈UÊ°ª¥ „Ò¥U, ¡Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ÊÁ$»§⁄U „ÒU; ß‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù; ◊⁄U ¬Ê‚ flÙ •Ê°π¥ „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ÿÊŸË •Ê‹ıÁ∑§ ‡ÊÁQ§ „ÒU, ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU– ÿ„U ÃÊ$∑§Ã •Êà◊Ê ◊¥ „ÒU– „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ∑§Ë flÊáÊË ¬…∏Uà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ’«∏UË S¬Ë«U ÷Ë „ÒU– ªËÃÊ ◊¥ ÷Ë ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚◊¥ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ŒπŸ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
62
◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU, ß‚◊¥ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ‚ ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ÿ„U ‚’◊¥ „ÒU–
•Êà◊flß ‚fl¸÷ÍÇÊÍH flÙ ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– flÙ ∑§◊ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– flÙ ÁŸàÿ „ÒU– flÙ ∑§÷Ë ŸCÔU Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–
•ÊÃ◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§, ÄÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§Ê‡ÊËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚, ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U– ∞‚ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ‚ÊßZÿÊ, ◊Í⁄Uπ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢UH •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ’«∏UË ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã¥ „Ò¥U– ÿ„U ∑§fl‹ Á‡Êfl‹Ë ◊¥ ÕË, ∑§fl‹ •¡È¸Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹H ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ‚’◊¥ „ÒU–
‚¢ à ٠◊ÙÁ„U Œ π Œ π •Êfl „UÊ° ‚ Ë– ¬ÊŸË ◊ ¥ ◊ËŸ ◊⁄ U ¡Êà „Ò U Á¬ÿÊ‚ËH ÿ ÃÊ$∑§Ã¥ ‚’∑§ •ãŒ⁄U Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
ÖÿÙ¥ ÁË ◊ÊÁ„¢U Ë „ÒU, ÖÿÙ¥ ø∑§◊∑§ ◊¥ •Êª– à ⁄ U Ê ‚Ê߸ ¢ ÃÈ ¤ Ê◊ ¥ „Ò U , ¡Êª ‚∑ § ÃÙ ¡ÊªH flÙ •√ÿQ§ „ÒU– ø∑§◊∑§ ◊¥ •Êª „ÒU, ¬⁄U ∞‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬U ◊Ê◊Í‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊ⁄ÊÿáÊË øÙ‹Ê ∑§„UÊ, ‚Ù„¢U ∑§„UÊ, •Ÿ‹„U∑§ ∑§„UÊ– ÃÙ ‚È⁄UÁà ∑§ •ãŒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ „Ò¥U– fl„UÊ° ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U •Œ˜÷Èà ⁄U„USÿ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ÃË‚⁄UË ◊Í‹-‚È⁄UÁà ∑§Ê •ŸÈ÷fl „U◊ ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ª„U⁄UË ‚Ùø ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÒU– flÙ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ flÙ ∑§„UË¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ∑§„UÊ° „UÙ– flÙ øı¥∑§ÃÊ „ÒU– flÙ flÊÁ¬‚ •Ê ¡ÊÃÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
63
„ÒU– ©U‚∑§Ë ◊Í‹-‚È⁄UÁà fl„UÊ° ø‹Ë ªÿË ÕË, ¡„UÊ° ∑§Ê flÙ Áø¢ÃŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË– ’Ê∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊Í‹-‚È⁄UÁà ø‹Ë ªÿË ÕË–
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄U– ‚È⁄UÁà ’Ê°œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „U¡Í⁄UH ◊Í‹-‚È⁄UÁà ◊Ÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ ¡∑§«∏UÊ „ÒU– •ı⁄U ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U „UÙà „Ò¥U, ©U‚∑§Ê äÿÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„Uà ÷Ë „ÒU¢ Á∑§ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ flÙ πÈŒ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË •Ê¬Ÿ ©U‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞° ‚’∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ¬hÁà ÕË– ’«∏UË ÊÙ⁄UŒÊ⁄U ÕË– ◊Ò¥Ÿ •π∏’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ Á∑§ ◊ŸøÊ„Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬„U‹ ÷Ë ÿ„U Á‚S≈U◊ ÕÊ– „U ÊÊ⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚¢¡ÿ Ÿ œÎÃ⁄UÊC˛ ∑§Ù „UÁSßʬÈ⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ „U◊ ÷ıÁÃ∑§flÊŒ ◊¥ ø‹ ªÿ „Ò¥U– ©U‚◊¥ •Áœ∑§ ©U‹¤Ê ªÿ „Ò¥U– •äÿÊà◊ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬„‹ Á‡Êcÿ äÿÊŸ ◊¥ ªÈL§ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– ÿÊŸË ◊Ù’Êß‹ Á‚S≈U◊ ÕÊ; •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á∑§⁄UáÊ¥ ø‹ÃË ÕË¥– ÃÙ Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ÉÊÍ◊Ê, •Ê¬Ÿ Œπ Á‹ÿÊ– •ø⁄U¡ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ Á‚»¸§ •Ê¬Ÿ ŒπÊ– ÿÊŸË Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∑§fl‹ ©U‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê– ◊Ù’Êß‹ ‚ Á¡‚∑§Ê Ÿê’⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄UÙ, ©U‚Ë ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ÃË „ÒU– ∞‚ „UË ©U‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ SÕÍ‹ M§¬ ‚ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ flÙ ‚͡◊ M§¬ ‚ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄Uà Ֆ ß‚Ë ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹Êª ’Ê⁄UÊH ¡ÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ù ªÈL§ ’‚¥ ’ŸÊ⁄U‚Ë, ŒË¡Ò ‚È⁄UÁà ¬∆UÊÿ– ‡ÊéŒ ÃÈ⁄UË •‚flÊ⁄U „ÒU, ¬‹ •Êfl ¬‹ ¡ÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ªÈL§ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ÷Ë ’Ò∆UÊ „ÒU ÃÙ äÿÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬Íáʸ „ÒU ÃÙ ⁄UÊSà ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë Œπà „ÈU∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
¡Ê∑§Ë ‚È⁄UÁà ‹Êª ⁄U„U ¡„°UflÊ, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¬„È°UøÊ™°§ Ä°UflÊH ß‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ •ãŒ⁄U ÁŒ√ÿ-‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U– ¬Í⁄UË ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑¥§º˝ ∑§„UÊ° „ÒU? ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ÁŒÑË „ÒU, ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑¥§º˝ ÁŒ◊Ê$ª „ÒU, ∞‚ „UË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë ∑¥§º˝ „ÒU, ¬⁄U „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Êª˝Ã ◊¥ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, ÁŸº˝Ê ◊¥ ÿ„U ∑¥§º˝ ∑¢§∆U ∑§Ë ’ÊßZ •Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ ◊¥ ÿ„U ∑¥§º˝ ŸÊÁ÷ SÕÊŸ ◊¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÈ⁄UËÿÊ •flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË ◊¢ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ∑§Ê π ‹ ‚Ê⁄UÊ „Ò U – ‚È ⁄ UÁà ◊ ¥ ⁄UëÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ „Ò U H ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ŒπŸ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë πÙ ¡Êà „Ò¥U– Ã’ ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ¡„UÊ° ∑§Ê Áø¢ÃŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Á‚hʢà ‚ ªÈÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ë ÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ¡„UÊ° „ÒU, flÙ fl„UË¥ ¬⁄U „ÒU– ÃÙ øıÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒUó◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U– flÙ ∑§’ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ¡’ ‚÷Ë äÿÊŸ ∞∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, flÙ Ã’ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á‚hʢà ’ŸÊ „ÒU–
äÿÊŸ „U Ë fl Œ ‡ÊÊSòÊ ∑§„U à „Ò ¥ U , äÿÊŸ „U Ë ‚¢ à ’πÊŸÊH ¡’ ‚’ ‚È⁄UÁà ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– flÒ‚ ÷UË ÃÊ$∑§Ã „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, •Ê¬ ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’ ÉÊ≈UŸÊ∞° •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∞∑§ Á‚S≈U◊ „ÒU– ¡Ù-¡Ù ∑§Ê◊
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
65
•Ê¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÿ, ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ∑§’ Á∑§ÿ, ∑§„UÊ° Á∑§ÿ, ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿȪ-ÿȪÊãà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê ÷Ë Á‚S≈U◊ „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê •Ê¡ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ Ÿ„UË¥ „Ò; ÿ„U ’«∏UË Œ⁄U ‚ •Ê߸ „ÒU– flÙ ‚’ ÿÊŒ „ÒU– ¡’ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë ÿÊŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄U∑§⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° $πà◊ „UÙ ªÿË¥ ÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÊ? ÿÊŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÷Ë Á‚S≈U◊ „Ò– ªËÃÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ’ÃÊ߸ ÕË– •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ß‚Ë ÿȪ ◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U, ‚Íÿ¸ ÃÙ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „ÒU; ÃÙ ß‚ ÿȪ ◊¢ ∑Ò§‚ ’ÃÊ߸? flÊ‚ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U •¡È¸Ÿ! ÃÈê„UÊ⁄U ◊⁄U •Ÿãà ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– •ãŒ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U flÙ ‚’ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄U ◊È¤Ê fl ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸ ŒÎ‡ÿ ÷Ë Sfl¬A ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ÿÊŒŒÊ‡Ã ߢ‚ÊŸ ∑§Ù œÙπÊ Œ ŒÃË „ÒU– ߢ‚ÊŸ ∑§ ’˝Ÿ ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ ∑§Ë ÷Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ– •Ê¬ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’«∏UË ª‹ÁÃÿÊ° ∑§⁄U Œ¥ª– ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U •Ÿãà ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ∑§÷Ë Sfl¬A ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÁŒπÃË „Ò¥U– flÙ ∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ’«∏UÊ fl ÊŸ „ÒU– ´§Á·, ◊ÈÁŸÿÙ¥ Ÿ ©UÑπ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊„UÊ∑§Ê⁄UáÊ mÊ⁄UÊ „UË Sflª¸-‹Ù∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§÷Ë ø‹ ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ŸË¥Œ ◊¥ ©U«∏Uà ÷Ë „Ò¥U– ÿ„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Sfl¬A ◊¥ ¡Ù ÷Ë Œπà „Ò¥,U ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ’Êà „ÙÃË „ÒU– ÿÙªË ß‚Ë ‚ ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¥ ◊¢ ¡Êà „Ò¥U– ’«∏UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‚π‚ ∑§ ŒÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U, ‡Ê„U⁄U πÈŒÊ ∑§Ê ’‚ÃÊ „ÒUH ÿÊŸË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU–
¡„°U ¡ÊŸÊ Ä°U ÁŸ∑§≈U „ÒUH ’‚, ÃÒ⁄UŸÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ÃÒ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê$»§Ë ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥U ÃÒ⁄UÖ ¬⁄U ‚ËπŸÊ „U٪ʖ ∑§Ê⁄UáÊ M§¬ ‚ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ¬⁄U ∑ΧÃ
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ÃÒ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ËπŸÊ „U٪ʖ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ, «ÍU’ ¡ÊÿªÊ– ∑§÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸ ´§Á· ∑§Ù ‚÷Ë ÷Ê·Ê∞° ¬ÃÊ ÕË¥– flÙ }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ? ÿ„UÊ° ߢ‚ÊŸ Œ‚ ÷Ê·Ê∞° Ÿ„UË¥ ‚Ëπ ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ }y ‹Êπ ∑§Ë ÷Ê·Ê flÙ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ? ◊Ò¥ ¬«∏UÙ¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í°U– flÙ ‚ø ◊¥ ¡ÊŸÃ Õ– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– „U⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ¡Ëfl, ¡ãÃÈ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ‚’∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU •ı⁄U flÙ „ÒUó •ÊflÊ Ê, flÙ „ÒU äflÁŸ, flÙ „ÒU ‚Ù©Uá«U– ©U‚ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÷Êfl Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ’‚, ©U‚ ÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ù ÃÙ •Ê¬ ÷Ê·Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ‹¥ª– ∑ȧûÊÊ ÷Ë ◊Ê⁄U πÊŸ ¬⁄U „Í°U-„͘U° ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ÊÙ⁄U ‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ, ¬Ë«∏UÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÷Ê·Ê ‚÷Ë ◊Ê° ∑§ ¬≈U ‚ ‚Ëπ∑§⁄U •Êà „Ò¥U– ◊Ê° ’ìÊ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ Á‚πÊÃË „ÒU, ’ìÊÊ ¬„U‹ ◊Ê° ∑§Ù ÷Ê·Ê Á‚πÊÃÊ „ÒU •¬ŸË– flÙ ⁄UÙ∑§⁄U Á‚πÊÃÊ „ÒU– flÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ Õ∑§Ê „ÈU•Ê „Í°U, ¬Ê‚Ê ¬‹≈UŸÊ „ÒU; flÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Íπ ‹ªË „ÒU– Ã’ ◊Ê° ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ÄÿÙ¥ ⁄UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ë Á∑§‚ •ÊflÊ Ê ◊¥ ÄÿÊ ÷Êfl Á¿U¬Ê „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê ‚’◊¢ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ÷Ê·Ê „ÒU– ◊Ò¥ ⁄UÊòÊË ◊¥ •¬Ÿ ∑餄 ◊¥ ‹≈UÊ ÕÊ ÃÙ ⁄UÊà ∑§Ù v ’¡ ªÊÿ ⁄¢U÷Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ªÊÿ ⁄UÊà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ⁄¢U÷ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©U∆UÊ •ı⁄U fl„UÊ° ªÿÊ, ¡„UÊ° ªÊÿ ’°œË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ªÊÿ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ê’Ê ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ªÊÿ ∑§Ë •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ÄÿÊ! flÙ ’«∏UË Œ⁄U ‚ ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ ’Êà „ÒU? flÙ ’Ê‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ’¿U«∏UË ’Ê„U⁄U ’°œË „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãŒ⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œË „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ¡ª„U Ÿ„UË¢ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãŒ⁄U ∑§⁄UÙ– ŒπÊ Ÿ, ◊È¤Ê ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§L§áÊÊ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ÃÙ fl ◊ŸÙÿÙª ‚ ÷Êfl ∑§Ù ¡ÊŸ ¡Êà Ֆ •¢ª˝ Ê ∑§Ê ’ìÊÊ ÷Ë ⁄UÙ∑§⁄U „UË ◊Ê° ∑§Ù •¬ŸË ÷Ê·Ê Á‚πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ¡Ù øË Ê •Ê¬∑§Ù ŒË, flÙ ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
67
∞∑§ ¡ª„U ◊Ò¥ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° •Ê◊ ∑§ ¬«∏U π¡Í⁄U ∑§ ¬«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ëœ ‹¢’ Õ– Ÿ ©UŸ∑§Ë πʇÊÊ∞° ÕË, Ÿ ¬˝‡ÊÊπÊ∞°– ◊Ò¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „ÒU? ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U– ’Êà ∑ȧ¿U •ı⁄U ÕË– ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ¬«∏U ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬«∏U ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ ÃÙ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹∞ flÙ „UÙ«∏U ‚ ’…∏U ⁄U„U Õ– ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª ¬«∏U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏Uà „Ò¥U, ¡„UÊ° ©Uã„U¢ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „UÙ– ÃÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©U¡Ê¸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚Ëœ-‚Ëœ π«∏U „UÙ ªÿ Õ– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Œfl øß „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊¥…U∑§ ∑§Ë ∑§L§áÊ •ÊflÊ Ê ‚ÈŸË– flÙ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ªÿÊ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ‚Ê°¬ ÁŸª‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŸª‹Ê ÕÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ÁŸª‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ªŒ¸Ÿ ’Ê„U⁄U ÕË– ◊Ò¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ ‚Ê°¬ Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê ŒπÊ •ı⁄U ◊¥…U∑§ Ÿ ÷Ë ŒπÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ ’øÊÃÊ „Í°U– ‚Ê°¬ Ÿ ◊¥…U∑§ ∑§Ù fl„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ •ı⁄U ø‹Ê ªÿÊ– flÙ ◊¥…U∑§ fl„UË¥ π«∏UÊ ⁄U„UÊ– flÙ ◊È¤Ê œãÿflÊŒ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ¡ÊŸ ’øÊ߸– flÙ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÊ ∑§Ê ¡ı«∏UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊÙ¥‚‹Ê ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ fl„UÊ°– y-z ’ìÊ ÷Ë Õ– ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ ©UŸ‚– flÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ° ¬Ê‹ ⁄U„U Õ– ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ Áπ‹Ê ⁄U„U Õ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ πÁ≈UÿÊ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ; ¬¢πÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ; ÁøÁ«∏UÿÊ •Ê߸; ©U‚Ÿ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬¢π ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿË– flÙ fl„UË¥ ◊⁄U ªÿË– ◊Ò¥Ÿ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê„U⁄U ¿UÙ«∏U •Ê, ◊⁄U ªÿË „ÒU– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ Áø«∏UÊ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ¡’ •¬ŸË ◊ÊŒÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÃÙ ∞∑§ •ÊflÊ Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÊ– flÙ ©U‚ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÙ ÉÊÊ‚ ∑§ Áß∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U fl„UÊ° …Í°U…∏UŸ ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ fl„UÊ° ÃÙ Ÿ„UË¥ Á¿U¬Ë „UÈ߸ „UÒ– ◊Ò¥ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ ©U‚ ∞∑§ „UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ËÁà „ÒU ÃÙ ©U‚Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áπ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ •Áœ∑§ Œ⁄U „UÙ ªÿË ÃÙ flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
68
ªÿÊ– Á»§⁄U fl„UË •ÊflÊ Ê Œ∑§⁄U ’È‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ∑§L§áÊÊ ÷⁄U •Ê߸ ÕË, ¬⁄U‡ÊÊŸË ÕË– flÙ w-x ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– fl„UË •ÊflÊ Ê ◊¥ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ ⁄U„UÊ •¬ŸË ◊ÊŒÊ ∑§Ù– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊU œ◊¸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ù ◊à ‚ÃÊ•Ù– •Êà◊Œfl ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
Á„UÃ
•ŸÁ„UÃ
¬‡ÊÈ
¬ÁˇÊŸ
¡ÊŸÊH
ÿÁŒ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë „U◊¥ ŸÈ$∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°øÊÿªÊ ÃÙ flÙ ’Á$»§∑˝§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ øÍ„U ’„ÈUà „Ò¥U, ŒflÊ «UÊ‹Ù– flÙ ÉÊÊ‚ flÊ‹Ê ∑§◊⁄UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄Uà „Ò¥U– flÙ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ’«U∏Ê Ã¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U, ◊⁄U ™§¬⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ©U‚Ÿ ŒÙ ‹∑§Á«∏UÿÊ° ‹ªÊ ⁄UπË ÕË¥ ÃÊÁ∑§ ÉÊÊ‚ Á’π⁄U Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ê ÷Ê¢¡Ê •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á’SÃ⁄U ¤ÊÊ«∏U ŒÙ– ¡’ ©U‚Ÿ Á’SÃ⁄U ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ‹∑§«∏UË ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê°¬ Á◊‹Ê– ŒπÊ Ÿ, ‚Ê°¬ Ÿ ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ flÙ ‚Ê°¬ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ÕÊ– ¡’ ‚Ê°¬ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„U ◊È¤Ê ŸÈ$∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ flÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÙŸ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– •ÊŒ◊Ë Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ à ⁄ UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊ÊÿH ÃÙ øıÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚’∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ©U‚◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ÷Ë „ÒU– ∑§÷Ë ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¬ŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Œ˜÷Èà øË Ê¥ ÷Ë ŒπÃÊ „ÒU; ∑§÷Ë •ÃËà ◊¥ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; ∑§÷Ë ‚¬ŸÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U flÙ flªË¸∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¬ŸÊ ÕÊ ÿÊ ‚„UË ÕÊ– flÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „UÊÕ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U ÃÙ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ÷Ë Œπ ‹ÃÊ „ÒU– ÿÊŸË SÕÍ‹ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „Ò¥U–
◊⁄Uà ◊⁄Uà ¡ª ◊È•Ê, ◊⁄UŸ Ÿ ¡ÊŸÊ ∑§Ùÿ– ∞‚Ë ◊⁄UŸË ŸÊ ◊È•Ê, ¡Ù ’„ÈUÁ⁄U Ÿ ◊⁄UŸÊ „UÙÿH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
69
