‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
üÊË ‚Œ˜ªÈL§flŸ◊—
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ù ∑§Ê‹ ‚ÃÊfl– ÃÊ∑§Ù ‚’ ¡ª äÿÊŸ ‹ªÊfl–– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¡Á„U flŒ ’πÊŸÒ– ‚Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÒ––
ó‚êÈÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„U¢U‚ ¡Ë
1
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
2
•ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË — ‚êÈL§ ◊œÈ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë
¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË — ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í © SANT ASHRAM RANJRI (J & K) ALL RIGHTS RESERVED
Fifth Edition Copies
— —
Sept., 2009 5000
Website Address. www.sahibbandgi.org www.sahib-bandgi.org
E-Mail Address. *
[email protected]
Editor Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri Post -Raya, Distt.-Samba (J & K) Ph. (01923) 242695, 242602 Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar
3
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
Áfl·ÿ ‚ÍÁø
¬ÎDÔU ‚¢ÅÿÊ
v. ¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU
{
w. SflÊ¢‚Ê πÊ‹Ë ¡Êà „ÒU ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹
{|
x. ‹πÊ ¡Ù øÊ„U •‹π ∑§Ù ßã„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„U
||
y. ÿ ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸-∑§Ù߸
}x
z. ªÈL§◊Èπ
~{
{. Ç‹Ùfl‹ flÊÁ◊Zª
vÆv
|. flÊáÊË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë
vÆy
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
4
ŒÙ ‡ÊéŒ Ÿı ◊Ÿ ŒÍœ ∑§Ù ∞∑§ ŸË’Í »§Ê«∏U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ’«∏UÊ •ÁŸCÔU∑§Ê⁄UË „ÒU– ÿ„U ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU; ÿ„U ’«∏UÊ ¡Á≈U‹ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ’È⁄UË Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬„È°UøÊÿÊ– ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ß‚‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¬Ê¬Ë ‚Ù ‹Á„U∞H ’«∏U •ë¿U-•ë¿U ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ’«∏U ¬Èáÿ-∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÄÿÊ flÙ ¬Ê¬Ë „Ò¥U? ¡Ù ‚ø ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ê$»§Ë ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§‹ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •Ê™°§ªÊ– ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Êà „Ò¥U– ÿ„U ¤ÊÍ∆U „UÙ ªÿÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§„¥U– ∑§„¥U Á∑§ •ª⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÈ߸ ÃÙ •Ê™§°ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ø-¤ÊÍ∆U ∑§Ù ߢ‚ÊŸ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚Ê° ø ’⁄UÊ’⁄U ì Ÿ„UË¥ , ¤ÊÍ ∆ U ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê¬– ¡Ê∑ § NUŒÿ ‚Ê° ø „Ò U , ÃÊ∑ § NUŒÿ •Ê¬H Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¢Ã—∑§⁄UáÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë øß Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚¢ª˝Ë„UËà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, Ã’ flÙ ¬∑§«∏U ◊¢ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÁŸCÔU∑§Ê⁄UË ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UflÊÿªÊ– ß‚ ◊Ÿ ‚ ∑§÷Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÿªÊ– ÄÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ù ◊ÕŸ ‚ ÉÊÎà ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ÄÿÊ ⁄Uà ∑§Ù Á¬⁄UÙŸ ‚ Ë ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ◊à ∑§„U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ߢ‚ÊŸ „UËŸ „ÒU– ¡’ flÙ ÃÊ$∑§Ã π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ flÙ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÃË „ÒU, flÒ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÷ÊflŸÊ ©UÁøà „ÒU ÿÊ •ŸÈÁøÃ, ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ øÊ„ „UË ¡ËflŸ „ÒU– Ÿ„UË¥–
øÊ„U Á◊≈Ë Áø¢ Ã Ê Á◊≈UË, ◊ŸflÊ ’ ¬ ⁄UflÊ„U– flÙ „UË ‡ÊÊ„UŸ‡ÊÊ„U „Ò U , Á¡‚∑§Ù ŸÊ„UË¥ øÊ„UH
5
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
ÿ„U •Œ˜÷Èà ÃÊ$∑§Ã „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ë– •¡Ë’ ÃÊ$∑§Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„U »§ÊÚ◊‹‚ ÷Êfl ‚ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÃË ø‹ªË Á∑§ ÄÿÊ ©UÁøà „ÒU, ÄÿÊ •ŸÈÁøÖ Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈ L § ‚¢ ¡ ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞– ÃÊ∑ § ’‹ „¢ U ‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê∞H flÙ ◊Ÿ ∑§Ù •øà ∑§⁄UÃË ø‹ªË– ◊Ÿ •Ÿãà ÿȪ٥ ‚ ß‚ •øà ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞– ÿÁŒ ◊ÈQ§ „UÙ ¬Êà ÃÙ ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ „UÙÃ!!
◊ÈQ§ „ÈU•Ê ¡ã◊ Á»§⁄U ŸÊ„UË¥H ÿÊŸË œ⁄UÃË ¬⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–
Œ „ U œ⁄ U ∑§Ê Œá«U „Ò U , ÷È ª Ãà „Ò ¥ U ‚’ ∑§Ùÿ– ôÊÊŸË ÷È ª Ãà ôÊÊŸ ‚ , ◊Í ⁄ Uπ ÷È ª Ãà ⁄UÙÿH ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ ¡ã◊ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U; ’Ê⁄-U’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢÷fl „ÒU Á∑§ •Ÿãà ¡ã◊ ÷ÁQ§ ∑§Ë „UÙªË; ∑§ß¸ ’Ê⁄U Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ë „UÙªË; }y ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ; øÊ⁄U πÊÁŸ ◊¥ ÉÊÍ◊ „UÙ¥ª, ¬⁄U ◊ÈQ§ Ÿ „ÈU∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ◊ÈQ§ „UÙ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿÊŸË •Ê¬ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ Õ– Ã÷Ë ÃÙ ¡ã◊ „ÈU•Ê Ÿ! ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊È Q § ’„È U Á⁄U
„UÙÿ ‚ËÙ∑§ Á‚œÊfl – Ÿ „¢ U ‚Ê ÷fl¡‹ •Êfl H
ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬Ê⁄U „UÙŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ÃÊ∑§Ã, •¬ŸË ‚ÊœŸÊ∞°, Á∑˝§ÿÊ∞° „U◊¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¢ ÁŒ‹Ê ¬ÊßZ–
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢ Á Ã
◊È Á Q§ ∑§⁄ U
Ÿ ¡Ù
„UÙÿ– ∑§ÙÿH
∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§⁄U, ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊
Á’ŸÊ
‚’
ÁflÁœ
‚Ù
„UËŸÊH
•Êà◊Ê •ôÊÊŸ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË „U◊ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
6
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU •Êà◊ •ŸÈ÷fl ‚Èπ ‚Ù ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– Ã’ ÷fl ◊Í‹ •ÁfllÊ ŸÊ‡ÊÊH ÄÿÊ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U? ÄÿÊ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU? ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ªÈL§ flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ „U ªÈL§fl⁄U! •Êà◊Ê ∑§Ê ∞‚Ê ÄÿÊ SflM§¬ „ÒU Á∑§ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ⁄UÊ◊! •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ flÙ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ◊⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷˝◊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë fl¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§„UÊ° „ÒU? „U◊‚ ŒÍ⁄U „ÒU ÄÿÊ? ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„UË „ÒU? Á∑§Ÿ ¬ŒÙ¸¢ ◊¥ „ÒU? ÄÿÙ¥ ©U‚∑§Ê ’Ùœ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ Ãâÿ ÁfløÊ⁄UŸËÿ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙ ∞‚Ê SflM§¬ „ÒU Á∑§ ß‚ Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊSòÊ ∑§Ê≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ flÊÿÈ ‚ÈπÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Ÿ •Êª ¡‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U •¡⁄U, •◊⁄U „ÒU– •Êà◊Ê ¬¢ø ÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU, ÁŸàÿ „ÒU •ı⁄U ãÿÍŸÊÁœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU; SòÊË-¬ÈL§· ‚ ¬⁄U „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ–
߸E⁄U •¢‡Ê ¡Ëfl •ÁflŸÊ‡ÊË– øß •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ⁄UÊ‚ËH ‚Ù ◊ÊÿÊ ’‚ ÷ÿÙ ªÈ‚ÊßZ– ’¢äÿı ¡Ëfl ◊⁄U∑§≈U ∑§Ë ŸÊßZH ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– ‚÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ëÿ ªÈáÊ ß‚◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „UÙŸ ‚ ¡Ù Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ©U‚◊¥ „Ò¥U, flÙ ß‚◊¥ ÷Ë „Ò¥U– fl„UË πÍÁ’ÿÊ° ß‚ •Êà◊Ê ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– 6
7
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
ÄÿÊ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU? Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ◊Ÿ „ÒU? Ÿ„UË¥– ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄ ◊¥ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¡Ù wz ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥U, •Êà◊Ê ◊¥ ߟ∑§Ê ‚fl¸ŒÊ •÷Êfl „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê •Êª, flÊÿÈ •ÊÁŒ ◊¥ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ¬‚ËŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà •Êà◊Ê ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÈŸŸÊ, ‚È∑§«∏UŸÊ •ÊÁŒ flÊÿÈ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà „ÒU– ∑§◊¸-•∑§◊¸ ‚ •Êà◊Ê ¬⁄U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU– ÿ„U „U◊ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Œπ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U–
ÃÊ◊ ¥
¡Ëfl
’˝ r ÊÔ
•L§
◊ÊÿÊH
Á»§⁄U •Êà◊Ê ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U– ÿ„U ’ÈÁh ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÈÁh ÁŸpÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ÷Ë ¬⁄U „ÒU •Êà◊Ê– ÁøûÊ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •„¢U∑§Ê⁄U ‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Êà◊Ê ßŸ‚ ÷Ë ¬⁄U „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ª¢ŒË flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U– ÿ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ flÎÁûÊÿÊ° •Êà◊Ê ◊¥ „UÙÃË¢ ÃÙ ß‚ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– ’«∏UË ‹Ê¡flÊ’ øË Ê „ÒU •Êà◊Ê– ¡Ò‚ ⁄US‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ÿ ÿÕÊÕ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ¬‹ ¡’ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄US‚Ë „ÒU, ÃÙ øÊ„UŸ ¬⁄U ÷Ë ÷ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ùœ „UÙ ªÿÊ– ÷ÿ ŒÍ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ê ’Ùœ „UÙŸ ¬⁄U ¡ªÃ ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸¢ ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË „ÒU– L§Áø ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ôÊÊŸ „ÒU– ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U– ÄÿÙ¥Á∑§ Ã÷Ë ÃÙ •ÊŸãŒ ‹ ¬ÊÿªÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU, •ÊŸãŒ ∑§ Á‹∞ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊŸãŒ ∑§Ê ˇÊòÊ „UË Ã٠ߢÁº˝ÿÊ° „Ò¥U– •Ê°π¥ ‚È¢Œ⁄U M§¬ ∑§Ù Œπ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Ë ‚È¢Œ⁄U ‹«∏U∑§Ë ÁŒπ, Ÿ Ê⁄¥U Á≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U– •Êà◊Ê •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ∑ȧ¿U •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà „UÙà „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „Ò; ‚’ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÒU– ’ìÊ ‚È¢Œ⁄U „Ùà „Ò¥U, ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ©U◊˝ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU, ∑ȧM§¬ÃÊ •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ŒÙ·
8
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ „Ò¥U, ßë¿UÊ∞° „Ò¥U– ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙŸ ¬⁄U ‚Èπ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ „UÙ ÃÙ ŒÈπ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚Èπ-ŒÈπ ‚ ¬⁄U „ÒU– ◊ÊŸ ‹Ù, ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ ¬ÈòÊ „UÙ– ‹«∏U∑§Ë „UÙ ªÿË ÃÙ ŒÈπ „UÙ ªÿÊ– ÿÁŒ w-x ‹«U∏Á∑§ÿÊ° „UÙ ªÿË¥ ÃÙ ¬⁄U◊ ŒÈπ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê øÊ„U-•øÊ„U ‚ ¬⁄U „ÒU; •Êà◊Ê ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ ‚ ¬⁄U „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ „ÒU Á»§⁄U?
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿UÈ ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ÄÿÊ ‚ø ◊¥ ÿ„U ¡Ëfl ’«∏UË ‹Í≈U ◊¥ „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U ∞‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡Ÿ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¡Ù •ÁŸDÔU ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ∑§ıŸ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ fl ÊŸ „ÒU–
¡Ëfl ¬«∏UÊ ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH •ÊÁ$π⁄U ∑§◊ÙZ ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁœDÔUÊ ∑§ıŸ „ÒU? Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ∑§ıŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU? Á∑§‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U? ¡Ù ÷Ë ∑§◊¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ •Êà◊ÁŸDÔU ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃ „Ò¥U– •ª⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÙ ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ÊŒ◊Ë ◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ∑§ıŸ „ÒU? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë •ŸÈÁøà ∑§◊¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë •ÁŸDÔU∑§Ê⁄UË ∑§◊¸ „Ò¥U, ¬Ê°ø øË ÊÙ¥ ‚ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ∑§Ê •Êà◊Ê ‚ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? ÄÿÊ •Êà◊Ê ◊¥ ÿ ŒÙ· „Ò¥U? ÄÿÊ ÿ ’È⁄UË ¬˝flÎÁàÃÿÊ° •Êà◊Ê ∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò¢U? Ÿ„UË¥ „¢ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÷Ë „ÒU ¡Ù ß‚◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ◊¥ Œπà „Ò¥U ÃÙ ÿ øË Ê¥ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ÷Ë „Ò¥U, „U⁄U∑§ ¬⁄U •‚⁄U ÷Ë «UÊ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ø¢Œ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ„UË¥, ߟ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ôÊÊŸË, ’ÈÁh◊ÊŸ, Á‚h, ‚Êœ∑§ ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œ π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H •ª⁄U ÿ øË Ê¥ „UË •Êà◊ËÿÃÊ „ÒU, ÿ „UË •Êà◊Ê „ÒU ÃÙ Á»§⁄U „U◊
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
9
•Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ©UûÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ª¢ŒË „Ò¥U •ı⁄U ÿ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚’◊¢ Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ó
•Êà◊flß ‚fl¸÷ÍÇÊÍH •Êà◊Ê ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Áfl⁄UÙœË ÃÊ$∑§Ã ÷Ë ‚’◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ’Ò∆UË „ÒU, ¡Ù •ÁŸDÔU∑§Ê⁄UË ∑§◊ÙZ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH ߟ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ ◊Ÿ ‚ „ÒU– ¡Ò‚ ’ÈŒ’ÈŒ ¬ÊŸË ∑§ flª ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÙà „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ flª ‚ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©à¬ÁûÊ „ÒU– ߟ∑§Ê •ÁœDÔUÊ ◊Ÿ „ÒU– Ã÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ ◊Ÿ ¬⁄U ’«∏UÊ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ’Êà ∑§Ë „ÒU–
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH ÿ„U ∑§„UÊ° ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU? •ı⁄U äÿÊŸ ∑§ ◊Í‹ Á‚hʢà ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸ fl„U◊ ŸÊŸÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê∞ ªÿ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧá«UÁ‹ŸË ∑§Ù ¡ªÊ•Ù, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ø…∏UÊ•Ù, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ œÙÃË, ŸÃË, flSÃË Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÙ, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ ¤ÊËŸË œÈŸ ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù, ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÙ– ¡’ „U◊ ŸÊŸÊ ¬¢ÕÙ¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° Œπà „Ò¥U ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‹Ùª fl„U◊ ◊¥ „Ò¥U– ¡Ò‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈgÊ „ÒU Á∑§ ⁄UQ§ ¬˝Ê# „UÙ– äÿÊŸ ∑§Ê Á‚hʢà ÄÿÊ „ÒU? äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÄÿÊ „ÒU? äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÒU– äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ߸E⁄UËÿ ‚ûÊÊ ∑§Ù ¡ªÊŸÊ, •¬Ÿ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ „ÒU– ß‚‚ ¬⁄U ∑§„UË¥ •Ê∑§Ê‡Ê, øÊ°Œ, ÃÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹ˇÿ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª ÿ„UË ‹ˇÿ ‹∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¡ øÊ°Œ ŒπŸÊ „ÒU,
10
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•Ê¡ ÃÊ⁄U ŒπŸ „Ò¥U, •Ê¡ ©U«∏°UªÊ– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢ U ª ◊Ê⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡Ÿ– •ÊŒÃ ’È ⁄ UË ‚È œ Ê⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH •ÊÿÊ „ÒU ÃÍ ∑§„UÊ° ‚, •ı⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU ∑§„UÊ°– ßÃŸÊ ‚Ê ’‚ ÁfløÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÒU– äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU– œÈŸ¥ ‚ÈŸŸÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚‚ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ¡ª ¬ÊÿªË– ÿ ÃÙ ŸÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§ ‚¢‚ª¸ ‚ „UÙÃÊ „ÒU, ŸÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ∑¢§¬Êÿ◊ÊŸÃÊ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U, •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡ÊÿH ß‚ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ß‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ¬¢Õ flÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– fl„U◊ ◊¥ „Ò¥U– ß‚ „UË ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U •≈U∑§‹¬ìÊÍ flÊ‹Ë ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á¡ÃŸ ÷Ë ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U flÊ‹ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‚hʢà ÁflmÊŸ ‹Ùª Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ÄÿÊ Á‹π ⁄U„U „Ò¥U? flÙ ∑§fl‹ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ÷fl Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„¥U •ÊãÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷˝◊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù Á‹π ⁄U„U „Ò¥, flÙ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ŸÊŸÊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê∞° „Ò¥U– ªËÃÊ ∑§Ë ≈UË∑§Ê yÆÆ ‚ ÿÊŒÊ „ÒU– •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬¢Õ ◊¥ ¡Ù ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU¢, fl„UÊ° ◊⁄U „UË •ŸÈ÷fl Á‹π ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ ¡Ù ÷Ë Á‹π ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝◊ÊÁáÊà Á‹π ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ •¬ŸË øË Ê Á‹π ⁄U„UÊ „Í°U– ÿÁŒ ◊Ò¥ ¬ÙÕË ¬…∏U∑§⁄U ‚à‚¢ª ∑§M°§ªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù •¡Ë’ ‹ªªÊ– ◊Ò¥ ÃÙ •¬ŸË ‹ÿ ◊¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U– ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UË¥ •Ê¬ •ãÿ-•ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¢ ◊¢ ¬…∏Uà „Ò¥U Á∑§ œÈŸ¥ ‚ÈŸÙ, ‚È⁄UÁà ø…∏UÊ•Ù, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÙ •ÊÁŒ– ÿ ÷˝◊Ê¢∑§ øË Ê¥ „Ò¥U– ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ë ÷˝◊Ê¢∑§ ÁSÕÁà „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ „ÒU ‚ÊœŸ? ÄÿÊ ‹Ùª ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Ê∞? •ÊÁ$π⁄U äÿÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ ÄÿÊ „ÒU? äÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ’˝rÊÔÊá«UÙ¥ ∑§Ê ‚$»§⁄U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
11
„ÒU ÄÿÊ? Ÿ„UË¥– ¬⁄U ©UŸ ÷˝◊Ê¢∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ‚’Ÿ ÿ„U $ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ø‹Ù– •Ê¬ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ Á∑§ •Ê¬ •ãŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„U „ÒU¢ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ÷˝◊Ê¢∑§ „ÒU– •Ê¬ ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– flÙ ÷Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¡Ù ◊Í‹ Á‚hʢà „ÒU, flÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „Ù– •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ŒπŸÊ „ÒU– ÿ„U ‹ˇÿ ªıáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷˝◊Ê¢∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚◊Êà ¡Ê•Ù, œÈŸ¥ ‚ÈŸÙ– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ∑§ÁÀ¬Ã ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ äÿÊŸ ‚ÍòÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊ–
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡Ÿ– •ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH ÿ„U ÄÿÊ „ÒU äÿÊŸ? •¬Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒUóäÿÊŸ–
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU, „UÙÿ ◊ı¡ÍŒ ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊflÒH ¡’ ÷Ë •Ê¬ •¬Ÿ ◊¢ Á‚◊≈UŸÊ øÊ„UÙª ÃÙ ◊Ÿ L§∑§Êfl≈U ŒªÊ– ¡’ ÷Ë •Ê¬ äÿÊŸ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ‹ªªÊ Á∑§ L§∑§Êfl≈U Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U L§∑§Êfl≈U ◊Ÿ ∑§Ë „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÍ⁄U’ËŸ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– •ãŒ⁄U ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù߸ ’À’ ¡ªÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπà „Ò¥U– ∑§÷Ë ‚Êœ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒπÃÊ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÍÿÙZ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U Œπ¥ Á∑§ ◊⁄U Ÿ øÊ„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§À¬ŸÊ∞° ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U? ◊Ò¥ ∞∑§Êª˝ „UÙŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ∑§ıŸ „ÒU ¡Ù ◊È¤Ê Á«US≈U’¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ◊Ò¥ ÁøûÊ ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÿ„U ∞∑§Êª˝ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„U ÄÿÙ¥ »§Ê‹ÃÍ ’ÊÃ¥ ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ’ÈÁh ‚ ◊⁄U Ÿ øÊ„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŸáʸÿ ÄÿÙ¥ „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ◊Ò¥ ‚¢∑§À¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ¬⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ◊Ò¥ ÁŸÁc∑˝§ÿ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, Á»§⁄U ÿ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§ıŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∞‚ ◊¥ ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ øË Ê „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ÷¢ª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– Ã’ flÙ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ Á∑§ √ÿflœÊŸ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „ÙªÊ, ¬⁄U „U٪ʖ ‹ªªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‚ »È§⁄UŸÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
12
„UÙ ⁄U„UË „ÒU– ∑§ıŸ ‚Ê Á’¢ŒÍU „ÒU, ¡„UÊ° ‚ ‚¢∑§À¬ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U? œË⁄U-œË⁄U •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ „UÙà ¡Êÿ¥ª– œË⁄U-œË⁄U •¢Ã ◊¥ •Ê¬ ◊Ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡Êÿ¥ª– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¡Ù ÿ„U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ◊⁄UË „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ ◊¥ πÈ¡‹Ë „È߸– ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ πÈ¡‹Ê ‹Ù– ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§ ⁄U„UŸ ŒÙ, •Ê¬ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Ÿ ‹ª ¡Ê∞°, ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ‹ªŸ ‹ªªÊ Á∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÙ ◊Ò¥ „Í°U, ¬⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÒU– Á»§⁄U •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚∑§ ∑§„U ¬⁄U ÄÿÙ¢ ∑§M°§! ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄÿÙ¥ ø‹Í°! ∞‚ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ◊¥ Á‚◊≈Uà ¡Êÿ¥ª, ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ ◊¥ •Êà ¡Êÿ¥ª– ¡Ò‚ •¬Ÿ ◊¥ •Êÿ¥ª ÃÙ •ŸÍ∆UÊ •ÊŸãŒ •ÊÿªÊ– flÙ •¡Ë’ „U٪ʖ ...ÃÙ œË⁄-œË⁄U ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°UøÙª Á∑§ ‚’ ß‚Ë ∑§Ê „ÒU– Á⁄U‡ÃŸÊÃ, ÷Ê߸-’„UŸ, ‚Èπ-ŒÈπ ‚’ ß‚Ë ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ‚’ ß‚∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚∑§ Á‹∞ ÄÿÙ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ™°§! ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸÁc∑˝§ÿ „Í°U– Á»§⁄U •Ê¬ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃm¢mË ’Ÿ ¡Êÿ¢ª– •Ê¬∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ȥʂ Á»§¡Í‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã ◊⁄U Áfl⁄UÙœ flÊ‹Ë øË Ê „ÒU, ◊È¤Ê L§∑§Êfl≈U ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU–
∑§ûÊʸ ¡Ëfl Ã⁄¢Uª ◊Ÿ ¡ÊŸÙH Ã⁄¢Uª ◊Ÿ ∑§Ë „UÙªË, ¬⁄U ∑§ûÊʸ ¡Ëfl „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Ã’ •Ê¬∑§Ë L§Áø „UÙªË Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∞∑§Êª˝ SÕÊŸ Á◊‹– flÙ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ÷Ë ŒªÊ Á∑§ ¿UÙ«∏U, •Ê¡ ÄÿÊ ÊM§⁄UË „ÒU, ∑§‹ ∑§⁄U¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U∑§ ߢ‚ÊŸ ◊¥ ÿ„U øË Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§Êª˝ „UÙà ¡Êÿ¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ–
◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ øËqÔU Ÿ ¬Ê∞, ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊ∞H ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ÿ„U øÊ„U ⁄U„UÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
13
„ÒU, fl„UË ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ◊¥ Ÿ Á‚◊≈¥U– ¡’ •Ê¬ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ÃÊ$∑§Ã ◊È¤Ê •¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U∑§ ∞∑§Êª˝ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •¬Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Ÿ ∑§„Í°U ªÿÊ Ÿ ∑§Ê„Í°U •ÊÿÊH ÿ„U SflM§¬ÊœŸ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ÿ„U ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U •ŸÍ∆UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° •Êà◊Ê $πÊÁ‹‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •Êà◊Ê ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ flÙ øË Ê ‚¢Œ‡Ê Œ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª •ãŒ⁄U ∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„Uó
◊Ÿ „UË ÁŸ⁄U¢¡Ÿ ‚÷Ò ŸøÊ∞, ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ Œπ Ÿ ¬Ê∞H flÙ ∑§„U Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ø‹ŸÊ „ÒU ÃÙ ÉÊÍ◊Ÿ ø‹ ¬«∏Uà „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ‹ˇÿ „UÙªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ Á«US≈U’¸ ∑§⁄– ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ „UÙªÊ Á∑§ Á¡Ÿ øË ÊÙ¥ ‚ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙà „Ò¥U, fl„UË ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞ªÊ– ©U‚ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ Á∑§Ÿ øË ÊÙ¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ •ãÃÿʸ◊Ë ÷Ë „ÒU– flÙ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‚’ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ◊Ÿ „ÒU– ÿÊŒ Ÿ ⁄U„U Á∑§ $»§‹ÊŸÊ „Í°U, Ã’ „ÈU߸ ’ÊÖ ’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ Á«Uø „Ò¥U– ≈Ò¥U∑§Ù¥ ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU Á∑§ Á’˝¡ ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥U– flÙ zÆ »§Ë≈U Ã∑§ ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ù ÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚‚ •Áœ∑§ „UÙªÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– „U⁄U∑§ Ÿ ◊Ùø¸ Á«Uø ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– πaÔU ∑§ ’ÊŒ „UË ’¢∑§⁄U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ πÊ߸ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡ÀŒË ¬„È°UøŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U fl„UÊ° ¡Ù ’Ò∆UÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ øÊÁ„U∞ Á∑§ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ◊Ê⁄U ‚∑§– ß‚Ë ∑§Ë ÃÙ ≈˛UÁŸ¢ª ŒÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ¬„È°UøŸ ◊¥ Œ⁄U „UÙ– ∑§„UË¥ ÃÊ⁄¥U ‹ªË „UÙÃË „Ò¥U, ∑§„UË¥ πÊßÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‹ˇÿ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ Ÿ ÊŒË∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ– ◊È¤Ê •Êpÿ¸ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ∑§„Uà ÷Ë „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U
14
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
∑§„UÊ° „ÒU– •Ê¬ äÿÊŸ ◊¥ ÁŸàÿ ’Ò∆¥U; ◊Ÿ ∑§Ù ¬…∏¥U– ÁŸÁp¢Ã „UÙ∑§⁄U ’Ò∆¢– ©U‚ ’„UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê, •Ê¬∑§Ù ÷¡Ÿ ‚ ©U∆UÊŸ ∑§Ê– •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ÃÙ ◊Ÿ „ÒU–
Á¡fl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ÁŸàÿ ’Ò∆¥Uª ÃÙ L§Áø •ÊÿªË– Ã’ •L§Áø Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– •Ê¬ ’Ò∆UŸÊ øÊ„¥Uª– •Ê¬ ŒπŸÊ øÊ„¥Uª Á∑§ ◊Ÿ ÄÿÙ¥ ÷≈U∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§’ ©U«∏°U, ∑§’ œÈŸ¥ ‚ÈŸÍ°– Ã’ ™§’ „UÙ ¡ÊÿªË– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ øË Ê¥ „U◊‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ªË– ÿ ÿ∑§Êÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÃÙ •Ê¬ ‹ª ⁄U„UÙ, ◊Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà ⁄U„UÙU ÃÙ ◊Ÿ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •’ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÿ„U ‹Êߟ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ’„UŒ øÊ‹Ê∑§ „ÒU– ¬⁄U Ã’ ÿ„U ¬Ë¿UÊ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë „U≈UŸ flÊ‹Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸÙ; ß‚ •◊‹ËÿÊ◊Ê Ÿ ¬„UŸÊ•Ù, •ŸÈ∑§⁄UáÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ¡’ ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ø‹Ù Á»§À◊ ŒπŸ ø‹Ã „Ò¥U ÃÙ •Ê°π¥ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U, ≈UÊ°ª¥ ÷Ë ◊ø‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– ‚’ ߢÁº˝ÿÊ° ◊ø‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚ÊÁ Ê‡Ê „ÒU–
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œ π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „ÒU¢ Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞H •Ê¬∑§Ù ’Ò∆UŸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ ÿ„U; ∑§„UªÊ Á∑§ •÷Ë ÃÙ ’„ÈUà Õ∑§ ªÿ „Ò¥U, ∑§‹ ∑§⁄U ‹¥ª; ⁄UÊà ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚Ù Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ Õ, ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄U ‹¢ª– „U ÊÊ⁄U ’„UÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U, ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ „U≈UÊÿªÊ– •Ê¬ ÷Ë Á¡g ¬∑§«∏U ‹ŸÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÙŸÊ „ÒU– ∑§„U Á∑§ ¬ÊŸË ¬Ë ‹ ÃÙ ∑§„UŸÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ „ÒU; ∑§„U Á∑§ πÈ¡Ê ‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ πÈ¡ÊŸÊ „ÒU– ß‚‚ ÄÿÊ „UÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë •ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊÿªË– ⪠◊Ÿ ¬«∏UªÊ, •Êà◊Ê Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ÿ„U ¬fl¸ÃÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ¥ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊Ÿ ∑§á≈˛UÙ‹ „ÒU ÃÙ •Ê¬ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª– •ı⁄U fl„UË¥ •ÊŸãŒ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
15
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU, „UÙÿ ◊ı¡ÍŒ ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊflÒH ß‚Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ßÃŸÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÿ„U Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ ©U‚ ’Ê°œŸ flÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU– ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊá«U ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ ’Ê°œ „ÈU∞ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Ãàfl Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑Ò§‚Ë „ÒU •Êà◊Ê– •Ê¡∑§‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ’Ò¥∑§ ◊¥ «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ê ÃÙ •ôÊÊà ‹Ùª „UÙà „Ò¥U, ¡Ù fl„UÊ° ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– flÙ «UÊ∑§Ê «UÊ‹∑§⁄U ø‹ ¬«∏Uà „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë.’Ë.•Ê߸., ¬ÈÁ‚‹ flÊ‹ ¬„È°Uøà „Ò¥U– flÙ •¬⁄UÊœË Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– flÙ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ Ááı⁄UË ∑§Ë øÊ’Ë ÄÿÙ¥ ŒË? flÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’¢ŒÍ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U π«∏U Õ, ◊⁄UŸÊ ÕÊ«∏UÊ ÕÊ– Á»§⁄U flÙ ¬Í¿Uà ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ê „ÈUÁ‹ÿÊ ∑Ò§‚Ê ÕÊ? ∑§Œ ¿UÙ≈UÊ ÕÊ ÿÊ ‹¢’Ê ÕÊ? flÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈U ∑§Œ ∑§Ê ÕÊ– ¬Í¿Uà „ÒU¢ Á∑§ ◊Í°¿¥U ÕË¥ ÿÊ Ÿ„UË¥? ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÕË¥– Á»§⁄U ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ø„U⁄UÊ ªÙ‹ ÕÊ ÿÊ ‹¢’Ê ÕÊ? •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§Ê ø„U⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒUó‹¢’Ê, ªÙ‹ ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊äÿ– ÃÙ Á»§⁄U ¬Í¿Uà ¡Êà „Ò¥U Á∑§ •Ê°π¥ ∑Ò§‚Ë ÕË¥? ∑¢§œ øı«∏U Õ ÿÊ ∑§◊? ªŒ¸Ÿ ‹¢’Ë ÕË ÿÊ ¿UÙ≈UË? flÙ Á»§⁄U ∞∑§ •Êß«UË•Ú‹ M§¬ ’ŸÊà ¡Êà „Ò¥U– •ÊflÊ Ê ∑Ò§‚Ë ÕË? ÃSflË⁄U ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ¡’ ’ŸÃË „ÒU ÃÙ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê∑ΧÁà Á◊‹ÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚÷Ë ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷¡ ŒÃ „Ò¥U, ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ‡ÊÄ‹ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „UÙ ÃÙ ‚ÍÁøà ∑§⁄¥– ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UπÊÁøòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬⁄UÊœË Ã∑§ ¬„È°UøÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U •Êß«Ë•ÚU‹ M§¬ „ÒU ÿÊ ∞‚ „UË ‹ª ⁄U„¥U? flÊ„U, „ÒU– ÿ„U „ÒUóäÿÊŸ– ÿ„U „ÒUó ∞∑§Êª˝ÃÊ– ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ ÊŒË∑§Ë M§¬ „ÒU– ÿ„U „ÒU „UË äÿÊŸ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚È⁄UÁà ¬⁄U ’«∏U ‡ÊéŒ ’Ù‹–
‚È ⁄ UÁà ‚¢ ÷ Ê‹ ∑§Ê¡ „Ò U , ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È ‹ Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡ÊÿH •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
16
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ù߸ Ÿ ãÿÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ù¥ ◊¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‚Êà M§¬Ù¢ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§Êª˝ „UÙ– ß‚Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ ‚ƒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡ÊÿH flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊà ¬«∏U ªÿÙ œÍ⁄U– ‚È⁄UÁà ’Ê°œ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÙ, •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U „U¡Í⁄UH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄UÊ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ „ÒU–
¬˝Õ◊ •◊Ë ‚È⁄UÁà „ÒU ÷Ê߸H ¬„U‹Ë ‚È⁄UÁà •◊Ë ‚È⁄UÁà „ÒU, ¡Ù •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ø◊∑§ ‚È⁄UÁà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ÿ ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∞∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªÙ‹Ê „U٪˖ „U◊ ‚’Ÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „ÒU– ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ ÃË‚⁄UË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà „ÒU– ◊Í‹ ∞∑§Êª˝ÃÊ– ¡’ ÷Ë •Ä‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ πÊ‚ äÿÊŸ ‹ªÊà „Ò¥U, ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚„Uà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– flÊ„U, ‚„Uà ∑§Ù ∞∑§Êª˝ÃÊ ŒŸÊ– øıÕËó‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ¡Ù „U◊¥ ‡ÊÊ°Ã ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU–
‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄UëÿÙ ‚¢‚Ê⁄UÊH ¬¢ø◊ ôÊÊŸ-‚È⁄UÁà „ÒU, ¡Ù ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ ©UÁøà „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ •ŸÈÁøà „ÒU– ¿U∆UË “∆UÊ°fl-∆UÊ°fl ⁄U‚ øÊπ–” fl٠ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§ÿʇÊË‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÒU– ‚#◊ ‚È⁄UÁà NUŒÿ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒUó¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ©U¡Ê¸ ¬„È°UøÊŸÊ– ÿÊŸË ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ‚ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ •Êà◊Ê ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? ÄÿÊ ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¡Ò‚ Œ¬¸áÊ ◊¥ •¬ŸÊ M§¬ Œπà „Ò¥U, •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U •Êà◊Ê ∑§Ù– ◊Ÿ ∑§Ù Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§Ê ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U–
17
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
◊Ÿ „UË SflM§¬Ë Œfl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÃÙ„UË ⁄U„UÊ ÷⁄U◊Ê߸H •Õʸà „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊòÊÈ, „U◊¢ •Êà◊Œfl ‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ „ÒU– „U◊¥ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ŸÊ „U٪ʖ ◊Ÿ L§∑§Êfl≈U Œ ⁄U„UÊ „ÒU–
◊ŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ߸H •Êà◊Ê ∑§Ù ©U‹¤ÊÊŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ „ÒU–
¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ◊Ÿ „UË ∑§Ê‹ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ „ÒU–
Ã⁄UÊ flÒ⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ flÒ⁄UË ◊ŸH •Ê¬∑§Ê flÒ⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ „UË „ÒU– ÄÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U? Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ù ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊŸË ∞∑§ $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊ$∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU– ߢ‚ÊŸ Ÿ ’¢Œ⁄U ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU, ‡Ê⁄U ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ◊¥ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ß‚ Ã∑§ ¬„È°UøŸÊ „U٪ʖ „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ∑Ò§‚Ë ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU? Á»§⁄U ÿ„U ÃÊ$∑§Ã ∑§◊ „ÒU ÿÊ ÿÊŒÊ?
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ªÃ ’ŸÊ „ÒU ◊Ÿ ‚H ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊá«U ◊Ÿ „ÒU– Á¡ÃŸË ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° „Ò¥U, ◊Ÿ „ÒU–
◊Ÿ „¢ U ‚ ◊Ÿ ⁄UÙ∞, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚Ù∞H ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥U–
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U
◊Ÿ
„UË
∑§Ù
∑§Á„Uÿ H
„U◊¥ ◊„ʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ‚ ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Òóßë¿UÊ∞° ∑§⁄UŸÊ– ¡Ù ßë¿UÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßë¿UÊ∞° ◊Ÿ ∑§Ë „ÒU¥ – ◊Ÿ ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ∞∑§ ’Êà ‚Ê$»§ „UÙ ⁄U„UË „Ò Á∑§ ‚’‚ ’«∏UÊ ‡ÊòÊÈ ◊Ÿ „ÒU– Œ‚Ù¥ •flÃÊ⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „ÒU¥ – flÊ‚ÈŒfl Ÿ •¡ÈŸ¸ ‚ ‚Ê$»§ ∑§„UÊ Á∑§ „U •¡ÈŸ¸ ! ¬ÊÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ◊„UÊ¬Ê¬Ë ◊Ò¥ „ÍU° , ¡È•Ê ◊¥ ¡È•Ê⁄UË ◊Ò¥ „ÍU° , ∑§Ê‹Ù¢ ◊¥ ◊„UÊ∑§Ê‹ ◊Ò¥ „ÍU° – •¬ŸÊ Áfl⁄UÊ≈U˜ SflM§¬ ÁŒπÊÿÊ– ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU– ∑§÷Ë ∞∑§ ªËà ‚ÈŸÊ „U٪ʖ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
18
◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ÷ªflÊŸ ’øÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ÷ªflÊŸH ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÷ªflÊŸ „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU, ’øÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– flÊ„U ⁄U ŒÈÁŸÿÊ! ∞‚ ÃÙ ‚÷Ë ∑§ •ãŒ⁄U ∑˝§Ùœ ÷Ë „ÒU, ∑§Ê◊ ÷Ë „ÒU, ¬˝◊ ÷Ë „ÒU– ¬⁄U ŒÿÊ‹È Á∑§‚ ∑§„¥Uª? ¡Ù ∑§÷Ë Á„¢U‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë fl„UË „ÒU– ∞∑§ øÈ≈U∑ȧ‹Ê ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ∞∑§ ◊ı‹flË ∑§ÕÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ πÈŒÊ ∑§Ë ◊⁄U¡Ë ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊Ÿ◊ı¡Ë ÷Ë ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ÿ„UÊ° ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ÄÿÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Í°! flÙ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ– ¡’ ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊ∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÊ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Œπ Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ •ÊflÊ Ê ‹ªÊ߸óøÙ⁄! øÙ⁄U! ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ; ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ‚’ ◊Ê⁄UŸ ‹ª øÙ⁄U ∑§Ù– ßß ◊¥ ◊ı‹flË ‚Ê„U’ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ– flÙ ÷Ë ∑§ÕÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„UÊ° ¬„È°Uø ªÿ •ı⁄U ©U‚ øÙ⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‹ª– øÙ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ’fl$∑ͧ$»§ „ÒU, ◊È¤Ê ◊Ê⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U ◊ı‹flË ‚Ê„U’, •Ê¬ ÄÿÙ¥ ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U? •Ê¬ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ò¥U– •Ê¬ •÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U Õ Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊⁄U¡Ë ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ ¡Ù ◊Ò¥ øÙ⁄UË Á∑§ÿÊ, ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊⁄U¡Ë Ÿ„UË¥ ÕË ÄÿÊ! ◊ı‹flË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ◊Ò¥ ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, flÙ ÷Ë πÈŒÊ ∑§Ë ◊⁄U¡Ë „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ¡ •Ê™°§ ∞‚ πÈŒÊ ‚, ¡Ù ◊È¤Ê ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄U •ı⁄U ÃÈ¤Ê øȪ‹Ë ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê⁄U– ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ∞‚Ê ÷ªflÊŸ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
„ÒU ¬˝Áìʋ º˝Ù„U Ÿ„UË¥ flÊ∑§, ∑§„„ÈU ∑§ıŸ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ– „ÒU ◊„U⁄U’ÊŸ ‚’Á„UŸ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’, Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UÊH ŒÈÁŸÿÊ ª$»§‹Ã ◊¥ „ÒU–
¡Ù ⁄UˇÊ∑§ Ä°U øËqÔUà ŸÊ„UË¥– ¡Ù ÷ˇÊ∑§ Ä°U äÿÊŸ ‹ªÊ„UË¥H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
19
ÃËŸ ‹Ù∑§ ¡Ù ∑§Ê‹ ‚ÃÊfl– ÃÊ∑§Ù ‚’ ¡ª äÿÊŸ ‹ªÊfl–– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ¡Á„U flŒ ’πÊŸÒ– ‚Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ◊⁄U◊ Ÿ ¡ÊŸÒ–– ÁÃã„U ∑§⁄U ‚Èà •ÊÁ„U ÁòÊŒflÊ– ‚’ ¡ª ∑§⁄UÒU ¡Ù ©UŸ∑§Ë ‚flÊ–– ÁòʪÈáÊ ∑§Ê‹ ÿ„U ¡ª »§°°ŒÊŸÊ– ª„UÒU Ÿ •Áflø‹ ¬ÈÈL§· ¬È⁄UÊŸÊ–– ¡Ê∑§⁄ ߸ ¡ª ÷ÁÄà ∑§⁄UÊ߸– •¢Ã∑§Ê‹ Á¡fl ‚Ù œÁ⁄U πÊ߸–– ‚’Ò ¡Ëfl ‚ìÈÈL§· ∑§§ •Ê„UË¢– ÿ◊ ŒÒ œÙπÊ »§°°ŒÊ ß‚ ÃÊ„UË¢–– ¬˝Õ◊Á„U ÷ÿ •‚È⁄U ÿ◊⁄UÊ߸– ’„UÈUà ∑§c≈U ¡ËflŸ ∑§„U°U ‹Ê߸–– ŒÍ‚Á⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê‹ ¬ÈÁŸ œÊ⁄UÊ– œÁ⁄U •flÃÊ⁄U •‚È⁄U ‚°ÉÊÊ⁄UÊ–– ¬˝÷ÈÃÊ ŒÁπ Á¡fl ∑§Ëã„U Áfl‡flÊ‚Ê– •¢Ã∑§Ê‹ ¬ÈÁŸ ∑§⁄UÒU ÁŸ⁄UÊ‚Ê–– ∑§Ê‹Ò ÷· ŒÿÊ‹ ’ŸÊflÊ– ŒÿÊ ŒÎ…U∏ Êÿ ¬ÈÁŸ ÉÊÊà ∑§⁄UÊflÊ–– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§·, ¡Ù ¬Í⁄U ÃËŸ-‹Ù∑§ ∑§Ù ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ß‚Ë ∑§Ê „UË ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– Á¡‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà flŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU, fl„UË ∑§Ê‹ „UÒU, ¬⁄U ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¢ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒU– ©U‚Ë ∑§§ ÃËŸ ’U≈U ÁòÊŒfl „UÒU¢ •ı⁄U ‚Ê⁄Ê ‚¢‚Ê⁄U ©Uã„UË¢ ∑§Ë ‚flÊ, ©Uã„UË¢ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ÁòʪÈáÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¢ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U »§°°‚ ªÿÊ „UÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ÿ„U ¡ª ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „UÒU, •¢Ã ◊¢ fl„UË ©U‚ πÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚÷Ë ¡Ëfl ‚جÈL§· ∑§§ „UÒ¢, ¬⁄U◊-¬ÈÈL§· ∑§§ „UÒU¢, ‚ÊÁ„U’ ∑§§ „UÒU¢, ¬⁄U ÿ◊ Ÿ, ∑§Ê‹ Ÿ œÙπ ‚ ©Uã„UU¢ •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¢ »§°°‚Ê Á‹ÿÊ „UÒU– ¬„U‹ ÃÙ ÿ◊ •‚È⁄U M§¬ ◊¢ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‚ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒU– ŒÍ‚⁄UU, Á»§⁄U flÙ „UË •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •‚È⁄UÙ¢ ∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ¡Ëfl ∑§c≈UÙ¢ ‚ ’øŸ ∑§§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢ , ⁄UˇÊÊ ∑§§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„U „UÒU¢– ¡Ëfl ‚Ùø ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ SflÊ◊Ë „UÒU, ⁄UˇÊ∑§ „UÒU– ∑§Ê‹ Áfl‡flÊ‚ Œ∑§⁄U œÙπÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ Œπ∑§⁄U ¡Ëfl Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U „UË „U◊Ê⁄UÊ ⁄UˇÊ∑§ „UÒU, ¬⁄U •¢Ã∑§Ê‹ ◊¢ flÙ „UË ¡ËflÙ¢ ∑§Ù Á»§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU, ©UŸ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒU– ∑§Ê‹ ŒÿÊ‹-¬ÈÈL§· ∑§Ê ÷· ’ŸÊ∑§⁄U, ŒÿÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ’ÊŒ ◊¢ ©Uã„UU¢ ◊⁄UflÊ ⁄U„UÊ „UÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
20
‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ ó
mʬ⁄U Œπ„UÈU ∑§ÎÎcáÊ ∑§Ë ⁄UËÃË– œ◊¸ÁŸ ¬Á⁄Uπ„UÈU ŸÊÁà •ŸËÃË–– •¡È¸Ÿ ∑§„U° ÁÃã„U ŒÿÊ ŒÎ…U∏ ÊflÊ– ŒÿÊ ŒÎ…U∏ Êÿ ¬ÈÁŸ ÉÊÊà ∑§⁄UÊflÊ–– ªËÃÊ ¬Ê∆U ∑§ÒÒ •Õ¸ ’ËÊflÊ– ¬ÈÁŸ ¬Ê¿UU ’„UÈU ¬Ê¬ ‹ªÊflÊ–– ’¢œÈ ÉÊÊÃ∑§⁄U ŒÙ· ‹ªÊflÊ– ¬Êá«UÙ ∑§„U°U ’„UÈU ∑§Ê‹ ‚ÃÊflÊ–– ÷Á¡ Á„U◊Ê‹ÿ ÃÁ„U ª‹Êÿ– ¿U‹ •Ÿ∑§ ∑§Ëã„U ÿ◊⁄UÊÿ–– ’„UÈU ª¢¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§„U°U ∑§Ëã„UÊ– ÃÊ∑§Ù ∑§„UU ◊ÈÁÄà „UÁ⁄U ŒËã„UÊ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ mʬ⁄U ◊¢ ¬Êá«UflÙ¢ ∑§§ ‚ÊÕ ∑§Ò‚Ê „UÈU•Ê, ‚Ùø¢! ¬„U‹ •¡È¸Ÿ ∑§§ ÁŒ‹ ◊¢ ŒÿÊ ¡ÊªÃË „UÒU, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¢ flÙ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U ŒÃÊ „UÒU– Á»§⁄U§ ’°œÈ•Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ¬Ê¬ ‹ª ¡ÊŸ ‚ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒU– Á»§⁄U ¬Ë¿UU ß‚Ë ŒÙ· ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êá«UflÙ¢ ∑§Ù Á„U◊Ê‹ÿ ◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«U∏UÃÊ „UÒU– ß‚ Ã⁄U„U ’„UÈUà ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¡Ëfl ∑§Ë „UÙ ªÿË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¢ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ªÿË– •¡È¸Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U ÕÊ! flÙ ÃÙ ‹«∏UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Sfl¢ÿ „UË ‚’ ¡ËflÙ¥ ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê »§‹ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§◊¸ ∑§⁄UÊfl •Ê¬ „UË, ∑§CÔU ŒÃ ¬ÈÁŸ ¡Ëfl ∑§ÙH ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•¡È¸Ÿ œŸÈ· ’ÊŸ ªÁ„U «UÊ⁄UÊ– ‚’∑§Ê •¬ŸÙ ’¢œÈ ÁfløÊ⁄UÊH ‚’ ∑§„U ∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ©U¬¡Ù ◊Ù„U •d ªÁ„U «UÊ⁄UÊH ‚ÈŸ„ÈU ‚¢Ã •¡È¸Ÿ ∑§Ù Áflπʌʖ ß„U ‹Áª ∑§Ëã„UÙ flÊŒ ÁflflÊŒÊH •¡È¸Ÿ ◊Ù„U ‚ê¬Íáʸ ÷ÿ™§– ∑ΧcáÊ •¬Ÿ ◊Ÿ◊à ¡Ù ∆Uÿ™§H ∑§Ë¡Ò ¿U‹ ÿ∑§ ◊ÃÊ ÁfløÊ⁄UÊ– •¡È¸Ÿ ’ÈÁh „UÃı ÿÁ„U flÊ⁄UÊH ’˝rÊÔôÊÊŸ à ÿÁ„U ‚◊ȤÊÊfl©U– ∑§Ê‹ M§¬ •¬ŸÙ ŒπflÊÿ©UH Ã’ ÿ„U ◊ÊŸÒ ∑§„UÊ „U◊Ê⁄UÊ– ◊Ê⁄Uı »§ÙÁ⁄U ‚∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH ¡’ •¬ŸÊ ∑§Ê‹-M§¬ (Áfl⁄UÊ≈˜ M§¬) ÁŒπÊÿÊ, Ã’ „UË •¡È¸Ÿ ÿÈh ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ‚’ ’¢œÈ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
21
œ◊¸ŒÊ‚ ÿ„U ∑§Ê‹ ‚È÷ÊflÊ– ¡Ê∑§ ¡¬Ÿ ‚ÎÁCÔU ◊Ÿ ‹ÊflÊH ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ¿UÁ‹-¿UÁ‹ ◊Ê⁄Ê– ∑§Ù߸ Ÿ ¿ÍU≈UÙ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄UÊH ÃÊà ‚êÈL§ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ– øËã„UÙ Ãàfl ÷Œ ≈U∑§‚Ê⁄UÊH ◊Í⁄Uπ ‚àÿ ‡ÊéŒ ŸÁ„¢U ¡ÊŸ– ¤ÊÍ∆UÁ„U ¤ÊÍ∆U ‚ŒÊ ‚Èπ ◊ÊŸÒH ¬⁄U¬¢øË ÿ„U ¡ª ∑§Ù ⁄UøŸÊ– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊ„UË¥ ’øŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊Ê⁄UŸÊ-∑§Ê≈UŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ∑§Ê‹ ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ ‚’∑§Ù ¿U‹ ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿ-‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Œ ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U ◊Íπ¸ ‹Ùª ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ‚àÿ-‡ÊéŒ (‚Ê⁄U ŸÊ◊) ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êà „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ¤ÊÍ∆U ‚¢‚Ê⁄UU ◊¥ „UË ‚Èπ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚ ¡ªÃ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∞∑§ œÙπÊ „ÒU– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ß‚ œÙπ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UÙ–
¡Ù ÃÈ◊ ¡ÊŸÈ ‚ŒÊ ÿ ¡Ë„Ò¥U– ÿ߸ Ãı ¡ã◊ »§Á⁄U »§Á⁄U ‹„Ò¥UH •◊⁄U ÃÈ◊„ÈU ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥ ∑§Ù߸– Á»§⁄U Á»§⁄U •Êflʪ◊Ÿ ‚◊Ê߸H ◊Ò¥ „Í°U •◊⁄U Ÿ„UË¥ „Uı¥ ÷Ê߸– „U◊ ÃÈ◊ ÿÁ„U ÁflÁœ Á»§⁄U Á»§⁄U •Ê߸H ¡’ ¡’ mʬ⁄U •ÊflÒ ÷Ê߸– „U◊ ÃÈ◊ ÿÁ„U ÁflÁœ Á»§⁄U Á»§⁄U •Ê߸H ∑§ı⁄Ufl ¬Ê¢«Ufl Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ‹Á«U„Ò¥U– •Ê¬Á„U •Ê¬È ◊ÊÁ⁄U ∑Ò§ ◊Á⁄U„Ò¥UH ÃÈê„U⁄UÙ ∑§Ëã„U ∑§¿ÍU ŸÁ„¢U „UÙ߸– Œπı¥ ’˝rÊÔ ôÊÊŸ ∑§Á⁄U ‚Ù߸H •Ê¬È ¡Ù ∑§⁄UÃÊ ∑§Ê‹ ∑§„UÊflÒ– ‚Ù߸ ÿ„U ‚¢ÉÊÊ⁄U ∑§⁄UÊflÒH ◊Ÿ◊„°U ◊Ù„U ∑§’„È°U ŸÁ„¢U ∑§Ë¡Ò– ßë¿UÊ ¬˝÷È ∑§Ë ªÁ„U ∑§⁄U ‹Ë¡ÒH ‡ÊSòÊ ‹„ÈU ÃÈ◊ „UÊÕ ©U∆UÊ߸– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UáÊ ∑§⁄ÒU ¬˝÷È •Ê߸H ÃÈ◊ Á‡Ê⁄U ∑§¿ÍU Ÿ ‹Êª ÷Ê⁄UÊ– •¬È à •Ê¬ ¡Êÿ ‚’ ◊Ê⁄UÊH ŒπÙ, ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •◊⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ∑§ı⁄Ufl ÷Ë •◊⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ∑§Ê‹ „UË ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– flÙ ‚’∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ‚’ ◊Ù„U àÿʪ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UÙ– ÃÈê„UÊ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–
22
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÿ„UË ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’Ê⁄-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê‹ „ÒU– flÙ πÈŒ „UË ¡ËflÙ¢ ‚ •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ „UË ©Uã„U¥ ©UŸ ∑§◊ÙZ ∑§ »§‹SflM§¬ ∑§CÔU ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– •ı⁄U •$»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Ùª ©U‚Ë ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ª „ÒU¥, ¡Ù ©Uã„U¥ ∑§CÔU Œ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§◊¸ ∑§⁄UÊflÒ •Ê¬Á„U, ∑§c≈U ŒÃ ¬ÈÁŸ ¡Ëfl ∑§ÙH •ı⁄U flÙ „UË ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ-◊⁄UflÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¬⁄U ÷Í‹fl‡Ê ‹Ùª ©U‚ „UË ÷ªflÊŸ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ó
◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU ÷ªflÊŸ, ’øÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ÷ªflÊŸH Ÿ„UË¥, flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚’ ©U‚Ë ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ’ìÊ „Ò¥U– Á»§⁄U Á∑§‚ ◊Ê⁄UªÊ!