ÿÙªË ‹Ùª ÷Ë ’«∏UË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ¬⁄U flÙ ‚#◊ ø∑˝§ Ã∑§ ¡Ê ¬Êà „Ò¥U– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ÷Ë ‚#◊ ø∑˝§ Ã∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ŒπÙ Á∑§ÃŸË ™°§øË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
©UÉÊ«∏ U Ê fl„U mÊ⁄UÊ, flÊ„U ªÈ L § Œ⁄U’Ê⁄UÊH ø…U ∏ ªÿË ø¢ ª ¬Ã¢ ª ‚¢ ª ¡Ù ø¢ Œ ø∑§Ù⁄U ÁŸ„U Ê ⁄U Ê – ‚È⁄UÁà ‚Ù⁄U ¡Ù⁄U ÖÿÙ¥ πÙ‹Ã, ∑È¢§¡Ë ∑ȧ‹»§ Á∑§flÊ⁄UÊ– ‚È⁄UÁà œÊ߸ œ°‚Ë ÖÿÙ¢ œÊ⁄UÊ, ¬ÒÁ∆U ÁŸ∑§Á‚ ªß¸ ¬Ê⁄UÊH •Ê∆U •≈UÊ ∑§Ë •≈UÊ⁄UË ◊¡Ê⁄UÊ, ŒπÊ ¬ÈÈL§· ãÿÊ⁄UÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê⁄U Ÿ ÖÿÙÁÃ, ŸÁ„¢U fl„UÊ° flŒ ÁfløÊ⁄UÊ– •Ù¥∑§Ê⁄U ∑§ûÊʸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸, ŸÁ„¢U fl„UÊ° ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– flÙ ‚ÊÁ„U’ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ, •ı⁄U ¬Êπá«U ¬‚Ê⁄UÊ– ‚êÈL§ øËã„U ŒËã„U ÿ„U ◊Ê⁄Uª, ŸÊŸ∑§ Ÿ¡⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊH ŒπÙ, ‚ÊœŸ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Ê∆Ufl¥ ø∑˝§ ¬⁄U äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÿÊŸË •œ⁄U ◊¥ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÙ mÊ⁄U πÈ‹Ê– ¡Ò‚ ¬Ã¢ª «UÙ⁄UË ¬⁄U ø…∏UÃË „ÒU, ∞‚ „UË ‚È⁄UÁà ◊∑§⁄U ÃÊ⁄U ¬⁄U ø…U∏Ë– ø¢Œ •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U fl„UÊ° ãÿÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ŒπÊ, ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ù •Ù¥∑§Ê⁄U, ∑§ûÊʸ •ÊÁŒ ‚ ÷Ë ¬⁄U ÕÊ– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ fl„UÊ° ¬„È°UøÊ– flŒÊŸÈ∑ͧ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê∆U ø∑˝§ „Ò¥U– ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§, ªÈŒÊ SÕÊŸ ¬⁄U, ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU; ŒÍ‚⁄U SflÊÁŒDÔUÊŸ ø∑˝§ ¬⁄U ’˝rÊÔÊ ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁflòÊË ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ •CÔUŒ‹ ∑§◊‹, ¬≈U ◊¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– øıÕÊ NUŒÿ ø∑˝§ ◊¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¬Ê°øflÊ° ∑¢§∆U SÕÊŸ ◊¥ •Êl-‡ÊÁQ§ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¿U∆UÊ •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU •ı⁄U ‚„Ud‚Ê⁄U ø∑˝§ ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê, ◊Ÿ ∑§Ê, ¬Ê⁄-U’˝rÊÔ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ¬⁄U •Ê∆UflÊ° ø∑˝§ ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
70
•CÔU ∑§◊‹ ‚êÈL§ ∑§Ê flÊ‚ÊH ÃÙ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë •Ê∆Ufl¥ ø∑˝§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ãÿÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒπÊ– ¡Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, flÙ ∑ȧ¿U-∑§Ê-∑ȧ¿U ∑§„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’Ê∑§Ë ‚’ ¬Êπá«U „ÒU– ¬Êπá«U ÿÊŸË ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸ œÈŸÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚„Ud‚Ê⁄U ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU, ÿÁŒ •ÊôÊÊø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ◊ÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ „U≈UÙ–
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊Á≈U ∑§⁄U, ◊Ÿ ¬flŸÊ ∑§⁄U ∞∑§– ™°§øË ÃÊŸÙ¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù, ÄUÊ° ŒπÙ ¬ÈL§· •‹πH ◊Ò¥ ∑§ß¸ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ œÈŸÙ¥ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢Ã-◊à ‚ ¡Ù«∏U ⁄U„U „UÙ, ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ÿÙª◊à „ÒU– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ß‚‚ ¬⁄U „U≈U∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU–
¬Ê°øÙ¥ ‡ÊéŒ •ı ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê, fl„U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ– ©U‚∑§ •Êª ¬ÈÈL§· ¬È⁄UÊß, ©U‚∑§Ë $π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊH ¬⁄U◊ ¬ÈL§· œ⁄U •ª◊ ÃÊ⁄U „ÒU, •ª◊ ÃÊ⁄U ∑§ •Êª– ©U‚∑§ •Êª ∑§Ù߸ Ÿ ’πÊŸ, ‚÷Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ¬ÊªH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ó
©U‚∑ § •Êª ÷ Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸ ª Ê ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ flÙ„UË– ¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸H ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ¬Ê°øflÊ° ‡Ê⁄UË⁄U ôÊÊŸ Œ„UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ, ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ Ÿ ß‚∑§Ë ¬˝Ê# ∑§Ë– ∞‚ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ù •„¢U’˝rÊÔÁS◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ß‚ ¬⁄U •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¬„È°UøÊ ’˝rÊÔ ‹Ê∑§ ◊¥, œ⁄U ◊ÊÿÊ ‹ •Ê߸H ÿ„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ¿U∆UË „ÒUó ÁflôÊÊŸ Œ„UË–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
71
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¢U Áfl⁄UÊ¡Ë– ÃÊ„ÍU Ÿ øËqÔUà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡ËH flÙ ’«∏UÊ „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– Á’ŸÊ •Ê°πÙ¥ ∑§ ŒπÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ ¬Ê°fl ∑§ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ◊„UÊÿÙªE⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ë ‚Êà ‚ÎÁCÔUÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ∞‚Ë ‚ÎÁCÔUÿÊ° „ÒU¢ Á∑§ ∞‚ ∑§ß¸ ’˝rÊÔÊá«U ©U‚◊¥ ‚◊Ê ¡Êÿ¥ª– ◊„UʬÈÈL§· ‹Ùª ߟ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬¢«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪËH flÙ ’„ÈUà S¬Ë«U ◊¢ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà •‹ª „ÒU– flÙ ÃËŸ-‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ◊„UÊÿÙªE⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊÿÙªE⁄U ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ¿U— „ÈU∞ó v. Á‡Êfl¡Ë w. ŒûÊÊòÊÿ ¡Ë x. flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ ¡Ë y. √ÿÊ‚Œfl ¡Ë •ÊÁŒ z. ‡ÊÈ∑§Œfl ¡Ë {. ªÙ⁄Uπ ŸÊÕ ¡Ë ÿ ¿U— ÿÙªE⁄U ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ „ÈU∞– ߟ◊¥ ‚’‚ ’«∏U Á‡Êfl¡Ë Õ– ¬⁄U øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ÿÙª ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° Á∑§‚Ë ôÊÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§fl‹ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÍ⁄U „ÒU, ÄUÊ° Á‚‹„U‹Ë ªÒ‹– ¬Ê°fl Ÿ ¬«∏U Á¬¬ËÁ‹∑§Ê, ¬¢Á«Uà ‹ÊŒÒ ’Ò‹H ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬¢Á«Uà ’Ò‹ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê‚ ªÙDÔUË ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ∑§◊Ê‹Ë ¬ÊŸË ÷⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§◊Ê‹Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§„UÊ° „ÒU? Ã’ ∑§◊Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊó
∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÍ⁄U „ÒU, ÄUÊ° Á‚‹„U‹Ë ªÒ‹– ¬Ê°fl Ÿ ¬«∏U Á¬¬ËÁ‹∑§Ê, ¬¢Á«Uà ‹ÊŒÒ ’Ò‹H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
72
‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’«∏UË π⁄UË „ÒU– ©UŸ◊¥ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§Á∆UŸ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ù‹ ÁŒÿÊ– ÃÙ ÿÙªE⁄U ÃÈ⁄UËÿÊÃËà ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U– fl„UÊ° ¬„ÈUøŸ ¬⁄U ’«∏UË ÿÊŒŒÊ‡Ã „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ’«∏UË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÷Ë ¬‹-÷⁄U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊH „U⁄U∑§ ßã‚ÊŸ ∑§ •ãŒ⁄U ÿ ‡ÊÁÄÃÿÊ° Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–
‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹H ‹Á∑§Ÿ «UÊÚ0 •¬Ÿ§ •ãŒ⁄U ∑§ «UÊÚ0 ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ’«∏UÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •ãŒ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U¬ŸÊ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U flÙ y-z ‚Ê‹ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ¬‹-÷⁄U ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ È L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH
ÿÙª ◊à ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§Ë äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∑§ ‡ÊéŒ v. øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË ŒÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á¿Uº˝ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– w. ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË •Ù◊ (•Ù¥∑§Ê⁄U) ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– x. •ªÙøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ‚Ù„¢Uª ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U äÿÊŸ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– y. ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Êóß‚◊¥ ÿÙªË •ŒÔ˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃÊ •ı⁄U ‚ÃÔ˜ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÎâÔflË Ãàfl ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– z. πø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ⁄U⁄¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿÙªË Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿÙª ◊à ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã◊à ߂‚ •‹ª fl •Êª ’ÃÊÿÊ–
73
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
÷ÁQ§ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ U Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ÷Ë •Ê¡ ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U– ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÃŸË ∆UªË ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù øÊ„Ù ∑§⁄UÙ, ÕÙ«∏UÊ ßœ⁄U Œ ŒÙ, ¬Ê¬ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª– •ÊŒ◊Ë ÷≈U∑§ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ¿UÙ«∏UÙ, ¡Ù ÷ÁQ§ Œ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ê∑§Ê ªÈ L § „Ò U ªË⁄U „ U Ë , ø ‹ Ê Áª⁄U „ U Ë „U Ù ÿ– ∑§Ëø ∑§Ëø ∑§ œÙflÃ, ŒÊ$ª Ÿ ¿ÍU≈U ∑§ÙÿH •Ê¡ œ¢œÊ ÿ„U „UË „ÒU Á∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÈhÍ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ¡ª⁄UÊà „UÙà Õ; •’ Ÿ„UË¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿË– ¬⁄U ÕÙ«∏UË ‹≈U ‚◊¤Ê •Ê߸– flÙ ‚’ Ÿ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÙà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Ÿ Ê⁄ ÷Ë ◊Ê߸-’„UŸÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– flÙ ∑§Ù߸ ◊ÊÃÊ ∑§ ÷Q§ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ¬⁄U flÙ øÊ‹Ê∑§ Ã’∑§Ê „ÒU– flÙ œŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ œŸ ÷ÁQ§ ◊¢ „ÒU, ßÃŸÊ •á«U⁄U’À«¸U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄U◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ „U٪ʖ ÄÿÙ¥Á∑§ { π⁄U’ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßã„¥U ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ √ÿʬÊ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ‹ÊªÃ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ÊªÃ „ÒU– 73
74
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§Ù߸ œÍ¬ ◊¥ ∑ȧ¿U ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊŸ ‹Ù ‚é¡Ë „ÒU ÃÙ ‚é¡Ë ‹ ‹Ù, ‚é¡Ë ‹ ‹Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Áø¢ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ‚é¡Ë $π⁄UÊ’ Ÿ „UÙ ¡Ê∞– Ÿ„UË¥ Á’∑§Ë ÃÙ $π⁄UÊ’ „UË „UÙŸË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Ê÷ ÷Ë– ÿÊŸË ¿UÙ≈U ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U œ◊¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ „ÒU– ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– Á»§⁄U ‹ÊªÃ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ∑§ı«∏UË ∑§Ë ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚ËœË ‚Ë ’Êà „ÒU– ŒÊ…∏UË ’…∏UÊ ‹Ù, øÙ‹Ê ¬„UŸ ‹Ù, ¡≈UÊ∞° ’…∏UÊ ‹Ù, ’Ÿ ªÿ ◊„UÊà◊Ê– ∞∑§ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬«∏U ∑§Ù œÊªÊ ’Ê°œÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U fl„UÊ° ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU •ı⁄U flÙ ÷Ë „UÊßfl– ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Á¬å‹E⁄U– •Ê¬ Á¡ÃŸ øÊ„U ÷ªflÊŸ ’ŸÊ ‹¥– ÷ªflÊŸ Á¬å‹E⁄U, ÷ªflÊŸ ¬ûÊE⁄U, ÷ªflÊŸ ∑§Ê◊E⁄U– ∞‡fl⁄U ‹ªÊà ¡Ê•Ù •ı⁄U ÷ªflÊŸ ’ŸÊà ¡Ê•Ù– ¡’ ◊ÈÁŸÁS¬Á‹≈UË flÊ‹Ù¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê߸ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ‚÷Ë ÿ„UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ÷ªflÊŸ $ª⁄UË’ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ÷Ë ’øÊ⁄UÊ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈UÃÊ „UÙªÊ Á∑§ •ë¿U ‹Ùª „Ò¥U! •’ ¬Ë.«UéÀÿÍ flÊ‹ „U≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ– •ı⁄U ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ „ÒU, flÙ •Ê ¡ÊÃË ÕË, ∑§„UÃË ÕË Á∑§ „U◊Ê⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù „U≈UÊ ⁄U„U „UÙ– •’ ©U‚ Ÿ ∑§Ù߸ Á◊ŸËS≈U⁄U „U≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U– •’ fl„UÊ° ø…∏UÊflÊ ø…U∏Ÿ ‹ªÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ ¬Ë¿U ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ¬È¡Ê⁄UË ’Ê’Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ ÃÙ ©Uã„¥U ∑§„UË¥ ⁄U„UŸÊ ÃÙ „ÒU Ÿ– ÿ„U ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê œ¢œÊ „UÙŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ∞∑§ ’Ò‹ ’Ê°œ ÁŒÿÊ; ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „ÒU– ¡’ ‚«∏U∑§U flÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ÃÙ „ÒU; ∑Ò§‚ •Êÿ¥ª? ÿ„U ’Ò‹ „ÒU– ÿ„U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „ÒU– •’ ⁄UÙ Ê fl„UÊ° ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ìÊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ‹≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U; Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ‹≈U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⪠∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊! ◊Ò¥ ⁄UÙ Ê ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ fl„UÊ° ¡Ê◊ ‹ªÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Í°U– ÿÁŒ ÉÊÍ◊∑§⁄U
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
75
•Ê∞° ÃÙ ∞∑§ ÉÊá≈UÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ •Êà „Ò¥U– ÃÙ Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë ’ŸÊ ŒË– fl„UÊ° »Í§‹, Á◊∆UÊ߸ ’ªÒ⁄U„U ‚Ê◊ÊŸ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– •’ ÷ªflÊŸ ∑§Ù »Í§‹ ÷Ë øÊÁ„U∞, Á◊∆UÊ߸ ÷Ë πÊŸË „ÒU– ∑§Ù߸ ◊Ê߸ ∑§Ê ‹Ê‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§Ù߸ ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Íà ¬˝ÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÖÿÙÁÃÁ· ’Ÿ∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„UÊ „ÒU–
‚’ •Ê∞ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ◊⁄U◊ ∑§Ù߸ Ÿ ¬ÊÿÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒ „U⁄U ◊Ù«∏U ¬⁄U øÃÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ œ¢œÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ •Ê-¡Ê∑§⁄U ÿ„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‹Ùª »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Uà „Ò¥U– vÆÆ-vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ „ÒU– •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡Êà „Ò¥U– Ÿı∑§⁄UË ÃÙ ŒŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ– Á¡ã„¥U ŒŸË „ÒU, flÙ ¬„U‹ ‚ „UË Ãÿ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ •ÊŒ◊Ë ÷ÍπÊ ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷ÁQ§ ∑§Ë •Ê«∏U ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ »§Ù≈UÙ ’Ê°œ ŒÃÊ „ÒU, ŒÊ…∏UË ’…∏UÊ ‹ÃÊ „ÒU, øÙ‹Ê ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ– ø‹-ø¬≈U ÃÙ ’Ÿ „UË ¡Êà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’fl$∑ͧ$»§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚¢ à ٥ ÿ„U ¡ª ¬Êª‹ πÊŸÊ– ‚Ê°ø ∑§„U ¡ª ◊Ê⁄UŸ œÊ∞, ¤ÊÍ∆U ¡ª ¬ÁÃÿÊŸÊH ÃÙ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‹Ùª ß‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ
∆UÊ∑ȧ⁄UmÊ⁄U ∆Uª „Ò¥U ’‚Œ....H Á¡ÃŸ ÷Ë ¿U‹, ∑§¬≈UË, ∆Uª Õ, ‚’ ß‚◊¥ •Ê ªÿ– ÿ„U œ◊¸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’„ÃU⁄UËŸ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ߟ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡ËŸ ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– ’øÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÷Ë ∑§„UÊ° Á≈U∑§Ã „Ò¥U ©UŸ∑§ •Êª! zÆ-zÆ ‹Êπ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U– ∞.‚Ë. ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
76
◊¡Ê‹ „ÒU ∑§Ù߸ $»§Ê‹ÃÍ •ÊŒ◊Ë ’Êà ∑§⁄U ¡Ê∞– ªÈL§ ¬Áé‹∑§ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¬Áé‹∑§ Ÿ „Ë ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¬Áé‹∑§ „UË ©U‚‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊Ê¡ ÷≈U∑§ ªÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ ’Á„¸U◊ÈπË „UÙ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„’ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Á’Ÿ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸– ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸H ‚ÊÁ„U’ ∑§ „U⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ fl ÊŸ „ÒU–
∑§’Ë⁄U ∑§‹ÿȪ •Ê ªÿÊ, ‚¢Ã Ÿ ¬Í¡ ∑§Ùÿ– ∑§Ê◊Ë ∑˝ § ÙœË ◊‚π⁄U Ê , ߟ∑§Ë ¬Í ¡ Ê „U Ù ÿH
‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê ¬Ê°øflÊ ¬ÈòÊ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU ¡Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê, øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ fl •Ÿ„UŒ ∑§Ê ⁄UøÁÿÃÊ „ÒU v. ◊Ò ¥ Á‚⁄U¡ı¥ ◊Ò ¥ ◊Ê⁄U™° § , ◊Ò ¥ ¡Ê⁄Uı ◊Ò ¥ πÊ™° § – ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ◊„°U ⁄UÁ◊ ⁄U„UÊ, ◊Ù⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŸÊ™°§H w. ‚Êà ‡ÊÍ ã ÿ ‚ÊÃÁ„U ∑§◊‹, ‚Êà ‚È ⁄ UÁà SÕÊŸ– ßP§Ë‚ ’˝ r ÊÔ Ê á«U ‹ª, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ôÊÊŸH x. ∞∑§ ¬Ê≈U œ⁄UÃË ø‹ , ∞∑§ ø‹ •‚◊ÊŸË– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹ª, ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë œÊŸËH y. ªÈ # ÷ÿÙ „Ò ¥ U ‚¢ ª ‚’∑ § , ◊Ÿ ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ ¡ÊÁŸÿ H z. •Ÿ„UŒ ∑§Ë œÈŸ ÷°fl⁄UªÈ»§Ê ◊¥, •Áà ÉÊŸÉÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ „ÒU– ’Ê¡ ’¡ •Ÿ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§, ‚ÈÁŸ ∑§ ◊Ÿ ‹‹øÊÿÊ „ÒUH ÿ„U ‚’ ∑§Ê‹ ¡Ê‹ ∑§Ù »°§ŒÊ, ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒUH
77
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃË ÷fl‚ʪ⁄U „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ◊ ¥ «Í U ’ ªÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH ¬Ê⁄U ‹ªŸ ∑§Ù „U⁄U ∑§Ù߸ øÊ„U– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflH •ª⁄U „U◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚, ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬ˇÊ¬ÊÃ-⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡’Êfl Á◊‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ‚÷Ë ÿ„UÊ° ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ$∑§ÃÙ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿ„UÊ° ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ’¢œŸÙ¥ ‚ •Êà◊Ê ’°œË „ÒU, ÄÿÊ „U◊ ©UŸ ’¢œŸÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁÃ, ÿôÊ, „UflŸ, ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‚ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U? ÄÿÊ ’Ê„U⁄UË øË ÊÙ¥ ‚ ¬⁄U◊ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ¡Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ „Ò¥U, fl„UÊ° ’«∏U-’«∏U •Ê¬˝oA Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ßß ‚¢‚ÊœŸ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄U „U◊ ©UŸ∑§ fl¡ÍŒ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– flÙ ¬„U‹Ë ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿U „Ò¥U– øÙ≈U ‹ªË „UÙ ÃÙ ¬≈˜U≈UË ’Ê°œ Œ¥ª, „Uı¥‚‹Ê Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ¬hÁà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U– ¬⁄U flÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U– fl„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‚πÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ߸ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á‚πÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U „U◊ Œπ¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑ȧá∆UÊ∞° „Ò¥U– „U◊ ÷ÁQ§ ◊¥ πÈ‹Ë ‚Ùø ‹∑§⁄U •Ê∞°– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ¬˝ÃÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Êÿ¥ª? ÿ„U ‚’ •ÊÁ$π⁄U ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ߟ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U?