„UÒ ŒÿÊ‹ º˝Ù„U Ÿ flÊ∑§, ∑§„„ÈU ∑§ıŸ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊH •ı⁄U flÙ Ÿ ∑§÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •flÃÊ⁄U „UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ¡ã◊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÃÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ¬⁄U flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ◊ÊÿÊ ‚ ÁŸÃÊãà ¬⁄U „ÒU– flÙ ◊ÊÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ •¡È¸Ÿ ‚ ÿÈh ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ∑§Ù߸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄U •Ê ªÿÊ– ÿ„U ∑Ò§‚Ê ãÿÊÿ ÕÊ!
∑§„ÒU¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚Ê– ÿÃŸÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ëã„U ∑§Á„U •Ê‚ÊH ¿U‹ Á¿Uº˝Á„U ∑Ò§ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊflÒ– •¡È¸Ÿ ∑§„U Ã◊ ªÈáÊ ©U¬¡ÊflÒH ¡Êà œŸÈ· ’ÊŸ ‚¢ÉÊÊ⁄ÒU– ‚’ ¬Á⁄UflÊ⁄U øÈÁŸ øÈÁŸ ◊Ê⁄ÒUH ∑§⁄UÃÊ •Ê¬ ¡Ù ÿÈh ∑§⁄UÊflÒ– Á‡Ê⁄U ¬Êá«UÙ¥ ∑§ ÷Ê⁄U ø…∏UÊflÒH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬Êá«UflÙ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U •Ê ªÿÊ– ÿ„UË ∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¬⁄U flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
߸ ‚’ ∑§Ê◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ„UË¥, ¤ÊÍ∆U ∑§„ÒU ‚¢‚Ê⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „Í°U ÃÊÁ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹-¬ÈL§· •ı⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ •◊⁄U- ‹Ù∑§ ◊¥ ‹ ø‹Í°–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
23
ÃÊà ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄UÁ„U •ÊflÊ– ‚àÿ ‡ÊéŒ ∑§Á„U ’„ÈU ªÙ„U⁄UÊflÊH ’Í¤ÊªÊ ∑§Ù߸ ‚¢Ã Áflfl∑§Ë– ôÊÊŸ ŒÎÁCÔU à ‚’ ∑§¿ÈU ¿U∑§ËH „U◊ ÃÙ ÃËÁŸ ‹Ù∑§ à ãÿÊ⁄UÊ– ¡Ù ’ͤÊÒ¥ ÃÙ „¢U‚ „U◊Ê⁄UÊH ÿ„U ⁄UˤÊÒ ÃÙ Sflª¸ Œß flÊ‚Ê– ∑§◊¸ ÷ÙÁª ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚ÊH ∑§„ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÙ∑§⁄U ÿÊŒÊ-‚- ÿÊŒÊ Sflª¸ ◊¢ flÊ‚ Œ ŒªÊ, ¬⁄U fl„UÊ° ∑§◊ÙZ ∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§ ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
œ◊¸ Œ Ê‚ ◊Ò ¥ ∑§„Uı¥ ÃÙ‚ı¥ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¡Ù ÷ Œ „Ò U – „¢ U ‚ ◊Ÿ ’ø ª„Ò ¥ U ÃÊ∑È § ¬‹∑§ ŸÊ Áfl¿È ⁄ UÊ⁄U „Ò U H ÁflEÊ‚ ŒπÙ ¬˝ËÁà ∑§Á⁄U ◊Ò¥ ÁŸ∑§≈U ¬˝∑§≈UÙ ÃÊ‚È ∑§Ù– ÿ◊ »¢§Œ ‡Ê¢‚Ê ÷≈UË øıÕ ‹Ù∑§ Œ™§ ÁŸflÊ‚ ∑§ÙH ¡Ù ‚Ê⁄-‡ÊéŒ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê »¢§ŒÊ ÃÙ«∏U∑§⁄U øıÕ ‹Ù∑ (•◊⁄U-‹Ù∑§) ◊¥ ÁŸflÊ‚ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ •Êª œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¡È¸Ÿ ‚ ∑§◊¸ ÿÙª ∑§„UÊ ªÿÊ–
•¡È¸Ÿ ∑§◊¸ ÿÙª „ÒU ŸË∑§Ê– ‚¢‡Êÿ ◊≈UÙ ‚∑§‹ı ¡Ë∑§ÊH ∑§◊¸ ∑§⁄ÒU Á‡Ê⁄U •¬Ÿ ‹ß¸– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ◊¥ Áøà Œß¸H •Ê¬Ÿ ∑§◊¸ œ◊¸ ŸÁ„¢U ¿UÙ«∏ÒU– ŒÈπ ‚Èπ ¬˝÷È ßë¿UÊ Á‡Ê⁄U flÙ«ÒUH ‚ŒÊ •ÊŸãŒ ⁄U„ÒU ‚Èπ flÊ‚Ê– •ãÃ∑§Ê‹ flÒ∑È¢§∆U ÁŸflÊ‚ÊH ˇÊÁòÊÿ œ◊¸ ÃÙ„UÊ⁄U ¡Ù „UÙ߸– ∑§⁄Uı ‚¢„UÊ⁄U ‡ÊòÊÈ ¬ÈÁŸ ‚Ù߸H ÃÈê„UÊ⁄U ‹⁄U ‚’Ò ∑§Ù߸ ‹Á⁄U „Ò¥U– ŸÊ ÃÙ ÁŸ¢ŒÊ ÃÈê„U⁄UË ∑§Á⁄U„Ò¥UH œ◊¸ ¿UÊ¢Á«∏U ¡ÁŸ ¬ÊÃ∑§ ‹„ÍU– ÿÈh ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊Ÿ Áøà Œ„UÍH ∑§◊¸ ‚¢ãÿÊ‚ ¬¢ø •äÿÊÿË– •¡È¸Ÿ ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ŒÈÁ’œÊ •ÊÿËH ÿÈh ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥– ∑§Á„U ÁflÁœ •¬ŸÙ ¡Ëfl ©U’Ê⁄UÙ¥H ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚Èπ-ŒÈπ ¬˝÷È ∑§Ë ßë¿UÊ ¬⁄U ¿UÙ«∏U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
24
ŒÙ– ß‚‚ •ãÃ∑§Ê‹ ◊¥ flÒ∑ȧá∆U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ¬Ê ‹Ùª– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ ‚¢Ã ‚È¡ÊŸÊ– ‚àÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ◊◊¸ ¡Ù ¡ÊŸÊH ÿ„U ÃÙ œ◊¸ ∑§◊¸ √ÿfl„UÊ⁄UÊ– ∑§„UÊ ∑§⁄ÒU Á¡Ÿ ‡ÊéŒ ‚¢÷Ê⁄UÊH œ◊¸ŒÊ‚ ÿ„U ∑§Ê‹ Ã◊ʇÊÊ– ÃÊ‚Ù øÊ„ÒU ◊ÈÁQ§ ÁŸflÊ‚ÊH ôÊÊŸË •ôÊÊŸË ÷⁄U ◊ ÊflÒ – œ◊¸ •œ◊¸ ŒÙ™§ ∆U „ U ⁄ U Ê flÒ H œ◊¸ •œ◊¸ ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Ê‡ÊÊ– ÃÊà ãÿÊ⁄UÊ ‡ÊéŒ ¬˝∑§Ê‡ÊÊH ‡ÊéŒ „U◊Ê⁄U ÷Œ ≈U∑§‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ’ͤÊÒ ‚Ù ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UÊH ◊ÈQ§ „UÙÿ ‚ËÙ∑§ Á‚œÊflÒ– ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ’¢œŸ ◊ÈQ§ÊflÒH ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ¡ª •ÊflʪflŸÊ– •œ⁄U ‹Ù∑§ „ÒU ‚êÈL§ ÷flŸÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ∑§◊¸, œ◊¸ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ „ÒU– ß‚‚ ÃÙ flÒ∑È¢§∆U Á◊‹ªÊ– ¬⁄U flÙ ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ‚ ÃÙ ∑§◊¸ ¿UËŸ „UÙŸ ¬⁄U Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U „U œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑§◊¸, œ◊¸ ‚ ¬⁄U ãÿÊ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Œ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÃÈ◊ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ◊ÈQ§ „UÙ∑§⁄U ‚Ø‹Ù∑§ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ùª– ...ÃÙ •Êª ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó
¬ÁÃfl˝ Ã Ê flÎ ¢ Œ Ê fl˝ à ≈UÊ⁄UÊ– ÃÊ∑§ § ¬Ê¬ ¬„UŸ •ıÃÊ⁄UÊ–– ’Á‹ à ‚Ù ¿U‹ ∑§Ëã„U ’„UÍUÃÊ– ¬Èáÿ Ÿ‚Êÿ ∑§Ëã„U •¡ªÍÃÊ–– ¿U‹ ’ÈÁh ŒËã„UU ÃÊÁ„U¢ ¬ÃÊ‹Ê– ∑§Ù߸ Ÿ ‹πÒ ¬˝¬¢øË ∑§Ê‹Ê–– ‹ÉÊÈ ‚M§¬ „UÙÿ ¬˝Õ◊ ŒπÊÿ– ¬ÎÁÕflË ‹Ëã„U ¬ÈÁŸ SflÁSà ∑§⁄UÊÿ–– ÃËÁŸ ¬ª ÃËŸÙ¢ ¬È⁄U ÷ÿ™§– •ÊœÊ ¬Ê°fl ŸÎ¬ ŒÊŸ Ÿ ÁŒÿ™§–– Ã’ ‹Ò ¬Ë∆U Ÿ¬Êÿ ÃÁ„U ŒËã„UÊ– „UÁ⁄U ‹ ÃÊÁ„U ¬ÃÊ‹Ò ∑§Ëã„UÊ–– ÿÁ„U ø⁄U ¡Ëfl ŒÁπ ŸÁ„U¢U øËã„UÊ– ∑§„UÒU ◊ÈÁÄà „UÁ⁄U „U◊∑§Ù ŒËã„UÊ–– fl΢ŒÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÕË, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÁÃfl˝Ã œ◊¸ ÷¢ª „UÈU•Ê– ©U‚Ë ‚ Á»§⁄U ¡ª ◊¢ •flÃÊ⁄ „UÈU•Ê– ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ∑§§ ‚ÊÕ ’„UÈUà ’È⁄UÊ „UÈU•Ê– ¬„U‹
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
25
ÃÙ ©U‚Ÿ ‹ÉÊÈ M§¬ ŒπÊ, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¢ ’«U∏UÊ M§¬ Œπ∑§⁄U øÁ∑§Ã „UÙ ªÿÊ– πÒ⁄U, ©U‚U ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ SÕÊŸ Á◊‹Ê– ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ëfl ß‚∑§Ù ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¢ ¬ÊÿÊ– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ •Êª Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „UÒ¢Uó
Sflª¸Á„U¢ œÙπÊ Ÿ⁄U∑§Á„U¢U ¡Ê„UË¢– ¡Ëfl •øà ¿U‹ øËã„UÒU ŸÊ„UË¢–– ÷Äà •Ÿ∑§ ¡ªÃ ◊„U°U ÷ÿ™§– ∑§Ê„UÍU ∑§„U°U flÒ∑§ÈÈá∆U Ÿ Œÿ™§–– Ÿ⁄U∑§ ’Ê‚ ŸÁ„U¢U ¿UÍU≈ÒU ÷Ê߸– ◊„UÊ Ÿ⁄U∑§ ÷ª ¡∆U⁄U ∑§„UÊ߸–– Á¡fl •øà Á„Uÿ ªêÿ Ÿ ∑§⁄U߸– ‚’Ò •Ê‚ flÒ∑§ÈÈá∆UÁ„U¢ œ⁄U߸–– ÁflcáÊÈ ‚⁄UËπ ∑§Ù ¡ª •Ê„UË– ’„UÈU ÷ªÃÊ Á∑§Á◊ fl⁄UáÊı ÃÊ„UË–– ÁÃã„U flÒ∑§È á∆U flÊ‚ ŸÁ„UU¢ ¬ÊÿÊ– ∑§◊¸Á„U ’Á‚ ¬ÈÁŸ Ÿ⁄U∑§§ ÷ÙªÊÿÊ–– ‚ı flÒ∑ȧá∆U øÊ„Uà Ÿ⁄U ¬˝ÊŸË– ÿ„U ÿ◊ ¿U‹ Á’⁄U‹ ¬Á„UøÊŸË–– ¡‚ ¡Ù ∑§◊¸ ∑§⁄U Ò U ‚¢ ‚ Ê⁄U Ê –  ÷È ª ÃÒ øı⁄U Ê ‚Ë œÊ⁄U Ê –– ◊ÊŸÈ· ¡ã◊ ’«U∏ U ì „UÙ߸– ‚Ù ◊ÊŸÈ· ß ¡Êà ÁflªÙ߸–– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ŸÁ„U¢U ¿UÍU≈U ∑§Ê‹Í– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÿ◊ Ÿ⁄U∑§Á„U¢U ÉÊÊ‹Í–– Ÿ⁄U∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ŸÊ◊ ¡Ù •Ê„UË– ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‹πà ∑§Ù߸ ŸÊ„UË¢–– Á’⁄U‹Ò ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Á„UøÊŸ– ‚êÈL§ Á◊‹Ò ‚ßÊ◊ ‚◊ÊŸ–– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ∑§Ê‹ Ÿ Sflª¸ ∑§Ê ÷Ë œÙπÊ „UË ⁄UπÊ, ’«U∏U -’«U∏U •ë¿UU ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÷Ë Ÿ⁄U∑§ ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¡Ëfl ’«U∏UÊ „UË •øà „UÒU, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¢ ¬ÊÃÊ „UÒU– Á∑§ÃŸ ÷Äà ߂ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ „UÈU∞, Á¡ã„UU¢ flÒ∑ȧá∆U Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¢ „UÈU•Ê– Ÿ⁄U∑§flÊ‚ ¿UÍU≈UÃÊ „UË Ÿ„UË¢ „UÒU •ı⁄U ’Ê⁄-’Ê⁄U ª÷¸mÊ⁄U ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ê ◊„UÊŸ⁄U∑§ ÷ÙªŸÊ ¬«U∏UÃÊ „UÒU– ÿ„U •øß ¡Ëfl NUUŒÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ „UÒU; flÒ∑ȧá∆U ∑§Ë „UË •Ê‚ ‹ªÊ∞ „UÈU∞ „UÒU– flÒ∑ȧá∆U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚ŒÊ ¡Ù flÒ∑ȧá∆U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ, ©U‚ flÒ∑ȧá∆U ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄UË øÊ„U ⁄U„U „UÒU¢ – ÿ◊ ∑§Ê ÿ„U ¿U‹ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹ „UË ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „UÒU¢– ¡Ù ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „UÒU, ©U‚ ©U‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ øı⁄UÊ‚Ë ÷ÙªŸË ¬«U∏UÃË „UÒU– ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ’«U∏U ì ∑§§ ¬˝˝Ãʬ ‚ Á◊‹ÃÊ „UÒU– ∞‚Ê ◊ÊŸfl-ß ’∑§Ê⁄U ◊¢ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒU– ŸÊ◊ ∑§§ Á’ŸÊ ÿ„U ¡Ëfl ¿UÍU≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ê‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¢ „UË
26
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
«UÊ‹ªÊ– Ÿ⁄U∑§ ‚ ¿UÈU«U∏ ÊŸ flÊ‹Ê ¡Ù ŸÊ◊ „UÒU, ©U‚ ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¢ Œπ ¬ÊÃÊ „UÒU– Á’⁄U‹ ¡Ÿ „UË ‚Ê⁄-‡ÊéŒ ∑§Ù ¡ÊŸ ¬Êà „UÒU¢– Á¡‚ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, flÙ ‚àÿ ŸÊ◊ ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „UÒU– ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªáÊ ª¢œfl¸ ´§Á· ◊ÈÁŸ •L§ ŒflÊ– ‚’ Á◊Á‹ ‹Êª ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚flÊH ‚’ ©U‚Ë ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UË •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬„U‹ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U •¢Ã∑§Ê‹ ◊¥ ©ã„¥U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl„U ı ’„È U Á flÁœ ’Í Á ¤Ê Œ π Ù¥ œ◊¸ ŒÊL§áÊ ∑§Ê‹ „U Ù – flŒ ¬È⁄UÊáÊ ◊¥ ‚Ê⁄U ªËÃÊ ¡‚ ∑§sÔı Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÙH ÁflE ‚’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ò U ÿ„U ‚fl¸ fl‚È œ Ê ¬Ê‹ „UÙ– ŒÿÊ ¡Ê∑§ ŸÊÁ„¢U •ÊflÒ ‚’ ¡Ëfl ⁄UÊπÒ ’„UÊ‹ „UÙH ß‚Ÿ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ’„UÊ‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U ∑§Ê‹ ¬Í⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ª∑§⁄UÃÊ •Ê„UË– œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ øËã„Uı ÃÊ„UËH ¬ÈL§· ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ÿ„U ŒËã„UÊ– ÃËÁŸ„È°U ‹Ù∑§ ⁄UÊ¡ ߟ ∑§Ëã„UÊH ‚’ ¡ª ◊Ê¢Á„U ∑§⁄U ÿ„U ⁄UÊ¡Í– ◊Ÿ ßë¿UÊ ∑§⁄U ‚’∑§Ê ∑§Ê¡ÍH ߟà ◊ÈÁQ§ ∑§„Uı ∑§‚ „UÙ߸– Œπ„ÈU •ÊÃ◊ôÊÊŸ ∑Ò§ ‚Ù߸H ߟà ◊ÈÁQ§ „UÙ߸ ‚Ù ‚Ê¡Ê– Œß œ⁄UÊflÒ ∑§flŸ ∑§Ê¡ÊH œ◊¸ •œ◊¸ ¡Ëfl •L§¤ÊÊÿÊ– •Êflʪ◊Ÿ ◊„UÊ ŒÈπ ¬ÊÿÊH •Êflʪ◊Ÿ Ÿ ¿ÍU≈ÒU ÷Ê߸– ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ⁄UÊπÒ ‹¬≈UÊ߸H œÁ⁄U •flÃÊ⁄U ¡’Ò¥ ¡ª •ÊflÒ– ‚∑§‹ ‚÷Ê ∞‚ËÁ„U ÷⁄U◊ÊflÒH ‚ÎÁCÔU ¡„UÊ° ‹Áª „ÒU ‚¢‚Ê⁄UÊ– ∞‚Ë ÷Ê¢Áà ‚’ •flÃÊ⁄UÊH ∑§Ê„ÍU ◊ÈÁQ§ „UÙß ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Ã ∑§Ù ’«∏U •Ê„UËH ©UŸ„ÍU •Êflʪ◊Ÿ Ÿ ¿ÍU≈ÒU– œ◊¸⁄UÊ¡ Á»§⁄U Á»§⁄U ¡ª ‹Í≈ÒUH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
27
œ◊¸⁄UÊ¡ ÿ„U π‹ ¬‚Ê⁄UÊ– •ıÉÊ≈U ÉÊÊ≈U ◊Í°ÁŒ ‚’ mÊ⁄UÊH ÃËÁŸ ‹Ù∑§ à ¡ÊŸ Ÿ ¬ÊflÒ– Sflª¸ ◊ÎàÿÈ ¬ÊÃÊ‹ ⁄U„UÊflÒH œ◊¸ ∑§◊¸ à Sflª¸Á„U ¡Ê߸– œ◊¸ ÉÊ≈U ◊ÎàÿÈ ◊¢«U‹ •Ê߸H ¡Ò‚ œÁ⁄UÿÊ ⁄U„U≈U ‚È÷Ê™§– ™°§ø ŸËø Á»§⁄U Á»§⁄U •Ê™§H ’¢œŸ à ¿ÍU≈ÒU ŸÁ„¢U ¬ÊflÒ– ∞‚ ¡Ëfl ‚ŒÊ ÷⁄U◊ÊflÒH ‚êÈL§ øıÕ ‹Ù∑§ ÁŸflÊ‚Ê– Á◊‹Ò •°∑ͧ⁄UË ¡Ù ÁŸ¡ŒÊ‚ÊH ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ „ÒU ÃÁ„U ¬„È°UøÊ™°§– ÃËÁŸ ‹Ù∑§ ’¢œŸ ◊ÈQ§Ê™°§H ¬ÊflÒ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ– ¬„È°Uø ‹Ù∑§ ¡’ ¿ÈU≈Ò ‡Ê⁄UË⁄UÊH ÿ◊⁄UÊ¡Ê ÃÁ„U ÁŸ∑§≈U Ÿ •ÊflÒ– øı⁄UÊ‚Ë Ã ¡Ëfl ¿UÙ«∏UÊflÒH ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ª„ÒU ÁŸ¡ «UÙ⁄UË– ©UÃ⁄U „¢U‚Ê ÉÊÊ≈U ∑§⁄UÙ⁄UËH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬⁄U◊-¬ÈL§· Ÿ ß‚ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬⁄U ß‚Ÿ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù œ◊¸, •œ◊¸ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ∑§CÔUÙ¢ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ’«∏U-’«∏ •flÃÊ⁄UU ÷Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§ øP§⁄U ◊¥ »°§‚ „Ò¥U– ß‚∑§ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥– œ◊¸, ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ù߸ Sflª¸ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¿UËŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§ ’¢œŸ ‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ „Ò¥U, flÙ øıÕ ‹Ù∑§ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ •¢∑ͧ⁄UË ¡Ëfl „UÙà „Ò¥U, ©Uã„¥U ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Œ Œ∑§⁄ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U∑§U fl„UÊ° ¬„È°UøÊ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê •Êflª◊Ÿ ∑§Ê øP§⁄U ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ...ÃÙ ‚÷Ë ©U‚Ë ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– Œπà „Ò¥U, ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ◊Ÿ ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU–
◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH •Êà◊Ê ’„UÙ‡Ê ¬«∏UË „ÒU–
¡ÊªÃ ‚Ùflà ŸÊ„UË¥ ¿UÊ«∏UH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
28
¡ÊªÃ ÷Ë ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚Ùà ÷Ë ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
’ʡ˪⁄U ∑§Ê ’Ê¢Œ⁄UÊ, ∞‚Ê Á¡fl ◊Ÿ ‚ÊÕ– ‡Ê⁄U ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ÄÿÙ¥ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ¬¢¡ Ã Ê „Ò¥U, »È§Ã˸‹Ê „ÒU, ŸÊπÍŸ Ã Ê „Ò¥U, ªŒ¸Ÿ ◊Ù≈UË „ÒU– ’ŒŸ ◊¥ ‹ø∑§ „ÒU, Ã Ê Œı«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U „ÒU ‡Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã– ◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã Œπà „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§ ŒÙ M§¬ „Ò¥UóSÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊– SÕÍ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ◊Ÿ „ÒU–
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§ „ÒU, ◊ÊÿÊ ◊ŸÁ„¢U ‚◊ÊÿH SÕÍ‹ ◊¥ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ÿ „ÒU–
Œfl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚∑§‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊH ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU– •ı⁄U ‚◊ª˝ ߢÁº˝ÿÊ° ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „Ò¥U– ‚÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃË „Ò¥U– ÿ ‚÷Ë ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ø‹ÃË „Ò¥U– Ã÷Ë ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Ã⁄UÊ flÒ⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ flÒ⁄UË ◊ŸH ’„ÈUà ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– Á∑§ÃŸË ¬˝’‹ ߢÁº˝ÿÊ° „Ò¥U! ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ŒÍ°ªÊ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU– •Ê°π¥ ‚ŒÊ ‚ı¥Œÿ¸ ≈U≈UÙ‹ÃË „Ò¥U– Á Ê¢ŒªË ◊¥ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U øË Ê¥ Œπ øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄U ‚¢ÃÈCÔU Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ÿ ¬Ê°øÙ¥ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§Ë Ã Ê „Ò¥U? ◊ÎªÊ ∑§Ë ∑§ÊŸ ߢº˝Ë Ã Ê „ÒU– „UÊÕË ∑§Ë Á‡Ê‡Ÿ ߢº˝Ë Ã Ê „ÒU– ¬Ã¢ª ∑§Ë •Ê°π¥ Ã Ê „Ò¥U– Á¡uÔUÊ ∑§ SflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê°≈U ◊¥ »°§‚ÃË „ÒU– ÷°fl⁄UÊ ŸÊ∑§ ߢº˝Ë ∑§Ê ∑§Êÿ‹ „ÒU– ∑§◊‹ ∑§ »Í§‹ ∑§Ë ‚Ȫ¢œ ‹Ã-‹Ã flÙ •¬ŸË ¡ÊŸ ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU– ◊ÎªÊ ŸÊŒ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ËŸ „ÒU– flÙ •¬ŸË ß‚ ∑§ÊŸ ߢº˝Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊÕ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊŸ ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU– ◊ÎªÊ ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ¬∑§«∏UŸÊ ÕÊ! ¬⁄U ∞∑§ ߢŒ˝Ë ∑§ ◊ Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’¢Œ⁄U ÷Ë Á¡uÔUÊ ∑§ SflÊŒ ∑§ ¬Ë¿U ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ-◊ÊÿÊ Ÿ ÷Ë ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
29
‚¢ à ٠ÉÊ⁄U ◊ ¥ ¤Êª«∏ U Ê ÷Ê⁄UË– ¬Ê°ø ‚πË Á¬„È°U Á¬„È°U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÷Ù¡Ÿ øÊ„Uà ãÿÊ⁄UË ãÿÊ⁄UËH ߟ ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê „UÒ– ◊Ÿ ∑§Ê SflM§¬ Œπà „Ò¥U– ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ° ‚ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ$∑§Ã? ÄÿÊ ß‚‚ ÁŸ¬≈U ‚∑§Ã „Ò¥U? ◊Ÿ ∑§Ê SÕÍ‹ M§¬ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ‚͡◊ M§¬ „ÒUó◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U– ß‚Ë ‚ Á⁄U‡Ã, ŸÊÃ, ÁflcÊÿ-Áfl∑§Ê⁄U „Ò¥U– „U⁄U∑§ ß‚Ë ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ „ÒU– „U⁄U∑§ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ë¿UÊ ◊∑§ÊŸ Á◊‹, •ë¿UÊ ÷Ù¡Ÿ Á◊‹, ’ìÊÙ¢ ∑§Ù •ë¿UË ÃÊ‹Ë◊ Œ¥–
∑§„Ò ¢ § ∑§’Ë⁄U Á∑§‚ ‚◊¤ÊÊ™° § , ‚’ ¡ª •° œ Ê– ß∑§ ŒÈ߸ „UÙfl ©U‚ ‚◊¤ÊÊ™°§, ‚’Á„U ÷È‹ÊŸÊ ¬≈U ∑§ œ¢œÊH flÊ„U! ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù߸ ¿UÙ≈UÊ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡«∏U øß „ÒU ª˝¢Õ ¬«∏U ªß¸– ÿlÁ¬ Á◊âÿÊ ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡’‚ ¡Ëfl ÷ÿÙ ‚¢‚Ê⁄UË– ¿ÍU≈U Ÿ ª¢ÕË Ÿ „UÙÿ ‚ÈπÊ⁄UËH ÿ„U „ÒU ◊Ÿ–
ß œ⁄U ‚ÈÁπÿÊ ∑§Ù߸ Ÿ ŒπÊ, ¡Ù ŒπÊ ‚Ù ŒÈÁπÿÊH ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŸ∑§ ŒÈÁπÿÊ ‚’ ‚¢‚Ê⁄UH ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
Œ„U œ⁄U ∑§Ê Œá«U „ÒU, ÷ȪÃà „Ò¥ ‚’ ∑§Ùÿ– ôÊÊŸË ÷ȪÃà ôÊÊŸ ‚, ◊Í⁄Uπ ÷ȪÃà ⁄UÙÿH ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ¬Ë«∏UÊ „ÒU–
Œfl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚∑§‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊ– ÃÊ◊¢ ÷˝◊ ÷˝◊ ⁄U„U ∑§’Ë⁄UÊH ∑§’Ë⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„UÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Í⁄Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU– ©U‚◊¥ •Êà◊Ê ÷˝Á◊à „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ≈UË øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Í⁄UÊ Áfl⁄UÊ≈˜U „ÒU; ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „UÒ– ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßë¿UÊ •ÊÁŒ ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– Ÿ„UË¥, •Êà◊Ê ◊¥ ◊È°„U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ πÊÿªË!
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
30
∑§Ê◊ ∑§Ê◊ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„U, ∑§Ê◊ Ÿ øËqÔU ∑§Ùÿ– ¡ÃË ◊Ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ, ∑§Ê◊ ∑§„UÊfl ‚ÙÿH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
flÙ „UË ‡ÊÊ„UŸ‡ÊÊ„U „ÒU Á¡‚∑§Ù ŸÊ„UË¥ øÊ„UH Œπ¥, ßë¿UÊ∞° •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬‹-¬‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ ’ÈÁh „ÒU– ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹ „Ò¥U, ◊Ÿ ∑§ „Ò¥U– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œπ ÃÍ, ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „UÙ ⁄U„UH ¡Ù ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Ê ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÒU– ÿ„U „U∑ͧ◊à ◊Ÿ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– •Êà◊Œfl ’¢œÊ „ÒU–
¡‚ Ÿ≈U ◊⁄U∑§≈U ∑§Ù ŒÈπ Œß¸– ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊflŸ ‹ß¸H •Êà◊Œfl ‚ ¬Í⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚Ë ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊ʸŸÈ∑ͧ‹ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ëfl ¬«U∏Ê ’„ÈU ‹Í≈U ◊¥, Ÿ„UË¥ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸH ∑ȧ¿U ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Á¬¿U«∏UË ’ÊÃ¥ ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ Á¬¿U«∏UË ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ‚’‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „ÒU– ÃÙ ÁøûÊ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU– ÿ„UË ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U $»§‹ÊŸË ¡ª„U ¬⁄U „ÒU, ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U $»§‹ÊŸÊ „ÒU, ÿ ◊⁄U ’ìÊ „Ò¥U, ÿ ◊⁄UË SòÊË „ÒU– ÿ ‚’ ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU– ÿ ‚’ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢ªË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë ‡ÊòÊÈ ’Ò∆U „Ò¥U–
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê¢ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡ËflH ∑§fl‹ó
‚êÈL§ •Ê„U ¿ÈU«∏UÊflŸ„UÊ⁄UÊH ‚Œ˜ªÈL§ „UË ‚ìÊÊ ‚¢ªË „ÒU, ¡Ù ‚àÿ-ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹ÃÊ „ÒU–
ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊÊ ¡Ë‹Ò ÷Ê߸– ¡Êà ¡Ëfl Ÿ⁄U∑§ ŸÁ„¢U ¡Ê߸H ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‚ÊœÍ ¡ÊŸÒ– ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊Í…∏U ¬Á„UøÊŸÒH ªÈL§ ‚⁄UáÊÊ ‚’Á„UŸ ‚ ÷Ê⁄UË– ‚◊ÈÁ¤Ê ªÿÙ ‚Ù߸ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UËH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
31
ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊÊ ‚Ù ÁflÉÊA ÁflŸÊ‡Ê– ŒÈ⁄U◊Áà ÷Ê¡ ¬ÊÃ∑§ ŸÊ‡ÊH ªÈ L § ‡Ê⁄U á ÊÊ øı⁄U Ê ‚Ë ¿Í U ≈ U – •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë «U Ù ⁄U Ë ≈Í U ≈ U H ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊÊ ÿ◊Œá«U Ÿ ‹Êª– ◊◊ÃÊ ◊⁄ÒU ÷ÁQ§ ◊¥ ¬ÊªH ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊÊ ‚ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡ÊÒ– ¬Ê⁄Uπ ¬ÊŒ Á◊≈ÒU ÿ◊ •Ê‚H ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊÊ ¬⁄U◊ÊÃ◊ Œ⁄U‡ÊÒ– òÊÿ ªÈáÊ ¿UÙÁ«∏U ‚ìŒ ¬⁄U‡ÊÒH ªÈL§ ◊Èπ „UÙÿ ¬⁄U◊ ¬Œ ¬ÊflÒ– øı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •ÊflÒH ‚àÿ ∑§’Ë⁄U ’ÃÊÿÙ ÷flÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§L§ ‚êÈL§ ∑§Ë ‚flÊH ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– flÙ øıÕ ‹Ù∑§ ∑§Ê ‚ÊÕË „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§ ‚ÊÕË „Ò¥U, •ãà ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑¥§ª– ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ „U◊‡ÊÊ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ...ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU– Á¡ÃŸË ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ÿ ∑§Ê M§¬ „ÒU–
◊Ÿ „°U‚ ◊Ÿ ⁄UÙfl, ◊Ÿ ¡Êª ◊Ÿ ‚ÙflH ŒÈÁŸÿÊ „UË ◊ŸÙ◊ÿ „ÒU–
◊Ÿ ◊ÊÿÊ ÃÙ ∞∑§ „ÒU, ◊ÊÿÊ ◊ŸÁ„¢U ‚◊Êÿ– ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚¢‚ ¬«∏Ë, ∑§Ê„U ∑§„ÍU° ‚◊¤ÊÊÿH ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∞∑§ „UÙ ªÿ „Ò¥U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
•‚ •‚È⁄U ÉÊ≈U ◊¥ ’‚¥, ∑Ò§‚ ⁄U„U ∑ȧ‡Ê‹H ‡Ê⁄U ’„ÈUà ê«∏UÊ „ÒU– ¬¢¡ Ã Ê „Ò¥U, »È§Ã˸‹Ê „ÒU, ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ •ÊÁŒ „UÁÕÿÊ⁄U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Ê◊ ¬˝’‹ •Áà ÷ÿ¢∑§⁄U, ◊„UÊŒÊL§áÊ ∑§Ê‹– ªáÊ ª¢œfl¸ ÿˇÊ Á∑§ÛÊ⁄U, ‚’Ò ∑§ËŸ ’„Ê‹H ¡’ ÿ •ãŒ⁄U ◊¥ ’Ò∆U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‚fl¸Sfl ‹Í≈U ‹Ã „Ò¥U–
∑§Ê◊ à •Áœ∑§ ∑˝§Ùœ ¬˝ø¢«UÊ– ¡Ê∑§ ÉÊ⁄U «U⁄U¬ Ÿı πá«UÊH ß‚Ë ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ ‡Êʬ Œ ŒÃ „Ò¥U– ÿÊŸË ’„ÈUÃ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
32
’«∏UË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ „ÒU– •Êà◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ „ÒU– ‹Ù÷ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Ã٠ߢ‚ÊŸ ¿U‹, ∑§¬≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, Ê„U⁄U „ÒU– ‚’◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒU– ÿ„U ‹Ù÷ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÿ ∑§Ù ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍœ ‹Ã „Ò¥U– •Ê◊ ∑§Ë ≈UÙ∑§⁄UË ◊¥ ‚÷Ë •Ê◊ ∞∑§ ⁄¢Uª ∑§ Á◊‹¥ª– ÿU ‚’ $πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Á◊∑§À‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Á◊∑§‹ flÊ‹ ≈U’ ◊¥ ‚Ê⁄U •Ê◊ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§Ë ‡Ê¬ ÷Ë ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ⁄¢Uª ÷Ë– ¡Ù ∑§Á◊∑§‹ ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿ„U ∑§◊Ê‹ Á∑§ÿÊ, flÙ •ãŒ⁄U ¬„°Èø∑§⁄U •Ê°ÃÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „Ê‹ ∑§⁄UªÊ! ÿ ‚’ ‹Ê‹ø ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ê„U⁄U ŒÃÊ ÕÊ ÃÙ ‚’ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ÊÊÁ‹◊ „ÒU– •Ê¡ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ Ê„U⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Œ‚Ù¥ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ÊªË •Êª, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§„UÊ° ¡ßÿÙ ÷ʪH ◊Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ÿ „ÒU–
◊Ÿ ◊È⁄UËŒ ‚¢‚Ê⁄U „ÒUH ŸøÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ŸÊø ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’«∏U-’«∏U ’ÈÁh¡ËflË ‹Ùª ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄U„UŸ-‚„UŸ ŒπÃÊ „Í°U, ¡ËflŸ-ÿʬŸ ŒπÃÊ „Í°U, ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ „ÒU– ’ÊÃÙ¥ ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÙªË, •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÷Ë øÊÁ„U∞– ÃÙó
◊Ù„U ‚∑§‹ √ÿÊÁœŸ ∑§Ù ◊Í‹ÊH ∑§Ù߸ ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ ⁄UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ◊Ù„U ∞∑§ ŒflÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚’∑§Ù ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ÷Ë ß¢Áº˝ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U–
ߢº˝Ë mÊ⁄U ¤Ê⁄UÙπÊ ŸÊŸÊ– Ä°U ŒflÊ ∑§⁄U ’Ò∆U ÕÊŸÊH ߢº˝Ë ‚È⁄UŸ Ÿ ôÊÊŸ ‚È„UÊ߸– Áfl·ÿ ÷Ùª ◊¥ ¬˝Ëà ‚ŒÊ߸H ÿÊŸË ßŸ ßÁãº˝ÿÙ¢ ∑§§ ŒflÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ôÊÊŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ, Áfl·ÿ-÷Ùª „UË •ë¿UU ‹ªÃ „UÒU¢– ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸ ŒÃ–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
33
•’ ßÁãº˝ÿÙ¢ ¬⁄U ∑§ıŸ-‚ ŒflÃÊ „UÒU¢, ÿ„U Œπà „UÒU¢– •ÊŒ◊Ë ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁº˝ÿÊ°, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áº˝ÿÊ° •ı⁄U øÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚͡◊ ßÁº˝ÿÊ° „UÒU¢– ¬Ê°ø ∑§◊¸Áº˝ÿÊ° — v. ≈UÊ°ª¢ (ø‹ÃË „UÒU¢) w. ◊‹ mÊ⁄U (◊‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒU¢) x. Á‡Ê‡Ÿ (Áfl·ÿ ÷Ùª ∑§⁄UÃË „Ò¥U ) y. ◊Èπ (πÊÃÊ „UÒU) z. „UÊÕ (∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒU¢) •’ ߟ∑§§ ŒflÃÊ Œπà „UÒU¢¬Ò⁄U — ©U¬ãº˝ ¡Ë ªÈŒÊ — ÿ◊ Á‡Ê‡Ÿ — ’˝rÊÔÊ ¡Ë ◊Èπ — •ÁÇŸ Œfl ÷È¡Ê∞° — ßãº˝ ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ã „UÒU¢¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° — v. àfløÊ (‡ÊËÃÙcáÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÃË „UÒ) w. •Ê°π¢ (ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ù ŒπÃË „UÒU¢, ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „UÒ) x. ∑§ÊŸ (‡ÊéŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊà „UÒU¢) y.ŸÊ∑§ (πÈ‡Ê’Í ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊà „UÒU¢) z. ◊È°„U (∑§◊¸Áãº˝ÿ •ı⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿ ŒÙŸÙ¢ „UÒU, ’Ù‹Ã ÷Ë „UÒU¢ •ı⁄U ⁄U‚Ù¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „UÙÃÊ „UÒ) ߟ∑§§ ŒflÃÊ ‹ÙªàfløÊ — ªL§«U∏U ¡Ë •Ê°π — ‚Íÿ¸ Œfl
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
34
∑§ÊŸ — ÁŒ‡ÊÊ ¡Ë ŸÊ∑§ — •Á‡flŸË ∑§ÈÈ◊Ê⁄U •¢Ã—∑§⁄áÊ ∑§Ë ßÁº˝ÿÙ¢ ∑§Ù Œπà „UÒU¢ó øÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° — v. ◊Ÿ (ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ) w.’ÈÁh (»§ÒÒ‚‹Ê ∑§⁄UÃË „UÒU) x.Áøàà (ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „UÒU ) y.•„U¢U∑§Ê⁄U (Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ) ߟ∑§§ ŒflÃÊ ‹Ùª◊Ÿ — ø¢º◊˝ Ê Áøàà — flÊ‚ÈŒfl ’ÈÁh — ’˝rÊÔÊ •¢„U∑§Ê⁄U — Á‡Êfl ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¢òÊË „Ò¥U– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§ ™§¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ôÊÊŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Ê ∑§Ù ’Ê°œŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ÿ vy ŒflÃÊ ÷Ë ‹ª „Ò¥U– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÃÙ ◊Êãÿ ‡ÊÊSòÊ „ÒU Ÿ! flÙ ÿ„U ’Êà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù Áfl·ÿÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ πË¥ø ‹ ¡Êà „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ÿÊ ÃÙ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚ÈŸË Ÿ„UË¢– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ‚Ê$»§ ∑§„U ⁄U„U „UUÒ-¢
......ßÁãº˝ÿ ‚È⁄UŸ ŸÊ ôÊÊŸ ‚È„UÊ߸– Áfl·ÿ ÷Ùª ¬⁄U ¬˝Ëà ‹ªÊ߸–– ‚ÊÁ„U’ Ã÷Ë ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’„È U ’¢ œ Ÿ à ’Ê° Á œÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡ËflH ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU–
¡’à ¡Ëfl ÷ÿÙ ‚¢‚Ê⁄UË, ¿ÍU≈U Ÿ ª¢˝ÕË Ÿ „UÙÿ ‚ÈπÊ⁄UËH ÃÙ Á∑§ÃŸ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
35
◊ŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ∞H ◊È¤Ê ÁŒÑË ‚ ∞∑§ ’„UŸ ¡Ë Ÿ $»§ÙŸ Á∑§ÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ ¡Ë ’Ë◊Ê⁄U „Ò¥U, ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¬‚ ◊ÈÁQ§ ◊Ê°ªË ÕË; w-x ÁŒŸ „UÙ ªÿ „Ò¥– ∑§„UÊ Á∑§ ‹∑ȧ∞ ∑§Ê „U◊‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– flÙ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ©U∆U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U– flÙ ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÄÿÊ ÿ„U „ÒU ◊ÈÁQ§! flÙ ©U‹Ê„U◊Ê Œ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊ÈÁQ§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ŒË! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ’⁄UÊ•Ù Ÿ„UË¥, ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •flSÕÊ „ÒU– „UÊ߸ é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∞‚Ê „ÈU•Ê– ß‚‚ •Êà◊Ê ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ ÄÿÊ? flÙ flÎh „UÙ øÈ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„UË ÕË– ߢ‚ÊŸ ◊ıÁπ∑§ M§¬ ‚ ÃÙ ∑§„U ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄U •ãŒ⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∞∑§ ◊Ê߸ ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊È¤Ê ◊ıà ŒÙ– ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ÿ◊⁄UÊ¡ ÷Ò¥‚ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ò¥‚ ÉÊÈ‚Ë– ©U‚∑§ ‚Ë¥ªÙ¥ ¬⁄U ’øŸ ÉÊÈ‚ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ¬«∏Uı‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ë ÃÙ fl„UÊ° ’øŸ ◊¥ ◊È°„U ◊Ê⁄UŸ ‹ªË ÃÙ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ÃÙ ©U‚ ÁŒπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÙ ‚ËœÊ ◊Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸ ‹ªË– ◊Ê߸ Ÿ »§ı⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ◊⁄UÊ¡ ¡Ë, •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ $ª‹Ã»§„◊Ë „UÙ ªÿË „ÒU, ◊Ò¥ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „Í°U, ◊⁄UË ‹«∏U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U „ÒU, flÙ •ãŒ⁄U „ÒU– ‚ø „ÒU, ∑§÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê∞°, ¬⁄U flÙ ‚„UË ◊¥ ÁŒ‹ ‚ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹ •Ê‹Í πÊ∞ Õ, ß‚Á‹∞ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ªÿÊ „Í°U– ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ŸÊ⁄UŒ ¡Ë ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ∑§„UÊ Á∑§ Sflª¸-‹Ù∑§ πÊ‹Ë ¬«∏UÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ’«∏U ¬⁄U‡ÊÊŸ, ’Ë◊Ê⁄U ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ⪠„Ò¥U– •Ê¬ ÃÙ ŒÿÊ‹ „Ò¥U– ◊Ò¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ’«∏U ¬⁄U‡ÊÊŸ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ŒÿÊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ‹Ê∞° ÃÊÁ∑§ flÙ ◊ Ê ‚ ⁄U„¥U– ÿ„UÊ° flÒ‚ ÷Ë ’«∏UË ¡ª„U „ÒU– ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∞‚Ê ÿ„U Ÿ„UË¢ ‚◊¤ÊªÊ; ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ Á∑§ πÈŒ „UË ‹ •Ê•Ù– ŸÊ⁄UŒ ¡Ë ø‹ ¬«∏U– ª‹Ë-ª‹Ë, ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª; ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ø‹Ù Sflª¸! ø‹Ù Sflª¸! ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
36
ø‹¥ª, ¬⁄U ÕÙ«∏UÊ L§∑§Ù– ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ •÷Ë ’ìÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ •÷Ë ¬ıòÊÍ ∑§Ê ◊È°„U ŒπŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§ •÷Ë ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ø‹¥ª– ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ê– ◊È¤Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ¬„U‹ Á◊‹ „UÙà ÃÙ „U◊Ÿ ‡ÊÊŒË „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ÕË– ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‡ÊÊŒË flÙ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, ¡Ù ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬¿UÃÊÃÊ „ÒU, ¡Ù Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ ÷Ë ¬¿UÃÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „ÍU°– ◊È¤Ê {Æ ‚Ê‹ „UÙ ªÿ, ∑§Ù߸ ¬¿UÃÊflÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
√ÿÊ„U Ÿ„UË¥ ÿ„U √ÿÊœ „ÒU, ‚∑§Ù ÃÙ ¡Êÿ ’øÊÿ– ¬Ò ⁄ U Ù ¥ ’ « ∏ U Ë ¬«∏ U à „Ò U , …U Ù ‹ ’¡Êÿ ’¡ÊÿH ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ vÆÆÆ ‹«∏U∑§Ù¢ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÙ ÄÿÊ? yz-zz ¬˝ÁÇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U wÆÆÆ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ– zz-|z ¬˝ÁÇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥– ∑§÷Ë ◊Ȥʂ ÷Ë ‹Ùª ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ÃÙ ◊Ò¥ ’ÃÊÃÊ „Í°U– ¬„U‹Ë ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ◊œÈ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UªÊ– •÷Ë ÃÙ ◊Sà ⁄U„UÃÊ „Í°U, ¬⁄U flÙ •ÊÿªÊ ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ∑Ò§‚ ŒπÊ? øÊø, ÃÊÿ, •ãÿ ‹Ùª, Á¡Ÿ∑§ ÷Ë ’ìÊ „Ò¥U, ¬⁄U‡ÊÊŸ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ „ÒU⁄UÊŸ •ı⁄U ŒÈπË „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ’≈UÊ ‹Áç≈UŸ≈U ÕÊ, flÙ ÷Ë ŒÈπË ÕÊ Á∑§ ≈˛ÊS»§⁄U „UÙ–
√ÿÊ„U ÷ÿÊ •ÊÿÊ ¬ÍÃÊ– ¬Íà Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÿ◊ŒÍÃÊH ’≈U ‚ ’«∏UÊ ∑§Ù߸ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ó
¡ã◊à „UË ŒÊ⁄UÊ „U⁄U ‹ß¸H ¡ã◊à „UË ¬%Ë ∑§Ù ¿UËŸ ‹ÃÊ „ÒU– ’≈UÊ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ SòÊË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ, ‚Ê⁄UÊ ¬˝◊ ©U‚◊¥ •≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË •ı⁄Uà ¿UËŸ ‹Ë–
√ÿÊ„U ÷ÿ ÉÊ⁄U ÷Ë ‹ËH ‡ÊÊŒË „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ÷Ë ¿UËŸ ‹ÃÊ „ÒU– ¬„U‹ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •Ê-¡Ê ⁄U„U Õ, ¬⁄U •’ ’„ÍU⁄UÊŸË •Ê ªÿË ÃÙ πÊ°‚à „ÈU∞ ¡ÊŸÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
37
¬«∏UªÊ– ÿÊŸË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Êà „ÈU∞ ÷Ë ‚ÙøŸÊ ¬«∏UªÊ–
flÎh ÷ÿ œŸ „U⁄U ‹ß¸H ’Í…∏UÊ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚Ê ÷Ë ¿UËŸ ‹ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ŒÈπË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Œπ ÃÙ ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ó
◊Èÿ ◊Èπ ◊¥ ‹Ê¢’Í Œß¸H ◊⁄UŸ ¬⁄U flÙ „UË ÃÙ •Êª ‹ªÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÿ„U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ ªÙDÔUË „ÈU߸– Ã’ flÙ |ÆÆ ‚Ê‹ ∑§ Õ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§fl‹ vw ‚Ê‹ ∑§ Õ– ¡Ò‚ ’ìÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê, •÷Ë ŒÍœ ∑§ ŒÊ°Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈U „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÙ⁄UπŸÊÕ ‚ÊÁ„U’ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊó
∑§’‚ ÷ÿ flÒ⁄UÊªË ∑§’Ë⁄U ¡Ë, ∑§’‚ ÷ÿ ’Ò⁄UʪËH ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§’‚ flÒ⁄Uʪ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ? ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊÕ ¡Ë „U◊ ¡’‚ ÷ÿ flÒ⁄UʪË, ◊⁄UË •ÊÁŒ •¢Ã ‚ÈÁœ ‹ÊªË– œÈ œ Í ∑ §Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ◊ ‹ Ê, Ÿ„UË¢ ªÈ L § Ÿ„UË¢ ø ‹ Ê– ¡’∑§Ê ÃÙ „U◊ ÿÙª ©U¬Ê‚Ê, Ã’∑§Ê Á»§⁄UÙ¢ •∑§ ‹ Ê– ∑§„UÊó¡’ Ÿ ªÈÈL§ ÕÊ, Ÿ ø‹Ê ÕÊ, Ã’ ∑§Ê ‚ãÿÊ‚Ë „UÍU° – •’ ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ ÄÿÊ ßÃŸË •flSÕÊ ÕË! ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ó
¡Ù ’Í ¤ Ê ‚Ù ’Êfl⁄UÊ, ÄÿÊ ©U◊⁄U „U◊Ê⁄UË– •‚¢Åÿ ÿȪ ¬⁄U‹ÿ ªß¸, Ã’∑§§ ’˝rÊøÊ⁄UË–– ∑§ÙÁ≈U ÁŸ⁄U ¢ U ¡ Ÿ „U Ù ªÿ , ¬⁄U ‹ Ù∑§ Á‚œÊ⁄U Ë – „U ◊ ÃÙ ‚ŒÊ ◊„U ◊ Í ’ „U Ò U ¢ , ‚Ù„U ¢ U ’˝ r ÊøÊ⁄U Ë ––Ô Œ‡Ê ∑§ÙÁ≈U ’˝ r ÊÊ ÷ÿ , Ÿı ∑§ÙÁ≈U ∑§ã„Ò ÿ Ê–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
38
‚Êà ∑§ÙÁ≈U ‡Ê¢÷Í ÷ÿ, ◊Ù⁄UË ∞∑§ ¬‹ÒÿÊ–– ∑§ÙÁ≈UŸ ŸÊ⁄UŒ „UÙ ªÿ , ◊„Uê◊Œ ‚ øÊ⁄UË– Œflß ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„UË¢, ÄÿÊ ‚ÎÁc≈U Á’øÊ⁄UË–– Ÿ„UË¢ ’Í…U∏Ê Ÿ„UË¢ ’Ê‹∑§, Ÿ„UË¢ ÷Ê≈U Á÷πÊ⁄UË– ∑§„Ò ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸ ªÙ⁄Uπ, ÿ„U ©U◊⁄U „U◊Ê⁄UË–– ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¬Êª‹ „ÒU, ¡Ù ¬Í¿U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ©U◊˝ „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ •‚¢Åÿ ÿȪ „UÙ ªÿ, Ã’∑§Ê ’˝rÊÔøÊ⁄UË „Í°– ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U •Êª ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ’˝rÊÔÊ ¡Ë ø‹ ªÿ, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á‡Êfl¡Ë ÷Ë ø‹ ªÿ, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë ÷Ë ø‹ ªÿ– ◊⁄UÊ ÃÙ ∞∑§ ¬‹ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ Á»§¡Í‹ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë „Ò¥U– flÙ •Êà◊ÁŸDÔU Õ– ¡’ flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ‚ ªËÃÊ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ ÿ„U ôÊÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ù Œ øÈ∑§Ê „Í°U, $»§‹ÊŸ ∑§Ù Œ øÈ∑§Ê „Í°U– ÃÙ •¡È¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ß‚Ë ÿȪ ◊¥ „ÈU∞ „Ò¥U ¡’Á∑§ ‚Íÿ¸ ’„ÈUà ¬È⁄UÊß „ÒU– flÊ‚ÈŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ß¸ ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄U •ãÃ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U flÙ ‚’ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§ ◊È¤Ê flÙ ‚’ ÿÊŒ „Ò¥U– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ó
ÿ„U ©U◊˝ „U◊Ê⁄UËH flÙ ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
‚¢ÃÙ¥ •ÁflªÃ ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ, ∑§Ù߸ ÷Œ ◊◊¸ Ÿ ¬ÊÿÊH ŸÊ „U◊ ⁄U„U‹ ª÷¸flÊ‚ ◊¥, ’Ê‹∑§ „UÙ߸ ÁŒπ‹ÊÿÊ– ∑§Ê‡ÊË Ã≈U ‚⁄UÙfl⁄U ™§¬⁄U, ÄUÊ° ¡È ‹ Ê„UÊ ¬ÊÿÊH ŸÊ „U◊⁄ U ◊Êà Á¬ÃÊ „Ò ¥ U , ŸÊ ‚¢ ª Áª⁄U„UË ŒÊ‚Ë– ŸËM§ ∑§ ÉÊ⁄U ŸÊ◊ œ⁄UÊÿÊ, ¡ª ◊¥ „UÙ ªÿË „UÊ°‚ËH •ÊáÊ ÃÁ∑§ÿÊ •¢ ª „U ◊ Ê⁄U Ë , •¡⁄U •◊⁄U ¬È ⁄ U «U ⁄ U Ê – „ÈUÄ◊ „ÒUÁ‚ÿà ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ, ∑§Ê≈UŸ ÿ◊ ∑§Ê »§⁄UÊH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
39
...ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ Ãàfl ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ŒÍ‚⁄UÊ, ◊Ò¥Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¢÷flÃÊ •Ê¬ ‚„U◊à Ÿ „Ù¥– ◊Ò¥ SòÊË-¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ôÊÊŸ-ŒÎÁCÔU ‚ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU, ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ’Êfl⁄UË „ÒU, ÿÁŒ ÿ„U ∑§„Í°UªÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊à ∑§⁄UÙ ÃÙ •∑§‹Ê ⁄U„U ¡Ê™°§ªÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù, ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ∞∑§ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ªÈL§ ¡Ë, S◊‹Ò¥Áª∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË ªÿË „ÒU; •Ê¬ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ¥– ◊Ȥʂ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª •¡Ë’ ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà „Ò¥U– ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU •Ê¬∑§Ê? S◊‹Ò¥Áª∑§ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ SòÊË-SòÊË ‚ •ı⁄U ¬ÈL§·-¬ÈL§· ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U œÊÁ◊¸∑§ •¬⁄UÊœ ÷Ë „ÒU, ߸E⁄UËÿ •¬⁄UÊœ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ •¬⁄UÊœ ÷Ë „ÒU– ߸E⁄UËÿ •¬⁄UÊœ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ‚ΡŸ ∑§ Á‹∞ ÁflflÊ„U „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ‚¢÷Ùª ∑§Ê ‚¢’¢œ ‚ΡŸ ‚ „ÒU– flÙ ÄÿÊ ∑§⁄U¢ª? •ŸÒÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° „UË ÃÙ ∑§⁄¥Uª! ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– flÙ ÁSÕ⁄U „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÁflflÊ„U ∑§Ù ◊πı‹ ’ŸÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ߸E⁄UËÿ ŒÎÁCÔU ‚ Œπ¥ ÃÙ Á¡ÃŸ ÷Ë ¡Ëfl-¡ãÃÈ „Ò¥U, ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– flÙ S◊‹Ò¥Áª∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
∑§Ê◊Ë ∑ȧûÊÊ ÃË‚ ÁŒŸ, Ÿ⁄U ¿U— ´§ÃÈ ’Ê⁄UÊ ◊Ê‚H ∑ȧûÊÊ ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧÁûÊÿÊ ⁄U‚ı‹Ê „UÙ ªÿË „ÒU Ã÷Ë ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÙ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ª÷¸flÃË „ÒU ÃÙ ÷Ë „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ÁSÕ⁄U „ÒU! ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ ’Êà ∑§„U ŒË–
Ÿ⁄U ¿U„U ´§ÃÈ ’Ê⁄UÊ ◊Ê‚H flÙ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU– „U◊ ∞∑§ ◊„UÊŸ Œ‡Ê ∑§ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚¢S∑ΧÁà „ÒU, œ◊¸ „ÒU– flÙ ≈UÊß-∑§Ù≈U ¬„UŸÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊU ª◊¸ Œ‡Ê „ÒU– ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ä‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ÃÙ ∆¢U«UÊ ◊ı‚◊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑§Ù≈-≈UÊß ¬„UŸ ⁄U„U „Ò¥U– ª◊˸ ◊¥ ∑§Ù≈-≈UÊß ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ê ¬Êª‹ „UË ÃÙ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U S◊‹Ò¥Áª∑§ Áfl∑Χà ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ’«∏UË „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§
40
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÃâÿÙ¥ ◊¥ ∞«U˜‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ŸÒÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ◊Í‹ÊŒÊ⁄U ø∑˝§ ¬⁄U ◊‹ „ÒU– ◊‹ ∑§ •ãŒ⁄U „UË ¬˝ÁflCÔU ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ Á‡Ê‡Ÿ! ÿ„U flÒôÊÊÁŸ∑§ •¬⁄UÊœ ÷Ë „ÒU– ÿ„U ÷Ê⁄Uà ‚èÿ Œ‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚èÿ „ÒU– ŒÈπ ŒŸ flÊ‹Ë „U⁄U∑§Ã¥ „Ò¥U ÿ– ߢ‚ÊŸ ¬„U‹ ‚ ÷Ë $π⁄UÊ’ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ S◊‹Ò¥Áª∑§ ∑§Ë ’Êà „ÈU߸– ¬⁄U ◊Ò¥ ÿÍ° ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ SòÊË-¬ÈL§· ÷Ë ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ÿ ŒÙ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Ã∑¸§ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑Ò§‚ „ÒU? •ª⁄U ÿ„U ‡ÊéŒ ’Ù‹Í°ªÊ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË– •Ê¡∑§‹ ÷˝ÍáÊ ≈US≈U •¬⁄UÊœ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‹«∏U∑§Ë „UÙ ÃÙ ¬≈U ◊¥ „UË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ∑§’ Œπà „Ò¥U? ~Æ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ~Æ ÁŒŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– •ÊœÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË flÊ‹Ê „ÒU– ~Æ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ë „ÒU ÿÊ ‹«∏U∑§Ê– ÿÊŸË ~Æ ÁŒŸ Ã∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U SòÊË-¬ÈL§·– ©U‚◊¥ ŸÊ∑§ ÷Ë ⁄UÁπà „UÙÃÊ „ÒU, Á‡Ê‡Ÿ ÷Ë, •á«U∑§Ù· ÷Ë– ÿ SòÊË-¬ÈL§· ◊¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù° ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á‡Ê‡Ÿ •ı⁄U •á«U∑§Ù· •ãŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ‹«∏U∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflôÊÊŸ •÷Ë ÿ„UÊ° ¬„È°Uø Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿÊ ’ÊÚÿÙ‹ÊÁ¡∑§‹˜ ’Œ‹Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊ ∑§Ê •¢ª •¢Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÃÙ ‹«∏U∑§Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÄÿÊ „ÒU ‹ç≈U •ı⁄U ⁄UÊß≈U ≈U˜ÿÍ’? flÙ •á«U∑§Ù· „Ò¥U– •ÙflÁ⁄ ÄÿÊ „ÒU? flÙ Á‡Ê‡Ÿ „ÒU– ◊È¤Ê ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÕÙ«∏U ‚◊ÿ ’ÊŒ ÁflôÊÊŸ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊªÊ– Ã÷Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ◊Ê߸ „ÒU Á∑§ |-} ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U– flÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „UË ¡ã◊ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ’ÊÚÿÙ‹ÊÁ¡∑§‹˜ ßfl¥≈U „ÒU; ©U‚∑§ πÊŸ-¬ÊŸ, ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ •ÊÁŒ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπÃÊ „ÒU– ∑§⁄U‹Ê, ÃÁ◊‹ŸÊ«∏ÂU •ÊÁŒ ‚◊Ⱥ˝ ‚Êß«U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞° „Ò¥U, ◊¿U‹Ë πÊÃË „Ò¥U– ©U‚‚ ∞∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •Áœ∑§ „Ò¥U– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ’¢ªÊ‹ ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ◊⁄UÊ ‡ÊÙœ „ÒU– πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „ÒU– ~Æ ÁŒŸ Ã∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ •‹ª „UÙà „Ò¥U– fl„UÊ° ¬≈U ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ ’Ÿ ªÿË– Á»§⁄U „UÊ◊ٸ゠∑§Ê π‹ „È•Ê– ¬ÿÙœ⁄U ‚ ŒÍœ •ÊŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÷Ë ∞∑§ „ÒU– ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË»§ ’¢Œ „Ò¥U, ÿ ÷Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ ¤Ê¢¤Ê≈UË ’¢Œ „Ò¥U, ÿ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
41
÷Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ øÊ‹Ê∑§ ’¢Œ „Ò¥U, ÿ ÷Ë „Ò¥U– y-z ‚Ê‹ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê „UÙ •ı⁄U ßÃŸË „UË ‹«∏U∑§Ë „UÙ ÃÙ øP§⁄U ∑§≈UÊ∑§⁄U »¥§∑§ ŒªË, ’¢Œ ∑§Ë ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒªË– „U⁄U∑§ øË Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬«∏UªË– Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒªË– ’ÊŒ ◊¢ •¢Ã⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ øÈŸ⁄UË •Ù…∏UŸË „ÒU, ∞‚ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ∞‚ ø‹ŸÊ „ÒU– ’⁄UŸÊ flÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªË– πÍ°πÊ⁄U ÷Ë „ÒU– ∞∑§ ◊Ê߸ Ÿ ’¢Œ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U-w ∑§⁄U∑§ πÊ Á‹ÿ– ÃÙ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÿÁŒ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¡Ù flËÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ∑§⁄U ßÃŸÊ •ÊŸãŒ Œ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ •ÊŸãŒ ŒªÊ! ß‚Á‹∞ •Ê¬ ŒπŸÊ Á∑§ ’ìÊ •ÊŸãŒ ◊¥ „UÒ¥– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ¬˝Êé‹◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°– ¡Ù ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‹ªA ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ªÈ‹Ê◊ Ÿ ’ŸÙ– ÿ„U „U⁄U ∑§„UË¥ ¬≈U∑§Ë ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU–
ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¢U Áfl⁄UÊ¡Ë, ÃÊ„Í°U Ÿ øËqÔUà ¬¢Á«Uà ∑§Ê¡ËH „U◊¥ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ‚ÍòÊ ÄÿÊ „ÒU? ∑§„UÊ° ‚ ÃÊ$∑§Ã ‹ ⁄U„UÊ „ÒU? Á∑§‚Ë Á‚hʢà ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê •Êë¿UÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ◊Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∞∑§ ÷˝◊Ê¢∑§ øË Ê „ÒU– ÿ„U •Êà◊Ê ‚ „UË ÃÊ$∑§Ã ‹∑§⁄U ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •ôÊÊŸ „ÒU– ÿ„UË ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê dÙà ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¥? Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬…∏U∑§⁄U ‚◊¤Ê¥ ÄÿÊ? Ÿ„UË¥– ß‚∑§ Á‹∞ øÊÁ„U∞ó äÿÊŸ– ¡Ò‚ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ‚ÍòÊ ◊°ÈU„U „Ò¥U, ø‹Ÿ ∑§Ê ‚ÍòÊ ¬Ê°fl „ÒU¥, ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ „ÒUóäÿÊŸ– ÄÿÙ¥ äÿÊŸ? ∑Ò§‚Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥U? äÿÊŸ ‚ÍòÊ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ äÿÊŸ •Êà◊Ê „ÒU– ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ÁøòÊ „ÒU– øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊŸÊó ∞∑§Êª˝! •ı⁄U ŒπŸÊ– »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U∑§ ’Ò∆UŸÊ Á∑§ äÿÊŸ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •÷Ë ©U«∏°UªÊ, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ– •÷Ë œÈŸ¥ ‚ÈŸÍ°ªÊ, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ò∆UŸÊ– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ Á∑§ •÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπªÊ–
42
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
Ÿ„UË¥ ÃÙ äÿÊŸ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‹ªÊ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ◊Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃÊ ø‹ªÊ– ÿ„U äÿÊŸ ∑§Ê ‚ÍòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∞∑§Êª˝ ’Ò∆UŸÊ–
ß ÁÕ⁄U ◊Ÿ ÁÕ⁄U ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ÁÕ⁄U „UÙÿ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U flÊ ¬‹∑§ ∑§Ù, ∑§À¬ Ÿ ¬Êfl ∑§ÙÿH ∞∑§Êª˝ ’Ò∆UŸÊ; ◊Ÿ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸÊ– •Ê¬ ◊Ÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ¡Êÿ¥ª– ¬„U‹ „UË ◊Ÿ ¬⁄U ŸÊ◊ M§¬Ë ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „ÒU– ‹Êß»§ ¡ÒÁ∑§≈U ¬„UŸË „ÒU ÃÙ «ÍU’Ùª Ÿ„UË¥– flÙ «ÍU’Ÿ Ÿ„UË¥ ŒªË– ß‚ Ã⁄U„U πÊ◊Ù‡Ê ’Ò∆UŸÊ– Ã’ ŸÊŸÊ ÁfløÊ⁄U ©U∆¥Uª– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ÿÊŒ •ÊÿªÊ– •Ê¬ ‚ÙøŸÊ Á∑§ ÄÿÊ øË Ê „ÒU ÿ„U– •Ê¬ øȬøʬ ŒπŸÊ Á∑§ ßë¿UÊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸– ∞∑§Êª˝ ’Ò∆UŸÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ „UÙU ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ÿ„UË „ÒU ◊Ÿ– ◊Ÿ ’«∏UÊ ªÈ# ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ fl¡ÍŒ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸ ŒÃÊ „ÒU– •ª⁄U äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ •øÊŸ∑§ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§„UË¥ ÉÊÍ◊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ „ÈU•Ê? ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§ Á$π‹Ê$»§ ∑ȧ¿U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
ø‡◊ ÁŒ‹ ‚ Œ π ÃÍ , ÄÿÊ ÄÿÊ Ã◊Ê‡Ê „U Ù ⁄U „ U – ÁŒ‹ ‚ÃÊ¢ ÄÿÊ ÄÿÊ „Ò¥U Ã⁄U, ÁŒ‹ ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞– ∞∑§ ÁŒ‹ ‹ÊπÙ¥ Ã◊ÛÊÊ, ©U ‚ ¬⁄U ÷Ë ÖÿÊŒÊ „U fl ‚– Á»§⁄U Á∆U ∑ §ÊŸÊ „Ò ∑§„U Ê ° , ©U ‚ ∑§Ù Á’∆U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞– ß‚ ÁŒ‹ ∑§Ê „ÈU¡⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U, ¡ÊŸÊ ∑§ •ÊŸ ∑§ Á‹∞H •⁄U, ß‚ ‚Ê$»§ ∑§⁄U– ¬Í⁄UË ◊Ífl◊¥≈U ⁄UÙ∑§– Ã’ ‹ªªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ øË Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Ã’ ◊Ÿ ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ $»§‹ÊŸ ∑§Ù Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÙ– ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬Êà „Ò¥U ◊Ÿ ∑§Ù, ÃÙ •Ê¬ ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊Ò¥ „UË ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ÿÁŒ ‚◊¤ÊÙª Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Ÿ„UË¢ ◊Ê⁄UÙª– ◊Ÿ ∑§„UªÊ Á∑§ ‹≈U ¡Ê•Ù– flÙ Ã⁄¢Uª ÷¡ªÊ– ’«∏UÊ øÊ‹Ê∑§ „ÒU– ‹ÊπÙ¥ ’„UÊŸ ’ŸÊÿªÊ– •Ê¬ ∑§„UŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ „UË „Í°U, Á¡‚Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ „ÒU; Á»§⁄U ∑§ıŸ „ÒU, ¡Ù ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ‹ªªÊ Á∑§ ÿ„U »§ËÁ‹¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹≈U ‚∑§ÃÊ „ÍU°– Á»§⁄U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
43
∑§„UªÊ Á∑§ πÈ¡‹Ë ∑§⁄U ‹– flÙ ’Ê⁄-’Ê⁄U ∑§„UªÊ Á∑§ πÈ¡‹Ë ∑§⁄U ‹ Ÿ! •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§ „UÙŸ ŒÙ, ∑§Ù߸ ‚Ê°¬ ÃÙ ’Ò∆UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄UªÊ– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– Á»§⁄U ∑§„UªÊ Á∑§ •Ù ÿÊ⁄U, •Ê¡ ’«∏UË ◊„UŸÃ ∑§Ë ÕË, Õ∑§ ªÿÊ „Í°U, ∑§‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ’˝Ÿ ©U‚¬⁄U ‚ÙøªÊ– ©U‚Ë ∑§Ê „ÒU– ’˝Ÿ ‚◊¤ÊÊÿªÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‹≈U ¡Ê– ©U‚Ÿ ∞∑§ ¿UË¥≈UÊ ÁŒÿÊ ∑§fl‹– Á»§⁄U •Êª ’˝Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •Êà◊ôÊÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU°øŸ ŒªÊ– •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ; •Ê¬ ∞∑§Êª˝ ⁄U„UŸÊ–
◊Ÿ ∑ § „UÊ⁄ U „UÊ⁄U „Ò U , ◊Ÿ ∑ § ¡Ëà ¡ËÖ ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ¬Êßÿ, ◊Ÿ „UË ∑§Ë ¬⁄UÃËÃH •Ê¬ ¡ÊŸ ªÿ, ∞∑§Êª˝ „UÙ ªÿ– ∑§Ù߸ ’À’ Ÿ„UË¥ ¡ªªÊ, ∑§Ù߸ ‹Êß≈U Ÿ„UË¥ ÁŒπªË– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê– Ã’ ÿ„U ∑§◊ ÊÙ⁄U ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ Ÿı∑§⁄U „UÙ ªÿÊ– flÙ ‹≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UªÊ– ’˝Ÿ ‚◊¤ÊÊÿªÊ– ¬⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹≈U ÃÙ ’˝Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Ê¬Ê ∑§Ù •Ê¬Ê „UË ’¢äÿıH ◊Ÿ ¬¢ªÈ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ë ’Ò‚ÊπË ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’Ùœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÄÿÊ øË Ê „ÒU? ◊Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¡Ëà ¬ÊÿªÊ– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UÙ‹ πÊŸ „ÒU¢– ‚͡◊ Ã⁄¢Uª ’˝Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§ •Êà◊Œfl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ πÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ê ◊ ÊÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄Uà ¡Ê•Ùª ÃÙ •Êà◊Ê ◊¥ ¬„È°Uøà ¡Ê•Ùª, •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– flÙ ©U‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøŸ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ SflÊŸ ∑§Ê°ø ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, ÷⁄U◊à ÷Í°Á∑§ ◊⁄˜UÿÙH ¡Ò‚ ∑§Ê°ø ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑ȧûÊÊ •¬ŸË „UË ¬⁄U¿UÊßZ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑ȧûÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ı¥∑§ÃÊ-÷ı¥∑§ÃÊ ¬˝ÊáÊ ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •Êà◊Ê ÷Ë ÷˝◊ fl‡Ê •¬ŸÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË •Êà◊Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡ÊŸ Œ, ª„U∑§ ⁄UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U– ©UÃ⁄UÊ ¬«∏UÊ ∑§◊ÊŸ ‚, ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃË⁄UH
44
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÿÁŒ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ ¡ÊŸ ŒÙ, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊à ¡Ê•Ù– Á»§⁄U flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ∑§á≈˛UÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ¡Ò‚ œ⁄UÃË ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§ øÊÁ„U∞– ∞‚ „UË ◊Ÿ-◊ÊÿÊ ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU, ©U‚‚ ¬⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÊ$∑§Ã øÊÁ„U∞– ÃÙ ¡Ò‚ó
◊⁄U∑§≈U ◊ÍÁ∆U SflÊŒ Ÿ Á’‚⁄U, ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ÿ≈Uà Á»§⁄UÙ ⁄UH ¡Ò‚ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ’¢Œ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ‚È⁄UÊ„UË ’ŸÊà „Ò¥U, ©U‚◊¢ ¡’ ’¢Œ⁄U ∑§Ê øŸ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÊÕ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ flÙ •¬Ÿ ‚ª‚¢’¢ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU, ’È‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê•Ù, Á∑§‚Ë Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ ÄÿÊ! •Êà◊-Œfl ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ¿ÈU«∏UÊ•Ù– •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ÊÿÊ Ÿ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ ◊¥ ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ߸E⁄U ∑§Ë •¢‡Ê ßÃŸË ¬ÊÚfl⁄U»È§‹ •Êà◊Ê ∑§Ù ¬∑§«∏U ‚∑§– ÿ„U •Êà◊Ê πÈŒ ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê ÷˝◊-¡Ê‹ „ÒU– ÃÙ ¡Ò‚ ’ʡ˪⁄U ’¢Œ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ŸøÊÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ ß‚ }y ‹Êπ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŸøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ò‚ ŸÊ„U⁄U ∑ͧ¬ ◊¥, •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê Œπ ¬⁄UÙ ⁄U– ¡Ò‚ ‡Ê⁄U ∑È°§∞ ◊¥ •¬ŸË „UË ¬⁄U¿UÊ߸¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ Á‚¢„U ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑ͧŒ ¬«∏UÊ– flÙ Œ„UÊ«∏UÊ ÃÙ äflÁŸ ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „ÈU߸– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Á‚¢„U ÷Ë Œ„UÊ«∏UÊ „ÒU, ‹‹∑§Ê⁄UÊ „ÒU– flÙ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ •ı⁄U ∑È°§∞ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ– Áfl‡ÊÊ‹ •ôÊÊŸ ◊¥ •Êà◊Ê »°§‚Ë „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ∞∑§ „UË S≈UÊß‹ ‚ ’°œ „Ò¥U– •Êà◊Œfl •¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë øÊŒ⁄U πÈŒ ’ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê •¬Ÿ ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÙ¥? •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ „UË ◊Ÿ „Í°U– ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊Ÿ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ œË⁄U-œË⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ ªÿ ÃÙ L§Áø •ÊÃË ¡ÊÿªË– ⁄UÙ‡ÊŸË ÁŒπ, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË „ÒUó
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
45
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡Ÿ– •ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡Ÿ– •ÊÿÊ „ÒU ÃÍ ∑§„UÊ° ‚, ¡ÊŸÊ „ÒU ∑§„UÊ°– ßÃŸÊ ‚Ê ’‚ ÁfløÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH ’Ê„U⁄UË ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ–
•ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH ¡Ò‚ ∞∑§Êª˝ ’Ò∆U, •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÿªÊ– •Êà◊Ê ◊¥ •ÊŸãŒ ‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU, „UÙÿ ◊ı¡ÍŒ ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊflÒH fl¡ÍŒ ◊¢ ¬‹≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •ÊŸãŒ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„UÊ° π¡ÊŸÊ ÷⁄UÊ „ÒU– ¬⁄U •Ê¬Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§– ÿ„U ∑§Ù߸ ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãŒ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒUó∞∑§Êª˝ „UÙŸÊ–
ß ÁÕ⁄U ◊Ÿ ÁÕ⁄U fløŸ ÁÕ⁄U, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ÁÕ⁄U „UÙÿH ¬„U‹ ’ìÊÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ¬…∏UÊ߸ ∑§Á∆UŸ ‹ªÃË „ÒU– ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ πÈŒ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, flÙ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¬Ë.∞ø.«UË. ∑§⁄UŸË „ÒU– ∞‚ „UË ‡ÊÈM§ ◊¥ •L§Áø „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ∞∑§Êª˝ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U wy ÉÊá≈U „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
ª»§‹Ã Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ‚ŒÊ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ŒπŸÊH ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÄÿÊ „ÒU? ŒÈÁŸÿÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË „ÒU–
‚È Á ◊⁄UáÊ ◊Ÿ ∑§Ë ⁄UËÁà „Ò U , ÷Êfl ¡„UÊ° ‹ªÊÿ– ÷Êfl ªÈ L § ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U, ÷Êfl Áfl·ÿ ∑§◊ÊÿH ÿ„U ◊Ÿ ø¢ø‹ „ÒU, ∑ȧ¿-UŸ-∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ– ¡’ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÙª ÃÙ ’Ê∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ „ÒU– Á¡ÃŸË Œ⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
46
•Êà◊Ê ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ‹ ¡ÊŸÊ, ∞∑§Êª˝ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒŸÊ– ß‚Á‹∞ó
∑§’Ë⁄U ¡ÊŸ¥ ‚¢Ã ¡Ÿ, ‚ÈÁ◊⁄UáÊ ‚◊ ∑§¿ÈU ŸÊÁ„¢UH ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŸÊ◊ ¡¬Ã ∑ȧDÔUË ÷‹Ê, øÈÿ øÈÿ Áª⁄U ¡Ù øÊ◊– ∑¢ § øŸ à ⁄ UË Œ „ U, ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑ Á„U ∑§Ê◊H Ã’ ◊Ÿ ªÈ‹Ê◊ „U٪ʖ •÷Ë •Ê¬ ©U‚∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Œı«∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U Ã’ Á$»§¡Í‹ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– •Ê¬∑§Ù ŸÊfl ÷Ë Œ ŒË, øå¬Í Œ ÁŒÿÊ „ÒU, ◊ÑÊ„U ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU, ∑§fl‹ ’Ò∆UŸÊ „ÒU– ø‹Ã-Á»§⁄Uà ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ªÊ– ©UÃŸË Œ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ìÊË ‹ªªË–
Áø¢ Ã Ê ÃÙ ‚ßÊ◊ ∑§Ë, •ı⁄U Ÿ ÁøÃfl ŒÊ‚– ¡Ù ∑ȧ¿U ÁøÃfl ŸÊ◊ Á’Ÿ, ‚Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚H ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ∑ȧ¿U øË Ê¥ flÊáÊË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ù πÈŒ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ‚ÈŸÃ „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸ ´§Á· ∑§Ù ‚÷Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬ÃÊ ÕË– ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ }y ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ªÿÊ? •Ê¬ ÷Ë ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ÿ ÃÙ „U◊Ÿ •¬ŸË•¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê∞° ’ŸÊ߸ „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ∑ȧûÊ ∑§Ë, ÷Ò¥‚ ∑§Ë, øÍ„U ∑§Ë ‚’∑§Ë ∞∑§ „UË ÷Ê·Ê „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ‚Ëπ ‹ŸÊ– •ÊflÊ Ê „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§ ÷Êfl „ÒU– ÿ„UË ¬„U‹ ’ìÊÊ ◊Ê° ∑§Ù Á‚πÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ’ìÊ ⁄UÙà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§ßÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ ⁄UÙÃÊ „ÒU? •÷Ë ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– flÙ ‹≈UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU; Õ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ⁄UÙ∑§⁄U ’Ê‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê‚Ê ¬‹≈UÙ– ¬„U‹ ◊Ê° ∑§Ù Á‚πÊÃÊ „ÒU •¬ŸË ÷Ê·Ê– Á»§⁄U ◊Ê° ‚ËπÃË „ÒU– ÷Ê·Ê ∞∑§ •ÊflÊ Ê „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ øß •Êà◊Œfl ’Ò∆UÊ „ÒU– ¡’ ÷Í𠋪ÃË „ÒU ÃÙ •‹ª Ã⁄U„U ‚ ⁄UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê° ◊È¤Ê ©U∆UÊ∞ ÃÙ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ã⁄U„U ‚ ⁄UÙÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
47
∑ȧûÊÊ ŒÊ«∏U ‚ ÷ı¥∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ «¢U«UÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U ÷ı¥∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– Ã’ •ÊflÊ Ê ¬Ã‹Ë •ı⁄U ŒŒ¸ ÷⁄UË „UÙÃË „ÒU– •ÊflÊ Ê flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ‚÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ÿÊŸË ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ •ÊflÊ Ê „ÒU– ¡’ ÷Ë ⁄UÊ°¡«∏UË ◊¥ ∑§Ù߸ ¬‡ÊÈ ’Ù‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ’Ê’Ê ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ê•Ù, ŒπÙ, ÄÿÊ ’Êà „ÒU– flÙ $»§Ê‹ÃÍ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã „Ò¥U–
Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊŸ ¡ÊŸÊH ¡Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „ÒU, ‚Èπ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ∑ȧûÊ ∑§ ¬Ë¿U y-z ∑ȧûÊ ¬«∏U Õ– ∑ȧûÊÊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ ÕÊ– flÙ ‚à‚¢ª ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ– •’ flÙ •∑§‹Ê ∑ȧûÊÊ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U ◊⁄UË øÊ⁄U¬Ê߸ ∑§ ŸË¿U Á¿U¬ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ‹Ùª ©U‚ ÷ªÊŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÷ªÊ•Ù Ÿ„UË¥, ÿ„U ‡Ê⁄UáÊʪà •ÊÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ∑ȧûÊÙ¢ ∑§Ù ÷ªÊ•Ù– flÙ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøÊ– ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ©U‹Ê„U◊Ê Œ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÍ ∑§„UÊ° ÕÊ? ◊Ò¥ Ã⁄U ‚ÊÕ •ÊÿÊ ÕÊ, ÃÍŸ ’øÊÿÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥? ÿ ‚÷Ë ¡Ëfl ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ! •ÊflÊ Ê mÊ⁄UÊ „UË ªÊÿ ’Ò‹ (‚Ê°«U) ∑§Ù ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •Ê•Ù, ‚¢÷Ùª ∑§⁄UÙ– ∑§Ùÿ‹ ÷Ë ’È‹ÊÃË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê ¡‹flÊ ‚’◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ‹Ùª ÄÿÙ¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U! •ı⁄U „U◊ ¡Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ....ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ÿ ∑§ „UÊ⁄U „UÊ⁄U „ÒU, ◊Ÿ ∑§ ¡Ëà ¡ËÖ ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ªÈL§ ¬Êßÿ, ◊Ÿ „UË ∑§Ë ¬⁄UÃËÃH ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË– flÙ πÈŒ-’-πÈŒ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ©U‚ ŒπŸ ∑§Ë •Ê°π¥ „Ò¥U–
¬˝ËÃ◊ ∑§Ù ¬ÁÃÿÊ Á‹πÍ°, ¡Ù ∑§„Í°U ’‚ ÁflŒ‡Ê– ß ◊¥ ◊Ÿ ◊¥ ŸÿŸ ◊¥, flÊ∑§Ù ∑§ıŸ •¢Œ‡ÊH Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
48
∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚, ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U– ∞‚ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ‚ÊßZÿÊ, ◊Í⁄Uπ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¢UH ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU ’ÊÖ
ŸÊ ∑§„Í°U ªÿÊ ŸÊ ∑§Ê„Í°U •ÊÿÊH ÄÿÙ¥Á∑§ó
•ÊÃ◊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊÃ◊ Œ⁄U‚H ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ã◊ ◊ŸÈcÿ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë øË ÊÙ¥ ◊¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÃÙ •Êà◊ôÊÊŸ øÊÁ„U∞–
•Êà◊ •ŸÈ÷fl ‚Èπ ‚Ù ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– Ã’ ÷fl ◊Í‹ •ÁfllÊ ŸÊ‡ÊÊH Ã÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ÷˝◊ ‚◊Ê# „U٪ʖ ß‚Á‹∞ •Êà◊ôÊÊŸ ÊM§⁄UË „ÒU–