◊⁄UÃÊ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊH 77
78
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡Ò‚ Á’„UÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ’„ÈUà „ÒU– ÄÿÙ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’„ÈUà „ÒU– ÃÙ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ‹Ùª– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¡ ¬Ò‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ߢ‚ÊŸ œ◊¸-ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ øË Ê¥ ÁŒπ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∑ȧá∆UÊ∞° •Ê ªÿË „Ò¥U– ‚¢ÃÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬Í¡Ê-¬hÁà ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁà Áfl‡Ê· ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; „U◊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¡ÊÁà ߢ‚ÊŸ „UË ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê Œπ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ ÄÿÙ¥ „ÒU? •ª⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ „Ù ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ÁøÛÊı⁄U ◊¥ ◊Êß∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Êπá«UË Ã’∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬˝Êé‹◊ „ÒU– flÙ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ê ’«∏UË Ã ÊË ‚ ¬¢Õ ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU; ∑§„UË¥ ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Êà „Ò¥U, flÙ ÷Ë ßŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ø‹ ¡Ê∞°! ß‚Á‹∞ flÙ ◊Êß∑§ ßÃŸË ÊÙ⁄U ‚ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ‚ÈŸ „UË Ÿ ¬Ê∞° Á∑§ „U◊ ÄÿÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‡Ã’Ê«∏U ªÿÊ– fl„UÊ° ’˝ÊrÊÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U ÷ªÃ •Áœ∑§ „Ò¥U– ∞‚Ê „ÈU•Ê „UÙªÊ Á∑§ ÷ªÃÙ¥ ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë fl„UÊ° ªÿË „UÙªË ÃÙ Á»§⁄U ©U‚Ÿ ŸŸŒ, Œfl⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑§⁄UflÊ߸ „U٪˖ ß‚ Ã⁄U„U •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÈU•Ê „U٪ʖ ÃÙ ◊Ò¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ªÿÊ ÃÙ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿UË; ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ÃÙ ◊⁄UË ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU Ÿ? ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà „UÙÃË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„UÊ° ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊ „Í°U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∑§⁄UË’-w ŒÙ ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷⁄U∑§⁄U ⁄UÊ°¡«∏UË ‹Êà „Ò¥U– ÷Íì˝ÃÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù, ¡Ù ŒÍ‚⁄U ¬¢ÕÙ¥ ‚ ¡È«∏U Õ, „U◊ ©Uã„U ⁄UÊ¢¡«∏UË ‹Êÿ ÃÙ flÙ ∆UË∑§ „ÈU∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÷Ë •Ê∞– ß‚ Ã⁄U„U ’«∏U ‹Ùª •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞– ß‚‚ ‚ÿÊŸ ⪠„ÈU∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄U „UÙÃÊ ÃÙ ∑§„Uà Á∑§ „UàÿÊ •Ê ªÿË „ÒU– flÙ ’„ÈUà ‹Í≈Uà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U flÙ ‚’ ©UŸ∑§ ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÍU≈U ªÿ– ß‚Á‹∞ ‚ÿÊŸ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
79
©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ª˝„U ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÃÙ ÖÿÙÁÃÁ· ’ªÒ⁄U„U ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÈU∞– ¬„U‹ ‹Ùª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ Õ ÃÙ flÙ ª˝„UÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ Œ∑§⁄U ‹Í≈Uà Ֆ ß‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ÷Ë œ¢œÊ øı¬≈U „ÈU•Ê– flÙ ÷Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥; „U◊ ÄÿÙ¥ ≈Ò¥U‡ÊŸ ‹¥! Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ¿UÙ«∏U ŒË ÃÙ ’Ê„U⁄U ◊¢ÁŒ⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ø…∏UÊflÊ ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U fl ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÈ∞– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄ ∞‚ ‹Ùª •Áœ∑§ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ’ıπ‹Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ ÿ„UÊ° •Ê⁄UÁÃÿÊ° ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øß Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒπÊ Ÿ, ÁŸ¢Œ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ! •Ê¬Ÿ ∞‚ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ¬⁄U ÁŸ¢Œ∑§Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§Ù øß Á∑§ÿÊ, ¡ªÊÿÊ– ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ÿ„UË ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœË •Ê¬∑§Ù øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Í°UóŸ ◊ÊÃÊ flÒcáÊÙ¥ ∑§, Ÿ Á‡Êfl¡Ë ∑§– „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ‚ ‹«∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U–
Œ fl Ë Œ fl ‹ ¡ªÃ ◊ ¥ , ∑§ÙÁ≈U ∑ § ¬Í ¡ ∑§Ùÿ– ‚êÈL§ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿ, ‚’∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙÿH ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ •ÊøÊ⁄U-‚Á„¢UÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊÁŸflʸáÊ ∑§Ë øÊ„U ⁄Uπà „UÙ ÃÙ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ߟ ’Ê„U⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§¥ª– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑¥§º˝ ◊¥ •Ê°π¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ≈KÍ◊⁄U ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ß‚∑§ ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ ◊¥ Á‚S≈U◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊„UÊÁŸflʸáÊ „UÙ ‚∑§– ¡’ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU ÃÙ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ ’ćÊËŸª⁄U ¡ê◊Í ◊¥ ÿÊ üÊËŸª⁄U ∑§ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§‚ •Áœ∑§ ∑§⁄UËÁ≈U∑§‹ „ÒU ÃÙ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ÷¡Ê
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄UË ÷ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ◊„UÊÁŸflʸáÊ ∑§ ‚¢‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊ ÕÙ«∏UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Sflª¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÊ Sflª¸ ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ „ÒU? ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡„UÊ° •Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ° ‚◊ª˝ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊ œ◊¸ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl„UÊ° √ÿʬÊ⁄U ÷Ë •Ê ªÿÊ „ÒU– ‹Ùª œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «U⁄UÊ-œ◊∑§Ê ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; „U◊ ÃÙ ∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ „UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË ’fl‚Êß≈U ¬⁄U œŸ ◊Ê°ª ⁄U„U „Ò¥U, ¬ÃÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ¬Ã ¬⁄U ŒÊŸ Œ¥– ∑§fl‹ „U◊Ê⁄UË ’fl‚Êß≈U ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ß‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ∑§„UŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∞∑§ „ÒU– ߟ øË ÊÙ¥ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ıòÊÍ ’Ë◊Ê⁄U „ÒU ÃÙ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ‹Ê, ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ◊Ò¥Ÿ „Uı¢‚‹Ê ÁŒÿÊ– „U◊ ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; „U◊ ŒÎ…∏U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ •Êª ÷ÍÃ-¬˝Ã •Êÿ¥ª „UË Ÿ„UË¥, „U◊ ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, „U◊ ©UŸ‚ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ª˝„U-ŸˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U, „U◊ ©UŸ‚ ÷Ë ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U– „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ª˝„U ‹ª¥ª „UË Ÿ„UË¥, ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÷Íà ‹ª¥ª „UË Ÿ„UË¥– ÿ ‹Ùª ∑§„UÊ° Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U? ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°U– ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§Ë ◊¢¡ ’Ë◊Ê⁄U „ÈU߸ ÃÙ ‚ÿÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÷Íà ‹ª ªÿÊ „ÒU– ◊Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷Íà Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÿÊŸÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ŸÊ◊ ÃÍŸ Á‹ÿÊ „ÒU, ◊¢¡ Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ ¡Ù⁄UÊ¡’⁄UË •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’ø٠ߟ‚– ∑¢§«UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ’Ê’Ê ‚È⁄Uª‹ ’„ÈUà •ÊÃÊ „ÒU– ¡◊ËŸ ◊¥ Ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÙ ¡Ëfl „Ò¥U ¡Ù ∑§÷Ë ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÖ ∞∑§ œÈŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Á‚Ÿ∑§– ÿ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÖ ¬ÊŸË ߟ∑§Ù $πà◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ÃÙ ’«∏U-’«∏U ÁflmÊŸ ‹Ùª ÷Ë ßã„¥U ’Ê’Ê ‚È⁄Uª‹
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
81
∑§„U∑§⁄U ¬Í¡Ã „Ò¥U– ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’ªÒ⁄U„U ÷Ë ¬Í¡Ã „Ò¥U– Á‚Ÿ∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ÃÙ«∏UÙ, flÙ Á»§⁄U ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU– •Ê¬ ŒflÊ Á¿U«∏U∑§ ŒÙ ÃÙ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ¬⁄U ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË „ÒU– flÙ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ò‚ „U$∑§Ë◊ ‹Ùª ÷Ë ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U– ÉÊ⁄Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ«∏UË Œπà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– Á»§⁄U ŒflÊ ’øà „Ò¥U– flÙ ∑§„U Á∑§ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU, ÿ„U •ãŒM§ŸË ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U œŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄Uà „ÒU¢– •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ fl„U◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U œŸ ‹Í≈UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– „U◊ •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ „UË ÃÙ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ ∑§fl‹ ÷˝◊ ∑§ ©Uà¬ÊÃËH
v. ÄUÊ° •Ÿ„UŒ ∑§Ë ÉÊÙ⁄U ‡ÊéŒ ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò U – ‹ª ⁄„ U Á‚h ‚ÊœÈ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄U „Ò U H w. ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H x. ÖÿÙÁà ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ‹ª ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ÷߸ Á∑§ÿÊ ‚Î Á CÔ U ÁflSÃÊ⁄UÊH y. Á’ŸÊ ¡ÊŸ ¡Ù Ÿ⁄U ÷ÁQ§ ∑§⁄U߸ – ‚Ù Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U߸ H z. ◊Ÿ „U Ë ‚M§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄U ¢ ¡ Ÿ ÃÙÁ„U ⁄U „ U Ê ÷⁄U ◊ Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H ó∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
82
ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸ ∑Χ¬Ê ÿÙª Á’Ÿ ŸÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊó
ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ÷ÁQ§ ¬Œ ÷ÊπÊ– ‚Ù ◊Ò¢ •¬ŸÙ ÁøûÊ ªÁ„U ⁄UÊπÊH ◊⁄U ◊Ÿ „ÒU ÿ„U •Á÷‹Ê·Ê– ÃÊ∑§Ë ◊ÙÁ„¢U ’ÃÊflÙ ‚ÊπÊH ÿÙª flÒ⁄Uʪ ∑§ıŸ ‚Ù ∑§Á„Uÿ– ߟ∑§Ë ÿÈÁQ§ ∑§ıŸ ÁflÁœ ‹Á„UÿH ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ flÒ⁄Uʪ˖ ∑§Ê„U ‚Ù ∑§Á„Uÿ ’«∏U ÷ʪËH ‚ÃªÈ L § „U Ù ÿ ‚Ù ¬Í ¿ U ∑§„ U – Á‡Êcÿ „U Ù ÿ ÷ Œ ‚Ù ‹„ U H œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÿÙª •ı⁄U flÒ⁄Uʪ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÿÙª ÄÿÊ „ÒU, flÒ⁄Uʪ ÄÿÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§„Í°U ÃÙÁ„U ÿÈÁQ§– ¡Ê‚Ù¥ „UÙÿ ◊„UÊ ÁŸ¡ ◊ÈÁQ§H ¬˝Õ◊ ÿÙª ∑§Ê ‚ÈŸÙ ‚¢Œ‡ÊÊ– ÃÊà Á◊≈Uà ‚∑§‹ ¡È ∑§‹‡ÊÊH ◊È º ˝ Ê ¬Ê° ø Ù¥ •flSÕÊ øÊ⁄U Ë – ø㌠‚Í ⁄ U ÉÊ⁄U ∑§⁄ U ‚ê„U Ê ⁄U Ë H •Ê‚Ÿ •‚Ë øÊ⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸÙ¥– ÿÙª ÿÈÁQ§ ÿÊÁ„U ÁflÁœ ◊ÊŸÙ¥H Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ÃÁ„U ∑§M°§ ’πÊŸÊ– ø∑˝§ ø∑˝§ „UÙÿ ∑§⁄U ¬ÿÊŸÊH ø∑˝§ ø∑˝§ ‚ ’Ê°œ ÃÊ⁄UÊ– ß‚ ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª ÁfløÊ⁄UÊH ¬˝ Õ ◊ ◊Í ‹ ø∑˝ § „Ò U ÷Ê߸ – ÄUÊ° Œ fl ªáÊ ‡ Ê ⁄U„UÊ߸ H 82
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
83
¬flŸ •¬ÊŸ ∑§Ë ÄUÊ° flÊ‚Ê– ‚È⁄UÁà ‹ªÊ߸ Œπ Ã◊Ê‚ÊH ŒÍ‚⁄UÊ ø∑˝§ ÃÊ ™§¬⁄U „UÙ߸– ßãº˝Ë ŸÊ‹ Ä°U ¬flŸ ‚◊Ê߸H ⁄U¡ÙªÈáÊ ¬flŸ ’‚Ò ÃÁ„U ¡ÊªÊ– π‹ ßãº˝Ë ∑§Ê ¡ı⁄U ÷ʪÊH ÃË‚⁄U ø∑˝ § ÃÊ ™§¬⁄U „UÙ߸ – ¬flŸ ø‹ÃÊ Ã„UÊ° ‚◊Ù߸ H ÃËŸÙ¥ ø∑˝ § Á◊‹Êfl ÃÊ⁄U Ê – ø∑˝ § ø∑˝ § Œ π Ù ©U Á ¡ÿÊ⁄U Ê H øıÕÊ ø∑˝ § ¡Êÿ ‚◊ÊŸÊ– ‹Êª ÃÊ⁄U ¬˝ ª ≈U „U Ù ÿ ôÊÊŸÊH ¬Ê°øflÊ° ø∑˝§ ¡Ù flÊÿÈ ©UŒÊŸÊ– ∑§á∆U mÊ⁄U ŒπÙ ∑§⁄U ôÊÊŸÊH ¿U∆UÊ ø∑˝§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ÃË⁄UÊ– Ä°UflÊ ‚Ȫ㜠¬flŸ ’‚⁄UÊH ‚ÊÃflÊ¢ ø∑˝§ ’‚ •‚◊ÊŸÊ– ß‚ ÁflÁœ ÿÙªË ‹Êfl äÿÊŸÊH ¬Ê°ø ø∑˝§ ∑§Ê ÃÊ⁄U ‹ªÊfl– ◊L§ Œá«U ¿UÁŒ ÉÊ⁄U •ÊflH πÙ‹ ªÊ¢Á∆U ¬flŸ ‚Ù ¿UŒ– Ã’„UË ÿÙªË ÿʪ ∑Í¢§ ÷ŒH ◊∑§⁄UŒÊ⁄U „UÙÿ ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl– fl„UÊ° ’Ò∆U ∑§ äÿÊŸ ‹ªÊflH Œ 𠙧¬⁄U ∑§Ù ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ÿÙªË ◊ªŸ ⁄U„ U ◊ÃflÊ⁄UÊH ∑§ÊÿÊ ø∑˝§ ÷Œ ◊Ò¥ ÷ÊπÊ– •’ ‚ÈŸÈ •ª◊ ‹πÊ™°§ ‡ÊÊπÊH ‚ÊÁ„U’ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÙªË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ ø∑˝§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U ø∑˝§ „ÒU, ¡„UÊ° ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •¬ÊŸ flÊÿÈ fl„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿÙªË fl„UÊ° ‚È⁄UÁà ‹ªÊ∑§⁄U ’«∏U Ã◊Ê‡Ê ŒπÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ø∑˝§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ŸÊÁ÷ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU Ã٠ߢº˝Ë ∑§Ê ÊÙ⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÃË‚⁄UÊ ø∑˝§ ™§‚∑§ ™§¬⁄U „ÒU– ¬flŸ ø‹Ã „È∞ fl„UÊ° ‚◊ÊÃË „ÒU ÃÙ ÃËŸÙ¥ ø∑˝§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U; Ã’ ’«∏UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ãŒ⁄U ◊¥ ÁŒπÃÊ „ÒU– øıÕ ø∑˝§ ◊¥ ¬flŸ ‚◊ÊÃË „ÒU ÃÙ ôÊÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°øfl¥ ø∑˝§, ∑§á∆U ◊¥ œË⁄-UœË⁄U ¬˝ÊáÊ ‚◊Êà „Ò¥U– ôÊÊŸ ’…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¿U∆U ø∑˝§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ‚◊ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ȪÁãœÃ ¬flŸ ’„U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÃflÊ¢ ø∑˝§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿÙªË ÁflÁ÷ÛÊ ø∑˝§Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊L§Œá«U ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U flÙ ÁòÊ∑ȧ≈UË Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„Ê° ’Ò∆U∑§⁄U äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU, ’«U∏Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ◊¥ ◊ªA ⁄U„UÃÊ „ÒU–
84
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚ Ã⁄U„U ÿ ∑§ÊÿÊ ∑§ ø∑˝§Ù¥ ∑§Ê ÷Œ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ, •’ ÃÈ◊‚ •ª◊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „Í°U–
ø∑˝§ ‚Êà •ı ¬Ê°ø ‹Áª, ÿÁ„U ÿÙªË ∑§Ê Œı⁄U– œ⁄U◊ŒÊ‚ ¡ÁŸ ÷ÍÁ‹ÿÙ, flSÃÈ •ı⁄U„UË ∆Uı⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ßã„UË¥ ‚Êà ø∑˝§Ù¥ •ı⁄U ¬¢ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ Ã∑§ ÿÙªË ∑§Ë ¬„È°Uø „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ◊à ÷Í‹ŸÊ Á∑§ ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U „UË „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚ ÃÈ ◊ ôÊÊŸË– ◊È º ˝ Ê ¬Ê¢ ø ¡È ∑§„Í ° U ’πÊŸËH øÊø⁄U Ë ÷Í ø ⁄U Ë π ø ⁄U Ë ‚Êœ – •ªÙø⁄U Ë ©U Ÿ ◊È Á Ÿ •⁄U Ê œ H ߟ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÃÙÁ„U ‚ÈŸÊ™°§– ∆Uı⁄U ∆Uı⁄U ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‹πÊ™°§H øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ŸòÊ ∑§ ◊Ê„UË¥– ÖÿÙÁà ¤Êª◊ª ’‚ ÃÁ„U ∆UÊßZH ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ¬ÊŸ Ä°U ∑§Á⁄Uÿ– ÖÿÙÁà ŒÁπ ∑§ ÃÊ⁄UË œÁ⁄UÿH ¬Á„U ‹ Œ¬¸ Ÿ ◊Ê¢ ¡ Ù ÷Ê߸ – Á’ŸÈ ◊Ê¥ ¡ Œ‡Ê¸ Ÿ ŸÁ„¢ U ¬Ê߸ H ÿÁ„U ÁflÁœ øÊø⁄UË ‚ÊœŸ ∑§⁄U߸– ’Ê„U⁄U äÿÊŸ •ª⁄U ∑§Ë «U⁄U߸H ŸÊÁ‚∑§Ê •ª˝ ÖÿÙÁà ∆U„U⁄UÊfl– ‚∑§‹ ÖÿÙÁà ’Ê„U⁄U ‹ ‹ÊflÒH Ã’ •¬ŸÊ ◊Èπ •Ê¬Á„U Œπ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË ÿÙª Áfl‡ÊπH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ∑§ ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊÃÊ „Í°U •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚ ◊Ⱥ˝Ê ‚ Á∑§‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê •Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU– fl„UÊ° ¡ª◊ª-¡ª◊ª ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ÖÿÙÁà ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •Õʸà fl„UÊ° äÿÊŸ ‹ªÊŸ ‚ ¡ª◊ªÊÃË „ÈU߸ ÖÿÙÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U– ¬„U‹ Œ¬¸Ÿ ∑§Ù ◊Ê°¡ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ø„U⁄UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚ äÿÊŸ ∑§Ù ‚◊≈U∑§⁄U •ãÃ◊¸ÈπË ∑§⁄UŸ ‚ „UË ÖÿÙÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ •ª˝÷ʪ ◊¥ ÖÿÙÁà ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UÊà „ÒU •ı⁄U Ã’ ©U‚◊¥ •¬ŸÊ ◊Èπ ŒπÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
85
•’ ŒÍ ¡ Ë ◊È º ˝ Ê ∑§⁄U ß ¸ – ÁòÊ∑È § ≈U Ë ’Ëø äÿÊŸ Ä° U œ⁄U ß ¸ H ‚∑§‹ ÖÿÙÁà ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ◊Ê„UË¥– Á’ãŒÈ ¬˝∑§Ê‡Ê ’‚ ÃÁ„U ∆UÊ„UË¥H ŸòÊ ø∑˝§ ™§¬⁄U ∑Í°§ ÃÊŸ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÖÿÙÁà ∞∑§ ∑§Á⁄U ¡ÊŸH ÿÁ„U ÁflÁœ äÿÊŸ œ⁄U‚Ù ÿ٪˖ ◊ŒŸ M§¬ ÁòÊ∑ȧ≈UË ‚¢ÿÙªËH ÖÿÙÁÃÁ„¢U ‚ ¡ÊªÃ „ÒU ∑§Ê◊Ê– fl‡Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊ𠕬Ÿ œÊ◊ÊH ‚Ù߸ Á’ãŒÍ ’㌠∑§Á⁄U ⁄UÊπ– ÿÁ„U ÁflÁœ ÿÙªË •◊Îà øÊπH ŒÍ‚⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÿÙªË ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ ÖÿÙÁà ∑§, Á¡‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ „UË ‚àÿ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÖÿÙÁà ‚ „UË ∑§Ê◊ ¡Êª˝Ã „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U fl„UÊ° ÿÙªË •◊ÎÃ-⁄‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•’ ‚ÈŸÈ ◊Ⱥ˝Ê ÃË¡Ù ÷Ê߸– ∑§‹Ê πø⁄UË ∑§Ê„ÍU Ÿ ¬Ê߸H ߟ∑§Ê ‚ÊœŸ ß‚ Áflœ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ÿ∑Í°§ Œ‡Êfl¥ mÊ⁄U ◊¥ œ⁄UŸÊH fl„UÊ° ‹ªÊÿ ⁄UÊÁπ ◊Ÿ œÊfl– mÊ⁄UÊ ‚Ù ©UîÊfl‹ Ã’ „UÙflH ©UîÊfl‹ ∑§⁄ U •¢ ª Í ∆ UÊ » § ⁄ U – ’ÖÊ˝ Á‡Ê‹Ê ¡Êÿ ∑ § ÉÊ ⁄ U H ¬Ê¿U Á¡uÔUÊ ÁŸûÊ ’…∏UÊfl– ¡«∏U ∑§Ê≈U •ı⁄U ©Uh¸ ø…∏UÊflH ÃÊ‚È ∑§Ù ŒÁπ ‹ß¸ Á’SÃÊ⁄UÊ– Ã’ ‹ ⁄UÊπ flÊ„UË mÊ⁄UÊH ÁŸàÿŸ◊ œıfl ÉÊÎà ‚ÃË– ‡ÊËË ¡‹ •ı⁄U Á◊⁄Uø ‚◊ÃËH πø⁄UË ‚Êœ Ã’ Á‚Áœ „UÙ߸– Œ‡Êfl¥ mÊ⁄U ∑Í°§ ¬Êfl ‚Ù߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃË‚⁄UË πø⁄UË ◊ÈŒ⁄UÊ ◊¥ ÿÙªË Œ‚fl¥ mÊ⁄ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– πø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ‚ „UË Œ‚fl¥ mÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU–
◊Ⱥ˝Ê ÃËŸ Á∑§ÿ •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– •’ øıÕË ∑§Ë ‚ÈŸÙ ÁflSÃÊ⁄UÊH ◊Ⱥ˝Ê •Êª◊ •ªÙø⁄UË ÷Ê߸– ‚Ù ÃÙ ⁄U„U üÊfláÊ ∑§ ∆UÊ߸H ÃÊ‹Ê ‹Áª ⁄U„U ¡Á„U ¡ÊªÊ– Á’Ÿ ∑Í°§øË ŸÁ„¢U ‹Êª œÊªÊH ∑Í°§øË ¬Êfl πÈ‹ ¡’ mÊ⁄UÊ– ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊ÊÁ„¢U ‹ªÊfl ÃÊ⁄UÊH •Ÿ„UŒ ’Ê¡ •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊH
86
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•’ •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚∑§Ê flÊ‚ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÒU– ß‚◊¥ ÿÙªË •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÃÊ „ÒU–
©UŸ◊ŸË •Ê¥∑§Ê⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÊ– ŒπÙ •ª◊ ÖÿÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ÿÙªË ◊ªŸ ⁄U„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ◊Ÿ •ı ‚È⁄UÁà ª⁄U∑§ „UÙ ¡Ê߸H ∑§⁄U◊ ÿÙª ∑§Ù ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– ÿÙªË Á‚h ⁄U„U ‚¢‚Ê⁄UÊH •¡¬Ê ¡¬Ò ÿÙª „U Ù ÿ ¬Í ⁄ U Ê – ‚Ù„¢ U ‚Ù„¢ U SflÊ¢ ‚ „U ¡ Í ⁄ U Ê H ÿÁ„U ‚È∑Χà ‚Í¢ ‚ʜ٠ÿ٪˖ ø¢º˝ ‚Í⁄U Sfl⁄U ⁄U„U ⁄U‚ ÷ÙªËH ÁŒfl‚ øãŒÊ ⁄UÊòÊË ∑§Ù ‚Í⁄UÊ– ÿÁ„U ¡ÊŸ ‚Ù ÿÙªË ¬Í⁄UÊH ÿÁ„U ‚ÊœŸ ÁŸàÿ ¬˝Áà ∑§⁄U߸– ÿÙªË äÿÊŸ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ œ⁄U߸H SflÊ¢‚Ê ø‹ ÁòÊ∑ȧ≈UË ∑§ ÃÊßZ– •Êª ∑§Ê„ÈU ∑§Ë ª◊ ŸÊ߸H œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿÙª ÿ„U ¬Í ⁄ UÊ– •Ÿ„UŒ ’Ê¡ ÁòÊ∑È § ≈UË ÃÍ ⁄ UÊH ∑§◊¸ ÿ Ùª ∑§Ê ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ– ∑§ÊÿÊ ⁄UÊπ ⁄U„ U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH Ÿ Ã Ë œÙÃË Ÿı‹Ë ∑§⁄U ◊ Ê– ߟ ’Êß ¿Í U ≈ U Ÿ„U Ë ¥ ÷⁄U ◊ ÊH ¬Ê°øflË¥ ◊ÈŒ˝Ê ©UŸ◊ÈÁŸ „ÒU– ß‚◊¥ ÷Ë ÿÙªË •jÈà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§◊¸ÿÙªË •¡¬Ê-¡Ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥ flÙ ÁòÊ∑ȧ≈UË ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„UË¢ •Ÿ„UŒ œÈŸ¥ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§◊¸ÿÙªË ∑§ÊÿÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸÃË, œÙÃË •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷˝◊ Ÿ„UË¢ ¿ÍU≈U ¬ÊÃÊ „ÒU–
◊Ⱥ˝Ê ‚ÊœŸ ÿÙª ªÁÃ, ‚Êœ ÃÙ Á‚h „UÙÿ– ∑§ÊÿÊ •ª◊ •ªÊœ ªÁÃ, ‹Áπ ŸÁ„¢U ¬Êfl ∑§ÙÿH ∑§◊¸ÿÙª ¡Á„U ÁflÁœ ∑§⁄U, ‚Ù ◊Ò¥ ∑§„UÊ ÁfløÊ⁄U– •’ ÃÈ◊‚ ◊Ò¥ ∑§„Uà „Í°U, ôÊÊŸ •flSÕÊ øÊ⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ⱥ˝Ê •ÊÁŒ ‚ÊœŸ ‚ Á‚h „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Œ ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§◊¸ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, •’ ôÊÊŸ ∑§Ë øÊ⁄U •flSÕÊ•Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
87
œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚ÈŸÙ ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UÊ– øÊÁ⁄U •flSÕÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UflÊ⁄UÊH ¬˝ Õ ◊ ¡Êª˝ à ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄U Ê – ÿ„U Ë •flSÕÊ „Ò U ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê H ŒÍ ¡ Ë ‚È ¬ Ÿ •flSÕÊ ÷Ê߸ – ‚Ù ◊Ò ¥ ÃÙ∑Í ° § Œ ™ ° § ‹πÊ߸ H ÁøûÊ ø¢ø‹ ‚ȬŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê– ∑§Ã©U ∑§„UÃ¡È ‚Ê¡ ‚◊Ê¡ÊH ¡Êª˝Ã ∑Í°§ ‚¬ŸÊ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ– ‚Ù ôÊÊŸË ÁŸ¡ ôÊÊŸ ‚◊ÊŸÊH ¡Êª˝Ã ‚ȬŸÊ ∞∑§ ∑§Á⁄U ŒπÊ– ‚Ù ôÊÊŸË „ÒU ‚ûÊ Áflfl∑§ÊH •’ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU ‚È·ÈÁ# ÃË¡Ë– ∑§ÊÿÊ ‚∑§‹ ‚◊ʬÁà ‚Ë¡ËH ¡«∏ U •flSÕÊ ∑§ÊÿÊ ◊ÊÁ„¢ U – ôÊÊŸË flÊ‚ ∑§⁄ U ÃÊ ∆U Ê „U Ë ¥ H ‚È·ÈÁ# ◊ÊÁ„¢U ŒÈπË ŸÁ„¢U „UÙ߸– ¡Êª˝Ã ‚ȬŸ ÄUÊ° ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H øıÕË ÃÈÁ⁄UÿÊ Ãàfl ’πÊŸÍ°– øÊÁ⁄U •flSÕÊ ÿÁ„U ÁflÁœ ¡ÊŸÍ°H ÃÈÁ⁄UÿÊ äÿÊŸ ©UŸ◊ÈÁŸ ‹ÊªÊ– øÊ⁄U ¬Ê°ø Ÿfl ¡Ù⁄U œÊªÊH Ÿı ŸÊ⁄U Ë ∑§⁄U Á „U ∞∑§ ‚Í Ã Ê– ÿÙªË ôÊÊŸË ‚Ù߸ •flœÍ à ÊH ŸÙ ŸÙ ¡Ù«∏ U •∆UÊ⁄U„U „UÙ߸ – ∞∑§ ‚Í Ã ◊ ¥ ⁄UÊπ ¬Ù߸ H ÿÙª ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§„UÍ° ÁfløÊ⁄UÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§¿ÈU flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊH ÿÁ„U ÁflÁœ ’ÍÁ¤Ê ’ÍÁ¤Ê ‚’ ÕÊ∑§Ê– •ª◊ ◊„U‹ ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U ÃÊ∑§ÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹Ë ¡Êª˝Ã •flSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹Ùª ⁄U„Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË SflåŸ •flSÕÊ „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ’„ÈUà ø¢ø‹ „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ∑§Ù ÷Ë Sfl¬A ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU– ÃË‚⁄UË ‚È·ÈÁ# •flSÕÊ „ÒU– ÿ„U ¡«∏U •flSÕÊ „ÒU– ß‚◊¥ ŒÈπ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¡Êª˝Ã •ı⁄U Sfl¬A ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– øıÕË ÃÈ⁄UËÿÊ •flSÕÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ÿÙªË •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄U ‚àÿ ∑§Ë $π’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË–
•ª◊ ◊„U‹ ∑§Ë •ª◊ ªÁÃ, ÄUÊ° ‚ûÊ •SÕÊŸ– ÄUÊ° ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ªêÿ Ÿ„UË¥, ∑§„UÊ° ôÊÊŸ ∑§„UÊ° äÿÊŸH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ •ª◊ SÕÊŸ ∑§Ë, ‚àÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë $π’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „UÙÃË; ∑§Ù߸ ÷Ë fl„UÊ° Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ôÊÊŸË äÿÊŸË „UÙ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
88
‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U ◊ ŒÊ‚ ÃÈ ◊ ’«∏ U ‚È ÷ ʪʖ •’ ‚È Ÿ È flËÃ⁄U Ê ª flÒ ⁄ U Ê ªÊH ∑§⁄U à ‚’Ò flÒ ⁄ U Ê ª ’«∏ U Ê ß¸ – ¡Ù flÒ ⁄ U Ê ª ‚Ù ∑§Ê„Í U Ÿ ¬Ê߸ H ∑§„UÃ¡Í ‚’ „U◊ „ÒU flÒ⁄Uʪ˖ ∞∑§Ù flSÃÈ ¡ÃŸ ‚Ù àÿʪËH ◊„UÊ ∑§Á∆UŸ ∑§Á„Uÿ flÒ⁄Uʪ˖ ¬Í⁄UŸ¬Œ ¡„°U ‚È⁄UÁà Ÿ ‹ÊªËH fl„UÊ° ŸÊ◊ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ÷Ê߸ – SflÊ¢ ‚ ‚È · È ◊ A Ê ⁄U„ U ‚◊Ê߸ H ‡ÊËË Œ‡ÊÊ Ã¡ ß ŸÊ„UË¥– ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚◊ÃÊ ÉÊ⁄U ◊Ê„UË¥H •¡¬Ê äÿÊŸ ⁄U„U ◊Ÿ ‹ÊªË– ÁŸ¡ ◊Ÿ Á◊‹ „UÙÿ flÒ⁄UʪËH ôÊÊŸ ÿÙª ∑§ ‹¿UŸ ’ÃË‚Ê– ‚’ ‚Êœ ∑§Ù߸ ∑§⁄U Ÿ πË¥‚ÊH ÃÊ∑§Ù ŸÊ◊ „UÙÿ flÒ⁄Uʪ˖ ‚È⁄UÁà ÿÙª ©UŸ◊ÈÁŸ ¡Ù ‹ÊªËH „ÒU flÒ⁄UÊÇÿ ¡È Ÿ„UË¥ •Ê‚ÊŸÊ– ∑§Ù߸ ∞∑§ Á’⁄U‹ ‚ÊœÈ ¡ÊŸÊH œ⁄U◊ŒÊ‚ ÿ„U ŒÈ⁄U‹÷ ôÊÊŸÊ– ¡Ê¬ „UÙÿ ‚Ù„UË ¬⁄U◊ÊŸÊH ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù „ÒU flÒ⁄Uʪʖ ÿ„U ◊Ÿ ‚ûÊ ŸÊ◊ ŸÁ„¢U ‹ÊªÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò¥U, ¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– flÒ⁄ʪ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚È·È◊AÊ ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’ ‚È⁄UÁÃ-ÁŸ⁄Áà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÙ ‡ÊËË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë $π’⁄U Á◊‹ ¡Ê∞ Ã÷Ë ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚È⁄UÁÃ-ÿÙª ‚ „UË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U flÒ⁄Uʪ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ‚ÊœÈ „UË ß‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ‚àÿ-ŸÊ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªŸ ŒÃÊ „ÒU–
‚ûÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈U∑§ œÁ⁄U, ¡¬ •¡¬Ê ¡Ê¬– ‚Ù ‚Ê¢ ø Ê flÒ ⁄ U Ê ª „Ò U , ‹π •Ê¬∑§Ù •Ê¬H ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ •ı⁄U •¡¬Ê-¡Ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ ‹– Ã÷Ë ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã’ •¬Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ªÊ–
‚Ù߸ flÒ ⁄ U Ê ª ⁄U Ê ª ŸÁ„¢ U Œ π Ê– flËÃ⁄U Ê ª ÃÊ∑Í ° § „U ◊ Œ π ÊH ⁄Uʪ m · NUŒÿ ŸÁ„¢ •ÊŸ – flËÃ⁄Uʪ ◊ ⁄ U ◊Ÿ ◊ÊŸ H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
89
‚’ ÉÊ≈U ‚◊ÃÊ ‡ÊËË „U ٠߸ – flËÃ⁄U Ê ª ÃÈ ◊ ¡ÊŸÙ ‚Ù߸ H ‚ÈπŒÈπ ∑Í°§ ‚◊ÃÊ ∑§Á⁄U ¡ÊŸ– ‚’ÁflÁœ àÿʪ ‚ûÊ ’πÊŸH flËÃ⁄Uʪ flÒ ⁄ Uʪ ’πÊŸÊ– ¬Í ¿ UÙ •ı⁄U ‚È Ÿ Ê™° § ôÊÊŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ flÒ⁄Uʪ fl„UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ⁄Uʪ Ÿ „UÙ– ¡’ ⁄Uʪ, m· ‚ NUŒÿ ¬⁄U „UÙ– ‚Èπ, ŒÈπ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ „UÙ, Ã’ ‚ìÊÊ flÒ⁄Uʪ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ◊È¤Ê ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù–
·≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê, ◊ÙÁ„U ∑§„UÙ ‚◊¤ÊÊÿ– •¬ŸË •¬ŸË ‚’ ∑§„¥U, ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ’ŸÊÿH œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊à ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U; •Ê¬ ◊È¤Ê ·≈U˜-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ– ÃÊ∑§Ù ‚ÈÁŸ ◊Ÿ „UÙfl ¬⁄U‚ŸH ¬ÊŸË ¬flŸ ¡◊Ë¥ •Ê∑§Ê‡ÊÊ– ø¢º˝ ‚Í⁄U ÉÊ≈U Á∑§ÿÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊH ÿ„U ÉÊ≈U Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊ≈U◊Ù¥ ∑§Á„Uÿ– ÷ŒË „UÙÿ ÷Œ ‚Ù ‹Á„UÿH ÿ„UË Œ‡Ê¸ Ÿ •ÊÁŒ ∑§„UÊfl – ÷ Œ Ë „UÙÿ ÷ Œ ‚Ù ¬Êfl H Á’⁄U‹Ê ‚ÊœÈ ÷Œ ∑§Ù ¬Êfl– ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‹πÊflH ’Ê„U⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈÁŸ ‹„ÈU– ‚◊Á¤Ê ’ÍÁ¤Ê á„ÈU ‚㌄ÍUH ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÙªË ¡ÒŸË ¡¢ª◊– ÃË⁄UÕ ◊‹Ê „UÙÿ ‚’ ‚¢ª◊H ‚fl«∏UÊ •ı⁄U ‚ãÿÊ‚Ë ∑§Á„Uÿ– ŒÈfl¸‡Ê Œ‡Ê¸Ÿ ·≈U ‹Á„UÿH ߟ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù „ÒU •Á÷◊ÊŸÊ– Á’ŸÈ ‚êÈL§ Ÿ„UË¥ ¬ÊflÒ ôÊÊŸÊH ߟ∑§Ë ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ’Í«∏ÒU „Ò¥U ‚’ ◊ÊŸ ’«∏UÊ߸H •¬ŸË •¬ŸË ‚’„UË ªÊfl¥– ߟ ’ÊÃ¥ ‚àÿ÷Œ ŸÁ„¢U ¬Êfl¥H ‚ÊœÈ Á◊‹ ÃÙ ‚ÊœÈ „UÙ߸– ŸÁ„¢U ÃÙ Œ‡Ê¸Ÿ ¡Êÿ Á’ªÙ߸H œ⁄U◊ŒÊ‚ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§ ⁄U„UŸÊ– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§Ê„ÍU Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •ãŒ⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥U– ÿ •ãŒ⁄U ◊¥ πÙ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ ‚ŒÊ •Á÷◊ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄U
90
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ßã„¥U ÷Ë ‚ìÊÊ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚’ •¬Ÿ ∑§Ù „UË ’«∏UÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Á»§⁄U ¬Í¿ ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ŒÊ‚ Á’ŸÃË •ŸÈ‚Ê⁄UÊ– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UÊH ÿ„U ‚’ ÷Œ¡È ÁŒÿÊ ÁŸflÊ⁄UË– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ∑§„UÙ ÁfløÊ⁄UËH ∑§„UÙ ¬ÈÈL§· ªÁà ¡Ù ¬˝÷È ◊ÙÁ„¢U– ¬˝◊ ¬˝ËÁà ‚ ‚™°§ ÃÙÁ„¢UH ∑§Á„Uÿ „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊„¢U‚Ê– ¬Ê™°§ ÷Œ Á◊≈U ‚’ ‚¢‚ÊH ‚Èπ‚ʪ⁄U ◊ÈÁQ§ ªÁà ◊Í‹Ê– ÃÊÁ„U Á◊‹ ¡Êÿ ‚’ ‚Í‹ÊH ‚ÃªÈ L § „U Ù ÿ ‚Ù ¬Í ¿ U ∑§„ U – Á‡Êcÿ „U Ù ÿ ÷ Œ ‚Ù ‹„ U H ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ◊È¤Ê ‚ìÊË-◊ÈÁQ§ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊ•Ù– „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄◊„¢U‚ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ⁄U◊ ŒÊ‚ ÃÈ◊ ‚àÿ ‚È¡ÊŸÊ– ‚∑§‹ ÷Œ ◊Ò¥ ∑§„Uà ’πÊŸÊH ÃÈ◊„UË „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊ „¢U‚Ê– ©UìŸ ÷ÿ ¬ÈL§· ∑§ •¢‚ÊH ¬ÈL§· •ª◊ •¬Ê⁄U •¬Ê⁄UÊ– ÿ„UË ÷Œ ÃÈ◊ ‚ÈŸÙ ÁŸflÊ⁄UÊH ¬È L §· ¬Ê⁄U ‚ •ª◊ ÉÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ U – •Êª •Ê¬ ŒÍ ‚ ⁄U Ê ŸÊ„U Ë ¥ H ÃÊ∑§Ë ªÁà ∑§Ê„ÍU Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË– ‚Ù߸ ‚Á㜠„U◊ ÃÈ◊¬Ò •ÊŸËH ÃÈ◊‚ πÙÁ‹∑§ ∑§„Í°UªÊ ÿȪÃË– ÃÊ‚Ù¥ „UÙÿ ◊Í‹ ÁŸ¡ ◊È∑§ÃËH ¬ÈL§· •⁄U‡Ê •œ⁄U ¬⁄U •„U߸– ÃÊ∑§Ê ÷Œ Ÿ ∑§Ù™§ ‹„U߸H ◊„UÊ ‚͡◊ ªÁà „ÒU ¡Ê∑§Ë– ∑Ò§‚ «UÙ⁄U ª„U ∑§Ù߸ ÃÊ∑§ËH ◊ŸªÁà ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ŸÁ„¢U ¡Ê߸– ∑Ò§‚ ÁflÁœ ∑§Ù߸ ÄUÊ° ⁄U„UÊ߸H •◊Îà •◊Ë ∑§Ù ∑ͧ¬ ÿ∑§ ‚Ê⁄UÊ– ‚¢¬È≈U πÈ‹Ê ÷ÿÙ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ÃÊ ◊ÊÁ„¢ U ÃÊ⁄U Ãàÿ ‚Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊH ÃÊ‚ ©U¬¡Ê •ˇÊ⁄U ∞∑§Ê– ÃÊ •ˇÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UÙ Áflfl∑§ÊH ‚Ù •ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U à ãÿÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§Ù ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH ‚Ù߸ „Ò U ◊È Á Q§ ∑§Ë ◊Í ‹ Ê– ÃÊ∑§Ù ‹πÙ Á◊≈ U ‚’ ‚Í ‹ ÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
91
•ˇÊ⁄U ◊ ¥ „Ò U ∞∑§Á„U ÃÊ⁄U Ê – •◊Ë •ˇÊ⁄U ◊ ¥ M§¬ ‚¢ fl Ê⁄U Ê H ‚Ù߸ ÃÊ⁄U ÁŸ⁄U ˇ Ê⁄U ÷Ê߸ – Á’ŸÈ ‚ÃªÈ L § ∑§Ù߸ Ÿ„U Ë ¥ ¬Ê߸ H ÃÊ‚Ù ©U¬¡ „Ò¥U ¬⁄U◊ „¢U‚Ê– ÃÊ∑§Ù •¢‡Ê ÷ÿÊ ∞∑§ „¢U‚ÊH fl„UÊ¢ ‚ »Ò§‹ ªÿÊ »Ò§‹ÊflÊ– •Ê¬ •Ê¬∑Í°§ ∑§Ê„ÍU Ÿ ¬ÊflÊH ¬ÈL§· ŸÊ◊ ¬Êfl ¡Ù „¢U‚Ê– ◊ÈÁQ§ ◊Í‹ ∑§Ê ŸÁ„¢U ∑§¿ÈU ‚¢‚ÊH ÿ„UË ÷Œ •ÊÁŒ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ∑§Ê ¬Í¿UÙ •’ ’„ÈU ÁflSÃÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈ◊ „UË „¢U‚ •ı⁄U ¬⁄U◊„¢U‚ ÷Ë „Ù, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ •¢‡Ê „UÙ– ¬⁄U◊-¬ÈL§· •ª◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ ‹ÊÿÊ „Í°U– ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ÿ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚È⁄UÁÃ, ÁŸ⁄UÁà ÷Ë fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„UÊ° •◊Îà ∑§Ê ‚ʪ⁄U „ÒU– fl„UÊ° ‚ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄UŸÊ◊) ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „ÒU– flÙ ÁŸ—•ˇÊ⁄U (‚Ê⁄U-ŸÊ◊) •ˇÊ⁄U (∑§ÊÿÊ-ŸÊ◊) ‚ ¬⁄U „ÒU– ©U‚ ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl„UË ŸÊ◊ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚ ¬„UøÊŸ ‹Ù ÃÙ ‚Ê⁄U ∑§CÔU ‚◊Ê# „UÙ ¡Ê∞°– ©U‚ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§Ê ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •Õʸà flÙ •fl‡ÿ „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊-œÊ◊ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU Á∑§ó
ÿ„U ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸– ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸H ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á∑˝§ÿÊ-ÿÙª ‚ ¬⁄U ∑Χ¬Ê-ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl ÁŒÿÊ, ‚„U¡-ÿÙª ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¬˝Ê# •Ê∆flU ÿÙª ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ •Êª ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬˝Õ◊Ò ÿÙª ôÊÊŸ „ÒU ÷Ê߸– ÃÊÁ„U à ‚Èπfl ¬⁄U◊¬Œ ¬Ê߸H ÁŸ⁄UÊ‹¢’ •Ê‹¢’ Ÿ ∑§Ù߸– ‚êÈL§ ßë¿UÊ „UÙÿ ‚Ù „UÙ߸H ∑§◊¸ ÷⁄U◊ ÃÁ¡ ‚Ê„U’ ¡ÊŸ– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§¿ÈU ÁøûÊ ŸÁ„¢U •ÊŸH ÁŸ⁄UflÊ‚ÁŸ∑§ flÊ‚ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ¡¢ª‹ flSÃË ∞∑§ ‚Ù „UÙ߸H „Ò U ÁŸ⁄UflÒ ⁄ U ⁄U„Ò U ÃÂÊ⁄UÊ– ’Ê„U⁄U ÷ËÃ⁄U •‹π •¬Ê⁄UÊH
92
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹Ê ÿÙª ôÊÊŸ „ÒU– ôÊÊŸ ‚ ¬⁄U◊¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ „UË ¬˝Ê# „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù ∑§◊¸, ÷˝◊ •ÊÁŒ ‚’ àÿʪ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ÷¡ÃÊ ⁄U„U, ¡Ù •ë¿UÊ „UÙ ÿÊ ’È⁄UÊ, ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ, flÙ Áfl·ÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ •ı⁄U ’SÃË ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃË „ÒU– flÙ ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê ŒπÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑ § , ŒÍ ¡ Ê Œ ÿ ’„U Ê ÿ– ÃË⁄UÕ fl˝Ã ¡¬ ì ŸÁ„¢U, •ÊÃ◊ ÃÊfl ‚◊ÊÿH ∞∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚’ àÿʪ Œ, •ãÿ ’∑§Ê⁄U øË ÊÙ¥ ◊¥ ◊à ©U‹¤Ê, •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¢ „UË ⁄U„U–
ŒÍ ¡ Ê ÿÙª ÁfløÊ⁄U ÁfløÊ⁄ U – ÁŸ⁄U◊Ù„UË „Ò U •Ê¬ ÁfløÊ⁄ U H „Ò U ÁŸfl ¸ ⁄U„ U ¡ª◊Ê„UË¥ – ¡ª ∑ § ‚È π ◊ ¥ ‹ÊªÒ ŸÊ„UË¥ H ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ‚Èà ŸÊÁ⁄U Ÿ ÷ÊflÒ– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ÷È‹ÊflÒH „ÒU ÁŸc∑¢§≈U∑§ ‡ÊéŒ ‚ ‹Êª– •Ÿ„UŒ ‚ÈŸ •ÊÃ◊Ê ¡ÊªH Œ „ UË ¿UÙÁ«∏ U ÁflŒ „ U ‚◊ÊŸÊ– „¢ U ‚Ê ¬ÊflÒ ¬Œ ÁŸ’ʸ Ÿ ÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÙª ÁfløÊ⁄U „ÒU– ÁfløÊ⁄U ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ©U‚‚ •‹ª ⁄U„U; ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚Èπ ◊¥ Ÿ «Í’; ©U‚ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ, ‚ÈÃ, SòÊË ∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ ‹ª; flÙ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷ ∑§Ù ÁŒ‹ ‚ „U≈UÊ Œ; flÙ ªÈL§ ‡ÊéŒ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U– ŸÊ◊ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚ •Êà◊Ê ¡Êª ¡ÊÿªË– Œ„U ∑§Ù ¿UÙ«∏∏U∑§⁄U ÁflŒ„U ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∞‚ ◊¥ „¢U‚ ÁŸflʸáÊ ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
¡Ù ∑§¿ÈU ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§, ⁄U„U ¬Èáÿ ¬Ê¬ à ãÿÊ⁄U– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ŸÊ◊Á„U ¡ÊŸ, ¡Êÿ ¬ÈL§· Œ⁄U’Ê⁄UH ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „UË ∑§⁄U– ¬Ê¬-¬Èáÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ⁄U„U •ı⁄U ∑§fl‹ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË Áø¢ÃŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •fl‡ÿ ¬„ÈU°øªÊ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
93
ÃË¡ ÿÙª Áflfl∑§ ∑§„UÊflÒ– Á’Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflÒH ¡Ê∑§Ù ‚◊ʜʟ ◊Ÿ „UÙ߸– ÷‹Ë ’È⁄UË ∑§Á„U ¡ÊflÒ ∑§Ù߸H ‚◊Œ⁄U‡ÊË ‚◊ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U– ‚’ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ’˝rÊÔ ÁŸ„UÊ⁄UH ¬˝ËÁà ª„U ‚Ù ŸÊ◊ ‚◊ÊŸÊ– •ı⁄U ‚∑§‹ ¡ª Á◊âÿÊ ¡ÊŸÊH ¡Ê∑§ ‡ÊÊ¢Áà „UÙß ÉÊ≈U ŸÊ„UË¥– ∑§Ù߸ ∑§¿ÈU ∑§„ÒU ∑˝§Ùœ ◊Ÿ ŸÊ„UË¥H ∑§„UÊ Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ÿÙª Áflfl∑§ „ÒU– Áflfl∑§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ù߸ ’È⁄U ‡ÊéŒ ∑§„U Œ ÃÙ Áflfl∑§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‹ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U Œ ÃÙ ÷Ë Áflfl∑§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù »Í§‹Ÿ Ÿ Œ– flÙ ‚◊Œ‡Ê˸ „UÙ∑§⁄U ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê Œπ– flÙ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬˝Ëà ∑§⁄U; ©U‚◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ „UË ‚◊¤Ê– ∞‚ ◊¥ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÊ¢Áà •Ê ¡ÊÿªË– ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U Œ, ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑˝§Ùœ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ–
øıÕÊ ÿÙª ‡ÊË‹ ∑§Á„U ŒËŸÊ– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ‚ÊÁ„U’ ŸÁ„¢U øËqÔUÊH ÁŸ◊¸‹ ‚Ùø ‚ÙÁø ÁfløÊ⁄U– ‡ÊÈÁø L§Áø ŒÿÊ œ◊¸ ©U⁄U œÊ⁄UH ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢ÿ◊ ∑§⁄Ò ¡Ù ôÊÊŸË– ¬Ê°øÙ¥ ¬∑§Á⁄U ∞∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸËH ‚àÿ ‡ÊéŒ ÷Ê·Ò ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ‚àÿÁ„U ‚ ©UÃ⁄U ÷fl ¬Ê⁄UÊH „UÙÿ •ıÃÊ⁄U ‚àÿ ’πÊŸ– ÷ÊflÒ ’È⁄UÊ ÷‹Ê ∑§Ù™§ ◊ÊŸH øıÕÊ ÿÙª ‡ÊË‹ „ÒU– ‡ÊË‹ ∑§ Á’ŸÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÙÃË „ÒU– flÙ ‡ÊË‹ „UÙ∑§⁄U ÁŸ◊¸‹ ÁfløÊ⁄U „UË ÁŒ‹ ◊¥ ‹Ê∞– flÙ ŒÿÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ù „UË NUŒÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– flÙ ◊Ÿ ∑§Ù ‚¢ÿÁ◊à ⁄Uπ, ¬Ê°øÙ¥ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄U ‹– flÙ ‚àÿ ’Êà „UË ’Ù‹, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚àÿ ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ‚àÿ ’Êà „UË ∑§⁄U, øÊ„U ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ÿÊ •ë¿UÊ–
‡ÊË‹ ˇÊ◊Ê ¡’ ™§¬¡Ò, •‹π ŒÎÁCÔU ¡’ „UÙÿ– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ¬„È°Uø Ÿ„UË¥, ‹ÊπÙ¥ ∑§ÕÒ ¡Ù ∑§ÙÿH ¡’ ‡ÊË‹ •ı⁄U ˇÊ◊Ê NUŒÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, Ã’ ÷Ë ÁŒ√ÿ-ŒÎÁCÔU πÈ‹ÃË „ÒU– Á’ŸÊ ‡ÊË‹ ∑§ ∑§Ù߸ ‚ÊÁ„U’ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU°ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
94
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Ê°øflÊ¢ ÿÙª ‚¢ÃÙ· ’πÊŸË– Á’Ÿ ‚¢ÃÙ· ’Í«∏U •ôÊÊŸËH ◊ÊŸÒ Ÿ„UË¥ ⁄¢U∑§ •ı ⁄UÊ¡Ê– uÔÒU •◊ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ê„ÍU à ∑§Ê¡ÊH Ÿ∑¸§ Sflª¸ ’Ê°°¿ÒU ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– „UÙÿ •’¢¿U∑§ ‚ÊÁ„U’ ‚Ù߸H ◊Ÿ •ÁSÕ⁄U ∑§Á⁄U ¬˝◊ ©U¬¡ÊflÒ– •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ ÁøËÊflÒH ¬Ê°øflÊ° ÿÙª ‚¢ÃÙ· „ÒU– ‚¢ÃÙ· ∑§ Á’ŸÊ •ôÊÊŸË ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ⁄¢§∑§ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ– øÊ„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ „UÙ, flÙ ◊Ÿ ◊¥ ‚¢ÃÙ· ⁄Uπ– flÙ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ê∞– flÙ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ÷Ë Áø¢ÃÊ Ÿ ∑§⁄U– flÙ ◊Ÿ ∑§Ù ¬˝◊ ‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ „UË äÿÊŸ ‹ªÊ∞–
ÁŸ⁄U◊‹ ‡ÊéŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U, ⁄U„U ‚Èπ‚¡ ‚◊Êÿ– ‚àÿ ŸÊ◊ ‚ãÃÙ· Á’Ÿ, ‚àÿ‹Ù∑§ ŸÁ„¢U ¡ÊÿH ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚¢ÃÙ· Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢ÃÙ· ∑§ Á’ŸÊ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¿U∆Ò U ÿÙª ⁄U„Ò U ÁŸ⁄UflÒ ⁄ UÊ– ¡Êà ¡ªÃ „UÙÿ Ÿ flÒ ⁄ UÊH ‚’ ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∑§Á⁄U ¡ÊŸË– „UÙÿ ‚ÈŒÎÁCÔU ¬⁄U◊ ¬⁄U◊ÊŸËH ‚Èπ ŒÊ߸ ‚’Á„UŸ ∑§Ù ÷ÊflÒ– ¡‹SflM§¬ uÔUÒ •ÁªA ’ȤÊÊflÒH ‡ÊËË „ÒU ‚’„UË ∑§Ù ÷ÊflÒ– ‚◊ÃÊ „UÙ ⁄U◊ÃÊ ∑§Ù ¬ÊflÒH ¿U∆UÊ ÿÙª ÁŸ⁄UflÒ⁄U „ÒU– flÙ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ŒÈ‡◊ŸË Ÿ ⁄Uπ– flÙ ‚’◊¥ ∞∑§ „UË •Êà◊Ê Œπ– ∞‚Ê ¡Ëfl ‚’∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– flÙ ¡‹-SflM§¬ „UÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù „U⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ‚’∑§ Á‹∞ ‡ÊËË „UÙÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚’∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU–
∑¢§øŸ ∑§Ê¢Áø uÔÒU ∞∑§ ‚◊, ŒÈCÔU Á◊òÊ ‚◊ ∞∑§– ŒÍ¡Ê ÷Êfl Ÿ ¡ÊŸ„Ë¥, ∞∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈U∑§H ‚ÙŸÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ù ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê– ∞‚ „UË Á◊òÊ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ÁŒ‹ ◊¥ Ÿ ‹Ê∞ •ı⁄U ∞∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄U ¬∑§«∏U ⁄Uπ–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
95