•Êà◊ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§, ÄÿÊ ◊ÕÈ⁄Ê ÄÿÊ ∑§Ê‡ÊËH ÃÙ „U◊¥ ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ¡Ò‚Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë œ◊¸ „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë ∑§ œ◊¸-‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ „ÒU– •Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU, •Êà◊Ê ÁŸ‹¸¬ „ÒU, •Êà◊Ê •ŸÊÁŒ „ÒU, •Êà◊Ê ¬ÁflòÊ „ÒU, •Êà◊Ê ôÊÊŸ◊ÿ „ÒU, •Êà◊Ê ‚àÿ „ÒU– ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¢‡Ê „ÒU– ∞‚Ë √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÃÙ •ÊÁ$π⁄U •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ◊ÊãÿÃÊ ‚’∑§Ë „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Ã ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ‚÷Ë ∑§Ë „ÒU– ߸‚Ê߸ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó„UËflŸ •ı⁄U „U‹– ÿÊŸË ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ª¢Ã√ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ’Ê∑§Ë „ÒU, ¡Ù ÁŸàÿ „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŒÙ¡π •ı⁄U Á’Á„U‡Ã– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë œ◊¸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊¥ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’¢œŸ „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ù? „U◊¥ ŒπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? •Êà◊Ê ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? •ÊŒ◊Ë ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ∞∑§ ÁflÁœ „ÒU– ¬Ò⁄U mÊ⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÙ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU; Áª⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ Á‚S≈U◊ „ÒU, ©°UªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U– flÙ Ê◊ËŸ ∑§Ù Áª˝¬ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬Ò⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ •Êà◊Ê
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
49
÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥– ◊Ÿ ÷Ë „ÒU ÃÙ flÙ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ÿ„U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ∑§ıŸ „Í°U ◊Ò¥? ŒÈÁŸÿÊ Á∑§‚Ÿ ’ŸÊ߸? ŒÈÁŸÿÊ ÄÿÙ¥ ’ŸÊ߸? ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§ûÊʸ ∑§ıŸ „ÒU? ¬„U‹Ê ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U? ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ó
ÃÊ◊¥ ¡Ëfl ’˝rÊÔ •L§ ◊ÊÿÊH •Êà◊Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ’¢œË „ÒU– •Êà◊Ê ‚ø ◊¥ ’¢œŸ ◊¥ „ÒU– „U◊ ‚’ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÁ$π⁄U ∑§ÊÿÊ ◊¥ ∑§ıŸ „ÒU? ∑ȧ¿U Ã⁄UË∑§Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê? Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ∑§ıŸ „ÒU, Á¡‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU? Á¡Ÿ ’¢œŸÙ¥ ‚ ’Ê°œÊ „ÒU, ÄÿÊ flÙ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU, ß‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? Á∑§‚Ÿ •Êà◊Œfl ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ÿÊ „U◊ ∞‚ „UË Á¡∞°– •Êà◊Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§„UÊ° „ÒU? ∑˝§Ùœ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? ◊Ÿ Á∑§‚ ⁄UËÁà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? •äÿÊà◊ ¡ªÃ ∑§ ÿ •„U◊ ‚flÊ‹ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¢ Á¡Ÿ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù ߢ‚ÊŸ •¬ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ flÙ ∑§Ê$»§Ë „Ò¥U? ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ¡ÊŸŸÊ „U٪ʖ ¬„U‹Ë ’Êà „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ •Êà◊Ê-∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ⁄Uʪ-m· ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥ ¬«U∏Ë „ÒU– ÿ„U ◊Ò¥ ’ıπ‹Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„Ê „Í°U, ©U‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊⁄UË ’Êà ◊¥ ‚àÿÃÊ ‹ªªË– •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ‚◊Ê¡ •äÿÊà◊ ¬Êπá«U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ß‚◊¥ fl ÊŸ „ÒU– „U◊ ¡Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„Uà ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ª⁄U ÷ÁQ§ ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ Ÿ Ê⁄U ‹ªÊà „Ò¥U ÃÙ Á‚»¸§ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ù ŒÙ· Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚÷Ë œ◊¸ ‹ª „Ò¥U, ß‚◊¥ ‚÷Ë Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ° ‹ªË „Ò¥U– v{ ’«∏U ¬¢Õ, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊‡Ê„UÍ⁄U „Ò¥U, ∞∑§Êœ ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥– ‹Êª ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÿ„U ’ÊÖ ÃÙ ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§Ù
50
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¢ ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ Á‚»¸§ ’Í…∏U ‹Ùª Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Ÿı¡flÊŸ ÷Ë „Ò¥U– Á‚»¸§ •ÊŒ◊Ë „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ÁSòÊÿÊ° ÷Ë „Ò¥U, ’ìÊ ÷Ë „Ò¥U– ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ’ìÊÊ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ z-{ •ÊŒ◊Ë Á∑§S‚-∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹π∑§⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ’Ù‹ŸÊ– Á»§⁄U ◊„UÊà◊Ê Ÿ ¬Ë.∞. ⁄Uπ „Ò¥U– flÙ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚ËœË ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •Ê¬ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Œπ¥ ÃÙ flÙ ¬Ò‚ ∑§ ¬Ë¿U Œı«∏U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊‚ ¬Í¿¥U ÃÙ ∑§„¥Uª Á∑§ vxw •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∞; fl„UÊ° ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Á◊‡ÊŸ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÷ÁQ§ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà •Ê߸ „ÒU ÃÙ •Ê߸ „ÒU– ◊Ò¥ ‚ÊflœÊŸ „Í°U– ∑§Ê$»§Ë ‚ÊflœÊŸ „Í°U– •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ •¬⁄UÊœ ‚ ÷Ë ‚ÊflœÊŸ „Í°U– ¡Ò‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ •¬⁄UÊœË „ÒU ÃÙ ∑§ÊŸ πË¥ø∑§⁄U ‚Êß«U ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– flø◊ÊŸ ÿȪ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË „ÒU Á∑§ ‹Ùª Ê„U⁄U πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊‚Ê‹ ’Ê ÊÊ⁄U ‚ ‹Ã Õ– ¬⁄U ¡’ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏UÊ •ı⁄U ‚ÈŸÊ Á∑§ ©UŸ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „UÙÃË „ÒU ÃÙ •¬Ÿ ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ– ŸÊ◊Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ◊‚Ê‹ Ÿ ‹¥– ÃÙ •¬Ÿ ¬Ë‚Ÿ ‹ª– Á»§⁄U ŸÊÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ªÃ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹– ÃÙ „U◊ ŒŸ ‹ª– ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê ¬„U‹ ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ „UË ’ŸÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U Ÿ πÊÿÊ, ‚⁄UÊ„UÊ– ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ‚¢ªÃ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’ŸÊ•Ù– Ã’ ’ŸÊŸ ‹ª– Á»§⁄U •ª⁄U’ûÊË »˝§Ë ◊¥ ŒÃ Õ– ∑ȧ¿U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚SÃË „ÒU ÃÙ ‚¢ªÃ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊°ªflÊ ‹Ù– Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ „UÙŸË øÊÁ„U∞– vz-v{ L§¬ÿ ∑§Ë ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U vÆ L§¬ÿ ◊¥ ŒÃ „Ò¥U– ÃÙ „U◊¥ √ÿʬÊ⁄U flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊ ¡Ù ÷Ë Œ ⁄U„U „Ò¥U, ∑§¬≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê∞ ÁŒŸ •Ê¬ Œπ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á◊‹Êfl≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‚’ Ê„U⁄U πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ÉÊÙ«∏U ∑§Ë ‹ËŒ „UÀŒË ◊¥ ‚ÈŸÊ ÃÙ øı¥∑§ ªÿ– ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÷ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U „ÒU– ŒÍœ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ, ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Á◊∑§ÚÀ‚˜– •Ê¬ ‚Ùø¥ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ¡Ù πÊ ⁄U„U „ÒU¢, Ê„U⁄U πÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
51
⁄U„U „Ò¥U– •⁄UÊ⁄UÙ≈U •ı⁄U ◊ÒŒ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ŸË⁄U ’ŸÊà „Ò¥U– ÉÊË ◊¥ „UÁaÔUÿÊ°, ªÊÿ ∑§Ë ø’˸ Á◊‹Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU– ߢ‚ÊŸ ߢ‚ÊŸ ∑§Ù Ê„U⁄U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊SÿÊ •Ê ªÿË– ∑§gÍ ◊¥ ‚Í߸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù πÊÿªÊ, ¬≈U ÷Ë ÃÙ ∑ȧ¿U »Í§‹ªÊ– ◊Ò¥ «Uÿ⁄UË »§ÊÚ◊¸ ‚ ŒÍœ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊à ‹Ù, ߢ¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍœ ‹Ã „Ò¥U ªÊßÿÙ¥ ‚– ‚Ê‹ ’ÊŒ flÙ ’Ê°¤Ê „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÁŸøı«∏U ‹Ã „Ò¥U– «Uÿ⁄UË »§ÊÚ◊¸ ‚ ªÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– flÙ Á»§⁄U Á¬¢«UÙ¥ (ªÊ°flÙ¥) ‚ ªÊÿ ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÊŸË ŒÍœ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Êfl≈U „UÙ ªÿË– ∑§Ù߸ «˛UÇ‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ªÙ‹Ê »¥§∑§ÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ÊÙ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ŒÍ⁄U »¥§∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U $πÃ⁄UŸÊ∑§ ÊÙ⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞° ’∑§Ê⁄U „UÙ ¡Êÿ¥ªË– ß‚Á‹∞ ÃÙ ’ÒŸ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ıà ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ë ∑§„UÊ° ‚ ‹Ã „UÙ? ◊Ò¥ŸU ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ‚– ‚∆U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏UË-’«∏UË Á◊À‹Ù¥ ◊¢ ÷Ë ‚⁄U‚Ù¥ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ¬ÊŸË «UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v ∑ȧá≈U‹ ‚⁄U‚Ù¢ ◊¥ vÆ Á∑§‹Ù ¬ÊŸË «UÊ‹Ã „Ò¥U– xx ¬˝ÁÇÊà Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– •’ yx ¬˝ÁÇÊà ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– Ë •ı⁄U ¬ÊŸË Á◊Ä‚ „UÙ ªÿÊ– ∑§«∏UflÊ Ã‹ „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ¬⁄U ¬ÊŸË ÷Ë „ÒU– flÙ ÃÙ ‚«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Ã‹ πÊŸ ‚ „UÊ≈U¸, Á∑§«UŸË •ÊÁŒ ‚’∑§Ù ŸÈ$∑§‚ÊŸ ¬„È°UøªÊ– ’Œ’Í ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Í‹ ∑§⁄U ÷Ë ◊à ‹Ù– Ã’ „U◊ •¬ŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ª– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚¢ªÃ ∑§Ù ŒÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ {Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ù „ÒU, „U◊¥ {z L§¬ÿ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§„¥Uª Á∑§ ◊°„UªÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÷ÁQ§ ◊¥ ÷Ë ¿U‹, ∑§¬≈U •Ê ªÿË– ©Uã„¥U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •¬ŸÊ ∑ȧ¿U •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„¥U ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ™°§øÊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ÷Ë •ÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄Uهʟ ∑§⁄U Œ¥ª; •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§‚? ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Á‹π¥ª Á∑§ ßßË-ßÃŸË ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ò¥U, ßß-ßß
52
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
’Ë◊Ê⁄U ∆UË∑§ „UÙ ªÿ– ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡È≈UªË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ øÊ„Uà „UÙ ÃÙ ∑§⁄UÙ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ë ∑§Ê πøʸ ŒŸÊ ¬«∏UªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ë ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ πøʸ ‹ªªÊ? ¬Ò‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥ ¬„U‹ ¬Í¿U ‹ÃÊ „Í°U– ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ∑§„UË¥ ÿÊŒÊ Ÿ ◊Ê°ª– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ xÆ „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÙ Ÿ¢’⁄U ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ Á»§⁄U «U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, $ª‹Ã Á‹πŸ ‹ª ªÿÊ– Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ Á‹πŸ ‹ªÊ– „U◊Ÿ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ mÊ⁄UÊ ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ ∑§‚ ∑§⁄U Œ¥ª ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê– Á»§⁄U flÙ ¬Ê‚ •ÊÿÊ, ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ªË– ÃÙ ∑§Ê$»§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ªÈá«U ÷Ë „Ò¥U– ⁄Uهʟ ∑§⁄U Œ¥ª •Ê¬∑§Ù– ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ê ˇÊòÊ ÷Ë •¡Ë’ „ÒU– ◊Ò¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „Í°U– •ª⁄U ÷Ë«∏U ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸË „UÙÃË ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ ÕÊ– ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ …UË‹ Œ ŒÍ° ÃÙ ’«∏U ‹Ùª •Êÿ¥ª– ∞∑§ ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê¬‚ ‹Ùª ¬P§Ê Á¡g ∑§⁄¥Uª– ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U, ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÙ¥ Á¡g ∑§⁄Uà „Ò¥U– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ Á¡g Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU Á¡g? ∑§Ê$»§Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •Ê¬‚ ‹Ùª Á¡g ∑§⁄¥Uª– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê$»§Ë ‚¢÷‹ ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ¬Ë¿U ‹ªªË– •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊„UÊà◊Ê •Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÙ ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U •ÊŸÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ∑¢§«Uˇʟ ÷Ë Ãª«∏UË „ÒU– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊÿÊ, ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕÊ, ∑§„UÊ Á∑§ •∑§‹ ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ’Êà „ÒU? ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ¬⁄U ∞∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË „UÙ ªÿË „ÒU, ŒÙ ’ìÊ „Ò¥U, ¬⁄U •’ ◊⁄U ∞∑§ SòÊË ‚ ‚¢’¢œ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¢ŒË „ÒU– ∑§Ù߸ ¡’⁄UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ŸÊ◊ Ÿ„UË¢ Œ ¬Ê™°§ªÊ– ŒπÊ ŸÊ, „U◊Ê⁄U ÁŸÿ◊ ∑Ò§‚ „Ò¥U! flÙ ÃÙ ∑ȧ¿U ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ë«∏U ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸË „ÒU, ø‹Ã-Á»§⁄Uà Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ŸÊ◊ Œ ŒÙ– ŒÈÁŸÿÊ ¡Ù ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ◊È¤Ê ôÊÊŸ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
53
∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸË ÁŸ¢ŒÊ •Ê¬∑§Ë „UÙÃË „ÒU, ÿÁŒ ◊⁄UË „UÙÃË ÃÙ ◊Ò¢ ⁄U¡Ê߸ ◊¥ ◊È°„U Á¿U¬Ê∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ •Êà◊’‹ ŒπÙ, vw •ÊüÊ◊ ¡‹Ê ÁŒÿ ªÿ, Ã’ ÷Ë „Uı‚‹Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù ∑§„U ÁŒÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊ $ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’ Á¡g ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥– Á¡g ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ „U٪ʖ •Ê¬ •¬Ÿ øÊø, ÃÊÿ ∑§ ÿ„UÊ° πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ° ◊Ê°‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ò‚Ê •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ Á¡‚ ’øŸ ◊¥ ◊Ê°‚ ’ŸÊÿÊ, ©U‚◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ „ÒU? Á¡‚ ’øŸ ◊¥ ◊¿U‹Ë ’ŸË, ◊Ȫʸ ’ŸÊ, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‚Ê$»§ ∑§⁄UÙ, ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ŒπŸÊ, ◊¿U‹Ë ∑§Ë ’Œ’Í •ÊÿªË– ÄÿÙ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë øË Ê ß∑§_ÔUË Ÿ„UË¥ „ÒU– •áÊÈ•Ù¥ ‚ ’ŸË „ÒU– ∑§ß¸ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ‚ ‚ΡŸ „ÈU•Ê– ÁflS»§Ù≈U ‚ •áÊÈ ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿ– ¬„U‹Ê ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ ÄÿÙ¢ „ÈU•Ê œ◊Ê∑§Ê? flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ª◊˸ •ı⁄U „UflÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê „ÈU•Ê– •áÊÈ „UÙ ªÿ– ’„ÈUà •áÊÈ „UÙ ªÿ– ©U‚‚ œ⁄UÃË ’ŸË– •ı⁄U „U⁄U∑§ øË Ê •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– ‹Ù„UÊ ∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „ÒU? ‚ÙŸÊ ∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „ÒU? ‚ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ⁄Uà ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „ÒUó’«∏UË ’Ê⁄UË∑§– ‹Ù„U ∑§Ë ÷Ë– ©U‚ ‚¢ª˝Ë„UËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U⁄U •Êß≈U◊ •áÊÈ „ÒU– ∞∑§ π¢’Ê ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– ⁄Uà ∑§ ©U‚◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄UË∑§ ∑§áÊ „Ò¥U– ‚Ë◊¥≈U ∑§ ∑§ß¸ ∑§áÊ „Ò¥U– ‹Ù„U ∑§Ë ⁄UÊ«∏U ◊¥ flÙ ∑§ß¸ ∑§áÊ „Ò¥U– ŒÈÁŸÿÊ •áÊÈ „ÒU– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ¬ÃË‹Ê ÷Ë •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ’ŸÊ „ÒU– ∑§÷Ë ‚͡◊ ªÒ¬ ⁄U„U ¡Êà „Ò¥U– ‚͡◊ ªÒ¬ ◊¥ flÙ ◊Ê°‚ ∑§ •áÊÈ ‚◊Ê ªÿ– ¡’ ∑§Ù߸ •ı⁄U øË Ê ’ŸÊ߸ ÃÙ ÃÙ flÙ ÷Ë ©U‚◊¥ Á◊Ä‚ „UÙ ªÿË– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU; ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’„ÈUà ’«∏U ÁøÁ∑§à‚∑§ „Ò¥U Œ‡Ê ∑§– flÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÊ⁄¢U≈UË ‚ ŒÙ ◊„UËŸ ◊¥ ß‹Ê Ê ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ πÊ∞°– ’¢Œ⁄UÙ¥, ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
54
Œ ⁄U„U „Ò¥U– ŒÊ‹ ∑§ìÊË πÊ ‹Ù– Ÿ◊∑§ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ πÊ∞°– ª„Í°U ÷Ë Á÷ªÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥, •¢∑ȧ⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ ÃÙ πÊ ‹Ù– flŸS¬Áà ¡ªÃ πÊ•Ù– Ë ◊à πÊ•Ù, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ‚„U◊à „Í°U ©U‚∑§Ë „U⁄U∑§ ’Êà ‚– flÙ ŒÍœ ∑§Ù ÷Ë Ê„U⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ŸÊŸ fl¡ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U ŒÍœ ∑§Ù– ÄÿÊ ÿ„U ∆UË∑§ ’Êà „ÒU? Á’‹∑ȧ‹– ŒÍœ é‹«U ‚ ’ŸÃÊ „ÒU– ªÊÿ ’¿U«∏UÊ ŒÃË „ÒU ÃÙ wv ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¬ËÃÊ „Í°U– ©U‚◊¥ ⁄UQ§ ∑§ ‹Ê‹ ∑§áÊ „UÙà „Ò¥U– ŒÍœ ¬Ëfl⁄U ŸÊŸ fl¡ „ÒU– ◊Ê°‚ ‚«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ¡Ù ◊„U∑§ „UÙÃË „ÒU, ŒÍœ ‚«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ë ÷Ë fl„UË ◊„U∑§ „U٪˖ ¬⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ŒÍœ ∑§Ù flÁ¡¸Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ „U◊ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ò¥ ‚„◊Uà „Í°U; ¬⁄U flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŒÍœ $πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU, ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „Í°U– flÙ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’ìÊ ∑§Ù ◊Ê° ∑§Ê ŒÍœ „UË ÁŒÿÊ ¡Ê∞– Á»§⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÊÿ ’¿U«∏U ∑§Ù w ◊„UËŸ Ã∑§ ßë¿UÊ ‚ ŒÍœ Á¬‹ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‹Êà ◊Ê⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ øÊ⁄UÊ πÊŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „UÙ ªÿÊ, Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊÃË „ÒU– ÃÙ ‡ÊÊSòÊ ß‚ flÁ¡¸Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ flÁ¡¸Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡Ù ◊Ê°‚ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ÃÙ ‚ËœÊ „àÿÊ ∑§⁄U∑§ πÊ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ◊Ê°‚ πÊŸ flÊ‹Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ŒÿÊ Ÿ„UË¥ „ÙªË, ÷ÊflÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙªË, ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ªË–
◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ ¬˝àÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊŸH ’Ê∑§Ë ‚ ¡Ù ¡È«∏U „ÒU¢, ◊Ê°‚ πÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‹Ùª ‚Èœ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚Èœ⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ‚’ øË ÊÙ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒU– ÷ÁQ§ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒU, •Ê¬ Œπ ‹¥– flÙ ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– •Ê¡ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª ÁSfl‚˜ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ÿ„UÊ° ‚ ÷ʪŸÊ ¬«∏U ¡Ê∞– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U å‹ÒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÙ ÷ÁQ§ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ ’π«∏UÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „ÒU–
’¢œ ∑§Ù ’¢œÊ Á◊‹ ÃÙ ªÊ°∆U ¿ÈU«∏UÊfl ∑§ıŸH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
55
„U◊Ê⁄UË „U⁄U ’Êà ◊¥ fl ÊŸ „ÒU– •÷Ë ÃÙ ◊⁄UË {Æ ‚Ê‹ ©U◊˝ „ÒU– ¬„U‹ ‹Ùª ¬Í¿UÃ Õ Á∑§ •Ê¬Ÿ ‡ÊÊŒË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ∑§„UÃ Õ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë Ÿ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë, ÄÿÊ •Ê¬ ’«∏U „Ò¥U? ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„Ù¥Ÿ ÊM§⁄Uà ‚◊¤ÊË, ◊È¤Ê ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ ‹ªË– ’«∏U ©UŒá«U ‚flÊ‹ ¬Í¿Uà Ֆ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ôÊÊŸË Á◊‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄U ¡’ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ◊Í«U ◊¢ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∞‚ „UË ∑§„UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl¡Ë Ÿ ‡ÊÊŒË ÄÿÙ¢ ∑§Ë? $»§‹ÊŸ Ÿ ‡ÊÊŒË ÄÿÙ¥ ∑§Ë? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈU߸– flÙ ∑§„UÃÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ‹ªÊ „ÒU, ø‹ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ¬⁄U ∑§Ù߸ ôÊÊŸÃàfl ‚ ¬Í¿U ÃÙ ’ÃÊÃÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥? ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ߟ◊¥ fl ÊŸ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ◊⁄UË ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§fl‹ ‚¢ÃÊÛÊÙ¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ¡Ù ÁflflÊ„U ÿÊ ‚¢÷Ùª „ÒU, flÙ ¬Ë…∏UË •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU, ◊ Ê ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ◊ Ê ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, ’fl$∑ͧ$»§ „ÒU– ¬ÎâflË ∑§Ê ’Ê∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚¢÷Ùª ∑§fl‹ ‚¢ÃÊÛÊÙ¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ Á‡ÊCÔU „Ò¥U– ªÊÿ ⁄U‚ı‹Ê „UÙÃË „ÒU Ã÷Ë ’Ò‹ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ •÷Ë ŸÿË „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿªÊ– ¬‡ÊÈ-flª¸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÙ ◊Ò¢Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊œÈ ß‚◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– flÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UªÊ– Ã÷Ë ÃÙ ‚÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ Á»§⁄U ÃÙ ©U‚Ë ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„Í°UªÊ– ‚’∑§Ù „U ÊÊ⁄U Á»§∑˝§ „Ò¥U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë– ¡’ fl„UË ’ìÊ «UÊ°ª ◊Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Ã’ •Êà „Ò¥U ◊⁄U ¬Ê‚– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ •’ •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU! •’ ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÃÍ ‚flÊ ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒŸ „U⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÊ◊$πÊ„U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ‹ŸË „ÒU–
ߢº˝Ë ¬‚Ê⁄UÊ ⁄UÙ∑§ ‹, ‚’ ‚Èπ Ã⁄U ¬Ê‚H ŒÍ‚⁄UÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ SòÊË
56
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•ı⁄U ¬ÈL§· ◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– •ª⁄U ÿ„U ’Êà ∑§„Í°U ÃÙ ‹Ùª Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª– Ã’ ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ⁄U„U ¡Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ ‡ÊÊŒË ’fl$∑ͧ$»§Ë flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU ÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊU! •ª⁄U ∑§„UÃÊ Á∑§ SòÊË ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ÕÊ– ¬⁄U Œ⁄-‚fl⁄U •Ê¬∑§Ù ©U‚Ë •Ù⁄U πË¥ø∑§⁄U ‹ ø‹ŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ SòÊË-¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃâÿÙ¥ ‚ ’ÃÊ™°§ªÊ– ‹«∏U∑§Ê-‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§’ ø‹ÃÊ „ÒU? •À≈˛Ê‚Ê©Uá«U ∑§⁄UflÊà „Ò¥U ÃÙ w ‚ z ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ ÊÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈U ◊¥ „UË ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ „UàÿÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ÿ„U ∑§’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒU ÿÊ ‹«∏U∑§Ë? ~Æ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê° ∑§ ¬≈U ◊¥ ‹«∏U∑§Ê „ÒU ÿÊ ‹«∏U∑§Ë– ~Æ ÁŒŸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ „UÙà „Ò¥U– Á‹¢ª •ı⁄U •á«U∑§Ù· ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „UÙà „Ò¥U– »§ËÁ‚∑§‹ •ı⁄U ∑§Á◊∑§Ú‹ ß»§Ä≈U „ÒU– •ÙflÁ⁄ UÄÿÊ „ÒU? Á‡Ê‡Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ‹ç≈U •ı⁄U ⁄UÊß≈U ≈KÍfl ÄÿÊ „Ò¥U? •á«U∑§Ù· „Ò¥U– Á»§⁄U Sfl÷Êfl ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ’ÊÚÿÙ‹ÊÁ¡∑§‹˜ ß»§Ä≈U ‚ •ãÃ⁄U „ÈU•Ê– Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ‚ „Ò¥U– z-{ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– Ã’ ‹«∏U∑§Ë ‹«∏U∑§ ∑§Ë ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ‹îÊÊ ŒË ªÿË, øÈŸ⁄UË •Ù…∏UÙ– ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ‚ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– „UÊU◊ٸ゠∑§Ê ∑§fl‹ π‹ „ÒU– ◊Íπ¸ Ÿ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§Ê◊Ë ∑È § ûÊÊ ÃË‚ ÁŒŸ Ÿ⁄U ¿U— ´§ÃÈ ’Ê⁄UÊ ◊Ê‚H ∑ȧûÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ∑ȧÁûÊÿÊ ’Ê°¤Ê „UÙ ªÿË „ÒU ÿÊ ª÷Ô¸flÃË „ÒU ÃÙ ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ‚Í°ÉÊà „Ò¥U– •Ê¡ ÃÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U; ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ÷Ë ª÷¸ „UÙ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– flÙ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ÿ˜⁄U‡ÊÚŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ‚ «U⁄UªÊ– ÿ„U z ‚Ê‹ ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚∑§Ë S≈UÊ≈¸U „UÙ ªÿË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬„U‹ ß‚Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù Œ’ÊÿÊ „ÒU; •’ ÿ„U ’Œ‹Ê ‹ªË– ÿ„U Ãı’Ê ∑§⁄UªÊ– •Êª øÊ°≈U ÷Ë ◊Ê⁄UªË–
ÃÈ ‹ ‚Ë ÿÊ ¡ª •Êÿ ∑ § , ’Œ‹Ê ∑§„UË¥ Ÿ ¡ÊÿH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
57
ÿ ªÈáÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ò¥U– ¡’ •ÊŒ◊Ë ß‚ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ‚„U ‹ÃË „ÒU– ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙøÃË „ÒU Á∑§ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ‚„UŸÊ „ÒU! Á»§⁄U flÙ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U flÙ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ÷Ë ‹ÊÃ, ◊ÈP§Ê ø‹ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U SòÊË ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ πÈŒ ÷Ë SòÊË ∑§Ë ◊Ê⁄U πÊà „Ò¥U– ¡Ò‚ ‹Ê‹øË ’¢Œ „UÙà „Ò¥U, ߟ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ¡Ò‚ ¤Ê¢¤Ê≈UË ’¢Œ „Ò¥U, ߟ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ÿ ªÈáÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ÃÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ...ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ •Êà◊-∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ’Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ flÙ ¬ÿʸ# „ÒU? ÄÿÊ „ÒU •Êà◊ôÊÊŸ? ‚ËœË ‚Ë ’Êà „ÒU, ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞, ÿ„U „ÒU ‡ÊÊSòÊ-ôÊÊŸ– ÷ıÁÃ∑§ øË ÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞, ÿ„U „ÒU ÷ıÁÃ∑§-ôÊÊŸ– ôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥Uó¡ÊŸŸ ∑§Ù– •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „UÒó•Êà◊ôÊÊŸ–
•Êà◊ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§, ÄÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§Ê‡ÊËH •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „UÙ? •Êà◊ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ߢ‚ÊŸ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒUó¡ÊŸŸÊ– „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ÁSÕà „ÒU ÃÙ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ? Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ù߸ „U◊¥ ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? „UÊ°– øDÔUÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á’‹∑ȧ‹– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ „ÒU, ◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë „ÒU– „U◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù Á∑§‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÒU? •Êà◊Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ◊Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ ‚’ ¡ÊŸŸÊ „ÒUó•Êà◊ôÊÊŸ– ‚’‚ ¬„U‹ •Êà◊Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∑§◊ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU, ’…U∏ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬¢ø-÷ıÁÃ∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ß‚ ÃÙ«∏UÊ-◊⁄UÙ«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– •Êà◊Ê •ŸÊÁŒ „ÒU– •Êà◊Ê •¬Ÿ ◊¥ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– •Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU– ÃÙ ∞‚Ë •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? •Êà◊Ê ’¢œŸ ◊¥ „ÒU– ÄÿÊ ‚ø ◊¥ ’¢œŸ ◊¥ „ÒU? „UÊ°! ◊ŸÈcÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
58
„ÒU, „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU߸ ÄÿÊ? øÙ⁄UË ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚„UÿÙª ⁄U„UÊ ÄÿÊ? „UÊ°! ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ‡ÊÊÁ◊‹ •Êà◊Ê? •Êà◊Ê ∑§Ù ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚¬⁄U ∑§÷Ë Áø¢ÃŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§ıŸ „U◊‚ ÿ ‚’ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ¬„U‹ •Êà◊Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– •Êà◊Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ¬„UøÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ß‚∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬„UøÊŸ „ÒUóäÿÊŸ– •Ê¬ ∞∑§Êª˝ ’Ÿ¥– ß‚Á‹∞ äÿÊŸ ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ „UÙ „UË äÿÊŸ– ¡Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄ U⁄U„U „Ò¥U Á∑§ $»§‹ÊŸÊ „Í°U, ‚ø ◊¥ ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ÃÙ ◊Ÿ „ÒU– ’«∏UË •‚◊¢¡‚ „ÒU ∑§Ù ¡Ù »§Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U „ÒU, ◊⁄ ’ìÊ „Ò¥U, ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ª◊˸ ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ „ÒU? ∑§ıŸ ÿ ‚’ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU¢ ÿ ‚’ øË Ê¥?
‚È⁄UÁà ‚¢÷Ê‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹Êÿ– ◊Ÿ ‚ƒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄U ◊¥, ’„Uà ∑§Ã„Í°U Ÿ ¡ÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ó
◊Ÿ Ã⁄¢Uª ∑§ûÊʸ Á¡fl ¡ÊŸÙH ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ∆UË∑§ ‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Êª˝ „UÙ∑§⁄U ŒπŸÊ Á∑§ ’¢œŸ ◊¥ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∞∑§Êª˝ ’Ò∆¥U– »Ò§‚‹Ê ∑§⁄∑§ ’Ò∆UÙ Á∑§ ’Ò∆UŸÊ „UË „ÒU– ’Ò∆U∑§⁄U ÄÿÊ Œπ¥ Á∑§ ◊Ò¥ äÿÊŸ „Í°U– ◊⁄UÊ äÿÊŸ ∑§„UË¥ Ÿ ¡Ê∞– ◊Ò¥ ß‚ ‚◊≈U ‹Í°; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ „Í°U „UË äÿÊŸ– ¡’ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ∑§Ù߸ ß‚ äÿÊŸ ∑§Ê Á’π⁄UÊfl ∑§⁄UªÊ– Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸÊ– ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •¢ª •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿʌʇÔà ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– »Ò§‚‹Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U; ÿ„U ’ÈÁh ‚ „ÈU•Ê– ÿ„U ’ÈÁh ÷Ë •Êà◊Ê ‚ Á∑˝§ÿÊÁãflà „UÙÃË „ÒU– •Ê¬ ∑ȧ¿U Ÿ ‚Ùø¥– •øÊŸ∑§ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ– ÿ„U ÿÊŒ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÕË– ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl‡‹·áÊ •Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê¬
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
59
äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆U– •øÊŸ∑§ ◊Ÿ Ÿ ’Ù‹Ê, ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ª¢Œ◊ ’Ë¡ŸË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ, ß‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •Ê¬∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ÁfløÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊ „Í°U– ∞∑§Êª˝ „UÙ¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‚ ÿ„U ÿÊŒ •ÊÿÊ– ÿ„U ÷Êfl ◊Ÿ Ÿ ÁŒÿÊ– øÊ„UÃÊ ÄÿÊ „ÒU ◊Ÿ? ◊Ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§Êª˝ Ÿ „UÙ¥– ÄÿÙ¥ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ Ã’ ¬Í⁄UÊ π‹ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿªÊ– ß‚ ⁄UÙ∑§Ùª ÃÙ •øÊŸ∑§ ÿÊŒ •ÊÿªÊ Á∑§ $»§‹ÊŸ Ÿ ªÊ‹Ë ŒË ÕË– ÿ„U ÄÿÊ¥ •ÊÿÊ? •Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ? ÿ„U ◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ù ¡ÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ‚Ù ¡Êà „Ò¥U– ¡’Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÙŸÊ „ÒU; ’Ò∆UŸÊ „ÒU– ‹ÁŸ∑§ •øÊŸ∑§ ‚ÙŸ ∑§Ê ◊Í«U ’ŸÊ– ÿ„U ÄÿÊ øË Ê ÕË? ß‚Ë ⁄UËÁà ‚ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ÿ Á∑§‚ Á‚hʢà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê Á∑§‚ Á‚hʢà ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU? ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „Ò¥Uó◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ, •„¢U∑§Ê⁄U– ¡’ ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ÿÊŸË ‚÷Ë ßë¿UÊ∞° ◊Ÿ „ÒU– ¡’ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ’ÈÁh ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÒU– ¡’ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÁøûÊ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡’ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl $π⁄UÊ’ „ÒU– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ◊Ÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– ◊Ÿ ∞∑§ Áfl∑Χà •Êà◊Ê „ÒU, ∞∑§ ŒÁá«Uà •Êà◊Ê „ÒU– ◊Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ◊Ÿ ∑§Ù ¬¢ªÈ ∑§„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§ ‚„UÿÙª ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ù ¡Ê•Ù– ÿ„U Ã⁄¢Uª ’˝Ÿ Ã∑§ •Ê߸– flÙ ‚È‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U Ã⁄¢Uª •Ê߸, •Ê¬ ‚ÙŸ ‹ª ªÿ– ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‚È‹Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •Ê¬ ‹≈U ªÿ– ‹≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á∑˝§ÿʇÊË‹ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ÿ„U •Êà◊Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê •Êà◊Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ SflË∑§Ê⁄U ÄÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò? ‚ËœË-‚Ë ’Êà „ÒU Á∑§ πÈŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚flÊ∆ ©U∆UÊ Á∑§ •Êà◊Ê ÄÿÙ¢ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê? ÷Í‹ ‚ •Êà◊Ê Ÿ ‚Ùø Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ò¥ øÊ„U ⁄U„UË „Í°U– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ©U¡Ê¸ ÄÿÊ „ÒU? πÍŸ– ß‚
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
60
Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©U¡Ê¸ •ôÊÊŸ „ÒU– Á’ÁÀ¢«Uª π«∏UË „ÒU ÃÙ ŸË¥fl ¬⁄U π«∏UË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ ∑§Ë ©U¡Ê¸ •Êà◊Ê „ÒU– •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∞∑§ ‹°ª«∏UÊ, ◊Ù„UÃÊ¡ øË Ê „ÒU– ÿ„U ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ πÊŸÊ „ÒU, ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ πÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÉÊÍ◊Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚„UÿÙª Ÿ Á◊‹– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ©U¡Ê¸ •Êà◊Ê „ÒU– ◊Ÿ ∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ŒÙ M§¬ „Ò¥U– SÕÍ‹ M§¬ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU–
Œfl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚∑§‹ ‡Ê⁄UË⁄UÊ– ÃÊ◊¥ ÷˝◊ ÷˝◊ ⁄U„U ∑§’Ë⁄UÊH ∑§’Ë⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ß‚◊¥ ÷˝Á◊à „ÒU– •’ ◊Ÿ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê ÄÿÙ¥ ©U‹¤ÊË „ÒU? ◊Ÿ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥? ◊Ÿ ∑§Ù ‚Ø‹Ù∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÈU•Ê „UÒ– •’ ◊Ÿ ∑§Ù •ÊŸãŒ øÊÁ„U∞ ÿ„UÊ°– ∞∑§ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª ÄÿÙ¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U? „U⁄U∑§ •ÊŸãŒ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÄÿÊ •ÊŸãŒ „ÒU? ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊŸãŒ ¬Ê°ø øË ÊÙ¥ ‚ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø ߢÁº˝ÿÙ¥ ‚ „UË ◊ŸÈcÿ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ߢÁº˝ÿÊ° ◊Ÿ „ÒU– ¬„U‹Ê πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ◊ ÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ß‚Ë ∑§ Á‹∞ Œı«U∏ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ ÊÊ •Ê ªÿÊ ÿ„U πÊ∑§⁄U– ÿ „UË ÃÙ ◊ Ê „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ „ÒUó •Ê°πÙ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ– ◊ ÊÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ øÊÁ„U∞– ∑§„UË¥ ÷Ë SòÊË ÁŒπ ¡Ê∞ ÃÙ fl„UË¥ •Ê°π¥ Á≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥U–
‚È¢Œ⁄U M§¬ øˇÊÈ ∑§Ë ¬Í¡ÊH Á»§⁄U ŒÎ‡ÿ– ∑§Ù߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ $»§‹ÊŸË ¡ª„U ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿ •Ê°π¥ ‚ı¥Œÿ¸ ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ߢÁº˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷≈U∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ÿ– ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ ÊÊ „ÒU êÿÍÁ Ê∑§– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ øË Ê ŒπË– ‡ÊÊŒË „UÙÃË „ÒU ÃÙ ‹Êª ŸÊøà „Ò¥U– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ πȇÊË ‚ ŸÊøà „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ∑Ò§‚Ë πȇÊË! ∑§Ù߸ πȇÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ •ÊflÊ⁄UÊ „Ò¥U, ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊⁄UÊ ‡ÊÙœ „ÒU– •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ’«∏UÊ „ÒU– vzÆÆ-v{ÆÆ ‹Ùª „Ò¥U ∑ȧ≈È¢U’ ◊¥– y øÊø „Ò¥U– ÷ÃË¡Ê ÷Ë „ÒU– ŒÊŒÍ ÷Ë „Í°U– ∑§ß¸ ‡ÊÊÁŒÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ’È‹Êà „Ò¥U– ÷٬ʋ ◊¥ „UÙÃÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
61
„Í°U ÃÙ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ŸÊøà ŒπÊ– •¬Ÿ „UË πÊŸŒÊŸ ∑§ ‹Ùª „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ „U⁄U ‡ÊÊŒË ◊¥ πÈ‡Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U ÄÿÊ? ÷ÃË¡ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ë ÿ ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U– ¬ıòÊÍ ∑§Ê √ÿÊ„U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÿ „UË ÄÿÙ¥ ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U– flÙ „UË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ŸÊø ⁄U„UË „Ò¥U– ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°UøÊ Á∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ‹Ùª „Ò¥U– ©Uã„¥U ∑§Ù߸ πȇÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ŸÊøŸ •Ê∞ „Ò¥U, •ÊflÊ⁄UÊ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ∑§Ù ÃÙ ¡’⁄UŸ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊøÙ– flÙ ÕÙ«∏UÊ ŸÊø∑§⁄U Á»§⁄U ¬Ë¿U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ¡’ ÁŸÁ¡ Á Ê¢ŒªË ◊¥ ªÿÊ ÃÙ ‚÷Ë øÁ⁄UòÊ„UËŸ Á◊‹– ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕË– xz ‚Ê‹ Ã∑§ ªÈ ÊÊ⁄UÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿÊ„U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡’ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊøÙ, ∑§Ù≈U-≈UÊß ‹ªÊ•Ù– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ »§ı¡ ◊¥ ‹ªÊà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ◊¡’Í⁄UË ÕË– ◊Ò¥ ◊‚ ◊¥ ÷Ë ≈UÊß Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÕÙ«∏UË …UË‹Ë ∑§⁄U∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÃÙ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊøÙ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ŸÊøŸÊ „ÒU? ◊È¤Ê ÃÙ ’«∏UÊ ŒÈπ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÍ ‚◊SÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚„U⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°œÍªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊à ’Ê°œ– πȇÊË ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÍ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ŒÙ ’ìÊ „Ò¥U •’– ¬…∏UÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU– ◊Ò¥ Œ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ‡Êı∑§ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ¬Í⁄UË ŸË⁄U‚ ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê π‹ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŒπŸÊ Á∑§ ◊⁄UË ∑§ÕŸË-∑§⁄UŸË ∞∑§ „ÒU– ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ∑ȧ¿U ’ŸÊfl≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊœÊ ¡ËflŸ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÙ ÉÊÙ«∏UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ŸøÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∑˝§Ë◊, ¬Ê™§«U⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‹Ùª zÆ ’Ê⁄U ‡ÊË‡Ê ◊¥ Œπà „Ò¥U Á∑§ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „Í°U– ÿ„U „ÒU •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹– Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù „U≈UÊ ‹Ù ÃÙ ‚Èπ-„UË-‚Èπ „ÒU–
ߢº˝Ë ¬‚Ê⁄UÊ ⁄UÙ∑§ ‹, ‚’ ‚Èπ Ã⁄U ¬Ê‚H ß‚Ë ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ∑§ıŸ „ÒU? ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ÿ ∑§Ê SÕÍ‹ M§¬ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ∞∑§ ’ìÊÊ ∞∑§ ≈UÊß◊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
62
÷Ù¡Ÿ πÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ πÊÃÊ „Í°U– ÕÙ«∏U ‚ øÊfl‹, ∞∑§ »È§‹∑§Êó¬Ã‹Ê-‚Ê– ’„ÈUà ∑§◊– ÿ„U ø‹ÃÊ ⁄U„U, ’‚ ßßʖ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊≈U⁄U ’ŸÊ•Ù •Ê¡, •Ê¡ ÿ„U ’ŸÊ•Ù– ÿ„U Á¡uÔUÊ ∑§Ê SflÊŒ „ÒU– ¿U‹, ∑§¬≈U •ÊÁŒ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ê å‹ÒŸ „ÒU Á∑§ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ ¬ÃÊ Ÿ ø‹– ÿÁŒ ø‹ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ– ß‚Ë Á‹∞ ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ •œËŸ „ÒU •Êà◊Œfl– ◊Ÿ ∑§„U Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ø‹ ÃÙ ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ¬Í⁄UË •ÊôÊÊ ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ó
◊Ÿ „U Ë SflM§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ, ÃÙ„U Ë ⁄U „ U Ê ÷⁄U ◊ Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H •ı⁄Uó
◊Ÿ „UË ¡Ëfl ∑§Ù ÷⁄U◊Êfl ‚Ù߸– ◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ ∑§Ë¡ ∑§Ù߸H •ı⁄U ÿ„U ÃÎ# Ÿ„UË¥ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡ËflŸ $πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
÷¡Ÿ Á’ŸÊ ’Ê°fl⁄U, ÃÍŸ „UË⁄UÊ ¡ã◊ ª°flÊÿÊH ¬Í⁄U ’∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§Êª˝ „UÙ ªÿ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ Ã⁄¢Uª¥ •ÊßZ–
◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¢Uª ◊Ê⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡Ÿ– •ÊŒÃ ’È⁄UË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ÷¡ŸH •Êà◊ʟ㌠’«∏UÊ ¡’⁄UŒSà •ÊŸãŒ „ÒU– •Êà◊Œfl πÊ◊Ù‡Ê π«∏UÊ „ÒU ¬Ë¿U– ◊Ÿ ¬‹-¬‹ Ã⁄¢Uª¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ø¢Œ •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë ⁄ËÁà ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ¡Ê∞– øȬøʬ ’Ò∆U∑§⁄U ◊Ÿ ¬⁄U Ÿ Ê⁄U ⁄UπŸÊ– ¡Ò‚ ∞∑§Êª˝ „UÈ∞, ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ¥ª– ∞‚ ∑§Ê’Í •ÊÿªÊ– Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§„UªÊ Á∑§ ÿ„U ∑§⁄UÙ– ¬⁄U •Ê¬ ∑§„¥Uª Á∑§ Ÿ„UË¥, ’Ò∆UÊ ⁄U„–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
63
∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á◊ø˸ πÊŸ ‚ ¬≈U $π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÃÈ¤Ê ¬ÃÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ $π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ πÊ ⁄U„U „UÙ? ÿ„U „ÒU Á¡uÔUÊ ∑§Ê SflÊŒ–
◊Ÿ øËqÔU ∑§Ù Á’⁄U‹Ê ÿÙªËH ◊Ÿ ∑§„U Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸÊ „Ò– ÿ„U ©UŒÊ‚Ë ‹ÊÿªÊ– ©UŒÊ‚ Ÿ „UÙŸÊ– øȬøʬ ’Ò∆U ⁄U„UŸÊ– •¬ŸË ◊SÃË ◊¢ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„U ÃÙ ©U‚¬⁄U •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ‚ÙøŸÊ „ÒU– flÙ •Êª ÁŒ◊Ê$ª „UË ’ŸÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ∞∑§ ¿UË¥≈U »¥§∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÙ ∑§„UÊó
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢, Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊ŸH •Ê¬∑§Ê ’Ò⁄UË •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡ÊÍ≈U ∑§⁄U Œ– ∑ȧ¿U ◊Íπ¸ ß‚Á‹∞ ¡‹ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Êà „Ò¥U–
◊Ÿ „UË •Ê„U ∑§Ê‹ ∑§⁄UÊ‹Ê– ¡Ëfl ŸøÊ∞ ∑§⁄U ’„UÊ‹ÊH ¡Ëfl ∑§ ‚¢ª ◊Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ߸– •ôÊÊŸË Ÿ⁄U ¡ÊŸÃ ŸÊ„UË¥H ß‚Á‹∞ äÿÊŸ ◊¥ Œπà ⁄U„UŸÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ π‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ø‹Ã-Á»§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÙª– •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Êà ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ÉÊÊ«∏UÊ „ÒU ÃÙ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– Á»§⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÿªÊ ◊Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸÊ– •Ê¬∑§Ù ŒÍ⁄U’ËŸ Œ ŒË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê¬‚ •Ê⁄UÊ◊ ‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ–
◊Ÿ „U Ë SflM§¬Ë Œ fl ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ, ÃÙ„U Ë ⁄U „ U Ê ÷⁄U ◊ Ê߸ – „U „¢U‚Ê ÃÍ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê, ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸H ß‚ Ã⁄U„U ’Ò∆UÃ-’Ò∆Uà ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÿªÊ–
‚◊¤Ê ¬«∏U ¡’ äÿÊŸ œ⁄UH ’Ò∆U-’Ò∆U ©UŒÊ‚Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹ÊÿªÊ– ¡Ò‚ øÊ„U flÒ‚Ê „UË ÷Êfl ‹ •ÊÿªÊ–
◊Ÿ „UË ‡ÊÍ⁄U◊Ê ◊Ÿ „UË ∑§Êÿ⁄UH πÈŒ „UË ‡ÊÍ⁄U◊Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U πÈŒ „UË ∑§Êÿ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÍ⁄U◊Ê ∑Ò§‚? Á∑§‚Ë Ÿ ªÊ‹Ë ŒË– ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄U– ‹Ù, „UÙ ªÿÊ ‡ÊÍ⁄U◊Ê–
64
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄U •ª⁄U ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ‹Ë ŒŸ flÊ‹Ê ◊Ȥʂ •Áœ∑§ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄U„UŸ Œ– „UÙ ªÿÊ Ÿ ∑§Êÿ⁄U ÷Ë!