‚ÃflÊ¢ ÿÙª ‚„U¡ „ÒU ◊ËÃÊ– ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ÿ◊ ‚Ù ¡ËÃÊH ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ¬˝ ◊ ©U¬¡ÊflÒ – ¬Ê¢ ø Ù¥ ßãº˝ Ë ‚„U¡ ‚◊ÊflÒ H ÁŸ⁄U‹Ù÷Ë uÔÒU ‹Ù÷ ÷È‹ÊflÒ– ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒH ÁŸS‚¢‡ÊË∑§ „UÙÿ ¡Ù ∑§Ù߸– ‚¢‡Êÿ ∑§Ê‹ ⁄U„ÒU ŸÁ„¢U ∑§Ù߸H uÔÒU ÁŸ‹¸¬ ∑§Ã„ÈU ŸÁ„¢U ‹Êª– ‚àÿ ‡ÊéŒ ªÁ„U •Êà◊ ¡ÊªH ‚ÊÃflÊ° ÿÙª ‚„U¡ „ÒU– flÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Êfl ‚ ¡ËflŸ Á¡∞– flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ù ¡Ëà ‹ªÊ– flÙ ¬˝◊ ∑§Ù NUŒÿ ◊¥ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄Uπ– flÙ ÁŸ‹Ù¸÷Ë „UÙ∑§⁄U ⁄U„U– ∞‚ ◊¥ flÙ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÙ ◊Ÿ ◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¢‡Êÿ Ÿ •ÊŸ Œ– flÙ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„U, ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á‹# Ÿ ⁄U„U– ‚àÿ-‡ÊéŒ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ∞, Á¡‚‚ •Êà◊Ê øß „UÙ–
‚’ ¡ª ¤ÊÍ∆UÊ ¡ÊÁŸ ∑§, ‚àÿ ŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U– ‚„U¡ ‚„U¡ ¬˝∑§≈U ÷ÿÊ, ‚êÈL§ ‡ÊéŒ ‚¢÷Ê⁄UH ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ¤ÊÍ∆UÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ù „UË ‚Ê⁄U ‚◊¤Ê •ı⁄U ©U‚Ë ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄Uπ– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡ ◊¥ „UË •ãŒ⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ–
•∆Uÿı ÿÙª ‡ÊÍãÿ „ÒU ŸË∑§Ê– ∞∑§ŸÊ◊ •Êª ¡ª ‹Êª »§Ë∑§ÊH ‡ÊÍÛÊ „UË Ã ‚’ ¡ª ©U¬⁄UÊ¡Ê– ‡ÊÍÛÊ „UË Ã ‡ÊéŒ ¡Ù ’Ê¡ÊH ‚„U¡ ‡ÊÍÛÊ ¡Ù ‹ÊªÒ ∑§Ù߸– •‹π ∑§Ù ‹πÒ •Ê¬„UË ‚Ù߸H ‚„U¡ ‡ÊÍãÿ ¡Ù äÿÊŸ ‹ªÊflÒ– ÷fl¡‹ Ã⁄Uà flÊ⁄U ŸÁ„¢U ‹ÊflÒH ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ ‹ ‚„U¡ ‚◊ÊflÒ– ‚„U¡ ‚◊ÊÁœ ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊflÒH •Ê∆UflÊ° ÿÙª ‡ÊÍãÿ „ÒU– flÙ ∞∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù »§Ë∑§Ê ¡ÊŸ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‡ÊÍãÿ ÷Êfl ‚ ⁄U„U– ‡ÊÍãÿ ‚ „UË ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– flÙ ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‚◊Ê Œ– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡-‚◊ÊÁœ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊¬Œ ∑§Ù ¬Ê ‹ªÊ–
ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U Áflfl∑§ Ã, ‡ÊË‹ ‚¢ÃÙ· ‚◊Êÿ– ŸÊ◊ ª„UÙ¥ ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„UÙ, ‚àÿ ‹Ù∑§ ‚„U¡ ¡ÊÿH
96
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ß‚ Ã⁄U„U ôÊÊŸ, ÁfløÊ⁄U, Áflfl∑§, ‡ÊË‹, ‚¢ÃÙ· •ÊÁŒ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥ M§¬Ë ÿÙª ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄UU ÁŸ÷¸ÿ „UÙ∑§⁄U ŸÊ◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„U– ∞‚ ◊¥ ‚„U¡ M§¬ ‚ flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÙªË ’„ÈUà ÿÙª ¡Ù ∑§⁄U߸– ∑Χ¬Ê ÿÙª Á’Ÿ ŸÁ„¢U ÁŸSÃ⁄U߸H Á»§⁄U Á»§⁄U •ÊflÒ Á»§⁄U Á»§⁄U ¡Ê߸– ∑§◊¸Á„U ∑§◊¸ ’„ÈUà •L§¤ÊÊ߸H „ÒU ÁŸc∑§◊¸ ŸÊ◊ ¡Ù äÿÊflÒ– ÿÙŸË ‚¢∑§≈U ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒH ∑˝§◊ „UË ∑˝§◊ ’¢œÊfl„ÈU ÷Ê⁄UÊ– ∑˝§◊ „UË ∑˝§◊ •≈U∑§Ê ‚¢‚Ê⁄UÊH Œ„U ∑§◊¸ ¡Ù ‹ËŸ ©U∆UÊ߸– ◊Ÿ ∑§Ù ∑§◊¸ ¿ÈU≈UÒ ŸÁ„¢U ÷Ê߸H ¡’ ‹Áª ◊Ÿ ∑§Ë ∑§◊¸ Ÿ πÙflÒ– Ã’ ‹Áª ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ ŸÁ„¢U „UÙflÒH ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑§Á⁄UÿÊ Á◊Á≈U ¡Ê߸– Ã’ „UÁ⁄U Á◊‹Ò ‚„U¡ ◊¥ •Ê߸H ÿÙªË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ∑Χ¬Ê ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U-Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U§ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§◊ÙZ ◊¥ „UË ©U‹¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§◊¸ ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ ¿ÍU≈Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ $πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Ã’ Ã∑§ ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ¬˝÷È ‚„U¡ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ‡Ê⁄UáÊʪÁà ∑§Ù ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ Á∑˝§ÿÊ ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U, ∑Χ¬Ê ÿÙª ∑§Ù ◊„Uàfl Œ ⁄U„U „Ò¥U–
¬ÈÁŸ ∑§„U ‡Ê⁄UŸÊªÃ ¡Ù ª˝Ê„UË– ∑§⁄UŸ ∑§⁄UÊflŸ ◊ÙÁ„U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ‡Ê⁄UŸ „UÙ •Ê¬∑§Ù „UÁ⁄U •¬¸Ÿ∑§⁄U– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ÿÈÁQ§ ÿß∑§⁄UH ‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U ¡ı¥ ÁŸ‡øÿ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ– ÃÊ∑§Ë ÿ◊ªŸ ⁄UÙ∑Ò§ ’Ê≈UÊH ¡Ù ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ù ÃÊ∑§Ë– ÃÁ„U ∑§¿ÈU ÿß ⁄U„UÒ ŸÁ„¢U ’Ê∑§ËH ÃÊà ‡Ê⁄UáÊʪÁà ‚’ ¬⁄U„ÒU– ‡Ê⁄UáÊ ª„ÒU à ¡Ëfl ©U’⁄U„ÒUH ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§„U ‚’ ªÈáÊ •ÊflÒ– ôÊÊŸ÷ÁQ§ ÃÁ„U◊ÊÁ„¢U ‚◊ÊflÒH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
97
‡Ê⁄UáÊ „UÙ ¡’ ÿ„U ÁŸpÿ •Ê߸– ¬˝÷È ◊ÙÁ„U ŒÙŸÙ¥ ‹Ù∑§ ‚„UÊ߸H ‚∑§‹ ¬Ê¬ ÃÊ∑§Ù ¡Á⁄U ¡ÊflÒ– ¡Ù ‚êÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊflÒH ŒπÙ, Á∑§ÃŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ ‡Ê⁄UáÊʪÁà ∑§Ë– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU–
‡Ê⁄UáÊʪÁà „UÙ ·≈UªÈŸ ªÁ„Uÿ– ∞‚ ÃÊ∑§Ù √ÿı⁄UÊ ∑§Á„UÿH •’ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§ ¿U„U ªÈáÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁflÁœ ÁŸ·œ ÁŸ¡ ªÈL§ ∑§Ë ≈UflÊ– ŒÈÁÃÿ ß, ◊Ÿ •L§ œŸ ‚ ‚flÊH ÃÎÁÃÿ ÿ„U ÁŸpÿ ©U⁄UœÊ⁄U– ◊Ù •œ Á’‚Á⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÃÊ⁄UH øıÕ ÿ„U ÁŸ‡øÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ‚„UÊÿ∑§ ŸÊ„UË¥H ∑Ò§‚„ÈU ŒÈπ ‚Ê¢∑§⁄U ªÍ…∏UÊ– ¬˝÷È ÃÁ¡ •ı⁄U ‚„UÊÿ Ÿ …Í°U…∏UÊH ¬¢ø◊ ‚êÈL§ ◊ÍÁø ∑§Ù äÿÊŸÊ– ÃÊ∑§ ‚ã◊Èπ ÁflŸÃË ∆UÊŸÊH ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ∆U∑§ÊŸÊ ŸÊ„UË¥– ¬ÊflŸ ¬ÁÃà ŸÊ◊ ¬˝÷È •Ê„UË¥H ◊Ù ‚◊ ¬ÁÃà Ÿ ∑§Ã„ÈU ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ¬˝÷È ‚◊ •ı⁄U Ÿ ÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄UÊH ¿U∆Uÿ¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝÷ÈÁ„¢U ‚◊¬¸– ÃÊ∑§Ù ∑§’„È° ∑§Ê‹ ŸÁ„¢U Œ¬¸H ÿ„U ·≈UªÈŸ ¡Ù ∑§ß¸ œÊ⁄UÊ– ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∞‚Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊¢ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ– ∑Ò§‚Ê? ¬„U‹Ê ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÁflÁœ ÁŸ· œ Ÿ„UË¥ ªÈ L § ∑§Ë ≈ U flÊH ÿÊŸË ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U– ÿ„U ‚’‚ ¬„U‹Ê ªÈáÊ „ÒU ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§Ê– Á»§⁄Uó
ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ªÈ L § ∑§Ë ‚ fl ÊH ŒÍ‚⁄UÊ fl٠ß, ◊Ÿ •ı⁄U œŸ ‚ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U–
ÃÎÁÃÿ ÿ„U ÁŸpÿ ©U⁄UœÊ⁄U– ◊Ù •ÉÊ Á’‚Á⁄U ŸÊÕ ◊ÙÁ„U ÃÊ⁄UH ÿÊŸË ¬P§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„U ∑ȧ¿U ∑§M°§ ÿÊ Ÿ„UË¥, ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊È¤Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥ª–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
98
øıÕ ÿ„U ÁŸpÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥– ¬˝÷È ÃÁ¡ ◊Ù⁄U ‚„UÊÿ∑§ ŸÊ„UË¥H øıÕÊ ÿ„U ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬¢ ø ◊
‚ÃªÈ L §
◊Í Á ø
∑§Ù
äÿÊŸÊH
¬˝ ÷ È Á „¢ U
‚◊¬ ¸ H
ÿÊŸË ªÈL§ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U–
¿U∆ÿ ¥
•Ê¬∑§Ù
ÿÊŸË ‚◊Á¬¸Ã „UÙ ¡Ê∞– ÷Êfl ÿ„UË „Ùó
ŸÊ ‚Èπ „UÊ‹ ◊¢ ◊¡Ê „ÒU, ŸÊ ŒÈπ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒU– Á¡‚ „UÊ‹ ◊¥ ÃÍ ⁄UÊπ, ©U‚ „UÊ‹ ◊¥ ◊¡Ê „ÒUH ∞‚ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ù ‡Ê⁄UáÊʪà ¬‹ ◊ ¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊH ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ’«∏UË ◊Á„U◊Ê ∑§„UË „ÒU– ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÙª, ¡¬, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ’∑§Ê⁄U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿÙª ŒÊŸ ¡¬ ÃËÕ¸ Ÿ„UÊŸÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÁŸc»§‹ ¡ÊŸÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ’„ÈU ¬¿UÃÊfl– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÿ◊ ∑§ mÊ⁄U ¡ÊflH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§ıŸ ¡Ù ÃÊ⁄U– ÷fl ‚ʪ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U «UÊ⁄UH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ¡«∏U ∑§Ê ∑§Á⁄U „ÒU– ∑§Ê∑§Ë ŸÊfl ’ÒÁ∆U∑§⁄U ÃÁ⁄U „ÒUH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§¿ÈU Ÿ ‚Á⁄U „ÒU– ◊„Uʕ㜠∑ͧ¬Ò ◊„°U ¬Á⁄U „ÒUH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÉÊ≈U •°ÁœÿÊ⁄UÊ– ∑Ò§‚ ¬˝∑§≈U ôÊÊŸ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ‚ŒÊ ¡Ê œÊflÒ– ªÈL§ Á’ŸÈ ‚Ê°ø ⁄UÊ„U Ÿ ¬ÊflÒH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§ÊŸ »È¢§∑§Êfl– ÷°flÁ⁄U ÷°flÁ⁄U ÷fl¡‹ ◊¥ •ÊflH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ m㌠•°œ⁄UÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§Ê‹ ∑§Ù ø⁄UÊH ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ¬˝◊ Áfl„ÍUŸÊ– ÁŒŸ ÁŒŸ ◊Ù„U „UÙÿ ÷˝◊ ŒÍŸÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿÙª, ŒÊŸ, ÃËÕ¸ •ÊÁŒ ‚’ √ÿÕ¸ „ÒU– ªÈÈL§-‚flÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¢Ã ◊¥ ¬¿UÃÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ’Ê⁄-U’Ê⁄U •ÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ •ı⁄U ∑§Ù߸
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
99
÷Ë ©U¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§, ÄÿÙ¥Á∑§ ªÈL§ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡«∏U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷! ªÈL§ ∑§Ë ŸÊfl ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U „UË ¡Ëfl ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ÉÊ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •°œ⁄UÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ‚ „UË NUŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ª˝Ê‚ ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª ªÈL§◊Èπ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§◊Èπ „UÙ߸ ¬⁄U◊ ¬Œ ¬Êfl– øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflH
‚ÈÛÊ ªªŸ ◊¥ ‚’Œ ©U∆Uà „ÒU, ‚Ù ‚’ ’Ù‹ ◊¥ •ÊflÒ– ÁŸ— ‚’ŒË fl„U ’Ù‹ ŸÊ„UË¥ ‚ ‚à ‚’Œ ∑§„UÊflÒ H ó¬‹≈ÈU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
100
ÿÙª◊à •ı⁄U ‚¢Ã◊à ◊¥ •¢Ã⁄U v. w. x.
y.
ÿÙª◊à ÿÙª◊à ◊¥ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ÿÙª ◊à øÊø⁄U Ë , ÷Í ø ⁄U Ë , •ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ò¥U– ÿ„U ŸÊ◊ Á‹πŸ - ¬…∏ U Ÿ ◊ ¥ •ÊÃÊ „ÒU– ߟ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ÿÙª◊à ◊¥ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
z. ÿÙª◊à ∑§⁄UŸË •ÕflÊ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– {. ÿÙª◊à ◊¥ ‚È⁄UÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– |. ÿÙª◊à ◊ ¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U – ÿ„ ŸÊ◊U ‡Ê⁄U Ë ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– }. ÿÙª◊à ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÷͘Á◊∑§Ê Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃË „ÒU– ~. ÿÙª◊à ‚Ë◊Ê’h „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Êœ∑§ Œ‚fl¥ mÊ⁄U Ã∑§ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– vÆ. ÿÙª◊à ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË ‚ûÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊDÔU ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
‚¢Ã◊à v. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU– w. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¬Ê°ø ◊ÈºÊ˝ •Ù¢ ‚ •Êª ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– x. ÿ„U •∑§„U ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù Á‹πŸ¬…∏UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– y. ‚¢Ã◊à ◊¥ •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ë ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Á⁄U¬áÍ Ê „ÒU– z. ÿ„U ‚„U¡ ◊ʪ¸ „ÒU, ªÈL§ ∑Χ¬Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU •ı⁄U ÷΢ª-◊ÃÊ „ÒU– {. ‚¢Ã◊à ‚È⁄UÁà ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU– |. ‚¢ à ◊à Á¡¢ Œ Ê ŸÊ◊ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– }. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UË ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ „ÒU– ~. ‚¢ à ◊à •‚Ë◊ „Ò U ¡Ù Á∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¢ mÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚È⁄UÁà ◊¥ „ÒU– vÆ. ‚¢ à ◊à ◊ ¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª øıÕ ‹Ù∑§ •Õʸà •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
101
‚¢Ã◊à ÿÙª◊à vv. ÿÙª◊à ◊¢ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê »§‹ vv. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ •Êflʪ◊Ÿ ‚ ◊ÈQ§ πà◊ „UÙŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ ◊ÊÃÊ „U Ù ¡ÊÃÊ „Ò U •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ ¬≈U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÁŸ¡œÊ◊ ‚àÿ ‹Ù∑§ ∑§Ù ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– vw. ÿÙª◊à ’Ò‡ÊÊÁπÿÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U vw. ‚¢Ã◊à ◊¥ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ •¬Ÿ •ŸÈ ÷ fl ‚ ’Ù‹ÃÊ „Ò U ¡Ù ø‹ÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚ÊˇÊË Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– vx. ß‚◊¥ Á⁄UÁh-Á‚Áh •ı⁄U ÁŒ√ÿ vx. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§ÿÊ° ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U Á◊‹ÃË „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– vy. ÿÙª◊à ◊ËŸ •ı⁄U ¬¬Ë‹ ◊ʪ¸ vy. ¡’Á∑§ ‚¢Ã◊à Áfl„¢Uª◊ ◊ʪ¸ „ÒU– „ÒU– vz. ÿÙª ◊à ∑§ ¬Ê°ø ¬«∏UÊfl „Ò¥U ¡Ù vz. ‚ãÃ◊à ‚êÈ⁄U ∑§Ë ‚ËœË ÷ÁÄà „ÒU– ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •œËŸ „Ò¥U– v{. ÁŸ⁄UªÈŸ ÷ÁÄà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãŒ⁄U v{. ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÁÄà •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§Ë ÷ÁÄà „ÒU ¡Ù ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ÷ÁÄà „ÒU– ∑§ •œËŸ „ÒU– ! ! ! !
¬Ê° ø ‡ÊéŒ •ı ¬Ê° ø Ù¥ ◊È º ˝ Ê , ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ◊ÊŸÊ– •Êª ¬Í ⁄ U á Ê ¬È L §· ¬È ⁄ U Ê ÃŸ, ©U ‚ ∑§Ë $ π ’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊH Ÿı¥ ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á‚h ‹Ù¥ , ¬Ê° ø ‡ÊéŒ ◊ ¥ •≈U∑ § – ◊È º ˝ Ê ‚Êœ ⁄U „ U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U , Á»§⁄U •ı¥ œ ◊È ° „ U ‹≈U ∑ § H ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¢U ªÈáÊ ªÊflÒ¥, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¬ÊflÒ– ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ù߸, Á¡‚∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÙ߸H ¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ, Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
102
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚’∑§Ù øÃÊÿÊ– ¬⁄U ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ Õ, ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÷Œ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªÙ⁄UπŸÊÕ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ’«∏UË ªÙDÔUË „ÈU߸– ‚ÊÁ„U’ ªÙ⁄Uπ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’øŸ ‚È⁄U‚ ‡ÊÈ÷ ∑§„U¡È ’ÊŸË– Ãàfl Áøã„UÊfl ‚Ù ªÈL§ôÊÊŸËH ‚ûÊ ‚ûÊ ‚’Ÿ ªÙ„U⁄UÊflÊ– ‚à SflM§¬ ∑§Ù©U Á’⁄U‹ ¬ÊflÊH ÿÙªË ÿÃË Ã¬Ë ‚ãÿÊ‚Ë– ªÎ„U ◊ÊÿÊ ÃÁ¡ ÷ÿ ©UŒÊ‚ËH ¬˝◊ ÖÿÙÁà ‚’Á„UŸ ∆U„U⁄UÊflÊ– ŒÍ⁄U äÿÊŸ ‚’„UË ‹ı ‹ÊflÊH •¡¬Ê ¡Ê¬ ¡¬ ‚’ ôÊÊŸË– ‚à ‚M§¬ ∑§Ê„ÍU ŸÁ„¢ ¡ÊŸËH flŒ ª⁄U’à ¬¢Á«Uà ÷Í‹Ê– ∑§‹Ê Á„¢U«UÙ‹ •œÙ◊Èπ ¤ÊÍ‹ÊH ‚à ‚M§¬ ©UÄͰU ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ– œÙπ ÿ◊∑§ „UÊÕ Á’∑§ÊŸÊH ‚¢‡Êÿ ∑§Ê‹ ∑§Á∆UŸ ⁄U ÷Ê߸– ‚¢‡Êÿ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ªÿ Ÿ‚Ê߸H ∑§„UÊ „U◊Ê⁄U Á∑§Ÿ„È°U ŸÁ„U¢ ◊ÊŸÊ– ∑§Á⁄U ¬Êπá«U ¡È ÷ÿ ÁŒflÊŸÊH ∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿ٪˖ ∑§ûÊʸ øËã„UÙ ‚’ ⁄U‚ ÷ÙªËH ¡Ùª Á∑§ÿÊ ¬⁄U ÿȪÁà Ÿ ¡ÊŸË– ÿ◊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ „UÊÕ Á’∑§ÊŸËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù Ãàfl ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊ∞, fl„UË ôÊÊŸË ªÈL§ „ÒU– ‚àÿ-‚àÿ ÃÙ ‚÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ SflM§¬ ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿÙªË, ¡ÃË, ‚ãÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ¡Ù ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚ ©UŒÊ‚ „UÙ 102
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
103
ªÿ „Ò¥U, ‚’ ÖÿÙÁà ∑§Ù „UË ‚àÿ ∆U„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ‡ÊÍãÿ ◊¥U äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ôÊÊŸË ‹Ùª •¡¬Ê-¡Ê¬ ¡¬ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ-SflM§¬ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– flŒ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „UÙŸ ∑§ ÉÊ◊á« ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄U ‚àÿ-SflM§¬ ©UŸ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U œÙπ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕ „UË ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚àÿ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊÿÊ, ¬⁄U ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– „U ªÙ⁄Uπ! ÃÈ◊Ÿ ÿÙª ÃÙ Á∑§ÿÊ, ¬⁄ ‚àÿ-SflM§¬ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË, ß‚Á‹∞ ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UË ⁄U„U–
¬˝ª≈U ’˝rÊÔÊ ÉÊ≈U ◊¥ ’‚, ÃÊ∑§Ù ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸ– ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¡ªÃ ◊¥, ¤ÊÍ∆U ÷⁄U◊ ÷È‹ÊŸH •ãŒ⁄U ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ´§Á·-◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¤ÊÍ∆U ÷˝◊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÙ⁄Uπ ∑§„ U ‚È Ÿ Ù „UÙ SflÊ◊Ë– ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ „Ò U •ãÃ⁄UÿÊ◊ËH ÿÙª Á’ŸÊ „U Ê Õ Ÿ •Êfl – ◊ÊÿÊ ‚Ê¢ Á ¬ŸË ‚’ ÷⁄U ◊ Êfl H ∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË ÿ◊ ∑§Ë »§Ê°‚Ë– ߟ∑§ ‚¢ª ¬⁄U øı⁄UÊ‚ËH ¬Ê°ø Ãàfl ¬˝∑ΧÁà ¬øË‚Ê– ߟ∑§Ù ¡Ëà ⁄U„U ‚Èπ ߸‚ÊH ‚Ê¢Á¬ŸË ∑§ÊÿÊ ‚∑§‹ ‚°flÊ⁄UÊ– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ‚’ „UÙÿ ‚¢‚Ê⁄UÊH ¡Ù ‹Áª ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ »Í§‹Ê– Ãı ‹Áª Á◊‹Ò Ÿ ‚Èπ ∑§ ◊Í‹ÊH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊU Á∑§ ¡Ù ¬Ê⁄U’˝rÊÔ „ÒU, flÙ ÃÙ •ãÃ⁄ÿÊ◊Ë „ÒU– ¬⁄U ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑§Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸËóÿ ŒÙŸÙ¥ ÃÙ ÿ◊ ∑§Ë »°§Ê‚Ë „Ò¥U; ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ê°ø-Ãàfl •ı⁄U ¬øË‚ ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ëà ‹, fl„UË ÃÙ ‚ÈπË „ÒU– ◊ÊÿÊ M§¬Ë ‚Ê¢Á¬ŸË ‚ ∑§ÊÿÊ ‚°fl⁄UË „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ √ÿÊ# „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ »Í§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÃÙ ‚ìÊÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë; ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§
104
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ◊¥ ¡Ëfl »°§‚Ê „ÒU, ‚ìÊÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÈ „UÙ ªÙ⁄Uπ ÿÙªË Á‚hÊ– ÃÈ◊ ∑§’„È° Ÿ á œÙπÊ œ¢œÊH ßãº˝Ë ¡ËÁà ∑§„UÊ° ÃÈ◊ ¡Ò„UÙ– ∑§ıŸ ∆Uı⁄U ¡„°U ¡Êÿ ∑§‚◊ÃH ∑§Ù „ÒU ‚∑§‹ ‚ÎÁCÔU ∑§Ù SflÊ◊Ë– ∑§„UÊ° ’‚ ‚Ù •ãÃ⁄UÿÊ◊ËH ∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË Á∑§Ÿ ÁŸ◊ٸ߸– Á’Ÿ ‚¢÷Ùª ∑§„UÊ° à •Ê߸H ¬Ê⁄U’˝ r ÊÔ ∑§„UÊ° à „UÙ ¡Ê߸ – ©UŸ∑ § ßãº˝ Ë „Ò U ∑ § ŸÊ„UË¥ H ◊ã◊ÿ ∑§◊¸ ∑§„UÊ° à •ÊÿÊ– ¬Ê°øÙ¥ Ãàfl ∑§ıŸ ÁŸ◊ʸÿÊH ∑§„UÊ° à „Ò U ¬˝ ∑ Î § Áà ¬øË‚Ê– ªÈ Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§ıŸ ¬⁄UŒË‚ÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ªÙ⁄Uπ ÿÙªË! ‚ÈŸÙ! ÃÈ◊ ßÁãº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê•Ùª? ∑§„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê•Ùª? ß‚ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „ÒU? ÃÈê„UÊ⁄Ê flÊ •ãÃÿʸ◊Ë ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „ÒU? ∑§Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ©Uã„¥U Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU? Á’ŸÊ ‚¢÷Ùª ∑§ flÙ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿË? ¬Ê⁄U’˝rÊÔ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿÊ? ÄÿÊ ©U‚∑§ ߢº˝Ë „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬Ê°øÙ¥ ÃàflÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? ◊Ÿ ∑§ ∑§◊¸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ? ¬øË‚ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿË¥? ÃËŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ?
ÿ„U ⁄UøŸÊ „ÒU ∑§ıŸ ∑§Ë, SòÊË ¬ÈL§· ‚¢÷Ùª– »Í§‹ »§‹ ‚Ù ∑§ıŸ „ÒU, ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U‚ ÷ÙªH ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ Á∑§‚∑§Ë „ÒU, ¡Ù SòÊË •ı⁄U ¬ÈÈL§· ∑§ ‚¢÷Ùª ‚ ’ŸË „ÒU? ¡Ù »§‹-»Í§‹ ß‚◊¥ ‹ª „Ò¥U, ©UŸ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê ÷Ùª ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÿ„U ‚ÈŸ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊó
‚ÈŸÙ ∑§’Ë⁄U ¬⁄U◊ ªÈL§ ôÊÊŸË– ÁŸªÈ¸Ÿ ∑§Ë ªÁà Á’⁄U‹ ¡ÊŸË¥H ÁŸªÈ¸Ÿ ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ∑§ûÊʸ ‚ŒÊ ∑§◊¸ ‚ ãÿÊ⁄UÊH ©UŸ∑§ M§¬ Ÿ ©UŸ∑§ ⁄UπÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U •Ê¬ •‹πÊH
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
105
•ÁflªÁà ŸÊÕ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÊ– ©UŸ∑§Ê π‹ •¡’ „ÒU ÷flÊH •ª◊ •ÕÊ„U •π¢Á«Uà M§¬Ê– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· „ÒU ÖÿÙÁà SflM§¬ÊH ©UŸ∑§ Á¬á«U Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ÊŸÊ– ©UŸ∑§ ŸòÊ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊH ©UŸ∑§ Ãàfl Ÿ ©UŸ∑§ ◊ÊÿÊ– ©UŸ∑§ œ◊¸ Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊÿÊH fl„UÊ° Ÿ flŒ fl„UÊ° Ÿ ’ÊŸË– fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ fl„UÊ° ŸÁ„¢U ¬ÊŸËH fl„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË •ÁÇŸ •∑§Ê‡ÊÊ– ¬Ê°ø Ãàfl ‚ Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊH ÷flŸ øÃÈŒ¸‡Ê à „ÒU ãÿÊ⁄UÊ– ÖÿÙÁà SflM§¬ ‚ŒÊ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH fl„UÊ° Ÿ ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡ÊÊ– fl„UÊ° Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒ ªı⁄UË ªŸ‡ÊÊH fl„UÊ° Ÿ ª¢ªÊ ¡◊ÈŸÊ ‚¢ª◊– fl„UÊ° Ÿ ÿÙªË fl„UÊ° Ÿ ¡¢ª◊H fl„UÊ° Ÿ ‡Êπ ‚fl⁄UÊ ‚ãÿÊ‚Ë– ÉÊ≈U Œ⁄U‡Ê ŸÁ„¢U Á‚h øı⁄UÊ‚ËH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flÙ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „ÒU– flÙ ∑§◊¸ ‚ ¬⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ M§¬, ⁄UπÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– flÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŒflÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ‚Ê⁄UÊ π‹ „ÒU– flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§Ê Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, Ÿ ¬˝ÊáÊ; Ÿ •Ê°π¥ „Ò¥U Ÿ ∑§ÊŸ; Ÿ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ Ãàfl „ÒU Ÿ ◊ÊÿÊ; Ÿ ©U‚◊¥ œ◊¸ „ÒU Ÿ ŒÿÊ; fl„UÊ° Ÿ flŒ „ÒU Ÿ flÊáÊË; fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU Ÿ ¬ÊŸË; fl„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË „ÒU Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê– flÙ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– flÙ vy ‹Ù∑§Ù¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– flÙ ÖÿÙÁÃSflM§¬ „ÒU, ¡Ù ‚ŒÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° ‡ÊÊ⁄UŒ, ªı⁄UË •ı⁄U ªáÊ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ° ª¢ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‚¢ª◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •Õʸà ‚È·È◊AÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° Ÿ ÿÙªË „ÒU Ÿ ¡¢ª◊– fl„UÊ° Ÿ ‡Êπ „ÒU Ÿ ‚ãÿÊ‚Ë– Ÿ fl„UÊ° ·≈U˜Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¥U Ÿ øı⁄UÊ‚Ë Á‚h „Ò¥U–
flÊ∑§ „ÈU∑ȧ◊ ø‹Ò ‚’, fl„U „ÒU ‚’◊¥ ‹ËŸ– flÊ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‚’ ∑§⁄¥U, fl„U ∑§Ê„ÍU Ÿ •ÊœËŸH ©U‚Ë ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊ ‚’¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚’◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚Ë ∑§Ë ‚’ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U flÙ Á∑§‚Ë ∑§ •œËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡„UÊ° •ª◊ Ä°U∑§Ê ª◊ ‹Á„Uÿ– ‚Ù߸ •ÕÊ„U ¡„°U ÕÊ„UŸ ¬ßÿH Á¡Ÿ∑§ Á¬á«U Ÿ Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÊŸÊ– ‚Ù ‚ûÊʸ ∑Ò§‚ ¬Á„UøÊŸÊH Á¡Ÿ∑§ ŸÿŸ Ÿ Á¡Ÿ∑§ ∑§ÊŸÊ– Á’ŸÊ Ÿ¡⁄U ∑Ò§‚ ‚’ ◊ÊŸÊH ◊Èπ Á’ŸÈ ’øŸ ©U’Ê⁄U ∑Ò§‚– ‚◊Á¤Ê ∑§ ∑§„UÙ ÁŸ‡ÊÊ„UÙ ¡Ò‚H üÊfláÊ„ÈU Á’ŸÊ ’øŸ ∑§Ê ªÁ„Uÿ– ∑§„U ‚ÈŸ Á’Ÿ ∑§Ê ‚Èπ ‹Á„UÿH Á¡Ÿ∑§ œ◊¸ Ÿ Á¡Ÿ∑§ ŒÊÿÊ– Á’ŸÊ ŒÿÊ ’¬Ë⁄U ∑§„UÊÿÊH ∑§Ê‚Ù¥ ∑§Á„Uÿ ©UŸ∑§ ∑§◊ʸ– ŒÿÊ œ⁄U◊ Á’Ÿ ‚∑§‹ •œ◊ʸH ¡„UÊ° Ÿ flŒ ¡„Ê° Ÿ ’ÊŸË– ∑Ò§‚ ‹πË ÃÊÁ„U ‚Á„UŒÊŸËH ¡„Ê° Ÿ ¬ÊŸË ¡„UÊ° Ÿ ¬flŸÊ– Á’ŸÊ Ãàfl ∑Ò§‚ ∑§Á⁄U ⁄UøŸÊH ¡„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË •ÁÇŸË •∑§Ê‡ÊÊ– flÁ„U ∑§ûÊʸ ∑§Ù ∑§ıŸ ÁŸflÊ‚ÊH ¬Ê° ø Ãàfl ¡„U Ê ° Ÿ„U Ë ¥ ÷Ê߸ – ¬⁄U É Ê⁄U ÄU Ê ° ∑§ıŸ ∆U ∑ È § ⁄U Ê ß¸ H ‡ÊÍãÿ Á’Ÿ‚ ì •Ê¬ Ÿ‚Ê߸– ŒπÊ ÿÙªË ôÊÊŸ ÁŸ∑§Ê߸H ÃÈ◊ ÁŸªÈ¸Ÿ ÿÁ„U ‚’Ò ’ÃÊflÊ– ªÈŸ ÃËŸÙ¥ ÿ ∑§„UÊ° à •ÊflÊH ÃÈ◊ÃÙ ÖÿÙÁà SflM§¬ ÁfløÊ⁄UÊ– Ãàfl Á’ŸÊ ∑§Ù ∑§⁄U ©U¡Ê⁄UÊH ÃÈ◊ ∑§ûÊʸ ∑§„UÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ– ∑§„UÊ° ‚ ÷ÿÊ ∑§Ê◊ •ŸÈ‚Ê⁄UÊH M§¬ ⁄Uπ Á’ŸÈ ÃÈ◊ ∆U„U⁄UÊflÊ– Á∑§Á◊ Á’Ÿ Ÿ¡⁄U M§¬ fl„U •ÊflÊH •ÁflªÁà ŸÊÕ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Á„UÿÊ– ªÁà •¢¡Ÿ ∑§„UÙ ∑Ò§‚ ‹Á„UÿÊH ‚’à ŒÍ⁄U •‹ª ¡Ù ⁄UÁ„UÿÊ– ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ªÁà ∑Ò§‚ ‹Á„UÿÊH ŒπÊ ªÙ⁄Uπ ÿÙª ÃÈê„UÊ⁄UÊ– œÙπ ŸÊÕ ¡Êfl ÿ◊ mÊ⁄UÊH ¡Ê∑§Ë ªÁà ’˝rÊÔÊ ŸÁ„¢U ¬Ê߸– Á‡Êfl ‚◊ÊÁœ ⁄U„U ©U⁄U¤ÊÊ߸H ÁflcáÊÈ ¡Ê∑§Ê •ãà Ÿ ¬Êfl– •‹π ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ŸÁ„¢U ‹π ¬ÊflH „UÁ⁄U„U⁄U ’˝rÊÔÊ ª◊ ŸÁ„¢U ¬Ê߸– Á‚h ‚ÊœÈ ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹Ê߸H ÿÙªË ÿÙª ªfl¸ à ∑§⁄U߸ – œÙπ ¬Ê¬ Ÿ⁄U∑§ ◊ ¥ ¬⁄U߸ H ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù •ª◊ „ÒU, fl„UÊ° ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! •ÕÊ„U fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÕÊ„U Ÿ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§– Á¡‚∑§ Ÿ Á¬á«U „ÒU, Ÿ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
107
¬˝ÊáÊ, ©U‚ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! Á¡‚∑§Ë Ÿ •Ê°π¥ „Ò¥U Ÿ ∑§ÊŸ, Á’ŸÊ Œπ ©U‚ ∑Ò§‚ ‚ø ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU! flÙ Á’ŸÊ ◊Èπ ∑§ ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ◊È¤Ê ÿ„U ’Êà ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÙ? flÙ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÃÊ „ÒU? ∑§„U ‚ÈŸ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ê ‚Èπ ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU! Á¡‚◊¥ Ÿ œ◊¸ „ÒU Ÿ ŒÿÊ ÃÙ Á»§⁄U Á’ŸÊ ŒÿÊ ∑§ flÙ ÃÙ ’¬Ë⁄U „UË „ÈU•Ê– ŒÿÊ •ı⁄U œ◊¸ ∑§ Á’ŸÊ ÃÙ ‚’ •œ◊¸ „UË „ÒU, Á»§⁄U ©U‚∑§ ∑§◊¸ Á∑§‚‚ ∑§„¥U? ¡„UÊ° Ÿ flŒ „ÒU Ÿ flÊáÊË, ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞? ¡„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË, fl„UÊ° ‚ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ŒË? ¡„UÊ° Ÿ œ⁄UÃË „ÒU Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê, Á»§⁄U flÙ ∑§„UÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ¡„UÊ° ¬Ê°ø Ãàfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á»§⁄U fl„UÊ° ÄÿÊ „ÒU? ¡’ ‡ÊÍãÿ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Ã¬ ÷Ë ŸCÔU „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ©U‚ ÁŸªÈ¸áÊ ∑§„U ⁄U„U „Ù– ‚÷Ë ©U‚ ÁŸªÈ¸áÊ „UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ ÃËŸ ªÈáÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿ? ÃÈ◊ ©U‚ ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ Ãàfl ∑§ Á’ŸÊ ∑§ıŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÈ◊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ’ÃÊ•Ù Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿÊ? ÃÈ◊ ©U‚ M§¬ •ı⁄U ⁄UπÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§„U ⁄U„U „UÙ, Á»§⁄U flÙ ÁŒπÊ߸ ∑Ò§‚ ŒÃÊ „ÒU? ÃÈ◊ ©U‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Œfl ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ Á»§⁄U •Ê°πÙ¥ ‚ ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÙª? flÙ ¡Ù ‚’‚ ŒÍ⁄U ‚’‚ •‹ª „ÒU, ÃÈ◊Ÿ ©U‚ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ? „U ªÙ⁄Uπ ÿÙªË! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄Ê ÿÙª Œπ Á‹ÿÊ– ÃÈ◊ œÙπ ◊¥ „UË ∑§Ê‹ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÙ– Á¡‚∑§Ë ªÁà ’˝rÊÔÊ Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸, Á‡Êfl¡Ë ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‹¤Ê ªÿ, ÁflcáÊÈ ¡Ë ÷Ë Á¡‚∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§, ©U‚ •‹π-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§– ¡’ ÁòÊŒfl ©U‚∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ ÃÙ Á‚h, ‚ÊœÈ •ÊÁŒ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄¥U! •Õʸà Á‡Êfl¡Ë, ¡Ù ‚’‚ ’«∏U ÿÙªË „Ò¥U; flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê∞ ÃÙ •ãÿ ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË! ß‚Á‹∞ ÿÙªË ÉÊ◊á«U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U œÙπ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ë »°§Ê‚ M§¬Ë Ÿ⁄U∑§ ◊¥ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿Êó
¡„° Ÿ ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‡ÊÊ– ÄUÊ° Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒ ªıÁ⁄U ªŸ‡ÊÊH ߟ∑§Ù •ÊÁŒ ∑§„UÊ° à •Ê߸– ∑§Ê∑§ ‚Èà „Ò¥U ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸H
108
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‡ÊÊ⁄UŒ ªıÁ⁄U ªŸ‡Ê Á∑§Á◊ ÷ÿ™§– Á∑§Á◊ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ’Ë¡Á„U ÁŸ◊¸ÿ™§H ∑§„UÊ° à ª¢ªÊ ÿ◊ÈŸÊ ‚¢ª◊– ∑§„UÊ° à •ÊÿÙ ÿÙªË ¡¢ª◊H ∑§„UÊ° à Á‚h ‚fl⁄UÊ ‚ãÿÊ‚Ë– Á’ŸÈ ‚◊¤Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚ËH ·≈U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ıŸ ◊à ∆Uÿ™§– ÉÊ⁄U øËã„U Á’Ÿ ¡◊ ÉÊ⁄U ªÿ™§H Ÿı ŸÊÕ øı⁄UÊ‚Ë Á‚hÊ– ∑§Ê ªÁ„U Á’ŸÈ ‚◊¤Ê Á’ŸÈ •°œÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡ÊÊÁŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ã٠ߟ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§„UÊ° ‚ „ÈU߸? ÿ ÃËŸÙ¥ Á∑§‚∑§ ’≈U „Ò¥U? ‡ÊÊ⁄UŒ, ªı⁄UË, ªáÊ‡Ê ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ò‚ „ÈU߸? Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ë¡ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ª¢ªÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ‚¢ª◊ SÕÊŸ ‚È·È◊AÊ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ÿÙªË, ¡¢ª◊ •ÊÁŒ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? Á‚h, ‚flÊ, ‚ãÿÊ‚Ë •ÊÁŒ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞? Á’ŸÊ ‚◊¤Ê ∑§ ¡Ëfl ∑§Ê‹ ∑§ »°§Œ ◊¥ „UË »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ·≈˜U-Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚ ◊à ¬⁄U ∆U„U⁄U „Ò¥U? ‚ìÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÿ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Ÿı ŸÊÕ, øÊÒ⁄UÊ‚Ë Á‚h ‚÷Ë ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ •°œ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÙ⁄Uπ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ Á»§⁄U ∑§„UÊó
∑§ıŸ „ÈU∑§◊ ø‹ÊflÊ, ∑§„UÃÊ ∑§◊¸ à Á÷ÛÊ– ∑§ûÊʸ ÃÙÁ„U „U¡Í⁄U „ÒU, ◊ÙÁ„U Ÿ ∑§Ê„ÍU Áøã„UH œÙπ ªÙ⁄Uπ ÃÈ ◊ ÷ÿ , ◊È º ˝ Ê ¬Á„U⁄ U ∑§ÊŸ– ∑§„UÊ° Á◊‹Ùª •‹π ‚Ù¥, ¡’ Á¬¢«U á٪ ¬˝ÊŸH ’Ë¡„È°U •¢∑ȧ⁄U ¡„°U Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ Ãàfl ‚¢÷Ùª– ÄU Ê ° ¡Êÿ ∑§„U ‹ ™ §ª , ¿U Ù «∏ Ù ¤ÊÍ ∆ U Ê ÿÙªH •¬ŸÊ fløŸ •Ê¬ ‹πÙ, ∑§„Uà „UÙ Á¬¢«U Ÿ ¬˝ÊŸ– M§¬ ⁄ U π ¡Ê∑ § Ÿ„U Ë ¥ , ∑§„U Ê ° á٪ ¡ÊŸH ÉÊ≈U ◊¥ ’Ù‹Ã ’˝rÊÔ „ÒU, ÃÊ∑§Ù ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸ– ∑§ûÊʸ •Ê¬ ‚Ù߸ „Ò U , ŒÍ ⁄ U ∑§Õ Ÿ⁄U ôÊÊŸH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÙ⁄Uπ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ œÙπ ◊¥ „UË ¡ã◊ ª°flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚àÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊ– flÙ ¬˝÷È ÃÙ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU; ©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
109
‚ÈŸ∑§ ªÙ⁄Uπ ø∑Χà ÷ÿ™§– œãÿ ∑§’Ë⁄U¡È ÷‹ ◊à ∆Uÿ™§H ªÙ⁄Uπ ∑§„U ‚ÈŸÙ ªÈL§ôÊÊŸË– ’«∏U Á‚h à ÿÙª ’πÊŸËH ’«∏U ’«∏U ¡Ù ´§Á· ◊ÈÁŸ ÷ÿ™§– ÿÙª äÿÊŸ ‚’ Á◊Á‹ ∑§ ∑§„U™§H ÁŸÁ‡Ê ÁŒŸ flŒ Áfl◊‹ ¬Œ ªÊfl– „UÁ⁄U ÁŸ⁄UªÈŸ ‚È◊Áà ªÙ„U⁄UÊflH Á‡Êfl ‚◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‹ı ‹Êfl– •‹π ¬ÈL§· ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊflH •Äπ«∏U ŸÊÕ ◊„UÊ◊ÈÁŸ ÿ٪˖ ÷S◊ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ ∑§Ê◊ ÁflÿÙªËH ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ øÁ∑§Ã „UÙ ªÿ; ∑§„UÊ Á∑§ „U ∑§’Ë⁄U! ÃÈ◊ œãÿ „UÙ; ÃÈ◊Ÿ ‚„UË ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ’«∏U ’«∏U ÿÙªË, ´§Á·, ◊ÈÁŸ ¡Ù „ÈU∞ „Ò¥U, ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿÙª ∑§Ë „UË ’Êà ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ flŒ ©U‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§ „UË ªÈáÊ ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á‡Êfl¡Ë ÷Ë ‡ÊÍãÿ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ •‹π-¬ÈÈL§· ∑§ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßß ◊„UÊŸ ÿÙªË, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÷Ë ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
•ÊÁŒŸÊÕ ∑§Ù ŸÊÕ ◊Á¿¢UŒ⁄U, •L§ ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ ¬ÍÖ ªÙ⁄Uπ ◊ ⁄ UÙ ŸÊ◊ „Ò U , ◊Ê⁄Uª „UÒ •flœÍ à H ªÙ⁄UπŸÊÕ •Êª ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È·È◊ŸË ‚Ê¢Á¬ŸË ◊Ò¥ ’‚ ∑§ËŸÊ– ’¢∑§ ŸÊ‹ ªÁ„U ◊Ê⁄Uª ‹ËŸÊH ‚„Ud ¬Ê°πÈ⁄UË ∑§◊‹ •ŸÍ¬Ê– ’‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÖÿÙÁà ‚M§¬ÊH ÿÁ„U äÿÊŸ ÿȪ ÿȪ ø‹ •ÊflÊ– ÃÈ◊ ÿ„U ∑§ıŸ ◊ÃË ∆U„U⁄UÊflÊH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧá«UÁ‹ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ªÊÿÊ, ‚È·È◊AÊ ◊¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ’¢∑§ŸÊ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¢ fl„UÊ° ‚ ¡Ù ‚„Ud ¬¢πÈ⁄UË ∑§Ê ∑§◊‹ „ÒU, fl„UÊ° ¬„È°UøÊ– fl„UÊ° ÖÿÙÁÃ-SflM§¬ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„UË äÿÊŸ ÿȪ-ÿȪ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬ ∑Ò§‚Ê ôÊÊŸ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U! ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ ÿÙªË ÃÒ¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ ¡ÊŸË– ¤ÊÍ∆UË •Ê‡ÊÊ ‚Ù¥ ◊Ÿ◊ÊŸËH ÿ„U ’Êß ’Ÿfl ∑§Ë ŸÊ„UË¥– œÙ𠬫∏U ÷ÿ ‹ÊªÃ ŸÊ„UË¥H
110
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„UÙ¥ ÃÙ¢ ÷Ùª ∑§„UÊ° à •ÊflÊ– ∑§ıŸ ÿÙª äÿÊŸ ÁŸ◊ʸflÊH ⁄UÊ •ˇÊ⁄U ∑§„UÊ° à •ÊflÊ– ◊Ê •ˇÊ⁄U Ä°U ∑§ıŸ Á◊‹ÊflÊH ¿UÙ≈UÙ¢ „UÊ≈U ‚ÈŸ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ– ÿÙªË ÿÃË ªÿ ÿ◊ mÊ⁄UÊH ‡Ê¢∑§⁄U äÿÊŸ ÕÊ„U ŸÁ„¢U ¬Ê߸– πÙ¡Ã ’˝rÊÔ ¡Ÿ◊ ª°flÊ߸H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ÿ≈U ’Ê¡Ë– ‚Ê°ø ‹π Á’ŸÈ ⁄UÊ¡ Á’⁄UÊ¡ËH •flœÍ ‚◊¤Ê ⁄UÊπ ◊Ÿ ÉÊ⁄UÊ– ÷⁄U◊ ÷⁄U◊ ∑§„°U ÷≈U∑§⁄UÊH ÖÿÙÁà ◊ ¥ ÃL§fl⁄U ¬ « ∏ U ¬È ⁄ U Ê ŸÊ– ÁªÁ⁄U fl ⁄U ‚È ◊ L § ‚◊ÊŸÊH ÃÊÁ„U ◊¥ ⁄UÁfl‡ÊÁ‚ ÃÊÁ„U ◊¥ ÃÊ⁄UÊ– ÃÊÁ„U ◊¥ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ◊°¤ÊÊ⁄UÊH ÃÊÁ„U ◊¥ ŒflÃÊ ÃÊÁ„U ◊¥ ŒflÊ– ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄UÊ ÃÊÁ„U ◊¥ ‚flÊH ‚ûÊ∑§⁄U ¬ÊòÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ¤ÊÙ⁄UË– ‡ÊË‹ •Ê‚Ÿ ∑§Á⁄U ŒÎ…∏U◊Áà ◊Ù⁄UËH Á⁄UÁh Á‚Áh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊflÙ– ¬Í¡Ù ÷Ò⁄Ufl ÷Íà ◊ŸÊflÙH ß‚ ÁflÁœ ◊ÈÁQ§ „UÙÿ ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ¡Ù ‹Áª ∑§ûÊʸ Ÿ„UË¢ ‹π ¬Ê߸H ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÿÊ∑Í°§ ÿ◊ ¡ÊŸ– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ◊ÊŸÒH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ÿÙªË! ÃÈ◊Ÿ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ¤ÊÍ∆UË •Ê‡ÊÊ „UË ⁄UπË– ÃÈ◊ ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÿ„U ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ÿ ’ŸÊÿÊ? “⁄UÊ” •ˇÊ⁄U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? •ı⁄U “◊Ê” •ˇÊ⁄U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ÿ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ? •Õʸà “⁄UÊ◊” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚Ÿ ∑§„U ŒË? flÊSflà ◊¥ œÙπ ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÿÙªË, ¡ÃË •ÊÁŒ ‚÷Ë ÿ◊ ∑§ mÊ⁄U „UË ªÿ– ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ÕÊ„U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ¡ã◊ ª°flÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ÖÿÙÁÃ-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U „ÒU– ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U, ŒflË, ŒflÃÊ •ÊÁŒ ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U, ‚Íÿ¸, øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄U ÷Ë ß‚Ë ◊¥ „Ò¥U– ÿÙªË ‹Ùª Á⁄UÁhÿÊ°, Á‚ÁhÿÊ° ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§Ë •Ù⁄U ¡Êà „Ò¥U, ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÃÙ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–
•’ ŸÁ„¢U ÷Í‹Ù ªÙ⁄UπÊ, ◊ÊŸÙ ’øŸ „U◊Ê⁄U– ÿ◊ ’㜟 œÙπÊ Ã¡Ù, Ã’ ÷‹ „UÙÿ ÃÈê„UÊ⁄UH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙ •ı⁄U ÿÙª ◊¥ ◊Ã
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
111
÷Í‹Ù •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ’㜟 ‚ ¿Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ, Ã’ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷‹Ê „U٪ʖ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ôÊÊŸ ÷⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„UÊó
•’ ÃÈ◊ ◊ÙÁ„U ÷‹Ë ’ÃÊflÊ– ÃÈ◊ ÿ„U ôÊÊŸ ∑§„UÊ° à ‹ÊflÊH •CÔUÊ¢ªË ÿÙª •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê– ÿ„U ªÈL§ ◊ÙÁ„U ŒËŸÊ ◊Á¿¢Uº˝ÊH •’ ÃÈê„UÊ⁄U ◊à ‚à ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ– ◊Ò¥ •flœÍà ‚’ ¡ª ¡ÊŸÊH ÁŸp‹ ¬Œ ∑§Ù ◊ÙÁ„U ‹πÊflÙ– ◊◊ ∑§ûÊʸ ∑§Ù ◊ÙÁ„U Áøã„UÊflÙH ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà ∑§„Uà „Ò¥U ÃÊ„UË– ‚Ù ‚Ê¢øÙ ¬ÈÁŸ „ÒU Á∑§ ŸÊ„UË¥H Á‡Êfl ‡ÊÈ∑§Œfl ∑§ıŸ ∑ͧ° äÿÊfl– flŒ •SÃÈÁà ∑§ıŸ ∑§Ë ªÊflH •Ÿãà ∑§‹Ê ∑§„Uà „ÒU ∑§Ê∑§Ë– ◊ÙÁ„U ’ÃÊflÙ ⁄UøŸÊ √„UÊ¢ ∑§ËH •’ ÿ„U ’Êà ◊ÙÁ„U ¡Ù ‹ÊªÙ– ŒÍ‚⁄U Œı«∏U Á◊‹ ÃÈ◊ •ÊªËH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ’«∏UË ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸– ◊È¤Ê ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÃÈ◊∑§Ù ÿ„U ôÊÊŸ ∑Ò§‚ ¬˝Ê# „ÈU•Ê? •CÔÊ¢ª ÿÙª •ı⁄U ¬Ê°øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊È¤Ê ◊⁄U ªÈL§ ◊¿¥Uº˝ŸÊÕ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U •’ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ’Êà ‚ø ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ◊⁄UÊ ∑§ûÊʸ ÁŒπÊ•Ù– ¬⁄U◊-ÖÿÙÁà Á¡‚ ∑§„Uà „Ò¥U, flÙ ‚àÿ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? Á»§⁄U Á‡Êfl¡Ë, ‡ÊÈ∑§Œfl •ÊÁŒ Á∑§‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¢? flŒ Á∑§‚∑§ ªÈáÊ ªÊÃÊ „ÒU? ¡Ù •Ÿãà ∑§‹Ê∞° ∑§„UÃÊ „ÒU, flÙ Á∑§‚∑§Ë „Ò¥U? ◊È¤Ê ÿ„U ‚’ ’ÃÊ•Ù •ı⁄U ’ÃÊ•Ù Á∑§ fl„UÊ° ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑Ò§‚Ë „ÒU?