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ªÃ ’ŸÊ „ÒU ◊Ÿ ‚H •Êà◊Ê Ÿ ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ÿ„U fl„UË “•Ê¬Ê ∑§Ù •Ê¬Ê „UË ’¢äÿıH” flÊ‹Ë ’Êà „UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ø‹Ù, ¬⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞° ÃÙ ◊Ÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ? Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ SflÊŸ ∑§Ê°ø ◊¢ÁŒ‹ ◊Ê°, ÷⁄U◊à ÷Í°Á∑§ ¬⁄˜UÿÙH ¡Ò‚ ∑ȧûÊÊ ÷˝◊ ◊¥ •Ê ªÿÊ– •Êà◊Ê ÷Ë ÷˝◊ ◊¥ •Ê ªÿË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ÷˝◊fl‡Ê •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– z-{ ¡◊Êà Ã∑§ ¬…∏UŸÊ •Ê ªÿÊ ’ìÊ ∑§Ù– Á»§⁄U •Êª ÄÿÙ¥ ¬…U∏à „Ò¥U? Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§⁄UŸÊ •Ê ªÿÊ– ¬⁄U •Êª ß‚Á‹∞ ¬…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ı⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§– ß‚ Ã⁄U„U ◊È¤Ê ¡Ù •Ê¬∑§Ù ŒŸÊ ÕÊ, Œ øÈ∑§Ê „Í°U– ¬⁄U ¬Á⁄U¬`§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ªÈ‹Ê◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ x} ‚Ê‹ Ã∑§ ¬…∏UÃÊ ⁄U„UÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Í°U– ¬⁄U Ÿı∑§⁄U ’ŸŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹ˇÿ– •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ; ◊Ÿ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ ¡ÊÿªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ◊Ÿ ÉÊÈ◊ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªÊ– „U◊‡ÊÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ–
ª»§‹Ã Ÿ„UË¥ ÄUÊ° ‚ŒÊ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U Œ π ŸÊ– •Ê¬∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§ ‚È⁄UÁà ◊¢U ⁄U„UŸÊ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ◊Ÿ ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ¬Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÄÿÊ „ÒU? ‚ÈÁ◊⁄Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë »§ËÁ‹¢ª Ÿ„UË¥ „UÙ–
¡¬ ì ‚¢ ÿ ◊ ‚ÊœŸÊ, ‚’ ‚È Á ◊⁄UáÊ ∑ § ◊ÊÁ„¢ U H ’«∏UË Ÿ ÊŒË∑§ •Ê ¡Ê•Ùª •Êà◊Ê ∑§– ߟ ªÍ…∏U ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •Ê¡
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
65
∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§fl‹ Á∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– flÁ‡ÊDÔU ◊ÈÁŸ Ÿ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ù ÿ„UË Ãàfl ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Èπ-ŒÈπ •ÊÁŒ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ◊Ÿ ‚ „Ò¥U–
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU, „UÙÿ ◊ı¡ÍŒ ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊflÒH ◊Ò¥ ◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Õ∑§ ªÿ, øȬ ’Ò∆Uà „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ øȬ ⁄U„U, ◊Ò¥ Õ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ™§’∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U– ¬Í⁄UË ‚È⁄UÁà ‚ ’Ù‹ÃÊ „Í°U– ◊Ò¥ Õ∑§ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Õ∑§Ê– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ øȬøʬ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ø‹– ◊Ò¥ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ◊¢ ⁄UÊ◊‚Í ¡Ê∑§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÃÊ „Í°U– fl„UÊ° ŸÊ◊-ŒÊŸ ŒÃÊ „Í°U– ⁄UÊ°¡«∏UË ‚ {zÆ Á∑§. ◊Ë. •ÊŸÊ •ı⁄U ßÃŸÊ „UË ¡ÊŸÊ– Á»§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆UŸÊ– ’«∏UÊ ¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ „ÒU– „U⁄U ◊„UËŸ ¡Ê‹¢œ⁄U ¡Ê∑§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊÃÊ „Í°U– „U⁄U ◊„UËŸ „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U– „U⁄U ◊„UËŸ ªÙá«UÊ ¡ÊÃÊ „Í°U– ÁŒÑË ¡ÊÃÊ „Í°U– ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ∞° „Ò¥U– „U⁄ ⁄UÙ Ê y-z ¬˝Ùª˝Ê◊ ŒÃÊ „ÍU°– ÿ„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U «˛UÊßfl⁄U ÷ʪ ¡Êà „Ò¥U– ∑§◊-‚-∑§◊ wz «˛UÊßfl⁄U ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Í°U– ‹«∏U∑§ ÷Ë •œ◊⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ ⁄U„USÿ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚¬⁄U πÈŒ •◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „U◊‡ÊÊ „UÙ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ– ‚È⁄UÁà ◊Ÿ ∑§ ‚¢ª ◊¥ ⁄U„UªË ÃÙ ∑È¢§Œ ⁄U„UªË– ∞∑§Êª˝ ⁄U„UÙª ÃÙ øß ⁄U„Ùª, •Êà◊Ê ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ ⁄„UÙª– ß‚Á‹∞ó
¡Ù ∑ȧ¿U ÁøÃfl ŸÊ◊ Á’Ÿ, ‚Ù߸ ∑§Ê‹ ∑§Ë »§Ê°‚H ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ∑§⁄U ◊à Á¡∞°– •Êà◊ÁŸDÔU ’Ÿ¥– Ã’ •ÊŸãŒ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¥Uª–
¬‹≈U fl¡ÍŒ ◊¥ •¡’ ÁflüÊÊ◊ „ÒU, „UÙÿ ◊ı¡ÍŒ ÃÙ ‚◊¤Ê •ÊflÒH
66
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
◊⁄U ‚ÊÁ„U’ πÙ‹Ë ⁄UÊ°¤Ê«∏UË ø „U^ÔU •«∏UË•Ù ◊⁄U ‚ÊÁ„U’ πÙ‹Ë ⁄UÊ°¤Ê«∏UË ø „U^ÔU •«∏UË•Ù, ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë Œfl ∑§≈U •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ∑§ øÙ⁄UÊ‚Ë................. ÷΢ª ◊ÃÊ ‚ãà ◊ÃÊ ‚ÊÁ„U’ ’ÃÊ◊ŒÊ, ÷΢ªÊ Á¡fl ∑§Ë≈U »§«∏U ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊflŒÊ– ‚ÊÁ„U’ ¬‹ ◊¥ ∑§ÊÿÊ Œ ¬‹≈U •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë................ ‚àÿ ŒÊ ¤Ê¢«UÊ øÈ∑§ ‚ÊÁ„U’ •Ê¬ •Ê ªÿÊ, ‚ËÙ∑§ Áflø ‚Ê⁄U ¡Ëfl ¬„È°UøÊ Á⁄U„UÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ «U⁄ÒU ŸÊ‹ Œπ •°πÊ •aÔU •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë............... vÆfl¥ mÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄UÊ ¬ÊÿÊ ∞, •Ÿ„UŒ ŸÊŒ ◊¥ ‚÷Ë ©U‹¤ÊÊÿÊ ∞– ‚ÊÁ„U’ vvfl¥ ∑§Ê ÷Œ ⁄U„U Œ‚ •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë.................. ‚ËÙ∑§ ŒÊ ‚ÊÁ„U’ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊflŒÊ, ∑§⁄U◊Ê ŒÊ fl„UË πÊÃÊ ¬‹ ø ◊È∑§Ê◊ŒÊ– ◊Ÿ •Êà◊Ê ÃÙ¥ „UÙ ªÿÊ •‹ª •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë.................. ¬Ê¢ø Ãàfl Áflø ∑§Ê‹ ¡ËflÊ ŸÍ° »§‚ÊÿÊ ∞, ∑§ÊÿÊ Áflø ŸÊ◊ Œ‚ ¡Ëfl ©U‹¤ÊÊÿÊ ∞– ÁflŒ„U ŸÊ◊ ⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Œ‚ •«∏UË•Ù– ŸÊ◊ Œ ∑§ øı⁄UÊ‚Ë..................
67
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
SflÊ¢‚Ê πÊ‹Ë ¡Êà „ÒU ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹ SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§÷Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ– ∞ ‚ Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „Ò U , ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡ÙÿH SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë ãÿÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚ÊÁ„U’ Ÿ SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ¬⁄U ’«∏U ‡ÊéŒ ∑§„U–
SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ß∑§ «UÙ⁄UË ‹Êÿ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊ∞H ÿ„U SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥ •ÊÁ$π⁄U ÄÿÊ π‹Ê „ÒU? ÿ„U ∑Ò§‚Ë ‚È⁄UÁà „ÒU? ÿ„U ∑Ò§‚Ë SflÊ¢‚Ê „ÒU? Á»§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ , ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù– » § ⁄U ©U‹≈UÊ ø‹ , œ⁄U •ı •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH ∑§„UÊ° „ÒU ‚È⁄UÁÃ? ∑§„UÊ° „ÒU SflÊ¢‚Ê?
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ U Á à ◊ ‹ Ê ÷ÿÊ, ◊È π ∑§Ë „U Ê ¡Ã ŸÊÁ„¢ U H ÿÍ¢ ÃÙ SflÊ¢‚Ê ¬⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ÷Ë ©UÑπ Á∑§ÿÊ–
©U‹≈UÊ ¡Ê¬ ¡¬Ê ¡ª ¡ÊŸÊ– ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ÷ÿ ’˝rÊÔ ‚◊ÊŸÊH ÿ„U ©U‹≈UÊ ¡Ê¬ ÄÿÊ „ÒU? „U◊Ê⁄UË SflÊ¢‚Ê ‡ÊÍãÿ ‚ ŸÊÁ÷ ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ŸÊÁ÷ ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ‚ËœË •CÔU◊ø∑˝§ ◊¥ ¡Ê∞–
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ U Á à ◊ ‹ Ê ÷ÿÊ, ◊È π ∑§Ë „U Ê ¡Ã ŸÊÁ„¢ U H 67
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
68
◊È°„U ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U SflÊ¢‚Ê ©U‹≈U ªÿË–
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊ Á ≈U ∑§⁄U, ◊Ÿ ¬flŸÊ ∑§⁄U ∞∑§– ™° § øË ÃÊŸÙ ‚È ⁄ U Á à ∑§Ù, ÄU Ê ° Œ π Ù ¬È L §· •‹ π H ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ‚È⁄UÁà •ı⁄U SflÊ¢‚ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚¢’¢œ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ŒËÿÊ‚‹Ê߸, Ë, ’ÊÃË, ŒË¬∑§ øÊ⁄UÙ¢ ¬«∏U „UÙ¥, ¬⁄U flÙ ∑§Ê⁄UáÊ M§¬ ‚ „Ò¥U ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ „U٪ʖ flÒ‚ ÃÙ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊ı¡ÍŒ „ÒU ÃÙ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ¬⁄U ¡’ Ã∑§ ∑Χà M§¬ ‚ Ÿ ‹Êÿ¥ª, ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ „U٪ʖ ß‚ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§’„È ° U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿH ¡Ùÿ ÿÊŸË ¡Ù«∏UŸÊ– ªÙ⁄Uπ ‚¢flÊŒ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë, SflÊ¢‚Ê ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë, ‚È⁄UÁà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§Ë– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ê ◊‹Ê „ÒU– ⁄U„USÿ „ÒU ß‚◊¥–
‡ÊéŒ ‚È ⁄ UÁà ŒÙÿ ‚◊ ∑§⁄UÙ, ‚Ù ∞∑Ò § „Ò U ŸÊ◊H •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ó
¬ıŸ Á’ŸÊ ¬ıŸ „ÒUH ‚’ ∑ȧ¿U •‹ıÁ∑§∑§ „ÒU– ¡’ ÷Ë Œ‚Ù¥ ¬flŸ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ‚È·È◊AÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ÃÙ flÙ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ŒπÃÊ „ÒU– ¬flŸÙ¥ ∑§Ê M§¬ ’Œ‹Ã ŒπÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ •Ê¬ Á»˝§¡ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ’øŸ ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U ÿÊ ≈˛U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ y-{ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ •Ê¬ Œπà „Ò¥U Á∑§ flÙ ¡◊ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ù ∆UË∑§ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ù ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ÿ„U ¬ÊŸË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„Uó
¬ıŸ Á’ŸÊ ¬ıŸ „ÒUH fl„UÊ° ¡Ù ¬flŸ „ÒU, ’Ê„U⁄U flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÍ∆UË „ÒU– ¡Ò‚ ŒÍœ ◊¥ ‚fl¸òÊ ÉÊË „ÒU, ¬⁄U ∑§Ê⁄UáÊ M§¬ ‚ „ÒU– ∑Χà M§¬ ‚ Œ„UË ’ŸÊ∑§⁄U ◊Õà „Ò¥U– ¬Í⁄U Ãàfl ’Ê„U⁄U •Ê ¡Êà „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ‚È·È◊AÊ ∑§ •ãŒ⁄U ‚ÊœŸ „Ò¥U Á∑§ Œ‚Ù¥ flÊÿÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚¢ª˝Ë„UËà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– flÙ •¬ŸË •ãŒ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ©U¡Ê¸ ∑§Ù ’Œ‹Ã ŒπÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ¡‹ ◊¥ ªÒ‚ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÒU– ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
69
„ÒU– ¡Ò‚ •Êª ¬⁄U ⁄Uπà „Ò¥U ÃÙ flÊc¬ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ¡‹ ∑§Ë ’Í¢ŒÙ¥ ◊¥ „UË≈U ∑§ ∑§⁄UÊáÊ ÁflS»§Ù≈U „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ „U◊ Œπ ‹Ã „Ò¥U– ªÒ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚Êœ∑§ Œπ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë „U$∑§Ë∑§Ã ÄÿÊ „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ π‹ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ Œπ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË ◊⁄UË ©U¡Ê¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ø‹Ê ⁄U„UË ÕË– ¡Ò‚ ÉÊË ’ŸÊà ’ŸÊà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ’ŸÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ flÙ ‚È⁄UÁà ‚ ‚◊Sà ¬flŸÙ¥ ∑§Ù ◊Õ ß«U∏Ê-Á¬¢ª‹Ê ∑§Ù ‹ÿ ∑§⁄U ‚È·È◊AÊ ◊¥ ‹ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡Ù ◊⁄UË øÃŸÊ ÕË, flÙ Á‚◊≈U∑§⁄U ∑§¬Ê≈U ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§¬Ê≈U ◊¥ ¡’ ß∑§_ÔUÊ „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ß«∏Ê-Á¬¢ª‹Ê ∑§ ‹ÿ „UÙŸ ¬⁄U ‚È·È◊AÊ πÈŒ „UË ø‹Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ‚Êœ∑§ ∑§Ù SflÊ¢‚Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ SflÊ¢‚Ê ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ∑§„UÊó
ÃÍ SflÊ¢‚Ê ŸÍ ŸÊ ⁄UÙ‹ ’¢Œ•Ê– Ÿ ß ÿÙ¥ ‹÷Ÿ ‹Ê‹ ªflÊø H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„UÃÊ „Í ° U ∑§„UË ¡Êà „Í ° U , ∑§„Í ° U ’¡Êÿ …UÙ‹– SflÊ¢ ‚ Ê πÊ‹Ë ¡Êà „Ò U , ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊ı‹H œË⁄U œË⁄U ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÊÿÈ∞° ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬flŸ Á∑˝§ÿʇÊË‹ „ÒU– ÿ„U ¬flŸ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ¬flŸ ‚ ‚¢’¢œ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ SflÊ¢‚Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÁflCÔU „ÈU߸ „ÒU– ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬flŸ ∑§Ê π‹ „ÒU– ‚÷Ë flÊÿÈ∞° ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– •Ê‹Sÿ ∑Ò§‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë flÊÿÈ ∑§Ê π‹ „ÒU– ‚Êœ∑§ ∑§Ù ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U flÙ ‚◊Sà flÊÿÈ•Ù¥ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë Á‚◊≈U∑§⁄U ‡ÊÍãÿ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬á«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷◊¸ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflØ, ‚È·È◊AÊ «UÙ⁄U ÄUÊ° ¬‹≈U ‹ÊªËH
70
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬‹≈U ÁŒÿÊ– ÿ„UË¢ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ªÿË– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà ‚È⁄UÁÃÿÊ° „Ò¥U– ¬˝Õ◊ •◊Ë ‚È⁄UÁà „ÒU– ©U‚Ë ‚ •ÊŸãŒ ‹Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË ø◊∑§ ‚È⁄UÁà „ÒU– flÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ÃË‚⁄UË ◊Í‹ ‚È⁄UÁà „ÒU– flÙ ‚È⁄UÁà ¬⁄U◊ øß „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬flŸÙ¥ ∑§Ê π‹ „ÒU– ‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ π‹ „ÒU– ¬⁄U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚’◊¥ „ÒU– äÿÊŸ ◊¥ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈UÊ–
¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈U ∑§⁄U, ‡ÊÍ ã ÿ ◊ ¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„U ◊Í‹-‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚’◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà „ÒU, ¡Ù „U◊¥ ‡Êʢà ⁄Uπ ⁄U„UË „ÒU– ¬¢ø◊ ‚È⁄UÁà “∆UÊ¢fl-∆UÊ¢fl ⁄U‚ øÊπ–” ÿÊŸË ÿ„U ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ß‚Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ πÈ‡Ê’Í ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„U „ÒU¢, ß‚Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– Á¡uÔUÊ ‚ SflÊŒ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ÿ„U ß‚Ë ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU– flÙ ‚◊Sà ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù øß ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÙ •Ê°π Œπ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ¿U∆UË ôÊÊŸ-‚È⁄UÁà „ÒU– flÙ ∑ΧÃ-•∑Χà ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „ÒU, ôÊÊŸ ŒÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ’«∏U ‚ÊœŸ ÁŒÿ „Ò¥U– Á’ë¿ÍU ∑§Ù ÷Ë ’øÊfl ∑§ Á‹∞ Ê„U⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬∑§«∏U∑§⁄U π‹ŸÊ ÕÊ– ¬⁄U ôÊÊŸ ‚È⁄UÁà ©U‚∑§ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§ ‚Ë¥ª „Ò¥U, •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬⁄U Áflfl∑§ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÿ„U øË Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ߢ‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ÿ ¬Í⁄U ‚¢‚ÊœŸ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á¡S◊ ◊¥ ÁŒÿ– ÃÙ “‚#◊ ‚È⁄UÁà NUŒÿ ∑§ ◊Ê„UË¥–” ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ$∑§Ã ¬„È°UøÊŸÊ ©U‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– πÈŒ „UË ß¢‚ÊŸ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸–
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚Êà ‚È⁄UÁà ‚ ∑§Ù߸ Ÿ ãÿÊ⁄UÊH ߟ ‚’∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒUó◊Í‹ ‚È⁄UÁÖ ß‚Ë ◊¥ •Êà◊Œfl „ÒU– ÿ„U ÁflÁ‡ÊC øË Ê „ÒU– ß‚Ë ‚ ¬Í⁄U ∑§Ê◊ „UÙà „Ò¥U– •Ê¬ ’Ò∆U∑§⁄U ◊È¤Ê ‚ÈŸÃ „Ò¥U, ‚◊¤Êà „Ò¥U, Œπà ÷Ë „Ò¥U– ¬⁄U ÿÁŒ ÿ„U ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ÿÊ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ „U≈U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
71
¡Ê∞, ∑§„UË¥ •Ù⁄U ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ÿ„UË¥ ¬⁄U „UÙªÊ, •Ê°π¢ πÈ‹Ë „UÙ¥ªË, ¬⁄U Œπ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¢ª– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Í‹ ‚È⁄UÁà ø‹Ë ªÿË– ¡„UÊ° ªÿË, •Ê¬ fl„UË¥ „UÙ– ÿ„U ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ „UÒ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
ø¢Œ •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë ⁄UËÁà ‚ äÿÊŸ ∑§⁄U, ¬‹ „UË ¬‹ ◊ ¥ ‹ •¡Í ’ ÊH ¡’ ø∑§Ù⁄U øÊ°Œ ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU ÃÙ •¬ŸË ¬Ù¡Ë‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ øÊ¢Œ ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ø∑§Ù⁄U ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ÷Ë ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ øÊ¢Œ ¬Ë¿U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ÷Ë ¬Ë¿U ◊È«∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– flÙ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬‹ ÷Ë ©U‚ ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù ∑§Ù߸ ÿÊ ÁflÁœ ◊Ÿ ∑§Ù ‹ªÊflÒ– ◊Ÿ ∑§ ‹ªÊÿ ªÈL§ ∑§Ù ¬ÊflÒH ¡Ò ‚ Ÿ≈UflÊ ø…∏ U à ’Ê° ‚ ¬⁄U, …UÙÁ‹ÿÊ …UÙ‹ ’¡ÊflÒ – •Ê¬Ÿ ’Ù¤Ê œ⁄Ò U Á‚⁄U ™§¬⁄U, ‚È ⁄ UÁà ’Ê° ‚ ¬⁄U ‹ÊflÒ H ¡Ò ‚ ÷È fl ¢ ª ◊ ø⁄Uà ’ŸË ◊ ¥ , •Ù‚ øÊ≈UŸ •ÊflÒ – ∑§÷Ë øÊ≈ÒU ∑§÷Ë ◊ÁáÊ ÃŸ øÁÃflÒ, ◊ÁáÊ Ã¡ ¬˝ÊáÊ ª°flÊflÒH ¡Ò ‚ ∑§ÊÁ◊ŸË ÷⁄Uà ∑Í § ¬ ¡‹, ∑§⁄U ¿UÙ«∏ U ’ËÊflÒ – •¬ŸÊ ⁄° U ª ‚ÁπÿŸ ‚° ª ⁄UÊøÒ , ‚È ⁄ UÁà ÉÊ«∏ U ¬⁄U ‹ÊflÒ H ¡Ò ‚ ‚ÃË ø…∏ U Ë ‚à ™§¬⁄U, •¬ŸË ∑§ÊÿÊ ¡⁄UÊflÒ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ‚’ ∑ȧ≈ÈUê’ ÁÃÿʪÒ, ‚È⁄UÁà Á¬ÿÊ ÉÊ⁄U ‹ÊflÒH œÍ ¬ ŒË¬ ŸÒ fl Œ •⁄Uª¡Ê, ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄Uà ‹ÊflÒ – ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, » § ⁄U ¡ã◊ ŸÁ„¢ U ¬ÊflÒ H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝Ëà øÊÁ„U∞–
∞‚Ë ¬˝Ëà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸– Ã’ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ¬Êfl ‚Ù߸H Á‚⁄U ¬⁄U ÷Ë ÉÊ«∏UÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊ«∏U ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë ÉÊ«∏UÊ „ÒU, ’ª‹ ◊¥ ÷Ë ÉÊ«∏UÊ „ÒU– ‚ÁπÿÙ¥ ‚ ’Êà ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÉÊ«∏UÊ ‚È⁄UÁà ‚ ¬∑§«∏UÊ „ÒU– ÿÁŒ äÿÊŸ „U≈U ¡Ê∞ ÃÙ ÉÊ«∏UÊ Áª⁄U ¡ÊÿªÊ–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
72
‚È⁄UÁà ‚ ⁄UëÿÙ ‚¢‚Ê⁄UÊ „ÒU, ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒUH ß‚Á‹∞ó
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§’„È ° U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ– ∞ ‚ Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „Ò U , ‚È ⁄ UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡ÙÿH ‚ÊÁ„U’ Ÿ SflÊ¢‚Ê ¬⁄U ’„ÈUà ‡ÊéŒ ∑§„U–
∑§„UÃÊ „Í ° U ∑§„UË ¡Êà „Í ° U , ∑§„Í ° U ’¡Êÿ …UÙ‹– SflÊ¢ ‚ Ê πÊ‹Ë ¡Êà „Ò U , ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹H ’«∏UË •◊Ù‹∑§ SflÊ¢‚ „ÒU– SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ãÿÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ
∞‚Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „ÒU, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡ÙÿH ¡Ùÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸÊ– ¡Ùÿ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ¡Ù«∏UŸÊ, ‚¢÷Ê‹ŸÊ– SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’«∏Ë ÁfløÊ⁄U flÊ‹Ë ’Êà ’Ù‹Ë– ’„ÈUà ’«∏UË ’Êà ∑§„UË „ÒU– •ŸÍ∆UË ’Êà ∑§„UË „ÒU–
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ , ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù– » § ⁄U ©U‹≈UÊ ø‹ , œ⁄U •ı⁄U •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„USÿ „ÒU– ôÊÊŸ-ªÈŒ«∏UË ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ©UÑπ Á∑§ÿÊ–
•‹π ¬ÈL§· ¡’ Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄UÊ– ‹π øı⁄UÊ‚Ë œÊªÊ «UÊ⁄UÊH ¬Ê°ø Ãàfl ‚ ªÈŒ«∏UË ’ËŸË– ÃËŸ ªÈŸŸ ‚ ∆UÊ…∏UË ∑§ËŸËH ÃÊ ◊¥ ¡Ëfl ’˝rÊÔ •L§ ◊ÊÿÊ– ‚◊⁄UÕ ∞‚Ê π‹ ’ŸÊÿÊH ‚éŒ ∑§Ë ‚È߸ ‚È⁄UÁà ∑Ò§ «UÙ⁄Ê– ôÊÊŸ ∑§ «UÙ÷Ÿ Á‚⁄U¡Ÿ ¡Ù⁄UÊH ‚ËflŸ ¬Ê°ø ¬øË‚Ù ‹ÊªË– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Ù„U ◊Œ ¬ÊªËH ∑§ÊÿÊ ªÈ Œ «∏ U Ë ∑Ò § Á’SÃÊ⁄U Ê – Œ π Ù ‚¢ à ٠•ª◊ Á‚¢ ª ⁄U Ê H øÊ°Œ ‚È⁄U¡ ŒÙ©U ¬Òfl¢Œ ‹Êª– ªÈL§ ¬˝Ãʬ ‚ÙflŸ ©UÁ∆U ¡ÊªH •’ ªÈŒ«∏UË ∑§Ë ∑§L§ „ÈUÁ‚ÿÊ⁄UË– ŒÊª Ÿ ‹ª ŒπÈ ÁfløÊ⁄UËH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
73
Á¡Ÿ ªÈŒ«∏UË ∑§Ù Á∑§ÿÙ Á’øÊ⁄UÊ– Áß „UË¥ ÷≈U Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄UÊH ‚È◊Áà ∑§ ‚Ê’ÈŸ Á‚⁄U¡Ÿ œÙ߸– ∑ȧ◊Áà ◊Ò‹ ‚’ «UÊ⁄UÙ¥ πÙ߸H œË⁄U¡ œÍŸË äÿÊŸ ∑§Ù •Ê‚Ÿ– ‚à ∑§Ù¬ËŸ ‚„U¡ Á‚¢„UÊ‚ŸH ¡Ùª ∑§◊¢«U‹ ∑§⁄U ªÁ„U ‹Ëã„UÊ– ÿȪÁà »§Êfl⁄UË ◊È⁄UÁ‚Œ ŒËã„UÊH ‚‹Ë ‚Ë‹ Áflfl∑§ Á∑§ ◊Ê‹Ê– ŒÿÊ Á∑§ ≈UÙ¬Ë ÃŸ œ◊¸‡ÊÊ‹ÊH ◊ „ U ⁄ U ◊â ª Ê ◊à ’Ò ‚ ÊπË– ◊Î ª ¿U Ê ‹Ê ◊ŸÁ„¢ U ∑§Ë ⁄U Ê πËH ÁŸ—øÿ œÙÃË SflÊ‚ ¡Ÿ™§– •¡¬Ê ¡¬Ò ‚Ù ¡ÊŸÒ ÷™§H ‹∑ȧ≈UË ‹ı ∑§Ë Á„U⁄UŒÊ ¤ÊÙ⁄UË– Á¿U◊Ê π«∏UÊ™°§ ¬Á„UÁ⁄U ’„UÙ⁄UËH ÷ªÁà ◊π‹Ê ‚È⁄UÁà ‚ÈÁ◊⁄UŸË– ¬˝◊ Á¬ÿÊ‹Ê ¬Ëfl ◊ıŸËH ©UŒÊ‚ ∑ͧ’⁄UË ∑§‹„U ÁŸflÊ⁄UË– ◊◊ÃÊ ∑ȧÁÃÿÊ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UËH ¡ªÃ ¡¢¡Ë⁄U ’Ê°Áœ ¡’ ŒËã„UË– •ª◊ •ªÙø⁄U Áπ«∏U∑§Ë øËã„UËH ÃûÊ ÁË∑§ ŒËã„U ÁŸ⁄U’ÊŸÊ– ⁄Uʪ àÿʪ ’Ò⁄Uʪ ÁŸœÊŸÊH ªÈL§ ª◊ ø∑§◊∑§ ◊Ÿ‚Ê ÃÍ‹Ê– ’˝rÊÔ •ÁªÁŸ ¬⁄Uª≈U ∑§Á⁄U ◊Í‹ÊH ‚¢‚ÿ ‚Ùª ‚∑§‹ ÷˝◊ ¡Ê⁄UË– ¬Ê°ø ¬øË‚Ù ¬⁄Uª≈U ◊Ê⁄UËH ÁŒ‹ Œ⁄U ¬ Ÿ ∑§Á⁄U ŒÈ Á ’œÊ πÙ߸ – ‚Ù ’Ò ⁄ U Ê ªË ¬P§Ê „U ٠߸ H ‚È Û Ê ◊„U‹ ◊ ¥ » § ⁄UÊ Œ ß ¸ – •◊Î Ã ⁄U‚ ∑§Ë Á÷ë¿UÊ ‹ ß ¸ H ŒÈπ ‚Èπ ◊Ò‹ ¡ªÃ ∑Ò§ ÷ÊflÊ– ÁÃ⁄U’ŸË ∑§ ÉÊÊ≈U ¿ÈU«∏UÊflÊH ß ◊Ÿ ‚ÙÁœ ÷ÿÙ ¡’ ôÊÊŸÊ– Ã’ ‹π ¬ÊÿÙ ¬Œ ÁŸ’ʸŸÊH •CÔU ∑°§fl‹ Œ‹ øP§⁄U ‚ͤʖ ÿÙªË •Ê¬ •Ê¬ ◊¥ ’ͤÊH ߢª‹Ê Á¬¢ª‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ‚Èπ◊Ÿ ‚¡ ¡Êÿ ∆U„U⁄UÊ߸H •Ù•¢ ‚Ù„¢U ÃûÊ ÁfløÊ⁄UÊ– ’¢∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ê„UÊ⁄UÊH ◊Ÿ ∑§Ù ◊ÊÁ⁄U ªªŸ øÁ…∏U ¡Ê߸– ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ¬ÒÁ∆U •ã„UÊ߸H ¿ÍU≈U ∑§‹◊‹ Á◊‹ •‹πÊ– ߟ ŸÒŸŸ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ŒπÊH •„¢U∑§Ê⁄U •Á÷◊ÊŸ Á’«UÊ⁄UÊ– ÉÊ≈U ∑§Ê øı∑§Ê ∑§Á⁄U ©°UÁ¡ÿÊ⁄UÊH •Ÿ„UŒ ŸÊŒ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Í¡Ê– ‚ûÊ ¬ÈL§· Á’Ÿ Œfl Ÿ ŒÍ¡ÊH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
74
Á„Uà ∑§⁄U ø¢ŒŸ ÃÈ‹‚Ë »Í§‹Ê– Áøà ∑§⁄U øÊ©U⁄U ‚¢¬È≈U ÷Í‹ÊH ‚⁄UœÊ ø°fl⁄U ¬˝ËÁà ∑§⁄U œÍ¬Ê– ŸÍß ŸÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄U M§¬ÊH ªÈŒ«∏UË ¬Á„U⁄U •Ê¬ •‹πÊ– Á¡Ÿ ÿ„U ¬˝ª≈U ø‹ÊÿÙ ÷·ÊH ‚ûÊ ∑§’Ë⁄U ’∑§‚ ¡’ ŒËã„UÊ– ‚È⁄UŸ⁄U ◊ÈÁŸ ‚’ ªÈŒ«∏UË ‹Ëã„UÊH ⁄U„ÒU ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚êÈL§ ŒÊÿÊ– ‚¢ªÁà ◊¥ ‚’ ∑§¿ÈU ¬ÊÿÊH ôÊÊŸ ªÍŒ«∏UË ¬…∏ÒU ¬˝÷ÊÃÊ– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑§ ¬ÊÃ∑§ ¡ÊÃÊH ¡Ù ¡Ÿ ¡Êÿ ¡¬Ò ÿ äÿÊŸÊ– ‚Ù ‹Áπ ¬ÊflÒ ¬Œ ÁŸ’ʸŸÊH ‚¢¤ÊÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ¡Ù ¡Ÿ ∑§⁄U„UË¥– ¡⁄UÊ ◊⁄UŸ ÷ı‚ʪ⁄U Ã⁄U„UË¥H ∑§„ÒU¢ ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ œ◊¸ŒÊ‚Ê– ôÊÊŸ ªÍŒ«∏UË ∑§⁄UÙ ¬˝∑§Ê‚ÊH ‚Ù„¢U SflÊ¢‚ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ê ◊„Uàfl „UË ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U–
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬¢«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷◊¸ŸÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÃ, ‚È·È◊AÊ «UÙ⁄U ÄUÊ° ¬‹≈U ‹ÊªËH ß‚◊¥ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê, SflÊ¢‚Ê ∑§Ê ◊„UÊà◊ ’Ù‹Ê– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ SflÊ¢‚Ê ∑§ •ãŒ⁄U •Œ˜÷Èà ⁄U„USÿ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „UÒ–
‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡ÙÿH ªÙ⁄Uπ ªÙDÔUË ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ¡’ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ¬˝oA Á∑§ÿÊó
∑§’Ë⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊äÿ ‚Ê⁄U ÄÿÊ? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ¡’Êfl ÁŒÿÊ Á∑§ó
∑§ÊÿÊ ◊äÿ SflÊ¢‚Ê ‚Ê⁄UH ß‚Á‹∞ SflÊ¢‚Ê ’∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê∞– ߟ∑§Ê ÿÙª ’«∏∏UË πÊ‚ ’Êà „ÒU– ÿÙªË ∑ȧá«UÁ‹ŸË ÄÿÙ¥ ¡ªÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË flÙ SflÊ¢‚Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§Ë◊à ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° •◊Îà „ÒU– flÙ ‚Á¬¸ŸË ¬ËÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÃÙ ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ¬Í¿UÊó
∑§„U Ê ° ‚ SflÊ¢ ‚ Ê ©U ∆ U à „Ò U , ∑§„U Ê ° ∑§Ù ¡Êÿ ‚◊Êÿ?
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
75
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‡ÊÍ ã ÿ ‚ SflÊ¢ ‚ Ê ©U∆Uà „Ò U , ŸÊÁ÷ Œ‹ ◊ ¥ •ÊÿH ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ¬Í¿UÊó
„UÊÕ ¬Ê° fl ß‚∑ § Ÿ„UË¥ , ∑Ò § ‚ ¬∑§«∏ U Ë ¡ÊÿH ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
„UÊÕ ¬Ê° fl ß‚∑ § Ÿ„UË¥ , ‚È ⁄ UÁà ‚ ¬∑§«∏ U Ë ¡ÊÿH ÿ„U ‚È⁄UÁà ‚ ¬∑§«∏UË ¡ÊÿªË–
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ , ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù– » § ⁄U ©U‹≈UÊ ø‹ , œ⁄U •ı⁄U •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH ߟ SflÊ¢‚Ê ∑§ ’Ëø ◊¥ ‚Ê⁄U Ãàfl ◊ı¡ÍŒ „ÒU–
SflÊ¢‚Ê ‚È⁄UÁà ß∑§ «UÙ⁄UË ‹Êÿ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß∑§ «UÙ⁄UË ¬⁄U ‹ •Ê∞ SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁÖ
‚È ⁄ UÁà ∑ § Œá«U ‚ , ÉÊ ⁄ U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù– » § ⁄U ©U‹≈UÊ ø‹ , œ⁄U •ı⁄U •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH flÙ ÁŸ÷¸ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ’¢œŸ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ◊Ÿ •Áœ∑§ øß „UÙ ¡ÊÿªÊ– ’«∏UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •Ê¬∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄UªÊ– ß‚Á‹∞ SflÊ¢‚ ∑§Ù πÊ‹Ë Ÿ ¡ÊŸ Œ¥–
∑§„UÃÊ „Í ° U ∑§„UË ¡Êà „Í ° U , ∑§„Í ° U ’¡Êÿ …UÙ‹– SflÊ¢ ‚ Ê πÊ‹Ë ¡Êà „UÒ , ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
76
ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§ ∑§Ë ¡Êª-¡Êª ∑§ „U◊ ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§ ∑§Ë ¡Êª-¡Êª ∑§ „U◊ ⁄UÊà ÷⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ’Œ‹Ã „Ò¥U– „U⁄U ÉÊ«∏UË ÁŒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Í⁄UÁà ∑§ œË◊-œË◊ Áø⁄Uʪ ¡‹Ã „Ò¥U– ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§.......... ¡’ ‚ ÃÍŸ ÁŸªÊ„U »§⁄UË „ÒU, ÁŒŸ „ÒU ‚ÍŸÊ ÃÙ ⁄UÊà •¢œ⁄UË „ÒU– øÊ°Œ ÃÙ •’ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, •’ Á‚ÃÊ⁄U ÷Ë ∑§◊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§.......... ÃȤÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U „U◊¥ ’„UÊ⁄U Á◊‹Ë, ÃȤÊ∑§Ù πÙ ∑§⁄U „U◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥– Á¡ãŒªË ∑§Ë ©UŒÊ‚ ⁄UÊ„UÙ¥ ◊¥ Ã⁄Ë ‚Í⁄UÁà ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥U– ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§.......... ‹È≈U ªß¸ flÙ ’„UÊ⁄U ∑§Ë ◊Áã¡‹ ¿ÈU≈U ªß¸ „U◊ ‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ’ʪ’Ê¢ πÈŒ ø◊Ÿ ∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥U ‚ πÈŒ ∑ȧø‹Ã „Ò¥U– ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§.......... ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§ ªÈM§ ‚ ÄÿÙ¥ „ÈU߸ ŒÍ⁄UË „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U •¬ŸË ◊¡’Í⁄UË ÃȤÊ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÄÿÊ ∑§ Ã⁄U Á‹∞ ÁŒ‹ ∑§ ª◊ •Ê¢‚Í•Ù¥ ◊¥ …U‹Ã „Ò¥U– ÿÊŒ ◊¥ ªÈM§..........
77
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
‹πÊ ¡Ù øÊ„U •‹π ∑§Ù ßã„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ŒÙ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÒUóŸÊ◊ •ı⁄U äÿÊŸ– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ÄÿÊ ⁄U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏UÊ߸H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ •Êà◊Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ¡ÊÿªË; ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ÿ„U ∑Ò§‚Ê ŸÊ◊ „ÒU? ÿ„U ∑Ò§‚Ê äÿÊŸ „ÒU? ß‚ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄à „Ò¥U– ¬„U‹Ë ’ÊÃ, äÿÊŸ ‡ÊÊSòÊ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– äÿÊŸ ∑§Ê ◊„UÊà◊ ‡ÊÊSòÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U–
äÿÊŸ „UË flŒ ‡ÊÊSòÊ ∑§„Uà „ÒU¢, äÿÊŸ „UË ‚¢Ã ’πÊŸÊH ÿ„U äÿÊŸ øË Ê ÄÿÊ „ÒU? ÷ÁQ§-‚ÍòÊ äÿÊŸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
äÿÊŸ œ⁄U ∞∑§ Á∑§ÿÊ, ŸÒŸ Á’Ÿ ŒÁπÿÊH •ı⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚◊¤Ê ¬«∏U ¡’ äÿÊŸ œ⁄UH äÿÊŸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê∞° „Ò¥U– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§À¬ŸÊ ‚ S◊ÎÁà ’ŸÊà „Ò¥U– ◊ÊŸ ‹Ù, ÷Ò⁄UÙ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊà „Ò¥U– ∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ’ŸÊà „Ò¥U ÁøòÊ– ¡’ ÷Ë äÿÊŸ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ flÙ ÁøòÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê°πÙ¥ ∑§ •Êª π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸ‚ ÷ÁQ§ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ äÿÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊ•Ù ÃÙ ’ŸªÊ ÁøòÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ßë¿UÊ ∑§⁄¥U Á∑§ flÙ •Ê¬∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ÃÙ ÿÍ° ÷Ë „U٪ʖ ÿ„U ÃÙ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ „ÈU•Ê Ÿ! 77
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
78
•¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ Ÿ! ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ SÕÊÁ¬Ã ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ?
äÿÊŸ ◊Í‹◊˜ ªÈL§ M§¬◊˜, ¬Í¡Ê ◊Í‹◊˜ ªÈL§ ¬ÊŒ∑§◊˜– ◊¢ ò Ê ◊Í ‹ ◊˜ ªÈ L § flÊÄÿ◊˜ , ◊ÙˇÊ ◊Í ‹ ◊˜ ªÈ L § ∑Î § ¬ÊH ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ? •ÊÁ$π⁄U ÄÿÙ¥ ∑§⁄¥U ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ? •Ê¬∑§Ê ¡’Êfl „UÙªÊ Á∑§ ß‚‚ ÃÊ$∑§Ã Á◊‹ªË–
‚„dÊÁŸ ∑§À¬ ∑§Ê‡ÊË ÿà »§‹◊˜, ˇÊáÊÊÁŒ ªÈL§ ‡ÊéŒ Áø¢ÃÃH ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊ ∑§Ê‡ÊË ¡Ë ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ì ∑§⁄Ÿ ‚ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ »§‹ ªÈL§ ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ ÷Ë •ÊœÊ Á„US‚Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ÷Ë ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
ÃÈ‹‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ ‚Êœ ∑§, ’«∏U ÷ʪ à „UÙÿ– ¡Ù „UÙfl ‚Í‹Ë ‚¡Ê, ÃÙ ∑§Ê¢≈U „UË ≈U⁄U ¡ÊÿH •÷Ë ≈UÁ∑A§∑§‹ Œπà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– øß „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ ∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚, ÁflŸ‡Êà ÁflÉÊA •ŸãÖ ÃÊà ‚flʸ ⁄¢ U ÷ ◊ ¥ , äÿÊflà „Ò ¥ U ‚’ ‚¢ à H ’„ÈUà ’«∏UÊ ◊„Uàfl •ÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ ≈UÁ∑A§∑§‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÄÿÊ „ÒU ∑§Ê⁄UáÊ? ‚ÊÁ„U’ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥Uó
•‹π ¬ÈL§· ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë, ‚¢ÃŸ ∑§⁄UË Œ„U– ‹πÊ ¡Ù øÊ„U •‹π ∑§Ù, ßã„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„UH •Ê⁄U‚Ë Œ¬¸Ÿ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– “‹πÊ ¡Ù øÊ„”U ÿÊŸË ÿÁŒ ŒπŸÊ øÊ„Uà „UÙ– “•‹π” ÿÊŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê– ÿÊŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŒπŸÊ øÊ„Uà „UÙ ÃÙ– “ßã„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„”U ÿÊŸË ßã„UË¥ ◊¥ Œπ ‹Ù– ¡Ù ÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞, „UÊÕ fl„UË „Ò¥U, ¬Ê°fl fl„UË „Ò¥U, Á»§⁄U ÄÿÊ ’Êà „ÒU!
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
79
¡Êª˝Ã ◊¥ øˇÊÈáÊ ◊¥ flÊ‚ÊH ¡Êª˝Ã ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê •Ê°πÙ¥ ◊¥ flÊ‚ „ÒU– ‚’∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „ÒU– ÿÊŸË •Êà◊Œfl ¡Êª˝Ã •flSÕÊ ◊¥ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ •Ê°πÙ¥ ◊¥ „UË Œπ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U? ŸÊ∑§ ◊¥ Œπ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? ∑§ÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë? flÙ ÷Ë ÃÙ ôÊÊŸÁãº˝ÿ „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ߢ‚ÊŸ •Ê°π ◊¥ Œπ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Êª˝Ã ◊¥ ’Ò∆U∑§ •Ê°π ◊¥ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‚÷Ë ◊¥ ¬˝àÿˇÊ •Êà◊Ê ÁŒπÃË „ÒU– ∞∑§ ¿UÙ≈UË ’¿U«∏UË „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ‚’ ªÊßÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ≈UË Áπ‹ÊŸ ªÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊⁄U ∑ȧø ∑§Ù ¬∑§«U∏Ê– flÙ ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÙ „Í°U– Á¡‚ ÁŒŸ ©U‚ ∑§◊ ŒÃÊ „Í°U, Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „ÒU, ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •Ê¡ ◊ ÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚÷Ë •ÊŒÃ¥ ߢ‚ÊŸÙ¥ flÊ‹Ë Á◊‹ÃË „Ò¥U– ÿ„U •Êà◊Ê ‚’◊¥ „Ò¥U– ‚÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ’ìÊÊ ◊ÈS∑§⁄UÊŸÊ ∑§„UÊ° ‚ ‚ËπÊ? ÿÊŸË ¡Ù ¬˝ı…∏UÃÊ (◊ÚëÿÍ•ÚÁ⁄UÁ≈U) ∑§Ë øË Ê¥ „Ò¥U, flÙ ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ‚Ëπ ªÿÊ– ∑§Ù߸ SòÊË ©U‚ ©U∆UÊ∞ ÃÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê° Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ê° ©U∆UÊ∞ ÃÙ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊Ê° „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ‚¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ ôÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ ßÃŸË ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ? •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÙªË Á∑§ w-x ◊„UËŸ Ã∑§ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ù– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ¿UÙ≈U ’ìÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙÃË „Ò¥U– flÙ π¢’Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ŒπŸÊ ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, ∞∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU– flÙ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÊ$∑§Ã ‹ªÃË „ÒU, Áflfl∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •÷Ë ©U‚∑§Ë ÿ øË Ê¥ øß Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬⁄U M§„U •ãŒ⁄U ’Ò∆UË „ÒU– ß‚Á‹∞ w-x ◊„UËŸ S¬‡Ê¸ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ≈UÁÄŸ∑§‹ øË Ê „ÒU– ÿ„U øË Ê ’ÊŒ ◊¥ ÷Í‹ ¡ÊÿªÊ– ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ ’≈UË ¿ÈU∞ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿªÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë ’≈UË Ÿ ¿ÈU•Ê „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •÷Ë flÙ ªÈáÊ Á‚◊≈U∑§⁄U •Ê°π ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU Á∑§ •Ê°πÙ¥ ◊¥ flÊ‚ „ÒU– ÃÙ •Ê¬∑§Ë
80
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
•Êà◊Ê •øà „ÒU ÄÿÊ? Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ, ∑§À¬ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ë „ÒU– ¬⁄U ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë πÊÁ‹‚ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ëÿ ‚Èπ Á◊‹ªÊ– ÿ„U øË Ê •Êà◊Ê ‚◊¤ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ’ÃÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’¢ŒªË ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ Ê⁄U Ÿ Á◊‹ ÃÙ ©UŒÊ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊„UÊà◊Ê ◊¥ `§ÊÁ‹≈UË „UÙÃË „ÒU–
ŸÒ Ÿ Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄U ∑§Ù∆U⁄UË, ¬È à ‹Ë ¬‹¢ ª Á’¿UÊÿ– ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ë Áø∑§ «UÊÁ⁄U ∑§Ù, Á¬ÿ ∑§Ù Á‹ÿÊ Á⁄U¤ÊÊÿH ÿ„U ∞∑§ Ÿ Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÿ„U ∞∑§Êª˝ Ÿ Ê⁄U øÊÁ„U∞– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’¢ŒªË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬„U‹ ÃËŸ ’Ê⁄U ’¢ŒªË „UÙÃË ÕË– ¬⁄U ‚¢ªÃ •Áœ∑§ „È߸ ÃÙ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’Ê⁄-’Ê⁄U ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U flÙ ’Ò∆U∑§⁄U ’¢ŒªË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’«∏UÊ «UÊ°≈UÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ …Ë∆U „ÒU, ’Ê⁄-’Ê⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ©U∆UÊ ß‚, ŒÍ⁄U ∑§⁄U– flÙ ßÃŸÊ …UË∆U ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „UÙ ∞‚Ê? flÙ ’Ù‹Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ë ’¢ŒªË ∑§Ë– ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ, flÙ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „Í°U– w ‚Ê‹ Ã∑§ ◊Ò¥ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ „UË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ©U‚Ë ’¢ŒªË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ∞‚Ë ’¢ŒªË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ÃÙ ÿ„U øË Ê „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ äÿÊŸ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÿ„U ∑§fl‹ •Ê°π ∑§Ê– ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ „UÙ ªÿÊ– ¬„U‹ •Ê°π „UË Œπà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ¬„U‹ •Ê°π „UË ¬∑§«∏Uà „Ò¥U– ÃÙ ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ–
ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ËÁ¡∞, ÁŒŸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U– •Ê‚ÈflÊ ∑§Ê ◊„U ÖÿÙ¥, ’„ÈUà ∑§⁄U ©U¬∑§Ê⁄UH flÙ “‹Ê‹Ë ◊⁄U ‹Ê‹ ∑§Ë, Á¡Ã ŒπÍ° ÁÃà ‹Ê‹– ‹Ê‹Ë ŒπŸ ◊Ò¥ ªÿË, ◊Ò¥ ÷Ë „UÙ ªÿË ‹Ê‹” ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
81
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
ªÈ L § Á‡Êcÿ ∞∑§ „UÙ߸ , flÊ ‹Ù∑§ ◊ ¥ ‚◊ÊßÿÊH ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U◊ øß ‚È⁄UÁà „ÒU– flÙ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ°– ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë fl„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ’Ê∑§Ë ∑§ äÿÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ äÿÊŸ ‚ „U◊Ê⁄UË ÷Ë flÙ •flSÕÊ ’ŸªË– •’ ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ªÈL§Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? •Ê¬◊¥ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ’Œ‹Êfl •Ê ¡ÊÿªÊ– ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÿȪ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Œ‡Ê¸ Ÿ
‚»§Ê
ŒËŒÊ⁄ U
Ÿ»§ÊH
¡’ ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ÿ Á◊‹Ùª ÃÙ ÿÊŒ •ÊÿªÊ Á∑§ ÄÿÊ øË Ê „ÒU–
‚Êà ‡ÊÈ ã ÿ ‚ÊÃÁ„U ∑§◊‹, ‚Êà ‚È Ã ¸ SÕÊŸ– ßÄÔ ∑ §Ë‚ ’˝ r ÊÔ Ê á«U ‹ª, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ôÊÊŸH ∞∑§ ¬È·¸ „ÒU ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ– ‚’ ÉÊ≈U √ÿʬ∑§ •ª◊ •¬Ê⁄UÊH ÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊„UÊ ÁŸ⁄UÃÊ⁄UÊ– ÷ÁQ§ ∑§⁄U ‚Ù ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UÊH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
82
•ãà fl‹ ‚’ ÃŸÈ ¿U«U ¡ÊŸª........... •ãà fl‹ ‚’ ÃŸÈ ¿U«U ¡ÊŸª– ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ Ã⁄U •ÊŸª– ¬„UŸŒÊ ‚Ë ÃÍ¢ ¬Ù‡ÊÊ∑§Ê° ⁄U‡Ê◊Ë– ÉÊÁ≈UÿÊ ¡ß¸ øÊŒ⁄U Ã⁄U à ¬ÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... ©U‚ ‚◊ÿ ¬È¿UŸÊ Á∑§‚ Ÿ ß∑§ ’Ê⁄U Ÿß¸– Á¡‚ ÉÊ«∏UË ¡◊ ‹Ÿ ÃÒŸÍ¢ •ÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... Á¡‚ ∑ȧ≈ÈUê’ Œ Áflø ⁄U„UÊ ÃÍ ©U◊⁄U ÷⁄U– ⁄UÊà ⁄UπŸ ÃÙ ÷Ë •Ù ÉÊ’⁄UÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... Á¡ŸÊ¢ ¬ÈòÊÊ¢ ŸÍ ÃÍ „UâÕË ¬ÊÀÿÊ– •ãà ŸÍ¢ •Ù „UË ‹Ê’Í ‹ÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... Á¡ŸÊ¢ ‹ß¸ ∑§⁄UŒÊ ⁄U„UÊ ÃÍ ∆UÁǪÿÊ°– ÃÙ«∏U∑§ Áß∑§ ÉÊ⁄UÊ¢ ŸÍ¢ •ÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... Á¡ŸÊ¢ Œ ¬À‹ Ÿß¸ ÃÙ‡ÊÊ ŸÊ◊ ŒÊ– ⁄USà Áflø •Ù ’Ò∆U ∑§ ¬‡ÃÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU.......................... Á¡ŸÊ¢ „¢U‚Ê Ã ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– •ãà ŸÍ¢ •Ù „UË ‚Ø‹Ù∑§ ¡ÊŸªH ∑§◊¸ Ã⁄U ‚Ê◊ŸU..........................
83
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
ÿ ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸ ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ‚ÍòÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U, ÿ„UË œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊ–
‚Ù߸ ôÊÊŸ ªÈL§ Œß¸ ‚◊¤ÊÊ߸– ¡Êà „¢U‚Ê ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸H „U ‚Œ˜ªÈL§! „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ fl„UË ôÊÊŸ ’ÃÊ•Ù, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê •◊⁄U-‹Ù∑§ ¡Ê∞– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
©Uª˝ ôÊÊŸ „ÒU ◊ÃÊ ÁŸŸÊ⁄UÊ– ‚͡◊ flŒ ¡Ù ¬ÈL§· ‚¢øÊ⁄UÊH ¬ÈL§· ŒÿÊ •ÊŸ©U ‚¢‚Ê⁄UÊ– ¡Á„Uà ¬ÊflÒ ◊ÈÁQ§ ŒÈflÊ⁄UÊH ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚͡◊ flŒ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃÊ „Í°U– øÊ⁄U flŒÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‚◊ flŒ ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ ©Uà¬ÁûÊ, ‚ΡŸ, Œfl ªÈáÊ, ⁄UøŸÊ •ÊÁŒ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊà „¢Ò– ¡Ù ‚͡◊ flŒ „ÒU, flÙ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‚◊ flŒ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ‚͡◊ flŒ ‚È·È◊AÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U ôÊÊŸ ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ¡’ äÿÊŸ ◊¥ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ∑§ß¸ ‚¢Œ‡Ê •ãŒ⁄U ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ÁŒ√ÿ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° Á◊‹ÃË „Ò¥U– ‚͡◊ flŒ flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥– Á¡ÃŸË Œ⁄U äÿÊŸ ◊¥ „Ò¥U, •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
©UŸß‚flÊ° •äÿÊÿ ∑§„Í°U ÃÙÁ„U ÷Ê߸– ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÃÊ߸H ◊ÈQ§ „UÙß ‚àÿ‹Ù∑§Á„U ¡ÊflÒ– •ÊÁŒ ¬ÈL§· ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊflÒH 83
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
84
¬˝Õ◊Ò ⁄U„UŸË „¢U‚ ’πÊŸÙ– ÁŸÁ‡Ê ÁŒŸ ⁄U„ÒU ŸÊ◊ ‹¬≈UÊŸÙH ÃËŸÙ ªÈáÊ „ÒU Áfl· ∑§ ◊Í‹Ê– ÃÊà ŒÈπ ‚Èπ ÷ÿ SÕÍ‹ÊH ŒÈß ªÈáÊ ∑§’„UË¥ Áøà ŸÁ„¢U œÊ⁄ÒU– ⁄U¡ Ã◊ ∑§Ù ¬⁄U¬¢ø Áfl‚Ê⁄UÒH flÊ‚Ê ∑§⁄Ò U ‚àÿ ∑ § ◊Ê„UË¥ – •Ê‚Ê ÃÊ∑§Ë ⁄UÊπÒ ŸÊ„UË¥ H ¬˝∑ΧÁà ¬øË‚ ¬¢ø Ãàfl ⁄U„U߸– ÃËŸÙ ªÈáÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U fl„U߸H ¡Ù ÃËŸÙ ªÈáÊ fl‡Ê ∑§⁄ÒU •Ê¬Ò– ¬¢ø ¬‚Ëø ∑§Ù߸ ŸÁ„¢U √ÿʬÒH ÃËŸÙ ªÈáÊ Ã ãÿÊ⁄UÊ π‹Ò– ◊ŸÈ•Ê ‚àÿ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ◊‹ÒH ‡flÊ‚ ‚È⁄UÁà ∞∑§ «UÙ⁄UË ‹ÊflÒ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙß ‹Ù∑§ Á‚œÊflÒH ªËÃÊ ∑§ v} •äÿÊÿ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ v~flÊ¢ •äÿÊÿ ’ÃÊÃÊ „Í°U– „U◊ Á∑§‚Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ Á$π‹Ê$»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Q§ „ÒU, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ©UûÊ◊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ߸E⁄UËÿ ÷Êfl „U٪ʖ flÙ •ÊÁSÃ∑§ „ÒU, ŸÊÁSÃ∑§ Ÿ„UË¥– ¬⁄U ¡ÊŸŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ÷ÁQ§ mÊ⁄UÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§‹◊ z M§¬ÿ ∑§Ë „ÒU ÃÙ ∞∑§ wz M§¬ÿ „UË– ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÷Œ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„Uó
÷ÁQ§ ÷ÁQ§ ‚’ ¡ªÃ ’πÊŸÊ– ÷ÁQ§ ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸÊH ŒÙ •ãÃ⁄U „Ò¥U– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U–
‚ƒÿÊŒ ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U ‚’ ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UH ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ ß‚ ⁄U„USÿ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∞∑§ •ãÃ⁄U ‹ªªÊ– ’Ê∑§Ë ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ´§Á·, ◊ÈÁŸÿÙ¢ ∑§Ë øË ÊÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§◊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÊ ŸÊÁSÃ∑§ „ÒU¢? Ÿ„UË¥– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë flŒ „Ò¥U, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ã∑§ ¡Êà „Ò¥U, •Êª Ÿ„UË¥– •Êª Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U‚∑§ •Êª ÷Œ „U◊Ê⁄UÊ– ¡ÊŸªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡ÊŸªÊ flÙ„UË– ¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê ‚êÈL§ ∑§Ë „UÙ߸H ©UŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹, •flSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ë, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ Á∑§‚Ë ◊¢òÊ, ¡Ê¬, ÿÙª, äÿÊŸ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
85
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊ÈQ§ „UÙÿ ‚ËÙ∑§ Á‚œÊ∞– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ „¢U‚Ê ÷fl¡‹ •Ê∞H ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ‹Ùª Ÿ ‚◊¤Ê¥ ÃÙ •‹ª ’Êà „ÒU–
ÿÙª fl˝Ã ì ÿ◊ ÁŸÿ◊ •¬Ê⁄UÊ– üÊÈÁà ¬È⁄UÊáÊ ‚Œ˜ª˝¢Õ ¬È∑§Ê⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ ‚’ ÿ◊ ∑§ ÁŸÿ◊ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
flŒ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, ‚ìÈL§· ∑§„UÊÁŸÿÊ°H flŒ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flŒ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– øÊ⁄UÙ¥ ◊ÈÁQ§ÿÊ° ÷Ë ∆UË∑§ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ Sflª¸ ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ’˝rÊÔ ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ‚ÊÿÈÖÿ ◊ÈÁQ§ ◊¥ ¬˝Ê# „UÙŸ flÊ‹Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ‹Ù∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ߟ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒU– ÿ ‚’ ’˝rÊÔÊá«U ∑§ •ãê¸Ã •Êà „Ò¥U– ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ¬ÊÃÊ‹, œ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ÃËŸ ‹Ù∑§ •Êà „Ò¥U– ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ÿ ‚’ $πà◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– xx ∑§ÙÁ≈U ŒflÃÊ ÷Ë ‹ÿ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‹ÿ ÿÊŸË ‚◊Ê ¡Êà „Ò¥U, $πà◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ∑§„UË¥ ´§ÇflŒ ÷Ë ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬⁄U‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, fl„UÊ° ¬˝‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÈÁh¡ËflË ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ¡Ê¬ ∑§Ê ◊„UÊà◊ „ÒU– •ª⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ©UÑπ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚È Á ◊⁄U á Ê ‚ ‚È π „U Ù Ã „Ò U , ‚È Á ◊⁄U á Ê ‚ ŒÈ π ¡Êÿ– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ‚È Á ◊⁄UáÊ Á∑§ÿ , ‚ÊßZ ◊ÊÁ„¢ U ‚◊ÊÿH ∑§„UË¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊŸ∑§ ¡Ù ÁŸÁ‡Ê ÁŒŸ ÷¡ , M§¬ ⁄U Ê ◊ à Á „U ¡ÊŸH ∞∑§ ‚◊ÿ ¡’ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË Ÿ •¬ŸÊ Á‚hʢà ¬˝øÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ Áfl⁄UÙœ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
86
„ÈU•Ê– ÿ„U ø‹ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ÁQ§-ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ œÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ „ÒU– ÿ„U ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ÷Ë ŸflËŸ ¬hÁà ¬˝øÁ‹Ã „UÙÃË „ÒU ÃÙ Áfl⁄UÙœ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ•Ù¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ Áfl· ÁŒÿÊ ªÿÊ Œÿʟ㌠∑§Ù– Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊⁄U ÃÙ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á◊‹Ê∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ– •ÊÁ$π⁄U flÙ ÄÿÊ Õ? ◊ÙˇÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ Õ; flŒÙ¥ ∑§Ê ◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ÿ„U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ŸflËŸ ¬hÁûÊ ⁄UπË, Á¡‚ ‚„U¡-◊ʪ¸ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê mÊ⁄UÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU–
’„ÈU ’¢œŸ à ’Ê¢ÁœÿÊ, ∞∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¡Ëfl– ¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«U∏Êfl ¬ËflH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ëfl πÈŒ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¢ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ê°œŸ flÊ‹Ë ÃÊ$∑§Ã ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU– •Ê¬ ¬…∏Uà „Ò¥U Á∑§ o΢ªË ´§Á· ∑§Ë ìSÿÊ ÷¢ª ∑§⁄U ŒË ªÿË– ∑˝§Ùœ Ÿ ÷ÎªÈ ´§Á· ∑§Ê ì ÷¢ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∑˝§Ùœ Á∑§ÿ ªÁà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿH ÿÊŸË •ãŒ⁄U ◊¥ Áflfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊòÊÈ•Ù¥ Ÿ ì ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ •Ê∞ ∑§„UÊ° ‚? Á∑§ÃŸË ‚„U¡ flÊáÊË „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ Ÿ ¡∑§«∏UÊ „ÒU, ©UÔŸ‚ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¢ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ëfl ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U, ¡Ù Ÿ ¿ÈU«U∏Êfl ¬ËflH ÿ„U •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ Ÿ„UË¥ ¿Í≈UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UÙ, ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃËÕ¸ ∑§⁄UÙ, ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÁŸ—‚¢Œ„U ¡’ ©Uã„¥U ∆U‚ ‹ªË ÃÙ Áfl⁄UÙœ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë „ÒU– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U ¡Ù •ãŒ⁄U ◊¥ „ÒU, flÙ§•¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒªÊ–
Á∑§ÃŸ ì‚Ë Ã¬ ∑§⁄U «UÊ⁄U, ∑§ÊÿÊ «UÊ⁄UË ªÊ⁄UÊ– ªÎ„U ¿UÙ«∏U ÷ÿ ‚ãÿÊ‚Ë, Ù§ Ÿ ¬Êflà ¬Ê⁄UÊH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
87
ÃÙ •ŸÈ∑¢§¬ÃÊ ∑§Ë ’Êà •Ê߸– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ë ’Êà •Ê߸– ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒªÊ ‚Œ˜ªÈL§! ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „ÒU– ‚ø „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ÃÊ$∑§Ã Ÿ„UË¥ „U٪˖ ß‚Á‹∞ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¬Ê⁄U‚ ◊ ¥ •L§ ‚¢ à ◊ ¥ , ÃÍ ’«∏ U Ù •ãÃ⁄UÙ ◊ÊŸ– fl„U ‹Ù„U Ê ∑¢ § øŸ ∑§⁄ U , fl„U ∑§Á⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ªÈ L § ∑§Ù ∑§Ë¡ Œá«UflÃ, ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈U ¬⁄UáÊÊ◊– ∑§Ë≈U Ÿ ¡ÊŸ ÷Î ¢ ª ∑§Ù, ∑§Á⁄U‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸH ÿ ‡ÊéŒ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ’«∏UÊ „ÒU– ÿ ªÈL§ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ŸÊ◊ Œ∑§⁄U ∞∑§ ÃÊ$∑§Ã •Ê¬◊¥ ¬˝ÁflCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
¬ÈL§· ‡ÊÁQ§ ¡’ •ÊŸ ‚◊Ê߸– Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸H ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ πá«UŸ ÃÙ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ ‚ÊœŸÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ŸÊ∑§Ê$»§Ë „Ò¥U–
Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê¢ø Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬ÊÿH Ã’ „UË ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ùª– flÙ ÃÊ$∑§Ãfl⁄U „ÒU– ÃÙ ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÙ, Ã’ ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ë ¬˝ÊÁ#U „UÙªË ÃÙ ‡Ê¢∑§Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ‚’ ‚ÊœŸ ‚ Ÿ „UÙ߸– ÃÈê„U⁄UË ∑Χ¬Ê ¬Êÿ ∑§Ù߸ ∑§Ù߸H ‚ÊÁ„U’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•ŒÊ∑§⁄U πÈŒ π¡ÊŸ ‚, ¿ÈU«∏UÊ ‹ •¬Ÿ ’¢Œ ∑§ÙH ÃÈ◊ •ŒÊ ∑§⁄UÙ, •¬Ÿ π¡ÊŸ ‚– ÿ„U ¡Ëfl •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¿ÍU≈UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ’„ÈUà ’¢œŸÙ¥ ‚ ’¢œÊ „ÒU–
‹ˇÿ •„ U ⁄UË ∞∑§ ◊Î ª , ∑ § ÁÃ∑§ «UÊ⁄ U ’ÊŸ– ‹ÊπÙ¥ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∞∑§ Á„U⁄UŸË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ „ÈU∞ Õ– flÙ Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§ flÊ⁄U ‚ ’ø! ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§ ‹ÊπÙ¥ ÁŸ‡ÊÊŸ M§„U ¬⁄U „Ò¥U– Á∑§‚Ë-ŸÁ∑§‚Ë ◊¥ ¡∑§«∏U ‹ÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
88
´§Á·, ◊ÈÁŸ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÃ „ÒU¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •ÊÿªË ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ „UÙªÊ ß‚‚?
‚ÈÁ◊⁄UáÊ ◊Ÿ ∑§Ë ⁄ËÁà „ÒU, ÷Êfl ¡„UÊ° ‹ªÊÿ– ÷Êfl ªÈL§ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄, ÷Êfl Áfl·ÿ ∑§◊ÊÿH ÿ„U ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U ∑§⁄UªÊ– ¡’ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ „ÒU ÃÙ •Êà◊Ê ∑§ Ÿ ÊŒË∑§ „Ò¥U–
ŸÊ◊ ¡¬Ã ∑ȧCÔUË ÷‹Ê, ≈ÍU≈UË ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿UÊŸ– ∑¢ § øŸ à ⁄ UË Œ „ U, ŸÊ◊ Á’ŸÊ ∑ § Á„U ∑§Ê◊H SflÊ¢‚Ê ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ÁŒÿÊ–
SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ß∑§ «UÙ⁄UË ‹ÊÿË– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊÿËH ÄÿÊ ÿÙª ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ? Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ¬⁄U ’«∏UÊ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ–
SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥, ∑§’„Í°U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿ– ∞‚Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „ÒU, ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚ ¡ÙÿH ÿÊŸË SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥ „ÒU ¬˝÷È– ¡Ùÿ ∑§Ê ◊Ë’ ¡Ù«∏UŸÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ŒË¬∑§, ŒËÿÊ‚‹Ê߸, ’ÊÃË, Ë ‚’∑ȧ¿U „UÙ ÿÊŸË ⁄UÙ‡ÊŸË ◊ı¡ÍŒ „UÙ, ¬⁄U ¬˝àÿˇÊË÷Íà Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬˝∑§≈U Ÿ „UÙ ‚∑§ªË– øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë Œ⁄U ¬«∏UË ⁄U„U– ¡’ Ã∑§ ÁflÁœflà ∞∑§Ë∑Χà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Ã’ Ã∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„UË¢ „UÙ ¬ÊÿªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ó
SflÊ¢ ‚ ‚È ⁄ UÁà ∑ § ◊äÿ ◊ ¥ , ∑§’„Í ° U Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÙÿH SflÊ¢‚ •ı⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥ „ÒU– •Êª ¬ÈCÔUË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥Uó
SflÊ¢‚ ‚È⁄UÁà ß∑§ «UÙ⁄UË ‹Êÿ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊÿH
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
89
‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
SflÊ¢‚ SflÊ¢‚ ¬˝÷È ‚ÈÁ◊⁄U ‹, ’ÎÕÊ SflÊ¢‚ Ÿ πÙÿ– ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§‚ SflÊ¢ ‚ ◊ ¥ , •ÊflŸ „UÙÿ Ÿ „UÙÿH ∑§„UÃÊ „Í ° U ∑§„UË ¡Êà „Í ° U , ∑§„Í ¢ U ’¡Êÿ «UÙ‹– SflÊ¢ ‚ Ê πÊ‹Ë ¡Êà „Ò U , ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊ı‹H ÿ„U •◊Ù‹∑§ SflÊ¢‚ πÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ÊÙ⁄UŒÊ⁄U Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë SflÊ¢‚ ◊¥ ‚È⁄UÁà ‚◊Ê∞, ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊ÊŸ ŒªÊ– ÿ„U πÊ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
‚È⁄UÁà ∑§ Œá«U ‚ ÉÊ⁄U ◊Ÿ ¬flŸ ∑§Ù, »§⁄U ©U‹≈UÊ ø‹– œ⁄U •ı •œ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹ÊflÒ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ù ‚¢Ã ÁŸ÷¸ÿ „ÈU•Ê, ¡ã◊ •ı ◊⁄UáÊ ∑§Ê ÷˝◊ ÷ÊŸÒH ¡Ò‚ ÇflÊ‹Ê «¢U«U ‚ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚È⁄UÁà ∑§ «¢U«U ‚ ‚÷Ë ¬flŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸÊ „ÒU– ŒπÊ ŸÊ, SflÊ¢‚Ê ¬⁄U Á∑§ÃŸË ’Êà ∑§„U ŒË– Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
π‹ ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á¬á«U ◊¥ ŒÁπÿÊ, ¡ªÃ ∑§Ë ÷⁄U◊ŸÊ ŒÍ ⁄ U ÷ʪ˖ ’Ê„U⁄UÊ ÷ËÃ⁄UÊ ∞∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÃ, ‚È · È ◊ A Ê «UÙ⁄U ÄUÊ° ¬‹≈U ‹ÊªËH ¬flŸ ∑§Ù ¬‹≈U ∑§⁄U, ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÉÊ⁄U Á∑§ÿÊ, œ⁄U ◊ ¥ •œ⁄U ÷⁄U¬Í ⁄ U Œ π Ê– ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ªÈ L § ¬Í ⁄ U ∑§Ë ◊ „ U ⁄ U ‚ , ÁòÊ∑È § ≈UË ◊äÿ ŒËŒÊ⁄U Œ π ÊH ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U ∑§ ‹Ùª ªÙDÔUË ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥U– ◊Ò¥ Œπ∑§⁄U ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U •ãÃ◊ȸπË „ÒU ÿÊ ’Á„U◊ȸπË– ©U‚∑§ ∑§¬«∏UÙ¥ ‚, ’Ê‹Ù¥ ‚, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ …UÊ°ø ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ÿ„U ¬≈U ÷ÿÊ •ÛÊ ∑§Ë ÕÒ‹Ë– Á¡ÃŸÊ πÊÿÊ ©UÃŸË »Ò§‹ËH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
90
„U◊ ‚’Ÿ ∞∑§ œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ߸ „ÒU Á∑§ ¬„È°UøÊ „ÈU•Ê ◊„UÊà◊Ê ‹Ê‹‹Ê‹ „UÙªÊ; ‚„Uà „U٪˖ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ÿ„U ‚„UË ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÒ Ÿ Ÿ •ÊflÒ ŸË¥ Œ «∏ U Ë, •¢ ª Ÿ ¡Ê◊Ò ◊Ê° ‚ H ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ „ÒU–
vy •⁄U’ ∑§’Ë⁄U „Ò¥U ÷ÊπÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ⁄UÊπÊH ÃÙ „U◊ ‚’∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ „U٪ʖ ø’˸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „UÙªË ÃÙ ø◊∑§ªÊ– ©U‚‚ ¬Í¿UÙ ÃÙ ‚„UË Á∑§ ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒU! ‚ËœÊ ◊Ë’ „ÒU Á∑§ flÙ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë ’Ë◊Ê⁄U „ÒU– ∞∑§ Ÿ ◊Ȥʂ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡Ë, ’«∏U ŒÈ’‹-¬Ã‹ „UÙ, „U◊Ê⁄U ªÈL§ ¡Ë ÃÙ ‹Ê‹ ªÙ‹-◊≈UÙ‹ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó
ÿ„U ¡ª πÊ∞ •ı⁄U ‚Ùfl – ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U ¡Êª •L§ ⁄U Ù fl H ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz ÁŒŸ •¬Ÿ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ù ◊⁄U „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒŸÊ– ∑§Ù߸ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÍ°ªÊ– Á¡ÃŸÊ ‚$»§⁄U πÈŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ©U‚ ÷Ë ∑§⁄UflÊ™°§ªÊ– flÙ •Ê⁄UÊ◊¬⁄USà „ÒU– vz,ÆÆÆ Á∑§.◊Ë. ◊„UËŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– z-{ ÁŒŸ ÃÙ «UÙ«UÊ, Á∑§‡ÃflÊ«∏U, ◊á«UË •ÊÁŒ ¬„Ê«∏UË ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã $π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ªÈL§ ¡Ë ∑§Ê ◊ŒÊ «UÊflÊ¢«Ù‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ– flÙ Ãı’Ê ∑§⁄U ŒªÊ– ßœ⁄U „U◊ „U⁄U ◊„UËŸ ‹ª „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ Á»§⁄U ◊Ò¥ ÁŒŸ ◊¥ z ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ‚à‚¢ª ◊¥ ™§’ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ’¢ŒªË ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ‚à‚¢ª ◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÒU, ‹ˇÿ „ÒU– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃÊ „Í°U– ...ÃÙ SflÊ¢‚Ê ¬⁄U ∑§„UÊ–
SflÊ¢ ‚
◊äÿ
¬˝ ÷ È
•Ê¬
Áfl⁄UÊ¡ H
SflÊ¢‚ ∑§Ù ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ◊Ù‹ ∑§„U ÁŒÿÊ– ß‚‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU!
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
91
SflÊ¢‚ SflÊ¢‚ ¡Ù ‚ÈÁ◊⁄UÃÊ, ß∑§ ÁŒŸ Á◊Á‹ÿÊ •ÊÿH ÃÙ ŸÊŸÊ ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U ∑§ ‹Ùª •Êà „Ò¥U ÃÙ Á∑§ÃÊ’Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ‚ ◊ÁSÃc∑§ Ã Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U NUŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Êà◊ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§, ÄÿÊ ◊ÕÈ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§Ê‡ÊËH ÿ„U NUŒÿ ªÈL§ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ Á∑§ÃŸË ◊Á„U◊Ê ∑§„U ⁄„U „Ò¥Uó
’˝ r ÊÔ ⁄U Ê ◊ à ŸÊ◊ ’«∏ U , ’⁄U Œ Êÿ∑§ ’⁄U Œ ÊŸ– ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ◊¥, Á‹ÿÊ ◊„U‡Ê ÿ„U ¡ÊŸH ÿ„U ŸÊ◊ flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚¡Ëfl ŸÊ◊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êÿ¥ª– ‚◊¤Ê •ÊÿªÊ Á∑§ ∑§„UÊ° ∑§Ê◊ „ÒU, ∑§„UÊ° ∑˝§Ùœ „ÒU–
Á’ŸÊ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ ¬ÊflH flÙ Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ–
‚͡◊ flŒ ÷Œ ¡Ù ¬Êfl– •¡⁄U •◊⁄U „UÙÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊflH ‚È·È◊AÊ ŸÊ«∏UË ∑§Ù ÷Ë ‚͡◊ flŒ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
ÄÿÙ¥ ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U , ÃÍ Ã‹Ê‡Ê ÿÊ⁄U ◊ ¥ – ⁄UÊSÃÊ ‡ÊÊ⁄Uª ◊ ¥ „Ò U , ÁŒ‹’⁄U ¬ ¡ÊŸ ∑ § Á‹∞H ÃÙ ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ŸÊ◊ Á’Ÿ NUŒÿ ‡ÊÈh Ÿ „UÙ߸– ∑§ÙÁ≈UŸ ÷Ê¢Áà ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸H ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§„ÒU ‚ÈŸÙ ªÙ‚Ê߸– ¬ÈL§· ŸÊ◊ ∑§„U™§ ‚◊ȤÊÊ߸H ‚„dŸÊ◊ ¡Ù flŒ ’πÊŸÊ– ŸÁà ŸÁà ∑§„U ’„ÈUÁ⁄U ÁŸŒÊŸÊH ∑§ıŸ ŸÊ◊ ∑§Ù ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U߸– ∑Ò§‚ ‚ŒÊ ¬ÈL§· Áøà œ⁄U߸H ∑Ò § ‚ •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U Ê ß¸ – ˇÊ⁄U ÁŸ⁄U • ˇÊ⁄U ∑§„U ‚◊È ¤ ÊÊ߸ H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
92
∑§„UÊ Á∑§ flŒÙ¥ ◊¥ ¡Ù „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊ „Ò¥U, ÿ„U ŸÊ◊ ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U! •Ê¬ Á¡‚ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ∑§ıŸ ‚Ê ŸÊ◊ „ÒU, ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„U∞, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚ÈŸÈ œ◊¸ÁŸ ÃÈ◊ „¢U‚ Á¬ÿÊ⁄U– ÃÈê„U⁄UÙ ∑§Ê¡ ‚∑§‹ „U◊ ‚Ê⁄UH ‚ÈÁ◊⁄UŸ •ÊÁŒ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊflÙ¢– ‚∑§‹ ∑§Ê◊ŸÊ ÃÙ⁄U Á◊≈UÊflÙ¥H ŸÊ◊ ∞∑§ ¡Ù ¬ÈL§· ∑§Ù •Ê„UË– •ª◊ •¬Ê⁄U ¬Ê⁄U ŸÁ„¢U ¡Ê„UËH fl Œ ¬È ⁄ U Ê áÊ ¬Ê⁄U ŸÁ„¢ U ¬ÊflÒ – ’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ ◊„ U E ⁄U œÊflÒ H •ÊÁŒ ∑§„ı¥ ÃÙ ∑§Ù ¬ÁÕÊ߸– •¢Ã ∑§„Uı¥ ÃÙ ¬⁄U‹Ò ¡Ê߸H •ÊÁŒ •¢ à ◊ ¥ flÊ‚Ê „UÙ߸ – ÁŸ⁄U•ˇÊ⁄U ¬ÊflÒ ¡Ÿ ‚Ù߸ H •ˇÊ⁄U ∑§„U ‚’ ¡Q§ ’πÊŸÒ– ÁŸ⁄U•ˇÊ⁄U ∑§Ù ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸÒH flŒ ¬È⁄UÊáÊ ÷Ë ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–
∑§„UÙ Ÿ ¡Ê߸ Á‹πÙ Ÿ ¡Ê߸– Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù©U ŸÊ„Ë¥ ¬Ê߸H ‚êÈL§ Á◊‹Ò ÃÙ •ª◊ ‹πÊflÒ– „¢U‚ •◊Ë ¬Ëflà ÉÊ⁄U •ÊflÒH •¢∑ȧ⁄UË ¡Ëfl ∑§„U ÁŸ’ʸŸÊ– ¬Êflà „¢U‚ ‹Ù∑§ ¬Á„UøÊŸÊH ‚È ⁄ U Á Ãfl¢ à ¬ÊflÒ ÁŸ¡ flË⁄U Ê – ‚¢ ª ⁄U „ U ı ¥ ◊Ò ¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U Ê H ¡Ù ∑§Ù߸ „¢U‚ ¬˝flÊŸÊ ‹ß¸– •ª˝ ŸÊ◊ ‚êÈL§ ∑§Á„U Œß¸H Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ù߸ ŸÊ◊ Ÿ ¬ÊflÒ– ¬Í⁄UÊ ªÈL§ •∑§„U ‚◊¤ÊÊflÒH •∑§„U ŸÊ◊ fl„U ∑§„UÊ Ÿ ¡Ê߸– •∑§„U ∑§Á„U ∑§Á„U ªÈL§ ‚◊¤ÊÊ߸H ‚◊ȤÊà ‹Ù∑§ ¬⁄ÒU ¬ÈÁŸ øËã„UÊ– ¡Êà ‹Ù∑§ „UÙß ‹fl‹ËŸÊH „U ⁄ U Œ ◊ ‚È Á ◊⁄Ò U ÁøûÊ ‹ªÊ߸ – ‹Ù∑§ ŒË¬ ◊ ¥ ¡Êß ‚◊Ê߸ H •¡⁄U •◊⁄U „UÙß ‹Ù∑§ Á‚œÊflÒ– øı⁄UÊ‚Ë ’¢œŸ ◊ÈQ§ÊflÒH •Êflʪ◊Ÿ ÃÊÁ„U ŸÁ„¢U ÷Ê߸– ¡⁄UÊ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ’Ë¡ Ÿ‚Ê߸H flÙ ŸÊ◊ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ „ÒU; flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ Á‹πŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– flÙ •∑§„U „ÒU– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©U‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ªÈL§ „UÙªÊ, fl„UË ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
93
¡Ëfl øı⁄UÊ‚Ë ∑§ ’¢œŸ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U •◊⁄-‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ¬Í¿ ⁄U„U „Ò¥Uó
œ◊¸ŒÊ‚ ÷ÿ ’„ÈUà •œËŸÊ– ‚Œ˜ªÈL§ ¬Í⁄UÊ ÃÈ◊ ∑§„U° øËã„UÊH ÃÈ ê „U ⁄ U Ë ŒÿÊ ŸÊ◊ „U ◊ ¬ÊflÊ– ’¢ Œ Ë ¿U Ù «∏ U „¢ U ‚ ◊È Q §ÊflÊH ∑§⁄U„ÈU ŒÿÊ •’ •¢Ãÿʸ◊Ë– ‹Ù∑§ ŒË¬ ∑§Ù fl⁄UáÊ ’πÊŸËH ¡„UflÊ° ‚àÿ ¬È L §· ⁄U„U ¡Ù߸ – „¢ U ‚Ê Ã„UflÊ° Œ‡Ê¸ Ÿ „UÙ߸ H ¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê fl⁄UÁáÊ ‚ÈŸÊflÙ– ŒÿÊ ∑§⁄UÙ •’ ÷Œ ‹πÊflÙH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ‚àÿ-¬ÈL§· ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„Ò ¢ § ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ∞ ‚ Ê ÷ Œ Ÿ„U Ë ¥ ¬⁄U ∑ §Ê‡ÊÊH ÿ„U ÃÙ ÷Œ •ª◊ „ÒU ÷Ê߸– flŒ Á∑§Ã’ ∑§„Í°U ŸÁ„¢U ¬Ê߸H ‡Ê · ◊„ U ‡ Ê Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ – ’˝ r ÊÔ Ê πÙ¡Ã ÃÊÁ„U ÷È ‹ ÊŸ H ÁflcáÊÈ ‚ŒÊ ◊Ÿ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄U߸– ¬Ò ∑§Ê„Í ŸÁ„¢U ¬⁄U∑§≈U ∑§⁄U߸H ôÊÊŸ ∑§„ÒU Ã’ ¬ÈL§· ’ÃÊflÒ– ‚ÈÁŸ ¬ÈÁŸ •Ê¬Ê ‹Ò ∆U„U⁄UÊflÒH ÿ„U ¡ª ◊Í⁄Uπ ◊„UÊ •øÃÊ– ¬⁄U◊ ¬ÈL§· à ŸÊÁ„UŸ „UÃÊH „UÃÊ Á’„ÍUŸÊ ¡Ù Ÿ⁄U •Ê„UË– ÿ„U ÃÙ ÷Œ ∑§„UË ŸÁ„¢U ÃÊ„UËH ‚È ⁄ UÁÃfl¢ à „¢ U ‚Ê ¡Ù „UÙ߸ – ÃÊ‚ ÷ Œ Ÿ ⁄UÊπ „ È U ªÙ߸ H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– flŒ, Á∑§Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥– ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„U ◊Íπ¸ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ‚ ¬˝Ëà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
©Uª˝ôÊÊŸ ÿ„U ÷Œ •¬Ê⁄UÊ– ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ •Ê¡ „U◊ ‚Ê⁄UÊH ‚͡Ê◊ flŒ ÷Œ ¡Ù ¬ÊflÒ– •¡⁄U •◊⁄U „UÙß ‹Ù∑§ Á‚œÊflÒH ‹Ù∑§ ŒË¬ •ı⁄U ¬˝∑§≈U ’πÊŸı– œ◊¸ÁŸ ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ‚Ù ∆UÊŸıH ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ Á÷ÛÊ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚àÿ ‹Ù∑§ ¬ÈL§· Œ⁄U’Ê⁄UÊH ¬Èc¬ ŒË¬ ¡„°U ¬ÈL§· SÕÊŸÊ– •ÊÁŒ ¬ÈL§· ¡„°U ’Ò∆U •◊ÊŸÊH ‚Í ⁄ U ÿ ‚Ù⁄U „ U ¡ÙÁà ÁŸflÊ‚Ê– ∞ ‚ Ê ∞∑§ „¢ U ‚ ¬⁄U ∑ §Ê‡ÊÊH
94
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
‡fl Ã Ò ŒË¬ E à ÁflSÃÊ⁄UÊ– E Ã Ò ◊¢ Á Œ⁄U E Ã Ò mÊ⁄UÊH •¡⁄U „¢ U ‚ „Ò U ‡fl à ÷Ê߸ – ‚ŒÊ •ÊŸãŒ ⁄U „ Ò U ‚È π ¿U Ê ß¸ H •ˇÊÿ flÎˇÊ ¡„°U Eà ‚Ù„UÊflŸ– ‡flà ¬ÈL§· ‡flà »§‹ ¬ÊflŸH E Ã Ò ¬ÊŸ E à ¬Ÿfl ⁄ UÊ– E à ‚È ¬ Ê⁄UË ŸÁ⁄U•⁄U ∑ § ⁄UÊH •‚¢Åÿ ∑§◊‹ Eà ÄUÊ° ⁄UÁ„UÿÊ– ‚# ¬ÊπÈ⁄UË ∑§◊‹ ¡Ù ⁄UÁ„UÿÊH ¬È L §· ªÈ # „U Ù ß ⁄U „ ‚◊Ê߸ – ‚Í ˇ Ê◊ ‡ÊË‡Ê Ã„U Ê ° Œ⁄U ‚ Ê߸ H ‚¢ ¬ È ≈ U ¬k ‹Êπ „Ò U ÷Ê߸ – ’ÊÁŸ ©U∆Ò U ‚¢ ¬ È ≈ U Á’„U⁄UÊ߸ H ©U É Ê⁄ U ‚¢ ¬ È ≈ U Œ‡Ê¸ Ÿ ¬ÊflÒ – •¡⁄U „¢ U ‚ ÄU fl Ê° ‚øÈ ¬ÊflÒ H ∑§⁄Uà •ÊŸãŒ ‚ŒÊ ‚Èπ ÷٪ʖ ¡⁄UÊ ◊⁄UáÊ ŸÁ„¢U ‚¢‡Êÿ ‚ÙªÊH ¡ª ◊ª ¡ÙÁà ‚ŒÊ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– ∑§ÙÁ≈U ‚Íÿ¸ fláʸ •¬Ê⁄UÊH ¡„°U Œπ٠Ä°U ‡ÊÙ÷Ê ¿UÊ¡Ò– ¬Í⁄UáÊ ‡ÊÙ÷Ê ¬ÈL§· Áfl⁄UÊ¡ÒH ∑§„UÊ ’πÊŸÙ ¬ÈL§· ‚M§¬Ê– fl⁄UÁáÊ Ÿ ¡Êß fl„U M§¬ •ŸÍ¬ÊH ¡’ ‹ª ÁÃÿÊ ¬ÈL§· ŸÁ„¢U ¬⁄U‚Ò– ∑§„UÊ ’πÊŸ ‚Èπ Á’ŸÈ Ã⁄U‚ÒH ÁÃÿÊ ¬ÈL§· ¡’ Á◊Á‹ÿÊ ÷Ê߸– Ã’ ‚Èπ ∑§¿ÍU ∑§„UË Ÿ ¡Ê߸H Á¡Ÿ ¡ÊŸÊ Áß„U Ë ¬Á„U ø ÊŸÊ– ¡Ò ‚ ªÍ ° ª Ê ‚¬ŸÊ ¡ÊŸÊH ∑§„UÊ ’πÊŸı fl⁄UÁáÊ Ÿ ¡Ê߸ – ªÍ ¢ ª Ê ªÍ ¢ ª ‚Ò Ÿ ‹πÊ߸ H ∞ ‚ Ê ‚ÃªÈ L § ÷ Œ ‹πÊflÒ – ‚È ⁄ UÁÃfl¢ à „U¢ ‚ Ê ‚øÈ ¬ ÊflÒ H flÊM§ ŸŒË •∆UÊ⁄U„U ª¢ « UÊ– ¡ à ÃÊ⁄UÊ „Ò U ’˝ r ÊÔ á «UÊH ∞à ‚Íÿ¸ ¡Ù fl‚Ò •∑§Ê‡ÊÊ– Ù§ Ÿ ¬ÈL§· ∑§ ‚◊ ¬⁄U∑§Ê‡ÊÊH ¬≈UÃ⁄U ÄUÊ° ¬ÈL§· ∑§Ù ŒË¡Ò– ‚êÈL§ ‚ÒŸ ‚◊ÈÁ¤Ê ∑§Ò ‹Ë¡ÒH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚͡◊ flŒ ∑§Ê ÷Œ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, flÙ •¡⁄U •◊⁄U „UÙ∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ß‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ¬⁄U „ÒU– fl„UÊ° ∞∑§ „¢U‚ (•Êà◊Ê) ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê v{ ‚ÍÿÙZ ∑§Ê „ÒU– fl„UÊ° ‚’ ∑ȧ¿U EÃ-„UË-Eà „ÒU– ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÒU– flÙ ‹Ù∑§ ÷Ë Eà „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ê Á‚¢„UÊ‚Ÿ ÷Ë Eà „ÒU– ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÍ¢ª ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, ¡Ù ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
95
„ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ ÃÊ⁄¥U „Ò¥U, ÿÁŒ ßß „UË ‚Íÿ¸ ©Uª ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ∑§Ù „UË ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– flÙ ’ÃÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ, ‚’∑ȧ¿U Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬ÈL§· ‡ÊÙ÷Ê ∑§„U ’πÊŸÙ ∑§¿ÈU Ÿ„UË¥ ‚◊ ÃÍ‹ „UÙ– •‚¢Åÿ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê à fl„U° ¡ÙÁà •ª◊ SÕÍ‹ „UÙH ‚ÒŸ ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ŸÒŸ ÷Á⁄U ÷Á⁄U ‡ÊéŒ ‚êÈL§ ¬ø¸ „UÙ– ¬ÈL§· •fl⁄U Ÿ M§¬ ¡Ê∑§Ù ‡ÊÙ÷Ê „¢U‚ ‹ª Œ‡Ê¸ „UÙH
◊Í ‹ ŸÊ◊ „Ò U ‚’∑ § ÷ Œ Ê– ¬Êfl „¢ U ‚Ê „UÙÿ •π Œ ÊH ªÈåà ¬˝ª≈U „U◊ ÃÈ◊‚ ÷ÊπÊ– Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U ∑§ ™§¬⁄U ⁄UÊπÊH ◊ÈÄÔà „UÙÿ ‚àÿ‹Ù∑§ ‚◊Êfl– ’„ÈUÁ⁄U Ÿ „¢U‚Ê ÷fl¡‹ •ÊflH
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
96
◊⁄U ‚êÈL§ Œ Œ⁄U’Ê⁄U ◊⁄U ‚êÈL§ Œ Œ⁄U’Ê⁄U ŸÍ¢ ¡ÊflŸ flÊ‹Á«∏UÿÊ– ◊⁄UÊ „UÊ‹ ◊⁄U ‚êÈL§ ŸÍ¢ •Êπ ‚ÈŸÊflË ÃÍ¢ ©U„UŸÍ •ÊπË Ã⁄U flÊ¡Ù ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •⁄U¡Ù߸ ◊⁄UË ŒÊÃÊ Ã∑§ ¬È¢øÊ߸ ÃÍ¢– ◊⁄U ‚êÈL§......................... ©U„UŸÍ¢ •ÊπË •ıªÈáÊ ¬Ê¬ •Ù ◊⁄U ◊Ê»§ ∑§⁄U– ◊⁄U ÁŒ‹ Œ ª¢Œ „ÈU¡⁄U ŸÍ¢ •Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U– ∑§⁄U Á◊¢ŸÃ ◊⁄U ◊Ÿ ŒË ◊Ò‹ œÈ‹Ê߸ ÃÍ¢– •⁄U¡Ù߸ ◊⁄UË ŒÊÃÊ Ã∑§ ¬È¢øÊ߸ ÃÍ¢– ◊⁄U ‚êÈL§......................... ©U„UŸÍ •ÊπË Ã⁄U Œ‚¸ ŸÍ¢ •°ÁπÿÊ¢ Ã⁄U‚ ⁄U„UËÿÊ¢– Ÿ„UË¥ „U≈UŒËÿÊ ¬Êª‹ •°ÁπÿÊ¢ ¿U◊-w ’⁄U‚ ⁄U„UËÿÊ¢– ©U„UŒ ø⁄UáÊË ◊⁄U „¢U¡Í ÷¥≈U ø…UÊßZ ÃÍ¢– •⁄U¡Ù߸ ◊⁄UË ŒÊÃÊ Ã∑§ ¬È¢øÊ߸ ÃÍ¢– ◊⁄U ‚êÈL§........................... ©U„UŸÍ¢ •ÊπË ŒŒ¸ Áfl¿UÙ«∏U ŒÊ Ÿ„UË¥ ‚„U „È¢UŒÊ– ©U„UŸÍ •ÊπË Ã⁄U Á’Ÿ ß∑§ ¬‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „È¢UŒÊ– ◊⁄UË ŒŒ¸ ∑§„UÊŸË ©U„UŸÍ¢ •Ê¬ ‚ÈŸÊ߸ ÃÍ¢– •⁄U¡Ù߸ ◊⁄UË ŒÊÃÊ Ã∑§ ¬È¢øÊ߸ ÃÍ¢– ◊⁄U ‚êÈL§........................ ¤ÊÍ∆UË „ÒU ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚êÈL§ ‚ìÊÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ©U‚ŒÊ •‚‹Ë ∑§Ê‡ÊË ∑§ÊflÊ ◊Ä∑§Ê „ÒU– ∑§⁄U Á◊ŸÃ ◊⁄U ÁŒ‹ ŒË ª‹ ‚ÈŸÊflË ÃÍ¢– •⁄U¡Ù߸ ◊⁄UË ŒÊÃÊ Ã∑§ ¬È¢øÊ߸ ÃÍ¢– ◊⁄U ‚êÈL§.......................