‚Ù ÁŸ¡ ’Êà ‚’Ò ’ÃÊflÙ– •’ ÃÈ◊ „UÙÿ ŒÿÊ‹– ÁSÕ⁄U ¬Œ ∑Ò§‚ ¬Êßÿ, ¡„°U ŸÁ„¢U ∑§Ê‹ ¡¢¡Ê‹H ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ŒÿÊ‹ „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÁSÕ⁄U-¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑Ò§‚ „UÙ, ¡„UÊ° ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ Ÿ„UË¢ „UÒ? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ ÿ٪˖ ∑§ûÊʸ Áøã„UÙ ‚’ ⁄U‚ ÷ÙªËH ¡„° Ãàfl Ä°U ’Ë¡ •∑Í°§⁄UÊ– ÁòʪÈáÊ ‚Á„Uà „ÒU ‚Ù߸ „U¡Í⁄UÊH
112
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Í⁄UŸ ’˝rÊÔ ‚∑§‹ ÉÊ≈U ◊Ê„UË¥– ’Ù‹Ÿ„UÊ⁄U à ŒÍ‚⁄U ŸÊ„UË¥H ∞∑§ •Ÿ∑§ •Ê¬ „UÙ •Êfl– ∞∑§ Áøã„U ∑§Ù߸ Á’⁄‹Ê ¬ÊflH ’˝ r ÊÔ Ê øÊ⁄UÙ¥ fl Œ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÊ– ©UŸ„Í U ⁄Uı¬Ê ŒÍ ‚ ⁄UÊ •Ê‡ÊÊH ∑§ûÊʸ ∑§Á„U ÿ ÁflcáÊÈ SÕÊŸÊ– ŒÍ ‚ ⁄U œÙπÊ ©U Ÿ „Í U ◊ÊŸÊH •Ê¬ •Ê¬Ÿ ‚’Ÿ ‚ê„UÊ⁄UÊ– ©UŸ„Í ° U ŒÍ ‚ ⁄U ÷Ùª ¬‚Ê⁄UÊH ‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÁŸ ªŸ ª¢œfl¸ ŒflÊ– ŒÍ‚⁄U ‚’∑§⁄U ∆UÊŸ ÷flÊH ŒÍ‚⁄U œÙπÊ ‚’Ÿ ∑Í°§ ◊Ê⁄U– •äÿÊà◊ôÊÊŸ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê œÊ⁄UH Á∑§Ÿ„ÍU ÃË⁄UÕ ’⁄Uà ∆U„U⁄UÊflÊ– ∑§Ù߸ ÷Ùª äÿÊŸ ◊Ÿ ‹ÊflÊH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ •ãŒ⁄U ◊¥ „ÒU, ¬⁄U ‚’Ÿ ©U‚ ŒÍ⁄U „UË ’ÃÊÿÊ– ÿ„UË œÙπÊ ‚’∑§Ù ‹ªÊ „ÒU– ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ‚’ ß‚Ë œÙπ ◊¥ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÃËÕ¸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Ùª, äÿÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ªÙ⁄Uπ •Ê¬ ‚ê„UÊ⁄U„ÍU, ‹πÙ •Ê¬ ◊¥ •Ê¬H •ÁSÕ⁄U „U Ù „È U ª •Ê¬◊ ¥ , á٠ŒÍ ‚ ⁄U Ê ¬Ê¬H ŒÍ‚⁄U •Ê‡ÊÊ ¿UÊÁ«∏U ∑§, •Áflø‹ ⁄UÊπÈ ‡Ê⁄UË⁄UH •Ÿãà ∑§‹Ê „ÒU •Ê¬◊¥, ‚êÈL§U ‚ûÊ ∑§’Ë⁄UH ŒÍ‚⁄UË •Ê‡ÊÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ „UË ©U‚ ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ– Ã÷Ë ÃÈ◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ¬Ê•Ùª– •Êà◊Ê ◊¥ •Ÿãà ∑§‹Ê∞° „Ò¥U–
‚ÈÁŸ ªÙ⁄Uπ ‚ø ◊ÊÁŸÿÊ, „U⁄UÁ𠪄U ¬⁄UÃËÁÃH •Áflø‹ ‚ûÊ ∑§’Ë⁄U „ÒU, ¡ÊÁŸ ¬⁄UË ‚’ ⁄UËÁÃH Ÿı ŸÊÕ Á‚h øı⁄UÊ‚Ë, •Ÿ∑§Ù •ŸÊ„Uà ôÊÊŸH •ÁSÕ⁄U ÉÊ⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê, ÿ„U Á’⁄U‹ ¬Á„UøÊŸH Ã’ •¢Ã ◊¥ ªÙ⁄UπŸÊπ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÈU∞ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Ÿı ŸÊÕ •ı⁄U øı⁄UÊ‚Ë Á‚hÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ôÊÊŸ „ÒU, ¬⁄U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÁSÕ⁄U „ÒU, ©U‚U ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU–
113
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ÄÿÊ „ÒU? •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU–
¡Ëfl œ◊¸ ’⁄UŸÙ •’ ‚Ù߸– ‚’ ÷˝◊ ÷Ê‚ ¡Êÿ Á¡Á„U πÙ߸H ◊Ù„U ⁄ÒUŸ ¡ª ‚ÙflŸ „UÊ⁄UÊ– Sfl¬AM§¬ ÿ„U ¡ª ÁflSÃÊ⁄UÊH ŸË¥Œ ªß¸ ∑§¿ÈU Œ⁄U‚Ò ŸÊ„UË¥– ‚’„UË ÷◊¸ ÷Ê‚ Á◊Á≈U ¡Ê„UË¥H ¿ÍU≈U ‚∑§‹ ∑§Ê‹ ∑§Ù »¢§ŒÊ– ôÊÊŸ ¬Êÿ Á¡fl „UÙÿ •ŸãŒÊH ¡ à œ◊¸ œ◊¸ ∑§Ù߸ ◊Ê„U Ë ¥ – ¡Ëfl ÷◊¸ ‚’„U Ë ÿ •Ê„U Ë H ‚àÿ •‚àÿ ‚∑§‹ „ÒU ◊ÊÿÊ– ◊ÊÿÊ ‚’ Á◊âÿÊ ’ËÊÿÊH ◊ÊÿÊ Ã ‚’ ∑§ÊÿÊ ¡ÊªË– ß ◊Ÿ œŸ ©U¬Êœ ‚¢ª ‹ÊªËH ¡’ •÷Êfl ∑§ÊÿÊ ∑§Ù „UÙ߸– ◊ÊÿÊ ‚’„UË ¡Êÿ Á’ªÙ߸H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •’ ¡Ëfl ∑§Ê œ◊¸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ ÷˝◊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊Ù„U ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U Sfl¬AM§¬ „ÒU– ¡Ò‚ ŸË¥Œ πÈ‹Ÿ ¬⁄U Sfl¬A ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ∞‚ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ∞∑§ Sfl¬A „ÒU, ∞∑§ ÷˝◊ „ÒU– •Êà◊ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U „UË ¡Ëfl •ÊŸãŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê »°§ŒÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡Ëfl œ◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ‚’ ÷˝◊ ◊ÊòÊ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ‚àÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë •‚àÿ ‹ª ⁄U„Ê „ÒU, flÙ ‚’ ◊ÊÿÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¤ÊÍ∆UÊ ‚¢‚Ê⁄U „UË •Ê÷ÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ ‚ „Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÒU– 113
114
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á»§⁄U ß‚Ë ◊ÊÿÊ ‚ ß, ◊Ÿ •ı⁄U œŸ ∑§Ê œÙπÊ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ¡’ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê •÷Êfl „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊŸË ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË Ã’ ‚Ê⁄UË ◊ÊÿÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
¬˝ÕÁ„U ‚àÿM§¬ Á¡fl ⁄U„U™§– ∑§ìÊË Œ„U ’„ÈUÁ⁄U ‚Ù ª„U™§H Á¡Á„U ∑§Ê⁄UŸ ‚ÃM§¬ ‹Ù¬ÊŸÊ– Sfl‚¢flŒ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’πÊŸÊH •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŸ⁄UÁπ ÁŸ∑§Ê߸– ÃÊà •¬ŸÙ M§¬ ªflÊ߸H •¬Ÿ M§¬ ‚ ¡’ ‚Ù ÷≈U∑§Ê– •ÁÇÊÿ ŒÈπmãm ◊¥ •≈U∑§ÊH ∑§Ê‹ SflM§¬Ë „Ò U „¢ U ∑ §Ê⁄U Ê – ÃÊà ¬˝ ∑ §≈U ∑§Ê‹ ’Á⁄U ÿ Ê⁄U Ê H ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹ ‚Ù߸ •ãÿÊ߸– ‚∑§‹ ¡Ëfl ∑§Ù œÁ⁄U œÁ⁄U πÊ߸H ÿ„U ¡Ëfl ∑§Ù ’¢ œ Ÿ ∑§ËŸ – ÷fl‚ʪ⁄U ◊ ¥ ªÙÃÊ ŒËŸ H ¡Ê∑§Ù Á„Uÿ „¢U∑§Ê⁄Êà ¡Í≈U– ÁŸ‡øÿ ‡ÊË‡Ê ÃÊ‚È ∑§Ù ≈ÍU≈UH ¬„U‹-¬„U‹ ¡Ëfl •¬Ÿ ‚àÿ SflM§¬ ◊¥ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ìÊË Œ„U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚àÿSflM§¬ Á¿U¬ ªÿÊ– ÿ„U ’Êà Sfl‚¢flŒ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªÿË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl •¬Ÿ M§¬ ∑§Ù ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ ÿ„U •¬Ÿ SflM§¬ ‚ ÷≈U∑§Ê „ÒU, Ã’‚ ŒÈπÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹-SflM§¬ „ÒU– ß‚Ë ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê‹ ’«∏UÊ „UË •ãÿÊÿË „ÒU, ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§Ù πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë Ÿ ‚’∑§Ù ’¢œŸ ◊¥ «UÊ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ ªÙà πÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ‡ÊË‡Ê •„¢U∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U ¡Ê∞, ©U‚∑§Ê Á‚⁄U •fl‡ÿ „UË ≈ÍU≈UÃÊ „UÒ–
•„¢ U ∑ §Ê⁄U ∑§„U ÃËŸ ¬˝ ∑ §Ê⁄U Ê – mÒ ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§⁄U •¢ ª Ë∑§Ê⁄U Ê H ¡ËflŸ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ªÈŸ ŒÙ߸– àÿʪ ÃË‚⁄UÙ ∑§„U üÊÈÁà ‚Ù߸H ¬˝Õ◊ ŒÎ‡ÿ ¡ÃË ¡ª ◊Ê„UË¥– ◊Ùà ßÃ⁄U •ı⁄U ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥H ◊Ò ¥ •mÒ Ã ¬⁄U◊ÊÃ◊ ‚Ê⁄UÊ– ¡ËflŸ◊È Q § ¬⁄U◊ „¢ U ∑§Ê⁄UÊH •„¢U∑§Ê⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ àÿʪŸ ÿÙÇÿ „ÒU– ¬„U‹Ê ÃÙ ÿ„U Á∑§ Á¡ÃŸÊ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
115
∑ȧ¿U ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •Ê÷ÊÁ‚à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ȥʂ Á÷ÛÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ; ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ •Á÷ÛÊ „Í°U– ÿ„U ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝Õ◊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÒU–
¬ÈÁŸ ŒÈÁÃÿÊ „¢U∑§Ê⁄U ’πÊŸÙ– •Ê¬∑§Ù ¡Ù •Áà ‚͡Ê◊ ¡ÊŸÙH ‚flÊ¢ ÷Êfl ∑§ø ÄUı¥ ∑§Ëã„UÊ– ŒÙ©U „¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÿ„U øËã„UÊH ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§Ù ŒÙ™§ „¢U∑§Ê⁄UÊ– ¬ÈÁŸ ÃË¡Ê ÿÁ„U ÷Ê¢Áà ©UøÊ⁄UÊH Œ„U ∑§Ù ¡Ù •Ê¬Ê ∑§Á⁄U ◊ÊŸÊ– ∞‚Ë ÁŸpÿ ÃÈë¿U ’πÊŸÊH ¡ÊŸ ‚àÿ ¡Ù •¬ŸË Œ„UÊ– ’㜟 ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿ„UÊH ŒÍ‚⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ’„ÈUà „UË ‚͡◊ ‚◊¤Ê– ÿ„U ÷Ë ¡ËflŸ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¬⁄U ¬„U‹ ŒÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ ’«∏UÊ π∏⁄UÊ’ „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ÿ„U ’«∏UÊ „UË ¿UÙ≈UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ÿ„UË •„¢U∑§Ê⁄U ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ß‚Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•„¢ U ’˝ r ÊÔ Ê ÁS◊ ∑§„U ’˝ r ÊÔ Ê – ÃÊà ⁄UøŸÊ ∑§Ù •Ê⁄¢ U ÷ÊH •„¢Uà ‚∑§‹ ‚ÎÁCÔU ÿ„U ∆UÊ…UË– ∑§ÕÊ ∑§„UÊŸË ¡ª ◊¥ ’Ê…ËH ÿÁ„U •„¢ U •ôÊÊŸ ∑§Ù ◊Í ‹ Ê– ÃÊà ¡Ëfl ‚„Ò U ‚Ù ‡ÊÍ ‹ ÊH •„¢U ’ÙÁ‹ ÿ„U ¡Ëfl Á‚œÊ⁄ÒU– ’„ÈUÁ⁄U ŸflËŸ ∑§‹fl⁄U œÊ⁄ÒUH •ÊflÊ ªıŸ •„¢U à „UÙ߸– ÿ∑§ ß ÃÁ¡ ŒÍ‚⁄U ª„U ‚Ù߸H Öÿı¥ Öÿı¥ ¡Ëfl ÃÈë¿UÃÊ ª„U߸– àÿı¥ àÿı¥ •Áœ∑§ •¢„U ‚ ‹„U߸H Öÿı¥ Öÿı¥ üÊDÔU ¬ŒŸ ∑§Ù ¬ÊflÒ– àÿı¥ àÿı¥ ÃÊ„UË ŒËŸÃÊ •ÊflÒ– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •„¢U’˝rÊÔÊÁS◊ ∑§„UÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ‚ÎÁCÔU „ÒU–U ÿ„UË •ôÊÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¡Ëfl ŒÈπ ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ëfl ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÈë¿UÃÊ •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU, ∞‚ ∞‚ ¡Ëfl ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÃÊ
116
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¡ÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ëfl üÊDÔU ¬Œ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ŒËŸÃÊ •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU–
÷ÎªÈ ◊ÈÁŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ◊Ê⁄˜UÿÙ ‹ÊÃÊ– ‚Ù ∑§Á⁄U ˇÊ◊Ê ∑§sÔı ◊ΌȒÊÃÊH Œ π Ù ŒÊÁ⁄Uº˝ Ë ∑¢ § ªÊ‹Ê– œŸ ¬Êÿ à Á „U ªfl¸ Áfl‡ÊÊ‹ÊH ªÿ Ÿ „¢U∑§Ê⁄U „UÁ⁄U åÿÊ⁄U– ¡ËflÁ„U •„¢U ÃÈë¿U ∑§Á⁄U «UÊ⁄UH •„¢ U ∑ §Ê⁄U ∑ § „Ò U ·≈U •¢ ª Ê– ÃÊà ¡Ëfl ∑ § Á⁄U ◊Áà ÷¢ ª ÊH ¡’ ◊Áà ÷¢ª ¡Ëfl ∑§Ë „UÙ߸– ŸÊŸÊ ÁflÁœ ∑§Ù ß ª„U ‚Ù߸H Œ„U ‚ŒÊ flÊ‚ŸÊ à ¬Í⁄UË– ‚ÈπË „UÙÿ ∑§Á⁄U ÃÊ∑§Ù ŒÍ⁄UËH ¡’‹Ù¥ ⁄U„ÒU flÊ‚ŸÊ ◊Ÿ ◊¥– Ã’‹Ù¥ ÁfløÊ⁄U Áfl·ÿ ∑§ ’Ÿ ◊¥H ¡Ëfl ∑§„UÊfl Œ„U •Á÷◊ÊŸË– ÃÊ∑§Ù ◊ÈÁQ§¬ÊòÊ ŸÁ„¢U ¡ÊŸËH ÁŸ’ʸ ‚ ÁŸ∑§ „UÙÿ ÁŸS¬˝ „ UË– ¡Q§ ¬Í Ö ÿ „Ò U ‚ÊœÍ ÿ „ UËH Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ ◊¥ •Á÷◊ÊŸÊ– Áß∑§Ù ∑§’„ÈU ©UªÒ Ÿ ôÊÊŸÊH ÷ÎªÈ ◊ÈÁŸ Ÿ ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄UË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ë∆UË flÊáÊË ◊¥ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‹ªË ÃÙ Ÿ„UË¥– ŒπÙ, ¡’ ∑§Ù߸ º˝Á⁄Uº˝Ë œŸ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ¿U— •¢ª „Ò¥U– ¡’ ¡Ëfl ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Œ„UË ∑§Ù ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU •Õʸà Ò ¡Ëfl Œ„UË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ „UË ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Œ„U ÃÙ flÊ‚ŸÊ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ¡Ëfl ‚ÈπË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ flÊ‚ŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, Ã’ Ã∑§ Áfl·ÿÙ¥ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ „UË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ fl„UË ÁŸflʸ‚ÁŸ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÊœÈ „UÙ∑§⁄U ¡ª ◊¥ ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝Õ◊ ∑§„Uı¢ ÁfllÊ •Á÷◊ÊŸË– ŒÈÁÃÿ ì‚Ë Ã∑§ Á¡Ÿ ∆UÊŸËH ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË ¡Ù߸– Áß∑§ ◊à ÁfløÊ⁄U •‚ „UÙ߸H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
117
„U◊„UË ◊ŸÈ· •ı⁄U ‚’ ¬‡ÊÈ ªŸ– Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù œŸH ÁfllÊ œŸ ‚flʸ ¬ ⁄U ªÊ߸ – ÃÊà „U◊ ߸ E ⁄U ‹Áπ ¬Ê߸ H ¡ª ◊¢ „U◊ ‚’∑§ Á‡Ê⁄U ÃÊ¡Ê– „U◊⁄U „UÊÕ „ÒU ∑§Ê¡ •∑§Ê¡ÊH ŒÈÁÃÿ ìÁ‚Ÿ ∑§⁄U ‚◊Ê¡Ê– Á’ŸÊ ◊ÊŸ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸ ´§Á· ⁄UÊ¡ÊH ‚Ù ∞‚Ù ÁŸ¡È ◊Á„U ÁfløÊ⁄UË– Œ⁄U‡Ê „U◊Ê⁄U ¡Q§ Á„UÃ∑§Ê⁄UËH •Ê¬∑§Ù ◊ÈQ§ ÿÈQ§ ‹π •ı⁄UÊ– •ı⁄U ÃÈë¿U „U◊ ‚’ Á‡Ê⁄U◊ı⁄UÊH ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Œ ∑§Ù ◊Œ ÷Ê⁄U Ë – M§¬ ªfl¸ œÊ⁄U à „Ò U ŸÊ⁄U Ë H œŸ •Á÷◊ÊŸË ¬ÈÁŸ •‚ ’Ù‹Ê– ◊Ò¥ øÊ„UÙ¥ •ı⁄UÁ„U ‹fl ◊Ù‹ÊH ’‹◊Œ ∑ȧ‹◊Œ ∑ȧ≈ÈU’ ¢ •L§ øÊ∑§⁄U– Á‡Êπ‡ÊÊπÊ ’„ÈU ◊Ÿ œ⁄U Ÿ⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬„U‹ ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥– ŒÍ‚⁄U ìSÿÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥U– ¡Ù ÁfllÊ ∑§ •Á÷◊ÊŸË „UÙà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ „UË ◊ŸÈcÿ „Ò¥U •ı⁄U ’Ê∑§Ë ¬‡ÊÈ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÁfllÊ M§¬Ë œŸ Ÿ„UË¥ „Ò– ÿ„U ÁfllÊ M§¬Ë œŸ ‚’‚ ’«∏UÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚Ë ‚ ߸E⁄U ∑§Ù ¬Ê ‹Í°ªÊ– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ „UË ‚’∑§ Á‚⁄U ∑§Ê ÃÊ¡ „Í°U, ◊⁄U mÊ⁄UÊ „UË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Ã¬SÿÊ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ù߸ ´§Á· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– flÙ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÈQ§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’°œÊ „ÈU•Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ∑§Ù ‚’‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ÿ ÁfllÊ •ı⁄U ìSÿÊóŒÙŸÙ¥ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ’„ÈUà ’«∏U „Ò¥U– Á»§⁄U M§¬ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU– œŸ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù π∏⁄UËŒ ‹Í°ªÊ– Á»§⁄U ’‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, ™°§ø ∑ȧ‹ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U, ∑ȧ≈È¢U’, Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ÿ„U ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ ◊¥ ⁄UπÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
118
ÿ ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈê„UË¥ ∑§ËŸÊ ’⁄UŸÊ ◊Ò¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ •Ê¬ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄¥U Á∑§ ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ •Ê¬ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ë◊Ê⁄U „ÒU ÃÙ «UÊÚ0 ∑§„U Á∑§ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ¬⁄U ÿ„U ◊⁄UË¡ πÈŒ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ∆UË∑§ „È•Ê ÿÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ŒflÊ Ÿ„UË¥ ‹ªË– øÊ„U «UÊÚ0 Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§„UÃÊ ⁄U„U Á∑§ ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UË¡ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ ∆UË∑§ „ÈU•Ê Á∑§ Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¡‹ ◊¥ „ÒU ÃÙ ¡◊ÊŸÃ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ¡◊ÊŸÃ Ã’ „ÈU߸ ¡’ ’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê∞– ÿÁŒ ¡‹ ◊¥ „UË „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ¡◊ÊŸÃ „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ¡◊ÊŸÃ „ÈU߸– ß‚ Ã⁄U„U •Ê¬ ◊ÈQ§ „ÈU∞ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U •Ê¬‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÷ÍÃ-¬˝Ã •Ê¬∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ŸÊ◊ Á◊‹Ê, flÙ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•jÈà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ⁄UπflÊ‹ÊH •Ê¬ Œπ¥ Á∑§ •Ê¬◊¥ ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ Á∑§ Ÿ„UË¥! •Ê¬ ’Œ‹ ªÿ, ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ¡ªÊ ŒË– •Ê¬ „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê ªÿ– Á¡Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ Ÿ •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡∑§«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, flÙ •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬ ’Œ‹ Á∑§ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË ŸÊ◊ M§¬Ë ŒflÊ Ÿ •‚⁄U «UÊ‹Ê Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U •Ê¬ πÈŒ Œπ ‚∑§Ã 118
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
119
„Ò¥U– ÿÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê πÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê‹ „ÈU∞ ÃÙ flÙ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê ∑§Ê •‚⁄U „ÈU•Ê– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§ ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ªflÊ„UË ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò– Á¡Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ ÕÊ, flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝ÃÊà◊Ê •ÊÁŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ò‚ øø∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ ÃÙ øø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ŸÊ◊ M§¬Ë ¡Ù ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ, ©U‚‚ ÷ÍÃ-¬˝Ã ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ‚’‚ ’«∏UË ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ∞‚Ê Á‚S≈U◊ ‚≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ôÊÊŸË „UÙ ªÿ– „U◊Ê⁄UË „U⁄U∑§ øË Ê ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ¡Ù •ãŒ⁄U ∑§ ‡ÊòÊÈ ¡∑§«∏U „Ò¥U, ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ „ÒU– ¬„U‹ ◊Ÿ ¡Ù øÊ„UÃÊ ÕÊ, ∑§⁄UflÊ ‹ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ „Ò¥U, ¬⁄U ’°œ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ ÁŒÿÊ, •Ê¬∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ∞° ’Œ‹ ŒË¥– ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê– ÿ„U ‚’ ∑Χ¬Ê ‚ „ÈU•Ê, •Ê¬Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§Ù߸ ‚ÊœŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ∑§Ù߸ ÿÙª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
∑§Êª ¬‹≈U „¢ U ‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈ◊„UË¥ ∑§ËŸÊ– ’⁄UŸÊ ◊Ò ¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊH ¡Ù ∑ȧ¿U •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ, •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª •Ê¬∑§Ë ‚Ùø ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ! •Ê¬∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ¬„U‹ ÄÿÊ Õ •ı⁄U •’ ÄÿÊ „Ò¥U– ¡Ù ◊Ÿ ‡ÊÒÃÊŸ •Ê¬∑§Ù ¬„U‹ ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ •’ ∑Ò§‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ Á¡‚Ÿ „U◊Ê⁄UË ÷ÁQ§ ¬∑§«∏UË „ÒU, ’«∏UË ◊¡’ÍÃË ‚ ¬∑§«∏UË „ÒU– ◊Ò¥ ŒÊflÊ Œ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊⁄U „U⁄U∑§ ŸÊ◊Ë ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ øË Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „Í°U– flÙ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸÁp¢Ã „UÙ ªÿ– øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ÁŸÁp¢Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Á»§∑˝§ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù Á»§∑˝§
120