97
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
ªÈL§◊Èπ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ „U ‚ÊÁ„U’! „U ∑Χ¬ÊÁŸœÊŸ! ªÈL§◊Èπ ∑§Ë ÄÿÊ ¬„UøÊŸ „ÙÃË „ÒU? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
¡‹ ‹ª ß ◊¥ „¢U‚ ⁄U„UÊ߸– ÁŸ⁄Uπ ‡ÊéŒ •¢ÃÒ Ÿ„UË¥ ¡Ê߸H ÿÊŸË ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ „Ò¥U, ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈U–
ªÈ L § •ÊôÊÊ ÁŸ⁄Uπà ⁄U„ U , ¡Ò ‚ ◊ÁáÊÁ„¢ U ÷È ¡ ¢ ª – ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË äÿÊŸ ⁄Uπ– ÷È¡¢ª ‚Ê°¬ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ◊ÁáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– •Ù‚ øÊ≈UŸ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÁáÊ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UπÃÊ „ÒU, ¬⁄U äÿÊŸ ◊ÁáÊ ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „U≈UÊÃÊ „ÒU–
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ Œ Ê‚ ‚ , ÿ„U ªÈ L §◊È π ∑§Ù •¢ ª H ÿ„UË ªÈL§◊ÈπÃÊ „ÒU– ß‚‚ NUŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ŒÈ◊¸Áà ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ÷Ë flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‡ÊéŒÁ„U ‚fl ‚Ù ªÈL§◊Èπ „UÙ߸H ¬„U‹Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÄÿÊ ‡ÊéŒ ’Ù‹? ¡Ù ÷Ë ‡ÊéŒ ’Ù‹, ©‚◊¥ ◊⁄UÊ ÄÿÊ SflÊÕ¸ „ÒU? Á∑§‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U? •Ê¬∑§ „UË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU¢– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÁŒŸ ◊¥ zÆ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷Q§ „Í°U ÃÙ ÿ„U ÷ÁQ§ ∑§Ë ◊¡Ê∑§ „ÒU– •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ, ¡Ù ŒÊM§ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU, Ÿ‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ¡Ù •¬ŸË SòÊË ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U 97
98
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬⁄UÊ߸ SòÊË ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, øÁ⁄UòÊ„UËŸ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ¡È•Ê π‹ ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄UÙ¢ ◊¥ ’∑§Ê⁄U „UË „U٪ʖ ¡Ù ∆UªË, ’ß◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¢ „U٪ʖ ¡Ù ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ NUŒÿ ◊¥ ÄÿÊ SÕÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ ‚’ ŒÈªÈ¸áÊ „Ò¥U– ߟ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ߟ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÄÿÙ¥ ’Ù‹? Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬ ∑§ı«∏UË ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Êÿ¥ª– ߟ‚ •Ê¬∑§Ê ◊ÍÀÿ ’„ÈUà ’…∏U ªÿÊ „ÒU–
‚Ê° ø ’⁄U Ê ’⁄U ì Ÿ„U Ë ¥ , ¤ÊÍ ∆ U ’⁄U Ê ’⁄U ¬Ê¬– ¡Ê∑ § NUŒÿ ‚Ê° ø „Ò U , ÃÊ∑ § NUŒÿ •Ê¬H ‚ø ‚ ’«∏UÊ Ã¬ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¤ÊÍ∆U ‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ߟ‚ ’øÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •Ê¬∑§Ù– Á»§⁄U ◊Ê°‚ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Ê¢ ‚ Ê„UÊ⁄UË ◊ÊŸflÊ, ¬˝ à ÿˇÊ ⁄UÊˇÊ‚ ¡ÊŸ– ÃÊ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊à ∑§⁄UÙ, „UÙÿ ÷ÁQ§ ◊¥ „UÊÁŸH •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U πÊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¡ËflŸ Œ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ¡ËflŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ‚ „ÒU? ¡’ ‚÷Ë ◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU ÃÙ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊à ◊Ê⁄¥U– •Ê¬ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U–
¡Ëfl Ÿ ◊Ê⁄UÙ ’Ê¬È ⁄ UÊ, ‚’∑ § ∞∑Ò § ¬˝ Ê áÊ– „UàÿÊ ∑§’„È°U Ÿ ¿ÍU≈UÃË, ∑§ÙÁ≈U ‚ÈŸÙ ÃÈ◊ ¬È⁄UÊáÊH ◊Ò¥ ‚Ê°¬ ◊Ê⁄UŸÊ ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ⁄UÊ°¡«∏UË ‚ vÆÆ-vzÆ ‚Ê°¬ ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥U– ∑¢§«UË ∞Á⁄UÿÊ „ÒU, ’«∏U ‚Ê°¬ ÁŸ∑§‹ •Êà „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ŸÊ‹Ë ◊¥ ‚Ê°¬ ‹≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •ÊœÊ ŸÊ‹Ë ◊¥ ÕÊ, •ÊœÊ ’Ê„U⁄U– ¡Ò‚ ª◊˸-‚ŒË¸ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃË „ÒU, ©U‚ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU– ª◊˸ ‹ª ÃÙ •Ê¬ ¬¢π ∑§ ŸËø •Ê ¡Êà „Ò¥U– flÙ ŸÊ‹Ë ◊¥ ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ‚Ê°¬ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ‚’∑§Ù fl„UÊ° ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ‹¢’Ê ’Ê°‚ ‹Ê•Ù– z-{ ©U¿UÊ‹ ŒË, Ã’ ¡Ê∑§⁄U flÙ …UË‹Ê ¬«∏UÊ– ◊Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥, øÙ≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ߸, ∑§„UÊ Á∑§ ’Ù⁄U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ŒÍ⁄U »¥§∑§ •Ê•Ù– ∞‚ vÆÆ-
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
99
vzÆ •∑§‹ ⁄UÊ°¡«∏UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥U– ¡Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË „ÒU, •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄UÙ– ¡Ë÷ ∑§ SflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢‚ÊŸ ÁŸ⁄UË„U ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ◊ÎàÿÈ ‹Ù∑§ ◊¥ •Ê¬ ’Ò∆U „Ò¥U, ∑§fl‹ ÿ„UË¥ ∑§◊¸ „ÒU, •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¡Ù ÷Ë øË Ê¥ ◊ŸÊ ∑§Ë, flÙ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– Á¡¢ŒªË-÷⁄U ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã „UÙ ¡ÊÿªË– ’øŸÊ– ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
ªÈL§ ’øŸÊ ‹Ù¬, ÃÊ ™§¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡Ê ∑§Ù¬H ∑ȧ¿U ¬Êª‹ ’Ÿ∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– flÙ ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– flÙ ‡ÊéŒ ÃÙ«∏UŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚¬⁄U ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÷Ë ªÈS‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê ’ìÊ, Ã⁄UË Áπø«∏UË ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Í°U– ß‚Á‹∞ ªÈL§ •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ–
ªÈ L § •ÊôÊÊ ‹ •Êfl„UË, ªÈ L § •ÊôÊÊ ‹ ¡Êÿ– ∑§„ÒU¢U ∑§’Ë⁄U flÊ ŒÊ‚ Á»§⁄U, ’„ÈU ÁflÁœ •◊Îà ¬ÊÿH ªÈL§-•ÊôÊÊ ‚ ’«∏UË ©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ªÈL§-•ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, flÙ ªÈL§◊Èπ „ÒU–
ªÈL§◊Èπ ‹Ê„UÊ ‹ ø‹, ◊Ÿ◊Èπ ◊Í‹ ª°flÊÿH ‹Ê„UÊ √ÿÊ¡ ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U–
◊Ÿ◊Èπ ø‹ ◊Í‹ ª°flÊÿH flÙ ÃÙ ◊Í‹ „UË ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ¡Ù ªÈL§ Ÿ ¬Í¢¡Ë ŒË, flÙ „UË ª°flÊ ŒªÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚Ã∑¸§ ∑§⁄U∑§ ’Ù‹Êó
ªÈL§ •ÊôÊÊ ‹ •Êfl„UË, ªÈL§ •ÊôÊÊ ‹ ¡ÊÿH ÿ„UË ªÈL§ ÷ÁQ§ „ÒU–
ªÈL§ ÷ÁQ§ •≈U‹ •◊ÊŸ •«UUÙ‹ œ◊¸Ÿ, ÿ„U ‚⁄U‚ ŒÍ¡Ê Ÿ„UË¥– ¡¬ ÿÙª fl˝Ã ì ŒÊŸ ¬Í¡Ê, ÃÎáÊ ‚ŒÎ‡Ê ÿ„U ¡ª ∑§„UËH ÃËÕ¸, ¬Í¡Ê •ÊÁŒ Áß∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U ªÈL§-÷ÁQ§ ∑§ •Êª– Á»§⁄U ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË „ÒU– ªÈL§-‚flÊ ∑§Ê ◊„Uàfl „ÒU– ‚ÊÁ„U’
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
100
flÊáÊË ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ ‚flÊ ¡Ù ∑§⁄U ‚È÷ʪʖ ¡ã◊ ¡ã◊ ∑§Ê ¬ÊÃ∑§ ÷Ê¡ÊH ¡ã◊ ¡ã◊Ê¢Ã⁄U ∑§ ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê „UÙ ¡Êÿ¥ª– •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ªÈL§ ‚flÊ ‚ NUŒÿ ¬˝∑§Ê‡ÊH NUŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡ÊÿªÊ–
ŒÈ◊¸Áà ÷Ê¡ ¬ÊÃ∑§ ŸÊ‡ÊH ŒÈ◊¸Áà ÷ʪ ¡ÊÿªË– ¬Ê¬Ù¢ ∑§Ù ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‚È÷ÊªÊ ÿÊŸË ÷ÊÇÿflÊŸ– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ‚»§‹ „ÒU– ÿ„U ÃËŸÙ¥ Ã⁄U„U ‚ „UÙŸË øÊÁ„U∞–
÷ÁQ§-÷ÁQ§ ‚’ ¡ªÃ ’πÊŸÊ, ÷ÁQ§ ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸÊ– •Êª ÷Q§ ÷ÿ ÷fl ‚Ê⁄UË, ∑§⁄UË ÷ÁQ§ ¬⁄U ÿÈÁQ§ Ÿ œÊ⁄UËH
101
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ¬„U‹ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ } ◊„UËŸ ‚ŒË¸ „UÙÃË ÕË– ¬⁄U •Ê¡ ~ ◊„UËŸ ª◊˸ „UÙ ªÿË „ÒU– •Qͧ’⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê¬ œÍ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ò∆U ‚∑§Ã „Ò¥U– } ◊„UËŸ ÃÙ ÷ËcáÊ ª◊˸ „ÒU, øÈ÷Ÿ flÊ‹Ë ª◊˸ „ÒU– Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê ßÃŸÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ– vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆ~ ◊¥ ‚’ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Áé¡ÿÊ° ∑§◊ „UÙ ªÿË „Ò¥U– ª„Í°U •ÊœË „UÙ ªÿË „ÒU– ª„UÍ° ∑§Ù xÆÆ ‚ ™§¬⁄U Ãʬ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ™§¬⁄U „UÙ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ‚Íπ ¡ÊÿªË– flÙ ŒÍœ „UË ÃÙ „ÒU Ÿ! flÙ ¬∑§∑§⁄U ŒÊŸÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ◊Êø¸ ◊¥ ßÃŸË ª◊˸ ¬«∏UË „ÒU Á∑§ ŒÍœ ‚Íπ ªÿÊ– ŒÊŸÊ ’„ÈUà ¬Ã‹Ê „UÙ ªÿÊ– ÿÊŸË zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „ÈU߸– ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’ Ÿ„UË¢ „U٪ʖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¢ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê »Í§‹ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ Ãʬ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– vÆ-vw Á«Uª˝Ë øÊÁ„U∞– Ã’ »Í§‹ •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙªÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ »§‹ •ÊÿªÊ– •Áœ∑§ „ÈU•Ê ÃÙ ‚Íπ ¡ÊÿªÊ– flÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ z ‚Ê‹ ’ÊŒ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑ ÷Ë ‚’ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÿ„U Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU œ⁄UÃË ∑§Ê– ¬⁄U ß‚ Ã⁄U»§ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ •÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– {Æ „U ÊÊ⁄U Ç‹Á‡Êÿ⁄U „Ò¥U– ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ „Ò¥U, ‚Íπ øÈ∑§ „Ò¥U– vÆ-vw „U ÊÊ⁄U Á¬ÉÊ‹ øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¥ ‚÷Ë πà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª– ∞∑§ ÷Ë Ç‹Á‡Êÿ⁄U Ÿ „U٪ʖ ◊⁄U ŸÊ◊Ë ’ìÊ ß¢Ç‹Ò¥«U, •◊Á⁄U∑§Ê, ‚Ê©UÕ •»˝§Ë∑§Ê •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∑§Ù ¬Í¿UÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߢNjҥ«U ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U xzÆ Ãʬ◊ÊŸ ⁄U„UÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ߢNjҥ«U ◊¥ ßÃŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬„È°UøÊ– ÿÊŸË •¢ª˝¡ ÷Ë •’ ∑§Ê‹ Á◊‹¥ª– „U⁄U øË Ê ¬⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– •ı⁄U ∞‚Ë ª◊˸ ∑§÷Ë Ÿ ¬«∏UË– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ Á◊ø˸ ‹ªÃË „ÒU, ∞‚ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– 101
102
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
ÿ ‚’ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥U– •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊¥ wz-xÆ M§¬ÿ Á∑§‹Ù ÉÊËÿÊ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– {Æ M§¬ÿ Á∑§‹Ù ≈U◊Ê≈U⁄U Ÿ„UË¥ Œπ– ¡’ »§‹, ‚Áé¡ÿÊ° ∑ȧ¿U Ÿ ⁄U„UªÊ Ã٠ߢ‚ÊŸ ÄÿÊ πÊÿªÊ? ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ œ⁄UÃË ∑§Ù ߢ‚ÊŸ ‚ πÃ⁄UÊ „ÒU, •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê⁄U, „UÊÕË •ÊÁŒ ∑ȧ¿U ŸÈ$∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ß‚– flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ŸÁŒÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ¥ªË– ∑§Ù߸ ŸŒË Ÿ„UË¥ ÁŒπªË– ∞‚Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ‹Ùª ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ z ‚Ê‹ ’ÊŒ „UË ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÿªÊ– vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ zÆ ’…∏U ¡ÊÿªÊ ÿÊŸË zzÆ Ãʬ◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ÿÊŸË ¬ÊŸË ©U’‹ªÊ– ’ÊÀ≈UË ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ flÒ‚ „UË ©U’‹ªÊ– ß‚Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ÿ„U Á»§¡Í‹ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– $πÃ⁄U ∑§ ‹ˇÊáÊ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ »§‹ ¬ÒŒÊ „UÙŸ $πà◊ „UÙ ªÿ Ã٠ߢ‚ÊŸ ÷ÍπÊ ◊⁄UªÊ– ŸÁŒÿÊ° ‚Íπ ªÿË¥ ÃÙ ¬Í⁄UË œ⁄UÃË ⁄UÁªSÃÊŸ „UÙ ¡ÊÿªË– ß‚Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§≈U „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞ øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ vw-vz ÁŒŸ ’⁄U‚Êà „UÙÃË ⁄U„UÃË ÕË, ‹Ùª ‚Íÿ¸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù Ã⁄U‚à Ֆ •Ê¡ ©U‹≈UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ‹Ùª ’ÊŒ‹ ∑§Ù Ã⁄U‚à ⁄U„Uà „Ò¥U– „U◊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ù߸ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ÷٬ʋ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ß‚ ‚Ê‹ (wÆÆ~ ◊¥) ‚Íπ ªÿÊ „ÒU– {Æ ‚Ê‹ ◊¥ ÿ„U „UÊ‹ ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ŒπÊ ÕÊ– ’«∏UÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ê– ∑§„UÊflà „ÒUó
ÃÊ‹ ◊ ¥ ÃÊ‹ ÷٬ʋ ÃÊ‹, ’Ê∑§Ë ‚’ Ã‹Ò ÿ ÊH ª…∏ U ◊ ¥ ª…U∏ ÁøûÊı«∏ U ª…∏ U , ’Ê∑§Ë ‚’ ª…∏ Ò U ÿÊH ⁄UÊŸË ◊ ¥ ⁄UÊŸË ∑§◊‹ÊflÃË, ’Ê∑§Ë ‚’ ⁄UŸÒ ÿ ÊH ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ÿ„U „UÊ‹ „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‚¢∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ÁflŸÊ‡Ê ∑§– „U◊¥ ‚ÊflœÊŸ „UÙŸÊ „U٪ʖ
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
103
◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸H vvflÊ¥ mÊ⁄Uóß‚ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ¡ËflÊà◊Ê ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§ Œ‡Ê ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Œ‡Ê◊ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– Sflª¸ ‹Ù∑§ ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸H Œ‡Ê◊ mÊ⁄UóÿÁŒ ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝ÊáÊ Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ flÙ Sflª¸ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¥ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ-‹Ù∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê „UÙ∑§⁄U ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê ŒπŸ ◊¥ ¬˝‚ÛÊ ÁøûÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– üÊfláÊ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl øÊ‹Ê– ¬˝Ã Œ„U ¬Êfl Ãà∑§Ê‹ÊH üÊfláÊ mÊ⁄UóÿÁŒ ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝Ã ÿÙÁŸ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬˝Ã ∑§Ë •ÊÿÈ vÆÆÆ fl·¸ „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ÷ÿ ‚Ê ‹ªªÊ– ŸòÊ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ∑§Ù߸ ¡Ê߸– ◊ÄπË •ÊÁŒ ß ‚Ù ¬Ê߸H ŸòÊ mÊ⁄Uóß‚ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊ÄπË, ◊ë¿U⁄U •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹Ë ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥U– SflÊ¢‚ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– •á«U¡ πÊŸ ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸H EÊ‚ mÊ⁄Uóß‚ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ¡ËflÊà◊Ê •á«U¡ πÊÁŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU, ¡Ò‚ ©U«∏UŸ flÊ‹ ¬ˇÊË •ÊÁŒ– ◊Èπ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– •ÛÊ πÊÁŸ ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸H ◊Èπ mÊ⁄UóÿÁŒ ◊È°„U ◊¥ ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ ¡ËflÊà◊Ê •ÛÊπÊÁŸ ∑§ ¡ËflÙ¥ ◊¢ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU, ¡Ò‚ •ŸÊ¡ ∑§ ∑§Ë«∏U -‚È‚⁄UË ‚È«¢ UË •ÊÁŒ– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Èπ ’„ÈUà ™°§øÊ πÈ‹Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊÁ÷ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸– ¡‹ø⁄U ÿÙÁŸ ◊¥ ¬˝∑§≈UÊ߸H ŸÊÁ÷ mÊ⁄UóÿÁŒ ◊ÍòÊ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ ¡ËflÊà◊Ê ¡‹ø⁄U ÿÙÁŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU, ¡Ò‚ ◊¿U‹Ë, ◊¥«U∑§, ∑§¿ÈU•Ê •ÊÁŒ ¡‹ ∑§ ¡Ëfl– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊ÍòÊ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊‹-mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ÁŸ∑§Ê‚Ê– Ÿ∑¸§ πÊÁŸ ◊¥ ¬Ê∞ flÊ‚ÊH ªÈŒÊ SÕÊŸóß‚ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÃÙ ¡ËflÊà◊Ê Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U „ÒU „UË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê mÊ⁄U– ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ◊‹ ’Ê„U⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
104
flÊáÊË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ‡ÊÊ ◊Ÿ ÃÍ ◊ÊŸ ‡ÊéŒ ©U¬Œ ‡ ÊÊ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ •ı ªÈL§◊Èπ ’ÊŸË, ÃÊ∑§Ù ª„UÙ ‚¢Œ‚ÊH ¡ÊÁ„U Ãàfl ∑§Ù ◊ÈÁŸfl⁄U πÙ¡Ò, ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ‚Ù ÇÿÊŸË– ‚Ù߸ Ãàfl ªÈL§ ø⁄UŸŸ ‹Êª, ÷ÁQ§ „Uà ∑§⁄U ¬˝ÊŸËH ¬˝ Õ ◊ ŒÿÊ ŒËŸÃÊ •Êfl , „UÊ° ‚ Ë Á◊âÿÊ àÿʪ˖ •ÊÃ◊ øËã„U U ¬⁄U ◊ ÊÃ◊ ¡ÊŸ , ‚ŒÊ ⁄U „ U •ŸÈ ⁄ U Ê ªËH ‚錬˝ÃËà •ı ‚éŒ∑§‚ı≈UË, ÁŸ‚ÁŒŸ Á’⁄U„U Á’⁄Uʪ˖ ¡„°U ∑§Ù •Õ¸ ÄUÊ° ‹Ù ’ͤÊÒ, ¡„°U ‹ÊªË Ä°U ‹ÊªËH ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ÿ„U Ãà ¡Ù ’Í ¤ ÊÒ , ◊ÊŸÒ ‚Ëπ „U ◊ Ê⁄U Ë – ∑§Ê‹ ŒÈ∑§Ê‹ ÄUÊ° ŸÁ„¢U √ÿʬÒ, ‚ŒÊ ∑§⁄Uı¥ ⁄UπflÊ⁄UËH „U ◊Ÿ! ÃÍ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©¬Œ‡Ê ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄-‡ÊéŒ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄U– Á¡‚ ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ù ’«∏U-’«∏U ´§Á·, ◊ÈÁŸ, ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ôÊÊŸË πÙ¡ ⁄U„U „Ò¥U, flÙ ªÈL§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ª∑§⁄U, ¬˝◊÷Êfl ‚ ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ •ı⁄U ŒËŸÃÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– Á»§⁄U „°U‚Ë-◊πı‹ •ı⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ù àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ŒÊ •Êà◊-Ãàfl ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Ë ’Ÿ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ π⁄U ©UÃ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– 104
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
105
Á»§⁄U ∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ „U◊‡ÊÊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
◊Ÿ ÃÍ ÄÿÙ¥ ÷Í‹Ê ⁄U ÷Ê߸ ◊Ÿ ÃÍ ÄÿÙ¥ ÷Í‹Ê ⁄U ÷Ê߸, Ã⁄UË ‚Èœ ’Èœ ∑§„UÊ° „U⁄UÊ߸H ¡Ò ‚ ¬¢ ¿ UË ⁄Ò U Ÿ ’‚ ⁄ UÊ, ’‚ flÎ ˇ Ê ¬⁄U •Ê߸ – ÷Ù⁄U ÷ÿ ‚’ ∑§Ê¡ •Ê¬∑§Ù, ¡„UÊ° ÄUÊ° ©UÁ«∏U ¡Ê߸H Sfl¬A ◊¥ ÃÙÁ„U ⁄UÊ¡ Á◊‹Ù „ÒU, „UÊÁ∑§◊ „ÈU∑ȧ◊ ŒÈ„UÊ߸– ¡ÊÁª ¬«∏UÙ Ã’ ‚’Ò „U⁄UÊÿÙ, ¬‹∑§ πÈ‹ ‚ÈÁœ •Ê߸H ◊Êà Á¬ÃÊ ‚È Ã ’¢ œ Í ÁÃÁ⁄UÿÊ, ŸÊÃË ‚ª ‚ªÊ߸ – ÿ U ÃÙ ‚’ SflÊ⁄U Õ ∑ § ‚¢ ª Ë, ¤ÊÍ ∆ U Ë ‹Ù∑§ ’«∏ U Ê ß¸ H ‚ʪ⁄U ◊ÊÁ„¢U ‹„UÁ⁄U ©U∆UÃÈ „ÒU, ÁªŸÃË ÁªŸË Ÿ ¡Ê߸– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ŒÁ⁄UÿÊ ‹„U⁄U ‚◊Ê߸H ¡Ò‚ ⁄UÊà „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬¢¿UË flΡÊÙ¥ ¬⁄U ’‚⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚È’„U „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ°-ÄUÊ° ©U«∏U ¡Êà „Ò¥U; ¡Ò‚ Sfl¬A ◊¥ ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚’ „ÈU∑ȧ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄U ¡ÊªŸ ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U πÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ, SòÊË, ’¢œÈ, ‚ª-‚¢’¢œË •ÊÁŒ ‚÷Ë SflÊÕ¸ ∑§ ‚¢ªË „Ò¢U– ¡Ò‚ ‚ʪ⁄U ◊¥ ‹„U⁄U¢ ©U∆UÃË „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U flÙ ‚÷Ë ©U‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ∞‚ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ◊ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÈ◊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ¬Ê•Ùª, ‚’ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ, ß‚Ë ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÿªÊ–
ŸÊ◊ ◊¥ ÷Œ „ÒU ‚ʜ٠÷Ê߸ ŸÊ◊ ◊ ¥ ÷ Œ „Ò U ‚ʜ٠÷Ê߸ H ¡Ù ◊Ò ¥ ¡ÊŸÍ ° ‚Ê° ø Ê Œ fl Ê, π^Ô U Ê ◊Ë∆UÊ πÊ߸ – ◊Ê° Á ª ¬ÊŸË •¬Ÿ ‚ ¬ËflÒ , Ã’ ◊Ù⁄ U ◊Ÿ ÷Ê߸ H
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
106
∆È U ∑§∆È U ∑§ ∑§Á⁄U∑ § ª…∏ U ∆U∆ U ⁄UÊ, ’Ê⁄-’Ê⁄U ÃÊflÊ߸ – flÊ ◊Í ⁄ Uà ∑ § ⁄U„UÙ ÷⁄UÙ‚ , ¬Á¿U‹Ê œ⁄U◊ Ÿ‚Ê߸ H ŸÊ „U◊ ¬Í ¡ Ë Œ fl Ë Œ fl Ê, ŸÊ „U◊ »Í § ‹ ø…∏ U Ê߸ – ŸÊ „U ◊ ◊Í ⁄ U à œ⁄U Ë Á‚¢ É ÊÊ‚Ÿ, ŸÊ „U ◊ ÉÊ¢ ≈ U ’¡Ê߸ H ∑§Ê‚Ë ◊ ¥ ¡Ù ¬˝ Ê Ÿ ÁÃÿʪ , ‚Ù ¬àÕ⁄U ÷ ÷Ê߸ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ÷⁄U◊ ¡Ÿ ÷∑ȧflÊ߸H ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ¬àÕ⁄U ∑§ ŒflÃÊ ∑§Ù Ã’ ‚ìÊÊ ◊ÊŸÍ°ªÊ ¡’ flÙ Sflÿ¢ ◊Ê°ª ∑§⁄U π≈˜U≈U-◊Ë∆U ¬ŒÊÕ¸ πÊ∞ •ı⁄U ◊Ê°ª ∑§⁄U „UË ¬ÊŸË Á¬∞– ÁŸ¡Ë¸fl ◊ÍÁø ∑§Ù ∆UÙ¢∑§-∆UÙ¢∑§∑§⁄U, ìÊ-ìÊ∑§⁄U ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ª…U∏ÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊Íπ¸ ◊ŸÈcÿ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ÁŸ¡Ë¸fl ◊ÍÁø ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ŸCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ Á∑§‚Ë ŒflËŒflÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Ÿ ©Uã„¥U »Í§‹ ’ªÒ⁄U„U „UË ø…∏UÊÃÊ „Í°U •ı⁄U Ÿ „UË ◊Ò¥ ◊ÍÁø ∑§Ù Á‚¢ÉÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ⁄Uπ ÉÊ¢≈U •ÊÁŒ ’¡ÊÃÊ „Í°U– ¡Ù ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪ∑§⁄U ◊ÈQ§ „UÙŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ¡«∏U ’ÈÁh „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚ ‹Ùª ŒÈπË „UÙ∑§⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–
‚ÈflŸÊ ÷ÿ ÁŸ⁄UÊ‚Ë ∞ ‚ Ë ‹ªŸ ‹ªÊÿ ∑§„UÊ° ¡Ê‚ËH ◊Í…∏U ‚ÈflÊ ‚◊⁄U ∞∑§ ‚fl, ¿UÊ°«∏U ø‹Ê ‚¢ª ‚ÊÕË– »Í§‹ ¤Ê⁄U ¡’„UË¥ »§‹ ‹Êª, ‚ÈflŸÊ ÷ÿ „ÈU‹Ê‚ËH øÙ¥ø ◊Ê⁄U ‚ÈflŸÊ ¬¿UÃÊŸÊ, ‹Êª ª‹ Á’ø »§Ê°‚Ë– „U◊ ÃÙ ¡ÊŸ •◊Îà »§‹ „ÒU, ‹Ê‹ »Í§‹ Á’‚flÊ‚ËH Ã’ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ¿Í U ≈ U à ŸÊ„U Ë ¥ , ÁŸ∑§‹ •¢ à L¢ § flÊ‚Ë– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‚ÈflŸÊ ÷ÿ ÁŸ⁄UÊ‚ËH ‚◊⁄U ∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ »Í§‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙÃÊ ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
107
’«∏UÊ SflÊÁŒCÔU »§‹ „U٪ʖ flÙ ’„ÈUà πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ ø‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ fl„UÊ° ’Ò∆U∑§⁄U øÙ¥ø ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ¬¿UÃÊŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ •◊Îà »§‹ „U٪ʖ ‹Ê‹ »Í§‹ Œπ∑§⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU– ¬⁄U •¢Ã ◊¥ ¡’ ©U‚◊¥ øÙ¥ø ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ L§ß¸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË „ÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Íπ¸ ÃÙà ∑§Ë Ã⁄U„ „UËU ÿ„U ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄U •¢Ã ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË ß‚∑§ „UÊÕ ‹ªÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚Èπ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ŒÈπ-„UË-ŒÈπ „ÒU–
¡ÙªË ¡Ÿ ¡ÊªÃ ⁄UÁ„Uÿ ÷Ê߸ ¡ÙªË ¡Ÿ ¡ÊªÃ ⁄UÁ„Uÿ ÷Ê߸ – ¡ÊªÃ ⁄UÁ„Uÿ øı∑§‚ ⁄UÁ„Uÿ , øÙ⁄U ◊Í ‚ Ÿ ¬Ê߸ H ÃS∑§⁄U ⁄U„Uà ‚ÊÕ Ã ⁄ U , ◊Ÿ ∑¢ § º˝ ¬ ‹ à øÈ ⁄ UÊ߸ – Áøà ∑§ ø‹ ◊Ÿ ø‹ ◊ÈÁŸŸ ∑§, ß ∑§ ø‹ ’˝Ã ¡Ê߸H ⁄U‚ ∑§‚ ‹Ã øÈ⁄UÊÿ ŸÊÁªŸË, ’Èœ ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ πÊ߸– ©UπÁ„Uà ¿UÙ߸ ∑§⁄U «UÊ⁄Ò U , Ÿ ∑ È § Ÿ ⁄U„ U Á◊∆UÊ߸ H oÎ ¢ ª Ë ´§Á· ’Ÿ ÷ËÃ⁄U ‹Í ≈ U , ‹ ªß¸ ‚¢ ª ‹È ª Ê߸ – ÉÊÎà ¬Êfl∑§ Ÿ⁄-ŸÊÁ⁄U ‚¢ª ⁄U„ÈU, Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∆U„U⁄UÊ߸H ¡ÙªË ¡ÃË Ã¬Ë ‚’ ‹Í ≈ Ò U , ÁÃ„È U ¬ È ⁄ U Á»§⁄U Ë ŒÙ„U Ê ß¸ – ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ◊Ê⁄Uà …UÙ‹ ’¡Ê߸H ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÙ! ¡ÊªÃ ⁄U„UÙ! ∑§„UË¥ ∑§Ê◊ M§¬Ë øÙ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ œŸ ∑§Ù Ÿ øÈ⁄UÊ ‹! ◊Ÿ M§¬Ë øÙ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Áøà ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ÿ ©U‚Ë ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ߢÁº˝ÿÙ¥ ∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã’ ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ fl„UÊ° ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ M§¬Ë ŸÊÁªŸ ’«∏U-’«∏U ôÊÊŸË ‹ÙªÙ¥
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
108
∑§Ù ÷Ë fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà M§¬Ë ⁄U‚ øÈ⁄UÊ ‹ÃË „ÒU– ŒπÙ, o΢ªË ´§Á· ∑§Ù ÃÙ ◊ÊÿÊ Ÿ ¡¢ª‹ ◊¥ ÷Ë ‹Í≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªÿË– ¡Ò‚ ߸π ∑§Ù ∑§ÙÀ„ÍU ◊¥ ¬⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÙ ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ©U‚∑§Ë ’øË „ÈU߸ πÙ߸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á◊∆UÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊ÊÿÊ ‹Í≈U ‹ÃË „ÒU ÃÙ •Êà◊ʟ㌠‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ •Êª ∑§ ‚ÊÕ ÉÊË ⁄UπŸ ‚ flÙ Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË Ÿ⁄-ŸÊ⁄UË ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‚, ‚¢ª ‚ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ßU‚‚ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ÿÙªË, ÿÃË, ìSflË •ÊÁŒ ‚’∑§Ù ◊ÊÿÊ ‹Í≈U ‹ÃË „ÒU– ÿ„U …UÙ‹ ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃË „ÒU–
∑§Ê„ÍU ‚ Ÿ„U Ÿ ∑§Á⁄ÿ „UÙ ∑§Ê„Í U ‚ Ÿ „ U Ÿ ∑§Á⁄Uÿ „UÙ– Ÿ„U Á∑§ÿ ÁŸ‡øÿ „UË ‚’„UË, Á’ŸÈ ¬Êfl∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ „UÙH ÿ„U ¡ª ¬Êfl∑§ M§¬ „Ò U , ÃÊ◊ ¥ ¬Ê° fl Ÿ œÁ⁄U ÿ „U Ù – ∞ ‚ Ê ÇÿÊŸ ÁfløÊÁ⁄U ∑ § , „U Á ⁄U ◊ÊÁ„¢ U Á’øÁ⁄U ÿ „U Ù H ¤ÊÍ ∆ UÊ ¡ª ∑§Ù Á◊‹Ÿ „Ò U , Á◊Á‹ ’¢ œ Ÿ ¬Á⁄Uÿ „UÙ– ’¢ œ Ÿ ∑§ÊÁ≈U ÁŸ’Z œ uÔ Ò U , ªÈ L § ¬¢ Õ ¬∑§Á⁄Uÿ „UÙH ÿÊ◊ ¥ ∑§Ù߸ ÁÕ⁄UÃÊ ŸÊ„UË¥ , ‚’ Œ π à ◊Á⁄Uÿ „UÙ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÈ ‚¢ÃÙ „UÙ, ÁŸ¡ ŸÊ◊ ©UøÁ⁄Uÿ „UÙH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¬˝Ëà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¬˝Ëà ∑§Ë ÃÙ ÁŸ‡øÿ „UË Á’ŸÊ •ÁªA ∑§ „UË ¡‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ •ÁªA M§¬ „ÒU; ß‚◊¥ ¬Ê°fl Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– ∞‚Ê ôÊÊŸ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ¬˝÷È ∑§Ê „UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÷Ë ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU– Á◊‹ŸÊ ÃÙ ‚◊¤ÊÙ Á∑§ ’¢œŸ ◊¥ „UË ¬«∏UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ߟ ’¢œŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ÁŸ’Zœ ⁄U„Ù •ı⁄U ªÈL§ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„UÙ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU; ŒπÃ-„UË-Œπà ‚’ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
109
Á∑§ ÃÈ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÙ–
•Ê¬Ê øËã„U¢ ÷◊¸ Ÿ‚Ê߸ ŒÿÊ ∑§⁄U Ë ªÈ L § ÿÈ Á Q§ ’ÃÊ߸ , •Ê¬Ê øËã„ ¥ ÷◊¸ Ÿ‚Ê߸ H •Ê¬Ê øËã„ ¥ U ÁòÊ÷È fl Ÿ ‚Í ¤ Ê , ªÈ L § ¬˝ à ʬ ∑§Ê‹ ‚ ¿Í U ≈ U H ’„ÈUÁ⁄U Ÿ ÷≈U∑§Ù ⁄U ◊Ÿ ÷Ê߸, ¬Ê¬ ¬Èãÿ ∑§Ù ’Ë¡ Ÿ‚Ê߸H ¬Ê¬ ¬È ã ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§‚’ÊÃË, ¡ã◊ ¡ã◊ ߟ ¡Ê⁄U Ë ¿U Ê ÃËH ∑§Ê◊ ∑§‚Ê߸ ∑˝§Ùœ ø¢«UÊ‹Ê, •Ê‚Ê ’ÒÁ⁄UŸ ÃÎcáÊÊ ∑§Ê‹ÊH ‹Ù÷ «UÙ◊⁄UÙ ÁŸº˝Ê «UÊ⁄UÊ, ◊Ÿ‚Ê øÙ⁄U ÁŒÿÊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH ∑§Ÿ∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§‹„U∑§ ÷Ê¢«∏UÙ, ߟ ∆UªŸË Ÿ ‚’ ¡ª «UÊ°«∏UÙH ∑Ò § ‚ ¿Í U ≈ U ◊Ù„U ∑ § »¢ § ŒÊ, ∑Ò § ‚ ¬Êfl Áπ¡◊à ’ãŒÊH ∑Ò§‚ ÷°fl⁄U ∑§◊‹ ∑§Ù ¬ÊflÒ, ∑Ò§‚ ¡ª ¡¢¡Ê‹ Ÿ‚ÊflÒ¥H ¡’ ‚êÈL§ ‚Ê⁄U ◊à ŒËã„UÊ, ’«∏U ÷ʪ ‚ •ÊÃ◊ øËã„UÊH ’«∏U ÷ʪ ‚ •ÊÃ◊ ¡Êª, ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ¡’Á„U ÷˝◊ ÷ʪH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÈL§ ∑§ ÿÈÁQ§ ’ÃÊ߸, Á¡‚‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¡ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄U ÷˝◊ ‚◊Ê# „UÙ ªÿ– ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U ªÿ– ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ◊¥ ©U‹¤Ê∑§⁄ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§Ù– ÿ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë Ÿª⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ߟ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÙ– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ M§¬Ë ∑§‚Ê߸ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑˝§Ùœ M§¬Ë øá«UÊ‹ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÎcáÊÊ M§¬Ë ∑§Ê‹ „ÒU, ‹Ù÷ M§¬Ë «UÙ◊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ∞° M§¬Ë øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’«∏UÊ ŒÈπ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË ÃÙ ‚’ Ã⁄U„U ∑§ ¤Êª«∏U ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– ߟ ∆UªÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù Œ¢«U ÁŒÿÊ „ÒU– Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊Ù„U ∑§Ë ÿ„U »§Ê°‚Ë ∑§≈U? Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹? Á∑§‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ M§¬Ë ÷°fl⁄UÊ •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ù ¬Ê∞? ∑Ò§‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’ ¡¢¡Ê‹ ¿ÍU≈U¢? ¡’ ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê⁄-‡ÊéŒ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃÊ
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
110
„ÒU ÃÙ ÷ÊÇÿ ¡Êª ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– Ã’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷˝◊ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– U
„U◊ ‚◊ ∑§ıŸ ’«∏UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË „U◊ ‚◊ ∑§ıŸ ’«∏ U Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UËH ‚àÿ „Ò U Á¬ÃÊ œ◊¸ „Ò U ÷˝ Ê ÃÊ, ‹îÊÊ „Ò U ◊„UÃÊ⁄UË– ‡ÊË‹ ’„UŸ ‚¢ à ٷ ¬È ò Ê „Ò U , ˇÊ◊Ê „U◊Ê⁄UË ŸÊ⁄UËH •Ê‡ÊÊ ‚Ê‚Í ÃÎ c áÊÊ „Ò U ‚Ê⁄U Ë , ‹Ù÷ ◊Ù„U ‚‚È ⁄ U Ê ⁄U Ë – •„¢ U ∑ §Ê⁄U „Ò U ‚‚È ⁄ U „U ◊ Ê⁄ U , ‚Ù ‚’ ◊ ¥ •Áœ∑§Ê⁄U Ë H ôÊÊŸË ªÈ L § Áflfl ∑ §Ë ø ‹ Ê, ‚ŒÊ ⁄U„ U ’˝ r ÊÔ Ê øÊ⁄UË– ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ŒÙ™§ øÙ⁄U ’‚à „Ò¥U, Áß∑§Ê «U⁄U „ÒU ÷Ê⁄UËH ◊Ÿ ŒËflÊŸ ‚È ⁄ UÁà „Ò U ⁄UÊ¡Ê, ’È Á h ◊¥ ò ÊË „Ò U ÷Ê⁄UË– ‚àÿ œ◊¸ ∑§Ë ’‚Ò ŸªÁ⁄UÿÊ, ∑§„UÁ„¢U ∑§’Ë⁄U ¬È∑§Ê⁄UËH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ ’«∏UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU! ŒπÙ, ‚àÿ „U◊Ê⁄UÊ Á¬ÃÊ „ÒU, œ◊¸ „U◊Ê⁄UÊ ÷Ê߸ „ÒU, ‹îÊÊ „U◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ „ÒU, ‡ÊË‹ „U◊Ê⁄UË ’„UŸ „ÒU, ‚¢ÃÙ· „U◊Ê⁄UÊ ¬ÈòÊ „ÒU •ı⁄U ˇÊ◊Ê „U◊Ê⁄UË ¬%Ë „ÒU– ¬⁄U ∑ȧ¿U ŒÈCÔU ‹Ùª ÷Ë ß‚◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ •Ê‡ÊÊ M§¬Ë ‚Ê‚ „ÒU, ÃÎcáÊÊ M§¬Ë ‚Ê‹Ë „ÒU– ‹Ù÷-◊Ù„U M§¬Ë ‚‚È⁄UÊ‹ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄U ‚‚È⁄U ¡Ë „Ò¥U, ¡Ù „U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Êà „Ò¥U– ôÊÊŸ M§¬Ë ªÈL§ „ÒU •ı⁄U Áflfl∑§ M§¬Ë ø‹Ê „ÒU, ¡Ù ‚ŒÒfl ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ß‚◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ M§¬Ë ŒÙ øÙ⁄U ÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡Ÿ‚ „U◊ ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ‚ŒÒfl ‚¡ª ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ◊Ÿ M§¬Ë ŒËflÊŸ „ÒU, ‚È⁄UÁà ⁄UÊ¡Ê „ÒU •ı⁄U ’ÈÁh M§¬Ë ◊¢òÊË „ÒU– ¬⁄U ߟ ‚’∑§ „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë „U◊ ‚àÿ-œ◊¸ ∑§Ë Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ‚’◊¢ ⁄UÊ¡Ê „UÙ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU, ¬⁄U ¡’ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄ ◊Ÿ ∑§Ù ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ∞‚Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
111
•flœÍ •◊‹ ∑§⁄ÒU ‚Ù ¬ÊflÒ •flœÍ •◊‹ ∑§⁄Ò U ‚Ù ¬ÊflÒ – ¡ı ‹ª •◊‹ •‚⁄U ŸÊ „UÙflÒ, Ãı ‹ª ¬˝◊ ŸÊ •ÊflÒH Á’ŸÈ πÊÿ »§‹ SflÊŒ ’πÊŸÒ, ∑§„Uà Ÿ ‚Ù÷Ê ¬ÊflÒ– Á’ŸÈ ªÈL§ ÇÿÊŸ ªÊ°∆U ∑§ „UËŸÊ, ÁŸ¡ ∑§Ë flSÃÈ ÷È‹ÊflÒH •Ê°œ⁄U „ÊÕ Á‹ÿ fl⁄U ŒË¬∑§, ∑§⁄U ¬⁄U∑§Ê‚ ÁŒπÊflÒ– •ı⁄UŸ •Êª ∑§⁄ U øÊ° Œ ŸË, •Ê¬ •° œ ⁄ U œÊflÒ H •Ê°œ⁄U •Ê¬ •Ê°œ⁄U Œ‚ ªÙ„UŸ, ¡ª ◊¥ ªÈL§ ∑§„UÊflÒ– ◊Í‹ ◊„U‹ ∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÒ, •ı⁄UŸ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊflÒH ‹Ò •◊Î Ã ◊Í ⁄ Uπ ⁄ ¥ U « ‚ËøÒ , ∑§À¬flÎ ˇ Ê Á’‚⁄UÊflÒ – ‹ ‹ ’Ë¡ ™§·⁄U ◊ ¥ ’ÙflÒ , ¬Ê„UŸ ¬ÊŸË ŸÊflÒ H ‹ÊªË •Êª ¡⁄ U ÉÊ⁄U •Ê¬Ÿ, ◊Í ⁄ Uπ ÉÊÍ ⁄ U ’È ¤ ÊÊflÒ – ¬…∏UÊ ªÈáÊÊ ¡Ù ¬¢Á«Uà ÷Í‹Ê, flÊ∑§Ù ∑§Ù ‚◊¤ÊÊflÒH ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ „UÙ ªÙ⁄Uπ, ÿ„U ‚ãß ŸÁ„¢U ÷ÊflÒ– „Ò U ∑§Ù߸ ‚Í ⁄ U ¬Í ⁄ U ¡ª ◊Ê„U Ë ¥ , ¡Ù ÿ„U ¬Œ •Õʸ fl Ò H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬⁄U◊-Ãàfl ∑§Ù ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‹Ùª „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U, ¬⁄U Sflÿ¢ ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ⁄UÙ‡ÊŸË ÁŒπÊà „Ò¥U, ¬⁄U Sflÿ¢ •°œ∑§Ê⁄U ◊¥ «ÍU’ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ªÈL§ ’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆Uà „Ò¥U– Sflÿ¢ ÃÙ ‚„UË ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄Uà „Ò¥U– •◊Îà „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ⁄¥U«U∏ ∑§Ù ‚Ë¥øà „Ò¥U •ı⁄U ∑§À¬flÎˇÊ ∑§Ù ÷È‹Ê ŒÃ „Ò¥U– ’Ë¡ ‹∑§⁄U ’¢¡⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ’Ùà „Ò¥U •ı⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ŒÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ÉÊ≈U ◊¥ Ã٠߸cÿʸ, ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ ∑§Ë •Êª ¡‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬Êπá«U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ ¬…∏U-ªÈáÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÃÙ ÷≈U∑§ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U ªÙ⁄UπŸÊÕ! ÿ ’ÊÃ¥ ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „Ò¥U–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
112
∑§Ê‹ ∑§ »¢§Œ ∑§Ë π’⁄U ŸÊ„UË¥ •¢œ ⁄U •¢œ ‚¢‚Ê⁄U ‚’ •¢œ „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§ »¢§Œ ∑§Ë π’⁄U ŸÊ„UË¥– ∑§⁄Uà ©Uã◊ÊŒ Áfl· SflÊŒ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê, ◊ªŸ ◊SÃÊŸ „ÒU ÃÊ‚È ◊Ê„UË¥H ŸÒŸ ◊Œ •¢œ •L§ ’ÒŸ ◊Èπ ¿UÊ⁄U „ÒU, ø‹Ÿ ªÈ◊ÊŸ ◊¥ ¿UÊ°„U ŒπÒ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U Ÿ⁄U ŸÊÁ⁄U ‚’ ∞∑§ ‚, ∑§Ê‹ ø¬≈U „Ò¥U ŸÊÁ„¢U ¬πÒH ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •¢œÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ M§¬Ë Áfl· ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ¬Êª‹ ’Ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§Ë Áflfl∑§ ∑§Ë •Ê°π¥ »Í§≈U øÈ∑§Ë „Ò¥U, ◊Èπ ‚ ∑§«∏UflË ’ÊÃ¥ „UË ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– flÙ ÉÊ◊á«U ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ fl ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ SòÊË-¬ÈL§· ‚’ ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§ ¡Ê‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÅÿÊ‹ ¬‚Ê⁄UÊ „UÙ ‚ÈŸÙ ∑§Ù߸ ‚ÊœÈ ¬˝◊ ‹ªÊÿ ∑§, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ÅÿÊ‹ ¬‚Ê⁄UÊ „UÙH œ⁄UÃË •Ê∑§Ê‡Ê ⁄UøÊ •◊Îà ◊á«U‹, ÃËŸ ‹Ù∑§ ÁflSÃÊ⁄UÊ „UÙ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„UE⁄U ¬˝ª≈U, ߟ∑§ Á‚⁄U ŒËŸÊ ÷Ê⁄UÊ „UÙH ∆UÙ⁄U ∆UÙ⁄U ÃË⁄UÕ ’˝Ã ÕʬÃ, ∆Uªflà ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄UÊ „UÙ– ‹π øı⁄UÊ‚Ë ¡Ëfl ÷È‹ÊŸÊ, ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊ „UÙH ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÷S◊ ∑§⁄U «UÊ⁄U, Á»§⁄U Á»§⁄U Œß •flÃÊ⁄UÊ „UÙ– ‚êÈL§ Á◊‹ ÃÙ ‡ÊéŒ ‹πÊfl, ÷fl‚ʪ⁄U ∑§⁄U ¬Ê⁄UÊ „UÙH ‚êÈL§ ∑§ ‡ÊéŒ øËã„U Á’ŸÊ ⁄U, ’sÔÙ ¡Êÿ ‚¢‚Ê⁄UÊ „UÙ– ◊ÊÿÊ ◊ÙÁ„U ‚∑§‹ ¡ª ’°œÊ, ∑§Ù߸ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊ „UÙH ÷ʪà ¡Ëfl ∆UÙ⁄U ŸÁ„¢U ¬ÊflÃ, •≈U∑§Ã ∑§Ê‹ ∑§ mÊ⁄UÊ „UÙ– Œπ ∑§⁄UÊ◊Êà ‚’ ∑§Ù߸ ÷Í‹, Á‚h ‚Êœ ’fl„UÊ⁄UÊ „UÙH •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÈL§· ÁflŒ„UË, ⁄UÙ∑§Ã ©UŸ∑§Ê mÊ⁄UÊ „UÙ–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
113
‚ fl Ê ∑§ËŸ ¬È L §· fl⁄U ŒËŸÊ, œ◊¸ ⁄ U Ê ÿ ’≈U ¬ Ê⁄U Ê „U Ù H Áfl·ÿÊ M§¬ •Ê¬ ’Ÿ ’Ò∆U, ¡ËflŸ ∑§⁄Uà •Ê„UÊ⁄UÊ „UÙ– ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„ÊŒfl ∑§„U ÿ„U, ŸÁ„¢U ¬Êfl ∑§Ù™§ ¬Ê⁄UÊ „UÙH ߟ ÃËŸÙ¥ ‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬Ê⁄UÊ, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ¬ÈL§· ÁŸãÿÊ⁄UÊ „UÙ– ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ‚ ’øÊ øÊ„UÙ, ª„UÙ ‡ÊéŒ ≈U∑§‚Ê⁄UÊ „UÙH ∑§„U ∑§’Ë⁄U •◊⁄U ‹Ù „UÙfl, ¡Ù ÁŸ¡ „UÙÿ „U◊Ê⁄UÊ „UÙ– ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ‚Ù¥ ‹„ÈU ©U’Ê⁄UË, ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •Êfl ‚¢‚Ê⁄UÊ „UÙH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ œ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê, Sflª¸ •ÊÁŒ ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UE⁄U ©Uà¬ÛÊ „ÈU∞, Á¡Ÿ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ©U‚Ÿ ÃËÕ¸ SÕÊŸ, ’˝Ã •ÊÁŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ∆UªŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥U– øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl ß‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ’Ê⁄-’Ê⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U-Á»§⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞° ÃÙ flÙ ‚Ê⁄-‡ÊéŒ Œ∑§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§ ¡Ëfl ‚¢‚Ê⁄-‚ʪ⁄U ◊¥ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ-◊Ù„U •ÊÁŒ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ’°œÊ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ëfl ¡ª„U-¡ª„U ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U, ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U „UË ◊ÊÕÊ ¬≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¢ •≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ Á‚Áh ‡ÊÁQ§ÿÙ¢ ∑§Ù Œπ ÷˝Á◊à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ÊœÈ ∑§Ë ∑§⁄UÊ◊Êà Œπ∑§⁄U ÷˝Á◊à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ „UË ¡Ê‹ „Ò¥U, ¡Ù ¡Ëfl ∑§Ù •◊⁄-‹Ù∑§ ∑§ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄U◊-¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ Ÿ ©UŸ‚ ÃËŸ ‹Ù∑§ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê fl⁄U ◊Ê°ª Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„U Sflÿ¢ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§CÔU ¡ËflÙ¥ ∑§Ù Œ∑§⁄U ©Uã„¥U πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UÊŒfl ÷Ë ©U‚∑§Ë ß‚ øÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ߟ ÁòÊŒfl ‚ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ÷Ë ¬⁄U◊-¬ÈL§· ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ÿÁŒ ß‚ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊ„Uà „UÙ ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
114
∑§ ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„Ù– ÄÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U flÙ „◊Ê⁄UÊ „¢U‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§Ê‹ ∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
»§⁄U „UÊÕ ŸÁ„¢U •ÊŸË ‚Ùø ‚◊È ¤ Ê •Á÷◊ÊŸË, øÊŒ⁄U ÷߸ „Ò U ¬È ⁄ UÊŸËH ≈ÈU∑§«∏U ≈ÈU∑§«∏U ¡ÙÁ«∏U ¡ÈªÃ ‚Ù¥, ‚Ë ∑§ •¢ª Á‹¬≈UÊŸË– ∑§⁄U «UÊ⁄UË ◊Ò ‹ Ë ¬Ê¬Ÿ ‚Ù¥ , ‹Ù÷ ◊Ù„U ◊ ¥ ‚ÊŸËH ŸÊ ÿÁ„U ‹ªÙ ôÊÊŸ ∑Ò§ ‚Ê’ÈŸ, ŸÊ œÙ߸ ÷‹ ¬ÊŸË– ‚Ê⁄U Ë ©U ◊ ⁄U •Ù…∏ U à ’ËÃË, ÷‹Ë ’È ⁄ U Ë ŸÁ„¢ U ¡ÊŸËH ‚¢∑§Ê ◊ÊŸ ¡ÊŸ Á¡ÿ •¬Ÿ, ÿ„U „ÒU øË¡ Á’⁄UÊŸË– ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U œ⁄UÊ ⁄UÊπÈ ¡ÃŸ ‚, »§⁄U „UÊÕ ŸÁ„¢U •ÊŸËH ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë øÊŒ⁄U ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË „UÙ ªÿË „ÒU, •÷Ë ÃÙ ∑ȧ¿U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ‚Ùø– ◊Ê° ∑§ ª÷¸ ◊¥ ’«∏U ÿ% ‚ ÿ„U øÊŒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU߸ ÕË, ¬⁄U ÃÍŸ ß‚ ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U ¬Ê¬Ù¥ ◊¥ Á‹# ∑§⁄U∑§ ◊Ò‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃÍŸ ∑§÷Ë ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ œÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ’Ëà ªÿË, ¬⁄U ÃÈ¤Ê •ë¿U-’È⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „ÈU•Ê– ÃÍ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ Ê⁄UÊ ‚Ùø ÃÙ ‚„UË Á∑§ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ªÊŸË øË Ê „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢÷Ê‹∑§⁄ ⁄Uπ, ÄÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË–
‚¢ÃÙ ÷ÁQ§ ÷· ‚ ãÿÊ⁄UË ‚¢ à ٠÷ÁQ§ ÷ · ‚ ãÿÊ⁄UË– ◊Ÿ ¬flŸÊ ¬Ê°øÙ¥ ’‚ ∑§ËŸÊ Á¡Ÿ ÿ ⁄UÊ„U ‚°flÊ⁄UËH ÿ ‚¢ ‚ Ê⁄U •ÿ‚Ê ’ŸÊ, ∑§ÊªŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ËŸÊ– ◊Ê‹Ê ÁË∑§ ¿Uʬ ¡Ù ‹ËŸÊ, ¬⁄U◊ Ãàfl ∑§Ê„ÍU Ÿ øËqÔUÊH ÃË⁄UÕ ’˝Ã ‚’ ∑§ÊCÔU ∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ, ◊¢¡‹ Ÿ ¬„È°Uø ∑§Ù߸–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
115
¬àÕ⁄U ∑§Ù Ÿ⁄U ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄U ¬Í¡, ŒÈÁŸÿÊ¢ ÿ„U ∑§⁄U Á’ªÙ߸H ªÙ⁄UπŸÊÕ ◊È º ˝ Ê ŸÁ„¢ U ¬Á„UÁ⁄U, ◊Í ° « U Ÿ„UË¥ ◊È ° « UÊÿÊ– ÿ„U ©U’Ê⁄U ∑§Ë »§Ê¢‚Ë Á‡Ê⁄U ™§¬⁄U, ªÈL§ ∑§ ’¢œ ¿ÈU«∏UÊÿÊH ª÷¸flÊ‚ ◊¥ ‚È◊⁄UŸ ∑§ËŸÊ ‚ÈπŒfl, Ã’ ∑§„UÊ° ÕË ◊Ê‹– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ÷π ‚’ ÷Í‹Ê, ◊Í‹ ¿UÙ«∏U ªÁ„U «UÊ‹H „U ‚¢ÃÙ! ¡Ù ‚ìÊË ÷ÁQ§ „ÒU, flÙ ¬Êπá« ‚ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU– ¡Ù ‚ìÊË ÷ÁQ§ ∑§⁄Uà „Ò¥U, flÙ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ߟ ¬Ê°øÙ¥ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ∑§Êª¡ ∑§ ¬ÈË ∑§Ë Ã⁄U„ „ÒU– ÃËÕ¸, ’˝Ã •ÊÁŒ ‚’ ‹∑§«∏UË ∑§ ÉÊÙ«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò, Á¡‚¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ◊¢Á¡‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬àÕ⁄U ∑§Ù ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§ûÊʸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U‚Ë ◊¥ ÷Í‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ªÙ⁄UπŸÊÕ Ÿ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ◊È°«UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË ∑§Ù߸ ◊Ⱥ˝Ê ¬„UŸË ÕË– ÿ„U ÃÙ ŸÊ„U∑§ ∑§Ë »§Ê°‚Ë „ÒU, Á¡‚ ªÈL§ ¿ÈU«∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑§Œfl Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§ ª÷¸ ◊¥ „UË ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ë ÕË– Ã’ ◊Ê‹Ê ∑§„UÊ° ÕË! ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚’ ‚Ê⁄U-Ãàfl ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¬Êπá«U ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U–
ÄÿÊ Œπ ÁŒflÊŸÊ „ÍU•Ê ⁄U ÄÿÊ Œ π ÁŒflÊŸÊ „Í U •Ê ⁄ U H ◊ÊÿÊ ‚Í‹Ë ‚Ê⁄U ’ŸË „ÒU, ŸÊ⁄UË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ∑ͧflÊ ⁄UH „UÊ«∏U ◊Ê°‚ ŸÊ«∏UË ∑§Ê Á¬¢¡⁄U, ÃÊ ◊¥ ◊ŸÈflÊ¢ ‚ÍflÊ ⁄UH ÷Ê߸ ’¢Œ •ı⁄U ∑ȧ≈È¢U’ ∑§’Ë‹Ê, ÃÊ ◊¥ ¬Áø ¬Áø ◊ÍflÊ ⁄UH ∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, „UÊ⁄U ø‹Ê ¡ª ¡ÍflÊ ⁄UH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U ◊ŸÈcÿ! ÃÍ ÄÿÊ Œπ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U◊ ªÿÊ „ÒU? ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ÃÙ ª‹ ∑§Ë »§Ê°‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU •ı⁄U ŸÊ⁄UË Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ∑Í°§flÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÃÍ ‚Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË ∑§ ◊Ê°‚ •ı⁄U „UÁaÔUÿÙ¥ ∑§ Á¬¢¡⁄U ◊¥ Ã⁄UÊ ◊Ÿ πÙ ªÿÊ „ÒU– ÃÍ ÷Ê߸, ’¢œÈ, ∑ȧ≈È¢U’, ∑§’Ë‹ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÃÍ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¡È•Ê „UÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
116
•¡„Í°U ‚◊¤Ê ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ „UÙ •¡„Í ° U ‚◊¤Ê ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ „UÙ , •¡„Í ° U ‚◊¤Ê ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ „UÙ– ∑§ÊÿÊ »È§‹flÊ«∏UË ‚Èπ ◊à ¡ÊŸÙ, ŒÙ߸ ÁŒŸ »Í§‹Ÿ ∑§ ’Ê‚ „UÙH ¡‹ Áflø ◊ËŸ ∑§⁄U ‚Èπ ‚ÒŸÊ, Á‡Ê⁄U ¬⁄U œË◊⁄U ¡◊ ⁄U„UÙ– •Ê¡ ∑§Ê‹ ∑§Ë ÉÊÁ«∏UÿÊ ’¡Ã „UÒ, Á‡Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ¬ª«∏UÊ „UÙH ªÈL§ ÷ÁQ§ Á’Ÿ ÷ÿ Ÿ⁄U ªhÊ, Á‡Ê⁄U ¬⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ⁄Uª«∏UÊ „UÙ– ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ‡ÊéŒ Ÿ ◊ÊŸ ‚Ù ÁŸªÈ⁄UÊ „UÙH „U ◊Ÿ! ÃÍ •÷Ë ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê– ß‚ ∑§ÊÿÊ M§¬Ë »È§‹flÊ«∏UË ◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§fl‹ ŒÙ ÁŒŸ „UË »Í§‹Ù¥ ∑§Ë flÊ‚ ⁄U„UªË– ¬ÊŸË ◊¥ ◊¿U‹Ë ‚Èπ ‚ ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ œË◊⁄U M§¬Ë ∑§Ê‹ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U π«∏UÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡-∑§‹ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ π«∏UÊ „ÒU, ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÈL§-÷ÁQ§ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ◊ŸÈcÿ ªœ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „UË ¬ÊÿªÊ– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ◊⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, flÙ ÁŸªÈ⁄UÊ „UË „ÒU–
¡ÊŸÒªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊ ‚ʜ٠‚éŒ ‚÷Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ– ¡ÊŸÒªÊ ∑§Ù߸ ¡ÊŸŸ„UÊ⁄UÊH ¡ÙªË ¡ÃË Ã¬Ë ‚ãÿÊ‚Ë– •¢ ª ‹ªÊflÒ ¿UÊ⁄UÊ– ◊Í ‹ ◊¢ ò Ê ‚ÃªÈ L § ŒÊÿÊ Á’ŸÈ , ∑Ò § ‚ ©UÃ⁄Ò U ¬Ê⁄UÊH ¡Ùª ¡ôÊ fl˝Ã Ÿ◊ ‚ÊœŸÊ, ∑§◊¸ œ◊¸ éÿı¬Ê⁄UÊ– ‚Ù ÃÙ ◊ÈÁQ§ ‚÷Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UË, ∑§‚ ¿ÍU≈ÒU ¡◊ mÊ⁄UÊH ÁŸª◊ ŸÁà ¡Ê ∑§ ªÈŸ ªÊflÒ, ‚¢∑§⁄U ¡Ùª •œÊ⁄UÊ– ’˝rÊÔÊ ÁflFÈ ¡Á„U äÿÊŸ œ⁄UÃÈ „Ò¥U, ‚Ù ¬˝÷È •ª◊ •¬Ê⁄UÊH ‹ÊªÊ ⁄U„ÒU ø⁄UŸ ‚êÈL§ ∑§, ø¢Œ ø∑§Ù⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
117
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, Ÿ·Á‚· ‚éŒ „U◊Ê⁄UÊH ¡Ù ‚Ê⁄U ŸÊ◊ „ÒU, flÙ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ÿÙªË, ìSflË •ÊÁŒ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ Á◊^ÔUË ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U, ¬⁄U ©U‚‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊Í‹ ◊¢òÊ ÃÙ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UË „ÒU– ©U‚∑§ Á’ŸÊ ∑Ò§‚ ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ ÿÙª, ¡¬, ì, ’˝Ã, ∑§◊¸, œ◊¸ •ÊÁŒ ‚ ◊ÈÁQ§ ’«∏UË ãÿÊ⁄UË „ÒU– ߟ øË ÊÙ¥ ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê mÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’«∏U-’«∏U ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ©U‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚ ¬ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ø¢Œ •ı⁄U ø∑§Ù⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Œ˜ªÈ⁄U ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÙ–
ŒÍÃË ‚êÈL§ Á◊‹ ’Ëø ◊¥ Á◊‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „Ò U , ∑Ò § ‚ Á◊‹ı¢ ª Ë Á¬ÿ ¡ÊÿH ‚◊Á¤Ê ‚ÙÁø ‹ª œ⁄Uı¢ ¡ÃŸ ‚, ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á«Uª ¡Êÿ– ™° § øË ªÒ ‹ ⁄UÊ„U ⁄U¬≈UË‹Ë, ¬Ê° fl Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÿH ‹Ù∑§ ‹Ê¡ ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊⁄U¡ÊŒÊ, Œπà ◊Ÿ ‚∑ȧøÊÿ– ŸÒ „ U ⁄ U ’Ê‚ ’‚ı¥ ¬Ë„U ⁄ U ◊ ¥ , ‹Ê¡ Ã¡Ë ŸÁ„¢ U ¡ÊÿH •œ⁄U ÷ÍÁ◊ ¡„° ◊„U‹ Á¬ÿÊ ∑§Ê, „U◊ ¬Ò ø…∏UÊ Ÿ ¡Êÿ– œŸ ÷ß ’Ê⁄UË ¬ÈL§· ÷ÿ ÷Ù‹Ê, ‚È⁄UÁà ¤Ê∑§Ù‹Ê πÊÿH ŒÍ Ã Ë ‚ÃªÈ L § Á◊‹ ’Ëø ◊ ¥ , ŒËã„UÙ ÷ Œ ’ÃÊÿ– ‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U Á¬ÿÊ ‚ ÷≈U, ‚ËË ∑¢§∆U ‹ªÊÿH ‚ÊÁ„U’ M§¬Ë Á¬˝ÿÃ◊ ‚ Á◊‹ŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ⁄UÊ„U ßÃŸË Á»§‚‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU Á∑§ ¬Ê°fl Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áª⁄U ¬«∏UŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¡’ ‚Œ˜ªÈL§ M§¬Ë ŒÍà Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ flÙ fl„UÊ° ¬„È°UøŸ ∑§Ê ÷Œ ’ÃÊ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã’ „UË ‚ÊÁ„U’ ‚ Á◊‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
118
‚¢ÃŸ ∑§⁄UÙ ÁfløÊ⁄UÊ Á’Ÿ ‚ÃªÈ L § Ÿ⁄U ÷⁄U◊ ÷È ‹ ÊŸÊH ‚êÈL§ ‚éŒ ∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸÊ, ÷ÍÁ‹ ¬⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UÊH Á’ŸÊ ŸÊ◊ ¡◊ œÁ⁄U œÁ⁄U πÒ„ÒU, ∑§ıŸ ¿ÈU«∏UÊflŸ„UÊ⁄UÊH Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U ∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸ, œÎª ¡ËflŸ ¡ª Ã⁄UÊH œ⁄U◊⁄UÊÿ ¡’ ¬∑§Á⁄U ◊° ª Ò „ Ò ¥ U , ¬Á⁄U„Ò U ◊Ê⁄U ÉÊŸ ⁄ UÊH ‚Èà ŸÊ⁄UË ∑§Ù ◊Ù„U àÿÊÁª ∑Ò§, øËã„UÙ ‚éŒ „U◊Ê⁄UÊH ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬⁄UflÊŸÊ ¬ÊflÙ, Ã’ ©UÃ⁄UÙ ÷fl ¬Ê⁄UÊH ß∑§ ◊à uÔÒU ∑§ ø…∏UÙ ŸÊfl ¬⁄U, ‚êÈL§ πflŸ„UÊ⁄UÊH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ߢ‚ÊŸ ÷˝Á◊à „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ¬∑§«∏U-¬∑§«∏U∑§⁄U ‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ‚ ¿ÈU«∏UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „Ò– „U ◊ŸÈcÿ! Ã⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ÁœP§Ê⁄U „ÒU, ¡Ù ÃÍ ‚ìÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– œ◊¸⁄UÊ¡ ¡’ ÃÈ¤Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Êÿ¥ª ÃÙ ÃÈ¤Ê ’«∏UË ◊Ê⁄U ¬«∏UªË– ÃÈ◊ SòÊË, ¬ÈòÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Ù„U àÿʪ∑§⁄U ◊⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬⁄UflÊŸÊ ¬Ê∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡Ê•Ù– ŒÎ…∏U „UÙ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ë ŸÊfl ¬⁄U ø…∏U ¡Ê•Ù, Á¡U‚ πŸflÊ‹Ê ‚ìÊÊ ‚Œ˜ªÈL§ „ÒU–
÷ÁQ§ ∑§Ê ◊Ê⁄Uª ¤ÊËŸÊ ⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊Ê⁄Uª ¤ÊËŸÊ ŸÁ„¢ U •øÊ„U ŸÁ„¢ U øÊ„UŸÊ ø⁄UŸŸ ‹ı‹ËŸÊ ‚Êœ ∑ § ‚¢ ª ◊ ¥ ⁄U„ U ÁŸ‚ ÁŒŸ ◊Ÿ ÷ËŸÊ ‚éŒ ◊ ¥ ‚È ⁄ UÁà ∞ ‚ ’‚ ¡Ò ‚ ¡‹ ◊ËŸÊ ◊ÊŸ ◊ŸË ∑§Ù ÿÙ¥ á ¡‚ à ‹ Ë ¬ËŸÊ ŒÿÊ Á¿U◊Ê ‚¢ à ٷ ªÁ„U ⁄U„ U •Áà •ÊœËŸÊ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ◊ ¥ Œ à Á‚⁄U ∑§¿È U Á’‹¢ ’ Ÿ ∑§ËŸÊ
⁄ U H ⁄ U H ⁄ U H ⁄ U H ⁄ U H ⁄ U H ⁄ U H
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
119
∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U ◊à ÷ÁQ§ ∑§Ê ¬⁄U ª ≈U ∑§„U ŒËŸÊ ⁄ U H ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’«U∏Ë „UË ’Ê⁄UË∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë øÊ„UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– øÊ„U-•øÊ„U ‚ ¬⁄U „UÙ∑§⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‹ËŸ ⁄U„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê, ‚¢ÃÙ· •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢ ∑§Ù ⁄UπÃÊ „ÒU– flÙ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U àÿʪ ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ–
‚êÈL§ ∑§ ‚¢ª ÄÿÙ¥ Ÿ ªß¸ ⁄UË ‚ÃªÈ L § ∑ § ‚¢ ª ÄÿÙ¥ Ÿ ªß¸ ⁄UËH ‚ÃªÈ L § ‚¢ ª ¡ÊÃË ‚ÙŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË, •’ ◊Ê≈UË ∑ § ◊Ò ¥ ◊Ù‹ ÷߸ ⁄UËH– ‚ÃªÈ L § „Ò ¥ U ◊ ⁄ U ¬˝ Ê Ÿ •œÊ⁄UÊ, Áß∑§Ë ‚⁄UŸ ◊Ò ¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ª„UË ⁄UËH ‚ÃªÈ L § SflÊ◊Ë ◊Ò ¥ ŒÊ‚Ë ‚ÃªÈ L § ∑§Ë, ‚ÃªÈ L § Ÿ ÷Í ‹ ◊Ò ¥ ÷Í ‹ ªß¸ ⁄UËH ‚Ê⁄U ∑§Ù ¿UÙÁ«∏ U •‚Ê⁄U ‚ Á‹¬≈UË, œÎ ª œÎ ª œÎ ª ◊ÁÃ◊¢ Œ ÷߸ ⁄UËH ¬˝ Ê Ÿ ¬Áà ∑§Ù ¿UÙÁ«∏ U ‚πË ⁄UË, ◊ÊÿÊ ∑ § ¡Ê‹ ◊ ¥ •L§¤Ê ⁄U„UË ⁄UËH ¡Ù ¬˝ ÷ È „Ò ¥ U ◊ ⁄ U ¬˝ Ê Ÿ-•œÊ⁄UÊ, Áß∑§Ë ◊Ò ¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ‚⁄UŸ ª„UË ⁄UËH ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ ◊¥ Á‹¬≈UË „ÈU߸ ¡ËflÊà◊Ê ¬¿UÃÊÃË „ÈU߸ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ ø‹Ë ªÿË! ÿÁŒ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃË ÃÙ ◊⁄UÊ ◊Ù‹ ‚ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ¡ÊÃÊ, ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ◊Ê≈UË ∑§ ◊Ù‹ „UÙ ªÿË „Í°– ‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
120
Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¢ ∑§Ë? ◊Ò¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ŒÊ‚Ë „Í°U •ı⁄U flÙ ◊⁄ SflÊ◊Ë „Ò¥– ◊⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹, ¬⁄U ◊Ò¥ „UË ©Uã„¥U ÷Í‹ ªÿË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊ÊÿÊ ◊¥ Á‹¬≈U ªÿË– ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ÁœP§Ê⁄U „ÒU, ◊⁄UË ’ÈÁh ŸCÔU „UÙ ªÿË ÕË, ¡Ù ◊Ò¥ ¬˝ÊáÊ-¬Áà ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊ÊÿÊ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿË– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U „Ò¥U, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„UáÊ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¥ ∑§Ë?
◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ ‚ʜ٠◊ÊŸÃ Ÿ„U Ë ¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄U Ê ‚ÊœÙ, ◊ÊŸÃ Ÿ„U Ë ¥ ◊Ÿ ◊Ù⁄U Ê ⁄ U H ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊Ò ¥ ∑§Á„U ‚◊¤ÊÊflı¥ , ¡ª ◊ ¥ ¡ËflŸ ÕÙ⁄U Ê ⁄ U H ÿÊ ∑§ÊÿÊ ∑§ı ª’¸ Ÿ ∑§Ë¡Ò, ÄÿÊ ‚Ê°fl⁄U ÄÿÊ ªÙ⁄UÊ ⁄UH Á’ŸÊ ÷ÁQ§ ß ∑§Ê◊ Ÿ •ÊflÒ, ∑§ÙÁ≈U ‚Ȫ¢Áœ ø÷Ù⁄UÊ ⁄UH ÿÊ ◊ÊÿÊ ¡ÁŸ ŒÁπ ⁄U ÷Í‹ı, ÄÿÊ „UÊÕË ÄÿÊ ÉÊÙ«∏UÊ ⁄UH ¡ÙÁ⁄U ¡ÙÁ⁄U œŸ ’„ÈUà Á’ªÍø, ‹ÊπŸ ∑§ÙÁ≈U ∑§⁄UÙ⁄UÊ ⁄UH ŒÈ Á ’œÊ ŒÈ ⁄ U◊Áà •ı øÃÈ ⁄ UÊ߸ , ¡Ÿ◊ ªÿı Ÿ⁄U ’ı⁄UÊ ⁄ U H •¡„Í°U •ÊÁŸ Á◊‹ı ‚à ‚¢ªÁÃ, ‚êÈL§ ◊ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄UÊ ⁄UH ‹Ã ©U∆UÊ߸ ¬⁄Uà ÷ÈßZ ÁªÁ⁄U ÁªÁ⁄U, ÖÿÙ¥ ’Ê‹∑§ Á’Ÿ ∑§Ù⁄UÊ¢ ⁄UH ∑§„Ò¢U ∑§’Ë⁄U ø⁄UŸ Áøà ⁄UÊπÙ, ÖÿÙ¥ ‚Í߸ Á’ø «UÙ⁄UÊ ⁄UH ’Ê⁄-U’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU, ÿ„U ¬Ê¬Ë ◊Ÿ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, øÊ„U flÙ ‚Ê°fl‹Ê „UÙ ÿÊ ªÙ⁄UÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ Á’ŸÊ ÷ÁQ§ ∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, øÊ„U Á∑§ÃŸË „UË ‚Ȫ¢Áœ ◊¥ ß‚ «ÈU’Ù ŒÙ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚◊¥ ◊à ÷Í‹Ù– ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ ◊È‚Ë’Ã ◊à ‹Ù– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ‚à‚¢ª ◊¥ ‹ªÙ •ı⁄U ¡Ò‚ ‚Í߸ ◊¢ «UÙ⁄UÊ Á¬⁄UÙà ‚◊ÿ ∞∑§Êª˝ ⁄U„Uà „Ò¥U, ∞‚ „UË ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áøà ∑§Ù ‹ªÊ∞ ⁄UπÙ–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
121
ÿ„U ‚’ „ÒU ¤ÊÍ∆UË ¬Ù‹ ŒπÊ ÃË⁄UÕ ◊ ¢ ‚’ ¬ÊŸË „Ò U , „U Ù flÒ ŸÁ„¢ U ∑§¿È U ã„U Ê ÿ Œ π ÊH ¬˝ Á Ã◊Ê ‚∑§‹ ’ŸË ¡«∏ U „Ò U , ’Ù‹Ò ŸÁ„¢ U ’È ‹ Êÿ Œ π ÊH ¬È⁄UÊŸ ∑ȧ⁄UÊŸ ‚’ ’Êà „UË ’Êà „ÒU, ÉÊ≈U ∑§Ê ¬⁄UŒÊ πÙ‹ Œ π ÊH •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’Êà ∑§’Ë⁄U ∑§„Ò¥U, ÿ„U ‚’ „ÒU ¤ÊÍ∆UË ¬Ù‹ ŒπÊH ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃËÕÙ¥¸ ◊¥ Ÿ„UÊ∑§⁄U ÷Ë Œπ Á‹ÿÊ; fl„UÊ° ÃÙ ‚’ ¬ÊŸË „UË „ÒU– ◊ÍÁø ÃÙ ¡«∏U „ÒU; ’È‹Ê∑§⁄U Œπ Á‹ÿÊ; flÙ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃË „ÒU– ¬È⁄UÊáÊ-∑ȧ⁄UÊŸ •ÊÁŒ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ÃÙ ‚’ ’ÊÃ¥ „UË „Ò¥U, ÉÊ≈U ∑§Ê ¬ŒÊ¸ πÈ‹Ê ÃÙU ‚ìÊÊ ⁄U„USÿ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÙ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U; ’Ê∑§Ë ‚’ ¤ÊÍ∆U „ÒU; ©UŸ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªÿË–
Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊ ‚ʜ٠‚Ù ¡Ÿ ©UÃ⁄U ¬Ê⁄UÊ, Á¡Ÿ ◊Ÿ Ã¥ •Ê¬Ê «UÊ⁄UÊH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¢ ôÊÊŸË ⁄ U ÷Ê߸ , ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ àÿʪ˖ ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ߢ º ˝ Ë ¡ËÃË, •„¢ U ‚’Ÿ ∑§Ù ‹ÊªËH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ¡ÙªË ⁄ U ÷Ê߸ , ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ÷٪˖ ◊Ò ¥ ÃÒ ¥ •Ê¬Ê ŒÍ Á ⁄U Ÿ «UÊ⁄UÊ, ∑Ò § ‚ ¡ËflÒ ⁄UÙªËH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ŒÊÃÊ ⁄ U ÷Ê߸ , ∑§Ù߸ ∑§„Ò U ◊Ò ¥ ì‚Ë– ÁŸ¡ Ãà ŸÊ◊ ÁŸ‡øÿ ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ, ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ π¬‚ËH ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ¡ÈªÃË ‚’ ¡ÊŸı¥, ∑§Ù߸ ∑§„ÒU ◊Ò¥ ⁄U„UŸË– •ÊÃ◊ Œfl ‚ ¬Á⁄Uøÿ ŸÊ„UË¥, ÿ„U ‚’ ¤ÊÍ∆UË ∑§„UŸËH ∑§Ù߸ ∑§„Ò U œ◊¸ ‚’ ‚Êœ , •ı⁄U ’⁄U à ‚’ ∑§Ëã„U Ê – •Ê¬Ê ∑§Ë •Ê°≈UË ŸÁ„¢U ÁŸ∑§‚Ë, ∑§⁄U¡ ’„ÈUà Á‚⁄U ‹Ëã„UÊH ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸ ‚’ ŒÍ⁄U ÁŸflÊ⁄U, ∑§⁄UŸË ∑§Ù ’‹ ŸÊ„UË¥–
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
122
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ, ¬„È°UøÊ ÁŸ¡ ¬Œ ◊Ê„UË¥H ¡Ù •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, flÙ „UË ¬Ê⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù ôÊÊŸË ∑§„U∑§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ àÿÊªË ∑§„U∑§⁄U, ∑§Ù߸ ŒÊÃÊ ∑§„U∑§⁄U, ∑§Ù߸ ì‚Ë ∑§„U∑§⁄U– ß‚ Ã⁄U„U ‚’∑§Ù ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ •„¢U∑§Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚’ ◊ÊÿÊ ◊¥ ÷Í‹ „ÈU∞ „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚’ ¤ÊÍ∆UË „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ∑§⁄UŸË ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ „ÒU, flÙ „UË ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ’¢ŒÊ „UÙ∑§⁄U •Êà◊ÁŸDÔU „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
’„ÈUÁ⁄U ŸÁ„¢U •ÊflŸÊ ÿÊ Œ‚ ’„È U Á⁄U ŸÁ„¢ U •ÊflŸÊ ÿÊ Œ ‚ H ¡Ù ¡Ù ªÿ ’„ÈUÁ⁄U ŸÁ„¢U •Êÿ, ¬∆Uflà ŸÊÁ„¢U ‚¢Œ‚H ‚È ⁄ U Ÿ⁄U ◊È Á Ÿ •ı ¬Ë⁄U •ıÁ‹ÿÊ, Œ fl Ë Œ fl ªŸ ‚ H œÁ⁄U œÁ⁄U ¡Ÿ◊ ‚’Ò ÷⁄U◊ „Ò¥U, ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ◊„U‚H ¡ÙªË ¡¢ ª ◊ •ı ‚ãÿÊ‚Ë, «U˪ê’⁄U ŒÈ ⁄ Ufl ‚ H øÈ ¢ Á «Uà ◊È ¢ Á «Uà ¬¢ Á «Uà ‹Ù߸ , ‚È ª ¸ ⁄U‚ÊË ‚ ‚ H ôÊÊŸË ªÈ Ÿ Ë øÃÈ ⁄ U •ı ∑§ÁflÃÊ, ⁄UÊ¡Ê ⁄¢ U ∑§ Ÿ⁄ U ‚H ∑§Ù߸ ⁄U„UË◊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ◊ ’πÊŸ, ∑§Ù߸ ∑§„ÒU •ÊŒ‚H ŸÊŸÊ ÷· ’ŸÊÿ ‚’Ò Á◊Á‹, …Í°UÁ…∏U Á»§⁄U ø„È°U Œ‚H ∑§„Ò ¥ U ∑§’Ë⁄U •¢ à ŸÊ ¬Ò „ U ı , Á’Ÿ ‚ÃªÈ L § ©U ¬ Œ ‚ H ¡Ù ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ, flÙ ÿ„UÊ° ‚ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ‚¢Œ‡Ê Á÷¡flÊÿÊ– ‚È⁄U, Ÿ⁄U, ◊ÈÁŸ, ¬Ë⁄U, •ıÁ‹ÿÊ, ŒflË, ŒflÃÊ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ‚÷Ë ¡ã◊ ‹-‹∑§⁄U ÷˝Á◊à „UÙà ⁄U„U– ÿÙªË, ¡¢ª◊, ‚ãÿÊ‚Ë, ôÊÊŸË, ªÈáÊË, ⁄UÊ¡Ê, ⁄¢U∑§ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë „Ò¥U, ∑§Ù߸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò, ∑§Ù߸ ⁄U„UË◊ ∑§Ë •ı⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ÷· ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ …Í°U…∏UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á’ŸÊ ‚ìÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
123
Á¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ŸÊ „ÒU Á„Uÿ Á¡Ÿ ∑ § ŸÊ◊ ŸÊ „Ò U Á„Uÿ H ÄÿÊ „U Ù flÒ ª‹ ◊Ê‹Ê «U Ê ‹ , ∑§„U Ê ‚È Á ◊⁄U Ÿ Ë Á‹ÿ H ÄÿÊ „UÙflÒ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê°ø, ∑§„UÊ ‚¢π œÈŸ Á∑§ÿH ÄÿÊ „UÙflÒ ∑§Ê‚Ë ◊¥ ’Á‚ ∑§, ÄÿÊ ª¢ªÊ ¡‹ Á¬ÿH „UÙflÒ ∑§„UÊ ’⁄Uà ∑§ ⁄UÊπ, ∑§„UÊ ÁË∑§ Á‚⁄U ÁŒÿH ∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÙ ÷Ê߸ ‚ÊœÙ, ¡ÊÃÊ „ÒU ¡◊ Á‹ÿH ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ ◊¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ∑§Ê‹ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª‹ ◊¥ ◊Ê‹Ê «UÊ‹ ‹Ÿ ÿÊ „UÊÕ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸË ‹ ‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UŸ •ı⁄U ‡Ê¢π ’¡ÊŸ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§Ê‡ÊË ◊¢ ⁄U„UŸ ÿÊ ª¢ªÊ ¡‹ ¬ËŸ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’˝Ã ⁄UπŸ ÿÊ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿ ‚’ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ ∑§Ê‹ ‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•Êà◊-ÁfløÊ⁄U !
! ! !
äÿÊŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ •¢Ã—∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U •◊⁄-¬Œ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U Ÿ Ê øÊÁ„U ∞ – ¡’ ‡ÊéŒ (‚ÊÁ„U’) •ı⁄U ‚È⁄UÁà ÉÊ≈U ∑ § ‚◊ˬ ∞∑§ „UÙ ¡Êfl¥ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ äÿÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ÁË •ãŒ⁄U ∞∑§ ∑§⁄UŸ ‚ „UË •ÁÇÊËÉÊ˝ ‚È⁄UÁà ©U∆U∑§⁄U Á¬á«U ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ äÿÊŸ •◊⁄U ¬ Œ ◊ ¥ „Ò U ©U ‚ ‚◊ÿ Ã∑§ •Ÿãà ôÊÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ◊Ÿ ©U‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ◊∑§– ‚Œ˜ ª È L § ¡’ ÷Ë øÊ„ U Á‡Êcÿ ∑§Ù ¬⁄U ◊ ¬Œ ◊ ¥ ¬„È ° U øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU...‚ìÊË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UÙŸ ¬⁄U–
124
! ! ! !
! ! ! ! ! !
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
¬Í á ʸ S»Í § ⁄U Ÿ Ê ∑ § ‚ÊÕ •àÿ¢Ã ¡ÊªM§∑§ „UÙ∑§⁄U ªÈM§ M§¬ ◊¥ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‡flà ‡ÊéŒ ◊¥ •àÿ¢Ã ª„U⁄UÊ߸ ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚È⁄UÁà •àÿ¢Ã øß „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— fl„Ê° •àÿ¢Ã ª„U⁄UÊ߸ ‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– äÿÊŸ ◊¥ •Ê‹‚ ◊à ∑§⁄¥U– ◊Ÿ-ÁŸª˝ „ U ∑§Ê ‚flÙ¸ © U à ∑ΧCÔU Ã⁄UË∑§Ê ª„UŸ äÿÊŸ „ÒU– ª„UŸ äÿÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ¬Íáʸ ◊Ÿ-ÁŸª˝„U „UÙÃÊ „ÒU ∞fl◊˜ ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊„UÊŸ˜ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U ªÙÃÊπÙ⁄U ∑§Ù ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ªÙÃÊ ‹ªÊŸ ‚ ⁄U%Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙÃË „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ äÿÊŸ •◊⁄U ¬Œ ◊¥ „ÒU, Á‡Êcÿ ∑§Ù •Ÿãà ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¡’ •Ÿãà ◊¥ •Êà◊Ê ¬˝ÁflCÔU „UÙÃË „ÒU ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§ÙÁ≈U ‚ÍÿÙZ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ã’ fl„U ‚◊ÃÈÀÿ „UÙ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚È⁄UÁà ‚ „UË ‚’ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ò¥U, •Ã— ‚È⁄UÁà ∑§Ù ª„U⁄UÊ߸ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ Œ¥– ¡Ò ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U Ÿ ‚ ÷Í π Á◊≈UÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ •ôÊÊŸ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊ -¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ Sfl÷Êfl •àÿ¢Ã „UË ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§fl‹ ‚È⁄UÁà „Ò¥U– ª„UŸ ‚È⁄UÁà ∑§⁄¥U–
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
•Ê⁄UÃË •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë, ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë– ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ ◊Œ, ‹Ù÷ Ÿ‚ÊflŸ, ◊Ù„U ⁄UÁ„Uà ∑§Á⁄U ‚È⁄U‚Á⁄U ¬ÊflŸ– „U⁄UÁ„¢U ¬Ê¬ ∑§Á‹◊‹ ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÃÈ◊ ¬Ê⁄U‚ ‚¢ªÁà ¬Ê⁄U‚ Ã’, ∑§Á‹◊‹ ª˝Á‚à ‹ı„U ¬˝ÊáÊË ÷fl– ∑¢§øŸ ∑§⁄UÁ„¢U ‚Èœ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÷È‹„È°U ¡Ù Á¡fl ‚¢ªÁà •Êfl¥, ∑§◊¸ ÷◊¸ ÃÁ„U ’Ê°Áœ Ÿ ¬Êfl¥– ÷ÿ Ÿ ⁄U„U ÿ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ÿÙª •ÁÇŸ ¬˝ª≈UÁ„U Áß∑§ ÉÊ≈U, ªªŸ ø…∏U üÊÈÁà πÈ‹ flÖÊ˝¬≈U– Œ‡Ê¸ Ÿ „U Ù ¥ „U Á ⁄U „ U ⁄ U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ‚„U‚ ∑°§fl‹ øÁ…∏U ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl¥, ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U øÁ…∏U ’ËŸ ’¡Êfl¥– πÈ ‹ mÊ⁄U ‚ÃÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄U Á à ∑§⁄U „ È ° U ‚¢ à ‚Œ˜ ª È L § ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ •‹π •ª◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Êfl¥, ¬ÈL§· •ŸÊ◊Ë ¡Êÿ ‚◊Êfl¥– ‚Œ˜ªÈL§ Œfl •◊⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§ ∞∑§ •Ê‚ Áfl‡flÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ¬«∏UÊ mÊ⁄U ◊Ò¥ ‚’ ÁflÁœ „UÊ⁄UÊ– ¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊.......................§
125
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
126
•Ê⁄UÃË ¡ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ŒflÊ, ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ ‚Œ˜ªÈL§ ŒflÊ, ‚’ ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ¬⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U„Í°U ¬Œ ‚flÊ– ¡ÿ ªÈL§Œfl ŒÿÊ ÁŸÁœ, ŒËŸŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ÷Äß Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ¡ÿ ¡ÿ ◊Ù„U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ¡ÿ ¡ÿ ÁÃÁ◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ÷ÿ ÷¢¡Ÿ „UÊ⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ªÈL§ ◊Í⁄UÁà œÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ¬˝÷È ◊Í⁄UÁà œÊ⁄UË, flŒ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ‡ÊÊSòÊ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ÷Ê⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ¡¬ ì ÃËÕ¸ ‚¢ÿ◊, ŒÊŸ ÁflÁœ ŒËã„U, ‚ÊÁ„U’ ŒÊŸ ’„ÈUà ŒËã„U, ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ŒÊÃÊ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ∑§ÙÁ≈U ÿàŸ ∑§Ëã„U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ◊ÊÿÊ ◊Ù„U ŸŒË ¡‹, ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U, ‚ÊÁ„U’ ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U, ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ Á’∆UÊ∑§⁄U, ‡ÊéŒ ¡„UÊ¡ ø…∏UÊ∑§⁄U, ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ÃÊ⁄U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, øÙ⁄U ’«∏U ÷Ê⁄UË, ‚ÊÁ„U’ øÙ⁄U ’„ÈUà ÷Ê⁄UË, ôÊÊŸ π«˜Uª Œ ∑§⁄U ◊¥, ‡ÊéŒ π«˜Uª Œ∑§⁄U ◊¥, ªÈL§ ‚’ ‚¢„UÊ⁄U– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸ¡-ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl,¥ ‚ÊÁ„U’ ãÿÊ⁄U-ãÿÊ⁄U ÿ‡Ê ªÊfl,¥ ‚’ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ‚’ ∑§Ê ÷Œ ‹πÊ ∑§⁄U, ªÈL§ ◊ʪ¸ ‹Êfl¥– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ªÈL§ ø⁄UáÊÊ◊Îà ÁŸ◊¸‹, ‚’ ¬ÊÃ∑§ „UÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ‚’ ŒÙ·∑§ „UÊ⁄UË, fløŸ ‚ÈŸÃ Ã◊ ŸÊ‚, ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ ÷˝◊ ŸÊ‚, ‚’ ‚¢‡Êÿ ≈UÊ⁄UË– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ.................... ß, ◊Ÿ, œŸ ‚’ •¬¸áÊ, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë¡Ò, ‚ÊÁ„U’ ŒÊÃÊ •¬¸áÊ ∑§Ë¡Ò, ‚Œ˜ªÈL§ Œfl ¬⁄U◊¬Œ, ‚Œ˜ªÈL§ Œfl •ø‹¬Œ, ◊ÙˇÊ ªÃË ‹Ë¡Ò– ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ....................
127
‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË Á„UãŒË ◊¥ v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞° y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË {. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§ |. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ° ÃÈ¤Ê ¡ÊŸÊ ⁄? }. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚ ~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U vÆ. •◊Îà flÊáÊË vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „ÒU vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§ vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Áßà ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê ∑§Ùÿ vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞ ÊM§⁄UË
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§ wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ¬≈UÃ⁄U ©U’⁄U ¬ÁÃà •Ÿ∑§ w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁà xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê, ‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
128
xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§ x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ yÆ. ¡Ê¬ ◊⁄U •¡¬Ê ◊⁄U •Ÿ„UŒ ÷Ë ◊⁄U ¡Ê∞ yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ◊¥ yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥ yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹ yy. ÁŸãŒ∑§ ¡Ëfl ÿȪŸ ÿȪ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ „UÙÿ– yz. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§ y{. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ù‹
‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë
y|. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ y}. ◊È¤Ê „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ” y~. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U zÆ. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ zv. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥ ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ zw. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ ‚Œ˜ÔªÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ zy. ‚„Uà ‚¢¡ËflŸË zz. ÷ÁQ§ ŒÊŸ ªÈL§ ŒËÁ¡∞ z{. ◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù ‚flÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê ∞‚Ê Áfl⁄U‹Ê ∑§Ù߸ z|. ‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãà Áflfl∑§ ∑§Á⁄U