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU– ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¡„UÊ° ¡ÊŸÊ „UÙ, •Ê¬ ¬„È°UøÊ ŒÃ „Ò¥U– ∑§„UÊ Á∑§ «UÙ«UÊ ◊¥ ÕÊ– fl„UÊ° »§ÊÿÁ⁄¢Uª „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ÃÙ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÕÊ Á∑§ •πŸÍ⁄U ◊¥ ‚à‚¢ª ‚ÈŸÍ°– «UË.∞‚.¬Ë. π«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ı⁄U π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ©U‚ Õ嬫∏U ‹ªÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ „ÒU, ’Ê„U⁄U ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ? ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ◊⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ë •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ◊Ê⁄U ¬«∏UªË– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ë– flÙ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ê◊Í ¡ÊŸÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ L§∑§Ù– ßß ◊¥ ∞∑§ ªÊ«∏UË •Ê߸– ©U‚Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÙ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uœ◊¬È⁄U– ∑§„UÊ Á∑§ ßã„¥U ‹ ¡Ê•Ù– ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ©Uœ◊¬È⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ßß ◊¥ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ flÊ‹Ê •ÊÿÊ; flÙ πÈŒ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •πŸÍ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ⁄UÊSà ‚ ¡Ê•Ùª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄UÿÊ‚Ë, ¬ıŸË ‚ „UÙà „ÈU∞– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á⁄UÿÊ‚Ë Ã∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ’Ê∑§Ë Œπ ‹ŸÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’Ò∆U ªÿÊ– Á»§⁄U Á⁄UÿÊ‚Ë ¬„È°Uø ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÃ⁄UÙ– ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ÕË, ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ◊È«∏UÊ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ, ¬ıŸË Ã∑§ ø‹Ù; ◊Ò¥Ÿ ªÊ«U∏Ë ŸÿË ’ŸÊ߸ „ÒU, •Áœ∑§ ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U, ¬⁄U ⁄UÊà „UÙ ªÿË „ÒU ÃÙ ø‹Ù– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á»§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– fl„UÊ° ¬„È°Uø ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÃ⁄UÙ– ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù •πŸÍ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ Á»§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ⁄UÊà ∑§ vv ’¡ ªÿ– ◊Ò¥ •πŸÍ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ©U‚Ÿ fl„UÊ° ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ©UÃ⁄U ªÿÊ– flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ, ’ÃÊ•Ù Á∑§ ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊ÒŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§ `§Ê≈U⁄U‚ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „ÒU– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê•Ù ’Ò∆UÙ, ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÃÊ „Í°U– flÙ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U Ã∑§ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊÿÊ– ¡’ ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê ∞∑§ ’ÊÃ
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
121
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ° Ã∑§ ¿UÙ«∏UŸ ÄÿÙ¥ •Ê ªÿÊ! ◊Ò¥ ÃÙ ’ʬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Í°U– ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë ÄÿÊ øË Ê „ÒU? ¡ê÷Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ flÙ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù ⁄UÊ°¡«∏UË •ÊÃÊ ÕÊ– ŸÊ◊ ŒÃ-ŒÃ ∑§÷Ë •°œ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚.∞ø.•Ù. Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ~ ’¡ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊŸÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ŸÊ◊ ŒÃ-ŒÃ vÆ ’¡ ªÿ– Ã’ ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷Ë ∑§◊ ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ¬ÒŒ‹ ø‹ÃÊ „Í°U– Áfl¡ÿ¬È⁄U Ã∑§ ¬ÒŒ‹ •ÊÿÊ– ÁŒ‹ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •÷Ë vÆ-vw Á∑§.◊Ë. •ı⁄U „ÒU– ßß ◊¥ ∞∑§ ◊ÊL§Áà •Ê߸– ©U‚Ÿ ªÊ«∏UË ⁄UÙ∑§Ë •ı⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢’Ê– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ’Ò∆U ¡Ê•Ù– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê Á’∆UÊÿÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÙ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ı¡Ë „Í°U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡¢ŒªË ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Á‹ç≈U ŒË „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ÃÙ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’«∏UË ◊„U⁄U’ÊŸË– •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ! ‚Ê¢’Ê ◊¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ¡ÊŸÊ ∑§„UÊ° „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‚⁄U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ x Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U „ÒU, ◊Ò¥ ¿UÙ«∏U •ÊÃÊ „Í°U– flÙ ◊È¤Ê fl„UÊ° Ã∑§ ¿UÙ«∏U •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ ◊È¤Ê fl„UÊ° ¬„È°UøÊŸÊ „UË „ÒU, Ã⁄U ŒÊŒ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ∞–
¬Ò ‚ Ê ÷Ë ¬Ñ Ÿ„UË¥ , ◊ı¡Ë ©UœÊ⁄U Œ Ã Ê Ÿ„UË¥ – Á»§⁄U ÷Ë ŒπÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∑§Ê◊, ŒŸ Á‚flÊ L§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥H ◊⁄Ê ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ê v ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÊ πøʸ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄Uπ ‹Ù– ◊¢ÒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ Á’⁄U‹Ê ∑§Ê π¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„UÊ° Á∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄Uπ ‹Ù– •÷Ë „ÒU ÃÙ •÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ÃÙ ’Êà ÿ„U „ÒUó
•Ê¬ „UË ∑§á«UÊ Ãı‹ Ã⁄UÊ¡Í, •Ê¬„UË Ãı‹Ÿ „UÊ⁄UÊ– •Ê¬„UË ‹fl •Ê¬„UË Œfl, •Ê¬„UË „ÒU ’Ÿ¡Ê⁄UÊH •Ê¬ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Œπà „UÙ¥ª Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ù ÃÙ πÈŒ „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ •Ê¬∑§ ’‚ ∑§Ë
122
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§’ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÕÙ«∏UË ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ªgÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÿªË– ∞∑§ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸÊ–
mÊ⁄U œŸË ∑§ ¬«∏U ⁄U„UÙ, œP§Ê œŸË ∑§Ê πÊÿ– œŸË ª⁄UË’ ÁŸflÊ¡ „ÒU, ¡Ù Œ⁄U ¿UÊ«∏U Ÿ ¡ÊÿH ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§Ù ŒÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹Ê ⁄U„UË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ¤Ê ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÍŸ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÙ«∏UÙ ß‚– flÙ πÈŒ ø‹Ÿ ‹ª ªÿË– πı«∏U ◊¥ ‚à‚¢ª ÕÊ ÃÙ ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ™§¬⁄U ‚ ßZ≈U Áª⁄U ªÿË– Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ– ◊ÊßÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ „ÒU– flÙ •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿË– ◊Ò¥ ¬„È°UøÊ ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ‚’ ∑§„UŸ ‹ªË¥ Á∑§ „UÊÿ, Á‚⁄U »§≈U ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ß‚– ◊Ê߸ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ø‹ ©U∆U– flÙ ©U∆U ªÿË– ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‹ ¡Ê∑§⁄U ≈UÊ°∑§ ‹ªflÊ ‹Ê•Ù; Á‚⁄U »§≈UÊ „ÒU– ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚ „Uı¥‚‹Ê ÁŒÿÊ– ◊ÊßÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ©U‚ «U⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ „Uı¥‚‹Ê ŒÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ ÃÙ ª⁄UË’Ë ◊¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ’«∏UÊ ◊ ÊÊ „ÒU ©U‚◊¥– •Ê¬∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„Í°UªÊ–
‚Èπ ◊¥ ÃÈ¤Ê Ÿ ÷ÍÍ‹Í°, ŒÈπ ◊¥ Ÿ „UÊ⁄U ◊ÊŸÍ°– ∞ ‚ Ê ¬˝ ÷ Êfl ÷⁄U Œ , ◊ ⁄ U •œË⁄U ◊Ÿ ◊ ¥ H ÃÙ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ •Ê¬◊¥ y-z ’Œ‹Êfl ’«∏U •ŸÍ∆U „ÈU∞– •Ê¬ ©Uã„¥U ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬◊¥ Sflë¿UÃÊ •Ê ªÿË, •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– ŒÍ‚⁄UÊ •Ê¬◊¥ ôÊÊŸ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ù •ãŒ⁄U ‚ ©UÁøÃ-•ŸÈÁøà ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬ πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ •‹ª „UÙ ªÿ– Á»§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ „ÒU–
‚ÃªÈ L § ‡ÊéŒ ‚„UÊ߸ H ÁŸ∑§≈U ªÿ ß ⁄UÙª Ÿ √ÿʬÒ, ¬Ê¬ Ãʬ Á◊≈U ¡Ê߸–
123
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¡ÊŒÍ ÿ¢òÊ ÿÈÁQ§ Ÿ ‹Êª, ‡ÊéŒ ∑§ ’ÊŸ «U„UÊ߸– •Ù¤ÊÊ «UÊÿŸ ©U⁄U «U⁄U «U⁄U¬, ¡„U⁄U ¡Í«∏U „UÙ ¡Ê߸– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê≈UÙ¢ ÿ◊ »¢§ŒÊ, ‚È∑ΧÁà ‹Êπ ŒÈ„UÊ߸H ¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ªÿË ÃÙ ÿ„U øË Ê Á◊‹Ë– •Ê¬∑§Ù ÷Íì˝Ã, ª˝„U-ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª¥ª–
÷Í Ã
Á¬‡ÊÊø
„UÙÿ
‚’
ãÿÊ⁄UÊH
ÿÊŸË ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊÚfl⁄U ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ªÿ– ¡Ò‚ øø∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ª ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U øø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ „UË ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •Ê¬¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ÊÿÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡Êà „Ò¥U, •Ê¬ ◊Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡Êà „Ò¥U–
¡’ ◊Ò¥ ÕÊ ÃÙ ªÈL§ Ÿ„UË¥, •’ ªÈL§ „Ò¥U ◊Ò¥ ŸÊÁ„¢U– ¬˝◊ ªÁ‹ •Áà ‚Ê°∑§⁄UË, ÃÊ◊¥ ŒÙ Ÿ ‚◊ÊÁ„¢UH •ª⁄U ÿ„U øË Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, •ãŒ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ‚ìÊ ªÈL§ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’ Ã∑§ ªÈL§ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚Ê°øÊ– Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÙ Œ‚ ¬Ê°øÊH ‚ìÊÊ ªÈÈL§ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒªÊ–
¬Ê⁄U‚ ◊¥ •L§ ‚¢Ã ◊¥, ÃÍ ’«∏UÙ •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„UÊ ∑¢§øŸ ∑§⁄U, fl„U ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ¡’⁄UŒSà ’Œ‹Êfl •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ∑§fl‹ ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê∞°– ÃÙ „U◊Ÿ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ? ¡Ò‚ $ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ¡Êà „UÙ, flÙ ÃÊ$∑§Ã •ãŒ⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U $ª‹Ã „ÒU, ◊à ∑§⁄UÙ– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– ∑ȧ¿U ÷Ë $ª‹Ã •’ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒ ∑ȧ¿U ∑§◊Ë „ÒU ÃÙ flÙ •Ê¬∑§Ë „ÒU– ‚È⁄UÁà ‚ÊÁ„U’ ‚ ¡Ù«∏U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
124
⁄UπŸË „ÒU, Ã’ flÙ ÃÊ$∑§Ã ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË ø‹ªË– •Ê¬∑§Ù ∑§ıfl ‚ „¢U‚ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–
ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ÃÈ ê „UË¥ ∑§ËŸÊ– ’⁄UŸÊ ◊Ò ¥ ÕÊ ¬⁄U◊ ◊‹ËŸÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ûÊʸ ∑§⁄U Ÿ ∑§Á⁄U ‚∑§, ªÈL§ ∑§⁄U ‚Ù „UÙÿH ÿ ∑§Ù߸ Ê’ÊŸπø˸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ø ◊¥ •Ê¬ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿ– •Ê¬ •¬Ÿ ◊¥ ߸‡fl⁄UËÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥Uª– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã, flÙ •ôÊÊà ‚ûÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹¥ª– ÿ„U ∑§Ê◊ „U٪ʖ
∑§ÙÁ≈U ¡ã◊ ∑§Ê ¬¢ Õ ÕÊ, ªÈ L § ¬‹ ◊ ¥ ÁŒÿÊ ¬„È ° U ø ÊÿH •Ê¬∑§Ù ¬‹ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ– •’ •Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ ŸË⁄U‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ŸÊ◊ ‚ ¬„U‹ •Ê¬ ÄÿÊ Õ, ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, ÿ„U •Ê¬ Sflÿ¢ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ◊¥ ’Êà $πà◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË ’Ê⁄UH ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ê ÉÊ≈U ŸÊ◊ Ÿ ‚¢ø⁄U, ÃÊ ÉÊ≈U ¡ÊŸ ◊‡ÊÊŸ– ¡Ò‚ πÊ‹ ‹È„UÊ⁄U ∑§Ë, SflÊ¢‚ ‹Ã Á’ŸÈ ¬˝ÊŸH ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU, ‚¡Ëfl ŸÊ◊ „ÒU, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ŸÊ◊ „UÙÃÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù vÆ-vw ŸÊ◊ ¬ÃÊ „Ò¥U– Á»§⁄U ÃÙ ’ìÊ ‚ „UË ‹ ‹Ù– Ÿ„UË¥ó
∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ– ◊Í ‹ ŸÊ◊ ¡Ù ªÈ # „Ò ¥ U , ¡ÊŸ Á’⁄U ‹ Ê ∑§ÙÿH ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
ªÈ # ŸÊ◊ ªÈ L § Á’Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Êfl – ¬Í ⁄ UÊ ªÈ L § „UÙ ‚Ù߸ ‹πÊfl H
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
125
ÿÁŒ ŸÊ◊-¬˝ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ •Ê߸ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •÷Ë ∆UË∑§ ªÈÈL§ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø „Ò¥U– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¬„È°UøŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „UÙªÊó
ŸÊ ⁄Ué’ ◊Ò ¥ ÃËÕÊZ ŒË∆KÊ, ŸÊ ⁄UÙ¡Ê Ÿ◊Ê¡ – ’ÈчÊÊ„U ŸÍ° ◊ÈÁ‡Ê¸Œ Á◊ÀÿÊ, •ãŒ⁄UÙ¥ ⁄Ué’ ‹πÊÿÊH ’‚, ∞∑§ ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê „UË ◊„Uàfl „ÒU– •ãÿ •Ê¬∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡∞, ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U– •Ê‚ÍÿÊ ∑§Ê ◊„U ÖÿÙ¥, ’„ÈUà ∑§⁄U ©U¬∑§Ê⁄UH ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ •ãŒ⁄U ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡ÃŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§, ©UÃŸÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– flÙ •Ê¬∑§Ù fl¡ÍŒ ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U πÈŒ ’Ò∆U ¡ÊÿªÊ–
ªÈL§ ‚◊ÊŸÊ Á‡Êcÿ ◊¥, Á‡Êcÿ Á‹ÿÊ ∑§⁄U Ÿ„U– Á’‹ªÊ∞ Á’‹ª Ÿ„U Ë ¥ , ∞∑§ M§¬ ŒÙ Œ „ U H ß‚Á‹∞ ÿ„U ‚’ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU, ÿ„U ‚’ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∞∑§ ’Êà ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„UÁ⁄U ∑Î § ¬Ê ¡Ù „UÙÿ ÃÙ, Ÿ„UË¥ „UÙÿ ÃÙ ŸÊÁ„¢ U – ∑§„UÒ¥ ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ∑Χ¬Ê Á’Ÿ, ‚∑§‹ ’ÈÁh ’„U ¡ÊÁ„¢UH
126
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
flŒ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ „ÒU, „U◊ flŒŸ ∑§ ◊ÊÁ„¢U– ¡ıŸ ÷Œ ◊¥ ◊Ò¥ ’‚ı, flŒı ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢UH ∑ȧ⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË»§ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU “’øŸÍ Ê πȌʔ– ’øŸÍ Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– ߸‚Ê ◊‚Ë„U ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ◊⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ (SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ) ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ¬ÈòÊ „ÍU°– •∑§Ê‡ÊË Á¬ÃÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– flŒ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡¡ ŒÎ‡ÿ◊ Ãà •ÁŸàÿ◊Ô–˜ ¡¡ •ŒÎ‡◊ Ãà ÁŸàÿ◊Ô–˜ ÿÊÁŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U– „U◊Ê⁄U ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „ÒU¥– ÷Ê߸ÿÙ ¡„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ flÊ‹Ê Á¡‚∑§Ù ‹Ùª ⁄Ué’ ∑§„Uà „ÒU¥, fl„U }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UøŸ„UÊ⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡Ù ™§¡Ê¸ „ÒU ‚È⁄UÁà „ÒU flÙ ∑§Ù߸ •ı⁄U øË Ê „ÒU Ã÷Ë ÃÙ ß‚ Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’Ù‹ ⁄U„U „ÒU¥– ◊Ÿ „UË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¡ÊÁŸ∞H ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ◊ÈÁÄÔà ‚ ‚’∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÖ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ ∑§„UÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª ∑§„UÊ– ‚ªÈáÊ ÷ÁÄÔÃ, ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄÔà •ÕflÊ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¥ ‚ •Êª ∑§„UÊ– ß‚∑§ •Êª ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ ‚Ù߸– ¡Ê ¬⁄U ŒÿÊ ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸H ‚¢ÃÙ¥ Ÿ •Ê ∑§⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ •Êª ¬⁄U◊ ÁŸ◊ʸáÊ, •◊⁄U œÊ◊, ‚àÿ ‹Ù∑§ •ÕflÊ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ •Êª vvfl¥ mÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ– ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ∑§ ’ÊŸË ‚Œ˜ÔªÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ ∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ •ı⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ‚àÿ ÷ÁÄÔà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊó
““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ– ∞‚Ê ¬ÈL§· ŸÊ◊ ◊Ò¥ ŒËŸÊ– •∑§„U ŸÊ◊, Á‹πÊ Ÿ ¡Ê߸, ¬…∏UÊ Ÿ ¡Ê߸– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊÁ„U ¬Ê߸H
127
‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË {. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§ |. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÈ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄? }. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚ ~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U vÆ. •◊Îà flÊáÊË vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „ÒU vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§Ùÿ vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ¬≈UÃ⁄U ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
128
xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§ x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹ yy. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
yz. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ù‹ y{. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ y|. ◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ” y}. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U y~. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ zÆ. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ zv. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ zw. ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù ¡ª ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥ zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
